PG 12:825τετελεύτηκε Μωυσῆς, ἀπέθανεν ὁ νόμος, Μωυσῆς χρηματίζων, κατὰ τό· ἔχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας. ἐπὶ μὲν οὖν Μωϋσέως ἄγοντος διὰ θαλάττης, ὕδατος ἁλμυροῦ, οὐδεμία τάξις ἐγίνετο, ἣν νῦν ὁρῶμεν Ἰησοῦ στρατηγήσαντος καὶ τοῦ Κυρίου πληροῦντος τὸ σύμβολον. τῷ μέλλοντι διαβῆναι τὸν Ἰορδάνην ἐπισιτισμοῦ χρεία ... Θεοῦ γὰρ ὁδὸς ἐργασίαν ἀρετῆς ἀπαιτεῖ. Μωυσῆς δὲ οὐκ εἶπεν· Στήτω ὁ ἥλιος, οὐκ ἀνέβλεψεν εἰς τὸν οὐρανόν, οὐκ ἔδειξε σημεῖον οὐράνιον. Ὁ δὲ Ἰησοῦς φησι· Στήτω ὁ ἥλιος. Καὶ ἡ Γραφὴ μαρτυρεῖ, ὡς οὐδέποτε Θεὸς οὕτως ἀνθρώπων ὑπήκουσεν. Ἔστησεν οὖν τὸν ἥλιον καὶ Ἰησοῦς ὁ ἐμὸς καὶ ἐπὶ τῆς παρουσίας αὐτοῦ μείζονά μοι τὴν ἡμέραν κατὰ τῶν πολεμίων πεποίηκεν, ἵνα στρατηγούμενος ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τοὺς ἀντιπάλους τροπώσωμαι. Τὴν ἔρημον ὑπέταξεν ὁ Πατὴρ τῷ Χριστῷ. Περὶ ἧς εἴρηται· εὐφράνθητι ἔρημος ἡ διψῶσα καί· πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Καὶ οὐ τὸν Λίβανον ὑπέταξεν Ἰησοῦ, τὸν Ἰσραήλ, οὕτως ἐν προφήταις καλούμενον, ὃς καὶ καλλιέλαιος εἴρηται· ἀλλὰ τὰ ἔθνη, τὸν Ἀντιλίβανον, ἐγκεντρισθέντα μὲν ἐν Ἰσραήλ, ἀντ’ αὐτοῦ δὲ γενόμενα.τετελεύτηκε Μωυσῆς, ἀπέθανεν ὁ νόμος, Μωυσῆς χρηματίζων, κατὰ τό· ἔχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας. ἐπὶ μὲν οὖν Μωϋσέως ἄγοντος διὰ θαλάττης, ὕδατος ἁλμυροῦ, οὐδεμία τάξις ἐγίνετο, ἣν νῦν ὁρῶμεν Ἰησοῦ στρατηγήσαντος καὶ τοῦ Κυρίου πληροῦντος τὸ σύμβολον. τῷ μέλλοντι διαβῆναι τὸν Ἰορδάνην ἐπισιτισμοῦ χρεία ... Θεοῦ γὰρ ὁδὸς ἐργασίαν ἀρετῆς ἀπαιτεῖ. Μωυσῆς δὲ οὐκ εἶπεν· Στήτω ὁ ἥλιος, οὐκ ἀνέβλεψεν εἰς τὸν οὐρανόν, οὐκ ἔδειξε σημεῖον οὐράνιον. Ὁ δὲ Ἰησοῦς φησι· Στήτω ὁ ἥλιος. Καὶ ἡ Γραφὴ μαρτυρεῖ, ὡς οὐδέποτε Θεὸς οὕτως ἀνθρώπων ὑπήκουσεν. Ἔστησεν οὖν τὸν ἥλιον καὶ Ἰησοῦς ὁ ἐμὸς καὶ ἐπὶ τῆς παρουσίας αὐτοῦ μείζονά μοι τὴν ἡμέραν κατὰ τῶν πολεμίων πεποίηκεν, ἵνα στρατηγούμενος ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ τοὺς ἀντιπάλους τροπώσωμαι. Τὴν ἔρημον ὑπέταξεν ὁ Πατὴρ τῷ Χριστῷ. Περὶ ἧς εἴρηται· εὐφράνθητι ἔρημος ἡ διψῶσα καί· πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Καὶ οὐ τὸν Λίβανον ὑπέταξεν Ἰησοῦ, τὸν Ἰσραήλ, οὕτως ἐν προφήταις καλούμενον, ὃς καὶ καλλιέλαιος εἴρηται· ἀλλὰ τὰ ἔθνη, τὸν Ἀντιλίβανον, ἐγκεντρισθέντα μὲν ἐν Ἰσραήλ, ἀντ’ αὐτοῦ δὲ γενόμενα.
PG 12:830(οὗτοι διὰ Μωϋσέως ἐκληρώθησαν τὴν γῆν, ἐπειδὴ πολλοὶ διὰ τοῦ νόμου πρὸ τῆς χάριτος ἐτελειώθησαν. Καὶ ἐπεὶ πρωτότοκος Ἰσραὴλ ὀνομάζεται), διὰ Μωυσέως οἱ πρωτότοκοι τοὺς κλήρους ἐδέξαντο, Ῥουβὴν καὶ Γὰδ καὶ Μανασσῆς. Διαβαίνουσι μέντοι καὶ οὗτοι εὔζωνοι πρὸ τῶν ἄλλων. Οἱ γὰρ ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκότες ἡγήσαντο τῆς τῶν ἐθνῶν σωτηρίας. αὐτοὶ δὲ τὸν λαὸν ὁδηγοῦσι περιζωσάμενοι τὴν ὀσφῦν αὐτῶν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ μετὰ βίον γὰρ συναγωνίζονται τοῖς πιστοῖς ὅσοι ἄνδρες γεγόνασιν τὰ τοῦ νηπίου καταργήσαντες. Διὰ τί δὲ μὴ γ καὶ θ φυλαί, ἀλλὰ δύω ἥμισυ φυλαὶ ὑπὸ Μωϋσέως καὶ ἐννέα ἥμισυ κληροδοτοῦνται ὑπ’ Ἰησοῦ; ... τάχα δέ, φασι, καὶ οἱ πρότεροι ἥψαντο μὲν τῆς τριάδος, οὐ μὴν καθαρῶς. Οὔπω γὰρ τὸ τῆς οἰκονομίας προσέκειτο, εἰ καὶ Χριστὸν προεκήρυττον. τύπος ὄντως οὖσα τῆς Ἐκκλησίας , ἣ πρότερον πορνείᾳ τῇ τῶν δαιμόνων ἐφύρετο κατὰ τό· ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς ἀπειθεῖς· καὶ τοῦ Χριστοῦ τοὺς κατασκόπους Ἀποστόλους ἐδέξατο ἑτοιμάζοντας Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον. Καὶ ἐπὶ τὸ δῶμα τούτους ἀνήγαγεν· οὐδεὶς γὰρ κατάσκοπος Ἰησοῦ δύναται εἶναι χαμαὶ οὐδὲ μεῖναι κάτω.820 IN LIBRUM JESU NAVE IIOMILIA I. B 830 dotibus aream testamenti Domini, in qua Dei lex et A Dominum suscepimus, sed a Patre profectum, et divinæ litteræ servantur, cervicibus suis humeris- de cœlestibus venientem. que portantibus 17. Ingredior Jordanem non cum furtivo silentio, sed in tubarum cantibus mysticum quiddam divinumque canentibus, ut ad prædica. tionem tubæ cœlestis incedam. Ibi dictum est 38 quod divisa est aqua in duas partes, et unus aquæ murus (51) factus est a dextris, alius a sinistris, Hic vero qui venit solvere medium parietem sepis, fecit utrumque (52) unum : ex una enim parte erec¬ ta est aqua, alia vero pars defluxit in mare, Deinde hic ail 30 Præparate vobis cibos ad viam ; a et hodie, și audias, diçit tibi Jesus : Si sequeris mie, præpara cibos ad viam (53), Cibi etenim opera aunt, quæ uos ad futuram viam (54), velut fidele viaticum comitantur. Videamus tamen quoniam non convenit negligenter, et quasi in transitu litteras legere divi- naß, unde eos jubet oibos parare non habentes frui¬ inentum, Manna etenim cibus erat eis. Sed cum jam transjerimus fluminis hujus ripas, desinit man- na : et idea si non unusquisque præparavorit sibi cibos, non poterit sequi Jesum terram repromis- sjonis intrantem. Vide autem (55) quos primum in terra repromissionis capiat fructus : Tuno, in- quit, manducaverunt primum fructus (56) de regione palmarum, et manducaverunt primo azyma, Vides ergo quia primum nobis mundi hujus iter digressis, și regøm (57) sequamur Jesum, primo Occurrit palma victoriæ, et abjecto fermento malin tjæ et nequitiæ, azymą nobis sinceritatis et verita- C tis parantur. Mitțit tamen Jesus noster exploratores ad ierichontium regem, et hospitio suscipiuntur a meretrice. Sed illa meretrix quæ ab Jesu missos suscepit exploratores, propterea suscepit ne ultra sit meretrix. Sed et uniuscujusque nostrum anima meretrix fuit, donec in desideriis et cupiditatibus viveret carnis. Suscepit vero exploratores Jesu, angelos quos misit ante faciem su̟am it præpara- rent viam ejus, Quos tamen si ex ſide anima uṇa- quæque suscepit, non in humilibus lacis, peque in inferioribus collocat, sed in superioribus et excel- sis: quia non ab humilibus (58) et terrenis Jesum 37 Jos. IV. 38 Jos. II. 4º Jos. 1, 41. Jos. v, 11. delitescebant, ego absque sacramentis accipio. Linum namque est indumentum sacerdotale, per quod significatur vel iis qui invitandi erant culmen sacerdotale delatum, șicut Petrus apostolus dicit “; ‹ Vos autem gens sanola, regnum sacerdotale ; › vel certe quod in sacramento legis, ubi de sacer- dotibus adnotatur, populi hujus qui est ex gen- tibus, latebat occulta vocatio. Continuo ergo inimicitias suscepit (59) meretrix adversus lieri- chontium regem. Quid nisi quia ‹ caro concupisciț 399 adversus spiritum, et spiritus adversus car- pem **? › Et iterum ait “ ; ‹ Odit voş hiç mundus, quia me priorem vestrum odio habuit, › Est ergo rex aliquis inimicus meretricis bujus, qui est princeps bujus mundi, qui insequitur, et occupare cupit ex- ploratores Jesu, sed non potest obtinere quia per montes iter faciunt : non incedunt per humilia, nec vallibus delectantur, sed collinos vertices, et mon- tium excelsa sectantur : quia hæc meretrix (60) diçit " : ‹ Levavi oculos meos ad montes, unde venjeţ auxilium mihi, › Non potest illuc ascendere mundi hujus princeps, nec potest per excelsum iter ad Jesum (61) pervenire: quinimo et si eum tentans collocaverit in excelsis, dicit ei**: < Mitte te deor- sum ; » quia humilia semper diligit et caduca, in biş regnal, in his sedem suam collocat, in quibus etiam usque ad infernum (62) descendat. Moyses non dixit, stel sol, › nec maximis imperavit elementis, sicut Jesus fecit. Stet, inquit **, sol supra Gabaon (63), eɩ Juną super vallem Elom;, et propterea addiţ Scriptura et diejt “7, quia ‹ nunquam sie audivit Deus hominem, › Jesus ergo mens solem stare fecit nop tunc solum, sed multo magis modo in adventu suo. Denique dum nos bellum gerimus ad- versus inimicos mostros, et colļuctamur adversus principatus et potestates, et rectores tenebrarum barum, adversus spiritalia nequitia in cœlestibus, sol nobis justitiæ indeşinenter assistit, nec deserit unquam, nẹẹ festinat occumbere, quia ipse dixit “; I Pet. II, 9. . Gal. v, 17. * Joan. xv, 18. » Psal. cxx1, 1, * Matth. v, 6. * Jas, x, 12. №ibid. 14. 48 Matth. xxviii, 20. Ebraicensis, et jjimus aquæ murus. Libb. ediţi, et ex aquis uņus mūrus, › ‹ utraque. > sequeris me, præpara cibos ad viam. llæc quæ in antea ediţis omissa sunę, restituunt omnes cadices JUSS. sis, viam. Libb. editi, vitam. › Videamus. › rec!e. » Ibidem idem ms. prima occurrit. › ' cab humilibus. › Sangerm. in humilibus. › Libb. editi, humilioribus. Ibidem mss. ‹ suscepimus. » Libb. editi, suscipimus. › Ebroicensis, sumit. Codex Gemeticensis, Quod ergo inimicitias suscepit meretrix quid est nisi quia caro. › trix. » sicque habet unus Ebroicensis. Libb. editi, super Gabaon. › 5. Sed nec lini stipulam, in qua exploratores (51) Codd. Sangerm. Gemeticensis, atque unus D (52) Codex Sangerm., «utrumque.» Libb. editi, (53) Et hodie, si andias, dicit tibi Jesus : Si (54) Codd. Sangerm., Gemet. et unus Ebroicen- (55) lidem mss. Vide autem. Libb. editi, (56) lidem mss. (fructus.» Libb. editi, «fructum. › (57) Codex Sangerin ‹ regem. › Libb. editi, (58) Codd. Gemeticensis et unus Ebroicensis. (59) Codex Sangermanensis, ‹ subit, > Unus (60) Codex Gemeticensis, & hæc nostra mere- (61) Idem, per excelsum montem ad Jesum, » (62) Codex Gemeticensis, ad inferna. › (63) Codex Sangermanensis, supra Gabaon-
PG 12:834ὥσπερ δὲ τῷ ἁμαρτωλῷ πᾶσα ἡ κτίσις πολεμεῖ, ὡς ἐπὶ τῶν Αἰγυπτίων, οὕτω γίνεται πάντα τῷ δικαίῳ βατὰ Ἐρυθρὰν διοδεύοντι θάλατταν καὶ τὴν ἔρημον, τὴν πολλὴν τὴν ἐξ οὐρανοῦ χορηγουμένῳ τροφήν· καὶ ὁ ἀὴρ δὲ τούτῳ βατὸς κατὰ τό· Ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀέρα. Καθόλου γὰρ ἤκουσε μὴ φοβεῖσθαι· ἐὰν γὰρ διέλθῃς διὰ πυρός, φλὸξ οὐ κατακαύσει σε. τῶν γὰρ μετὰ τὸ βάπτισμα ἀπολλυμένων τὸ ὕδωρ τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὴν θάλασσαν ἄπεισι τῶν ἁλῶν· τὸ δὲ ἄλλο τὸ ὕδωρ ἐστὶ τῶν δικαίων. διαπερῶσι δὲ τὸν Ἰορδάνην τῇ δεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, ἐν ᾧ καὶ τὸ Πάσχα. Καὶ Ἰησοῦς πρεσβύτερος προβεβηκὼς τῶν ἡμερῶν. Οὐχ ἁπλῶς οἱ πολυχρόνιοι λέγονται πρεσβύτεροι τῇ Γραφῇ, ἀλλ’ οἱ φρόνημα ἔχοντες ἄξιον τιμῆς ἐπουρανίου πρεσβυτερίου. Τοιγαροῦν οὔτε [τὸν] Ἀδὰμ οὔτε τὸν Μαθουσάλα οὔτε τὸν Νῶε πρεσβύτερον εἴρηκεν, οὓς μᾶλλον ἐχρῆν, ἀλλὰ τὸν ὀλιγοχρονιώτερον Ἀβραὰμ πρῶτον εἶπε πρεσβύτερον. Καὶ πρὸς Μωϋσέα δέ φησι Κύριος· ἐκλέξαι σεαυτῷ ἀπὸ παντὸς τοῦ λαοῦ πρεσβυτέρους, οὓς αὐτὸς σὺ οἶδας, ὅτι πρεσβύτεροί εἰσιν. Εἰ δέ που λέγοι τοῦτο περὶ ἁμαρτωλοῦ ἡ Γραφή, μεθ’ ὑποτιμήσεώς φησιν, οἷον·833 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA II. opprobrium Ægypti. regnant in nobis vitia passionum, etiamsi relictis simulacris abscessisse videamur ex Ægypto, oppro- brium tamen Ægypti ablatum non est a nobis. Si ergo secundam hanc circumcisionem acceperis vi- tiorum, et abscideris a te omne vitium iræ, super- biæ, invidiæ, libidinis, avaritiæ, iniquitatis, cætero- rumque similium, tunc a te Ægypti abstergentur (77) opprobria, et translatus in terram repromissiouis hæreditatem regni cœlestis accipies, per verum Je- sum Christum Dominum et Salvatorem nostrum, cui est gloria in sæcula sæculoruni, Amen. 110MILIA M. 831 Donec peccamus, donec A taurorum, sed verbum Dei per Spiritus saneti gra- tiam ministrantes, tunc dicito quia Jesus post Moy - sen suscepit et obtinuit principatum, non ille Jesus filius Nave, sed Jesus Filius Dei. Cum videris quia pascha nostrum immolatus est Christus et azyma edimus sinceritatis et veritatis: cum videris fructus terræ bonæ in Ecclesia tricesimos, sexagesimos, et centesimos, id est, viduas, et virgines, et martyres : cum videris multiplicari semen Israel ex iis ‹ qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate viri, neque ex voluntate carnis, sed ex Deo nati sunt ", el cata videris filios Dei qui dispersi erant, congregari in unum:cum videris sabbatizare populum Dei, non otium gerentem a conversatione communi, sed otium geren- tem ab operatione peccati: cum hæc omnia vides, dicito quia Moyses famulus Dei defunctus est, et Jesus Filius Dei obtinet principatum. Denique (84) et in libello 401 quodam, licet in canone non habeatur, myste- rii tamen hujus figura describitur. Refertur enim quia duo Moyses videbantur: unus vivus in ɛpiri- tu, alius mortuus in corpore. In quo hoc est nimi- rum (85) quod adumbratur (86), quia si intuearis litterain legis inanem, et vacuam abis omnibus quæ superius memoravimus, ipse est Moyses mortuus in corpore. Si vero poles removere legis velamen, et intelligere quia lex spiritalis est, iste est Moyses qui vivit in spiritu. De eo quod scriptum est: ‹ Moses famulus meus defunctus est. › B nisi enim intellexerimus quomodo moritur Moyses, non poterimus advertere quomodo regnat Jesus. Si ergo consideres Jerusalem subversam, altare desti- tutum, nisquam sacrificia, nec holocausta (79), nec libamina, nusquam sacerdotes, nusquam pontifices, nusquam ministeria Levitarum, cum hæc omnia vides cessare, dicito quia Moyses famulus Dei de- functus est. Si videris neminem ter in anno venire ad conspectum (80) Domini, nec offerre munera in templo, nec jugulare pascha, nec azyma edere, nec offerre primitias, nec primogenita consecrare, cum hæc omnia non vides celebrari (84), dicito quia Moyses famulus Dei defunctus est. Cuin vero vide- ris introire gentes ad fidem, Ecclesias exstrui, G altaria (82) non cruore pecudum respergi, sed pre- tioso Christi sanguine consecrari (83); cum videris sacerdotes et Levitas non sanguinem hircoruin et 58 Joan. 1, 13. 6 Jos. 1, 1, 2. milia in omnibus mss., in libris vero editis hoc inodo . ‹ Nisi moriatur Moyses, non poterimus ad- vertere, etc. ‹ » bostias. > Libb. editi, ‹ante conspectum. › sis et unus Ebroicensis, celebrare., Libb. editi, • consecrari, › altaria, etc. Libb. editi, ad finem Ecclesiæ, ex- strui altaria, › etc. ‹ comparari. › lun verisimile est fuisse ἀνάβασιν sive ἀνάληψιν Μωϋσ σέως, de qua Origenes Περὶ ἀρχῶν lib. ui, cap. 2, nec dubitat Hugo Grotius ad S. Judæ Epist. 9, quin indidem sit desumpta narratio fere similis quæ est apud Clementem Alexandrinum Stromat. vi, bis ver- bis : Εἰκότως ἄρα καὶ τὸν Μωϋσέα ἀναλαμβανόμενον διττὸν εἶδεν Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυή· καὶ τὸν μὲν, μετ' ἀγγέλων· τὸν δὲ ἐπὶ τὰ ὄρη περὶ τὰς φάραγγας κη- δείας ἀξιούμενον. Εἶδεν δὲ Ἰησοῦς τὴν θέαν ταύτην κάτω, πνεύματι ἐπαρθεὶς σὺν καὶ τῷ Χαλέβ. Αλλ οὐχ ὁμοίως ἄμφω θεῶνται· ἀλλ᾽ ὁ μὲν, καὶ θᾶττον κατ- ἦλθεν, πολὺ τὸ βρίθον ἐπαγόμενος· ὁ δὲ ἐπικατελ- θὼν, ὕστερον τὴν δόξαν διηγεῖτο ἣν ἐθεᾶτο, διαθρή Nave ministrum Mosei: Moyses famulus meus de- functus est. Nunc ergo exsurgens transi Jordanem hunc tu et omnis populus hic in terram quam do vobis. Requires fortasse quoinodo minister Mosei fuerit etiam Dominus noster Jesus Christus (87) σαι δυνηθείς μᾶλλον θατέρου, ἅτε καὶ καθαρώτερος γενόμενος· δηλούσης οἶμαι τῆς ἱστορίας, μὴ πάντων εἶναι τὴν γνῶσιν· ἐπεὶ οἱ μὲν τὸ σῶμα τῶν Γραφῶν τὰς λέξεις καὶ τὰ ὀνόματα, καθάπερ τὸ σῶμα τὸ Μωϋσέως προσβλέπουσιν· οἱ δὲ, τὰς διανοίας καὶ τὰ ond tov vojáτw droúμeva diopwat, tov μεtà ȧy- τῶν ὀνομάτων δηλούμενα διορῶσι, τὸν μετὰ ἀγγέ λων Μωϋσέα πολυπραγμονοῦντες. • Merito ergo Μoy- sen quoque qui assumebatur, duplicem vidit Jesus filius Nave, et unum quidem cum angelis, alterum vero supra montes, qui dignus erat, cui in conval- libus justa fierent. Vidit autem Jesus hoc spectacu - lum inferius, sublatus spiritu, una cuin Chaleb: sed D non vident ambo similiter. Verum hic quidem de- scendit citius, ut qui multum, quod gravabat, infer- ret ille autem cum descendisset, postea narravit gloriam, quam erat contemplatus, ut qui ob majo- rem puritatem magis quam alter, posset perspicere: significante, ut arbitror, historia, non omnium esse cognitionem. Nam alii quidem corpus litterarum, nempe dictiones et nomina perinde ac corpus Moysis respiciunt; alii vero sententias, et quæ a nobis signi- ficantur pervident, eum qui est cum angelis, Moys n curiose inquirentes. Vide Joan. Alberti Fabri ii codicem pseudepigraphum Veteris Testamenti, pag. 839, 840 et seqq. . : editi, e mirum. ' Gemet., adumbratur. › betur in codice Gemeticensi. Paulo post codd. Sam- 4. Et Moysei obitum (78) oportet nos enarrare: (77) Codex Sangerm., absorbentur., (78) Et Moysei obitum, etc. Sic incipit hæc ho- (79) Codex Sangerm., holocausta. Libb. editi, (80) Idem cum uno Ebroicensi,‹ ad conspectum.; (81) Codex Sangerm., celebrari. » Gemeticen- (82) Omnes mss., ad fidem, Ecclesias exstrui, (83) Omnes mss., ‹ consecrari. › Libb. editi, (84) Denique et in libello quodam, etc. Hunc libel- 2. ‹ Et dixit, inquit ”, Dominus ad Jesum filiuma (85) Nimirum. Ita codex unus Ebroicensis. Libri (86) Pro quod adumbrabatur, » legitur in cod. (87) Christus. Deest in libris antea editis, sed lia-
PG 12:839αὐτὸς ὁ Κύριος εἰς κρίσιν ἥξει μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ μετὰ τῶν ἀρχόντων τοῦ λαοῦ. Ὁμοίως δὲ καὶ τὸ προβεβηκέναι ταῖς ἡμέραις ἐπὶ ἁγίων φησίν. Οὐδεὶς γὰρ στρεφόμενος εἰς τὰ ὀπίσω προβέβηκεν, ἀλλ’ εἴ τις τοῖς ἔμπροσθεν ἐπεκτείνεται τῶν ὄπισθεν ἐπιλανθανόμενος. Καὶ ἡ γῆ ὑπολέλειπται πολλὴ σφόδρα. Καίτοι προεῖπε· καὶ ἡ γῆ κατέπαυσε πολεμουμένη καὶ ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἔλαβε πᾶσαν τὴν γῆν. Νόει τοίνυν τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ προτέραν μὲν κράτησιν τῆς γῆς, ὅτε ἔσπειρε τὸν λόγον αὐτοῦ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Τῷ γὰρ κεκρατηκέναι τάχα τῶν ἐν ἑκάστῳ ἔθνει δαιμόνων ἀπελάσαι τε τούτους ἔσπειρε τὸν λόγον εἰς τὰς Ἐκκλησίας. Αὕτη μία κράτησις τοῦ Ἰησοῦ. Ἴδε μοι καὶ ἐπ’ ἐκείνῃ δευτέραν, ὅτε πάντων κρατήσει πολλῶν νῦν μορίων ὑπολειπομένων τῆς γῆς. Διὸ τῇ μὲν προτέρᾳ τὸ πολεμουμένη προσκεῖται, τῇ δὲ δευτέρᾳ τὸ πολλὴ σφόδρα. Πλὴν μακάριοι πάντες οἱ ἐν τῇ πρώτῃ παρουσίᾳ κεκρατημένοι· χάρις γὰρ αὐτοῖς ὅτι πολλῶν ἔτι πολεμούντων ὑποτάσσονται. Οἱ γὰρ ἐπὶ τῆς δευτέρας ἀνάγκῃ κρατοῦνται, ὡς καὶ τὸν ἔσχατον ἐχθρὸν θάνατον καταργηθῆναι.αὐτὸς ὁ Κύριος εἰς κρίσιν ἥξει μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ μετὰ τῶν ἀρχόντων τοῦ λαοῦ. Ὁμοίως δὲ καὶ τὸ προβεβηκέναι ταῖς ἡμέραις ἐπὶ ἁγίων φησίν. Οὐδεὶς γὰρ στρεφόμενος εἰς τὰ ὀπίσω προβέβηκεν, ἀλλ’ εἴ τις τοῖς ἔμπροσθεν ἐπεκτείνεται τῶν ὄπισθεν ἐπιλανθανόμενος. Καὶ ἡ γῆ ὑπολέλειπται πολλὴ σφόδρα. Καίτοι προεῖπε· καὶ ἡ γῆ κατέπαυσε πολεμουμένη καὶ ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἔλαβε πᾶσαν τὴν γῆν. Νόει τοίνυν τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ προτέραν μὲν κράτησιν τῆς γῆς, ὅτε ἔσπειρε τὸν λόγον αὐτοῦ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Τῷ γὰρ κεκρατηκέναι τάχα τῶν ἐν ἑκάστῳ ἔθνει δαιμόνων ἀπελάσαι τε τούτους ἔσπειρε τὸν λόγον εἰς τὰς Ἐκκλησίας. Αὕτη μία κράτησις τοῦ Ἰησοῦ. Ἴδε μοι καὶ ἐπ’ ἐκείνῃ δευτέραν, ὅτε πάντων κρατήσει πολλῶν νῦν μορίων ὑπολειπομένων τῆς γῆς. Διὸ τῇ μὲν προτέρᾳ τὸ πολεμουμένη προσκεῖται, τῇ δὲ δευτέρᾳ τὸ πολλὴ σφόδρα. Πλὴν μακάριοι πάντες οἱ ἐν τῇ πρώτῃ παρουσίᾳ κεκρατημένοι· χάρις γὰρ αὐτοῖς ὅτι πολλῶν ἔτι πολεμούντων ὑποτάσσονται. Οἱ γὰρ ἐπὶ τῆς δευτέρας ἀνάγκῃ κρατοῦνται, ὡς καὶ τὸν ἔσχατον ἐχθρὸν θάνατον καταργηθῆναι.
