Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) + khazarzar (second witness) — PG column chips mark the printed columns.
Exposition: ArgumentEnarratio · Argumentum
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:9ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΑ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΑ ΠΑΝΤΑ. ΕΡΜΗΝΕΙΑ Εἰς τὴν πρὸς Ἑβραίους Ἐπιστολὴν, ἐκτεθεῖσα ἀπὸ σημείων μετὰ τὴν κοίμησιν αὐτοῦ, παρὰ Κωνσταντίνου πρεσβυτέρου Ἀντιοχείας. ΥΠΟΘΕΣΙΣ. α. Ῥωμαίοις γράφων ὁ μακάριος Παῦλός φησιν· Ἐφ’ ὅσον μὲν οὖν εἰμι ἐγὼ ἐθνῶν ἀπόστολος, τὴν διακονίαν μου δοξάζω, εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα· καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ, Ὁ γὰρ ἐνερ-γήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς, ἐνήργησε κἀμοὶ εἰς τὰ ἔθνη. Εἰ τοίνυν ἐθνῶν ἀπόστολος ἦν (καὶ γὰρ καὶ ἐν ταῖς Πράξεσί φησι πρὸς αὐτὸν ὁ Θεὸς, Πορεύου, ὅτι εἰς ἔθνη μακρὰν ἀποστελῶ σε )· τί κοινὸν πρὸς Ἑβραίους εἶχε; τί δὲ αὐτοῖς ἐπέστελλεν; Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ πρὸς αὐτὸν ἀπεχθῶς διέκειντο· καὶ τοῦτο πολλαχόθεν ἔστιν ἰδεῖν. Ἄκουσον γὰρ τί φησιν ὁ Ἰάκωβος πρὸς αὐτόν· Θεωρεῖς, ἀδελφὲ, πόσαι μυριάδες εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; καὶ οὗτοι πάντες κατήχην-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 30 ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΑ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΑ ΠΑΝΤΑ. ΕΡΜΗΝΕΙΑ Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους Επιστολὴν, ἐκτεθεῖσα ἀπὸ σημείων μετὰ τὴν κοίμησιν αὐτοῦ, παρὰ Κωνσταντίνου πρεσβυτέρου Αντιοχείας. ΥΠΟΘΕΣΙΣ α'. Ρωμαίοις γράφων ὁ μακάριος Παυλός φησιν · Εφ' ὅσον μὲν οὖν εἰμι ἐγὼ ἐθνῶν ἀπόστολος, την διακονίαν μου δοξάζω, εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα· καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ, Ο γὰρ ἐνερ γήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς, ἐνήργησε καμοὶ εἰς τὰ ἔθνη. Εἰ τοίνυν ἐθνῶν ἀπόστολος ἦν (καὶ γὰρ καὶ ἐν ταῖς Πράξεσί φησι πρὸς αὐτὸν ὁ Θεὸς, Πορεύου, ὅτι εἰς ἔθνη μακράν ἀποστελῶ σε)· τί κοινὸν πρὸς Εβραίους εἶχε; τί δὲ αὐτοῖς ἐπέστελλεν; Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ πρὸς αὐτὸν ἀπεχθῶς διέκειντο· καὶ τοῦτο πολλαχόθεν ἔστιν ἰδεῖν. "Ακουσον γὰρ τί φησιν ὁ Ἰάκωβος πρὸς αὐτόν· θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; καὶ οὗτοι πάντες κατήχην. • Unus Reg., υπόθεσις καὶ αἰτιολογία τῆς ἐπιστολῆς κεφαλαιώδης ται περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ νόμου δια δάσκεις· καὶ πολλαὶ ζητήσεις αὐτῷ πολλάκις ἐγέ νοντο περὶ τούτου. Τίνος οὖν ἔνεκεν, ζητήσειεν ἄν τις, τὸν νομομαθή (παρὰ γὰρ τους πόδας Γαμαλιήλου τὸν νόμον ἐξε επαιδεύετο, καὶ πολὺς ἦν αὐτῷ ζῆλος τοῦ πράγμα τος), καὶ ταύτῃ μάλιστα δυνάμενον ἐντρέψαι, οὐχὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔπεμπεν ὁ Θεός; Ὅτι ταύτῃ μάλιστα πλέον ἂν αὐτῷ ἐξεπολεμώθησαν. Τοῦτο τοίνυν προειδὼς ὁ Θεὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀνέξονται αὐτοῦ, [2] Πορεύου εἰς τὰ ἔθνη, φησὶ πρὸς αὐτόν· διότι οὐ παραδέξονται σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Εἶτα αὐτός φησι· Ναί, Κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται, ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ· καὶ ὅτε ἐξελεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρές σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἑστὼς καὶ συνετα
PG 63:10ται περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ νόμου δι-δάσκεις· καὶ πολλαὶ ζητήσεις αὐτῷ πολλάκις ἐγέ-νοντο περὶ τούτου. Τίνος οὖν ἕνεκεν, ζητήσειεν ἄν τις, τὸν νομομαθῆ (παρὰ γὰρ τοὺς πόδας Γαμαλιήλου τὸν νόμον ἐξ-επαιδεύετο, καὶ πολὺς ἦν αὐτῷ ζῆλος τοῦ πράγμα-τος), καὶ ταύτῃ μάλιστα δυνάμενον ἐντρέψαι, οὐχὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔπεμπεν ὁ Θεός; Ὅτι ταύτῃ μάλιστα πλέον ἂν αὐτῷ ἐξεπολεμώθησαν. Τοῦτο τοίνυν προειδὼς ὁ Θεὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀνέξονται αὐτοῦ, Πορεύου εἰς τὰ ἔθνη, φησὶ πρὸς αὐτόν· διότι οὐ παραδέξονταί σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Εἶτα αὐτός φησι· Ναὶ, Κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται, ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ· καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἑστὼς καὶ συνευ-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 30 ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΑ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΑ ΠΑΝΤΑ. ΕΡΜΗΝΕΙΑ Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους Επιστολὴν, ἐκτεθεῖσα ἀπὸ σημείων μετὰ τὴν κοίμησιν αὐτοῦ, παρὰ Κωνσταντίνου πρεσβυτέρου Αντιοχείας. ΥΠΟΘΕΣΙΣ α'. Ρωμαίοις γράφων ὁ μακάριος Παυλός φησιν · Εφ' ὅσον μὲν οὖν εἰμι ἐγὼ ἐθνῶν ἀπόστολος, την διακονίαν μου δοξάζω, εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα· καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ, Ο γὰρ ἐνερ γήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς, ἐνήργησε καμοὶ εἰς τὰ ἔθνη. Εἰ τοίνυν ἐθνῶν ἀπόστολος ἦν (καὶ γὰρ καὶ ἐν ταῖς Πράξεσί φησι πρὸς αὐτὸν ὁ Θεὸς, Πορεύου, ὅτι εἰς ἔθνη μακράν ἀποστελῶ σε)· τί κοινὸν πρὸς Εβραίους εἶχε; τί δὲ αὐτοῖς ἐπέστελλεν; Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ πρὸς αὐτὸν ἀπεχθῶς διέκειντο· καὶ τοῦτο πολλαχόθεν ἔστιν ἰδεῖν. "Ακουσον γὰρ τί φησιν ὁ Ἰάκωβος πρὸς αὐτόν· θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; καὶ οὗτοι πάντες κατήχην. • Unus Reg., υπόθεσις καὶ αἰτιολογία τῆς ἐπιστολῆς κεφαλαιώδης ται περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ νόμου δια δάσκεις· καὶ πολλαὶ ζητήσεις αὐτῷ πολλάκις ἐγέ νοντο περὶ τούτου. Τίνος οὖν ἔνεκεν, ζητήσειεν ἄν τις, τὸν νομομαθή (παρὰ γὰρ τους πόδας Γαμαλιήλου τὸν νόμον ἐξε επαιδεύετο, καὶ πολὺς ἦν αὐτῷ ζῆλος τοῦ πράγμα τος), καὶ ταύτῃ μάλιστα δυνάμενον ἐντρέψαι, οὐχὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔπεμπεν ὁ Θεός; Ὅτι ταύτῃ μάλιστα πλέον ἂν αὐτῷ ἐξεπολεμώθησαν. Τοῦτο τοίνυν προειδὼς ὁ Θεὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀνέξονται αὐτοῦ, [2] Πορεύου εἰς τὰ ἔθνη, φησὶ πρὸς αὐτόν· διότι οὐ παραδέξονται σου τὴν μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ. Εἶτα αὐτός φησι· Ναί, Κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται, ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ· καὶ ὅτε ἐξελεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρές σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἑστὼς καὶ συνετα
Homilia I
PG 63:11δοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάττων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν. Καὶ τοῦτο αὐτὸ δείκνυσι σημεῖον εἶναι καὶ ὑπόθεσιν τοῦ μὴ πιστεῦσαι αὐτῷ. Καὶ γὰρ οὕτως ἔχει· ὅταν τις ἐξ ἔθνους ἀποπηδήσῃ τινὸς, ἂν μὲν τῶν ἐλαχίστων ᾖ καὶ οὐδενὸς ἀξίων λόγου, οὐ πάνυ δάκνει τοὺς ἀφ’ ὧν ἀνεχώρησεν· ἂν δὲ τῶν θαυμαστῶν καὶ σφόδρα ζηλωτῶν καὶ τὰ ἐκεί-νων φρονούντων, μάλιστα αὐτοὺς ἀλγύνει, καὶ μεθ’ ὑπερβολῆς λυπεῖ, ἅτε μάλιστα αὐτῶν καθαιρῶν τὸ δόγμα, τῷ προσελθεῖν ἄλλοις ἐκείνων ἀποπηδήσαντα. Καὶ ἄλλο δὲ τούτῳ προσῆν τὸ τὴν ἀπιστίαν ἐργαζό-μενον. Ποῖον δὴ τοῦτο; Ὅτι οἱ μὲν περὶ Πέτρον καὶ συνεγένοντο τῷ Χριστῷ, καὶ σημεῖα εἶδον καὶ θαύ-ματα· οὗτος δὲ οὐδενὸς τούτων ἀπολελαυκὼς, ἀλλὰ μετὰ Ἰουδαίων ὢν, ἐξαίφνης ηὐτομόλησε καὶ γέγονεν εἷς ἐξ αὐτῶν· ὃ μάλιστα ἤρκει τὰ ἡμέτερα ἐπᾶραι. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ καὶ χάριτι ἐδόκουν μαρτυρεῖν, καὶ εἶπεν ἄν τις, ὅτι τὸν διδάσκαλον ποθοῦντες ταῦτα μαρτυροῦσιν· ὁ δὲ τῇ ἀναστάσει μαρτυρῶν, οὗτος μάλιστα ἦν ὁ φωνῆς μόνης ἀκούσας. Διὰ τοῦτο ὁρᾷς αὐτοὺς ἐκθύμως πολεμοῦντας αὐτῷ, καὶ πάντα ὑπὲρ τούτου πράττοντας καὶ στασιάζοντας, ὥστε ἀνελεῖν αὐτόν. Ἀλλ’ οἱ μὲν ἄπιστοι διὰ τοῦτο αὐτῷ ἀπεχθῶς εἶχον· οἱ δὲ πιστεύσαντες, τίνος ἕνεκεν; Ὅτι ἠναγ-κάζετο τοῖς ἔθνεσι κηρύττων καθαρῶς κηρύττειν τὸν Χριστιανισμόν· καὶ εἴ που καὶ ἐν Ἰουδαίᾳ ἀπελήφθη, οὐκ ἐφρόντιζε. Πέτρος μὲν γὰρ καὶ οἱ περὶ αὐτὸν, ἅτε ἐν Ἱεροσολύμοις κηρύττοντες, ἔνθα πολὺς ἦν ὁ ζῆλος, ἀνάγκην εἶχον τὸν νόμον κελεύειν τηρεῖν· οὗτος δὲ ἐν ἐλευθερίᾳ πολλῇ ἦν. Καὶ πλείους ἦσαν οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἢ οἱ Ἰουδαῖοι, ἅτε ἐκτὸς ὄντες· καὶ
11 IN EPIST. AD DEBROS PREFATIO.
δοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάττων τὰ ἱμάτια
τῶν ἀναιρούντων αὐτόν. Καὶ τοῦτο αὐτὸ δείκνυσι
σημεῖον εἶναι καὶ ὑπόθεσιν τοῦ μὴ πιστεῦσαι αὐτῷ.
Καὶ γὰρ οὕτως ἔχει· ὅταν τις ἐξ ἔθνους ἀποπηδήσῃ
τινὸς, ἂν μὲν τῶν ἐλαχίστων ᾗ καὶ οὐδενὸς ἀξίων
λόγου, οὐ πάνυ δάχνει τοὺς ἀφ᾽ ὧν ἀνεχώρησεν· ἂν
δὲ τῶν θαυμαστῶν καὶ σφόδρα ζηλωτῶν καὶ τὰ ἐκεί-
νων φρονούντων, μάλιστα αὐτοὺς ἀλγύνει, καὶ μεθ᾿
ὑπερβολῆς λυπεῖ, ἅτε μάλιστα αὐτῶν καθαιρῶν τὸ
δόγμα, τῷ προσελθεῖν ἄλλοις ἐκείνων ἀποπηδήσαντα.
Καὶ ἄλλο δὲ τούτῳ προσῆν τὸ τὴν ἀπιστίαν ἐργαζό-
μενον. Ποῖον δὴ τοῦτο; Ότι οἱ μὲν περὶ Πέτρον καὶ
συνεγένοντο τῷ Χριστῷ, καὶ σημεῖα εἶδον καὶ θαύ
ματα· οὗτος δὲ οὐδενὸς τούτων ἀπολελαυκώς, ἀλλὰ
μετὰ Ἰουδαίων ῶν, ἐξαίφνης ηυτομόλησε καὶ γέγονεν
εἷς ἐξ αὐτῶν· δ μάλιστα ἤρχει τὰ ἡμέτερα ἐπᾶραι.
Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ καὶ χάριτι ἐδόκουν μαρτυρεῖν, καὶ
εἶπεν ἄν τις, ὅτι τὸν διδάσκαλον ποθοῦντες ταῦτα
μαρτυροῦσιν· ὁ δὲ τῇ ἀναστάσει μαρτυρῶν, οἶκος
μάλιστα ἦν ὁ φωνῆς μόνης ἀκούσας. Διὰ τοῦτο ὁρᾷς
αὐτοὺς ἐκθύμως πολεμοῦντας αὐτῷ, καὶ πάντα ὑπὲρ
τούτου πράττοντας καὶ στασιάζοντας, ὥστε ἀνελεῖν
αὐτόν. 'Αλλ' οἱ μὲν ἄπιστοι διὰ τοῦτο αὐτῷ ἀπεχθὼς
εἶχον· οἱ δὲ πιστεύσαντες, τίνος ένεκεν ; Οτι ἠναγ-
κάζετο τοῖς ἔθνεσι κηρύττων καθαρώς κηρύττειν τὸν
Χριστιανισμόν· καὶ εἴ που καὶ ἐν Ἰουδαίᾳ ἀπελήφθη,
οὐκ ἐφρόντιζε. Πέτρος μὲν γὰρ καὶ οἱ περὶ αὐτὸν,
ἅτε ἐν Ἱεροσολύμοις κηρύττοντες, ἔνθα πολὺς ἦν ὁ
ζῆλος, ἀνάγκην εἶχον τὸν νόμον κελεύειν τηρεῖν·
οὗτος δὲ ἐν ἐλευθερία πολλῇ ἦν. Καὶ πλείους ἦσαν
οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἢ οἱ Ἰουδαῖοι, ἅτε ἐκτὸς ὄντες· καὶ
τούτῳ παρέλυε τὸν νόμον 4, καὶ οὐ τοσαύτην είχον
περὶ αὐτὸν εὐλάβειαν, ὅτι πάντα καθαρῶς ἐκήρυτα
τεν. 'Αμέλει ἐν τούτῳ αὐτὸν δοκοῦσι καταιδεῖν τῷ
πλήθει, λέγοντες, θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες
εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; Διὰ τοῦτο
αὐτὸν ἐμίσουν καὶ ἀπεστρέφοντο, ὅτι κατηχήθη
σαν, φησί, περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ
νόμου διδάσκεις.
Τίνος οὖν ἔνεκεν οὐκ ὢν τῶν Ἰουδαίων διδάσκαλος
ἐπιστέλλει αὐτοῖς ; ποῦ δὲ οὖσιν επέστελλεν ; Ἐμοὶ
δοκεῖ, ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ Παλαιστίνη. Πῶς οὖν
ἐπιστέλλει; Ωσπερ καὶ βαπτίσαι οὐκ ἐπετράπη,
καὶ ἐβάπτιζεν· οὐ γὰρ ἀπεστάλην, φησί, βαπτίζειν"
οὐ μὴν ἐκωλύθη· ἀλλ' ἐκ παρέργου τοῦτο ποιεί.
Πῶς δὲ οὐκ ἂν ἐπέστελλε τούτοις, ὑπὲρ ὧν καὶ ἀνά
θεμα γενέσθαι ήθελε; Διὰ τοῦτο έλεγε Γινώσκετε
τὸν ἀδελφὸν Τιμόθεον ἀπολελυμένον· μεθ' ού,
ἐὰν τάχιον ἔρχεται,δύομαι ὑμᾶς. Οὕτω γὰρ συν
ειλημμένος ἦν. Δύο μὲν οὖν ἔτη ἐποίησεν ἐν Ῥώμη
δεδεμένος· εἶτα ἀφείθη· εἶτα εἰς τὰς Σπανίας ἦλθεν,
εἶτα εἰς Ἰουδαίαν ἔδη, ὅτε καὶ Ἰουδαίους εἶδε. Καὶ
τότε πάλιν ἦλθεν εἰς Ῥώμην, ὅτε καὶ ὑπὸ Νέρωνος
ἀνηρέθη. Ταύτης μὲν οὖν τῆς ἐπιστολῆς πρεσβυτέρα
ἡ πρὸς Τιμόθεον. Ἐκεῖ γάρ φησιν· Ἐγὼ γὰρ ἤδη
σπένδομαι· καὶ ἐκεῖ πάλιν φησίν· Ἐν τῇ πρώτη
μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι συμπαρεγένετο. Πολ
λαχοῦ γὰρ ἤθλησε, καθώς και Θεσσαλονικεῦσιν
ἐπιστέλλων λέγει· Μιμηταὶ ἐγένεσθε [3] τῶν 'Εκ-
κλησιῶν τῆς Ἰουδαίας. Καὶ αὐτοῖς δὲ τούτοις γρά-
των φησί. Μετὰ χαρᾶς τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρ
4 Savil. in margine. καὶ τοῦτο παρέλυς τὸν νόμον.
Imo ex verbis com antecedentibus tum consequen
libus posteriorem esse probat Chrysostomus.
12
χόντων ὑμῶν προσεδέξασθε. ὑμᾶς ἀθλοῦντας
αὐτούς ; Εἰ δὲ τοῖς ἀποστόλοις οὕτως ἐκέχρηντο οὐκ
ἐν Ἰουδαίᾳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὅπου μεταξὺ ἐθνῶν ἦσαν,
τί οὐκ ἂν ἐποίησαν τοῖς πιστοῖς; Διὰ τοῦτο αὐτῶν
μάλιστα ὁρᾷς αὐτὸν φροντίζοντα. Οταν γὰρ λέγῃ·
Πορεύομαι διακονῶν τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν Ἱεροσο
λύμοις· καὶ πάλιν, ὅταν Κορινθίους παρακαλῇ πρὸς
τὴν εὐποιίαν, καὶ Μακεδόνας λέγῃ εἰσενηνοχέναι,
καί φησιν· Ἐὰν ᾖ ἄξιον κἀμὲ πορεύεσθαι, τοῦτο
λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα
μνημονεύωμεν, ὁ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο
ποιῆσαι, τοῦτα λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Δεξιάς ἔδω
καν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβα κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς μὲν
εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομὴν, τοῦτο
λέγει. Ταῦτα δὲ οὐχ ἁπλῶς φησι περὶ τῶν πτωχῶν
τῶν ἐκεῖ, ἀλλ᾿ ὥστε ἐν ἐκείνῳ κοινωνεῖν ἡμᾶς τῆς
εὐποιίας. Οὐ γὰρ ὥσπερ τὸ κήρυγμα ἑαυτοῖς ἀπὸ
ενείμαμεν, καὶ ἡμεῖς μὲν εἰς τὰ ἔθνη, ἐκεῖνοι δὲ εἰς
τὴν περιτομὴν, οὕτω καὶ τὴν πρόνοιαν τῶν πτωχῶν,
φησὶν, ἐνειμάμεθα. Καὶ πανταχοῦ ὁρᾶς αὐτῶν πολύ
τὴν πρόνοιαν τὸν Παῦλον ποιούμενον· καὶ εἰκότως.
Ἐν μὲν οὖν τοῖς ἄλλοι; ἔθνεσιν, ἔνθα καὶ Ἰουδαίοι
ἦσαν και Έλληνες, οὐδὲν τοιοῦτον ἐγίνετο· ἐκεῖ δὲ ἐπει
δὴ τέως ἐδόκουν κρατεῖν καὶ αὐτονομεῖσθαι, καὶ πολλὰ
καὶ τοῖς ἰδίοις νόμοις διοικεῖν, οὔπω τῆς ἀρχῆς και
τάστασιν ἐχούσης, οὐδὲ τέλεον ὑπὸ Ῥωμαίοις κει
μένης, εἰκότως πολλῇ τυραννίδι ἐκέχρηντο. Ε! γὰρ
καὶ ἐν ἄλλαις πόλεσιν, ὥσπερ ἐν Κορίνθῳ, ἔτυπτον
τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ
ἀνθυπάτου, καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν ·
ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ° ;
β'. Ορᾷς γοῦν ὅτι ἐν μὲν ταῖς ἄλλαις πόλεσι τοῖς ἄρ-
χουσιν αὐτοὺς προσάγουσι, καὶ αὐτῶν δέονται εἰς βοή-
θειαν καὶ τῶν ἐθνῶν· ἐνταῦθα δὲ οὐδεμίαν ἐποιοῦντο
φροντίδα τούτου, ἀλλ' αὐτοὶ συνέδριον καθίζουσι, καὶ
ἀναιροῦσιν οὓς ἂν ἐθέλωσιν. Οὕτω γοῦν τὸν Στέφανον
ἀνεῖλον, οὕτω τοὺς ἀποστόλους ἐμάστιξαν, οὐκ ἐπὶ
ἄρχοντας ἀγαγόντες· οὕτω καὶ τὸν Παῦλον ἔμελλον
ἀναιρεῖν, εἰ μὴ ὁ χιλίαρχος επέρριψεν ἑαυτόν. Ετι
γὰρ τῶν ἱερέων ἐστώτων, ἔτι τοῦ ναοῦ, τῆς λατρείας,
τῶν θυσιῶν, τοῦτο ἐγίνετο. Ορα γοῦν αὐτὸν τὸν Παῦ
λον ἐπὶ τοῦ ἱερέως κρινόμενον, καὶ λέγοντα· Οὐκ
ήδειν ὅτι ἀρχιερεὺς ἐστι, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοῦ ἄρχον
τος. Πολλὴν γὰρ εἶχον τότε εξουσίαν. Εννόησον οὖν
οἷα πάσχειν εἰκὸς ἦν τοὺς οἰκοῦντας τὰ Ἱεροσόλυμα
καὶ τὴν Ἰουδαίαν. Ο τοίνυν ἀνάθεμα ὑπὲρ τῶν μήπω
πιστευσάντων ευχόμενος γενέσθαι, καὶ τοῖς πιστοῖς
οὕτω διακονῶν, ὡς καὶ αὐτὸς πορεύεσθαι, ει δέοι, καὶ
πολλὴν πανταχοῦ πρόνοιαν αὐτῶν ποιησάμενος, τί
θαυμαστὸν, εἰ καὶ διὰ γραμμάτων αὐτοὺς παρακαλεῖ
κειμένους ἀνορθοί; καὶ [4] γὰρ τεταριχευμένοι λοιπόν
καὶ παραμυθεῖται, καὶ ἀναπίπτοντας αὐτοὺς καὶ
ἦσαν, καὶ ἀπεγνωκότες ταῖς πολλαῖς θλίψεσι. Καὶ
τοῦτο πρὸς τῷ τέλει ἐμφαίνει λέγων· Διὸ τὰς παρει-
μένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα άνορα
θώσατε· καὶ πάλιν· Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, καὶ
ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· καὶ πάλιν, Εἰ
Εκτός έστε παιδείας· ἄρα νόθοι ἐστὲ, καὶ οὐχ υιοί.
Ἐπειδὴ γὰρ καὶ Ἰουδαῖοι ἦσαν, καὶ αὐτοὶ παρὰ τῶν
πατέρων ἐμάνθανον, ὅτι καὶ τὰ ἀγαθὰ καὶ τὰ κακὰ
παρὰ πόδας ἐχρῆν προσδοκᾷν, καὶ οὕτω βιῶναι, τότε
δὲ τὸ ἐναντίον ἦν, τὰ μὲν ἀγαθὰ ἐν ἐλπίσι καὶ μετὰ
θάνατον, τὰ δὲ κακὰ ἐν χερσί, καὶ πολλὰ καρτερι
* Bic omnino legendum videtur τί οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαία:
τούτῳ παρέλυε τὸν νόμον, καὶ οὐ τοσαύτην εἶχον περὶ αὐτὸν εὐλάβειαν, ὅτι πάντα καθαρῶς ἐκήρυτ-τεν. Ἀμέλει ἐν τούτῳ αὐτὸν δοκοῦσι καταιδεῖν τῷ πλήθει, λέγοντες, Θεωρεῖς, ἀδελφὲ, πόσαι μυριάδες εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; Διὰ τοῦτο αὐτὸν ἐμίσουν καὶ ἀπεστρέφοντο, ὅτι κατηχήθη-σαν, φησὶ, περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ νόμου διδάσκεις. Τίνος οὖν ἕνεκεν οὐκ ὢν τῶν Ἰουδαίων διδάσκαλος ἐπιστέλλει αὐτοῖς; ποῦ δὲ οὖσιν ἐπέστελλεν; Ἐμοὶ δοκεῖ, ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ Παλαιστίνῃ. Πῶς οὖν ἐπιστέλλει; Ὥσπερ καὶ βαπτίσαι οὐκ ἐπετράπη, καὶ ἐβάπτιζεν· οὐ γὰρ ἀπεστάλην, φησὶ, βαπτίζειν· οὐ μὴν ἐκωλύθη· ἀλλ’ ἐκ παρέργου τοῦτο ποιεῖ. Πῶς δὲ οὐκ ἂν ἐπέστελλε τούτοις, ὑπὲρ ὧν καὶ ἀνά-θεμα γενέσθαι ἤθελε; Διὰ τοῦτο ἔλεγε· Γινώσκετε τὸν ἀδελφὸν Τιμόθεον ἀπολελυμένον· μεθ’ οὗ, ἐὰν τάχιον ἔρχηται, ὄψομαι ὑμᾶς. Οὔπω γὰρ συν-ειλημμένος ἦν. Δύο μὲν οὖν ἔτη ἐποίησεν ἐν Ῥώμῃ δεδεμένος· εἶτα ἀφείθη· εἶτα εἰς τὰς Σπανίας ἦλθεν· εἶτα εἰς Ἰουδαίαν ἔβη, ὅτε καὶ Ἰουδαίους εἶδε. Καὶ τότε πάλιν ἦλθεν εἰς Ῥώμην, ὅτε καὶ ὑπὸ Νέρωνος ἀνῃρέθη. Ταύτης μὲν οὖν τῆς ἐπιστολῆς πρεσβυτέρα ἡ πρὸς Τιμόθεον. Ἐκεῖ γάρ φησιν· Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι· καὶ ἐκεῖ πάλιν φησίν· Ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι συμπαρεγένετο. Πολ-λαχοῦ γὰρ ἤθλησε, καθὼς καὶ Θεσσαλονικεῦσιν ἐπιστέλλων λέγει· Μιμηταὶ ἐγένεσθε τῶν Ἐκ-κλησιῶν τῆς Ἰουδαίας. Καὶ αὐτοῖς δὲ τούτοις γρά-φων φησί· Μετὰ χαρᾶς τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρ-
11 IN EPIST. AD DEBROS PREFATIO.
δοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάττων τὰ ἱμάτια
τῶν ἀναιρούντων αὐτόν. Καὶ τοῦτο αὐτὸ δείκνυσι
σημεῖον εἶναι καὶ ὑπόθεσιν τοῦ μὴ πιστεῦσαι αὐτῷ.
Καὶ γὰρ οὕτως ἔχει· ὅταν τις ἐξ ἔθνους ἀποπηδήσῃ
τινὸς, ἂν μὲν τῶν ἐλαχίστων ᾗ καὶ οὐδενὸς ἀξίων
λόγου, οὐ πάνυ δάχνει τοὺς ἀφ᾽ ὧν ἀνεχώρησεν· ἂν
δὲ τῶν θαυμαστῶν καὶ σφόδρα ζηλωτῶν καὶ τὰ ἐκεί-
νων φρονούντων, μάλιστα αὐτοὺς ἀλγύνει, καὶ μεθ᾿
ὑπερβολῆς λυπεῖ, ἅτε μάλιστα αὐτῶν καθαιρῶν τὸ
δόγμα, τῷ προσελθεῖν ἄλλοις ἐκείνων ἀποπηδήσαντα.
Καὶ ἄλλο δὲ τούτῳ προσῆν τὸ τὴν ἀπιστίαν ἐργαζό-
μενον. Ποῖον δὴ τοῦτο; Ότι οἱ μὲν περὶ Πέτρον καὶ
συνεγένοντο τῷ Χριστῷ, καὶ σημεῖα εἶδον καὶ θαύ
ματα· οὗτος δὲ οὐδενὸς τούτων ἀπολελαυκώς, ἀλλὰ
μετὰ Ἰουδαίων ῶν, ἐξαίφνης ηυτομόλησε καὶ γέγονεν
εἷς ἐξ αὐτῶν· δ μάλιστα ἤρχει τὰ ἡμέτερα ἐπᾶραι.
Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ καὶ χάριτι ἐδόκουν μαρτυρεῖν, καὶ
εἶπεν ἄν τις, ὅτι τὸν διδάσκαλον ποθοῦντες ταῦτα
μαρτυροῦσιν· ὁ δὲ τῇ ἀναστάσει μαρτυρῶν, οἶκος
μάλιστα ἦν ὁ φωνῆς μόνης ἀκούσας. Διὰ τοῦτο ὁρᾷς
αὐτοὺς ἐκθύμως πολεμοῦντας αὐτῷ, καὶ πάντα ὑπὲρ
τούτου πράττοντας καὶ στασιάζοντας, ὥστε ἀνελεῖν
αὐτόν. 'Αλλ' οἱ μὲν ἄπιστοι διὰ τοῦτο αὐτῷ ἀπεχθὼς
εἶχον· οἱ δὲ πιστεύσαντες, τίνος ένεκεν ; Οτι ἠναγ-
κάζετο τοῖς ἔθνεσι κηρύττων καθαρώς κηρύττειν τὸν
Χριστιανισμόν· καὶ εἴ που καὶ ἐν Ἰουδαίᾳ ἀπελήφθη,
οὐκ ἐφρόντιζε. Πέτρος μὲν γὰρ καὶ οἱ περὶ αὐτὸν,
ἅτε ἐν Ἱεροσολύμοις κηρύττοντες, ἔνθα πολὺς ἦν ὁ
ζῆλος, ἀνάγκην εἶχον τὸν νόμον κελεύειν τηρεῖν·
οὗτος δὲ ἐν ἐλευθερία πολλῇ ἦν. Καὶ πλείους ἦσαν
οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἢ οἱ Ἰουδαῖοι, ἅτε ἐκτὸς ὄντες· καὶ
τούτῳ παρέλυε τὸν νόμον 4, καὶ οὐ τοσαύτην είχον
περὶ αὐτὸν εὐλάβειαν, ὅτι πάντα καθαρῶς ἐκήρυτα
τεν. 'Αμέλει ἐν τούτῳ αὐτὸν δοκοῦσι καταιδεῖν τῷ
πλήθει, λέγοντες, θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες
εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; Διὰ τοῦτο
αὐτὸν ἐμίσουν καὶ ἀπεστρέφοντο, ὅτι κατηχήθη
σαν, φησί, περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ
νόμου διδάσκεις.
Τίνος οὖν ἔνεκεν οὐκ ὢν τῶν Ἰουδαίων διδάσκαλος
ἐπιστέλλει αὐτοῖς ; ποῦ δὲ οὖσιν επέστελλεν ; Ἐμοὶ
δοκεῖ, ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ Παλαιστίνη. Πῶς οὖν
ἐπιστέλλει; Ωσπερ καὶ βαπτίσαι οὐκ ἐπετράπη,
καὶ ἐβάπτιζεν· οὐ γὰρ ἀπεστάλην, φησί, βαπτίζειν"
οὐ μὴν ἐκωλύθη· ἀλλ' ἐκ παρέργου τοῦτο ποιεί.
Πῶς δὲ οὐκ ἂν ἐπέστελλε τούτοις, ὑπὲρ ὧν καὶ ἀνά
θεμα γενέσθαι ήθελε; Διὰ τοῦτο έλεγε Γινώσκετε
τὸν ἀδελφὸν Τιμόθεον ἀπολελυμένον· μεθ' ού,
ἐὰν τάχιον ἔρχεται,δύομαι ὑμᾶς. Οὕτω γὰρ συν
ειλημμένος ἦν. Δύο μὲν οὖν ἔτη ἐποίησεν ἐν Ῥώμη
δεδεμένος· εἶτα ἀφείθη· εἶτα εἰς τὰς Σπανίας ἦλθεν,
εἶτα εἰς Ἰουδαίαν ἔδη, ὅτε καὶ Ἰουδαίους εἶδε. Καὶ
τότε πάλιν ἦλθεν εἰς Ῥώμην, ὅτε καὶ ὑπὸ Νέρωνος
ἀνηρέθη. Ταύτης μὲν οὖν τῆς ἐπιστολῆς πρεσβυτέρα
ἡ πρὸς Τιμόθεον. Ἐκεῖ γάρ φησιν· Ἐγὼ γὰρ ἤδη
σπένδομαι· καὶ ἐκεῖ πάλιν φησίν· Ἐν τῇ πρώτη
μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι συμπαρεγένετο. Πολ
λαχοῦ γὰρ ἤθλησε, καθώς και Θεσσαλονικεῦσιν
ἐπιστέλλων λέγει· Μιμηταὶ ἐγένεσθε [3] τῶν 'Εκ-
κλησιῶν τῆς Ἰουδαίας. Καὶ αὐτοῖς δὲ τούτοις γρά-
των φησί. Μετὰ χαρᾶς τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρ
4 Savil. in margine. καὶ τοῦτο παρέλυς τὸν νόμον.
Imo ex verbis com antecedentibus tum consequen
libus posteriorem esse probat Chrysostomus.
12
χόντων ὑμῶν προσεδέξασθε. ὑμᾶς ἀθλοῦντας
αὐτούς ; Εἰ δὲ τοῖς ἀποστόλοις οὕτως ἐκέχρηντο οὐκ
ἐν Ἰουδαίᾳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὅπου μεταξὺ ἐθνῶν ἦσαν,
τί οὐκ ἂν ἐποίησαν τοῖς πιστοῖς; Διὰ τοῦτο αὐτῶν
μάλιστα ὁρᾷς αὐτὸν φροντίζοντα. Οταν γὰρ λέγῃ·
Πορεύομαι διακονῶν τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν Ἱεροσο
λύμοις· καὶ πάλιν, ὅταν Κορινθίους παρακαλῇ πρὸς
τὴν εὐποιίαν, καὶ Μακεδόνας λέγῃ εἰσενηνοχέναι,
καί φησιν· Ἐὰν ᾖ ἄξιον κἀμὲ πορεύεσθαι, τοῦτο
λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα
μνημονεύωμεν, ὁ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο
ποιῆσαι, τοῦτα λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Δεξιάς ἔδω
καν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβα κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς μὲν
εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομὴν, τοῦτο
λέγει. Ταῦτα δὲ οὐχ ἁπλῶς φησι περὶ τῶν πτωχῶν
τῶν ἐκεῖ, ἀλλ᾿ ὥστε ἐν ἐκείνῳ κοινωνεῖν ἡμᾶς τῆς
εὐποιίας. Οὐ γὰρ ὥσπερ τὸ κήρυγμα ἑαυτοῖς ἀπὸ
ενείμαμεν, καὶ ἡμεῖς μὲν εἰς τὰ ἔθνη, ἐκεῖνοι δὲ εἰς
τὴν περιτομὴν, οὕτω καὶ τὴν πρόνοιαν τῶν πτωχῶν,
φησὶν, ἐνειμάμεθα. Καὶ πανταχοῦ ὁρᾶς αὐτῶν πολύ
τὴν πρόνοιαν τὸν Παῦλον ποιούμενον· καὶ εἰκότως.
Ἐν μὲν οὖν τοῖς ἄλλοι; ἔθνεσιν, ἔνθα καὶ Ἰουδαίοι
ἦσαν και Έλληνες, οὐδὲν τοιοῦτον ἐγίνετο· ἐκεῖ δὲ ἐπει
δὴ τέως ἐδόκουν κρατεῖν καὶ αὐτονομεῖσθαι, καὶ πολλὰ
καὶ τοῖς ἰδίοις νόμοις διοικεῖν, οὔπω τῆς ἀρχῆς και
τάστασιν ἐχούσης, οὐδὲ τέλεον ὑπὸ Ῥωμαίοις κει
μένης, εἰκότως πολλῇ τυραννίδι ἐκέχρηντο. Ε! γὰρ
καὶ ἐν ἄλλαις πόλεσιν, ὥσπερ ἐν Κορίνθῳ, ἔτυπτον
τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ
ἀνθυπάτου, καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν ·
ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ° ;
β'. Ορᾷς γοῦν ὅτι ἐν μὲν ταῖς ἄλλαις πόλεσι τοῖς ἄρ-
χουσιν αὐτοὺς προσάγουσι, καὶ αὐτῶν δέονται εἰς βοή-
θειαν καὶ τῶν ἐθνῶν· ἐνταῦθα δὲ οὐδεμίαν ἐποιοῦντο
φροντίδα τούτου, ἀλλ' αὐτοὶ συνέδριον καθίζουσι, καὶ
ἀναιροῦσιν οὓς ἂν ἐθέλωσιν. Οὕτω γοῦν τὸν Στέφανον
ἀνεῖλον, οὕτω τοὺς ἀποστόλους ἐμάστιξαν, οὐκ ἐπὶ
ἄρχοντας ἀγαγόντες· οὕτω καὶ τὸν Παῦλον ἔμελλον
ἀναιρεῖν, εἰ μὴ ὁ χιλίαρχος επέρριψεν ἑαυτόν. Ετι
γὰρ τῶν ἱερέων ἐστώτων, ἔτι τοῦ ναοῦ, τῆς λατρείας,
τῶν θυσιῶν, τοῦτο ἐγίνετο. Ορα γοῦν αὐτὸν τὸν Παῦ
λον ἐπὶ τοῦ ἱερέως κρινόμενον, καὶ λέγοντα· Οὐκ
ήδειν ὅτι ἀρχιερεὺς ἐστι, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοῦ ἄρχον
τος. Πολλὴν γὰρ εἶχον τότε εξουσίαν. Εννόησον οὖν
οἷα πάσχειν εἰκὸς ἦν τοὺς οἰκοῦντας τὰ Ἱεροσόλυμα
καὶ τὴν Ἰουδαίαν. Ο τοίνυν ἀνάθεμα ὑπὲρ τῶν μήπω
πιστευσάντων ευχόμενος γενέσθαι, καὶ τοῖς πιστοῖς
οὕτω διακονῶν, ὡς καὶ αὐτὸς πορεύεσθαι, ει δέοι, καὶ
πολλὴν πανταχοῦ πρόνοιαν αὐτῶν ποιησάμενος, τί
θαυμαστὸν, εἰ καὶ διὰ γραμμάτων αὐτοὺς παρακαλεῖ
κειμένους ἀνορθοί; καὶ [4] γὰρ τεταριχευμένοι λοιπόν
καὶ παραμυθεῖται, καὶ ἀναπίπτοντας αὐτοὺς καὶ
ἦσαν, καὶ ἀπεγνωκότες ταῖς πολλαῖς θλίψεσι. Καὶ
τοῦτο πρὸς τῷ τέλει ἐμφαίνει λέγων· Διὸ τὰς παρει-
μένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα άνορα
θώσατε· καὶ πάλιν· Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, καὶ
ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· καὶ πάλιν, Εἰ
Εκτός έστε παιδείας· ἄρα νόθοι ἐστὲ, καὶ οὐχ υιοί.
Ἐπειδὴ γὰρ καὶ Ἰουδαῖοι ἦσαν, καὶ αὐτοὶ παρὰ τῶν
πατέρων ἐμάνθανον, ὅτι καὶ τὰ ἀγαθὰ καὶ τὰ κακὰ
παρὰ πόδας ἐχρῆν προσδοκᾷν, καὶ οὕτω βιῶναι, τότε
δὲ τὸ ἐναντίον ἦν, τὰ μὲν ἀγαθὰ ἐν ἐλπίσι καὶ μετὰ
θάνατον, τὰ δὲ κακὰ ἐν χερσί, καὶ πολλὰ καρτερι
* Bic omnino legendum videtur τί οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαία:
PG 63:12χόντων ὑμῶν προσεδέξασθε. Ὁρᾷς ἀθλοῦντας αὐτούς; Εἰ δὲ τοῖς ἀποστόλοις οὕτως ἐκέχρηντο οὐκ ἐν Ἰουδαίᾳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὅπου μεταξὺ ἐθνῶν ἦσαν, τί οὐκ ἂν ἐποίησαν τοῖς πιστοῖς; Διὰ τοῦτο αὐτῶν μάλιστα ὁρᾷς αὐτὸν φροντίζοντα. Ὅταν γὰρ λέγῃ· Πορεύομαι διακονῶν τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν Ἱεροσο-λύμοις· καὶ πάλιν, ὅταν Κορινθίους παρακαλῇ πρὸς τὴν εὐποιίαν, καὶ Μακεδόνας λέγῃ εἰσενηνοχέναι, καί φησιν· Ἐὰν ᾖ ἄξιον κἀμὲ πορεύεσθαι, τοῦτο λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν, ὃ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο ποιῆσαι, τοῦτο λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Δεξιὰς ἔδω-καν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβᾳ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς μὲν εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομὴν, τοῦτο λέγει. Ταῦτα δὲ οὐχ ἁπλῶς φησι περὶ τῶν πτωχῶν τῶν ἐκεῖ, ἀλλ’ ὥστε ἐν ἐκείνῳ κοινωνεῖν ἡμᾶς τῆς εὐποιίας. Οὐ γὰρ ὥσπερ τὸ κήρυγμα ἑαυτοῖς ἀπ-ενείμαμεν, καὶ ἡμεῖς μὲν εἰς τὰ ἔθνη, ἐκεῖνοι δὲ εἰς τὴν περιτομὴν, οὕτω καὶ τὴν πρόνοιαν τῶν πτωχῶν, φησὶν, ἐνειμάμεθα. Καὶ πανταχοῦ ὁρᾷς αὐτῶν πολ-λὴν πρόνοιαν τὸν Παῦλον ποιούμενον· καὶ εἰκότως. Ἐν μὲν οὖν τοῖς ἄλλοις ἔθνεσιν, ἔνθα καὶ Ἰουδαῖοι ἦσαν καὶ Ἕλληνες, οὐδὲν τοιοῦτον ἐγίνετο· ἐκεῖ δὲ ἐπει-δὴ τέως ἐδόκουν κρατεῖν καὶ αὐτονομεῖσθαι, καὶ πολλὰ καὶ τοῖς ἰδίοις νόμοις διοικεῖν, οὔπω τῆς ἀρχῆς κα-τάστασιν ἐχούσης, οὐδὲ τέλεον ὑπὸ Ῥωμαίοις κει-μένης, εἰκότως πολλῇ τυραννίδι ἐκέχρηντο. Εἰ γὰρ καὶ ἐν ἄλλαις πόλεσιν, ὥσπερ ἐν Κορίνθῳ, ἔτυπτον τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ ἀνθυπάτου, καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν· ἀλλ’ οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ; β. Ὁρᾷς γοῦν ὅτι ἐν μὲν ταῖς ἄλλαις πόλεσι τοῖς ἄρ-χουσιν αὐτοὺς προσάγουσι, καὶ αὐτῶν δέονται εἰς βοή-θειαν καὶ τῶν ἐθνῶν· ἐνταῦθα δὲ οὐδεμίαν ἐποιοῦντο φροντίδα τούτου, ἀλλ’ αὐτοὶ συνέδριον καθίζουσι, καὶ ἀναιροῦσιν οὓς ἂν ἐθέλωσιν. Οὕτω γοῦν τὸν Στέφανον ἀνεῖλον, οὕτω τοὺς ἀποστόλους ἐμάστιξαν, οὐκ ἐπὶ ἄρχοντας ἀγαγόντες· οὕτω καὶ τὸν Παῦλον ἔμελλον ἀναιρεῖν, εἰ μὴ ὁ χιλίαρχος ἐπέῤῥιψεν ἑαυτόν. Ἔτι γὰρ τῶν ἱερέων ἑστώτων, ἔτι τοῦ ναοῦ, τῆς λατρείας, τῶν θυσιῶν, τοῦτο ἐγίνετο. Ὅρα γοῦν αὐτὸν τὸν Παῦ-λον ἐπὶ τοῦ ἱερέως κρινόμενον, καὶ λέγοντα· Οὐκ ᾔδειν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοῦ ἄρχον-τος. Πολλὴν γὰρ εἶχον τότε ἐξουσίαν. Ἐννόησον οὖν οἷα πάσχειν εἰκὸς ἦν τοὺς οἰκοῦντας τὰ Ἱεροσόλυμα καὶ τὴν Ἰουδαίαν. Ὁ τοίνυν ἀνάθεμα ὑπὲρ τῶν μήπω πιστευσάντων εὐχόμενος γενέσθαι, καὶ τοῖς πιστοῖς οὕτω διακονῶν, ὡς καὶ αὐτὸς πορεύεσθαι, εἰ δέοι, καὶ πολλὴν πανταχοῦ πρόνοιαν αὐτῶν ποιησάμενος, τί θαυμαστὸν, εἰ καὶ διὰ γραμμάτων αὐτοὺς παρακαλεῖ καὶ παραμυθεῖται, καὶ ἀναπίπτοντας αὐτοὺς καὶ κειμένους ἀνορθοῖ; καὶ γὰρ τεταριχευμένοι λοιπὸν ἦσαν, καὶ ἀπεγνωκότες ταῖς πολλαῖς θλίψεσι. Καὶ τοῦτο πρὸς τῷ τέλει ἐμφαίνει λέγων· Διὸ τὰς παρει-μένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορ-θώσατε· καὶ πάλιν· Ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, καὶ ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· καὶ πάλιν, Εἰ ἐκτός ἐστε παιδείας· ἄρα νόθοι ἐστὲ, καὶ οὐχ υἱοί. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ Ἰουδαῖοι ἦσαν, καὶ αὐτοὶ παρὰ τῶν πατέρων ἐμάνθανον, ὅτι καὶ τὰ ἀγαθὰ καὶ τὰ κακὰ παρὰ πόδας ἐχρῆν προσδοκᾷν, καὶ οὕτω βιῶναι, τότε δὲ τὸ ἐναντίον ἦν, τὰ μὲν ἀγαθὰ ἐν ἐλπίσι καὶ μετὰ θάνατον, τὰ δὲ κακὰ ἐν χερσὶ, καὶ πολλὰ καρτερη-
11 IN EPIST. AD DEBROS PREFATIO.
δοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάττων τὰ ἱμάτια
τῶν ἀναιρούντων αὐτόν. Καὶ τοῦτο αὐτὸ δείκνυσι
σημεῖον εἶναι καὶ ὑπόθεσιν τοῦ μὴ πιστεῦσαι αὐτῷ.
Καὶ γὰρ οὕτως ἔχει· ὅταν τις ἐξ ἔθνους ἀποπηδήσῃ
τινὸς, ἂν μὲν τῶν ἐλαχίστων ᾗ καὶ οὐδενὸς ἀξίων
λόγου, οὐ πάνυ δάχνει τοὺς ἀφ᾽ ὧν ἀνεχώρησεν· ἂν
δὲ τῶν θαυμαστῶν καὶ σφόδρα ζηλωτῶν καὶ τὰ ἐκεί-
νων φρονούντων, μάλιστα αὐτοὺς ἀλγύνει, καὶ μεθ᾿
ὑπερβολῆς λυπεῖ, ἅτε μάλιστα αὐτῶν καθαιρῶν τὸ
δόγμα, τῷ προσελθεῖν ἄλλοις ἐκείνων ἀποπηδήσαντα.
Καὶ ἄλλο δὲ τούτῳ προσῆν τὸ τὴν ἀπιστίαν ἐργαζό-
μενον. Ποῖον δὴ τοῦτο; Ότι οἱ μὲν περὶ Πέτρον καὶ
συνεγένοντο τῷ Χριστῷ, καὶ σημεῖα εἶδον καὶ θαύ
ματα· οὗτος δὲ οὐδενὸς τούτων ἀπολελαυκώς, ἀλλὰ
μετὰ Ἰουδαίων ῶν, ἐξαίφνης ηυτομόλησε καὶ γέγονεν
εἷς ἐξ αὐτῶν· δ μάλιστα ἤρχει τὰ ἡμέτερα ἐπᾶραι.
Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ καὶ χάριτι ἐδόκουν μαρτυρεῖν, καὶ
εἶπεν ἄν τις, ὅτι τὸν διδάσκαλον ποθοῦντες ταῦτα
μαρτυροῦσιν· ὁ δὲ τῇ ἀναστάσει μαρτυρῶν, οἶκος
μάλιστα ἦν ὁ φωνῆς μόνης ἀκούσας. Διὰ τοῦτο ὁρᾷς
αὐτοὺς ἐκθύμως πολεμοῦντας αὐτῷ, καὶ πάντα ὑπὲρ
τούτου πράττοντας καὶ στασιάζοντας, ὥστε ἀνελεῖν
αὐτόν. 'Αλλ' οἱ μὲν ἄπιστοι διὰ τοῦτο αὐτῷ ἀπεχθὼς
εἶχον· οἱ δὲ πιστεύσαντες, τίνος ένεκεν ; Οτι ἠναγ-
κάζετο τοῖς ἔθνεσι κηρύττων καθαρώς κηρύττειν τὸν
Χριστιανισμόν· καὶ εἴ που καὶ ἐν Ἰουδαίᾳ ἀπελήφθη,
οὐκ ἐφρόντιζε. Πέτρος μὲν γὰρ καὶ οἱ περὶ αὐτὸν,
ἅτε ἐν Ἱεροσολύμοις κηρύττοντες, ἔνθα πολὺς ἦν ὁ
ζῆλος, ἀνάγκην εἶχον τὸν νόμον κελεύειν τηρεῖν·
οὗτος δὲ ἐν ἐλευθερία πολλῇ ἦν. Καὶ πλείους ἦσαν
οἱ ἐξ ἐθνῶν, ἢ οἱ Ἰουδαῖοι, ἅτε ἐκτὸς ὄντες· καὶ
τούτῳ παρέλυε τὸν νόμον 4, καὶ οὐ τοσαύτην είχον
περὶ αὐτὸν εὐλάβειαν, ὅτι πάντα καθαρῶς ἐκήρυτα
τεν. 'Αμέλει ἐν τούτῳ αὐτὸν δοκοῦσι καταιδεῖν τῷ
πλήθει, λέγοντες, θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες
εἰσὶν Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων; Διὰ τοῦτο
αὐτὸν ἐμίσουν καὶ ἀπεστρέφοντο, ὅτι κατηχήθη
σαν, φησί, περὶ σοῦ, ὅτι ἀποστασίαν ἀπὸ τοῦ
νόμου διδάσκεις.
Τίνος οὖν ἔνεκεν οὐκ ὢν τῶν Ἰουδαίων διδάσκαλος
ἐπιστέλλει αὐτοῖς ; ποῦ δὲ οὖσιν επέστελλεν ; Ἐμοὶ
δοκεῖ, ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ Παλαιστίνη. Πῶς οὖν
ἐπιστέλλει; Ωσπερ καὶ βαπτίσαι οὐκ ἐπετράπη,
καὶ ἐβάπτιζεν· οὐ γὰρ ἀπεστάλην, φησί, βαπτίζειν"
οὐ μὴν ἐκωλύθη· ἀλλ' ἐκ παρέργου τοῦτο ποιεί.
Πῶς δὲ οὐκ ἂν ἐπέστελλε τούτοις, ὑπὲρ ὧν καὶ ἀνά
θεμα γενέσθαι ήθελε; Διὰ τοῦτο έλεγε Γινώσκετε
τὸν ἀδελφὸν Τιμόθεον ἀπολελυμένον· μεθ' ού,
ἐὰν τάχιον ἔρχεται,δύομαι ὑμᾶς. Οὕτω γὰρ συν
ειλημμένος ἦν. Δύο μὲν οὖν ἔτη ἐποίησεν ἐν Ῥώμη
δεδεμένος· εἶτα ἀφείθη· εἶτα εἰς τὰς Σπανίας ἦλθεν,
εἶτα εἰς Ἰουδαίαν ἔδη, ὅτε καὶ Ἰουδαίους εἶδε. Καὶ
τότε πάλιν ἦλθεν εἰς Ῥώμην, ὅτε καὶ ὑπὸ Νέρωνος
ἀνηρέθη. Ταύτης μὲν οὖν τῆς ἐπιστολῆς πρεσβυτέρα
ἡ πρὸς Τιμόθεον. Ἐκεῖ γάρ φησιν· Ἐγὼ γὰρ ἤδη
σπένδομαι· καὶ ἐκεῖ πάλιν φησίν· Ἐν τῇ πρώτη
μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι συμπαρεγένετο. Πολ
λαχοῦ γὰρ ἤθλησε, καθώς και Θεσσαλονικεῦσιν
ἐπιστέλλων λέγει· Μιμηταὶ ἐγένεσθε [3] τῶν 'Εκ-
κλησιῶν τῆς Ἰουδαίας. Καὶ αὐτοῖς δὲ τούτοις γρά-
των φησί. Μετὰ χαρᾶς τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρ
4 Savil. in margine. καὶ τοῦτο παρέλυς τὸν νόμον.
Imo ex verbis com antecedentibus tum consequen
libus posteriorem esse probat Chrysostomus.
12
χόντων ὑμῶν προσεδέξασθε. ὑμᾶς ἀθλοῦντας
αὐτούς ; Εἰ δὲ τοῖς ἀποστόλοις οὕτως ἐκέχρηντο οὐκ
ἐν Ἰουδαίᾳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὅπου μεταξὺ ἐθνῶν ἦσαν,
τί οὐκ ἂν ἐποίησαν τοῖς πιστοῖς; Διὰ τοῦτο αὐτῶν
μάλιστα ὁρᾷς αὐτὸν φροντίζοντα. Οταν γὰρ λέγῃ·
Πορεύομαι διακονῶν τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν Ἱεροσο
λύμοις· καὶ πάλιν, ὅταν Κορινθίους παρακαλῇ πρὸς
τὴν εὐποιίαν, καὶ Μακεδόνας λέγῃ εἰσενηνοχέναι,
καί φησιν· Ἐὰν ᾖ ἄξιον κἀμὲ πορεύεσθαι, τοῦτο
λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα
μνημονεύωμεν, ὁ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο
ποιῆσαι, τοῦτα λέγει. Καὶ ὅταν λέγῃ· Δεξιάς ἔδω
καν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβα κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς μὲν
εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομὴν, τοῦτο
λέγει. Ταῦτα δὲ οὐχ ἁπλῶς φησι περὶ τῶν πτωχῶν
τῶν ἐκεῖ, ἀλλ᾿ ὥστε ἐν ἐκείνῳ κοινωνεῖν ἡμᾶς τῆς
εὐποιίας. Οὐ γὰρ ὥσπερ τὸ κήρυγμα ἑαυτοῖς ἀπὸ
ενείμαμεν, καὶ ἡμεῖς μὲν εἰς τὰ ἔθνη, ἐκεῖνοι δὲ εἰς
τὴν περιτομὴν, οὕτω καὶ τὴν πρόνοιαν τῶν πτωχῶν,
φησὶν, ἐνειμάμεθα. Καὶ πανταχοῦ ὁρᾶς αὐτῶν πολύ
τὴν πρόνοιαν τὸν Παῦλον ποιούμενον· καὶ εἰκότως.
Ἐν μὲν οὖν τοῖς ἄλλοι; ἔθνεσιν, ἔνθα καὶ Ἰουδαίοι
ἦσαν και Έλληνες, οὐδὲν τοιοῦτον ἐγίνετο· ἐκεῖ δὲ ἐπει
δὴ τέως ἐδόκουν κρατεῖν καὶ αὐτονομεῖσθαι, καὶ πολλὰ
καὶ τοῖς ἰδίοις νόμοις διοικεῖν, οὔπω τῆς ἀρχῆς και
τάστασιν ἐχούσης, οὐδὲ τέλεον ὑπὸ Ῥωμαίοις κει
μένης, εἰκότως πολλῇ τυραννίδι ἐκέχρηντο. Ε! γὰρ
καὶ ἐν ἄλλαις πόλεσιν, ὥσπερ ἐν Κορίνθῳ, ἔτυπτον
τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ
ἀνθυπάτου, καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν ·
ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ° ;
β'. Ορᾷς γοῦν ὅτι ἐν μὲν ταῖς ἄλλαις πόλεσι τοῖς ἄρ-
χουσιν αὐτοὺς προσάγουσι, καὶ αὐτῶν δέονται εἰς βοή-
θειαν καὶ τῶν ἐθνῶν· ἐνταῦθα δὲ οὐδεμίαν ἐποιοῦντο
φροντίδα τούτου, ἀλλ' αὐτοὶ συνέδριον καθίζουσι, καὶ
ἀναιροῦσιν οὓς ἂν ἐθέλωσιν. Οὕτω γοῦν τὸν Στέφανον
ἀνεῖλον, οὕτω τοὺς ἀποστόλους ἐμάστιξαν, οὐκ ἐπὶ
ἄρχοντας ἀγαγόντες· οὕτω καὶ τὸν Παῦλον ἔμελλον
ἀναιρεῖν, εἰ μὴ ὁ χιλίαρχος επέρριψεν ἑαυτόν. Ετι
γὰρ τῶν ἱερέων ἐστώτων, ἔτι τοῦ ναοῦ, τῆς λατρείας,
τῶν θυσιῶν, τοῦτο ἐγίνετο. Ορα γοῦν αὐτὸν τὸν Παῦ
λον ἐπὶ τοῦ ἱερέως κρινόμενον, καὶ λέγοντα· Οὐκ
ήδειν ὅτι ἀρχιερεὺς ἐστι, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοῦ ἄρχον
τος. Πολλὴν γὰρ εἶχον τότε εξουσίαν. Εννόησον οὖν
οἷα πάσχειν εἰκὸς ἦν τοὺς οἰκοῦντας τὰ Ἱεροσόλυμα
καὶ τὴν Ἰουδαίαν. Ο τοίνυν ἀνάθεμα ὑπὲρ τῶν μήπω
πιστευσάντων ευχόμενος γενέσθαι, καὶ τοῖς πιστοῖς
οὕτω διακονῶν, ὡς καὶ αὐτὸς πορεύεσθαι, ει δέοι, καὶ
πολλὴν πανταχοῦ πρόνοιαν αὐτῶν ποιησάμενος, τί
θαυμαστὸν, εἰ καὶ διὰ γραμμάτων αὐτοὺς παρακαλεῖ
κειμένους ἀνορθοί; καὶ [4] γὰρ τεταριχευμένοι λοιπόν
καὶ παραμυθεῖται, καὶ ἀναπίπτοντας αὐτοὺς καὶ
ἦσαν, καὶ ἀπεγνωκότες ταῖς πολλαῖς θλίψεσι. Καὶ
τοῦτο πρὸς τῷ τέλει ἐμφαίνει λέγων· Διὸ τὰς παρει-
μένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα άνορα
θώσατε· καὶ πάλιν· Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, καὶ
ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· καὶ πάλιν, Εἰ
Εκτός έστε παιδείας· ἄρα νόθοι ἐστὲ, καὶ οὐχ υιοί.
Ἐπειδὴ γὰρ καὶ Ἰουδαῖοι ἦσαν, καὶ αὐτοὶ παρὰ τῶν
πατέρων ἐμάνθανον, ὅτι καὶ τὰ ἀγαθὰ καὶ τὰ κακὰ
παρὰ πόδας ἐχρῆν προσδοκᾷν, καὶ οὕτω βιῶναι, τότε
δὲ τὸ ἐναντίον ἦν, τὰ μὲν ἀγαθὰ ἐν ἐλπίσι καὶ μετὰ
θάνατον, τὰ δὲ κακὰ ἐν χερσί, καὶ πολλὰ καρτερι
* Bic omnino legendum videtur τί οὐκ ἐν τῇ Ἰουδαία:
Homily IHomilia I
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:13σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλοὺς, πολὺν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ-καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό-νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι’ ἢν οὐκ ἀπεστάλη πρὸς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Ἡ ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπε-ται. Διὸ παραινεῖ προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κἀκείνοις παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ-γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελεῖφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα-σκευάζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο-κᾷν τὴν ἀμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ Ἄβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί-του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν-
43 σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο- κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ ᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν 14 των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων, ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα - στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel- λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο- θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. • Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ ὅτι ὁ ναός. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι- ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί- τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ- τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε- νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό- μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr. Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus, Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus Interpres, de quo in Præfatione actum fuit.. πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός, ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν [6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα • Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes, εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ. • 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
PG 63:14των ἰσχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανὸν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων ποτὲ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό-τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα-στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκὰ, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ὀνειδισμὸν
43 σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο- κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ ᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν 14 των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων, ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα - στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel- λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο- θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. • Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ ὅτι ὁ ναός. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι- ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί- τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ- τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε- νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό- μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr. Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus, Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus Interpres, de quo in Præfatione actum fuit.. πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός, ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν [6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα • Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes, εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ. • 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
αὐτοῦ φέροντες. Ἠναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ’ ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Ὅτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχον ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ὀφεί-λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· καὶ, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο-θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.
43 σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο- κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ ᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν 14 των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων, ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα - στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel- λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο- θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. • Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ ὅτι ὁ ναός. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι- ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί- τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ- τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε- νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό- μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr. Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus, Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus Interpres, de quo in Præfatione actum fuit.. πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός, ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν [6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα • Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes, εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ. • 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
PG 63:13ΟΜΙΛΙΑ Α. Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α. Ὄντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίς-σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι-μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι-πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἑαυ-τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ’ αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι-εγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πα-τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμε-ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις; καί-τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ’ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε· Πρῶ-τον μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε-νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατὰς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό-μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ὡς ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ὅτι προφήτας ἔπεμψε πρὸς τοὺσ
43 σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο- κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ ᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν 14 των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων, ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα - στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel- λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο- θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. • Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ ὅτι ὁ ναός. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι- ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί- τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ- τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε- νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό- μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr. Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus, Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus Interpres, de quo in Præfatione actum fuit.. πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός, ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν [6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα • Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes, εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ. • 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
PG 63:14πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών· Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Ἐγὼ γὰρ, φησὶν, ὁράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὡμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχὴ, ὅτι ἐκεί-νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱὸς, ἀλλ’ ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενὴς εἶδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ-γέλων εἴρηκεν· Υἱός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ὅρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν· πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν· εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί-νεται λοιπὸν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι’ ἀγγέλων ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κἀν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ὁμόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει-ρηκότας λοιπόν. Ὥσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ὁ Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα-
43 σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε, καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο- κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ ᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει· Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν 14 των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων, ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα - στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν. Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη, ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο· εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel- λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο- θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. • Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ ὅτι ὁ ναός. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι- ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί- τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ- τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε- νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό- μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr. Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus, Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus Interpres, de quo in Præfatione actum fuit.. πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως, τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην. Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός, ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι, διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν [6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν, καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι. Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα • Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes, εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ. • 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
Homilia II
PG 63:15μεν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Τί οὖν ἐστιν ὃ λέγει; Ὅτι πᾶς ὁ ἐν τῷ ἀγῶνι καταναλωθεὶς, ἐπειδὰν ἀκούσῃ τοῦ ἀγῶνος τὸ τέλος, ἀναπνεῖ μικρὸν, εἰδὼς ὅτι τῶν πόνων μέν ἐστι τὸ τέλος, τῆς δὲ ἀναπαύσεως ἀρχή. Ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Ἰδοὺ πάλιν τὸ, Ἐν Υἱῷ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, φησὶ, πρὸς τοὺς λέγοντας τῷ Πνεύματι τοῦτο ἁρμόζειν. Ὁρᾷς ὅτι καὶ τὸ, ἐν, διὰ ἐστί; Καὶ τὸ, Πάλαι, καὶ τὸ, Ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, πάλιν ἕτερόν τι αἰνίττεται. Ποῖον δὴ τοῦτο; Ὅτι πολλοῦ χρόνου γενο-μένου μέσου, ὅτε ἐμέλλομεν κολάζεσθαι, ὅτε ἐκλε-λοίπει τὰ χαρίσματα, ὅτε προσδοκία σωτηρίας οὐκ ἦν, ὅτε πανταχόθεν προσεδοκῶμεν ἔλαττον ἔχειν, τότε πλέον ἐσχήκαμεν. Καὶ θέα πῶς συνετῶς αὐτὸ εἴρηκεν· οὐ γὰρ εἶπεν, Ὁ Χριστὸς ἐλάλησε, καίτοι γε αὐτὸς ἦν ὁ λαλήσας· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἀσθενεῖς αὐτῶν ἦσαν αἱ ψυχαὶ, καὶ οὐδέπω ἀκούειν ἠδύναντο τὰ περὶ τοῦ Χρι-στοῦ, Ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ, φησί. Τί λέγεις; ὁ Θεὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐλάλησε; Ναί. Ποῦ οὖν ἡ ὑπεροχή; ἐνταῦθα μὲν γὰρ ἔδειξας, ὅτι καὶ ἡ Καινὴ καὶ ἡ Πα-λαιὰ ἑνός ἐστι καὶ τοῦ αὐτοῦ, οὐ πολλὴν δὲ ταύτην ὑπεροχὴν οὖσαν. Διὰ τοῦτο λοιπὸν τούτῳ ἐπεξέρχε-ται τῷ λόγῳ, λέγων· Ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ. Ὅρα πῶς αὐτὸ κοινοποιεῖ, καὶ ἐξισοῖ τοῖς μαθηταῖς ἑαυτὸν ὁ Παῦλος, λέγων· Ἐλάλησεν ἡμῖν. Καίτοι γε αὐτῷ οὐκ ἐλάλησεν, ἀλλὰ τοῖς ἀποστόλοις, καὶ δι’ αὐτῶν τοῖς πολλοῖς. Ἀλλ’ ἐπαίρει αὐτοὺς, καὶ δείκνυσιν, ὅτι καὶ αὐτοῖς ἐλάλησεν, ἅμα δὲ καθάπτεταί πως τῶν Ἰουδαίων. Σχεδὸν γὰρ ἅπαντες, οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, μοχθηροί τινες ἦσαν καὶ μιαροί. Καὶ οὔπω περὶ τούτων ποιεῖται τὸν λόγον, τέως δὲ περὶ τῶν ὑπηργμένων παρὰ τοῦ Θεοῦ δωρεῶν. Διὰ τοῦτο καὶ ἐπάγει· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον ἁπάντων. Ἐνταῦθα τὴν σάρκα φησί· καθὼς καὶ ὁ Δαυὶ̈δ ἐν τῷ δευτέρῳ ψαλμῷ λέγει· Αἴτησαι παρ’ ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου. Οὐκέτι γὰρ μερὶς Κυ-ρίου Ἰακὼβ, οὐδὲ κλῆρος αὐτῷ ὁ Ἰσραὴλ, ἀλλὰ πάντες. Τί ἐστιν, Ὃν ἔθηκε κληρονόμον; Τουτέστι, τοῦτον Κύριον ἁπάντων ἐποίησεν. Ὃ καὶ ἐν ταῖς Πράξεσιν ὁ Πέτρος ἔφη· Καὶ Κύριον καὶ Χριστὸν αὐτὸν ὁ Θεὸς ἐποίησε. Τῷ δὲ τοῦ κληρονόμου ὀνό-ματι κέχρηται, δύο δηλῶν, καὶ τὸ τῆς υἱότητος γνή-σιον, καὶ τὸ τῆς κυριότητος ἀναπόσπαστον. Κληρο-νόμον πάντων· τουτέστι, τοῦ κόσμου παντός. Εἶτα πάλιν ἐπὶ τὸ πρότερον ἐπανάγει τὸν λόγον· Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε. β. Ποῦ εἰσιν οἱ λέγοντες, Ἦν ὅτε οὐκ ἦν; Εἶτα ἀνα-βαθμοῖς χρώμενος, τὸ πολλῷ τούτων μεῖζον ὕστερον φθέγγεται λέγων· Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι’ ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς· τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέ-λων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονό-μηκεν ὄνομα. Βαβαὶ τῆς συνέσεως τῆς ἀποστο-λικῆς μᾶλλον δὲ οὐ τὴν τοῦ Παύλου σύνεσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Πνεύματός ἐστι θαυμάσαι χάριν ἐνταῦθα. Οὐ γὰρ δὴ ἐξ οἰκείας διανοίας ταῦτα ἐφθέγξατο,
15 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. I.
μεν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Τί οὖν ἐστιν ὅ λέγει ; Οτι
πᾶς ὁ ἐν τῷ ἀγῶνι καταναλωθεὶς, ἐπειδὰν ἀκούσῃ
τοῦ ἀγῶνος τὸ τέλος, αναπνεί μικρόν, εἰδὼς ὅτι τῶν
πόνων μέν ἐστι τὸ τέλος, τῆς δὲ ἀναπαύσεως ἀρχή.
Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν
ἐν Υἱῷ. Ἰδοὺ πάλιν τό, Ἐν Υἱῷ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, φησί,
πρὸς τοὺς λέγοντας τῷ Πνεύματι τοῦτο ἀρμόζειν.
Ορᾷς ὅτι καὶ τὸ, ἐν, διὰ ἐστί ; Καὶ τὸν Πάλαι,
καὶ τὸ, Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, πάλιν ἕτερόν τι
αινίττεται. Ποῖον δὴ τοῦτο ; "Οτι πολλοῦ χρόνου γενο-
μένου μέσου *, ὅτε ἐμέλλομεν κολάζεσθαι, ὅτε ἐκλε-
λοίπει τὰ χαρίσματα, ὅτε προσδοκία σωτηρίας οὐκ
ἦν, ὅτι πανταχόθεν προσεδοκῶμεν ἔλαττον ἔχειν,
τότε πλέον εσχήκαμεν. Καὶ θέα πῶς συνετῶς αὐτὸ
εἴρηκεν· οὐ γὰρ εἶπεν, Ὁ Χριστὸς ἐλάλησε, καίτοι γε
αὐτὸς ἦν ὁ λαλήσας· ἀλλ' ἐπειδὴ ἀσθενεῖς αὐτῶν ἦσαν αἱ
ψυχαί, καὶ οὐδέπω ἀκούειν ηδύναντο τὰ περὶ τοῦ Χρι
στοῦ, Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ, φησί. Τί λέγεις ; ὁ
Θεὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐλάλησε; Ναί. Ποῦ οὖν ἡ ὑπεροχή;
ἐνταῦθα μὲν γὰρ ἔδειξας, ὅτι καὶ ἡ Καινὴ καὶ ἡ Πα-
λαιὰ ἑνός ἐστι καὶ τοῦ αὐτοῦ, οὐ πολλὴν δὲ ταύτην
ὑπεροχὴν ὁ οὖσαν. Διὰ τοῦτο λοιπὸν τούτῳ ἐπεξέρχε
καὶ τῷ λόγῳ, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Γιῷ. Ὅρα
πῶς αὐτὸ κοινοποιεῖ, καὶ ἐξισοῖ τοῖς μαθηταῖς ἑαυτὸν
ὁ Παῦλος, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν. Καίτοι γε αὐτῷ
οὐκ ἐλάλησεν, ἀλλὰ τοῖς ἀποστόλοις, καὶ δι' αὐτῶν
τοῖς πολλοῖς. Ἀλλ᾽ ἐπαίρει αὐτοὺς, καὶ δείκνυσιν,
ὅτι καὶ αὐτοῖς ἐλάλησεν, ἅμα δὲ καθάπτεται πως
τῶν Ἰουδαίων. [7] Σχεδὸν γὰρ ἅπαντες, οἷς ἐλάλησαν οἱ
προφῆται, μοχθηροί τινες ἦσαν καὶ μιαροί. Καὶ οὔπω
περὶ τούτων ποιεῖται τὸν λόγον, τέως δὲ περὶ τῶν
ὑπηργμένων παρὰ τοῦ Θεοῦ δωρεῶν. Διὰ τοῦτο καὶ
επάγει· Ον ἔθηκε κληρονόμον άπάντων. Ενταῦθα
την σάρκα φησί: καθὼς καὶ ὁ Δαυὶὸ ἐν τῷ δευτέρω
ψαλμῷ λέγει· Αἴτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι
ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου. Οὐκέτι γὰρ μερὶς Κυ-
γίου Ἰακώβ, οὐδὲ κλῆρος αὐτῷ ὁ Ἰσραὴλ, ἀλλὰ
πάντες. Τί ἐστιν, Ὃν ἔθηκε κληρονόμον ; Τουτέστι,
τοῦτον Κύριον ἀπάντων ἐποίησεν. Ο καὶ ἐν ταῖς
Πράξεσιν ὁ Πέτρος ἔφη· Καὶ Κύριον καὶ Χριστὸν
αὐτὸν ὁ Θεὸς ἐποίησε. Τῷ δὲ τοῦ κληρονόμου ὀνό
ματι κέχρηται, δύο δηλῶν, καὶ τὸ τῆς υἱότητος γνή-
σιον, καὶ τὸ τῆς κυριότητας ἀναπόσπαστον. Κληρο-
νόμον πάντων· τουτέστι, τοῦ κόσμου παντός. Εἶτα
πάλιν ἐπὶ τὸ πρότερον ἐπανάγει τὸν λόγον· Δι' οὗ
καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε.
β'. Ποῦ εἰσιν οἱ λέγοντες, Ην ὅτε οὐκ ἦν ; Εἶτα ἀνα-
βαθμοί; χρώμενος, τὸ πολλῷ τούτων μεῖζον ὕστερον
φθέγγεται λέγων· Ὣς ὧν απαύγασμα τῆς δόξης,
καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων το
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι'
ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν
ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν
ὑψηλοῖς· τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέ
λων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς κεκληρονό
μηκεν όνομα. Βαθαὶ τῆς συνέσεως τῆς ἀποστο
λικῆς! μᾶλλον δὲ οὐ τὴν τοῦ Παύλου σύνεσιν, ἀλλὰ
τὴν τοῦ Πνεύματός ἐστι θαυμάσαι χάριν ἐνταῦθα.
Οὐ γὰρ δὴ ἐξ οἰκείας διανοίας ταῦτα ἐφθέγξατο,
• Sie Colb. Editi, μέσον.
Nolat Dunsus : Br veteri Int. certo certius leg. ταύ-
της υπεροχήν.
εὗρεν.
• sidco.b. et Regg., sicque Malianus. Savil,
Ἀπὸ τῆς..... Εργαστηρίου, σου πόθεν; αλλά βείας.
16
οὐδὲ τοσαύτην σοφίαν ἐξ ἑαυτοῦ εὗρεν· πόθεν γάρ;
ἀπὸ τῆς σμίλης γὰρ καὶ τῶν δερμάτων, ἢ τοῦ
ἐργαστηρίου ; ἀλλὰ θείας ο ενεργείας ἦν τὸ οὕτως
εἰπεῖν. Οὐ γὰρ αὐτοῦ ταῦτα τὰ νοήματα ἔτικτεν ἡ
διάνοια, τότε μὲν οὕτω ταπεινὴ καὶ εὐτελὴς οὖσα,
ὡς τῶν ἀγοραίων μηδὲν ἔχειν πλέον· πῶς γὰρ ἡ περί
συμβόλαια καὶ δέρματα καταναλωθεῖσα ; ἀλλ' ἡ τοῦ
Πνεύματος χάρις, ἢ δι᾽ ὧν ἂν ἐθέλῃ τὴν ἰσχὺν αὐτῆς
ἐπιδείκνυται. Καθάπερ γὰρ εἰς ὑψηλὸν τόπον τινά,
καὶ πρὸς αὐτὴν τοῦ οὐρανοῦ φθάνοντα την κου
ρυφήν, εἴ τις παιδίον μικρὸν ἀναγαγεῖν βούλοιτο,
[8] ἠρέμα καὶ κατὰ μικρὸν τοῦτο ποιεῖ, διὰ τῶν
κάτωθεν βαθμῶν αὐτὸ ἀνάγων· εἶτα ἐπειδὰν ἄνω
στήσῃ, καὶ κελεύσῃ κάτω προσέχειν, καὶ ἴδῃ ίλιγ
γιῶν καὶ θορυβούμενον καὶ σκοτοδινιῶν, λαβόμενος
αὐτοῦ κατάγει πάλιν ἐπὶ τὸ ταπεινότερον, παρέχων
ἀναπνεῦσαι· εἶτα ὅταν ἀνακτήσηται αὐτὸ, πάλιν
ἀνάγει, καὶ πάλιν κατάγει· οὕτω δὴ καὶ ὁ μακάριος
Παῦλος ἐποίησε καὶ ἐπὶ τῶν Ἑβραίων καὶ πανταχοῦ,
παρὰ τοῦ διδασκάλου τοῦτο μαθών. Καὶ γὰρ καὶ αὐ-
τὸς οὕτως ἐποίησε, ποτὲ μὲν ἀνάγων εἰς ὕψος, ποτέ
δὲ κατάγων τοὺς ἀκροατάς, καὶ οὐκ ἀφεὶς ἐπιπολύ
κατὰ τὸ αὐτὸ ἐγχρονίζειν. Ορα γοῦν αὐτὸν καὶ ἐν-
ταῦθα, δι' ὅσων αὐτοὺς ἀναγαγὼν ἀναβαθμῶν, καὶ
πρὸς αὐτὴν στήσας τὴν κορυφήν τῆς εὐσεβείας,
πρὶν ιλιγγιᾶσαι καὶ σκοτοδινίᾳ ἀλῶναι, πῶς κατάγει
πάλιν αὐτοὺς κατώτερον, καὶ διδοὺς ἀναπνεῦσαι,
φησίν· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· καὶ πάλιν, Ὃν
ἔθηκε κληρονόμον πάντων. Τὸ γὰρ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα
τέως κοινόν. Ενθα μὲν γὰρ ἂν γνήσιος ὑπονοῆται,
πάντων ἐστὶν ἀνώτερος· τέως δὲ ὅπως ἂν ᾖ, κατα-
σκευάζει λοιπὸν καὶ δείκνυσιν ὅτι ἄνωθέν ἐστιν.
Ορα δὲ καὶ πῶς πρῶτον ἐπὶ τὸν ταπεινότερον
βαθμὸν ἴστησι λέγων· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάν
των· τὸ γὰρ, Κληρονόμον ἔθηκε, ταπεινόν· εἶτα
ἐπὶ τὸν ἀνώτερον, ἐπαγαγών· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν· εἶτα ἐπὶ τὸν ὑψηλότερον, καὶ μεθ' δν οὐκ
ἔστιν ἕτερος· Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης, καὶ
χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ. Οντως εἰς
ἀπρόσιτον φῶς ἤγαγεν, εἰς αὐτὸ τὸ ἀπαύγασμα. Καὶ
πρὶν ἢ σκοτωθῆναι, ὅρα πώς πάλιν ηρέμα κατάγει
λέγων· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ, δι' ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλω
σύνης. Οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Ἐκάθισεν, ἀλλὰ, Μετὰ τὸν
καθαρισμὸν ἐκάθισεν. Ἐπελάβετο γὰρ τῆς σαρ
χώσεως· καὶ πάλιν ταπεινὰ φθέγγεται. Εἶτα πάλιν
φθεγξάμενός τι ύψηλόν, Ἐν δεξιᾷ γὰρ, φησί, τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς, πάλιν φθέγγεται τὸ
ταπεινὸν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς τῆς, Τοσούτῳ κρείττων
γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ'
αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν όνομα. Ἐνταῦθα γὰρ
καὶ περὶ τῆς κατὰ σάρκα οικονομίας διαλέγεται· τὶ
γὰρ, Κρείττων γενόμενος, [?] οὐκ οὐσίας δηλωτι
κόν ἐστι τῆς κατὰ Πατέρα· ἐκείνη γὰρ οὐκ ἐγένετο,
ἀλλὰ γεγέννηται· ἀλλὰ τῆς κατὰ σάρκα· αὕτη γὰρ
ἐγένετο. Ἀλλ' οὐ περὶ οὐσιώσεως νῦν ὁ λόγος αὐτῷ·
ἀλλ᾿ ὥσπερ Ιωάννης λέγων· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμε
νος, ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου
ἦν, τοῦτο δηλοί, ὅτι ἐντιμότερος καὶ λαμπρότερος·
οὕτω καὶ ἐνταῦθα Παῦλος εἰπών· Τοσούτῳ κρείτ
των γενόμενος ἀγγέλων, ὅτι βελτίων ἐδήλωσε καὶ
εὐδοκιμώτερος, ἔσω διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς
κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Ορᾷς ὅτι περὶ τοῦ κατά
σάρκα ή λόγος ἦν, τοῦτο γὰρ τὸ ὄνομα, ὁ Θεὸς
Homilia III
PG 63:16οὐδὲ τοσαύτην σοφίαν ἐξ ἑαυτοῦ εὗρεν· πόθεν γάρ; ἀπὸ τῆς σμίλης γὰρ καὶ τῶν δερμάτων, ἢ τοῦ ἐργαστηρίου; ἀλλὰ θείας ἐνεργείας ἦν τὸ οὕτως εἰπεῖν. Οὐ γὰρ αὐτοῦ ταῦτα τὰ νοήματα ἔτικτεν ἡ διάνοια, τότε μὲν οὕτω ταπεινὴ καὶ εὐτελὴς οὖσα, ὡς τῶν ἀγοραίων μηδὲν ἔχειν πλέον· πῶς γὰρ ἡ περὶ συμβόλαια καὶ δέρματα καταναλωθεῖσα; ἀλλ’ ἡ τοῦ Πνεύματος χάρις, ἢ δι’ ὧν ἂν ἐθέλῃ τὴν ἰσχὺν αὐτῆς ἐπιδείκνυται. Καθάπερ γὰρ εἰς ὑψηλὸν τόπον τινὰ, καὶ πρὸς αὐτὴν τοῦ οὐρανοῦ φθάνοντα τὴν κο-ρυφὴν, εἴ τις παιδίον μικρὸν ἀναγαγεῖν βούλοιτο,
15 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. I.
μεν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Τί οὖν ἐστιν ὅ λέγει ; Οτι
πᾶς ὁ ἐν τῷ ἀγῶνι καταναλωθεὶς, ἐπειδὰν ἀκούσῃ
τοῦ ἀγῶνος τὸ τέλος, αναπνεί μικρόν, εἰδὼς ὅτι τῶν
πόνων μέν ἐστι τὸ τέλος, τῆς δὲ ἀναπαύσεως ἀρχή.
Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν
ἐν Υἱῷ. Ἰδοὺ πάλιν τό, Ἐν Υἱῷ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, φησί,
πρὸς τοὺς λέγοντας τῷ Πνεύματι τοῦτο ἀρμόζειν.
Ορᾷς ὅτι καὶ τὸ, ἐν, διὰ ἐστί ; Καὶ τὸν Πάλαι,
καὶ τὸ, Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, πάλιν ἕτερόν τι
αινίττεται. Ποῖον δὴ τοῦτο ; "Οτι πολλοῦ χρόνου γενο-
μένου μέσου *, ὅτε ἐμέλλομεν κολάζεσθαι, ὅτε ἐκλε-
λοίπει τὰ χαρίσματα, ὅτε προσδοκία σωτηρίας οὐκ
ἦν, ὅτι πανταχόθεν προσεδοκῶμεν ἔλαττον ἔχειν,
τότε πλέον εσχήκαμεν. Καὶ θέα πῶς συνετῶς αὐτὸ
εἴρηκεν· οὐ γὰρ εἶπεν, Ὁ Χριστὸς ἐλάλησε, καίτοι γε
αὐτὸς ἦν ὁ λαλήσας· ἀλλ' ἐπειδὴ ἀσθενεῖς αὐτῶν ἦσαν αἱ
ψυχαί, καὶ οὐδέπω ἀκούειν ηδύναντο τὰ περὶ τοῦ Χρι
στοῦ, Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ, φησί. Τί λέγεις ; ὁ
Θεὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐλάλησε; Ναί. Ποῦ οὖν ἡ ὑπεροχή;
ἐνταῦθα μὲν γὰρ ἔδειξας, ὅτι καὶ ἡ Καινὴ καὶ ἡ Πα-
λαιὰ ἑνός ἐστι καὶ τοῦ αὐτοῦ, οὐ πολλὴν δὲ ταύτην
ὑπεροχὴν ὁ οὖσαν. Διὰ τοῦτο λοιπὸν τούτῳ ἐπεξέρχε
καὶ τῷ λόγῳ, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Γιῷ. Ὅρα
πῶς αὐτὸ κοινοποιεῖ, καὶ ἐξισοῖ τοῖς μαθηταῖς ἑαυτὸν
ὁ Παῦλος, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν. Καίτοι γε αὐτῷ
οὐκ ἐλάλησεν, ἀλλὰ τοῖς ἀποστόλοις, καὶ δι' αὐτῶν
τοῖς πολλοῖς. Ἀλλ᾽ ἐπαίρει αὐτοὺς, καὶ δείκνυσιν,
ὅτι καὶ αὐτοῖς ἐλάλησεν, ἅμα δὲ καθάπτεται πως
τῶν Ἰουδαίων. [7] Σχεδὸν γὰρ ἅπαντες, οἷς ἐλάλησαν οἱ
προφῆται, μοχθηροί τινες ἦσαν καὶ μιαροί. Καὶ οὔπω
περὶ τούτων ποιεῖται τὸν λόγον, τέως δὲ περὶ τῶν
ὑπηργμένων παρὰ τοῦ Θεοῦ δωρεῶν. Διὰ τοῦτο καὶ
επάγει· Ον ἔθηκε κληρονόμον άπάντων. Ενταῦθα
την σάρκα φησί: καθὼς καὶ ὁ Δαυὶὸ ἐν τῷ δευτέρω
ψαλμῷ λέγει· Αἴτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι
ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου. Οὐκέτι γὰρ μερὶς Κυ-
γίου Ἰακώβ, οὐδὲ κλῆρος αὐτῷ ὁ Ἰσραὴλ, ἀλλὰ
πάντες. Τί ἐστιν, Ὃν ἔθηκε κληρονόμον ; Τουτέστι,
τοῦτον Κύριον ἀπάντων ἐποίησεν. Ο καὶ ἐν ταῖς
Πράξεσιν ὁ Πέτρος ἔφη· Καὶ Κύριον καὶ Χριστὸν
αὐτὸν ὁ Θεὸς ἐποίησε. Τῷ δὲ τοῦ κληρονόμου ὀνό
ματι κέχρηται, δύο δηλῶν, καὶ τὸ τῆς υἱότητος γνή-
σιον, καὶ τὸ τῆς κυριότητας ἀναπόσπαστον. Κληρο-
νόμον πάντων· τουτέστι, τοῦ κόσμου παντός. Εἶτα
πάλιν ἐπὶ τὸ πρότερον ἐπανάγει τὸν λόγον· Δι' οὗ
καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε.
β'. Ποῦ εἰσιν οἱ λέγοντες, Ην ὅτε οὐκ ἦν ; Εἶτα ἀνα-
βαθμοί; χρώμενος, τὸ πολλῷ τούτων μεῖζον ὕστερον
φθέγγεται λέγων· Ὣς ὧν απαύγασμα τῆς δόξης,
καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων το
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι'
ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν
ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν
ὑψηλοῖς· τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέ
λων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς κεκληρονό
μηκεν όνομα. Βαθαὶ τῆς συνέσεως τῆς ἀποστο
λικῆς! μᾶλλον δὲ οὐ τὴν τοῦ Παύλου σύνεσιν, ἀλλὰ
τὴν τοῦ Πνεύματός ἐστι θαυμάσαι χάριν ἐνταῦθα.
Οὐ γὰρ δὴ ἐξ οἰκείας διανοίας ταῦτα ἐφθέγξατο,
• Sie Colb. Editi, μέσον.
Nolat Dunsus : Br veteri Int. certo certius leg. ταύ-
της υπεροχήν.
εὗρεν.
• sidco.b. et Regg., sicque Malianus. Savil,
Ἀπὸ τῆς..... Εργαστηρίου, σου πόθεν; αλλά βείας.
16
οὐδὲ τοσαύτην σοφίαν ἐξ ἑαυτοῦ εὗρεν· πόθεν γάρ;
ἀπὸ τῆς σμίλης γὰρ καὶ τῶν δερμάτων, ἢ τοῦ
ἐργαστηρίου ; ἀλλὰ θείας ο ενεργείας ἦν τὸ οὕτως
εἰπεῖν. Οὐ γὰρ αὐτοῦ ταῦτα τὰ νοήματα ἔτικτεν ἡ
διάνοια, τότε μὲν οὕτω ταπεινὴ καὶ εὐτελὴς οὖσα,
ὡς τῶν ἀγοραίων μηδὲν ἔχειν πλέον· πῶς γὰρ ἡ περί
συμβόλαια καὶ δέρματα καταναλωθεῖσα ; ἀλλ' ἡ τοῦ
Πνεύματος χάρις, ἢ δι᾽ ὧν ἂν ἐθέλῃ τὴν ἰσχὺν αὐτῆς
ἐπιδείκνυται. Καθάπερ γὰρ εἰς ὑψηλὸν τόπον τινά,
καὶ πρὸς αὐτὴν τοῦ οὐρανοῦ φθάνοντα την κου
ρυφήν, εἴ τις παιδίον μικρὸν ἀναγαγεῖν βούλοιτο,
[8] ἠρέμα καὶ κατὰ μικρὸν τοῦτο ποιεῖ, διὰ τῶν
κάτωθεν βαθμῶν αὐτὸ ἀνάγων· εἶτα ἐπειδὰν ἄνω
στήσῃ, καὶ κελεύσῃ κάτω προσέχειν, καὶ ἴδῃ ίλιγ
γιῶν καὶ θορυβούμενον καὶ σκοτοδινιῶν, λαβόμενος
αὐτοῦ κατάγει πάλιν ἐπὶ τὸ ταπεινότερον, παρέχων
ἀναπνεῦσαι· εἶτα ὅταν ἀνακτήσηται αὐτὸ, πάλιν
ἀνάγει, καὶ πάλιν κατάγει· οὕτω δὴ καὶ ὁ μακάριος
Παῦλος ἐποίησε καὶ ἐπὶ τῶν Ἑβραίων καὶ πανταχοῦ,
παρὰ τοῦ διδασκάλου τοῦτο μαθών. Καὶ γὰρ καὶ αὐ-
τὸς οὕτως ἐποίησε, ποτὲ μὲν ἀνάγων εἰς ὕψος, ποτέ
δὲ κατάγων τοὺς ἀκροατάς, καὶ οὐκ ἀφεὶς ἐπιπολύ
κατὰ τὸ αὐτὸ ἐγχρονίζειν. Ορα γοῦν αὐτὸν καὶ ἐν-
ταῦθα, δι' ὅσων αὐτοὺς ἀναγαγὼν ἀναβαθμῶν, καὶ
πρὸς αὐτὴν στήσας τὴν κορυφήν τῆς εὐσεβείας,
πρὶν ιλιγγιᾶσαι καὶ σκοτοδινίᾳ ἀλῶναι, πῶς κατάγει
πάλιν αὐτοὺς κατώτερον, καὶ διδοὺς ἀναπνεῦσαι,
φησίν· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· καὶ πάλιν, Ὃν
ἔθηκε κληρονόμον πάντων. Τὸ γὰρ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα
τέως κοινόν. Ενθα μὲν γὰρ ἂν γνήσιος ὑπονοῆται,
πάντων ἐστὶν ἀνώτερος· τέως δὲ ὅπως ἂν ᾖ, κατα-
σκευάζει λοιπὸν καὶ δείκνυσιν ὅτι ἄνωθέν ἐστιν.
Ορα δὲ καὶ πῶς πρῶτον ἐπὶ τὸν ταπεινότερον
βαθμὸν ἴστησι λέγων· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάν
των· τὸ γὰρ, Κληρονόμον ἔθηκε, ταπεινόν· εἶτα
ἐπὶ τὸν ἀνώτερον, ἐπαγαγών· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν· εἶτα ἐπὶ τὸν ὑψηλότερον, καὶ μεθ' δν οὐκ
ἔστιν ἕτερος· Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης, καὶ
χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ. Οντως εἰς
ἀπρόσιτον φῶς ἤγαγεν, εἰς αὐτὸ τὸ ἀπαύγασμα. Καὶ
πρὶν ἢ σκοτωθῆναι, ὅρα πώς πάλιν ηρέμα κατάγει
λέγων· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ, δι' ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλω
σύνης. Οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Ἐκάθισεν, ἀλλὰ, Μετὰ τὸν
καθαρισμὸν ἐκάθισεν. Ἐπελάβετο γὰρ τῆς σαρ
χώσεως· καὶ πάλιν ταπεινὰ φθέγγεται. Εἶτα πάλιν
φθεγξάμενός τι ύψηλόν, Ἐν δεξιᾷ γὰρ, φησί, τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς, πάλιν φθέγγεται τὸ
ταπεινὸν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς τῆς, Τοσούτῳ κρείττων
γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ'
αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν όνομα. Ἐνταῦθα γὰρ
καὶ περὶ τῆς κατὰ σάρκα οικονομίας διαλέγεται· τὶ
γὰρ, Κρείττων γενόμενος, [?] οὐκ οὐσίας δηλωτι
κόν ἐστι τῆς κατὰ Πατέρα· ἐκείνη γὰρ οὐκ ἐγένετο,
ἀλλὰ γεγέννηται· ἀλλὰ τῆς κατὰ σάρκα· αὕτη γὰρ
ἐγένετο. Ἀλλ' οὐ περὶ οὐσιώσεως νῦν ὁ λόγος αὐτῷ·
ἀλλ᾿ ὥσπερ Ιωάννης λέγων· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμε
νος, ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου
ἦν, τοῦτο δηλοί, ὅτι ἐντιμότερος καὶ λαμπρότερος·
οὕτω καὶ ἐνταῦθα Παῦλος εἰπών· Τοσούτῳ κρείτ
των γενόμενος ἀγγέλων, ὅτι βελτίων ἐδήλωσε καὶ
εὐδοκιμώτερος, ἔσω διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς
κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Ορᾷς ὅτι περὶ τοῦ κατά
σάρκα ή λόγος ἦν, τοῦτο γὰρ τὸ ὄνομα, ὁ Θεὸς
ἠρέμα καὶ κατὰ μικρὸν τοῦτο ποιεῖ, διὰ τῶν κάτωθεν βαθμῶν αὐτὸ ἀνάγων· εἶτα ἐπειδὰν ἄνω στήσῃ, καὶ κελεύσῃ κάτω προσέχειν, καὶ ἴδῃ ἰλιγ-γιῶν καὶ θορυβούμενον καὶ σκοτοδινιῶν, λαβόμενος αὐτοῦ κατάγει πάλιν ἐπὶ τὸ ταπεινότερον, παρέχων ἀναπνεῦσαι· εἶτα ὅταν ἀνακτήσηται αὐτὸ, πάλιν ἀνάγει, καὶ πάλιν κατάγει· οὕτω δὴ καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐποίησε καὶ ἐπὶ τῶν Ἑβραίων καὶ πανταχοῦ, παρὰ τοῦ διδασκάλου τοῦτο μαθών. Καὶ γὰρ καὶ αὐ-τὸς οὕτως ἐποίησε, ποτὲ μὲν ἀνάγων εἰς ὕψος, ποτὲ δὲ κατάγων τοὺς ἀκροατὰς, καὶ οὐκ ἀφεὶς ἐπιπολὺ κατὰ τὸ αὐτὸ ἐγχρονίζειν. Ὅρα γοῦν αὐτὸν καὶ ἐν-ταῦθα, δι’ ὅσων αὐτοὺς ἀναγαγὼν ἀναβαθμῶν, καὶ πρὸς αὐτὴν στήσας τὴν κορυφὴν τῆς εὐσεβείας, πρὶν ἰλιγγιᾶσαι καὶ σκοτοδινίᾳ ἁλῶναι, πῶς κατάγει πάλιν αὐτοὺς κατώτερον, καὶ διδοὺς ἀναπνεῦσαι, φησίν· Ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· καὶ πάλιν, Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων. Τὸ γὰρ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα τέως κοινόν. Ἔνθα μὲν γὰρ ἂν γνήσιος ὑπονοῆται, πάντων ἐστὶν ἀνώτερος· τέως δὲ ὅπως ἂν ᾖ, κατα-σκευάζει λοιπὸν καὶ δείκνυσιν ὅτι ἄνωθέν ἐστιν. Ὅρα δὲ καὶ πῶς πρῶτον ἐπὶ τὸν ταπεινότερον βαθμὸν ἵστησι λέγων· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάν-των· τὸ γὰρ, Κληρονόμον ἔθηκε, ταπεινόν· εἶτα ἐπὶ τὸν ἀνώτερον, ἐπαγαγών· Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν· εἶτα ἐπὶ τὸν ὑψηλότερον, καὶ μεθ’ ὃν οὐκ ἔστιν ἕτερος· Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ. Ὄντως εἰς ἀπρόσιτον φῶς ἤγαγεν, εἰς αὐτὸ τὸ ἀπαύγασμα. Καὶ πρὶν ἢ σκοτωθῆναι, ὅρα πῶς πάλιν ἠρέμα κατάγει λέγων· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι’ ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλω-σύνης. Οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Ἐκάθισεν, ἀλλὰ, Μετὰ τὸν καθαρισμὸν ἐκάθισεν. Ἐπελάβετο γὰρ τῆς σαρ-κώσεως· καὶ πάλιν ταπεινὰ φθέγγεται. Εἶτα πάλιν φθεγξάμενός τι ὑψηλὸν, Ἐν δεξιᾷ γὰρ, φησὶ, τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς, πάλιν φθέγγεται τὸ ταπεινὸν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς τῆς, Τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Ἐνταῦθα γὰρ καὶ περὶ τῆς κατὰ σάρκα οἰκονομίας διαλέγεται· τὸ γὰρ, Κρείττων γενόμενος, οὐκ οὐσίας δηλωτι-κόν ἐστι τῆς κατὰ Πατέρα· ἐκείνη γὰρ οὐκ ἐγένετο, ἀλλὰ γεγέννηται· ἀλλὰ τῆς κατὰ σάρκα· αὕτη γὰρ ἐγένετο. Ἀλλ’ οὐ περὶ οὐσιώσεως νῦν ὁ λόγος αὐτῷ· ἀλλ’ ὥσπερ Ἰωάννης λέγων· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμε-νος, ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν, τοῦτο δηλοῖ, ὅτι ἐντιμότερος καὶ λαμπρότερος· οὕτω καὶ ἐνταῦθα Παῦλος εἰπών· Τοσούτῳ κρείτ-των γενόμενος ἀγγέλων, ὅτι βελτίων ἐδήλωσε καὶ εὐδοκιμώτερος, ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Ὁρᾷς ὅτι περὶ τοῦ κατὰ σάρκα ὁ λόγος ἦν; τοῦτο γὰρ τὸ ὄνομα, ὁ Θεὸσ
15 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. I.
