Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 83:1289ΝΟΜΩ ΠΑΤΡΙΚΙΩ. Δὶς μὲν ἤδη γράψας, οἶμαι δ’ ὅτι καὶ τρίς, ἀντιγράφων οὐκ ἔτυχον· καὶ σιγῆσαι λοιπὸν βουληθεὶς καὶ νῦν γοῦν ἐμαυτόν τε γνῶναι καὶ τῶν ἐξουσιῶν τὸ μέγεθος ἐπιγνῶναι, ἄμεινον ᾠήθην αὖθις γράψαι καὶ παρακαλέσαι μαθεῖν τὴν αἰτίαν τῆς σιωπῆς. Τῷ ὄντι γὰρ οὐκ οἶδά τι πλημμελήσας εἰς τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν. Ἐπειδὴ δὲ οὐ μόνον ἑκόντες, ἀλλὰ καὶ ἄκοντες πταίομεν καὶ ἀγνοοῦμεν ἔστιν ὅτε ἃ πλημμελοῦμεν, ἡ ὑμετέρα μεγαλοφυί̈α, τῶν θείων νόμων ἀναμνησθεῖσα, οἳ διαρρήδην παρεγγυῶσιν· «Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου εἰς σέ, ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ μόνον καὶ αὐτοῦ», δήλην μοι τῆς λύπης ποιῆσαι καταξιωσάτω τὴν ἀφορμήν, ἵνα ἢ ἀθῷον ἐμαυτὸν ἐπιδείξω ἢ γνοὺς τὸ πλημμέλημα συγγνώμην αἰτήσω. Ἐλπίζω δὲ τὸ πρότερον ἔσεσθαι, τῇ τοῦ συνειδότος μαρτυρίᾳ θαρρῶν. Πάντας μὲν οὖν ἀνθρώπους ἡ μεγαλοψυχία κοσμεῖ, οὐχ ἥκιστα δὲ τοὺς κατὰ τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυί̈αν καὶ διὰ τῆς θύραθεν παιδείας ἡγμένους καὶ τὰ θεῖα πεπαιδευμένους καὶ τῶν ἀποστολικῶν ἐπαίοντας νόμων ἄντικρυς βοώντων· «Μὴ ἐπιδυέτω ὁ ἥλιος ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν»· καὶ τῶν Ὁμηρικῶν μεμνημένους ἐπῶν·
Αντιοχῳ ὑπάρχω. - Τῆς μεγίστης ἀρχῆς τὰς μὲν φροντίδας ἀπέθεσθε, τὸ δὲ κλέος ὑμῶν παρὰ πᾶσιν ἀνθεῖ. Οἱ γὰρ τὰς ὑμετέρας εὐεργεσίας τρυγήσαντες ᾄδουσι ταύτας ἐν- δελεχώς), πλεῖστοι δὲ οὗτοι, καὶ πανταχοῦ (καὶ πολλοῖς τὰς εὐφημίας προσφέροντες, καὶ τὰς ἐκείνων γλώττας πάλιν εἰς ἐπαίνους κινοῦντες. Ἐγὼ δὲ γάννυμαι, θεωρῶν τὸν ἀξιέραστον καρπὸν, τὴν που λυθρύλλητον ὡραΐζοντα ρίζαν. Οὗ δὴ χάριν ἐπὶ τὰ μείζω καὶ τελειότερα τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν παρακαλῶ, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν ἀξιῶ φροντίσαι γαλήνης. Πολλοῦ γὰρ ταύτας χειμῶνος ἐνέπλησαν οἱ τὰς καθ' ἡμῶν συκοφαντίας ὑφήναντες. Διά τοι τοῦτο καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ μακρᾶς ὁδοιπορίας, καὶ ἀσθενείας, καὶ γήρως καταφρονήσαντες, καὶ τὰ σφέτερα ποίμνια καταλιπόντες αποίμαντα, τὴν μα κρὰν ταύτην πορείαν ἐστείλαντο, διελέγξαι τὸ κατὰ πάντων ἡμῶν συντεθέν επειγόμενοι ψεῦδος. Επαμυ- νάτω τοίνυν αὐτοῖς τὸ ὑμέτερον μέγεθος, καὶ τῆς συκοφαντουμένης έψας κηδόμενον, καὶ τῆς ἀποστο λικῆς προμηθούμενον πίστεως. Πρέπει γὰρ ὑμῖν τοῖς ἄλλοις κατορθώμασι καὶ τόδε προσθείναι το κλέος. · κα'. - Νόμῳ πατρικίῳ. Δὲς μὲν ἤδη γράψας, οἶμαι δ' ὅτι καὶ τρὶς, ἀντι- γράφων οὐκ ἔτυχον· καὶ σιγῆσαι λοιπὸν βουληθείς, · καὶ νῦν γοῦν ἐμαυτόν τε γνῶναι, καὶ τῶν ἐξουσιῶν τὸ μέγεθος ἐπιγνῶναι, ἄμεινον ᾠήθην αὖθις γρά- ψαι, καὶ παρακαλέσαι μαθεῖν τὴν αἰτίαν τῆς σιω- πῆς. Τῷ ὄντι γὰρ οὐκ οἶδά τι πλημμελήσας εἰς τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν. Ἐπειδὴ δὲ οὐ μόνον ἑκόν- τες, ἀλλὰ καὶ ἄκοντες πταίομεν, καὶ ἀγνοοῦμεν ἔστιν ὅτε & πλημμελοῦμεν, ἡ ὑμετέρα μεγαλοφυΐα, τῶν θείων νόμων ἀναμνησθεῖσα, οι διαρρήδην παρεγ- γνῶσιν, Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου εἰς σέ, ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ μόνον καὶ αὐτοῦ, ο δήλην μοι τῆς λύπης ποιῆσαι καταξιωσάτω τὴν ἀφορμὴν, ἵνα ἢ ἀθῶον ἐμαυτὸν ἐπιδείξω, ἢ γνοὺς τὸ πλημμέλημα συγγνώμην αἰτήσω. Ελπίζω δὲ τὸ πρότερον ἔσε- σθαι, τῇ τοῦ συνειδότος μαρτυρία θαῤῥῶν. Πάντας μὲν οὖν ἀνθρώπους ή μεγαλοψυχία κοσμεῖ, οὐχ ἥκιστα δὲ τοὺς κατὰ τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν καὶ διὰ τῆς θύραθεν παιδείας ἡγουμένους, καὶ τὰ θεία, πεπαιδευμένους, καὶ τῶν ἀποστολικῶν ἐπαΐον τας νόμων, ἄντικρυς βοώντων « Μὴ ἐπιδυέτω ὁ ἥλιος ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν· καὶ τῶν Ομηρικῶν μεμνημένους ἐπῶν. • Σὺ δὲ μεγαλήτορα θυμόν Ισχε ἐνὶ στήθεσσι φιλοφροσύνη γὰρ ἀμείνων. Ταῦτα δὲ οὐ διδάσκων ἔφην, ἀλλ' ἀναμιμνήσκων ἐν πολλοῖς οὖσαν τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν· καὶ μέντοι καὶ τῶν τοῦ Κυρίου μεμνημένος νόμων, οἱ ταῦτα διαγορεύουσιν· . Ἐὰν προσφέρῃς τὸ δῶρον σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ἔχει τι ὁ ἀδελφός σου κατὰ σοῦ, ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρον σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε, πρῶτον Β ν, 26. 4E'. EPISTOLA XCVI. - XCV. — Antiocho præfecto. B G C * Matth. xv, 15. " Ephes. Iliad. 1. 256. PATROL. GR. LXXXII. Maximi magistratus curas quidem deposulstis, sed gloria vestra apud omnes foret. Qui enim be- neficiis vestris ornati fuerunt, assidue illa comme- morant (plurimi autem ii sunt, et ubique), laudes- que vestras apud alios prædicant, et ad præconia vestra illorum etiam linguas movent. Ego vero magnopere lætor, amabilem fructum cernens, qui multorum ore celebratam radicem condecorat. Quamobrem ad majora et perfectiora magnificen- tiam vestram invito, atque ut Ecclesiarum tran- quillitatis curam geras obtestor. Magnos enim in his fluctus excitarunt qui contra nos calumnias commenti sunt. Qua de causa et Deo charissimi episcopi, et itinerum longitudine, et virium infr- mitate, et senili ætate contempta, gregibusque sine pastore relictis, longam istam peregrinatio- nem susceperunt, conflatum in nos mendacium refellere properantes. Adjuvet ergo illos amplitudo vestra, et calumnia oppresso consulens Orienti, et fidei apostolica prospiciens. Convenit enim vos ad cætera præclara facinora hanc quoque gloriam adjicere XCVI. - Nomo patricio. Bis jam cum scripserim, ac ter eliam, opinor, responsum non accepi: et cum silere deinceps statuerem, ac nunc tandem me nosse, potestatum - que magnitudinem agnoscere, satius existimavi scribere iterum, silentiique causam ut doceas ro- gare. Revera enim adversus magnifcentiam ve- stram peccasse me quidquam nescio. Scd quia non volentes modo, sed nolentes quoque labimur, igno · ramusque interdum in quibus delinquimus, magni- ficentia vestra divinarum memor legum, qui di- serte præcipiunt : « Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum 89, molestia 'causam mihi exponere ne gravetur, ut vel inno- centem esse me ostendam, vel agnita culpa veniam orem. Quanquam prius illud futurum confido, fre- tus conscientie testimonio. Porro cunctos homines cum ornet magnanimitas, tum illos maxime, qui magnæ tuæ indolis exemplo, et externis disciplinis exculti, et divinis eruditi, apostolicas leges audiant, clara voce pronuntiantes : « Sol non occidat super iracundiam vestram "; et Homericæ sententiæ " meminerint. • Tu magni pectoris iram Comprime, nam placidæ melior clementia mentis. Hæc autem non docendi studio dixi, sed ut magnificentiæ tuæ in multis occupatæ revocem in memoriam, cum Domini quoque legum veniat in mentem, quæ ista præcipiunt : « Si offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris, quod frater tuus habeat aliquid adversumn te, relinque ibi mu- nus tuum ante altare, et vade prius reconciliari
«Σὺ δέ, μεγαλήτορα θυμὸν Ἴσχειν ἐνὶ στήθεσσι· φιλοφροσύνη γὰρ ἀμείνων.» Ταῦτα δὲ οὐ διδάσκων ἔφην, ἀλλ’ ἀναμιμνῄσκων ἐν πολλοῖς οὖσαν τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν· καὶ μέντοι καὶ τῶν τοῦ Κυρίου μεμνημένος νόμων, οἳ ταῦτα διαγορεύουσιν· «Ἐὰν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ἔχει τι ὁ ἀδελφός σου κατὰ σοῦ, ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε, πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν προσφέρεις τὸ δῶρόν σου». Τούτοις ἑπόμενος, ἀναγκαῖον ᾠήθην καὶ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων προσειπεῖν ὑμῶν τὸ μέγεθος, καὶ παρακαλέσαι φροντίσαι τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν γαλήνης. Παμπόλλης γὰρ ἐνεπλήσθησαν ζάλης. ΣΠΟΡΑΚΙΩ ΚΟΜΗΤΙ. Ἐψυχαγώγησέ με τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρεπείας τὰ γράμματα· ηὔξησε δέ μου τὴν θυμηδίαν καὶ ὁ θεοφιλέστατος πρεςβύτερος καὶ μονάζων Ἰάμβλιχος, τὸν θερμὸν ὑμῶν διηγησάμενος ζῆλον, καὶ τὴν περὶ τὰ θεῖα σπουδήν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς γνησίαν διάθεσιν.
Αντιοχῳ ὑπάρχω. - Τῆς μεγίστης ἀρχῆς τὰς μὲν φροντίδας ἀπέθεσθε, τὸ δὲ κλέος ὑμῶν παρὰ πᾶσιν ἀνθεῖ. Οἱ γὰρ τὰς ὑμετέρας εὐεργεσίας τρυγήσαντες ᾄδουσι ταύτας ἐν- δελεχώς), πλεῖστοι δὲ οὗτοι, καὶ πανταχοῦ (καὶ πολλοῖς τὰς εὐφημίας προσφέροντες, καὶ τὰς ἐκείνων γλώττας πάλιν εἰς ἐπαίνους κινοῦντες. Ἐγὼ δὲ γάννυμαι, θεωρῶν τὸν ἀξιέραστον καρπὸν, τὴν που λυθρύλλητον ὡραΐζοντα ρίζαν. Οὗ δὴ χάριν ἐπὶ τὰ μείζω καὶ τελειότερα τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν παρακαλῶ, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν ἀξιῶ φροντίσαι γαλήνης. Πολλοῦ γὰρ ταύτας χειμῶνος ἐνέπλησαν οἱ τὰς καθ' ἡμῶν συκοφαντίας ὑφήναντες. Διά τοι τοῦτο καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ μακρᾶς ὁδοιπορίας, καὶ ἀσθενείας, καὶ γήρως καταφρονήσαντες, καὶ τὰ σφέτερα ποίμνια καταλιπόντες αποίμαντα, τὴν μα κρὰν ταύτην πορείαν ἐστείλαντο, διελέγξαι τὸ κατὰ πάντων ἡμῶν συντεθέν επειγόμενοι ψεῦδος. Επαμυ- νάτω τοίνυν αὐτοῖς τὸ ὑμέτερον μέγεθος, καὶ τῆς συκοφαντουμένης έψας κηδόμενον, καὶ τῆς ἀποστο λικῆς προμηθούμενον πίστεως. Πρέπει γὰρ ὑμῖν τοῖς ἄλλοις κατορθώμασι καὶ τόδε προσθείναι το κλέος. · κα'. - Νόμῳ πατρικίῳ. Δὲς μὲν ἤδη γράψας, οἶμαι δ' ὅτι καὶ τρὶς, ἀντι- γράφων οὐκ ἔτυχον· καὶ σιγῆσαι λοιπὸν βουληθείς, · καὶ νῦν γοῦν ἐμαυτόν τε γνῶναι, καὶ τῶν ἐξουσιῶν τὸ μέγεθος ἐπιγνῶναι, ἄμεινον ᾠήθην αὖθις γρά- ψαι, καὶ παρακαλέσαι μαθεῖν τὴν αἰτίαν τῆς σιω- πῆς. Τῷ ὄντι γὰρ οὐκ οἶδά τι πλημμελήσας εἰς τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν. Ἐπειδὴ δὲ οὐ μόνον ἑκόν- τες, ἀλλὰ καὶ ἄκοντες πταίομεν, καὶ ἀγνοοῦμεν ἔστιν ὅτε & πλημμελοῦμεν, ἡ ὑμετέρα μεγαλοφυΐα, τῶν θείων νόμων ἀναμνησθεῖσα, οι διαρρήδην παρεγ- γνῶσιν, Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου εἰς σέ, ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ μόνον καὶ αὐτοῦ, ο δήλην μοι τῆς λύπης ποιῆσαι καταξιωσάτω τὴν ἀφορμὴν, ἵνα ἢ ἀθῶον ἐμαυτὸν ἐπιδείξω, ἢ γνοὺς τὸ πλημμέλημα συγγνώμην αἰτήσω. Ελπίζω δὲ τὸ πρότερον ἔσε- σθαι, τῇ τοῦ συνειδότος μαρτυρία θαῤῥῶν. Πάντας μὲν οὖν ἀνθρώπους ή μεγαλοψυχία κοσμεῖ, οὐχ ἥκιστα δὲ τοὺς κατὰ τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν καὶ διὰ τῆς θύραθεν παιδείας ἡγουμένους, καὶ τὰ θεία, πεπαιδευμένους, καὶ τῶν ἀποστολικῶν ἐπαΐον τας νόμων, ἄντικρυς βοώντων « Μὴ ἐπιδυέτω ὁ ἥλιος ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν· καὶ τῶν Ομηρικῶν μεμνημένους ἐπῶν. • Σὺ δὲ μεγαλήτορα θυμόν Ισχε ἐνὶ στήθεσσι φιλοφροσύνη γὰρ ἀμείνων. Ταῦτα δὲ οὐ διδάσκων ἔφην, ἀλλ' ἀναμιμνήσκων ἐν πολλοῖς οὖσαν τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν· καὶ μέντοι καὶ τῶν τοῦ Κυρίου μεμνημένος νόμων, οἱ ταῦτα διαγορεύουσιν· . Ἐὰν προσφέρῃς τὸ δῶρον σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ἔχει τι ὁ ἀδελφός σου κατὰ σοῦ, ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρον σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε, πρῶτον Β ν, 26. 4E'. EPISTOLA XCVI. - XCV. — Antiocho præfecto. B G C * Matth. xv, 15. " Ephes. Iliad. 1. 256. PATROL. GR. LXXXII. Maximi magistratus curas quidem deposulstis, sed gloria vestra apud omnes foret. Qui enim be- neficiis vestris ornati fuerunt, assidue illa comme- morant (plurimi autem ii sunt, et ubique), laudes- que vestras apud alios prædicant, et ad præconia vestra illorum etiam linguas movent. Ego vero magnopere lætor, amabilem fructum cernens, qui multorum ore celebratam radicem condecorat. Quamobrem ad majora et perfectiora magnificen- tiam vestram invito, atque ut Ecclesiarum tran- quillitatis curam geras obtestor. Magnos enim in his fluctus excitarunt qui contra nos calumnias commenti sunt. Qua de causa et Deo charissimi episcopi, et itinerum longitudine, et virium infr- mitate, et senili ætate contempta, gregibusque sine pastore relictis, longam istam peregrinatio- nem susceperunt, conflatum in nos mendacium refellere properantes. Adjuvet ergo illos amplitudo vestra, et calumnia oppresso consulens Orienti, et fidei apostolica prospiciens. Convenit enim vos ad cætera præclara facinora hanc quoque gloriam adjicere XCVI. - Nomo patricio. Bis jam cum scripserim, ac ter eliam, opinor, responsum non accepi: et cum silere deinceps statuerem, ac nunc tandem me nosse, potestatum - que magnitudinem agnoscere, satius existimavi scribere iterum, silentiique causam ut doceas ro- gare. Revera enim adversus magnifcentiam ve- stram peccasse me quidquam nescio. Scd quia non volentes modo, sed nolentes quoque labimur, igno · ramusque interdum in quibus delinquimus, magni- ficentia vestra divinarum memor legum, qui di- serte præcipiunt : « Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum 89, molestia 'causam mihi exponere ne gravetur, ut vel inno- centem esse me ostendam, vel agnita culpa veniam orem. Quanquam prius illud futurum confido, fre- tus conscientie testimonio. Porro cunctos homines cum ornet magnanimitas, tum illos maxime, qui magnæ tuæ indolis exemplo, et externis disciplinis exculti, et divinis eruditi, apostolicas leges audiant, clara voce pronuntiantes : « Sol non occidat super iracundiam vestram "; et Homericæ sententiæ " meminerint. • Tu magni pectoris iram Comprime, nam placidæ melior clementia mentis. Hæc autem non docendi studio dixi, sed ut magnificentiæ tuæ in multis occupatæ revocem in memoriam, cum Domini quoque legum veniat in mentem, quæ ista præcipiunt : « Si offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris, quod frater tuus habeat aliquid adversumn te, relinque ibi mu- nus tuum ante altare, et vade prius reconciliari
PG 83:1291Ἐγὼ δὲ καὶ ταῦτα μαθὼν καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου καὶ φιλοχρίστου τοῦ κυρίου τοῦ πατρικίου τοὺς ὑπὲρ ἡμῶν ἀγῶνας ἀκούων, τὴν ἀποστολικὴν ὑμῖν εὐλογίαν προσφέρω, ἣν ὁ μακάριος Ὀνησιφόρος ἐκ τῆς ἁγίας ἐκείνης ἐκαρπώσατο γλώσσης· «Δῴη ἔλεος Κύριος«τῷ ὑμετέρῳ οἴκῳ, «ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξε καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῃσχύνθη· δῴη ὑμῖν ὁ Κύριος ἔλεος εὑρεῖν παρὰ Κυρίου ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ». Ταῦτα ὑμῖν ἐπεύχομαι, κἂν μείζοσιν οἱ τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ περιβάλωσί με λυπηροῖς, ὡς νομίζουσιν. Εἰς γὰρ τὴν πρόθεσιν ἀφορᾶν ἐδιδάχθημεν. Καὶ τοῦτο δὲ ἴστω ὑμῶν τὸ μέγεθος, ὡς μετὰ τῆς εὐσεβείας καὶ ὁ θάνατος ἡμῖν ἥδιστος καὶ αἱ τῆς οἰκουμένης ἐσχατιαί. Ἀνιᾷ δὲ ὅμως ἡμᾶς τῶν Ἐκκλησιῶν ὁ χειμών, ὃν δυνατὸς λῦσαι τῶν ὅλων ὁ Κύριος. ΠΑΓΧΑΡΙΩ. Ἡμεῖς μὲν ἀνιώμεθα τῶν Ἐκκλησιῶν τὸν κλύδωνα βλέποντες· ὁ δὲ τούτων Δεσπότης καὶ κυβερνήτης ἀεὶ διὰ τρικυμιῶν ἔδειξε τοῖς ἀνθρώποις τὴν οἰκείαν σοφίαν καὶ δύναμιν. Ἐξαίφνης γὰρ ἐπιτιμᾷ τοῖς ἀνέμοις καὶ τὴν γαλήνην ἐργάζεται· τοῦτο δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ σκάφους τῶν ἀποστόλων πεποίηκεν.
Δ διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν προσ- η Σφωρακίῳ. φέρεις τὸ δῶρόν σου. » Τούτοις ἑπόμενος, ἀναγκαῖον ᾠήθην καὶ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων προσ εἰπεῖν ὑμῶν τὸ μέγεθος, καὶ παρακαλέσαι φροντίσαι τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν γαλήνης. Παμπόλλης γὰρ ἐνα επλήσθησαν ζάλης. Σπορακίῳ κόμητι (02). Εψυχαγώγησε με τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρεπείας τὰ γράμματα· ηύξησε δέ μου τὴν θυμηδίαν καὶ ὁ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ μονάζων Ιάμβλιχος, τὸν θερμὸν ὑμῶν διηγησάμενος ζῆλον, καὶ τὴν περί τὰ θεῖα σπουδῆν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς γνησίαν διάθε σιν. Ἐγὼ δὲ καὶ ταῦτα μαθών, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου καὶ φιλοχρίστου κυρίου τοῦ Πατρικίου τοὺς ὑπὲρ ἡμῶν ἀγῶνας ἀκούων, τὴν ἀποστολικὴν ὑμῖν εὐλο γίαν προσφέρω, ἣν ὁ μακάριος Ονησιφόρος ἐκ τῆς ἁγίας ἐκείνης ἐκαρπώσατο γλώσσης• • Δῴη Έλεος Κύριος (τῷ ὑμετέρῳ οἴκῳ), ὅτι πολλάκις με ανέψυξε, καὶ τὴν ἄλυσίν μου οὐκ ἐπῃσχύνθη· δῴη ὑμῖν ὁ Κύ ριος ἔλεος εὑρεῖν παρὰ Κυρίου ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ.» Ταῦτα ὑμῖν ἐπεύχομαι, κἂν μείζοσιν οἱ τῆς ἀλη θείας ἐχθροὶ περιβάλλωσι με λυπηροῖς, ὡς νομίζου σιν. Εἰς γὰρ τὴν πρόθεσιν ἀφορᾶν ἐδιδάχθημεν. Καὶ τοῦτο δὲ ἴστω ὑμῶν τὸ μέγεθος, ὡς μετὰ τῆς εὐσε βείας καὶ ὁ θάνατος ἡμῖν ἥδιστος, καὶ αἱ τῆς οἱ κουμένης ἐσχατιαί. ᾿Ανιᾷ δὲ ὅμως ἡμᾶς τῶν Ἐκε κλησιῶν ὁ χειμῶν, ὃν δυνατὸς λύσαι τῶν ὅλων δ Κύριος Η'. - Παγχαρίῳ. Ἡμεῖς μὲν ἀνιώμεθα τῶν Ἐκκλησιῶν τὸν κλύ δωνα βλέποντες· ὁ δὲ τούτων Δεσπότης καὶ κυβερ- νήτης ἀεὶ διὰ τρικυμιῶν ἔδειξε τοῖς ἀνθρώποις τὴν οἰκείαν σοφίαν καὶ δύναμιν. Εξαίφνης γὰρ ἐπιτιμά τοῖς ἀνέμοις, καὶ τὴν γαλήνην ἐργάζεται· τοῦτο δὲ καὶ (63) ἐπὶ τοῦ σκάφους τῶν ἀποστόλων πεποίηκεν. Αλλ' ὅμως καὶ ταύτην τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν τὴν δύο ναμιν ἐπιστάμενοι, καὶ τὰς ἄλλας αὐτοῦ πάλιν οἶκο- νομίας ειδότες, κἄν τι τῶν ἐναντίων ἐκβῇ, χάριν ὁμολογοῦμεν, καὶ ὡς θεόσδοτον δεχόμεθα δῶρον. Τῶν γὰρ παρόντων καταφρονεῖν, τὰ δὲ προσδοκώμενα προσμένειν ἐδιδάχθημεν ἀγαθά. Τὴν δὲ σὴν μεγα- λοπρέπειαν τὴν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως εἰσ ενεγκεῖν προσήκει σπουδήν, ἵνα τὴν ὑπὲρ ταύτης ἀντίδοσιν παρὰ Θεοῦ τῶν ὅλων κομίσηται. ηθ. - Κλαυδιανῷ ἀντιγράφει. 40' Οἶμαι καὶ τὴν σὴν εἰδέναι μεγαλοπρέπειαν, και το μηδέπω συναφθεῖσαν ἡμῖν, τῆς καθ' ἡμῶν γεγε- νημένης συκοφαντίας τὸ προφανές. Πολλάκις γὰρ ἡμῶν ἐν ἐκκλησία διαλεγομένων ἀκήκοεν, καὶ τὸν Ένα Κύριον Ἰησοῦν κηρυττόντων, καὶ δεικνύντων τά τε τῆς θεότητος, τά τε τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Οὐ γὰρ εἰς δύο υἱοὺς τὸν ἕνα διαιροῦμεν, ἀλλ᾽ ἕνα Μο- νογενῆ προσκυνοῦντες, σαρκὸς καὶ θεότητος δείκνυε Σποραδίῳ. i THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS fratri tuo, et tunc veniens offeres munus tuum . » His obsequens, consentaneum duxi etiam per Deo charissimos episcopos magnitudinem tuam salutare, et orare ut quietis Ecclesiarum curam gerat. Flu- etibus enim quamplurimis oppletæ sunt. XCVII. - Sporacio comiti. " B Delectarunt me litteræ magnificentiæ tuæ : auxit vero lætitiam Deo charissimus presbyter et monachus Jamblichus, ardentein zelum vestrum commemorans, et studium rerum divinarum, et sinceram erga nos benevolentiam. Ego vero, his auditis, simulque quos pro nobis labores sustineat gloriosissimus Christi- que amans dominus Patricius, apostolicam vobis benedictionem profero, quam beatus Onesiphorus a sancta illa lingua reportavit: Det misericordiam Dominus (domui vestrz), quia sæpe me refrige- ravit, et catenam meam non erubuit. Det vobis Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die ". › Hæc vobis exopto, licet majoribus me ve- ritatis hostes ærumnis implicent, ut pu- tant. Propositum enim et mentem spectare didi- cimus. Hoc vero ratum etiam habeat magnitudo vestra, nobis jucundissimam esse conjunctam cum pietate mortem et ultimas oras terrarum. Angit tamen nos Ecclesiæ tempestas, quam sedare potest Dominus universorum. XCVIII. — Panchario. - Angimur nos quidem Ecclesiarum procellam C cernentes: harum autem Dominus et gubernator per decumanos fuctus sapientiam suam potentiam- que hominibus patefacere solet. Extemplo enim ventos increpat, et tranquillitatem facit : quod et in apostolorum navigio præstitit. Verumtamen cum hanc Salvatoris nostri potentiam non ignoremus, et alias ejus dispensationes perspectas habeamus, si quid adversi contigerit, gratiam habemus, et tan- quam a Deo datum munus accipimus. Praesentia siquidem aspernari, et quæ sperantur bona exspe- ctare didicimus. Magnificentiam porro tuam ad apostolicæ fidei defensionem studium suum con- ferre convenit, ut ejus remunerationem ab uni- versorum Deo consequatur. XCIX. — Claudiano antigraphario· - . Quam manifesta sit calumnia, quæ in nos jactata est, tuam quoque magnificentiam, licet nobiscum nondum sit congressa, nosse arbitror. Sæpe enim nos in ecclesia disserentes audivit, cum unum Do- minum nostrum Jesum Christum prædicaremus, et, quæ in eo divinitatis, quæque humanitatis sint propria ostenderemus. Neque enim in duos filios unum dividimus, sed unum Unigenitum adorantes, " Matth. v, 23, 24. * II Timoth. 1, 16-18. * spuria de Nestorio, p. 1041, in actis Concilii Chal- cedon. ut pag. 564, 940, edit. Mans. et alibi. Sir- mondus habebat : Baronius ad a C. 449, D 4Z'. - Matth. vir, 26. ubi hanc epistolam latine exhibet, p. 109, ad mar- ginem (62) Sic semper scribitur, ut supra in epistola (63) και addidi e Neap.
Ἀλλ’ ὅμως καὶ ταύτην τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν τὴν δύναμιν ἐπιστάμενοι καὶ τὰς ἄλλας αὐτοῦ πάλιν οἰκονομίας εἰδότες, κἄν τι τῶν ἐναντίων ἐκβῇ, χάριν ὁμολογοῦμεν καὶ ὡς θεόσδοτον δεχόμεθα δῶρον. Τῶν γὰρ παρόντων καταφρονεῖν, τὰ δὲ προςδοκώμενα προσμένειν ἐδιδάχθημεν ἀγαθά. Τὴν δὲ σὴν μεγαλοπρέπειαν τὴν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως εἰσενεγκεῖν προσήκει σπουδήν, ἵνα τὴν ὑπὲρ ταύτης ἀντίδοσιν παρὰ Θεοῦ τῶν ὅλων κομίσηται. ΚΛΑΥΔΙΑΝΩ ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΙ. Οἶμαι καὶ τὴν σὴν εἰδέναι μεγαλοπρέπειαν, καίτοι μηδέπω συναφθεῖσαν ἡμῖν, τῆς καθ’ ἡμῶν γεγενημένης συκοφαντίας τὸ προφανές. Πολλάκις γὰρ ἡμῶν ἐν ἐκκλησίᾳ διαλεγομένων ἀκήκοεν, καὶ τὸν ἕνα Κύριον Ἰησοῦν κηρυττόντων, καὶ δεικνύντων τά τε τῆς θεότητος, τά τε τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Οὐ γὰρ εἰς δύο υἱοὺς τὸν ἕνα διαιροῦμεν, ἀλλ’ ἕνα Μονογενῆ προσκυνοῦντες, σαρκὸς καὶ θεότητος δείκνυμεν τὸ διάφορον. Τοῦτο δέ, ὡς οἶμαι, καὶ οἱ τὰ Ἀρείου φρονοῦντες ὁμολογοῦσι, καὶ οὐ καλοῦσι τὴν σάρκα θεότητα, οὔτε μὴν τὴν θεότητα σάρκα προσαγορεύουσι. Σαφῶς γὰρ ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ καὶ ταύτην κἀκείνην διδάσκει τὴν φύσιν.
Δ διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν προσ- η Σφωρακίῳ. φέρεις τὸ δῶρόν σου. » Τούτοις ἑπόμενος, ἀναγκαῖον ᾠήθην καὶ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων προσ εἰπεῖν ὑμῶν τὸ μέγεθος, καὶ παρακαλέσαι φροντίσαι τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν γαλήνης. Παμπόλλης γὰρ ἐνα επλήσθησαν ζάλης. Σπορακίῳ κόμητι (02). Εψυχαγώγησε με τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρεπείας τὰ γράμματα· ηύξησε δέ μου τὴν θυμηδίαν καὶ ὁ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ μονάζων Ιάμβλιχος, τὸν θερμὸν ὑμῶν διηγησάμενος ζῆλον, καὶ τὴν περί τὰ θεῖα σπουδῆν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς γνησίαν διάθε σιν. Ἐγὼ δὲ καὶ ταῦτα μαθών, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου καὶ φιλοχρίστου κυρίου τοῦ Πατρικίου τοὺς ὑπὲρ ἡμῶν ἀγῶνας ἀκούων, τὴν ἀποστολικὴν ὑμῖν εὐλο γίαν προσφέρω, ἣν ὁ μακάριος Ονησιφόρος ἐκ τῆς ἁγίας ἐκείνης ἐκαρπώσατο γλώσσης• • Δῴη Έλεος Κύριος (τῷ ὑμετέρῳ οἴκῳ), ὅτι πολλάκις με ανέψυξε, καὶ τὴν ἄλυσίν μου οὐκ ἐπῃσχύνθη· δῴη ὑμῖν ὁ Κύ ριος ἔλεος εὑρεῖν παρὰ Κυρίου ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ.» Ταῦτα ὑμῖν ἐπεύχομαι, κἂν μείζοσιν οἱ τῆς ἀλη θείας ἐχθροὶ περιβάλλωσι με λυπηροῖς, ὡς νομίζου σιν. Εἰς γὰρ τὴν πρόθεσιν ἀφορᾶν ἐδιδάχθημεν. Καὶ τοῦτο δὲ ἴστω ὑμῶν τὸ μέγεθος, ὡς μετὰ τῆς εὐσε βείας καὶ ὁ θάνατος ἡμῖν ἥδιστος, καὶ αἱ τῆς οἱ κουμένης ἐσχατιαί. ᾿Ανιᾷ δὲ ὅμως ἡμᾶς τῶν Ἐκε κλησιῶν ὁ χειμῶν, ὃν δυνατὸς λύσαι τῶν ὅλων δ Κύριος Η'. - Παγχαρίῳ. Ἡμεῖς μὲν ἀνιώμεθα τῶν Ἐκκλησιῶν τὸν κλύ δωνα βλέποντες· ὁ δὲ τούτων Δεσπότης καὶ κυβερ- νήτης ἀεὶ διὰ τρικυμιῶν ἔδειξε τοῖς ἀνθρώποις τὴν οἰκείαν σοφίαν καὶ δύναμιν. Εξαίφνης γὰρ ἐπιτιμά τοῖς ἀνέμοις, καὶ τὴν γαλήνην ἐργάζεται· τοῦτο δὲ καὶ (63) ἐπὶ τοῦ σκάφους τῶν ἀποστόλων πεποίηκεν. Αλλ' ὅμως καὶ ταύτην τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν τὴν δύο ναμιν ἐπιστάμενοι, καὶ τὰς ἄλλας αὐτοῦ πάλιν οἶκο- νομίας ειδότες, κἄν τι τῶν ἐναντίων ἐκβῇ, χάριν ὁμολογοῦμεν, καὶ ὡς θεόσδοτον δεχόμεθα δῶρον. Τῶν γὰρ παρόντων καταφρονεῖν, τὰ δὲ προσδοκώμενα προσμένειν ἐδιδάχθημεν ἀγαθά. Τὴν δὲ σὴν μεγα- λοπρέπειαν τὴν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως εἰσ ενεγκεῖν προσήκει σπουδήν, ἵνα τὴν ὑπὲρ ταύτης ἀντίδοσιν παρὰ Θεοῦ τῶν ὅλων κομίσηται. ηθ. - Κλαυδιανῷ ἀντιγράφει. 40' Οἶμαι καὶ τὴν σὴν εἰδέναι μεγαλοπρέπειαν, και το μηδέπω συναφθεῖσαν ἡμῖν, τῆς καθ' ἡμῶν γεγε- νημένης συκοφαντίας τὸ προφανές. Πολλάκις γὰρ ἡμῶν ἐν ἐκκλησία διαλεγομένων ἀκήκοεν, καὶ τὸν Ένα Κύριον Ἰησοῦν κηρυττόντων, καὶ δεικνύντων τά τε τῆς θεότητος, τά τε τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Οὐ γὰρ εἰς δύο υἱοὺς τὸν ἕνα διαιροῦμεν, ἀλλ᾽ ἕνα Μο- νογενῆ προσκυνοῦντες, σαρκὸς καὶ θεότητος δείκνυε Σποραδίῳ. i THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS fratri tuo, et tunc veniens offeres munus tuum . » His obsequens, consentaneum duxi etiam per Deo charissimos episcopos magnitudinem tuam salutare, et orare ut quietis Ecclesiarum curam gerat. Flu- etibus enim quamplurimis oppletæ sunt. XCVII. - Sporacio comiti. " B Delectarunt me litteræ magnificentiæ tuæ : auxit vero lætitiam Deo charissimus presbyter et monachus Jamblichus, ardentein zelum vestrum commemorans, et studium rerum divinarum, et sinceram erga nos benevolentiam. Ego vero, his auditis, simulque quos pro nobis labores sustineat gloriosissimus Christi- que amans dominus Patricius, apostolicam vobis benedictionem profero, quam beatus Onesiphorus a sancta illa lingua reportavit: Det misericordiam Dominus (domui vestrz), quia sæpe me refrige- ravit, et catenam meam non erubuit. Det vobis Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die ". › Hæc vobis exopto, licet majoribus me ve- ritatis hostes ærumnis implicent, ut pu- tant. Propositum enim et mentem spectare didi- cimus. Hoc vero ratum etiam habeat magnitudo vestra, nobis jucundissimam esse conjunctam cum pietate mortem et ultimas oras terrarum. Angit tamen nos Ecclesiæ tempestas, quam sedare potest Dominus universorum. XCVIII. — Panchario. - Angimur nos quidem Ecclesiarum procellam C cernentes: harum autem Dominus et gubernator per decumanos fuctus sapientiam suam potentiam- que hominibus patefacere solet. Extemplo enim ventos increpat, et tranquillitatem facit : quod et in apostolorum navigio præstitit. Verumtamen cum hanc Salvatoris nostri potentiam non ignoremus, et alias ejus dispensationes perspectas habeamus, si quid adversi contigerit, gratiam habemus, et tan- quam a Deo datum munus accipimus. Praesentia siquidem aspernari, et quæ sperantur bona exspe- ctare didicimus. Magnificentiam porro tuam ad apostolicæ fidei defensionem studium suum con- ferre convenit, ut ejus remunerationem ab uni- versorum Deo consequatur. XCIX. — Claudiano antigraphario· - . Quam manifesta sit calumnia, quæ in nos jactata est, tuam quoque magnificentiam, licet nobiscum nondum sit congressa, nosse arbitror. Sæpe enim nos in ecclesia disserentes audivit, cum unum Do- minum nostrum Jesum Christum prædicaremus, et, quæ in eo divinitatis, quæque humanitatis sint propria ostenderemus. Neque enim in duos filios unum dividimus, sed unum Unigenitum adorantes, " Matth. v, 23, 24. * II Timoth. 1, 16-18. * spuria de Nestorio, p. 1041, in actis Concilii Chal- cedon. ut pag. 564, 940, edit. Mans. et alibi. Sir- mondus habebat : Baronius ad a C. 449, D 4Z'. - Matth. vir, 26. ubi hanc epistolam latine exhibet, p. 109, ad mar- ginem (62) Sic semper scribitur, ut supra in epistola (63) και addidi e Neap.
PG 83:1293Ἀλλ’ ὅμως, τούτων οὕτω παρ’ ἡμῶν εἰρημένων ἀεί, ψευδεῖς τινες καθ’ ἡμῶν ὑφαίνουσι λόγους. Ἡμεῖς δὲ τῷ συνειδότι θαρροῦντες καὶ μάρτυρα τῆς διδασκαλίας ἔχοντες τῶν ἐννοιῶν τὸν Ἐπόπτην, ἱστὸν ἀράχνης, κατὰ τὸν Προφήτην, ὑπολαμβάνομεν τὰ τῆς συκοφαντίας ὑφάσματα. Ἐκεῖνο γὰρ προσμένομεν τὸ κριτήριον, τὸ μὴ δεόμενον λόγων, ἀλλὰ δῆλα ποιοῦν τὰ τέως λανθάνοντα. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων γράφω, προὔργου νομίσας προσειπεῖν τὴν σὴν δι’ αὐτῶν μεγαλοπρέπειαν καὶ τῆς ὑποσχέσεως ἀναμνῆσαι. Οὐδὲ γὰρ πολεμούμενος τοῦ θηρεύειν ἀπέχομαι. Οἶδα γὰρ καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους μετὰ τοῦ βάλλεσθαι τῇ πνευματικῇ σαγήνῃ χρησαμένους ἀεί. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ. Ἐδεξάμην πρώην τῆς ὑμετέρας σεμνοπρεπείας τὰ γράμματα, καὶ μαθὼν τὴν γεγενημένην ὑμῖν ὑπὲρ ἡμῶν σπουδήν, χάριν ὡμολόγησα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην ἱκέτευσα καὶ τὰ παρόντα ὑμῖν ἀγαθὰ φυλάξαι καὶ ταῖς προσθήκαις αὐξῆσαι καὶ τῶν μελλόντων καὶ αἰωνίων χαρίσασθαι τὴν ἀπόλαυσιν. Πιστεύομεν δὲ αὐτὸν καὶ τῶν περιωρισμένων ἀκούειν, μᾶλλον δὲ πολλῷ πλέον τούτων, ἐπειδὴ διὰ τὴν θείαν αὐτοῦ διδασκαλίαν τὴν δοκοῦσαν ὑπομένουσιν αἰτίαν.
μεν τὸ διάφορον. Τοῦτο δὲ, ὡς οἶμαι, καὶ οἱ τὰ Ἀρείου Α φρονοῦντες ὁμολογοῦσι, καὶ οὐ καλοῦσι τὴν σάρκα θεότητα, οὔτε μὴν τὴν θεότητα σάρκα προσαγορεύ- ουσι. Σαφῶς γὰρ ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ καὶ ταύτην κἀκείνην διδάσκει την φύσιν. Ἀλλ' ὅμως, τούτων οὕτω παρ' ἡμῶν εἰρημένων ἀεὶ, ψευδεῖς τινες καθ' ἡμῶν ὑφαίνουσι λόγους. Ἡμεῖς δὲ τῷ συνειδότι θαῤῥοῦντες, καὶ μάρτυρα τῆς διδασκαλίας ἔχοντες τῶν ἐννοιῶν τὸν Ἐπόπτην, ἱστὸν ἀράχνης, κατὰ τὸν Προφήτην, ὑπολαμβάνομεν τὰ τῆς συκοφαντίας ὑφά- σματα. Ἐκεῖνο γὰρ προσμένομεν τὸ κριτήριον, τὸ μὴ δεόμενον λόγων, ἀλλὰ δῆλα ποιοῦν τὰ τέως λαν θάνοντα. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων γράφω, προύργου νομίσας προσειπεῖν τὴν σὴν δι' αὐτῶν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τῆς ὑποσχέσεως ἀνα- μνῆσαι. Οὐδὲ γὰρ πολεμούμενος τοῦ θηρεύειν ἀπὸ έχομαι. Οἶδα γὰρ καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους μετὰ τοῦ βάλλεσθαι τῇ πνευματικῇ σαγήνῃ χρησαμένους ἀεί. Ρ. - Αλεξάνδρα (64). Ἐδεξάμην πρώην τῆς ὑμετέρας σεμνοπρεπείας τὰ γράμματα, καὶ μαθών γεγενημένην ὑμῖν ὑπὲρ ἡμῶν σπουδήν, χάριν ώμολόγησα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην ἱκέτευσα, καὶ τὰ παρόντα ὑμῖν ἀγαθὰ φυ- λάξαι, καὶ ταῖς προσθήκαις αὐξῆσαι, καὶ τῶν μελ λόντων καὶ αἰωνίων χαρίσασθαι τὴν ἀπόλαυσιν. Πι- στεύομεν δὲ αὐτὸν καὶ τῶν περιωρισμένων ἀκούειν, μᾶλλον δὲ πολλῷ πλέον τούτων, ἐπειδὴ διὰ τὴν θείαν αὐτοῦ διδασκαλίαν τὴν δοκοῦσαν ὑπομένουσιν αἰτίαν. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων επισκόπων γράφω, παρακαλῶν τῆς ὑμετέρας αὐτοὺς ἀπολαῦσαι κηδεμονίας. Τῆς γὰρ εὐαγγελικῆς ἕνεκα πίστεως, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν χάριν εἰρήνης, την μακρὰν ταύτην ἀποδημίαν είλοντο. ΡΑ'. - Κελερίνη διακόνῳ. Ἐξήφθη πάλιν ὁ καθ' ἡμῶν πόλεμος, και σμικρόν ἐνδοὺς ὁ τῶν ἀνθρώπων ἀλάστωρ, πάλιν πλικεν καθ' ἡμῶν τοὺς τῷ ψεύδει συντεθραμμένους. Οἱ προ- φανῶς ἡμᾶς συκοφαντοῦντες, εἰς δύο λέγουσι μερί- ζειν ἡμᾶς υἱοὺς τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρι- στόν. Ἡμεῖς θὲ θεότητος μὲν καὶ ἀνθρωπότητος τὸ διάφορον επιστάμεθα· ἕνα δὲ ὁμολογοῦμεν Υἱόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεόν Λόγον. Καὶ αὐτὸν εἶναί φαμεν Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος. ᾿Αλλὰ γὰρ περιτ τὸν ποιῶ τὴν σὴν διδάσκων φιλοθεῖαν ἅπερ φρονῶ, τὴν ἀκριβῶς εἰδυίαν ἅπερ κηρύττομεν, καὶ τοὺς ἀγνοοῦντας διδάσκομεν. Παρακαλώ τοίνυν, ἐπειδὴ πάντων ὁμοῦ τῶν τῆς Ἀνατολῆς θεοφιλεστάτων ἐπι- σκόπων κατέχεαν τὴν λοιδορίαν οἱ τοῦ ψεύδους ἐργά ται, καὶ τὰς Ἐκκλησίας ζάλης ἐνέπλησαν, τὴν δυ νατὴν ὑπὲρ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν εἰρήνης, εἰσενεγκεῖν σπουδὴν τὴν σὴν θεοσέβειαν. Διὰ γὰρ δὴ ταῦτα καὶ οἱ θεοφιλέ- EPISTOLA CI. Hoc vero, ni fallor, Arii quoque sectatores con- fitentur, et neque carnem divinitatem vocant, ne- que divinitati carnis nomen tribuunt, cum utram- que naturam perspicue divina Scriptura nos doceat. Et tamen, cum hæc ita semper a nobis dicta sunt, falsos quidam contra nos sermones texunt. Nos autem, conscientia freti, testemque doctrina nostra cogitationum Inspectorem habentes, telam araneæ, juxta prophetam *, calumniæ texta ducimus. Tri- bunal namque illud exspectamus, quod verbis non eget, sed manifesta faciet quæ interim latent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, utile ratus magnificentiam tuam per illos salutare, et pollicitationis commonefacere. Nam appetitus licet vexatusque venari non desino. Scio quippe sacros apostolos, etiam cum cadebantur, spirituali sagena carnis et divinitatis differentiam docemus B G D o Isa. LIX, 5. usos esse. C. Alexandræ. - Gravitatis tuæ litteras nuper accepi. Ex quibus cum didicissem quo studio res nostras amplexa sis, gratiam habui, Dominumque universorum precatus sum ut praesentia vobis dona custodiat, et incre- mentis augeat, et futurorum æternorumque fructum largiatur. Credimus autem illum etiam relegatos audire, atque adeo istos multo magis, quandoqui- dem ob divinam ejus doctrinam criminis infamiam sustinent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, rogans ut tuam illis curam im- pertias. Evangelica siquidem fidei gratia, et Ec- clesiarum pacis causa, longam istam peregrinatio- nem inierunt. Cl. Gelerinæ diacona. - Exarsit iterum contra nos bellum, et cum pau- lulum remisisset hominum hostis, iterum contra nos armavit homines mendacio assuefactos, qui aperta calumnia in duos Glios dividere nos dicunt unum Dominum nostrum Jesum Christum. Nos vero divinitatis quidem et humanitatis discrimen novimus unum autem confitemur Filium, qui homo factus est, Deum Verbum : et ipsum esse dicimus Deum ante secula, et hominem in fine dierum factum, non mulatione divinitatis, sed as- sumptione humanitatis. Sed supervacaneum est, quod pietatem tuam doceam quid sentiam, apprime ipsa norit quid prædicemus, ac ignorantes doceamus. Oro igitur, quoniam omnes Deo charis- simos Orientis episcopos convicio asperserunt mendacii artifices, et Ecclesias tumultu repleve- runt, ut, pro evangelicis dogmatibus Ecclesiarum- que pace, quam poterit operam conferat pietas tua. Hac enim de causa et Ecclesias, quibus præsunt, reliquerunt Deo charissimi episcopi, et, hiemis cum (64) Latine hanc epistolam habet Baron. 1. c. p. 108.
Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων γράφω, παρακαλῶν τῆς ὑμετέρας αὐτοὺς ἀπολαῦσαι κηδεμονίας. Τῆς γὰρ εὐαγγελικῆς ἕνεκα πίστεως καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν χάριν εἰρήνης τὴν μακρὰν ταύτην ἀποδημίαν εἵλοντο. ΚΕΛΕΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΝΩ. Ἐξήφθη πάλιν ὁ καθ’ ἡμῶν πόλεμος καὶ σμικρὸν ἐνδοὺς ὁ τῶν ἀνθρώπων ἀλάστωρ πάλιν ὥπλικεν καθ’ ἡμῶν τοὺς τῷ ψεύδει συντεθραμμένους. Οἳ προφανῶς ἡμᾶς συκοφαντοῦντες εἰς δύο λέγουσι μερίζειν ἡμᾶς υἱοὺς τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Ἡμεῖς δὲ θεότητος μὲν καὶ ἀνθρωπότητος τὸ διάφορον ἐπιστάμεθα· ἕνα δὲ ὁμολογοῦμεν Υἱόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον. Καὶ αὐτὸν εἶναί φαμεν Θεὸν προαιώνιον καὶ ἄνθρωπον ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος. Ἀλλὰ γὰρ περιττὸν ποιῶ τὴν σὴν διδάσκων φιλοθεί̈αν ἅπερ φρονῶ, τὴν ἀκριβῶς εἰδυῖαν ἅπερ κηρύττομεν καὶ τοὺς ἀγνοοῦντας διδάσκομεν.
μεν τὸ διάφορον. Τοῦτο δὲ, ὡς οἶμαι, καὶ οἱ τὰ Ἀρείου Α φρονοῦντες ὁμολογοῦσι, καὶ οὐ καλοῦσι τὴν σάρκα θεότητα, οὔτε μὴν τὴν θεότητα σάρκα προσαγορεύ- ουσι. Σαφῶς γὰρ ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ καὶ ταύτην κἀκείνην διδάσκει την φύσιν. Ἀλλ' ὅμως, τούτων οὕτω παρ' ἡμῶν εἰρημένων ἀεὶ, ψευδεῖς τινες καθ' ἡμῶν ὑφαίνουσι λόγους. Ἡμεῖς δὲ τῷ συνειδότι θαῤῥοῦντες, καὶ μάρτυρα τῆς διδασκαλίας ἔχοντες τῶν ἐννοιῶν τὸν Ἐπόπτην, ἱστὸν ἀράχνης, κατὰ τὸν Προφήτην, ὑπολαμβάνομεν τὰ τῆς συκοφαντίας ὑφά- σματα. Ἐκεῖνο γὰρ προσμένομεν τὸ κριτήριον, τὸ μὴ δεόμενον λόγων, ἀλλὰ δῆλα ποιοῦν τὰ τέως λαν θάνοντα. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων γράφω, προύργου νομίσας προσειπεῖν τὴν σὴν δι' αὐτῶν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τῆς ὑποσχέσεως ἀνα- μνῆσαι. Οὐδὲ γὰρ πολεμούμενος τοῦ θηρεύειν ἀπὸ έχομαι. Οἶδα γὰρ καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους μετὰ τοῦ βάλλεσθαι τῇ πνευματικῇ σαγήνῃ χρησαμένους ἀεί. Ρ. - Αλεξάνδρα (64). Ἐδεξάμην πρώην τῆς ὑμετέρας σεμνοπρεπείας τὰ γράμματα, καὶ μαθών γεγενημένην ὑμῖν ὑπὲρ ἡμῶν σπουδήν, χάριν ώμολόγησα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην ἱκέτευσα, καὶ τὰ παρόντα ὑμῖν ἀγαθὰ φυ- λάξαι, καὶ ταῖς προσθήκαις αὐξῆσαι, καὶ τῶν μελ λόντων καὶ αἰωνίων χαρίσασθαι τὴν ἀπόλαυσιν. Πι- στεύομεν δὲ αὐτὸν καὶ τῶν περιωρισμένων ἀκούειν, μᾶλλον δὲ πολλῷ πλέον τούτων, ἐπειδὴ διὰ τὴν θείαν αὐτοῦ διδασκαλίαν τὴν δοκοῦσαν ὑπομένουσιν αἰτίαν. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων επισκόπων γράφω, παρακαλῶν τῆς ὑμετέρας αὐτοὺς ἀπολαῦσαι κηδεμονίας. Τῆς γὰρ εὐαγγελικῆς ἕνεκα πίστεως, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν χάριν εἰρήνης, την μακρὰν ταύτην ἀποδημίαν είλοντο. ΡΑ'. - Κελερίνη διακόνῳ. Ἐξήφθη πάλιν ὁ καθ' ἡμῶν πόλεμος, και σμικρόν ἐνδοὺς ὁ τῶν ἀνθρώπων ἀλάστωρ, πάλιν πλικεν καθ' ἡμῶν τοὺς τῷ ψεύδει συντεθραμμένους. Οἱ προ- φανῶς ἡμᾶς συκοφαντοῦντες, εἰς δύο λέγουσι μερί- ζειν ἡμᾶς υἱοὺς τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρι- στόν. Ἡμεῖς θὲ θεότητος μὲν καὶ ἀνθρωπότητος τὸ διάφορον επιστάμεθα· ἕνα δὲ ὁμολογοῦμεν Υἱόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεόν Λόγον. Καὶ αὐτὸν εἶναί φαμεν Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος. ᾿Αλλὰ γὰρ περιτ τὸν ποιῶ τὴν σὴν διδάσκων φιλοθεῖαν ἅπερ φρονῶ, τὴν ἀκριβῶς εἰδυίαν ἅπερ κηρύττομεν, καὶ τοὺς ἀγνοοῦντας διδάσκομεν. Παρακαλώ τοίνυν, ἐπειδὴ πάντων ὁμοῦ τῶν τῆς Ἀνατολῆς θεοφιλεστάτων ἐπι- σκόπων κατέχεαν τὴν λοιδορίαν οἱ τοῦ ψεύδους ἐργά ται, καὶ τὰς Ἐκκλησίας ζάλης ἐνέπλησαν, τὴν δυ νατὴν ὑπὲρ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν εἰρήνης, εἰσενεγκεῖν σπουδὴν τὴν σὴν θεοσέβειαν. Διὰ γὰρ δὴ ταῦτα καὶ οἱ θεοφιλέ- EPISTOLA CI. Hoc vero, ni fallor, Arii quoque sectatores con- fitentur, et neque carnem divinitatem vocant, ne- que divinitati carnis nomen tribuunt, cum utram- que naturam perspicue divina Scriptura nos doceat. Et tamen, cum hæc ita semper a nobis dicta sunt, falsos quidam contra nos sermones texunt. Nos autem, conscientia freti, testemque doctrina nostra cogitationum Inspectorem habentes, telam araneæ, juxta prophetam *, calumniæ texta ducimus. Tri- bunal namque illud exspectamus, quod verbis non eget, sed manifesta faciet quæ interim latent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, utile ratus magnificentiam tuam per illos salutare, et pollicitationis commonefacere. Nam appetitus licet vexatusque venari non desino. Scio quippe sacros apostolos, etiam cum cadebantur, spirituali sagena carnis et divinitatis differentiam docemus B G D o Isa. LIX, 5. usos esse. C. Alexandræ. - Gravitatis tuæ litteras nuper accepi. Ex quibus cum didicissem quo studio res nostras amplexa sis, gratiam habui, Dominumque universorum precatus sum ut praesentia vobis dona custodiat, et incre- mentis augeat, et futurorum æternorumque fructum largiatur. Credimus autem illum etiam relegatos audire, atque adeo istos multo magis, quandoqui- dem ob divinam ejus doctrinam criminis infamiam sustinent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, rogans ut tuam illis curam im- pertias. Evangelica siquidem fidei gratia, et Ec- clesiarum pacis causa, longam istam peregrinatio- nem inierunt. Cl. Gelerinæ diacona. - Exarsit iterum contra nos bellum, et cum pau- lulum remisisset hominum hostis, iterum contra nos armavit homines mendacio assuefactos, qui aperta calumnia in duos Glios dividere nos dicunt unum Dominum nostrum Jesum Christum. Nos vero divinitatis quidem et humanitatis discrimen novimus unum autem confitemur Filium, qui homo factus est, Deum Verbum : et ipsum esse dicimus Deum ante secula, et hominem in fine dierum factum, non mulatione divinitatis, sed as- sumptione humanitatis. Sed supervacaneum est, quod pietatem tuam doceam quid sentiam, apprime ipsa norit quid prædicemus, ac ignorantes doceamus. Oro igitur, quoniam omnes Deo charis- simos Orientis episcopos convicio asperserunt mendacii artifices, et Ecclesias tumultu repleve- runt, ut, pro evangelicis dogmatibus Ecclesiarum- que pace, quam poterit operam conferat pietas tua. Hac enim de causa et Ecclesias, quibus præsunt, reliquerunt Deo charissimi episcopi, et, hiemis cum (64) Latine hanc epistolam habet Baron. 1. c. p. 108.
Παρακαλῶ τοίνυν, ἐπειδὴ πάντων ὁμοῦ τῶν τῆς Ἀνατολῆς θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων κατέχεαν τὴν λοιδορίαν οἱ τοῦ ψεύδους ἐργάται καὶ τὰς Ἐκκλησίας ζάλης ἐνέπλησαν, τὴν δυνατὴν ὑπὲρ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν εἰρήνης εἰσενεγκεῖν σπουδὴν τὴν σὴν θεοσέβειαν. Διὰ γὰρ δὴ ταῦτα καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι καὶ τὰς ὑπ’ αὐτῶν ποιμαινομένας κατέλιπον Ἐκκλησίας καὶ τῆς τοῦ χειμῶνος κατεφρόνησαν ὥρας καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας ἠνέσχοντο πόνων, ἵνα τὸν ἐπαναστάντα καταπαύσωσι χειμῶνα. Οὓς εὖ οἶδ’ ὅτι ὄψεταί σου ἡ κατὰ Θεὸν τελειότης εὐσεβείας προμάχους καὶ τῶν Ἐκκλησιῶν κυβερνήτας. ΒΑΣΙΛΕΙΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ. Τὸ μὲν τοὺς ἀγνοοῦντας ἡμᾶς σιγῇ τῶν καθ’ ἡμῶν ἀκούειν λοιδοριῶν, οὐδὲν ἀπεικός· τὸ δὲ τὴν σὴν ὁσιότητα τῶν λοιδορουμένων μὴ διελέγχειν τὸ ψεῦδος ἢ μετρίως τοῦτο ποιεῖν καὶ μὴ λίαν ἐκθύμως, οὐκ ἄν τις πιστεύσοι, τὴν ἡμετέραν συνήθειαν ἐπιστάμενος. Οὐκ ἐπειδὴ τῆς ἀληθείας δεῖ τὴν φιλίαν προκρίνειν, ἀλλ’ ὅτι τῇ φιλίᾳ καὶ ἡ τῆς ἀληθείας πρόσεστι μαρτυρία.
μεν τὸ διάφορον. Τοῦτο δὲ, ὡς οἶμαι, καὶ οἱ τὰ Ἀρείου Α φρονοῦντες ὁμολογοῦσι, καὶ οὐ καλοῦσι τὴν σάρκα θεότητα, οὔτε μὴν τὴν θεότητα σάρκα προσαγορεύ- ουσι. Σαφῶς γὰρ ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ καὶ ταύτην κἀκείνην διδάσκει την φύσιν. Ἀλλ' ὅμως, τούτων οὕτω παρ' ἡμῶν εἰρημένων ἀεὶ, ψευδεῖς τινες καθ' ἡμῶν ὑφαίνουσι λόγους. Ἡμεῖς δὲ τῷ συνειδότι θαῤῥοῦντες, καὶ μάρτυρα τῆς διδασκαλίας ἔχοντες τῶν ἐννοιῶν τὸν Ἐπόπτην, ἱστὸν ἀράχνης, κατὰ τὸν Προφήτην, ὑπολαμβάνομεν τὰ τῆς συκοφαντίας ὑφά- σματα. Ἐκεῖνο γὰρ προσμένομεν τὸ κριτήριον, τὸ μὴ δεόμενον λόγων, ἀλλὰ δῆλα ποιοῦν τὰ τέως λαν θάνοντα. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων γράφω, προύργου νομίσας προσειπεῖν τὴν σὴν δι' αὐτῶν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τῆς ὑποσχέσεως ἀνα- μνῆσαι. Οὐδὲ γὰρ πολεμούμενος τοῦ θηρεύειν ἀπὸ έχομαι. Οἶδα γὰρ καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους μετὰ τοῦ βάλλεσθαι τῇ πνευματικῇ σαγήνῃ χρησαμένους ἀεί. Ρ. - Αλεξάνδρα (64). Ἐδεξάμην πρώην τῆς ὑμετέρας σεμνοπρεπείας τὰ γράμματα, καὶ μαθών γεγενημένην ὑμῖν ὑπὲρ ἡμῶν σπουδήν, χάριν ώμολόγησα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Δεσπότην ἱκέτευσα, καὶ τὰ παρόντα ὑμῖν ἀγαθὰ φυ- λάξαι, καὶ ταῖς προσθήκαις αὐξῆσαι, καὶ τῶν μελ λόντων καὶ αἰωνίων χαρίσασθαι τὴν ἀπόλαυσιν. Πι- στεύομεν δὲ αὐτὸν καὶ τῶν περιωρισμένων ἀκούειν, μᾶλλον δὲ πολλῷ πλέον τούτων, ἐπειδὴ διὰ τὴν θείαν αὐτοῦ διδασκαλίαν τὴν δοκοῦσαν ὑπομένουσιν αἰτίαν. Ταῦτα διὰ τῶν θεοφιλεστάτων επισκόπων γράφω, παρακαλῶν τῆς ὑμετέρας αὐτοὺς ἀπολαῦσαι κηδεμονίας. Τῆς γὰρ εὐαγγελικῆς ἕνεκα πίστεως, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν χάριν εἰρήνης, την μακρὰν ταύτην ἀποδημίαν είλοντο. ΡΑ'. - Κελερίνη διακόνῳ. Ἐξήφθη πάλιν ὁ καθ' ἡμῶν πόλεμος, και σμικρόν ἐνδοὺς ὁ τῶν ἀνθρώπων ἀλάστωρ, πάλιν πλικεν καθ' ἡμῶν τοὺς τῷ ψεύδει συντεθραμμένους. Οἱ προ- φανῶς ἡμᾶς συκοφαντοῦντες, εἰς δύο λέγουσι μερί- ζειν ἡμᾶς υἱοὺς τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρι- στόν. Ἡμεῖς θὲ θεότητος μὲν καὶ ἀνθρωπότητος τὸ διάφορον επιστάμεθα· ἕνα δὲ ὁμολογοῦμεν Υἱόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεόν Λόγον. Καὶ αὐτὸν εἶναί φαμεν Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος. ᾿Αλλὰ γὰρ περιτ τὸν ποιῶ τὴν σὴν διδάσκων φιλοθεῖαν ἅπερ φρονῶ, τὴν ἀκριβῶς εἰδυίαν ἅπερ κηρύττομεν, καὶ τοὺς ἀγνοοῦντας διδάσκομεν. Παρακαλώ τοίνυν, ἐπειδὴ πάντων ὁμοῦ τῶν τῆς Ἀνατολῆς θεοφιλεστάτων ἐπι- σκόπων κατέχεαν τὴν λοιδορίαν οἱ τοῦ ψεύδους ἐργά ται, καὶ τὰς Ἐκκλησίας ζάλης ἐνέπλησαν, τὴν δυ νατὴν ὑπὲρ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων, καὶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν εἰρήνης, εἰσενεγκεῖν σπουδὴν τὴν σὴν θεοσέβειαν. Διὰ γὰρ δὴ ταῦτα καὶ οἱ θεοφιλέ- EPISTOLA CI. Hoc vero, ni fallor, Arii quoque sectatores con- fitentur, et neque carnem divinitatem vocant, ne- que divinitati carnis nomen tribuunt, cum utram- que naturam perspicue divina Scriptura nos doceat. Et tamen, cum hæc ita semper a nobis dicta sunt, falsos quidam contra nos sermones texunt. Nos autem, conscientia freti, testemque doctrina nostra cogitationum Inspectorem habentes, telam araneæ, juxta prophetam *, calumniæ texta ducimus. Tri- bunal namque illud exspectamus, quod verbis non eget, sed manifesta faciet quæ interim latent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, utile ratus magnificentiam tuam per illos salutare, et pollicitationis commonefacere. Nam appetitus licet vexatusque venari non desino. Scio quippe sacros apostolos, etiam cum cadebantur, spirituali sagena carnis et divinitatis differentiam docemus B G D o Isa. LIX, 5. usos esse. C. Alexandræ. - Gravitatis tuæ litteras nuper accepi. Ex quibus cum didicissem quo studio res nostras amplexa sis, gratiam habui, Dominumque universorum precatus sum ut praesentia vobis dona custodiat, et incre- mentis augeat, et futurorum æternorumque fructum largiatur. Credimus autem illum etiam relegatos audire, atque adeo istos multo magis, quandoqui- dem ob divinam ejus doctrinam criminis infamiam sustinent. Hæc ego per Deo charissimos episcopos scribo, rogans ut tuam illis curam im- pertias. Evangelica siquidem fidei gratia, et Ec- clesiarum pacis causa, longam istam peregrinatio- nem inierunt. Cl. Gelerinæ diacona. - Exarsit iterum contra nos bellum, et cum pau- lulum remisisset hominum hostis, iterum contra nos armavit homines mendacio assuefactos, qui aperta calumnia in duos Glios dividere nos dicunt unum Dominum nostrum Jesum Christum. Nos vero divinitatis quidem et humanitatis discrimen novimus unum autem confitemur Filium, qui homo factus est, Deum Verbum : et ipsum esse dicimus Deum ante secula, et hominem in fine dierum factum, non mulatione divinitatis, sed as- sumptione humanitatis. Sed supervacaneum est, quod pietatem tuam doceam quid sentiam, apprime ipsa norit quid prædicemus, ac ignorantes doceamus. Oro igitur, quoniam omnes Deo charis- simos Orientis episcopos convicio asperserunt mendacii artifices, et Ecclesias tumultu repleve- runt, ut, pro evangelicis dogmatibus Ecclesiarum- que pace, quam poterit operam conferat pietas tua. Hac enim de causa et Ecclesias, quibus præsunt, reliquerunt Deo charissimi episcopi, et, hiemis cum (64) Latine hanc epistolam habet Baron. 1. c. p. 108.
PG 83:1295Καὶ γὰρ ἐπ’ ἐκκλησίας λεγόντων ἡμῶν πολλάκις ἀκήκοεν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ἐν συλλόγοις ἑτέροις δογματικῶν ἡμῖν κινηθέντων λόγων, τοὺς παρ’ ἡμῶν εἰρημένους ἐπήκουσε· καὶ οὐκ οἶδα πώποτε μεμψαμένην ἡμῖν, ὡς οὐκ ὀρθοῖς δόγμασι κέχρημαι, τὴν σὴν θεοσέβειαν. Τί τοίνυν ἐπὶ τοῦ παρόντος γεγένηται; Τί δήποτε μὴ κινεῖς, ὦ φίλη κεφαλή, κατὰ τοῦ ψεύδους τὴν γλῶτταν, ἀλλὰ καὶ φίλον συκοφαντούμενον καὶ τὴν ἀλήθειαν πολεμουμένην ὑπερορᾷς; Εἰ μὲν ὡς ἀπόρων καὶ λίαν σμικρῶν ἀμελῶν, τῆς Δεσποτικῆς ἐντολῆς ἐπακοῦσαι προσήκει διαρρήδην βοώσης· «Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ. Ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οἱ ἄγγελοι αὐτῶν καθ’ ἡμέραν ὁρῶσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς». Εἰ δὲ τῶν κατηγορούντων ἡμᾶς ἡ δύναμις τῇ σῇ φιλοθεί̈ᾳ τὴν σιωπὴν πραγματεύεται, χρὴ τῆς ἑτέρας ἀκοῦσαι νομοθεσίας λεγούσης· «Οὐ λήψῃ πρόσωπον δυνάστου». Καί· «Δικαίαν κρίσιν κρίνατε». Καί· «Οὐκ ἔσῃ μετὰ πολλῶν ἐπὶ κακίᾳ». Καί· «Καμμύων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἴδῃ ἀδικίαν· καὶ κλείων τὰ ὦτα αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀκούσῃ κρίσιν αἵματος ἀδίκου».
Εκκλησίας κατέλιπον, καὶ τῆς τοῦ χειμῶνος και εφρόνησαν ώρας, καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας ήνέσχοντο πόνων, ἵνα τὸν ἐπαναστάντα καταπαύσωσι χειμῶνα. εὐσεβείας προμάχους, καὶ τῶν Ἐκκλησιῶν κυβερ Α στατοι ἐπίσκοποι, καὶ τὰς ὑπ' αὐτῶν ποιμαινομένας Οὓς εὖ οἶδα ὅτι ὄψεταί σου ἡ κατὰ Θεὸν τελειότης, νήτας. ΡΒ'. - Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ. Τὸ μὲν τοὺς ἀγνοοῦντας ἡμᾶς σιγῇ τῶν καθ' ἡμῶν ἀκούειν λοιδοριῶν, οὐδὲν ἀπεικός· τὸ δὲ τὴν σὴν ὁσιότητα τῶν λοιδορουμένων μὴ διελέγχειν τὸ ψεῦ δος, ἢ μετρίως τοῦτο ποιεῖν, καὶ μὴ λίαν ἐκθύμως, οὐκ ἄν τις πιστεύσοι, τὴν ὑμετέραν συνήθειαν ἐπι- στάμενος. Οὐκ ἐπειδὴ τῆς ἀληθείας δεῖ τὴν φιλίαν προκρίνειν, ἀλλ' ὅτι τῇ φιλίᾳ καὶ ἡ τῆς ἀληθείας πρόσεστι μαρτυρία. Καὶ γὰρ ἐπ' ἐκκλησίας λεγόντων ἡμῶν πολλάκις ἀκήκοεν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ἐν συλλόγοις ἑτέροις δογματικῶν ἡμῖν κινηθέντων λό γων, τοὺς παρ' ἡμῶν εἰρημένους ἐπήκουσε· καὶ οὐκ οἶδα πώποτε μεμψαμένην ἡμῖν, ὡς οὐκ ὀρθοῖς δόγμασι κέχρημαι, τὴν σὴν θεοσέβειαν. Τί τοίνυν ἐπὶ τοῦ παρόντος γεγένηται ; Τί δήποτε μὴ κινεῖς, ὦ φίλη κεφαλή, κατὰ τοῦ ψεύδους την γλώτταν, ἀλλὰ καὶ φίλον συκοφαντούμενον, καὶ τὴν ἀλήθειαν πολε- μουμένην ὑπερορᾷς ; Εἰ μὲν ὡς ἀπόρων καὶ λίαν σμικρῶν ἀμελῶν, τῆς Δεσποτικῆς ἐντολῆς ἐπακοῦσαι προσήκει διαρρήδην βοώσης. Ορᾶτε μὴ κατα φρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων τῶν ἐλαχί στων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ. Ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οἱ ἄγγελοι αὐτῶν καθ᾿ ἡμέραν ὁρῶσι τὸ πρόσω ωπον τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. ἡ Εἰ δὲ τῶν κατηγορούντων ἡμᾶς ἡ δύναμις τῇ σῇ φιλοθεῖς τὴν σιωπὴν πραγματεύεται, χρὴ τῆς ἑτέρας ἀκοῦσαι νομοθεσίας λεγούσης· « Οὐ λήψῃ πρόσωπον δυνά- στου. » Καί · ο Δικαίαν κρίσιν κρίνατε. » Και· « Ούγ ἔσῃ μετὰ πολλῶν ἐπὶ κακίᾳ. » Καί· « Καμμύων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἴδῃ ἀδικίαν· καὶ κλείων τὰ ὦτα αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀκούσῃ κρίσιν αἵματος ἀδί- κου. » Καὶ ἕτερα δὲ μυρία τοιαῦτα ἔστιν εὑρεῖν παρὰ τῇ θείᾳ Γραφῇ. "Α περιττὸν ὑπέλαβον συλλέξαι, πρὸς ἄνδρα γράφων τοῖς θείοις ἐντεθραμμένον Λογίοις, καὶ τὴν διδασκαλικὴν ἀρδείαν προσφέροντα τοῖς φιλο- χρίστοις λαοῖς. Τοῦτο τοίνυν μόνον ἐρῶ, ὅτι πάντες παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ, καὶ τῶν λόγων καὶ τῶν ἔργων τὰς εὐθύνας ὑφέξομεν. Ἐγὼ δὲ τῶν ἄλλων ἕνεκα πάντων τοῦτο δεδιὼς τὸ κριτήτ ριον, ἐν τοῖς καθ' ἡμῶν λεγομένοις ἐκ τῆς τούτου μνήμης λαμβάνω της ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. ΡΓ'. — Απολλωνίω κόμητι - Τοὺς μὲν θεοφιλεστάτους ἐπισκόπους εἰς τὴν βασι λεύουσαν είλκυσε πόλιν ἡ κατὰ πάντων ἡμῶν γεγε- νημένη συκοφαντία· ἐγὼ δὲ διὰ τῆς αὐτῶν ὁσιότητος τῇ σῇ μεγαλοπρεπεία προσφέρω τὴν πρόσρησιν, καὶ τῆς φιλίας ἐκτίνω τὸ χρέος· οὐχ ἵνα τὸ τριπόθητον όφλημα διαλύσω, ἀλλ᾽ ἵνα πλέον ἐργάσωμαι. Τὰ γὰρ τῆς φιλίας οφλήματα διὰ τῆς ἐκτίσεως αὔξεται. Τὸ μέντοι καὶ ἡμᾶς τῶν τῆς συκοφαντίας ἀπολαῦσαι καρπῶν, οὐδὲν ἀπεικός. Ανθρωπον γὰρ ὄντα, πάντα THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS asperitate contempta, itineris labores pertulerunt, ut exortam sedarent tempestatem. Quos agnoscet, sat scio, tua divina excellentia pietatis defensores Ecclesiarumque gubernatores CII.—Basilio episcopo B Quod jacta in nos convicia taciti audiant qui nos non norunt, absurdi.nihil est : quod vero sanctitas tua conviciantium non redarguat mendacium, aut mediocriter et non intento studio id faciat, ægre sibi quisquam persuadebit, cui consuetudo vestra perspecta sit. Non quod veritati amicitiam præ- ponere oporteat, sed quod amicitiæ etiam adsit te- stimonium veritatis. Etenim et in ccclesia dicentes non sape audivit pietas tua, et in conventibus aliis, & cum dogmatici a nobis instituti sermones essent, quæ a nobis dicebantur excepit, nec sanctitatem tuam memini unquam me, quod non recta dogmata sequerer, reprehendisse. Quid ergo factum est hoc tempore? cur linguam, o charum caput, adversus mendacium non moves, sed amicum calumniis oppressum, et oppugnatam veritatem despicis? Si quidem facis ut inopes pusillosque contemnens, Dominicum præceptum exaudire convenit, quod diserte proclamat: ‹ Videte ne contemnatis unum ex pusillis istis minimis qui in me credunt. Amen enim dico vobis, angeli eorum quotidie vident fa- ciem Patris mei qui est in coelis ". » At si ac- cusantium nos potentia pietati tuæ silentium indicit, legem alteram audire oportet, quæ ait : • Non accipias personam potentis ; » et : « Justum ju- dicium judicate ; » et : c Non eris cum multis in malitia ; » et : • Claudens oculos suos ne videat malum, et obturans aures suas ne audiat judicium sanguinis injusti '. . Et alia porro id genus sexcenta reperire est in divina Scriptura. Quæ quidem colligere supervacaneum duxi, cum ad virum scribam, qui in divinis eloquiis ætatem contrivit, quique doctrinæ fluentis Christianos po- pulos irrigat. Hoc igitur solum dicam, apparituros nos omnes ante tribunal Christi, verborumque et operum rationem reddituros, me vero, cum aliorum omnium causa judicium hoc reformidem, in iis quæ contra me dicuntur ex hujusce recordatione solatii causas reperire. . CIII. — Apollonio comiti. C " D Deo quidem charissimos episcopos in regiam ur- bem traxit calumnia nobis omnibus imposita : ego vero per illorum sanctitatem magnificentiæ tuæ salutem dico, et amicitiæ debitum reddo, non ut desideratissimum debitum expungam, sed ut majus eficiam. Amicitiæ namque debita dum solvuntur augentur. Quod itaque calumniæ fructus nos quo- que degustaverimus, nihil est absurdi. Nam qui homo sit, eum par est omnia exspectare. Eapropter Matth. XVIII, Exod. xx, 2., 24. › Isa. xxxını, 45. 10. 97 Levit. xix, 15. vs Joan. VII,
Καὶ ἕτερα δὲ μυρία τοιαῦτά ἐστιν εὑρεῖν παρὰ τῇ θείᾳ Γραφῇ. Ἃ περιττὸν ὑπέλαβον συλλέξαι πρὸς ἄνδρα γράφων τοῖς θείοις ἐντεθραμμένον λογίοις καὶ τὴν διδασκαλικὴν ἀρδείαν προσφέροντα τοῖς φιλοχρίστοις λαοῖς. Τοῦτο τοίνυν μόνον ἐρῶ, ὅτι πάντες παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ καὶ τῶν λόγων καὶ τῶν ἔργων τὰς εὐθύνας ὑφέξομεν. Ἐγὼ δὲ τῶν ἄλλων ἕνεκα πάντων τοῦτο δεδιὼς τὸ κριτήριον, ἐν τοῖς καθ’ ἡμῶν λεγομένοις ἐκ τῆς τούτου μνήμης λαμβάνω τῆς ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. ΑΠΟΛΛΩΝΙΩ ΚΟΜΗΤΙ. Τοὺς μὲν θεοφιλεστάτους ἐπισκόπους εἰς τὴν βασιλεύουσαν εἵλκυσε πόλιν ἡ κατὰ πάντων ἡμῶν γεγενημένη συκοφαντία· ἐγὼ δὲ διὰ τῆς αὐτῶν ὁσιότητος τῇ σῇ μεγαλοπρεπείᾳ προςφέρω τὴν πρόσρησιν καὶ τῆς φιλίας ἐκτίνω τὸ χρέος· οὐχ ἵνα τὸ τριπόθητον ὄφλημα διαλύσω, ἀλλ’ ἵνα πλέον ἐργάσωμαι. Τὰ γὰρ τῆς φιλίας ὀφλήματα διὰ τῆς ἐκτίσεως αὔξεται. Τὸ μέντοι καὶ ἡμᾶς τῶν τῆς συκοφαντίας ἀπολαῦσαι καρπῶν, οὐδὲν ἀπεικός. Ἄνθρωπον γὰρ ὄντα πάντα δεῖ προσδοκᾶν. Τούτου δὴ χάριν τοῖς φιλοσοφεῖν δεδιδαγμένοις τὰ τοιαῦτα πάντα ἐστὶ φορητά· ἓν δὲ μόνον ἀνιαρόν, τὸ λώβης τινὸς μεταλαχεῖν τὴν ψυχήν.
Εκκλησίας κατέλιπον, καὶ τῆς τοῦ χειμῶνος και εφρόνησαν ώρας, καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας ήνέσχοντο πόνων, ἵνα τὸν ἐπαναστάντα καταπαύσωσι χειμῶνα. εὐσεβείας προμάχους, καὶ τῶν Ἐκκλησιῶν κυβερ Α στατοι ἐπίσκοποι, καὶ τὰς ὑπ' αὐτῶν ποιμαινομένας Οὓς εὖ οἶδα ὅτι ὄψεταί σου ἡ κατὰ Θεὸν τελειότης, νήτας. ΡΒ'. - Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ. Τὸ μὲν τοὺς ἀγνοοῦντας ἡμᾶς σιγῇ τῶν καθ' ἡμῶν ἀκούειν λοιδοριῶν, οὐδὲν ἀπεικός· τὸ δὲ τὴν σὴν ὁσιότητα τῶν λοιδορουμένων μὴ διελέγχειν τὸ ψεῦ δος, ἢ μετρίως τοῦτο ποιεῖν, καὶ μὴ λίαν ἐκθύμως, οὐκ ἄν τις πιστεύσοι, τὴν ὑμετέραν συνήθειαν ἐπι- στάμενος. Οὐκ ἐπειδὴ τῆς ἀληθείας δεῖ τὴν φιλίαν προκρίνειν, ἀλλ' ὅτι τῇ φιλίᾳ καὶ ἡ τῆς ἀληθείας πρόσεστι μαρτυρία. Καὶ γὰρ ἐπ' ἐκκλησίας λεγόντων ἡμῶν πολλάκις ἀκήκοεν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ἐν συλλόγοις ἑτέροις δογματικῶν ἡμῖν κινηθέντων λό γων, τοὺς παρ' ἡμῶν εἰρημένους ἐπήκουσε· καὶ οὐκ οἶδα πώποτε μεμψαμένην ἡμῖν, ὡς οὐκ ὀρθοῖς δόγμασι κέχρημαι, τὴν σὴν θεοσέβειαν. Τί τοίνυν ἐπὶ τοῦ παρόντος γεγένηται ; Τί δήποτε μὴ κινεῖς, ὦ φίλη κεφαλή, κατὰ τοῦ ψεύδους την γλώτταν, ἀλλὰ καὶ φίλον συκοφαντούμενον, καὶ τὴν ἀλήθειαν πολε- μουμένην ὑπερορᾷς ; Εἰ μὲν ὡς ἀπόρων καὶ λίαν σμικρῶν ἀμελῶν, τῆς Δεσποτικῆς ἐντολῆς ἐπακοῦσαι προσήκει διαρρήδην βοώσης. Ορᾶτε μὴ κατα φρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων τῶν ἐλαχί στων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ. Ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οἱ ἄγγελοι αὐτῶν καθ᾿ ἡμέραν ὁρῶσι τὸ πρόσω ωπον τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. ἡ Εἰ δὲ τῶν κατηγορούντων ἡμᾶς ἡ δύναμις τῇ σῇ φιλοθεῖς τὴν σιωπὴν πραγματεύεται, χρὴ τῆς ἑτέρας ἀκοῦσαι νομοθεσίας λεγούσης· « Οὐ λήψῃ πρόσωπον δυνά- στου. » Καί · ο Δικαίαν κρίσιν κρίνατε. » Και· « Ούγ ἔσῃ μετὰ πολλῶν ἐπὶ κακίᾳ. » Καί· « Καμμύων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἴδῃ ἀδικίαν· καὶ κλείων τὰ ὦτα αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀκούσῃ κρίσιν αἵματος ἀδί- κου. » Καὶ ἕτερα δὲ μυρία τοιαῦτα ἔστιν εὑρεῖν παρὰ τῇ θείᾳ Γραφῇ. "Α περιττὸν ὑπέλαβον συλλέξαι, πρὸς ἄνδρα γράφων τοῖς θείοις ἐντεθραμμένον Λογίοις, καὶ τὴν διδασκαλικὴν ἀρδείαν προσφέροντα τοῖς φιλο- χρίστοις λαοῖς. Τοῦτο τοίνυν μόνον ἐρῶ, ὅτι πάντες παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ, καὶ τῶν λόγων καὶ τῶν ἔργων τὰς εὐθύνας ὑφέξομεν. Ἐγὼ δὲ τῶν ἄλλων ἕνεκα πάντων τοῦτο δεδιὼς τὸ κριτήτ ριον, ἐν τοῖς καθ' ἡμῶν λεγομένοις ἐκ τῆς τούτου μνήμης λαμβάνω της ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. ΡΓ'. — Απολλωνίω κόμητι - Τοὺς μὲν θεοφιλεστάτους ἐπισκόπους εἰς τὴν βασι λεύουσαν είλκυσε πόλιν ἡ κατὰ πάντων ἡμῶν γεγε- νημένη συκοφαντία· ἐγὼ δὲ διὰ τῆς αὐτῶν ὁσιότητος τῇ σῇ μεγαλοπρεπεία προσφέρω τὴν πρόσρησιν, καὶ τῆς φιλίας ἐκτίνω τὸ χρέος· οὐχ ἵνα τὸ τριπόθητον όφλημα διαλύσω, ἀλλ᾽ ἵνα πλέον ἐργάσωμαι. Τὰ γὰρ τῆς φιλίας οφλήματα διὰ τῆς ἐκτίσεως αὔξεται. Τὸ μέντοι καὶ ἡμᾶς τῶν τῆς συκοφαντίας ἀπολαῦσαι καρπῶν, οὐδὲν ἀπεικός. Ανθρωπον γὰρ ὄντα, πάντα THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS asperitate contempta, itineris labores pertulerunt, ut exortam sedarent tempestatem. Quos agnoscet, sat scio, tua divina excellentia pietatis defensores Ecclesiarumque gubernatores CII.—Basilio episcopo B Quod jacta in nos convicia taciti audiant qui nos non norunt, absurdi.nihil est : quod vero sanctitas tua conviciantium non redarguat mendacium, aut mediocriter et non intento studio id faciat, ægre sibi quisquam persuadebit, cui consuetudo vestra perspecta sit. Non quod veritati amicitiam præ- ponere oporteat, sed quod amicitiæ etiam adsit te- stimonium veritatis. Etenim et in ccclesia dicentes non sape audivit pietas tua, et in conventibus aliis, & cum dogmatici a nobis instituti sermones essent, quæ a nobis dicebantur excepit, nec sanctitatem tuam memini unquam me, quod non recta dogmata sequerer, reprehendisse. Quid ergo factum est hoc tempore? cur linguam, o charum caput, adversus mendacium non moves, sed amicum calumniis oppressum, et oppugnatam veritatem despicis? Si quidem facis ut inopes pusillosque contemnens, Dominicum præceptum exaudire convenit, quod diserte proclamat: ‹ Videte ne contemnatis unum ex pusillis istis minimis qui in me credunt. Amen enim dico vobis, angeli eorum quotidie vident fa- ciem Patris mei qui est in coelis ". » At si ac- cusantium nos potentia pietati tuæ silentium indicit, legem alteram audire oportet, quæ ait : • Non accipias personam potentis ; » et : « Justum ju- dicium judicate ; » et : c Non eris cum multis in malitia ; » et : • Claudens oculos suos ne videat malum, et obturans aures suas ne audiat judicium sanguinis injusti '. . Et alia porro id genus sexcenta reperire est in divina Scriptura. Quæ quidem colligere supervacaneum duxi, cum ad virum scribam, qui in divinis eloquiis ætatem contrivit, quique doctrinæ fluentis Christianos po- pulos irrigat. Hoc igitur solum dicam, apparituros nos omnes ante tribunal Christi, verborumque et operum rationem reddituros, me vero, cum aliorum omnium causa judicium hoc reformidem, in iis quæ contra me dicuntur ex hujusce recordatione solatii causas reperire. . CIII. — Apollonio comiti. C " D Deo quidem charissimos episcopos in regiam ur- bem traxit calumnia nobis omnibus imposita : ego vero per illorum sanctitatem magnificentiæ tuæ salutem dico, et amicitiæ debitum reddo, non ut desideratissimum debitum expungam, sed ut majus eficiam. Amicitiæ namque debita dum solvuntur augentur. Quod itaque calumniæ fructus nos quo- que degustaverimus, nihil est absurdi. Nam qui homo sit, eum par est omnia exspectare. Eapropter Matth. XVIII, Exod. xx, 2., 24. › Isa. xxxını, 45. 10. 97 Levit. xix, 15. vs Joan. VII,
PG 83:1297ΦΛΑΒΙΑΝΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ. Καὶ ἤδη σου τὴν ἁγιότητα δι’ ἑτέρων ἐδίδαξα γραμμάτων, ὡς ἄντικρυς ἡμᾶς συκοφαντοῦσιν οἱ τῆς ἡμετέρας κατηγοροῦντες διδασκαλίας· καὶ νῦν δὲ ὡσαύτως διὰ τῶν θεοφιλεςτάτων ἐπισκόπων τοῦτο ποιῶ καὶ αὐτοὺς μάρτυρας ἔχων τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος καὶ ἑτέρας πολλὰς μυριάδας ἀνθρώπων, οἳ τῶν ἡμετέρων ἐν ταῖς κατὰ τὴν ἑῴαν ἐκκλησίαις ἐπαίουσι λόγων· καὶ πρὸ τούτων, τὸ συνειδός, καὶ τὸν τοῦ συνειδότος Ἐπόπτην. Οἶδα δὲ καὶ τὸν θεῖον Ἀπόστολον πολλάκις τῇ τοῦ συνειδότος μαρτυρίᾳ χρησάμενον· «Ἡ γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστί, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν». Καὶ πάλιν· «Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν Πνεύματι ἁγίῳ». Ἴστω τοίνυν ἡ ἱερά σου καὶ θεοφιλὴς κεφαλή, ὡς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκοε πώποτε δύο κηρυττόντων υἱούς. Τῷ ὄντι γάρ μοι μυσαρὸν καὶ δυσσεβὲς τόδε τὸ δόγμα δοκεῖ. «Εἷς γὰρ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». Τοῦτον ἐγὼ καὶ Θεὸν προαιώνιον οἶδα, καὶ ἄνθρωπον ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ μίαν ὡς Μονογενεῖ προσφέρω προσκύνησιν. Σαρκὸς μέντοι καὶ θεότητος τὸ διάφορον ἐδιδάχθην·
δεῖ προσδοκᾷν. Τούτου δὴ χάριν τοῖς φιλοσοφείν δεδι- Α δαγμένοις τὰ τοιαῦτα πάντα ἐστὶ φορητά· ἐν δὲ μόνον ἀνιαρόν, τὸ λώδης τινός μεταλαχεῖν τὴν ψυχήν. - ΡΔ'. — Φλαβιανῷ ἐπισκόπῳ Κωνσταντινουπό λεως. Καὶ ἤδη σου τὴν ἁγιότητα δι' ἑτέρων ἐδίδαξα γραμμάτων, ὡς ἄντικρυς ἡμᾶς συκοφαντοῦσιν οἱ τῆς ἡμετέρας κατηγορούντες διδασκαλίας· καὶ νῦν δὲ ὡσαύτως διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοῦτο ποιῶ, καὶ αὐτοὺς μάρτυρας ἔχων τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος, καὶ ἑτέρας πολλὰς μυριάδας ἀνθρώπων, οἱ τῶν ἡμετέρων ἐν ταῖς κατὰ τὴν ἑψαν ἐκκλησ σίαις ἐπαίουσι λόγων· καὶ πρὸ τούτων, τὸ συν- ειδὸς, καὶ τὸν τοῦ συνειδότος Επόπτην. Οἶδα δὲ καὶ τὸν θεῖον Απόστολον πολλάκις τῇ του συνειδότος Β μαρτυρία χρησάμενον. « Η γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστί, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν. Καὶ πάλιν· ο ᾿Αλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν Πνεύ ματι ἁγίῳ. » Ἴστω τοίνυν ἡ ἱερά σου καὶ θεοφιλής κεφαλή, ὡς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκοε πώποτε δύο κηρυττόντων υἱούς. Τῷ ὄντι γάρ μοι μυσαρὸν καὶ δυσσεβές τόδε τὸ δόγμα δοκεῖ. Εἷς γὰρ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα. Τοῦτον ἐγὼ καὶ Θεὸν προαιώνιον οἶδα, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ μίαν ὡς Μονογενεῖ προσφέρω προσκύνησιν. Σαρκός μέντοι καὶ θεότητος τὸ διάφορον ἐδιδάχθην· ἀσύγχυτος γὰρ ἡ ἔνωσις. Οὕτω κατὰ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου παραταττόμενοι λύττης, ῥᾷστα τὴν κατὰ τοῦ. γενοῦς παρ' αὐτῶν τολμωμένην διελέγχομεν βλασ φημίαν, τὰ ταπεινῶς εἰρημένα περὶ τοῦ Δεσπότου, καὶ τῇ ληφθείσῃ φύσει προσφόρως, ὡς ἀνθρώπῳ προσάπτοντες, καὶ αὖ πάλιν ὡς Θεῷ τὰ θεοπρεπῆ, καὶ τῆς φύσεως ἐκείνης δηλωτικά· οὐκ εἰς δύο πρόσ- ωπα διαιροῦντες, ἀλλὰ τῷ ἑνὶ Μονογενεῖ καὶ ταῦτα κἀκεῖνα προσήκειν διδάσκοντες· τὰ μὲν ὡς Θεῷ, καὶ Ποιητῇ, καὶ Δεσπότῃ τῶν ὅλων, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ δι' ἡμᾶς γενομένῳ. "Ανθρωπον δὲ αὐτὸν ἡ θεία λέγει γεγενῆσθαι Γραφή, οὐ τῆς θεότητος τραπείσης, ἀλλὰ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ἐκ σπέρματος Αβραὰμ λη φθείσης. Τοῦτο γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος ἄντικρυς βοᾷ, λέγων· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβά νεται, ἀλλὰ σπέρματος ᾿Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται· ὅθεν ώφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι. Καὶ πάλιν · « Τῷ δὲ ᾽Αβραὰμ ἐῤῥέθησαν αἱ ἐπαγγε λίαι, καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. Οὐ λέγει, Καὶ τοῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ᾿ ὡς ἐφ᾽ ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς θείας Γραφῆς περικό- ψαντες Σίμων, καὶ Βασιλείδης, καὶ Βαλεντίνος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ ὁ τῆς μανίας ἐπώνυ μος, μόνον Θεὸν ἀποκαλοῦσι τὸν Δεσπότην Χριστόν, οὐδὲν ἀνθρώπειον ἔχοντα, ἀλλὰ φαντασίᾳ καὶ δοκήσει φανέντα τοῖς ἀνθρώποις ὡς ἄνθρωπον. Οἱ δὲ τὰ Αρείου καὶ Εὐνομίου φρονοῦντες, σῶμα μόνον. ἀνα ' • EPISTOLA CIV. iis, qui philosophari didicerint, ferenda hujusmodi sunt omnia. Unum duntaxat est molestum, si quid damni ad animam pervenerit. CIV. — Flaviano episcopo Constantinopolis.. - Et aliis jam litteris sanctitatem tuam certiorem feci, aperte in nos calumniari eos qui doctrinam. nostram insimulant : et nunc rursus per Deo cha- rissimos episcopos idem facio, cum recto rum dogmatum et ipsos testes habeam, et aliorum hominum numerum infinitum, qui in Orientis ec- clesiis sermonės nostros audiunt, atque ante hos- omnes conscientiam, et Inspectorem conscientiæ. Scio enim divinum quoque Apostolum testimonio persæpe usum esse conscientia : « Gloria nostra C Movo D hæc est, testimonium conscientiæ nostra '; » et rursum : c Veritatem dico in Christo, non men- tior, testimonium mihi perhibente conscientia mea in Spiritu sancto ?. , Sciat ergo sacrum Deoque charum caput tuum, neminem nos unquam duos filios prædicantes au- diisse. Revera enim exsecrandum mihi hoc dogma- et impium videtur. Unus siquidem est Dominus Jesus Christus, per quem omnia. Hunc ego et Deum ante secula novi, et hominem. in fine dierum, unamque tanquam Unigenito adorationem exhibeo. Carnis tamen et divinitatis discrimen edoctus sum: inconfusa quippe est unio. Hoc modo adversus Arii et Eunomii rabiem instructi, temere ab illis prolatam contra Unigenitum blasphemiam facillime convincimus, ea quæ humiliter de Bomino con- gruenterque assumptæ naturæ dicta sunt, ut ho- mini adaptantes, et ut Deo illa vicissim quæ Deo, digna sunt, et naturam illam demonstrant: non- in duas personas dividentes,. sed Unigenito tum. hac, tum illa convenire docentes : alia quidem, tanquam Deo et factori et Domino universorun; alia tanquam homini propter nos facto. Factum autem hominem illum divina Scriptura tradit, non divinitate mutata, sed assumpta de semine Abrahæ humana natura. Hoc enim aperte clamat divinus Apostolus, dicens : « Nusquam enim an- Belos assumit, sed semen Abrahæe assumit ; unde debuit per omnia fratribus similari *. » Et rursum : ‹ Abrahæ dietæ sunt repromissiones, et semini ejus. Non dicit : Et seminibus, quasi in multis, sed quasi in uno : Et semini tuo, qui est Christus .... Hæc et alia hujusmodi e divina Scriptura am- putantes Simon, et Basilides, et Valentinus, et Bar- desanes, et Marcion, et qui ab insania nomen habet (Manes), Deum tantummodo appellant Christum Dominum, qui humani habeat nihil, sed phantasia et specie velut homo apparuerit hominibus. Qui vero Arium sectantur et Eunomium. Deum Ver- * II Cor. 1, 12. • Rom. 13, 1. * Hebr. 11, 10: * Galat. 111, 16.
ἀσύγχυτος γὰρ ἡ ἕνωσις. Οὕτω κατὰ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου παραταττόμενοι λύττης, ῥᾷστα τὴν κατὰ τοῦ Μονογενοῦς παρ’ αὐτῶν τολμωμένην διελέγχομεν βλασφημίαν, τὰ ταπεινῶς εἰρημένα παρὰ τοῦ Δεσπότου καὶ τῇ ληφθείσῃ φύσει προσφόρως, ὡς ἀνθρώπῳ προσάπτοντες, καὶ αὖ πάλιν ὡς Θεῷ τὰ θεοπρεπῆ καὶ τῆς φύσεως ἐκείνης δηλωτικά· οὐκ εἰς δύο πρόσωπα διαιροῦντες, ἀλλὰ τῷ ἑνὶ Μονογενεῖ καὶ ταῦτα κἀκεῖνα προσήκειν διδάςκοντες· τὰ μὲν ὡς Θεῷ καὶ Ποιητῇ καὶ Δεσπότῃ τῶν ὅλων, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ δι’ ἡμᾶς γενομένῳ. Ἄνθρωπον δὲ αὐτὸν ἡ θεία λέγει γεγενῆσθαι Γραφή, οὐ τῆς θεότητος τραπείσης, ἀλλὰ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ ληφθείσης. Τοῦτο γὰρ ὁ θεῖος Ἀπόστολος ἄντικρυς βοᾷ, λέγων· «Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται· ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι». Καὶ πάλιν· «Τῷ δὲ Ἀβραὰμ ἐρρέθησαν αἱ ἐπαγγελίαι καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. Οὐ λέγει· Καὶ τοῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ’ ὡς ἐφ’ ἑνός· καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριςτός».
δεῖ προσδοκᾷν. Τούτου δὴ χάριν τοῖς φιλοσοφείν δεδι- Α δαγμένοις τὰ τοιαῦτα πάντα ἐστὶ φορητά· ἐν δὲ μόνον ἀνιαρόν, τὸ λώδης τινός μεταλαχεῖν τὴν ψυχήν. - ΡΔ'. — Φλαβιανῷ ἐπισκόπῳ Κωνσταντινουπό λεως. Καὶ ἤδη σου τὴν ἁγιότητα δι' ἑτέρων ἐδίδαξα γραμμάτων, ὡς ἄντικρυς ἡμᾶς συκοφαντοῦσιν οἱ τῆς ἡμετέρας κατηγορούντες διδασκαλίας· καὶ νῦν δὲ ὡσαύτως διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοῦτο ποιῶ, καὶ αὐτοὺς μάρτυρας ἔχων τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος, καὶ ἑτέρας πολλὰς μυριάδας ἀνθρώπων, οἱ τῶν ἡμετέρων ἐν ταῖς κατὰ τὴν ἑψαν ἐκκλησ σίαις ἐπαίουσι λόγων· καὶ πρὸ τούτων, τὸ συν- ειδὸς, καὶ τὸν τοῦ συνειδότος Επόπτην. Οἶδα δὲ καὶ τὸν θεῖον Απόστολον πολλάκις τῇ του συνειδότος Β μαρτυρία χρησάμενον. « Η γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστί, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν. Καὶ πάλιν· ο ᾿Αλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν Πνεύ ματι ἁγίῳ. » Ἴστω τοίνυν ἡ ἱερά σου καὶ θεοφιλής κεφαλή, ὡς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκοε πώποτε δύο κηρυττόντων υἱούς. Τῷ ὄντι γάρ μοι μυσαρὸν καὶ δυσσεβές τόδε τὸ δόγμα δοκεῖ. Εἷς γὰρ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα. Τοῦτον ἐγὼ καὶ Θεὸν προαιώνιον οἶδα, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ μίαν ὡς Μονογενεῖ προσφέρω προσκύνησιν. Σαρκός μέντοι καὶ θεότητος τὸ διάφορον ἐδιδάχθην· ἀσύγχυτος γὰρ ἡ ἔνωσις. Οὕτω κατὰ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου παραταττόμενοι λύττης, ῥᾷστα τὴν κατὰ τοῦ. γενοῦς παρ' αὐτῶν τολμωμένην διελέγχομεν βλασ φημίαν, τὰ ταπεινῶς εἰρημένα περὶ τοῦ Δεσπότου, καὶ τῇ ληφθείσῃ φύσει προσφόρως, ὡς ἀνθρώπῳ προσάπτοντες, καὶ αὖ πάλιν ὡς Θεῷ τὰ θεοπρεπῆ, καὶ τῆς φύσεως ἐκείνης δηλωτικά· οὐκ εἰς δύο πρόσ- ωπα διαιροῦντες, ἀλλὰ τῷ ἑνὶ Μονογενεῖ καὶ ταῦτα κἀκεῖνα προσήκειν διδάσκοντες· τὰ μὲν ὡς Θεῷ, καὶ Ποιητῇ, καὶ Δεσπότῃ τῶν ὅλων, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ δι' ἡμᾶς γενομένῳ. "Ανθρωπον δὲ αὐτὸν ἡ θεία λέγει γεγενῆσθαι Γραφή, οὐ τῆς θεότητος τραπείσης, ἀλλὰ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ἐκ σπέρματος Αβραὰμ λη φθείσης. Τοῦτο γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος ἄντικρυς βοᾷ, λέγων· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβά νεται, ἀλλὰ σπέρματος ᾿Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται· ὅθεν ώφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι. Καὶ πάλιν · « Τῷ δὲ ᾽Αβραὰμ ἐῤῥέθησαν αἱ ἐπαγγε λίαι, καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. Οὐ λέγει, Καὶ τοῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ᾿ ὡς ἐφ᾽ ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς θείας Γραφῆς περικό- ψαντες Σίμων, καὶ Βασιλείδης, καὶ Βαλεντίνος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ ὁ τῆς μανίας ἐπώνυ μος, μόνον Θεὸν ἀποκαλοῦσι τὸν Δεσπότην Χριστόν, οὐδὲν ἀνθρώπειον ἔχοντα, ἀλλὰ φαντασίᾳ καὶ δοκήσει φανέντα τοῖς ἀνθρώποις ὡς ἄνθρωπον. Οἱ δὲ τὰ Αρείου καὶ Εὐνομίου φρονοῦντες, σῶμα μόνον. ἀνα ' • EPISTOLA CIV. iis, qui philosophari didicerint, ferenda hujusmodi sunt omnia. Unum duntaxat est molestum, si quid damni ad animam pervenerit. CIV. — Flaviano episcopo Constantinopolis.. - Et aliis jam litteris sanctitatem tuam certiorem feci, aperte in nos calumniari eos qui doctrinam. nostram insimulant : et nunc rursus per Deo cha- rissimos episcopos idem facio, cum recto rum dogmatum et ipsos testes habeam, et aliorum hominum numerum infinitum, qui in Orientis ec- clesiis sermonės nostros audiunt, atque ante hos- omnes conscientiam, et Inspectorem conscientiæ. Scio enim divinum quoque Apostolum testimonio persæpe usum esse conscientia : « Gloria nostra C Movo D hæc est, testimonium conscientiæ nostra '; » et rursum : c Veritatem dico in Christo, non men- tior, testimonium mihi perhibente conscientia mea in Spiritu sancto ?. , Sciat ergo sacrum Deoque charum caput tuum, neminem nos unquam duos filios prædicantes au- diisse. Revera enim exsecrandum mihi hoc dogma- et impium videtur. Unus siquidem est Dominus Jesus Christus, per quem omnia. Hunc ego et Deum ante secula novi, et hominem. in fine dierum, unamque tanquam Unigenito adorationem exhibeo. Carnis tamen et divinitatis discrimen edoctus sum: inconfusa quippe est unio. Hoc modo adversus Arii et Eunomii rabiem instructi, temere ab illis prolatam contra Unigenitum blasphemiam facillime convincimus, ea quæ humiliter de Bomino con- gruenterque assumptæ naturæ dicta sunt, ut ho- mini adaptantes, et ut Deo illa vicissim quæ Deo, digna sunt, et naturam illam demonstrant: non- in duas personas dividentes,. sed Unigenito tum. hac, tum illa convenire docentes : alia quidem, tanquam Deo et factori et Domino universorun; alia tanquam homini propter nos facto. Factum autem hominem illum divina Scriptura tradit, non divinitate mutata, sed assumpta de semine Abrahæ humana natura. Hoc enim aperte clamat divinus Apostolus, dicens : « Nusquam enim an- Belos assumit, sed semen Abrahæe assumit ; unde debuit per omnia fratribus similari *. » Et rursum : ‹ Abrahæ dietæ sunt repromissiones, et semini ejus. Non dicit : Et seminibus, quasi in multis, sed quasi in uno : Et semini tuo, qui est Christus .... Hæc et alia hujusmodi e divina Scriptura am- putantes Simon, et Basilides, et Valentinus, et Bar- desanes, et Marcion, et qui ab insania nomen habet (Manes), Deum tantummodo appellant Christum Dominum, qui humani habeat nihil, sed phantasia et specie velut homo apparuerit hominibus. Qui vero Arium sectantur et Eunomium. Deum Ver- * II Cor. 1, 12. • Rom. 13, 1. * Hebr. 11, 10: * Galat. 111, 16.
Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς θείας Γραφῆς περικόψαντες Σίμων καὶ Βασιλείδης καὶ Βαλεντῖνος καὶ Βαρδησάνης καὶ Μαρκίων καὶ ὁ τῆς μανίας ἐπώνυμος, μόνον Θεὸν ἀποκαλοῦσι τὸν Δεσπότην Χριστόν, οὐδὲν ἀνθρώπειον ἔχοντα, ἀλλὰ φαντασίᾳ καὶ δοκήσει φανέντα τοῖς ἀνθρώποις ὡς ἄνθρωπον. Οἱ δὲ τὰ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου φρονοῦντες σῶμα μόνον ἀνειληφέναι τὸν Θεὸν Λόγον φασίν, αὐτὸν δὲ τῆς ψυχῆς ἐν τῷ σώματι πληρῶσαι τὴν χρείαν. Ἀπολινάριος δὲ ἔμψυχον μὲν τὸ Δεσποτικὸν σῶμα καλεῖ, τὸν δὲ νοῦν τῆς γεγενημένης σωτηρίας ἀποστερεῖ, οὐκ οἶδα πόθεν μαθὼν ψυχῆς καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν. Ἡ δὲ τῶν θείων Ἀποστόλων διδασκαλία ψυχὴν λογικήν τε καὶ νοερὰν μετὰ σαρκὸς προσειλῆφθαι διδάσκει, καὶ τελείαν τοῖς πιστεύουσιν ὑπισχνεῖται τὴν σωτηρίαν. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερον στῖφος αἱρετικῶν τἀναντία τούτοις θρησκεῦον. Φωτεινὸς γὰρ καὶ Μάρκελλος καὶ ὁ ἐκ Σαμοσάτων Παῦλος, ἄνθρωπον μόνον εἶναι λέγουσι τὸν Κύριον ἡμῶν καὶ Θεόν. Ἀνάγκη δὲ πρὸς τούτους μὲν διαλεγομένους ἡμᾶς τὰς περὶ θεότητος μαρτυρίας προσφέρειν καὶ δεικνύναι ὡς καὶ Θεὸς προαιώνιος ὁ Δεσπότης Χριστός·
δεῖ προσδοκᾷν. Τούτου δὴ χάριν τοῖς φιλοσοφείν δεδι- Α δαγμένοις τὰ τοιαῦτα πάντα ἐστὶ φορητά· ἐν δὲ μόνον ἀνιαρόν, τὸ λώδης τινός μεταλαχεῖν τὴν ψυχήν. - ΡΔ'. — Φλαβιανῷ ἐπισκόπῳ Κωνσταντινουπό λεως. Καὶ ἤδη σου τὴν ἁγιότητα δι' ἑτέρων ἐδίδαξα γραμμάτων, ὡς ἄντικρυς ἡμᾶς συκοφαντοῦσιν οἱ τῆς ἡμετέρας κατηγορούντες διδασκαλίας· καὶ νῦν δὲ ὡσαύτως διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοῦτο ποιῶ, καὶ αὐτοὺς μάρτυρας ἔχων τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος, καὶ ἑτέρας πολλὰς μυριάδας ἀνθρώπων, οἱ τῶν ἡμετέρων ἐν ταῖς κατὰ τὴν ἑψαν ἐκκλησ σίαις ἐπαίουσι λόγων· καὶ πρὸ τούτων, τὸ συν- ειδὸς, καὶ τὸν τοῦ συνειδότος Επόπτην. Οἶδα δὲ καὶ τὸν θεῖον Απόστολον πολλάκις τῇ του συνειδότος Β μαρτυρία χρησάμενον. « Η γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστί, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν. Καὶ πάλιν· ο ᾿Αλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν Πνεύ ματι ἁγίῳ. » Ἴστω τοίνυν ἡ ἱερά σου καὶ θεοφιλής κεφαλή, ὡς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκοε πώποτε δύο κηρυττόντων υἱούς. Τῷ ὄντι γάρ μοι μυσαρὸν καὶ δυσσεβές τόδε τὸ δόγμα δοκεῖ. Εἷς γὰρ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα. Τοῦτον ἐγὼ καὶ Θεὸν προαιώνιον οἶδα, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ μίαν ὡς Μονογενεῖ προσφέρω προσκύνησιν. Σαρκός μέντοι καὶ θεότητος τὸ διάφορον ἐδιδάχθην· ἀσύγχυτος γὰρ ἡ ἔνωσις. Οὕτω κατὰ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου παραταττόμενοι λύττης, ῥᾷστα τὴν κατὰ τοῦ. γενοῦς παρ' αὐτῶν τολμωμένην διελέγχομεν βλασ φημίαν, τὰ ταπεινῶς εἰρημένα περὶ τοῦ Δεσπότου, καὶ τῇ ληφθείσῃ φύσει προσφόρως, ὡς ἀνθρώπῳ προσάπτοντες, καὶ αὖ πάλιν ὡς Θεῷ τὰ θεοπρεπῆ, καὶ τῆς φύσεως ἐκείνης δηλωτικά· οὐκ εἰς δύο πρόσ- ωπα διαιροῦντες, ἀλλὰ τῷ ἑνὶ Μονογενεῖ καὶ ταῦτα κἀκεῖνα προσήκειν διδάσκοντες· τὰ μὲν ὡς Θεῷ, καὶ Ποιητῇ, καὶ Δεσπότῃ τῶν ὅλων, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ δι' ἡμᾶς γενομένῳ. "Ανθρωπον δὲ αὐτὸν ἡ θεία λέγει γεγενῆσθαι Γραφή, οὐ τῆς θεότητος τραπείσης, ἀλλὰ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ἐκ σπέρματος Αβραὰμ λη φθείσης. Τοῦτο γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος ἄντικρυς βοᾷ, λέγων· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβά νεται, ἀλλὰ σπέρματος ᾿Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται· ὅθεν ώφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι. Καὶ πάλιν · « Τῷ δὲ ᾽Αβραὰμ ἐῤῥέθησαν αἱ ἐπαγγε λίαι, καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. Οὐ λέγει, Καὶ τοῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ᾿ ὡς ἐφ᾽ ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς θείας Γραφῆς περικό- ψαντες Σίμων, καὶ Βασιλείδης, καὶ Βαλεντίνος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ ὁ τῆς μανίας ἐπώνυ μος, μόνον Θεὸν ἀποκαλοῦσι τὸν Δεσπότην Χριστόν, οὐδὲν ἀνθρώπειον ἔχοντα, ἀλλὰ φαντασίᾳ καὶ δοκήσει φανέντα τοῖς ἀνθρώποις ὡς ἄνθρωπον. Οἱ δὲ τὰ Αρείου καὶ Εὐνομίου φρονοῦντες, σῶμα μόνον. ἀνα ' • EPISTOLA CIV. iis, qui philosophari didicerint, ferenda hujusmodi sunt omnia. Unum duntaxat est molestum, si quid damni ad animam pervenerit. CIV. — Flaviano episcopo Constantinopolis.. - Et aliis jam litteris sanctitatem tuam certiorem feci, aperte in nos calumniari eos qui doctrinam. nostram insimulant : et nunc rursus per Deo cha- rissimos episcopos idem facio, cum recto rum dogmatum et ipsos testes habeam, et aliorum hominum numerum infinitum, qui in Orientis ec- clesiis sermonės nostros audiunt, atque ante hos- omnes conscientiam, et Inspectorem conscientiæ. Scio enim divinum quoque Apostolum testimonio persæpe usum esse conscientia : « Gloria nostra C Movo D hæc est, testimonium conscientiæ nostra '; » et rursum : c Veritatem dico in Christo, non men- tior, testimonium mihi perhibente conscientia mea in Spiritu sancto ?. , Sciat ergo sacrum Deoque charum caput tuum, neminem nos unquam duos filios prædicantes au- diisse. Revera enim exsecrandum mihi hoc dogma- et impium videtur. Unus siquidem est Dominus Jesus Christus, per quem omnia. Hunc ego et Deum ante secula novi, et hominem. in fine dierum, unamque tanquam Unigenito adorationem exhibeo. Carnis tamen et divinitatis discrimen edoctus sum: inconfusa quippe est unio. Hoc modo adversus Arii et Eunomii rabiem instructi, temere ab illis prolatam contra Unigenitum blasphemiam facillime convincimus, ea quæ humiliter de Bomino con- gruenterque assumptæ naturæ dicta sunt, ut ho- mini adaptantes, et ut Deo illa vicissim quæ Deo, digna sunt, et naturam illam demonstrant: non- in duas personas dividentes,. sed Unigenito tum. hac, tum illa convenire docentes : alia quidem, tanquam Deo et factori et Domino universorun; alia tanquam homini propter nos facto. Factum autem hominem illum divina Scriptura tradit, non divinitate mutata, sed assumpta de semine Abrahæ humana natura. Hoc enim aperte clamat divinus Apostolus, dicens : « Nusquam enim an- Belos assumit, sed semen Abrahæe assumit ; unde debuit per omnia fratribus similari *. » Et rursum : ‹ Abrahæ dietæ sunt repromissiones, et semini ejus. Non dicit : Et seminibus, quasi in multis, sed quasi in uno : Et semini tuo, qui est Christus .... Hæc et alia hujusmodi e divina Scriptura am- putantes Simon, et Basilides, et Valentinus, et Bar- desanes, et Marcion, et qui ab insania nomen habet (Manes), Deum tantummodo appellant Christum Dominum, qui humani habeat nihil, sed phantasia et specie velut homo apparuerit hominibus. Qui vero Arium sectantur et Eunomium. Deum Ver- * II Cor. 1, 12. • Rom. 13, 1. * Hebr. 11, 10: * Galat. 111, 16.
PG 83:1299πρὸς δὲ τὴν ἑτέραν ἀγωνιζομένους συμμορίαν, ἣ Θεὸν μόνον ἀποκαλεῖ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, τὴν θείαν αὐτοῖς ἀντιτάττειν Γραφὴν καὶ τὰς περὶ τῆς ληφθείσης ἀνθρωπότητος ἐκεῖθεν μαρτυρίας συλλέγειν. Χρὴ γὰρ τὸν ἰατρὸν ἁρμοδίοις πρὸς τὰ πάθη κεχρῆσθαι φαρμάκοις καὶ ἑκάστῳ προσφέρειν τὸ πρόσφορον. Παρακαλῶ τοίνυν τὴν σὴν ἁγιωσύνην τὴν καθ’ ἡμῶν συντεθεῖσαν διαλῦσαι συκοφαντίαν καὶ τὰς μάτην ἡμῖν λοιδορουμένας χαλινῶσαι γλώττας. Ἡμεῖς γὰρ καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν ἕνα προσκυνοῦμεν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοὺς ἄλλο τι φρονοῦντας δυσσεβεῖς ὀνομάζομεν. Παρασχεῖν δὲ ἡμῖν καὶ τὰς ἁγίας σου προσευχάς, δέσποτα, καταξίωσον, ἵνα τῆς θείας ἀπολαύοντες εὐμενείας, τὸ κινδύνων μεστὸν διαπεράσωμεν πέλαγος καὶ εἰς τοὺς ἀπηνέμους τοῦ Σωτῆρος μεθορμισθῶμεν λιμένας. ΕΥΛΟΓΙΩ ΟΙΚΟΝΟΜΩ. Τοὺς μὲν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀγῶνας τῆς σῆς φιλοθεί̈ας παρὰ πολλῶν μεμαθήκαμεν. Δίκαιον δὲ καὶ τῷ διὰ ταύτην συκοφαντουμένῳ προθύμως συνηγορεῖν καὶ διελέγχειν τῶν λοιδορουμένων τὸ ψεῦδος.
ἐν τῷ σώματι πληρῶσαι τὴν χρείαν. Απολινάριος δὲ ἔμψυχον μὲν τὸ Δεσποτικὸν σῶμα καλεῖ, τὸν δὲ νοῦν τῆς γεγενημένης σωτηρίας ἀποστερεῖ, οὐκ οἶδα πόθεν μαθὼν ψυχῆς καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν. Ἡ δὲ τῶν θείων Αποστόλων διδασκαλία ψυχήν λογικήν τε καὶ νοεράν μετὰ σαρκὸς προσειλῆφθαι διδάσκει, καὶ τετ λείαν τοῖς πιστεύουσιν ὑπισχνείται τὴν σωτηρίαν. Α ειληφέναι τὸν Θεὸν Λόγον φασὶν, αὐτὸν δὲ τῆς ψυχῆς Β Ἔστι δὲ καὶ ἕτερον στίφος αἱρετικῶν τἀναντία τούτοις θρησκεῦον. Φωτεινὸς γὰρ, καὶ Μάρκελλος, καὶ ὁ ἐκ Σαμοσάτων Παῦλος, ἄνθρωπον μόνον εἶναι λέγουσι τὸν Κύριον ἡμῶν καὶ Θεόν. 'Ανάγκη δὲ πρὸς τούτους μὲν διαλεγομένους ἡμᾶς τὰς περὶ θεότητος μαρτυρίας προσφέρειν, καὶ δεικνύναι ὡς καὶ Θεὸς προαιώνιος ὁ Δεσπότης Χριστός· πρὸς δὲ τὴν ἑτέραν ἀγωνιζομένους συμμορίαν, ἡ Θεὸν μόνον ἀποκαλεῖ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὴν θείαν αὐτοῖς ἀντιτάττειν Γραφὴν, καὶ τὰς περὶ τῆς ληφθείσης ἀνθρωπότητος ἐκεῖθεν μαρτυρίας συλλέγειν. Χρὴ γὰρ τὸν ἰατρὸν ἁρμοδίοις πρὸς τὰ πάθη κεχρῆσθαι φαρ μάκοις, καὶ ἑκάστῳ προσφέρειν τὸ πρόσφορον. Πα- ρακαλῶ τοίνυν τὴν σὴν ἁγιωσύνην τὴν καθ' ἡμῶν συντεθεῖσαν (65) διαλύσαι συκοφαντίαν, καὶ τὰς μάτην ἡμῖν λοιδορουμένας χαλινῶσαι γλώττας. Ἡμεῖς γὰρ καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν ἕνα προσκυνοῦμεν Υιόν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοὺς ἄλλο τι φρονοῦντας δυσσεβεῖς ὀνομάζομεν. Παρασχείν δὲ ἡμῖν καὶ τὰς ἁγίας σου προσευχάς, δέσποτα, κατα αξίωσον, ἵνα τῆς θείας ἀπολαύοντες εὐμενείας, τὸ κινδύνων μεστὸν διαπεραι[ω]σωμεν πέλαγος, καὶ εἰς τοὺς ἀπηνέμους τοῦ Σωτῆρος μεθορμισθῶμεν λι- μένας. ΡΕ. -- Εὐλογίῳ οἰκονόμῳ. Υἱὸν Τοὺς μὲν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀγῶνας τῆς σῆς φιλοθεΐας παρὰ πολλῶν μεμαθήκαμεν. Δίκαιον δὲ καὶ τῷ διὰ ταύτην συκοφαντουμένῳ προθύμως συν- ηγορεῖν, καὶ διελέγχειν τῶν λοιδορουμένων τὸ ψεῦ δος. Ακριβῶς γὰρ οἶσθα, θεοφιλέστατε, καὶ τίνα φρονοῦμεν, καὶ τίνα διδάσκομεν, καὶ ὅτι δύο κηρυτ τόντων υἱοὺς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκος πώποτε. Χρησά- σθω τοίνυν ἡ σὴ θεοσέβεια κανταῦθα τῷ θείῳ ζήλῳ, καὶ ἐμφραξάτω στόματα λαλουμένων ἄδικα. Ἐν γὰρ τοῖς τοιούτοις ἀγῶσιν, οὐ μόνον προσήκει τῶν φίλων, ἀλλὰ καὶ τῶν λελυπηκότων ὑπερμαχεῖν. ΡϚ'. - Αβραάμῳ οἰκονόμῳ. Καὶ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων επισκόπων προσφθέγ- γομαί σου τὴν θεοσέβειαν, καὶ παρακαλῶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν φροντίσαι γαλήνης, καὶ τῆς συκοφαντίας διαλύσαι τὰ κύματα. Ο γὰρ ἂν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει, ν κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον. Ο τοίνυν τῶν ἀποστολικῶν ὑπερμαχῶν δογμάτων, δῆλον ὅτι τὴν ἀποστολικὴν εὐλογίαν τρυγήσει, καὶ τῆς ἐκεί νων ἀπολαύσεταί κοινωνίας. THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dum aiunt carnem duntaxat assumpsisse, animæ- que vices ipsummet in corpore supplevisse. Apoli- naris autem animatum quidem corpus Dominicum vocat, sed mentem peractæ salutis exsortem facit, nescio unde animæ mentisque divisionem edoctus. At divinorum apostolorum * disciplina animam ra- tione et intelligentia præditam cum carne assum- psisse docet, perfectamque salutem credentibus pollicetur. Est porro et alterum 'agmen hæreticorum his contraria profitentium. Photinus enim, et Marcel- lus, et Paulus Samosatenus, hominem solum esse aiunt Dominum ac Deum nostrum. Quos contra cum disserimus, necesse est nos divinitatem asse- rentia testimonia proferre, et docere Christum Dominum etiam ante saecula Deum fuisse. Alteram vero turmam cum impugnamus, quæ Deum tantum appellat Jesum Christum Dominum nostrum, di- vinam illis Scripturam opponere, ex eaque assumptæ humanitatis testimonia depromere. Me- dicum enim oportet congruentibus ad morbos uti remediis, et quod unicuique conveniat admovere. Oro igitur sanctitatem tuam, ut conflatam in nos calumniam destruat, et incassum nobis obtrectan- tes linguas compescat. Nos quippe unum etiam post incarnationem Del Filium adoramus, et eos, qui aliter sapiant, impios vocamus. Sanctas quoque preces tuas nobis, domine, impertiri digneris, ut divina benevolentia subnixi, periculis plenum pe- lagus transmittamus, atque ad tranquillos Salva- toris portus appellamus - CV. Eulogio œconomo. Quæ certamina pro pietate religiosa mens tua sustineat, a multis accepimus: æquum autem est te etiam ei qui calumniam illius causa patiatur prompto animo subvenire, obtrectantiumque falsi- tatem redarguere. Etenim apprime nosti, Deo cha- rissime, quid sentiamus, et quid doceamus, quod que duos filios nullus unquam prædicantes nos au- dierit. Exserat ergo hic etiam pietas tua zelum divinum, et obstruat ora loquentium iniqua. In hujusmodi enim certaminibus convenit, non solum pro amicis, sed etiam pro iis qui læserint decer- tare. . CVI. Abrahæ œconomo. - Et pietati tuæ per Deo charissimos episcopos salutem dico, et obtestor, ut tranquillitatis Eccle- starum euram geras, calumniæque fluctus frangas. • Quod enim seminaverit homo, hoc et metet, › ut divinus ait Apostolus *. Quare qui pro dogmatibus apostolicis decertarit, apostolicam pror- sus benedictionem recipiet, et illorum communione perfruetur. • Galat. VI, 7. C D (65) συντεθ. addit Neap
PG 83:1301Ἀκριβῶς γὰρ οἶσθα, θεοφιλέστατε, καὶ τίνα φρονοῦμεν, καὶ τίνα διδάσκομεν, καὶ ὅτι δύο κηρυττόντων υἱοὺς οὐδεὶς ἡμῶν ἀκήκοε πώποτε. Χρησάσθω τοίνυν ἡ σὴ θεοσέβεια κἀνταῦθα τῷ ζήλῳ καὶ ἐμφραξάτω στόματα λαλούντων ἄδικα. Ἐν γὰρ τοῖς τοιούτοις ἀγῶσιν οὐ μόνον προσήκει τῶν φίλων, ἀλλὰ καὶ τῶν λελυπηκότων ὑπερμαχεῖν. ΑΒΡΑΑΜΩ ΟΙΚΟΝΟΜΩ. Καὶ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων προσφθέγγομαί σου τὴν θεοσέβειαν, καὶ παρακαλῶ τῆς τῶν Ἐκκλησιῶν φροντίσαι γαλήνης καὶ τῆς συκοφαντίας διαλῦσαι τὰ κύματα· «Ὃ γὰρ ἂν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει», κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον. Ὁ τοίνυν τῶν ἀποστολικῶν ὑπερμαχῶν δογμάτων, δῆλον ὅτι τὴν ἀποστολικὴν εὐλογίαν τρυγήσει καὶ τῆς ἐκείνων ἀπολαύσεται κοινωνίας. ΘΕΟΔΟΤΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ. Οὐκ ἔλαθον οἱ τῆς σῆς φιλοθεί̈ας ἀγῶνες, οὓς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν ἀνεδέξω δογμάτων· ἀλλ’ ᾄδουσι τούτους οὐ μόνον οἱ πείρᾳ μεμαθηκότες, ἀλλὰ καὶ οἱ παρὰ τούτων ἀκηκοότες. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφαλή, τῶν ἀγώνων καὶ τῶν πατρῴων ὑπεράθλησον δογμάτων.
Θεοδότῳ πρεσβυτέρω. Οὐκ ἔλαθον οἱ τῆς σῆς φιλοθεΐας ἀγῶνες, οὓς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν· ἀνεδέξω δογμάτων· ἀλλ᾽ ᾄδουσι τούτους οὐ μόνον οἱ πείρᾳ μεμαθηκότες, ἀλλὰ καὶ οἱ παρὰ τούτων ἀκηκοότες. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφα- λὴ, τῶν ἀγώνων, καὶ τῶν πατρῴων ὑπεράθλησον δογμάτων. Ὑπὲρ ὧν καὶ ἡμεῖς πολλαχόθεν βαλλόμε- θα, καὶ τὰς τρικυμίας δεχόμενοι· τὸν Κυβερνήτην ἀντιβολοῦμεν ἢ νεῦσαι, καὶ τὸν κλύδωνα λύσαι, ἢ τοῖς κλυδωνιζομένοις ἀνδρίαν χαρίσασθαι. ΡΗ'. — Ακακίῳ πρεσβυτέρω. - Αληθῆς ἄρα ἡ τῆς Δαυϊτικῆς μελωδίας υπόσχε αις· τὸ γὰρ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας δι' ἐκείνου ταύτην προσενήνοχε τοῖς πιστεύουσιν· ε Ἀποκάλυψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδόν του, καὶ ἔλπισον ἐπ' αὐτὸν, καὶ αὐ- Β τὸς ποιήσει, καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ τὸ κρῖμά σου ως μεσημβρίαν. » Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς σῆς θεοσεβείας γεγενημένον ευρίσκομεν. Ὁπόσην γὰρ τῶν ὀρφανίαν ὀδυρομένων ποιεῖται κη- δεμονίαν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ὅπως ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικῶν ἀγωνίζῃ δογμάτων, ᾄδουσι πάντες, δήλων κατὰ τὴν προφητείαν τῶν κεκρυμμένων γεγενημέ νων. Τούτου δὴ χάριν κἀγὼ τοὺς ἀξιεπαίνους πόνους τῆς σῆς φιλοθεΐας μεμαθηκώς γράφω, καὶ προσ- φθεγγόμενος σε, θεοφιλέστατε, καὶ παρακαλῶν αὐτ ξῆσαι τὸ κλέος τῇ προσθήκῃ τῶν πόνων, καὶ τῆς εὐαγγελικῆς ὑπερμαχήσαι διδασκαλίας, ἵνα καὶ τὸν πατρῷον κλῆρον φυλάξωμεν ἄσυλον, καὶ τὸ τάλαντον τῷ Δεσπότῃ μετὰ τῆς καλῆς προσενέγκωμεν έρ γασίας. ΡΘ'. Εὐσεβίῳ ἐπισκόπῳ Αγκύρας. Πολλὰ μὲν τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευόμενα, καὶ δι' ἡμῶν κατὰ τῆς ἀποστολικῆς καττυόμενα πίστεως. Ψυχαγω γεῖ δὲ ἡμᾶς τὰ τῶν ἁγίων παθήματα, προφητῶν, ἀποστόλων, μαρτύρων, καὶ τῶν ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις διαπρεψάντων ἐν τῷ λόγῳ τῆς χάριτος· πρὸς δὲ τού- τοις καὶ αἱ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπαγγελίαι. Οὐδὲν γὰρ ἡμῖν ἐν τῷ παρόντι βίῳ τερπνόν, οὐδὲ θυμήρες ὑπέσχετο, ἀλλὰ θλίψεις καὶ πόνους, καὶ κινδύνους, καὶ πολεμίων ἐπαναστάσεις. « Ἐν τῷ κόσμῳ γὰρ, φησί, θλίψιν ἔχετε. » Καί · . Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσι. » Καί · . Εἰ τὸν οἶκο- δεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τους οἰκειακοὺς αὐτοῦ; • Καί · . Ερχεται ὥρα, ἵνα πας ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ. » Καί · « Στενὴ ἡ πύλη, καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, η Καί · . Οταν διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν. » Καὶ ὅσα τούτοις ἐστὶ παραπλήσια. Συνωδά δέ φησι καὶ ὁ θεῖος ᾿Απόστολος: « Πάντες οι θέλοντες ζην εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται· πονηροί δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες, προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. ». Ταῦτα μὲν οὖν ἡμῖν παραψυχὴν ἐν τῇδε τῇ ζάλῃ παρέσχε μεγίστην. Ἐπειδὴ δὲ εἰκὸς καὶ μέχρι τῆς σῆς ἁγιωσύνης τὰς καθ' ἡμῶν διαθῆναι συκοφαντίας, παρακαλῶ σου τὴν χχχνι, 5. * ΕΙΧ. - Εt Η - EPISTOLA CIX. PZ'. A CVII: Theodoto presbytero. Non jacent in tenebris certamina, quæ pietas tua- pro apostolicis dogmatibus sustinuit: sed illa præ- dicant non ii modo, qui reipsa experti sunt, sed ii‹ etiam qui ex illis audierunt. Insiste igitur, o amice, in certaminibus, et patria defende dogmata. Pro- quibus et nos hinc inde percutimur, gravissimisque agitari procellis gubernatorem oramus, ut vel an- nual sedetque tempestatem, vel tempestate jactatis.. animi vires largiatur. CVIII. — Acacio presbytero. Vera est utique Davidici cantus repromissio:: hanc enim per illum Spiritus veritatis credentibus- protulit : « Revela Domino viam tuam, et spera in- eo, et ipse faciet, et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem 7. › Hoc et in pietate tua factum cernimus. Quantam enim orbitatem lugentium pietas tua curam gerat, et quo pacto pro apostolicis dogmatibus decertet, in ore est omnium, manifestis, juxta prophetiam, factis iis quæ occulta erant. Hanc ob causam ego quoque qui laudabiles labores tuos edidici, scribo, et salutem dicens tibi, Deo charissime, et exhortans, ut laborum accessione gloriam cumules, et pro evangelica doctrina dimices, ut et paternam hæreditatem intactam servemus, et talentum Do- mino cum insigni quæstu offeramus. - Psal. Matth. x, 23. C Joan. xvi, 33. Joan. xv, 20. Timoth. 11, 12. D . Eusebio episcopo Ancyræ · Multa quidem sunt quæ contra nos occulte agi- tantur, et per nos adversus fidem apostolicam struuntur. Sed' recreant nos sanctorum ærumnæ, prophetarum, apostolorum, martyrum, eorumque qui in Ecclesiis in doctrina gratiæ illustres fue- runt. Insuper autem et Dei Salvatorisque nostri pollicitationes. Nihil enim nobis in præsenti vita jucundum, nihil suave promisit : sed tribulationcs. et labores, et pericula, et hostium incursiones. ‹ In mundo enim, ait, pressuram habebitis*. » Et : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur '. . Et: • Si patremfamilias Beelzebul vocaverunt, quanto magis domesticos ejus 10?, Et : « Venit hora, ut omnis qui interficit vos arbitretur obse- quium se praestare Deo '. . Et : • Angusta porta, et arcta via est, quæ ducit ad vitam '., Et : c Cum persecuti vos fuerint in- civitate ista, fugite in aliam. 15. » quotquot alia sunt his similia. Con- sona etiam dicit divinus Apostolus : ‹ Omnes qui pie volunt vivere in Christo Jesu, persecutionem patientur : mali autem homines. et seductores pro- Gicient in pejus, errantes et in errorem mitten- tes "., Hæc igitur consolationem nobis in hac tempestate maximam præbuerunt. Sed quia. verisimile est ad tuam usque sanctitatem perve- Matth. x, 15. Joan. xvi, 2. Matth. vis,
Ὑπὲρ ὧν καὶ ἡμεῖς πολλαχόθεν βαλλόμεθα, καὶ τὰς τρικυμίας δεχόμενοι τὸν Κυβερνήτην ἀντιβολοῦμεν ἢ νεῦσαι καὶ τὸν κλύδωνα λῦσαι, ἢ τοῖς κλυδωνιζομένοις ἀνδρίαν χαρίσασθαι. ΑΚΑΚΙΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ. Ἀληθὴς γὰρ ἡ τῆς Δαυϊτικῆς μελῳδίας ὑπόσχεσις· τὸ γὰρ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας δι’ ἐκείνου ταύτην προσενήνοχε τοῖς πιστεύουσιν· «Ἀποκάλυψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδόν σου, καὶ ἔλπισον ἐπ’ αὐτόν, καὶ αὐτὸς ποιήσει, καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ τὸ κρῖμά σου ὡς μεσημβρίαν». Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς σῆς θεοσεβείας γεγενημένον εὑρίσκομεν. Ὁπόσην γὰρ τῶν ὀρφανίαν ὀδυρομένων ποιεῖται κηδεμονίαν ἡ σὴ θεοσέβεια καὶ ὅπως ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν ἀγωνίζῃ δογμάτων, ᾄδουσι πάντες, δήλων κατὰ τὴν προφητείαν τῶν κεκρυμμένων γεγενημένων. Τούτου δὴ χάριν κἀγὼ τοὺς ἀξιεπαίνους πόνους τῆς σῆς φιλοθεί̈ας μεμαθηκὼς γράφω καὶ προσφθεγγόμενός σε, θεοφιλέστατε, καὶ παρακαλῶν αὐξῆσαι τὸ κλέος τῇ προσθήκῃ τῶν πόνων καὶ τῆς εὐαγγελικῆς ὑπερμαχῆσαι διδασκαλίας, ἵνα καὶ τὸν πατρῷον κλῆρον φυλάξωμεν ἄσυλον, καὶ τὸ τάλαντον τῷ Δεσπότῃ μετὰ τῆς καλῆς προσενέγκωμεν ἐργασίας. ΕΥΣΕΒΙΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΑΓΚΥΡΑΣ.
Θεοδότῳ πρεσβυτέρω. Οὐκ ἔλαθον οἱ τῆς σῆς φιλοθεΐας ἀγῶνες, οὓς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν· ἀνεδέξω δογμάτων· ἀλλ᾽ ᾄδουσι τούτους οὐ μόνον οἱ πείρᾳ μεμαθηκότες, ἀλλὰ καὶ οἱ παρὰ τούτων ἀκηκοότες. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφα- λὴ, τῶν ἀγώνων, καὶ τῶν πατρῴων ὑπεράθλησον δογμάτων. Ὑπὲρ ὧν καὶ ἡμεῖς πολλαχόθεν βαλλόμε- θα, καὶ τὰς τρικυμίας δεχόμενοι· τὸν Κυβερνήτην ἀντιβολοῦμεν ἢ νεῦσαι, καὶ τὸν κλύδωνα λύσαι, ἢ τοῖς κλυδωνιζομένοις ἀνδρίαν χαρίσασθαι. ΡΗ'. — Ακακίῳ πρεσβυτέρω. - Αληθῆς ἄρα ἡ τῆς Δαυϊτικῆς μελωδίας υπόσχε αις· τὸ γὰρ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας δι' ἐκείνου ταύτην προσενήνοχε τοῖς πιστεύουσιν· ε Ἀποκάλυψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδόν του, καὶ ἔλπισον ἐπ' αὐτὸν, καὶ αὐ- Β τὸς ποιήσει, καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ τὸ κρῖμά σου ως μεσημβρίαν. » Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς σῆς θεοσεβείας γεγενημένον ευρίσκομεν. Ὁπόσην γὰρ τῶν ὀρφανίαν ὀδυρομένων ποιεῖται κη- δεμονίαν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ὅπως ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικῶν ἀγωνίζῃ δογμάτων, ᾄδουσι πάντες, δήλων κατὰ τὴν προφητείαν τῶν κεκρυμμένων γεγενημέ νων. Τούτου δὴ χάριν κἀγὼ τοὺς ἀξιεπαίνους πόνους τῆς σῆς φιλοθεΐας μεμαθηκώς γράφω, καὶ προσ- φθεγγόμενος σε, θεοφιλέστατε, καὶ παρακαλῶν αὐτ ξῆσαι τὸ κλέος τῇ προσθήκῃ τῶν πόνων, καὶ τῆς εὐαγγελικῆς ὑπερμαχήσαι διδασκαλίας, ἵνα καὶ τὸν πατρῷον κλῆρον φυλάξωμεν ἄσυλον, καὶ τὸ τάλαντον τῷ Δεσπότῃ μετὰ τῆς καλῆς προσενέγκωμεν έρ γασίας. ΡΘ'. Εὐσεβίῳ ἐπισκόπῳ Αγκύρας. Πολλὰ μὲν τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευόμενα, καὶ δι' ἡμῶν κατὰ τῆς ἀποστολικῆς καττυόμενα πίστεως. Ψυχαγω γεῖ δὲ ἡμᾶς τὰ τῶν ἁγίων παθήματα, προφητῶν, ἀποστόλων, μαρτύρων, καὶ τῶν ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις διαπρεψάντων ἐν τῷ λόγῳ τῆς χάριτος· πρὸς δὲ τού- τοις καὶ αἱ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπαγγελίαι. Οὐδὲν γὰρ ἡμῖν ἐν τῷ παρόντι βίῳ τερπνόν, οὐδὲ θυμήρες ὑπέσχετο, ἀλλὰ θλίψεις καὶ πόνους, καὶ κινδύνους, καὶ πολεμίων ἐπαναστάσεις. « Ἐν τῷ κόσμῳ γὰρ, φησί, θλίψιν ἔχετε. » Καί · . Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσι. » Καί · . Εἰ τὸν οἶκο- δεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τους οἰκειακοὺς αὐτοῦ; • Καί · . Ερχεται ὥρα, ἵνα πας ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ. » Καί · « Στενὴ ἡ πύλη, καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, η Καί · . Οταν διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν. » Καὶ ὅσα τούτοις ἐστὶ παραπλήσια. Συνωδά δέ φησι καὶ ὁ θεῖος ᾿Απόστολος: « Πάντες οι θέλοντες ζην εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται· πονηροί δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες, προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. ». Ταῦτα μὲν οὖν ἡμῖν παραψυχὴν ἐν τῇδε τῇ ζάλῃ παρέσχε μεγίστην. Ἐπειδὴ δὲ εἰκὸς καὶ μέχρι τῆς σῆς ἁγιωσύνης τὰς καθ' ἡμῶν διαθῆναι συκοφαντίας, παρακαλῶ σου τὴν χχχνι, 5. * ΕΙΧ. - Εt Η - EPISTOLA CIX. PZ'. A CVII: Theodoto presbytero. Non jacent in tenebris certamina, quæ pietas tua- pro apostolicis dogmatibus sustinuit: sed illa præ- dicant non ii modo, qui reipsa experti sunt, sed ii‹ etiam qui ex illis audierunt. Insiste igitur, o amice, in certaminibus, et patria defende dogmata. Pro- quibus et nos hinc inde percutimur, gravissimisque agitari procellis gubernatorem oramus, ut vel an- nual sedetque tempestatem, vel tempestate jactatis.. animi vires largiatur. CVIII. — Acacio presbytero. Vera est utique Davidici cantus repromissio:: hanc enim per illum Spiritus veritatis credentibus- protulit : « Revela Domino viam tuam, et spera in- eo, et ipse faciet, et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem 7. › Hoc et in pietate tua factum cernimus. Quantam enim orbitatem lugentium pietas tua curam gerat, et quo pacto pro apostolicis dogmatibus decertet, in ore est omnium, manifestis, juxta prophetiam, factis iis quæ occulta erant. Hanc ob causam ego quoque qui laudabiles labores tuos edidici, scribo, et salutem dicens tibi, Deo charissime, et exhortans, ut laborum accessione gloriam cumules, et pro evangelica doctrina dimices, ut et paternam hæreditatem intactam servemus, et talentum Do- mino cum insigni quæstu offeramus. - Psal. Matth. x, 23. C Joan. xvi, 33. Joan. xv, 20. Timoth. 11, 12. D . Eusebio episcopo Ancyræ · Multa quidem sunt quæ contra nos occulte agi- tantur, et per nos adversus fidem apostolicam struuntur. Sed' recreant nos sanctorum ærumnæ, prophetarum, apostolorum, martyrum, eorumque qui in Ecclesiis in doctrina gratiæ illustres fue- runt. Insuper autem et Dei Salvatorisque nostri pollicitationes. Nihil enim nobis in præsenti vita jucundum, nihil suave promisit : sed tribulationcs. et labores, et pericula, et hostium incursiones. ‹ In mundo enim, ait, pressuram habebitis*. » Et : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur '. . Et: • Si patremfamilias Beelzebul vocaverunt, quanto magis domesticos ejus 10?, Et : « Venit hora, ut omnis qui interficit vos arbitretur obse- quium se praestare Deo '. . Et : • Angusta porta, et arcta via est, quæ ducit ad vitam '., Et : c Cum persecuti vos fuerint in- civitate ista, fugite in aliam. 15. » quotquot alia sunt his similia. Con- sona etiam dicit divinus Apostolus : ‹ Omnes qui pie volunt vivere in Christo Jesu, persecutionem patientur : mali autem homines. et seductores pro- Gicient in pejus, errantes et in errorem mitten- tes "., Hæc igitur consolationem nobis in hac tempestate maximam præbuerunt. Sed quia. verisimile est ad tuam usque sanctitatem perve- Matth. x, 15. Joan. xvi, 2. Matth. vis,
Πολλὰ μὲν τὰ καθ’ ἡμῶν τυρευόμενα καὶ δι’ ἡμῶν κατὰ τῆς ἀποστολικῆς καττυόμενα πίστεως. Ψυχαγωγεῖ δὲ ἡμᾶς τὰ τῶν ἁγίων παθήματα προφητῶν, ἀποστόλων, μαρτύρων καὶ τῶν ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις διαπρεψάντων ἐν τῷ λόγῳ τῆς χάριτος· πρὸς δὲ τούτοις καὶ αἱ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπαγγελίαι. Οὐδὲν γὰρ ἡμῖν ἐν τῷ παρόντι βίῳ τερπνὸν οὐδὲ θυμῆρες ὑπέσχετο, ἀλλὰ θλίψεις καὶ πόνους καὶ κινδύνους καὶ πολεμίων ἐπαναστάσεις. «Ἐν τῷ κόσμῳ γάρ, φησί, θλίψιν ἔχετε». Καί· «Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσι». Καί· «Εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακοὺς αὐτοῦ»; Καί· «Ἔρχεται ὥρα, ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ». Καί· «Στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν». Καί· «Ὅταν διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν». Καὶ ὅσα τούτοις ἐστὶ παραπλήσια. Συνῳδὰ δέ φησι καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος· «Πάντες οἱ θέλοντες ζῆν εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται· πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι». Ταῦτα μὲν οὖν ἡμῖν παραψυχὴν ἐν τῇδε τῇ ζάλῃ παρέσχε μεγίστην.
Θεοδότῳ πρεσβυτέρω. Οὐκ ἔλαθον οἱ τῆς σῆς φιλοθεΐας ἀγῶνες, οὓς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν· ἀνεδέξω δογμάτων· ἀλλ᾽ ᾄδουσι τούτους οὐ μόνον οἱ πείρᾳ μεμαθηκότες, ἀλλὰ καὶ οἱ παρὰ τούτων ἀκηκοότες. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφα- λὴ, τῶν ἀγώνων, καὶ τῶν πατρῴων ὑπεράθλησον δογμάτων. Ὑπὲρ ὧν καὶ ἡμεῖς πολλαχόθεν βαλλόμε- θα, καὶ τὰς τρικυμίας δεχόμενοι· τὸν Κυβερνήτην ἀντιβολοῦμεν ἢ νεῦσαι, καὶ τὸν κλύδωνα λύσαι, ἢ τοῖς κλυδωνιζομένοις ἀνδρίαν χαρίσασθαι. ΡΗ'. — Ακακίῳ πρεσβυτέρω. - Αληθῆς ἄρα ἡ τῆς Δαυϊτικῆς μελωδίας υπόσχε αις· τὸ γὰρ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας δι' ἐκείνου ταύτην προσενήνοχε τοῖς πιστεύουσιν· ε Ἀποκάλυψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδόν του, καὶ ἔλπισον ἐπ' αὐτὸν, καὶ αὐ- Β τὸς ποιήσει, καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ τὸ κρῖμά σου ως μεσημβρίαν. » Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς σῆς θεοσεβείας γεγενημένον ευρίσκομεν. Ὁπόσην γὰρ τῶν ὀρφανίαν ὀδυρομένων ποιεῖται κη- δεμονίαν ἡ σὴ θεοσέβεια, καὶ ὅπως ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικῶν ἀγωνίζῃ δογμάτων, ᾄδουσι πάντες, δήλων κατὰ τὴν προφητείαν τῶν κεκρυμμένων γεγενημέ νων. Τούτου δὴ χάριν κἀγὼ τοὺς ἀξιεπαίνους πόνους τῆς σῆς φιλοθεΐας μεμαθηκώς γράφω, καὶ προσ- φθεγγόμενος σε, θεοφιλέστατε, καὶ παρακαλῶν αὐτ ξῆσαι τὸ κλέος τῇ προσθήκῃ τῶν πόνων, καὶ τῆς εὐαγγελικῆς ὑπερμαχήσαι διδασκαλίας, ἵνα καὶ τὸν πατρῷον κλῆρον φυλάξωμεν ἄσυλον, καὶ τὸ τάλαντον τῷ Δεσπότῃ μετὰ τῆς καλῆς προσενέγκωμεν έρ γασίας. ΡΘ'. Εὐσεβίῳ ἐπισκόπῳ Αγκύρας. Πολλὰ μὲν τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευόμενα, καὶ δι' ἡμῶν κατὰ τῆς ἀποστολικῆς καττυόμενα πίστεως. Ψυχαγω γεῖ δὲ ἡμᾶς τὰ τῶν ἁγίων παθήματα, προφητῶν, ἀποστόλων, μαρτύρων, καὶ τῶν ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις διαπρεψάντων ἐν τῷ λόγῳ τῆς χάριτος· πρὸς δὲ τού- τοις καὶ αἱ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπαγγελίαι. Οὐδὲν γὰρ ἡμῖν ἐν τῷ παρόντι βίῳ τερπνόν, οὐδὲ θυμήρες ὑπέσχετο, ἀλλὰ θλίψεις καὶ πόνους, καὶ κινδύνους, καὶ πολεμίων ἐπαναστάσεις. « Ἐν τῷ κόσμῳ γὰρ, φησί, θλίψιν ἔχετε. » Καί · . Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσι. » Καί · . Εἰ τὸν οἶκο- δεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τους οἰκειακοὺς αὐτοῦ; • Καί · . Ερχεται ὥρα, ἵνα πας ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ. » Καί · « Στενὴ ἡ πύλη, καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, η Καί · . Οταν διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν. » Καὶ ὅσα τούτοις ἐστὶ παραπλήσια. Συνωδά δέ φησι καὶ ὁ θεῖος ᾿Απόστολος: « Πάντες οι θέλοντες ζην εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται· πονηροί δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες, προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. ». Ταῦτα μὲν οὖν ἡμῖν παραψυχὴν ἐν τῇδε τῇ ζάλῃ παρέσχε μεγίστην. Ἐπειδὴ δὲ εἰκὸς καὶ μέχρι τῆς σῆς ἁγιωσύνης τὰς καθ' ἡμῶν διαθῆναι συκοφαντίας, παρακαλῶ σου τὴν χχχνι, 5. * ΕΙΧ. - Εt Η - EPISTOLA CIX. PZ'. A CVII: Theodoto presbytero. Non jacent in tenebris certamina, quæ pietas tua- pro apostolicis dogmatibus sustinuit: sed illa præ- dicant non ii modo, qui reipsa experti sunt, sed ii‹ etiam qui ex illis audierunt. Insiste igitur, o amice, in certaminibus, et patria defende dogmata. Pro- quibus et nos hinc inde percutimur, gravissimisque agitari procellis gubernatorem oramus, ut vel an- nual sedetque tempestatem, vel tempestate jactatis.. animi vires largiatur. CVIII. — Acacio presbytero. Vera est utique Davidici cantus repromissio:: hanc enim per illum Spiritus veritatis credentibus- protulit : « Revela Domino viam tuam, et spera in- eo, et ipse faciet, et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem 7. › Hoc et in pietate tua factum cernimus. Quantam enim orbitatem lugentium pietas tua curam gerat, et quo pacto pro apostolicis dogmatibus decertet, in ore est omnium, manifestis, juxta prophetiam, factis iis quæ occulta erant. Hanc ob causam ego quoque qui laudabiles labores tuos edidici, scribo, et salutem dicens tibi, Deo charissime, et exhortans, ut laborum accessione gloriam cumules, et pro evangelica doctrina dimices, ut et paternam hæreditatem intactam servemus, et talentum Do- mino cum insigni quæstu offeramus. - Psal. Matth. x, 23. C Joan. xvi, 33. Joan. xv, 20. Timoth. 11, 12. D . Eusebio episcopo Ancyræ · Multa quidem sunt quæ contra nos occulte agi- tantur, et per nos adversus fidem apostolicam struuntur. Sed' recreant nos sanctorum ærumnæ, prophetarum, apostolorum, martyrum, eorumque qui in Ecclesiis in doctrina gratiæ illustres fue- runt. Insuper autem et Dei Salvatorisque nostri pollicitationes. Nihil enim nobis in præsenti vita jucundum, nihil suave promisit : sed tribulationcs. et labores, et pericula, et hostium incursiones. ‹ In mundo enim, ait, pressuram habebitis*. » Et : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur '. . Et: • Si patremfamilias Beelzebul vocaverunt, quanto magis domesticos ejus 10?, Et : « Venit hora, ut omnis qui interficit vos arbitretur obse- quium se praestare Deo '. . Et : • Angusta porta, et arcta via est, quæ ducit ad vitam '., Et : c Cum persecuti vos fuerint in- civitate ista, fugite in aliam. 15. » quotquot alia sunt his similia. Con- sona etiam dicit divinus Apostolus : ‹ Omnes qui pie volunt vivere in Christo Jesu, persecutionem patientur : mali autem homines. et seductores pro- Gicient in pejus, errantes et in errorem mitten- tes "., Hæc igitur consolationem nobis in hac tempestate maximam præbuerunt. Sed quia. verisimile est ad tuam usque sanctitatem perve- Matth. x, 15. Joan. xvi, 2. Matth. vis,
PG 83:1303Ἐπειδὴ δὲ εἰκὸς καὶ μέχρι τῆς σῆς ἁγιωσύνης τὰς καθ’ ἡμῶν διαβῆναι συκοφαντίας, παρακαλῶ σου τὴν ὁσιότητα μηδ’ ὅλως ὑποσχεῖν ταῖς τῶν συκοφαντῶν ψευδολογίαις τὰς ἀκοάς. Ἐγὼ γὰρ οὐκ οἶδα μέχρι τοῦ παρόντος διδάξας εἰς δύο πιστεύειν υἱούς. Εἰς ἕνα γὰρ ἐδιδάχθην πιστεύειν Μονογενῆ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον. Σαρκὸς μέντοι καὶ θεότητος ἐπίσταμαι τὸ διάφορον, καὶ δυσσεβεῖν μοι δοκοῦσιν οἱ εἰς δύο υἱοὺς μερίζοντες τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ οἱ τὴν ἐναντίαν τούτοις ὁδεύοντες καὶ μίαν φύσιν ἀποκαλοῦντες τὴν θεότητα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ καὶ τὴν ἀνθρωπότητα. Ἐναντίοι γὰρ ἀλλήλοις οὗτοι κρημνοί· μέση δὲ ἡ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὁδός, τοῖς τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων ἴχνεσι κοσμουμένη, καὶ τῶν μετὰ τούτους ἐν τῷ διδασκαλικῷ διαπρεψάντων χαρίσματι. Ἐβουλόμην δὲ καὶ τὰς τούτων παραθεῖναι χρήσεις καὶ δεῖξαι τῷ ἡμετέρῳ μαρτυρούσας φρονήματι. Ἀλλὰ πλειόνων δεῖ μοι λόγων ἢ κατὰ μέτρον ἐπιστολῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐν κεφαλαίῳ γράψας, ἃ περὶ τῆς τοῦ Μονογενοῦς ἐνανθρωπήσεως μεμαθήκαμεν, ἀπέστειλά σου τῇ κατὰ Θεὸν τελειότητι.
Α οσιότητα μηδ' ὅλως ὑποσχεῖν ταῖς τῶν συκοφαντῶν ψευδολογίαις τὰς ἀκοάς. Ἐγὼ γὰρ οὐκ οἶδα μέχρι τοῦ παρόντος διδάξας εἰς δύο πιστεύειν υιούς. Εἰς ἕνα γὰρ ἐδιδάχθην πιστεύειν Μονογενῆ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεόν Λόγον. Σαρκὸς μέντοι καὶ θεότητος επίσταμαι τὸ διάφορον, καὶ δυσσεβεῖν μοι δοκοῦσιν οἱ εἰς δύο υἱοὺς μερίζον τες τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ οἱ τὴν ἐναντίαν τούτοις ὁδεύοντες, καὶ μίαν φύσιν ἀπο- καλοῦντες τὴν θεότητα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, καὶ τὴν ἀνθρωπότητα. Εναντίοι γὰρ ἀλλήλοις οὗτοι κρημνοί· μέση δὲ ἡ τῶν εὐαγγελικών δογμάτων ὁδὸς, τοῖς τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων ίχνεσι κοσμουμένη, καὶ τῶν μετὰ τούτους ἐν τῷ δι δασκαλικῷ διαπρεψάντων χαρίσματι. Ἐβουλόμην δὲ καὶ τὰς τούτων παραθεῖναι χρήσεις, καὶ δεῖξαι τῷ ἡμετέρῳ μαρτυρούσας φρονήματι. ᾿Αλλὰ πλειόνων δεῖ μοι λόγων, ἢ κατὰ μέτρον ἐπιστολῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐν κεφαλαίῳ γράψας, & περὶ τῆς τοῦ Μονογενοῦς ένανθρωπήσεως μεμαθήκαμεν, ἀπέστειλά σου τῇ κατὰ Θεὸν τελειότητι. Έγραψα δὲ οὐκ ἄλλοις προσ- φέρων διδασκαλίαν, ἀλλὰ πρὸς τὴν γεγενημένην συν κοφαντίαν ἀπολογίαν ποιούμενος, καὶ τὸ ἐμαυτοῦ φρόνημα τοῖς ἀγνοοῦσι τοῦτο δεικνύς. Αναγνοῦσα τοίνυν ἡ ἁγιωσύνη σου, εἰ μὲν εὕροι τὰ γεγραμμένα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαίνοντα δόγμασι, τοῖς πρὸς ἡμᾶς ἀντιγράφοις βεβαιούτω (66) το φρόνημα. Εἰ δὲ τι τῶν ἐγκειμένων τῇ διδασκαλίᾳ τῇ θείᾳ μὴ συμ- φωνεῖ, καὶ τοῦτο μαθεῖν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος σε ἀξιῶ. Καὶ γὰρ πολὺν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ ἀναλώσαντες χρόνον, ἔτι δεόμεθα του διδάσκοντος. • Εκ μέρους γάρ, φησὶν ὁ θεῖος Απόστολος, γινώσκομεν. » Ἠκούσαμεν δὲ αὐτοῦ πάλιν λέγοντος· . Εἰ δέ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὐδέπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι. » Καὶ τἀληθὲς τοίνυν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος παρα- καλοῦμεν μαθεῖν, καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς φροντίσαι γαλήνης, καὶ τῶν θείων ὑπερμαχῆσαι δογμάτων. Τούτων γὰρ δὴ χάριν, καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκο- ποι, καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας πόνων, καὶ τῆς χειμερι νῆς καταφρονήσαντες ὥρας, ἐπὶ τὴν βασιλεύουσαν ὥρμησαν πόλιν, λύσιν τινὰ πορίσαι τῷ κλύδωνι μη- χανώμενοι. Καὶ αὐτοὺς τοίνυν ἐφοδιάσαι ταῖς προσ- ευχαῖς, καὶ ἡμᾶς ταύταις ἐρεῖσαι παρακλήθητι, δέσποτα. Δόμνῳ ἐπισκοπῳ 'Αντιοχείας Αναγνοὺς τὰ γράμματα, τῆς μακαριωτάτης ἀν εμνήσθην Σουσάννης, ἢ τοὺς ἀλάστορας ἐκείνους ὁρῶσα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Θεὸν παρεῖναι πιστεύουσα, τὴν θαυμασίαν ἐκείνην ἀφῆκε φωνήν · . Στενά μοι πάντοθεν. » 'Αλλ' ὅμως είλετο μᾶλλον ταῖς τῆς συν κοφαντίας πάγαις περιπεσεῖν, ἢ τοῦ δικαίου κατα φρονῆσαι κριτοῦ. Καὶ νῦν, δέσποτα, δύο πρόκειται. Τοῦτο δὲ πολλάκις εἰρήκαμεν· ἡ Θεῷ προσκροῦσαι, καὶ βλάψαι τὸ συνειδός, ἢ ταῖς ἀδίκοις τῶν ἀνθρώ των ψήφοις περιπεσεῖν. Ἐμοὶ δὲ οὐδὲ δοκεῖ τούτων εἰδέναι τι τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα. Τί γὰρ ἐκώλι THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS nisse calumnias quibus vexamur, oro atque obte- stor ne calumniatorum mendaciis ullatenus aures adhibeas. Ego enim me in duos credendum filios hactenus docuisse conscius non sum. In unum enim credere didiei Unigenitum Dominum nostrum Jesum Christum, hominem factum Deum Verbum. Carnis sane divinitatisque discrimen novi, et impie mihi agere videntur, tum qui in duos filios dividunt unum Dominum nostrum Jesum Christum, tum qui contrariam his viam ingressi, unam naturam vo- cant divinitatem Christi Domini et humanitatem. Opposita enim sibi mutuo sunt hæc præcipitia : media autem evangelicorum dogmatum via, san- ctorum apostolorum prophetarumque ornata vesti- giis, et eorum qui post illos docendi gratia cla- ruerunt. Cupiebam autem ipsas horum sententias B in medium afferre, et sensui nostro suffragantes ostendere. Sed pluribus verbis opus esset, quam modus ferat epistolæ. Quapropter summatim ea complexus, quæ de Unigeniti incarnatione didici mus, ad tuam divinam excellentiam misi. Scripsi autem, non ut alios doceam, sed ut impositæ ca- lumnia respondeam, et sensum meum iis expli- cem qui ignorant. Hæc igitur ubi legerit sanctitas vestra, si quidem scripta nostra cum apostolicis dogmatibus consentire invenerit, suo ad nos re- sponso sensum nostrum confirmet. At si quid in- ditum est quod cum divina * doctrina non cohæreat, hoc etiam a sanctitate tua doceri cupio. Etsi enim longum in docendo tempus consumpsimus, adhuc tamen doctore indigemus. ‹ Ex parte nam- que, ut ait divinus Apostolus, cognoscimus 1. Quin et iterum dicentem audivimus : c Si quis autem se existimat scire aliquid, nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire “., Simul et verum a sanctitate tua ut discam oro, et ut eccle- siasticae tranquillitatis curam geras, et pro divinis dogmatibus dimices. Horum quippe gratia Deo etiam charissimi episcopi, et itineris labores, et hiemis asperitatem contemnentes, ad regiam ur- bem profecti sunt, ut exitum aliquem tempestatis exquirant. Et illos igitur precum tuarum viatico instruere, et nos iisdem firmare ac stabilire ne graveris. CX. - Domno episcopo Antiochiæ. Lectis litteris tuis recordatus sum beatissimæ Susannæ, quæ nefarios illos cernens, et Deum uni- versorum præsentem credens, præclaram illam vo- cem emisit : c Angustiæ sunt mihi undique 17. At tamen in calumniæ laqueos incidere maluit, quam justum judicem contemnere. Et nunc, do- mine, quod sæpe diximus, duo sunt proposita, aut Deum offendere et conscientiam lædere, aut injustas in hominum sententias incurrere. Mihi vero nibil borum penitus scire videtur piissimus imperator. Quid enim prohibuisset illum scribere ordinatio- C ] Cor. XIII, 9. Cor. VIII, 2. Dan. XIII, 22. PI'. - - (66) βεβαιωσάτω Neap.
Ἔγραψα δὲ οὐκ ἄλλοις προσφέρων διδασκαλίαν, ἀλλὰ πρὸς τὴν γεγενημένην συκοφαντίαν ἀπολογίαν ποιούμενος καὶ τὸ ἐμαυτοῦ φρόνημα τοῖς ἀγνοοῦσι τοῦτο δεικνύς. Ἀναγνοῦσα τοίνυν ἡ ἁγιωσύνη σου, εἰ μὲν εὕροι τὰ γεγραμμένα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαίνοντα δόγμασι, τοῖς πρὸς ἡμᾶς ἀντιγράφοις βεβαιωσάτω τὸ φρόνημα. Εἰ δέ τι τῶν ἐγκειμένων τῇ διδασκαλίᾳ τῇ θείᾳ μὴ συμφωνεῖ, καὶ τοῦτο μαθεῖν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος ἀξιῶ. Καὶ γὰρ πολὺν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ καταναλώσαντες χρόνον, ἔτι δεόμεθα τοῦ διδάσκοντος. «Ἐκ μέρους γὰρ, φησὶν» ὁ θεῖος Ἀπόστολος, «γινώσκομεν». Ἠκούσαμεν δὲ αὐτοῦ πάλιν λέγοντος· «Εἰ δέ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὐδέπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι». Καὶ τἀληθὲς τοίνυν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος παρακαλοῦμεν μαθεῖν καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς φροντίσαι γαλήνης καὶ τῶν θείων ὑπερμαχῆσαι δογμάτων. Τούτων γὰρ δὴ χάριν καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας πόνων καὶ τῆς χειμερινῆς καταφρονήσαντες ὥρας, ἐπὶ τὴν βασιλεύουσαν ὥρμησαν πόλιν, λύσιν τινὰ πορίσαι τῷ κλύδωνι μηχανώμενοι. Καὶ αὐτοὺς τοίνυν ἐφοδιάσαι ταῖς προσευχαῖς, καὶ ἡμᾶς ταύταις ἐρεῖσαι παρακλήθητι, δέσποτα.
Α οσιότητα μηδ' ὅλως ὑποσχεῖν ταῖς τῶν συκοφαντῶν ψευδολογίαις τὰς ἀκοάς. Ἐγὼ γὰρ οὐκ οἶδα μέχρι τοῦ παρόντος διδάξας εἰς δύο πιστεύειν υιούς. Εἰς ἕνα γὰρ ἐδιδάχθην πιστεύειν Μονογενῆ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεόν Λόγον. Σαρκὸς μέντοι καὶ θεότητος επίσταμαι τὸ διάφορον, καὶ δυσσεβεῖν μοι δοκοῦσιν οἱ εἰς δύο υἱοὺς μερίζον τες τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ οἱ τὴν ἐναντίαν τούτοις ὁδεύοντες, καὶ μίαν φύσιν ἀπο- καλοῦντες τὴν θεότητα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, καὶ τὴν ἀνθρωπότητα. Εναντίοι γὰρ ἀλλήλοις οὗτοι κρημνοί· μέση δὲ ἡ τῶν εὐαγγελικών δογμάτων ὁδὸς, τοῖς τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων ίχνεσι κοσμουμένη, καὶ τῶν μετὰ τούτους ἐν τῷ δι δασκαλικῷ διαπρεψάντων χαρίσματι. Ἐβουλόμην δὲ καὶ τὰς τούτων παραθεῖναι χρήσεις, καὶ δεῖξαι τῷ ἡμετέρῳ μαρτυρούσας φρονήματι. ᾿Αλλὰ πλειόνων δεῖ μοι λόγων, ἢ κατὰ μέτρον ἐπιστολῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐν κεφαλαίῳ γράψας, & περὶ τῆς τοῦ Μονογενοῦς ένανθρωπήσεως μεμαθήκαμεν, ἀπέστειλά σου τῇ κατὰ Θεὸν τελειότητι. Έγραψα δὲ οὐκ ἄλλοις προσ- φέρων διδασκαλίαν, ἀλλὰ πρὸς τὴν γεγενημένην συν κοφαντίαν ἀπολογίαν ποιούμενος, καὶ τὸ ἐμαυτοῦ φρόνημα τοῖς ἀγνοοῦσι τοῦτο δεικνύς. Αναγνοῦσα τοίνυν ἡ ἁγιωσύνη σου, εἰ μὲν εὕροι τὰ γεγραμμένα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαίνοντα δόγμασι, τοῖς πρὸς ἡμᾶς ἀντιγράφοις βεβαιούτω (66) το φρόνημα. Εἰ δὲ τι τῶν ἐγκειμένων τῇ διδασκαλίᾳ τῇ θείᾳ μὴ συμ- φωνεῖ, καὶ τοῦτο μαθεῖν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος σε ἀξιῶ. Καὶ γὰρ πολὺν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ ἀναλώσαντες χρόνον, ἔτι δεόμεθα του διδάσκοντος. • Εκ μέρους γάρ, φησὶν ὁ θεῖος Απόστολος, γινώσκομεν. » Ἠκούσαμεν δὲ αὐτοῦ πάλιν λέγοντος· . Εἰ δέ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὐδέπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι. » Καὶ τἀληθὲς τοίνυν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος παρα- καλοῦμεν μαθεῖν, καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς φροντίσαι γαλήνης, καὶ τῶν θείων ὑπερμαχῆσαι δογμάτων. Τούτων γὰρ δὴ χάριν, καὶ οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκο- ποι, καὶ τῶν τῆς ὁδοιπορίας πόνων, καὶ τῆς χειμερι νῆς καταφρονήσαντες ὥρας, ἐπὶ τὴν βασιλεύουσαν ὥρμησαν πόλιν, λύσιν τινὰ πορίσαι τῷ κλύδωνι μη- χανώμενοι. Καὶ αὐτοὺς τοίνυν ἐφοδιάσαι ταῖς προσ- ευχαῖς, καὶ ἡμᾶς ταύταις ἐρεῖσαι παρακλήθητι, δέσποτα. Δόμνῳ ἐπισκοπῳ 'Αντιοχείας Αναγνοὺς τὰ γράμματα, τῆς μακαριωτάτης ἀν εμνήσθην Σουσάννης, ἢ τοὺς ἀλάστορας ἐκείνους ὁρῶσα, καὶ τὸν τῶν ὅλων Θεὸν παρεῖναι πιστεύουσα, τὴν θαυμασίαν ἐκείνην ἀφῆκε φωνήν · . Στενά μοι πάντοθεν. » 'Αλλ' ὅμως είλετο μᾶλλον ταῖς τῆς συν κοφαντίας πάγαις περιπεσεῖν, ἢ τοῦ δικαίου κατα φρονῆσαι κριτοῦ. Καὶ νῦν, δέσποτα, δύο πρόκειται. Τοῦτο δὲ πολλάκις εἰρήκαμεν· ἡ Θεῷ προσκροῦσαι, καὶ βλάψαι τὸ συνειδός, ἢ ταῖς ἀδίκοις τῶν ἀνθρώ των ψήφοις περιπεσεῖν. Ἐμοὶ δὲ οὐδὲ δοκεῖ τούτων εἰδέναι τι τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα. Τί γὰρ ἐκώλι THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS nisse calumnias quibus vexamur, oro atque obte- stor ne calumniatorum mendaciis ullatenus aures adhibeas. Ego enim me in duos credendum filios hactenus docuisse conscius non sum. In unum enim credere didiei Unigenitum Dominum nostrum Jesum Christum, hominem factum Deum Verbum. Carnis sane divinitatisque discrimen novi, et impie mihi agere videntur, tum qui in duos filios dividunt unum Dominum nostrum Jesum Christum, tum qui contrariam his viam ingressi, unam naturam vo- cant divinitatem Christi Domini et humanitatem. Opposita enim sibi mutuo sunt hæc præcipitia : media autem evangelicorum dogmatum via, san- ctorum apostolorum prophetarumque ornata vesti- giis, et eorum qui post illos docendi gratia cla- ruerunt. Cupiebam autem ipsas horum sententias B in medium afferre, et sensui nostro suffragantes ostendere. Sed pluribus verbis opus esset, quam modus ferat epistolæ. Quapropter summatim ea complexus, quæ de Unigeniti incarnatione didici mus, ad tuam divinam excellentiam misi. Scripsi autem, non ut alios doceam, sed ut impositæ ca- lumnia respondeam, et sensum meum iis expli- cem qui ignorant. Hæc igitur ubi legerit sanctitas vestra, si quidem scripta nostra cum apostolicis dogmatibus consentire invenerit, suo ad nos re- sponso sensum nostrum confirmet. At si quid in- ditum est quod cum divina * doctrina non cohæreat, hoc etiam a sanctitate tua doceri cupio. Etsi enim longum in docendo tempus consumpsimus, adhuc tamen doctore indigemus. ‹ Ex parte nam- que, ut ait divinus Apostolus, cognoscimus 1. Quin et iterum dicentem audivimus : c Si quis autem se existimat scire aliquid, nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire “., Simul et verum a sanctitate tua ut discam oro, et ut eccle- siasticae tranquillitatis curam geras, et pro divinis dogmatibus dimices. Horum quippe gratia Deo etiam charissimi episcopi, et itineris labores, et hiemis asperitatem contemnentes, ad regiam ur- bem profecti sunt, ut exitum aliquem tempestatis exquirant. Et illos igitur precum tuarum viatico instruere, et nos iisdem firmare ac stabilire ne graveris. CX. - Domno episcopo Antiochiæ. Lectis litteris tuis recordatus sum beatissimæ Susannæ, quæ nefarios illos cernens, et Deum uni- versorum præsentem credens, præclaram illam vo- cem emisit : c Angustiæ sunt mihi undique 17. At tamen in calumniæ laqueos incidere maluit, quam justum judicem contemnere. Et nunc, do- mine, quod sæpe diximus, duo sunt proposita, aut Deum offendere et conscientiam lædere, aut injustas in hominum sententias incurrere. Mihi vero nibil borum penitus scire videtur piissimus imperator. Quid enim prohibuisset illum scribere ordinatio- C ] Cor. XIII, 9. Cor. VIII, 2. Dan. XIII, 22. PI'. - - (66) βεβαιωσάτω Neap.
PG 83:1305ΔΟΜΝΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ. Ἀναγνοὺς τὰ γράμματα τῆς μακαριωτάτης ἀνεμνήσθην Σουσάννης, ἣ τοὺς ἀλάστορας ἐκείνους ὁρῶσα καὶ τὸν τῶν ὅλων θεὸν παρεῖναι πιστεύουσα, τὴν θαυμασίαν ἐκείνην ἀφῆκε φωνήν· «Στενά μοι πάντοθεν». Ἀλλ’ ὅμως εἵλετο μᾶλλον ταῖς τῆς συκοφαντίας πάγαις περιπεσεῖν, ἢ τοῦ δικαίου καταφρονῆσαι κριτοῦ. Καὶ νῦν δέσποτα, δύο πρόκειται. Τοῦτο δὲ πολλάκις εἰρήκαμεν· ἢ Θεῷ προσκροῦσαι, καὶ βλάψαι τὸ συνειδός, ἢ ταῖς ἀδίκοις τῶν ἀνθρώπων ψήφοις περιπεσεῖν. Ἐμοὶ δὲ οὐδὲ δοκεῖ τούτων εἰδέναι τι τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα. Τί γὰρ ἐκώλυσεν αὐτὸν γράψαι, καὶ ἐπιτρέψαι τὴν χειροτονίαν γενέσθαι, εἴπερ ἀληθῶς αὐτὸν ἐθεράπευε τοῦτο; Τί δήποτε δὲ ἔξωθεν ἀπειλοῦσι καὶ δεδίττονται, γράμματα δὲ προφανῶς τοῦτο κελεύοντα οὐ πέμπουσιν; Δυοῖν γὰρ θάτερον, ἢ οὐ πείθεται γράψαι ὁ εὐσεβέστατος βασιλεύς, ἢ κατασκευάζουσι παρανομῆσαι ἡμᾶς καὶ δίκας ὑπ’ αὐτῶν ὕστερον τῆς παρανομίας ἀπαιτηθῆναι. Πρόκειται γὰρ ἡμῖν τὸ κατὰ τὸν μακάριον Πριγκίπιον ὑπόδειγμα· ἐκεῖ γὰρ καὶ ἐγγράφως κελεύσαντες, δίκας ἀπῄτουν τὸν ὑπακούσαντα.
Β σεν αὐτὸν γράψαι, καὶ ἐπιτρέψαι χειροτονίαν γενέ- σθαι, εἴπερ ἀληθῶς αὐτὸν ἐθεράπευε τοῦτο; Τί δή- ποτε δὲ ἔξωθεν (67) ἀπειλοῦσι καὶ δεδίττονται, γράμ- ματα δὲ προφανῶς τοῦτο κελεύοντα οὐ πέμπουσιν; Δυοῖν γὰρ θάτερον, ἢ οὐ πείθεται γράψαι ὁ εὐσεβέ στατος βασιλεύς, ἢ κατασκευάζουσι παρανομῆσαι ἡμᾶς, καὶ δίκας ὑπ' αὐτῶν ὕστερον τῆς παρανομίας ἀπαιτηθῆναι. Πρόκειται γὰρ ἡμῖν τὸ κατὰ τὸν μακά ριον Πριγκίπιον ὑπόδειγμα· ἐκεῖ καὶ ἐγγράφως χει λεύσαντες, δίκας ἀπῄτουν τὸν ὑπακούσαντα. "Α δὲ ἀνέγνων κατ' αὐτὴν τὴν ἡμέραν, καθ' ἣν ὁ λεκτικά- ριος ἀφίκετο, γράμματα, ἐναντία τούτοις ἐστίν. Άγιος γάρ τις μονάζων τῶν ἐπισήμων έγραψε προς τινα, ὡς ἐδέξατο γράμματα καὶ τοῦ μεγαλοπρεπε- στάτου σπαθαρίου, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου ἀπὸ μαγία στρων, σημαίνοντα ὡς διορθώσεως τεύξεται τὰ κατὰ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον τὸν κύριον Εἰρηναῖον· καὶ ταύτης γε τῆς σπουδῆς ἀντιδόσεις ἀπῄτουν τὰς ὑπὲρ αὐτῶν προσευχάς. Ἐγὼ τοίνυν νομίζω χρῆναι γραφῆναι πρὸς τοὺς γεγραφότας ἀπὸ τῆς βασιλευού- της πόλεως κληρικούς, ὅτι ψήφῳ μὲν τῶν τῆς Φοι νίκης θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων πεισθεὶς, ἐχειροτό νησα τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εἰρηναῖον· τόν τε ζῆλον, καὶ τὴν μεγαλοψυχίαν, καὶ τὴν φιλοπτωχίαν, καὶ τὰς ἄλλας αὐτῷ συνειδὼς ἀρετὰς, καὶ πρὸς τού τοις, τὴν τῶν δογμάτων ὀρθότητα. Οὐκ οἴδαμεν γὰρ αὐτὸν παραιτησάμενον πώποτε Θεοτόκον καλέσαι τὴν ἁγίαν Παρθένον, ἢ ἄλλο τι ἐναντίον φρονήσαντα τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν. Εἰς δὲ τὸ τῆς διγαμίας, τοῖς πρὸ ἡμῶν ἠκολουθήσαμεν. Καὶ γὰρ ὁ τῆς μακαρίας καὶ ὁσίας μνήμης Αλέξανδρος, ὁ τὸν ἀποστολικὸν τοῦτον διακοσμήσας θρόνον, σὺν τῷ μακαριωτάτῳ Ακακίῳ τῆς Βεροίας ἐπισκόπῳ, τὸν τῆς μακαρίας μνήμης Διογένην ἐχειροτόνησαν δίγαμον ὄντα · ὡσε αύτως δὲ καὶ ὁ μακάριος Πραΰλιος, Δομνίνον τὸν Καισαρείας δίγαμον ὄντα. Έθει τοίνυν ἠκολουθή- σαμεν, καὶ ἀνδράσιν επισήμοις, καὶ ἐπὶ γνώσει καὶ βίῳ πολυθρυλλήτοις. Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τοιαῦτα δεν διδαγμένος ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Πρόκλος, ὁ τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπίσκοπος, καὶ αὐτὸς τὴν χει- ροτονίαν ἐδέξατο, καὶ ἔγραψεν ἐπαινῶν καὶ θαυμά- ζων. Ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ πρωτεύοντες τῆς Ποντικῆς διοικήσεως θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ οἱ Παλαι στίνοι πάντες, καὶ οὐδεμία ἀμφιβολία περὶ τούτου γεγένηται· καὶ δυσσεβές νομίζομεν τὸ κατακρίναι ἄνδρα πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς κατορθώμασι λαμ- πρυνόμενον. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην δεῖ γράψαι. Εἰ δὲ ἄλλο τι συνορᾷ σου ἡ ἁγιό- της, τὸ δοκοῦν γινέσθω. Ἐγὼ γὰρ καὶ τὴν μίαν, ὡς νομίζουσι, τιμωρίαν δεξάμενος, ἕτοιμός είμι, τοῦ Θεοῦ μοι βοηθοῦντος, δέξασθαι καὶ τὴν ἄλλην. Εἰ δὲ καὶ τρίτην βούλονται, καὶ τετάρτην, τῆς θείας χά- ριτος επερειδούσης οἴσομεν, τὸν Δεσπότην ὑμνοῦντες· εἰ δὲ δοκιμάζει σου ἡ ὁσιότης, ἴδωμεν καὶ τὰς ἀπὸ Παλαιστίνης ἀποκρίσεις· καὶ ἀκριβέστερον τὸ πρακτέον σκοπήσαντες, οὕτω καὶ γράψωμεν εἰς Κων σταντινούπολιν. οἱ ἔξωθεν. EPISTOLA CX. Quorsum vero minantur etiam foris, terroremque injiciunt, et hitteras quæ aperte hoc præcipiant non mittunt? Duorum enim est alterum : vel adduci non potest piissimus imperator, ut scri- bat; vel hoc agunt, ut leges violemus, et ipsi deinde a nobis delicti pœnas reposcant. Versatur enim ob oculos exemplum beati Principii : ubi cum etiam scripto jussissent, pœnas tamen ab eo qui paruerat exigebant. Porro litteræ, quas eo ipso die legi, quo lecticarius advenit, bis sunt contraria. Quidam enim sanctus monachus ex illustribus cuidam scri- psit, litteras se accepisse, tum a magnificentissimo spathario, tum a gloriosissimo exmagistro, quæ indicant res Deo charissimi episcopi · domini Ire- næi meliore loco futuras, atque hujus sui laboris mercedem ipsorum preces flagitabant. Quare ad clericos qui ex urbe regia scripserunt scribi opor tere censeo, adductum me Deo charissimorum Phoeniciæ episcoporum decreto, Deo charissimum episcopum Irenæum ordinasse, cum illius et zelum, et magnanimitatem, et amorem. in pauperes, et alias ejus virtutes perspectas haberem, ac præterea dogma:um rectitudinem. Nec enim scimus anquam recusasse Deiparam appellare sanctam Virginem, aut aliud quidpiam a decretis evangelicis alienum sensisse. Quod vero ad digamiam attinet, majors vestigiis inhaesimus. Nam et beatae sanctaeqne memo riæ Alexander, qui apostolicam hanc sedem rexit, una cum beatissimo Acacio Beroese episcopo beate me moriæ Diogenem digamum ordinavit : eodemque modo beatus Praylius Domninum Cæsareæ, qui di- gamus item erat. Consuetudinem ergo secuti sumus, et viros illustres scientiaque et vita cele- berrimos. Ac multa etiam alia hujusmodi minime ignorans beatæ memorie Proclus, Constantinopo- litanorum episcopus, et ordinationem ipse admisit, et laudans et approbans rescripsit. Similiter etiam Ponticæ dioeceseos primarii Deo charissimi epi- scopi, et Palæstini omnes : neque ulla orta est hac de re controversia; et iniquum dicimus virum damnare multis ac variis egregiis facinoribus il- Justrem. Hæc et his similia mea quidem sententia scribere oportet: sed si quid aliud in mentem A nemque feri jubere, si revera hoc illi placuisset? e D venit sanctitati tuæ, fat quod videbitur. Ego enim, · qui una, ut putant, pena sum affectus, paratus sum, Deo me juvante, et alteram subire: quod si tertiam quoque volunt, et quartam, divina fulciente gratia, feremus, Deumque laudabimus. Quod si probat san- ctitas tua, videamus etiam quid e Palæstina respon- deatur, et quid facto sit opus accuratius conside- rantes, ita Constantinopolin scribamus. Sirmondus ediderat (67) Sic in Neap. et Vatic. apud Baronium, qui ad a. 447, t. VI, p. 52 seq. hanc habet epistolam.
Ἃ δὲ ἀνέγνων κατ’ αὐτὴν τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ὁ λεκτικάριος ἀφίκετο, γράμματα, ἐναντία τούτοις ἐστίν. Ἅγιος γάρ τις μονάζων τῶν ἐπισήμων ἔγραψε πρός τινα, ὡς ἐδέξατο γράμματα καὶ τοῦ μεγαλοπρεπεστάτου σπαθαρίου, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου ἀπὸ μαγίστρων, σημαίνοντα ὡς διορθώσεως τεύξεται τὰ κατὰ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον τὸν κύριον Εἰρηναῖον· καὶ ταύτης γε τῆς σπουδῆς ἀντιδόσεις ἀπῄτουν τὰς ὑπὲρ αὐτῶν προσευχάς. Ἐγὼ τοίνυν νομίζω χρῆναι γραφῆναι πρὸς τοὺς γεγραφότας ἀπὸ τῆς βασιλευούσης πόλεως κληρικούς, ὅτι ψήφῳ μὲν τῶν τῆς Φοινίκης θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων πεισθείς, ἐχειροτόνησα τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εἰρηναῖον· τόν τε ζῆλον καὶ τὴν μεγαλοψυχίαν καὶ τὴν φιλοπτωχείαν καὶ τὰς ἄλλας αὐτῷ συνειδὼς ἀρετάς, καὶ πρὸς τούτοις, τὴν τῶν δογμάτων ὀρθότητα. Οὐκ οἴδαμεν γὰρ αὐτὸν παραιτησάμενον πώποτε Θεοτόκον καλέσαι τὴν ἁγίαν Παρθένον, ἢ ἄλλο τι ἐναντίον φρονήσαντα τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν. Εἰς δὲ τὸ τῆς διγαμίας, τοῖς πρὸ ἡμῶν ἠκολουθήσαμεν.