PG 12:844Πάντα δὲ πρῶτον τὰ ἔθνη, καθὰ δοκεῖ τοῖς προφήταις ἀπὸ περάτων ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης ὑποταγήσεται. Πολλῶν δὲ τῶν ὑποτασσομένων ὀνομασθέντων ἐθνῶν, ἐπὶ μόνων τῶν Σιδωνίων φησίν, ὡς· ἐξολοθρεύσω αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἢ κοινὸν τοῦτο κατὰ πάντων λαμβάνων ἢ ἐπειδὴ Σιδώνιοι ἑρμηνεύονται θηρευταί. Πᾶσαν γὰρ δύναμιν θηρεύουσαν ψυχὰς ἀνθρώπων ἐξολοθρεύσει. Καὶ τότε μηδενὸς ὄντος θηρεύοντος ἀναπαύσεται ἕκαστος ὑποκάτω τῆς ἀμπέλου αὐτοῦ καὶ ὑποκάτω τῆς συκῆς αὐτοῦ. οὐκοῦν κληροδοτεῖ Μωυσῆς, ἀλλὰ πέραν τοῦ Ἰορδάνου· κληροδοτεῖ δὲ Ἰησοῦς μετὰ τῶν ἀρχιφύλων τοῦ Ἰσραήλ. Οὕτως Ἰησοῦς ὁ Χριστὸς τὴν ἀληθῆ κληροδοσίαν διδοὺς παραλαμβάνει τοὺς ἄρχοντας τοῦ πνευματικοῦ Ἰσραήλ, τοὺς Ἀποστόλους, πρὸς οὓς ἔφησεν, ὅτι· καθήσεσθε ἐπὶ θρόνους ιβ κρίνοντες τὰς ιβ φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ. Παραλαμβάνεται δὲ καὶ Ἐλεάζαρ συνιὼν Ἰησοῦ, τυπῶν ἑκάτερος τὸν ἱερέα καὶ ἄρχοντα, τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Πρῶτος δὲ Χάλεβ εἰκότως ἔτυχε κλήρου. ἑρμηνεύεται δὲ ὡς καρδία·843 ORIGENIS 88 844 obviam Christo in aera, et ita semper cum Domino A unicuique fidelium tunc primum Jesus exaltatur, erimus. › Nihil omnino est quod metuat justus, oin- nis ei creatura famulatur. Audi denique quomodo etiam per prophetam promittit ei Deus dicens : • Si transeas per ignem, flamma non aduret te, quo- niam ego Dominus Deus tuus. Oinnis igitur locus suscipit justum, et omnis creatura exhibet debitum famulatum. Et ne existimes (24) quod hæc in prio- ribus quidem gesta sunt, in te vero qui nunc audi- tor horum es nihil tale geratur : omnia complentur in te secundam mysticam rationem. Etenim tu qui nuper idololatriæ tenebris derelictis cupis ad au- dientiam divinæ legis accedere, nunc primum Ægy- plum derelinquis (22). Cum catechumenorum aggre- gatus es numero, et præceptis Ecclesiasticis parere cœpisti, digressus es mare Rubrum, et in deserti B stationibus positus, ad audiendam Dei legem, et in- tuendum Moysis vultum per gloriam Domini revela- tum quotidie vacas. Si vero ad mysticum baptismi veneris fontem, et consistente sacerdotali (23) et Levitico ordine initiatus fueris venerandis illis ma- gnificisque sacramentis, quæ norunt illi quos nosse fas est, tunc etiam sacerdotum ministeriis Jordane di- gresso terram repromissionis intrabis, in qua te post Moysen (24) suscipit Jesus et ipse tibi efficitur novi itineris dux. Tu vero tantarum ac talium virtutum Dei memor, quod tibi mare divisum est, et quod aqua fluminis stetit, conversus ad ea dices**: « Quid tibi est, mare,quod fugisti? et tu Jordanis, quia con- versus es retrorsum? Montes, quid (25) exsultastis sicut arietes, et colles sicut agni ovium ? › Sed re- spondebit tibi şermo divinus et dicet: A facie Do- mini commota est terra, a facie Dei Jacob, qui con- vertit petram (26) in stagnum aquæ, et rupem in fontes aquarum. › cum ad mysterium baptismi pervenitur (29), quia sic et scriptum est *, quod ‹ exaltavit illum Deus, et donavit ei nomen, quod est super omne nomen, at in nomine Jesu omne genu flectatur cœlestiona et terrestrium et infernorum. › Verumtamen per sacerdotes deducitur populus, et iter agit ad terram repromissionis magisterio sacerdotum. Et quis ho- die in sacerdotibus tantus ac talis est, qui in illo or- dine mereatur ascribi ? Si enim sit aliquis talis, ce- dent ei fluenta (30) Jordanis, et ipsa elementa ve- rebuntur, pars aquarum fluminis retrorsum resiliet, ac post tergum frenabitur, pars vero in mare sal- sum rapido lapsu diffugiet (31). Quod tanren nee ipsum absque mysterii ratione arbitror scriptum, quod pars aquarum Jordanis mergatur in mare, at - que in amaritudinem profluat, pars vero in dulcedine perseveret. Si enim omnes qui baptizantur, acce- ptam (32) cœlestis gratiæ dulcedinem custodirent, et nullus in peccatorum amaritudinem verteretur, non utique esset scriptum quia pars fluminis salsi maris gurgitibus fuisset immersa. Et ideo mihi vi- detur in his verbis baptizatorum varietas designari, quam quidem nos (quod cum dolore commemoro) sæpe videmus accidere, ut hi qui sanctum (33) ba- ptisma consequuntur, cum se rursum ad negotia sæculi et illecebras libidinum tradunt, et cum ava- ritiæ salsum poculum bibunt, in ea aquarum parte formentur (34), quæ in mare profluit, atque in sal- sis fluctibus deperit: pars vero illa quæ cum sta C bilitate permanet et dulcedinem suam servat, desi- gnet eos qui acceptum Dei munus indeclinabiliter tenent. Et recte una pars est eorum qui salvantur, quia et panis unus est, qui de cœlo descendit, et dat huic mundo vitam, et fides una est, et unum baptisma, et unus spiritus quo omues potantur in baptismo, et unus Deus Pater omnium. Interea sa- cerdotalis ordo est et Leviticus, qui iter ostendat populo Dei, qui exiit de Ægypto. Ipsi enim sunt qui edocent populum exire de Ægypto, de erroribus scilicet mundi, et 406 transire per eremumi va- stam, id est tentationum genera diversa trans- currere, neque noceri a serpentibus, qui sunt morsus dæmonum, et malarum suggestionum ve- nena vitare. Quod si aliquis forte percussus fue- rit in eremo a serpente, ut ostendant ei æream serpentem (35) in cruce suspensum : quem qui III, transitum est, manna de cœlo datum est, fontes in eremo disrupti sunt, lex per Moysen data est (27), signa el prodigia multa in eremo gesta sunt, et nusquam dicitur exaltatus esse Jesus. Ubi vero Jor- danis transitur, ibi dicitur ad Jesum : « In hac die incipio exaltare te in conspectu populi. › Neque enim ante mysterium baptismi exaltatur Jesus, sed exaltatio ejus et exaltatio in conspectu populi inde sumit exordium. Si enim omnes qui baptizantur in D Christo (28), in morte ipsius baptizantur, mors au- tem Jesu in crucis exaltatione completur, merito 8ª Isai. XLII, 2, 3. * Psal. cxm, 5, 6, 7, 8. •itane existimas. › 85 Jos. cerdotali, etc. Paulo post codd. Sangerm. et Ge- metic. illi quos nosse fas est. » Libb. editi : « illi quibus nosse fas est. › ' petram.▸ habetur in codice Gemeticensi. nerit. ▸ Libb. editi secundum. › Paulo post idem mss., ‹ illecebra libidinum. › Libb. editi : « illecebra li- bidinis. fluctibus deperit. Libb. editi firmentur, et paulo post in salsis fluctibus diffluit. ceremum serpentem,» male. 2. Quanta ante gesta sunt! Mare Rubrum pedibus (21) Codex Gemeticensis et unus Ebroicensis : (22) Gemetic. dereliqnisti. › (23) Idem cum uno Ebroicensi : « confitens a sa- (24) Mss., suscipit. Libb. editi : « suscepit. » (25) Ms., Gemetic. quid. Libb. editi: «quia.> (26) Gemetic. et unus Ebroicensis : « solidam (27) Sangerm. ‹lata est. » (28) In Christo. Deest in libris antea editis. Sed 9. * Philip. 11, 9, 10. (29) Mss., • pervenitur. › Libb. editi : ‹ perve- (30) Sangerm. et unus Ebroicensis : ‹ fluenta. › (31) Gemetic, et unus Ebroic. ‹ desiliet. › (32) lidem ‹ acceptam. » Libb. editi: accepta. › (33) Sangerm. et unus Ebroicensis : « sanctum. › (34) Mss., formentur. » Et paulo post ‹ in salsis (55) Mss., .æreum serpentem. › Libb. editi :
PG 12:849ἔστι δὲ οὗτος ὁ πάντα προσέχων τοῖς νοήμασιν, ὁ παρὰ πάντα τὰ μέλη, οἷς ἀπετάξατο, χρηματίζων ὡς καρδία καὶ ὅλος ἀναστοιχειωθεὶς εἰς ἡγεμονικόν. Ὁ δὲ τούτου πατὴρ Ἰεφοννή· ἑρμηνεύεται δὲ [ἐπιστροφή· Χάλεβ οὖν] υἱὸς τῆς ἐπιστροφῆς. Ἔστι δὲ παίδευμα Μωυσέως καὶ δεύτερον Ἰησοῦ. Τί δέ φησιν; Σὺ ἐπίστῃ τὸ ῥῆμα, ὃ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν. Τίς γὰρ οἶδε τὸν νόμον ὡς Ἰησοῦς ὁ Χριστός, ὃς καὶ ἀκριβῶς ἡμῖν τοῦτον ἀνήπλωσεν; Ἐλάλησεν δέ φησί Κύριος πρὸς Μωυσέα περὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Προφητεύει γὰρ Μωυσῆς περί τε Ἰησοῦ καὶ τοῦ ὡς καρδία. Ὃς καί φησι σήμερον ἰσχύειν ὡς ὅτε ἴσχυε τότε. Ἐν ἀμφοτέροις γὰρ ἰσχύει τοῖς λόγοις ὁ ἅγιος, ἔν τε παλαιῷ καὶ καινῷ, ἐπὶ Μωυσέως καὶ Ἰησοῦ. Αἰτεῖ δὲ ὄρος, χαμαιπετὲς ἐθέλων οὐδέν, ἐν ᾧ πόλεις μεγάλαι καὶ ὀχυραί, ὡς εἰδὼς πολεμεῖν πρὸς τοὺς Ἐνακείμ· πόλεις γὰρ ὀχυρὰς ἐπέβη σοφὸς καὶ ἐπέβη τὸ ὀχύρωμα, ἐφ’ ᾧ ἐπεποίθεσαν οἱ ἀσεβεῖς. Φησὶ γὰρ Σολομών· σοφὸς πόλεις ὠχύρωσε καὶ καθαιρεῖ τὰ ὀχυρώματα, δηλαδὴ τοὺς μετὰ πιθανότητος λόγους ἀπατᾶν δυναμένους.ἔστι δὲ οὗτος ὁ πάντα προσέχων τοῖς νοήμασιν, ὁ παρὰ πάντα τὰ μέλη, οἷς ἀπετάξατο, χρηματίζων ὡς καρδία καὶ ὅλος ἀναστοιχειωθεὶς εἰς ἡγεμονικόν. Ὁ δὲ τούτου πατὴρ Ἰεφοννή· ἑρμηνεύεται δὲ [ἐπιστροφή· Χάλεβ οὖν] υἱὸς τῆς ἐπιστροφῆς. Ἔστι δὲ παίδευμα Μωυσέως καὶ δεύτερον Ἰησοῦ. Τί δέ φησιν; Σὺ ἐπίστῃ τὸ ῥῆμα, ὃ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν. Τίς γὰρ οἶδε τὸν νόμον ὡς Ἰησοῦς ὁ Χριστός, ὃς καὶ ἀκριβῶς ἡμῖν τοῦτον ἀνήπλωσεν; Ἐλάλησεν δέ φησί Κύριος πρὸς Μωυσέα περὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. Προφητεύει γὰρ Μωυσῆς περί τε Ἰησοῦ καὶ τοῦ ὡς καρδία. Ὃς καί φησι σήμερον ἰσχύειν ὡς ὅτε ἴσχυε τότε. Ἐν ἀμφοτέροις γὰρ ἰσχύει τοῖς λόγοις ὁ ἅγιος, ἔν τε παλαιῷ καὶ καινῷ, ἐπὶ Μωυσέως καὶ Ἰησοῦ. Αἰτεῖ δὲ ὄρος, χαμαιπετὲς ἐθέλων οὐδέν, ἐν ᾧ πόλεις μεγάλαι καὶ ὀχυραί, ὡς εἰδὼς πολεμεῖν πρὸς τοὺς Ἐνακείμ· πόλεις γὰρ ὀχυρὰς ἐπέβη σοφὸς καὶ ἐπέβη τὸ ὀχύρωμα, ἐφ’ ᾧ ἐπεποίθεσαν οἱ ἀσεβεῖς. Φησὶ γὰρ Σολομών· σοφὸς πόλεις ὠχύρωσε καὶ καθαιρεῖ τὰ ὀχυρώματα, δηλαδὴ τοὺς μετὰ πιθανότητος λόγους ἀπατᾶν δυναμένους.