μεν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Τί οὖν ἐστιν ὅ λέγει ; Οτι
πᾶς ὁ ἐν τῷ ἀγῶνι καταναλωθεὶς, ἐπειδὰν ἀκούσῃ
τοῦ ἀγῶνος τὸ τέλος, αναπνεί μικρόν, εἰδὼς ὅτι τῶν
πόνων μέν ἐστι τὸ τέλος, τῆς δὲ ἀναπαύσεως ἀρχή.
Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν
ἐν Υἱῷ. Ἰδοὺ πάλιν τό, Ἐν Υἱῷ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, φησί,
πρὸς τοὺς λέγοντας τῷ Πνεύματι τοῦτο ἀρμόζειν.
Ορᾷς ὅτι καὶ τὸ, ἐν, διὰ ἐστί ; Καὶ τὸν Πάλαι,
καὶ τὸ, Επ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, πάλιν ἕτερόν τι
αινίττεται. Ποῖον δὴ τοῦτο ; "Οτι πολλοῦ χρόνου γενο-
μένου μέσου *, ὅτε ἐμέλλομεν κολάζεσθαι, ὅτε ἐκλε-
λοίπει τὰ χαρίσματα, ὅτε προσδοκία σωτηρίας οὐκ
ἦν, ὅτι πανταχόθεν προσεδοκῶμεν ἔλαττον ἔχειν,
τότε πλέον εσχήκαμεν. Καὶ θέα πῶς συνετῶς αὐτὸ
εἴρηκεν· οὐ γὰρ εἶπεν, Ὁ Χριστὸς ἐλάλησε, καίτοι γε
αὐτὸς ἦν ὁ λαλήσας· ἀλλ' ἐπειδὴ ἀσθενεῖς αὐτῶν ἦσαν αἱ
ψυχαί, καὶ οὐδέπω ἀκούειν ηδύναντο τὰ περὶ τοῦ Χρι
στοῦ, Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ, φησί. Τί λέγεις ; ὁ
Θεὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐλάλησε; Ναί. Ποῦ οὖν ἡ ὑπεροχή;
ἐνταῦθα μὲν γὰρ ἔδειξας, ὅτι καὶ ἡ Καινὴ καὶ ἡ Πα-
λαιὰ ἑνός ἐστι καὶ τοῦ αὐτοῦ, οὐ πολλὴν δὲ ταύτην
ὑπεροχὴν ὁ οὖσαν. Διὰ τοῦτο λοιπὸν τούτῳ ἐπεξέρχε
καὶ τῷ λόγῳ, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Γιῷ. Ὅρα
πῶς αὐτὸ κοινοποιεῖ, καὶ ἐξισοῖ τοῖς μαθηταῖς ἑαυτὸν
ὁ Παῦλος, λέγων· Ελάλησεν ἡμῖν. Καίτοι γε αὐτῷ
οὐκ ἐλάλησεν, ἀλλὰ τοῖς ἀποστόλοις, καὶ δι' αὐτῶν
τοῖς πολλοῖς. Ἀλλ᾽ ἐπαίρει αὐτοὺς, καὶ δείκνυσιν,
ὅτι καὶ αὐτοῖς ἐλάλησεν, ἅμα δὲ καθάπτεται πως
τῶν Ἰουδαίων. [7] Σχεδὸν γὰρ ἅπαντες, οἷς ἐλάλησαν οἱ
προφῆται, μοχθηροί τινες ἦσαν καὶ μιαροί. Καὶ οὔπω
περὶ τούτων ποιεῖται τὸν λόγον, τέως δὲ περὶ τῶν
ὑπηργμένων παρὰ τοῦ Θεοῦ δωρεῶν. Διὰ τοῦτο καὶ
επάγει· Ον ἔθηκε κληρονόμον άπάντων. Ενταῦθα
την σάρκα φησί: καθὼς καὶ ὁ Δαυὶὸ ἐν τῷ δευτέρω
ψαλμῷ λέγει· Αἴτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι
ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου. Οὐκέτι γὰρ μερὶς Κυ-
γίου Ἰακώβ, οὐδὲ κλῆρος αὐτῷ ὁ Ἰσραὴλ, ἀλλὰ
πάντες. Τί ἐστιν, Ὃν ἔθηκε κληρονόμον ; Τουτέστι,
τοῦτον Κύριον ἀπάντων ἐποίησεν. Ο καὶ ἐν ταῖς
Πράξεσιν ὁ Πέτρος ἔφη· Καὶ Κύριον καὶ Χριστὸν
αὐτὸν ὁ Θεὸς ἐποίησε. Τῷ δὲ τοῦ κληρονόμου ὀνό
ματι κέχρηται, δύο δηλῶν, καὶ τὸ τῆς υἱότητος γνή-
σιον, καὶ τὸ τῆς κυριότητας ἀναπόσπαστον. Κληρο-
νόμον πάντων· τουτέστι, τοῦ κόσμου παντός. Εἶτα
πάλιν ἐπὶ τὸ πρότερον ἐπανάγει τὸν λόγον· Δι' οὗ
καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε.
β'. Ποῦ εἰσιν οἱ λέγοντες, Ην ὅτε οὐκ ἦν ; Εἶτα ἀνα-
βαθμοί; χρώμενος, τὸ πολλῷ τούτων μεῖζον ὕστερον
φθέγγεται λέγων· Ὣς ὧν απαύγασμα τῆς δόξης,
καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων το
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι'
ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν
ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν
ὑψηλοῖς· τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέ
λων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς κεκληρονό
μηκεν όνομα. Βαθαὶ τῆς συνέσεως τῆς ἀποστο
λικῆς! μᾶλλον δὲ οὐ τὴν τοῦ Παύλου σύνεσιν, ἀλλὰ
τὴν τοῦ Πνεύματός ἐστι θαυμάσαι χάριν ἐνταῦθα.
Οὐ γὰρ δὴ ἐξ οἰκείας διανοίας ταῦτα ἐφθέγξατο,
• Sie Colb. Editi, μέσον.
Nolat Dunsus : Br veteri Int. certo certius leg. ταύ-
της υπεροχήν.
εὗρεν.
• sidco.b. et Regg., sicque Malianus. Savil,
Ἀπὸ τῆς..... Εργαστηρίου, σου πόθεν; αλλά βείας.
16
οὐδὲ τοσαύτην σοφίαν ἐξ ἑαυτοῦ εὗρεν· πόθεν γάρ;
ἀπὸ τῆς σμίλης γὰρ καὶ τῶν δερμάτων, ἢ τοῦ
ἐργαστηρίου ; ἀλλὰ θείας ο ενεργείας ἦν τὸ οὕτως
εἰπεῖν. Οὐ γὰρ αὐτοῦ ταῦτα τὰ νοήματα ἔτικτεν ἡ
διάνοια, τότε μὲν οὕτω ταπεινὴ καὶ εὐτελὴς οὖσα,
ὡς τῶν ἀγοραίων μηδὲν ἔχειν πλέον· πῶς γὰρ ἡ περί
συμβόλαια καὶ δέρματα καταναλωθεῖσα ; ἀλλ' ἡ τοῦ
Πνεύματος χάρις, ἢ δι᾽ ὧν ἂν ἐθέλῃ τὴν ἰσχὺν αὐτῆς
ἐπιδείκνυται. Καθάπερ γὰρ εἰς ὑψηλὸν τόπον τινά,
καὶ πρὸς αὐτὴν τοῦ οὐρανοῦ φθάνοντα την κου
ρυφήν, εἴ τις παιδίον μικρὸν ἀναγαγεῖν βούλοιτο,
[8] ἠρέμα καὶ κατὰ μικρὸν τοῦτο ποιεῖ, διὰ τῶν
κάτωθεν βαθμῶν αὐτὸ ἀνάγων· εἶτα ἐπειδὰν ἄνω
στήσῃ, καὶ κελεύσῃ κάτω προσέχειν, καὶ ἴδῃ ίλιγ
γιῶν καὶ θορυβούμενον καὶ σκοτοδινιῶν, λαβόμενος
αὐτοῦ κατάγει πάλιν ἐπὶ τὸ ταπεινότερον, παρέχων
ἀναπνεῦσαι· εἶτα ὅταν ἀνακτήσηται αὐτὸ, πάλιν
ἀνάγει, καὶ πάλιν κατάγει· οὕτω δὴ καὶ ὁ μακάριος
Παῦλος ἐποίησε καὶ ἐπὶ τῶν Ἑβραίων καὶ πανταχοῦ,
παρὰ τοῦ διδασκάλου τοῦτο μαθών. Καὶ γὰρ καὶ αὐ-
τὸς οὕτως ἐποίησε, ποτὲ μὲν ἀνάγων εἰς ὕψος, ποτέ
δὲ κατάγων τοὺς ἀκροατάς, καὶ οὐκ ἀφεὶς ἐπιπολύ
κατὰ τὸ αὐτὸ ἐγχρονίζειν. Ορα γοῦν αὐτὸν καὶ ἐν-
ταῦθα, δι' ὅσων αὐτοὺς ἀναγαγὼν ἀναβαθμῶν, καὶ
πρὸς αὐτὴν στήσας τὴν κορυφήν τῆς εὐσεβείας,
πρὶν ιλιγγιᾶσαι καὶ σκοτοδινίᾳ ἀλῶναι, πῶς κατάγει
πάλιν αὐτοὺς κατώτερον, καὶ διδοὺς ἀναπνεῦσαι,
φησίν· Ελάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ· καὶ πάλιν, Ὃν
ἔθηκε κληρονόμον πάντων. Τὸ γὰρ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα
τέως κοινόν. Ενθα μὲν γὰρ ἂν γνήσιος ὑπονοῆται,
πάντων ἐστὶν ἀνώτερος· τέως δὲ ὅπως ἂν ᾖ, κατα-
σκευάζει λοιπὸν καὶ δείκνυσιν ὅτι ἄνωθέν ἐστιν.
Ορα δὲ καὶ πῶς πρῶτον ἐπὶ τὸν ταπεινότερον
βαθμὸν ἴστησι λέγων· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάν
των· τὸ γὰρ, Κληρονόμον ἔθηκε, ταπεινόν· εἶτα
ἐπὶ τὸν ἀνώτερον, ἐπαγαγών· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν· εἶτα ἐπὶ τὸν ὑψηλότερον, καὶ μεθ' δν οὐκ
ἔστιν ἕτερος· Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης, καὶ
χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ. Οντως εἰς
ἀπρόσιτον φῶς ἤγαγεν, εἰς αὐτὸ τὸ ἀπαύγασμα. Καὶ
πρὶν ἢ σκοτωθῆναι, ὅρα πώς πάλιν ηρέμα κατάγει
λέγων· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ, δι' ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλω
σύνης. Οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Ἐκάθισεν, ἀλλὰ, Μετὰ τὸν
καθαρισμὸν ἐκάθισεν. Ἐπελάβετο γὰρ τῆς σαρ
χώσεως· καὶ πάλιν ταπεινὰ φθέγγεται. Εἶτα πάλιν
φθεγξάμενός τι ύψηλόν, Ἐν δεξιᾷ γὰρ, φησί, τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς, πάλιν φθέγγεται τὸ
ταπεινὸν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς τῆς, Τοσούτῳ κρείττων
γενόμενος τῶν ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ'
αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν όνομα. Ἐνταῦθα γὰρ
καὶ περὶ τῆς κατὰ σάρκα οικονομίας διαλέγεται· τὶ
γὰρ, Κρείττων γενόμενος, [?] οὐκ οὐσίας δηλωτι
κόν ἐστι τῆς κατὰ Πατέρα· ἐκείνη γὰρ οὐκ ἐγένετο,
ἀλλὰ γεγέννηται· ἀλλὰ τῆς κατὰ σάρκα· αὕτη γὰρ
ἐγένετο. Ἀλλ' οὐ περὶ οὐσιώσεως νῦν ὁ λόγος αὐτῷ·
ἀλλ᾿ ὥσπερ Ιωάννης λέγων· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμε
νος, ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου
ἦν, τοῦτο δηλοί, ὅτι ἐντιμότερος καὶ λαμπρότερος·
οὕτω καὶ ἐνταῦθα Παῦλος εἰπών· Τοσούτῳ κρείτ
των γενόμενος ἀγγέλων, ὅτι βελτίων ἐδήλωσε καὶ
εὐδοκιμώτερος, ἔσω διαφορώτερον παρ' αὐτοὺς
κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Ορᾷς ὅτι περὶ τοῦ κατά
σάρκα ή λόγος ἦν, τοῦτο γὰρ τὸ ὄνομα, ὁ Θεὸς
PG 63:17Λόγος, ἀεὶ εἶχεν, οὐχ ὕστερον ἐκληρονόμησεν, οὐδὲ τότε τῶν ἀγγέλων κρείττων ἐγένετο, ὅτε καθα-ρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐποιήσατο, ἀλλ’ ἀεὶ κρείττων ἦν, καὶ κρείττων ἀσυγκρίτως. Περὶ δὲ τοῦ κατὰ σάρκα τοῦτο εἴρηται. Οὕτω γοῦν καὶ ἡμῖν ἔθος περὶ ἀνθρώπου διαλεγομένοις, καὶ ὑψηλὰ καὶ ταπεινὰ φθέγγεσθαι. Ὅταν μὲν γὰρ λέγωμεν, Οὐδὲν ἄνθρω-πος, γῆ ἄνθρωπος, σποδὸς ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ χεί-ρονος τὸ πᾶν καλοῦμεν· ὅταν δὲ λέγωμεν, Ἀθάνατον ζῶον ὁ ἄνθρωπος, καὶ λογικὸς ὁ ἄνθρωπος, καὶ ὅτι τῶν ἄνω συγγενὴς, ἀπὸ τοῦ κρείττονος τὸ πᾶν πάλιν καλοῦμεν. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ Χριστοῦ, ποτὲ μὲν ἀπὸ τοῦ ἐλάττονος, ποτὲ δὲ ἀπὸ τοῦ κρείττονος δια-λέγεται ὁ Παῦλος, καὶ τὴν οἰκονομίαν συστῆσαι βου-λόμενος, καὶ περὶ τῆς ἀκηράτου διδάξαι φύσεως. γ. Ἐπεὶ οὖν καθαρισμὸν ἐποίησε τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, μένωμεν καθαροὶ, καὶ μηδεμίαν δεξώμεθα κηλῖδα, ἀλλὰ τὸ κάλλος, ὅπερ ἡμῖν ἐνέθηκε, καὶ τὴν εὐ-πρέπειαν διαφυλάττειν οὕτω σπουδάζωμεν ἀμόλυντον καὶ καθαρὰν, ὥστε μηδένα σπῖλον ἔχειν ἢ ῥυτίδα, ἤ τι τῶν τοιούτων. Σπῖλος γάρ ἐστι καὶ ῥυτὶς καὶ τὰ μι-κρὰ τῶν ἁμαρτημάτων· οἷόν τι λέγω, λοιδορία, ὕβρις, ψεῦδος· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ταῦτα μικρὰ, ἀλλὰ καὶ σφό-δρα μεγάλα, καὶ οὕτω μεγάλα, ὡς καὶ τῆς βασιλείας ἀποστερεῖν τῶν οὐρανῶν. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Ὁ καλῶν τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ μωρὸν, ἔνοχός ἐστι, φη-σὶν, εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. Εἰ δὲ ὁ μωρὸν κα-λῶν, ὃ δοκεῖ πάντων εἶναι κουφότερον, καὶ παίδων ὁμιλία· ὁ κακοήθη καλῶν καὶ κακοῦργον καὶ βάσκα-νον, καὶ μυρίοις ἑτέροις βάλλων ὀνείδεσι, τίνα οὐχ ὑποστήσεται κολάσεως δίκην; τί φρικωδέστερον τού-του; Ἀλλ’ ἀνάσχεσθε, παρακαλῶ, τοῦ λόγου. Εἰ γὰρ ὁ ποιῶν ἑνὶ τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ ποιῶν ἑνὶ τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ οὐ ποιεῖ· πῶς οὐχὶ καὶ ἐπὶ τῆς εὐφημίας, καὶ ἐπὶ τῆς κατηγορίας ταὐτόν ἐστιν; Ὁ ὑβρίζων γὰρ τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, τὸν Θεὸν ὕβρισε· καὶ ὁ τιμῶν τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, τὸν Θεὸν τιμᾷ. δ. Παιδεύωμεν οὖν τὴν γλῶτταν εὔφημον εἶναι· Παῦσον γὰρ, φησὶ, τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ. Οὐ γὰρ διὰ τοῦτο αὐτὴν ἔδωκεν ὁ Θεὸς, ἵνα κατηγορῶ-μεν, ἵνα ὑβρίζωμεν, ἵνα ἀλλήλους διαβάλλωμεν· ἀλλ’ ἵνα τὸν Θεὸν ὑμνῶμεν, ἵνα ταῦτα λαλῶμεν ἃ δίδωσι χάριν τοῖς ἀκούουσι, τὰ πρὸς οἰκοδομὴν, τὰ πρὸς ὠφέλειαν. Εἶπες τὸν δεῖνα κακῶς; τί κερδαίνεις καὶ σαυτὸν μετ’ ἐκείνου βλάβῃ περιβάλλων; δόξαν γὰρ ἔλαβες κακηγόρου. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν κακὸν, ὃ μέχρι τοῦ πάσχοντος ἵσταται, ἀλλὰ καὶ τὸν ποιοῦντα περιλαμβάνει· οἷον, ὁ βάσκανος δοκεῖ μὲν ἐπιβουλεύειν ἑτέρῳ, πρότερος δὲ αὐτὸς ἀπολαύει τῆς ἀδικίας, τηκόμενος καὶ φθειρόμενος, καὶ παρὰ πάντων μισούμενος. Ὁ πλεονέκτης ἀποστερεῖ χρή-ματα ἕτερον, ἀλλὰ καὶ τὸ φιλεῖσθαι ἑαυτόν· μᾶλλον δὲ παρὰ πάντων ποιεῖ κακηγορεῖσθαι. Πολλῷ δὲ κρείττων ἀγαθὴ δόξα χρημάτων· τὴν μὲν γὰρ οὐ ῥᾴδιον ἀπονίψασθαι, τὰ δὲ ῥᾴδιον ἀποκτήσασθαι· μᾶλλον δὲ, τὰ μὲν οὐ παρόντα οὐδὲν τὸν οὐκ ἔχοντα ἔβλαψεν· ἡ δὲ μὴ παροῦσα ἐπονείδιστον
17 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Λόγος, ἀεὶ εἶχεν, οὐχ ὕστερον ἐκληρονόμησεν, οὐδὲ τότε τῶν ἀγγέλων κρείττων ἐγένετο, ὅτε καθα ρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐποιήσατο, ἀλλ᾽ ἀεὶ κρείττων ἦν, καὶ κρείττων ἀσυγκρίτως. Περὶ δὲ τοῦ κατὰ σάρκα τοῦτο εἴρηται. Οὕτω γοῦν καὶ ἡμῖν ἔθος περὶ ἀνθρώπου διαλεγομένοις, καὶ ὑψηλὰ καὶ ταπεινὰ φθέγγεσθαι. Όταν μὲν γὰρ λέγωμεν, οὐδὲν ἄνθρω- πος, γῆ ἄνθρωπος, σπυδὸς ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ χεί- ρονος τὸ πᾶν καλοῦμεν· ὅταν δὲ λέγωμεν, 'Αθάνατον ζῶον ὁ ἄνθρωπος; καὶ λογικὸς ὁ ἄνθρωπος, καὶ ὅτι τῶν ἄνω συγγενής, ἀπὸ τοῦ κρείττονος τὸ πᾶν πάλιν καλοῦμεν. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ Χριστοῦ, ποτὲ μὲν ἀπὸ τοῦ ἐλάττονος, ποτὲ δὲ ἀπὸ τοῦ κρείττονος δια- λέγεται ὁ Παῦλος, καὶ τὴν οἰκονομίαν συστήσαι βου. λόμενος, καὶ περὶ τῆς ἀκηράτου διδάξαι φύσεως. γ'. Ἐπεὶ οὖν καθαρισμὸν ἐποίησε τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, μένωμεν καθαροὶ, καὶ μηδεμίαν δεξώμεθα κηλίδα, ἀλλὰ τὸ κάλλος, ὅπερ ἡμῖν ἐνέθηκε, καὶ τὴν εὐ- πρέπειαν διαφυλάττειν οὕτω σπουδάζωμεν ἀμόλυντον καὶ καθαρὰν, ὥστε μηδένα σπίλον ἔχειν ἡ ῥυτίδα, ή τι τῶν τοιούτων. Σπίλος γάρ ἐστι καὶ ῥυτὶς καὶ τὰ μια κρὰ τῶν ἁμάρτημάτων· οἷόν τι λέγω, λοιδορία, ὕβρις, ψεῦδος· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ταῦτα μικρὰ, ἀλλὰ καὶ σφό- δρα μεγάλα, καὶ οὕτω μεγάλα, ὡς καὶ τῆς βασιλείας ἀποστερεῖν τῶν οὐρανῶν. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Ο καλῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μωρόν, Ενοχός ἐστι, φη- σὶν, εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. Εἰ δὲ ὁ μωρόν και λῶν, ὁ δοκεῖ' πάντων είναι κουφότερον, καὶ παίδων ὁμιλία· ὁ κακοήθη καλῶν καὶ κακοῦργον καὶ βάσκα- νον, καὶ μυρίοις ἑτέροις βάλλων ὀνείδεσι, τίνα οὐχ ὑποστήσεται κολάσεως δίκην; τί φρικωδέστερον του. του ; Ἀλλ᾽ ἀνάσχεσθε, παρακαλῶ, τοῦ λόγου. Εἰ γὰρ ὁ ποιῶν ἐνὶ τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ ποιῶν ἑνὶ [10] τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ οὐ ποιεῖ· πῶς οὐχὶ καὶ ἐπὶ τῆς εὐφημίας, καὶ ἐπὶ τῆς κατηγορίας ταὐτόν ἐστιν; Ὁ ὑβρίζων γὰρ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν ὕβρισε· καὶ ὁ τιμῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν τιμή. Παῦσον γάρ, φησί, τὴν γλῶσσαν σου ἀπὸ κακοῦ. Οὐ γὰρ διὰ τοῦτο αὐτὴν ἔδωκεν ὁ Θεὸς, ἵνα κατηγορώ- μεν, ἵνα ὑβρίζωμεν, ἵνα ἀλλήλους διαβάλλωμεν· ἀλλ᾽ ἵνα τὸν Θεὸν ὑμνώμεν, ἵνα ταῦτα λαλῶμεν & ίδωσι χάριν τοῖς ἀκούουσι, τὰ πρὸς οἰκοδομὴν, τὰ πρὸς ὠφέλειαν. Εἶπες τὸν δεῖνα κακῶς ; τί κερδαίνεις καὶ σαυτὸν μετ' ἐκείνου βλάβῃ περιβάλλων; δόξαν γὰρ Έλαβες κακηγόρου. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν κακόν, δ μέχρι τοῦ πάσχοντος ἵσταται, ἀλλὰ καὶ τὸν ποιοῦντα περιλαμβάνει· οἷον, ὁ βάσκανος δοκεῖ μὲν ἐπιβουλεύειν ἑτέρῳ, πρότερος δὲ αὐτὸς ἀπολαύει τῆς ἀδικίας, τηκόμενος και φθειρόμενος, καὶ παρά πάντων μισούμενος. Ο πλεονέκτης ἀποστερεῖ χρή- ματα ἕτερον, ἀλλὰ καὶ τὸ φιλεῖσθαι ἑαυτόν· μᾶλλον δὲ παρὰ πάντων ποιεί κακηγορείσθαι. Πολλῷ δὲ κρείττων ἀγαθὴ δόξα χρημάτων· τὴν μὲν γὰρ οὐ ῥᾴδιον ἀπονέψασθαι, τὰ δὲ ῥᾴδιον ἀποκτήσασθαι· μᾶλλον δὲ, τὰ μὲν οὐ παρόντα οὐδὲν τὸν οὐκ ἔχοντα ἔβλαψεν· ἡ δὲ μὴ παροῦσα ἐπονείδιστον 18 ποιεῖ καὶ καταγέλαστον, καὶ πᾶσιν ἐχθρὸν καὶ που λέμιον. Ο ὀργίλος πάλιν πρότερον ἑαυτὸν τιμωρεί. και σπαράττων, καὶ τότε ἐκεῖνον ᾧ ὀργίζεται. Οὕτως ὁ κακήγορος πρότερον ἑαυτὸν αἰσχύνει, καὶ τότε τὸν κακηγορούμενον ἢ οὐδὲ τοῦτο ἴσως δεδύνηται, ἀλλ' ἀπῆλθεν οὗτος μὲν μιαροῦ τινος καὶ καταπτύστου δόξαν λαβὼν, ἐκεῖνον δὲ μᾶλλον φιλεῖσθαι παρασκευά ζων. Οταν γὰρ ἀκούων κακῶς, μὴ τοῖς αὐτοῖς αὐτὸν ἀμύνηται, ἀλλ᾽ ἐπαινῇ καὶ θαυμάζῃ· οὐκ ἐκεῖνον ἐπαινέσεται, ἀλλ᾽ ἑαυτόν. Ὥσπερ γὰρ, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, αἱ κατὰ τῶν πλησίον κακηγορίαι τῶν ἐπι βουλευόντων ἅπτονται πρῶτον· οὕτω καὶ τὰ εἰς τοὺς πλησίον ἀγαθὰ τοὺς ἐργαζομένους εὐφραίνει πρῶτον. Ο γὰρ τίκτων καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ κακὸν, εἰκότως πρῶτος αὐτὸς ἀπολαύει· καὶ καθάπερ ύδωρ πηγαίον τό τε άλμυρόν, το [11] τε πότιμον, καὶ τὰ τῶν προσο αγόντων ἀγγεῖα πληροί, καὶ τὴν πηγὴν οὐκ ἐλαττοῖ τὴν ἐκφέρουσαν· οὕτω δὴ καὶ κακία καὶ ἀρετὴ, ὅθεν ἂν ἐξίῃ, ἐκεῖνον καὶ εὐφραίνει καὶ ἀπόλλυσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθα. Τὰ δὲ ἐκεῖ τίς διηγήσεται λόγος, ἢ τὰ ἀγαθὰ, ἢ τὰ κακά; Οὐκ ἔστιν οὐδείς. Τὰ χρηστὰ μὲν γὰρ καὶ πάντα νοῦν ὑπερβαίνει, οὐχὶ λόγον μόνον· τὰ ἐναν τία δὲ εἴρηται μὲν τοῖς ὀνόμασι τοῖς συντρόφοις ἡμῖν· πῦρ γάρ, φησὶν, ἐστὶν ἐκεῖ καὶ σκότος καὶ δεσμά καὶ σκώληξ ἀτελεύτητος· οὐ ταῦτα δὲ μόνον παρ ίστησιν, ἅπερ εἴρηται, ἀλλ᾽ ἕτερα χαλεπώτερα. Καὶ ἵνα μάθῃς, εὐθέως τοῦτο σκόπησον πρῶτον. Εἰπὶ γάρ, εἰ πῦρ ἐστι, πῶς καὶ σκότος ἐστίν ; Οράς ότι χαλεπώτερον τούτου τὸ πῦρ ἐκεῖνο ; οὐ γὰρ ἔχει φῶς. Εἰ πῦρ ἐστι, πῶς ἀεὶ κατακαίει ; Θρᾷς ὅτι χαλε- πώτερον τούτου τυγχάνει; οὐ γὰρ σβέννυται · διὰ γὰρ τοῦτο ἄσβεστον λέγεται. Εννοήσωμεν τοίνυν ὅσον ἐστὶ κακὸν κατακαίεσθαι διαπαντός, καὶ ἐν σκότῳ εἶν ναι, καὶ μυρία οιμώζειν, καὶ βρύχειν τοὺς ὀδόντας, καὶ μηδὲ ἀκούεσθαι. Εἰ γὰρ εἰς δεσμωτήριόν τις εμ βληθεὶς ἐνταῦθα τῶν εὐγενῶς τεθραμμένων, τὴν δυσ- ωδίαν μόνον, καὶ τὸ ἐν σκότῳ κεῖσθαι, καὶ τὸ μετὰ ἀνδροφόνων δεδέσθαι, παντὸς θανάτου χαλεπώτερον εἶναί φησιν · ἐννόησον τί ἐστιν, ὅταν μετὰ τῶν τῆς οἰκουμένης ἀνδροφόνων κατακαιώμεθα, μήτε ὁρῶντες μήτε δρώμενοι, ἀλλ᾽ ἐν πλήθει τοσούτῳ νομίζοντες εἶναι μόνοι. Τὸ γὰρ σκότος καὶ τὸ ἀλαμπὲς οὐκ ἀφίησιν οὐδὲ τοὺς πλησίον ἡμᾶς διαγινώσκειν· ἀλλ' ὡς μόνος τοῦτο πάσχων ἕκαστος, οὕτω διακείσεται. Εἰ δὲ σκότος θλίβει καθ᾿ ἑαυτὸ τὰς ἡμετέρας ψυχάς καὶ θορυβεῖ· τί ἔσται ἄρα, ὅταν μετὰ τοῦ σκότους καὶ ὀδύναι τοσαῦται ὦσι καὶ ἐμπρησμοί ; Διὸ δέομαι ταῦτα διαπαντὸς στρέφειν παρ' ἑαυτοῖς, καὶ τῆς ἀπὸ τῶν ῥημάτων λύπης ἀνέχεσθαι, ἵνα μὴ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ὑπομείνωμεν τιμωρίαν. Πάντως γὰρ ταῦ τα πάντα έσται, καὶ τοὺς ἄξια πράξαντας τῶν ἐκεῖ κολαστηρίων οὐδεὶς ἐξαιρήσεται, οὐ πατὴρ, οὐ μήν τηρ, οὐκ ἀδελφὸς, κἂν πολλὴν παρρησίαν ἔχῃ, κάν μεγάλα ισχύῃ πρὸς τὸν Θεόν. Αδελφὸς γὰρ οὐ λυτροῦται, φησί· λυτρώσεται ἄνθρωπος; Αὐτὸς [12] γάρ ἐστιν ὁ ἀποδιδοὺς ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τούτων καὶ σωθῆναι ἔνι καὶ κιλα 1972:. 8. Παιδεύωμεν οὖν τὴν γλῶτταν εὔφημον εἶναι·
PG 63:18ποιεῖ καὶ καταγέλαστον, καὶ πᾶσιν ἐχθρὸν καὶ πο-λέμιον. Ὁ ὀργίλος πάλιν πρότερον ἑαυτὸν τιμωρεῖ-ται σπαράττων, καὶ τότε ἐκεῖνον ᾧ ὀργίζεται. Οὕτως ὁ κακήγορος πρότερον ἑαυτὸν αἰσχύνει, καὶ τότε τὸν κακηγορούμενον· ἢ οὐδὲ τοῦτο ἴσως δεδύνηται, ἀλλ’ ἀπῆλθεν οὗτος μὲν μιαροῦ τινος καὶ καταπτύστου δόξαν λαβὼν, ἐκεῖνον δὲ μᾶλλον φιλεῖσθαι παρασκευά-ζων. Ὅταν γὰρ ἀκούων κακῶς, μὴ τοῖς αὐτοῖς αὐτὸν ἀμύνηται, ἀλλ’ ἐπαινῇ καὶ θαυμάζῃ· οὐκ ἐκεῖνον ἐπαινέσεται, ἀλλ’ ἑαυτόν. Ὥσπερ γὰρ, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, αἱ κατὰ τῶν πλησίον κακηγορίαι τῶν ἐπι-βουλευόντων ἅπτονται πρῶτον· οὕτω καὶ τὰ εἰς τοὺς πλησίον ἀγαθὰ τοὺς ἐργαζομένους εὐφραίνει πρῶτον. Ὁ γὰρ τίκτων καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ κακὸν, εἰκότως πρῶτος αὐτὸς ἀπολαύει· καὶ καθάπερ ὕδωρ πηγαῖον τό τε ἁλμυρὸν, τό τε πότιμον, καὶ τὰ τῶν προς-αγόντων ἀγγεῖα πληροῖ, καὶ τὴν πηγὴν οὐκ ἐλαττοῖ τὴν ἐκφέρουσαν· οὕτω δὴ καὶ κακία καὶ ἀρετὴ, ὅθεν ἂν ἐξίῃ, ἐκεῖνον καὶ εὐφραίνει καὶ ἀπόλλυσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθα. Τὰ δὲ ἐκεῖ τίς διηγήσεται λόγος, ἢ τὰ ἀγαθὰ, ἢ τὰ κακά; Οὐκ ἔστιν οὐδείς. Τὰ χρηστὰ μὲν γὰρ καὶ πάντα νοῦν ὑπερβαίνει, οὐχὶ λόγον μόνον· τὰ ἐναν-τία δὲ εἴρηται μὲν τοῖς ὀνόμασι τοῖς συντρόφοις ἡμῖν· πῦρ γὰρ, φησὶν, ἐστὶν ἐκεῖ καὶ σκότος καὶ δεσμὰ
17 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Λόγος, ἀεὶ εἶχεν, οὐχ ὕστερον ἐκληρονόμησεν, οὐδὲ τότε τῶν ἀγγέλων κρείττων ἐγένετο, ὅτε καθα ρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐποιήσατο, ἀλλ᾽ ἀεὶ κρείττων ἦν, καὶ κρείττων ἀσυγκρίτως. Περὶ δὲ τοῦ κατὰ σάρκα τοῦτο εἴρηται. Οὕτω γοῦν καὶ ἡμῖν ἔθος περὶ ἀνθρώπου διαλεγομένοις, καὶ ὑψηλὰ καὶ ταπεινὰ φθέγγεσθαι. Όταν μὲν γὰρ λέγωμεν, οὐδὲν ἄνθρω- πος, γῆ ἄνθρωπος, σπυδὸς ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ χεί- ρονος τὸ πᾶν καλοῦμεν· ὅταν δὲ λέγωμεν, 'Αθάνατον ζῶον ὁ ἄνθρωπος; καὶ λογικὸς ὁ ἄνθρωπος, καὶ ὅτι τῶν ἄνω συγγενής, ἀπὸ τοῦ κρείττονος τὸ πᾶν πάλιν καλοῦμεν. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ Χριστοῦ, ποτὲ μὲν ἀπὸ τοῦ ἐλάττονος, ποτὲ δὲ ἀπὸ τοῦ κρείττονος δια- λέγεται ὁ Παῦλος, καὶ τὴν οἰκονομίαν συστήσαι βου. λόμενος, καὶ περὶ τῆς ἀκηράτου διδάξαι φύσεως. γ'. Ἐπεὶ οὖν καθαρισμὸν ἐποίησε τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, μένωμεν καθαροὶ, καὶ μηδεμίαν δεξώμεθα κηλίδα, ἀλλὰ τὸ κάλλος, ὅπερ ἡμῖν ἐνέθηκε, καὶ τὴν εὐ- πρέπειαν διαφυλάττειν οὕτω σπουδάζωμεν ἀμόλυντον καὶ καθαρὰν, ὥστε μηδένα σπίλον ἔχειν ἡ ῥυτίδα, ή τι τῶν τοιούτων. Σπίλος γάρ ἐστι καὶ ῥυτὶς καὶ τὰ μια κρὰ τῶν ἁμάρτημάτων· οἷόν τι λέγω, λοιδορία, ὕβρις, ψεῦδος· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ταῦτα μικρὰ, ἀλλὰ καὶ σφό- δρα μεγάλα, καὶ οὕτω μεγάλα, ὡς καὶ τῆς βασιλείας ἀποστερεῖν τῶν οὐρανῶν. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Ο καλῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μωρόν, Ενοχός ἐστι, φη- σὶν, εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. Εἰ δὲ ὁ μωρόν και λῶν, ὁ δοκεῖ' πάντων είναι κουφότερον, καὶ παίδων ὁμιλία· ὁ κακοήθη καλῶν καὶ κακοῦργον καὶ βάσκα- νον, καὶ μυρίοις ἑτέροις βάλλων ὀνείδεσι, τίνα οὐχ ὑποστήσεται κολάσεως δίκην; τί φρικωδέστερον του. του ; Ἀλλ᾽ ἀνάσχεσθε, παρακαλῶ, τοῦ λόγου. Εἰ γὰρ ὁ ποιῶν ἐνὶ τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ ποιῶν ἑνὶ [10] τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ οὐ ποιεῖ· πῶς οὐχὶ καὶ ἐπὶ τῆς εὐφημίας, καὶ ἐπὶ τῆς κατηγορίας ταὐτόν ἐστιν; Ὁ ὑβρίζων γὰρ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν ὕβρισε· καὶ ὁ τιμῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν τιμή. Παῦσον γάρ, φησί, τὴν γλῶσσαν σου ἀπὸ κακοῦ. Οὐ γὰρ διὰ τοῦτο αὐτὴν ἔδωκεν ὁ Θεὸς, ἵνα κατηγορώ- μεν, ἵνα ὑβρίζωμεν, ἵνα ἀλλήλους διαβάλλωμεν· ἀλλ᾽ ἵνα τὸν Θεὸν ὑμνώμεν, ἵνα ταῦτα λαλῶμεν & ίδωσι χάριν τοῖς ἀκούουσι, τὰ πρὸς οἰκοδομὴν, τὰ πρὸς ὠφέλειαν. Εἶπες τὸν δεῖνα κακῶς ; τί κερδαίνεις καὶ σαυτὸν μετ' ἐκείνου βλάβῃ περιβάλλων; δόξαν γὰρ Έλαβες κακηγόρου. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν κακόν, δ μέχρι τοῦ πάσχοντος ἵσταται, ἀλλὰ καὶ τὸν ποιοῦντα περιλαμβάνει· οἷον, ὁ βάσκανος δοκεῖ μὲν ἐπιβουλεύειν ἑτέρῳ, πρότερος δὲ αὐτὸς ἀπολαύει τῆς ἀδικίας, τηκόμενος και φθειρόμενος, καὶ παρά πάντων μισούμενος. Ο πλεονέκτης ἀποστερεῖ χρή- ματα ἕτερον, ἀλλὰ καὶ τὸ φιλεῖσθαι ἑαυτόν· μᾶλλον δὲ παρὰ πάντων ποιεί κακηγορείσθαι. Πολλῷ δὲ κρείττων ἀγαθὴ δόξα χρημάτων· τὴν μὲν γὰρ οὐ ῥᾴδιον ἀπονέψασθαι, τὰ δὲ ῥᾴδιον ἀποκτήσασθαι· μᾶλλον δὲ, τὰ μὲν οὐ παρόντα οὐδὲν τὸν οὐκ ἔχοντα ἔβλαψεν· ἡ δὲ μὴ παροῦσα ἐπονείδιστον 18 ποιεῖ καὶ καταγέλαστον, καὶ πᾶσιν ἐχθρὸν καὶ που λέμιον. Ο ὀργίλος πάλιν πρότερον ἑαυτὸν τιμωρεί. και σπαράττων, καὶ τότε ἐκεῖνον ᾧ ὀργίζεται. Οὕτως ὁ κακήγορος πρότερον ἑαυτὸν αἰσχύνει, καὶ τότε τὸν κακηγορούμενον ἢ οὐδὲ τοῦτο ἴσως δεδύνηται, ἀλλ' ἀπῆλθεν οὗτος μὲν μιαροῦ τινος καὶ καταπτύστου δόξαν λαβὼν, ἐκεῖνον δὲ μᾶλλον φιλεῖσθαι παρασκευά ζων. Οταν γὰρ ἀκούων κακῶς, μὴ τοῖς αὐτοῖς αὐτὸν ἀμύνηται, ἀλλ᾽ ἐπαινῇ καὶ θαυμάζῃ· οὐκ ἐκεῖνον ἐπαινέσεται, ἀλλ᾽ ἑαυτόν. Ὥσπερ γὰρ, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, αἱ κατὰ τῶν πλησίον κακηγορίαι τῶν ἐπι βουλευόντων ἅπτονται πρῶτον· οὕτω καὶ τὰ εἰς τοὺς πλησίον ἀγαθὰ τοὺς ἐργαζομένους εὐφραίνει πρῶτον. Ο γὰρ τίκτων καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ κακὸν, εἰκότως πρῶτος αὐτὸς ἀπολαύει· καὶ καθάπερ ύδωρ πηγαίον τό τε άλμυρόν, το [11] τε πότιμον, καὶ τὰ τῶν προσο αγόντων ἀγγεῖα πληροί, καὶ τὴν πηγὴν οὐκ ἐλαττοῖ τὴν ἐκφέρουσαν· οὕτω δὴ καὶ κακία καὶ ἀρετὴ, ὅθεν ἂν ἐξίῃ, ἐκεῖνον καὶ εὐφραίνει καὶ ἀπόλλυσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθα. Τὰ δὲ ἐκεῖ τίς διηγήσεται λόγος, ἢ τὰ ἀγαθὰ, ἢ τὰ κακά; Οὐκ ἔστιν οὐδείς. Τὰ χρηστὰ μὲν γὰρ καὶ πάντα νοῦν ὑπερβαίνει, οὐχὶ λόγον μόνον· τὰ ἐναν τία δὲ εἴρηται μὲν τοῖς ὀνόμασι τοῖς συντρόφοις ἡμῖν· πῦρ γάρ, φησὶν, ἐστὶν ἐκεῖ καὶ σκότος καὶ δεσμά καὶ σκώληξ ἀτελεύτητος· οὐ ταῦτα δὲ μόνον παρ ίστησιν, ἅπερ εἴρηται, ἀλλ᾽ ἕτερα χαλεπώτερα. Καὶ ἵνα μάθῃς, εὐθέως τοῦτο σκόπησον πρῶτον. Εἰπὶ γάρ, εἰ πῦρ ἐστι, πῶς καὶ σκότος ἐστίν ; Οράς ότι χαλεπώτερον τούτου τὸ πῦρ ἐκεῖνο ; οὐ γὰρ ἔχει φῶς. Εἰ πῦρ ἐστι, πῶς ἀεὶ κατακαίει ; Θρᾷς ὅτι χαλε- πώτερον τούτου τυγχάνει; οὐ γὰρ σβέννυται · διὰ γὰρ τοῦτο ἄσβεστον λέγεται. Εννοήσωμεν τοίνυν ὅσον ἐστὶ κακὸν κατακαίεσθαι διαπαντός, καὶ ἐν σκότῳ εἶν ναι, καὶ μυρία οιμώζειν, καὶ βρύχειν τοὺς ὀδόντας, καὶ μηδὲ ἀκούεσθαι. Εἰ γὰρ εἰς δεσμωτήριόν τις εμ βληθεὶς ἐνταῦθα τῶν εὐγενῶς τεθραμμένων, τὴν δυσ- ωδίαν μόνον, καὶ τὸ ἐν σκότῳ κεῖσθαι, καὶ τὸ μετὰ ἀνδροφόνων δεδέσθαι, παντὸς θανάτου χαλεπώτερον εἶναί φησιν · ἐννόησον τί ἐστιν, ὅταν μετὰ τῶν τῆς οἰκουμένης ἀνδροφόνων κατακαιώμεθα, μήτε ὁρῶντες μήτε δρώμενοι, ἀλλ᾽ ἐν πλήθει τοσούτῳ νομίζοντες εἶναι μόνοι. Τὸ γὰρ σκότος καὶ τὸ ἀλαμπὲς οὐκ ἀφίησιν οὐδὲ τοὺς πλησίον ἡμᾶς διαγινώσκειν· ἀλλ' ὡς μόνος τοῦτο πάσχων ἕκαστος, οὕτω διακείσεται. Εἰ δὲ σκότος θλίβει καθ᾿ ἑαυτὸ τὰς ἡμετέρας ψυχάς καὶ θορυβεῖ· τί ἔσται ἄρα, ὅταν μετὰ τοῦ σκότους καὶ ὀδύναι τοσαῦται ὦσι καὶ ἐμπρησμοί ; Διὸ δέομαι ταῦτα διαπαντὸς στρέφειν παρ' ἑαυτοῖς, καὶ τῆς ἀπὸ τῶν ῥημάτων λύπης ἀνέχεσθαι, ἵνα μὴ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ὑπομείνωμεν τιμωρίαν. Πάντως γὰρ ταῦ τα πάντα έσται, καὶ τοὺς ἄξια πράξαντας τῶν ἐκεῖ κολαστηρίων οὐδεὶς ἐξαιρήσεται, οὐ πατὴρ, οὐ μήν τηρ, οὐκ ἀδελφὸς, κἂν πολλὴν παρρησίαν ἔχῃ, κάν μεγάλα ισχύῃ πρὸς τὸν Θεόν. Αδελφὸς γὰρ οὐ λυτροῦται, φησί· λυτρώσεται ἄνθρωπος; Αὐτὸς [12] γάρ ἐστιν ὁ ἀποδιδοὺς ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τούτων καὶ σωθῆναι ἔνι καὶ κιλα 1972:. 8. Παιδεύωμεν οὖν τὴν γλῶτταν εὔφημον εἶναι·
καὶ σκώληξ ἀτελεύτητος· οὐ ταῦτα δὲ μόνον παρ-ίστησιν, ἅπερ εἴρηται, ἀλλ’ ἕτερα χαλεπώτερα. Καὶ ἵνα μάθῃς, εὐθέως τοῦτο σκόπησον πρῶτον. Εἰπὲ γὰρ, εἰ πῦρ ἐστι, πῶς καὶ σκότος ἐστίν; Ὁρᾷς ὅτι χαλεπώτερον τούτου τὸ πῦρ ἐκεῖνο; οὐ γὰρ ἔχει φῶς. Εἰ πῦρ ἐστι, πῶς ἀεὶ κατακαίει; Ὁρᾷς ὅτι χαλε-πώτερον τούτου τυγχάνει; οὐ γὰρ σβέννυται· διὰ γὰρ τοῦτο ἄσβεστον λέγεται. Ἐννοήσωμεν τοίνυν ὅσον ἐστὶ κακὸν κατακαίεσθαι διαπαντὸς, καὶ ἐν σκότῳ εἶ-ναι, καὶ μυρία οἰμώζειν, καὶ βρύχειν τοὺς ὀδόντας, καὶ μηδὲ ἀκούεσθαι. Εἰ γὰρ εἰς δεσμωτήριόν τις ἐμ-βληθεὶς ἐνταῦθα τῶν εὐγενῶς τεθραμμένων, τὴν δυς-ωδίαν μόνον, καὶ τὸ ἐν σκότῳ κεῖσθαι, καὶ τὸ μετὰ ἀνδροφόνων δεδέσθαι, παντὸς θανάτου χαλεπώτερον εἶναί φησιν· ἐννόησον τί ἐστιν, ὅταν μετὰ τῶν τῆς οἰκουμένης ἀνδροφόνων κατακαιώμεθα, μήτε ὁρῶντες μήτε ὁρώμενοι, ἀλλ’ ἐν πλήθει τοσούτῳ νομίζοντες εἶναι μόνοι. Τὸ γὰρ σκότος καὶ τὸ ἀλαμπὲς οὐκ ἀφίησιν οὐδὲ τοὺς πλησίον ἡμᾶς διαγινώσκειν· ἀλλ’ ὡς μόνος τοῦτο πάσχων ἕκαστος, οὕτω διακείσεται. Εἰ δὲ σκότος θλίβει καθ’ ἑαυτὸ τὰς ἡμετέρας ψυχὰς καὶ θορυβεῖ· τί ἔσται ἄρα, ὅταν μετὰ τοῦ σκότους καὶ ὀδύναι τοσαῦται ὦσι καὶ ἐμπρησμοί; Διὸ δέομαι ταῦτα διαπαντὸς στρέφειν παρ’ ἑαυτοῖς, καὶ τῆς ἀπὸ τῶν ῥημάτων λύπης ἀνέχεσθαι, ἵνα μὴ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ὑπομείνωμεν τιμωρίαν. Πάντως γὰρ ταῦ-τα πάντα ἔσται, καὶ τοὺς ἄξια πράξαντας τῶν ἐκεῖ κολαστηρίων οὐδεὶς ἐξαιρήσεται, οὐ πατὴρ, οὐ μή-τηρ, οὐκ ἀδελφὸς, κἂν πολλὴν παῤῥησίαν ἔχῃ, κἂν μεγάλα ἰσχύῃ πρὸς τὸν Θεόν. Ἀδελφὸς γὰρ οὐ λυτροῦται, φησί· λυτρώσεται ἄνθρωπος; Αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ ἀποδιδοὺς ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τούτων καὶ σωθῆναι ἔνι καὶ κολα-σθῆναι.
17 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Λόγος, ἀεὶ εἶχεν, οὐχ ὕστερον ἐκληρονόμησεν, οὐδὲ τότε τῶν ἀγγέλων κρείττων ἐγένετο, ὅτε καθα ρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐποιήσατο, ἀλλ᾽ ἀεὶ κρείττων ἦν, καὶ κρείττων ἀσυγκρίτως. Περὶ δὲ τοῦ κατὰ σάρκα τοῦτο εἴρηται. Οὕτω γοῦν καὶ ἡμῖν ἔθος περὶ ἀνθρώπου διαλεγομένοις, καὶ ὑψηλὰ καὶ ταπεινὰ φθέγγεσθαι. Όταν μὲν γὰρ λέγωμεν, οὐδὲν ἄνθρω- πος, γῆ ἄνθρωπος, σπυδὸς ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ χεί- ρονος τὸ πᾶν καλοῦμεν· ὅταν δὲ λέγωμεν, 'Αθάνατον ζῶον ὁ ἄνθρωπος; καὶ λογικὸς ὁ ἄνθρωπος, καὶ ὅτι τῶν ἄνω συγγενής, ἀπὸ τοῦ κρείττονος τὸ πᾶν πάλιν καλοῦμεν. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ Χριστοῦ, ποτὲ μὲν ἀπὸ τοῦ ἐλάττονος, ποτὲ δὲ ἀπὸ τοῦ κρείττονος δια- λέγεται ὁ Παῦλος, καὶ τὴν οἰκονομίαν συστήσαι βου. λόμενος, καὶ περὶ τῆς ἀκηράτου διδάξαι φύσεως. γ'. Ἐπεὶ οὖν καθαρισμὸν ἐποίησε τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, μένωμεν καθαροὶ, καὶ μηδεμίαν δεξώμεθα κηλίδα, ἀλλὰ τὸ κάλλος, ὅπερ ἡμῖν ἐνέθηκε, καὶ τὴν εὐ- πρέπειαν διαφυλάττειν οὕτω σπουδάζωμεν ἀμόλυντον καὶ καθαρὰν, ὥστε μηδένα σπίλον ἔχειν ἡ ῥυτίδα, ή τι τῶν τοιούτων. Σπίλος γάρ ἐστι καὶ ῥυτὶς καὶ τὰ μια κρὰ τῶν ἁμάρτημάτων· οἷόν τι λέγω, λοιδορία, ὕβρις, ψεῦδος· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ταῦτα μικρὰ, ἀλλὰ καὶ σφό- δρα μεγάλα, καὶ οὕτω μεγάλα, ὡς καὶ τῆς βασιλείας ἀποστερεῖν τῶν οὐρανῶν. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Ο καλῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μωρόν, Ενοχός ἐστι, φη- σὶν, εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. Εἰ δὲ ὁ μωρόν και λῶν, ὁ δοκεῖ' πάντων είναι κουφότερον, καὶ παίδων ὁμιλία· ὁ κακοήθη καλῶν καὶ κακοῦργον καὶ βάσκα- νον, καὶ μυρίοις ἑτέροις βάλλων ὀνείδεσι, τίνα οὐχ ὑποστήσεται κολάσεως δίκην; τί φρικωδέστερον του. του ; Ἀλλ᾽ ἀνάσχεσθε, παρακαλῶ, τοῦ λόγου. Εἰ γὰρ ὁ ποιῶν ἐνὶ τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ ποιῶν ἑνὶ [10] τῶν ἐλαχίστων, αὐτῷ οὐ ποιεῖ· πῶς οὐχὶ καὶ ἐπὶ τῆς εὐφημίας, καὶ ἐπὶ τῆς κατηγορίας ταὐτόν ἐστιν; Ὁ ὑβρίζων γὰρ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν ὕβρισε· καὶ ὁ τιμῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τὸν Θεὸν τιμή. Παῦσον γάρ, φησί, τὴν γλῶσσαν σου ἀπὸ κακοῦ. Οὐ γὰρ διὰ τοῦτο αὐτὴν ἔδωκεν ὁ Θεὸς, ἵνα κατηγορώ- μεν, ἵνα ὑβρίζωμεν, ἵνα ἀλλήλους διαβάλλωμεν· ἀλλ᾽ ἵνα τὸν Θεὸν ὑμνώμεν, ἵνα ταῦτα λαλῶμεν & ίδωσι χάριν τοῖς ἀκούουσι, τὰ πρὸς οἰκοδομὴν, τὰ πρὸς ὠφέλειαν. Εἶπες τὸν δεῖνα κακῶς ; τί κερδαίνεις καὶ σαυτὸν μετ' ἐκείνου βλάβῃ περιβάλλων; δόξαν γὰρ Έλαβες κακηγόρου. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν κακόν, δ μέχρι τοῦ πάσχοντος ἵσταται, ἀλλὰ καὶ τὸν ποιοῦντα περιλαμβάνει· οἷον, ὁ βάσκανος δοκεῖ μὲν ἐπιβουλεύειν ἑτέρῳ, πρότερος δὲ αὐτὸς ἀπολαύει τῆς ἀδικίας, τηκόμενος και φθειρόμενος, καὶ παρά πάντων μισούμενος. Ο πλεονέκτης ἀποστερεῖ χρή- ματα ἕτερον, ἀλλὰ καὶ τὸ φιλεῖσθαι ἑαυτόν· μᾶλλον δὲ παρὰ πάντων ποιεί κακηγορείσθαι. Πολλῷ δὲ κρείττων ἀγαθὴ δόξα χρημάτων· τὴν μὲν γὰρ οὐ ῥᾴδιον ἀπονέψασθαι, τὰ δὲ ῥᾴδιον ἀποκτήσασθαι· μᾶλλον δὲ, τὰ μὲν οὐ παρόντα οὐδὲν τὸν οὐκ ἔχοντα ἔβλαψεν· ἡ δὲ μὴ παροῦσα ἐπονείδιστον 18 ποιεῖ καὶ καταγέλαστον, καὶ πᾶσιν ἐχθρὸν καὶ που λέμιον. Ο ὀργίλος πάλιν πρότερον ἑαυτὸν τιμωρεί. και σπαράττων, καὶ τότε ἐκεῖνον ᾧ ὀργίζεται. Οὕτως ὁ κακήγορος πρότερον ἑαυτὸν αἰσχύνει, καὶ τότε τὸν κακηγορούμενον ἢ οὐδὲ τοῦτο ἴσως δεδύνηται, ἀλλ' ἀπῆλθεν οὗτος μὲν μιαροῦ τινος καὶ καταπτύστου δόξαν λαβὼν, ἐκεῖνον δὲ μᾶλλον φιλεῖσθαι παρασκευά ζων. Οταν γὰρ ἀκούων κακῶς, μὴ τοῖς αὐτοῖς αὐτὸν ἀμύνηται, ἀλλ᾽ ἐπαινῇ καὶ θαυμάζῃ· οὐκ ἐκεῖνον ἐπαινέσεται, ἀλλ᾽ ἑαυτόν. Ὥσπερ γὰρ, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, αἱ κατὰ τῶν πλησίον κακηγορίαι τῶν ἐπι βουλευόντων ἅπτονται πρῶτον· οὕτω καὶ τὰ εἰς τοὺς πλησίον ἀγαθὰ τοὺς ἐργαζομένους εὐφραίνει πρῶτον. Ο γὰρ τίκτων καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ κακὸν, εἰκότως πρῶτος αὐτὸς ἀπολαύει· καὶ καθάπερ ύδωρ πηγαίον τό τε άλμυρόν, το [11] τε πότιμον, καὶ τὰ τῶν προσο αγόντων ἀγγεῖα πληροί, καὶ τὴν πηγὴν οὐκ ἐλαττοῖ τὴν ἐκφέρουσαν· οὕτω δὴ καὶ κακία καὶ ἀρετὴ, ὅθεν ἂν ἐξίῃ, ἐκεῖνον καὶ εὐφραίνει καὶ ἀπόλλυσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθα. Τὰ δὲ ἐκεῖ τίς διηγήσεται λόγος, ἢ τὰ ἀγαθὰ, ἢ τὰ κακά; Οὐκ ἔστιν οὐδείς. Τὰ χρηστὰ μὲν γὰρ καὶ πάντα νοῦν ὑπερβαίνει, οὐχὶ λόγον μόνον· τὰ ἐναν τία δὲ εἴρηται μὲν τοῖς ὀνόμασι τοῖς συντρόφοις ἡμῖν· πῦρ γάρ, φησὶν, ἐστὶν ἐκεῖ καὶ σκότος καὶ δεσμά καὶ σκώληξ ἀτελεύτητος· οὐ ταῦτα δὲ μόνον παρ ίστησιν, ἅπερ εἴρηται, ἀλλ᾽ ἕτερα χαλεπώτερα. Καὶ ἵνα μάθῃς, εὐθέως τοῦτο σκόπησον πρῶτον. Εἰπὶ γάρ, εἰ πῦρ ἐστι, πῶς καὶ σκότος ἐστίν ; Οράς ότι χαλεπώτερον τούτου τὸ πῦρ ἐκεῖνο ; οὐ γὰρ ἔχει φῶς. Εἰ πῦρ ἐστι, πῶς ἀεὶ κατακαίει ; Θρᾷς ὅτι χαλε- πώτερον τούτου τυγχάνει; οὐ γὰρ σβέννυται · διὰ γὰρ τοῦτο ἄσβεστον λέγεται. Εννοήσωμεν τοίνυν ὅσον ἐστὶ κακὸν κατακαίεσθαι διαπαντός, καὶ ἐν σκότῳ εἶν ναι, καὶ μυρία οιμώζειν, καὶ βρύχειν τοὺς ὀδόντας, καὶ μηδὲ ἀκούεσθαι. Εἰ γὰρ εἰς δεσμωτήριόν τις εμ βληθεὶς ἐνταῦθα τῶν εὐγενῶς τεθραμμένων, τὴν δυσ- ωδίαν μόνον, καὶ τὸ ἐν σκότῳ κεῖσθαι, καὶ τὸ μετὰ ἀνδροφόνων δεδέσθαι, παντὸς θανάτου χαλεπώτερον εἶναί φησιν · ἐννόησον τί ἐστιν, ὅταν μετὰ τῶν τῆς οἰκουμένης ἀνδροφόνων κατακαιώμεθα, μήτε ὁρῶντες μήτε δρώμενοι, ἀλλ᾽ ἐν πλήθει τοσούτῳ νομίζοντες εἶναι μόνοι. Τὸ γὰρ σκότος καὶ τὸ ἀλαμπὲς οὐκ ἀφίησιν οὐδὲ τοὺς πλησίον ἡμᾶς διαγινώσκειν· ἀλλ' ὡς μόνος τοῦτο πάσχων ἕκαστος, οὕτω διακείσεται. Εἰ δὲ σκότος θλίβει καθ᾿ ἑαυτὸ τὰς ἡμετέρας ψυχάς καὶ θορυβεῖ· τί ἔσται ἄρα, ὅταν μετὰ τοῦ σκότους καὶ ὀδύναι τοσαῦται ὦσι καὶ ἐμπρησμοί ; Διὸ δέομαι ταῦτα διαπαντὸς στρέφειν παρ' ἑαυτοῖς, καὶ τῆς ἀπὸ τῶν ῥημάτων λύπης ἀνέχεσθαι, ἵνα μὴ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ὑπομείνωμεν τιμωρίαν. Πάντως γὰρ ταῦ τα πάντα έσται, καὶ τοὺς ἄξια πράξαντας τῶν ἐκεῖ κολαστηρίων οὐδεὶς ἐξαιρήσεται, οὐ πατὴρ, οὐ μήν τηρ, οὐκ ἀδελφὸς, κἂν πολλὴν παρρησίαν ἔχῃ, κάν μεγάλα ισχύῃ πρὸς τὸν Θεόν. Αδελφὸς γὰρ οὐ λυτροῦται, φησί· λυτρώσεται ἄνθρωπος; Αὐτὸς [12] γάρ ἐστιν ὁ ἀποδιδοὺς ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τούτων καὶ σωθῆναι ἔνι καὶ κιλα 1972:. 8. Παιδεύωμεν οὖν τὴν γλῶτταν εὔφημον εἶναι·
Homily IIHomilia II
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:19Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ-νους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γάρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ τοῦ μαμωνᾶ· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παῤῥησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτους εἶναι σῶσαι δύναται, ἔνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προς-θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους, ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνὰς, ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω-μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆσ
19
IN EPIST. AD HEBREO3. CAP. I. HOMIL. II.
Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-
κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν
ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ
τους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως
ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ
τοῦ μαμωνά· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-
τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν
αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παρρησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ
οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-
τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτου;
εἶναι σῶσαι δύναται, ἕνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προσε
θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους,
ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς,
ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον ; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ
μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-
των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ
ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω
μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον
δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆς
20
ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προσ-
αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος
οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης,
καν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν.
Ενεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ
κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· και
θάπερ κακείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο
μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-
δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ωστε
πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς
τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτο
τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-
στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς
μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς
διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδη μεγάλην οὖσαν,
ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-
γίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία.
ΟΜΙΛΙΑ Β'.
[43]Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτηρτῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥή-
ματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι᾿ ἑαυτοῦ καθαρι
σμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
α΄. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ
ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ
γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οἷς ἀκοῦσαι πρὸς ἡ ἀξίαν τοῦ
Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς ; οὐδὲ
γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολύ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεται τι
περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι
βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα
νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ
καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς
ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ύπερ-
βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ
τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι·
καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-
στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα
δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλά
γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν 5, οὐ φράσαι δυνάμεθα •
ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νσῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷον
τι λέγω, ότι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ
ἐτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-
των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ
ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι
πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν,
ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ
οἶδε πῶς πάλιν νοήσω. Εστιν οὖν τινα, & μηδὲ φρά-
σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ᾽ εἰπεῖν οὐ
δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ
μὴ πο; ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-
ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκους· εἰπὼν
γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργόν, τί ἐπάγει ; Ὃς ὢν
απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
4 Regg. Commel. et marg. Savil., ἐπεὶ μήτε εἰπεῖν ἡ
γλῶττα, μήτε ἀκοῦσαι ἡ διάνοια προς
b in Collab his verbis, Πολλά γάρ... νοοῦμεν, homilia
incipit.
σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ' εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν
δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Απαύγασμα τῆς δό-
ξης, φησίν. 'Αλλ' ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ
[14] οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς,
ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδὴ εἰσί
τινες άτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες.
Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασίν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν,
ἀλλ' ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι.
Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ
λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ
σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν
διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό
σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι ; Καὶ χαρακτήρ τῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι
ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα
σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ενταῦθα γὰρ
τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν
ιδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων
σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ᾿ ἑαυτόν.
Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι' αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ
πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ
ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-
μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὴν χαρακτήρι
τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν
τίας ἅπαντα κυβερναν. "Ορα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν
ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ
τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ
εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατά
μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τις
νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα
βαίνει, καί φησι· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
Ορα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει οδούς. Βουλόμενος
γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ 'Αρείου και
νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-
ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-
τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶς
C Post hæc verba, ἐγγύθεν γάρ σε, in Colbertino codice
folium desideratur.
PG 63:20ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προς-αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης, κἂν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν. Ἔνεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· κα-θάπερ κἀκείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο-μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ὥστε πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτ-τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὑτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδῃ μεγάλην οὖσαν, ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-νίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
19
IN EPIST. AD HEBREO3. CAP. I. HOMIL. II.
Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-
κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν
ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ
τους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως
ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ
τοῦ μαμωνά· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-
τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν
αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παρρησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ
οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-
τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτου;
εἶναι σῶσαι δύναται, ἕνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προσε
θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους,
ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς,
ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον ; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ
μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-
των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ
ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω
μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον
δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆς
20
ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προσ-
αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος
οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης,
καν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν.
Ενεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ
κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· και
θάπερ κακείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο
μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-
δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ωστε
πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς
τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτο
τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-
στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς
μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς
διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδη μεγάλην οὖσαν,
ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-
γίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία.
ΟΜΙΛΙΑ Β'.
[43]Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτηρτῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥή-
ματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι᾿ ἑαυτοῦ καθαρι
σμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
α΄. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ
ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ
γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οἷς ἀκοῦσαι πρὸς ἡ ἀξίαν τοῦ
Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς ; οὐδὲ
γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολύ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεται τι
περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι
βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα
νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ
καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς
ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ύπερ-
βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ
τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι·
καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-
στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα
δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλά
γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν 5, οὐ φράσαι δυνάμεθα •
ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νσῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷον
τι λέγω, ότι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ
ἐτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-
των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ
ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι
πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν,
ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ
οἶδε πῶς πάλιν νοήσω. Εστιν οὖν τινα, & μηδὲ φρά-
σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ᾽ εἰπεῖν οὐ
δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ
μὴ πο; ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-
ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκους· εἰπὼν
γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργόν, τί ἐπάγει ; Ὃς ὢν
απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
4 Regg. Commel. et marg. Savil., ἐπεὶ μήτε εἰπεῖν ἡ
γλῶττα, μήτε ἀκοῦσαι ἡ διάνοια προς
b in Collab his verbis, Πολλά γάρ... νοοῦμεν, homilia
incipit.
σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ' εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν
δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Απαύγασμα τῆς δό-
ξης, φησίν. 'Αλλ' ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ
[14] οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς,
ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδὴ εἰσί
τινες άτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες.
Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασίν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν,
ἀλλ' ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι.
Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ
λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ
σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν
διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό
σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι ; Καὶ χαρακτήρ τῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι
ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα
σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ενταῦθα γὰρ
τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν
ιδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων
σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ᾿ ἑαυτόν.
Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι' αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ
πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ
ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-
μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὴν χαρακτήρι
τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν
τίας ἅπαντα κυβερναν. "Ορα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν
ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ
τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ
εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατά
μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τις
νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα
βαίνει, καί φησι· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
Ορα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει οδούς. Βουλόμενος
γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ 'Αρείου και
νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-
ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-
τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶς
C Post hæc verba, ἐγγύθεν γάρ σε, in Colbertino codice
folium desideratur.
PG 63:19ΟΜΙΛΙΑ Β. Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι’ ἑαυτοῦ καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. α. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οὖς ἀκοῦσαι πρὸς ἀξίαν τοῦ Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς; οὐδὲ γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολὺ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεταί τι περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργὸς, ὑπερ-βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι· καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλὰ γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν, οὐ φράσαι δυνάμεθα· ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νοῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷόν τι λέγω, ὅτι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ-έτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ’ οὐ νοῶ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν, ἀλλ’ οὐ νοῶ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ οἶδα πῶς πάλιν νοήσω. Ἔστιν οὖν τινα, ἃ μηδὲ φρά-σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ’ εἰπεῖν οὐ δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ μὴ πρὸς ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκουε· εἰπὼν γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργὸν, τί ἐπάγει; Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
19
IN EPIST. AD HEBREO3. CAP. I. HOMIL. II.
Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-
κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν
ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ
τους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως
ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ
τοῦ μαμωνά· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-
τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν
αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παρρησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ
οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-
τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτου;
εἶναι σῶσαι δύναται, ἕνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προσε
θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους,
ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς,
ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον ; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ
μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-
των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ
ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω
μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον
δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆς
20
ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προσ-
αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος
οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης,
καν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν.
Ενεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ
κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· και
θάπερ κακείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο
μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-
δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ωστε
πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς
τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτο
τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-
στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς
μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς
διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδη μεγάλην οὖσαν,
ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-
γίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία.
ΟΜΙΛΙΑ Β'.
[43]Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτηρτῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥή-
ματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι᾿ ἑαυτοῦ καθαρι
σμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
α΄. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ
ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ
γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οἷς ἀκοῦσαι πρὸς ἡ ἀξίαν τοῦ
Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς ; οὐδὲ
γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολύ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεται τι
περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι
βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα
νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ
καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς
ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ύπερ-
βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ
τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι·
καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-
στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα
δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλά
γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν 5, οὐ φράσαι δυνάμεθα •
ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νσῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷον
τι λέγω, ότι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ
ἐτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-
των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ
ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι
πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν,
ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ
οἶδε πῶς πάλιν νοήσω. Εστιν οὖν τινα, & μηδὲ φρά-
σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ᾽ εἰπεῖν οὐ
δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ
μὴ πο; ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-
ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκους· εἰπὼν
γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργόν, τί ἐπάγει ; Ὃς ὢν
απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
4 Regg. Commel. et marg. Savil., ἐπεὶ μήτε εἰπεῖν ἡ
γλῶττα, μήτε ἀκοῦσαι ἡ διάνοια προς
b in Collab his verbis, Πολλά γάρ... νοοῦμεν, homilia
incipit.
σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ' εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν
δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Απαύγασμα τῆς δό-
ξης, φησίν. 'Αλλ' ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ
[14] οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς,
ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδὴ εἰσί
τινες άτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες.
Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασίν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν,
ἀλλ' ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι.
Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ
λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ
σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν
διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό
σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι ; Καὶ χαρακτήρ τῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι
ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα
σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ενταῦθα γὰρ
τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν
ιδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων
σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ᾿ ἑαυτόν.
Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι' αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ
πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ
ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-
μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὴν χαρακτήρι
τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν
τίας ἅπαντα κυβερναν. "Ορα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν
ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ
τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ
εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατά
μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τις
νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα
βαίνει, καί φησι· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
Ορα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει οδούς. Βουλόμενος
γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ 'Αρείου και
νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-
ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-
τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶς
C Post hæc verba, ἐγγύθεν γάρ σε, in Colbertino codice
folium desideratur.
PG 63:20σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ’ εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Ἀπαύγασμα τῆς δό-ξης, φησίν. Ἀλλ’ ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς, ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδή εἰσί τινες ἄτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες. Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασὶν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν, ἀλλ’ ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι. Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ-λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό-σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι; Καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα-σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ἐνταῦθα γὰρ τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν ἰδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ’ ἑαυτόν. Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι’ αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὸν χαρακτῆρα τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν-τίας ἅπαντα κυβερνᾷν. Ὅρα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ-
19
IN EPIST. AD HEBREO3. CAP. I. HOMIL. II.
Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-
κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν
ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ
τους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως
ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ
τοῦ μαμωνά· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-
τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν
αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παρρησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ
οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-
τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτου;
εἶναι σῶσαι δύναται, ἕνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προσε
θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους,
ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς,
ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον ; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ
μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-
των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ
ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω
μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον
δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆς
20
ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προσ-
αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος
οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης,
καν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν.
Ενεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ
κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· και
θάπερ κακείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο
μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-
δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ωστε
πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς
τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτο
τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-
στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς
μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς
διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδη μεγάλην οὖσαν,
ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-
γίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία.
ΟΜΙΛΙΑ Β'.
[43]Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτηρτῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥή-
ματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι᾿ ἑαυτοῦ καθαρι
σμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
α΄. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ
ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ
γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οἷς ἀκοῦσαι πρὸς ἡ ἀξίαν τοῦ
Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς ; οὐδὲ
γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολύ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεται τι
περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι
βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα
νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ
καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς
ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ύπερ-
βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ
τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι·
καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-
στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα
δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλά
γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν 5, οὐ φράσαι δυνάμεθα •
ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νσῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷον
τι λέγω, ότι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ
ἐτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-
των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ
ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι
πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν,
ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ
οἶδε πῶς πάλιν νοήσω. Εστιν οὖν τινα, & μηδὲ φρά-
σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ᾽ εἰπεῖν οὐ
δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ
μὴ πο; ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-
ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκους· εἰπὼν
γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργόν, τί ἐπάγει ; Ὃς ὢν
απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
4 Regg. Commel. et marg. Savil., ἐπεὶ μήτε εἰπεῖν ἡ
γλῶττα, μήτε ἀκοῦσαι ἡ διάνοια προς
b in Collab his verbis, Πολλά γάρ... νοοῦμεν, homilia
incipit.
σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ' εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν
δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Απαύγασμα τῆς δό-
ξης, φησίν. 'Αλλ' ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ
[14] οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς,
ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδὴ εἰσί
τινες άτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες.
Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασίν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν,
ἀλλ' ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι.
Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ
λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ
σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν
διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό
σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι ; Καὶ χαρακτήρ τῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι
ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα
σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ενταῦθα γὰρ
τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν
ιδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων
σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ᾿ ἑαυτόν.
Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι' αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ
πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ
ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-
μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὴν χαρακτήρι
τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν
τίας ἅπαντα κυβερναν. "Ορα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν
ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ
τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ
εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατά
μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τις
νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα
βαίνει, καί φησι· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
Ορα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει οδούς. Βουλόμενος
γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ 'Αρείου και
νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-
ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-
τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶς
C Post hæc verba, ἐγγύθεν γάρ σε, in Colbertino codice
folium desideratur.
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατὰ μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τι-νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα-βαίνει, καί φησι· Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. Ὅρα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει ὁδούς. Βουλόμενος γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ Ἀρείου και-νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶσ
19
IN EPIST. AD HEBREO3. CAP. I. HOMIL. II.
Ποιήσατε ὑμῖν φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδι-
κίας. Οὐκοῦν ὑπακούσωμεν, Δεσποτικὴ γάρ ἐστιν
ἐντολὴ, καὶ τὰ περιττὰ τοῦ πλούτου εἰς τοὺς δεομέ
τους σκορπίσωμεν· ἐργασώμεθα ἐλεημοσύνην, ἕως
ἐσμὲν κύριοι· τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ, φίλους ποιεῖν ἐκ
τοῦ μαμωνά· κενώσωμεν τὰ χρήματα εἰς τοὺς πένη-
τας, ἵνα κενώσωμεν ἐκεῖνο τὸ πῦρ, ἵνα σβέσωμεν
αὐτὸ, ἵνα ἔχωμεν παρρησίαν ἐκεῖ. Καὶ γὰρ ἐκεῖ οὐχ
οὗτοί εἰσιν οἱ δεχόμενοι ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸ ἡμέ-
τερον. Ὅτι γὰρ οὐχ ἁπλῶς τὸ φίλους ἡμῖν τούτου;
εἶναι σῶσαι δύναται, ἕνι τοῦτο μαθεῖν ἀπὸ τῆς προσε
θήκης. Διὰ τί γὰρ οὐκ εἶπε, Ποιήσατε ὑμῖν φίλους,
ἵνα δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς,
ἀλλὰ προσέθηκε καὶ τὸν τρόπον ; εἰπὼν γὰρ, Ἐκ τοῦ
μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἔδειξεν ὅτι ἀπὸ τῶν χρημά-
των προσήκει ποιῆσαι τούτους φίλους, δηλῶν ὅτι οὐχ
ἁπλῶς προστήσεται ἡμῶν φιλία, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχω
μεν ἀγαθὰ, ἐὰν μὴ τὸν ἀδίκως συλλεγέντα πλοῦτον
δικαίως κενώσωμεν. Οὗτος δὲ ὁ λόγος ἡμῖν ὁ τῆς
20
ἐλεημοσύνης οὐ πρὸς τοὺς πλουσίους μόνον ἁρμόσει,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς πένητας. Κἂν ᾖ τις ἐκ τοῦ προσ-
αιτεῖν τρεφόμενος, καὶ πρὸς αὐτόν ἐστιν ὁ λόγος
οὗτος· οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν οὕτως οὐδεὶς πένης,
καν σφόδρα πένης ᾖ, ὡς δύο λεπτῶν μὴ εὐπορεῖν.
Ενεστι γοῦν καὶ ἐξ ὀλίγων ὀλίγα δόντα, τοὺς πολλὰ
κεκτημένους ὑπερβαλέσθαι πλείονα διδόντας· και
θάπερ κακείνη ἡ χήρα. Οὐ γὰρ τῷ μέτρῳ τῶν διδο
μένων, ἀλλὰ τῇ δυνάμει καὶ τῇ προαιρέσει τῶν δι-
δόντων κρίνεται τῆς ἐλεημοσύνης τὸ μέγεθος. Ωστε
πανταχοῦ προαιρέσεως ἡμῖν δεῖ, πανταχοῦ τῆς πρὸς
τὸν Θεὸν ἀγάπης. Ἐὰν μετὰ ταύτης ἅπαντα πράτο
τωμεν, κἂν μικρὰ ἔχοντες μικρὰ δῶμεν, οὐκ ἀπο-
στρέψει ὁ Θεὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἀλλὰ δέξεται ὡς
μεγάλα καὶ θαυμαστά. Τῇ γὰρ προαιρέσει, οὐ τοῖς
διδομένοις προσέχει· κἂν ἐκείνην ἴδη μεγάλην οὖσαν,
ταύτῃ τίθεται τὰς ψήφους καὶ κρίσεις, καὶ τῶν αἰω-
γίων ἀγαθῶν ποιεῖ μετόχους· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία.
ΟΜΙΛΙΑ Β'.
[43]Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτηρτῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥή-
ματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δι᾿ ἑαυτοῦ καθαρι
σμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
α΄. Πανταχοῦ μὲν εὐλαβοῦς διανοίας δεῖ, μάλιστα δὲ
ὅταν περὶ Θεοῦ λέγωμέν τι καὶ ἀκούωμεν· οὔτε γὰρ
γλῶσσα εἰπεῖν, οὔτε οἷς ἀκοῦσαι πρὸς ἡ ἀξίαν τοῦ
Θεοῦ τι δύναται· καὶ τί λέγω γλῶτταν καὶ οὖς ; οὐδὲ
γὰρ ὁ νοῦς ὁ πολύ τούτων ὑπερέχων, δυνήσεται τι
περιλαβεῖν ἀκριβῶς, ὅταν περὶ Θεοῦ τι φθέγγεσθαι
βουλώμεθα. Εἰ γὰρ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ὑπερέχει πάντα
νοῦν, καὶ τὰ ἡτοιμασμένα τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπὶ
καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη· πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς
ὁ τῆς εἰρήνης Θεὸς, ὁ τῶν ἁπάντων Δημιουργός, ύπερ-
βαίνει πολλῷ τῷ μέτρῳ τὸν ἡμέτερον λογισμόν. Δεῖ
τοίνυν μετὰ πίστεως καὶ εὐλαβείας ἅπαντα δέχεσθαι·
καὶ ὅταν ὁ λόγος ἐξασθενήσῃ, καὶ μὴ δύνηται παρα-
στῆσαι τὰ λεγόμενα μετὰ ἀκριβείας, τότε μάλιστα
δοξάζειν τὸν Θεὸν, ὅτι Θεὸν τοιοῦτον ἔχομεν, καὶ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν καὶ τὸν λόγον ὑπερβαίνοντα· πολλά
γὰρ ὧν περὶ Θεοῦ νοοῦμεν 5, οὐ φράσαι δυνάμεθα •
ἢ πολλὰ μὲν φράζομεν, νσῆσαι δὲ οὐκ ἰσχύομεν· οἷον
τι λέγω, ότι πανταχοῦ μὲν ὁ Θεὸς ἴσμεν, πῶς δὲ, οὐκ
ἐτι νοοῦμεν· ὅτι ἐστί τις ἀσώματος δύναμις πάν-
των αἰτία τῶν ἀγαθῶν, ἴσμεν, πῶς δέ ἐστιν, οὐκ
ἴσμεν. Ἰδοὺ φράζομεν, καὶ οὐ νοοῦμεν. Εἶπον ὅτι
πανταχοῦ ἐστιν, ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἄναρχός ἐστιν,
ἀλλ᾽ οὐ νοῦ· εἶπον ὅτι ἐγέννησεν ἐξ ἑαυτοῦ, καὶ οὐκ
οἶδε πῶς πάλιν νοήσω. Εστιν οὖν τινα, & μηδὲ φρά-
σαι ἔνι· οἷόν τι λέγω, νοεῖ ἡ διάνοια, ἀλλ᾽ εἰπεῖν οὐ
δύναται. Καὶ ἵνα εἰδῇς καὶ Παῦλον ἀσθενοῦντα, καὶ
μὴ πο; ἀκρίβειαν τὰ ὑποδείγματα λέγοντα, καὶ φρί-
ξῃς καὶ μηδὲν περαιτέρω ζητήσῃς, ἄκους· εἰπὼν
γὰρ Υἱὸν, καὶ θεὶς δημιουργόν, τί ἐπάγει ; Ὃς ὢν
απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστά-
4 Regg. Commel. et marg. Savil., ἐπεὶ μήτε εἰπεῖν ἡ
γλῶττα, μήτε ἀκοῦσαι ἡ διάνοια προς
b in Collab his verbis, Πολλά γάρ... νοοῦμεν, homilia
incipit.
σεως αὐτοῦ. Τοῦτο δὲ μετ' εὐλαβείας ἐκλαμβάνειν
δεῖ, καὶ τὰ ἄτοπα περικόψαι. Απαύγασμα τῆς δό-
ξης, φησίν. 'Αλλ' ὅρα πρὸς τί αὐτὸ ἐκλαμβάνει, καὶ
[14] οὕτω καὶ αὐτὸς δέχου· ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ὅτι ἀπαθῶς,
ὅτι οὐ μειωθέντος οὐδὲ ἐλαττωθέντος· ἐπειδὴ εἰσί
τινες άτοπά τινα ἐκ τοῦ ὑποδείγματος ἐκλαμβάνοντες.
Τὸ γὰρ ἀπαύγασμα, φασίν, ἐνυπόστατον οὐκ ἔστιν,
ἀλλ' ἐν ἑτέρῳ ἔχει τὸ εἶναι.
Μὴ τοῦτο τοίνυν ἐκλάβῃς, ἄνθρωπε, μηδὲ Μαρκέλ
λου καὶ Φωτεινοῦ νοσήσῃς τὴν νόσον. Ἐγγύθεν γάρ
σε θεραπεύει, ὥστε μὴ εἰς ἐκείνην ἐμπεσεῖν σε τὴν
διάνοιαν, οὐδὲ ἀφίησί σε εἰς τὸ ὀλέθριον ἐκεῖνο νό
σημα κατενεχθῆναι· τί δέ φησι ; Καὶ χαρακτήρ τῆς
ὑποστάσεως αὐτοῦ· δηλῶν διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, ὅτι
ὥσπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ ἐνυπόστατος, καὶ πρὸς ὑπόστα
σιν οὐδενὸς δεόμενος· οὕτω καὶ ὁ Υἱός. Ενταῦθα γὰρ
τὸ ἀπαράλλακτον δεικνὺς τοῦτό φησι, καὶ πρὸς τὸν
ιδιάζοντα χαρακτῆρα τοῦ πρωτοτύπου παραπέμπων
σε, καὶ διδάσκων ὡς ἐν ὑποστάσει ἐστὶ καθ᾿ ἑαυτόν.
Εἰπὼν δὲ ἀνωτέρω, ὅτι δι' αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὰ
πάντα, ἐνταῦθα δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν. Τί γὰρ
ἐπάγει; Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνά-
μεως αὐτοῦ· ἵνα ἐκ τούτου μὴ μόνον τὴν χαρακτήρι
τῆς ὑποστάσεως ἐκλάβωμεν, ἀλλὰ καὶ τὸ μετὰ αὐθεν
τίας ἅπαντα κυβερναν. "Ορα τοίνυν πῶς, ὅπερ ἐστὶν
ἴδιον τοῦ Πατρὸς, τοῦτο προσάπτει τῷ Υἱῷ. Διὰ γὰρ
τοῦτο οὐχ ἁπλῶς εἶπε· Φέρων τε τὰ πάντα, οὐδὲ
εἶπε· Τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἀλλὰ, Τῷ ῥήματι τῆς δυ
νάμεως αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ πρώην ἡμῖν ἀνῄει κατά
μικρὸν καὶ κατῄει· οὕτω καὶ νῦν, καθάπερ ἀπό τις
νων βαθμῶν, ἀναβαίνει εἰς ὕψος, εἶτα πάλιν κατα
βαίνει, καί φησι· Δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
Ορα πῶς καὶ ἐνταῦθα δύο τέμνει οδούς. Βουλόμενος
γὰρ ἡμᾶς ἀπαγαγεῖν τῆς Σαβελλίου καὶ 'Αρείου και
νοτομίας, τοῦ μὲν τὸ περιττὸν τῆς ὑποστάσεως ἀναι-
ροῦντος, τοῦ δὲ τὴν μίαν φύσιν εἰς ἀνισότητα κατα-
τέμνοντος, ἐκ περιουσίας ἀμφότερα καθαιρεῖ. Πῶς
C Post hæc verba, ἐγγύθεν γάρ σε, in Colbertino codice
folium desideratur.
PG 63:21οὖν τοῦτο ποιεῖ; Ἄνω καὶ κάτω τὰ αὐτὰ στρέφει καὶ φθέγγεται, ὥστε μὴ νομισθῆναι αὐτὸν ἄναρχον, μηδὲ ἀλλότριον τοῦ Θεοῦ. Καὶ μὴ ξενισθῇς τὸν λόγον, ἀγα-πητέ· εἰ γὰρ καὶ μετὰ τοσαύτην ἀπόδειξίν εἰσί τινες οἱ ἀλλότριον αὐτὸν εἶναι φήσαντες, καὶ ἕτερον αὐτῷ δόντες πατέρα, καὶ τούτῳ πολεμεῖν αὐτὸν λέγοντες· εἰ μὴ ταῦτα εἶπε, τί οὐκ ἂν ἐφθέγξαντο; Ὅταν οὖν θεραπεύειν ἀναγκάζηται, τότε ἀναγκάζεται καὶ τὰ ταπεινὰ φθέγγεσθαι· οἷον ὅτι Ἔθηκε, φησὶν, αὐτὸν κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι Δι’ αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. Εἶτα ἵνα μὴ ἑτέρως λυμήνηται, ἀπὸ τῶν λόγων τῆς ταπεινότητος εἰς αὐθεντίαν πάλιν αὐτὸν ἀνάγει, καὶ δείκνυσιν ὁμότιμον ὄντα τῷ Πατρὶ, καὶ οὕτως ὁμότιμον, ὡς πολλοὺς νομίσαι τὸν αὐτὸν εἶναι Πατέρα. Καὶ θέα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν· πρότερον ἐκεῖνο τίθησι, καὶ ἀσφαλίζεται αὐτὸ μετὰ ἀκριβείας· καὶ ὅταν τοῦτο δειχθῇ, ὅτι τοῦ Θεοῦ ἐστιν Υἱὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀλλότριος αὐτοῦ, μετὰ ἀδείας λοι-πὸν ἅπαντα, ὅσα βούλεται, φθέγγεται τὰ ὑψηλά. Ἐπειδὴ γὰρ τὸ μέγα τι περὶ αὐτοῦ εἰπεῖν εἰς ἐκείνην τὴν ἔννοιαν πολλοὺς ἤγαγε, πρότερον θεὶς τὰ ταπει-νὰ, μετὰ ἀσφαλείας τότε εἰς ὕψος ἀνέρχεται ὅσον βού-λεται· καὶ εἰπών· Ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι δι’ αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε, τότε ἐπάγει· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐ-τοῦ. Ὁ γὰρ ῥήματι μόνῳ τὰ πάντα διακυβερνῶν, οὐκ ἂν δεηθείη τινὸς εἰς τὸ παραγαγεῖν τὰ πάντα. β. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ὅρα πῶς πάλιν προϊὼν δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν, καὶ τὸ, Δι’ οὗ, ἐξελών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰργάσατο δι’ αὐτοῦ ὃ ἤθελε, λοιπὸν ἀποστὰς ἀπ’ αὐτοῦ, τί φησι; Κατ’ ἀρχὰς σὺ, Κύ-ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Οὐδαμοῦ τὸ, Δι’ οὗ, οὐδὲ ὅτι ἐποίησε δι’ αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας. Τί οὖν; οὐχ ὑπ’ αὐτοῦ γεγένηνται; Ναί· ἀλλ’ οὐχ ὡς σὺ λέγεις, οὐδ’ ὡς ὑπονοεῖς, ὡς δι’ ὀργάνου, οὐδὲ ὡς οὐκ ἂν ποιήσαντος, εἰ μὴ χεῖρα αὐτῷ ὤρεξεν ὁ Πατήρ. Ὥσπερ γὰρ οὐδένα κρίνει ἐκεῖνος, καὶ λέγεται κρί-νειν διὰ τοῦ Υἱοῦ, ὅτι κριτὴν αὐτὸν ἐγέννησεν· οὕτω καὶ δημιουργεῖν δι’ αὐτοῦ, ὅτι δημιουργὸν αὐτὸν ἐγέννησεν. Εἰ γὰρ αὐτοῦ αἴτιος ὁ Πατὴρ, πολλῷ μᾶλλον τῶν δι’ αὐτοῦ γεγενημένων. Ὅταν μὲν οὖν βούληται δεῖξαι ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ἀναγ-καίως τὰ ταπεινὰ φθέγγεται· ὅταν δὲ βούληται ὑψηλὰ φθέγγεσθαι, λαβὴν Μάρκελλος λαμβάνει καὶ Σαβέλλιος. Ἀλλ’ ἀμφοτέρων τὴν ἀμετρίαν ἡ Ἐκκλη-σία φυγοῦσα, μέσην ὥδευσεν ὁδόν. Οὔτε γὰρ ἐπὶ τῆς ταπεινότητος ἐμμένει, ἵνα μὴ Παῦλος ὁ Σαμο-σατεὺς λάβῃ χώραν, οὔτε ἀεὶ τοῖς ὑψηλοῖς ἐν-απομένει· καὶ δείκνυσιν αὐτοῦ πάλιν τὴν ἐγγύτητα τὴν πολλὴν, ἵνα μὴ Σαβέλλιος ἐπιπηδήσῃ. Εἶπεν Υἱὸν, καὶ εὐθέως ἐφέστηκε Παῦλος ὁ Σαμοσατεὺς, λέγων αὐτὸν εἶναι Υἱὸν ὡς τοὺς πολλούς. Ἀλλ’ ἔδωκεν αὐτῷ καιρίαν πληγὴν, εἰπὼν Κληρονόμον. Ἀλλ’ ἔτι ἀναισχυντεῖ μετὰ Ἀρείου· τὸ γὰρ, Ἔθηκεν αὐτὸν κληρονόμον, ἀμφότεροι κατέχουσιν· ἐκεῖνος μὲν ἀσθενείας λέγων εἶναι, οὗτος δὲ ἐπισκήπτειν
21 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI οὖν τοῦτο ποιεῖ; Ανω καὶ κάτω τὰ αὐτὰ στρέφει καὶ φθέγγεται, ὥστε μὴ νομισθῆναι αὐτὸν ἄναρχον, μηδὲ ἀλλότριον τοῦ Θεοῦ. Καὶ μὴ ξενισθῇς τὸν λόγον, αγα- πητέ· εἰ γὰρ καὶ μετὰ τοσαύτην ἀπόδειξιν εἰσί τινες οἱ ἀλλότριον αὐτὸν εἶναι φήσαντες, καὶ ἕτερον αὐτῷ δόντες πατέρα, καὶ τούτῳ πολεμεῖν αὐτὸν λέγοντες· εἰ μὴ ταῦτα εἶπε, τί οὐκ ἂν ἐφθέγξαντο ; Οταν οὖν [15] θεραπεύειν ἀναγκάζηται, τότε ἀναγκάζεται καὶ τὰ ταπεινὰ φθέγγεσθαι· οἷον ὅτι ἔθηκε, φησὶν, αὐτὸν κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι Δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. Εἶτα ἵνα μὴ ἑτέρως λυμήνηται, ἀπὸ τῶν λόγων τῆς ταπεινότητος εἰς αὐθεντίαν πάλιν αὐτὸν ἀνάγει, καὶ δείκνυσιν ὁμότιμον ὄντα τῷ Πατρὶ, καὶ οὕτως ὁμότιμον, ὡς πολλούς νομίσαι τὸν αὐτὸν εἶναι Πατέρα. Καὶ θέα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν· πρότερον ἐκεῖνο τίθησι, καὶ ἀσφαλίζεται αὐτὸ μετὰ ἀκριβείας· καὶ ὅταν τοῦτο δειχθῇ, ὅτι τοῦ Θεοῦ ἐστιν Υἱὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀλλότριος αὐτοῦ, μετὰ ἀδείας λοι- πὸν ἅπαντα, ὅσα βούλεται, φθέγγεται τὰ ὑψηλά. Ἐπειδὴ γὰρ τὸ μέγα τι περὶ αὐτοῦ εἰπεῖν εἰς ἐκείνην τὴν ἔννοιαν πολλούς ήγαγε, πρότερον θεὶς τὰ ταπει νὰ, μετὰ ἀσφαλείας τότε εἰς ὕψος ἀνέρχεται ὅσον βού- λεται· καὶ εἰπών· Ον ἔθηκε κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε, τότε ἐπάγει· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐ- τοῦ. Ὁ γὰρ βήματι μόνῳ τὰ πάντα διακυβερνῶν, οὐκ ἂν δεηθείη τινὸς εἰς τὸ παραγαγεῖν τὰ πάντα. β'. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἄρα πώς πάλιν προϊών δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν, καὶ τὸ, Δι' οὗ, ἐξελών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰργάσατο δι' αὐτοῦ 8 ήθελε, λοιπόν ἀποστὰς ἀπ' αὐτοῦ, τί φησι ; Κατ' ἀρχὰς σύ, Κύ· ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Οὐδαμοῦ τὸ, Δι' οὔ, οὐδὲ ὅτι ἐποίησε δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας. Τί οὖν; οὐχ ὑπ' αὐτοῦ γεγένηνται; Ναί· ἀλλ' οὐχ ὡς σὺ λέγεις, οὐδ᾽ ὡς ὑπονοεῖς, ὡς δι᾿ ὀργάνου, οὐδὲ ὡς οὐκ ἂν ποιήσαντος, εἰ μὴ χεῖρα αὐτῷ ὡρεξεν ὁ Πατήρ. "Ωσπερ γὰρ οὐδένα κρίνει ἐκεῖνος, καὶ λέγεται κρί- νειν διὰ τοῦ Υἱοῦ, ὅτι κριτὴν αὐτὸν ἐγέννησεν· οὕτω καὶ δημιουργεῖν δι' αὐτοῦ, ὅτι δημιουργὸν αὐτὸν ἐγέννησεν. Εἰ γὰρ αὐτοῦ αἴτιος ὁ Πατήρ, πολλῷ μᾶλλον τῶν δι' αὐτοῦ γεγενημένων. . Οταν μὲν οὖν βούληται δεῖξαι ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ἀναγ- καίως τὰ ταπεινὰ φθέγγεται· ὅταν δὲ βούληται ὑψηλὰ φθέγγεσθαι, λαβὴν Μάρκελλος λαμβάνει καὶ Σαβέλλιος. 'Αλλ' ἀμφοτέρων τὴν ἀμετρίαν ἡ Ἐκκλη- σία φυγοῦσα, μέσην ὧδευσεν ὁδόν. Οὔτε γὰρ ἐπὶ τῆς ταπεινότητος ἐμμένει, ἵνα μὴ Παῦλος ὁ Σαμο- σατεὺς λάβῃ χώραν, οὔτε ἀεὶ τοῖς [16] ὑψηλοῖς ἐν- απομένει · καὶ δείκνυσιν αὐτοῦ πάλιν τὴν ἐγγύτητα τὴν πολλὴν, ἵνα μὴ Σαβέλλιος ἐπιπηδήσῃ. Εἶπεν Υἱὸν, καὶ εὐθέως εφέστηκε Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς, λέγων αὐτὸν εἶναι Υἱὸν ὡς τοὺς πολλούς. Αλλ ἔδωκεν αὐτῷ καιρίαν πληγήν, εἰπὼν Κληρονόμου. Αλλ' ἔτι ἀναισχυντεί μετά 'Αρείου· τὸ γὰρ, Ἔθηκεν αὐτὸν κληρονόμον, ἀμφότεροι κατέχουσιν· ἐκεῖνος μὲν ἀσθενείας λέγων εἶναι, οὗτος δὲ ἐπισκήπτειν 23 ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐπιχειρῶν καὶ τῷ ἑξῆς. Εἰπὼν δὲ Παῦλος, Δι᾿ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν, ἔβαλεν ὕπτιον αναισχυν τοῦντα τὸν Σαμοσατές, ὁ δὲ Αρειος ἔτι ἰσχυρὸς εἶναι δοκεῖ. 'Αλλ' ὅρα καὶ τοῦτον πῶς καταβάλλει πάλιν εἰπών· ὓς ἂν ἀπαύγασμα τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ πάλιν ἐπιπηδᾷ Σαβέλλιος, καὶ Μάρκελλος, καὶ Φωτεινός. Ἀλλὰ κακείνοις πάσι μίαν πληγὴν δίδω σιν, εἰπών· Καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐ τοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ἐνταῦθα πάλιν καὶ Μαρκίωνα πλήττει, οὐ σφόδρα μὲν ἰσχυρῶς, πλήττει δ' οὖν ὅμως· δι' ὅλης γὰρ τῆς ἐπιστολῆς πρὸς αὐτοὺς μάχεται. Αλλ' ὅπερ ἔφην, απαύγασμα τῆς δόξης εἴρηκε τὸν Υἱόν· καὶ ὅτι καλῶς, ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος περὶ αὐτοῦ, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. Διὰ τοῦτο δὲ ἀπαύ γασμα εἶπεν αὐτὸς, ἵνα δείξῃ ὅτι κἀκεῖ οὕτως εἴρη ται· δῆλον δὲ, ὡς φῶς ἐκ φωτός. Οὐ τοῦτο δὲ μόνον δείκνυται, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ ἐφώτισε τὰς ἡμετέρας ψυχάς. Διὰ δὲ τοῦ ἀπαυγάσματος τὸ ἴσον ἐσήμανε τῆς οὐσίας, καὶ τὴν πρὸς τὸν Πατέρα εγγύτητα. Εννόη σον τὴν ο λεπτότητα τῶν εἰρημένων· οὐσίαν μίαν έλαβε καὶ ὑπόστασιν εἰς δύο ὑποστάσεων παράστα σιν· δ καὶ ἐπὶ τῆς γνώσεως τοῦ Πνεύματος ποιεί. Ὥσπερ γὰρ μίαν εἶναί φησι τὴν γνῶσιν τὴν τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Πνεύματος, ὡς ὄντως μίαν, καὶ οὐδὲν πρὸς ἑαυτὴν διεστηκυίαν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἑνός τινος ἐπελάβετο ῥήματος εἰς τὴν τῶν δύο ὑποστάσεων δήλωσιν. Εἶτα ἐπήγαγεν, ὅτι καὶ χαρα κτήρ. Ο γὰρ χαρακτήρ άλλος τίς ἐστι παρὰ τὸ πρωτότυπον· ἄλλος δὲ οὐ πάντη, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἐνυπόστατον εἶναι· ἐπεὶ καὶ ἐνταῦθα ὁ χαρακτήρ τὸ ἀπαράλλακτον δηλοῖ οὗ ἐστι χαρακτήρ, τὸ ὅμοιον [17] κατὰ πάντα. Οταν οὖν καὶ μορφὴν αὐτὸν καλή, καὶ χαρακτῆρα, τί ἐροῦσιν ; Ἀλλὰ καὶ εἰκόνος εἴρηται εἰκὼν ὁ ἄνθρωπος, φησί ». Τί οὖν; οὕτως ὡς ὁ Υἱός; Ού, φησίν, ἀλλ' ὅτι εἰκὼν οὐ δείκνυσι τὸ ὅμοιον. Καίτοι γε καθ' δ εἴρηται ὁ ἄνθρωπος εἰκὼν, δείκνυσι τὸ ὅμοιον ὡς ἐν ἀνθρώπω. Οπερ γάρ ἐστιν ὁ Θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ, τοῦτο ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς, κατὰ τὴν ἀρχὴν λέγω· καὶ ὥσπερ τῶν ἐπὶ γῆς πάνε των οὗτος κρατεῖ, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς πάντων κρατεῖ τῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. Αλλως δὲ, ὁ ἄνθρωπος οὐκ εἴρηται χαρακτήρ, οὐκ εἴρηται ἀπαύ γασμα, οὐκ εἴρηται μορφή· ὅπερ τὴν οὐσίαν ἐμφαί νει, ἢ καὶ ὁμοιότητα τὴν κατ' ουσίαν. Ωσπερ οὖν ἡ μορφὴ τοῦ δούλου οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ἢ ἄνθρωπον ἀπαράλλακτον· οὕτω καὶ ἡ μορφή τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ή Θεόν. "Ος ὢν ἀπαύγασμα, φησί, της δόξης. Ορα τὸν Παῦλον τί ποιεῖ. Εἰπών "Ος ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, ἐπήγαγε πάλιν Εκάθι- σεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης· ὀνόμασιν οἷοις κέχρηται ', οὐδαμοῦ τῆς οὐσίας αὐτῆς ὄνομα εὑρών. οὔτε γὰρ ἡ μεγαλωσύνη, οὔτε ἡ δόξα τὸ ὄνομα παρίστησιν, ο βούλεται εἰπεῖν, ἀλλ' οὐκ ἔχει ὄνομα • Coliiert. ψυχὰς, καὶ τὸν πατέρα αὐτὸς ἐσήμανε, καὶ διὰ τοῦ ἀπαυγάσματος τῆς οὐσίας τὴν ἐγγύτητα ἔδειξεν. Εν νόησον δὲ τήν. b Savilius, ἀλλὰ καὶ εἰκὼν ὁ ἄνθρωπος, φησί, verba εἰκόν νος εἴρηται uicinis includens. • Surg. Savil. όρα οἴοις δν' χέχρ.