Β σεν αὐτὸν γράψαι, καὶ ἐπιτρέψαι χειροτονίαν γενέ- σθαι, εἴπερ ἀληθῶς αὐτὸν ἐθεράπευε τοῦτο; Τί δή- ποτε δὲ ἔξωθεν (67) ἀπειλοῦσι καὶ δεδίττονται, γράμ- ματα δὲ προφανῶς τοῦτο κελεύοντα οὐ πέμπουσιν; Δυοῖν γὰρ θάτερον, ἢ οὐ πείθεται γράψαι ὁ εὐσεβέ στατος βασιλεύς, ἢ κατασκευάζουσι παρανομῆσαι ἡμᾶς, καὶ δίκας ὑπ' αὐτῶν ὕστερον τῆς παρανομίας ἀπαιτηθῆναι. Πρόκειται γὰρ ἡμῖν τὸ κατὰ τὸν μακά ριον Πριγκίπιον ὑπόδειγμα· ἐκεῖ καὶ ἐγγράφως χει λεύσαντες, δίκας ἀπῄτουν τὸν ὑπακούσαντα. "Α δὲ ἀνέγνων κατ' αὐτὴν τὴν ἡμέραν, καθ' ἣν ὁ λεκτικά- ριος ἀφίκετο, γράμματα, ἐναντία τούτοις ἐστίν. Άγιος γάρ τις μονάζων τῶν ἐπισήμων έγραψε προς τινα, ὡς ἐδέξατο γράμματα καὶ τοῦ μεγαλοπρεπε- στάτου σπαθαρίου, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου ἀπὸ μαγία στρων, σημαίνοντα ὡς διορθώσεως τεύξεται τὰ κατὰ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον τὸν κύριον Εἰρηναῖον· καὶ ταύτης γε τῆς σπουδῆς ἀντιδόσεις ἀπῄτουν τὰς ὑπὲρ αὐτῶν προσευχάς. Ἐγὼ τοίνυν νομίζω χρῆναι γραφῆναι πρὸς τοὺς γεγραφότας ἀπὸ τῆς βασιλευού- της πόλεως κληρικούς, ὅτι ψήφῳ μὲν τῶν τῆς Φοι νίκης θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων πεισθεὶς, ἐχειροτό νησα τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εἰρηναῖον· τόν τε ζῆλον, καὶ τὴν μεγαλοψυχίαν, καὶ τὴν φιλοπτωχίαν, καὶ τὰς ἄλλας αὐτῷ συνειδὼς ἀρετὰς, καὶ πρὸς τού τοις, τὴν τῶν δογμάτων ὀρθότητα. Οὐκ οἴδαμεν γὰρ αὐτὸν παραιτησάμενον πώποτε Θεοτόκον καλέσαι τὴν ἁγίαν Παρθένον, ἢ ἄλλο τι ἐναντίον φρονήσαντα τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν. Εἰς δὲ τὸ τῆς διγαμίας, τοῖς πρὸ ἡμῶν ἠκολουθήσαμεν. Καὶ γὰρ ὁ τῆς μακαρίας καὶ ὁσίας μνήμης Αλέξανδρος, ὁ τὸν ἀποστολικὸν τοῦτον διακοσμήσας θρόνον, σὺν τῷ μακαριωτάτῳ Ακακίῳ τῆς Βεροίας ἐπισκόπῳ, τὸν τῆς μακαρίας μνήμης Διογένην ἐχειροτόνησαν δίγαμον ὄντα · ὡσε αύτως δὲ καὶ ὁ μακάριος Πραΰλιος, Δομνίνον τὸν Καισαρείας δίγαμον ὄντα. Έθει τοίνυν ἠκολουθή- σαμεν, καὶ ἀνδράσιν επισήμοις, καὶ ἐπὶ γνώσει καὶ βίῳ πολυθρυλλήτοις. Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τοιαῦτα δεν διδαγμένος ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Πρόκλος, ὁ τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπίσκοπος, καὶ αὐτὸς τὴν χει- ροτονίαν ἐδέξατο, καὶ ἔγραψεν ἐπαινῶν καὶ θαυμά- ζων. Ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ πρωτεύοντες τῆς Ποντικῆς διοικήσεως θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ οἱ Παλαι στίνοι πάντες, καὶ οὐδεμία ἀμφιβολία περὶ τούτου γεγένηται· καὶ δυσσεβές νομίζομεν τὸ κατακρίναι ἄνδρα πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς κατορθώμασι λαμ- πρυνόμενον. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην δεῖ γράψαι. Εἰ δὲ ἄλλο τι συνορᾷ σου ἡ ἁγιό- της, τὸ δοκοῦν γινέσθω. Ἐγὼ γὰρ καὶ τὴν μίαν, ὡς νομίζουσι, τιμωρίαν δεξάμενος, ἕτοιμός είμι, τοῦ Θεοῦ μοι βοηθοῦντος, δέξασθαι καὶ τὴν ἄλλην. Εἰ δὲ καὶ τρίτην βούλονται, καὶ τετάρτην, τῆς θείας χά- ριτος επερειδούσης οἴσομεν, τὸν Δεσπότην ὑμνοῦντες· εἰ δὲ δοκιμάζει σου ἡ ὁσιότης, ἴδωμεν καὶ τὰς ἀπὸ Παλαιστίνης ἀποκρίσεις· καὶ ἀκριβέστερον τὸ πρακτέον σκοπήσαντες, οὕτω καὶ γράψωμεν εἰς Κων σταντινούπολιν. οἱ ἔξωθεν. EPISTOLA CX. Quorsum vero minantur etiam foris, terroremque injiciunt, et hitteras quæ aperte hoc præcipiant non mittunt? Duorum enim est alterum : vel adduci non potest piissimus imperator, ut scri- bat; vel hoc agunt, ut leges violemus, et ipsi deinde a nobis delicti pœnas reposcant. Versatur enim ob oculos exemplum beati Principii : ubi cum etiam scripto jussissent, pœnas tamen ab eo qui paruerat exigebant. Porro litteræ, quas eo ipso die legi, quo lecticarius advenit, bis sunt contraria. Quidam enim sanctus monachus ex illustribus cuidam scri- psit, litteras se accepisse, tum a magnificentissimo spathario, tum a gloriosissimo exmagistro, quæ indicant res Deo charissimi episcopi · domini Ire- næi meliore loco futuras, atque hujus sui laboris mercedem ipsorum preces flagitabant. Quare ad clericos qui ex urbe regia scripserunt scribi opor tere censeo, adductum me Deo charissimorum Phoeniciæ episcoporum decreto, Deo charissimum episcopum Irenæum ordinasse, cum illius et zelum, et magnanimitatem, et amorem. in pauperes, et alias ejus virtutes perspectas haberem, ac præterea dogma:um rectitudinem. Nec enim scimus anquam recusasse Deiparam appellare sanctam Virginem, aut aliud quidpiam a decretis evangelicis alienum sensisse. Quod vero ad digamiam attinet, majors vestigiis inhaesimus. Nam et beatae sanctaeqne memo riæ Alexander, qui apostolicam hanc sedem rexit, una cum beatissimo Acacio Beroese episcopo beate me moriæ Diogenem digamum ordinavit : eodemque modo beatus Praylius Domninum Cæsareæ, qui di- gamus item erat. Consuetudinem ergo secuti sumus, et viros illustres scientiaque et vita cele- berrimos. Ac multa etiam alia hujusmodi minime ignorans beatæ memorie Proclus, Constantinopo- litanorum episcopus, et ordinationem ipse admisit, et laudans et approbans rescripsit. Similiter etiam Ponticæ dioeceseos primarii Deo charissimi epi- scopi, et Palæstini omnes : neque ulla orta est hac de re controversia; et iniquum dicimus virum damnare multis ac variis egregiis facinoribus il- Justrem. Hæc et his similia mea quidem sententia scribere oportet: sed si quid aliud in mentem A nemque feri jubere, si revera hoc illi placuisset? e D venit sanctitati tuæ, fat quod videbitur. Ego enim, · qui una, ut putant, pena sum affectus, paratus sum, Deo me juvante, et alteram subire: quod si tertiam quoque volunt, et quartam, divina fulciente gratia, feremus, Deumque laudabimus. Quod si probat san- ctitas tua, videamus etiam quid e Palæstina respon- deatur, et quid facto sit opus accuratius conside- rantes, ita Constantinopolin scribamus. Sirmondus ediderat (67) Sic in Neap. et Vatic. apud Baronium, qui ad a. 447, t. VI, p. 52 seq. hanc habet epistolam.
Καὶ γὰρ ὁ τῆς μακαρίας καὶ ὁσίας μνήμης Ἀλέξανδρος, ὁ τὸν ἀποστολικὸν τοῦτον διακοσμήσας θρόνον, σὺν τῷ μακαριωτάτῳ Ἀκακίῳ τῷ Βεροίας ἐπισκόπῳ, τὸν τῆς μακαρίας μνήμης Διογένην ἐχειροτόνησαν δίγαμον ὄντα· ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ μακάριος Πραύλιος Δομνῖνον τὸν Καισαρείας δίγαμον ὄντα. Ἔθει τοίνυν ἠκολουθήσαμεν, καὶ ἀνδράσιν ἐπισήμοις, καὶ ἐπὶ γνώσει καὶ βίῳ πολυθρυλήτοις. Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τοιαῦτα δεδιδαγμένος ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Πρόκλος, ὁ τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπίσκοπος, καὶ αὐτὸς τὴν χειροτονίαν ἐδέξατο, καὶ ἔγραψεν ἐπαινῶν καὶ θαυμάζων. Ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ πρωτεύοντες τῆς Ποντικῆς διοικήσεως θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ οἱ Παλαιστῖνοι πάντες, καὶ οὐδεμία ἀμφιβολία περὶ τούτου γεγένηται· καὶ δυσσεβὲς νομίζομεν τὸ κατακρῖναι ἄνδρα πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς κατορθώμασι λαμπρυνόμενον. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην δεῖ γράψαι. Εἰ δὲ ἄλλο τι συνορᾷ σου ἡ ἁγιότης, τὸ δοκοῦν γινέσθω. Ἐγὼ γὰρ καὶ τὴν μίαν, ὡς νομίζουσι, τιμωρίαν δεξάμενος, ἕτοιμός εἰμι, τοῦ Θεοῦ μοι βοηθοῦντος, δέξασθαι καὶ τὴν ἄλλην.
Β σεν αὐτὸν γράψαι, καὶ ἐπιτρέψαι χειροτονίαν γενέ- σθαι, εἴπερ ἀληθῶς αὐτὸν ἐθεράπευε τοῦτο; Τί δή- ποτε δὲ ἔξωθεν (67) ἀπειλοῦσι καὶ δεδίττονται, γράμ- ματα δὲ προφανῶς τοῦτο κελεύοντα οὐ πέμπουσιν; Δυοῖν γὰρ θάτερον, ἢ οὐ πείθεται γράψαι ὁ εὐσεβέ στατος βασιλεύς, ἢ κατασκευάζουσι παρανομῆσαι ἡμᾶς, καὶ δίκας ὑπ' αὐτῶν ὕστερον τῆς παρανομίας ἀπαιτηθῆναι. Πρόκειται γὰρ ἡμῖν τὸ κατὰ τὸν μακά ριον Πριγκίπιον ὑπόδειγμα· ἐκεῖ καὶ ἐγγράφως χει λεύσαντες, δίκας ἀπῄτουν τὸν ὑπακούσαντα. "Α δὲ ἀνέγνων κατ' αὐτὴν τὴν ἡμέραν, καθ' ἣν ὁ λεκτικά- ριος ἀφίκετο, γράμματα, ἐναντία τούτοις ἐστίν. Άγιος γάρ τις μονάζων τῶν ἐπισήμων έγραψε προς τινα, ὡς ἐδέξατο γράμματα καὶ τοῦ μεγαλοπρεπε- στάτου σπαθαρίου, καὶ τοῦ ἐνδοξοτάτου ἀπὸ μαγία στρων, σημαίνοντα ὡς διορθώσεως τεύξεται τὰ κατὰ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον τὸν κύριον Εἰρηναῖον· καὶ ταύτης γε τῆς σπουδῆς ἀντιδόσεις ἀπῄτουν τὰς ὑπὲρ αὐτῶν προσευχάς. Ἐγὼ τοίνυν νομίζω χρῆναι γραφῆναι πρὸς τοὺς γεγραφότας ἀπὸ τῆς βασιλευού- της πόλεως κληρικούς, ὅτι ψήφῳ μὲν τῶν τῆς Φοι νίκης θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων πεισθεὶς, ἐχειροτό νησα τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εἰρηναῖον· τόν τε ζῆλον, καὶ τὴν μεγαλοψυχίαν, καὶ τὴν φιλοπτωχίαν, καὶ τὰς ἄλλας αὐτῷ συνειδὼς ἀρετὰς, καὶ πρὸς τού τοις, τὴν τῶν δογμάτων ὀρθότητα. Οὐκ οἴδαμεν γὰρ αὐτὸν παραιτησάμενον πώποτε Θεοτόκον καλέσαι τὴν ἁγίαν Παρθένον, ἢ ἄλλο τι ἐναντίον φρονήσαντα τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν. Εἰς δὲ τὸ τῆς διγαμίας, τοῖς πρὸ ἡμῶν ἠκολουθήσαμεν. Καὶ γὰρ ὁ τῆς μακαρίας καὶ ὁσίας μνήμης Αλέξανδρος, ὁ τὸν ἀποστολικὸν τοῦτον διακοσμήσας θρόνον, σὺν τῷ μακαριωτάτῳ Ακακίῳ τῆς Βεροίας ἐπισκόπῳ, τὸν τῆς μακαρίας μνήμης Διογένην ἐχειροτόνησαν δίγαμον ὄντα · ὡσε αύτως δὲ καὶ ὁ μακάριος Πραΰλιος, Δομνίνον τὸν Καισαρείας δίγαμον ὄντα. Έθει τοίνυν ἠκολουθή- σαμεν, καὶ ἀνδράσιν επισήμοις, καὶ ἐπὶ γνώσει καὶ βίῳ πολυθρυλλήτοις. Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τοιαῦτα δεν διδαγμένος ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Πρόκλος, ὁ τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπίσκοπος, καὶ αὐτὸς τὴν χει- ροτονίαν ἐδέξατο, καὶ ἔγραψεν ἐπαινῶν καὶ θαυμά- ζων. Ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ πρωτεύοντες τῆς Ποντικῆς διοικήσεως θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, καὶ οἱ Παλαι στίνοι πάντες, καὶ οὐδεμία ἀμφιβολία περὶ τούτου γεγένηται· καὶ δυσσεβές νομίζομεν τὸ κατακρίναι ἄνδρα πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς κατορθώμασι λαμ- πρυνόμενον. Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην δεῖ γράψαι. Εἰ δὲ ἄλλο τι συνορᾷ σου ἡ ἁγιό- της, τὸ δοκοῦν γινέσθω. Ἐγὼ γὰρ καὶ τὴν μίαν, ὡς νομίζουσι, τιμωρίαν δεξάμενος, ἕτοιμός είμι, τοῦ Θεοῦ μοι βοηθοῦντος, δέξασθαι καὶ τὴν ἄλλην. Εἰ δὲ καὶ τρίτην βούλονται, καὶ τετάρτην, τῆς θείας χά- ριτος επερειδούσης οἴσομεν, τὸν Δεσπότην ὑμνοῦντες· εἰ δὲ δοκιμάζει σου ἡ ὁσιότης, ἴδωμεν καὶ τὰς ἀπὸ Παλαιστίνης ἀποκρίσεις· καὶ ἀκριβέστερον τὸ πρακτέον σκοπήσαντες, οὕτω καὶ γράψωμεν εἰς Κων σταντινούπολιν. οἱ ἔξωθεν. EPISTOLA CX. Quorsum vero minantur etiam foris, terroremque injiciunt, et hitteras quæ aperte hoc præcipiant non mittunt? Duorum enim est alterum : vel adduci non potest piissimus imperator, ut scri- bat; vel hoc agunt, ut leges violemus, et ipsi deinde a nobis delicti pœnas reposcant. Versatur enim ob oculos exemplum beati Principii : ubi cum etiam scripto jussissent, pœnas tamen ab eo qui paruerat exigebant. Porro litteræ, quas eo ipso die legi, quo lecticarius advenit, bis sunt contraria. Quidam enim sanctus monachus ex illustribus cuidam scri- psit, litteras se accepisse, tum a magnificentissimo spathario, tum a gloriosissimo exmagistro, quæ indicant res Deo charissimi episcopi · domini Ire- næi meliore loco futuras, atque hujus sui laboris mercedem ipsorum preces flagitabant. Quare ad clericos qui ex urbe regia scripserunt scribi opor tere censeo, adductum me Deo charissimorum Phoeniciæ episcoporum decreto, Deo charissimum episcopum Irenæum ordinasse, cum illius et zelum, et magnanimitatem, et amorem. in pauperes, et alias ejus virtutes perspectas haberem, ac præterea dogma:um rectitudinem. Nec enim scimus anquam recusasse Deiparam appellare sanctam Virginem, aut aliud quidpiam a decretis evangelicis alienum sensisse. Quod vero ad digamiam attinet, majors vestigiis inhaesimus. Nam et beatae sanctaeqne memo riæ Alexander, qui apostolicam hanc sedem rexit, una cum beatissimo Acacio Beroese episcopo beate me moriæ Diogenem digamum ordinavit : eodemque modo beatus Praylius Domninum Cæsareæ, qui di- gamus item erat. Consuetudinem ergo secuti sumus, et viros illustres scientiaque et vita cele- berrimos. Ac multa etiam alia hujusmodi minime ignorans beatæ memorie Proclus, Constantinopo- litanorum episcopus, et ordinationem ipse admisit, et laudans et approbans rescripsit. Similiter etiam Ponticæ dioeceseos primarii Deo charissimi epi- scopi, et Palæstini omnes : neque ulla orta est hac de re controversia; et iniquum dicimus virum damnare multis ac variis egregiis facinoribus il- Justrem. Hæc et his similia mea quidem sententia scribere oportet: sed si quid aliud in mentem A nemque feri jubere, si revera hoc illi placuisset? e D venit sanctitati tuæ, fat quod videbitur. Ego enim, · qui una, ut putant, pena sum affectus, paratus sum, Deo me juvante, et alteram subire: quod si tertiam quoque volunt, et quartam, divina fulciente gratia, feremus, Deumque laudabimus. Quod si probat san- ctitas tua, videamus etiam quid e Palæstina respon- deatur, et quid facto sit opus accuratius conside- rantes, ita Constantinopolin scribamus. Sirmondus ediderat (67) Sic in Neap. et Vatic. apud Baronium, qui ad a. 447, t. VI, p. 52 seq. hanc habet epistolam.
PG 83:1307Εἰ δὲ καὶ τρίτην βούλονται, καὶ τετάρτην, τῆς θείας χάριτος ἐπερειδούσης οἴσομεν, τὸν Δεσπότην ὑμνοῦντες· εἰ δὲ δοκιμάζει σου ἡ ὁσιότης, ἴδωμεν καὶ τὰς ἀπὸ Παλαιστίνης ἀποκρίσεις· καὶ ἀκριβέστερον τὸ πρακτέον σκοπήσαντες, οὕτω καὶ γράψωμεν εἰς Κωνσταντινούπολιν. ΑΝΑΤΟΛΙΩ ΠΑΤΡΙΚΙΩ. Ἡ μὲν ὑμετέρα μεγαλοφυί̈α τῶν εἰς ἡμᾶς εὐεργεσιῶν παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων κομιεῖται τὰς ἀντιδόσεις. Πᾶν γὰρ ὁτιοῦν αὐτοῦ χάριν γιγνόμενον, μισθὸν ἔχει συνεζευγμένον. Ἐγὼ μέντοι τῶν συκοφαντιῶν τὸ πλῆθος γελῶ. Καὶ γὰρ τὰ σφοδρότερον αἰκιζόμενα σώματα τῆς ὀδύνης οὐκ ἐπαισθάνεται, νεκρωθείσης λοιπὸν τῆς αἰκιζομένης σαρκός. Θρηνῶ δὲ ὅμως τὰ ἀθυρώτατα στόματα ψευδολογίας προφέροντα· τί γὰρ παρ’ ἡμῶν ἀδικηθέντες οἱ τοῦ θεοφιλεστάτου ἐπισκόπου Ἴβα κατήγοροι ταύταις καθ’ ἡμῶν ταῖς ψευδολογίαις ἐχρήσαντο; Πρῶτον μὲν γὰρ οὐδὲ τῶν κριτῶν ἤμην ἐγώ· κατὰ γὰρ τὴν βασιλικὴν ψῆφον ἐν τῇ Κύρρῳ διῆγον. Ἔπειτα δέ, ὡς παρὰ πολλῶν ἀκήκοα, καὶ δυσχεραίνοντες διετέλουν τὴν ἡμετέραν ἀπόλειψιν· καὶ γὰρ τῆς μυστικῆς αὐτοὺς ἐν τῷ σωτηρίῳ Πάσχα μεταλαχεῖν κοινωνίας ἐγὼ παρεσκεύασα·
ΡΙΑ'. — Ανατολίῳ Πατρικίῳ (68). - Η μὲν ὑμετέρα μεγαλοφυΐα τῶν εἰς ἡμᾶς εὐερ γεσιῶν παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων κομιεῖται τὰς ἀντι- δόσεις. Πᾶν γὰρ ὁτιοῦν αὐτοῦ χάριν γινόμενον, μισθὸν ἔχει συνεζευγμένον. Ἐγὼ μέντοι τῶν συκο- φαντιῶν τὸ πλῆθος γελώ. Καὶ γὰρ τὰ σφοδρότερον αἰκιζόμενα σώματα, τῆς ὀδύνης οὐκ ἐπαισθάνεται, νε κρωθείσης λοιπὸν τῆς αἰκιζομένης σαρκός. Θρηνῶ δὲ ὅμως τὰ ἀθυρώτατα στόματα ψευδολογίας προφέρον τα· τί γὰρ παρ' ἡμῶν ἀδικηθέντες οἱ τοῦ θεοφιλε στάτου ἐπισκόπου 16α κατήγοροι, ταύταις καθ᾿ ἡμῶν ταῖς ψευδολογίαις ἐχρήσαντο; Πρῶτον μὲν γὰρ οὐδὲ τῶν κριτῶν ἤμην εγώ· κατὰ γὰρ τὴν βασιλικὴν ψή φον ἐν τῇ Κύρρῳ διήγον. Επειτα δὲ, ὡς παρὰ πολ λῶν ἀκήκοα, καὶ δυσχεραίνοντες διετέλουν τὴν ἡμε τέραν ἀπόλειψιν· καὶ γὰρ τῆς μυστικῆς αὐτοὺς ἐν τῷ σωτηρίῳ Πάσχα μεταλαχείν κοινωνίας ἐγὼ παρ εσκεύασα· καὶ πολλάκις ἡμῖν συντυχεῖν ἐθελήσαντας εὐμενῶς ἐδεξάμην, καὶ εἰσηγησάμην ἅπερ ἐχρῆν Ἵνα δὲ καὶ ὑπὲρ τοῦ θεοφιλεστάτου Επισκόπου του κυρίου Δόμνου ἀπολογήσωμαι, τί ἔδει πρᾶξαι τὸν οὕτω φανερῶς πολεμούμενον, καὶ θεώμενον τοὺς. ψήφῳ συνοδικῇ καθαιρουμένους εἰς ἑτέραν διοίκησιν. πεμπομένους, καὶ παρὰ τοὺς ἐκκλησιαστικούς θε σμοὺς τὴν ἱερωσύνην ἀπολαμβάνοντας, καὶ τὰ σεπτά καὶ θεῖα παρὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς ἀληθείας γελώμενά τε καὶ κωμῳδούμενα; Τούτου χάριν, ὡς ἔγνω, τὴν κρίσιν ἑτέροις παρέπεμψε, καὶ οὐ μόνον τῷ θεοφιλε στάτῳ τῷ κυρίῳ 16ᾳ, ἀλλὰ καὶ τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπι σκόπῳ τῷ κυρίῳ Συμεῶνι τῷ ᾿Αμίδης, ὥστε τῶν δύο ἐπαρχιῶν τοὺς μητροπολίτας διακοῦσαι τῶν ὑποθέ σεων. Πῶς δὲ δίκαιον τοὺς αὐτοὺς ὠμότητα καὶ φιλο ανθρωπίαν κατηγορεῖσθαι; Καὶ γὰρ ἐκβάλλοντες κιν- δυνεύομεν, καὶ μὴ ἐκβάλλοντες τους κινδύνους οὐ διαφεύγομεν· καὶ μόνοι πολεμούμεθα παρὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Καὶ αἱ μὲν ἄλλαι διοικήσεις ἂν ἡσυ χίᾳ διάνουσιν· ἡμεῖς δὲ μόνοι τοῖς συκοφάνταις προκείμεθα· ἐγὼ δὲ διαφερόντως, καίτοι μήτε συνδικά σας, καὶ παντελῶς ἀνεύθυνος ὤν. Ταῦτα ἠναγκάσθην γράψαι τοῖς τοῦ ὑμετέρου μεγέθους γράμμασιν ἐντυχών, καὶ μαθὼν δι' αὐτῶν, ὡς καὶ διὰ ταῦτα κίνησις μεγίστη γέγονε καθ' ἡμῶν, ἀνδρῶν περιορισθέντων, καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, καλ οὐδὲ τοῖς τῆς ἐπαρχίας θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις συνεδρευόντων. Τῷ ὄντι γὰρ δις ἤδη χειροτονίας επι- σκοπικῆς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ τῇ ἡμετέρα γεγενημένης, οὐδεμιᾶς ἐκοινώνησα. Εἰ δὲ μὴ τῷ βασιλικῷ κατει χόμην νόμῳ, ἄρα ἂν ἀπέστην, καί τινα καταλαβών εσχατιάν, ἐκεῖ τὰς λειπομένας ἡμέρας διήγον. Απ εἴρηκα γὰρ πρὸς τὰ κατ' ἐμοῦ τυρευόμενα. Καὶ γὰρ τούτους αὐτοὺς τοὺς Ἐδεσηνοὺς οὐκ οἶμαι αυτομά τως ταύτην καθ᾿ ἡμῶν τὴν συκοφαντίαν ὑφῆναι, ἀλλ᾽ ὑπὸ τῶν αὐτόθι φιλαλήθων (69) ἀνθρώπων ταῦτα καθ᾿ ἡμῶν διδαχθῆναι. Καὶ χάρις τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων, ὅτι με ἀνάξιον ὄντα τῶν εὐαγγελικῶν ἠξίωσε μακαρισμῶν. Διά τοι τοῦτο καὶ τὸν περιορισμὸν μεθ' ἡδονῆς ἐδεξάμην, καὶ τὴν ἐξορίαν προσδέχομαι· καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS CXI. Anatolio patricio. - A Beneficiorum erga nos suorum compensationem ab universorum Deo magnifcentia vestra recipiet. Quidquid enim illius sit gratia, ' mercedem habet adnexam. Ego quidem calumniatorum multitudinem rideo. Corpora etenim, quæ vehementius caduntur, dolorem non sentiunt, emortua jam carne quæ cæ ditur. Attamen effrenatissima ora falsos sermones proferentia de leo. Qua enim a nobis injuria læsi accusatores Ibæ Deo charissimi episcopi astis contra nos mendaciis utuntur? Primum e nu- mero judicum ego non fui, quippe qui Cyrrhi, princi- pis jussu, hærebam. Deinde, ut a multis accepi, absentiam quoque nostram moleste ferebant. Nam ut mysticæ communionis per salutare Pascha par- B ticipes fierent ego curavi, et sæpe congressum no- strum cum expeterent, placide excepi, et quæ opus erant suggessi. Ut autem etiam pro Deo charissimo episcopo domino Domno respondeam, quid illum facere oportebat, qui sic aperte oppugnabatur, et synodica sententia depositos in aliam provinciam. missos videbat, ibique sacerdotium contra eccle- siasticas leges resumere, et sacra ac divina ab ho- stibus veritatis rideri et ludibrio haberi ? Propterea ut hæc cognovit, judicium ad alios transmisit, nec ad Deo charissimum dominum Ibam solum, verum etiam ad sanctissimum episcopum Amidæ dominum Simeonem, ut duarum provinciarum Metropolitani integram causæ cognitionem susciperent. Qui autem æquum est eosdem et crudelitatis et humanitatis nomine accusari? Etenim si ejicimus, periclitamur: si non ejicimus, periculum non evadimus, et soli omnibus in terris oppugnamur. Et aliæ quidem dioceses quietæ vivunt, nos vero soli calumniato- ribus expositi sumus : atque ego præcipue, tametsi nec una judicarim, et omni prorsus culpa vacem. C Hæc porro ut scriberem lectis magnitudinis tuæ litteris sum coactus, cum ex illis didicissem maxi- mum propter ista concitatum motum in nos fuisse, homines relegatos, et quietem amplexos, et qui nec cum provincia Deo charissimis episcopis solemus convenire. Revera enim binæ jam in pro- vincia nostra episcoporum ordinationes factæ sunt, quibus non interfui. Quod si regio mandato non delinerer, abirem profecto, et remotum aliquem secessum petens, ibi reliquos vitæ dies peragerem. D Tædet enim istorum, quæ in me struuntur. Nam et Edessenos istos arbitror non sua sponte hanc con- tra nos calumniam texuisse, sed de nobis didicisse ex illis, qui ibi sunt, hominibus veritatis amanti- bus. Gratia autem omnium Servatori, quod me indi- gnum licet evangelicis beatitudinibus dignatus est. Jac de causa et relegationem cum voluptate suscepi, et exsilium exspecto, et quidquid inferre voluerint 448, tom. VI, p. seq. ironice accipiendum, qualia quam plurimna sunt, cum de inimicis loquitur, in epistolis Theodoreti. (68) Eadem epistola Lat. est apud Baron. ad a. (69) Sive μή addendum est, sive hoc φιλαλήθ.
καὶ πολλάκις ἡμῖν συντυχεῖν ἐθελήσαντας εὐμενῶς ἐδεξάμην, καὶ εἰσηγησάμην ἅπερ ἐχρῆν. Ἵνα δὲ καὶ ὑπὲρ τοῦ θεοφιλεστάτου ἐπισκόπου τοῦ κυρίου Δόμνου ἀπολογήσωμαι, τί ἔδει πρᾶξαι τὸν οὕτω φανερῶς πολεμούμενον, καὶ θεώμενον τοὺς ψήφῳ συνοδικῇ καθαιρουμένους εἰς ἑτέραν διοίκησιν πεμπομένους, καὶ παρὰ τοὺς ἐκκλησιαστικοὺς θεσμοὺς τὴν ἱερωσύνην ἀπολαμβάνοντας, καὶ τὰ σεπτὰ καὶ θεῖα παρὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς ἀληθείας γελώμενά τε καὶ κωμῳδούμενα; Τούτου χάριν, ὡς ἔγνω, τὴν κρίσιν ἑτέροις παρέπεμψε, καὶ οὐ μόνον τῷ θεοφιλεστάτῳ τῷ κυρίῳ Ἴβᾳ, ἀλλὰ καὶ τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπισκόπῳ τῷ κυρίῳ Συμεῶνι τῷ Ἀμίδης, ὥστε τῶν δύο ἐπαρχιῶν τοὺς μητροπολίτας διακοῦσαι τῶν ὑποθέσεων. Πῶς δὲ δίκαιον τοὺς αὐτοὺς ὠμότητα καὶ φιλανθρωπίαν κατηγορεῖσθαι; Καὶ γὰρ ἐκβάλλοντες κινδυνεύομεν, καὶ μὴ ἐκβάλλοντες τοὺς κινδύνους οὐ διαφεύγομεν· καὶ μόνοι πολεμούμεθα παρὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Καὶ αἱ μὲν ἄλλαι διοικήσεις ἐν ἡσυχίᾳ διάγουσιν· ἡμεῖς δὲ μόνοι τοῖς συκοφάνταις προκείμεθα· ἐγὼ δὲ διαφερόντως, καίτοι μήτε συνδικάσας, καὶ παντελῶς ἀνεύθυνος ὤν.
ΡΙΑ'. — Ανατολίῳ Πατρικίῳ (68). - Η μὲν ὑμετέρα μεγαλοφυΐα τῶν εἰς ἡμᾶς εὐερ γεσιῶν παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων κομιεῖται τὰς ἀντι- δόσεις. Πᾶν γὰρ ὁτιοῦν αὐτοῦ χάριν γινόμενον, μισθὸν ἔχει συνεζευγμένον. Ἐγὼ μέντοι τῶν συκο- φαντιῶν τὸ πλῆθος γελώ. Καὶ γὰρ τὰ σφοδρότερον αἰκιζόμενα σώματα, τῆς ὀδύνης οὐκ ἐπαισθάνεται, νε κρωθείσης λοιπὸν τῆς αἰκιζομένης σαρκός. Θρηνῶ δὲ ὅμως τὰ ἀθυρώτατα στόματα ψευδολογίας προφέρον τα· τί γὰρ παρ' ἡμῶν ἀδικηθέντες οἱ τοῦ θεοφιλε στάτου ἐπισκόπου 16α κατήγοροι, ταύταις καθ᾿ ἡμῶν ταῖς ψευδολογίαις ἐχρήσαντο; Πρῶτον μὲν γὰρ οὐδὲ τῶν κριτῶν ἤμην εγώ· κατὰ γὰρ τὴν βασιλικὴν ψή φον ἐν τῇ Κύρρῳ διήγον. Επειτα δὲ, ὡς παρὰ πολ λῶν ἀκήκοα, καὶ δυσχεραίνοντες διετέλουν τὴν ἡμε τέραν ἀπόλειψιν· καὶ γὰρ τῆς μυστικῆς αὐτοὺς ἐν τῷ σωτηρίῳ Πάσχα μεταλαχείν κοινωνίας ἐγὼ παρ εσκεύασα· καὶ πολλάκις ἡμῖν συντυχεῖν ἐθελήσαντας εὐμενῶς ἐδεξάμην, καὶ εἰσηγησάμην ἅπερ ἐχρῆν Ἵνα δὲ καὶ ὑπὲρ τοῦ θεοφιλεστάτου Επισκόπου του κυρίου Δόμνου ἀπολογήσωμαι, τί ἔδει πρᾶξαι τὸν οὕτω φανερῶς πολεμούμενον, καὶ θεώμενον τοὺς. ψήφῳ συνοδικῇ καθαιρουμένους εἰς ἑτέραν διοίκησιν. πεμπομένους, καὶ παρὰ τοὺς ἐκκλησιαστικούς θε σμοὺς τὴν ἱερωσύνην ἀπολαμβάνοντας, καὶ τὰ σεπτά καὶ θεῖα παρὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς ἀληθείας γελώμενά τε καὶ κωμῳδούμενα; Τούτου χάριν, ὡς ἔγνω, τὴν κρίσιν ἑτέροις παρέπεμψε, καὶ οὐ μόνον τῷ θεοφιλε στάτῳ τῷ κυρίῳ 16ᾳ, ἀλλὰ καὶ τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπι σκόπῳ τῷ κυρίῳ Συμεῶνι τῷ ᾿Αμίδης, ὥστε τῶν δύο ἐπαρχιῶν τοὺς μητροπολίτας διακοῦσαι τῶν ὑποθέ σεων. Πῶς δὲ δίκαιον τοὺς αὐτοὺς ὠμότητα καὶ φιλο ανθρωπίαν κατηγορεῖσθαι; Καὶ γὰρ ἐκβάλλοντες κιν- δυνεύομεν, καὶ μὴ ἐκβάλλοντες τους κινδύνους οὐ διαφεύγομεν· καὶ μόνοι πολεμούμεθα παρὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Καὶ αἱ μὲν ἄλλαι διοικήσεις ἂν ἡσυ χίᾳ διάνουσιν· ἡμεῖς δὲ μόνοι τοῖς συκοφάνταις προκείμεθα· ἐγὼ δὲ διαφερόντως, καίτοι μήτε συνδικά σας, καὶ παντελῶς ἀνεύθυνος ὤν. Ταῦτα ἠναγκάσθην γράψαι τοῖς τοῦ ὑμετέρου μεγέθους γράμμασιν ἐντυχών, καὶ μαθὼν δι' αὐτῶν, ὡς καὶ διὰ ταῦτα κίνησις μεγίστη γέγονε καθ' ἡμῶν, ἀνδρῶν περιορισθέντων, καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, καλ οὐδὲ τοῖς τῆς ἐπαρχίας θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις συνεδρευόντων. Τῷ ὄντι γὰρ δις ἤδη χειροτονίας επι- σκοπικῆς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ τῇ ἡμετέρα γεγενημένης, οὐδεμιᾶς ἐκοινώνησα. Εἰ δὲ μὴ τῷ βασιλικῷ κατει χόμην νόμῳ, ἄρα ἂν ἀπέστην, καί τινα καταλαβών εσχατιάν, ἐκεῖ τὰς λειπομένας ἡμέρας διήγον. Απ εἴρηκα γὰρ πρὸς τὰ κατ' ἐμοῦ τυρευόμενα. Καὶ γὰρ τούτους αὐτοὺς τοὺς Ἐδεσηνοὺς οὐκ οἶμαι αυτομά τως ταύτην καθ᾿ ἡμῶν τὴν συκοφαντίαν ὑφῆναι, ἀλλ᾽ ὑπὸ τῶν αὐτόθι φιλαλήθων (69) ἀνθρώπων ταῦτα καθ᾿ ἡμῶν διδαχθῆναι. Καὶ χάρις τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων, ὅτι με ἀνάξιον ὄντα τῶν εὐαγγελικῶν ἠξίωσε μακαρισμῶν. Διά τοι τοῦτο καὶ τὸν περιορισμὸν μεθ' ἡδονῆς ἐδεξάμην, καὶ τὴν ἐξορίαν προσδέχομαι· καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS CXI. Anatolio patricio. - A Beneficiorum erga nos suorum compensationem ab universorum Deo magnifcentia vestra recipiet. Quidquid enim illius sit gratia, ' mercedem habet adnexam. Ego quidem calumniatorum multitudinem rideo. Corpora etenim, quæ vehementius caduntur, dolorem non sentiunt, emortua jam carne quæ cæ ditur. Attamen effrenatissima ora falsos sermones proferentia de leo. Qua enim a nobis injuria læsi accusatores Ibæ Deo charissimi episcopi astis contra nos mendaciis utuntur? Primum e nu- mero judicum ego non fui, quippe qui Cyrrhi, princi- pis jussu, hærebam. Deinde, ut a multis accepi, absentiam quoque nostram moleste ferebant. Nam ut mysticæ communionis per salutare Pascha par- B ticipes fierent ego curavi, et sæpe congressum no- strum cum expeterent, placide excepi, et quæ opus erant suggessi. Ut autem etiam pro Deo charissimo episcopo domino Domno respondeam, quid illum facere oportebat, qui sic aperte oppugnabatur, et synodica sententia depositos in aliam provinciam. missos videbat, ibique sacerdotium contra eccle- siasticas leges resumere, et sacra ac divina ab ho- stibus veritatis rideri et ludibrio haberi ? Propterea ut hæc cognovit, judicium ad alios transmisit, nec ad Deo charissimum dominum Ibam solum, verum etiam ad sanctissimum episcopum Amidæ dominum Simeonem, ut duarum provinciarum Metropolitani integram causæ cognitionem susciperent. Qui autem æquum est eosdem et crudelitatis et humanitatis nomine accusari? Etenim si ejicimus, periclitamur: si non ejicimus, periculum non evadimus, et soli omnibus in terris oppugnamur. Et aliæ quidem dioceses quietæ vivunt, nos vero soli calumniato- ribus expositi sumus : atque ego præcipue, tametsi nec una judicarim, et omni prorsus culpa vacem. C Hæc porro ut scriberem lectis magnitudinis tuæ litteris sum coactus, cum ex illis didicissem maxi- mum propter ista concitatum motum in nos fuisse, homines relegatos, et quietem amplexos, et qui nec cum provincia Deo charissimis episcopis solemus convenire. Revera enim binæ jam in pro- vincia nostra episcoporum ordinationes factæ sunt, quibus non interfui. Quod si regio mandato non delinerer, abirem profecto, et remotum aliquem secessum petens, ibi reliquos vitæ dies peragerem. D Tædet enim istorum, quæ in me struuntur. Nam et Edessenos istos arbitror non sua sponte hanc con- tra nos calumniam texuisse, sed de nobis didicisse ex illis, qui ibi sunt, hominibus veritatis amanti- bus. Gratia autem omnium Servatori, quod me indi- gnum licet evangelicis beatitudinibus dignatus est. Jac de causa et relegationem cum voluptate suscepi, et exsilium exspecto, et quidquid inferre voluerint 448, tom. VI, p. seq. ironice accipiendum, qualia quam plurimna sunt, cum de inimicis loquitur, in epistolis Theodoreti. (68) Eadem epistola Lat. est apud Baron. ad a. (69) Sive μή addendum est, sive hoc φιλαλήθ.
Ταῦτα ἠναγκάσθην γράψαι τοῖς τοῦ ὑμετέρου μεγέθους γράμμασιν ἐντυχὼν καὶ μαθὼν δι’ αὐτῶν, ὡς καὶ διὰ ταῦτα κίνησις μεγίστη γέγονε καθ’ ἡμῶν, ἀνδρῶν περιορισθέντων, καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, καὶ οὐδὲ τοῖς τῆς ἐπαρχίας θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις συνεδρευόντων. Τῷ ὄντι γὰρ δὶς ἤδη χειροτονίας ἐπισκοπικῆς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ τῇ ἡμετέρᾳ γεγενημένης, οὐδεμιᾶς ἐκοινώνησα. Εἰ δὲ μὴ τῷ βασιλικῷ κατειχόμην νόμῳ, ἄρα ἂν ἀπέστην, καί τινα καταλαβὼν ἐσχατίαν, ἐκεῖ τὰς λειπομένας ἡμέρας διήγαγον. Ἀπείρηκα γὰρ πρὸς τὰ κατ’ ἐμοῦ τυρευόμενα. Καὶ γὰρ τούτους αὐτοὺς τοὺς Ἐδεσηνοὺς οὐκ οἶμαι αὐτομάτους ταύτην καθ’ ἡμῶν τὴν συκοφαντίαν ὑφῆναι, ἀλλ’ ὑπὸ τῶν αὐτόθι φιλαλήθων ἀνθρώπων ταῦτα καθ’ ἡμῶν διδαχθῆναι. Καὶ χάρις τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων, ὅτι με ἀνάξιον ὄντα τῶν εὐαγγελικῶν ἠξίωσε μακαρισμῶν. Διά τοι τοῦτο καὶ τὸν περιορισμὸν μεθ’ ἡδονῆς ἐδεξάμην καὶ τὴν ἐξορίαν προςδέχομαι· καὶ πᾶν ὅπερ ἂν ἐπαγαγεῖν ἐθέλωσιν, ἀσπαστῶς δέχομαι διὰ τὴν ἀποκειμένην ἐλπίδα. Τῆς δὲ ὑμετέρας μεγαλοφυί̈ας διηνεκῶς ὑπερεύχομαι καὶ τοὺς ἁγίους ἅπαντας κοινωνεῖν μοι τῶν εὐχῶν ἱκετεύω. ΔΟΜΝΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ.
ΡΙΑ'. — Ανατολίῳ Πατρικίῳ (68). - Η μὲν ὑμετέρα μεγαλοφυΐα τῶν εἰς ἡμᾶς εὐερ γεσιῶν παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων κομιεῖται τὰς ἀντι- δόσεις. Πᾶν γὰρ ὁτιοῦν αὐτοῦ χάριν γινόμενον, μισθὸν ἔχει συνεζευγμένον. Ἐγὼ μέντοι τῶν συκο- φαντιῶν τὸ πλῆθος γελώ. Καὶ γὰρ τὰ σφοδρότερον αἰκιζόμενα σώματα, τῆς ὀδύνης οὐκ ἐπαισθάνεται, νε κρωθείσης λοιπὸν τῆς αἰκιζομένης σαρκός. Θρηνῶ δὲ ὅμως τὰ ἀθυρώτατα στόματα ψευδολογίας προφέρον τα· τί γὰρ παρ' ἡμῶν ἀδικηθέντες οἱ τοῦ θεοφιλε στάτου ἐπισκόπου 16α κατήγοροι, ταύταις καθ᾿ ἡμῶν ταῖς ψευδολογίαις ἐχρήσαντο; Πρῶτον μὲν γὰρ οὐδὲ τῶν κριτῶν ἤμην εγώ· κατὰ γὰρ τὴν βασιλικὴν ψή φον ἐν τῇ Κύρρῳ διήγον. Επειτα δὲ, ὡς παρὰ πολ λῶν ἀκήκοα, καὶ δυσχεραίνοντες διετέλουν τὴν ἡμε τέραν ἀπόλειψιν· καὶ γὰρ τῆς μυστικῆς αὐτοὺς ἐν τῷ σωτηρίῳ Πάσχα μεταλαχείν κοινωνίας ἐγὼ παρ εσκεύασα· καὶ πολλάκις ἡμῖν συντυχεῖν ἐθελήσαντας εὐμενῶς ἐδεξάμην, καὶ εἰσηγησάμην ἅπερ ἐχρῆν Ἵνα δὲ καὶ ὑπὲρ τοῦ θεοφιλεστάτου Επισκόπου του κυρίου Δόμνου ἀπολογήσωμαι, τί ἔδει πρᾶξαι τὸν οὕτω φανερῶς πολεμούμενον, καὶ θεώμενον τοὺς. ψήφῳ συνοδικῇ καθαιρουμένους εἰς ἑτέραν διοίκησιν. πεμπομένους, καὶ παρὰ τοὺς ἐκκλησιαστικούς θε σμοὺς τὴν ἱερωσύνην ἀπολαμβάνοντας, καὶ τὰ σεπτά καὶ θεῖα παρὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς ἀληθείας γελώμενά τε καὶ κωμῳδούμενα; Τούτου χάριν, ὡς ἔγνω, τὴν κρίσιν ἑτέροις παρέπεμψε, καὶ οὐ μόνον τῷ θεοφιλε στάτῳ τῷ κυρίῳ 16ᾳ, ἀλλὰ καὶ τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπι σκόπῳ τῷ κυρίῳ Συμεῶνι τῷ ᾿Αμίδης, ὥστε τῶν δύο ἐπαρχιῶν τοὺς μητροπολίτας διακοῦσαι τῶν ὑποθέ σεων. Πῶς δὲ δίκαιον τοὺς αὐτοὺς ὠμότητα καὶ φιλο ανθρωπίαν κατηγορεῖσθαι; Καὶ γὰρ ἐκβάλλοντες κιν- δυνεύομεν, καὶ μὴ ἐκβάλλοντες τους κινδύνους οὐ διαφεύγομεν· καὶ μόνοι πολεμούμεθα παρὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην. Καὶ αἱ μὲν ἄλλαι διοικήσεις ἂν ἡσυ χίᾳ διάνουσιν· ἡμεῖς δὲ μόνοι τοῖς συκοφάνταις προκείμεθα· ἐγὼ δὲ διαφερόντως, καίτοι μήτε συνδικά σας, καὶ παντελῶς ἀνεύθυνος ὤν. Ταῦτα ἠναγκάσθην γράψαι τοῖς τοῦ ὑμετέρου μεγέθους γράμμασιν ἐντυχών, καὶ μαθὼν δι' αὐτῶν, ὡς καὶ διὰ ταῦτα κίνησις μεγίστη γέγονε καθ' ἡμῶν, ἀνδρῶν περιορισθέντων, καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, καλ οὐδὲ τοῖς τῆς ἐπαρχίας θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις συνεδρευόντων. Τῷ ὄντι γὰρ δις ἤδη χειροτονίας επι- σκοπικῆς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ τῇ ἡμετέρα γεγενημένης, οὐδεμιᾶς ἐκοινώνησα. Εἰ δὲ μὴ τῷ βασιλικῷ κατει χόμην νόμῳ, ἄρα ἂν ἀπέστην, καί τινα καταλαβών εσχατιάν, ἐκεῖ τὰς λειπομένας ἡμέρας διήγον. Απ εἴρηκα γὰρ πρὸς τὰ κατ' ἐμοῦ τυρευόμενα. Καὶ γὰρ τούτους αὐτοὺς τοὺς Ἐδεσηνοὺς οὐκ οἶμαι αυτομά τως ταύτην καθ᾿ ἡμῶν τὴν συκοφαντίαν ὑφῆναι, ἀλλ᾽ ὑπὸ τῶν αὐτόθι φιλαλήθων (69) ἀνθρώπων ταῦτα καθ᾿ ἡμῶν διδαχθῆναι. Καὶ χάρις τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων, ὅτι με ἀνάξιον ὄντα τῶν εὐαγγελικῶν ἠξίωσε μακαρισμῶν. Διά τοι τοῦτο καὶ τὸν περιορισμὸν μεθ' ἡδονῆς ἐδεξάμην, καὶ τὴν ἐξορίαν προσδέχομαι· καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS CXI. Anatolio patricio. - A Beneficiorum erga nos suorum compensationem ab universorum Deo magnifcentia vestra recipiet. Quidquid enim illius sit gratia, ' mercedem habet adnexam. Ego quidem calumniatorum multitudinem rideo. Corpora etenim, quæ vehementius caduntur, dolorem non sentiunt, emortua jam carne quæ cæ ditur. Attamen effrenatissima ora falsos sermones proferentia de leo. Qua enim a nobis injuria læsi accusatores Ibæ Deo charissimi episcopi astis contra nos mendaciis utuntur? Primum e nu- mero judicum ego non fui, quippe qui Cyrrhi, princi- pis jussu, hærebam. Deinde, ut a multis accepi, absentiam quoque nostram moleste ferebant. Nam ut mysticæ communionis per salutare Pascha par- B ticipes fierent ego curavi, et sæpe congressum no- strum cum expeterent, placide excepi, et quæ opus erant suggessi. Ut autem etiam pro Deo charissimo episcopo domino Domno respondeam, quid illum facere oportebat, qui sic aperte oppugnabatur, et synodica sententia depositos in aliam provinciam. missos videbat, ibique sacerdotium contra eccle- siasticas leges resumere, et sacra ac divina ab ho- stibus veritatis rideri et ludibrio haberi ? Propterea ut hæc cognovit, judicium ad alios transmisit, nec ad Deo charissimum dominum Ibam solum, verum etiam ad sanctissimum episcopum Amidæ dominum Simeonem, ut duarum provinciarum Metropolitani integram causæ cognitionem susciperent. Qui autem æquum est eosdem et crudelitatis et humanitatis nomine accusari? Etenim si ejicimus, periclitamur: si non ejicimus, periculum non evadimus, et soli omnibus in terris oppugnamur. Et aliæ quidem dioceses quietæ vivunt, nos vero soli calumniato- ribus expositi sumus : atque ego præcipue, tametsi nec una judicarim, et omni prorsus culpa vacem. C Hæc porro ut scriberem lectis magnitudinis tuæ litteris sum coactus, cum ex illis didicissem maxi- mum propter ista concitatum motum in nos fuisse, homines relegatos, et quietem amplexos, et qui nec cum provincia Deo charissimis episcopis solemus convenire. Revera enim binæ jam in pro- vincia nostra episcoporum ordinationes factæ sunt, quibus non interfui. Quod si regio mandato non delinerer, abirem profecto, et remotum aliquem secessum petens, ibi reliquos vitæ dies peragerem. D Tædet enim istorum, quæ in me struuntur. Nam et Edessenos istos arbitror non sua sponte hanc con- tra nos calumniam texuisse, sed de nobis didicisse ex illis, qui ibi sunt, hominibus veritatis amanti- bus. Gratia autem omnium Servatori, quod me indi- gnum licet evangelicis beatitudinibus dignatus est. Jac de causa et relegationem cum voluptate suscepi, et exsilium exspecto, et quidquid inferre voluerint 448, tom. VI, p. seq. ironice accipiendum, qualia quam plurimna sunt, cum de inimicis loquitur, in epistolis Theodoreti. (68) Eadem epistola Lat. est apud Baron. ad a. (69) Sive μή addendum est, sive hoc φιλαλήθ.
PG 83:1309Ἠλπίσαμεν πεπαῦσθαι τὰ σκυθρωπά, τινῶν ἡμῖν μεμηνυκότων ὡς ἐσβέσθη μὲν ἡ τοῦ καλλινίκου βασιλέως μικροψυχία, καταλλαγαὶ δὲ μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ θεοφιλεστάτου ἐπισκόπου γεγένηνται, καὶ πέπαυται μὲν ἡ τῆς συνόδου κλῆσις, ἡ δὲ τῶν Ἐκκλησιῶν ἐπανῆλθεν εἰρήνη. Τὰ δὲ νῦν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος γραφέντα σφόδρα ἡμᾶς ἠνίασεν. Οὐδὲν γὰρ ἔστιν ἐκ τῆς θρυλουμένης συνόδου προσδοκῆσαι χρηστόν, εἰ μὴ ἄρα ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης, τῇ συνήθει κηδεμονίᾳ χρησάμενος, τῶν ταραχωδῶν δαιμόνων διαλύσει τὰς μηχανάς. Καὶ γὰρ ἐν τῇ μεγάλῃ συνόδῳ, τῇ ἐν Νικαίᾳ συναθροισθείσῃ φημί, συνεψηφίσαντο μὲν τοῖς ὀρθοδόξοις οἱ τῆς Ἀρείου συμμορίας καὶ τῇ ἀποστολικῇ διὰ τῶν χειρῶν ἐκθέσει συνέθεντο. Διετέλεσαν δὲ τῇ ἀληθείᾳ πολεμοῦντες, ἕως τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλησίας διέρρηξαν. Καὶ τριάκοντα μὲν ἔτη διετέλεσαν κοινωνοῦντες ἀλλήλοις, οἵ τε τῶν ἀποστολικῶν ἀντεχόμενοι δογμάτων καὶ οἱ τὴν Ἀρείου βλασφημίαν νοσοῦντες.
πᾶν ὅπερ ἂν ἐπαγαγεῖν ἐθέλωσιν, ἀσπαστῶς δέχομαι διὰ τὴν ἀποκειμένην ἐλπίδα. Τῆς δὲ ὑμετέρας μεγα λοφυΐας διηνεκώς ὑπερεύχομαι, καὶ τοὺς ἁγίους ἅπαντας κοινωνεῖν μοι τῶν εὐχῶν ἱκετεύω. Εt ΡΙΒ'. - Δόμνῳ ἐπισκόπῳ Ἀντιοχείας (70). Ἠλπίσαμεν πεπαῦσθαι τὰ σκυθρωπά, τινῶν ἡμῖν μεμηνυκότων ὡς ἐσβέσθη μὲν ἡ τοῦ καλλινίκου βα- σιλέως μικροψυχία, καταλλαγαί δὲ μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ θεοφιλεστάτου Επισκόπου γεγένηνται, καὶ πέπαυ- ται μὲν ἡ τῆς συνόδου κλῆσις, ἡ δὲ τῶν Ἐκκλησιῶν ἐπανῆλθεν εἰρήνη. Τὰ δὲ νῦν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος γραφέντα σφόδρα ἡμᾶς ἡγίασεν. Οὐδὲν γὰρ ἔστιν ἐκ τῆς θρυλλουμένης συνόδου προσδοκῆσαι χρηστόν, εἰ μὴ ἄρα ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης, τῇ συνήθει κηδε μονία χρησάμενος, τῶν ταραχωδῶν δαιμόνων διαλύσει τὰς μηχανάς. Καὶ γὰρ ἐν τῇ μεγάλῃ συνόδῳ, τῇ ἐν Νικαίᾳ συναθροισθείσῃ φημί, συνεψηφίσαντο μὲν τοῖς ὀρθοδόξοις οἱ τῆς ᾿Αρείου συμμορίας, καὶ τῇ ἀποστο λικῇ διὰ τῶν χειρῶν ἐκθέσει συνέθεντο. Διετέλεσαν δὲ τῇ ἀληθείᾳ πολεμοῦντες, ἕως τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλη- σίας διέρρηξαν. Καὶ τριάκοντα μὲν ἔτη διετέλεσαν κοινωνοῦντες ἀλλήλοις, οἵ τε τῶν ἀποστολικῶν ἀντ εχόμενοι δογμάτων, καὶ οἱ τὴν ᾿Αρείου βλασφημίαν νοσοῦντες. Ἐν Ἀντιοχείᾳ δὲ τῆς ἐσχάτης συνόδου γεγενημένης, ὅτε τὸν τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπον τὸν μέγαν Μελέτιον τοῖς ἀποστολικοῖς ἐκείνοις ἐνίδρυσαν θώ- κοις, εἶτα μετ᾿ ὀλίγας αὐτὸν ἡμέρας διὰ τῆς βασιλι- κῆς ἐξέβαλον δυναστείας, προεβλήθη μεν Ευζώνος προφανῆ τὴν ᾿Αρείου περικείμενος λύμην, ἀπέστη- σαν δὲ παραυτίκα οἱ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερασπίζοντες, καὶ ἐξ ἐκείνου μεμένηκεν ή διαίρε σις. Εἰς ἐκεῖνα ἀφορῶσα και τα ομοια προορῶσα ἡ αθλία ψυχή μου στένει καὶ ὀδύρεται, οὐδὲν καραδο κοῦσα χρηστόν. Οὐδὲ γὰρ ἴσασιν οἱ ἐκ τῶν ἄλλων διοικήσεων τὸν ἐγκείμενον τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις Ιόν· ἀλλὰ τῇ περιφανείᾳ τοῦ ταῦτα γεγραφότος προσέχοντες, οὐδὲν ὑποπτεύουσι φλαῦρον· καὶ οἶμαι ὡς ὁ τὸν ἐκείνου διαδεξάμενος θρόνον πάντα πραγμα. τεύεται, ὥστε δευτέρα ταῦτα κρατῦναι συνόδῳ. ( γὰρ ἐξ ἐπιτάγματος τοιαῦτα (71) πρώην γράψας, καὶ ἀναθεματίσας τοὺς τούτοις ἐμμένειν μὴ βουλομέ- νους, τί οὐκ ἂν πράξειεν οἰκουμενικῇ προκαθίσας συνόδῳ; Καὶ εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς οὐδεὶς τῶν τὴν ἐγκειμένην αὐτοῖς αἵρεσιν εγνωκότων ανέξεται αὐτὰ δέξασθαι, κἂν δὶς τοσοῦτοι ψηφίσωνται. Καὶ γὰρ ἤδη καὶ πλειόνων ὡς ἔτυχε ταῦτα βεβαιωσάντων, ἀντ έστημεν ἐν Ἐφέσῳ, καὶ οὐ πρότερον ἐκοινωνήσαμεν τῷ ταῦτα γεγραφότι, ἕως τοῖς παρ' ἡμῶν ἐκτεθεῖσι συνθέμενος, σύμφωνον αὐτοῖς διδασκαλίαν προσήρμο σεν, οὐδεμίαν τῶν κεφαλαίων ἐκείνων ποιησάμενος μνήμην. Καὶ τοῦτο ῥᾴδιον γνῶναι τὴν σὴν ὁσιότητα, κελεύσασαν ζητηθῆναι τὰ πεπραγμένα. Απόκεινται γὰρ πάντως, κατὰ τὸ παρακολουθῆσαν ἔθος, τῆς συν όδου τὰς ὑπογραφὰς ἔχοντα. Εστι δὲ πλείονα ἢ πεν- τήκοντα συνοδικά, την κατηγορίαν τῶν δώδεκα κεφα • EPISTOLA CXII. A propter repositam spem libenter amplector. Pro tua vero magnificentia sine intermissione preces fundo, et sanctos omnes ut in communionem precum ve- uiant oro. B CXII. Domno episcopo Antiochiæ. Cessasse tristia speravimus, cum indicassent no- bis quidam exstinctam esse victoris imperatoris impotentiam, factamque inter ipsum et Deo charis- simum episcopum reconciliationem, ac synodi qui. dem convocationem desiisse, Ecclesiarum vero pacem rediisse. Sed quæ modo a sanctitate tua scripta sunt graviter nos contristarunt. Nihil enim boni ex jactata synodo exspectare licet, nisi misericors Dominus, solita usus providentia, tur- bulentorum dæmonum machinas destruat. Nam et in magna synodo (Nicææ congregatam dico), suf- fragati quidem sunt orthodoxis ii, qui Arii partium erant, et apostolicæ fidei expositioni manibus suis assensere. Perrexerunt tamen veritati bellum in- ferre, quoad Ecclesiæ corpus discerpserunt. tri- ginta quidem per annos inter se communicantes perstiterunt, tum qui apostolicis dogmatibus inhæ- rebant, tum qui Arii blasphemia laborabant. Antio chiæ vero, postrema synodo peracta, quando Dei hominem magnum Meletium in apostolica illa sede collocarunt, ac paucis post diebus regia auctoritate illum ejecerunt, promotus quidem est Euzoius Arii tabe liquido infectus, recessere autem e vestigio qui evangelica dogmata propugnabant, mansitque C ex illo tempore divisio. D Hæc intuens et similia prospiciens infelix anima mea, suspirat, lugelque, nihil exspectans boni. Neque enim insitum in duodecim capitibus vene- num norunt qui aliarum sunt diœcesium : sed ejus qui illa scripsit claritatem attendentes, nihil sini- strum suspicantur : et qui ejus sedi successit, omnia, opinor, movet, ut altera synodo illa confirmet. Qui enim pro imperio nuper talia scripsit, et iis qui ac- quiescere his nollent anathema dixit, quid præsidens concilio non aget? Al scito, domine, neminem eorum qui insitam in his hæresin norunt, adductum iri ut ea recipiat, quamvis duplo plures decernant. Jam quidem, etiamsi plures temere ista sanxissent, restitimus apud Ephesum : nec prius illi qui hæc scripserat communicavimus, quam iis quæ exposueramus assentiens consonam his doctrinam accommodavit, nullam capitum illorum faciens mentionem. Quod quidem sanctitati tuae facile fuerit perspicere, si acta conquiri jubeat : asservan- tur enim prorsus ex more cum synodi subscriptio- nibus. Exstant autem synodica plus quam quin- quaginta, quæ duodecim capitum accusationem demonstrant. Nam et priusquam Ephesum iremus, beatus Joannes ad Deo charissimos episcopos scri (70) Baronius ad a. C. 449, tom. VI, pag. 78, 79, eamdem epistolam Latine versam protulit. (71) Sic Neap. Sirm. ταῦτα.
Ἐν Ἀντιοχείᾳ δὲ τῆς ἐσχάτης συνόδου γεγενημένης, ὅτε τὸν τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπον τὸν μέγαν Μελέτιον τοῖς ἀποστολικοῖς ἐκείνοις ἐνίδρυσαν θώκοις, εἶτα μετ’ ὀλίγας αὐτὸν ἡμέρας διὰ τῆς βασιλικῆς ἐξέβαλον δυναστείας, προεβλήθη μὲν Εὐζώιος προφανῆ τὴν Ἀρείου περικείμενος λύμην, ἀπέστησαν δὲ παραυτίκα οἱ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερασπίζοντες, καὶ ἐξ ἐκείνου μεμένηκεν ἡ διαίρεσις. Εἰς ἐκεῖνα ἀφορῶσα καὶ τὰ ὅμοια προορῶσα ἡ ἀθλία ψυχή μου στένει καὶ ὀδύρεται, οὐδὲν καραδοκοῦσα χρηστόν. Οὐδὲ γὰρ ἴσασιν οἱ ἐκ τῶν ἄλλων διοικήσεων τὸν ἐγκείμενον τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις ἰόν· ἀλλὰ τῇ περιφανείᾳ τοῦ ταῦτα γεγραφότος προσέχοντες, οὐδὲν ὑποπτεύουσι φλαῦρον· καὶ οἶμαι ὡς ὁ τὸν ἐκείνου διαδεξάμενος θρόνον πάντα πραγματεύεται, ὥστε δευτέρᾳ ταῦτα κρατῦναι συνόδῳ. Ὁ γὰρ ἐξ ἐπιτάγματος τοιαῦτα πρώην γράψας καὶ ἀναθεματίσας τοὺς τούτοις ἐμμένειν οὐ βουλομένους, τί οὐκ ἂν πράξαι ἐν οἰκουμενικῇ προκαθίσας συνόδῳ; Καὶ εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς οὐδεὶς τῶν τὴν ἐγκειμένην αὐτοῖς αἵρεσιν ἐγνωκότων ἀνέξεται αὐτὰ δέξασθαι, κἂν δὶς τοσοῦτοι ψηφίσωνται.
πᾶν ὅπερ ἂν ἐπαγαγεῖν ἐθέλωσιν, ἀσπαστῶς δέχομαι διὰ τὴν ἀποκειμένην ἐλπίδα. Τῆς δὲ ὑμετέρας μεγα λοφυΐας διηνεκώς ὑπερεύχομαι, καὶ τοὺς ἁγίους ἅπαντας κοινωνεῖν μοι τῶν εὐχῶν ἱκετεύω. Εt ΡΙΒ'. - Δόμνῳ ἐπισκόπῳ Ἀντιοχείας (70). Ἠλπίσαμεν πεπαῦσθαι τὰ σκυθρωπά, τινῶν ἡμῖν μεμηνυκότων ὡς ἐσβέσθη μὲν ἡ τοῦ καλλινίκου βα- σιλέως μικροψυχία, καταλλαγαί δὲ μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ θεοφιλεστάτου Επισκόπου γεγένηνται, καὶ πέπαυ- ται μὲν ἡ τῆς συνόδου κλῆσις, ἡ δὲ τῶν Ἐκκλησιῶν ἐπανῆλθεν εἰρήνη. Τὰ δὲ νῦν παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος γραφέντα σφόδρα ἡμᾶς ἡγίασεν. Οὐδὲν γὰρ ἔστιν ἐκ τῆς θρυλλουμένης συνόδου προσδοκῆσαι χρηστόν, εἰ μὴ ἄρα ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης, τῇ συνήθει κηδε μονία χρησάμενος, τῶν ταραχωδῶν δαιμόνων διαλύσει τὰς μηχανάς. Καὶ γὰρ ἐν τῇ μεγάλῃ συνόδῳ, τῇ ἐν Νικαίᾳ συναθροισθείσῃ φημί, συνεψηφίσαντο μὲν τοῖς ὀρθοδόξοις οἱ τῆς ᾿Αρείου συμμορίας, καὶ τῇ ἀποστο λικῇ διὰ τῶν χειρῶν ἐκθέσει συνέθεντο. Διετέλεσαν δὲ τῇ ἀληθείᾳ πολεμοῦντες, ἕως τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλη- σίας διέρρηξαν. Καὶ τριάκοντα μὲν ἔτη διετέλεσαν κοινωνοῦντες ἀλλήλοις, οἵ τε τῶν ἀποστολικῶν ἀντ εχόμενοι δογμάτων, καὶ οἱ τὴν ᾿Αρείου βλασφημίαν νοσοῦντες. Ἐν Ἀντιοχείᾳ δὲ τῆς ἐσχάτης συνόδου γεγενημένης, ὅτε τὸν τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπον τὸν μέγαν Μελέτιον τοῖς ἀποστολικοῖς ἐκείνοις ἐνίδρυσαν θώ- κοις, εἶτα μετ᾿ ὀλίγας αὐτὸν ἡμέρας διὰ τῆς βασιλι- κῆς ἐξέβαλον δυναστείας, προεβλήθη μεν Ευζώνος προφανῆ τὴν ᾿Αρείου περικείμενος λύμην, ἀπέστη- σαν δὲ παραυτίκα οἱ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερασπίζοντες, καὶ ἐξ ἐκείνου μεμένηκεν ή διαίρε σις. Εἰς ἐκεῖνα ἀφορῶσα και τα ομοια προορῶσα ἡ αθλία ψυχή μου στένει καὶ ὀδύρεται, οὐδὲν καραδο κοῦσα χρηστόν. Οὐδὲ γὰρ ἴσασιν οἱ ἐκ τῶν ἄλλων διοικήσεων τὸν ἐγκείμενον τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις Ιόν· ἀλλὰ τῇ περιφανείᾳ τοῦ ταῦτα γεγραφότος προσέχοντες, οὐδὲν ὑποπτεύουσι φλαῦρον· καὶ οἶμαι ὡς ὁ τὸν ἐκείνου διαδεξάμενος θρόνον πάντα πραγμα. τεύεται, ὥστε δευτέρα ταῦτα κρατῦναι συνόδῳ. ( γὰρ ἐξ ἐπιτάγματος τοιαῦτα (71) πρώην γράψας, καὶ ἀναθεματίσας τοὺς τούτοις ἐμμένειν μὴ βουλομέ- νους, τί οὐκ ἂν πράξειεν οἰκουμενικῇ προκαθίσας συνόδῳ; Καὶ εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς οὐδεὶς τῶν τὴν ἐγκειμένην αὐτοῖς αἵρεσιν εγνωκότων ανέξεται αὐτὰ δέξασθαι, κἂν δὶς τοσοῦτοι ψηφίσωνται. Καὶ γὰρ ἤδη καὶ πλειόνων ὡς ἔτυχε ταῦτα βεβαιωσάντων, ἀντ έστημεν ἐν Ἐφέσῳ, καὶ οὐ πρότερον ἐκοινωνήσαμεν τῷ ταῦτα γεγραφότι, ἕως τοῖς παρ' ἡμῶν ἐκτεθεῖσι συνθέμενος, σύμφωνον αὐτοῖς διδασκαλίαν προσήρμο σεν, οὐδεμίαν τῶν κεφαλαίων ἐκείνων ποιησάμενος μνήμην. Καὶ τοῦτο ῥᾴδιον γνῶναι τὴν σὴν ὁσιότητα, κελεύσασαν ζητηθῆναι τὰ πεπραγμένα. Απόκεινται γὰρ πάντως, κατὰ τὸ παρακολουθῆσαν ἔθος, τῆς συν όδου τὰς ὑπογραφὰς ἔχοντα. Εστι δὲ πλείονα ἢ πεν- τήκοντα συνοδικά, την κατηγορίαν τῶν δώδεκα κεφα • EPISTOLA CXII. A propter repositam spem libenter amplector. Pro tua vero magnificentia sine intermissione preces fundo, et sanctos omnes ut in communionem precum ve- uiant oro. B CXII. Domno episcopo Antiochiæ. Cessasse tristia speravimus, cum indicassent no- bis quidam exstinctam esse victoris imperatoris impotentiam, factamque inter ipsum et Deo charis- simum episcopum reconciliationem, ac synodi qui. dem convocationem desiisse, Ecclesiarum vero pacem rediisse. Sed quæ modo a sanctitate tua scripta sunt graviter nos contristarunt. Nihil enim boni ex jactata synodo exspectare licet, nisi misericors Dominus, solita usus providentia, tur- bulentorum dæmonum machinas destruat. Nam et in magna synodo (Nicææ congregatam dico), suf- fragati quidem sunt orthodoxis ii, qui Arii partium erant, et apostolicæ fidei expositioni manibus suis assensere. Perrexerunt tamen veritati bellum in- ferre, quoad Ecclesiæ corpus discerpserunt. tri- ginta quidem per annos inter se communicantes perstiterunt, tum qui apostolicis dogmatibus inhæ- rebant, tum qui Arii blasphemia laborabant. Antio chiæ vero, postrema synodo peracta, quando Dei hominem magnum Meletium in apostolica illa sede collocarunt, ac paucis post diebus regia auctoritate illum ejecerunt, promotus quidem est Euzoius Arii tabe liquido infectus, recessere autem e vestigio qui evangelica dogmata propugnabant, mansitque C ex illo tempore divisio. D Hæc intuens et similia prospiciens infelix anima mea, suspirat, lugelque, nihil exspectans boni. Neque enim insitum in duodecim capitibus vene- num norunt qui aliarum sunt diœcesium : sed ejus qui illa scripsit claritatem attendentes, nihil sini- strum suspicantur : et qui ejus sedi successit, omnia, opinor, movet, ut altera synodo illa confirmet. Qui enim pro imperio nuper talia scripsit, et iis qui ac- quiescere his nollent anathema dixit, quid præsidens concilio non aget? Al scito, domine, neminem eorum qui insitam in his hæresin norunt, adductum iri ut ea recipiat, quamvis duplo plures decernant. Jam quidem, etiamsi plures temere ista sanxissent, restitimus apud Ephesum : nec prius illi qui hæc scripserat communicavimus, quam iis quæ exposueramus assentiens consonam his doctrinam accommodavit, nullam capitum illorum faciens mentionem. Quod quidem sanctitati tuae facile fuerit perspicere, si acta conquiri jubeat : asservan- tur enim prorsus ex more cum synodi subscriptio- nibus. Exstant autem synodica plus quam quin- quaginta, quæ duodecim capitum accusationem demonstrant. Nam et priusquam Ephesum iremus, beatus Joannes ad Deo charissimos episcopos scri (70) Baronius ad a. C. 449, tom. VI, pag. 78, 79, eamdem epistolam Latine versam protulit. (71) Sic Neap. Sirm. ταῦτα.
PG 83:1311Καὶ γὰρ ἤδη καὶ πλειόνων ὡς ἔτυχε ταῦτα βεβαιωσάντων, ἀντέστημεν ἐν Ἐφέσῳ, καὶ οὐ πρότερον ἐκοινωνήσαμεν τῷ ταῦτα γεγραφότι, ἕως τοῖς παρ’ ἡμῶν ἐκτεθεῖσι συνθέμενος, σύμφωνον αὐτοῖς διδασκαλίαν προςήρμοσεν, οὐδεμίαν τῶν κεφαλαίων ἐκείνων ποιησάμενος μνήμην. Καὶ τοῦτο ῥᾴδιον γνῶναι τὴν σὴν ὁσιότητα, κελεύσασαν ζητηθῆναι τὰ πεπραγμένα. Ἀπόκεινται γὰρ πάντως, κατὰ τὸ παρακολουθῆσαν ἔθος, τῆς συνόδου τὰς ὑπογραφὰς ἔχοντα. Ἔστι δὲ πλείονα ἢ πεντήκοντα συνοδικά, τὴν κατηγορίαν τῶν δώδεκα κεφαλαίων δεικνύντα. Πρὸ μὲν γὰρ τῆς εἰς Ἔφεσον ἀποδημίας ὁ μακάριος γέγραφεν Ἰωάννης τοῖς περὶ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εὐθήριον τῶν Τυάνων, καὶ Φίλμον τὸν Καισαρείας, καὶ Θεόδοτον τὸν Ἀγκύρας, Ἀπολιναρίου διδαςκαλίαν τὰ κεφάλαια ταῦτα καλέσας. Καὶ ἐν Ἐφέσῳ δὲ ἡ παρ’ ἡμῶν γεγενημένη καθαίρεσις τοῦ τε τῆς Ἀλεξανδρέων καὶ τοῦ τῆς Ἐφεσίων, αἰτίαν ἔχει τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων ἔκθεσιν καὶ βεβαίωσιν. Καὶ συνοδικὰ δὲ πολλὰ ἐν Ἐφέσῳ πρός τε τὸν καλλίνικον βασιλέα, καὶ πρὸς τοὺς μεγάλους ἄρχοντας περὶ τούτων ἐγράφη· ὡσαύτως δὲ καὶ πρὸς τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει λαὸν καὶ πρὸς τὸν εὐλαβέστατον κλῆρον.
Α λαίων δεικνύντα. Πρὸ μὲν γὰρ τῆς εἰς Ἔφεσον ἀπο Εt Β νων ἡμῖν καταλειφθέντα κλῆρον διατηρήσωμεν ἄση- δημίας, ὁ μακάριος γέγραφεν Ἰωάννης τοῖς περὶ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εὐθήριον τῶν Τυάνων, καὶ Φίλμον τὸν Καισαρείας, καὶ Θεόδοτον τὸν ᾿Αγκύρας, Απολιναρίου διδασκαλίαν τὰ κεφάλαια ταῦτα καλές σας. Καὶ ἐν Ἐφέσῳ δὲ ἡ παρ' ἡμῶν γεγενημένη καθαίρεσις τοῦ τε τῆς Ἀλεξανδρέων καὶ τοῦ τῆς Εφεσίων, αἰτίαν ἔχει τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων ἔκθεσιν καὶ βεβαίωσιν. Καὶ συνοδικὰ δὲ πολλὰ ἐν Ἐφέσῳ πρός τε τὸν καλλίνικον βασιλέα, καὶ πρὸς τοὺς μεγάλους ἄρχοντας περὶ τούτων ἐγράφη· ὡσαύ τως δὲ καὶ πρὸς τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει λαὸν, καὶ πρὸς τὸν εὐλαβέστατον κλῆρον. Καὶ μὲν δὴ καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν κληθέντες, πέντε διαγνώσεις ἐπ' αὐτοῦ τοῦ βασιλέως εσχήκαμεν, καὶ τρεῖς ὕστε ρον αὐτῷ διαμαρτυρίας επέμψαμεν. Καὶ τοῖς θεοφι λεστάτοις δὲ τῆς Δύσεως ἐπισκόποις, τῷ Μεδιολάνου φημί, καὶ τῷ ᾿Ακυλιείας, καὶ τῷ 'Ραβέννης, περὶ τούτων εγράψαμεν, διαμαρτυρόμενοι ὡς τῆς ᾿Απολι- ναρίου ταῦτα καινοτομίας πεπλήρωται· καὶ αὐτῷ δὲ τῷ ταῦτα γράψαντι ὁ μακάριος επιστέλλων Ἰωάννης διὰ τοῦ μακαρίου Παύλου, προφανῶς αὐτοῖς ἐπεμέμ ψατο · ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Ακά κιος. Καὶ ἵνα συντόμως μάθη σου ἡ ἁγιότης, ἀπὸ έστειλα τῆς τε τοῦ μακαρίου 'Ακακίου ἐπιστολῆς, καὶ τῆς τοῦ μακαρίου Ἰωάννου πρὸς τὸν μακαρίτην Κύ- ριλλον γραφείσης τὸ ἴσον· ἵνα γνῷς ὡς καὶ περὶ συμβάσεως αὐτῷ γράφοντες, τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων κατηγορίαν εποιήσαντο. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ μα καρίτης Κύριλλος, γράφων τῷ μακαρίῳ Ακακίῳ, τὸν τῶν κεφαλαίων τούτων παρεδήλωσε σκοπὸν, εἰ- ρηκώς, ὅτι ο Ἐκεῖνα πρὸς τὰς τοῦδε καινοτομίας ἐγράψαμεν, καὶ ὅτι τῆς εἰρήνης γενομένης έχε λευκανθήσεται. » Καὶ αὕτη τοίνυν ἡ ἀπολογία βεβαιοί τὴν κατηγορίαν. Απέστειλα δὲ καὶ τῶν παρ' αὐτοῦ γραφέντων ἐν τῷ τῆς συμβάσεως καιρῷ τὸ ἀντίγρα φον, ἵνα γνῷς, δέσποτα, ὡς οὐδεμίαν τούτων ἐποιή σατο μνήμην· καὶ ὡς χρὴ τοὺς ἀπιόντας εἰς τὴν σύνοδον τὰ ἐν τῷ καιρῷ τῆς συμβάσεως γραφέντα προσενεγκεῖν, καὶ σαφῶς εἰπεῖν τίνα μὲν εἰργάσατο τὴν διάστασιν, ἐπὶ τίσιν δὲ τὰ διεστῶτα συνήφθη. Τοὺς γὰρ εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας καλουμένους ἀγῶνα, πάντα πόνον ἀναδέξασθαι χρή, καὶ τὴν θείαν ἐπικαλέσασθαι συμμαχίαν, ἵνα τὸν παρὰ τῶν προγό ' • λον. Χρὴ δὲ σκοπῆσαί σου τὴν ἁγιωσύνην καὶ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοὺς ὁμογνώμονας, καὶ κοινωνοὺς τῆς ἀποδημίας ποιήσασθαι· καὶ τῶν εὐ λαβεστάτων κληρικῶν τοὺς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἔχοντας ζῆλον, ἵνα μὴ καὶ παρὰ τῶν οἰκείων προδο θέντες, ἢ ἀναγκασθῶμέν τι πρᾶξαι τῶν ἀπαρεσκόντ των τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ μονωθέντες εὐεπιχείρητοι τοῖς πολεμοῦσι γενώμεθα. Πίστις ἐστὶ, παρακαλῶ, ἐν ᾗ τὰς ἐλπίδας ἔχομεν· τῆς σωτηρίας· καὶ χρὴ πάντα κινῆσαι πόρον, ὥστε μηδὲν αὐτῇ νόθον ἐπεισαχθῆναι, μηδὲ τὴν ἀποστολικήν παραφθαρήναι διδα σκαλίαν. Ταῦτα ἐγὼ καὶ πόῤῥωθεν ὤν, στένων καὶ θρηνῶν γράφω, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπότην ἀντιβολῶ τὸ στυγνὸν τοῦτο διαλύσαι νέφος, καὶ καθαρὰν ἡμῖν αιθρίαν χαρίσασθαι. ΡΙ Γ'. - Λέοντι ἐπισκόπῳ 'Ρώμης (72). Εἰ Παῦλος, τῆς ἀληθείας ὁ κήρυξ, ἡ τοῦ ἁγίου Et THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS psit, Eutheriam Tyanorum, Firmum Casareæ, et Theodotum Ancyra, Apollinaris doctrinam capita haec appellans. apud Ephesum, Alexandrini Ephesinique depositionis, quam fecimus, causa fuit capitum istorum expositio et confirmatio. Synodica porro Ephesi multa tum ad victorem imperatorem, tum ad summos magistratus de iisdem seripta sunt, itemque ad populum Constantinopolitanum, et ad reverendissimum clerum. Quinetiam Constan- tinopolin evocati, cognitiones præsente ipso im- peratore quinas habuimus, et tres posthæc ad eum- dem protestationes misimus. De his etiam ad Dei amantissimos episcopos Occidentis, Mediolani, Aquileis, et Ravenna scripsimus, Apollinarisque novitatis plena esse docuimus. Sed et ad ipsum horum auctorem per beatum Paulum scri- bens beatus Joannes, aperte illa redarguit, eodem- que modo et beatæ memoriæ Acacius : atque ut compendio rem videat sanctitas tua, exemplum misi tum epistolæ beati Acacii, tum illius quam beatus Joannes ad beatum Cyrillum scripsit, ut cognoscas illos, tum etiam cum de pacificatione * ad eum scriberent, capita ista insimulasse. Ipse etiam bea- tus Cyrillus, cum ad beatum Acacium scriberet, capitulorum istorum scopum indicavit, dicens : • Hæc adversus huius novitates scripsimus, et pace facta declarabuntur. Ipsa ergo defensió accusatio- nem confirmat. Misi autem illorum quæ ab eodem pacificationis tempore scripta sunt exemplum, ut cognoscas, domine, nullam horum mentionem fe- cisse et quod oporteat illos qui ad synodum profl- ciscuntur ea quæ pacificationis tempore scripta sunt proferre, et aperte dicere quænam discidium fece- rint et quo pacto divulsa coaluerint. Eos enim qui ad tuendam pietatem vocantur, laborem omnem suscipere oportet, divinumque auxilium invocare, ut relictam nobis a majoribus hæreditatem intactam conservemus. Simul etiam ex Dei amantissimis epi- scopis eos considerare oportet sanctitatem tuam, qui ejusdem sunt sententiæ, eosque profectionis co- Tnites adhibere : atque ex reverendissimis clericis eos qui tuendæ pietatis zelo præditi sunt, ut ne a domesticis ipsis proditi, vel facere aliquid cogamur, quod Deo universorum displiceat, vel soli relicti ab hostibus capi facile possimus. Fides est, D obsecro, in qua salutis positas spes habemus, om- nemque oportet lapidem movere, ut nihil in eam spurium inferamus, neve apostolicam doctrinam corrumpamus. Hæc ergo procul positus dolens ac lugens scribo, et communem Dominum obtestor, ut tristem hanc nubem dissolvat, et puram nobis sere- nitatem largiatur. C CXIII. - Si Paulus, præco veritatis, tuba Spiritus sancti, (72) Leoni episcopo Roma. (72) Sepius edita haec est epistola cum Leonis responsione, Græce quidem inter Opera Leonis M
Καὶ μὲν δὴ καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν κληθέντες, πέντε διαγνώσεις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ βασιλέως ἐσχήκαμεν καὶ τρεῖς ὕστερον αὐτῷ διαμαρτυρίας ἐπέμψαμεν. Καὶ τοῖς θεοφιλεστάτοις δὲ τῆς δύσεως ἐπισκόποις, τῷ Μεδιολάνου φημί, καὶ τῷ Ἀκυιλείας, καὶ τῷ Ῥαβέννης, περὶ τούτων ἐγράψαμεν, διαμαρτυρόμενοι ὡς τῆς Ἀπολιναρίου ταῦτα καινοτομίας πεπλήρωται· καὶ αὐτῷ δὲ τῷ ταῦτα γράψαντι ὁ μακάριος ἐπιστέλλων Ἰωάννης διὰ τοῦ μακαρίου Παύλου προφανῶς αὐτοῖς ἐπεμέμψατο· ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Ἀκάκιος. Καὶ ἵνα συντόμως μάθῃ σου ἡ ἁγιότης, ἀπέστειλα τῆς τε τοῦ μακαρίου Ἀκακίου ἐπιστολῆς καὶ τῆς τοῦ μακαρίου Ἰωάννου πρὸς τὸν μακαρίτην Κύριλλον γραφείσης τὸ ἴσον· ἵνα γνῷς ὡς καὶ περὶ συμβάσεως αὐτῷ γράφοντες, τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων κατηγορίαν ἐποιήσαντο. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ μακαρίτης Κύριλλος, γράφων τῷ μακαρίῳ Ἀκακίῳ, τὸν τῶν κεφαλαίων τούτων παρεδήλωσε σκοπόν, εἰρηκὼς ὅτι «Ἐκεῖνα πρὸς τὰς τοῦδε καινοτομίας ἐγράψαμεν, καὶ ὅτι τῆς εἰρήνης γενομένης ἐκλευκανθήσεται». Καὶ αὕτη τοίνυν ἡ ἀπολογία βεβαιοῖ τὴν κατηγορίαν.
Α λαίων δεικνύντα. Πρὸ μὲν γὰρ τῆς εἰς Ἔφεσον ἀπο Εt Β νων ἡμῖν καταλειφθέντα κλῆρον διατηρήσωμεν ἄση- δημίας, ὁ μακάριος γέγραφεν Ἰωάννης τοῖς περὶ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εὐθήριον τῶν Τυάνων, καὶ Φίλμον τὸν Καισαρείας, καὶ Θεόδοτον τὸν ᾿Αγκύρας, Απολιναρίου διδασκαλίαν τὰ κεφάλαια ταῦτα καλές σας. Καὶ ἐν Ἐφέσῳ δὲ ἡ παρ' ἡμῶν γεγενημένη καθαίρεσις τοῦ τε τῆς Ἀλεξανδρέων καὶ τοῦ τῆς Εφεσίων, αἰτίαν ἔχει τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων ἔκθεσιν καὶ βεβαίωσιν. Καὶ συνοδικὰ δὲ πολλὰ ἐν Ἐφέσῳ πρός τε τὸν καλλίνικον βασιλέα, καὶ πρὸς τοὺς μεγάλους ἄρχοντας περὶ τούτων ἐγράφη· ὡσαύ τως δὲ καὶ πρὸς τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει λαὸν, καὶ πρὸς τὸν εὐλαβέστατον κλῆρον. Καὶ μὲν δὴ καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν κληθέντες, πέντε διαγνώσεις ἐπ' αὐτοῦ τοῦ βασιλέως εσχήκαμεν, καὶ τρεῖς ὕστε ρον αὐτῷ διαμαρτυρίας επέμψαμεν. Καὶ τοῖς θεοφι λεστάτοις δὲ τῆς Δύσεως ἐπισκόποις, τῷ Μεδιολάνου φημί, καὶ τῷ ᾿Ακυλιείας, καὶ τῷ 'Ραβέννης, περὶ τούτων εγράψαμεν, διαμαρτυρόμενοι ὡς τῆς ᾿Απολι- ναρίου ταῦτα καινοτομίας πεπλήρωται· καὶ αὐτῷ δὲ τῷ ταῦτα γράψαντι ὁ μακάριος επιστέλλων Ἰωάννης διὰ τοῦ μακαρίου Παύλου, προφανῶς αὐτοῖς ἐπεμέμ ψατο · ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Ακά κιος. Καὶ ἵνα συντόμως μάθη σου ἡ ἁγιότης, ἀπὸ έστειλα τῆς τε τοῦ μακαρίου 'Ακακίου ἐπιστολῆς, καὶ τῆς τοῦ μακαρίου Ἰωάννου πρὸς τὸν μακαρίτην Κύ- ριλλον γραφείσης τὸ ἴσον· ἵνα γνῷς ὡς καὶ περὶ συμβάσεως αὐτῷ γράφοντες, τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων κατηγορίαν εποιήσαντο. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ μα καρίτης Κύριλλος, γράφων τῷ μακαρίῳ Ακακίῳ, τὸν τῶν κεφαλαίων τούτων παρεδήλωσε σκοπὸν, εἰ- ρηκώς, ὅτι ο Ἐκεῖνα πρὸς τὰς τοῦδε καινοτομίας ἐγράψαμεν, καὶ ὅτι τῆς εἰρήνης γενομένης έχε λευκανθήσεται. » Καὶ αὕτη τοίνυν ἡ ἀπολογία βεβαιοί τὴν κατηγορίαν. Απέστειλα δὲ καὶ τῶν παρ' αὐτοῦ γραφέντων ἐν τῷ τῆς συμβάσεως καιρῷ τὸ ἀντίγρα φον, ἵνα γνῷς, δέσποτα, ὡς οὐδεμίαν τούτων ἐποιή σατο μνήμην· καὶ ὡς χρὴ τοὺς ἀπιόντας εἰς τὴν σύνοδον τὰ ἐν τῷ καιρῷ τῆς συμβάσεως γραφέντα προσενεγκεῖν, καὶ σαφῶς εἰπεῖν τίνα μὲν εἰργάσατο τὴν διάστασιν, ἐπὶ τίσιν δὲ τὰ διεστῶτα συνήφθη. Τοὺς γὰρ εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας καλουμένους ἀγῶνα, πάντα πόνον ἀναδέξασθαι χρή, καὶ τὴν θείαν ἐπικαλέσασθαι συμμαχίαν, ἵνα τὸν παρὰ τῶν προγό ' • λον. Χρὴ δὲ σκοπῆσαί σου τὴν ἁγιωσύνην καὶ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοὺς ὁμογνώμονας, καὶ κοινωνοὺς τῆς ἀποδημίας ποιήσασθαι· καὶ τῶν εὐ λαβεστάτων κληρικῶν τοὺς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἔχοντας ζῆλον, ἵνα μὴ καὶ παρὰ τῶν οἰκείων προδο θέντες, ἢ ἀναγκασθῶμέν τι πρᾶξαι τῶν ἀπαρεσκόντ των τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ μονωθέντες εὐεπιχείρητοι τοῖς πολεμοῦσι γενώμεθα. Πίστις ἐστὶ, παρακαλῶ, ἐν ᾗ τὰς ἐλπίδας ἔχομεν· τῆς σωτηρίας· καὶ χρὴ πάντα κινῆσαι πόρον, ὥστε μηδὲν αὐτῇ νόθον ἐπεισαχθῆναι, μηδὲ τὴν ἀποστολικήν παραφθαρήναι διδα σκαλίαν. Ταῦτα ἐγὼ καὶ πόῤῥωθεν ὤν, στένων καὶ θρηνῶν γράφω, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπότην ἀντιβολῶ τὸ στυγνὸν τοῦτο διαλύσαι νέφος, καὶ καθαρὰν ἡμῖν αιθρίαν χαρίσασθαι. ΡΙ Γ'. - Λέοντι ἐπισκόπῳ 'Ρώμης (72). Εἰ Παῦλος, τῆς ἀληθείας ὁ κήρυξ, ἡ τοῦ ἁγίου Et THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS psit, Eutheriam Tyanorum, Firmum Casareæ, et Theodotum Ancyra, Apollinaris doctrinam capita haec appellans. apud Ephesum, Alexandrini Ephesinique depositionis, quam fecimus, causa fuit capitum istorum expositio et confirmatio. Synodica porro Ephesi multa tum ad victorem imperatorem, tum ad summos magistratus de iisdem seripta sunt, itemque ad populum Constantinopolitanum, et ad reverendissimum clerum. Quinetiam Constan- tinopolin evocati, cognitiones præsente ipso im- peratore quinas habuimus, et tres posthæc ad eum- dem protestationes misimus. De his etiam ad Dei amantissimos episcopos Occidentis, Mediolani, Aquileis, et Ravenna scripsimus, Apollinarisque novitatis plena esse docuimus. Sed et ad ipsum horum auctorem per beatum Paulum scri- bens beatus Joannes, aperte illa redarguit, eodem- que modo et beatæ memoriæ Acacius : atque ut compendio rem videat sanctitas tua, exemplum misi tum epistolæ beati Acacii, tum illius quam beatus Joannes ad beatum Cyrillum scripsit, ut cognoscas illos, tum etiam cum de pacificatione * ad eum scriberent, capita ista insimulasse. Ipse etiam bea- tus Cyrillus, cum ad beatum Acacium scriberet, capitulorum istorum scopum indicavit, dicens : • Hæc adversus huius novitates scripsimus, et pace facta declarabuntur. Ipsa ergo defensió accusatio- nem confirmat. Misi autem illorum quæ ab eodem pacificationis tempore scripta sunt exemplum, ut cognoscas, domine, nullam horum mentionem fe- cisse et quod oporteat illos qui ad synodum profl- ciscuntur ea quæ pacificationis tempore scripta sunt proferre, et aperte dicere quænam discidium fece- rint et quo pacto divulsa coaluerint. Eos enim qui ad tuendam pietatem vocantur, laborem omnem suscipere oportet, divinumque auxilium invocare, ut relictam nobis a majoribus hæreditatem intactam conservemus. Simul etiam ex Dei amantissimis epi- scopis eos considerare oportet sanctitatem tuam, qui ejusdem sunt sententiæ, eosque profectionis co- Tnites adhibere : atque ex reverendissimis clericis eos qui tuendæ pietatis zelo præditi sunt, ut ne a domesticis ipsis proditi, vel facere aliquid cogamur, quod Deo universorum displiceat, vel soli relicti ab hostibus capi facile possimus. Fides est, D obsecro, in qua salutis positas spes habemus, om- nemque oportet lapidem movere, ut nihil in eam spurium inferamus, neve apostolicam doctrinam corrumpamus. Hæc ergo procul positus dolens ac lugens scribo, et communem Dominum obtestor, ut tristem hanc nubem dissolvat, et puram nobis sere- nitatem largiatur. C CXIII. - Si Paulus, præco veritatis, tuba Spiritus sancti, (72) Leoni episcopo Roma. (72) Sepius edita haec est epistola cum Leonis responsione, Græce quidem inter Opera Leonis M
Ἀπέστειλα δὲ καὶ τῶν παρ’ αὐτοῦ γραφέντων ἐν τῷ τῆς συμβάσεως καιρῷ τῷ ἀντίγραφον, ἵνα γνῷς, δέσποτα, ὡς οὐδεμίαν τούτων ἐποιήσατο μνήμην· καὶ ὡς χρὴ τοὺς ἀπιόντας εἰς τὴν σύνοδον τὰ ἐν τῷ καιρῷ τῆς συμβάσεως γραφέντα προσενεγκεῖν, καὶ σαφῶς εἰπεῖν τίνα μὲν εἰργάσατο τὴν διάστασιν, ἐπὶ τίσιν δὲ τὰ διεστῶτα συνήφθη. Τοὺς γὰρ εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας καλουμένους ἀγῶνα, πάντα πόνον ἀναδέξασθαι χρὴ καὶ τὴν θείαν ἐπικαλέσασθαι συμμαχίαν, ἵνα τὸν παρὰ τῶν προγόνων ἡμῖν καταλειφθέντα κλῆρον διατηρήσωμεν ἄσυλον. Χρὴ δὲ σκοπῆσαί σου τὴν ἁγιωσύνην καὶ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοὺς ὁμογνώμονας καὶ κοινωνοὺς τῆς ἀποδημίας ποιήσασθαι· καὶ τῶν εὐλαβεστάτων κληρικῶν τοὺς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἔχοντας ζῆλον, ἵνα μὴ καὶ παρὰ τῶν οἰκείων προδοθέντες, ἢ ἀναγκασθῶμέν τι πρᾶξαι τῶν ἀπαρεσκόντων τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ μονωθέντες εὐεπιχείρητοι τοῖς πολεμοῦσι γενώμεθα. Πίστις ἐστί, παρακαλῶ, ἐν ᾗ τὰς ἐλπίδας ἔχομεν τῆς σωτηρίας· καὶ χρὴ πάντα κινῆσαι πόρον, ὥστε μηδὲν αὐτῇ νόθον ἐπεισαχθῆναι, μηδὲ τὴν ἀποστολικὴν παραφθαρῆναι διδασκαλίαν.
Α λαίων δεικνύντα. Πρὸ μὲν γὰρ τῆς εἰς Ἔφεσον ἀπο Εt Β νων ἡμῖν καταλειφθέντα κλῆρον διατηρήσωμεν ἄση- δημίας, ὁ μακάριος γέγραφεν Ἰωάννης τοῖς περὶ τὸν θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον Εὐθήριον τῶν Τυάνων, καὶ Φίλμον τὸν Καισαρείας, καὶ Θεόδοτον τὸν ᾿Αγκύρας, Απολιναρίου διδασκαλίαν τὰ κεφάλαια ταῦτα καλές σας. Καὶ ἐν Ἐφέσῳ δὲ ἡ παρ' ἡμῶν γεγενημένη καθαίρεσις τοῦ τε τῆς Ἀλεξανδρέων καὶ τοῦ τῆς Εφεσίων, αἰτίαν ἔχει τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων ἔκθεσιν καὶ βεβαίωσιν. Καὶ συνοδικὰ δὲ πολλὰ ἐν Ἐφέσῳ πρός τε τὸν καλλίνικον βασιλέα, καὶ πρὸς τοὺς μεγάλους ἄρχοντας περὶ τούτων ἐγράφη· ὡσαύ τως δὲ καὶ πρὸς τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει λαὸν, καὶ πρὸς τὸν εὐλαβέστατον κλῆρον. Καὶ μὲν δὴ καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν κληθέντες, πέντε διαγνώσεις ἐπ' αὐτοῦ τοῦ βασιλέως εσχήκαμεν, καὶ τρεῖς ὕστε ρον αὐτῷ διαμαρτυρίας επέμψαμεν. Καὶ τοῖς θεοφι λεστάτοις δὲ τῆς Δύσεως ἐπισκόποις, τῷ Μεδιολάνου φημί, καὶ τῷ ᾿Ακυλιείας, καὶ τῷ 'Ραβέννης, περὶ τούτων εγράψαμεν, διαμαρτυρόμενοι ὡς τῆς ᾿Απολι- ναρίου ταῦτα καινοτομίας πεπλήρωται· καὶ αὐτῷ δὲ τῷ ταῦτα γράψαντι ὁ μακάριος επιστέλλων Ἰωάννης διὰ τοῦ μακαρίου Παύλου, προφανῶς αὐτοῖς ἐπεμέμ ψατο · ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ τῆς μακαρίας μνήμης Ακά κιος. Καὶ ἵνα συντόμως μάθη σου ἡ ἁγιότης, ἀπὸ έστειλα τῆς τε τοῦ μακαρίου 'Ακακίου ἐπιστολῆς, καὶ τῆς τοῦ μακαρίου Ἰωάννου πρὸς τὸν μακαρίτην Κύ- ριλλον γραφείσης τὸ ἴσον· ἵνα γνῷς ὡς καὶ περὶ συμβάσεως αὐτῷ γράφοντες, τὴν τῶν κεφαλαίων τούτων κατηγορίαν εποιήσαντο. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ μα καρίτης Κύριλλος, γράφων τῷ μακαρίῳ Ακακίῳ, τὸν τῶν κεφαλαίων τούτων παρεδήλωσε σκοπὸν, εἰ- ρηκώς, ὅτι ο Ἐκεῖνα πρὸς τὰς τοῦδε καινοτομίας ἐγράψαμεν, καὶ ὅτι τῆς εἰρήνης γενομένης έχε λευκανθήσεται. » Καὶ αὕτη τοίνυν ἡ ἀπολογία βεβαιοί τὴν κατηγορίαν. Απέστειλα δὲ καὶ τῶν παρ' αὐτοῦ γραφέντων ἐν τῷ τῆς συμβάσεως καιρῷ τὸ ἀντίγρα φον, ἵνα γνῷς, δέσποτα, ὡς οὐδεμίαν τούτων ἐποιή σατο μνήμην· καὶ ὡς χρὴ τοὺς ἀπιόντας εἰς τὴν σύνοδον τὰ ἐν τῷ καιρῷ τῆς συμβάσεως γραφέντα προσενεγκεῖν, καὶ σαφῶς εἰπεῖν τίνα μὲν εἰργάσατο τὴν διάστασιν, ἐπὶ τίσιν δὲ τὰ διεστῶτα συνήφθη. Τοὺς γὰρ εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας καλουμένους ἀγῶνα, πάντα πόνον ἀναδέξασθαι χρή, καὶ τὴν θείαν ἐπικαλέσασθαι συμμαχίαν, ἵνα τὸν παρὰ τῶν προγό ' • λον. Χρὴ δὲ σκοπῆσαί σου τὴν ἁγιωσύνην καὶ τῶν θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων τοὺς ὁμογνώμονας, καὶ κοινωνοὺς τῆς ἀποδημίας ποιήσασθαι· καὶ τῶν εὐ λαβεστάτων κληρικῶν τοὺς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἔχοντας ζῆλον, ἵνα μὴ καὶ παρὰ τῶν οἰκείων προδο θέντες, ἢ ἀναγκασθῶμέν τι πρᾶξαι τῶν ἀπαρεσκόντ των τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ μονωθέντες εὐεπιχείρητοι τοῖς πολεμοῦσι γενώμεθα. Πίστις ἐστὶ, παρακαλῶ, ἐν ᾗ τὰς ἐλπίδας ἔχομεν· τῆς σωτηρίας· καὶ χρὴ πάντα κινῆσαι πόρον, ὥστε μηδὲν αὐτῇ νόθον ἐπεισαχθῆναι, μηδὲ τὴν ἀποστολικήν παραφθαρήναι διδα σκαλίαν. Ταῦτα ἐγὼ καὶ πόῤῥωθεν ὤν, στένων καὶ θρηνῶν γράφω, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπότην ἀντιβολῶ τὸ στυγνὸν τοῦτο διαλύσαι νέφος, καὶ καθαρὰν ἡμῖν αιθρίαν χαρίσασθαι. ΡΙ Γ'. - Λέοντι ἐπισκόπῳ 'Ρώμης (72). Εἰ Παῦλος, τῆς ἀληθείας ὁ κήρυξ, ἡ τοῦ ἁγίου Et THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS psit, Eutheriam Tyanorum, Firmum Casareæ, et Theodotum Ancyra, Apollinaris doctrinam capita haec appellans. apud Ephesum, Alexandrini Ephesinique depositionis, quam fecimus, causa fuit capitum istorum expositio et confirmatio. Synodica porro Ephesi multa tum ad victorem imperatorem, tum ad summos magistratus de iisdem seripta sunt, itemque ad populum Constantinopolitanum, et ad reverendissimum clerum. Quinetiam Constan- tinopolin evocati, cognitiones præsente ipso im- peratore quinas habuimus, et tres posthæc ad eum- dem protestationes misimus. De his etiam ad Dei amantissimos episcopos Occidentis, Mediolani, Aquileis, et Ravenna scripsimus, Apollinarisque novitatis plena esse docuimus. Sed et ad ipsum horum auctorem per beatum Paulum scri- bens beatus Joannes, aperte illa redarguit, eodem- que modo et beatæ memoriæ Acacius : atque ut compendio rem videat sanctitas tua, exemplum misi tum epistolæ beati Acacii, tum illius quam beatus Joannes ad beatum Cyrillum scripsit, ut cognoscas illos, tum etiam cum de pacificatione * ad eum scriberent, capita ista insimulasse. Ipse etiam bea- tus Cyrillus, cum ad beatum Acacium scriberet, capitulorum istorum scopum indicavit, dicens : • Hæc adversus huius novitates scripsimus, et pace facta declarabuntur. Ipsa ergo defensió accusatio- nem confirmat. Misi autem illorum quæ ab eodem pacificationis tempore scripta sunt exemplum, ut cognoscas, domine, nullam horum mentionem fe- cisse et quod oporteat illos qui ad synodum profl- ciscuntur ea quæ pacificationis tempore scripta sunt proferre, et aperte dicere quænam discidium fece- rint et quo pacto divulsa coaluerint. Eos enim qui ad tuendam pietatem vocantur, laborem omnem suscipere oportet, divinumque auxilium invocare, ut relictam nobis a majoribus hæreditatem intactam conservemus. Simul etiam ex Dei amantissimis epi- scopis eos considerare oportet sanctitatem tuam, qui ejusdem sunt sententiæ, eosque profectionis co- Tnites adhibere : atque ex reverendissimis clericis eos qui tuendæ pietatis zelo præditi sunt, ut ne a domesticis ipsis proditi, vel facere aliquid cogamur, quod Deo universorum displiceat, vel soli relicti ab hostibus capi facile possimus. Fides est, D obsecro, in qua salutis positas spes habemus, om- nemque oportet lapidem movere, ut nihil in eam spurium inferamus, neve apostolicam doctrinam corrumpamus. Hæc ergo procul positus dolens ac lugens scribo, et communem Dominum obtestor, ut tristem hanc nubem dissolvat, et puram nobis sere- nitatem largiatur. C CXIII. - Si Paulus, præco veritatis, tuba Spiritus sancti, (72) Leoni episcopo Roma. (72) Sepius edita haec est epistola cum Leonis responsione, Græce quidem inter Opera Leonis M
PG 83:1313Ταῦτα ἐγὼ καὶ πόρρωθεν ὤν, στένων καὶ θρηνῶν γράφω καὶ τὸν κοινὸν Δεσπότην ἀντιβολῶ τὸ στυγνὸν τοῦτο διαλῦσαι νέφος καὶ καθαρὰν ἡμῖν αἰθρίαν χαρίσασθαι. ΛΕΟΝΤΙ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΡΩΜΗΣ. Εἰ Παῦλος, τῆς ἀληθείας ὁ κήρυξ, ἡ τοῦ παναγίου Πνεύματος σάλπιγξ, πρὸς τὸν μέγαν ἔδραμε Πέτρον, ὥστε τοῖς ἐν Ἀντιοχείᾳ περὶ τῆς κατὰ νόμον πολιτείας ἀμφισβητοῦσι παρ’ αὐτοῦ κομίσαι τὴν λύσιν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ εὐτελεῖς καὶ σμικροί, πρὸς τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν τρέχομεν θρόνον, ὥστε παρ’ ὑμῶν λαβεῖν τοῖς τῶν Ἐκκλησιῶν ἕλκεσι θεραπείαν. Διὰ πάντα γὰρ ὑμῖν τὸ πρωτεύειν ἁρμόττει. Πολλοῖς γὰρ ὁ ὑμέτερος θρόνος κοσμεῖται πλεονεκτήμασι. Τὰς μὲν γὰρ ἄλλας πόλεις ἢ μέγεθος, ἢ κάλλος, ἢ τὸ πλῆθος τῶν οἰκητόρων κοσμεῖ· ἐνίας δὲ τούτων ἐστερημένας πνευματικά τινα λαμπρύνει χαρίσματα· τῇ δὲ ὑμετέρᾳ φορὰν ἔδωκεν ἀγαθῶν ὁ τῶν ἀγαθῶν χορηγός. Ἡ γὰρ αὐτὴ πασῶν μεγίστη, καὶ λαμπροτάτη, καὶ τῆς οἰκουμένης προκαθημένη, καὶ τῷ πλήθει τῶν οἰκητόρων κυμαίνουσα. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ τὴν νῦν κρατοῦσαν ἡγεμονίαν ἐβλάστησε· καὶ τῆς οἰκείας προσηγορίας τοῖς ἀρχομένοις μετέδωκε. Κοσμεῖ δὲ αὐτὴν διαφερόντως ἡ πίστις·
Πνεύματος σάλπιγξ, πρὸς τὸν μέγαν έδραμε Πέτρον, Α ὥστε τοῖς ἐν Ἀντιοχείᾳ περὶ τῆς κατὰ νόμον πολι τείας ἀμφισβητοῦσι παρ' αὐτοῦ κομίσαι τὴν λύσιν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ εὐτελεῖς καὶ σμικροί, πρὸς τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν τρέχομεν θρόνον, ὥστε παρ' ὑμῶν λαβεῖν τοῖς τῶν Ἐκκλησιῶν ἕλκεσι θεραπείαν. Διὰ πάντα γὰρ ὑμῖν τὸ πρωτεύειν ἁρμόττει. Πολλοῖς γὰρ ὁ ὑμέτερος θρόνος κοσμεῖται πλεονεκτήμασι. Τὰς μὲν γὰρ ἄλλας πόλεις ἢ μέγεθος, ἢ κάλλος, ή πλῆθος τῶν οἰκητόρων κοσμεῖ· ἐνίας δὲ τούτων ἐστε- ρημένας (73) πνευματικά τινα λαμπρύνει χαρίσμα τα· τῇ δὲ ὑμετέρᾳ φορὰν ἔδωκεν ἀγαθῶν ὁ τῶν ἀγα· θῶν χορηγός. Η γὰρ αὐτὴ πασῶν μεγίστη, καὶ λαμ- προτάτη, καὶ τῆς οἰκουμένης προκαθημένη, καὶ τῷ πλήθει τῶν οἰκητόρων κυμαίνουσα. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ νῦν κρατοῦσαν ἡγεμονίαν ἐβλάστησε· καὶ τῆς οικείας προσηγορίας τοῖς ἀρχομένοις μετέδωκε. Κοι σμεῖ δὲ αὐτὴν διαφερόντως ή πίστις· καὶ μάρτυς ἀξιόχρεως ὁ θεῖος Απόστολος βοῶν, ὅτι « Ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. » Εἰ δὲ εὐθὺς δεξαμένη τὰ τοῦ σωτηρίου κηρύγματος σπέρματα, τοῖς ἀξιαγάστοις τούτοις ἐβεβρίθει καρποις, τίς ἀπό . χρη λόγος τὴν νῦν ἐν αὐτῇ πολιτευομένην εὐσέβειαν εὐφημῆσαι; Εχει δὲ καὶ τῶν κοινῶν Πατέρων καὶ διδασκάλων τῆς ἀληθείας Πέτρου και Παύλου τὰς θήκας, τῶν πιστῶν τὰς ψυχὰς φωτιζούσας. Ἡ δὲ τρισμακαρία τούτων καὶ θεία ξυνωρὶς ἀνέτειλε μὲν ἐν τῇ ἐῴᾳ, καὶ πάντοσε τὰς ἀκτῖνας ἐξέπεμψεν· ἐν δὲ τῇ Δύσει προθύμως ἐδέξατο τὰς τοῦ βίου δυσμάς, κἀκεῖθεν νῦν καταυγάζει τὴν οἰκουμένην. Οὗται τὸν ὑμέτερον περιφανέστατον (74) ἀπέφηναν θρόνον· οὗτος τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑμετέρων ὁ κολοφών. Ο δ' ἐκείνων Θεὸς καὶ νῦν τὸν ἐκείνων ἐλάμπρυνε θρόνον, δοξίας τὰς ἀκτῖνας ἀφιεῖσαν. Καὶ τούτου πολλὰ μὲν ἔστιν εὑρεῖν καὶ ἄλλα τες κμήρια· ἀρκεῖ δὲ ὑμῶν καὶ ὁ κατὰ τῶν δυσωνύμων Μανιχαίων ζῆλος, ὃν πρώην ὑμῶν ἡ ὁσιότης ἐγύ- μνωσε, δείξασα τὴν περὶ τὰ θεῖα τῆς ὑμετέρας φιλο- θείας σπουδήν. ᾿Απόχρη καὶ τὰ νῦν παρ' ὑμῶν γρα- τέντα τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν χαρακτῆρα δηλῶσαι. Εντετυχήκαμεν γὰρ τοῖς παρὰ τῆς σῆς γραφεῖσι ὁσιότητος περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐναν θρωπήσεως, καὶ ἐθαυμάσαμεν τὴν τῶν γεγραμμένων ἀκρίβειαν. Αμφότερα γὰρ κατὰ ταυτὸν ἐδήλου, καὶ τὴν ἐκ τοῦ ἀϊδίου Πατρὸς ἀΐδιον θεότητα τοῦ Μονο- γενοῦς, καὶ τὴν ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἀνθρωπότητα· καὶ ὅτι κατὰ πάντα ἡμῖν ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐῴκει, μόνον δὲ ἀνόμοιος ἦν τῷ πάσης ἁμαρ- τίας ἀμύητος διαμεῖναι· ἐπειδήπερ οὐκ ἐκ φύσεως, ἀλλ' ἐκ προαιρέσεως αὕτη φύεται. Εἶχε δὲ καὶ τοῦτο τὰ γράμματα, ὡς εἰς μὲν ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱός, ἀπαθὴς δὲ αὐτοῦ ἡ θεότης, καὶ ἄτρεπτος, καὶ ἀναλ- λοίωτος, καθάπερ ὁ γεννήσας αὐτὸν Πατὴρ, καὶ τὸ δ πανάγιον Πνεῦμα· καὶ διὰ τοῦτο τὴν παθητὴν ἔλαβε Β τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἱδρύσας ἐν τούτῳ τῆς ὀρθο EPISTOLA CXIII. ad magnum Petrum se contulit, ut iis, qui Antiochia Rom. 1, 8. edit. Balleriniorum tom. I, p. seq. ex ipsa hac Sirmondi editione, Latine ab Herveto ante inter- pretationem commentariorum Theodoreti in Epi- stolas Pauli apostoli, apud Baronium quoque ad a. B C D de legali conversatione ambigebant, explicationems ab illo referret, multo magis nos humiles et pusilli ad apostolicam sedem vestram accurrimus, ut Eccle- siarum ulceribus remedium a vobis accipiamus. Vobis enim primas in ominibus tenere convenit. Multis siquidem prærogativis ornatur sedes vestra. Etenim alias urbes ornat vel magnitudo, vel pulchri- tudo, vel habitatorum frequentia : nonnullas etiam, quæ his carent, spiritualia quædam dona ilu- strant : vestræ vero honorum affluentiam bonorum largitor dedit. Illa enim omnium maxima et claris- sima, quæ et orbi terrarum præsidet, et incolarum multitudine redundat. Ad hæc imperium quod rerum nunc potitur, et suum ipsa nomen subditis imper- tiit. Præcipue autem illam fides ornat, cujus testis idoneus est divinus Paulus, clamans: Fides vestra annuntiatur. in universo mundo 18. Quod si statim post suscepta salutaris prædicationis se- mina mirabiles hos fructus uberrime protulit, præ- dicandæ quæ in ea nunc viget pietati quænam par esse possit oratio? Habet præterea eommunium Patrum magistrorumque veritatis Petri et Pauli se- pulcra, fidelium animas illuminantia. Quorum bea- tissimum ac divinum par, in Oriente quidem exortum est, et radios quaquaversum diffudit:sed in Occidente vitæ occasum ultro subiit, atque inde nunc orbem universum collustrat. Hi sedem vestram nobilissi- mam reddiderunt: hic bonorum vestrorum est apex. At illorum sedem nunc etiam illorum Deus illustravit, dum in ea sanctitatem vestram rectæ fidei radios fundentem constituit. Cujus quidem rei cum alia multa in promptu sint argumenta, sufficit zelus vester adversus infames Manichæos, quem sanctitas vestra nuper exeruit, et quo rerum divinarum studio vester in Deum sit amor patefecit. Sufciunt et quæ nunc a vobis scripta sunt, ut apostolicum characterem vestrum osten · dant. Incidimus namque in illa, quæ de Dei Salva- torisque nostri incarnatione sanctitas vestra scri- psit, et admirati sumus exactam operis diligentiam. Utraque enim eadem opera declarabat, et æternam ex æterno Patre Unigeniti divinitatem, et ejusdem ex Abrahæ et Davidis semine humanitatem: ac si - milem per omnia nobis fuisse assumptam naturam, hoc uno dissimilem, quod peccati expers manserit, quippe quæ non ex natura, sed ex libera voluntate nascitur. Et hoc præterea litteræ conti- nebant unum esse unigenitum Dei Filium, et impa- tibilem ejus divinitatem, quæ nec verti queat, nec mutari, sicut et qui ipsum genuit Pater, et Spirittis sanctus ideoque patibilem naturam sumpsisse, * C. 449, t. VI, p. seq. et alibi. (73) Τούτων δὲ ἑστερ. Baller. (74) περιφανέστερον. Neap.
καὶ μάρτυς ἀξιόχρεως ὁ θεῖος Ἀπόστολος, βοῶν ὅτι «Ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ». Εἰ δὲ εὐθὺς δεξαμένη τὰ τοῦ σωτηρίου κηρύγματος σπέρματα, τοῖς ἀξιαγάστοις τούτοις ἐβεβρίθει καρποῖς, τίς ἀπόχρη λόγος τὴν νῦν ἐν αὐτῇ πολιτευομένην εὐσέβειαν εὐφημῆσαι; Ἔχει δὲ καὶ τῶν κοινῶν πατέρων καὶ διδασκάλων τῆς ἀληθείας Πέτρου καὶ Παύλου τὰς θήκας, τῶν πιστῶν τὰς ψυχὰς φωτιζούσας. Ἡ δὲ τρισμακαρία τούτων καὶ θεία ξυνωρὶς ἀνέτειλε μὲν ἐν τῇ ἑῴᾳ, καὶ πάντοσε τὰς ἀκτῖνας ἐξέπεμψεν· ἐν δὲ τῇ Δύσει προθύμως ἐδέξατο τὰς τοῦ βίου δυσμάς, κἀκεῖθεν νῦν καταυγάζει τὴν οἰκουμένην. Οὗτοι τὸν ὑμέτερον περιφανέστερον ἀπέφηναν θρόνον· οὗτος τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑμετέρων ὁ κολοφών. Ὁ δ’ ἐκείνων Θεὸς καὶ νῦν τὸν ἐκείνων ἐλάμπρυνε θρόνον, τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἱδρύσας ἐν τούτῳ τῆς ὀρθοδοξίας τὰς ἀκτῖνας ἀφιεῖσαν. Καὶ τούτου πολλὰ μὲν ἔστιν εὑρεῖν καὶ ἄλλα τεκμήρια· ἀρκεῖ δὲ ὑμῶν καὶ ὁ κατὰ τῶν δυσωνύμων Μανιχαίων ζῆλος, ὃν πρώην ὑμῶν ἡ ὁσιότης ἐγύμνωσε, δείξασα τὴν περὶ τὰ θεῖα τῆς ὑμετέρας φιλοθεί̈ας σπουδήν. Ἀπόχρη καὶ τὰ νῦν παρ’ ὑμῶν γραφέντα τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν χαρακτῆρα δηλῶσαι.
Πνεύματος σάλπιγξ, πρὸς τὸν μέγαν έδραμε Πέτρον, Α ὥστε τοῖς ἐν Ἀντιοχείᾳ περὶ τῆς κατὰ νόμον πολι τείας ἀμφισβητοῦσι παρ' αὐτοῦ κομίσαι τὴν λύσιν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ εὐτελεῖς καὶ σμικροί, πρὸς τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν τρέχομεν θρόνον, ὥστε παρ' ὑμῶν λαβεῖν τοῖς τῶν Ἐκκλησιῶν ἕλκεσι θεραπείαν. Διὰ πάντα γὰρ ὑμῖν τὸ πρωτεύειν ἁρμόττει. Πολλοῖς γὰρ ὁ ὑμέτερος θρόνος κοσμεῖται πλεονεκτήμασι. Τὰς μὲν γὰρ ἄλλας πόλεις ἢ μέγεθος, ἢ κάλλος, ή πλῆθος τῶν οἰκητόρων κοσμεῖ· ἐνίας δὲ τούτων ἐστε- ρημένας (73) πνευματικά τινα λαμπρύνει χαρίσμα τα· τῇ δὲ ὑμετέρᾳ φορὰν ἔδωκεν ἀγαθῶν ὁ τῶν ἀγα· θῶν χορηγός. Η γὰρ αὐτὴ πασῶν μεγίστη, καὶ λαμ- προτάτη, καὶ τῆς οἰκουμένης προκαθημένη, καὶ τῷ πλήθει τῶν οἰκητόρων κυμαίνουσα. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ νῦν κρατοῦσαν ἡγεμονίαν ἐβλάστησε· καὶ τῆς οικείας προσηγορίας τοῖς ἀρχομένοις μετέδωκε. Κοι σμεῖ δὲ αὐτὴν διαφερόντως ή πίστις· καὶ μάρτυς ἀξιόχρεως ὁ θεῖος Απόστολος βοῶν, ὅτι « Ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. » Εἰ δὲ εὐθὺς δεξαμένη τὰ τοῦ σωτηρίου κηρύγματος σπέρματα, τοῖς ἀξιαγάστοις τούτοις ἐβεβρίθει καρποις, τίς ἀπό . χρη λόγος τὴν νῦν ἐν αὐτῇ πολιτευομένην εὐσέβειαν εὐφημῆσαι; Εχει δὲ καὶ τῶν κοινῶν Πατέρων καὶ διδασκάλων τῆς ἀληθείας Πέτρου και Παύλου τὰς θήκας, τῶν πιστῶν τὰς ψυχὰς φωτιζούσας. Ἡ δὲ τρισμακαρία τούτων καὶ θεία ξυνωρὶς ἀνέτειλε μὲν ἐν τῇ ἐῴᾳ, καὶ πάντοσε τὰς ἀκτῖνας ἐξέπεμψεν· ἐν δὲ τῇ Δύσει προθύμως ἐδέξατο τὰς τοῦ βίου δυσμάς, κἀκεῖθεν νῦν καταυγάζει τὴν οἰκουμένην. Οὗται τὸν ὑμέτερον περιφανέστατον (74) ἀπέφηναν θρόνον· οὗτος τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑμετέρων ὁ κολοφών. Ο δ' ἐκείνων Θεὸς καὶ νῦν τὸν ἐκείνων ἐλάμπρυνε θρόνον, δοξίας τὰς ἀκτῖνας ἀφιεῖσαν. Καὶ τούτου πολλὰ μὲν ἔστιν εὑρεῖν καὶ ἄλλα τες κμήρια· ἀρκεῖ δὲ ὑμῶν καὶ ὁ κατὰ τῶν δυσωνύμων Μανιχαίων ζῆλος, ὃν πρώην ὑμῶν ἡ ὁσιότης ἐγύ- μνωσε, δείξασα τὴν περὶ τὰ θεῖα τῆς ὑμετέρας φιλο- θείας σπουδήν. ᾿Απόχρη καὶ τὰ νῦν παρ' ὑμῶν γρα- τέντα τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν χαρακτῆρα δηλῶσαι. Εντετυχήκαμεν γὰρ τοῖς παρὰ τῆς σῆς γραφεῖσι ὁσιότητος περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐναν θρωπήσεως, καὶ ἐθαυμάσαμεν τὴν τῶν γεγραμμένων ἀκρίβειαν. Αμφότερα γὰρ κατὰ ταυτὸν ἐδήλου, καὶ τὴν ἐκ τοῦ ἀϊδίου Πατρὸς ἀΐδιον θεότητα τοῦ Μονο- γενοῦς, καὶ τὴν ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἀνθρωπότητα· καὶ ὅτι κατὰ πάντα ἡμῖν ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐῴκει, μόνον δὲ ἀνόμοιος ἦν τῷ πάσης ἁμαρ- τίας ἀμύητος διαμεῖναι· ἐπειδήπερ οὐκ ἐκ φύσεως, ἀλλ' ἐκ προαιρέσεως αὕτη φύεται. Εἶχε δὲ καὶ τοῦτο τὰ γράμματα, ὡς εἰς μὲν ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱός, ἀπαθὴς δὲ αὐτοῦ ἡ θεότης, καὶ ἄτρεπτος, καὶ ἀναλ- λοίωτος, καθάπερ ὁ γεννήσας αὐτὸν Πατὴρ, καὶ τὸ δ πανάγιον Πνεῦμα· καὶ διὰ τοῦτο τὴν παθητὴν ἔλαβε Β τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἱδρύσας ἐν τούτῳ τῆς ὀρθο EPISTOLA CXIII. ad magnum Petrum se contulit, ut iis, qui Antiochia Rom. 1, 8. edit. Balleriniorum tom. I, p. seq. ex ipsa hac Sirmondi editione, Latine ab Herveto ante inter- pretationem commentariorum Theodoreti in Epi- stolas Pauli apostoli, apud Baronium quoque ad a. B C D de legali conversatione ambigebant, explicationems ab illo referret, multo magis nos humiles et pusilli ad apostolicam sedem vestram accurrimus, ut Eccle- siarum ulceribus remedium a vobis accipiamus. Vobis enim primas in ominibus tenere convenit. Multis siquidem prærogativis ornatur sedes vestra. Etenim alias urbes ornat vel magnitudo, vel pulchri- tudo, vel habitatorum frequentia : nonnullas etiam, quæ his carent, spiritualia quædam dona ilu- strant : vestræ vero honorum affluentiam bonorum largitor dedit. Illa enim omnium maxima et claris- sima, quæ et orbi terrarum præsidet, et incolarum multitudine redundat. Ad hæc imperium quod rerum nunc potitur, et suum ipsa nomen subditis imper- tiit. Præcipue autem illam fides ornat, cujus testis idoneus est divinus Paulus, clamans: Fides vestra annuntiatur. in universo mundo 18. Quod si statim post suscepta salutaris prædicationis se- mina mirabiles hos fructus uberrime protulit, præ- dicandæ quæ in ea nunc viget pietati quænam par esse possit oratio? Habet præterea eommunium Patrum magistrorumque veritatis Petri et Pauli se- pulcra, fidelium animas illuminantia. Quorum bea- tissimum ac divinum par, in Oriente quidem exortum est, et radios quaquaversum diffudit:sed in Occidente vitæ occasum ultro subiit, atque inde nunc orbem universum collustrat. Hi sedem vestram nobilissi- mam reddiderunt: hic bonorum vestrorum est apex. At illorum sedem nunc etiam illorum Deus illustravit, dum in ea sanctitatem vestram rectæ fidei radios fundentem constituit. Cujus quidem rei cum alia multa in promptu sint argumenta, sufficit zelus vester adversus infames Manichæos, quem sanctitas vestra nuper exeruit, et quo rerum divinarum studio vester in Deum sit amor patefecit. Sufciunt et quæ nunc a vobis scripta sunt, ut apostolicum characterem vestrum osten · dant. Incidimus namque in illa, quæ de Dei Salva- torisque nostri incarnatione sanctitas vestra scri- psit, et admirati sumus exactam operis diligentiam. Utraque enim eadem opera declarabat, et æternam ex æterno Patre Unigeniti divinitatem, et ejusdem ex Abrahæ et Davidis semine humanitatem: ac si - milem per omnia nobis fuisse assumptam naturam, hoc uno dissimilem, quod peccati expers manserit, quippe quæ non ex natura, sed ex libera voluntate nascitur. Et hoc præterea litteræ conti- nebant unum esse unigenitum Dei Filium, et impa- tibilem ejus divinitatem, quæ nec verti queat, nec mutari, sicut et qui ipsum genuit Pater, et Spirittis sanctus ideoque patibilem naturam sumpsisse, * C. 449, t. VI, p. seq. et alibi. (73) Τούτων δὲ ἑστερ. Baller. (74) περιφανέστερον. Neap.
Ἐντετυχήκαμεν γὰρ τοῖς παρὰ τῆς σῆς γραφεῖσι ὁσιότητος περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως, καὶ ἐθαυμάσαμεν τὴν τῶν γεγραμμένων ἀκρίβειαν. Ἀμφότερα γὰρ κατὰ ταὐτὸν ἐδήλου, καὶ τὴν ἐκ τοῦ ἀϊδίου Πατρὸς ἀί̈διον θεότητα τοῦ Μονογενοῦς, καὶ τὴν ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἀνθρωπότητα· καὶ ὅτι κατὰ πάντα ἡμῖν ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐῴκει, μόνον δὲ ἀνόμοιος ἦν τῷ πάσης ἁμαρτίας ἀμύητος διαμεῖναι· ἐπειδήπερ οὐκ ἐκ φύσεως ἀλλ’ ἐκ προαιρέσεως αὕτη φύεται. Εἶχε δὲ καὶ τοῦτο τὰ γράμματα, ὡς εἷς μὲν ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Υἱός, ἀπαθὴς δὲ αὐτοῦ ἡ θεότης, καὶ ἄτρεπτος, καὶ ἀναλλοίωτος, καθάπερ ὁ γεννήσας αὐτὸν Πατήρ, καὶ τὸ Πανάγιον Πνεῦμα· καὶ διὰ τοῦτο τὴν παθητὴν ἔλαβε φύσιν, ἐπειδήπερ ἡ θεία φύσις οὐκ ἐδέχετο πάθος· ἵνα τῷ πάθει τῆς ἰδίας σαρκὸς τὴν ἀπάθειαν τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι χαρίσηται. Ταῦτα, καὶ ὅσα τούτοις ἐστὶ συγγενῆ, περιεῖχε τὰ γράμματα. Ἡμεῖς δὲ τὴν πνευματικήν σου σοφίαν θαυμάσαντες, τὴν δι’ ὑμῶν φθεγξαμένην τοῦ παναγίου Πνεύματος ἀνυμνήσαμεν χάριν·
Πνεύματος σάλπιγξ, πρὸς τὸν μέγαν έδραμε Πέτρον, Α ὥστε τοῖς ἐν Ἀντιοχείᾳ περὶ τῆς κατὰ νόμον πολι τείας ἀμφισβητοῦσι παρ' αὐτοῦ κομίσαι τὴν λύσιν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ εὐτελεῖς καὶ σμικροί, πρὸς τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν τρέχομεν θρόνον, ὥστε παρ' ὑμῶν λαβεῖν τοῖς τῶν Ἐκκλησιῶν ἕλκεσι θεραπείαν. Διὰ πάντα γὰρ ὑμῖν τὸ πρωτεύειν ἁρμόττει. Πολλοῖς γὰρ ὁ ὑμέτερος θρόνος κοσμεῖται πλεονεκτήμασι. Τὰς μὲν γὰρ ἄλλας πόλεις ἢ μέγεθος, ἢ κάλλος, ή πλῆθος τῶν οἰκητόρων κοσμεῖ· ἐνίας δὲ τούτων ἐστε- ρημένας (73) πνευματικά τινα λαμπρύνει χαρίσμα τα· τῇ δὲ ὑμετέρᾳ φορὰν ἔδωκεν ἀγαθῶν ὁ τῶν ἀγα· θῶν χορηγός. Η γὰρ αὐτὴ πασῶν μεγίστη, καὶ λαμ- προτάτη, καὶ τῆς οἰκουμένης προκαθημένη, καὶ τῷ πλήθει τῶν οἰκητόρων κυμαίνουσα. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ νῦν κρατοῦσαν ἡγεμονίαν ἐβλάστησε· καὶ τῆς οικείας προσηγορίας τοῖς ἀρχομένοις μετέδωκε. Κοι σμεῖ δὲ αὐτὴν διαφερόντως ή πίστις· καὶ μάρτυς ἀξιόχρεως ὁ θεῖος Απόστολος βοῶν, ὅτι « Ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. » Εἰ δὲ εὐθὺς δεξαμένη τὰ τοῦ σωτηρίου κηρύγματος σπέρματα, τοῖς ἀξιαγάστοις τούτοις ἐβεβρίθει καρποις, τίς ἀπό . χρη λόγος τὴν νῦν ἐν αὐτῇ πολιτευομένην εὐσέβειαν εὐφημῆσαι; Εχει δὲ καὶ τῶν κοινῶν Πατέρων καὶ διδασκάλων τῆς ἀληθείας Πέτρου και Παύλου τὰς θήκας, τῶν πιστῶν τὰς ψυχὰς φωτιζούσας. Ἡ δὲ τρισμακαρία τούτων καὶ θεία ξυνωρὶς ἀνέτειλε μὲν ἐν τῇ ἐῴᾳ, καὶ πάντοσε τὰς ἀκτῖνας ἐξέπεμψεν· ἐν δὲ τῇ Δύσει προθύμως ἐδέξατο τὰς τοῦ βίου δυσμάς, κἀκεῖθεν νῦν καταυγάζει τὴν οἰκουμένην. Οὗται τὸν ὑμέτερον περιφανέστατον (74) ἀπέφηναν θρόνον· οὗτος τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑμετέρων ὁ κολοφών. Ο δ' ἐκείνων Θεὸς καὶ νῦν τὸν ἐκείνων ἐλάμπρυνε θρόνον, δοξίας τὰς ἀκτῖνας ἀφιεῖσαν. Καὶ τούτου πολλὰ μὲν ἔστιν εὑρεῖν καὶ ἄλλα τες κμήρια· ἀρκεῖ δὲ ὑμῶν καὶ ὁ κατὰ τῶν δυσωνύμων Μανιχαίων ζῆλος, ὃν πρώην ὑμῶν ἡ ὁσιότης ἐγύ- μνωσε, δείξασα τὴν περὶ τὰ θεῖα τῆς ὑμετέρας φιλο- θείας σπουδήν. ᾿Απόχρη καὶ τὰ νῦν παρ' ὑμῶν γρα- τέντα τὸν ἀποστολικὸν ὑμῶν χαρακτῆρα δηλῶσαι. Εντετυχήκαμεν γὰρ τοῖς παρὰ τῆς σῆς γραφεῖσι ὁσιότητος περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐναν θρωπήσεως, καὶ ἐθαυμάσαμεν τὴν τῶν γεγραμμένων ἀκρίβειαν. Αμφότερα γὰρ κατὰ ταυτὸν ἐδήλου, καὶ τὴν ἐκ τοῦ ἀϊδίου Πατρὸς ἀΐδιον θεότητα τοῦ Μονο- γενοῦς, καὶ τὴν ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἀνθρωπότητα· καὶ ὅτι κατὰ πάντα ἡμῖν ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐῴκει, μόνον δὲ ἀνόμοιος ἦν τῷ πάσης ἁμαρ- τίας ἀμύητος διαμεῖναι· ἐπειδήπερ οὐκ ἐκ φύσεως, ἀλλ' ἐκ προαιρέσεως αὕτη φύεται. Εἶχε δὲ καὶ τοῦτο τὰ γράμματα, ὡς εἰς μὲν ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱός, ἀπαθὴς δὲ αὐτοῦ ἡ θεότης, καὶ ἄτρεπτος, καὶ ἀναλ- λοίωτος, καθάπερ ὁ γεννήσας αὐτὸν Πατὴρ, καὶ τὸ δ πανάγιον Πνεῦμα· καὶ διὰ τοῦτο τὴν παθητὴν ἔλαβε Β τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἱδρύσας ἐν τούτῳ τῆς ὀρθο EPISTOLA CXIII. ad magnum Petrum se contulit, ut iis, qui Antiochia Rom. 1, 8. edit. Balleriniorum tom. I, p. seq. ex ipsa hac Sirmondi editione, Latine ab Herveto ante inter- pretationem commentariorum Theodoreti in Epi- stolas Pauli apostoli, apud Baronium quoque ad a. B C D de legali conversatione ambigebant, explicationems ab illo referret, multo magis nos humiles et pusilli ad apostolicam sedem vestram accurrimus, ut Eccle- siarum ulceribus remedium a vobis accipiamus. Vobis enim primas in ominibus tenere convenit. Multis siquidem prærogativis ornatur sedes vestra. Etenim alias urbes ornat vel magnitudo, vel pulchri- tudo, vel habitatorum frequentia : nonnullas etiam, quæ his carent, spiritualia quædam dona ilu- strant : vestræ vero honorum affluentiam bonorum largitor dedit. Illa enim omnium maxima et claris- sima, quæ et orbi terrarum præsidet, et incolarum multitudine redundat. Ad hæc imperium quod rerum nunc potitur, et suum ipsa nomen subditis imper- tiit. Præcipue autem illam fides ornat, cujus testis idoneus est divinus Paulus, clamans: Fides vestra annuntiatur. in universo mundo 18. Quod si statim post suscepta salutaris prædicationis se- mina mirabiles hos fructus uberrime protulit, præ- dicandæ quæ in ea nunc viget pietati quænam par esse possit oratio? Habet præterea eommunium Patrum magistrorumque veritatis Petri et Pauli se- pulcra, fidelium animas illuminantia. Quorum bea- tissimum ac divinum par, in Oriente quidem exortum est, et radios quaquaversum diffudit:sed in Occidente vitæ occasum ultro subiit, atque inde nunc orbem universum collustrat. Hi sedem vestram nobilissi- mam reddiderunt: hic bonorum vestrorum est apex. At illorum sedem nunc etiam illorum Deus illustravit, dum in ea sanctitatem vestram rectæ fidei radios fundentem constituit. Cujus quidem rei cum alia multa in promptu sint argumenta, sufficit zelus vester adversus infames Manichæos, quem sanctitas vestra nuper exeruit, et quo rerum divinarum studio vester in Deum sit amor patefecit. Sufciunt et quæ nunc a vobis scripta sunt, ut apostolicum characterem vestrum osten · dant. Incidimus namque in illa, quæ de Dei Salva- torisque nostri incarnatione sanctitas vestra scri- psit, et admirati sumus exactam operis diligentiam. Utraque enim eadem opera declarabat, et æternam ex æterno Patre Unigeniti divinitatem, et ejusdem ex Abrahæ et Davidis semine humanitatem: ac si - milem per omnia nobis fuisse assumptam naturam, hoc uno dissimilem, quod peccati expers manserit, quippe quæ non ex natura, sed ex libera voluntate nascitur. Et hoc præterea litteræ conti- nebant unum esse unigenitum Dei Filium, et impa- tibilem ejus divinitatem, quæ nec verti queat, nec mutari, sicut et qui ipsum genuit Pater, et Spirittis sanctus ideoque patibilem naturam sumpsisse, * C. 449, t. VI, p. seq. et alibi. (73) Τούτων δὲ ἑστερ. Baller. (74) περιφανέστερον. Neap.
PG 83:1315καὶ παρακαλοῦμεν, καὶ ἀντιβολοῦμεν, καὶ δεόμεθα, καὶ ἱκετεύομέν σου τὴν ἁγιωσύνην, ἐπαμῦναι ταῖς τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαις χειμαζομέναις. Λύσιν γὰρ ἔσεσθαι τοῦ κλύδωνος προσδοκήσαντες διὰ τῶν παρὰ τῆς ὑμετέρας ἁγιωσύνης εἰς τὴν Ἔφεσον ἀποσταλέντων, χαλεπωτέρᾳ περιπεπτώκαμεν ζάλῃ. Ὁ γὰρ τῆς Ἀλεξανδρέων [πόλεως] δικαιότατος πρόεδρος οὐκ ἠρκέσθη τῇ ἀνόμῳ ταύτῃ καὶ ἀδικωτάτῃ καθαιρέσει τοῦ ἁγιωτάτου καὶ θεοφιλεστάτου τῆς Κωσταντινουπολιτῶν ἐπισκόπου τοῦ κυρίου Φλαβιανοῦ, οὐδὲ ἐνέπλησεν αὐτοῦ τὸν θυμὸν τῶν ἄλλων ἐπισκόπων ἡ παραπλησία σφαγή, ἀλλὰ κἀμὲ τὸν ἀπόντα ὁμοίως καλάμῳ κατέσφαξεν, οὔτε καλέσας εἰς κριτήριον, οὔτε παρόντα κρίνας, οὐκ ἐρωτήσας τίνα φρονῶ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως. Καὶ τοὺς μὲν ἀνδροφόνους, καὶ τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας συλήσαντας εὐνάς, οὐ πρότερον κατακρίνουσιν οἱ δικάζοντες, ἕως ἂν ἢ αὐτοὶ τὰς κατηγορίας ταῖς ὁμολογίαις κυρώσωσιν, ἢ παρ’ ἑτέρων ἐναργῶς ἐλεγχθῶσιν. Ἡμᾶς δὲ ὁ τοῖς θείοις νόμοις ἐντεθραμμένος πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότας κατέκρινεν ὡς ἠθέλησε.
φύσιν, ἐπειδήπερ ἡ θεία φύσις οὐκ ἐδέχετο πάθος ἵνα τῷ πάθει τῆς ἰδίας σαρκὸς τὴν ἀπάθειαν τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι χαρίσηται. Ταῦτα, καὶ ὅσα τού- τοις ἐστὶ συγγενῆ, περιείχε τὰ γράμματα. Ἡμεῖς δὲ τὴν πνευματικήν σου σοφίαν θαυμάσαντες, τὴν δι' ὑμῶν φθεγξαμένην τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἀνυμνήσα- μεν χάριν: καὶ παρακαλοῦμεν, καὶ ἀντιβολοῦμεν, καὶ δεόμεθα, καὶ ἱκετεύομέν σου τὴν ἁγιωσύνην, ἐπαμῦναι ταῖς τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαις χειμαζομέναις. Λύσιν γὰρ ἔσεσθαι τοῦ κλύδωνος προσδοκήσαντες διὰ τῶν παρὰ τῆς ὑμετέρας άγιωσύνης εἰς τὴν Ἔφε- σον ἀποσταλέντων,, χαλεπωτέρα περιπεπτώκαμεν ζάλη. Ο γὰρ τῆς ᾿Αλεξανδρείας δικαιότατος πρό εδρος οὐκ ἠρκέσθη τῇ ἀνόμῳ ταύτῃ καὶ ἀδικωτάτῃ καθαιρέσει τοῦ ἁγιωτάτου καὶ θεοφιλεστάτου τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπισκόπου τοῦ κυρίου Φλαβια- νοῦ, οὐδὲ ἐνέπλησεν αὐτοῦ τὸν θυμὸν τῶν ἄλλων ἐπι σκόπων ἡ παραπλησία σφαγή· ἀλλὰ καμὲ τὸν ἀπόντα ομοίως καλάμῳ κατέσφαξεν, οὔτε καλέσας εἰς κριτή- ριον, οὔτε παρόντα κρίνας, οὐκ ἐρωτήσας τίνα φρονῶ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπή σεως. Καὶ τοὺς μὲν ἀνδροφόνους, καὶ τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας συλήσαντας εὐνάς, οὐ πρότερον κατακρίνουσιν οἱ δικάζοντες, ἕως ἂν ἢ αὐτοὶ τὰς κατηγορίας ταῖς ὁμολογίαις κυρώσωσιν, ἢ παρ' ἑτέ ρων ἐναργῶς ἐλεγχθῶσιν. Ημᾶς δὲ ὁ τοῖς θείοις νότ μοις ἐντεθραμμένος πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότας κατέκρινεν ὡς ἠθέλησε. Καὶ τοῦτο οὐ νῦν μόνον πεποίηκεν, ἀλλὰ καὶ πέρυσι μετὰ δύο άν δρας τῶν τὴν Απολιναρίου νόσον εἰσδεξαμένων ἐκεῖσε δραμόντας, καὶ συκοφαντίας καθ᾿ ἡμῶν ὑφή- ναντας, ἀναστὰς ἐπ' ἐκκλησίας ἡμᾶς ἀνεθεμάτισε καὶ ταῦτα ἐμοῦ γράψαντος πρὸς αὐτὸν, καὶ ἃ φρονῶ διὰ γραμμάτων δηλώσαντος. Ἐγὼ δὲ ὀδύρομαι μὲν τῆς Ἐκκλησίας τὸν κλύδω να, τὴν δὲ ἡσυχίαν ἀσπάζομαι. Εξ γὰρ καὶ εἴκοσι έτη τὴν ἐγχειρισθεῖσάν μοι παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων Ἐκκλησίαν ἰθύνας διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχὰς, οὐκ ἐπὶ τοῦ μακαριωτάτου Θεοδότου τοῦ τῆς ᾿Ανατολῆς προ- έδρου, οὐκ ἐπὶ τῶν μετ' ἐκεῖνον, τῶν τὸν ᾿Αντιοχέων διαδεξαμένων θρόνον, τὴν τυχοῦσαν μέμψιν ὑπέμει να, ἀλλὰ τῆς θείας μοι χάριτος συνεργησάσης, πλείους μὲν ἢ χιλίας ψυχὰς ἠλευθέρωσα τῆς Μαρκίωνος νό σου, πολλοὺς δὲ ἄλλους ἐκ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου συμμορίας προσήγαγον τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ· καὶ ἐν όκτακοσίαις Εκκλησίαις έλαχον ποιμαίνειν· τοσαύτας γὰρ ἡ Κύρρος παροικίας ἔχει, ἐν οἷς οὐδὲ ἐν διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχὰς μεμένηκε ζιζάνιον· ἀλλὰ πάσης αἱρετικῆς ἠλευθέρωτας πλάνης τὸ ἡμέτερον ποίμνιον. Οἶδεν ὁ πάντα ἐφορῶν πόσους έδεξάμην λίθους ὑπὸ τῶν δυσωνύμων κατ᾿ ἐμοῦ πεμφθέντας αἱρετικῶν, πόσους ἐν ταῖς πλείοσι τῆς ᾿Ανατολῆς πόλεσιν ἔσχον ἀγῶνας πρὸς Ἕλληνας, πρὸς Ιουδαίους, πρὸς πᾶσαν πλάνην αἱρετικήν. Καὶ μετὰ τοσούτους ἱδρῶτας καὶ πόνους μὴ δικασάμενος κατεκρίθην. Ἐγὼ δὲ τοῦ ἀποστολικοῦ ὑμῶν θρόνου περιμένω τὴν ψῆφον· καὶ ἱκετεύω, καὶ ἀντιβολῶ τὴν σὴν ἁγιό- τητα, ἐπαμῦναί μοι τὸ ὀρθὸν ὑμῶν καὶ δίκαιον ἐπι- καλουμένῳ κριτήριον, καὶ κελεῦσαι δραμεῖν πρὸς THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS quia divina natura passionem non recipiebat : ut A per carnis propriæ passionem impassibilitatem iis qui in ipsum crederent largiretur. Hæc et alia his cognata litteris continebantur. Nos vero spiritualem sapientiam tuam admirati, Spiritus sancti gratiam, quæ per vos locuta est; laudibus extulimus, roga- musque, et obsecramus, et precamur, et supplices oramus sanctitatem tuam, ut tempestate jactatis Dei Ecclesiis opem ferat. B Cum enim per eos quos sanctitas tua Ephesum misit, tempestatis exitum speraremus, in graviorem procellam delapsi sumus. Alexandrinorum quippe justissimus antistes. haudquaquam contentus fuit iniqua hac et injustissima depositione sanctissimi Deoque charissimi Constantinopolitanorum episcopi domini Flaviani, neque ipsius animam explevit con- similis strages aliorum episcoporum, sed me quo- que absentem calamo similiter jugulavit, nec in jus vocatum, nec praesentem judicatum, nec interroga- tum, de Dei ac Salvatoris nostri Incarnatione quid sentiam. Et homicidas quidem, ac sepulcrorum ef- fractores, alienarumque nuptiarum invasores, non prius condemnant judices, quam vel ipsi objecta cri- mina confessione sua firmarint, vel ab aliis aperte fuerint convicti. Nos autem hic in divinis le- gibus enutritus triginta quinque mansionibus distan- tes condemnavit ut voluit. Neque nunc tantum hoc fecit, sed anno etiam superiore, cum eo profecti es- sent duo viri Apollinaris morbo infecti, et calumnias in nos texuissent, consurgens in ecclesia nos ana- themate confixit : idque cum ad eum scripsissem, " et quæ sentirem per litteras exposuissem C Ego vero Ecclesiæ sane tempestatem defleo, cæ- terum quieti studeo. Sex enim et viginti annis commissam mihi ab universorum Deo Ecclesiam, precum vestrarum auxilio cum rexerini, neque sub beatissimo Theodoto antistite Orientis, neque sub iis qui illi in Antiochenorum sede successerunt, vel minimam reprehensionem sustinui, sed divina mihi cooperante gratia, supra mille animas Marcionis moro liberavi, multasque alias ex Arii et Eunomii partibus ad Chrisium Dominum perduxi. Et octin- gentarum Ecclesiarum pastoralem curam sortitus D sum ; tot enim Cyrus habet parccias, in quibus pre- cum vestrarum auxilio lolium nullum relictum est, sed omnibus hæreticis erroribus grex noster ereptus est. Novit qui omnia conspicit, quot lapides ab in- fandis hæreticis in me conjectos exceperim: quot mihi multis in urbibus Orientis certamina fuerint adversus gentiles, adversus Judæos, et adversus errorem omnem hæreticum. Et post tantos sudo- res ac labores indicta causa condemnatus sum. • At ego apostolicæ vestræ sedis exspecto senten- tiam, et oro atque obtestor sanctitatem tuam, ut mihi ad rectum acjustum tribunal vestrum provocanti opem ferat, jubeatque ad vos venire, et
Καὶ τοῦτο οὐ νῦν μόνον πεποίηκεν, ἀλλὰ καὶ πέρυσι μετὰ δύο ἄνδρας τῶν τὴν Ἀπολιναρίου νόσον εἰσδεξαμένων ἐκεῖσε δραμόντας, καὶ συκοφαντίας καθ’ ἡμῶν ὑφήναντας, ἀναστὰς ἐπ’ ἐκκλησίας ἡμᾶς ἀνεθεμάτισε· καὶ ταῦτα ἐμοῦ γράψαντος πρὸς αὐτὸν καὶ ἃ φρονῶ διὰ γραμμάτων δηλώσαντος. Ἐγὼ δὲ ὀδύρομαι μὲν τῆς Ἐκκλησίας τὸν κλύδωνα, τὴν δὲ ἡσυχίαν ἀσπάζομαι. Ἓξ γὰρ καὶ εἴκοσι ἔτη τὴν ἐγχειρισθεῖσάν μοι παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων Ἐκκλησίαν ἰθύνας διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχάς, οὐκ ἐπὶ τοῦ μακαριωτάτου Θεοδότου τοῦ τῆς Ἀνατολῆς προέδρου, οὐκ ἐπὶ τῶν μετ’ ἐκεῖνον, τῶν τὸν Ἀντιοχέων διαδεξαμένων θρόνον, τὴν τυχοῦσαν μέμψιν ὑπέμεινα, ἀλλὰ τῆς θείας μοι χάριτος συνεργησάσης, πλείους μὲν ἢ χιλίας ψυχὰς ἠλευθέρωσα τῆς Μαρκίωνος νόσου, πολλοὺς δὲ ἄλλους ἐκ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου συμμορίας προσήγαγον τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ· καὶ ἐν ὀκτακοσίαις Ἐκκλησίαις ἔλαχον ποιμαίνειν· τοσαύτας γὰρ ἡ Κύρρος παροικίας ἔχει, ἐν αἷς οὐδὲ ἓν διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχὰς μεμένηκε ζιζάνιον· ἀλλὰ πάσης αἱρετικῆς ἠλευθέρωται πλάνης τὸ ἡμέτερον ποίμνιον.
φύσιν, ἐπειδήπερ ἡ θεία φύσις οὐκ ἐδέχετο πάθος ἵνα τῷ πάθει τῆς ἰδίας σαρκὸς τὴν ἀπάθειαν τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι χαρίσηται. Ταῦτα, καὶ ὅσα τού- τοις ἐστὶ συγγενῆ, περιείχε τὰ γράμματα. Ἡμεῖς δὲ τὴν πνευματικήν σου σοφίαν θαυμάσαντες, τὴν δι' ὑμῶν φθεγξαμένην τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἀνυμνήσα- μεν χάριν: καὶ παρακαλοῦμεν, καὶ ἀντιβολοῦμεν, καὶ δεόμεθα, καὶ ἱκετεύομέν σου τὴν ἁγιωσύνην, ἐπαμῦναι ταῖς τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαις χειμαζομέναις. Λύσιν γὰρ ἔσεσθαι τοῦ κλύδωνος προσδοκήσαντες διὰ τῶν παρὰ τῆς ὑμετέρας άγιωσύνης εἰς τὴν Ἔφε- σον ἀποσταλέντων,, χαλεπωτέρα περιπεπτώκαμεν ζάλη. Ο γὰρ τῆς ᾿Αλεξανδρείας δικαιότατος πρό εδρος οὐκ ἠρκέσθη τῇ ἀνόμῳ ταύτῃ καὶ ἀδικωτάτῃ καθαιρέσει τοῦ ἁγιωτάτου καὶ θεοφιλεστάτου τῆς Κωνσταντινουπολιτῶν ἐπισκόπου τοῦ κυρίου Φλαβια- νοῦ, οὐδὲ ἐνέπλησεν αὐτοῦ τὸν θυμὸν τῶν ἄλλων ἐπι σκόπων ἡ παραπλησία σφαγή· ἀλλὰ καμὲ τὸν ἀπόντα ομοίως καλάμῳ κατέσφαξεν, οὔτε καλέσας εἰς κριτή- ριον, οὔτε παρόντα κρίνας, οὐκ ἐρωτήσας τίνα φρονῶ περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπή σεως. Καὶ τοὺς μὲν ἀνδροφόνους, καὶ τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας συλήσαντας εὐνάς, οὐ πρότερον κατακρίνουσιν οἱ δικάζοντες, ἕως ἂν ἢ αὐτοὶ τὰς κατηγορίας ταῖς ὁμολογίαις κυρώσωσιν, ἢ παρ' ἑτέ ρων ἐναργῶς ἐλεγχθῶσιν. Ημᾶς δὲ ὁ τοῖς θείοις νότ μοις ἐντεθραμμένος πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότας κατέκρινεν ὡς ἠθέλησε. Καὶ τοῦτο οὐ νῦν μόνον πεποίηκεν, ἀλλὰ καὶ πέρυσι μετὰ δύο άν δρας τῶν τὴν Απολιναρίου νόσον εἰσδεξαμένων ἐκεῖσε δραμόντας, καὶ συκοφαντίας καθ᾿ ἡμῶν ὑφή- ναντας, ἀναστὰς ἐπ' ἐκκλησίας ἡμᾶς ἀνεθεμάτισε καὶ ταῦτα ἐμοῦ γράψαντος πρὸς αὐτὸν, καὶ ἃ φρονῶ διὰ γραμμάτων δηλώσαντος. Ἐγὼ δὲ ὀδύρομαι μὲν τῆς Ἐκκλησίας τὸν κλύδω να, τὴν δὲ ἡσυχίαν ἀσπάζομαι. Εξ γὰρ καὶ εἴκοσι έτη τὴν ἐγχειρισθεῖσάν μοι παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων Ἐκκλησίαν ἰθύνας διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχὰς, οὐκ ἐπὶ τοῦ μακαριωτάτου Θεοδότου τοῦ τῆς ᾿Ανατολῆς προ- έδρου, οὐκ ἐπὶ τῶν μετ' ἐκεῖνον, τῶν τὸν ᾿Αντιοχέων διαδεξαμένων θρόνον, τὴν τυχοῦσαν μέμψιν ὑπέμει να, ἀλλὰ τῆς θείας μοι χάριτος συνεργησάσης, πλείους μὲν ἢ χιλίας ψυχὰς ἠλευθέρωσα τῆς Μαρκίωνος νό σου, πολλοὺς δὲ ἄλλους ἐκ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου συμμορίας προσήγαγον τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ· καὶ ἐν όκτακοσίαις Εκκλησίαις έλαχον ποιμαίνειν· τοσαύτας γὰρ ἡ Κύρρος παροικίας ἔχει, ἐν οἷς οὐδὲ ἐν διὰ τὰς ὑμετέρας εὐχὰς μεμένηκε ζιζάνιον· ἀλλὰ πάσης αἱρετικῆς ἠλευθέρωτας πλάνης τὸ ἡμέτερον ποίμνιον. Οἶδεν ὁ πάντα ἐφορῶν πόσους έδεξάμην λίθους ὑπὸ τῶν δυσωνύμων κατ᾿ ἐμοῦ πεμφθέντας αἱρετικῶν, πόσους ἐν ταῖς πλείοσι τῆς ᾿Ανατολῆς πόλεσιν ἔσχον ἀγῶνας πρὸς Ἕλληνας, πρὸς Ιουδαίους, πρὸς πᾶσαν πλάνην αἱρετικήν. Καὶ μετὰ τοσούτους ἱδρῶτας καὶ πόνους μὴ δικασάμενος κατεκρίθην. Ἐγὼ δὲ τοῦ ἀποστολικοῦ ὑμῶν θρόνου περιμένω τὴν ψῆφον· καὶ ἱκετεύω, καὶ ἀντιβολῶ τὴν σὴν ἁγιό- τητα, ἐπαμῦναί μοι τὸ ὀρθὸν ὑμῶν καὶ δίκαιον ἐπι- καλουμένῳ κριτήριον, καὶ κελεῦσαι δραμεῖν πρὸς THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS quia divina natura passionem non recipiebat : ut A per carnis propriæ passionem impassibilitatem iis qui in ipsum crederent largiretur. Hæc et alia his cognata litteris continebantur. Nos vero spiritualem sapientiam tuam admirati, Spiritus sancti gratiam, quæ per vos locuta est; laudibus extulimus, roga- musque, et obsecramus, et precamur, et supplices oramus sanctitatem tuam, ut tempestate jactatis Dei Ecclesiis opem ferat. B Cum enim per eos quos sanctitas tua Ephesum misit, tempestatis exitum speraremus, in graviorem procellam delapsi sumus. Alexandrinorum quippe justissimus antistes. haudquaquam contentus fuit iniqua hac et injustissima depositione sanctissimi Deoque charissimi Constantinopolitanorum episcopi domini Flaviani, neque ipsius animam explevit con- similis strages aliorum episcoporum, sed me quo- que absentem calamo similiter jugulavit, nec in jus vocatum, nec praesentem judicatum, nec interroga- tum, de Dei ac Salvatoris nostri Incarnatione quid sentiam. Et homicidas quidem, ac sepulcrorum ef- fractores, alienarumque nuptiarum invasores, non prius condemnant judices, quam vel ipsi objecta cri- mina confessione sua firmarint, vel ab aliis aperte fuerint convicti. Nos autem hic in divinis le- gibus enutritus triginta quinque mansionibus distan- tes condemnavit ut voluit. Neque nunc tantum hoc fecit, sed anno etiam superiore, cum eo profecti es- sent duo viri Apollinaris morbo infecti, et calumnias in nos texuissent, consurgens in ecclesia nos ana- themate confixit : idque cum ad eum scripsissem, " et quæ sentirem per litteras exposuissem C Ego vero Ecclesiæ sane tempestatem defleo, cæ- terum quieti studeo. Sex enim et viginti annis commissam mihi ab universorum Deo Ecclesiam, precum vestrarum auxilio cum rexerini, neque sub beatissimo Theodoto antistite Orientis, neque sub iis qui illi in Antiochenorum sede successerunt, vel minimam reprehensionem sustinui, sed divina mihi cooperante gratia, supra mille animas Marcionis moro liberavi, multasque alias ex Arii et Eunomii partibus ad Chrisium Dominum perduxi. Et octin- gentarum Ecclesiarum pastoralem curam sortitus D sum ; tot enim Cyrus habet parccias, in quibus pre- cum vestrarum auxilio lolium nullum relictum est, sed omnibus hæreticis erroribus grex noster ereptus est. Novit qui omnia conspicit, quot lapides ab in- fandis hæreticis in me conjectos exceperim: quot mihi multis in urbibus Orientis certamina fuerint adversus gentiles, adversus Judæos, et adversus errorem omnem hæreticum. Et post tantos sudo- res ac labores indicta causa condemnatus sum. • At ego apostolicæ vestræ sedis exspecto senten- tiam, et oro atque obtestor sanctitatem tuam, ut mihi ad rectum acjustum tribunal vestrum provocanti opem ferat, jubeatque ad vos venire, et
PG 83:1317Οἶδεν ὁ πάντα ἐφορῶν πόσους ἐδεξάμην λίθους ὑπὸ τῶν δυσωνύμων κατ’ ἐμοῦ πεμφθέντας αἱρετικῶν, πόσους ἐν ταῖς πλείοσι τῆς Ἀνατολῆς πόλεσι ἔσχον ἀγῶνας πρὸς Ἕλληνας, πρὸς Ἰουδαίους, πρὸς πᾶσαν πλάνην αἱρετικήν. Καὶ μετὰ τοσούτους ἱδρώτας καὶ πόνους μὴ δικασάμενος κατεκρίθην. Ἐγὼ δὲ τοῦ ἀποστολικοῦ ὑμῶν θρόνου περιμένω τὴν ψῆφον· καὶ ἱκετεύω, καὶ ἀντιβολῶ τὴν σὴν ἁγιότητα, ἐπαμῦναί μοι τὸ ὀρθὸν ὑμῶν καὶ δίκαιον ἐπικαλουμένῳ κριτήριον, καὶ κελεῦσαι δραμεῖν παρ’ ὑμᾶς, καὶ ἐπιδεῖξαί μου τὴν διδασκαλίαν τοῖς ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἑπομένην. Ἔστι γάρ μοι τὰ μὲν πρὸ εἴκοσι ἐτῶν συγγεγραμμένα, τὰ δὲ πρὸ ὀκτωκαίδεκα, τὰ δὲ πρὸ πεντεκαίδεκα, τὰ δὲ πρὸ δυοκαίδεκα, τὰ μὲν πρὸς Ἀρειανοὺς καὶ Εὐνομιανούς, τὰ δὲ πρὸς Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας, τὰ δὲ πρὸς τοὺς ἐν Περσίδι μάγους, ἄλλα περὶ τῆς καθόλου Προνοίας, ἕτερα δὲ περὶ θεολογίας καὶ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως. Ἡρμήνευταί μοι διὰ τὴν θείαν χάριν, καὶ τὰ ἀποστολικὰ συγγράμματα, καὶ τὰ προφητικὰ θεσπίσματα. Καὶ ῥᾴδιον ἐκ τούτων καταμαθεῖν, εἴτε ἀκλινῆ τὸν κανόνα τῆς πίστεως διετήρησα, εἴτε τὴν τούτου παρέβην εὐθύτητα.
ὑμᾶς (75), καὶ ἐπιδεῖξαί μου τὴν διδασκαλίαν τοῖς ἡ ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἐπομένην. Εστι γάρ μοι τὰ μὲν πρὸ εἴκοσι ἐτῶν συγγεγραμμένα, τὰ δὲ πρὸ ὀκτωκαί δεκα, τὰ δὲ πρὸ πεντεκαίδεκα, τὰ δὲ πρὸ δυοκαίδεκα, τὰ μὲν πρὸς Ἀρειανοὺς καὶ Εὐνομιανοὺς, τὰ δὲ πρὸς Ἰουδαίους καὶ Ελληνας, τὰ δὲ πρὸς τοὺς ἐν Περσίδι μάγους, ἄλλα περὶ τῆς καθόλου Προνοίας, ἕτερα δὲ περὶ θεολογίας, καὶ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως. Ηρ- μήνευταί μοι διὰ τὴν θείαν χάριν, καὶ τὰ ἀποστολι τα συγγράμματα, καὶ τὰ προφητικὰ θεσπίσματα. Καὶ ῥᾴδιον ἐκ τούτων καταμαθεῖν, εἴτε ἀκλινῆ τὸν κανόνα τῆς πίστεως διετήρησα, είτε την τούτου παρέβην ευθύτητα. ᾿Αλλὰ μὴ διαπτύσητέ μου την ἱκετείαν, παρακαλῶ, μηδὲ τὴν ἀθλίαν μου παρίδητε πολιὰν μετὰ πολλοὺς ὑβρισμένην καμάτους. Πρὸ δὲ πάντων, μαθεῖν ἀντιβολῶ παρ' ὑμῶν, εἴτε Β χρή με στέρξαι τὴν ἄδικον ταύτην καθαίρεσιν, εἴτε μήν τὴν γὰρ ὑμετέραν προσμένω ψῆφον. Κἂν κελεύ- σητε τοῖς καταψηφισαμένοις ἐμμεἶναι, ἐμμενῶ, καὶ οὐδενὶ ἀνθρώπων ἐνοχλήσω λοιπόν, ἀλλὰ μενῶ τὸ ἀκλινὲς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν κριτήριον. Ἐμοὶ δὲ, ὡς ὁ Δεσπότης μαρτυρεῖ Θεὸς, οὐ τιμῆς μέλει καὶ δόξης, ἀλλὰ μόνον τοῦ γεγενημένου σκανδάλου ὅτι πολλοὶ τῶν ἁπλουστέρων, καὶ μάλιστα οἱ ἐκ δια- φόρων αἱρέσεων παρ' ἡμῶν ζωγρηθέντες, τῷ θρόνῳ τῶν κατακρινάντων προσέχοντες, αἱρετικοὺς ἴσως ἡμᾶς ὑπολήψονται, τὴν τοῦ δόγματος ἀκρίβειαν κατιδεῖν οὐ δυνάμενοι. Ὅτι δὲ (76) τοσοῦτον χρόνον ἐπισκοπεύσας, οὐκ οἰκίαν ἐκτησάμην, οὐκ ἀγρὸν, οὐκ ὀβολον,, οὐ τάφον, ἀλλὰ τὴν αὐθαίρετον (77) ἡσπασάμην πενίαν, καὶ τὰ παρὰ τῶν πατέρων εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα μετὰ τὴν ἐκείνων τελευτὴν εὐθὺς διανείμας, ἴσασιν ἅπαντες οἱ τὴν Εψαν οἰκοῦν- τες. Πρὸ δὲ πάντων, ἱκετεύω τὴν ἱερὰν ὑμῶν καὶ τῷ Θεῷ φίλην κεφαλήν, παρασχεῖν μοι τῶν προσευχῶν τὴν βοήθειαν. Ταῦτα διὰ τῶν εὐλαβεστάτων καὶ θεο- φιλεστάτων πρεσβυτέρων Ὑπατίου καὶ ᾿Αβραμίου τῶν χωρεπισκόπων, καὶ ᾿Αλυπίου τοῦ ἐξάρχου τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἐδί- δαξα· ἐπειδήπερ ἐμὲ δραμεῖν πρὸς ὑμᾶς τὰ τῶν βα- σιλικῶν γραμμάτων επέσχε δεσμά, ώσπεροῦν καὶ τοὺς ἄλλους. Καὶ παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα, καὶ ἰδεῖν αὐτοὺς πατρικῶς, καὶ τὰς ἀκλινεῖς ὑμῶν ἀκοὰς εὐμενεῖς αὐτοῖς παρασχεῖν, καὶ τὸ συκοφαν- τούμενον καὶ μάτην πολεμούμενόν μου γῆρας τῆς ὑμετέρας ἀξιῶσαι κηδεμονίας, καὶ πρὸ πάντων τῆς ἐπιβεβουλευμένης πίστεως παντί σθένει φροντίσαι, καὶ φυλάξαι ταῖς Ἐκκλησίαις τὸν πατρῷον κλῆρον ἀκήρατον· ἵνα καὶ τὰς ἀντὶ τούτων ἀντιδόσεις δέξη- ται ὑμῶν ἡ ἁγιότης παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπό του. ὡς ἴσασιν. αὐθαίρετον ήσπασ., ἀλλὰ τὴν αὐτομάτην πε νίαν EPISTOLA CXIII. doctrinam meam apostolicis vestigiis inhærentem C ostendere. Sunt enim mihi, quæ partim ante annos viginti, partim ante octodecim, partim ante quin- decim, partim ante duodecim scripsi, quædam contra Arianos et Eunomianos, quædam contra Judæos et gentiles, quædam contra magos qui sunt in Perside, alia de universali Providentia, et alia rursus de theologia, deque divina incarnatione. Exposita etiam sunt a me per divinam gratiam tum apostolica scri- pta, tum prophetica oracula. Et facile est ex his cognoscere, an stabilem fidei regulam servarim, an ab ejus rectitudine deflexerim. Sed nolite, obsecro, supplices meas preces respuere, nec miseram meam canitiem post multos labores contumeliose tracta tam despicere. Ante omnia ut a vobis docear oro, an me opor- teat in‘hac injusta depositione acquiescere, an non : vestram enim sententiam exspecto. Quod si in judi- catis manere me jusseritis, manebo, neque ulli hominum deinceps molestus ero, sed rectum Dei Salvatorisque nostri judicium exspectabo. Me qui- dem, testis est Dominus Deus, honoris et gloriæ cura non tangit, sed scandali quod injectum est : quia multi e simplicioribus, atque ii maxime, qui ex diversis hæresibus opera nostra emerserunt, se- dem illorum qui condemnarunt attendentes, hære- ticos nos fortasse existimabunt, cum dogmatis per- fectionem perspicere non possint. Quodque episcopatu tot annis gesto, non domum acquisierim, non agrum, non obolum, non sepulcrum, sed spon- taneam paupertatem amplexus sim, et ea quæ a parentibus ad nos pervenerant, post illorum mortem statim distribuerim, sciunt omnes qui habitant in Oriente. Præ omnibus autem sacrum Deoque charum ca- put vestrum obsecro, ut precibus mibi opem et auxilium ferat. Hæc per reverendissimos Deoque «harissimos presbyteros, Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Alypium monachorum qui apud nos sunt exarchum sanctitati vestræ suggessi : quandoquidem ne ad vos contenderem regiarum litterarum vincula retinuerunt, quemadmodum et alios. Et sanctitatem vestram oro, ut et paterno af- fectu illos videat, et sinceras aures vestras illis D benignas præbeat, et calumniis vexatam ac sine habebat Lectionem Neap. et Vatican. apud Hervetum et Baron. ipse sensus postulat. causa impugnatam senectutem meam studio et pro- videntia vestra dignetur, tum ante omnia fidei in- sidiis appetitæ quam maximam potest curam gerat, paternamque hæreditatem Ecclesiis integram cu- stodiat, ut pro his etiam paratas remunerationes a munifico et liberali Domino sanctitas vestra re- cipiat. mum verbi et initium sequentis quæ facile sarciri conjectando poterant, si vel ca- ruissemus beneficio codicis Vindobonensis; Bal- lerinii male rescripserant (75) παρ' ὑμ. Neap. (76) δέ post ὅτι aberat a Sirm. qui paulo post (77) Cum vitio typothetarum excidisset extre-
Ἀλλὰ μὴ διαπτύσητέ μου τὴν ἱκετείαν, παρακαλῶ, μηδὲ τὴν ἀθλίαν μου παρίδητε πολιὰν μετὰ πολλοὺς ὑβρισμένην καμάτους. Πρὸ δὲ πάντων, μαθεῖν ἀντιβολῶ παρ’ ὑμῶν, εἴτε χρή με στέρξαι τὴν ἄδικον ταύτην καθαίρεσιν, εἴτε μή· τὴν γὰρ ὑμετέραν προσμένω ψῆφον. Κἂν κελεύσητε τοῖς καταψηφισαμένοις ἐμμεῖναι, ἐμμενῶ καὶ οὐδενὶ ἀνθρώπων ἐνοχλήσω λοιπόν, ἀλλὰ μενῶ τὸ ἀκλινὲς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν κριτήριον. Ἐμοὶ δέ, ὡς ὁ Δεσπότης μαρτυρεῖ Θεός, οὐ τιμῆς μέλει καὶ δόξης, ἀλλὰ μόνον τοῦ γεγενημένου σκανδάλου· ὅτι πολλοὶ τῶν ἁπλουστέρων, καὶ μάλιστα οἱ ἐκ διαφόρων αἱρέσεων παρ’ ἡμῶν ζωγρηθέντες, τῷ θρόνῳ τῶν κατακρινάντων προσέχοντες, αἱρετικοὺς ἴσως ἡμᾶς ὑπολήψονται, τὴν τοῦ δόγματος ἀκρίβειαν κατιδεῖν οὐ δυνάμενοι. Ὅτι δὲ τοσοῦτον χρόνον ἐπιςκοπεύσας, οὐκ οἰκίαν ἐκτησάμην, οὐκ ἀγρόν, οὐκ ὀβολόν, οὐ τάφον, ἀλλὰ τὴν αὐθαίρετον ἠσπασάμην πενίαν, καὶ τὰ παρὰ τῶν πατέρων εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα μετὰ τὴν ἐκείνων τελευτὴν εὐθὺς διανείμας, ἴσασιν ἅπαντες οἱ τὴν Ἑῴαν οἰκοῦντες. Πρὸ δὲ πάντων, ἱκετεύω τὴν ἱερὰν ὑμῶν καὶ τῷ Θεῷ φίλην κεφαλὴν παρασχεῖν μοι τῶν προσευχῶν τὴν βοήθειαν.
ὑμᾶς (75), καὶ ἐπιδεῖξαί μου τὴν διδασκαλίαν τοῖς ἡ ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἐπομένην. Εστι γάρ μοι τὰ μὲν πρὸ εἴκοσι ἐτῶν συγγεγραμμένα, τὰ δὲ πρὸ ὀκτωκαί δεκα, τὰ δὲ πρὸ πεντεκαίδεκα, τὰ δὲ πρὸ δυοκαίδεκα, τὰ μὲν πρὸς Ἀρειανοὺς καὶ Εὐνομιανοὺς, τὰ δὲ πρὸς Ἰουδαίους καὶ Ελληνας, τὰ δὲ πρὸς τοὺς ἐν Περσίδι μάγους, ἄλλα περὶ τῆς καθόλου Προνοίας, ἕτερα δὲ περὶ θεολογίας, καὶ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως. Ηρ- μήνευταί μοι διὰ τὴν θείαν χάριν, καὶ τὰ ἀποστολι τα συγγράμματα, καὶ τὰ προφητικὰ θεσπίσματα. Καὶ ῥᾴδιον ἐκ τούτων καταμαθεῖν, εἴτε ἀκλινῆ τὸν κανόνα τῆς πίστεως διετήρησα, είτε την τούτου παρέβην ευθύτητα. ᾿Αλλὰ μὴ διαπτύσητέ μου την ἱκετείαν, παρακαλῶ, μηδὲ τὴν ἀθλίαν μου παρίδητε πολιὰν μετὰ πολλοὺς ὑβρισμένην καμάτους. Πρὸ δὲ πάντων, μαθεῖν ἀντιβολῶ παρ' ὑμῶν, εἴτε Β χρή με στέρξαι τὴν ἄδικον ταύτην καθαίρεσιν, εἴτε μήν τὴν γὰρ ὑμετέραν προσμένω ψῆφον. Κἂν κελεύ- σητε τοῖς καταψηφισαμένοις ἐμμεἶναι, ἐμμενῶ, καὶ οὐδενὶ ἀνθρώπων ἐνοχλήσω λοιπόν, ἀλλὰ μενῶ τὸ ἀκλινὲς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν κριτήριον. Ἐμοὶ δὲ, ὡς ὁ Δεσπότης μαρτυρεῖ Θεὸς, οὐ τιμῆς μέλει καὶ δόξης, ἀλλὰ μόνον τοῦ γεγενημένου σκανδάλου ὅτι πολλοὶ τῶν ἁπλουστέρων, καὶ μάλιστα οἱ ἐκ δια- φόρων αἱρέσεων παρ' ἡμῶν ζωγρηθέντες, τῷ θρόνῳ τῶν κατακρινάντων προσέχοντες, αἱρετικοὺς ἴσως ἡμᾶς ὑπολήψονται, τὴν τοῦ δόγματος ἀκρίβειαν κατιδεῖν οὐ δυνάμενοι. Ὅτι δὲ (76) τοσοῦτον χρόνον ἐπισκοπεύσας, οὐκ οἰκίαν ἐκτησάμην, οὐκ ἀγρὸν, οὐκ ὀβολον,, οὐ τάφον, ἀλλὰ τὴν αὐθαίρετον (77) ἡσπασάμην πενίαν, καὶ τὰ παρὰ τῶν πατέρων εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα μετὰ τὴν ἐκείνων τελευτὴν εὐθὺς διανείμας, ἴσασιν ἅπαντες οἱ τὴν Εψαν οἰκοῦν- τες. Πρὸ δὲ πάντων, ἱκετεύω τὴν ἱερὰν ὑμῶν καὶ τῷ Θεῷ φίλην κεφαλήν, παρασχεῖν μοι τῶν προσευχῶν τὴν βοήθειαν. Ταῦτα διὰ τῶν εὐλαβεστάτων καὶ θεο- φιλεστάτων πρεσβυτέρων Ὑπατίου καὶ ᾿Αβραμίου τῶν χωρεπισκόπων, καὶ ᾿Αλυπίου τοῦ ἐξάρχου τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἐδί- δαξα· ἐπειδήπερ ἐμὲ δραμεῖν πρὸς ὑμᾶς τὰ τῶν βα- σιλικῶν γραμμάτων επέσχε δεσμά, ώσπεροῦν καὶ τοὺς ἄλλους. Καὶ παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα, καὶ ἰδεῖν αὐτοὺς πατρικῶς, καὶ τὰς ἀκλινεῖς ὑμῶν ἀκοὰς εὐμενεῖς αὐτοῖς παρασχεῖν, καὶ τὸ συκοφαν- τούμενον καὶ μάτην πολεμούμενόν μου γῆρας τῆς ὑμετέρας ἀξιῶσαι κηδεμονίας, καὶ πρὸ πάντων τῆς ἐπιβεβουλευμένης πίστεως παντί σθένει φροντίσαι, καὶ φυλάξαι ταῖς Ἐκκλησίαις τὸν πατρῷον κλῆρον ἀκήρατον· ἵνα καὶ τὰς ἀντὶ τούτων ἀντιδόσεις δέξη- ται ὑμῶν ἡ ἁγιότης παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπό του. ὡς ἴσασιν. αὐθαίρετον ήσπασ., ἀλλὰ τὴν αὐτομάτην πε νίαν EPISTOLA CXIII. doctrinam meam apostolicis vestigiis inhærentem C ostendere. Sunt enim mihi, quæ partim ante annos viginti, partim ante octodecim, partim ante quin- decim, partim ante duodecim scripsi, quædam contra Arianos et Eunomianos, quædam contra Judæos et gentiles, quædam contra magos qui sunt in Perside, alia de universali Providentia, et alia rursus de theologia, deque divina incarnatione. Exposita etiam sunt a me per divinam gratiam tum apostolica scri- pta, tum prophetica oracula. Et facile est ex his cognoscere, an stabilem fidei regulam servarim, an ab ejus rectitudine deflexerim. Sed nolite, obsecro, supplices meas preces respuere, nec miseram meam canitiem post multos labores contumeliose tracta tam despicere. Ante omnia ut a vobis docear oro, an me opor- teat in‘hac injusta depositione acquiescere, an non : vestram enim sententiam exspecto. Quod si in judi- catis manere me jusseritis, manebo, neque ulli hominum deinceps molestus ero, sed rectum Dei Salvatorisque nostri judicium exspectabo. Me qui- dem, testis est Dominus Deus, honoris et gloriæ cura non tangit, sed scandali quod injectum est : quia multi e simplicioribus, atque ii maxime, qui ex diversis hæresibus opera nostra emerserunt, se- dem illorum qui condemnarunt attendentes, hære- ticos nos fortasse existimabunt, cum dogmatis per- fectionem perspicere non possint. Quodque episcopatu tot annis gesto, non domum acquisierim, non agrum, non obolum, non sepulcrum, sed spon- taneam paupertatem amplexus sim, et ea quæ a parentibus ad nos pervenerant, post illorum mortem statim distribuerim, sciunt omnes qui habitant in Oriente. Præ omnibus autem sacrum Deoque charum ca- put vestrum obsecro, ut precibus mibi opem et auxilium ferat. Hæc per reverendissimos Deoque «harissimos presbyteros, Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Alypium monachorum qui apud nos sunt exarchum sanctitati vestræ suggessi : quandoquidem ne ad vos contenderem regiarum litterarum vincula retinuerunt, quemadmodum et alios. Et sanctitatem vestram oro, ut et paterno af- fectu illos videat, et sinceras aures vestras illis D benignas præbeat, et calumniis vexatam ac sine habebat Lectionem Neap. et Vatican. apud Hervetum et Baron. ipse sensus postulat. causa impugnatam senectutem meam studio et pro- videntia vestra dignetur, tum ante omnia fidei in- sidiis appetitæ quam maximam potest curam gerat, paternamque hæreditatem Ecclesiis integram cu- stodiat, ut pro his etiam paratas remunerationes a munifico et liberali Domino sanctitas vestra re- cipiat. mum verbi et initium sequentis quæ facile sarciri conjectando poterant, si vel ca- ruissemus beneficio codicis Vindobonensis; Bal- lerinii male rescripserant (75) παρ' ὑμ. Neap. (76) δέ post ὅτι aberat a Sirm. qui paulo post (77) Cum vitio typothetarum excidisset extre-
Ταῦτα διὰ τῶν εὐλαβεστάτων καὶ θεοφιλεστάτων πρεσβυτέρων Ὑπατίου καὶ Ἀβραμίου τῶν χωρεπισκόπων, καὶ Ἀλυπίου τοῦ ἐξάρχου τῶν παρ’ ἡμῖν μοναζόντων τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἐδίδαξα, ἐπειδήπερ ἐμὲ δραμεῖν πρὸς ὑμᾶς τὰ τῶν βασιλικῶν γραμμάτων ἐπέσχε δεσμά, ὡσπεροῦν καὶ τοὺς ἄλλους. Καὶ παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα, καὶ ἰδεῖν αὐτοὺς πατρικῶς, καὶ τὰς ἀκλινεῖς ὑμῶν ἀκοὰς εὐμενεῖς αὐτοῖς παρασχεῖν, καὶ τὸ συκοφαντούμενον καὶ μάτην πολεμούμενόν μου γῆρας τῆς ὑμετέρας ἀξιῶσαι κηδεμονίας, καὶ πρὸ πάντων τῆς ἐπιβουλευομένης πίστεως παντὶ σθένει φροντίσαι, καὶ φυλάξαι ταῖς Ἐκκλησίαις τὸν πατρῷον κλῆρον ἀκήρατον· ἵνα καὶ τὰς ἀντὶ τούτων ἀντιδόσεις δέξηται ὑμῶν ἡ ἁγιότης παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπότου. ΑΝΔΙΒΕΡΙ. Ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτερος Πέτρος κοσμεῖται μὲν τῇ τῆς ἱερωσύνης ἀξίᾳ, κοσμεῖται δὲ καὶ τῇ τῶν σωμάτων λογικῇ θεραπείᾳ. Συχνὸν δὲ παρ’ ἡμῖν οἰχήσας χρόνον, εἷλεν ἅπαντας τῇ τῶν ἠθῶν εὐαρμοστίᾳ. Οὗτος νῦν τὴν Κύρρον καταλιπεῖν ἐδοκίμασε, τὴν ἐμὴν ἐκδημίαν μεμαθηκώς.
ὑμᾶς (75), καὶ ἐπιδεῖξαί μου τὴν διδασκαλίαν τοῖς ἡ ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἐπομένην. Εστι γάρ μοι τὰ μὲν πρὸ εἴκοσι ἐτῶν συγγεγραμμένα, τὰ δὲ πρὸ ὀκτωκαί δεκα, τὰ δὲ πρὸ πεντεκαίδεκα, τὰ δὲ πρὸ δυοκαίδεκα, τὰ μὲν πρὸς Ἀρειανοὺς καὶ Εὐνομιανοὺς, τὰ δὲ πρὸς Ἰουδαίους καὶ Ελληνας, τὰ δὲ πρὸς τοὺς ἐν Περσίδι μάγους, ἄλλα περὶ τῆς καθόλου Προνοίας, ἕτερα δὲ περὶ θεολογίας, καὶ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως. Ηρ- μήνευταί μοι διὰ τὴν θείαν χάριν, καὶ τὰ ἀποστολι τα συγγράμματα, καὶ τὰ προφητικὰ θεσπίσματα. Καὶ ῥᾴδιον ἐκ τούτων καταμαθεῖν, εἴτε ἀκλινῆ τὸν κανόνα τῆς πίστεως διετήρησα, είτε την τούτου παρέβην ευθύτητα. ᾿Αλλὰ μὴ διαπτύσητέ μου την ἱκετείαν, παρακαλῶ, μηδὲ τὴν ἀθλίαν μου παρίδητε πολιὰν μετὰ πολλοὺς ὑβρισμένην καμάτους. Πρὸ δὲ πάντων, μαθεῖν ἀντιβολῶ παρ' ὑμῶν, εἴτε Β χρή με στέρξαι τὴν ἄδικον ταύτην καθαίρεσιν, εἴτε μήν τὴν γὰρ ὑμετέραν προσμένω ψῆφον. Κἂν κελεύ- σητε τοῖς καταψηφισαμένοις ἐμμεἶναι, ἐμμενῶ, καὶ οὐδενὶ ἀνθρώπων ἐνοχλήσω λοιπόν, ἀλλὰ μενῶ τὸ ἀκλινὲς τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν κριτήριον. Ἐμοὶ δὲ, ὡς ὁ Δεσπότης μαρτυρεῖ Θεὸς, οὐ τιμῆς μέλει καὶ δόξης, ἀλλὰ μόνον τοῦ γεγενημένου σκανδάλου ὅτι πολλοὶ τῶν ἁπλουστέρων, καὶ μάλιστα οἱ ἐκ δια- φόρων αἱρέσεων παρ' ἡμῶν ζωγρηθέντες, τῷ θρόνῳ τῶν κατακρινάντων προσέχοντες, αἱρετικοὺς ἴσως ἡμᾶς ὑπολήψονται, τὴν τοῦ δόγματος ἀκρίβειαν κατιδεῖν οὐ δυνάμενοι. Ὅτι δὲ (76) τοσοῦτον χρόνον ἐπισκοπεύσας, οὐκ οἰκίαν ἐκτησάμην, οὐκ ἀγρὸν, οὐκ ὀβολον,, οὐ τάφον, ἀλλὰ τὴν αὐθαίρετον (77) ἡσπασάμην πενίαν, καὶ τὰ παρὰ τῶν πατέρων εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα μετὰ τὴν ἐκείνων τελευτὴν εὐθὺς διανείμας, ἴσασιν ἅπαντες οἱ τὴν Εψαν οἰκοῦν- τες. Πρὸ δὲ πάντων, ἱκετεύω τὴν ἱερὰν ὑμῶν καὶ τῷ Θεῷ φίλην κεφαλήν, παρασχεῖν μοι τῶν προσευχῶν τὴν βοήθειαν. Ταῦτα διὰ τῶν εὐλαβεστάτων καὶ θεο- φιλεστάτων πρεσβυτέρων Ὑπατίου καὶ ᾿Αβραμίου τῶν χωρεπισκόπων, καὶ ᾿Αλυπίου τοῦ ἐξάρχου τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην ἐδί- δαξα· ἐπειδήπερ ἐμὲ δραμεῖν πρὸς ὑμᾶς τὰ τῶν βα- σιλικῶν γραμμάτων επέσχε δεσμά, ώσπεροῦν καὶ τοὺς ἄλλους. Καὶ παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα, καὶ ἰδεῖν αὐτοὺς πατρικῶς, καὶ τὰς ἀκλινεῖς ὑμῶν ἀκοὰς εὐμενεῖς αὐτοῖς παρασχεῖν, καὶ τὸ συκοφαν- τούμενον καὶ μάτην πολεμούμενόν μου γῆρας τῆς ὑμετέρας ἀξιῶσαι κηδεμονίας, καὶ πρὸ πάντων τῆς ἐπιβεβουλευμένης πίστεως παντί σθένει φροντίσαι, καὶ φυλάξαι ταῖς Ἐκκλησίαις τὸν πατρῷον κλῆρον ἀκήρατον· ἵνα καὶ τὰς ἀντὶ τούτων ἀντιδόσεις δέξη- ται ὑμῶν ἡ ἁγιότης παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπό του. ὡς ἴσασιν. αὐθαίρετον ήσπασ., ἀλλὰ τὴν αὐτομάτην πε νίαν EPISTOLA CXIII. doctrinam meam apostolicis vestigiis inhærentem C ostendere. Sunt enim mihi, quæ partim ante annos viginti, partim ante octodecim, partim ante quin- decim, partim ante duodecim scripsi, quædam contra Arianos et Eunomianos, quædam contra Judæos et gentiles, quædam contra magos qui sunt in Perside, alia de universali Providentia, et alia rursus de theologia, deque divina incarnatione. Exposita etiam sunt a me per divinam gratiam tum apostolica scri- pta, tum prophetica oracula. Et facile est ex his cognoscere, an stabilem fidei regulam servarim, an ab ejus rectitudine deflexerim. Sed nolite, obsecro, supplices meas preces respuere, nec miseram meam canitiem post multos labores contumeliose tracta tam despicere. Ante omnia ut a vobis docear oro, an me opor- teat in‘hac injusta depositione acquiescere, an non : vestram enim sententiam exspecto. Quod si in judi- catis manere me jusseritis, manebo, neque ulli hominum deinceps molestus ero, sed rectum Dei Salvatorisque nostri judicium exspectabo. Me qui- dem, testis est Dominus Deus, honoris et gloriæ cura non tangit, sed scandali quod injectum est : quia multi e simplicioribus, atque ii maxime, qui ex diversis hæresibus opera nostra emerserunt, se- dem illorum qui condemnarunt attendentes, hære- ticos nos fortasse existimabunt, cum dogmatis per- fectionem perspicere non possint. Quodque episcopatu tot annis gesto, non domum acquisierim, non agrum, non obolum, non sepulcrum, sed spon- taneam paupertatem amplexus sim, et ea quæ a parentibus ad nos pervenerant, post illorum mortem statim distribuerim, sciunt omnes qui habitant in Oriente. Præ omnibus autem sacrum Deoque charum ca- put vestrum obsecro, ut precibus mibi opem et auxilium ferat. Hæc per reverendissimos Deoque «harissimos presbyteros, Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Alypium monachorum qui apud nos sunt exarchum sanctitati vestræ suggessi : quandoquidem ne ad vos contenderem regiarum litterarum vincula retinuerunt, quemadmodum et alios. Et sanctitatem vestram oro, ut et paterno af- fectu illos videat, et sinceras aures vestras illis D benignas præbeat, et calumniis vexatam ac sine habebat Lectionem Neap. et Vatican. apud Hervetum et Baron. ipse sensus postulat. causa impugnatam senectutem meam studio et pro- videntia vestra dignetur, tum ante omnia fidei in- sidiis appetitæ quam maximam potest curam gerat, paternamque hæreditatem Ecclesiis integram cu- stodiat, ut pro his etiam paratas remunerationes a munifico et liberali Domino sanctitas vestra re- cipiat. mum verbi et initium sequentis quæ facile sarciri conjectando poterant, si vel ca- ruissemus beneficio codicis Vindobonensis; Bal- lerinii male rescripserant (75) παρ' ὑμ. Neap. (76) δέ post ὅτι aberat a Sirm. qui paulo post (77) Cum vitio typothetarum excidisset extre-
PG 83:1323Οὗ δὴ χάριν αὐτὸν τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ συνίστημι καὶ παρακαλῶ τῆς ὑμετέρας αὐτὸν προμηθείας τυχεῖν, χρήσιμον αὐτὸν τῇ πόλει γενέσθαι δυνάμενον. Τὴν γὰρ Ἀλεξάνδρειαν οἰκήσας τὴν τοιαύτην ἤσκησε τέχνην. ΑΠΕΛΛΗ. Τὴν Κύρρον ἰθύνειν λαχὼν τὰς ἀναγκαίας αὐτῇ πάντοθεν ἐπόρισα τέχνας· πρὸς δὲ τούτοις καὶ τοὺς τῆς ἰατρικῆς ἐπιστήμονας οἰκῆσαι ταύτην προέτρεψα. Εἷς τούτων ἐστὶν ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτερος Πέτρος, λογικῶς μὲν μεταχειρίζων τὴν τέχνην, κοσμῶν δὲ ταύτην τοῖς ἤθεσιν. Ἀλλὰ νῦν ἐκδημούντων ἡμῶν πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι ταύτην ἀπέλιπον, ἐκδημῆσαι δὲ καὶ αὐτὸς ἐδοκίμασε. Διά τοι τοῦτο τὴν σὴν παρακαλῶ μεγαλοπρέπειαν κηδεμονίας αὐτὸν ἀξιῶσαι. Ἱκανὸς γάρ ἐστιν ἐπικουρῆσαι τοῖς κάμνουσι καὶ πολεμῆσαι ταῖς νόσοις. ΡΕΝΑΤΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ. Ἔγνωμεν τὸν θερμὸν καὶ δίκαιον τῆς σῆς ὁσιότητος ζῆλον, καὶ τὴν δικαιοτάτην καὶ ἔννομον παρρησίαν, ᾗ χρησάμενος, δέσποτα, τὰ ἐν Ἐφέσῳ τολμηθέντα ἤλεγξας.