PG 12:853Οὓς ἐν ὄρει φησίν, ἐπείπερ ὑψώματά εἰσιν ἐπαιρόμενα κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ. Ταῦτα Χάλεβ ἱκανὸς εἶναι καθαιρεῖν ἐπαγγέλλεται· ἐφ’ ᾧπερ αὐτὸν εὐλόγησεν Ἰησοῦς. Χεβρὼν δὲ ἑρμηνεύεται συζυγή· τὰ γὰρ ὀστᾶ τῶν πατέρων ἐκεῖ κατὰ συζυγίαν ἀποκεῖται, Ἀβραὰμ καὶ Σάρρας, Ἰσαὰκ καὶ Ῥεβέκκας, Ἰακὼβ καὶ Λείας. Δίδωσιν οὖν τὴν τιμὴν τῶν πατέρων τῷ Χάλεβ καθαιρεῖν τοὺς ἀλλοφύλους ἐθέλοντι. Καὶ ἡ γῆ ἐκόπασεν τοῦ πολέμου. καὶ πῶς γὰρ ἄν τις κληρονομήσῃ παρ’ Ἰησοῦ μὴ τὸν πόλεμον καταλύσας τὸν ἐν αὑτῷ; Τεσσάρων δὲ ὄντων γενικῶν κλιμάτων ἐπὶ τῶν ὁρίων Ἰούδα τὰ δύο λέγων, λίβα τε καὶ ἀνατολάς, τὰ λοιπὰ σεσιώπηκε. Μετὰ γὰρ τὰ Λιβυκά, φησί, τοῦ Ἰούδα τὰ ὅρια διαδέχεται. Ἅπερ ἐστὶ πλησίον τῆς Ἰδουμαίας, ἥτις ἑρμηνεύεται γήινα, μεθ’ ἃ τὰ ὅρια Ἰούδα. Φησὶ δὲ καὶ ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σίν· ἑρμηνεύεται δὲ πειρασμοί. Μεθ’ οὓς Ἰούδα κληρονομία. Καὶ ἐπὶ τῶνδε κατὰ λίβα τῆς φυλῆς ὁρίων οὐδὲν ὠνόμασται κλίμα ἄλλ’ ἢ λὶψ ἢ δυσμαὶ ἢ φάραγξ Αἰγύπτου, ἵνα ταῦτα καὶ τοὺς πειρασμοὺς διαπορευθῇ τις καὶ δυνηθῇ λαβεῖν ὅρια ἐν τῇ φυλῇ τῇ βασιλικῇ, περὶ ἧς γέγραπται·Οὓς ἐν ὄρει φησίν, ἐπείπερ ὑψώματά εἰσιν ἐπαιρόμενα κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ. Ταῦτα Χάλεβ ἱκανὸς εἶναι καθαιρεῖν ἐπαγγέλλεται· ἐφ’ ᾧπερ αὐτὸν εὐλόγησεν Ἰησοῦς. Χεβρὼν δὲ ἑρμηνεύεται συζυγή· τὰ γὰρ ὀστᾶ τῶν πατέρων ἐκεῖ κατὰ συζυγίαν ἀποκεῖται, Ἀβραὰμ καὶ Σάρρας, Ἰσαὰκ καὶ Ῥεβέκκας, Ἰακὼβ καὶ Λείας. Δίδωσιν οὖν τὴν τιμὴν τῶν πατέρων τῷ Χάλεβ καθαιρεῖν τοὺς ἀλλοφύλους ἐθέλοντι. Καὶ ἡ γῆ ἐκόπασεν τοῦ πολέμου. καὶ πῶς γὰρ ἄν τις κληρονομήσῃ παρ’ Ἰησοῦ μὴ τὸν πόλεμον καταλύσας τὸν ἐν αὑτῷ; Τεσσάρων δὲ ὄντων γενικῶν κλιμάτων ἐπὶ τῶν ὁρίων Ἰούδα τὰ δύο λέγων, λίβα τε καὶ ἀνατολάς, τὰ λοιπὰ σεσιώπηκε. Μετὰ γὰρ τὰ Λιβυκά, φησί, τοῦ Ἰούδα τὰ ὅρια διαδέχεται. Ἅπερ ἐστὶ πλησίον τῆς Ἰδουμαίας, ἥτις ἑρμηνεύεται γήινα, μεθ’ ἃ τὰ ὅρια Ἰούδα. Φησὶ δὲ καὶ ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σίν· ἑρμηνεύεται δὲ πειρασμοί. Μεθ’ οὓς Ἰούδα κληρονομία. Καὶ ἐπὶ τῶνδε κατὰ λίβα τῆς φυλῆς ὁρίων οὐδὲν ὠνόμασται κλίμα ἄλλ’ ἢ λὶψ ἢ δυσμαὶ ἢ φάραγξ Αἰγύπτου, ἵνα ταῦτα καὶ τοὺς πειρασμοὺς διαπορευθῇ τις καὶ δυνηθῇ λαβεῖν ὅρια ἐν τῇ φυλῇ τῇ βασιλικῇ, περὶ ἧς γέγραπται·
PG 12:858πρόδηλον γάρ, ὡς ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος. Καὶ προσαναβῆναι τὴν ἀνάβασιν Ἀκραβίν. Ἑρμηνεύεται δὲ σκορπίοι, καθ’ ὧν πατεῖν καὶ τῶν ὄφεων ἐλάβομεν παρὰ τοῦ Χριστοῦ. Ἀναβῆναι δέ σε δεῖ, τουτέστιν ὑπεραναβῆναι τοὺς σκορπίους τοὺς πολεμοῦντας ἐν Ἰούδᾳ κληρονομῆσαι βουλόμενον. Ἰεζεκιὴλ δέ φησιν· ὁ δὲ δίκαιος ἐν μέσῳ σκορπίων κατοικεῖ. Τὰ δὲ ὅρια ἕως Κάδης. Ὅπερ ἅγιον καὶ ἁγιασμὸς ἑρμηνεύεται. Ἴδωμεν δὲ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν ἀνατολικῶν ὁρίων μυστήρια μὴ ψιλὸν νοοῦντες ὀνομάτων κατάλογον. Λέγεται τοίνυν ἐν τούτοις πηγὴ Ἡλίου, πόλις Ἡλίου, πόλις γραμμάτων, ἣν ὁ λαβὼν ἐν εὐλογίᾳ γίνεται. Ἀλλὰ τίς ἡ ἐν Ἰούδᾳ τοῦ ἡλίου πηγή καὶ ποίου ἡλίου; Δῆλον ὡς περὶ οὗ γέγραπται· τοῖς δὲ φοβουμένοις τὸ ὄνομά μου ἀνατελεῖ ἥλιος δικαιοσύνης. Ταύτην τὴν πηγὴν χαρίζεται τοῖς μαθηταῖς, ἵνα πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον ᾖ ἐν αὐτοῖς. Ἔστι δὲ καὶ πόλις ἡλίου κατ’ Αἴγυπτον τὰ ἐπιφανῆ καὶ ἔνδοξα τοῦ κόσμου σημαίνουσα. Τὰ γὰρ κατὰ Θεὸν ἔνδοξα τῆς κληροδοσίας Ἰούδα βασιλικῆς τε φυλῆς καὶ ἐν γῇ ἁγίᾳ.857 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA VII. 858 enim ut tabarum clangor increpuit, murorum deje- A sed unum tantummodo hominem facit beatum. Sic ctus est ambitus. Dixeramus etiam et prius, quod Jericho formam sæculi præsentis obtineat, cujus ro- bur et munimenta sacerdotalibus tubis videmus esse destructa. Firmitas namque et inunimenta quibus velut muris mundus iste nitebatur (91), idolorum cultus erat, divinationum fallacia arte dæmonum ministrata, augurum alque aruspicum, magorum- que commenta, quibus omnibus velut muris validis- simis ambiebatur hic mundus. Insuper ctiam di- versis philosophorum 412 dogmatibus et eminen- tissimis assertionibus ac disputationibus (92), velut proceris quibusdam et robustis turribus firmaba- tur. Veniens vero Dominus noster Jesus Christus, cujus ille prior filius Nave designabat adventum, mittit sacerdotes apostolos suos portantes tubas ductiles, prædicationis magnificam coelestemque doctrinam. Sacerdotali tuba primus in Evangelio suo Matthæus increpuit. Marcus quoque, Lucas et Joannes suis singulis tubis sacerdotalibus cecine- runt. Petrus etiam duabus (93) Epistolarum suarum personat tubis. Jacobus quoque et Judas. Addit ni- bilominus adhuc et Joannes tuba canere per Epi- stolas suas et Apocalypsim, et Lucas apostolorum gesta describens. Novissime autem ille veniens, qui dixit 37 : ‹ Puto autem nos Deus novissimos apo- stolos ostendit, et in quatuordecim epistolarum suarum fulminans tubis, muros Jericho, et omnes idololatrie machinas, et philosophorum dogmata usque ad fundamenta dejecit. B enim dicit o : • Beatus vir qui timet Dominuın. › Alibi etiam plures fiunt beati ", sicut pauperes spi- ritu, vel mansueti, vel pacifici, vel mundi corde. Hic autem beatitudo profusa est, et tanta hic ne- scio quæ cɔusa beatitudinis indicatur, ut univer- sum pariter populum faciat beatum, qui tamen scierit jubilationem. Unde mihi videtur jubilatio ista indicare quemdam concordiæ et unanimitatis affectum. Qui si incidat in duos vel tres Christi di- scipulos, omnia quæcunque petierint in nomine Sal- vatoris, præstat cis Pater coelestis. Si vero tanta fuerit beatitudo, ut universus populus concors et unanimis maneat, ut eadem dicant omnes in eodem sensu atque in eadem sententia permanentes, isto tali populo vocem unanimiter elevante, fiet (95) il- lud quod scriptum est in Actibus apostolorum “ quia terræ motus factus est magnus, ubi tunc una- nimes orabant apostoli cum mulieribus, et Maria matre Jesu et terræ motu facto destruentur, et cadent omnia quæ terrena sunt, ac mundus ipse subvertetur. Audi denique Dominum et Salvatorem nostrum ad hoc ipsum suos milites cohortantein, quomodo dicit *: • Confidite, ego vici mundum. › illo ergo duce jam nobis victus est mundus, et muri ejus collapsi sunt, quibus homines sæculi niteban- tur. Sed et unusquisque nostrum debet in semet- ipso ista complere. Habes in te Jesum ducem per fidem, fac tibi tubas ductiles, si sacerdos es; imo C quia sacerdos es (gens enim regalis effectus es, et sacerdotium sanctum : de te enim scriptum est) fac tibi tubas ductiles (96) ex Scripturis sanctis, inde duc sensus, inde sermones, propterea enim tu- bæ ductiles appellantur. In ipsis cane, id est in psalmis et hymnis, in canticis spiritalibus cane, in prophetic's sacramentis, in mysteriis legis, in aposto- licis dogmatibus cane. Et si in talibus cecineris tubis, et septies arcanı Testamenti circumtuleris, id est, si legis mystica præcepta ab evangelicis non separes tubis : si etiam jubilationis concentum (97) de temetipso exigas, id est cogitationum et sensuum tuorum populus qui intra te est, concordem semper et consonam proferat vocem, et non aliquando ve- rum dicas, aliquando personæ potentis adulatus quia non solnın sacerdotes tubis cecinerunt, ul ca- derent muri Jericho, sed et andita voce tubæ dici- tur universus populus ululasse ululatu magno, vel, sicut in aliis exemplaribus habetur, jubilasse jubilo inagno. Et quamvis iste sermo improprie translatus esse videatur, ¿λalayµós enim in Græco scriptum est, quod neque jubilum, neque ululatum proprie significat, sed illam magis ostendit vocem, qua belli tempore exercitus clamorem consonum tollens, uua- nimiter sese cohortari ad prælium solet: tamen hic sermo in Scripturis jubilatio magis quam ululatio consuevit inscribi; ut ibi ªª ‹ Jubilate Domino, om- nis terra. Et iterum " : Beatus populus qui scit jubilationem. › Quod etiam me permovet di- D niendacio maculeris, si non te aliquando blandum ctum, quid istud tanturn sit operis (94) quod bea- tum populum faciat. Non dixit, quia beatus populus qui scit mysteria, vel qui scit cœli ac terræ et side- rum rationem : sed beatus, inquit, populus qui scit jubilationem. › In aliis timor Dei beatum facit, remissio faciat, aliquando iracundia truculentum, si non arrogans erga modicos, et apud superbos hu- milis inveniaris, denique si non pugna intra te ge- ritur, dum concupiscit caro adversus spiritumi, et spiritus adversus carnem : si hæc intra te jam cou- "I Cor. iv, 9. "Psal. c, 1. "Psal. LXXXIX, 16. * Psal. cxn. 1. "Matth. v. "Act. 1. "Joan. xvi, 33. batur. Gemeticensis : instituebatur. › assertionibus disputationum. › Mox idem Geme- tic. velut proceribus. › enim reyalis effectus es, el sacerdotium sanctum; de te enim scriptum est : Fac tibi tubas ductiles. Næc omnia desiderantur in libris antea editis, sed repe- riuntur in omnibus mss. jubilationis de temetipso exigas concentum. › Libb. editi pro concentum, habent consensum. ▶ 2. Movet me sane etiam illud quod historia refert, (91) Iste nitebatur. Unus Ebroicensis: «iste ute- (92) Codex Gemeticensis cum uno Ebroicensi : (93) Duabus. Gemeticensis : « ex tribus. › (94) Idem: tanti sit operis. > (95) Idem isti tali... elevanti het. › (96) Si sacerdos es, imo quia sacerdos es, gens (97) Gemet. et unus Ebroicensis : « sed etiam
PG 12:863(Πρὸς τὸ μὴ ἐκκακεῖν ἐν τῇ ἀναγνώσει τῆς θείας γραφῆς τὸν μὴ συνιέντα τὸ σκοτεινὸν τῶν ἐν αὐτῇ αἰνιγμάτων καὶ παραβολῶν. ἀπὸ τῆς κ ὁμιλίας τῆς εἰς τὸν Ἰησοῦν τὸν Ναυῆ) Ἡ μὲν ἄκρα ὠφέλεια ἀπὸ τῶν τοιούτων ἀναγνωσμάτων τῷ δυναμένῳ νοῆσαι τὴν ἀληθῆ κληροδοσίαν ἀπὸ Ἰησοῦ μεριζομένην τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ γίνεται καὶ τῷ οἵῳ τε γενομένῳ ἀναβῆναι ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἁγίαν, τὴν ἀληθινήν, τὴν ὄντως ἀγαθὴν καὶ ἐφαρμόσαι ἐκ τῆς ὀνομασίας τῶν εἰρημένων τῇ διαφορᾷ τῶν κληρονομούντων τὰ κατὰ τοὺς τόπους λεγόμενα. Ἐπεὶ δὲ δύσκολόν ἐστιν εὑρεῖν τὸν οὕτως ὠφελούμενον, βουλόμεθα παραμυθήσασθαι τοὺς ἀκούοντας μὴ ἐκκακεῖν ἐπὶ ταῖς ἀναγνώσεσι. Τίς οὖν ἡ παραμυθία ὑπὲρ τοῦ μὴ ἐκκακεῖν τὸν ἀκούοντα τῶν τοιούτων ἀναγνωσμάτων, λεκτέον. Ὥσπερ τοίνυν αἱ ἐπῳδαὶ δύναμίν τινα ἔχουσι φυσικὴν καὶ μὴ νοῶν ὁ κατεπᾳδόμενος λαμβάνει τι ἐκ τῆς ἐπῳδῆς κατὰ τὴν φύσιν τῶν φθόγγων τῆς ἐπῳδῆς εἴτε εἰς βλάβην εἴτε εἰς ἴασιν σώματος ἢ ψυχῆς ἑαυτοῦ· οὕτω μοι νόει πάσης ἐπῳδῆς δυνατωτέραν εἶναι τὴν ὀνομασίαν τῶν ἐν ταῖς θείαις γραφαῖς ὀνομάτων.(Πρὸς τὸ μὴ ἐκκακεῖν ἐν τῇ ἀναγνώσει τῆς θείας γραφῆς τὸν μὴ συνιέντα τὸ σκοτεινὸν τῶν ἐν αὐτῇ αἰνιγμάτων καὶ παραβολῶν. ἀπὸ τῆς κ ὁμιλίας τῆς εἰς τὸν Ἰησοῦν τὸν Ναυῆ) Ἡ μὲν ἄκρα ὠφέλεια ἀπὸ τῶν τοιούτων ἀναγνωσμάτων τῷ δυναμένῳ νοῆσαι τὴν ἀληθῆ κληροδοσίαν ἀπὸ Ἰησοῦ μεριζομένην τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ γίνεται καὶ τῷ οἵῳ τε γενομένῳ ἀναβῆναι ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἁγίαν, τὴν ἀληθινήν, τὴν ὄντως ἀγαθὴν καὶ ἐφαρμόσαι ἐκ τῆς ὀνομασίας τῶν εἰρημένων τῇ διαφορᾷ τῶν κληρονομούντων τὰ κατὰ τοὺς τόπους λεγόμενα. Ἐπεὶ δὲ δύσκολόν ἐστιν εὑρεῖν τὸν οὕτως ὠφελούμενον, βουλόμεθα παραμυθήσασθαι τοὺς ἀκούοντας μὴ ἐκκακεῖν ἐπὶ ταῖς ἀναγνώσεσι. Τίς οὖν ἡ παραμυθία ὑπὲρ τοῦ μὴ ἐκκακεῖν τὸν ἀκούοντα τῶν τοιούτων ἀναγνωσμάτων, λεκτέον. Ὥσπερ τοίνυν αἱ ἐπῳδαὶ δύναμίν τινα ἔχουσι φυσικὴν καὶ μὴ νοῶν ὁ κατεπᾳδόμενος λαμβάνει τι ἐκ τῆς ἐπῳδῆς κατὰ τὴν φύσιν τῶν φθόγγων τῆς ἐπῳδῆς εἴτε εἰς βλάβην εἴτε εἰς ἴασιν σώματος ἢ ψυχῆς ἑαυτοῦ· οὕτω μοι νόει πάσης ἐπῳδῆς δυνατωτέραν εἶναι τὴν ὀνομασίαν τῶν ἐν ταῖς θείαις γραφαῖς ὀνομάτων.
PG 12:868Εἰσὶ γάρ τινες δυνάμεις ἐν ἡμῖν, ὧν αἱ μὲν κρείττονες διὰ τούτων τῶν οἱονεὶ ἐπῳδῶν τρέφονται συγγενεῖς οὖσαι αὐταῖς καὶ ἡμῶν μὴ νοούντων ἐκείνας τὰς δυνάμεις νοούσας τὰ λεγόμενα δυνατωτέρας ἐν ἡμῖν γίνεσθαι πρὸς τὸ συνεργεῖν τῷ ἡμετέρῳ βίῳ. Ὅτι γὰρ ἔστι τινὰ ἐν ἡμῖν ἀόρατα καὶ πολλά γε ταῦτα, δηλώσει ὁ εἰπὼν Ψαλμός· Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον, καὶ πάντα τὰ ἐντός μου τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ. Ἔστιν οὖν πλῆθός τι ἐν ἡμῖν δυνάμεων κεκληρωμένων ἡμῶν τὰς ψυχὰς καὶ τὰ σώματα· αἵτινες, ἐὰν ὦσιν ἅγιαι, τῆς γραφῆς ἀναγινωσκομένης ὠφελοῦνται καὶ γίνονται ἰσχυρότεραι, κἂν ὁ νοῦς ἡμῶν ἄκαρπος ᾖ, ὡς γέγραπται περὶ τοῦ γλώσσῃ λαλοῦντος, ὅτι· Τὸ πνεῦμά μου προσεύχεται, ὁ δὲ νοῦς μου ἄκαρπός ἐστι. Νόει οὖν μοι, ὅτι ποτὲ τοῦ ἐν ἡμῖν νοῦ ἀκάρπου ὄντος αἱ δυνάμεις αἱ συνεργοῦσαι τῇ ψυχῇ καὶ τῷ νῷ καὶ πᾶσιν ἡμῖν τρέφονται λογικῇ τῇ ἀπὸ τῶν ἱερῶν γραμμάτων καὶ τῶν ὀνομάτων τούτων τροφῇ καὶ τρεφόμεναι δυνατώτεραι γίνονται πρὸς τὸ ἡμῖν συνεργεῖν.867 ORIGENIS 868 rium. Nam et tunc dividetur populus in duas partes, A fugite invidiam et livorem, fugite detractiones et erunt et tunc quidam primi, et alii postremi; qui cum (39) ad Jesum in unum conspiraverint, jam tunc ultra omnino non erit diabolus, quia jam non erit inors. Vis tibi etiam hæc divinis testimoniis 72 comprobemus? Audi Apostolum dicentem : lloc enim vobis dicimus in verbo Domini, quia nos qui vivimus, qui reliqui sumus, in adventu Do. mini non præveniemus eos qui dormierunt, quia ipse Dominus in jussu et in voce archangeli et in ·tuba Dei descendet de cœlo, et mortui qui în Chri- sto sunt, resurgent primi. Deinde nos qui vivimus, qui reliqui sumus, simul rapiemur cum illis in no- bibus obviam Christo in áera, et sic semper cum Do- mino erimus. De diabolo autein dicens, ait : «No- vissimus inimicus destruetur mors, quia vere tunc vincetur mors, cum mortale hoc absorbebitur a vita. B quuntur: «Et incendit, inquit, Jesus Hay, et effecta est urbs quæ non habitetur in æternum. › Vides quia hæc quæ sequuntur, magis ad mysterii quain ad historiæ pertinent veritatem. Non enim tam ille locus terræ inhabitabilis est in æternum, quain locus dæmonum inhabitabilis erit, tupe cum jam nemo peccabit, neque regnabit in aliquo pcc- catum, cum diabolus et angeli ejus igni tradentur æterno, Domino nostro Jesu Christo sedente rege et judice, et dicente iis qui priores et posteriores vicerunt 7 (40) : Venite, benedicti Patris mei, percipite regnum quod vobis paratum est a Patre G meo (41). › Aliis autem dicet 76; ‹Ite in ignem æter- num, quem præparavit (42) Deus diabolo et 417 angelis ejus, › donec omni animæ quibus ipse no- vit remediis consulat, et omnis Israel salvus fiat. ranti Jesuin fugientem a facie exereitus Hay. Quid putas est quod Jesus fugiens designabat? Videa- mus ne forte sit aliquid quod fugiendo vincamus, et est aliqua perfecta virtus in fuga. Paulus nos apo- stolus docet dicens 77 Fugite fornicationem. › Vides orgo esse quemdam spiritum fornicationis quem fugere debemus, quicunque caste et pie in Christo ac pudice volumus permanere. Ista ergo ſuga est quæ habet salutem, ista ſuga virtutis est, ista fuga (43) beatitudinem confert. Et non solum fornicationis spiritus fugiendus est, sed simili modo sicut dictum est, ‹ fugite fornicationem, › audia- mus dici ad nos: Fugite iram, fugite avaritiam, 7 Thess. v, 14, 15, 16. 181 Cor. xv, 26. 1 Cor. vi, 18. 78 Matth. x, 23. ” Hebr. 1, 14. buntur ab origine mundi. › quem præparavit. › exstat in codice Sangermanensi. D maleloquia. Quæ tamen nescio si quis effugiat, nescio si quis evadat. Iste talis erat exercitus llay quem Jesus fugiendum docebat milites suos, et de jis fortasse mandat discipulis suis dicens 78: ‹ Si vos persequuntur in hac civitate, fugite in aliam; quod si in alia, fugite in alian (44). Vult enim nos fugere ab hujusmodi hostibus, vult nos longe effici ab hujusmodi malis: et si potuerimus interim evadere horum malorum fu- giendo contagia, tunc videntes devotionem, et pro- positum mentis nostræ sanctæ quæque virtutes, illæ fortasse de quibus dicit apostolus Paulus (45) ” : • Nonne omnes sunt ministeriales spiritus in mi- nisterium missi propter eos qui hæreditatem ca- piunt salutis ? › qui fortasse sunt sancti angeli : qui videntes nos insectationem dæmonum pati, in- surgunt adversus eos qui nos insectantur, et omnes eos post tergum cædentes interimunt. Jesus enim est cum iis qui insectationes patiuntur, magis quam cum illis qui persequuntur. Et merito : quia delectatur esse Jesus cum iis qui fugiunt fornica- tionem, qui fugiunt (46) superbiam, qui fugiunt dolum, et qui fugiunt mendacium. Si ergo ita in- telligamus ea quæ scripta sunt, digna fortasse vi- debitur lectio stylo Spiritus sancti. Nam quid mihi prodest, si sciam quod in gemino ligno rex Hay suspensus est ? Si autem sciam duplicem esse vir- tutem crucis, in qua et Christus in carne suspen- ditur, et diabolus cum suo exercitu triumphatur, ex intelligentia sacramenti ædificabitur anima mea. Et ut magis fortasse adhuc excelsius amplitudinem mysterii dilatemus, in hoc ligno intelligitur esse scientia boni et mali, in quo et bonus Christus, et diabolus malus pependit: sed malus quidem ul interiret, bonus vero (47) ut viveret ex virtute, sicut et Apostolus dicit de Christo ”, quia cet crucifixus est ex infirmitate, sed vivit ex virtute Dei. › Ino non solum ut vivat, sed ut et vivificet, quia ipse est ‹ novissimus Adam (48) in spiritu vivi- ficante. Sed hæc tropice dici intelligenda sunt. Christus enim ipse dicitur arbor vitæ. Sed sicut in aliis ipse esse ostenditur et sacerdos, et hostia, et altare, et non ex altera intelligentia impeditur altera, sed tropice de ipso in suis locis unum- quodque sentitur: ita etiam nunc in figuris sacra- mentorum non impediet de uno atque eodem sumpta diversitas personarum. 7 Jos. VIII. 28. 75 Matth. xxv, 34. 7* ibid., 41. ** II Cor. xii, 45. 1 1 Cor. xv, 45. desunt in libris editis, sed leguntur in Sangerma- nensi et uno Ebroicen i. Sangermanensi. desunt in libris editis, se leguntur in omnibus manuscriptis. dein, ut interiret, bonum vero, › etc. 5. Sed videamus quæ in posterioribus conse- 6. Sed et aliud mihi occurrit in loco conside- (39) Alias, quicunque. » (40) Gemeticensis et unus Ebroicensis, ‹ vide- (41) Omnes mss., ‹ a Patre meo. › Libb. editi, (42) Codex Gemètic., cite in gehennam ignis (43) Fuga. Deest in libb. antea editis ; sed (14) Quod si in alia, fugite in aliam. Hæc etiam 7. Sed videamus quid etiam in consequentibus (45) Paulus. Deest in libh. editis, exstat vero in (46) Fornicationem, qui fugiunt. Hæc quoque (47) Mss. Sangerm. et Gemetic., ‹ malum qui- (48) Geneticensis ‹ in spiritum vivificantem. ›