Homilia IV
PG 63:22ἐπιχειρῶν καὶ τῷ ἑξῆς. Εἰπὼν δὲ Παῦλος, Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν, ἔβαλεν ὕπτιον ἀναισχυν-τοῦντα τὸν Σαμοσατέα, ὁ δὲ Ἄρειος ἔτι ἰσχυρὸς εἶναι δοκεῖ. Ἀλλ’ ὅρα καὶ τοῦτον πῶς καταβάλλει πάλιν εἰπών· Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης αὑτοῦ. Ἀλλ’ ἰδοὺ πάλιν ἐπιπηδᾷ Σαβέλλιος, καὶ Μάρκελλος, καὶ Φωτεινός. Ἀλλὰ κἀκείνοις πᾶσι μίαν πληγὴν δίδω-σιν, εἰπών· Καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐ-τοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ἐνταῦθα πάλιν καὶ Μαρκίωνα πλήττει, οὐ σφόδρα μὲν ἰσχυρῶς, πλήττε· δ’ οὖν ὅμως· δι’ ὅλης γὰρ τῆς ἐπιστολῆς πρὸς αὐτοὺς μάχεται. Ἀλλ’ ὅπερ ἔφην, ἀπαύγασμα τῆς δόξης εἴρηκε τὸν Υἱόν· καὶ ὅτι καλῶς, ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος περὶ αὑτοῦ, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. Διὰ τοῦτο δὲ ἀπαύ-γασμα εἶπεν αὐτὸς, ἵνα δείξῃ ὅτι κἀκεῖ οὕτως εἴρη-ται· δῆλον δὲ, ὡς φῶς ἐκ φωτός. Οὐ τοῦτο δὲ μόνον δείκνυται, ἀλλ’ ὅτι καὶ ἐφώτισε τὰς ἡμετέρας ψυχάς. Διὰ δὲ τοῦ ἀπαυγάσματος τὸ ἴσον ἐσήμανε τῆς οὐσίας, καὶ τὴν πρὸς τὸν Πατέρα ἐγγύτητα. Ἐννόη-σον τὴν λεπτότητα τῶν εἰρημένων· οὐσίαν μίαν ἔλαβε καὶ ὑπόστασιν εἰς δύο ὑποστάσεων παράστα-σιν· ὃ καὶ ἐπὶ τῆς γνώσεως τοῦ Πνεύματος ποιεῖ. Ὥσπερ γὰρ μίαν εἶναί φησι τὴν γνῶσιν τὴν τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Πνεύματος, ὡς ὄντως μίαν, καὶ οὐδὲν πρὸς ἑαυτὴν διεστηκυῖαν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἑνός τινος ἐπελάβετο ῥήματος εἰς τὴν τῶν δύο ὑποστάσεων δήλωσιν. Εἶτα ἐπήγαγεν, ὅτι Καὶ χαρα-κτήρ. Ὁ γὰρ χαρακτὴρ ἄλλος τίς ἐστι παρὰ τὸ πρωτότυπον· ἄλλος δὲ οὐ πάντη, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἐνυπόστατον εἶναι· ἐπεὶ καὶ ἐνταῦθα ὁ χαρακτὴρ τὸ ἀπαράλλακτον δηλοῖ οὗ ἐστι χαρακτὴρ, τὸ ὅμοιον κατὰ πάντα. Ὅταν οὖν καὶ μορφὴν αὐτὸν καλῇ, καὶ χαρακτῆρα, τί ἐροῦσιν; Ἀλλὰ καὶ εἰκόνος εἴρηται εἰκὼν ὁ ἄνθρωπος, φησί. Τί οὖν; οὕτως ὡς ὁ Υἱός; Οὒ, φησὶν, ἀλλ’ ὅτι εἰκὼν οὐ δείκνυσι τὸ ὅμοιον. Καίτοι γε καθ’ ὃ εἴρηται ὁ ἄνθρωπος εἰκὼν, δείκνυσι τὸ ὅμοιον ὡς ἐν ἀνθρώπῳ. Ὅπερ γάρ ἐστιν ὁ Θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ, τοῦτο ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς, κατὰ τὴν ἀρχὴν λέγω· καὶ ὥσπερ τῶν ἐπὶ γῆς πάν-των οὗτος κρατεῖ, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς πάντων κρατεῖ τῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. Ἄλλως δὲ, ὁ ἄνθρωπος οὐκ εἴρηται χαρακτὴρ, οὐκ εἴρηται ἀπαύ-γασμα, οὐκ εἴρηται μορφή· ὅπερ τὴν οὐσίαν ἐμφαί-νει, ἢ καὶ ὁμοιότητα τὴν κατ’ οὐσίαν. Ὥσπερ οὖν ἡ μορφὴ τοῦ δούλου οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ἢ ἄνθρωπον ἀπαράλλακτον· οὕτω καὶ ἡ μορφὴ τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ἢ Θεόν. Ὃς ὢν ἀπαύγασμα, φησὶ, τῆς δόξης. Ὅρα τὸν Παῦλον τί ποιεῖ. Εἰπών· Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, ἐπήγαγε πάλιν· Ἐκάθι-σεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης· ὀνόμασιν οἵοις κέχρηται, οὐδαμοῦ τῆς οὐσίας αὐτῆς ὄνομα εὑρών. Οὔτε γὰρ ἡ μεγαλωσύνη, οὔτε ἡ δόξα τὸ ὄνομα παρίστησιν, ὃ βούλεται εἰπεῖν, ἀλλ’ οὐκ ἔχει ὄνομα
21 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI οὖν τοῦτο ποιεῖ; Ανω καὶ κάτω τὰ αὐτὰ στρέφει καὶ φθέγγεται, ὥστε μὴ νομισθῆναι αὐτὸν ἄναρχον, μηδὲ ἀλλότριον τοῦ Θεοῦ. Καὶ μὴ ξενισθῇς τὸν λόγον, αγα- πητέ· εἰ γὰρ καὶ μετὰ τοσαύτην ἀπόδειξιν εἰσί τινες οἱ ἀλλότριον αὐτὸν εἶναι φήσαντες, καὶ ἕτερον αὐτῷ δόντες πατέρα, καὶ τούτῳ πολεμεῖν αὐτὸν λέγοντες· εἰ μὴ ταῦτα εἶπε, τί οὐκ ἂν ἐφθέγξαντο ; Οταν οὖν [15] θεραπεύειν ἀναγκάζηται, τότε ἀναγκάζεται καὶ τὰ ταπεινὰ φθέγγεσθαι· οἷον ὅτι ἔθηκε, φησὶν, αὐτὸν κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι Δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν. Εἶτα ἵνα μὴ ἑτέρως λυμήνηται, ἀπὸ τῶν λόγων τῆς ταπεινότητος εἰς αὐθεντίαν πάλιν αὐτὸν ἀνάγει, καὶ δείκνυσιν ὁμότιμον ὄντα τῷ Πατρὶ, καὶ οὕτως ὁμότιμον, ὡς πολλούς νομίσαι τὸν αὐτὸν εἶναι Πατέρα. Καὶ θέα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν· πρότερον ἐκεῖνο τίθησι, καὶ ἀσφαλίζεται αὐτὸ μετὰ ἀκριβείας· καὶ ὅταν τοῦτο δειχθῇ, ὅτι τοῦ Θεοῦ ἐστιν Υἱὸς, καὶ ὅτι οὐκ ἀλλότριος αὐτοῦ, μετὰ ἀδείας λοι- πὸν ἅπαντα, ὅσα βούλεται, φθέγγεται τὰ ὑψηλά. Ἐπειδὴ γὰρ τὸ μέγα τι περὶ αὐτοῦ εἰπεῖν εἰς ἐκείνην τὴν ἔννοιαν πολλούς ήγαγε, πρότερον θεὶς τὰ ταπει νὰ, μετὰ ἀσφαλείας τότε εἰς ὕψος ἀνέρχεται ὅσον βού- λεται· καὶ εἰπών· Ον ἔθηκε κληρονόμον πάντων, καὶ ὅτι δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας ἐποίησε, τότε ἐπάγει· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐ- τοῦ. Ὁ γὰρ βήματι μόνῳ τὰ πάντα διακυβερνῶν, οὐκ ἂν δεηθείη τινὸς εἰς τὸ παραγαγεῖν τὰ πάντα. β'. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἄρα πώς πάλιν προϊών δίδωσιν αὐτῷ τὴν αὐθεντίαν, καὶ τὸ, Δι' οὗ, ἐξελών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰργάσατο δι' αὐτοῦ 8 ήθελε, λοιπόν ἀποστὰς ἀπ' αὐτοῦ, τί φησι ; Κατ' ἀρχὰς σύ, Κύ· ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Οὐδαμοῦ τὸ, Δι' οὔ, οὐδὲ ὅτι ἐποίησε δι' αὐτοῦ τοὺς αἰῶνας. Τί οὖν; οὐχ ὑπ' αὐτοῦ γεγένηνται; Ναί· ἀλλ' οὐχ ὡς σὺ λέγεις, οὐδ᾽ ὡς ὑπονοεῖς, ὡς δι᾿ ὀργάνου, οὐδὲ ὡς οὐκ ἂν ποιήσαντος, εἰ μὴ χεῖρα αὐτῷ ὡρεξεν ὁ Πατήρ. "Ωσπερ γὰρ οὐδένα κρίνει ἐκεῖνος, καὶ λέγεται κρί- νειν διὰ τοῦ Υἱοῦ, ὅτι κριτὴν αὐτὸν ἐγέννησεν· οὕτω καὶ δημιουργεῖν δι' αὐτοῦ, ὅτι δημιουργὸν αὐτὸν ἐγέννησεν. Εἰ γὰρ αὐτοῦ αἴτιος ὁ Πατήρ, πολλῷ μᾶλλον τῶν δι' αὐτοῦ γεγενημένων. . Οταν μὲν οὖν βούληται δεῖξαι ὅτι ἐξ αὐτοῦ, ἀναγ- καίως τὰ ταπεινὰ φθέγγεται· ὅταν δὲ βούληται ὑψηλὰ φθέγγεσθαι, λαβὴν Μάρκελλος λαμβάνει καὶ Σαβέλλιος. 'Αλλ' ἀμφοτέρων τὴν ἀμετρίαν ἡ Ἐκκλη- σία φυγοῦσα, μέσην ὧδευσεν ὁδόν. Οὔτε γὰρ ἐπὶ τῆς ταπεινότητος ἐμμένει, ἵνα μὴ Παῦλος ὁ Σαμο- σατεὺς λάβῃ χώραν, οὔτε ἀεὶ τοῖς [16] ὑψηλοῖς ἐν- απομένει · καὶ δείκνυσιν αὐτοῦ πάλιν τὴν ἐγγύτητα τὴν πολλὴν, ἵνα μὴ Σαβέλλιος ἐπιπηδήσῃ. Εἶπεν Υἱὸν, καὶ εὐθέως εφέστηκε Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς, λέγων αὐτὸν εἶναι Υἱὸν ὡς τοὺς πολλούς. Αλλ ἔδωκεν αὐτῷ καιρίαν πληγήν, εἰπὼν Κληρονόμου. Αλλ' ἔτι ἀναισχυντεί μετά 'Αρείου· τὸ γὰρ, Ἔθηκεν αὐτὸν κληρονόμον, ἀμφότεροι κατέχουσιν· ἐκεῖνος μὲν ἀσθενείας λέγων εἶναι, οὗτος δὲ ἐπισκήπτειν 23 ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐπιχειρῶν καὶ τῷ ἑξῆς. Εἰπὼν δὲ Παῦλος, Δι᾿ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν, ἔβαλεν ὕπτιον αναισχυν τοῦντα τὸν Σαμοσατές, ὁ δὲ Αρειος ἔτι ἰσχυρὸς εἶναι δοκεῖ. 'Αλλ' ὅρα καὶ τοῦτον πῶς καταβάλλει πάλιν εἰπών· ὓς ἂν ἀπαύγασμα τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ πάλιν ἐπιπηδᾷ Σαβέλλιος, καὶ Μάρκελλος, καὶ Φωτεινός. Ἀλλὰ κακείνοις πάσι μίαν πληγὴν δίδω σιν, εἰπών· Καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐ τοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ἐνταῦθα πάλιν καὶ Μαρκίωνα πλήττει, οὐ σφόδρα μὲν ἰσχυρῶς, πλήττει δ' οὖν ὅμως· δι' ὅλης γὰρ τῆς ἐπιστολῆς πρὸς αὐτοὺς μάχεται. Αλλ' ὅπερ ἔφην, απαύγασμα τῆς δόξης εἴρηκε τὸν Υἱόν· καὶ ὅτι καλῶς, ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος περὶ αὐτοῦ, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. Διὰ τοῦτο δὲ ἀπαύ γασμα εἶπεν αὐτὸς, ἵνα δείξῃ ὅτι κἀκεῖ οὕτως εἴρη ται· δῆλον δὲ, ὡς φῶς ἐκ φωτός. Οὐ τοῦτο δὲ μόνον δείκνυται, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ ἐφώτισε τὰς ἡμετέρας ψυχάς. Διὰ δὲ τοῦ ἀπαυγάσματος τὸ ἴσον ἐσήμανε τῆς οὐσίας, καὶ τὴν πρὸς τὸν Πατέρα εγγύτητα. Εννόη σον τὴν ο λεπτότητα τῶν εἰρημένων· οὐσίαν μίαν έλαβε καὶ ὑπόστασιν εἰς δύο ὑποστάσεων παράστα σιν· δ καὶ ἐπὶ τῆς γνώσεως τοῦ Πνεύματος ποιεί. Ὥσπερ γὰρ μίαν εἶναί φησι τὴν γνῶσιν τὴν τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Πνεύματος, ὡς ὄντως μίαν, καὶ οὐδὲν πρὸς ἑαυτὴν διεστηκυίαν· οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἑνός τινος ἐπελάβετο ῥήματος εἰς τὴν τῶν δύο ὑποστάσεων δήλωσιν. Εἶτα ἐπήγαγεν, ὅτι καὶ χαρα κτήρ. Ο γὰρ χαρακτήρ άλλος τίς ἐστι παρὰ τὸ πρωτότυπον· ἄλλος δὲ οὐ πάντη, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἐνυπόστατον εἶναι· ἐπεὶ καὶ ἐνταῦθα ὁ χαρακτήρ τὸ ἀπαράλλακτον δηλοῖ οὗ ἐστι χαρακτήρ, τὸ ὅμοιον [17] κατὰ πάντα. Οταν οὖν καὶ μορφὴν αὐτὸν καλή, καὶ χαρακτῆρα, τί ἐροῦσιν ; Ἀλλὰ καὶ εἰκόνος εἴρηται εἰκὼν ὁ ἄνθρωπος, φησί ». Τί οὖν; οὕτως ὡς ὁ Υἱός; Ού, φησίν, ἀλλ' ὅτι εἰκὼν οὐ δείκνυσι τὸ ὅμοιον. Καίτοι γε καθ' δ εἴρηται ὁ ἄνθρωπος εἰκὼν, δείκνυσι τὸ ὅμοιον ὡς ἐν ἀνθρώπω. Οπερ γάρ ἐστιν ὁ Θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ, τοῦτο ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς, κατὰ τὴν ἀρχὴν λέγω· καὶ ὥσπερ τῶν ἐπὶ γῆς πάνε των οὗτος κρατεῖ, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς πάντων κρατεῖ τῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. Αλλως δὲ, ὁ ἄνθρωπος οὐκ εἴρηται χαρακτήρ, οὐκ εἴρηται ἀπαύ γασμα, οὐκ εἴρηται μορφή· ὅπερ τὴν οὐσίαν ἐμφαί νει, ἢ καὶ ὁμοιότητα τὴν κατ' ουσίαν. Ωσπερ οὖν ἡ μορφὴ τοῦ δούλου οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ἢ ἄνθρωπον ἀπαράλλακτον· οὕτω καὶ ἡ μορφή τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἄλλο ἐμφαίνει ή Θεόν. "Ος ὢν ἀπαύγασμα, φησί, της δόξης. Ορα τὸν Παῦλον τί ποιεῖ. Εἰπών "Ος ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης, ἐπήγαγε πάλιν Εκάθι- σεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης· ὀνόμασιν οἷοις κέχρηται ', οὐδαμοῦ τῆς οὐσίας αὐτῆς ὄνομα εὑρών. οὔτε γὰρ ἡ μεγαλωσύνη, οὔτε ἡ δόξα τὸ ὄνομα παρίστησιν, ο βούλεται εἰπεῖν, ἀλλ' οὐκ ἔχει ὄνομα • Coliiert. ψυχὰς, καὶ τὸν πατέρα αὐτὸς ἐσήμανε, καὶ διὰ τοῦ ἀπαυγάσματος τῆς οὐσίας τὴν ἐγγύτητα ἔδειξεν. Εν νόησον δὲ τήν. b Savilius, ἀλλὰ καὶ εἰκὼν ὁ ἄνθρωπος, φησί, verba εἰκόν νος εἴρηται uicinis includens. • Surg. Savil. όρα οἴοις δν' χέχρ.
PG 63:23εὑρεῖν. Τοῦτο γάρ ἐστιν ὃ ἔλεγον ἐξ ἀρχῆς, ὅτι πολ-λάκις τινὰ νοοῦμεν, καὶ οὐ δυνάμεθα φράζειν· ἐπεὶ οὐδὲ τὸ, Θεὸς, ὄνομα οὐσίας ἐστὶν, οὐδὲ ἔστιν ὅλως τῆς οὐσίας ἐκείνης ὄνομα εὑρεῖν. Καὶ τί θαυμαστὸν εἰ ἐπὶ Θεοῦ, ὅπου γε οὐδὲ ἐπὶ ἀγγέλου εὕροι τις ἂν ὄνομα τῆς οὐσίας δηλωτικόν; τάχα δὲ οὐδὲ ἐπὶ ψυ-χῆς· οὐ γάρ μοι δοκεῖ τοῦτο τὸ ὄνομα παραστατικὸν εἶναι τῆς οὐσίας αὐτῆς, ἀλλὰ τοῦ ψύχειν. Τὴν γὰρ αὐτὴν καὶ ψυχὴν, καὶ καρδίαν, καὶ νοῦν καλουμένην ἴδοι τις ἄν. Καρδίαν γὰρ, φησὶ, καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός. Οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ πνεῦμα πολλαχοῦ ἴδοι τις ἂν λεγομένην αὐτήν. Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ὁρᾷς
23 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. II. 24
εὑρεῖν. Τοῦτο γάρ ἐστιν ὃ ἔλεγον ἐξ ἀρχῆς, ὅτι πολ-
λάκις τινὰ νοοῦμεν, καὶ οὐ δυνάμεθα φράζειν· ἐπεὶ
οὐδὲ τὸ, Θεὸς, ὄνομα οὐσίας ἐστὶν, οὐδὲ ἔστιν ὅλως
τῆς οὐσίας ἐκείνης ὄνομα εὑρεῖν. Καὶ τί θαυμαστὸν
εἰ ἐπὶ Θεοῦ, ὅπου γε οὐδὲ ἐπὶ ἀγγέλου εὕροις τις ἂν
ὄνομα τῆς οὐσίας δηλωτικόν; τάχα δὲ οὐδὲ ἐπὶ ψυ-
χῆς· οὐ γὰρ μοι δοκεῖ τοῦτο τὸ ὄνομα παραστατικὸν
εἶναι τῆς οὐσίας αὐτῆς, ἀλλὰ τοῦ ψύχειν. Τὴν γὰρ
αὐτὴν καὶ ψυχὴν, καὶ καρδίαν, καὶ νοῦν καλουμένην
ἴδοις τις ἄν. Καρδίαν γὰρ, φησὶ, καθαρὰν κτίσον
ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός. Οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ πνεῦμα
πολλαχοῦ ἴδοι τις ἂν λεγομένην αὐτήν. Φέρων τε
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ὁρᾷς
τί φησι;
γ΄. Πῶς οὖν, εἰπέ μοι, λέγεις, αἱρετικὲ, διὰ τὸ λέγε-
σθαι παρὰ τῇ Γραφῇ· Εἶπεν ὁ Θεὸς, Γενηθήτω φῶς,
ὅτι Πατὴρ ἐπέταξεν, ὁ δὲ Υἱὸς ὑπήκουσεν a; Ἀλλ’
ἰδοὺ καὶ ἐνταῦθα ῥήματι αὐτὸς ποιεῖ· Φέρων τε
γὰρ, φησὶ, τὰ πάντα· τουτέστι, κυβερνῶν, τὰ δια-
πίπτοντα συγκρατῶν. Τοῦ γὰρ ποιῆσαι τὸν κόσμον
οὐχ ἧττόν ἐστι τὸ συγκρατεῖν, ἀλλ’, εἰ δεῖ τι καὶ
θαυμαστὸν εἰπεῖν, [18] καὶ μεῖζον. Τὸ μὲν γὰρ ἐξ
οὐκ ὄντων ἐστί τι παράγειν· τὸ δὲ, τὰ γεγονότα εἰς
τὸ μὴ εἶναι μέλλοντα ἀναχωρεῖν, συνέχειν τε καὶ
συνάπτειν πρὸς ἄλληλα διαστασιάζοντα, τοῦτό ἐστι
τὸ μέγα καὶ θαυμαστὸν, καὶ πάσης δυνάμεως τεκμή-
ριον. Εἶτα καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν εἶπε· Φέρων. Οὐκ
εἶπε· Κυβερνῶν, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἁπλῶς τῷ δα-
κτύλῳ τι κινούντων, καὶ ποιούντων περιφέρεσθαι b.
Ἐνταῦθα καὶ τὸν ὄγκον τῆς κτίσεως ἔδειξε μέγαν
ὄντα, καὶ τὸ μέγα οὐδὲν αὐτῷ ὄν. Εἶτα πάλιν τὸ
ἀπονητὶ δείκνυσιν, εἰπών· Τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ. Καλῶς εἶπε· Τῷ ῥήματι· ἐπειδὴ γὰρ τὸ
ῥῆμα παρ’ ἡμῖν ψιλὸν εἶναι δοκεῖ, δείκνυσιν ὅτι οὐκ
ἔστι ψιλὸν ἐπὶ Θεοῦ. Ἀλλ’ ὅτι μὲν τῷ ῥήματι
φέρει, εἶπε, τὸ δὲ πῶς τῷ ῥήματι φέρει οὐκέτι
προσέθηκεν· οὐδὲ γὰρ δυνατὸν εἰδέναι. Εἶτα
ἐπήγαγε περὶ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ. Οὕτω γὰρ
καὶ ὁ Ἰωάννης πεποίηκεν· εἰπὼν γὰρ ὅτι Θεός
ἐστιν, ἐπήγαγε τῆς κτίσεως τὴν δημιουργίαν. Ὅπερ
γὰρ ἐκεῖνος ᾐνίξατο εἰπών· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος,
καὶ, Πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, τοῦτο καὶ οὗτος διὰ
τοῦ ῥήματος καὶ τοῦ εἰπεῖν, Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν, ἐνέφηνε· καὶ γὰρ καὶ δημιουργὸν, καὶ
πρὸ πάντων ὄντα τῶν αἰώνων αὐτὸν δείκνυσι. Τί οὖν,
ὅταν περὶ τοῦ Πατρὸς μὲν λέγῃ ὁ Προφήτης, Ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ· περὶ δὲ τοῦ
Υἱοῦ, ὅτι πρὸ πάντων ἐστὶ τῶν αἰώνων, καὶ τῶν
ἁπάντων Δημιουργὸς, τί ἂν εἴποιεν; μᾶλλον δὲ
ὅπερ περὶ τοῦ Πατρὸς ἐλέγετο· Ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν
αἰώνων, τοῦτο καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ ἴδοι τις ἂν εἰρη-
μένον; Καὶ ὥσπερ ἐκεῖνός φησι· Ζωὴ ἦν, τὸ δια-
κρατητικὸν τῆς κτίσεως δηλῶν, ὅτι πάντων αὐτός
ἐστιν ἡ ζωή· οὕτω καὶ οὗτός φησι· Φέρων τε τὰ
πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· οὐ καθά-
περ Ἕλληνες, καὶ τῆς δημιουργίας αὐτῆς, τό γε εἰς
αὐτοὺς ἧκον, ἀποστεροῦντες αὐτὸν καὶ τῆς προνοίας,
μέχρι σελήνης συγκλείοντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν. Δι’
ἑαυτοῦ γὰρ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Εἰπὼν περὶ τῶν θαυμαστῶν ἐκεί-
νων καὶ μεγάλων, τῶν ἀνωτάτω, λέγει λοιπὸν καὶ
περὶ τῆς εἰς ἀνθρώπους αὐτοῦ κηδεμονίας. Μάλιστα
μὲν γὰρ καὶ ἐκεῖνο καθολικὸν ἦν, τὸ, Φέρων τε τὰ
πάντα· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο πολλῷ μεῖζον. Καὶ τοῦτο δὲ
[19] καθολικόν· τὸ γὰρ αὐτοῦ μέρος, πάντας ἔσωσεν·
ἐπειδὴ καὶ ὁ Ἰωάννης εἰπών· Ζωὴ ἦν, καὶ τὴν πρόνοιαν
αὐτοῦ δηλώσας, πάλιν λέγει, ὅτι Καὶ φῶς, τὸ αὐτὸ
τοῦτο δηλῶν. Δι’ ἑαυτοῦ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησά-
μενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Δύο τίθησιν ἐνταῦθα τῆς
κηδεμονίας αὐτοῦ τεκμήρια μέγιστα· τό τε καθαρίσαι
τῶν ἁμαρτιῶν ἡμᾶς, καὶ τὸ δι’ ἑαυτοῦ τοῦτο ποιῆ-
σαι. Καὶ πολλαχοῦ ὁρᾷς αὐτὸν ἐπὶ τούτῳ σεμνυνό-
μενον, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ καταλλαγῇ τῇ πρὸς τὸν Θεὸν,
ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο γεγενῆσθαι·
καὶ γὰρ οὕτω τὸ μέγα δῶρον μεῖζον γεγένηται τῷ
διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἰπὼν γάρ· Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ,
καὶ, Καθαρισμὸν δι’ ἑαυτοῦ ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, καὶ ἀναμνήσας τοῦ σταυροῦ, τα-
χέως τὸν περὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως
λόγον ἐπήγαγε. Καὶ ὅρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν
ἄφατον· οὐκ εἶπεν· Ἐκελεύσθη καθίσαι· ἀλλ’, Ἐκά-
θισεν. Εἶτα πάλιν, ἵνα μὴ νομίσῃς αὐτὸν ἑστάναι,
ἐπάγει· Τίνι γὰρ τῶν ἀγγέλων εἶπέ ποτε, Κάθου
ἐκ δεξιῶν μου; Ἐκάθισε, φησὶν, ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Τί ἐστιν, Ἐν ὑψηλοῖς;
εἰς τόπον περικλείει τὸν Θεόν; Ἄπαγε· οὐχ ἵνα
τοῦτο ὑποπτεύσωμεν, οὕτως εἴρηκεν· ἀλλ’ ὥσπερ
εἰπών· Ἐν δεξιᾷ, οὐκ ἐσχημάτισεν αὐτὸν, ἀλλὰ τὸ
ὁμότιμον ἔδειξε τὸ πρὸς τὸν Πατέρα· οὕτως εἰπών·
Ἐν ὑψηλοῖς, οὐκ ἀπέκλεισεν αὐτὸν ἐκεῖ, ἀλλὰ πάν-
τα ὑπεραναβεβηκότα· ὡσανεὶ ἔλεγεν, εἰς αὐτὸν
ἔφθασε τὸν θρόνον τὸν πατρικόν. Ὥσπερ οὖν ὁ Πα-
τὴρ ἐν ὑψηλοῖς, οὕτω καὶ αὐτός· ἡ γὰρ συνεδρία
οὐδὲν ἕτερον δείκνυσιν, ἢ τὸ ὁμότιμον. Εἰ δὲ λέγου-
σιν, ὅτι εἶπε· Κάθου, ἐρώμεθα αὐτούς· Τί οὖν;
ἑστῶτι εἶπεν; Ἀλλ’ οὐκ ἂν ἔχοιεν δεῖξαι. Ἄλλως
δὲ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἐκέλευσεν ἢ προσέταξεν, ἀλλ’ ὅτι
Εἶπε, Κάθου· καὶ τοῦτο δι’ οὐδὲν ἕτερον, ἀλλ’ ἵνα
μὴ ἄναρχον αὐτὸν νομίσῃς· καὶ ἀναίτιον. Ὅτι γὰρ
διὰ τοῦτο οὕτως εἴρηκε, δῆλον ἐκ τοῦ τόπου τῆς
καθέδρας· εἰ γὰρ ἐλάττωσιν ἤθελε δηλῶσαι, οὐκ ἂν
εἶπεν· Ἐκ δεξιῶν, ἀλλ’, Ἐξ ἀριστερῶν.
Τοσούτῳ κρείττων γενόμενος, φησὶν, ἀγγέλων,
ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν
ὄνομα. Τὸ, Γενόμενος, ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ, ἀποδει-
χθεὶς, ὡς ἂν εἴποι τις, ἐστίν. Εἶτα καὶ διισχυρίζεται.
Πόθεν; Ἀπὸ τοῦ ὀνόματος. Ὁρᾷς ὅτι οἶδε τὸ, Υἱὸς,
ὄνομα τὴν [20] γνησιότητα δηλοῦν; Καὶ μὴν, εἰ μὴ
γνήσιον ἦν, οὐκ ἂν τοῦτο εἶπε. Πῶς; Ὅτι δι’ οὐδὲν
ἕτερον γνήσιός ἐστιν, ἀλλ’ ἢ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι. Ἀπὸ
τούτου τοίνυν ἰσχυρίζεται. Εἰ δὲ χάριτί c ἐστιν Υἱὸς,
οὐ μόνον οὐ διαφορώτερος, ἀλλὰ καὶ ἐλάττων ἐστὶν
ἀγγέλων· πῶς; Ὅτι καὶ ἄνθρωποι δίκαιοι ἐκλήθη-
σαν υἱοὶ, καὶ τὸ υἱὸς ὄνομα, ἂν μὴ γνήσιος ᾖ, οὐκ
ἰσχύει δεῖξαι τὸ διάφορον. Καὶ δηλῶν ὅτι διαφορά τις
ἔστι κτισμάτων καὶ δημιουργοῦ, ἄκουσον τί φησι·
Τίνι γὰρ εἶπέ ποτε τῶν ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σὺ,
ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ
ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς
Υἱόν; Ταῦτα εἴρηται μὲν καὶ εἰς τὴν σάρκα· τὸ γάρ·
Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται
a Legendun ὑπήκουσεν.
b In Colbertino cætera omnia desiderantur.
c Regg., Commel. et marg. Savil., γνήσιος ἦν ὁ Υἱός· γνησίου δὲ οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν, ἀλλ’ ἢ ἐξ αὐτοῦ· πῶς; ἀπὸ τούτου ἰσχυρ. Εἰ γὰρ χάριτι.
τί φησι; γ. Πῶς οὖν, εἰπέ μοι, λέγεις, αἱρετικὲ, διὰ τὸ λέγε-σθαι παρὰ τῇ Γραφῇ· Εἶπεν ὁ Θεὸς, Γενηθήτω φῶς, ὅτι Πατὴρ ἐπέταξεν, ὁ δὲ Υἱὸς ἐπήκουσεν; Ἀλλ’ ἰδοὺ καὶ ἐνταῦθα ῥήματι αὐτὸς ποιεῖ· Φέρων τε γὰρ, φησὶ, τὰ πάντα· τουτέστι, κυβερνῶν, τὰ δια-πίπτοντα συγκρατῶν. Τοῦ γὰρ ποιῆσαι τὸν κόσμον οὐχ ἧττόν ἐστι τὸ συγκρατεῖν, ἀλλ’, εἰ δεῖ τι καὶ θαυμαστὸν εἰπεῖν, καὶ μεῖζον. Τὸ μὲν γὰρ ἐξ οὐκ ὄντων ἐστί τι παράγειν· τὸ δὲ, τὰ γεγονότα εἰς τὸ μὴ εἶναι μέλλοντα ἀναχωρεῖν, συνέχειν τε καὶ συνάπτειν πρὸς ἄλληλα διαστασιάζοντα, τοῦτό ἐστι τὸ μέγα καὶ θαυμαστὸν, καὶ πολλῆς δυνάμεως τεκμή-ριον. Εἶτα καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν εἶπε· Φέρων. Οὐκ εἶπε· Κυβερνῶν, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἁπλῶς τῷ δα-κτύλῳ τι κινούντων, καὶ ποιούντων περιφέρεσθαι. Ἐνταῦθα καὶ τὸν ὄγκον τῆς κτίσεως ἔδειξε μέγαν ὄντα, καὶ τὸ μέγα οὐδὲν αὐτῷ ὄν. Εἶτα πάλιν τὸ ἀπονητὶ δείκνυσιν, εἰπών· Τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καλῶς εἶπε· Τῷ ῥήματι· ἐπειδὴ γὰρ τὸ ῥῆμα παρ’ ἡμῖν ψιλὸν εἶναι δοκεῖ, δείκνυσιν ὅτι οὐκ ἔστι ψιλὸν ἐπὶ Θεοῦ. Ἀλλ’ ὅτι μὲν τῷ ῥήματι φέρει, εἶπε, τὸ δὲ πῶς τῷ ῥήματι φέρει οὐκέτι προσέθηκεν· οὐδὲ γὰρ δυνατὸν εἰδέναι. Εἶτα ἐπήγαγε περὶ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Ἰωάννης πεποίηκεν· εἰπὼν γὰρ ὅτι Θεός ἐστιν, ἐπήγαγε τῆς κτίσεως τὴν δημιουργίαν. Ὅπερ γὰρ ἐκεῖνος ᾐνίξατο εἰπών· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ, Πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, τοῦτο καὶ οὗτος διὰ τοῦ ῥήματος καὶ τοῦ εἰπεῖν, Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν, ἐνέφηνε· καὶ γὰρ καὶ δημιουργὸν, καὶ πρὸ πάντων ὄντα τῶν αἰώνων αὐτὸν δείκνυσι. Τί οὖν, ὅταν περὶ τοῦ Πατρὸς μὲν λέγῃ ὁ Προφήτης, Ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ· περὶ δὲ τοῦ Υἱοῦ, ὅτι πρὸ πάντων ἐστὶ τῶν αἰώνων, καὶ τῶν ἁπάντων Δημιουργὸς, τί ἂν εἴποιεν; μᾶλλον δὲ ὅπερ περὶ τοῦ Πατρὸς ἐλέγετο· Ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν αἰώνων, τοῦτο καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ ἴδοι τις ἂν εἰρη-μένον; Καὶ ὥσπερ ἐκεῖνός φησι· Ζωὴ ἦν, τὸ δια-κρατητικὸν τῆς κτίσεως δηλῶν, ὅτι πάντων αὐτός ἐστιν ἡ ζωή· οὕτω καὶ οὗτός φησι· Φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· οὐ καθά-περ Ἕλληνες, καὶ τῆς δημιουργίας αὐτῆς, τό γε εἰς αὐτοὺς ἧκον, ἀποστεροῦντες αὐτὸν καὶ τῆς προνοίας, μέχρι σελήνης συγκλείοντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν. Δι’ ἑαυτοῦ γὰρ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Εἰπὼν περὶ τῶν θαυμαστῶν ἐκεί-νων καὶ μεγάλων, τῶν ἀνωτάτω, λέγει λοιπὸν καὶ
23 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. II. 24
εὑρεῖν. Τοῦτο γάρ ἐστιν ὃ ἔλεγον ἐξ ἀρχῆς, ὅτι πολ-
λάκις τινὰ νοοῦμεν, καὶ οὐ δυνάμεθα φράζειν· ἐπεὶ
οὐδὲ τὸ, Θεὸς, ὄνομα οὐσίας ἐστὶν, οὐδὲ ἔστιν ὅλως
τῆς οὐσίας ἐκείνης ὄνομα εὑρεῖν. Καὶ τί θαυμαστὸν
εἰ ἐπὶ Θεοῦ, ὅπου γε οὐδὲ ἐπὶ ἀγγέλου εὕροις τις ἂν
ὄνομα τῆς οὐσίας δηλωτικόν; τάχα δὲ οὐδὲ ἐπὶ ψυ-
χῆς· οὐ γὰρ μοι δοκεῖ τοῦτο τὸ ὄνομα παραστατικὸν
εἶναι τῆς οὐσίας αὐτῆς, ἀλλὰ τοῦ ψύχειν. Τὴν γὰρ
αὐτὴν καὶ ψυχὴν, καὶ καρδίαν, καὶ νοῦν καλουμένην
ἴδοις τις ἄν. Καρδίαν γὰρ, φησὶ, καθαρὰν κτίσον
ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός. Οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ πνεῦμα
πολλαχοῦ ἴδοι τις ἂν λεγομένην αὐτήν. Φέρων τε
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ὁρᾷς
τί φησι;
γ΄. Πῶς οὖν, εἰπέ μοι, λέγεις, αἱρετικὲ, διὰ τὸ λέγε-
σθαι παρὰ τῇ Γραφῇ· Εἶπεν ὁ Θεὸς, Γενηθήτω φῶς,
ὅτι Πατὴρ ἐπέταξεν, ὁ δὲ Υἱὸς ὑπήκουσεν a; Ἀλλ’
ἰδοὺ καὶ ἐνταῦθα ῥήματι αὐτὸς ποιεῖ· Φέρων τε
γὰρ, φησὶ, τὰ πάντα· τουτέστι, κυβερνῶν, τὰ δια-
πίπτοντα συγκρατῶν. Τοῦ γὰρ ποιῆσαι τὸν κόσμον
οὐχ ἧττόν ἐστι τὸ συγκρατεῖν, ἀλλ’, εἰ δεῖ τι καὶ
θαυμαστὸν εἰπεῖν, [18] καὶ μεῖζον. Τὸ μὲν γὰρ ἐξ
οὐκ ὄντων ἐστί τι παράγειν· τὸ δὲ, τὰ γεγονότα εἰς
τὸ μὴ εἶναι μέλλοντα ἀναχωρεῖν, συνέχειν τε καὶ
συνάπτειν πρὸς ἄλληλα διαστασιάζοντα, τοῦτό ἐστι
τὸ μέγα καὶ θαυμαστὸν, καὶ πάσης δυνάμεως τεκμή-
ριον. Εἶτα καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν εἶπε· Φέρων. Οὐκ
εἶπε· Κυβερνῶν, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἁπλῶς τῷ δα-
κτύλῳ τι κινούντων, καὶ ποιούντων περιφέρεσθαι b.
Ἐνταῦθα καὶ τὸν ὄγκον τῆς κτίσεως ἔδειξε μέγαν
ὄντα, καὶ τὸ μέγα οὐδὲν αὐτῷ ὄν. Εἶτα πάλιν τὸ
ἀπονητὶ δείκνυσιν, εἰπών· Τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ. Καλῶς εἶπε· Τῷ ῥήματι· ἐπειδὴ γὰρ τὸ
ῥῆμα παρ’ ἡμῖν ψιλὸν εἶναι δοκεῖ, δείκνυσιν ὅτι οὐκ
ἔστι ψιλὸν ἐπὶ Θεοῦ. Ἀλλ’ ὅτι μὲν τῷ ῥήματι
φέρει, εἶπε, τὸ δὲ πῶς τῷ ῥήματι φέρει οὐκέτι
προσέθηκεν· οὐδὲ γὰρ δυνατὸν εἰδέναι. Εἶτα
ἐπήγαγε περὶ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ. Οὕτω γὰρ
καὶ ὁ Ἰωάννης πεποίηκεν· εἰπὼν γὰρ ὅτι Θεός
ἐστιν, ἐπήγαγε τῆς κτίσεως τὴν δημιουργίαν. Ὅπερ
γὰρ ἐκεῖνος ᾐνίξατο εἰπών· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος,
καὶ, Πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, τοῦτο καὶ οὗτος διὰ
τοῦ ῥήματος καὶ τοῦ εἰπεῖν, Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν, ἐνέφηνε· καὶ γὰρ καὶ δημιουργὸν, καὶ
πρὸ πάντων ὄντα τῶν αἰώνων αὐτὸν δείκνυσι. Τί οὖν,
ὅταν περὶ τοῦ Πατρὸς μὲν λέγῃ ὁ Προφήτης, Ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ· περὶ δὲ τοῦ
Υἱοῦ, ὅτι πρὸ πάντων ἐστὶ τῶν αἰώνων, καὶ τῶν
ἁπάντων Δημιουργὸς, τί ἂν εἴποιεν; μᾶλλον δὲ
ὅπερ περὶ τοῦ Πατρὸς ἐλέγετο· Ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν
αἰώνων, τοῦτο καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ ἴδοι τις ἂν εἰρη-
μένον; Καὶ ὥσπερ ἐκεῖνός φησι· Ζωὴ ἦν, τὸ δια-
κρατητικὸν τῆς κτίσεως δηλῶν, ὅτι πάντων αὐτός
ἐστιν ἡ ζωή· οὕτω καὶ οὗτός φησι· Φέρων τε τὰ
πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· οὐ καθά-
περ Ἕλληνες, καὶ τῆς δημιουργίας αὐτῆς, τό γε εἰς
αὐτοὺς ἧκον, ἀποστεροῦντες αὐτὸν καὶ τῆς προνοίας,
μέχρι σελήνης συγκλείοντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν. Δι’
ἑαυτοῦ γὰρ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Εἰπὼν περὶ τῶν θαυμαστῶν ἐκεί-
νων καὶ μεγάλων, τῶν ἀνωτάτω, λέγει λοιπὸν καὶ
περὶ τῆς εἰς ἀνθρώπους αὐτοῦ κηδεμονίας. Μάλιστα
μὲν γὰρ καὶ ἐκεῖνο καθολικὸν ἦν, τὸ, Φέρων τε τὰ
πάντα· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο πολλῷ μεῖζον. Καὶ τοῦτο δὲ
[19] καθολικόν· τὸ γὰρ αὐτοῦ μέρος, πάντας ἔσωσεν·
ἐπειδὴ καὶ ὁ Ἰωάννης εἰπών· Ζωὴ ἦν, καὶ τὴν πρόνοιαν
αὐτοῦ δηλώσας, πάλιν λέγει, ὅτι Καὶ φῶς, τὸ αὐτὸ
τοῦτο δηλῶν. Δι’ ἑαυτοῦ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησά-
μενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Δύο τίθησιν ἐνταῦθα τῆς
κηδεμονίας αὐτοῦ τεκμήρια μέγιστα· τό τε καθαρίσαι
τῶν ἁμαρτιῶν ἡμᾶς, καὶ τὸ δι’ ἑαυτοῦ τοῦτο ποιῆ-
σαι. Καὶ πολλαχοῦ ὁρᾷς αὐτὸν ἐπὶ τούτῳ σεμνυνό-
μενον, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ καταλλαγῇ τῇ πρὸς τὸν Θεὸν,
ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο γεγενῆσθαι·
καὶ γὰρ οὕτω τὸ μέγα δῶρον μεῖζον γεγένηται τῷ
διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἰπὼν γάρ· Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ,
καὶ, Καθαρισμὸν δι’ ἑαυτοῦ ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, καὶ ἀναμνήσας τοῦ σταυροῦ, τα-
χέως τὸν περὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως
λόγον ἐπήγαγε. Καὶ ὅρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν
ἄφατον· οὐκ εἶπεν· Ἐκελεύσθη καθίσαι· ἀλλ’, Ἐκά-
θισεν. Εἶτα πάλιν, ἵνα μὴ νομίσῃς αὐτὸν ἑστάναι,
ἐπάγει· Τίνι γὰρ τῶν ἀγγέλων εἶπέ ποτε, Κάθου
ἐκ δεξιῶν μου; Ἐκάθισε, φησὶν, ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Τί ἐστιν, Ἐν ὑψηλοῖς;
εἰς τόπον περικλείει τὸν Θεόν; Ἄπαγε· οὐχ ἵνα
τοῦτο ὑποπτεύσωμεν, οὕτως εἴρηκεν· ἀλλ’ ὥσπερ
εἰπών· Ἐν δεξιᾷ, οὐκ ἐσχημάτισεν αὐτὸν, ἀλλὰ τὸ
ὁμότιμον ἔδειξε τὸ πρὸς τὸν Πατέρα· οὕτως εἰπών·
Ἐν ὑψηλοῖς, οὐκ ἀπέκλεισεν αὐτὸν ἐκεῖ, ἀλλὰ πάν-
τα ὑπεραναβεβηκότα· ὡσανεὶ ἔλεγεν, εἰς αὐτὸν
ἔφθασε τὸν θρόνον τὸν πατρικόν. Ὥσπερ οὖν ὁ Πα-
τὴρ ἐν ὑψηλοῖς, οὕτω καὶ αὐτός· ἡ γὰρ συνεδρία
οὐδὲν ἕτερον δείκνυσιν, ἢ τὸ ὁμότιμον. Εἰ δὲ λέγου-
σιν, ὅτι εἶπε· Κάθου, ἐρώμεθα αὐτούς· Τί οὖν;
ἑστῶτι εἶπεν; Ἀλλ’ οὐκ ἂν ἔχοιεν δεῖξαι. Ἄλλως
δὲ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἐκέλευσεν ἢ προσέταξεν, ἀλλ’ ὅτι
Εἶπε, Κάθου· καὶ τοῦτο δι’ οὐδὲν ἕτερον, ἀλλ’ ἵνα
μὴ ἄναρχον αὐτὸν νομίσῃς· καὶ ἀναίτιον. Ὅτι γὰρ
διὰ τοῦτο οὕτως εἴρηκε, δῆλον ἐκ τοῦ τόπου τῆς
καθέδρας· εἰ γὰρ ἐλάττωσιν ἤθελε δηλῶσαι, οὐκ ἂν
εἶπεν· Ἐκ δεξιῶν, ἀλλ’, Ἐξ ἀριστερῶν.
Τοσούτῳ κρείττων γενόμενος, φησὶν, ἀγγέλων,
ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν
ὄνομα. Τὸ, Γενόμενος, ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ, ἀποδει-
χθεὶς, ὡς ἂν εἴποι τις, ἐστίν. Εἶτα καὶ διισχυρίζεται.
Πόθεν; Ἀπὸ τοῦ ὀνόματος. Ὁρᾷς ὅτι οἶδε τὸ, Υἱὸς,
ὄνομα τὴν [20] γνησιότητα δηλοῦν; Καὶ μὴν, εἰ μὴ
γνήσιον ἦν, οὐκ ἂν τοῦτο εἶπε. Πῶς; Ὅτι δι’ οὐδὲν
ἕτερον γνήσιός ἐστιν, ἀλλ’ ἢ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι. Ἀπὸ
τούτου τοίνυν ἰσχυρίζεται. Εἰ δὲ χάριτί c ἐστιν Υἱὸς,
οὐ μόνον οὐ διαφορώτερος, ἀλλὰ καὶ ἐλάττων ἐστὶν
ἀγγέλων· πῶς; Ὅτι καὶ ἄνθρωποι δίκαιοι ἐκλήθη-
σαν υἱοὶ, καὶ τὸ υἱὸς ὄνομα, ἂν μὴ γνήσιος ᾖ, οὐκ
ἰσχύει δεῖξαι τὸ διάφορον. Καὶ δηλῶν ὅτι διαφορά τις
ἔστι κτισμάτων καὶ δημιουργοῦ, ἄκουσον τί φησι·
Τίνι γὰρ εἶπέ ποτε τῶν ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σὺ,
ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ
ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς
Υἱόν; Ταῦτα εἴρηται μὲν καὶ εἰς τὴν σάρκα· τὸ γάρ·
Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται
a Legendun ὑπήκουσεν.
b In Colbertino cætera omnia desiderantur.
c Regg., Commel. et marg. Savil., γνήσιος ἦν ὁ Υἱός· γνησίου δὲ οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν, ἀλλ’ ἢ ἐξ αὐτοῦ· πῶς; ἀπὸ τούτου ἰσχυρ. Εἰ γὰρ χάριτι.
PG 63:24περὶ τῆς εἰς ἀνθρώπους αὐτοῦ κηδεμονίας. Μάλιστα μὲν γὰρ καὶ ἐκεῖνο καθολικὸν ἦν, τὸ, Φέρων τε τὰ πάντα· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο πολλῷ μεῖζον. Καὶ τοῦτο δὲ καθολικόν· τὸ γὰρ αὐτοῦ μέρος, πάντας ἔσωσεν· ἐπεὶ καὶ ὁ Ἰωάννης εἰπών· Ζωὴ ἦν, καὶ τὴν πρόνοιαν αὐτοῦ δηλώσας, πάλιν λέγει, ὅτι Καὶ φῶς, τὸ αὐτὸ τοῦτο δηλῶν. Δι’ ἑαυτοῦ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησά-μενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Δύο τίθησιν ἐνταῦθα τῆς κηδεμονίας αὐτοῦ τεκμήρια μέγιστα· τό τε καθαρίσαι τῶν ἁμαρτιῶν ἡμᾶς, καὶ τὸ δι’ ἑαυτοῦ τοῦτο ποιῆ-σαι. Καὶ πολλαχοῦ ὁρᾷς αὐτὸν ἐπὶ τούτῳ σεμνυνό-μενον, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ καταλλαγῇ τῇ πρὸς τὸν Θεὸν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο γεγενῆσθαι· καὶ γὰρ οὕτω τὸ μέγα δῶρον μεῖζον γεγένηται τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἰπὼν γάρ· Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ, καὶ, Καθαρισμὸν δι’ ἑαυτοῦ ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, καὶ ἀναμνήσας τοῦ σταυροῦ, τα-χέως τὸν περὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως λόγον ἐπήγαγε. Καὶ ὅρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν ἄφατον· οὐκ εἶπεν· Ἐκελεύσθη καθίσαι· ἀλλ’, Ἐκά-θισεν. Εἶτα πάλιν, ἵνα μὴ νομίσῃς αὐτὸν ἑστάναι, ἐπάγει· Τίνι γὰρ τῶν ἀγγέλων εἶπέ ποτε, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου; Ἐκάθισε, φησὶν, ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Τί ἐστιν, Ἐν ὑψηλοῖς; εἰς τόπον περικλείει τὸν Θεόν; Ἄπαγε· οὐχ ἵνα τοῦτο ὑποπτεύσωμεν, οὕτως εἴρηκεν· ἀλλ’ ὥσπερ εἰπών· Ἐν δεξιᾷ, οὐκ ἐσχημάτισεν αὐτὸν, ἀλλὰ τὸ ὁμότιμον ἔδειξε τὸ πρὸς τὸν Πατέρα· οὕτως εἰπών· Ἐν ὑψηλοῖς, οὐκ ἀπέκλεισεν αὐτὸν ἐκεῖ, ἀλλὰ πάν-τα ὑπεραναβεβηκότα· ὡσανεὶ ἔλεγεν, εἰς αὐτὸν ἔφθασε τὸν θρόνον τὸν πατρικόν. Ὥσπερ οὖν ὁ Πα-τὴρ ἐν ὑψηλοῖς, οὕτω καὶ αὐτός· ἡ γὰρ συνεδρία οὐδὲν ἕτερον δείκνυσιν, ἢ τὸ ὁμότιμον. Εἰ δὲ λέγου-σιν, ὅτι εἶπε· Κάθου, ἐρώμεθα αὐτούς· Τί οὖν; ἑστῶτι εἶπεν; Ἀλλ’ οὐκ ἂν ἔχοιεν δεῖξαι. Ἄλλως δὲ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἐκέλευσεν ἢ προσέταξεν, ἀλλ’ ὅτι Εἶπε, Κάθου· καὶ τοῦτο δι’ οὐδὲν ἕτερον, ἀλλ’ ἵνα μὴ ἄναρχον αὐτὸν νομίσῃς καὶ ἀναίτιον. Ὅτι γὰρ διὰ τοῦτο οὕτως εἴρηκε, δῆλον ἐκ τοῦ τόπου τῆς καθέδρας· εἰ γὰρ ἐλάττωσιν ἤθελε δηλῶσαι, οὐκ ἂν εἶπεν· Ἐκ δεξιῶν, ἀλλ’, Ἐξ ἀριστερῶν. Τοσούτῳ κρείττων γενόμενος, φησὶν, ἀγγέλων, ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα. Τὸ, Γενόμενος, ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ, ἀποδει-χθεὶς, ὡς ἂν εἴποι τις, ἐστίν. Εἶτα καὶ διισχυρίζεται. Πόθεν; Ἀπὸ τοῦ ὀνόματος. Ὁρᾷς ὅτι οἶδε τὸ, Υἱὸς, ὄνομα τὴν γνησιότητα δηλοῦν; Καὶ μὴν, εἰ μὴ γνήσιον ἦν, οὐκ ἂν τοῦτο εἶπε. Πῶς; Ὅτι δι’ οὐδὲν ἕτερον γνήσιός ἐστιν, ἀλλ’ ἢ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι. Ἀπὸ τούτου τοίνυν ἰσχυρίζεται. Εἰ δὲ χάριτί ἐστιν Υἱὸς, οὐ μόνον οὐ διαφορώτερος, ἀλλὰ καὶ ἐλάττων ἐστὶν ἀγγέλων· πῶς; Ὅτι καὶ ἄνθρωποι δίκαιοι ἐκλήθη-σαν υἱοὶ, καὶ τὸ υἱὸς ὄνομα, ἂν μὴ γνήσιος ᾖ, οὐκ ἰσχύει δεῖξαι τὸ διάφορον. Καὶ δηλῶν ὅτι διαφορά τίς ἐστι κτισμάτων καὶ δημιουργοῦ, ἄκουσον τί φησι· Τίνι γὰρ εἶπέ ποτε τῶν ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σὺ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς Υἱόν; Ταῦτα εἴρηται μὲν καὶ εἰς τὴν σάρκα· τὸ γὰρ, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται
23 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. II. 24
εὑρεῖν. Τοῦτο γάρ ἐστιν ὃ ἔλεγον ἐξ ἀρχῆς, ὅτι πολ-
λάκις τινὰ νοοῦμεν, καὶ οὐ δυνάμεθα φράζειν· ἐπεὶ
οὐδὲ τὸ, Θεὸς, ὄνομα οὐσίας ἐστὶν, οὐδὲ ἔστιν ὅλως
τῆς οὐσίας ἐκείνης ὄνομα εὑρεῖν. Καὶ τί θαυμαστὸν
εἰ ἐπὶ Θεοῦ, ὅπου γε οὐδὲ ἐπὶ ἀγγέλου εὕροις τις ἂν
ὄνομα τῆς οὐσίας δηλωτικόν; τάχα δὲ οὐδὲ ἐπὶ ψυ-
χῆς· οὐ γὰρ μοι δοκεῖ τοῦτο τὸ ὄνομα παραστατικὸν
εἶναι τῆς οὐσίας αὐτῆς, ἀλλὰ τοῦ ψύχειν. Τὴν γὰρ
αὐτὴν καὶ ψυχὴν, καὶ καρδίαν, καὶ νοῦν καλουμένην
ἴδοις τις ἄν. Καρδίαν γὰρ, φησὶ, καθαρὰν κτίσον
ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός. Οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ πνεῦμα
πολλαχοῦ ἴδοι τις ἂν λεγομένην αὐτήν. Φέρων τε
τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Ὁρᾷς
τί φησι;
γ΄. Πῶς οὖν, εἰπέ μοι, λέγεις, αἱρετικὲ, διὰ τὸ λέγε-
σθαι παρὰ τῇ Γραφῇ· Εἶπεν ὁ Θεὸς, Γενηθήτω φῶς,
ὅτι Πατὴρ ἐπέταξεν, ὁ δὲ Υἱὸς ὑπήκουσεν a; Ἀλλ’
ἰδοὺ καὶ ἐνταῦθα ῥήματι αὐτὸς ποιεῖ· Φέρων τε
γὰρ, φησὶ, τὰ πάντα· τουτέστι, κυβερνῶν, τὰ δια-
πίπτοντα συγκρατῶν. Τοῦ γὰρ ποιῆσαι τὸν κόσμον
οὐχ ἧττόν ἐστι τὸ συγκρατεῖν, ἀλλ’, εἰ δεῖ τι καὶ
θαυμαστὸν εἰπεῖν, [18] καὶ μεῖζον. Τὸ μὲν γὰρ ἐξ
οὐκ ὄντων ἐστί τι παράγειν· τὸ δὲ, τὰ γεγονότα εἰς
τὸ μὴ εἶναι μέλλοντα ἀναχωρεῖν, συνέχειν τε καὶ
συνάπτειν πρὸς ἄλληλα διαστασιάζοντα, τοῦτό ἐστι
τὸ μέγα καὶ θαυμαστὸν, καὶ πάσης δυνάμεως τεκμή-
ριον. Εἶτα καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν εἶπε· Φέρων. Οὐκ
εἶπε· Κυβερνῶν, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἁπλῶς τῷ δα-
κτύλῳ τι κινούντων, καὶ ποιούντων περιφέρεσθαι b.
Ἐνταῦθα καὶ τὸν ὄγκον τῆς κτίσεως ἔδειξε μέγαν
ὄντα, καὶ τὸ μέγα οὐδὲν αὐτῷ ὄν. Εἶτα πάλιν τὸ
ἀπονητὶ δείκνυσιν, εἰπών· Τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ. Καλῶς εἶπε· Τῷ ῥήματι· ἐπειδὴ γὰρ τὸ
ῥῆμα παρ’ ἡμῖν ψιλὸν εἶναι δοκεῖ, δείκνυσιν ὅτι οὐκ
ἔστι ψιλὸν ἐπὶ Θεοῦ. Ἀλλ’ ὅτι μὲν τῷ ῥήματι
φέρει, εἶπε, τὸ δὲ πῶς τῷ ῥήματι φέρει οὐκέτι
προσέθηκεν· οὐδὲ γὰρ δυνατὸν εἰδέναι. Εἶτα
ἐπήγαγε περὶ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ. Οὕτω γὰρ
καὶ ὁ Ἰωάννης πεποίηκεν· εἰπὼν γὰρ ὅτι Θεός
ἐστιν, ἐπήγαγε τῆς κτίσεως τὴν δημιουργίαν. Ὅπερ
γὰρ ἐκεῖνος ᾐνίξατο εἰπών· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος,
καὶ, Πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, τοῦτο καὶ οὗτος διὰ
τοῦ ῥήματος καὶ τοῦ εἰπεῖν, Δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας
ἐποίησεν, ἐνέφηνε· καὶ γὰρ καὶ δημιουργὸν, καὶ
πρὸ πάντων ὄντα τῶν αἰώνων αὐτὸν δείκνυσι. Τί οὖν,
ὅταν περὶ τοῦ Πατρὸς μὲν λέγῃ ὁ Προφήτης, Ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ· περὶ δὲ τοῦ
Υἱοῦ, ὅτι πρὸ πάντων ἐστὶ τῶν αἰώνων, καὶ τῶν
ἁπάντων Δημιουργὸς, τί ἂν εἴποιεν; μᾶλλον δὲ
ὅπερ περὶ τοῦ Πατρὸς ἐλέγετο· Ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν
αἰώνων, τοῦτο καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ ἴδοι τις ἂν εἰρη-
μένον; Καὶ ὥσπερ ἐκεῖνός φησι· Ζωὴ ἦν, τὸ δια-
κρατητικὸν τῆς κτίσεως δηλῶν, ὅτι πάντων αὐτός
ἐστιν ἡ ζωή· οὕτω καὶ οὗτός φησι· Φέρων τε τὰ
πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· οὐ καθά-
περ Ἕλληνες, καὶ τῆς δημιουργίας αὐτῆς, τό γε εἰς
αὐτοὺς ἧκον, ἀποστεροῦντες αὐτὸν καὶ τῆς προνοίας,
μέχρι σελήνης συγκλείοντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν. Δι’
ἑαυτοῦ γὰρ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Εἰπὼν περὶ τῶν θαυμαστῶν ἐκεί-
νων καὶ μεγάλων, τῶν ἀνωτάτω, λέγει λοιπὸν καὶ
περὶ τῆς εἰς ἀνθρώπους αὐτοῦ κηδεμονίας. Μάλιστα
μὲν γὰρ καὶ ἐκεῖνο καθολικὸν ἦν, τὸ, Φέρων τε τὰ
πάντα· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο πολλῷ μεῖζον. Καὶ τοῦτο δὲ
[19] καθολικόν· τὸ γὰρ αὐτοῦ μέρος, πάντας ἔσωσεν·
ἐπειδὴ καὶ ὁ Ἰωάννης εἰπών· Ζωὴ ἦν, καὶ τὴν πρόνοιαν
αὐτοῦ δηλώσας, πάλιν λέγει, ὅτι Καὶ φῶς, τὸ αὐτὸ
τοῦτο δηλῶν. Δι’ ἑαυτοῦ, φησὶ, καθαρισμὸν ποιησά-
μενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Δύο τίθησιν ἐνταῦθα τῆς
κηδεμονίας αὐτοῦ τεκμήρια μέγιστα· τό τε καθαρίσαι
τῶν ἁμαρτιῶν ἡμᾶς, καὶ τὸ δι’ ἑαυτοῦ τοῦτο ποιῆ-
σαι. Καὶ πολλαχοῦ ὁρᾷς αὐτὸν ἐπὶ τούτῳ σεμνυνό-
μενον, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ καταλλαγῇ τῇ πρὸς τὸν Θεὸν,
ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο γεγενῆσθαι·
καὶ γὰρ οὕτω τὸ μέγα δῶρον μεῖζον γεγένηται τῷ
διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἰπὼν γάρ· Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ,
καὶ, Καθαρισμὸν δι’ ἑαυτοῦ ποιησάμενος τῶν
ἁμαρτιῶν ἡμῶν, καὶ ἀναμνήσας τοῦ σταυροῦ, τα-
χέως τὸν περὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως
λόγον ἐπήγαγε. Καὶ ὅρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν
ἄφατον· οὐκ εἶπεν· Ἐκελεύσθη καθίσαι· ἀλλ’, Ἐκά-
θισεν. Εἶτα πάλιν, ἵνα μὴ νομίσῃς αὐτὸν ἑστάναι,
ἐπάγει· Τίνι γὰρ τῶν ἀγγέλων εἶπέ ποτε, Κάθου
ἐκ δεξιῶν μου; Ἐκάθισε, φησὶν, ἐν δεξιᾷ τῆς
μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς. Τί ἐστιν, Ἐν ὑψηλοῖς;
εἰς τόπον περικλείει τὸν Θεόν; Ἄπαγε· οὐχ ἵνα
τοῦτο ὑποπτεύσωμεν, οὕτως εἴρηκεν· ἀλλ’ ὥσπερ
εἰπών· Ἐν δεξιᾷ, οὐκ ἐσχημάτισεν αὐτὸν, ἀλλὰ τὸ
ὁμότιμον ἔδειξε τὸ πρὸς τὸν Πατέρα· οὕτως εἰπών·
Ἐν ὑψηλοῖς, οὐκ ἀπέκλεισεν αὐτὸν ἐκεῖ, ἀλλὰ πάν-
τα ὑπεραναβεβηκότα· ὡσανεὶ ἔλεγεν, εἰς αὐτὸν
ἔφθασε τὸν θρόνον τὸν πατρικόν. Ὥσπερ οὖν ὁ Πα-
τὴρ ἐν ὑψηλοῖς, οὕτω καὶ αὐτός· ἡ γὰρ συνεδρία
οὐδὲν ἕτερον δείκνυσιν, ἢ τὸ ὁμότιμον. Εἰ δὲ λέγου-
σιν, ὅτι εἶπε· Κάθου, ἐρώμεθα αὐτούς· Τί οὖν;
ἑστῶτι εἶπεν; Ἀλλ’ οὐκ ἂν ἔχοιεν δεῖξαι. Ἄλλως
δὲ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἐκέλευσεν ἢ προσέταξεν, ἀλλ’ ὅτι
Εἶπε, Κάθου· καὶ τοῦτο δι’ οὐδὲν ἕτερον, ἀλλ’ ἵνα
μὴ ἄναρχον αὐτὸν νομίσῃς· καὶ ἀναίτιον. Ὅτι γὰρ
διὰ τοῦτο οὕτως εἴρηκε, δῆλον ἐκ τοῦ τόπου τῆς
καθέδρας· εἰ γὰρ ἐλάττωσιν ἤθελε δηλῶσαι, οὐκ ἂν
εἶπεν· Ἐκ δεξιῶν, ἀλλ’, Ἐξ ἀριστερῶν.
Τοσούτῳ κρείττων γενόμενος, φησὶν, ἀγγέλων,
ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν
ὄνομα. Τὸ, Γενόμενος, ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ, ἀποδει-
χθεὶς, ὡς ἂν εἴποι τις, ἐστίν. Εἶτα καὶ διισχυρίζεται.
Πόθεν; Ἀπὸ τοῦ ὀνόματος. Ὁρᾷς ὅτι οἶδε τὸ, Υἱὸς,
ὄνομα τὴν [20] γνησιότητα δηλοῦν; Καὶ μὴν, εἰ μὴ
γνήσιον ἦν, οὐκ ἂν τοῦτο εἶπε. Πῶς; Ὅτι δι’ οὐδὲν
ἕτερον γνήσιός ἐστιν, ἀλλ’ ἢ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι. Ἀπὸ
τούτου τοίνυν ἰσχυρίζεται. Εἰ δὲ χάριτί c ἐστιν Υἱὸς,
οὐ μόνον οὐ διαφορώτερος, ἀλλὰ καὶ ἐλάττων ἐστὶν
ἀγγέλων· πῶς; Ὅτι καὶ ἄνθρωποι δίκαιοι ἐκλήθη-
σαν υἱοὶ, καὶ τὸ υἱὸς ὄνομα, ἂν μὴ γνήσιος ᾖ, οὐκ
ἰσχύει δεῖξαι τὸ διάφορον. Καὶ δηλῶν ὅτι διαφορά τις
ἔστι κτισμάτων καὶ δημιουργοῦ, ἄκουσον τί φησι·
Τίνι γὰρ εἶπέ ποτε τῶν ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σὺ,
ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ
ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς
Υἱόν; Ταῦτα εἴρηται μὲν καὶ εἰς τὴν σάρκα· τὸ γάρ·
Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται
a Legendun ὑπήκουσεν.
b In Colbertino cætera omnia desiderantur.
c Regg., Commel. et marg. Savil., γνήσιος ἦν ὁ Υἱός· γνησίου δὲ οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν, ἀλλ’ ἢ ἐξ αὐτοῦ· πῶς; ἀπὸ τούτου ἰσχυρ. Εἰ γὰρ χάριτι.
PG 63:25μοι εἰς Υἱὸν, τῆς ἐνανθρωπήσεώς ἐστι παραστατι-κόν· τὸ δὲ, Υἱός μου εἶ σὺ, οὐδὲν ἕτερον δηλοῖ, ἢ ὅτι ἐξ αὐτοῦ ἐστιν. Ὥσπερ δὲ ὢν λέγεται ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος καιροῦ· οὗτος γὰρ μάλιστα ἁρμόζει αὐτῷ· οὕτω καὶ τὸ, Σήμερον, ἐνταῦθά μοι δοκεῖ εἰς τὴν σάρκα εἰρῆσθαι. Ὅταν γὰρ αὐτῆς ἐπιλάβηται, πάντα λοιπὸν ἀδεῶς φθέγγεται. Καὶ γὰρ ἡ σὰρξ κοινωνεῖ τῶν ὑψηλῶν, ὡσπεροῦν καὶ ἡ θεότης τῶν ταπεινῶν. Ὁ Θεὸς γὰρ ἄνθρωπος γενέσθαι μὴ ἀπ-αξιώσας, καὶ τὸ πρᾶγμα μὴ παραιτησάμενος, πῶς ἂν τὰ ῥήματα παρῃτήσατο; δ. Ταῦτ’ οὖν εἰδότες, μηδὲν ἐπαισχυνώμεθα, μὴ μέγα φρονῶμεν. Εἰ γὰρ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ Δεσπότης καὶ Θεοῦ Υἱὸς, οὐ παρῃτήσατο μορφὴν δούλου λαβεῖν· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς ἅπαντα δεῖ ποιεῖν, κἂν ταπεινὰ ᾖ. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, ἄνθρωπε, μέγα φρονεῖς; ἀπὸ τῶν βιωτικῶν; ἀλλὰ ταῦτα πρὶν ἢ φανῆναι παρα-τρέχει. Ἀλλ’ ἀπὸ τῶν πνευματικῶν; ἀλλ’ ἓν καὶ τοῦτό ἐστι κατόρθωμα πνευματικὸν, τὸ μὴ μέγα φρο-νεῖν. Διὰ τί τοίνυν μέγα φρονεῖς; ὅτι κατορθοῖς· Ἄκουσον τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Ὅταν ποιήσητε πάντα, λέγετε ὅτι Ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ἃ γὰρ ὠφείλομεν ποιῆσαι, πεποιήκαμεν. Ἀλλὰ διὰ τὸν πλοῦτον μέγα φρονεῖς; διὰ τί, εἰπέ μοι; οὐκ ἤκουσας ὅτι γυμνοὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν βίον, γυμνοὶ καὶ ἀπε-
1 33 §. JOANNIS CHRYSOSTONI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μοι εἰς Υἱόν, τῆς ἐνανθρωπήσεως ἐστι παραστατι κόν· τὸ δὲ, Υιός μου εἶ σ', οὐδὲν ἕτερον δηλοί, ἢ ὅτι ἐξ αὐτοῦ ἐστιν. Ὥσπερ δὲ ὧν λέγεται ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος καιροῦ· οὗτος γὰρ μάλιστα ἁρμόζει αὐτῷ· οὕτω καὶ τὸ, Σήμερον, ἐνταῦθά μοι δοκεῖ εἰς τὴν σάρκα εἰρῆσθαι. Όταν γὰρ αὐτῆς ἐπιλάβηται, πάντα λοιπὸν ἀδεῶς φθέγγεται. Καὶ γὰρ ἡ σὰρξ κοινωνεῖ τῶν ὑψηλῶν, ὡσπεροῦν καὶ ἡ θεότης τῶν ταπεινῶν. Ὁ Θεὸς γὰρ ἄνθρωπος γενέσθαι μὴ ἀπο αξιώσας, καὶ τὸ πράγμα μὴ παραιτησάμενος, πῶς ἂν τα βήματα παρητήσατο ; δ. Ταῦτ᾽ οὖν εἰδότες, μηδὲν ἐπαισχυνώμεθα, μη μέγα φρονῶμεν. Εἰ γὰρ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ Δεσπότης καὶ Θεοῦ Υἱός, οὐ παρητήσατο μορφὴν δούλου λαβεῖν· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς ἅπαντα δεῖ ποιεῖν, κἂν ταπεινά ᾖ. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, άνθρωπε, μέγα φρονεῖς; ἀπὸ τῶν βαυτικῶν, ἀλλὰ ταῦτα πρὶν ἢ φανῆναι παρα τρέχει. 'Αλλ' ἀπὸ τῶν πνευματικῶν; ἀλλ᾽ ἐν καὶ τοῦτό ἐστι κατόρθωμα πνευματικὸν, τὸ μὴ μέγα φρο- νεῖν. Δια τί τοίνυν μέγα φρονεῖς; ὅτι κατορθοῖς: Ακουσον τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· "Οταν ποιήσητε πάντα, λέγετε ὅτι ἀχρεῖοι δοῦλοι ἐσμεν ὁ γὰρ ὠφείλομεν ποιῆσαι, πεποιήκαμεν. ᾿Αλλὰ διὰ τὸν πλοῦτον μέγα φρονεῖς; διὰ τί, εἰπέ μοι; οὐκ ἤκουσας ὅτι γυμνοὶ εἰσήλθομεν εἰς [21] τὸν βίον, γυμνοὶ καὶ ἀπε λευσόμεθα; μᾶλλον δὲ, οὐχ ὁρᾷς τοὺς πρὸ σοῦ ἐρήμους καὶ γυμνοὺς ἀπελθόντας ; Τίς τὰ ἀλλότρια έχων μέγα φρονεῖ; Οἱ γὰρ βουλόμενοι αὐτοῖς χρῆσθαι εἰς οἰκείαν μόνην ἀπόλαυσιν, ἀφαιροῦνται αὐτὰ καὶ ἄκοντες, καὶ πρὸ μὲν τῆς τελευτῆς πολλάκις, ἐν δὲ τῇ τελευτῇ πάν έως. 'Αλλ' ἡμεῖς ζῶντες αὐτοῖς, φησὶν, ὡς βουλόμεθα, χρώμεθα. Μάλιστα μὲν οὐδένα ἄν τις ἴδοι ταχέως, ὡς βούλεται, τοῖς οὖσι χρώμενον· εἰ δέ τις καὶ χρῷ το ὡς βούλεται, οὐδὲ τοῦτο μέγα· βραχὺς γὰρ ὁ παρ εν καιρὸς πρὸς τοὺς αἰῶνας τοὺς ἀτελευτήτους. Μέγα φρονεῖς, ἄνθρωπε, ὅτι πλουτεῖς ; εἶνος ἕνεκεν; τοῦτο γὰρ καὶ λῃσταῖς παραγίνεται καὶ κλέπταις καὶ ἀνδροφόνοις καὶ μαλακοῖς καὶ πόρνοις καὶ πᾶσι τοῖς πονηροῖς. Διὰ τί οὖν μέγα φρονεῖς ; Εἰ μὲν γὰρ εἰς δέον αὐτῷ κέχρησαι, οὐκ ὀφείλεις μέγα φρονεῖν, ἵνα μὴ λυμήνῃ τὴν ἐντολήν· εἰ δὲ οὐκ εἰς δέον, ταύτῃ μάλιστα συστέλλεσθαι δεῖ, ὅτι δοῦλος γέγονας τῶν χρημάτων καὶ κτημάτων καὶ κρατῇ ὑπ' αὐτῶν. Εἰπὶ γάρ μοι, εἴ τις πυρέττων ὕδωρ ἐκπίοι πολύ, τὸ πρὸς βραχὺ μὲν σβεννύον τὴν δίψαν, ὕστερον δὲ ἀνάπτον τὴν φλάγα, μέγα οφείλει φρονεῖν ; Τί δέ, εἴ τις πλείονα φροντίζει εἰκῆ, διὰ τοῦτο ὀφείλει μέγα φρονεῖν ; Διά τί, εἰπέ μοι ; ἐπειδὴ πολλοὺς ἔχεις δε σπότας; ἐπειδὴ μυρίας μερίμνας, ἐπειδὴ κολακεύουσί σε πολλοί; ᾿Αλλὰ τοῦτο δουλεύειν ἐστί. Καὶ ἵνα μά- θῃς ὅτι δουλεύεις αὐτοῖς, ἄκουε σαφῶς· τὰ ἄλλα τῶν παθῶν τῶν ἐν ἡμῖν ἔστιν ὅπου χρήσιμά ἐστιν, οἷον ή ὀργὴ πολλαχοῦ χρησίμη· θυμὸς γὰρ, φησίν, ἄδικος οὐκ αθωωθήσεται· ὥστε ἔστι καὶ δικαίως θυμωθῆναι. Καὶ πάλιν, Ο ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ γεέννη. Πάλιν ὁ ζῆλος καλὸν καὶ ἡ ἐπιθυμία, ἡ μὲν, ὅταν εἰς παιδοποιίαν γίνηται, ὁ δὲ, ἦταν πρὸς τὰ καλὰ τὴν μίμησιν ἡ ἔχῃ. Ὥσπερ καὶ Παῦλος λέγει· Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάνω τοτε· καὶ πάλιν, Ζηλοῦσε τὰ χαρίσματα τὰ κρείτο τονα. Ὥστε ἀμφότερα χρήσιμα. Η μέντοι ἀπόνοια οὐδαμοῦ καλόν, ἀλλὰ πανταχοῦ ἄχρηστον καὶ βλαβε- * fidem, consentiente Mutinno. πολλοί; καὶ γὰρ δουλεύεις αὐτοῖς. Καὶ ἵνα μάθης. • Τὸν ζῆλον fidem, 26 ρόν. [22] Πλὴν εἰ δεῖ μέγα φρονεῖν, ἐπὶ πενίᾳ, οὐκ ἐπὶ πλούτῳ δεῖ. Διὰ τί; Ὅτι ὁ ἐν ὀλίγοις ζῆν δυνάμενος, τοῦ μὴ δυναμένου πολλῷ μείζων καὶ κρείττων ἐστίν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ κληθέντων εἰς βασιλικὴν πόλιν τινῶν, οἱ μὲν αὐτῶν μήτε ὑποζυγίων δέοιντο, μήτε οἰκετῶν, μήτε σκιαδίων, μήτε καταγωγίων, μήτε ὑπο δημάτων, μήτε σκευῶν, ἀλλ' ἀπόχρη αὐτοῖς ἄρτον μόνον ἔχειν, καὶ ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν λαμβάνειν· ἐκεῖ. νοι δὲ λέγοιεν, ὅτι Ἐὰν μὴ καὶ ὀχήματα δῶτε καὶ στρωμνὴν ἀπαλὴν, οὐ δυνάμεθα παραγενέσθαι, ἐὰν μὴ καὶ πολλοὺς ἔχωμεν τοὺς ἀκολουθοῦντας, ἐὰν μὴ συνεχῶς ἐξῇ διαναπαύεσθαι, οὐ δυνάμεθα, ἐὰν μὴ υποζυγίοις χρώμεθα, καὶ μικρὸν ὁδεύωμεν τῆς ἡμέ ρας μέρος· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ ἑτέρων πλειόνων· τίνας ἂν θαυμάσαιμεν ; ἐκείνους, ἢ τούτους; Δῆλον ὅτι τούτους τοὺς οὐδενὸς δεομένους. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, οἱ μὲν πρὸς τὴν ὁδὸν τοῦ βίου τούτου πολλῶν δέονται, τἱ δὲ οὐδενός. Ωστε τοὺς ἐπὶ πενίᾳ μᾶλλον ἐχρῆν μέγα φρονεῖν, εἴ γε καὶ ἐχρῆν. Αλλ' ευκαταφρόνητος ἐστιν ὁ πένης, φησίν. Οὐκ ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ οἱ τούτου καταφρονοῦντες. Διὰ τί γὰρ ἐγὼ μὴ καταφρονῶ τῶν οὐκ εἰδότων θαυμάζειν & χρή; 'Αλλ᾿ ἂν μὲν ζωγρά φος ᾖ τις, πάντων καταγελάσεται τῶν σκωπτόντων αὐτὸν, ἕως ἂν ὦσιν ἀμαθεῖς, καὶ οὔτε πρὸς τὰ παρ' ἐκείνων λεγόμενα επιστρέφεται, ἀλλὰ τῇ ἑαυτοῦ ἀρ κεῖται μαρτυρίᾳ· ἡμεῖς δὲ τῆς τῶν πολλῶν δόξης εξαρτήσομεν ἑαυτούς: καὶ τοῦ ταῦτα συγγνώμης άξια ; Διὰ τοῦτό ἐσμεν ἄξιοι καταφρονεῖσθαι, όταν τῶν καταφρονούντων ἡμῶν διὰ τὴν πενίαν μὴ κατα- φρονῶμεν, μηδὲ ταλανίζωμεν αὐτούς. Καὶ παρίημι ὅσα μὲν ἁμαρτήματα ἀπὸ τοῦ πλούτου τίκτεται, όσα δὲ ἀγαθὰ ἀπὸ τῆς πενίας· μᾶλλον δὲ οὐδὲ πλοῦτος, οὐδὲ πενία καθ᾿ ἑαυτὸ καλὸν, ἀλλὰ παρὰ τοὺς χρωμέν νους τούτῳα γίνεται. Ο Χριστιανὸς δόκιμος ἐν πενία μάλλον διαφαίνεται, ἢ ἐν τῷ πλούτῳ. Πῶς ; 'Εν πενία μὲν γὰρ ἂν ἀτυφότερος έσται, σωφρονέστερος, σε μνότερος, ἐπιεικέστερος, συνετώτερος· ἐν τῷ πλούτι δὲ μένων, πολλὰ πρὸς ταῦτα ἔχει τὰ κωλύματα. Ιδω- μὲν οὖν τίνα ἐστὶν & ὁ πλούσιος εργάζεται, μάλλον δὲ ὁ κακῶς τῷ πλούτῳ κεχρημένος. Ἐκεῖνος ἁρπάζει, πλεονεκτεί, βιάζεται. [23] Τί δαί; τοὺς ἔρωτας τοὺς ἀτόπους, τὰς ἀθεμίτους μίξεις, τὰς γοητείας, τὰς φαρ μακείας, τὰ ἄλλα πάντα δεινὰ οὐκ ἀπὸ τοῦ πλούτου εὑρήσεις τικτόμενα; Ορᾷς ὅτι ἐν πενίᾳ μᾶλλον ἀχος πώτερόν ἐστιν, ἢ ἐν πλούτῳ τὴν ἀρετὴν μετιέναι; Μὴ γάρ μοι, ἐπειδὴ δίκην οὐ διδόασιν ἐνταῦθα οἱ πλούσιοι, νομίσῃς αὐτοὺς μηδὲ ἁμαρτάνειν· ὡς εἴ γε ἦν εὔκολον πλούσιον δίκην διδόναι, ἐκ τούτων ἂν εὗρες εμπεπλησμένα τὰ δεσμωτήρια· ἀλλὰ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τοῦτο ἔχει κακὸν ὁ πλοῦτος, ὅτι ἐν πονη- ρίᾳ ἀτιμωρητί πλημμελῶν ὁ τοῦτον κεκτημένος οὐδέποτε στήσεται τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ λήψεται τραύ ματα άνευ φαρμάκων, καὶ χαλινὸν οὐδεὶς ἐπιθήσει αὐτῷ. Εἰ δὲ βούλοιτό τις, καὶ πρὸς ἡδονὴν εὑρήσει τὴν πενίαν πλείους παρέχουσαν ἡμῖν τὰς ἀφορμάς. Πῶς ; "Οτι φροντίδων ἀπήλλακται, μίσους, μάχης, φιλονεικίας, ἔριδος, μυρίων δεινῶν. Μὴ τοίνυν δι ώκωμεν τὸ πλουτεῖν, μηδὲ τούτους ζηλώσωμεν ἀεὶ τοὺς πολλὰ κεκτημένους· ἀλλ' οἱ μὲν ἔχοντες, εἰς δέον τῷ πλούτῳ χρώμεθα· οἱ δὲ μὴ ἔχοντες, μὴ ἀλγῶμεν διὰ τοῦτο, ἀλλ᾽ εὐχαριστῶμεν ὑπὲρ ἁπάντων τῷ Θεῷ, ὅτι ἡμᾶς ἐν ὀλίγῳ πόνῳ τὸν αὐτὸν τοῖς πλουσίοις, η Articulum delere jubet Dunæus. d forsan legendum τοῦτο
λευσόμεθα; μᾶλλον δὲ, οὐχ ὁρᾷς τοὺς πρὸ σοῦ ἐρήμους καὶ γυμνοὺς ἀπελθόντας; Τίς τὰ ἀλλότρια ἔχων μέγα φρονεῖ; Οἱ γὰρ βουλόμενοι αὐτοῖς χρῆσθαι εἰς οἰκείαν μόνην ἀπόλαυσιν, ἀφαιροῦνται αὐτὰ καὶ ἄκοντες, καὶ πρὸ μὲν τῆς τελευτῆς πολλάκις, ἐν δὲ τῇ τελευτῇ πάν-τως. Ἀλλ’ ἡμεῖς ζῶντες αὐτοῖς, φησὶν, ὡς βουλόμεθα, χρώμεθα. Μάλιστα μὲν οὐδένα ἄν τις ἴδοι ταχέως, ὡς βούλεται, τοῖς οὖσι χρώμενον· εἰ δέ τις καὶ χρῷ-το ὡς βούλεται, οὐδὲ τοῦτο μέγα· βραχὺς γὰρ ὁ παρ-ὼν καιρὸς πρὸς τοὺς αἰῶνας τοὺς ἀτελευτήτους. Μέγα φρονεῖς, ἄνθρωπε, ὅτι πλουτεῖς; τίνος ἕνεκεν; τοῦτο γὰρ καὶ λῃσταῖς παραγίνεται καὶ κλέπταις καὶ ἀνδροφόνοις καὶ μαλακοῖς καὶ πόρνοις καὶ πᾶσι τοῖς πονηροῖς. Διὰ τί οὖν μέγα φρονεῖς; Εἰ μὲν γὰρ εἰς δέον αὐτῷ κέχρησαι, οὐκ ὀφείλεις μέγα φρονεῖν, ἵνα μὴ λυμήνῃ τὴν ἐντολήν· εἰ δὲ οὐκ εἰς δέον, ταύτῃ μάλιστα συστέλλεσθαι δεῖ, ὅτι δοῦλος γέγονας τῶν χρημάτων καὶ κτημάτων καὶ κρατῇ ὑπ’ αὐτῶν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἴ τις πυρέττων ὕδωρ ἐκπίοι πολὺ, τὸ πρὸς βραχὺ μὲν σβεννύον τὴν δίψαν, ὕστερον δὲ ἀνάπτον τὴν φλόγα, μέγα ὀφείλει φρονεῖν; Τί δὲ, εἴ τις πλείονα φροντίζει εἰκῆ, διὰ τοῦτο ὀφείλει μέγα φρονεῖν; Διὰ τί, εἰπέ μοι; ἐπειδὴ πολλοὺς ἔχεις δε-σπότας; ἐπειδὴ μυρίας μερίμνας; ἐπειδὴ κολακεύουσί σε πολλοί; Ἀλλὰ τοῦτο δουλεύειν ἐστί. Καὶ ἵνα μά-θῃς ὅτι δουλεύεις αὐτοῖς, ἄκουε σαφῶς· τὰ ἄλλα τῶν παθῶν τῶν ἐν ἡμῖν ἔστιν ὅπου χρήσιμά ἐστιν, οἷον ἡ ὀργὴ πολλαχοῦ χρησίμη· Θυμὸς γὰρ, φησὶν, ἄδικος οὐκ ἀθωωθήσεται· ὥστε ἔστι καὶ δικαίως θυμωθῆναι. Καὶ πάλιν, Ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ γεέννῃ. Πάλιν ὁ ζῆλος καλὸν καὶ ἡ ἐπιθυμία, ἡ μὲν, ὅταν εἰς παιδοποιίαν γίνηται, ὁ δὲ, ὅταν πρὸς τὰ καλὰ τὴν μίμησιν ἔχῃ. Ὥσπερ καὶ Παῦλος λέγει· Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάν-τοτε· καὶ πάλιν, Ζηλοῦτε τὰ χαρίσματα τὰ κρείτ-τονα. Ὥστε ἀμφότερα χρήσιμα. Ἡ μέντοι ἀπόνοια οὐδαμοῦ καλὸν, ἀλλὰ πανταχοῦ ἄχρηστον καὶ βλαβε-
1 33 §. JOANNIS CHRYSOSTONI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μοι εἰς Υἱόν, τῆς ἐνανθρωπήσεως ἐστι παραστατι κόν· τὸ δὲ, Υιός μου εἶ σ', οὐδὲν ἕτερον δηλοί, ἢ ὅτι ἐξ αὐτοῦ ἐστιν. Ὥσπερ δὲ ὧν λέγεται ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος καιροῦ· οὗτος γὰρ μάλιστα ἁρμόζει αὐτῷ· οὕτω καὶ τὸ, Σήμερον, ἐνταῦθά μοι δοκεῖ εἰς τὴν σάρκα εἰρῆσθαι. Όταν γὰρ αὐτῆς ἐπιλάβηται, πάντα λοιπὸν ἀδεῶς φθέγγεται. Καὶ γὰρ ἡ σὰρξ κοινωνεῖ τῶν ὑψηλῶν, ὡσπεροῦν καὶ ἡ θεότης τῶν ταπεινῶν. Ὁ Θεὸς γὰρ ἄνθρωπος γενέσθαι μὴ ἀπο αξιώσας, καὶ τὸ πράγμα μὴ παραιτησάμενος, πῶς ἂν τα βήματα παρητήσατο ; δ. Ταῦτ᾽ οὖν εἰδότες, μηδὲν ἐπαισχυνώμεθα, μη μέγα φρονῶμεν. Εἰ γὰρ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ Δεσπότης καὶ Θεοῦ Υἱός, οὐ παρητήσατο μορφὴν δούλου λαβεῖν· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς ἅπαντα δεῖ ποιεῖν, κἂν ταπεινά ᾖ. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, άνθρωπε, μέγα φρονεῖς; ἀπὸ τῶν βαυτικῶν, ἀλλὰ ταῦτα πρὶν ἢ φανῆναι παρα τρέχει. 'Αλλ' ἀπὸ τῶν πνευματικῶν; ἀλλ᾽ ἐν καὶ τοῦτό ἐστι κατόρθωμα πνευματικὸν, τὸ μὴ μέγα φρο- νεῖν. Δια τί τοίνυν μέγα φρονεῖς; ὅτι κατορθοῖς: Ακουσον τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· "Οταν ποιήσητε πάντα, λέγετε ὅτι ἀχρεῖοι δοῦλοι ἐσμεν ὁ γὰρ ὠφείλομεν ποιῆσαι, πεποιήκαμεν. ᾿Αλλὰ διὰ τὸν πλοῦτον μέγα φρονεῖς; διὰ τί, εἰπέ μοι; οὐκ ἤκουσας ὅτι γυμνοὶ εἰσήλθομεν εἰς [21] τὸν βίον, γυμνοὶ καὶ ἀπε λευσόμεθα; μᾶλλον δὲ, οὐχ ὁρᾷς τοὺς πρὸ σοῦ ἐρήμους καὶ γυμνοὺς ἀπελθόντας ; Τίς τὰ ἀλλότρια έχων μέγα φρονεῖ; Οἱ γὰρ βουλόμενοι αὐτοῖς χρῆσθαι εἰς οἰκείαν μόνην ἀπόλαυσιν, ἀφαιροῦνται αὐτὰ καὶ ἄκοντες, καὶ πρὸ μὲν τῆς τελευτῆς πολλάκις, ἐν δὲ τῇ τελευτῇ πάν έως. 'Αλλ' ἡμεῖς ζῶντες αὐτοῖς, φησὶν, ὡς βουλόμεθα, χρώμεθα. Μάλιστα μὲν οὐδένα ἄν τις ἴδοι ταχέως, ὡς βούλεται, τοῖς οὖσι χρώμενον· εἰ δέ τις καὶ χρῷ το ὡς βούλεται, οὐδὲ τοῦτο μέγα· βραχὺς γὰρ ὁ παρ εν καιρὸς πρὸς τοὺς αἰῶνας τοὺς ἀτελευτήτους. Μέγα φρονεῖς, ἄνθρωπε, ὅτι πλουτεῖς ; εἶνος ἕνεκεν; τοῦτο γὰρ καὶ λῃσταῖς παραγίνεται καὶ κλέπταις καὶ ἀνδροφόνοις καὶ μαλακοῖς καὶ πόρνοις καὶ πᾶσι τοῖς πονηροῖς. Διὰ τί οὖν μέγα φρονεῖς ; Εἰ μὲν γὰρ εἰς δέον αὐτῷ κέχρησαι, οὐκ ὀφείλεις μέγα φρονεῖν, ἵνα μὴ λυμήνῃ τὴν ἐντολήν· εἰ δὲ οὐκ εἰς δέον, ταύτῃ μάλιστα συστέλλεσθαι δεῖ, ὅτι δοῦλος γέγονας τῶν χρημάτων καὶ κτημάτων καὶ κρατῇ ὑπ' αὐτῶν. Εἰπὶ γάρ μοι, εἴ τις πυρέττων ὕδωρ ἐκπίοι πολύ, τὸ πρὸς βραχὺ μὲν σβεννύον τὴν δίψαν, ὕστερον δὲ ἀνάπτον τὴν φλάγα, μέγα οφείλει φρονεῖν ; Τί δέ, εἴ τις πλείονα φροντίζει εἰκῆ, διὰ τοῦτο ὀφείλει μέγα φρονεῖν ; Διά τί, εἰπέ μοι ; ἐπειδὴ πολλοὺς ἔχεις δε σπότας; ἐπειδὴ μυρίας μερίμνας, ἐπειδὴ κολακεύουσί σε πολλοί; ᾿Αλλὰ τοῦτο δουλεύειν ἐστί. Καὶ ἵνα μά- θῃς ὅτι δουλεύεις αὐτοῖς, ἄκουε σαφῶς· τὰ ἄλλα τῶν παθῶν τῶν ἐν ἡμῖν ἔστιν ὅπου χρήσιμά ἐστιν, οἷον ή ὀργὴ πολλαχοῦ χρησίμη· θυμὸς γὰρ, φησίν, ἄδικος οὐκ αθωωθήσεται· ὥστε ἔστι καὶ δικαίως θυμωθῆναι. Καὶ πάλιν, Ο ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ γεέννη. Πάλιν ὁ ζῆλος καλὸν καὶ ἡ ἐπιθυμία, ἡ μὲν, ὅταν εἰς παιδοποιίαν γίνηται, ὁ δὲ, ἦταν πρὸς τὰ καλὰ τὴν μίμησιν ἡ ἔχῃ. Ὥσπερ καὶ Παῦλος λέγει· Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάνω τοτε· καὶ πάλιν, Ζηλοῦσε τὰ χαρίσματα τὰ κρείτο τονα. Ὥστε ἀμφότερα χρήσιμα. Η μέντοι ἀπόνοια οὐδαμοῦ καλόν, ἀλλὰ πανταχοῦ ἄχρηστον καὶ βλαβε- * fidem, consentiente Mutinno. πολλοί; καὶ γὰρ δουλεύεις αὐτοῖς. Καὶ ἵνα μάθης. • Τὸν ζῆλον fidem, 26 ρόν. [22] Πλὴν εἰ δεῖ μέγα φρονεῖν, ἐπὶ πενίᾳ, οὐκ ἐπὶ πλούτῳ δεῖ. Διὰ τί; Ὅτι ὁ ἐν ὀλίγοις ζῆν δυνάμενος, τοῦ μὴ δυναμένου πολλῷ μείζων καὶ κρείττων ἐστίν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ κληθέντων εἰς βασιλικὴν πόλιν τινῶν, οἱ μὲν αὐτῶν μήτε ὑποζυγίων δέοιντο, μήτε οἰκετῶν, μήτε σκιαδίων, μήτε καταγωγίων, μήτε ὑπο δημάτων, μήτε σκευῶν, ἀλλ' ἀπόχρη αὐτοῖς ἄρτον μόνον ἔχειν, καὶ ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν λαμβάνειν· ἐκεῖ. νοι δὲ λέγοιεν, ὅτι Ἐὰν μὴ καὶ ὀχήματα δῶτε καὶ στρωμνὴν ἀπαλὴν, οὐ δυνάμεθα παραγενέσθαι, ἐὰν μὴ καὶ πολλοὺς ἔχωμεν τοὺς ἀκολουθοῦντας, ἐὰν μὴ συνεχῶς ἐξῇ διαναπαύεσθαι, οὐ δυνάμεθα, ἐὰν μὴ υποζυγίοις χρώμεθα, καὶ μικρὸν ὁδεύωμεν τῆς ἡμέ ρας μέρος· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ ἑτέρων πλειόνων· τίνας ἂν θαυμάσαιμεν ; ἐκείνους, ἢ τούτους; Δῆλον ὅτι τούτους τοὺς οὐδενὸς δεομένους. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, οἱ μὲν πρὸς τὴν ὁδὸν τοῦ βίου τούτου πολλῶν δέονται, τἱ δὲ οὐδενός. Ωστε τοὺς ἐπὶ πενίᾳ μᾶλλον ἐχρῆν μέγα φρονεῖν, εἴ γε καὶ ἐχρῆν. Αλλ' ευκαταφρόνητος ἐστιν ὁ πένης, φησίν. Οὐκ ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ οἱ τούτου καταφρονοῦντες. Διὰ τί γὰρ ἐγὼ μὴ καταφρονῶ τῶν οὐκ εἰδότων θαυμάζειν & χρή; 'Αλλ᾿ ἂν μὲν ζωγρά φος ᾖ τις, πάντων καταγελάσεται τῶν σκωπτόντων αὐτὸν, ἕως ἂν ὦσιν ἀμαθεῖς, καὶ οὔτε πρὸς τὰ παρ' ἐκείνων λεγόμενα επιστρέφεται, ἀλλὰ τῇ ἑαυτοῦ ἀρ κεῖται μαρτυρίᾳ· ἡμεῖς δὲ τῆς τῶν πολλῶν δόξης εξαρτήσομεν ἑαυτούς: καὶ τοῦ ταῦτα συγγνώμης άξια ; Διὰ τοῦτό ἐσμεν ἄξιοι καταφρονεῖσθαι, όταν τῶν καταφρονούντων ἡμῶν διὰ τὴν πενίαν μὴ κατα- φρονῶμεν, μηδὲ ταλανίζωμεν αὐτούς. Καὶ παρίημι ὅσα μὲν ἁμαρτήματα ἀπὸ τοῦ πλούτου τίκτεται, όσα δὲ ἀγαθὰ ἀπὸ τῆς πενίας· μᾶλλον δὲ οὐδὲ πλοῦτος, οὐδὲ πενία καθ᾿ ἑαυτὸ καλὸν, ἀλλὰ παρὰ τοὺς χρωμέν νους τούτῳα γίνεται. Ο Χριστιανὸς δόκιμος ἐν πενία μάλλον διαφαίνεται, ἢ ἐν τῷ πλούτῳ. Πῶς ; 'Εν πενία μὲν γὰρ ἂν ἀτυφότερος έσται, σωφρονέστερος, σε μνότερος, ἐπιεικέστερος, συνετώτερος· ἐν τῷ πλούτι δὲ μένων, πολλὰ πρὸς ταῦτα ἔχει τὰ κωλύματα. Ιδω- μὲν οὖν τίνα ἐστὶν & ὁ πλούσιος εργάζεται, μάλλον δὲ ὁ κακῶς τῷ πλούτῳ κεχρημένος. Ἐκεῖνος ἁρπάζει, πλεονεκτεί, βιάζεται. [23] Τί δαί; τοὺς ἔρωτας τοὺς ἀτόπους, τὰς ἀθεμίτους μίξεις, τὰς γοητείας, τὰς φαρ μακείας, τὰ ἄλλα πάντα δεινὰ οὐκ ἀπὸ τοῦ πλούτου εὑρήσεις τικτόμενα; Ορᾷς ὅτι ἐν πενίᾳ μᾶλλον ἀχος πώτερόν ἐστιν, ἢ ἐν πλούτῳ τὴν ἀρετὴν μετιέναι; Μὴ γάρ μοι, ἐπειδὴ δίκην οὐ διδόασιν ἐνταῦθα οἱ πλούσιοι, νομίσῃς αὐτοὺς μηδὲ ἁμαρτάνειν· ὡς εἴ γε ἦν εὔκολον πλούσιον δίκην διδόναι, ἐκ τούτων ἂν εὗρες εμπεπλησμένα τὰ δεσμωτήρια· ἀλλὰ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τοῦτο ἔχει κακὸν ὁ πλοῦτος, ὅτι ἐν πονη- ρίᾳ ἀτιμωρητί πλημμελῶν ὁ τοῦτον κεκτημένος οὐδέποτε στήσεται τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ λήψεται τραύ ματα άνευ φαρμάκων, καὶ χαλινὸν οὐδεὶς ἐπιθήσει αὐτῷ. Εἰ δὲ βούλοιτό τις, καὶ πρὸς ἡδονὴν εὑρήσει τὴν πενίαν πλείους παρέχουσαν ἡμῖν τὰς ἀφορμάς. Πῶς ; "Οτι φροντίδων ἀπήλλακται, μίσους, μάχης, φιλονεικίας, ἔριδος, μυρίων δεινῶν. Μὴ τοίνυν δι ώκωμεν τὸ πλουτεῖν, μηδὲ τούτους ζηλώσωμεν ἀεὶ τοὺς πολλὰ κεκτημένους· ἀλλ' οἱ μὲν ἔχοντες, εἰς δέον τῷ πλούτῳ χρώμεθα· οἱ δὲ μὴ ἔχοντες, μὴ ἀλγῶμεν διὰ τοῦτο, ἀλλ᾽ εὐχαριστῶμεν ὑπὲρ ἁπάντων τῷ Θεῷ, ὅτι ἡμᾶς ἐν ὀλίγῳ πόνῳ τὸν αὐτὸν τοῖς πλουσίοις, η Articulum delere jubet Dunæus. d forsan legendum τοῦτο
PG 63:26ρόν. Πλὴν εἰ δεῖ μέγα φρονεῖν, ἐπὶ πενίᾳ, οὐκ ἐπὶ πλούτῳ δεῖ. Διὰ τί; Ὅτι ὁ ἐν ὀλίγοις ζῇν δυνάμενος, τοῦ μὴ δυναμένου πολλῷ μείζων καὶ κρείττων ἐστίν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ κληθέντων εἰς βασιλικὴν πόλιν τινῶν, οἱ μὲν αὐτῶν μήτε ὑποζυγίων δέοιντο, μήτε οἰκετῶν, μήτε σκιαδίων, μήτε καταγωγίων, μήτε ὑπο-δημάτων, μήτε σκευῶν, ἀλλ’ ἀπόχρη αὐτοῖς ἄρτον μόνον ἔχειν, καὶ ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν λαμβάνειν· ἐκεῖ-νοι δὲ λέγοιεν, ὅτι Ἐὰν μὴ καὶ ὀχήματα δῶτε καὶ στρωμνὴν ἁπαλὴν, οὐ δυνάμεθα παραγενέσθαι, ἐὰν μὴ καὶ πολλοὺς ἔχωμεν τοὺς ἀκολουθοῦντας, ἐὰν μὴ συνεχῶς ἐξῇ διαναπαύεσθαι, οὐ δυνάμεθα, ἐὰν μὴ ὑποζυγίοις χρώμεθα, καὶ μικρὸν ὁδεύωμεν τῆς ἡμέ-ρας μέρος· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ ἑτέρων πλειόνων· τίνας ἂν θαυμάσαιμεν; ἐκείνους, ἢ τούτους; Δῆλον ὅτι τούτους τοὺς οὐδενὸς δεομένους. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, οἱ μὲν πρὸς τὴν ὁδὸν τοῦ βίου τούτου πολλῶν δέονται, οἱ δὲ οὐδενός. Ὥστε τοὺς ἐπὶ πενίᾳ μᾶλλον ἐχρῆν μέγα φρονεῖν, εἴ γε καὶ ἐχρῆν. Ἀλλ’ εὐκαταφρόνητός ἐστιν ὁ πένης, φησίν. Οὐκ ἐκεῖνος, ἀλλ’ οἱ τούτου καταφρονοῦντες. Διὰ τί γὰρ ἐγὼ μὴ καταφρονῶ τῶν οὐκ εἰδότων θαυμάζειν ἃ χρή; Ἀλλ’ ἂν μὲν ζωγρά-φος ᾖ τις, πάντων καταγελάσεται τῶν σκωπτόντων αὐτὸν, ἕως ἂν ὦσιν ἀμαθεῖς, καὶ οὔτε πρὸς τὰ παρ’ ἐκείνων λεγόμενα ἐπιστρέφεται, ἀλλὰ τῇ ἑαυτοῦ ἀρ-κεῖται μαρτυρίᾳ· ἡμεῖς δὲ τῆς τῶν πολλῶν δόξης ἐξαρτήσομεν ἑαυτούς· καὶ ποῦ ταῦτα συγγνώμης ἄξια; Διὰ τοῦτό ἐσμεν ἄξιοι καταφρονεῖσθαι, ὅταν τῶν καταφρονούντων ἡμῶν διὰ τὴν πενίαν μὴ κατα-φρονῶμεν, μηδὲ ταλανίζωμεν αὐτούς. Καὶ παρίημι ὅσα μὲν ἁμαρτήματα ἀπὸ τοῦ πλούτου τίκτεται, ὅσα δὲ ἀγαθὰ ἀπὸ τῆς πενίας· μᾶλλον δὲ οὐδὲ πλοῦτος, οὐδὲ πενία καθ’ ἑαυτὸ καλὸν, ἀλλὰ παρὰ τοὺς χρωμέ-νους τούτῳ γίνεται. Ὁ Χριστιανὸς δόκιμος ἐν πενίᾳ μᾶλλον διαφαίνεται, ἢ ἐν τῷ πλούτῳ. Πῶς; Ἐν πενίᾳ μὲν γὰρ ὢν ἀτυφότερος ἔσται, σωφρονέστερος, σε-μνότερος, ἐπιεικέστερος, συνετώτερος· ἐν τῷ πλούτῳ δὲ μένων, πολλὰ πρὸς ταῦτα ἔχει τὰ κωλύματα. Ἴδω-μεν οὖν τίνα ἐστὶν ἃ ὁ πλούσιος ἐργάζεται, μᾶλλον δὲ ὁ κακῶς τῷ πλούτῳ κεχρημένος. Ἐκεῖνος ἁρπάζει, πλεονεκτεῖ, βιάζεται. Τί δαί; τοὺς ἔρωτας τοὺς ἀτόπους, τὰς ἀθεμίτους μίξεις, τὰς γοητείας, τὰς φαρ-μακείας, τὰ ἄλλα πάντα δεινὰ οὐκ ἀπὸ τοῦ πλούτου εὑρήσεις τικτόμενα; Ὁρᾷς ὅτι ἐν πενίᾳ μᾶλλον ἀκο-πώτερόν ἐστιν, ἢ ἐν πλούτῳ τὴν ἀρετὴν μετιέναι; Μὴ γάρ μοι, ἐπειδὴ δίκην οὐ διδόασιν ἐνταῦθα οἱ πλούσιοι, νομίσῃς αὐτοὺς μηδὲ ἁμαρτάνειν· ὡς εἴ γε ἦν εὔκολον πλούσιον δίκην διδόναι, ἐκ τούτων ἂν εὗρες ἐμπεπλησμένα τὰ δεσμωτήρια· ἀλλὰ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τοῦτο ἔχει κακὸν ὁ πλοῦτος, ὅτι ἐν πονη-ρίᾳ ἀτιμωρητὶ πλημμελῶν ὁ τοῦτον κεκτημένος, οὐδέποτε στήσεται τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ λήψεται τραύ-ματα ἄνευ φαρμάκων, καὶ χαλινὸν οὐδεὶς ἐπιθήσει αὐτῷ. Εἰ δὲ βούλοιτό τις, καὶ πρὸς ἡδονὴν εὑρήσει τὴν πενίαν πλείους παρέχουσαν ἡμῖν τὰς ἀφορμάς. Πῶς; Ὅτι φροντίδων ἀπήλλακται, μίσους, μάχης, φιλονεικίας, ἔριδος, μυρίων δεινῶν. Μὴ τοίνυν δι-ώκωμεν τὸ πλουτεῖν, μηδὲ τούτους ζηλώσωμεν ἀεὶ τοὺς πολλὰ κεκτημένους· ἀλλ’ οἱ μὲν ἔχοντες, εἰς δέον τῷ πλούτῳ χρώμεθα· οἱ δὲ μὴ ἔχοντες, μὴ ἀλγῶμεν διὰ τοῦτο, ἀλλ’ εὐχαριστῶμεν ὑπὲρ ἁπάντων τῷ Θεῷ, ὅτι ἡμᾶς ἐν ὀλίγῳ πόνῳ τὸν αὐτὸν τοῖς πλουσίοις, ἢ
1 33 §. JOANNIS CHRYSOSTONI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μοι εἰς Υἱόν, τῆς ἐνανθρωπήσεως ἐστι παραστατι κόν· τὸ δὲ, Υιός μου εἶ σ', οὐδὲν ἕτερον δηλοί, ἢ ὅτι ἐξ αὐτοῦ ἐστιν. Ὥσπερ δὲ ὧν λέγεται ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος καιροῦ· οὗτος γὰρ μάλιστα ἁρμόζει αὐτῷ· οὕτω καὶ τὸ, Σήμερον, ἐνταῦθά μοι δοκεῖ εἰς τὴν σάρκα εἰρῆσθαι. Όταν γὰρ αὐτῆς ἐπιλάβηται, πάντα λοιπὸν ἀδεῶς φθέγγεται. Καὶ γὰρ ἡ σὰρξ κοινωνεῖ τῶν ὑψηλῶν, ὡσπεροῦν καὶ ἡ θεότης τῶν ταπεινῶν. Ὁ Θεὸς γὰρ ἄνθρωπος γενέσθαι μὴ ἀπο αξιώσας, καὶ τὸ πράγμα μὴ παραιτησάμενος, πῶς ἂν τα βήματα παρητήσατο ; δ. Ταῦτ᾽ οὖν εἰδότες, μηδὲν ἐπαισχυνώμεθα, μη μέγα φρονῶμεν. Εἰ γὰρ αὐτὸς Θεὸς ὢν καὶ Δεσπότης καὶ Θεοῦ Υἱός, οὐ παρητήσατο μορφὴν δούλου λαβεῖν· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς ἅπαντα δεῖ ποιεῖν, κἂν ταπεινά ᾖ. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, άνθρωπε, μέγα φρονεῖς; ἀπὸ τῶν βαυτικῶν, ἀλλὰ ταῦτα πρὶν ἢ φανῆναι παρα τρέχει. 'Αλλ' ἀπὸ τῶν πνευματικῶν; ἀλλ᾽ ἐν καὶ τοῦτό ἐστι κατόρθωμα πνευματικὸν, τὸ μὴ μέγα φρο- νεῖν. Δια τί τοίνυν μέγα φρονεῖς; ὅτι κατορθοῖς: Ακουσον τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· "Οταν ποιήσητε πάντα, λέγετε ὅτι ἀχρεῖοι δοῦλοι ἐσμεν ὁ γὰρ ὠφείλομεν ποιῆσαι, πεποιήκαμεν. ᾿Αλλὰ διὰ τὸν πλοῦτον μέγα φρονεῖς; διὰ τί, εἰπέ μοι; οὐκ ἤκουσας ὅτι γυμνοὶ εἰσήλθομεν εἰς [21] τὸν βίον, γυμνοὶ καὶ ἀπε λευσόμεθα; μᾶλλον δὲ, οὐχ ὁρᾷς τοὺς πρὸ σοῦ ἐρήμους καὶ γυμνοὺς ἀπελθόντας ; Τίς τὰ ἀλλότρια έχων μέγα φρονεῖ; Οἱ γὰρ βουλόμενοι αὐτοῖς χρῆσθαι εἰς οἰκείαν μόνην ἀπόλαυσιν, ἀφαιροῦνται αὐτὰ καὶ ἄκοντες, καὶ πρὸ μὲν τῆς τελευτῆς πολλάκις, ἐν δὲ τῇ τελευτῇ πάν έως. 'Αλλ' ἡμεῖς ζῶντες αὐτοῖς, φησὶν, ὡς βουλόμεθα, χρώμεθα. Μάλιστα μὲν οὐδένα ἄν τις ἴδοι ταχέως, ὡς βούλεται, τοῖς οὖσι χρώμενον· εἰ δέ τις καὶ χρῷ το ὡς βούλεται, οὐδὲ τοῦτο μέγα· βραχὺς γὰρ ὁ παρ εν καιρὸς πρὸς τοὺς αἰῶνας τοὺς ἀτελευτήτους. Μέγα φρονεῖς, ἄνθρωπε, ὅτι πλουτεῖς ; εἶνος ἕνεκεν; τοῦτο γὰρ καὶ λῃσταῖς παραγίνεται καὶ κλέπταις καὶ ἀνδροφόνοις καὶ μαλακοῖς καὶ πόρνοις καὶ πᾶσι τοῖς πονηροῖς. Διὰ τί οὖν μέγα φρονεῖς ; Εἰ μὲν γὰρ εἰς δέον αὐτῷ κέχρησαι, οὐκ ὀφείλεις μέγα φρονεῖν, ἵνα μὴ λυμήνῃ τὴν ἐντολήν· εἰ δὲ οὐκ εἰς δέον, ταύτῃ μάλιστα συστέλλεσθαι δεῖ, ὅτι δοῦλος γέγονας τῶν χρημάτων καὶ κτημάτων καὶ κρατῇ ὑπ' αὐτῶν. Εἰπὶ γάρ μοι, εἴ τις πυρέττων ὕδωρ ἐκπίοι πολύ, τὸ πρὸς βραχὺ μὲν σβεννύον τὴν δίψαν, ὕστερον δὲ ἀνάπτον τὴν φλάγα, μέγα οφείλει φρονεῖν ; Τί δέ, εἴ τις πλείονα φροντίζει εἰκῆ, διὰ τοῦτο ὀφείλει μέγα φρονεῖν ; Διά τί, εἰπέ μοι ; ἐπειδὴ πολλοὺς ἔχεις δε σπότας; ἐπειδὴ μυρίας μερίμνας, ἐπειδὴ κολακεύουσί σε πολλοί; ᾿Αλλὰ τοῦτο δουλεύειν ἐστί. Καὶ ἵνα μά- θῃς ὅτι δουλεύεις αὐτοῖς, ἄκουε σαφῶς· τὰ ἄλλα τῶν παθῶν τῶν ἐν ἡμῖν ἔστιν ὅπου χρήσιμά ἐστιν, οἷον ή ὀργὴ πολλαχοῦ χρησίμη· θυμὸς γὰρ, φησίν, ἄδικος οὐκ αθωωθήσεται· ὥστε ἔστι καὶ δικαίως θυμωθῆναι. Καὶ πάλιν, Ο ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ γεέννη. Πάλιν ὁ ζῆλος καλὸν καὶ ἡ ἐπιθυμία, ἡ μὲν, ὅταν εἰς παιδοποιίαν γίνηται, ὁ δὲ, ἦταν πρὸς τὰ καλὰ τὴν μίμησιν ἡ ἔχῃ. Ὥσπερ καὶ Παῦλος λέγει· Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάνω τοτε· καὶ πάλιν, Ζηλοῦσε τὰ χαρίσματα τὰ κρείτο τονα. Ὥστε ἀμφότερα χρήσιμα. Η μέντοι ἀπόνοια οὐδαμοῦ καλόν, ἀλλὰ πανταχοῦ ἄχρηστον καὶ βλαβε- * fidem, consentiente Mutinno. πολλοί; καὶ γὰρ δουλεύεις αὐτοῖς. Καὶ ἵνα μάθης. • Τὸν ζῆλον fidem, 26 ρόν. [22] Πλὴν εἰ δεῖ μέγα φρονεῖν, ἐπὶ πενίᾳ, οὐκ ἐπὶ πλούτῳ δεῖ. Διὰ τί; Ὅτι ὁ ἐν ὀλίγοις ζῆν δυνάμενος, τοῦ μὴ δυναμένου πολλῷ μείζων καὶ κρείττων ἐστίν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ κληθέντων εἰς βασιλικὴν πόλιν τινῶν, οἱ μὲν αὐτῶν μήτε ὑποζυγίων δέοιντο, μήτε οἰκετῶν, μήτε σκιαδίων, μήτε καταγωγίων, μήτε ὑπο δημάτων, μήτε σκευῶν, ἀλλ' ἀπόχρη αὐτοῖς ἄρτον μόνον ἔχειν, καὶ ὕδωρ ἐκ τῶν πηγῶν λαμβάνειν· ἐκεῖ. νοι δὲ λέγοιεν, ὅτι Ἐὰν μὴ καὶ ὀχήματα δῶτε καὶ στρωμνὴν ἀπαλὴν, οὐ δυνάμεθα παραγενέσθαι, ἐὰν μὴ καὶ πολλοὺς ἔχωμεν τοὺς ἀκολουθοῦντας, ἐὰν μὴ συνεχῶς ἐξῇ διαναπαύεσθαι, οὐ δυνάμεθα, ἐὰν μὴ υποζυγίοις χρώμεθα, καὶ μικρὸν ὁδεύωμεν τῆς ἡμέ ρας μέρος· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ ἑτέρων πλειόνων· τίνας ἂν θαυμάσαιμεν ; ἐκείνους, ἢ τούτους; Δῆλον ὅτι τούτους τοὺς οὐδενὸς δεομένους. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, οἱ μὲν πρὸς τὴν ὁδὸν τοῦ βίου τούτου πολλῶν δέονται, τἱ δὲ οὐδενός. Ωστε τοὺς ἐπὶ πενίᾳ μᾶλλον ἐχρῆν μέγα φρονεῖν, εἴ γε καὶ ἐχρῆν. Αλλ' ευκαταφρόνητος ἐστιν ὁ πένης, φησίν. Οὐκ ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ οἱ τούτου καταφρονοῦντες. Διὰ τί γὰρ ἐγὼ μὴ καταφρονῶ τῶν οὐκ εἰδότων θαυμάζειν & χρή; 'Αλλ᾿ ἂν μὲν ζωγρά φος ᾖ τις, πάντων καταγελάσεται τῶν σκωπτόντων αὐτὸν, ἕως ἂν ὦσιν ἀμαθεῖς, καὶ οὔτε πρὸς τὰ παρ' ἐκείνων λεγόμενα επιστρέφεται, ἀλλὰ τῇ ἑαυτοῦ ἀρ κεῖται μαρτυρίᾳ· ἡμεῖς δὲ τῆς τῶν πολλῶν δόξης εξαρτήσομεν ἑαυτούς: καὶ τοῦ ταῦτα συγγνώμης άξια ; Διὰ τοῦτό ἐσμεν ἄξιοι καταφρονεῖσθαι, όταν τῶν καταφρονούντων ἡμῶν διὰ τὴν πενίαν μὴ κατα- φρονῶμεν, μηδὲ ταλανίζωμεν αὐτούς. Καὶ παρίημι ὅσα μὲν ἁμαρτήματα ἀπὸ τοῦ πλούτου τίκτεται, όσα δὲ ἀγαθὰ ἀπὸ τῆς πενίας· μᾶλλον δὲ οὐδὲ πλοῦτος, οὐδὲ πενία καθ᾿ ἑαυτὸ καλὸν, ἀλλὰ παρὰ τοὺς χρωμέν νους τούτῳα γίνεται. Ο Χριστιανὸς δόκιμος ἐν πενία μάλλον διαφαίνεται, ἢ ἐν τῷ πλούτῳ. Πῶς ; 'Εν πενία μὲν γὰρ ἂν ἀτυφότερος έσται, σωφρονέστερος, σε μνότερος, ἐπιεικέστερος, συνετώτερος· ἐν τῷ πλούτι δὲ μένων, πολλὰ πρὸς ταῦτα ἔχει τὰ κωλύματα. Ιδω- μὲν οὖν τίνα ἐστὶν & ὁ πλούσιος εργάζεται, μάλλον δὲ ὁ κακῶς τῷ πλούτῳ κεχρημένος. Ἐκεῖνος ἁρπάζει, πλεονεκτεί, βιάζεται. [23] Τί δαί; τοὺς ἔρωτας τοὺς ἀτόπους, τὰς ἀθεμίτους μίξεις, τὰς γοητείας, τὰς φαρ μακείας, τὰ ἄλλα πάντα δεινὰ οὐκ ἀπὸ τοῦ πλούτου εὑρήσεις τικτόμενα; Ορᾷς ὅτι ἐν πενίᾳ μᾶλλον ἀχος πώτερόν ἐστιν, ἢ ἐν πλούτῳ τὴν ἀρετὴν μετιέναι; Μὴ γάρ μοι, ἐπειδὴ δίκην οὐ διδόασιν ἐνταῦθα οἱ πλούσιοι, νομίσῃς αὐτοὺς μηδὲ ἁμαρτάνειν· ὡς εἴ γε ἦν εὔκολον πλούσιον δίκην διδόναι, ἐκ τούτων ἂν εὗρες εμπεπλησμένα τὰ δεσμωτήρια· ἀλλὰ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τοῦτο ἔχει κακὸν ὁ πλοῦτος, ὅτι ἐν πονη- ρίᾳ ἀτιμωρητί πλημμελῶν ὁ τοῦτον κεκτημένος οὐδέποτε στήσεται τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ λήψεται τραύ ματα άνευ φαρμάκων, καὶ χαλινὸν οὐδεὶς ἐπιθήσει αὐτῷ. Εἰ δὲ βούλοιτό τις, καὶ πρὸς ἡδονὴν εὑρήσει τὴν πενίαν πλείους παρέχουσαν ἡμῖν τὰς ἀφορμάς. Πῶς ; "Οτι φροντίδων ἀπήλλακται, μίσους, μάχης, φιλονεικίας, ἔριδος, μυρίων δεινῶν. Μὴ τοίνυν δι ώκωμεν τὸ πλουτεῖν, μηδὲ τούτους ζηλώσωμεν ἀεὶ τοὺς πολλὰ κεκτημένους· ἀλλ' οἱ μὲν ἔχοντες, εἰς δέον τῷ πλούτῳ χρώμεθα· οἱ δὲ μὴ ἔχοντες, μὴ ἀλγῶμεν διὰ τοῦτο, ἀλλ᾽ εὐχαριστῶμεν ὑπὲρ ἁπάντων τῷ Θεῷ, ὅτι ἡμᾶς ἐν ὀλίγῳ πόνῳ τὸν αὐτὸν τοῖς πλουσίοις, η Articulum delere jubet Dunæus. d forsan legendum τοῦτο
Homily IIIHomilia III
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:27καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λα-βεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτι-μήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα δι-πλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνυν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλὰ, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκ-στήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα
27 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. III. 28
καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λαβεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτιμήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα διπλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνουν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλά, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκστήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα κεκτημένους. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυσανσχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδωμεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώμεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησίν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
[24] ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
α'. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕτως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαινομένων a. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκεκρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμενος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐτοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰσαγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβών, καὶ διαλεχθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχειρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰκότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησί, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα [25] ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προφητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱός, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δείκνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἄν εἴ τις εἰσαγαγὼν τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προεστῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν b, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοί, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πάλιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρηται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστήν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φησιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται.
Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανούς, καὶ [26] Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίους
a Commel. et Regg., consentiente Mutiano, Τί δήποτ’ οὖν οὕτω τῷ λόγῳ κέχρηται; Δῆλά ἐστι τὰ σημαινύμενα, καὶ κατὰ τί εἴρηται.
b Homilia tertia in Colbertino ab his verbis incipit, post Scripturæ sacræ locum, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, καὶ Γαβριήλ. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον; οὐχί. Ἄκουσον γάρ.
PG 63:28κεκτημένος. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυς-ανασχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδω-μεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώ-μεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησὶν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
27 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. III. 28
καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λαβεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτιμήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα διπλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνουν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλά, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκστήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα κεκτημένους. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυσανσχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδωμεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώμεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησίν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
[24] ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
α'. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕτως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαινομένων a. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκεκρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμενος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐτοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰσαγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβών, καὶ διαλεχθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχειρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰκότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησί, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα [25] ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προφητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱός, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δείκνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἄν εἴ τις εἰσαγαγὼν τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προεστῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν b, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοί, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πάλιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρηται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστήν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φησιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται.
Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανούς, καὶ [26] Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίους
a Commel. et Regg., consentiente Mutiano, Τί δήποτ’ οὖν οὕτω τῷ λόγῳ κέχρηται; Δῆλά ἐστι τὰ σημαινύμενα, καὶ κατὰ τί εἴρηται.
b Homilia tertia in Colbertino ab his verbis incipit, post Scripturæ sacræ locum, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, καὶ Γαβριήλ. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον; οὐχί. Ἄκουσον γάρ.
PG 63:27ΟΜΙΛΙΑ Γ. Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὑτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. α. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρου-σίαν αὑτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην
27 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. III. 28
καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λαβεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτιμήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα διπλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνουν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλά, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκστήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα κεκτημένους. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυσανσχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδωμεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώμεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησίν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
[24] ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
α'. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕτως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαινομένων a. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκεκρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμενος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐτοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰσαγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβών, καὶ διαλεχθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχειρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰκότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησί, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα [25] ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προφητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱός, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δείκνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἄν εἴ τις εἰσαγαγὼν τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προεστῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν b, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοί, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πάλιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρηται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστήν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φησιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται.
Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανούς, καὶ [26] Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίους
a Commel. et Regg., consentiente Mutiano, Τί δήποτ’ οὖν οὕτω τῷ λόγῳ κέχρηται; Δῆλά ἐστι τὰ σημαινύμενα, καὶ κατὰ τί εἴρηται.
b Homilia tertia in Colbertino ab his verbis incipit, post Scripturæ sacræ locum, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, καὶ Γαβριήλ. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον; οὐχί. Ἄκουσον γάρ.
λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕ-τως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαι-νομένων. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρ-ουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκε-κρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμε-νος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐ-τοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰς-αγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβὼν, καὶ διαλε-χθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχει-ρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰ-κότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰς-ήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησὶ, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προ-φητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν
27 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. III. 28
καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λαβεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτιμήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα διπλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνουν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλά, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκστήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα κεκτημένους. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυσανσχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδωμεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώμεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησίν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
[24] ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
α'. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕτως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαινομένων a. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκεκρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμενος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐτοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰσαγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβών, καὶ διαλεχθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχειρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰκότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησί, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα [25] ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προφητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱός, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δείκνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἄν εἴ τις εἰσαγαγὼν τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προεστῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν b, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοί, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πάλιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρηται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστήν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φησιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται.
Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανούς, καὶ [26] Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίους
a Commel. et Regg., consentiente Mutiano, Τί δήποτ’ οὖν οὕτω τῷ λόγῳ κέχρηται; Δῆλά ἐστι τὰ σημαινύμενα, καὶ κατὰ τί εἴρηται.
b Homilia tertia in Colbertino ab his verbis incipit, post Scripturæ sacræ locum, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, καὶ Γαβριήλ. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον; οὐχί. Ἄκουσον γάρ.
PG 63:28ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱὸς, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τοῦ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δεί-κνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἂν εἴ τις εἰσαγαγών τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προε-στῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐ-τῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύ-ματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὑτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοὶ, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὑτοῦ πνεύ-ματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πά-λιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρη-ται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστὴν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φη-σιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶ-νος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεὸς, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται. Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανοὺς, καὶ Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίουσ
27 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. I. HOMIL. III. 28
καὶ μείζονα, ἂν θέλωμεν, παρασκευάζει μισθὸν λαβεῖν, καὶ ἐξ ὀλίγων μεγάλα κερδανοῦμεν. Ἐπεὶ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα προσενέγκας ἐθαυμάσθη καὶ ἐτιμήθη ὁμοίως τῷ τὰ πέντε προσενεγκόντι. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ δύο ἐπιστεύθη τάλαντα, ἀλλὰ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐπλήρωσε, καὶ τὰ ἐμπιστευθέντα διπλᾶ εἰσήνεγκε. Τί τοίνουν σπεύδομεν πιστευθῆναι πολλά, ὅταν ἐξῇ δι’ ὀλίγων τὰ αὐτὰ καρπώσασθαι, ἢ καὶ πλείονα; ὅταν ὁ μὲν πόνος ἐλάττων ᾖ, ὁ δὲ μισθὸς πολλῷ πλείων; Εὐκολώτερον γὰρ πένης ἐκστήσεται τῶν αὑτοῦ, ἢ πλούσιος πολλὰ καὶ μεγάλα κεκτημένους. Ἢ οὐκ ἴστε, ὅτι ὅσῳ ἂν πλείονά τις περιβάληται, τοσούτῳ πλειόνων ἐρᾷ; Ἵν’ οὖν μὴ τοῦτο πάθωμεν, μὴ ζητῶμεν τὸν πλοῦτον, μηδὲ δυσανσχέτως ἔχωμεν πρὸς τὴν πενίαν, μηδὲ σπεύδωμεν πλουτεῖν, ἀλλὰ καὶ οἱ ἔχοντες οὕτως αὐτῷ χρώμεθα, ὡς ὁ Παῦλος ἐκέλευσεν· Οἱ ἔχοντες, φησίν, ὡς μὴ ἔχοντες, καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
[24] ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
α'. Ὁ μὲν Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τὴν ἔνσαρκον ἔξοδον καλεῖ· οἷον ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἐκ τοῦ Πατρός μου ἐξῆλθον, καὶ ἥκω· καὶ πολλαχοῦ τοῦτο ἴδοι τις ἄν. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν καλεῖ λέγων· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην· εἰσαγωγὴν ταύτην λέγων τὴν τῆς σαρκὸς ἀνάληψιν. Τί δήποτε δὲ περὶ αὐτοῦ διαφόρως τῷ λόγῳ κέχρηνται, καὶ κατὰ τί οὕτως εἴρηται; Δῆλόν ἐστι καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν σημαινομένων a. Ὁ μὲν γὰρ Χριστὸς ἔξοδον τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν εἰκότως καλεῖ· ἔξω γὰρ ἦμεν τοῦ Θεοῦ. Καὶ καθάπερ ἐν τοῖς βασιλείοις οἱ δεσμῶται καὶ προσκεκρουκότες τῷ βασιλεῖ, ἔξω ἑστήκασιν· ὁ δὲ βουλόμενος αὐτοὺς καταλλάξαι, οὐκ ἔνδον τούτους εἰσάγων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐξιὼν ἔξω τούτοις διαλέγεται, ἕως ἂν αὐτοὺς καταστήσας ἀξίους τῆς ὄψεως τοῦ βασιλέως εἰσαγάγῃ· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἐποίησεν. Ἐξελθὼν γὰρ πρὸς ἡμᾶς, τουτέστι, σάρκα ἀναλαβών, καὶ διαλεχθεὶς τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὕτως ἡμᾶς εἰσήγαγε, καὶ καθαρίσας τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καταλλάξας. Διὰ τοῦτο ἔξοδον αὐτὴν καλεῖ. Ὁ δὲ Παῦλος εἴσοδον αὐτὴν ὀνομάζει, ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κληρονομούντων, καὶ νομὴν παραλαμβανόντων καὶ κτῆσίν τινα· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, τοῦτό ἐστι δηλοῦντος, ὅταν ἐγχειρίσῃ αὐτῷ τὴν οἰκουμένην· τότε γὰρ αὐτὴν ἐκτήσατο πᾶσαν, ὅτε καὶ ἐγνώσθη. Οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ δὲ Λόγου φησὶ ταῦτα, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ· εἰκότως. Εἰ γὰρ ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, κατὰ τὸν Ἰωάννην, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, πῶς ἑτέρως ἂν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἢ ἐν σαρκί; Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ, φησί, πάντες ἄγγελοι Θεοῦ. Ἐπειδὰν μέγα τι καὶ ὑψηλὸν λέγειν μέλλῃ, προκατασκευάζει αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον τῷ τὸν Πατέρα [25] ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Σκόπει δέ· εἶπεν ἀνωτέρω, ὅτι οὐ διὰ προφητῶν ἐλάλησεν ἡμῖν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ· ἔδειξεν ὅτι κρείττων ἀγγέλων ὁ Υἱός, καὶ ἀπὸ τοῦ ὀνόματος δὲ τοῦτο κατασκευάσας, καὶ ἀπὸ τὸν Πατέρα ποιῆσαι εἰσαγαγόντα τὸν Υἱόν. Ἐνταῦθα δὲ λοιπὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου κατασκευάζει. Ποίου δὴ τούτου; Ἀπὸ τῆς προσκυνήσεως· τοῦτο δὲ καὶ ὅσῳ κρείττων ἐστὶ δείκνυσιν· ὅσῳ γὰρ Δεσπότης δούλου. Διὸ καὶ ὡς ἄν εἴ τις εἰσαγαγὼν τινα εἰς οἰκίαν βασιλέως, τοὺς προεστῶτας αὐτῆς εὐθέως κελεύει προσκυνεῖν αὐτῷ· οὕτω καὶ αὐτὸς ποιεῖ, περὶ τοῦ κατὰ σάρκα λέγων τὴν ἐν κόσμῳ εἰσαγωγὴν b, καὶ τὸ, Προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, διὰ τοῦτο ἐπάγων. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ ἄλλαι δυνάμεις; Ἄπαγε· ἄκουσον γὰρ τῶν ἑξῆς· Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ ἡ μεγίστη διαφορά· ὅτι οἱ μὲν κτιστοί, ὁ δὲ ἄκτιστος. Καὶ διὰ τί πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ φησιν, Ὁ ποιῶν· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν διὰ τί οὐκ εἶπεν, ὁ ποιῶν; καίτοι ἐνῆν τὴν διαφορὰν οὕτως εἰπεῖν· πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱόν, Κύριος ἔκτισέ με· καὶ πάλιν, Κύριον αὐτὸν καὶ Χριστὸν ὁ Θεὸς ἐποίησεν. Ἀλλ’ οὔτε ἐκεῖνο περὶ τοῦ Χριστοῦ Κυρίου Υἱοῦ εἴρηται, οὔτε τοῦτο περὶ τοῦ Θεοῦ Λόγου, ἀλλὰ περὶ τοῦ κατὰ σάρκα. Ἔνθα γὰρ τὴν ἀληθῆ διαφορὰν ἠβούλετο δηλοῦν, οὐκέτι ἀγγέλους περιέλαβε μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν τὴν ἄνω δύναμιν τὴν λειτουργικήν. Ὁρᾷς πῶς διαιρεῖ καὶ μεθ’ ὅσης τῆς σαφηνείας κτίσματα καὶ κτιστήν, λειτουργοὺς καὶ δεσπότην, καὶ κληρονόμον καὶ γνήσιον Υἱὸν καὶ δούλους; Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν φησιν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. Ἰδοὺ βασιλείας σύμβολον. Ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Ἰδοὺ πάλιν καὶ ἄλλο βασιλείας σύμβολον. Εἶτα πάλιν εἰς τὸ κατὰ σάρκα· Ἠγάπησας δικαιοσύνην, καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός, ὁ Θεός σου. Τί ἐστι, Θεός σου; Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφθέγξατο, πάλιν αὐτὸ παραμυθεῖται.
Ἐνταῦθα καὶ Ἰουδαίους, καὶ τοὺς Παύλου τοῦ Σαμοσατέως, καὶ Ἀρειανούς, καὶ [26] Μάρκελλον καὶ Σαβέλλιον ἔβαλε καὶ Μαρκίωνα. Πῶς; Ἰουδαίους
a Commel. et Regg., consentiente Mutiano, Τί δήποτ’ οὖν οὕτω τῷ λόγῳ κέχρηται; Δῆλά ἐστι τὰ σημαινύμενα, καὶ κατὰ τί εἴρηται.
b Homilia tertia in Colbertino ab his verbis incipit, post Scripturæ sacræ locum, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ, καὶ Γαβριήλ. Ἆρα οὖν ἄγγελοι μόνον; οὐχί. Ἄκουσον γάρ.
PG 63:29μὲν, δύο τὸν αὐτὸν δεικνὺς, καὶ Θεὸν, καὶ ἄνθρω-πον· τοὺς δὲ ἄλλους, τοὺς Παύλου λέγω τοῦ Σαμοσα-τέως, τῷ περὶ τῆς αἰωνίου ὑπάρξεως ταῦτα διαλέ-γεσθαι, καὶ τῆς ἀκτίστου οὐσίας· πρὸς γὰρ ἀντι-διαστολὴν τοῦ, Ἐποίησε, τὸ, Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τέθεικε. Πρός τε Ἀρειανοὺς τοῦτό τε αὐτὸ πάλιν, καὶ ὅτι οὐ δοῦλος· εἰ δὲ κτίσμα, δοῦλος. Πρὸς δὲ Μάρκελλον καὶ τοὺς ἄλλους, ὅτι δύο ἐστὶ ταῦτα πρόσωπα διῃρημένα κατὰ τὴν ὑπόστασιν· πρὸς δὲ Μαρκιωνιστὰς, ὅτι ἡ θεότης οὐ χρίεται, ἀλλ’ ἡ ἀνθρωπότης. Εἶτα, Παρὰ τοὺς μετόχους σου, φησί. Τίνες δέ εἰσιν οἱ μέτοχοι, ἀλλ’ ἢ οἱ ἄνθρωποι; Τουτέστι, τὸ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μέτρου ἔλαβεν ὁ Χριστός. β. Ὁρᾷς πῶς συνάπτει ἀεὶ τῷ περὶ τῆς ἀκτίστου φύσεως καὶ τὸν περὶ τῆς οἰκονομίας λόγον; Τί τούτου σαφέστερον; Εἶδες πῶς οὐκ ἔστι τὸ αὐτὸ, κτίσμα καὶ γέννημα; οὐ γὰρ ἂν διεῖλε, καὶ πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ, Ἐποίησεν, ἐπήγαγε τὸ, Πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν εἶπεν· Ὁ θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· οὐδ’ ἂν διαφορώτερον ὄνομα ἐκάλει τὸ Υἱὸς ὄνομα, εἰ τοῦ αὐτοῦ ἦν σημεῖον. Ποῖον γὰρ τὸ διάφορον; εἰ γὰρ τὸ κτίσμα καὶ γέννημα ταὐτὸν, ἐκεῖνοι δὲ ἐποιήθη-σαν, τί τὸ διαφορώτερον; Ἰδοὺ πάλιν τὸ, ὁ Θεὸς, μετὰ τοῦ ἄρθρου. Καὶ πάλιν φησί· Κατ’ ἀρχὰς σὺ, Κύ-ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσον-ται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. Ἵνα μὴ ἀκούσας· Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν Πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ὡς δῶρον νομίσῃς εἶναι ὕστερον αὐτῷ προσδοθὲν, τοῦτο καὶ ἄνω προδιωρθώσατο, καὶ πάλιν ἐπιδιορ-θοῦται λέγων· Κατ’ ἀρχάς· οὐχὶ νῦν, ἀλλ’ ἄνω-θεν. Ἰδοὺ πάλιν καὶ τὸν Σαμοσατέα Παῦλον καιρίᾳ πλήττει πληγῇ καὶ Ἄρειον, ἃ περὶ τοῦ Πατρός ἐστι, ταῦτα ἁρμόσας τῷ Υἱῷ. Μετὰ δὲ τούτου καί τι ἄλλο πάρεργον ᾐνίξατο, καὶ μεῖζον τούτου· καὶ γὰρ τὴν μετασχημάτισιν τοῦ κόσμου παρεδήλωσε λέγων· Ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβό-λαιον ἑλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται. Ὃ καὶ ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους φησὶν, ὅτι μετασχη-ματίσει τὸν κόσμον. Καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν, ἐπ-ήγαγεν· Ἑλίξεις. Ὥσπερ γὰρ ἂν εἴ τις περιβόλαιον ἑλίξῃ, οὕτως αὐτὸς τὸν κόσμον καὶ ἑλίξει καὶ ἀλλάξει. Εἰ δὲ τὴν ἐπὶ τὸ βέλτιον καὶ τὸ κρεῖττον μετασχη-μάτισιν καὶ δημιουργίαν οὕτως εὐκόλως ἐργάζεται, ἐπὶ τῆς ἐλάττονος δημιουργίας ἑτέρου ἐδεῖτο; Μέχρι τίνος οὐκ αἰσχύνεσθε; Ἅμα δὲ καὶ παραμυθία με-γίστη τοῦτό ἐστι, τὸ γνῶναι ὅτι οὐκ ἔσται οὕτω τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ πάντα μεταβολὴν λήψεται, καὶ πάντα ἐναλλαγήσεται, αὐτὸς δὲ μένει διαπαντὸς ζῶν, καὶ ἀπείρως ζῶν· Καὶ τὰ ἔτη σου, φησὶν, οὐκ ἐκλείψουσι. Τίνι δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκέ ποτε· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Ἰδοὺ πάλιν αὐτοὺς παραθαῤῥύνει, εἴ γε μέλλοιεν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν ἡττηθήσεσθαι, καὶ ἐχθροὶ αὐτῶν οἱ αὐτοί εἰ-σιν, οἳ καὶ τοῦ Χριστοῦ. Τοῦτο πάλιν βασιλείας, τοῦτο ὁμοτιμίας, τοῦτο τιμῆς, οὐκ ἀδυναμίας, τὸ
29 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μὲν, δύο τὸν αὐτὸν δεικνύς, καὶ Θεὸν, καὶ ἄνθρω πον· τοὺς δὲ ἄλλους, τοὺς Παύλου λέγω τοῦ Σαμοσα- τέως, τῷ περὶ τῆς αἰωνίου ὑπάρξεως ταῦτα διαλέ γεσθαι, καὶ τῆς ἀκτίστου οὐσίας· πρὸς γὰρ ἀντι- διαστολὴν τοῦ, Ἐποίησε, τό, Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τέθεικε. Πρός τε Αρειανοὺς τοῦτό τε αὐτὸ πάλιν, καὶ ὅτι οὐ δοῦλος· εἰ δὲ κτίσμα, δοῦλος. Πρὸς δὲ Μάρκελλον καὶ τοὺς ἄλλους, ὅτι δύο ἐστὶ ταῦτα πρόσωπα διηρημένα κατά τὴν ὑπόστασιν· πρὸς δὲ Μαρκιωνιστάς, ὅτι ἡ θεότης οὐ χρίεται, ἀλλ' ἡ ἀνθρωπότης. Εἶτα, Παρὰ τοὺς μετόχους σου, φησί. Τίνες δέ εἰσιν οἱ μέτοχοι, ἀλλ' ἢ οἱ ἄνθρωποι; Τουτέστι, τὸ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μέτρου ἔλαβεν ὁ Χριστός. β'. Ορᾶς πῶς συνάπτει ἀεὶ τῷ περὶ τῆς ἀκτίστου φύσεως καὶ τὸν περὶ τῆς οἰκονομίας λόγον; Τί τούτου σαφέστερον ; Εἶδες πῶς οὐκ ἔστι τὸ αὐτὸ, κτίσμα καὶ γέννημα; οὐ γὰρ ἂν διεῖλε, καὶ πρὸς ἀντιδιαστολήν τοῦ, Ἐποίησεν, επήγαγε τὸ, Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν εἶπεν· Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· οὐδ' ἂν διαφορώτερον ὄνομα ἐκάλει τὸ Υἱὸς ὄνομα, εἰ τοῦ αὐτοῦ ἦν σημείον. Ποιον γὰρ τὸ διάφορον; εἰ γὰρ τὸ κτίσμα καὶ γέννημα ταὐτὸν, ἐκεῖνοι δὲ ἐποιήθη σαν, τί τὸ διαφορώτερον; Ἰδοὺ πάλιν τό, ὁ Θεὸς, μετὰ τοῦ ἄρθρου. Καὶ πάλιν φησί· Κατ' ἀρχὰς σύ, Κύ- ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσον- ται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἐλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. Ἵνα μὴ ἀκούσας· "Οταν δὲ εισαγάγῃ τὸν Πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ὡς δῶρον νομίσῃς εἶναι ὕστερον αὐτῷ προσδοθὲν, τοῦτο καὶ ἄνω προδιωρθώσατο, καὶ πάλιν ἐπιδιορ θοῦται λέγων· Κατ' αρχάς· οὐχὶ νῦν, ἀλλ᾽ ἄνω θεν. Ἰδοὺ πάλιν καὶ τὸν Σαμοσατέα Παῦλον καιρίᾳ πλήττει πληγῇ καὶ "Αρειον, & περὶ τοῦ Πατρός ἐστι, ταῦτα ἁρμόσας τῷ Υἱῷ. Μετὰ δὲ τούτου καί τι ἄλλο πάρεργον ηνίξατο, καὶ μεῖζον τούτου· καὶ γὰρ τὴν μετασχημάτισιν τοῦ κόσμου παρεδήλωσε λέγων· Ως ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβό λαιον [27] ελίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται. Ο καὶ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους φησίν, ὅτι μετασχη- ματίσει τὸν κόσμον. Καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν, ἐπὶ ήγαγεν. Ελίξεις. Ωσπερ γὰρ ἂν εἴ τις περιβόλαιον ἑλίξῃ, οὕτως αὐτὸς τὸν κόσμον καὶ ἐλίξει καὶ ἀλλάξει. Εἰ δὲ τὴν ἐπὶ τὸ βέλτιον καὶ τὸ κρεῖττον μετασχη- μάτισιν καὶ δημιουργίαν οὕτως εὐκόλως εργάζεται, ἐπὶ τῆς ἐλάττονος δημιουργίας ἑτέρου ἐδεῖτο; Μέχρι τίνος οὐκ αἰσχύνεσθε; ᾿Αμα δὲ καὶ παραμυθία μετ νίστη τοῦτό ἐστι, τὸ γνῶναι ὅτι οὐκ ἔσται οὕτω τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ πάντα μεταβολήν λήψεται, καὶ πάντα ἐναλλαγήσεται, αὐτὸς δὲ μένει διαπαντός ζῶνα, καὶ ἀπείρως ζῶν· Καὶ τὰ ἔτη σου, φησὶν, εί οὐκ ἐκλείψουσι. Τίνι δὲ τῶν ἀγγέλων ειρηκέ ποτε· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς εχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Ἰδοὺ πάλιν αὐτοὺς παραθαῤῥύνει, εἴ γε μέλλοιεν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν ἡττηθήσεσθαι, καὶ ἐχθροὶ αὐτῶν οἱ αὐτοί είν σιν, οἱ καὶ τοῦ Χριστοῦ. Τοῦτο πάλιν βασιλείας, τοῦτο ὁμοτιμίας, τοῦτο τιμῆς, οὐκ ἀδυναμίας, τὸ τὸν Πατέρα ὀργίζεσθαι ὑπὲρ τῶν εἰς τὸν Υἱὸν γεγε- νημένων· τοῦτο πολλῆς ἀγάπης δείγμα καὶ γνησιό • Regg., διαπαντὸς ὧν 3') τητος τῆς ὡς ἀπὸ πατρὸς πρὸς υἱόν ». Ο γὰρ ὄργι ζόμενος ὑπὲρ αὐτοῦ, πῶς ἀλλότριος αὐτοῦ ἐστιν ; "Εως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου. Ὅπερ καὶ ἐν τῷ δευτέρω ψαλμῷ φησιν· Ο κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτούς, καὶ ὁ Κύριος ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς. Τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτ τοῦ, καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς. Καὶ πάλιν αὐτός φησι· Τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασι λεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε ἐνώπιόν μου, καὶ κατασφάξατε αὐτούς. Ότι γὰρ αὐτοῦ ἐστι τὰ ῥής ματα, ἄκουσον τί φησι καὶ ἑτέρωθι· Ποσάκις ήθέ λησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, καὶ οὐκ ἦθε Δήσατε; Ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. Καὶ πάλιν, Αρθήσεται ἀφ' ὑμῶν ἡ βασιλεία, καὶ δοθήσεται έθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς· καὶ πάλιν, Ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον, συν- θλασθήσεται· ἐφ' ὅν δ' ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν. "Αλλως δὲ, ὁ μέλλων ἐκεῖ κρίνειν αὐτούς, πολλῷ μᾶλλον αὐτοὺς δίκην ἐνταῦθα τῆς εἰς αὐτὸν παροι- νίας ἀπῄτησεν. Ὥστε τιμῆς μόνης ἐστὶ τῆς εἰς τὸν Υιόν, τό, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα, εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα [28] διὰ τοὺς μέλλον- τας κληρονομεῖν σωτηρίαν ; Τί θαυμαστόν, φησίν, εἰ τῷ Υἱῷ λειτουργοῦσιν, ὅταν καὶ πρὸς τὴν ἡμετέ ραν σωτηρίαν λειτουργῶσιν ; Ὅρα πῶς ἐπαίρει αὐτ τῶν τὰ φρονήματα, καὶ πολλὴν δείκνυσι τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς τιμὴν, εἴπερ ἀγγέλους τοὺς ὑπὲρ ἡμᾶς ταύτην ἔταξεν ἔχειν διακονίαν, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. Ὡς ἂν εἴποι τις, Εἰς τοῦτο κέχρηται αὐτοῖ;, φησί, τοῦτο ἀγγέλων λειτουργία, τὸ διακονεῖν τῷ Θεῷ εἰς σωτη- ρίαν ἡμετέραν. ὥστε ἀγγελικὸν ἔργον τοῦτό ἐστι, τὸ πάντα ποιεῖν εἰς σωτηρίαν τῶν ἀδελφῶν· μᾶλ λον δὲ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ τὸ ἔργον ἐστίν· αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς Δεσπότης σώζει, οὗτοι δὲ ὡς δοῦλοι. Καὶ ἡμεῖς εἰ καὶ δοῦλοι, ἀλλὰ σύνδουλοι ἀγγέλων. Τί κεχήνατε πρὸς τοὺς ἀγγέλους, φησί; Δοῦλοί εἰσι τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πολλαχοῦ δι᾿ ἡμᾶς πέμπον- ται, καὶ πρὸς σωτηρίαν τὴν ἡμετέραν λειτουργοῦσιν· ὥστε ὁμόδουλοι ἡμῶν εἰσιν. Εννοήσατε πῶς οὐ πολύ λὴν δίδωσι τοῖς κτίσμασι διαφοράν· καίτοι πολὺ τὸ μέσον ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων· ἀλλ' ὅμως πλησίον ἡμῶν αὐτοὺς κατάγει *, μονονουχί λέγων· Ἡμῖν κάμνουσι, δι' ἡμᾶς περιτρέχουσιν, ἡμῖν, ὡς ἂν εἴποι τις, ὑπηρετοῦσιν. Αὕτη ἐστὶν ἡ διακονία αὐτῶν, τὸ δι' ἡμᾶς πανταχοῦ πέμπεσθαι. . γ'. Καὶ τούτων τῶν ὑποδειγμάτων μεστὴ μὲν ἡ Πα- λαιά, μεστὴ δὲ καὶ ἡ Καινή. Οταν γὰρ ἄγγελοι ποιμένας εὐαγγελίζωνται, ὅταν τὴν Μαριάμ, ὅταν τὸν Ἰωσήφ, ὅταν ἐπὶ τοῦ μνήματος καθέζωνται, ὅταν πέμπωνται εἰπεῖν τοῖς μαθηταῖς· "Ανδρες Γαλιλαίοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν ; ὅταν Πέ τρον ἀπολύωσι τοῦ δεσμωτηρίου, ὅταν Φιλίππῳ διαλέ γωνται, πῶς ἡμῖν οὐχ ὑπουργοῦσιν ; Εννόησον τοίνυν τὴν τιμήν, ὅση τυγχάνει, ὅταν ὡς πρὸς φίλους πέμπῃ διακόνους τοὺς ἀγγέλους ὁ Θεὸς, ὅταν Κορνηλίῳ ἄγε γελος φαίνηται, ὅταν πάντας τοὺς ἀποστόλους ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίου ἄγγελος ἐκβάλλῃ, καὶ λέγῃ· Που ρευθέντες στῆτε, καὶ λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης. Τί τὰ ἄλλα λέγω ; καὶ αὐτῷ Παύλῳ ἄγγελος φαίνεται. Ορᾷς αὐτοὺς b Commel., Savil. in marg. et Regg., τοῦτο τῆς πολλῆς περὶ τὸν Υἱὸν ἀγάπης ὡς πατρὸς πρὸς υἱόν. • Savil., αὐτοὺς ἔστησι.
τὸν Πατέρα ὀργίζεσθαι ὑπὲρ τῶν εἰς τὸν Υἱὸν γεγε-νημένων· τοῦτο πολλῆς ἀγάπης δεῖγμα καὶ γνησιό-
29 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μὲν, δύο τὸν αὐτὸν δεικνύς, καὶ Θεὸν, καὶ ἄνθρω πον· τοὺς δὲ ἄλλους, τοὺς Παύλου λέγω τοῦ Σαμοσα- τέως, τῷ περὶ τῆς αἰωνίου ὑπάρξεως ταῦτα διαλέ γεσθαι, καὶ τῆς ἀκτίστου οὐσίας· πρὸς γὰρ ἀντι- διαστολὴν τοῦ, Ἐποίησε, τό, Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τέθεικε. Πρός τε Αρειανοὺς τοῦτό τε αὐτὸ πάλιν, καὶ ὅτι οὐ δοῦλος· εἰ δὲ κτίσμα, δοῦλος. Πρὸς δὲ Μάρκελλον καὶ τοὺς ἄλλους, ὅτι δύο ἐστὶ ταῦτα πρόσωπα διηρημένα κατά τὴν ὑπόστασιν· πρὸς δὲ Μαρκιωνιστάς, ὅτι ἡ θεότης οὐ χρίεται, ἀλλ' ἡ ἀνθρωπότης. Εἶτα, Παρὰ τοὺς μετόχους σου, φησί. Τίνες δέ εἰσιν οἱ μέτοχοι, ἀλλ' ἢ οἱ ἄνθρωποι; Τουτέστι, τὸ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μέτρου ἔλαβεν ὁ Χριστός. β'. Ορᾶς πῶς συνάπτει ἀεὶ τῷ περὶ τῆς ἀκτίστου φύσεως καὶ τὸν περὶ τῆς οἰκονομίας λόγον; Τί τούτου σαφέστερον ; Εἶδες πῶς οὐκ ἔστι τὸ αὐτὸ, κτίσμα καὶ γέννημα; οὐ γὰρ ἂν διεῖλε, καὶ πρὸς ἀντιδιαστολήν τοῦ, Ἐποίησεν, επήγαγε τὸ, Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν εἶπεν· Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· οὐδ' ἂν διαφορώτερον ὄνομα ἐκάλει τὸ Υἱὸς ὄνομα, εἰ τοῦ αὐτοῦ ἦν σημείον. Ποιον γὰρ τὸ διάφορον; εἰ γὰρ τὸ κτίσμα καὶ γέννημα ταὐτὸν, ἐκεῖνοι δὲ ἐποιήθη σαν, τί τὸ διαφορώτερον; Ἰδοὺ πάλιν τό, ὁ Θεὸς, μετὰ τοῦ ἄρθρου. Καὶ πάλιν φησί· Κατ' ἀρχὰς σύ, Κύ- ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσον- ται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἐλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. Ἵνα μὴ ἀκούσας· "Οταν δὲ εισαγάγῃ τὸν Πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ὡς δῶρον νομίσῃς εἶναι ὕστερον αὐτῷ προσδοθὲν, τοῦτο καὶ ἄνω προδιωρθώσατο, καὶ πάλιν ἐπιδιορ θοῦται λέγων· Κατ' αρχάς· οὐχὶ νῦν, ἀλλ᾽ ἄνω θεν. Ἰδοὺ πάλιν καὶ τὸν Σαμοσατέα Παῦλον καιρίᾳ πλήττει πληγῇ καὶ "Αρειον, & περὶ τοῦ Πατρός ἐστι, ταῦτα ἁρμόσας τῷ Υἱῷ. Μετὰ δὲ τούτου καί τι ἄλλο πάρεργον ηνίξατο, καὶ μεῖζον τούτου· καὶ γὰρ τὴν μετασχημάτισιν τοῦ κόσμου παρεδήλωσε λέγων· Ως ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβό λαιον [27] ελίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται. Ο καὶ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους φησίν, ὅτι μετασχη- ματίσει τὸν κόσμον. Καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν, ἐπὶ ήγαγεν. Ελίξεις. Ωσπερ γὰρ ἂν εἴ τις περιβόλαιον ἑλίξῃ, οὕτως αὐτὸς τὸν κόσμον καὶ ἐλίξει καὶ ἀλλάξει. Εἰ δὲ τὴν ἐπὶ τὸ βέλτιον καὶ τὸ κρεῖττον μετασχη- μάτισιν καὶ δημιουργίαν οὕτως εὐκόλως εργάζεται, ἐπὶ τῆς ἐλάττονος δημιουργίας ἑτέρου ἐδεῖτο; Μέχρι τίνος οὐκ αἰσχύνεσθε; ᾿Αμα δὲ καὶ παραμυθία μετ νίστη τοῦτό ἐστι, τὸ γνῶναι ὅτι οὐκ ἔσται οὕτω τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ πάντα μεταβολήν λήψεται, καὶ πάντα ἐναλλαγήσεται, αὐτὸς δὲ μένει διαπαντός ζῶνα, καὶ ἀπείρως ζῶν· Καὶ τὰ ἔτη σου, φησὶν, εί οὐκ ἐκλείψουσι. Τίνι δὲ τῶν ἀγγέλων ειρηκέ ποτε· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς εχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Ἰδοὺ πάλιν αὐτοὺς παραθαῤῥύνει, εἴ γε μέλλοιεν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν ἡττηθήσεσθαι, καὶ ἐχθροὶ αὐτῶν οἱ αὐτοί είν σιν, οἱ καὶ τοῦ Χριστοῦ. Τοῦτο πάλιν βασιλείας, τοῦτο ὁμοτιμίας, τοῦτο τιμῆς, οὐκ ἀδυναμίας, τὸ τὸν Πατέρα ὀργίζεσθαι ὑπὲρ τῶν εἰς τὸν Υἱὸν γεγε- νημένων· τοῦτο πολλῆς ἀγάπης δείγμα καὶ γνησιό • Regg., διαπαντὸς ὧν 3') τητος τῆς ὡς ἀπὸ πατρὸς πρὸς υἱόν ». Ο γὰρ ὄργι ζόμενος ὑπὲρ αὐτοῦ, πῶς ἀλλότριος αὐτοῦ ἐστιν ; "Εως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου. Ὅπερ καὶ ἐν τῷ δευτέρω ψαλμῷ φησιν· Ο κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτούς, καὶ ὁ Κύριος ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς. Τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτ τοῦ, καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς. Καὶ πάλιν αὐτός φησι· Τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασι λεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε ἐνώπιόν μου, καὶ κατασφάξατε αὐτούς. Ότι γὰρ αὐτοῦ ἐστι τὰ ῥής ματα, ἄκουσον τί φησι καὶ ἑτέρωθι· Ποσάκις ήθέ λησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, καὶ οὐκ ἦθε Δήσατε; Ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. Καὶ πάλιν, Αρθήσεται ἀφ' ὑμῶν ἡ βασιλεία, καὶ δοθήσεται έθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς· καὶ πάλιν, Ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον, συν- θλασθήσεται· ἐφ' ὅν δ' ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν. "Αλλως δὲ, ὁ μέλλων ἐκεῖ κρίνειν αὐτούς, πολλῷ μᾶλλον αὐτοὺς δίκην ἐνταῦθα τῆς εἰς αὐτὸν παροι- νίας ἀπῄτησεν. Ὥστε τιμῆς μόνης ἐστὶ τῆς εἰς τὸν Υιόν, τό, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα, εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα [28] διὰ τοὺς μέλλον- τας κληρονομεῖν σωτηρίαν ; Τί θαυμαστόν, φησίν, εἰ τῷ Υἱῷ λειτουργοῦσιν, ὅταν καὶ πρὸς τὴν ἡμετέ ραν σωτηρίαν λειτουργῶσιν ; Ὅρα πῶς ἐπαίρει αὐτ τῶν τὰ φρονήματα, καὶ πολλὴν δείκνυσι τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς τιμὴν, εἴπερ ἀγγέλους τοὺς ὑπὲρ ἡμᾶς ταύτην ἔταξεν ἔχειν διακονίαν, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. Ὡς ἂν εἴποι τις, Εἰς τοῦτο κέχρηται αὐτοῖ;, φησί, τοῦτο ἀγγέλων λειτουργία, τὸ διακονεῖν τῷ Θεῷ εἰς σωτη- ρίαν ἡμετέραν. ὥστε ἀγγελικὸν ἔργον τοῦτό ἐστι, τὸ πάντα ποιεῖν εἰς σωτηρίαν τῶν ἀδελφῶν· μᾶλ λον δὲ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ τὸ ἔργον ἐστίν· αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς Δεσπότης σώζει, οὗτοι δὲ ὡς δοῦλοι. Καὶ ἡμεῖς εἰ καὶ δοῦλοι, ἀλλὰ σύνδουλοι ἀγγέλων. Τί κεχήνατε πρὸς τοὺς ἀγγέλους, φησί; Δοῦλοί εἰσι τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πολλαχοῦ δι᾿ ἡμᾶς πέμπον- ται, καὶ πρὸς σωτηρίαν τὴν ἡμετέραν λειτουργοῦσιν· ὥστε ὁμόδουλοι ἡμῶν εἰσιν. Εννοήσατε πῶς οὐ πολύ λὴν δίδωσι τοῖς κτίσμασι διαφοράν· καίτοι πολὺ τὸ μέσον ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων· ἀλλ' ὅμως πλησίον ἡμῶν αὐτοὺς κατάγει *, μονονουχί λέγων· Ἡμῖν κάμνουσι, δι' ἡμᾶς περιτρέχουσιν, ἡμῖν, ὡς ἂν εἴποι τις, ὑπηρετοῦσιν. Αὕτη ἐστὶν ἡ διακονία αὐτῶν, τὸ δι' ἡμᾶς πανταχοῦ πέμπεσθαι. . γ'. Καὶ τούτων τῶν ὑποδειγμάτων μεστὴ μὲν ἡ Πα- λαιά, μεστὴ δὲ καὶ ἡ Καινή. Οταν γὰρ ἄγγελοι ποιμένας εὐαγγελίζωνται, ὅταν τὴν Μαριάμ, ὅταν τὸν Ἰωσήφ, ὅταν ἐπὶ τοῦ μνήματος καθέζωνται, ὅταν πέμπωνται εἰπεῖν τοῖς μαθηταῖς· "Ανδρες Γαλιλαίοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν ; ὅταν Πέ τρον ἀπολύωσι τοῦ δεσμωτηρίου, ὅταν Φιλίππῳ διαλέ γωνται, πῶς ἡμῖν οὐχ ὑπουργοῦσιν ; Εννόησον τοίνυν τὴν τιμήν, ὅση τυγχάνει, ὅταν ὡς πρὸς φίλους πέμπῃ διακόνους τοὺς ἀγγέλους ὁ Θεὸς, ὅταν Κορνηλίῳ ἄγε γελος φαίνηται, ὅταν πάντας τοὺς ἀποστόλους ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίου ἄγγελος ἐκβάλλῃ, καὶ λέγῃ· Που ρευθέντες στῆτε, καὶ λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης. Τί τὰ ἄλλα λέγω ; καὶ αὐτῷ Παύλῳ ἄγγελος φαίνεται. Ορᾷς αὐτοὺς b Commel., Savil. in marg. et Regg., τοῦτο τῆς πολλῆς περὶ τὸν Υἱὸν ἀγάπης ὡς πατρὸς πρὸς υἱόν. • Savil., αὐτοὺς ἔστησι.
PG 63:30τητος τῆς ὡς ἀπὸ πατρὸς πρὸς υἱόν. Ὁ γὰρ ὀργι-ζόμενος ὑπὲρ αὐτοῦ, πῶς ἀλλότριος αὐτοῦ ἐστιν; Ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου. Ὅπερ καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ψαλμῷ φησιν· Ὁ κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτοὺς, καὶ ὁ Κύριος ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς. Τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐ-τοῦ, καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς. Καὶ πάλιν αὐτός φησι· Τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασι-λεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε ἐνώπιόν μου, καὶ κατασφάξατε αὐτούς. Ὅτι γὰρ αὐτοῦ ἐστι τὰ ῥή-ματα, ἄκουσον τί φησι καὶ ἑτέρωθι· Ποσάκις ἠθέ-λησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, καὶ οὐκ ἠθε-λήσατε; Ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. Καὶ πάλιν, Ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία, καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς· καὶ πάλιν, Ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον, συν-θλασθήσεται· ἐφ’ ὃν δ’ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν. Ἄλλως δὲ, ὁ μέλλων ἐκεῖ κρίνειν αὐτοὺς, πολλῷ μᾶλλον αὐτοὺς δίκην ἐνταῦθα τῆς εἰς αὐτὸν παροι-νίας ἀπῄτησεν. Ὥστε τιμῆς μόνης ἐστὶ τῆς εἰς τὸν Υἱὸν, τὸ, Ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα, εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλον-τας κληρονομεῖν σωτηρίαν; Τί θαυμαστὸν, φησὶν, εἰ τῷ Υἱῷ λειτουργοῦσιν, ὅταν καὶ πρὸς τὴν ἡμετέ-ραν σωτηρίαν λειτουργῶσιν; Ὅρα πῶς ἐπαίρει αὐ-τῶν τὰ φρονήματα, καὶ πολλὴν δείκνυσι τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς τιμὴν, εἴπερ ἀγγέλους τοὺς ὑπὲρ ἡμᾶς ταύτην ἔταξεν ἔχειν διακονίαν, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. Ὡς ἂν εἴποι τις, Εἰς τοῦτο κέχρηται αὐτοῖς, φησὶ, τοῦτο ἀγγέλων λειτουργία, τὸ διακονεῖν τῷ Θεῷ εἰς σωτη-ρίαν ἡμετέραν. Ὥστε ἀγγελικὸν ἔργον τοῦτό ἐστι, τὸ πάντα ποιεῖν εἰς σωτηρίαν τῶν ἀδελφῶν· μᾶλ-λον δὲ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ τὸ ἔργον ἐστίν· αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς Δεσπότης σώζει, οὗτοι δὲ ὡς δοῦλοι. Καὶ ἡμεῖς εἰ καὶ δοῦλοι, ἀλλὰ σύνδουλοι ἀγγέλων. Τί κεχήνατε πρὸς τοὺς ἀγγέλους, φησί; Δοῦλοί εἰσι τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πολλαχοῦ δι’ ἡμᾶς πέμπον-ται, καὶ πρὸς σωτηρίαν τὴν ἡμετέραν λειτουργοῦσιν· ὥστε ὁμόδουλοι ἡμῶν εἰσιν. Ἐννοήσατε πῶς οὐ πολ-λὴν δίδωσι τοῖς κτίσμασι διαφοράν· καίτοι πολὺ τὸ μέσον ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων· ἀλλ’ ὅμως πλησίον ἡμῶν αὐτοὺς κατάγει, μονονουχὶ λέγων· Ἡμῖν κάμνουσι, δι’ ἡμᾶς περιτρέχουσιν, ἡμῖν, ὡς ἂν εἴποι τις, ὑπηρετοῦσιν. Αὕτη ἐστὶν ἡ διακονία αὐτῶν, τὸ δι’ ἡμᾶς πανταχοῦ πέμπεσθαι. γ. Καὶ τούτων τῶν ὑποδειγμάτων μεστὴ μὲν ἡ Πα-λαιὰ, μεστὴ δὲ καὶ ἡ Καινή. Ὅταν γὰρ ἄγγελοι ποιμένας εὐαγγελίζωνται, ὅταν τὴν Μαριὰμ, ὅταν τὸν Ἰωσὴφ, ὅταν ἐπὶ τοῦ μνήματος καθέζωνται, ὅταν πέμπωνται εἰπεῖν τοῖς μαθηταῖς· Ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν; ὅταν Πέ-τρον ἀπολύωσι τοῦ δεσμωτηρίου, ὅταν Φιλίππῳ διαλέ-γωνται, πῶς ἡμῖν οὐχ ὑπουργοῦσιν; Ἐννόησον τοίνυν τὴν τιμὴν, ὅση τυγχάνει, ὅταν ὡς πρὸς φίλους πέμπῃ διακόνους τοὺς ἀγγέλους ὁ Θεὸς, ὅταν Κορνηλίῳ ἄγ-γελος φαίνηται, ὅταν πάντας τοὺς ἀποστόλους ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίου ἄγγελος ἐκβάλλῃ, καὶ λέγῃ· Πο-ρευθέντες στῆτε, καὶ λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης. Τί τὰ ἄλλα λέγω; καὶ αὐτῷ Παύλῳ ἄγγελος φαίνεται. Ὁρᾷς αὐτοὺσ
29 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μὲν, δύο τὸν αὐτὸν δεικνύς, καὶ Θεὸν, καὶ ἄνθρω πον· τοὺς δὲ ἄλλους, τοὺς Παύλου λέγω τοῦ Σαμοσα- τέως, τῷ περὶ τῆς αἰωνίου ὑπάρξεως ταῦτα διαλέ γεσθαι, καὶ τῆς ἀκτίστου οὐσίας· πρὸς γὰρ ἀντι- διαστολὴν τοῦ, Ἐποίησε, τό, Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τέθεικε. Πρός τε Αρειανοὺς τοῦτό τε αὐτὸ πάλιν, καὶ ὅτι οὐ δοῦλος· εἰ δὲ κτίσμα, δοῦλος. Πρὸς δὲ Μάρκελλον καὶ τοὺς ἄλλους, ὅτι δύο ἐστὶ ταῦτα πρόσωπα διηρημένα κατά τὴν ὑπόστασιν· πρὸς δὲ Μαρκιωνιστάς, ὅτι ἡ θεότης οὐ χρίεται, ἀλλ' ἡ ἀνθρωπότης. Εἶτα, Παρὰ τοὺς μετόχους σου, φησί. Τίνες δέ εἰσιν οἱ μέτοχοι, ἀλλ' ἢ οἱ ἄνθρωποι; Τουτέστι, τὸ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μέτρου ἔλαβεν ὁ Χριστός. β'. Ορᾶς πῶς συνάπτει ἀεὶ τῷ περὶ τῆς ἀκτίστου φύσεως καὶ τὸν περὶ τῆς οἰκονομίας λόγον; Τί τούτου σαφέστερον ; Εἶδες πῶς οὐκ ἔστι τὸ αὐτὸ, κτίσμα καὶ γέννημα; οὐ γὰρ ἂν διεῖλε, καὶ πρὸς ἀντιδιαστολήν τοῦ, Ἐποίησεν, επήγαγε τὸ, Πρὸς δὲ τὸν Υἱόν εἶπεν· Ο θρόνος σου ὁ Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· οὐδ' ἂν διαφορώτερον ὄνομα ἐκάλει τὸ Υἱὸς ὄνομα, εἰ τοῦ αὐτοῦ ἦν σημείον. Ποιον γὰρ τὸ διάφορον; εἰ γὰρ τὸ κτίσμα καὶ γέννημα ταὐτὸν, ἐκεῖνοι δὲ ἐποιήθη σαν, τί τὸ διαφορώτερον; Ἰδοὺ πάλιν τό, ὁ Θεὸς, μετὰ τοῦ ἄρθρου. Καὶ πάλιν φησί· Κατ' ἀρχὰς σύ, Κύ- ριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί. Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσον- ται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἐλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. Ἵνα μὴ ἀκούσας· "Οταν δὲ εισαγάγῃ τὸν Πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ὡς δῶρον νομίσῃς εἶναι ὕστερον αὐτῷ προσδοθὲν, τοῦτο καὶ ἄνω προδιωρθώσατο, καὶ πάλιν ἐπιδιορ θοῦται λέγων· Κατ' αρχάς· οὐχὶ νῦν, ἀλλ᾽ ἄνω θεν. Ἰδοὺ πάλιν καὶ τὸν Σαμοσατέα Παῦλον καιρίᾳ πλήττει πληγῇ καὶ "Αρειον, & περὶ τοῦ Πατρός ἐστι, ταῦτα ἁρμόσας τῷ Υἱῷ. Μετὰ δὲ τούτου καί τι ἄλλο πάρεργον ηνίξατο, καὶ μεῖζον τούτου· καὶ γὰρ τὴν μετασχημάτισιν τοῦ κόσμου παρεδήλωσε λέγων· Ως ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβό λαιον [27] ελίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται. Ο καὶ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους φησίν, ὅτι μετασχη- ματίσει τὸν κόσμον. Καὶ τὸ εὔκολον δηλῶν, ἐπὶ ήγαγεν. Ελίξεις. Ωσπερ γὰρ ἂν εἴ τις περιβόλαιον ἑλίξῃ, οὕτως αὐτὸς τὸν κόσμον καὶ ἐλίξει καὶ ἀλλάξει. Εἰ δὲ τὴν ἐπὶ τὸ βέλτιον καὶ τὸ κρεῖττον μετασχη- μάτισιν καὶ δημιουργίαν οὕτως εὐκόλως εργάζεται, ἐπὶ τῆς ἐλάττονος δημιουργίας ἑτέρου ἐδεῖτο; Μέχρι τίνος οὐκ αἰσχύνεσθε; ᾿Αμα δὲ καὶ παραμυθία μετ νίστη τοῦτό ἐστι, τὸ γνῶναι ὅτι οὐκ ἔσται οὕτω τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ πάντα μεταβολήν λήψεται, καὶ πάντα ἐναλλαγήσεται, αὐτὸς δὲ μένει διαπαντός ζῶνα, καὶ ἀπείρως ζῶν· Καὶ τὰ ἔτη σου, φησὶν, εί οὐκ ἐκλείψουσι. Τίνι δὲ τῶν ἀγγέλων ειρηκέ ποτε· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς εχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; Ἰδοὺ πάλιν αὐτοὺς παραθαῤῥύνει, εἴ γε μέλλοιεν οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν ἡττηθήσεσθαι, καὶ ἐχθροὶ αὐτῶν οἱ αὐτοί είν σιν, οἱ καὶ τοῦ Χριστοῦ. Τοῦτο πάλιν βασιλείας, τοῦτο ὁμοτιμίας, τοῦτο τιμῆς, οὐκ ἀδυναμίας, τὸ τὸν Πατέρα ὀργίζεσθαι ὑπὲρ τῶν εἰς τὸν Υἱὸν γεγε- νημένων· τοῦτο πολλῆς ἀγάπης δείγμα καὶ γνησιό • Regg., διαπαντὸς ὧν 3') τητος τῆς ὡς ἀπὸ πατρὸς πρὸς υἱόν ». Ο γὰρ ὄργι ζόμενος ὑπὲρ αὐτοῦ, πῶς ἀλλότριος αὐτοῦ ἐστιν ; "Εως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου. Ὅπερ καὶ ἐν τῷ δευτέρω ψαλμῷ φησιν· Ο κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτούς, καὶ ὁ Κύριος ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς. Τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτ τοῦ, καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς. Καὶ πάλιν αὐτός φησι· Τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασι λεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε ἐνώπιόν μου, καὶ κατασφάξατε αὐτούς. Ότι γὰρ αὐτοῦ ἐστι τὰ ῥής ματα, ἄκουσον τί φησι καὶ ἑτέρωθι· Ποσάκις ήθέ λησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, καὶ οὐκ ἦθε Δήσατε; Ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. Καὶ πάλιν, Αρθήσεται ἀφ' ὑμῶν ἡ βασιλεία, καὶ δοθήσεται έθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς· καὶ πάλιν, Ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον, συν- θλασθήσεται· ἐφ' ὅν δ' ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν. "Αλλως δὲ, ὁ μέλλων ἐκεῖ κρίνειν αὐτούς, πολλῷ μᾶλλον αὐτοὺς δίκην ἐνταῦθα τῆς εἰς αὐτὸν παροι- νίας ἀπῄτησεν. Ὥστε τιμῆς μόνης ἐστὶ τῆς εἰς τὸν Υιόν, τό, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα, εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα [28] διὰ τοὺς μέλλον- τας κληρονομεῖν σωτηρίαν ; Τί θαυμαστόν, φησίν, εἰ τῷ Υἱῷ λειτουργοῦσιν, ὅταν καὶ πρὸς τὴν ἡμετέ ραν σωτηρίαν λειτουργῶσιν ; Ὅρα πῶς ἐπαίρει αὐτ τῶν τὰ φρονήματα, καὶ πολλὴν δείκνυσι τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς τιμὴν, εἴπερ ἀγγέλους τοὺς ὑπὲρ ἡμᾶς ταύτην ἔταξεν ἔχειν διακονίαν, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. Ὡς ἂν εἴποι τις, Εἰς τοῦτο κέχρηται αὐτοῖ;, φησί, τοῦτο ἀγγέλων λειτουργία, τὸ διακονεῖν τῷ Θεῷ εἰς σωτη- ρίαν ἡμετέραν. ὥστε ἀγγελικὸν ἔργον τοῦτό ἐστι, τὸ πάντα ποιεῖν εἰς σωτηρίαν τῶν ἀδελφῶν· μᾶλ λον δὲ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ τὸ ἔργον ἐστίν· αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς Δεσπότης σώζει, οὗτοι δὲ ὡς δοῦλοι. Καὶ ἡμεῖς εἰ καὶ δοῦλοι, ἀλλὰ σύνδουλοι ἀγγέλων. Τί κεχήνατε πρὸς τοὺς ἀγγέλους, φησί; Δοῦλοί εἰσι τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ πολλαχοῦ δι᾿ ἡμᾶς πέμπον- ται, καὶ πρὸς σωτηρίαν τὴν ἡμετέραν λειτουργοῦσιν· ὥστε ὁμόδουλοι ἡμῶν εἰσιν. Εννοήσατε πῶς οὐ πολύ λὴν δίδωσι τοῖς κτίσμασι διαφοράν· καίτοι πολὺ τὸ μέσον ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων· ἀλλ' ὅμως πλησίον ἡμῶν αὐτοὺς κατάγει *, μονονουχί λέγων· Ἡμῖν κάμνουσι, δι' ἡμᾶς περιτρέχουσιν, ἡμῖν, ὡς ἂν εἴποι τις, ὑπηρετοῦσιν. Αὕτη ἐστὶν ἡ διακονία αὐτῶν, τὸ δι' ἡμᾶς πανταχοῦ πέμπεσθαι. . γ'. Καὶ τούτων τῶν ὑποδειγμάτων μεστὴ μὲν ἡ Πα- λαιά, μεστὴ δὲ καὶ ἡ Καινή. Οταν γὰρ ἄγγελοι ποιμένας εὐαγγελίζωνται, ὅταν τὴν Μαριάμ, ὅταν τὸν Ἰωσήφ, ὅταν ἐπὶ τοῦ μνήματος καθέζωνται, ὅταν πέμπωνται εἰπεῖν τοῖς μαθηταῖς· "Ανδρες Γαλιλαίοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν ; ὅταν Πέ τρον ἀπολύωσι τοῦ δεσμωτηρίου, ὅταν Φιλίππῳ διαλέ γωνται, πῶς ἡμῖν οὐχ ὑπουργοῦσιν ; Εννόησον τοίνυν τὴν τιμήν, ὅση τυγχάνει, ὅταν ὡς πρὸς φίλους πέμπῃ διακόνους τοὺς ἀγγέλους ὁ Θεὸς, ὅταν Κορνηλίῳ ἄγε γελος φαίνηται, ὅταν πάντας τοὺς ἀποστόλους ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίου ἄγγελος ἐκβάλλῃ, καὶ λέγῃ· Που ρευθέντες στῆτε, καὶ λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης. Τί τὰ ἄλλα λέγω ; καὶ αὐτῷ Παύλῳ ἄγγελος φαίνεται. Ορᾷς αὐτοὺς b Commel., Savil. in marg. et Regg., τοῦτο τῆς πολλῆς περὶ τὸν Υἱὸν ἀγάπης ὡς πατρὸς πρὸς υἱόν. • Savil., αὐτοὺς ἔστησι.
PG 63:31διακονοῦντας ἡμῖν διὰ τὸν Θεὸν, καὶ εἰς τὰ μέγιστα διακονοῦντας; Διὰ τοῦτό φησιν ὁ Παῦλος· Πάντα ὑμῶν, εἴτε ζωὴ, εἴτε θάνατος, εἴτε κόσμος, εἴτε ἐνεστῶτα, εἴτε μέλλοντα. Ἐπέμφθη μὲν οὖν καὶ ὁ Υἱὸς, ἀλλ’ οὐχ ὡς διάκονος, οὐδὲ ὡς λειτουργὸς, ἀλλ’ ὡς Υἱὸς καὶ μονογενὴς, καὶ τὰ αὐτὰ τῷ Πατρὶ βουλόμε-νος. Μᾶλλον δὲ οὐδὲ ἐπέμφθη· οὐ γὰρ ἐκ τόπου εἰς τόπον μετέβη, ἀλλὰ σάρκα ἀνέλαβεν· οὗτοι δὲ τόπους ἀμεί-βουσι, καὶ τοὺς προτέρους ἀφέντες ἐν οἷς εἰσιν, οὕτως εἰς ἑτέρους ἔρχονται ἐν οἷς οὐκ ἦσαν. Καὶ τοῦτο δὲ πά-λιν παραθαῤῥύνων αὐτοὺς λέγει· Τί δεδοίκατε; ἄγ-γελοι διακονοῦσιν ἡμῖν. Καὶ εἰπὼν περὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τὰ κατὰ τὴν οἰκονομίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν δη-μιουργίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν, καὶ τὸ ὁμότι-μον δείξας, καὶ ὅτι ὡς Δεσπότης κρατεῖ, οὐχὶ τῶν ἀνθρώπων μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄνω δυνάμεων, λοιπὸν παρακαλεῖ αὐτοὺς, κατασκευάσας τὸν λόγον, ὥστε προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσι, καί φησι· Διὸ χρὴ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν. Ἐνταῦθα βουλόμενος εἰπεῖν, ὅτι δεῖ περισσοτέρως τοῦ νόμου προσέχειν, ἐσιώπησεν αὐτὸ, δῆλον δὲ ὅμως τοῦτο ποιεῖ ἐν τῇ κατασκευῇ, οὐκ ἐν συμβουλῇ οὐδὲ ἐν παρακλήσει· οὕτω γὰρ ἄμεινον ἦν. Εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέ-λων λαληθεὶς λόγος, φησὶν, ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μι-σθαποδοσίαν· πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα, τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας; ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων ἐβεβαιώθη. Διὰ τί περισσοτέρως ἡμᾶς δεῖ προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν; οὐχὶ κἀκεῖνα Θεοῦ, καὶ ταῦτα; Ἢ τοίνυν περισσοτέρως τοῦ νόμου φησὶν, ἢ ὅτι μεγάλως· οὐχὶ συγκρίνων, μὴ γένοιτο. Ἐπειδὴ γὰρ ὑπὸ τοῦ χρόνου τοῦ πολλοῦ μεγάλην εἶχον περὶ τῆς Παλαιᾶς ὑπόληψιν, ταῦτα δὲ ὡς νέα ἔτι καταπεφρόνητο, δείκνυσιν ἐκ περιουσίας, ὅτι τούτοις δεῖ μᾶλλον προσέχειν. Πῶς; Μονονουχὶ λέγων, ὅτι τοῦ Θεοῦ μὲν καὶ ταῦτα κἀκεῖνα, ἀλλ’ οὐχ ὁμοίως. Καὶ τοῦτο ἡμῖν ὕστερον δείκνυσι· τέως δὲ ἐπιπολαιότερον αὐτὸ κατασκευάζει, ὕστερον δὲ φανερώτερον, λέγων· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος· καὶ πάλιν, Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· καὶ πολλὰ ἕτερα τοιαῦτα. Ἀλλ’ οὔπω τολμᾷ τοιοῦτον οὐδὲν εἰπεῖν ἐν προοιμίοις, ἕως ἂν προκαταλάβῃ καὶ κατάσχῃ ταῖς πλείοσι προκατασκευαῖς τὸν ἀκροατήν. Διὰ τί τοί-νυν δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν, εἰπέ, Μή-ποτε, φησὶ, παραῤῥυῶμεν. Τουτέστι, μὴ ἀπο-λώμεθα, μὴ ἐκπέσωμεν. Καὶ δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ χαλεπὸν τῆς ἐκπτώσεως, ὅτι δύσκολον τὸ παραῤῥυὲν πάλιν ἐπανελθεῖν, καθότι ἐκ ῥᾳθυμίας τοῦτο συνέβη. Ἔλαβε δὲ τὴν λέξιν ἀπὸ τῶν Παροιμιῶν· Υἱὲ γὰρ, φησὶ, μὴ παραῤῥυῇς· καὶ τὸ εὔκολον τοῦ ὀλίσθου δεικνὺς, καὶ τὸ χαλεπὸν τῆς ἀπωλείας· τουτέστιν, οὐκ ἀκίνδυνος ἡμῖν ἡ παρακοή. Καὶ δι’ ὧν μὲν κα-τασκευάζει δείκνυσιν ὅτι μείζων ἡ κόλασις. Ἀφίησι δὲ πάλιν αὐτὴν ἐν τῇ περιζητήσει, καὶ οὐκ ἐν τῷ συμπεράσματι. Καὶ γὰρ τοῦτό ἐστιν ἀνεπαχθῆ τὸν λόγον ποιεῖν, μὴ ἀφ’ ἑαυτοῦ πανταχοῦ τὴν κρίσιν ἐπάγοντα ἀποφαίνεσθαι, ἀλλὰ κύριον ἀφιέναι τὸν ἀκροατὴν, ἵνα αὐτὸς ἐνέγκῃ τὴν ψῆφον· ὅπερ καὶ εὐγνωμονεστέρους ἐποίει γενέσθαι. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ὁ προφήτης Νάθαν, καὶ ἐν τῷ Ματθαίῳ ὁ Χριστὸς λέγων· Τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς τοῦ ἀμπελῶνος ἐκείνου; καὶ αὐτοὺς ἀναγκάζων τὴν ψῆφον ἐξενεγκεῖν· τοῦτο γὰρ ἡ με-
31 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. III.
διακονοῦντας ἡμῖν διὰ τὸν Θεὸν, καὶ εἰς τὰ μέγιστα
διακονοῦντας; Διὰ τοῦτό φησιν ὁ Παῦλος· Πάντα
ὑμῶν, εἴτε ζωή, είτε θάνατος, εἴτε κόσμος, είτε
ἐνεστῶτα, [29] εἴτε μέλλοντα. Επέμφθη μὲν οὖν καὶ
ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὐχ ὡς διάκονος, οὐδὲ ὡς λειτουργός, ἀλλ'
ὡς Υιός καὶ μονογενῆς, καὶ τὰ αὐτὰ τῷ Πατρὶ βουλόμε
νος. Μάλλον δὲ οὐδὲ ἐπέμφθη· οὐ γὰρ ἐκ τόπου εἰς τόπον
μετέβη, ἀλλὰ σάρκα ἀνέλαβεν· οὗτοι δὲ τόπους ἀμεί-
βουσι, καὶ τοὺς προτέρους ἀφέντες ἐν οἷς εἰσιν, οὕτως
εἰς ἑτέρους ἔρχονται ἐν οἷς οὐκ ἦσαν. Καὶ τοῦτο δὲ πά
λιν παραθαρρύνων αὐτοὺς λέγει· Τί δεδοίκατε; ἄγο
γελοι διακονοῦσιν ἡμῖν. Καὶ εἰπὼν περὶ τοῦ Υἱοῦ,
καὶ τὰ κατὰ τὴν οἰκονομίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν δη-
μιουργίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν, καὶ τὸ ὁμότι-
μον δείξας, καὶ ὅτι ὡς Δεσπότης κρατεί, οὐχὶ τῶν
ἀνθρώπων μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄνω δυνάμεων, λοιπὸν
παρακαλεῖ αὐτοὺς, κατασκευάσας τὸν λόγον, ὥστε
προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσι, καί φησι· Διὸ χρὴ
περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν.
Ενταῦθα βουλόμενος εἰπεῖν, ὅτι δεῖ περισσοτέρως
τοῦ νόμου προσέχειν, ἐσιώπησεν αὐτὸ, δῆλον δὲ ὅμως
τοῦτο ποιεῖ ἐν τῇ κατασκευῇ, οὐκ ἐν συμβουλῇ οὐδὲ ἐν
παρακλήσει· οὕτω γὰρ ἄμεινονἦν. Εἰ γὰρ ὁδι' ἀγγέ·
των λαληθεὶς λόγος, φησιν, ἐγένετο βέβαιος, καὶ
πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον με
σθαποδοσίαν· πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα,τηλικαύτης
ἀμελήσαντες σωτηρίας; ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα
λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῶν
ἀκουσάντων ἐβεβαιώθη. Διὰ τί περισσοτέρως ἡμᾶς
δεῖ προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν ; οὐχὶ κἀκεῖνα Θεοῦ,
καὶ ταῦτα; Η τοίνυν περισσοτέρως τοῦ νόμου
φησίν, ἢ ὅτι μεγάλως· οὐχὶ συγκρίνων, μὴ γένοιτο.
Ἐπειδὴ γὰρ ὑπὸ τοῦ χρόνου τοῦ πολλοῦ μεγάλην
εἶχον περὶ τῆς Παλαιᾶς ὑπόληψιν, ταῦτα δὲ ὡς νέα
ότι καταπεφρόνητο, δείκνυσιν ἐκ περιουσίας, ὅτι
τούτοις δεῖ μᾶλλον προσέχειν. Πώς; Μονονουχί
λέγων, ὅτι τοῦ Θεοῦ μὲν καὶ ταῦτα κἀκεῖνα, ἀλλ'
οὐχ ὁμοίως. Καὶ τοῦτο ἡμῖν ὕστερον δείκνυσι· τέως
δὲ ἐπιπολαιότερον αὐτὸ κατασκευάζει, ὕστερον δὲ
φανερώτερον, λέγων· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν
ἄμεμπτος· καὶ πάλιν, Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ
γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· καὶ πολλὰ ἕτερα
τοιαῦτα. 'Αλλ᾽ οὔπω τολμᾷ τοιοῦτον οὐδὲν εἰπεῖν ἐν
προοιμίοις, ἕως ἂν προκαταλάβῃ καὶ κατάσχῃ ταῖς
πλείοσι προκατασκευαῖς τὸν ἀκροατήν. Διὰ τί τοί
νῦν δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν, εἰπέ, Μή-
ποτε, [30] φησί, παραῤῥνῶμεν. Τουτέστι, μὴ ἀπο
λώμεθα, μὴ ἐκπέσωμεν. Καὶ δείχνυσιν ἐνταῦθα τὸ
χαλεπὸν τῆς ἐκπτώσεως, ὅτι δύσκολον τὸ παραῤῥυὲν
πάλιν ἐπανελθεῖν, καθότι ἐκ ῥᾳθυμίας τοῦτο συνέβη.
Ελαβε δὲ τὴν λέξιν ἀπὸ τῶν Παροιμιών Υιέ γάρ,
φησί, μὴ παραῤῥυῇς· καὶ τὸ εὔκολον τοῦ ὀλίσθου
δεικνὺς, καὶ τὸ χαλεπὸν τῆς ἀπωλείας· τουτέστιν,
οὐκ ἀκίνδυνος ἡμῖν ἡ παρακοή. Καὶ δι' ὧν μὲν και
τασκευάζει δείκνυσιν ὅτι μείζων ή κόλασις. Αφίησι
δὲ πάλιν αὐτὴν ἐν τῇ περιζητήσει, καὶ οὐκ ἐν τῷ
συμπεράσματι. Καὶ γὰρ τοῦτό ἐστιν ἀνεπαχθῆ τὸν
λόγον ποιεῖν, μὴ ἀφ' ἑαυτοῦ πανταχοῦ τὴν κρίσιν
ἐπάγοντα ἀποφαίνεσθαι, ἀλλὰ κύριον ἀφιέναι τὸν
ἀκροατὴν, ἵνα αὐτὸς ἐνέγκῃ τὴν ψῆφον· ὅπερ καὶ
εὐγνωμονεστέρους εποίει γενέσθαι. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ
καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ὁ προφήτης Νάθαν, καὶ ἐν τῷ
Ματθαίῳ ὁ Χριστός λέγων Τι ποιήσει τοῖς
γεωργοῖς τοῦ ἀμπελῶνος ἐκείνου; καὶ αὐτοὺς
ἀναγκάζων τὴν ψῆφον εξενεγκεῖν· τοῦτο γὰρ ἡ μετ
γίστη νίκη. Εἶτα εἰπών· Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων κα
ληθεὶς λόγος εγένετο βέβαιος, οὐκ ἐπήγαγε, πολλῷ
μάλλον ὁ διὰ τοῦ Χριστοῦ· ἀλλὰ τοῦτο μὲν εἴασεν,
εἶπε δὲ τὸ ἔλαττον, Πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα, της
λικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας ; Καὶ ἄρα πῶς
ποιεῖται τὴν σύγκρισιν. Εἰ γὰρ ὁ δι' αγγέλων λό-
γος λαληθείς, φησίν. Ἐκεῖ, Δι' ἀγγέλων, ἐνταῦθα
δὲ, Διὰ τοῦ Κυρίου· κἀκεῖ μὲν λόγος, ἐνταῦθα δὲ
σωτηρία. Είτα, ἵνα μὴ εἴπῃ τις, τί δαί; & σὺ λέγεις,
ὦ Παῦλε, ταῦτα τοῦ Χριστοῦ ἑστι; προλαμβάνει,
καὶ ἀποδείκνυσι τὸ ἀξιόπιστον ἔχοντα. Τῷ τε παρ'
ἐκείνου γὰρ ἀκηκοέναι αὐτὰ τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσι,
καὶ τῷ νῦν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ αὐτὰ λέγεσθαι, οὐχ ἁπλῶς
φωνῆς φερομένης, καθάπερ ἐπὶ Μωϋσέως, ἀλλὰ
σημείων γινομένων, καὶ πραγμάτων μαρτυρούντων.
δ'. Τί δέ ἐστιν, Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λό
γος ἐγένετο βέβαιος ; Καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας οὕτω
πως φησί Διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσι
του· καὶ πάλιν, Ελάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγάς
ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε· καὶ πανταχοῦ δι'
ἀγγέλων αὐτόν φησι δίδοσθαι. Τινὲς μὲν οὖν τὸν
Μωϋσέα φασὶν αινίττεσθαι· ἀλλ' οὐκ ἔχει λόγον·
ἀγγέλους γὰρ ἐνταῦθα [31] πολλούς φησί. Καὶ ἀγ
γέλους δὲ ἐνταῦθα τούτους φησὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
Τί οὖν ἐστιν εἰπεῖν ; Ητοι τὴν δεκάλογον φησι μέσ
νον· ἐκεῖ γὰρ Μωϋσῆς ἐλάλει, καὶ ὁ Θεὸς ἀπεκρί
νετο· ἢ ὅτι παρῆσαν ἄγγελοι, τοῦ Θεοῦ διαταττομέ-
νου· ἢ ὅτι περὶ τῶν ἐν τῇ Παλαιά λεγομένων καὶ
πραττομένων ἁπάντων, ὡς ἀγγέλων κοινωνησάντων
ἐν τούτοις ταῦτά φησι. Πῶς δὲ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι
Ο νόμος διὰ Μωυσέως ἐδόθη, ἐνταῦθα δὲ δι' ἀγω
γέλων; φησὶ γὰρ, Καὶ κατέβη ὁ Θεὸς ἐν γνόφῳ.
Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο
βέβαιος. Τί ἐστι, Βέβαιος; Αληθής, ὡς ἄν τις
εἶποι, καὶ πιστός· διότι ἐν τῷ προσήκοντι καιρῷ
πάντα ἐξέβη τὰ λεχθέντα· ἢ τοίνυν τοῦτό φησιν, ή
ὅτι ἡ ἐκράτησε, καὶ αἱ ἀπειλαὶ εἰς ἔργον ἤρχοντο· ἡ
λόγον φησὶ τὰ προστάγματα. Πολλὰ γὰρ χωρὶς νό
μου προσέταξαν ἄγγελοι παρὰ Θεοῦ πεμπόμενοι ·
οἷον ἐπὶ τοῦ κλαυθμῶνος, ἐπὶ τῶν Κριτῶν, ἐπὶ τοῦ
Σαμψών. Διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ εἶπε· Νόμος, ἀλλά, λό
γος. Καὶ τάχα μοι δοκεῖ τοῦτο λέγειν δηλῶν διὰ
τούτου μᾶλλον τὰ διὰ τῶν ἀγγέλων οἰκονομηθέντα. Τί
οὖν ἐροῦμεν ; Οτι παρῆσαν οἱ ἄγγελοι τότε οἱ τὸ
ἔθνος ἐμπεπιστευμένοι, καὶ αὐτοὶ τὰς σάλπιγγας
ἐποίουν, καὶ τὰ ἕτερα, τὸ πῦρ, τὸν γνόφον. Καὶ πᾶσα
παράβασις, φησί, καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον
μισθαποδοσίαν. Οὐχ ἡ μὲν, ἡ δὲ οὔ, ἀλλὰ πᾶσα.
Οὐδὲν ἀνεκδίκητον ἔμεινε, φησιν, ἀλλ᾽ Ελαβεν ἔνδι
κον μισθαποδοσίαν· ἀντὶ τοῦ, κόλασιν. Καὶ τί δή-
ποτε οὕτως εἶπεν; Οὕτως ἔθος τῷ Παύλῳ μὴ πολὺν
τῶν λέξεων ποιεῖσθαι λόγον, ἀλλ' ἀδιαφόρως καὶ ἐπὶ
εὐφήμων τιθέναι κακέμφατα· οἷον καὶ ἀλλαχοῦ φη-
σιν· Αιχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν
τοῦ Χριστοῦ. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ τὴν ἀντιμισθίαν
τέθεικεν ἀντὶ κολάσεως, καὶ ἐνταῦθα την κόλασιν
μισθὸν καλεῖ. Εἰ δίκαιον, φησί, παρὰ τῷ Θεῷ
ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλίψιν, καὶ
ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν. Τουτέστιν, οὐ παρ
εφθάρη τὸ δίκαιον, ἀλλ' ἐπεξῆλθεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν
δίκην περιέτρεψεν ἐπὶ τοὺς ἡμαρτηκότας· καίτοι τῶν
ἁμαρτημάτων οὐ πάντων εἰς φανερὸν γινομένων, εἰ
μὴ παραβαθείη τὰ διατεταγμένα. Πῶς οὖν ἡμεῖς,
• Unus Reg., ἐνταῦθα τούτου; φησί, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
b Savil. conj., καὶ ὅτι.