ΡΙΔ'. — 'Ανδίβερι. - Ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτερος Πέτρος κοσμεῖτα. μὲν τῇ τῆς ἱερωσύνης ἀξίᾳ, κοσμεῖται δὲ καὶ τῇ τῶν σωμάτων λογική θεραπεία. Συχνὸν δὲ παρ' ἡμῖν οι κήσας χρόνον, εἷλεν ἅπαντας τῇ τῶν ἠθῶν εὐαρμο στία. Οὗτος νῦν τὴν Κύρρον καταλιπεῖν ἐδοκίμασε, τὴν ἐμὴν ἐκδημίαν μεμαθηκώς. Οὗ δὴ χάριν αὐτὸν τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπεία συνίστημι, καὶ παρα- καλῶ τῆς ὑμετέρας αὐτὸν προμηθείας τυχεῖν, χρή σιμον αὐτὸν τῇ πόλει γενέσθαι δυνάμενον. Τὴν γὰρ ᾿Αλεξάνδρειαν οἰκήσας τὴν τοιαύτην ήσκησε τέτ χνην. ΡΙΕ'. --- Απελλῇ (79). Τὴν Κύρρον ιθύνειν λαχὼν τὰς ἀναγκαίας αὐτῇ πάντοθεν ἐπόρισα τέχνας· πρὸς δὲ τούτοις καὶ τοὺς τῆς ἰατρικῆς ἐπιστήμονας οἰκῆσαι ταύτην προ- έτρεψα. Εἷς τούτων ἐστὶν ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτε ρος Πέτρος, λογικῶς μὲν μεταχειρίζων τὴν τέχνην, κοσμῶν δὲ ταύτην τοῖς ἤθεσιν. ᾿Αλλὰ νῦν ἐκδημούν- των ἡμῶν πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι ταύτην ἀπέλιπον, ἐκδημῆσαι δὲ καὶ αὐτὸς ἐδοκίμασε. Διά τοι τοῦτο την σὴν παρακαλῶ μεγαλοπρέπειαν κηδεμονίας αὐτὸν ἀξιῶσαι. Ἱκανὸς γάρ ἐστιν ἐπικουρῆσαι τοῖς κάτ μνουσι, καὶ πολεμῆσαι ταῖς νόσοις. ΡΙϚ'. - Ρενάτῳ πρεσβυτέρω (80). Έγνωμεν τὸν θερμὸν καὶ δίκαιον τῆς σῆς ὁσιότη τος ζῆλον, καὶ τὴν δικαιοτάτην καὶ ἔννομον παῤῥη- σίαν, ᾗ χρησάμενος, δέσποτα, τὰ ἐν Ἐφέσῳ τολμη- θέντα ἤλεγξας. Οὐχ ἡμεῖς δὲ μόνοι μεμαθήκαμεν ταῦτα, ἀλλ᾽ εἰς πᾶσαν τὴν γῆν τῆς σῆς ὀρθότητος ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος, καὶ πάντες ᾄδουσι τὴν δικαιοσύ νην, τὸν ζῆλον, τὴν παρρησίαν, τὰς κατὰ τῆς παρα νομίας παρ' ὑμῶν γεγενημένας ἀπειλάς. Καὶ ταῦτα ἔδρασέ σου ἡ ὁσιότης, την μίαν θεασαμένη σφαγήν. Εἰ δὲ καὶ τὰς ἄλλας ἑωράκεις τὰς μετὰ τὴν σὴν ἐκε δημίαν γεγενημένας, τάχα ἂν τὸν Φινεὶς ἐκεῖνον ἐξήλωσας. Εἷς δὲ τῶν μετὰ ταῦτα κατακριθέντων ἐγώ, δραμεῖν μὲν αὐτόθι κωλυθεὶς διὰ γραμμάτων βασιλικῶν· ἀπὼν δὲ κατακριθείς. Μετὰ γὰρ ἐξ καὶ εἴκοσιν ἔτη τῆς ἐπισκοπῆς, μετὰ τοὺς πολλοὺς καὶ μυ ρίους πόνους, μετὰ τοὺς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀγῶνας, μετὰ τὸ προσενέγκαι τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων πολλὰς απ ρετικῶν μυριάδας τῆς προτέρας πλάνης ἀπηλλαγμέν νας, ἐγύμνωσαν μὲν ἱερωσύνης, ἐξελαύνουσι δὲ καὶ πόλεως, οὐδὲ τὸ γῆρας αἰδεσθέντες, οὐδὲ τὴν πολιάν τὴν ἐν εὐσεβείᾳ τραφεῖσαν. Διά τοι τοῦτο τὴν ὑμετέ ραν ἁγιωσύνην παρακαλώ, πείσαι τὸν ἁγιώτατον καὶ ἐσιώτατον ἀρχιεπίσκοπον τῇ ἀποστολική χρήσασθαι ἐξουσίᾳ, καὶ εἰς τὸ ὑμέτερον ἀναδραμείν κελεῦσαι συνέδριον. Εχει γὰρ ὁ πανάγιος θρόνος ἐκεῖνος τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην Εκκλησιῶν τὴν ἡγεμονίαν διὰ πολλὰ, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ότι αἱρετικῆς 449. THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS coepiscopo nostro injunximus, non dubitamus im- A diat, frater charissime. Data tertio Idus Junii, Opi- plenda. Et alia manu : Deus te incolumem custo- lione viro clarissimo consule. CXIV.- Andiberi. Religiosissimus presbyter Petrus sacerdotii qui- dem ornatur dignitate, ornatur vero et prudenti corporum curatione. Longo autem apud nos tem- pore versatus, morum elegantia sibi omnes devinxit. Is nunc cognito discessu meo Cyrum relinquere sta- tuit. Quocirca commendo illum magnificentiæ tuæ, et oro ut vestra illum providentia foveatis, ut qui utilis civitati esse queat : quippe qui Alexandriæ habitans huic arti operam dedit. CXV. - Apellæ. Cyri gubernatione suscepta, necessarias illi artes undequaque comparavi : tum autem et medicinæ peritos, ut eam incolerent, hortatus sum. Horum unus est religiosissimus presbyter Petrus, qui et artem prudenter tractat, et hanc moribus exornat. Nunc autem abeuntibus nobis alii quoque multi banc relinquunt : abire autem et ipse instituit. Quare magnificentiam tuam oro, ut illius curam gerat. Idoneus enim est qui'et ægris opem ferat, et morbos oppugnet. CXVI. — Renato presbytero. - Cognovimus ardentem justumque zelum pietatis tuæ, et justissimam ac legitimam libertatem, qua usus es, cum ea quæ apud Ephesum temere licenterque acta sunt reprehenderes. Nec soli nos ista didicimus sed in omnem terram rectæ mentis tum sonus exivit, et omnes justitiam, zelum, liber- tatem, et adversus iniquitatem injectas a te minas decantant. Et hæc quidem egit pietas tua, cum unicam cædem conspexisset. Quod si cæteras etiam vidisses quæ post discessum tuum patratæ sunt, Phineem illum fortasse imitatus esses. Ex iis au- tem, qui post hæc damnati fuere, unus ego sum, ne illac irem regiis litteris prohibitus, et tamen abens condemnatus. Post sex enim et viginti epi- scopatus annos, post infinitos labores, post suscepta pro pietate certamina, post oblatas omnium Salva- tori multas hæreticorum a pristino abductas errore myriadas, sacerdotio me spoliarunt, ejiciuntque ex civitate, nec senectutem reveriti, nec canitiem in pietate nutritam. Quam ob causam oro sanctitatem tuam, sanctissimo et beatissimo archiepiscopo per- suadeat ut apostolica potestate utatur et ad con- cilium vestrum advolare præcipiat. Habet enim sanctissima illa sedes Ecclesiarum quæ in toto sunt orbe principatum multis nominibus, atque hoc ante omnia, quod ab hæretica tabe immunis mansit, nec ullus contraria sentiens in illa sedit, 411, extr. B C D PIG'. (79) Est et apud Baron. tom. VI, p. 28, ad a. C. (80) Exstat ibid. tom. VI, p 105 seq. ad a. C.
Οὐχ ἡμεῖς δὲ μόνοι μεμαθήκαμεν ταῦτα, ἀλλ’ εἰς πᾶσαν τὴν γῆν τῆς σῆς ὀρθότητος ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος, καὶ πάντες ᾄδουσι τὴν δικαιοσύνην, τὸν ζῆλον, τὴν παρρησίαν, τὰς κατὰ τῆς παρανομίας παρ’ ὑμῶν γεγενημένας ἀπειλάς. Καὶ ταῦτα ἔδρασέ σου ἡ ὁσιότης, τὴν μίαν θεασαμένη σφαγήν. Εἰ δὲ καὶ τὰς ἄλλας ἑωράκεις τὰς μετὰ τὴν σὴν ἐκδημίαν γεγενημένας, τάχα ἂν τὸν Φινεὲς ἐκεῖνον ἐζήλωσας. Εἷς δὲ τῶν μετὰ ταῦτα κατακριθέντων ἐγώ, δραμεῖν μὲν αὐτόθι κωλυθεὶς διὰ γραμμάτων βασιλικῶν, ἀπὼν δὲ κατακριθείς. Μετὰ γὰρ ἓξ καὶ εἴκοσιν ἔτη τῆς ἐπισκοπῆς, μετὰ τοὺς πολλοὺς καὶ μυρίους πόνους, μετὰ τοὺς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀγῶνας, μετὰ τὸ προσενέγκαι τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων πολλὰς αἱρετικῶν μυριάδας τῆς προτέρας πλάνης ἀπηλλαγμένας, ἐγύμνωσαν μὲν ἱερωσύνης, ἐξελαύνουσι δὲ καὶ πόλεως, οὐδὲ τὸ γῆρας αἰδεσθέντες, οὐδὲ τὴν πολίαν τὴν ἐν εὐσεβείᾳ τραφεῖσαν. Διά τοι τοῦτο τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην παρακαλῶ πεῖσαι τὸν ἁγιώτατον καὶ ὁσιώτατον ἀρχιεπίσκοπον τῇ ἀποστολικῇ χρήσασθαι ἐξουσίᾳ καὶ εἰς τὸ ὑμέτερον ἀναδραμεῖν κελεῦσαι συνέδριον.
ΡΙΔ'. — 'Ανδίβερι. - Ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτερος Πέτρος κοσμεῖτα. μὲν τῇ τῆς ἱερωσύνης ἀξίᾳ, κοσμεῖται δὲ καὶ τῇ τῶν σωμάτων λογική θεραπεία. Συχνὸν δὲ παρ' ἡμῖν οι κήσας χρόνον, εἷλεν ἅπαντας τῇ τῶν ἠθῶν εὐαρμο στία. Οὗτος νῦν τὴν Κύρρον καταλιπεῖν ἐδοκίμασε, τὴν ἐμὴν ἐκδημίαν μεμαθηκώς. Οὗ δὴ χάριν αὐτὸν τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπεία συνίστημι, καὶ παρα- καλῶ τῆς ὑμετέρας αὐτὸν προμηθείας τυχεῖν, χρή σιμον αὐτὸν τῇ πόλει γενέσθαι δυνάμενον. Τὴν γὰρ ᾿Αλεξάνδρειαν οἰκήσας τὴν τοιαύτην ήσκησε τέτ χνην. ΡΙΕ'. --- Απελλῇ (79). Τὴν Κύρρον ιθύνειν λαχὼν τὰς ἀναγκαίας αὐτῇ πάντοθεν ἐπόρισα τέχνας· πρὸς δὲ τούτοις καὶ τοὺς τῆς ἰατρικῆς ἐπιστήμονας οἰκῆσαι ταύτην προ- έτρεψα. Εἷς τούτων ἐστὶν ὁ εὐλαβέστατος πρεσβύτε ρος Πέτρος, λογικῶς μὲν μεταχειρίζων τὴν τέχνην, κοσμῶν δὲ ταύτην τοῖς ἤθεσιν. ᾿Αλλὰ νῦν ἐκδημούν- των ἡμῶν πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι ταύτην ἀπέλιπον, ἐκδημῆσαι δὲ καὶ αὐτὸς ἐδοκίμασε. Διά τοι τοῦτο την σὴν παρακαλῶ μεγαλοπρέπειαν κηδεμονίας αὐτὸν ἀξιῶσαι. Ἱκανὸς γάρ ἐστιν ἐπικουρῆσαι τοῖς κάτ μνουσι, καὶ πολεμῆσαι ταῖς νόσοις. ΡΙϚ'. - Ρενάτῳ πρεσβυτέρω (80). Έγνωμεν τὸν θερμὸν καὶ δίκαιον τῆς σῆς ὁσιότη τος ζῆλον, καὶ τὴν δικαιοτάτην καὶ ἔννομον παῤῥη- σίαν, ᾗ χρησάμενος, δέσποτα, τὰ ἐν Ἐφέσῳ τολμη- θέντα ἤλεγξας. Οὐχ ἡμεῖς δὲ μόνοι μεμαθήκαμεν ταῦτα, ἀλλ᾽ εἰς πᾶσαν τὴν γῆν τῆς σῆς ὀρθότητος ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος, καὶ πάντες ᾄδουσι τὴν δικαιοσύ νην, τὸν ζῆλον, τὴν παρρησίαν, τὰς κατὰ τῆς παρα νομίας παρ' ὑμῶν γεγενημένας ἀπειλάς. Καὶ ταῦτα ἔδρασέ σου ἡ ὁσιότης, την μίαν θεασαμένη σφαγήν. Εἰ δὲ καὶ τὰς ἄλλας ἑωράκεις τὰς μετὰ τὴν σὴν ἐκε δημίαν γεγενημένας, τάχα ἂν τὸν Φινεὶς ἐκεῖνον ἐξήλωσας. Εἷς δὲ τῶν μετὰ ταῦτα κατακριθέντων ἐγώ, δραμεῖν μὲν αὐτόθι κωλυθεὶς διὰ γραμμάτων βασιλικῶν· ἀπὼν δὲ κατακριθείς. Μετὰ γὰρ ἐξ καὶ εἴκοσιν ἔτη τῆς ἐπισκοπῆς, μετὰ τοὺς πολλοὺς καὶ μυ ρίους πόνους, μετὰ τοὺς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀγῶνας, μετὰ τὸ προσενέγκαι τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων πολλὰς απ ρετικῶν μυριάδας τῆς προτέρας πλάνης ἀπηλλαγμέν νας, ἐγύμνωσαν μὲν ἱερωσύνης, ἐξελαύνουσι δὲ καὶ πόλεως, οὐδὲ τὸ γῆρας αἰδεσθέντες, οὐδὲ τὴν πολιάν τὴν ἐν εὐσεβείᾳ τραφεῖσαν. Διά τοι τοῦτο τὴν ὑμετέ ραν ἁγιωσύνην παρακαλώ, πείσαι τὸν ἁγιώτατον καὶ ἐσιώτατον ἀρχιεπίσκοπον τῇ ἀποστολική χρήσασθαι ἐξουσίᾳ, καὶ εἰς τὸ ὑμέτερον ἀναδραμείν κελεῦσαι συνέδριον. Εχει γὰρ ὁ πανάγιος θρόνος ἐκεῖνος τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην Εκκλησιῶν τὴν ἡγεμονίαν διὰ πολλὰ, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ότι αἱρετικῆς 449. THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS coepiscopo nostro injunximus, non dubitamus im- A diat, frater charissime. Data tertio Idus Junii, Opi- plenda. Et alia manu : Deus te incolumem custo- lione viro clarissimo consule. CXIV.- Andiberi. Religiosissimus presbyter Petrus sacerdotii qui- dem ornatur dignitate, ornatur vero et prudenti corporum curatione. Longo autem apud nos tem- pore versatus, morum elegantia sibi omnes devinxit. Is nunc cognito discessu meo Cyrum relinquere sta- tuit. Quocirca commendo illum magnificentiæ tuæ, et oro ut vestra illum providentia foveatis, ut qui utilis civitati esse queat : quippe qui Alexandriæ habitans huic arti operam dedit. CXV. - Apellæ. Cyri gubernatione suscepta, necessarias illi artes undequaque comparavi : tum autem et medicinæ peritos, ut eam incolerent, hortatus sum. Horum unus est religiosissimus presbyter Petrus, qui et artem prudenter tractat, et hanc moribus exornat. Nunc autem abeuntibus nobis alii quoque multi banc relinquunt : abire autem et ipse instituit. Quare magnificentiam tuam oro, ut illius curam gerat. Idoneus enim est qui'et ægris opem ferat, et morbos oppugnet. CXVI. — Renato presbytero. - Cognovimus ardentem justumque zelum pietatis tuæ, et justissimam ac legitimam libertatem, qua usus es, cum ea quæ apud Ephesum temere licenterque acta sunt reprehenderes. Nec soli nos ista didicimus sed in omnem terram rectæ mentis tum sonus exivit, et omnes justitiam, zelum, liber- tatem, et adversus iniquitatem injectas a te minas decantant. Et hæc quidem egit pietas tua, cum unicam cædem conspexisset. Quod si cæteras etiam vidisses quæ post discessum tuum patratæ sunt, Phineem illum fortasse imitatus esses. Ex iis au- tem, qui post hæc damnati fuere, unus ego sum, ne illac irem regiis litteris prohibitus, et tamen abens condemnatus. Post sex enim et viginti epi- scopatus annos, post infinitos labores, post suscepta pro pietate certamina, post oblatas omnium Salva- tori multas hæreticorum a pristino abductas errore myriadas, sacerdotio me spoliarunt, ejiciuntque ex civitate, nec senectutem reveriti, nec canitiem in pietate nutritam. Quam ob causam oro sanctitatem tuam, sanctissimo et beatissimo archiepiscopo per- suadeat ut apostolica potestate utatur et ad con- cilium vestrum advolare præcipiat. Habet enim sanctissima illa sedes Ecclesiarum quæ in toto sunt orbe principatum multis nominibus, atque hoc ante omnia, quod ab hæretica tabe immunis mansit, nec ullus contraria sentiens in illa sedit, 411, extr. B C D PIG'. (79) Est et apud Baron. tom. VI, p. 28, ad a. C. (80) Exstat ibid. tom. VI, p 105 seq. ad a. C.
PG 83:1325Ἔχει γὰρ ὁ πανάγιος θρόνος ἐκεῖνος τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην Ἐκκλησιῶν τὴν ἡγεμονίαν διὰ πολλά, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ὅτι αἱρετικῆς μεμένηκε δυσωδίας ἀμύητος, καὶ οὐδεὶς τἀναντία φρονῶν εἰς ἐκεῖνον ἐκάθισεν, ἀλλὰ τὴν ἀποστολικὴν χάριν ἀκήρατον διεφύλαξε. Τὰ γὰρ παρ’ ὑμῶν κριθησόμενα στέρξομεν, ὁποῖα ἂν ᾖ, τῇ ὑμετέρᾳ δικαιοκρισίᾳ θαρροῦντες· καὶ ἀξιοῦμεν ἀπὸ τῶν ἐγγράφων κριθῆναι. Πλείους γὰρ ἢ τριάκοντα συνέγραψα βίβλους, κατὰ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου, κατὰ Μαρκίωνος, κατὰ Μακεδονίου, κατὰ Ἑλλήνων, κατὰ Ἰουδαίων· ἡρμήνευσα δὲ καὶ τὴν θείαν Γραφήν· καὶ ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ καταμαθεῖν, ὡς τοῖς ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἠκολούθησα, ἕνα κηρύττων Υἱόν, ὡς ἕνα Πατέρα, καὶ ἓν ἅγιον Πνεῦμα· μίαν τῆς Τριάδος θεότητα, μίαν βασιλείαν, μίαν ἐξουσίαν, ἀϊδιότητα, ἀτρεπτότητα, ἀπάθειαν, ἓν θέλημα, τελείαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τὴν θεότητα, τελείαν τὴν ἀνθρωπότητα, τὴν διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ληφθεῖσαν, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν τῷ θανάτῳ παραδοθεῖσαν. Οὐκ ἄλλον οἶδα τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ἄλλον τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ· ἀλλὰ τὸν αὐτόν, Υἱὸν μὲν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν ἐκ Θεοῦ γεγενημένον·
Β μεμένηκε δυσωδίας ἀμύητος, καὶ οὐδεὶς τἀναντία φρονῶν εἰς ἐκεῖνον ἐκάθισεν, ἀλλὰ τὴν ἀποστολικὴν χάριν ἀκήρατον διεφύλαξε. Τὰ γὰρ παρ' ὑμῶν κρι θησόμενα στέρξομεν, ὁποῖα ἂν ᾖ, τῇ ὑμετέρα δικαιο κρισίᾳ θαῤῥοῦντες· καὶ ἀξιοῦμεν ἀπὸ τῶν ἐγγράφων κριθῆναι. Πλείους γὰρ ἡ τριάκοντα συνέγραψα βί βλους, κατὰ ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου, κατὰ Μαρκίωνος, κατὰ Μακεδονίου, κατὰ Ἑλλήνων, κατὰ Ἰουδαίων· ἡρμήνευσα δὲ καὶ τὴν θείαν Γραφήν· καὶ ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ καταμαθεῖν, ὡς τοῖς ἀποστολικοῖς ίχνεσιν ἠκολούθησα, ἕνα κηρύττων Υἱόν, ὡς ἕνα Πατέρα, καὶ ἐν ἅγιον Πνεῦμα· μίαν τῆς Τριάδος θεότητα, μίαν βασιλείαν, μίαν ἐξουσίαν, ἀἰδιότητα, ἀτρεπτό- τητα, ἀπάθειαν, ἐν θέλημα, τελείαν τοῦ Κυρίου Ίη- σοῦ Χριστοῦ τὴν θεότητα, τελείαν τὴν ἀνθρωπότητα, τὴν διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ληφθεῖσαν, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν τῷ θανάτῳ παραδοθεῖσαν. Οὐκ ἄλλον οἶδα τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ἄλλον τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ· ἀλλὰ τὸν αὐτὸν, Υἱὸν μὲν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν ἐκ Θεοῦ γεγενημένον· Υἱὸν δὲ ἀνθρώπου, διὰ τὴν ἐκ σπέρμα τος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ληφθεῖσαν τοῦ δούλου μορ φήν. Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια διατελώ διο δάσκων. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς γράμμασι τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου δεσπότου μου Λέοντος εὗρον ἐγκείμενα, καὶ τὸν τῶν ὅλων ύμνησα Δεσπο την, ὅτι τοῖς ἀποστολικοῖς αὐτοῦ δόγμασι συμφωνῶ. Δεξασθέ μου τοίνυν, παρακαλώ, τὴν ἱκεσίαν, καὶ μὴ καρίδητε ἠδικημένον. Τούτου γὰρ δὴ χάριν καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αδρά- μιον τοὺς χωρεπισκόπους, καὶ ᾿Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν φιλοθεῖαν ἀπέστειλα, βίῳ μὲν λαμπρῷ κοσμου- μένους, δυναμένους δὲ καὶ διὰ τῆς γλώττης ἀκριβῶς λειαν. ΡΙΖ'. - Φλωρεντίῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ παντελῶς ἄρα τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος ἢ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιλέλοιπε χάρις· ἀλλ' ἐγε κατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην, ἵνα μή. ὡς Σόδομα γενηθῶμεν καὶ Γομόῤῥοις ὁμοιωθῶ- μεν. Τοῦτο ἡμᾶς ἀπαγορεύειν παντάπασιν οὐκ ἐξ· ἀλλὰ τοῦ χαλεποῦ χειμῶνος προσμένειν τὴν λύσιν παρεγγυᾷ τοῦτο ἡμᾶς εὐέλπιδας ἀπεργάζεται. Διά τοι τοῦτο καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αβράμιον τους χωρεπισκόπους, καὶ Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν ἀπεστείλαμεν ἁγιότητα, ἵνα τὴν ἐπισκήψασαν ταῖς τῆς ᾿Ανατολῆς Ἐκκλησίαις διαλύ τητε συμφοράν. Καὶ πρῶτον μὲν τὴν ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθεῖσαν ἡμῖν κρατύνητε πίστιν, καὶ τὴν ἐπαναστᾶσαν αἵρεσιν στηλιτεύσητε, καὶ τοὺς παραχαράττειν τολμώντας τῆς οἰκονομίας τὸ κήρυγμα προφανῶς ἐξελέγξητε, ἔπειτα δὲ καὶ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας πολεμουμένων ὑπερμαχήσητε. Ὑπὲρ γὰρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως, ἁγιώτατοι, την ἄδικον ταύτην σφαγὴν ὑπεμείναμεν, ὡς τῶν εὐαγγε λικῶν δογμάτων οὐ προϊέμενοι τὴν ἀλήθειαν. Πρέπει δὲ ὑμῶν τῇ ὁσιότητι μὴ παριδεῖν τοὺς ὁμόφρονας ἀδίκως ἐλαυνομένους, ἀλλὰ παῦσαι τῇ δικαίᾳ βοηθείᾳ ὑμᾶς διδάξαι τὰ κατὰ τὴν ἡμετέραν εὐτέ ' EPISTOLA CXVII. a vobis fuerint judicata, in his, qualiacunque ea erunt, judicii vestri æquitati confidentes acquiesce- mus et rogamus ut judicium ex scriptis consti- tuatur. Libros enim scripsi amplius triginta, adver- sus Arium et Eunomium, adversus Marcionem, adversus Macedonium, adversus gentiles, adversus Judaeos. Interpretatus sum quoque 1198.divinam Scripturam : et facile est, si quis velit, deprehendere me per apostolica vestigia incessisse, unum prædi- cando Filium, sicut unum Patrem, et unum Spiritum sanctum, unam Trinitatis divinitatem, unum re- gnum, unam potentiam, aternitatem, immutabilita- tem, impassibilitatem, unam voluntatem, perfectam Domini nostri Jesu Christi divinitatem, perfectam hu- mmanitatem, quæ propter nostram salutem assumpta est, et propter nos morti tradita. Non alium novi Filium hominis, et alium Filium Dei : sed eumdem, Filium quidem Dei, et Deum ex Deo genitum ; Filium vero hominis, propter sumptam ex semine Abrahæ et Davidis servi formam. Hæc et alia his similia docere non cesso. Hæc ipsa in litteris san- ctissimi ac beatissimi domini mei Leonis posita reperi, Deumque universorum laudavi, quod apo- stolicis ejus placitis consentiam. Suscipite igitur, quæso, preces meas, et injuria oppressum ne despi- cite. Propterea enim Deo charissimos presbyteros Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Aly- pium monachorum qui apud nos sunt exarchum ad pietatem vestram misi, et vitæ claritate conspi- cuos, et qui verbis-possint de rerum nostrarum statu A sed apostolicam gratiam integram conservavit. Quæ C D accurate vos edocere. CXVII. Florentio episcopo. - Utique humanum genus Dei et Salvatoris nostri gratia omni ex parte non destituit, sed reliquit nobis semen sanctitatem tuam, ne famus sicut Sodoma, et Gomorrhæ similes ne simus. Hoc nos animo penitus deficere non sinit, sed molestæ tempestatis exitum opperiri jubet : hoc nos in bonam spem erigit. Propterea etiam religiosissi- mos presbyteros Hypatium et Abramium chor- episcopos, et Alypium monachorum apud nos exar- chum, ad sanctitatem vestram misimus, ut calami- tatem depellatis, qua Orientis Ecclesias occupavit. Ac primum quidem traditam nobis olim a sacris apostolis fidem confirmetis, exortamque hæresin proscribatis, et eos qui incarnationis doctrinam adulterare ausi sunt aperte redarguatis: tum illo- rum deinde, qui pietatis causa vexantur, patro- cinium et defensionem suscipiatis. Pro apostolica enim fide, vir sanctissime, injustam istam cladem perpessi sumus, quod apostolicorum dogmatum veritatem abjicere nolimus. Decet porro sanctita- tem vestram, eadem vobiscum sentientes per in- juriam puisos non despicere, sed justo subsidio injuriam reprimere, ac veritatem præfracte impu •
Υἱὸν δὲ ἀνθρώπου, διὰ τὴν ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ληφθεῖσαν τοῦ δούλου μορφήν. Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια διατελῶ διδάσκων. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς γράμμασι τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου τοῦ δεσπότου μου Λέοντος εὗρον ἐγκείμενα, καὶ τὸν τῶν ὅλων ὕμνησα Δεσπότην ὅτι τοῖς ἀποστολικοῖς αὐτοῦ δόγμασι συμφωνῶ. Δέξασθέ μου τοίνυν, παρακαλῶ, τὴν ἱκεσίαν, καὶ μὴ παρίδητε ἠδικημένον. Τούτου γὰρ δὴ χάριν καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Ὑπάτιον καὶ Ἀβράμιον τοὺς χωρεπισκόπους, καὶ Ἀλύπιον τῶν παρ’ ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν φιλοθεί̈αν ἀπέστειλα, βίῳ μὲν λαμπρῷ κοσμουμένους, δυναμένους δὲ καὶ διὰ τῆς γλώττης ἀκριβῶς ὑμᾶς διδάξαι τὰ κατὰ τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν. ΦΛΩΡΕΝΤΙΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ. Οὐ παντελῶς ἄρα τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος ἡ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιλέλοιπε χάρις· ἀλλ’ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην, ἵνα μὴ ὡς Σόδομα γενηθῶμεν καὶ Γομόρροις ὁμοιωθῶμεν. Τοῦτο ἡμᾶς ἀπαγορεύειν παντάπασιν οὐκ ἐᾷ· ἀλλὰ τοῦ χαλεποῦ χειμῶνος προσμένειν τὴν λύσιν παρεγγυᾷ· τοῦτο ἡμᾶς εὐέλπιδας ἀπεργάζεται.
Β μεμένηκε δυσωδίας ἀμύητος, καὶ οὐδεὶς τἀναντία φρονῶν εἰς ἐκεῖνον ἐκάθισεν, ἀλλὰ τὴν ἀποστολικὴν χάριν ἀκήρατον διεφύλαξε. Τὰ γὰρ παρ' ὑμῶν κρι θησόμενα στέρξομεν, ὁποῖα ἂν ᾖ, τῇ ὑμετέρα δικαιο κρισίᾳ θαῤῥοῦντες· καὶ ἀξιοῦμεν ἀπὸ τῶν ἐγγράφων κριθῆναι. Πλείους γὰρ ἡ τριάκοντα συνέγραψα βί βλους, κατὰ ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου, κατὰ Μαρκίωνος, κατὰ Μακεδονίου, κατὰ Ἑλλήνων, κατὰ Ἰουδαίων· ἡρμήνευσα δὲ καὶ τὴν θείαν Γραφήν· καὶ ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ καταμαθεῖν, ὡς τοῖς ἀποστολικοῖς ίχνεσιν ἠκολούθησα, ἕνα κηρύττων Υἱόν, ὡς ἕνα Πατέρα, καὶ ἐν ἅγιον Πνεῦμα· μίαν τῆς Τριάδος θεότητα, μίαν βασιλείαν, μίαν ἐξουσίαν, ἀἰδιότητα, ἀτρεπτό- τητα, ἀπάθειαν, ἐν θέλημα, τελείαν τοῦ Κυρίου Ίη- σοῦ Χριστοῦ τὴν θεότητα, τελείαν τὴν ἀνθρωπότητα, τὴν διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ληφθεῖσαν, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν τῷ θανάτῳ παραδοθεῖσαν. Οὐκ ἄλλον οἶδα τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ἄλλον τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ· ἀλλὰ τὸν αὐτὸν, Υἱὸν μὲν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν ἐκ Θεοῦ γεγενημένον· Υἱὸν δὲ ἀνθρώπου, διὰ τὴν ἐκ σπέρμα τος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ληφθεῖσαν τοῦ δούλου μορ φήν. Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια διατελώ διο δάσκων. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς γράμμασι τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου δεσπότου μου Λέοντος εὗρον ἐγκείμενα, καὶ τὸν τῶν ὅλων ύμνησα Δεσπο την, ὅτι τοῖς ἀποστολικοῖς αὐτοῦ δόγμασι συμφωνῶ. Δεξασθέ μου τοίνυν, παρακαλώ, τὴν ἱκεσίαν, καὶ μὴ καρίδητε ἠδικημένον. Τούτου γὰρ δὴ χάριν καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αδρά- μιον τοὺς χωρεπισκόπους, καὶ ᾿Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν φιλοθεῖαν ἀπέστειλα, βίῳ μὲν λαμπρῷ κοσμου- μένους, δυναμένους δὲ καὶ διὰ τῆς γλώττης ἀκριβῶς λειαν. ΡΙΖ'. - Φλωρεντίῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ παντελῶς ἄρα τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος ἢ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιλέλοιπε χάρις· ἀλλ' ἐγε κατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην, ἵνα μή. ὡς Σόδομα γενηθῶμεν καὶ Γομόῤῥοις ὁμοιωθῶ- μεν. Τοῦτο ἡμᾶς ἀπαγορεύειν παντάπασιν οὐκ ἐξ· ἀλλὰ τοῦ χαλεποῦ χειμῶνος προσμένειν τὴν λύσιν παρεγγυᾷ τοῦτο ἡμᾶς εὐέλπιδας ἀπεργάζεται. Διά τοι τοῦτο καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αβράμιον τους χωρεπισκόπους, καὶ Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν ἀπεστείλαμεν ἁγιότητα, ἵνα τὴν ἐπισκήψασαν ταῖς τῆς ᾿Ανατολῆς Ἐκκλησίαις διαλύ τητε συμφοράν. Καὶ πρῶτον μὲν τὴν ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθεῖσαν ἡμῖν κρατύνητε πίστιν, καὶ τὴν ἐπαναστᾶσαν αἵρεσιν στηλιτεύσητε, καὶ τοὺς παραχαράττειν τολμώντας τῆς οἰκονομίας τὸ κήρυγμα προφανῶς ἐξελέγξητε, ἔπειτα δὲ καὶ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας πολεμουμένων ὑπερμαχήσητε. Ὑπὲρ γὰρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως, ἁγιώτατοι, την ἄδικον ταύτην σφαγὴν ὑπεμείναμεν, ὡς τῶν εὐαγγε λικῶν δογμάτων οὐ προϊέμενοι τὴν ἀλήθειαν. Πρέπει δὲ ὑμῶν τῇ ὁσιότητι μὴ παριδεῖν τοὺς ὁμόφρονας ἀδίκως ἐλαυνομένους, ἀλλὰ παῦσαι τῇ δικαίᾳ βοηθείᾳ ὑμᾶς διδάξαι τὰ κατὰ τὴν ἡμετέραν εὐτέ ' EPISTOLA CXVII. a vobis fuerint judicata, in his, qualiacunque ea erunt, judicii vestri æquitati confidentes acquiesce- mus et rogamus ut judicium ex scriptis consti- tuatur. Libros enim scripsi amplius triginta, adver- sus Arium et Eunomium, adversus Marcionem, adversus Macedonium, adversus gentiles, adversus Judaeos. Interpretatus sum quoque 1198.divinam Scripturam : et facile est, si quis velit, deprehendere me per apostolica vestigia incessisse, unum prædi- cando Filium, sicut unum Patrem, et unum Spiritum sanctum, unam Trinitatis divinitatem, unum re- gnum, unam potentiam, aternitatem, immutabilita- tem, impassibilitatem, unam voluntatem, perfectam Domini nostri Jesu Christi divinitatem, perfectam hu- mmanitatem, quæ propter nostram salutem assumpta est, et propter nos morti tradita. Non alium novi Filium hominis, et alium Filium Dei : sed eumdem, Filium quidem Dei, et Deum ex Deo genitum ; Filium vero hominis, propter sumptam ex semine Abrahæ et Davidis servi formam. Hæc et alia his similia docere non cesso. Hæc ipsa in litteris san- ctissimi ac beatissimi domini mei Leonis posita reperi, Deumque universorum laudavi, quod apo- stolicis ejus placitis consentiam. Suscipite igitur, quæso, preces meas, et injuria oppressum ne despi- cite. Propterea enim Deo charissimos presbyteros Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Aly- pium monachorum qui apud nos sunt exarchum ad pietatem vestram misi, et vitæ claritate conspi- cuos, et qui verbis-possint de rerum nostrarum statu A sed apostolicam gratiam integram conservavit. Quæ C D accurate vos edocere. CXVII. Florentio episcopo. - Utique humanum genus Dei et Salvatoris nostri gratia omni ex parte non destituit, sed reliquit nobis semen sanctitatem tuam, ne famus sicut Sodoma, et Gomorrhæ similes ne simus. Hoc nos animo penitus deficere non sinit, sed molestæ tempestatis exitum opperiri jubet : hoc nos in bonam spem erigit. Propterea etiam religiosissi- mos presbyteros Hypatium et Abramium chor- episcopos, et Alypium monachorum apud nos exar- chum, ad sanctitatem vestram misimus, ut calami- tatem depellatis, qua Orientis Ecclesias occupavit. Ac primum quidem traditam nobis olim a sacris apostolis fidem confirmetis, exortamque hæresin proscribatis, et eos qui incarnationis doctrinam adulterare ausi sunt aperte redarguatis: tum illo- rum deinde, qui pietatis causa vexantur, patro- cinium et defensionem suscipiatis. Pro apostolica enim fide, vir sanctissime, injustam istam cladem perpessi sumus, quod apostolicorum dogmatum veritatem abjicere nolimus. Decet porro sanctita- tem vestram, eadem vobiscum sentientes per in- juriam puisos non despicere, sed justo subsidio injuriam reprimere, ac veritatem præfracte impu •
Διά τοι τοῦτο καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Ὑπάτιον καὶ Ἀβράμιον τοὺς χωρεπισκόπους, καὶ Ἀλύπιον τῶν παρ’ ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν ἀπεστείλαμεν ἁγιότητα, ἵνα τὴν ἐπισκήψασαν ταῖς τῆς Ἀνατολῆς Ἐκκλησίαις διαλύσητε συμφοράν. Καὶ πρῶτον μὲν τὴν ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθεῖσαν ἡμῖν κρατύνητε πίστιν, καὶ τὴν ἐπαναστᾶσαν αἵρεσιν στηλιτεύσητε, καὶ τοὺς παραχαράττειν τολμῶντας τῆς οἰκονομίας τὸ κήρυγμα προφανῶς ἐξελέγξητε, ἔπειτα δὲ καὶ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας πολεμουμένων ὑπερμαχήσητε. Ὑπὲρ γὰρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως, ἁγιώτατοι, τὴν ἄδικον ταύτην σφαγὴν ὑπεμείναμεν, ὡς τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων οὐ προιέμενοι τὴν ἀλήθειαν. Πρέπει δὲ ὑμῶν τῇ ὁσιότητι μὴ παριδεῖν τοὺς ὁμόφρονας ἀδίκως ἐλαυνομένους, ἀλλὰ παῦσαι τῇ δικαίᾳ βοηθείᾳ τὴν ἀδικίαν, καὶ διδάξαι τοὺς κατὰ τῆς ἀληθείας θρασυνομένους, ὡς οὐ πάντα δρᾶν ἔξεστι τοῖς πᾶν ὁτιοῦν ἀδεῶς ποιεῖν πειρωμένοις. ΤΩ ΑΡΧΙΔΙΑΚΟΝΩ ΡΩΜΗΣ. Παγχάλεπος χειμὼν ταῖς παρ’ ἡμῖν Ἐκκλησίαις ἐπέσκηψεν· οἱ δὲ τῆς ἀποστολικῆς ἀντεχόμενοι πίστεως τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην εὔστομον ἔχουσι λιμένα καὶ εὔδιον.
Β μεμένηκε δυσωδίας ἀμύητος, καὶ οὐδεὶς τἀναντία φρονῶν εἰς ἐκεῖνον ἐκάθισεν, ἀλλὰ τὴν ἀποστολικὴν χάριν ἀκήρατον διεφύλαξε. Τὰ γὰρ παρ' ὑμῶν κρι θησόμενα στέρξομεν, ὁποῖα ἂν ᾖ, τῇ ὑμετέρα δικαιο κρισίᾳ θαῤῥοῦντες· καὶ ἀξιοῦμεν ἀπὸ τῶν ἐγγράφων κριθῆναι. Πλείους γὰρ ἡ τριάκοντα συνέγραψα βί βλους, κατὰ ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου, κατὰ Μαρκίωνος, κατὰ Μακεδονίου, κατὰ Ἑλλήνων, κατὰ Ἰουδαίων· ἡρμήνευσα δὲ καὶ τὴν θείαν Γραφήν· καὶ ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ καταμαθεῖν, ὡς τοῖς ἀποστολικοῖς ίχνεσιν ἠκολούθησα, ἕνα κηρύττων Υἱόν, ὡς ἕνα Πατέρα, καὶ ἐν ἅγιον Πνεῦμα· μίαν τῆς Τριάδος θεότητα, μίαν βασιλείαν, μίαν ἐξουσίαν, ἀἰδιότητα, ἀτρεπτό- τητα, ἀπάθειαν, ἐν θέλημα, τελείαν τοῦ Κυρίου Ίη- σοῦ Χριστοῦ τὴν θεότητα, τελείαν τὴν ἀνθρωπότητα, τὴν διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ληφθεῖσαν, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν τῷ θανάτῳ παραδοθεῖσαν. Οὐκ ἄλλον οἶδα τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ἄλλον τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ· ἀλλὰ τὸν αὐτὸν, Υἱὸν μὲν τοῦ Θεοῦ καὶ Θεὸν ἐκ Θεοῦ γεγενημένον· Υἱὸν δὲ ἀνθρώπου, διὰ τὴν ἐκ σπέρμα τος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ληφθεῖσαν τοῦ δούλου μορ φήν. Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια διατελώ διο δάσκων. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς γράμμασι τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου δεσπότου μου Λέοντος εὗρον ἐγκείμενα, καὶ τὸν τῶν ὅλων ύμνησα Δεσπο την, ὅτι τοῖς ἀποστολικοῖς αὐτοῦ δόγμασι συμφωνῶ. Δεξασθέ μου τοίνυν, παρακαλώ, τὴν ἱκεσίαν, καὶ μὴ καρίδητε ἠδικημένον. Τούτου γὰρ δὴ χάριν καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αδρά- μιον τοὺς χωρεπισκόπους, καὶ ᾿Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν φιλοθεῖαν ἀπέστειλα, βίῳ μὲν λαμπρῷ κοσμου- μένους, δυναμένους δὲ καὶ διὰ τῆς γλώττης ἀκριβῶς λειαν. ΡΙΖ'. - Φλωρεντίῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ παντελῶς ἄρα τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος ἢ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιλέλοιπε χάρις· ἀλλ' ἐγε κατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην, ἵνα μή. ὡς Σόδομα γενηθῶμεν καὶ Γομόῤῥοις ὁμοιωθῶ- μεν. Τοῦτο ἡμᾶς ἀπαγορεύειν παντάπασιν οὐκ ἐξ· ἀλλὰ τοῦ χαλεποῦ χειμῶνος προσμένειν τὴν λύσιν παρεγγυᾷ τοῦτο ἡμᾶς εὐέλπιδας ἀπεργάζεται. Διά τοι τοῦτο καὶ τοὺς θεοφιλεστάτους πρεσβυτέρους Υπάτιον καὶ ᾿Αβράμιον τους χωρεπισκόπους, καὶ Αλύπιον τῶν παρ' ἡμῖν μοναζόντων τὸν ἔξαρχον, πρὸς τὴν ὑμετέραν ἀπεστείλαμεν ἁγιότητα, ἵνα τὴν ἐπισκήψασαν ταῖς τῆς ᾿Ανατολῆς Ἐκκλησίαις διαλύ τητε συμφοράν. Καὶ πρῶτον μὲν τὴν ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθεῖσαν ἡμῖν κρατύνητε πίστιν, καὶ τὴν ἐπαναστᾶσαν αἵρεσιν στηλιτεύσητε, καὶ τοὺς παραχαράττειν τολμώντας τῆς οἰκονομίας τὸ κήρυγμα προφανῶς ἐξελέγξητε, ἔπειτα δὲ καὶ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας πολεμουμένων ὑπερμαχήσητε. Ὑπὲρ γὰρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως, ἁγιώτατοι, την ἄδικον ταύτην σφαγὴν ὑπεμείναμεν, ὡς τῶν εὐαγγε λικῶν δογμάτων οὐ προϊέμενοι τὴν ἀλήθειαν. Πρέπει δὲ ὑμῶν τῇ ὁσιότητι μὴ παριδεῖν τοὺς ὁμόφρονας ἀδίκως ἐλαυνομένους, ἀλλὰ παῦσαι τῇ δικαίᾳ βοηθείᾳ ὑμᾶς διδάξαι τὰ κατὰ τὴν ἡμετέραν εὐτέ ' EPISTOLA CXVII. a vobis fuerint judicata, in his, qualiacunque ea erunt, judicii vestri æquitati confidentes acquiesce- mus et rogamus ut judicium ex scriptis consti- tuatur. Libros enim scripsi amplius triginta, adver- sus Arium et Eunomium, adversus Marcionem, adversus Macedonium, adversus gentiles, adversus Judaeos. Interpretatus sum quoque 1198.divinam Scripturam : et facile est, si quis velit, deprehendere me per apostolica vestigia incessisse, unum prædi- cando Filium, sicut unum Patrem, et unum Spiritum sanctum, unam Trinitatis divinitatem, unum re- gnum, unam potentiam, aternitatem, immutabilita- tem, impassibilitatem, unam voluntatem, perfectam Domini nostri Jesu Christi divinitatem, perfectam hu- mmanitatem, quæ propter nostram salutem assumpta est, et propter nos morti tradita. Non alium novi Filium hominis, et alium Filium Dei : sed eumdem, Filium quidem Dei, et Deum ex Deo genitum ; Filium vero hominis, propter sumptam ex semine Abrahæ et Davidis servi formam. Hæc et alia his similia docere non cesso. Hæc ipsa in litteris san- ctissimi ac beatissimi domini mei Leonis posita reperi, Deumque universorum laudavi, quod apo- stolicis ejus placitis consentiam. Suscipite igitur, quæso, preces meas, et injuria oppressum ne despi- cite. Propterea enim Deo charissimos presbyteros Hypatium et Abramium chorepiscopos, et Aly- pium monachorum qui apud nos sunt exarchum ad pietatem vestram misi, et vitæ claritate conspi- cuos, et qui verbis-possint de rerum nostrarum statu A sed apostolicam gratiam integram conservavit. Quæ C D accurate vos edocere. CXVII. Florentio episcopo. - Utique humanum genus Dei et Salvatoris nostri gratia omni ex parte non destituit, sed reliquit nobis semen sanctitatem tuam, ne famus sicut Sodoma, et Gomorrhæ similes ne simus. Hoc nos animo penitus deficere non sinit, sed molestæ tempestatis exitum opperiri jubet : hoc nos in bonam spem erigit. Propterea etiam religiosissi- mos presbyteros Hypatium et Abramium chor- episcopos, et Alypium monachorum apud nos exar- chum, ad sanctitatem vestram misimus, ut calami- tatem depellatis, qua Orientis Ecclesias occupavit. Ac primum quidem traditam nobis olim a sacris apostolis fidem confirmetis, exortamque hæresin proscribatis, et eos qui incarnationis doctrinam adulterare ausi sunt aperte redarguatis: tum illo- rum deinde, qui pietatis causa vexantur, patro- cinium et defensionem suscipiatis. Pro apostolica enim fide, vir sanctissime, injustam istam cladem perpessi sumus, quod apostolicorum dogmatum veritatem abjicere nolimus. Decet porro sanctita- tem vestram, eadem vobiscum sentientes per in- juriam puisos non despicere, sed justo subsidio injuriam reprimere, ac veritatem præfracte impu •
PG 83:1327Οὐ γὰρ τῶν εὐαγγελικῶν ὑπερμαχεῖτε δογμάτων μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν καθ’ ἡμῶν γεγενημένην ἀδικίαν πάντως μυσάττεσθε. Πόρρω γὰρ ἡμᾶς διάγοντας καὶ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότας, κατέκριναν ὡς ἠθέλησαν οἱ δικαιότατοι δικασταί, καὶ τὴν ἐκ τῆς τοῦ Θεοῦ Σωτῆρος παρουσίας μέχρι καὶ τήμερον ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις κρατήσασαν διδασκαλίαν παραλιπόντες, καινήν τινα, καὶ νόθον, καὶ ἄντικρυς ἐναντίαν τῇ παραδόσει τῶν ἀποστόλων εἰσήγαγον, καὶ τοῖς τὰ παλαιὰ κρατοῦσι κηρύγματα προφανῶς πολεμοῦσι. Καταξίωσον τοίνυν, θεοφιλέστατε, πυρσεῦσαι τὸν ζῆλον τοῦ πάντα ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου, ὥστε καὶ τὰς τῆς Ἀνατολῆς Ἐκκλησίας τῆς ὑμετέρας ἀπολαῦσαι κηδεμονίας· καὶ διαφερόντως τῆς ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθείσης ὑπερμαχῆσαι πίςτεως, καὶ ἄσυλον τὸν πατρῷον κλῆρον διαφυλάξαι, καὶ τὴν ἐπικειμένην ὀμίχλην ἀποσκεδάσαι, καὶ ἀντὶ τῆς σκοτομήνης καθαρὰν αἰθρίαν ἐργάσασθαι, καὶ τὴν καθ’ ἡμῶν ἀδίκως γεγενημένην ἐξελέγξαι σφαγήν. Πρέπει γάρ σου τῇ ὁσιότητι τοῖς ἄλλοις αὐτῆς κατορθώμασι καὶ τοῦτον προσθεῖναι τὸν ζῆλον. ΑΝΑΤΟΛΙΩ ΠΑΤΡΙΚΙΩ.
Α τὴν ἀδικίαν, καὶ διδάξαι τοὺς κατὰ τῆς ἀληθείας θρασυνομένους, ὡς οὐ πάντα δρἂν ἔξεστι τοῖς πᾶν ὁτιοῦν ἀδεῶς ποιεῖν πειρωμένοις. - ΡΙΗ'. — Τῷ ἀρχιδιακόνῳ Ῥώμης (81). Παγχάλεπος χειμὼν ταῖς παρ' ἡμῖν Ἐκκλησίαις ἐπ- ἐσκηψεν· οἱ δὲ τῆς ἀποστολικῆς ἀντεχόμενοι πίστεως τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην εὔστολον (82) ἔχουσι λιμένα καὶ εὔδιον. Οὐ γὰρ τῶν εὐαγγελικῶν ὑπερμαχεῖτε δογμάτων μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν καθ' ἡμῶν γεγενημέ νην ἀδικίαν πάντως μυσάττεσθε. Πόῤῥω γὰρ ἡμᾶς διάγοντας, καὶ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφο εστηκότας, κατέκριναν ὡς ἠθελησαν οι δικαιότατοι δικασταὶ, καὶ τὴν ἐκ τῆς τοῦ Θεοῦ Σωτῆρος παρ- ουσίας μέχρι καὶ τήμερον ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις κρατ τήσασαν διδασκαλίαν παραλιπόντες, καινήν τινα, καὶ νόθον, καὶ ἄντικρυς ἐναντίαν τῇ παραδόσει τῶν ἀποστόλων εἰσήγαγον, καὶ τοῖς τὰ παλαιὰ κρατοῦσε κηρύγματα προφανώς πολεμούσι. Καταξίωσον τοί νυν, θεοφιλέστατε, πυρσεῦσαι τὸν ζῆλον τοῦ τὰ πάντ τα ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου, ὥστε καὶ τὰς τῆς Ἀνατολῆς Ἐκκλησίας τῆς ὑμετέρας ἀπολαῦσαι κηδεμονίας· καὶ διαφερόντως τῆς ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθείσης υπερμαχή σαι πίστεως, καὶ ἄσυλον τὸν πατρῷον κλῆρον διαφιο λάξαι, καὶ τὴν ἐπικειμένην ομίχλην ἀποσκεδάσα καὶ ἀντὶ τῆς σκοτομήνης καθαρὰν αἰθρίαν εργάσι σθαι, καὶ τὴν καθ' ἡμῶν ἀδίκως γεγενημένην ἐξελέν - Β ξαι σφαγήν. Πρέπει γάρ σου τῇ οσιότητι τοῖς ἄλλοις αὐτῆς κατορθώμασι καὶ τοῦτον προσθεῖναι τὸν ζῆλον. . ΡΙΘ. - · Ανατολίῳ πατρικίῳ. Ἔγνω πάντως τὸ ὑμέτερον μέγεθος τὰ παρὰ τῶν δικαιοτάτων ἐν Ἐφέσῳ γενόμενα δικαστῶν. Εἰς πᾶ- σαν γὰρ τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης ἡ ὀρθοτάτη ψῆφος αὐτῶν. Ποία γὰρ Εκκλησία τὴν ἐντεῦθεν ἐπαναστᾶσαν οὐχ ἐδέξατο ζάλην; Οἱ μὲν γὰρ ἡδίκησαν, οἱ δὲ ἠδικήθη- σαν· οἱ δὲ τοῦτο μήτε ὑπομείναντες, μήτε δράσαντες, τοῖς μὲν ἠδικημένοις συναλγούσι, τοὺς δὲ ἠδικηκότας θρηνοῦσιν, ὡς ὁμῶς ἄγαν καὶ παρὰ πάντας τοὺς νό μους, τούς τε θείους, τούς τε ἀνθρωπίνους, τὰ οἰκεῖα κατασφάξαντας μέλη. Τοὺς μὲν γὰρ τοιχωρύχους αλισκομένους ἐπ' αὐτοφώρῳ κρίνουσι πρῶτον, είθ' οὕτω κολάζουσιν οἱ δικάζοντες· καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἀνδροφόνους, καὶ τοὺς τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας ἀποσυλῶντας εὐνάς, εἰσάγουσι πρότερον εἰς τὸ κριτήριον, καὶ τοῖς κατηγόροις ποιείσθαι πε λεύουσι τὰς γραφὰς, καὶ τὸν τῶν μαρτύρων σκοπόν ἐξετάζουσιν, εἰ μὴ πρὸς χάριν μαρτυροῦσι τῶν διω- κόντων, εἰ μὴ τῶν φευγόντων εἰσὶ δυσμενεῖς, καὶ πρὸς τούτοις ἀπολογεῖσθαι τοῖς κατηγόροις κελεύου σ:. Καὶ τοῦτο δὶς γίνεται καὶ τρὶς, ἔστι δὲ ὅτε καὶ τετράκις· καὶ τότε λοιπὸν ἐν τοῖς τούτων κακείνων λόγοις ζητήσαντες τὴν ἀλήθειαν, τὴν ψῆφον ἐκφέ. ρουσι. Οὗτοι δὲ ὅπως μὲν τοῖς ἄλλοις ἐδίκασαν, οὐδὲν ἐρῶ, ἵνα μὴ δόξω περιττός τις εἶναι καὶ πολυπραγ- THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS gantes docere, non omnia exsequi eos posse, qui licenter quidlibet aggredi conantur. CXVIII. Archidiacono Roma. - Sæva onmino tempestas nostras Ecclesias invasit : qui vero fidei adhærent apostolicæ, in sanctitate tua commodum habent portum et tranquillum. Non enim pro evangelicis dogmatibus pugnatis duntaxat, sed factam in nos injuriam penitus detesta- mini. Procul enim agentes nos, et triginta quinque mansionum remotos intervallo condemnarunt ut libuit, judices æquissimi, abjectaque doctrina, quæ a Dei et Salvatoris nostri adventu in hanc usque diem in Ecclesiis obtinuit, novam quamdam ac spuriam, et apostolicæ traditioni prorsus contra- riam induxerunt, et iis qui antiqua documenta retinent aperte bellum indicunt. Dignare igitur, Deo dilectissime, sanctissimi omni ex parte beatissi- miqne archiepiscopi zelum accendere, ut Orientis etiam Ecclesiæ sollicitudine vestra fruantur; ac præcipue traditam ab initio a sanctis apostolis tidem defendere, et intactam paternam hæredita- sem conservare, et incumbentem nebulam discu- tere, et pro nocte obscura liquidam serenitatem efficere, et injuste in nos patratam cædem redar- guere. Decet enim sanctitatem tuam ad cætera egregia facinora sua hunc etiam zelum adjungere. CXIX. - Anatolio patricio. Magnitudini vestræ prorsus nota sunt illa quæ justissimi apud Ephesum judices egerunt. In om- nem quippe terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terræ rectissima sententia eorum ". Quæ enim Ecclesia commotam inde tempestatem non sensit? Nam injuriam alii intulerunt, alii acceperunt; qui vero nec læsi sunt ipsi, nec læserunt, et condolent iis quibus injuria facta est, et eos lugent qui fece- runt, ut qui crudelissime et contra leges omines, tum divinas, tum humanas, propria mem- bra jugularunt. Enimvero effractores in scelere deprehensos judicant primum, tum deinde puniunt judices : eodemque modo et homicidas, el se- pulcrorum effossores, et aliena conjugia violantes, agunt prius in judicium et accusatores actionem intendere jubent : et testium menten explorant an testimonium in accusatorum gratiam dicant, an infenso in reos sint animo ; et post haec respon- deri accusatoribus jubent. Atque hoc bis terve, interdum etiam quater faciunt ac tum demum indagata ex utrorumque verbis veritate sententianı promunt. isti vero quemadmodum de aliis judica- rint non dicam, ne nimis diligens et curiosus videar in alienis de me uno injusta impellente vexatione dicere cogor. Nam cum me domi lex regia coer- " Psal. xvIII, 5; Rom. x, 18. C D (81) Eadem epistola Latine est apud Baron. tom. VI, p. 105 seq. ad a. C. 449. (82) εύστομον. Neap.
Ἔγνω πάντως τὸ ὑμέτερον μέγεθος τὰ παρὰ τῶν δικαιοτάτων ἐν Ἐφέσῳ γενόμενα δικαστῶν. Εἰς πᾶσαν γὰρ τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης ἡ ὀρθοτάτη ψῆφος αὐτῶν. Ποία γὰρ Ἐκκλησία τὴν ἐντεῦθεν ἐπαναστᾶσαν οὐκ ἐδέξατο ζάλην; Οἱ μὲν γὰρ ἠδίκησαν, οἱ δὲ ἠδικήθησαν· οἱ δὲ τοῦτο μήτε ὑπομείναντες, μήτε δράσαντες, τοῖς μὲν ἠδικημένοις συναλγοῦσι, τοὺς δὲ ἠδικηκότας θρηνοῦσιν, ὡς ὠμῶς ἄγαν καὶ παρὰ πάντας τοὺς νόμους, τούς τε θείους, τούς τε ἀνθρωπίνους, τὰ οἰκεῖα κατασφάξαντας μέλη. Τοὺς μὲν γὰρ τοιχωρύχους ἁλισκομένους ἐπ’ αὐτοφώρῳ κρίνουσι πρῶτον, εἴθ’ οὕτω κολάζουσι οἱ δικάζοντες· καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἀνδροφόνους, καὶ τοὺς τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας ἀποσυλῶντας εὐνάς, εἰσάγουσι πρότερον εἰς τὸ κριτήριον, καὶ τοῖς κατηγόροις ποιεῖσθαι κελεύουσι τὰς γραφάς, καὶ τὸν τῶν μαρτύρων σκοπὸν ἐξετάζουσιν, εἰ μὴ πρὸς χάριν μαρτυροῦσι τῶν διωκόντων, εἰ μὴ τῶν φευγόντων εἰσὶ δυσμενεῖς, καὶ πρὸς τούτοις ἀπολογεῖσθαι τοῖς κατηγόροις κελεύουσι. Καὶ τοῦτο δὶς γίνεται καὶ τρίς, ἔστι δὲ ὅτε καὶ τετράκις·
Α τὴν ἀδικίαν, καὶ διδάξαι τοὺς κατὰ τῆς ἀληθείας θρασυνομένους, ὡς οὐ πάντα δρἂν ἔξεστι τοῖς πᾶν ὁτιοῦν ἀδεῶς ποιεῖν πειρωμένοις. - ΡΙΗ'. — Τῷ ἀρχιδιακόνῳ Ῥώμης (81). Παγχάλεπος χειμὼν ταῖς παρ' ἡμῖν Ἐκκλησίαις ἐπ- ἐσκηψεν· οἱ δὲ τῆς ἀποστολικῆς ἀντεχόμενοι πίστεως τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην εὔστολον (82) ἔχουσι λιμένα καὶ εὔδιον. Οὐ γὰρ τῶν εὐαγγελικῶν ὑπερμαχεῖτε δογμάτων μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν καθ' ἡμῶν γεγενημέ νην ἀδικίαν πάντως μυσάττεσθε. Πόῤῥω γὰρ ἡμᾶς διάγοντας, καὶ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφο εστηκότας, κατέκριναν ὡς ἠθελησαν οι δικαιότατοι δικασταὶ, καὶ τὴν ἐκ τῆς τοῦ Θεοῦ Σωτῆρος παρ- ουσίας μέχρι καὶ τήμερον ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις κρατ τήσασαν διδασκαλίαν παραλιπόντες, καινήν τινα, καὶ νόθον, καὶ ἄντικρυς ἐναντίαν τῇ παραδόσει τῶν ἀποστόλων εἰσήγαγον, καὶ τοῖς τὰ παλαιὰ κρατοῦσε κηρύγματα προφανώς πολεμούσι. Καταξίωσον τοί νυν, θεοφιλέστατε, πυρσεῦσαι τὸν ζῆλον τοῦ τὰ πάντ τα ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου, ὥστε καὶ τὰς τῆς Ἀνατολῆς Ἐκκλησίας τῆς ὑμετέρας ἀπολαῦσαι κηδεμονίας· καὶ διαφερόντως τῆς ἄνωθεν παρὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραδοθείσης υπερμαχή σαι πίστεως, καὶ ἄσυλον τὸν πατρῷον κλῆρον διαφιο λάξαι, καὶ τὴν ἐπικειμένην ομίχλην ἀποσκεδάσα καὶ ἀντὶ τῆς σκοτομήνης καθαρὰν αἰθρίαν εργάσι σθαι, καὶ τὴν καθ' ἡμῶν ἀδίκως γεγενημένην ἐξελέν - Β ξαι σφαγήν. Πρέπει γάρ σου τῇ οσιότητι τοῖς ἄλλοις αὐτῆς κατορθώμασι καὶ τοῦτον προσθεῖναι τὸν ζῆλον. . ΡΙΘ. - · Ανατολίῳ πατρικίῳ. Ἔγνω πάντως τὸ ὑμέτερον μέγεθος τὰ παρὰ τῶν δικαιοτάτων ἐν Ἐφέσῳ γενόμενα δικαστῶν. Εἰς πᾶ- σαν γὰρ τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης ἡ ὀρθοτάτη ψῆφος αὐτῶν. Ποία γὰρ Εκκλησία τὴν ἐντεῦθεν ἐπαναστᾶσαν οὐχ ἐδέξατο ζάλην; Οἱ μὲν γὰρ ἡδίκησαν, οἱ δὲ ἠδικήθη- σαν· οἱ δὲ τοῦτο μήτε ὑπομείναντες, μήτε δράσαντες, τοῖς μὲν ἠδικημένοις συναλγούσι, τοὺς δὲ ἠδικηκότας θρηνοῦσιν, ὡς ὁμῶς ἄγαν καὶ παρὰ πάντας τοὺς νό μους, τούς τε θείους, τούς τε ἀνθρωπίνους, τὰ οἰκεῖα κατασφάξαντας μέλη. Τοὺς μὲν γὰρ τοιχωρύχους αλισκομένους ἐπ' αὐτοφώρῳ κρίνουσι πρῶτον, είθ' οὕτω κολάζουσιν οἱ δικάζοντες· καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἀνδροφόνους, καὶ τοὺς τυμβωρύχους, καὶ τοὺς τὰς ἀλλοτρίας ἀποσυλῶντας εὐνάς, εἰσάγουσι πρότερον εἰς τὸ κριτήριον, καὶ τοῖς κατηγόροις ποιείσθαι πε λεύουσι τὰς γραφὰς, καὶ τὸν τῶν μαρτύρων σκοπόν ἐξετάζουσιν, εἰ μὴ πρὸς χάριν μαρτυροῦσι τῶν διω- κόντων, εἰ μὴ τῶν φευγόντων εἰσὶ δυσμενεῖς, καὶ πρὸς τούτοις ἀπολογεῖσθαι τοῖς κατηγόροις κελεύου σ:. Καὶ τοῦτο δὶς γίνεται καὶ τρὶς, ἔστι δὲ ὅτε καὶ τετράκις· καὶ τότε λοιπὸν ἐν τοῖς τούτων κακείνων λόγοις ζητήσαντες τὴν ἀλήθειαν, τὴν ψῆφον ἐκφέ. ρουσι. Οὗτοι δὲ ὅπως μὲν τοῖς ἄλλοις ἐδίκασαν, οὐδὲν ἐρῶ, ἵνα μὴ δόξω περιττός τις εἶναι καὶ πολυπραγ- THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS gantes docere, non omnia exsequi eos posse, qui licenter quidlibet aggredi conantur. CXVIII. Archidiacono Roma. - Sæva onmino tempestas nostras Ecclesias invasit : qui vero fidei adhærent apostolicæ, in sanctitate tua commodum habent portum et tranquillum. Non enim pro evangelicis dogmatibus pugnatis duntaxat, sed factam in nos injuriam penitus detesta- mini. Procul enim agentes nos, et triginta quinque mansionum remotos intervallo condemnarunt ut libuit, judices æquissimi, abjectaque doctrina, quæ a Dei et Salvatoris nostri adventu in hanc usque diem in Ecclesiis obtinuit, novam quamdam ac spuriam, et apostolicæ traditioni prorsus contra- riam induxerunt, et iis qui antiqua documenta retinent aperte bellum indicunt. Dignare igitur, Deo dilectissime, sanctissimi omni ex parte beatissi- miqne archiepiscopi zelum accendere, ut Orientis etiam Ecclesiæ sollicitudine vestra fruantur; ac præcipue traditam ab initio a sanctis apostolis tidem defendere, et intactam paternam hæredita- sem conservare, et incumbentem nebulam discu- tere, et pro nocte obscura liquidam serenitatem efficere, et injuste in nos patratam cædem redar- guere. Decet enim sanctitatem tuam ad cætera egregia facinora sua hunc etiam zelum adjungere. CXIX. - Anatolio patricio. Magnitudini vestræ prorsus nota sunt illa quæ justissimi apud Ephesum judices egerunt. In om- nem quippe terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terræ rectissima sententia eorum ". Quæ enim Ecclesia commotam inde tempestatem non sensit? Nam injuriam alii intulerunt, alii acceperunt; qui vero nec læsi sunt ipsi, nec læserunt, et condolent iis quibus injuria facta est, et eos lugent qui fece- runt, ut qui crudelissime et contra leges omines, tum divinas, tum humanas, propria mem- bra jugularunt. Enimvero effractores in scelere deprehensos judicant primum, tum deinde puniunt judices : eodemque modo et homicidas, el se- pulcrorum effossores, et aliena conjugia violantes, agunt prius in judicium et accusatores actionem intendere jubent : et testium menten explorant an testimonium in accusatorum gratiam dicant, an infenso in reos sint animo ; et post haec respon- deri accusatoribus jubent. Atque hoc bis terve, interdum etiam quater faciunt ac tum demum indagata ex utrorumque verbis veritate sententianı promunt. isti vero quemadmodum de aliis judica- rint non dicam, ne nimis diligens et curiosus videar in alienis de me uno injusta impellente vexatione dicere cogor. Nam cum me domi lex regia coer- " Psal. xvIII, 5; Rom. x, 18. C D (81) Eadem epistola Latine est apud Baron. tom. VI, p. 105 seq. ad a. C. 449. (82) εύστομον. Neap.
PG 83:1329καὶ τότε λοιπὸν ἐν τοῖς τούτων κἀκείνων λόγοις ζητήσαντες τὴν ἀλήθειαν, τὴν ψῆφον ἐκφέρουσι. Οὗτοι δὲ ὅπως μὲν τοῖς ἄλλοις ἐδίκασαν, οὐδὲν ἐρῶ, ἵνα μὴ δόξω περιττός τις εἶναι καὶ πολυπραγμονεῖν τὰ ἀλλότρια· ὑπὲρ ἐμαυτοῦ δὲ λέγειν μόνον βιάζομαι τῆς ἀδίκου με καταναγκαζούσης σφαγῆς. Οἴκοι γάρ με τοῦ βασιλικοῦ καθείργοντος νόμου, καὶ περαιτέρω τῶν ὅρων τῆς ὑπ’ ἐμοῦ ποιμαινομένης πόλεως προβαίνειν κωλύοντος, ἐκάθισαν μὲν κατ’ ἐμοῦ τὸ συνέδριον, τὸν δὲ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότα κατέκριναν. Καὶ ὁ μὲν τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τὸν πατριάρχην Ἀβραὰμ περὶ Σοδόμων ἔφη καὶ Γομόρρων· «Κραυγὴ Σοδόμων καὶ Γομόρρων πεπλήθυνται πρός με, καὶ αἱ ἁμαρτίαι αὐτῶν μεγάλαι σφόδρα. Καταβὰς οὖν ὄψομαι, εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην ταύτην πρός με συντελοῦνται. Εἰ δὲ μή, ἵνα γνῶ». Καίτοι σαφῶς ᾔδει τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων τὴν πονηρίαν· ἀλλ’ ὅμως ἔφη· «Καταβὰς ὄψομαι», διδάσκων ἡμᾶς ἀναμένειν τῶν πραγμάτων τὴν πεῖραν.
μονεῖν τὰ ἀλλότρια· ὑπὲρ ἐμαυτοῦ δὲ λέγειν μόνου βιάζομαι, τῆς ἀδίκου με καταναγκαζούσης σφαγής. Οίκοι γάρ με τοῦ βασιλικοῦ καθείργοντος νόμου, καὶ περαιτέρω τῶν ὅρων τῆς ὑπ' ἐμοῦ ποιμαινομένης πό λεως προβαίνειν κωλύοντος, ἐκάθισαν κατ᾿ ἐμοῦ τὸ συνέδριον, τὸν δὲ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότα κατέκριναν. Καὶ ὁ μὲν τῶν ὅλων Θεός πρὸς τὸν πατριάρχην 'Αβραὰμ περὶ Σοδόμων ἔφη καὶ Γομόρρων· ο Κραυγή Σοδόμων καὶ Γομόρ- έων πεπλήθυνται πρός με, καὶ αἱ ἁμαρτίαι αὐτ τῶν μεγάλαι σφόδρα. Καταβὰς οὖν ὄψομαι, εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην ταύτην πρός με συντελοῦνται. Εἰ δὲ μή, ἵνα γνῶ. Καίτοι σαφῶς ᾔδει τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων τὴν πονηρίαν· ἀλλ' ὅμως ἔφη· • Καταβὰς ὄψομαι, ο διδάσκων ἡμᾶς ἀναμένειν τῶν πραγμάτων τὴν πεῖραν. Οὗτοι δὲ οὐκ εἰς δικα- Β στήριον ἡμᾶς καλέσαντες, οὐ φωνῆς ἡμῶν ἐπακούσαντες, οὐ τί φρονοῦμεν μαθεῖν παρ᾿ ἡμῶν ἐθελή. σαντες, τῷ θυμῷ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν τὴν ἡμετέραν σφαγὴν ἐχαρίσαντο. Ἐγὼ δὲ τὴν μὲν ἡσυχίαν ἀσπάζομαι, καὶ διαφερόν τως ἐν τῷ παρόντι καιρῷ, τῶν ἀποστολικῶν παρὰ πόλλοις διαφθαρέντων δογμάτων, καὶ τῆς καινῆς κρατυνθείσης αἱρέσεως. Ἵνα δὲ μή τις τῶν ἀγνοούν- των ἡμᾶς ἀληθὲς εἶναι πιστεύσῃ τὰς καθ' ἡμῶν γε- γενημένας διαβολάς, καὶ σκανδαλισθῇ νομίσας ἕτερα παρὰ τὴν εὐαγγελικήν διδασκαλίαν φρονεῖν, ἀντιβο λῶ (83) τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, ταύτην αὐτῆς σαι τὴν χάριν τὴν καλλίνικον κορυφήν, ὥστε με την Εσπέραν καταλαβεῖν, καὶ παρὰ τοῖς ἐν ἐκείνῃ θεο- φιλεστάτοις καὶ ἁγιωτάτοις ἐπισκόποις δικάσασθαι· καὶ εἰ ὀφθείην βραχύ γοῦν τι παρεκβαίνων τοῦ κανό νος τῆς πίστεως, αὐτῷ με παραδοθῆναι τῷ μεσαιτάτῳ τῆς θαλάττης βυθῷ. Εἰ δὲ οὐδὲ ταύτην ὑμῶν τὴν δέησιν δέχεται, οἰκῆσαι γοῦν με κελευσάτω τὸ ἡμέτε- τον μοναστήριον, δ τῆς μὲν Κυῤῥεστῶν εἴκοσι καὶ ἑκατὸν μιλίοις ἀφέστηκε, τῆς δὲ Αντιόχου πέντε καὶ εβδομήκοντα, ἀπὸ δὲ τριῶν μιλίων τῆς ᾿Απαμέων διάκειται πόλεως. Τούτων, εἰ μὲν δυνατόν, τὸ πρότε- ρον· εἰ δὲ μή, τὸ γοῦν δεύτερον παρασχεθῆναι μοι · διὰ τοῦ ὑμετέρου μεγέθους παρακαλώ. Οὗ τὴν μνή- μην κάν τῇ διανοίᾳ, κάν τῇ γλώττῃ, διηνεκώς περιφέ- ρομεν, ικετεύοντες τὸν τῶν δυνάμεων Κύριον, ἀμεί ψασθαι τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τοῖς παρ οὔσι, καὶ τοῖς μέλλουσιν ἀγαθοῖς. Ταῦτα δὲ γράψα: νῦν ἠναγκάσθην, μαθὼν ώς τινες καὶ τὴν ἐντεῦθεν μοι καττύουσι μετάστασιν (84). ΡΚ. - Λουπικίῳ. Οἶμαι καὶ τοὺς τῆς ἀληθείας σχετλιάζειν εχθρούς ἐπὶ ταῖς ἀδίκοις ἡμῶν καὶ παρανόμοις σφαγαῖς. Πολλῷ δὲ πλέον, ὡς εἰκὸς, ἀνιᾷ τοὺς τροφίμους τῆς εὐσεβείας ἡ καινὴ αὕτη καὶ παράδοξος τραγωδία, ὧν ἡ ὑμετέρα πρωτεύει μεγαλοπρέπεια. Προσήκει δὲ τοὺς πλεῖον ἀλγοῦντας πλείονα σπουδήν τε καὶ προθυμίαν εἰσενεγκείν, ὥστε τὰ δυσσεβῶς καὶ παρ ανόμως γεγενημένα λύσιν λαβεῖν, τὸ δὲ διασπασθῆ και κινδυνεύον σῶμα τῆς Ἐκκλησίας εἰς τὴν προτέ ** FPISTOLA CXX. egredi vetaret, judicium adversum me constituerunt, et triginta quinque mansionibus dissitum condem- narunt. Et Deus quidem universorum, ad patriar- cham Abrahamum de Sodomis et Gomorrha loquens, • Clamor, ait, Sodomorum et Gomorrhæ multipli- catus est ad me, et peccata eorum magna valde. Descendam igitur, et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere compleant. Sin minus, ut sciam 38., Etsi perspectam habebat hominum il- lorum nequitiam, attamen . Descendam, inquit, et videbo, docens nos rerum experientiam 1202.op- periri. At isti nos nec in judicium vocantes, nec vocem nostram audientes, nec ex nobis quid sen- tiamus cognoscere laborantes, veritatis hostium A ceret, atque extra commissæ mihi civitatis fines furori jugulandos nos prodiderunt. Gen. xviii, 21, 22. Ego autem silentium libens teneo, hoc maxime tempore, cum apostolica dogmata apud multos cor- rupta sunt, et nova hæresis vires ac robur obti- nuit. Verum ne quis eorum quibus noti non sumus, veras credat esse calumnias, quæ in nos conjectæ, sunt, offendaturque, diversa nos ab evangelica do- ctrina sentire existimans, magnitudinem tuam ob- testor, hanc a victore Augusto gratiam petat, ut in Occidentem veniam, ibique a Deo charissimis sanctissimisque episcopis judicer : ac si vel mi- nimum a fidei regula deflectere videar, in medium maris profundum dejiciar. Quod si his precibus vestris non cedet, habitare ne saltem jubeat in monasterio nostro, quod quidem a Cyrrestica - mil- C liaribus abest centum et viginti, ab Antiochena quinque et septuaginta, tribus autem milliaribus ab urbe distat Apamena. Horun, si quidem fieri po- test, prius illud; sin minus, alterum certe ma- gnitudinis vestra opera concedi mibi postulo. Cujus nos memoriam et animo et lingua perpetuo circum- ferimus, virtutum Dominum obsecrantes, ut ma gnificentiam vestram et praesentibus et futuris bonis D remuneret. Hæc vero nunc ut scriberem eo sum adactus, quod ut hinc etiam abire jubear moliri quosdam cognovi. CXX. - Lupicio. Arbitror etiam ipsos veritatis hostes indignari ob injustas et iniquas vexationes quas patimur. Multo autem magis, ut par est, pietatis alumnos, quorum princeps est magnificentia tua, contristal hac nova et inaudita tragœdia. Convenit autem ut qui gravius. condolent, majorem conatum et contentionem adhi- beant, ut quæ impie et inique acta sunt dissolvan- tur, et quod in dilacerationis periculo versatur cor- pus Ecclesiæ, ad pristinam redeat consensionem (83) Locus exstat etiam apud Baron., t. VI, p. 106, ad a. C. 4ið. (84) μετανάστασιν. Neap.
Οὗτοι δὲ οὐκ εἰς δικαστήριον ἡμᾶς καλέσαντες, οὐ φωνῆς ἡμῶν ἐπακούσαντες, οὐ τί φρονοῦμεν μαθεῖν παρ’ ἡμῶν ἐθελήσαντες, τῷ θυμῷ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν τὴν ἡμετέραν σφαγὴν ἐχαρίσαντο. Ἐγὼ δὲ τὴν μὲν ἡσυχίαν ἀσπάζομαι, καὶ διαφερόντως ἐν τῷ παρόντι καιρῷ, τῶν ἀποστολικῶν παρὰ πόλλοις διαφθαρέντων δογμάτων, καὶ τῆς καινῆς κρατυνθείσης αἱρέσεως. Ἵνα δὲ μή τις τῶν ἀγνοούντων ἡμᾶς ἀληθὲς εἶναι πιστεύσῃ τὰς καθ’ ἡμῶν γεγενημένας διαβολάς, καὶ σκανδαλισθῇ νομίσας ἕτερα παρὰ τὴν εὐαγγελικὴν διδασκαλίαν φρονεῖν, ἀντιβολῶ τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, ταύτην αἰτῆσαι τὴν χάριν τὴν καλλίνικον κορυφήν, ὥστε με τὴν Ἑσπέραν καταλαβεῖν καὶ παρὰ τοῖς ἐν ἐκείνῃ θεοφιλεστάτοις καὶ ἁγιωτάτοις ἐπισκόποις δικάσασθαι· καὶ εἰ ὀφθείην βραχὺ γοῦν τι παρεκβαίνων τοῦ κανόνος τῆς πίστεως, αὐτῷ με παραδοθῆναι τῷ μεσαιτάτῳ τῆς θαλάττης βυθῷ. Εἰ δὲ οὐδὲ ταύτην ὑμῶν τὴν δέησιν δέχεται, οἰκῆσαι γοῦν με κελευσάτω τὸ ἡμέτερον μοναστήριον, ὃ τῆς μὲν Κυρρεστῶν εἴκοσι καὶ ἑκατὸν μιλίοις ἀφέστηκε, τῆς δὲ Ἀντιόχου πέντε καὶ ἑβδομήκοντα, ἀπὸ δὲ τριῶν μιλίων τῆς Ἀπαμέων διάκειται πόλεως.
μονεῖν τὰ ἀλλότρια· ὑπὲρ ἐμαυτοῦ δὲ λέγειν μόνου βιάζομαι, τῆς ἀδίκου με καταναγκαζούσης σφαγής. Οίκοι γάρ με τοῦ βασιλικοῦ καθείργοντος νόμου, καὶ περαιτέρω τῶν ὅρων τῆς ὑπ' ἐμοῦ ποιμαινομένης πό λεως προβαίνειν κωλύοντος, ἐκάθισαν κατ᾿ ἐμοῦ τὸ συνέδριον, τὸν δὲ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότα κατέκριναν. Καὶ ὁ μὲν τῶν ὅλων Θεός πρὸς τὸν πατριάρχην 'Αβραὰμ περὶ Σοδόμων ἔφη καὶ Γομόρρων· ο Κραυγή Σοδόμων καὶ Γομόρ- έων πεπλήθυνται πρός με, καὶ αἱ ἁμαρτίαι αὐτ τῶν μεγάλαι σφόδρα. Καταβὰς οὖν ὄψομαι, εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην ταύτην πρός με συντελοῦνται. Εἰ δὲ μή, ἵνα γνῶ. Καίτοι σαφῶς ᾔδει τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων τὴν πονηρίαν· ἀλλ' ὅμως ἔφη· • Καταβὰς ὄψομαι, ο διδάσκων ἡμᾶς ἀναμένειν τῶν πραγμάτων τὴν πεῖραν. Οὗτοι δὲ οὐκ εἰς δικα- Β στήριον ἡμᾶς καλέσαντες, οὐ φωνῆς ἡμῶν ἐπακούσαντες, οὐ τί φρονοῦμεν μαθεῖν παρ᾿ ἡμῶν ἐθελή. σαντες, τῷ θυμῷ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν τὴν ἡμετέραν σφαγὴν ἐχαρίσαντο. Ἐγὼ δὲ τὴν μὲν ἡσυχίαν ἀσπάζομαι, καὶ διαφερόν τως ἐν τῷ παρόντι καιρῷ, τῶν ἀποστολικῶν παρὰ πόλλοις διαφθαρέντων δογμάτων, καὶ τῆς καινῆς κρατυνθείσης αἱρέσεως. Ἵνα δὲ μή τις τῶν ἀγνοούν- των ἡμᾶς ἀληθὲς εἶναι πιστεύσῃ τὰς καθ' ἡμῶν γε- γενημένας διαβολάς, καὶ σκανδαλισθῇ νομίσας ἕτερα παρὰ τὴν εὐαγγελικήν διδασκαλίαν φρονεῖν, ἀντιβο λῶ (83) τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, ταύτην αὐτῆς σαι τὴν χάριν τὴν καλλίνικον κορυφήν, ὥστε με την Εσπέραν καταλαβεῖν, καὶ παρὰ τοῖς ἐν ἐκείνῃ θεο- φιλεστάτοις καὶ ἁγιωτάτοις ἐπισκόποις δικάσασθαι· καὶ εἰ ὀφθείην βραχύ γοῦν τι παρεκβαίνων τοῦ κανό νος τῆς πίστεως, αὐτῷ με παραδοθῆναι τῷ μεσαιτάτῳ τῆς θαλάττης βυθῷ. Εἰ δὲ οὐδὲ ταύτην ὑμῶν τὴν δέησιν δέχεται, οἰκῆσαι γοῦν με κελευσάτω τὸ ἡμέτε- τον μοναστήριον, δ τῆς μὲν Κυῤῥεστῶν εἴκοσι καὶ ἑκατὸν μιλίοις ἀφέστηκε, τῆς δὲ Αντιόχου πέντε καὶ εβδομήκοντα, ἀπὸ δὲ τριῶν μιλίων τῆς ᾿Απαμέων διάκειται πόλεως. Τούτων, εἰ μὲν δυνατόν, τὸ πρότε- ρον· εἰ δὲ μή, τὸ γοῦν δεύτερον παρασχεθῆναι μοι · διὰ τοῦ ὑμετέρου μεγέθους παρακαλώ. Οὗ τὴν μνή- μην κάν τῇ διανοίᾳ, κάν τῇ γλώττῃ, διηνεκώς περιφέ- ρομεν, ικετεύοντες τὸν τῶν δυνάμεων Κύριον, ἀμεί ψασθαι τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τοῖς παρ οὔσι, καὶ τοῖς μέλλουσιν ἀγαθοῖς. Ταῦτα δὲ γράψα: νῦν ἠναγκάσθην, μαθὼν ώς τινες καὶ τὴν ἐντεῦθεν μοι καττύουσι μετάστασιν (84). ΡΚ. - Λουπικίῳ. Οἶμαι καὶ τοὺς τῆς ἀληθείας σχετλιάζειν εχθρούς ἐπὶ ταῖς ἀδίκοις ἡμῶν καὶ παρανόμοις σφαγαῖς. Πολλῷ δὲ πλέον, ὡς εἰκὸς, ἀνιᾷ τοὺς τροφίμους τῆς εὐσεβείας ἡ καινὴ αὕτη καὶ παράδοξος τραγωδία, ὧν ἡ ὑμετέρα πρωτεύει μεγαλοπρέπεια. Προσήκει δὲ τοὺς πλεῖον ἀλγοῦντας πλείονα σπουδήν τε καὶ προθυμίαν εἰσενεγκείν, ὥστε τὰ δυσσεβῶς καὶ παρ ανόμως γεγενημένα λύσιν λαβεῖν, τὸ δὲ διασπασθῆ και κινδυνεύον σῶμα τῆς Ἐκκλησίας εἰς τὴν προτέ ** FPISTOLA CXX. egredi vetaret, judicium adversum me constituerunt, et triginta quinque mansionibus dissitum condem- narunt. Et Deus quidem universorum, ad patriar- cham Abrahamum de Sodomis et Gomorrha loquens, • Clamor, ait, Sodomorum et Gomorrhæ multipli- catus est ad me, et peccata eorum magna valde. Descendam igitur, et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere compleant. Sin minus, ut sciam 38., Etsi perspectam habebat hominum il- lorum nequitiam, attamen . Descendam, inquit, et videbo, docens nos rerum experientiam 1202.op- periri. At isti nos nec in judicium vocantes, nec vocem nostram audientes, nec ex nobis quid sen- tiamus cognoscere laborantes, veritatis hostium A ceret, atque extra commissæ mihi civitatis fines furori jugulandos nos prodiderunt. Gen. xviii, 21, 22. Ego autem silentium libens teneo, hoc maxime tempore, cum apostolica dogmata apud multos cor- rupta sunt, et nova hæresis vires ac robur obti- nuit. Verum ne quis eorum quibus noti non sumus, veras credat esse calumnias, quæ in nos conjectæ, sunt, offendaturque, diversa nos ab evangelica do- ctrina sentire existimans, magnitudinem tuam ob- testor, hanc a victore Augusto gratiam petat, ut in Occidentem veniam, ibique a Deo charissimis sanctissimisque episcopis judicer : ac si vel mi- nimum a fidei regula deflectere videar, in medium maris profundum dejiciar. Quod si his precibus vestris non cedet, habitare ne saltem jubeat in monasterio nostro, quod quidem a Cyrrestica - mil- C liaribus abest centum et viginti, ab Antiochena quinque et septuaginta, tribus autem milliaribus ab urbe distat Apamena. Horun, si quidem fieri po- test, prius illud; sin minus, alterum certe ma- gnitudinis vestra opera concedi mibi postulo. Cujus nos memoriam et animo et lingua perpetuo circum- ferimus, virtutum Dominum obsecrantes, ut ma gnificentiam vestram et praesentibus et futuris bonis D remuneret. Hæc vero nunc ut scriberem eo sum adactus, quod ut hinc etiam abire jubear moliri quosdam cognovi. CXX. - Lupicio. Arbitror etiam ipsos veritatis hostes indignari ob injustas et iniquas vexationes quas patimur. Multo autem magis, ut par est, pietatis alumnos, quorum princeps est magnificentia tua, contristal hac nova et inaudita tragœdia. Convenit autem ut qui gravius. condolent, majorem conatum et contentionem adhi- beant, ut quæ impie et inique acta sunt dissolvan- tur, et quod in dilacerationis periculo versatur cor- pus Ecclesiæ, ad pristinam redeat consensionem (83) Locus exstat etiam apud Baron., t. VI, p. 106, ad a. C. 4ið. (84) μετανάστασιν. Neap.
Τούτων, εἰ μὲν δυνατόν, τὸ πρότερον, εἰ δὲ μή, τὸ γοῦν δεύτερον παρασχεθῆναί μοι διὰ τοῦ ὑμετέρου μεγέθους παρακαλῶ. Οὗ τὴν μνήμην κἀν τῇ διανοίᾳ, κἀν τῇ γλώττῃ, διηνεκῶς περιφέρομεν, ἱκετεύοντες τὸν τῶν δυνάμεων Κύριον, ἀμείψασθαι τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τοῖς παροῦσι, καὶ τοῖς μέλλουσιν ἀγαθοῖς. Ταῦτα δὲ γράψαι νῦν ἠναγκάσθην, μαθὼν ὥς τινες καὶ τὴν ἐντεῦθέν μοι καττύουσι μετανάστασιν. ΛΟΥΠΙΚΙΩ. Οἶμαι καὶ τοὺς τῆς ἀληθείας σχετλιάζειν ἐχθροὺς ἐπὶ ταῖς ἀδίκοις ἡμῶν καὶ παρανόμοις σφαγαῖς. Πολλῷ δὲ πλέον, ὡς εἰκός, ἀνιᾷ τοὺς τροφίμους τῆς εὐσεβείας ἡ καινὴ αὕτη καὶ παράδοξος τραγῳδία, ὧν ἡ ὑμετέρα πρωτεύει μεγαλοπρέπεια. Προσήκει δὲ τοὺς πλεῖον ἀλγοῦντας πλείονα σπουδήν τε καὶ προθυμίαν εἰσενεγκεῖν, ὥστε τὰ δυσσεβῶς καὶ παρανόμως γεγενημένα λύσιν λαβεῖν, τὸ δὲ διασπασθῆναι κινδυνεῦον σῶμα τῆς Ἐκκλησίας εἰς τὴν προτέραν συμφωνίαν ἐπανελθεῖν. Τούτου δὴ χάριν παρακαλῶ τὸ ὑμέτερον μέγεθος, πνευματικῆς ἐμπορίας ἀφορμὴν νομίσαι τὸν παρόντα καιρόν·
μονεῖν τὰ ἀλλότρια· ὑπὲρ ἐμαυτοῦ δὲ λέγειν μόνου βιάζομαι, τῆς ἀδίκου με καταναγκαζούσης σφαγής. Οίκοι γάρ με τοῦ βασιλικοῦ καθείργοντος νόμου, καὶ περαιτέρω τῶν ὅρων τῆς ὑπ' ἐμοῦ ποιμαινομένης πό λεως προβαίνειν κωλύοντος, ἐκάθισαν κατ᾿ ἐμοῦ τὸ συνέδριον, τὸν δὲ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότα κατέκριναν. Καὶ ὁ μὲν τῶν ὅλων Θεός πρὸς τὸν πατριάρχην 'Αβραὰμ περὶ Σοδόμων ἔφη καὶ Γομόρρων· ο Κραυγή Σοδόμων καὶ Γομόρ- έων πεπλήθυνται πρός με, καὶ αἱ ἁμαρτίαι αὐτ τῶν μεγάλαι σφόδρα. Καταβὰς οὖν ὄψομαι, εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην ταύτην πρός με συντελοῦνται. Εἰ δὲ μή, ἵνα γνῶ. Καίτοι σαφῶς ᾔδει τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων τὴν πονηρίαν· ἀλλ' ὅμως ἔφη· • Καταβὰς ὄψομαι, ο διδάσκων ἡμᾶς ἀναμένειν τῶν πραγμάτων τὴν πεῖραν. Οὗτοι δὲ οὐκ εἰς δικα- Β στήριον ἡμᾶς καλέσαντες, οὐ φωνῆς ἡμῶν ἐπακούσαντες, οὐ τί φρονοῦμεν μαθεῖν παρ᾿ ἡμῶν ἐθελή. σαντες, τῷ θυμῷ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν τὴν ἡμετέραν σφαγὴν ἐχαρίσαντο. Ἐγὼ δὲ τὴν μὲν ἡσυχίαν ἀσπάζομαι, καὶ διαφερόν τως ἐν τῷ παρόντι καιρῷ, τῶν ἀποστολικῶν παρὰ πόλλοις διαφθαρέντων δογμάτων, καὶ τῆς καινῆς κρατυνθείσης αἱρέσεως. Ἵνα δὲ μή τις τῶν ἀγνοούν- των ἡμᾶς ἀληθὲς εἶναι πιστεύσῃ τὰς καθ' ἡμῶν γε- γενημένας διαβολάς, καὶ σκανδαλισθῇ νομίσας ἕτερα παρὰ τὴν εὐαγγελικήν διδασκαλίαν φρονεῖν, ἀντιβο λῶ (83) τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, ταύτην αὐτῆς σαι τὴν χάριν τὴν καλλίνικον κορυφήν, ὥστε με την Εσπέραν καταλαβεῖν, καὶ παρὰ τοῖς ἐν ἐκείνῃ θεο- φιλεστάτοις καὶ ἁγιωτάτοις ἐπισκόποις δικάσασθαι· καὶ εἰ ὀφθείην βραχύ γοῦν τι παρεκβαίνων τοῦ κανό νος τῆς πίστεως, αὐτῷ με παραδοθῆναι τῷ μεσαιτάτῳ τῆς θαλάττης βυθῷ. Εἰ δὲ οὐδὲ ταύτην ὑμῶν τὴν δέησιν δέχεται, οἰκῆσαι γοῦν με κελευσάτω τὸ ἡμέτε- τον μοναστήριον, δ τῆς μὲν Κυῤῥεστῶν εἴκοσι καὶ ἑκατὸν μιλίοις ἀφέστηκε, τῆς δὲ Αντιόχου πέντε καὶ εβδομήκοντα, ἀπὸ δὲ τριῶν μιλίων τῆς ᾿Απαμέων διάκειται πόλεως. Τούτων, εἰ μὲν δυνατόν, τὸ πρότε- ρον· εἰ δὲ μή, τὸ γοῦν δεύτερον παρασχεθῆναι μοι · διὰ τοῦ ὑμετέρου μεγέθους παρακαλώ. Οὗ τὴν μνή- μην κάν τῇ διανοίᾳ, κάν τῇ γλώττῃ, διηνεκώς περιφέ- ρομεν, ικετεύοντες τὸν τῶν δυνάμεων Κύριον, ἀμεί ψασθαι τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν, καὶ τοῖς παρ οὔσι, καὶ τοῖς μέλλουσιν ἀγαθοῖς. Ταῦτα δὲ γράψα: νῦν ἠναγκάσθην, μαθὼν ώς τινες καὶ τὴν ἐντεῦθεν μοι καττύουσι μετάστασιν (84). ΡΚ. - Λουπικίῳ. Οἶμαι καὶ τοὺς τῆς ἀληθείας σχετλιάζειν εχθρούς ἐπὶ ταῖς ἀδίκοις ἡμῶν καὶ παρανόμοις σφαγαῖς. Πολλῷ δὲ πλέον, ὡς εἰκὸς, ἀνιᾷ τοὺς τροφίμους τῆς εὐσεβείας ἡ καινὴ αὕτη καὶ παράδοξος τραγωδία, ὧν ἡ ὑμετέρα πρωτεύει μεγαλοπρέπεια. Προσήκει δὲ τοὺς πλεῖον ἀλγοῦντας πλείονα σπουδήν τε καὶ προθυμίαν εἰσενεγκείν, ὥστε τὰ δυσσεβῶς καὶ παρ ανόμως γεγενημένα λύσιν λαβεῖν, τὸ δὲ διασπασθῆ και κινδυνεύον σῶμα τῆς Ἐκκλησίας εἰς τὴν προτέ ** FPISTOLA CXX. egredi vetaret, judicium adversum me constituerunt, et triginta quinque mansionibus dissitum condem- narunt. Et Deus quidem universorum, ad patriar- cham Abrahamum de Sodomis et Gomorrha loquens, • Clamor, ait, Sodomorum et Gomorrhæ multipli- catus est ad me, et peccata eorum magna valde. Descendam igitur, et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere compleant. Sin minus, ut sciam 38., Etsi perspectam habebat hominum il- lorum nequitiam, attamen . Descendam, inquit, et videbo, docens nos rerum experientiam 1202.op- periri. At isti nos nec in judicium vocantes, nec vocem nostram audientes, nec ex nobis quid sen- tiamus cognoscere laborantes, veritatis hostium A ceret, atque extra commissæ mihi civitatis fines furori jugulandos nos prodiderunt. Gen. xviii, 21, 22. Ego autem silentium libens teneo, hoc maxime tempore, cum apostolica dogmata apud multos cor- rupta sunt, et nova hæresis vires ac robur obti- nuit. Verum ne quis eorum quibus noti non sumus, veras credat esse calumnias, quæ in nos conjectæ, sunt, offendaturque, diversa nos ab evangelica do- ctrina sentire existimans, magnitudinem tuam ob- testor, hanc a victore Augusto gratiam petat, ut in Occidentem veniam, ibique a Deo charissimis sanctissimisque episcopis judicer : ac si vel mi- nimum a fidei regula deflectere videar, in medium maris profundum dejiciar. Quod si his precibus vestris non cedet, habitare ne saltem jubeat in monasterio nostro, quod quidem a Cyrrestica - mil- C liaribus abest centum et viginti, ab Antiochena quinque et septuaginta, tribus autem milliaribus ab urbe distat Apamena. Horun, si quidem fieri po- test, prius illud; sin minus, alterum certe ma- gnitudinis vestra opera concedi mibi postulo. Cujus nos memoriam et animo et lingua perpetuo circum- ferimus, virtutum Dominum obsecrantes, ut ma gnificentiam vestram et praesentibus et futuris bonis D remuneret. Hæc vero nunc ut scriberem eo sum adactus, quod ut hinc etiam abire jubear moliri quosdam cognovi. CXX. - Lupicio. Arbitror etiam ipsos veritatis hostes indignari ob injustas et iniquas vexationes quas patimur. Multo autem magis, ut par est, pietatis alumnos, quorum princeps est magnificentia tua, contristal hac nova et inaudita tragœdia. Convenit autem ut qui gravius. condolent, majorem conatum et contentionem adhi- beant, ut quæ impie et inique acta sunt dissolvan- tur, et quod in dilacerationis periculo versatur cor- pus Ecclesiæ, ad pristinam redeat consensionem (83) Locus exstat etiam apud Baron., t. VI, p. 106, ad a. C. 4ið. (84) μετανάστασιν. Neap.
PG 83:1331καὶ τὴν μὲν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας εἰσενεγκεῖν προθυμίαν, ἀντιλαβεῖν δὲ παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπότου, κἀν τῷ παρόντι βίῳ τὴν μεγίστην κηδεμονίαν, κἀν τῷ μέλλοντι τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν. ΑΝΑΤΟΛΙΩ ΠΑΤΡΙΚΙΩ. Ἔδειξεν ὁ πάντ’ ἐφορῶν καὶ πρυτανεύων Δεσπότης, καὶ τὴν ἀποστολικὴν τῶν ἡμετέρων δογμάτων ἀλήθειαν, καὶ τῆς καθ’ ἡμῶν γεγενημένης συκοφαντίας τὸ ψεῦδος. Τὰ γὰρ παρὰ τοῦ θεοφιλεστάτου καὶ ἁγιωτάτου τῆς μεγάλης Ῥώμης ἀρχιεπισκόπου τοῦ κυρίου Λέοντος, τὰ πρὸς τὸν τῆς ὁσίας μνήμης Φλαβιανὸν καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους τοὺς ἐν Ἐφέσῳ συναθροισθέντας γραφέντα, ἄγαν συμφωνεῖ τοῖς παρ’ ἡμῶν καὶ συγγραφεῖσι καὶ ἐπ’ ἐκκλησίας κηρυχθεῖσιν ἀεί. Οὗ δὴ χάριν εὐθὺς ἐντυχὼν ὕμνησα τὸν φιλάνθρωπον Κύριον, ὅτι οὐ τὰς Ἐκκλησίας παντελῶς καταλέλοιπεν, ἀλλ’ ἐφύλαξε τὸν τῆς ὀρθοδοξίας σπινθῆρα· μᾶλλον δὲ οὐ σπινθῆρα, ἀλλὰ πυρσὸν μέγιστον, ἱκανὸν ἐξάψαι καὶ φωτίσαι τὴν οἰκουμένην.
Α ραν συμφωνίαν ἐπανελθεῖν. Τούτου δὴ χάριν παρα- η καλῶ τὸ ὑμέτερον μέγεθος, πνευματικής εμπορίας ἀφορμὴν νομίσαι τὸν παρόντα καιρόν· καὶ τὴν μὲν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας εἰσενεγκεῖν προθυμίαν, ἀντιλα- δεῖν δὲ παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπότου, κὰν τῷ παρόντι βίῳ τὴν μεγίστην κηδεμονίαν, κάν τῷ μέλο δοντι τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν. ΡΚΑ'. — 'Ανατολίῳ πατρικές. - Ἔδειξεν ὁ τὰ πάντ' ἐφορῶν καὶ πρυτανεύων Δεσπότης, καὶ τὴν ἀποστολικὴν τῶν ἡμετέρων δογ μάτων ἀλήθειαν, καὶ τῆς καθ' ἡμῶν γεγενημένης συκοφαντίας τὸ ψεῦδος. Τὰ γὰρ παρὰ τοῦ θεοφιλε στάτου καὶ ἁγιωτάτου τῆς μεγάλης Ρώμης ἀρχιε- πισκόπου κυρίου Λέοντος, τὰ πρὸς τὸν τῆς ὁσίας μνήμης Φλαβιανὸν, καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους τοὺς ἐν Ἐφέσῳ συναθροισθέντας γραφέντα, ἄγαν συμφωνεί τοῖς παρ' ἡμῶν καὶ συγγραφεῖσι, καὶ ἐπ᾿ Ἐκκλη- σίας κηρυχθεῖσιν ἀεί. Οὗ δὴ χάριν εὐθὺς ἐντυχών ύμνησα τὸν φιλάνθρωπον Κύριον, ὅτι οὐ τὰς Εκκλη σίας παντελῶς καταλέλοιπεν, ἀλλ' ἐφύλαξε τὸν τῆς ὀρθοδοξίας σπινθῆρα· μᾶλλον δὲ οὐ σπινθῆρα, ἀλλά πυρσόν μέγιστον, ἱκανὸν ἐξάψαι καὶ φωτίσαι τὴν οἰκουμένην. Αληθῶς γὰρ τὸν ἀποστολικὸν ἐν οἷς έγραψε διεφύλαξε χαρακτῆρα, καὶ τὰ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων, καὶ τῶν μετ' ἐκείνους κηρυξάντων τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ μέντοι καὶ τῶν ἐν Νικαίᾳ συναθροισθέντων ἁγίων Πατέρων, εὔρομεν ἐν τοῖς γράμμασι τούτοις· οἷς ἐμμένειν ὁμολογοῦμεν, καὶ τοὺς ἄλλο τι παρὰ ταῦτα φρονοῦντας ἀσεβείας γραφόμεθα. Συνέταξα δὲ τοῖσδε μου τοῖς γράμμασιν μίαν τῶν εἰς τὴν Ἔφεσον παρ' αὐτοῦ πεμφθεισῶν ἐπιστολῶν, ἵνα ἐντυχοῦσα ὑμῶν ἡ μεγαλοφυΐα, τῶν παρ' ἡμῶν πολλάκις ἐπ' Ἐκκλη- σίας εἰρημένων ἀναμνησθῇ, καὶ γνῷ τῶν δογμάτων τὴν συμφωνίαν, καὶ μισήσῃ τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦ δος, καὶ τοὺς τὴν καινὴν αἵρεσιν κατὰ τῶν ἀποστο λικῶν συντεθεικότας δογμάτων. ΡΚΒ'. — Οὐρανίῳ ἐπισκόπῳ Ἐμέσης (85). - Ὅτι μὲν συνεζεύχθημεν ἐν τοῖς γράμμασιν οἱ τῇ διαθέσει συνεζευγμένοι, λίαν ήσθημεν. Οὐ νενοηκα μεν δὲ τὸ, ὅτι οὐχ οὗτοι οἱ λόγοι μου; Εἰ μὲν γὰρ προσρήσεως χάριν εἴρηται μόνης, οὐκ ἀνιᾷ τὸ λε χθέν· εἰ δὲ συμβουλῆς ἀναμιμνήσκει σιγήν παραινε- σάσης, καὶ τὴν καλουμένην οἰκονομίαν, χάριν ὁμολο- γοῦμεν, μὴ δεξάμενοι τὴν εἰσήγησιν. Ο γὰρ θεῖος Απόστολος τἀναντία παρεγγυᾷ· « Ἐπίστηθι εὐκαί- ρως, ἀκαίρως. » Καὶ ὁ Δεσπότης αὐτῷ γε τούτῳ τῷ κήρυκι· « Λάλει, καὶ μὴ σιωπήσῃς. » Καὶ τῷ Ἡσαΐα «Αναβόησον τῇ ἰσχύϊ σου, καὶ μὴ φείσῃ. » Καὶ τῷ Μωϋσῇ · « Καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ τούτῳ. ο Καὶ μέντοι καὶ τῷ Ἰεζεκιήλ· « Σκοπὸν δέδωκά σε τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ· καὶ ἔσται, ἐὰν μὴ διαστείλῃ τῷ ἀνόμῳ, καὶ τὰ τούτοις ἀκόλουθα· περιττὸν γὰρ πρὸς εἰδότα μηκύνειν. Οὐ μόνον τοίνυν οὐκ ἀλύομεν, παῤῥησίᾳ χρησάμενοι, ἀλλὰ καὶ γαννύμεθα, καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • Quamobrem oro magnitudinem tuam, ut spiritualis negotiationis ansam præsens tempus esse statuat, et pro tuenda pietate promptum ipsa studium aſ, ferat, vicissimque a munifico Domino, et summam In hac vita providentiam, et in futura regnum cœlo- rum accipiat. . CXXI. — Anatolio patricio. - B Patefecit rerum omnium inspector et moderator Dominus et apostolicam dogmatum nostrorum veri- tatem, et jactatæ in nos calumniæ falsitatem. Etenim quæ a Deo charissimo et sanctissimo magnæ Romæ archiepiscopo domino Leone ad sanctæ memoriæ Flavianum, aliosque apud Ephesum congregatos scri- pta sunt, cum iis penitus consentiunt quæ nos vel conscripsimus, vel in Ecclesiis perpetuo docuimus. Quocirca, simul ac eas litteras legi, beni- gnum Dominum laudavi, quod Ecclesias non prorsus deseruerit, sed recte doctrinæ scintillam servarit, vel potius non scintiNam, sed facem maximam, quæ orbem terrarum accendere et illuminare possit. Re- vera enim apostolicum in scriptis suis characterem secutus est, et quæ a sanctis beatisque prophetis et apostolis, et ab iis qui post illos Evangelium prædicarunt, quæque a sanctis Patribus Nicææ con- gregatis tradita sunt, eadem in his litteris nacti su- mus: quibus et nos insistere profitemur, et eos qui ab his diversa sentiunt, impietatis damnamus. Cum his autem litteris mels unam ex epistolis co- pulavi, quæ ab illo Ephesum missa sunt : ut, cum C eam legerit magnificenția tua, eorum recordetur quæ a nobis sæpius in Ecclesia sunt dicta, et do- gmatum consensionem agnoscat, eosque odio habeat qui loquuntur mendacium, quique adversus aposto- lica dogmata novam hæresin condiderunt, CXXI. - Uranio episcopo Emesæ. Quod conjuncti sumus in litteris, qui conjuncti animis eramus, plurimum lætatus sum. At verba illa non intellexi : Nonne isti sunt sermones mei? Nam si compellationis solius gratia id di- ctum est, non angit me dictum; sin autem consi- lii renovat memoriam, quo silentium suadebas, et quam appellant dispensationem, gratiam habemus, sed suasionem non recipimus. Contraria enim præ. cipit divinus Apostolus : • Insta opportune, im- portune "; » et Dominus huic ipsi præconi ; • Loquere et ne laceas ";, et Isaiæ : Clama in for- titudine tua, et ne parcas ";, et Mosi : «Descendens contestare populum hunc 8, . Item Ezechieli : «Spe- culatorem dedi te domui Israel; et fiet, si non an- nuntiaveris impio ", » et quæ sequuntur : super- vacaneum enim est apud eum, qui novit, producere sermonem. Itaque non modo non concidimus, sed 30. Isa. LVIII, 1. D "Exod. XIX. 21. Ezech. 11, » II Tim. IV, 2. Act. xvIII, 9. 17. (85) Apud Baron., t. VI, p. 107 seq. ad a C. 449, eadem est epistola.
Ἀληθῶς γὰρ τὸν ἀποστολικὸν ἐν οἷς ἔγραψε διεφύλαξε χαρακτῆρα, καὶ τὰ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων, καὶ τῶν μετ’ ἐκείνους κηρυξάντων τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ μέντοι καὶ τῶν ἐν Νικαίᾳ συναχθέντων ἁγίων Πατέρων, εὕρομεν ἐν τοῖς γράμμασι· τούτοις ἐμμένειν ὁμολογοῦμεν, καὶ τοὺς ἄλλο τι παρὰ ταῦτα φρονοῦντας ἀσεβείας γραφόμεθα. Συνέταξα δὲ τοῖσδε μου τοῖς γράμμασιν μίαν τῶν εἰς τὴν Ἔφεσον παρ’ αὐτοῦ πεμφθεισῶν ἐπιστολῶν, ἵν’ ἐντυχοῦσα ὑμῶν ἡ μεγαλοφυί̈α, τῶν παρ’ ἡμῶν πολλάκις ἐπ’ ἐκκλησίας εἰρημένων ἀναμνησθῇ, καὶ γνῷ τῶν δογμάτων τὴν συμφωνίαν, καὶ μισήσῃ τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος, καὶ τοὺς τὴν καινὴν αἵρεσιν κατὰ τῶν ἀποστολικῶν συντεθεικότας δογμάτων. ΟΥΡΑΝΙΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΕΜΕΣΗΣ. Ὅτι μὲν συνεζεύχθημεν ἐν τοῖς γράμμασιν οἱ τῇ διαθέσει συνεζευγμένοι, λίαν ἥσθημεν. Οὐ νενοήκαμεν δὲ τὸ ὅτι Οὐχ «οὗτοι οἱ λόγοι μου»; Εἰ μὲν γὰρ προσρήσεως χάριν εἴρηται μόνης, οὐκ ἀνιᾷ τὸ λεχθέν· εἰ δὲ συμβουλῆς ἀναμιμνήσκει σιγὴν παραινεσάσης, καὶ τὴν καλουμένην οἰκονομίαν, χάριν ὁμολογοῦμεν, μὴ δεξάμενοι τὴν εἰσήγησιν. Ὁ γὰρ θεῖος Ἀπόστολος τἀναντία παρεγγυᾷ·
Α ραν συμφωνίαν ἐπανελθεῖν. Τούτου δὴ χάριν παρα- η καλῶ τὸ ὑμέτερον μέγεθος, πνευματικής εμπορίας ἀφορμὴν νομίσαι τὸν παρόντα καιρόν· καὶ τὴν μὲν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας εἰσενεγκεῖν προθυμίαν, ἀντιλα- δεῖν δὲ παρὰ τοῦ μεγαλοδώρου Δεσπότου, κὰν τῷ παρόντι βίῳ τὴν μεγίστην κηδεμονίαν, κάν τῷ μέλο δοντι τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν. ΡΚΑ'. — 'Ανατολίῳ πατρικές. - Ἔδειξεν ὁ τὰ πάντ' ἐφορῶν καὶ πρυτανεύων Δεσπότης, καὶ τὴν ἀποστολικὴν τῶν ἡμετέρων δογ μάτων ἀλήθειαν, καὶ τῆς καθ' ἡμῶν γεγενημένης συκοφαντίας τὸ ψεῦδος. Τὰ γὰρ παρὰ τοῦ θεοφιλε στάτου καὶ ἁγιωτάτου τῆς μεγάλης Ρώμης ἀρχιε- πισκόπου κυρίου Λέοντος, τὰ πρὸς τὸν τῆς ὁσίας μνήμης Φλαβιανὸν, καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους τοὺς ἐν Ἐφέσῳ συναθροισθέντας γραφέντα, ἄγαν συμφωνεί τοῖς παρ' ἡμῶν καὶ συγγραφεῖσι, καὶ ἐπ᾿ Ἐκκλη- σίας κηρυχθεῖσιν ἀεί. Οὗ δὴ χάριν εὐθὺς ἐντυχών ύμνησα τὸν φιλάνθρωπον Κύριον, ὅτι οὐ τὰς Εκκλη σίας παντελῶς καταλέλοιπεν, ἀλλ' ἐφύλαξε τὸν τῆς ὀρθοδοξίας σπινθῆρα· μᾶλλον δὲ οὐ σπινθῆρα, ἀλλά πυρσόν μέγιστον, ἱκανὸν ἐξάψαι καὶ φωτίσαι τὴν οἰκουμένην. Αληθῶς γὰρ τὸν ἀποστολικὸν ἐν οἷς έγραψε διεφύλαξε χαρακτῆρα, καὶ τὰ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων, καὶ τῶν μετ' ἐκείνους κηρυξάντων τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ μέντοι καὶ τῶν ἐν Νικαίᾳ συναθροισθέντων ἁγίων Πατέρων, εὔρομεν ἐν τοῖς γράμμασι τούτοις· οἷς ἐμμένειν ὁμολογοῦμεν, καὶ τοὺς ἄλλο τι παρὰ ταῦτα φρονοῦντας ἀσεβείας γραφόμεθα. Συνέταξα δὲ τοῖσδε μου τοῖς γράμμασιν μίαν τῶν εἰς τὴν Ἔφεσον παρ' αὐτοῦ πεμφθεισῶν ἐπιστολῶν, ἵνα ἐντυχοῦσα ὑμῶν ἡ μεγαλοφυΐα, τῶν παρ' ἡμῶν πολλάκις ἐπ' Ἐκκλη- σίας εἰρημένων ἀναμνησθῇ, καὶ γνῷ τῶν δογμάτων τὴν συμφωνίαν, καὶ μισήσῃ τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦ δος, καὶ τοὺς τὴν καινὴν αἵρεσιν κατὰ τῶν ἀποστο λικῶν συντεθεικότας δογμάτων. ΡΚΒ'. — Οὐρανίῳ ἐπισκόπῳ Ἐμέσης (85). - Ὅτι μὲν συνεζεύχθημεν ἐν τοῖς γράμμασιν οἱ τῇ διαθέσει συνεζευγμένοι, λίαν ήσθημεν. Οὐ νενοηκα μεν δὲ τὸ, ὅτι οὐχ οὗτοι οἱ λόγοι μου; Εἰ μὲν γὰρ προσρήσεως χάριν εἴρηται μόνης, οὐκ ἀνιᾷ τὸ λε χθέν· εἰ δὲ συμβουλῆς ἀναμιμνήσκει σιγήν παραινε- σάσης, καὶ τὴν καλουμένην οἰκονομίαν, χάριν ὁμολο- γοῦμεν, μὴ δεξάμενοι τὴν εἰσήγησιν. Ο γὰρ θεῖος Απόστολος τἀναντία παρεγγυᾷ· « Ἐπίστηθι εὐκαί- ρως, ἀκαίρως. » Καὶ ὁ Δεσπότης αὐτῷ γε τούτῳ τῷ κήρυκι· « Λάλει, καὶ μὴ σιωπήσῃς. » Καὶ τῷ Ἡσαΐα «Αναβόησον τῇ ἰσχύϊ σου, καὶ μὴ φείσῃ. » Καὶ τῷ Μωϋσῇ · « Καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ τούτῳ. ο Καὶ μέντοι καὶ τῷ Ἰεζεκιήλ· « Σκοπὸν δέδωκά σε τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ· καὶ ἔσται, ἐὰν μὴ διαστείλῃ τῷ ἀνόμῳ, καὶ τὰ τούτοις ἀκόλουθα· περιττὸν γὰρ πρὸς εἰδότα μηκύνειν. Οὐ μόνον τοίνυν οὐκ ἀλύομεν, παῤῥησίᾳ χρησάμενοι, ἀλλὰ καὶ γαννύμεθα, καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • Quamobrem oro magnitudinem tuam, ut spiritualis negotiationis ansam præsens tempus esse statuat, et pro tuenda pietate promptum ipsa studium aſ, ferat, vicissimque a munifico Domino, et summam In hac vita providentiam, et in futura regnum cœlo- rum accipiat. . CXXI. — Anatolio patricio. - B Patefecit rerum omnium inspector et moderator Dominus et apostolicam dogmatum nostrorum veri- tatem, et jactatæ in nos calumniæ falsitatem. Etenim quæ a Deo charissimo et sanctissimo magnæ Romæ archiepiscopo domino Leone ad sanctæ memoriæ Flavianum, aliosque apud Ephesum congregatos scri- pta sunt, cum iis penitus consentiunt quæ nos vel conscripsimus, vel in Ecclesiis perpetuo docuimus. Quocirca, simul ac eas litteras legi, beni- gnum Dominum laudavi, quod Ecclesias non prorsus deseruerit, sed recte doctrinæ scintillam servarit, vel potius non scintiNam, sed facem maximam, quæ orbem terrarum accendere et illuminare possit. Re- vera enim apostolicum in scriptis suis characterem secutus est, et quæ a sanctis beatisque prophetis et apostolis, et ab iis qui post illos Evangelium prædicarunt, quæque a sanctis Patribus Nicææ con- gregatis tradita sunt, eadem in his litteris nacti su- mus: quibus et nos insistere profitemur, et eos qui ab his diversa sentiunt, impietatis damnamus. Cum his autem litteris mels unam ex epistolis co- pulavi, quæ ab illo Ephesum missa sunt : ut, cum C eam legerit magnificenția tua, eorum recordetur quæ a nobis sæpius in Ecclesia sunt dicta, et do- gmatum consensionem agnoscat, eosque odio habeat qui loquuntur mendacium, quique adversus aposto- lica dogmata novam hæresin condiderunt, CXXI. - Uranio episcopo Emesæ. Quod conjuncti sumus in litteris, qui conjuncti animis eramus, plurimum lætatus sum. At verba illa non intellexi : Nonne isti sunt sermones mei? Nam si compellationis solius gratia id di- ctum est, non angit me dictum; sin autem consi- lii renovat memoriam, quo silentium suadebas, et quam appellant dispensationem, gratiam habemus, sed suasionem non recipimus. Contraria enim præ. cipit divinus Apostolus : • Insta opportune, im- portune "; » et Dominus huic ipsi præconi ; • Loquere et ne laceas ";, et Isaiæ : Clama in for- titudine tua, et ne parcas ";, et Mosi : «Descendens contestare populum hunc 8, . Item Ezechieli : «Spe- culatorem dedi te domui Israel; et fiet, si non an- nuntiaveris impio ", » et quæ sequuntur : super- vacaneum enim est apud eum, qui novit, producere sermonem. Itaque non modo non concidimus, sed 30. Isa. LVIII, 1. D "Exod. XIX. 21. Ezech. 11, » II Tim. IV, 2. Act. xvIII, 9. 17. (85) Apud Baron., t. VI, p. 107 seq. ad a C. 449, eadem est epistola.
PG 83:1333«Ἐπίστηθι εὐκαίρως, ἀκαίρως». Καὶ ὁ Δεσπότης αὐτῷ γε τούτῳ τῷ κήρυκι· «Λάλει, καὶ μὴ σιωπήσῃς». Καὶ τῷ Ἠσαί̈ᾳ· «Ἀναβόησον τῇ ἰσχύϊ σου, καὶ μὴ φείσῃ». Καὶ τῷ Μωϋσεῖ· «Καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ τούτῳ». Καὶ μέντοι καὶ τῷ Ἰεζεκιήλ· «Σκοπὸν δέδωκά σε τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ· καὶ ἔσται, ἐὰν μὴ διαστείλῃ τῷ ἀνόμῳ», καὶ τὰ τούτοις ἀκόλουθα· περιττὸν γὰρ πρὸς εἰδότα μηκύνειν. Οὐ μόνον τοίνυν οὐκ ἀλύομεν παρρησίᾳ χρησάμενοι, ἀλλὰ καὶ γαννύμεθα καὶ γεγήθαμεν, καὶ τὸν τούτων ἡμᾶς ἀξιώσαντα τῶν παθημάτων ὑμνοῦμεν, καὶ μὲν δὴ καὶ τοὺς συνήθεις ἐπὶ τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας παρακαλοῦμεν. Εἰ μὲν γὰρ ἴσασιν ἡμᾶς τὸν ἀποστολικὸν κανόνα τῆς πίστεως μὴ φυλάττοντας, ἀλλ’ ἐκκλίνοντας δεξιὰ ἢ ἀριστερά, καὶ μισησάτωσαν, καὶ τῆς ἐναντίας γενέσθωσαν μοίρας, καὶ μετὰ τῶν πολεμούντων τετάχθωσαν. Εἰ δὲ τὴν ὀρθὴν τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος προσμαρτυροῦσιν ἡμῖν διδασκαλίαν, βοῶμεν πρὸς αὐτούς· «Στῆτε καὶ ὑμεῖς περιζωσάμενοι τὰς ὀσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης», καὶ τὰ ἑξῆς.
γενήμεθα (86), καὶ τὸν τούτων ἡμᾶς ἀξιώσαντα τῶν παθημάτων ὑμνοῦμεν, καὶ μὲν δὴ καὶ τοὺς συν- ἤθεις ἐπὶ τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας παρακαλοῦμεν. Εἰ μὲν γὰρ ἴσασιν ἡμᾶς τὸν ἀποστολικὸν κανόνα τῆς πίστεως μὴ φυλάττοντας, ἀλλ' ἐκκλίνοντας δεξιὰ ἢ ἀριστερά, καὶ μισησάτωσαν, καὶ τῆς ἐναντίας γενέσθωσαν μοίρας, καὶ μετὰ τῶν πολεμούντων τετάχθωσαν. Ει δὲ τὴν ὀρθὴν τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος προσμαρ τυροῦσιν ἡμῖν διδασκαλίαν, βοῶμεν πρὸς αὐτούς· • Στῆτε καὶ ὑμεῖς περιζωσάμενοι τὰς ὀσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ὑποδησάμενοι τους πόδας ἐν ἑτοι μασίᾳ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης, » καὶ τὰ ἑξῆς. Φασὶ γὰρ τὴν ἀρετὴν, οὐ μόνον σωφροσύνην, καὶ δικαιοσύνην, καὶ φρόνησιν, ἀλλὰ καὶ ἀνδρίαν ἔχειν, καὶ διὰ ταύτης κατορθοῦσθαι κἀκείνας. Καὶ γὰρ ἡ δικαιοσύνη εἰς τὸν κατὰ (87) τῆς ἀδικίας πόλεμον δεῖται τῆς ἀνδρίας συμμάχου, καὶ ἡ σωφροσύνη συνεργῷ τῇ ἀνδρίᾳ χρωμένη τὴν ἀκολασίαν νικᾷ. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τὸν Προφή την ἔφη· . Ο δὲ δίκαιός μου ἐκ πίστεως ζήσεται, καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ. » Ὑποστολὴν δὲ τὴν δειλίαν ὠνόμασε. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφαλή, τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων. • Ηξει γὰρ ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος, καὶ οὐ χρονιεῖ, καὶ ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. Παρ- ἄγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου, » καὶ ἐμφα- νήσεται ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια. ΡΚΓ. — Τῷ αὐτῷ (88). Καὶ μακρὰ ἡ ἐπιστολὴ, καὶ χαρίεσσα, καὶ τὸ τῆς ἀγάπης θερμόν τε καὶ γνήσιον ὑποφαίνουσα. Καὶ τοσαύτης με θυμηδίας ενέπλησεν, ὥστε ἥκιστα μετ ταγνῶναι, ὅτι δὴ ἑτέραν ἔχειν ἐτόπασα διάνοιαν τὸ τῆς προτέρας προοίμιον. Τοῦ γὰρ νοῦ τῶν γραμ μάτων ἡ ἄγνοια τὸν τῆς ἀδελφικῆς φιλοστοργίας ἀπεκάλυψε θησαυρὸν, καὶ τὸ τῆς πίστεως εδήλωσεν ἀκραιφνες, καὶ τὸν περὶ τὴν εὐσέβειαν ἐγνώρισε ζῆλον. Τοῦ μέντοι προφήτου τους λόγους καὶ πει- ρασμούς διενειμάμεθα, καὶ ἡ μὲν ὁσιότης σου τοῖς λόγοις ἐχρήσατο· ἡμεῖς δὲ ταῖς καταιγίσι καὶ τρι κυμίαις βαλλόμεθα, καὶ κατὰ τῶν τὸ σκάφος έρετ τόντων μετ' ἐκείνου βοῶμεν· « Φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ, ἔλεον αὐτῶν ἐγκατέλιπον. » Παρέξει δὲ ἴσως ὁ καὶ ἡμῶν κακείνου Δεσπότης, καὶ ἡμᾶς ἀνα δῦναι, καὶ τοῦ κήτους ἀπαλλαγῆναι. Εἰ δὲ καὶ ζέον ἐπιμείνῃ τὸ ρόθιον, ἐλπίζομεν καὶ οὕτως τῆς θείας ἀπολαύσεσθαι προμηθείας, καὶ τῇ πείρᾳ μαθεῖν, ὡς ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται· καὶ γὰρ αὐτ τοὺς τοὺς κινδύνους τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν ἐμέτρησε. Τὸν μὲν γὰρ θεῖον ἐκεῖνον προφήτην ἅπαντες καθ ῆκαν εἰς τὸ πέλαγος οἱ συμπλέοντες· ἐμοὶ δὲ καὶ τὴν τῆς σῆς ὁσιότητος παρέσχεν παραψυχὴν, καὶ μέντοι καὶ ἄλλων θεοφιλῶν ἀνδρῶν· οὓς τῆς Ονησιφόρου τοῦ θαυμασίου τυχεῖν εὐλογίας μετὰ τῆς σῆς φιλο- θείας προσεύχομαι, ὅτι τὴν ἄλυσιν ἡμῶν οὐκ ἐπῃσχύν * EPISTOLA CXXIII. illum laudamus qui his nos ærumnis dignatus es atque adeo familiares ad eosdem agones adhorta mur. Etenim si nos sciunt apostolicam regulam non servare, sed ad dextram vel ad lævam defle- clere, oderint certe, adversarumque sint partium, et illis aggregentur qui bellum contra nos gerunt. Al si rectam evangelicæ prædicationis doctrinam nos tenere ipsi sunt testes, ad ipsos clamamus : c State, et vos, succincti lumbos vestros in veritate, et cal- ceati pedes in præparatione Evangelii pacis ",, et caetera. • Virtutem enim ferunt non solum tem- perantiam, et justitiam, et prudentiam complecti, sed etiam fortitudinem, et per hanc illas rite perf- cere. Justitia quippe ad debellandam injustitiam auxiliaria opus habet fortitudine, et temperantia ope nixa fortitudinis intemperantiam devincit. Pro- pterea universorum Deus prophetæ ait : «Justus au- tem meus ex fide vivet; quod si subtraxerit se, non placebit animæ meæ : subtractionem appellans timiditatem. Adbæresce igitur, o charum caput, dogmatibus apostolicis : « Veniet enim post modicum aliquantulum qui venturus est, et non tardabit et reddet unicuique secundum opera ejus. Præterit enim figura hujus mundi", et rerum veritas manifestabitur. A fducialiter agimus, imo et gaudemus et lætamur, q B G Ephes, vi, 14. 11, 9. Cor. xu, 9.. Habac. 1, 4; Hebr. x, 38. D CXXIII. Eidem. - Et prolixa fuit epistola, et urbana, flagrantisque ac germanæ index charitatis tuæ. Tanta autem la titia me replevit, ut minime pœniteat, aliam me sententiam in prioris exordio conjectasse. Ignora- tio enim sensus litterarum fraterni amoris thesau- rum aperuit, et fidei sinceritatem ostendit, et pieta- tis zelum patefecit. Cæterum prophetæ verba et ærumnas inter nos divisimus, et sanctitas quidem tua verbis usa est, nos vero procellis et fluctibus jactamur, et adversus illos qui navim remnis propel lunt, cum ipso clamamus : Qui custodiunt vanila- tes et mendacia, misericordiam suam derelique-- runt. Concedet autem fortasse et noster et illius Dominus, ut emergamus et nos, liberemurque a ceto. Quod si sæviens procella pergat, sic etiam divinæ providentiæ compotes futuros nos speramus, et experientia comperturos virtutem ejus in infir- mitate perfici : quia pericula ipsa cum infirmitate nostra commensus est. Etenim divinum illum pro- phetam nautæ omnes miserunt in mare : mihi vero et sanctitatis tuæ solatium præbuit, et alio- rum etiam Deo dilectorum virorum. Quibus ut ad- mirandi Onesiphori benedictionem una cum pietate tua consequantur opto, quia catenam meam non erubuistis, sed tribulationum, quas pro pietate passi sumnus, participes fuistis. Hoc quiden, domine, sic $8 Hebr. x, 37; Rom. It, 6; I Cor. VII, 7. Jon. 108. (86) γεγήθαμεν Ν. (37) Sic recte Neap. A Sirmondo aberat κατά. (88) Et hæc exstat epistola apud Baron. 1. c., Ba
Φασὶ γὰρ τὴν ἀρετήν, οὐ μόνον σωφροσύνην, καὶ δικαιοσύνην, καὶ φρόνησιν, ἀλλὰ καὶ ἀνδρίαν ἔχειν, καὶ διὰ ταύτης κατορθοῦσθαι κἀκείνας. Καὶ γὰρ ἡ δικαιοσύνη εἰς τὸν κατὰ τῆς ἀδικίας πόλεμον δεῖται τῆς ἀνδρίας συμμάχου· καὶ ἡ σωφροσύνη συνεργῷ τῇ ἀνδρίᾳ χρωμένη τὴν ἀκολασίαν νικᾷ. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τὸν προφήτην ἔφη· «Ὁ δὲ δίκαιός μου ἐκ πίστεως ζήσεται, καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ». Ὑποστολὴν δὲ τὴν δειλίαν ὠνόμασε. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφαλή, τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων. «Ἥξει γὰρ ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος, καὶ οὐ χρονιεῖ»· καί· «ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. Παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου», καὶ φανήσεται ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια. ΤΩ ΑΥΤΩ, Καὶ μακρὰ ἡ ἐπιστολή, καὶ χαρίεσσα, καὶ τὸ τῆς ἀγάπης θερμόν τε καὶ γνήσιον ὑποφαίνουσα. Καὶ τοσαύτης με θυμηδίας ἐνέπλησεν, ὥστε ἥκιστα μεταγνῶναι, ὅτι δὴ ἑτέραν ἔχειν ἐτόπασα διάνοιαν τὸ τῆς προτέρας προοίμιον. Τοῦ γὰρ νοῦ τῶν γραμμάτων ἡ ἄγνοια τὸν τῆς ἀδελφικῆς φιλοστοργίας ἀπεκάλυψε θησαυρόν, καὶ τὸ τῆς πίστεως ἐδήλωσεν ἀκραιφνές, καὶ τὸν περὶ τὴν εὐσέβειαν ἐγνώρισε ζῆλον.
γενήμεθα (86), καὶ τὸν τούτων ἡμᾶς ἀξιώσαντα τῶν παθημάτων ὑμνοῦμεν, καὶ μὲν δὴ καὶ τοὺς συν- ἤθεις ἐπὶ τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας παρακαλοῦμεν. Εἰ μὲν γὰρ ἴσασιν ἡμᾶς τὸν ἀποστολικὸν κανόνα τῆς πίστεως μὴ φυλάττοντας, ἀλλ' ἐκκλίνοντας δεξιὰ ἢ ἀριστερά, καὶ μισησάτωσαν, καὶ τῆς ἐναντίας γενέσθωσαν μοίρας, καὶ μετὰ τῶν πολεμούντων τετάχθωσαν. Ει δὲ τὴν ὀρθὴν τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος προσμαρ τυροῦσιν ἡμῖν διδασκαλίαν, βοῶμεν πρὸς αὐτούς· • Στῆτε καὶ ὑμεῖς περιζωσάμενοι τὰς ὀσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ὑποδησάμενοι τους πόδας ἐν ἑτοι μασίᾳ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης, » καὶ τὰ ἑξῆς. Φασὶ γὰρ τὴν ἀρετὴν, οὐ μόνον σωφροσύνην, καὶ δικαιοσύνην, καὶ φρόνησιν, ἀλλὰ καὶ ἀνδρίαν ἔχειν, καὶ διὰ ταύτης κατορθοῦσθαι κἀκείνας. Καὶ γὰρ ἡ δικαιοσύνη εἰς τὸν κατὰ (87) τῆς ἀδικίας πόλεμον δεῖται τῆς ἀνδρίας συμμάχου, καὶ ἡ σωφροσύνη συνεργῷ τῇ ἀνδρίᾳ χρωμένη τὴν ἀκολασίαν νικᾷ. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τὸν Προφή την ἔφη· . Ο δὲ δίκαιός μου ἐκ πίστεως ζήσεται, καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ. » Ὑποστολὴν δὲ τὴν δειλίαν ὠνόμασε. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφαλή, τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων. • Ηξει γὰρ ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος, καὶ οὐ χρονιεῖ, καὶ ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. Παρ- ἄγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου, » καὶ ἐμφα- νήσεται ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια. ΡΚΓ. — Τῷ αὐτῷ (88). Καὶ μακρὰ ἡ ἐπιστολὴ, καὶ χαρίεσσα, καὶ τὸ τῆς ἀγάπης θερμόν τε καὶ γνήσιον ὑποφαίνουσα. Καὶ τοσαύτης με θυμηδίας ενέπλησεν, ὥστε ἥκιστα μετ ταγνῶναι, ὅτι δὴ ἑτέραν ἔχειν ἐτόπασα διάνοιαν τὸ τῆς προτέρας προοίμιον. Τοῦ γὰρ νοῦ τῶν γραμ μάτων ἡ ἄγνοια τὸν τῆς ἀδελφικῆς φιλοστοργίας ἀπεκάλυψε θησαυρὸν, καὶ τὸ τῆς πίστεως εδήλωσεν ἀκραιφνες, καὶ τὸν περὶ τὴν εὐσέβειαν ἐγνώρισε ζῆλον. Τοῦ μέντοι προφήτου τους λόγους καὶ πει- ρασμούς διενειμάμεθα, καὶ ἡ μὲν ὁσιότης σου τοῖς λόγοις ἐχρήσατο· ἡμεῖς δὲ ταῖς καταιγίσι καὶ τρι κυμίαις βαλλόμεθα, καὶ κατὰ τῶν τὸ σκάφος έρετ τόντων μετ' ἐκείνου βοῶμεν· « Φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ, ἔλεον αὐτῶν ἐγκατέλιπον. » Παρέξει δὲ ἴσως ὁ καὶ ἡμῶν κακείνου Δεσπότης, καὶ ἡμᾶς ἀνα δῦναι, καὶ τοῦ κήτους ἀπαλλαγῆναι. Εἰ δὲ καὶ ζέον ἐπιμείνῃ τὸ ρόθιον, ἐλπίζομεν καὶ οὕτως τῆς θείας ἀπολαύσεσθαι προμηθείας, καὶ τῇ πείρᾳ μαθεῖν, ὡς ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται· καὶ γὰρ αὐτ τοὺς τοὺς κινδύνους τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν ἐμέτρησε. Τὸν μὲν γὰρ θεῖον ἐκεῖνον προφήτην ἅπαντες καθ ῆκαν εἰς τὸ πέλαγος οἱ συμπλέοντες· ἐμοὶ δὲ καὶ τὴν τῆς σῆς ὁσιότητος παρέσχεν παραψυχὴν, καὶ μέντοι καὶ ἄλλων θεοφιλῶν ἀνδρῶν· οὓς τῆς Ονησιφόρου τοῦ θαυμασίου τυχεῖν εὐλογίας μετὰ τῆς σῆς φιλο- θείας προσεύχομαι, ὅτι τὴν ἄλυσιν ἡμῶν οὐκ ἐπῃσχύν * EPISTOLA CXXIII. illum laudamus qui his nos ærumnis dignatus es atque adeo familiares ad eosdem agones adhorta mur. Etenim si nos sciunt apostolicam regulam non servare, sed ad dextram vel ad lævam defle- clere, oderint certe, adversarumque sint partium, et illis aggregentur qui bellum contra nos gerunt. Al si rectam evangelicæ prædicationis doctrinam nos tenere ipsi sunt testes, ad ipsos clamamus : c State, et vos, succincti lumbos vestros in veritate, et cal- ceati pedes in præparatione Evangelii pacis ",, et caetera. • Virtutem enim ferunt non solum tem- perantiam, et justitiam, et prudentiam complecti, sed etiam fortitudinem, et per hanc illas rite perf- cere. Justitia quippe ad debellandam injustitiam auxiliaria opus habet fortitudine, et temperantia ope nixa fortitudinis intemperantiam devincit. Pro- pterea universorum Deus prophetæ ait : «Justus au- tem meus ex fide vivet; quod si subtraxerit se, non placebit animæ meæ : subtractionem appellans timiditatem. Adbæresce igitur, o charum caput, dogmatibus apostolicis : « Veniet enim post modicum aliquantulum qui venturus est, et non tardabit et reddet unicuique secundum opera ejus. Præterit enim figura hujus mundi", et rerum veritas manifestabitur. A fducialiter agimus, imo et gaudemus et lætamur, q B G Ephes, vi, 14. 11, 9. Cor. xu, 9.. Habac. 1, 4; Hebr. x, 38. D CXXIII. Eidem. - Et prolixa fuit epistola, et urbana, flagrantisque ac germanæ index charitatis tuæ. Tanta autem la titia me replevit, ut minime pœniteat, aliam me sententiam in prioris exordio conjectasse. Ignora- tio enim sensus litterarum fraterni amoris thesau- rum aperuit, et fidei sinceritatem ostendit, et pieta- tis zelum patefecit. Cæterum prophetæ verba et ærumnas inter nos divisimus, et sanctitas quidem tua verbis usa est, nos vero procellis et fluctibus jactamur, et adversus illos qui navim remnis propel lunt, cum ipso clamamus : Qui custodiunt vanila- tes et mendacia, misericordiam suam derelique-- runt. Concedet autem fortasse et noster et illius Dominus, ut emergamus et nos, liberemurque a ceto. Quod si sæviens procella pergat, sic etiam divinæ providentiæ compotes futuros nos speramus, et experientia comperturos virtutem ejus in infir- mitate perfici : quia pericula ipsa cum infirmitate nostra commensus est. Etenim divinum illum pro- phetam nautæ omnes miserunt in mare : mihi vero et sanctitatis tuæ solatium præbuit, et alio- rum etiam Deo dilectorum virorum. Quibus ut ad- mirandi Onesiphori benedictionem una cum pietate tua consequantur opto, quia catenam meam non erubuistis, sed tribulationum, quas pro pietate passi sumnus, participes fuistis. Hoc quiden, domine, sic $8 Hebr. x, 37; Rom. It, 6; I Cor. VII, 7. Jon. 108. (86) γεγήθαμεν Ν. (37) Sic recte Neap. A Sirmondo aberat κατά. (88) Et hæc exstat epistola apud Baron. 1. c., Ba
Τοῦ μέντοι προφήτου τοὺς λόγους καὶ πειρασμοὺς διενειμάμεθα, καὶ ἡ μὲν ὁσιότης σου τοῖς λόγοις ἐχρήσατο· ἡμεῖς δὲ ταῖς καταιγίσι καὶ τρικυμίαις βαλλόμεθα, καὶ κατὰ τῶν τὸ σκάφος ἐρεττόντων μετ’ ἐκείνου βοῶμεν· «Φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ, ἔλεον αὐτῶν ἐγκατέλιπον». Παρέξει δὲ ἴσως ὁ καὶ ἡμῶν κἀκείνου Δεσπότης, καὶ ἡμᾶς ἀναδῦναι, καὶ τοῦ κήτους ἀπαλλαγῆναι. Εἰ δὲ καὶ ζέον ἐπιμείνῃ τὸ ῥόθιον, ἐλπίζομεν καὶ οὕτως τῆς θείας ἀπολαύσεσθαι προμηθείας, καὶ τῇ πείρᾳ μαθεῖν, ὡς ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται· καὶ γὰρ αὐτοὺς τοὺς κινδύνους τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν ἐμέτρησε. Τὸν μὲν γὰρ θεῖον ἐκεῖνον προφήτην ἅπαντες καθῆκαν εἰς τὸ πέλαγος οἱ συμπλέοντες· ἐμοὶ δὲ καὶ τὴν τῆς σῆς ὁσιότητος παρέσχεν παραψυχήν, καὶ μέντοι καὶ ἄλλων θεοφιλῶν ἀνδρῶν· οὓς τῆς Ὀνησιφόρου τοῦ θαυμασίου τυχεῖν εὐλογίας μετὰ τῆς σῆς φιλοθεί̈ας προσεύχομαι, ὅτι τὴν ἄλυσιν ἡμῶν οὐκ ἐπῃσχύνθητε· ἀλλὰ τῶν ὑπὲρ τῆς πίστεως ἡμῖν κεκοινωνήκατε θλίψεων. Τοῦτο μέντοι εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς καὶ ἑτέρων μοι πεμψάντων θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων εὐλογίας οὐκ ἐδεξάμην· οὐχ ὡς ὑβρίζων τοὺς πεπομφότας, μὴ γένοιτο·
γενήμεθα (86), καὶ τὸν τούτων ἡμᾶς ἀξιώσαντα τῶν παθημάτων ὑμνοῦμεν, καὶ μὲν δὴ καὶ τοὺς συν- ἤθεις ἐπὶ τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας παρακαλοῦμεν. Εἰ μὲν γὰρ ἴσασιν ἡμᾶς τὸν ἀποστολικὸν κανόνα τῆς πίστεως μὴ φυλάττοντας, ἀλλ' ἐκκλίνοντας δεξιὰ ἢ ἀριστερά, καὶ μισησάτωσαν, καὶ τῆς ἐναντίας γενέσθωσαν μοίρας, καὶ μετὰ τῶν πολεμούντων τετάχθωσαν. Ει δὲ τὴν ὀρθὴν τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος προσμαρ τυροῦσιν ἡμῖν διδασκαλίαν, βοῶμεν πρὸς αὐτούς· • Στῆτε καὶ ὑμεῖς περιζωσάμενοι τὰς ὀσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ὑποδησάμενοι τους πόδας ἐν ἑτοι μασίᾳ τοῦ Εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης, » καὶ τὰ ἑξῆς. Φασὶ γὰρ τὴν ἀρετὴν, οὐ μόνον σωφροσύνην, καὶ δικαιοσύνην, καὶ φρόνησιν, ἀλλὰ καὶ ἀνδρίαν ἔχειν, καὶ διὰ ταύτης κατορθοῦσθαι κἀκείνας. Καὶ γὰρ ἡ δικαιοσύνη εἰς τὸν κατὰ (87) τῆς ἀδικίας πόλεμον δεῖται τῆς ἀνδρίας συμμάχου, καὶ ἡ σωφροσύνη συνεργῷ τῇ ἀνδρίᾳ χρωμένη τὴν ἀκολασίαν νικᾷ. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τὸν Προφή την ἔφη· . Ο δὲ δίκαιός μου ἐκ πίστεως ζήσεται, καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ. » Ὑποστολὴν δὲ τὴν δειλίαν ὠνόμασε. Ἔχου τοίνυν, ὦ φίλη κεφαλή, τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων. • Ηξει γὰρ ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος, καὶ οὐ χρονιεῖ, καὶ ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. Παρ- ἄγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου, » καὶ ἐμφα- νήσεται ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια. ΡΚΓ. — Τῷ αὐτῷ (88). Καὶ μακρὰ ἡ ἐπιστολὴ, καὶ χαρίεσσα, καὶ τὸ τῆς ἀγάπης θερμόν τε καὶ γνήσιον ὑποφαίνουσα. Καὶ τοσαύτης με θυμηδίας ενέπλησεν, ὥστε ἥκιστα μετ ταγνῶναι, ὅτι δὴ ἑτέραν ἔχειν ἐτόπασα διάνοιαν τὸ τῆς προτέρας προοίμιον. Τοῦ γὰρ νοῦ τῶν γραμ μάτων ἡ ἄγνοια τὸν τῆς ἀδελφικῆς φιλοστοργίας ἀπεκάλυψε θησαυρὸν, καὶ τὸ τῆς πίστεως εδήλωσεν ἀκραιφνες, καὶ τὸν περὶ τὴν εὐσέβειαν ἐγνώρισε ζῆλον. Τοῦ μέντοι προφήτου τους λόγους καὶ πει- ρασμούς διενειμάμεθα, καὶ ἡ μὲν ὁσιότης σου τοῖς λόγοις ἐχρήσατο· ἡμεῖς δὲ ταῖς καταιγίσι καὶ τρι κυμίαις βαλλόμεθα, καὶ κατὰ τῶν τὸ σκάφος έρετ τόντων μετ' ἐκείνου βοῶμεν· « Φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ, ἔλεον αὐτῶν ἐγκατέλιπον. » Παρέξει δὲ ἴσως ὁ καὶ ἡμῶν κακείνου Δεσπότης, καὶ ἡμᾶς ἀνα δῦναι, καὶ τοῦ κήτους ἀπαλλαγῆναι. Εἰ δὲ καὶ ζέον ἐπιμείνῃ τὸ ρόθιον, ἐλπίζομεν καὶ οὕτως τῆς θείας ἀπολαύσεσθαι προμηθείας, καὶ τῇ πείρᾳ μαθεῖν, ὡς ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται· καὶ γὰρ αὐτ τοὺς τοὺς κινδύνους τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν ἐμέτρησε. Τὸν μὲν γὰρ θεῖον ἐκεῖνον προφήτην ἅπαντες καθ ῆκαν εἰς τὸ πέλαγος οἱ συμπλέοντες· ἐμοὶ δὲ καὶ τὴν τῆς σῆς ὁσιότητος παρέσχεν παραψυχὴν, καὶ μέντοι καὶ ἄλλων θεοφιλῶν ἀνδρῶν· οὓς τῆς Ονησιφόρου τοῦ θαυμασίου τυχεῖν εὐλογίας μετὰ τῆς σῆς φιλο- θείας προσεύχομαι, ὅτι τὴν ἄλυσιν ἡμῶν οὐκ ἐπῃσχύν * EPISTOLA CXXIII. illum laudamus qui his nos ærumnis dignatus es atque adeo familiares ad eosdem agones adhorta mur. Etenim si nos sciunt apostolicam regulam non servare, sed ad dextram vel ad lævam defle- clere, oderint certe, adversarumque sint partium, et illis aggregentur qui bellum contra nos gerunt. Al si rectam evangelicæ prædicationis doctrinam nos tenere ipsi sunt testes, ad ipsos clamamus : c State, et vos, succincti lumbos vestros in veritate, et cal- ceati pedes in præparatione Evangelii pacis ",, et caetera. • Virtutem enim ferunt non solum tem- perantiam, et justitiam, et prudentiam complecti, sed etiam fortitudinem, et per hanc illas rite perf- cere. Justitia quippe ad debellandam injustitiam auxiliaria opus habet fortitudine, et temperantia ope nixa fortitudinis intemperantiam devincit. Pro- pterea universorum Deus prophetæ ait : «Justus au- tem meus ex fide vivet; quod si subtraxerit se, non placebit animæ meæ : subtractionem appellans timiditatem. Adbæresce igitur, o charum caput, dogmatibus apostolicis : « Veniet enim post modicum aliquantulum qui venturus est, et non tardabit et reddet unicuique secundum opera ejus. Præterit enim figura hujus mundi", et rerum veritas manifestabitur. A fducialiter agimus, imo et gaudemus et lætamur, q B G Ephes, vi, 14. 11, 9. Cor. xu, 9.. Habac. 1, 4; Hebr. x, 38. D CXXIII. Eidem. - Et prolixa fuit epistola, et urbana, flagrantisque ac germanæ index charitatis tuæ. Tanta autem la titia me replevit, ut minime pœniteat, aliam me sententiam in prioris exordio conjectasse. Ignora- tio enim sensus litterarum fraterni amoris thesau- rum aperuit, et fidei sinceritatem ostendit, et pieta- tis zelum patefecit. Cæterum prophetæ verba et ærumnas inter nos divisimus, et sanctitas quidem tua verbis usa est, nos vero procellis et fluctibus jactamur, et adversus illos qui navim remnis propel lunt, cum ipso clamamus : Qui custodiunt vanila- tes et mendacia, misericordiam suam derelique-- runt. Concedet autem fortasse et noster et illius Dominus, ut emergamus et nos, liberemurque a ceto. Quod si sæviens procella pergat, sic etiam divinæ providentiæ compotes futuros nos speramus, et experientia comperturos virtutem ejus in infir- mitate perfici : quia pericula ipsa cum infirmitate nostra commensus est. Etenim divinum illum pro- phetam nautæ omnes miserunt in mare : mihi vero et sanctitatis tuæ solatium præbuit, et alio- rum etiam Deo dilectorum virorum. Quibus ut ad- mirandi Onesiphori benedictionem una cum pietate tua consequantur opto, quia catenam meam non erubuistis, sed tribulationum, quas pro pietate passi sumnus, participes fuistis. Hoc quiden, domine, sic $8 Hebr. x, 37; Rom. It, 6; I Cor. VII, 7. Jon. 108. (86) γεγήθαμεν Ν. (37) Sic recte Neap. A Sirmondo aberat κατά. (88) Et hæc exstat epistola apud Baron. 1. c., Ba
PG 83:1335ἀλλ’ ὡς τὴν ἀναγκαίαν τροφὴν τέως ποριζόμενος παρὰ τοῦ καὶ τοῖς κόραξι ταύτην ἀφθόνως παρέχοντος. Ἐπὶ δὲ τῆς σῆς φιλοθεί̈ας οὐδὲν τοιοῦτο πεποίηκα. Τῷ ὄντι γὰρ ἐνίκησεν ἡ τῆς ἀγάπης θερμότης τὸν ἐγγενόμενόν μοι τέως σκοπόν. Ὅτι γὰρ ἐξ οὗ τὰ τῆς συνηθείας ἡμῖν ηὐξήθη, καὶ τὸ φίλτρον σφοδρότερον ἐξήφθη, πειθέσθω ἡ θεοφιλής σου ψυχή. ΜΑΡΑΝΑ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΩ. Τὰς μὲν ἐκκλησιαστικὰς ὀλοφύρομαι κἀγὼ συμφοράς, καὶ τὸν ἐπικείμενον ὀδύρομαι κλύδωνα. Ἐμαυτῷ μέντοι συνήδομαι θορύβων ἀπηλλαγμένῳ, καὶ γαλήνης ἀπολαύοντι τῆς ἐρασμίας μοι. Οὓς δὲ καὶ νῦν ἀδικεῖν ἡ σὴ παίδευσις εἴρηκεν, οὐκ εἰς μακρὸν τίσουσι δίκας ὧν νῦν παρανόμως τολμῶσι. Σταθμῷ γὰρ ἅπαντα καὶ μέτρῳ πρυτανεύει τῶν ὅλων ὁ Κύριος· καὶ ὅταν τινὲς εἰς ἀμετρίαν παρανομίας ἐκπέσωσι, μακροθυμεῖ μὲν οὐκέτι, δικαστικῶς δὲ λοιπὸν ἐπιφέρει τὴν τιμωρίαν. Ταῦτα προορῶντες ἡμεῖς παύσασθαι αὐτοὺς τῆς ἀμετρίας εὐχόμεθα, ἵνα μὴ κολαζομένους ὁρῶντες πάλιν αὐτοὺς θρηνεῖν βιαζώμεθα. Τῆς δὲ ὑμετέρας θαυμασιότητος διηνεκῶς μνημονεύομεν, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπότην ἀντιβολοῦμεν τὴν ὑμετέραν οἰκίαν εὐλογίας ἐμπλῆσαι. ΙΩΑΝΝΗ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΙΑΣ.
Α θητε· ἀλλὰ τῶν ὑπὲρ τῆς πίστεως ἡμῖν κεκοινωνή κατε θλίψεων. Τοῦτο μέντοι εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς καὶ ἑτέρων μοι πεμψάντων θεοφιλεστάτων ἐπισκό των εὐλογίαν οὐκ ἐδεξάμην· οὐχ ὡς ὑβρίζων τους πεπομφότας, μὴ γένοιτο· ἀλλ᾽ ὡς τὴν ἀναγκαίαν τροφήν τέως ποριζόμενος παρὰ τοῦ καὶ τοῖς κόρας ταύτην ἀφθόνως παρέχοντος. Ἐπὶ δὲ τῆς σῆς φιλο θείας οὐδὲν τοιοῦτον πεποίηκα. Τῷ ὄντι γὰρ ἐνίκη σεν ἡ τῆς ἀγάπης θερμότης τὸν ἐγγενόμενον μας τέως σκοπόν. Οτι γὰρ ἐξ οὗ τὰ τῆς συνηθείας ἡμῖν ηυξήθη, καὶ τὸ φίλτρον σφοδρότερον ἐξήφθη, πει- θέσθω ἡ θεοφιλής σου ψυχή. ΡΚΔ'. -- Μαράνα σχολαστική. Τὰς μὲν ἐκκλησιαστικὰς ολοφύρομαι καγώ συμ- φοράς, καὶ τὸν ἐπικείμενον ἐδύρομαι κλύδωνα. Εμαυτῷ μέντοι συνήδομαι θορύβων ἀπηλλαγμένῳ, καὶ γαλήνης ἀπολαύοντι τῆς ἐρασμίας μοι. Οὺς δὲ καὶ νῦν ἀδικεῖν ἡ σὴ παίδευσις εἴρηκεν, οὐκ εἰς μακρὸν τίσουσι δίκας ὧν νῦν παρανόμως τολμῶσι. Σταθμῷ γὰρ ἅπαντα καὶ μέτρῳ πρυτανεύει τῶν ὅλων ὁ Κύριος· καὶ ὅταν τινὲς εἰς ἀμετρίαν παρα- νομίας ἐκπέσωσι, μακροθυμεῖ μὲν οὐκέτι, δικαστι κῶς δὲ λοιπὸν ἐπιφέρει τὴν τιμωρίαν. Ταῦτα προ- ορῶντες ἡμεῖς παύσασθαι αὐτοὺς τῆς ἀμετρίας εὐχό- μεθα· ἵνα μὴ κολαζομένους ὁρῶντες πάλιν αὐτοὺς θρηνεῖν βιαζώμεθα. Τῆς δὲ ὑμετέρας θαυμασιότη- τος διηνεκώς μνημονεύομεν, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπή - τὴν ἀντιβολοῦμεν τὴν ὑμετέραν οἰκίαν εὐλογίας ἐμ- πλῆσαι. PΚΕ'. - Αφθονίῳ, Θεοδωρίτῳ, Νόννῳ, Σκυ- λακίῳ, Αφθονίῳ, Ιωάννη, πολιτευομένοις ζεύγματος. Εγνων τῆς ὑμετέρας πίστεως τὸ σταθερόν τε καὶ βέβαιον, καὶ θυμηδίας ἐνεπλήσθην ὅτι μάλιστα πλείστης. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς ἂν σῶμα τελοῦμεν οἱ τῆς ἀϊδίου Τριάδος προσκυνηταί, εἰκότως δήπου τοῖς ύγιαίνουσι τῶν μελῶν τὰ λοιπὰ συναγάλλεται μέλη. Τοῦτό φησι καὶ ὁ θεῖος Απόστολος· «Εἰ δοξάζεται μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη. » Συνήδομαι τοίνυν ὑμῖν τῶν ἀποστολικῶν ὑπεραθλοῦσι δογμάτων, καὶ τὸν Ναβουθὲ (89) τὸν πολυθρύλλητον ἐκεῖνον ἐν τοῖς ἀμείνοσι μιμουμένοις. Ἐκεῖνος γὰρ ὑπὲρ ἀμπελῶ νος τὴν ἀδικωτάτην ὑπέστη σφαγὴν, τὸν πατρῷον οὐ προέμενος κλῆρον. Υμεῖς δὲ οὐκ ἀμπελώνων, ἀλλὰ θείων ὑπερμαχεῖτε δογμάτων, καὶ τὴν καινὴν ταύ την καὶ κίβδηλον αἵρεσιν ἀποστρέφεσθε, ὡς τὸ καθα ρὸν τῆς εὐαγγελικῆς θολοῦσαν διδασκαλίας, καὶ τῆς παναγίας Τριάδος τὸν ἀριθμὸν οὔτε μειοῦν οὔτε αυ- ξειν ἀνέχεσθε. Μειοῦσι μὲν γὰρ οἱ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς τὸ πάθος προσάπτοντες· αὔξουσι δὲ οἱ ἕτερον Υἱὸν ἐπεισάγειν τολμώντες. Ὑμεῖς δὲ εἰς ἕνα Μονογενῆ πιστεύετε, καθάπερ εἰς ἕνα Πατέρα, καὶ εἰς ἐν ἅγιον Πνεῦμα. Ἐν δὲ τῷ σαρκωθέντι Μονο γενεῖ τὴν ληφθεῖσαν θεωρεῖτε φύσιν, ἣν ἐξ ἡμῶν λαβὼν ὑπὲρ ἡμῶν προσενήνοχεν. Η γὰρ ταύτης ἄρνησις φροῦδον τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ποιεί. Εἰ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • habeto : aliorum me Deo dilectissimorum episcopo- rum eulogias ad me missas non accepisse : non quod eos qui miserant contemnerem, absit! sed quod necessarium victum ab eo interea sumerem, qui hunc etiam corvis abundanter suppeditat. Erga tuam vero pietatem tale nihil egi. Vicit enim revera charitatis ardor id quod mihi tandiu fuerat propo- citum. Nam et ex quo crevit inter nos consuetudo, vehementius incensam esse vim amoris persuasum habeat Deo dilecta anima tua. CXXIV. — Marana scholastico. - Ego quoque ecclesiasticas defleo calamitates, et incumbentem defleo tempestatem. Et mihi sane gratulor qui ex tumultibus evaserim, mihique grata fruar tranquillitate. Quos vero nunc etiam infestos osse eruditio tua scripsit, propediem eorum quæ inique nunc agunt pœnas luent. Omnia enim pon- dere ac mensura gubernat universorum Deus : et cum ad immodicam iniquitatem prolapsi quipiam fuerint, non amplius sustinet, sed judicem deinceps agens vindicte pouam irrogat. Quæ nos prospicien- tes, ut a nimia licentia desistant oramus, ne si pa- nis affectos viderimus, lugere ipsos iterum cogamur. Admirabilitatis porro tuæ assidue recordamur, communemque Dominum, ut domum tuam bene- dictione repleat, oramus, - CXXV. — Aphthonia, Theodorito, Nonno, Scylacio, Aphthonio, Joanni, magistratum zeu- gmate gerentibus. › Fidei vestræ Armum ac stabile robur cognovi, et animi laetitia repletus sum quam maxima. Cum enim corpus unum simus qui sempiternam Trinita- tem adoramus, jure sane incolumibus membris cœ- tera membra congaudent. Hoc et divinus ait Apo- stolus : « Si gloriatur unum membrum, congaudent omnia membra. Congratulor ergo vobis, quod pro apostolicis dogmatibus decertatis, et celeber- rimum illum Naboth * in præstantioribus æmula- mini. Is enim pro vinea cædem iniquissimam per- tulit, paterna privari abnuens hæreditate, Vos vero non vineas, sed divina dogmata defenditis, no- vamque et adulterinam hæresin istam, ut quæ evangelicæ doctrinæ nitorem inficiat, aversamini, et sacrosanctæ Trinitatis numerum nec imminui nec augeri permittitis. Imminuunt quippe qui Unigeniti divinitati passionem applicant: augent vero qui alterum Filium inducere non dubitant. Vos autem in unum creditis Unigenitum, sicut in unum Patrem, et in unum Spiritum sanctum. In Unigenito vero incarnato assumptam spectatis natu- ram, quam a nobis acceptam pro nobis obtulit. Hujus cnim negatio inanem reddit salutem nostram. Nam si impatibilis est Unigeniti divinitas (impatibilis [ Cor. XII, ** II] Reg. xx1, seqq. G D 26. 40 (39) Sic haud dubie seribendum, quemadmodum et supra erat epist. 9. Sirm. Ναουθέ.
PG 83:1409Τὰ μὲν πρότερα γράμματα τῆς σῆς ὁσιότητος εὐθὺς δεξάμενος ἀντιγέγραφα. Περὶ δὲ τῶν προκειμένων οὐδέν ἐστιν ἐλπίσαι χρηστόν. Τῆς γὰρ παντελοῦς ἀποστασίας ὑπολαμβάνω ταῦτα εἶναι προοίμια. Τὸ γὰρ τοὺς θρηνοῦντας τὰ κατὰ βίαν, ὥς φασιν, ἐν Ἐφέσῳ γεγενημένα μὴ μεταμέλεσθαι, ἀλλ’ ἐπιμένειν τοῖς παρανόμως παρ’ αὐτῶν τολμηθεῖσιν, καὶ ἐποικοδομεῖν κατὰ ταὐτὸν τήν τε ἀδικίαν καὶ τὴν ἀσέβειαν, καὶ τὸ τοὺς ἄλλους μήτε συμβουλεύειν, ἵνα αὐτοῖς ἐξαρνηθῇ τὰ τολμηθέντα, μήτε ἐπιμενόντων οἷς παρανόμως ἔδρασαν φεύγειν τὴν κοινωνίαν, τί τῶν χρηστῶν ἐλπίζειν ἐᾷ; Εἰ μὲν γὰρ ἐπῄνουν τὰ γεγενημένα ὡς εὖ καὶ καλῶς ἔχοντα, εἰκότως τοῖς παρὰ σφῶν ἐπαινουμένοις ἐπέμενον. Εἰ δὲ θρηνοῦσιν, ὡς λέγουσιν, καὶ ἀνάγκῃ καὶ βίᾳ ταῦτα πεπραχέναι φασί, τί δήποτε μὴ ἐξαρνοῦνται ἃ παρανόμως δεδράκασιν, ἀλλὰ τὸ παρόν, καὶ σφόδρα ὂν ὀλιγοχρόνιον, τοῦ μέλλοντος προτετίμηται; Τί δήποτε δὲ καὶ προφανῶς ψεύδονται καί φασι μηδεμίαν γεγενῆσθαι περὶ τὸ δόγμα καινοτομίαν; Διὰ ποίους φόνους καὶ γοητείας ἐξηλάθην ἐγώ; Ὁ δεῖνα τίνας μοιχείας ἐτόλμησεν; Ποίους ὁ δεῖνα διώρυξεν τάφους;
ὁ δὲ τὰ πρὸ τῶν αἰώνων ἐπιδείξας· · Ἐν ἀρχῇ ἦν Α ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· καὶ ὅτι πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο (95). » ΡΜΖ'. — Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Γερμανικείας (26). Τὰ μὲν πρότερα γράμματα τῆς σῆς ὁσιότητος εύ θὺς δεξάμενος ἀντιγέγραφα. Περὶ δὲ τῶν προκειμέν νων οὐδέν ἐστιν ἐλπίσαι χρηστόν. Τῆς γὰρ παντελούς ἀποστασίας ὑπολαμβάνω ταῦτα εἶναι προοίμια. Το γὰρ τοὺς θρηνοῦντας τὰ κατὰ βίαν, ὡς φασιν, ἐν Ἐφέσῳ γεγενημένα μὴ μεταμέλεσθαι, ἀλλ' ἐπιμένειν τοῖς παρανόμοις παρ' αὐτῶν τολμηθεῖσιν, καὶ ἐπ- Β οικοδομεῖν κατὰ ταυτὸν τήν τε ἀδικίαν καὶ τὴν ἀσέ- βειαν, καὶ τὸ τοὺς ἄλλους μήτε συμβουλεύειν, ἵνα αὐτοῖς ἐξαρνηθῇ τὰ τολμηθέντα, μήτε ἐπιμενόντων οἷς παρανόμως έδρασαν φεύγειν τὴν κοινωνίαν, τί τῶν χρηστῶν ἐλπίζειν ἐξ; Εἰ μὲν γὰρ ἐπῄνουν τὰ γεγενημένα ὡς εὖ καὶ καλῶς ἔχοντα, εἰκότως τοῖς παρὰ σφῶν ἐπαινουμένοις ἐπέμενον. Εἰ δὲ θρηνοῦσιν, ὡς λέγουσιν, καὶ ἀνάγκῃ καὶ βίᾳ ταῦτα πεπραχέναι φασί, τί δήποτε μὴ (27) ἐξαρνούνται & παρανόμως δεδράκασιν, ἀλλὰ τὸ παρὸν, καὶ σφόδρα ἐν ὀλιγοχρό - νιον, τοῦ μέλλοντος προτετίμηται ; Τί δήποτε δὲ καὶ προφανῶς ψεύδονται, καί φασι μηδεμίαν γεγενῆσθαι περὶ τὸ δόγμα καινοτομίαν; Διὰ ποίους φόνους καὶ γοητείας ἐξηλάθην ἐγώ; Ο δεῖνά τινας μοιχείας ἐτόλμησεν ; Ποίους ὁ δεῖνα διώρυξεν τάφους; Δῆλόν ἐστι καὶ τοῖς βαρβάροις, ὡς δογμάτων χάριν κἀμὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἐξήλασαν. Καὶ γὰρ τὸν κύριον 16ο μνον, ὡς τὰ κεφάλαια μή δεξάμενον, καθεῖλον οι βέλτιστοι, πανεύφημα ταῦτα καλέσαντες, καὶ ἐμμέν νειν τούτοις ὁμολογήσαντες. Ἐγὼ γὰρ αὐτῶν τὰς καταθέσεις ἀνέγνων· ἐμὲ δὲ ὡς τῆς αἱρέσεως εξαρχον ἀπεκήρυξαν, καὶ τοὺς ἄλλους ὡσαύτως διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν ἐξέβαλον. Ὅτι γὰρ τὴν πρακτικὴν ἀρετὴν τοῖς Αμαξοδίοις μᾶλλον ἢ αὐτοῖς νομοθετεῖσθαι παρὰ τοῦ · Σωτῆρος ὑπέλαβον, αὐτὰ βοᾷ τὰ πράγματα. Κατὰ γὰρ Κανδιδιανοῦ τοῦ Πισίδου (28) λιβέλλους ἐπέδοσαν τινες, μοιχείας αὐτοῦ κατηγοροῦντες πολλὰς, καὶ ἑτέρας παρανομίας. Καί φασιν ειρηκέναι τῆς συνόδου τὸν ἔξαρχον· Εἰ δογμάτων κατηγορείτε, δεχόμεθα τοὺς λιβέλλους· οὐ γὰρ ἤλθομεν μοιχείαις δικάσαι. Διά τοι τοῦτο καὶ ᾿Αθήνιον καὶ ᾿Αθανάσιον, ὑπὸ τῆς ἀνατολικῆς ἐκβληθέντας συνόδου, τὰς οἰκείας ἀπο λαβεῖν Ἐκκλησίας ἐκέλευσαν· ὡς οὐδὲν μὲν περὶ βίου. EPISTOLA CXLVII. fuere manifestans : • In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum, et omnia per ipsum facta sunt "., Sequuntur Epistolæ, quæ, a Sirmondo in volumine epistolarum Theodoreti prætermissæ, in Garnerii Auctario et alibi editæ fuerunt; secundum ordinem, quem Garnerius in Theodoreti aliorumque epistolis constituendis observavit - PMZ'. Joan. 1, 1-3. est centesima vicesima quinta, Sirmondus a se prætermissam collocaverat in appendice ad tomum IV Operum Theodoreti, p. seq.; quam ex ejus voluntate posuissemus suo loco, nisi et omnes nu- meri seqq. epistolarum, quos solent in citandis Theodoreti epistolis sequi, perturbati fuissent, et G C D CXLVII. Joanni Episcopo Germaniciæ. Ad priores sanctitatis tuæ litteras rescripsi cum prinium accepi. De presenti autem rerum statu nihil boni sperare licet, defectionisque absolutæ initia hæc esse arbitror. Quod enim hi, qui res per vim, ut perhibent, Ephesi gestas deflent, mentem non mutant, sed in iis permanent quæ contra leges patrarunt, et injustitiam simul impie- tatemque superstruunt : alii vero nec consilium dant ut ejurent quæ patrata sunt, nec eorum qui in perperam gestis perseverant communionem devi- tant, quid boni sperare permittit? Etenim si ea quæ facta sunt, tanquam bene ac recte gesta lau- darent, jure in iis quæ ipsi laudarent persisterent. At si lugent, ut dicunt, et vi ac necessitate fe- cisse se aiunt, cur non repudiant quæ contra leges egerunt, sed quod præsens est, quamvis exigui sit temporis, futuro antelatum est ? Quid autem etiam aperte mentiuntur, et nullam doctrinæ innovationem factam dicunt? Quasnam ob cædes ct maleficia expulsus ego sum ? quænam hic adulteria commisit ? quæ sepulcra ille perfodit? Barbaris ipsis perspectum est illos tum me, tum alios, dog- matum causa ejecisse. Nam et * dominum Do- mnum, quod Capitula non reciperet, viri optimi deposuerunt, omni laude digna hæc affirmantes, et in his se acquiescere profitentes; eorum enim pro- fessiones ego legi: me vero velut hæreseos princi- pem abdicarunt, et alios pariter eamdem ob cau- sam expulerunt. Activam quippe virtutem Hama- xobiis potius quam sibi a Servatore imperatam ipsos existimasse, res clamant. Adversus Candidia- num enim Pisidam cum libellos quidam porrexis- sent, multa ejus adulteria et alia scelera criminan- tes, synodi præsidem respondisse ferunt : Si dogmata arguitis, libellos admittimus: non enim venimus, ut de adulteriis judicemus. Unde et Athe- nium et Athanasium, ab orientali synodo exaucto ratos, sedes suas recipere jusserunt: quasi de vita Servator noster legem nullam statuerit, sed dog- mata sola servare præceperit, quæ omnium ma. Garnerius ipse in auctario, ubi commentatur in has epistolas, nostræ eum dedisset locum ac numerum quem nos ipsi dedimus. Est autem hæc epistola col- lata cum codice Vindobonensi, cujus discrepan- tes lectiones margini ascripsimus. (25) Cætera desiderantur. (26) Hanc epistolam, quæ in omnibus codicibus (27) έκ. Vindob. (28) Πισιδίου. Vind.
Δῆλόν ἐστι καὶ τοῖς βαρβάροις, ὡς δογμάτων χάριν κἀμὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἐξήλασαν. Καὶ γὰρ τὸν κύριον Δόμνον, ὡς τὰ κεφάλαια μὴ δεξάμενον, καθεῖλον οἱ βέλτιστοι, πανεύφημα ταῦτα καλέσαντες καὶ ἐμμένειν τούτοις ὁμολογήσαντες. Ἐγὼ γὰρ αὐτῶν τὰς καταθέσεις ἀνέγνων· ἐμὲ δὲ ὡς τῆς αἱρέσεως ἔξαρχον ἀπεκήρυξαν καὶ τοὺς ἄλλους ὡσαύτως διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν ἐξέβαλον. Ὅτι γὰρ τὴν πρακτικὴν ἀρετὴν τοῖς Ἁμαξοβίοις μᾶλλον ἢ αὐτοῖς νενομοθετῆσθαι παρὰ τοῦ Σωτῆρος ὑπέλαβον, αὐτὰ βοᾷ τὰ πράγματα. Κατὰ γὰρ Κανδιδιανοῦ τοῦ Πισίδου λιβέλλους ἐπέδοσάν τινες, μοιχείας αὐτοῦ κατηγοροῦντες πολλάς, καὶ ἑτέρας παρανομίας. Καί φασιν εἰρηκέναι τῆς συνόδου τὸν ἔξαρχον· Εἰ δογμάτων κατηγορεῖτε, δεχόμεθα τοὺς λιβέλλους· οὐ γὰρ ἤλθομεν μοιχείαις δικάσαι. Διά τοι τοῦτο καὶ Ἀθήνιον καὶ Ἀθανάσιον ὑπὸ τῆς ἀνατολικῆς ἐκβληθέντας συνόδου, τὰς οἰκείας ἀπολαβεῖν Ἐκκλησίας ἐκέλευσαν· ὡς οὐδὲν μὲν περὶ βίου τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν νομοθετήσαντος, μόνα δὲ τὰ δόγματα φυλάττειν κελεύσαντος, ἃ πρὸ τῶν ἄλλων διέφθειραν οἱ σοφώτατοι. Μὴ τοίνυν παιζέτωσαν μηδὲ κρυπτέτωσαν τὴν ἀσέβειαν, ἣν καὶ ταῖς γλώτταις καὶ ταῖς χερσὶν ἐβεβαίωσαν.
ὁ δὲ τὰ πρὸ τῶν αἰώνων ἐπιδείξας· · Ἐν ἀρχῇ ἦν Α ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· καὶ ὅτι πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο (95). » ΡΜΖ'. — Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Γερμανικείας (26). Τὰ μὲν πρότερα γράμματα τῆς σῆς ὁσιότητος εύ θὺς δεξάμενος ἀντιγέγραφα. Περὶ δὲ τῶν προκειμέν νων οὐδέν ἐστιν ἐλπίσαι χρηστόν. Τῆς γὰρ παντελούς ἀποστασίας ὑπολαμβάνω ταῦτα εἶναι προοίμια. Το γὰρ τοὺς θρηνοῦντας τὰ κατὰ βίαν, ὡς φασιν, ἐν Ἐφέσῳ γεγενημένα μὴ μεταμέλεσθαι, ἀλλ' ἐπιμένειν τοῖς παρανόμοις παρ' αὐτῶν τολμηθεῖσιν, καὶ ἐπ- Β οικοδομεῖν κατὰ ταυτὸν τήν τε ἀδικίαν καὶ τὴν ἀσέ- βειαν, καὶ τὸ τοὺς ἄλλους μήτε συμβουλεύειν, ἵνα αὐτοῖς ἐξαρνηθῇ τὰ τολμηθέντα, μήτε ἐπιμενόντων οἷς παρανόμως έδρασαν φεύγειν τὴν κοινωνίαν, τί τῶν χρηστῶν ἐλπίζειν ἐξ; Εἰ μὲν γὰρ ἐπῄνουν τὰ γεγενημένα ὡς εὖ καὶ καλῶς ἔχοντα, εἰκότως τοῖς παρὰ σφῶν ἐπαινουμένοις ἐπέμενον. Εἰ δὲ θρηνοῦσιν, ὡς λέγουσιν, καὶ ἀνάγκῃ καὶ βίᾳ ταῦτα πεπραχέναι φασί, τί δήποτε μὴ (27) ἐξαρνούνται & παρανόμως δεδράκασιν, ἀλλὰ τὸ παρὸν, καὶ σφόδρα ἐν ὀλιγοχρό - νιον, τοῦ μέλλοντος προτετίμηται ; Τί δήποτε δὲ καὶ προφανῶς ψεύδονται, καί φασι μηδεμίαν γεγενῆσθαι περὶ τὸ δόγμα καινοτομίαν; Διὰ ποίους φόνους καὶ γοητείας ἐξηλάθην ἐγώ; Ο δεῖνά τινας μοιχείας ἐτόλμησεν ; Ποίους ὁ δεῖνα διώρυξεν τάφους; Δῆλόν ἐστι καὶ τοῖς βαρβάροις, ὡς δογμάτων χάριν κἀμὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἐξήλασαν. Καὶ γὰρ τὸν κύριον 16ο μνον, ὡς τὰ κεφάλαια μή δεξάμενον, καθεῖλον οι βέλτιστοι, πανεύφημα ταῦτα καλέσαντες, καὶ ἐμμέν νειν τούτοις ὁμολογήσαντες. Ἐγὼ γὰρ αὐτῶν τὰς καταθέσεις ἀνέγνων· ἐμὲ δὲ ὡς τῆς αἱρέσεως εξαρχον ἀπεκήρυξαν, καὶ τοὺς ἄλλους ὡσαύτως διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν ἐξέβαλον. Ὅτι γὰρ τὴν πρακτικὴν ἀρετὴν τοῖς Αμαξοδίοις μᾶλλον ἢ αὐτοῖς νομοθετεῖσθαι παρὰ τοῦ · Σωτῆρος ὑπέλαβον, αὐτὰ βοᾷ τὰ πράγματα. Κατὰ γὰρ Κανδιδιανοῦ τοῦ Πισίδου (28) λιβέλλους ἐπέδοσαν τινες, μοιχείας αὐτοῦ κατηγοροῦντες πολλὰς, καὶ ἑτέρας παρανομίας. Καί φασιν ειρηκέναι τῆς συνόδου τὸν ἔξαρχον· Εἰ δογμάτων κατηγορείτε, δεχόμεθα τοὺς λιβέλλους· οὐ γὰρ ἤλθομεν μοιχείαις δικάσαι. Διά τοι τοῦτο καὶ ᾿Αθήνιον καὶ ᾿Αθανάσιον, ὑπὸ τῆς ἀνατολικῆς ἐκβληθέντας συνόδου, τὰς οἰκείας ἀπο λαβεῖν Ἐκκλησίας ἐκέλευσαν· ὡς οὐδὲν μὲν περὶ βίου. EPISTOLA CXLVII. fuere manifestans : • In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum, et omnia per ipsum facta sunt "., Sequuntur Epistolæ, quæ, a Sirmondo in volumine epistolarum Theodoreti prætermissæ, in Garnerii Auctario et alibi editæ fuerunt; secundum ordinem, quem Garnerius in Theodoreti aliorumque epistolis constituendis observavit - PMZ'. Joan. 1, 1-3. est centesima vicesima quinta, Sirmondus a se prætermissam collocaverat in appendice ad tomum IV Operum Theodoreti, p. seq.; quam ex ejus voluntate posuissemus suo loco, nisi et omnes nu- meri seqq. epistolarum, quos solent in citandis Theodoreti epistolis sequi, perturbati fuissent, et G C D CXLVII. Joanni Episcopo Germaniciæ. Ad priores sanctitatis tuæ litteras rescripsi cum prinium accepi. De presenti autem rerum statu nihil boni sperare licet, defectionisque absolutæ initia hæc esse arbitror. Quod enim hi, qui res per vim, ut perhibent, Ephesi gestas deflent, mentem non mutant, sed in iis permanent quæ contra leges patrarunt, et injustitiam simul impie- tatemque superstruunt : alii vero nec consilium dant ut ejurent quæ patrata sunt, nec eorum qui in perperam gestis perseverant communionem devi- tant, quid boni sperare permittit? Etenim si ea quæ facta sunt, tanquam bene ac recte gesta lau- darent, jure in iis quæ ipsi laudarent persisterent. At si lugent, ut dicunt, et vi ac necessitate fe- cisse se aiunt, cur non repudiant quæ contra leges egerunt, sed quod præsens est, quamvis exigui sit temporis, futuro antelatum est ? Quid autem etiam aperte mentiuntur, et nullam doctrinæ innovationem factam dicunt? Quasnam ob cædes ct maleficia expulsus ego sum ? quænam hic adulteria commisit ? quæ sepulcra ille perfodit? Barbaris ipsis perspectum est illos tum me, tum alios, dog- matum causa ejecisse. Nam et * dominum Do- mnum, quod Capitula non reciperet, viri optimi deposuerunt, omni laude digna hæc affirmantes, et in his se acquiescere profitentes; eorum enim pro- fessiones ego legi: me vero velut hæreseos princi- pem abdicarunt, et alios pariter eamdem ob cau- sam expulerunt. Activam quippe virtutem Hama- xobiis potius quam sibi a Servatore imperatam ipsos existimasse, res clamant. Adversus Candidia- num enim Pisidam cum libellos quidam porrexis- sent, multa ejus adulteria et alia scelera criminan- tes, synodi præsidem respondisse ferunt : Si dogmata arguitis, libellos admittimus: non enim venimus, ut de adulteriis judicemus. Unde et Athe- nium et Athanasium, ab orientali synodo exaucto ratos, sedes suas recipere jusserunt: quasi de vita Servator noster legem nullam statuerit, sed dog- mata sola servare præceperit, quæ omnium ma. Garnerius ipse in auctario, ubi commentatur in has epistolas, nostræ eum dedisset locum ac numerum quem nos ipsi dedimus. Est autem hæc epistola col- lata cum codice Vindobonensi, cujus discrepan- tes lectiones margini ascripsimus. (25) Cætera desiderantur. (26) Hanc epistolam, quæ in omnibus codicibus (27) έκ. Vindob. (28) Πισιδίου. Vind.