PG 12:872Ὥσπερ δὲ αἱ κρείττους δυνάμεις οἱονεὶ κατεπᾴδονται καὶ ὠφελοῦνται καὶ γίνονται δυνατώτεραι ἀπὸ τῶν τοιούτων γραμμάτων καὶ ὀνομάτων, οὕτως αἱ ἀντικείμεναι δυνάμεις τῶν ἐν ἡμῖν οἱονεὶ καθέλκονται καὶ νικῶνται ἀπὸ τῶν τοῦ Θεοῦ ἐπῳδῶν καὶ νικώμενοι κοιμίζονται. Καὶ εἴ ποτέ τις ὑμῶν ἑώρακεν ἀπὸ ἐπῳδῶν ἀσπίδα κοιμιζομένην ἢ ἄλλο τι τούτων τῶν ἰοβόλων, ἐκεῖνο τὸ παράδειγμα λαβέτω εἰς τὴν γραφήν· ἧς ἀναγινωσκομένης καὶ μὴ νοουμένης ἐνιότε ἀκηδιᾷ καὶ ἐκκακεῖ ὁ ἀκροατής. Καὶ πιστευέτω ὅτι αἱ ἐν αὐτῷ ἀσπίδες καὶ αἱ ἐν αὐτῷ ἔχιδναι ἀτονώτεραι γίνονται ἀπὸ τῶν φαρμάκων τῶν φαρμακευόντων, οἷον παρὰ σοφοῦ Μωσῆ, παρὰ σοφοῦ Ἰησοῦ, παρὰ σοφῶν τῶν ἁγίων προφητῶν. Μὴ ἐκκακῶμεν οὖν ἀκούοντες γραφῶν, ἃς οὐ νοοῦμεν, ἀλλὰ γενηθήτω ἡμῖν κατὰ τὴν πίστιν ἡμῶν, ἣν καὶ πιστεύομεν, ὅτι πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος οὖσα ὠφέλιμός ἐστι. Τὸ γὰρ ἓν τῶν δύο δεῖ σε παραδέξασθαι ἐπὶ τούτων τῶν γραφῶν, ἢ ὅτι οὔκ εἰσι θεόπνευστοι, ἐπεὶ οὔκ εἰσιν ὠφέλιμοι, ὡς ὑπολαμβάνοι ἂν ὁ ἄπιστος· ἤ, ὡς πιστός, παραδέξασθαι, ὅτι, ἐπεί εἰσιν θεόπνευστοι, ὠφέλιμοί εἰσιν.871 ORIGENIS 872 et omnes habitatores ejus exemit, oportebat eum A ego arbitror, quod quicunque ex vobis lapidibus dignum aliquod tali tantaque victoria excelso omnium Deo (58) munus offerre. Quid ergo istud est quod agit post victoriam, videamus: Ædifi- cavit, inquit ¾, Jesus altare Domino Deo Israel in monte Gebal, et fecit illud sicut præcepit Moyses famulus Domini filiis Israel. Scriptum est autem in lege Moysis, altare fieri ex lapidibus integris, in quibus non est injectum ferrum. » Et posteaquam fecit altare Jesus, imposuit ibi holocausta Do. mino, et immolavit sacrificium salutaris (59), › et post sacrificium scripsit in lapidibus Jesus Deu- teronomium, legem Moysi, et scripsit eam coram filiis Israel et omnes seniores Israel, et judices, et scribæ eorum præcedebant hinc et illinc arcam testamenti Domini. » Videamus ergo quid in his omnibus indicetur, et quid præsens lectio nobis ædificationis acquirat. Omnes qui in Jesum Chri- stum credimus, lapides vivi esse dicimur, secundum quod Scriptura pronuntiat, dicens " : ‹ Vos autem estis lapides vivi, ædificati domus spiritalis in sa- cerdotio sancto, ut offeratis spiritales hostias, acceptabiles Deo per Jesum Christum. › Sicut autem in istis terrenis lapidibus observari novimus, ut hi quidem lapides qui validiores sunt et potentiores, primi in fundamenta jaciantur, ut ipsis credi et superponi possit totius ædificii pondus : alii vero qui sequentes sunt, id est paulo illis inferiores, proximi illis qui in fundamento sunt, ordinentur ; qui vero plus inferiores sunt, paulo superius a fundamentis; tum deinde in comparatione lapidum qui infirmiores sunt, in superioribus, et prope ipsa jam tecti fastigia collocentur ; ita nunc in- tellige etiam de lapidibus vivis esse aliquos in fun- damentis hujus spiritalis ædificii. Qui autem sunt isti qui in fundamentis collocantur ? Apostoli et pro- phetæ. Sic enim dicit Paulus, hæc ipse docens ** ‹ Ædificati, inquit, supra fundamentum aposto- lorum et prophetarum, ipso summo angulari (60) 419 lapide Christo Jesu Domino nostro. » Ut au- tem promptiorem te præpares, o auditor, ad hujus ædificii constructionem, ut lapis aliquis inveniaris vicinior fundamento, disce quia et ipse Christus hu- jus quod nunc descripsimus (61), ædificii fundamen- tum est. Sic enim dicit apostolus Paulus" (62): 1) ‹ Fundamentum enim aliud nemo potest ponere, præter id quod positum est, quod est Christus Jesus.> Beati ergo qui supra istud tam nobile fundamentum ædificia religiosa et sancta construxerint. Sed in hoc ædificio Ecclesiæ oportet esse et altare. Unde 88 Jos. viii, 30, 31, 32, 33. 89 | Pet. 11, 5. » Act. 1, 24. Rom. viii, 26. vivis apti sunt, in hoc prompti, ut orationibus va- cent, et ut die noctuque obsecrationes offerant Den, et supplicationum victimas immolent, ipsi sunt ex quibus Jesus ædificat altare. ascribitur. ‹ Sicut dixit, inquit ”, legislator Moy- ses, ædificari altare ex lapidibus integris quibus ferrum non est injectum. Qui putas sunt isti inle- gri lapides? Novit uniuscujusque conscientia quis sit integer, quis sit incorruptus, impollutus, imma- culatus in carne et in spiritu : quis sit ille cui fer- rum injectum non est, id est qui jacula maligni ignita concupiscentiæ non recepit, sed scuto ea li - dei exstinxit et repulit vel quis est ille, qui fer- B ruin pugnæ, ferrum belli, ferrum litium nunquaın recepit, sed semper pacificus fuit, semper quietus et mitis, ex Christi bumilitate formatus (63). Isti sunt ergo lapides vivi, ex. · quibus Jesus Dominus noster altare construxit ex lapidibus integris, qui- bus ferrum non est injectum, ut offerat super eos holocausta et sacrificium salutis. Ego puto quod forte isti tales lapides integri et incontaminati, san- cti apostoli esse possint, omnes simul altare unum facientes propter unanimitatem atque concordiam. Sic enim referuntur omnes simul unanimiter oran- tes, et aperientes os suum dixisse " : ‹ Tu, Domine, qui corda omnium nosti. Isti ergo qui poterant unanimes, una voce atque uno spiritu orare, ipsi fortasse digni sunt qui debeant omnes simul unum altare construere, super quod Jesus sacrificium of- ferat Patri. Tamen et nos tentemus dare operam, ut eadem dicamus omnes unanimiter (64) unum sen- tientes : nihil per contentionem, neque per inanem gloriam gerentes, sed in uno sensu, atque in eadem sententia permanentes, si forte possimus etiam nos apti effici lapides ad altare. Non enim deserit nos Jesus Dominus noster; sed quamvis nos vacantes orationi, quid oremus secundum quod oportet ne- sciamus, ipse tamen spiritus interpellat pro nobis gemitibus inenarrabilibus "., Dominus autem spi- ritus est. Si ergo orationes nostras spiritus adju- vet, et offerat eas Patri omnium Deo gemitibus qui- bus nos explicare non possumus, certum est quia et altaris constructionem sollicite requirat a no- in manuscriptis. Paulo post codex Sangermanensis, e quod ait post victoriam. › ita habet Gemeticeusis. salutis. » Atque gulari. In libris editis deest, ‹ summo. › : C bis. si ex integris lapidibus construatur, etiamsi ferrum eis et jaculum maligni non inveniatur injectum, sed adhuc deest aliquid, et adhuc est quod his "Ephes. 11, 20. » 1 Cor. ш, 41. ⁹ª Jos. viii, 31. scripsimus. > omnibus mss. ex Christi humilitate formatus. Alter Ebroicen- sis, et Christi humilitate informatus.» Libb. editi, et Christi humilitati conformatus. › 2. Sed intuere quid laudis ipsis lapidibus altaris (58) Deo. Deest in libris antea editis, sed exstat (59) Codex Sangermanensis, (60) Gemetic. et duo Ebroic., ipso summo an- (61) Cod. Sang., Christus Jesus quem nunc de- 3. Sed nondum plenus altaris ornatus est, etiam- (62) Paulus. Deest in libris editis, sed exstal in (63) Codex Sangermanensis cum uno Ebroicensi, (64) Codex Sangerm., «unanimes. ›
PG 12:877Ἰστέον μέντοι γε, ὅτι καὶ ἀνεπαισθήτως ἡμῶν πολλάκις γίνεται ἡ ὠφέλεια, οἷον πολλάκις τροφήν τινα διατασσόμεθα ἐσθίειν ὀξυδερκικὴν καὶ οὐ δήπου ἐν τῷ ἐσθίειν αἰσθανόμεθα, ὅτι ὠφελούμεθα τὸν ὀφθαλμόν, ἀλλ’ ἡμέρας διαγενομένης δευτέρας καὶ τρίτης ἡ ἀνάδοσις τῆς τροφῆς τῆς ὠφελούσης τὸν ὀφθαλμὸν ποιεῖ ἡμᾶς τῇ πείρᾳ πιστεῦσαι, ὅτι τὸν ὀφθαλμὸν ὠφελήμεθα. Ἀλλὰ καὶ ἐπ’ ἄλλων τροφῶν ὠφελουσῶν τινα μέλη τοῦ σώματος τοῦτό ἐστιν ἰδεῖν. Οὕτω τοίνυν πίστευε καὶ περὶ τῆς θείας γραφῆς, ὅτι ὠφελεῖταί σου ἡ ψυχή, κἂν μὴ ὁ νοῦς τὸν καρπὸν λαμβάνῃ τῆς ὠφελείας τῆς ἀπὸ τῶν γραμμάτων, ἐκ μόνης ψιλῆς τῆς ἀναγνώσεως. Τὰ γὰρ ἐν ἡμῖν ἐπᾴδεται καὶ τὰ μὲν κρείττονα τρέφεται, τὰ δὲ χείρονα καταργεῖται. Καὶ προσῆλθον οἱ υἱοὶ Ἰούδα πρὸς Ἰησοῦν. Πρὸ τῆς μερίδος, ἣν ἔλαβεν ἡ φυλή, Χάλεβ ἀκληρωτὶ μέρος λαμβάνει διὰ προστάγματος τοῦ Θεοῦ. Τίνα δὲ πόλιν ἔδει τὸν μόνον σωθέντα μετ’ Ἰησοῦ παρὰ τὰς χ χιλιάδας λαβεῖν ἢ μητρόπολιν τὴν Ἐνάκ, τὴν Χεβρών; ἣν δὴ λαβὼν ἀνέβη ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Δαβείρ, ἣ πρότερον ἐλέγετο πόλις Γραμμάτων.Ἰστέον μέντοι γε, ὅτι καὶ ἀνεπαισθήτως ἡμῶν πολλάκις γίνεται ἡ ὠφέλεια, οἷον πολλάκις τροφήν τινα διατασσόμεθα ἐσθίειν ὀξυδερκικὴν καὶ οὐ δήπου ἐν τῷ ἐσθίειν αἰσθανόμεθα, ὅτι ὠφελούμεθα τὸν ὀφθαλμόν, ἀλλ’ ἡμέρας διαγενομένης δευτέρας καὶ τρίτης ἡ ἀνάδοσις τῆς τροφῆς τῆς ὠφελούσης τὸν ὀφθαλμὸν ποιεῖ ἡμᾶς τῇ πείρᾳ πιστεῦσαι, ὅτι τὸν ὀφθαλμὸν ὠφελήμεθα. Ἀλλὰ καὶ ἐπ’ ἄλλων τροφῶν ὠφελουσῶν τινα μέλη τοῦ σώματος τοῦτό ἐστιν ἰδεῖν. Οὕτω τοίνυν πίστευε καὶ περὶ τῆς θείας γραφῆς, ὅτι ὠφελεῖταί σου ἡ ψυχή, κἂν μὴ ὁ νοῦς τὸν καρπὸν λαμβάνῃ τῆς ὠφελείας τῆς ἀπὸ τῶν γραμμάτων, ἐκ μόνης ψιλῆς τῆς ἀναγνώσεως. Τὰ γὰρ ἐν ἡμῖν ἐπᾴδεται καὶ τὰ μὲν κρείττονα τρέφεται, τὰ δὲ χείρονα καταργεῖται. Καὶ προσῆλθον οἱ υἱοὶ Ἰούδα πρὸς Ἰησοῦν. Πρὸ τῆς μερίδος, ἣν ἔλαβεν ἡ φυλή, Χάλεβ ἀκληρωτὶ μέρος λαμβάνει διὰ προστάγματος τοῦ Θεοῦ. Τίνα δὲ πόλιν ἔδει τὸν μόνον σωθέντα μετ’ Ἰησοῦ παρὰ τὰς χ χιλιάδας λαβεῖν ἢ μητρόπολιν τὴν Ἐνάκ, τὴν Χεβρών; ἣν δὴ λαβὼν ἀνέβη ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Δαβείρ, ἣ πρότερον ἐλέγετο πόλις Γραμμάτων.
PG 12:882Καὶ κηρύττει τῷ ταύτην ἑλόντι Ἀσχὰν διδόναι τὴν θυγατέρα, ἣν εἷλε Γοθονιὴλ υἱὸς Κενέζ, ἀδελφὸς Χάλεβ ὁ νεώτερος· δῆλον ὡς ἐξ ἑτέρου πατρὸς κατά γε τὸν τοῦ γράμματος λόγον. Λαμβάνει δὲ κατ’ αἴτησιν ἡ Ἀσχὰν παρὰ τοῦ πατρὸς τὴν Γονέθλαν τὴν ἄνω καὶ τὴν Γονέθλαν τὴν κάτω τῆς κληρονομίας Ἰούδα. Ἀλλὰ τίς ἡ μητρόπολις; Πολλῶν τοίνυν οὐσῶν πόλεων ἐν τῇ ἁγίᾳ κληροδοσίᾳ καὶ ταγμάτων διαφερόντων δεῖ καὶ τάγμα ταγμάτων ὑπάρχειν περιεκτικόν τε καὶ κύριον καὶ οἷον μητρόπολιν, ἣν οἱ διαφέρ[οντες] λαμβάνουσι, καὶ ἄλλην ἄλλοι. Πολλὰς γὰρ μητροπόλεις φησὶν ἡ Γραφή, ὡς παρ’ Ἡσαί̈ᾳ· Μητρόπολις πιστὴ Σιών. Ὧν λαμβάνει τὴν πρώτην ὁ Χάλεβ οὖσαν τῶν Ἐνακείμ, ὅπερ ταπείνωσις κενὴ ἤγουν ἀπόκρισις κενὴ ἑρμηνεύεται. Μητρόπολιν οὖν λαμβάνει κενῆς ταπεινώσεως. Δύο γὰρ ταπεινώσεις· ἡ μὲν κενή, ἡ δὲ πλήρης. Ἡ μὲν ἐπαινετή, περὶ ἧς φησιν ὁ Σωτήρ· Μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι πρᾶύς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ καὶ πᾶς ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται· καὶ ὁ Παῦλος· Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ Θεοῦ.881 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA X. 882 ut hominibus qui ad se supplices venerant salutem & precamur vos, fratres, verbi Dei legatione fungen- B concedens, notam eis infamiæ et jugum servitutis infligeret. Hec si anima audiat minus instructa Scripturis divinis, infirmari continuo et periclitari potest, ita ut refugiat catholicam fidem. Non enim Intelligunt (92) eorum subreptiones. Jesus enim mensuram fidei ipsorum intuens, competens erga eos judicium tenuit. Porro autem Raab meretrix, quæ fide integra credidit cum omni domo sua, et exploratores Israeliticos plenissima devotione sus- cepit, ex integro in consortium populi societatem - que suscepta est, et scriptum est de ea, quia appo- sita est ad filios Israel usque in hodiernum diem ”ª. Isti vero qui non tam Israeliticæ gentis consortia dilexerunt, quam suæ perditionis metu perterriti, cum calliditate et fraude accesserunt ad Jesum, quomodo poterant libertatem vitæ et regni consor- ti dolis servilibus promereri? Denique vis nosse quia digna erga eos ab Jesu mentis eorum ignobili- tate (93) conditio dispensata est? Ipsi dicunt ”, quia audivimus quanta fecit Dominus vobis per mare Ru- brum, et in deserto. Et cum hæc dicerent, et au- disse se, et scire de divinis mirabilibus faterentur, mihil tamen fide dignum, nihil tantarum virtutum admiratione gesserunt. Et ideo videns Jesus angu- stum eorum exiguunique in fide propositum, mode- rationem erga eos justissimam servat ut salutem mererentur, qui parum licet fidei detulerant, nec tamen summam regui vel libertatis acciperent, pro eo quod fides corum nullo operum nobilitaretur C accessu, quoniam fidem sine operibus mortuam ha- beri pronuntiat apostolus Jacobus ". 32 81 tes, ut dum potestatem adhuc habemus emendandi, demus operam, et festinemus abjicientes antiquas sordes et pannos veteres vitiorum, conjungi ac so- ciari Israeliticæ libertati. Vis autem videre Israeli- tarum quanta libertas sit? In lege præcipitur ne liceat Hebræum puerum si forte in servitutem deve- merit, amplius quam sex annis servire, septimo vero anno dimitti eum lex liberum jubet. Tanta apud eos libertatis est cura. Quæ utique si ad spiritalem in- telligentiam revocemus, etiam si llebræus puer es tu, qui in servitium decidisti (puer enim est, qui facilitate animi in servitium decidit. Quale servi- tium? Scriptura dicit : « Qui autem peccat, ser- vus est peccati. › In hoc servitium non virilis et perfectus animus decidit, sed puerilis et facilis); igitur etiam si Hebræus puer es, id est, fidelis etiamu et baptisma in Ecclesia consecutus, et post hoc in peccati servitium decidisti, sufficiat tibi sexen- nii (95) servitus, in septimo anno observa ne ser- vias, sed festina ad libertatem tuam. Septenarius numerus legem significat mandatorum. Senarius vero numerus mundi hujus tenet figuram. Donec ergo quæ hujus mundi sunt sapis, et in his exerce - ris et secundum (96) carnem cogitas, necesse est te servire peccato. Cum vero ad septenarium. nu- merum, id est ad legis scientiam, veneris, tunc re- quire libertatem tuam, et redi ad nobilitatem pa- ternam, ne si permanseris in :nalis tuis, et perse- veraveris in peccatis, defixa in aure nota, velut qui commonentis te Dei et ad libertatem pristinam re- vocantis verba non audias, eris peccati servus in æternum. Tum deinde requiro (97) abs te si liben- ter velis ex patrefamilias et nobili viro, in hoc mundo servus effici; abnuis (98) sine dubio, quippe cum etiam ex conditione servili videamus quamplu- rimos ad libertatem festinare, et in quantum pos…. sunt cupere etiam divites fieri, et honoribus unde- cunque quæsitis vilitatem genuinæ ignobilitatis (99) obtegere. Si ergo in hac vita nemo esse vult ser- vus, sed quantum fieri potest et liber esse, et dives, et nobilis cupit, ut non solum (1) sibi sufficiat, sedl et aliis largiatur, in illis æternis rebus, ac nullu fine mutandis indifferenter tolerabimus servitutem. et parum (2) nobis videtur, si in ligni cæsoribus, et aquæ gestatoribus deputemur? Propterea ergo dum dies est, operemur quod bonum est, et emendationi nostræ operam demus, ut ex actibus et conversa- 31 Exod. xxI. ** Joan. vii, 34. cemodi figurarum adumbrationibus edocemur, quod si qui tales sunt in nobis, quorum fides hoc tan- tummodo habet, ut ad Ecclesiam veniant, et incli- nent caput suum, sacerdotibus officia exhibeant, servos Dei honorent, ad ornatum quoque altaris vel ecclesiæ aliquid conferant, non tamen adhi- beant (94) studium, ut etiam mores suos excolant, actus emendent, vitia deponant, castitatem colant, iracundiam mitigent, avaritiam reprimant, rapaci- tatem refrenent, maleloqula et stultiloquia vel scur- rilitatem et obtrectationum venena ex ore suo non adimant: sciant sibi qui tales sunt, qui emendare D se nolunt, sed in his usque in senectutem ultimam perseverant, partem sortemque ab Jesu Domino cum 424 Gabaonitis esse tribuendam. Sed potius de- 28 Jos. vi, 25. 19 Jus. 13, Jesus enim mensuram-fidei ipsorum intuens, com- petens. › Libb. editi, ‹ Jesus enim secundum men- suram fidei ipsorum competens. ›› bilitate, alter vero cuin Gemetic. et Sangerma- nensi, ‹ meritis eorum ignobilitatis. › adhibent,> uno Ebroicensi, sex annorum. Libb. editi, ‹ sex annis. ▸ ' secundum. › Gemetic. secundum. Libb. editi, cundum. > Libb. editi, ' et in bis exerceris, et et in his exercere te etiam iis exerceri se- requiro. » Libb. editi, ‹ require. » Sangerm., ‹ non vis. ». ● vilitatem genuina: ignobilitatis. ▶ utilitatem genuinæ nobilitatis. » unde non solum. › et parvum. » 3. Verumtamen sciendum est quantum ex hujus- 24. 30 Jac. II. (92) Idein mss., intelligent. › Paulo post idem, (93) Unus Ebroicensis, pro mentis corum igno- (94) Codex Sangerm., adhibeant. › Libb. editi, (95) Idem ms., ‹ sexennii. › Gemeticensis cum (96) Codex Sangerm., (97) Mss. (98) Codex (99) Idem (1) Idem Ins., (2) Idem,