Homilia VI
PG 63:32γίστη νίκη. Εἶτα εἰπών· Εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λα-ληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, οὐκ ἐπήγαγε, πολλῷ μᾶλλον ὁ διὰ τοῦ Χριστοῦ· ἀλλὰ τοῦτο μὲν εἴασεν, εἶπε δὲ τὸ ἔλαττον, Πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα, τη-λικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας; Καὶ ὅρα πῶς ποιεῖται τὴν σύγκρισιν. Εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λό-γος λαληθεὶς, φησίν. Ἐκεῖ, Δι’ ἀγγέλων, ἐνταῦθα
31 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. III.
διακονοῦντας ἡμῖν διὰ τὸν Θεὸν, καὶ εἰς τὰ μέγιστα
διακονοῦντας; Διὰ τοῦτό φησιν ὁ Παῦλος· Πάντα
ὑμῶν, εἴτε ζωή, είτε θάνατος, εἴτε κόσμος, είτε
ἐνεστῶτα, [29] εἴτε μέλλοντα. Επέμφθη μὲν οὖν καὶ
ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὐχ ὡς διάκονος, οὐδὲ ὡς λειτουργός, ἀλλ'
ὡς Υιός καὶ μονογενῆς, καὶ τὰ αὐτὰ τῷ Πατρὶ βουλόμε
νος. Μάλλον δὲ οὐδὲ ἐπέμφθη· οὐ γὰρ ἐκ τόπου εἰς τόπον
μετέβη, ἀλλὰ σάρκα ἀνέλαβεν· οὗτοι δὲ τόπους ἀμεί-
βουσι, καὶ τοὺς προτέρους ἀφέντες ἐν οἷς εἰσιν, οὕτως
εἰς ἑτέρους ἔρχονται ἐν οἷς οὐκ ἦσαν. Καὶ τοῦτο δὲ πά
λιν παραθαρρύνων αὐτοὺς λέγει· Τί δεδοίκατε; ἄγο
γελοι διακονοῦσιν ἡμῖν. Καὶ εἰπὼν περὶ τοῦ Υἱοῦ,
καὶ τὰ κατὰ τὴν οἰκονομίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν δη-
μιουργίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν, καὶ τὸ ὁμότι-
μον δείξας, καὶ ὅτι ὡς Δεσπότης κρατεί, οὐχὶ τῶν
ἀνθρώπων μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄνω δυνάμεων, λοιπὸν
παρακαλεῖ αὐτοὺς, κατασκευάσας τὸν λόγον, ὥστε
προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσι, καί φησι· Διὸ χρὴ
περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν.
Ενταῦθα βουλόμενος εἰπεῖν, ὅτι δεῖ περισσοτέρως
τοῦ νόμου προσέχειν, ἐσιώπησεν αὐτὸ, δῆλον δὲ ὅμως
τοῦτο ποιεῖ ἐν τῇ κατασκευῇ, οὐκ ἐν συμβουλῇ οὐδὲ ἐν
παρακλήσει· οὕτω γὰρ ἄμεινονἦν. Εἰ γὰρ ὁδι' ἀγγέ·
των λαληθεὶς λόγος, φησιν, ἐγένετο βέβαιος, καὶ
πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον με
σθαποδοσίαν· πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα,τηλικαύτης
ἀμελήσαντες σωτηρίας; ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα
λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῶν
ἀκουσάντων ἐβεβαιώθη. Διὰ τί περισσοτέρως ἡμᾶς
δεῖ προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν ; οὐχὶ κἀκεῖνα Θεοῦ,
καὶ ταῦτα; Η τοίνυν περισσοτέρως τοῦ νόμου
φησίν, ἢ ὅτι μεγάλως· οὐχὶ συγκρίνων, μὴ γένοιτο.
Ἐπειδὴ γὰρ ὑπὸ τοῦ χρόνου τοῦ πολλοῦ μεγάλην
εἶχον περὶ τῆς Παλαιᾶς ὑπόληψιν, ταῦτα δὲ ὡς νέα
ότι καταπεφρόνητο, δείκνυσιν ἐκ περιουσίας, ὅτι
τούτοις δεῖ μᾶλλον προσέχειν. Πώς; Μονονουχί
λέγων, ὅτι τοῦ Θεοῦ μὲν καὶ ταῦτα κἀκεῖνα, ἀλλ'
οὐχ ὁμοίως. Καὶ τοῦτο ἡμῖν ὕστερον δείκνυσι· τέως
δὲ ἐπιπολαιότερον αὐτὸ κατασκευάζει, ὕστερον δὲ
φανερώτερον, λέγων· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν
ἄμεμπτος· καὶ πάλιν, Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ
γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· καὶ πολλὰ ἕτερα
τοιαῦτα. 'Αλλ᾽ οὔπω τολμᾷ τοιοῦτον οὐδὲν εἰπεῖν ἐν
προοιμίοις, ἕως ἂν προκαταλάβῃ καὶ κατάσχῃ ταῖς
πλείοσι προκατασκευαῖς τὸν ἀκροατήν. Διὰ τί τοί
νῦν δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν, εἰπέ, Μή-
ποτε, [30] φησί, παραῤῥνῶμεν. Τουτέστι, μὴ ἀπο
λώμεθα, μὴ ἐκπέσωμεν. Καὶ δείχνυσιν ἐνταῦθα τὸ
χαλεπὸν τῆς ἐκπτώσεως, ὅτι δύσκολον τὸ παραῤῥυὲν
πάλιν ἐπανελθεῖν, καθότι ἐκ ῥᾳθυμίας τοῦτο συνέβη.
Ελαβε δὲ τὴν λέξιν ἀπὸ τῶν Παροιμιών Υιέ γάρ,
φησί, μὴ παραῤῥυῇς· καὶ τὸ εὔκολον τοῦ ὀλίσθου
δεικνὺς, καὶ τὸ χαλεπὸν τῆς ἀπωλείας· τουτέστιν,
οὐκ ἀκίνδυνος ἡμῖν ἡ παρακοή. Καὶ δι' ὧν μὲν και
τασκευάζει δείκνυσιν ὅτι μείζων ή κόλασις. Αφίησι
δὲ πάλιν αὐτὴν ἐν τῇ περιζητήσει, καὶ οὐκ ἐν τῷ
συμπεράσματι. Καὶ γὰρ τοῦτό ἐστιν ἀνεπαχθῆ τὸν
λόγον ποιεῖν, μὴ ἀφ' ἑαυτοῦ πανταχοῦ τὴν κρίσιν
ἐπάγοντα ἀποφαίνεσθαι, ἀλλὰ κύριον ἀφιέναι τὸν
ἀκροατὴν, ἵνα αὐτὸς ἐνέγκῃ τὴν ψῆφον· ὅπερ καὶ
εὐγνωμονεστέρους εποίει γενέσθαι. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ
καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ὁ προφήτης Νάθαν, καὶ ἐν τῷ
Ματθαίῳ ὁ Χριστός λέγων Τι ποιήσει τοῖς
γεωργοῖς τοῦ ἀμπελῶνος ἐκείνου; καὶ αὐτοὺς
ἀναγκάζων τὴν ψῆφον εξενεγκεῖν· τοῦτο γὰρ ἡ μετ
γίστη νίκη. Εἶτα εἰπών· Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων κα
ληθεὶς λόγος εγένετο βέβαιος, οὐκ ἐπήγαγε, πολλῷ
μάλλον ὁ διὰ τοῦ Χριστοῦ· ἀλλὰ τοῦτο μὲν εἴασεν,
εἶπε δὲ τὸ ἔλαττον, Πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα, της
λικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας ; Καὶ ἄρα πῶς
ποιεῖται τὴν σύγκρισιν. Εἰ γὰρ ὁ δι' αγγέλων λό-
γος λαληθείς, φησίν. Ἐκεῖ, Δι' ἀγγέλων, ἐνταῦθα
δὲ, Διὰ τοῦ Κυρίου· κἀκεῖ μὲν λόγος, ἐνταῦθα δὲ
σωτηρία. Είτα, ἵνα μὴ εἴπῃ τις, τί δαί; & σὺ λέγεις,
ὦ Παῦλε, ταῦτα τοῦ Χριστοῦ ἑστι; προλαμβάνει,
καὶ ἀποδείκνυσι τὸ ἀξιόπιστον ἔχοντα. Τῷ τε παρ'
ἐκείνου γὰρ ἀκηκοέναι αὐτὰ τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσι,
καὶ τῷ νῦν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ αὐτὰ λέγεσθαι, οὐχ ἁπλῶς
φωνῆς φερομένης, καθάπερ ἐπὶ Μωϋσέως, ἀλλὰ
σημείων γινομένων, καὶ πραγμάτων μαρτυρούντων.
δ'. Τί δέ ἐστιν, Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λό
γος ἐγένετο βέβαιος ; Καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας οὕτω
πως φησί Διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσι
του· καὶ πάλιν, Ελάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγάς
ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε· καὶ πανταχοῦ δι'
ἀγγέλων αὐτόν φησι δίδοσθαι. Τινὲς μὲν οὖν τὸν
Μωϋσέα φασὶν αινίττεσθαι· ἀλλ' οὐκ ἔχει λόγον·
ἀγγέλους γὰρ ἐνταῦθα [31] πολλούς φησί. Καὶ ἀγ
γέλους δὲ ἐνταῦθα τούτους φησὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
Τί οὖν ἐστιν εἰπεῖν ; Ητοι τὴν δεκάλογον φησι μέσ
νον· ἐκεῖ γὰρ Μωϋσῆς ἐλάλει, καὶ ὁ Θεὸς ἀπεκρί
νετο· ἢ ὅτι παρῆσαν ἄγγελοι, τοῦ Θεοῦ διαταττομέ-
νου· ἢ ὅτι περὶ τῶν ἐν τῇ Παλαιά λεγομένων καὶ
πραττομένων ἁπάντων, ὡς ἀγγέλων κοινωνησάντων
ἐν τούτοις ταῦτά φησι. Πῶς δὲ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι
Ο νόμος διὰ Μωυσέως ἐδόθη, ἐνταῦθα δὲ δι' ἀγω
γέλων; φησὶ γὰρ, Καὶ κατέβη ὁ Θεὸς ἐν γνόφῳ.
Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο
βέβαιος. Τί ἐστι, Βέβαιος; Αληθής, ὡς ἄν τις
εἶποι, καὶ πιστός· διότι ἐν τῷ προσήκοντι καιρῷ
πάντα ἐξέβη τὰ λεχθέντα· ἢ τοίνυν τοῦτό φησιν, ή
ὅτι ἡ ἐκράτησε, καὶ αἱ ἀπειλαὶ εἰς ἔργον ἤρχοντο· ἡ
λόγον φησὶ τὰ προστάγματα. Πολλὰ γὰρ χωρὶς νό
μου προσέταξαν ἄγγελοι παρὰ Θεοῦ πεμπόμενοι ·
οἷον ἐπὶ τοῦ κλαυθμῶνος, ἐπὶ τῶν Κριτῶν, ἐπὶ τοῦ
Σαμψών. Διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ εἶπε· Νόμος, ἀλλά, λό
γος. Καὶ τάχα μοι δοκεῖ τοῦτο λέγειν δηλῶν διὰ
τούτου μᾶλλον τὰ διὰ τῶν ἀγγέλων οἰκονομηθέντα. Τί
οὖν ἐροῦμεν ; Οτι παρῆσαν οἱ ἄγγελοι τότε οἱ τὸ
ἔθνος ἐμπεπιστευμένοι, καὶ αὐτοὶ τὰς σάλπιγγας
ἐποίουν, καὶ τὰ ἕτερα, τὸ πῦρ, τὸν γνόφον. Καὶ πᾶσα
παράβασις, φησί, καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον
μισθαποδοσίαν. Οὐχ ἡ μὲν, ἡ δὲ οὔ, ἀλλὰ πᾶσα.
Οὐδὲν ἀνεκδίκητον ἔμεινε, φησιν, ἀλλ᾽ Ελαβεν ἔνδι
κον μισθαποδοσίαν· ἀντὶ τοῦ, κόλασιν. Καὶ τί δή-
ποτε οὕτως εἶπεν; Οὕτως ἔθος τῷ Παύλῳ μὴ πολὺν
τῶν λέξεων ποιεῖσθαι λόγον, ἀλλ' ἀδιαφόρως καὶ ἐπὶ
εὐφήμων τιθέναι κακέμφατα· οἷον καὶ ἀλλαχοῦ φη-
σιν· Αιχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν
τοῦ Χριστοῦ. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ τὴν ἀντιμισθίαν
τέθεικεν ἀντὶ κολάσεως, καὶ ἐνταῦθα την κόλασιν
μισθὸν καλεῖ. Εἰ δίκαιον, φησί, παρὰ τῷ Θεῷ
ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλίψιν, καὶ
ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν. Τουτέστιν, οὐ παρ
εφθάρη τὸ δίκαιον, ἀλλ' ἐπεξῆλθεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν
δίκην περιέτρεψεν ἐπὶ τοὺς ἡμαρτηκότας· καίτοι τῶν
ἁμαρτημάτων οὐ πάντων εἰς φανερὸν γινομένων, εἰ
μὴ παραβαθείη τὰ διατεταγμένα. Πῶς οὖν ἡμεῖς,
• Unus Reg., ἐνταῦθα τούτου; φησί, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
b Savil. conj., καὶ ὅτι.
δὲ, Διὰ τοῦ Κυρίου· κἀκεῖ μὲν λόγος, ἐνταῦθα δὲ σωτηρία. Εἶτα, ἵνα μὴ εἴπῃ τις, τί δαί; ἃ σὺ λέγεις, ὦ Παῦλε, ταῦτα τοῦ Χριστοῦ ἐστι; προλαμβάνει, καὶ ἀποδείκνυσι τὸ ἀξιόπιστον ἔχοντα. Τῷ τε παρ’ ἐκείνου γὰρ ἀκηκοέναι αὐτὰ τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσι, καὶ τῷ νῦν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ αὐτὰ λέγεσθαι, οὐχ ἁπλῶς φωνῆς φερομένης, καθάπερ ἐπὶ Μωϋσέως, ἀλλὰ σημείων γινομένων, καὶ πραγμάτων μαρτυρούντων. δ. Τί δέ ἐστιν, Εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λό-γος ἐγένετο βέβαιος; Καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας οὕτω πως φησί· Διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσί-του· καὶ πάλιν, Ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε· καὶ πανταχοῦ δι’ ἀγγέλων αὐτόν φησι δίδοσθαι. Τινὲς μὲν οὖν τὸν Μωϋσέα φασὶν αἰνίττεσθαι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει λόγον· ἀγγέλους γὰρ ἐνταῦθα πολλούς φησι. Καὶ ἀγ-γέλους δὲ ἐνταῦθα τούτους φησὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ. Τί οὖν ἐστιν εἰπεῖν; Ἤτοι τὴν δεκάλογόν φησι μό-νον· ἐκεῖ γὰρ Μωϋσῆς ἐλάλει, καὶ ὁ Θεὸς ἀπεκρί-νετο· ἢ ὅτι παρῆσαν ἄγγελοι, τοῦ Θεοῦ διαταττομέ-νου· ἢ ὅτι περὶ τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ λεγομένων καὶ πραττομένων ἁπάντων, ὡς ἀγγέλων κοινωνησάντων ἐν τούτοις ταῦτά φησι. Πῶς δὲ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι Ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἐνταῦθα δὲ δι’ ἀγ-γέλων; φησὶ γὰρ, Καὶ κατέβη ὁ Θεὸς ἐν γνόφῳ. Εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος. Τί ἐστι, Βέβαιος; Ἀληθὴς, ὡς ἄν τις εἴποι, καὶ πιστός· διότι ἐν τῷ προσήκοντι καιρῷ πάντα ἐξέβη τὰ λεχθέντα· ἢ τοίνυν τοῦτό φησιν, ἢ ὅτι ἐκράτησε, καὶ αἱ ἀπειλαὶ εἰς ἔργον ἤρχοντο· ἢ λόγον φησὶ τὰ προστάγματα. Πολλὰ γὰρ χωρὶς νό-μου προσέταξαν ἄγγελοι παρὰ Θεοῦ πεμπόμενοι· οἷον ἐπὶ τοῦ κλαυθμῶνος, ἐπὶ τῶν Κριτῶν, ἐπὶ τοῦ Σαμψών. Διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ εἶπε· Νόμος, ἀλλὰ, Λό-γος. Καὶ τάχα μοι δοκεῖ τοῦτο λέγειν δηλῶν διὰ τούτου μᾶλλον τὰ διὰ τῶν ἀγγέλων οἰκονομηθέντα. Τί οὖν ἐροῦμεν; Ὅτι παρῆσαν οἱ ἄγγελοι τότε οἱ τὸ ἔθνος ἐμπεπιστευμένοι, καὶ αὐτοὶ τὰς σάλπιγγας ἐποίουν, καὶ τὰ ἕτερα, τὸ πῦρ, τὸν γνόφον. Καὶ πᾶσα παράβασις, φησὶ, καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν. Οὐχ ἡ μὲν, ἡ δὲ οὒ, ἀλλὰ πᾶσα. Οὐδὲν ἀνεκδίκητον ἔμεινε, φησὶν, ἀλλ’ Ἔλαβεν ἔνδι-κον μισθαποδοσίαν· ἀντὶ τοῦ, κόλασιν. Καὶ τί δή-ποτε οὕτως εἶπεν; Οὕτως ἔθος τῷ Παύλῳ μὴ πολὺν τῶν λέξεων ποιεῖσθαι λόγον, ἀλλ’ ἀδιαφόρως καὶ ἐπὶ εὐφήμων τιθέναι κακέμφατα· οἷον καὶ ἀλλαχοῦ φη-σιν· Αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ τὴν ἀντιμισθίαν τέθεικεν ἀντὶ κολάσεως, καὶ ἐνταῦθα τὴν κόλασιν μισθὸν καλεῖ. Εἰ δίκαιον, φησὶ, παρὰ τῷ Θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν, καὶ ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν. Τουτέστιν, οὐ παρ-εφθάρη τὸ δίκαιον, ἀλλ’ ἐπεξῆλθεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν δίκην περιέτρεψεν ἐπὶ τοὺς ἡμαρτηκότας· καίτοι τῶν ἁμαρτημάτων οὐ πάντων εἰς φανερὸν γινομένων, εἰ μὴ παραβαθείη τὰ διατεταγμένα. Πῶς οὖν ἡμεῖς,
31 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. III.
διακονοῦντας ἡμῖν διὰ τὸν Θεὸν, καὶ εἰς τὰ μέγιστα
διακονοῦντας; Διὰ τοῦτό φησιν ὁ Παῦλος· Πάντα
ὑμῶν, εἴτε ζωή, είτε θάνατος, εἴτε κόσμος, είτε
ἐνεστῶτα, [29] εἴτε μέλλοντα. Επέμφθη μὲν οὖν καὶ
ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὐχ ὡς διάκονος, οὐδὲ ὡς λειτουργός, ἀλλ'
ὡς Υιός καὶ μονογενῆς, καὶ τὰ αὐτὰ τῷ Πατρὶ βουλόμε
νος. Μάλλον δὲ οὐδὲ ἐπέμφθη· οὐ γὰρ ἐκ τόπου εἰς τόπον
μετέβη, ἀλλὰ σάρκα ἀνέλαβεν· οὗτοι δὲ τόπους ἀμεί-
βουσι, καὶ τοὺς προτέρους ἀφέντες ἐν οἷς εἰσιν, οὕτως
εἰς ἑτέρους ἔρχονται ἐν οἷς οὐκ ἦσαν. Καὶ τοῦτο δὲ πά
λιν παραθαρρύνων αὐτοὺς λέγει· Τί δεδοίκατε; ἄγο
γελοι διακονοῦσιν ἡμῖν. Καὶ εἰπὼν περὶ τοῦ Υἱοῦ,
καὶ τὰ κατὰ τὴν οἰκονομίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν δη-
μιουργίαν, καὶ τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν, καὶ τὸ ὁμότι-
μον δείξας, καὶ ὅτι ὡς Δεσπότης κρατεί, οὐχὶ τῶν
ἀνθρώπων μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄνω δυνάμεων, λοιπὸν
παρακαλεῖ αὐτοὺς, κατασκευάσας τὸν λόγον, ὥστε
προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσι, καί φησι· Διὸ χρὴ
περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν.
Ενταῦθα βουλόμενος εἰπεῖν, ὅτι δεῖ περισσοτέρως
τοῦ νόμου προσέχειν, ἐσιώπησεν αὐτὸ, δῆλον δὲ ὅμως
τοῦτο ποιεῖ ἐν τῇ κατασκευῇ, οὐκ ἐν συμβουλῇ οὐδὲ ἐν
παρακλήσει· οὕτω γὰρ ἄμεινονἦν. Εἰ γὰρ ὁδι' ἀγγέ·
των λαληθεὶς λόγος, φησιν, ἐγένετο βέβαιος, καὶ
πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον με
σθαποδοσίαν· πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα,τηλικαύτης
ἀμελήσαντες σωτηρίας; ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα
λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῶν
ἀκουσάντων ἐβεβαιώθη. Διὰ τί περισσοτέρως ἡμᾶς
δεῖ προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσιν ; οὐχὶ κἀκεῖνα Θεοῦ,
καὶ ταῦτα; Η τοίνυν περισσοτέρως τοῦ νόμου
φησίν, ἢ ὅτι μεγάλως· οὐχὶ συγκρίνων, μὴ γένοιτο.
Ἐπειδὴ γὰρ ὑπὸ τοῦ χρόνου τοῦ πολλοῦ μεγάλην
εἶχον περὶ τῆς Παλαιᾶς ὑπόληψιν, ταῦτα δὲ ὡς νέα
ότι καταπεφρόνητο, δείκνυσιν ἐκ περιουσίας, ὅτι
τούτοις δεῖ μᾶλλον προσέχειν. Πώς; Μονονουχί
λέγων, ὅτι τοῦ Θεοῦ μὲν καὶ ταῦτα κἀκεῖνα, ἀλλ'
οὐχ ὁμοίως. Καὶ τοῦτο ἡμῖν ὕστερον δείκνυσι· τέως
δὲ ἐπιπολαιότερον αὐτὸ κατασκευάζει, ὕστερον δὲ
φανερώτερον, λέγων· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν
ἄμεμπτος· καὶ πάλιν, Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ
γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· καὶ πολλὰ ἕτερα
τοιαῦτα. 'Αλλ᾽ οὔπω τολμᾷ τοιοῦτον οὐδὲν εἰπεῖν ἐν
προοιμίοις, ἕως ἂν προκαταλάβῃ καὶ κατάσχῃ ταῖς
πλείοσι προκατασκευαῖς τὸν ἀκροατήν. Διὰ τί τοί
νῦν δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν, εἰπέ, Μή-
ποτε, [30] φησί, παραῤῥνῶμεν. Τουτέστι, μὴ ἀπο
λώμεθα, μὴ ἐκπέσωμεν. Καὶ δείχνυσιν ἐνταῦθα τὸ
χαλεπὸν τῆς ἐκπτώσεως, ὅτι δύσκολον τὸ παραῤῥυὲν
πάλιν ἐπανελθεῖν, καθότι ἐκ ῥᾳθυμίας τοῦτο συνέβη.
Ελαβε δὲ τὴν λέξιν ἀπὸ τῶν Παροιμιών Υιέ γάρ,
φησί, μὴ παραῤῥυῇς· καὶ τὸ εὔκολον τοῦ ὀλίσθου
δεικνὺς, καὶ τὸ χαλεπὸν τῆς ἀπωλείας· τουτέστιν,
οὐκ ἀκίνδυνος ἡμῖν ἡ παρακοή. Καὶ δι' ὧν μὲν και
τασκευάζει δείκνυσιν ὅτι μείζων ή κόλασις. Αφίησι
δὲ πάλιν αὐτὴν ἐν τῇ περιζητήσει, καὶ οὐκ ἐν τῷ
συμπεράσματι. Καὶ γὰρ τοῦτό ἐστιν ἀνεπαχθῆ τὸν
λόγον ποιεῖν, μὴ ἀφ' ἑαυτοῦ πανταχοῦ τὴν κρίσιν
ἐπάγοντα ἀποφαίνεσθαι, ἀλλὰ κύριον ἀφιέναι τὸν
ἀκροατὴν, ἵνα αὐτὸς ἐνέγκῃ τὴν ψῆφον· ὅπερ καὶ
εὐγνωμονεστέρους εποίει γενέσθαι. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ
καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ὁ προφήτης Νάθαν, καὶ ἐν τῷ
Ματθαίῳ ὁ Χριστός λέγων Τι ποιήσει τοῖς
γεωργοῖς τοῦ ἀμπελῶνος ἐκείνου; καὶ αὐτοὺς
ἀναγκάζων τὴν ψῆφον εξενεγκεῖν· τοῦτο γὰρ ἡ μετ
γίστη νίκη. Εἶτα εἰπών· Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων κα
ληθεὶς λόγος εγένετο βέβαιος, οὐκ ἐπήγαγε, πολλῷ
μάλλον ὁ διὰ τοῦ Χριστοῦ· ἀλλὰ τοῦτο μὲν εἴασεν,
εἶπε δὲ τὸ ἔλαττον, Πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα, της
λικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας ; Καὶ ἄρα πῶς
ποιεῖται τὴν σύγκρισιν. Εἰ γὰρ ὁ δι' αγγέλων λό-
γος λαληθείς, φησίν. Ἐκεῖ, Δι' ἀγγέλων, ἐνταῦθα
δὲ, Διὰ τοῦ Κυρίου· κἀκεῖ μὲν λόγος, ἐνταῦθα δὲ
σωτηρία. Είτα, ἵνα μὴ εἴπῃ τις, τί δαί; & σὺ λέγεις,
ὦ Παῦλε, ταῦτα τοῦ Χριστοῦ ἑστι; προλαμβάνει,
καὶ ἀποδείκνυσι τὸ ἀξιόπιστον ἔχοντα. Τῷ τε παρ'
ἐκείνου γὰρ ἀκηκοέναι αὐτὰ τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσι,
καὶ τῷ νῦν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ αὐτὰ λέγεσθαι, οὐχ ἁπλῶς
φωνῆς φερομένης, καθάπερ ἐπὶ Μωϋσέως, ἀλλὰ
σημείων γινομένων, καὶ πραγμάτων μαρτυρούντων.
δ'. Τί δέ ἐστιν, Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λό
γος ἐγένετο βέβαιος ; Καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας οὕτω
πως φησί Διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσι
του· καὶ πάλιν, Ελάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγάς
ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε· καὶ πανταχοῦ δι'
ἀγγέλων αὐτόν φησι δίδοσθαι. Τινὲς μὲν οὖν τὸν
Μωϋσέα φασὶν αινίττεσθαι· ἀλλ' οὐκ ἔχει λόγον·
ἀγγέλους γὰρ ἐνταῦθα [31] πολλούς φησί. Καὶ ἀγ
γέλους δὲ ἐνταῦθα τούτους φησὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
Τί οὖν ἐστιν εἰπεῖν ; Ητοι τὴν δεκάλογον φησι μέσ
νον· ἐκεῖ γὰρ Μωϋσῆς ἐλάλει, καὶ ὁ Θεὸς ἀπεκρί
νετο· ἢ ὅτι παρῆσαν ἄγγελοι, τοῦ Θεοῦ διαταττομέ-
νου· ἢ ὅτι περὶ τῶν ἐν τῇ Παλαιά λεγομένων καὶ
πραττομένων ἁπάντων, ὡς ἀγγέλων κοινωνησάντων
ἐν τούτοις ταῦτά φησι. Πῶς δὲ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι
Ο νόμος διὰ Μωυσέως ἐδόθη, ἐνταῦθα δὲ δι' ἀγω
γέλων; φησὶ γὰρ, Καὶ κατέβη ὁ Θεὸς ἐν γνόφῳ.
Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο
βέβαιος. Τί ἐστι, Βέβαιος; Αληθής, ὡς ἄν τις
εἶποι, καὶ πιστός· διότι ἐν τῷ προσήκοντι καιρῷ
πάντα ἐξέβη τὰ λεχθέντα· ἢ τοίνυν τοῦτό φησιν, ή
ὅτι ἡ ἐκράτησε, καὶ αἱ ἀπειλαὶ εἰς ἔργον ἤρχοντο· ἡ
λόγον φησὶ τὰ προστάγματα. Πολλὰ γὰρ χωρὶς νό
μου προσέταξαν ἄγγελοι παρὰ Θεοῦ πεμπόμενοι ·
οἷον ἐπὶ τοῦ κλαυθμῶνος, ἐπὶ τῶν Κριτῶν, ἐπὶ τοῦ
Σαμψών. Διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ εἶπε· Νόμος, ἀλλά, λό
γος. Καὶ τάχα μοι δοκεῖ τοῦτο λέγειν δηλῶν διὰ
τούτου μᾶλλον τὰ διὰ τῶν ἀγγέλων οἰκονομηθέντα. Τί
οὖν ἐροῦμεν ; Οτι παρῆσαν οἱ ἄγγελοι τότε οἱ τὸ
ἔθνος ἐμπεπιστευμένοι, καὶ αὐτοὶ τὰς σάλπιγγας
ἐποίουν, καὶ τὰ ἕτερα, τὸ πῦρ, τὸν γνόφον. Καὶ πᾶσα
παράβασις, φησί, καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον
μισθαποδοσίαν. Οὐχ ἡ μὲν, ἡ δὲ οὔ, ἀλλὰ πᾶσα.
Οὐδὲν ἀνεκδίκητον ἔμεινε, φησιν, ἀλλ᾽ Ελαβεν ἔνδι
κον μισθαποδοσίαν· ἀντὶ τοῦ, κόλασιν. Καὶ τί δή-
ποτε οὕτως εἶπεν; Οὕτως ἔθος τῷ Παύλῳ μὴ πολὺν
τῶν λέξεων ποιεῖσθαι λόγον, ἀλλ' ἀδιαφόρως καὶ ἐπὶ
εὐφήμων τιθέναι κακέμφατα· οἷον καὶ ἀλλαχοῦ φη-
σιν· Αιχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν
τοῦ Χριστοῦ. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ τὴν ἀντιμισθίαν
τέθεικεν ἀντὶ κολάσεως, καὶ ἐνταῦθα την κόλασιν
μισθὸν καλεῖ. Εἰ δίκαιον, φησί, παρὰ τῷ Θεῷ
ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλίψιν, καὶ
ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν. Τουτέστιν, οὐ παρ
εφθάρη τὸ δίκαιον, ἀλλ' ἐπεξῆλθεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν
δίκην περιέτρεψεν ἐπὶ τοὺς ἡμαρτηκότας· καίτοι τῶν
ἁμαρτημάτων οὐ πάντων εἰς φανερὸν γινομένων, εἰ
μὴ παραβαθείη τὰ διατεταγμένα. Πῶς οὖν ἡμεῖς,
• Unus Reg., ἐνταῦθα τούτου; φησί, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ.
b Savil. conj., καὶ ὅτι.
PG 63:33φησὶν, ἐκφευξόμεθα, τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας; Διὰ τούτου ἐδήλωσεν, ὅτι οὐ πολλή τις ἦν ἐκείνη ἡ σωτηρία. Καλῶς δὲ καὶ τὸ, Τηλικαύ-της, προσέθηκεν. Οὐ γὰρ ἐκ πολέμων, φησὶν, ἡμᾶς διασώσει νῦν, οὐδὲ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ ἀγαθὰ παρέξει, ἀλλὰ θανάτου κατάλυσις ἔσται, ἀλλὰ δια-βόλου ἀπώλεια, ἀλλ’ οὐρανῶν βασιλεία, ἀλλὰ ζωὴ αἰώνιος. Ταῦτα γὰρ πάντα ἐν συντόμῳ ἐνέφηνεν εἰ-πὼν, Τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας. Εἶτα καὶ τὸ ἀξιόπιστον ἐπάγει· Ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου· τουτέστι, παρ’ αὐτῆς τῆς πηγῆς ἔσχε τὴν ἀρχήν· οὐκ ἄνθρωπος αὐτὴν διεπόρθμευσεν εἰς τὴν γῆν, οὐ κτιστὴ δύναμις, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ Μονογενής. Ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη. Τί ἐστιν, Ἐβεβαιώθη; Ἐπιστεύθη, ἢ ἐξέβη· τὸν γὰρ ἀῤῥαβῶνα, φησὶν, ἔχομεν· τουτ-έστιν, οὐκ ἐσβέσθη, οὐκ ἔληξεν, ἀλλὰ κρατεῖ καὶ πε-ριγίνεται. Τὸ δὲ αἴτιον, ἡ θεία δύναμις ἐνεργεῖ. Τί ἐστιν, Ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων; Τουτέστιν, οἱ παρὰ τοῦ Κυρίου ἀκούσαντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐβεβαίωσαν. Μέγα τοῦτο καὶ ἀξιόπιστον. Ὅπερ καὶ Λουκᾶς φησιν ἐν ἀρχῇ τοῦ Εὐαγγελίου· Καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ’ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου. Πῶς οὖν ἐβεβαιώθη; τί οὖν, εἰ οἱ ἀκούσαντες ἔπλασαν, φησί; Τοῦτο τοίνυν ἀναιρῶν, καὶ δεικνὺς οὐκ ἀνθρωπίνην τὴν χάριν, ἐπήγαγε, Συνεπιμαρ-τυροῦντος τοῦ Θεοῦ. Οὐκ ἂν γὰρ, εἰ ἔπλασαν, ὁ Θεὸς αὐτοῖς ἐμαρτύρησε. Μαρτυροῦσι μὲν κἀκεῖνοι, μαρτυρεῖ δὲ καὶ ὁ Θεός. Πῶς μαρτυρεῖ; Οὐ λόγῳ, οὐδὲ φωνῇ· ἦν μὲν γὰρ καὶ τοῦτο πιστόν· ἀλλὰ πῶς; Σημείοις καὶ τέρασι καὶ ποικίλαις δυνά-μεσι. Καλῶς τὸ, Ποικίλαις δυνάμεσι, τέθεικε, τὴν ἀφθονίαν τῶν χαρισμάτων δηλῶν· ὅπερ οὐ γεγένη-ται ἐπὶ τῶν προτέρων, οὐδὲ τοσαῦτα σημεῖα, καὶ οὕτω διάφορα. Τουτέστιν, οὐχ ἁπλῶς ἐπιστεύσαμεν ἐκείνοις, ἀλλὰ διὰ σημείων καὶ τεράτων. Ὥστε οὐκ ἐκείνοις πιστεύομεν, ἀλλ’ αὐτῷ τῷ Θεῷ. Καὶ Πνεύ-ματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Τί οὖν, ὅτι καὶ γόητες σημεῖα ποιοῦσι, καὶ Ἰουδαῖοι ἐν Βεελζεβοὺλ ἔλεγον αὐτὸν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια; Ἀλλ’ οὐ τοιαῦτα ποιοῦσι σημεῖα· διὰ τοῦτο εἶπε, Ποικίλαις δυνάμεσιν. Ἐκεῖνα γὰρ οὐ δύναμις, ἀλλ’ ἀσθένεια καὶ φαντασία καὶ διάκενα πράγματα. Διὰ τοῦτο εἶπε, Πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. ε. Ἐνταῦθα καί τι ἄλλο αἰνίττεσθαί μοι δοκεῖ· εἰκὸς γὰρ μὴ εἶναι πολλοὺς ἐκεῖ χαρίσματα ἔχοντας, ἐκλε-λοιπέναι δὲ ταῦτα, ἅτε νωθροτέρων αὐτῶν γενομέ-νων. Ἵν’ οὖν αὐτοὺς καὶ ἐν τούτῳ παραμυθήσηται, καὶ μὴ ἀφῇ καταπεσεῖν, τὸ πᾶν ἀνέθηκε τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῇ· αὐτὸς οἶδε τίνι τί συμφέρει, φησὶ, καὶ οὕτω καταμερίζει τὴν χάριν· ὅπερ καὶ ἐν τῇ πρὸς Κοριν-θίους ποιεῖ λέγων· Ὁ Θεὸς ἔθετο ἕνα ἕκαστον ἡμῶν, καθὼς ἠθέλησε· καὶ πάλιν, Ἑκάστῳ δὲ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμ-φέρον, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Δείκνυσιν ὅτι τὸ χάρισμα κατὰ τὴν τοῦ Πατρός ἐστι θέλησιν. Πολ-λάκις δὲ καὶ δι’ ἀκάθαρτον βίον καὶ νωθῆ οὐκ ἔλα-βον πολλοὶ χάρισμα· ἐνίοτε δὲ καὶ καλὸν βίον ἔχοντες καὶ καθαρὸν οὐκ ἔλαβον· τί δήποτε; Ὥστε μὴ ἐκ-τραχηλισθῆναι, ὥστε μὴ φυσιωθῆναι, ὥστε μὴ ῥᾳ-
33 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. φησίν, ἐκφευξόμεθα, τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας; Διὰ [52] τούτου εδήλωσεν, ὅτι οὐ πολλὴ τις ἦν ἐκείνη ἡ σωτηρία. Καλῶς δὲ καὶ τὸ, Τηλικαύ- της, προσέθηκεν. Οὐ γὰρ ἐκ πολέμων, φησίν, ἡμᾶς διασώσει νῦν, οὐδὲ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ ἀγαθὰ παρέξει, ἀλλὰ θανάτου κατάλυσις ἔσται, ἀλλὰ δια- βόλου ἀπώλεια, ἀλλ' οὐρανῶν βασιλεία, ἀλλὰ ζωὴ αἰώνιος. Ταῦτα γὰρ πάντα ἐν συντόμῳ ἐνέφηνεν εἰ τών, Τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας. Εἶτα καὶ τὸ ἀξιόπιστον ἐπάγει· "Ητις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου· τουτέστι, παρ' αὐτῆς τῆς πηγῆς ἔσχε τὴν ἀρχὴν· οὐκ ἄνθρωπος αὐτὴν διεπόρθμευσεν εἰς τὴν γῆν, οὐ κτιστή δύναμις, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Μονογενής. Ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη. Τί ἐστιν, Ἐβεβαιώθη; Ἐπιστεύθη, ἢ ἐξέβη· τὸν γὰρ ἀῤῥαβῶνα, φησὶν, ἔχομεν· τουτ- ἐστιν, οὐκ ἐσβέσθη, οὐκ ἔληξεν, ἀλλὰ κρατεῖ καὶ περ ριγίνεται. Τὸ δὲ αἴτιον, ἡ θεία δύναμις ἐνεργεῖ. Τί ἐστιν, 'Υπὸ τῶν ἀκουσάντων; Τουτέστιν, οι παρὰ τοῦ Κυρίου ἀκούσαντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐβεβαίωσαν. Μέγα τοῦτο καὶ ἀξιόπιστον. Ὅπερ καὶ Λουκᾶς φησιν ἐν ἀρχῇ τοῦ Εὐαγγελίου· Καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου. Πῶς οὖν ἐβεβαιώθη ; τί οὖν, εἰ οἱ ἀκούσαντες ἔπλασαν, φησί; Τοῦτο τοίνυν ἀναιρῶν, καὶ δεικνύς οὐκ ἀνθρωπίνην τὴν χάριν, ἐπήγαγε, Συνεπιμαρ- τυροῦντος τοῦ Θεοῦ. Οὐκ ἂν γὰρ, εἰ ἔπλασαν, ὁ Θεὸς αὐτοῖς ἐμαρτύρησε. Μαρτυροῦσι μὲν κἀκεῖνοι, μαρτυρεῖ δὲ καὶ ὁ Θεός, Πῶς μαρτυρεῖ; Οὐ λόγῳ, οὐδὲ φωνῇ· ἦν μὲν γὰρ καὶ τοῦτο πιστόν· ἀλλὰ πῶς; Σημείοις καὶ τέρασι καὶ ποικίλαις δυνά- μεσι. Καλῶς τὸ, Ποικίλαις δυνάμεσι, τέθεικε, τὴν ἀφθονίαν τῶν χαρισμάτων δηλῶν· ὅπερ οὐ γεγένη- ται ἐπὶ τῶν προτέρων, οὐδὲ τοσαῦτα σημεία, καὶ οὕτω διάφορα. Τουτέστιν, οὐχ ἁπλῶς ἐπιστεύσαμεν ἐκείνοις, ἀλλὰ διὰ σημείων καὶ τεράτων. ὥστε οὐκ ἐκείνοις πιστεύομεν, ἀλλ᾽ αὐτῷ τῷ Θεῷ. Καὶ Πνεύ- ματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Τί οὖν, ὅτι καὶ γόητες σημεία ποιοῦσι, καὶ Ἰουδαίοι ἐν Βεελζεβούλ ἔλεγον αὐτὸν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια; Ἀλλ᾿ οὐ τοιαῦτα ποιοῦσι σημεία· διὰ τοῦτο εἶπε, Ποικίλαις δυνάμεσιν. Ἐκεῖνα γὰρ οὐ δύναμις, ἀλλ᾽ ἀσθένεια καὶ φαντασία καὶ διάκενα πράγματα. Διὰ [35] τοῦτο εἶπε, Πνεύματος αγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. ε'. Ἐνταῦθα καί τι ἄλλο αινίττεσθαί μοι δοκεῖ· εἰκὸς γὰρ μὴ εἶναι πολλοὺς ἐκεῖ χαρίσματα έχοντας, έκλε λοιπέναι δὲ ταῦτα, ἅτε νωθροτέρων αὐτῶν γενομέ- νων. Ἵν᾿ οὖν αὐτοὺς καὶ ἐν τούτῳ παραμυθήσηται, καὶ μὴ ἀφῇ καταπεσεῖν, τὸ πᾶν ἀνέθηκε τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῇ· αὐτὸς οἶδε τίνι τί συμφέρει, φησὶ, καὶ οὕτω καταμερίζει τὴν χάριν· ὅπερ καὶ ἐν τῇ πρὸς Κοριν- θίους ποιεῖ λέγων· Ο Θεὸς ἔθετο ἕνα ἕκαστον ἡμῶν, καθώς ἠθέλησε· καὶ πάλιν, Ἑκάστῳ δὲ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμ- φέρον, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Δείκνυσιν ὅτι τὸ χάρισμα κατὰ τὴν τοῦ Πατρός • ἐστι θέλησιν. Πολ- λάκις δὲ καὶ δι᾿ ἀκάθαρτον βίον καὶ νωθῆ οὐκ ἔλα - τον πολλοὶ χάρισμα· ἐνίοτε δὲ καὶ καλὸν βίον ἔχοντες καὶ καθαρὸν οὐκ ἔλαβον· τί δήποτε; Ὥστε μὴ ἔχω τραχηλισθῆναι, ὥστε μὴ φυσιωθῆναι, ὥστε μὴ ῥχ- Colbertinus et Comniel., κατὰ τὴν τοῦ Πατρός, et sic legit Interpres Latinus. Savil., κατὰ τὴν τοῦ Πνεύματος. Mutianus, secundum voluntatem Patris. 31 θυμοτέρους γενέσθαι, ὥστε μὴ πλέον ἐπαρθῆναι. Εξ γὰρ καὶ χωρὶς χαρίσματος αὐτὴ τοῦ καθαροῦ βίου ή συνείδησις ἱκανὴ ἐπᾶραι, πολλῷ μᾶλλον, ὅταν καὶ ἡ χάρις προσῇ. Ωστε τοῖς ταπεινοῖς καὶ τοῖς ἀφελέσ: μᾶλλον ἐδίδοτο· καὶ μάλιστα τοῖς ἀφελέσιν· Εν ἀφελότητι γάρ, φησὶ, καὶ ἐν ἀγαλλιάσει καρδίας. καὶ γὰρ καὶ ταύτῃ προέτρεψεν αὐτοὺς μᾶλλον· καὶ εἰ ῥαθυμότεροι ἦσαν, κατένυξεν. Ο γὰρ ταπεινὸς καὶ μὴ μεγάλα περὶ ἑαυτοῦ φανταζόμενος, σπουδαιό τερος γίνεται, όταν λάβῃ χάρισμα, ἅτε παρ' ἀξίαν εἰληφώς, καὶ οὐκ ἄξιον ἑαυτὸν εἶναι κρίνων· ὁ δέ τι κατωρθωκέναι νομίζων, ὀφειλὴν εἶναι τὸ πράγμα ἡγούμενος καὶ πέφυσίωται. Ὥστε ὁ Θεὸς συμφερόν τως τὸ πράγμα οἰκονομεῖ τοῦτο. Οπερ καὶ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν· ὁ μὲν γὰρ ἔχει λόγον διδασκαλικόν, ὁ δὲ οὐδὲ διᾶραι τὸ στόμα δύο ναται. Μηδεὶς τοίνυν λυπείσθω διὰ τοῦτο· 'Εκάστῳ γὰρ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμφέρον. Εἰ γὰρ ἄνθρωπος οἰκοδεσπότης οἶδε τίνι τί ἐγχειρίσει, πολλῷ μᾶλλον ὁ Θεὸς ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων, ὁ τὰ πάντα εἰδὼς πρὶν γενέ- σεως αὐτῶν. Εν ἐστι μόνον τὸ λύπης ἄξιον, τὸ ἁμαρ τάνειν [34], ἄλλο δὲ οὐδέν. Μὴ εἴπῃς, Διὰ τί οὐκ ἔχω χρήματα; ή, Εἰ εἶχον, παρέσχον ἂν τοῖς πένησιν. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, εἰ μὴ μᾶλλον καὶ πλεονέκτης ἧς· νῦν μὲν γὰρ ταῦτα λέγεις, ἐν δὲ τῇ πείρᾳ γενόμενος, ἕτερος ἂν ἧς. Ἐπεὶ καὶ ὅταν ὦμεν κεκορεσμένοι, να μίζομεν ὅτι δυνάμεθα νηστεύειν· ὅταν δὲ μικρὸν δια- λείπωμεν, ἕτερος ἡμᾶς ἐπεισέρχεται λογισμός. Πάν λιν, ὅταν ὦμεν ἐκτὸς τῆς μέθης, νομίζομεν δύνασθαι περιγενέσθαι τοῦ πάθους· ὅταν δὲ ἁλῶμεν ὑπ' αὐτῆς, οὐκέτι. Μὴ εἴπῃς, Εἰς τί οὐκ ἔσχον χάρισμα διδασκαλι κόν; *, Εἰ εἶχον, μυρίους ἂν ᾠκοδόμησα. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, μὴ εἰς κρίμα σοι ἐγένετο, μὴ βασκανία, μὴ ἔκνος παρεσκεύαζε τὸ τάλαντον κρύπτειν. Νῦν μὲν οὖν ἀπάν των τούτων ἀπήλλαξαι, καὶ τὸ σιτομέτριον ἐὰν μὴ δῷς, οὐκ ἐγκαλῇ· τότε δὲ μυρίοις ἂν ὑπεύθυνος ἦς *Αλλως δὲ, οὐδὲ νῦν ἐκτὸς εἶ τοῦ χαρίσματος. Δεῖξον ἐν τῷ μικρῷ, οἷος ἧς 5, εἰ ἐκεῖνο εἶχες· Εἰ γὰρ ἐν τῷ μικρῷ οὐ γίνεσθε, φησί, πιστοί, πῶς τὸ μέγα ὑμῖν τις δώσει; Δεῖξον ὡς ἡ χήρα· δύο γὰρ ἐβολοὺς εἶχεν ἐκείνη, καὶ ὅλα κατέλαβεν, ὅσα ἐκέκτητο. Χρήσ ματα ζητεῖς ; δείξον ὅτι τῶν ὀλίγων καταφρονεῖς, ἵνα σοι πιστεύσω καὶ περὶ τῶν πολλῶν· εἰ δὲ μηδὲ τού των καταφρονεῖς, πολλῷ μᾶλλον οὐδὲ ἐκείνων. Πάλιν, ἐν τῷ λόγῳ δείξον ὅτι κέχρησαι δεόντως τῇ παραινέ- σει καὶ τῇ συμβουλῇ. Οὐκ ἔχεις εύγλωττίαν τὴν ἔξω. θεν; οὐκ ἔχεις νοημάτων ἀφθονίαν ; ἀλλ᾽ ὅμως ταῦτα τὰ κοινὰ οἶδας. Παῖδα ἔχεις, γείτονα ἔχεις, φίλον ἔχεις, ἀδελφὸν ἔχεις, οἰκείους ἔχεις· κἂν δημοσίᾳ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας μὴ δύνῃ λόγον ἀποτείναι μακρόν, τούτοις ἰδίᾳ δύνασαι παραινεῖν· ἐνταῦθα οὐ ῥητορείας χρεία, οὐδὲ μακρᾶς ἀποτάσεως· δεῖξον ἐπὶ τούτων, ὅτι εἰ καὶ λόγον εἶχες, οὐκ ἂν ἡμέλησας. Εἰ δὲ ἐν τῷ μικρῷ οὐ σπουδάζεις, πῶς σοι πιστεύσω περὶ τοῦ μεγάλου; Οτι γὰρ τοῦτο ἕκαστος δύναται, ἄκουσον πῶς καὶ λαϊκοῖς τοῦτο ἐπέτρεψεν ὁ Παῦλος· Εκι- στος, φησίν, οἰκοδομεῖτε εἰς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε· καὶ. Παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις. Οἶδεν ὁ Θεὸς πῶς ἑκάστῳ διανείμῃ. Μὴ σύ [35] τοῦ Μωϋσέως εἴ βελτίων; Ακουσον πῶς ἀπο- δυσπετεῖ. Μὴ ἐγὼ δύναμαι, φησί, βαστάζειν αὐτ τοὺς, ὅτι εἶπές μοι, Αρον αὐτούς, ὡσεὶ ἦναι τιθη • Οἷος ἂν της ?
PG 63:34θυμοτέρους γενέσθαι, ὥστε μὴ πλέον ἐπαρθῆναι. Εἰ γὰρ καὶ χωρὶς χαρίσματος αὐτὴ τοῦ καθαροῦ βίου ἡ συνείδησις ἱκανὴ ἐπᾶραι, πολλῷ μᾶλλον, ὅταν καὶ ἡ χάρις προσῇ. Ὥστε τοῖς ταπεινοῖς καὶ τοῖς ἀφελέσι μᾶλλον ἐδίδοτο· καὶ μάλιστα τοῖς ἀφελέσιν· Ἐν ἀφελότητι γὰρ, φησὶ, καὶ ἐν ἀγαλλιάσει καρδίας. Καὶ γὰρ καὶ ταύτῃ προέτρεψεν αὐτοὺς μᾶλλον· καὶ εἰ ῥᾳθυμότεροι ἦσαν, κατένυξεν. Ὁ γὰρ ταπεινὸς καὶ μὴ μεγάλα περὶ ἑαυτοῦ φανταζόμενος, σπουδαιό-τερος γίνεται, ὅταν λάβῃ χάρισμα, ἅτε παρ’ ἀξίαν εἰληφὼς, καὶ οὐκ ἄξιον ἑαυτὸν εἶναι κρίνων· ὁ δέ τι κατωρθωκέναι νομίζων, ὀφειλὴν εἶναι τὸ πρᾶγμα ἡγούμενος καὶ πεφυσίωται. Ὥστε ὁ Θεὸς συμφερόν-τως τὸ πρᾶγμα οἰκονομεῖ τοῦτο. Ὅπερ καὶ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν· ὁ μὲν γὰρ ἔχει λόγον διδασκαλικὸν, ὁ δὲ οὐδὲ διᾶραι τὸ στόμα δύ-ναται. Μηδεὶς τοίνυν λυπείσθω διὰ τοῦτο· Ἑκάστῳ γὰρ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμφέρον. Εἰ γὰρ ἄνθρωπος οἰκοδεσπότης οἶδε τίνι
33 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. φησίν, ἐκφευξόμεθα, τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας; Διὰ [52] τούτου εδήλωσεν, ὅτι οὐ πολλὴ τις ἦν ἐκείνη ἡ σωτηρία. Καλῶς δὲ καὶ τὸ, Τηλικαύ- της, προσέθηκεν. Οὐ γὰρ ἐκ πολέμων, φησίν, ἡμᾶς διασώσει νῦν, οὐδὲ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ ἀγαθὰ παρέξει, ἀλλὰ θανάτου κατάλυσις ἔσται, ἀλλὰ δια- βόλου ἀπώλεια, ἀλλ' οὐρανῶν βασιλεία, ἀλλὰ ζωὴ αἰώνιος. Ταῦτα γὰρ πάντα ἐν συντόμῳ ἐνέφηνεν εἰ τών, Τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας. Εἶτα καὶ τὸ ἀξιόπιστον ἐπάγει· "Ητις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου· τουτέστι, παρ' αὐτῆς τῆς πηγῆς ἔσχε τὴν ἀρχὴν· οὐκ ἄνθρωπος αὐτὴν διεπόρθμευσεν εἰς τὴν γῆν, οὐ κτιστή δύναμις, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Μονογενής. Ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη. Τί ἐστιν, Ἐβεβαιώθη; Ἐπιστεύθη, ἢ ἐξέβη· τὸν γὰρ ἀῤῥαβῶνα, φησὶν, ἔχομεν· τουτ- ἐστιν, οὐκ ἐσβέσθη, οὐκ ἔληξεν, ἀλλὰ κρατεῖ καὶ περ ριγίνεται. Τὸ δὲ αἴτιον, ἡ θεία δύναμις ἐνεργεῖ. Τί ἐστιν, 'Υπὸ τῶν ἀκουσάντων; Τουτέστιν, οι παρὰ τοῦ Κυρίου ἀκούσαντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐβεβαίωσαν. Μέγα τοῦτο καὶ ἀξιόπιστον. Ὅπερ καὶ Λουκᾶς φησιν ἐν ἀρχῇ τοῦ Εὐαγγελίου· Καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου. Πῶς οὖν ἐβεβαιώθη ; τί οὖν, εἰ οἱ ἀκούσαντες ἔπλασαν, φησί; Τοῦτο τοίνυν ἀναιρῶν, καὶ δεικνύς οὐκ ἀνθρωπίνην τὴν χάριν, ἐπήγαγε, Συνεπιμαρ- τυροῦντος τοῦ Θεοῦ. Οὐκ ἂν γὰρ, εἰ ἔπλασαν, ὁ Θεὸς αὐτοῖς ἐμαρτύρησε. Μαρτυροῦσι μὲν κἀκεῖνοι, μαρτυρεῖ δὲ καὶ ὁ Θεός, Πῶς μαρτυρεῖ; Οὐ λόγῳ, οὐδὲ φωνῇ· ἦν μὲν γὰρ καὶ τοῦτο πιστόν· ἀλλὰ πῶς; Σημείοις καὶ τέρασι καὶ ποικίλαις δυνά- μεσι. Καλῶς τὸ, Ποικίλαις δυνάμεσι, τέθεικε, τὴν ἀφθονίαν τῶν χαρισμάτων δηλῶν· ὅπερ οὐ γεγένη- ται ἐπὶ τῶν προτέρων, οὐδὲ τοσαῦτα σημεία, καὶ οὕτω διάφορα. Τουτέστιν, οὐχ ἁπλῶς ἐπιστεύσαμεν ἐκείνοις, ἀλλὰ διὰ σημείων καὶ τεράτων. ὥστε οὐκ ἐκείνοις πιστεύομεν, ἀλλ᾽ αὐτῷ τῷ Θεῷ. Καὶ Πνεύ- ματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Τί οὖν, ὅτι καὶ γόητες σημεία ποιοῦσι, καὶ Ἰουδαίοι ἐν Βεελζεβούλ ἔλεγον αὐτὸν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια; Ἀλλ᾿ οὐ τοιαῦτα ποιοῦσι σημεία· διὰ τοῦτο εἶπε, Ποικίλαις δυνάμεσιν. Ἐκεῖνα γὰρ οὐ δύναμις, ἀλλ᾽ ἀσθένεια καὶ φαντασία καὶ διάκενα πράγματα. Διὰ [35] τοῦτο εἶπε, Πνεύματος αγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. ε'. Ἐνταῦθα καί τι ἄλλο αινίττεσθαί μοι δοκεῖ· εἰκὸς γὰρ μὴ εἶναι πολλοὺς ἐκεῖ χαρίσματα έχοντας, έκλε λοιπέναι δὲ ταῦτα, ἅτε νωθροτέρων αὐτῶν γενομέ- νων. Ἵν᾿ οὖν αὐτοὺς καὶ ἐν τούτῳ παραμυθήσηται, καὶ μὴ ἀφῇ καταπεσεῖν, τὸ πᾶν ἀνέθηκε τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῇ· αὐτὸς οἶδε τίνι τί συμφέρει, φησὶ, καὶ οὕτω καταμερίζει τὴν χάριν· ὅπερ καὶ ἐν τῇ πρὸς Κοριν- θίους ποιεῖ λέγων· Ο Θεὸς ἔθετο ἕνα ἕκαστον ἡμῶν, καθώς ἠθέλησε· καὶ πάλιν, Ἑκάστῳ δὲ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμ- φέρον, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Δείκνυσιν ὅτι τὸ χάρισμα κατὰ τὴν τοῦ Πατρός • ἐστι θέλησιν. Πολ- λάκις δὲ καὶ δι᾿ ἀκάθαρτον βίον καὶ νωθῆ οὐκ ἔλα - τον πολλοὶ χάρισμα· ἐνίοτε δὲ καὶ καλὸν βίον ἔχοντες καὶ καθαρὸν οὐκ ἔλαβον· τί δήποτε; Ὥστε μὴ ἔχω τραχηλισθῆναι, ὥστε μὴ φυσιωθῆναι, ὥστε μὴ ῥχ- Colbertinus et Comniel., κατὰ τὴν τοῦ Πατρός, et sic legit Interpres Latinus. Savil., κατὰ τὴν τοῦ Πνεύματος. Mutianus, secundum voluntatem Patris. 31 θυμοτέρους γενέσθαι, ὥστε μὴ πλέον ἐπαρθῆναι. Εξ γὰρ καὶ χωρὶς χαρίσματος αὐτὴ τοῦ καθαροῦ βίου ή συνείδησις ἱκανὴ ἐπᾶραι, πολλῷ μᾶλλον, ὅταν καὶ ἡ χάρις προσῇ. Ωστε τοῖς ταπεινοῖς καὶ τοῖς ἀφελέσ: μᾶλλον ἐδίδοτο· καὶ μάλιστα τοῖς ἀφελέσιν· Εν ἀφελότητι γάρ, φησὶ, καὶ ἐν ἀγαλλιάσει καρδίας. καὶ γὰρ καὶ ταύτῃ προέτρεψεν αὐτοὺς μᾶλλον· καὶ εἰ ῥαθυμότεροι ἦσαν, κατένυξεν. Ο γὰρ ταπεινὸς καὶ μὴ μεγάλα περὶ ἑαυτοῦ φανταζόμενος, σπουδαιό τερος γίνεται, όταν λάβῃ χάρισμα, ἅτε παρ' ἀξίαν εἰληφώς, καὶ οὐκ ἄξιον ἑαυτὸν εἶναι κρίνων· ὁ δέ τι κατωρθωκέναι νομίζων, ὀφειλὴν εἶναι τὸ πράγμα ἡγούμενος καὶ πέφυσίωται. Ὥστε ὁ Θεὸς συμφερόν τως τὸ πράγμα οἰκονομεῖ τοῦτο. Οπερ καὶ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν· ὁ μὲν γὰρ ἔχει λόγον διδασκαλικόν, ὁ δὲ οὐδὲ διᾶραι τὸ στόμα δύο ναται. Μηδεὶς τοίνυν λυπείσθω διὰ τοῦτο· 'Εκάστῳ γὰρ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμφέρον. Εἰ γὰρ ἄνθρωπος οἰκοδεσπότης οἶδε τίνι τί ἐγχειρίσει, πολλῷ μᾶλλον ὁ Θεὸς ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων, ὁ τὰ πάντα εἰδὼς πρὶν γενέ- σεως αὐτῶν. Εν ἐστι μόνον τὸ λύπης ἄξιον, τὸ ἁμαρ τάνειν [34], ἄλλο δὲ οὐδέν. Μὴ εἴπῃς, Διὰ τί οὐκ ἔχω χρήματα; ή, Εἰ εἶχον, παρέσχον ἂν τοῖς πένησιν. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, εἰ μὴ μᾶλλον καὶ πλεονέκτης ἧς· νῦν μὲν γὰρ ταῦτα λέγεις, ἐν δὲ τῇ πείρᾳ γενόμενος, ἕτερος ἂν ἧς. Ἐπεὶ καὶ ὅταν ὦμεν κεκορεσμένοι, να μίζομεν ὅτι δυνάμεθα νηστεύειν· ὅταν δὲ μικρὸν δια- λείπωμεν, ἕτερος ἡμᾶς ἐπεισέρχεται λογισμός. Πάν λιν, ὅταν ὦμεν ἐκτὸς τῆς μέθης, νομίζομεν δύνασθαι περιγενέσθαι τοῦ πάθους· ὅταν δὲ ἁλῶμεν ὑπ' αὐτῆς, οὐκέτι. Μὴ εἴπῃς, Εἰς τί οὐκ ἔσχον χάρισμα διδασκαλι κόν; *, Εἰ εἶχον, μυρίους ἂν ᾠκοδόμησα. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, μὴ εἰς κρίμα σοι ἐγένετο, μὴ βασκανία, μὴ ἔκνος παρεσκεύαζε τὸ τάλαντον κρύπτειν. Νῦν μὲν οὖν ἀπάν των τούτων ἀπήλλαξαι, καὶ τὸ σιτομέτριον ἐὰν μὴ δῷς, οὐκ ἐγκαλῇ· τότε δὲ μυρίοις ἂν ὑπεύθυνος ἦς *Αλλως δὲ, οὐδὲ νῦν ἐκτὸς εἶ τοῦ χαρίσματος. Δεῖξον ἐν τῷ μικρῷ, οἷος ἧς 5, εἰ ἐκεῖνο εἶχες· Εἰ γὰρ ἐν τῷ μικρῷ οὐ γίνεσθε, φησί, πιστοί, πῶς τὸ μέγα ὑμῖν τις δώσει; Δεῖξον ὡς ἡ χήρα· δύο γὰρ ἐβολοὺς εἶχεν ἐκείνη, καὶ ὅλα κατέλαβεν, ὅσα ἐκέκτητο. Χρήσ ματα ζητεῖς ; δείξον ὅτι τῶν ὀλίγων καταφρονεῖς, ἵνα σοι πιστεύσω καὶ περὶ τῶν πολλῶν· εἰ δὲ μηδὲ τού των καταφρονεῖς, πολλῷ μᾶλλον οὐδὲ ἐκείνων. Πάλιν, ἐν τῷ λόγῳ δείξον ὅτι κέχρησαι δεόντως τῇ παραινέ- σει καὶ τῇ συμβουλῇ. Οὐκ ἔχεις εύγλωττίαν τὴν ἔξω. θεν; οὐκ ἔχεις νοημάτων ἀφθονίαν ; ἀλλ᾽ ὅμως ταῦτα τὰ κοινὰ οἶδας. Παῖδα ἔχεις, γείτονα ἔχεις, φίλον ἔχεις, ἀδελφὸν ἔχεις, οἰκείους ἔχεις· κἂν δημοσίᾳ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας μὴ δύνῃ λόγον ἀποτείναι μακρόν, τούτοις ἰδίᾳ δύνασαι παραινεῖν· ἐνταῦθα οὐ ῥητορείας χρεία, οὐδὲ μακρᾶς ἀποτάσεως· δεῖξον ἐπὶ τούτων, ὅτι εἰ καὶ λόγον εἶχες, οὐκ ἂν ἡμέλησας. Εἰ δὲ ἐν τῷ μικρῷ οὐ σπουδάζεις, πῶς σοι πιστεύσω περὶ τοῦ μεγάλου; Οτι γὰρ τοῦτο ἕκαστος δύναται, ἄκουσον πῶς καὶ λαϊκοῖς τοῦτο ἐπέτρεψεν ὁ Παῦλος· Εκι- στος, φησίν, οἰκοδομεῖτε εἰς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε· καὶ. Παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις. Οἶδεν ὁ Θεὸς πῶς ἑκάστῳ διανείμῃ. Μὴ σύ [35] τοῦ Μωϋσέως εἴ βελτίων; Ακουσον πῶς ἀπο- δυσπετεῖ. Μὴ ἐγὼ δύναμαι, φησί, βαστάζειν αὐτ τοὺς, ὅτι εἶπές μοι, Αρον αὐτούς, ὡσεὶ ἦναι τιθη • Οἷος ἂν της ?
τί ἐγχειρίσει, πολλῷ μᾶλλον ὁ Θεὸς ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων, ὁ τὰ πάντα εἰδὼς πρὶν γενέ-σεως αὐτῶν. Ἕν ἐστι μόνον τὸ λύπης ἄξιον, τὸ ἁμαρ-τάνειν, ἄλλο δὲ οὐδέν. Μὴ εἴπῃς, Διὰ τί οὐκ ἔχω χρήματα; ἢ, Εἰ εἶχον, παρέσχον ἂν τοῖς πένησιν. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, εἰ μὴ μᾶλλον καὶ πλεονέκτης ἦς· νῦν μὲν γὰρ ταῦτα λέγεις, ἐν δὲ τῇ πείρᾳ γενόμενος, ἕτερος ἂν ἧς. Ἐπεὶ καὶ ὅταν ὦμεν κεκορεσμένοι, νο-μίζομεν ὅτι δυνάμεθα νηστεύειν· ὅταν δὲ μικρὸν δια-λείπωμεν, ἕτερος ἡμᾶς ἐπεισέρχεται λογισμός. Πά-λιν, ὅταν ὦμεν ἐκτὸς τῆς μέθης, νομίζομεν δύνασθαι περιγενέσθαι τοῦ πάθους· ὅταν δὲ ἁλῶμεν ὑπ’ αὐτῆς, οὐκέτι. Μὴ εἴπῃς, Εἰς τί οὐκ ἔσχον χάρισμα διδασκαλι-κόν; ἢ, Εἰ εἶχον, μυρίους ἂν ᾠκοδόμησα. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, μὴ εἰς κρίμα σοι ἐγένετο, μὴ βασκανία, μὴ ὄκνος παρεσκεύαζε τὸ τάλαντον κρύπτειν. Νῦν μὲν οὖν ἁπάν-των τούτων ἀπήλλαξαι, καὶ τὸ σιτομέτριον ἐὰν μὴ δῷς, οὐκ ἐγκαλῇ· τότε δὲ μυρίοις ἂν ὑπεύθυνος ἦς. Ἄλλως δὲ, οὐδὲ νῦν ἐκτὸς εἶ τοῦ χαρίσματος. Δεῖξον ἐν τῷ μικρῷ, οἷος ἦς, εἰ ἐκεῖνο εἶχες· Εἰ γὰρ ἐν τῷ μικρῷ οὐ γίνεσθε, φησὶ, πιστοὶ, πῶς τὸ μέγα ὑμῖν τις δώσει; Δεῖξον ὡς ἡ χήρα· δύο γὰρ ὀβολοὺς εἶχεν ἐκείνη, καὶ ὅλα κατέλαβεν, ὅσα ἐκέκτητο. Χρή-ματα ζητεῖς; δεῖξον ὅτι τῶν ὀλίγων καταφρονεῖς, ἵνα σοι πιστεύσω καὶ περὶ τῶν πολλῶν· εἰ δὲ μηδὲ τού-των καταφρονεῖς, πολλῷ μᾶλλον οὐδὲ ἐκείνων. Πάλιν, ἐν τῷ λόγῳ δεῖξον ὅτι κέχρησαι δεόντως τῇ παραινέ-σει καὶ τῇ συμβουλῇ. Οὐκ ἔχεις εὐγλωττίαν τὴν ἔξω-θεν; οὐκ ἔχεις νοημάτων ἀφθονίαν; ἀλλ’ ὅμως ταῦτα τὰ κοινὰ οἶδας. Παῖδα ἔχεις, γείτονα ἔχεις, φίλον ἔχεις, ἀδελφὸν ἔχεις, οἰκείους ἔχεις· κἂν δημοσίᾳ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας μὴ δύνῃ λόγον ἀποτεῖναι μακρὸν, τούτοις ἰδίᾳ δύνασαι παραινεῖν· ἐνταῦθα οὐ ῥητορείας χρεία, οὐδὲ μακρᾶς ἀποτάσεως· δεῖξον ἐπὶ τούτων, ὅτι εἰ καὶ λόγον εἶχες, οὐκ ἂν ἠμέλησας. Εἰ δὲ ἐν τῷ μικρῷ οὐ σπουδάζεις, πῶς σοι πιστεύσω περὶ τοῦ μεγάλου; Ὅτι γὰρ τοῦτο ἕκαστος δύναται, ἄκουσον πῶς καὶ λαϊκοῖς τοῦτο ἐπέτρεψεν ὁ Παῦλος· Ἕκα-στος, φησὶν, οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε· καὶ, Παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις. Οἶδεν ὁ Θεὸς πῶς ἑκάστῳ διανείμῃ. Μὴ σὺ τοῦ Μωϋσέως εἶ βελτίων; Ἄκουσον πῶς ἀπο-δυσπετεῖ. Μὴ ἐγὼ δύναμαι, φησὶ, βαστάζειν αὐ-τοὺς, ὅτι εἶπές μοι, Ἆρον αὐτοὺς, ὡσεὶ ἄραι τιθη-
33 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. φησίν, ἐκφευξόμεθα, τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας; Διὰ [52] τούτου εδήλωσεν, ὅτι οὐ πολλὴ τις ἦν ἐκείνη ἡ σωτηρία. Καλῶς δὲ καὶ τὸ, Τηλικαύ- της, προσέθηκεν. Οὐ γὰρ ἐκ πολέμων, φησίν, ἡμᾶς διασώσει νῦν, οὐδὲ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ ἀγαθὰ παρέξει, ἀλλὰ θανάτου κατάλυσις ἔσται, ἀλλὰ δια- βόλου ἀπώλεια, ἀλλ' οὐρανῶν βασιλεία, ἀλλὰ ζωὴ αἰώνιος. Ταῦτα γὰρ πάντα ἐν συντόμῳ ἐνέφηνεν εἰ τών, Τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας. Εἶτα καὶ τὸ ἀξιόπιστον ἐπάγει· "Ητις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου· τουτέστι, παρ' αὐτῆς τῆς πηγῆς ἔσχε τὴν ἀρχὴν· οὐκ ἄνθρωπος αὐτὴν διεπόρθμευσεν εἰς τὴν γῆν, οὐ κτιστή δύναμις, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Μονογενής. Ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη. Τί ἐστιν, Ἐβεβαιώθη; Ἐπιστεύθη, ἢ ἐξέβη· τὸν γὰρ ἀῤῥαβῶνα, φησὶν, ἔχομεν· τουτ- ἐστιν, οὐκ ἐσβέσθη, οὐκ ἔληξεν, ἀλλὰ κρατεῖ καὶ περ ριγίνεται. Τὸ δὲ αἴτιον, ἡ θεία δύναμις ἐνεργεῖ. Τί ἐστιν, 'Υπὸ τῶν ἀκουσάντων; Τουτέστιν, οι παρὰ τοῦ Κυρίου ἀκούσαντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐβεβαίωσαν. Μέγα τοῦτο καὶ ἀξιόπιστον. Ὅπερ καὶ Λουκᾶς φησιν ἐν ἀρχῇ τοῦ Εὐαγγελίου· Καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου. Πῶς οὖν ἐβεβαιώθη ; τί οὖν, εἰ οἱ ἀκούσαντες ἔπλασαν, φησί; Τοῦτο τοίνυν ἀναιρῶν, καὶ δεικνύς οὐκ ἀνθρωπίνην τὴν χάριν, ἐπήγαγε, Συνεπιμαρ- τυροῦντος τοῦ Θεοῦ. Οὐκ ἂν γὰρ, εἰ ἔπλασαν, ὁ Θεὸς αὐτοῖς ἐμαρτύρησε. Μαρτυροῦσι μὲν κἀκεῖνοι, μαρτυρεῖ δὲ καὶ ὁ Θεός, Πῶς μαρτυρεῖ; Οὐ λόγῳ, οὐδὲ φωνῇ· ἦν μὲν γὰρ καὶ τοῦτο πιστόν· ἀλλὰ πῶς; Σημείοις καὶ τέρασι καὶ ποικίλαις δυνά- μεσι. Καλῶς τὸ, Ποικίλαις δυνάμεσι, τέθεικε, τὴν ἀφθονίαν τῶν χαρισμάτων δηλῶν· ὅπερ οὐ γεγένη- ται ἐπὶ τῶν προτέρων, οὐδὲ τοσαῦτα σημεία, καὶ οὕτω διάφορα. Τουτέστιν, οὐχ ἁπλῶς ἐπιστεύσαμεν ἐκείνοις, ἀλλὰ διὰ σημείων καὶ τεράτων. ὥστε οὐκ ἐκείνοις πιστεύομεν, ἀλλ᾽ αὐτῷ τῷ Θεῷ. Καὶ Πνεύ- ματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Τί οὖν, ὅτι καὶ γόητες σημεία ποιοῦσι, καὶ Ἰουδαίοι ἐν Βεελζεβούλ ἔλεγον αὐτὸν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια; Ἀλλ᾿ οὐ τοιαῦτα ποιοῦσι σημεία· διὰ τοῦτο εἶπε, Ποικίλαις δυνάμεσιν. Ἐκεῖνα γὰρ οὐ δύναμις, ἀλλ᾽ ἀσθένεια καὶ φαντασία καὶ διάκενα πράγματα. Διὰ [35] τοῦτο εἶπε, Πνεύματος αγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. ε'. Ἐνταῦθα καί τι ἄλλο αινίττεσθαί μοι δοκεῖ· εἰκὸς γὰρ μὴ εἶναι πολλοὺς ἐκεῖ χαρίσματα έχοντας, έκλε λοιπέναι δὲ ταῦτα, ἅτε νωθροτέρων αὐτῶν γενομέ- νων. Ἵν᾿ οὖν αὐτοὺς καὶ ἐν τούτῳ παραμυθήσηται, καὶ μὴ ἀφῇ καταπεσεῖν, τὸ πᾶν ἀνέθηκε τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῇ· αὐτὸς οἶδε τίνι τί συμφέρει, φησὶ, καὶ οὕτω καταμερίζει τὴν χάριν· ὅπερ καὶ ἐν τῇ πρὸς Κοριν- θίους ποιεῖ λέγων· Ο Θεὸς ἔθετο ἕνα ἕκαστον ἡμῶν, καθώς ἠθέλησε· καὶ πάλιν, Ἑκάστῳ δὲ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμ- φέρον, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Δείκνυσιν ὅτι τὸ χάρισμα κατὰ τὴν τοῦ Πατρός • ἐστι θέλησιν. Πολ- λάκις δὲ καὶ δι᾿ ἀκάθαρτον βίον καὶ νωθῆ οὐκ ἔλα - τον πολλοὶ χάρισμα· ἐνίοτε δὲ καὶ καλὸν βίον ἔχοντες καὶ καθαρὸν οὐκ ἔλαβον· τί δήποτε; Ὥστε μὴ ἔχω τραχηλισθῆναι, ὥστε μὴ φυσιωθῆναι, ὥστε μὴ ῥχ- Colbertinus et Comniel., κατὰ τὴν τοῦ Πατρός, et sic legit Interpres Latinus. Savil., κατὰ τὴν τοῦ Πνεύματος. Mutianus, secundum voluntatem Patris. 31 θυμοτέρους γενέσθαι, ὥστε μὴ πλέον ἐπαρθῆναι. Εξ γὰρ καὶ χωρὶς χαρίσματος αὐτὴ τοῦ καθαροῦ βίου ή συνείδησις ἱκανὴ ἐπᾶραι, πολλῷ μᾶλλον, ὅταν καὶ ἡ χάρις προσῇ. Ωστε τοῖς ταπεινοῖς καὶ τοῖς ἀφελέσ: μᾶλλον ἐδίδοτο· καὶ μάλιστα τοῖς ἀφελέσιν· Εν ἀφελότητι γάρ, φησὶ, καὶ ἐν ἀγαλλιάσει καρδίας. καὶ γὰρ καὶ ταύτῃ προέτρεψεν αὐτοὺς μᾶλλον· καὶ εἰ ῥαθυμότεροι ἦσαν, κατένυξεν. Ο γὰρ ταπεινὸς καὶ μὴ μεγάλα περὶ ἑαυτοῦ φανταζόμενος, σπουδαιό τερος γίνεται, όταν λάβῃ χάρισμα, ἅτε παρ' ἀξίαν εἰληφώς, καὶ οὐκ ἄξιον ἑαυτὸν εἶναι κρίνων· ὁ δέ τι κατωρθωκέναι νομίζων, ὀφειλὴν εἶναι τὸ πράγμα ἡγούμενος καὶ πέφυσίωται. Ὥστε ὁ Θεὸς συμφερόν τως τὸ πράγμα οἰκονομεῖ τοῦτο. Οπερ καὶ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν· ὁ μὲν γὰρ ἔχει λόγον διδασκαλικόν, ὁ δὲ οὐδὲ διᾶραι τὸ στόμα δύο ναται. Μηδεὶς τοίνυν λυπείσθω διὰ τοῦτο· 'Εκάστῳ γὰρ ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος δίδοται πρὸς τὸ συμφέρον. Εἰ γὰρ ἄνθρωπος οἰκοδεσπότης οἶδε τίνι τί ἐγχειρίσει, πολλῷ μᾶλλον ὁ Θεὸς ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων, ὁ τὰ πάντα εἰδὼς πρὶν γενέ- σεως αὐτῶν. Εν ἐστι μόνον τὸ λύπης ἄξιον, τὸ ἁμαρ τάνειν [34], ἄλλο δὲ οὐδέν. Μὴ εἴπῃς, Διὰ τί οὐκ ἔχω χρήματα; ή, Εἰ εἶχον, παρέσχον ἂν τοῖς πένησιν. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, εἰ μὴ μᾶλλον καὶ πλεονέκτης ἧς· νῦν μὲν γὰρ ταῦτα λέγεις, ἐν δὲ τῇ πείρᾳ γενόμενος, ἕτερος ἂν ἧς. Ἐπεὶ καὶ ὅταν ὦμεν κεκορεσμένοι, να μίζομεν ὅτι δυνάμεθα νηστεύειν· ὅταν δὲ μικρὸν δια- λείπωμεν, ἕτερος ἡμᾶς ἐπεισέρχεται λογισμός. Πάν λιν, ὅταν ὦμεν ἐκτὸς τῆς μέθης, νομίζομεν δύνασθαι περιγενέσθαι τοῦ πάθους· ὅταν δὲ ἁλῶμεν ὑπ' αὐτῆς, οὐκέτι. Μὴ εἴπῃς, Εἰς τί οὐκ ἔσχον χάρισμα διδασκαλι κόν; *, Εἰ εἶχον, μυρίους ἂν ᾠκοδόμησα. Οὐκ οἶδας, εἰ εἶχες, μὴ εἰς κρίμα σοι ἐγένετο, μὴ βασκανία, μὴ ἔκνος παρεσκεύαζε τὸ τάλαντον κρύπτειν. Νῦν μὲν οὖν ἀπάν των τούτων ἀπήλλαξαι, καὶ τὸ σιτομέτριον ἐὰν μὴ δῷς, οὐκ ἐγκαλῇ· τότε δὲ μυρίοις ἂν ὑπεύθυνος ἦς *Αλλως δὲ, οὐδὲ νῦν ἐκτὸς εἶ τοῦ χαρίσματος. Δεῖξον ἐν τῷ μικρῷ, οἷος ἧς 5, εἰ ἐκεῖνο εἶχες· Εἰ γὰρ ἐν τῷ μικρῷ οὐ γίνεσθε, φησί, πιστοί, πῶς τὸ μέγα ὑμῖν τις δώσει; Δεῖξον ὡς ἡ χήρα· δύο γὰρ ἐβολοὺς εἶχεν ἐκείνη, καὶ ὅλα κατέλαβεν, ὅσα ἐκέκτητο. Χρήσ ματα ζητεῖς ; δείξον ὅτι τῶν ὀλίγων καταφρονεῖς, ἵνα σοι πιστεύσω καὶ περὶ τῶν πολλῶν· εἰ δὲ μηδὲ τού των καταφρονεῖς, πολλῷ μᾶλλον οὐδὲ ἐκείνων. Πάλιν, ἐν τῷ λόγῳ δείξον ὅτι κέχρησαι δεόντως τῇ παραινέ- σει καὶ τῇ συμβουλῇ. Οὐκ ἔχεις εύγλωττίαν τὴν ἔξω. θεν; οὐκ ἔχεις νοημάτων ἀφθονίαν ; ἀλλ᾽ ὅμως ταῦτα τὰ κοινὰ οἶδας. Παῖδα ἔχεις, γείτονα ἔχεις, φίλον ἔχεις, ἀδελφὸν ἔχεις, οἰκείους ἔχεις· κἂν δημοσίᾳ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας μὴ δύνῃ λόγον ἀποτείναι μακρόν, τούτοις ἰδίᾳ δύνασαι παραινεῖν· ἐνταῦθα οὐ ῥητορείας χρεία, οὐδὲ μακρᾶς ἀποτάσεως· δεῖξον ἐπὶ τούτων, ὅτι εἰ καὶ λόγον εἶχες, οὐκ ἂν ἡμέλησας. Εἰ δὲ ἐν τῷ μικρῷ οὐ σπουδάζεις, πῶς σοι πιστεύσω περὶ τοῦ μεγάλου; Οτι γὰρ τοῦτο ἕκαστος δύναται, ἄκουσον πῶς καὶ λαϊκοῖς τοῦτο ἐπέτρεψεν ὁ Παῦλος· Εκι- στος, φησίν, οἰκοδομεῖτε εἰς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε· καὶ. Παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις. Οἶδεν ὁ Θεὸς πῶς ἑκάστῳ διανείμῃ. Μὴ σύ [35] τοῦ Μωϋσέως εἴ βελτίων; Ακουσον πῶς ἀπο- δυσπετεῖ. Μὴ ἐγὼ δύναμαι, φησί, βαστάζειν αὐτ τοὺς, ὅτι εἶπές μοι, Αρον αὐτούς, ὡσεὶ ἦναι τιθη • Οἷος ἂν της ?
PG 63:35νὸς τὸν θηλάζοντα; Τί οὖν ὁ Θεός; Ἐξεῖλεν ἀπὸ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε τοῖς ἄλλοις, δεικνὺς ὅτι οὐδὲ ὅτε ἐβάσταζεν αὐτοὺς, αὐτοῦ τοῦτο τὸ χάρι-σμα ἦν, ἀλλὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰ τὸ χάρισμα εἶχες, πολλάκις ἂν ἐπήρθης, πολλάκις ἂν ἐξετράπης· οὐκ οἶδας σὺ σαυτὸν, ὡς ὁ Θεός σε οἶδε. Μὴ λέγωμεν· Εἰς τί τοῦτο, καὶ διὰ τί τοῦτο; ὅταν οἰκονομῇ ὁ Θεὸς, μὴ ἀπαιτῶμεν αὐτὸν εὐθύνας· τοῦτο γὰρ ἐσχάτης ἀσεβείας καὶ ἀπονοίας ἐστί. Δοῦλοί ἐσμεν, καὶ δοῦ-λοι πολὺ τοῦ Δεσπότου διεστηκότες, οὐδὲ τὰ ἐν ποσὶν ἐπιστάμενοι. Μὴ δὴ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ περιεργα-ζώμεθα, ἀλλ’ ὅπερ δέδωκε, τοῦτο φυλάττωμεν, κἂν μικρὸν ᾖ, κἂν ἔσχατον, καὶ πάντως εὐδοκιμήσομεν· μᾶλλον δὲ, οὐδὲν μικρὸν τῶν τοῦ Θεοῦ δωρεῶν ἐστιν· ἀλγεῖς ὅτι οὐκ ἔχεις χάρισμα διδασκαλίας; εἰπὲ δή μοι, τί σοι δοκεῖ μεῖζον εἶναι, χάρισμα διδασκαλίας, ἢ χάρισμα ἰαμάτων; Πάντως τοῦτο. Τί δὲ, τοῦ νόσους ἀπελαύνειν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ τυφλοὺς ὀμ-ματοῦν; οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ νεκροὺς ἀνιστᾷν; Τί δὲ, εἰπέ μοι; τοῦ λόγῳ τοῦτο ποιεῖν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις τοῦτο ἐργάζεσθαι; Τί οὖν θέλεις, εἰπέ μοι, σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν, ἢ τὸ χάρισμα τῆς διδασκαλίας ἔχειν; Πάν-τως ἐκεῖνο, ἐρεῖς, τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν. 2. Ἂν οὖν σοι δείξω, ὅτι πολλῷ τούτου μεῖζόν ἐστιν ἕτερον χάρισμα, καὶ ἐξόν σοι λαβεῖν, οὐ λαμβάνων, δικαίως καὶ τούτων ἀπεστέρησαι, τί ἐρεῖς; Πλὴν τοῦτο τὸ χάρισμα οὐχ ἑνὶ, οὐδὲ δευτέρῳ, ἀλλὰ πᾶσιν ἔξεστιν ἔχειν. Οἶδα ὅτι κεχήνατε καὶ ἐξεπλάγητε, εἴ γε μέλλοιτε ἀκούσεσθαι, ὅτι ἔξεστιν ὑμῖν μεῖζον χά-ρισμα ἔχειν τοῦ νεκροὺς ἀνιστᾷν, καὶ τυφλοὺς ὀμμα-τοῦν, καὶ ἐκεῖνα ποιεῖν ἃ καὶ ἐπὶ τῶν ἀποστόλων· καὶ τάχα καὶ ἄπιστον ὑμῖν εἶναι δοκεῖ. Τί οὖν τοῦτό ἐστι τὸ χάρισμα; Ἡ ἀγάπη. Ἀλλὰ πιστεύσατέ μοι· οὐκ ἐμὸς γὰρ οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ τοῦ Χριστοῦ διὰ Παύ-λου φθεγγομένου. Τί γάρ φησι; Ζηλοῦτε τὰ χαρί-σματα τὰ κρείττονα, καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι. Τί ἐστιν, Ἔτι καθ’ ὑπερβολήν; Ὃ λέγει τοιοῦτόν ἐστι· Κορίνθιοι μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τοῖς χαρίσμασι τότε, καὶ οἱ ἔχοντες γλώσσας, τὸ ἐλάχιστον χάρισμα, ἐφυσιοῦντο κατὰ τῶν λοιπῶν. Λέγει οὖν· Ὅλως θέλετε χαρίσματα; ἐγὼ δείκνυμι ὑμῖν ὁδὸν χαρισμάτων, οὐχ ἁπλῶς ὑπερέχουσαν, ἀλλὰ καθ’ ὑπερβολήν. Εἶτά φησιν, Ἐὰν ταῖς γλώς-σαις τῶν ἀγγέλων λαλῶ, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐ-δέν εἰμι· καὶ ἐὰν ἔχω πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστά-νειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι. Εἶδες χά-ρισμα; Οὐκοῦν ζήλωσον τοῦτο τὸ χάρισμα. Τοῦτο τοῦ νεκροὺς ἐγείρειν μεῖζον· τοῦτο τῶν ἄλλων ἁπάντων πολλῷ βέλτιον. Καὶ ὅτι τοῦτο οὕτως ἔχει, ἄκουσον τί φησιν ὁ Χριστὸς τοῖς μαθηταῖς διαλεγόμενος· Ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες, ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγαπᾶτε ἀλλήλους. Εἶτα δεικνὺς ἐν ποίῳ, οὐκ εἶπε τὰ θαύματα, ἀλλὰ τί; Ἐὰν ἀγάπην ἔχητε
35 IN EPIST. AD HEBRAEOS. CAP. II. HOMIL. III. 36
νὸς τὸν θηλάζοντα; Τί οὖν ὁ Θεός; Ἐξεῖλεν ἀπὸ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε τοῖς ἄλλοις, δεικνὺς ὅτι οὐδὲ ὅτε ἐβάσταζεν αὐτοὺς, αὐτοῦ τοῦτο τὸ χάρισμα ἦν, ἀλλὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰ τὸ χάρισμα εἶχες, πολλάκις ἂν ἐπήρθης, πολλάκις ἂν ἐξετράπης· οὐκ οἶδας σὺ σαυτὸν, ὡς ὁ Θεός σε οἶδε. Μὴ λέγωμεν· Εἰς τί τοῦτο, καὶ διὰ τί τοῦτο; ὅταν οἰκονομῇ ὁ Θεὸς, μὴ ἀπαιτῶμεν αὐτὸν εὐθύνας· τοῦτο γὰρ ἐσχάτης ἀσεβείας καὶ ἀπονοίας ἐστί. Δοῦλοί ἐσμεν, καὶ δοῦλοι πολὺ τοῦ Δεσπότου διεστηκότες, οὐδὲ τὰ ἐν ποσὶν ἐπιστάμενοι. Μὴ δὴ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ περιεργαζώμεθα, ἀλλ’ ὅπερ δέδωκε, τοῦτο φυλάττωμεν, κἂν μικρὸν ᾖ, κἂν ἔσχατον, καὶ πάντως εὐδοκιμήσομεν· μᾶλλον δὲ, οὐδὲν μικρὸν τῶν τοῦ Θεοῦ δωρεῶν ἐστιν· ἀλγεῖς ὅτι οὐκ ἔχεις χάρισμα διδασκαλίας; εἰπὲ δή μοι, τί σοι δοκεῖ μεῖζον εἶναι, χάρισμα διδασκαλίας, ἢ χάρισμα ἰαμάτων; Πάντως τοῦτο. Τί δὲ, τοῦ νόσους ἀπελαύνειν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ τυφλοὺς ὀμματοῦν; οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ νεκροὺς ἀνιστᾷν; Τί δὲ, εἰπέ μοι; τοῦ λόγῳ τοῦτο ποιεῖν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις τοῦτο ἐργάζεσθαι; Τί οὖν θέλεις, εἰπέ μοι, σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν, ἢ τὸ χάρισμα τῆς διδασκαλίας ἔχειν; Πάντως ἐκεῖνο, ἐρεῖς, τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν.
Ϛ΄. Ἄν οὖν σοι δείξω, ὅτι πολλῷ τούτου μεῖζόν ἐστιν ἕτερον χάρισμα, καὶ ἐξόν σοι λαβεῖν, οὐ λαμβάνων, δικαίως καὶ τούτων ἀπεστέρησαι, τί ἐρεῖς; Πλὴν τοῦτο τὸ χάρισμα οὐχ ἑνὶ, οὐδὲ δευτέρῳ, ἀλλὰ πᾶσιν ἔξεστιν ἔχειν. Οἶδα ὅτι κεχήνατε καὶ ἐξεπλάγητε, εἴ γε μέλλοιτε ἀκούσεσθαι, ὅτι ἔξεστιν ὑμῖν μεῖζον χάρισμα ἔχειν τοῦ νεκροὺς ἀνιστᾷν, καὶ τυφλοὺς ὀμματοῦν, καὶ ἐκεῖνα ποιεῖν ἃ καὶ ἐπὶ τῶν ἀποστόλων· καὶ τάχα καὶ ἄπιστον ὑμῖν εἶναι δοκεῖ. Τί οὖν τοῦτό ἐστι τὸ χάρισμα; Ἡ ἀγάπη. Ἀλλὰ πιστεύσατέ μοι· οὐκ ἐμὸς γὰρ οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ τοῦ Χριστοῦ διὰ Παύλου φθεγγομένου. Τί γάρ φησι; *Ζηλοῦτε τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα, καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.* Τί ἐστιν, *Ἔτι καθ’ ὑπερβολήν;* Ὃ [36] λέγει τοιοῦτόν ἐστι· Κορίνθιοι μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τοῖς χαρίσμασι τότε, καὶ οἱ ἔχοντες γλώσσας, τὸ ἐλάχιστον χάρισμα, ἐφυσιοῦντο κατὰ τῶν λοιπῶν. Λέγει οὖν· Ὅλως θέλετε χαρίσματα; ἐγὼ δείκνυμι ὑμῖν ὁδὸν χαρισμάτων, οὐχ ἁπλῶς ὑπερέχουσαν, ἀλλὰ καθ’ ὑπερβολήν. Εἶτά φησιν, *Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀγγέλων λαλῶ, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι· καὶ ἐὰν ἔχω πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Εἶδες χάρισμα; Οὐκοῦν ζήλωσον τοῦτο τὸ χάρισμα. Τοῦτο τοῦ νεκροὺς ἐγείρειν μεῖζον· τοῦτο τῶν ἄλλων ἁπάντων πολλῷ βέλτιον. Καὶ ὅτι τοῦτο οὕτως ἔχει, ἄκουσον τί φησιν ὁ Χριστὸς τοῖς μαθηταῖς διαλεγόμενος· *Ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες, ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἀλλήλους.* Εἶτα δεικνὺς ἐν ποίῳ, οὐκ εἶπε τὰ θαύματα, ἀλλὰ τί; *Ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.* Καὶ πάλιν πρὸς τὸν Πατέρα φησίν· *Ἐν τούτῳ γνώσονται, ὅτι σύ με ἀπέστειλας, ἐὰν ὦσιν ἕν.* Καὶ αὐτὸς ἔλεγε πρὸς τοὺς μαθητάς· *Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.* Τῶν τοίνυν τοὺς νεκροὺς ἀνιστώντων σεμνότερος ὁ τοιοῦτος καὶ λαμπρότερος· εἰκότως. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὅλον τῆς τοῦ Θεοῦ χάριτός ἐστι, τοῦτο δὲ καὶ τῆς σῆς σπουδῆς. Τοῦτο ὄντως Χριστιανοῦ· τοῦτο δείκνυσι τὸν τοῦ Χριστοῦ μαθητὴν, τὸν ἐσταυρωμένον, τὸν οὐδὲν ἔχοντα κοινὸν ἐν τῇ γῇ· τούτου χωρὶς οὐδὲ μαρτύριον ὠφελῆσαί τι δύναται. Καὶ ἵνα μάθῃς, ὅρα τοῦτο σαφῶς· Ἔλαβε δύο κορυφὰς ἀρετῶν ὁ μακάριος Παῦλος, μᾶλλον δὲ τρεῖς, τὰς ἐν τοῖς σημείοις, τὰς ἐν τῇ γνώσει, τὰς ἐν τῷ βίῳ· καὶ ταύτης ἄνευ οὐδὲν ἔφησεν εἶναι ταῦτα. Πῶς δὲ οὐδέν ἐστι ταῦτα, ἐγὼ λέγω· *Ἐὰν ψωμίσω μου,* φησὶ, *τὰ ὑπάρχοντα, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Ἔστι γὰρ καὶ ψωμίζοντα μὴ εἶναι ἀγαπητικὸν, καὶ χρήματα κενοῦντα. Καὶ εἴρηται μὲν ἡμῖν ταῦτα ἀρκούντως ἐν τῷ τόπῳ τῷ περὶ τῆς ἀγάπης, κἀκεῖ παραπέμπομεν τοὺς ἐντυγχάνοντας· τέως δὲ, ὅπερ ἔφην, ζηλώσωμεν τὰ χαρίσματα, ἀγαπήσωμεν ἀλλήλους, καὶ οὐδενὸς ἑτέρου δεηθησόμεθα πρὸς τὴν τῆς ἀρετῆς κατόρθωσιν, ἀλλὰ πάντα ἡμῖν ἔσται εὔκολα χωρὶς ἱδρώτων, καὶ ἅπαντα κατορθώσομεν μετὰ πολλῆς τῆς σπουδῆς. Ἀλλ’ ἰδοὺ καὶ νῦν, φησὶν, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· ὁ μὲν γὰρ ἔχει φίλους δύο, ἢ τρεῖς, [37] ὁ δὲ τέτταρας. Ἀλλὰ τοῦτο οὐκ ἔστι διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, ἀλλὰ διὰ τὸ φιλεῖσθαι· τὸ δὲ διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, οὐ ταύτην ἔχει τὴν ἀρχὴν τῆς ἀγάπης, ἀλλὰ πρὸς πάντας, ὡς πρὸς ἀδελφοὺς, ὁ τοιοῦτος διακείσεται, τοὺς μὲν ὁμοπίστους, ἅτε γνησίους ὄντας ἀδελφοὺς, φιλῶν, τοὺς δὲ αἱρετικοὺς καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίους, ὡς ἀδελφοὺς μὲν κατὰ τὴν φύσιν, φαύλους δὲ τυγχάνοντας καὶ ἀχρήστους, ἐλεῶν, καὶ τηκόμενος ὑπὲρ αὐτῶν καὶ δακρύων. Ἐν τούτῳ ὅμοιοι ἐσόμεθα τῷ Θεῷ, ἐὰν πάντας ἀγαπῶμεν, καὶ τοὺς ἐχθροὺς, οὐκ ἐὰν σημεῖα ποιῶμεν. Ἐπεὶ καὶ τὸν Θεὸν θαυμάζομεν μὲν καὶ ὅταν θαύματα ἐργάζηται, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν φιλανθρωπεύηται, ὅταν ἀνεξικακῇ. Εἰ τοίνυν καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ ἐκεῖνο πολλοῦ θαύματος ἄξιον, πολλῷ μᾶλλον ἐπ’ ἀνθρώπων εὔδηλον * ὅτι τοῦτο ἡμᾶς θαυμαστοὺς ἀπεργάζεται. Τοῦτο τοίνυν ζηλώσωμεν· καὶ Παύλου καὶ Πέτρου καὶ τῶν μυρίους ἀναστησάντων νεκροὺς οὐδὲν ἔλαττον ἕξομεν, κἂν πυρετὸν ἀπελάσαι μὴ δυνώμεθα· ἐκείνης δὲ χωρὶς, κἂν αὐτῶν τῶν ἀποστόλων μείζονα ἐργασώμεθα σημεῖα, κἂν μυρίοις κινδύνοις ἑαυτοὺς ὑπὲρ τῆς πίστεως παραβάλωμεν, οὐδὲν ἡμῖν ἔσται ὄφελος. Καὶ ταῦτα οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ τῆς ἀγάπης τρόφιμος ταῦτα ἐπίσταται· ἐκείνῳ τοίνυν πειθώμεθα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα ἐπιτυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι καὶ φιλαν-
* Downæus ex Mutiano, ὅθεν εὔδηλον.