PG 83:1411Εἰ δὲ μὴ ταῦθ’ οὕτως ἔχει, εἰπάτωσαν τῶν σφαγῶν τὰς αἰτίας, ὁμολογησάτωσαν ἐγγράφως τῶν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν φύσεων τὸ διάφορον, τῆς ἑνώσεως τὸ ἀσύγχυτον· εἰπάτωσαν ὡς καὶ μετὰ τὴν ἕνωσιν ἀκραιφνὴς καὶ ἡ θεότης καὶ ἡ ἀνθρωπότης διέμεινεν. Ὁ Θεὸς οὐ μυκτηρίζεται. Ἀρνηθῶσιν νῦν τὰ κεφάλαια, ἃ πολλάκις μὲν ἀπεκήρυξαν, ἐν Ἐφέσῳ δὲ νῦν ἐβεβαίωσαν. Μὴ ἐξαπατάτωσάν σου τὴν ὁσιότητα λόγοις κεχρημένοι ψευδέσιν. Ἐπῄνουν τὰ παρ’ ἐμοῦ ἐν Ἀντιοχείᾳ λεγόμενα, καὶ ἀδελφοὶ ὄντες, καὶ ἀναγνῶσται γενόμενοι, καὶ διάκονοι χειροτονηθέντες, καὶ πρεσβύτεροι, καὶ ἐπίσκοποι· καὶ μετὰ τὸ τέλος τῆς διαλέξεως περιεπτύσσοντο, καὶ κατεφίλουν, καὶ κεφαλήν. καὶ στήθη, καὶ χεῖρας· τινὲς δὲ αὐτῶν καὶ γονάτων ἥπτοντο, τὴν διδασκαλίαν ἡμῶν ἀποστολικὴν ὀνομάζοντες· καὶ ταύτην νῦν ἀπεκήρυξαν, ταύτην ἀνεθεμάτισαν. Καὶ ἐγὼ μέν, ὃν φωςτῆρα ἐκάλουν, οὐ τῆς ἀνατολῆς μόνης, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης, ἀπεκηρύχθην, καὶ οὐδὲ ἄρτου, τό γε εἰς αὐτοὺς ἧκον, μεταλαγχάνω. Καὶ γὰρ τοὺς προσδιαλεγομένους ἡμῖν ἀνεθεμάτισαν·
γματα φυλάττειν κελεύσαντος, ἃ πρὸ τῶν ἄλλων δια έφθειραν οἱ σοφώτατοι. Μὴ τοίνυν παιζέτωσαν, μηδὲ κρυπτέτωσαν τὴν ἀσέβειαν, ἣν καὶ ταῖς γλώτταις καὶ ταῖς χερσὶν ἐβεβαίωσαν. Εἰ δὲ μὴ ταῦθ' οὕτως ἔχει, εἰπάτωσαν τῶν σφαγῶν τὰς αἰτίας, ὁμολογησά- τωσαν ἐγγράφως τῶν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν φύσεων τὸ διάφορον, τῆς ἑνώσεως τὸ ἀσύγχυτον· εἰπάτωσαν ὡς καὶ μετὰ τὴν ἕνωσιν ἀκραιφνής καὶ ἡ θεότης καὶ ἡ ἀνθρπωπότης διέμεινεν. 'Ο (30) Θεὸς οὐ μυκτηρίζε ται. ᾿Αρνηθῶσιν νῦν τὰ κεφάλαια, & πολλάκις μὲν ἀπεκήρυξαν, ἐν Ἐφέσῳ δὲ νῦν ἐβεβαίωσαν. Μὴ ἐξω απατάτωσάν σου τὴν ὁσιότητα λόγοις κεχρημένοι ψευδέσιν. Ἐπήνουν τὰ παρ' ἐμοῦ ἐν Ἀντιοχεία λε- γόμενα, καὶ ἀδελφοὶ ὄντες, καὶ ἀναγνῶσται γενόμε- Α τοῦ Σωτῆρος (29) νομοθετήσαντος, μόνα δὲ τὰ δό- Β νοι, καὶ διάκονοι χειροτονηθέντες, καὶ πρεσβύτεροι, καὶ ἐπίσκοποι· καὶ μετὰ τὸ τέλος τῆς διαλέξεως περιεπτύσσοντο, καὶ κατεφίλουν, καὶ κεφαλὴν, καὶ στήθη, καὶ χεῖρας· τινὲς δὲ αὐτῶν καὶ γονάτων ήπτοντο, τὴν διδασκαλίαν ἡμῶν ἀποστολικὴν ὀνομά ζοντες· καὶ ταύτην νῦν ἀπεκήρυξαν, ταύτην ἀνεθε μάτισαν. Καὶ ἐγὼ μὲν, ὃν φωστῆρα εκάλουν, οὗ τῆς ἀνατολῆς μόνης, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης, ἀπεχη ρύχθην, καὶ οὐδὲ ἄρτου, τό γε εἰς αὐτοὺς ἧκον, μετα- λαγχάνω. Καὶ γὰρ τοὺς προσδιαλεγομένους ἡμῖν ἀν- εθεμάτισαν· ὃν δὲ πρὸ βραχέος καθεῖλον, καὶ τὰ Βα λεντίνου καὶ ᾿Απολιναρίου φρονεῖν ἔφασαν, τοῦτον ὡς νικηφόρον περιεἶπον τῆς πίστεως, καὶ τῶν τούτου προεκυλινδοῦντο ποδῶν, καὶ συγγνώμην ἐζήτουν, καὶ πατέρα πνευματικὸν ἐκάλουν. Ποῖοι πολύποδες οὕτως πρὸς τὰς πέτρας τὴν οἰκείαν ἐναλλάττουσι χρόαν, ἢ (31) χαμαιλέοντες πρὸς τὰ φύλλα τὸ χρῶμα, ὡς οὗτοι την γνώμην πρὸς τοὺς καιρούς μεταβάλλουσιν; Ἡμεῖς δὲ αὐτοῖς παραχωροῦμεν, καὶ θρόνων, καὶ · ἀξιωμάτων καὶ τῆς προσκαίρου τρυφῆς· μετὰ δὲ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων τὰς χαλεπάς νομιζομένας προσμένομεν ἐξορίας, ἀρκοῦσαν ἔχοντες παραψυχὴν τὸ τοῦ Δεσπότου κριτήριον. Ἐλπίζομεν γάρ, ὡς πολλὰ τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων διὰ τήνδε την ἀδικίαν ὁ Δεσπότης ἀφήσει. Τὴν δὲ σὴν ὁσιότητα παρακαλῶ φυλάξασθαι τῆς ἀσεβείας τὴν κοινωνίαν καὶ προτείναι μὲν αὐτοῖς ἀρνηθῆναι τὰ πεπραγμένα εἰ δὲ μὴ θελήσαιεν, φυγεῖν ὡς προδότας τῆς πίστεως. Τέως δὲ προσμείνασάν σου τὴν θεοσέβειαν ἰδεῖν, εἰ (32) ἄρα τις ἔσται τοῦ χειμῶνος μεταβολή, ούδα- μῶς ἐμεμψάμεθα. Μετὰ μέντοι τὴν χειροτονίαν τοῦ τῆς ᾿Ανατολῆς προέδρου, δήλη πάντως ἡ ἑκάστου γενή σεται γνώμη. Εύξασθαι δὲ ὑπὲρ ἡμῶν, δέσποτα, καταξίωσον. Νῦν γὰρ διαφερόντως τῆσδε τῆς βοηθείας δεόμεθα, ἵνα δυνηθῶμεν ἀντισχεῖν πρὸς τὰ καθ᾿ ἡμῶν μελετώμενα. - ΡΜΗ. — Υπομνηστικὸν τοῦ ἁγιωτάτου ἐπισκό που Κυρίλλου, γενόμενον πρὸς Ποσειδώνιον ἀποσταλέντα παρ' αὐτοῦ ἐν τῇ 'Ρώμη, τῶν μετὰ Νεστόριον ἕνεκεν. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS xime sapientissimi isti depravarunt. Ne igitur illudant, impietatemque tegant, quam et linguis et manibus confirmarunt. Quod si hæc ita se non ha- bent, cædium causas edicant, Servatoris nostri naturarum discrimen, unionemque inconfusam, scripto confiteantur, integram post unionem tum divinitatem tum humanitatem mansisse pronun- tient. Deus non irridetur. Explodantur nunc tan- dem capitula, quæ sæpius antea damnarunt, Ephesi autem nuper approbarunt. Non decipiant sanctitatem tuam mendacibus verbis. Laudabant quæ a me Antiochiæ pro concione dicebantur, tum e numero fratrum cum essent, tum lecto- res facti, et diaconi ordinati, et presbyteri, et epi- scopi : et finito sermone, amplexabantur, deoscu- labanturque, et caput, et pectus, et manus, non- nulli etiam genua tangebant, doctrinam nostram apostolicam appellantes: et hanc modo damnarunt, hanc anathemate confixerunt. Atque ego ille, quem lumen vocabant, non Orientis solius, sed orbis universi, proscriptus sum, ac ne panis quidem, quantum in ipsis est, usura fruor. Nam et iis qui nos alloquuntur, anathema dixerunt: quem vero paulo ante deposuerunt, et Valentini, Apoli- narisque erroribus infectum pronuntiarunt, hunc tanquam * fidei victorem colebant, ejusque pedibus advolvebantur, et veniam poscebant, et patrem spiritualem nuncupabant. Cujusmodi polypodes sic ad saxa colorem suum variant, aut cutem ad folia chamaleon, sicut hi mentem ad tempora et sen- c tentiam commutant? Nos vero illis et cathedras, et dignitates, et brevis temporis delicias cedimus,cum apostolicis autem dogmatibus, quæ molesta putant exília præstolamur, idoneam habentes consolatio- nem Domini tribunal. Speramus enim fore ut multa nobis peccata nostra injuriæ hujus gratia dimittat. Sanctitatem porro tuam obtestor, ut impietatis communionem devitet, exigatque ab eis ut ejurent quæ facta sunt. Quod si nolint, fugiat tanquam fidei proditores. Tantisper autem exspectare pietatem tuam, ut videat, nam aliqua tempestatis futura sit mutatio, minime reprehenderim. Post ordinatio- nem sane præsidis Orientis, patefiet prorsus mens et sententia uniuscujusque. Pro nobis orare digne- ris, Domine. Nunc enim potissimum ope ista indi- D gemus, ut resistere possimus adversus ea quæ in nos excogitantur. CXLVIII. — Commonitorium sanctissimi epi scopi Cyrilli, datum Posidonio, cum mitteretur Romam propter Nestorii negotium. Est Cyrilli epistola XI; vide tomum LXXVII, col. 85. Vind.; ab apographo quidem ad nos transmisso aberal. (29) ἡμῶν addit Vind. (30) & abest ab eodem. (31) Hæc * - χρῶμα absunt a Vind. (32) Εἰ - μεταβολή nescio an omissum fuerit in
ὃν δὲ πρὸ βραχέος καθεῖλον, καὶ τὰ Βαλεντίνου καὶ Ἀπολιναρίου φρονεῖν ἔφασαν, τοῦτον ὡς νικηφόρον περιεῖπον τῆς πίστεως, καὶ τῶν τούτου προεκυλινδοῦντο ποδῶν, καὶ συγγνώμην ἐζήτουν, καὶ πατέρα πνευματικὸν ἐκάλουν. Ποῖοι πολύποδες οὕτως πρὸς τὰς πέτρας τὴν οἰκείαν ἐναλλάττουσι χρόαν, ἢ χαμαιλέοντες πρὸς τὰ φύλλα τὸ χρῶμα, ὡς οὗτοι τὴν γνώμην πρὸς τοὺς καιροὺς μεταβάλλουσιν; Ἡμεῖς δὲ αὐτοῖς παραχωροῦμεν καὶ θρόνων καὶ ἀξιωμάτων καὶ τῆς προσκαίρου τρυφῆς· μετὰ δὲ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων τὰς χαλεπὰς νομιζομένας προσμένομεν ἐξορίας, ἀρκοῦσαν ἔχοντες παραψυχὴν τὸ τοῦ Δεσπότου κριτήριον. Ἐλπίζομεν γὰρ ὡς πολλὰ τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων διὰ τήνδε τὴν ἀδικίαν ὁ Δεσπότης ἀφήσει. Τὴν δὲ σὴν ὁσιότητα παρακαλῶ φυλάξασθαι τῆς ἀσεβείας τὴν κοινωνίαν καὶ προτεῖναι μὲν αὐτοῖς ἀρνηθῆναι τὰ πεπραγμένα· εἰ δὲ μὴ θελήσαιεν, φυγεῖν ὡς προδότας τῆς πίστεως. Τέως δὲ προσμείνασάν σου τὴν θεοσέβειαν ἰδεῖν, εἰ ἄρα τις ἔσται τοῦ χειμῶνος μεταβολή, οὐδαμῶς ἐμεμψάμεθα. Μετὰ μέντοι τὴν χειροτονίαν τοῦ τῆς Ἀνατολῆς προέδρου, δήλη πάντως ἡ ἑκάστου γενήσεται γνώμη. Εὔξασθαι δὲ ὑπὲρ ἡμῶν, δέσποτα, καταξίωσον.
γματα φυλάττειν κελεύσαντος, ἃ πρὸ τῶν ἄλλων δια έφθειραν οἱ σοφώτατοι. Μὴ τοίνυν παιζέτωσαν, μηδὲ κρυπτέτωσαν τὴν ἀσέβειαν, ἣν καὶ ταῖς γλώτταις καὶ ταῖς χερσὶν ἐβεβαίωσαν. Εἰ δὲ μὴ ταῦθ' οὕτως ἔχει, εἰπάτωσαν τῶν σφαγῶν τὰς αἰτίας, ὁμολογησά- τωσαν ἐγγράφως τῶν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν φύσεων τὸ διάφορον, τῆς ἑνώσεως τὸ ἀσύγχυτον· εἰπάτωσαν ὡς καὶ μετὰ τὴν ἕνωσιν ἀκραιφνής καὶ ἡ θεότης καὶ ἡ ἀνθρπωπότης διέμεινεν. 'Ο (30) Θεὸς οὐ μυκτηρίζε ται. ᾿Αρνηθῶσιν νῦν τὰ κεφάλαια, & πολλάκις μὲν ἀπεκήρυξαν, ἐν Ἐφέσῳ δὲ νῦν ἐβεβαίωσαν. Μὴ ἐξω απατάτωσάν σου τὴν ὁσιότητα λόγοις κεχρημένοι ψευδέσιν. Ἐπήνουν τὰ παρ' ἐμοῦ ἐν Ἀντιοχεία λε- γόμενα, καὶ ἀδελφοὶ ὄντες, καὶ ἀναγνῶσται γενόμε- Α τοῦ Σωτῆρος (29) νομοθετήσαντος, μόνα δὲ τὰ δό- Β νοι, καὶ διάκονοι χειροτονηθέντες, καὶ πρεσβύτεροι, καὶ ἐπίσκοποι· καὶ μετὰ τὸ τέλος τῆς διαλέξεως περιεπτύσσοντο, καὶ κατεφίλουν, καὶ κεφαλὴν, καὶ στήθη, καὶ χεῖρας· τινὲς δὲ αὐτῶν καὶ γονάτων ήπτοντο, τὴν διδασκαλίαν ἡμῶν ἀποστολικὴν ὀνομά ζοντες· καὶ ταύτην νῦν ἀπεκήρυξαν, ταύτην ἀνεθε μάτισαν. Καὶ ἐγὼ μὲν, ὃν φωστῆρα εκάλουν, οὗ τῆς ἀνατολῆς μόνης, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης, ἀπεχη ρύχθην, καὶ οὐδὲ ἄρτου, τό γε εἰς αὐτοὺς ἧκον, μετα- λαγχάνω. Καὶ γὰρ τοὺς προσδιαλεγομένους ἡμῖν ἀν- εθεμάτισαν· ὃν δὲ πρὸ βραχέος καθεῖλον, καὶ τὰ Βα λεντίνου καὶ ᾿Απολιναρίου φρονεῖν ἔφασαν, τοῦτον ὡς νικηφόρον περιεἶπον τῆς πίστεως, καὶ τῶν τούτου προεκυλινδοῦντο ποδῶν, καὶ συγγνώμην ἐζήτουν, καὶ πατέρα πνευματικὸν ἐκάλουν. Ποῖοι πολύποδες οὕτως πρὸς τὰς πέτρας τὴν οἰκείαν ἐναλλάττουσι χρόαν, ἢ (31) χαμαιλέοντες πρὸς τὰ φύλλα τὸ χρῶμα, ὡς οὗτοι την γνώμην πρὸς τοὺς καιρούς μεταβάλλουσιν; Ἡμεῖς δὲ αὐτοῖς παραχωροῦμεν, καὶ θρόνων, καὶ · ἀξιωμάτων καὶ τῆς προσκαίρου τρυφῆς· μετὰ δὲ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων τὰς χαλεπάς νομιζομένας προσμένομεν ἐξορίας, ἀρκοῦσαν ἔχοντες παραψυχὴν τὸ τοῦ Δεσπότου κριτήριον. Ἐλπίζομεν γάρ, ὡς πολλὰ τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων διὰ τήνδε την ἀδικίαν ὁ Δεσπότης ἀφήσει. Τὴν δὲ σὴν ὁσιότητα παρακαλῶ φυλάξασθαι τῆς ἀσεβείας τὴν κοινωνίαν καὶ προτείναι μὲν αὐτοῖς ἀρνηθῆναι τὰ πεπραγμένα εἰ δὲ μὴ θελήσαιεν, φυγεῖν ὡς προδότας τῆς πίστεως. Τέως δὲ προσμείνασάν σου τὴν θεοσέβειαν ἰδεῖν, εἰ (32) ἄρα τις ἔσται τοῦ χειμῶνος μεταβολή, ούδα- μῶς ἐμεμψάμεθα. Μετὰ μέντοι τὴν χειροτονίαν τοῦ τῆς ᾿Ανατολῆς προέδρου, δήλη πάντως ἡ ἑκάστου γενή σεται γνώμη. Εύξασθαι δὲ ὑπὲρ ἡμῶν, δέσποτα, καταξίωσον. Νῦν γὰρ διαφερόντως τῆσδε τῆς βοηθείας δεόμεθα, ἵνα δυνηθῶμεν ἀντισχεῖν πρὸς τὰ καθ᾿ ἡμῶν μελετώμενα. - ΡΜΗ. — Υπομνηστικὸν τοῦ ἁγιωτάτου ἐπισκό που Κυρίλλου, γενόμενον πρὸς Ποσειδώνιον ἀποσταλέντα παρ' αὐτοῦ ἐν τῇ 'Ρώμη, τῶν μετὰ Νεστόριον ἕνεκεν. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS xime sapientissimi isti depravarunt. Ne igitur illudant, impietatemque tegant, quam et linguis et manibus confirmarunt. Quod si hæc ita se non ha- bent, cædium causas edicant, Servatoris nostri naturarum discrimen, unionemque inconfusam, scripto confiteantur, integram post unionem tum divinitatem tum humanitatem mansisse pronun- tient. Deus non irridetur. Explodantur nunc tan- dem capitula, quæ sæpius antea damnarunt, Ephesi autem nuper approbarunt. Non decipiant sanctitatem tuam mendacibus verbis. Laudabant quæ a me Antiochiæ pro concione dicebantur, tum e numero fratrum cum essent, tum lecto- res facti, et diaconi ordinati, et presbyteri, et epi- scopi : et finito sermone, amplexabantur, deoscu- labanturque, et caput, et pectus, et manus, non- nulli etiam genua tangebant, doctrinam nostram apostolicam appellantes: et hanc modo damnarunt, hanc anathemate confixerunt. Atque ego ille, quem lumen vocabant, non Orientis solius, sed orbis universi, proscriptus sum, ac ne panis quidem, quantum in ipsis est, usura fruor. Nam et iis qui nos alloquuntur, anathema dixerunt: quem vero paulo ante deposuerunt, et Valentini, Apoli- narisque erroribus infectum pronuntiarunt, hunc tanquam * fidei victorem colebant, ejusque pedibus advolvebantur, et veniam poscebant, et patrem spiritualem nuncupabant. Cujusmodi polypodes sic ad saxa colorem suum variant, aut cutem ad folia chamaleon, sicut hi mentem ad tempora et sen- c tentiam commutant? Nos vero illis et cathedras, et dignitates, et brevis temporis delicias cedimus,cum apostolicis autem dogmatibus, quæ molesta putant exília præstolamur, idoneam habentes consolatio- nem Domini tribunal. Speramus enim fore ut multa nobis peccata nostra injuriæ hujus gratia dimittat. Sanctitatem porro tuam obtestor, ut impietatis communionem devitet, exigatque ab eis ut ejurent quæ facta sunt. Quod si nolint, fugiat tanquam fidei proditores. Tantisper autem exspectare pietatem tuam, ut videat, nam aliqua tempestatis futura sit mutatio, minime reprehenderim. Post ordinatio- nem sane præsidis Orientis, patefiet prorsus mens et sententia uniuscujusque. Pro nobis orare digne- ris, Domine. Nunc enim potissimum ope ista indi- D gemus, ut resistere possimus adversus ea quæ in nos excogitantur. CXLVIII. — Commonitorium sanctissimi epi scopi Cyrilli, datum Posidonio, cum mitteretur Romam propter Nestorii negotium. Est Cyrilli epistola XI; vide tomum LXXVII, col. 85. Vind.; ab apographo quidem ad nos transmisso aberal. (29) ἡμῶν addit Vind. (30) & abest ab eodem. (31) Hæc * - χρῶμα absunt a Vind. (32) Εἰ - μεταβολή nescio an omissum fuerit in
PG 83:1335Νῦν γὰρ διαφερόντως τῆσδε τῆς Βοηθείας δεόμεθα, ἵνα δυνηθῶμεν ἀντισχεῖν πρὸς τὰ καθ’ ἡμῶν μελετώμενα. ΑΦΘΟΝΙΩ, ΘΕΟΔΩΡΙΤΩ, ΝΟΝΝΩ, ΣΚΥΛΑΚΙΩ, ΑΦΘΟΝΙΩ, ΙΩΑΝΝΗ, ΠΟΛΙΤΕΥΟΜΕΝΟΙΣ ΖΕΥΓΜΑΤΟΣ. Ἔγνων τῆς ὑμετέρας πίστεως τὸ σταθερόν τε καὶ Βέβαιον, καὶ θυμηδίας ἐνεπλήσθην ὅτι μάλιστα πλείστης. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς ἓν σῶμα τελοῦμεν οἱ τῆς ἀϊδίου Τριάδος προσκυνηταί, εἰκότως δήπου τοῖς ὑγιαίνουσι τῶν μελῶν τὰ λοιπὰ συναγάλλεται μέλη. Τοῦτό φησι καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος· «Εἰ δοξάζεται μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη». Συνήδομαι τοίνυν ὑμῖν τῶν ἀποστολικῶν ὑπεραθλοῦσι δογμάτων καὶ τὸν Ναβουθὲ τὸν πολυθρύλητον ἐκεῖνον ἐν τοῖς ἀμείνοσι μιμουμένοις. Ἐκεῖνος γὰρ ὑπὲρ ἀμπελῶνος τὴν ἀδικωτάτην ὑπέστη σφαγήν, τὸν πατρῷον οὐ προέμενος κλῆρον. Ὑμεῖς δὲ οὐκ ἀμπελώνων, ἀλλὰ θείων ὑπερμαχεῖτε δογμάτων, καὶ τὴν καινὴν ταύτην καὶ κίβδηλον αἵρεσιν ἀποστρέφεσθε, ὡς τὸ καθαρὸν τῆς εὐαγγελικῆς θολοῦσαν διδασκαλίας, καὶ τῆς παναγίας Τριάδος τὸν ἀριθμὸν οὔτε μειοῦν οὔτε αὔξειν ἀνέχεσθε. Μειοῦσι μὲν γὰρ οἱ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς τὸ πάθος προσάπτοντες· αὔξουσι δὲ οἱ ἕτερον Υἱὸν ἐπεισάγειν τολμῶντες.
Α θητε· ἀλλὰ τῶν ὑπὲρ τῆς πίστεως ἡμῖν κεκοινωνή κατε θλίψεων. Τοῦτο μέντοι εὖ ἴσθι, δέσποτα, ὡς καὶ ἑτέρων μοι πεμψάντων θεοφιλεστάτων ἐπισκό των εὐλογίαν οὐκ ἐδεξάμην· οὐχ ὡς ὑβρίζων τους πεπομφότας, μὴ γένοιτο· ἀλλ᾽ ὡς τὴν ἀναγκαίαν τροφήν τέως ποριζόμενος παρὰ τοῦ καὶ τοῖς κόρας ταύτην ἀφθόνως παρέχοντος. Ἐπὶ δὲ τῆς σῆς φιλο θείας οὐδὲν τοιοῦτον πεποίηκα. Τῷ ὄντι γὰρ ἐνίκη σεν ἡ τῆς ἀγάπης θερμότης τὸν ἐγγενόμενον μας τέως σκοπόν. Οτι γὰρ ἐξ οὗ τὰ τῆς συνηθείας ἡμῖν ηυξήθη, καὶ τὸ φίλτρον σφοδρότερον ἐξήφθη, πει- θέσθω ἡ θεοφιλής σου ψυχή. ΡΚΔ'. -- Μαράνα σχολαστική. Τὰς μὲν ἐκκλησιαστικὰς ολοφύρομαι καγώ συμ- φοράς, καὶ τὸν ἐπικείμενον ἐδύρομαι κλύδωνα. Εμαυτῷ μέντοι συνήδομαι θορύβων ἀπηλλαγμένῳ, καὶ γαλήνης ἀπολαύοντι τῆς ἐρασμίας μοι. Οὺς δὲ καὶ νῦν ἀδικεῖν ἡ σὴ παίδευσις εἴρηκεν, οὐκ εἰς μακρὸν τίσουσι δίκας ὧν νῦν παρανόμως τολμῶσι. Σταθμῷ γὰρ ἅπαντα καὶ μέτρῳ πρυτανεύει τῶν ὅλων ὁ Κύριος· καὶ ὅταν τινὲς εἰς ἀμετρίαν παρα- νομίας ἐκπέσωσι, μακροθυμεῖ μὲν οὐκέτι, δικαστι κῶς δὲ λοιπὸν ἐπιφέρει τὴν τιμωρίαν. Ταῦτα προ- ορῶντες ἡμεῖς παύσασθαι αὐτοὺς τῆς ἀμετρίας εὐχό- μεθα· ἵνα μὴ κολαζομένους ὁρῶντες πάλιν αὐτοὺς θρηνεῖν βιαζώμεθα. Τῆς δὲ ὑμετέρας θαυμασιότη- τος διηνεκώς μνημονεύομεν, καὶ τὸν κοινὸν Δεσπή - τὴν ἀντιβολοῦμεν τὴν ὑμετέραν οἰκίαν εὐλογίας ἐμ- πλῆσαι. PΚΕ'. - Αφθονίῳ, Θεοδωρίτῳ, Νόννῳ, Σκυ- λακίῳ, Αφθονίῳ, Ιωάννη, πολιτευομένοις ζεύγματος. Εγνων τῆς ὑμετέρας πίστεως τὸ σταθερόν τε καὶ βέβαιον, καὶ θυμηδίας ἐνεπλήσθην ὅτι μάλιστα πλείστης. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς ἂν σῶμα τελοῦμεν οἱ τῆς ἀϊδίου Τριάδος προσκυνηταί, εἰκότως δήπου τοῖς ύγιαίνουσι τῶν μελῶν τὰ λοιπὰ συναγάλλεται μέλη. Τοῦτό φησι καὶ ὁ θεῖος Απόστολος· «Εἰ δοξάζεται μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη. » Συνήδομαι τοίνυν ὑμῖν τῶν ἀποστολικῶν ὑπεραθλοῦσι δογμάτων, καὶ τὸν Ναβουθὲ (89) τὸν πολυθρύλλητον ἐκεῖνον ἐν τοῖς ἀμείνοσι μιμουμένοις. Ἐκεῖνος γὰρ ὑπὲρ ἀμπελῶ νος τὴν ἀδικωτάτην ὑπέστη σφαγὴν, τὸν πατρῷον οὐ προέμενος κλῆρον. Υμεῖς δὲ οὐκ ἀμπελώνων, ἀλλὰ θείων ὑπερμαχεῖτε δογμάτων, καὶ τὴν καινὴν ταύ την καὶ κίβδηλον αἵρεσιν ἀποστρέφεσθε, ὡς τὸ καθα ρὸν τῆς εὐαγγελικῆς θολοῦσαν διδασκαλίας, καὶ τῆς παναγίας Τριάδος τὸν ἀριθμὸν οὔτε μειοῦν οὔτε αυ- ξειν ἀνέχεσθε. Μειοῦσι μὲν γὰρ οἱ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς τὸ πάθος προσάπτοντες· αὔξουσι δὲ οἱ ἕτερον Υἱὸν ἐπεισάγειν τολμώντες. Ὑμεῖς δὲ εἰς ἕνα Μονογενῆ πιστεύετε, καθάπερ εἰς ἕνα Πατέρα, καὶ εἰς ἐν ἅγιον Πνεῦμα. Ἐν δὲ τῷ σαρκωθέντι Μονο γενεῖ τὴν ληφθεῖσαν θεωρεῖτε φύσιν, ἣν ἐξ ἡμῶν λαβὼν ὑπὲρ ἡμῶν προσενήνοχεν. Η γὰρ ταύτης ἄρνησις φροῦδον τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ποιεί. Εἰ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • habeto : aliorum me Deo dilectissimorum episcopo- rum eulogias ad me missas non accepisse : non quod eos qui miserant contemnerem, absit! sed quod necessarium victum ab eo interea sumerem, qui hunc etiam corvis abundanter suppeditat. Erga tuam vero pietatem tale nihil egi. Vicit enim revera charitatis ardor id quod mihi tandiu fuerat propo- citum. Nam et ex quo crevit inter nos consuetudo, vehementius incensam esse vim amoris persuasum habeat Deo dilecta anima tua. CXXIV. — Marana scholastico. - Ego quoque ecclesiasticas defleo calamitates, et incumbentem defleo tempestatem. Et mihi sane gratulor qui ex tumultibus evaserim, mihique grata fruar tranquillitate. Quos vero nunc etiam infestos osse eruditio tua scripsit, propediem eorum quæ inique nunc agunt pœnas luent. Omnia enim pon- dere ac mensura gubernat universorum Deus : et cum ad immodicam iniquitatem prolapsi quipiam fuerint, non amplius sustinet, sed judicem deinceps agens vindicte pouam irrogat. Quæ nos prospicien- tes, ut a nimia licentia desistant oramus, ne si pa- nis affectos viderimus, lugere ipsos iterum cogamur. Admirabilitatis porro tuæ assidue recordamur, communemque Dominum, ut domum tuam bene- dictione repleat, oramus, - CXXV. — Aphthonia, Theodorito, Nonno, Scylacio, Aphthonio, Joanni, magistratum zeu- gmate gerentibus. › Fidei vestræ Armum ac stabile robur cognovi, et animi laetitia repletus sum quam maxima. Cum enim corpus unum simus qui sempiternam Trinita- tem adoramus, jure sane incolumibus membris cœ- tera membra congaudent. Hoc et divinus ait Apo- stolus : « Si gloriatur unum membrum, congaudent omnia membra. Congratulor ergo vobis, quod pro apostolicis dogmatibus decertatis, et celeber- rimum illum Naboth * in præstantioribus æmula- mini. Is enim pro vinea cædem iniquissimam per- tulit, paterna privari abnuens hæreditate, Vos vero non vineas, sed divina dogmata defenditis, no- vamque et adulterinam hæresin istam, ut quæ evangelicæ doctrinæ nitorem inficiat, aversamini, et sacrosanctæ Trinitatis numerum nec imminui nec augeri permittitis. Imminuunt quippe qui Unigeniti divinitati passionem applicant: augent vero qui alterum Filium inducere non dubitant. Vos autem in unum creditis Unigenitum, sicut in unum Patrem, et in unum Spiritum sanctum. In Unigenito vero incarnato assumptam spectatis natu- ram, quam a nobis acceptam pro nobis obtulit. Hujus cnim negatio inanem reddit salutem nostram. Nam si impatibilis est Unigeniti divinitas (impatibilis [ Cor. XII, ** II] Reg. xx1, seqq. G D 26. 40 (39) Sic haud dubie seribendum, quemadmodum et supra erat epist. 9. Sirm. Ναουθέ.
PG 83:1337Ὑμεῖς δὲ εἰς ἕνα Μονογενῆ πιστεύετε, καθάπερ εἰς ἕνα Πατέρα, καὶ εἰς ἓν ἅγιον Πνεῦμα. Ἐν δὲ τῷ σαρκωθέντι Μονογενεῖ τὴν ληφθεῖσαν θεωρεῖτε φύσιν, ἣν ἐξ ἡμῶν λαβὼν ὑπὲρ ἡμῶν προσενήνοχεν. Ἡ γὰρ ταύτης ἄρνησις φροῦδον τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ποιεῖ. Εἰ γὰρ ἀπαθὴς ἡ τοῦ Μονογενοῦς θεότης, ἀπαθὴς γὰρ τῆς Τριάδος ἡ φύσις, τὸ δὲ πάσχειν πεφυκὸς μὴ προσομολογηθῇ παρ’ ἡμῶν, μάτην θρυλεῖται τὸ μὴ γενόμενον πάθος. Τοῦ γὰρ πάσχοντος οὐκ ὄντος, πῶς ἂν γένοιτο πάθος; Ἀπαθῆ μὲν γὰρ τὴν θείαν φύσιν κηρύττομεν. Συνομολογοῦσι δὲ τοῦτο κἀκεῖνοι παραπλησίως ἡμῖν. Πῶς ἂν οὖν γένοιτο πάθος οὐχ ὑποκειμένου τοῦ πάσχοντος; Δόκησις γὰρ ἀντὶ τῆς ἀληθείας καὶ φαντασία φανήσεται τὸ μέγα τῆς οἰκονομίας μυστήριον. Τοῦτον δὲ τὸν μῦθον Βαλεντῖνος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ Μάνης ἐγέννησαν. Ἡ δὲ ἀνέκαθεν ταῖς Ἐκκλησίαις παραδοθεῖσα διδασκαλία ἕνα μὲν Υἱὸν καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν οἶδε τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν· καὶ τὸν αὐτὸν ὁμολογεῖ Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον· γενόμενον δὲ ἄνθρωπον τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος.
γὰρ ἀπαθὴς ἡ τοῦ Μονογενούς θεότης· ἀπαθὴς γὰρ Δ τῆς Τριάδος ἡ φύσις· τὸ δὲ πάσχειν πεφυκὸς μὴ προσομολογηθῇ παρ' ἡμῶν, μάτην θρυλλείται τὸ μὴ γενόμενον πάθος. Τοῦ γὰρ πάσχοντος οὐκ ὄντος, πῶς ἂν γένοιτο πάθος; Απαθῆ μὲν γὰρ τὴν θείαν φύσιν κηρύττομεν. Συνομολογοῦσι δὲ τοῦτο κἀκεῖνος παραπλησίως ἡμῖν. Πῶς ἂν οὖν γένοιτο πάθος οὐχ ὑποκειμένου τοῦ πάσχοντος; Δόκησις γὰρ ἀντὶ τῆς ἀληθείας, καὶ φαντασία φανήσεται τὸ μέγα τῆς οἰ κονομίας μυστήριον. Τοῦτον δὲ τὸν μῦθον Βαλεντί νος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ Μάνης ἐγέννησαν. Η δὲ ἀνέκαθεν ταῖς Ἐκκλησίαις παρα δοθεῖσα διδασκαλία ἕνα μὲν Υἱὸν καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν οἶδε Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν· καὶ τὸν αὐτὸν ὁμολογεῖ Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον· γενόμενον δὲ Β ἄνθρωπον τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος. Εἰ γὰρ τὴν εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν ἡ θεία φύσις ὑπέστη τροπήν, οὐκ ἔμεινεν ὅπερ ἦν· εἰ δὲ μὴ ἔστιν ὅπερ ἦν, ψευδῶς αὐτὸν κα λοῦσι Θεὸν οἱ ταῦτα θρησκεύοντες. Αλλ' ἡμεῖς ἄτρεπτον ἴσμεν τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱόν, ὡς Θεόν, καὶ τοῦ ὄντως Θεοῦ Υϊόν. Μεμαθήκαμεν γὰρ παρὰ τῆς θείας Γραφῆς, ὡς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπο άρχων ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν, καὶ σπέρματος Αβραὰμ ἐπελάβετο (90), οὐκ εἰς σπέρμα ᾽Αβραὰμ μετεβλήθη, καὶ κεκοινώνηκε παραπλησίως ἡμῖν σαρκός τε καὶ αίματος, καὶ ψυχῆς ἀθανάτου καὶ ἀμώμου. Ταῦτα διατηρήσας, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτη κότων σωμάτων τὸ ἀναμάρτητον αὐτοῦ προσενήνοχε σῶμα, ὑπὲρ δὲ τῶν ψυχῶν τὴν πάσης ἐλευθέραν κη- δ' λίδος. Διά τοι τοῦτο καὶ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως ἔχομεν τὴν ἐλπίδα· τῇ γὰρ ἀπαρχῇ δήπουθεν κοινωνήσει τὸ γένος· καὶ καθάπερ τῷ ᾿Ἀδὰμ ἐκοινωνήσαμεν τῆς τελευτής, οὕτω δὴ καὶ τῷ Σωτῆρι Χριστῷ κοι νωνήσομεν τῆς ζωῆς. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ θεῖος Απόστολος ἐξεπαίδευσε. « Νυνὶ γὰρ, φησί, Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο. Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Αδάμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται. Ταῦτα νῦν οὐ διδάσκων, ἀλλ' ἀναμνήσκων γράφω, καὶ συντεμεῖν σπουδάσας τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην, ὡς οἶμαι, τὸν ὅρον. Επι· στείλαι δέ με προὔτρεψεν ὁ πάντα εὐσεβέστατος καὶ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ ἀρχιμανδρίτης Μεκι- μας, διὰ μὲν τὸν τῆς ἀγάπης νόμον ὁδὸν τοσαύτην ἐξανύσας, διδάξας δὲ ἡμᾶς τὸν τῆς ὑμετέρας θαυμα- σιότητος ζῆλον, καὶ αἰτήσας πυρσεῦσαι τοῦτον τοῖς γράμμασιν. Ἐγὼ τοίνυν καὶ τὴν αἴτησιν ἐδεξάμην, τεύω Δεσπότην, φρουρῆσαι ὑμᾶς ἐν τῇ πίστει, καὶ κρείττους ἀποφῆναι τοῦ σινιάζοντος. Σαβινιανῷ ἐπισκόπῳ. Επῄνεσά σου τὴν ὁσιότητα, καταλιποῦσαν τὸν ἐπίφθονον θρόνον. Ὁ γὰρ πάλαι σεβάσμιος νῦν γέ- γονε καταγέλαστος· ὤνιον γὰρ αὐτὸν ἡμεῖς ἐποιή καὶ γέγραφα τὴν ἐπιστολὴν, καὶ τὸν τῶν ὅλων ἱκε EPISTOLA CXXVI. quippe est natura Trinitatis), et nos id quod pati potest non confteamur, frustra jactatur passio, quæ nulla fuit. Patiens namque si desit, qui possit esse passio? Impatibilem porro divinam naturam prædicamus : atque hoc et ipsi perinde ac nos confitentur. Quo ergo pacto sit passio, cnm patiens subsit nullus? Vana enim species pro ve- ritate, et phantasma videbitur magnum incarnatio- nis mysterium. Hanc vero fabulam Valentinus et Bardesanes, et Marcion et Manes pepererunt. At vetus Ecclesiis olim tradita disciplina unum Filium etiam post incarnationem novit Dominum nostrum Jesum Christum, et eumdem confitetur Deum ante sæcula, et hominem in fìne dierum factum ; factum autem hominem assumptione humanitatis, non mu- tatione deitatis. Si enim humanam in naturam divina natura mutata est, non mansit quod erat : si autem non est quod erat, falso illum appellant Deum qui talia venerantur. At nos immutabilem scimus unigenitum Dei Filium, ut Deum, et veri Dei Filium. Ex divina enim Scriptura didicimus quod, cum in forma Dei esset, formam servi acce perit, et semen Abraha assumpserit, non in semen Abrahæ mutatus sit : quodque participaverit, sicut et nos, carnem et sanguinem, animamque immorta- lem et sine macula. Hæc cum servasset, pro corpo- ribus quæ peccarant peccati expers corpus suum obtulit; pro animabus vero, animam ab omni pec- çato liberam. Propterea communis etiam resur- c rectionis spem habemus. Primitis enim ulique communicabit totum genus : et quemadmodum D PKG. - "I Cor. xv, 20, 21. cum Adamo participes mortis fuimus, ita vi- tæ cum Christo Salvatore participes erimus. Quod aperte nos docuit divinus Apostolus: ‹ Nunc vero, inquit, Christus resurrexit e mortuis, primitiae dor- mientium : quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum : et sicut in Adamo omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur“. › Hæc autem ego non ut doceam scribo, sed ut revocem in memoriam. Et licet brevi- tati studuerim, epistola, ut opinor, modum excessi. Scribendi vero mihi auctor fuit undiquaque reve- rendissimus et religiosissimus presbyter et archi- mandrita Mecimas, qui charitatis lege ductus tam longum iter confecit, et, admirabilitatis vestre zelum commemorans, petiit ut hunc ipsum litteris nostris accenderemus. Ego igitur et postulatis parui, et epistolam scripsi, et universorum Dominum oro, ut vos in fide custodiat, et excribrantis victores efficiat. CXXVI. Sabiņiano episcopo. - Sanctitatem tuam laudibus extuli, euni invidiosam cathedram reliquit. Quæ enim veneranda olim erat, nunc facta est ridicula: venalem quippe illam nos (90) Recte sic Neap. Sirmond. habebat ἀπελάβετο.
Εἰ γὰρ τὴν εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν ἡ θεία φύσις ὑπέστη τροπήν, οὐκ ἔμεινεν ὅπερ ἦν· εἰ δὲ μὴ ἔστιν ὅπερ ἦν, ψευδῶς αὐτὸν καλοῦσι Θεὸν οἱ ταῦτα θρησκεύοντες. Ἀλλ’ ἡμεῖς ἄτρεπτον ἴσμεν τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱόν, ὡς Θεόν, καὶ τοῦ ὄντως Θεοῦ Υἱόν. Μεμαθήκαμεν γὰρ παρὰ τῆς θείας Γραφῆς, ὡς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν, καὶ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπελάβετο, οὐκ εἰς σπέρμα Ἀβραὰμ μετεβλήθη, καὶ κεκοινώνηκε παραπλησίως ἡμῖν σαρκός τε καὶ αἵματος, καὶ ψυχῆς ἀθανάτου καὶ ἀμώμου. Ταῦτα διατηρήσας, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτηκότων σωμάτων τὸ ἀναμάρτητον αὐτοῦ προσενήνοχε σῶμα, ὑπὲρ δὲ τῶν ψυχῶν τὴν πάσης ἐλευθέραν κηλῖδος. Διά τοι τοῦτο καὶ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως ἔχομεν τὴν ἐλπίδα· τῇ γὰρ ἀπαρχῇ δήπουθεν κοινωνήσει τὸ γένος· καθάπερ γὰρ τῷ Ἀδὰμ ἐκοινωνήσαμεν τῆς τελευτῆς, οὕτως δὴ καὶ τῷ Σωτῆρι Χριστῷ κοινωνήσομεν τῆς ζωῆς. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ θεῖος Ἀπόστολος ἐξεπαίδευσε. «Νυνὶ γάρ», φησί, «Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο. Ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.
γὰρ ἀπαθὴς ἡ τοῦ Μονογενούς θεότης· ἀπαθὴς γὰρ Δ τῆς Τριάδος ἡ φύσις· τὸ δὲ πάσχειν πεφυκὸς μὴ προσομολογηθῇ παρ' ἡμῶν, μάτην θρυλλείται τὸ μὴ γενόμενον πάθος. Τοῦ γὰρ πάσχοντος οὐκ ὄντος, πῶς ἂν γένοιτο πάθος; Απαθῆ μὲν γὰρ τὴν θείαν φύσιν κηρύττομεν. Συνομολογοῦσι δὲ τοῦτο κἀκεῖνος παραπλησίως ἡμῖν. Πῶς ἂν οὖν γένοιτο πάθος οὐχ ὑποκειμένου τοῦ πάσχοντος; Δόκησις γὰρ ἀντὶ τῆς ἀληθείας, καὶ φαντασία φανήσεται τὸ μέγα τῆς οἰ κονομίας μυστήριον. Τοῦτον δὲ τὸν μῦθον Βαλεντί νος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ Μάνης ἐγέννησαν. Η δὲ ἀνέκαθεν ταῖς Ἐκκλησίαις παρα δοθεῖσα διδασκαλία ἕνα μὲν Υἱὸν καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν οἶδε Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν· καὶ τὸν αὐτὸν ὁμολογεῖ Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον· γενόμενον δὲ Β ἄνθρωπον τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος. Εἰ γὰρ τὴν εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν ἡ θεία φύσις ὑπέστη τροπήν, οὐκ ἔμεινεν ὅπερ ἦν· εἰ δὲ μὴ ἔστιν ὅπερ ἦν, ψευδῶς αὐτὸν κα λοῦσι Θεὸν οἱ ταῦτα θρησκεύοντες. Αλλ' ἡμεῖς ἄτρεπτον ἴσμεν τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱόν, ὡς Θεόν, καὶ τοῦ ὄντως Θεοῦ Υϊόν. Μεμαθήκαμεν γὰρ παρὰ τῆς θείας Γραφῆς, ὡς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπο άρχων ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν, καὶ σπέρματος Αβραὰμ ἐπελάβετο (90), οὐκ εἰς σπέρμα ᾽Αβραὰμ μετεβλήθη, καὶ κεκοινώνηκε παραπλησίως ἡμῖν σαρκός τε καὶ αίματος, καὶ ψυχῆς ἀθανάτου καὶ ἀμώμου. Ταῦτα διατηρήσας, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτη κότων σωμάτων τὸ ἀναμάρτητον αὐτοῦ προσενήνοχε σῶμα, ὑπὲρ δὲ τῶν ψυχῶν τὴν πάσης ἐλευθέραν κη- δ' λίδος. Διά τοι τοῦτο καὶ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως ἔχομεν τὴν ἐλπίδα· τῇ γὰρ ἀπαρχῇ δήπουθεν κοινωνήσει τὸ γένος· καὶ καθάπερ τῷ ᾿Ἀδὰμ ἐκοινωνήσαμεν τῆς τελευτής, οὕτω δὴ καὶ τῷ Σωτῆρι Χριστῷ κοι νωνήσομεν τῆς ζωῆς. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ θεῖος Απόστολος ἐξεπαίδευσε. « Νυνὶ γὰρ, φησί, Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο. Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Αδάμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται. Ταῦτα νῦν οὐ διδάσκων, ἀλλ' ἀναμνήσκων γράφω, καὶ συντεμεῖν σπουδάσας τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην, ὡς οἶμαι, τὸν ὅρον. Επι· στείλαι δέ με προὔτρεψεν ὁ πάντα εὐσεβέστατος καὶ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ ἀρχιμανδρίτης Μεκι- μας, διὰ μὲν τὸν τῆς ἀγάπης νόμον ὁδὸν τοσαύτην ἐξανύσας, διδάξας δὲ ἡμᾶς τὸν τῆς ὑμετέρας θαυμα- σιότητος ζῆλον, καὶ αἰτήσας πυρσεῦσαι τοῦτον τοῖς γράμμασιν. Ἐγὼ τοίνυν καὶ τὴν αἴτησιν ἐδεξάμην, τεύω Δεσπότην, φρουρῆσαι ὑμᾶς ἐν τῇ πίστει, καὶ κρείττους ἀποφῆναι τοῦ σινιάζοντος. Σαβινιανῷ ἐπισκόπῳ. Επῄνεσά σου τὴν ὁσιότητα, καταλιποῦσαν τὸν ἐπίφθονον θρόνον. Ὁ γὰρ πάλαι σεβάσμιος νῦν γέ- γονε καταγέλαστος· ὤνιον γὰρ αὐτὸν ἡμεῖς ἐποιή καὶ γέγραφα τὴν ἐπιστολὴν, καὶ τὸν τῶν ὅλων ἱκε EPISTOLA CXXVI. quippe est natura Trinitatis), et nos id quod pati potest non confteamur, frustra jactatur passio, quæ nulla fuit. Patiens namque si desit, qui possit esse passio? Impatibilem porro divinam naturam prædicamus : atque hoc et ipsi perinde ac nos confitentur. Quo ergo pacto sit passio, cnm patiens subsit nullus? Vana enim species pro ve- ritate, et phantasma videbitur magnum incarnatio- nis mysterium. Hanc vero fabulam Valentinus et Bardesanes, et Marcion et Manes pepererunt. At vetus Ecclesiis olim tradita disciplina unum Filium etiam post incarnationem novit Dominum nostrum Jesum Christum, et eumdem confitetur Deum ante sæcula, et hominem in fìne dierum factum ; factum autem hominem assumptione humanitatis, non mu- tatione deitatis. Si enim humanam in naturam divina natura mutata est, non mansit quod erat : si autem non est quod erat, falso illum appellant Deum qui talia venerantur. At nos immutabilem scimus unigenitum Dei Filium, ut Deum, et veri Dei Filium. Ex divina enim Scriptura didicimus quod, cum in forma Dei esset, formam servi acce perit, et semen Abraha assumpserit, non in semen Abrahæ mutatus sit : quodque participaverit, sicut et nos, carnem et sanguinem, animamque immorta- lem et sine macula. Hæc cum servasset, pro corpo- ribus quæ peccarant peccati expers corpus suum obtulit; pro animabus vero, animam ab omni pec- çato liberam. Propterea communis etiam resur- c rectionis spem habemus. Primitis enim ulique communicabit totum genus : et quemadmodum D PKG. - "I Cor. xv, 20, 21. cum Adamo participes mortis fuimus, ita vi- tæ cum Christo Salvatore participes erimus. Quod aperte nos docuit divinus Apostolus: ‹ Nunc vero, inquit, Christus resurrexit e mortuis, primitiae dor- mientium : quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum : et sicut in Adamo omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur“. › Hæc autem ego non ut doceam scribo, sed ut revocem in memoriam. Et licet brevi- tati studuerim, epistola, ut opinor, modum excessi. Scribendi vero mihi auctor fuit undiquaque reve- rendissimus et religiosissimus presbyter et archi- mandrita Mecimas, qui charitatis lege ductus tam longum iter confecit, et, admirabilitatis vestre zelum commemorans, petiit ut hunc ipsum litteris nostris accenderemus. Ego igitur et postulatis parui, et epistolam scripsi, et universorum Dominum oro, ut vos in fide custodiat, et excribrantis victores efficiat. CXXVI. Sabiņiano episcopo. - Sanctitatem tuam laudibus extuli, euni invidiosam cathedram reliquit. Quæ enim veneranda olim erat, nunc facta est ridicula: venalem quippe illam nos (90) Recte sic Neap. Sirmond. habebat ἀπελάβετο.
Ὥςπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται». Ταῦτα νῦν οὐ διδάσκων, ἀλλ’ ἀναμιμνῄσκων γράφω, καὶ συντεμεῖν σπουδάσας τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην, ὡς οἶμαι, τὸν ὅρον. Ἐπιστεῖλαί με δὲ προὔτρεψεν ὁ πάντα εὐλαβέστατος καὶ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ ἀρχιμανδρίτης Μεκίμας, διὰ μὲν τὸν τῆς ἀγάπης νόμον ὁδὸν τοσαύτην ἐξανύσας, διδάξας δὲ ἡμᾶς τὸν τῆς ὑμετέρας θαυμασιότητος ζῆλον, καὶ αἰτήσας πυρσεῦσαι τοῦτον τοῖς γράμμασιν. Ἐγὼ τοίνυν καὶ τὴν αἴτησιν ἐδεξάμην, καὶ γέγραφα τὴν ἐπιστολήν, καὶ τὸν τῶν ὅλων ἱκετεύω Δεσπότην φρουρῆσαι ὑμᾶς ἐν τῇ πίστει καὶ κρείττους ἀποφῆναι τοῦ σινιάζοντος. ΣΑΒΙΝΙΑΝΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ. Ἐπῄνεσά σου τὴν ὁσιότητα, καταλιποῦσαν τὸν ἐπίφθονον θρόνον. Ὁ γὰρ πάλαι σεβάσμιος νῦν γέγονε καταγέλαστος· ὤνιον γὰρ αὐτὸν ἡμεῖς ἐποιήσαμεν. Ἐθαύμασα δέ, μαθὼν ὡς πρὸς τοὺς ἐξελάσαντας ἔδραμες. Δρᾶσαι γὰρ τοὐναντίον ἐχρῆν· καὶ παρακαλούμενον ἔχεσθαι τῶν οἰάκων, φυγεῖν τὴν κυβέρνησιν, ὡς τῶν συμπλεόντων πολεμίων γεγενημένων.
γὰρ ἀπαθὴς ἡ τοῦ Μονογενούς θεότης· ἀπαθὴς γὰρ Δ τῆς Τριάδος ἡ φύσις· τὸ δὲ πάσχειν πεφυκὸς μὴ προσομολογηθῇ παρ' ἡμῶν, μάτην θρυλλείται τὸ μὴ γενόμενον πάθος. Τοῦ γὰρ πάσχοντος οὐκ ὄντος, πῶς ἂν γένοιτο πάθος; Απαθῆ μὲν γὰρ τὴν θείαν φύσιν κηρύττομεν. Συνομολογοῦσι δὲ τοῦτο κἀκεῖνος παραπλησίως ἡμῖν. Πῶς ἂν οὖν γένοιτο πάθος οὐχ ὑποκειμένου τοῦ πάσχοντος; Δόκησις γὰρ ἀντὶ τῆς ἀληθείας, καὶ φαντασία φανήσεται τὸ μέγα τῆς οἰ κονομίας μυστήριον. Τοῦτον δὲ τὸν μῦθον Βαλεντί νος, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Μαρκίων, καὶ Μάνης ἐγέννησαν. Η δὲ ἀνέκαθεν ταῖς Ἐκκλησίαις παρα δοθεῖσα διδασκαλία ἕνα μὲν Υἱὸν καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν οἶδε Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν· καὶ τὸν αὐτὸν ὁμολογεῖ Θεὸν προαιώνιον, καὶ ἄνθρωπον ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γενόμενον· γενόμενον δὲ Β ἄνθρωπον τῇ προσλήψει τῆς ἀνθρωπότητος, οὐ τῇ τροπῇ τῆς θεότητος. Εἰ γὰρ τὴν εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν ἡ θεία φύσις ὑπέστη τροπήν, οὐκ ἔμεινεν ὅπερ ἦν· εἰ δὲ μὴ ἔστιν ὅπερ ἦν, ψευδῶς αὐτὸν κα λοῦσι Θεὸν οἱ ταῦτα θρησκεύοντες. Αλλ' ἡμεῖς ἄτρεπτον ἴσμεν τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱόν, ὡς Θεόν, καὶ τοῦ ὄντως Θεοῦ Υϊόν. Μεμαθήκαμεν γὰρ παρὰ τῆς θείας Γραφῆς, ὡς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπο άρχων ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν, καὶ σπέρματος Αβραὰμ ἐπελάβετο (90), οὐκ εἰς σπέρμα ᾽Αβραὰμ μετεβλήθη, καὶ κεκοινώνηκε παραπλησίως ἡμῖν σαρκός τε καὶ αίματος, καὶ ψυχῆς ἀθανάτου καὶ ἀμώμου. Ταῦτα διατηρήσας, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτη κότων σωμάτων τὸ ἀναμάρτητον αὐτοῦ προσενήνοχε σῶμα, ὑπὲρ δὲ τῶν ψυχῶν τὴν πάσης ἐλευθέραν κη- δ' λίδος. Διά τοι τοῦτο καὶ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως ἔχομεν τὴν ἐλπίδα· τῇ γὰρ ἀπαρχῇ δήπουθεν κοινωνήσει τὸ γένος· καὶ καθάπερ τῷ ᾿Ἀδὰμ ἐκοινωνήσαμεν τῆς τελευτής, οὕτω δὴ καὶ τῷ Σωτῆρι Χριστῷ κοι νωνήσομεν τῆς ζωῆς. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ θεῖος Απόστολος ἐξεπαίδευσε. « Νυνὶ γὰρ, φησί, Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο. Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Αδάμ πάντες ἀποθνήσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται. Ταῦτα νῦν οὐ διδάσκων, ἀλλ' ἀναμνήσκων γράφω, καὶ συντεμεῖν σπουδάσας τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην, ὡς οἶμαι, τὸν ὅρον. Επι· στείλαι δέ με προὔτρεψεν ὁ πάντα εὐσεβέστατος καὶ θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ ἀρχιμανδρίτης Μεκι- μας, διὰ μὲν τὸν τῆς ἀγάπης νόμον ὁδὸν τοσαύτην ἐξανύσας, διδάξας δὲ ἡμᾶς τὸν τῆς ὑμετέρας θαυμα- σιότητος ζῆλον, καὶ αἰτήσας πυρσεῦσαι τοῦτον τοῖς γράμμασιν. Ἐγὼ τοίνυν καὶ τὴν αἴτησιν ἐδεξάμην, τεύω Δεσπότην, φρουρῆσαι ὑμᾶς ἐν τῇ πίστει, καὶ κρείττους ἀποφῆναι τοῦ σινιάζοντος. Σαβινιανῷ ἐπισκόπῳ. Επῄνεσά σου τὴν ὁσιότητα, καταλιποῦσαν τὸν ἐπίφθονον θρόνον. Ὁ γὰρ πάλαι σεβάσμιος νῦν γέ- γονε καταγέλαστος· ὤνιον γὰρ αὐτὸν ἡμεῖς ἐποιή καὶ γέγραφα τὴν ἐπιστολὴν, καὶ τὸν τῶν ὅλων ἱκε EPISTOLA CXXVI. quippe est natura Trinitatis), et nos id quod pati potest non confteamur, frustra jactatur passio, quæ nulla fuit. Patiens namque si desit, qui possit esse passio? Impatibilem porro divinam naturam prædicamus : atque hoc et ipsi perinde ac nos confitentur. Quo ergo pacto sit passio, cnm patiens subsit nullus? Vana enim species pro ve- ritate, et phantasma videbitur magnum incarnatio- nis mysterium. Hanc vero fabulam Valentinus et Bardesanes, et Marcion et Manes pepererunt. At vetus Ecclesiis olim tradita disciplina unum Filium etiam post incarnationem novit Dominum nostrum Jesum Christum, et eumdem confitetur Deum ante sæcula, et hominem in fìne dierum factum ; factum autem hominem assumptione humanitatis, non mu- tatione deitatis. Si enim humanam in naturam divina natura mutata est, non mansit quod erat : si autem non est quod erat, falso illum appellant Deum qui talia venerantur. At nos immutabilem scimus unigenitum Dei Filium, ut Deum, et veri Dei Filium. Ex divina enim Scriptura didicimus quod, cum in forma Dei esset, formam servi acce perit, et semen Abraha assumpserit, non in semen Abrahæ mutatus sit : quodque participaverit, sicut et nos, carnem et sanguinem, animamque immorta- lem et sine macula. Hæc cum servasset, pro corpo- ribus quæ peccarant peccati expers corpus suum obtulit; pro animabus vero, animam ab omni pec- çato liberam. Propterea communis etiam resur- c rectionis spem habemus. Primitis enim ulique communicabit totum genus : et quemadmodum D PKG. - "I Cor. xv, 20, 21. cum Adamo participes mortis fuimus, ita vi- tæ cum Christo Salvatore participes erimus. Quod aperte nos docuit divinus Apostolus: ‹ Nunc vero, inquit, Christus resurrexit e mortuis, primitiae dor- mientium : quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum : et sicut in Adamo omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur“. › Hæc autem ego non ut doceam scribo, sed ut revocem in memoriam. Et licet brevi- tati studuerim, epistola, ut opinor, modum excessi. Scribendi vero mihi auctor fuit undiquaque reve- rendissimus et religiosissimus presbyter et archi- mandrita Mecimas, qui charitatis lege ductus tam longum iter confecit, et, admirabilitatis vestre zelum commemorans, petiit ut hunc ipsum litteris nostris accenderemus. Ego igitur et postulatis parui, et epistolam scripsi, et universorum Dominum oro, ut vos in fide custodiat, et excribrantis victores efficiat. CXXVI. Sabiņiano episcopo. - Sanctitatem tuam laudibus extuli, euni invidiosam cathedram reliquit. Quæ enim veneranda olim erat, nunc facta est ridicula: venalem quippe illam nos (90) Recte sic Neap. Sirmond. habebat ἀπελάβετο.
PG 83:1339Ἢ οὐκ οἶσθα, θεοφιλέστατε, τίνα μὲν ὁ Σωτὴρ ὁ ἡμέτερος διὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων κηρύττειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν, τίνα δὲ νῦν θρησκεύειν ἐνομοθέτησαν οἱ τῶν ἀποστολικῶν κληρονόμοι δογμάτων; Τίς γὰρ τῶν παλαιῶν διδασκάλων, ἐξ οὗπερ κατηγγέλη τὸ κήρυγμα μέχρι τῆς κατεχούσης νῦν σκοτομήνης, ἀκήκοε σαρκὸς καὶ θεότητος μίαν φύσιν κηρύξαντος, ἢ ἐτόλμησε πώποτε παθητὴν ὀνομάσαι τοῦ Μονογενοῦς τὴν θεότητα; Ταῦτα νῦν παρ’ ἐνίων λέγεσθαι προφανῶς τολμᾶται, παρὰ δὲ τῶν ἄλλων περιορᾶται λεγόμενα, καὶ σιγῇ τοῦ μύσους μεταλαγχάνουσι. Τί οὖν χρὴ ποιεῖν, εἴποι τις ἄν, τοὺς ταῦτα μυσαττομένους; Δυοῖν θάτερον εἴποιμ’ ἄν· ἢ ὁμόσε χωρεῖν καὶ διελέγχειν τῶν δογμάτων τὸ κίβδηλον, ἢ φεύγειν ὡς προφανῶς δυσσεβούντων τὴν κοινωνίαν. Καὶ γὰρ ἐγὼ τὴν κατ’ ἐμοῦ γεγενημένην ἀδικίαν ὡς θείαν ἐδεξάμην εὐεργεσίαν, οὐ τοῖς ἠδικηκόσι χάριν ὁμολογῶνπῶς γὰρ τοῖς γε ἀδελφοκτόνοις καὶ τῆς τοῦ Κάϊν γεγενημένοις μερίδοςἀλλὰ τὸν ἐμὸν Δεσπότην ὑμνῶν, ὅτι με καὶ τῆς τῶν ἠδικημένων κατηξίωσε μοίρας, καὶ τῶν ἠδικηκότων καὶ βλασφημούντων ἐχώρισε, καὶ τὴν ἐρασμιωτάτην ἐμοὶ ἔδωκεν ἡσυχίαν. ΙΩΒΙΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ ΚΑΙ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ.
σαμεν. Εθαύμασα δὲ, μαθὼν ως πρὸς τοὺς ἐξελά- χνμ, 12. ' σαντας έδραμες. Δρᾶσαι γὰρ τούναντίον ἐχρῆν· καὶ παρακαλούμενον ἔχεσθαι τῶν οἰάκων, φυγεῖν τὴν κυβέρνησιν, ὡς τῶν συμπλεόντων πολεμίων γεγε- νημένων. Η οὐκ οἶσθα, θεοφιλέστατε, τίνα μὲν ὁ Σωτὴρ ὁ ἡμέτερος διὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων κηρύτ τειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν, τίνα δὲ νῦν θρησκεύειν ἐνομο θέτησαν οἱ τῶν ἀποστολικῶν κληρονόμοι δογμάτων ; Τίς γὰρ τῶν παλαιῶν διδασκάλων, ἐξ οὗπερ κατηγ- γέλη τὸ κήρυγμα μέχρι τῆς κατεχούσης νῦν σκοτο- μήνης, ἀκήκοε σαρκὸς καὶ θεότητος μίαν φύσιν κη ρύξαντος, ἢ ἐτόλμησε πώποτε παθητὴν ὀνομάσαι τοῦ Μονογενοῦς τὴν θεότητα; Ταῦτα νῦν παρ' ἐνίων λέγεσθαι προφανῶς τολμᾶται, παρὰ δὲ τῶν ἄλλων περιορᾶται λεγόμενα, καὶ σιγῇ τοῦ μύσους μεταλαγ Β χάνουσι. Τί οὖν χρὴ ποιεῖν, εἴποι τις ἂν, τοὺς ταῦτα μυσαττομένους; Δυοῖν θάτερον εἴποιμ᾽ ἄν· ἢ ὁμόσε χωρεῖν, καὶ διελέγχειν τῶν δογμάτων τὸ κίβδηλον, ἢ φεύγειν ὡς προφανώς δυσσεβούντων τὴν κοινω νίαν. Καὶ γὰρ ἐγὼ τὴν κατ' ἐμοῦ γεγενημένην ἀδι κίαν ὡς θείαν έδεξάμην εὐεργεσίαν, οὐ τοῖς ἡδι κηκόσι χάριν όμολογῶν (πῶς γὰρ τοῖς γε ἀδελ φοκτόνοις, καὶ τοῖς τοῦ Κάϊν γεγενημένοις μερίδος), ἀλλὰ τὸν ἐμὸν Δεσπότην ὑμνῶν, ὅτι με καὶ τῶν ἡδι- κημένων κατηξίωσε μοίρας, καὶ τῶν ἠδικηκότων καὶ βλασφημούντων ἐχώρισε, καὶ τὴν ἐρασμιωτάτην ἐμοὶ ἔδωκεν ἡσυχίαν. ΡΚΖ'.— Ἰωβίῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρχιμανδρίτη. ᾿Αβρὰμ ὁ πατριάρχης καὶ μετὰ γῆρας ηρίστευσε καὶ Μωϋσῆς ὁ μέγας πρεσβύτης ἤδη γενόμενος, εἰς προσευχὴν τὰς χεῖρας ἐκτείνων, τὸν ᾿Αμαλήκ κατ ηκόντισε· καὶ Σαμουὴλ ὁ θεσπέσιος μετὰ πολιὰν τοὺς ἀλλοφύλους ἐτρέπετο. Τούτους το σεβασμιόν σου γῆρας ζηλοί, κάν τοῖς ὑπὲρ εὐσεβείας πολέμοις ἀντ δραγαθίζεται, καὶ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερ- μαχεῖ, καὶ τοὺς νέους ἀποκρύπτει τῇ προθυμίᾳ τῆς γνώμης. Ἐγὼ δὲ ταῦτα ἀκούων γάννυμαι, καὶ εὐ φραίνομαι, καὶ περιπτύξασθαι μὲν ποθῶ τὴν σεπτος τάτην σου πολιάν. Ἐπειδὴ δὲ τούτου διαμαρτάνω (τὴν μὲν γὰρ σὴν θεοσέβειαν οἴκοι γῆρας ἐπέχει, ἐμὲ δὲ νόμος ἐνθάδε καθείργει βασιλικός), διὰ τῶν γραμ μάτων σοφίζομαι τὸ ποθούμενον, καὶ προσφέρω σου τῇ φιλοθεῖᾳ τὸν ἐμοὶ πανεπέραστον ἀσπασμὸν, καὶ παρακαλῶ εὐχαῖς ἐπαμῦναι ταῖς Ἐκκλησίαις ζάλης εμπεπλησμέναις, καὶ μέντοι κἀμοὶ τὴν θείαν προξε νῆσαι ῥοπὴν, ὑπὲρ μὲν τῶν ἀποστολικῶν πολεμου μένῳ δογμάτων, δεομένῳ δὲ τῆς ἄνωθεν ἀντιλή- ψεως. ΡΚΗ'. — Κανδίδῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρχιμανδρίτη. - Ἐνίκησεν, ὡς ἔοικε, τὸ γῆρας τῆς θεοφιλούς σου ψυχῆς τὴν προθυμίαν, καὶ τὰς χεῖρας οὐκ ἔχεις συν ήθως εκτεταμένας· διά τοι τοῦτο καὶ φιλονεικεῖ νικᾶν ὁ ᾿Αμαλήκ. Γενέσθωσαν τοίνυν τινὲς ἐπίκουροι τῆς ἀσθενείας, καθάπερ πάλαι ποτὲ Ὥρ καὶ Ααρών ὑπεστήριζον τοῦ νομοθέτου τὰς χεῖρας, ἵνα καὶ τὸν Αμαληκ καταλεύσῃς, καὶ τὸν Ἰσραὴλ διασώσῃς. Νῦν γὰρ μάλιστα σπουδαιοτέρων δεῖ προσευχῶν, Ἑλλή THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS fecimus. Miratus sum autem, postquam cognovi te A ad eos qui ejecerant accurrisse. Nam contrarium te facere oportebat, ut rogatus gubernacula retinere, gubernationem refugeres, tanquam inimicis factis iis qui in eadem sunt navi. An ignoras, Deo dile- ctissime, eoquæ nos per sacros apostolos prædicans docuerit Salvator noster, et quænam modo cele- branda sanxerunt apostolicorum dogmatum hæredes? Quis enim veterum doctorum, ex quo promulgatum est Evangelium, usque ad caliginem istam in qua versamur, audivit qui unam carnis divinitatisque naturaun prædicaret, aut quis pali- bilem unquam ausus est Unigeniti divinitatem no- minare? Atqui hæc nunc a nonnullis aperte et con- fidenter dicuntur, alii audita contemnunt, et tacitur- nitate scelus participant. Quid igitur facto est opus, dicet quispiam, iis qui ista detestantur? Alterutrum, inquam, ut aut propius manum conserant, et dom gmatum falsitatem refellant, aut fugiant tanquam aperte impiorum communionem. Nam et ego factam in me injuriam velut divinum beneficium excepi : non sane gratiam habens injuriæ auctoribus (quo enim pacto fratricidis et Caini partem amplexis ?), sed Dominum.meum laudibus eferens, qui me inju- riam patientium sorte dignatus est, segregavitque ab iniquis et blasphemis, et amabilissimam mihi quietem concessit. CXXVII. - . Jobio presbytero et archimandritæ. Abraham patriarcha etiam post seniles annos victoriam reportavit, et magnus Moses ad senium jain provectus, manibus ad orationem oppansis Amalecitam prostravit, et divinus Samuel jam canus Allophylos in fugam convertit. Hos veneranda se- nectus tua æmulatur, quæ in bellis pietatis causa susceptis fortiter agit, et pro evangelicis dogmati- bus pugnat, animique alacritate juvenes antecellit. Ego vero hæc audiens gaudeo et lætor, atque ain- plexari sane velim venerandissimam cani- tiem tuam. Sed quia hoc facere nequeo, eo quod pietatem tuam domi senectus retinet, me vero lex regia hic coercet, desiderium meum litteris fallo, et pietati tuæ salutem amantissimam dico, precor- que ut confusas tumultu Ecclesias precibus adjuves, ao mihi quoque divinam opem impetres, qui apo- stolicorum dogmatum causa vexor, et superna opus habeo defensione. - CXXVIII. Candido presbytero et archimandritæ. Vicit, ut apparet, Deo dilectæ animæ tuæ alacri- tatem senectus, et manus extensas de more non habes, ideoque Amalec vincere conatur. Exsurgant igitur infirmitatis adjutores aliqui, sicut olim Or et Aaron legislatoris manus sustentabant ", ut et Amaleo destruas, et Israelem conserves. Nunc enim maxime precibus intentioribus est opus, Græcis quidem et Judæis atque hæreticis omnibus paco - Exod. B D
Ἀβραὰμ ὁ πατριάρχης καὶ μετὰ γῆρας ἠρίστευσε· καὶ Μωϋσῆς ὁ μέγας πρεσβύτης ἤδη γενόμενος, εἰς προσευχὴν τὰς χεῖρας ἐκτείνων, τὸν Ἀμαλὴκ κατηκόντισε· καὶ Σαμουὴλ ὁ θεσπέσιος μετὰ πολιὰν τοὺς ἀλλοφύλους ἐτρέπετο. Τούτους τὸ σεβάσμιόν σου γῆρας ζηλοῖ, κἀν τοῖς ὑπὲρ εὐσεβείας πολέμοις ἀνδραγαθίζεται, καὶ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερμαχεῖ, καὶ τοὺς νέους ἀποκρύπτει τῇ προθυμίᾳ τῆς γνώμης. Ἐγὼ δὲ ταῦτα ἀκούων γάννυμαι, καὶ εὐφραίνομαι, καὶ περιπτύξασθαι μὲν ποθῶ τὴν σεπτοτάτην σου πολιάν. Ἐπειδὴ δὲ τούτου διαμαρτάνωτὴν μὲν γὰρ σὴν θεοσέβειαν οἴκοι γῆρας ἐπέχει, ἐμὲ δὲ νόμος ἐνθάδε καθείργει βασιλικόςδιὰ τῶν γραμμάτων σοφίζομαι τὸ ποθούμενον, καὶ προσφέρω σου τῇ φιλοθεί̈ᾳ τὸν ἐμοὶ πανεπέραστον ἀσπασμόν, καὶ παρακαλῶ εὐχαῖς ἐπαμῦναι ταῖς Ἐκκλησίαις ζάλης ἐμπεπλησμέναις, καὶ μέντοι κἀμοὶ τὴν θείαν προξενῆσαι ῥοπήν, ὑπὲρ μὲν τῶν ἀποστολικῶν πολεμουμένῳ δογμάτων, δεομένῳ δὲ τῆς ἄνωθεν ἀντιλήψεως. ΚΑΝΔΙΔΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ ΚΑΙ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ. Ἐνίκησεν, ὡς ἔοικε, τὸ γῆρας τῆς θεοφιλοῦς σου ψυχῆς τὴν προθυμίαν, καὶ τὰς χεῖρας οὐκ ἔχεις συνήθως ἐκτεταμένας·
σαμεν. Εθαύμασα δὲ, μαθὼν ως πρὸς τοὺς ἐξελά- χνμ, 12. ' σαντας έδραμες. Δρᾶσαι γὰρ τούναντίον ἐχρῆν· καὶ παρακαλούμενον ἔχεσθαι τῶν οἰάκων, φυγεῖν τὴν κυβέρνησιν, ὡς τῶν συμπλεόντων πολεμίων γεγε- νημένων. Η οὐκ οἶσθα, θεοφιλέστατε, τίνα μὲν ὁ Σωτὴρ ὁ ἡμέτερος διὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων κηρύτ τειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν, τίνα δὲ νῦν θρησκεύειν ἐνομο θέτησαν οἱ τῶν ἀποστολικῶν κληρονόμοι δογμάτων ; Τίς γὰρ τῶν παλαιῶν διδασκάλων, ἐξ οὗπερ κατηγ- γέλη τὸ κήρυγμα μέχρι τῆς κατεχούσης νῦν σκοτο- μήνης, ἀκήκοε σαρκὸς καὶ θεότητος μίαν φύσιν κη ρύξαντος, ἢ ἐτόλμησε πώποτε παθητὴν ὀνομάσαι τοῦ Μονογενοῦς τὴν θεότητα; Ταῦτα νῦν παρ' ἐνίων λέγεσθαι προφανῶς τολμᾶται, παρὰ δὲ τῶν ἄλλων περιορᾶται λεγόμενα, καὶ σιγῇ τοῦ μύσους μεταλαγ Β χάνουσι. Τί οὖν χρὴ ποιεῖν, εἴποι τις ἂν, τοὺς ταῦτα μυσαττομένους; Δυοῖν θάτερον εἴποιμ᾽ ἄν· ἢ ὁμόσε χωρεῖν, καὶ διελέγχειν τῶν δογμάτων τὸ κίβδηλον, ἢ φεύγειν ὡς προφανώς δυσσεβούντων τὴν κοινω νίαν. Καὶ γὰρ ἐγὼ τὴν κατ' ἐμοῦ γεγενημένην ἀδι κίαν ὡς θείαν έδεξάμην εὐεργεσίαν, οὐ τοῖς ἡδι κηκόσι χάριν όμολογῶν (πῶς γὰρ τοῖς γε ἀδελ φοκτόνοις, καὶ τοῖς τοῦ Κάϊν γεγενημένοις μερίδος), ἀλλὰ τὸν ἐμὸν Δεσπότην ὑμνῶν, ὅτι με καὶ τῶν ἡδι- κημένων κατηξίωσε μοίρας, καὶ τῶν ἠδικηκότων καὶ βλασφημούντων ἐχώρισε, καὶ τὴν ἐρασμιωτάτην ἐμοὶ ἔδωκεν ἡσυχίαν. ΡΚΖ'.— Ἰωβίῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρχιμανδρίτη. ᾿Αβρὰμ ὁ πατριάρχης καὶ μετὰ γῆρας ηρίστευσε καὶ Μωϋσῆς ὁ μέγας πρεσβύτης ἤδη γενόμενος, εἰς προσευχὴν τὰς χεῖρας ἐκτείνων, τὸν ᾿Αμαλήκ κατ ηκόντισε· καὶ Σαμουὴλ ὁ θεσπέσιος μετὰ πολιὰν τοὺς ἀλλοφύλους ἐτρέπετο. Τούτους το σεβασμιόν σου γῆρας ζηλοί, κάν τοῖς ὑπὲρ εὐσεβείας πολέμοις ἀντ δραγαθίζεται, καὶ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ὑπερ- μαχεῖ, καὶ τοὺς νέους ἀποκρύπτει τῇ προθυμίᾳ τῆς γνώμης. Ἐγὼ δὲ ταῦτα ἀκούων γάννυμαι, καὶ εὐ φραίνομαι, καὶ περιπτύξασθαι μὲν ποθῶ τὴν σεπτος τάτην σου πολιάν. Ἐπειδὴ δὲ τούτου διαμαρτάνω (τὴν μὲν γὰρ σὴν θεοσέβειαν οἴκοι γῆρας ἐπέχει, ἐμὲ δὲ νόμος ἐνθάδε καθείργει βασιλικός), διὰ τῶν γραμ μάτων σοφίζομαι τὸ ποθούμενον, καὶ προσφέρω σου τῇ φιλοθεῖᾳ τὸν ἐμοὶ πανεπέραστον ἀσπασμὸν, καὶ παρακαλῶ εὐχαῖς ἐπαμῦναι ταῖς Ἐκκλησίαις ζάλης εμπεπλησμέναις, καὶ μέντοι κἀμοὶ τὴν θείαν προξε νῆσαι ῥοπὴν, ὑπὲρ μὲν τῶν ἀποστολικῶν πολεμου μένῳ δογμάτων, δεομένῳ δὲ τῆς ἄνωθεν ἀντιλή- ψεως. ΡΚΗ'. — Κανδίδῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρχιμανδρίτη. - Ἐνίκησεν, ὡς ἔοικε, τὸ γῆρας τῆς θεοφιλούς σου ψυχῆς τὴν προθυμίαν, καὶ τὰς χεῖρας οὐκ ἔχεις συν ήθως εκτεταμένας· διά τοι τοῦτο καὶ φιλονεικεῖ νικᾶν ὁ ᾿Αμαλήκ. Γενέσθωσαν τοίνυν τινὲς ἐπίκουροι τῆς ἀσθενείας, καθάπερ πάλαι ποτὲ Ὥρ καὶ Ααρών ὑπεστήριζον τοῦ νομοθέτου τὰς χεῖρας, ἵνα καὶ τὸν Αμαληκ καταλεύσῃς, καὶ τὸν Ἰσραὴλ διασώσῃς. Νῦν γὰρ μάλιστα σπουδαιοτέρων δεῖ προσευχῶν, Ἑλλή THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS fecimus. Miratus sum autem, postquam cognovi te A ad eos qui ejecerant accurrisse. Nam contrarium te facere oportebat, ut rogatus gubernacula retinere, gubernationem refugeres, tanquam inimicis factis iis qui in eadem sunt navi. An ignoras, Deo dile- ctissime, eoquæ nos per sacros apostolos prædicans docuerit Salvator noster, et quænam modo cele- branda sanxerunt apostolicorum dogmatum hæredes? Quis enim veterum doctorum, ex quo promulgatum est Evangelium, usque ad caliginem istam in qua versamur, audivit qui unam carnis divinitatisque naturaun prædicaret, aut quis pali- bilem unquam ausus est Unigeniti divinitatem no- minare? Atqui hæc nunc a nonnullis aperte et con- fidenter dicuntur, alii audita contemnunt, et tacitur- nitate scelus participant. Quid igitur facto est opus, dicet quispiam, iis qui ista detestantur? Alterutrum, inquam, ut aut propius manum conserant, et dom gmatum falsitatem refellant, aut fugiant tanquam aperte impiorum communionem. Nam et ego factam in me injuriam velut divinum beneficium excepi : non sane gratiam habens injuriæ auctoribus (quo enim pacto fratricidis et Caini partem amplexis ?), sed Dominum.meum laudibus eferens, qui me inju- riam patientium sorte dignatus est, segregavitque ab iniquis et blasphemis, et amabilissimam mihi quietem concessit. CXXVII. - . Jobio presbytero et archimandritæ. Abraham patriarcha etiam post seniles annos victoriam reportavit, et magnus Moses ad senium jain provectus, manibus ad orationem oppansis Amalecitam prostravit, et divinus Samuel jam canus Allophylos in fugam convertit. Hos veneranda se- nectus tua æmulatur, quæ in bellis pietatis causa susceptis fortiter agit, et pro evangelicis dogmati- bus pugnat, animique alacritate juvenes antecellit. Ego vero hæc audiens gaudeo et lætor, atque ain- plexari sane velim venerandissimam cani- tiem tuam. Sed quia hoc facere nequeo, eo quod pietatem tuam domi senectus retinet, me vero lex regia hic coercet, desiderium meum litteris fallo, et pietati tuæ salutem amantissimam dico, precor- que ut confusas tumultu Ecclesias precibus adjuves, ao mihi quoque divinam opem impetres, qui apo- stolicorum dogmatum causa vexor, et superna opus habeo defensione. - CXXVIII. Candido presbytero et archimandritæ. Vicit, ut apparet, Deo dilectæ animæ tuæ alacri- tatem senectus, et manus extensas de more non habes, ideoque Amalec vincere conatur. Exsurgant igitur infirmitatis adjutores aliqui, sicut olim Or et Aaron legislatoris manus sustentabant ", ut et Amaleo destruas, et Israelem conserves. Nunc enim maxime precibus intentioribus est opus, Græcis quidem et Judæis atque hæreticis omnibus paco - Exod. B D
PG 83:1341διά τοι τοῦτο καὶ φιλονεικεῖ νικᾶν ὁ Ἀμαλήκ. Γενέσθωσαν τοίνυν τινὲς ἐπίκουροι τῆς ἀσθενείας, καθάπερ πάλαι ποτὲ Ὢρ καὶ Ἀαρὼν ὑπεστήριζον τοῦ νομοθέτου τὰς χεῖρας, ἵνα καὶ τὸν Ἀμαλὴκ καταλεύσῃς, καὶ τὸν Ἰσραὴλ διασώσῃς. Νῦν γὰρ μάλιστα σπουδαιοτέρων δεῖ προσευχῶν, Ἑλλήνων μὲν καὶ Ἰουδαίων, καὶ πάσης εἰρηνευούσης αἱρέσεως, μόνης δὲ τῆς Ἐκκλησίας χειμαζομένης, καὶ παγχαλέπῳ κλύδωνι περιπεσούσης. Καὶ ἡμεῖς δὲ διαφερόντως τῆς τῶν ὑμετέρων προσευχῶν δεόμεθα βοηθείας, καὶ τῶν νομισθέντων συναγωνιστῶν ἀνταγωνιζομένων. ΜΑΓΝΩ ΑΝΤΩΝΙΝΩ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ ΚΑΙ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ. Τοὺς μὲν νύκτωρ πλέοντας οἱ τῶν λιμένων ψυχαγωγοῦσι πυρσοί· τοὺς δὲ τῆς ἀποστολικῆς προκινδυνεύοντας πίστεως, τῶν ὁμοπίστων ὁ ζῆλος. Ἱκανὴν τοίνυν ἔχομεν παραψυχὴν τῆς ὑμετέρας φιλοθεί̈ας τοὺς ὑπὲρ τῶν θείων δογμάτων ἀγῶνας ἀκούοντες. Καὶ γὰρ ταύτην ὑμῖν τὴν γνώμην ὁ Μεγαλόδωρος ἐδωρήσατο, καὶ τῆς τούτων ἕνεκα φυλακῆς πάντα πόνον εἰσφέρετε.
νων μὲν καὶ Ἰουδαίων, καὶ πάσης εἰρηνευούσης αἱρέσεως, μόνης δὲ τῆς Ἐκκλησίας χειμαζομένης, καὶ παγχαλέπῳ κλύδωνι περιπεσούσης. Καὶ ἡμεῖς δὲ διαφερόντως τῆς τῶν ὑμετέρων προσευχῶν δεό- μεθα βοηθείας, καὶ τῶν νομισθέντων συναγωνιστῶν ἀνταγωνιζομένων. - ΡΚΘ. – Μάγνῳ 'Αντωνίνῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρ χιμανδρίτη (91). Τοὺς μὲν νύκτωρ πλέοντας οἱ τῶν λιμένων ψυχ αγωγοῦσι πυρσοί· τοὺς δὲ τῆς ἀποστολικῆς προκιν δυνεύοντας πίστεως, τῶν ὁμοπίστων ὁ ζῆλος. Ικανὴν τοίνυν ἔχομεν παραψυχὴν τῆς ὑμετέρας φιλοθείας τοὺς ὑπὲρ τῶν θείων δογμάτων ἀγῶνας ἀκούοντες. Καὶ γὰρ ταύτην ὑμῖν τὴν γνώμην ο Μεγαλόδωρος ἐξωρήσατο, καὶ τῆς τούτων ἕνεκα φυλακῆς πάντα πόνον εἰσφέρετε. Ἐγὼ δὲ διὰ τῆς ὑμετέρας ψυχο αγωγούμενος προθυμίας μικρὰν ἀντίδοσιν εἰσφέρω, τῶν ἀγώνων ὑμᾶς τῶν θείων ἔχεσθαι παρακαλῶν, καὶ τῶν ἀντιπάλων ὡς εὐαλώτων καταφρονεῖν (τί γὰρ ἀσθενέστερον τῶν τῆς ἀληθείας ἐστερημένων), πεποιθέναι δὲ τῷ εἰπόντι· « Οὐ μή σε ἀνῶ, οὐδὲ μή σε ἐγκαταλίπω· ν καί· . Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ο Επαμύνατε δὲ καμοὶ ταῖς προσευχαῖς, ἵνα θαῤῥῶν ἐπιλέγω· ο Κύριος ἐμοὶ βοηθὸς, καὶ οὐ φοβηθήσομαι, τί ποιήσει μοι άνθρωπος. » ΡΑ'. - Τιμοθέῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ μάτην ἄρα τῶν ὅλων ὁ Κυβερνήτης συγχωρεῖ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἐναντίοις διεγείραι τῆς ἀσεβείας τὰ κύματα· ἀλλ᾽ ἵνα τῶν πλεόντων βασανίσῃ τὰς " γνώμας, καὶ τῶν μὲν τὴν ἀνδρίαν γυμνώσῃ, τῶν δὲ τὴν δειλίαν ἐλέγξῃ· καὶ τοὺς μὲν τῆς εὐσεβείας ἔξω θεν περικειμένους μορφὴν γυμνούς δείξῃ τῶν προς- ωπείων, τοὺς δὲ τῆς ἀληθείας ἀνακηρύξῃ προμά- χους. Τοῦτο καὶ νῦν γεγενημένον εθεασάμεθα. Τοῦ γὰρ χειμῶνος ἐπαναστάντος, οἱ μὲν ἐγύμνωσαν τὴν κεκρυμμένην ἀσέβειαν, οἱ δὲ προὔδυσαν ἣν εἶχον ἀλήθειαν, καὶ τῆς τῶν ἀντιπάλων ἐγένοντο φάλαγγος, καὶ μετὰ ἐκείνων βάλλουσιν οὓς ἀριστέας ὠνόμαζον. Οἱ δὲ ταῦτα ὁρῶντες, τοὺς μὲν πολεμίους μισοῦσι, τοὺς δὲ αὐτομόλους θρηνοῦσι, τοῖς δὲ ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικών πολεμουμένοις δογμάτων ἐπαρκεῖν οῤῥω δοῦσιν. Εἰ δὲ καὶ βιαιότερον αὐτοῖς οἱ προδεδωκότες ἐπίθοιντο, τάχα δὴ καὶ αὐτοὶ τῶν τοξευόντων γενή. σονται, καὶ τῶν ὁμοπίστων οὐ φείσονται, ἀλλὰ κατὰ τούτων τοὺς καλάμους μετὰ τῶν ὑπὸ σφῶν κατηγο ρουμένων ὠθήσουσι· καὶ ταῦτα παρὰ τῆς θείας δε διδαγμένοι Γραφῆς, ὡς τὸ μὲν ἀδικῆσαι τὸν πέλας τιμωρίας ὑπεύθυνον, τὸ δέ γε ἀδικηθῆναι τῶν μετ γάλων καὶ διαρκῶν ἀντιδόσεων πρόξενον. Τῆς δὲ σῆς θεοσεβείας, καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς πίστεως ζῆλον, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς εὔνοιαν οὗτος ὁ κλύδων ἐπέδειξεν. Καὶ γὰρ δὶς ἡμῖν ἐπέστειλας, τῶν δεδιττομένων και ταφρονήσας, καὶ τὴν ἀδελφικήν φιλοστοργίαν διὰ τῶν γραμμάτων ἐδήλωσας, καὶ οὓς ἔχεις ἀγῶνας EPISTOLA CXXX. A fruentibus, sola autem Ecclesia tempestatem pro- B C cellamque gravissimam sustinente. Nos vero præ cæteris precum vestrarum auxilio indigemus. illis ipsis nos qui propugnare credebantur impu- guantibus. CXXIX. - Magno Antonino presbytero et archimandritæ. • Eos qui noetu navigant portuum faces consolan- tur; pro fide vero dimicantes, illorum zelus qui eamdem simul fdem tenent. Abundantem ergo habemus consolationem, cum pietatis vestræ pro divinis dogmatibus agones audimus. Hanc etenim vobis mentem injecit munificus Largitor, ut pro illo- rum custodia nullum laborem refugiatis. Ego vero hac vestra alacritate recreatus exiguam retribano mercedem, ut in divinis agonibus perseveretis orans et adversarios ut captu faciles contemnatis (quid enim imbecillius est iis qui veritate sunt destituti ?), ei autem confidatis qui dixit : « Non te deseram, neque te derelinquam "; » et : « Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad con- summationem sæculi *. » Adjuvate etiam me pre- cibus, ut fidenter adjiciam : « Dominus mihi adju- tor, et non timebo quid faciat mihi homo **. CXXX. Timotheo episcopo. - Non abs re videlicet adversariis spiritibus per- mittit omnium Rector ut impietatis fluctus con- citent,sed eo fine, ut navigantium animos explo- D ret, atque aliorum fortitudinem relegat, alio- rum timiditatem coarguat; et iis quidem qui externam tantum pietatis speciem habent personam adimat, veritatis autem defensores cum laude re nuntiet. Hoc nunc etiam factum perspeximus. Exorta enim tempestate alii occultatam impietatem patefecerunt, alii quam tenebant veritatem dese- ruerunt, ad hostiumque partes transierunt, et cum illis eos feriunt quos maxime strenuos appellabant. Qui vero hac intuentur, hostes quidem oderunt, desertoresque lugent, sed iis qui apostoli- corum dogmatum causa oppugnantur opem ferre pertimescunt. Quod si acrius illos urgeant transfugae, fortasse et ipsi ad jaculantium numerum accedent, fideique consortibus non parcent, sed sagittas in illos cum iis mittent quos ipsimet accusant: idque cum ex divina Scriptura didicerint, et pœnæ ob- noxiam esse injuriam in proximum, et magna ac stabilia præmia ferendis injuriis comparari. Pieta- tis * porro tuæ et zelum pro fide, et benevolentiam erga nos procella ista demonstravit. Nam et bis ad nos scripsisti, eos spernens qui deterrebant, et fra- ternum amorem per litteras ostendisti, et agones indicasti quos pro apostolicis dogmatibus sustine- bas. Mandasti enim ut scriberemus, quænam de ts Josue 1, 5. ** Matth. xxviii, 20. Psal. cxvn, 6. (91) Μάγνῳ, Αντωνίῳ, πρεσβυτέροις, ἀρχιμ. Neap. Ad plures quidem epistola scripta videtur.
Ἐγὼ δὲ διὰ τῆς ὑμετέρας ψυχαγωγούμενος προθυμίας μικρὰν ἀντίδοσιν εἰσφέρω, τῶν ἀγώνων ὑμᾶς τῶν θείων ἔχεσθαι παρακαλῶν, καὶ τῶν ἀντιπάλων ὡς εὐαλώτων καταφρονεῖντί γὰρ ἀσθενέστερον τῶν τῆς ἀληθείας ἐστερημένωνπεποιθέναι δὲ τῷ εἰπόντι· «Οὐ μή σε ἀνῶ, οὐδὲ μή σε ἐγκαταλίπω», καί· «Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος». Ἐπαμύνατε δὲ κἀμοὶ ταῖς προσευχαῖς, ἵνα θαρρῶν ἐπιλέγω· «Κύριος ἐμοὶ βοηθός, καὶ οὐ φοβηθήσομαι, τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος». ΤΙΜΟΘΕΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ. Οὐ μάτην ἄρα τῶν ὅλων ὁ Κυβερνήτης συγχωρεῖ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἐναντίοις διεγεῖραι τῆς ἀσεβείας τὰ κύματα· ἀλλ’ ἵνα τῶν πλεόντων βασανίσῃ τὰς γνώμας, καὶ τῶν μὲν τὴν ἀνδρίαν γυμνώσῃ, τῶν δὲ τὴν δειλίαν ἐλέγξῃ· καὶ τοὺς μὲν τὴν τῆς εὐσεβείας ἔξωθεν περικειμένους μορφὴν γυμνοὺς δείξῃ τῶν προσωπείων, τοὺς δὲ τῆς ἀληθείας ἀνακηρύξῃ προμάχους. Τοῦτο καὶ νῦν γεγενημένον ἐθεασάμεθα. Τοῦ γὰρ χειμῶνος ἐπαναστάντος, οἱ μὲν ἐγύμνωσαν τὴν κεκρυμμένην ἀσέβειαν, οἱ δὲ προὔδοσαν ἣν εἶχον ἀλήθειαν, καὶ τῆς τῶν ἀντιπάλων ἐγένοντο φάλαγγος, καὶ μετ’ ἐκείνων βάλλουσιν οὓς ἀριστέας ὠνόμαζον.
νων μὲν καὶ Ἰουδαίων, καὶ πάσης εἰρηνευούσης αἱρέσεως, μόνης δὲ τῆς Ἐκκλησίας χειμαζομένης, καὶ παγχαλέπῳ κλύδωνι περιπεσούσης. Καὶ ἡμεῖς δὲ διαφερόντως τῆς τῶν ὑμετέρων προσευχῶν δεό- μεθα βοηθείας, καὶ τῶν νομισθέντων συναγωνιστῶν ἀνταγωνιζομένων. - ΡΚΘ. – Μάγνῳ 'Αντωνίνῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρ χιμανδρίτη (91). Τοὺς μὲν νύκτωρ πλέοντας οἱ τῶν λιμένων ψυχ αγωγοῦσι πυρσοί· τοὺς δὲ τῆς ἀποστολικῆς προκιν δυνεύοντας πίστεως, τῶν ὁμοπίστων ὁ ζῆλος. Ικανὴν τοίνυν ἔχομεν παραψυχὴν τῆς ὑμετέρας φιλοθείας τοὺς ὑπὲρ τῶν θείων δογμάτων ἀγῶνας ἀκούοντες. Καὶ γὰρ ταύτην ὑμῖν τὴν γνώμην ο Μεγαλόδωρος ἐξωρήσατο, καὶ τῆς τούτων ἕνεκα φυλακῆς πάντα πόνον εἰσφέρετε. Ἐγὼ δὲ διὰ τῆς ὑμετέρας ψυχο αγωγούμενος προθυμίας μικρὰν ἀντίδοσιν εἰσφέρω, τῶν ἀγώνων ὑμᾶς τῶν θείων ἔχεσθαι παρακαλῶν, καὶ τῶν ἀντιπάλων ὡς εὐαλώτων καταφρονεῖν (τί γὰρ ἀσθενέστερον τῶν τῆς ἀληθείας ἐστερημένων), πεποιθέναι δὲ τῷ εἰπόντι· « Οὐ μή σε ἀνῶ, οὐδὲ μή σε ἐγκαταλίπω· ν καί· . Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ο Επαμύνατε δὲ καμοὶ ταῖς προσευχαῖς, ἵνα θαῤῥῶν ἐπιλέγω· ο Κύριος ἐμοὶ βοηθὸς, καὶ οὐ φοβηθήσομαι, τί ποιήσει μοι άνθρωπος. » ΡΑ'. - Τιμοθέῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ μάτην ἄρα τῶν ὅλων ὁ Κυβερνήτης συγχωρεῖ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἐναντίοις διεγείραι τῆς ἀσεβείας τὰ κύματα· ἀλλ᾽ ἵνα τῶν πλεόντων βασανίσῃ τὰς " γνώμας, καὶ τῶν μὲν τὴν ἀνδρίαν γυμνώσῃ, τῶν δὲ τὴν δειλίαν ἐλέγξῃ· καὶ τοὺς μὲν τῆς εὐσεβείας ἔξω θεν περικειμένους μορφὴν γυμνούς δείξῃ τῶν προς- ωπείων, τοὺς δὲ τῆς ἀληθείας ἀνακηρύξῃ προμά- χους. Τοῦτο καὶ νῦν γεγενημένον εθεασάμεθα. Τοῦ γὰρ χειμῶνος ἐπαναστάντος, οἱ μὲν ἐγύμνωσαν τὴν κεκρυμμένην ἀσέβειαν, οἱ δὲ προὔδυσαν ἣν εἶχον ἀλήθειαν, καὶ τῆς τῶν ἀντιπάλων ἐγένοντο φάλαγγος, καὶ μετὰ ἐκείνων βάλλουσιν οὓς ἀριστέας ὠνόμαζον. Οἱ δὲ ταῦτα ὁρῶντες, τοὺς μὲν πολεμίους μισοῦσι, τοὺς δὲ αὐτομόλους θρηνοῦσι, τοῖς δὲ ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικών πολεμουμένοις δογμάτων ἐπαρκεῖν οῤῥω δοῦσιν. Εἰ δὲ καὶ βιαιότερον αὐτοῖς οἱ προδεδωκότες ἐπίθοιντο, τάχα δὴ καὶ αὐτοὶ τῶν τοξευόντων γενή. σονται, καὶ τῶν ὁμοπίστων οὐ φείσονται, ἀλλὰ κατὰ τούτων τοὺς καλάμους μετὰ τῶν ὑπὸ σφῶν κατηγο ρουμένων ὠθήσουσι· καὶ ταῦτα παρὰ τῆς θείας δε διδαγμένοι Γραφῆς, ὡς τὸ μὲν ἀδικῆσαι τὸν πέλας τιμωρίας ὑπεύθυνον, τὸ δέ γε ἀδικηθῆναι τῶν μετ γάλων καὶ διαρκῶν ἀντιδόσεων πρόξενον. Τῆς δὲ σῆς θεοσεβείας, καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς πίστεως ζῆλον, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς εὔνοιαν οὗτος ὁ κλύδων ἐπέδειξεν. Καὶ γὰρ δὶς ἡμῖν ἐπέστειλας, τῶν δεδιττομένων και ταφρονήσας, καὶ τὴν ἀδελφικήν φιλοστοργίαν διὰ τῶν γραμμάτων ἐδήλωσας, καὶ οὓς ἔχεις ἀγῶνας EPISTOLA CXXX. A fruentibus, sola autem Ecclesia tempestatem pro- B C cellamque gravissimam sustinente. Nos vero præ cæteris precum vestrarum auxilio indigemus. illis ipsis nos qui propugnare credebantur impu- guantibus. CXXIX. - Magno Antonino presbytero et archimandritæ. • Eos qui noetu navigant portuum faces consolan- tur; pro fide vero dimicantes, illorum zelus qui eamdem simul fdem tenent. Abundantem ergo habemus consolationem, cum pietatis vestræ pro divinis dogmatibus agones audimus. Hanc etenim vobis mentem injecit munificus Largitor, ut pro illo- rum custodia nullum laborem refugiatis. Ego vero hac vestra alacritate recreatus exiguam retribano mercedem, ut in divinis agonibus perseveretis orans et adversarios ut captu faciles contemnatis (quid enim imbecillius est iis qui veritate sunt destituti ?), ei autem confidatis qui dixit : « Non te deseram, neque te derelinquam "; » et : « Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad con- summationem sæculi *. » Adjuvate etiam me pre- cibus, ut fidenter adjiciam : « Dominus mihi adju- tor, et non timebo quid faciat mihi homo **. CXXX. Timotheo episcopo. - Non abs re videlicet adversariis spiritibus per- mittit omnium Rector ut impietatis fluctus con- citent,sed eo fine, ut navigantium animos explo- D ret, atque aliorum fortitudinem relegat, alio- rum timiditatem coarguat; et iis quidem qui externam tantum pietatis speciem habent personam adimat, veritatis autem defensores cum laude re nuntiet. Hoc nunc etiam factum perspeximus. Exorta enim tempestate alii occultatam impietatem patefecerunt, alii quam tenebant veritatem dese- ruerunt, ad hostiumque partes transierunt, et cum illis eos feriunt quos maxime strenuos appellabant. Qui vero hac intuentur, hostes quidem oderunt, desertoresque lugent, sed iis qui apostoli- corum dogmatum causa oppugnantur opem ferre pertimescunt. Quod si acrius illos urgeant transfugae, fortasse et ipsi ad jaculantium numerum accedent, fideique consortibus non parcent, sed sagittas in illos cum iis mittent quos ipsimet accusant: idque cum ex divina Scriptura didicerint, et pœnæ ob- noxiam esse injuriam in proximum, et magna ac stabilia præmia ferendis injuriis comparari. Pieta- tis * porro tuæ et zelum pro fide, et benevolentiam erga nos procella ista demonstravit. Nam et bis ad nos scripsisti, eos spernens qui deterrebant, et fra- ternum amorem per litteras ostendisti, et agones indicasti quos pro apostolicis dogmatibus sustine- bas. Mandasti enim ut scriberemus, quænam de ts Josue 1, 5. ** Matth. xxviii, 20. Psal. cxvn, 6. (91) Μάγνῳ, Αντωνίῳ, πρεσβυτέροις, ἀρχιμ. Neap. Ad plures quidem epistola scripta videtur.
Οἱ δὲ ταῦτα ὁρῶντες τοὺς μὲν πολεμίους μισοῦσι, τοὺς δὲ αὐτομόλους θρηνοῦσι, τοῖς δ’ ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν πολεμουμένοις δογμάτων ἐπαρκεῖν ὀρρωδοῦσιν. Εἰ δὲ καὶ βιαιότερον αὐτοῖς οἱ προδεδωκότες ἐπίθοιντο, τάχα δὴ καὶ αὐτοὶ τῶν τοξευόντων γενήσονται, καὶ τῶν ὁμοπίστων οὐ φείσονται, ἀλλὰ κατὰ τούτων τοὺς καλάμους μετὰ τῶν ὑπὸ σφῶν κατηγορουμένων ὠθήσουσι· καὶ ταῦτα παρὰ τῆς θείας δεδιδαγμένοι Γραφῆς, ὡς τὸ μὲν ἀδικῆσαι τὸν πέλας τιμωρίας ὑπεύθυνον, τὸ δέ γε ἀδικηθῆναι τῶν μεγάλων καὶ διαρκῶν ἀντιδόσεων πρόξενον. Τῆς δὲ σῆς θεοσεβείας καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς πίστεως ζῆλον καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς εὔνοιαν οὗτος ὁ κλύδων ἐπέδειξεν. Καὶ γὰρ δὶς ἡμῖν ἐπέστειλας, τῶν δεδιττομένων καταφρονήσας, καὶ τὴν ἀδελφικὴν φιλοστοργίαν διὰ τῶν γραμμάτων ἐδήλωσας, καὶ οὓς ἔχεις ἀγῶνας ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐμήνυσας. Γράψαι γὰρ ἡμᾶς ἐπέστειλας ἅπερ χρὴ περὶ τοῦ σωτηρίου πάθους καὶ φρονεῖν καὶ κηρύττειν. Ἐγὼ δὲ τὴν αἴτησιν ἀσπαστῶς ἐδεξάμην, καὶ ἃ παρὰ τῆς θείας ἐδιδάχθην Γραφῆς, καὶ παρὰ τῶν ταύτην ἡρμηνευκότων Πατέρων, προθύμως ἐρῶ, οὐχ ἵνα διδάξω, ἀλλ’ ἵνα τὴν τῷ Θεῷ φίλην ὑπομνήσω κεφαλήν.
νων μὲν καὶ Ἰουδαίων, καὶ πάσης εἰρηνευούσης αἱρέσεως, μόνης δὲ τῆς Ἐκκλησίας χειμαζομένης, καὶ παγχαλέπῳ κλύδωνι περιπεσούσης. Καὶ ἡμεῖς δὲ διαφερόντως τῆς τῶν ὑμετέρων προσευχῶν δεό- μεθα βοηθείας, καὶ τῶν νομισθέντων συναγωνιστῶν ἀνταγωνιζομένων. - ΡΚΘ. – Μάγνῳ 'Αντωνίνῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἀρ χιμανδρίτη (91). Τοὺς μὲν νύκτωρ πλέοντας οἱ τῶν λιμένων ψυχ αγωγοῦσι πυρσοί· τοὺς δὲ τῆς ἀποστολικῆς προκιν δυνεύοντας πίστεως, τῶν ὁμοπίστων ὁ ζῆλος. Ικανὴν τοίνυν ἔχομεν παραψυχὴν τῆς ὑμετέρας φιλοθείας τοὺς ὑπὲρ τῶν θείων δογμάτων ἀγῶνας ἀκούοντες. Καὶ γὰρ ταύτην ὑμῖν τὴν γνώμην ο Μεγαλόδωρος ἐξωρήσατο, καὶ τῆς τούτων ἕνεκα φυλακῆς πάντα πόνον εἰσφέρετε. Ἐγὼ δὲ διὰ τῆς ὑμετέρας ψυχο αγωγούμενος προθυμίας μικρὰν ἀντίδοσιν εἰσφέρω, τῶν ἀγώνων ὑμᾶς τῶν θείων ἔχεσθαι παρακαλῶν, καὶ τῶν ἀντιπάλων ὡς εὐαλώτων καταφρονεῖν (τί γὰρ ἀσθενέστερον τῶν τῆς ἀληθείας ἐστερημένων), πεποιθέναι δὲ τῷ εἰπόντι· « Οὐ μή σε ἀνῶ, οὐδὲ μή σε ἐγκαταλίπω· ν καί· . Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ο Επαμύνατε δὲ καμοὶ ταῖς προσευχαῖς, ἵνα θαῤῥῶν ἐπιλέγω· ο Κύριος ἐμοὶ βοηθὸς, καὶ οὐ φοβηθήσομαι, τί ποιήσει μοι άνθρωπος. » ΡΑ'. - Τιμοθέῳ ἐπισκόπῳ. Οὐ μάτην ἄρα τῶν ὅλων ὁ Κυβερνήτης συγχωρεῖ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἐναντίοις διεγείραι τῆς ἀσεβείας τὰ κύματα· ἀλλ᾽ ἵνα τῶν πλεόντων βασανίσῃ τὰς " γνώμας, καὶ τῶν μὲν τὴν ἀνδρίαν γυμνώσῃ, τῶν δὲ τὴν δειλίαν ἐλέγξῃ· καὶ τοὺς μὲν τῆς εὐσεβείας ἔξω θεν περικειμένους μορφὴν γυμνούς δείξῃ τῶν προς- ωπείων, τοὺς δὲ τῆς ἀληθείας ἀνακηρύξῃ προμά- χους. Τοῦτο καὶ νῦν γεγενημένον εθεασάμεθα. Τοῦ γὰρ χειμῶνος ἐπαναστάντος, οἱ μὲν ἐγύμνωσαν τὴν κεκρυμμένην ἀσέβειαν, οἱ δὲ προὔδυσαν ἣν εἶχον ἀλήθειαν, καὶ τῆς τῶν ἀντιπάλων ἐγένοντο φάλαγγος, καὶ μετὰ ἐκείνων βάλλουσιν οὓς ἀριστέας ὠνόμαζον. Οἱ δὲ ταῦτα ὁρῶντες, τοὺς μὲν πολεμίους μισοῦσι, τοὺς δὲ αὐτομόλους θρηνοῦσι, τοῖς δὲ ὑπὲρ τῶν ἀπο- στολικών πολεμουμένοις δογμάτων ἐπαρκεῖν οῤῥω δοῦσιν. Εἰ δὲ καὶ βιαιότερον αὐτοῖς οἱ προδεδωκότες ἐπίθοιντο, τάχα δὴ καὶ αὐτοὶ τῶν τοξευόντων γενή. σονται, καὶ τῶν ὁμοπίστων οὐ φείσονται, ἀλλὰ κατὰ τούτων τοὺς καλάμους μετὰ τῶν ὑπὸ σφῶν κατηγο ρουμένων ὠθήσουσι· καὶ ταῦτα παρὰ τῆς θείας δε διδαγμένοι Γραφῆς, ὡς τὸ μὲν ἀδικῆσαι τὸν πέλας τιμωρίας ὑπεύθυνον, τὸ δέ γε ἀδικηθῆναι τῶν μετ γάλων καὶ διαρκῶν ἀντιδόσεων πρόξενον. Τῆς δὲ σῆς θεοσεβείας, καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς πίστεως ζῆλον, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς εὔνοιαν οὗτος ὁ κλύδων ἐπέδειξεν. Καὶ γὰρ δὶς ἡμῖν ἐπέστειλας, τῶν δεδιττομένων και ταφρονήσας, καὶ τὴν ἀδελφικήν φιλοστοργίαν διὰ τῶν γραμμάτων ἐδήλωσας, καὶ οὓς ἔχεις ἀγῶνας EPISTOLA CXXX. A fruentibus, sola autem Ecclesia tempestatem pro- B C cellamque gravissimam sustinente. Nos vero præ cæteris precum vestrarum auxilio indigemus. illis ipsis nos qui propugnare credebantur impu- guantibus. CXXIX. - Magno Antonino presbytero et archimandritæ. • Eos qui noetu navigant portuum faces consolan- tur; pro fide vero dimicantes, illorum zelus qui eamdem simul fdem tenent. Abundantem ergo habemus consolationem, cum pietatis vestræ pro divinis dogmatibus agones audimus. Hanc etenim vobis mentem injecit munificus Largitor, ut pro illo- rum custodia nullum laborem refugiatis. Ego vero hac vestra alacritate recreatus exiguam retribano mercedem, ut in divinis agonibus perseveretis orans et adversarios ut captu faciles contemnatis (quid enim imbecillius est iis qui veritate sunt destituti ?), ei autem confidatis qui dixit : « Non te deseram, neque te derelinquam "; » et : « Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad con- summationem sæculi *. » Adjuvate etiam me pre- cibus, ut fidenter adjiciam : « Dominus mihi adju- tor, et non timebo quid faciat mihi homo **. CXXX. Timotheo episcopo. - Non abs re videlicet adversariis spiritibus per- mittit omnium Rector ut impietatis fluctus con- citent,sed eo fine, ut navigantium animos explo- D ret, atque aliorum fortitudinem relegat, alio- rum timiditatem coarguat; et iis quidem qui externam tantum pietatis speciem habent personam adimat, veritatis autem defensores cum laude re nuntiet. Hoc nunc etiam factum perspeximus. Exorta enim tempestate alii occultatam impietatem patefecerunt, alii quam tenebant veritatem dese- ruerunt, ad hostiumque partes transierunt, et cum illis eos feriunt quos maxime strenuos appellabant. Qui vero hac intuentur, hostes quidem oderunt, desertoresque lugent, sed iis qui apostoli- corum dogmatum causa oppugnantur opem ferre pertimescunt. Quod si acrius illos urgeant transfugae, fortasse et ipsi ad jaculantium numerum accedent, fideique consortibus non parcent, sed sagittas in illos cum iis mittent quos ipsimet accusant: idque cum ex divina Scriptura didicerint, et pœnæ ob- noxiam esse injuriam in proximum, et magna ac stabilia præmia ferendis injuriis comparari. Pieta- tis * porro tuæ et zelum pro fide, et benevolentiam erga nos procella ista demonstravit. Nam et bis ad nos scripsisti, eos spernens qui deterrebant, et fra- ternum amorem per litteras ostendisti, et agones indicasti quos pro apostolicis dogmatibus sustine- bas. Mandasti enim ut scriberemus, quænam de ts Josue 1, 5. ** Matth. xxviii, 20. Psal. cxvn, 6. (91) Μάγνῳ, Αντωνίῳ, πρεσβυτέροις, ἀρχιμ. Neap. Ad plures quidem epistola scripta videtur.
PG 83:1343Ἴσθι τοίνυν, θεοφιλέστατε, ὡς χρὴ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων εἰδέναι τὴν τῶν ὀνομάτων διαφοράν, καὶ πρὸς τούτῳ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως τὴν αἰτίαν. Τούτων γὰρ εὐκρινῶν γενομένων, οὐδεμία περὶ τοῦ πάθους ἀμφιβολία καταλειφθήσεται. Οὐκοῦν τοὺς ἀντιλέγειν πειρωμένους ἐρωτήσομεν πρότερον, τίνα μὲν τῆς ἐνανθρωπήσεως πρεσβύτερα τῶν ὀνομάτων τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, τίνα δὲ αὖ νεώτερα, μᾶλλον δὲ τῷ τῆς οἰκονομίας ἔργῳ συνεζευγμένα. Ἐροῦσι δὲ πάντως, ὡς τὸ «Θεὸς, Λόγος», καὶ «μονογενὴς Υἱός», καὶ «Παντοκράτωρ», καὶ «Κύριος τῆς κτίσεως ἁπάσης», ἐστὶ πρεσβύτερα· τὸ δὲ «Ἰησοῦς Χριστός», τῆς ἐνανθρωπήσεως ἴδια. Ἐνανθρωπήσας γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, ὁ μονογενὴς Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Ἰησοῦς Χριστὸς ὠνομάσθη· «Ἰδοὺ γάρ», φησί, «τίκτεται ὑμῖν σήμερον Χριστὸς Κύριος». Ἐπειδὴ γὰρ χριστοὶ καὶ ἄλλοι προσηγορεύθησαν, καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεῖς, καὶ προφῆται, ἵνα μή τις αὐτὸν ὑπολάβοι ἐκείνοις προσόμοιον, συνέζευξαν οἱ ἄγγελοι τὸ «Κύριος» ὄνομα τῷ Χριστῷ, τὸ Δεςποτικὸν ἀξίωμα τοῦ τικτομένου δεικνύντες. Καὶ τῇ πανευφήμῳ δὲ Παρθένῳ πάλιν ὁ Γαβριήλ·
Α ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐμήνυσας. Γράψαι γὰρ ἡμᾶς ἐπέστειλας ἅπερ χρὴ περὶ τοῦ σωτηρίου πάθους καὶ φρονεῖν καὶ κηρύττειν. Ἐγὼ δὲ τὴν αἴτησιν ἀσπαστῶς ἐδεξάμην, καὶ ἃ παρὰ τῆς θείας ἐδιδάχθην Γραφῆς, καὶ παρὰ τῶν ταύτην ερμηνευκό- των Πατέρων, προθύμως ἐρῶ, οὐχ ἵνα διδάξω, ἀλλ' ἵνα τὴν τῷ Θεῷ φίλην ὑπομνήσω κεφαλήν. Ἴσθι τοίνυν, θεοφιλέστατε, ὡς χρὴ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων εἰδέναι τὴν τῶν ὀνομάτων διαφοράν, καὶ πρὸς τούτῳ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως τὴν αἰτίαν. Τούτων γὰρ εὐκρινῶν γενομένων, οὐδεμία περὶ τοῦ πάθους ἀμφιβολία καταλειφθήσεται. Οὐκοῦν τοὺς ἀντιλέγειν πειρωμένους ἐρωτήσομεν πρότερον, τίνα μὲν τῆς ἐνανθρωπήσεως πρεσβύτερα τῶν ὀνομάτων τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, τίνα δὲ αὖ νεώτερα, μᾶλλον δὲ τῷ τῆς οἰκονομίας ἔργῳ συνεζευγμένα. Ἐροῦσι δὲ πάντως, ὡς τὸ Θεὸς Λόγος, καὶ μονογενής Υἱός, καὶ Παντοκράτωρ, καὶ Κύριος τῆς κτίσεως ἁπάσης, ἐπὶ πρεσβύτερα· τὸ δὲ Ἰησοῦς Χριστός, τῆς ἐνανθρωπήσεως ίδια. Ενανθρωπήσας γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Ἰησοῦς Χριστὸς ὠνομάσθη· : Ἰδοὺ γὰρ, φησί, τίκτεται ὑμῖν σήμε ρον Χριστός Κύριος. » Επειδὴ γὰρ χριστοὶ καὶ ἄλλοι προσηγορεύθησαν, καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεῖς, καὶ προ- φῆται, ἵνα μή τις αὐτὸν ὑπολάβοι ἐκείνοις προσ όμοιον, συνέζευξαν οἱ ἄγγελοι τὸ Κύριος ὄνομα το Χριστῷ, τὸ Δεσποτικὸν ἀξίωμα τοῦ τικτομένου δει κνύντες. Καὶ τῇ πανευφήμῳ δὲ Παρθένῳ πάλιν ὁ Γαβριήλ· « Ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἕξεις, καὶ τέξῃ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σε σει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν. ο Πρό δέ γε τῆς ἐνανθρωπήσεως, οὔτε Χριστός, οὔτε τ σους ὠνομάζετο. Καὶ γὰρ οἱ θεῖοι προφῆται τὰ ἐσό- μενα προθεσπίζοντες ἐχρήσαντο ταῖς φωναῖς, ὥσπερ καὶ τὰ περὶ τῆς γεννήσεως, καὶ τοῦ σταυροῦ, καὶ τοῦ πάθους προηγόρευσαν, μηδέπω τῶν πραγμάτων γεγενημένων. Καλεῖται δὲ ὅμως καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν καὶ Θεὸς Λόγος, καὶ Κύριος, καὶ Παντο κράτωρ, καὶ μονογενής Υἱὸς, καὶ Ποιητὴς, καὶ Δη- μιουργός. Οὐ γὰρ τραπεὶς γέγονεν ἄνθρωπος, ἀλλὰ μένων ὅπερ ἦν ἔλαβεν ὅπερ εσμέν. • Ἐν μορφῇ γὰρ Θεοῦ ὑπάρχων, κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον, ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν. » Τούτου δὴ χάριν, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ ταῖς πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως ονομάζεται κλήσεσιν, ἐπειδήπερ ἀναλλοίωτον ἔχει τὴν φύσιν καὶ ἄτρεπτον. Το μέντοι πάθος ή θεία διηγουμένη Γραφή, οὐδαμοῦ τὸ Θεός τέθεικεν όνομα, ἐπειδὴ τῆς ἁπλῆς ἐστι φύσεως ὄνομα. Οὐδεὶς γὰρ ἀκούσας· « Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λάγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος, ο καὶ ὅσα τού τοις προσόμοια, τὴν σάρκα φαίη ἂν πρὸ τῶν αἰώνων ὑπάρχειν, ἢ ὁμοουσίαν εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ δημιουργόν γεγονέναι τῆς κτίσεως· ἀλλ᾽ οἶδεν ὅτι ταῦτα τῆς θεότητος ίδια. Οὔτε μὴν τοῦ Ματθαίου τις γενεαλογοῦντος ἀκούσας, τν Δαβὶδ καὶ τὸν Αβραὰμ κατὰ φύσιν ἂν ὑπολάβοι τοῦ Θεοῦ προγό νους· ἡ γὰρ προσληφθεῖσα φύσις ἐξ ἐκείνων κατ άγετα.. • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS salutari passione prædicare vel sentire oporteat. Ego vero petitioni tuæ libenter obsecutus, ea quæ a sacra Scriptura et a Patribus qui hanc exposue- runt condidici, prompto animo referam, non ut doceam, sed ut charo Deo capiti revocem in me- moriam. B C Seito igitur, Deo dilectissime, oportere ante alia omnia nominum differentiam cognoscere, tum præ- terea causam divinæ incarnationis. His enim di- stinctis atque perceptis, nulla de passione ambi- guitas relinquetur. Eos ergo qui contradicere stu- dent interrogemus prius, quænam incarnatione antiquiora unigeniti Filii Dei sint nomina, quænam recentiora, vel cum ipso potius dispensationis opere conjuncta. Dicent illi prorsus, quod Deus Verbum, et unigenitus Filius, et Omnipotens, et Dom minus universe creature antiquiora sint. Jesus vero Christus, incarnationis propria. Homo enim factus Deus Verbum, unigenitus Filius Dei, Jesus Christus nominatus est : « Ecce, inquit, natus est vobis hodie Christus Dominus 4. . Quia nam- que christi etiam alii appellati fuerunt, et sacerdo- tes, et reges, et prophetæ, ne quis eum similem illis existimaret, conjunxerunt angeli cum Christi vocabulo nomen Domini, dominatricemn nati digni- tatem indicantes. Et omnni laude prædicanda Vir- gini Gabriel iterum: ‹ Ecce concipies in utero, et paries flium, et vocabis nomen ejus Jesum, quo- niam ipse salvum faciet populum suum a peccatis eorum ". » Ante incarnationem vero neque Chri- stus, neque Jesus vocabatur. Divini enim prophetæ quæ futura erant vaticinantes vocibus usi sunt, quemadmodum et de nativitate, et de cruce, et de passione, cum res factæ nondum essent, prædixe- runt. Appellatur tamen etiam post incarnationem et Deus Verbum, et Dominus, et Omnipotens, et unigenitus Filius, et Factor, et Creator. Neque enim mutatus factus est homo, sed manens quod eral assumpsit quod sumus. * Nam, cum in forma Dei esset, ut ait divinus Apostolus, formam servi accepit **. › Propterea post incarnationem iis etiam quibus ante incarnationem appellationibus nuncupatur, quia invariabilem habet naturam et immutabilem. Passionem quidem enarrans divina D Scriptura Dei nomen nusquam apposuit, quoniam simplicis naturæ nomen est. Nemo enim, cum au- dierit : e In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum **, , et quæ hujusmodi sunt alia, carnem dixerit ante sæcula fuisse, aut consubstantialem esse Deo uni- versorum, aut creaturas condidisse; sed divinitatis haec propria esse intelligit. Neque rursus, Matthaeum hæc quispiam cum genealogiam exponentem audierit, Davidem et Abrahamum Dei secundum naturam progenitores existimet: ab illis enim assumpta natura deducitur. Luc. 1, 12. sr ibid. 31. ** Philipp. 11, 6. Joan. 1, 1.
«Ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἕξεις, καὶ τέξῃ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ». Πρὸ δέ γε τῆς ἐνανθρωπήσεως, οὔτε Χριστός, οὔτε Ἰησοῦς ὠνομάζετο. Καὶ γὰρ οἱ θεῖοι προφῆται τὰ ἐσόμενα προθεσπίζοντες ἐχρήσαντο ταῖς φωναῖς, ὥσπερ καὶ τὰ περὶ τῆς γεννήσεως, καὶ τοῦ σταυροῦ, καὶ τοῦ πάθους προηγόρευσαν, μηδέπω τῶν πραγμάτων γεγενημένων. Καλεῖται δὲ ὅμως καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν καὶ Θεὸς Λόγος, καὶ Κύριος, καὶ Παντοκράτωρ, καὶ μονογενὴς Υἱός, καὶ Ποιητής, καὶ Δημιουργός. Οὐ γὰρ τραπεὶς γέγονεν ἄνθρωπος, ἀλλὰ μένων ὅπερ ἦν ἔλαβεν ὅπερ ἐσμέν. «Ἐν μορφῇ γὰρ Θεοῦ ὑπάρχων», κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον, ἔλαβε «τὴν τοῦ δούλου μορφήν». Τούτου δὴ χάριν, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ ταῖς πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως ὀνομάζεται κλήσεσιν, ἐπειδήπερ ἀναλλοίωτον ἔχει τὴν φύσιν καὶ ἄτρεπτον. Τὸ μέντοι πάθος ἡ θεία διηγουμένη Γραφή, οὐδαμοῦ τὸ Θεὸς τέθεικεν ὄνομα, ἐπειδὴ τῆς ἁπλῆς ἐστι φύσεως ὄνομα. Οὐδεὶς γὰρ ἀκούσας·
Α ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐμήνυσας. Γράψαι γὰρ ἡμᾶς ἐπέστειλας ἅπερ χρὴ περὶ τοῦ σωτηρίου πάθους καὶ φρονεῖν καὶ κηρύττειν. Ἐγὼ δὲ τὴν αἴτησιν ἀσπαστῶς ἐδεξάμην, καὶ ἃ παρὰ τῆς θείας ἐδιδάχθην Γραφῆς, καὶ παρὰ τῶν ταύτην ερμηνευκό- των Πατέρων, προθύμως ἐρῶ, οὐχ ἵνα διδάξω, ἀλλ' ἵνα τὴν τῷ Θεῷ φίλην ὑπομνήσω κεφαλήν. Ἴσθι τοίνυν, θεοφιλέστατε, ὡς χρὴ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων εἰδέναι τὴν τῶν ὀνομάτων διαφοράν, καὶ πρὸς τούτῳ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως τὴν αἰτίαν. Τούτων γὰρ εὐκρινῶν γενομένων, οὐδεμία περὶ τοῦ πάθους ἀμφιβολία καταλειφθήσεται. Οὐκοῦν τοὺς ἀντιλέγειν πειρωμένους ἐρωτήσομεν πρότερον, τίνα μὲν τῆς ἐνανθρωπήσεως πρεσβύτερα τῶν ὀνομάτων τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, τίνα δὲ αὖ νεώτερα, μᾶλλον δὲ τῷ τῆς οἰκονομίας ἔργῳ συνεζευγμένα. Ἐροῦσι δὲ πάντως, ὡς τὸ Θεὸς Λόγος, καὶ μονογενής Υἱός, καὶ Παντοκράτωρ, καὶ Κύριος τῆς κτίσεως ἁπάσης, ἐπὶ πρεσβύτερα· τὸ δὲ Ἰησοῦς Χριστός, τῆς ἐνανθρωπήσεως ίδια. Ενανθρωπήσας γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Ἰησοῦς Χριστὸς ὠνομάσθη· : Ἰδοὺ γὰρ, φησί, τίκτεται ὑμῖν σήμε ρον Χριστός Κύριος. » Επειδὴ γὰρ χριστοὶ καὶ ἄλλοι προσηγορεύθησαν, καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεῖς, καὶ προ- φῆται, ἵνα μή τις αὐτὸν ὑπολάβοι ἐκείνοις προσ όμοιον, συνέζευξαν οἱ ἄγγελοι τὸ Κύριος ὄνομα το Χριστῷ, τὸ Δεσποτικὸν ἀξίωμα τοῦ τικτομένου δει κνύντες. Καὶ τῇ πανευφήμῳ δὲ Παρθένῳ πάλιν ὁ Γαβριήλ· « Ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἕξεις, καὶ τέξῃ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σε σει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν. ο Πρό δέ γε τῆς ἐνανθρωπήσεως, οὔτε Χριστός, οὔτε τ σους ὠνομάζετο. Καὶ γὰρ οἱ θεῖοι προφῆται τὰ ἐσό- μενα προθεσπίζοντες ἐχρήσαντο ταῖς φωναῖς, ὥσπερ καὶ τὰ περὶ τῆς γεννήσεως, καὶ τοῦ σταυροῦ, καὶ τοῦ πάθους προηγόρευσαν, μηδέπω τῶν πραγμάτων γεγενημένων. Καλεῖται δὲ ὅμως καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν καὶ Θεὸς Λόγος, καὶ Κύριος, καὶ Παντο κράτωρ, καὶ μονογενής Υἱὸς, καὶ Ποιητὴς, καὶ Δη- μιουργός. Οὐ γὰρ τραπεὶς γέγονεν ἄνθρωπος, ἀλλὰ μένων ὅπερ ἦν ἔλαβεν ὅπερ εσμέν. • Ἐν μορφῇ γὰρ Θεοῦ ὑπάρχων, κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον, ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν. » Τούτου δὴ χάριν, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ ταῖς πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως ονομάζεται κλήσεσιν, ἐπειδήπερ ἀναλλοίωτον ἔχει τὴν φύσιν καὶ ἄτρεπτον. Το μέντοι πάθος ή θεία διηγουμένη Γραφή, οὐδαμοῦ τὸ Θεός τέθεικεν όνομα, ἐπειδὴ τῆς ἁπλῆς ἐστι φύσεως ὄνομα. Οὐδεὶς γὰρ ἀκούσας· « Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λάγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος, ο καὶ ὅσα τού τοις προσόμοια, τὴν σάρκα φαίη ἂν πρὸ τῶν αἰώνων ὑπάρχειν, ἢ ὁμοουσίαν εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ δημιουργόν γεγονέναι τῆς κτίσεως· ἀλλ᾽ οἶδεν ὅτι ταῦτα τῆς θεότητος ίδια. Οὔτε μὴν τοῦ Ματθαίου τις γενεαλογοῦντος ἀκούσας, τν Δαβὶδ καὶ τὸν Αβραὰμ κατὰ φύσιν ἂν ὑπολάβοι τοῦ Θεοῦ προγό νους· ἡ γὰρ προσληφθεῖσα φύσις ἐξ ἐκείνων κατ άγετα.. • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS salutari passione prædicare vel sentire oporteat. Ego vero petitioni tuæ libenter obsecutus, ea quæ a sacra Scriptura et a Patribus qui hanc exposue- runt condidici, prompto animo referam, non ut doceam, sed ut charo Deo capiti revocem in me- moriam. B C Seito igitur, Deo dilectissime, oportere ante alia omnia nominum differentiam cognoscere, tum præ- terea causam divinæ incarnationis. His enim di- stinctis atque perceptis, nulla de passione ambi- guitas relinquetur. Eos ergo qui contradicere stu- dent interrogemus prius, quænam incarnatione antiquiora unigeniti Filii Dei sint nomina, quænam recentiora, vel cum ipso potius dispensationis opere conjuncta. Dicent illi prorsus, quod Deus Verbum, et unigenitus Filius, et Omnipotens, et Dom minus universe creature antiquiora sint. Jesus vero Christus, incarnationis propria. Homo enim factus Deus Verbum, unigenitus Filius Dei, Jesus Christus nominatus est : « Ecce, inquit, natus est vobis hodie Christus Dominus 4. . Quia nam- que christi etiam alii appellati fuerunt, et sacerdo- tes, et reges, et prophetæ, ne quis eum similem illis existimaret, conjunxerunt angeli cum Christi vocabulo nomen Domini, dominatricemn nati digni- tatem indicantes. Et omnni laude prædicanda Vir- gini Gabriel iterum: ‹ Ecce concipies in utero, et paries flium, et vocabis nomen ejus Jesum, quo- niam ipse salvum faciet populum suum a peccatis eorum ". » Ante incarnationem vero neque Chri- stus, neque Jesus vocabatur. Divini enim prophetæ quæ futura erant vaticinantes vocibus usi sunt, quemadmodum et de nativitate, et de cruce, et de passione, cum res factæ nondum essent, prædixe- runt. Appellatur tamen etiam post incarnationem et Deus Verbum, et Dominus, et Omnipotens, et unigenitus Filius, et Factor, et Creator. Neque enim mutatus factus est homo, sed manens quod eral assumpsit quod sumus. * Nam, cum in forma Dei esset, ut ait divinus Apostolus, formam servi accepit **. › Propterea post incarnationem iis etiam quibus ante incarnationem appellationibus nuncupatur, quia invariabilem habet naturam et immutabilem. Passionem quidem enarrans divina D Scriptura Dei nomen nusquam apposuit, quoniam simplicis naturæ nomen est. Nemo enim, cum au- dierit : e In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum **, , et quæ hujusmodi sunt alia, carnem dixerit ante sæcula fuisse, aut consubstantialem esse Deo uni- versorum, aut creaturas condidisse; sed divinitatis haec propria esse intelligit. Neque rursus, Matthaeum hæc quispiam cum genealogiam exponentem audierit, Davidem et Abrahamum Dei secundum naturam progenitores existimet: ab illis enim assumpta natura deducitur. Luc. 1, 12. sr ibid. 31. ** Philipp. 11, 6. Joan. 1, 1.
«Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ ὅσα τούτοις προσόμοια, τὴν σάρκα φαίη ἂν πρὸ τῶν αἰώνων ὑπάρχειν, ἢ ὁμοουσίαν εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ δημιουργὸν γεγονέναι τῆς κτίσεως· ἀλλ’ οἶδεν ὅτι ταῦτα τῆς θεότητος ἴδια. Οὔτε μὴν τοῦ Ματθαίου τις γενεαλογοῦντος ἀκούσας, τὸν Δαβὶδ καὶ τὸν Ἀβραὰμ κατὰ φύσιν ἂν ὑπολάβοι τοῦ Θεοῦ προγόνους· ἡ γὰρ προσληφθεῖσα φύσις ἐξ ἐκείνων κατάγεται. Ὥσπερ τοίνυν εὐκρινῆ ταῦτα καὶ ἀναμφίλεκτα καὶ τοῖς ἄγαν αἱρετικοῖς, καὶ ἴσμεν τὴν μὲν προαιώνιον, τὴν δὲ πρόςφατον φύσιν, οὕτως εἰδέναι χρὴ τό τε τῆς σαρκὸς παθητόν, καὶ τὸ τῆς θεότητος ἀπαθές, οὐ διαιροῦντας τὴν ἕνωσιν, οὐδὲ εἰς δύο μερίζοντας πρόσωπα τὸν Μονογενῆ, ἀλλ’ ἐν τῷ ἑνὶ θεωροῦντας Υἱῷ τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ἐπὶ ψυχῆς καὶ σώματος, τῶν ὁμοχρόνων φύσεων καὶ φυσικῶς ἡνωμένων, τοῦτο ποιεῖν εἰώθαμεν, καὶ τὴν μὲν ψυχὴν καλοῦμεν ἁπλῆν, καὶ λογικήν, καὶ ἀθάνατον, καὶ ἀόρατον, τὸ δὲ σῶμα σύνθετον ὀνομάζομεν, καὶ παθητόν, καὶ θνητόν, καὶ τὴν ἕνωσιν οὐ διαιροῦμεν, οὐδὲ διχῆ τὸν ἕνα τέμνομεν ἄνθρωπον·
Α ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐμήνυσας. Γράψαι γὰρ ἡμᾶς ἐπέστειλας ἅπερ χρὴ περὶ τοῦ σωτηρίου πάθους καὶ φρονεῖν καὶ κηρύττειν. Ἐγὼ δὲ τὴν αἴτησιν ἀσπαστῶς ἐδεξάμην, καὶ ἃ παρὰ τῆς θείας ἐδιδάχθην Γραφῆς, καὶ παρὰ τῶν ταύτην ερμηνευκό- των Πατέρων, προθύμως ἐρῶ, οὐχ ἵνα διδάξω, ἀλλ' ἵνα τὴν τῷ Θεῷ φίλην ὑπομνήσω κεφαλήν. Ἴσθι τοίνυν, θεοφιλέστατε, ὡς χρὴ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων εἰδέναι τὴν τῶν ὀνομάτων διαφοράν, καὶ πρὸς τούτῳ τῆς θείας ἐνανθρωπήσεως τὴν αἰτίαν. Τούτων γὰρ εὐκρινῶν γενομένων, οὐδεμία περὶ τοῦ πάθους ἀμφιβολία καταλειφθήσεται. Οὐκοῦν τοὺς ἀντιλέγειν πειρωμένους ἐρωτήσομεν πρότερον, τίνα μὲν τῆς ἐνανθρωπήσεως πρεσβύτερα τῶν ὀνομάτων τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, τίνα δὲ αὖ νεώτερα, μᾶλλον δὲ τῷ τῆς οἰκονομίας ἔργῳ συνεζευγμένα. Ἐροῦσι δὲ πάντως, ὡς τὸ Θεὸς Λόγος, καὶ μονογενής Υἱός, καὶ Παντοκράτωρ, καὶ Κύριος τῆς κτίσεως ἁπάσης, ἐπὶ πρεσβύτερα· τὸ δὲ Ἰησοῦς Χριστός, τῆς ἐνανθρωπήσεως ίδια. Ενανθρωπήσας γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Ἰησοῦς Χριστὸς ὠνομάσθη· : Ἰδοὺ γὰρ, φησί, τίκτεται ὑμῖν σήμε ρον Χριστός Κύριος. » Επειδὴ γὰρ χριστοὶ καὶ ἄλλοι προσηγορεύθησαν, καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεῖς, καὶ προ- φῆται, ἵνα μή τις αὐτὸν ὑπολάβοι ἐκείνοις προσ όμοιον, συνέζευξαν οἱ ἄγγελοι τὸ Κύριος ὄνομα το Χριστῷ, τὸ Δεσποτικὸν ἀξίωμα τοῦ τικτομένου δει κνύντες. Καὶ τῇ πανευφήμῳ δὲ Παρθένῳ πάλιν ὁ Γαβριήλ· « Ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἕξεις, καὶ τέξῃ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σε σει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν. ο Πρό δέ γε τῆς ἐνανθρωπήσεως, οὔτε Χριστός, οὔτε τ σους ὠνομάζετο. Καὶ γὰρ οἱ θεῖοι προφῆται τὰ ἐσό- μενα προθεσπίζοντες ἐχρήσαντο ταῖς φωναῖς, ὥσπερ καὶ τὰ περὶ τῆς γεννήσεως, καὶ τοῦ σταυροῦ, καὶ τοῦ πάθους προηγόρευσαν, μηδέπω τῶν πραγμάτων γεγενημένων. Καλεῖται δὲ ὅμως καὶ μετὰ τὴν ἐναν θρώπησιν καὶ Θεὸς Λόγος, καὶ Κύριος, καὶ Παντο κράτωρ, καὶ μονογενής Υἱὸς, καὶ Ποιητὴς, καὶ Δη- μιουργός. Οὐ γὰρ τραπεὶς γέγονεν ἄνθρωπος, ἀλλὰ μένων ὅπερ ἦν ἔλαβεν ὅπερ εσμέν. • Ἐν μορφῇ γὰρ Θεοῦ ὑπάρχων, κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον, ἔλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφήν. » Τούτου δὴ χάριν, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ ταῖς πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως ονομάζεται κλήσεσιν, ἐπειδήπερ ἀναλλοίωτον ἔχει τὴν φύσιν καὶ ἄτρεπτον. Το μέντοι πάθος ή θεία διηγουμένη Γραφή, οὐδαμοῦ τὸ Θεός τέθεικεν όνομα, ἐπειδὴ τῆς ἁπλῆς ἐστι φύσεως ὄνομα. Οὐδεὶς γὰρ ἀκούσας· « Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λάγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος, ο καὶ ὅσα τού τοις προσόμοια, τὴν σάρκα φαίη ἂν πρὸ τῶν αἰώνων ὑπάρχειν, ἢ ὁμοουσίαν εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, ἢ δημιουργόν γεγονέναι τῆς κτίσεως· ἀλλ᾽ οἶδεν ὅτι ταῦτα τῆς θεότητος ίδια. Οὔτε μὴν τοῦ Ματθαίου τις γενεαλογοῦντος ἀκούσας, τν Δαβὶδ καὶ τὸν Αβραὰμ κατὰ φύσιν ἂν ὑπολάβοι τοῦ Θεοῦ προγό νους· ἡ γὰρ προσληφθεῖσα φύσις ἐξ ἐκείνων κατ άγετα.. • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS salutari passione prædicare vel sentire oporteat. Ego vero petitioni tuæ libenter obsecutus, ea quæ a sacra Scriptura et a Patribus qui hanc exposue- runt condidici, prompto animo referam, non ut doceam, sed ut charo Deo capiti revocem in me- moriam. B C Seito igitur, Deo dilectissime, oportere ante alia omnia nominum differentiam cognoscere, tum præ- terea causam divinæ incarnationis. His enim di- stinctis atque perceptis, nulla de passione ambi- guitas relinquetur. Eos ergo qui contradicere stu- dent interrogemus prius, quænam incarnatione antiquiora unigeniti Filii Dei sint nomina, quænam recentiora, vel cum ipso potius dispensationis opere conjuncta. Dicent illi prorsus, quod Deus Verbum, et unigenitus Filius, et Omnipotens, et Dom minus universe creature antiquiora sint. Jesus vero Christus, incarnationis propria. Homo enim factus Deus Verbum, unigenitus Filius Dei, Jesus Christus nominatus est : « Ecce, inquit, natus est vobis hodie Christus Dominus 4. . Quia nam- que christi etiam alii appellati fuerunt, et sacerdo- tes, et reges, et prophetæ, ne quis eum similem illis existimaret, conjunxerunt angeli cum Christi vocabulo nomen Domini, dominatricemn nati digni- tatem indicantes. Et omnni laude prædicanda Vir- gini Gabriel iterum: ‹ Ecce concipies in utero, et paries flium, et vocabis nomen ejus Jesum, quo- niam ipse salvum faciet populum suum a peccatis eorum ". » Ante incarnationem vero neque Chri- stus, neque Jesus vocabatur. Divini enim prophetæ quæ futura erant vaticinantes vocibus usi sunt, quemadmodum et de nativitate, et de cruce, et de passione, cum res factæ nondum essent, prædixe- runt. Appellatur tamen etiam post incarnationem et Deus Verbum, et Dominus, et Omnipotens, et unigenitus Filius, et Factor, et Creator. Neque enim mutatus factus est homo, sed manens quod eral assumpsit quod sumus. * Nam, cum in forma Dei esset, ut ait divinus Apostolus, formam servi accepit **. › Propterea post incarnationem iis etiam quibus ante incarnationem appellationibus nuncupatur, quia invariabilem habet naturam et immutabilem. Passionem quidem enarrans divina D Scriptura Dei nomen nusquam apposuit, quoniam simplicis naturæ nomen est. Nemo enim, cum au- dierit : e In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum **, , et quæ hujusmodi sunt alia, carnem dixerit ante sæcula fuisse, aut consubstantialem esse Deo uni- versorum, aut creaturas condidisse; sed divinitatis haec propria esse intelligit. Neque rursus, Matthaeum hæc quispiam cum genealogiam exponentem audierit, Davidem et Abrahamum Dei secundum naturam progenitores existimet: ab illis enim assumpta natura deducitur. Luc. 1, 12. sr ibid. 31. ** Philipp. 11, 6. Joan. 1, 1.
PG 83:1345πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ τῆς πρὸ αἰώνων ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείσης θεότητος, καὶ τῆς ληφθείσης ἐκ σπέρματος τοῦ Δαβὶδ ἀνθρωπότητος τοῦτο προσήκει ποιεῖν, καὶ σαφῶς εἰδέναι τῆς μὲν τὸ αἰώνιον καὶ ἀί̈διον, ἁπλοῦν τε καὶ ἀπερίγραφον, ἀθάνατον καὶ ἀναλλοίωτον, τῆς δὲ τὸ πρόσφατόν τε καὶ σύνθετον, καὶ περιγεγραμμένον, καὶ ῥευστόν, καὶ θνητόν. Εἰ γὰρ καὶ τὴν σάρκα νῦν ἀθάνατον ἴσμεν, καὶ ἄφθαρτον, ἀλλ’ οὖν πρὸ τῆς ἀναστάσεως καὶ θανάτου καὶ πάθους ἦν δεκτική· πῶς γὰρ ἄλλως προσηλώθη τῷ ξύλῳ, καὶ παρεδόθη τῷ τάφῳ; Εἰδότας δὲ ὅμως τῶν φύσεων τὸ διάφορον, τὸν ἕνα χρὴ προσκυνεῖν Υἱόν, καὶ τὸν αὐτὸν εἰδέναι Υἱὸν Θεοῦ καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου, μορφὴν Θεοῦ καὶ μορφὴν δούλου, υἱὸν Δαβὶδ καὶ Κύριον τοῦ Δαβίδ, σπέρμα Ἀβραὰμ καὶ ποιητὴν Ἀβραάμ. Ἡ γὰρ ἕνωσις κοινὰ ποιεῖ τὰ ὀνόματα, ἀλλ’ οὐ συγχεῖ ταύτας τὸ τῶν ὀνομάτων κοινόν. Δῆλον γὰρ τοῖς εὖ φρονοῦσιν, ὅτι τὰ μὲν ὡς Θεῷ, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ προσήκει. Οὕτω καὶ τὸ παθητὸν καὶ τὸ ἀπαθὲς ἁρμόττει τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ. Πέπονθε μὲν γὰρ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, ἀπαθὴς δὲ μεμένηκεν ὡς Θεός.
Ὥσπερ τοίνυν εὐκρινή ταῦτα καὶ ἀναμφίλεκτά Α καὶ τοῖς ἄγαν αἱρετικοῖς, καὶ ἴσμεν τὴν μὲν προαιώ νιον, τὴν δὲ πρόσφατον φύσιν· οὕτως εἰδέναι χρὴ το τε τῆς σαρκὸς παθητὸν, καὶ τὸ τῆς θεότητος ἀπαθές, οὐ διαιροῦντας τὴν ἔνωσιν, οὐδὲ εἰς δύο μερίζοντας πρόσωπα τὸν Μονογενῆ, ἀλλ' ἐν τῷ ἑνὶ θεωροῦντας Γιῷ τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ἐπὶ ψυχῆς καὶ σώ ματος, τῶν ὁμοχρόνων φύσεων καὶ φυσικῶς ἡνω- μένων, τοῦτο ποιεῖν εἰώθαμεν, καὶ τὴν μὲν ψυχὴν καλοῦμεν ἁπλῆν, καὶ λογικὴν, καὶ ἀθάνατον, τὸ δὲ σώμα σύνθετον ὀνομάζομεν, καὶ παθητὸν, καὶ θνη τὸν, καὶ τὴν ἕνωσιν οὐ διαιρούμεν, οὐδὲ διχή ένα τέμνομεν ἄνθρωπον πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ τῆς πρὸ αιώ των ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείσης θεότητος, καὶ τῆς ληφθείσης ἐκ σπέρματος τοῦ Δαβὶδ ἀνθρωπότητος τοῦτο προσήκει ποιεῖν, καὶ σαφῶς εἰδέναι τῆς μὲν Β τὸ αἰώνιον καὶ ἀΐδιον, ἁπλοῦν τε καὶ ἀπερίγραφον, ἀθάνατον καὶ ἀναλλοίωτον, τῆς δὲ τὸ πρόσφατόν τε καὶ σύνθετον, καὶ περιγεγραμμένον, καὶ ρευστόν, καὶ θνητόν. Εἰ γὰρ καὶ τὴν σάρκα νῦν ἀθάνατον ἴσμεν, καὶ ἄφθαρτον, ἀλλ᾽ οὖν πρὸ τῆς ἀναστάσεως καὶ θανάτου καὶ πάθους ἦν δεκτική· πῶς γὰρ ἄλλως προσηλώθη τῷ ξύλῳ, καὶ παρεδόθη τῷ τάφῳ ; Εἰδό- τὰς δὲ ὅμως τῶν φύσεων τὸ διάφορον, τὸν ἕνα χρή προσκυνεῖν Υἱὸν, καὶ τὸν αὐτὸν εἰδέναι Υἱὸν Θεοῦ καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου, μορφὴν Θεοῦ καὶ μορφὴν δού- λου, υἱὸν Δαβὶδ καὶ Κύριον τοῦ Δαβίδ, σπέρμα 'Αβραὰμ καὶ ποιητὴν ᾿Αβραάμ. Ἡ γὰρ ἕνωσις κοινὰ ποιεῖ τὰ ὀνόματα, ἀλλ' οὐ συγχεῖ ταύτας τὸ τῶν ὀνομά των κοινόν. Δῆλον γὰρ τοῖς εὖ φρονοῦσιν, ὅτι τὰ μὲν ὡς Θεῷ, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ προσήκει. Οὕτω καὶ τὸ παθητὸν καὶ τὸ ἀπαθὸς ἁρμόττει τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ. Πέπονθε μὲν γὰρ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, ἀπαθὴς δὲ μεμένηκεν ὡς Θεός. Εἰ δὲ κατὰ τὸν τῶν δυσσεβῶν λόγον κατὰ τὴν θεότητα πέπονθε, περιττή δήπου- θεν τῆς σαρκὸς ἡ ἀνάληψις. Οὐ γὰρ ἔχρησε τῆς πα- θητῆς ἀνθρωπότητος, τῆς θείας φύσεως δέξασθαι δυναμένης τὸ πάθος. Εἰ δὲ καὶ κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἀπαθὴς ἡ θεότης, καὶ ἀληθὲς τὸ πάθος, μὴ ἀρνεί- σθωσαν τὸ πεπονθός, ἵνα μὴ ἀρνηθῶσι καὶ τὴν τοῦ πάθους ἀλήθειαν· ψευδὲς γὰρ τὸ πάθος οὐκ ὄντος τοῦ πάσχοντος. Ὅτι δὲ καὶ ἡ θεία Γραφὴ προφανῶς τοῦ σώματος κηρύττει τὸ πάθος, ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἀναπτύξαι τὴν τετρακτύν, καὶ μαθεῖν ἐκεῖθεν, ὅπως Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθίας προσῆλθε τῷ Πιλάτῳ, καὶ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰη- σοῦ· καὶ ὡς ὁ Πιλάτος προσέταξε δοθῆναι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ὁ Ἰωσὴφ καθεῖλεν ἀπὸ ξύλου τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ἐνείλησε τῇ σινδόνι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς τοῦτο κατέθηκεν ἐν τῷ κοινῷ μνημείῳ. Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί συνέγρα- ψαν, πολλάκις τοῦ σώματος μνημονεύσαντες. Εἰ δὲ τὰ παρὰ τοῦ ἀγγέλου πρὸς τὰς περὶ Μαρίαν εἰρημένα προφέρουσι· « Δεῦτε ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος, » άκου- σάτωσαν τῆς τῶν Πράξεων ἱστορίας λεγούσης, ὅτι • Συνεκόμισαν τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς, » καὶ σκοπείτωσαν, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν τοῦ νικηφόρου Στε ** EPISTOLA CXXX. D Matth. *♥VIII, 6. C Quemadmodum ergo exploratá sunt ista et extra controversiam vel apud acriores hæreticos, scimus- que naturam alteram sæculis anteriorem, alteram recentem et novam: ita nosse oportet carnem qui- dem passibilem, divinitatem vero impassibilem, non unionem dividentes, neque in duas personas Uni- genitum partientes, sed in uno Filio quæ natura- rum sunt propria contemplantes. Etenim si in ani- ma et corpore, quæ naturæ sunt æquales tempore, naturaliterque conjunctæ, hoc facere solemus, et animam quidem dicimus simplicem, et rationalem, et immortalem, et invisibilem, corpus vero appel · lamus compositum, et passibile, et mortale, et unionem non solvimus, nec hominem unum bifa- riam dividimus: multo magis in divinitate, quæ ex Patre genita est ante sæcula, et in humanitate, quæ de semine Davidis assumpta est, hoc facere convenit, et certo scire illam quidem æternam et sempiternam, simplicemque et incircumscriptam, immortalem et immutabilem; hanc vero recentem, et compositam, et circumscriptam, et fluxam, atque mortalem. Etsi enim carnem etiam nunc scimus immortalem et incorruptibilem, attamen ante re- surrectionem et morti et passioni fuit obnoxia : alioqui quo modo cruci affixa fuisset, et sepulcro mandata ? Licet antem naturarum differen- tiam perspexerimus, unum tamen oportet adorare Filium, eumdemque ipsum et Filium Dei nosse, el Filium hominis, formam Dei et formam servi, filium Davidis et Dominum Davidis, semen Abraha et factorem Abrahæ. Unio enim communia reddit nomina, sed naturas nominum communio non confundit. Manifestum enim est iis qui recte sen- tiunt, alia ut Deo, alia ut homini convenire. Sic et passibilem esse et impassibilem competit Chri- sto Domino. Passus namque est secundum humani- tatem, impassibilis vero mansit ut Deus. Quod si, ut impii dicunt, secundum divinitatem passus est, su- pervacanea utique fuit carnis assumptio. Nec enim passibili humanitate indigebat, cum passionem posset divina natura recipere. Sin autem ipsorum etiam confessione impassibilis est divinitas, et vera fuit passio, patientem non negent, ne passionis quoque veritatem negent : quia falsa est passio, si patiens non sit. Quod vero corporis passionem aperte divina Scriptura prædicet, facile est ei qui sacrorum Evangeliorum quaternarium aperire velit, ex illis cognoscere quo pacto Joseph ab Arimathia accesserit ad Pilatum et petierit corpus Jesu, et quomodo Pilatus jusserit dari corpus Jesu, et Jo- seph sustulerit de cruce corpus Jesu, et quomodo sindone involverit corpus Jesu, et quomodo illud deposuerit in novo monimento. Hæc quatuor evan- gelist conscripserunt, crebram corporis mentionem facientes. Quod si angeli ad Mariam et comites verba proferant : • Venite ad locum, ubi positus erat Dominus 5, › audiant Actuum histɔ-
Εἰ δὲ κατὰ τὸν τῶν δυσσεβῶν λόγον κατὰ τὴν θεότητα πέπονθε, περιττὴ δήπουθεν τῆς σαρκὸς ἡ ἀνάληψις. Οὐ γὰρ ἔχρῃζε τῆς παθητῆς ἀνθρωπότητος, τῆς θείας φύσεως δέξασθαι δυναμένης τὸ πάθος. Εἰ δὲ καὶ κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἀπαθὴς ἡ θεότης, καὶ ἀληθὲς τὸ πάθος, μὴ ἀρνείσθωσαν τὸ πεπονθός, ἵνα μὴ ἀρνηθῶσι καὶ τὴν τοῦ πάθους ἀλήθειαν· ψευδὲς γὰρ τὸ πάθος οὐκ ὄντος τοῦ πάσχοντος. Ὅτι δὲ καὶ ἡ θεία Γραφὴ προφανῶς τοῦ σώματος κηρύττει τὸ πάθος, ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἀναπτύξαι τὴν τετρακτύν, καὶ μαθεῖν ἐκεῖθεν, ὅπως Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθίας προσῆλθε τῷ Πιλάτῳ, καὶ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὡς ὁ Πιλάτος προσέταξε δοθῆναι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ὁ Ἰωσὴφ καθεῖλεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ἐνείλησε τῇ σινδόνι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς τοῦτο κατέθηκεν ἐν τῷ καινῷ μνημείῳ. Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταὶ συνέγραψαν, πολλάκις τοῦ σώματος μνημονεύσαντες. Εἰ δὲ τὰ παρὰ τοῦ ἀγγέλου πρὸς τὰς περὶ Μαρίαν εἰρημένα προφέρουσι·
Ὥσπερ τοίνυν εὐκρινή ταῦτα καὶ ἀναμφίλεκτά Α καὶ τοῖς ἄγαν αἱρετικοῖς, καὶ ἴσμεν τὴν μὲν προαιώ νιον, τὴν δὲ πρόσφατον φύσιν· οὕτως εἰδέναι χρὴ το τε τῆς σαρκὸς παθητὸν, καὶ τὸ τῆς θεότητος ἀπαθές, οὐ διαιροῦντας τὴν ἔνωσιν, οὐδὲ εἰς δύο μερίζοντας πρόσωπα τὸν Μονογενῆ, ἀλλ' ἐν τῷ ἑνὶ θεωροῦντας Γιῷ τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ἐπὶ ψυχῆς καὶ σώ ματος, τῶν ὁμοχρόνων φύσεων καὶ φυσικῶς ἡνω- μένων, τοῦτο ποιεῖν εἰώθαμεν, καὶ τὴν μὲν ψυχὴν καλοῦμεν ἁπλῆν, καὶ λογικὴν, καὶ ἀθάνατον, τὸ δὲ σώμα σύνθετον ὀνομάζομεν, καὶ παθητὸν, καὶ θνη τὸν, καὶ τὴν ἕνωσιν οὐ διαιρούμεν, οὐδὲ διχή ένα τέμνομεν ἄνθρωπον πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ τῆς πρὸ αιώ των ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείσης θεότητος, καὶ τῆς ληφθείσης ἐκ σπέρματος τοῦ Δαβὶδ ἀνθρωπότητος τοῦτο προσήκει ποιεῖν, καὶ σαφῶς εἰδέναι τῆς μὲν Β τὸ αἰώνιον καὶ ἀΐδιον, ἁπλοῦν τε καὶ ἀπερίγραφον, ἀθάνατον καὶ ἀναλλοίωτον, τῆς δὲ τὸ πρόσφατόν τε καὶ σύνθετον, καὶ περιγεγραμμένον, καὶ ρευστόν, καὶ θνητόν. Εἰ γὰρ καὶ τὴν σάρκα νῦν ἀθάνατον ἴσμεν, καὶ ἄφθαρτον, ἀλλ᾽ οὖν πρὸ τῆς ἀναστάσεως καὶ θανάτου καὶ πάθους ἦν δεκτική· πῶς γὰρ ἄλλως προσηλώθη τῷ ξύλῳ, καὶ παρεδόθη τῷ τάφῳ ; Εἰδό- τὰς δὲ ὅμως τῶν φύσεων τὸ διάφορον, τὸν ἕνα χρή προσκυνεῖν Υἱὸν, καὶ τὸν αὐτὸν εἰδέναι Υἱὸν Θεοῦ καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου, μορφὴν Θεοῦ καὶ μορφὴν δού- λου, υἱὸν Δαβὶδ καὶ Κύριον τοῦ Δαβίδ, σπέρμα 'Αβραὰμ καὶ ποιητὴν ᾿Αβραάμ. Ἡ γὰρ ἕνωσις κοινὰ ποιεῖ τὰ ὀνόματα, ἀλλ' οὐ συγχεῖ ταύτας τὸ τῶν ὀνομά των κοινόν. Δῆλον γὰρ τοῖς εὖ φρονοῦσιν, ὅτι τὰ μὲν ὡς Θεῷ, τὰ δὲ ὡς ἀνθρώπῳ προσήκει. Οὕτω καὶ τὸ παθητὸν καὶ τὸ ἀπαθὸς ἁρμόττει τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ. Πέπονθε μὲν γὰρ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, ἀπαθὴς δὲ μεμένηκεν ὡς Θεός. Εἰ δὲ κατὰ τὸν τῶν δυσσεβῶν λόγον κατὰ τὴν θεότητα πέπονθε, περιττή δήπου- θεν τῆς σαρκὸς ἡ ἀνάληψις. Οὐ γὰρ ἔχρησε τῆς πα- θητῆς ἀνθρωπότητος, τῆς θείας φύσεως δέξασθαι δυναμένης τὸ πάθος. Εἰ δὲ καὶ κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἀπαθὴς ἡ θεότης, καὶ ἀληθὲς τὸ πάθος, μὴ ἀρνεί- σθωσαν τὸ πεπονθός, ἵνα μὴ ἀρνηθῶσι καὶ τὴν τοῦ πάθους ἀλήθειαν· ψευδὲς γὰρ τὸ πάθος οὐκ ὄντος τοῦ πάσχοντος. Ὅτι δὲ καὶ ἡ θεία Γραφὴ προφανῶς τοῦ σώματος κηρύττει τὸ πάθος, ῥᾴδιον τῷ βουλομένῳ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἀναπτύξαι τὴν τετρακτύν, καὶ μαθεῖν ἐκεῖθεν, ὅπως Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθίας προσῆλθε τῷ Πιλάτῳ, καὶ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰη- σοῦ· καὶ ὡς ὁ Πιλάτος προσέταξε δοθῆναι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ὁ Ἰωσὴφ καθεῖλεν ἀπὸ ξύλου τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς ἐνείλησε τῇ σινδόνι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὡς τοῦτο κατέθηκεν ἐν τῷ κοινῷ μνημείῳ. Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί συνέγρα- ψαν, πολλάκις τοῦ σώματος μνημονεύσαντες. Εἰ δὲ τὰ παρὰ τοῦ ἀγγέλου πρὸς τὰς περὶ Μαρίαν εἰρημένα προφέρουσι· « Δεῦτε ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος, » άκου- σάτωσαν τῆς τῶν Πράξεων ἱστορίας λεγούσης, ὅτι • Συνεκόμισαν τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς, » καὶ σκοπείτωσαν, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν τοῦ νικηφόρου Στε ** EPISTOLA CXXX. D Matth. *♥VIII, 6. C Quemadmodum ergo exploratá sunt ista et extra controversiam vel apud acriores hæreticos, scimus- que naturam alteram sæculis anteriorem, alteram recentem et novam: ita nosse oportet carnem qui- dem passibilem, divinitatem vero impassibilem, non unionem dividentes, neque in duas personas Uni- genitum partientes, sed in uno Filio quæ natura- rum sunt propria contemplantes. Etenim si in ani- ma et corpore, quæ naturæ sunt æquales tempore, naturaliterque conjunctæ, hoc facere solemus, et animam quidem dicimus simplicem, et rationalem, et immortalem, et invisibilem, corpus vero appel · lamus compositum, et passibile, et mortale, et unionem non solvimus, nec hominem unum bifa- riam dividimus: multo magis in divinitate, quæ ex Patre genita est ante sæcula, et in humanitate, quæ de semine Davidis assumpta est, hoc facere convenit, et certo scire illam quidem æternam et sempiternam, simplicemque et incircumscriptam, immortalem et immutabilem; hanc vero recentem, et compositam, et circumscriptam, et fluxam, atque mortalem. Etsi enim carnem etiam nunc scimus immortalem et incorruptibilem, attamen ante re- surrectionem et morti et passioni fuit obnoxia : alioqui quo modo cruci affixa fuisset, et sepulcro mandata ? Licet antem naturarum differen- tiam perspexerimus, unum tamen oportet adorare Filium, eumdemque ipsum et Filium Dei nosse, el Filium hominis, formam Dei et formam servi, filium Davidis et Dominum Davidis, semen Abraha et factorem Abrahæ. Unio enim communia reddit nomina, sed naturas nominum communio non confundit. Manifestum enim est iis qui recte sen- tiunt, alia ut Deo, alia ut homini convenire. Sic et passibilem esse et impassibilem competit Chri- sto Domino. Passus namque est secundum humani- tatem, impassibilis vero mansit ut Deus. Quod si, ut impii dicunt, secundum divinitatem passus est, su- pervacanea utique fuit carnis assumptio. Nec enim passibili humanitate indigebat, cum passionem posset divina natura recipere. Sin autem ipsorum etiam confessione impassibilis est divinitas, et vera fuit passio, patientem non negent, ne passionis quoque veritatem negent : quia falsa est passio, si patiens non sit. Quod vero corporis passionem aperte divina Scriptura prædicet, facile est ei qui sacrorum Evangeliorum quaternarium aperire velit, ex illis cognoscere quo pacto Joseph ab Arimathia accesserit ad Pilatum et petierit corpus Jesu, et quomodo Pilatus jusserit dari corpus Jesu, et Jo- seph sustulerit de cruce corpus Jesu, et quomodo sindone involverit corpus Jesu, et quomodo illud deposuerit in novo monimento. Hæc quatuor evan- gelist conscripserunt, crebram corporis mentionem facientes. Quod si angeli ad Mariam et comites verba proferant : • Venite ad locum, ubi positus erat Dominus 5, › audiant Actuum histɔ-
PG 83:1347«Δεῦτε βλέπετε ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος», ἀκουσάτωσαν τῆς τῶν Πράξεων ἱστορίας λεγούσης, ὅτι «Συνεκόμισαν τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς», καὶ σκοπείτωσαν, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν τοῦ νικηφόρου Στεφάνου, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῶν νομιζομένων ἠξίωσαν. Καὶ μέχρι δὲ τοῦ παρόντος, ἐν τοῖς τῶν καλλινίκων μαρτύρων εἰσιόντες σηκοῖς, ἐρωτᾶν εἰώθαμεν τίς ὁ ἐν τῇ θήκῃ καλεῖται· οἱ δὲ τἀληθὲς εἰδότες ἀποκρίνονται, ἢ Ἰουλιανὸν τυχὸν τὸν μάρτυρα, ἢ Ῥωμανόν, ἢ Τιμόθεον· καίτοι πολλάκις οὐδὲ τελείων τῶν σωμάτων κειμένων, ἀλλὰ σμικροτάτων λειψάνων· ἀλλ’ ὅμως τῷ κοινῷ ὀνόματι καὶ τὸ σῶμα προσαγορεύομεν. Οὕτως ὁ ἄγγελος τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα Κύριον προσηγόρευσεν, ἐπειδὴ σῶμα ἦν τοῦ τῶν ὅλων Κυρίου. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, οὐ τὴν ἀόρατον φύσιν, ἀλλὰ τὸ σῶμα δώσειν ὑπέσχετο ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς· Ὁ γὰρ «ἄρτος», φησίν, «ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστίν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς». Κἀν τῇ τῶν θείων μυστηρίων παραδόσει λαβὼν τὸ σύμβολον ἔφη· «Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον, ἢ κλώμενον», κατὰ τὸν Ἀπόστολον. Καὶ οὐδαμοῦ περὶ πάθους διαλεχθεὶς τῆς ἀπαθοῦς ἐμνήσθη θεότητος.
Καὶ μέχρι δὲ τοῦ παρόντος, ἐν τοῖς τῶν καλλινίκων μαρτύρων εἰσιόντες σηκοῖς, ἐρωτᾷν ειώθαμεν τίς ὁ ἐν τῇ θήκῃ καλεῖται· οἱ δὲ τ᾿ ἀληθὲς εἰδότες ἀπο κρίνονται, ἡ Ἰουλιανὸν τυχὸν τὸν μάρτυρα, η Ρω μανὸν, ἢ Τιμόθεον· καίτοι πολλάκις οὐδὲ τελείων τῶν σωμάτων κειμένων, ἀλλὰ σμικροτάτων λειψάνων ἀλλ' ὅμως τῷ κοινῷ ὀνόματι καὶ τὸ σῶμα προσαγο- ρεύομεν. Οὕτως ὁ ἄγγελος τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα Κύ- ριον προσηγόρευσεν, ἐπειδὴ σῶμα ἦν τοῦ τῶν ὅλων Κυρίου. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, οὐ τὴν ἀόρατον φύσιν, ἀλλὰ τὸ σῶμα δώσειν ὑπέσχετο ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς· Ὁ γὰρ ἄρτος, φησὶν, ὃν ἐγὼ δώσω, ή σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κάτ σμου ζωής. » Κάν τῇ τῶν θείων μυστηρίων παραδό σει λαβὼν τὸ σύμβολον ἔφη· « Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον, ν ἢ κλώμενον, κατὰ τὸν Απόστολον. Καὶ οὐδαμοῦ περὶ πάθους διαλεχθείς, τῆς ἀπαθοῦς ἐμνήσθη θεότητος. Α φάνου, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῶν νομιζομένων ἠξίωσαν. Χρὴ δὲ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων τοὺς ἀντιλέγειν ἐπιχειροῦντας ἐρωτᾶσθαι, εἰ συνομολογοῦσι τελείαν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Λόγου προσειλήφθαι τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν, καὶ εἰ τὴν ἕνωσιν ἀσύγχυτον γεγενήσθαί φασ σιν. Εἰ γὰρ ταῦτα συνομολογηθείη, καὶ τἆλλα κατὰ τάξιν προβήσεται, καὶ τὸ πάθος τῇ παθητῇ προσαρ μισθήσεται φύσει. Ταῦτα ἐν κεφαλαίῳ νῦν ὑπηγό- ρευσα, καὶ τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην τὸ μέτρον. Απ έστειλα δὲ καὶ ἦν πρώην ἔγραψα, προτραπεὶς ὑπὸ τοῦ θεοφιλεστάτου καὶ ἁγιωτάτου ἀνθρώπου του Θεοῦ τοῦ κυρίου..... σύντομον διδασκαλίαν, ἱκανὴν οὖσαν καὶ αὐτὴν διδάξαι τὴν τῶν ἀποστολικῶν δογμά των ἀλήθειαν. Εἰ δὲ εὕροιμι καλλιγράφον, πέμψω σου τῇ οσιότητι καὶ ἃ διαλογικῶς συνέγραψα, τουτο ἐστι κατὰ ἐρώτησιν καὶ ἀπόκρισιν, καὶ τὸν λόγον εὐρύνας, καὶ ὀχυρώσας τὰ ἡμέτερα ταῖς τῶν Πατέ ρων διδασκαλίαις. 'Απέστειλα δὲ νῦν καὶ ὀλίγας τῶν ἀρχαίων διδασκάλων χρήσεις, ἱκανὰς οὔσας δεῖξαι τὸν τῆς ἐκείνων διδασκαλίας σκοπόν. Αντιδοῦναι τοίνυν ἡμῖν, θεοφιλέστατε, καταξίωσον τὴν ἐπικου ρίαν τῶν προσευχῶν, ἵνα τὸν χαλεπὸν διαπεράσωμεν κλύδωνα, καὶ τῶν εὐστόμων τοῦ Σωτῆρος ἐπιτύχω μεν λιμένων. ΠΛΑ'. - Λογγίνῳ ἀρχιμανδρίτη Δολιχῆς. Καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ζῆλον, καὶ τὴν περὶ τὸν πέλας ἀγάπην ἔδειξεν ὑμῶν ἡ θεοσέβεια. Αμφό τερα γὰρ ἐπὶ τοῦ παρόντος συνέζευκται. Ὑπὲρ γὰρ τῶν ἀποστολικῶν πολεμούμεθα δογμάτων, ἐπειδὴ τὸν πατρῷον οὐ προϊέμεθα κλῆρον, ἀλλὰ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν αἱρούμεθα μᾶλλον, ἢ μίαν κεραίαν ἐκ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως παριδείν συλουμένην. Κεκοι- νωνήκατε τοίνυν ἡμῖν τῶν παθημάτων, καὶ διὰ γραμμάτων ψυχαγωγήσαντες, καὶ πέμψαντες πρὸς ἡμᾶς τοὺς τιμιωτάτους καὶ εὐλαβεστάτους Ματθαῖον καὶ Ἰσαάκην τοὺς διακόνους· καὶ, εὖ οἶδα, ἀκούσε σθε παρὰ τοῦ δικαίου Κριτοῦ· « Ἐν φυλακή ήμην, καὶ ἤλθετε πρός με. › Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς εὐτελεῖς οι χι, 24. • > THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS riam, cum ait : c Curaverunt Stephanum viri re- ligiosi et considerent, non animæ victoris Stephani, sed corpori justa persolvisse. Quin ipsi quoque ad hunc diem, cum triumphantium mar- tyrum templa ingredimur, sciscitari solemus quis vocetur qui in theca conditus est : et quibus res nota est respondent Julianum fortasse martyrem, aut Romanum, aut Timotheum. Et quamvis ne in- tegra quidem ibi sint corpora posita, sed perexigua reliquiæ, communi tamen nomine etiam corpus appellamus. Sic angelus Domini corpus Dominum vocavit, quia corpus erat Domini universorum. Sed ´et Dominus ipse non naturam invisibilem, sed corpus daturum se promisit pro mundi vita : c Pa- nis enim, ait, quem ego dabo, caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ". ' Et in divinorum B mysteriorum traditione symbolum accipiens dixit: • Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur ", › aut, juxta Apostolum ", « frangitur. » Neque ullo usquam loco, cun de passione disseruit, impassibi- lem divinitatem commemoravit. Oportet autem eos qui contradicere student, ante alia omnia interrogare, utrum perfectam a Deo Verbo confiteantur assumptam esse humanam na- turam, et an unionem inconfusam esse factam dicant. Hæc enim si concedantur, cætera etiam ordine procedent, et passio humana natura altri buetur. Ista ego nunc compendio diclavi, et epi- stolæ modum excessi: misi autem et quam nuper scripseram, hortatu religiosissimi et san- ctissimi hominis Dei domini N. brevem institutio- nem, quæ et ipsa sufficiat ad docendam apostolico- rum dogmatum veritatem. Quod si calligraphum nactus fuero, mittam sanctitati tuæ illa etiam quæ dialogi more per interrogationem et responsionem conscripsi, orationem longius producens, et Pa- trum doctrinis nostra communiens. Misi autem name etiam paucas veterum magistrorum sententias, quæ satis sint ad doctrinæ illorum scopum demon- strandum. Rependere igitur nobis, Deo dilectissi- me, precum auxilium dignare, ut sævam tempesta- tem transiliamus, et ad tranquillos Salvatoris por- tus appellamus. CXXXI. Longino archimandritæ Doliches. C D ss Matth. xxv, 56. Et zelum pro pietate, et charitatem in proxi- mum religio vestra declaravit. Utrumque enim hoc tempore connexum est. Pro apostolicis namque dogmatibus oppugnamur, quod paternam hæredita- tem non projicimus, sed quidvis pati malumus, quam apicem unum de evangelica fide ablatum contemnere. Communicastis ergo passionibus no- stris, tum per litteras consolantes, tum mittentes reverendissimos ac religiosissimos Matthæum et Isacium diaconos : audietisque, sat scio, a justo Judice: In carcere eram, et venistis ad me Licet enim viles simus, ac pusilli, et magno pecca- torum onere gravati, at magnificus et liberalis est Act. viu, 2. " Joan. vi, 52. * Luc. xxi, 19. " I Cor.
Χρὴ δὲ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων τοὺς ἀντιλέγειν ἐπιχειροῦντας ἐρωτᾶσθαι, εἰ συνομολογοῦσι τελείαν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Λόγου προσειλῆφθαι τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν, καὶ εἰ τὴν ἕνωσιν ἀσύγχυτον γεγενῆσθαί φασιν. Εἰ γὰρ ταῦτα συνομολογηθείη, καὶ τἄλλα κατὰ τάξιν προβήσεται, καὶ τὸ πάθος τῇ παθητῇ προσαρμοσθήσεται φύσει. Ταῦτα ἐν κεφαλαίῳ νῦν ὑπηγόρευσα καὶ τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην τὸ μέτρον. Ἀπέστειλα δὲ καὶ ἣν πρώην ἔγραψα, προτραπεὶς ὑπὸ τοῦ θεοφιλεστάτου καὶ ἁγιωτάτου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ τοῦ κυρίου ... σύντομον διδασκαλίαν, ἱκανὴν οὖσαν καὶ αὐτὴν διδάξαι τὴν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἀλήθειαν. Εἰ δὲ εὕροιμι καλλιγράφον, πέμψω σου τῇ ὁσιότητι καὶ ἃ διαλογικῶς συνέγραψα, τοὐτέστι κατ’ ἐρώτησιν καὶ ἀπόκρισιν, καὶ τὸν λόγον εὐρύνας, καὶ ὀχυρώσας τὰ ἡμέτερα ταῖς τῶν Πατέρων διδασκαλίαις. Ἀπέστειλα δὲ νῦν καὶ ὀλί̈γας τῶν ἀρχαίων διδασκάλων χρήσεις, ἱκανὰς οὔσας δεῖξαι τὸν τῆς ἐκείνων διδασκαλίας σκοπόν. Ἀντιδοῦναι τοίνυν ἡμῖν, θεοφιλέστατε, καταξίωσον τὴν ἐπικουρίαν τῶν προσευχῶν, ἵνα τὸν χαλεπὸν διαπεράσωμεν κλύδωνα καὶ τῶν εὐστόμων τοῦ Σωτῆρος ἐπιτύχωμεν λιμένων. ΛΟΓΓΙΝΩ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ ΔΟΛΙΧΗΣ.
Καὶ μέχρι δὲ τοῦ παρόντος, ἐν τοῖς τῶν καλλινίκων μαρτύρων εἰσιόντες σηκοῖς, ἐρωτᾷν ειώθαμεν τίς ὁ ἐν τῇ θήκῃ καλεῖται· οἱ δὲ τ᾿ ἀληθὲς εἰδότες ἀπο κρίνονται, ἡ Ἰουλιανὸν τυχὸν τὸν μάρτυρα, η Ρω μανὸν, ἢ Τιμόθεον· καίτοι πολλάκις οὐδὲ τελείων τῶν σωμάτων κειμένων, ἀλλὰ σμικροτάτων λειψάνων ἀλλ' ὅμως τῷ κοινῷ ὀνόματι καὶ τὸ σῶμα προσαγο- ρεύομεν. Οὕτως ὁ ἄγγελος τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα Κύ- ριον προσηγόρευσεν, ἐπειδὴ σῶμα ἦν τοῦ τῶν ὅλων Κυρίου. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, οὐ τὴν ἀόρατον φύσιν, ἀλλὰ τὸ σῶμα δώσειν ὑπέσχετο ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς· Ὁ γὰρ ἄρτος, φησὶν, ὃν ἐγὼ δώσω, ή σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κάτ σμου ζωής. » Κάν τῇ τῶν θείων μυστηρίων παραδό σει λαβὼν τὸ σύμβολον ἔφη· « Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον, ν ἢ κλώμενον, κατὰ τὸν Απόστολον. Καὶ οὐδαμοῦ περὶ πάθους διαλεχθείς, τῆς ἀπαθοῦς ἐμνήσθη θεότητος. Α φάνου, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῶν νομιζομένων ἠξίωσαν. Χρὴ δὲ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων τοὺς ἀντιλέγειν ἐπιχειροῦντας ἐρωτᾶσθαι, εἰ συνομολογοῦσι τελείαν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Λόγου προσειλήφθαι τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν, καὶ εἰ τὴν ἕνωσιν ἀσύγχυτον γεγενήσθαί φασ σιν. Εἰ γὰρ ταῦτα συνομολογηθείη, καὶ τἆλλα κατὰ τάξιν προβήσεται, καὶ τὸ πάθος τῇ παθητῇ προσαρ μισθήσεται φύσει. Ταῦτα ἐν κεφαλαίῳ νῦν ὑπηγό- ρευσα, καὶ τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην τὸ μέτρον. Απ έστειλα δὲ καὶ ἦν πρώην ἔγραψα, προτραπεὶς ὑπὸ τοῦ θεοφιλεστάτου καὶ ἁγιωτάτου ἀνθρώπου του Θεοῦ τοῦ κυρίου..... σύντομον διδασκαλίαν, ἱκανὴν οὖσαν καὶ αὐτὴν διδάξαι τὴν τῶν ἀποστολικῶν δογμά των ἀλήθειαν. Εἰ δὲ εὕροιμι καλλιγράφον, πέμψω σου τῇ οσιότητι καὶ ἃ διαλογικῶς συνέγραψα, τουτο ἐστι κατὰ ἐρώτησιν καὶ ἀπόκρισιν, καὶ τὸν λόγον εὐρύνας, καὶ ὀχυρώσας τὰ ἡμέτερα ταῖς τῶν Πατέ ρων διδασκαλίαις. 'Απέστειλα δὲ νῦν καὶ ὀλίγας τῶν ἀρχαίων διδασκάλων χρήσεις, ἱκανὰς οὔσας δεῖξαι τὸν τῆς ἐκείνων διδασκαλίας σκοπόν. Αντιδοῦναι τοίνυν ἡμῖν, θεοφιλέστατε, καταξίωσον τὴν ἐπικου ρίαν τῶν προσευχῶν, ἵνα τὸν χαλεπὸν διαπεράσωμεν κλύδωνα, καὶ τῶν εὐστόμων τοῦ Σωτῆρος ἐπιτύχω μεν λιμένων. ΠΛΑ'. - Λογγίνῳ ἀρχιμανδρίτη Δολιχῆς. Καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ζῆλον, καὶ τὴν περὶ τὸν πέλας ἀγάπην ἔδειξεν ὑμῶν ἡ θεοσέβεια. Αμφό τερα γὰρ ἐπὶ τοῦ παρόντος συνέζευκται. Ὑπὲρ γὰρ τῶν ἀποστολικῶν πολεμούμεθα δογμάτων, ἐπειδὴ τὸν πατρῷον οὐ προϊέμεθα κλῆρον, ἀλλὰ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν αἱρούμεθα μᾶλλον, ἢ μίαν κεραίαν ἐκ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως παριδείν συλουμένην. Κεκοι- νωνήκατε τοίνυν ἡμῖν τῶν παθημάτων, καὶ διὰ γραμμάτων ψυχαγωγήσαντες, καὶ πέμψαντες πρὸς ἡμᾶς τοὺς τιμιωτάτους καὶ εὐλαβεστάτους Ματθαῖον καὶ Ἰσαάκην τοὺς διακόνους· καὶ, εὖ οἶδα, ἀκούσε σθε παρὰ τοῦ δικαίου Κριτοῦ· « Ἐν φυλακή ήμην, καὶ ἤλθετε πρός με. › Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς εὐτελεῖς οι χι, 24. • > THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS riam, cum ait : c Curaverunt Stephanum viri re- ligiosi et considerent, non animæ victoris Stephani, sed corpori justa persolvisse. Quin ipsi quoque ad hunc diem, cum triumphantium mar- tyrum templa ingredimur, sciscitari solemus quis vocetur qui in theca conditus est : et quibus res nota est respondent Julianum fortasse martyrem, aut Romanum, aut Timotheum. Et quamvis ne in- tegra quidem ibi sint corpora posita, sed perexigua reliquiæ, communi tamen nomine etiam corpus appellamus. Sic angelus Domini corpus Dominum vocavit, quia corpus erat Domini universorum. Sed ´et Dominus ipse non naturam invisibilem, sed corpus daturum se promisit pro mundi vita : c Pa- nis enim, ait, quem ego dabo, caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ". ' Et in divinorum B mysteriorum traditione symbolum accipiens dixit: • Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur ", › aut, juxta Apostolum ", « frangitur. » Neque ullo usquam loco, cun de passione disseruit, impassibi- lem divinitatem commemoravit. Oportet autem eos qui contradicere student, ante alia omnia interrogare, utrum perfectam a Deo Verbo confiteantur assumptam esse humanam na- turam, et an unionem inconfusam esse factam dicant. Hæc enim si concedantur, cætera etiam ordine procedent, et passio humana natura altri buetur. Ista ego nunc compendio diclavi, et epi- stolæ modum excessi: misi autem et quam nuper scripseram, hortatu religiosissimi et san- ctissimi hominis Dei domini N. brevem institutio- nem, quæ et ipsa sufficiat ad docendam apostolico- rum dogmatum veritatem. Quod si calligraphum nactus fuero, mittam sanctitati tuæ illa etiam quæ dialogi more per interrogationem et responsionem conscripsi, orationem longius producens, et Pa- trum doctrinis nostra communiens. Misi autem name etiam paucas veterum magistrorum sententias, quæ satis sint ad doctrinæ illorum scopum demon- strandum. Rependere igitur nobis, Deo dilectissi- me, precum auxilium dignare, ut sævam tempesta- tem transiliamus, et ad tranquillos Salvatoris por- tus appellamus. CXXXI. Longino archimandritæ Doliches. C D ss Matth. xxv, 56. Et zelum pro pietate, et charitatem in proxi- mum religio vestra declaravit. Utrumque enim hoc tempore connexum est. Pro apostolicis namque dogmatibus oppugnamur, quod paternam hæredita- tem non projicimus, sed quidvis pati malumus, quam apicem unum de evangelica fide ablatum contemnere. Communicastis ergo passionibus no- stris, tum per litteras consolantes, tum mittentes reverendissimos ac religiosissimos Matthæum et Isacium diaconos : audietisque, sat scio, a justo Judice: In carcere eram, et venistis ad me Licet enim viles simus, ac pusilli, et magno pecca- torum onere gravati, at magnificus et liberalis est Act. viu, 2. " Joan. vi, 52. * Luc. xxi, 19. " I Cor.
Καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ζῆλον καὶ τὴν περὶ τὸν πέλας ἀγάπην ἔδειξεν ὑμῶν ἡ θεοσέβεια. Ἀμφότερα γὰρ ἐπὶ τοῦ παρόντος συνέζευκται. Ὑπὲρ γὰρ τῶν ἀποστολικῶν πολεμούμεθα δογμάτων, ἐπειδὴ τὸν πατρῷον οὐ προϊέμεθα κλῆρον, ἀλλὰ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν αἱρούμεθα μᾶλλον, ἢ μίαν κεραίαν ἐκ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως παριδεῖν συλουμένην. Κεκοινωνήκατε τοίνυν ἡμῖν τῶν παθημάτων, καὶ διὰ γραμμάτων ψυχαγωγήσαντες, καὶ πέμψαντες πρὸς ἡμᾶς τοὺς τιμιωτάτους καὶ εὐλαβεστάτους Ματθαῖον καὶ Ἰσαάκην τοὺς διακόνους· καὶ, εὖ οἶδα, ἀκούσεσθε παρὰ τοῦ δικαίου Κριτοῦ· «Ἐν φυλακῇ ἤμην, καὶ ἤλθετε πρός με». Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς εὐτελεῖς καὶ σμικροί, καὶ πολὺν ἁμαρτημάτων φόρτον περικείμενοι, ἀλλ’ ὁ Δεσπότης φιλότιμός τε καὶ μεγαλόδωρος. Διά τοι τοῦτο οὐ τῶν μεγάλων, ἀλλὰ τῶν σμικρῶν μέμνηται, καί φησιν· «Ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τῶν σμικρῶν τῶν ἐλαχίστων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, ἐμοὶ ἐποιήσατε».