PG 12:886Ἡ δὲ ψεκτή, ἣν ταπεινοῦται ὁ ἁμαρτωλός, καὶ περὶ τοῦ δὲ παρανόμως γυναικὶ συνιόντος εἴρηται τῇ Γραφῇ· ἐταπείνωσεν αὐτήν. Ταύτην ὁ Χάλεβ κατήργησε τὴν ταπείνωσιν Ἐνὰκ λεγομένην, οὗ παῖδες Σουσί, ὃς ἑρμηνεύεται ἐκτός μου ἐκτὸς γὰρ τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ἁγίου ὁ υἱὸς τῆς κενῆς ταπεινώσεως· καὶ Ἀχιμάν, ὅ ἐστιν ἀδελφός μου ἀπὸ βουλῆς· ἀδελφοὶ μὲν γὰρ πάντες, ὁ δὲ ἁμαρτωλὸς ἀπόβουλος ἀδελφὸς ἐκβεβλημένος βουλῆς· καὶ Θαλαμίν, ὃς ἑρμηνεύεται κρεμασμός, μετέωρός τις καὶ οὐκ ἐστηριγμένος. Οὓς ἀνελὼν ὁ Χάλεβ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας ἀναβαίνει Δαβείρ, ἥτις ἦν πόλις Γραμμάτων καὶ ἑρμηνεύεται λαλιά. Νοητέον δὲ ταύτην τὴν παλαιὰν εἶναι Γραφήν, ἣ καλουμένη Γραμμάτων γίνεται λαλιὰ τυχοῦσα συνετῆς διηγήσεως. Ἐπαγγέλλεται δὲ τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα τῷ τὰς Γραφὰς ἑλόντι· καὶ λαμβάνει τὴν πόλιν Γοθονιήλ, ὃς ἑρμηνεύεται ἀπόκρισις Θεοῦ. Ὅταν μοι Θεὸς ἀποκρίνηται, γέγονα ἀπόκρισις Θεοῦ. Ἐκκόπτω δὲ τὰ γράμματα ἀδελφὸς ὢν Χάλεβ ὁ νεώτερος, τουτέστιν ὁ ἀπὸ τῆς Ἐκκλησίας. Οὐκέτι γὰρ περιτέμνομαι κατὰ τὸ γράμμα, οὐ Πάσχα ποιῶ, οὐκ ἄζυμα, οὐ σαββατίζω.885 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA XII. 886 et extendere diem cum salutis est tempus, et bre- A Assident eteuim etiam his ipsis, quos diximus, cor- viare diem, cum tribulationis et perditionis est tempus. Nos tamen dum habemus diem, et produci- tur nobis spatium lucis, sicut in die honeste am- bulemus, et opera lucis operemur. quinque reges fuisse, et hos in speluncas fugisse (15). Sæpe diximus duplicem esse Christianorum pugnam. Perfectis quidem et talibus qualis erat Paulus et Ephesii, sicut ipse Paulus (16) dicit “, ‹ non est pugna adversus carnem et sanguinem, sed adversus principatus et potestates, adversum mundi hujus rectores tenebrarunı harum, adversus spiritalia (17) nequitiæ in cœlestibus. Inferioribus vero, et non- dum perfectis pugna adhuc adversus carnem et sanguinem geritur, iis qui adhuc carnalibus vitiis et frag litatibus impugnantur: quod etiam in hoc loco indicari puto. Etenim Gabaonitis indictum esse a quinque regibus diximus bellum, quorum figuram dixi esse in iis qui imperfecti sunt. Isti ergo a quin- que regibus impugnantur. Quinque antem reges quinque sensus corporeos indicant, visum, auditum, gustum, tactum et odoratum. Per aliquem enim horum, unumquemque necesse est decidere in pec- catum. Qui quinque sensus illis quinque regibus comparantur, qui Gabaonitas, id est qui carnales homines expugnant. Quod autem dicuntur in spe- Juncas confugisse, potest hoc fortasse indicari, quia spelunca locus est in profundum terræ defossus. Igitur etiam isti quos supra diximus sensus cum se terrenis actibus in corpore positi demerserint, et nihil ad opus Dei, sed totum ad ministerium corpo - ris egerint, in speluncas confugisse dicuntur. B poralibus sensibus hominum malignæ virtutes, quæ eos ad malas concupiscentias et 426 fœda mini- steria animæ præbenda sollicitent. Quas malignas virtutes si fides (19) Christi superaverit, et in ligno crucis ejus fuerint suspensæ, ut et de ipsis trium- phet in ligno crucis suæ, interemptis iis, regnoque depulsis, tunc efficitur anima in parte Dei, tunc de- rusalem regnum Dei efficitur, et templum in ea Do- mino construitur (20). Annon hoc de semetipso sen- tiebat ille qui dicebat “, quia ‹ eramus aliquando et nos insensati, increduli, errantes, servientes de- sideriis et voluptatibus variis? Non enim aliud est hoc quod Jerusalem aliquando fuisse sub rege Ado- nibezec scribitur, vel aliæ civitates sub aliis “. , crudelitatem docens per hoc, sicut hæretici putant, sed futura in his quæ geruntur sacramenta desi- gnans (21) : ut cuin interemerit ens reges, qui re- gnum peccati tenent in nobis, possimus illud im- plere quod dixit Apostolus": Sicut exhibuistis membra vestra servire iniquitati ad iniquitatem, ita nunc exhibeamus membra nostra servire justitiæ in justificationem (22). Quid ergo est, quod ab eis hoc loco velut crudele culpatur? lloc, inquit *, quod scriptum est : ● Ponite pedes vestros super collum cornm, et interficite eos. Quid quod hæc non crudelitas, sed humanitas et benignitas invenitur ? Utinam et tu talis esses, qui poneres pedes tuos super serpentes et scorpiones, et supra omnem C virtutem inimici, et conculcares draconen et basi- liscum, id est regulum, qui aliquando regnavit in te, et tenuit in te regnum peccati : ut illis omnibus interemptis, qui in te regnabant opere peccati, so- lus in te regnet Christus Jesus Dominus noster, cui est gloria et imperium (23) in sæcula sæculorum, Amen. HOMILIA XII. De eo quod spiritaliter intelligi debeant bella quæ gessit Jesus, et quod regressus populus post victo- riam non mutivit in lingua sua (21). nunc reges vincuntur ab Jesu, et confugiunt ad spe- luncas, postmodum in sortem veniunt sanctorum et pars Domini appellantur, sicut regnum Jerusalem, vel Lachis, vel Chebron. In quo hoc arbitror indi- cari, quod etiam isti quinque sensus, quos supra exposuimus, in corpore positi, cum per Jesum fue- rint devicti, ita ut infidelitas ab cis et incredulitas depellatur, et cum moriuntur peccato in eo quod desinunt a ministerio peccati; istis ipsis postmodum ministris utetur anima ad operandam justitiam Dei (18), et ita fit nt Jerusalem, in qua prius rex D quæ per Jesuin geruntur, et regum atque hostium nequam regnabat et pessimus, postmodum in ea re- gnet David potens manu, vel pacificus Salomon. 4º Roin. xii, 13. 41 Ephes. vi, 12. “ Tit. 111, 3. fugisse. ▸ ses, ‹ non est pugna. › Libri editi, non erat pu- gula. spiritalia. > nibus mss. fides. Libb. editi, cum fides. › constructur. › crificiis et omni illo cultu adumbrabantur, typus et umbra dicuntur esse cœlestium, sine dubio et bella strages, cœlestium rerum (25) umbra et typus essa. dicenda sunt, eorum duntaxat bellorum, quæ Do- * Jud. 1. Rom. vi, 19. Jos. x, 24. de iis quæ gerebantur; » sed omnes mss. ut in no- stro textu. editi, sanctificationem, › cum Spiritu sancto. › mulivit in lingua sua, llæc desunt in libris antea edi- tis, sed leguntur in codice ms. Sangerin. et uno Ebroirensi. codice ms. Sangem. 1 4. Sed et illud videamus quid est quod dicit, 6. Sed interim Jesus interfecit inimicos, non 5. Sciendum tamen quod ista ipsa regna, quorum (15) Codex Sangerin, cum uno Ebroicensi, ‹ con- (16) Idem, ‹ Apostolus. Ibidem duo Ebroicen- (17) Idem, adversus spiritalia. › Libri editi, ‹ et (18) Dei, deest in antea editis, sed exstat in om- (19) Codex Sangerm. cum uno Ebroicensi, ‹ si (20) Omnes mss., construitur. Libb. editi, 1. Si ea quæ per Moysen de tabernaculo, vel sa- (21) Libb. editi, e futura sacramenta dosignans. (22) Codex Sangerman., ‹ justificationem. › Libri- (23) Unus Ebroicensis post imperium » addit, (24) Et quod regressus populus post victoriam non (25) Rerum, deest in libris editis, sed exstat in.
PG 12:891Καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ πρεσβυτέρου λαμβάνω τὸ γέννημα, ὁ τοῦ Κενὲζ υἱὸς γεγονώς, ὃς ἑρμηνεύεται φαυλισμός. Ὁποῖοι γεγόναμεν οἱ ἐξ ἐθνῶν τοῦ πρεσβυτέρου ἀδελφοῦ μὴ τοιούτου τυγχάνοντος· ἦν γὰρ υἱὸς Ἰεφοννὴ τῆς ἐπιστροφῆς. Ὃς δίδωσί μοι τὴν θυγατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· Ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς. Ἣν ἐκβαλὼν τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς ἐπ’ ὄνου φέρω, ὃν ἔλυσαν οἱ μαθηταί. Καὶ ἐξ αἰτήσεως εὐλογίαν εἴληφε πατρικὴν καὶ λαμβάνει Γονέθλαν τὴν κάτω· κληρονομεῖ γὰρ κἂν τῷ παρόντι βίῳ τὸ σχολάσαι Θεῷ· καὶ Γονέθλαν τὴν ἄνω· ἡ γὰρ κατὰ Θεὸν μακαριότης ἐπαγγελίαν ἔχει ζωῆς καὶ τῆς παρούσης καὶ τῆς μελλούσης. Καὶ ὁ Ἰεβουσαῖος κατῴκει ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν οἱ υἱοὶ Ἰούδα ἀπολέσαι αὐτούς· καὶ κατῴκησεν ὁ Ἰεβουσαῖος μετὰ τῶν υἱῶν Ἰούδα ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. Ἐρωτητέον τοὺς ἐκ παντὸς τρόπου προϊσταμένους τοῦ γράμματος, πῶς ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας φησίν; ὅπερ ἐν τῇ Γραφῇ μέχρι τῆς συντελείας τοῦ παρόντος αἰῶνος δηλοῖ κατὰ τό· Οὗτος πατὴρ Μωαβιτῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, καὶ πάλιν·Καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ πρεσβυτέρου λαμβάνω τὸ γέννημα, ὁ τοῦ Κενὲζ υἱὸς γεγονώς, ὃς ἑρμηνεύεται φαυλισμός. Ὁποῖοι γεγόναμεν οἱ ἐξ ἐθνῶν τοῦ πρεσβυτέρου ἀδελφοῦ μὴ τοιούτου τυγχάνοντος· ἦν γὰρ υἱὸς Ἰεφοννὴ τῆς ἐπιστροφῆς. Ὃς δίδωσί μοι τὴν θυγατέρα κατὰ τὸ γεγραμμένον· Ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς. Ἣν ἐκβαλὼν τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς ἐπ’ ὄνου φέρω, ὃν ἔλυσαν οἱ μαθηταί. Καὶ ἐξ αἰτήσεως εὐλογίαν εἴληφε πατρικὴν καὶ λαμβάνει Γονέθλαν τὴν κάτω· κληρονομεῖ γὰρ κἂν τῷ παρόντι βίῳ τὸ σχολάσαι Θεῷ· καὶ Γονέθλαν τὴν ἄνω· ἡ γὰρ κατὰ Θεὸν μακαριότης ἐπαγγελίαν ἔχει ζωῆς καὶ τῆς παρούσης καὶ τῆς μελλούσης. Καὶ ὁ Ἰεβουσαῖος κατῴκει ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν οἱ υἱοὶ Ἰούδα ἀπολέσαι αὐτούς· καὶ κατῴκησεν ὁ Ἰεβουσαῖος μετὰ τῶν υἱῶν Ἰούδα ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. Ἐρωτητέον τοὺς ἐκ παντὸς τρόπου προϊσταμένους τοῦ γράμματος, πῶς ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας φησίν; ὅπερ ἐν τῇ Γραφῇ μέχρι τῆς συντελείας τοῦ παρόντος αἰῶνος δηλοῖ κατὰ τό· Οὗτος πατὴρ Μωαβιτῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, καὶ πάλιν·
PG 12:896μὴ ἀπόστητε ἀπὸ Κυρίου ἐν ταῖς σήμερον ἡμέραις, ἀντὶ τοῦ ὅσον τὸ σήμερον καλεῖται. Μηκέτι οὖν τῶν υἱῶν Ἰούδα κατοικούντων ἐν Ἱερουσαλήμ πῶς ὁ Ἰεβουσαῖος οἰκεῖ μετ’ αὐτοῦ; Τοιγαροῦν ἐπί τι νοητὸν ἀναδράμωμεν ὅμοιον, τὴν περὶ τῶν ζιζανίων εἰληφότες παραβολήν· ἃ τῷ σίτῳ κατέλειπε συναυξάνεσθαι, μὴ συνεκριζωθῇ τούτοις ὁ σῖτος. Ἐν γὰρ τῇ Ἐκκλησίᾳ εἰσὶν Ἰεβουσαῖοι καταπατούμενοι, ἁμαρτωλοί τε καὶ τῆς πίστεως ἀλλότριοι. Καὶ οὐκ ἄν τις ἐν τῷ παρόντι παύσειε βίῳ τοιούτους ἔχειν τὴν Ἐκκλησίαν καὶ μόνων ὑπάρχειν ἁγίων. Τί γὰρ ἄν τις ποιήσειε περὶ τῶν ἀμφιβόλων ἁμαρτωλῶν, ὅτε καὶ τοὺς φανεροὺς ἀπελάσειεν; Τὰ δὲ ὅμοια καὶ περὶ τοῦ Ἐφραί̈μ φησιν ἡ Γραφή· καὶ οὐκ ἀπώλεσεν Ἐφραὶ̈μ τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γαζέρ· καὶ κατῴκει ὁ Χαναναῖος ἐν τῷ Ἐφραὶμ μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης. Ἐφραὶμ δὲ καρποφορία ἑρμηνεύεται. Ὁ καρποφορῶν οὖν οὐ δύναται τὸν Χαναναῖον, τὸ σπέρμα τὸ ἀλλότριον, τὸ κατηραμένον ἐκβαλεῖν ἀπὸ τῆς χώρας αὐτοῦ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. Ὃ δὴ περὶ τῆς Ἐκκλησίας εἰρήκαμεν. Καὶ ἄλλως δέ·895 CRIGENIS " 836 Dominum Deum adorabo, et ipsi soli serviam. An- A dicentem ad discipulos suos :Sint lumbi vestrē B diunt autem illum, qui sunt ex parte ejus, sicut et nunc fecit iste Symeon, illum audiens venit ad pugnam contra Jesum. Mittit autem et ad regem Zif. Zif autem interpretatur quomodo fluit! (66) velut admirantis sermone: quia et revera mirandum est, quomodo fluunt omnia quæ sunt hujus mundi carna- lia, et quomodo fluxa sunt et caduca, quæ apud infi- deles homines permanentia deputantur et perpetua. Qui autem rerum considerat rationem, et vitæ hu- jus quæ putantur bona, contuetur, quomodo semper mutentur et transeant, iste dicit, Quomodo fluit! Vocal autem contra filios Israel diabolus eliam eos qui circa Sidonem magnam sunt. Ego quidem cum in locis Sidonis aliquoties demoratus sim, nunquam comperi duas esse Sidonas, unam magnam, et aliam parvam, quantum ad terrenum pertinet locum. Sed si ad interpretationem nominis redeam, quod signi- ficat venatricem, vel venatores (67), video quod adversariarum virtutum, in quibus multæ sunt dif- ferentiæ, quidam sunt venatores in parvis, et qui- dam venatores in maguis; id est, quod alii per parva peccata animas, alii per magna decipiunt. Verbi gratia, cum in voluptatibus sæculi et carnis deliciis anima decipitur, in parvo capta dicenda est. Cum vero aut Providentiam negat, aut dæmones quasi Deum colit, hæc in magno putanda est esse decepta. Et ideo nunc mittit ad Sidonem magnam (68) qui quasi ad venationein magnam conveniant contra filios Israel. Mittit et ad montana. Montana intelli- C genda sunt omnis sensus qui extollit se et erigit adversus scientiam Dei. Mittit et in Araba. Inter- pretatur autem Araba insidiæ (69). Invitat ergo vir- tutes insidiatrices, quæ humanas animas non vi, nec apertis impugnationibus (70), sed improvisis insidiis callidisque decipiant: forte quales sunt et illi, de quibus Propheta dicit : Insidiatur in occulto sicut leo in cubili suo, insidiatur ut rapiat paupe- rem. › Sed si quis talis est qualis Paulus, confidenter dicit 7 Non enim ignoramus astutias ejus. › Mittit et in Ceneroth. Interpretatur autem Ceneroth quasi lucerna (71). Non lucernæ, sed quasi lucernæ. Aliud est enim lucerna, aliud quasi lucerna. Joan- nes ‹lucerna erat ardens”,› quia erat angelus Jucis. Quasi lucerna autem est ille qui transfigu- D rat se in angelum lucis. Et si vis adhuc eviden- tius noscere differentias lucernarum, et quasi lu- cernarum, quæ in Ceneroth sunt, audi Salvatorem 11 Psalm. IX. 7ª II Cor. 11, 11. 7ª Joan. v, 35. xxv, 41. 217 el 277 fluere. » TIX venari. › Gemeticensi. insidiatus est. › editi, ‹ expugnatoribus. › Ex'ɔ ( quasi » et − ‹ lucerna, › præcincti, et lucernæ vestræ ardentes. » Sunt ergo eorum qui in Ecclesia fidem catholicam docent, et plebem Dei verbo veritatis illuminant, lucern. ardentes. li vero qui hæretica dogmata ex 431 Scripturæ sanctæ testimoniis falsis assertioni- bus docent, pro eo quod Scripturas legunt, vi- dentur accendere lucernas: sed quia falsis asser- tionibus utuntur, non sunt lucernæ, sed quasi lucer- næ. Misit etiam ad campos; necesse enim erat, ut in societatem suam vocaret etiam eos qui in campis sunt, et humilia sapiunt ac terrena. Misit et in Faueandor, qui interpretatur conversio (72). Et conversio duplex intelligitur. Est enim conversio, qua quis ad Deum convertitur, vel a Deo est con- versus ad bona. Est autem et alia (73) conversio, qua rex Jabin, id est diabolus, ad se animas con- vertit, sicut et de Symeone supra exposuimus : qualis putanda est et illa conversio, quæ Galatis acciderat, de qua dicit Apostolus : Currebatis bene, quis vos impedivit, hoc est convertit a cursu bono et itinere recto? Mituit et ad eos, qui erant in maritimis locis, ad vicinos fluctuum Cha- nanæos, qui interpretantur velut commoti (74), id est qui semper motionibus et fluctibus permovent cuncta, et ad maritimos Amorrhæos. Amorrbæi interpretantur amarescentes (75), qui sunt similes illis, de quibus superius disseruimus. Talis igitur est catalogus totius militiæ invisibilium hostium qui congregantur per regem Jabin, ut expugnent nos qui sequimur ducem Jesum et Salvatorem nostrum. Sed quid dicit Dominus? Ne verearis, inquit 7, a facie eorum, quia crastina die hac hora tradam eos in manus tuas. » Video quod hodie non possumus illos omnes opprimere, nec cunctos in- terficere, sed crastino perimentur, id est post consummationem hujus sæculi. Tunc etenim omnis virtus contraria destruetur, et tunc penitus vince- tur, cum videris iis qui a sinistris sunt dici” : olte in ignem æternum, quem præparavit Deus diabolo et angelis ejus. » Tunc enim et nos si vice- rimus, et obtinere poterimus, sequentes Jesum du- cem, percipiemus regnum quod præparavit Deus Pater sanctis suis, et iis qui mandata ejus et justi- tias impleverunt, per ipsum Dominum nostrum Jesum Christum, cui est gloria et imperium in sæ- cula sæculorum. Amen. 7 Luc. xu, 55. 78 Gal. v, 7. ** Jos. x1, 6. 77 Matth. lius interpretaretur conversio generationis › a 725 ‹ convertit » et 777 generatio. › moti. Exɔ sicut set y¼ (moveri, commoveri. Cæ- terum pro velut commotisquod legitur in mss., libri editi häbent ‹ velut commotio. Ibidem libb. editi : • qui semper in motionibus et fluctibus permanent, et ad maritimos, sed miss. ut in nostro textn. ‹ amarum esse, › (66) Zif autem interpretatur, quomodo fluit ! A (67) Quod significat venatricem, vel venatores. A (68) Magnam. Deest in libb. editis, sed legitur in (69) Interpretatur autem Araba insidiæ. Ab 178 (70) Codex Sangerm., impugnatoribus. Libb. (1) Interpretatur autem Ceneroth quasi lucerne, (72) Faneandor, qui interpretatur conversio. Me- (73) Mss. alia. › Libb. editi : ‹ illa. › (74) Chananæos, qui interpretantur velut com- (75) Amorrhæi interpretantur amarescentes. A¬TO
PG 12:901οὐ δύναται ψυχὴ καθαρῶς Ἱερουσαλὴμ ἐν τῷ παρόντι βίῳ γενέσθαι μόνην εἰρήνην ὁρῶσα καὶ μηδὲν ἁμαρτάνουσα, τὸν Χριστὸν ὁρῶσα, τοῦ Θεοῦ τὴν εἰρήνην, καὶ καρποφοροῦσα διὰ παντός. Οὐδεὶς γὰρ καθαρὸς ἀπὸ ῥύπου καὶ διαλογισμῶν ἀλλοτρίων· ὡς εὑρίσκεσθαι πάντως Ἰεβουσαῖον καὶ Χαναναῖον ἐν Ἱερουσαλήμ, εἰ καὶ δεῖ πρὸς τὴν τούτων ἐκβολὴν ἀγωνίζεσθαι Θεὸν καλοῦντας τὸν μόνον δυνάμενον. Τρίτον δέ φησιν ἡ Γραφὴ τὸν Χαναναῖον εἶναι μετὰ τῶν υἱῶν Ἐφραί̈μ, οὐ ψιλὴν ἱστορίαν, ἀλλά τινα δηλοῦσα μυστήρια. Ἅπαξ μὲν γὰρ εἴρηται τό· οὐκ ἀπώλεσεν Ἐφραὶ̈μ τὸν Χαναναῖον καὶ τὰ ἑξῆς ἕως τοῦ· καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Φαραὼ ἐν φερνῇ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ. Δεύτερον δὲ ἐγενήθη, ἐπεὶ κατίσχυσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καὶ ἐποίησαν τοὺς Χαναναίους ὑπηκόους. Τὸ τρίτον, ὅτε ζητοῦντες οἱ Ἐφραὶ̈μ παρ’ Ἰησοῦ μείζω κλῆρον κελεύονται ἐξολοθρεῦσαι τὸν Χαναναῖον, ὡς ἂν εἰς τὸν δρυμὸν ἀνελθόντες ἑαυτοῖς εὐτρεπίσωσι τόπον. Οὐκοῦν πρῶτον ὁ Χαναναῖος μεθ’ ἡμῶν ἐστιν, οὐδὲν καθ’ ἡμῶν τοσοῦτον δυνάμενος, ὑπόφορος μὲν ὤν, οὐχ ὑπήκοος δὲ οὐδὲ δοῦλος. Ταῦτα γὰρ τὸ δεύτερον γίνεται.οὐ δύναται ψυχὴ καθαρῶς Ἱερουσαλὴμ ἐν τῷ παρόντι βίῳ γενέσθαι μόνην εἰρήνην ὁρῶσα καὶ μηδὲν ἁμαρτάνουσα, τὸν Χριστὸν ὁρῶσα, τοῦ Θεοῦ τὴν εἰρήνην, καὶ καρποφοροῦσα διὰ παντός. Οὐδεὶς γὰρ καθαρὸς ἀπὸ ῥύπου καὶ διαλογισμῶν ἀλλοτρίων· ὡς εὑρίσκεσθαι πάντως Ἰεβουσαῖον καὶ Χαναναῖον ἐν Ἱερουσαλήμ, εἰ καὶ δεῖ πρὸς τὴν τούτων ἐκβολὴν ἀγωνίζεσθαι Θεὸν καλοῦντας τὸν μόνον δυνάμενον. Τρίτον δέ φησιν ἡ Γραφὴ τὸν Χαναναῖον εἶναι μετὰ τῶν υἱῶν Ἐφραί̈μ, οὐ ψιλὴν ἱστορίαν, ἀλλά τινα δηλοῦσα μυστήρια. Ἅπαξ μὲν γὰρ εἴρηται τό· οὐκ ἀπώλεσεν Ἐφραὶ̈μ τὸν Χαναναῖον καὶ τὰ ἑξῆς ἕως τοῦ· καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Φαραὼ ἐν φερνῇ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ. Δεύτερον δὲ ἐγενήθη, ἐπεὶ κατίσχυσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καὶ ἐποίησαν τοὺς Χαναναίους ὑπηκόους. Τὸ τρίτον, ὅτε ζητοῦντες οἱ Ἐφραὶ̈μ παρ’ Ἰησοῦ μείζω κλῆρον κελεύονται ἐξολοθρεῦσαι τὸν Χαναναῖον, ὡς ἂν εἰς τὸν δρυμὸν ἀνελθόντες ἑαυτοῖς εὐτρεπίσωσι τόπον. Οὐκοῦν πρῶτον ὁ Χαναναῖος μεθ’ ἡμῶν ἐστιν, οὐδὲν καθ’ ἡμῶν τοσοῦτον δυνάμενος, ὑπόφορος μὲν ὤν, οὐχ ὑπήκοος δὲ οὐδὲ δοῦλος. Ταῦτα γὰρ τὸ δεύτερον γίνεται.