PG 63:36ἐν ἀλλήλοις. Καὶ πάλιν πρὸς τὸν Πατέρα φησίν· Ἐν τούτῳ γνώσονται, ὅτι σύ με ἀπέστειλας, ἐὰν ὦσιν ἕν. Καὶ αὐτὸς ἔλεγε πρὸς τοὺς μαθητάς· Ἐν-τολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλή-λους. Τῶν τοίνυν τοὺς νεκροὺς ἀνιστώντων σεμνό-τερος ὁ τοιοῦτος καὶ λαμπρότερος· εἰκότως. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὅλον τῆς τοῦ Θεοῦ χάριτός ἐστι, τοῦτο δὲ καὶ τῆς σῆς σπουδῆς. Τοῦτο ὄντως Χριστιανοῦ· τοῦτο δείκνυσι τὸν τοῦ Χριστοῦ μαθητὴν, τὸν ἐσταυ-ρωμένον, τὸν οὐδὲν ἔχοντα κοινὸν ἐν τῇ γῇ· τούτου χωρὶς οὐδὲ μαρτύριον ὠφελῆσαί τι δύναται. Καὶ ἵνα μάθῃς, ὅρα τοῦτο σαφῶς· ἔλαβε δύο κορυφὰς ἀρετῶν ὁ μακάριος Παῦλος, μᾶλλον δὲ τρεῖς, τὰς ἐν τοῖς σημείοις, τὰς ἐν τῇ γνώσει, τὰς ἐν τῷ βίῳ· καὶ ταύτης ἄνευ οὐδὲν ἔφησεν εἶναι ταῦτα. Πῶς δὲ οὐδέν ἐστι ταῦτα, ἐγὼ λέγω· Ἐὰν ψωμίσω μου, φησὶ, τὰ ὑπάρχοντα, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι. Ἔστι γὰρ καὶ ψωμίζοντα μὴ εἶναι ἀγαπητι-κὸν, καὶ χρήματα κενοῦντα. Καὶ εἴρηται μὲν ἡμῖν ταῦτα ἀρκούντως ἐν τῷ τόπῳ τῷ περὶ τῆς ἀγάπης, κἀκεῖ παραπέμπομεν τοὺς ἐντυγχάνοντας· τέως δὲ, ὅπερ ἔφην, ζηλώσωμεν τὸ χάρισμα, ἀγαπήσω-μεν ἀλλήλους, καὶ οὐδενὸς ἑτέρου δεηθησόμεθα πρὸς τὴν τῆς ἀρετῆς κατόρθωσιν, ἀλλὰ πάντα ἡμῖν ἔσται εὔκολα χωρὶς ἱδρώτων, καὶ ἅπαντα κατορθώσομεν μετὰ πολλῆς τῆς σπουδῆς. Ἀλλ’ ἰδοὺ καὶ νῦν, φη-σὶν, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· ὁ μὲν γὰρ ἔχει φίλους δύο, ἢ τρεῖς, ὁ δὲ τέτταρας. Ἀλλὰ τοῦτο οὐκ ἔστι διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, ἀλλὰ διὰ τὸ φιλεῖσθαι· τὸ δὲ διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, οὐ ταύτην ἔχει τὴν ἀρχὴν τῆς ἀγάπης, ἀλλὰ πρὸς πάντας, ὡς πρὸς ἀδελφοὺς, ὁ τοιοῦτος διακείσεται, τοὺς μὲν ὁμοπίστους, ἅτε γνησίους ὄντας ἀδελφοὺς, φιλῶν, τοὺς δὲ αἱρετικοὺς
35 IN EPIST. AD HEBRAEOS. CAP. II. HOMIL. III. 36
νὸς τὸν θηλάζοντα; Τί οὖν ὁ Θεός; Ἐξεῖλεν ἀπὸ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε τοῖς ἄλλοις, δεικνὺς ὅτι οὐδὲ ὅτε ἐβάσταζεν αὐτοὺς, αὐτοῦ τοῦτο τὸ χάρισμα ἦν, ἀλλὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰ τὸ χάρισμα εἶχες, πολλάκις ἂν ἐπήρθης, πολλάκις ἂν ἐξετράπης· οὐκ οἶδας σὺ σαυτὸν, ὡς ὁ Θεός σε οἶδε. Μὴ λέγωμεν· Εἰς τί τοῦτο, καὶ διὰ τί τοῦτο; ὅταν οἰκονομῇ ὁ Θεὸς, μὴ ἀπαιτῶμεν αὐτὸν εὐθύνας· τοῦτο γὰρ ἐσχάτης ἀσεβείας καὶ ἀπονοίας ἐστί. Δοῦλοί ἐσμεν, καὶ δοῦλοι πολὺ τοῦ Δεσπότου διεστηκότες, οὐδὲ τὰ ἐν ποσὶν ἐπιστάμενοι. Μὴ δὴ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ περιεργαζώμεθα, ἀλλ’ ὅπερ δέδωκε, τοῦτο φυλάττωμεν, κἂν μικρὸν ᾖ, κἂν ἔσχατον, καὶ πάντως εὐδοκιμήσομεν· μᾶλλον δὲ, οὐδὲν μικρὸν τῶν τοῦ Θεοῦ δωρεῶν ἐστιν· ἀλγεῖς ὅτι οὐκ ἔχεις χάρισμα διδασκαλίας; εἰπὲ δή μοι, τί σοι δοκεῖ μεῖζον εἶναι, χάρισμα διδασκαλίας, ἢ χάρισμα ἰαμάτων; Πάντως τοῦτο. Τί δὲ, τοῦ νόσους ἀπελαύνειν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ τυφλοὺς ὀμματοῦν; οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ νεκροὺς ἀνιστᾷν; Τί δὲ, εἰπέ μοι; τοῦ λόγῳ τοῦτο ποιεῖν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις τοῦτο ἐργάζεσθαι; Τί οὖν θέλεις, εἰπέ μοι, σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν, ἢ τὸ χάρισμα τῆς διδασκαλίας ἔχειν; Πάντως ἐκεῖνο, ἐρεῖς, τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν.
Ϛ΄. Ἄν οὖν σοι δείξω, ὅτι πολλῷ τούτου μεῖζόν ἐστιν ἕτερον χάρισμα, καὶ ἐξόν σοι λαβεῖν, οὐ λαμβάνων, δικαίως καὶ τούτων ἀπεστέρησαι, τί ἐρεῖς; Πλὴν τοῦτο τὸ χάρισμα οὐχ ἑνὶ, οὐδὲ δευτέρῳ, ἀλλὰ πᾶσιν ἔξεστιν ἔχειν. Οἶδα ὅτι κεχήνατε καὶ ἐξεπλάγητε, εἴ γε μέλλοιτε ἀκούσεσθαι, ὅτι ἔξεστιν ὑμῖν μεῖζον χάρισμα ἔχειν τοῦ νεκροὺς ἀνιστᾷν, καὶ τυφλοὺς ὀμματοῦν, καὶ ἐκεῖνα ποιεῖν ἃ καὶ ἐπὶ τῶν ἀποστόλων· καὶ τάχα καὶ ἄπιστον ὑμῖν εἶναι δοκεῖ. Τί οὖν τοῦτό ἐστι τὸ χάρισμα; Ἡ ἀγάπη. Ἀλλὰ πιστεύσατέ μοι· οὐκ ἐμὸς γὰρ οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ τοῦ Χριστοῦ διὰ Παύλου φθεγγομένου. Τί γάρ φησι; *Ζηλοῦτε τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα, καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.* Τί ἐστιν, *Ἔτι καθ’ ὑπερβολήν;* Ὃ [36] λέγει τοιοῦτόν ἐστι· Κορίνθιοι μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τοῖς χαρίσμασι τότε, καὶ οἱ ἔχοντες γλώσσας, τὸ ἐλάχιστον χάρισμα, ἐφυσιοῦντο κατὰ τῶν λοιπῶν. Λέγει οὖν· Ὅλως θέλετε χαρίσματα; ἐγὼ δείκνυμι ὑμῖν ὁδὸν χαρισμάτων, οὐχ ἁπλῶς ὑπερέχουσαν, ἀλλὰ καθ’ ὑπερβολήν. Εἶτά φησιν, *Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀγγέλων λαλῶ, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι· καὶ ἐὰν ἔχω πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Εἶδες χάρισμα; Οὐκοῦν ζήλωσον τοῦτο τὸ χάρισμα. Τοῦτο τοῦ νεκροὺς ἐγείρειν μεῖζον· τοῦτο τῶν ἄλλων ἁπάντων πολλῷ βέλτιον. Καὶ ὅτι τοῦτο οὕτως ἔχει, ἄκουσον τί φησιν ὁ Χριστὸς τοῖς μαθηταῖς διαλεγόμενος· *Ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες, ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἀλλήλους.* Εἶτα δεικνὺς ἐν ποίῳ, οὐκ εἶπε τὰ θαύματα, ἀλλὰ τί; *Ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.* Καὶ πάλιν πρὸς τὸν Πατέρα φησίν· *Ἐν τούτῳ γνώσονται, ὅτι σύ με ἀπέστειλας, ἐὰν ὦσιν ἕν.* Καὶ αὐτὸς ἔλεγε πρὸς τοὺς μαθητάς· *Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.* Τῶν τοίνυν τοὺς νεκροὺς ἀνιστώντων σεμνότερος ὁ τοιοῦτος καὶ λαμπρότερος· εἰκότως. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὅλον τῆς τοῦ Θεοῦ χάριτός ἐστι, τοῦτο δὲ καὶ τῆς σῆς σπουδῆς. Τοῦτο ὄντως Χριστιανοῦ· τοῦτο δείκνυσι τὸν τοῦ Χριστοῦ μαθητὴν, τὸν ἐσταυρωμένον, τὸν οὐδὲν ἔχοντα κοινὸν ἐν τῇ γῇ· τούτου χωρὶς οὐδὲ μαρτύριον ὠφελῆσαί τι δύναται. Καὶ ἵνα μάθῃς, ὅρα τοῦτο σαφῶς· Ἔλαβε δύο κορυφὰς ἀρετῶν ὁ μακάριος Παῦλος, μᾶλλον δὲ τρεῖς, τὰς ἐν τοῖς σημείοις, τὰς ἐν τῇ γνώσει, τὰς ἐν τῷ βίῳ· καὶ ταύτης ἄνευ οὐδὲν ἔφησεν εἶναι ταῦτα. Πῶς δὲ οὐδέν ἐστι ταῦτα, ἐγὼ λέγω· *Ἐὰν ψωμίσω μου,* φησὶ, *τὰ ὑπάρχοντα, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Ἔστι γὰρ καὶ ψωμίζοντα μὴ εἶναι ἀγαπητικὸν, καὶ χρήματα κενοῦντα. Καὶ εἴρηται μὲν ἡμῖν ταῦτα ἀρκούντως ἐν τῷ τόπῳ τῷ περὶ τῆς ἀγάπης, κἀκεῖ παραπέμπομεν τοὺς ἐντυγχάνοντας· τέως δὲ, ὅπερ ἔφην, ζηλώσωμεν τὰ χαρίσματα, ἀγαπήσωμεν ἀλλήλους, καὶ οὐδενὸς ἑτέρου δεηθησόμεθα πρὸς τὴν τῆς ἀρετῆς κατόρθωσιν, ἀλλὰ πάντα ἡμῖν ἔσται εὔκολα χωρὶς ἱδρώτων, καὶ ἅπαντα κατορθώσομεν μετὰ πολλῆς τῆς σπουδῆς. Ἀλλ’ ἰδοὺ καὶ νῦν, φησὶν, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· ὁ μὲν γὰρ ἔχει φίλους δύο, ἢ τρεῖς, [37] ὁ δὲ τέτταρας. Ἀλλὰ τοῦτο οὐκ ἔστι διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, ἀλλὰ διὰ τὸ φιλεῖσθαι· τὸ δὲ διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, οὐ ταύτην ἔχει τὴν ἀρχὴν τῆς ἀγάπης, ἀλλὰ πρὸς πάντας, ὡς πρὸς ἀδελφοὺς, ὁ τοιοῦτος διακείσεται, τοὺς μὲν ὁμοπίστους, ἅτε γνησίους ὄντας ἀδελφοὺς, φιλῶν, τοὺς δὲ αἱρετικοὺς καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίους, ὡς ἀδελφοὺς μὲν κατὰ τὴν φύσιν, φαύλους δὲ τυγχάνοντας καὶ ἀχρήστους, ἐλεῶν, καὶ τηκόμενος ὑπὲρ αὐτῶν καὶ δακρύων. Ἐν τούτῳ ὅμοιοι ἐσόμεθα τῷ Θεῷ, ἐὰν πάντας ἀγαπῶμεν, καὶ τοὺς ἐχθροὺς, οὐκ ἐὰν σημεῖα ποιῶμεν. Ἐπεὶ καὶ τὸν Θεὸν θαυμάζομεν μὲν καὶ ὅταν θαύματα ἐργάζηται, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν φιλανθρωπεύηται, ὅταν ἀνεξικακῇ. Εἰ τοίνυν καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ ἐκεῖνο πολλοῦ θαύματος ἄξιον, πολλῷ μᾶλλον ἐπ’ ἀνθρώπων εὔδηλον * ὅτι τοῦτο ἡμᾶς θαυμαστοὺς ἀπεργάζεται. Τοῦτο τοίνυν ζηλώσωμεν· καὶ Παύλου καὶ Πέτρου καὶ τῶν μυρίους ἀναστησάντων νεκροὺς οὐδὲν ἔλαττον ἕξομεν, κἂν πυρετὸν ἀπελάσαι μὴ δυνώμεθα· ἐκείνης δὲ χωρὶς, κἂν αὐτῶν τῶν ἀποστόλων μείζονα ἐργασώμεθα σημεῖα, κἂν μυρίοις κινδύνοις ἑαυτοὺς ὑπὲρ τῆς πίστεως παραβάλωμεν, οὐδὲν ἡμῖν ἔσται ὄφελος. Καὶ ταῦτα οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ τῆς ἀγάπης τρόφιμος ταῦτα ἐπίσταται· ἐκείνῳ τοίνυν πειθώμεθα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα ἐπιτυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι καὶ φιλαν-
* Downæus ex Mutiano, ὅθεν εὔδηλον.
καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίους, ὡς ἀδελφοὺς μὲν κατὰ τὴν φύσιν, φαύλους δὲ τυγχάνοντας καὶ ἀχρήστους, ἐλεῶν, καὶ τηκόμενος ὑπὲρ αὐτῶν καὶ δακρύων. Ἐν τούτῳ ὅμοιοι ἐσόμεθα τῷ Θεῷ, ἐὰν πάντας ἀγαπῶ-μεν, καὶ τοὺς ἐχθροὺς, οὐκ ἐὰν σημεῖα ποιῶμεν. Ἐπεὶ καὶ τὸν Θεὸν θαυμάζομεν μὲν καὶ ὅταν θαύ-ματα ἐργάζηται, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν φιλανθρω-πεύηται, ὅταν ἀνεξικακῇ. Εἰ τοίνυν καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ ἐκεῖνο πολλοῦ θαύματος ἄξιον, πολλῷ μᾶλλον ἐπ’ ἀνθρώπων εὔδηλον ὅτι τοῦτο ἡμᾶς θαυμαστοὺς ἀπεργάζεται. Τοῦτο τοίνυν ζηλώσωμεν· καὶ Παύ-λου καὶ Πέτρου καὶ τῶν μυρίους ἀναστησάντων νεκροὺς οὐδὲν ἔλαττον ἕξομεν, κἂν πυρετὸν ἀπελά-σαι μὴ δυνώμεθα· ἐκείνης δὲ χωρὶς, κἂν αὐτῶν τῶν ἀποστόλων μείζονα ἐργασώμεθα σημεῖα, κἂν μυ-ρίοις κινδύνοις ἑαυτοὺς ὑπὲρ τῆς πίστεως παραβά-λωμεν, οὐδὲν ἡμῖν ἔσται ὄφελος. Καὶ ταῦτα οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ τῆς ἀγάπης τρόφιμος ταῦτα ἐπί-σταται· ἐκείνῳ τοίνυν πειθώμεθα. Οὕτω γὰρ δυνη-σόμεθα ἐπιτυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι καὶ φιλαν-
35 IN EPIST. AD HEBRAEOS. CAP. II. HOMIL. III. 36
νὸς τὸν θηλάζοντα; Τί οὖν ὁ Θεός; Ἐξεῖλεν ἀπὸ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε τοῖς ἄλλοις, δεικνὺς ὅτι οὐδὲ ὅτε ἐβάσταζεν αὐτοὺς, αὐτοῦ τοῦτο τὸ χάρισμα ἦν, ἀλλὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰ τὸ χάρισμα εἶχες, πολλάκις ἂν ἐπήρθης, πολλάκις ἂν ἐξετράπης· οὐκ οἶδας σὺ σαυτὸν, ὡς ὁ Θεός σε οἶδε. Μὴ λέγωμεν· Εἰς τί τοῦτο, καὶ διὰ τί τοῦτο; ὅταν οἰκονομῇ ὁ Θεὸς, μὴ ἀπαιτῶμεν αὐτὸν εὐθύνας· τοῦτο γὰρ ἐσχάτης ἀσεβείας καὶ ἀπονοίας ἐστί. Δοῦλοί ἐσμεν, καὶ δοῦλοι πολὺ τοῦ Δεσπότου διεστηκότες, οὐδὲ τὰ ἐν ποσὶν ἐπιστάμενοι. Μὴ δὴ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ περιεργαζώμεθα, ἀλλ’ ὅπερ δέδωκε, τοῦτο φυλάττωμεν, κἂν μικρὸν ᾖ, κἂν ἔσχατον, καὶ πάντως εὐδοκιμήσομεν· μᾶλλον δὲ, οὐδὲν μικρὸν τῶν τοῦ Θεοῦ δωρεῶν ἐστιν· ἀλγεῖς ὅτι οὐκ ἔχεις χάρισμα διδασκαλίας; εἰπὲ δή μοι, τί σοι δοκεῖ μεῖζον εἶναι, χάρισμα διδασκαλίας, ἢ χάρισμα ἰαμάτων; Πάντως τοῦτο. Τί δὲ, τοῦ νόσους ἀπελαύνειν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ τυφλοὺς ὀμματοῦν; οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ νεκροὺς ἀνιστᾷν; Τί δὲ, εἰπέ μοι; τοῦ λόγῳ τοῦτο ποιεῖν οὐ δοκεῖ σοι μεῖζον εἶναι τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις τοῦτο ἐργάζεσθαι; Τί οὖν θέλεις, εἰπέ μοι, σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν, ἢ τὸ χάρισμα τῆς διδασκαλίας ἔχειν; Πάντως ἐκεῖνο, ἐρεῖς, τὸ σκιαῖς καὶ σουδαρίοις νεκροὺς ἀνιστᾷν.
Ϛ΄. Ἄν οὖν σοι δείξω, ὅτι πολλῷ τούτου μεῖζόν ἐστιν ἕτερον χάρισμα, καὶ ἐξόν σοι λαβεῖν, οὐ λαμβάνων, δικαίως καὶ τούτων ἀπεστέρησαι, τί ἐρεῖς; Πλὴν τοῦτο τὸ χάρισμα οὐχ ἑνὶ, οὐδὲ δευτέρῳ, ἀλλὰ πᾶσιν ἔξεστιν ἔχειν. Οἶδα ὅτι κεχήνατε καὶ ἐξεπλάγητε, εἴ γε μέλλοιτε ἀκούσεσθαι, ὅτι ἔξεστιν ὑμῖν μεῖζον χάρισμα ἔχειν τοῦ νεκροὺς ἀνιστᾷν, καὶ τυφλοὺς ὀμματοῦν, καὶ ἐκεῖνα ποιεῖν ἃ καὶ ἐπὶ τῶν ἀποστόλων· καὶ τάχα καὶ ἄπιστον ὑμῖν εἶναι δοκεῖ. Τί οὖν τοῦτό ἐστι τὸ χάρισμα; Ἡ ἀγάπη. Ἀλλὰ πιστεύσατέ μοι· οὐκ ἐμὸς γὰρ οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ τοῦ Χριστοῦ διὰ Παύλου φθεγγομένου. Τί γάρ φησι; *Ζηλοῦτε τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα, καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.* Τί ἐστιν, *Ἔτι καθ’ ὑπερβολήν;* Ὃ [36] λέγει τοιοῦτόν ἐστι· Κορίνθιοι μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τοῖς χαρίσμασι τότε, καὶ οἱ ἔχοντες γλώσσας, τὸ ἐλάχιστον χάρισμα, ἐφυσιοῦντο κατὰ τῶν λοιπῶν. Λέγει οὖν· Ὅλως θέλετε χαρίσματα; ἐγὼ δείκνυμι ὑμῖν ὁδὸν χαρισμάτων, οὐχ ἁπλῶς ὑπερέχουσαν, ἀλλὰ καθ’ ὑπερβολήν. Εἶτά φησιν, *Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀγγέλων λαλῶ, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι· καὶ ἐὰν ἔχω πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Εἶδες χάρισμα; Οὐκοῦν ζήλωσον τοῦτο τὸ χάρισμα. Τοῦτο τοῦ νεκροὺς ἐγείρειν μεῖζον· τοῦτο τῶν ἄλλων ἁπάντων πολλῷ βέλτιον. Καὶ ὅτι τοῦτο οὕτως ἔχει, ἄκουσον τί φησιν ὁ Χριστὸς τοῖς μαθηταῖς διαλεγόμενος· *Ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες, ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἀλλήλους.* Εἶτα δεικνὺς ἐν ποίῳ, οὐκ εἶπε τὰ θαύματα, ἀλλὰ τί; *Ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.* Καὶ πάλιν πρὸς τὸν Πατέρα φησίν· *Ἐν τούτῳ γνώσονται, ὅτι σύ με ἀπέστειλας, ἐὰν ὦσιν ἕν.* Καὶ αὐτὸς ἔλεγε πρὸς τοὺς μαθητάς· *Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.* Τῶν τοίνυν τοὺς νεκροὺς ἀνιστώντων σεμνότερος ὁ τοιοῦτος καὶ λαμπρότερος· εἰκότως. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὅλον τῆς τοῦ Θεοῦ χάριτός ἐστι, τοῦτο δὲ καὶ τῆς σῆς σπουδῆς. Τοῦτο ὄντως Χριστιανοῦ· τοῦτο δείκνυσι τὸν τοῦ Χριστοῦ μαθητὴν, τὸν ἐσταυρωμένον, τὸν οὐδὲν ἔχοντα κοινὸν ἐν τῇ γῇ· τούτου χωρὶς οὐδὲ μαρτύριον ὠφελῆσαί τι δύναται. Καὶ ἵνα μάθῃς, ὅρα τοῦτο σαφῶς· Ἔλαβε δύο κορυφὰς ἀρετῶν ὁ μακάριος Παῦλος, μᾶλλον δὲ τρεῖς, τὰς ἐν τοῖς σημείοις, τὰς ἐν τῇ γνώσει, τὰς ἐν τῷ βίῳ· καὶ ταύτης ἄνευ οὐδὲν ἔφησεν εἶναι ταῦτα. Πῶς δὲ οὐδέν ἐστι ταῦτα, ἐγὼ λέγω· *Ἐὰν ψωμίσω μου,* φησὶ, *τὰ ὑπάρχοντα, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.* Ἔστι γὰρ καὶ ψωμίζοντα μὴ εἶναι ἀγαπητικὸν, καὶ χρήματα κενοῦντα. Καὶ εἴρηται μὲν ἡμῖν ταῦτα ἀρκούντως ἐν τῷ τόπῳ τῷ περὶ τῆς ἀγάπης, κἀκεῖ παραπέμπομεν τοὺς ἐντυγχάνοντας· τέως δὲ, ὅπερ ἔφην, ζηλώσωμεν τὰ χαρίσματα, ἀγαπήσωμεν ἀλλήλους, καὶ οὐδενὸς ἑτέρου δεηθησόμεθα πρὸς τὴν τῆς ἀρετῆς κατόρθωσιν, ἀλλὰ πάντα ἡμῖν ἔσται εὔκολα χωρὶς ἱδρώτων, καὶ ἅπαντα κατορθώσομεν μετὰ πολλῆς τῆς σπουδῆς. Ἀλλ’ ἰδοὺ καὶ νῦν, φησὶν, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· ὁ μὲν γὰρ ἔχει φίλους δύο, ἢ τρεῖς, [37] ὁ δὲ τέτταρας. Ἀλλὰ τοῦτο οὐκ ἔστι διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, ἀλλὰ διὰ τὸ φιλεῖσθαι· τὸ δὲ διὰ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν, οὐ ταύτην ἔχει τὴν ἀρχὴν τῆς ἀγάπης, ἀλλὰ πρὸς πάντας, ὡς πρὸς ἀδελφοὺς, ὁ τοιοῦτος διακείσεται, τοὺς μὲν ὁμοπίστους, ἅτε γνησίους ὄντας ἀδελφοὺς, φιλῶν, τοὺς δὲ αἱρετικοὺς καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίους, ὡς ἀδελφοὺς μὲν κατὰ τὴν φύσιν, φαύλους δὲ τυγχάνοντας καὶ ἀχρήστους, ἐλεῶν, καὶ τηκόμενος ὑπὲρ αὐτῶν καὶ δακρύων. Ἐν τούτῳ ὅμοιοι ἐσόμεθα τῷ Θεῷ, ἐὰν πάντας ἀγαπῶμεν, καὶ τοὺς ἐχθροὺς, οὐκ ἐὰν σημεῖα ποιῶμεν. Ἐπεὶ καὶ τὸν Θεὸν θαυμάζομεν μὲν καὶ ὅταν θαύματα ἐργάζηται, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν φιλανθρωπεύηται, ὅταν ἀνεξικακῇ. Εἰ τοίνυν καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ ἐκεῖνο πολλοῦ θαύματος ἄξιον, πολλῷ μᾶλλον ἐπ’ ἀνθρώπων εὔδηλον * ὅτι τοῦτο ἡμᾶς θαυμαστοὺς ἀπεργάζεται. Τοῦτο τοίνυν ζηλώσωμεν· καὶ Παύλου καὶ Πέτρου καὶ τῶν μυρίους ἀναστησάντων νεκροὺς οὐδὲν ἔλαττον ἕξομεν, κἂν πυρετὸν ἀπελάσαι μὴ δυνώμεθα· ἐκείνης δὲ χωρὶς, κἂν αὐτῶν τῶν ἀποστόλων μείζονα ἐργασώμεθα σημεῖα, κἂν μυρίοις κινδύνοις ἑαυτοὺς ὑπὲρ τῆς πίστεως παραβάλωμεν, οὐδὲν ἡμῖν ἔσται ὄφελος. Καὶ ταῦτα οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ τῆς ἀγάπης τρόφιμος ταῦτα ἐπίσταται· ἐκείνῳ τοίνυν πειθώμεθα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα ἐπιτυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι καὶ φιλαν-
* Downæus ex Mutiano, ὅθεν εὔδηλον.
Homily IVHomilia IV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:37θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, κράτος,
87 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, κράτος, Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [38] Οὐ γὰρ ἀγγέλοις υπέταξε τὴν οἰκουμένην την μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διαμαρτύ- ρατο δέ πού τις, λέγων· Τι ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ότι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' αγγέλους. σ'. Ἡβουλόμην γνῶναι σαφῶς, εἴ τινες μετὰ τῆς προσηκούσης σπουδῆς τῶν λεγομένων ἀκούουσιν, εξ μὴ παρὰ τὴν ὁδὸν τὰ σπέρματα ῥίπτομεν· οὕτω γὰρ ἂν προθυμότερον τὴν διδασκαλίαν ἐποιησάμην. Εροῦμεν γάρ, καν μηδεὶς ἀκούῃ, διὰ τὸν ἐπικείμε· τον παρὰ τοῦ Σωτῆρος φόβον. Διαμάρτυραι γὰρ, φησί, τῷ λαῷ τούτῳ · κἂν μὴ ἀκούσωσιν, αὐτὸς ἀνεύθυνος ἔσῃ. Εἰ δὲ ἐπεπείσμην περὶ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς, οὐ διὰ τὸν φόβον ἔλεγον μόνον, ἀλλὰ καὶ μεθ᾽ ἡδονῆς τοῦτο ἐποίουν. Νῦν μὲν γὰρ κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, κἂν ἐμοὶ τὸ πρᾶγμα ἀκίνδυνον ᾖ τὸ ἐμαυτοῦ πληροῦντι, ἀλλ' ὅμως οὐ μεθ᾽ ἡδονῆς ὁ πόνος γίνεται. Τί γὰρ ὄφελος, όταν μὴ ἐγκαλῶμαι μὲν ἐγώ, ὠφελή- ται δὲ μηδείς ; Εἰ δέ τινες μέλλοιεν προσέχειν, οὐ τοσαύτην ἀπὸ τοῦ μὴ κολάζεσθαι ληψόμεθα όνησιν, ὅσην ἀπὸ τῆς προκοπῆς τῆς ὑμετέρας. Πῶς οὖν εἴσο μαι τοῦτο; Επιτηρήσας ὑμῶν τινας τοὺς οὐ πάνυ προσέχοντας, τούτους ερήσομαι κατ' ιδίαν συντυχών, κἂν εὔρω τινὰ τῶν εἰρημένων κατέχοντας, οὐ λέγω πάντα · τοῦτο γὰρ ὑμῖν οὐ σφόδρα εὔκολον· ἀλλὰ κἂν ὀλίγα ἐκ πολλῶν, εύδηλον ότι περὶ τῶν πολλῶν ο οὐδὲ ἀμφιβάλλω λοιπόν. Καὶ ἐχρῆν μὲν ἡμᾶς, μὴ προειπόντας τοῦτο, ἀφυλάκτοις ὑμῖν ἐπιτεθῆναι· πλὴν ἀλλ᾽ ἀγαπητόν, εἰ καὶ οὕτω δυνηθείημεν ἐπισ τυχεῖν· μᾶλλον δὲ, καὶ οὕτω δύναμαι ἀφυλάκτοις ἐπιθέσθαι. Ὅτι μὲν γὰρ ἐρήσομαι, προεἶπον· πότε δὲ ἐρήσομαι, οὐκέτι δῆλον καθίστημι · ἴσως γὰρ σή- μερον, ἴσως δὲ αὔριον, ἴσως δὲ μετὰ εἴκοσιν ἢ καὶ τριάκοντα ἡμέρας, ἴσως δὲ μετὰ ἐλάττους, ἴσως δὲ καὶ μετὰ πλείους. Οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν ἡμῶν τῆς τελευτῆς ἄδηλον ἐποίησε· καὶ οὔτε εἰ σήμερον, οὔτε εἰ αὔριον, οὔτε εἰ μετὰ ἐνιαυτὸν ὅλον, οὔτε εἰ μετὰ πλείονα ἔτη ἐπιστήσεται, δῆλον ἡμῖν ἀφῆκεν εἶναι, ἵνα τῷ τῆς προσδοκίας ἀδήλῳ διαπαντός [39] ἐν ἀρετῇ κατέχω μεν ἑαυτούς· καὶ ὅτι μὲν ἀπελευσόμεθα, εἶπεν, πότε δὲ, οὐκέτι. Οὕτω κἀγὼ, ὅτι μὲν ἐρήσομαι, εἶπον, πότε δὲ, οὐ προσέθηκα, βουλόμενος ὑμᾶς ἐν φροντίδι εἶναι διαπαντός. Καὶ μή τις λεγέτω, ὅτι πρὸ τεσσά- ρων ἑβδομάδων καὶ πέντε καὶ πλειόνων ταῦτα ήκου- σα, καὶ κατέχειν οὐ δύναμαι· τὸν γὰρ ἀκούοντα οὕτω βούλομαι κατέχειν, ὡς ἄληστον ἔχειν τὴν μνήμην, καὶ μὴ ἐξίτηλον, μηδὲ ἀποπτύειν τὰ λεγόμενα. Βού λομαι γὰρ ὑμᾶς κατέχειν, οὐχ ἵνα ἐμοὶ εἴπητε, ἀλλ᾽ ἵνα ὑμεῖς κερδάνητε· καὶ τοῦτο ἐμοί ἐστι τὸ σπου δαζόμενον. Αλλ' ἐπεὶ ὅσα ἐχρῆν εἰπεῖν εἰς ἀσφάλειαν, ἡμῖν εἴρηται, ἀναγκαῖον λοιπὸν ἄρξασθαι τῆς ἀκου λουθίας. Τί δὴ οὖν πρόκειται ἡμῖν εἰπεῖν σήμερον; οὐ γὰρ ἀγγέλοις, φησίν, ὑπέταξε τὴν οἰκουμέ. • Commel. Marg. Savil. et Regg., περὶ τῶν λοιπῶν. την τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Δρα μὴ περὶ ἑτέρας τινὸς διαλέγεται οἰκουμένης; Οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ περὶ ταύτης. Διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκε, Περί ἧς λαλοῦμεν, ἵνα μὴ ἀφῇ τὸν νοῦν πλανηθέντα ἐτί ραν τινὰ ἐπιζητεῖν. Πῶς οὖν αὐτὴν μέλλουσαν καλεί »; Ὥσπερ καὶ ἑτέρωθι φησιν, "Ος ἐστι τύπος τοῦ μέλλοντος, περὶ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Χριστοῦ λέγων ἐν τῇ πρὸς 'Ρωμαίους επιστολῇ, πρὸς τοὺς χρόνους τοῦ ᾿Αδάμ μέλλοντα τὸν κατὰ σάρκα Χριστὸν καλῶν (καὶ γὰρ ἔμελλεν)· οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ εἶπεν, Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ἵνα μὴ νομίσῃς ἑτέραν οἰκουμένην λέγειν αὐτὸν, πολλαχόθεν μὲν αὐτὸ καὶ ἄλλοθεν βεβαιοῦται, καὶ ἀπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ εἰπεῖν αὐτὴν μέλλουσαν· ἔμελλε γὰρ ἡ οἰκουμένη· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἦν ἀεί. Ταύτην οὖν τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι οὐκ ἀγγέλοις υπέταξεν, ἀλλὰ τῷ Χριστῷ. Ὅτι δὲ πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται, φησί, δῆλον· οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνο ἄν τις εἴποι, ὅτι πρὸς ἀγγέ λους. Εἶτα καὶ ἑτέραν παράγει μαρτυρίαν, καί φησι· Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων. Διὰ τί μὴ τὸ ὄνο- μα τοῦ προφήτου εἶπεν, ἀλλ᾽ ἔκρυψεν αὐτό; Καὶ ἐν ἑτέραις δὲ μαρτυρίαις τοῦτο ποιεῖ· ὡς ὅταν λέγῃ· *Οταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες άγγελοι Θεοῦ· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα. Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Καὶ καταρχὰς σύ, Κύριε, τὴν γῆν εθεμελίωσας. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα [40] φησι· Διαμαρ τύρατο δέ πού τις, λέγων. Τοῦτο δὲ αὐτὸ οἶμαι, τὸ κρύπτειν καὶ μὴ τιθέναι τὸν εἰρηκότα τὴν μαρτυ ρίαν, ἀλλ᾽ ὡς περιφερομένην καὶ κατάδηλον οὖσαν εἰσάγειν, δεικνύντος ἐστὶν αὐτοὺς σφόδρα εμπείρους εἶναι τῶν Γραφῶν. Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνή σκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτ τόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' ἀγγέλους δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτὸν, καὶ κατέστη σας αὐτὸν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. β'. Ταῦτα δὲ εἰ καὶ εἰς τὴν κοινὴν ἀνθρωπότητα είν ρηται, ἀλλ' ὅμως κυριώτερον ἁρμόσειεν ἂν τῷ Χρι στῷ κατὰ σάρκα· τὸ γὰρ, Πάντα ὑπέταξας υπο κάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ἐκείνου μᾶλλον ἐστιν, ἢ ἡμῶν. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἡμᾶς ὄντας ἐπι εσκέψατο, καὶ τὸ ἐξ ἡμῶν ἀναλαβὼν καὶ ἑνώσας ταυ τῷ, πάντων ἀνώτερος γέγονεν. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτά- ξαι, φησὶν, αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἐπειδὴ εἶπεν, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπό διον τῶν ποδῶν σου, εἰκὸς δὲ ἦν αὐτοὺς ἔτι ἐσχάλ λειν, εἶτα μετὰ ταῦτα ὀλίγα τινὰ παρενθεὶς, ταύτην τὴν μαρτυρίαν ἐπήγαγε βεβαιοῦσαν ἐκείνην. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Πῶς τοὺς ἐχθροὺς ἔθηκεν ὑπὸ τοὺς πό δας αὐτοῦ, τοσαῦτα παθόντων ἡμῶν; ἱκανῶς μὲν καὶ ▶ In Colbertino ah his verbis, xüç obv.... xadeī, incipit homilia quarta.
Homilia VII
PG 63:38τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
87 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, κράτος, Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [38] Οὐ γὰρ ἀγγέλοις υπέταξε τὴν οἰκουμένην την μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διαμαρτύ- ρατο δέ πού τις, λέγων· Τι ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ότι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' αγγέλους. σ'. Ἡβουλόμην γνῶναι σαφῶς, εἴ τινες μετὰ τῆς προσηκούσης σπουδῆς τῶν λεγομένων ἀκούουσιν, εξ μὴ παρὰ τὴν ὁδὸν τὰ σπέρματα ῥίπτομεν· οὕτω γὰρ ἂν προθυμότερον τὴν διδασκαλίαν ἐποιησάμην. Εροῦμεν γάρ, καν μηδεὶς ἀκούῃ, διὰ τὸν ἐπικείμε· τον παρὰ τοῦ Σωτῆρος φόβον. Διαμάρτυραι γὰρ, φησί, τῷ λαῷ τούτῳ · κἂν μὴ ἀκούσωσιν, αὐτὸς ἀνεύθυνος ἔσῃ. Εἰ δὲ ἐπεπείσμην περὶ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς, οὐ διὰ τὸν φόβον ἔλεγον μόνον, ἀλλὰ καὶ μεθ᾽ ἡδονῆς τοῦτο ἐποίουν. Νῦν μὲν γὰρ κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, κἂν ἐμοὶ τὸ πρᾶγμα ἀκίνδυνον ᾖ τὸ ἐμαυτοῦ πληροῦντι, ἀλλ' ὅμως οὐ μεθ᾽ ἡδονῆς ὁ πόνος γίνεται. Τί γὰρ ὄφελος, όταν μὴ ἐγκαλῶμαι μὲν ἐγώ, ὠφελή- ται δὲ μηδείς ; Εἰ δέ τινες μέλλοιεν προσέχειν, οὐ τοσαύτην ἀπὸ τοῦ μὴ κολάζεσθαι ληψόμεθα όνησιν, ὅσην ἀπὸ τῆς προκοπῆς τῆς ὑμετέρας. Πῶς οὖν εἴσο μαι τοῦτο; Επιτηρήσας ὑμῶν τινας τοὺς οὐ πάνυ προσέχοντας, τούτους ερήσομαι κατ' ιδίαν συντυχών, κἂν εὔρω τινὰ τῶν εἰρημένων κατέχοντας, οὐ λέγω πάντα · τοῦτο γὰρ ὑμῖν οὐ σφόδρα εὔκολον· ἀλλὰ κἂν ὀλίγα ἐκ πολλῶν, εύδηλον ότι περὶ τῶν πολλῶν ο οὐδὲ ἀμφιβάλλω λοιπόν. Καὶ ἐχρῆν μὲν ἡμᾶς, μὴ προειπόντας τοῦτο, ἀφυλάκτοις ὑμῖν ἐπιτεθῆναι· πλὴν ἀλλ᾽ ἀγαπητόν, εἰ καὶ οὕτω δυνηθείημεν ἐπισ τυχεῖν· μᾶλλον δὲ, καὶ οὕτω δύναμαι ἀφυλάκτοις ἐπιθέσθαι. Ὅτι μὲν γὰρ ἐρήσομαι, προεἶπον· πότε δὲ ἐρήσομαι, οὐκέτι δῆλον καθίστημι · ἴσως γὰρ σή- μερον, ἴσως δὲ αὔριον, ἴσως δὲ μετὰ εἴκοσιν ἢ καὶ τριάκοντα ἡμέρας, ἴσως δὲ μετὰ ἐλάττους, ἴσως δὲ καὶ μετὰ πλείους. Οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν ἡμῶν τῆς τελευτῆς ἄδηλον ἐποίησε· καὶ οὔτε εἰ σήμερον, οὔτε εἰ αὔριον, οὔτε εἰ μετὰ ἐνιαυτὸν ὅλον, οὔτε εἰ μετὰ πλείονα ἔτη ἐπιστήσεται, δῆλον ἡμῖν ἀφῆκεν εἶναι, ἵνα τῷ τῆς προσδοκίας ἀδήλῳ διαπαντός [39] ἐν ἀρετῇ κατέχω μεν ἑαυτούς· καὶ ὅτι μὲν ἀπελευσόμεθα, εἶπεν, πότε δὲ, οὐκέτι. Οὕτω κἀγὼ, ὅτι μὲν ἐρήσομαι, εἶπον, πότε δὲ, οὐ προσέθηκα, βουλόμενος ὑμᾶς ἐν φροντίδι εἶναι διαπαντός. Καὶ μή τις λεγέτω, ὅτι πρὸ τεσσά- ρων ἑβδομάδων καὶ πέντε καὶ πλειόνων ταῦτα ήκου- σα, καὶ κατέχειν οὐ δύναμαι· τὸν γὰρ ἀκούοντα οὕτω βούλομαι κατέχειν, ὡς ἄληστον ἔχειν τὴν μνήμην, καὶ μὴ ἐξίτηλον, μηδὲ ἀποπτύειν τὰ λεγόμενα. Βού λομαι γὰρ ὑμᾶς κατέχειν, οὐχ ἵνα ἐμοὶ εἴπητε, ἀλλ᾽ ἵνα ὑμεῖς κερδάνητε· καὶ τοῦτο ἐμοί ἐστι τὸ σπου δαζόμενον. Αλλ' ἐπεὶ ὅσα ἐχρῆν εἰπεῖν εἰς ἀσφάλειαν, ἡμῖν εἴρηται, ἀναγκαῖον λοιπὸν ἄρξασθαι τῆς ἀκου λουθίας. Τί δὴ οὖν πρόκειται ἡμῖν εἰπεῖν σήμερον; οὐ γὰρ ἀγγέλοις, φησίν, ὑπέταξε τὴν οἰκουμέ. • Commel. Marg. Savil. et Regg., περὶ τῶν λοιπῶν. την τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Δρα μὴ περὶ ἑτέρας τινὸς διαλέγεται οἰκουμένης; Οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ περὶ ταύτης. Διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκε, Περί ἧς λαλοῦμεν, ἵνα μὴ ἀφῇ τὸν νοῦν πλανηθέντα ἐτί ραν τινὰ ἐπιζητεῖν. Πῶς οὖν αὐτὴν μέλλουσαν καλεί »; Ὥσπερ καὶ ἑτέρωθι φησιν, "Ος ἐστι τύπος τοῦ μέλλοντος, περὶ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Χριστοῦ λέγων ἐν τῇ πρὸς 'Ρωμαίους επιστολῇ, πρὸς τοὺς χρόνους τοῦ ᾿Αδάμ μέλλοντα τὸν κατὰ σάρκα Χριστὸν καλῶν (καὶ γὰρ ἔμελλεν)· οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ εἶπεν, Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ἵνα μὴ νομίσῃς ἑτέραν οἰκουμένην λέγειν αὐτὸν, πολλαχόθεν μὲν αὐτὸ καὶ ἄλλοθεν βεβαιοῦται, καὶ ἀπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ εἰπεῖν αὐτὴν μέλλουσαν· ἔμελλε γὰρ ἡ οἰκουμένη· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἦν ἀεί. Ταύτην οὖν τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι οὐκ ἀγγέλοις υπέταξεν, ἀλλὰ τῷ Χριστῷ. Ὅτι δὲ πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται, φησί, δῆλον· οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνο ἄν τις εἴποι, ὅτι πρὸς ἀγγέ λους. Εἶτα καὶ ἑτέραν παράγει μαρτυρίαν, καί φησι· Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων. Διὰ τί μὴ τὸ ὄνο- μα τοῦ προφήτου εἶπεν, ἀλλ᾽ ἔκρυψεν αὐτό; Καὶ ἐν ἑτέραις δὲ μαρτυρίαις τοῦτο ποιεῖ· ὡς ὅταν λέγῃ· *Οταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες άγγελοι Θεοῦ· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα. Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Καὶ καταρχὰς σύ, Κύριε, τὴν γῆν εθεμελίωσας. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα [40] φησι· Διαμαρ τύρατο δέ πού τις, λέγων. Τοῦτο δὲ αὐτὸ οἶμαι, τὸ κρύπτειν καὶ μὴ τιθέναι τὸν εἰρηκότα τὴν μαρτυ ρίαν, ἀλλ᾽ ὡς περιφερομένην καὶ κατάδηλον οὖσαν εἰσάγειν, δεικνύντος ἐστὶν αὐτοὺς σφόδρα εμπείρους εἶναι τῶν Γραφῶν. Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνή σκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτ τόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' ἀγγέλους δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτὸν, καὶ κατέστη σας αὐτὸν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. β'. Ταῦτα δὲ εἰ καὶ εἰς τὴν κοινὴν ἀνθρωπότητα είν ρηται, ἀλλ' ὅμως κυριώτερον ἁρμόσειεν ἂν τῷ Χρι στῷ κατὰ σάρκα· τὸ γὰρ, Πάντα ὑπέταξας υπο κάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ἐκείνου μᾶλλον ἐστιν, ἢ ἡμῶν. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἡμᾶς ὄντας ἐπι εσκέψατο, καὶ τὸ ἐξ ἡμῶν ἀναλαβὼν καὶ ἑνώσας ταυ τῷ, πάντων ἀνώτερος γέγονεν. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτά- ξαι, φησὶν, αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἐπειδὴ εἶπεν, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπό διον τῶν ποδῶν σου, εἰκὸς δὲ ἦν αὐτοὺς ἔτι ἐσχάλ λειν, εἶτα μετὰ ταῦτα ὀλίγα τινὰ παρενθεὶς, ταύτην τὴν μαρτυρίαν ἐπήγαγε βεβαιοῦσαν ἐκείνην. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Πῶς τοὺς ἐχθροὺς ἔθηκεν ὑπὸ τοὺς πό δας αὐτοῦ, τοσαῦτα παθόντων ἡμῶν; ἱκανῶς μὲν καὶ ▶ In Colbertino ah his verbis, xüç obv.... xadeī, incipit homilia quarta.
PG 63:37ΟΜΙΛΙΑ Δ. Οὐ γὰρ ἀγγέλοις ὑπέταξε τὴν οἰκουμένην τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων· Τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους. α. Ἠβουλόμην γνῶναι σαφῶς, εἴ τινες μετὰ τῆς προσηκούσης σπουδῆς τῶν λεγομένων ἀκούουσιν, εἰ μὴ παρὰ τὴν ὁδὸν τὰ σπέρματα ῥίπτομεν· οὕτω γὰρ ἂν προθυμότερον τὴν διδασκαλίαν ἐποιησάμην. Ἐροῦμεν γὰρ, κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, διὰ τὸν ἐπικείμε-νον παρὰ τοῦ Σωτῆρος φόβον. Διαμάρτυραι γὰρ, φησὶ, τῷ λαῷ τούτῳ· κἂν μὴ ἀκούσωσιν, αὐτὸς ἀνεύθυνος ἔσῃ. Εἰ δὲ ἐπεπείσμην περὶ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς, οὐ διὰ τὸν φόβον ἔλεγον μόνον, ἀλλὰ καὶ μεθ’ ἡδονῆς τοῦτο ἐποίουν. Νῦν μὲν γὰρ κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, κἂν ἐμοὶ τὸ πρᾶγμα ἀκίνδυνον ᾖ τὸ ἐμαυτοῦ πληροῦντι, ἀλλ’ ὅμως οὐ μεθ’ ἡδονῆς ὁ πόνος γίνεται. Τί γὰρ ὄφελος, ὅταν μὴ ἐγκαλῶμαι μὲν ἐγὼ, ὠφελῆ-ται δὲ μηδείς; Εἰ δέ τινες μέλλοιεν προσέχειν, οὐ τοσαύτην ἀπὸ τοῦ μὴ κολάζεσθαι ληψόμεθα ὄνησιν, ὅσην ἀπὸ τῆς προκοπῆς τῆς ὑμετέρας. Πῶς οὖν εἴσο-μαι τοῦτο; Ἐπιτηρήσας ὑμῶν τινας τοὺς οὐ πάνυ προσέχοντας, τούτους ἐρήσομαι κατ’ ἰδίαν συντυχὼν, κἂν εὕρω τινὰ τῶν εἰρημένων κατέχοντας, οὐ λέγω πάντα· τοῦτο γὰρ ὑμῖν οὐ σφόδρα εὔκολον· ἀλλὰ κἂν ὀλίγα ἐκ πολλῶν, εὔδηλον ὅτι περὶ τῶν πολλῶν οὐδὲ ἀμφιβάλλω λοιπόν. Καὶ ἐχρῆν μὲν ἡμᾶς, μὴ προειπόντας τοῦτο, ἀφυλάκτοις ὑμῖν ἐπιτεθῆναι· πλὴν ἀλλ’ ἀγαπητὸν, εἰ καὶ οὕτω δυνηθείημεν ἐπι-τυχεῖν· μᾶλλον δὲ, καὶ οὕτω δύναμαι ἀφυλάκτοις ἐπιθέσθαι. Ὅτι μὲν γὰρ ἐρήσομαι, προεῖπον· πότε δὲ ἐρήσομαι, οὐκέτι δῆλον καθίστημι· ἴσως γὰρ σή-μερον, ἴσως δὲ αὔριον, ἴσως δὲ μετὰ εἴκοσιν ἢ καὶ τριάκοντα ἡμέρας, ἴσως δὲ μετὰ ἐλάττους, ἴσως δὲ καὶ μετὰ πλείους. Οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν ἡμῶν τῆς τελευτῆς ἄδηλον ἐποίησε· καὶ οὔτε εἰ σήμερον, οὔτε εἰ αὔριον, οὔτε εἰ μετὰ ἐνιαυτὸν ὅλον, οὔτε εἰ μετὰ πλείονα ἔτη ἐπιστήσεται, δῆλον ἡμῖν ἀφῆκεν εἶναι, ἵνα τῷ τῆς προσδοκίας ἀδήλῳ διαπαντὸς ἐν ἀρετῇ κατέχω-μεν ἑαυτούς· καὶ ὅτι μὲν ἀπελευσόμεθα, εἶπεν, πότε δὲ, οὐκέτι. Οὕτω κἀγὼ, ὅτι μὲν ἐρήσομαι, εἶπον, πότε δὲ, οὐ προσέθηκα, βουλόμενος ὑμᾶς ἐν φροντίδι εἶναι διαπαντός. Καὶ μή τις λεγέτω, ὅτι Πρὸ τεσσά-ρων ἑβδομάδων καὶ πέντε καὶ πλειόνων ταῦτα ἤκου-σα, καὶ κατέχειν οὐ δύναμαι· τὸν γὰρ ἀκούοντα οὕτω βούλομαι κατέχειν, ὡς ἄληστον ἔχειν τὴν μνήμην, καὶ μὴ ἐξίτηλον, μηδὲ ἀποπτύειν τὰ λεγόμενα. Βού-λομαι γὰρ ὑμᾶς κατέχειν, οὐχ ἵνα ἐμοὶ εἴπητε, ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς κερδάνητε· καὶ τοῦτο ἐμοί ἐστι τὸ σπου-δαζόμενον. Ἀλλ’ ἐπεὶ ὅσα ἐχρῆν εἰπεῖν εἰς ἀσφάλειαν, ἡμῖν εἴρηται, ἀναγκαῖον λοιπὸν ἄρξασθαι τῆς ἀκο-λουθίας. Τί δὴ οὖν πρόκειται ἡμῖν εἰπεῖν σήμερον; Οὐ γὰρ ἀγγέλοις, φησὶν, ὑπέταξε τὴν οἰκουμέ-
87 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, κράτος, Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [38] Οὐ γὰρ ἀγγέλοις υπέταξε τὴν οἰκουμένην την μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διαμαρτύ- ρατο δέ πού τις, λέγων· Τι ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ότι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' αγγέλους. σ'. Ἡβουλόμην γνῶναι σαφῶς, εἴ τινες μετὰ τῆς προσηκούσης σπουδῆς τῶν λεγομένων ἀκούουσιν, εξ μὴ παρὰ τὴν ὁδὸν τὰ σπέρματα ῥίπτομεν· οὕτω γὰρ ἂν προθυμότερον τὴν διδασκαλίαν ἐποιησάμην. Εροῦμεν γάρ, καν μηδεὶς ἀκούῃ, διὰ τὸν ἐπικείμε· τον παρὰ τοῦ Σωτῆρος φόβον. Διαμάρτυραι γὰρ, φησί, τῷ λαῷ τούτῳ · κἂν μὴ ἀκούσωσιν, αὐτὸς ἀνεύθυνος ἔσῃ. Εἰ δὲ ἐπεπείσμην περὶ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς, οὐ διὰ τὸν φόβον ἔλεγον μόνον, ἀλλὰ καὶ μεθ᾽ ἡδονῆς τοῦτο ἐποίουν. Νῦν μὲν γὰρ κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, κἂν ἐμοὶ τὸ πρᾶγμα ἀκίνδυνον ᾖ τὸ ἐμαυτοῦ πληροῦντι, ἀλλ' ὅμως οὐ μεθ᾽ ἡδονῆς ὁ πόνος γίνεται. Τί γὰρ ὄφελος, όταν μὴ ἐγκαλῶμαι μὲν ἐγώ, ὠφελή- ται δὲ μηδείς ; Εἰ δέ τινες μέλλοιεν προσέχειν, οὐ τοσαύτην ἀπὸ τοῦ μὴ κολάζεσθαι ληψόμεθα όνησιν, ὅσην ἀπὸ τῆς προκοπῆς τῆς ὑμετέρας. Πῶς οὖν εἴσο μαι τοῦτο; Επιτηρήσας ὑμῶν τινας τοὺς οὐ πάνυ προσέχοντας, τούτους ερήσομαι κατ' ιδίαν συντυχών, κἂν εὔρω τινὰ τῶν εἰρημένων κατέχοντας, οὐ λέγω πάντα · τοῦτο γὰρ ὑμῖν οὐ σφόδρα εὔκολον· ἀλλὰ κἂν ὀλίγα ἐκ πολλῶν, εύδηλον ότι περὶ τῶν πολλῶν ο οὐδὲ ἀμφιβάλλω λοιπόν. Καὶ ἐχρῆν μὲν ἡμᾶς, μὴ προειπόντας τοῦτο, ἀφυλάκτοις ὑμῖν ἐπιτεθῆναι· πλὴν ἀλλ᾽ ἀγαπητόν, εἰ καὶ οὕτω δυνηθείημεν ἐπισ τυχεῖν· μᾶλλον δὲ, καὶ οὕτω δύναμαι ἀφυλάκτοις ἐπιθέσθαι. Ὅτι μὲν γὰρ ἐρήσομαι, προεἶπον· πότε δὲ ἐρήσομαι, οὐκέτι δῆλον καθίστημι · ἴσως γὰρ σή- μερον, ἴσως δὲ αὔριον, ἴσως δὲ μετὰ εἴκοσιν ἢ καὶ τριάκοντα ἡμέρας, ἴσως δὲ μετὰ ἐλάττους, ἴσως δὲ καὶ μετὰ πλείους. Οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν ἡμῶν τῆς τελευτῆς ἄδηλον ἐποίησε· καὶ οὔτε εἰ σήμερον, οὔτε εἰ αὔριον, οὔτε εἰ μετὰ ἐνιαυτὸν ὅλον, οὔτε εἰ μετὰ πλείονα ἔτη ἐπιστήσεται, δῆλον ἡμῖν ἀφῆκεν εἶναι, ἵνα τῷ τῆς προσδοκίας ἀδήλῳ διαπαντός [39] ἐν ἀρετῇ κατέχω μεν ἑαυτούς· καὶ ὅτι μὲν ἀπελευσόμεθα, εἶπεν, πότε δὲ, οὐκέτι. Οὕτω κἀγὼ, ὅτι μὲν ἐρήσομαι, εἶπον, πότε δὲ, οὐ προσέθηκα, βουλόμενος ὑμᾶς ἐν φροντίδι εἶναι διαπαντός. Καὶ μή τις λεγέτω, ὅτι πρὸ τεσσά- ρων ἑβδομάδων καὶ πέντε καὶ πλειόνων ταῦτα ήκου- σα, καὶ κατέχειν οὐ δύναμαι· τὸν γὰρ ἀκούοντα οὕτω βούλομαι κατέχειν, ὡς ἄληστον ἔχειν τὴν μνήμην, καὶ μὴ ἐξίτηλον, μηδὲ ἀποπτύειν τὰ λεγόμενα. Βού λομαι γὰρ ὑμᾶς κατέχειν, οὐχ ἵνα ἐμοὶ εἴπητε, ἀλλ᾽ ἵνα ὑμεῖς κερδάνητε· καὶ τοῦτο ἐμοί ἐστι τὸ σπου δαζόμενον. Αλλ' ἐπεὶ ὅσα ἐχρῆν εἰπεῖν εἰς ἀσφάλειαν, ἡμῖν εἴρηται, ἀναγκαῖον λοιπὸν ἄρξασθαι τῆς ἀκου λουθίας. Τί δὴ οὖν πρόκειται ἡμῖν εἰπεῖν σήμερον; οὐ γὰρ ἀγγέλοις, φησίν, ὑπέταξε τὴν οἰκουμέ. • Commel. Marg. Savil. et Regg., περὶ τῶν λοιπῶν. την τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Δρα μὴ περὶ ἑτέρας τινὸς διαλέγεται οἰκουμένης; Οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ περὶ ταύτης. Διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκε, Περί ἧς λαλοῦμεν, ἵνα μὴ ἀφῇ τὸν νοῦν πλανηθέντα ἐτί ραν τινὰ ἐπιζητεῖν. Πῶς οὖν αὐτὴν μέλλουσαν καλεί »; Ὥσπερ καὶ ἑτέρωθι φησιν, "Ος ἐστι τύπος τοῦ μέλλοντος, περὶ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Χριστοῦ λέγων ἐν τῇ πρὸς 'Ρωμαίους επιστολῇ, πρὸς τοὺς χρόνους τοῦ ᾿Αδάμ μέλλοντα τὸν κατὰ σάρκα Χριστὸν καλῶν (καὶ γὰρ ἔμελλεν)· οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ εἶπεν, Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ἵνα μὴ νομίσῃς ἑτέραν οἰκουμένην λέγειν αὐτὸν, πολλαχόθεν μὲν αὐτὸ καὶ ἄλλοθεν βεβαιοῦται, καὶ ἀπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ εἰπεῖν αὐτὴν μέλλουσαν· ἔμελλε γὰρ ἡ οἰκουμένη· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἦν ἀεί. Ταύτην οὖν τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι οὐκ ἀγγέλοις υπέταξεν, ἀλλὰ τῷ Χριστῷ. Ὅτι δὲ πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται, φησί, δῆλον· οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνο ἄν τις εἴποι, ὅτι πρὸς ἀγγέ λους. Εἶτα καὶ ἑτέραν παράγει μαρτυρίαν, καί φησι· Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων. Διὰ τί μὴ τὸ ὄνο- μα τοῦ προφήτου εἶπεν, ἀλλ᾽ ἔκρυψεν αὐτό; Καὶ ἐν ἑτέραις δὲ μαρτυρίαις τοῦτο ποιεῖ· ὡς ὅταν λέγῃ· *Οταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες άγγελοι Θεοῦ· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα. Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Καὶ καταρχὰς σύ, Κύριε, τὴν γῆν εθεμελίωσας. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα [40] φησι· Διαμαρ τύρατο δέ πού τις, λέγων. Τοῦτο δὲ αὐτὸ οἶμαι, τὸ κρύπτειν καὶ μὴ τιθέναι τὸν εἰρηκότα τὴν μαρτυ ρίαν, ἀλλ᾽ ὡς περιφερομένην καὶ κατάδηλον οὖσαν εἰσάγειν, δεικνύντος ἐστὶν αὐτοὺς σφόδρα εμπείρους εἶναι τῶν Γραφῶν. Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνή σκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτ τόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' ἀγγέλους δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτὸν, καὶ κατέστη σας αὐτὸν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. β'. Ταῦτα δὲ εἰ καὶ εἰς τὴν κοινὴν ἀνθρωπότητα είν ρηται, ἀλλ' ὅμως κυριώτερον ἁρμόσειεν ἂν τῷ Χρι στῷ κατὰ σάρκα· τὸ γὰρ, Πάντα ὑπέταξας υπο κάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ἐκείνου μᾶλλον ἐστιν, ἢ ἡμῶν. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἡμᾶς ὄντας ἐπι εσκέψατο, καὶ τὸ ἐξ ἡμῶν ἀναλαβὼν καὶ ἑνώσας ταυ τῷ, πάντων ἀνώτερος γέγονεν. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτά- ξαι, φησὶν, αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἐπειδὴ εἶπεν, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπό διον τῶν ποδῶν σου, εἰκὸς δὲ ἦν αὐτοὺς ἔτι ἐσχάλ λειν, εἶτα μετὰ ταῦτα ὀλίγα τινὰ παρενθεὶς, ταύτην τὴν μαρτυρίαν ἐπήγαγε βεβαιοῦσαν ἐκείνην. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Πῶς τοὺς ἐχθροὺς ἔθηκεν ὑπὸ τοὺς πό δας αὐτοῦ, τοσαῦτα παθόντων ἡμῶν; ἱκανῶς μὲν καὶ ▶ In Colbertino ah his verbis, xüç obv.... xadeī, incipit homilia quarta.
PG 63:38νην τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Ἆρα μὴ περὶ ἑτέρας τινὸς διαλέγεται οἰκουμένης; Οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ περὶ ταύτης. Διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκε, Περὶ ἧς λαλοῦμεν, ἵνα μὴ ἀφῇ τὸν νοῦν πλανηθέντα ἑτέ-ραν τινὰ ἐπιζητεῖν. Πῶς οὖν αὐτὴν μέλλουσαν καλεῖ; Ὥσπερ καὶ ἑτέρωθί φησιν, Ὅς ἐστι τύπος τοῦ μέλλοντος, περὶ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Χριστοῦ λέγων ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῇ, πρὸς τοὺς χρόνους τοῦ Ἀδὰμ μέλλοντα τὸν κατὰ σάρκα Χριστὸν καλῶν (καὶ γὰρ ἔμελλεν)· οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ εἶπεν, Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ἵνα μὴ νομίσῃς ἑτέραν οἰκουμένην λέγειν αὐτὸν, πολλαχόθεν μὲν αὐτὸ καὶ ἄλλοθεν βεβαιοῦται, καὶ ἀπ’ αὐτοῦ δὲ τοῦ εἰπεῖν αὐτὴν μέλλουσαν· ἔμελλε γὰρ ἡ οἰκουμένη· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἦν ἀεί. Ταύτην οὖν τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι οὐκ ἀγγέλοις ὑπέταξεν, ἀλλὰ τῷ Χριστῷ. Ὅτι δὲ πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται, φησὶ, δῆλον· οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνο ἄν τις εἴποι, ὅτι πρὸς ἀγγέ-λους. Εἶτα καὶ ἑτέραν παράγει μαρτυρίαν, καί φησι· Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων. Διὰ τί μὴ τὸ ὄνο-μα τοῦ προφήτου εἶπεν, ἀλλ’ ἔκρυψεν αὐτό; Καὶ ἐν ἑτέραις δὲ μαρτυρίαις τοῦτο ποιεῖ· ὡς ὅταν λέγῃ· Ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα. Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Καὶ καταρχὰς σὺ, Κύριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας. Οὕτω καὶ ἐνταῦθά φησι· Διεμαρ-τύρατο δέ πού τις, λέγων. Τοῦτο δὲ αὐτὸ οἶμαι, τὸ κρύπτειν καὶ μὴ τιθέναι τὸν εἰρηκότα τὴν μαρτυ-ρίαν, ἀλλ’ ὡς περιφερομένην καὶ κατάδηλον οὖσαν εἰσάγειν, δεικνύντος ἐστὶν αὐτοὺς σφόδρα ἐμπείρους εἶναι τῶν Γραφῶν. Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνή-σκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐ-τόν; Ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους· δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτὸν, καὶ κατέστη-σας αὐτὸν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. β. Ταῦτα δὲ εἰ καὶ εἰς τὴν κοινὴν ἀνθρωπότητα εἴ-ρηται, ἀλλ’ ὅμως κυριώτερον ἁρμόσειεν ἂν τῷ Χρι-στῷ κατὰ σάρκα· τὸ γὰρ, Πάντα ὑπέταξας ὑπο-κάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ἐκείνου μᾶλλόν ἐστιν, ἢ ἡμῶν. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἡμᾶς ὄντας ἐπ-εσκέψατο, καὶ τὸ ἐξ ἡμῶν ἀναλαβὼν καὶ ἑνώσας ἑαυ-τῷ, πάντων ἀνώτερος γέγονεν. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτά-ξαι, φησὶν, αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἐπειδὴ εἶπεν, Ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπό-διον τῶν ποδῶν σου, εἰκὸς δὲ ἦν αὐτοὺς ἔτι ἀσχάλ-λειν, εἶτα μετὰ ταῦτα ὀλίγα τινὰ παρενθεὶς, ταύτην τὴν μαρτυρίαν ἐπήγαγε βεβαιοῦσαν ἐκείνην. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Πῶς τοὺς ἐχθροὺς ἔθηκεν ὑπὸ τοὺς πό-δας αὐτοῦ, τοσαῦτα παθόντων ἡμῶν; ἱκανῶς μὲν καὶ
87 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, κράτος, Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Δ'. [38] Οὐ γὰρ ἀγγέλοις υπέταξε τὴν οἰκουμένην την μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διαμαρτύ- ρατο δέ πού τις, λέγων· Τι ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ότι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' αγγέλους. σ'. Ἡβουλόμην γνῶναι σαφῶς, εἴ τινες μετὰ τῆς προσηκούσης σπουδῆς τῶν λεγομένων ἀκούουσιν, εξ μὴ παρὰ τὴν ὁδὸν τὰ σπέρματα ῥίπτομεν· οὕτω γὰρ ἂν προθυμότερον τὴν διδασκαλίαν ἐποιησάμην. Εροῦμεν γάρ, καν μηδεὶς ἀκούῃ, διὰ τὸν ἐπικείμε· τον παρὰ τοῦ Σωτῆρος φόβον. Διαμάρτυραι γὰρ, φησί, τῷ λαῷ τούτῳ · κἂν μὴ ἀκούσωσιν, αὐτὸς ἀνεύθυνος ἔσῃ. Εἰ δὲ ἐπεπείσμην περὶ τῆς ὑμετέρας σπουδῆς, οὐ διὰ τὸν φόβον ἔλεγον μόνον, ἀλλὰ καὶ μεθ᾽ ἡδονῆς τοῦτο ἐποίουν. Νῦν μὲν γὰρ κἂν μηδεὶς ἀκούῃ, κἂν ἐμοὶ τὸ πρᾶγμα ἀκίνδυνον ᾖ τὸ ἐμαυτοῦ πληροῦντι, ἀλλ' ὅμως οὐ μεθ᾽ ἡδονῆς ὁ πόνος γίνεται. Τί γὰρ ὄφελος, όταν μὴ ἐγκαλῶμαι μὲν ἐγώ, ὠφελή- ται δὲ μηδείς ; Εἰ δέ τινες μέλλοιεν προσέχειν, οὐ τοσαύτην ἀπὸ τοῦ μὴ κολάζεσθαι ληψόμεθα όνησιν, ὅσην ἀπὸ τῆς προκοπῆς τῆς ὑμετέρας. Πῶς οὖν εἴσο μαι τοῦτο; Επιτηρήσας ὑμῶν τινας τοὺς οὐ πάνυ προσέχοντας, τούτους ερήσομαι κατ' ιδίαν συντυχών, κἂν εὔρω τινὰ τῶν εἰρημένων κατέχοντας, οὐ λέγω πάντα · τοῦτο γὰρ ὑμῖν οὐ σφόδρα εὔκολον· ἀλλὰ κἂν ὀλίγα ἐκ πολλῶν, εύδηλον ότι περὶ τῶν πολλῶν ο οὐδὲ ἀμφιβάλλω λοιπόν. Καὶ ἐχρῆν μὲν ἡμᾶς, μὴ προειπόντας τοῦτο, ἀφυλάκτοις ὑμῖν ἐπιτεθῆναι· πλὴν ἀλλ᾽ ἀγαπητόν, εἰ καὶ οὕτω δυνηθείημεν ἐπισ τυχεῖν· μᾶλλον δὲ, καὶ οὕτω δύναμαι ἀφυλάκτοις ἐπιθέσθαι. Ὅτι μὲν γὰρ ἐρήσομαι, προεἶπον· πότε δὲ ἐρήσομαι, οὐκέτι δῆλον καθίστημι · ἴσως γὰρ σή- μερον, ἴσως δὲ αὔριον, ἴσως δὲ μετὰ εἴκοσιν ἢ καὶ τριάκοντα ἡμέρας, ἴσως δὲ μετὰ ἐλάττους, ἴσως δὲ καὶ μετὰ πλείους. Οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν ἡμῶν τῆς τελευτῆς ἄδηλον ἐποίησε· καὶ οὔτε εἰ σήμερον, οὔτε εἰ αὔριον, οὔτε εἰ μετὰ ἐνιαυτὸν ὅλον, οὔτε εἰ μετὰ πλείονα ἔτη ἐπιστήσεται, δῆλον ἡμῖν ἀφῆκεν εἶναι, ἵνα τῷ τῆς προσδοκίας ἀδήλῳ διαπαντός [39] ἐν ἀρετῇ κατέχω μεν ἑαυτούς· καὶ ὅτι μὲν ἀπελευσόμεθα, εἶπεν, πότε δὲ, οὐκέτι. Οὕτω κἀγὼ, ὅτι μὲν ἐρήσομαι, εἶπον, πότε δὲ, οὐ προσέθηκα, βουλόμενος ὑμᾶς ἐν φροντίδι εἶναι διαπαντός. Καὶ μή τις λεγέτω, ὅτι πρὸ τεσσά- ρων ἑβδομάδων καὶ πέντε καὶ πλειόνων ταῦτα ήκου- σα, καὶ κατέχειν οὐ δύναμαι· τὸν γὰρ ἀκούοντα οὕτω βούλομαι κατέχειν, ὡς ἄληστον ἔχειν τὴν μνήμην, καὶ μὴ ἐξίτηλον, μηδὲ ἀποπτύειν τὰ λεγόμενα. Βού λομαι γὰρ ὑμᾶς κατέχειν, οὐχ ἵνα ἐμοὶ εἴπητε, ἀλλ᾽ ἵνα ὑμεῖς κερδάνητε· καὶ τοῦτο ἐμοί ἐστι τὸ σπου δαζόμενον. Αλλ' ἐπεὶ ὅσα ἐχρῆν εἰπεῖν εἰς ἀσφάλειαν, ἡμῖν εἴρηται, ἀναγκαῖον λοιπὸν ἄρξασθαι τῆς ἀκου λουθίας. Τί δὴ οὖν πρόκειται ἡμῖν εἰπεῖν σήμερον; οὐ γὰρ ἀγγέλοις, φησίν, ὑπέταξε τὴν οἰκουμέ. • Commel. Marg. Savil. et Regg., περὶ τῶν λοιπῶν. την τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Δρα μὴ περὶ ἑτέρας τινὸς διαλέγεται οἰκουμένης; Οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ περὶ ταύτης. Διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκε, Περί ἧς λαλοῦμεν, ἵνα μὴ ἀφῇ τὸν νοῦν πλανηθέντα ἐτί ραν τινὰ ἐπιζητεῖν. Πῶς οὖν αὐτὴν μέλλουσαν καλεί »; Ὥσπερ καὶ ἑτέρωθι φησιν, "Ος ἐστι τύπος τοῦ μέλλοντος, περὶ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Χριστοῦ λέγων ἐν τῇ πρὸς 'Ρωμαίους επιστολῇ, πρὸς τοὺς χρόνους τοῦ ᾿Αδάμ μέλλοντα τὸν κατὰ σάρκα Χριστὸν καλῶν (καὶ γὰρ ἔμελλεν)· οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ εἶπεν, Ὅταν δὲ εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, ἵνα μὴ νομίσῃς ἑτέραν οἰκουμένην λέγειν αὐτὸν, πολλαχόθεν μὲν αὐτὸ καὶ ἄλλοθεν βεβαιοῦται, καὶ ἀπ' αὐτοῦ δὲ τοῦ εἰπεῖν αὐτὴν μέλλουσαν· ἔμελλε γὰρ ἡ οἰκουμένη· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἦν ἀεί. Ταύτην οὖν τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι οὐκ ἀγγέλοις υπέταξεν, ἀλλὰ τῷ Χριστῷ. Ὅτι δὲ πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται, φησί, δῆλον· οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνο ἄν τις εἴποι, ὅτι πρὸς ἀγγέ λους. Εἶτα καὶ ἑτέραν παράγει μαρτυρίαν, καί φησι· Διεμαρτύρατο δέ πού τις, λέγων. Διὰ τί μὴ τὸ ὄνο- μα τοῦ προφήτου εἶπεν, ἀλλ᾽ ἔκρυψεν αὐτό; Καὶ ἐν ἑτέραις δὲ μαρτυρίαις τοῦτο ποιεῖ· ὡς ὅταν λέγῃ· *Οταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει· Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες άγγελοι Θεοῦ· καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα. Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει· Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα· πρὸς δὲ τὸν Υἱὸν, Καὶ καταρχὰς σύ, Κύριε, τὴν γῆν εθεμελίωσας. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα [40] φησι· Διαμαρ τύρατο δέ πού τις, λέγων. Τοῦτο δὲ αὐτὸ οἶμαι, τὸ κρύπτειν καὶ μὴ τιθέναι τὸν εἰρηκότα τὴν μαρτυ ρίαν, ἀλλ᾽ ὡς περιφερομένην καὶ κατάδηλον οὖσαν εἰσάγειν, δεικνύντος ἐστὶν αὐτοὺς σφόδρα εμπείρους εἶναι τῶν Γραφῶν. Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνή σκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτ τόν; Πλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' ἀγγέλους δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτὸν, καὶ κατέστη σας αὐτὸν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. β'. Ταῦτα δὲ εἰ καὶ εἰς τὴν κοινὴν ἀνθρωπότητα είν ρηται, ἀλλ' ὅμως κυριώτερον ἁρμόσειεν ἂν τῷ Χρι στῷ κατὰ σάρκα· τὸ γὰρ, Πάντα ὑπέταξας υπο κάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ἐκείνου μᾶλλον ἐστιν, ἢ ἡμῶν. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ οὐδὲν ἡμᾶς ὄντας ἐπι εσκέψατο, καὶ τὸ ἐξ ἡμῶν ἀναλαβὼν καὶ ἑνώσας ταυ τῷ, πάντων ἀνώτερος γέγονεν. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτά- ξαι, φησὶν, αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἐπειδὴ εἶπεν, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου υποπό διον τῶν ποδῶν σου, εἰκὸς δὲ ἦν αὐτοὺς ἔτι ἐσχάλ λειν, εἶτα μετὰ ταῦτα ὀλίγα τινὰ παρενθεὶς, ταύτην τὴν μαρτυρίαν ἐπήγαγε βεβαιοῦσαν ἐκείνην. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Πῶς τοὺς ἐχθροὺς ἔθηκεν ὑπὸ τοὺς πό δας αὐτοῦ, τοσαῦτα παθόντων ἡμῶν; ἱκανῶς μὲν καὶ ▶ In Colbertino ah his verbis, xüç obv.... xadeī, incipit homilia quarta.
PG 63:39ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ᾐνίξατο· τὸ γὰρ, Ἕως, οὐ τὸ
39 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV. 40
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ᾐνίξατο· τὸ γὰρ, "Εως, οὐ τὸ εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω ὑπετάγησαν, φησὶ, νομίσης μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγῆναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία διὰ τοῦτο εἴρηται· *Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ, φησὶ, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον*. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται; *Ὅτι μέλλει ὑποτάσσεσθαι*. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι ὀφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἀσχάλλε μηδὲ θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ἤλγεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ Βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοίνυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περιγέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑποταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ἤδη ὁ μέλλων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπέθανε, καὶ μυρία πέπονθε. *Τὸν δὲ βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν, διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*. Εἶτα τὰ χρηστὰ πάλιν, *Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον*. Εἶδες πῶς αὐτῷ πάντα ἥρμοσε; καὶ γὰρ τὸ, *Βραχὺ*, αὐτῷ ἂν ἁρμόσειε μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ μόνας, ἀλλ᾽ οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπὶ πολὺ φθειρομένοις· ὁμοίως καὶ τὸ, *Δόξῃ καὶ τιμῇ*, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον, ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει τοῦ σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αὐτοὺς πάντα φέρειν γενναίως, εἰς τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶντας. Εἰ γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ᾽ ἀγγέλων, φησὶν, ἠνέσχετο βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολλῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν ὀφείλεις δι᾽ αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ ὁ σταυρός ἐστιν· ὥστεροῦν καὶ αὐτὸς δόξαν αὐτὸν καλεῖ λέγων· *Ἦλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου*. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ὁρᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσος; Μὴ φοβηθῇς τὸ πρᾶγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ, μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πειρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. *Ὅπως*, φησὶ, *χάριτι Θεοῦ*. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· *Ὅς γε τοῦ ἰδίου Υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο*, φησὶν, *ἀλλ᾽ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν*. Τίνος ἕνεκεν; Οὐκ ὤφειλε τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ φησι· *Πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν*. *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανε. Τί δὲ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν; Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίως εἶπεν· *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ἀποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μικρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη. Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· *Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*, τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, *Ἀγγέλων κρείττων*, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γὰρ ἰατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀῤῥώστῳ παρασκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα πείσῃ τὸν ἀῤῥωστοῦν θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄνθρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς κατατολμᾷν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπεγεύσατο αὐτοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. *Ἔρχεται γὰρ, φησὶν, ὁ τοῦ κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐκ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ οὐδέν*. Οὕτω καὶ τὸ, *Χάριτι*, καὶ τὸ, *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*, τοῦτο συνίστησιν. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*.
γ΄. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ὁρᾷς πῶς πάλιν τὸ, *Δι᾽ οὗ*, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν, εἴ γε ἐλαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσῆκον. Ὁ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησὶ, τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμπρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις ὑπόδειγμα θεῖναι. *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ᾽ ὁ μὲν σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συνάγει καὶ διίστησι; *Πολλοὺς, φησὶν, υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα*. Ἐνταῦθα συνήγαγε· *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· καὶ πάλιν διέστησε. *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. Ἄρα τὰ παθήματα τελείωσις, καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς, οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κόσμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν, τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἅπερ ἔπαθε, πολλῷ μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτὸ, φησίν· *Ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρηστότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν* [43] *ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ*, φησὶ, τῷ κηδεμόνι ὄντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα ὑπὲρ τῶν πολλῶν. Ἀλλ᾽ οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησὶ, παραθαῤῥύνων αὐτούς. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς τότε ἐδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. Ὅταν δὲ εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μή νομίσῃς δόξης πρόσληψιν αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. *Ὅ τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ἰδοὺ πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθούμενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος, καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησὶν, ἐπήγαγε τὸ, *Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι*. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη. Εἷς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. *Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ὁρᾷς πῶς πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· *Οὐκ*
(No footnotes are present on this scanned page.)
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω ὑπ-ετάγησαν, φησὶ, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγῆναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ, φησὶ, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα-κτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται; Ὅτι μέλλει ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι ὀφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ἤλ-γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ Βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω καιρὸς τέλεον ὑπο-ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ἤδη ὁ μέλ-λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπ-έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν, διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά-λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐ-τῷ πάντα ἥρμοσε; καὶ γὰρ τὸ, Βραχὺ, αὐτῷ ἂν ἁρ-μόσειε μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ μόνας, ἀλλ’ οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις· ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον, ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει τοῦ σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αὐτοὺς πάντα φέρειν γενναίως, εἰς τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν-τας. Εἰ γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ’ ἀγγέλων, φησὶν, ἠνέσχετο βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολ-λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν ὀφείλεις δι’ αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ ὁ σταυρός ἐστιν· ὡσπεροῦν καὶ αὐτὸς δόξαν αὐτὸν καλεῖ λέγων· Ἦλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην. Ὁρᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσος; Μὴ φοβηθῇς τὸ πρᾶγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ, μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Ὅπως, φησὶ, χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὅς γε τοῦ ἰδίου Υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησὶν, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν πάν-των παρέδωκεν αὐτόν. Τίνος ἕνεκεν; Οὐκ ὤφειλε τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν. Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανε. Τί δὲ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν; Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίως εἶπεν· Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ἀποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μι-κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, εὐθέως ἀνέστη. Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου, τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Ἀγγέλων κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γὰρ ἰατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀῤῥώστῳ παρ-εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
39 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV. 40
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ᾐνίξατο· τὸ γὰρ, "Εως, οὐ τὸ εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω ὑπετάγησαν, φησὶ, νομίσης μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγῆναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία διὰ τοῦτο εἴρηται· *Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ, φησὶ, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον*. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται; *Ὅτι μέλλει ὑποτάσσεσθαι*. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι ὀφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἀσχάλλε μηδὲ θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ἤλγεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ Βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοίνυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περιγέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑποταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ἤδη ὁ μέλλων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπέθανε, καὶ μυρία πέπονθε. *Τὸν δὲ βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν, διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*. Εἶτα τὰ χρηστὰ πάλιν, *Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον*. Εἶδες πῶς αὐτῷ πάντα ἥρμοσε; καὶ γὰρ τὸ, *Βραχὺ*, αὐτῷ ἂν ἁρμόσειε μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ μόνας, ἀλλ᾽ οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπὶ πολὺ φθειρομένοις· ὁμοίως καὶ τὸ, *Δόξῃ καὶ τιμῇ*, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον, ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει τοῦ σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αὐτοὺς πάντα φέρειν γενναίως, εἰς τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶντας. Εἰ γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ᾽ ἀγγέλων, φησὶν, ἠνέσχετο βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολλῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν ὀφείλεις δι᾽ αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ ὁ σταυρός ἐστιν· ὥστεροῦν καὶ αὐτὸς δόξαν αὐτὸν καλεῖ λέγων· *Ἦλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου*. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ὁρᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσος; Μὴ φοβηθῇς τὸ πρᾶγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ, μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πειρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. *Ὅπως*, φησὶ, *χάριτι Θεοῦ*. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· *Ὅς γε τοῦ ἰδίου Υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο*, φησὶν, *ἀλλ᾽ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν*. Τίνος ἕνεκεν; Οὐκ ὤφειλε τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ φησι· *Πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν*. *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανε. Τί δὲ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν; Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίως εἶπεν· *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ἀποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μικρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη. Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· *Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*, τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, *Ἀγγέλων κρείττων*, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γὰρ ἰατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀῤῥώστῳ παρασκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα πείσῃ τὸν ἀῤῥωστοῦν θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄνθρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς κατατολμᾷν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπεγεύσατο αὐτοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. *Ἔρχεται γὰρ, φησὶν, ὁ τοῦ κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐκ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ οὐδέν*. Οὕτω καὶ τὸ, *Χάριτι*, καὶ τὸ, *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*, τοῦτο συνίστησιν. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*.
γ΄. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ὁρᾷς πῶς πάλιν τὸ, *Δι᾽ οὗ*, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν, εἴ γε ἐλαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσῆκον. Ὁ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησὶ, τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμπρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις ὑπόδειγμα θεῖναι. *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ᾽ ὁ μὲν σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συνάγει καὶ διίστησι; *Πολλοὺς, φησὶν, υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα*. Ἐνταῦθα συνήγαγε· *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· καὶ πάλιν διέστησε. *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. Ἄρα τὰ παθήματα τελείωσις, καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς, οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κόσμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν, τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἅπερ ἔπαθε, πολλῷ μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτὸ, φησίν· *Ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρηστότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν* [43] *ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ*, φησὶ, τῷ κηδεμόνι ὄντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα ὑπὲρ τῶν πολλῶν. Ἀλλ᾽ οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησὶ, παραθαῤῥύνων αὐτούς. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς τότε ἐδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. Ὅταν δὲ εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μή νομίσῃς δόξης πρόσληψιν αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. *Ὅ τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ἰδοὺ πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθούμενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος, καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησὶν, ἐπήγαγε τὸ, *Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι*. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη. Εἷς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. *Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ὁρᾷς πῶς πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· *Οὐκ*
(No footnotes are present on this scanned page.)
PG 63:40πείσῃ τὸν ἄῤῥωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς κατατολμᾷν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπεγεύσατο αὐ-τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ἔρχεται γὰρ, φησὶν, ὁ τοῦ κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολ-λοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι. γ. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ὁρᾷς πῶς πάλιν τὸ, Δι’ οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν, εἴ γε ἐλαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσῆκον. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησὶ, τῆς φιλαν-θρωπίας αὑτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐ-τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ’ ὁ μὲν σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν-άγει καὶ διίστησι; Πολλοὺς, φησὶν, υἱοὺς εἰς δό-ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διὰ πα-θημάτων τελειῶσαι. Ἄρα τὰ παθήματα τελείωσις, καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς, οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων; Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κό-σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν, τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἅπερ ἔπαθε, πολλῷ μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτὸ, φησίν· Ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερ-χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-στότητος αὑτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι’ ὃν τὰ πάντα καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχ-ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τε-λειῶσαι. Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, φησὶ, τῷ κηδεμόνι ὄντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα ὑπὲρ τῶν πολλῶν. Ἀλλ’ οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ παθημάτων τελειῶσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησὶ, παραθαῤῥύνων αὐτούς. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς τότε ἐδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. Ὅταν δὲ εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ὅ τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι’ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ἰδοὺ πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος, καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησὶν, ἐπήγαγε τὸ, Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη. Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι’ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ὁρᾷς πῶς πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
39 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV. 40
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ᾐνίξατο· τὸ γὰρ, "Εως, οὐ τὸ εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω ὑπετάγησαν, φησὶ, νομίσης μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγῆναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία διὰ τοῦτο εἴρηται· *Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ, φησὶ, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον*. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται; *Ὅτι μέλλει ὑποτάσσεσθαι*. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι ὀφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἀσχάλλε μηδὲ θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ἤλγεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ Βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοίνυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περιγέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑποταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ἤδη ὁ μέλλων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπέθανε, καὶ μυρία πέπονθε. *Τὸν δὲ βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν, διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*. Εἶτα τὰ χρηστὰ πάλιν, *Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον*. Εἶδες πῶς αὐτῷ πάντα ἥρμοσε; καὶ γὰρ τὸ, *Βραχὺ*, αὐτῷ ἂν ἁρμόσειε μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ μόνας, ἀλλ᾽ οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπὶ πολὺ φθειρομένοις· ὁμοίως καὶ τὸ, *Δόξῃ καὶ τιμῇ*, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον, ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει τοῦ σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αὐτοὺς πάντα φέρειν γενναίως, εἰς τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶντας. Εἰ γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ᾽ ἀγγέλων, φησὶν, ἠνέσχετο βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολλῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν ὀφείλεις δι᾽ αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ ὁ σταυρός ἐστιν· ὥστεροῦν καὶ αὐτὸς δόξαν αὐτὸν καλεῖ λέγων· *Ἦλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου*. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ὁρᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσος; Μὴ φοβηθῇς τὸ πρᾶγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ, μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πειρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. *Ὅπως*, φησὶ, *χάριτι Θεοῦ*. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· *Ὅς γε τοῦ ἰδίου Υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο*, φησὶν, *ἀλλ᾽ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν*. Τίνος ἕνεκεν; Οὐκ ὤφειλε τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ φησι· *Πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν*. *Ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκουμένης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανε. Τί δὲ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν; Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίως εἶπεν· *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ἀποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μικρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη. Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· *Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου*, τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, *Ἀγγέλων κρείττων*, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γὰρ ἰατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀῤῥώστῳ παρασκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα πείσῃ τὸν ἀῤῥωστοῦν θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄνθρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς κατατολμᾷν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπεγεύσατο αὐτοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. *Ἔρχεται γὰρ, φησὶν, ὁ τοῦ κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐκ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ οὐδέν*. Οὕτω καὶ τὸ, *Χάριτι*, καὶ τὸ, *Ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου*, τοῦτο συνίστησιν. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*.
γ΄. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ὁρᾷς πῶς πάλιν τὸ, *Δι᾽ οὗ*, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν, εἴ γε ἐλαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσῆκον. Ὁ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησὶ, τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμπρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις ὑπόδειγμα θεῖναι. *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ᾽ ὁ μὲν σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συνάγει καὶ διίστησι; *Πολλοὺς, φησὶν, υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα*. Ἐνταῦθα συνήγαγε· *Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν*· καὶ πάλιν διέστησε. *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. Ἄρα τὰ παθήματα τελείωσις, καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ὁρᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς, οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κόσμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν, τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἅπερ ἔπαθε, πολλῷ μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτὸ, φησίν· *Ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρηστότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ, δι᾽ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾽ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν* [43] *ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι*. *Ἔπρεπε γὰρ αὐτῷ*, φησὶ, τῷ κηδεμόνι ὄντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα ὑπὲρ τῶν πολλῶν. Ἀλλ᾽ οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, *Διὰ παθημάτων τελειῶσαι*, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησὶ, παραθαῤῥύνων αὐτούς. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς τότε ἐδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. Ὅταν δὲ εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μή νομίσῃς δόξης πρόσληψιν αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. *Ὅ τε γὰρ ἁγιάζων, φησὶ, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ἰδοὺ πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθούμενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος, καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησὶν, ἐπήγαγε τὸ, *Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι*. Ὁρᾷς ὅσον τὸ μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη. Εἷς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. *Δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν*. Ὁρᾷς πῶς πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· *Οὐκ*
(No footnotes are present on this scanned page.)
PG 63:41ἐπαισχύνεται, δείκνυσιν οὐ τῆς τοῦ πράγματος φύ-σεως, ἀλλὰ τῆς φιλοστοργίας τοῦ μὴ ἐπαισχυνομένου τὸ πᾶν ὂν, καὶ τῆς ταπεινοφροσύνης τῆς πολλῆς. Εἰ γὰρ καὶ ἐξ ἑνὸς, ἀλλ’ ὁ μὲν ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Πολὺ δὲ τὸ μέσον· καὶ ὁ μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς, ὡς Υἱὸς γνήσιος, τουτέστιν, ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ ὡς κτίσμα, τουτέστιν, ἐξ οὐκ ὄν-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐπαισχύνεται, δείκνυσιν οὐ τῆς τοῦ πράγματος φύ- σεως, ἀλλὰ τῆς φιλοστοργίας τοῦ μὴ ἐπαισχυνομένου τὸ πᾶν ὅν, καὶ τῆς ταπεινοφροσύνης τῆς πολλῆς. Εἰ γὰρ καὶ ἐξ ἑνὸς, ἀλλ' ὁ μὲν ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Πολὺ δὲ τὸ μέσον· καὶ ὁ μὲν ἐκ τοῦ Πατρός, ὡς Υἱὸς γνήσιος, τουτέστιν, ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ ὡς κτίσμα, τουτέστιν, ἐξ οὐκ ὄνο των. Ὥστε πολὺ τὸ μέσον. Διό φησιν· Οὐκ ἐπαι- σχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· Ἀπαγὼ γελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου. Την γάρ σάρκα ἐνδυσάμενος, ἐνεδύσατο καὶ τὴν ἀδελφότητα καὶ συνεισῆλθεν ὁμοῦ τῇ σαρκὶ καὶ ἡ ἀδελφότης. ᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν εἰκότως παράγει· τὸ δὲ, Εγώ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ, τί βούλεται; Καὶ τὸ μετὰ ταῦτα δὲ εἰκότως· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία μοι ἔδωκεν ὁ Θεός. Ωσπερ γὰρ ἐνταῦθα πατέρα δείκνυσιν ἑαυτὸν, οὕτως ἐκεῖ ἀδελφόν· Απαγγελώ, φησί, τὸ ὄνομά σου τοῖς [44] ἀδελφοῖς μου· καὶ πάλιν τὴν ὑπεροχήν δείκνυσι, καὶ πολὺ τὸ μέσον, διά τῶν ἑξῆς· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία, φησί, κεκοινώνη- κεν αἵματος καὶ σαρκός. δ. Ορᾷς που, φησί, τὸ ὅμοιον; κατὰ τὴν σάρκα. Παραπλησίως καὶ αὐτὸς μετέσχε τῶν αὐτῶν. Α σχυνέσθωσαν πάντες οἱ αἱρετικοί, εγκαλυπτέσθωσαν οι δοκήσει λέγοντες αὐτὸν παραγενέσθαι, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. Οὐ γὰρ εἶπεν, ὅτι Μετέσχε τούτων, μόνον, καὶ ἐσίγησε· καίτοι καὶ εἰ οὕτως εἶπεν, ἱκανὸν ἦν· ἀλλ᾽ ἕτερόν τι μεῖζον ἐνέφηνε, τό, Παραπλησίως, προσθείς. Οὐ φαντασίᾳ οὐδὲ εἰκόνι, φησίν, ἀλλ᾽ ἀλη θείᾳ· ἐπεὶ τὸ, Παραπλησίως, οὐ σώζεται. Εἶτα δεί- ξας τὴν ἀδελφότητα, καὶ τὴν αἰτίαν ο τίθησι τῆς οἰ κονομίας. Οπως διὰ τοῦ θανάτου, φησί, καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τουτέστι, τὸν διάβολον, Ενταῦθα τὸ θαυμαστὸν δείκνυσιν, ὅτι δι' οὗ ἐκράτησεν ὁ διάβολος, διὰ τούτου ἡττήθη, καὶ ὅπερ ἰσχυρὸν ἦν αὐτῷ ὅπλον κατὰ τῆς οἰκουμένης, ὁ θάνατος, τούτῳ αὐτὸν ἔπληξεν ὁ Χριστός· καὶ τὸ πολὺ τῆς δυνάμεως τοῦ νικήσαντος ἐμφαίνει. Ορᾷς ὅσον ὁ θάνατος εἰργάσατο καλόν; Καὶ ἀπαλλάξη, φησί, τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Τίνος ένεκεν φρίττετε, φησί, τί δεδοίκατε τὸν καταργηθέντα ; οὐκέτι φοβερός ἐστιν, ἀλλὰ πεπάτηται, καταπεφρόνηται, εὐτελῆς ἐστι καὶ οὐδενὸς ἄξιος. Τί δέ ἐστιν, Ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας; τί τοῦτο, φησίν ; Ὅτι ὁ τὸν θάνατον δεδοικώς, δοῦλός ἐστι, καὶ πάντα ὑφίσταται ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀποθανεῖν· ἡ ἐκεῖνο, ὅτι πάντες δοῦλοι ἦσαν τοῦ θανάτου, φησὶ, καὶ τῷ μηδέπω αὐτὸν λελύσθαι ἐκρατοῦντο· *, b [εἰ μὴ τοῦτο,] ὅτι φόβῳ διηνεκεί συνέζων οἱ ἄνθρωποι. Δεί γὰρ ἀποτεθνήξεσθαι προσδοκώντες, καὶ τὸν θάνατον δεδοικότες, οὐδεμιᾶς ἡδονῆς αἴσθησιν λαβεῖν ἡδύναντο, τοῦ φόβου τούτου παρόντος αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο εἰπών· Διὰ παντὸς τοῦ ζῆν. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τοὺς θλιβομένους, τοὺς ἐλαυνομένους, τοὺς διωκομένους, τοὺς καὶ πατρίδος καὶ οὐσίας καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων ἀποστερουμένους, ἥδιον διάγοντας καὶ ἐλευθεριώτερον ἐκείνων τῶν ἐν τρυφῇ τὸ πάλαι τυγχανόντων, τῶν μηδὲν τοιούτων παθόντων, τῶν εὐθηνουμένων· εἴ γε ἐκεῖνοι μὲν διὰ παντὸς τοῦ τὴν ὑπὸ τῷ φόβῳ τούτῳ Commel. et Regg., οὐ δοκήσει ἀλλὰ ἀληθείᾳ δεικνύς τὴν ἀδελφότητα. Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν. • Verba, εἰ μὴ τοῦτο, quæ absunt in Regg. et Comnel, uncinis post Savilium inclusimus. Edit. 行 ἦσαν [45] καὶ δοῦλοι, αὐτοὶ δὲ τούτου εἰσὶν ἀπηλλα γμένοι, καὶ γελῶντες τοῦτο, ὅπερ ἐκεῖνοι πεφρίκασιν. Ωσπερ γὰρ εἴ τις δεσμώτην μέλλοντα τὴν ἐπὶ θάνατον ἄγεσθαι, καὶ ἀεὶ τοῦτο προσδοκῶντα, λιπαίνοι πολλή τῇ τρυφή τοιοῦτόν τι ἦν τὸ παλαιὸν ὁ θάνατος. Νῦν δὲ ταυτὸν γέγονεν, οἷον ἂν εἴ τις τὸν φόβον ἐκεῖνον ἐκδα λών, μετὰ τῆς τρυφῆς ἀθλεῖν προτρέποι, καὶ τὸν ἀγῶνα προτιθεὶς, ἐπαγγέλοιτο μηκέτι εἰς θάνατον, ἀλλ᾽ εἰς βασιλείαν ἀγαγεῖν. Τίνων οὖν ἠθέλησας σε γενέσθαι, τῶν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ λιπαινομένων μετά τοῦ καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν τὴν ἀπόφασιν προσδοκών, ἢ τῶν ἀθλούντων πολλὰ, καὶ πονούντων ἐκοντί, ὥστε τὸ διάδημα τῆς βασιλείας ἀναδήσασθαι; Ορᾶς πῶς αὐτῶν ἦρα τὴν ψυχὴν, καὶ μετεώρους εἰργάσατο; Δείκνυσι δὲ οὐ τὸν θάνατον μόνον πεπαυμένον, ἀλλὰ διὰ τούτου κἀκεῖνον τὸν ἄσπονδον πρὸς ἡμᾶς ἀεὶ τὸν πόλεμον ἐπανῃρημένον καὶ ἐπιδεικνύμενον, τὸν διάβο λον λέγω καταργηθέντα· ὁ γὰρ θάνατον μὴ δεδοικώς, ἔξω τῆς τυραννίδος ἐστὶ τοῦ διαβόλου. Εἰ γὰρ δέρμα ὑπὲρ δέρματος, καὶ πάντα δοίη ἄν τις ὑπὲρ τῆς ψυ χῆς αὐτοῦ· ὅταν καὶ ταύτης κρίνῃ τις καταφρονεῖν, τίνος ἔσται δοῦλος λοιπόν ; Οὐδένα δέδοικεν, οὐδένα φοβεῖται, πάντων ἐστὶν ἀνώτερος, καὶ πάντων ἐλευθε ριώτερος. Ο γὰρ τῆς ψυχῆς τῆς ἑαυτοῦ καταφρονῶν, πολλῷ μᾶλλον τῶν ἄλλων. Οταν δὲ εὕρη ψυχὴν τοιαύτην ὁ διάβολος, οὐδὲν ἐργάσασθαι δυνήσεται ἐν αὐτῇ τῶν ἑαυτοῦ. Τί γάρ, εἰπέ μοι, χρημάτων ζη- μίαν ἀπειλήσει καὶ ἀτιμίαν καὶ πατρίδος ἔκπτωσιν; ᾿Αλλὰ ταῦτα μικρὰ τῷ μηδὲ τὴν ψυχὴν τιμίαν τιθε- μένῳ, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον. Ὁρᾷς ὅτι τοῦ θανάτου τὴν τυραννίδα ἐκβαλών, συγκατέλυσε και τοῦ διαβόλου τὴν ἰσχύν; ὁ γὰρ περὶ ἀναστάσεως μυρία φιλοσοφεῖν εἰδὼς, πῶς δέδοικε θάνατον; πῶς φρίττει λοιπόν; Μὴ τοίνυν ἀσχάλλετε λέγοντες, Διὰ τί τὰ καὶ τὰ πεπόνθαμεν; οὕτω γὰρ λαμπροτέρα ή νίκη γίνεται· οὐκ ἂν δὲ ἦν λαμπρά, εἰ μὴ θανάτῳ τὸν θά- να τον ἔλυσε. Τὸ δὲ θαυμαστὸν τοῦτό ἐστιν, ὅτι δι' αὐτῶν αὐτὸν ἐνίκησε, δι᾿ ὧν ἴσχυσε, τὸ εὔπορον αὐτοῦ πανταχοῦ καὶ εὐμήχανον δεικνύς. Μὴ δὴ προδῶμεν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν δωρεάν. Οὐ γὰρ ἐλά ἔομεν, φησί, πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ πνεῦμα δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμού. Στῶμεν οὖν γενναίως καταγελώντες τοῦ θανάτου. [46] ε'. 'Αλλὰ γὰρ ἐπῆλθέ μοι στενάξαι πικρὸν, που μὲν ὁ Χριστὸς ἡμᾶς ἀνήγαγε, ποῦ δὲ ἑαυτοὺς και τηγάγομεν. Οταν γὰρ ἴδω τοὺς κοπετοὺς τοὺς κατὰ τὴν ἀγορὰν, τὰς οἰμωγὰς, ἃς ἐπὶ τοῖς ἐξερχομένοις ποιοῦνται τοῦ βίου, τὰς ὁλολυγὰς, τὰς ἀσχημοσύνας τὰς ἄλλας, πιστεύσατε, αἰσχύνομαι καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίως καὶ αἱρετικοὺς τοὺς ὁρῶντας, καὶ πάνω τὰς ἁπλῶς τοὺς διὰ τοῦτο καταγελῶντας ἡμῶν· ὅτα γὰρ ἂν εἴπω λοιπόν, εἰκῇ ἐρῶ περὶ ἀναστάσεως φιλοσοφῶν. Τί δήποτε; Ότι οὐ τοῖς λεγομένοις παρ' ἐμοῦ προσέχουσιν "Ελληνες, ἀλλὰ τοῖς γινομέ νοις παρ' ὑμῶν· εὐθέως γὰρ ἐροῦσι· Πότε τούτων τις καταφρονῆσαι θανάτου δυνήσεται, μηδὲ ἕτερον τεθνεῶτα δυνάμενος ἰδεῖν; Καλὰ τὰ εἰρημένα ὑπὸ τοῦ Παύλου, καλά, καὶ τῶν οὐρανῶν ἄξια, καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας· τί γάρ φησι; Καὶ ἀπαλλά ξει τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Αλλ' οὐκ ἀφίετε • Marg. Savil., πνεῦμα δουλείας, consentiente Muliano, imo et ipso textú Pauli.