Καὶ μέχρι δὲ τοῦ παρόντος, ἐν τοῖς τῶν καλλινίκων μαρτύρων εἰσιόντες σηκοῖς, ἐρωτᾷν ειώθαμεν τίς ὁ ἐν τῇ θήκῃ καλεῖται· οἱ δὲ τ᾿ ἀληθὲς εἰδότες ἀπο κρίνονται, ἡ Ἰουλιανὸν τυχὸν τὸν μάρτυρα, η Ρω μανὸν, ἢ Τιμόθεον· καίτοι πολλάκις οὐδὲ τελείων τῶν σωμάτων κειμένων, ἀλλὰ σμικροτάτων λειψάνων ἀλλ' ὅμως τῷ κοινῷ ὀνόματι καὶ τὸ σῶμα προσαγο- ρεύομεν. Οὕτως ὁ ἄγγελος τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα Κύ- ριον προσηγόρευσεν, ἐπειδὴ σῶμα ἦν τοῦ τῶν ὅλων Κυρίου. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, οὐ τὴν ἀόρατον φύσιν, ἀλλὰ τὸ σῶμα δώσειν ὑπέσχετο ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς· Ὁ γὰρ ἄρτος, φησὶν, ὃν ἐγὼ δώσω, ή σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κάτ σμου ζωής. » Κάν τῇ τῶν θείων μυστηρίων παραδό σει λαβὼν τὸ σύμβολον ἔφη· « Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον, ν ἢ κλώμενον, κατὰ τὸν Απόστολον. Καὶ οὐδαμοῦ περὶ πάθους διαλεχθείς, τῆς ἀπαθοῦς ἐμνήσθη θεότητος. Α φάνου, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῶν νομιζομένων ἠξίωσαν. Χρὴ δὲ πρὸ τῶν ἄλλων ἁπάντων τοὺς ἀντιλέγειν ἐπιχειροῦντας ἐρωτᾶσθαι, εἰ συνομολογοῦσι τελείαν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Λόγου προσειλήφθαι τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν, καὶ εἰ τὴν ἕνωσιν ἀσύγχυτον γεγενήσθαί φασ σιν. Εἰ γὰρ ταῦτα συνομολογηθείη, καὶ τἆλλα κατὰ τάξιν προβήσεται, καὶ τὸ πάθος τῇ παθητῇ προσαρ μισθήσεται φύσει. Ταῦτα ἐν κεφαλαίῳ νῦν ὑπηγό- ρευσα, καὶ τῆς ἐπιστολῆς ὑπερέβην τὸ μέτρον. Απ έστειλα δὲ καὶ ἦν πρώην ἔγραψα, προτραπεὶς ὑπὸ τοῦ θεοφιλεστάτου καὶ ἁγιωτάτου ἀνθρώπου του Θεοῦ τοῦ κυρίου..... σύντομον διδασκαλίαν, ἱκανὴν οὖσαν καὶ αὐτὴν διδάξαι τὴν τῶν ἀποστολικῶν δογμά των ἀλήθειαν. Εἰ δὲ εὕροιμι καλλιγράφον, πέμψω σου τῇ οσιότητι καὶ ἃ διαλογικῶς συνέγραψα, τουτο ἐστι κατὰ ἐρώτησιν καὶ ἀπόκρισιν, καὶ τὸν λόγον εὐρύνας, καὶ ὀχυρώσας τὰ ἡμέτερα ταῖς τῶν Πατέ ρων διδασκαλίαις. 'Απέστειλα δὲ νῦν καὶ ὀλίγας τῶν ἀρχαίων διδασκάλων χρήσεις, ἱκανὰς οὔσας δεῖξαι τὸν τῆς ἐκείνων διδασκαλίας σκοπόν. Αντιδοῦναι τοίνυν ἡμῖν, θεοφιλέστατε, καταξίωσον τὴν ἐπικου ρίαν τῶν προσευχῶν, ἵνα τὸν χαλεπὸν διαπεράσωμεν κλύδωνα, καὶ τῶν εὐστόμων τοῦ Σωτῆρος ἐπιτύχω μεν λιμένων. ΠΛΑ'. - Λογγίνῳ ἀρχιμανδρίτη Δολιχῆς. Καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ζῆλον, καὶ τὴν περὶ τὸν πέλας ἀγάπην ἔδειξεν ὑμῶν ἡ θεοσέβεια. Αμφό τερα γὰρ ἐπὶ τοῦ παρόντος συνέζευκται. Ὑπὲρ γὰρ τῶν ἀποστολικῶν πολεμούμεθα δογμάτων, ἐπειδὴ τὸν πατρῷον οὐ προϊέμεθα κλῆρον, ἀλλὰ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν αἱρούμεθα μᾶλλον, ἢ μίαν κεραίαν ἐκ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως παριδείν συλουμένην. Κεκοι- νωνήκατε τοίνυν ἡμῖν τῶν παθημάτων, καὶ διὰ γραμμάτων ψυχαγωγήσαντες, καὶ πέμψαντες πρὸς ἡμᾶς τοὺς τιμιωτάτους καὶ εὐλαβεστάτους Ματθαῖον καὶ Ἰσαάκην τοὺς διακόνους· καὶ, εὖ οἶδα, ἀκούσε σθε παρὰ τοῦ δικαίου Κριτοῦ· « Ἐν φυλακή ήμην, καὶ ἤλθετε πρός με. › Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς εὐτελεῖς οι χι, 24. • > THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS riam, cum ait : c Curaverunt Stephanum viri re- ligiosi et considerent, non animæ victoris Stephani, sed corpori justa persolvisse. Quin ipsi quoque ad hunc diem, cum triumphantium mar- tyrum templa ingredimur, sciscitari solemus quis vocetur qui in theca conditus est : et quibus res nota est respondent Julianum fortasse martyrem, aut Romanum, aut Timotheum. Et quamvis ne in- tegra quidem ibi sint corpora posita, sed perexigua reliquiæ, communi tamen nomine etiam corpus appellamus. Sic angelus Domini corpus Dominum vocavit, quia corpus erat Domini universorum. Sed ´et Dominus ipse non naturam invisibilem, sed corpus daturum se promisit pro mundi vita : c Pa- nis enim, ait, quem ego dabo, caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ". ' Et in divinorum B mysteriorum traditione symbolum accipiens dixit: • Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur ", › aut, juxta Apostolum ", « frangitur. » Neque ullo usquam loco, cun de passione disseruit, impassibi- lem divinitatem commemoravit. Oportet autem eos qui contradicere student, ante alia omnia interrogare, utrum perfectam a Deo Verbo confiteantur assumptam esse humanam na- turam, et an unionem inconfusam esse factam dicant. Hæc enim si concedantur, cætera etiam ordine procedent, et passio humana natura altri buetur. Ista ego nunc compendio diclavi, et epi- stolæ modum excessi: misi autem et quam nuper scripseram, hortatu religiosissimi et san- ctissimi hominis Dei domini N. brevem institutio- nem, quæ et ipsa sufficiat ad docendam apostolico- rum dogmatum veritatem. Quod si calligraphum nactus fuero, mittam sanctitati tuæ illa etiam quæ dialogi more per interrogationem et responsionem conscripsi, orationem longius producens, et Pa- trum doctrinis nostra communiens. Misi autem name etiam paucas veterum magistrorum sententias, quæ satis sint ad doctrinæ illorum scopum demon- strandum. Rependere igitur nobis, Deo dilectissi- me, precum auxilium dignare, ut sævam tempesta- tem transiliamus, et ad tranquillos Salvatoris por- tus appellamus. CXXXI. Longino archimandritæ Doliches. C D ss Matth. xxv, 56. Et zelum pro pietate, et charitatem in proxi- mum religio vestra declaravit. Utrumque enim hoc tempore connexum est. Pro apostolicis namque dogmatibus oppugnamur, quod paternam hæredita- tem non projicimus, sed quidvis pati malumus, quam apicem unum de evangelica fide ablatum contemnere. Communicastis ergo passionibus no- stris, tum per litteras consolantes, tum mittentes reverendissimos ac religiosissimos Matthæum et Isacium diaconos : audietisque, sat scio, a justo Judice: In carcere eram, et venistis ad me Licet enim viles simus, ac pusilli, et magno pecca- torum onere gravati, at magnificus et liberalis est Act. viu, 2. " Joan. vi, 52. * Luc. xxi, 19. " I Cor.
PG 83:1349Ἐπειδὴ τοίνυν καὶ ἐν τοῖς ὀρθοῖς διαπρέπετε δόγμασι, καὶ τῷ ἀξιεπαίνῳ λάμπετε βίῳ, καὶ πολλὴν ἐντεῦθεν πρὸς τὸν Θεὸν ἔχετε παρρησίαν, ἐπαμύνατέ μοι ταῖς προσευχαῖς, ἵνα ἀντισχεῖν δυνηθῶ, κατὰ τὴν ἀποστολικὴν φωνήν, πρὸς τὰς μεθοδείας τῆς πλάνης, καὶ διαφύγω τὰς τοῦ ἀλάστορος πάγας, καὶ μετὰ σμικρᾶς παρρησίας ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ παραστῶ τῷ δικαίῳ Κριτῇ. ΙΒΑ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΕΔΕΣΗΣ. Τοὺς ἀδικουμένους οὐκ ἀθυμεῖν, ἀλλὰ χαίρειν ὁ Δεσπότης προσέταξεν, καὶ ἐκ τῶν παλαιῶν ἕλκειν παραδειγμάτων τῆς ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. Ἐκ γὰρ τῶν πρῶτον φύντων ἀνθρώπων μέχρι τοῦ παρόντος καιροῦ, τοὺς τὸν ὅλων ἐσπουδακότας σέβειν Θεὸν ἔστιν εὑρεῖν παρὰ τῶν συμβεβιωκότων ἀνθρώπων ἠδικημένους, καὶ πλείστοις ἄγαν περιπεπτωκότας ἀνιαροῖς. Καὶ τούτων ἂν τὸν κατάλογον ἅπαντα διεξῆλθον, εἴπερ ἐπέστελλον ἀνδρὶ τὴν θείαν ἀκριβῶς οὐκ ἐπισταμένῳ Γραφήν. Ἐπειδὴ δὲ παιδόθεν τοῖς θείοις ἐνετράφης λογίοις, θεοφιλέστατε, παρέλκον οἶμαι τοῦτο ποιεῖν. Εἰς ἐκείνους δὲ μόνον ἀφορᾶν ἀξιῶ, καὶ τῶν φιλανθρωποτάτων ἱερέων τοὺς μὲν ἠδικηκότας θρηνεῖν, τοὺς δὲ παρορῶντας ἐλεεῖν, καὶ τὸν μὲν τῆς Ἐκκλησίας ὀδύρεσθαι κλύδωνα·
καὶ σμικροί, καὶ πολὺν ἁμαρτημάτων φόρτον περι- κείμενοι, ἀλλ᾽ ὁ Δεσπότης φιλότιμός τε και μεγα- λόδωρος. Διά τοι τοῦτο οὐ τῶν μεγάλων, ἀλλὰ τῶν σμικρῶν μέμνηται, καί φησιν· « Εφ' ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τῶν σμικρῶν τῶν ἐλαχίστων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμὲ, ἐμοὶ ἐποιήσατε. · Ἐπειδὴ τοίνυν καὶ ἐν τοῖς ὀρθοῖς διαπρέπετε δόγματι, καὶ τῷ ἀξιεπαίνῳ λάμ- πετε βίῳ, καὶ πολλὴν ἐντεῦθεν πρὸς τὸν Θεὸν ἔχετε παῤῥησίαν, ἐπαμύνατέ μοι ταῖς προσευχαῖς, ἵνα ἀντισχεῖν δυνηθῶ, κατὰ τὴν ἀποστολικήν φωνήν, προς τὰ: μεθοδείας τῆς πλάνης, καὶ διαφύγω τὰς τοῦ ἀλά- στορος πάγας, καὶ μετὰ σμικρᾶς παῤῥησίας ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ παραστῶ (92) τῷ δικαίῳ Κριτῇ. ΡΑΒ'. — 16ᾳ ἐπισκόπῳ Ἐδέσης (95). - Τοὺς ἀδικουμένους οὐκ ἀθυμεῖν, ἀλλὰ χαίρειν ὁ Δεσπότης προσέταξεν, καὶ ἐκ τῶν παλαιῶν ἕλκειν παραδειγμάτων τῆς ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. Εκ γὰρ τῶν πρῶτον φύντων ἀνθρώπων μέχρι τοῦ παρο όντος καιροῦ, τοὺς τὸν ὅλων ἐσπουδακότας σέβειν Θεὸν ἔστιν εὑρεῖν παρὰ τῶν συμβεβιωκότων ανθρώ των Αδικημένους, καὶ πλείστοις ἄγαν περιπέπτω κότας ἀνιαροῖς. Καὶ τούτων ἂν τὸν κατάλογον ἅπαντα διεξῆλθον, εἴπερ ἐπέστελλον ἀνδρὶ τὴν θείαν ἀκριβῶς οὐκ ἐπισταμένῳ Γραφήν. Ἐπειδὴ δὲ παιδόθεν τοῖς θείοις ἐνετράφης λογίοις, θεοφιλέστατε, παρέλκον οἶμαι τοῦτο ποιεῖν. Εἰς ἐκείνους δὲ μόνον ἀφορᾷν ἀξιῶ, καὶ τῶν φιλανθρωποτάτων ἱερέων τοὺς μὲν ἠδικηκότας θρηνεῖν, τοὺς δὲ παρορῶντας ἐλεεῖν, καὶ τὸν μὲν τῆς Ἐκκλησίας οδύρεσθαι κλύδωνα· ὅτι δὲ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας παθημάτων μετέσχομεν, χαίρειν, καὶ γάννυσθαι, καὶ τὸν ταύτης ἡμᾶς τῆς μερίδος πεποιηκότα διηνεκῶς ἀνυμνεῖν. Παραχωρή- σωμεν τοῖς ἀπεκτονόσι καὶ τιμῆς, καὶ τρυφῆς, καὶ προεδρίας, καὶ τῆς δυστήνου δόξης. Μόνον δὲ ἡμεῖς τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἐχώμεθα, καὶ μετ' ἐκεί- νων ἂν δέῃ πᾶν ὁτιοῦν ἀλγεινὸν ὑπομένωμεν, καὶ τὴν ἀξιόκτητον πενίαν τοῦ πολυφρόντιδος προτιμήσωμεν πλούτου. Ταῦτα δὲ γράφω, οὐ παραίνεσιν εἰσφέρων (ἔγνων γάρ σου τῆς ὁσιότητος τὴν ἐν τοῖς ἀλγεινοίς παῤῥησίαν), ἀλλὰ τὴν ἐμαυτοῦ γνώμην δήλην τῇ σῇ φιλοθεῖᾳ ποιῶν, καὶ διδάσκων ὡς ἔχεις, δέσποτα, συναγωνιστὰς ἀσμένως τῆς ἀληθείας προκινδυνεύον- τας. Τοῦτο πάλαι βουληθεὶς ἐπιστεῖλαι, οὐχ εὗρον τὸν κομιοῦντα τὰ γράμματα. Επιτυχὼν δὲ νῦν τοῦ τιμιωτάτου καὶ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρου Οξέου, ἀνδρὸς καὶ τῆς εὐσεβείας ὑπερμαχοῦντος, καὶ τῆς σῆς ἐξηρτημένου εὐσεβείας, καὶ γράφω, καὶ περι- πτυσσομαί σου τὴν ὁσιότητα, καὶ παρακαλῶ ταῖς προσευχαῖς ἡμᾶς ὑπερείδειν, καὶ στηρίζειν τοῖς γράμμασιν. ΡΛΓ. — Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Γερμανικείας. - Ὅτι μὲν οὐκ ἀμνημονεῖς, δέσποτα, τῆς ἡμετέρας φιλίας, καὶ ᾔδειν, καὶ οἶδα σαφῶς. Ἐβουλόμην δὲ ὅμως καὶ ηὐχόμην, τὴν μὲν (94) σὴν θεοσέβειαν τῆς EPISTOLA CXXXIII. parvorum mentionem facit, dicens : « Quantum fecistis uni ex parvis istis minimis, qui in me credunt, mihi fecistis ***. › Quoniam ergo et rectis dogmatibus excellitis, et laudabili vita relucetis, et magnam proinde apud Deum fiduciam obtinetis, adjuvate me precibus, ut resistere possim, juxta vocem Apostoli **, adversus insidias erroris, et pessimi dæmonis tendiculas effugiam, et vel cum exigua fiducia, in die apparitionis me sistam curam justo Judice. A Dominus. Propterea non magnorum, sed D CXXXII. - Ibæ episcopo Edesæ. Eos qui injuriam patiuntur animo non dejici, sed gaudere Dominus jussit, et consolationis invi- tamenta ex antiquis exemplis ducere. Post primos enim homines natos ad hoc usque tempus obser- vare est, studiosos Dei miversorum cultores ab iis quibuscum vivebant injuriis vexatos semper fuisse, plurimasque et graves in molestias incidisse. Quorum ego integrum catalogum recenserem, ad hominem scriberem, cui divina Scriptura peni- tus percepta non esset. Sed cum in divinis eloquiis a puero, Dei amantissime, sis educatus, superva- caneum hoc esse arbitror. Solum rogo ut illos in- lueare, atque ex humanissimis istis sacerdotibus eos lugeas qui injuriam faciunt, eorum misereare qui despiciunt : tum Ecclesiæ quidem procellam deplores; quod vero ærumnarum pro pietate par ticipes fuerimus, gaudeas et laeteris, et il- lum qui in hauc sortem nos allegit laudare ne cesses. Cedamus interfectoribus honorem et deli- cias, et sedis prærogativam, et gloriam infelicem. Tantum evangelicis nos dogmatibus inhæreamus, et cum illis, si opus est, quidvis asperum perfera- mus, laudabilemque paupertatem plenis curarum divitiis anteponamus. Hæc autem scribo, non ut cohortatione utar; novi enim sanctitatis tuæ in rebus asperis constantiam : sed ut religioni tuæ sensum meum aperiam, doceamque habere te, mine, commilitones, qui se periculis pro pietate libenter objiciant. Quod quidem ad te jam pridem seribere cum in anino esset, non inveni qui litte- ras perferret. Nunc vero reverendissimum · reli- giosissimamque presbyterum Ozeam nactus, virum qui et pietatem tuetur, et tibi deditissimus est, scribo, et saluto sanctitatem tuam, et oro ut et precibus me fulcias, et litteris confirmes. CXXXIII. - • do- - Joanni episcopo Germaniciæ. Immemorem te, domine, amicitiæ nostræ non esse sciebam equidem, et liquido novi. Sed ego religionem tuam volebam et optabam rem per eamdem habet epistolam. 8. Matth. XXV, 40. ** Ephes. IV, 14. (92) Ita recte Neap. Sirm. habebat : παρά. (95) Baron., tom. VI, p. 101 seq. ad a. C. 449, (94) μὲν addidi e Neap.
ὅτι δὲ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας παθημάτων μετέσχομεν, χαίρειν καὶ γάννυσθαι, καὶ τὸν ταύτης ἡμᾶς τῆς μερίδος πεποιηκότα διηνεκῶς ἀνυμνεῖν. Παραχωρήσωμεν τοῖς ἀπεκτονόσι καὶ τιμῆς, καὶ τρυφῆς, καὶ προεδρίας, καὶ τῆς δυστήνου δόξης. Μόνον δὲ ἡμεῖς τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἐχώμεθα, καὶ μετ’ ἐκείνων ἂν δέῃ πᾶν ὁτιοῦν ἀλγεινὸν ὑπομένωμεν, καὶ τὴν ἀξιόκτητον πενίαν τοῦ πολυφρόντιδος προτιμήσωμεν πλούτου. Ταῦτα δὲ γράφω, οὐ παραίνεσιν εἰσφέρωνἔγνων γάρ σου τῆς ὁσιότητος τὴν ἐν τοῖς ἀλγεινοῖς παρρησίαν, ἀλλὰ τὴν ἐμαυτοῦ γνώμην δήλην τῇ σῇ φιλοθεί̈ᾳ ποιῶν, καὶ διδάσκων ὡς ἔχεις, δεσπότα, συναγωνιστὰς ἀσμένως τῆς ἀληθείας προκινδυνεύοντας. Τοῦτο πάλαι βουληθεὶς ἐπιστεῖλαι, οὐχ εὗρον τὸν κομιοῦντα τὰ γράμματα. Ἐπιτυχὼν δὲ νῦν τοῦ τιμιωτάτου καὶ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρου Ὀζέου, ἀνδρὸς καὶ τῆς θεοσεβείας ὑπερμαχοῦντος καὶ τῆς σῆς ἐξηρτημένου εὐσεβείας, καὶ γράφω, καὶ περιπτύσσομαί σου τὴν ὁσιότητα, καὶ παρακαλῶ ταῖς προσευχαῖς ἡμᾶς ὑπερείδειν, καὶ στηρίζειν τοῖς γράμμασιν. ΙΩΑΝΝΗ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΙΑΣ. Ὅτι μὲν οὐκ ἀμνημονεῖς, δέσποτα, τῆς ἡμετέρας φιλίας, καὶ ᾔδειν, καὶ οἶδα σαφῶς.
καὶ σμικροί, καὶ πολὺν ἁμαρτημάτων φόρτον περι- κείμενοι, ἀλλ᾽ ὁ Δεσπότης φιλότιμός τε και μεγα- λόδωρος. Διά τοι τοῦτο οὐ τῶν μεγάλων, ἀλλὰ τῶν σμικρῶν μέμνηται, καί φησιν· « Εφ' ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τῶν σμικρῶν τῶν ἐλαχίστων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμὲ, ἐμοὶ ἐποιήσατε. · Ἐπειδὴ τοίνυν καὶ ἐν τοῖς ὀρθοῖς διαπρέπετε δόγματι, καὶ τῷ ἀξιεπαίνῳ λάμ- πετε βίῳ, καὶ πολλὴν ἐντεῦθεν πρὸς τὸν Θεὸν ἔχετε παῤῥησίαν, ἐπαμύνατέ μοι ταῖς προσευχαῖς, ἵνα ἀντισχεῖν δυνηθῶ, κατὰ τὴν ἀποστολικήν φωνήν, προς τὰ: μεθοδείας τῆς πλάνης, καὶ διαφύγω τὰς τοῦ ἀλά- στορος πάγας, καὶ μετὰ σμικρᾶς παῤῥησίας ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ παραστῶ (92) τῷ δικαίῳ Κριτῇ. ΡΑΒ'. — 16ᾳ ἐπισκόπῳ Ἐδέσης (95). - Τοὺς ἀδικουμένους οὐκ ἀθυμεῖν, ἀλλὰ χαίρειν ὁ Δεσπότης προσέταξεν, καὶ ἐκ τῶν παλαιῶν ἕλκειν παραδειγμάτων τῆς ψυχαγωγίας τὰς ἀφορμάς. Εκ γὰρ τῶν πρῶτον φύντων ἀνθρώπων μέχρι τοῦ παρο όντος καιροῦ, τοὺς τὸν ὅλων ἐσπουδακότας σέβειν Θεὸν ἔστιν εὑρεῖν παρὰ τῶν συμβεβιωκότων ανθρώ των Αδικημένους, καὶ πλείστοις ἄγαν περιπέπτω κότας ἀνιαροῖς. Καὶ τούτων ἂν τὸν κατάλογον ἅπαντα διεξῆλθον, εἴπερ ἐπέστελλον ἀνδρὶ τὴν θείαν ἀκριβῶς οὐκ ἐπισταμένῳ Γραφήν. Ἐπειδὴ δὲ παιδόθεν τοῖς θείοις ἐνετράφης λογίοις, θεοφιλέστατε, παρέλκον οἶμαι τοῦτο ποιεῖν. Εἰς ἐκείνους δὲ μόνον ἀφορᾷν ἀξιῶ, καὶ τῶν φιλανθρωποτάτων ἱερέων τοὺς μὲν ἠδικηκότας θρηνεῖν, τοὺς δὲ παρορῶντας ἐλεεῖν, καὶ τὸν μὲν τῆς Ἐκκλησίας οδύρεσθαι κλύδωνα· ὅτι δὲ τῶν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας παθημάτων μετέσχομεν, χαίρειν, καὶ γάννυσθαι, καὶ τὸν ταύτης ἡμᾶς τῆς μερίδος πεποιηκότα διηνεκῶς ἀνυμνεῖν. Παραχωρή- σωμεν τοῖς ἀπεκτονόσι καὶ τιμῆς, καὶ τρυφῆς, καὶ προεδρίας, καὶ τῆς δυστήνου δόξης. Μόνον δὲ ἡμεῖς τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἐχώμεθα, καὶ μετ' ἐκεί- νων ἂν δέῃ πᾶν ὁτιοῦν ἀλγεινὸν ὑπομένωμεν, καὶ τὴν ἀξιόκτητον πενίαν τοῦ πολυφρόντιδος προτιμήσωμεν πλούτου. Ταῦτα δὲ γράφω, οὐ παραίνεσιν εἰσφέρων (ἔγνων γάρ σου τῆς ὁσιότητος τὴν ἐν τοῖς ἀλγεινοίς παῤῥησίαν), ἀλλὰ τὴν ἐμαυτοῦ γνώμην δήλην τῇ σῇ φιλοθεῖᾳ ποιῶν, καὶ διδάσκων ὡς ἔχεις, δέσποτα, συναγωνιστὰς ἀσμένως τῆς ἀληθείας προκινδυνεύον- τας. Τοῦτο πάλαι βουληθεὶς ἐπιστεῖλαι, οὐχ εὗρον τὸν κομιοῦντα τὰ γράμματα. Επιτυχὼν δὲ νῦν τοῦ τιμιωτάτου καὶ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρου Οξέου, ἀνδρὸς καὶ τῆς εὐσεβείας ὑπερμαχοῦντος, καὶ τῆς σῆς ἐξηρτημένου εὐσεβείας, καὶ γράφω, καὶ περι- πτυσσομαί σου τὴν ὁσιότητα, καὶ παρακαλῶ ταῖς προσευχαῖς ἡμᾶς ὑπερείδειν, καὶ στηρίζειν τοῖς γράμμασιν. ΡΛΓ. — Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Γερμανικείας. - Ὅτι μὲν οὐκ ἀμνημονεῖς, δέσποτα, τῆς ἡμετέρας φιλίας, καὶ ᾔδειν, καὶ οἶδα σαφῶς. Ἐβουλόμην δὲ ὅμως καὶ ηὐχόμην, τὴν μὲν (94) σὴν θεοσέβειαν τῆς EPISTOLA CXXXIII. parvorum mentionem facit, dicens : « Quantum fecistis uni ex parvis istis minimis, qui in me credunt, mihi fecistis ***. › Quoniam ergo et rectis dogmatibus excellitis, et laudabili vita relucetis, et magnam proinde apud Deum fiduciam obtinetis, adjuvate me precibus, ut resistere possim, juxta vocem Apostoli **, adversus insidias erroris, et pessimi dæmonis tendiculas effugiam, et vel cum exigua fiducia, in die apparitionis me sistam curam justo Judice. A Dominus. Propterea non magnorum, sed D CXXXII. - Ibæ episcopo Edesæ. Eos qui injuriam patiuntur animo non dejici, sed gaudere Dominus jussit, et consolationis invi- tamenta ex antiquis exemplis ducere. Post primos enim homines natos ad hoc usque tempus obser- vare est, studiosos Dei miversorum cultores ab iis quibuscum vivebant injuriis vexatos semper fuisse, plurimasque et graves in molestias incidisse. Quorum ego integrum catalogum recenserem, ad hominem scriberem, cui divina Scriptura peni- tus percepta non esset. Sed cum in divinis eloquiis a puero, Dei amantissime, sis educatus, superva- caneum hoc esse arbitror. Solum rogo ut illos in- lueare, atque ex humanissimis istis sacerdotibus eos lugeas qui injuriam faciunt, eorum misereare qui despiciunt : tum Ecclesiæ quidem procellam deplores; quod vero ærumnarum pro pietate par ticipes fuerimus, gaudeas et laeteris, et il- lum qui in hauc sortem nos allegit laudare ne cesses. Cedamus interfectoribus honorem et deli- cias, et sedis prærogativam, et gloriam infelicem. Tantum evangelicis nos dogmatibus inhæreamus, et cum illis, si opus est, quidvis asperum perfera- mus, laudabilemque paupertatem plenis curarum divitiis anteponamus. Hæc autem scribo, non ut cohortatione utar; novi enim sanctitatis tuæ in rebus asperis constantiam : sed ut religioni tuæ sensum meum aperiam, doceamque habere te, mine, commilitones, qui se periculis pro pietate libenter objiciant. Quod quidem ad te jam pridem seribere cum in anino esset, non inveni qui litte- ras perferret. Nunc vero reverendissimum · reli- giosissimamque presbyterum Ozeam nactus, virum qui et pietatem tuetur, et tibi deditissimus est, scribo, et saluto sanctitatem tuam, et oro ut et precibus me fulcias, et litteris confirmes. CXXXIII. - • do- - Joanni episcopo Germaniciæ. Immemorem te, domine, amicitiæ nostræ non esse sciebam equidem, et liquido novi. Sed ego religionem tuam volebam et optabam rem per eamdem habet epistolam. 8. Matth. XXV, 40. ** Ephes. IV, 14. (92) Ita recte Neap. Sirm. habebat : παρά. (95) Baron., tom. VI, p. 101 seq. ad a. C. 449, (94) μὲν addidi e Neap.
PG 83:1351Ἐβουλόμην δὲ ὅμως καὶ ηὐχόμην, τὴν μὲν σὴν θεοσέβειαν τῆς ἀκριβείας φροντίσαι, καὶ φυγεῖν τῶν τὴν εὐσέβειαν προδεδωκότων τὴν κοινωνίαν, ἀναθεῖναι δὲ τῷ Κηδεμόνι τῶν ὅλων τὴν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ ὑμῶν φροντίδα. Καὶ γὰρ σιγώντων ἡμῶν καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων τάς τε πικροτάτας καὶ ὠμοτάτας διέλυσε τιμωρίας, καὶ ἀντὶ τοῦ χαλεποῦ κλύδωνος τὴν λευκὴν ταύτην παρέσχεν γαλήνην. Καὶ ταύτης δὲ ἡμῖν παρὰ τοῦ φιλανθρώπου παρασχεθείσης Δεσπότου, τὴν ἡσυχίαν ἀξιεραστοτάτην νομίζομεν. Πεῖσαι μὲν γὰρ τοὺς ταῖς καθ’ ἡμῶν ὑπαχθέντας συκοφαντίαις ἀναγκαῖον ὑπολαμβάνομεν, καὶ δεῖξαι μὲν τὴν τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλήθειαν, διελέγξαι δὲ τὸ κατ’ αὐτῶν στρατευσάμενον ψεῦδος. Μετὰ μέντοι τοὺς ἐλέγχους, καὶ τῆς ἀληθείας τὸ κράτος, φυγεῖν ἡμῖν πρόκειται τὴν τῶν κοινῶν ἐπιμέλειαν, καὶ πρὸς τὴν τριπόθητον ἡμῖν ἡσυχίαν παλινδρομῆσαι. Περὶ δέ γε τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν μετὰ τοῦ Προφήτου βοῶμεν· «Ἀπώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτῶν μετ’ ἤχου, καὶ ὁ Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα μένει». Περὶ δέ γε ἡμῶν αὐτῶν ἐκεῖνο ψάλλομεν· «Ἐξαπέστειλεν ἐξ ὕψους, καὶ ἔλαβέν με·
ἀκριβείας φροντίσαι, καὶ φυγεῖν τῶν τὴν εὐσέβειαν Β προδεδωκότων τὴν κοινωνίαν, ἀναθεῖναι δὲ τῷ Κηδε μόνι τῶν ὅλων τὴν ὑπὲρ ἡμῶν (95) φροντίδα. Καὶ γὰρ σιγώντων ἡμῶν καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, τάς τε πικροτάτας καὶ ὠμοτάτας διέλυσεν τιμωρίας, καὶ ἀντὶ τοῦ χαλεποῦ κλύδωνος τὴν λευκὴν ταύτην παρ- έσχεν γαλήνην. Καὶ ταύτης δὲ ἡμῖν παρὰ τοῦ φιλαν- θρώπου παρασχεθείσης Δεσπότου, τὴν ἡσυχίαν ἀξ- ιεραστοτάτην νομίζομεν. Πείσαι μὲν γὰρ τοὺς ταῖς καθ᾿ ἡμῶν ὑπαχθέντας συκοφαντίαις ἀναγκαῖον ὑπο- λαμβάνομεν, καὶ δεῖξαι μὲν τὴν τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλήθειαν, διελέγξαι δὲ τὸ κατ' αὐτῶν στρα- τευσάμενον ψεῦδος. Μετὰ μέντοι τοὺς ἐλέγχους, καὶ τῆς ἀληθείας τὸ κράτος, φυγεῖν ἡμῖν πρόκειται τὴν τῶν κοινῶν ἐπιμέλειαν, καὶ πρὸς τὴν τριπόθητον ἡμῖν ἡσυχίαν παλινδρομῆσαι. Περὶ δέ γε τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν μετὰ τοῦ Προφήτου βοῶμεν· • Απώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτῶν μετ' ἤχου, καὶ ὁ Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα μένει. » Περὶ δέ γε ἡμῶν αὐ- τῶν ἐκεῖνο ψάλλομεν · « Εξαπέστειλεν ἐξ ὕψους, καὶ ἐλαβέ με· προσελάβετό με ἐξ ὑδάτων πολλῶν, καὶ εῤῥύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου δυνατών. » Ταῦτα δὲ νῦν γράφω δύο τῆς σῆς θεοσεβείας δεξάμενος ἐπιστολάς· τὴν μὲν δι' ᾿Αναστασίου τοῦ Βεροιαίου πρεσβυτέρου. τὴν δὲ διὰ Θεοδότου τοῦ δράκωναρίου. Τὴν γὰρ ἄλλην οὐδεὶς ἡμῖν ἀπέδωκε, περὶ ἧς ἐν τοῖς τελευταίοις δεδήλωκας γράμμασι. Περὶ δὲ τῆς αὐτόσε πορείας οὐδὲν γράψαι δύναμαι, πρὶν ἂν γνῶ τί περὶ ἡμῶν προσέταξεν ὁ εὐσεβέστατος βασιλεύς. Οὐδέπω γὰρ ἦλθε ταῦτα τὰ γράμματα (96). ΡΑΔ'. - Θεοκτίστῳ ἐπισκόπω Βεροίας. Ηρετό τις τὸν Σωτῆρα, καὶ Νομοθέτην, καὶ Κύ- ριον, ποία ἐντολὴ πρώτη. Ὁ δὲ ἔφησεν· ο 'Αγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου·, καὶ ἐπήγαγεν. Αὐτή ἐστιν ἐντολὴ πρώτη δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ· ᾿Αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. » Καὶ προσέθηκεν· . Εν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέ- μανται. » Ο τοίνυν ταύτας φυλάττων, δῆλον ὅτι πάντα πληροῖ τὸν νόμον κατὰ τὸν Δεσποτικὸν δρον· ὁ δ᾽ αὖ παραβαίνων, παντὸς τοῦ νόμου παραβάτης αλίσκεται. Σκοπήσωμεν τοίνυν, τοῦ συνειδότος ὀρθῶς καὶ δι καίως δικάζοντος, εἰ τὰς θείας πεπληρώκαμεν ἐν τολάς. Πληροί δὲ τὴν μὲν πρώτην ὁ τὴν θεόσδοτον πίστιν φυλάττων ἀκήρατον, καὶ τοὺς ταύτῃ πολε- μοῦντας ὡς τῆς ἀληθείας ἐχθροὺς μυσαττόμενος, καὶ μισῶν ἐκθύμως τους μισοῦντας τὸν ἀγαπώμενον· τὴν δὲ δευτέραν, ὁ τὴν τοῦ πέλας θεραπείαν περὶ πλείστου ποιούμενος, καὶ μὴ μόνον ἐν ταῖς εὐπρα- ξίαις, ἀλλὰ κὰν ταῖς δοκούσαις δυσημερίαις διατηρῶν τῆς φιλίας τοὺς ὅρους. Οἱ δὲ τῆς μὲν οἰκείας, ὡς νομίζουσιν, ἀσφαλείας φροντίζοντες, τῶν δὲ τῆς φι λίας νόμων διὰ ταύτην ολιγωροῦντες, καὶ πολεμου- μένους παρορώντες τοὺς φίλους, τῆς τῶν φαύλων σε THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS, feclam præstare, communionenque illorum fugere A B qui pietatem prodiderunt, et universorum cura- tori susceptam de nobis curam ascribere. Silenti- bus quippe nobis, quietem que retinentibus, et acerbissimas crudelissimasque pœnas sustulit, et pro sæva tempestate candidam tranquillitatem istam præbuit. Hac porro nobis a benigno Domino concessa, longe amabilissimam silentii quietem ducimus. Docere quidem eos qui jactalis in nos calumniis abducti sunt, necessarium arbi- tramur evangelicorumque dogmatum veritatem ostendere, et armatum contra illam mendacium redarguere. Caeterum confutatis mendaciis, et do- minante veritate, rerum publicarum curam decli- mare nobis propositum est, et ad optatissimam no- bis quietem recurrere. De veritatis sane hostibus cum Propheta clamamus: ‹ Periit memoria eorum cum sonitu, et Dominus in æternum permanet De nobis autem ipsis illud canimus : ‹ Misit de summo, et accepit me: assumpsit me de aquis multis, et eripuit me de inimicis meis fortissi- mis • Haec autem nunc scribo post redditas mihi religionis tuæ epistolas duas, alteram per Anastasium Berasensem presbyterum, alteram per Theodotum draconarium. Aliam enim nullus nobis reddidit, de qua in postremis litteris indicasti. De nostra vero istuc profectione scribere nibil possum, priusquam cognoscam quid de nobis præceperit piissimus imperator. Nondum enim advenerunt hæ litteræ. C CXXXIV. -- Theocristo episcopo Bered. Interrogavit quispiam Salvatorem, et Legislato rem, et Dominum, quodnam maximum sit manda- tum. Et ille respondit : « Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota * anima tua, et ex tota mente tua "; » et adjecit : e lioc est primum mandatum; secundum autem simile huic : Diliges proximum tuum sicut teipsum ; et sub- junxit : c In his duobus mandatis universa lex pen- det, et prophetæ ". Qui igitur hæc servat, haud dubie totam legem implet, juxta definitionem Domi- nicam ; qui vero transgreditur, totius legis trans- gressor probatur. Consideremus ergo, recte ac juste judicante conscientia, an divina impleverimus man- data. Implet autem primum quidem, is qui a Deo D datam fidem illæsam conservat, eique adversantes ut veritatis hostes detestatur, et odio habet omnes qui oderunt delictum; secundum vero, is qui proxi- mi curam plurimi facit, nec in prosperis rebus dun- taxat, sed in iis etiam quæ adversæ videntur ami- citiæ leges observat. Qui autem propriæ securitati, ut existimant, consulentes, amicitiæ jura propter illam parvi faciunt, afflictosque amicos despiciunt, hi vel apud profanos improborum numero censen- tur. Dominus porro universorum a discipulis suis Matth. xx, 37. Psal. xvır, 17, 18. Psal. ix, 6, 7. ibid. 38, 39. ibid. 40. (95) καὶ ὑμῶν addit Neap. (96) ὁ ταῦτα κομίζων τὰ γρ. Neap.
προσελάβετό με ἐξ ὑδάτων πολλῶν, καὶ ἐρρύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου δυνατῶν». Ταῦτα δὲ νῦν γράφω δύο τῆς σῆς θεοσεβείας δεξάμενος ἐπιστολάς· τὴν μὲν δι’ Ἀναστασίου τοῦ Βεροιαίου πρεσβυτέρου, τὴν δὲ διὰ Θεοδότου τοῦ δρακωναρίου. Τὴν γὰρ ἄλλην οὐδεὶς ἡμῖν ἀπέδωκε, περὶ ἧς ἐν τοῖς τελευταίοις δεδήλωκας γράμμασι. Περὶ δὲ τῆς αὐτόσε πορείας οὐδὲν γράψαι δύναμαι, πρὶν ἂν γνῶ τί περὶ ἡμῶν προσέταξεν ὁ εὐσεβέστατος βασιλεύς. Οὐδέπω γὰρ ἦλθεν ὁ ταῦτα κομίζων τὰ γράμματα. ΘΕΟΚΤΙΣΤΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ ΒΕΡΟΙΑΣ. Ἤρετό τις τὸν Σωτῆρα, καὶ Νομοθέτην, καὶ Κύριον, ποία ἐντολὴ πρώτη. Ὁ δὲ ἔφησεν· «Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου»· καὶ ἐπήγαγεν· «Αὕτη ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη· δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ· Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν». Καὶ προσέθηκεν· «Ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέμανται». Ὁ τοίνυν ταύτας φυλάττων, δῆλον ὅτι πάντα πληροῖ τὸν νόμον κατὰ τὸν Δεσποτικὸν ὅρον· ὁ δ’ αὖ παραβαίνων, παντὸς τοῦ νόμου παραβάτης ἁλίσκεται.
ἀκριβείας φροντίσαι, καὶ φυγεῖν τῶν τὴν εὐσέβειαν Β προδεδωκότων τὴν κοινωνίαν, ἀναθεῖναι δὲ τῷ Κηδε μόνι τῶν ὅλων τὴν ὑπὲρ ἡμῶν (95) φροντίδα. Καὶ γὰρ σιγώντων ἡμῶν καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, τάς τε πικροτάτας καὶ ὠμοτάτας διέλυσεν τιμωρίας, καὶ ἀντὶ τοῦ χαλεποῦ κλύδωνος τὴν λευκὴν ταύτην παρ- έσχεν γαλήνην. Καὶ ταύτης δὲ ἡμῖν παρὰ τοῦ φιλαν- θρώπου παρασχεθείσης Δεσπότου, τὴν ἡσυχίαν ἀξ- ιεραστοτάτην νομίζομεν. Πείσαι μὲν γὰρ τοὺς ταῖς καθ᾿ ἡμῶν ὑπαχθέντας συκοφαντίαις ἀναγκαῖον ὑπο- λαμβάνομεν, καὶ δεῖξαι μὲν τὴν τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλήθειαν, διελέγξαι δὲ τὸ κατ' αὐτῶν στρα- τευσάμενον ψεῦδος. Μετὰ μέντοι τοὺς ἐλέγχους, καὶ τῆς ἀληθείας τὸ κράτος, φυγεῖν ἡμῖν πρόκειται τὴν τῶν κοινῶν ἐπιμέλειαν, καὶ πρὸς τὴν τριπόθητον ἡμῖν ἡσυχίαν παλινδρομῆσαι. Περὶ δέ γε τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν μετὰ τοῦ Προφήτου βοῶμεν· • Απώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτῶν μετ' ἤχου, καὶ ὁ Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα μένει. » Περὶ δέ γε ἡμῶν αὐ- τῶν ἐκεῖνο ψάλλομεν · « Εξαπέστειλεν ἐξ ὕψους, καὶ ἐλαβέ με· προσελάβετό με ἐξ ὑδάτων πολλῶν, καὶ εῤῥύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου δυνατών. » Ταῦτα δὲ νῦν γράφω δύο τῆς σῆς θεοσεβείας δεξάμενος ἐπιστολάς· τὴν μὲν δι' ᾿Αναστασίου τοῦ Βεροιαίου πρεσβυτέρου. τὴν δὲ διὰ Θεοδότου τοῦ δράκωναρίου. Τὴν γὰρ ἄλλην οὐδεὶς ἡμῖν ἀπέδωκε, περὶ ἧς ἐν τοῖς τελευταίοις δεδήλωκας γράμμασι. Περὶ δὲ τῆς αὐτόσε πορείας οὐδὲν γράψαι δύναμαι, πρὶν ἂν γνῶ τί περὶ ἡμῶν προσέταξεν ὁ εὐσεβέστατος βασιλεύς. Οὐδέπω γὰρ ἦλθε ταῦτα τὰ γράμματα (96). ΡΑΔ'. - Θεοκτίστῳ ἐπισκόπω Βεροίας. Ηρετό τις τὸν Σωτῆρα, καὶ Νομοθέτην, καὶ Κύ- ριον, ποία ἐντολὴ πρώτη. Ὁ δὲ ἔφησεν· ο 'Αγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου·, καὶ ἐπήγαγεν. Αὐτή ἐστιν ἐντολὴ πρώτη δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ· ᾿Αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. » Καὶ προσέθηκεν· . Εν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέ- μανται. » Ο τοίνυν ταύτας φυλάττων, δῆλον ὅτι πάντα πληροῖ τὸν νόμον κατὰ τὸν Δεσποτικὸν δρον· ὁ δ᾽ αὖ παραβαίνων, παντὸς τοῦ νόμου παραβάτης αλίσκεται. Σκοπήσωμεν τοίνυν, τοῦ συνειδότος ὀρθῶς καὶ δι καίως δικάζοντος, εἰ τὰς θείας πεπληρώκαμεν ἐν τολάς. Πληροί δὲ τὴν μὲν πρώτην ὁ τὴν θεόσδοτον πίστιν φυλάττων ἀκήρατον, καὶ τοὺς ταύτῃ πολε- μοῦντας ὡς τῆς ἀληθείας ἐχθροὺς μυσαττόμενος, καὶ μισῶν ἐκθύμως τους μισοῦντας τὸν ἀγαπώμενον· τὴν δὲ δευτέραν, ὁ τὴν τοῦ πέλας θεραπείαν περὶ πλείστου ποιούμενος, καὶ μὴ μόνον ἐν ταῖς εὐπρα- ξίαις, ἀλλὰ κὰν ταῖς δοκούσαις δυσημερίαις διατηρῶν τῆς φιλίας τοὺς ὅρους. Οἱ δὲ τῆς μὲν οἰκείας, ὡς νομίζουσιν, ἀσφαλείας φροντίζοντες, τῶν δὲ τῆς φι λίας νόμων διὰ ταύτην ολιγωροῦντες, καὶ πολεμου- μένους παρορώντες τοὺς φίλους, τῆς τῶν φαύλων σε THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS, feclam præstare, communionenque illorum fugere A B qui pietatem prodiderunt, et universorum cura- tori susceptam de nobis curam ascribere. Silenti- bus quippe nobis, quietem que retinentibus, et acerbissimas crudelissimasque pœnas sustulit, et pro sæva tempestate candidam tranquillitatem istam præbuit. Hac porro nobis a benigno Domino concessa, longe amabilissimam silentii quietem ducimus. Docere quidem eos qui jactalis in nos calumniis abducti sunt, necessarium arbi- tramur evangelicorumque dogmatum veritatem ostendere, et armatum contra illam mendacium redarguere. Caeterum confutatis mendaciis, et do- minante veritate, rerum publicarum curam decli- mare nobis propositum est, et ad optatissimam no- bis quietem recurrere. De veritatis sane hostibus cum Propheta clamamus: ‹ Periit memoria eorum cum sonitu, et Dominus in æternum permanet De nobis autem ipsis illud canimus : ‹ Misit de summo, et accepit me: assumpsit me de aquis multis, et eripuit me de inimicis meis fortissi- mis • Haec autem nunc scribo post redditas mihi religionis tuæ epistolas duas, alteram per Anastasium Berasensem presbyterum, alteram per Theodotum draconarium. Aliam enim nullus nobis reddidit, de qua in postremis litteris indicasti. De nostra vero istuc profectione scribere nibil possum, priusquam cognoscam quid de nobis præceperit piissimus imperator. Nondum enim advenerunt hæ litteræ. C CXXXIV. -- Theocristo episcopo Bered. Interrogavit quispiam Salvatorem, et Legislato rem, et Dominum, quodnam maximum sit manda- tum. Et ille respondit : « Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota * anima tua, et ex tota mente tua "; » et adjecit : e lioc est primum mandatum; secundum autem simile huic : Diliges proximum tuum sicut teipsum ; et sub- junxit : c In his duobus mandatis universa lex pen- det, et prophetæ ". Qui igitur hæc servat, haud dubie totam legem implet, juxta definitionem Domi- nicam ; qui vero transgreditur, totius legis trans- gressor probatur. Consideremus ergo, recte ac juste judicante conscientia, an divina impleverimus man- data. Implet autem primum quidem, is qui a Deo D datam fidem illæsam conservat, eique adversantes ut veritatis hostes detestatur, et odio habet omnes qui oderunt delictum; secundum vero, is qui proxi- mi curam plurimi facit, nec in prosperis rebus dun- taxat, sed in iis etiam quæ adversæ videntur ami- citiæ leges observat. Qui autem propriæ securitati, ut existimant, consulentes, amicitiæ jura propter illam parvi faciunt, afflictosque amicos despiciunt, hi vel apud profanos improborum numero censen- tur. Dominus porro universorum a discipulis suis Matth. xx, 37. Psal. xvır, 17, 18. Psal. ix, 6, 7. ibid. 38, 39. ibid. 40. (95) καὶ ὑμῶν addit Neap. (96) ὁ ταῦτα κομίζων τὰ γρ. Neap.
Σκοπήσωμεν τοίνυν, τοῦ συνειδότος ὀρθῶς καὶ δικαίως δικάζοντος, εἰ τὰς θείας πεπληρώκαμεν ἐντολάς. Πληροῖ δὲ τὴν μὲν πρώτην ὁ τὴν θεόσδοτον πίστιν φυλάττων ἀκήρατον, καὶ τοὺς ταύτῃ πολεμοῦντας ὡς τῆς ἀληθείας ἐχθροὺς μυσαττόμενος, καὶ μισῶν ἐκθύμως τοὺς μισοῦντας τὸν ἀγαπώμενον· τὴν δὲ δευτέραν, ὁ τὴν τοῦ πέλας θεραπείαν περὶ πλείστου ποιούμενος, καὶ μὴ μόνον ἐν ταῖς εὐπραξίαις, ἀλλὰ κἀν ταῖς δοκούσαις δυσημερίαις διατηρῶν τῆς φιλίας τοὺς ὅρους. Οἱ δὲ τῆς μὲν οἰκείας, ὡς νομίζουσιν, ἀσφαλείας φροντίζοντες, τῶν δὲ τῆς φιλίας νόμων διὰ ταύτην ὀλιγωροῦντες, καὶ πολεμουμένους παρορῶντες τοὺς φίλους, τῆς τῶν φαύλων εἰσί, καὶ παρὰ τοῖς ἔξω μερίδος. Ὁ δὲ τῶν ὅλων Δεσπότης τὰ τελεώτερα παρὰ τῶν οἰκείων ἀπαιτεῖ μαθητῶν. «Ἀγαπᾶτε» γάρ, φησί, «τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν. Εἰ γὰρ τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς ἀγαπᾶτε, τί πλέον ποιεῖτε»; Ἰδοὺ «καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ καὶ οἱ τελῶναι τοῦτο ποιοῦσιν». Ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τῆς τελωνικῆς ἀπελαύσαμεν ἀγάπης. Καὶ τί λέγω τελωνικῆς; Οὐδὲ ἧς τυγχάνουσιν οἱ ἀνδροφόνοι καὶ γόητες ἐν τοῖς δεσμωτηρίοις παραψυχῆς, ἀπελαύσαμεν.
ἀκριβείας φροντίσαι, καὶ φυγεῖν τῶν τὴν εὐσέβειαν Β προδεδωκότων τὴν κοινωνίαν, ἀναθεῖναι δὲ τῷ Κηδε μόνι τῶν ὅλων τὴν ὑπὲρ ἡμῶν (95) φροντίδα. Καὶ γὰρ σιγώντων ἡμῶν καὶ ἡσυχίαν ἀγόντων, τάς τε πικροτάτας καὶ ὠμοτάτας διέλυσεν τιμωρίας, καὶ ἀντὶ τοῦ χαλεποῦ κλύδωνος τὴν λευκὴν ταύτην παρ- έσχεν γαλήνην. Καὶ ταύτης δὲ ἡμῖν παρὰ τοῦ φιλαν- θρώπου παρασχεθείσης Δεσπότου, τὴν ἡσυχίαν ἀξ- ιεραστοτάτην νομίζομεν. Πείσαι μὲν γὰρ τοὺς ταῖς καθ᾿ ἡμῶν ὑπαχθέντας συκοφαντίαις ἀναγκαῖον ὑπο- λαμβάνομεν, καὶ δεῖξαι μὲν τὴν τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλήθειαν, διελέγξαι δὲ τὸ κατ' αὐτῶν στρα- τευσάμενον ψεῦδος. Μετὰ μέντοι τοὺς ἐλέγχους, καὶ τῆς ἀληθείας τὸ κράτος, φυγεῖν ἡμῖν πρόκειται τὴν τῶν κοινῶν ἐπιμέλειαν, καὶ πρὸς τὴν τριπόθητον ἡμῖν ἡσυχίαν παλινδρομῆσαι. Περὶ δέ γε τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν μετὰ τοῦ Προφήτου βοῶμεν· • Απώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτῶν μετ' ἤχου, καὶ ὁ Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα μένει. » Περὶ δέ γε ἡμῶν αὐ- τῶν ἐκεῖνο ψάλλομεν · « Εξαπέστειλεν ἐξ ὕψους, καὶ ἐλαβέ με· προσελάβετό με ἐξ ὑδάτων πολλῶν, καὶ εῤῥύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου δυνατών. » Ταῦτα δὲ νῦν γράφω δύο τῆς σῆς θεοσεβείας δεξάμενος ἐπιστολάς· τὴν μὲν δι' ᾿Αναστασίου τοῦ Βεροιαίου πρεσβυτέρου. τὴν δὲ διὰ Θεοδότου τοῦ δράκωναρίου. Τὴν γὰρ ἄλλην οὐδεὶς ἡμῖν ἀπέδωκε, περὶ ἧς ἐν τοῖς τελευταίοις δεδήλωκας γράμμασι. Περὶ δὲ τῆς αὐτόσε πορείας οὐδὲν γράψαι δύναμαι, πρὶν ἂν γνῶ τί περὶ ἡμῶν προσέταξεν ὁ εὐσεβέστατος βασιλεύς. Οὐδέπω γὰρ ἦλθε ταῦτα τὰ γράμματα (96). ΡΑΔ'. - Θεοκτίστῳ ἐπισκόπω Βεροίας. Ηρετό τις τὸν Σωτῆρα, καὶ Νομοθέτην, καὶ Κύ- ριον, ποία ἐντολὴ πρώτη. Ὁ δὲ ἔφησεν· ο 'Αγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου·, καὶ ἐπήγαγεν. Αὐτή ἐστιν ἐντολὴ πρώτη δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ· ᾿Αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. » Καὶ προσέθηκεν· . Εν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται κρέ- μανται. » Ο τοίνυν ταύτας φυλάττων, δῆλον ὅτι πάντα πληροῖ τὸν νόμον κατὰ τὸν Δεσποτικὸν δρον· ὁ δ᾽ αὖ παραβαίνων, παντὸς τοῦ νόμου παραβάτης αλίσκεται. Σκοπήσωμεν τοίνυν, τοῦ συνειδότος ὀρθῶς καὶ δι καίως δικάζοντος, εἰ τὰς θείας πεπληρώκαμεν ἐν τολάς. Πληροί δὲ τὴν μὲν πρώτην ὁ τὴν θεόσδοτον πίστιν φυλάττων ἀκήρατον, καὶ τοὺς ταύτῃ πολε- μοῦντας ὡς τῆς ἀληθείας ἐχθροὺς μυσαττόμενος, καὶ μισῶν ἐκθύμως τους μισοῦντας τὸν ἀγαπώμενον· τὴν δὲ δευτέραν, ὁ τὴν τοῦ πέλας θεραπείαν περὶ πλείστου ποιούμενος, καὶ μὴ μόνον ἐν ταῖς εὐπρα- ξίαις, ἀλλὰ κὰν ταῖς δοκούσαις δυσημερίαις διατηρῶν τῆς φιλίας τοὺς ὅρους. Οἱ δὲ τῆς μὲν οἰκείας, ὡς νομίζουσιν, ἀσφαλείας φροντίζοντες, τῶν δὲ τῆς φι λίας νόμων διὰ ταύτην ολιγωροῦντες, καὶ πολεμου- μένους παρορώντες τοὺς φίλους, τῆς τῶν φαύλων σε THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS, feclam præstare, communionenque illorum fugere A B qui pietatem prodiderunt, et universorum cura- tori susceptam de nobis curam ascribere. Silenti- bus quippe nobis, quietem que retinentibus, et acerbissimas crudelissimasque pœnas sustulit, et pro sæva tempestate candidam tranquillitatem istam præbuit. Hac porro nobis a benigno Domino concessa, longe amabilissimam silentii quietem ducimus. Docere quidem eos qui jactalis in nos calumniis abducti sunt, necessarium arbi- tramur evangelicorumque dogmatum veritatem ostendere, et armatum contra illam mendacium redarguere. Caeterum confutatis mendaciis, et do- minante veritate, rerum publicarum curam decli- mare nobis propositum est, et ad optatissimam no- bis quietem recurrere. De veritatis sane hostibus cum Propheta clamamus: ‹ Periit memoria eorum cum sonitu, et Dominus in æternum permanet De nobis autem ipsis illud canimus : ‹ Misit de summo, et accepit me: assumpsit me de aquis multis, et eripuit me de inimicis meis fortissi- mis • Haec autem nunc scribo post redditas mihi religionis tuæ epistolas duas, alteram per Anastasium Berasensem presbyterum, alteram per Theodotum draconarium. Aliam enim nullus nobis reddidit, de qua in postremis litteris indicasti. De nostra vero istuc profectione scribere nibil possum, priusquam cognoscam quid de nobis præceperit piissimus imperator. Nondum enim advenerunt hæ litteræ. C CXXXIV. -- Theocristo episcopo Bered. Interrogavit quispiam Salvatorem, et Legislato rem, et Dominum, quodnam maximum sit manda- tum. Et ille respondit : « Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota * anima tua, et ex tota mente tua "; » et adjecit : e lioc est primum mandatum; secundum autem simile huic : Diliges proximum tuum sicut teipsum ; et sub- junxit : c In his duobus mandatis universa lex pen- det, et prophetæ ". Qui igitur hæc servat, haud dubie totam legem implet, juxta definitionem Domi- nicam ; qui vero transgreditur, totius legis trans- gressor probatur. Consideremus ergo, recte ac juste judicante conscientia, an divina impleverimus man- data. Implet autem primum quidem, is qui a Deo D datam fidem illæsam conservat, eique adversantes ut veritatis hostes detestatur, et odio habet omnes qui oderunt delictum; secundum vero, is qui proxi- mi curam plurimi facit, nec in prosperis rebus dun- taxat, sed in iis etiam quæ adversæ videntur ami- citiæ leges observat. Qui autem propriæ securitati, ut existimant, consulentes, amicitiæ jura propter illam parvi faciunt, afflictosque amicos despiciunt, hi vel apud profanos improborum numero censen- tur. Dominus porro universorum a discipulis suis Matth. xx, 37. Psal. xvır, 17, 18. Psal. ix, 6, 7. ibid. 38, 39. ibid. 40. (95) καὶ ὑμῶν addit Neap. (96) ὁ ταῦτα κομίζων τὰ γρ. Neap.
PG 83:1353Εἰ δὲ πάντες ταύτην ἐζήλωσαν τὴν ὠμότητα, οὐδὲν ἕτερον ὑπελείπετο, ἢ ζῶντας μὲν ὑπ’ ἐνδείας ἀναλωθῆναι, τελευτήσαντας δὲ μηδὲ τάφῳ παραδοθῆναι, ἀλλὰ κυνῶν καὶ θηρῶν γενέσθαι βοράν. Ἀλλ’ ἤρκεσαν ἡμῖν οἱ τοῦδε τοῦ βίου καταφρονοῦντες, καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν προσδεχόμενοι τὴν ἀπόλαυσιν, οἳ παντοδαπῆς ἡμᾶς ψυχαγωγίας ἠξίωσαν. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος «Κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἠκόντισε κρίσιν. Ἡ δὲ γῆ ἐφοβήθη, καὶ ἡσύχασεν ἐν τῷ ἀναστῆναι εἰς κρίσιν τὸν Θεόν. Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἅμα τῷ δοξασθῆναι αὐτοὺς καὶ ὑψωθῆναι, ἐκλείποντες ὡσεὶ καπνὸς ἐξέλιπον». Ἐστηλίτευται δὲ τὸ τῆς καινῆς αἱρέσεως ψεῦδος, κηρύττεται δὲ προφανῶς ἡ τῶν θείων Εὐαγγελίων ἀλήθεια. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ μακαρίου βοῶμεν Δαβίδ· «Εὐλογητὸς ὁ Θεός, ὁ ποιῶν θαυμάσια μεγάλα μόνος, καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. Γένοιτο», γένοιτο. ΡΩΜΥΛΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ . Ἐπειδὴ τῆς παλαιᾶς ἡμᾶς ἀνέμνησας ἱστορίας, καὶ τῶν Σύρων ἔφης τὸν βασιλέα, τῶν τοῦ Ἰσραὴλ βασιλέων τὸ φιλάνθρωπον λογισάμενον, ἱκέτου σχῆμα λαβεῖν, καὶ μὴ διαμαρτεῖν τῆς αἰτήσεως· ἀναμνήσθητι, δέσποτα, καὶ τῆς θείας ὀργῆς.
εἰσὶ, καὶ παρὰ τοῖς ἔξω μερίδος. Ο δὲ τῶν ὅλων Δεσπότης τὰ τελεώτερα παρὰ τῶν οἰκείων ἀπαιτεῖ μαθητῶν. ο 'Αγαπᾶτε γὰρ, φησί, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν. Εἰ γὰρ τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς ἀγαπᾶτε, οἱ πλέον ποιεῖτε ; Ἰδοὺ καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ καὶ οἱ τελῶναι τοῦτο ποιοῦσιν. » Ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τῆς τελωνικῆς ἀπελαύσα- μεν ἀγάπης. Καὶ τί λέγω τελωνικῆς; Οὐδὲ ἧς τυγχά- νουσιν οἱ ἀνδροφόνοι και γόητες ἐν τοῖς δεσμωτη- ρίοις παραψυχῆς ἀπελαύσαμεν. Εἰ δὲ πάντες ταύτην ἐζήλωσαν τὴν ὠμότητα, οὐδὲν ἔτερον ὑπελείπετο, ή ζῶντας μὲν ὑπ' ἐνδείας ἀναλωθῆναι, τελευτήσαντας δὲ μὴ (97) τάφῳ παραδοθῆναι, ἀλλὰ κυνῶν καὶ θησ ρῶν γενέσθαι βοράν. 'Αλλ' ήρκεσαν ἡμῖν οἱ τοῦδε τοῦ βίου καταφρονοῦντες, καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν προσδεχόμενοι τὴν ἀπόλαυσιν, οἱ παντοδαπῆς ἡμᾶς ψυχαγωγίας ἠξίωσαν. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος ο Κύριος Β ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἡκούτισε κρίσιν. 'Η δὲ γῆ ἐφοβήθη, καὶ ἡσύχασεν ἐν τῷ ἀναστῆναι εἰς κρίσιν τὸν Θεόν. » -- « Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἅμα τῷ δοξασθῆναι αὐτοὺς καὶ ὑψωθῆναι, ἐκλείποντες ὡσεὶ καπνὸς ἐξέλιπον. » Ἐστηλίτευται δὲ τὸ τῆς καινῆς αἱρέσεως ψεύδος, κηρύττεται δὲ προφανῶς ἡ τῶν θείων Ευαγγελίων ἀλήθεια. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ μακαρίου βοῶμεν Δαβίδ - • Εὐλογητὸς ὁ Θεός, ὁ ποιῶν θαυμάσια μεγάλα μό- νος, καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. Γένοιτο, γέ- νοιτο. Ο ΡΛΕ'. - Ρωμύλῳ ἐπισκόπῳ. Ἐπειδὴ τῆς παλαιᾶς ἡμᾶς ἀνέμνησας ἱστορίας, καὶ τῶν Σύρων ἔφης τὸν βασιλέα, τῶν τοῦ Ἰσραὴλ βασιλέων τὸ φιλάνθρωπον λογισάμενον, ἱκέτου σχῆμα λαβεῖν, καὶ μὴ διαμαρτεῖν τῆς αἰτήσεως· ἀναμνή- σθητι, δέσποτα, καὶ τῆς θείας ὀργῆς. Τὸν γὰρ ᾿Αχαάβ τῷ ἐλέῳ χρησάμενον πανωλεθρίᾳ παρέδωκε, καὶ διὰ τοῦ Προφήτου τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν. «Εσται γάρ, φησίν, ἡ ψυχή σου ἀντὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ὁ λαός σου ἀντὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. » Ἡμεῖς δὲ κελευό μεθα διὰ τούτων κρίσει κεραννύναι τὸν ἔλεον, ὡς οὐ παντὸς ἐλέου ἀρέσκοντος τὸν τῶν ὅλων Κύριον. Δια- φερόντως δὲ λογισμοῦ δεῖται σώφρονος ή παροῦσα ὑπόθεσις. Περὶ γὰρ θείων ἀγωνιζόμεθα δογμάτων, ἐν οἷς ἔχομεν τὴν τῆς σωτηρίας ἐλπίδα. Πολλὴν δὲ ὅμως ἔστιν ἰδεῖν κὰν τούτοις ἀνθρώπων διαφοράν. Οἱ μὲν γὰρ ἀληθῶς τὴν κοινὴν νοσοῦσιν ἀσέβειαν, οἱ δὲ ἀδιαφόρως καὶ ταῦτα καὶ τὰ τούτοις ἐναντία προσφέρουσιν. "Ετεροι δὲ τὴν ἀλήθειαν ἐπιστάμενοι, ταύτην μὲν ἐν τοῖς τῆς ψυχῆς κατακρύπτουσι τα μείοις, τὰ δὲ δυσσεβὴ μετὰ τῶν ἄλλων κηρύττουσιν. Αλλοι δὲ τοῦ φθόνου τὸ πάθος δεξάμενοι, τὸ οἰκεῖον ἔχθος ἀφορμὴν τοῦ κατὰ τῆς ἀληθείας πολέμου περ ποίηνται, καὶ πᾶσαν κατὰ τῶν τῆς ἀληθείας κηρύ- κων εἰσφέρουσι κακοήθειαν. Εἰσὶ δὲ οἱ τῶν μὲν ἀπο- στολικῶν δογμάτων ἀσπάζονται τὴν ἀλήθειαν, τὴν δὲ τῶν κρατούντων δείσαντες δυναστείαν, δημοσιεύ σαι ταύτην πεφρίκασι· καὶ στένουσι μὲν καὶ ὀδύ EPISTOLA CXXXV. A perfectiora exigit. Diligite, inquit, inimicos ve- stros. Si enim diligitis eos qui vos diligunt, quid amplius facitis? Ecce peccatores et publicani hoc faciunt ". » At nos ne publicanorum quidem cha- ritatem experti sumus. Et quid dico publicanorum? Ne illam quidem, qua homicidæ et venefici in ear- ceribus fruuntur, consolationem accepimus. Quod si crudelitatem istam secuti omnes essent, reliquum aliud non erat, quam ut vel superstites inopia conficeremur, vel mortui sepultura care- remus, et canibus ferisque prædæ essemus. Sed adfuerunt nobis qui hanc vitam aspernantur, et æternorum bonorum fructum exspectant, omnique nos consolationis genere sublevarunt. Benignus autem Dominus de cœlo auditum fecit judicium; terra tremuit et quievit, eum exsurgeret in judi- B cium Deus ***¸ ' - ‹ Inimici vero ejus mox ut ho- norificati fuerunt et exaltati, deficientes quemad- modum fumus defecerunt "., Proscriptum est hæresis novæ mendacium, et divinorum Evange- liorum veritas palam prædicatur. Nos vero cum beato Davide exclamamus : Benedictus Deus qui facit mirabilia magna solus, et benedictum nomen majestatis ejus, et replebitur majestate ejus omnis terra. Fiat, fiat ***. ' C G D CXXXV. Romulo episcope. Quandoquidem veterem nobis historiam comme- morasti, Syrorumque regem ais, cum regis Israelis humanitatem animo reputaret, supplicis formam sumpsisse, et impetrasse quod petebat, recordare tu etiam, domine, iræ ac ultionis divinæ. Achabum enim, qui misericordia usus fuerat, supremo exitio multavit, et sententiam in eum per prophetam pro- tulit. & Erit, inquit, anima tua pro anima ejus, et populus tuus pro populo ejus “. › Nos vero hinc jubemur misericordiam temperare judicio, cum universorum Deo quælibet misericordia non pla- ceat. In primis autem consilio prudenti opus est in praesenti negotio. De divinis enim dogma- tibus certamus, in quibus positam habemus spem salutis. Sed magnam in his etiam videre est homi- num differentiam. Quidam enim communi revera laborant impietate; quidam nullo discrimine tum hæc tum illis contraria proferunt in medium. Alii cum perceptam habeant veritatem, hanc in arcano mentis penu recondunt, et impia cum aliis profiten- tur. Alii rursus invidia tacti impugnandæ veritatis occasionem ex simultatibus suis arripiunt, omnem- que in veritatis præcones nequitiam exercent. Sunt etiam qui apostolicorum dogmatum veritatem am- plectuntur quidem, sed dominantium potentiam ve riti hanc proferre in publicum reformidant: et in- gemiscunt quidem, dolentque ob malorum frequen ** Matth. v, 44, 46. *** Psal. Lxxv, 8, 9. " Psal. xxxvI, 20. ***Psal. LXXI, 18, 19. "III Reg. xx,$42. PATROL. GR. LXXXIII. (97) μηδέ Neap.
Τὸν γὰρ Ἀχαὰβ τῷ ἐλέῳ χρησάμενον πανωλεθρίᾳ παρέδωκε, καὶ διὰ τοῦ προφήτου τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν. «Ἔσται» γάρ, φησίν, ἡ «ψυχή σου ἀντὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ὁ λαός σου ἀντὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ». Ἡμεῖς δὲ κελευόμεθα διὰ τούτων κρίσει κεραννύναι τὸν ἔλεον, ὡς οὐ παντὸς ἐλέου ἀρέσκοντος τὸν τῶν ὅλων Κύριον. Διαφερόντως δὲ λογισμοῦ δεῖται σώφρονος ἡ παροῦσα ὑπόθεσις. Περὶ γὰρ θείων ἀγωνιζόμεθα δογμάτων, ἐν οἷς ἔχομεν τὴν τῆς σωτηρίας ἐλπίδα. Πολλὴν δὲ ὅμως ἔστιν ἰδεῖν κἀν τούτοις ἀνθρώπων διαφοράν. Οἱ μὲν γὰρ ἀληθῶς τὴν κοινὴν νοσοῦσιν ἀσέβειαν, οἱ δὲ ἀδιαφόρως καὶ ταῦτα καὶ τὰ τούτοις ἐναντία προσφέρουσιν. Ἕτεροι δὲ τὴν ἀλήθειαν ἐπιστάμενοι, ταύτην μὲν ἐν τοῖς τῆς ψυχῆς κατακρύπτουσι ταμιείοις, τὰ δὲ δυσσεβῆ μετὰ τῶν ἄλλων κηρύττουσιν. Ἄλλοι δὲ τοῦ φθόνου τὸ πάθος δεξάμενοι, τὸ οἰκεῖον ἔχθος ἀφορμὴν τοῦ κατὰ τῆς ἀληθείας πολέμου πεποίηνται, καὶ πᾶσαν κατὰ τῶν τῆς ἀληθείας κηρύκων εἰςφέρουσι κακοήθειαν. Εἰσὶ δὲ οἳ τῶν μὲν ἀποστολικῶν δογμάτων ἀσπάζονται τὴν ἀλήθειαν, τὴν δὲ τῶν κρατούντων δείσαντες δυναστείαν, δημοσιεῦσαι ταύτην πεφρίκασι·
εἰσὶ, καὶ παρὰ τοῖς ἔξω μερίδος. Ο δὲ τῶν ὅλων Δεσπότης τὰ τελεώτερα παρὰ τῶν οἰκείων ἀπαιτεῖ μαθητῶν. ο 'Αγαπᾶτε γὰρ, φησί, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν. Εἰ γὰρ τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς ἀγαπᾶτε, οἱ πλέον ποιεῖτε ; Ἰδοὺ καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ καὶ οἱ τελῶναι τοῦτο ποιοῦσιν. » Ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τῆς τελωνικῆς ἀπελαύσα- μεν ἀγάπης. Καὶ τί λέγω τελωνικῆς; Οὐδὲ ἧς τυγχά- νουσιν οἱ ἀνδροφόνοι και γόητες ἐν τοῖς δεσμωτη- ρίοις παραψυχῆς ἀπελαύσαμεν. Εἰ δὲ πάντες ταύτην ἐζήλωσαν τὴν ὠμότητα, οὐδὲν ἔτερον ὑπελείπετο, ή ζῶντας μὲν ὑπ' ἐνδείας ἀναλωθῆναι, τελευτήσαντας δὲ μὴ (97) τάφῳ παραδοθῆναι, ἀλλὰ κυνῶν καὶ θησ ρῶν γενέσθαι βοράν. 'Αλλ' ήρκεσαν ἡμῖν οἱ τοῦδε τοῦ βίου καταφρονοῦντες, καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν προσδεχόμενοι τὴν ἀπόλαυσιν, οἱ παντοδαπῆς ἡμᾶς ψυχαγωγίας ἠξίωσαν. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος ο Κύριος Β ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἡκούτισε κρίσιν. 'Η δὲ γῆ ἐφοβήθη, καὶ ἡσύχασεν ἐν τῷ ἀναστῆναι εἰς κρίσιν τὸν Θεόν. » -- « Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἅμα τῷ δοξασθῆναι αὐτοὺς καὶ ὑψωθῆναι, ἐκλείποντες ὡσεὶ καπνὸς ἐξέλιπον. » Ἐστηλίτευται δὲ τὸ τῆς καινῆς αἱρέσεως ψεύδος, κηρύττεται δὲ προφανῶς ἡ τῶν θείων Ευαγγελίων ἀλήθεια. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ μακαρίου βοῶμεν Δαβίδ - • Εὐλογητὸς ὁ Θεός, ὁ ποιῶν θαυμάσια μεγάλα μό- νος, καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. Γένοιτο, γέ- νοιτο. Ο ΡΛΕ'. - Ρωμύλῳ ἐπισκόπῳ. Ἐπειδὴ τῆς παλαιᾶς ἡμᾶς ἀνέμνησας ἱστορίας, καὶ τῶν Σύρων ἔφης τὸν βασιλέα, τῶν τοῦ Ἰσραὴλ βασιλέων τὸ φιλάνθρωπον λογισάμενον, ἱκέτου σχῆμα λαβεῖν, καὶ μὴ διαμαρτεῖν τῆς αἰτήσεως· ἀναμνή- σθητι, δέσποτα, καὶ τῆς θείας ὀργῆς. Τὸν γὰρ ᾿Αχαάβ τῷ ἐλέῳ χρησάμενον πανωλεθρίᾳ παρέδωκε, καὶ διὰ τοῦ Προφήτου τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν. «Εσται γάρ, φησίν, ἡ ψυχή σου ἀντὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ὁ λαός σου ἀντὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. » Ἡμεῖς δὲ κελευό μεθα διὰ τούτων κρίσει κεραννύναι τὸν ἔλεον, ὡς οὐ παντὸς ἐλέου ἀρέσκοντος τὸν τῶν ὅλων Κύριον. Δια- φερόντως δὲ λογισμοῦ δεῖται σώφρονος ή παροῦσα ὑπόθεσις. Περὶ γὰρ θείων ἀγωνιζόμεθα δογμάτων, ἐν οἷς ἔχομεν τὴν τῆς σωτηρίας ἐλπίδα. Πολλὴν δὲ ὅμως ἔστιν ἰδεῖν κὰν τούτοις ἀνθρώπων διαφοράν. Οἱ μὲν γὰρ ἀληθῶς τὴν κοινὴν νοσοῦσιν ἀσέβειαν, οἱ δὲ ἀδιαφόρως καὶ ταῦτα καὶ τὰ τούτοις ἐναντία προσφέρουσιν. "Ετεροι δὲ τὴν ἀλήθειαν ἐπιστάμενοι, ταύτην μὲν ἐν τοῖς τῆς ψυχῆς κατακρύπτουσι τα μείοις, τὰ δὲ δυσσεβὴ μετὰ τῶν ἄλλων κηρύττουσιν. Αλλοι δὲ τοῦ φθόνου τὸ πάθος δεξάμενοι, τὸ οἰκεῖον ἔχθος ἀφορμὴν τοῦ κατὰ τῆς ἀληθείας πολέμου περ ποίηνται, καὶ πᾶσαν κατὰ τῶν τῆς ἀληθείας κηρύ- κων εἰσφέρουσι κακοήθειαν. Εἰσὶ δὲ οἱ τῶν μὲν ἀπο- στολικῶν δογμάτων ἀσπάζονται τὴν ἀλήθειαν, τὴν δὲ τῶν κρατούντων δείσαντες δυναστείαν, δημοσιεύ σαι ταύτην πεφρίκασι· καὶ στένουσι μὲν καὶ ὀδύ EPISTOLA CXXXV. A perfectiora exigit. Diligite, inquit, inimicos ve- stros. Si enim diligitis eos qui vos diligunt, quid amplius facitis? Ecce peccatores et publicani hoc faciunt ". » At nos ne publicanorum quidem cha- ritatem experti sumus. Et quid dico publicanorum? Ne illam quidem, qua homicidæ et venefici in ear- ceribus fruuntur, consolationem accepimus. Quod si crudelitatem istam secuti omnes essent, reliquum aliud non erat, quam ut vel superstites inopia conficeremur, vel mortui sepultura care- remus, et canibus ferisque prædæ essemus. Sed adfuerunt nobis qui hanc vitam aspernantur, et æternorum bonorum fructum exspectant, omnique nos consolationis genere sublevarunt. Benignus autem Dominus de cœlo auditum fecit judicium; terra tremuit et quievit, eum exsurgeret in judi- B cium Deus ***¸ ' - ‹ Inimici vero ejus mox ut ho- norificati fuerunt et exaltati, deficientes quemad- modum fumus defecerunt "., Proscriptum est hæresis novæ mendacium, et divinorum Evange- liorum veritas palam prædicatur. Nos vero cum beato Davide exclamamus : Benedictus Deus qui facit mirabilia magna solus, et benedictum nomen majestatis ejus, et replebitur majestate ejus omnis terra. Fiat, fiat ***. ' C G D CXXXV. Romulo episcope. Quandoquidem veterem nobis historiam comme- morasti, Syrorumque regem ais, cum regis Israelis humanitatem animo reputaret, supplicis formam sumpsisse, et impetrasse quod petebat, recordare tu etiam, domine, iræ ac ultionis divinæ. Achabum enim, qui misericordia usus fuerat, supremo exitio multavit, et sententiam in eum per prophetam pro- tulit. & Erit, inquit, anima tua pro anima ejus, et populus tuus pro populo ejus “. › Nos vero hinc jubemur misericordiam temperare judicio, cum universorum Deo quælibet misericordia non pla- ceat. In primis autem consilio prudenti opus est in praesenti negotio. De divinis enim dogma- tibus certamus, in quibus positam habemus spem salutis. Sed magnam in his etiam videre est homi- num differentiam. Quidam enim communi revera laborant impietate; quidam nullo discrimine tum hæc tum illis contraria proferunt in medium. Alii cum perceptam habeant veritatem, hanc in arcano mentis penu recondunt, et impia cum aliis profiten- tur. Alii rursus invidia tacti impugnandæ veritatis occasionem ex simultatibus suis arripiunt, omnem- que in veritatis præcones nequitiam exercent. Sunt etiam qui apostolicorum dogmatum veritatem am- plectuntur quidem, sed dominantium potentiam ve riti hanc proferre in publicum reformidant: et in- gemiscunt quidem, dolentque ob malorum frequen ** Matth. v, 44, 46. *** Psal. Lxxv, 8, 9. " Psal. xxxvI, 20. ***Psal. LXXI, 18, 19. "III Reg. xx,$42. PATROL. GR. LXXXIII. (97) μηδέ Neap.
PG 83:1355καὶ στένουσι μὲν καὶ ὀδύρονται τῶν κακῶν τὴν φοράν, σύνεισι δὲ ὅμως τοῖς τὰς τρικυμίας ἐγείρουσι. Ταύτης τῆς συμμορίας τὴν σὴν εἶναι θεοσέβειαν ὁριζόμεθα. Ὑγιαίνειν μὲν γὰρ αὐτὴν ἐν τοῖς θείοις δόγμασι πεπιστεύκαμεν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς διασώζειν ἀγάπην νομίζομεν, διὰ μόνην δὲ δειλίαν συμπεριφέρεσθαι τῷ καιρῷ. Οὗ δὴ χάριν, οὐδενὶ τῶν ἄλλων ἐπιστέλλοντες, τῇ σῇ φιλοθεί̈ᾳ καὶ γράφομεν, καὶ παρ’ αὐτῆς δεχόμεθα τὰ γράμματα, τὸν μὲν σκοπὸν εἰδότες, τῇ δὲ δειλίᾳ συγγνώμην οὕτω πως νέμοντες. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος Κύριος καὶ τὰς τῆς δειλίας παντελῶς νῦν ἀπέκοψεν ἀφορμάς, τὴν μὲν καινοτομηθεῖσαν δείξας ἀσέβειαν, τὴν δὲ τῶν Εὐαγγελίων γυμνὴν ἐπιδείξας ἀλήθειαν. Ἡμεῖς δὲ οὔτε ταῖς θριξὶν ἰσαρίθμων ἡμῖν γενομένων στομάτων, ὑμνῆσαι κατ’ ἀξίαν τὸν φιλάνθρωπον δυνάμεθα Κύριον, ὅτι τὰ παρ’ ἡμῶν κηρυττόμενα, καὶ τοὺς ἐναντιωτάτους προφανῶς κηρύττειν ἠνάγκασεν. Ἠκούσαμεν γὰρ ὡς καὶ τῆς σῆς φιλοθεί̈ας ὁ σύνοικος, γνοὺς τοὺς ἐν ταῖς μεγάλαις πόλεσι γεγενημένους ἀναθεματισμούς, ἐπαύσατο μὲν τὴν λοξὴν τῶν καρκίνων πορείαν μιμούμενος, ἐβάδισε δὲ τὴν εὐθεῖαν περὶ δογμάτων διαλεχθεὶς ἔν τινι πανηγύρει.
ρονται τῶν κακῶν τὴν φορὰν, σύνεισι δὲ ὅμως τοῖς τὰς τρικυμίας ἐγείρουσι. Ταύτης της συμμορίας τὴν σὴν εἶναι θεοσέβειαν ὁριζόμεθα. Υγιαίνειν μὲν γὰρ αὐτὴν ἐν τοῖς θείοις δόγμασι πεπιστεύκαμεν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς διασώζειν ἀγάπην νομίζομεν, διὰ μόνην δὲ δειλίαν συμπεριφέρεσθαι τῷ καιρῷ. Οὗ δὴ χάριν, οὐδενὶ τῶν ἄλλων ἐπιστέλλοντες, τῇ σῇ φιλο- θείᾳ καὶ γράφομεν, καὶ παρ' αὐτῆς δεχόμεθα τὰ γράμματα· τὸν μὲν σκοπὸν εἰδότες, τῇ δὲ δειλίᾳ συγγνώμην οὕτω πως νέμοντες. Ο δὲ φιλάνθρωπος Κύριος καὶ τὰς τῆς δειλείας παντελῶς νῦν ἀπέκοψεν ἀφορμάς, τὴν μὲν καινοτομηθεῖσαν δείξας ἀσέβειαν, τὴν δὲ τῶν Εὐαγγελίων γυμνὴν ἐπιδείξας ἀλήθειαν. Ἡμεῖς δὲ οὔτε ταῖς θριξιν ἰσαρίθμων ἡμῖν γενο- μένων στομάτων, ὑμνῆσαι κατ' ἀξίαν τὸν φιλάνθρω πον δυνάμεθα Κύριον, ὅτι τὰ παρ' ἡμῶν κηρυττό μενα, καὶ τοὺς ἐναντιωτάτους προφανώς κηρύττειν ἠνάγκασεν. Ἠκούσαμεν γὰρ ὡς καὶ τῆς σῆς φιλο- θεΐας ὁ σύνοικος, γνοὺς τοὺς ἐν ταῖς μεγάλαις πόλεσι γεγενημένους ἀναθεματισμούς, ἐπαύσατο μὲν τὴν λοξὴν τῶν καρκίνων πορείαν μιμούμενος, ἐβάδισε δὲ τὴν εὐθεῖαν περὶ δογμάτων διαλεχθεὶς ἔν τινι πανηγύρει. Χρὴ δὲ μὴ τοῖς καιροίς προσαρμόττειν τοὺς λόγους, ἀλλ' ἀκλινῆ τῆς ἀληθείας τὸν κανόνα διασώζειν ἀεί. ΦλϚ'. - Κύρῳ μαγιστριανή. Λίαν ἤλγησα τὴν συμβᾶσαν ὑμῖν ἀθυμίαν μεμα- θηκώς. Πῶς γὰρ οὐκ ἔμελλον τοῦτο πείσεσθαι, τὰ ὑμέτερα οἰκειούμενος, καὶ τῆς ἀποστολικῆς μεμνη- μένος νομοθεσίας, ή οὐ μόνον χαίρειν μετὰ χαιρόν- των, ἀλλὰ καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων παρεγγυᾷ; Καὶ αὐτὸ δέ γε τὸ πάθος ἱκανὸν εἰς συμπάθειαν καὶ τοὺς δυσμενεστάτους ἑλκύσαι. Τί γὰρ οὕτως ἀνιαρόν, ὡς ὁμοζύγου στερηθῆναι, ἐννόμως μὲν ἐλκυσάσης τὸν τοῦ γάμου ζυγόν, τῷ δὲ συνοίκω θυμήρη τὸν βίον ἐργασαμένης, καὶ τῆς οἰκίας τὰς φροντίδας μετ ρισαμένης, καὶ τὸ μὲν ἔνδον οἰκουρησάσης, τὰ δ' ἄλλα πάντα συγκυβερνησάσης· καὶ τὸ συνοίσειν μέλ. λον εἰσηγησαμένης, καὶ ταῖς τοῦ ἀνδρὸς ὑποθημο- σύναις εἰξάσης ; Τὸ δὲ καὶ σὺν ταύτῃ τὸν ἐξ αὐτῆς φύντα, καὶ ἐπιμελῶς ἐκτραφέντα, καὶ λόγοις ένα ασκηθέντα, καὶ γηρωκόμον ἐλπισθέντα γενήσεσθαι, ἐν αὐτῷ τῷ ἦρι τῆς ἡλικίας, Ιούλων λοιπὸν καθερπόν των, παραδοῦναι τῷ τάφῳ, ποίας ἀχθηδόνος υπερ- βολὴν καταλείπει; Εἰ μὲν οὖν εἰς αὐτὴν ἀποβλέψαι μεν μόνην τοῦ πάθους τὴν φύσιν, οὐδεμίαν ψυχαγω γίαν εἰσδέχεται. Εἰ δὲ τὸ θνητὸν τοῦ γένους εἰς νοῦν λάβοιμεν (98) καὶ τὴν θείαν ψῆφον τὴν κατὰ τοῦ γένους ἐξενεχθεῖσαν, καὶ πρὸς τούτοις τὸ τοῦ πάθους κοινὸν (πλήρης γὰρ τῶν τοιούτων παθημάτων δ βίος)· οἴσομεν γενναίως τὸ γεγονὸς, καὶ τὰς τῆς ἀθυμίας ἀποκρουσόμεθα προσβολὰς, καὶ τὴν θαυ μασίαν ἐκείνην ᾆσομεν ὑμνῳδίαν· . Ο Κύριος Εξω- κεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο, ὡς τῷ Κυρίῳ ἔδοξεν, οὕτως καὶ ἐγένετο· εἴη τὸ ὄνομα Κυρίου εὐλογημένον εἰς THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS tiam, ipsi tamen cum iis versantur qui ingentes A fluctus concitant. Quo ex numero tuam esse pieta- tem censemus. Nam et sanam in divinis dogmati- bus ipsam esse credimus, et charitatem erga nos retinere arbitramur, sed ob solam timiditatem tempori servire. Hac de-causa, licet aliorum nemini scribamus, et ad pietatem tuam scribimus, et ab ca litteras accipimus, cognitam ejus mentem habentes, timorique aliquo modo ignoscentes. Benignus autem Dominus timoris quoque occasiones nunc penitus amputavit, nuper excitatam relegens iu- pietatem, Evangeliorumque manifestam ostendens veritatem. Nos vero, quamvis ora nobis tot essent, quot capilli, benignum Dominum pro dignitate laudare non possumus, quod, quæ a nobis prædi- cantur, ad eademn. palam prædicanda vel re- pugnantissimos adegit. Audivimus enim ipsum etiam pietatis tuæ contubernalem, cum anathema- tismos in magnis urbibus editos cognosset, ab ali- quo cancrorum incessu destitisse, reclaque ingres- sum esse, cum de dogmatibus in conventu quodam dissereret. Oportet autem non tempori accommo- dare sermones, sed rectain semper et nusquam in- flexam veritatis normam conservare. • CXXXVI. — Cyro magistriano. - B Dolui vehementer, cum tristitiam cognovi qua conflictaris. Qui enim poteram non dolere, qui tua omnia mea facio, et apostolici memor sum præ- cepti ", quod non solum gaudere cum gaudentibus, C, verum etiam flere jubet cum flentibus? Sed et ipsa ærumnæ gravitas potis est ad participationem mœ- roris vel infensissimos commovere. Quid enim æque molestum queat esse, ut conjuge privari, quæ et matrimonii jugum inculpate duxerit, et vitam marito jucundam reddiderit, et familiæ curas par- lila sit, ac domestica procurans, alia omnia cum eodem administrarit, et quæ utilia erant suggesse- rit, et viri monitis obsecuta sit? Quod vero simul cum illa is etiam qui ex ea natus fuerat, studiose- que educatus ac litteris institutus, qui senectutis levamen futurus sperabatur, in vere ipso ætatis, prima succrescente lanugine, tumulo mandatus est, cujusnam doloris non excedit magnitudinem? Ita- que si solam mali vim et naturam spectemus, nullam recipit consolationem. At si generis totius mortalitatem animo cogitemus, prolatamque in ge. nus universum sententiam, communitatemque præ- terea mali, cum plena sit vita hujusmodi ærumna- rum, feremus fortiter quod accidit, mærorisque aculeos retundemus, atque admirandum illum lau- dis carmen concinemus : « Dominus dedit, Dominus abstulit : sicut Domino placuit, sic et factum est : sit nomen Domini benedictum in sæcula "*. › Nobis vero ad consolationem causæ sunt etiam complures. Rom. XI, 15. Job 1, 21, 22. . D (93) Ita e Neap. rescripsimus. Sirm. βάλοιμεν.
Χρὴ δὲ μὴ τοῖς καιροῖς προσαρμόττειν τοὺς λόγους, ἀλλ’ ἀκλινῆ τῆς ἀληθείας τὸν κανόνα διασώζειν ἀεί. ΚΥΡΩ ΜΑΓΙΣΤΡΙΑΝΩ. Λίαν ἤλγησα τὴν συμβᾶσαν ὑμῖν ἀθυμίαν μεμαθηκώς. Πῶς γὰρ οὐκ ἔμελλον τοῦτο πείσεσθαι, τὰ ὑμέτερα οἰκειούμενος, καὶ τῆς ἀποστολικῆς μεμνημένος νομοθεσίας, ἣ οὐ μόνον χαίρειν μετὰ χαιρόντων, ἀλλὰ καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων παρεγγυᾶ; Καὶ αὐτὸ δέ γε τὸ πάθος ἱκανὸν εἰς συμπάθειαν καὶ τοὺς δυσμενεστάτους ἑλκύσαι. Τί γὰρ οὕτως ἀνιαρόν, ὡς ὁμοζύγου στερηθῆναι, ἐννόμως μὲν ἑλκυσάσης τὸν τοῦ γάμου ζυγόν, τῷ δὲ συνοίκῳ θυμήρη τὸν βίον ἐργασαμένης, καὶ τῆς οἰκίας τὰς φροντίδας μερισαμένης, καὶ τὰ μὲν ἔνδον οἰκουρησάσης, τὰ δ’ ἄλλα πάντα συγκυβερνησάσης· καὶ τὸ συνοίσειν μέλλον εἰσηγησαμένης καὶ ταῖς τοῦ ἀνδρὸς ὑποθημοσύναις εἰξάσης; Τὸ δὲ καὶ σὺν ταύτῃ τὸν ἐξ αὐτῆς φύντα, καὶ ἐπιμελῶς ἐκτραφέντα, καὶ λόγοις ἐνασκηθέντα, καὶ γηρωκόμον ἐλπισθέντα γενήσεσθαι, ἐν αὐτῷ τῷ ἦρι τῆς ἡλικίας, ἰούλων λοιπὸν καθερπόντων, παραδοῦναι τῷ τάφῳ, ποίας ἀχθηδόνος ὑπερβολὴν καταλείπει; Εἰ μὲν οὖν εἰς αὐτὴν ἀποβλέψαιμεν μόνην τοῦ πάθους τὴν φύσιν, οὐδεμίαν ψυχαγωγίαν εἰσδέχεται.
ρονται τῶν κακῶν τὴν φορὰν, σύνεισι δὲ ὅμως τοῖς τὰς τρικυμίας ἐγείρουσι. Ταύτης της συμμορίας τὴν σὴν εἶναι θεοσέβειαν ὁριζόμεθα. Υγιαίνειν μὲν γὰρ αὐτὴν ἐν τοῖς θείοις δόγμασι πεπιστεύκαμεν, καὶ τὴν περὶ ἡμᾶς διασώζειν ἀγάπην νομίζομεν, διὰ μόνην δὲ δειλίαν συμπεριφέρεσθαι τῷ καιρῷ. Οὗ δὴ χάριν, οὐδενὶ τῶν ἄλλων ἐπιστέλλοντες, τῇ σῇ φιλο- θείᾳ καὶ γράφομεν, καὶ παρ' αὐτῆς δεχόμεθα τὰ γράμματα· τὸν μὲν σκοπὸν εἰδότες, τῇ δὲ δειλίᾳ συγγνώμην οὕτω πως νέμοντες. Ο δὲ φιλάνθρωπος Κύριος καὶ τὰς τῆς δειλείας παντελῶς νῦν ἀπέκοψεν ἀφορμάς, τὴν μὲν καινοτομηθεῖσαν δείξας ἀσέβειαν, τὴν δὲ τῶν Εὐαγγελίων γυμνὴν ἐπιδείξας ἀλήθειαν. Ἡμεῖς δὲ οὔτε ταῖς θριξιν ἰσαρίθμων ἡμῖν γενο- μένων στομάτων, ὑμνῆσαι κατ' ἀξίαν τὸν φιλάνθρω πον δυνάμεθα Κύριον, ὅτι τὰ παρ' ἡμῶν κηρυττό μενα, καὶ τοὺς ἐναντιωτάτους προφανώς κηρύττειν ἠνάγκασεν. Ἠκούσαμεν γὰρ ὡς καὶ τῆς σῆς φιλο- θεΐας ὁ σύνοικος, γνοὺς τοὺς ἐν ταῖς μεγάλαις πόλεσι γεγενημένους ἀναθεματισμούς, ἐπαύσατο μὲν τὴν λοξὴν τῶν καρκίνων πορείαν μιμούμενος, ἐβάδισε δὲ τὴν εὐθεῖαν περὶ δογμάτων διαλεχθεὶς ἔν τινι πανηγύρει. Χρὴ δὲ μὴ τοῖς καιροίς προσαρμόττειν τοὺς λόγους, ἀλλ' ἀκλινῆ τῆς ἀληθείας τὸν κανόνα διασώζειν ἀεί. ΦλϚ'. - Κύρῳ μαγιστριανή. Λίαν ἤλγησα τὴν συμβᾶσαν ὑμῖν ἀθυμίαν μεμα- θηκώς. Πῶς γὰρ οὐκ ἔμελλον τοῦτο πείσεσθαι, τὰ ὑμέτερα οἰκειούμενος, καὶ τῆς ἀποστολικῆς μεμνη- μένος νομοθεσίας, ή οὐ μόνον χαίρειν μετὰ χαιρόν- των, ἀλλὰ καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων παρεγγυᾷ; Καὶ αὐτὸ δέ γε τὸ πάθος ἱκανὸν εἰς συμπάθειαν καὶ τοὺς δυσμενεστάτους ἑλκύσαι. Τί γὰρ οὕτως ἀνιαρόν, ὡς ὁμοζύγου στερηθῆναι, ἐννόμως μὲν ἐλκυσάσης τὸν τοῦ γάμου ζυγόν, τῷ δὲ συνοίκω θυμήρη τὸν βίον ἐργασαμένης, καὶ τῆς οἰκίας τὰς φροντίδας μετ ρισαμένης, καὶ τὸ μὲν ἔνδον οἰκουρησάσης, τὰ δ' ἄλλα πάντα συγκυβερνησάσης· καὶ τὸ συνοίσειν μέλ. λον εἰσηγησαμένης, καὶ ταῖς τοῦ ἀνδρὸς ὑποθημο- σύναις εἰξάσης ; Τὸ δὲ καὶ σὺν ταύτῃ τὸν ἐξ αὐτῆς φύντα, καὶ ἐπιμελῶς ἐκτραφέντα, καὶ λόγοις ένα ασκηθέντα, καὶ γηρωκόμον ἐλπισθέντα γενήσεσθαι, ἐν αὐτῷ τῷ ἦρι τῆς ἡλικίας, Ιούλων λοιπὸν καθερπόν των, παραδοῦναι τῷ τάφῳ, ποίας ἀχθηδόνος υπερ- βολὴν καταλείπει; Εἰ μὲν οὖν εἰς αὐτὴν ἀποβλέψαι μεν μόνην τοῦ πάθους τὴν φύσιν, οὐδεμίαν ψυχαγω γίαν εἰσδέχεται. Εἰ δὲ τὸ θνητὸν τοῦ γένους εἰς νοῦν λάβοιμεν (98) καὶ τὴν θείαν ψῆφον τὴν κατὰ τοῦ γένους ἐξενεχθεῖσαν, καὶ πρὸς τούτοις τὸ τοῦ πάθους κοινὸν (πλήρης γὰρ τῶν τοιούτων παθημάτων δ βίος)· οἴσομεν γενναίως τὸ γεγονὸς, καὶ τὰς τῆς ἀθυμίας ἀποκρουσόμεθα προσβολὰς, καὶ τὴν θαυ μασίαν ἐκείνην ᾆσομεν ὑμνῳδίαν· . Ο Κύριος Εξω- κεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο, ὡς τῷ Κυρίῳ ἔδοξεν, οὕτως καὶ ἐγένετο· εἴη τὸ ὄνομα Κυρίου εὐλογημένον εἰς THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS tiam, ipsi tamen cum iis versantur qui ingentes A fluctus concitant. Quo ex numero tuam esse pieta- tem censemus. Nam et sanam in divinis dogmati- bus ipsam esse credimus, et charitatem erga nos retinere arbitramur, sed ob solam timiditatem tempori servire. Hac de-causa, licet aliorum nemini scribamus, et ad pietatem tuam scribimus, et ab ca litteras accipimus, cognitam ejus mentem habentes, timorique aliquo modo ignoscentes. Benignus autem Dominus timoris quoque occasiones nunc penitus amputavit, nuper excitatam relegens iu- pietatem, Evangeliorumque manifestam ostendens veritatem. Nos vero, quamvis ora nobis tot essent, quot capilli, benignum Dominum pro dignitate laudare non possumus, quod, quæ a nobis prædi- cantur, ad eademn. palam prædicanda vel re- pugnantissimos adegit. Audivimus enim ipsum etiam pietatis tuæ contubernalem, cum anathema- tismos in magnis urbibus editos cognosset, ab ali- quo cancrorum incessu destitisse, reclaque ingres- sum esse, cum de dogmatibus in conventu quodam dissereret. Oportet autem non tempori accommo- dare sermones, sed rectain semper et nusquam in- flexam veritatis normam conservare. • CXXXVI. — Cyro magistriano. - B Dolui vehementer, cum tristitiam cognovi qua conflictaris. Qui enim poteram non dolere, qui tua omnia mea facio, et apostolici memor sum præ- cepti ", quod non solum gaudere cum gaudentibus, C, verum etiam flere jubet cum flentibus? Sed et ipsa ærumnæ gravitas potis est ad participationem mœ- roris vel infensissimos commovere. Quid enim æque molestum queat esse, ut conjuge privari, quæ et matrimonii jugum inculpate duxerit, et vitam marito jucundam reddiderit, et familiæ curas par- lila sit, ac domestica procurans, alia omnia cum eodem administrarit, et quæ utilia erant suggesse- rit, et viri monitis obsecuta sit? Quod vero simul cum illa is etiam qui ex ea natus fuerat, studiose- que educatus ac litteris institutus, qui senectutis levamen futurus sperabatur, in vere ipso ætatis, prima succrescente lanugine, tumulo mandatus est, cujusnam doloris non excedit magnitudinem? Ita- que si solam mali vim et naturam spectemus, nullam recipit consolationem. At si generis totius mortalitatem animo cogitemus, prolatamque in ge. nus universum sententiam, communitatemque præ- terea mali, cum plena sit vita hujusmodi ærumna- rum, feremus fortiter quod accidit, mærorisque aculeos retundemus, atque admirandum illum lau- dis carmen concinemus : « Dominus dedit, Dominus abstulit : sicut Domino placuit, sic et factum est : sit nomen Domini benedictum in sæcula "*. › Nobis vero ad consolationem causæ sunt etiam complures. Rom. XI, 15. Job 1, 21, 22. . D (93) Ita e Neap. rescripsimus. Sirm. βάλοιμεν.
PG 83:1357Εἰ δὲ τὸ θνητὸν τοῦ γένους εἰς νοῦν λάβοιμεν καὶ τὴν θείαν ψῆφον τὴν κατὰ τοῦ γένους ἐξενεχθεῖσαν, καὶ πρὸς τούτοις τὸ τοῦ πάθους κοινόνπλήρης γὰρ τῶν τοιούτων παθημάτων ὁ βίοςοἴσομεν γενναίως τὸ γεγονός, καὶ τὰς τῆς ἀθυμίας ἀποκρουσόμεθα προσβολάς, καὶ τὴν θαυμασίαν ἐκείνην ᾄσομεν ὑμνῳδίαν· «Ὁ Κύριος ἔδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο, ὡς τῷ Κυρίῳ ἔδοξεν, οὕτως καὶ ἐγένετο· εἴη τὸ ὄνομα Κυρίου εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας». Ἡμεῖς δὲ καὶ πλείους ἔχομεν εἰς παραψυχὴν ἀφορμάς. Τὰς γὰρ τῆς ἀναστάσεως ἐλπίδας ἐναργῶς ἐδεξάμεθα καὶ τὴν τῶν τεθνεώτων προσμένομεν ἀναβίωσιν· καὶ πολλάκις ἀκηκόαμεν τοῦ Δεσπότου ὕπνον κεκληκότος τὸν θάνατον. Εἰ δὲ πιστεύομεν, ὡσπεροῦν πιστεύομεν, ταῖς τοῦ Σωτῆρος φωναῖς, οὐ δεῖ θρηνεῖν τοὺς κοιμηθέντας, κἂν μακρότερος ᾖ τοῦ εἰωθότος ὃ ὕπνος. Ἀλλὰ προσδέχεσθαι μὲν χρὴ τὴν ἀνάστασιν· εἰδέναι δὲ ὡς σοφὸς ὢν τῶν ὅλων ὁ Πρύτανις, καὶ οὐ τὰ παρόντα μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ μέλλοντα γινώσκων σαφῶς, πρὸς τὸ συμφέρον ἰθύνει τὰ πράγματα. Τοῦτο δὴ καὶ σοφός τις εἰδὼς περὶ τῶν τοιούτων θανάτων φιλοσοφεῖ, καί φησιν·
τοὺς αἰῶνας. » Ἡμεῖς δὲ καὶ πλείους ἔχομεν εἰς παραψυχὴν ἀφορμάς. Τὰς γὰρ τῆς ἀναστάσεως ἐλπί δας ἐναργῶς ἐδεξάμεθα, καὶ τὴν τῶν τεθνεώτων προσμένομεν ἀναβίωσιν· καὶ πολλάκις ἀκηκόαμεν τοῦ Δεσπότου ὕπνον κεκληκότος τὸν θάνατον. Εἰ δὲ πιστεύομεν, ώσπεροῦν πιστεύομεν, ταῖς τοῦ Σωτῆρος φωναῖς, οὐ δεῖ θρηνεῖν τοὺς κοιμηθέντας, και μα κρότερος ᾖ τοῦ εἰωθότος ὁ ὕπνος. ᾿Αλλὰ προσδέχε σθαι μὲν χρὴ τὴν ἀνάστασιν· εἰδέναι δὲ ὡς σοφὸς ὢν τῶν ὅλων ὁ Πρύτανις, καὶ οὐ τὰ παρόντα μόν νον, ἀλλὰ καὶ τὰ μέλλοντα γινώσκων σαφῶς, πρὸς τὸ συμφέρον ἰθύνει τὰ πράγματα. Τοῦτο δὴ καὶ σοφός τις εἰδὼς, περὶ τοιούτων θανάτων φιλοσοφεί, καί φησιν· « Ἡρπάγη πρὶν ἡ κακία ἀλλάξῃ σύνεσιν . αὐτοῦ. Παραχωρήσωμεν τοίνυν, παρακαλῶ, τῷ σοφῷ Β τοῦ παντὸς Κυβερνήτῃ, καὶ στέρξωμεν τὰ οἰκονομού μενα, ὁποῖα ποτ' ἂν ᾖ, κἂν θυμήρη, καν λυπηρά. Σύμφορα γὰρ ταῦτα καὶ λυσιτελῆ, καὶ φιλοσοφίας πρόξενα, καὶ στεφάνων τοῖς καρτεροῦσι παρεκτικά. Ιωάννῃ ἀρχιμανδρίτη (99). - Ὁ μὲν μακάριος Δαβίδ ἕτερά τινα πεπλημμέλη κεν, ἃ καὶ ἀνάγραπτα πεποίηκεν εἰς τὴν τῶν ἐσομέ νων ὠφέλειαν ὁ σοφῶς ἅπαντα πρυτανεύων Θεός. ᾿Αβεσαλὼν δὲ ὁ πατραλοίας, καὶ μιαιφόνος, καὶ δυσ- σεβής, καὶ παμπόνηρος τύραννος, οὐκ ἐκείνων χάριν τὴν κατὰ τοῦ πατρὸς ἀνεδέξατο λύτταν· ἀλλὰ τῆς τυραννίδος ἐπιθυμήσας, τὸν ἀδικώτατον ἐκεῖνον προεί λετο πόλεμον. Ὁ μέντοι θεῖος Δαβίδ, καὶ τούτων οὕτω γιγνομένων, τῆς εἰργασμένης ἀνεμιμνήσκετο πλημ- μελείας. Κἀγὼ τοίνυν ἕτερα μέν τινα ἐμαυτῷ σύνοιδα πλημμελήματα, την δέ γε δογματικὴν τῶν ἀποστόλων διδασκαλίαν ἀκραιφνῆ διετήρησα. Οἱ δὲ καὶ τοὺς θείους καὶ τοὺς ἀνθρωπείους πατήσαντες νόμους, καὶ ἀπόντας ἡμᾶς κατακρίναντες, οὐχ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτου μεν τὴν ψῆφον ἐξήνεγκαν· οὐ γὰρ ἦν αὐτοῖ, δῆλα τὰ κεκρυμμένα· ἀλλὰ ψευδολογίαν καὶ συκοφαντίαν ὕφηναν καθ' ἡμῶν, μᾶλλον δὲ τοῖς ἀποστολικοῖς δόσ γμασι προφανώς πολεμοῦντες, τὸν ἐκείνοις ἑπόμενον ἀπεκήρυξαν. ο 'Αλλ' ἐξηγέρθη ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ διήλεγξε τοὺς ἐχθροὺς αὑτοῦ, καὶ ὄνειδος αἰώνιον ἔδωκεν αὐτοῖς. » Καὶ τὰ μὲν κίβδηλα καὶ νόθα δι εσκέδασε δόγματα, ἃ δὲ παρέδωκεν ἡμῖν ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις, σὺν παρρησίᾳ κηρύττεσθαι παρεσκεύα- σεν. Ἡμῖν δὲ ταῦτα εἰς τελείαν ἀρκεῖ θυμηδίαν. Οὐδὲ γὰρ πόλεως ἐπιθυμοῦμεν, ἐν ᾗ μοχθοῦντες τὸν ἅπαντα διατετελέκαμεν χρόνον· ἀλλὰ τὴν τῶν Εὐαγ γελίων ἀλήθειαν ποθοῦμεν κρατυνομένην ὁρᾷν. Τοῦ τον δὲ ἡμῶν τὸν πόθον ὁ Δεσπότης πεπλήρωκεν. Διὰ τοῦτο γανούμεθα καὶ γεγήθαμεν, καὶ τὸν μεγαλόδω ρον Κύριον ὑμνοῦμεν, καὶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν τοῦτο σὺν ἡμῖν παρακαλοῦμεν ποιεῖν, καὶ ὑμνοῦντας ἱκετεῦσαι σπουδαίως, ἵνα καὶ τοὺς νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα λέγοντας, καὶ πρὸς τοὺς καιρούς μετα- βαλλομένους, καθάπερ οἱ χαμαιλέοντες τὴν τῶν φύλλων μεταμφιέσκοντα[ι] χρόαν, ὁ φιλάνθρωπος βεβαιώσῃ EPISTOLA CXXXVII. A Spem namque resurrectionis manifestam accepi- mus, * mortuorumque ad vitam reditum exspecta- mus, et Dominum sæpe audivimus cum mortem somnum appellaret. Quod si Salvatoris verbis cre- dimus, ut revera credimus, lugere eos qui dor- mierunt non oportet, tametsi somnus solito sit pro- lixior : sed exspectanda est resurrectio, sciendum- que Deum universorum, cum sapiens sit, et non præsentia tantum, sed futura etiam liquido cogno- scat, ad id res omnes dirigere quod conducat. Quod nimirum sapiens quidam cum intelligeret, de hujus- modi mortibus philosophatur, et ait : Raptus est priusquam malitia mutaret intellectum ejus ". › Gedamus igitur, obsecro, sapienti rerum omnium Gubernatori, et amplectamur ejus decreta, qualia- PAZ'. C D Sap. IV, 11. es Psal. Lxvit, 65, 66. cunque sint, seu jucunda, seu tristia. Utilia enim sunt ista et conducibilia, quæ et virtutem exactam pariunt et coronas tolerantibus acquirunt. CXXXVII. - - Joanni archimandritæ. In aliis quidem nonnullis lapsus est beatus Da- vid, quæ ut ad posterorum utilitatem litteris mandarentur, fecit qui sapienter omnia moderatur Deus. Caeterum Absalon parricida, et sanguinarius, et impius, et improbissimus tyrannus, nullius illo- rum causa rabic in patrem exarsit: sed quia ty- rannidem affectabat, idcirco iniquissimum illud bellum aggressus est. At tamen divinus David, cum hæc ita se haberent, admissi criminis recordaba- tur. Sic igitur et ego aliorum quidem delictorum mihi conscius sum: sed dogmaticam apostolorum doctrinam sinceram. servavi. Qui vero divinas et humanas leges proculcarunt, absentesque nos con- demnarunt, non de iis quæ peccavimus sententiam tulerunt (non enim manifesta illis erant quæ oc- culta), sed mendacium et calumniam contra nos texuerunt, aut potius apostolicis doginatibus aperte belum inferentes, eum qui illa sectabatur abdica- runt. Sed excitatus est tanquam dormiens Do- minus, et percussit inimicos suos, et opprobrium sempiternum dedit illis "., Et adulterina quidem ac spuria dogmata dissipavit: quæ autem in sacris Evangeliis nobis tradidit, ea ut libere prædicen- tur effecit. Nobis vera ad perfectam animi læti- tiam hæc sufficiunt. Neque enim civitatis deside- rio tenemur, in qua laborantes tempus omne con- sumpsimus sed evangelicam veritatem cupimus constabilitam videre : et hoc desiderium nostrum Dominus explevit, eamque ob causanı gaudemus et lætamur, et munificum Dominum lau- damus, et pietatem tuam ut idem nobiscum faciat hortamur, atque ut laudando impense oremus, ut eos qui nunc hæc nunc illa dicunt, et secundum tempora mutantur chamæleonum more, qui folio- rum colorem induunt, clemens Dominus_confirmet, • (99) Habet hanc epistolam Baron. ad a. C. 450, t. VI, p. 127.
«Ἡρπάγη πρὶν ἡ κακία» ἀλλάξῃ «σύνεσιν αὐτοῦ, ἢ δόλος ἀπατήσῃ ψυχὴν αὐτοῦ». Παραχωρήσωμεν τοίνυν, παρακαλῶ, τῷ σοφῷ τοῦ παντὸς Κυβερνήτῃ, καὶ στέρξωμεν τὰ οἰκονομούμενα, ὁποῖά ποτ’ ἂν ᾖ, κἂν θυμήρη, κἂν λυπρά. Σύμφορα γὰρ ταῦτα καὶ λυσιτελῆ, καὶ φιλοσοφίας πρόξενα, καὶ στεφάνων τοῖς καρτεροῦσι παρεκτικά. ΙΩΑΝΝΗ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ. Ὁ μὲν μακάριος Δαβὶδ ἕτερά τινα πεπλημμέληκεν, ἃ καὶ ἀνάγραπτα πεποίηκεν εἰς τὴν τῶν ὕστερον ἐσομένων ὠφέλειαν ὁ σοφῶς ἅπαντα πρυτανεύων Θεός. Ἀβεσαλῶν δὲ ὁ πατραλοίας, καὶ μιαιφόνος, καὶ δυσσεβής, καὶ παμπόνηρος τύραννος, οὐκ ἐκείνων χάριν τὴν κατὰ τοῦ πατρὸς ἀνεδέξατο λύτταν· ἀλλὰ τῆς τυραννίδος ἐπιθυμήσας, τὸν ἀδικώτατον ἐκεῖνον προείλετο πόλεμον. Ὁ μέντοι θεῖος Δαβίδ, καὶ τούτων οὕτω γιγνομένων, τῆς εἰργασμένης ἀνεμιμνῄσκετο πλημμελείας. Κἀγὼ τοίνυν ἕτερα μέν τινα ἐμαυτῷ σύνοιδα πλημμελήματα, τὴν δέ γε δογματικὴν τῶν ἀποστόλων διδασκαλίαν ἀκραιφνῆ διετήρησα. Οἱ δέ, καὶ τοὺς θείους καὶ τοὺς ἀνθρωπείους πατήσαντες νόμους, καὶ ἀπόντας ἡμᾶς κατακρίναντες, οὐχ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτομεν τὴν ψῆφον ἐξήνεγκαν· οὐ γὰρ ἦν αὐτοῖς δῆλα τὰ κεκρυμμένα·
τοὺς αἰῶνας. » Ἡμεῖς δὲ καὶ πλείους ἔχομεν εἰς παραψυχὴν ἀφορμάς. Τὰς γὰρ τῆς ἀναστάσεως ἐλπί δας ἐναργῶς ἐδεξάμεθα, καὶ τὴν τῶν τεθνεώτων προσμένομεν ἀναβίωσιν· καὶ πολλάκις ἀκηκόαμεν τοῦ Δεσπότου ὕπνον κεκληκότος τὸν θάνατον. Εἰ δὲ πιστεύομεν, ώσπεροῦν πιστεύομεν, ταῖς τοῦ Σωτῆρος φωναῖς, οὐ δεῖ θρηνεῖν τοὺς κοιμηθέντας, και μα κρότερος ᾖ τοῦ εἰωθότος ὁ ὕπνος. ᾿Αλλὰ προσδέχε σθαι μὲν χρὴ τὴν ἀνάστασιν· εἰδέναι δὲ ὡς σοφὸς ὢν τῶν ὅλων ὁ Πρύτανις, καὶ οὐ τὰ παρόντα μόν νον, ἀλλὰ καὶ τὰ μέλλοντα γινώσκων σαφῶς, πρὸς τὸ συμφέρον ἰθύνει τὰ πράγματα. Τοῦτο δὴ καὶ σοφός τις εἰδὼς, περὶ τοιούτων θανάτων φιλοσοφεί, καί φησιν· « Ἡρπάγη πρὶν ἡ κακία ἀλλάξῃ σύνεσιν . αὐτοῦ. Παραχωρήσωμεν τοίνυν, παρακαλῶ, τῷ σοφῷ Β τοῦ παντὸς Κυβερνήτῃ, καὶ στέρξωμεν τὰ οἰκονομού μενα, ὁποῖα ποτ' ἂν ᾖ, κἂν θυμήρη, καν λυπηρά. Σύμφορα γὰρ ταῦτα καὶ λυσιτελῆ, καὶ φιλοσοφίας πρόξενα, καὶ στεφάνων τοῖς καρτεροῦσι παρεκτικά. Ιωάννῃ ἀρχιμανδρίτη (99). - Ὁ μὲν μακάριος Δαβίδ ἕτερά τινα πεπλημμέλη κεν, ἃ καὶ ἀνάγραπτα πεποίηκεν εἰς τὴν τῶν ἐσομέ νων ὠφέλειαν ὁ σοφῶς ἅπαντα πρυτανεύων Θεός. ᾿Αβεσαλὼν δὲ ὁ πατραλοίας, καὶ μιαιφόνος, καὶ δυσ- σεβής, καὶ παμπόνηρος τύραννος, οὐκ ἐκείνων χάριν τὴν κατὰ τοῦ πατρὸς ἀνεδέξατο λύτταν· ἀλλὰ τῆς τυραννίδος ἐπιθυμήσας, τὸν ἀδικώτατον ἐκεῖνον προεί λετο πόλεμον. Ὁ μέντοι θεῖος Δαβίδ, καὶ τούτων οὕτω γιγνομένων, τῆς εἰργασμένης ἀνεμιμνήσκετο πλημ- μελείας. Κἀγὼ τοίνυν ἕτερα μέν τινα ἐμαυτῷ σύνοιδα πλημμελήματα, την δέ γε δογματικὴν τῶν ἀποστόλων διδασκαλίαν ἀκραιφνῆ διετήρησα. Οἱ δὲ καὶ τοὺς θείους καὶ τοὺς ἀνθρωπείους πατήσαντες νόμους, καὶ ἀπόντας ἡμᾶς κατακρίναντες, οὐχ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτου μεν τὴν ψῆφον ἐξήνεγκαν· οὐ γὰρ ἦν αὐτοῖ, δῆλα τὰ κεκρυμμένα· ἀλλὰ ψευδολογίαν καὶ συκοφαντίαν ὕφηναν καθ' ἡμῶν, μᾶλλον δὲ τοῖς ἀποστολικοῖς δόσ γμασι προφανώς πολεμοῦντες, τὸν ἐκείνοις ἑπόμενον ἀπεκήρυξαν. ο 'Αλλ' ἐξηγέρθη ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ διήλεγξε τοὺς ἐχθροὺς αὑτοῦ, καὶ ὄνειδος αἰώνιον ἔδωκεν αὐτοῖς. » Καὶ τὰ μὲν κίβδηλα καὶ νόθα δι εσκέδασε δόγματα, ἃ δὲ παρέδωκεν ἡμῖν ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις, σὺν παρρησίᾳ κηρύττεσθαι παρεσκεύα- σεν. Ἡμῖν δὲ ταῦτα εἰς τελείαν ἀρκεῖ θυμηδίαν. Οὐδὲ γὰρ πόλεως ἐπιθυμοῦμεν, ἐν ᾗ μοχθοῦντες τὸν ἅπαντα διατετελέκαμεν χρόνον· ἀλλὰ τὴν τῶν Εὐαγ γελίων ἀλήθειαν ποθοῦμεν κρατυνομένην ὁρᾷν. Τοῦ τον δὲ ἡμῶν τὸν πόθον ὁ Δεσπότης πεπλήρωκεν. Διὰ τοῦτο γανούμεθα καὶ γεγήθαμεν, καὶ τὸν μεγαλόδω ρον Κύριον ὑμνοῦμεν, καὶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν τοῦτο σὺν ἡμῖν παρακαλοῦμεν ποιεῖν, καὶ ὑμνοῦντας ἱκετεῦσαι σπουδαίως, ἵνα καὶ τοὺς νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα λέγοντας, καὶ πρὸς τοὺς καιρούς μετα- βαλλομένους, καθάπερ οἱ χαμαιλέοντες τὴν τῶν φύλλων μεταμφιέσκοντα[ι] χρόαν, ὁ φιλάνθρωπος βεβαιώσῃ EPISTOLA CXXXVII. A Spem namque resurrectionis manifestam accepi- mus, * mortuorumque ad vitam reditum exspecta- mus, et Dominum sæpe audivimus cum mortem somnum appellaret. Quod si Salvatoris verbis cre- dimus, ut revera credimus, lugere eos qui dor- mierunt non oportet, tametsi somnus solito sit pro- lixior : sed exspectanda est resurrectio, sciendum- que Deum universorum, cum sapiens sit, et non præsentia tantum, sed futura etiam liquido cogno- scat, ad id res omnes dirigere quod conducat. Quod nimirum sapiens quidam cum intelligeret, de hujus- modi mortibus philosophatur, et ait : Raptus est priusquam malitia mutaret intellectum ejus ". › Gedamus igitur, obsecro, sapienti rerum omnium Gubernatori, et amplectamur ejus decreta, qualia- PAZ'. C D Sap. IV, 11. es Psal. Lxvit, 65, 66. cunque sint, seu jucunda, seu tristia. Utilia enim sunt ista et conducibilia, quæ et virtutem exactam pariunt et coronas tolerantibus acquirunt. CXXXVII. - - Joanni archimandritæ. In aliis quidem nonnullis lapsus est beatus Da- vid, quæ ut ad posterorum utilitatem litteris mandarentur, fecit qui sapienter omnia moderatur Deus. Caeterum Absalon parricida, et sanguinarius, et impius, et improbissimus tyrannus, nullius illo- rum causa rabic in patrem exarsit: sed quia ty- rannidem affectabat, idcirco iniquissimum illud bellum aggressus est. At tamen divinus David, cum hæc ita se haberent, admissi criminis recordaba- tur. Sic igitur et ego aliorum quidem delictorum mihi conscius sum: sed dogmaticam apostolorum doctrinam sinceram. servavi. Qui vero divinas et humanas leges proculcarunt, absentesque nos con- demnarunt, non de iis quæ peccavimus sententiam tulerunt (non enim manifesta illis erant quæ oc- culta), sed mendacium et calumniam contra nos texuerunt, aut potius apostolicis doginatibus aperte belum inferentes, eum qui illa sectabatur abdica- runt. Sed excitatus est tanquam dormiens Do- minus, et percussit inimicos suos, et opprobrium sempiternum dedit illis "., Et adulterina quidem ac spuria dogmata dissipavit: quæ autem in sacris Evangeliis nobis tradidit, ea ut libere prædicen- tur effecit. Nobis vera ad perfectam animi læti- tiam hæc sufficiunt. Neque enim civitatis deside- rio tenemur, in qua laborantes tempus omne con- sumpsimus sed evangelicam veritatem cupimus constabilitam videre : et hoc desiderium nostrum Dominus explevit, eamque ob causanı gaudemus et lætamur, et munificum Dominum lau- damus, et pietatem tuam ut idem nobiscum faciat hortamur, atque ut laudando impense oremus, ut eos qui nunc hæc nunc illa dicunt, et secundum tempora mutantur chamæleonum more, qui folio- rum colorem induunt, clemens Dominus_confirmet, • (99) Habet hanc epistolam Baron. ad a. C. 450, t. VI, p. 127.
ἀλλὰ ψευδολογίαν καὶ συκοφαντίαν ὕφηναν καθ’ ἡμῶν, μᾶλλον δὲ τοῖς ἀποστολικοῖς δόγμασι προφανῶς πολεμοῦντες, τὸν ἐκείνοις ἑπόμενον ἀπεκήρυξαν. «Ἀλλ’ ἐξηγέρθη ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ διήλεγξε τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ, καὶ ὄνειδος αἰώνιον ἔδωκεν αὐτοῖς». Καὶ τὰ μὲν κίβδηλα καὶ νόθα διεσκέδασε δόγματα, ἃ δὲ παρέδωκεν ἡμῖν ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις, σὺν παρρησίᾳ κηρύττεσθαι παρεσκεύασεν. Ἡμῖν δὲ ταῦτα εἰς τελείαν ἀρκεῖ θυμηδίαν. Οὐδὲ γὰρ πόλεως ἐπιθυμοῦμεν, ἐν ᾗ μοχθοῦντες τὸν ἅπαντα διατετελέκαμεν χρόνον· ἀλλὰ τὴν τῶν Εὐαγγελίων ἀλήθειαν ποθοῦμεν κρατυνομένην ὁρᾶν. Τοῦτον δὲ ἡμῶν τὸν πόθον ὁ Δεσπότης πεπλήρωκεν. Διὰ τοῦτο γαννύμεθα καὶ γεγήθαμεν καὶ τὸν μεγαλόδωρον Κύριον ὑμνοῦμεν, καὶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν τοῦτο σὺν ἡμῖν παρακαλοῦμεν ποιεῖν, καὶ ὑμνοῦντας ἱκετεῦσαι σπουδαίως, ἵνα καὶ τοὺς νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα λέγοντας, καὶ πρὸς τοὺς καιροὺς μεταβαλλομένους, καθάπερ οἱ χαμαιλέοντες τὴν τῶν φύλλων μεταμφιέςκονται χρόαν, ὁ φιλάνθρωπος βεβαιώσῃ Κύριος, καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρείσῃ, καὶ δοίη πάντων προτιμᾶν τὴν ἀλήθειαν. ΑΝΑΤΟΛΙΩ ΠΑΤΡΙΚΙΩ.
τοὺς αἰῶνας. » Ἡμεῖς δὲ καὶ πλείους ἔχομεν εἰς παραψυχὴν ἀφορμάς. Τὰς γὰρ τῆς ἀναστάσεως ἐλπί δας ἐναργῶς ἐδεξάμεθα, καὶ τὴν τῶν τεθνεώτων προσμένομεν ἀναβίωσιν· καὶ πολλάκις ἀκηκόαμεν τοῦ Δεσπότου ὕπνον κεκληκότος τὸν θάνατον. Εἰ δὲ πιστεύομεν, ώσπεροῦν πιστεύομεν, ταῖς τοῦ Σωτῆρος φωναῖς, οὐ δεῖ θρηνεῖν τοὺς κοιμηθέντας, και μα κρότερος ᾖ τοῦ εἰωθότος ὁ ὕπνος. ᾿Αλλὰ προσδέχε σθαι μὲν χρὴ τὴν ἀνάστασιν· εἰδέναι δὲ ὡς σοφὸς ὢν τῶν ὅλων ὁ Πρύτανις, καὶ οὐ τὰ παρόντα μόν νον, ἀλλὰ καὶ τὰ μέλλοντα γινώσκων σαφῶς, πρὸς τὸ συμφέρον ἰθύνει τὰ πράγματα. Τοῦτο δὴ καὶ σοφός τις εἰδὼς, περὶ τοιούτων θανάτων φιλοσοφεί, καί φησιν· « Ἡρπάγη πρὶν ἡ κακία ἀλλάξῃ σύνεσιν . αὐτοῦ. Παραχωρήσωμεν τοίνυν, παρακαλῶ, τῷ σοφῷ Β τοῦ παντὸς Κυβερνήτῃ, καὶ στέρξωμεν τὰ οἰκονομού μενα, ὁποῖα ποτ' ἂν ᾖ, κἂν θυμήρη, καν λυπηρά. Σύμφορα γὰρ ταῦτα καὶ λυσιτελῆ, καὶ φιλοσοφίας πρόξενα, καὶ στεφάνων τοῖς καρτεροῦσι παρεκτικά. Ιωάννῃ ἀρχιμανδρίτη (99). - Ὁ μὲν μακάριος Δαβίδ ἕτερά τινα πεπλημμέλη κεν, ἃ καὶ ἀνάγραπτα πεποίηκεν εἰς τὴν τῶν ἐσομέ νων ὠφέλειαν ὁ σοφῶς ἅπαντα πρυτανεύων Θεός. ᾿Αβεσαλὼν δὲ ὁ πατραλοίας, καὶ μιαιφόνος, καὶ δυσ- σεβής, καὶ παμπόνηρος τύραννος, οὐκ ἐκείνων χάριν τὴν κατὰ τοῦ πατρὸς ἀνεδέξατο λύτταν· ἀλλὰ τῆς τυραννίδος ἐπιθυμήσας, τὸν ἀδικώτατον ἐκεῖνον προεί λετο πόλεμον. Ὁ μέντοι θεῖος Δαβίδ, καὶ τούτων οὕτω γιγνομένων, τῆς εἰργασμένης ἀνεμιμνήσκετο πλημ- μελείας. Κἀγὼ τοίνυν ἕτερα μέν τινα ἐμαυτῷ σύνοιδα πλημμελήματα, την δέ γε δογματικὴν τῶν ἀποστόλων διδασκαλίαν ἀκραιφνῆ διετήρησα. Οἱ δὲ καὶ τοὺς θείους καὶ τοὺς ἀνθρωπείους πατήσαντες νόμους, καὶ ἀπόντας ἡμᾶς κατακρίναντες, οὐχ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτου μεν τὴν ψῆφον ἐξήνεγκαν· οὐ γὰρ ἦν αὐτοῖ, δῆλα τὰ κεκρυμμένα· ἀλλὰ ψευδολογίαν καὶ συκοφαντίαν ὕφηναν καθ' ἡμῶν, μᾶλλον δὲ τοῖς ἀποστολικοῖς δόσ γμασι προφανώς πολεμοῦντες, τὸν ἐκείνοις ἑπόμενον ἀπεκήρυξαν. ο 'Αλλ' ἐξηγέρθη ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ διήλεγξε τοὺς ἐχθροὺς αὑτοῦ, καὶ ὄνειδος αἰώνιον ἔδωκεν αὐτοῖς. » Καὶ τὰ μὲν κίβδηλα καὶ νόθα δι εσκέδασε δόγματα, ἃ δὲ παρέδωκεν ἡμῖν ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις, σὺν παρρησίᾳ κηρύττεσθαι παρεσκεύα- σεν. Ἡμῖν δὲ ταῦτα εἰς τελείαν ἀρκεῖ θυμηδίαν. Οὐδὲ γὰρ πόλεως ἐπιθυμοῦμεν, ἐν ᾗ μοχθοῦντες τὸν ἅπαντα διατετελέκαμεν χρόνον· ἀλλὰ τὴν τῶν Εὐαγ γελίων ἀλήθειαν ποθοῦμεν κρατυνομένην ὁρᾷν. Τοῦ τον δὲ ἡμῶν τὸν πόθον ὁ Δεσπότης πεπλήρωκεν. Διὰ τοῦτο γανούμεθα καὶ γεγήθαμεν, καὶ τὸν μεγαλόδω ρον Κύριον ὑμνοῦμεν, καὶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν τοῦτο σὺν ἡμῖν παρακαλοῦμεν ποιεῖν, καὶ ὑμνοῦντας ἱκετεῦσαι σπουδαίως, ἵνα καὶ τοὺς νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα λέγοντας, καὶ πρὸς τοὺς καιρούς μετα- βαλλομένους, καθάπερ οἱ χαμαιλέοντες τὴν τῶν φύλλων μεταμφιέσκοντα[ι] χρόαν, ὁ φιλάνθρωπος βεβαιώσῃ EPISTOLA CXXXVII. A Spem namque resurrectionis manifestam accepi- mus, * mortuorumque ad vitam reditum exspecta- mus, et Dominum sæpe audivimus cum mortem somnum appellaret. Quod si Salvatoris verbis cre- dimus, ut revera credimus, lugere eos qui dor- mierunt non oportet, tametsi somnus solito sit pro- lixior : sed exspectanda est resurrectio, sciendum- que Deum universorum, cum sapiens sit, et non præsentia tantum, sed futura etiam liquido cogno- scat, ad id res omnes dirigere quod conducat. Quod nimirum sapiens quidam cum intelligeret, de hujus- modi mortibus philosophatur, et ait : Raptus est priusquam malitia mutaret intellectum ejus ". › Gedamus igitur, obsecro, sapienti rerum omnium Gubernatori, et amplectamur ejus decreta, qualia- PAZ'. C D Sap. IV, 11. es Psal. Lxvit, 65, 66. cunque sint, seu jucunda, seu tristia. Utilia enim sunt ista et conducibilia, quæ et virtutem exactam pariunt et coronas tolerantibus acquirunt. CXXXVII. - - Joanni archimandritæ. In aliis quidem nonnullis lapsus est beatus Da- vid, quæ ut ad posterorum utilitatem litteris mandarentur, fecit qui sapienter omnia moderatur Deus. Caeterum Absalon parricida, et sanguinarius, et impius, et improbissimus tyrannus, nullius illo- rum causa rabic in patrem exarsit: sed quia ty- rannidem affectabat, idcirco iniquissimum illud bellum aggressus est. At tamen divinus David, cum hæc ita se haberent, admissi criminis recordaba- tur. Sic igitur et ego aliorum quidem delictorum mihi conscius sum: sed dogmaticam apostolorum doctrinam sinceram. servavi. Qui vero divinas et humanas leges proculcarunt, absentesque nos con- demnarunt, non de iis quæ peccavimus sententiam tulerunt (non enim manifesta illis erant quæ oc- culta), sed mendacium et calumniam contra nos texuerunt, aut potius apostolicis doginatibus aperte belum inferentes, eum qui illa sectabatur abdica- runt. Sed excitatus est tanquam dormiens Do- minus, et percussit inimicos suos, et opprobrium sempiternum dedit illis "., Et adulterina quidem ac spuria dogmata dissipavit: quæ autem in sacris Evangeliis nobis tradidit, ea ut libere prædicen- tur effecit. Nobis vera ad perfectam animi læti- tiam hæc sufficiunt. Neque enim civitatis deside- rio tenemur, in qua laborantes tempus omne con- sumpsimus sed evangelicam veritatem cupimus constabilitam videre : et hoc desiderium nostrum Dominus explevit, eamque ob causanı gaudemus et lætamur, et munificum Dominum lau- damus, et pietatem tuam ut idem nobiscum faciat hortamur, atque ut laudando impense oremus, ut eos qui nunc hæc nunc illa dicunt, et secundum tempora mutantur chamæleonum more, qui folio- rum colorem induunt, clemens Dominus_confirmet, • (99) Habet hanc epistolam Baron. ad a. C. 450, t. VI, p. 127.
PG 83:1359Ἡμεῖς μὲν ἣν ἐλάχομεν ἡσυχίαν ἀσπαστῶς ἐδεξάμεθα καὶ τοὺς ὀνησιφόρους αὐτῆς καὶ ἡδίστους τρυγῶμεν καρπούς. Ὁ δὲ φιλόχριστος ἡμῶν βασιλεύς, τῆς εὐσεβείας καρπὸν τὴν βασιλείαν δρεψάμενος, ἀπαρχὰς τῆς βασιλείας τῷ δοτῆρι τῆς βασιλείας προσήνεγκεν τῶν χειμαζομένων Ἐκκλησιῶν τὴν γαλήνην, τὸ τῆς πολεμηθείσης πίστεως κράτος, τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων τὴν νίκην. Προστέθεικε δὲ τούτοις τῆς ἡμετέρας ἀδικίας τὴν ἴασιν. Τίς γὰρ τοιαύτην ἢ τοσαύτην ἀδικίαν ἀκήκοε πώποτε; Τίς ἀπὼν ἀνδροφόνος κατεδικάσθη; Τίς γάμων ἐπίβουλος μὴ παρὼν κατεκρίθη; Τίς τοιχωρύχος, ἢ τυμβωρύχος, ἢ γόης, ἢ ἱερόσυλος, ἢ ἄλλο τι τῶν τοῖς νόμοις ἀπειρημένων τολμήσας, δραμεῖν μὲν εἰς τὸ δικαστήριον ἐπειγόμενος ἐκωλύθη, ἀνῃρέθη δὲ πόρρωθεν ὢν τῇ τοῦ δικάζοντος ψήφῳ; Ἀλλ’ ἐπ’ ἐκείνων μὲν γέγονε τοιοῦτον οὐδέν· οἱ γὰρ νόμοι κελεύουσι πλησίον ἀλλήλων πρὸ τοῦ δικάζοντος ἑστάναι καὶ τὸν διώκοντα καὶ τὸν φεύγοντα, καὶ τοὺς προφανεῖς ἐλέγχους ἀναμένειν τὸν δικαστήν, καὶ τηνικαῦτα λοιπὸν ἢ ὡς ἀθῷον ἀφιέναι, ἢ κολάζειν ὡς ὑπεύθυνον ταῖς γραφαῖς. Ἐφ’ ἡμῶν δὲ πᾶν τοὐναντίον συνέβῃ.
Α Κύριος, καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρείσῃ, καὶ δοίη πάντων Β προτιμᾶν τὴν ἀλήθειαν. ΡΛΗ. - Ανατολίφ πατρικίῳ (1). Ἡμεῖς μὲν ἦν ἐλάχομεν ἡσυχίαν ἀσπαστῶς ἐδεξα- μεθα, καὶ τοὺς ὀνησιφόρους αὐτῆς καὶ ἡδίστους του γῶμεν καρπούς. Ὁ δὲ φιλόχριστος ἡμῶν βασιλεύς, τῆς εὐσεβείας καρπὸν τὴν βασιλείαν δρεψάμενος, ἀπαρχὰς τῆς βασιλείας τῷ δοτῆρι τῆς βασιλείας προσήνεγκεν, τῶν χειμαζομένων Ἐκκλησιῶν τὴν γαλήνην, τὸ τῆς πολεμηθείσης πίστεως κράτος, τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων την νίκην. Προ[σ]τέθεικε δὲ τούτοις τῆς ἡμετέρας ἀδικίας τὴν ἴασιν. Τίς γὰρ τοιαύ- την ἢ τοσαύτην ἀδικίαν ἀκήκοε πώποτε; Τίς ἀπὼν ἀνδροφόνος κατεδικάσθη ; Τίς γάμων ἐπίβουλος μή παρών κατεκρίθη; Τίς τοιχωρύχος, ἢ τυμβωρύχο;, ή γόης, ἢ ἱερόσυλος, ἢ ἄλλο τι τῶν τοῖς νόμοις ἀπει ρημένων τολμήσας, δραμεῖν μὲν εἰς τὸ δικαστήριον ἐπειγόμενος ἐκωλύθη, ἀνῃρέθη δὲ πόῤῥωθεν ὢν τῇ τοῦ δικάζοντος ψήφῳ; 'Αλλ' ἐπ' ἐκείνων μὲν γέγονε τοιοῦτον οὐδέν· οἱ γὰρ νόμοι κελεύουσι πλησίον ἀλο λήλων πρὸ τοῦ δικάζοντος εστάναι καὶ τὸν διώκοντα καὶ τὸν φεύγοντα, καὶ τοὺς προφανεῖς ἐλέγχους ἀνα- μένειν τὸν δικαστὴν, καὶ τηνικαῦτα λοιπὸν ἢ ὡς ἀθῶον ἀφιέναι, ἢ κολάζειν ὡς ὑπεύθυνον ταῖς γρα- φαῖς. Ἐφ' ἡμῶν δὲ πᾶν τοὐναντίον συνέβη. Τα βασι- λικὰ μὲν γὰρ ἡμᾶς γράμματα καταλαβεῖν τὴν που λυθρύλλητον ἐκείνην εκώλυσε σύνοδον· οἱ δὲ δικαιό τατοι δικασταὶ τὸν ἀπόντα κατέκριναν, οὐ δικάσαντες, μᾶλλον δὲ καὶ λίαν ἐπαινέσαντες τὰ δῆθεν εἰς κατ ηγορίαν ἡμῶν ἐπιδοθέντα συγγράμματα. Καὶ οὔτε θεῖος νόμος, οὔτε ἀνθρώπων αἰδὼς διεκώλυσε τὴν σφαγήν. ᾿Αλλὰ προσέταττε· μὲν ὁ πρόεδρος, προέμε νος τὴν ἀλήθειαν, καὶ τὴν δυναστείαν θεραπεύων τὴν πρόσκαιρον· ὑπήκουον δὲ οἱ ταυτὰ ἡμῖν φρο- νοῦντες, καὶ τῶν δογμάτων κοινωνοῦντες, καὶ τὰ ἡμέτερα ἐπὶ πλεῖστον θαυμάσαντες. Αλλ' όμως (2) ἐκεῖνος καιρὸς τῶν μὲν τὴν προδοσίαν, τῶν δὲ τὴν δειλίαν διήλεγξεν· ἡμῖν δὲ παρέσχεν ἀφορμὴν παῤῥησίας τὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας παθήματα. Καὶ κεχάρισται ἡμῖν ὁ Δεσπότης Χριστὸς οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν· χάρισμα γάρ ἐστι μέγιστον, τὰ ὑπὲρ τοῦ Δεσπότου παθήματα. Ο δὲ θεῖος Απόστολος καὶ τῶν μεγάλων ταῦτα θαυμάτων προτίθησιν. Ἐπὶ τούτοις κἀγὼ σεμνυνόμενος ὁ χαμαιπετής, καὶ σμικρὸς, καὶ μηδεμίαν ἔχων ἄλλην καυχήματος ἀφορμὴν, τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν παρακαλώ, τὰς εὐχαριστηρίους φωνὰς ὑπὲρ τῆς ἐμῆς εὐτελείας τῷ φιλοχρίστῳ προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστά- τῇ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐγούστῃ, τῇ τῶν καλῶν διδα σκάλῳ, ὅτι τοιούτοις δώροις τὸν μεγαλόδωρον Δεσπό την ημείψατο, καὶ τῆς βασιλείας ὑποβάθραν καὶ κρηπίδα τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἐποιήσατο ζῆλον. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ ἱκετεύσατε αὐτῶν τὴν θεοφιλή κορυφήν, τέλος ἐπιθεῖναι τοῖς ὁρισθεῖσι καλῶς, καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS stabiliatque in petra, et tribuat ut omnibus rebus veritatem anteponant. CXXXVIII. Anatolio patricio. - Nos quidem quam nacti sumus quietem libenter sumus amplexi, utilesque ac suavissimos ejus fru- ctus percipimus. Christi autem amans imperator noster, pietatis fructum adeptus imperium, impe- rii primitias imperii largitori obtulit, Ecclesiarum quæ jactabantur tranquillitatem, oppugnatæ fidei triumphum, evangelicorum dogmatum victoriam. His vero præmisit illatæ nobis injuriæ curationem4 Quis enim talem aut tantam iniquitatem audivit unquam? Quis absens homicida damnatus est? Quis nuptiarum insidiator non præsens condemnatus ? Quis effractor, aut sepulcrorum effossor, aut vene- ficus, aut sacrorum expilator, aut qui aliud quid- piam legibus vetitum commiserat, et ad judicium venire cum vellet est prohibitus, et judicium sen- tentia procul absens est confossus? Verum in illis quidem tale nihil factum est. Jubent enim leges, ut ante judicem actor et reus prope stent ex adverso, et apertas probationes exspectet judex, atque ita demum vel dimittat ut innocentem, vel puniat ut obnoxium. Erga nos vero contraria facta sunt omnia. Nam ne ad celeberrimam illam syno- dum veniremus, regiæ littera vetuerunt : æquis- simi vero judices absentem condemnarunt, non æqualiter jus dicentes, sed oblatos ad accusationem nostram libellos magnopere laudantes. Et neque lex divina, neque hominum reverentia violentiam C inhibuit. Sed imperabat quidem præses, veritatem respuens, brevi duraturæ serviens potentiæ : ob- temperabant autem homines ejusdem nobiscum sententia, et communia habentes degmata, quique res nostras plurimum laudarant. Sed tempus illud quorumdam proditionem, aliorum simiditatem pate fecit. Nobis vero fiduciæ occasionem præbuerunt ea quæ pro veritate passi sumus. Donavit namque nobis Christus Dominus non solum ut in eum cre- deremus, sed etiam ut pro illo pateremur.Maximum enim donum est pro Christo pati, quod divinus Apostolus magnis etiam miraculis anteponit. In his et ego glorians, humilis ille ac pusillus, et aliam ostentationis causam nullam habens, ma- gnificentiam vestram oro, ut pro tenuitate mea gratias singularibus verbis agatis Christi amanti imperatori, ac piissimæ Deoque dilectissimæ Au- gusta, bonorum magistra, quod talibus donis munifcum Dominum remunerati sint, impe- riique fundamentum et basin pietatis zelum consti- tuerint. Ad hæc Deo delectam illorum sublimitatem obtestamini, ut recte institutis finem imponant, et synodum convocent, non turbulentorum iterum et • Philipp. 1, 29. . D (1) Hæc quoque epistola est apud Baron., t. VI, p. 125, ad ann. C. 450. (2) & χαλεπός addit Neap.
Τὰ βασιλικὰ μὲν γὰρ ἡμᾶς γράμματα καταλαβεῖν τὴν πολυθρύλητον ἐκείνην ἐκώλυσε σύνοδον· οἱ δὲ δικαιότατοι δικασταὶ τὸν ἀπόντα κατέκριναν, οὐ δικάσαντες, μᾶλλον δὲ καὶ λίαν ἐπαινέσαντες τὰ δῆθεν εἰς κατηγορίαν ἡμῶν ἐπιδοθέντα συγγράμματα. Καὶ οὔτε θεῖος νόμος, οὔτε ἀνθρώπων αἰδὼς διεκώλυσε τὴν σφαγήν. Ἀλλὰ προσέταττε μὲν ὁ πρόεδρος, προέμενος τὴν ἀλήθειαν, καὶ τὴν δυναστείαν θεραπεύων τὴν πρόσκαιρον· ὑπήκουον δὲ οἱ ταὐτὰ ἡμῖν φρονοῦντες, καὶ τῶν δογμάτων κοινωνοῦντες, καὶ τὰ ἡμέτερα ἐπὶ πλεῖστον θαυμάσαντες. Ἀλλ’ ὅμως ὁ χαλεπὸς ἐκεῖνος καιρὸς τῶν μὲν τὴν προδοσίαν, τῶν δὲ τὴν δειλίαν διήλεγξεν· ἡμῖν δὲ παρέσχεν ἀφορμὴν παρρησίας τὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας παθήματα. Καὶ κεχάρισται ἡμῖν ὁ Δεσπότης Χριστὸς «οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν»· χάρισμα γάρ ἐστι μέγιστον, τὰ ὑπὲρ τοῦ Δεσπότου παθήματα. Ὁ δὲ θεῖος Ἀπόστολος καὶ τῶν μεγάλων ταῦτα θαυμάτων προτίθησιν.
Α Κύριος, καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρείσῃ, καὶ δοίη πάντων Β προτιμᾶν τὴν ἀλήθειαν. ΡΛΗ. - Ανατολίφ πατρικίῳ (1). Ἡμεῖς μὲν ἦν ἐλάχομεν ἡσυχίαν ἀσπαστῶς ἐδεξα- μεθα, καὶ τοὺς ὀνησιφόρους αὐτῆς καὶ ἡδίστους του γῶμεν καρπούς. Ὁ δὲ φιλόχριστος ἡμῶν βασιλεύς, τῆς εὐσεβείας καρπὸν τὴν βασιλείαν δρεψάμενος, ἀπαρχὰς τῆς βασιλείας τῷ δοτῆρι τῆς βασιλείας προσήνεγκεν, τῶν χειμαζομένων Ἐκκλησιῶν τὴν γαλήνην, τὸ τῆς πολεμηθείσης πίστεως κράτος, τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων την νίκην. Προ[σ]τέθεικε δὲ τούτοις τῆς ἡμετέρας ἀδικίας τὴν ἴασιν. Τίς γὰρ τοιαύ- την ἢ τοσαύτην ἀδικίαν ἀκήκοε πώποτε; Τίς ἀπὼν ἀνδροφόνος κατεδικάσθη ; Τίς γάμων ἐπίβουλος μή παρών κατεκρίθη; Τίς τοιχωρύχος, ἢ τυμβωρύχο;, ή γόης, ἢ ἱερόσυλος, ἢ ἄλλο τι τῶν τοῖς νόμοις ἀπει ρημένων τολμήσας, δραμεῖν μὲν εἰς τὸ δικαστήριον ἐπειγόμενος ἐκωλύθη, ἀνῃρέθη δὲ πόῤῥωθεν ὢν τῇ τοῦ δικάζοντος ψήφῳ; 'Αλλ' ἐπ' ἐκείνων μὲν γέγονε τοιοῦτον οὐδέν· οἱ γὰρ νόμοι κελεύουσι πλησίον ἀλο λήλων πρὸ τοῦ δικάζοντος εστάναι καὶ τὸν διώκοντα καὶ τὸν φεύγοντα, καὶ τοὺς προφανεῖς ἐλέγχους ἀνα- μένειν τὸν δικαστὴν, καὶ τηνικαῦτα λοιπὸν ἢ ὡς ἀθῶον ἀφιέναι, ἢ κολάζειν ὡς ὑπεύθυνον ταῖς γρα- φαῖς. Ἐφ' ἡμῶν δὲ πᾶν τοὐναντίον συνέβη. Τα βασι- λικὰ μὲν γὰρ ἡμᾶς γράμματα καταλαβεῖν τὴν που λυθρύλλητον ἐκείνην εκώλυσε σύνοδον· οἱ δὲ δικαιό τατοι δικασταὶ τὸν ἀπόντα κατέκριναν, οὐ δικάσαντες, μᾶλλον δὲ καὶ λίαν ἐπαινέσαντες τὰ δῆθεν εἰς κατ ηγορίαν ἡμῶν ἐπιδοθέντα συγγράμματα. Καὶ οὔτε θεῖος νόμος, οὔτε ἀνθρώπων αἰδὼς διεκώλυσε τὴν σφαγήν. ᾿Αλλὰ προσέταττε· μὲν ὁ πρόεδρος, προέμε νος τὴν ἀλήθειαν, καὶ τὴν δυναστείαν θεραπεύων τὴν πρόσκαιρον· ὑπήκουον δὲ οἱ ταυτὰ ἡμῖν φρο- νοῦντες, καὶ τῶν δογμάτων κοινωνοῦντες, καὶ τὰ ἡμέτερα ἐπὶ πλεῖστον θαυμάσαντες. Αλλ' όμως (2) ἐκεῖνος καιρὸς τῶν μὲν τὴν προδοσίαν, τῶν δὲ τὴν δειλίαν διήλεγξεν· ἡμῖν δὲ παρέσχεν ἀφορμὴν παῤῥησίας τὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας παθήματα. Καὶ κεχάρισται ἡμῖν ὁ Δεσπότης Χριστὸς οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν· χάρισμα γάρ ἐστι μέγιστον, τὰ ὑπὲρ τοῦ Δεσπότου παθήματα. Ο δὲ θεῖος Απόστολος καὶ τῶν μεγάλων ταῦτα θαυμάτων προτίθησιν. Ἐπὶ τούτοις κἀγὼ σεμνυνόμενος ὁ χαμαιπετής, καὶ σμικρὸς, καὶ μηδεμίαν ἔχων ἄλλην καυχήματος ἀφορμὴν, τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν παρακαλώ, τὰς εὐχαριστηρίους φωνὰς ὑπὲρ τῆς ἐμῆς εὐτελείας τῷ φιλοχρίστῳ προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστά- τῇ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐγούστῃ, τῇ τῶν καλῶν διδα σκάλῳ, ὅτι τοιούτοις δώροις τὸν μεγαλόδωρον Δεσπό την ημείψατο, καὶ τῆς βασιλείας ὑποβάθραν καὶ κρηπίδα τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἐποιήσατο ζῆλον. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ ἱκετεύσατε αὐτῶν τὴν θεοφιλή κορυφήν, τέλος ἐπιθεῖναι τοῖς ὁρισθεῖσι καλῶς, καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS stabiliatque in petra, et tribuat ut omnibus rebus veritatem anteponant. CXXXVIII. Anatolio patricio. - Nos quidem quam nacti sumus quietem libenter sumus amplexi, utilesque ac suavissimos ejus fru- ctus percipimus. Christi autem amans imperator noster, pietatis fructum adeptus imperium, impe- rii primitias imperii largitori obtulit, Ecclesiarum quæ jactabantur tranquillitatem, oppugnatæ fidei triumphum, evangelicorum dogmatum victoriam. His vero præmisit illatæ nobis injuriæ curationem4 Quis enim talem aut tantam iniquitatem audivit unquam? Quis absens homicida damnatus est? Quis nuptiarum insidiator non præsens condemnatus ? Quis effractor, aut sepulcrorum effossor, aut vene- ficus, aut sacrorum expilator, aut qui aliud quid- piam legibus vetitum commiserat, et ad judicium venire cum vellet est prohibitus, et judicium sen- tentia procul absens est confossus? Verum in illis quidem tale nihil factum est. Jubent enim leges, ut ante judicem actor et reus prope stent ex adverso, et apertas probationes exspectet judex, atque ita demum vel dimittat ut innocentem, vel puniat ut obnoxium. Erga nos vero contraria facta sunt omnia. Nam ne ad celeberrimam illam syno- dum veniremus, regiæ littera vetuerunt : æquis- simi vero judices absentem condemnarunt, non æqualiter jus dicentes, sed oblatos ad accusationem nostram libellos magnopere laudantes. Et neque lex divina, neque hominum reverentia violentiam C inhibuit. Sed imperabat quidem præses, veritatem respuens, brevi duraturæ serviens potentiæ : ob- temperabant autem homines ejusdem nobiscum sententia, et communia habentes degmata, quique res nostras plurimum laudarant. Sed tempus illud quorumdam proditionem, aliorum simiditatem pate fecit. Nobis vero fiduciæ occasionem præbuerunt ea quæ pro veritate passi sumus. Donavit namque nobis Christus Dominus non solum ut in eum cre- deremus, sed etiam ut pro illo pateremur.Maximum enim donum est pro Christo pati, quod divinus Apostolus magnis etiam miraculis anteponit. In his et ego glorians, humilis ille ac pusillus, et aliam ostentationis causam nullam habens, ma- gnificentiam vestram oro, ut pro tenuitate mea gratias singularibus verbis agatis Christi amanti imperatori, ac piissimæ Deoque dilectissimæ Au- gusta, bonorum magistra, quod talibus donis munifcum Dominum remunerati sint, impe- riique fundamentum et basin pietatis zelum consti- tuerint. Ad hæc Deo delectam illorum sublimitatem obtestamini, ut recte institutis finem imponant, et synodum convocent, non turbulentorum iterum et • Philipp. 1, 29. . D (1) Hæc quoque epistola est apud Baron., t. VI, p. 125, ad ann. C. 450. (2) & χαλεπός addit Neap.
Ἐπὶ τούτοις κἀγὼ σεμνυνόμενος ὁ χαμαιπετής, καὶ σμικρός, καὶ μηδεμίαν ἔχων ἄλλην καυχήματος ἀφορμήν, τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυί̈αν παρακαλῶ, τὰς εὐχαριστηρίους φωνὰς ὑπὲρ τῆς ἐμῆς εὐτελείας τῷ φιλοχρίστῳ προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστάτῃ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐγούστῃ, τῇ τῶν καλῶν διδαςκάλῳ, ὅτι τοιούτοις δώροις τὸν μεγαλόδωρον Δεσπότην ἠμείψαντο, καὶ τῆς βασιλείας ὑποβάθραν καὶ κρηπῖδα τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἐποιήσαντο ζῆλον. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ ἱκετεύσατε αὐτῶν τὴν θεοφιλῆ κορυφήν, τέλος ἐπιθεῖναι τοῖς ὁρισθεῖσι καλῶς, καὶ συναγαγεῖν σύνοδον, μὴ πάλιν ταραχοποιῶν καὶ συγκλύδων ἀνθρώπων πεπληρωμένην, ἀλλὰ τούτων μὲν πάντων κεχωρισμένην, κρινόντων δὲ τῶν τὰ θεῖα περὶ πολλοῦ ποιουμένων καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν ἀνθρωπίνων τὴν ἀλήθειαν προτιμώντων. Εἰ δὲ βούλεται αὐτῶν τὸ κράτος τὴν παλαιὰν πρυτανεῦσαι ταῖς Ἐκκλησίαις εἰρήνην, ἀντιβολήσατε αὐτῶν τὴν εὐσέβειαν παρεῖναι τοῖς πραττομένοις, ἵνα τοὺς τἀναντία προαιρουμένους τῇ παρουσίᾳ δεδίξηται, καὶ μηδὲν ἀντίπαλον ἡ ἀλήθεια ἔχῃ· ἀλλ’ αὐτὴ καθ’ αὑτὴν ἐξετάζῃ τῶν πραγμάτων τὴν φύσιν, καὶ τὸν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων χαρακτῆρα.
Α Κύριος, καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρείσῃ, καὶ δοίη πάντων Β προτιμᾶν τὴν ἀλήθειαν. ΡΛΗ. - Ανατολίφ πατρικίῳ (1). Ἡμεῖς μὲν ἦν ἐλάχομεν ἡσυχίαν ἀσπαστῶς ἐδεξα- μεθα, καὶ τοὺς ὀνησιφόρους αὐτῆς καὶ ἡδίστους του γῶμεν καρπούς. Ὁ δὲ φιλόχριστος ἡμῶν βασιλεύς, τῆς εὐσεβείας καρπὸν τὴν βασιλείαν δρεψάμενος, ἀπαρχὰς τῆς βασιλείας τῷ δοτῆρι τῆς βασιλείας προσήνεγκεν, τῶν χειμαζομένων Ἐκκλησιῶν τὴν γαλήνην, τὸ τῆς πολεμηθείσης πίστεως κράτος, τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων την νίκην. Προ[σ]τέθεικε δὲ τούτοις τῆς ἡμετέρας ἀδικίας τὴν ἴασιν. Τίς γὰρ τοιαύ- την ἢ τοσαύτην ἀδικίαν ἀκήκοε πώποτε; Τίς ἀπὼν ἀνδροφόνος κατεδικάσθη ; Τίς γάμων ἐπίβουλος μή παρών κατεκρίθη; Τίς τοιχωρύχος, ἢ τυμβωρύχο;, ή γόης, ἢ ἱερόσυλος, ἢ ἄλλο τι τῶν τοῖς νόμοις ἀπει ρημένων τολμήσας, δραμεῖν μὲν εἰς τὸ δικαστήριον ἐπειγόμενος ἐκωλύθη, ἀνῃρέθη δὲ πόῤῥωθεν ὢν τῇ τοῦ δικάζοντος ψήφῳ; 'Αλλ' ἐπ' ἐκείνων μὲν γέγονε τοιοῦτον οὐδέν· οἱ γὰρ νόμοι κελεύουσι πλησίον ἀλο λήλων πρὸ τοῦ δικάζοντος εστάναι καὶ τὸν διώκοντα καὶ τὸν φεύγοντα, καὶ τοὺς προφανεῖς ἐλέγχους ἀνα- μένειν τὸν δικαστὴν, καὶ τηνικαῦτα λοιπὸν ἢ ὡς ἀθῶον ἀφιέναι, ἢ κολάζειν ὡς ὑπεύθυνον ταῖς γρα- φαῖς. Ἐφ' ἡμῶν δὲ πᾶν τοὐναντίον συνέβη. Τα βασι- λικὰ μὲν γὰρ ἡμᾶς γράμματα καταλαβεῖν τὴν που λυθρύλλητον ἐκείνην εκώλυσε σύνοδον· οἱ δὲ δικαιό τατοι δικασταὶ τὸν ἀπόντα κατέκριναν, οὐ δικάσαντες, μᾶλλον δὲ καὶ λίαν ἐπαινέσαντες τὰ δῆθεν εἰς κατ ηγορίαν ἡμῶν ἐπιδοθέντα συγγράμματα. Καὶ οὔτε θεῖος νόμος, οὔτε ἀνθρώπων αἰδὼς διεκώλυσε τὴν σφαγήν. ᾿Αλλὰ προσέταττε· μὲν ὁ πρόεδρος, προέμε νος τὴν ἀλήθειαν, καὶ τὴν δυναστείαν θεραπεύων τὴν πρόσκαιρον· ὑπήκουον δὲ οἱ ταυτὰ ἡμῖν φρο- νοῦντες, καὶ τῶν δογμάτων κοινωνοῦντες, καὶ τὰ ἡμέτερα ἐπὶ πλεῖστον θαυμάσαντες. Αλλ' όμως (2) ἐκεῖνος καιρὸς τῶν μὲν τὴν προδοσίαν, τῶν δὲ τὴν δειλίαν διήλεγξεν· ἡμῖν δὲ παρέσχεν ἀφορμὴν παῤῥησίας τὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας παθήματα. Καὶ κεχάρισται ἡμῖν ὁ Δεσπότης Χριστὸς οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν· χάρισμα γάρ ἐστι μέγιστον, τὰ ὑπὲρ τοῦ Δεσπότου παθήματα. Ο δὲ θεῖος Απόστολος καὶ τῶν μεγάλων ταῦτα θαυμάτων προτίθησιν. Ἐπὶ τούτοις κἀγὼ σεμνυνόμενος ὁ χαμαιπετής, καὶ σμικρὸς, καὶ μηδεμίαν ἔχων ἄλλην καυχήματος ἀφορμὴν, τὴν ὑμετέραν μεγαλοφυΐαν παρακαλώ, τὰς εὐχαριστηρίους φωνὰς ὑπὲρ τῆς ἐμῆς εὐτελείας τῷ φιλοχρίστῳ προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστά- τῇ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐγούστῃ, τῇ τῶν καλῶν διδα σκάλῳ, ὅτι τοιούτοις δώροις τὸν μεγαλόδωρον Δεσπό την ημείψατο, καὶ τῆς βασιλείας ὑποβάθραν καὶ κρηπίδα τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἐποιήσατο ζῆλον. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ ἱκετεύσατε αὐτῶν τὴν θεοφιλή κορυφήν, τέλος ἐπιθεῖναι τοῖς ὁρισθεῖσι καλῶς, καὶ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS stabiliatque in petra, et tribuat ut omnibus rebus veritatem anteponant. CXXXVIII. Anatolio patricio. - Nos quidem quam nacti sumus quietem libenter sumus amplexi, utilesque ac suavissimos ejus fru- ctus percipimus. Christi autem amans imperator noster, pietatis fructum adeptus imperium, impe- rii primitias imperii largitori obtulit, Ecclesiarum quæ jactabantur tranquillitatem, oppugnatæ fidei triumphum, evangelicorum dogmatum victoriam. His vero præmisit illatæ nobis injuriæ curationem4 Quis enim talem aut tantam iniquitatem audivit unquam? Quis absens homicida damnatus est? Quis nuptiarum insidiator non præsens condemnatus ? Quis effractor, aut sepulcrorum effossor, aut vene- ficus, aut sacrorum expilator, aut qui aliud quid- piam legibus vetitum commiserat, et ad judicium venire cum vellet est prohibitus, et judicium sen- tentia procul absens est confossus? Verum in illis quidem tale nihil factum est. Jubent enim leges, ut ante judicem actor et reus prope stent ex adverso, et apertas probationes exspectet judex, atque ita demum vel dimittat ut innocentem, vel puniat ut obnoxium. Erga nos vero contraria facta sunt omnia. Nam ne ad celeberrimam illam syno- dum veniremus, regiæ littera vetuerunt : æquis- simi vero judices absentem condemnarunt, non æqualiter jus dicentes, sed oblatos ad accusationem nostram libellos magnopere laudantes. Et neque lex divina, neque hominum reverentia violentiam C inhibuit. Sed imperabat quidem præses, veritatem respuens, brevi duraturæ serviens potentiæ : ob- temperabant autem homines ejusdem nobiscum sententia, et communia habentes degmata, quique res nostras plurimum laudarant. Sed tempus illud quorumdam proditionem, aliorum simiditatem pate fecit. Nobis vero fiduciæ occasionem præbuerunt ea quæ pro veritate passi sumus. Donavit namque nobis Christus Dominus non solum ut in eum cre- deremus, sed etiam ut pro illo pateremur.Maximum enim donum est pro Christo pati, quod divinus Apostolus magnis etiam miraculis anteponit. In his et ego glorians, humilis ille ac pusillus, et aliam ostentationis causam nullam habens, ma- gnificentiam vestram oro, ut pro tenuitate mea gratias singularibus verbis agatis Christi amanti imperatori, ac piissimæ Deoque dilectissimæ Au- gusta, bonorum magistra, quod talibus donis munifcum Dominum remunerati sint, impe- riique fundamentum et basin pietatis zelum consti- tuerint. Ad hæc Deo delectam illorum sublimitatem obtestamini, ut recte institutis finem imponant, et synodum convocent, non turbulentorum iterum et • Philipp. 1, 29. . D (1) Hæc quoque epistola est apud Baron., t. VI, p. 125, ad ann. C. 450. (2) & χαλεπός addit Neap.
PG 83:1361Ταῦτα δὲ ἐξαιτῶ παρὰ τῆς ὑμετέρας μεγαλοφυί̈ας, οὐχ ὡς τὴν Κύρρον πάλιν ἰδεῖν ποθῶνοἶδε γὰρ ὑμῶν τὸ μέγεθος τῆς πολίχνης τὴν ἐρημίαν, ἧς ἀμηγέπη τὸ εἰδεχθὲς κατεκρύψαμεν ταῖς τῶν παντοδαπῶν οἰκοδομημάτων πολυτελείαις, ἀλλ’ ἵνα δειχθῇ καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν κηρυττόμενα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαίνοντα δόγμασι, καὶ νόθα καὶ κίβδηλα τὰ τῶν ἐναντίων εὑρέματα. Τούτου γὰρ γενομένουσὺν Θεῷ δὲ εἰρήσθω τὰς λειπομένας ἡμέρας σὺν εὐθυμίᾳ βιώσομεν ἔνθα ἂν ἡμᾶς διάγειν ὁ Δεσπότης κελεύσῃ. Πρέπει δὲ ὑμῖν εὐσεβείᾳ συντεθραμμένοις, καὶ τῆς ἀρετῆς κεκτημένοις τὸν πλοῦτον, τόνδε τὸν ζῆλον ἀναλαβεῖν, καὶ προθυμίαν ἔχοντας, καὶ τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα, καὶ τὴν φιλόχριστον Αὐγούσταν, ταῖς παρακλήσεσι προθυμοτέρους ἐργάσασθαι, ἵνα τῷ ἀξιεπαίνῳ ζήλῳ τὴν πανεύφημον αὐτῶν βασιλείαν κρατύνωσιν. ΑΣΠΑΡΙ ΥΠΑΤΙΚΩ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΚΙΩ.
συναγαγεῖν σύνοδον, μὴ πάλιν ταραχοποιῶν καὶ συγ- κλύδων ἀνθρώπων πεπληρωμένην, ἀλλὰ τούτων μὲν πάντων κεχωρισμένην, (3) κρινόντων δὲ τὰ θεῖα καὶ περὶ πολλοῦ ποιουμένων, καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν ἀν θρωπίνων τὴν ἀλήθειαν προτιμώντων. Εἰ δὲ βούλε- ται αὐτῶν τὸ κράτος τὴν παλαιὰν πρυτανεύσαι ταῖς Ἐκκλησίαις εἰρήνην (βούλεται δὲ), ἀντιβολήσατε αὐ- τῶν τὴν εὐσέβειαν παρεῖναι τοῖς πραττομένοις, ἵνα τοὺς τἀναντία προαιρουμένους τῇ παρουσίᾳ δεδίξη- ται, καὶ μηδὲν ἀντίπαλον ἡ ἀλήθεια ἔχῃ· ἀλλ' αὐτὴ κατ' αὐτὴν ἐξετάζῃ τῶν πραγμάτων τὴν φύσιν, καὶ τὸν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων χαρακτήρα. Ταῦτα δὲ ἐξαιτῶ παρὰ τῆς ὑμετέρας μεγαλοφυΐας, οὐχ ὡς τὴν Κύριον πάλιν ἰδεῖν ποθῶν οἶδε γὰρ ὑμῶν τὸ μέγεθος τῆς πολίχνης τὴν ἐρημίαν, ἧς ἀμηγέπη τὸ εἰδεχθὲς κατεκρύψαμεν ταῖς τῶν παντοδαπών οι- κοδομημάτων πολυτελείαις), ἀλλ᾽ ἵνα δειχθῇ καὶ τὰ παρ' ἡμῶν κηρυττόμενα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαί νοντα δόγμασι, καὶ νόθα καὶ κίβδηλα τὰ τῶν ἕναν τίων εὑρέματα. Τούτου γὰρ γενομένου (σὺν Θεῷ δὲ εἰρήσθω), τὰς λειπομένας ἡμέρας σὺν εὐθυμίᾳ βιώ σμεν ἔνθα ἂν ἡμᾶς διάγειν ὁ Δεσπότης κελεύσῃ. Πρέπει δὲ ὑμῖν εὐσεβείᾳ συντεθραμμένοις, καὶ τῆς ἀρετῆς κεκτημένοις τὸν πλοῦτον, τόνδε τὸν ζῆλον ἀναλαβεῖν, καὶ προθυμίαν ἔχοντας, καὶ τὸν εὐσεβέ στατον βασιλέα, καὶ τὴν φιλόχριστον Αὐγούσταν, ταῖς παρακλήσεσι προθυμοτέρους ἐργάσασθαι, ἵνα τῷ ἀξιεπαίνω ζήλῳ τὴν πανεύφημον αὐτῶν βασι- λείαν κρατύνωσιν. ΡΑΘ'.- "Ασπαρι ὑπατικῷ (4) καὶ πατρικίῳ. Ἔδει καὶ τοῦτο τοῖς ἄλλοις τῆς ὑμετέρας ἀνδρίας κατορθώμασι προστεθῆναι, τὸ τὸν εὐσεβέστατον ἡμῶν καὶ φιλόχριστον βασιλέα, ὃν ἡ θεία χάρις ἐπ᾽ εὐεργεσίᾳ τῶν ἀρχομένων ἀνέδειξε, διὰ τῆς ὑμε τέρας μεγαλοφυΐας μαθεῖν τὴν τῆς καθ' ἡμῶν ἀδια κίας ὑπερβολὴν, καὶ λῦσαι νόμῳ νόμον δικαίῳ τὸν οὐ τοιοῦτον. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς, ὑπὸ τῆς θείας ἐρει δόμενοι Προμηθείας, ἀφορμὴν ἀγαθῶν ἐποιήσαμεν τὴν νομισθεῖσαν τιμωρίαν, καὶ τὴν ἡσυχίαν άσπα- στῶς ἐδεξάμεθα· ἀλλ᾿ οὖν ἄδικα πεπόνθαμεν καὶ παράνομα, οὐδὲν μὲν πεπλημμεληκότες ὧν ἐσυχο φάντησαν ἡμᾶς οἱ τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ, τὰ δὲ τῶν τὰ μέγιστα τετολμηκότων πεπονθότες δεινά· μᾶλλον δὲ καὶ τούτων ὑπέστημεν χαλεπώτερα. Ἀκρίτως γὰρ καὶ ἐκρίθημεν, καὶ ἀπόντες κατεδικάσθημεν· καὶ βασιλικοῖς γράμμασι κωλυθέντες καταλαβεῖν τὴν Ἔφεσον, τὴν δικαιοτάτην τῶν ἱερῶν δικαστῶν ἐδε- ξάμεθα ψῆφον. Ἀλλὰ ταῦτα πάντα λέλυκεν ὁ γαληνό τατος βασιλεύς, διὰ τὴν τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρε- πείας σπουδήν. Ἐγὼ δὲ ἀδικεῖν νομίσας εἰ σιγήσαι- μι, καὶ μηδὲ χάριν ὁμολογήσαιμι, ἐπὶ τάδε ἦλθον τὰ γράμματα, δι' ὧν τὸ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὰς ὑπὲρ ἡμῶν εὐφημίας καὶ τῷ νικηφόρῳ καὶ φι- λοχρίστῳ βασιλεῖ προσενεγκεῖν, καὶ τῇ θεοφιλεστάτῃ, τῶν ὑπάτῳ Β € ὑπάτου υπατικοῦ, EPISTOLA CXXXIX. bus disjunctam, eorum qui divina dijudicent, et magni faciant, veritatemque humanis rebus omni- bus potiorem habeant. Quod si pristinam Ecclesiæ pacem restituere ipsorumn vult imperium (vult autem procul dubio) illorum pietatem orate rebus gerendis intersint, ut adversarios praesentia sua ter- reant, et veritas contrarium nihil habeat, sed ipsa per se rerum naturam, apostolicorumque dogmatum characterem exquirat. A collectitiorum hominum plenam, sed ab his omni addit Neap. Sic pro rescribendum cum Baronio ad a. C. 450, ubi t. VI, p. seq., hanc habet episto- lam. Neque enim hoc anno, quo scripta epistola est, Aspar consul fuit, sed Avienus, cujus nomen D Hæc autem a magnificentia vestra flagito, non quod Cyrum iterum videre desiderem novit enim magnitudo vestra civitatula solitudinem, cujus nos deformitatem quoquo modo diversorum edificiorum magnis sumptibus obteximus), sed ut pateat, et cum apostolicis dogmatibus illa convenire quæ prædicamus, et adversariorum inventa spuria esse et adulterina. Hoc enim perfecto, quod Deo aspi- rante dictum sit, reliquos vitæ dies, ubicunque nos degere Dominus jusserit, hilari animo transigemus. Deeet autem vos qui in pietate educati estis, et virtutis opes possidetis, hunc zelum resumere, et alacres jam per sese, piissimum imperatorem, Christique amantem Augustam, alacriores cohorta- tionibus reddere, ut laudabili zelo gloriosissimum imperium suum corroborent. - CXXXIX. — aspari consulari et patricio. Oportebat hanc etiam ad alias fortitudinis tuæ preclaras actiones adjungi, ut religiosissimus Chri- stique amans imperator noster, quem subditorum bono divina gratia instituit, per magnifcentiam vestram de factæ in nos injuriæ indignitate certior fieret, et justa lege legem non justam rescinderet. Etsi enim nos, divina freti Providentia, bonorum occasionem ex ea quam putabant poena sumpsimus, quietemque libenter sumus amplexi : attamen in- justa prorsus et iniqua pertulimus, nullo quidem eorum admisso, de quibus nos veritatis hostes per calumniam accusarunt, ea vero passi quæ solent qui maxima commiserunt. Quinimo his eliam graviora sustinuimus. Indicta enim causa et judi- cati sumus, et absentes cordemnati, regiisque little- ris Ephesum adire prohibiti, justissimam sacrorum -judicum sententiam excepimus. Verum haec omnia magnificentiæ tuæ studio sustulit serenissimus im- perator. Ego vero peccare me ratus, si tacerem, nec agerem gratias, ad has scribendas sum adductus, quibus magnitudinem vestram obtestor, ut pro nobis faustas veces deferat tum victori Chri- · stique amanti imperatori, tum Deo dilectissima religiosissimæque Augusta : pro quibus bonum obtrudit inscriptioni hujus epistolæ Garnerius (Ax- clar., p. 934), contradicente Pagio in Crit. ad a. 450, n. 12. Certe facilius librarii in nomine pro quam in Asparis pro Avieni nomine substituendo errare potuerunt.
Ἔδει καὶ τοῦτο τοῖς ἄλλοις τῆς ὑμετέρας ἀνδρίας κατορθώμασι προστεθῆναι, τὸ τὸν εὐσεβέστατον ἡμῶν καὶ φιλόχριστον βασιλέα, ὃν ἡ θεία χάρις ἐπ’ εὐεργεσίᾳ τῶν ἀρχομένων ἀνέδειξε, διὰ τῆς ὑμετέρας μεγαλοφυί̈ας μαθεῖν τὴν τῆς καθ’ ἡμῶν ἀδικίας ὑπερβολὴν καὶ λῦσαι νόμῳ νόμον δικαίῳ τὸν οὐ τοιοῦτον. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς, ὑπὸ τῆς θείας ἐρειδόμενοι Προμηθείας, ἀφορμὴν ἀγαθῶν ἐποιήσαμεν τὴν νομισθεῖσαν τιμωρίαν, καὶ τὴν ἡσυχίαν ἀσπαστῶς ἐδεξάμεθα· ἀλλ’ οὖν ἄδικα πεπόνθαμεν καὶ παράνομα, οὐδὲν μὲν πεπλημμεληκότες ὧν ἐσυκοφάντησαν ἡμᾶς οἱ τῆς ἀληθείας ἐχθροί, τὰ δὲ τῶν τὰ μέγιστα τετολμηκότων πεπονθότες δεινά· μᾶλλον δὲ καὶ τούτων ὑπέστημεν χαλεπώτερα. Ἀκρίτως γὰρ καὶ ἐκρίθημεν, καὶ ἀπόντες κατεδικάσθημεν· καὶ βασιλικοῖς γράμμασι κωλυθέντες καταλαβεῖν τὴν Ἔφεσον, τὴν δικαιοτάτην τῶν ἱερῶν δικαστῶν ἐδεξάμεθα ψῆφον. Ἀλλὰ ταῦτα πάντα λέλυκεν ὁ γαληνότατος βασιλεύς, διὰ τὴν τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρεπείας σπουδήν.
συναγαγεῖν σύνοδον, μὴ πάλιν ταραχοποιῶν καὶ συγ- κλύδων ἀνθρώπων πεπληρωμένην, ἀλλὰ τούτων μὲν πάντων κεχωρισμένην, (3) κρινόντων δὲ τὰ θεῖα καὶ περὶ πολλοῦ ποιουμένων, καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν ἀν θρωπίνων τὴν ἀλήθειαν προτιμώντων. Εἰ δὲ βούλε- ται αὐτῶν τὸ κράτος τὴν παλαιὰν πρυτανεύσαι ταῖς Ἐκκλησίαις εἰρήνην (βούλεται δὲ), ἀντιβολήσατε αὐ- τῶν τὴν εὐσέβειαν παρεῖναι τοῖς πραττομένοις, ἵνα τοὺς τἀναντία προαιρουμένους τῇ παρουσίᾳ δεδίξη- ται, καὶ μηδὲν ἀντίπαλον ἡ ἀλήθεια ἔχῃ· ἀλλ' αὐτὴ κατ' αὐτὴν ἐξετάζῃ τῶν πραγμάτων τὴν φύσιν, καὶ τὸν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων χαρακτήρα. Ταῦτα δὲ ἐξαιτῶ παρὰ τῆς ὑμετέρας μεγαλοφυΐας, οὐχ ὡς τὴν Κύριον πάλιν ἰδεῖν ποθῶν οἶδε γὰρ ὑμῶν τὸ μέγεθος τῆς πολίχνης τὴν ἐρημίαν, ἧς ἀμηγέπη τὸ εἰδεχθὲς κατεκρύψαμεν ταῖς τῶν παντοδαπών οι- κοδομημάτων πολυτελείαις), ἀλλ᾽ ἵνα δειχθῇ καὶ τὰ παρ' ἡμῶν κηρυττόμενα τοῖς ἀποστολικοῖς συμβαί νοντα δόγμασι, καὶ νόθα καὶ κίβδηλα τὰ τῶν ἕναν τίων εὑρέματα. Τούτου γὰρ γενομένου (σὺν Θεῷ δὲ εἰρήσθω), τὰς λειπομένας ἡμέρας σὺν εὐθυμίᾳ βιώ σμεν ἔνθα ἂν ἡμᾶς διάγειν ὁ Δεσπότης κελεύσῃ. Πρέπει δὲ ὑμῖν εὐσεβείᾳ συντεθραμμένοις, καὶ τῆς ἀρετῆς κεκτημένοις τὸν πλοῦτον, τόνδε τὸν ζῆλον ἀναλαβεῖν, καὶ προθυμίαν ἔχοντας, καὶ τὸν εὐσεβέ στατον βασιλέα, καὶ τὴν φιλόχριστον Αὐγούσταν, ταῖς παρακλήσεσι προθυμοτέρους ἐργάσασθαι, ἵνα τῷ ἀξιεπαίνω ζήλῳ τὴν πανεύφημον αὐτῶν βασι- λείαν κρατύνωσιν. ΡΑΘ'.- "Ασπαρι ὑπατικῷ (4) καὶ πατρικίῳ. Ἔδει καὶ τοῦτο τοῖς ἄλλοις τῆς ὑμετέρας ἀνδρίας κατορθώμασι προστεθῆναι, τὸ τὸν εὐσεβέστατον ἡμῶν καὶ φιλόχριστον βασιλέα, ὃν ἡ θεία χάρις ἐπ᾽ εὐεργεσίᾳ τῶν ἀρχομένων ἀνέδειξε, διὰ τῆς ὑμε τέρας μεγαλοφυΐας μαθεῖν τὴν τῆς καθ' ἡμῶν ἀδια κίας ὑπερβολὴν, καὶ λῦσαι νόμῳ νόμον δικαίῳ τὸν οὐ τοιοῦτον. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς, ὑπὸ τῆς θείας ἐρει δόμενοι Προμηθείας, ἀφορμὴν ἀγαθῶν ἐποιήσαμεν τὴν νομισθεῖσαν τιμωρίαν, καὶ τὴν ἡσυχίαν άσπα- στῶς ἐδεξάμεθα· ἀλλ᾿ οὖν ἄδικα πεπόνθαμεν καὶ παράνομα, οὐδὲν μὲν πεπλημμεληκότες ὧν ἐσυχο φάντησαν ἡμᾶς οἱ τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ, τὰ δὲ τῶν τὰ μέγιστα τετολμηκότων πεπονθότες δεινά· μᾶλλον δὲ καὶ τούτων ὑπέστημεν χαλεπώτερα. Ἀκρίτως γὰρ καὶ ἐκρίθημεν, καὶ ἀπόντες κατεδικάσθημεν· καὶ βασιλικοῖς γράμμασι κωλυθέντες καταλαβεῖν τὴν Ἔφεσον, τὴν δικαιοτάτην τῶν ἱερῶν δικαστῶν ἐδε- ξάμεθα ψῆφον. Ἀλλὰ ταῦτα πάντα λέλυκεν ὁ γαληνό τατος βασιλεύς, διὰ τὴν τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρε- πείας σπουδήν. Ἐγὼ δὲ ἀδικεῖν νομίσας εἰ σιγήσαι- μι, καὶ μηδὲ χάριν ὁμολογήσαιμι, ἐπὶ τάδε ἦλθον τὰ γράμματα, δι' ὧν τὸ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὰς ὑπὲρ ἡμῶν εὐφημίας καὶ τῷ νικηφόρῳ καὶ φι- λοχρίστῳ βασιλεῖ προσενεγκεῖν, καὶ τῇ θεοφιλεστάτῃ, τῶν ὑπάτῳ Β € ὑπάτου υπατικοῦ, EPISTOLA CXXXIX. bus disjunctam, eorum qui divina dijudicent, et magni faciant, veritatemque humanis rebus omni- bus potiorem habeant. Quod si pristinam Ecclesiæ pacem restituere ipsorumn vult imperium (vult autem procul dubio) illorum pietatem orate rebus gerendis intersint, ut adversarios praesentia sua ter- reant, et veritas contrarium nihil habeat, sed ipsa per se rerum naturam, apostolicorumque dogmatum characterem exquirat. A collectitiorum hominum plenam, sed ab his omni addit Neap. Sic pro rescribendum cum Baronio ad a. C. 450, ubi t. VI, p. seq., hanc habet episto- lam. Neque enim hoc anno, quo scripta epistola est, Aspar consul fuit, sed Avienus, cujus nomen D Hæc autem a magnificentia vestra flagito, non quod Cyrum iterum videre desiderem novit enim magnitudo vestra civitatula solitudinem, cujus nos deformitatem quoquo modo diversorum edificiorum magnis sumptibus obteximus), sed ut pateat, et cum apostolicis dogmatibus illa convenire quæ prædicamus, et adversariorum inventa spuria esse et adulterina. Hoc enim perfecto, quod Deo aspi- rante dictum sit, reliquos vitæ dies, ubicunque nos degere Dominus jusserit, hilari animo transigemus. Deeet autem vos qui in pietate educati estis, et virtutis opes possidetis, hunc zelum resumere, et alacres jam per sese, piissimum imperatorem, Christique amantem Augustam, alacriores cohorta- tionibus reddere, ut laudabili zelo gloriosissimum imperium suum corroborent. - CXXXIX. — aspari consulari et patricio. Oportebat hanc etiam ad alias fortitudinis tuæ preclaras actiones adjungi, ut religiosissimus Chri- stique amans imperator noster, quem subditorum bono divina gratia instituit, per magnifcentiam vestram de factæ in nos injuriæ indignitate certior fieret, et justa lege legem non justam rescinderet. Etsi enim nos, divina freti Providentia, bonorum occasionem ex ea quam putabant poena sumpsimus, quietemque libenter sumus amplexi : attamen in- justa prorsus et iniqua pertulimus, nullo quidem eorum admisso, de quibus nos veritatis hostes per calumniam accusarunt, ea vero passi quæ solent qui maxima commiserunt. Quinimo his eliam graviora sustinuimus. Indicta enim causa et judi- cati sumus, et absentes cordemnati, regiisque little- ris Ephesum adire prohibiti, justissimam sacrorum -judicum sententiam excepimus. Verum haec omnia magnificentiæ tuæ studio sustulit serenissimus im- perator. Ego vero peccare me ratus, si tacerem, nec agerem gratias, ad has scribendas sum adductus, quibus magnitudinem vestram obtestor, ut pro nobis faustas veces deferat tum victori Chri- · stique amanti imperatori, tum Deo dilectissima religiosissimæque Augusta : pro quibus bonum obtrudit inscriptioni hujus epistolæ Garnerius (Ax- clar., p. 934), contradicente Pagio in Crit. ad a. 450, n. 12. Certe facilius librarii in nomine pro quam in Asparis pro Avieni nomine substituendo errare potuerunt.
PG 83:1363Ἐγὼ δὲ ἀδικεῖν νομίσας εἰ σιγήσαιμι καὶ μηδὲ χάριν ὁμολογήσαιμι, ἐπὶ τάδε ἦλθον τὰ γράμματα, δι’ ὧν τὸ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὰς ὑπὲρ ἡμῶν εὐφημίας καὶ τῷ νικηφόρῳ καὶ φιλοχρίστῳ βασιλεῖ προσενεγκεῖν, καὶ τῇ θεοφιλεστάτῃ καὶ εὐσεβεστάτῃ Αὐγούστῃ· ὑπὲρ ὧν εἰς δύναμιν τὸν ἀγαθὸν ἱκετεύω Δεσπότην, ὥστε αὐτῶν βεβαίαν φυλάξαι τὴν βασιλείαν, τῶν μὲν ὑπηκόων φιλανθρώπως προμηθουμένην, τοὺς δὲ πολεμίους δεδιττομένην, καὶ τὴν ἀξιέπαινον εἰρήνην πρυτανεύουσαν ἅπασιν. Ἱκετεῦσαι δὲ αὐτοὺς παρακληθήτω τὸ ὑμέτερον μέγεθος, δοῦναι λύσιν τελείαν τῷ τῆς Ἐκκλησίας χειμῶνι, καὶ κελεῦσαι συναθροισθῆναι σύνοδον, μὴ πάλιν τῶν θορυβεῖν εἰωθότων τὸ συνέδριον ταραττόντων, ἀλλὰ μεθ’ ἡσυχίας τῶν τὰ θεῖα πεπαιδευμένων· τὰ μὲν ἀποστολικὰ δόγματα βεβαιούντων, ἀποκρινόντων δὲ τὰ νόθα καὶ τῆς ἀληθείας ἀλλότρια· ἵνα καὶ τὸ ἐντεῦθεν δρέψηται κέρδος τὸ ὑμέτερον μέγεθος. ΒΙΓΚΟΜΑΛΩ ΜΑΓΙΣΤΡΩ. Λίαν ἐθαύμασα γνοὺς ὅτι πάμπαν ἀγνοοῦσα τὰ καθ’ ἡμᾶς ἡ ὑμετέρα μεγαλοπρέπεια, μόνην δὲ τὴν καθ’ ἡμῶν ἀδικίαν μαθοῦσα, συνήγορος ἡμῶν ἀνεφάνη, καὶ πάντα πόρον ἐκίνησεν, ὥστε διαλῦσαι τὰ καθ’ ἡμῶν τυρευθέντα.