PG 12:905Ὅταν γὰρ τὰ σωματικὰ ὑποτάσσηται τῇ ψυχῇ, οὐ μόνον ἐστὶ μεθ’ ἡμῶν, ἀλλὰ καὶ δοῦλος. Τὸ δὲ τρίτον, ἐὰν τελειωθῶμεν, τέλειον ἐξολοθρευθήσεται, τῶν ἐπὶ γῆς μελῶν νεκρουμένων. Οὕτω προκόπτειν οἶδεν ὁ κατηχούμενος τὸν Ἰσραηλίτην λόγον λαβών· οἰκεῖ γὰρ μετὰ τοῦ Χαναναίου στασιαζούσης αὐτοῦ τῆς σαρκός, εἶτα δουλουμένης, εἶτα νεκρωθείσης κατὰ πᾶν μέλος, πορνείαν, μοιχείαν, ἀκαθαρσίαν. Κατῴκει δέ φησιν μετ’ αὐτῶν, ἕως ἂν ἔλθῃ Φαραὼ βασιλεὺς Αἰγύπτου, ὅτε καὶ Γαζὲρ ὁ τόπος τοῦ Χαναναίου δίδοται φερνὴ τῇ θυγατρὶ Φαραώ. Γαζὲρ δὲ διάτασις ἑρμηνεύεται. Ἐπὰν γὰρ οἱονεὶ ἡνωμένη καὶ διατεταμένη σὰρξ μετὰ τοῦ πνεύματος ἐν ἡμῖν ᾖ, ὁμοῦ ἐσμεν ἐν τῇ Γαζέρ, ὅ τε Χαναναῖος καὶ ὁ υἱὸς Ἐφραὶ̈μ ὁ καρποφορῶν. Ὁ δὲ τοιοῦτος καὶ ὡς ηὐλογημένος ὑπὸ Κυρίου μείζονος ἐπιδικάζεται κλήρου καὶ δρυμὸν λαβὼν ἀκάρπων δένδρων καὶ χωρίον ὑπὸ Ἰησοῦ ἐκκόψει τοῖς ἰδίοις καμάτοις αὐτόν, ἵνα γένηται γῆ καρποφόρος καθαρισθέντων ἐν αὐτῷ Φερεζαίων καὶ Ῥαφαί̈ν.Ὅταν γὰρ τὰ σωματικὰ ὑποτάσσηται τῇ ψυχῇ, οὐ μόνον ἐστὶ μεθ’ ἡμῶν, ἀλλὰ καὶ δοῦλος. Τὸ δὲ τρίτον, ἐὰν τελειωθῶμεν, τέλειον ἐξολοθρευθήσεται, τῶν ἐπὶ γῆς μελῶν νεκρουμένων. Οὕτω προκόπτειν οἶδεν ὁ κατηχούμενος τὸν Ἰσραηλίτην λόγον λαβών· οἰκεῖ γὰρ μετὰ τοῦ Χαναναίου στασιαζούσης αὐτοῦ τῆς σαρκός, εἶτα δουλουμένης, εἶτα νεκρωθείσης κατὰ πᾶν μέλος, πορνείαν, μοιχείαν, ἀκαθαρσίαν. Κατῴκει δέ φησιν μετ’ αὐτῶν, ἕως ἂν ἔλθῃ Φαραὼ βασιλεὺς Αἰγύπτου, ὅτε καὶ Γαζὲρ ὁ τόπος τοῦ Χαναναίου δίδοται φερνὴ τῇ θυγατρὶ Φαραώ. Γαζὲρ δὲ διάτασις ἑρμηνεύεται. Ἐπὰν γὰρ οἱονεὶ ἡνωμένη καὶ διατεταμένη σὰρξ μετὰ τοῦ πνεύματος ἐν ἡμῖν ᾖ, ὁμοῦ ἐσμεν ἐν τῇ Γαζέρ, ὅ τε Χαναναῖος καὶ ὁ υἱὸς Ἐφραὶ̈μ ὁ καρποφορῶν. Ὁ δὲ τοιοῦτος καὶ ὡς ηὐλογημένος ὑπὸ Κυρίου μείζονος ἐπιδικάζεται κλήρου καὶ δρυμὸν λαβὼν ἀκάρπων δένδρων καὶ χωρίον ὑπὸ Ἰησοῦ ἐκκόψει τοῖς ἰδίοις καμάτοις αὐτόν, ἵνα γένηται γῆ καρποφόρος καθαρισθέντων ἐν αὐτῷ Φερεζαίων καὶ Ῥαφαί̈ν.
PG 12:910Δηλοῖ δὲ τὸ μὲν Φερεζαῖοι καρποφορίαν, ἣν ἀρξάμε[νοι Θεὸν] σέβειν καρποφοροῦμεν, καρποφορίαν ἀκάθαρτον, ἀναμὶξ ἔχουσαν ἁμαρτήματα καὶ δεομένην καθάρσεως· τὸ δὲ Ῥαφαὶ̈ν ἀνακειμένας μήτρας· ἵνα σφοδρὸν καὶ εὔτονον τὸ τῆς ψυχῆς καταστησώμεθα γόνιμον. Ταῦτα λέγεται πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰωσήφ, ὃς ἑρμηνεύεται προσθήκη Κυρίου. Οἳ καὶ λέγουσιν· ἵππος ἐπίλεκτος καὶ σίδηρος ἐν παντὶ τῷ Χαναναίῳ, ἵππος ψευδὴς εἰς σωτηρίαν, ὃς ἐν Ἰσραὴλ οὐχ εὑρίσκεται, καὶ σίδηρος πολεμικός. Καλῶς δὲ εἴρηται τό· καὶ ὅταν ἐξολοθρεύσῃς τὸν Χαναναῖον Μένων γὰρ καὶ τὸν ἐν ἡμῖν Ἰσραηλίτην σπέρμα Χαναὰν καὶ οὐκ Ἰούδα ποιεῖ, πρὸς ὃν ἔφη· τὸ κάλλος ἐξηπάτησέν σε. Ἀπέστω δὲ τοῦτο καὶ γενοίμεθα τέκνα μεμορφωμένα Ἀβραάμ τε καὶ πατέρων τῶν ἐκλεκτῶν, ὑπὲρ πάντας δὲ τοῦ Χριστοῦ. Καὶ ἐξεκκλησιάσθη πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν Ἰσραὴλ ἐν Σηλὼ καὶ τὰ ἑξῆς. Οὐχ ὡς ἐν τῇ συνηθείᾳ συντυχικὸς ὁ κλῆρος, οὕτως ἐν τῇ Γραφῇ, ὅτε λέγει κλῆρον Θεοῦ καὶ κλῆρον ἀποπομπαίου. Καὶ Μωϋσῆς δὲ κατὰ κλήρους τὴν πρὸ Ἰορδάνου γῆν καὶ Ἰησοῦς τὴν μετὰ τοῦτον διένειμεν. Ὃς καί φησι· βαλῶ κλῆρον καὶ ἐξοίσω ἐνώπιον Κυρίου τὸν κλῆρον.E09 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA XVII. 910 typus et umbra cessavit: et cum adesset templum, quod per Spiritum Dei et virtutem Altissimi in utero virginis fabricatum est, dirutum est templum ex lapidibus fabricatum. Aderat pontifex futuro- rum bonorum. Cessaverunt (16) pontifices tauro- rum et hircorum. Venit Agnus Dei, qui tollit pec- catum mundi", destitit agnus ex pecudibus as- sumptus et nequidquam tot sæculis jugulatus (17). Igitur si hæc omnia quæ in umbra prioribus data fuerant, præsente et assistente veritate cessarunt, consequens sine dubio erat ut, hæreditaté regni cœlorum patefacta, hæreditas terrena cessaret. Ratio autem qua hæc cuncta desinerent, îlla 438 est, ut omne os obstruatur, et subditus fiat omnis mundus Deb, ne qui forte ex incredulo populo, occasiones suæ infidelitatis acciperent, et habentes umbras antiquitus sibi traditas, vel templi, vel al- taris, vel pontificum, vel sacerdotum (18), ♥ide- rentur sibi permanente antiqui cultus statu præ- varicari religionis ordinem si transirent ad fidët. Propterea ergo auferri hæc omnia quæ in terris dudum fuerant adumbrata, divina providentia dis- pensavit, ut viam quodammodo accipiant requi- rendæ veritatis cessantibus typis. Si ergo venions ad Jerusalem civitatein terrenam, o Judæe, inve- nies eam subversam et in cineres ac favillas re- isti qui pugnant, et quæ est illa pugna quam illi A veritate adorent ". Sic ergo præsente veritate, gerunt. Ego sic arbitror quod omnes illi qui dor- mierunt aute nos patres, pugnent nobiscum et adjuvent nos orationibus suis. Ita namque etiam queindam de senioribus magistris audivi dicentem in eo loco, in quo scriptum est in Numeris 18 quia «ablinget synagoga illa ɔ hanc synagogain, ‹ sicut ablingit vitulus herbam viridem in campo. Dicebat ergo: Quare hujusmodi similitudo assumpta est, nisi quia hoc est quod intelligendum est in hoc loco, quod synagoga Domiui, quæ nos præcessit in sanctis, ore et lingua consumit adversariam syna- sogam, id est, orationibus et precibus adversarios nostros absumit? Non ergo armis pugnandum est nobis adversum hostes nostros invisibiles, sed crationibus, et verbi Dei meditationibus, et operi- bus, ac sensibus rectis. Sic enim armabantur et patres, fide et operibus vincentes. Vide denique quia sic scriptum est de eis: «Crediderunt, în- quit", Deo, et Moysi famulo ejus. » Et tunc can- tavit Moyses canticum hoc et dixit ** : Cantemus Domino, gloriose enim honorificatus est. Ita ergo et nos fidem plenam et opera (12) perfecta, inde- sinentes orationes, meditationem verbi divini, in- telligentiam spiritalem colentes, et in his omnibus velut armis Dei muniti, stemus adversus astu- tias (13) diaboli, invocantes Deum adjutorem 110- strum in Christo Jesu Domino nostro, cui est gloria et imperium in sæcula sæculórum. Amen. HOMILIA XVII. De eo quod Levitæ non acceperunt in hæreditatem terram (14). B stium ii, qui legem suscipiunt, quæ est illius veræ legis umbra, ita exemplar et umbram sequuntur divisionis cœlestis ii, qui in Judæa hæreditate di- vidunt terram. Erat ergo in cœlis veritas, umbrä vero et exemplar (15) veritatis in terris. Et donec umbra hæc constabat in terris, érat Jerusalem ter- restris, erat templum, erat altaré, erat et visibilis cultus, erant pontifices et sacerdotes, constabant etiam civitates et vici Judææ, et omnia hæc quæ nunc in hoc libro descripta recitantur. Cuin vero in adventu Salvatoris nostri Dei e cœlis descen- dens ‹ veritas de terra orta est, et justitia de cœlo D prospexit",>umbræ et exemplaria ceciderunt. Ce- cidit enim Jerusalem, cecidit templum, altare sub- latum est, uti jam neque in monte Garizini, neque in Jerosolymis sit locus abi oportet adorare, sed veri adoratores qui adorant Patrem, in spiritu ét dactam, noll flere, sicut nunc facitis tanquam pueri sensibus, noti lamentari, sed pro terrena require cœlestem. Sursum respice, et ibi invenies Jerusa- lein cœlesteni, quæ est omnium mater". Si altare videris destitutum, nolo contristeris. Si pontificent non invenias, nolo despérés. Est in cœlis altare, èt assistit el pontifex futurorum bonorum secun- dum ordinem Melchisedech electus a Deo 3. Sie ergo vobis pietate et misericordia Dei etiám hære- ditas terrena sublata est, ut hæreditatem quæratis in cœlis. umbram describitur, quia in umbra legis veritas deformatur (19). Refertur ergo prima et secunda hæreditatis facta divisio. Prima quidem per Moy- sen; secunda vero, quæ potentior est, per Jesum factà describitur. Et Moyses trans Jordanem tribut Ruben, et tribui Gad, et dimidiæ tribui Manasse possessionem decernit ; cæteri vero omnes per Je- suin suscipiunt hæreditatein. Diximus de his jam prius, quomodo ii qui per legein placuerunt Deo, præcedentes tempore eos qui per fidem Jesu ad repromissa perveniant, nondum quæ perfecta 28 Num. XXII, 4. ** Exod. XIV, 31. " Exod. xv, 1. 31 Psal. Lxxxv, 41. * Joan. 1. 29. at Gal. IV. 38 llebr. v. fidei plena opera. desunt in libb. editis, sed leguntur in omnibus inss. 33 Joan. 1, sacerdotum. In libb. editis deest, vel templi vel altaris, › et legitur: « vel pontificii, vel sacer- dotii. › matur. ▸ deformatur.» Libb. editi, «refor- 1. Sicut umbræ et exemplari deserviunt cœlè- 2. Verumtamen videamus quid est quod per (12) Mss., fidem plenam et opera., Libb. editi : (13) Unus Ebroicensis : « insidias. › (14) Codex Sangerm., «hæreditatem terræ. › (15) Idem: exemplaría, › (16) Mss., cessani. » (17) Et nequidquam tot sæculis jugulatus. Hæc (18) Vel templi, vel altaris, vel pontificum, vel (19) Mss.,
PG 12:915Οὐκοῦν οὐ συντυχικῶς. Λαγχάνει γὰρ ἡ φυλὴ Βενιαμὶν πρώτη, ὅπου ἦν Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐφεξῆς αἱ λοιπαί. Ἐν αἷς αἱ τρεῖς τῶν παιδισκῶν τοῦ Ἰακὼβ τελευταῖαι λαγχάνουσιν. Καὶ ἐν ἄλλοις δὲ Δὰν τελευταῖος εὑρίσκεται. Καὶ Σολομὼν δέ φησιν ἐν Παροιμίαις· ἀντιλογίας παύει κλῆρος· οὐδὲ ἐν δυνάσταις ἀντιλογίαν εἶναί φησι παρόντος κλήρου. Καὶ ἐθνικοὶ δὲ χρῶνται κλήροις, ἀλλ’ οὐχ ὁμοίως, ὡς ἐπὶ τοῦ Ἰωνᾶ οἱ συμπλέοντες. Καὶ ἐν τῇ καινῇ δὲ τοὺς Ἀποστόλους εὑρήσεις κλήροις ἀντ’ Ἰούδα τὸν Ματθίαν προβάλλοντας, τῆς εὐχῆς ἐπὶ τοῦτον ἐνεγκούσης τὸν κλῆρον. Εὑρήσεις δὲ τοῦτον καὶ ἐπὶ Χριστοῦ φθανόντα καὶ τὰ τῆς Ἐκκλησίας ἐπὶ τῶν σωζομένων μυστήρια. Λέγεται γὰρ πρὸς Ἐφεσίους περὶ Χριστοῦ· ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βούλησιν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ. Καὶ πρὸς Κολασσαεῖς· Εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί. Μήποτε οὖν, φασιν, ὡς ἐν ἀνθρώποις κλῆροι γίνονται, οὕτως καὶ ἐν δυνάμεσιν;Οὐκοῦν οὐ συντυχικῶς. Λαγχάνει γὰρ ἡ φυλὴ Βενιαμὶν πρώτη, ὅπου ἦν Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐφεξῆς αἱ λοιπαί. Ἐν αἷς αἱ τρεῖς τῶν παιδισκῶν τοῦ Ἰακὼβ τελευταῖαι λαγχάνουσιν. Καὶ ἐν ἄλλοις δὲ Δὰν τελευταῖος εὑρίσκεται. Καὶ Σολομὼν δέ φησιν ἐν Παροιμίαις· ἀντιλογίας παύει κλῆρος· οὐδὲ ἐν δυνάσταις ἀντιλογίαν εἶναί φησι παρόντος κλήρου. Καὶ ἐθνικοὶ δὲ χρῶνται κλήροις, ἀλλ’ οὐχ ὁμοίως, ὡς ἐπὶ τοῦ Ἰωνᾶ οἱ συμπλέοντες. Καὶ ἐν τῇ καινῇ δὲ τοὺς Ἀποστόλους εὑρήσεις κλήροις ἀντ’ Ἰούδα τὸν Ματθίαν προβάλλοντας, τῆς εὐχῆς ἐπὶ τοῦτον ἐνεγκούσης τὸν κλῆρον. Εὑρήσεις δὲ τοῦτον καὶ ἐπὶ Χριστοῦ φθανόντα καὶ τὰ τῆς Ἐκκλησίας ἐπὶ τῶν σωζομένων μυστήρια. Λέγεται γὰρ πρὸς Ἐφεσίους περὶ Χριστοῦ· ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βούλησιν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ. Καὶ πρὸς Κολασσαεῖς· Εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί. Μήποτε οὖν, φασιν, ὡς ἐν ἀνθρώποις κλῆροι γίνονται, οὕτως καὶ ἐν δυνάμεσιν;
PG 12:920Ὡς ἂν οὖν μὴ πρὸς χάριν ἡ τῆς γῆς ἔξεστι διανέμησις γίνεσθαι, τῷ Θεῷ διὰ κλήρων Ἰησοῦς αὐτὴν ἐπιτρέπει. Τοιούτους δ’ ἂν εἴποι τις γεγονέναι κλήρους καὶ ἐπὶ τοῦ διαμερισμοῦ τῶν ἐθνῶν, ὅτε διεμέριζεν ὁ Ὕψιστος ἔθνη. Οὐ γὰρ συντυχικῶς οἱ ἄγγελοι τὴν τῶν τούτων ἐπιμέλειαν ἀνεδέξαντο, ὡς οὐδὲ τὴν ἑνὸς ἑκάστου ψυχήν, θειοτέρῳ δὲ κλήρῳ καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον. Οἱ δὲ περὶ τῆς γῆς κλῆροι τῆς κληροδοσίας τῆς μελλούσης τὴν οἰκονομίαν σημαίνουσιν. Σκιὰν γὰρ περιέχει τὰ παλαιὰ τῶν μελλόντων ἀγαθῶν. Καὶ εἴπερ ἔστι προσεληλυθέναι Σιὼν ὄρει καὶ πόλει Θεοῦ ζῶντος. Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, διὰ τί μή, ὥσπερ Ἱερουσαλὴμ ἐν κλήρῳ γέγονε τοῦ Βενιαμίν, καὶ ἐφ’ ἑκάστης φυλῆς εἶεν ἄν τινες ἀνάλογοι τόποι, Βηθλεὲμ τυχὸν καὶ Χεβρών, ἐπουράνιοι κατὰ τὴν γῆν τῶν πραέων; Καὶ ὁ Ἀμορραῖος ὑπέμεινε τοῦ κατοικεῖν ἐν Ἑλὼμ καὶ ἐν Σαλαμείν· καὶ ἐβαρύνθη ἡ χεὶρ τοῦ Ἐφραὶ̈μ ἐπ’ αὐτούς. Ἀμορραῖος ἑρμηνεύεται ὁ λαλητὸς ἢ ὁ πικραίνων. Δῆλον δέ, ὡς οἱ πλείους τῶν ἀνθρώπων λαλοῦσι περὶ χειρόνων δυνάμεων, οὐδὲν δὲ περὶ Θεοῦ. Οἵτινες καὶ πικραίνουσιν·Α γόμενα· ἐπεὶ δὲ δύσκολόν ἐστιν εὑρεῖν τὸν οὕτως ώρε λούμενον, βουλόμεθα παραμυθήσασθαι τοὺς ἀπεύου τας μὴ ἐκκακεῖν ἐπὶ ταῖς ἀναγνώσεσι. Τις οὖν ἡ παραμυθία ὑπὲρ τοῦ μὴ ἐκκακεῖν τὸν ἀκούοντα των τοιούτων ἀναγνωσμάτων, λεκτέον· ὥσπερ τοίνυν αξ ἐπῳδαὶ δυναμίν τινα ἔχουσι φυσικὴν, καὶ μὴ νοῶν ὁ κατεπαδόμενος λαμβάνει τι ἐκ τῆς ἐπιδῆς, κατὰ τὴν φύσιν τῶν φθόγγων τῆς ἐπῳδῆς, εἴτε εἰς βλάβην, είτε εἰς ἴασιν σώματος ἢ ψυχῆς ἑαυτοῦ, οὕτω μοι νόει πά σης ἐπῳδῆς δυνατωτέραν εἶναι τὴν σημασίαν τῶν ἐν ταῖς θείαις Γραφαῖς ὀνομάτων· εἰσὶ γάρ τινες δυνά- μεις ἐν ἡμῖν ὧν αἱ μὲν κρείττονες διὰ τούτων τῶν οἷονεὶ ἐπῳδῶν τρέφονται, συγγενεῖς οἶσαι αὐταῖς, καὶ ἡμῶν μὴ νοούντων ἐκείνας τὰς δυνάμεις νου σας τὰ λεγόμενα, δυνατωτέρας ἐν ἡμῖν γίνεσθατε πρὸς τὸ συνεργεῖν τῷ ἡμετέρῳ βίῳ· ὅτι γάρ ἐπέ το χιν, 14. * | τινα ἐν ἡμῖν ἀόρατα, καὶ πολλά γε ταῦτα, δηλώσει ὁ εἰπὼν ψαλμός· ο Ευλόγει, ή ψυχή μου, τὸν Κύ ριον, καὶ πάντα τὰ ἐντός μου τὸ ὄνομα τὸ ἄγων αὐτοῦ. › Εστιν οὖν πλῆθός τι ἐν ἡμῖν δυνάμεων χε κληρωμένων ἡμῶν τὰς ψυχὰς καὶ τὰ σώματα, αίτινες ἐὰν ὦσιν ἅγιαι, τῆς Γραφῆς ἀναγινωσκομένης ὠφε λοῦνται καὶ γίνονται ισχυρότεραι· κἂν ὁ νοῦς ἡμῶν ἄκαρπος ᾖ, ὡς γέγραπται περὶ τοῦ γλώσσῃ λαλοῦντος, «Οτι τὸ πνεῦμά μου (47) προσεύχεται, ὁ δὲ νοῦς μου ἄκαρπός ἐστι. » Νόει οὖν μοι ὅτι ποτὲ τοῦ ἐν ἡμῖν νοῦ ἀκάρπου ὄντος, αἱ δυνάμεις αἱ συνεργοῦσαι τῇ ψυχῇ καὶ τῷ νῷ, καὶ πᾶσιν ἡμῖν, τρέφονται λογικῇ τῇ ἀπὸ τῶν ἱερῶν γραμμάτων καὶ τῶν ὀνομάτων τούτων τρ φῇ, καὶ τρεφόμεναι γίνονται δυνατώτεραι πρὸς τὸ ἡμῖν συνεργεῖν· ὥσπερ δὲ αἱ κρείττους