Homilia VIII
των. Ὥστε πολὺ τὸ μέσον. Διό φησιν· Οὐκ ἐπαι-σχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· Ἀπαγ-γελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου. Τὴν γὰρ σάρκα ἐνδυσάμενος, ἐνεδύσατο καὶ τὴν ἀδελφότητα καὶ συνεισῆλθεν ὁμοῦ τῇ σαρκὶ καὶ ἡ ἀδελφότης. Ἀλλὰ τοῦτο μὲν εἰκότως παράγει· τὸ δὲ, Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ, τί βούλεται; Καὶ τὸ μετὰ ταῦτα δὲ εἰκότως· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός. Ὥσπερ γὰρ ἐνταῦθα πατέρα δείκνυσιν ἑαυτὸν, οὕτως ἐκεῖ ἀδελφόν· Ἀπαγγελῶ, φησὶ, τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου· καὶ πάλιν τὴν ὑπεροχὴν δείκνυσι, καὶ πολὺ τὸ μέσον, διὰ τῶν ἑξῆς· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία, φησὶ, κεκοινώνη-κεν αἵματος καὶ σαρκός. δ. Ὁρᾷς ποῦ, φησὶ, τὸ ὅμοιον; κατὰ τὴν σάρκα. Παραπλησίως καὶ αὐτὸς μετέσχε τῶν αὐτῶν. Αἰ-σχυνέσθωσαν πάντες οἱ αἱρετικοὶ, ἐγκαλυπτέσθωσαν οἱ δοκήσει λέγοντες αὐτὸν παραγενέσθαι, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. Οὐ γὰρ εἶπεν, ὅτι Μετέσχε τούτων, μόνον, καὶ ἐσίγησε· καίτοι καὶ εἰ οὕτως εἶπεν, ἱκανὸν ἦν· ἀλλ’ ἕτερόν τι μεῖζον ἐνέφηνε, τὸ, Παραπλησίως, προσθείς. Οὐ φαντασίᾳ οὐδὲ εἰκόνι, φησὶν, ἀλλ’ ἀλη-θείᾳ· ἐπεὶ τὸ, Παραπλησίως, οὐ σώζεται. Εἶτα δεί-ξας τὴν ἀδελφότητα, καὶ τὴν αἰτίαν τίθησι τῆς οἰ-κονομίας· Ὅπως διὰ τοῦ θανάτου, φησὶ, καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τουτέστι, τὸν διάβολον. Ἐνταῦθα τὸ θαυμαστὸν δείκνυσιν, ὅτι δι’ οὗ ἐκράτησεν ὁ διάβολος, διὰ τούτου ἡττήθη, καὶ ὅπερ ἰσχυρὸν ἦν αὐτῷ ὅπλον κατὰ τῆς οἰκουμένης, ὁ θάνατος, τούτῳ αὐτὸν ἔπληξεν ὁ Χριστός· καὶ τὸ πολὺ τῆς δυνάμεως τοῦ νικήσαντος ἐμφαίνει. Ὁρᾷς ὅσον ὁ θάνατος εἰργάσατο καλόν; Καὶ ἀπαλλάξῃ, φησὶ, τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Τίνος ἕνεκεν φρίττετε, φησὶ, τί δεδοίκατε τὸν καταργηθέντα; οὐκέτι φοβερός ἐστιν, ἀλλὰ πεπάτηται, καταπεφρόνηται, εὐτελής ἐστι καὶ οὐδενὸς ἄξιος. Τί δέ ἐστιν, Ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας; τί τοῦτο, φησίν; Ὅτι ὁ τὸν θάνατον δεδοικὼς, δοῦλός ἐστι, καὶ πάντα ὑφίσταται ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀποθανεῖν· ἢ ἐκεῖνο, ὅτι πάντες δοῦλοι ἦσαν τοῦ θανάτου, φησὶ, καὶ τῷ μηδέπω αὐτὸν λελύσθαι ἐκρατοῦντο· ἢ, [εἰ μὴ τοῦτο,] ὅτι φόβῳ διηνεκεῖ συνέζων οἱ ἄνθρωποι. Ἀεὶ γὰρ ἀποτεθνήξεσθαι προσδοκῶντες, καὶ τὸν θάνατον δεδοικότες, οὐδεμιᾶς ἡδονῆς αἴσθησιν λαβεῖν ἠδύναντο, τοῦ φόβου τούτου παρόντος αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ᾐνίξατο εἰπών· Διὰ παντὸς τοῦ ζῇν. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τοὺς θλιβομένους, τοὺς ἐλαυνομένους, τοὺς διωκομένους, τοὺς καὶ πατρίδος καὶ οὐσίας καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων ἀποστερουμένους, ἥδιον διάγοντας καὶ ἐλευθεριώτερον ἐκείνων τῶν ἐν τρυφῇ τὸ πάλαι τυγχανόντων, τῶν μηδὲν τοιούτων παθόντων, τῶν εὐθηνουμένων· εἴ γε ἐκεῖνοι μὲν διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ὑπὸ τῷ φόβῳ τούτῳ
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐπαισχύνεται, δείκνυσιν οὐ τῆς τοῦ πράγματος φύ- σεως, ἀλλὰ τῆς φιλοστοργίας τοῦ μὴ ἐπαισχυνομένου τὸ πᾶν ὅν, καὶ τῆς ταπεινοφροσύνης τῆς πολλῆς. Εἰ γὰρ καὶ ἐξ ἑνὸς, ἀλλ' ὁ μὲν ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Πολὺ δὲ τὸ μέσον· καὶ ὁ μὲν ἐκ τοῦ Πατρός, ὡς Υἱὸς γνήσιος, τουτέστιν, ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ ὡς κτίσμα, τουτέστιν, ἐξ οὐκ ὄνο των. Ὥστε πολὺ τὸ μέσον. Διό φησιν· Οὐκ ἐπαι- σχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· Ἀπαγὼ γελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου. Την γάρ σάρκα ἐνδυσάμενος, ἐνεδύσατο καὶ τὴν ἀδελφότητα καὶ συνεισῆλθεν ὁμοῦ τῇ σαρκὶ καὶ ἡ ἀδελφότης. ᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν εἰκότως παράγει· τὸ δὲ, Εγώ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ, τί βούλεται; Καὶ τὸ μετὰ ταῦτα δὲ εἰκότως· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία μοι ἔδωκεν ὁ Θεός. Ωσπερ γὰρ ἐνταῦθα πατέρα δείκνυσιν ἑαυτὸν, οὕτως ἐκεῖ ἀδελφόν· Απαγγελώ, φησί, τὸ ὄνομά σου τοῖς [44] ἀδελφοῖς μου· καὶ πάλιν τὴν ὑπεροχήν δείκνυσι, καὶ πολὺ τὸ μέσον, διά τῶν ἑξῆς· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία, φησί, κεκοινώνη- κεν αἵματος καὶ σαρκός. δ. Ορᾷς που, φησί, τὸ ὅμοιον; κατὰ τὴν σάρκα. Παραπλησίως καὶ αὐτὸς μετέσχε τῶν αὐτῶν. Α σχυνέσθωσαν πάντες οἱ αἱρετικοί, εγκαλυπτέσθωσαν οι δοκήσει λέγοντες αὐτὸν παραγενέσθαι, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. Οὐ γὰρ εἶπεν, ὅτι Μετέσχε τούτων, μόνον, καὶ ἐσίγησε· καίτοι καὶ εἰ οὕτως εἶπεν, ἱκανὸν ἦν· ἀλλ᾽ ἕτερόν τι μεῖζον ἐνέφηνε, τό, Παραπλησίως, προσθείς. Οὐ φαντασίᾳ οὐδὲ εἰκόνι, φησίν, ἀλλ᾽ ἀλη θείᾳ· ἐπεὶ τὸ, Παραπλησίως, οὐ σώζεται. Εἶτα δεί- ξας τὴν ἀδελφότητα, καὶ τὴν αἰτίαν ο τίθησι τῆς οἰ κονομίας. Οπως διὰ τοῦ θανάτου, φησί, καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τουτέστι, τὸν διάβολον, Ενταῦθα τὸ θαυμαστὸν δείκνυσιν, ὅτι δι' οὗ ἐκράτησεν ὁ διάβολος, διὰ τούτου ἡττήθη, καὶ ὅπερ ἰσχυρὸν ἦν αὐτῷ ὅπλον κατὰ τῆς οἰκουμένης, ὁ θάνατος, τούτῳ αὐτὸν ἔπληξεν ὁ Χριστός· καὶ τὸ πολὺ τῆς δυνάμεως τοῦ νικήσαντος ἐμφαίνει. Ορᾷς ὅσον ὁ θάνατος εἰργάσατο καλόν; Καὶ ἀπαλλάξη, φησί, τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Τίνος ένεκεν φρίττετε, φησί, τί δεδοίκατε τὸν καταργηθέντα ; οὐκέτι φοβερός ἐστιν, ἀλλὰ πεπάτηται, καταπεφρόνηται, εὐτελῆς ἐστι καὶ οὐδενὸς ἄξιος. Τί δέ ἐστιν, Ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας; τί τοῦτο, φησίν ; Ὅτι ὁ τὸν θάνατον δεδοικώς, δοῦλός ἐστι, καὶ πάντα ὑφίσταται ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀποθανεῖν· ἡ ἐκεῖνο, ὅτι πάντες δοῦλοι ἦσαν τοῦ θανάτου, φησὶ, καὶ τῷ μηδέπω αὐτὸν λελύσθαι ἐκρατοῦντο· *, b [εἰ μὴ τοῦτο,] ὅτι φόβῳ διηνεκεί συνέζων οἱ ἄνθρωποι. Δεί γὰρ ἀποτεθνήξεσθαι προσδοκώντες, καὶ τὸν θάνατον δεδοικότες, οὐδεμιᾶς ἡδονῆς αἴσθησιν λαβεῖν ἡδύναντο, τοῦ φόβου τούτου παρόντος αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο εἰπών· Διὰ παντὸς τοῦ ζῆν. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τοὺς θλιβομένους, τοὺς ἐλαυνομένους, τοὺς διωκομένους, τοὺς καὶ πατρίδος καὶ οὐσίας καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων ἀποστερουμένους, ἥδιον διάγοντας καὶ ἐλευθεριώτερον ἐκείνων τῶν ἐν τρυφῇ τὸ πάλαι τυγχανόντων, τῶν μηδὲν τοιούτων παθόντων, τῶν εὐθηνουμένων· εἴ γε ἐκεῖνοι μὲν διὰ παντὸς τοῦ τὴν ὑπὸ τῷ φόβῳ τούτῳ Commel. et Regg., οὐ δοκήσει ἀλλὰ ἀληθείᾳ δεικνύς τὴν ἀδελφότητα. Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν. • Verba, εἰ μὴ τοῦτο, quæ absunt in Regg. et Comnel, uncinis post Savilium inclusimus. Edit. 行 ἦσαν [45] καὶ δοῦλοι, αὐτοὶ δὲ τούτου εἰσὶν ἀπηλλα γμένοι, καὶ γελῶντες τοῦτο, ὅπερ ἐκεῖνοι πεφρίκασιν. Ωσπερ γὰρ εἴ τις δεσμώτην μέλλοντα τὴν ἐπὶ θάνατον ἄγεσθαι, καὶ ἀεὶ τοῦτο προσδοκῶντα, λιπαίνοι πολλή τῇ τρυφή τοιοῦτόν τι ἦν τὸ παλαιὸν ὁ θάνατος. Νῦν δὲ ταυτὸν γέγονεν, οἷον ἂν εἴ τις τὸν φόβον ἐκεῖνον ἐκδα λών, μετὰ τῆς τρυφῆς ἀθλεῖν προτρέποι, καὶ τὸν ἀγῶνα προτιθεὶς, ἐπαγγέλοιτο μηκέτι εἰς θάνατον, ἀλλ᾽ εἰς βασιλείαν ἀγαγεῖν. Τίνων οὖν ἠθέλησας σε γενέσθαι, τῶν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ λιπαινομένων μετά τοῦ καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν τὴν ἀπόφασιν προσδοκών, ἢ τῶν ἀθλούντων πολλὰ, καὶ πονούντων ἐκοντί, ὥστε τὸ διάδημα τῆς βασιλείας ἀναδήσασθαι; Ορᾶς πῶς αὐτῶν ἦρα τὴν ψυχὴν, καὶ μετεώρους εἰργάσατο; Δείκνυσι δὲ οὐ τὸν θάνατον μόνον πεπαυμένον, ἀλλὰ διὰ τούτου κἀκεῖνον τὸν ἄσπονδον πρὸς ἡμᾶς ἀεὶ τὸν πόλεμον ἐπανῃρημένον καὶ ἐπιδεικνύμενον, τὸν διάβο λον λέγω καταργηθέντα· ὁ γὰρ θάνατον μὴ δεδοικώς, ἔξω τῆς τυραννίδος ἐστὶ τοῦ διαβόλου. Εἰ γὰρ δέρμα ὑπὲρ δέρματος, καὶ πάντα δοίη ἄν τις ὑπὲρ τῆς ψυ χῆς αὐτοῦ· ὅταν καὶ ταύτης κρίνῃ τις καταφρονεῖν, τίνος ἔσται δοῦλος λοιπόν ; Οὐδένα δέδοικεν, οὐδένα φοβεῖται, πάντων ἐστὶν ἀνώτερος, καὶ πάντων ἐλευθε ριώτερος. Ο γὰρ τῆς ψυχῆς τῆς ἑαυτοῦ καταφρονῶν, πολλῷ μᾶλλον τῶν ἄλλων. Οταν δὲ εὕρη ψυχὴν τοιαύτην ὁ διάβολος, οὐδὲν ἐργάσασθαι δυνήσεται ἐν αὐτῇ τῶν ἑαυτοῦ. Τί γάρ, εἰπέ μοι, χρημάτων ζη- μίαν ἀπειλήσει καὶ ἀτιμίαν καὶ πατρίδος ἔκπτωσιν; ᾿Αλλὰ ταῦτα μικρὰ τῷ μηδὲ τὴν ψυχὴν τιμίαν τιθε- μένῳ, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον. Ὁρᾷς ὅτι τοῦ θανάτου τὴν τυραννίδα ἐκβαλών, συγκατέλυσε και τοῦ διαβόλου τὴν ἰσχύν; ὁ γὰρ περὶ ἀναστάσεως μυρία φιλοσοφεῖν εἰδὼς, πῶς δέδοικε θάνατον; πῶς φρίττει λοιπόν; Μὴ τοίνυν ἀσχάλλετε λέγοντες, Διὰ τί τὰ καὶ τὰ πεπόνθαμεν; οὕτω γὰρ λαμπροτέρα ή νίκη γίνεται· οὐκ ἂν δὲ ἦν λαμπρά, εἰ μὴ θανάτῳ τὸν θά- να τον ἔλυσε. Τὸ δὲ θαυμαστὸν τοῦτό ἐστιν, ὅτι δι' αὐτῶν αὐτὸν ἐνίκησε, δι᾿ ὧν ἴσχυσε, τὸ εὔπορον αὐτοῦ πανταχοῦ καὶ εὐμήχανον δεικνύς. Μὴ δὴ προδῶμεν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν δωρεάν. Οὐ γὰρ ἐλά ἔομεν, φησί, πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ πνεῦμα δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμού. Στῶμεν οὖν γενναίως καταγελώντες τοῦ θανάτου. [46] ε'. 'Αλλὰ γὰρ ἐπῆλθέ μοι στενάξαι πικρὸν, που μὲν ὁ Χριστὸς ἡμᾶς ἀνήγαγε, ποῦ δὲ ἑαυτοὺς και τηγάγομεν. Οταν γὰρ ἴδω τοὺς κοπετοὺς τοὺς κατὰ τὴν ἀγορὰν, τὰς οἰμωγὰς, ἃς ἐπὶ τοῖς ἐξερχομένοις ποιοῦνται τοῦ βίου, τὰς ὁλολυγὰς, τὰς ἀσχημοσύνας τὰς ἄλλας, πιστεύσατε, αἰσχύνομαι καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίως καὶ αἱρετικοὺς τοὺς ὁρῶντας, καὶ πάνω τὰς ἁπλῶς τοὺς διὰ τοῦτο καταγελῶντας ἡμῶν· ὅτα γὰρ ἂν εἴπω λοιπόν, εἰκῇ ἐρῶ περὶ ἀναστάσεως φιλοσοφῶν. Τί δήποτε; Ότι οὐ τοῖς λεγομένοις παρ' ἐμοῦ προσέχουσιν "Ελληνες, ἀλλὰ τοῖς γινομέ νοις παρ' ὑμῶν· εὐθέως γὰρ ἐροῦσι· Πότε τούτων τις καταφρονῆσαι θανάτου δυνήσεται, μηδὲ ἕτερον τεθνεῶτα δυνάμενος ἰδεῖν; Καλὰ τὰ εἰρημένα ὑπὸ τοῦ Παύλου, καλά, καὶ τῶν οὐρανῶν ἄξια, καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας· τί γάρ φησι; Καὶ ἀπαλλά ξει τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Αλλ' οὐκ ἀφίετε • Marg. Savil., πνεῦμα δουλείας, consentiente Muliano, imo et ipso textú Pauli.
PG 63:42ἦσαν καὶ δοῦλοι, αὐτοὶ δὲ τούτου εἰσὶν ἀπηλλα-γμένοι, καὶ γελῶντες τοῦτο, ὅπερ ἐκεῖνοι πεφρίκασιν. Ὥσπερ γὰρ εἴ τις δεσμώτην μέλλοντα τὴν ἐπὶ θάνατον ἄγεσθαι, καὶ ἀεὶ τοῦτο προσδοκῶντα, λιπαίνοι πολλῇ τῇ τρυφῇ· τοιοῦτόν τι ἦν τὸ παλαιὸν ὁ θάνατος. Νῦν δὲ ταυτὸν γέγονεν, οἷον ἂν εἴ τις τὸν φόβον ἐκεῖνον ἐκβα-λὼν, μετὰ τῆς τρυφῆς ἀθλεῖν προτρέποι, καὶ τὸν ἀγῶνα προτιθεὶς, ἐπαγγέλοιτο μηκέτι εἰς θάνατον, ἀλλ’ εἰς βασιλείαν ἀγαγεῖν. Τίνων οὖν ἠθέλησας σὺ γενέσθαι, τῶν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ λιπαινομένων μετὰ τοῦ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν τὴν ἀπόφασιν προσδοκᾷν, ἢ τῶν ἀθλούντων πολλὰ, καὶ πονούντων ἑκοντὶ, ὥστε τὸ διάδημα τῆς βασιλείας ἀναδήσασθαι; Ὁρᾷς πῶς αὐτῶν ἦρε τὴν ψυχὴν, καὶ μετεώρους εἰργάσατο; Δείκνυσι δὲ οὐ τὸν θάνατον μόνον πεπαυμένον, ἀλλὰ διὰ τούτου κἀκεῖνον τὸν ἄσπονδον πρὸς ἡμᾶς ἀεὶ τὸν πόλεμον ἐπανῃρημένον καὶ ἐπιδεικνύμενον, τὸν διάβο-λον λέγω καταργηθέντα· ὁ γὰρ θάνατον μὴ δεδοικὼς, ἔξω τῆς τυραννίδος ἐστὶ τοῦ διαβόλου. Εἰ γὰρ δέρμα ὑπὲρ δέρματος, καὶ πάντα δοίη ἄν τις ὑπὲρ τῆς ψυ-χῆς αὐτοῦ· ὅταν καὶ ταύτης κρίνῃ τις καταφρονεῖν, τίνος ἔσται δοῦλος λοιπόν; Οὐδένα δέδοικεν, οὐδένα φοβεῖται, πάντων ἐστὶν ἀνώτερος, καὶ πάντων ἐλευθε-ριώτερος. Ὁ γὰρ τῆς ψυχῆς τῆς ἑαυτοῦ καταφρονῶν, πολλῷ μᾶλλον τῶν ἄλλων. Ὅταν δὲ εὕρῃ ψυχὴν τοιαύτην ὁ διάβολος, οὐδὲν ἐργάσασθαι δυνήσεται ἐν αὐτῇ τῶν ἑαυτοῦ. Τί γὰρ, εἰπέ μοι, χρημάτων ζη-μίαν ἀπειλήσει καὶ ἀτιμίαν καὶ πατρίδος ἔκπτωσιν; Ἀλλὰ ταῦτα μικρὰ τῷ μηδὲ τὴν ψυχὴν τιμίαν τιθε-μένῳ, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον. Ὁρᾷς ὅτι τοῦ θανάτου τὴν τυραννίδα ἐκβαλὼν, συγκατέλυσε καὶ τοῦ διαβόλου τὴν ἰσχύν; ὁ γὰρ περὶ ἀναστάσεως μυρία φιλοσοφεῖν εἰδὼς, πῶς δέδοικε θάνατον; πῶς φρίττει λοιπόν; Μὴ τοίνυν ἀσχάλλετε λέγοντες, Διὰ τί τὰ καὶ τὰ πεπόνθαμεν; οὕτω γὰρ λαμπροτέρα ἡ νίκη γίνεται· οὐκ ἂν δὲ ἦν λαμπρὰ, εἰ μὴ θανάτῳ τὸν θά-νατον ἔλυσε. Τὸ δὲ θαυμαστὸν τοῦτό ἐστιν, ὅτι δι’ αὐτῶν αὐτὸν ἐνίκησε, δι’ ὧν ἴσχυσε, τὸ εὔπορον αὐτοῦ πανταχοῦ καὶ εὐμήχανον δεικνύς. Μὴ δὴ προδῶμεν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν δωρεάν. Οὐ γὰρ ἐλά-βομεν, φησὶ, πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ πνεῦμα δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ. Στῶμεν οὖν γενναίως καταγελῶντες τοῦ θανάτου. ε. Ἀλλὰ γὰρ ἐπῆλθέ μοι στενάξαι πικρὸν, ποῦ μὲν ὁ Χριστὸς ἡμᾶς ἀνήγαγε, ποῦ δὲ ἑαυτοὺς κα-τηγάγομεν. Ὅταν γὰρ ἴδω τοὺς κοπετοὺς τοὺς κατὰ τὴν ἀγορὰν, τὰς οἰμωγὰς, ἃς ἐπὶ τοῖς ἐξερχομένοις ποιοῦνται τοῦ βίου, τὰς ὀλολυγὰς, τὰς ἀσχημοσύνας τὰς ἄλλας, πιστεύσατε, αἰσχύνομαι καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίους καὶ αἱρετικοὺς τοὺς ὁρῶντας, καὶ πάν-τας ἁπλῶς τοὺς διὰ τοῦτο καταγελῶντας ἡμῶν· ὅσα γὰρ ἂν εἴπω λοιπὸν, εἰκῇ ἐρῶ περὶ ἀναστάσεως φιλοσοφῶν. Τί δήποτε; Ὅτι οὐ τοῖς λεγομένοις παρ’ ἐμοῦ προσέχουσιν Ἕλληνες, ἀλλὰ τοῖς γινομέ-νοις παρ’ ὑμῶν· εὐθέως γὰρ ἐροῦσι· Πότε τούτων τις καταφρονῆσαι θανάτου δυνήσεται, μηδὲ ἕτερον τεθνεῶτα δυνάμενος ἰδεῖν; Καλὰ τὰ εἰρημένα ὑπὸ τοῦ Παύλου, καλὰ, καὶ τῶν οὐρανῶν ἄξια, καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας· τί γάρ φησι; Καὶ ἀπαλλά-ξει τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Ἀλλ’ οὐκ ἀφίετε
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐπαισχύνεται, δείκνυσιν οὐ τῆς τοῦ πράγματος φύ- σεως, ἀλλὰ τῆς φιλοστοργίας τοῦ μὴ ἐπαισχυνομένου τὸ πᾶν ὅν, καὶ τῆς ταπεινοφροσύνης τῆς πολλῆς. Εἰ γὰρ καὶ ἐξ ἑνὸς, ἀλλ' ὁ μὲν ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα. Πολὺ δὲ τὸ μέσον· καὶ ὁ μὲν ἐκ τοῦ Πατρός, ὡς Υἱὸς γνήσιος, τουτέστιν, ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ ὡς κτίσμα, τουτέστιν, ἐξ οὐκ ὄνο των. Ὥστε πολὺ τὸ μέσον. Διό φησιν· Οὐκ ἐπαι- σχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν, λέγων· Ἀπαγὼ γελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου. Την γάρ σάρκα ἐνδυσάμενος, ἐνεδύσατο καὶ τὴν ἀδελφότητα καὶ συνεισῆλθεν ὁμοῦ τῇ σαρκὶ καὶ ἡ ἀδελφότης. ᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν εἰκότως παράγει· τὸ δὲ, Εγώ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ, τί βούλεται; Καὶ τὸ μετὰ ταῦτα δὲ εἰκότως· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία μοι ἔδωκεν ὁ Θεός. Ωσπερ γὰρ ἐνταῦθα πατέρα δείκνυσιν ἑαυτὸν, οὕτως ἐκεῖ ἀδελφόν· Απαγγελώ, φησί, τὸ ὄνομά σου τοῖς [44] ἀδελφοῖς μου· καὶ πάλιν τὴν ὑπεροχήν δείκνυσι, καὶ πολὺ τὸ μέσον, διά τῶν ἑξῆς· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία, φησί, κεκοινώνη- κεν αἵματος καὶ σαρκός. δ. Ορᾷς που, φησί, τὸ ὅμοιον; κατὰ τὴν σάρκα. Παραπλησίως καὶ αὐτὸς μετέσχε τῶν αὐτῶν. Α σχυνέσθωσαν πάντες οἱ αἱρετικοί, εγκαλυπτέσθωσαν οι δοκήσει λέγοντες αὐτὸν παραγενέσθαι, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. Οὐ γὰρ εἶπεν, ὅτι Μετέσχε τούτων, μόνον, καὶ ἐσίγησε· καίτοι καὶ εἰ οὕτως εἶπεν, ἱκανὸν ἦν· ἀλλ᾽ ἕτερόν τι μεῖζον ἐνέφηνε, τό, Παραπλησίως, προσθείς. Οὐ φαντασίᾳ οὐδὲ εἰκόνι, φησίν, ἀλλ᾽ ἀλη θείᾳ· ἐπεὶ τὸ, Παραπλησίως, οὐ σώζεται. Εἶτα δεί- ξας τὴν ἀδελφότητα, καὶ τὴν αἰτίαν ο τίθησι τῆς οἰ κονομίας. Οπως διὰ τοῦ θανάτου, φησί, καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τουτέστι, τὸν διάβολον, Ενταῦθα τὸ θαυμαστὸν δείκνυσιν, ὅτι δι' οὗ ἐκράτησεν ὁ διάβολος, διὰ τούτου ἡττήθη, καὶ ὅπερ ἰσχυρὸν ἦν αὐτῷ ὅπλον κατὰ τῆς οἰκουμένης, ὁ θάνατος, τούτῳ αὐτὸν ἔπληξεν ὁ Χριστός· καὶ τὸ πολὺ τῆς δυνάμεως τοῦ νικήσαντος ἐμφαίνει. Ορᾷς ὅσον ὁ θάνατος εἰργάσατο καλόν; Καὶ ἀπαλλάξη, φησί, τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Τίνος ένεκεν φρίττετε, φησί, τί δεδοίκατε τὸν καταργηθέντα ; οὐκέτι φοβερός ἐστιν, ἀλλὰ πεπάτηται, καταπεφρόνηται, εὐτελῆς ἐστι καὶ οὐδενὸς ἄξιος. Τί δέ ἐστιν, Ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας; τί τοῦτο, φησίν ; Ὅτι ὁ τὸν θάνατον δεδοικώς, δοῦλός ἐστι, καὶ πάντα ὑφίσταται ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀποθανεῖν· ἡ ἐκεῖνο, ὅτι πάντες δοῦλοι ἦσαν τοῦ θανάτου, φησὶ, καὶ τῷ μηδέπω αὐτὸν λελύσθαι ἐκρατοῦντο· *, b [εἰ μὴ τοῦτο,] ὅτι φόβῳ διηνεκεί συνέζων οἱ ἄνθρωποι. Δεί γὰρ ἀποτεθνήξεσθαι προσδοκώντες, καὶ τὸν θάνατον δεδοικότες, οὐδεμιᾶς ἡδονῆς αἴσθησιν λαβεῖν ἡδύναντο, τοῦ φόβου τούτου παρόντος αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο εἰπών· Διὰ παντὸς τοῦ ζῆν. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τοὺς θλιβομένους, τοὺς ἐλαυνομένους, τοὺς διωκομένους, τοὺς καὶ πατρίδος καὶ οὐσίας καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων ἀποστερουμένους, ἥδιον διάγοντας καὶ ἐλευθεριώτερον ἐκείνων τῶν ἐν τρυφῇ τὸ πάλαι τυγχανόντων, τῶν μηδὲν τοιούτων παθόντων, τῶν εὐθηνουμένων· εἴ γε ἐκεῖνοι μὲν διὰ παντὸς τοῦ τὴν ὑπὸ τῷ φόβῳ τούτῳ Commel. et Regg., οὐ δοκήσει ἀλλὰ ἀληθείᾳ δεικνύς τὴν ἀδελφότητα. Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν. • Verba, εἰ μὴ τοῦτο, quæ absunt in Regg. et Comnel, uncinis post Savilium inclusimus. Edit. 行 ἦσαν [45] καὶ δοῦλοι, αὐτοὶ δὲ τούτου εἰσὶν ἀπηλλα γμένοι, καὶ γελῶντες τοῦτο, ὅπερ ἐκεῖνοι πεφρίκασιν. Ωσπερ γὰρ εἴ τις δεσμώτην μέλλοντα τὴν ἐπὶ θάνατον ἄγεσθαι, καὶ ἀεὶ τοῦτο προσδοκῶντα, λιπαίνοι πολλή τῇ τρυφή τοιοῦτόν τι ἦν τὸ παλαιὸν ὁ θάνατος. Νῦν δὲ ταυτὸν γέγονεν, οἷον ἂν εἴ τις τὸν φόβον ἐκεῖνον ἐκδα λών, μετὰ τῆς τρυφῆς ἀθλεῖν προτρέποι, καὶ τὸν ἀγῶνα προτιθεὶς, ἐπαγγέλοιτο μηκέτι εἰς θάνατον, ἀλλ᾽ εἰς βασιλείαν ἀγαγεῖν. Τίνων οὖν ἠθέλησας σε γενέσθαι, τῶν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ λιπαινομένων μετά τοῦ καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν τὴν ἀπόφασιν προσδοκών, ἢ τῶν ἀθλούντων πολλὰ, καὶ πονούντων ἐκοντί, ὥστε τὸ διάδημα τῆς βασιλείας ἀναδήσασθαι; Ορᾶς πῶς αὐτῶν ἦρα τὴν ψυχὴν, καὶ μετεώρους εἰργάσατο; Δείκνυσι δὲ οὐ τὸν θάνατον μόνον πεπαυμένον, ἀλλὰ διὰ τούτου κἀκεῖνον τὸν ἄσπονδον πρὸς ἡμᾶς ἀεὶ τὸν πόλεμον ἐπανῃρημένον καὶ ἐπιδεικνύμενον, τὸν διάβο λον λέγω καταργηθέντα· ὁ γὰρ θάνατον μὴ δεδοικώς, ἔξω τῆς τυραννίδος ἐστὶ τοῦ διαβόλου. Εἰ γὰρ δέρμα ὑπὲρ δέρματος, καὶ πάντα δοίη ἄν τις ὑπὲρ τῆς ψυ χῆς αὐτοῦ· ὅταν καὶ ταύτης κρίνῃ τις καταφρονεῖν, τίνος ἔσται δοῦλος λοιπόν ; Οὐδένα δέδοικεν, οὐδένα φοβεῖται, πάντων ἐστὶν ἀνώτερος, καὶ πάντων ἐλευθε ριώτερος. Ο γὰρ τῆς ψυχῆς τῆς ἑαυτοῦ καταφρονῶν, πολλῷ μᾶλλον τῶν ἄλλων. Οταν δὲ εὕρη ψυχὴν τοιαύτην ὁ διάβολος, οὐδὲν ἐργάσασθαι δυνήσεται ἐν αὐτῇ τῶν ἑαυτοῦ. Τί γάρ, εἰπέ μοι, χρημάτων ζη- μίαν ἀπειλήσει καὶ ἀτιμίαν καὶ πατρίδος ἔκπτωσιν; ᾿Αλλὰ ταῦτα μικρὰ τῷ μηδὲ τὴν ψυχὴν τιμίαν τιθε- μένῳ, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον. Ὁρᾷς ὅτι τοῦ θανάτου τὴν τυραννίδα ἐκβαλών, συγκατέλυσε και τοῦ διαβόλου τὴν ἰσχύν; ὁ γὰρ περὶ ἀναστάσεως μυρία φιλοσοφεῖν εἰδὼς, πῶς δέδοικε θάνατον; πῶς φρίττει λοιπόν; Μὴ τοίνυν ἀσχάλλετε λέγοντες, Διὰ τί τὰ καὶ τὰ πεπόνθαμεν; οὕτω γὰρ λαμπροτέρα ή νίκη γίνεται· οὐκ ἂν δὲ ἦν λαμπρά, εἰ μὴ θανάτῳ τὸν θά- να τον ἔλυσε. Τὸ δὲ θαυμαστὸν τοῦτό ἐστιν, ὅτι δι' αὐτῶν αὐτὸν ἐνίκησε, δι᾿ ὧν ἴσχυσε, τὸ εὔπορον αὐτοῦ πανταχοῦ καὶ εὐμήχανον δεικνύς. Μὴ δὴ προδῶμεν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν δωρεάν. Οὐ γὰρ ἐλά ἔομεν, φησί, πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ πνεῦμα δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμού. Στῶμεν οὖν γενναίως καταγελώντες τοῦ θανάτου. [46] ε'. 'Αλλὰ γὰρ ἐπῆλθέ μοι στενάξαι πικρὸν, που μὲν ὁ Χριστὸς ἡμᾶς ἀνήγαγε, ποῦ δὲ ἑαυτοὺς και τηγάγομεν. Οταν γὰρ ἴδω τοὺς κοπετοὺς τοὺς κατὰ τὴν ἀγορὰν, τὰς οἰμωγὰς, ἃς ἐπὶ τοῖς ἐξερχομένοις ποιοῦνται τοῦ βίου, τὰς ὁλολυγὰς, τὰς ἀσχημοσύνας τὰς ἄλλας, πιστεύσατε, αἰσχύνομαι καὶ Ἕλληνας καὶ Ἰουδαίως καὶ αἱρετικοὺς τοὺς ὁρῶντας, καὶ πάνω τὰς ἁπλῶς τοὺς διὰ τοῦτο καταγελῶντας ἡμῶν· ὅτα γὰρ ἂν εἴπω λοιπόν, εἰκῇ ἐρῶ περὶ ἀναστάσεως φιλοσοφῶν. Τί δήποτε; Ότι οὐ τοῖς λεγομένοις παρ' ἐμοῦ προσέχουσιν "Ελληνες, ἀλλὰ τοῖς γινομέ νοις παρ' ὑμῶν· εὐθέως γὰρ ἐροῦσι· Πότε τούτων τις καταφρονῆσαι θανάτου δυνήσεται, μηδὲ ἕτερον τεθνεῶτα δυνάμενος ἰδεῖν; Καλὰ τὰ εἰρημένα ὑπὸ τοῦ Παύλου, καλά, καὶ τῶν οὐρανῶν ἄξια, καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας· τί γάρ φησι; Καὶ ἀπαλλά ξει τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Αλλ' οὐκ ἀφίετε • Marg. Savil., πνεῦμα δουλείας, consentiente Muliano, imo et ipso textú Pauli.
PG 63:43ταῦτα πιστεύεσθαι ὑμεῖς, μαχόμενοι διὰ τῶν ἔργων αὐτοῖς· καίτοι πολλὰ ἐπιτειχίσαντος τοῦ Θεοῦ γί-νεσθαι πρὸς τοῦτο, ἵνα ἀνέλῃ τὴν πονηρὰν ταύτην συνήθειαν. Εἰπὲ γάρ μοι, τί βούλονται αἱ λαμπάδες αἱ φαιδραί; οὐχ ὡς ἀθλητὰς αὐτοὺς προπέμπομεν; τί δὲ οἱ ὕμνοι; οὐχὶ τὸν Θεὸν δοξάζομεν, καὶ εὐχα-ριστοῦμεν ὅτι λοιπὸν ἐστεφάνωσε τὸν ἀπελθόντα, ὅτι τῶν πόνων ἀπήλλαξεν, ὅτι τῆς δειλίας ἐκβαλὼν ἔχει παρ’ ἑαυτῷ; οὐ διὰ τοῦτο ὕμνοι; οὐ διὰ τοῦτο ψαλμ-ῳδίαι; Ταῦτα πάντα χαιρόντων ἐστίν· Εὐθυμεῖ γὰρ, φησὶ, τίς; ψαλλέτω. Ἀλλ’ οὐ τούτοις προσέχουσιν Ἕλληνες. Μὴ γάρ μοι, φησὶν, εἴπῃς τὸν ἐκτὸς τοῦ πάθους φιλοσοφοῦντα, τοῦτο γὰρ οὐδὲν μέγα οὐδὲ θαυμαστὸν, ἀλλὰ δεῖξόν μοι τὸν ἐν αὐτῷ τῷ πάθει φιλοσοφοῦντα, καὶ τότε πιστεύσω τῇ ἀναστάσει. Καὶ τὸ μὲν βιωτικὰς γυναῖκας τοῦτο ποιεῖν, θαυμαστὸν οὐδέν· καίτοι γε καὶ αὐτὸ δεινόν· καὶ γὰρ καὶ αὗται τὴν αὐτὴν ἀπαιτοῦνται φιλοσοφίαν· διὸ καὶ Παῦλός φησι· Περὶ δὲ τῶν κεκοιμημένων οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἵνα μὴ λυπῆσθε, καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα. Οὐχὶ μονάζουσιν ἔγραφε
43 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν
ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν
καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ
καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό
νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς
αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι
δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας
χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,
καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ
ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ
τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν
καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει
ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ
μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ
ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως
διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει
δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ
γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα
μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα
σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως
τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο-
κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ
᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ
ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς
μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει·
Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου
δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί
του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν
14
των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ
καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς
πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων,
ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου
αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ
Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό
τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς
καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα -
στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν.
Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη,
ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ
ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ
καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ
ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν
αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο·
εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ
ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη
τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ
τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν
τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ
πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel-
λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον·
και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ
ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο-
θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.
• Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ
ὅτι ὁ ναός.
ΟΜΙΛΙΑ Δ'.
[5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς
λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις,
ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν
ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων,
δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα
σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι
μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους
ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι
πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ
ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ
τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ
μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα
ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι-
ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς
καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα
τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε
ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ.
Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί-
τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα
ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ-
τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε-
νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι
τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό-
μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως
ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς
Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti
bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr.
Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus,
Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus
Interpres, de quo in Præfatione actum fuit..
πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν
Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως
εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ
ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι
Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως,
τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις
ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην.
Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί
νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός,
ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς
ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι,
διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ
τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ
γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ
δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν
[6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί
νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν
ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι
ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν
Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν,
καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ
δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι.
Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ
τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει
ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο
Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν
γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα
• Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes,
εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει
εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ.
•
ταῦτα οὐδὲ ἀειπαρθένοις, ἀλλὰ καὶ κοσμικαῖς γάμῳ ὁμιλησάσαις, καὶ βιωτικοῖς. Πλὴν ἀλλ’ οὐχ οὕτω δεινὸν τοῦτο· ὅταν δέ τις, ἢ γυνὴ, ἢ ἀνὴρ ἐσταυρῶ-σθαι τῷ κόσμῳ λέγων, ὁ μὲν τρίχας τίλλῃ, ἡ δὲ κωκύῃ μεγάλα, τί τούτου ἀσχημονέστερον; Πιστεύ-σατέ μοι λέγοντι· εἴγε ὡς ἐχρῆν ἐγίνετο, πολὺν ἔδει χρόνον τοὺς τοιούτους εἴργεσθαι τῶν οὐδῶν τῶν τῆς ἐκκλησίας. Οἱ γὰρ ὄντως ἄξιοι πένθους, οὗτοί εἰσιν, οἱ τὸν θάνατον δεδοικότες ἔτι καὶ φρίττοντες, οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστοῦντες. Ἀλλ’ οὐ τῇ ἀναστάσει δι-απιστῶ, φησὶν, ἀλλὰ τὴν συνήθειαν ἐπιζητῶ. Διὰ τί οὖν, εἰπέ μοι, ὅταν ἀποδημῇ, καὶ ἀποδημίαν μακρὰν, οὐ τὰ αὐτὰ ποιεῖς; Ἀλλὰ κλαίω καὶ τότε, φησὶ, καὶ θρηνῶ ἐπιζητοῦσα. Ἀλλ’ ἐκεῖνο μὲν ὄντως συνήθειαν ἐπιζητούσης ἐστὶ, τοῦτο δὲ ἀπεγνωκυίας τὴν ἐπάν-οδον. Ἐννόησον τί ψάλλεις κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον· Ἐπίστρεψον, ψυχή μου, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, ὅτι Κύριος εὐηργέτησέ σε· καὶ πάλιν, Οὐ φοβηθή-σομαι κακὰ, ὅτι σὺ μετ’ ἐμοῦ εἶ· καὶ πάλιν, Σύ μου εἶ καταφυγὴ ἀπὸ θλίψεως τῆς περιεχού-σης με. Ἐννόησον τί βούλονται οὗτοι οἱ ψαλμοί. Ἀλλ’ οὐ προσέχεις, ἀλλὰ μεθύεις ὑπὸ τοῦ πένθους. Κἂν ἐν τοῖς ἑτέρων κηδεύμασι κατανόησον ἀκριβῶς, ἵνα ἔχῃς φάρμακον ἐν τοῖς σοῖς. Ἐπίστρεψον, ψυχή μου, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, ὅτι Κύριος εὐηργέτησέ σε, λέγεις, καὶ δακρύεις; οὐχὶ σκηνὴ ταῦτά ἐστιν, οὐχ ὑπόκρισις; Εἰ μὲν γὰρ ὄντως πιστεύεις οἷς λέγεις, περιττῶς πενθεῖς· εἰ δὲ παίζεις καὶ ὑποκρίνῃ καὶ μύθους αὐτὰ εἶναι νομίζεις, τί καὶ ψάλλεις; τί καὶ ἀνέχῃ τῶν παραγινομένων; διὰ τί μὴ ἀπελαύνεις τοὺς ψάλλοντας; Ἀλλὰ μαι-νομένων τοῦτο, φησί. Κἀκεῖνο πολλῷ μᾶλλον. Τέως μὲν οὖν παραινῶ· τοῦ χρόνου δὲ προϊόντος σφοδρό-τερον τῷ πράγματι χρήσομαι· καὶ γὰρ μειζόνως δέδοικα, μὴ τούτῳ τῷ τρόπῳ χαλεπή τις νόσος ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ὑπεισέλθῃ. Τοῦτον μὲν οὖν τὸν κοπετὸν ὕστερον ἐπανορθωσώμεθα· τέως δὲ παραγγέλλω καὶ διαμαρτύρομαι καὶ πλουσίοις καὶ πένησι, καὶ γυναιξὶ καὶ ἀνδράσι. Γένοιτο μὲν οὖν πάντας ὑμᾶς ἀπενθήτους τὸν βίον
43 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν
ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν
καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ
καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό
νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς
αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι
δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας
χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,
καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ
ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ
τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν
καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει
ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ
μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ
ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως
διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει
δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ
γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα
μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα
σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως
τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο-
κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ
᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ
ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς
μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει·
Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου
δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί
του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν
14
των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ
καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς
πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων,
ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου
αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ
Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό
τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς
καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα -
στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν.
Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη,
ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ
ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ
καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ
ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν
αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο·
εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ
ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη
τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ
τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν
τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ
πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel-
λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον·
και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ
ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο-
θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.
• Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ
ὅτι ὁ ναός.
ΟΜΙΛΙΑ Δ'.
[5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς
λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις,
ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν
ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων,
δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα
σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι
μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους
ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι
πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ
ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ
τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ
μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα
ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι-
ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς
καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα
τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε
ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ.
Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί-
τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα
ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ-
τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε-
νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι
τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό-
μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως
ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς
Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti
bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr.
Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus,
Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus
Interpres, de quo in Præfatione actum fuit..
πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν
Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως
εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ
ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι
Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως,
τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις
ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην.
Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί
νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός,
ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς
ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι,
διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ
τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ
γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ
δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν
[6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί
νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν
ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι
ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν
Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν,
καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ
δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι.
Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ
τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει
ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο
Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν
γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα
• Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes,
εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει
εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ.
•
PG 63:44ἐξελθεῖν, καὶ κατὰ νόμον τὸν προσήκοντα πατέρας ὑπὸ τῶν υἱῶν γεγηρακότας προπέμψεσθαι καὶ μη-τέρας ὑπὸ θυγατέρων καὶ ἐγγόνων καὶ μετεγγόνων ἐν λιπαρῷ τῷ γήρᾳ, καὶ μηδαμοῦ γενέσθαι ἄωρον θά-νατον. Γένοιτο μὲν οὖν τοῦτο, καὶ τοῦτο εὔχομαι, καὶ τοὺς προέδρους δὲ καὶ πάντας ὑμᾶς ὑπὲρ ἀλλή-λων παρακαλῶ δεηθῆναι τοῦ Θεοῦ, καὶ κοινὴν ποιήσασθαι ταύτην εὐχήν· εἰ δὲ, ὅπερ ἀπείη μηδὲ συμβαίη, πικρός τις γένηται θάνατος (πικρὸς δὲ λέγω, οὐ τῇ φύσει· οὐδὲ γάρ ἐστι λοιπὸν πικρὸς ὁ θά-νατος· ὕπνου γὰρ οὐδὲν διενήνοχεν· ἀλλὰ πικρὸς λέ-γω, πρὸς τὴν ἡμετέραν διάθεσιν)· εἰ οὖν οὗτος συμβαίη, καί τινες τὰς θρηνούσας ταύτας μισθώ-σαιντο, πιστεύσατέ μοι λέγοντι, οὐκ ἄλλως γὰρ ἐρῶ, ἀλλ’ ὡς ἔχω· ὁ βουλόμενος ὀργιζέσθω· πολὺν αὐτὸν χρόνον τῆς ἐκκλησίας ἀπείρξω ὡς τὸν εἰδωλολάτρην. Εἰ γὰρ τὸν πλεονέκτην εἰδωλολάτρην καλεῖ ὁ Παῦλος, πολλῷ μᾶλλον τὸν ἐπὶ πιστοῦ τὰ τῶν εἰδωλολατρῶν ἐπεισφέροντα. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, πρεσβυτέ-ρους καλεῖς, καὶ τοὺς ψάλλοντας; οὐχ ὥστε παρα-μυθήσασθαι, οὐχ ὥστε τιμῆσαι τὸν ἀπελθόντα; Τί τοίνυν αὐτὸν ὑβρίζεις; τί δὲ παραδειγματίζεις; τί δὲ παίζεις, ὥσπερ ἐν σκηνῇ; Ἡμεῖς ἐρχόμεθα τὰ περὶ ἀναστάσεως φιλοσοφοῦντες, πάντας παιδεύοντες, καὶ τοὺς μηδέπω πεπληγμένους, διὰ τῆς εἰς ἐκεῖνον τιμῆς, εἴ ποτε συμβαίη τι τοιοῦτον, φέρειν γενναίως· σὺ δὲ ἄγεις τοὺς τὰ ἡμέτερα καθαιροῦντας, τό γε αὐτῶν μέρος; 2. Τί τούτου τοῦ γέλωτος καὶ τῆς χλευασίας χεῖρον; τί ταύτης τῆς ἀνωμαλίας βαρύτερον; Αἰσχύνθητε καὶ ἐντράπητε· εἰ δὲ μὴ βούλεσθε, ἡμεῖς οὐκ ἀν-εχόμεθα ἔθη τοιαῦτα ὀλέθρια τῇ ἐκκλησίᾳ ἐπεισαγα-γεῖν· Τοὺς γὰρ ἁμαρτάνοντας, φησὶν, ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε. Κἀκείναις δὲ ταῖς ταλαιπώροις καὶ ἀθλίαις δι’ ὑμῶν ἀπαγορεύομεν, μηδέποτε ταῖς τῶν πιστῶν ἐκφοραῖς ἐπεισιέναι, ἵνα μὴ ὄντως τὰ οἰκεῖα αὐτὰς ἀναγκάσωμεν θρηνεῖν κακὰ, καὶ παιδεύσωμεν μὴ ἐν ἀλλοτρίοις ταῦτα ποιεῖν, ἀλλὰ τὰς οἰκείας συμφορὰς μᾶλλον ὀδύρεσθαι· καὶ γὰρ καὶ πατὴρ φιλόστοργος, ὅταν υἱὸν ἄτακτον ἔχῃ, οὐκ ἐκείνῳ μόνον παραινεῖ μὴ πλησιάζειν τοῖς πονηροῖς, ἀλλὰ καὶ ἐκείνους φοβεῖ. Ἰδοὺ τοίνυν καὶ ὑμῖν κἀκείναις δι’ ὑμῶν παραινῶ, ὥστε μήτε ὑμᾶς καλεῖν τὰς τοιαύτας, μήτε ἐκείνας παραγίνεσθαι. Καὶ γένοιτο μὲν τὸν λόγον τι ἐργάσασθαι πλέον καὶ τὴν ἀπειλὴν ἰσχῦσαι· εἰ δὲ, ὅπερ ἀπείη, καταφρονηθῶμεν, ἀναγ-κασθησόμεθα λοιπὸν εἰς ἔργον ἀγαγεῖν τὴν ἀπειλὴν, ὑμᾶς μὲν τοῖς νόμοις παιδεύοντες τοῖς ἐκκλησιαστι-κοῖς, ἐκείνας δὲ ὡς ἐκείναις προσῆκόν ἐστιν. Εἰ δέ τις ἀπαυθαδιαζόμενος καταφρονεῖ, ἀκουέτω τοῦ Χριστοῦ λέγοντος καὶ νῦν· Ἐὰν ὁ ἀδελφός σου ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ, ὕπαγε, ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου· εἰ δὲ μὴ πείθοιτο, παρά-λαβε μετὰ σεαυτοῦ ἕνα ἢ δύο· εἰ δὲ καὶ οὕτως ἀντιλέγοι, εἰπὲ τῇ Ἐκκλησίᾳ· εἰ δὲ καὶ τῆς Ἐκκλησίας παρακούσειεν, ἔστω σοι ὡς ὁ ἐθνι-
43 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
σάντων αὐτῶν, εἰκὸς ἦν ὀλιγοψυχεῖν πολλούς, πολύν
ὑπὲρ τούτου ποιεῖται τὸν λόγον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν
καιρῷ τῷ προσήκοντι ἐπιλύσομεν· τέως δὲ, ὅτι ἀναγ
καίως αὐτοῖς ἔγραφεν, ὧν τοσαύτην ἐποιεῖτο πρό
νοιαν· καὶ γὰρ ἡ αἰτία, δι᾿ ἣν οὐκ ἀπεστάλη προς
αὐτοὺς, δήλη ἦν· οὐ τοίνυν ἐκωλύετο γράφειν. Ὅτι
δὲ ὠλιγοψύχουν, δείκνυσιν εἰπών· Τὰς παρειμένας
χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,
καὶ τροχιάς ὀρθὰς ποιήσατε· καὶ πάλιν· οὐ γὰρ
ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ
τῆς ἀγάπης. Η ψυχὴ γὰρ ὑπὸ πειρασμῶν πολλῶν
καταληφθεῖσα, πολλάκις καὶ τῆς πίστεως ἐκτρέπει
ται. Διό παραινεί προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, καὶ
μὴ εἶναι καρδίαν πονηρὰν ἀπιστίας. Διὰ τοῦτο καὶ
ἐν ταύτῃ μάλιστα τῇ ἐπιστολῇ πολλὰ περὶ πίστεως
διαλέγεται, καὶ παραδείγματα πολλὰ ἐν τῷ τέλει
δείκνυσιν, ὅτι κακείνοις παρά πόδας τὰ ἀγαθὰ ἐπηγ
γέλλετο, καὶ οὐδὲν ἔδωκε. Καὶ χωρὶς τούτων, ἵνα
μὴ ἐγκαταλελείφθαι νομίσαιεν, δύο ταῦτα κατα
σκεύαζει· ἓν μὲν πρὸς τὸ φέρειν πάντα γενναίως
τὰ συμπίπτοντα, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ πάντως προσδο-
κἂν τὴν ὁμοιβήν· οὐ γὰρ δὴ περιόψεται τοὺς περὶ
᾿Αβελ καὶ τοὺς καθεξῆς δικαίους ἀγεράστους. Καὶ
ποιεῖται τὴν παράκλησιν ἀπὸ τριῶν τρόπων· ἑνὸς
μὲν, ἐξ ὧν ἔπαθεν ὁ Χριστός· καθὼς καὶ αὐτὸς λέγει·
Οὐκ ἔστι δούλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ· ἑτέρου
δὲ, ἐξ ὧν ἀπόκειται τοῖς πιστεύουσιν ἀγαθῶν· καὶ τρί
του, ἐκ τῶν κακῶν. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῶν μελλόν
14
των ισχυρίζεται μόνον, ὅπερ ἧττον ἦν πιθανόν, ἀλλὰ
καὶ ἀπὸ τῶν παρελθόντων, καὶ γεγονότων εἰς τοὺς
πατέρας αὐτῶν. Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ, λέγων,
ποτέ μέν· Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου
αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Πολλαὶ μοναί εἰσι παρὰ τῷ
Πατρί· καὶ μυρία ταλανίζει τοὺς μὴ πεπιστευκό
τας. Ποιεῖται δὲ πολὺν λόγον καὶ περὶ τῆς Καινῆς
καὶ Παλαιᾶς Διαθήκης· καὶ γὰρ πρὸς τὴν τῆς ἀνα -
στάσεως πίστιν σφόδρα αὐτῷ τοῦτο ἐχρησίμευεν.
Ἵνα γὰρ μὴ ἐξ ὧν ἔπαθε διαπιστῶσιν ὅτι ἀνέστη,
ἀπὸ προφητῶν αὐτὸ ἰσχυροποιεῖ· καὶ δείκνυσιν οὐκ
ὄντα σεμνὰ τὰ Ἰουδαϊκά, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα· ἔτι γὰρ
καὶ ὁ ναὸς ο εἱστήκει, καὶ τὰ τῶν θυσιῶν· διὸ καὶ
ἔλεγε, Τοίνυν ἐξερχώμεθα ἔξω, τὸν ἐνειδισμόν
αὐτοῦ φέροντες. Ηναντιοῦτο δὲ αὐτῷ καὶ τοῦτο·
εἰκὸς γὰρ ἦν εἰπεῖν τινας, ὅτι Εἰ ταῦτα σκιὰ, εἰ
ταῦτα εἰκὼν, πῶς οὐ παρεχώρησεν, οὐδὲ ὑπεξέστη
τῆς ἀληθείας φανείσης, ἀλλ' ἔτι ταῦτα ἀνθεῖ; Καὶ
τοῦτο δὲ ἠρέμα ᾐνίξατο ἐσόμενον καὶ αὐτὸ εἰς καιρὸν
τὸν προσήκοντα. Οτι δὲ πολὺν χρόνον εἶχαν ἐν τῇ
πίστει καὶ ταῖς θλίψεσιν, ἐδήλωσε λέγων· Ogel-
λοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον·
και, Μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ
ἀπιστίας· καὶ, Μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν διὰ μακρο-
θυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.
• Sic Ed. Veron., et unus Reg. Legebatur, καὶ ἐπειδὴ
ὅτι ὁ ναός.
ΟΜΙΛΙΑ Δ'.
[5] Πολυμερώς και πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς
λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις,
ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ελάλησεν
ἡμῖν ἐν Υἱῷ· ἐν ἔθηκε κληρονόμον πάντων,
δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν.
α'. Οντως ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσα
σευσεν ἡ χάρις. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ἐν τῷ προοι
μίῳ αἰνίττεται ὁ μακάριος Παῦλος πρὸς Ἑβραίους
ἐπιστέλλων. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς τεταλαι
πωρημένους καὶ τετρυχωμένους ὑπὸ τῶν κακῶν, καὶ
ἀπὸ τούτων τὰ πράγματα κρίνοντας, λογίζεσθαι ἐαυ
τοὺς ἐλάττους πάντων τῶν ἄλλων, δείκνυσι ταύτῃ
μᾶλλον μείζονος ἀπολελαυκότας χάριτος καὶ σφόδρα
ὑπερεχούσης, ἀπ' αὐτῆς τοῦ λόγου τῆς εἰσβολῆς δι-
ἐγείρων τὸν ἀκροατήν. Διὰ τοῦτό φησι· Πολυμερώς
καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πα
τράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμε
ρῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Υἱῷ.
Διὰ τί μὴ ἀντέθηκεν ἑαυτὸν τοῖς προφήταις ; καί-
τοι γε πολλῷ μείζων ἦν ἐκείνων, ὅσῳ καὶ μείζονα
ἐπεπίστευτο. Ἀλλ᾿ οὐ ποιεῖ τοῦτο, Τί δήποτε; Πρώ-
τὸν μὲν τὸ περὶ ἑαυτοῦ μεγάλα λέγειν παραιτούμε-
νος· δεύτερον δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἀκροατάς μηδέπω εἶναι
τελείους· καὶ τρίτον, ἐπᾶραι μᾶλλον αὐτοὺς βουλό-
μενος, καὶ δεῖξαι πολλὴν οὖσαν τὴν ὑπεροχήν. Ως
ἂν εἰ ἔλεγε· Τί μέγα ἔτι προφήτας ὁ ἔπεμψε πρὸς τοὺς
Nolat Halesius : Cod. ms. ubique et hic et in sequenti
bus constanter ἐπ' ἐσχάτου. Sic etiam N. T. Gr.
Sic Colbertinus, atque ita legit Interpres Latinus,
Editi υποφήτας. Prophetas quoque dicit Mulianus vetus
Interpres, de quo in Præfatione actum fuit..
πατέρας ἡμῶν; ἔπεμψε γὰρ πρὸς ἡμᾶς αὐτὸν τὸν
Υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενή. Καὶ καλῶς ἤρξατο οὕτως
εἰπών Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως· δείκνυσι γὰρ
ὅτι οὐδὲ αὐτοὶ οἱ προφῆται τὸν Θεὸν εἶδον· ὁ μέντοι
Υἱὸς εἶδε. Τὸ γὰρ, Πολυμερώς καὶ πολυτρόπως,
τουτέστι, διαφόρως. Εγώ γάρ, φησίν, δράσεις
ἐπλήθυνα, καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὠμοιώθην.
Ὥστε οὐ κατὰ τοῦτο μόνον ἡ ὑπεροχή, ὅτι ἐκεί
νοις μὲν προφῆται ἀπεστάλησαν, ἡμῖν δὲ ὁ Υἱός,
ἀλλ' ὅτι ἐκείνων μὲν οὐδεὶς εἶδε τὸν Θεὸν, ὁ δὲ Υἱὸς
ὁ μονογενής είδε. Καὶ εὐθέως μὲν αὐτὸ οὐ τίθησι,
διὰ δὲ τῶν ἑξῆς αὐτὸ κατασκευάζει, ὅταν περὶ
τῆς ἀνθρωπότητος λέγῃ· Πρὸς τίνα γὰρ τῶν ἀγ
γέλων είρηκεν· Υιός μου εἶ σὺ, καὶ, Κάθου ἐκ
δεξιῶν μου; Καὶ ἦρα τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλήν
[6] πρῶτον ἀπὸ προφητῶν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
εἶτα ὡς ὁμολογούμενον ἐκεῖνο κατασκευάσας, ἀποφαί
νεται λοιπόν, ὅτι ἐκείνοις μὲν διὰ τῶν προφητῶν
ἐλάλησεν, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Μονογενοῦς. Εἰ δὲ καὶ δι
ἀγγέλων • ἐκείνοις (καὶ γὰρ καὶ ἄγγελοι ὡμίλησαν
Ἰουδαίοις)· ἀλλὰ κὰν τούτῳ τὸ πλέον ἡμεῖς ἔχομεν,
καὶ τοσοῦτον, ὅσον ἡμῖν μὲν Δεσπότης, ἐκείνοις δὲ
δοῦλοι· καὶ ἄγγελοι γὰρ καὶ προφῆται ομόδουλοι.
Καὶ καλῶς εἶπεν· Επ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν· καὶ
τοῦτο γὰρ αὐτοὺς διανίστησι, καὶ παρακαλεῖ ἀπει
ρηκότας λοιπόν. Ωσπερ γὰρ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι Ο
Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε· καὶ πάλιν, Νίν
γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ἢ ὅτε ἐπιστεύσα
• Hæc est lectio Savilii, quam recepimus. Alit omnes,
εἶτα καὶ δι' ἀγγέλων ἐκείνοις. Καὶ τοῦτο πάλιν κατασκευάζει
εἰκότως. Καὶ γὰρ καὶ ἀγγ. Ευιτ.
•
Homily VHomilia V
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:45κὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν πῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα-γινώσκετε οὐ μαλακῶς προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ’ ἡμῶν, πά-λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Ὅσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ-ρανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λε-λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί-πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ’ οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρίας φροντίζομεν. Αἰδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε· εἰ γὰρ φίλον τις φέρει, σφοδρότερον τοῦ δέοντος ἐπι-φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ’ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ· πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον-τος, ἀλλ’ ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι-δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν· Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ’ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ μηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι-κῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ’ ὁ Χρι-στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκὼς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου-σίᾳ· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου-λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα εἶναι δεσμώτην παρ’ ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές ἐσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη-μεν, σύγγνωτε· οὐ γὰρ ἑκόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή-
15 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν τῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα γινώσκετε οὐ μαλακώς ο προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ' ἡμῶν, πά- λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Όσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ μανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λα- λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί- πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ' οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρία; φροντίζομεν. Αιδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε εἰ γὰρ φίλον τις φέρει σφοδρότερον του δέοντος ἐπι- φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ · πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον- τος, ἀλλ' ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι· δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ᾽ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ ηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι · τῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ' ὁ Χρισ στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκώς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου- σία· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου- λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα είναι δεσμώτην παρ' ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές εσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη- μεν, σύγγνωτε · οὐ γὰρ ἐχόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή- Begg., Commel. et marg. Savil., ἡμῶν οὐ κατ. οὕτω μαλακώς (u scriptura Dummum induxit ut legeret, ὑμεῖς δὲ ἡμῶν κατ. οὕτω μ. 46 σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω την διά νοιαν [50] ὁμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαρ βήξεις ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ θυνός εἰμι λοιπόν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοί κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις έκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν τρίψεις τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν περ πονθώς, ἀλλ' ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκει· ται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ- λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν · χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δει θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ' ὑμῶν, ἡ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, άλλο οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς επαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ΟΜΙΛΙΑ Ε. [31] Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθήναι. α΄. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δείξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένο; ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αίματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτ τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ‐ των ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πράγμα τοῦτο εἶναι νομίσης, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγο γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· οὐ ·ὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα- τος 'Αβραάμ. Τί ἐστιν δ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ' ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Επιλαμ- ξάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησίν, δράξατο της φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Δια τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο την Επιλαμβάνεται; Από μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθα: άποπη- δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν (Ημεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακράν, φησίν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι όντες ἐν τῷ κόσμῳ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Εντ τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ώσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ' ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τούτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβών,
PG 63:46σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω τὴν διά-νοιαν ὑμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό-μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαῤ-ῥήξειε ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ-
15 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν τῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα γινώσκετε οὐ μαλακώς ο προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ' ἡμῶν, πά- λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Όσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ μανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λα- λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί- πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ' οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρία; φροντίζομεν. Αιδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε εἰ γὰρ φίλον τις φέρει σφοδρότερον του δέοντος ἐπι- φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ · πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον- τος, ἀλλ' ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι· δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ᾽ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ ηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι · τῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ' ὁ Χρισ στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκώς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου- σία· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου- λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα είναι δεσμώτην παρ' ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές εσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη- μεν, σύγγνωτε · οὐ γὰρ ἐχόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή- Begg., Commel. et marg. Savil., ἡμῶν οὐ κατ. οὕτω μαλακώς (u scriptura Dummum induxit ut legeret, ὑμεῖς δὲ ἡμῶν κατ. οὕτω μ. 46 σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω την διά νοιαν [50] ὁμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαρ βήξεις ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ θυνός εἰμι λοιπόν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοί κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις έκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν τρίψεις τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν περ πονθώς, ἀλλ' ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκει· ται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ- λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν · χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δει θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ' ὑμῶν, ἡ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, άλλο οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς επαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ΟΜΙΛΙΑ Ε. [31] Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθήναι. α΄. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δείξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένο; ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αίματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτ τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ‐ των ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πράγμα τοῦτο εἶναι νομίσης, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγο γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· οὐ ·ὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα- τος 'Αβραάμ. Τί ἐστιν δ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ' ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Επιλαμ- ξάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησίν, δράξατο της φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Δια τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο την Επιλαμβάνεται; Από μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθα: άποπη- δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν (Ημεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακράν, φησίν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι όντες ἐν τῷ κόσμῳ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Εντ τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ώσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ' ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τούτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβών,
Homilia IX
θυνός εἰμι λοιπὸν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοὶ κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη-μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις ἐκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν-τρίψειε τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν πε-πονθὼς, ἀλλ’ ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκειοῦται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ-λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. Ἀλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ-μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Ἀλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δεη-θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα-λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ’ ὑμῶν, ἢ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, ἀλλ’ οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς ἐπαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.
15 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν τῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα γινώσκετε οὐ μαλακώς ο προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ' ἡμῶν, πά- λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Όσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ μανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λα- λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί- πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ' οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρία; φροντίζομεν. Αιδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε εἰ γὰρ φίλον τις φέρει σφοδρότερον του δέοντος ἐπι- φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ · πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον- τος, ἀλλ' ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι· δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ᾽ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ ηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι · τῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ' ὁ Χρισ στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκώς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου- σία· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου- λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα είναι δεσμώτην παρ' ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές εσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη- μεν, σύγγνωτε · οὐ γὰρ ἐχόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή- Begg., Commel. et marg. Savil., ἡμῶν οὐ κατ. οὕτω μαλακώς (u scriptura Dummum induxit ut legeret, ὑμεῖς δὲ ἡμῶν κατ. οὕτω μ. 46 σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω την διά νοιαν [50] ὁμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαρ βήξεις ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ θυνός εἰμι λοιπόν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοί κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις έκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν τρίψεις τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν περ πονθώς, ἀλλ' ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκει· ται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ- λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν · χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δει θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ' ὑμῶν, ἡ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, άλλο οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς επαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ΟΜΙΛΙΑ Ε. [31] Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθήναι. α΄. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δείξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένο; ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αίματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτ τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ‐ των ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πράγμα τοῦτο εἶναι νομίσης, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγο γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· οὐ ·ὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα- τος 'Αβραάμ. Τί ἐστιν δ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ' ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Επιλαμ- ξάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησίν, δράξατο της φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Δια τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο την Επιλαμβάνεται; Από μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθα: άποπη- δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν (Ημεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακράν, φησίν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι όντες ἐν τῷ κόσμῳ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Εντ τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ώσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ' ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τούτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβών,
PG 63:45ΟΜΙΛΙΑ Ε. Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι. α. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δεῖξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένος ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐ-τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ-λων ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πρᾶγμα τοῦτο εἶναι νομίσῃς, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγ-γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα-τος Ἀβραάμ. Τί ἐστιν ὅ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ’ ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Ἐπιλαμ-βάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησὶν, ἐδράξατο τῆς φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Διὰ τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο τῇ,
15 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν τῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα γινώσκετε οὐ μαλακώς ο προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ' ἡμῶν, πά- λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Όσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ μανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λα- λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί- πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ' οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρία; φροντίζομεν. Αιδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε εἰ γὰρ φίλον τις φέρει σφοδρότερον του δέοντος ἐπι- φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ · πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον- τος, ἀλλ' ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι· δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ᾽ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ ηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι · τῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ' ὁ Χρισ στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκώς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου- σία· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου- λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα είναι δεσμώτην παρ' ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές εσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη- μεν, σύγγνωτε · οὐ γὰρ ἐχόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή- Begg., Commel. et marg. Savil., ἡμῶν οὐ κατ. οὕτω μαλακώς (u scriptura Dummum induxit ut legeret, ὑμεῖς δὲ ἡμῶν κατ. οὕτω μ. 46 σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω την διά νοιαν [50] ὁμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαρ βήξεις ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ θυνός εἰμι λοιπόν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοί κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις έκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν τρίψεις τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν περ πονθώς, ἀλλ' ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκει· ται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ- λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν · χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δει θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ' ὑμῶν, ἡ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, άλλο οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς επαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ΟΜΙΛΙΑ Ε. [31] Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθήναι. α΄. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δείξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένο; ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αίματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτ τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ‐ των ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πράγμα τοῦτο εἶναι νομίσης, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγο γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· οὐ ·ὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα- τος 'Αβραάμ. Τί ἐστιν δ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ' ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Επιλαμ- ξάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησίν, δράξατο της φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Δια τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο την Επιλαμβάνεται; Από μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθα: άποπη- δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν (Ημεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακράν, φησίν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι όντες ἐν τῷ κόσμῳ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Εντ τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ώσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ' ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τούτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβών,
PG 63:46Ἐπιλαμβάνεται; Ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθαι ἀποπη-δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ’ αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν ( Ἦμεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακρὰν, φησὶν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι ὄντες ἐν τῷ κόσμῳ ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Ἐν-τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ὥσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού-δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν-ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ’ ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τοῦτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβὼν,
15 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τὸς καὶ ὁ τελώνης. Εἰ δὲ τὸν εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντα, ἐπειδὰν μὴ πείθοιτο, οὕτως ἀποστρέφεσθαι κελεύει· τὸν εἰς ἑαυτὸν ἁμαρτάνοντα· καὶ εἰς τὸν Θεὸν τῶς ἔχειν ὀφείλω, ὑμεῖς κρίνατε· ὑμεῖς γὰρ ἡμῶν κατα γινώσκετε οὐ μαλακώς ο προσφερομένων ἡμῖν. Εἰ δέ τις καταφρονεῖ τῶν δεσμῶν τῶν παρ' ἡμῶν, πά- λιν αὐτὸν ὁ Χριστὸς παιδευέτω λέγων. Όσα ἂν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐ μανῷ· καὶ ὅσα ἂν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λα- λυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ. Εἰ γὰρ καὶ ἡμεῖς ταλαί- πωροι καὶ οὐδαμινοὶ καὶ τοῦ καταφρονεῖσθαι ἄξιοι, ὥσπερ οὖν καὶ ἄξιοι, ἀλλ' οὐχ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦμεν, οὐδὲ ὀργὴν ἀμυνόμεθα, ἀλλὰ τῆς ὑμετέρας σωτηρία; φροντίζομεν. Αιδέσθητε, παρακαλῶ, καὶ ἐντράπητε εἰ γὰρ φίλον τις φέρει σφοδρότερον του δέοντος ἐπι- φερόμενον, τὸν σκοπὸν ἐξετάζων, καὶ ὅτι εὐνοϊκῶς, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλαζονευόμενος τοῦτο ποιεῖ · πολλῷ μᾶλλον διδάσκαλον ἐπιπλήττοντα, καὶ διδάσκαλον οὐδὲ αὐτὸν ἐξ αὐθεντίας ταῦτα λέγοντα, οὐδὲ ὡς ἐν τάξει ἄρχον- τος, ἀλλ' ὡς ἐν τάξει κηδεμόνος. Οὐ γὰρ ἐξουσίαν ἐπι· δείξασθαι βουλόμενοι, ταῦτα λέγομεν Πῶς γὰρ οἱ μηδὲ εἰς πεῖραν αὐτῶν ἐλθεῖν εὐχόμενοι; ἀλλ᾽ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλγοῦντες καὶ κοπτόμενοι. Σύγγνωτε δὴ, καὶ ηδεὶς καταφρονείτω τῶν δεσμῶν τῶν ἐκκλησιαστι · τῶν· οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ δεσμῶν, ἀλλ' ὁ Χρισ στὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἡμῖν δεδωκώς, καὶ κυρίους ποιῶν ἀνθρώπους τῆς τοσαύτης τιμῆς. Ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὸ λύειν βουλόμεθα κατακεχρῆσθαι τῇ ἐξου- σία· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τούτου, ἀνάγκην ἔχειν βου- λόμεθα· οὐδένα γὰρ βουλόμεθα είναι δεσμώτην παρ' ἡμῖν· οὐχ οὕτως ἐσμὲν ἄθλιοι καὶ ταλαίπωροι, εἰ καὶ σφόδρα οὐδαμινοί τινές εσμεν. Εἰ δὲ ἀναγκασθείη- μεν, σύγγνωτε · οὐ γὰρ ἐχόντες οὐδὲ βουλόμενοι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑμῶν τῶν δεδεμένων ἀλγοῦντες, τὰ δεσμὰ περιβάλλομεν. Εἰ δέ τις καταφρονοίη τούτων, ἐπιστή- Begg., Commel. et marg. Savil., ἡμῶν οὐ κατ. οὕτω μαλακώς (u scriptura Dummum induxit ut legeret, ὑμεῖς δὲ ἡμῶν κατ. οὕτω μ. 46 σεται ὁ τῆς κρίσεως καιρὸς ὁ διδάσκων αὐτόν. Τὸ δὲ λοιπὸν οὐ βούλομαι εἰπεῖν, ἵνα μὴ πλήξω την διά νοιαν [50] ὁμῶν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ πρῶτον μὲν εὐχό μεθα εἰς ἀνάγκην μὴ ἐλθεῖν· εἰ δὲ ἔλθοιμεν, τὸ ἑαυτῶν πληροῦμεν, περιβάλλομεν τὰ δεσμά. Εἰ δέ τις διαρ βήξεις ταῦτα, ἐγὼ τὸ ἐμαυτοῦ πεποίηκα, καὶ ἀνεύ θυνός εἰμι λοιπόν, ὁ δὲ λόγος ἔσται σοι πρὸς τὸν ἐμοί κελεύσαντα δῆσαι. Οὐδὲ γὰρ εἰ, βασιλέως προκαθη μένου, τῶν δορυφόρων τῶν παρεστώτων τις έκελεύσθη δῆσαί τινα τῶν ἐν τῇ τάξει καὶ τὰ δεσμὰ περιβαλεῖν, ἐκεῖνος δὲ οὐ μόνον ἀπώσαιτο τοῦτον, ἀλλὰ καὶ συν τρίψεις τὰ δεσμὰ, ὁ δορυφόρος ἐστὶν ὁ τὴν ὕβριν περ πονθώς, ἀλλ' ὁ βασιλεὺς πολλῷ μᾶλλον ὁ κελεύσας. Εἰ γὰρ τὰ εἰς τοὺς πιστοὺς γινόμενα αὐτὸς οἰκει· ται, ὅταν τοὺς εἰς τὸ διδάσκειν τεταγμένους ὑβρίζητε, πολ- λῷ μᾶλλον ὡς αὐτὸς ὑβριζόμενος διακείσεται. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας ταύτης εἰς ἀνάγκην τῶν δεσμῶν τούτων ἐλθεῖν. Ὥσπερ γὰρ τὸ μὴ ἁμαρτάνειν καλόν· οὕτω τὸ φέρειν ἐπιτίμησιν · χρήσιμον. Φέρωμεν τοίνυν τὴν ἐπίπληξιν, καὶ σπουδάζωμεν τὸ μὴ ἁμαρτάνειν· εἰ δὲ ἁμάρτοιμεν, φέρωμεν τὴν ἐπιτίμησιν. Ὥσπερ γὰρ καλὸν μὲν τὸ μὴ πλήττεσθαι, εἰ δὲ τοῦτο γένοιτο, τὸ φάρ μακον ἐπιτεθῆναι τῇ πληγῇ χρήσιμον· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτό τινα τῶν τοιούτων δει θῆναι φαρμάκων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λα λοῦμεν. Σφοδρότερον δὲ διελέχθημεν ὑπὲρ πλείονος ἀσφαλείας. Βέλτιον γὰρ ἐμὲ θρασύν τινα καὶ ἀπηνῆ καὶ αὐθάδη ὑποπτεύεσθαι παρ' ὑμῶν, ἡ ὑμᾶς τὰ τῷ Θεῷ μὴ δοκοῦντα ποιεῖν. Πιστεύομεν δὲ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐκ ἀνόνητος ὑμῖν αὕτη ἡ ἐπιτίμησις ἔσται, άλλο οὕτω μεταβληθήσεσθε, ὡς τούτους τοὺς λόγους εἰς τὰ ὑμέτερα ἐγκώμια ἀναλίσκεσθαι, καὶ εἰς τοὺς επαίνους. Γένοιτο δὲ ὑμᾶς βιοῦν κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ Θεῷ, ἵνα καταξιωθῶμεν ἅπαντες τυχεῖν τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ΟΜΙΛΙΑ Ε. [31] Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθήναι. α΄. Τὴν πολλὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ὁ Παῦλος δείξαι βουλόμενος, καὶ τὴν ἀγάπην ἣν περὶ τὸ γένο; ἔσχε τὸ ἀνθρώπινον, μετὰ τὸ εἰπεῖν· Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αίματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτ τὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἐπεξέρχεται τούτῳ τῷ χωρίῳ, καί φησιν· Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέ‐ των ἐπιλαμβάνεται· μὴ γὰρ ἁπλῶς πρόσχῃς τῷ λεχθέντι, μηδὲ ψιλόν τι πράγμα τοῦτο εἶναι νομίσης, τὸ τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα αὐτὸν ἀναλαβεῖν· οὐ γὰρ ἀγο γέλοις τοῦτο ἐχαρίσατο· διὸ καὶ οὕτως εἴρηκεν· οὐ ·ὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρμα- τος 'Αβραάμ. Τί ἐστιν δ φησιν; Οὐκ ἀγγέλου φύσιν ἀνεδέξατο, ἀλλ' ἀνθρώπου. Τί δέ ἐστιν, Επιλαμ- ξάνεται; Οὐκ ἐκείνης, φησίν, δράξατο της φύσεως τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ τῆς ἡμετέρας. Δια τί δὲ οὐκ εἶπεν, ἀνέλαβεν· ἀλλὰ ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο την Επιλαμβάνεται; Από μεταφορᾶς τῶν διωκόντων τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτοὺς, καὶ πάντα ποιούντων, ὥστε καταλαβεῖν φεύγοντας καὶ ἐπιλαβέσθα: άποπη- δώντων. Φεύγουσαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, καὶ πόῤῥω φεύγουσαν (Ημεν γὰρ τοῦ Θεοῦ μακράν, φησίν, ἀπηλλοτριωμένοι, καὶ ἄθεοι όντες ἐν τῷ κόσμῳ), αὐτὸς καταδιώξας κατέλαβεν. Εντ τεῦθεν δείκνυται ὅτι φιλανθρωπία μόνη καὶ ἀγάπη καὶ κηδεμονία τοῦτο πεποίηκεν. Ώσπερ οὖν ὅταν λέγῃ, Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν; τὸ περισπού δαστον αὐτῷ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως δείκνυσι, καὶ ὅτι πολὺς τῷ Θεῷ ὁ λόγος αὐτῆς· οὕτω καὶ ἐν ταῦθα τὸ πολὺ μεῖζον τίθησιν ἀπὸ συγκρίσεως λέγων· Οὐ γὰρ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται. Καὶ γὰρ ὄντως μέγα καὶ θαυμαστὸν καὶ ἐκπλήξεως γέμον, τὴν ἐξ ἡμῶν σάρκα ἄνω καθῆσθαι, καὶ προσκυνεῖσθαι ὑπ' ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν Σεραφὶμ καὶ τῶν Χερουβίμ. Τούτο πολλάκις εἰς νοῦν ἐγὼ λαβών,
PG 63:47ἐξίσταμαι, καὶ μεγάλα περὶ τοῦ ἀνθρωπίνου γένους φαντάζομαι· μεγάλα γὰρ ὁρῶ καὶ λαμπρὰ τὰ προ-οίμια, καὶ πολλὴν τῷ Θεῷ τὴν σπουδὴν ὑπὲρ τῆς φύσεως τῆς ἡμετέρας. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ἀνθρώπων ἁπλῶς ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ βουλόμενος αὐτοὺς ἐπᾶραι, καὶ δεῖξαι μέγα τὸ γένος αὐτῶν καὶ τίμιον, φησίν· Ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆ-ναι. Τί ἐστι, Κατὰ πάντα; Ἐτέχθη, φησὶν, ἐτρά-φη, ηὐξήθη, ἔπαθε πάντα ἅπερ ἐχρῆν, τέλος ἀπέθανε· τοῦτό ἐστι, Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ διελέχθη περὶ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἄνω δόξης, λοιπὸν τὸν περὶ τῆς οἰκο-νομίας λόγον κινεῖ· καὶ θέα μεθ’ ὅσης συνέσεως καὶ δυνάμεως, πῶς αὐτὸν δείκνυσι πολλὴν τιθέμενον τὴν σπουδὴν ὥστε ἡμῖν ὁμοιωθῆναι· ὅπερ κηδεμονίας ἦν πολλῆς. Εἰπὼν γὰρ ἀνωτέρω, Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκὸς, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, καὶ ἐν-ταῦθά φησι· Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆ-ναι· μονονουχὶ λέγων, Ὁ οὕτω μέγας, ὁ ὢν ἀπαύ-γασμα τῆς δόξης, ὁ ὢν χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως, ὁ τοὺς αἰῶνας πεποιηκὼς, ὁ ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς καθ-ήμενος, οὗτος ἠθέλησε καὶ ἐσπούδασεν ἀδελφὸς ἡμῶν ἐν ἅπασι γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἀγγέλους ἀφῆκε καὶ τὰς ἄνω δυνάμεις, καὶ πρὸς ἡμᾶς κατῆλθε, καὶ ἡμῶν ἐπελάβετο. Σκόπει δὲ καὶ ὅσα εἰργάσατο ἀγαθά· θάνατον ἔλυσε, τοῦ διαβόλου τῆς τυραννίδος ἐξέβαλεν ἡμᾶς, δουλείας ἀπήλλαξεν, ἀδελφὸς γενόμε-νος ἐτίμησεν· οὐ τῇ ἀδελφότητι δὲ μόνον τετίμηκεν, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις μυρίοις· καὶ γὰρ ἀρχιερεὺς ἡμῶν γενέσθαι ἠθέλησε πρὸς τὸν Πατέρα· ἐπάγει γάρ· Ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν Θεόν. Διὰ τοῦτο, φησὶ, τὴν σάρκα ἀνέλαβε τὴν ἡμετέραν, διὰ φιλανθρωπίαν μόνον, ἵνα ἐλεήσῃ ἡμᾶς. Οὐδὲ γάρ ἐστιν ἄλλη τις αἰτία τῆς οἰκονομίας, ἢ μόνη αὕτη· εἶδε γὰρ χαμαὶ ἐῤῥιμμένους, ἀπολ-λυμένους, ὑπὸ τοῦ θανάτου τυραννουμένους, καὶ ἠλέησεν. Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι, φησὶ, τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιε-ρεύς· τί ἐστι, Πιστός; Ἀληθὴς, δυνάμενος· ἀρχιερεὺς γάρ ἐστι μόνος πιστὸς ὁ Υἱὸς, δυνάμενος τούτους, ὧν ἐστιν ἀρχιερεὺς, ἀπαλλάξαι τῶν ἁμαρτημάτων. Ἵν’ οὖν προσενέγκῃ θυσίαν δυναμένην ἡμᾶς καθα-ρίσαι, διὰ τοῦτο γέγονεν ἄνθρωπος. Ἐπήγαγε γοῦν· Τὰ πρὸς τὸν Θεόν· τουτέστι, τῶν πρὸς τὸν Θεὸν ἕνεκεν. Ἐκπεπολεμωμένοι ἦμεν, φησὶ, τῷ Θεῷ κατεγνωσμένοι, ἠτιμωμένοι· οὐδεὶς ἦν ὁ προσοίσων ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν· εἶδεν ἡμᾶς ἐν τούτοις ὄντας καὶ ἠλέησεν, οὐ καταστήσας ἡμῖν ἀρχιερέα, ἀλλ’ αὐτὸς γενόμενος ἀρχιερεὺς πιστός. Εἶτα δεικνὺς πῶς πιστὸς, ἐπήγαγεν, Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησὶν, αὐτοὺς πει-ρασθεὶς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι. β. Πάνυ ταπεινὸν τοῦτο καὶ εὐτελὲς καὶ ἀνάξιον τοῦ Θεοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησὶν, αὐτός. Περὶ τοῦ σαρκωθέντος ἐνταῦθά φησι, τάχα δὲ καὶ πρὸς πληρο-φορίαν τῶν ἀκουόντων εἴρηται, καὶ διὰ τὴν αὐτῶν ἀσθένειαν. Ὃ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Δι’ αὐτῆς τῆς πείρας ὧν ἐπάθομεν ἦλθε· νῦν οὐκ ἀγνοεῖ τὰ πάθη τὰ ἡμέτερα· οὐ γὰρ ὡς Θεὸς μόνον οἶδεν, ἀλλὰ καὶ ὡς ἄνθρωπος ἔγνω διὰ τῆς πείρας ἧς ἐπειράσθη·
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
•
ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα.
Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή-
σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί
οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως
περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν
ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν
τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη-
σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά
περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως
ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα
[55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν
ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα
ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ
Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ'
ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά-
σας αὐτόν.
γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν,
οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ
τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ
λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς
οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα
τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ
τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν,
ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν
Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ,
καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα
τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου
ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά
σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ
περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς
ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο,
τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ
ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν
των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε
ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη
φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ
τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι.
Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε ·
ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ;
κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της
ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα
τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ
οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι
αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ
Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε
τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε
παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον
δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα
φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως,
Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν,
καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται,
εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς
οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο
τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον
τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ
που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν
μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ
προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι
Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια
τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ·
πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ
ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν
σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο
τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ
τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι-
στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς
ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ;
κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται,
οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ
τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι
τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν
αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα-
πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ
ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα
τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·
ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων,
οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ
ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ
ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν
καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε-
βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί
δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ
βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως,
μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ
θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει
ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ
σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς
τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ
έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν
κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ
δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ
πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή -
πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος
χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος,
ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ
τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη
μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ-
πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά
σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ
ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα,
μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη
ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ,
φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ
μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ
δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν
ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ
ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα-
κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν,
ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ
δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται.
δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς
εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή
ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ
που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ
κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως,
ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις
ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν
* Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua-
drat.
• Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de-
sumpta, a veleri Interprete lecta sunt.
• Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius
abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt
EDIT.
PG 63:48ἔπαθε πολλὰ, οἶδε συμπάσχειν. Καίτοι γε ἀπαθὴς ὁ Θεός ἐστιν· ἀλλὰ τὰ τῆς σαρκώσεως ἐνταῦθα διηγεῖ-ται· ὡς ἂν εἰ ἔλεγε· Καὶ αὐτὴ ἡ σὰρξ ἡ τοῦ Χριστοῦ
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
•
ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα.
Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή-
σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί
οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως
περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν
ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν
τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη-
σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά
περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως
ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα
[55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν
ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα
ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ
Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ'
ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά-
σας αὐτόν.
γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν,
οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ
τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ
λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς
οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα
τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ
τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν,
ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν
Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ,
καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα
τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου
ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά
σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ
περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς
ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο,
τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ
ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν
των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε
ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη
φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ
τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι.
Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε ·
ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ;
κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της
ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα
τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ
οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι
αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ
Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε
τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε
παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον
δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα
φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως,
Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν,
καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται,
εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς
οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο
τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον
τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ
που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν
μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ
προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι
Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια
τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ·
πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ
ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν
σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο
τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ
τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι-
στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς
ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ;
κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται,
οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ
τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι
τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν
αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα-
πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ
ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα
τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·
ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων,
οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ
ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ
ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν
καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε-
βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί
δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ
βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως,
μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ
θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει
ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ
σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς
τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ
έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν
κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ
δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ
πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή -
πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος
χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος,
ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ
τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη
μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ-
πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά
σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ
ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα,
μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη
ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ,
φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ
μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ
δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν
ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ
ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα-
κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν,
ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ
δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται.
δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς
εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή
ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ
που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ
κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως,
ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις
ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν
* Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua-
drat.
• Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de-
sumpta, a veleri Interprete lecta sunt.
• Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius
abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt
EDIT.
πολλὰ δεινὰ ἔπαθεν. Οἶδε τί ἐστι θλῖψις, οἶδε τί ἐστι πειρασμὸς, καὶ οὐχ ἧττον τῶν παθόντων ἡμῶν· καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ἔπαθε. Τί οὖν ἐστι τὸ, Δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι; Ὡς ἄν τις εἴποι· Μετὰ πολλῆς προθυμίας ὀρέξει χεῖρα, συμπαθὴς ἔσται. Ἐπειδὴ γὰρ ἐβούλοντο μέγα τι καὶ πλέον ἔχειν τῶν ἐξ ἐθνῶν, δείκνυσιν ἐν τούτῳ πλέον ἔχοντας, ἔνθα οὐδὲν κατέβλαπτε τοὺς ἐξ ἐθνῶν. Ἐν ποίῳ δὴ τούτῳ; Ὅτι ἐξ αὐτῶν ἐστιν ἡ σωτηρία, ὅτι ἐκείνων ἐπελά-βετο πρῶτον, ὅτι ἐκεῖθεν ἀνέλαβε σάρκα. Οὐ γὰρ ἀγγέλων, φησὶν, ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Τιμᾷ καὶ τὸν πατριάρχην διὰ τούτου, καὶ δείκνυσι καὶ τί ἐστι, Σπέρματος Ἀβραάμ. Ἀναμιμνήσκει γὰρ αὐτοὺς τῆς πρὸς αὐτὸν γενομένης ἐπαγγελίας τῆς λεγούσης· Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου δώσω τὴν γῆν ταύτην, διὰ τοῦ σμι-κροτάτου δεικνὺς τὴν ἐγγύτητα, τοῦ ἐξ ἑνὸς εἶναι πάντας. Ἀλλ’ ἐπειδὴ οὐ πολλὴ ἐκείνη ἦν ἡ ἐγγύτης, ἔρχεται πάλιν ἐπὶ ταύτην, καὶ ἐνδιατρίβει λοιπὸν τῇ οἰκονομίᾳ τῇ κατὰ σάρκα, καί φησιν· Εἰς τὸ ἱλά-σκεσθαι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. Ἦν μὲν γὰρ καὶ αὐτὸ τὸ θελῆσαι γενέσθαι ἄνθρωπον, πολλῆς κηδε-μονίας καὶ ἀγάπης· νῦν δὲ οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶν, ἀλλὰ καὶ τὰ ἀθάνατα ἀγαθὰ, τὰ δι’ αὐτοῦ ἡμῖν παρασχεθέντα· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι γὰρ, φησὶ, ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. Διὰ τί μὴ εἶπε· Τῆς οἰκου-μένης, ἀλλὰ, Τοῦ λαοῦ; ὄντως γὰρ τὰς πάντων ἡμῶν ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν. Ὅτι τέως περὶ αὐτῶν ἦν ὁ λόγος αὐτῷ· ἐπεὶ καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσὴφ ἔλεγε, Καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ. Τοῦτο γὰρ καὶ πρῶτον ἔδει γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἦλθεν, ὥστε τούτους σῶσαι, καὶ τότε διὰ τούτων ἐκείνους, εἰ καὶ τοὐναν-τίον γέγονε. Τοῦτο καὶ οἱ ἀπόστολοι ἄνωθεν ἔλεγον Ὑμῖν ἀναστήσας τὸν Παῖδα αὐτοῦ ἀπέστειλεν εὐλογοῦντα ὑμᾶς· καὶ πάλιν, Ὑμῖν ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ἀπεστάλη. Τὴν εὐγένειαν ἐνταῦθα δείκνυσι τὴν Ἰουδαϊκὴν, λέγων· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι ταῖς ἁμαρ-τίαις τοῦ λαοῦ. Τέως οὕτω φησίν. Ὅτι γὰρ αὐτός ἐστιν ὁ τὰς ἁμαρτίας πάντων ἀφιεὶς, ἐδήλωσε καὶ ἐν τῷ παραλυτικῷ, εἰπών· Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι· καὶ ἐν τῷ βαπτίσματι· φησὶ γὰρ πρὸς τοὺς μαθητάς· Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτί-ζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ὅταν δὲ τῆς σαρ-κὸς ἐπιλάβηται ὁ Παῦλος, πάντα λοιπὸν ταπεινὰ φθέγγεται, οὐδὲν δεδοικώς· ὅρα γὰρ λοιπὸν τί φησιν· Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτο-χοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Μέλλων αὐτὸν προτιθέναι τοῦ Μωϋ-σέως κατὰ σύγκρισιν, εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης νό-μον ἤγαγε τὸν λόγον· οὐ γὰρ μικρὰν περὶ Μωϋσέως δόξαν εἶχον ἅπαντες. Καὶ προκαταβάλλεται ἤδη τὰ σπέρματα τῆς ὑπεροχῆς. Ἄρχεται μὲν οὖν ἀπὸ τῆς σαρκὸς, ἄνεισι δὲ εἰς τὴν θεότητα, ἔνθα οὐκέτι σύγ-κρισις ἦν γίνεσθαι. Ἤρξατο ἀπὸ τῆς σαρκὸς τέως τὸ ἴσον τιθέναι, καί φησιν· Ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Καὶ οὐ παρὰ τὴν ἀρχὴν δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν, ἵνα μὴ ἀποπηδήσῃ ὁ ἀκροατὴς, καὶ εὐθέως ἐμφράξῃ τὰς ἀκοάς· εἰ γὰρ καὶ πιστοὶ ἦσαν,
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
•
ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα.
Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή-
σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί
οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως
περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν
ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν
τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη-
σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά
περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως
ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα
[55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν
ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα
ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ
Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ'
ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά-
σας αὐτόν.
γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν,
οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ
τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ
λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς
οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα
τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ
τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν,
ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν
Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν
λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ,
καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα
τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου
ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά
σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ
περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς
ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο,
τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ
ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν
των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε
ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη
φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ
τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι.
Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε ·
ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ;
κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της
ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα
τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ
οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι
αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ
Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε
τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε
παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον
δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα
φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως,
Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν,
καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται,
εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς
οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο
τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον
τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ
που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν
μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ
προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι
Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια
τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ·
πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ
ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν
σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο
τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ
τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι-
στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς
ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ;
κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται,
οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ
τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι
τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν
αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα-
πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ
ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα
τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·
ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων,
οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ
ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ
ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν
καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε-
βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί
δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ
βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως,
μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ
θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει
ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ
σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς
τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ
έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν
κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ
δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ
πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή -
πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος
χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος,
ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ
τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη
μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ-
πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά
σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ
ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα,
μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη
ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ,
φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ
μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ
δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν
ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ
ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα-
κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν,
ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ
δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται.
δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς
εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή
ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ
που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ
κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως,
ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις
ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν
* Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua-
drat.
• Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de-
sumpta, a veleri Interprete lecta sunt.
• Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius
abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt
EDIT.
PG 63:49ἀλλ’ ὅμως ἔτι πολὺ τὸ συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα. Πιστὸν ὄντα, φησὶ, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή-σαντι; Ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περὶ οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων· Ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸ, Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη-σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά-περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οἰκίας, οὕτως ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα ἡ ὑπεροχή· Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ’ ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά-σας αὐτόν. γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν, οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὸν κατεσκεύασεν, ἀλλ’ οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν Μωϋσέα φησί. Καὶ ὅρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν λανθανόντως· Πιστὸς, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ὁ δὲ τὰ πάντα κατασκευά-σας, Θεός. Ὁρᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ὁρᾷς πάλιν ὅτι γνησιό-τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αἰνίττεται; Χρι-στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν; κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται, οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν αὐτοὺς προτρέπει ἑστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα-πίπτειν. Οἶκος γὰρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων, οὐ καυχᾶται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παῤ-ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχᾶται. Εἶτα καὶ ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε-βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεῖ δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ θαυμάσῃς, εἰ ἀνθρωπινώτερον τὸ, Αὐτὸς πει-ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφὴ, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ-έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, Οὐ δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ-πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ἡ θεία Γραφή· πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντοσ
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. • ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα. Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή- σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη- σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα [55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ' ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά- σας αὐτόν. γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν, οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν, ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο, τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή. Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι. Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε · ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ; κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως, Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν, καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται, εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι- στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ; κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται, οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα- πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων, οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε- βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή - πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος, ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ- πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα, μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ, φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα- κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν, ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται. δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως, ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν * Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua- drat. • Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de- sumpta, a veleri Interprete lecta sunt. • Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt EDIT.