καὶ εὐσεβεστάτῃ Αὐγούστῃ· ὑπὲρ ὧν εἰς δύναμιν τὸν ἀγαθὸν ἱκετεύω Δεσπότην, ὥστε αὐτῶν βεβαίαν φυλάξαι τὴν βασιλείαν, τῶν μὲν ὑπηκόων φιλανθρώ- πως προμηθουμένην, τοὺς δὲ πολεμίους δεδιττομέ νην, καὶ τὴν ἀξιέπαινον εἰρήνην πρυτανεύουσαν ἅπασιν. ἱκετεῦσαι δὲ αὐτοὺς παρακληθήτω τὸ ὑμέ τερον μέγεθος, δοῦναι λύσιν τελείαν τῷ τῆς Ἐκκλη σίας χειμῶνι, καὶ κελεῦσαι συναθροισθῆναι σύνοδον, μὴ πάλιν τῶν θορυβεῖν εἰωθότων τὸ συνέδριον ταρατ τόντων, ἀλλὰ μεθ᾿ ἡσυχίας τῶν τὰ θεῖα πεπαιδευμέ κων· τὰ μὲν ἀποστολικά δόγματα βεβαιούντων, ἀπο- κρινόντων δὲ τὰ νόθα καὶ τῆς ἀληθείας ἀλλότρια - ἵνα καὶ τὸ ἐντεῦθεν δρέψηται κέρδος τὸ ὑμέτερον μέγεθος. ΡΜ'. — Βιγκομάλῳ μαγίστρῳ (5). - Λίαν ἐθαύμασα γνοὺς ὅτι πάμπαν ἀγνοοῦσα τὰ καθ᾿ ἡμᾶς ἡ ὑμετέρα μεγαλοπρέπεια, μόνην δὲ τὴν καθ᾿ ἡμῶν ἀδικίαν μαθοῦσα, συνήγορος ἡμῶν ἀν εφάνη, καὶ πάντα πόρον εκίνησεν, ὥστε διαλύσαι τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευθέντα. ᾿Αλλὰ τῷ μὲν ὑμετέρῳ με γέθει δώσει πάντως τὰς ἀντιδόσεις ὁ μεγαλόδωρος Κύριος. Ὁ γὰρ ὑπὲρ σμικροῦ ὕδατος μισθὸν δώσειν ἐπαγγειλάμενος, μείζους παρέξει δήπουθεν ἀμοιβάς τοῖς τὰ μείζονα δεδωκόσιν. Ἡμεῖς δὲ τοιαῦτα πεπόν θαμεν, οὐ μόνον παρὰ τῶν προδηλοτάτων ἐχθρῶν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν γνησίων, ὡς ὑπολαμβάνομεν, φίλων, ὑπὸ μὲν ἐκείνων πολεμηθέντες, ὑπὸ δὲ τούτων προ δοθέντες, οἷα ἢ οὐδεὶς, ἢ ἄγαν ὀλίγοι τῶν παλαιῶν ὑπέστησαν. Τίς γὰρ τοιαύτης δίκης ακήκοε πώποτε ; Τίς τὸν κατηγορούμενον πρὸ πέντε καὶ τριάκοντα πεδήσας σταθμῶν, ἐκέλευσε δικάσαι τῷ μὴ παρόντε τοὺς δικαστάς ; Τίς δὲ οὕτως ὠμὸς καὶ θηριώδης γε γένηται δικαστής, ὥστε δικάσαι ἀνδράσιν, ὧν τῆς φωνῆς οὐκ ἐπήκουσε, καὶ οὐ δικάσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ καταδικάσαι, καὶ τοῦτο λίαν ἐμῶς καὶ θηριωδῶς ; Τοῦ γὰρ Κυρίου προστεταχότος τὸν πλημμελοῦντε τῶν ἀδελφῶν, καὶ τῆς συμβουλίας οὐκ ἀνεχόμενον, μετὰ πρώτην, καὶ δευτέραν, καὶ τρίτην νουθεσίαν, ὕστερον ἔχειν ὡς τὸν ἐθνικὸν καὶ τὸν τελώνην· οἱ ὀρ- θότατοι καὶ δικαιότατοι κριταὶ, οὐδὲ ὧν τοῖς ἐθνικοῖς καὶ τελώναις μεταδιδόασι, τοῖς ὁμοπίστοις μετέδοσαν. Ἐκείνους μὲν γὰρ καὶ ὁρῶσιν, καὶ ἔστιν ὅτε προσδια- λέγονται, καὶ μετὰ πλείστης ὅσης τιμῆς, εἴπερ τινὰ έχοιεν ἀξιώματος περιφάνειαν· ἡμᾶς δὲ προσέταξαν μὴ στέγης, μὴ ὕδατος, μὴ ὅλου μεταλαχεῖν. Οὕτως ἐβουλήθησαν μιμηταὶ γενέσθαι τοῦ Πατρὸς ἡμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ι ὅς ἀνατέλλει τὸν ἥλιον αὑτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς, καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους. » ᾿Αλλὰ τούτους μὲν ἐάσω.· Ἐγγὺς γὰρ τὸ Δεσπότου κριτήριον, ἔνθα οὐ ζητεῖται σχημάτων ὑπόκρισις, ἀλλὰ πραγμάτων ἀλήθεια. Τὸ δὲ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν τῆς χάριτος ὁμολογίαν τῷ φιλοχρίστῳ καὶ νικηφόρω προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστάτῃ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐ γούστῃ, ὅτι τῇ εὐσεβεῖ βασιλείᾳ ῥίζαν ἔδωκαν ίσχυ • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dominum invoco, ut firmum ipsis imperium A custodiat, quod et subditis clementer proficiat, et hostibus terrorem injiciat, præstabilemque omnibus pacem conciliet. Ad hoc etiam ab eis postulandum magnitudo vestra fleoti se sinat, ut Ecclesiæ tempe- stati perfectum finem imponant, et synodum con- gregari jubeant, non eorum iterum qui tumultuari soliti turbent concilium, sed qui cum quiete illo- rum qui divina sunt edocti, et apostolica dogmata confirment, et spuria atque a veritate aliena rejiciant, ut suum hinc lucrum magnitudo vestra consequatur. CXL. — Vincomato magistro. alde sum miratus, ubi cognovi magnificentiam vestram, cum res nostras penitus ignoraret, ac so- lam quæ in nos facta est injuriam didicisset, patro- cinium nostrum suscepisse, omniaque movisse, ut comparatas contra nos machinas everteret. Sed magnitudini quidem vestræ munificus Dominus digna prorsus compensatione retribuet. Qui enim pro exigua aqua mercedem se daturum pollicitus est, majores haud dubie remunerationes reponet iis qui majora dederint. Nos vero talia passi sumus, non solum a manifestissimis hostibus, ve- rum etiam a germanis, ut putamus, amicis (ab illis nimirum appetiti, ab istis proditi), qualia nullus, aut perpauci veterum pertulerunt. Quis enim tale judicium audivit unquam? Quis reum, quem ultra quinque et triginta mansiones positum detinebat, judicibus ut absentem judicarent imperavit? Quis crudelis adeo et immanis judex fuit, ut eos judica- ret, quorum vocem non audierat, nec judicaret modo, sed condemnaret, et quidem valde crudeli- ter ac immaniter? Nam cum jusserit Dominus " eum quì peccat e fratribus et consilium non pati- tur, post unam, et alteram, ac tertiam admonitio- nem, habere deinceps sicut ethnicum et publica- num, rectissimi et justissimi judices ne illa quidem quæ ethnicis et publicanis impertiunt fidei consor- tibus concesserunt. Illos enim et vident et allo- B C quuntur interdum, maximo etiam cum honore, si quam speciem gerant dignitatis : nos vero et tecto, D et aqua, et rebus omnibus excludi jusserunt. Ita nimirum imitatores esse voluerunt Patris nostri qui in cœlis est, ‹ qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos 7. › Verum istos quidem missos faciam. Prope est enim Domini judicium, in quo non gestuum simulatio, sed rerum veritas quæritur. Magnitudinem porro vestram oro, ut gratias meis verbis agatis Christi amanti victorique imperatori, et religiosissimæ Deo- que dilectissimæ Augustæ, quod pio imperio vali- dam radicem dederint pietatem, illorumque Matth. xvut, 17. *s Matth. v, 45. (5) Sirm. µatorpų. Est hæc epistola quoque apud Baron., tom. VI, pag. 124, ad a. C. 450.
Ἀλλὰ τῷ μὲν ὑμετέρῳ μεγέθει δώσει πάντως τὰς ἀντιδόσεις ὁ μεγαλόδωρος Κύριος. Ὁ γὰρ ὑπὲρ σμικροῦ ὕδατος μισθὸν δώσειν ἐπαγγειλάμενος μείζους παρέξει δήπουθεν ἀμοιβὰς τοῖς τὰ μείζονα δεδωκόσιν. Ἡμεῖς δὲ τοιαῦτα πεπόνθαμεν, οὐ μόνον παρὰ τῶν προδηλοτάτων ἐχθρῶν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν γνησίων, ὡς ὑπελαμβάνομεν, φίλων, ὑπὸ μὲν ἐκείνων πολεμηθέντες, ὑπὸ δὲ τούτων προδοθέντες, οἷα ἢ οὐδείς, ἢ ἄγαν ὀλίγοι τῶν παλαιῶν ὑπέστησαν. Τίς γὰρ τοιαύτης δίκης ἀκήκοε πώποτε; Τίς τὸν κατηγορούμενον πρὸ πέντε καὶ τριάκοντα πεδήσας σταθμῶν, ἐκέλευσε δικάσαι τῷ μὴ παρόντι τοὺς δικαστάς; Τίς δὲ οὕτως ὠμὸς καὶ θηριώδης γεγένηται δικαστής, ὥστε δικάσαι ἀνδράσιν, ὧν τῆς φωνῆς οὐκ ἐπήκουσε, καὶ οὐ δικάσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ καταδικάσαι, καὶ τοῦτο λίαν ὠμῶς καὶ θηριωδῶς; Τοῦ γὰρ Κυρίου προστεταχότος τὸν πλημμελοῦντα τῶν ἀδελφῶν, καὶ τῆς συμβουλίας οὐκ ἀνεχόμενον, μετὰ πρώτην, καὶ δευτέραν, καὶ τρίτην νουθεσίαν, ὕστερον ἔχειν ὡς τὸν ἐθνικὸν καὶ τὸν τελώνην· οἱ ὀρθότατοι καὶ δικαιότατοι κριταί, οὐδὲ ὧν τοῖς ἐθνικοῖς καὶ τελώναις μεταδιδόασι, τοῖς ὁμοπίστοις μετέδοσαν.
καὶ εὐσεβεστάτῃ Αὐγούστῃ· ὑπὲρ ὧν εἰς δύναμιν τὸν ἀγαθὸν ἱκετεύω Δεσπότην, ὥστε αὐτῶν βεβαίαν φυλάξαι τὴν βασιλείαν, τῶν μὲν ὑπηκόων φιλανθρώ- πως προμηθουμένην, τοὺς δὲ πολεμίους δεδιττομέ νην, καὶ τὴν ἀξιέπαινον εἰρήνην πρυτανεύουσαν ἅπασιν. ἱκετεῦσαι δὲ αὐτοὺς παρακληθήτω τὸ ὑμέ τερον μέγεθος, δοῦναι λύσιν τελείαν τῷ τῆς Ἐκκλη σίας χειμῶνι, καὶ κελεῦσαι συναθροισθῆναι σύνοδον, μὴ πάλιν τῶν θορυβεῖν εἰωθότων τὸ συνέδριον ταρατ τόντων, ἀλλὰ μεθ᾿ ἡσυχίας τῶν τὰ θεῖα πεπαιδευμέ κων· τὰ μὲν ἀποστολικά δόγματα βεβαιούντων, ἀπο- κρινόντων δὲ τὰ νόθα καὶ τῆς ἀληθείας ἀλλότρια - ἵνα καὶ τὸ ἐντεῦθεν δρέψηται κέρδος τὸ ὑμέτερον μέγεθος. ΡΜ'. — Βιγκομάλῳ μαγίστρῳ (5). - Λίαν ἐθαύμασα γνοὺς ὅτι πάμπαν ἀγνοοῦσα τὰ καθ᾿ ἡμᾶς ἡ ὑμετέρα μεγαλοπρέπεια, μόνην δὲ τὴν καθ᾿ ἡμῶν ἀδικίαν μαθοῦσα, συνήγορος ἡμῶν ἀν εφάνη, καὶ πάντα πόρον εκίνησεν, ὥστε διαλύσαι τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευθέντα. ᾿Αλλὰ τῷ μὲν ὑμετέρῳ με γέθει δώσει πάντως τὰς ἀντιδόσεις ὁ μεγαλόδωρος Κύριος. Ὁ γὰρ ὑπὲρ σμικροῦ ὕδατος μισθὸν δώσειν ἐπαγγειλάμενος, μείζους παρέξει δήπουθεν ἀμοιβάς τοῖς τὰ μείζονα δεδωκόσιν. Ἡμεῖς δὲ τοιαῦτα πεπόν θαμεν, οὐ μόνον παρὰ τῶν προδηλοτάτων ἐχθρῶν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν γνησίων, ὡς ὑπολαμβάνομεν, φίλων, ὑπὸ μὲν ἐκείνων πολεμηθέντες, ὑπὸ δὲ τούτων προ δοθέντες, οἷα ἢ οὐδεὶς, ἢ ἄγαν ὀλίγοι τῶν παλαιῶν ὑπέστησαν. Τίς γὰρ τοιαύτης δίκης ακήκοε πώποτε ; Τίς τὸν κατηγορούμενον πρὸ πέντε καὶ τριάκοντα πεδήσας σταθμῶν, ἐκέλευσε δικάσαι τῷ μὴ παρόντε τοὺς δικαστάς ; Τίς δὲ οὕτως ὠμὸς καὶ θηριώδης γε γένηται δικαστής, ὥστε δικάσαι ἀνδράσιν, ὧν τῆς φωνῆς οὐκ ἐπήκουσε, καὶ οὐ δικάσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ καταδικάσαι, καὶ τοῦτο λίαν ἐμῶς καὶ θηριωδῶς ; Τοῦ γὰρ Κυρίου προστεταχότος τὸν πλημμελοῦντε τῶν ἀδελφῶν, καὶ τῆς συμβουλίας οὐκ ἀνεχόμενον, μετὰ πρώτην, καὶ δευτέραν, καὶ τρίτην νουθεσίαν, ὕστερον ἔχειν ὡς τὸν ἐθνικὸν καὶ τὸν τελώνην· οἱ ὀρ- θότατοι καὶ δικαιότατοι κριταὶ, οὐδὲ ὧν τοῖς ἐθνικοῖς καὶ τελώναις μεταδιδόασι, τοῖς ὁμοπίστοις μετέδοσαν. Ἐκείνους μὲν γὰρ καὶ ὁρῶσιν, καὶ ἔστιν ὅτε προσδια- λέγονται, καὶ μετὰ πλείστης ὅσης τιμῆς, εἴπερ τινὰ έχοιεν ἀξιώματος περιφάνειαν· ἡμᾶς δὲ προσέταξαν μὴ στέγης, μὴ ὕδατος, μὴ ὅλου μεταλαχεῖν. Οὕτως ἐβουλήθησαν μιμηταὶ γενέσθαι τοῦ Πατρὸς ἡμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ι ὅς ἀνατέλλει τὸν ἥλιον αὑτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς, καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους. » ᾿Αλλὰ τούτους μὲν ἐάσω.· Ἐγγὺς γὰρ τὸ Δεσπότου κριτήριον, ἔνθα οὐ ζητεῖται σχημάτων ὑπόκρισις, ἀλλὰ πραγμάτων ἀλήθεια. Τὸ δὲ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν τῆς χάριτος ὁμολογίαν τῷ φιλοχρίστῳ καὶ νικηφόρω προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστάτῃ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐ γούστῃ, ὅτι τῇ εὐσεβεῖ βασιλείᾳ ῥίζαν ἔδωκαν ίσχυ • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dominum invoco, ut firmum ipsis imperium A custodiat, quod et subditis clementer proficiat, et hostibus terrorem injiciat, præstabilemque omnibus pacem conciliet. Ad hoc etiam ab eis postulandum magnitudo vestra fleoti se sinat, ut Ecclesiæ tempe- stati perfectum finem imponant, et synodum con- gregari jubeant, non eorum iterum qui tumultuari soliti turbent concilium, sed qui cum quiete illo- rum qui divina sunt edocti, et apostolica dogmata confirment, et spuria atque a veritate aliena rejiciant, ut suum hinc lucrum magnitudo vestra consequatur. CXL. — Vincomato magistro. alde sum miratus, ubi cognovi magnificentiam vestram, cum res nostras penitus ignoraret, ac so- lam quæ in nos facta est injuriam didicisset, patro- cinium nostrum suscepisse, omniaque movisse, ut comparatas contra nos machinas everteret. Sed magnitudini quidem vestræ munificus Dominus digna prorsus compensatione retribuet. Qui enim pro exigua aqua mercedem se daturum pollicitus est, majores haud dubie remunerationes reponet iis qui majora dederint. Nos vero talia passi sumus, non solum a manifestissimis hostibus, ve- rum etiam a germanis, ut putamus, amicis (ab illis nimirum appetiti, ab istis proditi), qualia nullus, aut perpauci veterum pertulerunt. Quis enim tale judicium audivit unquam? Quis reum, quem ultra quinque et triginta mansiones positum detinebat, judicibus ut absentem judicarent imperavit? Quis crudelis adeo et immanis judex fuit, ut eos judica- ret, quorum vocem non audierat, nec judicaret modo, sed condemnaret, et quidem valde crudeli- ter ac immaniter? Nam cum jusserit Dominus " eum quì peccat e fratribus et consilium non pati- tur, post unam, et alteram, ac tertiam admonitio- nem, habere deinceps sicut ethnicum et publica- num, rectissimi et justissimi judices ne illa quidem quæ ethnicis et publicanis impertiunt fidei consor- tibus concesserunt. Illos enim et vident et allo- B C quuntur interdum, maximo etiam cum honore, si quam speciem gerant dignitatis : nos vero et tecto, D et aqua, et rebus omnibus excludi jusserunt. Ita nimirum imitatores esse voluerunt Patris nostri qui in cœlis est, ‹ qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos 7. › Verum istos quidem missos faciam. Prope est enim Domini judicium, in quo non gestuum simulatio, sed rerum veritas quæritur. Magnitudinem porro vestram oro, ut gratias meis verbis agatis Christi amanti victorique imperatori, et religiosissimæ Deo- que dilectissimæ Augustæ, quod pio imperio vali- dam radicem dederint pietatem, illorumque Matth. xvut, 17. *s Matth. v, 45. (5) Sirm. µatorpų. Est hæc epistola quoque apud Baron., tom. VI, pag. 124, ad a. C. 450.
Ἐκείνους μὲν γὰρ καὶ ὁρῶσιν, καὶ ἔστιν ὅτε προσδιαλέγονται, καὶ μετὰ πλείστης ὅσης τιμῆς, εἴπερ τινὰ ἔχοιεν ἀξιώματος περιφάνειαν· ἡμᾶς δὲ προσέταξαν μὴ στέγης, μὴ ὕδατος, μὴ ὅλου μεταλαχεῖν. Οὕτως ἐβουλήθησαν μιμηταὶ γενέσθαι τοῦ Πατρὸς ἡμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, «ὃς ἀνατέλλει τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς, καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους». Ἀλλὰ τούτους μὲν ἐάσω. Ἐγγὺς γὰρ τὸ τοῦ Δεσπότου κριτήριον, ἔνθα οὐ ζητεῖται σχημάτων ὑπόκρισις, ἀλλὰ πραγμάτων ἀλήθεια. Τὸ δὲ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν τῆς χάριτος ὁμολογίαν τῷ φιλοχρίστῳ καὶ νικηφόρῳ προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστάτῃ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐγούστῃ, ὅτι τῇ εὐσεβεῖ βασιλείᾳ ῥίζαν ἔδωκαν ἰσχυρὰν τὴν εὐσέβειαν, καὶ ἀντιβολῆσαι αὐτῶν τὸ κράτος, βεβαίαν πρυτανεῦσαι ταῖς Ἐκκλησίαις τὴν εἰρήνην, καὶ σύνοδον ἀθροισθῆναι κελεῦσαι, μὴ τῶν ταραχοποιῶν, πάλιν ἀνθρώπων διακυκώντων τὸν σύλλογον, ἀλλὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐραστῶν, τὴν ἀποστολικὴν κρατυνόντων διδασκαλίαν, καὶ ἀποκηρυττόντων τὴν καινὴν ταύτην καὶ κίβδηλον αἵρεσιν·
καὶ εὐσεβεστάτῃ Αὐγούστῃ· ὑπὲρ ὧν εἰς δύναμιν τὸν ἀγαθὸν ἱκετεύω Δεσπότην, ὥστε αὐτῶν βεβαίαν φυλάξαι τὴν βασιλείαν, τῶν μὲν ὑπηκόων φιλανθρώ- πως προμηθουμένην, τοὺς δὲ πολεμίους δεδιττομέ νην, καὶ τὴν ἀξιέπαινον εἰρήνην πρυτανεύουσαν ἅπασιν. ἱκετεῦσαι δὲ αὐτοὺς παρακληθήτω τὸ ὑμέ τερον μέγεθος, δοῦναι λύσιν τελείαν τῷ τῆς Ἐκκλη σίας χειμῶνι, καὶ κελεῦσαι συναθροισθῆναι σύνοδον, μὴ πάλιν τῶν θορυβεῖν εἰωθότων τὸ συνέδριον ταρατ τόντων, ἀλλὰ μεθ᾿ ἡσυχίας τῶν τὰ θεῖα πεπαιδευμέ κων· τὰ μὲν ἀποστολικά δόγματα βεβαιούντων, ἀπο- κρινόντων δὲ τὰ νόθα καὶ τῆς ἀληθείας ἀλλότρια - ἵνα καὶ τὸ ἐντεῦθεν δρέψηται κέρδος τὸ ὑμέτερον μέγεθος. ΡΜ'. — Βιγκομάλῳ μαγίστρῳ (5). - Λίαν ἐθαύμασα γνοὺς ὅτι πάμπαν ἀγνοοῦσα τὰ καθ᾿ ἡμᾶς ἡ ὑμετέρα μεγαλοπρέπεια, μόνην δὲ τὴν καθ᾿ ἡμῶν ἀδικίαν μαθοῦσα, συνήγορος ἡμῶν ἀν εφάνη, καὶ πάντα πόρον εκίνησεν, ὥστε διαλύσαι τὰ καθ᾿ ἡμῶν τυρευθέντα. ᾿Αλλὰ τῷ μὲν ὑμετέρῳ με γέθει δώσει πάντως τὰς ἀντιδόσεις ὁ μεγαλόδωρος Κύριος. Ὁ γὰρ ὑπὲρ σμικροῦ ὕδατος μισθὸν δώσειν ἐπαγγειλάμενος, μείζους παρέξει δήπουθεν ἀμοιβάς τοῖς τὰ μείζονα δεδωκόσιν. Ἡμεῖς δὲ τοιαῦτα πεπόν θαμεν, οὐ μόνον παρὰ τῶν προδηλοτάτων ἐχθρῶν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν γνησίων, ὡς ὑπολαμβάνομεν, φίλων, ὑπὸ μὲν ἐκείνων πολεμηθέντες, ὑπὸ δὲ τούτων προ δοθέντες, οἷα ἢ οὐδεὶς, ἢ ἄγαν ὀλίγοι τῶν παλαιῶν ὑπέστησαν. Τίς γὰρ τοιαύτης δίκης ακήκοε πώποτε ; Τίς τὸν κατηγορούμενον πρὸ πέντε καὶ τριάκοντα πεδήσας σταθμῶν, ἐκέλευσε δικάσαι τῷ μὴ παρόντε τοὺς δικαστάς ; Τίς δὲ οὕτως ὠμὸς καὶ θηριώδης γε γένηται δικαστής, ὥστε δικάσαι ἀνδράσιν, ὧν τῆς φωνῆς οὐκ ἐπήκουσε, καὶ οὐ δικάσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ καταδικάσαι, καὶ τοῦτο λίαν ἐμῶς καὶ θηριωδῶς ; Τοῦ γὰρ Κυρίου προστεταχότος τὸν πλημμελοῦντε τῶν ἀδελφῶν, καὶ τῆς συμβουλίας οὐκ ἀνεχόμενον, μετὰ πρώτην, καὶ δευτέραν, καὶ τρίτην νουθεσίαν, ὕστερον ἔχειν ὡς τὸν ἐθνικὸν καὶ τὸν τελώνην· οἱ ὀρ- θότατοι καὶ δικαιότατοι κριταὶ, οὐδὲ ὧν τοῖς ἐθνικοῖς καὶ τελώναις μεταδιδόασι, τοῖς ὁμοπίστοις μετέδοσαν. Ἐκείνους μὲν γὰρ καὶ ὁρῶσιν, καὶ ἔστιν ὅτε προσδια- λέγονται, καὶ μετὰ πλείστης ὅσης τιμῆς, εἴπερ τινὰ έχοιεν ἀξιώματος περιφάνειαν· ἡμᾶς δὲ προσέταξαν μὴ στέγης, μὴ ὕδατος, μὴ ὅλου μεταλαχεῖν. Οὕτως ἐβουλήθησαν μιμηταὶ γενέσθαι τοῦ Πατρὸς ἡμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ι ὅς ἀνατέλλει τὸν ἥλιον αὑτοῦ ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς, καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους. » ᾿Αλλὰ τούτους μὲν ἐάσω.· Ἐγγὺς γὰρ τὸ Δεσπότου κριτήριον, ἔνθα οὐ ζητεῖται σχημάτων ὑπόκρισις, ἀλλὰ πραγμάτων ἀλήθεια. Τὸ δὲ ὑμέτερον παρακαλῶ μέγεθος, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν τῆς χάριτος ὁμολογίαν τῷ φιλοχρίστῳ καὶ νικηφόρω προσενεγκεῖν βασιλεῖ, καὶ τῇ εὐσεβεστάτῃ καὶ θεοφιλεστάτῃ Αὐ γούστῃ, ὅτι τῇ εὐσεβεῖ βασιλείᾳ ῥίζαν ἔδωκαν ίσχυ • THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dominum invoco, ut firmum ipsis imperium A custodiat, quod et subditis clementer proficiat, et hostibus terrorem injiciat, præstabilemque omnibus pacem conciliet. Ad hoc etiam ab eis postulandum magnitudo vestra fleoti se sinat, ut Ecclesiæ tempe- stati perfectum finem imponant, et synodum con- gregari jubeant, non eorum iterum qui tumultuari soliti turbent concilium, sed qui cum quiete illo- rum qui divina sunt edocti, et apostolica dogmata confirment, et spuria atque a veritate aliena rejiciant, ut suum hinc lucrum magnitudo vestra consequatur. CXL. — Vincomato magistro. alde sum miratus, ubi cognovi magnificentiam vestram, cum res nostras penitus ignoraret, ac so- lam quæ in nos facta est injuriam didicisset, patro- cinium nostrum suscepisse, omniaque movisse, ut comparatas contra nos machinas everteret. Sed magnitudini quidem vestræ munificus Dominus digna prorsus compensatione retribuet. Qui enim pro exigua aqua mercedem se daturum pollicitus est, majores haud dubie remunerationes reponet iis qui majora dederint. Nos vero talia passi sumus, non solum a manifestissimis hostibus, ve- rum etiam a germanis, ut putamus, amicis (ab illis nimirum appetiti, ab istis proditi), qualia nullus, aut perpauci veterum pertulerunt. Quis enim tale judicium audivit unquam? Quis reum, quem ultra quinque et triginta mansiones positum detinebat, judicibus ut absentem judicarent imperavit? Quis crudelis adeo et immanis judex fuit, ut eos judica- ret, quorum vocem non audierat, nec judicaret modo, sed condemnaret, et quidem valde crudeli- ter ac immaniter? Nam cum jusserit Dominus " eum quì peccat e fratribus et consilium non pati- tur, post unam, et alteram, ac tertiam admonitio- nem, habere deinceps sicut ethnicum et publica- num, rectissimi et justissimi judices ne illa quidem quæ ethnicis et publicanis impertiunt fidei consor- tibus concesserunt. Illos enim et vident et allo- B C quuntur interdum, maximo etiam cum honore, si quam speciem gerant dignitatis : nos vero et tecto, D et aqua, et rebus omnibus excludi jusserunt. Ita nimirum imitatores esse voluerunt Patris nostri qui in cœlis est, ‹ qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos 7. › Verum istos quidem missos faciam. Prope est enim Domini judicium, in quo non gestuum simulatio, sed rerum veritas quæritur. Magnitudinem porro vestram oro, ut gratias meis verbis agatis Christi amanti victorique imperatori, et religiosissimæ Deo- que dilectissimæ Augustæ, quod pio imperio vali- dam radicem dederint pietatem, illorumque Matth. xvut, 17. *s Matth. v, 45. (5) Sirm. µatorpų. Est hæc epistola quoque apud Baron., tom. VI, pag. 124, ad a. C. 450.
PG 83:1365ἵνα καὶ τῶν ἀξιεράστων τούτων πόνων παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Κυρίου κομίσησθε τοὺς καρπούς. ΜΑΡΚΕΛΛΩ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ ΤΩΝ ΑΚΟΙΜΗΤΩΝ. Λαμπρύνει μὲν ὑμῶν τὴν θεοσέβειαν ὁ ἀξιέπαινος βίος, τῆς τῶν ἀγγέλων πολιτείας ἐν τῇ γῇ τὴν εἰκόνα δεικνύς· λαμπρότερον δὲ τοῦτον ἀπέφηνεν ὁ ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως ζῆλος. Ὅπερ γάρ ἐστι πλοίῳ μὲν τρόπις, οἰκίᾳ δὲ θεμέλιος, τοῦτο τοῖς εὐσεβεῖν προαιρουμένοις ἡ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλήθεια. Ταύτης δὲ πολεμηθείσης ἐκθύμως ὑπερηθλήσατε, οὐχ ὡς ἀσθενούσης προκινδυνεύοντες, ἀλλὰ τὴν φιλόθεον ἐπιδεικνύντες διάθεσιν. Ἡ γὰρ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ διδασκαλία τὸ σταθερὸν ἔχει καὶ βέβαιον, κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος ὑπόσχεσιν· «Πύλαι γὰρ ᾅδου, φησίν, οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς». Ὑπὲρ ταύτης καὶ ἡμᾶς ἀτιμασθῆναι καὶ σφαγῆναι ὁ φιλάνθρωπος καὶ μεγαλόδωρος ἠξίωσε Κύριος. Τὴν γὰρ δὴ ἀτιμίαν τιμήν, καὶ τὴν σφαγὴν ζωὴν ὑπειλήφαμεν. Ἠκούσαμεν γὰρ τοῦ Ἀποστόλου λέγοντος, ὅτι «Ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ ἐχαρίσθη οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν».
ρὰν τὴν εὐσέβειαν, καὶ ἀντιβολῆσαι αὐτῶν τὸ κράτος, βεβαίαν πρυτανεῦσαι ταῖς. Ἐκκλησίαις τὴν εἰρήνην, καὶ σύνοδον ἀθροισθῆναι κελεῦσαι, μὴ τῶν ταραχο ποιῶν, διακυκώντων τὸν σύλλογον, ἀλλὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐραστῶν, τὴν ἀποστολικὴν κρατυνόντων δι- δασκαλίαν, καὶ ἀποκηρυττόντων τὴν καινήν (6) ταύτην καὶ κίβδηλον αἵρεσιν· ἵνα καὶ τῶν ἀξιεράστων τού των πόνων παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Κυρίου κομίσησθε τοὺς καρπούς. Μαρκέλλῳ ἀρχιμανδρίτῃ τῶν ᾿Ακοιμή . των. η Λαμπρύνει μὲν ὑμῶν τὴν θεοσέβειαν ὁ ἀξιέπαινος βίος, τῆς τῶν ἀγγέλων πολιτείας ἐν τῇ γῇ τὴν εἰκόνα δεικνύς· λαμπρότερον δὲ τοῦτον ἀπέφηνεν ὁ ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως ζῆλος. Οπερ γάρ ἐστι πλοίῳ μὲν τρόπις, οἰκίᾳ δὲ θεμέλιος, τοῦτο τοῖς εὐσεβεῖν προαιρουμένοις ἡ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλή- θεια. Ταύτης δὲ πολεμηθείσης εκθύμως ὑπερηθλή σατε, οὐχ ὡς ἀσθενούσης προκινδυνεύοντες, ἀλλὰ τὴν φιλόθεον· ἐπιδεικνύντες διάθεσιν. Ἡ γὰρ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ διδασκαλία τὸ σταθερὸν ἔχει καὶ βέβαιον, κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος ὑπόσχεσιν· • Πύλαι ᾅδου, φησὶν, οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. » Ὑπὲρ ταύτης καὶ ἡμᾶς ἀτιμασθῆναι καὶ σφαγῆναι ὁ φιλάνθρωπος καὶ μεγαλόδωρος ἠξίωσε Κύριος. Τὴν γὰρ δὴ ἀτιμίαν τιμὴν, καὶ τὴν σφαγὴν ζωὴν ὑπειλή - φαμεν. Ηκούσαμεν γὰρ τοῦ Ἀποστόλου λέγοντος, ὅτι « Ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ ἐχαρίσθη οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν. » Ανέστη δὲ τάχιστα ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ ἐνέφραξε μὲν τὰ στόματα τὰ λαλοῦντα κατὰ τοῦ Θεοῦ βλασφημίαν, καὶ καθ᾿ ἡμῶν ἀδικίαν· τὰς δὲ τῶν εὐσεβούντων γλώττας εἰς τὴν συνήθη ἀποστολήν τα νάματα προ- χεῖν ἀνεσκεύασεν. Ἡμεῖς δὲ τῆς ἡσυχίας τοὺς ἀξι εράστους τρυγώμεν καρπούς· καὶ τὴν μὲν τῶν Ἐκ- κλησιῶν ζάλην ὁρῶντες ἀλγοῦμεν, γαννύμεθα δὲ καὶ εὐφραινόμεθα φροντίδων ἀπηλλαγμένοι. Τῇ δὲ θεο- σεβείς σου ἀεὶ μὲν συνήσθημεν διὰ πάντα θαυμαζο μένῃ· μέχρι δὲ τοῦ παρόντος οὐκ ἐγράψαμεν, οὐ τῶν τῆς ἀγάπης· νόμων ὀλιγωροῦντες, ἀλλ' ἀφορμήν τινα λαβεῖν γραμμάτων προσμένοντες. Αὐτίκα νῦν τοῖς εὐσεβεστάτοις καὶ συνετωτάτοις συντετυχότες μονά- ζουσιν, οἱ παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος ἑτέρων ἕνεκα χρειῶν ἀπεστάλησαν, εὐθὺς δεδράκαμεν τὸ ποθού- μενον, καὶ τὴν θεοφιλή σου περιπτυσσόμενοι κεφα- λήν, παρακαλοῦμεν πρῶτον μὲν ἡμᾶς ἀνέχειν ταῖς προσευχαῖς, ἔπειτα δὲ καὶ γράμμασιν εὐφραίνειν. Διὰ γὰρ τὴν θείαν χάριν ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν πε- πολεμήμεθα δογμάτων. ΡΜΒ. - Τῷ αὐτῷ. Καὶ ἤδη δι' ἑτέρων γραμμάτων τὴν σὴν προσείπου μεν θεοσέβειαν, τοῖς τιμιωτάτοις ἀδελφοῖς τοῖς ὑμε τέροις τὴν ἐπιστολὴν δεδωκότες· καὶ νῦν δὲ πάλιν προσφθεγγόμεθά σου τὴν ἁγιότητα. Προτρέπει γὰρ ι EPISTOLA CXLII.' ciat, et synodum congregari jubeat, non tumul- tuantium rursus hominum qui conventum pertur- bent, sed veritatis amantium qui doctrinam apo- stolicam stabiliant, novamque istam et adulterinam hæresin exterminent : ut horum etiam optabi- lium laborum fructus a benigno Domino reporte- tis. A potentiam exoretis, ut firmam Ecclesiis pacem elli- PMA'. - B C D CXLI. — Marcello archimandrita Acometarum. - Illustrem quidem facit pietatem tuam laudabilis vita, angelorum conversationis in terra imaginem referens, sed illustriorem reddit zelus fidei ape. stolica. Quod enim navigio est carina, et funda- mentum ædificio, id ipsum pie vivere volentibus evangelicorum dogmatum est veritas. Pro hac op- pugnata vos animose decertastis, non quasi infir- mam protegentes, sed Dei amantem affectum de- clarantes. Christi enim Domini doctrina stabilis est et firma, prout Salvator ipse promisit, dicens : • Portæ inferi non prævalebunt adversus eam 1: Pro hac et nos dedecore affici cædique benignus ac liberalis Dominus dignos censuit. Dedecus namque honorem, et cædem vitam existimavimus, ut qui Apostolum dicentem audivimus : Nobis donatum esse a Deo, non solum ut in eum credamus, veruin etiam ut pro illo patiamur ". › Excitatus autem est citissime tanquam dormiens Dominus, et ora qui- dem obstruxit, quæ adversus Deum blasphemiam, contra nos iniquitatem loquebantur "; pio- rum vero linguas excitavit, ut solitum ad cursum latices profundant. Nos porro amabiles quietis et silentii fructus carpimus, et Ecclesiarum sane pro- cellam intuentes dolemus: sed a curis remotos nos esse gaudemus et lætamur. Pietati autem tuæ in omnibus admirandæ gratulati semper sumus. Hac- tenus tamen non scripsimus, charitatis legem haud- quaquam spernentes, sed scribendi opportunitatem exspectantes. Nunc itaque religiosissimos pruden- tissimosque monachos nacti, qui aliis de rebus a sanctitate tua missi sunt, egimus extemplo quod cupiebamus, Deoque dilectum caput tuum ample- ctentes oramus, primum * quidem ut precibus nos tueatur, deinde ut etiam litteris exhilaret. Per di- vinam enim gratiam propter apostolica dogmata, op- pugnati sumus... EXLII. - Eidem. Et aliis jam litteris pietatem tuam affati sumus, data reverendissimis fratribus vestris epistola, et nunc iterum sanctitatem tuam alloquimur. Hoc enim facere nos admonet tum admiranda vita vestra, Matth. xvi, 18. Plilipp. 1, 29.. * Psal. xculi, nus conjunxit apud Baron. 1. c. (6) κινήν Neap. Utranique lectionem sive Metius, sive ipse, e quo vertebat epistolam, codex Valica
Ἀνέστη δὲ τάχιστα ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ ἐνέφραξε μὲν τὰ στόματα τὰ λαλοῦντα κατὰ τοῦ Θεοῦ βλασφημίαν, καὶ καθ’ ἡμῶν ἀδικίαν· τὰς δὲ τῶν εὐσεβούντων γλώττας εἰς τὴν συνήθη ἀποστολὴν τὰ νάματα προχεῖν παρεσκεύασεν. Ἡμεῖς δὲ τῆς ἡσυχίας τοὺς ἀξιεράστους τρυγῶμεν καρπούς· καὶ τὴν μὲν τῶν Ἐκκλησιῶν ζάλην ὁρῶντες ἀλγοῦμεν, γαννύμεθα δὲ καὶ εὐφραινόμεθα φροντίδων ἀπηλλαγμένοι. Τῇ δὲ θεοσεβείᾳ σου ἀεὶ μὲν συνήσθημεν διὰ πάντα θαυμαζομένῃ· μέχρι δὲ τοῦ παρόντος οὐκ ἐγράψαμεν, οὐ τῶν τῆς ἀγάπης νόμων ὀλιγωροῦντες, ἀλλ’ ἀφορμήν τινα λαβεῖν γραμμάτων προσμένοντες. Αὐτίκα νῦν τοῖς εὐσεβεστάτοις καὶ συνετωτάτοις συντετυχηκότες μονάζουσιν, οἳ παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος ἑτέρων εἵνεκα χρειῶν ἀπεστάλησαν, εὐθὺς δεδράκαμεν τὸ ποθούμενον, καὶ τὴν θεοφιλῆ σου περιπτυσσόμενοι κεφαλήν, παρακαλοῦμεν πρῶτον μὲν ἡμᾶς ἀνέχειν ταῖς προσευχαῖς, ἔπειτα δὲ καὶ γράμμασιν εὐφραίνειν. Διὰ γὰρ τὴν θείαν χάριν ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν πεπολεμήμεθα δογμάτων. ΤΩ ΑΥΤΩ. Καὶ ἤδη δι’ ἑτέρων γραμμάτων τὴν σὴν προσείπομεν θεοσέβειαν, τοῖς τιμιωτάτοις ἀδελφοῖς τοῖς ὑμετέροις τὴν ἐπιστολὴν δεδωκότες·
ρὰν τὴν εὐσέβειαν, καὶ ἀντιβολῆσαι αὐτῶν τὸ κράτος, βεβαίαν πρυτανεῦσαι ταῖς. Ἐκκλησίαις τὴν εἰρήνην, καὶ σύνοδον ἀθροισθῆναι κελεῦσαι, μὴ τῶν ταραχο ποιῶν, διακυκώντων τὸν σύλλογον, ἀλλὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐραστῶν, τὴν ἀποστολικὴν κρατυνόντων δι- δασκαλίαν, καὶ ἀποκηρυττόντων τὴν καινήν (6) ταύτην καὶ κίβδηλον αἵρεσιν· ἵνα καὶ τῶν ἀξιεράστων τού των πόνων παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Κυρίου κομίσησθε τοὺς καρπούς. Μαρκέλλῳ ἀρχιμανδρίτῃ τῶν ᾿Ακοιμή . των. η Λαμπρύνει μὲν ὑμῶν τὴν θεοσέβειαν ὁ ἀξιέπαινος βίος, τῆς τῶν ἀγγέλων πολιτείας ἐν τῇ γῇ τὴν εἰκόνα δεικνύς· λαμπρότερον δὲ τοῦτον ἀπέφηνεν ὁ ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς πίστεως ζῆλος. Οπερ γάρ ἐστι πλοίῳ μὲν τρόπις, οἰκίᾳ δὲ θεμέλιος, τοῦτο τοῖς εὐσεβεῖν προαιρουμένοις ἡ τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων ἀλή- θεια. Ταύτης δὲ πολεμηθείσης εκθύμως ὑπερηθλή σατε, οὐχ ὡς ἀσθενούσης προκινδυνεύοντες, ἀλλὰ τὴν φιλόθεον· ἐπιδεικνύντες διάθεσιν. Ἡ γὰρ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ διδασκαλία τὸ σταθερὸν ἔχει καὶ βέβαιον, κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος ὑπόσχεσιν· • Πύλαι ᾅδου, φησὶν, οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. » Ὑπὲρ ταύτης καὶ ἡμᾶς ἀτιμασθῆναι καὶ σφαγῆναι ὁ φιλάνθρωπος καὶ μεγαλόδωρος ἠξίωσε Κύριος. Τὴν γὰρ δὴ ἀτιμίαν τιμὴν, καὶ τὴν σφαγὴν ζωὴν ὑπειλή - φαμεν. Ηκούσαμεν γὰρ τοῦ Ἀποστόλου λέγοντος, ὅτι « Ἡμῖν ἀπὸ Θεοῦ ἐχαρίσθη οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν. » Ανέστη δὲ τάχιστα ὡς ὁ ὑπνῶν Κύριος, καὶ ἐνέφραξε μὲν τὰ στόματα τὰ λαλοῦντα κατὰ τοῦ Θεοῦ βλασφημίαν, καὶ καθ᾿ ἡμῶν ἀδικίαν· τὰς δὲ τῶν εὐσεβούντων γλώττας εἰς τὴν συνήθη ἀποστολήν τα νάματα προ- χεῖν ἀνεσκεύασεν. Ἡμεῖς δὲ τῆς ἡσυχίας τοὺς ἀξι εράστους τρυγώμεν καρπούς· καὶ τὴν μὲν τῶν Ἐκ- κλησιῶν ζάλην ὁρῶντες ἀλγοῦμεν, γαννύμεθα δὲ καὶ εὐφραινόμεθα φροντίδων ἀπηλλαγμένοι. Τῇ δὲ θεο- σεβείς σου ἀεὶ μὲν συνήσθημεν διὰ πάντα θαυμαζο μένῃ· μέχρι δὲ τοῦ παρόντος οὐκ ἐγράψαμεν, οὐ τῶν τῆς ἀγάπης· νόμων ὀλιγωροῦντες, ἀλλ' ἀφορμήν τινα λαβεῖν γραμμάτων προσμένοντες. Αὐτίκα νῦν τοῖς εὐσεβεστάτοις καὶ συνετωτάτοις συντετυχότες μονά- ζουσιν, οἱ παρὰ τῆς σῆς ὁσιότητος ἑτέρων ἕνεκα χρειῶν ἀπεστάλησαν, εὐθὺς δεδράκαμεν τὸ ποθού- μενον, καὶ τὴν θεοφιλή σου περιπτυσσόμενοι κεφα- λήν, παρακαλοῦμεν πρῶτον μὲν ἡμᾶς ἀνέχειν ταῖς προσευχαῖς, ἔπειτα δὲ καὶ γράμμασιν εὐφραίνειν. Διὰ γὰρ τὴν θείαν χάριν ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν πε- πολεμήμεθα δογμάτων. ΡΜΒ. - Τῷ αὐτῷ. Καὶ ἤδη δι' ἑτέρων γραμμάτων τὴν σὴν προσείπου μεν θεοσέβειαν, τοῖς τιμιωτάτοις ἀδελφοῖς τοῖς ὑμε τέροις τὴν ἐπιστολὴν δεδωκότες· καὶ νῦν δὲ πάλιν προσφθεγγόμεθά σου τὴν ἁγιότητα. Προτρέπει γὰρ ι EPISTOLA CXLII.' ciat, et synodum congregari jubeat, non tumul- tuantium rursus hominum qui conventum pertur- bent, sed veritatis amantium qui doctrinam apo- stolicam stabiliant, novamque istam et adulterinam hæresin exterminent : ut horum etiam optabi- lium laborum fructus a benigno Domino reporte- tis. A potentiam exoretis, ut firmam Ecclesiis pacem elli- PMA'. - B C D CXLI. — Marcello archimandrita Acometarum. - Illustrem quidem facit pietatem tuam laudabilis vita, angelorum conversationis in terra imaginem referens, sed illustriorem reddit zelus fidei ape. stolica. Quod enim navigio est carina, et funda- mentum ædificio, id ipsum pie vivere volentibus evangelicorum dogmatum est veritas. Pro hac op- pugnata vos animose decertastis, non quasi infir- mam protegentes, sed Dei amantem affectum de- clarantes. Christi enim Domini doctrina stabilis est et firma, prout Salvator ipse promisit, dicens : • Portæ inferi non prævalebunt adversus eam 1: Pro hac et nos dedecore affici cædique benignus ac liberalis Dominus dignos censuit. Dedecus namque honorem, et cædem vitam existimavimus, ut qui Apostolum dicentem audivimus : Nobis donatum esse a Deo, non solum ut in eum credamus, veruin etiam ut pro illo patiamur ". › Excitatus autem est citissime tanquam dormiens Dominus, et ora qui- dem obstruxit, quæ adversus Deum blasphemiam, contra nos iniquitatem loquebantur "; pio- rum vero linguas excitavit, ut solitum ad cursum latices profundant. Nos porro amabiles quietis et silentii fructus carpimus, et Ecclesiarum sane pro- cellam intuentes dolemus: sed a curis remotos nos esse gaudemus et lætamur. Pietati autem tuæ in omnibus admirandæ gratulati semper sumus. Hac- tenus tamen non scripsimus, charitatis legem haud- quaquam spernentes, sed scribendi opportunitatem exspectantes. Nunc itaque religiosissimos pruden- tissimosque monachos nacti, qui aliis de rebus a sanctitate tua missi sunt, egimus extemplo quod cupiebamus, Deoque dilectum caput tuum ample- ctentes oramus, primum * quidem ut precibus nos tueatur, deinde ut etiam litteris exhilaret. Per di- vinam enim gratiam propter apostolica dogmata, op- pugnati sumus... EXLII. - Eidem. Et aliis jam litteris pietatem tuam affati sumus, data reverendissimis fratribus vestris epistola, et nunc iterum sanctitatem tuam alloquimur. Hoc enim facere nos admonet tum admiranda vita vestra, Matth. xvi, 18. Plilipp. 1, 29.. * Psal. xculi, nus conjunxit apud Baron. 1. c. (6) κινήν Neap. Utranique lectionem sive Metius, sive ipse, e quo vertebat epistolam, codex Valica
PG 83:1367καὶ νῦν δὲ πάλιν προσφθεγγόμεθά σου τὴν ἁγιότητα. Προτρέπει γὰρ ἡμᾶς τοῦτο ποιεῖν καὶ ὁ ἀξιάγαστος ὑμῶν βίος, καὶ ὁ ἀξιέπαινος ζῆλος, ὃν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς ἐπεδείξασθε πίστεως, οὐ βασιλικὴν δείσαντες δυναστείαν, οὐκ ἐπισκοπικὴν συμφωνίαν. Εἰ γὰρ καὶ τῶν συνεληλυθότων οἱ πλεῖστοι βιασθέντες συνέθεντο, ἀλλ’ οὖν ταῖς ὑπογραφαῖς τὴν καινὴν ἐκράτυναν αἵρεσιν. Τὴν δὲ ὑμετέραν φιλοθεί̈αν οὐδὲν τούτων διέσεισεν· ἀλλ’ ἐπὶ τῶν παλαιῶν διεμείνατε δογμάτων, ἃ καὶ διὰ τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἀποστόλων φρονεῖν τὰς Ἐκκλησίας ὁ Δεσπότης ἐδίδαξε. Τούτους καὶ ἡμεῖς τοὺς ὅρους φυλάττειν εὐχόμεθα, καὶ τὴν εἰς τὸν ἕνα Πατέρα, καὶ τὸν ἕνα Υἱόν, καὶ τὸ ἓν ἅγιον Πνεῦμα πίστιν τε καὶ ὁμολογίαν μέχρι τέλους διατηρῆσαι. Ἡ γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ηὔξησε τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμόν, ἀλλὰ μεμένηκε καὶ μετὰ τὴν σάρκωσιν Τριὰς ἡ Τριάς. Οὕτω γὰρ ἐξ ἀρχῆς ἐμαθητεύθημεν, οὕτως ἐπιστεύσαμεν, οὕτως ἐβαπτίσθημεν, οὕτως ἐκηρύξαμεν, οὕτως ἐβαπτίσαμεν, οὕτω διατελοῦμεν δοξάζοντες. Περὶ δὲ τοῦ πατρὸς τῶν λαλούντων τὸ ψεῦδος ὁ Κύριος ἔφη· «Ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ».
Δ ἡμᾶς τοῦτο ποιεῖν καὶ ὁ ἀξιάγαστος ὑμῶν βίος, καὶ ὁ ἀξιέπαινος ζῆλος, ὃν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς ἐπεδεί ξασθε πίστεως, οὐ βασιλικὴν δείσαντες δυναστείαν, οὐκ ἐπισκοπικὴν συμφωνίαν. Εἰ γὰρ καὶ τῶν συν- εληλυθότων οἱ πλεῖστοι βιασθέντες συνέθεντο, ἀλλ᾽ οὖν ταῖς ὑπογραφαῖς τὴν κοινὴν ἐκράτυναν αίρεσιν. Τὴν δὲ ὑμετέραν φιλοθεῖαν οὐδὲν τούτων διέσεισεν ἀλλ' ἐπὶ τῶν παλαιῶν διεμείνατε δογμάτων, & καὶ διὰ (7) τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἀποστόλων φρονεῖν τὰς Ἐκκλησίας ὁ Δεσπότης ἐδίδαξε. Τούτους καὶ ἡμεῖς τοὺς ὄρους φυλάττειν εὐχόμεθα, καὶ τὴν εἰς τὸν ἕνα Πατέρα, καὶ (8) τὸν ἕνα Υἱὸν, καὶ τὸ ἓν ἅγιον Πνεῦμα πίστιν τε καὶ ὁμολογίαν μέχρι τέλους δια τηρῆσαι. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ηύξησε τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμὸν, ἀλλὰ μεμένηκε καὶ μετὰ τὴν (9) σάρκωσιν Τριὰς ἡ Τριάς. Οὕτω γὰρ ἐξ ἀρχῆς ἐμαθητεύθημεν, οὕτως ἐπιστεύσαμεν, οὕτως ἐβαπτίσθημεν, οὕτως ἐκηρύξαμεν, οὕτως ἐβαπτίσα- μεν, οὕτω διατελοῦμεν δοξάζοντες. Περὶ δὲ τοῦ Βα- τρὸς τῶν λαλούντων τὸ ψεῦδος ὁ Κύριος ἔφη· « Όταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ. » Αρμόττει δὲ τοῖς μαθηταῖς τὰ περὶ τοῦ διδασκάλου ῥηθέντα. Καὶ γὰρ οὗτοι, ταῖς καθ' ἡμῶν ψευδολογίαις χρησάμενοι, ἐκ τῶν ἰδίων λαλοῦσιν, οὐ τὰ ἡμέτερα λέγουσιν. Ἡμᾶς δὲ ὁ Δεσπότης ψυχαγωγεί λέγων· « Μακάριοι ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς, καὶ διώξωσι, καὶ εἴπωσε πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ' ὑμῶν ἕνεκεν ἐμοῦ ψευδόμε- ναι · χαίρετε καὶ ἀγαλλιάσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς. » Καὶ τὴν σὴν δὲ παρακα- Ο λοῦμεν προσεύξασθαι θεοσέβειαν, μὴ τῆς τῶν ἀδι- κούντων ἡμᾶς γενέσθαι μερίδος, ἀλλὰ τῆς τῶν ἡδι- χημένων διὰ τὴν τῶν Εὐαγγελίων ἀλήθειαν. - ΡΜΓ. Ανδρέα μονάζοντι Κωνσταντινουπό λεως. Ούτε θεασάμενος πώποτε τὴν σὴν εὐσέβειαν, οὔτε διὰ γραμμάτων ὁμιληκὼς, ἐραστὴς αὐτῆς ἐγενόμην θερμότατος. Εἰργάσατο δὲ τὸ φίλτρον, καὶ τοῦτο πυρσεύει διηνεκώς, τὰ παρὰ τῶν τοῦ σοῦ μέλιτος γεγευμένων συμφώνως λεγόμενα. Θαυμάζουσι γὰρ ἅπαντες τῆς πίστεως τὴν ὀρθότητα, τὴν τοῦ βίου λαμπρότητα, την ευστάθειαν τῆς ψυχῆς, τὴν τῶν ἠθῶν ἁρμονίαν, τὸ τῆς συνουσίας ἐπαγωγὸν καὶ γλυκύ, καὶ τἆλλα ὅσα τὸν τέλειον ὑπογράφει τῆς φι λοσοφίας τρόφιμον. Διὰ ταῦτα τῆς σῆς φιλοθεΐας εξήρτημαι. Ὁ δὲ πόθος καὶ γραμμάτων ἄρξαι πε ποίηκεν. Αλλ', ὦ φίλη μου κεφαλή, μετάδος ὡς τά- χιστα τοῦ ποθουμένου, καὶ τὴν διὰ γραμμάτων ἡμῖν παρασχε διάλεξιν. ἱκανὴν γὰρ τοῖς διεστηκόσι παρ- έχει ψυχαγωγίαν ἡ δι' ἐπιστολῶν ὁμιλία: Γράψεις δὲ οὐχ ἑτεροδόξῳ, ἀλλὰ τῇ τῶν ἀποστόλων ἐντεθραμ μένῳ διδασκαλίᾳ, καὶ Τριάδος οὐ τετράδος κήρυκι. Τῷ ὄντι γὰρ παραπλησίως υπείληφα δυσσεβεῖς, τούς τε τὰς δύο τοῦ Μονογενούς φύσεις εἰς μίαν συνάγειν τολμώντας, καὶ τοὺς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρισ στὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, τὸν ἐνανθρω πήσαντα Θεὸν Λόγον, εἰς δύο μερίζειν ἐπιχειροῦντας THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • tum laudabilis zelus, quem apostolicæ fdei causa declarastis, nec regiam potentiam formidantes, nec episcoporum consensionem. Etsi enim plurimi ex iis qui convenerant vi adacti consenserunt, atta- men subscriptionibus suis novam hæresin confr- marunt. Pietatem vero vestram nihil horum com- movit, sed in antiquis dogmatibus perstitistis, quæ et per prophetas et apostolos Ecclesias probare Dominus docuit. Has etiam nos definitiones servare cupimus, et in unum Patrem, unumque Fi- lium, et unum Spiritum sanctum fidem et confessio- nem usque ad exitum custodire. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, sed Tri- nitas etiam post incarnationem mansit quæ Trinitas erat. Sic enim ab initio didicimus, sic credidimus, sic baptizati sumus : sic prædicavimus, sie baptiza- vimus, sic sentire perseveramus. De Patre autem loquentium mendacium Dominus ait : « Cum lo- quitur mendacium, ex propriis loquitur . Con- gruunt autem discipulis qui dicta sunt de magi- stro. I enim cum falsiloquiis in nos utuntur, ex propriis loquuntur, et nostra non dicunt. Nos vero Dominus consolatur dicens : Beati estis cum male- dixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omme malum adversum vos mentientes propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra co- piosa est in cerlis ". . Tuam autem pietatem ob- secramus, ut oret ne inter eos censeamur qui in- juriam faciunt, sed cum iis qui propter Evangelii veritatem injuriam patiuntur. CXLIII. - B Andreæ monacho Constantinopoleos. Etsi pietatem tuam nee viđi unquam, nec eam per litteras sum altocutus, ejus tamen amator faetus sum ardentissimus. Hunc vero nobis amo- rem fecerunt, et continenter accendunt illa quæ una voce ab iis dieuntur qui mel tuum degusta- runt. Mirantur quippe omnes fidei rectitudinem, vite claritatem, constantiam animi, morum consensionem, blandam et allicientem congressus dulcedinem, et alia quæcunque perfectum depingunt alumnum philosophiæ. Propter hæc ex pietate tua suspensus hæreo : fecit autem amor ut etiam litte- ras auspicarer. At tu, charum caput, quod cupio citissime imperti, et litterarum nobis præbe collo- quium : magnum enim inter se distantibus sola- tium affert epistolarum consuetudo. Scribes autem non alterius opinionis homini, sed in apostolorum disciplina erudito, et trinitatis, non quaternitatis assertori. Revera enim peræquè impios censui eos, qui duas Unigeniti naturas in unam cogere audent, et qui Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei vivi, hominem factum Deum Verbum, in duos filios dividere conantur, si qui sunt tandem, ego " Joan. vin, 44. ” Matth. v, 11, 12. D " (7) διά Neap. recte habebat. Sirn. omiserat. (8) τὸν Ε. Π. και addimus ex versione Latina. (9) τήν ex Neap.
Ἁρμόττει δὲ τοῖς μαθηταῖς τὰ περὶ τοῦ διδασκάλου ῥηθέντα. Καὶ γὰρ οὗτοι, ταῖς καθ’ ἡμῶν ψευδολογίαις χρησάμενοι, ἐκ τῶν ἰδίων λαλοῦσιν, οὐ τὰ ἡμέτερα λέγουσιν. Ἡμᾶς δὲ ὁ Δεσπότης ψυχαγωγεῖ λέγων· «Μακάριοι ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς, καὶ διώξωσι, καὶ εἴπωσι πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ’ ὑμῶν ἕνεκεν ἐμοῦ ψευδόμενοι· χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς». Καὶ τὴν σὴν δὲ παρακαλοῦμεν προσεύξασθαι θεοσέβειαν, μὴ τῆς τῶν ἀδικούντων ἡμᾶς γενέσθαι μερίδος, ἀλλὰ τῆς τῶν ἠδικημένων διὰ τὴν τῶν Εὐαγγελίων ἀλήθειαν. ΑΝΔΡΕΑ ΜΟΝΑΖΟΝΤΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ. Οὔτε θεασάμενος πώποτε τὴν σὴν εὐσέβειαν, οὔτε διὰ γραμμάτων ὁμιληκώς, ἐραστὴς αὐτῆς ἐγενόμην θερμότατος. Εἰργάσατο δὲ τὸ φίλτρον, καὶ τοῦτο πυρσεύει διηνεκῶς, τὰ παρὰ τῶν τοῦ σοῦ μέλιτος γεγευμένων συμφώνως λεγόμενα. Θαυμάζουσι γὰρ ἅπαντες τῆς πίστεως τὴν ὀρθότητα, τὴν τοῦ βίου λαμπρότητα, τὴν εὐστάθειαν τῆς ψυχῆς, τὴν τῶν ἠθῶν ἁρμονίαν, τὸ τῆς συνουσίας ἐπαγωγὸν καὶ γλυκύ, καὶ τἄλλα ὅσα τὸν τέλειον ὑπογράφει τῆς φιλοσοφίας τρόφιμον. Διὰ ταῦτα τῆς σῆς φιλοθεί̈ας ἐξήρτημαι.
Δ ἡμᾶς τοῦτο ποιεῖν καὶ ὁ ἀξιάγαστος ὑμῶν βίος, καὶ ὁ ἀξιέπαινος ζῆλος, ὃν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς ἐπεδεί ξασθε πίστεως, οὐ βασιλικὴν δείσαντες δυναστείαν, οὐκ ἐπισκοπικὴν συμφωνίαν. Εἰ γὰρ καὶ τῶν συν- εληλυθότων οἱ πλεῖστοι βιασθέντες συνέθεντο, ἀλλ᾽ οὖν ταῖς ὑπογραφαῖς τὴν κοινὴν ἐκράτυναν αίρεσιν. Τὴν δὲ ὑμετέραν φιλοθεῖαν οὐδὲν τούτων διέσεισεν ἀλλ' ἐπὶ τῶν παλαιῶν διεμείνατε δογμάτων, & καὶ διὰ (7) τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἀποστόλων φρονεῖν τὰς Ἐκκλησίας ὁ Δεσπότης ἐδίδαξε. Τούτους καὶ ἡμεῖς τοὺς ὄρους φυλάττειν εὐχόμεθα, καὶ τὴν εἰς τὸν ἕνα Πατέρα, καὶ (8) τὸν ἕνα Υἱὸν, καὶ τὸ ἓν ἅγιον Πνεῦμα πίστιν τε καὶ ὁμολογίαν μέχρι τέλους δια τηρῆσαι. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ηύξησε τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμὸν, ἀλλὰ μεμένηκε καὶ μετὰ τὴν (9) σάρκωσιν Τριὰς ἡ Τριάς. Οὕτω γὰρ ἐξ ἀρχῆς ἐμαθητεύθημεν, οὕτως ἐπιστεύσαμεν, οὕτως ἐβαπτίσθημεν, οὕτως ἐκηρύξαμεν, οὕτως ἐβαπτίσα- μεν, οὕτω διατελοῦμεν δοξάζοντες. Περὶ δὲ τοῦ Βα- τρὸς τῶν λαλούντων τὸ ψεῦδος ὁ Κύριος ἔφη· « Όταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ. » Αρμόττει δὲ τοῖς μαθηταῖς τὰ περὶ τοῦ διδασκάλου ῥηθέντα. Καὶ γὰρ οὗτοι, ταῖς καθ' ἡμῶν ψευδολογίαις χρησάμενοι, ἐκ τῶν ἰδίων λαλοῦσιν, οὐ τὰ ἡμέτερα λέγουσιν. Ἡμᾶς δὲ ὁ Δεσπότης ψυχαγωγεί λέγων· « Μακάριοι ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς, καὶ διώξωσι, καὶ εἴπωσε πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ' ὑμῶν ἕνεκεν ἐμοῦ ψευδόμε- ναι · χαίρετε καὶ ἀγαλλιάσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς. » Καὶ τὴν σὴν δὲ παρακα- Ο λοῦμεν προσεύξασθαι θεοσέβειαν, μὴ τῆς τῶν ἀδι- κούντων ἡμᾶς γενέσθαι μερίδος, ἀλλὰ τῆς τῶν ἡδι- χημένων διὰ τὴν τῶν Εὐαγγελίων ἀλήθειαν. - ΡΜΓ. Ανδρέα μονάζοντι Κωνσταντινουπό λεως. Ούτε θεασάμενος πώποτε τὴν σὴν εὐσέβειαν, οὔτε διὰ γραμμάτων ὁμιληκὼς, ἐραστὴς αὐτῆς ἐγενόμην θερμότατος. Εἰργάσατο δὲ τὸ φίλτρον, καὶ τοῦτο πυρσεύει διηνεκώς, τὰ παρὰ τῶν τοῦ σοῦ μέλιτος γεγευμένων συμφώνως λεγόμενα. Θαυμάζουσι γὰρ ἅπαντες τῆς πίστεως τὴν ὀρθότητα, τὴν τοῦ βίου λαμπρότητα, την ευστάθειαν τῆς ψυχῆς, τὴν τῶν ἠθῶν ἁρμονίαν, τὸ τῆς συνουσίας ἐπαγωγὸν καὶ γλυκύ, καὶ τἆλλα ὅσα τὸν τέλειον ὑπογράφει τῆς φι λοσοφίας τρόφιμον. Διὰ ταῦτα τῆς σῆς φιλοθεΐας εξήρτημαι. Ὁ δὲ πόθος καὶ γραμμάτων ἄρξαι πε ποίηκεν. Αλλ', ὦ φίλη μου κεφαλή, μετάδος ὡς τά- χιστα τοῦ ποθουμένου, καὶ τὴν διὰ γραμμάτων ἡμῖν παρασχε διάλεξιν. ἱκανὴν γὰρ τοῖς διεστηκόσι παρ- έχει ψυχαγωγίαν ἡ δι' ἐπιστολῶν ὁμιλία: Γράψεις δὲ οὐχ ἑτεροδόξῳ, ἀλλὰ τῇ τῶν ἀποστόλων ἐντεθραμ μένῳ διδασκαλίᾳ, καὶ Τριάδος οὐ τετράδος κήρυκι. Τῷ ὄντι γὰρ παραπλησίως υπείληφα δυσσεβεῖς, τούς τε τὰς δύο τοῦ Μονογενούς φύσεις εἰς μίαν συνάγειν τολμώντας, καὶ τοὺς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρισ στὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, τὸν ἐνανθρω πήσαντα Θεὸν Λόγον, εἰς δύο μερίζειν ἐπιχειροῦντας THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • tum laudabilis zelus, quem apostolicæ fdei causa declarastis, nec regiam potentiam formidantes, nec episcoporum consensionem. Etsi enim plurimi ex iis qui convenerant vi adacti consenserunt, atta- men subscriptionibus suis novam hæresin confr- marunt. Pietatem vero vestram nihil horum com- movit, sed in antiquis dogmatibus perstitistis, quæ et per prophetas et apostolos Ecclesias probare Dominus docuit. Has etiam nos definitiones servare cupimus, et in unum Patrem, unumque Fi- lium, et unum Spiritum sanctum fidem et confessio- nem usque ad exitum custodire. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, sed Tri- nitas etiam post incarnationem mansit quæ Trinitas erat. Sic enim ab initio didicimus, sic credidimus, sic baptizati sumus : sic prædicavimus, sie baptiza- vimus, sic sentire perseveramus. De Patre autem loquentium mendacium Dominus ait : « Cum lo- quitur mendacium, ex propriis loquitur . Con- gruunt autem discipulis qui dicta sunt de magi- stro. I enim cum falsiloquiis in nos utuntur, ex propriis loquuntur, et nostra non dicunt. Nos vero Dominus consolatur dicens : Beati estis cum male- dixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omme malum adversum vos mentientes propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra co- piosa est in cerlis ". . Tuam autem pietatem ob- secramus, ut oret ne inter eos censeamur qui in- juriam faciunt, sed cum iis qui propter Evangelii veritatem injuriam patiuntur. CXLIII. - B Andreæ monacho Constantinopoleos. Etsi pietatem tuam nee viđi unquam, nec eam per litteras sum altocutus, ejus tamen amator faetus sum ardentissimus. Hunc vero nobis amo- rem fecerunt, et continenter accendunt illa quæ una voce ab iis dieuntur qui mel tuum degusta- runt. Mirantur quippe omnes fidei rectitudinem, vite claritatem, constantiam animi, morum consensionem, blandam et allicientem congressus dulcedinem, et alia quæcunque perfectum depingunt alumnum philosophiæ. Propter hæc ex pietate tua suspensus hæreo : fecit autem amor ut etiam litte- ras auspicarer. At tu, charum caput, quod cupio citissime imperti, et litterarum nobis præbe collo- quium : magnum enim inter se distantibus sola- tium affert epistolarum consuetudo. Scribes autem non alterius opinionis homini, sed in apostolorum disciplina erudito, et trinitatis, non quaternitatis assertori. Revera enim peræquè impios censui eos, qui duas Unigeniti naturas in unam cogere audent, et qui Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei vivi, hominem factum Deum Verbum, in duos filios dividere conantur, si qui sunt tandem, ego " Joan. vin, 44. ” Matth. v, 11, 12. D " (7) διά Neap. recte habebat. Sirn. omiserat. (8) τὸν Ε. Π. και addimus ex versione Latina. (9) τήν ex Neap.
Ὁ δὲ πόθος καὶ γραμμάτων ἄρξαι πεποίηκεν. Ἀλλ’ ὦ φίλη μοι κεφαλή, μετάδος ὡς τάχιστα τοῦ ποθουμένου καὶ τὴν διὰ γραμμάτων ἡμῖν παράσχε διάλεξιν. Ἱκανὴν γὰρ τοῖς διεστηκόσι παρέχει ψυχαγωγίαν ἡ δι’ ἐπιστολῶν ὁμιλιά. Γράψεις δὲ οὐχ ἑτεροδόξῳ, ἀλλὰ τῇ τῶν ἀποστόλων ἐντεθραμμένῳ διδασκαλίᾳ, καὶ Τριάδος οὐ τετράδος κήρυκι. Τῷ ὄντι γὰρ παραπλησίως ὑπείληφα δυσσεβεῖς, τούς τε τὰς δύο τοῦ Μονογενοῦς φύσεις εἰς μίαν συνάγειν τολμῶντας, καὶ τοὺς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον, εἰς δύο μερίζειν ἐπιχειροῦντας υἱούς. Εἴπερ ἄρα τινές εἰσιν· ἐγὼ γὰρ οὐκ οἴομαι· ἀλλὰ ταύτην ἀεὶ τὴν συκοφαντίαν κατὰ τῆς Ἐκκλησίας οἱ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου, καὶ μέντοι καὶ Ἀπολιναρίου συμμορίας ἀναίδην ἐξύφηναν. Καὶ ῥᾴδιον γνῶναι τοῖς φιλοπόνοις, ὡς οἱ πανεύφημοι Πατέρες ἡμῶν, τῶν Ἐκκλησιῶν οἱ φωστῆρες, παρὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν ταύτην τὴν κατηγορίαν ὑπέμειναν, ἣν νῦν ἡμεῖς παρὰ τῶν βελτίστων ὑφιστάμεθα τῆς καινῆς προμάχων αἱρέσεως. Ὧν ὁ πάνσοφος Δεσπότης ἐγύμνωσε τὴν ἀσέβειαν οὐκ ἀνασχόμενος τὴν ἀνοσίαν αἵρεσιν τῇ μακροθυμίᾳ κρατῦναι.
Δ ἡμᾶς τοῦτο ποιεῖν καὶ ὁ ἀξιάγαστος ὑμῶν βίος, καὶ ὁ ἀξιέπαινος ζῆλος, ὃν ὑπὲρ τῆς ἀποστολικῆς ἐπεδεί ξασθε πίστεως, οὐ βασιλικὴν δείσαντες δυναστείαν, οὐκ ἐπισκοπικὴν συμφωνίαν. Εἰ γὰρ καὶ τῶν συν- εληλυθότων οἱ πλεῖστοι βιασθέντες συνέθεντο, ἀλλ᾽ οὖν ταῖς ὑπογραφαῖς τὴν κοινὴν ἐκράτυναν αίρεσιν. Τὴν δὲ ὑμετέραν φιλοθεῖαν οὐδὲν τούτων διέσεισεν ἀλλ' ἐπὶ τῶν παλαιῶν διεμείνατε δογμάτων, & καὶ διὰ (7) τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἀποστόλων φρονεῖν τὰς Ἐκκλησίας ὁ Δεσπότης ἐδίδαξε. Τούτους καὶ ἡμεῖς τοὺς ὄρους φυλάττειν εὐχόμεθα, καὶ τὴν εἰς τὸν ἕνα Πατέρα, καὶ (8) τὸν ἕνα Υἱὸν, καὶ τὸ ἓν ἅγιον Πνεῦμα πίστιν τε καὶ ὁμολογίαν μέχρι τέλους δια τηρῆσαι. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ηύξησε τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμὸν, ἀλλὰ μεμένηκε καὶ μετὰ τὴν (9) σάρκωσιν Τριὰς ἡ Τριάς. Οὕτω γὰρ ἐξ ἀρχῆς ἐμαθητεύθημεν, οὕτως ἐπιστεύσαμεν, οὕτως ἐβαπτίσθημεν, οὕτως ἐκηρύξαμεν, οὕτως ἐβαπτίσα- μεν, οὕτω διατελοῦμεν δοξάζοντες. Περὶ δὲ τοῦ Βα- τρὸς τῶν λαλούντων τὸ ψεῦδος ὁ Κύριος ἔφη· « Όταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ. » Αρμόττει δὲ τοῖς μαθηταῖς τὰ περὶ τοῦ διδασκάλου ῥηθέντα. Καὶ γὰρ οὗτοι, ταῖς καθ' ἡμῶν ψευδολογίαις χρησάμενοι, ἐκ τῶν ἰδίων λαλοῦσιν, οὐ τὰ ἡμέτερα λέγουσιν. Ἡμᾶς δὲ ὁ Δεσπότης ψυχαγωγεί λέγων· « Μακάριοι ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς, καὶ διώξωσι, καὶ εἴπωσε πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ' ὑμῶν ἕνεκεν ἐμοῦ ψευδόμε- ναι · χαίρετε καὶ ἀγαλλιάσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς. » Καὶ τὴν σὴν δὲ παρακα- Ο λοῦμεν προσεύξασθαι θεοσέβειαν, μὴ τῆς τῶν ἀδι- κούντων ἡμᾶς γενέσθαι μερίδος, ἀλλὰ τῆς τῶν ἡδι- χημένων διὰ τὴν τῶν Εὐαγγελίων ἀλήθειαν. - ΡΜΓ. Ανδρέα μονάζοντι Κωνσταντινουπό λεως. Ούτε θεασάμενος πώποτε τὴν σὴν εὐσέβειαν, οὔτε διὰ γραμμάτων ὁμιληκὼς, ἐραστὴς αὐτῆς ἐγενόμην θερμότατος. Εἰργάσατο δὲ τὸ φίλτρον, καὶ τοῦτο πυρσεύει διηνεκώς, τὰ παρὰ τῶν τοῦ σοῦ μέλιτος γεγευμένων συμφώνως λεγόμενα. Θαυμάζουσι γὰρ ἅπαντες τῆς πίστεως τὴν ὀρθότητα, τὴν τοῦ βίου λαμπρότητα, την ευστάθειαν τῆς ψυχῆς, τὴν τῶν ἠθῶν ἁρμονίαν, τὸ τῆς συνουσίας ἐπαγωγὸν καὶ γλυκύ, καὶ τἆλλα ὅσα τὸν τέλειον ὑπογράφει τῆς φι λοσοφίας τρόφιμον. Διὰ ταῦτα τῆς σῆς φιλοθεΐας εξήρτημαι. Ὁ δὲ πόθος καὶ γραμμάτων ἄρξαι πε ποίηκεν. Αλλ', ὦ φίλη μου κεφαλή, μετάδος ὡς τά- χιστα τοῦ ποθουμένου, καὶ τὴν διὰ γραμμάτων ἡμῖν παρασχε διάλεξιν. ἱκανὴν γὰρ τοῖς διεστηκόσι παρ- έχει ψυχαγωγίαν ἡ δι' ἐπιστολῶν ὁμιλία: Γράψεις δὲ οὐχ ἑτεροδόξῳ, ἀλλὰ τῇ τῶν ἀποστόλων ἐντεθραμ μένῳ διδασκαλίᾳ, καὶ Τριάδος οὐ τετράδος κήρυκι. Τῷ ὄντι γὰρ παραπλησίως υπείληφα δυσσεβεῖς, τούς τε τὰς δύο τοῦ Μονογενούς φύσεις εἰς μίαν συνάγειν τολμώντας, καὶ τοὺς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρισ στὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, τὸν ἐνανθρω πήσαντα Θεὸν Λόγον, εἰς δύο μερίζειν ἐπιχειροῦντας THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • tum laudabilis zelus, quem apostolicæ fdei causa declarastis, nec regiam potentiam formidantes, nec episcoporum consensionem. Etsi enim plurimi ex iis qui convenerant vi adacti consenserunt, atta- men subscriptionibus suis novam hæresin confr- marunt. Pietatem vero vestram nihil horum com- movit, sed in antiquis dogmatibus perstitistis, quæ et per prophetas et apostolos Ecclesias probare Dominus docuit. Has etiam nos definitiones servare cupimus, et in unum Patrem, unumque Fi- lium, et unum Spiritum sanctum fidem et confessio- nem usque ad exitum custodire. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, sed Tri- nitas etiam post incarnationem mansit quæ Trinitas erat. Sic enim ab initio didicimus, sic credidimus, sic baptizati sumus : sic prædicavimus, sie baptiza- vimus, sic sentire perseveramus. De Patre autem loquentium mendacium Dominus ait : « Cum lo- quitur mendacium, ex propriis loquitur . Con- gruunt autem discipulis qui dicta sunt de magi- stro. I enim cum falsiloquiis in nos utuntur, ex propriis loquuntur, et nostra non dicunt. Nos vero Dominus consolatur dicens : Beati estis cum male- dixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omme malum adversum vos mentientes propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra co- piosa est in cerlis ". . Tuam autem pietatem ob- secramus, ut oret ne inter eos censeamur qui in- juriam faciunt, sed cum iis qui propter Evangelii veritatem injuriam patiuntur. CXLIII. - B Andreæ monacho Constantinopoleos. Etsi pietatem tuam nee viđi unquam, nec eam per litteras sum altocutus, ejus tamen amator faetus sum ardentissimus. Hunc vero nobis amo- rem fecerunt, et continenter accendunt illa quæ una voce ab iis dieuntur qui mel tuum degusta- runt. Mirantur quippe omnes fidei rectitudinem, vite claritatem, constantiam animi, morum consensionem, blandam et allicientem congressus dulcedinem, et alia quæcunque perfectum depingunt alumnum philosophiæ. Propter hæc ex pietate tua suspensus hæreo : fecit autem amor ut etiam litte- ras auspicarer. At tu, charum caput, quod cupio citissime imperti, et litterarum nobis præbe collo- quium : magnum enim inter se distantibus sola- tium affert epistolarum consuetudo. Scribes autem non alterius opinionis homini, sed in apostolorum disciplina erudito, et trinitatis, non quaternitatis assertori. Revera enim peræquè impios censui eos, qui duas Unigeniti naturas in unam cogere audent, et qui Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei vivi, hominem factum Deum Verbum, in duos filios dividere conantur, si qui sunt tandem, ego " Joan. vin, 44. ” Matth. v, 11, 12. D " (7) διά Neap. recte habebat. Sirn. omiserat. (8) τὸν Ε. Π. και addimus ex versione Latina. (9) τήν ex Neap.
PG 83:1369Πεισθεὶς τοίνυν ὡς ὁμοδόξοις, δέσποτα, γράφειςῥᾴδιον δέ σοι τοῦτο καὶ ἐκ πολλῶν ἡμῶν συγγραμμάτων μαθεῖν, ἀντίδος τὰ γράμματα. Ἔστι γὰρ ταῦτα πάλιν, σὺν Θεῷ φάναι, τῆς ἀγάπης ἐκκαύματα. Πρὸ δὲ τῶν γραμμάτων, δὸς τῶν προσευχῶν τὴν βοήθειαν, καὶ τὸν ἀγαθὸν ἡμῶν ἀντιβόλησον Κύριον, πρὸς τὴν ἀπλανῆ κατευθῦναι πορείαν τοὺς ἡμετέρους πόδας, ἵνα μετὰ τῶν αὐτοῦ νόμων ἐξανύσωμεν τὸν λειπόμενον δρόμον. Ἔχων γὰρ τὴν ἐκ τῆς καθαρᾶς βιοτῆς παρρησίαν, ῥᾷστα πείσεις τὸν εὐεργετεῖν ἐπειγόμενον. ΤΟΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙΣ. Μία μὲν πάντων ἀνθρώπων φύσις, αἱ δὲ τῶν βίων προαιρέσεις πολλαὶ καὶ διάφοροι. Οἱ μὲν γὰρ ναυτικόν, οἱ δὲ πολεμικὸν αἱροῦνται βίον· καὶ οἱ μὲν ἀθλητικόν, οἱ δὲ γεωργικόν· καὶ οἱ μὲν τήνδε, οἱ δὲ τήνδε τὴν τέχνην μεταχειρίζουσι. Καὶ ἵνα τὰς ἄλλας παραλίπω διαφοράς, οἱ μέν εἰσι τῶν ἀνθρώπων σπουδαῖοι καὶ ἐμμελεῖς περὶ τὰ θεῖα, καὶ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἐκπαιδεύονται τὴν ἀκρίβειαν· οἱ δὲ γαστρὶ δουλεύουσι, καὶ τῶν αἰσχρῶν ἡδονῶν τὴν ἀπόλαυσιν εὐημερίαν ὑπολαμβάνουσιν·
υίους. Είπερ ἄρα τινές εἰσιν· ἐγὼ γὰρ οὐκ οἴομαι· ἀλλὰ ταύτην ἀεὶ τὴν συκοφαντίαν κατὰ τῆς Ἐκκλη- σίας οἱ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου, καὶ μέντοι καὶ Απολλιναρίου συμμορίας ἀναίδην ἐξύφηναν. Καὶ ῥᾴδιον γνῶναι τοῖς φιλοπόνοις, ὡς οἱ πανεύφημοι Πατέρες ἡμῶν, τῶν Ἐκκλησιῶν οἱ φωστῆρες, παρὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν ταύτην τὴν κατηγορίαν ὑπέμειναν, ἣν νῦν ἡμεῖς παρὰ τῶν βελτίστων ὑφ- ιστάμεθα τῆς καινῆς προμάχων αἱρέσεως. ἂν ὁ πάνσοφος Δεσπότης εγύμνωσε τὴν ἀσέβειαν, οὐκ ἀνασχόμενος τὴν ἀνοσίαν αἵρεσιν τῇ μακροθυμίᾳ κρατῦναι. Πεισθεὶς τοίνυν ὡς ὁμοδόξοις, δέσποτα, γράφεις (ῥᾴδιον δέ σοι τοῦτο καὶ ἐκ πολλῶν ἡμῶν συγγραμμάτων μαθεῖν), ἀντίδος τὰ γράμματα. Εστι γὰρ ταῦτα πάλιν, σὺν Θεῷ φάναι, τῆς ἀγάπης έχε καύματα. Πρὸ δὲ τῶν γραμμάτων, δὸς τῶν προσευ- χῶν τὴν βοήθειαν, καὶ τὸν ἀγαθὸν ἡμῶν ἀντιβόλησον Κύριον, πρὸς τὴν ἁπλανῆ κατευθύναι πορείαν τοὺς ἡμετέρους πόδας, ἵνα μετὰ τῶν αὐτοῦ νόμων ἐξανύ σωμεν τὸν λειπόμενον δρόμον. Ἔχων γὰρ τὴν ἐκ τῆς καθαρᾶς βιοτῆς παρρησίαν, βαστα πείσεις τὸν εὐερ γετεῖν ἐπειγόμενον. ΡΜΔ'. — Τοῖς στρατιώταις. - Μία μὲν πάντων ἀνθρώπων φύσις, αἱ δὲ τῶν βίων προαιρέσεις πολλαὶ καὶ διάφοροι. Οἱ μὲν γὰρ ναυτι κὸν, οἱ δὲ πολεμικὸν αἱροῦνται βίον· καὶ οἱ μὲν ἀθλη- τικόν, οἱ δὲ γεωργικόν καὶ οἱ μὲν τήνδε, οἱ δὲ τήνδε τὴν τέχνην μεταχειρίζουσι. Καὶ ἵνα τὰς ἄλλας παρα- λίπω διαφοράς, οἱ μέν εἰσι τῶν ἀνθρώπων σπουδαίοι καὶ ἐμμελεῖς περὶ τὰ θεῖα, καὶ τῶν ἀποστολικῶν δογ μάτων εκπαιδεύονται τὴν ἀκρίβειαν· οἱ δὲ γαστρὶ δουλεύουσι, καὶ τῶν αἰσχρῶν ἡδονῶν τὴν ἀπόλαυσιν εὐημερίαν ὑπολαμβάνουσιν· ἄλλοι δέ γε μέσοι τού των κακείνων εἰσὶ, καὶ οὔτε τὴν ἐπαινουμένην ζη- λοῦσι σπουδήν, οὔτε τὸν ἀκόλαστον ἀσπάζονται βίον, τὴν δὲ ἁπλότητα τιμῶσι τῆς πίστεως. Ἡγοῦμαι τοί- νυν τοὺς ἐπισκήψαντας ἐκείνῳ τῷ λόγῳ, ὅς φησιν εξ ναί τινα παντελῶς ἀδύνατα τῷ Θεῷ, οὐ τῶν σπου δαίων εἶναι, καὶ τὰ θεῖα πεπαιδευμένων, ἀλλ' ἡ τού των, οἳ τὴν ἀκρίβειαν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων οὐκ ἴσασιν, ἢ ἐκείνων, οἳ ταῖς ἡδυπαθείαις δεδουλω μένοι πρὸς τοὺς καιρούς μεταβάλλονται, καὶ νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα πρεσβεύουσιν. Ἐπειδὴ δὲ γρά ψαι περὶ τούτων ἡμᾶς ᾐτήσατε, σιγῆν ἐπὶ τοῦ παρ- η όντος βεβουλευμένος βραχέα εἰπεῖν ἀναγκάζομαι, τῇ Δεσποτικῇ πειθόμενος ἐντολῇ· « Παντὶ γὰρ, φησί, τῷ αἰτοῦντί σε δίδου. » ་ Ἡμεῖς τοίνυν πάντα μὲν δύνασθαί φαμεν τὸν τῶν ὅλων Θεόν· τῇ δὲ πάντα φωνῇ μόνα τὰ καλὰ καὶ τὰ ἀγαθὰ συμπεριλαμβάνεσθαι. Ο γὰρ φύσει σοφός τε καὶ ἀγαθὸς οὐδὲν τῶν ἐναντίων προσίεται, ἀλλὰ μόνα τὰ τῇ φύσει πρέποντα. Εἰ δέ τινες ἀντιλέγουσι τῷδε τῷ λόγῳ, ἔρεσθε αὐτοὺς, εἰ δύναται ψεύσασθαι ὁ τῶν ὅλων Θεὸς τῆς ἀληθείας νομοθέτης κἂν μὲν εἴποιεν Ευνατὸν τῷ Θεῷ τὸ ψεῦδος, ὡς δυσσεβεῖς καὶ βλασφή μους τῆς ὑμετέρας συμμορίας ἐξελάσατε. Εἰ δὲ σύν θοιντο καὶ αὐτοὶ, μὴ δυνατὸν εἶναι τοῦτο τῷ τῶν ὅλων * EPISTOLA CXLIV. : clesiæ qui Arii et Eunomii, quique Apollinaris partes sectantur, impudenter affinxerunt. Ac vero facile est diligentibus pervidere celeberrimos Patres no- stros, lumina Ecclesiarum, hanc ipsam a veritatis hostibus criminationem passos esse, quam nos hoc tempore ab optimis nova hæreseos defensoribus sustinemus. Quorum impietatem sapientissimus Dominus patefecit, non permittens diuturna patien- tia nefariam hæresin corroborari. Ratum igitur ha- bens, domine, te ad idei consortes scribere (quod tibi facile est ex multis lucubrationibus nostris co- gnoscere litteras redde : erunt enim hæ rursus, si Deo placet, ad charitatem incitamenta. Ante litteras autem precum auxilium impertire, bonum- que Dominum nostrum exora, ut ad viam rectam pedes nostros dirigat, unde et reliquum ipsius le- gum cursum peragamus. Nam cum ex integritate vitæ fiduciam adeptus sis, ei qui ad benefaciendum paratus est facillime persuadebis. A enim non puto : sed hanc semper calumniam Ec- B C D CXLIV. - • Militibus. Una quidem omnium hominum est natura, vitæ autem instituta multa sunt et diversa. Alii quippe nauticam, alii militarem vitam eligunt, et quibus- dam athletica placet, quibusdam rusticana, et hanc quidem alii, hanc alii artem exercent. Atque, ut cæteras differentias prætermittam, hominum alii sunt circa res divinas studiosi et exacti, qui et apo- stolica dogmata condiscunt accurate: alii ventri serviunt, turpiumque voluptatum fructum felicita- tem arbitrautur : alii hos inter et illos sunt medii, qui nec laudabili studio illo ducuntur, nec incon- tinentiæ sunt dediti, sed fidei simplicitatem colunt. Existimo ergo eos qui dictum illud reprehendunt, quod Deo quædam impossibilia prorsus esse ait, in studiosorum divinisque in rebus eruditorum nu- mero non esse, sed eorum potius qui apostolica dogmata accurate non norunt, aut eorum qui volu- ptatibus capti cum tempore mutantur, et nunc ista, nunc alia profitentur. Quoniam autem de his a me scribi postulastis, etsi silere in præsens sta- mandato : e Omni petenti te tribue " . tueram, pauca dicere coinpellor, Domini obsequens Luc. vi, 30. Nos igitur omnia quidem posse Deum universorum dicimus, sed omnium vocabulo sola honesta et bona comprehendi. Qui enim natura est sapiens et bonus, contrariorum nullum admittit, sed ea tantum quæ naturæ conveniunt. Quod si qui erunt qui contradicant, interrogate illos an mentiri possit universorum Deus, qui veritatis est legislator. Ac si quidem mentiri Deum posse dixerint, tanquam impios et blasphemos, de coetu vestro exturbate. Sin assenserint et ipsi, hoc Deum universorum non
ἄλλοι δέ γε μέσοι τούτων κἀκείνων εἰσί, καὶ οὔτε τὴν ἐπαινουμένην ζηλοῦσι σπουδήν, οὔτε τὸν ἀκόλαστον ἀσπάζονται βίον, τὴν δὲ ἁπλότητα τιμῶσι τῆς πίστεως. Ἡγοῦμαι τοίνυν τοὺς ἐπισκήψαντας ἐκείνῳ τῷ λόγῳ, ὅς φησιν εἶναί τινα παντελῶς ἀδύνατα τῷ Θεῷ, οὐ τῶν σπουδαίων εἶναι, καὶ τὰ θεῖα πεπαιδευμένων, ἀλλ’ ἢ τούτων, οἳ τὴν ἀκρίβειαν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων οὐκ ἴσασιν, ἢ ἐκείνων, οἳ ταῖς ἡδυπαθείαις, δεδουλωμένοι πρὸς τοὺς καιροὺς μεταβάλλονται, καὶ νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα πρεσβεύουσιν. Ἐπειδὴ δὲ γράψαι περὶ τούτων ἡμᾶς ᾐτήσατε, σιγᾶν ἐπὶ τοῦ παρόντος βεβουλευμένος, βραχέα εἰπεῖν ἀναγκάζομαι, τῇ Δεσποτικῇ πειθόμενος ἐντολῇ· «Παντὶ γάρ, φησί, τῷ αἰτοῦντί σε δίδου.» Ἡμεῖς τοίνυν πάντα μὲν δύνασθαί φαμεν τὸν τῶν ὅλων Θεόν· τῇ δὲ «πάντα» φωνῇ μόνα τὰ καλὰ καὶ τὰ ἀγαθὰ συμπεριλαμβάνεσθαι. Ὁ γὰρ φύσει σοφός τε καὶ ἀγαθὸς οὐδὲν τῶν ἐναντίων προσίεται, ἀλλὰ μόνα τὰ τῇ φύσει πρέποντα. Εἰ δέ τινες ἀντιλέγουσι τῷδε τῷ λόγῳ, ἔρεσθε αὐτούς, εἰ δύναται ψεύσασθαι ὁ τῶν ὅλων Θεὸς τῆς ἀληθείας ὁ νομοθέτης·
υίους. Είπερ ἄρα τινές εἰσιν· ἐγὼ γὰρ οὐκ οἴομαι· ἀλλὰ ταύτην ἀεὶ τὴν συκοφαντίαν κατὰ τῆς Ἐκκλη- σίας οἱ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου, καὶ μέντοι καὶ Απολλιναρίου συμμορίας ἀναίδην ἐξύφηναν. Καὶ ῥᾴδιον γνῶναι τοῖς φιλοπόνοις, ὡς οἱ πανεύφημοι Πατέρες ἡμῶν, τῶν Ἐκκλησιῶν οἱ φωστῆρες, παρὰ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν ταύτην τὴν κατηγορίαν ὑπέμειναν, ἣν νῦν ἡμεῖς παρὰ τῶν βελτίστων ὑφ- ιστάμεθα τῆς καινῆς προμάχων αἱρέσεως. ἂν ὁ πάνσοφος Δεσπότης εγύμνωσε τὴν ἀσέβειαν, οὐκ ἀνασχόμενος τὴν ἀνοσίαν αἵρεσιν τῇ μακροθυμίᾳ κρατῦναι. Πεισθεὶς τοίνυν ὡς ὁμοδόξοις, δέσποτα, γράφεις (ῥᾴδιον δέ σοι τοῦτο καὶ ἐκ πολλῶν ἡμῶν συγγραμμάτων μαθεῖν), ἀντίδος τὰ γράμματα. Εστι γὰρ ταῦτα πάλιν, σὺν Θεῷ φάναι, τῆς ἀγάπης έχε καύματα. Πρὸ δὲ τῶν γραμμάτων, δὸς τῶν προσευ- χῶν τὴν βοήθειαν, καὶ τὸν ἀγαθὸν ἡμῶν ἀντιβόλησον Κύριον, πρὸς τὴν ἁπλανῆ κατευθύναι πορείαν τοὺς ἡμετέρους πόδας, ἵνα μετὰ τῶν αὐτοῦ νόμων ἐξανύ σωμεν τὸν λειπόμενον δρόμον. Ἔχων γὰρ τὴν ἐκ τῆς καθαρᾶς βιοτῆς παρρησίαν, βαστα πείσεις τὸν εὐερ γετεῖν ἐπειγόμενον. ΡΜΔ'. — Τοῖς στρατιώταις. - Μία μὲν πάντων ἀνθρώπων φύσις, αἱ δὲ τῶν βίων προαιρέσεις πολλαὶ καὶ διάφοροι. Οἱ μὲν γὰρ ναυτι κὸν, οἱ δὲ πολεμικὸν αἱροῦνται βίον· καὶ οἱ μὲν ἀθλη- τικόν, οἱ δὲ γεωργικόν καὶ οἱ μὲν τήνδε, οἱ δὲ τήνδε τὴν τέχνην μεταχειρίζουσι. Καὶ ἵνα τὰς ἄλλας παρα- λίπω διαφοράς, οἱ μέν εἰσι τῶν ἀνθρώπων σπουδαίοι καὶ ἐμμελεῖς περὶ τὰ θεῖα, καὶ τῶν ἀποστολικῶν δογ μάτων εκπαιδεύονται τὴν ἀκρίβειαν· οἱ δὲ γαστρὶ δουλεύουσι, καὶ τῶν αἰσχρῶν ἡδονῶν τὴν ἀπόλαυσιν εὐημερίαν ὑπολαμβάνουσιν· ἄλλοι δέ γε μέσοι τού των κακείνων εἰσὶ, καὶ οὔτε τὴν ἐπαινουμένην ζη- λοῦσι σπουδήν, οὔτε τὸν ἀκόλαστον ἀσπάζονται βίον, τὴν δὲ ἁπλότητα τιμῶσι τῆς πίστεως. Ἡγοῦμαι τοί- νυν τοὺς ἐπισκήψαντας ἐκείνῳ τῷ λόγῳ, ὅς φησιν εξ ναί τινα παντελῶς ἀδύνατα τῷ Θεῷ, οὐ τῶν σπου δαίων εἶναι, καὶ τὰ θεῖα πεπαιδευμένων, ἀλλ' ἡ τού των, οἳ τὴν ἀκρίβειαν τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων οὐκ ἴσασιν, ἢ ἐκείνων, οἳ ταῖς ἡδυπαθείαις δεδουλω μένοι πρὸς τοὺς καιρούς μεταβάλλονται, καὶ νῦν μὲν ταῦτα, νῦν δὲ ἐκεῖνα πρεσβεύουσιν. Ἐπειδὴ δὲ γρά ψαι περὶ τούτων ἡμᾶς ᾐτήσατε, σιγῆν ἐπὶ τοῦ παρ- η όντος βεβουλευμένος βραχέα εἰπεῖν ἀναγκάζομαι, τῇ Δεσποτικῇ πειθόμενος ἐντολῇ· « Παντὶ γὰρ, φησί, τῷ αἰτοῦντί σε δίδου. » ་ Ἡμεῖς τοίνυν πάντα μὲν δύνασθαί φαμεν τὸν τῶν ὅλων Θεόν· τῇ δὲ πάντα φωνῇ μόνα τὰ καλὰ καὶ τὰ ἀγαθὰ συμπεριλαμβάνεσθαι. Ο γὰρ φύσει σοφός τε καὶ ἀγαθὸς οὐδὲν τῶν ἐναντίων προσίεται, ἀλλὰ μόνα τὰ τῇ φύσει πρέποντα. Εἰ δέ τινες ἀντιλέγουσι τῷδε τῷ λόγῳ, ἔρεσθε αὐτοὺς, εἰ δύναται ψεύσασθαι ὁ τῶν ὅλων Θεὸς τῆς ἀληθείας νομοθέτης κἂν μὲν εἴποιεν Ευνατὸν τῷ Θεῷ τὸ ψεῦδος, ὡς δυσσεβεῖς καὶ βλασφή μους τῆς ὑμετέρας συμμορίας ἐξελάσατε. Εἰ δὲ σύν θοιντο καὶ αὐτοὶ, μὴ δυνατὸν εἶναι τοῦτο τῷ τῶν ὅλων * EPISTOLA CXLIV. : clesiæ qui Arii et Eunomii, quique Apollinaris partes sectantur, impudenter affinxerunt. Ac vero facile est diligentibus pervidere celeberrimos Patres no- stros, lumina Ecclesiarum, hanc ipsam a veritatis hostibus criminationem passos esse, quam nos hoc tempore ab optimis nova hæreseos defensoribus sustinemus. Quorum impietatem sapientissimus Dominus patefecit, non permittens diuturna patien- tia nefariam hæresin corroborari. Ratum igitur ha- bens, domine, te ad idei consortes scribere (quod tibi facile est ex multis lucubrationibus nostris co- gnoscere litteras redde : erunt enim hæ rursus, si Deo placet, ad charitatem incitamenta. Ante litteras autem precum auxilium impertire, bonum- que Dominum nostrum exora, ut ad viam rectam pedes nostros dirigat, unde et reliquum ipsius le- gum cursum peragamus. Nam cum ex integritate vitæ fiduciam adeptus sis, ei qui ad benefaciendum paratus est facillime persuadebis. A enim non puto : sed hanc semper calumniam Ec- B C D CXLIV. - • Militibus. Una quidem omnium hominum est natura, vitæ autem instituta multa sunt et diversa. Alii quippe nauticam, alii militarem vitam eligunt, et quibus- dam athletica placet, quibusdam rusticana, et hanc quidem alii, hanc alii artem exercent. Atque, ut cæteras differentias prætermittam, hominum alii sunt circa res divinas studiosi et exacti, qui et apo- stolica dogmata condiscunt accurate: alii ventri serviunt, turpiumque voluptatum fructum felicita- tem arbitrautur : alii hos inter et illos sunt medii, qui nec laudabili studio illo ducuntur, nec incon- tinentiæ sunt dediti, sed fidei simplicitatem colunt. Existimo ergo eos qui dictum illud reprehendunt, quod Deo quædam impossibilia prorsus esse ait, in studiosorum divinisque in rebus eruditorum nu- mero non esse, sed eorum potius qui apostolica dogmata accurate non norunt, aut eorum qui volu- ptatibus capti cum tempore mutantur, et nunc ista, nunc alia profitentur. Quoniam autem de his a me scribi postulastis, etsi silere in præsens sta- mandato : e Omni petenti te tribue " . tueram, pauca dicere coinpellor, Domini obsequens Luc. vi, 30. Nos igitur omnia quidem posse Deum universorum dicimus, sed omnium vocabulo sola honesta et bona comprehendi. Qui enim natura est sapiens et bonus, contrariorum nullum admittit, sed ea tantum quæ naturæ conveniunt. Quod si qui erunt qui contradicant, interrogate illos an mentiri possit universorum Deus, qui veritatis est legislator. Ac si quidem mentiri Deum posse dixerint, tanquam impios et blasphemos, de coetu vestro exturbate. Sin assenserint et ipsi, hoc Deum universorum non
PG 83:1371κἂν μὲν εἴποιεν δυνατὸν τῷ Θεῷ τὸ ψεῦδος, ὡς δυσσεβεῖς καὶ βλασφήμους τῆς ὑμετέρας συμμορίας ἐξελάσατε. Εἰ δὲ σύνθοιντο καὶ αὐτοί, μὴ δυνατὸν εἶναι τοῦτο τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, πάλιν προσερωτήσατε, εἰ δυνατὸν ἄδικον γενέσθαι τὸν τὴν δικαιοσύνην πηγάζοντα. Εἰ δὲ συνομολογήσαιεν καὶ τοῦτο ἀδύνατον εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, πυθέσθαι χρὴ πάλιν, εἰ δυνατὸν ἄσοφον γενέσθαι τῆς σοφίας τὴν ἄβυσσον, καὶ τὸν Θεὸν μὴ εἶναι Θεόν, καὶ τὸν Κύριον ὡσαύτως μὴ εἶναι Κύριον, καὶ τὸν Δημιουργὸν οὐ Δημιουργόν, καὶ τὸν ἀγαθὸν οὐκ ἀγαθόν, ἀλλὰ κακόν, καὶ τὸ ἀληθινὸν φῶς μὴ εἶναι φῶς, ἀλλὰ τοὐναντίον. Εἰ δὲ συμφήσαιεν ταῦτα πάντα, καὶ τὰ τούτοις προσόμοια, ἀδύνατα εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, εἰπεῖν χρὴ πρὸς αὐτούς· οὐκοῦν πολλὰ ἀδύνατα τῷ Θεῷ· καὶ ὅτι ταῦτα τὰ ἀδύνατα οὐκ ἀδυναμίας δηλωτικά, ἀλλὰ δυνάμεως μεγίστης σημαντικά. Οὐδὲ γὰρ περὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας λέγοντες, ὡς ἀδύνατον αὐτὴν ἀποθανεῖν, ἀσθένειαν αὐτῆς κατηγοροῦμεν, ἀλλὰ τῆς ἀθανασίας αὐτῆς τὸ δυνατὸν κηρύττομεν. Οὕτω τοίνυν ὁμολογοῦντες τοῦ Θεοῦ τὸ ἄτρεπτον, τὸ ἀπαθές, τὸ ἀθάνατον, οὔτε τροπήν, οὔτε πάθος, οὔτε θάνατον ἐκείνῃ προσάψαι τῇ φύσει δυνάμεθα.
Λ Θεῷ, πάλιν προσερωτήσατε, εἰ δυνατὸν ἄδικον γενέ σθαι τὸν τὴν δικαιοσύνην πηγάζοντα. Εἰ δὲ συνομο λογήσαιεν καὶ τοῦτο ἀδύνατον εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, πυθέσθαι χρὴ πάλιν, εἰ δυνατὸν ἄσοφον γενέσθαι τῆς σοφίας τὴν ἄβυσσον, καὶ τὸν Θεὸν μὴ εἶναι Θεὸν, καὶ τὸν Κύριον ὡσαύτως μὴ εἶναι Κύριον, καὶ τὸν Δημιουργὸν οὐ Δημιουργὸν, καὶ τὸν ἀγαθὸν οὐκ ἀγα- θόν, ἀλλὰ κακὸν, καὶ τὸ ἀληθινὸν φως μὴ εἶναι φῶς, ἀλλὰ τοὐναντίον. Εἰ δὲ συμφήσαιεν ταῦτα πάντα, καὶ τὰ τούτοις προσόμοια, ἀδύνατα εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, εἰπεῖν χρὴ πρὸς αὐτούς· Οὐκοῦν πολλὰ ἀδύνατα τῷ Θεῷ· καὶ ὅτι ταῦτα ἀδύνατα οὐκ ἀδυναμίας δη- λωτικά, ἀλλὰ δυνάμεως μεγίστης σημαντικά. Οὐδὲ γὰρ περὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας· λέγοντες, ὡς ἀδύ- νατον αὐτὴν ἀποθανεῖν, ἀσθένειαν αὐτῇ κατηγορού- μεν, ἀλλὰ τῆς ἀθανασίας αὐτῆς τὸ δυνατὸν κηρύττου μεν. Οὕτω τοίνυν ὁμολογοῦντες τοῦ Θεοῦ τὸ ἄτρεπτον, τὸ ἀπαθὲς, τὸ ἀθάνατον, οὔτε τροπήν, οὔτε πάθος, οὔτε θάνατον ἐκείνῃ προσάψαι τῇ φύσει δυνάμεθα. Εἰ δὲ είποιεν, "Απερ ἂν ἐθελήσῃ δύναται ὁ Θεός, χρή πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν, ὅτι οὐδὲν βούλεται ποιεῖν ὧν μὴ πέφυκεν πέφυκε δὲ ἀγαθὸς, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι κακόν· πέφυκε δίκαιος, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι ἄδι κον· πέφυκεν. ἀληθῆς, οὐκοῦν τὸ ψεῦδος βδελύττεται· πέφυκεν άτρεπτος, οὐκοῦν τροπὴν οὐ προσίεται· εἰ δὲ τροπὴν οὐ προσίεται, ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ καὶ ὡσαύτως ἔχει. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸς διὰ τοῦ Προφήτου φησίν· • Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἠλλοίωμαι. ». Καὶ ὁ μακάριος Δαβίδ: • Σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. » Εἰ δὲ ὁ αὐτός ἐστι, μεταβολὴν οὐκ ἐδέξατο. Εἰ δὲ κρείττων ὑπάρχει μεταβολῆς καὶ τρο πῆς, οὐ γέγονεν ἐξ ἀθανάτου θνητὸς, οὐδὲ ἐξ ἀπαθοῦς παθητός. Εἰ γὰρ τοῦτο γενέσθαι οἷόν τε ἦν, οὐκ ἂν τὴν ἡμετέραν προσέλαβε φύσιν. Ἐπειδὴ δὲ ἀθάνατον ἔχει φύσιν, ἔλαβε τὸ παθεῖν δυνάμενον σῶμα, καὶ σὺν τῷ σώματι τὴν ἀνθρωπείαν ψυχήν. Καὶ τούτων ἑκάτερον τῶν τῆς ἁμαρτίας κηλίδων φυλάξας ἀμύη τον, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτηκυιῶν ψυχῶν. δέδωκε την ψυχήν, ὑπὲρ δὲ τῶν τεθνηκότων σωμάτων τὸ σῶμα. Καὶ ἐπειδήπερ αὐτοῦ τοῦ μονογενούς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ σῶμα τὸ ληφθὲν προσηγορεύθη σῶμα, εἰς ἑαυτὸν ἀνα- φέρει τὸ τοῦ σώματος πάθος. "Οτι δὲ οὐχ ἡ θεία φύ σις, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῷ σταυρῷ προσηλώθη, μάρτυρες οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί. "Απαντες γὰρ συμφώνως τοῦτο διδάσκουσιν, ὡς Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθείας προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ: καὶ ὅτι οὗτος ἀπὸ τοῦ ξύλου καθεῖλε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὅτι σινδόνι καλύψας έθηκεν ἐν τῷ καινῷ αὑτοῦ μνημείῳ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὡς αἱ περὶ Μαρίαν τὴν Μαγδαληνὴν ἦλθον εἰς τὸ μνημεῖον ζη- τοῦσαι. τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ ἔδραμον πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα. : Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί συμφώνως κηρύτα τουσιν. Εἰ δέ φασιν οἱ ἀντιλέγοντες εἰρηκέναι τὸν ἄγε γελον· « Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύ ριος· ο μαθέτωσαν οἱ ἀσύνετοι, ὡς καὶ περὶ τοῦ καλλι το THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS posse, interrogate iterum an feri possit ut injustus sit qui fons est justitiæ. Et si hoc etiam consense- rint esse non posse universorum Deum, percontari rursus oportet, an fieri possit, ut insipiens sit abys- sus sapientix, ut Deus non sit Deus, et Dominus si- militer non sit Dominus, et Creator non Creator, et. bonus non bonus, sed malus, et lumen verum non sit lumen, sed contrarium. Quod si hæc quoque omnia, et quæ his similia sunt, præstare Deum universorum non posse annuerint, tum illis dicen- dum est : Multa ergo impossibilia sunt Deo, sed im- possibilia hæc non imbecillitatem arguunt, sed po- tentiam maximam demonstrant. Neque enim, cum de anima nostra dicimus impossibile esse illam mori, imbecillitatem ejus enuntiamus, sed immortalitatis potentiam prædicamus. Sic igitur, cum immutabi- lem, impassibilem, immortalem Deum esse confite- mur, nec mutationem, nec passionem, nec mortem tribuere illi naturæ possumus. Quod si dixerint : Quæcunque vult potest Deus, dicendum illis est nihil velle facere quod naturæ non congruat. Natura. autem est bonus, nihil ergo vult mali ;: na- tura est justus, nihil ergo vult injusti; natura est verax, mendacium ergo respuit ; natura est immu- tabilis, mutationem ergo non recipit; at si muta- tionem non recipit, semper in iisdem et eodem modo se habet. Hoc enim ipsemet per prophetam ait : « Ego sum, ego sum, et non mutor 16. Et beatus David : Tu autem, idem ipse es, et anni tui non deficient . . Quod si idem est, mutationem. non recepit; si autem mutatione et conversione major est, non est factus ex immortali mortalis, neque ex impassibili passibilis. Hoc enim fieri si potuisset, haudquaquam naturam nostram assum- psisset. Quoniam autem immortalem habet natu- ram, corpus assumpsit quod pati poterat, et cum corpore animam humanam : atque horum utrum- que a peccati maculis servans intactum, pro anima- bus quæ peccarant animam dedit, pro corporibus quæ mortua erant corpus. Et quoniam ipsius uni- geniti Filii Dei corpus appellatum est corpus quod assumptum est, corporis passionem transfert ad seipsum. Quod vero non divina natura, sed corpus affixum sit cruci, testes sunt quatuor evangelista, qui una voce hoc docent, quod Joseph ab Arimathia D veniens ad Pilatum petierit corpus Jesu, et quod ipse deposuerit de cruce corpus Jesu, et involvens in sindone posuerit in novo suo monimento corpus Jesu, et quod Maria Magdalena venerit ad moni- mentum quærens corpus Jesu, et non invento cor- pore Jesu cucurrerit ad discipulos ejus, et ista nun- tiaverit. Hæc quatuor evangelistä una voce narrant. * Quod si objiciant, qui contradicunt, an- gelum dixisse : « Venite, videte locum ubi positus erat Dominus 80, > discant imperiti, etiam de tri- B- Malach. 1, 6. Psal. CI, 28. 8º Matth. xxvII!, 6.
Εἰ δὲ εἴποιεν· «Ἅπερ ἂν ἐθελήσῃ δύναται ὁ Θεός», χρὴ πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν ὅτι οὐδὲν βούλεται ποιεῖν ὧν μὴ πέφυκεν· πέφυκε δὲ ἀγαθός, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι κακόν· πέφυκε δίκαιος, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι ἄδικον· πέφυκεν ἀληθής, οὐκοῦν τὸ ψεῦδος βδελύττεται· πέφυκεν ἄτρεπτος, οὐκοῦν τροπὴν οὐ προσίεται· εἰ δὲ τροπὴν οὐ προσίεται, ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ καὶ ὡσαύτως ἔχει. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸς διὰ τοῦ Προφήτου φησίν· «Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἠλλοίωμαι». Καὶ ὁ μακάριος Δαβίδ· «Σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ», καὶ «τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν»· Εἰ δὲ ὁ αὐτός ἐστι, μεταβολὴν οὐκ ἐδέξατο. Εἰ δὲ κρείττων ὑπάρχει μεταβολῆς καὶ τροπῆς, οὐ γέγονεν ἐξ ἀθανάτου θνητός, οὐδὲ ἐξ ἀπαθοῦς παθητός. Εἰ γὰρ τοῦτο γενέσθαι οἷόν τε ἦν, οὐκ ἂν τὴν ἡμετέραν προσέλαβε φύσιν. Ἐπειδὴ δὲ ἀθάνατον ἔχει φύσιν, ἔλαβε τὸ παθεῖν δυνάμενον σῶμα, καὶ σὺν τῷ σώματι τὴν ἀνθρωπείαν ψυχήν. Καὶ τούτων ἑκάτερον τῶν τῆς ἁμαρτίας κηλίδων φυλάξας ἀμύητον, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτηκυιῶν ψυχῶν δέδωκε τὴν ψυχήν, ὑπὲρ δὲ τῶν τεθνηκότων σωμάτων τὸ σῶμα.
Λ Θεῷ, πάλιν προσερωτήσατε, εἰ δυνατὸν ἄδικον γενέ σθαι τὸν τὴν δικαιοσύνην πηγάζοντα. Εἰ δὲ συνομο λογήσαιεν καὶ τοῦτο ἀδύνατον εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, πυθέσθαι χρὴ πάλιν, εἰ δυνατὸν ἄσοφον γενέσθαι τῆς σοφίας τὴν ἄβυσσον, καὶ τὸν Θεὸν μὴ εἶναι Θεὸν, καὶ τὸν Κύριον ὡσαύτως μὴ εἶναι Κύριον, καὶ τὸν Δημιουργὸν οὐ Δημιουργὸν, καὶ τὸν ἀγαθὸν οὐκ ἀγα- θόν, ἀλλὰ κακὸν, καὶ τὸ ἀληθινὸν φως μὴ εἶναι φῶς, ἀλλὰ τοὐναντίον. Εἰ δὲ συμφήσαιεν ταῦτα πάντα, καὶ τὰ τούτοις προσόμοια, ἀδύνατα εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, εἰπεῖν χρὴ πρὸς αὐτούς· Οὐκοῦν πολλὰ ἀδύνατα τῷ Θεῷ· καὶ ὅτι ταῦτα ἀδύνατα οὐκ ἀδυναμίας δη- λωτικά, ἀλλὰ δυνάμεως μεγίστης σημαντικά. Οὐδὲ γὰρ περὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας· λέγοντες, ὡς ἀδύ- νατον αὐτὴν ἀποθανεῖν, ἀσθένειαν αὐτῇ κατηγορού- μεν, ἀλλὰ τῆς ἀθανασίας αὐτῆς τὸ δυνατὸν κηρύττου μεν. Οὕτω τοίνυν ὁμολογοῦντες τοῦ Θεοῦ τὸ ἄτρεπτον, τὸ ἀπαθὲς, τὸ ἀθάνατον, οὔτε τροπήν, οὔτε πάθος, οὔτε θάνατον ἐκείνῃ προσάψαι τῇ φύσει δυνάμεθα. Εἰ δὲ είποιεν, "Απερ ἂν ἐθελήσῃ δύναται ὁ Θεός, χρή πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν, ὅτι οὐδὲν βούλεται ποιεῖν ὧν μὴ πέφυκεν πέφυκε δὲ ἀγαθὸς, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι κακόν· πέφυκε δίκαιος, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι ἄδι κον· πέφυκεν. ἀληθῆς, οὐκοῦν τὸ ψεῦδος βδελύττεται· πέφυκεν άτρεπτος, οὐκοῦν τροπὴν οὐ προσίεται· εἰ δὲ τροπὴν οὐ προσίεται, ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ καὶ ὡσαύτως ἔχει. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸς διὰ τοῦ Προφήτου φησίν· • Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἠλλοίωμαι. ». Καὶ ὁ μακάριος Δαβίδ: • Σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. » Εἰ δὲ ὁ αὐτός ἐστι, μεταβολὴν οὐκ ἐδέξατο. Εἰ δὲ κρείττων ὑπάρχει μεταβολῆς καὶ τρο πῆς, οὐ γέγονεν ἐξ ἀθανάτου θνητὸς, οὐδὲ ἐξ ἀπαθοῦς παθητός. Εἰ γὰρ τοῦτο γενέσθαι οἷόν τε ἦν, οὐκ ἂν τὴν ἡμετέραν προσέλαβε φύσιν. Ἐπειδὴ δὲ ἀθάνατον ἔχει φύσιν, ἔλαβε τὸ παθεῖν δυνάμενον σῶμα, καὶ σὺν τῷ σώματι τὴν ἀνθρωπείαν ψυχήν. Καὶ τούτων ἑκάτερον τῶν τῆς ἁμαρτίας κηλίδων φυλάξας ἀμύη τον, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτηκυιῶν ψυχῶν. δέδωκε την ψυχήν, ὑπὲρ δὲ τῶν τεθνηκότων σωμάτων τὸ σῶμα. Καὶ ἐπειδήπερ αὐτοῦ τοῦ μονογενούς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ σῶμα τὸ ληφθὲν προσηγορεύθη σῶμα, εἰς ἑαυτὸν ἀνα- φέρει τὸ τοῦ σώματος πάθος. "Οτι δὲ οὐχ ἡ θεία φύ σις, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῷ σταυρῷ προσηλώθη, μάρτυρες οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί. "Απαντες γὰρ συμφώνως τοῦτο διδάσκουσιν, ὡς Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθείας προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ: καὶ ὅτι οὗτος ἀπὸ τοῦ ξύλου καθεῖλε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὅτι σινδόνι καλύψας έθηκεν ἐν τῷ καινῷ αὑτοῦ μνημείῳ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὡς αἱ περὶ Μαρίαν τὴν Μαγδαληνὴν ἦλθον εἰς τὸ μνημεῖον ζη- τοῦσαι. τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ ἔδραμον πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα. : Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί συμφώνως κηρύτα τουσιν. Εἰ δέ φασιν οἱ ἀντιλέγοντες εἰρηκέναι τὸν ἄγε γελον· « Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύ ριος· ο μαθέτωσαν οἱ ἀσύνετοι, ὡς καὶ περὶ τοῦ καλλι το THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS posse, interrogate iterum an feri possit ut injustus sit qui fons est justitiæ. Et si hoc etiam consense- rint esse non posse universorum Deum, percontari rursus oportet, an fieri possit, ut insipiens sit abys- sus sapientix, ut Deus non sit Deus, et Dominus si- militer non sit Dominus, et Creator non Creator, et. bonus non bonus, sed malus, et lumen verum non sit lumen, sed contrarium. Quod si hæc quoque omnia, et quæ his similia sunt, præstare Deum universorum non posse annuerint, tum illis dicen- dum est : Multa ergo impossibilia sunt Deo, sed im- possibilia hæc non imbecillitatem arguunt, sed po- tentiam maximam demonstrant. Neque enim, cum de anima nostra dicimus impossibile esse illam mori, imbecillitatem ejus enuntiamus, sed immortalitatis potentiam prædicamus. Sic igitur, cum immutabi- lem, impassibilem, immortalem Deum esse confite- mur, nec mutationem, nec passionem, nec mortem tribuere illi naturæ possumus. Quod si dixerint : Quæcunque vult potest Deus, dicendum illis est nihil velle facere quod naturæ non congruat. Natura. autem est bonus, nihil ergo vult mali ;: na- tura est justus, nihil ergo vult injusti; natura est verax, mendacium ergo respuit ; natura est immu- tabilis, mutationem ergo non recipit; at si muta- tionem non recipit, semper in iisdem et eodem modo se habet. Hoc enim ipsemet per prophetam ait : « Ego sum, ego sum, et non mutor 16. Et beatus David : Tu autem, idem ipse es, et anni tui non deficient . . Quod si idem est, mutationem. non recepit; si autem mutatione et conversione major est, non est factus ex immortali mortalis, neque ex impassibili passibilis. Hoc enim fieri si potuisset, haudquaquam naturam nostram assum- psisset. Quoniam autem immortalem habet natu- ram, corpus assumpsit quod pati poterat, et cum corpore animam humanam : atque horum utrum- que a peccati maculis servans intactum, pro anima- bus quæ peccarant animam dedit, pro corporibus quæ mortua erant corpus. Et quoniam ipsius uni- geniti Filii Dei corpus appellatum est corpus quod assumptum est, corporis passionem transfert ad seipsum. Quod vero non divina natura, sed corpus affixum sit cruci, testes sunt quatuor evangelista, qui una voce hoc docent, quod Joseph ab Arimathia D veniens ad Pilatum petierit corpus Jesu, et quod ipse deposuerit de cruce corpus Jesu, et involvens in sindone posuerit in novo suo monimento corpus Jesu, et quod Maria Magdalena venerit ad moni- mentum quærens corpus Jesu, et non invento cor- pore Jesu cucurrerit ad discipulos ejus, et ista nun- tiaverit. Hæc quatuor evangelistä una voce narrant. * Quod si objiciant, qui contradicunt, an- gelum dixisse : « Venite, videte locum ubi positus erat Dominus 80, > discant imperiti, etiam de tri- B- Malach. 1, 6. Psal. CI, 28. 8º Matth. xxvII!, 6.
Καὶ ἐπειδήπερ αὐτοῦ τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ σῶμα τὸ ληφθὲν προσηγορεύθη σῶμα, εἰς ἑαυτὸν ἀναφέρει τὸ τοῦ σώματος πάθος. Ὅτι δὲ οὐχ ἡ θεία φύσις, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῷ σταυρῷ προσηλώθη, μάρτυρες οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί. Ἅπαντες γὰρ συμφώνως τοῦτο διδάσκουσιν, ὡς Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθείας προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὅτι οὗτος ἀπὸ τοῦ ξύλου καθεῖλε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὅτι σινδόνι καλύψας ἔθηκεν ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὡς αἱ περὶ Μαρίαν τὴν Μαγδαληνὴν ἦλθον εἰς τὸ μνημεῖον ζητοῦσαι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ ἔδραμον πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα. Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταὶ συμφώνως κηρύττουσιν. Εἰ δέ φασιν οἱ ἀντιλέγοντες εἰρηκέναι τὸν ἄγγελον· «Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος», μαθέτωσαν οἱ ἀσύνετοι, ὡς καὶ περὶ τοῦ καλλινίκου Στεφάνου φησὶν ἡ θεία Γραφή· «Συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς». Καίτοι τὸ σῶμα μόνον ἠξιώθη ταφῆς, ἡ δὲ ψυχὴ οὐ συνετάφη τῷ σώματι, ἀλλ’ ὅμως τοῦ κοινοῦ ὀνόματος καὶ μόνον τὸ σῶμα μετέλαχεν. Οὕτως ὁ μακάριος Ἰακὼβ τοῖς υἱέσιν ἔλεγε·
Λ Θεῷ, πάλιν προσερωτήσατε, εἰ δυνατὸν ἄδικον γενέ σθαι τὸν τὴν δικαιοσύνην πηγάζοντα. Εἰ δὲ συνομο λογήσαιεν καὶ τοῦτο ἀδύνατον εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, πυθέσθαι χρὴ πάλιν, εἰ δυνατὸν ἄσοφον γενέσθαι τῆς σοφίας τὴν ἄβυσσον, καὶ τὸν Θεὸν μὴ εἶναι Θεὸν, καὶ τὸν Κύριον ὡσαύτως μὴ εἶναι Κύριον, καὶ τὸν Δημιουργὸν οὐ Δημιουργὸν, καὶ τὸν ἀγαθὸν οὐκ ἀγα- θόν, ἀλλὰ κακὸν, καὶ τὸ ἀληθινὸν φως μὴ εἶναι φῶς, ἀλλὰ τοὐναντίον. Εἰ δὲ συμφήσαιεν ταῦτα πάντα, καὶ τὰ τούτοις προσόμοια, ἀδύνατα εἶναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ, εἰπεῖν χρὴ πρὸς αὐτούς· Οὐκοῦν πολλὰ ἀδύνατα τῷ Θεῷ· καὶ ὅτι ταῦτα ἀδύνατα οὐκ ἀδυναμίας δη- λωτικά, ἀλλὰ δυνάμεως μεγίστης σημαντικά. Οὐδὲ γὰρ περὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας· λέγοντες, ὡς ἀδύ- νατον αὐτὴν ἀποθανεῖν, ἀσθένειαν αὐτῇ κατηγορού- μεν, ἀλλὰ τῆς ἀθανασίας αὐτῆς τὸ δυνατὸν κηρύττου μεν. Οὕτω τοίνυν ὁμολογοῦντες τοῦ Θεοῦ τὸ ἄτρεπτον, τὸ ἀπαθὲς, τὸ ἀθάνατον, οὔτε τροπήν, οὔτε πάθος, οὔτε θάνατον ἐκείνῃ προσάψαι τῇ φύσει δυνάμεθα. Εἰ δὲ είποιεν, "Απερ ἂν ἐθελήσῃ δύναται ὁ Θεός, χρή πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν, ὅτι οὐδὲν βούλεται ποιεῖν ὧν μὴ πέφυκεν πέφυκε δὲ ἀγαθὸς, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι κακόν· πέφυκε δίκαιος, οὐκοῦν οὐ βούλεταί τι ἄδι κον· πέφυκεν. ἀληθῆς, οὐκοῦν τὸ ψεῦδος βδελύττεται· πέφυκεν άτρεπτος, οὐκοῦν τροπὴν οὐ προσίεται· εἰ δὲ τροπὴν οὐ προσίεται, ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ καὶ ὡσαύτως ἔχει. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸς διὰ τοῦ Προφήτου φησίν· • Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἠλλοίωμαι. ». Καὶ ὁ μακάριος Δαβίδ: • Σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. » Εἰ δὲ ὁ αὐτός ἐστι, μεταβολὴν οὐκ ἐδέξατο. Εἰ δὲ κρείττων ὑπάρχει μεταβολῆς καὶ τρο πῆς, οὐ γέγονεν ἐξ ἀθανάτου θνητὸς, οὐδὲ ἐξ ἀπαθοῦς παθητός. Εἰ γὰρ τοῦτο γενέσθαι οἷόν τε ἦν, οὐκ ἂν τὴν ἡμετέραν προσέλαβε φύσιν. Ἐπειδὴ δὲ ἀθάνατον ἔχει φύσιν, ἔλαβε τὸ παθεῖν δυνάμενον σῶμα, καὶ σὺν τῷ σώματι τὴν ἀνθρωπείαν ψυχήν. Καὶ τούτων ἑκάτερον τῶν τῆς ἁμαρτίας κηλίδων φυλάξας ἀμύη τον, ὑπὲρ μὲν τῶν ἡμαρτηκυιῶν ψυχῶν. δέδωκε την ψυχήν, ὑπὲρ δὲ τῶν τεθνηκότων σωμάτων τὸ σῶμα. Καὶ ἐπειδήπερ αὐτοῦ τοῦ μονογενούς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ σῶμα τὸ ληφθὲν προσηγορεύθη σῶμα, εἰς ἑαυτὸν ἀνα- φέρει τὸ τοῦ σώματος πάθος. "Οτι δὲ οὐχ ἡ θεία φύ σις, ἀλλὰ τὸ σῶμα τῷ σταυρῷ προσηλώθη, μάρτυρες οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί. "Απαντες γὰρ συμφώνως τοῦτο διδάσκουσιν, ὡς Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθείας προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ: καὶ ὅτι οὗτος ἀπὸ τοῦ ξύλου καθεῖλε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ὅτι σινδόνι καλύψας έθηκεν ἐν τῷ καινῷ αὑτοῦ μνημείῳ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ὡς αἱ περὶ Μαρίαν τὴν Μαγδαληνὴν ἦλθον εἰς τὸ μνημεῖον ζη- τοῦσαι. τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ ἔδραμον πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα. : Ταῦτα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί συμφώνως κηρύτα τουσιν. Εἰ δέ φασιν οἱ ἀντιλέγοντες εἰρηκέναι τὸν ἄγε γελον· « Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύ ριος· ο μαθέτωσαν οἱ ἀσύνετοι, ὡς καὶ περὶ τοῦ καλλι το THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS posse, interrogate iterum an feri possit ut injustus sit qui fons est justitiæ. Et si hoc etiam consense- rint esse non posse universorum Deum, percontari rursus oportet, an fieri possit, ut insipiens sit abys- sus sapientix, ut Deus non sit Deus, et Dominus si- militer non sit Dominus, et Creator non Creator, et. bonus non bonus, sed malus, et lumen verum non sit lumen, sed contrarium. Quod si hæc quoque omnia, et quæ his similia sunt, præstare Deum universorum non posse annuerint, tum illis dicen- dum est : Multa ergo impossibilia sunt Deo, sed im- possibilia hæc non imbecillitatem arguunt, sed po- tentiam maximam demonstrant. Neque enim, cum de anima nostra dicimus impossibile esse illam mori, imbecillitatem ejus enuntiamus, sed immortalitatis potentiam prædicamus. Sic igitur, cum immutabi- lem, impassibilem, immortalem Deum esse confite- mur, nec mutationem, nec passionem, nec mortem tribuere illi naturæ possumus. Quod si dixerint : Quæcunque vult potest Deus, dicendum illis est nihil velle facere quod naturæ non congruat. Natura. autem est bonus, nihil ergo vult mali ;: na- tura est justus, nihil ergo vult injusti; natura est verax, mendacium ergo respuit ; natura est immu- tabilis, mutationem ergo non recipit; at si muta- tionem non recipit, semper in iisdem et eodem modo se habet. Hoc enim ipsemet per prophetam ait : « Ego sum, ego sum, et non mutor 16. Et beatus David : Tu autem, idem ipse es, et anni tui non deficient . . Quod si idem est, mutationem. non recepit; si autem mutatione et conversione major est, non est factus ex immortali mortalis, neque ex impassibili passibilis. Hoc enim fieri si potuisset, haudquaquam naturam nostram assum- psisset. Quoniam autem immortalem habet natu- ram, corpus assumpsit quod pati poterat, et cum corpore animam humanam : atque horum utrum- que a peccati maculis servans intactum, pro anima- bus quæ peccarant animam dedit, pro corporibus quæ mortua erant corpus. Et quoniam ipsius uni- geniti Filii Dei corpus appellatum est corpus quod assumptum est, corporis passionem transfert ad seipsum. Quod vero non divina natura, sed corpus affixum sit cruci, testes sunt quatuor evangelista, qui una voce hoc docent, quod Joseph ab Arimathia D veniens ad Pilatum petierit corpus Jesu, et quod ipse deposuerit de cruce corpus Jesu, et involvens in sindone posuerit in novo suo monimento corpus Jesu, et quod Maria Magdalena venerit ad moni- mentum quærens corpus Jesu, et non invento cor- pore Jesu cucurrerit ad discipulos ejus, et ista nun- tiaverit. Hæc quatuor evangelistä una voce narrant. * Quod si objiciant, qui contradicunt, an- gelum dixisse : « Venite, videte locum ubi positus erat Dominus 80, > discant imperiti, etiam de tri- B- Malach. 1, 6. Psal. CI, 28. 8º Matth. xxvII!, 6.
PG 83:1373«Θάψατέ με μετὰ τῶν πατέρων μου»· καὶ οὐκ εἶπε· «Θάψατέ μου τὸ σῶμα»· καὶ ἐπήγαγεν· «Ἐκεῖ ἔθαψαν Ἀβραὰμ καὶ Σάρραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν Ἰσαάκ, καὶ Ῥεβέκκαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν τὴν Λείαν»· καὶ οὐκ εἶπε· τὰ «ἐκείνων σώματα». Καὶ μὴν τὰ ὀνόματα κοινὰ σωμάτων ἐστὶ καὶ ψυχῶν· ἀλλ’ ὅμως καὶ μόνα τὰ σώματα ἐκ τῶν κοινῶν ὀνομάτων ἐκάλεσεν. Οὕτω καὶ ἡμεῖς πολλάκις τοὺς τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ προφητῶν καὶ μαρτύρων σηκοὺς ὀνομάζομεν, καὶ τὸν μὲν Διονυσίου τυχόν, τὸν δὲ Ἰουλιανοῦ, ἢ Κοσμᾶ· καίτοι εἰδότες, ὡς μικρὰ πολλάκις λείψανα σωμάτων ἐν τούτοις κατάκεινται, αἱ δὲ ψυχαὶ ἐν θειοτέροις χωρίοις διαναπαύονται. Κἀν τῇ κοινῇ δὲ χρήσει τοῦτο τὸ ἔθος ἔστιν εὑρεῖν. «Ὁ δεῖνα» γάρ, φαμέν, «ἀπέθανε», καὶ ὁ «δεῖνα ἐν τῷδε κατάκειται τῷ τόπῳ»· καὶ ταῦτα εἰδότες ὡς ἀθάνατος ἡ ψυχή, καὶ ὡς οὐ κοινωνεῖ τοῦ τάφου τῷ σώματι. Οὕτω καὶ ὁ ἄγγελος ἔφη· «Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος»· οὐ τὴν θεότητα περικλείσας τῷ τάφῳ, ἀλλὰ τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα τῷ τοῦ Κυρίου προσαγορεύσας ὀνόματι.
νίκου Στεφάνου φησὶν ἡ θεία Γραφή ο Συνεκόμισαν. Α δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς. » Καίτοι τὸ σῶμα μόνον ἠξιώθη ταφῆς, ἡ δὲ ψυχὴ οὐ συνετάφη τῷ σώ- ματι, ἀλλ' ὅμως τοῦ κοινοῦ ὀνόματος καὶ μόνον τὸ σῶμα μετέλαχεν. Οὕτως ὁ μακάριος Ἰακὼβ τοῖς υἱέ- σιν ἔλεγε· ο θάψετέ με μετὰ τῶν πατέρων μου· καὶ οὐκ εἶπε· Θάψετέ μου τὸ σῶμα· καὶ ἐπήγαγεν· « Ἐκεῖ ἔθαψαν ᾽Αβραὰμ καὶ Σάῤῥαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν Ἰσαὰκ, καὶ Ρεβέκκαν τὴν γυναῖκα αυτ τοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν τὴν Λείαν· ν καὶ οὐκ εἶπε· Τὰ ἐκείνων σώματα. Καὶ μὴν τὰ ὀνόματα κοινὰ σωμά- των ἐστὶ καὶ ψυχῶν· ἀλλ' ὅμως καὶ μόνα τὰ σώματα ἐκ τῶν κοινῶν ὀνομάτων ἐκάλεσεν. Οὕτω καὶ ἡμεῖς πολλάκις τοὺς τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ προφητῶν καὶ μαρτύρων σηκοὺς ὀνομάζομεν, καὶ τὸν μὲν Διο νυσίου τυχόν, τὸν δὲ Ἰουλιανοῦ, ἢ Κοσμᾶ καίτοι εἰ- δότες, ὡς μικρὰ πολλάκις λείψανα σωμάτων ἐν τού τοις κατάκεινται, αἱ δὲ ψυχαὶ ἐν θειοτέροις χωρίοις διαναπαύονται. Κάν τῇ κοινῇ δὲ χρήσει τοῦτο τὸ ἔθος ἔστιν εὑρεῖν. Ο δεῖνα γὰρ, φαμέν, ἀπέθανε, καὶ Ὁ δεῖνα ἐν τῷδε κατάκειται (10) τῷ τόπῳ· καὶ ταῦτα εἰδότες ὡς ἀθάνατος ἡ ψυχή, καὶ ὡς οὐ κοινωνεῖ τοῦ τάφου τῷ σώματι. Οὕτω καὶ ὁ ἄγγελος ἔφη· « Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος· › οὐ τὴν θεότητα περικλείσας τῷ τάφῳ, ἀλλὰ τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα τῷ τοῦ Κυρίου προσαγορεύσας ὀνόματι. • • Ει Οτι δὲ καὶ τοῖς ἁγίοις Πατράσι ταῦτα δοκεῖ, ἀκου- σάτωσαν ᾿Αθανασίου τοῦ πανευφήμου τῆς ᾿Αλεξαν- δρείας ἀρχιεπισκόπου, ὃς δ᾿ ὁμολογίας τὴν ἀρχιερω σύνην εκόσμησε, βοῶντος· « Ζωὴ ἀποθανεῖν οὐ δύνα- ται, μᾶλλον δὲ καὶ τοὺς νεκροὺς ζωοποιεῖ. » Ακου- σάτωσαν καὶ τοῦ πολυθρυλλήτου Δαμάσου, τοῦ τῆς Ῥώμης ἐπισκόπου, βοῶντος· « Εἴ τις εἴποι, ὅτι ἐν τῷ σταυρῷ πόνον ὑπέμεινεν ἡ θεότης, καὶ οὐχὶ τὸ σῶμα μετὰ τῆς ψυχῆς, ἡ τοῦ δούλου μορφή, ἣν τε- λείαν ἀνέλαβεν, ἀνάθεμα ἔστω. » ᾿Ακουσάτωσαν καὶ τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου τῆς Ῥωμαίων ἐπισκό που τοῦ κυρίου Λέοντος, νῦν γεγραφότος· « "Οτι ἔπα- θεν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὡς παθεῖν ἡδύνατο, οὐ κατὰ τὴν λαβοῦσαν φύσιν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ληφθεῖσαν. Η γὰρ ἀπαθὴς φύσις τὸ παθη τὸν ἔλαβε σῶμα, καὶ αὐτὸ παρ- ἔδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα τὴν ἡμετέραν ἐργάσηται των τηρίαν, καὶ τὴν οἰκείαν φύσιν ἐφύλαξεν ἀπαθῆ. » Καὶ πάλιν· « Οὐ γὰρ ἦλθεν ἵνα τὴν οἰκείαν ἀπολέσῃ φύσιν, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἡμετέραν σώσῃ. » Εἰ τοίνυν κατ- ηγοροῦσιν ἡμῶν εἰρηκότων, ὅτι ὅσα βούλεται δύνα- ται ὁ Θεὸς, βούλεται δὲ τὰ τῇ αὐτοῦ φύσει πρέπον- τα, τὰ δὲ μὴ πρέποντα οὔτε βούλεται, ούτε δύναται· κατηγορείτωσαν καὶ τῶνδε τῶν ἁγίων, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ὅσοι ταῦτα πρεσβεύουσι. Κατηγορείτωσαν καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου βοῶντος· « Ινα διὰ δύο πραγμάτ των ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. ι Καὶ πάλιν· . Εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται. » EPISTOLA CXLIV. umphante Stephano dicere divinam Scripturam : Sepelierunt autem Stephanum viri religiosi ". Tametsi solum corpus tumulo mandatum sit : anima vero minime sepulta est cum corpore, altamen commune nomen solum corpus obtinuit. Eodem modo beatus Jacob filiis suis dixit: ‹ Sepelite me cum patribus meis ". » Et non dixit: Sepelite cor- pus meum : adjecitque, « Ibi sepelierunt Abraha- mum et Saram uxorem ejus : et ibi sepelierunt Isaacum et Rebeccam uxorem ejus : et ibi sepelie- runt Liam ; » et non dixit corpora illorum. vero nomina communia sunt corporum et anima- rum : attamen sola corpora communibus nominibus appellavit. Sic et nos persæpe sanctorum apostolo- rum et martyrum templa nuncupamus, atque hoc B Dionysii fortasse, illud Juliani, vel Cosmæ dicimus, tametsi non ignoremus exiguas plerumque corpo- ´rum reliquias in his esse, animas vero divinioribus in locis requiescere. Quin et in communi usu hoc animadverti solet. Dicimus enim : Ille obiit, et llle in hoc loco situs est, etsi exploratum habemus ani- mam esse immortalem, nec tumulo corporis parti- cipare. Ita et angelus dixit : « Venite, videte locur ubi positus erat Dominus, non divinitatem inclu- dens tumulo, sed Domini corpus hoc appel- lans nomine. C D Act. VHI, Flavianum. Quod vero sanctis quoque Patribus hæc ita visa sint, audiant Athanasium Alexandriæ laudatissi- mum episcopum, qui et pontificatum confessione sua exornavit, clamantem : « Vita mori non potest, imo vero mortuos vivificat. » Audiant et celeberri- mum Damasum episcopum Romæ clamantem : ‹ Si quis dixerit, quod in cruce pœnam sustinuerit divinitas, et non corpus cum anima, quæ est servi forma, quam perfectam assumpsit, anathema sit^*., Audiant et sanctissimum ac religiosissimum Ro- manorum episcopum, dominum Leonem, nunc scri- bentem Quod passus sit Dei Filius, sicut pati poterat, non secundum naturam quæ assumpsit, sed secundum eam quæ assumpta est. Impassibilis enim natura passibile corpus assumpsit, et tradidit ipsum pro nobis, ut nostram operaretur salutem, et pro- priam naturam * illæsam custodivit "*. » Et iterum : • Non enim venit ut propriam amitteret naturam, sed ut nostram servaret *. Quamobrem si nos accusant quod dixerimus, Deum posse omnia quæ vult, velle autem quæ ipsius naturæ conveniunt, quæ vero non conveniunt, ea neque velle neque posse, accusent etiam hos Patres, et alios omnes qui eadem alirmant. Accusent et Apostolum cla- mantem Ut per duas res immobiles, in quibus impossibile est mentiri Deum 87. » Et iterum : Si non credimus, ille fidelis permanet, negare se- ipsum non potest 88. ss *s ibid. 30, 31. * Damas., Epist. ad Paulinum. Leo., Epist. ad '86 ibid. Hebr. vi, 18. II Tim. 1, 15. ctio magis consentanea est iis quæ sequuntur e Matthæo, itemque epistolæ 130, cujus cum altera parte fere ad verbum consentit nostra. 2. 81 Gen. XLIX, 29. (10) κατεθέτη (scrib. κατετέθη) Neap. Vulgata le-
Ὅτι δὲ καὶ τοῖς ἁγίοις Πατράσι ταῦθ’ οὕτως δοκεῖ, ἀκουσάτωσαν Ἀθανασίου τοῦ πανευφήμου τῆς Ἀλεξανδρείας ἀρχιεπισκόπου, ὃς δι’ ὁμολογίας τὴν ἀρχιερωσύνην ἐκόσμησε, βοῶντος· «Ζωὴ ἀποθανεῖν οὐ δύναται, μᾶλλον δὲ καὶ τοὺς νεκροὺς ζωοποιεῖ». Ἀκουσάτωσαν καὶ τοῦ πολυθρυλήτου Δαμάσου, τοῦ τῶν Ῥωμαίων ἐπισκόπου, βοῶντος· «Εἴ τις εἴποι, ὅτι ἐν τῷ σταυρῷ πόνον ὑπέμεινεν ἡ θεότης, καὶ οὐχὶ τὸ σῶμα μετὰ τῆς ψυχῆς, ἡ τοῦ δούλου μορφή, ἣν τελείαν ἀνέλαβεν, ἀνάθεμα ἔστω». Ἀκουσάτωσαν καὶ τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου τῶν Ῥωμαίων ἐπισκόπου τοῦ κυρίου Λέοντος, νῦν γεγραφότος· «Ὅτι ἔπαθεν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὡς παθεῖν ἠδύνατο, οὐ κατὰ τὴν λαβοῦσαν φύσιν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ληφθεῖσαν. Ἡ γὰρ ἀπαθὴς φύσις τὸ παθητὸν ἔλαβε σῶμα, καὶ αὐτὸ παρέδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα τὴν ἡμετέραν ἐργάσηται σωτηρίαν, καὶ τὴν οἰκείαν φύσιν ἐφύλαξεν ἀπαθῆ». Καὶ πάλιν· «οὐ γὰρ ἦλθεν ἵνα τὴν οἰκείαν ἀπολέσῃ φύσιν, ἀλλ’ ἵνα τὴν ἡμετέραν σώσῃ».
νίκου Στεφάνου φησὶν ἡ θεία Γραφή ο Συνεκόμισαν. Α δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς. » Καίτοι τὸ σῶμα μόνον ἠξιώθη ταφῆς, ἡ δὲ ψυχὴ οὐ συνετάφη τῷ σώ- ματι, ἀλλ' ὅμως τοῦ κοινοῦ ὀνόματος καὶ μόνον τὸ σῶμα μετέλαχεν. Οὕτως ὁ μακάριος Ἰακὼβ τοῖς υἱέ- σιν ἔλεγε· ο θάψετέ με μετὰ τῶν πατέρων μου· καὶ οὐκ εἶπε· Θάψετέ μου τὸ σῶμα· καὶ ἐπήγαγεν· « Ἐκεῖ ἔθαψαν ᾽Αβραὰμ καὶ Σάῤῥαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν Ἰσαὰκ, καὶ Ρεβέκκαν τὴν γυναῖκα αυτ τοῦ· καὶ ἐκεῖ ἔθαψαν τὴν Λείαν· ν καὶ οὐκ εἶπε· Τὰ ἐκείνων σώματα. Καὶ μὴν τὰ ὀνόματα κοινὰ σωμά- των ἐστὶ καὶ ψυχῶν· ἀλλ' ὅμως καὶ μόνα τὰ σώματα ἐκ τῶν κοινῶν ὀνομάτων ἐκάλεσεν. Οὕτω καὶ ἡμεῖς πολλάκις τοὺς τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ προφητῶν καὶ μαρτύρων σηκοὺς ὀνομάζομεν, καὶ τὸν μὲν Διο νυσίου τυχόν, τὸν δὲ Ἰουλιανοῦ, ἢ Κοσμᾶ καίτοι εἰ- δότες, ὡς μικρὰ πολλάκις λείψανα σωμάτων ἐν τού τοις κατάκεινται, αἱ δὲ ψυχαὶ ἐν θειοτέροις χωρίοις διαναπαύονται. Κάν τῇ κοινῇ δὲ χρήσει τοῦτο τὸ ἔθος ἔστιν εὑρεῖν. Ο δεῖνα γὰρ, φαμέν, ἀπέθανε, καὶ Ὁ δεῖνα ἐν τῷδε κατάκειται (10) τῷ τόπῳ· καὶ ταῦτα εἰδότες ὡς ἀθάνατος ἡ ψυχή, καὶ ὡς οὐ κοινωνεῖ τοῦ τάφου τῷ σώματι. Οὕτω καὶ ὁ ἄγγελος ἔφη· « Δεῦτε, βλέπετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος· › οὐ τὴν θεότητα περικλείσας τῷ τάφῳ, ἀλλὰ τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα τῷ τοῦ Κυρίου προσαγορεύσας ὀνόματι. • • Ει Οτι δὲ καὶ τοῖς ἁγίοις Πατράσι ταῦτα δοκεῖ, ἀκου- σάτωσαν ᾿Αθανασίου τοῦ πανευφήμου τῆς ᾿Αλεξαν- δρείας ἀρχιεπισκόπου, ὃς δ᾿ ὁμολογίας τὴν ἀρχιερω σύνην εκόσμησε, βοῶντος· « Ζωὴ ἀποθανεῖν οὐ δύνα- ται, μᾶλλον δὲ καὶ τοὺς νεκροὺς ζωοποιεῖ. » Ακου- σάτωσαν καὶ τοῦ πολυθρυλλήτου Δαμάσου, τοῦ τῆς Ῥώμης ἐπισκόπου, βοῶντος· « Εἴ τις εἴποι, ὅτι ἐν τῷ σταυρῷ πόνον ὑπέμεινεν ἡ θεότης, καὶ οὐχὶ τὸ σῶμα μετὰ τῆς ψυχῆς, ἡ τοῦ δούλου μορφή, ἣν τε- λείαν ἀνέλαβεν, ἀνάθεμα ἔστω. » ᾿Ακουσάτωσαν καὶ τοῦ ἁγιωτάτου καὶ ὁσιωτάτου τῆς Ῥωμαίων ἐπισκό που τοῦ κυρίου Λέοντος, νῦν γεγραφότος· « "Οτι ἔπα- θεν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὡς παθεῖν ἡδύνατο, οὐ κατὰ τὴν λαβοῦσαν φύσιν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ληφθεῖσαν. Η γὰρ ἀπαθὴς φύσις τὸ παθη τὸν ἔλαβε σῶμα, καὶ αὐτὸ παρ- ἔδωκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα τὴν ἡμετέραν ἐργάσηται των τηρίαν, καὶ τὴν οἰκείαν φύσιν ἐφύλαξεν ἀπαθῆ. » Καὶ πάλιν· « Οὐ γὰρ ἦλθεν ἵνα τὴν οἰκείαν ἀπολέσῃ φύσιν, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἡμετέραν σώσῃ. » Εἰ τοίνυν κατ- ηγοροῦσιν ἡμῶν εἰρηκότων, ὅτι ὅσα βούλεται δύνα- ται ὁ Θεὸς, βούλεται δὲ τὰ τῇ αὐτοῦ φύσει πρέπον- τα, τὰ δὲ μὴ πρέποντα οὔτε βούλεται, ούτε δύναται· κατηγορείτωσαν καὶ τῶνδε τῶν ἁγίων, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ὅσοι ταῦτα πρεσβεύουσι. Κατηγορείτωσαν καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου βοῶντος· « Ινα διὰ δύο πραγμάτ των ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. ι Καὶ πάλιν· . Εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται. » EPISTOLA CXLIV. umphante Stephano dicere divinam Scripturam : Sepelierunt autem Stephanum viri religiosi ". Tametsi solum corpus tumulo mandatum sit : anima vero minime sepulta est cum corpore, altamen commune nomen solum corpus obtinuit. Eodem modo beatus Jacob filiis suis dixit: ‹ Sepelite me cum patribus meis ". » Et non dixit: Sepelite cor- pus meum : adjecitque, « Ibi sepelierunt Abraha- mum et Saram uxorem ejus : et ibi sepelierunt Isaacum et Rebeccam uxorem ejus : et ibi sepelie- runt Liam ; » et non dixit corpora illorum. vero nomina communia sunt corporum et anima- rum : attamen sola corpora communibus nominibus appellavit. Sic et nos persæpe sanctorum apostolo- rum et martyrum templa nuncupamus, atque hoc B Dionysii fortasse, illud Juliani, vel Cosmæ dicimus, tametsi non ignoremus exiguas plerumque corpo- ´rum reliquias in his esse, animas vero divinioribus in locis requiescere. Quin et in communi usu hoc animadverti solet. Dicimus enim : Ille obiit, et llle in hoc loco situs est, etsi exploratum habemus ani- mam esse immortalem, nec tumulo corporis parti- cipare. Ita et angelus dixit : « Venite, videte locur ubi positus erat Dominus, non divinitatem inclu- dens tumulo, sed Domini corpus hoc appel- lans nomine. C D Act. VHI, Flavianum. Quod vero sanctis quoque Patribus hæc ita visa sint, audiant Athanasium Alexandriæ laudatissi- mum episcopum, qui et pontificatum confessione sua exornavit, clamantem : « Vita mori non potest, imo vero mortuos vivificat. » Audiant et celeberri- mum Damasum episcopum Romæ clamantem : ‹ Si quis dixerit, quod in cruce pœnam sustinuerit divinitas, et non corpus cum anima, quæ est servi forma, quam perfectam assumpsit, anathema sit^*., Audiant et sanctissimum ac religiosissimum Ro- manorum episcopum, dominum Leonem, nunc scri- bentem Quod passus sit Dei Filius, sicut pati poterat, non secundum naturam quæ assumpsit, sed secundum eam quæ assumpta est. Impassibilis enim natura passibile corpus assumpsit, et tradidit ipsum pro nobis, ut nostram operaretur salutem, et pro- priam naturam * illæsam custodivit "*. » Et iterum : • Non enim venit ut propriam amitteret naturam, sed ut nostram servaret *. Quamobrem si nos accusant quod dixerimus, Deum posse omnia quæ vult, velle autem quæ ipsius naturæ conveniunt, quæ vero non conveniunt, ea neque velle neque posse, accusent etiam hos Patres, et alios omnes qui eadem alirmant. Accusent et Apostolum cla- mantem Ut per duas res immobiles, in quibus impossibile est mentiri Deum 87. » Et iterum : Si non credimus, ille fidelis permanet, negare se- ipsum non potest 88. ss *s ibid. 30, 31. * Damas., Epist. ad Paulinum. Leo., Epist. ad '86 ibid. Hebr. vi, 18. II Tim. 1, 15. ctio magis consentanea est iis quæ sequuntur e Matthæo, itemque epistolæ 130, cujus cum altera parte fere ad verbum consentit nostra. 2. 81 Gen. XLIX, 29. (10) κατεθέτη (scrib. κατετέθη) Neap. Vulgata le-
PG 83:1375Εἰ τοίνυν κατηγοροῦσιν ἡμῶν εἰρηκότων, ὅτι ὅσα βούλεται δύναται ὁ Θεός, βούλεται δὲ τὰ τῇ αὐτοῦ φύσει πρέποντα, τὰ δὲ μὴ πρέποντα οὔτε βούλεται, οὔτε δύναται, κατηγορείτωσαν καὶ τῶνδε τῶν ἁγίων, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, ὅσοι ταῦτα πρεςβεύουσι. Κατηγορείτωσαν καὶ τοῦ Ἀποστόλου βοῶντος· «Ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι Θεόν». Καὶ πάλιν· «Εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται». Ταῦτα τοῖς ἀντιλέγουσιν ὑπανάγνωτε· καὶ εἰ μὲν πεισθεῖεν, ὑμνήσατε τὸν ἀγαθὸν Κύριον, ὅτι διὰ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς κἀκείνοις τὴν ὠφέλειαν προὐξένησεν. Εἰ δὲ ἐπιμένοιεν ἀπειθοῦντες, μηδεμίαν πρὸς αὐτοὺς περὶ δογμάτων ποιεῖσθε διάλεξιν. Ἀπαγορεύει γὰρ ὁ θεῖος Ἀπόστολος, «λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων». Ὑμεῖς δὲ τὴν εὐαγγελικὴν διδασκαλίαν ἄσυλον διατηρήσατε, ἵν’ ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ, μετὰ τῆς προσηκούσης ἐργασίας τὴν παρακαταθήκην τῷ δικαίῳ προσενεγκότες Κριτῇ, τῆς τριποθήτου φωνῆς ἐπακούσητε· «Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ· ἐπὶ ὀλίγα ᾖς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου».
Ταῦτα τοῖς ἀντιλέγουσιν ὑπανάγνωτε καὶ· εἰ μὲν πεισθεῖεν, ὑμνήσατε τὸν ἀγαθὸν Κύριον, ὅτι διὰ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς κακείνοις τὴν ὠφέλειαν προὐξένη- σεν. Εἰ δὲ ἐπιμένοιεν ἀπειθοῦντες, μηδεμίαν προς αὐτοὺς περὶ δογμάτων ποιεῖσθε διάλεξιν. Απαγορεύει γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος, ο λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρή- σιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων. • Ὑμεῖς δὲ τὴν εὐαγγελικὴν διδασκαλίαν άσυλον διατηρήσατε, ἵνα ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ, μετὰ τῆς προσ ηκούσης εργασίας τὴν παρακαταθήκην τῷ δικαίῳ προσενεγκόντες Κριτῇ, τῆς τριποθήτου φωνῆς ἐπ ακούσητε· « Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ· ἐπὶ ὀλίγα ἧς πιστὸς, ἐπὶ πολλών σε καταστήσω· εἴπελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου. - ΡΜΕ'. — Τοῖς ἐν Κωνσταντινουπόλει μονάζουσιν. Οἱ κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τὰς γλώττας ὁπλίσαντες, οὐδὲν καινὸν οὐδὲ παράδοξον ὁρῶσιν, καὶ τοὺς εὔνους αὐτοῦ θεράποντας τῷ ψεύδει τοξεύοντες. Τῆς γὰρ Δεσποτικῆς παροινίας μετέχειν ἀνάγκη τους δι' αὐτὴν λίαν ἀλγοῦντας οἰκέτας. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτ τὸς ὁ Κύριος προτεθέσπικεν, τοὺς ἱεροὺς αὑτοῦ ψυχο αγωγών μαθητάς. Εφη δὲ οὕτως· « Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακούς αὐτοῦ ; Εἶτα παρεθάρρυνεν αὐτούς, δείξας τὸ τῆς συκοφαν τίας εὐφώρατον. Ἐπήγαγε γάρ « Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον, ὃ οὐκ ἀποκα λυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται. » Τῆς δὲ θείας προῤῥήσεως τὴν ἀλήθειαν πολλάκις μὲν καὶ άλλοτε, μάλιστα δὲ νῦν σαφῶς ἑωράκαμεν. Οἱ γὰρ τὴν καθ᾿ ἡμῶν συκοφαντίαν ὑφήναντες, καὶ παμπόλ λων πριάμενοι χρημάτων τὰς ἡμετέρας σφαγάς, ὤφθης σαν ἐναργῶς τὴν Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου περικεί μενοι λώβην. Ηλπισαν δὲ ὅμως τὴν σφετέραν καλύ ψειν ἀσέβειαν, εἰ τῇ τοῦ ψεύδους θηγάνῃ τὰς γλώττας καθ' ἡμῶν παραθήξαιεν. Ἐπειδὴ γὰρ ἡμεῖς τὴν πάλαι κατασβεσθεῖσαν αἵρεσιν ἀνανεουμένην ὑπὸ τούτων ὁρῶντες, διατελοῦμεν βοῶντες, διαμαρτυρόμενοι καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, κάν τοῖς ἀσπαστηρίοις οίκοις, κάν τοῖς θείοις σηκοῖς, καὶ τὰς κατὰ τῆς πίστεως ἐγχει- ρουμένας ἐπιβουλὰς ἐξελέγχομεν· λοιδορίας ἡμῶν κατέχεον, ὡς δύο κηρυττόντων υἱούς. Έδει δὲ παρ όντας ἐλέγχειν, καὶ μὴ διαβάλλειν ἀπόντας. Οὗτοι δὲ τοὐναντίον δεδράκασι. Βασιλικοῖς γὰρ ἡμᾶς τῇ Κυρ βῳ προσδήσαντες γράμμασιν, ἐρήμην δικάσαι τοὺς δικαιοτάτους ἠνάγκασαν δικαστάς, καὶ κατὰ τοῦ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότος τὴν ὀρο θοτάτην ψῆφον ἐξήνεγκαν. Τοῦτο δὲ οὔτε γοητείαν τις, οὔτε νεκροσυλίαν κατηγορούμενος, οὐκ ἀνδροφό νος, οὐ γάμων ἐπίβουλος ὑπέμεινε πώποτε. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν δικαστὰς ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐάσω. Εγγύς γὰρ ὁ Κύριος, ὁ κρίνων τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν εὐθύτητι, καὶ πραττόμενος εὐθύνας οὐ μόνον ῥημάτων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ καὶ πονηρῶν ἐνθυμημάτων. Τὴν δὲ γεγενημένην δίκαιον οἶμαι διελέγξαι συχος φαντίαν· Ποίαν ἀπόδειξιν ἔχουσι τοῦ δύο λέγειν ἡμᾶς * Hæc THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Haec illis recitate qui contradicunt : et si quidemr A persuasum eis fuerit, bonum Dominum laudate, quod vestra diligentia utilitatem etiam illis ipse contulerit. Sin permanserint increduli, nullam cum eis de dogmatibus inite disputationem : vetat enim divinus Apostolus: Contendere verbis ad nihil utile est ad subversionem audientium ”. Vos vero evangelicam doctrinam inviolatam custo- dite, ut in die adventus, cum lucro congruenti depositum justo judici reddentes, optatissimam vocem audiatis : « Euge, serve bone et fidelis : quia in pauca fuisti fidelis, super multa te constituam : intra in gaudium Domini tui *. CXLV. Monachis Constantinopolitanis. > B Qui adversus Deum et Salvatorem nostrum lin- guas armarunt, novi et miraudi nihil faciunt, quod benevolos etiam ejus servos mendaciis con- figant. Dominicæ enim contumeliæ famulos, qui illius causa vehementer dolent, participes fieri ne- cesse est. Hoc vero Dominus etiam ipse prænuntia- vit, sacros discipulos suos consolans his verbis : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur: si Dominum familias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus". Deinde confirmavit eos, ostendens calumniam facile deprehendi, subjecit enim: Ne ergo timueritis eos ; nihil enim est opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietur "., Divinæ autem prædictionis ve- ritatem cum alias persape, tum maxime nune C liquido perspeximus. Etenim qui calumniam con- tra nos texuerant, ærumnasque nostras multis pecuniis redemerant, Valentini et Barde- sanis tabe infecti manifesto agniti sunt: sperarunt tamen occultari posse impietatem suam, si men- dacii cote linguas contra nos exacuerent. Propter- ea enim quod exstinctam olim hæresin ab his re- novari cernentes, vociferari non cessamus, privatim ac publice contestantes, tum in salutatoriis domibus, tum in ædibus sacris, structasque fidei insidias pa- tefacimus: convicia in nos effuderunt, quasi duos filios prædicemus. Οportebat autem ut praesentes convincerent, non absentes calumniarentur. Ipsi autem contra egerunt. Nam cum regiis litteris Cyro nos inclusissent, judices coegerunt indicta causa D judicare, et in eum qui xxxv mansionibus aberat rectissimam sententiam protulerunt. Quod quidem nec maleficii nec violai sepulcri reus quisquam, non homicida, non tori alieni insidiator passus est unquam. Verum ego judices in præsens omittam : prope est enim Dominus judicans orbem in justitia et populos in æquitate”, et rationem exigens non solum verborum et operum, sed pravarum etiam cogitationum. Sed conflatam æquum esse arbitror calumniam refellere. Ecquam habent demonstrationem nos H Tim. 1, 14. ** Matth. xxv, 21. Joan. xv, 20; Matth. x, 25. "Matth. x, 26. " Psal. xcv, 13. ཝཱ
ΤΟΙΣ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΙ ΜΟΝΑΖΟΥΣΙΝ. Οἱ κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τὰς γλώττας ὁπλίσαντες, οὐδὲν καινὸν οὐδὲ παράδοξον δρῶσιν, καὶ τοὺς εὔνους αὐτοῦ θεράποντας τῷ ψεύδει τοξεύοντες. Τῆς γὰρ Δεσποτικῆς παροινίας μετέχειν ἀνάγκη τοὺς δι’ αὐτὴν λίαν ἀλγοῦντας οἰκέτας. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος προτεθέσπικεν, τοὺς ἱεροὺς αὑτοῦ ψυχαγωγῶν μαθητάς. Ἔφη δὲ οὕτως· «Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακοὺς αὐτοῦ»; Εἶτα παρεθάρρυνεν αὐτούς, δείξας τὸ τῆς συκοφαντίας εὐφώρατον. Ἐπήγαγε γάρ· «Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον, ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται». Τῆς δὲ θείας προρρήσεως τὴν ἀλήθειαν πολλάκις μὲν καὶ ἄλλοτε, μάλιστα δὲ νῦν σαφῶς ἑωράκαμεν. Οἱ γὰρ τὴν καθ’ ἡμῶν συκοφαντίαν ὑφήναντες, καὶ παμπόλλων πριάμενοι χρημάτων τὰς ἡμετέρας σφαγάς, ὤφθησαν ἐναργῶς τὴν Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου περικείμενοι λώβην. Ἤλπισαν δὲ ὅμως τὴν σφετέραν καλύψειν ἀσέβειαν, εἰ τῇ τοῦ ψεύδους θηγάνῃ τὰς γλώττας καθ’ ἡμῶν παραθήξαιεν.
Ταῦτα τοῖς ἀντιλέγουσιν ὑπανάγνωτε καὶ· εἰ μὲν πεισθεῖεν, ὑμνήσατε τὸν ἀγαθὸν Κύριον, ὅτι διὰ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς κακείνοις τὴν ὠφέλειαν προὐξένη- σεν. Εἰ δὲ ἐπιμένοιεν ἀπειθοῦντες, μηδεμίαν προς αὐτοὺς περὶ δογμάτων ποιεῖσθε διάλεξιν. Απαγορεύει γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος, ο λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρή- σιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων. • Ὑμεῖς δὲ τὴν εὐαγγελικὴν διδασκαλίαν άσυλον διατηρήσατε, ἵνα ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ, μετὰ τῆς προσ ηκούσης εργασίας τὴν παρακαταθήκην τῷ δικαίῳ προσενεγκόντες Κριτῇ, τῆς τριποθήτου φωνῆς ἐπ ακούσητε· « Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ· ἐπὶ ὀλίγα ἧς πιστὸς, ἐπὶ πολλών σε καταστήσω· εἴπελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου. - ΡΜΕ'. — Τοῖς ἐν Κωνσταντινουπόλει μονάζουσιν. Οἱ κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τὰς γλώττας ὁπλίσαντες, οὐδὲν καινὸν οὐδὲ παράδοξον ὁρῶσιν, καὶ τοὺς εὔνους αὐτοῦ θεράποντας τῷ ψεύδει τοξεύοντες. Τῆς γὰρ Δεσποτικῆς παροινίας μετέχειν ἀνάγκη τους δι' αὐτὴν λίαν ἀλγοῦντας οἰκέτας. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτ τὸς ὁ Κύριος προτεθέσπικεν, τοὺς ἱεροὺς αὑτοῦ ψυχο αγωγών μαθητάς. Εφη δὲ οὕτως· « Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακούς αὐτοῦ ; Εἶτα παρεθάρρυνεν αὐτούς, δείξας τὸ τῆς συκοφαν τίας εὐφώρατον. Ἐπήγαγε γάρ « Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον, ὃ οὐκ ἀποκα λυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται. » Τῆς δὲ θείας προῤῥήσεως τὴν ἀλήθειαν πολλάκις μὲν καὶ άλλοτε, μάλιστα δὲ νῦν σαφῶς ἑωράκαμεν. Οἱ γὰρ τὴν καθ᾿ ἡμῶν συκοφαντίαν ὑφήναντες, καὶ παμπόλ λων πριάμενοι χρημάτων τὰς ἡμετέρας σφαγάς, ὤφθης σαν ἐναργῶς τὴν Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου περικεί μενοι λώβην. Ηλπισαν δὲ ὅμως τὴν σφετέραν καλύ ψειν ἀσέβειαν, εἰ τῇ τοῦ ψεύδους θηγάνῃ τὰς γλώττας καθ' ἡμῶν παραθήξαιεν. Ἐπειδὴ γὰρ ἡμεῖς τὴν πάλαι κατασβεσθεῖσαν αἵρεσιν ἀνανεουμένην ὑπὸ τούτων ὁρῶντες, διατελοῦμεν βοῶντες, διαμαρτυρόμενοι καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, κάν τοῖς ἀσπαστηρίοις οίκοις, κάν τοῖς θείοις σηκοῖς, καὶ τὰς κατὰ τῆς πίστεως ἐγχει- ρουμένας ἐπιβουλὰς ἐξελέγχομεν· λοιδορίας ἡμῶν κατέχεον, ὡς δύο κηρυττόντων υἱούς. Έδει δὲ παρ όντας ἐλέγχειν, καὶ μὴ διαβάλλειν ἀπόντας. Οὗτοι δὲ τοὐναντίον δεδράκασι. Βασιλικοῖς γὰρ ἡμᾶς τῇ Κυρ βῳ προσδήσαντες γράμμασιν, ἐρήμην δικάσαι τοὺς δικαιοτάτους ἠνάγκασαν δικαστάς, καὶ κατὰ τοῦ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότος τὴν ὀρο θοτάτην ψῆφον ἐξήνεγκαν. Τοῦτο δὲ οὔτε γοητείαν τις, οὔτε νεκροσυλίαν κατηγορούμενος, οὐκ ἀνδροφό νος, οὐ γάμων ἐπίβουλος ὑπέμεινε πώποτε. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν δικαστὰς ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐάσω. Εγγύς γὰρ ὁ Κύριος, ὁ κρίνων τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν εὐθύτητι, καὶ πραττόμενος εὐθύνας οὐ μόνον ῥημάτων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ καὶ πονηρῶν ἐνθυμημάτων. Τὴν δὲ γεγενημένην δίκαιον οἶμαι διελέγξαι συχος φαντίαν· Ποίαν ἀπόδειξιν ἔχουσι τοῦ δύο λέγειν ἡμᾶς * Hæc THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Haec illis recitate qui contradicunt : et si quidemr A persuasum eis fuerit, bonum Dominum laudate, quod vestra diligentia utilitatem etiam illis ipse contulerit. Sin permanserint increduli, nullam cum eis de dogmatibus inite disputationem : vetat enim divinus Apostolus: Contendere verbis ad nihil utile est ad subversionem audientium ”. Vos vero evangelicam doctrinam inviolatam custo- dite, ut in die adventus, cum lucro congruenti depositum justo judici reddentes, optatissimam vocem audiatis : « Euge, serve bone et fidelis : quia in pauca fuisti fidelis, super multa te constituam : intra in gaudium Domini tui *. CXLV. Monachis Constantinopolitanis. > B Qui adversus Deum et Salvatorem nostrum lin- guas armarunt, novi et miraudi nihil faciunt, quod benevolos etiam ejus servos mendaciis con- figant. Dominicæ enim contumeliæ famulos, qui illius causa vehementer dolent, participes fieri ne- cesse est. Hoc vero Dominus etiam ipse prænuntia- vit, sacros discipulos suos consolans his verbis : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur: si Dominum familias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus". Deinde confirmavit eos, ostendens calumniam facile deprehendi, subjecit enim: Ne ergo timueritis eos ; nihil enim est opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietur "., Divinæ autem prædictionis ve- ritatem cum alias persape, tum maxime nune C liquido perspeximus. Etenim qui calumniam con- tra nos texuerant, ærumnasque nostras multis pecuniis redemerant, Valentini et Barde- sanis tabe infecti manifesto agniti sunt: sperarunt tamen occultari posse impietatem suam, si men- dacii cote linguas contra nos exacuerent. Propter- ea enim quod exstinctam olim hæresin ab his re- novari cernentes, vociferari non cessamus, privatim ac publice contestantes, tum in salutatoriis domibus, tum in ædibus sacris, structasque fidei insidias pa- tefacimus: convicia in nos effuderunt, quasi duos filios prædicemus. Οportebat autem ut praesentes convincerent, non absentes calumniarentur. Ipsi autem contra egerunt. Nam cum regiis litteris Cyro nos inclusissent, judices coegerunt indicta causa D judicare, et in eum qui xxxv mansionibus aberat rectissimam sententiam protulerunt. Quod quidem nec maleficii nec violai sepulcri reus quisquam, non homicida, non tori alieni insidiator passus est unquam. Verum ego judices in præsens omittam : prope est enim Dominus judicans orbem in justitia et populos in æquitate”, et rationem exigens non solum verborum et operum, sed pravarum etiam cogitationum. Sed conflatam æquum esse arbitror calumniam refellere. Ecquam habent demonstrationem nos H Tim. 1, 14. ** Matth. xxv, 21. Joan. xv, 20; Matth. x, 25. "Matth. x, 26. " Psal. xcv, 13. ཝཱ
Ἐπειδὴ γὰρ ἡμεῖς τὴν πάλαι κατασβεσθεῖσαν αἵρεσιν ἀνανεουμένην ὑπὸ τούτων ὁρῶντες, διετελοῦμεν βοῶντες, διαμαρτυρόμενοι καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, κἀν τοῖς ἀσπαστηρίοις οἴκοις, κἀν τοῖς θείοις σηκοῖς, καὶ τὰς κατὰ τῆς πίστεως ἐγχειρουμένας ἐπιβουλὰς ἐξηλέγχομεν, λοιδορίας ἡμῶν κατέχεαν, ὡς δύο κηρυττόντων υἱούς. Ἔδει δὲ παρόντας ἐλέγχειν, καὶ μὴ διαβάλλειν ἀπόντας. Οὗτοι δὲ τοὐναντίον δεδράκασι. Βασιλικοῖς γὰρ ἡμᾶς τῇ Κύρρῳ προσδήσαντες γράμμασιν, ἐρήμην δικάσαι τοὺς δικαιοτάτους ἠνάγκασαν δικαστάς, καὶ κατὰ τοῦ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότος τὴν ὀρθοτάτην ψῆφον ἐξήνεγκαν. Τοῦτο δὲ οὔτε γοητείαν τις, οὔτε νεκροσυλίαν κατηγορούμενος, οὐκ ἀνδροφόνος, οὐ γάμων ἐπίβουλος ὑπέμεινε πώποτε. Ἀλλὰ τοὺς μὲν δικαστὰς ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐάσω. Ἐγγὺς γὰρ ὁ Κύριος, ὁ κρίνων τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν εὐθύτητι, καὶ πραττόμενος εὐθύνας οὐ μόνον ῥημάτων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ καὶ πονηρῶν ἐνθυμημάτων. Τὴν δὲ γεγενημένην δίκαιον οἶμαι διελέγξαι συκοφαντίαν. Ποίαν ἀπόδειξιν ἔχουσι τοῦ δύο λέγειν ἡμᾶς υἱούς; Εἰ μὲν γὰρ τῶν σιγώντων ἦμεν, ἔσχεν ἂν χώραν ἴσως ἡ ὑποψία.
Ταῦτα τοῖς ἀντιλέγουσιν ὑπανάγνωτε καὶ· εἰ μὲν πεισθεῖεν, ὑμνήσατε τὸν ἀγαθὸν Κύριον, ὅτι διὰ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς κακείνοις τὴν ὠφέλειαν προὐξένη- σεν. Εἰ δὲ ἐπιμένοιεν ἀπειθοῦντες, μηδεμίαν προς αὐτοὺς περὶ δογμάτων ποιεῖσθε διάλεξιν. Απαγορεύει γὰρ ὁ θεῖος Απόστολος, ο λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρή- σιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων. • Ὑμεῖς δὲ τὴν εὐαγγελικὴν διδασκαλίαν άσυλον διατηρήσατε, ἵνα ἐν τῇ τῆς ἐπιφανείας ἡμέρᾳ, μετὰ τῆς προσ ηκούσης εργασίας τὴν παρακαταθήκην τῷ δικαίῳ προσενεγκόντες Κριτῇ, τῆς τριποθήτου φωνῆς ἐπ ακούσητε· « Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ· ἐπὶ ὀλίγα ἧς πιστὸς, ἐπὶ πολλών σε καταστήσω· εἴπελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου. - ΡΜΕ'. — Τοῖς ἐν Κωνσταντινουπόλει μονάζουσιν. Οἱ κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τὰς γλώττας ὁπλίσαντες, οὐδὲν καινὸν οὐδὲ παράδοξον ὁρῶσιν, καὶ τοὺς εὔνους αὐτοῦ θεράποντας τῷ ψεύδει τοξεύοντες. Τῆς γὰρ Δεσποτικῆς παροινίας μετέχειν ἀνάγκη τους δι' αὐτὴν λίαν ἀλγοῦντας οἰκέτας. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτ τὸς ὁ Κύριος προτεθέσπικεν, τοὺς ἱεροὺς αὑτοῦ ψυχο αγωγών μαθητάς. Εφη δὲ οὕτως· « Εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβούλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακούς αὐτοῦ ; Εἶτα παρεθάρρυνεν αὐτούς, δείξας τὸ τῆς συκοφαν τίας εὐφώρατον. Ἐπήγαγε γάρ « Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον, ὃ οὐκ ἀποκα λυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται. » Τῆς δὲ θείας προῤῥήσεως τὴν ἀλήθειαν πολλάκις μὲν καὶ άλλοτε, μάλιστα δὲ νῦν σαφῶς ἑωράκαμεν. Οἱ γὰρ τὴν καθ᾿ ἡμῶν συκοφαντίαν ὑφήναντες, καὶ παμπόλ λων πριάμενοι χρημάτων τὰς ἡμετέρας σφαγάς, ὤφθης σαν ἐναργῶς τὴν Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου περικεί μενοι λώβην. Ηλπισαν δὲ ὅμως τὴν σφετέραν καλύ ψειν ἀσέβειαν, εἰ τῇ τοῦ ψεύδους θηγάνῃ τὰς γλώττας καθ' ἡμῶν παραθήξαιεν. Ἐπειδὴ γὰρ ἡμεῖς τὴν πάλαι κατασβεσθεῖσαν αἵρεσιν ἀνανεουμένην ὑπὸ τούτων ὁρῶντες, διατελοῦμεν βοῶντες, διαμαρτυρόμενοι καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, κάν τοῖς ἀσπαστηρίοις οίκοις, κάν τοῖς θείοις σηκοῖς, καὶ τὰς κατὰ τῆς πίστεως ἐγχει- ρουμένας ἐπιβουλὰς ἐξελέγχομεν· λοιδορίας ἡμῶν κατέχεον, ὡς δύο κηρυττόντων υἱούς. Έδει δὲ παρ όντας ἐλέγχειν, καὶ μὴ διαβάλλειν ἀπόντας. Οὗτοι δὲ τοὐναντίον δεδράκασι. Βασιλικοῖς γὰρ ἡμᾶς τῇ Κυρ βῳ προσδήσαντες γράμμασιν, ἐρήμην δικάσαι τοὺς δικαιοτάτους ἠνάγκασαν δικαστάς, καὶ κατὰ τοῦ πέντε καὶ τριάκοντα σταθμοῖς ἀφεστηκότος τὴν ὀρο θοτάτην ψῆφον ἐξήνεγκαν. Τοῦτο δὲ οὔτε γοητείαν τις, οὔτε νεκροσυλίαν κατηγορούμενος, οὐκ ἀνδροφό νος, οὐ γάμων ἐπίβουλος ὑπέμεινε πώποτε. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν δικαστὰς ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐάσω. Εγγύς γὰρ ὁ Κύριος, ὁ κρίνων τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν εὐθύτητι, καὶ πραττόμενος εὐθύνας οὐ μόνον ῥημάτων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ καὶ πονηρῶν ἐνθυμημάτων. Τὴν δὲ γεγενημένην δίκαιον οἶμαι διελέγξαι συχος φαντίαν· Ποίαν ἀπόδειξιν ἔχουσι τοῦ δύο λέγειν ἡμᾶς * Hæc THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Haec illis recitate qui contradicunt : et si quidemr A persuasum eis fuerit, bonum Dominum laudate, quod vestra diligentia utilitatem etiam illis ipse contulerit. Sin permanserint increduli, nullam cum eis de dogmatibus inite disputationem : vetat enim divinus Apostolus: Contendere verbis ad nihil utile est ad subversionem audientium ”. Vos vero evangelicam doctrinam inviolatam custo- dite, ut in die adventus, cum lucro congruenti depositum justo judici reddentes, optatissimam vocem audiatis : « Euge, serve bone et fidelis : quia in pauca fuisti fidelis, super multa te constituam : intra in gaudium Domini tui *. CXLV. Monachis Constantinopolitanis. > B Qui adversus Deum et Salvatorem nostrum lin- guas armarunt, novi et miraudi nihil faciunt, quod benevolos etiam ejus servos mendaciis con- figant. Dominicæ enim contumeliæ famulos, qui illius causa vehementer dolent, participes fieri ne- cesse est. Hoc vero Dominus etiam ipse prænuntia- vit, sacros discipulos suos consolans his verbis : • Si me persecuti sunt, et vos persequentur: si Dominum familias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus". Deinde confirmavit eos, ostendens calumniam facile deprehendi, subjecit enim: Ne ergo timueritis eos ; nihil enim est opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietur "., Divinæ autem prædictionis ve- ritatem cum alias persape, tum maxime nune C liquido perspeximus. Etenim qui calumniam con- tra nos texuerant, ærumnasque nostras multis pecuniis redemerant, Valentini et Barde- sanis tabe infecti manifesto agniti sunt: sperarunt tamen occultari posse impietatem suam, si men- dacii cote linguas contra nos exacuerent. Propter- ea enim quod exstinctam olim hæresin ab his re- novari cernentes, vociferari non cessamus, privatim ac publice contestantes, tum in salutatoriis domibus, tum in ædibus sacris, structasque fidei insidias pa- tefacimus: convicia in nos effuderunt, quasi duos filios prædicemus. Οportebat autem ut praesentes convincerent, non absentes calumniarentur. Ipsi autem contra egerunt. Nam cum regiis litteris Cyro nos inclusissent, judices coegerunt indicta causa D judicare, et in eum qui xxxv mansionibus aberat rectissimam sententiam protulerunt. Quod quidem nec maleficii nec violai sepulcri reus quisquam, non homicida, non tori alieni insidiator passus est unquam. Verum ego judices in præsens omittam : prope est enim Dominus judicans orbem in justitia et populos in æquitate”, et rationem exigens non solum verborum et operum, sed pravarum etiam cogitationum. Sed conflatam æquum esse arbitror calumniam refellere. Ecquam habent demonstrationem nos H Tim. 1, 14. ** Matth. xxv, 21. Joan. xv, 20; Matth. x, 25. "Matth. x, 26. " Psal. xcv, 13. ཝཱ
PG 83:1377Ἐπειδὴ δὲ ἔργον εἴχομεν τοὺς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἀγῶνας, καὶ τοῖς τοῦ Κυρίου ποιμνίοις τὴν διδασκαλικὴν προσφέρομεν πόαν, καὶ πρὸς τούτοις πέντε καὶ τριάκοντα συνεγράψαμεν βίβλους, τήν τε θείαν Γραφὴν ἑρμηνεύοντες, καὶ τὸ τῶν αἱρέσεων διελέγχοντες ψεῦδος· εὐέλεγκτος ἄρα ἡ παρὰ τούτων συντεθεῖσα ψευδολογία. Πολλαὶ μὲν γὰρ ἀκροατῶν μυριάδες μαρτυροῦσιν ἡμῖν τὴν τῶν εὐαγγελικῶν δογμάτων πεπρεσβευκόσιν ἀλήθειαν. Πρόκειται δὲ καὶ τὰ συγγράμματα τοῖς βουλομένοις εἰς βάσανον. Οὐ γὰρ ὑπὲρ δυάδος υἱῶν, ἀλλ’ ὑπὲρ τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πρὸς Ἕλληνας, καὶ πρὸς Ἰουδαίους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν Ἀρείου καὶ Εὐνομίου νόσον εἰσδεξαμένους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν Ἀπολιναρίου φρενοβλάβειαν ἀσπαζομένους, καὶ μέντοι καὶ πρὸς τοὺς τῇ Μαρκίωνος σηπεδόνι κατεχομένους ἀγωνιζόμενοι διατετελέκαμεν, Ἕλληνας μὲν πείθοντες, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ὁ τοῦ ἀεὶ ὄντος Θεοῦ συναί̈διος Υἱός· Ἰουδαίους δέ, ὅτι περὶ αὐτοῦ τὰς προρρήσεις οἱ προφῆται πεποίηνται· τοὺς δὲ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου κληρονόμους, ὅτι τοῦ Πατρὸς ὁμοούσιος, ὁμότιμός τε καὶ ἰσοδύναμος·
υἱούς ; εἰ μὲν γὰρ τῶν σιγώντων ἦμεν, ἔσχεν ἂν χώ- ραν ἴσως ἡ ὑποψία. Ἐπειδὴ δὲ ἔργον είχομεν τοὺς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἀγῶνας, καὶ τοῖς τοῦ Κυρίου ποιμνίοις τὴν διδασκαλικήν προσφέρομεν πόαν, καὶ πρὸς τούτοις πέντε καὶ τριάκοντα συν- εγράψαμεν βίβλους, τήν τε θείαν Γραφὴν ἐρμηνεύον- τες, καὶ τὸ τῶν αἱρέσεων διελέγχοντες ψεῦδος· εὐ έλεγκτος ἄρα ἡ παρὰ τούτων συντεθείσα ψευδολογία. Πολλαὶ μὲν γὰρ ἀκροατῶν μυριάδες μαρτυροῦσιν ἡμῖν τὴν τῶν εὐαγγελικών δογμάτων πεπρεσβευκόσιν ἀλήθειαν. Πρόκειται δὲ καὶ τὰ συγγράμματα τοῖς βου- λομένοις εἰς βάσανον. Οὐ γὰρ ὑπὲρ δυάδος υἱῶν, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πρὸς Ἕλληνας, καὶ πρὸς Ἰουδαίους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου νόσον εἰσδεξαμένους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν Απολιναρίου φρενοβλάβειαν ἀσπαζομένους, καὶ μέν. Β τοι καὶ πρὸς τοὺς τῇ Μαρκίωνος σηπεδόνι κατεχομέ- νους αγωνιζόμενοι διατετελέκαμεν, Ελληνας μὲν πείθοντες, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουρ γὸς, ὁ τοῦ ἀεὶ ὄντος Θεοῦ συναΐδιος Υιός Ιουδαίους δὲ, ὅτι περὶ αὐτοῦ τὰς προῤῥήσεις οἱ προφῆται πιο ποίηνται· τοὺς δὲ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου κληρονόμους, ὅτι τοῦ Πατρὸς ὁμοούσιος, ὁμότιμός τε καὶ ἰσοδύνα μος· τοὺς δὲ τῆς (11) Μαρκίωνος λύττης μετεσχηκό τας, ὅτι οὐκ ἀγαθός ἐστι μόνον, ἀλλὰ καὶ δίκαιος· οὐκ ἀλλοτρίων, κατὰ τὸν ἐκείνων μῦθον, ἀλλ᾽ οἰκείων ποιημάτων Σωτήρ. Καὶ ἀπαξαπλῶς πρὸς αἵρεσιν ἑκάστην διαμαχόμενοι, τὸν ἕνα προσκυνείν παρεγγυά μεν Υιόν. Καὶ τί δεῖ μακρηγορεῖν, ἐξὸν συντόμως διελέγξαι τὸ ψεῦδος ; Τοὺς γὰρ καθ᾽ ἕκαστον ἔτος τῷ παναγίω προσιόντας βαπτίσματι, τὴν ἐκτεθεῖσαν ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων Πατέρων πίστιν έχε μανθάνειν παρασκευάζομεν· καὶ μυσταγωγοῦντες αὐτοὺς ὡς προσετάχθημεν, βαπτίζομεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἑνικῶς ἑκάστην προσηγορίαν προσφέροντες. Καὶ μέν τοι καὶ τὰς θείας λειτουργίας ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις ἐπιτελοῦντες, καὶ ἀρχούσης καὶ ληγούσης ἡμές ρας (12), καὶ αὐτὴν δὲ τὴν ἡμέραν κατὰ τριτημόριον διαιρούντες δοξάζομεν τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα. Εἰ δὲ δύο υἱοὺς κατὰ τὴν τούτων συκοφαντίαν πρεσβεύομεν, τίνα δοξάζομεν, τίνα δὲ ἀπροσκύνητον καταλείπομεν ; Μανίας γὰρ ἐσχάτης, δύο μὲν εἶναι πιστεύειν υἱοὺς, ἐνὶ δὲ μόνῳ τὴν δοξο- λογίαν προσφέρειν. Τίς δὲ οὕτως ἐμβρόντητος, ὡς τοῦ θείου Παύλου βοῶντος ἀκούων· « Εις Κύριος, μία πίστις, εν βάπτισμα· ν καὶ πάλιν· « Εις Κύριος Ἰησ σοῦς Χριστὸς, δι᾿ οὗ τὰ πάντα· ἡ ἀντινομοθετῆσαι τῇ διδασκαλίᾳ τοῦ Πνεύματος, καὶ διχῆ τὸν ἕνα τε- μεῖν; Ἀλλὰ γὰρ μάτην ἀδολεσχῶ. Οὐδὲ γὰρ οὗτοι φάναι τολμῶσι, καὶ ταῦτα τῷ ψεύδει συντεθραμμένοι, ὡς ταῦτα λεγόντων ἡμῶν ἀκηκόασι πώποτε· ἀλλὰ τῷ τὰς δύο φύσεις ὁμολογεῖν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, δύο λέγουσι κηρύττειν υἱούς. Καὶ συνιδεῖν οὐκ ἐθέλου • EPISTOLA CXLV. essemus, haberet locum fortasse suspicio. Cum vero labor hic noster fuerit, pro apostolicis dogma- tibus decertare, gregibusque Domini doctrinæ pa- bulum præbere, libros adhæc quinque et triginta conscripserimus, partim Scripturam divinam expo- nentes, partim hæresium falsitatem confutantes, nullo utique negotio istorum orationis va- nitas revincitur. Multæ siquidem auditorum myria- des testes sunt, nos evangelicorum dogmatum ve- ritatem tradidisse : præsto sunt et conscripta opera, ut explorent qui velint. Non enim pro filiis duobns, sed pro unigenito Dei Filio, et contra Græcos, et contra Judæos, et contra Arii atque Eunomii morbo laborantes, et contra eos qui Apollinarii amentiam sectantur, vel qui Marcionis tabe cor- repti sunt, certare nunquam destitimus, Græcis quidem persuadentes ipsum esse omnium rerum Conditorem, sempiterni Dei Filium coæternum ; Judæis autem, de illo edita esse vaticinia prophe- tarum; Arii Eunomiique hæredibus, ejusdem esse cum Patre substantiæ, ejusdemque honoris et po- tentiæ; Marcionis furore insanientibus, non bonum tantum esse, verum etiam justum, non alienorum, ut ipsi fabulantur, *sed suorum ipsius operum Sal- vatorem. Atque, ut semel dicam, adversus quam- libet hæresin dimicantes, unum Filium adorandum A flios duos affirmare? Si enim tacentium e numero Ephes. IV, 5. I Cor. VIII, 6. C D monemus. Et quid longa oratione uti opus est, cum pau- cis mendacium refellere liceat? Eos enim qui ad sacrosanctum baptisma singulis annis accedunt, fidem Nicææ a sanctis Patribus expositam ediscere jubemus : et instituentes eos, sicut jussi sumus, baptizamus in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, singulariter unumquodque nomen proferen- tes. Quin et sacras liturgias in Ecclesiis obeuntes, tum ineunte die, tum desinente, sed et diem ipsum in tertiam partem dividentes, glorif camus Patrem et Filium et sanctum Spiritum. Quod si duos filios, ut isti calumniantur, prædica - mus, quemnam glorificamus, aut quemnam sine adoratione relinquimus? Extremæ namque est de- mentiæ, duos quidem credere filios esse, et uni duntaxat gloriam exhibere. Quis porro adeo est vecors, ut Paulum clamantem audiens: Unus Dominus, una fides, unum baptisma"; et iterum : ‹ Unus Dominus Jesus Christus, per quem omnia”, i contrariam doctrinæ Spiritus legem statuat, et bi- fariam unum dividat? Verum ego frustra longior sum. Nam ne ipsi quidem, licet assueti mendacio, dicere audent ista se unquam ex ore nostro au- dlisse sed quia Christi Domini duas naturas confi- temur, ideo filios duos affirmare aiunt. Nec anim- advertere volunt hominem unumquemque et ani (11) Sic Neap. pro τοῦ Sirmondi. (12) Neap. Sirmondus habebat : ἀρχομένης, κ. λ. τῆς ἡμ.