δυνάμεις οἱονεὶ κατο επάδονται καὶ ὠφελοῦνται, καὶ γίνονται δυνατώτεραι ἀπὸ τῶν (48) τοιούτων γραμμάτων καὶ ὀνομάτων, οὕτως αἱ ἀντικείμεναι τῶν ἐν ἡμῖν δυνάμεων καθέλκονται καὶ νικῶνται ἀπὸ τῶν τοῦ Θεοῦ ἐπῳδών, καὶ νικώμεναι κοιμίζονται. Καὶ εἴποτέ τις ἡμῶν ἑώρακεν (49) ἀπὸ ἐπῳδῶν ἀσπίδα κοιμιζομένην, ἢ ἄλλο τι τούτων τῶν ἰοβόλων, ἐκεῖνο παράδειγμα λα βέτω εἰς τὴν Γραφήν, ἧς ἀναγινωσκομένης καὶ μὴ νοουμένης, ενίοτε ἀκηδιᾷ καὶ ἐκκακεῖ ὁ ἀκροατὴς, καὶ πιστευέτω ὅτι αἱ ἐν αὐτῷ ἀσπίδες, καὶ αἱ ἐν αὐτῷ ἔχιδναι ατονώτεραι γίνονται ἀπὸ τῶν φαρμάκων τῶν φαρμακευόντων, οἷον παρὰ σοφοῦ Μωσή, παρά σοφοῦ Ἰησοῦ, παρὰ σοφῶν τῶν ἁγίων προφητῶν. Μὴ ἐκκακῶμεν οὖν ἀκούοντες Γραφῶν, ὃς οὐ νοοῦμεν, ἀλλὰ γενηθήτω ἡμῖν κατὰ τὴν πίστιν ἡμῶν, ἣν καὶ πιστεύομεν, ὅτι ι πᾶσα Γραφὴ θεόπνευστος οὖσα, ὠφέλιμός ἐστι· ο τὸ γὰρ ἐν τῶν δύο δεν σε παραδέ ξασθαι ἐπὶ τούτων τῶν Γραφών, ἢ ὅτι οὐκ εἰσὶ θεά πνευστοι, ἐπεὶ οὐκ εἰσὶν ὠφέλιμοι, ὡς ὑπολαμβάνοι ἂν ὁ ἄπιστος, ἢ ὡς πιστὸς παραδέξασθαι, ὅτι ἐπει εἰσιν ὠφέλιμοι, θεόπνευστοί εἰσιν· ἰστέον μέντοιγε ὅτι καὶ ἀνεπαισθήτως ἡμῶν πολλάκις γίνεται ἡ ὠφέ λεια, οἷον πολλάκις τροφήν τινα διατασσόμεθα ἐσθίειν, 16. ORIGENIS B venire, qui tantum capiat utilitatis, adhortari vo- lumus audientes, ne animum inter legenduin de- spondeant. Quodnam igitur solatium sit, ne suc- cunbat, qui ei lectioni interest, dicendun. Quem- admodum igitur carmina vim quamdam habent insitam, utque imprudens aliquid a carmine accipit, qui incantatur, ea nimirum est natura sonorum car- miuis, sive in damnum, sive ad sanitatem corporis vel animi sui : sic velim existimes omni carmine potentiorem esse significationem nominum divinæ Scripturæ. Sunt enim quædam in nobis virtutes, quarum quæ meliores sunt, per hæc veluti car- mina, quibus cum cognatæ atque affines sint, alun- tur, nobis non percipientibus virtutes intelligentes ea quæ dicuntur, potentiores in nobis fieri ad vitæ nostre subsidium atque adjumentum. Esse quippe in nobis, quæ non videantur, eaque multa, indi- cabit psalmus qui dicit "; ‹ Benedic, anima mea, Domino, et omnia quæ intra me sunt nomini sancto ejus. › Sunt igitur in nobis plurimæ virtutes, quæ veluti sortitione auimas nostras et corpora possi- dent, quæ, si sancta sint, lectione Scripturæ ju- vantur, et validiores fiunt; etsi mens nostra fru- ctum non sentiat, quemadmodum scriptum est de co, qui lingua loquitur " : « Quia spiritus neus oral, mens autem mea sine fructu est. › Cogita igitur, cum afiquando mens nostra fructum non percipit, vir- tutes quæ animo et menti et nobis omnibus subsidio suluit, hoc rationalili, quod a sacris litteris et noni- nibus est, nutrimento educari, et educatas fieri ad nos juvandos potentiores. Ut igitur meliores virtutes veluti permulcentur et juvantur, fiuntque per ejusmodi lit- teras et nomina potentiores; sic adversariæ in nobis virtutes divinis carminibus deducuntur, ut ita dicam, et vincuntur, et viclæ sopiuntur : el si quis unquam nostrum viðit carminibus sopitam aspidem, aut aliud e venenatis, illud assumat ad Scripturam exemplum: quæ si legatur nec intelli- gatur, interdum languescit et succumbit auditor; et credat quæ in se sunt aspides, et quæ in se vi- peræ, imbecilliores fieri medicamentis curantium, quemadmodum a sapiente Mose, a sapiente Jesu, a sapientibus sanctis prophetis. Non igitur animo langueamus, cum audimus Scripturas quǝs non in- telligimus, sed flat nobis secundum fidem nostram, D qua et credimus quia omnis Scriptura divinitus inspirata utilis est "., Alterum enim e duobus admit- tere te oportet in iis Scripturis, vel non esse divi- nitus datas, siquidem utiles non sunt, at suspicetur aliquis infidelis: vel ut fidelis admitte, quia utiles sunt, divinitus esse datas. Sciendum est igitur nobis nee sentientibus persæpe utilitatem venire, quem- admodum sæpe cibum aliquem sumere jubemur acuendis oculis, necdum tamen in eo sumendo le- C f'sal. cut, 1. Cor. Tim. III, οξove! (47) Philocalia ms., τὸ πνεῦμά μου. Libb. eliti : ἡ γλῶσσά μου. (18) Philocal, us, ἀπὸ τῶν. Liub. editi : ὑπὸ τῶν. (19) Εἴ ποτέ τις ἡμῶν ἑώρακεν, etc. Vide Plinium lib. viii, cap. 10, ct lib. xxvu, cap. 3.
PG 12:924οἳ καὶ ὑπομένουσιν οἰκεῖν ἐν τοῖς κεκριωμένοις ἐθέλοντες, ὃ δηλοῖ τὸ Ἐλώμ, καὶ ἐν τοῖς εἰρηνικοῖς, ὃ δηλοῖ Σαλήμ, τῶν χειρόνων διὰ τῶν Ἀμορραίων σημαινομένων δυνάμεων. Καὶ ἐπεὶ τὸ ὑπέμεινε πόνον δηλοῖ, τὴν αἰτίαν ἐπήνεγκε· καὶ ἐβαρύνθη ἡ χεὶρ τοῦ Ἐφραὶ̈μ ἐπ’ αὐτούς. Αἱ γὰρ ἀγαθαὶ πράξεις βαρεῖαι ταῖς πονηραῖς ἄγαν δυνόμεσι βουλομέναις ἡμῖν ἐνοχλεῖν καὶ ὑποφόρους ἐργάζονται· τοσοῦτον ἰσχύουσιν. ὅρα δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐπιεικῆ τε λίαν καὶ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἐπωνυμίας ἐπάξιον. Μετὰ πάντας γὰρ λαμβάνει τὸν κλῆρον, οὐκ αὐτὸς ἑλόμενος, ἀλλὰ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ δεδωκότων αὐτῷ· καὶ ταῦτα Χάλεβ τοῦ σὺν αὐτῷ σωθέντος πρώτου λαβόντος τὸν κλῆρον. Καὶ ὁ εἰσαγαγὼν αὐτούς, ὁ διανείμας, ὁ πρῶτος ἐν ἅπασιν, ἔσχατος λαμβάνει, ἵνα ὄντως γένηται πρῶτος. Τοιοῦτον τό· ταπείνου σαυτὸν ἔναντι Κυρίου καὶ εὑρήσεις χάριν, καὶ τό· ἡγούμενόν σε κατέστησαν; μὴ ἐπαίρου· γίνου ἐν αὐτοῖς ὡς εἷς ἐξ αὐτῶν. Λαβὼν δὲ μερίδα οἰκοδομεῖ τὸν τόπον, ὃν εἴληφεν, κοσμῶν αὐτόν, ὡς ἂν ποιήσειε κλῆρον ἄξιον μερίδος Θεοῦ. Καὶ πᾶς δὲ ὁ ἀληθὴς λαὸς δίδωσι τῷ ἀληθινῷ Ἰησοῦ τόπον οἰκήσεως ἅμα αὐτῷ.923 ORIGENIS B sine fructo sit, Intellige ergo ex hoc, quia fit; ali- A tamen debemns quia utilis est. Solent medici præ- quando noster quidem sensus sine fructu: spiritus autem, id est, virtutes illæ, quæ animæ nostræ in adjutorium datæ sunt, pascuntur et reficiuntur ex auditu Scripturæ sanctæ, velut ex divinis et ra- tionabilibus cibis. Quid dico quia divinæ virtutes pascantur et epulentur in nobis, si nos verba di- vinæ Scripturæ proferamus ex ore? Ipse Dominus Hoster. Jesus Christus si nos inveniat bis vacantes, ot hujuscemodi studiis et exercitiis operam dantes, non solum pasci et refici dignatur in nobis, verum etiam si has epulas apud nos viderit apparatas,. Patrem secum dignatur adducere. Sed hæc quia satis magna et supra hominem videntur, non meis tibi, sed ipsius Domini et Salvatoris sermonibus comprobentur dicentis”: Amen dico vobis quia ego et Pater veniemus, et mansionem faciemus, et cœnabimus apud eum. Quem? illum profecto qui sua mandata custodit. Sed, sicut diximus, quia ex hujuscemodi meditationibus, divinarum erga nos virtutum consortia et officia provocamus: ita e con- trario malignarum virtutum insidias, et pessimorum dæmonum incursiones, ex hujuscemodi sermonum et nominum appellationibus effugamus. Verbi gra- tia, ut si quis vestrum aliquando perspexit præcan- tationibus sopitum serpentem portari in manibus, vel protrahi de cavernis nihil valentem nocere ve- nenis, utpote incantationis virtute torpentibus : ita etiani lectionis divinæ virtute, si quis intra nos est contrariæ potestatis serpens, si quis ad insidian- dum.coluber latet, si patienter feras, si non tædio fatigatus avertas auditum, Scripturæ carminibus. et livini sermonis assiduitate depellitur. bere interdum cibuun aliquem, interdum etiam potak dare, verbi gratia æl: discutiem:am caligineın vises : 445: nec tamen in edendo ipso cibo, vel im pe tondo, sentimus: quia utile ost, et prodest oculis : sed cum transierit dies una et altera et tertia (G1), sno in tempore per occultos quosdam meatus relatz ad visunı cibi illius aut poculi virtus, paulatim par- gal aspectum, et tunc demuin sentire incipines, quia cibus ille vel potus profuit oculis. Sed et în aliis similiter corporis partibus eadem fieri soles Hoc ergo modo credendum est etiam de Scriptora sancta, quia utilis est, et animæ prodest, etiamsi sensus noster ad præsens intelligentiam non capét quoniam, ut diximus, et bonæ virtutes quæ nobis aɗ— sunt, reficiuntur in his sermonibus et pascuntur, eg contrariæ torpescunt: his meditationibus, et efin- gantur. Sed fortasse dicitur ab auditoribus (62): llxc nobis idcirco dicis, ut te ab officio disputationis ex- cuses et in iis finias, neque quidquam prorsus vel ex iis quibus possibile est, consolationis exhibeas, neque ut Dominum depreceris præstare gratiam suam ad revelanda ca que lecta sunt, ut parvum saltem. cibum ex occultoruin el secretoruin expla- natione sumamus. Non ista de causa hæc dixi- mus, nec excusantes nos ista protulimus, sed ut ostenderemus in Scripturis sanctis esse vim quam- dam, quæ legenti etiam sine explanatione sufi- giat. ' pturam in auribus tuis quam non intelligis, el sen- sus ejus tibi videtur obscurus, interim hanc primam suscipe utilitatem, quod solo auditu, velut præcan- tatione quadam, noxiarum virtutum, quæ te obsi- dent et quæ tibi insidiantur, virus depellitur et fu- gatur. Observa tantum ne efficiaris sicut aspides surda, et obturantes (59) aures suas 79 ne audiant vocem incantationis et veneficii, quod incantatur a sapiente. Verbi causa, est carmen quod præcanta- tur et canitur (60) a sapiente Mose, et quod præ- cantatur et canitur a sapiente Jesu Nave, et quod præcantatur et canitur a sapientibus omnibus pro- phetis. Hæc autem idcirco diximus, ne fastidium capiamus audientes Scripturas, etiam si non intel- ligimus, sed fiat nobis secundum fidem nostram, credentibus quia omnis Scriptura divinitus inspi- rata utilis est”. » Si ergo divinitus inspirata est et utilis, etiamsi non sentiamus utilitatem, credere C D ” Joan. xiv, 23. ” Ps. Lviii, 4, 5. 78 II Tim. 1|1, (60: Et canitur. Deest in libb. editis, sed legitur in omnibus 1183. occultos quosdam meatus relata ad. Hæc desuntin li- bris editis, sed exstant in omnibus mss. ut de omnibus quæ lecta sunt (63) disseramus, vel pauca saltem, prout Dominus donaverit, perstringe- mus. Initium distribuendæ hæreditatis- quam Jesus distribuit, incipit a Caleb. Data est etenim huic Caleb portionis suæ sors priusquam tribus sua, quæ est ti- liorum Juda, perciperet; et datur ei non in extremis aliquibus partibus, sed iu medio filiorum Juda : et data est ei portio non per sortem, sed per præceptum Do- mini, et datur ei civitas integra. Quem alium dignum erat talem consequi hæreditatem, et talem percipere portionem, nisi Caleb, qui solus salvus effectus est cum Jesu Nave, ex sexcentis millibus armatorum, qui exierant de Ægypto ? Ipsum oportebat (64) accipere metropolim. Et ideo scriptum est 7º: ‹ Deditei Jesus civitatem Arboc metropolim Enach, quæ est Chebron, in qua erant memoriæ patrum. › Hic igitur civi- tate Arboc, quæ erat metropolis Enach, que est Chebron, exterminavit inde tres filios Enach (65). Quid putas nobis volens Scriptura ostendere etiam hoc designavit, quod Caleb accepta portione hæreditatis suæ, et tres filios Enach exterminavit, et nomina eorum descripsit, id est Susui, Achimachi, et 79 torum. > ● oportet.) minavit inde tres filios Enach. Sicque multa omit- tunt. Mss. vero ut in vostro textu. 2. Si ergo vides, o auditor, aliquando legis Scri- (59) Codex Sangerm., obdurantes. › (61) Dies una et altera et tertia suo in tempore per (69) Duo mss. Ebroicenses: dicit aliquis audi- 3. Nunc vero, quoniam non nobis sufficit: tempus 16. º Jos. xv, 13, 14. (63) lidem:lecta sunt. » Libh. editi: dicta sunt. (64) Omnes mss. oportebat: Libb. editi : (65) Libb. editi: quæ erat Chebron, et exte:-
PG 12:929Ὃν λαβὼν οἰκοδομεῖ καὶ κοσμεῖ κρείττονα ποιῶν ἢ παρέλαβεν ἕκαστον αὐτοῦ τόπον γενόμενον, ἐν ᾧ κατοικῶν ἐξαιρέτως . Καὶ προσήλθοσαν οἱ ἀρχιπατριῶται τῶν υἱῶν Λευί̈6. Οὗτοι κληρονομίᾳ ἀρκοῦνται Θεῷ καὶ δεκάτας λαμβάνουσι γῆς ὡς καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Ἔδει δὲ καὶ τούτους κατὰ κλήρους διανείμασθαι τὰ διδόμενα καὶ τὸ μὲν ἴσον πᾶσι διὰ τοῦ κληρωθῆναι φυλάττεσθαι, τὸ δὲ κατ’ ἀξίαν· δι’ ὧν οἱ κλῆροι κατὰ θείαν κρίσιν ἀνήγοντο τοῖς πρώτοις τὰ πρωτεῖα παρέχοντες καὶ τοῖς ἄλλοις ἑξῆς, ὡς καὶ ἐν τοῖς Ἀριθμοῖς τάξει τινὶ περὶ τὴν σκηνὴν ἐστρατοπεδεύοντο οἱ ἐκ τοῦ Καὰθ καὶ Γηρσὼμ καὶ Μεραρί. Καὶ νῦν δὲ κατανοεῖν ἄξιον τῶν κλήρων τὴν ἄνισον ἰσότητα καὶ ἀναλογίαν καὶ τὴν πρὸς τὰς φυλὰς τῶν ἱερέων καὶ τῶν ἄλλων ἀνάκρασιν. Τεσσάρων γὰρ ὄντων κλιμάτων καὶ τῶν φυλῶν κατὰ ταῦτα διῃρημένων τὰς ἀνατολικὰς καὶ πρώτας λαγχάνει Καάθ· ἔνθα καὶ ἡ τοῦ Ἰούδα τὰ πρῶτα φέρει τῶν φυλῶν ἡ τιμιωτάτη καὶ κατὰ τὴν ἁγίαν γῆν ἀκληρωτεὶ παρ’ Ἰησοῦ πρώτη λαβοῦσα τὸν κλῆρον.Ὃν λαβὼν οἰκοδομεῖ καὶ κοσμεῖ κρείττονα ποιῶν ἢ παρέλαβεν ἕκαστον αὐτοῦ τόπον γενόμενον, ἐν ᾧ κατοικῶν ἐξαιρέτως . Καὶ προσήλθοσαν οἱ ἀρχιπατριῶται τῶν υἱῶν Λευί̈6. Οὗτοι κληρονομίᾳ ἀρκοῦνται Θεῷ καὶ δεκάτας λαμβάνουσι γῆς ὡς καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Ἔδει δὲ καὶ τούτους κατὰ κλήρους διανείμασθαι τὰ διδόμενα καὶ τὸ μὲν ἴσον πᾶσι διὰ τοῦ κληρωθῆναι φυλάττεσθαι, τὸ δὲ κατ’ ἀξίαν· δι’ ὧν οἱ κλῆροι κατὰ θείαν κρίσιν ἀνήγοντο τοῖς πρώτοις τὰ πρωτεῖα παρέχοντες καὶ τοῖς ἄλλοις ἑξῆς, ὡς καὶ ἐν τοῖς Ἀριθμοῖς τάξει τινὶ περὶ τὴν σκηνὴν ἐστρατοπεδεύοντο οἱ ἐκ τοῦ Καὰθ καὶ Γηρσὼμ καὶ Μεραρί. Καὶ νῦν δὲ κατανοεῖν ἄξιον τῶν κλήρων τὴν ἄνισον ἰσότητα καὶ ἀναλογίαν καὶ τὴν πρὸς τὰς φυλὰς τῶν ἱερέων καὶ τῶν ἄλλων ἀνάκρασιν. Τεσσάρων γὰρ ὄντων κλιμάτων καὶ τῶν φυλῶν κατὰ ταῦτα διῃρημένων τὰς ἀνατολικὰς καὶ πρώτας λαγχάνει Καάθ· ἔνθα καὶ ἡ τοῦ Ἰούδα τὰ πρῶτα φέρει τῶν φυλῶν ἡ τιμιωτάτη καὶ κατὰ τὴν ἁγίαν γῆν ἀκληρωτεὶ παρ’ Ἰησοῦ πρώτη λαβοῦσα τὸν κλῆρον.
PG 12:934Τὸν δὲ δεύτερον ἐν ἀνατολαῖς ἔλαχεν ὁ Γηρσώμ, ὡς ἂν ὁ Καὰθ μὴ πᾶσαν λάβῃ τὴν ἀνατολήν, ἀλλὰ κρᾶσίς τις ᾖ Λευϊτικῶν καὶ Ἰσραηλιτικῶν ταγμάτων· εἰ γὰρ πᾶσαν εἴληφεν ὁ Καὰθ τὴν ἀνατολήν, ὕβρις ἦν τοῖς λοιποῖς. Νυνὶ δὲ κατὰ τὴν ἐκ Θεοῦ τῶν κλήρων δικαιοσύνην τοὺς ἐν ἀνατολαῖς Ἰούδαν, Ἰσσάχαρ, Ζαβουλὼν λαγχάνουσι Καάθ, Γηρσώμ, Μεραρί, οἱ πρῶτοι υἱοὶ τοῦ Λευί̈. Τοὺς δὲ κατὰ λίβα Ῥουβὴν καὶ Συμεὼν καὶ Γὰδ ἀπὸ Καὰθ κατὰ τὸν δεύτερον τόπον τὸν τοῦ Συμεών, κατὰ δὲ τὸν πρῶτον ὁ Μεραρὶ τὸν τοῦ Ῥουβήν. Πάλιν ὁ Μεραρὶ τὸν τρίτον κατὰ ἀνατολὰς ἐν Ἀριθμοῖς τὸν Ζαβουλών, τῆς τοῦ Θεοῦ δικαιοσύνης μυστικῶς δηλούσης τὰ μέλλοντα τῆς τῶν ἐκεῖ κλήρων διανομῆς· Πάλιν τῶν κατὰ θάλατταν Ἐφραὶ̈μ καὶ Βενιαμὶν καὶ Μανασσῆ ὁ Καὰθ λαγχάνει τὸν δεύτερον τὸν Βενιαμίν, οἱ δὲ λοιποὶ τοῦ Καὰθ τὸν Ἐφραί̈μ, εἶτα τοὺς ἀπὸ ἡμίσους φυλῆς Μανασσῆ τοῦ ἐν τῇ ἁγίᾳ γῇ· εἶτα Γηρσὼμ πάλιν τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσῆ.933 IN LIBRUM JESU NAVE HOMILIA XXIII. 95% a contradicente non possint. In atíis quidem virtus A cam est, citius subjicere nobis, et obedientem fa- ista resoluta est et renrissa, quod indicatur ex sen- sibus cum languidi quidam proferuntur et inepti, et nihil in se fortitudinis continentes. Hoc ergo si- gnificatur sub nomine Raphaim ut hujuscemodi de nobis matres remissas, quæ sensus ineruditos et inutiles pariunt, expurgemus. Et bene servavit opi- ritalis intelligentiæ proprietatem. Non enim dixit interminandos Raphaim, sed expurgandos. Non enim ipsos naturales (90) aminæ motus evertere atque exterminare præcipitur, sed expurgare, ið est sordes et immunditias, quæ eis ex nostra ne- gligentia advenerunt, purgare atque depellere, ut naturalis ejus vigor propriæ atque ingenitæ virtu- tis effulgeat. : ‹ Non suflicit nobis mous, et equus electus, Cunt et ferrum Chananæo est qui habitat in me (91). › Nunquam invenies qui equum habeat Israelitam, sed Chananæus habet illum equum, qui falsus est ad salutem. Ilabet et ferrum bellicum Chananæus. Sed quid respondit illis Jesus? « Si populus multus es tu, et virtutem habens, non erit tibi sors una, quia saltus est tibi, et emundabis eum 18., Vides quid ad nos per spiritalem intelligentiam dicitur, ut emundemus silvam quæ in nobis est, et exciden- tes inutiles et înfructuosas ex nobismetipsis arbo- res, faciamus ibi nevatia quæ semper innovemus, et ex quibus fructum capiamus tricesimum et se- xagesimum et centesimum? Annon eadem nobis Evangelii sermo denuntiat, dicens : ‹ Ecce jam securis posita est ad radicem arboris ? Omnis ergo arbor quæ non affert fructum, excidetur, et in ignem mittetur. › Hæc prioribus nostris Nave filius præ- cepit Jesus de infructuosis arboribus excidendis, bæc nobis Dominus Jesus in Evangeliis mandata describit : et quomodo non verum est quod umbra præcessit et veritas secuta est ? B cere, post hæc etiam exterminare; quia, si dimitti- mus eum et negligimus, veniet Pharao ex Ægypto, et incipiet locum nostrum in dotem dare filiæ suæ, et captivos nos tradere legi peccati. Sed absit hoc ab Israelitica nobilitate, ut serviat filiæ Pharaonis Israelita, 450 quem jam Deus eduxit de terra Ægypti, iterum serviat illi, qui in mari Rubro stib- mersus est, Pharaoni! Observemus ergo sicut et hic dicit Jesus, ut prævaleamus nos contra Chana- næos : ne si forte (92) illi invaluerint super nos el obtinuerint nos, de Israeliticis Chananæos nos fa- ciant, sicut et ille effectus est, quem superaverat earnis illecebra, cui dicitur a propheta 16: ‹ Semen Chanaan, et non Juda, species seduxit te. › Non eveniat ergo nobis audire semen Chanaan, quia ‹ maledictus Chanaan puer servus erit fratribus suis 17. Nobis antern præstet Dominus, ut filii simus Abraham, et Isaac, et Jacob, secuırdıımı promissionem hæredes, et ob hoc ex lapidibus SUB- citati, ut simus filii Abraham a Christo Jesu De- mino nostro, cui est gloria et imperium in sæcula sæculorum. Amen. HOMILIA XXIII. De ratione sortium abi septem tribus capiunt hæreditatem. dividitur, fortuitn videtur sors ia ad illum, vel alia ad alium (93) cadere in Scriptura autem sancta non ita est. Aliquoties quærebanı apud nic- C metipsum, si de re tanta ac tali (94) patres sancti sertibus judiciua) commisissent, quod si esset hoć apud sanctos ita gestum, jam de aliis hominibus vel gentilibus (95) nihil mirum videretur, si nihil haberetur eximium in iis, quæ a sanctis sorte di- cuntur divisa. Sed videamus si forte in Scripturis invenimus aliquid positum, quod nobis quid virtu- tis contineatur in sortibus manifestet. Incipiamus ergo a Levitico, ubi scriptum est 19 : ‹ Et acci- pient, inquit, duas sortes. Sors una Domino, et sors una apopompeo, › hoc est, transmięsori. ‹ Et super quemcunque venerit sors apopompæi accipiet hircum illum, et adducet illum in eremum vivum, et dimittet illum ¡bi in dimissione sua. › Alium vero hircum immolabunt Domino, et reliqua, quæ ibi sunt. Quæ utique sciunt qui legunt. Et iterum ubi Moyses sorte divisit tribui Ruben, et tri- bui Gad, et dimidiæ tribui Manasse, quæ poposcerant trans Jordanem accipere terram illam, quam aerē- perunt filii Israel. Dedit autern etiam Jesus sequin- dujm præceptum Dei Caleb filio Jellone tribus emundaveris, inquit “, silvam, erit tibi cum exterminaveris Chananæumi? › Diximus jam supe- rius quomodo nobiscom positus Chananæus, primo lantum tributa dependet, secundo obediens effici- tar et subjectus, tertio vero in membrorum no strorum mortificatione etiam exterminari dicitur. D Quæ si recte intelligimus, et douavit nobis Domi- uus per gratiam suam ita hæc intelligere, sit ali- quid operæ pretii hæc de secretis et absconditis in publicum produxisse, et venisse ad agnitionem no- stram, quæ servabantur obtecta; et conemur se- cundum bæc quæ diximus, Chananæum qui nobis- 1ª Jos. xvi, 46. "Levit. xvi, 8, 10. ibid. 17, 18. ** Matth. 1, 10. turalis. ▸ Libb. editi, in meridie. > forte. ne si forte. » Libb. editi: ‹ ne 13 Jos. xvu, 28. 16 Dan. xi. 56. 17 Gen. x, 25. tis, sed exstant in duobus Ebroicensibus. editi si de tantis ac talibus. › editi vel gentibus. › 5. Post hæc addunt adtruc filii Ephrem, et di- 1. In consuetudine hominum cum aliquid sørte 6. Quid autem est quod addidit Jesus : ‹ Si (90) Omnes mss. ‹ naturales. › Libb. editi ; « na- (91) Codex Sangerm. cum uno Ebroic, ‹ in me. › (92) Mss. (93) Vel alia ad alium. Hæc desunt in libris edi- (94) Omnes miss. si de re tanta ac tali. › Libb. (95) Codex Sangerm. vel gentilibus. › Libb.
PG 12:939Ἐπεὶ δὲ ἔδει καὶ τοὺς ἀπὸ βορρᾶ τιμηθῆναι τόπους τοῦ Ἰσραὴλ τοῖς τάγμασι τοῖς ἱερατικοῖς, ἵνα μὴ πλεονεκτηθῇ τὰ τελευταῖα τάγματα ὄντων κατὰ βορρᾶν Δάν, Νεφθαλίμ, Ἀσήρ, Καὰθ ὁ κατὰ τοὺς λοιπούς, οὐχ ὁ κατὰ τοὺς ἱερεῖς, λαγχάνει τὸν πρῶτον καὶ τιμιώτερον τῶν κατὰ βορρᾶν, τὸν Δάν, ὁ δὲ Γηρσὼμ τὸν δεύτερον, τὸν Ἀσήρ, εἶτα πάλιν ὁ Γηρσὼμ τὸν τρίτον, τὸν Νεφθαλίμ. Εἰ δὲ τῶν καθ’ ἱστορίαν ἡ ποικιλία τὸν νοῦν καὶ τὴν μνήμην νικᾷ, τί δεῖ λέγειν περὶ τῆς τῶν μελλόντων οἰκονομίας; Τότε συνεκάλεσεν Ἰησοῦς τοὺς υἱοὺς Ῥουβήν. Ἀπολύονται οἱ πέραν Ἰορδάνου κληρονομήσαντες. Ὅταν γὰρ ἀπολαύωμεν τὰς ἐπαγγελίας οἱ ὑπὸ τῷ Ἰησοῦ στρατευόμενοι καὶ συγκάμωσιν ἡμῖν οἱ ὑπὸ Μωϋσέως λαβόντες τὴν κληρονομίαν, οὔπω δὲ κατοικήσαντες ἐν αὐτῇ, ἀπολύονται ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια μετὰ τῶν τελῶν τῶν ὑπὸ Ἰησοῦ διδομένων, ὡς ἂν ἕκαστος κατοικήσῃ ἐν εἰρήνῃ παντὸς πολέμου καθαιρεθέντος. Οὗτοι δὲ καὶ μέγαν οἰκοδομοῦσι βωμὸν καὶ ἀπόστασιν ἐγκληθέντες ἀπολογοῦνται, ὡς τὸ θυσιαστήριόν ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς ἄρχει, ἐκείνου δὲ τοῦτο μίμημά τε καὶ σύμβολον·Ἐπεὶ δὲ ἔδει καὶ τοὺς ἀπὸ βορρᾶ τιμηθῆναι τόπους τοῦ Ἰσραὴλ τοῖς τάγμασι τοῖς ἱερατικοῖς, ἵνα μὴ πλεονεκτηθῇ τὰ τελευταῖα τάγματα ὄντων κατὰ βορρᾶν Δάν, Νεφθαλίμ, Ἀσήρ, Καὰθ ὁ κατὰ τοὺς λοιπούς, οὐχ ὁ κατὰ τοὺς ἱερεῖς, λαγχάνει τὸν πρῶτον καὶ τιμιώτερον τῶν κατὰ βορρᾶν, τὸν Δάν, ὁ δὲ Γηρσὼμ τὸν δεύτερον, τὸν Ἀσήρ, εἶτα πάλιν ὁ Γηρσὼμ τὸν τρίτον, τὸν Νεφθαλίμ. Εἰ δὲ τῶν καθ’ ἱστορίαν ἡ ποικιλία τὸν νοῦν καὶ τὴν μνήμην νικᾷ, τί δεῖ λέγειν περὶ τῆς τῶν μελλόντων οἰκονομίας; Τότε συνεκάλεσεν Ἰησοῦς τοὺς υἱοὺς Ῥουβήν. Ἀπολύονται οἱ πέραν Ἰορδάνου κληρονομήσαντες. Ὅταν γὰρ ἀπολαύωμεν τὰς ἐπαγγελίας οἱ ὑπὸ τῷ Ἰησοῦ στρατευόμενοι καὶ συγκάμωσιν ἡμῖν οἱ ὑπὸ Μωϋσέως λαβόντες τὴν κληρονομίαν, οὔπω δὲ κατοικήσαντες ἐν αὐτῇ, ἀπολύονται ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια μετὰ τῶν τελῶν τῶν ὑπὸ Ἰησοῦ διδομένων, ὡς ἂν ἕκαστος κατοικήσῃ ἐν εἰρήνῃ παντὸς πολέμου καθαιρεθέντος. Οὗτοι δὲ καὶ μέγαν οἰκοδομοῦσι βωμὸν καὶ ἀπόστασιν ἐγκληθέντες ἀπολογοῦνται, ὡς τὸ θυσιαστήριόν ἐστιν, ὅπου Ἰησοῦς ἄρχει, ἐκείνου δὲ τοῦτο μίμημά τε καὶ σύμβολον·
PG 12:943ὡς ἂν μὴ τοὺς ἐκτὸς Ἰορδάνου ξένους μετὰ χρόνον οἱ ἐντὸς εἶναι νομίσωσιν, κωλύοντες αὐτοὺς τῆς τοῦ ἱεροῦ μετοχῆς. Δηλοῖ δὲ ταῦτα, ὡς ὁ λαὸς τῆς περιτομῆς ὁ πρότερος, οἱ υἱοὶ Ῥουβὴν τοῦ πρωτοτόκου, οἱ υἱοὶ Γὰδ ἄλλου πρωτοτόκου, οἱ υἱοὶ Μανασσῆ ἄλλου πρωτοτόκου (κατὰ χρόνον δηλονότι) ποιοῦσι βωμὸν οὐ τὸν ἀληθινόν, ἀλλὰ σύμβολον· ἵνα μὴ διέλωμεν αὐτοὺς ἀπ’ ἐκείνων. Ἀδελφοὶ γὰρ ἡμῶν οἱ πρὸ τῆς παρουσίας Ἰουδαῖοι καὶ τὸ ἀληθινὸν μυστήριον ᾔδεσαν ὡς οὐκ ἔχουσιν. Ἀλλ’ αἱ παλαιαὶ θυσίαι τῶν ἀληθινῶν τύπος ἐτύγχανον, ὅπου ἦν Ἰησοῦς. Ἀμφότεροι τοίνυν γινόμεθα μία ποίμνη, εἷς ποιμήν. Ὡς γὰρ πάλαι ἀπέθνησκεν ὁ λαὸς καὶ ἦλθεν Ἀαρὼν καὶ ἔστη μεταξὺ τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων καὶ ἀπὸ τῶν λοιπῶν τὸν θάνατον ἔστησεν, οὕτως ὁ ἀληθινὸς ἀρχιερεὺς μεταξὺ τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων τῶν τε μέχρι τῆς παρουσίας τὸν Ἰουδαϊσμὸν τετηροκότων καὶ τῶν αὐτὸν μὴ δεξαμένων καὶ ἑαυτοὺς μᾶλλον ἢ τὸν Ἰησοῦν νεκρωσάντων, δι’ ὧν ἐφ’ ἑαυτοὺς τὸ αἷμα φέρειν ἐτόλμησαν Ἰησοῦ (διὸ καὶ πᾶν αἷμα δίκαιον ἔφθασεν ἐπ’ αὐτούς]· μεταξὺ τοίνυν ἐλθὼν ἔστησεν ἀφ’ ἡμῶν τὴν τοῦ θανάτου νομήν.ὡς ἂν μὴ τοὺς ἐκτὸς Ἰορδάνου ξένους μετὰ χρόνον οἱ ἐντὸς εἶναι νομίσωσιν, κωλύοντες αὐτοὺς τῆς τοῦ ἱεροῦ μετοχῆς. Δηλοῖ δὲ ταῦτα, ὡς ὁ λαὸς τῆς περιτομῆς ὁ πρότερος, οἱ υἱοὶ Ῥουβὴν τοῦ πρωτοτόκου, οἱ υἱοὶ Γὰδ ἄλλου πρωτοτόκου, οἱ υἱοὶ Μανασσῆ ἄλλου πρωτοτόκου (κατὰ χρόνον δηλονότι) ποιοῦσι βωμὸν οὐ τὸν ἀληθινόν, ἀλλὰ σύμβολον· ἵνα μὴ διέλωμεν αὐτοὺς ἀπ’ ἐκείνων. Ἀδελφοὶ γὰρ ἡμῶν οἱ πρὸ τῆς παρουσίας Ἰουδαῖοι καὶ τὸ ἀληθινὸν μυστήριον ᾔδεσαν ὡς οὐκ ἔχουσιν. Ἀλλ’ αἱ παλαιαὶ θυσίαι τῶν ἀληθινῶν τύπος ἐτύγχανον, ὅπου ἦν Ἰησοῦς. Ἀμφότεροι τοίνυν γινόμεθα μία ποίμνη, εἷς ποιμήν. Ὡς γὰρ πάλαι ἀπέθνησκεν ὁ λαὸς καὶ ἦλθεν Ἀαρὼν καὶ ἔστη μεταξὺ τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων καὶ ἀπὸ τῶν λοιπῶν τὸν θάνατον ἔστησεν, οὕτως ὁ ἀληθινὸς ἀρχιερεὺς μεταξὺ τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων τῶν τε μέχρι τῆς παρουσίας τὸν Ἰουδαϊσμὸν τετηροκότων καὶ τῶν αὐτὸν μὴ δεξαμένων καὶ ἑαυτοὺς μᾶλλον ἢ τὸν Ἰησοῦν νεκρωσάντων, δι’ ὧν ἐφ’ ἑαυτοὺς τὸ αἷμα φέρειν ἐτόλμησαν Ἰησοῦ (διὸ καὶ πᾶν αἷμα δίκαιον ἔφθασεν ἐπ’ αὐτούς]· μεταξὺ τοίνυν ἐλθὼν ἔστησεν ἀφ’ ἡμῶν τὴν τοῦ θανάτου νομήν.
PG 12:948τῶν νεκρῶν Ἰουδαίων μηδὲν ἔτι ποιούντων ἀληθινὸν τῶν ὑπὸ νόμου διῃρημένων. Παρ’ ἡμῖν γὰρ ὁ ἀληθινὸς ναὸς ὁ ἐκ λίθων ζώντων καὶ Ἰησοῦς ὁ ἀληθινός. Αὐτῷ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.947 EX ORIGENE 948 veri altaris habeatur, ne forte crastino, inquit, A et intercessit medius inter morientes et vivos, id B placeat vobis dicere, quia Jordanis finitimus est inter nos et vos, et ipse determinat et ideo nou habetis portionem in altari nostro. llæc illi re- sponsa miserunt. Sed videamus nos quid facti bujus contineat sacramentum. Prior populus circumci- sionis in Ruben qui fuerat primogenitus, designatur; sed et in Gad, qui et ipse primogenitus est ex Lia, et Manasse nihilominus primogenitus. Quod autem dico primogenitos, secundum tempus loquor. Hæc ergo dicuntur, ne inter nos et illos qui ante adven- tum Christi fuerunt justi, divisio aliqua ac separatio videretur: sed ut ostenderent se etiamsi ante ad- ventum Christi fuerant, fratres tamen nostros esse. Licet enim habuerint altare tunc ante adventum Salvatoris nostri, sciebant tamen et sentiebant, quia non esset illud altare verum, sed quia forma et figura erat futuri et veri hujus altaris. Noverant illi hæc, quia veræ hostiæ, et quæ possent auferre peccata, non in illo altari offerebantur, quod habe- hat primogenitus populus, sed in isto ubi erat Je- sus, hic coelestes hostiæ, hic vera sacrificia consum- mantur. Fit ergo unus grex et unus pastor, illi priores justi, et qui nunc sunt Christiani. Volo au- sem ad horum probationem memoriam facere etiam historiæ cujusdam, si tamen Dominus donare digne · tur, at explanationein ipsius spiritalem invenire possimus. Cadebat aliquando populus in deserto el „noriebatur. Venit Aaron pontifex, et stetit in me- dio eorum qui moriebantur, et eorum qui vivebant, C ne ulterius vastatio mortis proficeret jam in cæle- ros. Venit et nune verus pontifex meus Dominus, ' est inter eos qui ex Judæis suam præsentiam sus- ceperunt, et inter eos qui non solum non suscepe- runt, sed semetipsos magis quam illum occiderunt, dicentes : « Sanguis illius super nos el super filios nostros". Unde et omnis sauguis justus qui effusus est super terram a sanguine Abel justi que ad sanguinem Zachariæ filii Barachiæ, queM occiderunt inter ædem of altare ", requiretur a generatione illa quæ dixit : « Sanguis ejus 457 super nos et super filios nostros. » Sunt erge isti pars populi mortui (25), quia neque azyma, neque dies festos competenter agunt, sed conversi sunt dies festi eorum in luctum, et cantica cerau in lamentationem: qui etiamsi velint non poterɛrang diem festumi celebrare in eo loco quem elegit Douni- nus Deus. Et nos quidem non diximus ad illos, quia non erit vobis pars in hoc altari, vel in hæreditate Domini, sed ipsi sponte sua altare verum et cœle- stem pontificem refutarunt, et eo usque infelicitatās adducti sunt, ut et imaginem perderent, et non sOS- ciperent veritatem, et ideo dicitur ad eos = • Ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. » Translata est enim ad gentes gratia Spiritus sancti, translatæ sunt solemnitates ad nos, quia transiit ad nos et pontifex non imaginarius, sed verus, secun- dum ordinem Melchisedech electus et necesse est eum veras bostias, id est spiritales, offerre apud nos, ubi ædificatur templum Dei ex lapidibus vivis, quæ est Ecclesia Dei viventis, et ubi est verus Israel, in Christo Jesu Domino nostro, cui est gloria et imperium in sæcula sæculorum. Amen. 33 Luc. Xill, 35. * Matth. xxv, 25. * Matth. xxm, 35. 83 MONITUM AD ORIGENIS EEHÄHTIKA IN LIBRUM JUDICUM. Rufinus in peroratione subjuncta Commentariis Origenis in Epistolam ad Romanos testatur se qua fide transtulit homilias in Jesum Nave, eadem Latine vertisse Eŋŋzixà in librum Judicum : ‹ Nam et illa, in- quit, quæ in Jesu Nave et in Judicum librum scripsimus, simpliciter expressimus ut invenimus. › Novem in hunc librum homilias Origenis commemoral Cassiodorus Instit. cap. 1. Novem hodie habemus, quarum sexta canticum Debora explanat, uti promiserat ipse Origenes in prologo Commentariorum in Canticum canticorum his verbis: Verum et de his plenius in illis oratiunculis quas de libello Judicum edidimus, disserta repe- ries. Verisimile ergo est has ipsas homilias designari ab Origene, proindeque ante annum 240 fuisse ab ipso editas. Verum haud scio an (quemadmodum opinatur Huetius Origenian. lib. III, sect. 2, num. 2), pa- Filer inde concludi possit, ipsas non fuisse ex tempore conceptas el recitatas. Certe homilia prima num. 2, locus est quem ipse Origenes testatur sibi solum in mentem venisse, cum concionaretur : ‹ Sed et illud, inquit, quod dicentibus nobis occurrit, et utinam Domino suggerente occurrerit, prætereundum non est, etc. Illas, postquam pronuntiatæ sunt, potuit litteris mandare aut recognoscere. Præter homilias, an aliud quidpiam data opera in librum Judicum scripserit Origenes, incertum est. Ve- runtamen calenæ manuscriptæ aliquot sub ejus nomine fragmenta Græca exhibent, quæ nos homiliarum fronti prafigimus. - (25) Mss., sunt ergo isti pars populi mortui. » Libb. editi, ‹ sunt ergo populi pars mortui, ›