τοὺς δὲ τῆς Μαρκίωνος λύττης μετεσχηκότας, ὅτι οὐκ ἀγαθός ἐστι μόνον, ἀλλὰ καὶ δίκαιος· οὐκ ἀλλοτρίων, κατὰ τὸν ἐκείνων μῦθον, ἀλλ’ οἰκείων ποιημάτων Σωτήρ. Καὶ ἁπαξαπλῶς πρὸς αἵρεσιν ἑκάστην διαμαχόμενοι, τὸν ἕνα προσκυνεῖν παρρεγγυῶμεν Υἱόν. Καὶ τί δεῖ μακρηγορεῖν, ἐξὸν συντόμως διελέγξαι τὸ ψεῦδος; Τοὺς γὰρ καθ’ ἕκαστον ἔτος τῷ παναγίῳ προσιόντας βαπτίσματι, τὴν ἐκτεθεῖσαν ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων Πατέρων πίστιν ἐκμανθάνειν παρασκευάζομεν· καὶ μυσταγωγοῦντες αὐτοὺς ὡς προσετάχθημεν, βαπτίζομεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἑνικῶς ἑκάστην προσηγορίαν προσφέροντες. Καὶ μέντοι καὶ τὰς θείας λειτουργίας ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις ἐπιτελοῦντες, καὶ ἀρχομένης καὶ ληγούσης ἡμέρας, καὶ αὐτὴν δὲ τὴν ἡμέραν κατὰ τριτημόριον διαιροῦντες δοξάζομεν τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα. Εἰ δὲ δύο υἱοὺς κατὰ τὴν τούτων συκοφαντίαν πρεσβεύομεν, τίνα δοξάζομεν, τίνα δὲ ἀπροσκύνητον καταλείπομεν; Μανίας γὰρ ἐσχάτης, δύο μὲν εἶναι πιστεύειν υἱούς, ἑνὶ δὲ μόνῳ τὴν δοξολογίαν προσφέρειν. Τίς δὲ οὕτως ἐμβρόντητος, ὡς τοῦ θείου Παύλου βοῶντος ἀκούων·
υἱούς ; εἰ μὲν γὰρ τῶν σιγώντων ἦμεν, ἔσχεν ἂν χώ- ραν ἴσως ἡ ὑποψία. Ἐπειδὴ δὲ ἔργον είχομεν τοὺς ὑπὲρ τῶν ἀποστολικῶν δογμάτων ἀγῶνας, καὶ τοῖς τοῦ Κυρίου ποιμνίοις τὴν διδασκαλικήν προσφέρομεν πόαν, καὶ πρὸς τούτοις πέντε καὶ τριάκοντα συν- εγράψαμεν βίβλους, τήν τε θείαν Γραφὴν ἐρμηνεύον- τες, καὶ τὸ τῶν αἱρέσεων διελέγχοντες ψεῦδος· εὐ έλεγκτος ἄρα ἡ παρὰ τούτων συντεθείσα ψευδολογία. Πολλαὶ μὲν γὰρ ἀκροατῶν μυριάδες μαρτυροῦσιν ἡμῖν τὴν τῶν εὐαγγελικών δογμάτων πεπρεσβευκόσιν ἀλήθειαν. Πρόκειται δὲ καὶ τὰ συγγράμματα τοῖς βου- λομένοις εἰς βάσανον. Οὐ γὰρ ὑπὲρ δυάδος υἱῶν, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πρὸς Ἕλληνας, καὶ πρὸς Ἰουδαίους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου νόσον εἰσδεξαμένους, καὶ πρὸς τοὺς τὴν Απολιναρίου φρενοβλάβειαν ἀσπαζομένους, καὶ μέν. Β τοι καὶ πρὸς τοὺς τῇ Μαρκίωνος σηπεδόνι κατεχομέ- νους αγωνιζόμενοι διατετελέκαμεν, Ελληνας μὲν πείθοντες, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουρ γὸς, ὁ τοῦ ἀεὶ ὄντος Θεοῦ συναΐδιος Υιός Ιουδαίους δὲ, ὅτι περὶ αὐτοῦ τὰς προῤῥήσεις οἱ προφῆται πιο ποίηνται· τοὺς δὲ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου κληρονόμους, ὅτι τοῦ Πατρὸς ὁμοούσιος, ὁμότιμός τε καὶ ἰσοδύνα μος· τοὺς δὲ τῆς (11) Μαρκίωνος λύττης μετεσχηκό τας, ὅτι οὐκ ἀγαθός ἐστι μόνον, ἀλλὰ καὶ δίκαιος· οὐκ ἀλλοτρίων, κατὰ τὸν ἐκείνων μῦθον, ἀλλ᾽ οἰκείων ποιημάτων Σωτήρ. Καὶ ἀπαξαπλῶς πρὸς αἵρεσιν ἑκάστην διαμαχόμενοι, τὸν ἕνα προσκυνείν παρεγγυά μεν Υιόν. Καὶ τί δεῖ μακρηγορεῖν, ἐξὸν συντόμως διελέγξαι τὸ ψεῦδος ; Τοὺς γὰρ καθ᾽ ἕκαστον ἔτος τῷ παναγίω προσιόντας βαπτίσματι, τὴν ἐκτεθεῖσαν ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν ἁγίων καὶ μακαρίων Πατέρων πίστιν έχε μανθάνειν παρασκευάζομεν· καὶ μυσταγωγοῦντες αὐτοὺς ὡς προσετάχθημεν, βαπτίζομεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἑνικῶς ἑκάστην προσηγορίαν προσφέροντες. Καὶ μέν τοι καὶ τὰς θείας λειτουργίας ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις ἐπιτελοῦντες, καὶ ἀρχούσης καὶ ληγούσης ἡμές ρας (12), καὶ αὐτὴν δὲ τὴν ἡμέραν κατὰ τριτημόριον διαιρούντες δοξάζομεν τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα. Εἰ δὲ δύο υἱοὺς κατὰ τὴν τούτων συκοφαντίαν πρεσβεύομεν, τίνα δοξάζομεν, τίνα δὲ ἀπροσκύνητον καταλείπομεν ; Μανίας γὰρ ἐσχάτης, δύο μὲν εἶναι πιστεύειν υἱοὺς, ἐνὶ δὲ μόνῳ τὴν δοξο- λογίαν προσφέρειν. Τίς δὲ οὕτως ἐμβρόντητος, ὡς τοῦ θείου Παύλου βοῶντος ἀκούων· « Εις Κύριος, μία πίστις, εν βάπτισμα· ν καὶ πάλιν· « Εις Κύριος Ἰησ σοῦς Χριστὸς, δι᾿ οὗ τὰ πάντα· ἡ ἀντινομοθετῆσαι τῇ διδασκαλίᾳ τοῦ Πνεύματος, καὶ διχῆ τὸν ἕνα τε- μεῖν; Ἀλλὰ γὰρ μάτην ἀδολεσχῶ. Οὐδὲ γὰρ οὗτοι φάναι τολμῶσι, καὶ ταῦτα τῷ ψεύδει συντεθραμμένοι, ὡς ταῦτα λεγόντων ἡμῶν ἀκηκόασι πώποτε· ἀλλὰ τῷ τὰς δύο φύσεις ὁμολογεῖν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, δύο λέγουσι κηρύττειν υἱούς. Καὶ συνιδεῖν οὐκ ἐθέλου • EPISTOLA CXLV. essemus, haberet locum fortasse suspicio. Cum vero labor hic noster fuerit, pro apostolicis dogma- tibus decertare, gregibusque Domini doctrinæ pa- bulum præbere, libros adhæc quinque et triginta conscripserimus, partim Scripturam divinam expo- nentes, partim hæresium falsitatem confutantes, nullo utique negotio istorum orationis va- nitas revincitur. Multæ siquidem auditorum myria- des testes sunt, nos evangelicorum dogmatum ve- ritatem tradidisse : præsto sunt et conscripta opera, ut explorent qui velint. Non enim pro filiis duobns, sed pro unigenito Dei Filio, et contra Græcos, et contra Judæos, et contra Arii atque Eunomii morbo laborantes, et contra eos qui Apollinarii amentiam sectantur, vel qui Marcionis tabe cor- repti sunt, certare nunquam destitimus, Græcis quidem persuadentes ipsum esse omnium rerum Conditorem, sempiterni Dei Filium coæternum ; Judæis autem, de illo edita esse vaticinia prophe- tarum; Arii Eunomiique hæredibus, ejusdem esse cum Patre substantiæ, ejusdemque honoris et po- tentiæ; Marcionis furore insanientibus, non bonum tantum esse, verum etiam justum, non alienorum, ut ipsi fabulantur, *sed suorum ipsius operum Sal- vatorem. Atque, ut semel dicam, adversus quam- libet hæresin dimicantes, unum Filium adorandum A flios duos affirmare? Si enim tacentium e numero Ephes. IV, 5. I Cor. VIII, 6. C D monemus. Et quid longa oratione uti opus est, cum pau- cis mendacium refellere liceat? Eos enim qui ad sacrosanctum baptisma singulis annis accedunt, fidem Nicææ a sanctis Patribus expositam ediscere jubemus : et instituentes eos, sicut jussi sumus, baptizamus in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, singulariter unumquodque nomen proferen- tes. Quin et sacras liturgias in Ecclesiis obeuntes, tum ineunte die, tum desinente, sed et diem ipsum in tertiam partem dividentes, glorif camus Patrem et Filium et sanctum Spiritum. Quod si duos filios, ut isti calumniantur, prædica - mus, quemnam glorificamus, aut quemnam sine adoratione relinquimus? Extremæ namque est de- mentiæ, duos quidem credere filios esse, et uni duntaxat gloriam exhibere. Quis porro adeo est vecors, ut Paulum clamantem audiens: Unus Dominus, una fides, unum baptisma"; et iterum : ‹ Unus Dominus Jesus Christus, per quem omnia”, i contrariam doctrinæ Spiritus legem statuat, et bi- fariam unum dividat? Verum ego frustra longior sum. Nam ne ipsi quidem, licet assueti mendacio, dicere audent ista se unquam ex ore nostro au- dlisse sed quia Christi Domini duas naturas confi- temur, ideo filios duos affirmare aiunt. Nec anim- advertere volunt hominem unumquemque et ani (11) Sic Neap. pro τοῦ Sirmondi. (12) Neap. Sirmondus habebat : ἀρχομένης, κ. λ. τῆς ἡμ.
PG 83:1379Εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα· καὶ πάλιν· «Εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα»· ἀντινομοθετῆσαι τῇ διδασκαλίᾳ τοῦ Πνεύματος, καὶ διχῆ τὸν ἕνα τεμεῖν; Ἀλλὰ γὰρ μάτην ἀδολεσχῶ. Οὐδὲ γὰρ οὗτοι φάναι τολμῶσι, καὶ ταῦτα τῷ ψεύδει συντεθραμμένοι, ὡς ταῦτα λεγόντων ἡμῶν ἀκηκόασι πώποτε· ἀλλὰ τῷ τὰς δύο φύσεις ὁμολογεῖν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, δύο λέγουσι κηρύττειν υἱούς. Καὶ συνιδεῖν οὐκ ἐθέλουσιν, ὡς τῶν ἀνθρώπων ἕκαστος καὶ ψυχὴν ἀθάνατον ἔχει, καὶ σῶμα θνητόν· καὶ οὐδεὶς μέχρι καὶ τήμερον δύο Παύλους τὸν Παῦλον ὠνόμασεν, ἐπειδὴ καὶ ψυχὴν ἔχει καὶ σῶμα· οὔτε τὸν Πέτρον δύο Πέτρους, οὔτε τὸν Ἀβραάμ, οὔτε τὸν Ἀδάμ. Ἀλλ’ οἶδε μὲν ἕκαστος τῶν φύσεων τὸ διάφορον, δύο δὲ Παύλους οὐκ ὀνομάζει τὸν ἕνα. Οὕτω τοίνυν καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον, καὶ Υἱὸν Θεοῦ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου προσαγορεύοντες, ὡς παρὰ τῆς θείας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν, οὐ δύο φαμὲν υἱούς, ἀλλὰ τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος ὁμολογοῦμεν τὰς ἰδιότητας. Οὗτοι δὲ τὴν ἐξ ἡμῶν ληφθεῖσαν ἀρνούμενοι φύσιν, δυσχεραίνουσι τῶνδε τῶν λόγων ἀκούοντες.
Α σιν, ὡς τῶν ἀνθρώπων ἕκαστος καὶ ψυχὴν ἀθάνατον ἔχει, καὶ σῶμα θνητόν· καὶ οὐδεὶς μέχρι καὶ τήμερον δύο Παύλους τὸν Παῦλον ὠνόμασεν, ἐπειδὴ καὶ ψυχήν ἔχει καὶ σῶμα· καὶ (13) οὔτε τὸν Πέτρον δύο Πέτρους, οὔτε τὸν Ἀβραὰμ, οὔτε τὸν 'Αδάμ. 'Αλλ' οἶδε μὲν ἔκα- στος τῶν φύσεων τὸ διάφορον, δύο δὲ Παύλους οὐχ ὀνομάζει τὸν ἕνα. Οὕτω τοίνυν καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον, καὶ Υἱὸν Θεοῦ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου προσαγορεύοντες, ὡς παρὰ τῆς θείας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν, οὐ δύο φαμὲν υἱοὺς, ἀλλὰ τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος ὁμολογοῦμεν τὰς ιδιότητας. Οὗτοι δὲ τὴν ἐξ ἡμῶν ληφθεῖσαν ἀρνού- μενοι φύσιν, δυσχεραίνουσι τῶνδε τῶν λόγων ἀκούον τες. Ἡμᾶς δὲ δεῖξαι προσήκει πόθεν ταύτην ἡσπά- σαντο τὴν ἀσέβειαν. Σίμων μὲν γὰρ, καὶ Μέναν δρος, Κέρδων καὶ Μαρκίων παντάπασιν ἀρνοῦνται τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν μυθολογίαν ἀποκαλοῦσι. Βαλεντίνος δὲ, καὶ Βασιλεί δης, καὶ Βαρδησάνης, καὶ ᾿Αρμόνιος, καὶ οἱ τῆς τούτων συμμορίας, δέχονται μὲν τῆς Παρθένου τὴν κύησιν, καὶ τὸν τόκον· οὐδὲν δὲ τὸν Θεὸν Λόγον ἐκ τῆς Παρθένου προσειληφέναι φασὶν, ἀλλὰ πάροδον τινα δι' αὐτῆς ὥσπερ διὰ σωλήνος ποιήσασθαι, ἐπι φανῆναι δὲ τοῖς ἀνθρώποις· φαντασία χρησάμενον, καὶ δόξας εἶναι ἄνθρωπος, ἂν τρόπον ὤφθη τῷ ᾿Αβραὰμ, καί τισιν ἄλλοις τῶν παλαιῶν. Αρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος, σῶμα μὲν αὐτὸν ἔφασαν ειληφέναι, τὴν θεότητα δὲ τὰ τῆς ψυχῆς ἐνηργηκέναι, ἵνα ταύτῃ τὰ ταπεινὰ καὶ τῶν ῥημάτων καὶ τῶν πραγμάτων προσάψωσιν. Ο δέ γε Απολινάριος καὶ ψυχὴν αὐτὸν μετὰ τοῦ σώματος ἔφησεν είληφέναι, ἀλλ' οὐ τὴν λογικήν, ἀλλὰ τὴν ζωτικὴν ἤγουν φυτικὴν ὀνομαζο μένην. Τοῦ νοῦ γὰρ, φησί, τὴν χρείαν ἡ θεότης ἐπλήρου. Ψυχῆς δὲ καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν παρὰ τῶν ἔξω μεμάθηκε φιλοσόφων. Η γὰρ θεία Γραφὴ ἐκ ψυχῆς λέγει καὶ σώματος συνεστάναι τὸν ἄνθρωπον. • Εποίησε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοήν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχήν ζῶσαν. » Καὶ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις τοῖς ἀποστόλοις ἔφη· Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀπο- κτεινόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι. Τὰ μὲν οὖν τῶν αἱρετικῶν δόγματα τοσαύτην ἔχει πρὸς ἄλληλα διαμάχην. Οὗτοι δὲ τὸν ᾿Απολινάριον, καὶ μέντοι καὶ "Αρειον καὶ Εὐνόμιον ὑπερβῆναι τῇ ἀσεβείᾳ φιλονεικήσαντες, τὴν ὑπὸ Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου πάλαι σπαρεῖσαν αἵρεσιν, εἶτα πρόβει τον ὑπὸ τῶν ἀρίστων ἀνασπασθεῖσαν γεωργών, φυ τεῦσαι νῦν ἐπειράθησαν. Παραπλησίως γὰρ ἐκείνοις ἠρνήθησαν ἐκ τῆς ἡμετέρας φύσεως προσειλήφθαι τοῦ Δεσπότου τὸ σῶμα. Ἡ δὲ Ἐκκλησία, τοῖς ἀπο- στολικοῖς ἴχνεσιν ἑπομένη, καὶ θεότητα τελείαν, καὶ ἀνθρωπότητα τελείαν ἐν τῷ Δεσπότη Χριστῷ θεω THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS mam habere immortalem, et corpus morti ob- noxium, neminemque ad hunc diem reperir, qui Paulum duos Paulos nominet, quia animam habet et corpus, aut Petrum duos Petros, aut Abraha- mum, aut Adamum : sed naturarum discrimen norunt omnes, duos vero Paulos qui unus est non dicunt. Sic ergo et Dominum Jesum Christum, uni- genitum Dei Filium, hominem factum Deum Ver- bum, et Filium Dei et Filium hominis appellantes, sicut edocti a divina Scriptura sumus, haudqua- quam duos filios dicimus, sed divinitatis et huma- nitatis proprietates confitemur. Isti vero ex nobis assumptam negantes naturam, ægre ferunt cum haec audiunt a nobis. • Nos porro undenam impietatem istam hauserint B `oportet demonstrare. Nam Simon quidem, et Me- nander, Cerdon et Marcion penitus negant in- carnationem, nativitatemque ex Virgine fabulam vocant. Valentinus aulem, et Basilides, et Barde- sanes, et Harmonius, et qui ejusdem sunt notæ, Virginis quidem conceptionem et partum admit- tunt, sed nihil ex Virgine assumpsisse Deum Ver- bum dicunt per eam tantum quasi per canalem quemdam trajecisse, hominibusque apparuisse, cum speciem solam referret, atque homo esse videretur, quemadmodum visus est Abrahamo et aliis qui- busdam veteribus. At vero Arius et Eunomius, corpus quidem assumpsisse, sed animæ partes di- vinitatem obiisse, ita ut humilia omnia tum verba tum facta huic tribuant. Apollinarius vero animam ètiam ipsam cum corpore assumpsisse ait, non ta- mien rationalem, sed animalem, seu vegetativam quam vocant: mentis enim vices, inquit, divinitas implevit. Animæ autem mentisque distinctionem ab externis didicit philosophis, cum divina Scri- plura ex anima et corpore constare hominem do- ceat. • Formavit, inquit, Deus hominem de limo terræ, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitæ, et factus est homo in animam viventem"., Et Do- minus in sacris Evangeliis apostolis dixit : « Nolite timere eos qui occidunt corpus. animam autem non possunt occidere ". Hæreticorum ergo dogmatum tanta est inter se pugna et dissensio. Isti autem Apollinarium, quin etiam Arium et Eunomium, impietate vin- cere contendentes, disseminatam olim a Valentino et Bardesane, posteaque a præstantissimis agricolis radicitus convulsam hæresin, nunc proferre conati sunt. Similiter enim atque illi, assumptum ex na- tura nostra fuisse Domini corpus negarunt. Eccle- sia autem, apostolicis vestigiis insistens, et divini- tatem perfectam, et humanitatem perfectam in Christo Domino considerat. Et quemadmodum cor- » Gen. 1, C D 7. of Matth. x, 28. (15) και abest a Neap.
Ἡμᾶς δὲ δεῖξαι προσήκει πόθεν ταύτην ἠσπάσαντο τὴν ἀσέβειαν. Σίμων μὲν γὰρ καὶ Μένανδρος, Κέρδων καὶ Μαρκίων παντάπασιν ἀρνοῦνται τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν μυθολογίαν ἀποκαλοῦσι. Βαλεντῖνος δέ, καὶ Βασιλείδης, καὶ Βαρδησάνης, καὶ Ἁρμόνιος, καὶ οἱ τῆς τούτων συμμορίας, δέχονται μὲν τῆς Παρθένου τὴν κύησιν, καὶ τὸν τόκον· οὐδὲν δὲ τὸν Θεὸν Λόγον ἐκ τῆς Παρθένου προσειληφέναι φασίν, ἀλλὰ πάροδόν τινα δι’ αὐτῆς ὥσπερ διὰ σωλῆνος ποιήσασθαι, ἐπιφανῆναι δὲ τοῖς ἀνθρώποις φαντασίᾳ χρησάμενον, καὶ δόξας εἶναι ἄνθρωπος, ὃν τρόπον ὤφθη τῷ Ἀβραάμ, καί τισιν ἄλλοις τῶν παλαιῶν. Ἄρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος σῶμα μὲν αὐτὸν ἔφασαν εἰληφέναι, τὴν θεότητα δὲ τὰ τῆς ψυχῆς ἐνηργηκέναι, ἵνα ταύτῃ τὰ ταπεινὰ καὶ τῶν ῥημάτων καὶ τῶν πραγμάτων προσάψωσιν. Ὁ δέ γε Ἀπολινάριος καὶ ψυχὴν αὐτὸν μετὰ τοῦ σώματος ἔφησεν εἰληφέναι, ἀλλ’ οὐ τὴν λογικήν, ἀλλὰ τὴν ζωτικὴν ἤγουν φυτικὴν ὀνομαζομένην. Τοῦ νοῦ γάρ, φησί, τὴν χρείαν ἡ θεότης ἐπλήρου. Ψυχῆς δὲ καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν παρὰ τῶν ἔξω μεμάθηκε φιλοσόφων. Ἡ γὰρ θεία Γραφὴ ἐκ ψυχῆς λέγει καὶ σώματος συνεστάναι τὸν ἄνθρωπον.
Α σιν, ὡς τῶν ἀνθρώπων ἕκαστος καὶ ψυχὴν ἀθάνατον ἔχει, καὶ σῶμα θνητόν· καὶ οὐδεὶς μέχρι καὶ τήμερον δύο Παύλους τὸν Παῦλον ὠνόμασεν, ἐπειδὴ καὶ ψυχήν ἔχει καὶ σῶμα· καὶ (13) οὔτε τὸν Πέτρον δύο Πέτρους, οὔτε τὸν Ἀβραὰμ, οὔτε τὸν 'Αδάμ. 'Αλλ' οἶδε μὲν ἔκα- στος τῶν φύσεων τὸ διάφορον, δύο δὲ Παύλους οὐχ ὀνομάζει τὸν ἕνα. Οὕτω τοίνυν καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον, καὶ Υἱὸν Θεοῦ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου προσαγορεύοντες, ὡς παρὰ τῆς θείας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν, οὐ δύο φαμὲν υἱοὺς, ἀλλὰ τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος ὁμολογοῦμεν τὰς ιδιότητας. Οὗτοι δὲ τὴν ἐξ ἡμῶν ληφθεῖσαν ἀρνού- μενοι φύσιν, δυσχεραίνουσι τῶνδε τῶν λόγων ἀκούον τες. Ἡμᾶς δὲ δεῖξαι προσήκει πόθεν ταύτην ἡσπά- σαντο τὴν ἀσέβειαν. Σίμων μὲν γὰρ, καὶ Μέναν δρος, Κέρδων καὶ Μαρκίων παντάπασιν ἀρνοῦνται τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν μυθολογίαν ἀποκαλοῦσι. Βαλεντίνος δὲ, καὶ Βασιλεί δης, καὶ Βαρδησάνης, καὶ ᾿Αρμόνιος, καὶ οἱ τῆς τούτων συμμορίας, δέχονται μὲν τῆς Παρθένου τὴν κύησιν, καὶ τὸν τόκον· οὐδὲν δὲ τὸν Θεὸν Λόγον ἐκ τῆς Παρθένου προσειληφέναι φασὶν, ἀλλὰ πάροδον τινα δι' αὐτῆς ὥσπερ διὰ σωλήνος ποιήσασθαι, ἐπι φανῆναι δὲ τοῖς ἀνθρώποις· φαντασία χρησάμενον, καὶ δόξας εἶναι ἄνθρωπος, ἂν τρόπον ὤφθη τῷ ᾿Αβραὰμ, καί τισιν ἄλλοις τῶν παλαιῶν. Αρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος, σῶμα μὲν αὐτὸν ἔφασαν ειληφέναι, τὴν θεότητα δὲ τὰ τῆς ψυχῆς ἐνηργηκέναι, ἵνα ταύτῃ τὰ ταπεινὰ καὶ τῶν ῥημάτων καὶ τῶν πραγμάτων προσάψωσιν. Ο δέ γε Απολινάριος καὶ ψυχὴν αὐτὸν μετὰ τοῦ σώματος ἔφησεν είληφέναι, ἀλλ' οὐ τὴν λογικήν, ἀλλὰ τὴν ζωτικὴν ἤγουν φυτικὴν ὀνομαζο μένην. Τοῦ νοῦ γὰρ, φησί, τὴν χρείαν ἡ θεότης ἐπλήρου. Ψυχῆς δὲ καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν παρὰ τῶν ἔξω μεμάθηκε φιλοσόφων. Η γὰρ θεία Γραφὴ ἐκ ψυχῆς λέγει καὶ σώματος συνεστάναι τὸν ἄνθρωπον. • Εποίησε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοήν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχήν ζῶσαν. » Καὶ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις τοῖς ἀποστόλοις ἔφη· Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀπο- κτεινόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι. Τὰ μὲν οὖν τῶν αἱρετικῶν δόγματα τοσαύτην ἔχει πρὸς ἄλληλα διαμάχην. Οὗτοι δὲ τὸν ᾿Απολινάριον, καὶ μέντοι καὶ "Αρειον καὶ Εὐνόμιον ὑπερβῆναι τῇ ἀσεβείᾳ φιλονεικήσαντες, τὴν ὑπὸ Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου πάλαι σπαρεῖσαν αἵρεσιν, εἶτα πρόβει τον ὑπὸ τῶν ἀρίστων ἀνασπασθεῖσαν γεωργών, φυ τεῦσαι νῦν ἐπειράθησαν. Παραπλησίως γὰρ ἐκείνοις ἠρνήθησαν ἐκ τῆς ἡμετέρας φύσεως προσειλήφθαι τοῦ Δεσπότου τὸ σῶμα. Ἡ δὲ Ἐκκλησία, τοῖς ἀπο- στολικοῖς ἴχνεσιν ἑπομένη, καὶ θεότητα τελείαν, καὶ ἀνθρωπότητα τελείαν ἐν τῷ Δεσπότη Χριστῷ θεω THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS mam habere immortalem, et corpus morti ob- noxium, neminemque ad hunc diem reperir, qui Paulum duos Paulos nominet, quia animam habet et corpus, aut Petrum duos Petros, aut Abraha- mum, aut Adamum : sed naturarum discrimen norunt omnes, duos vero Paulos qui unus est non dicunt. Sic ergo et Dominum Jesum Christum, uni- genitum Dei Filium, hominem factum Deum Ver- bum, et Filium Dei et Filium hominis appellantes, sicut edocti a divina Scriptura sumus, haudqua- quam duos filios dicimus, sed divinitatis et huma- nitatis proprietates confitemur. Isti vero ex nobis assumptam negantes naturam, ægre ferunt cum haec audiunt a nobis. • Nos porro undenam impietatem istam hauserint B `oportet demonstrare. Nam Simon quidem, et Me- nander, Cerdon et Marcion penitus negant in- carnationem, nativitatemque ex Virgine fabulam vocant. Valentinus aulem, et Basilides, et Barde- sanes, et Harmonius, et qui ejusdem sunt notæ, Virginis quidem conceptionem et partum admit- tunt, sed nihil ex Virgine assumpsisse Deum Ver- bum dicunt per eam tantum quasi per canalem quemdam trajecisse, hominibusque apparuisse, cum speciem solam referret, atque homo esse videretur, quemadmodum visus est Abrahamo et aliis qui- busdam veteribus. At vero Arius et Eunomius, corpus quidem assumpsisse, sed animæ partes di- vinitatem obiisse, ita ut humilia omnia tum verba tum facta huic tribuant. Apollinarius vero animam ètiam ipsam cum corpore assumpsisse ait, non ta- mien rationalem, sed animalem, seu vegetativam quam vocant: mentis enim vices, inquit, divinitas implevit. Animæ autem mentisque distinctionem ab externis didicit philosophis, cum divina Scri- plura ex anima et corpore constare hominem do- ceat. • Formavit, inquit, Deus hominem de limo terræ, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitæ, et factus est homo in animam viventem"., Et Do- minus in sacris Evangeliis apostolis dixit : « Nolite timere eos qui occidunt corpus. animam autem non possunt occidere ". Hæreticorum ergo dogmatum tanta est inter se pugna et dissensio. Isti autem Apollinarium, quin etiam Arium et Eunomium, impietate vin- cere contendentes, disseminatam olim a Valentino et Bardesane, posteaque a præstantissimis agricolis radicitus convulsam hæresin, nunc proferre conati sunt. Similiter enim atque illi, assumptum ex na- tura nostra fuisse Domini corpus negarunt. Eccle- sia autem, apostolicis vestigiis insistens, et divini- tatem perfectam, et humanitatem perfectam in Christo Domino considerat. Et quemadmodum cor- » Gen. 1, C D 7. of Matth. x, 28. (15) και abest a Neap.
«Ἐποίησε» γάρ, φησίν, ὁ «Θεὸς τὸν ἄνθρωπον χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν ζῶσαν». Καὶ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις τοῖς ἀποστόλοις ἔφη· «Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι». Τὰ μὲν οὖν τῶν αἱρετικῶν δόγματα τοσαύτην ἔχει πρὸς ἄλληλα διαμάχην. Οὗτοι δὲ τὸν Ἀπολινάριον, καὶ μέντοι καὶ Ἄρειον καὶ Εὐνόμιον ὑπερβῆναι τῇ ἀσεβείᾳ φιλονεικήσαντες, τὴν ὑπὸ Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου πάλαι σπαρεῖσαν αἵρεσιν, εἶτα πρόρριζον ὑπὸ τῶν ἀρίστων ἀνασπασθεῖσαν γεωργῶν, φυτεῦσαι νῦν ἐπειράθησαν. Παραπλησίως γὰρ ἐκείνοις ἠρνήθησαν τὸ ἐκ τῆς ἡμετέρας φύσεως προσειλῆφθαι τοῦ Δεσπότου τὸ σῶμα. Ἡ δὲ Ἐκκλησία, τοῖς ἀποστολικοῖς ἴχνεσιν ἑπομένη, καὶ θεότητα τελείαν, καὶ ἀνθρωπότητα τελείαν ἐν τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ θεωρεῖ. Ὥσπερ γὰρ ἔλαβε σῶμα, οὐ δεόμενος σώματος, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς σώμασι δι’ ἐκείνου τὴν ἀθανασίαν πραγματευόμενος οὕτω δὴ καὶ ψυχὴν ἔλαβε τὴν κυβερνῶσαν τὸ σῶμα, ἵνα πᾶσα ψυχὴ διὰ ταύτης μετάσχῃ τῆς ἀτρεπτότητος. Εἰ γὰρ καὶ ἀθάνατοί εἰσιν αἱ ψυχαί, ἀλλ’ οὐκ ἄτρεπτοι.
Α σιν, ὡς τῶν ἀνθρώπων ἕκαστος καὶ ψυχὴν ἀθάνατον ἔχει, καὶ σῶμα θνητόν· καὶ οὐδεὶς μέχρι καὶ τήμερον δύο Παύλους τὸν Παῦλον ὠνόμασεν, ἐπειδὴ καὶ ψυχήν ἔχει καὶ σῶμα· καὶ (13) οὔτε τὸν Πέτρον δύο Πέτρους, οὔτε τὸν Ἀβραὰμ, οὔτε τὸν 'Αδάμ. 'Αλλ' οἶδε μὲν ἔκα- στος τῶν φύσεων τὸ διάφορον, δύο δὲ Παύλους οὐχ ὀνομάζει τὸν ἕνα. Οὕτω τοίνυν καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον, καὶ Υἱὸν Θεοῦ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώπου προσαγορεύοντες, ὡς παρὰ τῆς θείας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν, οὐ δύο φαμὲν υἱοὺς, ἀλλὰ τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος ὁμολογοῦμεν τὰς ιδιότητας. Οὗτοι δὲ τὴν ἐξ ἡμῶν ληφθεῖσαν ἀρνού- μενοι φύσιν, δυσχεραίνουσι τῶνδε τῶν λόγων ἀκούον τες. Ἡμᾶς δὲ δεῖξαι προσήκει πόθεν ταύτην ἡσπά- σαντο τὴν ἀσέβειαν. Σίμων μὲν γὰρ, καὶ Μέναν δρος, Κέρδων καὶ Μαρκίων παντάπασιν ἀρνοῦνται τὴν ἐνανθρώπησιν, καὶ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν μυθολογίαν ἀποκαλοῦσι. Βαλεντίνος δὲ, καὶ Βασιλεί δης, καὶ Βαρδησάνης, καὶ ᾿Αρμόνιος, καὶ οἱ τῆς τούτων συμμορίας, δέχονται μὲν τῆς Παρθένου τὴν κύησιν, καὶ τὸν τόκον· οὐδὲν δὲ τὸν Θεὸν Λόγον ἐκ τῆς Παρθένου προσειληφέναι φασὶν, ἀλλὰ πάροδον τινα δι' αὐτῆς ὥσπερ διὰ σωλήνος ποιήσασθαι, ἐπι φανῆναι δὲ τοῖς ἀνθρώποις· φαντασία χρησάμενον, καὶ δόξας εἶναι ἄνθρωπος, ἂν τρόπον ὤφθη τῷ ᾿Αβραὰμ, καί τισιν ἄλλοις τῶν παλαιῶν. Αρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος, σῶμα μὲν αὐτὸν ἔφασαν ειληφέναι, τὴν θεότητα δὲ τὰ τῆς ψυχῆς ἐνηργηκέναι, ἵνα ταύτῃ τὰ ταπεινὰ καὶ τῶν ῥημάτων καὶ τῶν πραγμάτων προσάψωσιν. Ο δέ γε Απολινάριος καὶ ψυχὴν αὐτὸν μετὰ τοῦ σώματος ἔφησεν είληφέναι, ἀλλ' οὐ τὴν λογικήν, ἀλλὰ τὴν ζωτικὴν ἤγουν φυτικὴν ὀνομαζο μένην. Τοῦ νοῦ γὰρ, φησί, τὴν χρείαν ἡ θεότης ἐπλήρου. Ψυχῆς δὲ καὶ νοῦ τὴν διαίρεσιν παρὰ τῶν ἔξω μεμάθηκε φιλοσόφων. Η γὰρ θεία Γραφὴ ἐκ ψυχῆς λέγει καὶ σώματος συνεστάναι τὸν ἄνθρωπον. • Εποίησε γάρ, φησίν, ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοήν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχήν ζῶσαν. » Καὶ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις τοῖς ἀποστόλοις ἔφη· Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀπο- κτεινόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι. Τὰ μὲν οὖν τῶν αἱρετικῶν δόγματα τοσαύτην ἔχει πρὸς ἄλληλα διαμάχην. Οὗτοι δὲ τὸν ᾿Απολινάριον, καὶ μέντοι καὶ "Αρειον καὶ Εὐνόμιον ὑπερβῆναι τῇ ἀσεβείᾳ φιλονεικήσαντες, τὴν ὑπὸ Βαλεντίνου καὶ Βαρδησάνου πάλαι σπαρεῖσαν αἵρεσιν, εἶτα πρόβει τον ὑπὸ τῶν ἀρίστων ἀνασπασθεῖσαν γεωργών, φυ τεῦσαι νῦν ἐπειράθησαν. Παραπλησίως γὰρ ἐκείνοις ἠρνήθησαν ἐκ τῆς ἡμετέρας φύσεως προσειλήφθαι τοῦ Δεσπότου τὸ σῶμα. Ἡ δὲ Ἐκκλησία, τοῖς ἀπο- στολικοῖς ἴχνεσιν ἑπομένη, καὶ θεότητα τελείαν, καὶ ἀνθρωπότητα τελείαν ἐν τῷ Δεσπότη Χριστῷ θεω THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS mam habere immortalem, et corpus morti ob- noxium, neminemque ad hunc diem reperir, qui Paulum duos Paulos nominet, quia animam habet et corpus, aut Petrum duos Petros, aut Abraha- mum, aut Adamum : sed naturarum discrimen norunt omnes, duos vero Paulos qui unus est non dicunt. Sic ergo et Dominum Jesum Christum, uni- genitum Dei Filium, hominem factum Deum Ver- bum, et Filium Dei et Filium hominis appellantes, sicut edocti a divina Scriptura sumus, haudqua- quam duos filios dicimus, sed divinitatis et huma- nitatis proprietates confitemur. Isti vero ex nobis assumptam negantes naturam, ægre ferunt cum haec audiunt a nobis. • Nos porro undenam impietatem istam hauserint B `oportet demonstrare. Nam Simon quidem, et Me- nander, Cerdon et Marcion penitus negant in- carnationem, nativitatemque ex Virgine fabulam vocant. Valentinus aulem, et Basilides, et Barde- sanes, et Harmonius, et qui ejusdem sunt notæ, Virginis quidem conceptionem et partum admit- tunt, sed nihil ex Virgine assumpsisse Deum Ver- bum dicunt per eam tantum quasi per canalem quemdam trajecisse, hominibusque apparuisse, cum speciem solam referret, atque homo esse videretur, quemadmodum visus est Abrahamo et aliis qui- busdam veteribus. At vero Arius et Eunomius, corpus quidem assumpsisse, sed animæ partes di- vinitatem obiisse, ita ut humilia omnia tum verba tum facta huic tribuant. Apollinarius vero animam ètiam ipsam cum corpore assumpsisse ait, non ta- mien rationalem, sed animalem, seu vegetativam quam vocant: mentis enim vices, inquit, divinitas implevit. Animæ autem mentisque distinctionem ab externis didicit philosophis, cum divina Scri- plura ex anima et corpore constare hominem do- ceat. • Formavit, inquit, Deus hominem de limo terræ, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitæ, et factus est homo in animam viventem"., Et Do- minus in sacris Evangeliis apostolis dixit : « Nolite timere eos qui occidunt corpus. animam autem non possunt occidere ". Hæreticorum ergo dogmatum tanta est inter se pugna et dissensio. Isti autem Apollinarium, quin etiam Arium et Eunomium, impietate vin- cere contendentes, disseminatam olim a Valentino et Bardesane, posteaque a præstantissimis agricolis radicitus convulsam hæresin, nunc proferre conati sunt. Similiter enim atque illi, assumptum ex na- tura nostra fuisse Domini corpus negarunt. Eccle- sia autem, apostolicis vestigiis insistens, et divini- tatem perfectam, et humanitatem perfectam in Christo Domino considerat. Et quemadmodum cor- » Gen. 1, C D 7. of Matth. x, 28. (15) και abest a Neap.
PG 83:1381Πολλὰς γὰρ καὶ ἀγχιστρόφους μεταβολὰς ὑπομένουσι, νῦν μὲν τούτοις ἀρεσκόμεναι, νῦν δὲ ἐκείνοις. Οὗ δὴ χάριν καὶ πλημμελοῦμεν ἐκτρεπόμενοι, καὶ τὴν ἐπὶ τὰ χείρω ῥοπὴν εἰσδεχόμενοι. Μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, ἀπολαύει μὲν ἀθανασίας καὶ ἀφθαρσίας τὰ σώματα, ἀπολαύουσι δὲ ἀπαθείας καὶ ἀτρεπτότητος αἱ ψυχαί. Διά τοι τοῦτο καὶ σῶμα λαβὼν καὶ ψυχὴν ὁ μονογενὴς Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, μώμου ταῦτα παντὸς ἐλεύθερα διεφύλαξε, καὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ γένους θυσίαν προσήνεγκεν. Διὰ γὰρ δὴ τοῦτο καὶ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἐχρημάτισεν· ἀρχιερεὺς δὲ οὐχ ὡς Θεός, ἀλλ’ ὡς ἄνθρωπος κέκληται. Καὶ αὐτὸς προσφέρει μὲν ὡς ἄνθρωπος, δέχεται δὲ τὴν θυσίαν μετὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ὡς Θεός. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ Ἀδὰμ τὸ σῶμα μόνον ἐξήμαρτεν, ἔδει τοῦτο μόνον ἀπολαῦσαι τῆς θεραπείας. Ἐπεὶ δὲ οὐ μόνον συνήμαρτεν, ἀλλὰ καὶ προήμαρτεν ἡ ψυχὴπρότερος γὰρ ὁ λογισμὸς διαγράφει τὴν ἁμαρτίαν, εἶθ’ οὕτως ταύτην διὰ τοῦ σώματος ἐνεργεῖ· δίκαιον ἦν δήπου καὶ ταύτην τῆς ἰατρείας τυχεῖν. Ἀλλὰ γὰρ παρέλκον ἴσως ἐκ λογισμῶν ποιεῖσθαι τούτου τὰς ἀποδείξεις, τῆς θείας σαφῶς τοῦτο κηρυττούσης Γραφῆς.
ρεῖ. Ωσπερ γὰρ ἔλαβε σῶμα, οὐ δεόμενος σώματος, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς σώμασι δι' ἐκείνου τὴν ἀθανασίαν πραγματευόμενος· οὕτω δὴ καὶ ψυχὴν ἔλαβε τὴν κυβερνῶσαν τὸ σῶμα, ἵνα πᾶσα ψυχὴ διὰ ταύτης μετάσχῃ τῆς ἀτρεπτότητος. Εἰ γὰρ καὶ ἀθάνατοί εἰσιν αἱ ψυχαί, ἀλλ᾽ οὐκ ἄτρεπτοι. Πολλὰς γὰρ καὶ ἀγχιστρόφους μεταβολὰς ὑπομένουσι, νῦν μὲν τού τοῖς ἀρεσκόμεναι, νῦν δὲ ἐκείνοις. Οὗ δὴ χάριν καὶ πλημμελοῦμεν ἐκτρεπόμενοι, καὶ τὴν ἐπὶ τὰ χείρω ροπὴν εἰσδεχόμενοι. Μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, ἀπο- λαύει μὲν ἀθανασίας καὶ ἀφθαρσίας τὰ σώματα, ἀπολαύουσι δὲ ἀπαθείας καὶ ἀτρεπτότητος αι ψυχαί. Διά του τοῦτο, καὶ σῶμα λαβὼν καὶ ψυχὴν ὁ μονογενής Υἱὸς Θεοῦ (14), μώμου ταῦτα παντὸς ἐλεύθερα δι εφύλαξε, καὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ γένους θυσίαν προσήνεγ- κεν. Διὰ γὰρ δὴ τοῦτο καὶ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἐχρημά- " τισεν· ἀρχιερεὺς δὲ οὐχ ὡς Θεός, ἀλλ' ὡς ἄνθρωπος κέκληται. Καὶ αὐτὸς προσφέρει μὲν ὡς ἄνθρωπος, δέχεται δὲ τὴν θυσίαν μετὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ὡς Θεός. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ ᾿Αδάμ τὸ σῶμα μόνον ἐξήμαρτεν, ἔδει τοῦτο μόνον ἀπολαῦσαι τῆς θεραπείας. Ἐπεὶ δὲ οὐ μόνον συνήμαρτεν, ἀλλά καὶ προήμαρτεν ἡ ψυχὴ (πρότερος γὰρ ὁ λογισμός διαγράφει τὴν ἁμαρτίαν, εἶθ' οὕτως ταύτην διὰ τοῦ σώματος ἐνεργεῖ)· δίκαιον ἦν δήπου καὶ ταύτην τῆς Ιατρείας τυχεῖν. Ἀλλὰ γὰρ παρέλκον ἴσως ἐκ λογι σμῶν ποιεῖσθαι τούτου τὰς ἀποδείξεις, τῆς θείας τοῦτο σαφῶς κηρυττούσης Γραφῆς. Καὶ γὰρ Δαβιδ ὁ θεσπέσιος καὶ ὁ θειότατος Πέτρος διαρρήδην τοῦτο διδάσκουσιν, ὁ μὲν πόῤῥωθεν προθεσπίζων, ὁ δὲ τὴν πρόῤῥησιν ἑρμηνεύων. Φησὶ δὲ οὕτω τῶν ἀποστόλων ὁ πρῶτος· « Προφήτης υπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν κατὰ σάρκα τὸν Χριστὸν, καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ, προειδὼς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδου ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, οὐδὲ ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν. Πολλὰ δὲ κατὰ ταυτὸν ἡμᾶς διὰ τῶν ὀλίγων τού των έξεπαίδευσε λόγων. Πρῶτον μὲν ὡς ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐκ τῆς ὀσφύος τοῦ Δαβὶδ κατάγει τὸ γένος· ἔπειτα δὲ ὅτι οὐ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀθά- να τον ἔλαβε· καὶ πρὸς τούτοις, ὅτι ταῦτα τῷ θανάτῳ παρέδωκεν (45), & λαβὼν πάλιν ἀνέστησεν ὡς ἠθέ λησεν. Αὐτοῦ γάρ ἐστιν ἡ φωνή · « Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις εγερῶ αὐτόν. » Με μαθήκαμεν δὲ (16), ὡς ἡ θεία φύσις ἀθάνατος. Πέ- πονθε γὰρ τὸ παθητὸν, καὶ τὸ ἀπαθὲς μεμένηκεν ἀπαθές. Ενηνθρώπησε γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, οὐχ ἵνα πα- θητὴν ἀποφήνῃ τὴν ἀπαθῆ φύσιν, ἀλλ᾽ ἵνα τῇ παθητῇ φύσει διὰ τοῦ πάθους τὴν ἀπάθειαν δωρήσηται. Και αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις νῦν μέν φησιν· « Εξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν. Οὐδεὶς αἱρει αὐτ τὴν ἀπ' ἐμοῦ· ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν·, νῦν δέ· . Διὰ τοῦτο ὁ Πατήρ EPISTOLA CXLV. B omnibus per illud præstaret immortalitatem: sic et animam sumpsit corpus gubernantem, ut omnis per illam anima immutabilitatem adipisceretur. Li- cet enim immortales sint animæ, non tamen im- mutabiles. Multas enim easque frequentes subeunt mutationes, cum modo his delectentur, *modo illis. Quo sane fit etiam ut peccemus, dum ad de- teriora convertimur, et ad ea propendemus. Post re- surrectionem autem fruuntur corpora quidem immor- talitate et incorruptione, animæ vero impassibili- tatem obtinent et immutabilitatem. Propterea cum et animam et corpus sumpsisset unigenitus Dei Fi- lius, hæc ab omni labe libera servavit, hostiamque obtulit pro genere universo; ideoque et pontifex noster appellatus est. Pontifex autem non ut Deus, sed ut homo vocatus est; et ipse quidem offert ut homo, suscipit autem hostiam cum Patre et cum sancto Spiritu ut Deus. Etenim si Adami corpus solum peccasset, hoc solum curari oportuis- set. Quia vero anima non solum simul peccavit, sed prius etiam peccavit (prior enim cogitatio peccatum designat, tum illud deinde per corpus aperatur), æquum fuit omnino hanc etiam persanari. Sed su- pervacaneum est fortasse rationibus hoc demon- strare, cum divina Scriptura aperte pronuntiet. Nam et divinus David, et divinissimus Petrus di- serte hoc docent, ille multo ante vaticinans, hic va- ticinium declarans. Sic autem ait princeps aposto- lorum : « Propheta cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus excitandum Christum secundum carnem, de fructu lumbi ejus, ut sedeat super sedem ejus, providens locutus est de resur- rectione Christi: quia neque derelicta est in inferio anima ejus, neque caro ejus vidit corruptionem 8., A pus sumpsit corpore non egens, sed ut corporibus Act. 1, 30, 31. ". Joan. 11, 19. c D Multa autem paucis his verbis eadem opera nos docuit. Primum quidem, quod natura assumpta de lumbo Davidis genus ducat: deinde quod non cor- pus solum, sed animam quoque sumpserit immor- talem et præterea quod morti hæc tradiderit, quæ iterum sumens exsuscitavit sicut voluit. Ipsius enim vox est : • Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud "., Scimus autem divinam naturam esse immortalem. Passus enim est id quod erat passibile, et impassibile mansit quod erat im- passibile. Factus quippe est homo Deus Verbum, non ut passibilem redderet impassibilem naturam, sed ut passibili naturæ impassibilitatem largiretur. Sed et Dominus ipse in sacris Evange- liis ait : « Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Nemo tollit cam a me : sed ego pono eam a meipso, ut iterum sumam illam. Nunc vero propterea me di- (14) τοῦ Θεοῦ Neap. (15) παραδέδωκεν Neap. (16) και addit idem.
Καὶ γὰρ Δαβὶδ ὁ θεσπέσιος καὶ ὁ θειότατος Πέτρος διαρρήδην τοῦτο διδάσκουσιν, ὁ μὲν πόρρωθεν προθεσπίζων, ὁ δὲ τὴν πρόρρησιν ἑρμηνεύων. Φησὶ δὲ οὕτω τῶν ἀποστόλων ὁ πρῶτος· «Προφήτης ὑπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν κατὰ σάρκα τὸν Χριστόν, καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ, προειδὼς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδου ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, οὐδὲ ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν». Πολλὰ δὲ κατὰ ταὐτὸν ἡμᾶς διὰ τῶν ὀλίγων τούτων ἐξεπαίδευσε λόγων. Πρῶτον μὲν ὡς ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐκ τῆς ὀσφύος τοῦ Δαβὶδ κατάγει τὸ γένος· ἔπειτα δὲ ὅτι οὐ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀθάνατον ἔλαβε· καὶ πρὸς τούτοις, ὅτι ταῦτα τῷ θανάτῳ παραδέδωκεν, ἃ λαβὼν πάλιν ἀνέστησεν ὡς ἠθέλησεν. Αὐτοῦ γάρ ἐστιν ἡ φωνή· «Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν». Μεμαθήκαμεν δὲ καὶ ὡς ἡ θεία φύσις ἀθάνατος. Πέπονθε γὰρ τὸ παθητόν, καὶ τὸ ἀπαθὲς μεμένηκεν ἀπαθές. Ἐνηνθρώπησε γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, οὐχ ἵνα παθητὴν ἀποφήνῃ τὴν ἀπαθῆ φύσιν, ἀλλ’ ἵνα τῇ παθητῇ φύσει διὰ τοῦ πάθους τὴν ἀπάθειαν δωρήσηται.
ρεῖ. Ωσπερ γὰρ ἔλαβε σῶμα, οὐ δεόμενος σώματος, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς σώμασι δι' ἐκείνου τὴν ἀθανασίαν πραγματευόμενος· οὕτω δὴ καὶ ψυχὴν ἔλαβε τὴν κυβερνῶσαν τὸ σῶμα, ἵνα πᾶσα ψυχὴ διὰ ταύτης μετάσχῃ τῆς ἀτρεπτότητος. Εἰ γὰρ καὶ ἀθάνατοί εἰσιν αἱ ψυχαί, ἀλλ᾽ οὐκ ἄτρεπτοι. Πολλὰς γὰρ καὶ ἀγχιστρόφους μεταβολὰς ὑπομένουσι, νῦν μὲν τού τοῖς ἀρεσκόμεναι, νῦν δὲ ἐκείνοις. Οὗ δὴ χάριν καὶ πλημμελοῦμεν ἐκτρεπόμενοι, καὶ τὴν ἐπὶ τὰ χείρω ροπὴν εἰσδεχόμενοι. Μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, ἀπο- λαύει μὲν ἀθανασίας καὶ ἀφθαρσίας τὰ σώματα, ἀπολαύουσι δὲ ἀπαθείας καὶ ἀτρεπτότητος αι ψυχαί. Διά του τοῦτο, καὶ σῶμα λαβὼν καὶ ψυχὴν ὁ μονογενής Υἱὸς Θεοῦ (14), μώμου ταῦτα παντὸς ἐλεύθερα δι εφύλαξε, καὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ γένους θυσίαν προσήνεγ- κεν. Διὰ γὰρ δὴ τοῦτο καὶ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἐχρημά- " τισεν· ἀρχιερεὺς δὲ οὐχ ὡς Θεός, ἀλλ' ὡς ἄνθρωπος κέκληται. Καὶ αὐτὸς προσφέρει μὲν ὡς ἄνθρωπος, δέχεται δὲ τὴν θυσίαν μετὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ὡς Θεός. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ ᾿Αδάμ τὸ σῶμα μόνον ἐξήμαρτεν, ἔδει τοῦτο μόνον ἀπολαῦσαι τῆς θεραπείας. Ἐπεὶ δὲ οὐ μόνον συνήμαρτεν, ἀλλά καὶ προήμαρτεν ἡ ψυχὴ (πρότερος γὰρ ὁ λογισμός διαγράφει τὴν ἁμαρτίαν, εἶθ' οὕτως ταύτην διὰ τοῦ σώματος ἐνεργεῖ)· δίκαιον ἦν δήπου καὶ ταύτην τῆς Ιατρείας τυχεῖν. Ἀλλὰ γὰρ παρέλκον ἴσως ἐκ λογι σμῶν ποιεῖσθαι τούτου τὰς ἀποδείξεις, τῆς θείας τοῦτο σαφῶς κηρυττούσης Γραφῆς. Καὶ γὰρ Δαβιδ ὁ θεσπέσιος καὶ ὁ θειότατος Πέτρος διαρρήδην τοῦτο διδάσκουσιν, ὁ μὲν πόῤῥωθεν προθεσπίζων, ὁ δὲ τὴν πρόῤῥησιν ἑρμηνεύων. Φησὶ δὲ οὕτω τῶν ἀποστόλων ὁ πρῶτος· « Προφήτης υπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν κατὰ σάρκα τὸν Χριστὸν, καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ, προειδὼς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδου ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, οὐδὲ ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν. Πολλὰ δὲ κατὰ ταυτὸν ἡμᾶς διὰ τῶν ὀλίγων τού των έξεπαίδευσε λόγων. Πρῶτον μὲν ὡς ἡ ληφθεῖσα φύσις ἐκ τῆς ὀσφύος τοῦ Δαβὶδ κατάγει τὸ γένος· ἔπειτα δὲ ὅτι οὐ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀθά- να τον ἔλαβε· καὶ πρὸς τούτοις, ὅτι ταῦτα τῷ θανάτῳ παρέδωκεν (45), & λαβὼν πάλιν ἀνέστησεν ὡς ἠθέ λησεν. Αὐτοῦ γάρ ἐστιν ἡ φωνή · « Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις εγερῶ αὐτόν. » Με μαθήκαμεν δὲ (16), ὡς ἡ θεία φύσις ἀθάνατος. Πέ- πονθε γὰρ τὸ παθητὸν, καὶ τὸ ἀπαθὲς μεμένηκεν ἀπαθές. Ενηνθρώπησε γὰρ ὁ Θεὸς Λόγος, οὐχ ἵνα πα- θητὴν ἀποφήνῃ τὴν ἀπαθῆ φύσιν, ἀλλ᾽ ἵνα τῇ παθητῇ φύσει διὰ τοῦ πάθους τὴν ἀπάθειαν δωρήσηται. Και αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις νῦν μέν φησιν· « Εξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν. Οὐδεὶς αἱρει αὐτ τὴν ἀπ' ἐμοῦ· ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν·, νῦν δέ· . Διὰ τοῦτο ὁ Πατήρ EPISTOLA CXLV. B omnibus per illud præstaret immortalitatem: sic et animam sumpsit corpus gubernantem, ut omnis per illam anima immutabilitatem adipisceretur. Li- cet enim immortales sint animæ, non tamen im- mutabiles. Multas enim easque frequentes subeunt mutationes, cum modo his delectentur, *modo illis. Quo sane fit etiam ut peccemus, dum ad de- teriora convertimur, et ad ea propendemus. Post re- surrectionem autem fruuntur corpora quidem immor- talitate et incorruptione, animæ vero impassibili- tatem obtinent et immutabilitatem. Propterea cum et animam et corpus sumpsisset unigenitus Dei Fi- lius, hæc ab omni labe libera servavit, hostiamque obtulit pro genere universo; ideoque et pontifex noster appellatus est. Pontifex autem non ut Deus, sed ut homo vocatus est; et ipse quidem offert ut homo, suscipit autem hostiam cum Patre et cum sancto Spiritu ut Deus. Etenim si Adami corpus solum peccasset, hoc solum curari oportuis- set. Quia vero anima non solum simul peccavit, sed prius etiam peccavit (prior enim cogitatio peccatum designat, tum illud deinde per corpus aperatur), æquum fuit omnino hanc etiam persanari. Sed su- pervacaneum est fortasse rationibus hoc demon- strare, cum divina Scriptura aperte pronuntiet. Nam et divinus David, et divinissimus Petrus di- serte hoc docent, ille multo ante vaticinans, hic va- ticinium declarans. Sic autem ait princeps aposto- lorum : « Propheta cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus excitandum Christum secundum carnem, de fructu lumbi ejus, ut sedeat super sedem ejus, providens locutus est de resur- rectione Christi: quia neque derelicta est in inferio anima ejus, neque caro ejus vidit corruptionem 8., A pus sumpsit corpore non egens, sed ut corporibus Act. 1, 30, 31. ". Joan. 11, 19. c D Multa autem paucis his verbis eadem opera nos docuit. Primum quidem, quod natura assumpta de lumbo Davidis genus ducat: deinde quod non cor- pus solum, sed animam quoque sumpserit immor- talem et præterea quod morti hæc tradiderit, quæ iterum sumens exsuscitavit sicut voluit. Ipsius enim vox est : • Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud "., Scimus autem divinam naturam esse immortalem. Passus enim est id quod erat passibile, et impassibile mansit quod erat im- passibile. Factus quippe est homo Deus Verbum, non ut passibilem redderet impassibilem naturam, sed ut passibili naturæ impassibilitatem largiretur. Sed et Dominus ipse in sacris Evange- liis ait : « Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Nemo tollit cam a me : sed ego pono eam a meipso, ut iterum sumam illam. Nunc vero propterea me di- (14) τοῦ Θεοῦ Neap. (15) παραδέδωκεν Neap. (16) και addit idem.
PG 83:1383Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις νῦν μέν φησιν· «Ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν. Οὐδεὶς αἵρει αὐτὴν ἀπ’ ἐμοῦ· ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ, ἵνα πάλιν λάβω αὐτὴν», νῦν δέ· «Διὰ τοῦτο ὁ Πατήρ με ἀγαπᾷ, ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ τῶν προβάτων». Καὶ πάλιν· «Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται» Καὶ αὖθις· «Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου». Καὶ περὶ τοῦ σώματος δέ φησιν· «Ὁ δὲ ἄρτος ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστίν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς». Καὶ τὰ θεῖα δὲ παραδοὺς μυστήρια, καὶ τὸ σύμβολον κλάσας καὶ διανείμας, ἐπήγαγε· «Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ σῶμα, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν θρυπτόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν». Καὶ πάλιν· «Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ αἷμα, τὸ ὑπὲρ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν». Καὶ αὖθις· «Ἂν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς». Καί· «Ὁ ἐσθίων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ αἰώνιον».
Α με ἀγαπᾷ, ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ τῶν προβάτων. » Καὶ πάλιν· « Νῦν ἡ ψυχή μου τέτα ρακται. » Καὶ αὖθις· « Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου. » Καὶ περὶ τοῦ σώματος δέ φησιν· « Ο δὲ ἄρτος ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς. » Καὶ τὰ θεῖα δὲ παραδούς μυστήρια, καὶ τὸ σύμβολον κλάσας καὶ διανείμας, ἐπήγαγε· « Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ σῶμα, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν θρυπτόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Και πάλιν· . Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ αἷμα, τὸ ὑπὲρ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Καὶ αὖθις · « "Αν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυ τοῖς. » Καί· « Ὁ ἐσθίων μου τὴν σάρκα, καὶ πίνων μου τὸ αἷμα, ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ αἰώνιον. » Και ἕτερα δὲ τοιαῦτα μυρία ἔστιν εὑρεῖν, κἂν τῇ Πα- λαιᾷ, κὰν τῇ Καινῇ, καὶ τοῦ σώματος καὶ τῆς ψυχῆς δεικνύντα τὴν πρόσληψιν, καὶ ὡς ἐξ ᾿Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἕλκει ταῦτα τὸ γένος. Καὶ Ἰωσὴφ δὲ ὁ Ἀρι μαθαῖος τῷ Πιλάτῳ προσελθών, ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Καὶ διδάσκει ἡμᾶς διαῤῥήδην τῶν ἱερῶν Εὐ αγγελίων ή τετρακτύς, όπως τε ἔλαβε τὸ σῶμα, καὶ ὅπως ἐνείλησε τῇ σινδόνι, καὶ ὅπως τῷ τάφῳ παρ ἔδωκεν. Ἐγὼ θρηνῶ καὶ ὀδύρομαι, ὅτι ἂς πρώην τοῖς τοῦ Μαρκίωνος τὴν λύμην (17) δεξαμένοις προσέφερον ἀποδείξεις (καὶ πλείους ἢ μυρίους διὰ τῆς θείας χά- ριτος πείσας προσήγαγον τῷ παναγίω βαπτίσματι), ταύτας νῦν τοῖς νομισθεῖσιν ὁμοπίστοις ἡ ἐπισκή ψασα νόσος προσφέρειν καταναγκάζει. Τίς γὰρ πώ ποτε περὶ τούτων τοῖς τῆς Ἐκκλησίας τροφίμοις ἀμφισβήτησις γέγονε; Τίς δὲ τῶν ἁγίων Πατέρων οὐ τήνδε τὴν διδασκαλίαν προσήνεγκε; Πλήρη γὰρ ταύτης καὶ τὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου συγγράμματα, καὶ τὰ τῶν ἐκείνου συναγωνιστῶν Γρηγορίου καὶ Αμφιλοχίου, καὶ τῶν ἐν τῇ φύσει διαπρεψάντων ἐν τῇ διδασκαλία τῆς χάριτος, Δαμάσου τοῦ τῆς μεγά- λης Ρώμης, καὶ Αμβροσίου τοῦ Μεδιολάνων, καὶ Κυπριανοῦ τοῦ Καρχηδόνος, ὃς καὶ τοῦ μαρτυρίου τὸν στέφανον ἀνεδέξατο ὑπὲρ τουτωνὶ τῶν δογμάτων. ᾿Αθανάσιος ἐκεῖνος ὁ πολυθρύλλητος πεντάκις ἐξω ηλάθη της ποίμνης, καὶ τὴν ὑπερορίαν οἰκεῖν ἠναγ κάσθη. Καὶ ᾿Αλέξανδρος δὲ ὁ ἐκείνου διδάσκαλος, ὑπὲρ τούτων ηγωνίσατο των δογμάτων. Ευστάθιος, καὶ Μελέτιος, καὶ Φλαβιανός, τῆς Ἀνατολῆς οἱ φωστήρες, καὶ Ἐφραὶμ, ἡ τοῦ Πνεύματος λύρα, ὁ τὸ Σύρων ἔθνος ἄρδων όσημέραι τοῖς τῆς χάριτος νάμασι, καὶ Ιωάννης καὶ Ἀττικὸς οἱ τῆς ἀληθείας μεγαλόφωνοι κήρυκες· καὶ οἱ τούτων πρεσβύτεροι, Ἰγνάτιος καὶ Πολύκαρπος, καὶ Εἰρηναῖος, καὶ Ἰουστίνος, καὶ Ἱππόλυτος, ὧν οἱ πλείους οὐκ ἀρχιερέων προλαμ πουσι μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν μαρτύρων διακοσμούσι χορόν. Καὶ μὲν δὴ καὶ ὁ νῦν τὴν μεγάλην Ρώμην ἰθύνων, καὶ τῶν ὀρθῶν δογμάτων τὰς ἀκτῖνα; ἐκ τῆς Ἑσπέρας πάντοσε ἐκτείνων ὁ ἀγιώτατος Λέων, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS figit Pater, quia ego pono animam meam pro ori- bus . . Et iterum : < Nunc anima mea turbata est . . Et rursum : « Tristis est anima mea usque ad mortem. Et de corpore item dicit : < Panis quem ego dabo caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ‘. › Et cum divina traderet mysteria, et symbolum fregisset et divisisset, subjecit : « Hoc est corpus meum quod pro vobis frangitur in re- missionem peccatorum *; » et rursum : • Hic est sanguis meus, qui pro multis effunditur in remis- sionem peccatorum *. » Et rursum : « Nisi manduca- veritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus san- guinem, non habebitis vitam in vobis"; » et: < Qui manducat meam carnem, et bibit meum sangui- nem, habet vitam æternam in seipso". » Atque alia hujusmodi infinita reperire est, tum in Veteri, tum in Novo, animæ corporisque assumptionem demon- strantia, et quod ab Abrahamo et Davide ista genus ducant. Joseph quoque ab Arimathia veniens ad Pilatum petiit corpus Jesu: docetque nos sacro- rum Evangeliorum aperte quaternarius, quo pacto acceperit corpus et siudoni involutum deposuerit in monimento. B Ego fleo ac lugeo, quod quæ dudum ad- versus Marcionis tabe corruptos argumenta protuli, convictosque Dei beneficio plures decem millibus ad sanctissimum baptisma perduxi, ea nunc in eos qui fdei nostra creduntur exorta haeresis proferre cogat. Ecqua enim de his unquam apud Ecclesiac alumnos exstitit dubitatio? Aut quis sanctorum Patrum doctrinam istam non tradidit? Hujus enim plena sunt magni Basilii opera, ejusque commilito- num Gregorii et Amphilochii, et illorum qui in Occidente doctrina gratiæ claruerunt, Damasi ma- gnæ Romæ, et Ambrosii Mediolani, et Cypriani Carthaginis, qui martyrii etiam coronam pro his dogmatibus adeptus est. Athanasius ille fama cele- berrimus quinquies a grege suo depulsus est, et in exsilio vivere coactus, et Alexander ejus magister pro iisdem dogmatibus decertavit. Eustathius, et Meletius, et Flavianus, Orientis lumina, et Ephraim tuba Spiritus Syrorum gentem gratiæ fluentis irri- gans quotidie, et Joannes et Atticus veritatis magna voce præcones, atque his adhuc antiquiores, D Ignatius, et Polycarpus, et Irenæus, et Justinus, et Hippolytus, quorum plerique non modo inter pon- tifices prælucent, sed martyrum etiam chorum exornant. Sed et qui nunc magnam Romam regit, rectorumque dogmatum radios ab Occasu undiqua- que diffundit, sanctissimus Leo, hancce nobis fidei regulam litteris suis exposuit. Hi omnes aperte docuerunt, quod unus sit Filius unigenitus Dei Filius et Deus ante sæcula ex Patre ineffabiliter genitus ; et quod post incarnationem etiam Filius Joan. x, 18. * Joan. vi, 54. • Joan. x11, 27. ª Matth. xxvi, 38. ↳ Ioan. vi, * Matth. xxvi, 26. Matth. xxvII, ibid. 55. 28. (48) τοῖς τὴν Μαρκ. λύμην Neap.
Καὶ ἕτερα δὲ τοιαῦτα μυρία ἔστιν εὑρεῖν, κἀν τῇ Παλαιᾷ κἀν τῇ Καινῇ, καὶ τοῦ σώματος καὶ τῆς ψυχῆς δεικνύντα τὴν πρόσληψιν, καὶ ὡς ἐξ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἕλκει ταῦτα τὸ γένος. Καὶ Ἰωσὴφ δὲ ὁ Ἀριμαθαῖος τῷ Πιλάτῳ προσελθών, ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Καὶ διδάσκει ἡμᾶς διαρρήδην τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἡ τετρακτύς, ὅπως τε ἔλαβε τὸ σῶμα, καὶ ὅπως ἐνείλησε τῇ σινδόνι, καὶ ὅπως τῷ τάφῳ παρέδωκεν. Ἐγὼ δὲ θρηνῶ καὶ ὀδύρομαι, ὅτι ἃς πρώην τοῖς τὴν Μαρκίωνος λύμην εἰσδεξαμένοις προσέφερον ἀποδείξειςκαὶ πλείους ἢ μυρίους διὰ τῆς θείας χάριτος πείσας προσήγαγον τῷ παναγίῳ βαπτίσματι, ταύτας νῦν τοῖς νομισθεῖσιν ὁμοπίστοις ἡ ἐπισκήψασα νόσος προσφέρειν καταναγκάζει. Τίς γὰρ πώποτε περὶ τούτων τοῖς τῆς Ἐκκλησίας τροφίμοις ἀμφιςβήτησις γέγονε; Τίς δὲ τῶν ἁγίων Πατέρων οὐ τήνδε τὴν διδασκαλίαν προσήνεγκε;
Α με ἀγαπᾷ, ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ τῶν προβάτων. » Καὶ πάλιν· « Νῦν ἡ ψυχή μου τέτα ρακται. » Καὶ αὖθις· « Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου. » Καὶ περὶ τοῦ σώματος δέ φησιν· « Ο δὲ ἄρτος ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς. » Καὶ τὰ θεῖα δὲ παραδούς μυστήρια, καὶ τὸ σύμβολον κλάσας καὶ διανείμας, ἐπήγαγε· « Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ σῶμα, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν θρυπτόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Και πάλιν· . Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ αἷμα, τὸ ὑπὲρ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Καὶ αὖθις · « "Αν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυ τοῖς. » Καί· « Ὁ ἐσθίων μου τὴν σάρκα, καὶ πίνων μου τὸ αἷμα, ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ αἰώνιον. » Και ἕτερα δὲ τοιαῦτα μυρία ἔστιν εὑρεῖν, κἂν τῇ Πα- λαιᾷ, κὰν τῇ Καινῇ, καὶ τοῦ σώματος καὶ τῆς ψυχῆς δεικνύντα τὴν πρόσληψιν, καὶ ὡς ἐξ ᾿Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἕλκει ταῦτα τὸ γένος. Καὶ Ἰωσὴφ δὲ ὁ Ἀρι μαθαῖος τῷ Πιλάτῳ προσελθών, ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Καὶ διδάσκει ἡμᾶς διαῤῥήδην τῶν ἱερῶν Εὐ αγγελίων ή τετρακτύς, όπως τε ἔλαβε τὸ σῶμα, καὶ ὅπως ἐνείλησε τῇ σινδόνι, καὶ ὅπως τῷ τάφῳ παρ ἔδωκεν. Ἐγὼ θρηνῶ καὶ ὀδύρομαι, ὅτι ἂς πρώην τοῖς τοῦ Μαρκίωνος τὴν λύμην (17) δεξαμένοις προσέφερον ἀποδείξεις (καὶ πλείους ἢ μυρίους διὰ τῆς θείας χά- ριτος πείσας προσήγαγον τῷ παναγίω βαπτίσματι), ταύτας νῦν τοῖς νομισθεῖσιν ὁμοπίστοις ἡ ἐπισκή ψασα νόσος προσφέρειν καταναγκάζει. Τίς γὰρ πώ ποτε περὶ τούτων τοῖς τῆς Ἐκκλησίας τροφίμοις ἀμφισβήτησις γέγονε; Τίς δὲ τῶν ἁγίων Πατέρων οὐ τήνδε τὴν διδασκαλίαν προσήνεγκε; Πλήρη γὰρ ταύτης καὶ τὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου συγγράμματα, καὶ τὰ τῶν ἐκείνου συναγωνιστῶν Γρηγορίου καὶ Αμφιλοχίου, καὶ τῶν ἐν τῇ φύσει διαπρεψάντων ἐν τῇ διδασκαλία τῆς χάριτος, Δαμάσου τοῦ τῆς μεγά- λης Ρώμης, καὶ Αμβροσίου τοῦ Μεδιολάνων, καὶ Κυπριανοῦ τοῦ Καρχηδόνος, ὃς καὶ τοῦ μαρτυρίου τὸν στέφανον ἀνεδέξατο ὑπὲρ τουτωνὶ τῶν δογμάτων. ᾿Αθανάσιος ἐκεῖνος ὁ πολυθρύλλητος πεντάκις ἐξω ηλάθη της ποίμνης, καὶ τὴν ὑπερορίαν οἰκεῖν ἠναγ κάσθη. Καὶ ᾿Αλέξανδρος δὲ ὁ ἐκείνου διδάσκαλος, ὑπὲρ τούτων ηγωνίσατο των δογμάτων. Ευστάθιος, καὶ Μελέτιος, καὶ Φλαβιανός, τῆς Ἀνατολῆς οἱ φωστήρες, καὶ Ἐφραὶμ, ἡ τοῦ Πνεύματος λύρα, ὁ τὸ Σύρων ἔθνος ἄρδων όσημέραι τοῖς τῆς χάριτος νάμασι, καὶ Ιωάννης καὶ Ἀττικὸς οἱ τῆς ἀληθείας μεγαλόφωνοι κήρυκες· καὶ οἱ τούτων πρεσβύτεροι, Ἰγνάτιος καὶ Πολύκαρπος, καὶ Εἰρηναῖος, καὶ Ἰουστίνος, καὶ Ἱππόλυτος, ὧν οἱ πλείους οὐκ ἀρχιερέων προλαμ πουσι μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν μαρτύρων διακοσμούσι χορόν. Καὶ μὲν δὴ καὶ ὁ νῦν τὴν μεγάλην Ρώμην ἰθύνων, καὶ τῶν ὀρθῶν δογμάτων τὰς ἀκτῖνα; ἐκ τῆς Ἑσπέρας πάντοσε ἐκτείνων ὁ ἀγιώτατος Λέων, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS figit Pater, quia ego pono animam meam pro ori- bus . . Et iterum : < Nunc anima mea turbata est . . Et rursum : « Tristis est anima mea usque ad mortem. Et de corpore item dicit : < Panis quem ego dabo caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ‘. › Et cum divina traderet mysteria, et symbolum fregisset et divisisset, subjecit : « Hoc est corpus meum quod pro vobis frangitur in re- missionem peccatorum *; » et rursum : • Hic est sanguis meus, qui pro multis effunditur in remis- sionem peccatorum *. » Et rursum : « Nisi manduca- veritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus san- guinem, non habebitis vitam in vobis"; » et: < Qui manducat meam carnem, et bibit meum sangui- nem, habet vitam æternam in seipso". » Atque alia hujusmodi infinita reperire est, tum in Veteri, tum in Novo, animæ corporisque assumptionem demon- strantia, et quod ab Abrahamo et Davide ista genus ducant. Joseph quoque ab Arimathia veniens ad Pilatum petiit corpus Jesu: docetque nos sacro- rum Evangeliorum aperte quaternarius, quo pacto acceperit corpus et siudoni involutum deposuerit in monimento. B Ego fleo ac lugeo, quod quæ dudum ad- versus Marcionis tabe corruptos argumenta protuli, convictosque Dei beneficio plures decem millibus ad sanctissimum baptisma perduxi, ea nunc in eos qui fdei nostra creduntur exorta haeresis proferre cogat. Ecqua enim de his unquam apud Ecclesiac alumnos exstitit dubitatio? Aut quis sanctorum Patrum doctrinam istam non tradidit? Hujus enim plena sunt magni Basilii opera, ejusque commilito- num Gregorii et Amphilochii, et illorum qui in Occidente doctrina gratiæ claruerunt, Damasi ma- gnæ Romæ, et Ambrosii Mediolani, et Cypriani Carthaginis, qui martyrii etiam coronam pro his dogmatibus adeptus est. Athanasius ille fama cele- berrimus quinquies a grege suo depulsus est, et in exsilio vivere coactus, et Alexander ejus magister pro iisdem dogmatibus decertavit. Eustathius, et Meletius, et Flavianus, Orientis lumina, et Ephraim tuba Spiritus Syrorum gentem gratiæ fluentis irri- gans quotidie, et Joannes et Atticus veritatis magna voce præcones, atque his adhuc antiquiores, D Ignatius, et Polycarpus, et Irenæus, et Justinus, et Hippolytus, quorum plerique non modo inter pon- tifices prælucent, sed martyrum etiam chorum exornant. Sed et qui nunc magnam Romam regit, rectorumque dogmatum radios ab Occasu undiqua- que diffundit, sanctissimus Leo, hancce nobis fidei regulam litteris suis exposuit. Hi omnes aperte docuerunt, quod unus sit Filius unigenitus Dei Filius et Deus ante sæcula ex Patre ineffabiliter genitus ; et quod post incarnationem etiam Filius Joan. x, 18. * Joan. vi, 54. • Joan. x11, 27. ª Matth. xxvi, 38. ↳ Ioan. vi, * Matth. xxvi, 26. Matth. xxvII, ibid. 55. 28. (48) τοῖς τὴν Μαρκ. λύμην Neap.
Πλήρη γὰρ ταύτης καὶ τὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου συγγράμματα, καὶ τὰ τῶν ἐκείνου συναγωνιστῶν Γρηγορίου καὶ Ἀμφιλοχίου, καὶ τῶν ἐν τῇ Δύσει διαπρεψάντων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῆς χάριτος, Δαμάσου τοῦ τῆς μεγάλης Ῥώμης, καὶ Ἀμβροσίου τοῦ Μεδιολάνων, καὶ Κυπριάνου τοῦ Καρχηδόνος, ὃς καὶ τοῦ μαρτυρίου τὸν στέφανον ἀνεδέξατο ὑπὲρ τουτωνὶ τῶν δογμάτων. Ἀθανάσιος ἐκεῖνος ὁ πολυθρύλητος πεντάκις ἐξηλάθη τῆς ποίμνης, καὶ τὴν ὑπερορίαν οἰκεῖν ἠναγκάσθη. Καὶ Ἀλέξανδρος δὲ ὁ ἐκείνου διδάσκαλος ὑπὲρ τούτων ἠγωνίσατο τῶν δογμάτων. Καὶ Εὐστάθιος, καὶ Μελέτιος, καὶ Φλαβιανός, τῆς Ἀνατολῆς οἱ φωστῆρες, καὶ Ἐφραίμ, ἡ τοῦ Πνεύματος λύρα, ὁ τὸ Σύρων ἔθνος ἄρδων ὁσημέραι τοῖς τῆς χάριτος νάμασι, καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀττικὸς οἱ τῆς ἀληθείας μεγαλόφωνοι κήρυκες· καὶ οἱ τούτων ἔτι πρεσβύτεροι, Ἰγνάτιος καὶ Πολύκαρπος, καὶ Εἰρηναῖος, καὶ Ἰουστῖνος, καὶ Ἱππόλυτος, ὧν οἱ πλείους οὐκ ἀρχιερέων προλάμπουσι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸν τῶν μαρτύρων διακοσμοῦσι χορόν.
Α με ἀγαπᾷ, ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ τῶν προβάτων. » Καὶ πάλιν· « Νῦν ἡ ψυχή μου τέτα ρακται. » Καὶ αὖθις· « Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου. » Καὶ περὶ τοῦ σώματος δέ φησιν· « Ο δὲ ἄρτος ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μου ἐστὶν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς. » Καὶ τὰ θεῖα δὲ παραδούς μυστήρια, καὶ τὸ σύμβολον κλάσας καὶ διανείμας, ἐπήγαγε· « Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ σῶμα, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν θρυπτόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Και πάλιν· . Τοῦτό μου ἐστὶ τὸ αἷμα, τὸ ὑπὲρ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. » Καὶ αὖθις · « "Αν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυ τοῖς. » Καί· « Ὁ ἐσθίων μου τὴν σάρκα, καὶ πίνων μου τὸ αἷμα, ἔχει ζωὴν ἐν ἑαυτῷ αἰώνιον. » Και ἕτερα δὲ τοιαῦτα μυρία ἔστιν εὑρεῖν, κἂν τῇ Πα- λαιᾷ, κὰν τῇ Καινῇ, καὶ τοῦ σώματος καὶ τῆς ψυχῆς δεικνύντα τὴν πρόσληψιν, καὶ ὡς ἐξ ᾿Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἕλκει ταῦτα τὸ γένος. Καὶ Ἰωσὴφ δὲ ὁ Ἀρι μαθαῖος τῷ Πιλάτῳ προσελθών, ᾔτησε τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Καὶ διδάσκει ἡμᾶς διαῤῥήδην τῶν ἱερῶν Εὐ αγγελίων ή τετρακτύς, όπως τε ἔλαβε τὸ σῶμα, καὶ ὅπως ἐνείλησε τῇ σινδόνι, καὶ ὅπως τῷ τάφῳ παρ ἔδωκεν. Ἐγὼ θρηνῶ καὶ ὀδύρομαι, ὅτι ἂς πρώην τοῖς τοῦ Μαρκίωνος τὴν λύμην (17) δεξαμένοις προσέφερον ἀποδείξεις (καὶ πλείους ἢ μυρίους διὰ τῆς θείας χά- ριτος πείσας προσήγαγον τῷ παναγίω βαπτίσματι), ταύτας νῦν τοῖς νομισθεῖσιν ὁμοπίστοις ἡ ἐπισκή ψασα νόσος προσφέρειν καταναγκάζει. Τίς γὰρ πώ ποτε περὶ τούτων τοῖς τῆς Ἐκκλησίας τροφίμοις ἀμφισβήτησις γέγονε; Τίς δὲ τῶν ἁγίων Πατέρων οὐ τήνδε τὴν διδασκαλίαν προσήνεγκε; Πλήρη γὰρ ταύτης καὶ τὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου συγγράμματα, καὶ τὰ τῶν ἐκείνου συναγωνιστῶν Γρηγορίου καὶ Αμφιλοχίου, καὶ τῶν ἐν τῇ φύσει διαπρεψάντων ἐν τῇ διδασκαλία τῆς χάριτος, Δαμάσου τοῦ τῆς μεγά- λης Ρώμης, καὶ Αμβροσίου τοῦ Μεδιολάνων, καὶ Κυπριανοῦ τοῦ Καρχηδόνος, ὃς καὶ τοῦ μαρτυρίου τὸν στέφανον ἀνεδέξατο ὑπὲρ τουτωνὶ τῶν δογμάτων. ᾿Αθανάσιος ἐκεῖνος ὁ πολυθρύλλητος πεντάκις ἐξω ηλάθη της ποίμνης, καὶ τὴν ὑπερορίαν οἰκεῖν ἠναγ κάσθη. Καὶ ᾿Αλέξανδρος δὲ ὁ ἐκείνου διδάσκαλος, ὑπὲρ τούτων ηγωνίσατο των δογμάτων. Ευστάθιος, καὶ Μελέτιος, καὶ Φλαβιανός, τῆς Ἀνατολῆς οἱ φωστήρες, καὶ Ἐφραὶμ, ἡ τοῦ Πνεύματος λύρα, ὁ τὸ Σύρων ἔθνος ἄρδων όσημέραι τοῖς τῆς χάριτος νάμασι, καὶ Ιωάννης καὶ Ἀττικὸς οἱ τῆς ἀληθείας μεγαλόφωνοι κήρυκες· καὶ οἱ τούτων πρεσβύτεροι, Ἰγνάτιος καὶ Πολύκαρπος, καὶ Εἰρηναῖος, καὶ Ἰουστίνος, καὶ Ἱππόλυτος, ὧν οἱ πλείους οὐκ ἀρχιερέων προλαμ πουσι μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν μαρτύρων διακοσμούσι χορόν. Καὶ μὲν δὴ καὶ ὁ νῦν τὴν μεγάλην Ρώμην ἰθύνων, καὶ τῶν ὀρθῶν δογμάτων τὰς ἀκτῖνα; ἐκ τῆς Ἑσπέρας πάντοσε ἐκτείνων ὁ ἀγιώτατος Λέων, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS figit Pater, quia ego pono animam meam pro ori- bus . . Et iterum : < Nunc anima mea turbata est . . Et rursum : « Tristis est anima mea usque ad mortem. Et de corpore item dicit : < Panis quem ego dabo caro mea est, quam ego dabo pro mundi vita ‘. › Et cum divina traderet mysteria, et symbolum fregisset et divisisset, subjecit : « Hoc est corpus meum quod pro vobis frangitur in re- missionem peccatorum *; » et rursum : • Hic est sanguis meus, qui pro multis effunditur in remis- sionem peccatorum *. » Et rursum : « Nisi manduca- veritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus san- guinem, non habebitis vitam in vobis"; » et: < Qui manducat meam carnem, et bibit meum sangui- nem, habet vitam æternam in seipso". » Atque alia hujusmodi infinita reperire est, tum in Veteri, tum in Novo, animæ corporisque assumptionem demon- strantia, et quod ab Abrahamo et Davide ista genus ducant. Joseph quoque ab Arimathia veniens ad Pilatum petiit corpus Jesu: docetque nos sacro- rum Evangeliorum aperte quaternarius, quo pacto acceperit corpus et siudoni involutum deposuerit in monimento. B Ego fleo ac lugeo, quod quæ dudum ad- versus Marcionis tabe corruptos argumenta protuli, convictosque Dei beneficio plures decem millibus ad sanctissimum baptisma perduxi, ea nunc in eos qui fdei nostra creduntur exorta haeresis proferre cogat. Ecqua enim de his unquam apud Ecclesiac alumnos exstitit dubitatio? Aut quis sanctorum Patrum doctrinam istam non tradidit? Hujus enim plena sunt magni Basilii opera, ejusque commilito- num Gregorii et Amphilochii, et illorum qui in Occidente doctrina gratiæ claruerunt, Damasi ma- gnæ Romæ, et Ambrosii Mediolani, et Cypriani Carthaginis, qui martyrii etiam coronam pro his dogmatibus adeptus est. Athanasius ille fama cele- berrimus quinquies a grege suo depulsus est, et in exsilio vivere coactus, et Alexander ejus magister pro iisdem dogmatibus decertavit. Eustathius, et Meletius, et Flavianus, Orientis lumina, et Ephraim tuba Spiritus Syrorum gentem gratiæ fluentis irri- gans quotidie, et Joannes et Atticus veritatis magna voce præcones, atque his adhuc antiquiores, D Ignatius, et Polycarpus, et Irenæus, et Justinus, et Hippolytus, quorum plerique non modo inter pon- tifices prælucent, sed martyrum etiam chorum exornant. Sed et qui nunc magnam Romam regit, rectorumque dogmatum radios ab Occasu undiqua- que diffundit, sanctissimus Leo, hancce nobis fidei regulam litteris suis exposuit. Hi omnes aperte docuerunt, quod unus sit Filius unigenitus Dei Filius et Deus ante sæcula ex Patre ineffabiliter genitus ; et quod post incarnationem etiam Filius Joan. x, 18. * Joan. vi, 54. • Joan. x11, 27. ª Matth. xxvi, 38. ↳ Ioan. vi, * Matth. xxvi, 26. Matth. xxvII, ibid. 55. 28. (48) τοῖς τὴν Μαρκ. λύμην Neap.
PG 83:1385Καὶ μὲν δὴ καὶ ὁ νῦν τὴν μεγάλην Ῥώμην ἰθύνων, καὶ τῶν ὀρθῶν δογμάτων τὰς ἀκτῖνας ἐκ τῆς Ἑσπέρας πάντοσε ἐκτείνων ὁ ἁγιώτατος Λέων, τοῦτον ἡμῖν τῆς πίστεως τὸν χαρακτῆρα διὰ τῶν οἰκείων δογμάτων προσήνεγκεν. Οὗτοι πάντες σαφῶς ἐξεπαίδευσαν, ὡς εἷς Υἱὸς ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς προαιώνιος ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀρρήτως γεγεννημένος· καὶ ὡς μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου καὶ ἄνθρωπος ἐχρημάτισεν, οὐκ εἰς τοῦτο τραπεὶςἄτρεπτον γὰρ ἔχει τὴν φύσιν, ἀλλὰ προσλαβὼν τὸ ἡμέτερον· καὶ ὅτι αὐτὸς καὶ ἀπαθὴς ἦν, καὶ ἀθάνατος ὡς θεός, καὶ θνητὸς καὶ παθητὸς ὡς ἄνθρωπος· μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, καὶ τὴν ἀπάθειαν καὶ τὴν ἀθανασίαν ἐδέξατο. Εἰ γὰρ καὶ μεμένηκε σῶμα τὸ σῶμα, ἀλλ’ ἀπαθές ἐστι καὶ ἀθάνατον, καὶ θεῖον ὄντως σῶμα, καὶ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένον· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος ἐδίδαξε Παῦλος· «Ἡμῶν» γάρ, φησί, «τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ Σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ».
των τοῦτον ἡμῖν τῆς πίστεως τὸν χαρακτῆρα διὰ τῶν οἰκείων γραμμάτων προσήνεγκεν. Οὗτοι πάντες σαφῶς ἐξεπαίδευσαν, ὡς εἰς Υἱὸς ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς προαιώνιος ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀῤῥήτως γεγενημένος· καὶ ὡς μετὰ τὴν ἐνανθρώ- πησιν καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου καὶ ἄνθρωπος έχρη- μάτισεν, οὐκ εἰς τοῦτο τραπεὶς (ἄτρεπτον γὰρ ἔχει τὴν φύσιν), ἀλλὰ προσλαβὼν τὸ ἡμέτερον· καὶ ὅτι αὐτὸς καὶ ἀπαθὴς ἦν, καὶ ἀθάνατος ὡς Θεός, καὶ θνητὸς καὶ παθητὸς ὡς ἄνθρωπος· μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, καὶ τὴν ἀπά- θειαν καὶ τὴν ἀθανασίαν ἐδέξατο. Εἰ γὰρ καὶ μεμέ- νηκε σῶμα τὸ σῶμα, ἀλλ' ἀπαθές ἐστι καὶ ἀθάνατον, καὶ θεῖον ὄντως σῶμα, καὶ θεία δόξη δεδοξασμένον· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος ἐδίδαξε Παῦλος. • Ἡμῶν γὰρ, φησί, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπὸ Β ἄρχει, ἐξ οὗ καὶ Σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώ- σεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώ ματι τῆς δόξης αὐτοῦ. » Καὶ οὐκ εἶπε τῇ δόξῃ αὐτ τοῦ, ἀλλὰ τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος εἰπὼν τοῖς ἀποστόλοις· « Εισί τινες ὧδε ἑστώτων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρὸς, παρέλαβεν αὐτοὺς μετὰ ἐξ ἡμέρας εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἐγένετο τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λαμπρὰ ὡς τὸ φῶς. Ἐδίδαξε δὲ διὰ τούτων τῆς δευτέρας επιφανείας τὸν τρόπον. Καὶ ὡς ἀπερίγραφος μὲν ἡ ληφθεῖσα φύσις οὐκ ἔστι (τοῦτο γὰρ μόνης τῆς θεότητος ίδιον), τὰς δὲ τῆς θείας δόξης ἀφήσει μαρμαρυγάς, καὶ φωτὸς ἀκτῖνας ἐκπέμψει, τῆς ὀπτικῆς αἰσθήσεως ὑπερβαίνουσα τὰ μέτρα. Μετά ταύτης ἀνελήφθη τῆς δόξης· οὕτως αὐτὸν ἔφασαν ἥξειν οἱ ἄγγελοι· αὐτῶν γάρ ἐστι φωνή· « Οὗτος ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρα- νὸν οὕτως ἐλεύσεται, ἐν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν. » Καὶ τοῖς θείοις δὲ ἀποστόλοις ὀφθεὶς μετὰ τὴν ἀνάστασιν, καὶ χείρας αὐτοῖς καὶ πόδας ὑπέδειξε· τῷ δὲ Θωμᾷ καὶ τὴν πλευρὰν, καὶ τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τὰς ἀπειλάς. Διὰ γὰρ δὴ τούτους τοὺς ἄντικρυς ἀρνουμένους τῆς σαρκὸς τὴν ἀνάληψιν, καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἄλλους, οι μετὰ τὴν ἀνάστασιν εἰς θεότητός φασι μεταβεβλήσθαι φύσιν τὴν τοῦ σώματος φύσιν, ἐφύλαξεν ἀκεραίους τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τους τύπους. Καὶ τἆλλα σώματα μώμου παντὸς ἐγείρων ἐλεύθερα, τῷ οἰκείῳ σώματι τὰ τῶν παθημάτων σημεία κατέλιπεν, ἵνα καὶ τοὺς ἀρνουμένους του σώματος τὴν ἀνάληψιν διὰ τῶν παθημάτων πλανωμένους ἐλέγξῃ, καὶ τοὺς εἰς ἑτέραν φύσιν μεταβεβλῆσθαι τὸ σῶμα νομίζοντας δι δάξῃ διὰ τοῦ τύπου τῶν ἤλων, ὡς ἐπὶ τῶν οἰκείων χαρακτήρων μεμένηκεν. Εἰ δέ τις ἀπόδειξιν ἔχειν οἴεται τοῦ μὴ μεμενηκέναι σῶμα μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα, ὡς κεκλεισμένων τῶν θυ- ρῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς εἰσελθεῖν, ἀναμνησθήτω πῶς ἐπὶ θαλάσσης ἐβάδισε θνητὸν ἔχων ἔτι τὸ σῶμα, καὶ • χνι, 28. EPISTOLA CXLV. A hominis et homo appelletur, non in hoc conversus C D Philipp. ui, 20, 21. Matth. seqq. PATROL. GR. LXXXIII. (habet enim naturam immutabilem), sed eo as- sumpto quod nostrum erat: quodque impassibilis ipse et immortalis erat ut Deus, et mortalis passi- bilisque ut homo ; post resurrectionem vero, etiami secundum hominem, impassibilitatem immortali- tatemque sortitus est. Etsi enim corpus mansit, attamen impassibile est et immortale, ac divi- num revera corpus, et divina gloria glorifi- catum. Et hoc aperte nos docuit beatus Paulus. • Nostra enim, inquit, conversatio in coelis est, unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Je- sum Christum, qui reformabit corpus humilitatis nostræ, ut conforme fiat corpori gloriæ ejus '. › Et non dixit gloriæ ejus, sed corpori gloriæ ejus. Et Dominus ipse, cum dixisset apostolis : « Sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mor- tem, donec videant Filium hominis venientem in gloria Patris 10, post sex dies assumpsit eos in montem excelsum valde, et transfiguratus est ante illos ; et facta est facies ejus sicut sol, et vesti- menta ejus lucida sicut lux ". Per hæc autem se- cundi adventus modum ostendit, et quod non cir- cumscripta quidem natura assumpta non est (hoc enim solius Divinitatis est proprium), dia vinæ tamen gloriæ splendores emittet, et lucis radios vibrabit, oculorum aciem præstringens. Cum hac gloria ascendit: sic ipsum angeli venturam dixerunt. lllorum enim vox est ; • Hic qui assum- ptus est a vobis in cœlum, sic veniet quemadmo- dum vidistis eum euntem in coelum 1. Et cum divinis rursus apostolis apparuisset post resurre- ctionem, et manus illis et pedes * ostendit, Thomæ vero etiam latus, et clavorum ac lanceæ cicatri- ces 1. Propter istos enim, qui aperte negant as sumptionem carnis, et alios simul, qui corporis naturam post resurrectionem conversam fuisse in divinitatis naturam dicunt, integra servavit clavo- rum et lanceæ vestigia: et cum alia corpora omni labe libera excitet, in proprio corpore vulnerum signa reliquit, ut eos qui corporis assumptionem negant errare convincat ex vulneribus, et eos qui in alteram naturam corpus conversum fuisse pu- tant, ex clavorum vestigiis doceat in propriæ formæ notis permansisse. Quod si quis demonstrari posse putet, corpus Domini post resurrectionem corpus non permansisse, quod januis clausis ad discipulos sit ingressus, meminerit quo modo super mare mortale adhuc habens corpus ambularit; quomodo item natus sit virginitatis signacula servans intacta; et quomodo itidem insidiantium sæpe manus ab illis circumseptus evaserit. Et quid Domi- num dico, qui non solum homo, verum etiam Deus erat ante sæcula, cui facile erat efficere omnia quæ vellet? Dicant qua ratione Habacuc ex Judæa in Babylonem temporis momento transierit, et fovez operta penetrarit, Danielique cibum intulerit, at- Matth. xvii, seqq. Act. 1, 11. Joan. II,
Καὶ οὐκ εἶπε «τῇ δόξῃ αὐτοῦ», ἀλλὰ τῷ «σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ». Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος εἰπὼν τοῖς ἀποστόλοις· «Εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστώτων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρός», παρέλαβεν αὐτοὺς μετὰ ἓξ ἡμέρας εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἐγένετο τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λαμπρὰ ὡς τὸ φῶς. Ἐδίδαξε δὲ διὰ τούτων τῆς δευτέρας ἐπιφανείας τὸν τρόπον. Καὶ ὡς ἀπερίγραφος μὲν ἡ ληφθεῖσα φύσις οὐκ ἔστιτοῦτο γὰρ μόνης τῆς θεότητος ἴδιον, τὰς δὲ τῆς θείας δόξης ἀφήσει μαρμαρυγάς, καὶ φωτὸς ἀκτῖνας ἐκπέμψει, τῆς ὀπτικῆς αἰσθήσεως ὑπερβαίνουσα τὰ μέτρα. Μετὰ ταύτης ἀνελήφθη τῆς δόξης· οὕτως αὐτὸν ἔφασαν ἥξειν οἱ ἄγγελοι· αὐτῶν γάρ ἐστι φωνή· «Οὗτος ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται, ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν». Καὶ τοῖς θείοις δὲ ἀποστόλοις ὀφθεὶς μετὰ τὴν ἀνάστασιν, καὶ χεῖρας αὐτοῖς καὶ πόδας ὑπέδειξε· τῷ δὲ Θωμᾷ καὶ τὴν πλευράν, καὶ τῶν ἥλων καὶ τῆς λόγχης τὰς ὠτειλάς.
των τοῦτον ἡμῖν τῆς πίστεως τὸν χαρακτῆρα διὰ τῶν οἰκείων γραμμάτων προσήνεγκεν. Οὗτοι πάντες σαφῶς ἐξεπαίδευσαν, ὡς εἰς Υἱὸς ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς προαιώνιος ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀῤῥήτως γεγενημένος· καὶ ὡς μετὰ τὴν ἐνανθρώ- πησιν καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου καὶ ἄνθρωπος έχρη- μάτισεν, οὐκ εἰς τοῦτο τραπεὶς (ἄτρεπτον γὰρ ἔχει τὴν φύσιν), ἀλλὰ προσλαβὼν τὸ ἡμέτερον· καὶ ὅτι αὐτὸς καὶ ἀπαθὴς ἦν, καὶ ἀθάνατος ὡς Θεός, καὶ θνητὸς καὶ παθητὸς ὡς ἄνθρωπος· μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, καὶ τὴν ἀπά- θειαν καὶ τὴν ἀθανασίαν ἐδέξατο. Εἰ γὰρ καὶ μεμέ- νηκε σῶμα τὸ σῶμα, ἀλλ' ἀπαθές ἐστι καὶ ἀθάνατον, καὶ θεῖον ὄντως σῶμα, καὶ θεία δόξη δεδοξασμένον· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος ἐδίδαξε Παῦλος. • Ἡμῶν γὰρ, φησί, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπὸ Β ἄρχει, ἐξ οὗ καὶ Σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώ- σεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώ ματι τῆς δόξης αὐτοῦ. » Καὶ οὐκ εἶπε τῇ δόξῃ αὐτ τοῦ, ἀλλὰ τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος εἰπὼν τοῖς ἀποστόλοις· « Εισί τινες ὧδε ἑστώτων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρὸς, παρέλαβεν αὐτοὺς μετὰ ἐξ ἡμέρας εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἐγένετο τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λαμπρὰ ὡς τὸ φῶς. Ἐδίδαξε δὲ διὰ τούτων τῆς δευτέρας επιφανείας τὸν τρόπον. Καὶ ὡς ἀπερίγραφος μὲν ἡ ληφθεῖσα φύσις οὐκ ἔστι (τοῦτο γὰρ μόνης τῆς θεότητος ίδιον), τὰς δὲ τῆς θείας δόξης ἀφήσει μαρμαρυγάς, καὶ φωτὸς ἀκτῖνας ἐκπέμψει, τῆς ὀπτικῆς αἰσθήσεως ὑπερβαίνουσα τὰ μέτρα. Μετά ταύτης ἀνελήφθη τῆς δόξης· οὕτως αὐτὸν ἔφασαν ἥξειν οἱ ἄγγελοι· αὐτῶν γάρ ἐστι φωνή· « Οὗτος ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρα- νὸν οὕτως ἐλεύσεται, ἐν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν. » Καὶ τοῖς θείοις δὲ ἀποστόλοις ὀφθεὶς μετὰ τὴν ἀνάστασιν, καὶ χείρας αὐτοῖς καὶ πόδας ὑπέδειξε· τῷ δὲ Θωμᾷ καὶ τὴν πλευρὰν, καὶ τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τὰς ἀπειλάς. Διὰ γὰρ δὴ τούτους τοὺς ἄντικρυς ἀρνουμένους τῆς σαρκὸς τὴν ἀνάληψιν, καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἄλλους, οι μετὰ τὴν ἀνάστασιν εἰς θεότητός φασι μεταβεβλήσθαι φύσιν τὴν τοῦ σώματος φύσιν, ἐφύλαξεν ἀκεραίους τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τους τύπους. Καὶ τἆλλα σώματα μώμου παντὸς ἐγείρων ἐλεύθερα, τῷ οἰκείῳ σώματι τὰ τῶν παθημάτων σημεία κατέλιπεν, ἵνα καὶ τοὺς ἀρνουμένους του σώματος τὴν ἀνάληψιν διὰ τῶν παθημάτων πλανωμένους ἐλέγξῃ, καὶ τοὺς εἰς ἑτέραν φύσιν μεταβεβλῆσθαι τὸ σῶμα νομίζοντας δι δάξῃ διὰ τοῦ τύπου τῶν ἤλων, ὡς ἐπὶ τῶν οἰκείων χαρακτήρων μεμένηκεν. Εἰ δέ τις ἀπόδειξιν ἔχειν οἴεται τοῦ μὴ μεμενηκέναι σῶμα μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα, ὡς κεκλεισμένων τῶν θυ- ρῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς εἰσελθεῖν, ἀναμνησθήτω πῶς ἐπὶ θαλάσσης ἐβάδισε θνητὸν ἔχων ἔτι τὸ σῶμα, καὶ • χνι, 28. EPISTOLA CXLV. A hominis et homo appelletur, non in hoc conversus C D Philipp. ui, 20, 21. Matth. seqq. PATROL. GR. LXXXIII. (habet enim naturam immutabilem), sed eo as- sumpto quod nostrum erat: quodque impassibilis ipse et immortalis erat ut Deus, et mortalis passi- bilisque ut homo ; post resurrectionem vero, etiami secundum hominem, impassibilitatem immortali- tatemque sortitus est. Etsi enim corpus mansit, attamen impassibile est et immortale, ac divi- num revera corpus, et divina gloria glorifi- catum. Et hoc aperte nos docuit beatus Paulus. • Nostra enim, inquit, conversatio in coelis est, unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Je- sum Christum, qui reformabit corpus humilitatis nostræ, ut conforme fiat corpori gloriæ ejus '. › Et non dixit gloriæ ejus, sed corpori gloriæ ejus. Et Dominus ipse, cum dixisset apostolis : « Sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mor- tem, donec videant Filium hominis venientem in gloria Patris 10, post sex dies assumpsit eos in montem excelsum valde, et transfiguratus est ante illos ; et facta est facies ejus sicut sol, et vesti- menta ejus lucida sicut lux ". Per hæc autem se- cundi adventus modum ostendit, et quod non cir- cumscripta quidem natura assumpta non est (hoc enim solius Divinitatis est proprium), dia vinæ tamen gloriæ splendores emittet, et lucis radios vibrabit, oculorum aciem præstringens. Cum hac gloria ascendit: sic ipsum angeli venturam dixerunt. lllorum enim vox est ; • Hic qui assum- ptus est a vobis in cœlum, sic veniet quemadmo- dum vidistis eum euntem in coelum 1. Et cum divinis rursus apostolis apparuisset post resurre- ctionem, et manus illis et pedes * ostendit, Thomæ vero etiam latus, et clavorum ac lanceæ cicatri- ces 1. Propter istos enim, qui aperte negant as sumptionem carnis, et alios simul, qui corporis naturam post resurrectionem conversam fuisse in divinitatis naturam dicunt, integra servavit clavo- rum et lanceæ vestigia: et cum alia corpora omni labe libera excitet, in proprio corpore vulnerum signa reliquit, ut eos qui corporis assumptionem negant errare convincat ex vulneribus, et eos qui in alteram naturam corpus conversum fuisse pu- tant, ex clavorum vestigiis doceat in propriæ formæ notis permansisse. Quod si quis demonstrari posse putet, corpus Domini post resurrectionem corpus non permansisse, quod januis clausis ad discipulos sit ingressus, meminerit quo modo super mare mortale adhuc habens corpus ambularit; quomodo item natus sit virginitatis signacula servans intacta; et quomodo itidem insidiantium sæpe manus ab illis circumseptus evaserit. Et quid Domi- num dico, qui non solum homo, verum etiam Deus erat ante sæcula, cui facile erat efficere omnia quæ vellet? Dicant qua ratione Habacuc ex Judæa in Babylonem temporis momento transierit, et fovez operta penetrarit, Danielique cibum intulerit, at- Matth. xvii, seqq. Act. 1, 11. Joan. II,
Διὰ γὰρ δὴ τούτους τοὺς ἄντικρυς ἀρνουμένους τῆς σαρκὸς τὴν ἀνάληψιν, καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἄλλους, οἳ μετὰ τὴν ἀνάστασιν εἰς θεότητός φασι μεταβεβλῆσθαι φύσιν τὴν τοῦ σώματος φύσιν, ἐφύλαξεν ἀκεραίους τῶν ἥλων καὶ τῆς λόγχης τοὺς τύπους. Καὶ τἄλλα σώματα μώμου παντὸς ἐγείρων ἐλεύθερα, τῷ οἰκείῳ σώματι τὰ τῶν παθημάτων σημεῖα κατέλιπεν, ἵνα καὶ τοὺς ἀρνουμένους τοῦ σώματος τὴν ἀνάληψιν διὰ τῶν παθημάτων πλανωμένους ἐλέγξῃ, καὶ τοὺς εἰς ἑτέραν φύσιν μεταβεβλῆσθαι τὸ σῶμα νομίζοντας διδάξῃ διὰ τοῦ τύπου τῶν ἥλων, ὡς ἐπὶ τῶν οἰκείων χαρακτήρων μεμένηκεν. Εἰ δέ τις ἀπόδειξιν ἔχειν οἴεται τοῦ μὴ μεμενηκέναι σῶμα μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα, ὡς κεκλεισμένων τῶν θυρῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς εἰσελθεῖν, ἀναμνησθήτω πῶς ἐπὶ θαλάσσης ἐβάδισε θνητὸν ἔχων ἔτι τὸ σῶμα, καὶ μέντοι πῶς ἐγεννήθη τῆς παρθενίας ἀκήρατα φυλάξας τὰ σήμαντρα, καὶ αὖ πάλιν πῶς τῶν ἐπιβουλευόντων πολλάκις τὰς χεῖρας διέφυγεν ὑπ’ ἐκείνων κεκυκλωμένος. Καὶ τί λέγω τὸν Δεσπότην, ὃς οὐ μόνον ἄνθρωπος ἦν, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος, καὶ ῥᾴδιον ἦν αὐτῷ πάντα ποιεῖν ὅσα βούλεται;
των τοῦτον ἡμῖν τῆς πίστεως τὸν χαρακτῆρα διὰ τῶν οἰκείων γραμμάτων προσήνεγκεν. Οὗτοι πάντες σαφῶς ἐξεπαίδευσαν, ὡς εἰς Υἱὸς ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υἱὸς καὶ Θεὸς προαιώνιος ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀῤῥήτως γεγενημένος· καὶ ὡς μετὰ τὴν ἐνανθρώ- πησιν καὶ Υἱὸς ἀνθρώπου καὶ ἄνθρωπος έχρη- μάτισεν, οὐκ εἰς τοῦτο τραπεὶς (ἄτρεπτον γὰρ ἔχει τὴν φύσιν), ἀλλὰ προσλαβὼν τὸ ἡμέτερον· καὶ ὅτι αὐτὸς καὶ ἀπαθὴς ἦν, καὶ ἀθάνατος ὡς Θεός, καὶ θνητὸς καὶ παθητὸς ὡς ἄνθρωπος· μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν, καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπειον, καὶ τὴν ἀπά- θειαν καὶ τὴν ἀθανασίαν ἐδέξατο. Εἰ γὰρ καὶ μεμέ- νηκε σῶμα τὸ σῶμα, ἀλλ' ἀπαθές ἐστι καὶ ἀθάνατον, καὶ θεῖον ὄντως σῶμα, καὶ θεία δόξη δεδοξασμένον· καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος ἐδίδαξε Παῦλος. • Ἡμῶν γὰρ, φησί, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπὸ Β ἄρχει, ἐξ οὗ καὶ Σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώ- σεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώ ματι τῆς δόξης αὐτοῦ. » Καὶ οὐκ εἶπε τῇ δόξῃ αὐτ τοῦ, ἀλλὰ τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος εἰπὼν τοῖς ἀποστόλοις· « Εισί τινες ὧδε ἑστώτων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρὸς, παρέλαβεν αὐτοὺς μετὰ ἐξ ἡμέρας εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἐγένετο τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λαμπρὰ ὡς τὸ φῶς. Ἐδίδαξε δὲ διὰ τούτων τῆς δευτέρας επιφανείας τὸν τρόπον. Καὶ ὡς ἀπερίγραφος μὲν ἡ ληφθεῖσα φύσις οὐκ ἔστι (τοῦτο γὰρ μόνης τῆς θεότητος ίδιον), τὰς δὲ τῆς θείας δόξης ἀφήσει μαρμαρυγάς, καὶ φωτὸς ἀκτῖνας ἐκπέμψει, τῆς ὀπτικῆς αἰσθήσεως ὑπερβαίνουσα τὰ μέτρα. Μετά ταύτης ἀνελήφθη τῆς δόξης· οὕτως αὐτὸν ἔφασαν ἥξειν οἱ ἄγγελοι· αὐτῶν γάρ ἐστι φωνή· « Οὗτος ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρα- νὸν οὕτως ἐλεύσεται, ἐν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν. » Καὶ τοῖς θείοις δὲ ἀποστόλοις ὀφθεὶς μετὰ τὴν ἀνάστασιν, καὶ χείρας αὐτοῖς καὶ πόδας ὑπέδειξε· τῷ δὲ Θωμᾷ καὶ τὴν πλευρὰν, καὶ τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τὰς ἀπειλάς. Διὰ γὰρ δὴ τούτους τοὺς ἄντικρυς ἀρνουμένους τῆς σαρκὸς τὴν ἀνάληψιν, καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἄλλους, οι μετὰ τὴν ἀνάστασιν εἰς θεότητός φασι μεταβεβλήσθαι φύσιν τὴν τοῦ σώματος φύσιν, ἐφύλαξεν ἀκεραίους τῶν ἤλων καὶ τῆς λόγχης τους τύπους. Καὶ τἆλλα σώματα μώμου παντὸς ἐγείρων ἐλεύθερα, τῷ οἰκείῳ σώματι τὰ τῶν παθημάτων σημεία κατέλιπεν, ἵνα καὶ τοὺς ἀρνουμένους του σώματος τὴν ἀνάληψιν διὰ τῶν παθημάτων πλανωμένους ἐλέγξῃ, καὶ τοὺς εἰς ἑτέραν φύσιν μεταβεβλῆσθαι τὸ σῶμα νομίζοντας δι δάξῃ διὰ τοῦ τύπου τῶν ἤλων, ὡς ἐπὶ τῶν οἰκείων χαρακτήρων μεμένηκεν. Εἰ δέ τις ἀπόδειξιν ἔχειν οἴεται τοῦ μὴ μεμενηκέναι σῶμα μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα, ὡς κεκλεισμένων τῶν θυ- ρῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς εἰσελθεῖν, ἀναμνησθήτω πῶς ἐπὶ θαλάσσης ἐβάδισε θνητὸν ἔχων ἔτι τὸ σῶμα, καὶ • χνι, 28. EPISTOLA CXLV. A hominis et homo appelletur, non in hoc conversus C D Philipp. ui, 20, 21. Matth. seqq. PATROL. GR. LXXXIII. (habet enim naturam immutabilem), sed eo as- sumpto quod nostrum erat: quodque impassibilis ipse et immortalis erat ut Deus, et mortalis passi- bilisque ut homo ; post resurrectionem vero, etiami secundum hominem, impassibilitatem immortali- tatemque sortitus est. Etsi enim corpus mansit, attamen impassibile est et immortale, ac divi- num revera corpus, et divina gloria glorifi- catum. Et hoc aperte nos docuit beatus Paulus. • Nostra enim, inquit, conversatio in coelis est, unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Je- sum Christum, qui reformabit corpus humilitatis nostræ, ut conforme fiat corpori gloriæ ejus '. › Et non dixit gloriæ ejus, sed corpori gloriæ ejus. Et Dominus ipse, cum dixisset apostolis : « Sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mor- tem, donec videant Filium hominis venientem in gloria Patris 10, post sex dies assumpsit eos in montem excelsum valde, et transfiguratus est ante illos ; et facta est facies ejus sicut sol, et vesti- menta ejus lucida sicut lux ". Per hæc autem se- cundi adventus modum ostendit, et quod non cir- cumscripta quidem natura assumpta non est (hoc enim solius Divinitatis est proprium), dia vinæ tamen gloriæ splendores emittet, et lucis radios vibrabit, oculorum aciem præstringens. Cum hac gloria ascendit: sic ipsum angeli venturam dixerunt. lllorum enim vox est ; • Hic qui assum- ptus est a vobis in cœlum, sic veniet quemadmo- dum vidistis eum euntem in coelum 1. Et cum divinis rursus apostolis apparuisset post resurre- ctionem, et manus illis et pedes * ostendit, Thomæ vero etiam latus, et clavorum ac lanceæ cicatri- ces 1. Propter istos enim, qui aperte negant as sumptionem carnis, et alios simul, qui corporis naturam post resurrectionem conversam fuisse in divinitatis naturam dicunt, integra servavit clavo- rum et lanceæ vestigia: et cum alia corpora omni labe libera excitet, in proprio corpore vulnerum signa reliquit, ut eos qui corporis assumptionem negant errare convincat ex vulneribus, et eos qui in alteram naturam corpus conversum fuisse pu- tant, ex clavorum vestigiis doceat in propriæ formæ notis permansisse. Quod si quis demonstrari posse putet, corpus Domini post resurrectionem corpus non permansisse, quod januis clausis ad discipulos sit ingressus, meminerit quo modo super mare mortale adhuc habens corpus ambularit; quomodo item natus sit virginitatis signacula servans intacta; et quomodo itidem insidiantium sæpe manus ab illis circumseptus evaserit. Et quid Domi- num dico, qui non solum homo, verum etiam Deus erat ante sæcula, cui facile erat efficere omnia quæ vellet? Dicant qua ratione Habacuc ex Judæa in Babylonem temporis momento transierit, et fovez operta penetrarit, Danielique cibum intulerit, at- Matth. xvii, seqq. Act. 1, 11. Joan. II,
PG 83:1387Εἰπάτωσαν πῶς ὁ Ἁμβακοὺμ ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς Βαβυλῶνα ἐν ἀκαρεῖ τοῦ χρόνου μετέβη, καὶ διέβη τοῦ λάκκου τὸ κάλυμμα, καὶ τῷ Δανιὴλ προσενήνοχε τὴν τροφήν, καὶ αὖθις ἐπανῆλθε μὴ διαφθείρας τοῦ λάκκου τὰ σήμαντρα. Ἀλλὰ μανία σαφής, καὶ τῶν Δεσποτικῶν θαυμάτων τοὺς τρόπους ἀνερευνᾶν. Προσήκει δὲ καὶ τοῦτο πρὸς τοῖς εἰρημένοις εἰδέναι, ὡς μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὰ ἡμέτερα σώματα ἄφθαρτα ἔσται. Καὶ ἀθάνατα, καὶ τοῦ γεώδους ἀπαλλαττόμενα κοῦφα γίνεται καὶ μετάρσια. Καὶ τοῦτο διαρρήδην σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ θεῖος Παῦλος. «Σπείρεται» γάρ, φησίν, «ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει· σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν». Καὶ ἀλλαχοῦ· «Ἁρπαγησόμεθα», φησίν, «ἐν νεφέλαις εἰς ἀέρα, εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου». Εἰ δὲ τὰ τῶν ἁγίων σώματα κοῦφα γίνεται καὶ μετάρσια, καὶ ῥᾳδίως τὸν ἀέρα διαπερᾷ, οὐ δεῖ θαυμάζειν, εἰ τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, τὸ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς ἡνωμένον, μετὰ τὴν ἀνάστασιν γεγενημένον ἀθάνατον κεκλεισμένων τῶν θυρῶν εἰσελήλυθε.
Α μέντοι πῶς ἐγεννήθη τῆς παρθενίας ἀκήρατα φυλά Εt ξας τὰ σήμαντρα, καὶ αὖ πάλιν πῶς τῶν ἐπιβου- λευόντων πολλάκις τὰς χεῖρας διέφυγεν ὑπ' ἐκείνων κεκυκλωμένος. Καὶ τί λέγω τὸν Δεσπότην, ὃς οὐ μόνον ἄνθρωπος ἦν, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος, καὶ ῥᾴδιον ἦν αὐτῷ πάντα ποιεῖν & βούλεται; Εἰπάτωσαν πῶς ὁ ᾿Αμβακούμ ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς Βαβυλῶνα ἐν ἀχαρεῖ τοῦ χρόνου μετέβη, καὶ διέβη τοῦ λάκκου τὸ κάλυμμα, καὶ τῷ Δανιήλ προσενήνοχε την τροφήν, καὶ αὖθις ἐπανῆλθε μή διαφθείρας τοῦ λάκκου τα σήμαντρα. Ἀλλὰ μανία σαφὴς, καὶ τῶν Δεσποτικῶν θαυμάτων τοὺς τρόπους ἀνερευναν. Προσήκει δὲ καὶ τοῦτο πρὸς τοῖς εἰρημένοις εἰδέναι, ὡς μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὰ ἡμέτερα σώματα ἄφθαρτα ἔσται καὶ ἀθάνατα, καὶ τοῦ γεώδους ἀπαλλαττόμενα κούφα γίνεται και μετάρσια. Καὶ τοῦτο διαῤῥήδην σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ θεῖος Παῦλος. « Σπείρεται γάρ, φη- σὶν, ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει· σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. » Καὶ ἀλλαχοῦ · « Αρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀέρα, εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου. » Εἰ δὲ τὰ τῶν ἁγίων σώματα κούφα γίνεται καὶ μετάρσια, καὶ ῥᾳδίως τὸν ἀέρα διαπερᾷ· οὐ δεῖ θαυμάζειν, εἰ τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, τὸ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς ἡνωμένον, μετὰ τὴν ἀνάστασιν γεγενημένον ἀθάνα- τον κεκλεισμένων τῶν θυρῶν εἰσελήλυθε. Καὶ μυρίας δὲ ἑτέρας καὶ προφητικὰς καὶ ἀποστο λικὰς μαρτυρίας παραγαγεῖν εὐπετές. ᾿Αλλ' ἀρκεῖ καὶ τὰ εἰρημένα δεῖξαι τὸν τῆς ἡμετέρας διδασκαλίας σκοπόν. Πιστεύομεν γὰρ εἰς ἕνα Πατέρα, εἰς ἕνα Υἱὸν, εἰς ἐν Πνεῦμα ἅγιον· καὶ ὁμολογοῦμεν μίαν θεότητα, μίαν κυριότητα, μίαν οὐσίαν, τρεῖς ὑπο- στάσεις. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς τὸν τῆς Τριάδος οὐκ ηύξησεν ἀριθμὸν, καὶ τετράδα την Τριάδα πεποίηκεν, ἀλλὰ μεμένηκεν καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν Τριὰς ἡ Τριάς. Ενανθρωπήσαι δὲ πιστεύοντες τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀρνού μεθα ήν ἔλαβε φύσιν, ἀλλ' ὁμολογοῦμεν, ὡς ἔφην, καὶ τὴν λαβοῦσαν, καὶ τὴν ληφθεῖσαν. Ἡ γὰρ ἔνωσις οὐ συνέχεε τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ὁ ἀὴρ ὅλος δι' ὅλου τὸ φῶς εἰσδεχόμενος οὐκ ἀπόλλυσι τὸ εἶναι άήρ, οὔτε μὴν τοῦ φωτὸς διαφθείρει τὴν φύσιν, ἀλλὰ τοῖς μὲν ὀφθαλμοῖς ὁρῶμεν τὸ φῶς, τῇ δὲ ἀφῇ τὸν αέρα γινώσκομεν· ἢ γὰρ ψυχρὸς ἡμῖν, ἢ θερμὸς, ἢ υγρός, ἢ ξηρὸς προσπελάζει· ἀνοίας ἐσχάτης σύγχυ- σιν ἀποκαλεῖν τὴν τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότη τος ἕνωσιν. Εἰ γὰρ αἱ ὁμόδουλοι καὶ ὁμόχρονοι καὶ κτισταὶ φύσεις ἑνούμεναι, καὶ οἱονεὶ χεραννύμεναι ἀκέραιοι διαμένουσι, καὶ τοῦ φωτὸς ὑποχωροῦντος μένει καθ᾽ αὑτὴν τοῦ ἀέρος ἡ φύσις, πολλῷ δήπουθεν δικαιότερον, τὴν τὰ πάντα τεκτηναμένην φύσιν τῇ ἐξ ἡμῶν ληφθείσῃ συναφθεῖσάν τε καὶ ἐνωθεῖσαν φύσει, καὶ αὐτὴν ἀκραιφνῆ μεμενηκέναι ὁμολογεῖν, καὶ ἦν ἔλαβεν ὡσαύτως ἀκεραίαν διαφυλάξαι. Και γὰρ καὶ ὁ χρυσὸς τῷ πυρὶ προσομιλῶν μεταλαμβά νει μὲν τῆς τοῦ πυρὸς καὶ χρόας καὶ ἐνεργείας, τὴν δὲ οἰκείαν οὐκ ἀπόλλυσι φύσιν, ἀλλὰ καὶ μένει χρυ- σὺς, καὶ ἐνεργεῖ τὰ πυρός. Οὕτω καὶ τὸ Δεσποτικὴν σῶμα, σῶμα μὲν ἔστιν, ἀλλ᾽ ἀπαθες, ἄφθαρτον, καὶ ἀθάνατον, καὶ Δεσποτικὸν, καὶ θεῖον, καὶ τῇ θείᾳ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS que iterum incorruptis fovea signaculis redierit. Sed mera est insania Dominicorum miraculorum modos scrutari. Illud autem præterea intelligen - dum, post resurrectionem nostra etiam corpora incorruptibilia fore et immortalia, terrenoque pon- dere deposito levia futura et sublimia. Quod qui- dem aperte et explicate nos divinus Paulus edocuit. Seminatur enim, ait, in corruptione, surget in incorruptione; seminatur in infirmitate, surget in virtute ; seminatur in ignobilitate, surget in gloria; seminatur corpus animale, surget corpus spiri- tuale ". . alio loco : • Rapiemur, inquit, in nubibus in aera, in occursum Domini 18., Quod si corpora sanctorum levia fiunt, et sursum ten- dentia, et aerem facile trajiciunt, mirandum non est si corpus Dominicum, quod Unigeniti divinitati B est unitum, post resurrectionem immortale factum januis clausis ingressum sit. Innumera porro alia tum prophetica, tum apo- stolica testimonia in promptu erat proferre : sed sufficiunt quæ dicta sunt, ut quod docere volumus ostendamus. Credimus enim in unum Patrem, in unum Filium, in unum Spiritum sanctum : et confitemur unam divinitatem, unam dominationem, unam essentiam, tres hypostases. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, nec fecit ut Trinitas esset quaternitas, sed perman- sit Trinitas etiam post incarnationem Trinitas. Ho- minem autem factum credentes unigenitum Dei Filium, naturam quam assumpsit non negamus, sed confitemur, ut diximus, et eam quæ assumpsit, et eam quæ assumpta est. Unio enim ea quæ na- turarum erant propria non confudit. Etenim si aer omni ex parte lucem excipiens aer esse non desinit, neque lucis item naturam corrumpit, sed oculis quidem lucem cernimus, tactu vero aerem digno- scimus; aut frigidus enim, aut calidus, aut humi- dus, aut siccus accedit : extremæ sit dementiæ con- fusionem appellare divinitatis humanitatisque con- junctionem. Si enim conservæ et tempore æquales et creata naturæ unitæ et quodammodo permistæ integræ permanent, et luce recedente manet per sese aeris natura: multo sane est æquius naturam illam, quæ omnia condidit, naturæ quam ex nobis sumpsit conjunctam et unitam, et ipsam puram permansisse confiteri, et quam assumpsit sinceram similiter conservasse. Nam et aurum igni admotum ignis quidem colorem et vim agendi participat, propriam tamen naturam non amittit, sed una et aurum manet, et ignis more agit. Sic et Dominicum corpus, corpus quidem est, sed impassibile et in- corruptibile, et immortale, et Dominicum, et di- "I Cor. xv, 42, 43. I Thess. iv, 16. G C D
Καὶ μυρίας δὲ ἑτέρας καὶ προφητικὰς καὶ ἀποστολικὰς μαρτυρίας παραγαγεῖν εὐπετές. Ἀλλ’ ἀρκεῖ καὶ τὰ εἰρημένα δεῖξαι τὸν τῆς ἡμετέρας διδασκαλίας σκοπόν. Πιστεύομεν γὰρ εἰς ἕνα Πατέρα, εἰς ἕνα Υἱόν, εἰς ἓν ἅγιον Πνεῦμα· καὶ ὁμολογοῦμεν μίαν θεότητα, μίαν κυριότητα, μίαν οὐσίαν, τρεῖς ὑποστάσεις. Ἡ γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς τὸν τῆς Τριάδος οὐκ ηὔξησεν ἀριθμόν, καὶ τετράδα τὴν Τριάδα πεποίηκεν, ἀλλὰ μεμένηκεν καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν Τριὰς ἡ Τριάς. Ἐνανθρωπῆσαι δὲ πιστεύοντες τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀρνούμεθα ἣν ἔλαβε φύσιν, ἀλλ’ ὁμολογοῦμεν, ὡς ἔφην, καὶ τὴν λαβοῦσαν καὶ τὴν ληφθεῖσαν. Ἡ γὰρ ἕνωσις οὐ συνέχεε τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ὁ ἀὴρ ὅλος δι’ ὅλου τὸ φῶς εἰσδεχόμενος οὐκ ἀπόλλυσι τὸ εἶναι ἀήρ, οὔτε μὴν τοῦ φωτὸς διαφθείρει τὴν φύσιν, ἀλλὰ τοῖς μὲν ὀφθαλμοῖς ὁρῶμεν τὸ φῶς, τῇ δὲ ἁφῇ τὸν ἀέρα γινώσκομενἢ γὰρ ψυχρὸς ἡμῖν, ἢ θερμός, ἢ ὑγρός, ἢ ξηρὸς προσπελάζειἀνοίας ἐσχάτης σύγχυσιν ἀποκαλεῖν τὴν τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος ἕνωσιν.
Α μέντοι πῶς ἐγεννήθη τῆς παρθενίας ἀκήρατα φυλά Εt ξας τὰ σήμαντρα, καὶ αὖ πάλιν πῶς τῶν ἐπιβου- λευόντων πολλάκις τὰς χεῖρας διέφυγεν ὑπ' ἐκείνων κεκυκλωμένος. Καὶ τί λέγω τὸν Δεσπότην, ὃς οὐ μόνον ἄνθρωπος ἦν, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος, καὶ ῥᾴδιον ἦν αὐτῷ πάντα ποιεῖν & βούλεται; Εἰπάτωσαν πῶς ὁ ᾿Αμβακούμ ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς Βαβυλῶνα ἐν ἀχαρεῖ τοῦ χρόνου μετέβη, καὶ διέβη τοῦ λάκκου τὸ κάλυμμα, καὶ τῷ Δανιήλ προσενήνοχε την τροφήν, καὶ αὖθις ἐπανῆλθε μή διαφθείρας τοῦ λάκκου τα σήμαντρα. Ἀλλὰ μανία σαφὴς, καὶ τῶν Δεσποτικῶν θαυμάτων τοὺς τρόπους ἀνερευναν. Προσήκει δὲ καὶ τοῦτο πρὸς τοῖς εἰρημένοις εἰδέναι, ὡς μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὰ ἡμέτερα σώματα ἄφθαρτα ἔσται καὶ ἀθάνατα, καὶ τοῦ γεώδους ἀπαλλαττόμενα κούφα γίνεται και μετάρσια. Καὶ τοῦτο διαῤῥήδην σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ θεῖος Παῦλος. « Σπείρεται γάρ, φη- σὶν, ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει· σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. » Καὶ ἀλλαχοῦ · « Αρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀέρα, εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου. » Εἰ δὲ τὰ τῶν ἁγίων σώματα κούφα γίνεται καὶ μετάρσια, καὶ ῥᾳδίως τὸν ἀέρα διαπερᾷ· οὐ δεῖ θαυμάζειν, εἰ τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, τὸ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς ἡνωμένον, μετὰ τὴν ἀνάστασιν γεγενημένον ἀθάνα- τον κεκλεισμένων τῶν θυρῶν εἰσελήλυθε. Καὶ μυρίας δὲ ἑτέρας καὶ προφητικὰς καὶ ἀποστο λικὰς μαρτυρίας παραγαγεῖν εὐπετές. ᾿Αλλ' ἀρκεῖ καὶ τὰ εἰρημένα δεῖξαι τὸν τῆς ἡμετέρας διδασκαλίας σκοπόν. Πιστεύομεν γὰρ εἰς ἕνα Πατέρα, εἰς ἕνα Υἱὸν, εἰς ἐν Πνεῦμα ἅγιον· καὶ ὁμολογοῦμεν μίαν θεότητα, μίαν κυριότητα, μίαν οὐσίαν, τρεῖς ὑπο- στάσεις. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς τὸν τῆς Τριάδος οὐκ ηύξησεν ἀριθμὸν, καὶ τετράδα την Τριάδα πεποίηκεν, ἀλλὰ μεμένηκεν καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν Τριὰς ἡ Τριάς. Ενανθρωπήσαι δὲ πιστεύοντες τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀρνού μεθα ήν ἔλαβε φύσιν, ἀλλ' ὁμολογοῦμεν, ὡς ἔφην, καὶ τὴν λαβοῦσαν, καὶ τὴν ληφθεῖσαν. Ἡ γὰρ ἔνωσις οὐ συνέχεε τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ὁ ἀὴρ ὅλος δι' ὅλου τὸ φῶς εἰσδεχόμενος οὐκ ἀπόλλυσι τὸ εἶναι άήρ, οὔτε μὴν τοῦ φωτὸς διαφθείρει τὴν φύσιν, ἀλλὰ τοῖς μὲν ὀφθαλμοῖς ὁρῶμεν τὸ φῶς, τῇ δὲ ἀφῇ τὸν αέρα γινώσκομεν· ἢ γὰρ ψυχρὸς ἡμῖν, ἢ θερμὸς, ἢ υγρός, ἢ ξηρὸς προσπελάζει· ἀνοίας ἐσχάτης σύγχυ- σιν ἀποκαλεῖν τὴν τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότη τος ἕνωσιν. Εἰ γὰρ αἱ ὁμόδουλοι καὶ ὁμόχρονοι καὶ κτισταὶ φύσεις ἑνούμεναι, καὶ οἱονεὶ χεραννύμεναι ἀκέραιοι διαμένουσι, καὶ τοῦ φωτὸς ὑποχωροῦντος μένει καθ᾽ αὑτὴν τοῦ ἀέρος ἡ φύσις, πολλῷ δήπουθεν δικαιότερον, τὴν τὰ πάντα τεκτηναμένην φύσιν τῇ ἐξ ἡμῶν ληφθείσῃ συναφθεῖσάν τε καὶ ἐνωθεῖσαν φύσει, καὶ αὐτὴν ἀκραιφνῆ μεμενηκέναι ὁμολογεῖν, καὶ ἦν ἔλαβεν ὡσαύτως ἀκεραίαν διαφυλάξαι. Και γὰρ καὶ ὁ χρυσὸς τῷ πυρὶ προσομιλῶν μεταλαμβά νει μὲν τῆς τοῦ πυρὸς καὶ χρόας καὶ ἐνεργείας, τὴν δὲ οἰκείαν οὐκ ἀπόλλυσι φύσιν, ἀλλὰ καὶ μένει χρυ- σὺς, καὶ ἐνεργεῖ τὰ πυρός. Οὕτω καὶ τὸ Δεσποτικὴν σῶμα, σῶμα μὲν ἔστιν, ἀλλ᾽ ἀπαθες, ἄφθαρτον, καὶ ἀθάνατον, καὶ Δεσποτικὸν, καὶ θεῖον, καὶ τῇ θείᾳ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS que iterum incorruptis fovea signaculis redierit. Sed mera est insania Dominicorum miraculorum modos scrutari. Illud autem præterea intelligen - dum, post resurrectionem nostra etiam corpora incorruptibilia fore et immortalia, terrenoque pon- dere deposito levia futura et sublimia. Quod qui- dem aperte et explicate nos divinus Paulus edocuit. Seminatur enim, ait, in corruptione, surget in incorruptione; seminatur in infirmitate, surget in virtute ; seminatur in ignobilitate, surget in gloria; seminatur corpus animale, surget corpus spiri- tuale ". . alio loco : • Rapiemur, inquit, in nubibus in aera, in occursum Domini 18., Quod si corpora sanctorum levia fiunt, et sursum ten- dentia, et aerem facile trajiciunt, mirandum non est si corpus Dominicum, quod Unigeniti divinitati B est unitum, post resurrectionem immortale factum januis clausis ingressum sit. Innumera porro alia tum prophetica, tum apo- stolica testimonia in promptu erat proferre : sed sufficiunt quæ dicta sunt, ut quod docere volumus ostendamus. Credimus enim in unum Patrem, in unum Filium, in unum Spiritum sanctum : et confitemur unam divinitatem, unam dominationem, unam essentiam, tres hypostases. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, nec fecit ut Trinitas esset quaternitas, sed perman- sit Trinitas etiam post incarnationem Trinitas. Ho- minem autem factum credentes unigenitum Dei Filium, naturam quam assumpsit non negamus, sed confitemur, ut diximus, et eam quæ assumpsit, et eam quæ assumpta est. Unio enim ea quæ na- turarum erant propria non confudit. Etenim si aer omni ex parte lucem excipiens aer esse non desinit, neque lucis item naturam corrumpit, sed oculis quidem lucem cernimus, tactu vero aerem digno- scimus; aut frigidus enim, aut calidus, aut humi- dus, aut siccus accedit : extremæ sit dementiæ con- fusionem appellare divinitatis humanitatisque con- junctionem. Si enim conservæ et tempore æquales et creata naturæ unitæ et quodammodo permistæ integræ permanent, et luce recedente manet per sese aeris natura: multo sane est æquius naturam illam, quæ omnia condidit, naturæ quam ex nobis sumpsit conjunctam et unitam, et ipsam puram permansisse confiteri, et quam assumpsit sinceram similiter conservasse. Nam et aurum igni admotum ignis quidem colorem et vim agendi participat, propriam tamen naturam non amittit, sed una et aurum manet, et ignis more agit. Sic et Dominicum corpus, corpus quidem est, sed impassibile et in- corruptibile, et immortale, et Dominicum, et di- "I Cor. xv, 42, 43. I Thess. iv, 16. G C D
Εἰ γὰρ αἱ ὁμόδουλοι καὶ ὁμόχρονοι καὶ κτισταὶ φύσεις ἑνούμεναι, καὶ οἱονεὶ κεραννύμεναι ἀκέραιοι διαμένουσι, καὶ τοῦ φωτὸς ὑποχωροῦντος μένει καθ’ αὑτὴν τοῦ ἀέρος ἡ φύσις, πολλῷ δήπουθεν δικαιότερον, τὴν τὰ πάντα τεκτηναμένην φύσιν τῇ ἐξ ἡμῶν ληφθείσῃ συναφθεῖσάν τε καὶ ἑνωθεῖσαν φύσει, καὶ αὐτὴν ἀκραιφνῆ μεμενηκέναι ὁμολογεῖν, καὶ ἣν ἔλαβεν ὡσαύτως ἀκεραίαν διαφυλάξαι. Καὶ γὰρ καὶ ὁ χρυσὸς τῷ πυρὶ προσομιλῶν μεταλαμβάνει μὲν τῆς τοῦ πυρὸς καὶ χρόας καὶ ἐνεργείας, τὴν δὲ οἰκείαν οὐκ ἀπόλλυσι φύσιν, ἀλλὰ καὶ μένει χρυσός, καὶ ἐνεργεῖ τὰ πυρός. Οὕτω καὶ τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, σῶμα μὲν ἔστιν, ἀλλ’ ἀπαθές, ἄφθαρτον, καὶ ἀθάνατον, καὶ Δεσποτικόν, καὶ θεῖον, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένον. Οὐ γὰρ κεχώρισται τῆς θεότητος, οὐδὲ ἄλλου τινός ἐστιν, ἀλλ’ αὐτοῦ τοῦ Μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Οὐδὲ γὰρ ἕτερον ἡμῖν ἐπιδείκνυσι πρόσωπον, ἀλλ’ αὐτὸν τὸν Μονογενῆ τὴν ἡμετέραν περικείμενον φύσιν. Ταύτην ἡμεῖς τὴν διδασκαλίαν διατελοῦμεν κηρύττοντες. Οἱ δὲ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οἰκονομίαν ἀρνούμενοι αἱρετικοὺς ἡμᾶς προσηγόρευσαν, προσόμοιόν τι ταῖς γυναιξὶ ταῖς ἀκολάστοις ποιοῦντες.
Α μέντοι πῶς ἐγεννήθη τῆς παρθενίας ἀκήρατα φυλά Εt ξας τὰ σήμαντρα, καὶ αὖ πάλιν πῶς τῶν ἐπιβου- λευόντων πολλάκις τὰς χεῖρας διέφυγεν ὑπ' ἐκείνων κεκυκλωμένος. Καὶ τί λέγω τὸν Δεσπότην, ὃς οὐ μόνον ἄνθρωπος ἦν, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος, καὶ ῥᾴδιον ἦν αὐτῷ πάντα ποιεῖν & βούλεται; Εἰπάτωσαν πῶς ὁ ᾿Αμβακούμ ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς Βαβυλῶνα ἐν ἀχαρεῖ τοῦ χρόνου μετέβη, καὶ διέβη τοῦ λάκκου τὸ κάλυμμα, καὶ τῷ Δανιήλ προσενήνοχε την τροφήν, καὶ αὖθις ἐπανῆλθε μή διαφθείρας τοῦ λάκκου τα σήμαντρα. Ἀλλὰ μανία σαφὴς, καὶ τῶν Δεσποτικῶν θαυμάτων τοὺς τρόπους ἀνερευναν. Προσήκει δὲ καὶ τοῦτο πρὸς τοῖς εἰρημένοις εἰδέναι, ὡς μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὰ ἡμέτερα σώματα ἄφθαρτα ἔσται καὶ ἀθάνατα, καὶ τοῦ γεώδους ἀπαλλαττόμενα κούφα γίνεται και μετάρσια. Καὶ τοῦτο διαῤῥήδην σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ θεῖος Παῦλος. « Σπείρεται γάρ, φη- σὶν, ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει· σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. » Καὶ ἀλλαχοῦ · « Αρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀέρα, εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου. » Εἰ δὲ τὰ τῶν ἁγίων σώματα κούφα γίνεται καὶ μετάρσια, καὶ ῥᾳδίως τὸν ἀέρα διαπερᾷ· οὐ δεῖ θαυμάζειν, εἰ τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, τὸ τῇ θεότητι τοῦ Μονογενοῦς ἡνωμένον, μετὰ τὴν ἀνάστασιν γεγενημένον ἀθάνα- τον κεκλεισμένων τῶν θυρῶν εἰσελήλυθε. Καὶ μυρίας δὲ ἑτέρας καὶ προφητικὰς καὶ ἀποστο λικὰς μαρτυρίας παραγαγεῖν εὐπετές. ᾿Αλλ' ἀρκεῖ καὶ τὰ εἰρημένα δεῖξαι τὸν τῆς ἡμετέρας διδασκαλίας σκοπόν. Πιστεύομεν γὰρ εἰς ἕνα Πατέρα, εἰς ἕνα Υἱὸν, εἰς ἐν Πνεῦμα ἅγιον· καὶ ὁμολογοῦμεν μίαν θεότητα, μίαν κυριότητα, μίαν οὐσίαν, τρεῖς ὑπο- στάσεις. Η γὰρ ἐνανθρώπησις τοῦ Μονογενοῦς τὸν τῆς Τριάδος οὐκ ηύξησεν ἀριθμὸν, καὶ τετράδα την Τριάδα πεποίηκεν, ἀλλὰ μεμένηκεν καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν Τριὰς ἡ Τριάς. Ενανθρωπήσαι δὲ πιστεύοντες τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀρνού μεθα ήν ἔλαβε φύσιν, ἀλλ' ὁμολογοῦμεν, ὡς ἔφην, καὶ τὴν λαβοῦσαν, καὶ τὴν ληφθεῖσαν. Ἡ γὰρ ἔνωσις οὐ συνέχεε τὰ τῶν φύσεων ἴδια. Εἰ γὰρ ὁ ἀὴρ ὅλος δι' ὅλου τὸ φῶς εἰσδεχόμενος οὐκ ἀπόλλυσι τὸ εἶναι άήρ, οὔτε μὴν τοῦ φωτὸς διαφθείρει τὴν φύσιν, ἀλλὰ τοῖς μὲν ὀφθαλμοῖς ὁρῶμεν τὸ φῶς, τῇ δὲ ἀφῇ τὸν αέρα γινώσκομεν· ἢ γὰρ ψυχρὸς ἡμῖν, ἢ θερμὸς, ἢ υγρός, ἢ ξηρὸς προσπελάζει· ἀνοίας ἐσχάτης σύγχυ- σιν ἀποκαλεῖν τὴν τῆς θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότη τος ἕνωσιν. Εἰ γὰρ αἱ ὁμόδουλοι καὶ ὁμόχρονοι καὶ κτισταὶ φύσεις ἑνούμεναι, καὶ οἱονεὶ χεραννύμεναι ἀκέραιοι διαμένουσι, καὶ τοῦ φωτὸς ὑποχωροῦντος μένει καθ᾽ αὑτὴν τοῦ ἀέρος ἡ φύσις, πολλῷ δήπουθεν δικαιότερον, τὴν τὰ πάντα τεκτηναμένην φύσιν τῇ ἐξ ἡμῶν ληφθείσῃ συναφθεῖσάν τε καὶ ἐνωθεῖσαν φύσει, καὶ αὐτὴν ἀκραιφνῆ μεμενηκέναι ὁμολογεῖν, καὶ ἦν ἔλαβεν ὡσαύτως ἀκεραίαν διαφυλάξαι. Και γὰρ καὶ ὁ χρυσὸς τῷ πυρὶ προσομιλῶν μεταλαμβά νει μὲν τῆς τοῦ πυρὸς καὶ χρόας καὶ ἐνεργείας, τὴν δὲ οἰκείαν οὐκ ἀπόλλυσι φύσιν, ἀλλὰ καὶ μένει χρυ- σὺς, καὶ ἐνεργεῖ τὰ πυρός. Οὕτω καὶ τὸ Δεσποτικὴν σῶμα, σῶμα μὲν ἔστιν, ἀλλ᾽ ἀπαθες, ἄφθαρτον, καὶ ἀθάνατον, καὶ Δεσποτικὸν, καὶ θεῖον, καὶ τῇ θείᾳ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS que iterum incorruptis fovea signaculis redierit. Sed mera est insania Dominicorum miraculorum modos scrutari. Illud autem præterea intelligen - dum, post resurrectionem nostra etiam corpora incorruptibilia fore et immortalia, terrenoque pon- dere deposito levia futura et sublimia. Quod qui- dem aperte et explicate nos divinus Paulus edocuit. Seminatur enim, ait, in corruptione, surget in incorruptione; seminatur in infirmitate, surget in virtute ; seminatur in ignobilitate, surget in gloria; seminatur corpus animale, surget corpus spiri- tuale ". . alio loco : • Rapiemur, inquit, in nubibus in aera, in occursum Domini 18., Quod si corpora sanctorum levia fiunt, et sursum ten- dentia, et aerem facile trajiciunt, mirandum non est si corpus Dominicum, quod Unigeniti divinitati B est unitum, post resurrectionem immortale factum januis clausis ingressum sit. Innumera porro alia tum prophetica, tum apo- stolica testimonia in promptu erat proferre : sed sufficiunt quæ dicta sunt, ut quod docere volumus ostendamus. Credimus enim in unum Patrem, in unum Filium, in unum Spiritum sanctum : et confitemur unam divinitatem, unam dominationem, unam essentiam, tres hypostases. Unigeniti namque incarnatio Trinitatis numerum non auxit, nec fecit ut Trinitas esset quaternitas, sed perman- sit Trinitas etiam post incarnationem Trinitas. Ho- minem autem factum credentes unigenitum Dei Filium, naturam quam assumpsit non negamus, sed confitemur, ut diximus, et eam quæ assumpsit, et eam quæ assumpta est. Unio enim ea quæ na- turarum erant propria non confudit. Etenim si aer omni ex parte lucem excipiens aer esse non desinit, neque lucis item naturam corrumpit, sed oculis quidem lucem cernimus, tactu vero aerem digno- scimus; aut frigidus enim, aut calidus, aut humi- dus, aut siccus accedit : extremæ sit dementiæ con- fusionem appellare divinitatis humanitatisque con- junctionem. Si enim conservæ et tempore æquales et creata naturæ unitæ et quodammodo permistæ integræ permanent, et luce recedente manet per sese aeris natura: multo sane est æquius naturam illam, quæ omnia condidit, naturæ quam ex nobis sumpsit conjunctam et unitam, et ipsam puram permansisse confiteri, et quam assumpsit sinceram similiter conservasse. Nam et aurum igni admotum ignis quidem colorem et vim agendi participat, propriam tamen naturam non amittit, sed una et aurum manet, et ignis more agit. Sic et Dominicum corpus, corpus quidem est, sed impassibile et in- corruptibile, et immortale, et Dominicum, et di- "I Cor. xv, 42, 43. I Thess. iv, 16. G C D
PG 83:1389Καὶ γὰρ ἐκεῖναι δημοσίᾳ πωλοῦσαι τὴν ὥραν, τοῖς ἑταιρικοῖς ὀνείδεσι τὰς σώφρονας περιβάλλουσι, καὶ τὰ τῆς οἰκείας ἀσελγείας ὀνόματα ταῖς τὴν ἀσέλγειαν βδελυττομέναις περιτιθέασι. Τοῦτο καὶ ἡ Αἰγυπτία πεποίηκε. Τὴν γὰρ τῆς αἰσχρᾶς ἐπιθυμίας δουλείαν ἀσπασαμένη, καὶ τὴν ἀνδραποδώδη κολακείαν προσενεγκοῦσα τῷ σώφρονι, εἶτα μὴ δελεάσασα, μηδὲ ταῖς τῆς ἡδυπαθείας περιπείρασα πάγαις, ἀλλοτρίας εὐνῆς ἀπεκάλει λῃστὴν τῆς σωφροσύνης τὸν ἐραστήν. Ἀλλ’ οὗτοι μὲν δώσουσι τῷ Θεῷ τὰς εὐθύνας, καὶ τῶν κατὰ τῆς πίστεως μηχανημάτων, καὶ τῶν καθ’ ἡμῶν σκευωρημάτων. Ἐγὼ δὲ τοὺς ὑπηγμένους ταῖς γεγενημέναις ψευδολογίαις παρακαλῶ, θατέραν ταῖν ἀκοαῖν τῷ κατηγορουμένῳ φυλάττειν, καὶ μὴ τὰς δύο τοῖς κατηγοροῦσιν ὑπέχειν. Οὕτω γὰρ τὸν θεῖον πληρώσουσι νόμον, ὃς διαρρήδην βοᾷ· «Ἀκοὴν ματαίαν οὐ παραδέξῃ, καὶ· Κρίσιν δικαίαν κρίνετε ἀνὰ μέσον ἀνδρὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ». Διὰ γὰρ δὴ τούτων ὁ θεῖος νόμος παρεγγυᾷ μὴ πιστεύειν ταῖς κατὰ τῶν ἀπόντων διαβολαῖς ἀλλὰ παροῦσι τοῖς κατηγορουμένοις δικάζειν. ΙΩΑΝΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΩ. Ἐμοὶ μὲν ἡσυχία θυμήρης καὶ βίος φροντίδων ἐλεύθερος.
δόξῃ δεδοξασμένον. Οὐ γὰρ κεχώρισται τῆς θεότητος, οὐδὲ ἄλλου τινός ἐστιν, ἀλλ᾽ αὐτοῦ τοῦ Μονογενούς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Οὐδὲ γὰρ ἕτερον ἡμῖν ἐπιδείκνυσι πρόσωπον, ἀλλ' αὐτὸν τὸν Μονογενῆ τὴν ἡμετέραν περικείμενον φύσιν. Ταύτην ἡμεῖς τὴν διδασκαλίαν διατελοῦμεν κη- ρύττοντες. Οἱ δὲ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οίχον νομίαν ἀρνούμενοι αἱρετικοὺς ἡμᾶς προσηγόρευσαν, προσόμοιόν τι ταῖς γυναιξὶ ταῖς ἀκολάστοις ποιοῦν- τες. Καὶ γὰρ ἐκεῖναι δημοσίᾳ πωλοῦσαι τὴν ὥραν, τοῖς ἑταιρικοῖς ὀνείδεσι τὰς σώφρονας περιβάλλουσι, καὶ τὰ τῆς οἰκείας ἀσελγείας ονόματα ταῖς τὴν ἀσέλ- γειαν βδελυττομέναις περιτιθέασι. Τοῦτο καὶ ἡ Αἰ γυπτία πεποίηκε. Τὴν γὰρ τῆς αἰσχρᾶς ἐπιθυμίας δουλείαν ἀσπασαμένη, καὶ τὴν ἀνδραποδώδη κολα- κείαν προσενεγκοῦσα τῷ σώφρονι, εἶτα μὴ δελεά- Β σασα, μηδὲ ταῖς τῆς ἡδυπαθείας περιπείρασα πά γαις, ἀλλοτρίας εὐνῆς ἀπεκάλει λῃστὴν τῆς σωφρο- σύνης τὸν ἐραστήν. Αλλ' οὗτοι μὲν δώσουσι τῷ Θεῷ τὰς εὐθύνας, καὶ τῶν κατὰ τῆς πίστεως μηχανημά των, καὶ τῶν καθ᾿ ἡμῶν σκευωρημάτων. Ἐγὼ δὲ τοὺς ὑπηγμένους ταῖς γεγενημέναις ψευδολογίαις παρακαλώ, θατέραν ταῖν ἀκοαῖν (18) τῷ κατηγορου- μένῳ φυλάττειν, καὶ μὴ τὰς δύο τοῖς κατηγοροῦσιν ὑπέχειν. Οὕτω γὰρ τὸν θεῖον πληρώσουσι νόμον, ὅς διαῤῥήδην βου· « Ακοὴν ματαίαν οὐ παραδέξῃ· και· « Κρίσιν δικαίαν κρίνετε ἀνὰ μέσον ἀνδρὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ. » Διὰ γὰρ δὴ τούτων ὁ θεῖος νόμος παρεγγυᾷ μὴ πιστεύειν ταῖς κατὰ τῶν ἀπόντων διαβολαῖς ἀλλὰ παροῦσι τοῖς κατηγο ρουμένοις δικάζειν (18). Ιωάννῃ οἰκονόμῳ. Ἐμοὶ μὲν ἡσυχία θυμήρης, καὶ βίος φροντίδων Ελεύθερος. Διά τοι τοῦτο καὶ τοῦ μοναστηρίου τὴν αὔλειον ἀνῳκοδόμησα θύραν, καὶ τῶν γνωρίμων τὰς συντυχίας ἐκκλίνω. Ἐπειδὴ δὲ καινοτομίαν κατὰ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως κινεῖσθαι μεμάθηκα, οὐκ ἀκίν δυνον ὑπολαμβάνω την σιωπήν. Εἰ γὰρ ἀνθρώπου βασιλεύειν λαχόντος παρά τινων υβρισθέντος, οὐ κατὰ τῶν ὑβρικότων μόνον, ἀλλὰ καὶ κατὰ τῶν παρα- τετυχηκότων μὲν, ἥκιστα δὲ τοὺς πεπαρωνηκότας ἀμυναμένων κίνδυνος ἐπῃώρηται, ποίαν οὐκ ἂν δι- καίως κόλασιν ὑποσταῖεν οἱ τὰς κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν[τε] τολμημένας βλασφημίας παροράν ἀνεχόμενοι; Τοῦτό με τὸ δέος ἐπὶ τοῦ παρόντος ἠνάγκασε γράψαι νῦν, καὶ δηλῶσαι & παρά τινων καινοτομεῖσθαι μεμάθηκα. Πολλοὶ γὰρ, ὥς τινές φασιν, ἐν τῇ πόλει θρυλλού- σιν, ὡς πρεσβυτέρων τινῶν προσευξαμένων, καὶ τὸ σύνηθες τέλος ἐπιτεθεικότων τῇ προσευχῇ, καὶ τῶν μὲν εἰρηκότων, ὅτι σοὶ πρέπει δόξα, καὶ τῷ Χριστῷ σου, καὶ τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι· τῶν δὲ, χάριτι καὶ φιλανθρωπία τοῦ Χριστοῦ σου, μεθ' οὗ σοὶ πρέπει δόξα σὺν τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι, επέσκηψεν ὁ σοφώτατος ἀρχιδιάκονος, μὴ χρῆναι λέγειν τὸν Χριστὸν, ἀλλὰ τὸν Μονογενῆ δοξάζειν. Εἰ δὲ τοῦτο ἀληθὲς, οὐδεμίαν . EPISTOLA CXLVI. A vinum, et divina gloria glorificatum. Non enim se- paratum est a divinitate, neque alterius cujuspiam est, sed ipsius unigeniti Filii Dei. Nec enim alteram nobis exhibet personam sed Unigenitum ipsum nostra indutum natura. Hanc nos doctrinam prædicare pergimus. Qui vero factam pro nobis dispensationem negant, hæreticos nos appellarunt, impuris mulieribus si- mile aliquid faclitantes. Illa namque, cum for- mam suam venalem habeant, meretriciis probris castas vexant, et intemperantiæ suæ nomina iis quæ illarum intemperantiam detestantur imponunt. Hoc Ægyptia fecit, quæ turpis desiderii servitutem amplexa, cum servili adulatione aggressa castum esset, nec inescare, voluptatisque laqueis irretire potuisset, alieni tori prædonem appellabat amato- PMϚ'. - C men- rem continentiæ. Verum hi Deo quidem rationem reddent, tum de iis quæ contra fidem machinati sunt, tum de insidiis quas contra nos struxerunt. Ego vero illos obtestor, qui jactatis in nos daciis permoti sunt, ut reo alteram aurem servent, nec ambas accusatori tradant. Sic enim divinam legem implebunt, quæ diserte clamat : « Non sus- cipies auditionem vanam 16;, et : c Justum judi- cium judicate inter virum et proximum ejus 17., Propterea enim divina lex præcipit non credere calumniis in absentes, sed præsentibus reis judi- care. CXLVI. — Joanni economo. - Mibi quidem grata est quies, et vita curis libera. Propterea sane et monasterii atriensem januam obstruxi, et amicorum congressiones devito. Sed postquam contra evangelicam fidem res novas moveri didici, periculo carere silentium non exi- stimo. Etenim si mortali rege injuria per aliquos affecto, non iis modo qui injuriam fecerunt, sed iis etiam qui præsentes cum essent injuriosos mi- nime repulerunt, impendet periculum, quam pc- nam non merito sustinebunt, qui illatas in Deum et Salvatorem nostrum blasphemias contemnere non dubitant? Hic me timor in præsens scribere compulit, et demonstrare quæ a nonnullis innovari p cognovi. Exod. XIII, 1. Deut. 1, 16. Multi enim, ut quidam aflirmant, in urbe jactant, quod presbyteris quibusdam orantibus, et orationi solitum finem apponentibus, dicentibusque aliis quidem : Quia te decet gloria, et Christum tuum, et sanctum tuum Spiritum ; aliis vero : Gratia et benignitate Christi tui, cum quo te decet gloria cum sancto tuo Spiritu, mandarit sapientissimus archidiaconus, non oportere Christum dicere, sed Unigenitum glorificare. Quod quidem si verum est, • (18) τὴν ἀκοήν Neap. (19) Hoc δικ. supplendum erat e Vindob. Sirmondus omiserat.
Διά τοι τοῦτο καὶ τοῦ μοναστηρίου τὴν αὔλειον ἀνῳκοδόμησα θύραν, καὶ τῶν γνωρίμων τὰς συντυχίας ἐκκλίνω. Ἐπειδὴ δὲ καινοτομίαν κατὰ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως κινεῖσθαι μεμάθηκα, οὐκ ἀκίνδυνον ὑπολαμβάνω τὴν σιωπήν. Εἰ γὰρ ἀνθρώπου βασιλεύειν λαχόντος παρά τινων ὑβρισθέντος, οὐ κατὰ τῶν ὑβρικότων μόνον, ἀλλὰ καὶ κατὰ τῶν παρατετυχηκότων μέν, ἥκιστα δὲ τοὺς πεπαρῳνηκότας ἀμυναμένων κίνδυνος ἐπῃώρηται, ποίαν οὐκ ἂν δικαίως κόλασιν ὑποσταῖεν οἱ τὰς κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τολμωμένας βλασφημίας παρορᾶν ἀνεχόμενοι; Τοῦτό με τὸ δέος ἐπὶ τοῦ παρόντος ἠνάγκασε γράψαι νῦν καὶ δηλῶσαι ἃ παρά τινων καινοτομεῖσθαι μεμάθηκα. Πολλοὶ γάρ, ὥς τινές φασιν, ἐν τῇ πόλει θρυλοῦσιν ὡς πρεσβυτέρων τινῶν προσευξαμένων, καὶ τὸ σύνηθες τέλος ἐπιτεθεικότων τῇ προσευχῇ, καὶ τῶν μὲν εἰρηκότων ὅτι «σοὶ πρέπει δόξα, καὶ τῷ Χριστῷ σου, καὶ τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι»· τῶν δέ· «χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Χριςτοῦ σου, μεθ’ οὗ σοὶ πρέπει δόξα σὺν τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι», ἐπέσκηψεν ὁ σοφώτατος ἀρχιδιάκονος μὴ χρῆναι λέγειν τὸν Χριστόν, ἀλλὰ τὸν Μονογενῆ δοξάζειν.
δόξῃ δεδοξασμένον. Οὐ γὰρ κεχώρισται τῆς θεότητος, οὐδὲ ἄλλου τινός ἐστιν, ἀλλ᾽ αὐτοῦ τοῦ Μονογενούς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Οὐδὲ γὰρ ἕτερον ἡμῖν ἐπιδείκνυσι πρόσωπον, ἀλλ' αὐτὸν τὸν Μονογενῆ τὴν ἡμετέραν περικείμενον φύσιν. Ταύτην ἡμεῖς τὴν διδασκαλίαν διατελοῦμεν κη- ρύττοντες. Οἱ δὲ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οίχον νομίαν ἀρνούμενοι αἱρετικοὺς ἡμᾶς προσηγόρευσαν, προσόμοιόν τι ταῖς γυναιξὶ ταῖς ἀκολάστοις ποιοῦν- τες. Καὶ γὰρ ἐκεῖναι δημοσίᾳ πωλοῦσαι τὴν ὥραν, τοῖς ἑταιρικοῖς ὀνείδεσι τὰς σώφρονας περιβάλλουσι, καὶ τὰ τῆς οἰκείας ἀσελγείας ονόματα ταῖς τὴν ἀσέλ- γειαν βδελυττομέναις περιτιθέασι. Τοῦτο καὶ ἡ Αἰ γυπτία πεποίηκε. Τὴν γὰρ τῆς αἰσχρᾶς ἐπιθυμίας δουλείαν ἀσπασαμένη, καὶ τὴν ἀνδραποδώδη κολα- κείαν προσενεγκοῦσα τῷ σώφρονι, εἶτα μὴ δελεά- Β σασα, μηδὲ ταῖς τῆς ἡδυπαθείας περιπείρασα πά γαις, ἀλλοτρίας εὐνῆς ἀπεκάλει λῃστὴν τῆς σωφρο- σύνης τὸν ἐραστήν. Αλλ' οὗτοι μὲν δώσουσι τῷ Θεῷ τὰς εὐθύνας, καὶ τῶν κατὰ τῆς πίστεως μηχανημά των, καὶ τῶν καθ᾿ ἡμῶν σκευωρημάτων. Ἐγὼ δὲ τοὺς ὑπηγμένους ταῖς γεγενημέναις ψευδολογίαις παρακαλώ, θατέραν ταῖν ἀκοαῖν (18) τῷ κατηγορου- μένῳ φυλάττειν, καὶ μὴ τὰς δύο τοῖς κατηγοροῦσιν ὑπέχειν. Οὕτω γὰρ τὸν θεῖον πληρώσουσι νόμον, ὅς διαῤῥήδην βου· « Ακοὴν ματαίαν οὐ παραδέξῃ· και· « Κρίσιν δικαίαν κρίνετε ἀνὰ μέσον ἀνδρὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ. » Διὰ γὰρ δὴ τούτων ὁ θεῖος νόμος παρεγγυᾷ μὴ πιστεύειν ταῖς κατὰ τῶν ἀπόντων διαβολαῖς ἀλλὰ παροῦσι τοῖς κατηγο ρουμένοις δικάζειν (18). Ιωάννῃ οἰκονόμῳ. Ἐμοὶ μὲν ἡσυχία θυμήρης, καὶ βίος φροντίδων Ελεύθερος. Διά τοι τοῦτο καὶ τοῦ μοναστηρίου τὴν αὔλειον ἀνῳκοδόμησα θύραν, καὶ τῶν γνωρίμων τὰς συντυχίας ἐκκλίνω. Ἐπειδὴ δὲ καινοτομίαν κατὰ τῆς εὐαγγελικῆς πίστεως κινεῖσθαι μεμάθηκα, οὐκ ἀκίν δυνον ὑπολαμβάνω την σιωπήν. Εἰ γὰρ ἀνθρώπου βασιλεύειν λαχόντος παρά τινων υβρισθέντος, οὐ κατὰ τῶν ὑβρικότων μόνον, ἀλλὰ καὶ κατὰ τῶν παρα- τετυχηκότων μὲν, ἥκιστα δὲ τοὺς πεπαρωνηκότας ἀμυναμένων κίνδυνος ἐπῃώρηται, ποίαν οὐκ ἂν δι- καίως κόλασιν ὑποσταῖεν οἱ τὰς κατὰ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν[τε] τολμημένας βλασφημίας παροράν ἀνεχόμενοι; Τοῦτό με τὸ δέος ἐπὶ τοῦ παρόντος ἠνάγκασε γράψαι νῦν, καὶ δηλῶσαι & παρά τινων καινοτομεῖσθαι μεμάθηκα. Πολλοὶ γὰρ, ὥς τινές φασιν, ἐν τῇ πόλει θρυλλού- σιν, ὡς πρεσβυτέρων τινῶν προσευξαμένων, καὶ τὸ σύνηθες τέλος ἐπιτεθεικότων τῇ προσευχῇ, καὶ τῶν μὲν εἰρηκότων, ὅτι σοὶ πρέπει δόξα, καὶ τῷ Χριστῷ σου, καὶ τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι· τῶν δὲ, χάριτι καὶ φιλανθρωπία τοῦ Χριστοῦ σου, μεθ' οὗ σοὶ πρέπει δόξα σὺν τῷ ἁγίῳ σου Πνεύματι, επέσκηψεν ὁ σοφώτατος ἀρχιδιάκονος, μὴ χρῆναι λέγειν τὸν Χριστὸν, ἀλλὰ τὸν Μονογενῆ δοξάζειν. Εἰ δὲ τοῦτο ἀληθὲς, οὐδεμίαν . EPISTOLA CXLVI. A vinum, et divina gloria glorificatum. Non enim se- paratum est a divinitate, neque alterius cujuspiam est, sed ipsius unigeniti Filii Dei. Nec enim alteram nobis exhibet personam sed Unigenitum ipsum nostra indutum natura. Hanc nos doctrinam prædicare pergimus. Qui vero factam pro nobis dispensationem negant, hæreticos nos appellarunt, impuris mulieribus si- mile aliquid faclitantes. Illa namque, cum for- mam suam venalem habeant, meretriciis probris castas vexant, et intemperantiæ suæ nomina iis quæ illarum intemperantiam detestantur imponunt. Hoc Ægyptia fecit, quæ turpis desiderii servitutem amplexa, cum servili adulatione aggressa castum esset, nec inescare, voluptatisque laqueis irretire potuisset, alieni tori prædonem appellabat amato- PMϚ'. - C men- rem continentiæ. Verum hi Deo quidem rationem reddent, tum de iis quæ contra fidem machinati sunt, tum de insidiis quas contra nos struxerunt. Ego vero illos obtestor, qui jactatis in nos daciis permoti sunt, ut reo alteram aurem servent, nec ambas accusatori tradant. Sic enim divinam legem implebunt, quæ diserte clamat : « Non sus- cipies auditionem vanam 16;, et : c Justum judi- cium judicate inter virum et proximum ejus 17., Propterea enim divina lex præcipit non credere calumniis in absentes, sed præsentibus reis judi- care. CXLVI. — Joanni economo. - Mibi quidem grata est quies, et vita curis libera. Propterea sane et monasterii atriensem januam obstruxi, et amicorum congressiones devito. Sed postquam contra evangelicam fidem res novas moveri didici, periculo carere silentium non exi- stimo. Etenim si mortali rege injuria per aliquos affecto, non iis modo qui injuriam fecerunt, sed iis etiam qui præsentes cum essent injuriosos mi- nime repulerunt, impendet periculum, quam pc- nam non merito sustinebunt, qui illatas in Deum et Salvatorem nostrum blasphemias contemnere non dubitant? Hic me timor in præsens scribere compulit, et demonstrare quæ a nonnullis innovari p cognovi. Exod. XIII, 1. Deut. 1, 16. Multi enim, ut quidam aflirmant, in urbe jactant, quod presbyteris quibusdam orantibus, et orationi solitum finem apponentibus, dicentibusque aliis quidem : Quia te decet gloria, et Christum tuum, et sanctum tuum Spiritum ; aliis vero : Gratia et benignitate Christi tui, cum quo te decet gloria cum sancto tuo Spiritu, mandarit sapientissimus archidiaconus, non oportere Christum dicere, sed Unigenitum glorificare. Quod quidem si verum est, • (18) τὴν ἀκοήν Neap. (19) Hoc δικ. supplendum erat e Vindob. Sirmondus omiserat.
PG 83:1391Εἰ δὲ τοῦτο ἀληθές, οὐδεμίαν ἀσεβείας ὑπερβολὴν καταλείπει. Ἢ γὰρ εἰς δύο υἱοὺς μερίζει τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τὸν μονογενῆ μὲν Υἱὸν ὑπολαμβάνει γνήσιόν τε καὶ φύσει γεγενημένον, τὸν δὲ Χριστὸν εἰσποιητόν τε καὶ νόθον, καὶ διὰ τοῦτο δοξολογίας ἀνάξιον· ἢ πειρᾶται κρατύνειν τὴν νῦν εἰσκωμάσασαν αἵρεσιν. Καὶ εἰ μὲν παγχάλεπος ἐπέκειτο κλύδων, ἐτόπασεν ἄν τις, αὐτὸν δεδοικότα τὴν δυναστείαν τῶν γεγεννηκότων τὴν αἵρεσιν, τῷ καιρῷ τὴν βλαςφημίαν χαρίζεσθαι. Ἐπειδὴ δὲ ὁ βλασφημούμενος ἐπετίμησε τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάττῃ, καὶ ταῖς χειμαζομέναις Ἐκκλησίαις παρέσχε γαλήνην, καὶ πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης τὸ τῶν ἀποστόλων καταγγέλλεται κήρυγμα, ποίαν ἔχει χώραν ἡ βλασφημία; Ἀλλὰ γὰρ οὐδὲ οἱ τὴν μίαν φύσιν σαρκὸς καὶ θεότητος τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς νῦν κακῶς κατασπείραντες δόγμασιν ἀπηγόρευσαν τὸν Δεσπότην ὑμνεῖσθαι Χριστόν· καὶ ῥᾴδιον αὐτὸ τοῦτο μαθεῖν παρὰ τῶν ἐκεῖθεν ἐπανεληλυθότων.
ἀσεβείας ὑπερβολὴν καταλείπει. "Η γὰρ εἰς δύο υἱοὺς μερίζει τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸν μονογενῆ μὲν Υἱὸν ὑπολαμβάνει γνήσιόν τε καὶ φύσει γεγενημένον, τὸν δὲ Χριστὸν εἰσποιητόν τε καὶ νόθον, καὶ διὰ τοῦτο δοξολογίας ἀνάξιον· ἢ πειρᾶται κρατύνειν τὴν νῦν εἰσχωμάσασαν αἵρεσιν. Καὶ εἰ μὲν παγχάλεπος ἐπέκειτο κλύδων, ἐτόπασεν ἄν τις, αὐτὸν δεδοικότα τὴν δυναστείαν τῶν γεγεννηκότων τὴν αἵρεσιν, τῷ καιρῷ τὴν βλασφημίαν χαρίζεσθαι. Ἐπειδὴ δὲ ὁ βλασφημούμενος έπετίμησε τοῖς ἀνέ- μοις καὶ τῇ θαλάττῃ, καὶ ταῖς χειμαζομέναις Εκ- κλησίαις παρέσχε γαλήνην, καὶ πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης τὸ τῶν ἀποστόλων καταγγέλλεται κήρυγμα, ποίαν ἔχει χώραν ἡ βλασφημία ; 'Αλλὰ γὰρ οὐδὲ οἱ τὴν μίαν φύσιν σαρκὸς καὶ θεότητος τοῖς ἐκκλησια- Β στικοῖς νῦν κακῶς κατασπείραντες δόγμασιν, ἀπηγό- ρευσαν τὸν Δεσπότην ὑμνεῖσθαι Χριστόν· καὶ ῥᾴδιον αὐτὸ τοῦτο καταμαθεῖν (20) παρὰ τῶν ἐκεῖθεν ἐπανε εληλυθότων. Έχρῆν δὲ αὐτὸν τῆς ἐκκλησιαστικῆς προστατεύοντα τάξεως τὴν θείαν εἰδέναι Γραφήν, καὶ μαθεῖν ἐκ ταύτης, ὅτι καθάπερ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τῷ Πατρὶ συντάττουσιν οἱ τῆς ἀληθείας κήρυ κες, οὕτω δὴ πάλιν τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν ἀντὶ τῆς Υἱός τιθέντες, ποτὲ μὲν τῷ Πατρὶ, ποτὲ δὲ τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ συναριθμοῦσιν· ἐπειδὴ οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Χριστὸς παρὰ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἔστιν ἀκοῦσαι τοῦ θειοτάτου Παύλου Κου ρινθίοις μὲν ἐπιστέλλοντος, τὴν δὲ οἰκουμένην διδά- σκοντος, ὅτι ο Εἷς Θεὸς ὁ Πατὴρ, ἐξ ου τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα, ο καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Χριστὸν, καὶ Ἰησοῦν, καὶ Κύριον, καὶ τῶν ὅλων Δημιουργὸν ὀνομάζοντος. Καὶ Θεσσα λονικεῦσι δὲ γράφων οὕτως ἔφη· « Αὐτὸς δὲ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς. · Ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῇ πρὸς τούτους Επιστολῇ, καὶ προτέταχε τὸν Χριστὸν τοῦ Πατρὸς, οὐ τὴν τάξιν ἀνατρέπων, ἀλλὰ διδάσκων, ὡς ἡ τάξις τῶν ὀνομάτων οὐκ ἀξιω μάτων καὶ φύσεων διδάσκει διαφοράν. Λέγει δὲ οὔ τως· · Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, καὶ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς, καὶ δοὺς παράκλησιν αἰώνιον, καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χά- ριτι, παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας, καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ. » Εν δέ γε τῷ τέλει τῆς πρὸς Ρωμαίους Επιστολῆς, τινὰ παραινέσας ἐπεισήγαγεν· . Παρακαλώ ουν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγά πης τοῦ Πνεύματος. » Εἰ δὲ ἄλλον τινὰ παρὰ τὸν Υἱόν ἠπίστατο τὸν Χριστὸν, οὐκ ἂν αὐτὸν προέταξε τοῦ παναγίου Πνεύματος. Κορινθίοις δὲ γράφων, ἐν αὐτῷ γε τῷ προοιμίῳ, μόνου τοῦ Χριστοῦ τὸ ὄνομα τέθει κεν, ὡς ἀρκοῦν καὶ μόνον τοὺς πιστεύοντας καταιδέ σαι· . Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ἐν. ματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες. » Καὶ δὶς δὲ αὐτοῖς ἐπιστείλας, τοῦτο τοῖς γράμμασιν ἐντέθεικε τέλος· « Η χάρις τοῦ » THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS omnem superat modum impietatis. Aut enim duos A in filios dividit unum Dominum nostrum Jesum Christum, et Unigenitum quidem legitimum putat esse filium et naturalem, Christum vero adoptivum et nothum, ac proinde indignum glorifcatione : aut insolescentem nunc hæresin stabilire cona- tur. Ac quidem, si dira tempestas incumberet, suspicaretur fortasse quispiam, illum hæresis au- clorum potentia deterritum, blasphemiam indul- gere tempori. Postquam autem is qui bla- sphematur increpavit ventos et mare, jactatisque Ecclesiis tranquillitatem dedit, et terra marique apostolorum ubique promulgatur prædicatio, ec- quem locum habet blasphemia? Etenim nec isti, qui unam carnis divinitatisque naturam perverse nunc ecclesiasticis dogmatibus inserunt, Christum Domiņum laudari vetant, atque hoc facile est ex jis qui illinc redierunt cognoscere. Oportebat au- tem illum, qui ordini præesset ecclesiastico, di- vinam nosse Scripturam, et ex ea discere, quod quemadmodum unigenitum Filium cum Patre con- jungunt veritatis præcones, sic etiam Christi no- men pro Filii nomine usurpantes, nunc quidem cum Patre, nunc autem cum Spiritu sancto con- numerant quia nimirum alius non est Christus quam unigenitus Dei Filius. Itaque divinissimum Paulum audire licet, Corinthiis quidem scribentem, sed orbem terrarum docentem Unus Deus Pater ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus eumdemque et Christum, et Jesum, et Dominum, et Creatorem omnium appellantem. Ad Thessaloni- censes autem scribens sic ait: ‹ Ipse autem Deus et Pater noster, et Dominus noster Jesus Christus dirigat viam nostram ad vos ". In secunda vero ad eosdem Epistola, etiam Christum Patri præpo- suit, non ordinem invertens, sed docens ordinem nominum differentiam dignitatum et naturarum non docere. Sic autem loquitur • Ipse autem Dominus noster Jesus Christus, et Ders et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolatio- nem æternam, et spem bonam in gratia, exhorte- tur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono "., Sub finem vero Epistolæ ad Romanos, cum de quibusdam admonuisset, subjecit: • C • Obsecro ergo vos, fratres, per Dominum nostrum D Jesum Christum, et per charitatem sancti Spiri- tus › Quod si Christum alium quempiam scivis- set esse quam Filium, minime illum præposuisset Spiritui sancto. Ad Corinthios vero scribens, in Apso procemio solius Christi nomen posuit : quippe ¡uod solum sufficeret ad fideles permovendos: Obsecro autem vos, fratres, per nomen Domini ostri Jesu Christi, ut idipsum dicatis omnes ▸ bis ad eos scribens utramque epistolam hoc fine inclusit: Gratia Domini nostri Jesu Christi, et charitas Dei et Patris, et communicatio sancti Spi- Rom. xv, 30. Cor. 1, 10. I Cor. VIII, 6. 10 | Thess. 111, 11. 20 Η Thess. 1, 15. (20) μαθεῖν Neap.
Ἐχρῆν δὲ αὐτὸν τῆς ἐκκλησιαστικῆς προστατεύοντα τάξεως τὴν θείαν εἰδέναι Γραφὴν καὶ μαθεῖν ἐκ ταύτης, ὅτι καθάπερ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τῷ Πατρὶ συντάττουσιν οἱ τῆς ἀληθείας κήρυκες, οὕτω δὴ πάλιν τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν ἀντὶ τῆς Υἱὸς τιθέντες, ποτὲ μὲν τῷ Πατρί, ποτὲ δὲ τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ συναριθμοῦσιν, ἐπειδὴ οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Χριστὸς παρὰ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἔστιν ἀκοῦσαι τοῦ θειοτάτου Παύλου Κορινθίοις μὲν ἐπιστέλλοντος, τὴν δὲ οἰκουμένην διδάσκοντος ὅτι «Εἷς Θεὸς ὁ Πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα», καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Χριστόν, καὶ Ἰησοῦν, καὶ Κύριον, καὶ τῶν ὅλων Δημιουργὸν ὀνομάζοντος. Καὶ Θεσσαλονικεῦσι δὲ γράφων οὕτως ἔφη· «Αὐτὸς δὲ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς». Ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῇ πρὸς τούτους Ἐπιστολῇ καὶ προτέταχε τὸν Χριστὸν τοῦ Πατρός, οὐ τὴν τάξιν ἀνατρέπων, ἀλλὰ διδάσκων, ὡς ἡ τάξις τῶν ὀνομάτων οὐκ ἀξιωμάτων καὶ φύσεων διδάςκει διαφοράν. Λέγει δὲ οὕτως·
ἀσεβείας ὑπερβολὴν καταλείπει. "Η γὰρ εἰς δύο υἱοὺς μερίζει τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸν μονογενῆ μὲν Υἱὸν ὑπολαμβάνει γνήσιόν τε καὶ φύσει γεγενημένον, τὸν δὲ Χριστὸν εἰσποιητόν τε καὶ νόθον, καὶ διὰ τοῦτο δοξολογίας ἀνάξιον· ἢ πειρᾶται κρατύνειν τὴν νῦν εἰσχωμάσασαν αἵρεσιν. Καὶ εἰ μὲν παγχάλεπος ἐπέκειτο κλύδων, ἐτόπασεν ἄν τις, αὐτὸν δεδοικότα τὴν δυναστείαν τῶν γεγεννηκότων τὴν αἵρεσιν, τῷ καιρῷ τὴν βλασφημίαν χαρίζεσθαι. Ἐπειδὴ δὲ ὁ βλασφημούμενος έπετίμησε τοῖς ἀνέ- μοις καὶ τῇ θαλάττῃ, καὶ ταῖς χειμαζομέναις Εκ- κλησίαις παρέσχε γαλήνην, καὶ πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης τὸ τῶν ἀποστόλων καταγγέλλεται κήρυγμα, ποίαν ἔχει χώραν ἡ βλασφημία ; 'Αλλὰ γὰρ οὐδὲ οἱ τὴν μίαν φύσιν σαρκὸς καὶ θεότητος τοῖς ἐκκλησια- Β στικοῖς νῦν κακῶς κατασπείραντες δόγμασιν, ἀπηγό- ρευσαν τὸν Δεσπότην ὑμνεῖσθαι Χριστόν· καὶ ῥᾴδιον αὐτὸ τοῦτο καταμαθεῖν (20) παρὰ τῶν ἐκεῖθεν ἐπανε εληλυθότων. Έχρῆν δὲ αὐτὸν τῆς ἐκκλησιαστικῆς προστατεύοντα τάξεως τὴν θείαν εἰδέναι Γραφήν, καὶ μαθεῖν ἐκ ταύτης, ὅτι καθάπερ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τῷ Πατρὶ συντάττουσιν οἱ τῆς ἀληθείας κήρυ κες, οὕτω δὴ πάλιν τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν ἀντὶ τῆς Υἱός τιθέντες, ποτὲ μὲν τῷ Πατρὶ, ποτὲ δὲ τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ συναριθμοῦσιν· ἐπειδὴ οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Χριστὸς παρὰ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἔστιν ἀκοῦσαι τοῦ θειοτάτου Παύλου Κου ρινθίοις μὲν ἐπιστέλλοντος, τὴν δὲ οἰκουμένην διδά- σκοντος, ὅτι ο Εἷς Θεὸς ὁ Πατὴρ, ἐξ ου τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα, ο καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Χριστὸν, καὶ Ἰησοῦν, καὶ Κύριον, καὶ τῶν ὅλων Δημιουργὸν ὀνομάζοντος. Καὶ Θεσσα λονικεῦσι δὲ γράφων οὕτως ἔφη· « Αὐτὸς δὲ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς. · Ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῇ πρὸς τούτους Επιστολῇ, καὶ προτέταχε τὸν Χριστὸν τοῦ Πατρὸς, οὐ τὴν τάξιν ἀνατρέπων, ἀλλὰ διδάσκων, ὡς ἡ τάξις τῶν ὀνομάτων οὐκ ἀξιω μάτων καὶ φύσεων διδάσκει διαφοράν. Λέγει δὲ οὔ τως· · Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, καὶ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς, καὶ δοὺς παράκλησιν αἰώνιον, καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χά- ριτι, παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας, καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ. » Εν δέ γε τῷ τέλει τῆς πρὸς Ρωμαίους Επιστολῆς, τινὰ παραινέσας ἐπεισήγαγεν· . Παρακαλώ ουν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγά πης τοῦ Πνεύματος. » Εἰ δὲ ἄλλον τινὰ παρὰ τὸν Υἱόν ἠπίστατο τὸν Χριστὸν, οὐκ ἂν αὐτὸν προέταξε τοῦ παναγίου Πνεύματος. Κορινθίοις δὲ γράφων, ἐν αὐτῷ γε τῷ προοιμίῳ, μόνου τοῦ Χριστοῦ τὸ ὄνομα τέθει κεν, ὡς ἀρκοῦν καὶ μόνον τοὺς πιστεύοντας καταιδέ σαι· . Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ἐν. ματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες. » Καὶ δὶς δὲ αὐτοῖς ἐπιστείλας, τοῦτο τοῖς γράμμασιν ἐντέθεικε τέλος· « Η χάρις τοῦ » THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS omnem superat modum impietatis. Aut enim duos A in filios dividit unum Dominum nostrum Jesum Christum, et Unigenitum quidem legitimum putat esse filium et naturalem, Christum vero adoptivum et nothum, ac proinde indignum glorifcatione : aut insolescentem nunc hæresin stabilire cona- tur. Ac quidem, si dira tempestas incumberet, suspicaretur fortasse quispiam, illum hæresis au- clorum potentia deterritum, blasphemiam indul- gere tempori. Postquam autem is qui bla- sphematur increpavit ventos et mare, jactatisque Ecclesiis tranquillitatem dedit, et terra marique apostolorum ubique promulgatur prædicatio, ec- quem locum habet blasphemia? Etenim nec isti, qui unam carnis divinitatisque naturam perverse nunc ecclesiasticis dogmatibus inserunt, Christum Domiņum laudari vetant, atque hoc facile est ex jis qui illinc redierunt cognoscere. Oportebat au- tem illum, qui ordini præesset ecclesiastico, di- vinam nosse Scripturam, et ex ea discere, quod quemadmodum unigenitum Filium cum Patre con- jungunt veritatis præcones, sic etiam Christi no- men pro Filii nomine usurpantes, nunc quidem cum Patre, nunc autem cum Spiritu sancto con- numerant quia nimirum alius non est Christus quam unigenitus Dei Filius. Itaque divinissimum Paulum audire licet, Corinthiis quidem scribentem, sed orbem terrarum docentem Unus Deus Pater ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus eumdemque et Christum, et Jesum, et Dominum, et Creatorem omnium appellantem. Ad Thessaloni- censes autem scribens sic ait: ‹ Ipse autem Deus et Pater noster, et Dominus noster Jesus Christus dirigat viam nostram ad vos ". In secunda vero ad eosdem Epistola, etiam Christum Patri præpo- suit, non ordinem invertens, sed docens ordinem nominum differentiam dignitatum et naturarum non docere. Sic autem loquitur • Ipse autem Dominus noster Jesus Christus, et Ders et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolatio- nem æternam, et spem bonam in gratia, exhorte- tur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono "., Sub finem vero Epistolæ ad Romanos, cum de quibusdam admonuisset, subjecit: • C • Obsecro ergo vos, fratres, per Dominum nostrum D Jesum Christum, et per charitatem sancti Spiri- tus › Quod si Christum alium quempiam scivis- set esse quam Filium, minime illum præposuisset Spiritui sancto. Ad Corinthios vero scribens, in Apso procemio solius Christi nomen posuit : quippe ¡uod solum sufficeret ad fideles permovendos: Obsecro autem vos, fratres, per nomen Domini ostri Jesu Christi, ut idipsum dicatis omnes ▸ bis ad eos scribens utramque epistolam hoc fine inclusit: Gratia Domini nostri Jesu Christi, et charitas Dei et Patris, et communicatio sancti Spi- Rom. xv, 30. Cor. 1, 10. I Cor. VIII, 6. 10 | Thess. 111, 11. 20 Η Thess. 1, 15. (20) μαθεῖν Neap.
«Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, καὶ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς, καὶ δοὺς παράκλησιν αἰώνιον, καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι, παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας, καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ». Ἐν δέ γε τῷ τέλει τῆς πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῆς, τινὰ παραινέσας ἐπεισήγαγεν· «Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος». Εἰ δὲ ἄλλον τινὰ παρὰ τὸν Υἱὸν ἠπίστατο τὸν Χριστόν, οὐκ ἂν αὐτὸν προέταξε τοῦ παναγίου Πνεύματος. Κορινθίοις δὲ γράφων, ἐν αὐτῷ γε τῷ προοιμίῳ, μόνου τοῦ Χριστοῦ τὸ ὄνομα τέθεικεν, ὡς ἀρκοῦν καὶ μόνον τοὺς πιστεύοντας καταιδέσαι· «Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες». Καὶ δὶς δὲ αὐτοῖς ἐπιστείλας, τοῦτο τοῖς γράμμασιν ἐντέθεικε τέλος· «Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν». Καὶ προτέθεικεν ἐνταῦθα οὐ μόνον τοῦ Πνεύματος, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ Πατρός, τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν.
ἀσεβείας ὑπερβολὴν καταλείπει. "Η γὰρ εἰς δύο υἱοὺς μερίζει τὸν ἕνα Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸν μονογενῆ μὲν Υἱὸν ὑπολαμβάνει γνήσιόν τε καὶ φύσει γεγενημένον, τὸν δὲ Χριστὸν εἰσποιητόν τε καὶ νόθον, καὶ διὰ τοῦτο δοξολογίας ἀνάξιον· ἢ πειρᾶται κρατύνειν τὴν νῦν εἰσχωμάσασαν αἵρεσιν. Καὶ εἰ μὲν παγχάλεπος ἐπέκειτο κλύδων, ἐτόπασεν ἄν τις, αὐτὸν δεδοικότα τὴν δυναστείαν τῶν γεγεννηκότων τὴν αἵρεσιν, τῷ καιρῷ τὴν βλασφημίαν χαρίζεσθαι. Ἐπειδὴ δὲ ὁ βλασφημούμενος έπετίμησε τοῖς ἀνέ- μοις καὶ τῇ θαλάττῃ, καὶ ταῖς χειμαζομέναις Εκ- κλησίαις παρέσχε γαλήνην, καὶ πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης τὸ τῶν ἀποστόλων καταγγέλλεται κήρυγμα, ποίαν ἔχει χώραν ἡ βλασφημία ; 'Αλλὰ γὰρ οὐδὲ οἱ τὴν μίαν φύσιν σαρκὸς καὶ θεότητος τοῖς ἐκκλησια- Β στικοῖς νῦν κακῶς κατασπείραντες δόγμασιν, ἀπηγό- ρευσαν τὸν Δεσπότην ὑμνεῖσθαι Χριστόν· καὶ ῥᾴδιον αὐτὸ τοῦτο καταμαθεῖν (20) παρὰ τῶν ἐκεῖθεν ἐπανε εληλυθότων. Έχρῆν δὲ αὐτὸν τῆς ἐκκλησιαστικῆς προστατεύοντα τάξεως τὴν θείαν εἰδέναι Γραφήν, καὶ μαθεῖν ἐκ ταύτης, ὅτι καθάπερ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τῷ Πατρὶ συντάττουσιν οἱ τῆς ἀληθείας κήρυ κες, οὕτω δὴ πάλιν τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν ἀντὶ τῆς Υἱός τιθέντες, ποτὲ μὲν τῷ Πατρὶ, ποτὲ δὲ τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ συναριθμοῦσιν· ἐπειδὴ οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Χριστὸς παρὰ τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἔστιν ἀκοῦσαι τοῦ θειοτάτου Παύλου Κου ρινθίοις μὲν ἐπιστέλλοντος, τὴν δὲ οἰκουμένην διδά- σκοντος, ὅτι ο Εἷς Θεὸς ὁ Πατὴρ, ἐξ ου τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι' οὗ τὰ πάντα, ο καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Χριστὸν, καὶ Ἰησοῦν, καὶ Κύριον, καὶ τῶν ὅλων Δημιουργὸν ὀνομάζοντος. Καὶ Θεσσα λονικεῦσι δὲ γράφων οὕτως ἔφη· « Αὐτὸς δὲ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς. · Ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῇ πρὸς τούτους Επιστολῇ, καὶ προτέταχε τὸν Χριστὸν τοῦ Πατρὸς, οὐ τὴν τάξιν ἀνατρέπων, ἀλλὰ διδάσκων, ὡς ἡ τάξις τῶν ὀνομάτων οὐκ ἀξιω μάτων καὶ φύσεων διδάσκει διαφοράν. Λέγει δὲ οὔ τως· · Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, καὶ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν, ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς, καὶ δοὺς παράκλησιν αἰώνιον, καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χά- ριτι, παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας, καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ. » Εν δέ γε τῷ τέλει τῆς πρὸς Ρωμαίους Επιστολῆς, τινὰ παραινέσας ἐπεισήγαγεν· . Παρακαλώ ουν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγά πης τοῦ Πνεύματος. » Εἰ δὲ ἄλλον τινὰ παρὰ τὸν Υἱόν ἠπίστατο τὸν Χριστὸν, οὐκ ἂν αὐτὸν προέταξε τοῦ παναγίου Πνεύματος. Κορινθίοις δὲ γράφων, ἐν αὐτῷ γε τῷ προοιμίῳ, μόνου τοῦ Χριστοῦ τὸ ὄνομα τέθει κεν, ὡς ἀρκοῦν καὶ μόνον τοὺς πιστεύοντας καταιδέ σαι· . Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ἐν. ματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες. » Καὶ δὶς δὲ αὐτοῖς ἐπιστείλας, τοῦτο τοῖς γράμμασιν ἐντέθεικε τέλος· « Η χάρις τοῦ » THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS omnem superat modum impietatis. Aut enim duos A in filios dividit unum Dominum nostrum Jesum Christum, et Unigenitum quidem legitimum putat esse filium et naturalem, Christum vero adoptivum et nothum, ac proinde indignum glorifcatione : aut insolescentem nunc hæresin stabilire cona- tur. Ac quidem, si dira tempestas incumberet, suspicaretur fortasse quispiam, illum hæresis au- clorum potentia deterritum, blasphemiam indul- gere tempori. Postquam autem is qui bla- sphematur increpavit ventos et mare, jactatisque Ecclesiis tranquillitatem dedit, et terra marique apostolorum ubique promulgatur prædicatio, ec- quem locum habet blasphemia? Etenim nec isti, qui unam carnis divinitatisque naturam perverse nunc ecclesiasticis dogmatibus inserunt, Christum Domiņum laudari vetant, atque hoc facile est ex jis qui illinc redierunt cognoscere. Oportebat au- tem illum, qui ordini præesset ecclesiastico, di- vinam nosse Scripturam, et ex ea discere, quod quemadmodum unigenitum Filium cum Patre con- jungunt veritatis præcones, sic etiam Christi no- men pro Filii nomine usurpantes, nunc quidem cum Patre, nunc autem cum Spiritu sancto con- numerant quia nimirum alius non est Christus quam unigenitus Dei Filius. Itaque divinissimum Paulum audire licet, Corinthiis quidem scribentem, sed orbem terrarum docentem Unus Deus Pater ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus eumdemque et Christum, et Jesum, et Dominum, et Creatorem omnium appellantem. Ad Thessaloni- censes autem scribens sic ait: ‹ Ipse autem Deus et Pater noster, et Dominus noster Jesus Christus dirigat viam nostram ad vos ". In secunda vero ad eosdem Epistola, etiam Christum Patri præpo- suit, non ordinem invertens, sed docens ordinem nominum differentiam dignitatum et naturarum non docere. Sic autem loquitur • Ipse autem Dominus noster Jesus Christus, et Ders et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolatio- nem æternam, et spem bonam in gratia, exhorte- tur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono "., Sub finem vero Epistolæ ad Romanos, cum de quibusdam admonuisset, subjecit: • C • Obsecro ergo vos, fratres, per Dominum nostrum D Jesum Christum, et per charitatem sancti Spiri- tus › Quod si Christum alium quempiam scivis- set esse quam Filium, minime illum præposuisset Spiritui sancto. Ad Corinthios vero scribens, in Apso procemio solius Christi nomen posuit : quippe ¡uod solum sufficeret ad fideles permovendos: Obsecro autem vos, fratres, per nomen Domini ostri Jesu Christi, ut idipsum dicatis omnes ▸ bis ad eos scribens utramque epistolam hoc fine inclusit: Gratia Domini nostri Jesu Christi, et charitas Dei et Patris, et communicatio sancti Spi- Rom. xv, 30. Cor. 1, 10. I Cor. VIII, 6. 10 | Thess. 111, 11. 20 Η Thess. 1, 15. (20) μαθεῖν Neap.
PG 83:1393Τοῦτο δὲ ἐν πάσαις ταῖς Ἐκκλησίαις τῆς μυστικῆς ἐστι λειτουργίας προοίμιον. Προσήκει τοίνυν κατὰ τὸν θαυμάσιον τοῦτον νόμον, καὶ ἐκ τῶν μυστικῶν ἀπολειφθῆναι γραμμάτων τὸ σεπτότατον ὄνομα τοῦ θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀλλὰ γὰρ περιττὸν περὶ τούτου μηκύνειν. Ἕκαστον γὰρ Ἐπιστολῆς προοίμιον ὁ θεῖος Ἀπόστολος τῇδε τῇ προσηγορίᾳ λαμπρύνει, νῦν μὲν λέγων· «Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ, κλητὸς ἀπόστολος», νῦν δέ· «Παῦλος κλητὸς ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ»· καί· «Παῦλος δοῦλος Θεοῦ, ἀπόστολος δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ». Καὶ τῷ προοιμίῳ τὴν εὐλογίαν συνάπτων, ἐκ ταύτης ταύτην ἀρύεται τῆς πηγῆς, καὶ τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσηγορίαν συζεύγνυσι λέγων· «Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ». Καὶ τῶν Ἐπιστολῶν δὲ τὰ τέλη τῇδε τῇ εὐλογίᾳ διακοσμεῖ· Ἡ «χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν». Καὶ ἑτέρας δὲ παμπόλλας ἔστιν εὑρεῖν μαρτυρίας, δι’ ὧν καταμαθεῖν εὐπετές, ὡς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς οὐκ ἄλλο πρόσωπόν ἐστι παρὰ τὸν Υἱὸν τῆς Τριάδος πληρωτικόν.
Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς, καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν. » Καὶ προτέθεικεν ἐνταῦθα οὐ μόνον τοῦ Πνεύματος, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ Πατρὸς, τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν. Τοῦτο δὲ ἐν πάσαις ταῖς Ἐκκλησίαις τῆς μυστικῆς ἐστι λειτουργίας προοίμιον. Προσήκει τοίνυν κατὰ τὸν θαυμάσιον τοῦ τον νόμον, καὶ ἐκ τῶν μυστικῶν ἀπολειφθῆναι γραμ μάτων τὸ σεπτότατον ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀλλὰ γὰρ περιττόν περὶ τού του μηκύνειν. Εκαστον γὰρ Επιστολῆς προοίμιον ὁ θεῖος Απόστολος τῇδε τῇ προσηγορία λαμπρύνει νῦν μὲν λέγων· ο Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ, κλητὸς ἀπόστολος· ο νῦν δέ· . Παῦλος κλητὸς ἀπό στολος Ἰησοῦ Χριστοῦ·, καί · « Παῦλος δοῦλος Θεοῦ, ἀπόστολος δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ τῷ προοιμίῳ τὴν Β εὐλογίαν συνάπτον, ἐκ ταύτης ταύτην ἀρύεται τῆς πηγῆς, καὶ τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσ- ηγορίαν συζεύγνυσι λέγων ο Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ τῶν Ἐπιστολῶν δὲ τὰ τέλη τῇδε τῇ εὐλογία διακοσμεῖ· . Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν. Καὶ ἑτέρας δὲ παμπόλλας μαρτυρίας ἔστιν εὑρεῖν, δι' ὧν καταμαθεῖν αὐπετὲς, ὡς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰη σοῦς Χριστὸς οὐκ ἄλλο πρόσωπόν ἐστι παρὰ τὸν Υιόν τῆς Τριάδος πληρωτικόν. Ὁ γὰρ αὐτὸς πρὸ μὲν τῶν αἰώνων Υἱὸς ἦν μονογενὴς καὶ Θεὸς Λόγος, μετὰ δὲ τὴν ἐνανθρώπησιν ώνομάσθη καὶ Ἰησούς καὶ Χριστός, ἀπὸ τῶν πραγμάτων τὰς προσηγορίας δεξάμενος. Ἰησοῦς μὲν γὰρ Σωτήρ ερμηνεύεται. • Καλέσεις γὰρ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. » Χριστὸς δὲ κέκληται, ὡς κατὰ τὸ ἀνθρώπειον τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ χρισθείς, καὶ χρηματίσας ἀρ χιερεὺς ἡμῶν, καὶ ἀπόστολος, καὶ προφήτης, καὶ βασιλεύς. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ θεσπέσιος βοᾷ πόρρω θεν ο Προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὡς ἐμέ. » Ὁ δὲ θεῖος Δαβὶδ κέ- κραγεν λέγων· ο Ωμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμελη- θήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. Βεβαιοί δὲ τὴν προφητείαν ὁ θεῖος Από στολος καὶ πάλιν· 'Εχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οτι δὲ καὶ βασιλεύς ἐστι προαιώνιος ὡς Θεός, ή προφητική πάλιν ἡμᾶς μελωδία διδάσκει... Ο θρόνος σου γάρ, φησίν, δ Θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνας· ῥάβδος εὐθύτητος ή ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. » Υποδείκνυσι δὲ ἡμῖν καὶ τὸ ἀνθρώπειον αὐτοῦ κράτος. Εχων γὰρ τῶν ὅλων τὴν δεσποτείαν ὡς Θεὸς καὶ δημιουργός, λαμ- βάνει ταύτην ὡς ἄνθρωπος. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν • Ηγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου, ἔλαιον ἀγαλ- λιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου. » Καὶ ἐν τῷ δευ τέρῳ δέ φησιν ψαλμῷ αὐτὸς ὁ χρισθείς. Ἐγὼ δὲ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ' αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν ὄρος τὸ ‹ ΣΥΗ, 15. EPISTOLA CXLVI. A rius sit cum omnibus vobis "; » praepositque hoc loco non solum Spiritui, sed ipsi etiam Patri, no- · men Christi. Hoc porro in omnibus Ecclesils my- sticæ liturgiæ est exordium. Oportet igitur, juxta mirabilem hanc legem, etiam ex mysticis litteris expungere colendissimum nomen Dei et Salvatoris. nostri Jesu Christi. At enim supervacaneum est de hoc plura dicere. Singularum enim epistolarum procemia divinus Apostolus illustrat hoc nomine, nunc quidem dicens: Paulus servus Jesu Christi vocatus Apostolus ";, nunc vero : • Paulus vo- catus Apostolus Jesu Christi st; » et : • Paulus ser- vus Dei, Apostolus vero Jesu Christi ”¸‚ Et proœmio benedictionem coaptans, ex hoc illam fonte deducit, Filiique appellationem cum Deo et Patre connectit dicens : • Gratia vobis et pas a B Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo "7., Et epistolarum quoque Gnes hac exornat benedictione: « Gratia Domini Jesu Christi cum omnibus vobis. Amen 14. Et alia porro plurima testimonia reperire est, ex quibus proclive sit cognoscere Dominum no- strum Jesum Christum non aliam esse personam. gream Filium, sed Trinitatem complere. Idem enim ipse auto sæculae quidem Filius erat unigenitus et Deus Verbum post incarnationem vero et Jesus et Christus appellatus est, ex rebus vocabula de- sumons. Jesus quippe explicator Salvator. C Vocabis enim nomen ejus Jesum : ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum, Christus vero appellatus est, tanquam Spiritu san- cto secundum hominem unctus, et factus pontifex noster, et apostolus, *et propheta, et rex, Moses enim divinus longe ante elamabat: • Prophetam vobis suscitabit Dominus Deus de fratribus vestris sicut me w; a et divimus David vociferatus est di- cens: Juravit Dominus, et non penitebit eum, Tu es sacerdos in ætermum secundum ordinem Melchisedech ".» Confirmatque prophetiam divi- nus Apostolus ». Et iterum ait : «Habentes ergo pontificem magnum, qui penetravit cœlos, Jesum Filium Dei, teneamus confessionem”. › Quod vero sit etiam rex ante secula velut Deus, prophetica rursts melodia nos docet. 1262. Sedes, inquit, tua, Deus, in seculum saeculi, virga directio- nis, virga regni tui ". Ostendit autem pa- riter et humanum ejus imperium. Cum enim uni- versorum habeat dominatum ut Deus et creator, hune accipit ut homo. Quare subjunxit ; Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo lælitiæ præ consortibus tuis ".» În secundo quoque psalmo unctus ipse sic' ait : « Ego autem constitutus sum rex ab co super Sion montem sanctum ejus, prædicans præceptum Cor. 1, 1. Tit. 1, 1. Rom. 1, 7. Rom. xvi, 24. : a Psal. cix, 4. Hebr. vn, 21. s Psal. 19, Psal. XLIV, 7. ][ Cor. x!!!, 13. * Rom. 1, 1. se Matth. 1, 21. Deut. as ibid. 8. D 14.
Ὁ γὰρ αὐτὸς πρὸ μὲν τῶν αἰώνων Υἱὸς ἦν μονογενὴς καὶ Θεὸς Λόγος, μετὰ δὲ τὴν ἐνανθρώπησιν ὠνομάσθη καὶ Ἰησοῦς καὶ Χριστός, ἀπὸ τῶν πραγμάτων τὰς προσηγορίας δεξάμενος. Ἰησοῦς μὲν γὰρ Σωτὴρ ἑρμηνεύεται· «Καλέσεις γὰρ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ». Χριστὸς δὲ κέκληται, ὡς κατὰ τὸ ἀνθρώπειον τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ χρισθείς, καὶ χρηματίσας ἀρχιερεὺς ἡμῶν, καὶ ἀπόστολος, καὶ προφήτης, καὶ βασιλεύς. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ θεσπέσιος βοᾷ πόρρωθεν· «Προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὡς ἐμέ». Ὁ δὲ θεῖος Δαβὶδ κέκραγεν λέγων· «Ὤμοσε Κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ». Βεβαιοῖ δὲ τὴν προφητείαν ὁ θεῖος Ἀπόστολος καὶ πάλιν· «Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας». Ὅτι δὲ καὶ βασιλεύς ἐστι προαιώνιος ὡς Θεός, ἡ προφητικὴ πάλιν ἡμᾶς μελῳδία διδάσκει· «Ὁ θρόνος σου γάρ», φησίν, ὁ «Θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου».
Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς, καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν. » Καὶ προτέθεικεν ἐνταῦθα οὐ μόνον τοῦ Πνεύματος, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ Πατρὸς, τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν. Τοῦτο δὲ ἐν πάσαις ταῖς Ἐκκλησίαις τῆς μυστικῆς ἐστι λειτουργίας προοίμιον. Προσήκει τοίνυν κατὰ τὸν θαυμάσιον τοῦ τον νόμον, καὶ ἐκ τῶν μυστικῶν ἀπολειφθῆναι γραμ μάτων τὸ σεπτότατον ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀλλὰ γὰρ περιττόν περὶ τού του μηκύνειν. Εκαστον γὰρ Επιστολῆς προοίμιον ὁ θεῖος Απόστολος τῇδε τῇ προσηγορία λαμπρύνει νῦν μὲν λέγων· ο Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ, κλητὸς ἀπόστολος· ο νῦν δέ· . Παῦλος κλητὸς ἀπό στολος Ἰησοῦ Χριστοῦ·, καί · « Παῦλος δοῦλος Θεοῦ, ἀπόστολος δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ τῷ προοιμίῳ τὴν Β εὐλογίαν συνάπτον, ἐκ ταύτης ταύτην ἀρύεται τῆς πηγῆς, καὶ τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσ- ηγορίαν συζεύγνυσι λέγων ο Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ τῶν Ἐπιστολῶν δὲ τὰ τέλη τῇδε τῇ εὐλογία διακοσμεῖ· . Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν. Καὶ ἑτέρας δὲ παμπόλλας μαρτυρίας ἔστιν εὑρεῖν, δι' ὧν καταμαθεῖν αὐπετὲς, ὡς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰη σοῦς Χριστὸς οὐκ ἄλλο πρόσωπόν ἐστι παρὰ τὸν Υιόν τῆς Τριάδος πληρωτικόν. Ὁ γὰρ αὐτὸς πρὸ μὲν τῶν αἰώνων Υἱὸς ἦν μονογενὴς καὶ Θεὸς Λόγος, μετὰ δὲ τὴν ἐνανθρώπησιν ώνομάσθη καὶ Ἰησούς καὶ Χριστός, ἀπὸ τῶν πραγμάτων τὰς προσηγορίας δεξάμενος. Ἰησοῦς μὲν γὰρ Σωτήρ ερμηνεύεται. • Καλέσεις γὰρ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. » Χριστὸς δὲ κέκληται, ὡς κατὰ τὸ ἀνθρώπειον τῷ Πνεύματι τῷ παναγίῳ χρισθείς, καὶ χρηματίσας ἀρ χιερεὺς ἡμῶν, καὶ ἀπόστολος, καὶ προφήτης, καὶ βασιλεύς. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ θεσπέσιος βοᾷ πόρρω θεν ο Προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὡς ἐμέ. » Ὁ δὲ θεῖος Δαβὶδ κέ- κραγεν λέγων· ο Ωμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμελη- θήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. Βεβαιοί δὲ τὴν προφητείαν ὁ θεῖος Από στολος καὶ πάλιν· 'Εχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οτι δὲ καὶ βασιλεύς ἐστι προαιώνιος ὡς Θεός, ή προφητική πάλιν ἡμᾶς μελωδία διδάσκει... Ο θρόνος σου γάρ, φησίν, δ Θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνας· ῥάβδος εὐθύτητος ή ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. » Υποδείκνυσι δὲ ἡμῖν καὶ τὸ ἀνθρώπειον αὐτοῦ κράτος. Εχων γὰρ τῶν ὅλων τὴν δεσποτείαν ὡς Θεὸς καὶ δημιουργός, λαμ- βάνει ταύτην ὡς ἄνθρωπος. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν • Ηγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου, ἔλαιον ἀγαλ- λιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου. » Καὶ ἐν τῷ δευ τέρῳ δέ φησιν ψαλμῷ αὐτὸς ὁ χρισθείς. Ἐγὼ δὲ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ' αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν ὄρος τὸ ‹ ΣΥΗ, 15. EPISTOLA CXLVI. A rius sit cum omnibus vobis "; » praepositque hoc loco non solum Spiritui, sed ipsi etiam Patri, no- · men Christi. Hoc porro in omnibus Ecclesils my- sticæ liturgiæ est exordium. Oportet igitur, juxta mirabilem hanc legem, etiam ex mysticis litteris expungere colendissimum nomen Dei et Salvatoris. nostri Jesu Christi. At enim supervacaneum est de hoc plura dicere. Singularum enim epistolarum procemia divinus Apostolus illustrat hoc nomine, nunc quidem dicens: Paulus servus Jesu Christi vocatus Apostolus ";, nunc vero : • Paulus vo- catus Apostolus Jesu Christi st; » et : • Paulus ser- vus Dei, Apostolus vero Jesu Christi ”¸‚ Et proœmio benedictionem coaptans, ex hoc illam fonte deducit, Filiique appellationem cum Deo et Patre connectit dicens : • Gratia vobis et pas a B Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo "7., Et epistolarum quoque Gnes hac exornat benedictione: « Gratia Domini Jesu Christi cum omnibus vobis. Amen 14. Et alia porro plurima testimonia reperire est, ex quibus proclive sit cognoscere Dominum no- strum Jesum Christum non aliam esse personam. gream Filium, sed Trinitatem complere. Idem enim ipse auto sæculae quidem Filius erat unigenitus et Deus Verbum post incarnationem vero et Jesus et Christus appellatus est, ex rebus vocabula de- sumons. Jesus quippe explicator Salvator. C Vocabis enim nomen ejus Jesum : ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum, Christus vero appellatus est, tanquam Spiritu san- cto secundum hominem unctus, et factus pontifex noster, et apostolus, *et propheta, et rex, Moses enim divinus longe ante elamabat: • Prophetam vobis suscitabit Dominus Deus de fratribus vestris sicut me w; a et divimus David vociferatus est di- cens: Juravit Dominus, et non penitebit eum, Tu es sacerdos in ætermum secundum ordinem Melchisedech ".» Confirmatque prophetiam divi- nus Apostolus ». Et iterum ait : «Habentes ergo pontificem magnum, qui penetravit cœlos, Jesum Filium Dei, teneamus confessionem”. › Quod vero sit etiam rex ante secula velut Deus, prophetica rursts melodia nos docet. 1262. Sedes, inquit, tua, Deus, in seculum saeculi, virga directio- nis, virga regni tui ". Ostendit autem pa- riter et humanum ejus imperium. Cum enim uni- versorum habeat dominatum ut Deus et creator, hune accipit ut homo. Quare subjunxit ; Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo lælitiæ præ consortibus tuis ".» În secundo quoque psalmo unctus ipse sic' ait : « Ego autem constitutus sum rex ab co super Sion montem sanctum ejus, prædicans præceptum Cor. 1, 1. Tit. 1, 1. Rom. 1, 7. Rom. xvi, 24. : a Psal. cix, 4. Hebr. vn, 21. s Psal. 19, Psal. XLIV, 7. ][ Cor. x!!!, 13. * Rom. 1, 1. se Matth. 1, 21. Deut. as ibid. 8. D 14.
PG 83:1395Ὑποδείκνυσι δὲ ἡμῖν καὶ τὸ ἀνθρώπειον αὐτοῦ κράτος. Ἔχων γὰρ τῶν ὅλων τὴν δεσποτείαν ὡς Θεὸς καὶ δημιουργός, λαμβάνει ταύτην ὡς ἄνθρωπος. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν· «Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου». Καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ γέ φησιν ψαλμῷ αὐτὸς ὁ χρισθείς· «Ἐγὼ δὲ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ’ αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν ὄρος τὸ ἅγιον αὐτοῦ, διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύριος εἶπε πρός με· Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε. Αἴτησαι παρ’ ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς». Ταῦτα δὲ ὡς ἄνθρωπος εἴρηκεν. Ὡς γὰρ ἄνθρωπος λαμβάνει ἅπερ ἔχει ὡς Θεός. Καὶ ἐν αὐτῷ γε τῷ τοῦ ψαλμοῦ προοιμίῳ τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ συνέταξεν αὐτὸν ἡ προφητικὴ χάρις. «Ἵνα τί γάρ, φησίν, ἐφρύαξαν ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά; Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου, καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ». Μηδεὶς τοίνυν ἀνοήτως ἄλλον τινὰ τὸν Χριστὸν νομιζέτω παρὰ τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ·
ἅγιον αὐτοῦ, διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύ- ριος εἶπε πρός με· Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον γε γέννηκά σε. Αίτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέ ρατα τῆς γῆς. Ταῦτα δὲ ὡς ἄνθρωπος εἴρηκεν. Ὡς γὰρ ἄνθρωπος λαμβάνει ἅπερ ἔχει ὡς Θεός. Καὶ ἐν αὐτῷ γε τῷ τοῦ ψαλμοῦ προοιμίῳ τῷ Θεῷ καὶ Πατρι συνέταξεν αὐτὸν ἡ προφητική χάρις. « Ινατί γάρ, φησίν, ἐφρύαξαν ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά ; Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου, καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ (91). Μηδεὶς τοίνυν ανοήτως ἄλλον τινὰ τὸν Χριστὸν νο μιζέτω παρὰ τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ· μηδὲ σοφωτέ ρους ἑαυτοὺς ὑπολάβωμεν τῆς τοῦ Πνεύματος χάρι τος. ᾿Αλλὰ ἀκούσωμεν τοῦ μεγάλου Πέτρου βοῶντος· • Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος. » Καὶ ἀκούσωμεν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, τήνδε τὴν ὁμολα- γίαν κρατύνοντος· « Ἐπὶ ταύτῃ γὰρ, ἔφη, τῇ πέτρα οικοδομήσω μου τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. » Διά τοι τοῦτο καὶ Παῦλος ὁ πάνσοφος, ὁ τῶν Ἐκκλησιῶν ἄριστος ἀρχιτέκτων, οὐχ ἕτερον, ἀλλὰ τοῦτον αὐτὸν κατέπηξεν τὸν θεμέ- λιον. Ἐγὼ γὰρ, φησίν, « ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θε- μέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεί. Εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεί. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. • Πῶς τοίνυν ἕτερον ἐπινοοῦσι θεμέλιον, οὐ πηγνύναι θεμέλιον, ἀλλ' ἐποικοδομεῖν τῷ κειμένῳ προστεταγμένοι ; Ὁ δὲ θεῖος ἐκεῖνος ἀνὴρ τὸν Χρι στὸν οἶδε θεμέλιον, καὶ ταύτῃ τῇ προσηγορία λαμ- πρύνεται. Καὶ νῦν μέν φησι· « Χριστῷ συνεσταύρω μαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός. » Νῦν δέ· Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστὸς, καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρ- • δος. » Καὶ πάλιν· « Οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρω μένον. » Καὶ μικρὸν πρὸ τούτων· Ἡμεῖς δὲ κηρύτ τομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάν • δαλον, ἔθνεσι δὲ μωρίαν, αὐτοῖς τε κλητοῖς Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν, καὶ Θεοῦ σου φίαν. » Καὶ Γαλάταις μὲν ἐπιστέλλων ἔφη· « Οτε δὲ Εἰ ηὐδόκησεν ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου, καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσι. Κορινθίοις δὲ γράφων οὐκ εἶπεν, ὅτι Ημείς μὲν κηρύττομεν τὸν Υἱόν, ἀλλὰ Χριστὸν ἐσταυρω μένον· οὐκ ἐναντία ποιῶν οἷς προσετάχθη, ἀλλὰ τὸν αὐτὸν εἰδὼς καὶ Ἰησοῦν, καὶ Χριστὸν, καὶ Κύριον, καὶ Μονογενῆ, καὶ Θεὸν Λόγον. Τούτου δὴ χάριν καὶ Ρωμαίοις γράφειν ἀρξάμενος, δοῦλον ἑαυτὸν ὠνόμα σεν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Εἶπε δὲ, « ἀφωρίσθαι εἰς Εὐαγ γέλιον Θεοῦ, ὅ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρι σθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, » καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ τὸν Η THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS ejus. Dominus dixit ad me : Filius meus es tu, ego A hodie genui te. Postula a me, et dabo tibi gentes hæreditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ "., Hæc vero tanquam homo effatus est. Tanquam homo quippe accipit quæ habet ut Deus. Atque in ipso etiam psalmi principio cum Patre et Deo illum statuit prophetica gratia. Quare, inquit, fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum ejus *7., Nemo igitur alium quempiam stulte putet Chri- stum esse, quam Filium unigenitum; neque nos sapientiores Spiritus gratia existimemus esse, sed magnum Petrum audiamus clamantem: ‹ Tu es Christus Filius Dei vivi 38; » audiamus et Christum Dominum confessionem hanc confirmantem. ‹ Su- per hanc enim petram, inquit, ædificabo Ecclesiam meam, et portæ inferi non prævalebunt ad- versus eam 3. » Idcirco sapientissimus Paulus, Ec- clesiarum præstantissimus architectus, non aliud, sed hoc ipsum defxit fundamentum. Ego enim, in- quit, ‹ ut sapiens architectus fundamentum posui, alius autem superædificat. Unusquisque autem vi- deat quomodo superædificet. Fundamentum enim aliud nemo potest ponere * præter id quod positum est, quod est Christus Jesus ". » Quomodo ergo aliud excogitant fundamentum, qui non ponere fundamentum, sed super positum fundamentum ædificare jussi sunt? At divinus ille vir Christum stus B G agnovit fundamentum, et hoc nomine se ostentat : ac nunc quidem ait: Christo confixus sum cruci; vivo autem non jam ego ; vivit vero in me Chri- Nunc autem : « Mihi vivere Christus est, et mori lucrum s. Et iterum : . Non enim judi- cavi me scire aliquid inter vos, nisi Jesum Chri- stum, et hunc crucifixum . . Et paulo superius : Nos autem prædicamus Christum crucifrum, · Judæis quidem scandalum, gentibus autem stulti- tiam : ipsis autem vocalis Judais atque Graecis Christum Dei virtutem, et Dei sapientiam • Galatis quidem scribens ait : « Cum autem placuit ei, qui me segregavit ex utero matris meæ, et vo- cavit per gratiam suam, ut revelaret Filium suum per me, ut evangelizarem illum in gentibus". Corinthiis vero scribens non dixit : Nos prædica- mus Filium, sed Christum crucifixum : non contra faciens quam jussus erat, sed eumdem esse sciens et Jesum, et Christum, et Dominum, et Unigeni- tum, et Deum Verbum. Propterea scribere ad Ro- manos incipiens servumn se appellavit Jesu Christi, dixitque : • segregatum se fuisse in Evan- gelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scripturis sanctis de Filio ejus, qui factus so ibid. 18. Cor. 11, 10, 11. Galat. II, 19. "I Cor. 1, 23. Galat. 1, 15. Psal. 11, 6, 8. s Psal. 11, Philipp. 1, 21. Cor. 11, 2. D 1. 28 Matth. χνι, 16. (21) καὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Neap.
μηδὲ σοφωτέρους ἑαυτοὺς ὑπολάβωμεν τῆς τοῦ Πνεύματος χάριτος. Ἀλλ’ ἀκούσωμεν τοῦ μεγάλου Πέτρου βοῶντος· «Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος». Καὶ ἀκούσωμεν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, τήνδε τὴν ὁμολογίαν κρατύνοντος. «Ἐπὶ ταύτῃ γάρ», ἔφη, «τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς». Διά τοι τοῦτο καὶ Παῦλος ὁ πάνσοφος, ὁ τῶν Ἐκκλησιῶν ἄριστος ἀρχιτέκτων, οὐχ ἕτερον, ἀλλὰ τοῦτον αὐτὸν κατέπηξεν τὸν θεμέλιον. «Ἐγὼ γάρ», φησίν, «ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεῖ. Ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ. Θεμέλιον» γὰρ «ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριςτός». Πῶς τοίνυν ἕτερον ἐπινοοῦσι θεμέλιον, οὐ πηγνύναι θεμέλιον, ἀλλ’ ἐποικοδομεῖν τῷ κειμένῳ προστεταγμένοι; Ὁ δὲ θεῖος ἐκεῖνος ἀνὴρ τὸν Χριστὸν οἶδε θεμέλιον, καὶ ταύτῃ τῇ προσηγορίᾳ λαμπρύνεται. Καὶ νῦν μέν φησι· «Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός. Νῦν δέ· Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστός, καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος». Καὶ πάλιν·
ἅγιον αὐτοῦ, διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύ- ριος εἶπε πρός με· Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον γε γέννηκά σε. Αίτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέ ρατα τῆς γῆς. Ταῦτα δὲ ὡς ἄνθρωπος εἴρηκεν. Ὡς γὰρ ἄνθρωπος λαμβάνει ἅπερ ἔχει ὡς Θεός. Καὶ ἐν αὐτῷ γε τῷ τοῦ ψαλμοῦ προοιμίῳ τῷ Θεῷ καὶ Πατρι συνέταξεν αὐτὸν ἡ προφητική χάρις. « Ινατί γάρ, φησίν, ἐφρύαξαν ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά ; Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου, καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ (91). Μηδεὶς τοίνυν ανοήτως ἄλλον τινὰ τὸν Χριστὸν νο μιζέτω παρὰ τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ· μηδὲ σοφωτέ ρους ἑαυτοὺς ὑπολάβωμεν τῆς τοῦ Πνεύματος χάρι τος. ᾿Αλλὰ ἀκούσωμεν τοῦ μεγάλου Πέτρου βοῶντος· • Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος. » Καὶ ἀκούσωμεν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, τήνδε τὴν ὁμολα- γίαν κρατύνοντος· « Ἐπὶ ταύτῃ γὰρ, ἔφη, τῇ πέτρα οικοδομήσω μου τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. » Διά τοι τοῦτο καὶ Παῦλος ὁ πάνσοφος, ὁ τῶν Ἐκκλησιῶν ἄριστος ἀρχιτέκτων, οὐχ ἕτερον, ἀλλὰ τοῦτον αὐτὸν κατέπηξεν τὸν θεμέ- λιον. Ἐγὼ γὰρ, φησίν, « ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θε- μέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεί. Εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεί. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. • Πῶς τοίνυν ἕτερον ἐπινοοῦσι θεμέλιον, οὐ πηγνύναι θεμέλιον, ἀλλ' ἐποικοδομεῖν τῷ κειμένῳ προστεταγμένοι ; Ὁ δὲ θεῖος ἐκεῖνος ἀνὴρ τὸν Χρι στὸν οἶδε θεμέλιον, καὶ ταύτῃ τῇ προσηγορία λαμ- πρύνεται. Καὶ νῦν μέν φησι· « Χριστῷ συνεσταύρω μαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός. » Νῦν δέ· Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστὸς, καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρ- • δος. » Καὶ πάλιν· « Οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρω μένον. » Καὶ μικρὸν πρὸ τούτων· Ἡμεῖς δὲ κηρύτ τομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάν • δαλον, ἔθνεσι δὲ μωρίαν, αὐτοῖς τε κλητοῖς Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν, καὶ Θεοῦ σου φίαν. » Καὶ Γαλάταις μὲν ἐπιστέλλων ἔφη· « Οτε δὲ Εἰ ηὐδόκησεν ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου, καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσι. Κορινθίοις δὲ γράφων οὐκ εἶπεν, ὅτι Ημείς μὲν κηρύττομεν τὸν Υἱόν, ἀλλὰ Χριστὸν ἐσταυρω μένον· οὐκ ἐναντία ποιῶν οἷς προσετάχθη, ἀλλὰ τὸν αὐτὸν εἰδὼς καὶ Ἰησοῦν, καὶ Χριστὸν, καὶ Κύριον, καὶ Μονογενῆ, καὶ Θεὸν Λόγον. Τούτου δὴ χάριν καὶ Ρωμαίοις γράφειν ἀρξάμενος, δοῦλον ἑαυτὸν ὠνόμα σεν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Εἶπε δὲ, « ἀφωρίσθαι εἰς Εὐαγ γέλιον Θεοῦ, ὅ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρι σθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, » καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ τὸν Η THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS ejus. Dominus dixit ad me : Filius meus es tu, ego A hodie genui te. Postula a me, et dabo tibi gentes hæreditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ "., Hæc vero tanquam homo effatus est. Tanquam homo quippe accipit quæ habet ut Deus. Atque in ipso etiam psalmi principio cum Patre et Deo illum statuit prophetica gratia. Quare, inquit, fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum ejus *7., Nemo igitur alium quempiam stulte putet Chri- stum esse, quam Filium unigenitum; neque nos sapientiores Spiritus gratia existimemus esse, sed magnum Petrum audiamus clamantem: ‹ Tu es Christus Filius Dei vivi 38; » audiamus et Christum Dominum confessionem hanc confirmantem. ‹ Su- per hanc enim petram, inquit, ædificabo Ecclesiam meam, et portæ inferi non prævalebunt ad- versus eam 3. » Idcirco sapientissimus Paulus, Ec- clesiarum præstantissimus architectus, non aliud, sed hoc ipsum defxit fundamentum. Ego enim, in- quit, ‹ ut sapiens architectus fundamentum posui, alius autem superædificat. Unusquisque autem vi- deat quomodo superædificet. Fundamentum enim aliud nemo potest ponere * præter id quod positum est, quod est Christus Jesus ". » Quomodo ergo aliud excogitant fundamentum, qui non ponere fundamentum, sed super positum fundamentum ædificare jussi sunt? At divinus ille vir Christum stus B G agnovit fundamentum, et hoc nomine se ostentat : ac nunc quidem ait: Christo confixus sum cruci; vivo autem non jam ego ; vivit vero in me Chri- Nunc autem : « Mihi vivere Christus est, et mori lucrum s. Et iterum : . Non enim judi- cavi me scire aliquid inter vos, nisi Jesum Chri- stum, et hunc crucifixum . . Et paulo superius : Nos autem prædicamus Christum crucifrum, · Judæis quidem scandalum, gentibus autem stulti- tiam : ipsis autem vocalis Judais atque Graecis Christum Dei virtutem, et Dei sapientiam • Galatis quidem scribens ait : « Cum autem placuit ei, qui me segregavit ex utero matris meæ, et vo- cavit per gratiam suam, ut revelaret Filium suum per me, ut evangelizarem illum in gentibus". Corinthiis vero scribens non dixit : Nos prædica- mus Filium, sed Christum crucifixum : non contra faciens quam jussus erat, sed eumdem esse sciens et Jesum, et Christum, et Dominum, et Unigeni- tum, et Deum Verbum. Propterea scribere ad Ro- manos incipiens servumn se appellavit Jesu Christi, dixitque : • segregatum se fuisse in Evan- gelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scripturis sanctis de Filio ejus, qui factus so ibid. 18. Cor. 11, 10, 11. Galat. II, 19. "I Cor. 1, 23. Galat. 1, 15. Psal. 11, 6, 8. s Psal. 11, Philipp. 1, 21. Cor. 11, 2. D 1. 28 Matth. χνι, 16. (21) καὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Neap.
«Οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον». Καὶ μικρὸν πρὸ τούτων· «Ἡμεῖς δὲ κηρύττομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον, ἔθνεσι δὲ μωρίαν, αὐτοῖς τε κλητοῖς Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν καὶ Θεοῦ σοφίαν». Καὶ Γαλάταις μὲν ἐπιστέλλων ἔφη· «Ὅτε δὲ ηὐδόκησεν ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου, καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσι». Κορινθίοις δὲ γράφων οὐκ εἶπεν, ὅτι «Ἡμεῖς μὲν κηρύττομεν τὸν Υἱόν», ἀλλὰ «Χριστὸν ἐσταυρωμένον»· οὐκ ἐναντία ποιῶν οἷς προσετάχθη, ἀλλὰ τὸν αὐτὸν εἰδὼς καὶ Ἰησοῦν, καὶ Χριστόν, καὶ Κύριον, καὶ Μονογενῆ, καὶ Θεὸν Λόγον. Τούτου δὴ χάριν καὶ Ῥωμαίοις γράφειν ἀρξάμενος δοῦλον ἑαυτὸν ὠνόμασεν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Εἶπε δέ, «ἀφωρίσθαι εἰς Εὐαγγέλιον Θεοῦ, ὃ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὑτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις περὶ τοῦ Υἱοῦ αὑτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει», καὶ τὰ ἑξῆς.
ἅγιον αὐτοῦ, διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύ- ριος εἶπε πρός με· Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον γε γέννηκά σε. Αίτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέ ρατα τῆς γῆς. Ταῦτα δὲ ὡς ἄνθρωπος εἴρηκεν. Ὡς γὰρ ἄνθρωπος λαμβάνει ἅπερ ἔχει ὡς Θεός. Καὶ ἐν αὐτῷ γε τῷ τοῦ ψαλμοῦ προοιμίῳ τῷ Θεῷ καὶ Πατρι συνέταξεν αὐτὸν ἡ προφητική χάρις. « Ινατί γάρ, φησίν, ἐφρύαξαν ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά ; Παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου, καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ (91). Μηδεὶς τοίνυν ανοήτως ἄλλον τινὰ τὸν Χριστὸν νο μιζέτω παρὰ τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ· μηδὲ σοφωτέ ρους ἑαυτοὺς ὑπολάβωμεν τῆς τοῦ Πνεύματος χάρι τος. ᾿Αλλὰ ἀκούσωμεν τοῦ μεγάλου Πέτρου βοῶντος· • Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος. » Καὶ ἀκούσωμεν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, τήνδε τὴν ὁμολα- γίαν κρατύνοντος· « Ἐπὶ ταύτῃ γὰρ, ἔφη, τῇ πέτρα οικοδομήσω μου τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. » Διά τοι τοῦτο καὶ Παῦλος ὁ πάνσοφος, ὁ τῶν Ἐκκλησιῶν ἄριστος ἀρχιτέκτων, οὐχ ἕτερον, ἀλλὰ τοῦτον αὐτὸν κατέπηξεν τὸν θεμέ- λιον. Ἐγὼ γὰρ, φησίν, « ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θε- μέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεί. Εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεί. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. • Πῶς τοίνυν ἕτερον ἐπινοοῦσι θεμέλιον, οὐ πηγνύναι θεμέλιον, ἀλλ' ἐποικοδομεῖν τῷ κειμένῳ προστεταγμένοι ; Ὁ δὲ θεῖος ἐκεῖνος ἀνὴρ τὸν Χρι στὸν οἶδε θεμέλιον, καὶ ταύτῃ τῇ προσηγορία λαμ- πρύνεται. Καὶ νῦν μέν φησι· « Χριστῷ συνεσταύρω μαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός. » Νῦν δέ· Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστὸς, καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρ- • δος. » Καὶ πάλιν· « Οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρω μένον. » Καὶ μικρὸν πρὸ τούτων· Ἡμεῖς δὲ κηρύτ τομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάν • δαλον, ἔθνεσι δὲ μωρίαν, αὐτοῖς τε κλητοῖς Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν, καὶ Θεοῦ σου φίαν. » Καὶ Γαλάταις μὲν ἐπιστέλλων ἔφη· « Οτε δὲ Εἰ ηὐδόκησεν ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου, καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσι. Κορινθίοις δὲ γράφων οὐκ εἶπεν, ὅτι Ημείς μὲν κηρύττομεν τὸν Υἱόν, ἀλλὰ Χριστὸν ἐσταυρω μένον· οὐκ ἐναντία ποιῶν οἷς προσετάχθη, ἀλλὰ τὸν αὐτὸν εἰδὼς καὶ Ἰησοῦν, καὶ Χριστὸν, καὶ Κύριον, καὶ Μονογενῆ, καὶ Θεὸν Λόγον. Τούτου δὴ χάριν καὶ Ρωμαίοις γράφειν ἀρξάμενος, δοῦλον ἑαυτὸν ὠνόμα σεν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Εἶπε δὲ, « ἀφωρίσθαι εἰς Εὐαγ γέλιον Θεοῦ, ὅ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν Γραφαῖς ἁγίαις περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα, τοῦ ὁρι σθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, » καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ τὸν Η THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS ejus. Dominus dixit ad me : Filius meus es tu, ego A hodie genui te. Postula a me, et dabo tibi gentes hæreditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ "., Hæc vero tanquam homo effatus est. Tanquam homo quippe accipit quæ habet ut Deus. Atque in ipso etiam psalmi principio cum Patre et Deo illum statuit prophetica gratia. Quare, inquit, fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum ejus *7., Nemo igitur alium quempiam stulte putet Chri- stum esse, quam Filium unigenitum; neque nos sapientiores Spiritus gratia existimemus esse, sed magnum Petrum audiamus clamantem: ‹ Tu es Christus Filius Dei vivi 38; » audiamus et Christum Dominum confessionem hanc confirmantem. ‹ Su- per hanc enim petram, inquit, ædificabo Ecclesiam meam, et portæ inferi non prævalebunt ad- versus eam 3. » Idcirco sapientissimus Paulus, Ec- clesiarum præstantissimus architectus, non aliud, sed hoc ipsum defxit fundamentum. Ego enim, in- quit, ‹ ut sapiens architectus fundamentum posui, alius autem superædificat. Unusquisque autem vi- deat quomodo superædificet. Fundamentum enim aliud nemo potest ponere * præter id quod positum est, quod est Christus Jesus ". » Quomodo ergo aliud excogitant fundamentum, qui non ponere fundamentum, sed super positum fundamentum ædificare jussi sunt? At divinus ille vir Christum stus B G agnovit fundamentum, et hoc nomine se ostentat : ac nunc quidem ait: Christo confixus sum cruci; vivo autem non jam ego ; vivit vero in me Chri- Nunc autem : « Mihi vivere Christus est, et mori lucrum s. Et iterum : . Non enim judi- cavi me scire aliquid inter vos, nisi Jesum Chri- stum, et hunc crucifixum . . Et paulo superius : Nos autem prædicamus Christum crucifrum, · Judæis quidem scandalum, gentibus autem stulti- tiam : ipsis autem vocalis Judais atque Graecis Christum Dei virtutem, et Dei sapientiam • Galatis quidem scribens ait : « Cum autem placuit ei, qui me segregavit ex utero matris meæ, et vo- cavit per gratiam suam, ut revelaret Filium suum per me, ut evangelizarem illum in gentibus". Corinthiis vero scribens non dixit : Nos prædica- mus Filium, sed Christum crucifixum : non contra faciens quam jussus erat, sed eumdem esse sciens et Jesum, et Christum, et Dominum, et Unigeni- tum, et Deum Verbum. Propterea scribere ad Ro- manos incipiens servumn se appellavit Jesu Christi, dixitque : • segregatum se fuisse in Evan- gelium Dei, quod ante promiserat per prophetas suos in Scripturis sanctis de Filio ejus, qui factus so ibid. 18. Cor. 11, 10, 11. Galat. II, 19. "I Cor. 1, 23. Galat. 1, 15. Psal. 11, 6, 8. s Psal. 11, Philipp. 1, 21. Cor. 11, 2. D 1. 28 Matth. χνι, 16. (21) καὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Neap.
PG 83:1397Καὶ τὸν αὐτὸν ἐκάλεσε καὶ Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ υἱὸν τοῦ Δαβὶδ κατὰ σάρκα, καὶ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, ὡς Θεὸν καὶ τῶν ὅλων Δεσπότην. Καὶ μέντοι κἀν τῷ μέσῳ τῆς Ἐπιστολῆς Ἰουδαίων μνημονεύσας, ἐπήγαγεν· «Ὧν οἱ πατέρες, καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν». Καὶ τὸν αὐτὸν κατὰ σάρκα μὲν ἐξ Ἰουδαίων ἔφη κατάγειν τὸ γένος, αἰώνιον δὲ εἶναι Θεόν, καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν γενητῶν Δεσπότην παρὰ τῶν εὐγνωμόνων ὑμνούμενον. Τὴν αὐτὴν δὲ ἡμῖν διδασκαλίαν προσήνεγκεν καὶ δι’ ὧν τῷ θαυμασίῳ γέγραφε Τίτῳ. «Προσδεχόμενοι γάρ», φησί, «τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφανείαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». Καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Σωτῆρα, καὶ μέγαν θεόν, καὶ Ἰησοῦν Χριστὸν προσηγόρευσε. Καὶ ἀλλαχοῦ· «Ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ». Καὶ μέντοι καὶ τοῖς ποιμέσιν ὁ τῶν ἀγγέλων ἔφη χορός· «Ἰδοὺ τίκτεται ὑμῖν σήμερον Χριστὸς Κύριος ἐν πόλει Δαβίδ». Ἀλλὰ γὰρ παρέλκον πάσας τὰς τοιαύτας συλλέγειν μαρτυρίας ἀνδράσι γράφοντα τοῖς μελετῶσιν ἐν νόμῳ Κυρίου ἡμέρας καὶ νυκτός·
αὐτὸν ἐκάλεσε καὶ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ υἱὸν τοῦ Δα- Ά Οδ, καὶ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, ὡς Θεὸν καὶ τῶν ὅλων Δε σπότην. Καὶ μέντοι κὰν τῷ μέσῳ τῆς Ἐπιστολῆς Ἰουδαίων μνημονεύσας, ἐπήγαγεν· « ν οἱ πατέ ρες, ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὧν ἐπὶ πάν- των Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Αμήν. » Καὶ τὸν αὐτὸν κατὰ σάρκα μὲν ἐξ Ἰου- δαίων ἔφη κατάγειν τὸ γένος, αἰώνιον δὲ εἶναι Θεὸν, καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν γενητῶν Δεσπότην παρὰ τῶν εὐγνωμόνων ὑμνούμενον. Τὴν αὐτὴν δὲ ἡμῖν διδα- σκαλίαν. προσήνεγκεν καὶ δι' ὧν τῷ θαυμασίῳ γέ- γραφε Τίτῳ. « Προσδεχόμενοι γάρ, φησί, τὴν μακα- ρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Σωτῆρα, καὶ μέγαν Θεὸν, καὶ Ἰησοῦν Χριστὸν προσηγόρευσε. Καὶ ἀλλαχοῦ· « Ἐν τῇ βα- σιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ. » Καὶ μέντοι καὶ τοῖς ποιμέσιν ὁ τῶν ἀγγέλων ἔφη χορός· . Ἰδοὺ τίκτεται ὑμῖν σήμερον Χριστός Κύριος ἐν πόλει Δαβίδ. » . ᾿Αλλὰ γὰρ παρέλκον πάσας τας τοιαύτας μαρ τυρίας (22) ἀνδράσι γράφειν τοῖς μελετῶσιν ἐν νόμῳ Κυρίου ἡμέρας καὶ νυκτός· ἀποχρῶσί τε αὗται πεῖσαι καὶ τοὺς ἄγαν δυσπειθεστάτους τὰς θείας μὴ μερίζειν προσηγορίας. Ἐκεῖνο μέντοι παρα- λιπεῖν οὐκ ἀνέξομαι. Φασὶ γὰρ αὐτὸν εἰρηκέναι, χριστοὺς μὲν εἶναι πολλούς, Υἱὸν δὲ ἕνα. Τοῦτο δὲ ἐξ ἀγνοίας αὐτὸν ὑπείληφα πλημμελεῖν. Εἰ γὰρ τὴν θείαν ἀνέγνω Γραφήν, ἐγνώκει ἂν ὡς καὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσηγορίαν πολλοῖς μὲν (23) δ μεγαλόδωρος Δεσπότης δεδώρηται. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ νομοθέτης, ὁ τὴν παλαιὰν ἱστορίαν συγγράψας, φησίν· « Ιδόντες οἱ υἱοὶ τοῦ Θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον αὐτοῖς ἐξ αὐτῶν γυναῖκας. » Αὐτὸς δὲ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τοῦτον ἔφη τὸν Προφήτην· « Εἰπὲ πρὸς Φαραώ· Υἱὸς πρω- τότοκός μου Ισραήλ. » Κάν τῇ δῇ δὲ τῇ μεγάλῃ· • Ευφράνθητε, φησίν, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ Θεοῦ. » Δια δὲ Ἡσαΐου τοῦ προφήτου φησίν· « Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ δέ με ἠθέτησαν. Καὶ διὰ τοῦ τρισμακαρίου Δαβίδ· · Ἐγώ, φησίν, εἶπα· Θεοί ἔστε, καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες. » Ο δὲ πάνσοφος Παῦλος Ρωμαίοις μὲν γέγραφεν οὕτως· « Οσοι γὰρ Πνεύματι Θεοῦ ἄγονται, οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλ' ἐλάβετε Πνεῦμα υιοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν· ὁ Πατήρ. Αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν, ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ. Εἰ δὲ τέκνα, καὶ κλη- ρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθώ μεν. › Γαλάταις δὲ ἐπιστέλλων οὕτως ἔφη· ι Οτι δέ ἐστε υἱοὶ, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κράζον· ᾿Αββᾶ ὁ Πα- EPISTOLA CXLVI. est ex semine Davidis secundum carnem : qui pra B C D Rom. 1, 1-4. Rom. 1x, 5. Exod. iv, 22. sa Deut. xxxi, 43. destinatus est Filius Dei in virtute 4, › et quæ sequuntur. Eumdemque vocavit et Jesum Christum, et filium Davidis, et Filium Dei, velut Deum et Do- minum universorum. Sed et in medio Epistolæ, cum Judæos commemorasset, subjecit : « Quorum patres, ex quibus est Christus secundum carnem, qui est super omnia Deus benedictus in sæcula sa culorum. Amen ". . Et eumdem secundum carnem quidem ex Judæis genus ducere ait, sempiternum autem esse Deum, omniumque simul conditorum Dominum a non ingratis celebrari. Eamdem quo- que nobis doctrinam exposuit in iis quæ Tito scri- psit: Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Chri- sti 48. Eumdemque et Salvatorem, et magnum Deum, et Jesum Christum nominavit : et alio loco : • In regno Christi et * Dei ". » Quin et pastoribus quoque angelorum chorus dixit : ‹ Ecce natus est vobis hodie Christus Dominus in civitate Davi- dis 50, Verumtamen supervacaneum est omnia hujus-- modi testimonia scribere viris qui în lege Domini meditantur die ac nocte: sufficiuntque ista ut per- suadeant vel maxime pertinacibus, ne divinas ap- pellationes dividant. Hoc quidem sane non adducar ut pretermittam. Aiunt enim illum dixisse christos quidem esse multos, sed unum Filium. Quod illum ex ignorantia peccasse arbitror. Nam si divinam Scripturam legisset, sciret profecto Filii quoque nomen a liberali Domino tributum multis fuisse. Moses enim legislator, qui veterem historiam conscripsit : « Videntes, ait, filii Dei filias hom- num, quod essent pulchræ, acceperunt sibi uxores ex eis ".Et ipse universorum Deus ad hunc ipsum prophetam : Dices, inquit, ad Pharaonem, Filius meus primogenitus Israel ". » Et in magno item Cantico : • Lætamini, gentes, cum populo ejus, et confortentur ei omnes filii Dei "., Per Isaiam vero prophetam dicit: Filios enutrivi et exaltavi : ipsi autem spreverunt me. Et per beatissimum Davidem : < Ego dixi : Dii estis, et filii Excelsi omnes › Paulus autem sapientissimus ad Roma- nos scripsit in hunc modum : « Quicunque enim Spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei. Non enim ac- cepistis spiritum servitutis iterum in timorem, sed accepistis spiritum adoptionis, in quo clamamus: Abba Pater. Ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro, quod sumus filii Dei. Si autem filii, et hære- des, hæredes quidem Dei, cohæredes autem Christi ; si tamen compatimur, ut et conglorificemur. > Et ad Galatas scribens. sic ait : . Quoniam autem estis filii, misit Deus Spiritum Filii sui in corda vestra clamantem: Abba Pater. Haque jam non es servus, sed filius. Quod si filius, et hæres ** Gen. v, 2. Luc. ut, 11. * Ephes. v, 5. Tit. 11, 13. * Isa. 1, 2. Psal. LXXXΙ, 6. (22) συλλέγειν μαρτυρίας γράφοντα τοῖς Neap. (23) μέν abest a Neap.
ἀποχρῶσί τε αὗται πεῖσαι καὶ τοὺς ἄγαν δυσπειθεστάτους τὰς θείας μὴ μερίζειν προσηγορίας. Ἐκεῖνο μέντοι παραλιπεῖν οὐκ ἀνέξομαι. Φασὶ γὰρ αὐτὸν εἰρηκέναι, χριστοὺς μὲν εἶναι πολλούς, Υἱὸν δὲ ἕνα. Τοῦτο δὲ ἐξ ἀγνοίας αὐτὸν ὑπείληφα πλημμελεῖν. Εἰ γὰρ τὴν θείαν ἀνέγνω Γραφήν, ἐγνώκει ἂν ὡς καὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσηγορίαν πολλοῖς ὁ μεγαλόδωρος Δεσπότης δεδώρηται. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ νομοθέτης, ὁ τὴν παλαιὰν ἱστορίαν συγγράψας, φησίν· «Ἰδόντες οἱ υἱοὶ τοῦ Θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον αὑτοῖς ἐξ αὐτῶν γυναῖκας». Αὐτὸς δὲ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τοῦτον ἔφη τὸν προφήτην· «Εἰπὲ πρὸς Φαραώ· Υἱὸς πρωτότοκός μου Ἰσραήλ». Κἀν τῇ Ὠδῇ δὲ τῇ μεγάλῃ· «Εὐφράνθητε», φησίν, «ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ Θεοῦ». Διὰ δὲ Ἡσαίου τοῦ προφήτου φησίν· «Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ δέ με ἠθέτησαν». Καὶ διὰ τοῦ τρισμακαρίου Δαβίδ· «Ἐγώ», φησίν, «εἶπα· θεοί ἐστε, καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες». Ὁ δὲ πάνσοφος Παῦλος Ῥωμαίοις μὲν γέγραφεν οὕτως· «Ὅσοι γὰρ Πνεύματι Θεοῦ ἄγονται, οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Θεοῦ.
αὐτὸν ἐκάλεσε καὶ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ υἱὸν τοῦ Δα- Ά Οδ, καὶ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, ὡς Θεὸν καὶ τῶν ὅλων Δε σπότην. Καὶ μέντοι κὰν τῷ μέσῳ τῆς Ἐπιστολῆς Ἰουδαίων μνημονεύσας, ἐπήγαγεν· « ν οἱ πατέ ρες, ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὧν ἐπὶ πάν- των Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Αμήν. » Καὶ τὸν αὐτὸν κατὰ σάρκα μὲν ἐξ Ἰου- δαίων ἔφη κατάγειν τὸ γένος, αἰώνιον δὲ εἶναι Θεὸν, καὶ πάντων ὁμοῦ τῶν γενητῶν Δεσπότην παρὰ τῶν εὐγνωμόνων ὑμνούμενον. Τὴν αὐτὴν δὲ ἡμῖν διδα- σκαλίαν. προσήνεγκεν καὶ δι' ὧν τῷ θαυμασίῳ γέ- γραφε Τίτῳ. « Προσδεχόμενοι γάρ, φησί, τὴν μακα- ρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ τὸν αὐτὸν καὶ Σωτῆρα, καὶ μέγαν Θεὸν, καὶ Ἰησοῦν Χριστὸν προσηγόρευσε. Καὶ ἀλλαχοῦ· « Ἐν τῇ βα- σιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ. » Καὶ μέντοι καὶ τοῖς ποιμέσιν ὁ τῶν ἀγγέλων ἔφη χορός· . Ἰδοὺ τίκτεται ὑμῖν σήμερον Χριστός Κύριος ἐν πόλει Δαβίδ. » . ᾿Αλλὰ γὰρ παρέλκον πάσας τας τοιαύτας μαρ τυρίας (22) ἀνδράσι γράφειν τοῖς μελετῶσιν ἐν νόμῳ Κυρίου ἡμέρας καὶ νυκτός· ἀποχρῶσί τε αὗται πεῖσαι καὶ τοὺς ἄγαν δυσπειθεστάτους τὰς θείας μὴ μερίζειν προσηγορίας. Ἐκεῖνο μέντοι παρα- λιπεῖν οὐκ ἀνέξομαι. Φασὶ γὰρ αὐτὸν εἰρηκέναι, χριστοὺς μὲν εἶναι πολλούς, Υἱὸν δὲ ἕνα. Τοῦτο δὲ ἐξ ἀγνοίας αὐτὸν ὑπείληφα πλημμελεῖν. Εἰ γὰρ τὴν θείαν ἀνέγνω Γραφήν, ἐγνώκει ἂν ὡς καὶ τὴν τοῦ Υἱοῦ προσηγορίαν πολλοῖς μὲν (23) δ μεγαλόδωρος Δεσπότης δεδώρηται. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὁ νομοθέτης, ὁ τὴν παλαιὰν ἱστορίαν συγγράψας, φησίν· « Ιδόντες οἱ υἱοὶ τοῦ Θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον αὐτοῖς ἐξ αὐτῶν γυναῖκας. » Αὐτὸς δὲ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς πρὸς τοῦτον ἔφη τὸν Προφήτην· « Εἰπὲ πρὸς Φαραώ· Υἱὸς πρω- τότοκός μου Ισραήλ. » Κάν τῇ δῇ δὲ τῇ μεγάλῃ· • Ευφράνθητε, φησίν, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ Θεοῦ. » Δια δὲ Ἡσαΐου τοῦ προφήτου φησίν· « Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ δέ με ἠθέτησαν. Καὶ διὰ τοῦ τρισμακαρίου Δαβίδ· · Ἐγώ, φησίν, εἶπα· Θεοί ἔστε, καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες. » Ο δὲ πάνσοφος Παῦλος Ρωμαίοις μὲν γέγραφεν οὕτως· « Οσοι γὰρ Πνεύματι Θεοῦ ἄγονται, οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλ' ἐλάβετε Πνεῦμα υιοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν· ὁ Πατήρ. Αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν, ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ. Εἰ δὲ τέκνα, καὶ κλη- ρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθώ μεν. › Γαλάταις δὲ ἐπιστέλλων οὕτως ἔφη· ι Οτι δέ ἐστε υἱοὶ, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κράζον· ᾿Αββᾶ ὁ Πα- EPISTOLA CXLVI. est ex semine Davidis secundum carnem : qui pra B C D Rom. 1, 1-4. Rom. 1x, 5. Exod. iv, 22. sa Deut. xxxi, 43. destinatus est Filius Dei in virtute 4, › et quæ sequuntur. Eumdemque vocavit et Jesum Christum, et filium Davidis, et Filium Dei, velut Deum et Do- minum universorum. Sed et in medio Epistolæ, cum Judæos commemorasset, subjecit : « Quorum patres, ex quibus est Christus secundum carnem, qui est super omnia Deus benedictus in sæcula sa culorum. Amen ". . Et eumdem secundum carnem quidem ex Judæis genus ducere ait, sempiternum autem esse Deum, omniumque simul conditorum Dominum a non ingratis celebrari. Eamdem quo- que nobis doctrinam exposuit in iis quæ Tito scri- psit: Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Chri- sti 48. Eumdemque et Salvatorem, et magnum Deum, et Jesum Christum nominavit : et alio loco : • In regno Christi et * Dei ". » Quin et pastoribus quoque angelorum chorus dixit : ‹ Ecce natus est vobis hodie Christus Dominus in civitate Davi- dis 50, Verumtamen supervacaneum est omnia hujus-- modi testimonia scribere viris qui în lege Domini meditantur die ac nocte: sufficiuntque ista ut per- suadeant vel maxime pertinacibus, ne divinas ap- pellationes dividant. Hoc quidem sane non adducar ut pretermittam. Aiunt enim illum dixisse christos quidem esse multos, sed unum Filium. Quod illum ex ignorantia peccasse arbitror. Nam si divinam Scripturam legisset, sciret profecto Filii quoque nomen a liberali Domino tributum multis fuisse. Moses enim legislator, qui veterem historiam conscripsit : « Videntes, ait, filii Dei filias hom- num, quod essent pulchræ, acceperunt sibi uxores ex eis ".Et ipse universorum Deus ad hunc ipsum prophetam : Dices, inquit, ad Pharaonem, Filius meus primogenitus Israel ". » Et in magno item Cantico : • Lætamini, gentes, cum populo ejus, et confortentur ei omnes filii Dei "., Per Isaiam vero prophetam dicit: Filios enutrivi et exaltavi : ipsi autem spreverunt me. Et per beatissimum Davidem : < Ego dixi : Dii estis, et filii Excelsi omnes › Paulus autem sapientissimus ad Roma- nos scripsit in hunc modum : « Quicunque enim Spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei. Non enim ac- cepistis spiritum servitutis iterum in timorem, sed accepistis spiritum adoptionis, in quo clamamus: Abba Pater. Ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro, quod sumus filii Dei. Si autem filii, et hære- des, hæredes quidem Dei, cohæredes autem Christi ; si tamen compatimur, ut et conglorificemur. > Et ad Galatas scribens. sic ait : . Quoniam autem estis filii, misit Deus Spiritum Filii sui in corda vestra clamantem: Abba Pater. Haque jam non es servus, sed filius. Quod si filius, et hæres ** Gen. v, 2. Luc. ut, 11. * Ephes. v, 5. Tit. 11, 13. * Isa. 1, 2. Psal. LXXXΙ, 6. (22) συλλέγειν μαρτυρίας γράφοντα τοῖς Neap. (23) μέν abest a Neap.
PG 83:1399Οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλ’ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν· Ἀββᾶ ὁ Πατήρ. Αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν, ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ. Εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι, κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν». Γαλάταις δὲ ἐπιστέλλων οὕτως ἔφη· «Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὑτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κράζον· Ἀββᾶ ὁ Πατήρ. Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλ’ υἱός· εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ». Ταῦτα δὲ καὶ Ἐφεσίους ἐδίδαξεν· «Ἐν ἀγάπῃ γάρ, φησί, προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν». Εἰ τοίνυν, ἐπεὶ κοινόν ἐστι τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ, δοξάζειν οὐ δεῖ τὸν Χριστὸν ὡς Θεόν, μηδὲ ὡς Υἱὸν αὐτὸν προσκυνήσομεν· πολλοὶ γὰρ καὶ τοῦδε μετέλαχον τοῦ ὀνόματος. Καὶ τί λέγω τοῦ Υἱοῦ; αὐτὴν γὰρ τὴν Θεὸς προσηγορίαν πολλοὶ μὲν ἔλαβον τοῦ Θεοῦ δεδωκότος. «Θεὸς θεῶν Κύριος ἐλάλησε, καὶ ἐκάλεσε τὴν γῆν. Καί· Ἐγὼ εἶπα· θεοί ἐστε». Καί· «Θεοὺς οὐ κακολογήσεις». Πολλοὶ δὲ καὶ ἁρπάσαντες τήνδε τὴν κλῆσιν ἐσχήκασιν.
Α τήρ. Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλ' υἱός· εἰ δὲ υἱὸς, ο καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Ταῦτα δὲ καὶ Ἐφεσίους ἐδίδαξεν. Ἐν ἀγάπῃ γὰρ, φησί, προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν. » Εἰ τοίνυν, ἐπεὶ κοινόν ἐστι τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ, δοξάζειν οὐ δεῖ τὸν Χριστὸν ὡς Θεόν, μη- δὲ ὡς Υἱὸν αὐτὸν προσκυνήσομεν: πολλοὶ γὰρ καὶ τοῦδε μετέλαχον τοῦ ὀνόματος. Καὶ τί λέγω του Υἱοῦ; αὐτὴν γὰρ τὴν Θεὸς προσηγορίαν πολλοὶ μὲν ἔλαβον τοῦ Θεοῦ δεδωκότος. ο Θεός θεῶν Κύριος ἐλά λησε, καὶ ἐκάλεσε τὴν γῆν. Καί· « Ἐγὼ εἶπα· Θεοί έστε. » Καί· «Θεοὺς οὐ κακολογήσεις. » Πολλοί δὲ καὶ ἁρπάσαντες τήνδε την κλήσιν ἐσχήκασιν. Οἱ γὰρ τοὺς ἀνθρώπους ἐξαπατήσαντες δαίμονες τους εἰδώλοις τήνδε την προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Οὗ δὴ χάριν Ἱερεμίας βοᾷ· ο Θεοί, οἳ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γήν οὐκ ἐποίησαν, ἀπολέσθωσαν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ οὐρανοῦ. » Καὶ πάλιν· Εποίησαν ἑαυτοῖς θεοὺς ἀργυροῦς καὶ θεοὺς χρυ- σοῦς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας κωμῳδήσας τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν, εἰρηκώς, ὅτι «Τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατ έκαυσεν ἐν πυρὶ, καὶ ὀπτήσας κρέας έφαγε, καὶ εἶ πεν· Ηδύ μοι ὅτι ἐθερμάνθην, καὶ εἶδον φῶς. » καὶ ἐπήγαγε· . Τὸ δὲ λοιπὸν ἔγλυψεν ὡς Θεὸν, καὶ προσκυνεῖ αὐτῷ λέγων· Ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εξ σύ. » Οὗ δὴ χάριν αὐτοὺς ὀδυρόμενος λέγει· « Γνώθι ὅτι σποδὸς ἡ καρδία αὐτῶν. Καὶ ὁ μελοποιὸς δὲ Δε Β βὶδ ψάλλειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν· « Ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια, ὁ δὲ Κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν. » ᾿Αλλὰ τὸ τῶν ὀνομάτων ὁμώνυμον οὐδὲν τοῖς εὐ σεβεῖν ἐπισταμένοις λυμαίνεται. Ἴσμεν γὰρ ὡς οἱ δαίμονες ψευδώς σφίσιν τε αὐτοῖς καὶ τοῖς εἰδώλοις τὴν θείαν προσηγορίαν ἐπέθεσαν· οἱ δὲ ἅγιοι χάριτι ταύτην ἐδέξαντο τὴν τιμήν· ἀληθῶς δὲ καὶ φύσει Θεὸς ὁ τῶν ὅλων Θεός, καὶ ὁ μονογενῆς αὐτοῦ Υἱός, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Καὶ τοῦτο σαφῶς ὁ παν- εύφημος ἐδίδαξεν ἡμᾶς Παῦλος. Φησὶ δὲ οὕτως· • Καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ, εἴτε ἐπὶ γῆς, ὥσπερ εἰσὶ θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἀλλ' ἡμῖν εἰς Θεὸς ὁ Πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν (24)· καὶ εἷς Κύριος, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς δι' αὐτοῦ. » Καὶ Πνεῦμα δὲ Θεοῦ τὸ πανάγιον καλεῖται Πνεῦμα· ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ ἀνθρώπου ψυχή. • Εξελεύσεται γὰρ, φησί, τὸ · Πνεῦμα αὐτοῦ. Καί· « Εὐλογεῖτε, πνεύματα καὶ ψυχαὶ δικαίων, τὸν Κύριον. » Καὶ τοὺς ἀγγέλους δὲ πνεύματα προσηγόρευσεν ὁ ὑμνοποιὸς Δαβίδ. Ο ποιῶν γὰρ, φησί, τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα. » Καὶ τί λέγω τοὺς ἀγγέλους, καὶ τῶν ἀνθρώπων τας ψυχάς ; καὶ γὰρ τοὺς δαίμονας οὕτως ὁ Δεσπότης ὠνόμασε. • Παραλήψεται γάρ, φησίν, ἕτερα ἑπτὰ πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ εἰσελεύσεται εἰς αὐτὸν, καὶ ἔσται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν ιν, 6, 7. 6ο πάντα, THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dei per Jesura Christum ". Eadem etiam docuit Ephesios : Quia in eharitate, inquit, prædestina- vit nos in adoptionem filiorum per Jesum Christum in ipsum ". . Si ergo, quia commune est nomen Christi, glorificare Christum non oportet ut Deum, neque ut Filium illum adorabimus, quia multi hoc quoque nomen sortiti sunt. Et quid dico Filii ? Ipsum enim Dei nomen multi a Deo datum acce- pere. Deus deorum Dominus locutus est, et vo- cavit terram 58. . Et : . Ego dixi : Dii estis 55, * et : • Diis non detrahes 60, Multi etiam subri- pientes hoc sibi vocabulum vindicarunt. Qui enim homines deceperunt dæmones nomen hoc idolis imposuerunt. Unde clamat Jeremias : « Dii, qui co8- los et terram non fecerunt, pereant de terra, et de his quæ sub coelo sunt ". . Et iterum : • Fecerunt sibi deos argentoos, et deos aureos “, Et Isaias, cum idolorum structuram derisisset, dixissetque: ● Medium ejus combussit igni, et cum coxisset carnes, comedit, et dixit: Vah calefactus sum, et vidi focum ;, tum subjecit : • Reliquum autem ejus fecit deum et sculptile sibi, et adorat illud di- cens : Libera me, quia deus meus es tu **. › Quam ob causam lugens illos ait : « Scito quod cinis est cor eorum » Et carminum artifex David psallere nos docuit: ‹ Quoniam omnes dii gentium dæmonia, llominus autem coelos fecit 66. • B Cæterum iis qui pietatem colere norunt nomi- C num æquivocatio nihil officit. Scimus enim quod damones sibi ipsis et idolis falso divinam appellationem indiderint, sancti vero hunc hono- rem gratia sint adepti : revera autem hac natura Deum esse Deum universorum, et unigenitum ejus Filium, et Spiritum sanctum. Atque hoc perspicue ļaudatissimus Paulus nos docuit. Ejus enim verba sunt: Nam etsi sunt qui dicantur dii multi, sive în cœlo, sive in terra (siquidem sunt dii multi, et domini multi), nobis tamen unus Deus Pater, ex quo omnia, et nos in illum: et unus Dominus Je- sus Christus, per quem omnia, et nos per illumn '., Spiritus quoque Dei sanctus vocatur Spiritus, sed et hominis etiam anima. « Exibit, inquit, spiritus ejus ", . Et : « Benedicite, spiritus et animæ ju- storum, Domino 6., Et angelos item spiritus appel - lavit hymnorum conditor David : « Qui facis angelos tūros spiritus, et ministros tuos flammam ignis 7º. Et quid angelos dico, et hominum animas? Nam et dæmones sic Dominus appellavit: Assumet, in- quit, septem alios spiritus secum nequiores se, et ingredientur in illum : et fent novissima hominis įšius pejora prioribus ". » Sed neque pium lædit ¡sta æquivocatio. Unus enim natura Deus est Pater, ▸ D Exod. XXII, 28. Psal. xcv, 5. ss Galat. Ephes. 1, 5. Psal. XLIX, 1. so Psal. Lxxxt, 6. Baruch. VI, 3. Isa, stay, 16. * ibid. 17. *s ibid. 20. Psal. cxLv, 4. Dan. ut, 36. Psal. cni, 4. * Luc. 11, 26. x, 11. $, 6. que sunt in Neap., aberant a Sirm. textu. Jerem. { Cor. vị, (24) Hæc : καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτ.
Οἱ γὰρ τοὺς ἀνθρώπους ἐξαπατήσαντες δαίμονες τοῖς εἰδώλοις τήνδε τὴν προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Οὗ δὴ χάριν Ἰερεμίας βοᾷ· «Θεοί, οἳ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν οὐκ ἐποίησαν, ἀπολέσθωσαν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ οὐρανοῦ». Καὶ πάλιν· «Ἐποίησαν ἑαυτοῖς θεοὺς ἀργυροῦς καὶ θεοὺς χρυσοῦς». Καὶ ὁ Ἡσαί̈ας κωμῳδήσας τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν, εἰρηκὼς ὅτι «Τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατέκαυσεν ἐν πυρί, καὶ ὀπτήσας κρέας ἔφαγε, καὶ εἶπεν· Ἡδύ μοι ὅτι ἐθερμάνθην, καὶ εἶδον φῶς», καὶ ἐπήγαγε· «Τὸ δὲ λοιπὸν ἔγλυψεν ὡς Θεόν, καὶ προσκυνεῖ αὐτῷ λέγων· Ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εἶ σύ». Οὗ δὴ χάριν αὐτοὺς ὀδυρόμενος λέγει· «Γνῶθι ὅτι σποδὸς ἡ καρδία αὐτῶν»· Καὶ ὁ μελοποιὸς δὲ Δαβὶδ ψάλλειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν· «Ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια, ὁ δὲ Κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν». Ἀλλὰ τὸ τῶν ὀνομάτων ὁμώνυμον οὐδὲν τοῖς εὐσεβεῖν ἐπισταμένοις λυμαίνεται. Ἴσμεν γὰρ ὡς οἱ δαίμονες ψευδῶς σφίσιν τε αὐτοῖς καὶ τοῖς εἰδώλοις τὴν θείαν προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Οἱ δὲ ἅγιοι χάριτι ταύτην ἐδέξαντο τὴν τιμήν·
Α τήρ. Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλ' υἱός· εἰ δὲ υἱὸς, ο καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Ταῦτα δὲ καὶ Ἐφεσίους ἐδίδαξεν. Ἐν ἀγάπῃ γὰρ, φησί, προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν. » Εἰ τοίνυν, ἐπεὶ κοινόν ἐστι τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ, δοξάζειν οὐ δεῖ τὸν Χριστὸν ὡς Θεόν, μη- δὲ ὡς Υἱὸν αὐτὸν προσκυνήσομεν: πολλοὶ γὰρ καὶ τοῦδε μετέλαχον τοῦ ὀνόματος. Καὶ τί λέγω του Υἱοῦ; αὐτὴν γὰρ τὴν Θεὸς προσηγορίαν πολλοὶ μὲν ἔλαβον τοῦ Θεοῦ δεδωκότος. ο Θεός θεῶν Κύριος ἐλά λησε, καὶ ἐκάλεσε τὴν γῆν. Καί· « Ἐγὼ εἶπα· Θεοί έστε. » Καί· «Θεοὺς οὐ κακολογήσεις. » Πολλοί δὲ καὶ ἁρπάσαντες τήνδε την κλήσιν ἐσχήκασιν. Οἱ γὰρ τοὺς ἀνθρώπους ἐξαπατήσαντες δαίμονες τους εἰδώλοις τήνδε την προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Οὗ δὴ χάριν Ἱερεμίας βοᾷ· ο Θεοί, οἳ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γήν οὐκ ἐποίησαν, ἀπολέσθωσαν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ οὐρανοῦ. » Καὶ πάλιν· Εποίησαν ἑαυτοῖς θεοὺς ἀργυροῦς καὶ θεοὺς χρυ- σοῦς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας κωμῳδήσας τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν, εἰρηκώς, ὅτι «Τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατ έκαυσεν ἐν πυρὶ, καὶ ὀπτήσας κρέας έφαγε, καὶ εἶ πεν· Ηδύ μοι ὅτι ἐθερμάνθην, καὶ εἶδον φῶς. » καὶ ἐπήγαγε· . Τὸ δὲ λοιπὸν ἔγλυψεν ὡς Θεὸν, καὶ προσκυνεῖ αὐτῷ λέγων· Ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εξ σύ. » Οὗ δὴ χάριν αὐτοὺς ὀδυρόμενος λέγει· « Γνώθι ὅτι σποδὸς ἡ καρδία αὐτῶν. Καὶ ὁ μελοποιὸς δὲ Δε Β βὶδ ψάλλειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν· « Ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια, ὁ δὲ Κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν. » ᾿Αλλὰ τὸ τῶν ὀνομάτων ὁμώνυμον οὐδὲν τοῖς εὐ σεβεῖν ἐπισταμένοις λυμαίνεται. Ἴσμεν γὰρ ὡς οἱ δαίμονες ψευδώς σφίσιν τε αὐτοῖς καὶ τοῖς εἰδώλοις τὴν θείαν προσηγορίαν ἐπέθεσαν· οἱ δὲ ἅγιοι χάριτι ταύτην ἐδέξαντο τὴν τιμήν· ἀληθῶς δὲ καὶ φύσει Θεὸς ὁ τῶν ὅλων Θεός, καὶ ὁ μονογενῆς αὐτοῦ Υἱός, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Καὶ τοῦτο σαφῶς ὁ παν- εύφημος ἐδίδαξεν ἡμᾶς Παῦλος. Φησὶ δὲ οὕτως· • Καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ, εἴτε ἐπὶ γῆς, ὥσπερ εἰσὶ θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἀλλ' ἡμῖν εἰς Θεὸς ὁ Πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν (24)· καὶ εἷς Κύριος, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς δι' αὐτοῦ. » Καὶ Πνεῦμα δὲ Θεοῦ τὸ πανάγιον καλεῖται Πνεῦμα· ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ ἀνθρώπου ψυχή. • Εξελεύσεται γὰρ, φησί, τὸ · Πνεῦμα αὐτοῦ. Καί· « Εὐλογεῖτε, πνεύματα καὶ ψυχαὶ δικαίων, τὸν Κύριον. » Καὶ τοὺς ἀγγέλους δὲ πνεύματα προσηγόρευσεν ὁ ὑμνοποιὸς Δαβίδ. Ο ποιῶν γὰρ, φησί, τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα. » Καὶ τί λέγω τοὺς ἀγγέλους, καὶ τῶν ἀνθρώπων τας ψυχάς ; καὶ γὰρ τοὺς δαίμονας οὕτως ὁ Δεσπότης ὠνόμασε. • Παραλήψεται γάρ, φησίν, ἕτερα ἑπτὰ πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ εἰσελεύσεται εἰς αὐτὸν, καὶ ἔσται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν ιν, 6, 7. 6ο πάντα, THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dei per Jesura Christum ". Eadem etiam docuit Ephesios : Quia in eharitate, inquit, prædestina- vit nos in adoptionem filiorum per Jesum Christum in ipsum ". . Si ergo, quia commune est nomen Christi, glorificare Christum non oportet ut Deum, neque ut Filium illum adorabimus, quia multi hoc quoque nomen sortiti sunt. Et quid dico Filii ? Ipsum enim Dei nomen multi a Deo datum acce- pere. Deus deorum Dominus locutus est, et vo- cavit terram 58. . Et : . Ego dixi : Dii estis 55, * et : • Diis non detrahes 60, Multi etiam subri- pientes hoc sibi vocabulum vindicarunt. Qui enim homines deceperunt dæmones nomen hoc idolis imposuerunt. Unde clamat Jeremias : « Dii, qui co8- los et terram non fecerunt, pereant de terra, et de his quæ sub coelo sunt ". . Et iterum : • Fecerunt sibi deos argentoos, et deos aureos “, Et Isaias, cum idolorum structuram derisisset, dixissetque: ● Medium ejus combussit igni, et cum coxisset carnes, comedit, et dixit: Vah calefactus sum, et vidi focum ;, tum subjecit : • Reliquum autem ejus fecit deum et sculptile sibi, et adorat illud di- cens : Libera me, quia deus meus es tu **. › Quam ob causam lugens illos ait : « Scito quod cinis est cor eorum » Et carminum artifex David psallere nos docuit: ‹ Quoniam omnes dii gentium dæmonia, llominus autem coelos fecit 66. • B Cæterum iis qui pietatem colere norunt nomi- C num æquivocatio nihil officit. Scimus enim quod damones sibi ipsis et idolis falso divinam appellationem indiderint, sancti vero hunc hono- rem gratia sint adepti : revera autem hac natura Deum esse Deum universorum, et unigenitum ejus Filium, et Spiritum sanctum. Atque hoc perspicue ļaudatissimus Paulus nos docuit. Ejus enim verba sunt: Nam etsi sunt qui dicantur dii multi, sive în cœlo, sive in terra (siquidem sunt dii multi, et domini multi), nobis tamen unus Deus Pater, ex quo omnia, et nos in illum: et unus Dominus Je- sus Christus, per quem omnia, et nos per illumn '., Spiritus quoque Dei sanctus vocatur Spiritus, sed et hominis etiam anima. « Exibit, inquit, spiritus ejus ", . Et : « Benedicite, spiritus et animæ ju- storum, Domino 6., Et angelos item spiritus appel - lavit hymnorum conditor David : « Qui facis angelos tūros spiritus, et ministros tuos flammam ignis 7º. Et quid angelos dico, et hominum animas? Nam et dæmones sic Dominus appellavit: Assumet, in- quit, septem alios spiritus secum nequiores se, et ingredientur in illum : et fent novissima hominis įšius pejora prioribus ". » Sed neque pium lædit ¡sta æquivocatio. Unus enim natura Deus est Pater, ▸ D Exod. XXII, 28. Psal. xcv, 5. ss Galat. Ephes. 1, 5. Psal. XLIX, 1. so Psal. Lxxxt, 6. Baruch. VI, 3. Isa, stay, 16. * ibid. 17. *s ibid. 20. Psal. cxLv, 4. Dan. ut, 36. Psal. cni, 4. * Luc. 11, 26. x, 11. $, 6. que sunt in Neap., aberant a Sirm. textu. Jerem. { Cor. vị, (24) Hæc : καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτ.
ἀληθῶς δὲ καὶ φύσει Θεὸς ὁ τῶν ὅλων Θεός, καὶ ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Υἱός, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Καὶ τοῦτο σαφῶς ὁ πανεύφημος ἐδίδαξεν ἡμᾶς Παῦλος. Φησὶ δὲ οὕτως· «Καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοί, εἴτε ἐν οὐρανῷ, εἴτε ἐπὶ γῆς, ὥσπερ εἰσὶ θεοὶ πολλοί, καὶ κύριοι πολλοί, ἀλλ’ ἡμῖν εἶς Θεὸς ὁ Πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν· καὶ εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριςτός, δι’ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ». Καὶ Πνεῦμα δὲ Θεοῦ τὸ πανάγιον καλεῖται Πνεῦμα· ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ ἀνθρώπου ψυχή. «Ἐξελεύσεται γάρ», φησί, «τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ». Καί· «Εὐλογεῖτε, πνεύματα καὶ ψυχαὶ δικαίων, τὸν Κύριον». Καὶ τοὺς ἀγγέλους δὲ πνεύματα προςηγόρευσεν ὁ ὑμνοποιὸς Δαβίδ. «Ὁ ποιῶν γάρ, φησί, τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὑτοῦ πυρὸς φλόγα». Καὶ τί λέγω τοὺς ἀγγέλους καὶ τὰς τῶν ἀνθρώπων ψυχάς; Καὶ γὰρ τοὺς δαίμονας οὕτως ὁ Δεσπότης ὠνόμασε. «Παραλήψεται γάρ», φησίν, «ἕτερα ἑπτὰ πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ εἰσελεύσεται εἰς αὐτόν, καὶ ἔσται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων». Ἀλλ’ οὐδὲ ἡ ὁμωνυμία τὸν εὐσεβῆ λωβᾶται.
Α τήρ. Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλ' υἱός· εἰ δὲ υἱὸς, ο καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Ταῦτα δὲ καὶ Ἐφεσίους ἐδίδαξεν. Ἐν ἀγάπῃ γὰρ, φησί, προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν. » Εἰ τοίνυν, ἐπεὶ κοινόν ἐστι τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ, δοξάζειν οὐ δεῖ τὸν Χριστὸν ὡς Θεόν, μη- δὲ ὡς Υἱὸν αὐτὸν προσκυνήσομεν: πολλοὶ γὰρ καὶ τοῦδε μετέλαχον τοῦ ὀνόματος. Καὶ τί λέγω του Υἱοῦ; αὐτὴν γὰρ τὴν Θεὸς προσηγορίαν πολλοὶ μὲν ἔλαβον τοῦ Θεοῦ δεδωκότος. ο Θεός θεῶν Κύριος ἐλά λησε, καὶ ἐκάλεσε τὴν γῆν. Καί· « Ἐγὼ εἶπα· Θεοί έστε. » Καί· «Θεοὺς οὐ κακολογήσεις. » Πολλοί δὲ καὶ ἁρπάσαντες τήνδε την κλήσιν ἐσχήκασιν. Οἱ γὰρ τοὺς ἀνθρώπους ἐξαπατήσαντες δαίμονες τους εἰδώλοις τήνδε την προσηγορίαν ἐπέθεσαν. Οὗ δὴ χάριν Ἱερεμίας βοᾷ· ο Θεοί, οἳ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γήν οὐκ ἐποίησαν, ἀπολέσθωσαν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ οὐρανοῦ. » Καὶ πάλιν· Εποίησαν ἑαυτοῖς θεοὺς ἀργυροῦς καὶ θεοὺς χρυ- σοῦς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας κωμῳδήσας τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν, εἰρηκώς, ὅτι «Τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατ έκαυσεν ἐν πυρὶ, καὶ ὀπτήσας κρέας έφαγε, καὶ εἶ πεν· Ηδύ μοι ὅτι ἐθερμάνθην, καὶ εἶδον φῶς. » καὶ ἐπήγαγε· . Τὸ δὲ λοιπὸν ἔγλυψεν ὡς Θεὸν, καὶ προσκυνεῖ αὐτῷ λέγων· Ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εξ σύ. » Οὗ δὴ χάριν αὐτοὺς ὀδυρόμενος λέγει· « Γνώθι ὅτι σποδὸς ἡ καρδία αὐτῶν. Καὶ ὁ μελοποιὸς δὲ Δε Β βὶδ ψάλλειν ἡμᾶς ἐδίδαξεν· « Ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια, ὁ δὲ Κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν. » ᾿Αλλὰ τὸ τῶν ὀνομάτων ὁμώνυμον οὐδὲν τοῖς εὐ σεβεῖν ἐπισταμένοις λυμαίνεται. Ἴσμεν γὰρ ὡς οἱ δαίμονες ψευδώς σφίσιν τε αὐτοῖς καὶ τοῖς εἰδώλοις τὴν θείαν προσηγορίαν ἐπέθεσαν· οἱ δὲ ἅγιοι χάριτι ταύτην ἐδέξαντο τὴν τιμήν· ἀληθῶς δὲ καὶ φύσει Θεὸς ὁ τῶν ὅλων Θεός, καὶ ὁ μονογενῆς αὐτοῦ Υἱός, καὶ τὸ πανάγιον Πνεῦμα. Καὶ τοῦτο σαφῶς ὁ παν- εύφημος ἐδίδαξεν ἡμᾶς Παῦλος. Φησὶ δὲ οὕτως· • Καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ, εἴτε ἐπὶ γῆς, ὥσπερ εἰσὶ θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἀλλ' ἡμῖν εἰς Θεὸς ὁ Πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν (24)· καὶ εἷς Κύριος, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς δι' αὐτοῦ. » Καὶ Πνεῦμα δὲ Θεοῦ τὸ πανάγιον καλεῖται Πνεῦμα· ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ ἀνθρώπου ψυχή. • Εξελεύσεται γὰρ, φησί, τὸ · Πνεῦμα αὐτοῦ. Καί· « Εὐλογεῖτε, πνεύματα καὶ ψυχαὶ δικαίων, τὸν Κύριον. » Καὶ τοὺς ἀγγέλους δὲ πνεύματα προσηγόρευσεν ὁ ὑμνοποιὸς Δαβίδ. Ο ποιῶν γὰρ, φησί, τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα. » Καὶ τί λέγω τοὺς ἀγγέλους, καὶ τῶν ἀνθρώπων τας ψυχάς ; καὶ γὰρ τοὺς δαίμονας οὕτως ὁ Δεσπότης ὠνόμασε. • Παραλήψεται γάρ, φησίν, ἕτερα ἑπτὰ πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ εἰσελεύσεται εἰς αὐτὸν, καὶ ἔσται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν ιν, 6, 7. 6ο πάντα, THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS Dei per Jesura Christum ". Eadem etiam docuit Ephesios : Quia in eharitate, inquit, prædestina- vit nos in adoptionem filiorum per Jesum Christum in ipsum ". . Si ergo, quia commune est nomen Christi, glorificare Christum non oportet ut Deum, neque ut Filium illum adorabimus, quia multi hoc quoque nomen sortiti sunt. Et quid dico Filii ? Ipsum enim Dei nomen multi a Deo datum acce- pere. Deus deorum Dominus locutus est, et vo- cavit terram 58. . Et : . Ego dixi : Dii estis 55, * et : • Diis non detrahes 60, Multi etiam subri- pientes hoc sibi vocabulum vindicarunt. Qui enim homines deceperunt dæmones nomen hoc idolis imposuerunt. Unde clamat Jeremias : « Dii, qui co8- los et terram non fecerunt, pereant de terra, et de his quæ sub coelo sunt ". . Et iterum : • Fecerunt sibi deos argentoos, et deos aureos “, Et Isaias, cum idolorum structuram derisisset, dixissetque: ● Medium ejus combussit igni, et cum coxisset carnes, comedit, et dixit: Vah calefactus sum, et vidi focum ;, tum subjecit : • Reliquum autem ejus fecit deum et sculptile sibi, et adorat illud di- cens : Libera me, quia deus meus es tu **. › Quam ob causam lugens illos ait : « Scito quod cinis est cor eorum » Et carminum artifex David psallere nos docuit: ‹ Quoniam omnes dii gentium dæmonia, llominus autem coelos fecit 66. • B Cæterum iis qui pietatem colere norunt nomi- C num æquivocatio nihil officit. Scimus enim quod damones sibi ipsis et idolis falso divinam appellationem indiderint, sancti vero hunc hono- rem gratia sint adepti : revera autem hac natura Deum esse Deum universorum, et unigenitum ejus Filium, et Spiritum sanctum. Atque hoc perspicue ļaudatissimus Paulus nos docuit. Ejus enim verba sunt: Nam etsi sunt qui dicantur dii multi, sive în cœlo, sive in terra (siquidem sunt dii multi, et domini multi), nobis tamen unus Deus Pater, ex quo omnia, et nos in illum: et unus Dominus Je- sus Christus, per quem omnia, et nos per illumn '., Spiritus quoque Dei sanctus vocatur Spiritus, sed et hominis etiam anima. « Exibit, inquit, spiritus ejus ", . Et : « Benedicite, spiritus et animæ ju- storum, Domino 6., Et angelos item spiritus appel - lavit hymnorum conditor David : « Qui facis angelos tūros spiritus, et ministros tuos flammam ignis 7º. Et quid angelos dico, et hominum animas? Nam et dæmones sic Dominus appellavit: Assumet, in- quit, septem alios spiritus secum nequiores se, et ingredientur in illum : et fent novissima hominis įšius pejora prioribus ". » Sed neque pium lædit ¡sta æquivocatio. Unus enim natura Deus est Pater, ▸ D Exod. XXII, 28. Psal. xcv, 5. ss Galat. Ephes. 1, 5. Psal. XLIX, 1. so Psal. Lxxxt, 6. Baruch. VI, 3. Isa, stay, 16. * ibid. 17. *s ibid. 20. Psal. cxLv, 4. Dan. ut, 36. Psal. cni, 4. * Luc. 11, 26. x, 11. $, 6. que sunt in Neap., aberant a Sirm. textu. Jerem. { Cor. vị, (24) Hæc : καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτ.
PG 83:1401Εἷς γὰρ φύσει Θεὸς ὁ Πατήρ, καὶ ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Υἱός, καὶ τὸ πανάγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· καὶ εἷς φύσει Υἱός, τοῦ Θεοῦ μονογενής, ὁ ἐνανθρωπήσας Θεὸς Λόγος, ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός· καὶ ἓν Πνεῦμα ἅγιον ὃ Παράκλητος, ὃς πληροῖ τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμόν. Οὕτω πολλῶν ὀνομαζομένων πατέρων ἕνα προσκυνοῦμεν Πατέρα, τὸν πρὸ τῶν αἰώνων Πατέρα, τὸν καὶ ταύτην τοῖς ἀνθρώποις τὴν ἐπίκλησιν δεδωκότα, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου φωνήν. «Κάμπτω γάρ», φησί, «τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται». Μὴ τοίνυν τῷ ἄλλους ὀνομάζεσθαι χριστοὺς ἀποστερήσωμεν ἑαυτοὺς τῆς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ προσκυνήσεως. Ὡς γὰρ πολλῶν ὠνομασμένων θεῶν τε καὶ πατέρων, εἷς ἐστιν ὁ ἐπὶ πάντων Θεὸς καὶ πρὸ αἰώνων Πατήρ, καὶ πολλῶν κεκλημένων υἱῶν, εἷς ὁ ἀληθινὸς καὶ φύσει Υἱός, καὶ πολλῶν προςηγορευμένων πνευμάτων, ἕν ἐστι τὸ πανάγιον Πνεῦμα, οὕτω πολλῶν κληθέντων χριστῶν, εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα. Μάλα δὲ εἰκότως ἡ Ἐκκλησία τοῦδε ἐξήρτηται τοῦ ὀνόματος. Ἤκουσε γὰρ τοῦ νυμφοστόλου Παύλου βοῶντος·
πρώτων. ο· 'Αλλ' οὐδὲ ἡ ὁμωνυμία τὸν εὐσεβῆ λωβᾶ- ται. Εἷς γὰρ φύσει Θεὸς ὁ Πατήρ, καὶ ὁ μονογενής αὐτοῦ Υἱὸς, καὶ τὸ πανάγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· καὶ εἷς φύσει Υἱός, τοῦ Θεοῦ μονογενής, ὁ ἐνανθρωπή σας Θεός Λόγος, ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός· καὶ ἐν Πνεῦμα ἅγιον ὁ Παράκλητος, ὃς πληροί τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμόν. Οὕτω πολλῶν ὀνομαζομένων πατέρων ένα προσκυνοῦμεν Πατέρα, τὸν πρὸ τῶν αἰώνων Πατέρα, τὸν καὶ ταύτην τοῖς ἀνθρώποις τὴν ἐπίκλησιν δεδωκότα, κατὰ τὴν τοῦ ᾿Αποστόλου φω νήν. «Κάμπτω γάρ, φησί, τα γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται. Μὴ τοίνυν τῷ ἄλλους ὀνομάζεσθαι Χριστούς, απο στερήσωμεν ἑαυτοὺς τῆς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, Χριστοῦ προσκυνήσεως. Ὡς γὰρ πολλῶν ὠνομασμέ νων θεῶν τε καὶ πατέρων, εἷς ἐστιν ὁ ἐπὶ πάντων Θεός καὶ πρὸ αἰώνων Πατήρ. Καὶ πολλῶν κεκλημέ νων υἱῶν, εἷς ὁ ἀληθινὸς καὶ φύσει Υιός· καὶ πολ- λῶν προσηγορευμένων πνευμάτων, ἔν ἐστι τὸ παν άγιον Πνεῦμα· οὕτω πολλῶν κληθέντων Χριστῶν, εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι᾿ οὗ τὰ πάντα. Μάλα δὲ εἰκότως ἡ Ἐκκλησία τούδε εξήρτηται τοῦ ὀνόμα της. Ἤκουσε γὰρ τοῦ νυμφοστόλου Παύλου βοῶντος « Ἡρμοσάμην ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ, παρθένον ἁγνὴν πα- ραστῆσαι τῷ Χριστῷ. » Καὶ πάλιν· . Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ὡς καὶ ὁ Χριστὸς ἐγά- πησε τὴν Ἐκκλησίαν. » Καὶ αὖθις εἰπών· : Αντί τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μη- τέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυνα- κα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν·, ἐπ ήγαγε· «Τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν· ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν, καὶ εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. Ακου σον αὐτοῦ λέγοντος· « Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατα άρα. » Καὶ ἑτέρωθι· ε "Η ἀγνοεῖτε, ὅτι ὅσοι εἰς Χρι- στὸν ἐβαπτίσθητε, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθη τε; » Καὶ ἀλλαχοῦ· ε Οσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθη τε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε. » Καὶ πάλιν· ο Ενδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τῆς σαρκὸς πρό νοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Ταῦτα καὶ τούτοις προσόμοια μεμαθηκότες οἱ τῶν θείων δωρεῶν τετυχηκότες, έρωτι τοῦ φιλοδώρου Δεσπότου, καὶ τὴν τριπόθητον αὐτοῦ προσηγορίαν ἐν τῷ στόματι περιφέρουσι, καὶ τὰ τοῦ Ἄσματος τῶν ἀσμάτων βοῶσιν· . Αδελφιδούς μου ἐμοί, και γὼ αὐτῷ· ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ἐπεθύμησα, καὶ ἐκάθε ισα, καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ γλυκὺς ἐν λάρυγγί μου. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ τὴν ἐπέραστον προσηγορίαν ήν ἔχομεν ἐκ τῆς τοῦ Χριστοῦ προσηγορίας ἐλάβομεν. Χριστιανοὶ γὰρ ὄνομαζόμεθα. Περὶ τούτου τοῦ ὀνο ματος προαγορεύων ὁ τῶν ὅλων ἔφη Θεός· « Τοῖς δὲ δουλεύουσι μας κληθήσεται όνομα καινόν, ὁ εὐλογηθή σεται ἐπὶ τῆς γῆς. Τούτου δή χάριν διαφερόντως ἡ Ἐκκλησία τῆσδε της προσηγορίας εξήρτηται. Ὅτε γὰρ ἐνηνθρώπησεν ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υιός, τότε Χριστὸς ὠνομάσθη, τότε τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις τοῦ EPISTOLA CXLVI. B Et unus natura Filius Dei unigenitus, Deus Verbum, qui homo factus est, Dominus noster Jesus Chri- stus : et unus Spiritus sanctus Paracletus, qui ex- plet numerum Trinitatis. Ita multi cum appellentur patres, unum adoramus Patrem, qui ante sæcula est Pater, qui et hanc hominibus ap- pellationem dedit, sicut dicit Apostolus: Flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo omnis paternitas in coelis et in terra nomi- natur vs. Ne igitur eo quod alii nominentur Christi, nos A et unigenitus ejus Filius, et sanctus ejus Spiritus. ipsos Domini nostri Jesu Christi adoratione frau- demus. Quemadmodum enim, cum multi nominati sint dii et patres, unus est super omnes Deus et Pater ante sæcula : et cum multi appellati sint filii, unus est verus et natura Filius: et cum multi vo- cati sint spiritus, unus est Spiritus sanctus; sic cum multi nuncupati sint Christi, unus est Domi- nus Jesus Christus, per quem omnia. Jure autem ac merito Ecclesia huic nomini adhæret. Audivit nam- que paranymphum Paulum clamantem: < Despondi vos uni viro virginem castam exhibere Christo ". Et rursum : « Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam "., Et rursus cum di- xisset Propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhærebit uxori suæ, et erunt duo in carne una, s. subjunxit: Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico. in Christum et in Ecclesiam . Audi ipsum dicentem : « Christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum 76. . Et alibi : An ignoratis, quod quicunque baptizati estis " in mortem ipsius baptizali estis?, Et alibi : • Quicunque in Chri- c stum baptizati estis, Christum induistis ". Et iterum ‹ Induimini Dominum Jesum Chri- stum, et carnis curam ne feceritis in desideriis ". > Hæc et his similia edocti qui divina munera consecuti sunt, munifici Domini amore, desidera- bilissimam quoque illius appellationem in ore cir- cumferunt, et illa Cantici canticorum inclamant : Consobrinus meus mihi, et ego ili: in umbra ejus desideravi, et sedi, et fructus ejus dulcis gutturi meo "*., Accedit quod amabile poinen, quod gerimus, ex Christi nomine sumpsimus. Chri- stiani enim nuncupamur. De hoc nomine vaticinans universorum Deus dixit: « Servientibus mihi vo- cabitur nomen novam, quod benedicetur in terra*¹ Ob hanc causam Ecclesia buic potissimum nomini adhæret. Nam quando incarnatus est Filius Dei, tunc Christus appellatus est: tunc hominum na- tura intellectualis luminis radios suscepit: tunc ve- ritatis præcones orbem terræ illustrarunt. Ecclesia ** ibid. 31, 52. Galat. m, 13. Rom. vi, Isa. Lxv, 16. D "Ephes. 11, 14. Cor. x1, 2. ** Ephes. v, 25. ye Galat. 111, 27. Rom. xu, 14. 81.A 8. Gant. 11, 3.
«Ἡρμοσάμην ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρί, παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ». Καὶ πάλιν· «Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ὡς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν». Καὶ αὖθις εἰπών· «Ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν»· ἐπήγαγε· «Τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν· ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν Ἐκκλησίαν». Ἄκουσον αὐτοῦ λέγοντος· «Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα». Καὶ ἑτέρωθι· «Ἢ ἀγνοεῖτε, ὅτι ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθητε»· Καὶ ἀλλαχοῦ· «Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε». Καὶ πάλιν· «Ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας». Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις προσόμοια μεμαθηκότες οἱ τῶν θείων δωρεῶν τετυχηκότες, ἔρωτι τοῦ φιλοδώρου Δεσπότου, καὶ τὴν τριπόθητον αὐτοῦ προσηγορίαν ἐν τῷ στόματι περιφέρουσι, καὶ τὰ τοῦ Ἄσματος τῶν ᾀσμάτων βοῶσιν· «Ἀδελφιδός μου ἐμοί, κἀγὼ αὐτῷ·
πρώτων. ο· 'Αλλ' οὐδὲ ἡ ὁμωνυμία τὸν εὐσεβῆ λωβᾶ- ται. Εἷς γὰρ φύσει Θεὸς ὁ Πατήρ, καὶ ὁ μονογενής αὐτοῦ Υἱὸς, καὶ τὸ πανάγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· καὶ εἷς φύσει Υἱός, τοῦ Θεοῦ μονογενής, ὁ ἐνανθρωπή σας Θεός Λόγος, ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός· καὶ ἐν Πνεῦμα ἅγιον ὁ Παράκλητος, ὃς πληροί τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμόν. Οὕτω πολλῶν ὀνομαζομένων πατέρων ένα προσκυνοῦμεν Πατέρα, τὸν πρὸ τῶν αἰώνων Πατέρα, τὸν καὶ ταύτην τοῖς ἀνθρώποις τὴν ἐπίκλησιν δεδωκότα, κατὰ τὴν τοῦ ᾿Αποστόλου φω νήν. «Κάμπτω γάρ, φησί, τα γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται. Μὴ τοίνυν τῷ ἄλλους ὀνομάζεσθαι Χριστούς, απο στερήσωμεν ἑαυτοὺς τῆς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, Χριστοῦ προσκυνήσεως. Ὡς γὰρ πολλῶν ὠνομασμέ νων θεῶν τε καὶ πατέρων, εἷς ἐστιν ὁ ἐπὶ πάντων Θεός καὶ πρὸ αἰώνων Πατήρ. Καὶ πολλῶν κεκλημέ νων υἱῶν, εἷς ὁ ἀληθινὸς καὶ φύσει Υιός· καὶ πολ- λῶν προσηγορευμένων πνευμάτων, ἔν ἐστι τὸ παν άγιον Πνεῦμα· οὕτω πολλῶν κληθέντων Χριστῶν, εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι᾿ οὗ τὰ πάντα. Μάλα δὲ εἰκότως ἡ Ἐκκλησία τούδε εξήρτηται τοῦ ὀνόμα της. Ἤκουσε γὰρ τοῦ νυμφοστόλου Παύλου βοῶντος « Ἡρμοσάμην ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ, παρθένον ἁγνὴν πα- ραστῆσαι τῷ Χριστῷ. » Καὶ πάλιν· . Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ὡς καὶ ὁ Χριστὸς ἐγά- πησε τὴν Ἐκκλησίαν. » Καὶ αὖθις εἰπών· : Αντί τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μη- τέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυνα- κα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν·, ἐπ ήγαγε· «Τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν· ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν, καὶ εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. Ακου σον αὐτοῦ λέγοντος· « Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατα άρα. » Καὶ ἑτέρωθι· ε "Η ἀγνοεῖτε, ὅτι ὅσοι εἰς Χρι- στὸν ἐβαπτίσθητε, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθη τε; » Καὶ ἀλλαχοῦ· ε Οσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθη τε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε. » Καὶ πάλιν· ο Ενδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τῆς σαρκὸς πρό νοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Ταῦτα καὶ τούτοις προσόμοια μεμαθηκότες οἱ τῶν θείων δωρεῶν τετυχηκότες, έρωτι τοῦ φιλοδώρου Δεσπότου, καὶ τὴν τριπόθητον αὐτοῦ προσηγορίαν ἐν τῷ στόματι περιφέρουσι, καὶ τὰ τοῦ Ἄσματος τῶν ἀσμάτων βοῶσιν· . Αδελφιδούς μου ἐμοί, και γὼ αὐτῷ· ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ἐπεθύμησα, καὶ ἐκάθε ισα, καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ γλυκὺς ἐν λάρυγγί μου. Πρὸς δὲ τούτοις, καὶ τὴν ἐπέραστον προσηγορίαν ήν ἔχομεν ἐκ τῆς τοῦ Χριστοῦ προσηγορίας ἐλάβομεν. Χριστιανοὶ γὰρ ὄνομαζόμεθα. Περὶ τούτου τοῦ ὀνο ματος προαγορεύων ὁ τῶν ὅλων ἔφη Θεός· « Τοῖς δὲ δουλεύουσι μας κληθήσεται όνομα καινόν, ὁ εὐλογηθή σεται ἐπὶ τῆς γῆς. Τούτου δή χάριν διαφερόντως ἡ Ἐκκλησία τῆσδε της προσηγορίας εξήρτηται. Ὅτε γὰρ ἐνηνθρώπησεν ὁ μονογενής τοῦ Θεοῦ Υιός, τότε Χριστὸς ὠνομάσθη, τότε τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις τοῦ EPISTOLA CXLVI. B Et unus natura Filius Dei unigenitus, Deus Verbum, qui homo factus est, Dominus noster Jesus Chri- stus : et unus Spiritus sanctus Paracletus, qui ex- plet numerum Trinitatis. Ita multi cum appellentur patres, unum adoramus Patrem, qui ante sæcula est Pater, qui et hanc hominibus ap- pellationem dedit, sicut dicit Apostolus: Flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo omnis paternitas in coelis et in terra nomi- natur vs. Ne igitur eo quod alii nominentur Christi, nos A et unigenitus ejus Filius, et sanctus ejus Spiritus. ipsos Domini nostri Jesu Christi adoratione frau- demus. Quemadmodum enim, cum multi nominati sint dii et patres, unus est super omnes Deus et Pater ante sæcula : et cum multi appellati sint filii, unus est verus et natura Filius: et cum multi vo- cati sint spiritus, unus est Spiritus sanctus; sic cum multi nuncupati sint Christi, unus est Domi- nus Jesus Christus, per quem omnia. Jure autem ac merito Ecclesia huic nomini adhæret. Audivit nam- que paranymphum Paulum clamantem: < Despondi vos uni viro virginem castam exhibere Christo ". Et rursum : « Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam "., Et rursus cum di- xisset Propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhærebit uxori suæ, et erunt duo in carne una, s. subjunxit: Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico. in Christum et in Ecclesiam . Audi ipsum dicentem : « Christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum 76. . Et alibi : An ignoratis, quod quicunque baptizati estis " in mortem ipsius baptizali estis?, Et alibi : • Quicunque in Chri- c stum baptizati estis, Christum induistis ". Et iterum ‹ Induimini Dominum Jesum Chri- stum, et carnis curam ne feceritis in desideriis ". > Hæc et his similia edocti qui divina munera consecuti sunt, munifici Domini amore, desidera- bilissimam quoque illius appellationem in ore cir- cumferunt, et illa Cantici canticorum inclamant : Consobrinus meus mihi, et ego ili: in umbra ejus desideravi, et sedi, et fructus ejus dulcis gutturi meo "*., Accedit quod amabile poinen, quod gerimus, ex Christi nomine sumpsimus. Chri- stiani enim nuncupamur. De hoc nomine vaticinans universorum Deus dixit: « Servientibus mihi vo- cabitur nomen novam, quod benedicetur in terra*¹ Ob hanc causam Ecclesia buic potissimum nomini adhæret. Nam quando incarnatus est Filius Dei, tunc Christus appellatus est: tunc hominum na- tura intellectualis luminis radios suscepit: tunc ve- ritatis præcones orbem terræ illustrarunt. Ecclesia ** ibid. 31, 52. Galat. m, 13. Rom. vi, Isa. Lxv, 16. D "Ephes. 11, 14. Cor. x1, 2. ** Ephes. v, 25. ye Galat. 111, 27. Rom. xu, 14. 81.A 8. Gant. 11, 3.
PG 83:1403ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ἐπεθύμησα, καὶ ἐκάθισα, καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ γλυκὺς ἐν λάρυγγί μου». Πρὸς δὲ τούτοις καὶ τὴν ἐπέραστον προσηγορίαν ἣν ἔχομεν ἐκ τῆς τοῦ Χριστοῦ προσηγορίας ἐλάβομεν. Χριστιανοὶ γὰρ ὀνομαζόμεθα. Περὶ τούτου τοῦ ὀνόματος προαγορεύων ὁ τῶν ὅλων ἔφη Θεός· «Τοῖς δὲ δουλεύουσί μοι κληθήσεται ὄνομα καινόν, ὃ εὐλογηθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς». Τούτου δὴ χάριν διαφερόντως ἡ Ἐκκλησία τῆσδε τῆς προςηγορίας ἐξήρτηται. Ὅτε γὰρ ἐνανθρώπησεν ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Υἱός, τότε Χριστὸς ὠνομάσθη, τότε τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις τοῦ νοεροῦ φωτὸς τὰς ἀκτῖνας ἐδέξατο, τότε τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες τὴν οἰκουμένην κατηύγασαν. Οἱ μέντοι τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι ἀδιαφόρως ἀεὶ ταῖς τοῦ Μονογενοῦς προσηγορίαις ἐχρήσαντο. Ποτὲ μὲν γὰρ δοξάζουσι τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱόν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ποτὲ δὲ τὸν Πατέρα σὺν τῷ Χριστῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. Ἀλλ’ ὅμως οὐδεμίαν ἔχει κατὰ τὴν διάνοιαν τοῦτο πρὸς ἐκεῖνο διαφοράν. Διά τοι τοῦτο τοῦ Κυρίου προστεταχότος βαπτίζειν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὁ τρισμακάριος Πέτρος τοῖς τὸ κήρυγμα δεδεγμένοις, ἐρομένοις τί χρὴ ποιῆσαι·
Α νοεροῦ φωτὸς τὰς ἀκτῖνας ἐδέξατο, τότε τῆς ἀληθείας «Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ σοῦς Χριστός, αὐτός ἐστιν ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ. οἱ κήρυκες τὴν οἰκουμένην κατηύγασαν. Οἱ μέντοι τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι ἀδιαφόρως ἀεὶ ταῖς τοῦ Μονογενούς προσηγορίαις ἐχρήσαντο. Ποτὲ μὲν γὰρ δοξάζουσι τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ποτὲ δὲ τὸν Πατέρα σὺν τῷ Χριστῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. 'Αλλ' ὅμως οὐδεμίαν ἔχει κατὰ διάνοιαν τοῦτο πρὸς ἐκεῖνο διαφοράν. Διά τοι τοῦτο τοῦ Κυρίου προσταχτος βαπτίζειν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύμα τος, ὁ τρισμακάριος Πέτρος τοῖς τὸ κήρυγμα δεδεγ μένοις, ερομένοις τί χρὴ ποιῆσαι· . Πιστεύσατε, ἔφη, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Κυ ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·, ὡς ταυτησὶ τῆς προσ- ηγορίας πᾶσαν ἐχούσης τοῦ θείου κηρύγματος τὴν Β δύναμιν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ μέγας Βασίλειος, ὁ τῆς Καππαδοκών, μᾶλλον δὲ τῆς οἰκου μένης φωστήρ· ἔφη δὲ οὕτως· « Ἡ γὰρ τοῦ Χρισ τοῦ προσηγορία τοῦ παντός ἐστιν ὁμολογία. Δηλοί γὰρ τὸν Πατέρα τον χρίσαντα, τὸν Υἱὸν τὸν χρισθέν τα, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ᾧ ἐχρίσθη. Καὶ οἱ ἐν Νικαία δὲ συνεληλυθότες τρισμακάριοι Πατέρες, ειπόντες χρῆναι πιστεύειν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα, επήγαγον Θεοῦ τὸν μονογενῆ· ο διδάσκοντες ὡς ὁ Κύριος Ἰη Χρὴ δὲ κἀκεῖνο προσθεῖναι τοῖς εἰρημένοις, ὡς οὐ χρὴ λέγειν· Μετὰ τὴν ἀνάληψιν οὐκ ἔστι Χρι- στὸς ὁ Δεσπότης Χριστός· ἀλλὰ, Υἱὸς μονογενής. Μετὰ γὰρ δὴ τὴν ἀνάληψιν καὶ τὰ θεῖα Εὐαγγέλια συνεγράφη, καὶ ἡ τῶν πράξεων ἱστορία, καὶ αὐτοῦ Αποστόλου Επιστολαί. Μετὰ τὴν ἀνάληψιν ὁ θεῖος βος Παῦλος · « Έχοντες ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυ θότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον ἡμῶν, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Καὶ πάλιν· «Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθεν Χριστὸς, ἀντίτι πα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν.» Καὶ αὖθις, περὶ τῆς εἰς τὸν Θεὸν ἐλπίδος εἰπών τινα, ἐπήγαγεν· « "Ην ὡς ἄγκυραν ἔχομεν ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ και ταπετάσματος, ὅπου πρόδρομος εἰσῆλθεν ὑπὲρ ἡμῶν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ἀρχιερεὺς γε- νόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. » Καὶ τῷ μακαρίῳ δὲ Τίτῳ περὶ τῆς δευτέρας γράφων επιφανείας, οὕτως εἶπε· Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφά νειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ Θεσσαλονικεῦσι δὲ τὰ παραπλήσια γέγραφεν « Αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγελοῦσιν, ὁποίαν εἴσοδον ἔχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν Θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώ λων, δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, καὶ ἀναμέ νειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐρχομένης. » Καὶ πάλιν· « Ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι, καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους, καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς, εἰς τὸ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • sane magistri Unigeniti semper uominibus indife- renter usi sunt. Interdum enim glorificant Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum : interdum vero Patrem cum Christo et sancto Spiritu; cæterum quod ad sensum attinet, nulla est inter utrumque differentia. Propterea cum Dominus præceperit baptizare in nomen Patris et Filii et Spiritus san- cti, beatissimus Petrus ab iis qui prædicationem susceperant interrogatus quid facere oporteret, • Credite, inquit, et baptizetur unusquisque ve- strum in nomen Domini nostri Jesu Chri- sti "; » quasi nomen hoc vim omnem divini man- dati contineret. Quod quidem aperte nos docuit Cappadociæ vel orbis potius universi lumen, ma- gnus Basilius. Sic enim ait : c Christi enim appel- latio totius est confessio. » Indicat enim Patrem qui unxit, Filium qui unctus est, Spiritum san- ctum quo unctus est. Et qui apud Nicæam conve nere beatissimi Patres, cum dixissent credendum esse in unum Deum Patrem, subdiderunt: ‹ Et in unum Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei unigenitum, docentes Dominum Christum ipsum esse unigenitum Dei Filium. C Sed et hoc præterea superioribus adjiciendum, dici non oportere, Christum post ascensionem Christum non esse, sed Filium unigenitum. Etenim post ascensionem sane divina Evangelia conscripta sunt, et Actuum historia, et ipsius Apostoli Epistola. Post ascensionem clamat divinus Paulus: < Habentes pontificem magnum qui penetravit cœlos, Jesum Christum Dominum nostrum, teneamus confessio- nem es. » Et iterum : Non enim in manufacta sancta Christus introivit, exemplaria verorum, sed in ipsum cœlum, ut appareat nunc in conspectu Dei pro nobis ; et rursus cum de spe in Deum aliqua dixisset, adjecit : « Quam sicut anchoram habemus tutam ac firmam, et ingredientem usque ad interiora velaminis, ubi præcursor pro nobis introivit Jesus, secundum ordinem Melchisedec pontifex factus in æternum 8., Et ad beatum Ti- tum de secundo scribens adventu sic ait : • Exspectantes beatam spem et apparitionem gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi ". . D . Et ad Thessalonicenses quoque similia scripsit : ‹ Ipsi enim annuntiant de nobis, qualem introitum habuerimus ad vos, et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vivo et vero, et exspectare Filium ejus de cœlis, quem suscitavit a mortuis, Jesum, qui eripuit nos ab ira ventura 87. Et iterum Vos autem Dominus multiplicet, et abundare faciat charitatem vestram in invicem et in omnes, quemadmodum et nos in vos, ad confir- manda corda vestra inculpata in sanctitate coram Deo et Patre nostro, in adventu Domini nostri Jesu Act. 11, 38. Hebr. IV, 14. 3, 10. • llebr. IX, ' 21. 6. Hebr. νι, 19, 20. 8 Tit. 11, 13. 87 I Thess. 1,
«Πιστεύσατε», ἔφη, καὶ «βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ»· ὡς ταυτησὶ τῆς προσηγορίας πᾶσαν ἐχούσης τοῦ θείου κηρύγματος τὴν δύναμιν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ μέγας Βασίλειος, ὁ τῆς Καππαδοκῶν, μᾶλλον δὲ τῆς οἰκουμένης φωστήρ· ἔφη δὲ οὕτως· «Ἡ γὰρ τοῦ Χριστοῦ προσηγορία τοῦ παντός ἐστιν ὁμολογία. Δηλοῖ γὰρ τὸν Πατέρα τὸν χρίσαντα, τὸν Υἱὸν τὸν χρισθέντα, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ᾧ ἐχρίσθη». Καὶ οἱ ἐν Νικαίᾳ δὲ συνεληλυθότες τρισμακάριοι Πατέρες, εἰπόντες χρῆναι πιστεύειν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα, ἐπήγαγον· «Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ»· διδάσκοντες ὡς ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς αὐτός ἐστιν ὁ μονογενὴς Υἱὸς τοῦ Θεοῦ. Χρὴ δὲ κἀκεῖνο προσθεῖναι τοῖς εἰρημένοις, ὡς οὐ χρὴ λέγειν· μετὰ τὴν ἀνάληψιν οὐκ ἔστι Χριστὸς ὁ Δεσπότης Χριστός, ἀλλὰ Υἱὸς μονογενής. Μετὰ γὰρ δὴ τὴν ἀνάληψιν καὶ τὰ θεῖα Εὐαγγέλια συνεγράφη, καὶ ἡ τῶν πράξεων ἱστορία, καὶ αἱ τοῦ Ἀποστόλου Ἐπιστολαί. Μετὰ τὴν ἀνάληψιν ὁ θεῖος βοᾷ Παῦλος·
Α νοεροῦ φωτὸς τὰς ἀκτῖνας ἐδέξατο, τότε τῆς ἀληθείας «Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ σοῦς Χριστός, αὐτός ἐστιν ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ. οἱ κήρυκες τὴν οἰκουμένην κατηύγασαν. Οἱ μέντοι τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι ἀδιαφόρως ἀεὶ ταῖς τοῦ Μονογενούς προσηγορίαις ἐχρήσαντο. Ποτὲ μὲν γὰρ δοξάζουσι τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ποτὲ δὲ τὸν Πατέρα σὺν τῷ Χριστῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. 'Αλλ' ὅμως οὐδεμίαν ἔχει κατὰ διάνοιαν τοῦτο πρὸς ἐκεῖνο διαφοράν. Διά τοι τοῦτο τοῦ Κυρίου προσταχτος βαπτίζειν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύμα τος, ὁ τρισμακάριος Πέτρος τοῖς τὸ κήρυγμα δεδεγ μένοις, ερομένοις τί χρὴ ποιῆσαι· . Πιστεύσατε, ἔφη, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Κυ ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·, ὡς ταυτησὶ τῆς προσ- ηγορίας πᾶσαν ἐχούσης τοῦ θείου κηρύγματος τὴν Β δύναμιν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ μέγας Βασίλειος, ὁ τῆς Καππαδοκών, μᾶλλον δὲ τῆς οἰκου μένης φωστήρ· ἔφη δὲ οὕτως· « Ἡ γὰρ τοῦ Χρισ τοῦ προσηγορία τοῦ παντός ἐστιν ὁμολογία. Δηλοί γὰρ τὸν Πατέρα τον χρίσαντα, τὸν Υἱὸν τὸν χρισθέν τα, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ᾧ ἐχρίσθη. Καὶ οἱ ἐν Νικαία δὲ συνεληλυθότες τρισμακάριοι Πατέρες, ειπόντες χρῆναι πιστεύειν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα, επήγαγον Θεοῦ τὸν μονογενῆ· ο διδάσκοντες ὡς ὁ Κύριος Ἰη Χρὴ δὲ κἀκεῖνο προσθεῖναι τοῖς εἰρημένοις, ὡς οὐ χρὴ λέγειν· Μετὰ τὴν ἀνάληψιν οὐκ ἔστι Χρι- στὸς ὁ Δεσπότης Χριστός· ἀλλὰ, Υἱὸς μονογενής. Μετὰ γὰρ δὴ τὴν ἀνάληψιν καὶ τὰ θεῖα Εὐαγγέλια συνεγράφη, καὶ ἡ τῶν πράξεων ἱστορία, καὶ αὐτοῦ Αποστόλου Επιστολαί. Μετὰ τὴν ἀνάληψιν ὁ θεῖος βος Παῦλος · « Έχοντες ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυ θότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον ἡμῶν, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Καὶ πάλιν· «Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθεν Χριστὸς, ἀντίτι πα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν.» Καὶ αὖθις, περὶ τῆς εἰς τὸν Θεὸν ἐλπίδος εἰπών τινα, ἐπήγαγεν· « "Ην ὡς ἄγκυραν ἔχομεν ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ και ταπετάσματος, ὅπου πρόδρομος εἰσῆλθεν ὑπὲρ ἡμῶν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ἀρχιερεὺς γε- νόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. » Καὶ τῷ μακαρίῳ δὲ Τίτῳ περὶ τῆς δευτέρας γράφων επιφανείας, οὕτως εἶπε· Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφά νειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ Θεσσαλονικεῦσι δὲ τὰ παραπλήσια γέγραφεν « Αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγελοῦσιν, ὁποίαν εἴσοδον ἔχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν Θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώ λων, δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, καὶ ἀναμέ νειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐρχομένης. » Καὶ πάλιν· « Ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι, καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους, καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς, εἰς τὸ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • sane magistri Unigeniti semper uominibus indife- renter usi sunt. Interdum enim glorificant Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum : interdum vero Patrem cum Christo et sancto Spiritu; cæterum quod ad sensum attinet, nulla est inter utrumque differentia. Propterea cum Dominus præceperit baptizare in nomen Patris et Filii et Spiritus san- cti, beatissimus Petrus ab iis qui prædicationem susceperant interrogatus quid facere oporteret, • Credite, inquit, et baptizetur unusquisque ve- strum in nomen Domini nostri Jesu Chri- sti "; » quasi nomen hoc vim omnem divini man- dati contineret. Quod quidem aperte nos docuit Cappadociæ vel orbis potius universi lumen, ma- gnus Basilius. Sic enim ait : c Christi enim appel- latio totius est confessio. » Indicat enim Patrem qui unxit, Filium qui unctus est, Spiritum san- ctum quo unctus est. Et qui apud Nicæam conve nere beatissimi Patres, cum dixissent credendum esse in unum Deum Patrem, subdiderunt: ‹ Et in unum Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei unigenitum, docentes Dominum Christum ipsum esse unigenitum Dei Filium. C Sed et hoc præterea superioribus adjiciendum, dici non oportere, Christum post ascensionem Christum non esse, sed Filium unigenitum. Etenim post ascensionem sane divina Evangelia conscripta sunt, et Actuum historia, et ipsius Apostoli Epistola. Post ascensionem clamat divinus Paulus: < Habentes pontificem magnum qui penetravit cœlos, Jesum Christum Dominum nostrum, teneamus confessio- nem es. » Et iterum : Non enim in manufacta sancta Christus introivit, exemplaria verorum, sed in ipsum cœlum, ut appareat nunc in conspectu Dei pro nobis ; et rursus cum de spe in Deum aliqua dixisset, adjecit : « Quam sicut anchoram habemus tutam ac firmam, et ingredientem usque ad interiora velaminis, ubi præcursor pro nobis introivit Jesus, secundum ordinem Melchisedec pontifex factus in æternum 8., Et ad beatum Ti- tum de secundo scribens adventu sic ait : • Exspectantes beatam spem et apparitionem gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi ". . D . Et ad Thessalonicenses quoque similia scripsit : ‹ Ipsi enim annuntiant de nobis, qualem introitum habuerimus ad vos, et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vivo et vero, et exspectare Filium ejus de cœlis, quem suscitavit a mortuis, Jesum, qui eripuit nos ab ira ventura 87. Et iterum Vos autem Dominus multiplicet, et abundare faciat charitatem vestram in invicem et in omnes, quemadmodum et nos in vos, ad confir- manda corda vestra inculpata in sanctitate coram Deo et Patre nostro, in adventu Domini nostri Jesu Act. 11, 38. Hebr. IV, 14. 3, 10. • llebr. IX, ' 21. 6. Hebr. νι, 19, 20. 8 Tit. 11, 13. 87 I Thess. 1,
«Ἔχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Κύριον ἡμῶν, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας». Καὶ πάλιν· «Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ’ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν». Καὶ αὖθις περὶ τῆς εἰς τὸν Θεὸν ἐλπίδος εἰπών τινα ἐπήγαγεν· «Ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, ὅπου πρόδρομος εἰσῆλθεν ὑπὲρ ἡμῶν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα». Καὶ τῷ μακαρίῳ δὲ Τίτῳ περὶ τῆς δευτέρας γράφων ἐπιφανείας, οὕτως εἶπε· «Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». Καὶ Θεσσαλονικεῦσι δὲ τὰ παραπλήσια γέγραφεν· «Αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγελοῦσιν, ὁποίαν εἴσοδον ἔχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν Θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων, δουλεύειν Θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, καὶ ἀναμένειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης». Καὶ πάλιν·
Α νοεροῦ φωτὸς τὰς ἀκτῖνας ἐδέξατο, τότε τῆς ἀληθείας «Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ σοῦς Χριστός, αὐτός ἐστιν ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ. οἱ κήρυκες τὴν οἰκουμένην κατηύγασαν. Οἱ μέντοι τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι ἀδιαφόρως ἀεὶ ταῖς τοῦ Μονογενούς προσηγορίαις ἐχρήσαντο. Ποτὲ μὲν γὰρ δοξάζουσι τὸν Πατέρα, καὶ τὸν Υἱὸν, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ποτὲ δὲ τὸν Πατέρα σὺν τῷ Χριστῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. 'Αλλ' ὅμως οὐδεμίαν ἔχει κατὰ διάνοιαν τοῦτο πρὸς ἐκεῖνο διαφοράν. Διά τοι τοῦτο τοῦ Κυρίου προσταχτος βαπτίζειν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύμα τος, ὁ τρισμακάριος Πέτρος τοῖς τὸ κήρυγμα δεδεγ μένοις, ερομένοις τί χρὴ ποιῆσαι· . Πιστεύσατε, ἔφη, καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Κυ ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·, ὡς ταυτησὶ τῆς προσ- ηγορίας πᾶσαν ἐχούσης τοῦ θείου κηρύγματος τὴν Β δύναμιν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ μέγας Βασίλειος, ὁ τῆς Καππαδοκών, μᾶλλον δὲ τῆς οἰκου μένης φωστήρ· ἔφη δὲ οὕτως· « Ἡ γὰρ τοῦ Χρισ τοῦ προσηγορία τοῦ παντός ἐστιν ὁμολογία. Δηλοί γὰρ τὸν Πατέρα τον χρίσαντα, τὸν Υἱὸν τὸν χρισθέν τα, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ᾧ ἐχρίσθη. Καὶ οἱ ἐν Νικαία δὲ συνεληλυθότες τρισμακάριοι Πατέρες, ειπόντες χρῆναι πιστεύειν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα, επήγαγον Θεοῦ τὸν μονογενῆ· ο διδάσκοντες ὡς ὁ Κύριος Ἰη Χρὴ δὲ κἀκεῖνο προσθεῖναι τοῖς εἰρημένοις, ὡς οὐ χρὴ λέγειν· Μετὰ τὴν ἀνάληψιν οὐκ ἔστι Χρι- στὸς ὁ Δεσπότης Χριστός· ἀλλὰ, Υἱὸς μονογενής. Μετὰ γὰρ δὴ τὴν ἀνάληψιν καὶ τὰ θεῖα Εὐαγγέλια συνεγράφη, καὶ ἡ τῶν πράξεων ἱστορία, καὶ αὐτοῦ Αποστόλου Επιστολαί. Μετὰ τὴν ἀνάληψιν ὁ θεῖος βος Παῦλος · « Έχοντες ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυ θότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον ἡμῶν, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Καὶ πάλιν· «Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθεν Χριστὸς, ἀντίτι πα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν.» Καὶ αὖθις, περὶ τῆς εἰς τὸν Θεὸν ἐλπίδος εἰπών τινα, ἐπήγαγεν· « "Ην ὡς ἄγκυραν ἔχομεν ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ και ταπετάσματος, ὅπου πρόδρομος εἰσῆλθεν ὑπὲρ ἡμῶν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ἀρχιερεὺς γε- νόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. » Καὶ τῷ μακαρίῳ δὲ Τίτῳ περὶ τῆς δευτέρας γράφων επιφανείας, οὕτως εἶπε· Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφά νειαν τῆς δόξης του μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ Θεσσαλονικεῦσι δὲ τὰ παραπλήσια γέγραφεν « Αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγελοῦσιν, ὁποίαν εἴσοδον ἔχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν Θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώ λων, δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ, καὶ ἀναμέ νειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐρχομένης. » Καὶ πάλιν· « Ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι, καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους, καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς, εἰς τὸ THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS • sane magistri Unigeniti semper uominibus indife- renter usi sunt. Interdum enim glorificant Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum : interdum vero Patrem cum Christo et sancto Spiritu; cæterum quod ad sensum attinet, nulla est inter utrumque differentia. Propterea cum Dominus præceperit baptizare in nomen Patris et Filii et Spiritus san- cti, beatissimus Petrus ab iis qui prædicationem susceperant interrogatus quid facere oporteret, • Credite, inquit, et baptizetur unusquisque ve- strum in nomen Domini nostri Jesu Chri- sti "; » quasi nomen hoc vim omnem divini man- dati contineret. Quod quidem aperte nos docuit Cappadociæ vel orbis potius universi lumen, ma- gnus Basilius. Sic enim ait : c Christi enim appel- latio totius est confessio. » Indicat enim Patrem qui unxit, Filium qui unctus est, Spiritum san- ctum quo unctus est. Et qui apud Nicæam conve nere beatissimi Patres, cum dixissent credendum esse in unum Deum Patrem, subdiderunt: ‹ Et in unum Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei unigenitum, docentes Dominum Christum ipsum esse unigenitum Dei Filium. C Sed et hoc præterea superioribus adjiciendum, dici non oportere, Christum post ascensionem Christum non esse, sed Filium unigenitum. Etenim post ascensionem sane divina Evangelia conscripta sunt, et Actuum historia, et ipsius Apostoli Epistola. Post ascensionem clamat divinus Paulus: < Habentes pontificem magnum qui penetravit cœlos, Jesum Christum Dominum nostrum, teneamus confessio- nem es. » Et iterum : Non enim in manufacta sancta Christus introivit, exemplaria verorum, sed in ipsum cœlum, ut appareat nunc in conspectu Dei pro nobis ; et rursus cum de spe in Deum aliqua dixisset, adjecit : « Quam sicut anchoram habemus tutam ac firmam, et ingredientem usque ad interiora velaminis, ubi præcursor pro nobis introivit Jesus, secundum ordinem Melchisedec pontifex factus in æternum 8., Et ad beatum Ti- tum de secundo scribens adventu sic ait : • Exspectantes beatam spem et apparitionem gloriæ magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi ". . D . Et ad Thessalonicenses quoque similia scripsit : ‹ Ipsi enim annuntiant de nobis, qualem introitum habuerimus ad vos, et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vivo et vero, et exspectare Filium ejus de cœlis, quem suscitavit a mortuis, Jesum, qui eripuit nos ab ira ventura 87. Et iterum Vos autem Dominus multiplicet, et abundare faciat charitatem vestram in invicem et in omnes, quemadmodum et nos in vos, ad confir- manda corda vestra inculpata in sanctitate coram Deo et Patre nostro, in adventu Domini nostri Jesu Act. 11, 38. Hebr. IV, 14. 3, 10. • llebr. IX, ' 21. 6. Hebr. νι, 19, 20. 8 Tit. 11, 13. 87 I Thess. 1,
PG 83:1405«Ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι, καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους, καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς, εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ». Καὶ αὖθις δὲ τοῖς αὐτοῖς ἐπιστείλας καὶ ταῦτα τέθεικεν· «Ἐρωτῶμεν δὲ» ὑμᾶς, «ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτόν». Καὶ μετ’ ὀλίγα δέ, τοῦ Ἀντιχρίστου τὸν ὄλεθρον προθεσπίζων, ἐπήγαγεν· «Ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὑτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὑτοῦ». Καὶ Ῥωμαίους δὲ εἰς ὁμόνοιαν προτρέψας καὶ ταῦτα προστέθεικε· «Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; Πάντες γὰρ παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ. Γέγραπται γάρ· Ζῶ ἐγώ, λέγει Κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ Θεῷ». Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, τὴν δευτέραν αὑτοῦ παρουσίαν προαγορεύων, πρὸς πολλοῖς ἄλλοις καὶ ταῦτα εἴρηκε· «Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ·
στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, ἐν τῇ παρου σίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ. » Καὶ αὖθις δὲ τοῖς αὐτοῖς ἐπι- στείλας καὶ ταῦτα τέθεικεν· Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν.» Καὶ μετ' ὀλίγα δὲ, τοῦ ᾿Αντιχρίστου τὸν ὄλεθρον προθεσπίζων, ἐπήγαγεν “Ον ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὑτοῦ. Καὶ Ῥω- μαίους δὲ εἰς ὁμόνοιαν προτρέψας καὶ ταῦτα προσ- τέθεικε· « Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; Πάντες γὰρ πα- ραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ. Γέγραπται γάρ· Ζῶ ἐγώ, λέγει Κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ Θεῷ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, την δευτέραν αὑτοῦ παρου σίαν προαγορεύων, πρὸς πολλοῖς ἄλλοις καὶ ταῦτα εἴρηκε· « Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· Ἰδοὺ ὧδε ὁ Χρι- στὸς, ἰδοὺ ἐκεῖ· μὴ πιστεύσητε. "Ωσπερ γὰρ ἀστρα- πὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ φαίνεται εἰς δυσμάς, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. ο Καὶ μετὰ τὴν τοῦ σώματος ἀθανασίαν καὶ ἀφθαρ- σίαν, Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν προσηγόρευσεν, ἀπὸ τῆς ὁρωμένης φύσεως ὀνομάσας. Αὕτη γὰρ καὶ τότε φανήσεται. Ἡ γὰρ θεία φύσις καὶ ἀγγέλοις αόρα- τος. « Θεὸν γὰρ οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε, » κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Κυρίου φωνήν. Καὶ τῷ μεγάλῳ Μωϋσεῖ ἔφη· « Οὐδεὶς ὄψεται τὸ πρόσωπόν μου, καὶ ζήσε- ται. » Τὸ γάρ «Οὐδένα οίδαμεν κατὰ σάρκα, εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν Χριστὸν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκο μεν· › οὐκ εἰς ἀναίρεσιν τῆς ληφθείσης φύσεως ὁ θεῖος εἶπεν ᾿Απόστολος, ἀλλ' εἰς βεβαίωσιν τῆς ἐσο- μένης ἡμῖν ἀφθαρσίας τε καὶ ἀθανασίας, καὶ πνευ ματικῆς ζωῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν· « "Ωστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινή κτίσις, τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε τὰ πάντα καινά. » Τὰ δὲ ἐσόμενα ὡς γεγενη- μένα εἴρηκεν. Οὐδέπω γὰρ τῆς ἀθανασίας ἐτύχομεν, τευξόμεθα δὲ, καὶ τυχόντες οὐκ ἀσώματοι γενησόμε- θα, ἀλλ᾽ ἀθανασίαν ἐνδυσόμεθα. «Οὐ θέλομεν γάρ, φησὶν ὁ θεῖος ᾿Απόστολος, ἐκδύσασθαι, ἀλλ᾽ ἐπενδύ- σασθαι, ἵνα καταποθῇ τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς. » Καὶ πάλιν· « Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι αθανα-Din σίαν. » Οὕτω τοίνυν τὸν Κύριον οὐκ ἀσώματον εἴρη κεν, ἀλλ᾽ ἄφθαρτον εἶναι καὶ τὴν ὁρωμένην φύσιν, καὶ ἀθάνατον, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένην πι στεύειν ἐδίδαξε. Τοῦτο γὰρ ἐν τῇ πρὸς Φιλιππησίους σαφέστερον ἡμᾶς ἐξεπαίδευσεν. « Ἡμῶν γάρ, ἔφη, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει· ἐξ οὗ καὶ Σω- τῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν, ὅς μετασχηματ τίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέ- σθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἐναργῶς δὲ διὰ τούτων ἐδίδαξεν, ὅτι σῶμα μὲν ἔστι τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, θεῖον δὲ σῶμα, καὶ τῇ θείᾳ οι χιν. 10. οι χχιν, 23, 27. 1405' EPISTOLA CXLVI. B › ad eosdem scribens hæc posuit : ‹ Rogamus autem vos, fratres, per adventum Domini nostri Jesu Chri- sti, et nostram congregationem ad ipsum 89., Et post pauca Antichristi prædicans interitum, hæc addidit: • Quem Dominus interficiet spiritu oris sui, et destruet illustratione adventus sui °., Et Romanos exhortans ad concordiam, adjecit : ‹ Tu autem quid judicas fratrem tuum? Omnes enim stabimus ante tribunal Christi. Scriptum est enim: Vivo ego,dicit Dominus,quoniam mihi flectetur omne genu, et omnis lingua confitebitur Deo "., Et Dominus ipse, adventum suum prænuntians, inter alia multa hæc etiam dixit: Tunc si quis vobis dixerit : Ecce hic est Christus, aut illic, nolite cre dere. Sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem, ita erit et adventus Filii hominis”. › Et post corporis immortalitatem et incorruptibilitatem, Filium hominis seipsum appellavit, ex natura nominans quæ oculis cernitur. Hæc enim tunc etiam apparebit : divina quippe natura eliam angelis est invisibilis. ‹ Deum enim, juxta ipsius Domini vocem, nemo vidit unquam ". Et magno Mosi ait : • Nemo videbit faciem meam et vivet ".› Illud enim: Neminem novimus se- cundum carnem et si cognovimus (secundum carnem) Christum, sed nunc jam non novimus ", non ad tollendam naturam assumptam dixit divinus Apostolus, sed ad confirmationem futuræ in nobis in- corruptibilitatis et immortalitatis, et spiritualis vitæ. Quare addidit : « Si qua in Christo nova creatura, ve- tera transierunt, ecce facta sunt omnia nova ”. ) autem futura erant, ut facta dixit. Nondum enim sumus immortalitatem consecuti: consequemur autem, et cum fuerimus adepti, non incorporei femus, sed immortalitatem induemus. Nolumus, enim, ait divinus Apostolus, • exspoliari, sed super- vestiri, ut absorbeatur quod mortale est a ' vita ”., Et rursum : « Oportet enim corruptibile hoc in- duere incorruptionem, et mortale hoc induere im- mortalitatem 98. Sic igitur Dominum non incor- poreum dixit, sed incorruptibilem etiam quæ cer- nitur naturam esse, atque immortalem, divinaque gloria glorificatam credere docuit. Hoc enim nobis A Christi cum omnibus sanctis ejus es. Iterum autem c Epistola ad Philippenses clarius ostendit. No- C Quæ stra autem conversatio, inquit, in cœlis est : unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Jesum, qui reformabit corpus humilitatis nostra, ut fiat conforme corpori gloriæ ejus "., Mani- feste autem per hæc docuit, corpus quidem esse corpus Dominicum, sed divinum corpus et divina gloria glorificatum. Ne igitur appellationem fugia- mus, per quam salute potiti sumus, per quam re- novata sunt omnia, ut magister ipse ad Epbesios scribens ait: Secundum beneplacitum ejus, quod proposuit in eo in dispensatione plenitudinis tem- Rom. Matth. ibid. 17. II Cor. v, 4. I Cor. xv, 53. Thess. 111, 12, 13. II Thess. 11, 1. ibid. 8. 9s Joan. 1, 18. "Exod. xxxII, 20. II Cor. v, 16. Philipp. 11, 20.
Ἰδοὺ» ὧδε ὁ «Χριστός, ἰδοὺ ἐκεῖ, μὴ πιστεύσητε. Ὥσπερ γὰρ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ φαίνεται εἰς δυσμάς, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου». Καὶ μετὰ τὴν τοῦ σώματος ἀθανασίαν καὶ ἀφθαρσίαν, Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν προσηγόρευσεν, ἀπὸ τῆς ὁρωμένης φύσεως ὀνομάσας. Αὕτη γὰρ καὶ τότε φανήσεται. Ἡ γὰρ θεία φύσις καὶ ἀγγέλοις ἀόρατος. «Θεὸν γὰρ οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε», κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Κυρίου φωνήν. Καὶ τῷ μεγάλῳ Μωϋσεῖ ἔφη· «Οὐδεὶς ὄψεται τὸ πρόσωπόν μου, καὶ ζήσεται». Τὸ γάρ· «Οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα, εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν»· οὐκ εἰς ἀναίρεσιν τῆς ληφθείσης φύσεως ὁ θεῖος εἶπεν Ἀπόστολος, ἀλλ’ εἰς βεβαίωσιν τῆς ἐσομένης ἡμῖν ἀφθαρσίας τε καὶ ἀθανασίας, καὶ πνευματικῆς ζωῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν· «Ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινὴ κτίσις, τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε τὰ πάντα καινά». Τὰ δὲ ἐσόμενα ὡς γεγενημένα εἴρηκεν. Οὐδέπω γὰρ τῆς ἀθανασίας ἐτύχομεν, τευξόμεθα δέ, καὶ τυχόντες οὐκ ἀσώματοι γενησόμεθα, ἀλλ’ ἀθανασίαν ἐνδυσόμεθα.
στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, ἐν τῇ παρου σίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ. » Καὶ αὖθις δὲ τοῖς αὐτοῖς ἐπι- στείλας καὶ ταῦτα τέθεικεν· Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν.» Καὶ μετ' ὀλίγα δὲ, τοῦ ᾿Αντιχρίστου τὸν ὄλεθρον προθεσπίζων, ἐπήγαγεν “Ον ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὑτοῦ. Καὶ Ῥω- μαίους δὲ εἰς ὁμόνοιαν προτρέψας καὶ ταῦτα προσ- τέθεικε· « Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; Πάντες γὰρ πα- ραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ. Γέγραπται γάρ· Ζῶ ἐγώ, λέγει Κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ Θεῷ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, την δευτέραν αὑτοῦ παρου σίαν προαγορεύων, πρὸς πολλοῖς ἄλλοις καὶ ταῦτα εἴρηκε· « Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· Ἰδοὺ ὧδε ὁ Χρι- στὸς, ἰδοὺ ἐκεῖ· μὴ πιστεύσητε. "Ωσπερ γὰρ ἀστρα- πὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ φαίνεται εἰς δυσμάς, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. ο Καὶ μετὰ τὴν τοῦ σώματος ἀθανασίαν καὶ ἀφθαρ- σίαν, Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν προσηγόρευσεν, ἀπὸ τῆς ὁρωμένης φύσεως ὀνομάσας. Αὕτη γὰρ καὶ τότε φανήσεται. Ἡ γὰρ θεία φύσις καὶ ἀγγέλοις αόρα- τος. « Θεὸν γὰρ οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε, » κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Κυρίου φωνήν. Καὶ τῷ μεγάλῳ Μωϋσεῖ ἔφη· « Οὐδεὶς ὄψεται τὸ πρόσωπόν μου, καὶ ζήσε- ται. » Τὸ γάρ «Οὐδένα οίδαμεν κατὰ σάρκα, εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν Χριστὸν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκο μεν· › οὐκ εἰς ἀναίρεσιν τῆς ληφθείσης φύσεως ὁ θεῖος εἶπεν ᾿Απόστολος, ἀλλ' εἰς βεβαίωσιν τῆς ἐσο- μένης ἡμῖν ἀφθαρσίας τε καὶ ἀθανασίας, καὶ πνευ ματικῆς ζωῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν· « "Ωστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινή κτίσις, τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε τὰ πάντα καινά. » Τὰ δὲ ἐσόμενα ὡς γεγενη- μένα εἴρηκεν. Οὐδέπω γὰρ τῆς ἀθανασίας ἐτύχομεν, τευξόμεθα δὲ, καὶ τυχόντες οὐκ ἀσώματοι γενησόμε- θα, ἀλλ᾽ ἀθανασίαν ἐνδυσόμεθα. «Οὐ θέλομεν γάρ, φησὶν ὁ θεῖος ᾿Απόστολος, ἐκδύσασθαι, ἀλλ᾽ ἐπενδύ- σασθαι, ἵνα καταποθῇ τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς. » Καὶ πάλιν· « Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι αθανα-Din σίαν. » Οὕτω τοίνυν τὸν Κύριον οὐκ ἀσώματον εἴρη κεν, ἀλλ᾽ ἄφθαρτον εἶναι καὶ τὴν ὁρωμένην φύσιν, καὶ ἀθάνατον, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένην πι στεύειν ἐδίδαξε. Τοῦτο γὰρ ἐν τῇ πρὸς Φιλιππησίους σαφέστερον ἡμᾶς ἐξεπαίδευσεν. « Ἡμῶν γάρ, ἔφη, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει· ἐξ οὗ καὶ Σω- τῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν, ὅς μετασχηματ τίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέ- σθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἐναργῶς δὲ διὰ τούτων ἐδίδαξεν, ὅτι σῶμα μὲν ἔστι τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, θεῖον δὲ σῶμα, καὶ τῇ θείᾳ οι χιν. 10. οι χχιν, 23, 27. 1405' EPISTOLA CXLVI. B › ad eosdem scribens hæc posuit : ‹ Rogamus autem vos, fratres, per adventum Domini nostri Jesu Chri- sti, et nostram congregationem ad ipsum 89., Et post pauca Antichristi prædicans interitum, hæc addidit: • Quem Dominus interficiet spiritu oris sui, et destruet illustratione adventus sui °., Et Romanos exhortans ad concordiam, adjecit : ‹ Tu autem quid judicas fratrem tuum? Omnes enim stabimus ante tribunal Christi. Scriptum est enim: Vivo ego,dicit Dominus,quoniam mihi flectetur omne genu, et omnis lingua confitebitur Deo "., Et Dominus ipse, adventum suum prænuntians, inter alia multa hæc etiam dixit: Tunc si quis vobis dixerit : Ecce hic est Christus, aut illic, nolite cre dere. Sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem, ita erit et adventus Filii hominis”. › Et post corporis immortalitatem et incorruptibilitatem, Filium hominis seipsum appellavit, ex natura nominans quæ oculis cernitur. Hæc enim tunc etiam apparebit : divina quippe natura eliam angelis est invisibilis. ‹ Deum enim, juxta ipsius Domini vocem, nemo vidit unquam ". Et magno Mosi ait : • Nemo videbit faciem meam et vivet ".› Illud enim: Neminem novimus se- cundum carnem et si cognovimus (secundum carnem) Christum, sed nunc jam non novimus ", non ad tollendam naturam assumptam dixit divinus Apostolus, sed ad confirmationem futuræ in nobis in- corruptibilitatis et immortalitatis, et spiritualis vitæ. Quare addidit : « Si qua in Christo nova creatura, ve- tera transierunt, ecce facta sunt omnia nova ”. ) autem futura erant, ut facta dixit. Nondum enim sumus immortalitatem consecuti: consequemur autem, et cum fuerimus adepti, non incorporei femus, sed immortalitatem induemus. Nolumus, enim, ait divinus Apostolus, • exspoliari, sed super- vestiri, ut absorbeatur quod mortale est a ' vita ”., Et rursum : « Oportet enim corruptibile hoc in- duere incorruptionem, et mortale hoc induere im- mortalitatem 98. Sic igitur Dominum non incor- poreum dixit, sed incorruptibilem etiam quæ cer- nitur naturam esse, atque immortalem, divinaque gloria glorificatam credere docuit. Hoc enim nobis A Christi cum omnibus sanctis ejus es. Iterum autem c Epistola ad Philippenses clarius ostendit. No- C Quæ stra autem conversatio, inquit, in cœlis est : unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Jesum, qui reformabit corpus humilitatis nostra, ut fiat conforme corpori gloriæ ejus "., Mani- feste autem per hæc docuit, corpus quidem esse corpus Dominicum, sed divinum corpus et divina gloria glorificatum. Ne igitur appellationem fugia- mus, per quam salute potiti sumus, per quam re- novata sunt omnia, ut magister ipse ad Epbesios scribens ait: Secundum beneplacitum ejus, quod proposuit in eo in dispensatione plenitudinis tem- Rom. Matth. ibid. 17. II Cor. v, 4. I Cor. xv, 53. Thess. 111, 12, 13. II Thess. 11, 1. ibid. 8. 9s Joan. 1, 18. "Exod. xxxII, 20. II Cor. v, 16. Philipp. 11, 20.
«Οὐ θέλομεν γάρ», φησὶν ὁ θεῖος Ἀπόστολος, «ἐκδύσασθαι, ἀλλ’ ἐπενδύσασθαι, ἵνα καταποθῇ τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς». Καὶ πάλιν· «Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσαςθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν». Οὕτω τοίνυν τὸν Κύριον οὐκ ἀσώματον εἴρηκεν, ἀλλ’ ἄφθαρτον εἶναι καὶ τὴν ὁρωμένην φύσιν, καὶ ἀθάνατον, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένην πιστεύειν ἐδίδαξε. Τοῦτο γὰρ ἐν τῇ πρὸς Φιλιππησίους σαφέστερον ἡμᾶς ἐξεπαίδευσεν. «Ἡμῶν γάρ, ἔφη, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει· ἐξ οὗ καὶ Σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ». Ἐναργῶς δὲ διὰ τούτων ἐδίδαξεν, ὅτι σῶμα μὲν ἔστι τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, θεῖον δὲ σῶμα, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένον. Μὴ τοίνυν φύγωμεν προσηγορίαν δι’ ἧς ἀπελαύσαμεν σωτηρίας, δι’ ἧς ἀνεκαινίσθη τὰ πάντα, ὡς αὐτὸς ἔφη ὁ διδάσκαλος Ἐφεσίοις γράφων· «Κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ».
στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἡμῶν, ἐν τῇ παρου σίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ. » Καὶ αὖθις δὲ τοῖς αὐτοῖς ἐπι- στείλας καὶ ταῦτα τέθεικεν· Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν.» Καὶ μετ' ὀλίγα δὲ, τοῦ ᾿Αντιχρίστου τὸν ὄλεθρον προθεσπίζων, ἐπήγαγεν “Ον ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὑτοῦ. Καὶ Ῥω- μαίους δὲ εἰς ὁμόνοιαν προτρέψας καὶ ταῦτα προσ- τέθεικε· « Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; Πάντες γὰρ πα- ραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ. Γέγραπται γάρ· Ζῶ ἐγώ, λέγει Κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ Θεῷ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος, την δευτέραν αὑτοῦ παρου σίαν προαγορεύων, πρὸς πολλοῖς ἄλλοις καὶ ταῦτα εἴρηκε· « Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· Ἰδοὺ ὧδε ὁ Χρι- στὸς, ἰδοὺ ἐκεῖ· μὴ πιστεύσητε. "Ωσπερ γὰρ ἀστρα- πὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ φαίνεται εἰς δυσμάς, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. ο Καὶ μετὰ τὴν τοῦ σώματος ἀθανασίαν καὶ ἀφθαρ- σίαν, Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν προσηγόρευσεν, ἀπὸ τῆς ὁρωμένης φύσεως ὀνομάσας. Αὕτη γὰρ καὶ τότε φανήσεται. Ἡ γὰρ θεία φύσις καὶ ἀγγέλοις αόρα- τος. « Θεὸν γὰρ οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε, » κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Κυρίου φωνήν. Καὶ τῷ μεγάλῳ Μωϋσεῖ ἔφη· « Οὐδεὶς ὄψεται τὸ πρόσωπόν μου, καὶ ζήσε- ται. » Τὸ γάρ «Οὐδένα οίδαμεν κατὰ σάρκα, εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν Χριστὸν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκο μεν· › οὐκ εἰς ἀναίρεσιν τῆς ληφθείσης φύσεως ὁ θεῖος εἶπεν ᾿Απόστολος, ἀλλ' εἰς βεβαίωσιν τῆς ἐσο- μένης ἡμῖν ἀφθαρσίας τε καὶ ἀθανασίας, καὶ πνευ ματικῆς ζωῆς. Οὗ δὴ χάριν ἐπήγαγεν· « "Ωστε εἴ τις ἐν Χριστῷ καινή κτίσις, τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε τὰ πάντα καινά. » Τὰ δὲ ἐσόμενα ὡς γεγενη- μένα εἴρηκεν. Οὐδέπω γὰρ τῆς ἀθανασίας ἐτύχομεν, τευξόμεθα δὲ, καὶ τυχόντες οὐκ ἀσώματοι γενησόμε- θα, ἀλλ᾽ ἀθανασίαν ἐνδυσόμεθα. «Οὐ θέλομεν γάρ, φησὶν ὁ θεῖος ᾿Απόστολος, ἐκδύσασθαι, ἀλλ᾽ ἐπενδύ- σασθαι, ἵνα καταποθῇ τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς. » Καὶ πάλιν· « Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι αθανα-Din σίαν. » Οὕτω τοίνυν τὸν Κύριον οὐκ ἀσώματον εἴρη κεν, ἀλλ᾽ ἄφθαρτον εἶναι καὶ τὴν ὁρωμένην φύσιν, καὶ ἀθάνατον, καὶ τῇ θείᾳ δόξῃ δεδοξασμένην πι στεύειν ἐδίδαξε. Τοῦτο γὰρ ἐν τῇ πρὸς Φιλιππησίους σαφέστερον ἡμᾶς ἐξεπαίδευσεν. « Ἡμῶν γάρ, ἔφη, τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει· ἐξ οὗ καὶ Σω- τῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν, ὅς μετασχηματ τίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέ- σθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἐναργῶς δὲ διὰ τούτων ἐδίδαξεν, ὅτι σῶμα μὲν ἔστι τὸ Δεσποτικὸν σῶμα, θεῖον δὲ σῶμα, καὶ τῇ θείᾳ οι χιν. 10. οι χχιν, 23, 27. 1405' EPISTOLA CXLVI. B › ad eosdem scribens hæc posuit : ‹ Rogamus autem vos, fratres, per adventum Domini nostri Jesu Chri- sti, et nostram congregationem ad ipsum 89., Et post pauca Antichristi prædicans interitum, hæc addidit: • Quem Dominus interficiet spiritu oris sui, et destruet illustratione adventus sui °., Et Romanos exhortans ad concordiam, adjecit : ‹ Tu autem quid judicas fratrem tuum? Omnes enim stabimus ante tribunal Christi. Scriptum est enim: Vivo ego,dicit Dominus,quoniam mihi flectetur omne genu, et omnis lingua confitebitur Deo "., Et Dominus ipse, adventum suum prænuntians, inter alia multa hæc etiam dixit: Tunc si quis vobis dixerit : Ecce hic est Christus, aut illic, nolite cre dere. Sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem, ita erit et adventus Filii hominis”. › Et post corporis immortalitatem et incorruptibilitatem, Filium hominis seipsum appellavit, ex natura nominans quæ oculis cernitur. Hæc enim tunc etiam apparebit : divina quippe natura eliam angelis est invisibilis. ‹ Deum enim, juxta ipsius Domini vocem, nemo vidit unquam ". Et magno Mosi ait : • Nemo videbit faciem meam et vivet ".› Illud enim: Neminem novimus se- cundum carnem et si cognovimus (secundum carnem) Christum, sed nunc jam non novimus ", non ad tollendam naturam assumptam dixit divinus Apostolus, sed ad confirmationem futuræ in nobis in- corruptibilitatis et immortalitatis, et spiritualis vitæ. Quare addidit : « Si qua in Christo nova creatura, ve- tera transierunt, ecce facta sunt omnia nova ”. ) autem futura erant, ut facta dixit. Nondum enim sumus immortalitatem consecuti: consequemur autem, et cum fuerimus adepti, non incorporei femus, sed immortalitatem induemus. Nolumus, enim, ait divinus Apostolus, • exspoliari, sed super- vestiri, ut absorbeatur quod mortale est a ' vita ”., Et rursum : « Oportet enim corruptibile hoc in- duere incorruptionem, et mortale hoc induere im- mortalitatem 98. Sic igitur Dominum non incor- poreum dixit, sed incorruptibilem etiam quæ cer- nitur naturam esse, atque immortalem, divinaque gloria glorificatam credere docuit. Hoc enim nobis A Christi cum omnibus sanctis ejus es. Iterum autem c Epistola ad Philippenses clarius ostendit. No- C Quæ stra autem conversatio, inquit, in cœlis est : unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum Jesum, qui reformabit corpus humilitatis nostra, ut fiat conforme corpori gloriæ ejus "., Mani- feste autem per hæc docuit, corpus quidem esse corpus Dominicum, sed divinum corpus et divina gloria glorificatum. Ne igitur appellationem fugia- mus, per quam salute potiti sumus, per quam re- novata sunt omnia, ut magister ipse ad Epbesios scribens ait: Secundum beneplacitum ejus, quod proposuit in eo in dispensatione plenitudinis tem- Rom. Matth. ibid. 17. II Cor. v, 4. I Cor. xv, 53. Thess. 111, 12, 13. II Thess. 11, 1. ibid. 8. 9s Joan. 1, 18. "Exod. xxxII, 20. II Cor. v, 16. Philipp. 11, 20.
PG 83:1407Μάθωμεν δὲ παρὰ τῆς μακαρίας ταυτησὶ γλώττης καὶ ὅπως δεῖ δοξάζειν τὸν εὐεργέτην, τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν προσάπτοντας. Ῥωμαίοις μὲν γὰρ ἐπιστέλλων ὧδέ φησι· «Τὸ Εὐαγγέλιόν μου, καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου, φανερωθέντος τε νῦν διά τε Γραφῶν προφητικῶν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, καὶ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος, μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν». Ἐφεσίοις δὲ γράφων οὕτως ὕμνησε· «Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπεριςσοῦ ὧν αἰτούμεθα, ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν, αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Ἀμήν». Καὶ μικρὸν δὲ τούτων ἔμπροσθεν οὕτως ἔφη· «Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ» γῆς ὀνομάζεται. Καὶ μετὰ πλεῖστα· «Εὐχαριστοῦμεν», φησί, «πάντοτε ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ἐν ὀνόματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῷ Θεῷ καὶ Πατρί».
Α δόξῃ δεδοξασμένον. Μὴ τοίνυν φύγωμεν προσηγο ' • ' Β Εt Ει ρίαν, δι' ἧς ἀπελαύσαμεν σωτηρίας, δι' ἧς ἀνεκαι νίσθη τὰ πάντα, ὡς αὐτὸς ἔφη ὁ διδάσκαλος Εφε σίας γράφων· « Κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προ- ἔθετο ἐν αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ. » Μά θωμεν δὲ παρὰ τῆς μακαρίας ταυτησί γλώττης καὶ ὅπως δεῖ δοξάζειν τὸν εὐεργέτην, τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν προσάπτοντας. Ρω- μαίοις μὲν γὰρ ἐπιστέλλων ὧδέ φησι· « Τὸ Εὐαγγέλιον μου, καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυ ψιν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημένου, φανε ρωθέντος τε νῦν διά τε Γραφῶν προφητικῶν κατ' ἐπι ταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, καὶ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος, μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.» Ἐφεσίοις δὲ γράφων οὕτως ὕμνησε· « Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπὲρ ἐκ περισ σοῦ ὧν αιτούμεθα, ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν, αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ Ἐκκλη σίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Αμήν. » Καὶ μικρὸν δὲ τούτων Εμπροσθεν οὕτως ἔφη· « Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰη- σοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται. » Καὶ μετὰ πλεῖστα · « Εὐχαρι στοῦμεν, φησί, πάντοτε ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ἐν ὀνό ματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. » Καὶ μέντοι καὶ τὴν Φιλιππησίων φιλοτιμίαν ταῖς εὐλογίαις ἡμείψατο· « Ο δὲ Θεός μου πληρώ σαι πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὑτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ν Ἑβραίοις δὲ οὕτως ἐπηύ ξατο· 'Ο δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῶν νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἴ- ματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ, εἰς τὸ ποιῆ- σαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Αμήν. » Οὐ μόνον δὲ δοξολογῶν, ἀλλὰ καὶ παραγγέλλων, καὶ διαμαρτυρόμενος, συνάπτει τὸν Χριστὸν τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. Καὶ τῷ μακαρίῳ Τιμο θέῳ γράφων βοᾷ · « Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ πάλιν· « Παραγγέλλω σοι ενώπιον τοῦ Θεοῦ τοῦ ζωογονοῦντος τὰ πάντα, καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μαρτυρήσαντος ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν, τηρῆσαί σε τὴν ἐντο τὴν ἄσπιλον ἀνεπίληπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν καιροῖς ἰδίοις δεί ξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον· ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων, οὔτε ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κρά τος αἰώνιον. Αμήν. χνι, 25-27. ▾ Ταῦτα παρὰ τῶν θείων ἐδιδάχθημεν ἀποστόλων, ταύτην καὶ Ἰωάννης καὶ Ματθαῖος, τῶν εὐαγγελι κῶν κηρυγμάτων οἱ μέγιστοι ποταμοί, τὴν διδασκα λίαν ἡμῖν προσήνεγκαν· ὁ μὲν εἰπών· « Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ 'Αβραάμ, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS porum, instaurare omnia in Christo quæ in coelis, et quæ in terra sunt in ipso '. > Discamus autem a beata hac lingua etiam quo modo glorificare opor- teat benefactorem, Deo et Patri nomen Christi consociantes. Romanis enim scribens sic ait: (Juxta) Evangelium meum et prædicationem Jesu Christi, secundum revelationem mysterii tempo- ribus æternis taciti: quod nunc patefactum est per Scripturas prophetarum secundum præceptum aeterni Dei, et ad obeditionem fidei in cunctis gen- tibus cogniti, soli sapienti Deo per Jesum Christum, cui gloria in sæcula. Amen 3. Ad Ephesios vero scribens sic laudavit: ‹ Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus, secundum virtutem quæ operatur in hobis, ipsi gloria in Ecclesia in Christo Jesu, in omnes generationes sæculorum. Amen '. . paulo superius Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo om- nis paternitas in cœlis et in terra nominatur post plurima : c Gratias agimus, inquit, semper pro omnibus vobis in nomine Domini nostri Jesu Christi Deo et Patri*. » Philippensium etiam libe- ralitatem benedictionibus remunerans : • Deus autem meus, inquit, impleat omnem neces- sitatem vestram secundum divitias suas in gloria in Christo Jesu 6., Hebræis autem ita precatus est : • Deus pacis, qui eduxit de mortuis pastorem ma- gum ovium in sanguine testamenti æterni, * Domi- num nostrum Jesum, aptet vos in omni opere bono, ut faciatis ejus voluntatem, faciens in vobis quod placeat coram se per Jesum Christum, cui est glo- ria in sacula saeculorum. Amen ". » Non solum autem dum glorificat, sed etiam dum exhortatur et obtestatur, Christum cum Deo et Patre conjungit, et beato Timotheo scribens clamat: ‹ Testificor coram Deo et Jesu Christo ®. . Et iterum : « Præ- cipio tibi coram Deo qui vivificat omnia, et Christo. Jesu qui testimonium reddidit sub Pontio Pilato bonam confessionem, ut serves mandatum sine macula irreprehensibile usque in adventum Domini nostri Jesu Christi, quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens, Rex regum, Dominus domi- nantium, qui solus habet immortalitatem, et lucem inhabitat inaccessibilem : quem nullus hominum vidit, sed nec videre potest, cui honor et imperium D sempiternum. Amen '. › Ilac a divinis apostolis didicimus, hanc nobis doctrinam et Joannes et Mauhaus, evangelicarum narrationum fluvii maximi, protulerunt. Hic quidem dicens: Liber generationis Jesu Christi filii Da- vidis, Glii Abrabe 10; » ille vero quæ ante sæcula Ephes. 1, 9. • Rom. Hebr. x111, 20, 21. II Tim. iv, 16. & C . ibid. 14. * Ephes. v, 20. • Philipp. 1, 19. Matth. 1, 1. Ephes, ut, 20. Tim. vi, 13-16 sq.
Καὶ μέντοι καὶ τὴν Φιλιππησίων φιλοτιμίαν ταῖς εὐλογίαις ἠμείψατο· Ὁ «δὲ Θεός μου πληρώσαι πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὑτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ». Ἑβραίοις δὲ οὕτως ἐπηύξατο· Ὁ «δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῶν νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ, εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριςτοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν». Οὐ μόνον δὲ δοξολογῶν, ἀλλὰ καὶ παραγγέλλων, καὶ διαμαρτυρόμενος, συνάπτει τὸν Χριστὸν τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. Καὶ τῷ μακαρίῳ Τιμοθέῳ γράφων βοᾷ· «Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ». Καὶ πάλιν· «Παραγγέλλω σοι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ τοῦ ζωογονοῦντος τὰ πάντα, καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μαρτυρήσαντος ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν, τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίληπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον·
Α δόξῃ δεδοξασμένον. Μὴ τοίνυν φύγωμεν προσηγο ' • ' Β Εt Ει ρίαν, δι' ἧς ἀπελαύσαμεν σωτηρίας, δι' ἧς ἀνεκαι νίσθη τὰ πάντα, ὡς αὐτὸς ἔφη ὁ διδάσκαλος Εφε σίας γράφων· « Κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προ- ἔθετο ἐν αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ. » Μά θωμεν δὲ παρὰ τῆς μακαρίας ταυτησί γλώττης καὶ ὅπως δεῖ δοξάζειν τὸν εὐεργέτην, τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν προσάπτοντας. Ρω- μαίοις μὲν γὰρ ἐπιστέλλων ὧδέ φησι· « Τὸ Εὐαγγέλιον μου, καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυ ψιν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημένου, φανε ρωθέντος τε νῦν διά τε Γραφῶν προφητικῶν κατ' ἐπι ταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, καὶ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος, μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.» Ἐφεσίοις δὲ γράφων οὕτως ὕμνησε· « Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπὲρ ἐκ περισ σοῦ ὧν αιτούμεθα, ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν, αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ Ἐκκλη σίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Αμήν. » Καὶ μικρὸν δὲ τούτων Εμπροσθεν οὕτως ἔφη· « Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰη- σοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται. » Καὶ μετὰ πλεῖστα · « Εὐχαρι στοῦμεν, φησί, πάντοτε ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ἐν ὀνό ματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. » Καὶ μέντοι καὶ τὴν Φιλιππησίων φιλοτιμίαν ταῖς εὐλογίαις ἡμείψατο· « Ο δὲ Θεός μου πληρώ σαι πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὑτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ν Ἑβραίοις δὲ οὕτως ἐπηύ ξατο· 'Ο δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῶν νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἴ- ματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ, εἰς τὸ ποιῆ- σαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Αμήν. » Οὐ μόνον δὲ δοξολογῶν, ἀλλὰ καὶ παραγγέλλων, καὶ διαμαρτυρόμενος, συνάπτει τὸν Χριστὸν τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. Καὶ τῷ μακαρίῳ Τιμο θέῳ γράφων βοᾷ · « Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ πάλιν· « Παραγγέλλω σοι ενώπιον τοῦ Θεοῦ τοῦ ζωογονοῦντος τὰ πάντα, καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μαρτυρήσαντος ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν, τηρῆσαί σε τὴν ἐντο τὴν ἄσπιλον ἀνεπίληπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν καιροῖς ἰδίοις δεί ξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον· ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων, οὔτε ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κρά τος αἰώνιον. Αμήν. χνι, 25-27. ▾ Ταῦτα παρὰ τῶν θείων ἐδιδάχθημεν ἀποστόλων, ταύτην καὶ Ἰωάννης καὶ Ματθαῖος, τῶν εὐαγγελι κῶν κηρυγμάτων οἱ μέγιστοι ποταμοί, τὴν διδασκα λίαν ἡμῖν προσήνεγκαν· ὁ μὲν εἰπών· « Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ 'Αβραάμ, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS porum, instaurare omnia in Christo quæ in coelis, et quæ in terra sunt in ipso '. > Discamus autem a beata hac lingua etiam quo modo glorificare opor- teat benefactorem, Deo et Patri nomen Christi consociantes. Romanis enim scribens sic ait: (Juxta) Evangelium meum et prædicationem Jesu Christi, secundum revelationem mysterii tempo- ribus æternis taciti: quod nunc patefactum est per Scripturas prophetarum secundum præceptum aeterni Dei, et ad obeditionem fidei in cunctis gen- tibus cogniti, soli sapienti Deo per Jesum Christum, cui gloria in sæcula. Amen 3. Ad Ephesios vero scribens sic laudavit: ‹ Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus, secundum virtutem quæ operatur in hobis, ipsi gloria in Ecclesia in Christo Jesu, in omnes generationes sæculorum. Amen '. . paulo superius Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo om- nis paternitas in cœlis et in terra nominatur post plurima : c Gratias agimus, inquit, semper pro omnibus vobis in nomine Domini nostri Jesu Christi Deo et Patri*. » Philippensium etiam libe- ralitatem benedictionibus remunerans : • Deus autem meus, inquit, impleat omnem neces- sitatem vestram secundum divitias suas in gloria in Christo Jesu 6., Hebræis autem ita precatus est : • Deus pacis, qui eduxit de mortuis pastorem ma- gum ovium in sanguine testamenti æterni, * Domi- num nostrum Jesum, aptet vos in omni opere bono, ut faciatis ejus voluntatem, faciens in vobis quod placeat coram se per Jesum Christum, cui est glo- ria in sacula saeculorum. Amen ". » Non solum autem dum glorificat, sed etiam dum exhortatur et obtestatur, Christum cum Deo et Patre conjungit, et beato Timotheo scribens clamat: ‹ Testificor coram Deo et Jesu Christo ®. . Et iterum : « Præ- cipio tibi coram Deo qui vivificat omnia, et Christo. Jesu qui testimonium reddidit sub Pontio Pilato bonam confessionem, ut serves mandatum sine macula irreprehensibile usque in adventum Domini nostri Jesu Christi, quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens, Rex regum, Dominus domi- nantium, qui solus habet immortalitatem, et lucem inhabitat inaccessibilem : quem nullus hominum vidit, sed nec videre potest, cui honor et imperium D sempiternum. Amen '. › Ilac a divinis apostolis didicimus, hanc nobis doctrinam et Joannes et Mauhaus, evangelicarum narrationum fluvii maximi, protulerunt. Hic quidem dicens: Liber generationis Jesu Christi filii Da- vidis, Glii Abrabe 10; » ille vero quæ ante sæcula Ephes. 1, 9. • Rom. Hebr. x111, 20, 21. II Tim. iv, 16. & C . ibid. 14. * Ephes. v, 20. • Philipp. 1, 19. Matth. 1, 1. Ephes, ut, 20. Tim. vi, 13-16 sq.
ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων, οὔτε ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κράτος αἰώνιον. Ἀμήν». Ταῦτα παρὰ τῶν θείων ἐδιδάχθημεν ἀποστόλων, ταύτην καὶ Ἰωάννης καὶ Ματθαῖος, τῶν εὐαγγελικῶν κηρυγμάτων οἱ μέγιστοι ποταμοί, τὴν διδασκαλίαν ἡμῖν προσήνεγκαν· ὁ μὲν εἰπών· «Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Ἀβραάμ»· ὁ δὲ τὰ πρὸ τῶν αἰώνων ἐπιδείξας· «Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· καὶ ὅτι πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο».
Α δόξῃ δεδοξασμένον. Μὴ τοίνυν φύγωμεν προσηγο ' • ' Β Εt Ει ρίαν, δι' ἧς ἀπελαύσαμεν σωτηρίας, δι' ἧς ἀνεκαι νίσθη τὰ πάντα, ὡς αὐτὸς ἔφη ὁ διδάσκαλος Εφε σίας γράφων· « Κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προ- ἔθετο ἐν αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ. » Μά θωμεν δὲ παρὰ τῆς μακαρίας ταυτησί γλώττης καὶ ὅπως δεῖ δοξάζειν τὸν εὐεργέτην, τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τὴν τοῦ Χριστοῦ προσηγορίαν προσάπτοντας. Ρω- μαίοις μὲν γὰρ ἐπιστέλλων ὧδέ φησι· « Τὸ Εὐαγγέλιον μου, καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυ ψιν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημένου, φανε ρωθέντος τε νῦν διά τε Γραφῶν προφητικῶν κατ' ἐπι ταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, καὶ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος, μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.» Ἐφεσίοις δὲ γράφων οὕτως ὕμνησε· « Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπὲρ ἐκ περισ σοῦ ὧν αιτούμεθα, ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν, αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ Ἐκκλη σίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Αμήν. » Καὶ μικρὸν δὲ τούτων Εμπροσθεν οὕτως ἔφη· « Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰη- σοῦ Χριστοῦ, ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται. » Καὶ μετὰ πλεῖστα · « Εὐχαρι στοῦμεν, φησί, πάντοτε ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ἐν ὀνό ματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. » Καὶ μέντοι καὶ τὴν Φιλιππησίων φιλοτιμίαν ταῖς εὐλογίαις ἡμείψατο· « Ο δὲ Θεός μου πληρώ σαι πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὑτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ν Ἑβραίοις δὲ οὕτως ἐπηύ ξατο· 'Ο δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῶν νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἴ- ματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν, καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ, εἰς τὸ ποιῆ- σαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Αμήν. » Οὐ μόνον δὲ δοξολογῶν, ἀλλὰ καὶ παραγγέλλων, καὶ διαμαρτυρόμενος, συνάπτει τὸν Χριστὸν τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. Καὶ τῷ μακαρίῳ Τιμο θέῳ γράφων βοᾷ · « Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ πάλιν· « Παραγγέλλω σοι ενώπιον τοῦ Θεοῦ τοῦ ζωογονοῦντος τὰ πάντα, καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μαρτυρήσαντος ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν, τηρῆσαί σε τὴν ἐντο τὴν ἄσπιλον ἀνεπίληπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν καιροῖς ἰδίοις δεί ξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον· ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων, οὔτε ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κρά τος αἰώνιον. Αμήν. χνι, 25-27. ▾ Ταῦτα παρὰ τῶν θείων ἐδιδάχθημεν ἀποστόλων, ταύτην καὶ Ἰωάννης καὶ Ματθαῖος, τῶν εὐαγγελι κῶν κηρυγμάτων οἱ μέγιστοι ποταμοί, τὴν διδασκα λίαν ἡμῖν προσήνεγκαν· ὁ μὲν εἰπών· « Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ 'Αβραάμ, * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS porum, instaurare omnia in Christo quæ in coelis, et quæ in terra sunt in ipso '. > Discamus autem a beata hac lingua etiam quo modo glorificare opor- teat benefactorem, Deo et Patri nomen Christi consociantes. Romanis enim scribens sic ait: (Juxta) Evangelium meum et prædicationem Jesu Christi, secundum revelationem mysterii tempo- ribus æternis taciti: quod nunc patefactum est per Scripturas prophetarum secundum præceptum aeterni Dei, et ad obeditionem fidei in cunctis gen- tibus cogniti, soli sapienti Deo per Jesum Christum, cui gloria in sæcula. Amen 3. Ad Ephesios vero scribens sic laudavit: ‹ Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus, secundum virtutem quæ operatur in hobis, ipsi gloria in Ecclesia in Christo Jesu, in omnes generationes sæculorum. Amen '. . paulo superius Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi, ex quo om- nis paternitas in cœlis et in terra nominatur post plurima : c Gratias agimus, inquit, semper pro omnibus vobis in nomine Domini nostri Jesu Christi Deo et Patri*. » Philippensium etiam libe- ralitatem benedictionibus remunerans : • Deus autem meus, inquit, impleat omnem neces- sitatem vestram secundum divitias suas in gloria in Christo Jesu 6., Hebræis autem ita precatus est : • Deus pacis, qui eduxit de mortuis pastorem ma- gum ovium in sanguine testamenti æterni, * Domi- num nostrum Jesum, aptet vos in omni opere bono, ut faciatis ejus voluntatem, faciens in vobis quod placeat coram se per Jesum Christum, cui est glo- ria in sacula saeculorum. Amen ". » Non solum autem dum glorificat, sed etiam dum exhortatur et obtestatur, Christum cum Deo et Patre conjungit, et beato Timotheo scribens clamat: ‹ Testificor coram Deo et Jesu Christo ®. . Et iterum : « Præ- cipio tibi coram Deo qui vivificat omnia, et Christo. Jesu qui testimonium reddidit sub Pontio Pilato bonam confessionem, ut serves mandatum sine macula irreprehensibile usque in adventum Domini nostri Jesu Christi, quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens, Rex regum, Dominus domi- nantium, qui solus habet immortalitatem, et lucem inhabitat inaccessibilem : quem nullus hominum vidit, sed nec videre potest, cui honor et imperium D sempiternum. Amen '. › Ilac a divinis apostolis didicimus, hanc nobis doctrinam et Joannes et Mauhaus, evangelicarum narrationum fluvii maximi, protulerunt. Hic quidem dicens: Liber generationis Jesu Christi filii Da- vidis, Glii Abrabe 10; » ille vero quæ ante sæcula Ephes. 1, 9. • Rom. Hebr. x111, 20, 21. II Tim. iv, 16. & C . ibid. 14. * Ephes. v, 20. • Philipp. 1, 19. Matth. 1, 1. Ephes, ut, 20. Tim. vi, 13-16 sq.
End of PG 83.≣ read PG 83 as one pagePG 84 begins →