PG 63:50ἐν σαρκὶ λέγοιντ’ ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθῆ. Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν-των εἶναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε-ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη φύσις, Ὅθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τὸ, Ὅθεν, ἀντὶ τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, Κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι. Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε· ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν;
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. • ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα. Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή- σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη- σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα [55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ' ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά- σας αὐτόν. γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν, οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν, ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο, τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή. Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι. Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε · ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ; κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως, Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν, καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται, εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι- στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ; κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται, οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα- πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων, οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε- βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή - πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος, ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ- πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα, μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ, φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα- κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν, ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται. δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως, ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν * Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua- drat. • Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de- sumpta, a veleri Interprete lecta sunt. • Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt EDIT.
Κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκὸν, προϊστάμενον τῶν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπὸς, καὶ οὐ δεήσεσθε παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. Ἀπόστολον δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως, Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαὸν, καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται, εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο-τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ-που λαμβάνει ὁ Θεός; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνοὺς, λέγων διὰ τοῦ προφήτου· Ἄκουε, οὐρανὲ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ἐλάλησε, καί· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ-ριον; Ἵνα ὦσι, φησὶ, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶ-σιν αὐτοί. Χριστὸς, δὲ ὡς Υἱός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο-τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὑτοῦ. Καὶ τὸ καύ-χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος, ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐ-τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχᾶσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη-μένοις. Διὰ τοῦτό φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ-πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά-σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ ἐλπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα, μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ἐλπὶς γὰρ, φησὶ, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθὰ, φησὶν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ ἐνταῦθα διδόναι; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα-κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει ῥώσῃ τὴν προθυμίαν, ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται. δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ἡ ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δέ που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ’ οὐχὶ κατ’ ἀξίαν, ἀλλ’ ἁπλῶς, ὡσανεὶ γεῦμα τῆς κρίσεως, ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστοῦντες, κἂν ἐν τούτοις ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Ὅταν οὖν ἴδωμεν πονηρὸν
48 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. • ἀλλ' ὅμως ἔτι πολύ το συνειδὸς εἶχον πρὸς Μωϋσέα. Πιστὸν ὄντα, φησί, τῷ ποιήσαντι αὐτόν. Τί ποιή- σαντι ; 'Απόστολον καὶ ἀρχιερέα. Οὐδὲν ἐνταῦθα περί οὐσίας φησὶν, οὐδὲ περὶ τῆς θεότητος, ἀλλὰ τέως περὶ ἀξιωμάτων ἀνθρωπίνων Ως καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· τουτέστιν, ἐν τῷ λαῷ, ἢ ἐν τῷ ἱερῷ. Ἐνταῦθα δὲ τὸν Ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, φη- σίν· ὡς ἂν εἴ τις εἴποι· Περὶ τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ. Καθά περ γάρ τις ἐπίτροπος καὶ οἰκονόμος οικίας, οὕτως ἦν ὁ Μωϋσῆς ἐν τῷ λαῷ. Ὅτι γὰρ οἶκον ἐνταῦθα [55] τὸν λαόν φησιν, ἐπήγαγεν, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς· τουτέστιν· Ἐν τῇ κτίσει αὐτοῦ ἐσμεν. Εἶτα ἡ ὑπεροχή · Μείζονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται. Πάλιν περὶ τῆς σαρκός· Καθ' ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευά- σας αὐτόν. γ. Καὶ αὐτὸς, φησὶ, τῆς οἰκίας ἦν. Καὶ οὐκ εἶπεν, οὗτος μὲν γὰρ δοῦλος, ἐκεῖνος δὲ Δεσπότης, ἀλλὰ τοῦτο λανθανόντως ἐνέφηνεν. Εἰ ὁ οἶκος οὖν ἦν ὁ λαὸς, καὶ αὐτὸς δὲ τοῦ λαοῦ ἦν, καὶ αὐτὸς ἄρα τῆς οἰκίας ἦν· οὕτω γὰρ καὶ ἡμῖν ἔθος λέγειν, ὁ δεῖνα τῆς οἰκίας τῆς τοῦ δεῖνός ἐστιν. Ἐνταῦθα δὲ οἶκον οὐ τὸν ναὸν λέγει· οὐ γὰρ ὁ Θεὸς αὐτὴν κατεσκεύασεν, ἀλλ' οἱ ἄνθρωποι. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὸν, ὁ Θεός· τὸν Μωϋσέα φησί. Καὶ ἄρα πῶς δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν λανθανόντως· Πιστές, φησὶν, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ὢν τοῦ οἴκου, τουτέστι, τοῦ λαοῦ. Πλείονα τιμὴν ἔχει τῶν ἔργων ὁ τεχνίτης, ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν. Ο δὲ τὰ πάντα κατασκευά σας, Θεός. Ορᾷς ὅτι οὐ περὶ τοῦ ναοῦ λέγει, ἀλλὰ περὶ παντὸς τοῦ λαοῦ; Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριο, τῶν λαληθησομένων. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη ὑπεροχὴ ἡ ἀπὸ ἐν σαρκὶ λέγοιντ' ἂν ταῦτα τὰ ἀνθρωπινοπαθή. Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν πεῖραν πάν των είναι πιστοτέραν νομίζουσι πρὸς γνῶσιν, βούλε ται δεῖξαι, ὅτι ὁ παθὼν οἶδε τί πάσχει ἡ ἀνθρωπίνη φύσις, "Οθεν, φησὶν, ἀδελφοὶ ἅγιοι. Τό, "Οθεν, ἀντὶ τοῦ, διὰ τοῦτο, φησί, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι. Μηδὲν τοίνυν ἐνταῦθα ζητῆτε, εἰ ἐκεῖ κέκλησθε · ἐκεῖ γὰρ ὁ μισθὸς, ἐκεῖ ἡ ἀνταπόδοσις. Τί οὖν ; κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα της ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τί ἐστι, Πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν; Τουτέστι, προνοϊκόνα, προϊστάμενον τῶν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῶντα φέρεσθαι ἁπλῶς. Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Τουτέστι, Γνῶτε τίς ἐστιν ὁ ἀρχιερεὺς καὶ ποταπός, καὶ οὐ δεήσεσθε παραμυθίας ἑτέρας οὐδὲ παρακλήσεως. ᾿Απόστολον δὲ αὐτὸν λέγει διὰ τὸ ἀπεστάλθαι· καὶ ἀρχιερέα φησὶ τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, τουτέστι, τῆς πίστεως, Καλῶς εἶπεν· Ὡς Μωϋσῆς· καὶ γὰρ καὶ οὗτος λαόν, καθάπερ ἐκεῖνος προστασίαν λαοῦ, ἐγκεχείρισται, εἰ καὶ μείζονα, καὶ ἐπὶ μείζοσι. Μωϋσῆς μὲν γὰρ ὡς οἰκέτης, Χριστὸς δὲ ὡς Υἱός· καὶ ὁ μὲν τῶν ἀλλο τρίων, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ κήδεται. Εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων. Τί λέγεις; μαρτυρίαν ἀνθρώ που λαμβάνει ὁ Θεός ; Καὶ πάνυ γε. Εἰ γὰρ οὐρανὸν μαρτύρεται καὶ γῆν καὶ βουνούς, λέγων διὰ τοῦ προφήτου Ακους, οὐρανέ, καὶ ἐνωτίζου ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ἐλάλησε, καὶ· Ἀκούσατε φάραγγες, θεμέλια τῆς γῆς, ὅτι κρίσις τῷ Κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἀνθρώπους. Τί ἐστιν, Εἰς μαρτύ ριον ; Ἵνα ώσι, φησί, μάρτυρες, ὅταν ἀναισχυντῶν σιν αὐτοί. Χριστός, δὲ ὡς Υιός. Ὁ μὲν γὰρ ἀλλο τοῦ Υἱοῦ καὶ τῶν δούλων. Ορις πάλιν ὅτι γνησιά. τρίων κήδεται, οὗτος δὲ τῶν αὐτοῦ ». Καὶ τὸ καύ τητα διὰ τῆς τοῦ Υἱοῦ προσηγορίας αινίττεται; Χρι- στὸς δὲ, ὡς Υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Εἶδες πῶς ποίημα καὶ ποιητὴν διίστησι, πῶς δοῦλον καὶ Υἱόν ; κἀκεῖνος μὲν εἰς τὰ πατρῷα ὡς Δεσπότης εἰσέρχεται, οὗτος δὲ ὡς δοῦλος. Οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν. Ἐνταῦθα πάλιν αὐτοὺς προτρέπει εστάναι γενναίως, καὶ μὴ κατα- πίπτειν. Οἶκος γάρ, φησὶν, ἐσόμεθα τοῦ Θεοῦ, ὥσπερ ἦν Μωϋσῆς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· ὥστε ὁ ἀλγῶν ἐν τοῖς πειρασμοῖς καὶ καταπίπτων, οὐ καυχάται· ὁ αἰσχυνόμενος, ὁ κρυπτόμενος, παρ ῥησίαν οὐκ ἔχει· ὁ ἀλύων οὐ καυχάται. Εἶτα καὶ ἐγκωμιάζει αὐτοὺς λέγων· Ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βε- βαίαν κατάσχωμεν· δεικνὺς ὅτι καὶ ἤρξαντο. Δεί δὲ καὶ τοῦ τέλους, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἑστάναι, ἀλλὰ βεβαίαν ἔχειν τὴν ἐλπίδα ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, μὴ παρασαλευομένους ὑπὸ τῶν πειρασμῶν. Καὶ μὴ θαυμάσης, [56] εἰ ἀνθρωπινώτερον τό, Αὐτὸς πει ρασθεὶς, εἴρηται. Εἰ γὰρ περὶ τοῦ Πατρὸς τοῦ μὴ σαρκωθέντος φησὶν ἡ Γραφή, Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ὁ Κύριος καὶ εἶδε πάντας τους υιούς τῶν ἀνθρώπων, τουτέστιν, ἀκριβῶς πάντα κατ έμαθε· καὶ πάλιν, Καταβὰς ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν συντελοῦνται· καὶ πάλιν, οὐ δύναται φέρειν ὁ Θεὸς τὰς κακίας τῶν ἀνθρώ πων· τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς ἐνδεικνυμένη ή θεία Γραφή - πολλῷ μᾶλλον περὶ τοῦ Χριστοῦ τοῦ καὶ παθόντος χημα τῆς ἐλπίδος. Καλῶς εἶπε· Τῆς ἐλπίδος, ἐπειδὴ πάντα ἐν ἐλπίσιν ἦν τὰ ἀγαθά. Οὕτω δὲ αὐτ τὴν δεῖ κατέχειν, ὡς ἤδη καυχάσθαι ὡς ἐπὶ γεγενη μένοις. Διὰ τοῦτό [57] φησι· Τὸ καύχημα τῆς ἐλ- πίδος· καὶ ἐπάγει, Μέχρι τέλους βεβαίαν κατά σχωμεν· τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν. Εἰ τοίνυν τῇ ελπίδι ἐσώθημεν, καὶ δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα, μὴ οὖν ἀσχάλλωμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσι, μηδὲ ἤδη ζητῶμεν τὰ μετὰ ταῦτα ἐπαγγελθέντα. Ελπὶς γὰρ, φησι, βλεπομένη, οὐκ ἔστιν ἐλπίς. Ἐπειδὴ γὰρ μεγάλα ἐστὶ τὰ ἀγαθά, φησίν, ἐνταῦθα λαβεῖν οὐ δυνάμεθα αὐτὰ ἐν τῷ ἐπικήρῳ τούτῳ βίῳ. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἡμῖν καὶ προεῖπε ταῦτα, οὐ μέλλων αὐτὰ ἐνταῦθα διδόναι ; Ἵνα τῇ ἐπαγγελίᾳ τὰς ψυχὰς ἀνα- κτήσηται, ἵνα τῇ ὑποσχέσει φύσῃ τὴν προθυμίαν, ἵνα ἀλείψῃ καὶ διεγείρῃ τὴν ἡμετέραν διάνοιαν. Διὰ δὴ τοῦτο πάντα ταῦτα γεγένηται. δ. Μὴ τοίνυν θορυβώμεθα - μηδεὶς ὁρῶν πονηροὺς εὐπραγοῦντας θορυβείσθω. Οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ή ἀνταπόδοσις, οὔτε τῆς πονηρίας οὔτε τῆς ἀρετῆς· εἰ δὲ που γίνεται καὶ τῆς πονηρίας καὶ τῆς ἀρετῆς, ἀλλ' οὐχὶ κατ' ἀξίαν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, ώσανεί γεῦμα τῆς κρίσεως, ἵνα οἱ τῇ ἀναστάσει διαπιστούντες, κἂν ἐν τούτοις ἐνταῦθα σωφρονίζωνται. Οταν οὖν ἴδωμεν πονηρόν * Colbertinus, cůvolxóv. Utraque lectio optime qua- drat. • Ηπε, Χριστὸς δὲ ὡς υἱός....... τῶν αὐτοῦ, ex Colb. de- sumpta, a veleri Interprete lecta sunt. • Verba, μὴ τοίνυν θορυβώμεθα, quæ forsan melius abessent, ex Colb., Regg. et Commel. repetita sunt EDIT.
Homilia X
PG 63:51πλουτοῦντα, μὴ καταπίπτωμεν· ὅταν ἴδωμεν ἀγαθὸν κακῶς πάσχοντα, μὴ θορυβώμεθα· ἐκεῖ γὰρ οἱ στέ-φανοι, ἐκεῖ καὶ αἱ κολάσεις. Καὶ ἄλλως δὲ οὐκ ἔστιν οὔτε τὸν κακὸν, πάντῃ εἶναι κακὸν ἀλλ’ ἔστι τινὰ ἔχειν αὐτὸν καὶ ἀγαθά· οὔτε τὸν ἀγαθὸν πάντῃ εἶναι ἀγαθὸν, ἀλλ’ ἔχειν τινὰ καὶ ἁμαρτήματα. Ὅταν οὖν εὐπραγῇ ὁ πονηρὸς, ἴσθι ὅτι ἐπὶ κακῷ τῆς ἑαυ-τοῦ κεφαλῆς· ἵνα γὰρ ἐκείνων τῶν ὀλίγων ἀγαθῶν τὴν ἀντίδοσιν ἐνταῦθα λαβὼν, ἐκεῖ λοιπὸν τέλεον κολάζηται, τούτου χάριν ἐνταῦθα ἀπολαμβάνει. Καὶ μακάριος ἐκεῖνος μάλιστά ἐστιν ὁ ἐνταῦθα κολαζό-μενος, ἵνα πάντα ἀποθέμενος τὰ ἁμαρτήματα, εὐδό-κιμος καὶ καθαρὸς ἀπίῃ, καὶ ἀνεύθυνος. Καὶ τοῦτο διδάσκων ἡμᾶς ὁ Παῦλος, φησί· Διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄῤῥωστοι, καὶ κοιμῶνται ἱκανοί· καὶ πάλιν, Παράδοτε τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκὸς, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Καὶ ὁ προφήτης φησὶν, ὅτι Ἐδέξατο ἐκ χειρὸς Κυρίου διπλᾶ τὰ ἁμαρτή-ματα· καὶ πάλιν ὁ Δαυὶ̈δ, Ἴδε τοὺς ἐχθρούς μου, ὅτι ἐπληθύνθησαν ὑπὲρ τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς μου, καὶ μῖσος ἄδικον ἐμίσησάν με, καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας μου· καὶ πάλιν ἕτερος, Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὸς ἡμῖν· πάντα γὰρ ἀπ-έδωκας ἡμῖν. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν δεικνύντος ἐστὶ τοὺς καλοὺς τὰς ὑπὲρ τῶν ἁμαρτημάτων δίκας ἐνταῦθα ἀπολαμβάνοντας· ποῦ δὲ τὰ ἀγαθὰ οἱ πονη-ροὶ ἀπολαμβάνοντες ἐνταῦθα, ἐκεῖ τέλεον κολάζον-ται; Ἄκουε τοῦ Ἀβραὰμ λέγοντος πρὸς τὸν πλού-σιον· Ἀπέλαβες τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά. [Ποῖα ἀγαθά;] Ἐνταῦθα γὰρ τὸ, Ἀπέλαβες, ἀλλὰ μὴ, ἔλαβες, εἰπὼν, δείκνυσι κατὰ ὀφειλὴν ἑκατέρους παθόντας, καὶ τὸν μὲν ἐν εὐπραγίᾳ, τὸν δὲ ἐν δυσπραγίᾳ γενό-μενον· καί φησι, διὰ τοῦτο Οὗτος ἐνταῦθα παρακα-λεῖται· ὁρᾷς γὰρ αὐτὸν καθαρὸν ἁμαρτημάτων· καὶ σὺ ὀδυνᾶσαι. Μὴ τοίνυν ἀλύωμεν, ὅταν εὐ-παθοῦντας ὁρῶμεν ἐνταῦθα τοὺς ἁμαρτωλοὺς, ἀλλ’ ὅταν κακῶς πάσχωμεν αὐτοὶ, χαίρωμεν· ἁμαρτιῶν γάρ ἐστι τὸ πρᾶγμα ἔκτισις· μὴ ζητῶμεν ἄνεσιν· θλῖψιν γὰρ ἐπηγγείλατο τοῖς αὑτοῦ μαθηταῖς ὁ Χρι-στός· καί φησιν ὁ Παῦλος· Πάντες οἱ θέλοντες ζῇν εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται. Οὐδεὶς γενναῖος ἀθλητὴς ἐν τῷ σκάμματι λουτρὰ ἐπιζητεῖ, καὶ τράπεζαν πλήθουσαν σιτίοις καὶ οἴνῳ· τοῦτο οὐκ ἔστιν ἀθλητοῦ, ἀλλὰ βλακός· ὁ γὰρ ἀθλητὴς μάχεται κόνει, ἐλαίῳ, ἀκτῖνος θερμότητι, ἱδρῶτι πολλῷ, θλίψει, καὶ στενοχωρίᾳ ἀγῶνος. Οὗτός ἐστι καὶ τοῦ πυκτεύειν ὁ καιρός· οὐκοῦν καὶ τοῦ τραύματα λαμβάνειν καὶ αἱμάττεσθαι καὶ ἀλγεῖν. Ἄκουσον τί φησιν ὁ μα-κάριος Παῦλος· Οὕτω πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων. Πάντα τὸν βίον ἐναγώνιον εἶναι νομίσωμεν, καὶ οὐ-δέποτε ἀνάπαυσιν ζητήσομεν, οὐδέποτε θλιβόμενοι ξενοπαθήσομεν· εἴπερ μηδὲ πύκτης, ὅτε ἐν ἀγῶνί ἐστι, ξενοπαθεῖ. Ἕτερός ἐστιν ὁ τῆς ἀνέσεως καιρός· διὰ θλίψεως ἡμᾶς τελειωθῆναι δεῖ. Εἰ καὶ μὴ διω-γμός ἐστι μηδὲ θλῖψις, ἀλλ’ εἰσὶν ἕτεραι θλίψεις, αἱ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡμῖν συμπίπτουσαι· εἰ δὲ ταύτας οὐ φέρομεν, σχολῇ γε ἐκείνας ἐνέγκοιμεν ἄν. Πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφε, φησὶν, εἰ μὴ ἀνθρώπινος. Εὐχώμεθα μὲν οὖν τῷ Θεῷ μὴ εἰσελ-θεῖν εἰς πειρασμόν· εἰσελθόντες δὲ, φέρωμεν γεν-ναίως. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ σωφρόνων ἀνδρῶν, τὸ μὴ
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. M. HOMIL. V.
ἐξίσταμαι, καὶ μεγάλα περὶ τοῦ ἀνθρωπίνου γένους
φαντάζομαι· μεγάλα γὰρ ὁρῶ καὶ λαμπρὰ τὰ προ-
οίμια, καὶ πολλὴν [52] τῷ Θεῷ τὴν σπουδὴν ὑπὲρ
τῆς φύσεως τῆς ἡμετέρας. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ανθρώπων
ἁπλῶς ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ βουλόμενος αὐτοὺς
ἐπᾶραι, καὶ δεῖξαι μέγα τὸ γένος αὐτῶν καὶ τίμιον,
φησίν· Ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται.
Οθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
ναι. Τί ἐστι, Κατὰ πάντα; Έτέχθη, φησίν, έτρά
φη, ηυξήθη, ἔπαθε πάντα ἅπερ ἐχρῆν, τέλος ἀπέθανε·
τοῦτό ἐστι, Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ διελέχθη περὶ τῆς μεγαλειότητος
αὐτοῦ καὶ τῆς ἄνω δόξης, λοιπὸν τὸν περὶ τῆς οίκου
νομίας λόγον κινεῖ · καὶ θέα μεθ' ὅσης συνέσεως καὶ
δυνάμεως, πῶς αὐτὸν δείκνυσι πολλὴν τιθέμενον τὴν
σπουδὴν ὥστε ἡμῖν ὁμοιωθῆναι· ὅπερ κηδεμονίας
ἦν πολλῆς. Εἰπὼν γὰρ ἀνωτέρω, Ἐπεὶ οὖν τὰ
παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκὸς, καὶ
αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, καὶ ἐνα
ταῦθά φησι· Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
και μονονουχί λέγων, Ο οὕτω μέγας, ὁ ὢν ἀπαύ
γασμα τῆς δόξης, ὁ ὢν χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως, ὁ
τοὺς αἰῶνας πεποιηκὼς, ὁ ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς καθ-
ήμενος, οὗτος ἠθέλησε καὶ ἐσπούδασεν ἀδελφὸς
ἡμῶν ἐν ἅπασι γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἀγγέλους
ἀφῆκε καὶ τὰς ἄνω δυνάμεις, καὶ πρὸς ἡμᾶς κατῆλθε,
καὶ ἡμῶν ἐπελάβετο. Σκόπει δὲ καὶ ὅσα εἰργάσατο
ἀγαθά· θάνατον ἔλυσε, τοῦ διαβόλου τῆς τυραννίδος
ἐξέβαλεν ἡμᾶς, δουλείας ἀπήλλαξεν, ἀδελφὸς γενόμε-
νος ἐτίμησεν· οὐ τῇ ἀδελφότητι δὲ μόνον τετίμηκεν,
ἀλλὰ καὶ ἑτέροις μυρίοις· καὶ γὰρ ἀρχιερεὺς ἡμῶν
γενέσθαι ἠθέλησε πρὸς τὸν Πατέρα· ἐπάγει γάρ
Ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Διὰ τοῦτο, φησί, τὴν σάρκα ἀνέλαβε
τὴν ἡμετέραν, διὰ φιλανθρωπίαν μόνον, ἵνα ἐλεήσῃ
ἡμᾶς. Οὐδὲ γάρ ἐστιν ἄλλη τις αἰτία τῆς οἰκονομίας,
Η μόνη αὕτη · εἶδε γὰρ χαμαὶ ἐῤῥιμμένους, ἀπολ-
λυμένους, ὑπὸ τοῦ θανάτου τυραννουμένους, καὶ
ἐλέησεν. Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι, φησί, τὰς ἁμαρτίας
τοῦ λαοῦ, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιε-
ρεύς· τί ἐστι, Πιστός; Αληθής, δυνάμενος· ἀρχιερεὺς
γάρ ἐστι μόνος πιστὸς ὁ Υἱός, δυνάμενος τούτους,
ὧν ἐστιν ἀρχιερεὺς, ἀπαλλάξαι τῶν ἁμαρτημάτων.
Ιν' οὖν προσενέγκη θυσία, δυναμένην ἡμᾶς καθα
ρίσαι, διὰ τοῦτο γέγονεν ἄνθρωπος. Επήγαγε γοῦν
Τὰ πρὸς τὸν Θεόν· τουτέστι, [53] τῶν πρὸς τὸν
Θεὸν ἔνεκεν. Ἐκπεπολεμωμένοι ήμεν, φησί, τῷ θεῷ
κατεγνωσμένοι, ήτιμωμένοι· οὐδεὶς ἦν ὁ προσοίσων
ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν· εἶδεν ἡμᾶς ἐν τούτοις ὄντας καὶ
ἠλέησεν, οὐ καταστήσας ἡμῖν ἀρχιερέα, ἀλλ' αὐτὸς
γενόμενος ἀρχιερεὺς πιστός. Εἶτα δεικνὺς πῶς πιστός,
ἐπήγαγεν, Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας του
λαοῦ. Εν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτοὺς πει·
ρασθεὶς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.
β. Πάνυ ταπεινὸν τοῦτο καὶ εὐτελὲς καὶ ἀνάξιον τοῦ
Θεοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτός. Περὶ τοῦ
σαρκωθέντος ἐνταῦθά φησι, τάχα δὲ καὶ πρὸς πληρο-
φορίαν τῶν ἀκουόντων είρηται, καὶ διὰ τὴν αὐτῶν
ἀσθένειαν. Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Δι' αὐτῆς τῆς
πείρας ὧν ἐπάθομεν ἦλθε · νῦν οὐκ ἀγνοεῖ τὰ πάθη
τὰ ἡμέτερα· οὐ γὰρ ὡς Θεός μόνον οἶδεν, ἀλλὰ καὶ
ὡς ἄνθρωπος ἔγνω διὰ τῆς πείρας ἧς ἐπειράσθη·
• Addunt Regg. et Coucl., καὶ μυρία εἰργάσατο κακά.
48
ἔπαθε πολλά, οἶδε συμπάσχειν. Καίτοι γε ἀπαθὴς ὁ
Θεός ἐστιν· ἀλλὰ τὰ τῆς σαρκώσεως ἐνταῦθα διηγεί
ται· ὡς ἂν εἰ ἔλεγε· καὶ αὐτὴ ἡ σὰρξ ἡ τοῦ Χριστοῦ
πολλὰ δεινὰ ἔπαθεν. Οἶδε τί ἐστι θλίψις, οἶδε τί ἐστι
πειρασμὸς, καὶ οὐχ ἧττον τῶν παθόντων ἡμῶν· καὶ
γὰρ καὶ αὐτὸς ἔπαθε. Τί οὖν ἐστι τὸ, Δύναται τοῖς
πειραζομένοις βοηθῆσαι; Ὡς ἄν τις εἴποι· Μετὰ
πολλῆς προθυμίας ορέξει χεῖρα, συμπαθῆς ἔσται.
Ἐπειδὴ γὰρ ἐβούλοντο μέγα τι καὶ πλέον ἔχειν τῶν
ἐξ ἐθνῶν, δείκνυσιν ἐν τούτῳ πλέον ἔχοντας, ἔνθα
οὐδὲν κατέβλαπτε τοὺς ἐξ ἐθνῶν. Ἐν ποίῳ δὲ τούτῳ;
Οτι ἐξ αὐτῶν ἐστιν ἡ σωτηρία, ὅτι ἐκείνων ἐπελά-
βετο πρῶτον, ὅτι ἐκεῖθεν ἀνέλαβε σάρκα. Οὐ γὰρ
ἀγγέλων, φησίν, ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος
Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Τιμᾷ καὶ τὸν πατριάρχην
διὰ τούτου, καὶ δείκνυσι καὶ τί ἐστι, Σπέρματος
Αβραάμ. 'Αναμιμνήσκει γὰρ αὐτοὺς τῆς πρὸς αὐτὸν
γενομένης επαγγελίας τῆς λεγούσης· Σοὶ καὶ τῷ
σπέρματί σου δώσω τὴν γῆν ταύτην, διὰ τοῦ σμι-
κροτάτου δεικνὺς τὴν ἐγγύτητα, τοῦ ἐξ ἑνὸς εἶναι
πάντας. Αλλ' ἐπειδὴ οὐ πολλὴ ἐκείνη ἦν ἡ ἐγγύτης,
ἔρχεται πάλιν ἐπὶ ταύτην, καὶ ἐνδιατρίβει λοιπὸν τῇ
οἰκονομίᾳ τῇ κατὰ σάρκα, καί φησιν· Εἰς τὸ ἱλά
σκεσθαι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. "Ην μὲν γὰρ καὶ
αὐτὸ τὸ θελῆσαι γενέσθαι ἄνθρωπον, πολλῆς κηδε
μονίας καὶ ἀγάπης· νῦν δὲ οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶν,
ἀλλὰ καὶ τὰ ἀθάνατα ἀγαθὰ, τὰ δι᾿ αὐτοῦ ἡμῖν
[54] παρασχεθέντα· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι γάρ, φησί,
ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. Διὰ τί μὴ εἶπε· Τῆς οἰκου
μένης, ἀλλὰ, Τοῦ λαοῦ; ὄντως γὰρ τὰς πάντων
ἡμῶν ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν. "Οτι τέως περὶ αὐτῶν ἦν
ὁ λόγος αὐτῷ· ἐπεὶ καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσὴφ
ἔλεγε, Καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς
γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ. Τοῦτο γὰρ καὶ πρῶτον
ἔδει γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἦλθεν, ὥστε τούτους
σῶσαι, καὶ τότε διὰ τούτων ἐκείνους, εἰ καὶ τοὐναν
τίον γέγονε. Τοῦτο καὶ οἱ ἀπόστολοι ἄνωθεν ἔλεγον -
'Υμῖν ἀναστήσας τὸν Παῖδα αὐτοῦ ἀπέστειλεν
εὐλογοῦντα ὑμᾶς· καὶ πάλιν, Ὑμῖν ὁ λόγος τῆς
σωτηρίας ἀπεστάλη. Τὴν εὐγένειαν ἐνταῦθα δείκνυσι
τὴν Ἰουδαϊκήν, λέγων· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι ταῖς ἁμαρ
τίαις τοῦ λαοῦ. Τέως οὕτω φησίν. "Οτι γὰρ αὐτός
ἐστιν ὁ τὰς ἁμαρτίας πάντων ἀφεεὶς, ἐδήλωσε καὶ ἐν
τῷ παραλυτικῷ, εἰπών· Αφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι·
καὶ ἐν τῷ βαπτίσματι· φησὶ γὰρ πρὸς τοὺς μαθητάς·
Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτί
ζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ὅταν δὲ τῆς σαρ
κὸς ἐπιλάθηται ὁ Παῦλος, πάντα λοιπὸν ταπεινὰ
φθέγγεται, οὐδὲν δεδοικώς· ὅρα γὰρ λοιπὸν τί φησιν·
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτο
χοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα
τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστίν, πιστὸν
ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Μέλλων αὐτὸν προτιθέναι τοῦ Μωϋ-
σέως κατὰ σύγκρισιν, εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης νόσ
μον ἤγαγε τὸν λόγον· οὐ γὰρ μικρὰν περὶ Μωϋσέως
δόξαν εἶχον ἅπαντες. Καὶ προκαταβάλλεται ἤδη τὰ
σπέρματα τῆς ὑπεροχής. Αρχεται μὲν οὖν ἀπὸ τῆς
σαρκὸς, ἄνεισι δὲ εἰς τὴν θεότητα, ἔνθα οὐκέτι σύγ
κρισις ἦν γίνεσθαι. "Ηρξατο ἀπὸ τῆς σαρκὸς τέως τὰ
ἴσον τιθέναι, καί φησιν· 'Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν όλα
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Καὶ οὐ παρὰ τὴν ἀρχὴν δείκνυσι
τὴν ὑπεροχήν, ἵνα μὴ ἀποπηδήσῃ ὁ ἀκροατής, και
εὐθέως εμφράξῃ τὰς ἀκούς· εἰ γὰρ καὶ πιστοὶ ἦσαν,
PG 63:52κινδύνοις ἐπιῤῥίπτειν ἑαυτούς· τοῦτο δὲ γενναίων καὶ φιλοσόφων, τὸ ἵστασθαι ἐμπεσόντας. Μήτε οὖν ἐπιῤῥίπτωμεν ἑαυτοὺς ἁπλῶς· θρασύτητος γάρ· μήτε ἀγόμενοι, καὶ τῶν πραγμάτων καλούντων, ἐνδιδῶμεν· δειλίας γάρ· ἀλλ’ ἐὰν μὲν τὸ κήρυγμα καλῇ, μὴ παραιτώμεθα· ἁπλῶς δὲ, αἰτίας μὴ οὔσης, μήτε χρείας, μήτε ἀνάγκης τῆς κατὰ θεοσέβειαν καλούσης, μὴ ἐπιτρέχωμεν· ἐπίδειξις γάρ ἐστι τὸ πρᾶγμα, καὶ φιλοτιμία περιττή. Ἐὰν δέ τι τῶν τὴν εὐσέβειαν παραβλαπτόντων γίνηται, κἂν μυρίους ὑποστῆναι δέῃ θανάτους, μηδὲν παραιτώμεθα. Μὴ προσκαλοῦ τοὺς πειρασμοὺς, ὅταν σοι τὰ κατὰ τὴν εὐσέβειαν προχωρῇ ὡς ποθεῖς· τί περιττοὺς ἐπι-σπᾶσαι κινδύνους οὐδὲν κέρδος ἔχοντας; ε. Ταῦτα λέγω βουλόμενος ὑμᾶς φυλάττειν τοὺς νό-μους τοῦ Χριστοῦ κελεύοντος εὔχεσθαι μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμὸν, καὶ κελεύοντος πάλιν τὸν σταυρὸν λαβόντας ἀκολουθεῖν αὐτῷ. Ταῦτα μὲν γὰρ οὐκ ἔστιν ἐναντία, ἀλλὰ καὶ σφόδρα συνᾴδοντα. Σὺ μὲν οὖν οὕτω παρεσκεύασο ὡς στρατιώτης γενναῖος, ἐν τοῖς ὅπλοις ἔσο διηνεκῶς, νήφων, ἐγρηγορὼς, ἀεὶ τὸν πολέμιον προσδοκῶν· πολέμους μέντοι μὴ τίκτε· τοῦτο γὰρ οὐκ ἔστι στρατιώτου, ἀλλὰ στασιαστοῦ. Ἐὰν
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. M. HOMIL. V.
ἐξίσταμαι, καὶ μεγάλα περὶ τοῦ ἀνθρωπίνου γένους
φαντάζομαι· μεγάλα γὰρ ὁρῶ καὶ λαμπρὰ τὰ προ-
οίμια, καὶ πολλὴν [52] τῷ Θεῷ τὴν σπουδὴν ὑπὲρ
τῆς φύσεως τῆς ἡμετέρας. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ανθρώπων
ἁπλῶς ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ βουλόμενος αὐτοὺς
ἐπᾶραι, καὶ δεῖξαι μέγα τὸ γένος αὐτῶν καὶ τίμιον,
φησίν· Ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται.
Οθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
ναι. Τί ἐστι, Κατὰ πάντα; Έτέχθη, φησίν, έτρά
φη, ηυξήθη, ἔπαθε πάντα ἅπερ ἐχρῆν, τέλος ἀπέθανε·
τοῦτό ἐστι, Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ διελέχθη περὶ τῆς μεγαλειότητος
αὐτοῦ καὶ τῆς ἄνω δόξης, λοιπὸν τὸν περὶ τῆς οίκου
νομίας λόγον κινεῖ · καὶ θέα μεθ' ὅσης συνέσεως καὶ
δυνάμεως, πῶς αὐτὸν δείκνυσι πολλὴν τιθέμενον τὴν
σπουδὴν ὥστε ἡμῖν ὁμοιωθῆναι· ὅπερ κηδεμονίας
ἦν πολλῆς. Εἰπὼν γὰρ ἀνωτέρω, Ἐπεὶ οὖν τὰ
παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκὸς, καὶ
αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, καὶ ἐνα
ταῦθά φησι· Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
και μονονουχί λέγων, Ο οὕτω μέγας, ὁ ὢν ἀπαύ
γασμα τῆς δόξης, ὁ ὢν χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως, ὁ
τοὺς αἰῶνας πεποιηκὼς, ὁ ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς καθ-
ήμενος, οὗτος ἠθέλησε καὶ ἐσπούδασεν ἀδελφὸς
ἡμῶν ἐν ἅπασι γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἀγγέλους
ἀφῆκε καὶ τὰς ἄνω δυνάμεις, καὶ πρὸς ἡμᾶς κατῆλθε,
καὶ ἡμῶν ἐπελάβετο. Σκόπει δὲ καὶ ὅσα εἰργάσατο
ἀγαθά· θάνατον ἔλυσε, τοῦ διαβόλου τῆς τυραννίδος
ἐξέβαλεν ἡμᾶς, δουλείας ἀπήλλαξεν, ἀδελφὸς γενόμε-
νος ἐτίμησεν· οὐ τῇ ἀδελφότητι δὲ μόνον τετίμηκεν,
ἀλλὰ καὶ ἑτέροις μυρίοις· καὶ γὰρ ἀρχιερεὺς ἡμῶν
γενέσθαι ἠθέλησε πρὸς τὸν Πατέρα· ἐπάγει γάρ
Ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Διὰ τοῦτο, φησί, τὴν σάρκα ἀνέλαβε
τὴν ἡμετέραν, διὰ φιλανθρωπίαν μόνον, ἵνα ἐλεήσῃ
ἡμᾶς. Οὐδὲ γάρ ἐστιν ἄλλη τις αἰτία τῆς οἰκονομίας,
Η μόνη αὕτη · εἶδε γὰρ χαμαὶ ἐῤῥιμμένους, ἀπολ-
λυμένους, ὑπὸ τοῦ θανάτου τυραννουμένους, καὶ
ἐλέησεν. Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι, φησί, τὰς ἁμαρτίας
τοῦ λαοῦ, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιε-
ρεύς· τί ἐστι, Πιστός; Αληθής, δυνάμενος· ἀρχιερεὺς
γάρ ἐστι μόνος πιστὸς ὁ Υἱός, δυνάμενος τούτους,
ὧν ἐστιν ἀρχιερεὺς, ἀπαλλάξαι τῶν ἁμαρτημάτων.
Ιν' οὖν προσενέγκη θυσία, δυναμένην ἡμᾶς καθα
ρίσαι, διὰ τοῦτο γέγονεν ἄνθρωπος. Επήγαγε γοῦν
Τὰ πρὸς τὸν Θεόν· τουτέστι, [53] τῶν πρὸς τὸν
Θεὸν ἔνεκεν. Ἐκπεπολεμωμένοι ήμεν, φησί, τῷ θεῷ
κατεγνωσμένοι, ήτιμωμένοι· οὐδεὶς ἦν ὁ προσοίσων
ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν· εἶδεν ἡμᾶς ἐν τούτοις ὄντας καὶ
ἠλέησεν, οὐ καταστήσας ἡμῖν ἀρχιερέα, ἀλλ' αὐτὸς
γενόμενος ἀρχιερεὺς πιστός. Εἶτα δεικνὺς πῶς πιστός,
ἐπήγαγεν, Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας του
λαοῦ. Εν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτοὺς πει·
ρασθεὶς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.
β. Πάνυ ταπεινὸν τοῦτο καὶ εὐτελὲς καὶ ἀνάξιον τοῦ
Θεοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτός. Περὶ τοῦ
σαρκωθέντος ἐνταῦθά φησι, τάχα δὲ καὶ πρὸς πληρο-
φορίαν τῶν ἀκουόντων είρηται, καὶ διὰ τὴν αὐτῶν
ἀσθένειαν. Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Δι' αὐτῆς τῆς
πείρας ὧν ἐπάθομεν ἦλθε · νῦν οὐκ ἀγνοεῖ τὰ πάθη
τὰ ἡμέτερα· οὐ γὰρ ὡς Θεός μόνον οἶδεν, ἀλλὰ καὶ
ὡς ἄνθρωπος ἔγνω διὰ τῆς πείρας ἧς ἐπειράσθη·
• Addunt Regg. et Coucl., καὶ μυρία εἰργάσατο κακά.
48
ἔπαθε πολλά, οἶδε συμπάσχειν. Καίτοι γε ἀπαθὴς ὁ
Θεός ἐστιν· ἀλλὰ τὰ τῆς σαρκώσεως ἐνταῦθα διηγεί
ται· ὡς ἂν εἰ ἔλεγε· καὶ αὐτὴ ἡ σὰρξ ἡ τοῦ Χριστοῦ
πολλὰ δεινὰ ἔπαθεν. Οἶδε τί ἐστι θλίψις, οἶδε τί ἐστι
πειρασμὸς, καὶ οὐχ ἧττον τῶν παθόντων ἡμῶν· καὶ
γὰρ καὶ αὐτὸς ἔπαθε. Τί οὖν ἐστι τὸ, Δύναται τοῖς
πειραζομένοις βοηθῆσαι; Ὡς ἄν τις εἴποι· Μετὰ
πολλῆς προθυμίας ορέξει χεῖρα, συμπαθῆς ἔσται.
Ἐπειδὴ γὰρ ἐβούλοντο μέγα τι καὶ πλέον ἔχειν τῶν
ἐξ ἐθνῶν, δείκνυσιν ἐν τούτῳ πλέον ἔχοντας, ἔνθα
οὐδὲν κατέβλαπτε τοὺς ἐξ ἐθνῶν. Ἐν ποίῳ δὲ τούτῳ;
Οτι ἐξ αὐτῶν ἐστιν ἡ σωτηρία, ὅτι ἐκείνων ἐπελά-
βετο πρῶτον, ὅτι ἐκεῖθεν ἀνέλαβε σάρκα. Οὐ γὰρ
ἀγγέλων, φησίν, ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος
Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Τιμᾷ καὶ τὸν πατριάρχην
διὰ τούτου, καὶ δείκνυσι καὶ τί ἐστι, Σπέρματος
Αβραάμ. 'Αναμιμνήσκει γὰρ αὐτοὺς τῆς πρὸς αὐτὸν
γενομένης επαγγελίας τῆς λεγούσης· Σοὶ καὶ τῷ
σπέρματί σου δώσω τὴν γῆν ταύτην, διὰ τοῦ σμι-
κροτάτου δεικνὺς τὴν ἐγγύτητα, τοῦ ἐξ ἑνὸς εἶναι
πάντας. Αλλ' ἐπειδὴ οὐ πολλὴ ἐκείνη ἦν ἡ ἐγγύτης,
ἔρχεται πάλιν ἐπὶ ταύτην, καὶ ἐνδιατρίβει λοιπὸν τῇ
οἰκονομίᾳ τῇ κατὰ σάρκα, καί φησιν· Εἰς τὸ ἱλά
σκεσθαι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. "Ην μὲν γὰρ καὶ
αὐτὸ τὸ θελῆσαι γενέσθαι ἄνθρωπον, πολλῆς κηδε
μονίας καὶ ἀγάπης· νῦν δὲ οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶν,
ἀλλὰ καὶ τὰ ἀθάνατα ἀγαθὰ, τὰ δι᾿ αὐτοῦ ἡμῖν
[54] παρασχεθέντα· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι γάρ, φησί,
ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. Διὰ τί μὴ εἶπε· Τῆς οἰκου
μένης, ἀλλὰ, Τοῦ λαοῦ; ὄντως γὰρ τὰς πάντων
ἡμῶν ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν. "Οτι τέως περὶ αὐτῶν ἦν
ὁ λόγος αὐτῷ· ἐπεὶ καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσὴφ
ἔλεγε, Καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς
γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ. Τοῦτο γὰρ καὶ πρῶτον
ἔδει γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἦλθεν, ὥστε τούτους
σῶσαι, καὶ τότε διὰ τούτων ἐκείνους, εἰ καὶ τοὐναν
τίον γέγονε. Τοῦτο καὶ οἱ ἀπόστολοι ἄνωθεν ἔλεγον -
'Υμῖν ἀναστήσας τὸν Παῖδα αὐτοῦ ἀπέστειλεν
εὐλογοῦντα ὑμᾶς· καὶ πάλιν, Ὑμῖν ὁ λόγος τῆς
σωτηρίας ἀπεστάλη. Τὴν εὐγένειαν ἐνταῦθα δείκνυσι
τὴν Ἰουδαϊκήν, λέγων· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι ταῖς ἁμαρ
τίαις τοῦ λαοῦ. Τέως οὕτω φησίν. "Οτι γὰρ αὐτός
ἐστιν ὁ τὰς ἁμαρτίας πάντων ἀφεεὶς, ἐδήλωσε καὶ ἐν
τῷ παραλυτικῷ, εἰπών· Αφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι·
καὶ ἐν τῷ βαπτίσματι· φησὶ γὰρ πρὸς τοὺς μαθητάς·
Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτί
ζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ὅταν δὲ τῆς σαρ
κὸς ἐπιλάθηται ὁ Παῦλος, πάντα λοιπὸν ταπεινὰ
φθέγγεται, οὐδὲν δεδοικώς· ὅρα γὰρ λοιπὸν τί φησιν·
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτο
χοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα
τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστίν, πιστὸν
ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Μέλλων αὐτὸν προτιθέναι τοῦ Μωϋ-
σέως κατὰ σύγκρισιν, εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης νόσ
μον ἤγαγε τὸν λόγον· οὐ γὰρ μικρὰν περὶ Μωϋσέως
δόξαν εἶχον ἅπαντες. Καὶ προκαταβάλλεται ἤδη τὰ
σπέρματα τῆς ὑπεροχής. Αρχεται μὲν οὖν ἀπὸ τῆς
σαρκὸς, ἄνεισι δὲ εἰς τὴν θεότητα, ἔνθα οὐκέτι σύγ
κρισις ἦν γίνεσθαι. "Ηρξατο ἀπὸ τῆς σαρκὸς τέως τὰ
ἴσον τιθέναι, καί φησιν· 'Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν όλα
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Καὶ οὐ παρὰ τὴν ἀρχὴν δείκνυσι
τὴν ὑπεροχήν, ἵνα μὴ ἀποπηδήσῃ ὁ ἀκροατής, και
εὐθέως εμφράξῃ τὰς ἀκούς· εἰ γὰρ καὶ πιστοὶ ἦσαν,
δὲ ἡ τῆς εὐσεβείας σάλπιγξ καλῇ, εὐθέως ἔξιθι, καὶ καταφρόνησον τῆς ψυχῆς, καὶ ἔμβηθι μετὰ πολλῆς τῆς προθυμίας εἰς τοὺς ἀγῶνας, ῥῆξον τὴν φάλαγγα τῶν ἐναντίων, σύγκοψον τὸ πρόσωπον τοῦ διαβόλου, στῆσον τὸ τρόπαιον· ἐὰν δὲ μηδὲν ἡ εὐσέβεια παρα-βλάπτηται, μηδὲ πορθῇ τις τὰ ἡμέτερα δόγματα, τὰ κατὰ τὴν ψυχὴν λέγω, μηδὲ ἀναγκάζῃ τι ποιεῖν τῶν μὴ δοκούντων τῷ Θεῷ, μὴ περιττὸς ἔσο. Αἱμά-των δεῖ γέμειν τὸν τοῦ Χριστιανοῦ βίον, αἱμάτων, οὐκ ἐν τῷ τὰ ἀλλότρια ἐκχεῖν, ἀλλ’ ἐν τῷ ἕτοιμον εἶναι τὸ ἑαυτοῦ ἐκχεῖν. Μετὰ τοσαύτης τοίνυν προθυ-μίας τὸ ἴδιον αἷμα ἐκχέωμεν, ὅταν ὑπὲρ τοῦ Χρι-στοῦ τοῦτο ᾖ, μεθ’ ὅσης ἂν ὕδωρ τις ἐκχέοι (καὶ γὰρ ὕδωρ ἐστὶ τὸ αἷμα περιῤῥέον τὸ σῶμα)· καὶ μετὰ τοσαύτης εὐκολίας τὴν σάρκα ἀποδυώμεθα, μεθ’ ὅσης ἂν καὶ τὸ ἱμάτιον. Τοῦτο δὲ ἔσται, ἐὰν μὴ χρήμασιν ὦμεν προσδεδεμένοι, ἂν μὴ οἰκίαις, ἂν μὴ προς-παθείᾳ τῶν παρόντων ὦμεν ἀπηρτημένοι. Εἰ γὰρ οἱ τὸν στρατιωτικὸν τοῦτον βίον ζῶντες πᾶσιν ἀποτάς-σονται, καὶ ἔνθα ἂν ὁ πόλεμος καλῇ, ἐκεῖ παραγί-νονται καὶ ὁδοιποροῦσι, καὶ πάντα μετὰ προθυμίας ὑπομένουσι· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς τοὺς τοῦ Χριστοῦ στρατιώτας οὕτω παρασκευάζεσθαι χρὴ, καὶ παρα-τάττεσθαι πρὸς τὸν πόλεμον τῶν παθῶν. Οὐκ ἔστι διωγμὸς νῦν, μηδὲ γένοιτο γενέσθαι ποτέ· ἀλλ’ ἕτερος πόλεμός ἐστιν, ὁ τῆς τῶν χρημάτων ἐπιθυμίας, ὁ τῆς βασκανίας, ὁ τῶν ἄλλων παθῶν. Τοῦτον τὸν πόλεμον διηγούμενος ὁ Παῦλός φησιν· Οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα. Ἀεὶ οὗτος ὁ πόλεμος ἐνέστηκε. Διὰ τοῦτο ἀεὶ ὡπλισμένους ἡμᾶς ἑστάναι βούλεται. Στῆτε οὖν, φησὶ, περιζωσάμε-νοι· ὅπερ καὶ αὐτὸ ἐνεστῶτός ἐστι καιροῦ· καὶ ἐνέφηνεν, ὅτι ἀεὶ δεῖ ὁπλίζεσθαι. Πολὺς γὰρ ὁ πό-λεμος διὰ γλώσσης, πολὺς δι’ ὀφθαλμῶν· τοῦτον τοί-νυν κατέχωμεν· πολὺς ὁ τῶν ἐπιθυμιῶν. Διὰ τοῦτο ἐκεῖθεν ἄρχεται καθοπλίζειν τὸν στρατιώτην τοῦ Χριστοῦ. Στῆτε γὰρ, φησὶ, περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν· καὶ ἐπήγαγεν, Ἐν ἀληθείᾳ. Διὰ
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. M. HOMIL. V.
ἐξίσταμαι, καὶ μεγάλα περὶ τοῦ ἀνθρωπίνου γένους
φαντάζομαι· μεγάλα γὰρ ὁρῶ καὶ λαμπρὰ τὰ προ-
οίμια, καὶ πολλὴν [52] τῷ Θεῷ τὴν σπουδὴν ὑπὲρ
τῆς φύσεως τῆς ἡμετέρας. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ανθρώπων
ἁπλῶς ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ βουλόμενος αὐτοὺς
ἐπᾶραι, καὶ δεῖξαι μέγα τὸ γένος αὐτῶν καὶ τίμιον,
φησίν· Ἀλλὰ σπέρματος Αβραὰμ ἐπιλαμβάνεται.
Οθεν ώφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
ναι. Τί ἐστι, Κατὰ πάντα; Έτέχθη, φησίν, έτρά
φη, ηυξήθη, ἔπαθε πάντα ἅπερ ἐχρῆν, τέλος ἀπέθανε·
τοῦτό ἐστι, Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι.
Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ διελέχθη περὶ τῆς μεγαλειότητος
αὐτοῦ καὶ τῆς ἄνω δόξης, λοιπὸν τὸν περὶ τῆς οίκου
νομίας λόγον κινεῖ · καὶ θέα μεθ' ὅσης συνέσεως καὶ
δυνάμεως, πῶς αὐτὸν δείκνυσι πολλὴν τιθέμενον τὴν
σπουδὴν ὥστε ἡμῖν ὁμοιωθῆναι· ὅπερ κηδεμονίας
ἦν πολλῆς. Εἰπὼν γὰρ ἀνωτέρω, Ἐπεὶ οὖν τὰ
παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκὸς, καὶ
αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, καὶ ἐνα
ταῦθά φησι· Κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆς
και μονονουχί λέγων, Ο οὕτω μέγας, ὁ ὢν ἀπαύ
γασμα τῆς δόξης, ὁ ὢν χαρακτήρ τῆς ὑποστάσεως, ὁ
τοὺς αἰῶνας πεποιηκὼς, ὁ ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς καθ-
ήμενος, οὗτος ἠθέλησε καὶ ἐσπούδασεν ἀδελφὸς
ἡμῶν ἐν ἅπασι γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἀγγέλους
ἀφῆκε καὶ τὰς ἄνω δυνάμεις, καὶ πρὸς ἡμᾶς κατῆλθε,
καὶ ἡμῶν ἐπελάβετο. Σκόπει δὲ καὶ ὅσα εἰργάσατο
ἀγαθά· θάνατον ἔλυσε, τοῦ διαβόλου τῆς τυραννίδος
ἐξέβαλεν ἡμᾶς, δουλείας ἀπήλλαξεν, ἀδελφὸς γενόμε-
νος ἐτίμησεν· οὐ τῇ ἀδελφότητι δὲ μόνον τετίμηκεν,
ἀλλὰ καὶ ἑτέροις μυρίοις· καὶ γὰρ ἀρχιερεὺς ἡμῶν
γενέσθαι ἠθέλησε πρὸς τὸν Πατέρα· ἐπάγει γάρ
Ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Διὰ τοῦτο, φησί, τὴν σάρκα ἀνέλαβε
τὴν ἡμετέραν, διὰ φιλανθρωπίαν μόνον, ἵνα ἐλεήσῃ
ἡμᾶς. Οὐδὲ γάρ ἐστιν ἄλλη τις αἰτία τῆς οἰκονομίας,
Η μόνη αὕτη · εἶδε γὰρ χαμαὶ ἐῤῥιμμένους, ἀπολ-
λυμένους, ὑπὸ τοῦ θανάτου τυραννουμένους, καὶ
ἐλέησεν. Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι, φησί, τὰς ἁμαρτίας
τοῦ λαοῦ, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιε-
ρεύς· τί ἐστι, Πιστός; Αληθής, δυνάμενος· ἀρχιερεὺς
γάρ ἐστι μόνος πιστὸς ὁ Υἱός, δυνάμενος τούτους,
ὧν ἐστιν ἀρχιερεὺς, ἀπαλλάξαι τῶν ἁμαρτημάτων.
Ιν' οὖν προσενέγκη θυσία, δυναμένην ἡμᾶς καθα
ρίσαι, διὰ τοῦτο γέγονεν ἄνθρωπος. Επήγαγε γοῦν
Τὰ πρὸς τὸν Θεόν· τουτέστι, [53] τῶν πρὸς τὸν
Θεὸν ἔνεκεν. Ἐκπεπολεμωμένοι ήμεν, φησί, τῷ θεῷ
κατεγνωσμένοι, ήτιμωμένοι· οὐδεὶς ἦν ὁ προσοίσων
ὑπὲρ ἡμῶν θυσίαν· εἶδεν ἡμᾶς ἐν τούτοις ὄντας καὶ
ἠλέησεν, οὐ καταστήσας ἡμῖν ἀρχιερέα, ἀλλ' αὐτὸς
γενόμενος ἀρχιερεὺς πιστός. Εἶτα δεικνὺς πῶς πιστός,
ἐπήγαγεν, Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας του
λαοῦ. Εν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτοὺς πει·
ρασθεὶς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.
β. Πάνυ ταπεινὸν τοῦτο καὶ εὐτελὲς καὶ ἀνάξιον τοῦ
Θεοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθε, φησίν, αὐτός. Περὶ τοῦ
σαρκωθέντος ἐνταῦθά φησι, τάχα δὲ καὶ πρὸς πληρο-
φορίαν τῶν ἀκουόντων είρηται, καὶ διὰ τὴν αὐτῶν
ἀσθένειαν. Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Δι' αὐτῆς τῆς
πείρας ὧν ἐπάθομεν ἦλθε · νῦν οὐκ ἀγνοεῖ τὰ πάθη
τὰ ἡμέτερα· οὐ γὰρ ὡς Θεός μόνον οἶδεν, ἀλλὰ καὶ
ὡς ἄνθρωπος ἔγνω διὰ τῆς πείρας ἧς ἐπειράσθη·
• Addunt Regg. et Coucl., καὶ μυρία εἰργάσατο κακά.
48
ἔπαθε πολλά, οἶδε συμπάσχειν. Καίτοι γε ἀπαθὴς ὁ
Θεός ἐστιν· ἀλλὰ τὰ τῆς σαρκώσεως ἐνταῦθα διηγεί
ται· ὡς ἂν εἰ ἔλεγε· καὶ αὐτὴ ἡ σὰρξ ἡ τοῦ Χριστοῦ
πολλὰ δεινὰ ἔπαθεν. Οἶδε τί ἐστι θλίψις, οἶδε τί ἐστι
πειρασμὸς, καὶ οὐχ ἧττον τῶν παθόντων ἡμῶν· καὶ
γὰρ καὶ αὐτὸς ἔπαθε. Τί οὖν ἐστι τὸ, Δύναται τοῖς
πειραζομένοις βοηθῆσαι; Ὡς ἄν τις εἴποι· Μετὰ
πολλῆς προθυμίας ορέξει χεῖρα, συμπαθῆς ἔσται.
Ἐπειδὴ γὰρ ἐβούλοντο μέγα τι καὶ πλέον ἔχειν τῶν
ἐξ ἐθνῶν, δείκνυσιν ἐν τούτῳ πλέον ἔχοντας, ἔνθα
οὐδὲν κατέβλαπτε τοὺς ἐξ ἐθνῶν. Ἐν ποίῳ δὲ τούτῳ;
Οτι ἐξ αὐτῶν ἐστιν ἡ σωτηρία, ὅτι ἐκείνων ἐπελά-
βετο πρῶτον, ὅτι ἐκεῖθεν ἀνέλαβε σάρκα. Οὐ γὰρ
ἀγγέλων, φησίν, ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος
Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται. Τιμᾷ καὶ τὸν πατριάρχην
διὰ τούτου, καὶ δείκνυσι καὶ τί ἐστι, Σπέρματος
Αβραάμ. 'Αναμιμνήσκει γὰρ αὐτοὺς τῆς πρὸς αὐτὸν
γενομένης επαγγελίας τῆς λεγούσης· Σοὶ καὶ τῷ
σπέρματί σου δώσω τὴν γῆν ταύτην, διὰ τοῦ σμι-
κροτάτου δεικνὺς τὴν ἐγγύτητα, τοῦ ἐξ ἑνὸς εἶναι
πάντας. Αλλ' ἐπειδὴ οὐ πολλὴ ἐκείνη ἦν ἡ ἐγγύτης,
ἔρχεται πάλιν ἐπὶ ταύτην, καὶ ἐνδιατρίβει λοιπὸν τῇ
οἰκονομίᾳ τῇ κατὰ σάρκα, καί φησιν· Εἰς τὸ ἱλά
σκεσθαι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. "Ην μὲν γὰρ καὶ
αὐτὸ τὸ θελῆσαι γενέσθαι ἄνθρωπον, πολλῆς κηδε
μονίας καὶ ἀγάπης· νῦν δὲ οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶν,
ἀλλὰ καὶ τὰ ἀθάνατα ἀγαθὰ, τὰ δι᾿ αὐτοῦ ἡμῖν
[54] παρασχεθέντα· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι γάρ, φησί,
ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ. Διὰ τί μὴ εἶπε· Τῆς οἰκου
μένης, ἀλλὰ, Τοῦ λαοῦ; ὄντως γὰρ τὰς πάντων
ἡμῶν ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν. "Οτι τέως περὶ αὐτῶν ἦν
ὁ λόγος αὐτῷ· ἐπεὶ καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσὴφ
ἔλεγε, Καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς
γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ. Τοῦτο γὰρ καὶ πρῶτον
ἔδει γενέσθαι, καὶ διὰ τοῦτο ἦλθεν, ὥστε τούτους
σῶσαι, καὶ τότε διὰ τούτων ἐκείνους, εἰ καὶ τοὐναν
τίον γέγονε. Τοῦτο καὶ οἱ ἀπόστολοι ἄνωθεν ἔλεγον -
'Υμῖν ἀναστήσας τὸν Παῖδα αὐτοῦ ἀπέστειλεν
εὐλογοῦντα ὑμᾶς· καὶ πάλιν, Ὑμῖν ὁ λόγος τῆς
σωτηρίας ἀπεστάλη. Τὴν εὐγένειαν ἐνταῦθα δείκνυσι
τὴν Ἰουδαϊκήν, λέγων· Εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι ταῖς ἁμαρ
τίαις τοῦ λαοῦ. Τέως οὕτω φησίν. "Οτι γὰρ αὐτός
ἐστιν ὁ τὰς ἁμαρτίας πάντων ἀφεεὶς, ἐδήλωσε καὶ ἐν
τῷ παραλυτικῷ, εἰπών· Αφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι·
καὶ ἐν τῷ βαπτίσματι· φησὶ γὰρ πρὸς τοὺς μαθητάς·
Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτί
ζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ὅταν δὲ τῆς σαρ
κὸς ἐπιλάθηται ὁ Παῦλος, πάντα λοιπὸν ταπεινὰ
φθέγγεται, οὐδὲν δεδοικώς· ὅρα γὰρ λοιπὸν τί φησιν·
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτο
χοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα
τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστίν, πιστὸν
ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Μέλλων αὐτὸν προτιθέναι τοῦ Μωϋ-
σέως κατὰ σύγκρισιν, εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης νόσ
μον ἤγαγε τὸν λόγον· οὐ γὰρ μικρὰν περὶ Μωϋσέως
δόξαν εἶχον ἅπαντες. Καὶ προκαταβάλλεται ἤδη τὰ
σπέρματα τῆς ὑπεροχής. Αρχεται μὲν οὖν ἀπὸ τῆς
σαρκὸς, ἄνεισι δὲ εἰς τὴν θεότητα, ἔνθα οὐκέτι σύγ
κρισις ἦν γίνεσθαι. "Ηρξατο ἀπὸ τῆς σαρκὸς τέως τὰ
ἴσον τιθέναι, καί φησιν· 'Ως καὶ Μωϋσῆς ἐν όλα
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Καὶ οὐ παρὰ τὴν ἀρχὴν δείκνυσι
τὴν ὑπεροχήν, ἵνα μὴ ἀποπηδήσῃ ὁ ἀκροατής, και
εὐθέως εμφράξῃ τὰς ἀκούς· εἰ γὰρ καὶ πιστοὶ ἦσαν,
Homily VIHomilia VI
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:53τί, Ἐν ἀληθείᾳ; Ἐμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὥς που καὶ ὁ Δαυὶ̈δ ἔφη· Αἱ ψύαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ σκιὰ ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά-μενοι, φησὶ, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του-τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κο-σμιότητι. Διὰ ταῦτα δὲ παραινεῖ, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πε-ριπεφράχθαι. Θυμὸς γὰρ, φησὶν, ἄδικος οὐκ ἀθωω-θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικεῖσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδα. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμὸς, καὶ μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τινων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαῤῥῆξάν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζῶον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησὶ, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἁπαλὸν αὐτὴν οὖσαν
53 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τι, Εν ἀληθείᾳ; Εμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὡς που καὶ ὁ Δαυΐδ ἔφη· Αι ψύαι μου ἐπλήσθησαν εμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πράγμα, ἀλλὰ σκιὰ· ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά- μενοι, φησί, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοι σμιότητι, Διὰ ταῦτα δὲ παραινεί 4, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πιο ριπεφράχθαι. θυμὸς γάρ, φησιν, ἄδικος οὐκ ἀθως θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικείσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμδή, και μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τίνων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαρρηξαν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζώον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησί, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἀπαλὸν αὐτὴν οὖσαν • lider, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ. 51 καθάπερ εἰς τινα στέγγον ἐναλλομένην, διανα- παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό- τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ίσχυ ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια- τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Επειδή γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικών τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ή σωθῆναι δυνατόν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ο γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἀπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ἐστράκι, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνούς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέον- ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί- νυν ἑαυτοὺς οὕτω καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πα- τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Γ. Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρό- νητε τας καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι- κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσα ράκοντα έτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανώνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατά- παυσίν μου. α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, εάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκάν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ · δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ' ἡμῶν πρός τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεἶναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν διηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί- δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλι λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Σήμερον, ἐὰν τῆς φωτ νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα- σάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσ ώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλα νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ἐδούς μου. Ως ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσ ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ο εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν • Colb. homiliam incipit verhis, Τρεῖς φησι καταπ. τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντω; ἀνά- παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν ; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; 'Αλλ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ήδη λαβούσης; Λείπεται δή περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν 1. Αναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν αναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αιγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ερυθρᾷ θαλάττη, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ- ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων είναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού των Αιγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔρρηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ ἔσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ » Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσι λεύσονται, φησίν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην είναι ταύτην λοιπόν. Sic eliam Mulianus. Savilii lectionem recepimas.
Homilia XI
PG 63:54καθάπερ εἴς τινα σπόγγον ἐναλλομένην, διανα-παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό-τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ἰσχυ-ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια-τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικὸν τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ἢ σωθῆναι δυνατὸν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο-λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· Καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ὁ γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἁπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ὀστράκῳ, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνοὺς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν δέον-ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί-νυν ἑαυτοὺς οὕτω, καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πα-τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
53 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τι, Εν ἀληθείᾳ; Εμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὡς που καὶ ὁ Δαυΐδ ἔφη· Αι ψύαι μου ἐπλήσθησαν εμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πράγμα, ἀλλὰ σκιὰ· ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά- μενοι, φησί, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοι σμιότητι, Διὰ ταῦτα δὲ παραινεί 4, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πιο ριπεφράχθαι. θυμὸς γάρ, φησιν, ἄδικος οὐκ ἀθως θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικείσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμδή, και μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τίνων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαρρηξαν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζώον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησί, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἀπαλὸν αὐτὴν οὖσαν • lider, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ. 51 καθάπερ εἰς τινα στέγγον ἐναλλομένην, διανα- παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό- τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ίσχυ ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια- τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Επειδή γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικών τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ή σωθῆναι δυνατόν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ο γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἀπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ἐστράκι, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνούς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέον- ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί- νυν ἑαυτοὺς οὕτω καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πα- τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Γ. Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρό- νητε τας καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι- κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσα ράκοντα έτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανώνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατά- παυσίν μου. α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, εάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκάν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ · δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ' ἡμῶν πρός τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεἶναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν διηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί- δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλι λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Σήμερον, ἐὰν τῆς φωτ νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα- σάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσ ώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλα νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ἐδούς μου. Ως ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσ ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ο εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν • Colb. homiliam incipit verhis, Τρεῖς φησι καταπ. τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντω; ἀνά- παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν ; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; 'Αλλ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ήδη λαβούσης; Λείπεται δή περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν 1. Αναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν αναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αιγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ερυθρᾷ θαλάττη, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ- ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων είναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού των Αιγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔρρηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ ἔσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ » Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσι λεύσονται, φησίν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην είναι ταύτην λοιπόν. Sic eliam Mulianus. Savilii lectionem recepimas.
PG 63:53ΟΜΙΛΙΑ 2. Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. α. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκᾷν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ· δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ’ ἡμῶν πρό-τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεῖναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν δεηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί-δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλ-λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Σήμερον, ἐὰν τῆς φω-νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ-δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα-σάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προς-ώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλα-νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰς-ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν
53 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τι, Εν ἀληθείᾳ; Εμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὡς που καὶ ὁ Δαυΐδ ἔφη· Αι ψύαι μου ἐπλήσθησαν εμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πράγμα, ἀλλὰ σκιὰ· ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά- μενοι, φησί, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοι σμιότητι, Διὰ ταῦτα δὲ παραινεί 4, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πιο ριπεφράχθαι. θυμὸς γάρ, φησιν, ἄδικος οὐκ ἀθως θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικείσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμδή, και μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τίνων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαρρηξαν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζώον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησί, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἀπαλὸν αὐτὴν οὖσαν • lider, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ. 51 καθάπερ εἰς τινα στέγγον ἐναλλομένην, διανα- παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό- τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ίσχυ ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια- τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Επειδή γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικών τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ή σωθῆναι δυνατόν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ο γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἀπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ἐστράκι, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνούς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέον- ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί- νυν ἑαυτοὺς οὕτω καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πα- τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Γ. Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρό- νητε τας καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι- κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσα ράκοντα έτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανώνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατά- παυσίν μου. α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, εάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκάν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ · δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ' ἡμῶν πρός τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεἶναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν διηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί- δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλι λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Σήμερον, ἐὰν τῆς φωτ νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα- σάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσ ώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλα νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ἐδούς μου. Ως ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσ ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ο εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν • Colb. homiliam incipit verhis, Τρεῖς φησι καταπ. τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντω; ἀνά- παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν ; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; 'Αλλ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ήδη λαβούσης; Λείπεται δή περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν 1. Αναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν αναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αιγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ερυθρᾷ θαλάττη, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ- ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων είναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού των Αιγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔρρηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ ἔσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ » Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσι λεύσονται, φησίν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην είναι ταύτην λοιπόν. Sic eliam Mulianus. Savilii lectionem recepimas.
PG 63:54τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντως ἀνά-παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν-τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; Ἀλλ’ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ἤδη λαβούσης; Λείπεται δὴ περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν. Ἀναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν ἀναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αἰγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάττῃ, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ,
53 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τι, Εν ἀληθείᾳ; Εμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὡς που καὶ ὁ Δαυΐδ ἔφη· Αι ψύαι μου ἐπλήσθησαν εμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πράγμα, ἀλλὰ σκιὰ· ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά- μενοι, φησί, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοι σμιότητι, Διὰ ταῦτα δὲ παραινεί 4, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πιο ριπεφράχθαι. θυμὸς γάρ, φησιν, ἄδικος οὐκ ἀθως θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικείσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμδή, και μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τίνων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαρρηξαν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζώον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησί, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἀπαλὸν αὐτὴν οὖσαν • lider, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ. 51 καθάπερ εἰς τινα στέγγον ἐναλλομένην, διανα- παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό- τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ίσχυ ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια- τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Επειδή γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικών τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ή σωθῆναι δυνατόν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ο γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἀπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ἐστράκι, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνούς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέον- ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί- νυν ἑαυτοὺς οὕτω καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πα- τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Γ. Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρό- νητε τας καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι- κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσα ράκοντα έτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανώνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατά- παυσίν μου. α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, εάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκάν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ · δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ' ἡμῶν πρός τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεἶναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν διηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί- δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλι λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Σήμερον, ἐὰν τῆς φωτ νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα- σάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσ ώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλα νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ἐδούς μου. Ως ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσ ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ο εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν • Colb. homiliam incipit verhis, Τρεῖς φησι καταπ. τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντω; ἀνά- παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν ; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; 'Αλλ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ήδη λαβούσης; Λείπεται δή περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν 1. Αναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν αναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αιγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ερυθρᾷ θαλάττη, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ- ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων είναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού των Αιγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔρρηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ ἔσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ » Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσι λεύσονται, φησίν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην είναι ταύτην λοιπόν. Sic eliam Mulianus. Savilii lectionem recepimas.
ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο-μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ-ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων εἶναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ-μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ-τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού-των Αἰγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔῤῥηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ-έσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ-ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ-φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ
53 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τι, Εν ἀληθείᾳ; Εμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὡς που καὶ ὁ Δαυΐδ ἔφη· Αι ψύαι μου ἐπλήσθησαν εμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πράγμα, ἀλλὰ σκιὰ· ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσά- μενοι, φησί, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· του τέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοι σμιότητι, Διὰ ταῦτα δὲ παραινεί 4, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα πιο ριπεφράχθαι. θυμὸς γάρ, φησιν, ἄδικος οὐκ ἀθως θήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικείσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμδή, και μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τίνων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαρρηξαν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζώον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησί, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἀπαλὸν αὐτὴν οὖσαν • lider, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ. 51 καθάπερ εἰς τινα στέγγον ἐναλλομένην, διανα- παύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταβλάπτεσθαι τῇ πυκνό- τητι τῶν ἁλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ίσχυ ροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον δια- τηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Επειδή γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικών τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ή σωθῆναι δυνατόν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπο λέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτό φησι· καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ο γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἀπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ἐστράκι, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνούς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέον- ται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοί- νυν ἑαυτοὺς οὕτω καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πα- τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ Γ. Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρό- νητε τας καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι- κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσα ράκοντα έτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανώνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατά- παυσίν μου. α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, εάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκάν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ · δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσκαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ' ἡμῶν πρός τερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεἶναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν διηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπί- δος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλι λοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διό, καθώς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Σήμερον, ἐὰν τῆς φωτ νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρα- σάν με οι πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσ ώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλα νῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ἐδούς μου. Ως ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσ ελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ο εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν • Colb. homiliam incipit verhis, Τρεῖς φησι καταπ. τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντω; ἀνά- παυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόν τες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν ; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; 'Αλλ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ήδη λαβούσης; Λείπεται δή περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν 1. Αναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν αναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αιγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ερυθρᾷ θαλάττη, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψο μένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπ- ανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων είναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώ μονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προ τέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσού των Αιγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔρρηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρ ἔσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύ ματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐνενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέ φειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ » Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσι λεύσονται, φησίν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην είναι ταύτην λοιπόν. Sic eliam Mulianus. Savilii lectionem recepimas.
PG 63:55Θεὸς, ὥστε ἀνελεῖν ἡμᾶς μετὰ παίδων καὶ γυναι-κῶν. Ὁ τοίνυν Θεὸς ὀργιζόμενος, ὅτι οὕτω ταχέως ἐξέβαλον τὴν τῶν γεγενημένων μνήμην, ὤμοσε μὴ εἰσελθεῖν τὴν γενεὰν ἐκείνην τὴν ταῦτα εἰρηκυῖαν εἰς τὴν κατάπαυσιν· καὶ πάντες ἀπώλοντο ἐν τῇ ἐρήμῳ. Ἐπεὶ οὖν ὁ Δαυὶ̈δ ὕστερον μετὰ τὴν γενεὰν τὴν ἐκείνων διελέγετο· Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, φησὶ, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ· διὰ τί; ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθητε, ἅπερ οἱ πρόγονοι οἱ ὑμέτεροι, καὶ ἀποστερηθῆτε τῆς καταπαύσεως· δη-λονότι ὡς οὔσης τινὸς καταπαύσεως ταῦτα ἔλεγεν. Ἐπεὶ εἰ ἀπειληφότες ἦσαν τὴν κατάπαυσιν, φησὶ, τίνος ἕνεκεν αὐτοῖς πάλιν λέγει τὸ, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ; Τίς οὖν ἐστιν ἄλλη κατάπαυσις, ἀλλ’ ἣ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἧς εἰκὼν καὶ τύπος ἐστὶ τὸ Σάββατον; Εἶτα θεὶς τὴν μαρτυρίαν πᾶσαν (αὕτη δέ ἐστι, Σή-μερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκλη-ρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπι-κρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκί-μασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον, ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου· ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου ), τότε ἐπάγει· Βλέπετε, ἀδελφοὶ, μή ποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας, ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ Θεοῦ ζῶντος. Ἀπὸ γὰρ τῆς σκληρότητος ἡ ἀπιστία γίνεται· καὶ καθάπερ τὰ πεπωρωμένα τῶν σωμάτων καὶ σκληρὰ οὐκ εἴκει ταῖς τῶν ἰατρῶν χερσίν· οὕτω καὶ αἱ ψυχαὶ αἱ σκληρυνθεῖσαι οὐκ εἴκουσι τῷ λόγῳ τοῦ Θεοῦ· εἰκὸς γάρ τινας καὶ ἀπιστεῖν λοιπὸν, ὡς οὐκ ὄντων ἀληθῶν τῶν γεγενη-μένων. Διὰ τοῦτό φησι· Βλέπετε μή ποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας, ἐν τῷ ἀπο-στῆναι ἀπὸ Θεοῦ ζῶντος. Ἐπειδὴ γὰρ ὁ τῶν μελ-λόντων λόγος οὐκ ἔστιν οὕτω πιθανὸς, ὡς ὁ τῶν παρ-ελθόντων, ἀναμιμνήσκει αὐτοὺς ἱστορίας, ἐν ᾗ πίστεως ἐδεήθησαν. Εἰ γὰρ οἱ πατέρες ὑμῶν, φησὶν, ἐπειδὴ οὐκ ἤλπισαν ὥσπερ ἐχρῆν ἐλπίσαι, ταῦτα ἔπαθον· πολλῷ μᾶλλον ὑμεῖς· καὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς οὗτός ἐστιν ὁ λόγος. Τὸ γὰρ, Σήμερον, φησὶν, ἀεί ἐστιν, ἕως ἂν συνεστήκῃ ὁ κόσμος. Ἀλλὰ παρακα-λεῖτε ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται. Τουτέστιν, οἰκοδομεῖτε ἀλλήλους, ἀνορθώσατε ἑαυτοὺς, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ γένηται. Ἵνα μὴ σκληρυνθῇ τις ἐξ ὑμῶν ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας. β. Ὁρᾷς ὅτι τὴν ἀπιστίαν ἡ ἁμαρτία ποιεῖ; Ὥσπερ γὰρ ἡ ἀπιστία βίον τίκτει πονηρὸν, οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ, ὅταν εἰς βάθος ἔλθῃ κακῶν, καταφρονεῖ· καταφ-ρονήσασα δὲ, οὐδὲ πιστεύειν ἀνέχεται, ὥστε ἀπαλλάξαι φόβου ἑαυτήν. Εἶπον γὰρ, φησὶν, οὐκ ὄψεται Κύριος, οὐδὲ συνήσει ὁ Θεὸς τοῦ Ἰακώβ· καὶ πάλιν, Τὰ χείλη ἡμῶν παρ’ ἡμῖν ἐστι· τίς ἡμῶν Κύριός ἐστι; καὶ πάλιν, Ἕνεκεν τίνος παρώργισεν ὁ ἀσεβὴς τὸν Θεόν; καὶ πάλιν, Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ, οὐκ ἔστι Θεός. Διεφθάρησαν καὶ ἐβδελύχθησαν ἐν ἐπιτηδεύμασι. Καὶ πάλιν, Οὐκ ἔστι φόβος Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ· καὶ πάλιν,
55 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 56
ει, Ἐν ἀληθείᾳ; Ἐμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὥς που καὶ ὁ Δαυῒδ ἔφη· Αἱ ψύαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ σκιὰ ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσάμενοι, φησὶ, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· τουτέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοσμιότητι.
Διὰ ταῦτα δὲ παραινεῖ ª, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα περιπεφράχθαι. Θυμὸς γὰρ, φησὶν, ἄδικος οὐκ ἀθωωθήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικεῖσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμὸς, καὶ μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τινων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαῤῥηξάν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζῶον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησὶ, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἁπαλὸν αὐτὴν οὖσαν
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
καθάπερ εἴς τινα σπόγγον ἐναλλομένην, διαναπαύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταθλάπτεσθαι τῇ πυκνότητι τῶν ἀλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ἰσχυροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον διατηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικὸν τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ἡ σωθῆναι δυνατὸν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπολέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτο φησι· Καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ὁ γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἁπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ὀστράκῳ, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνοὺς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέονται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοίνυν ἑαυτοὺς οὕτω, καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.
α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκᾷν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ· δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσακαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ᾽ ἡμῶν πρότερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεῖναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν δεηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπίδος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλλοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Σήμερον, ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ª εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντως ἀνάπαυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόντες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; Ἀλλ᾽ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ἤδη λαβούσης; Λείπεται δὴ περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν b. Ἀναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν ἀναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αἰγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψομένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων εἶναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώμονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προτέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσούτων Αἰγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔῤῥηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρέσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐπενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέφειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
PG 63:56ὅτι Ἐδόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ, καὶ μισῆσαι. Καὶ ὁ Χριστὸς δὲ αὐτὸ τοῦτο δηλοῖ, λέγων· Πᾶς ὁ φαῦλα πράσσων, μισεῖ τὸ φῶς, καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς. Εἶτα ἐπάγει· Μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ. Τί ἐστι, Μέτοχοι γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ; Μετέχομεν αὐτοῦ, φησίν· ἓν ἐγενόμεθα ἡμεῖς καὶ αὐτός· εἴπερ αὐτὸς μὲν κεφαλὴ, σῶμα δὲ ἡμεῖς, συγκληρονόμοι καὶ σύσσωμοι. Ἓν σῶμά ἐσμεν, ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, φησὶ, καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ. Ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχω-μεν. Τί ἐστιν, Ἀρχὴ τῆς ὑποστάσεως; Τὴν πίστιν λέγει, δι’ ἧς ὑπέστημεν καὶ γεγενήμεθα καὶ συνου-σιώθημεν, ὡς ἄν τις εἴποι. Εἶτα ἐπάγει, Ἐν τῷ λέγεσθαι, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκού-σητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὥσπερ ἐν τῷ παραπικρασμῷ. Καθ’ ὑπερβατόν ἐστι τοῦτο· τὸ ἀκόλουθον δὲ οὕτως ἔχει· Φοβηθῶμεν οὖν, μή-ποτε καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστε-ρηκέναι. Καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι, ὥσπερ κἀκεῖνοι, ἐν τῷ λέγεσθαι, Σήμερον ἐὰν τῆς φω-νῆς αὐτοῦ ἀκούσητε. Τὸ γὰρ Σήμερον ἀεί ἐστιν. Εἶτα ἐπάγει· Ἀλλ’ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους, μὴ συγκεκραμένης τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασι· δεικνὺς πῶς ὁ λόγος οὐκ ὠφέλησεν· ἐκ γὰρ τοῦ μὴ συγκραθῆναι, οὐκ ὠφελήθησαν. Εἶτα βουλόμενος αὐτοὺς φοβῆσαι, δείκνυσιν αὐτὸ τοῦτο δι’ ὧν φησι· Τινὲς γὰρ ἀκούσαντες παρεπίκραναν, ἀλλ’ οὐ πάντες οἱ ἐξελθόντες ἐξ Αἰγύπτου διὰ Μωϋσέως. Τίσι δὲ προσώχθισε τεσσαράκοντα ἔτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κῶλα ἔπεσον ἐν τῇ ἐρήμῳ; τίσι δὲ ὤμοσε μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὑτοῦ, εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασι; Καὶ βλέπομεν, ὅτι οὐκ ἠδυνήθησαν εἰσελθεῖν δι’ ἀπι-στίαν. Εἰπὼν πάλιν τὴν μαρτυρίαν, καὶ τὴν ἐρώτη-σιν ἐπάγει, ποιῶν τὸν λόγον σαφῆ. Εἶπε γὰρ, φησὶ, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παρα-πικρασμῷ. Τίνων μέμνηται, φησὶ, σκληρυν-θέντων, τίνων δὲ ἀπειθησάντων; οὐχὶ τῶν Ἰουδαίων; Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἤκουσαν κἀκεῖνοι, φη-σὶν, ὥσπερ ἡμεῖς ἀκούομεν, ἀλλ’ οὐδὲν ὄφελος αὐ-τοῖς γέγονε. Μὴ τοίνυν νομίσητε ὅτι ἀπὸ τοῦ ἀκούειν τοῦ κηρύγματος ὠφεληθήσεσθε· ἐπεὶ κἀκεῖνοι ἤκου-σαν, ἀλλ’ οὐδὲν ἀπώναντο, ἐπειδὴ μὴ ἐπίστευσαν. Οἱ οὖν περὶ Χάλεβ καὶ Ἰησοῦν, ἐπειδὴ μὴ συνεκράθη-σαν τοῖς ἀπιστήσασι, τουτέστιν, οὐ συνεφώνησαν, διέφυγον τὴν κατ’ ἐκείνων ἐξενεχθεῖσαν τιμωρίαν. Καὶ ὅρα τι θαυμαστόν· οὐκ εἶπεν, οὐ συνεφώνησαν, ἀλλ’, Οὐ συνεκράθησαν· τουτέστιν, ἀστασιάστως διέστησαν, ἐκείνων πάντων μίαν καὶ τὴν αὐτὴν γνώ-μην ἐσχηκότων. Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ στάσιν αἰ-νίττεσθαι. Εἰσερχόμεθα γὰρ, φησὶν, εἰς τὴν κατά-παυσιν οἱ πιστεύσαντες. Εἶτα τοῦτο βεβαιῶν ἐπ-ήγαγε· Καθὼς εἴρηκεν, ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου· καί-τοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων. Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν εἰπεῖν τινα, καὶ μὴν τοῦτο οὐ τοῦ
55 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 56
ει, Ἐν ἀληθείᾳ; Ἐμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὥς που καὶ ὁ Δαυῒδ ἔφη· Αἱ ψύαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ σκιὰ ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσάμενοι, φησὶ, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· τουτέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοσμιότητι.
Διὰ ταῦτα δὲ παραινεῖ ª, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα περιπεφράχθαι. Θυμὸς γὰρ, φησὶν, ἄδικος οὐκ ἀθωωθήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικεῖσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμὸς, καὶ μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τινων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαῤῥηξάν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζῶον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησὶ, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἁπαλὸν αὐτὴν οὖσαν
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
καθάπερ εἴς τινα σπόγγον ἐναλλομένην, διαναπαύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταθλάπτεσθαι τῇ πυκνότητι τῶν ἀλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ἰσχυροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον διατηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικὸν τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ἡ σωθῆναι δυνατὸν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπολέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτο φησι· Καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ὁ γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἁπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ὀστράκῳ, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνοὺς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέονται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοίνυν ἑαυτοὺς οὕτω, καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.
α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκᾷν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ· δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσακαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ᾽ ἡμῶν πρότερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεῖναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν δεηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπίδος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλλοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Σήμερον, ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ª εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντως ἀνάπαυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόντες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; Ἀλλ᾽ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ἤδη λαβούσης; Λείπεται δὴ περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν b. Ἀναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν ἀναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αἰγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψομένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων εἶναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώμονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προτέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσούτων Αἰγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔῤῥηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρέσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐπενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέφειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
ἡμᾶς εἰσελεύσεσθαι δηλωτικόν ἐστιν, ἀλλὰ τοῦ ἐκεί-νους μὴ εἰσεληλυθέναι· τί ποιεῖ; Σπουδάζει δεῖξαι τέως, ὅτι ὥσπερ ἡ κατάπαυσις ἐκείνη οὑ κωλύει ἑτέ-ραν κατάπαυσιν λέγεσθαι, οὕτως οὐδὲ αὕτη τὴν τῶν
55 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 56
ει, Ἐν ἀληθείᾳ; Ἐμπαιγμὸς γάρ ἐστι καὶ ψεῦδος ἡ ἐπιθυμία, ὥς που καὶ ὁ Δαυῒδ ἔφη· Αἱ ψύαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων. Οὐκ ἔστιν ἡδονὴ τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ σκιὰ ἡδονῆς. Διὰ τοῦτο, Περιζωσάμενοι, φησὶ, τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ· τουτέστιν, τῇ ἀληθινῇ ἡδονῇ, τῇ σωφροσύνῃ, τῇ κοσμιότητι.
Διὰ ταῦτα δὲ παραινεῖ ª, εἰδὼς τῆς ἁμαρτίας τὴν ἀτοπίαν, καὶ βουλόμενος ἡμῶν τὰ μέλη πάντα περιπεφράχθαι. Θυμὸς γὰρ, φησὶν, ἄδικος οὐκ ἀθωωθήσεται· καὶ θώρακα ἡμᾶς περικεῖσθαι βούλεται καὶ ἀσπίδι. Θηρίον γάρ ἐστιν εὐκόλως ἐπιπηδῶν ὁ θυμὸς, καὶ μυρίων θριγκίων καὶ διαφραγμάτων ἡμῖν δεῖ πρὸς τὸ περιγενέσθαι καὶ κατασχεῖν. Καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα ἡμῖν τοῦτο τὸ μέρος, ὥσπερ ἔκ τινων λίθων, τῶν ὀστέων ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς, ἔρεισμα αὐτῷ περιθεὶς ταῦτα, ὥστε μὴ διαῤῥηξάν ποτε, μηδὲ διατεμὸν εὐκόλως τὸ πᾶν λυμήνασθαι ζῶον. Πῦρ γάρ ἐστι, φησὶ, καὶ ζάλη μεγάλη, καὶ οὐκ ἂν ἕτερον μέλος ταύτην τὴν βίαν ἀνάσχοιτο. Λέγουσι δὲ καὶ ἰατρῶν παῖδες τούτου χάριν ὑπεστορῆσθαι τὸν πλεύμονα τῇ καρδίᾳ, ὥστε εἰς ἁπαλὸν αὐτὴν οὖσαν
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
καθάπερ εἴς τινα σπόγγον ἐναλλομένην, διαναπαύεσθαι τὴν καρδίαν, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸ ἀντίτυπον καὶ σκληρὸν τὸ στέρνον, καταθλάπτεσθαι τῇ πυκνότητι τῶν ἀλμάτων· δεῖ τοίνυν ἡμῖν θώρακος ἰσχυροῦ, ὥστε διαπαντὸς ἐν ἡσυχίᾳ τοῦτο τὸ θηρίον διατηρεῖν· δεῖ δὲ ἡμῖν καὶ περικεφαλαίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἐκεῖ τὸ λογιστικὸν τυγχάνει, καὶ ἀπὸ τούτου ἡ σωθῆναι δυνατὸν, ἐὰν τὰ δέοντα γίγνωνται, ἢ ἀπολέσθαι ἔνι, εἰ τὰ μὴ δέοντα· διὰ τοῦτο φησι· Καὶ τὴν περικεφαλαίαν σωτηρίου. Ὁ γὰρ ἐγκέφαλος φύσει μέν ἐστιν ἁπαλός· διὸ καὶ αὐτὸς καθάπερ τινὶ ὀστράκῳ, τῷ βρέγματι καλύπτεται ἄνωθεν. Πάντων δὲ ἡμῖν αἴτιος γίνεται τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν, εἴτε τὰ δέοντα γνοὺς, εἴτε τὰ μὴ τοιαῦτα. Καὶ οἱ πόδες δὲ καὶ αἱ χεῖρες ὅπλων ἡμῖν [61] δέονται· οὐχ αὗται αἱ χεῖρες οὐδὲ οὗτοι οἱ πόδες, ἀλλὰ πάλιν οἱ τῆς ψυχῆς· αἱ μὲν μελετῶσαι τὰ δέοντα, οἱ δὲ ἵνα πορεύωνται, ἔνθα χρή. Καθοπλίσωμεν τοίνυν ἑαυτοὺς οὕτω, καὶ δυνησόμεθα περιγενέσθαι τῶν πολεμίων, καὶ τὸν στέφανον τῆς νίκης ἀναδήσασθαι, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Γ'.
Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.
α'. Διαλεχθεὶς περὶ ἐλπίδος ὁ Παῦλος, καὶ εἰπὼν, ὅτι Οἶκος αὐτοῦ ἐσμεν, ἐάνπερ τὴν παῤῥησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν· δείκνυσι λοιπὸν ὅτι βεβαίως χρὴ προσδοκᾷν, καὶ τοῦτο πιστοῦται ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Προσέχετε δέ· δυσκολώτερον γάρ πως αὐτὸ ἔφρασε, καὶ δυσακαταληπτότερον. Διὸ χρὴ τὰ παρ᾽ ἡμῶν πρότερον εἰπόντας, καὶ συντόμως τὴν πᾶσαν ὑμᾶς ὑπόθεσιν διδάξαντας, οὕτως ἐπαφεῖναι τὸν λόγον τοῖς γεγραμμένοις· οὐκέτι γὰρ ἡμῶν δεηθήσεσθε, ἐὰν τὸν σκοπὸν μάθητε τὸν ἀποστολικόν. Περὶ ἐλπίδος ἦν αὐτῷ ὁ λόγος, καὶ ὅτι χρὴ ἐλπίζειν τὰ μέλλοντα, καὶ ὅτι ἔσται πάντως τοῖς ἐνταῦθα πονήσασι μισθός τις καὶ καρπὸς καὶ ἀνάπαυσις· τοῦτο οὖν ἀπὸ τοῦ Προφήτου δείκνυσι· καὶ τί φησι; Διὸ, καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Σήμερον, ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Διὸ προσώχθισα [62] τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπον· Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου. Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Τρεῖς φησι καταπαύσεις ª εἶναι· μίαν τὴν τοῦ σαββάτου, ἐν ᾗ ὁ Θεὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ· δευτέραν
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
τὴν τῆς Παλαιστίνης, εἰς ἣν εἰσελθόντες οἱ Ἰουδαῖοι ἔμελλον ἀναπαύσεσθαι ἀπὸ τῆς ταλαιπωρίας τῆς πολλῆς καὶ τῶν πόνων· τρίτην τὴν καὶ ὄντως ἀνάπαυσιν, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἧς οἱ τυχόντες ἀναπαύονται ἀληθῶς τῶν κόπων καὶ τῶν μόχθων. Τῶν τριῶν τοίνυν ἐνταῦθα μέμνηται. Καὶ τίνος ἕνεκεν περὶ τῆς μιᾶς διαλεγόμενος, τῶν τριῶν ἐμνημόνευσεν; Ἵνα δείξῃ τὸν Προφήτην περὶ ταύτης λέγοντα. Περὶ μὲν γὰρ τῆς πρώτης οὐκ εἶπε, φησί· πῶς γὰρ, τῆς πάλαι γεγενημένης; Ἀλλ᾽ οὐδὲ περὶ τῆς δευτέρας τῆς ἐν Παλαιστίνῃ· πῶς γὰρ, καὶ αὐτῆς τέλος ἤδη λαβούσης; Λείπεται δὴ περὶ τῆς τρίτης αὐτὸν λέγειν λοιπόν b. Ἀναγκαῖον δὲ καὶ τὴν ἱστορίαν ἀναπτύξαι, ὥστε σαφέστερον ποιῆσαι τὸν λόγον. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἐξελθόντες, καὶ πολλὴν ὁδὸν διανύσαντες, καὶ μυρία τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως λαβόντες τεκμήρια, ἔν τε τῇ Αἰγύπτῳ, ἔν τε τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ, ἔν τε τῇ ἐρήμῳ, ἐβουλεύσαντο πέμψαι κατασκόπους τοὺς διασκεψομένους τὴν φύσιν τῆς γῆς· οἱ δὲ ἀπελθόντες ἐπανῆλθον, τὴν μὲν χώραν θαυμάζοντες, καὶ γενναίων καρπῶν εὔφορον εἶναι λέγοντες, ἀνθρώπων μέντοι ἀκαταμαχήτων εἶναι χώραν καὶ ἰσχυρῶν· οἱ δὲ ἀγνώμονες Ἰουδαῖοι καὶ ἀναίσθητοι, δέον αὐτοὺς τῶν προτέρων τοῦ Θεοῦ εὐεργεσιῶν ἀναμνησθῆναι, καὶ πῶς αὐτοὺς εἰς μέσον ἀπειλημμένους στρατοπέδων τοσούτων Αἰγυπτιακῶν οὐ μόνον ἐξήρπασε τῶν κινδύνων, ἀλλὰ καὶ τῶν λαφύρων αὐτῶν ἐποίησε κυρίους, καὶ πῶς πάλιν ἐν τῇ ἐρήμῳ πέτραν ἔῤῥηξε, καὶ τῶν ὑδάτων τὴν ἀφθονίαν ἐχαρίσατο, καὶ τὸ μάννα παρέσχε, καὶ ταῦτα ἀναμνησθέντας καὶ τὰ ἄλλα θαύματα ἅπερ εἰργάσατο, πιστεῦσαι τῷ Θεῷ· τούτων μὲν οὐδὲν ἐπενόησαν, ἅτε δὲ ὡς μηδενὸς γενομένου, οὕτω καταπλαγέντες, πάλιν εἰς Αἴγυπτον ὑποστρέφειν ἐβούλοντο, λέγοντες, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ὧδε ὁ
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
ª Iidein, διὰ τοῦτο ταῦτα παραινεῖ.
* Colb. homiliam incipit verbis, Τρεῖς φησι καταπ.
b Comm., Regg. et marg. Sav., πῶς γάρ; Οὐ γὰρ εἰσελεύσονται, φησὶν, εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Λείπεται δὴ τὴν τρίτην εἶναι ταύτην λοιπόν. Sic etiam Mutianus. Savilii lectionem recepimus.
PG 63:57οὐρανῶν. Τέως οὖν θέλει δεῖξαι, ὅτι οὐκ ἔτυχον ἐκεῖ-νοι τῆς καταπαύσεως. Ὅτι γὰρ τοῦτο λέγει, δῆλον ἐξ ὧν ἐπάγει· Εἴρηκε γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτω· καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδό-μῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Ὁρᾷς πῶς οὐ κωλύει ἐκείνη ταύτην εἶναι κατάπαυ-σιν; Ἐπεὶ οὖν ἀπολείπεται, φησὶ, τινὰς εἰσελθεῖν εἰς αὐτὴν, καὶ οἱ πρότερον εὐαγγελισθέντες οὐκ εἰσῆλθον δι’ ἀπείθειαν· πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, ἐν Δαυὶ̈δ λέγων· Μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται. Τί δέ ἐστιν ὅ φησιν; Ἐπεὶ οὖν ὀφείλουσι, φησὶ, τινὲς εἰσελθεῖν πάντως, ἐκεῖνοι δὲ οὐκ εἰσῆλθον, πάλιν ὁρίζει τρίτην ἄλλην κατάπαυσιν. Ὅτι δὲ εἰσελθεῖν χρὴ, καὶ δεῖ τινας εἰσελθεῖν, ἀκού-σωμεν πόθεν τοῦτο κατασκευάζει. Ὅτι μετὰ τοσαῦτα ἔτη, φησὶ, λέγει πάλιν Δαυί̈δ· Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ-δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ· εἰ γὰρ αὐ-τοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας. Δῆλον οὖν ὅτι ὡς μελ-λόντων τινῶν τεύξεσθαί τινος ἀμοιβῆς, ταῦτά φησιν. Ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Πόθεν, Ἐκ τοῦ παραγγέλλειν, Μὴ σκληρύ-νητε τὰς καρδίας ὑμῶν. Οὐ γὰρ ἂν, εἰ μὴ ἦν σαβ-βατισμὸς, ταῦτα παρηγγέλλοντο, οὐδὲ ἐκελεύοντο μὴ τὰ αὐτὰ ποιεῖν, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωσιν, εἰ μὴ ἔμελ-λον τὰ αὐτὰ πείσεσθαι. Πῶς δὲ ἔμελλον τὰ αὐτὰ πεί-σεσθαι οἱ τὴν Παλαιστίνην ἔχοντες, εἰ μὴ ἑτέρα τις ἦν κατάπαυσις; γ. Καὶ καλῶς συνεπέρανε τὸν λόγον. Οὐ γὰρ εἶπε, κατάπαυσις, ἀλλὰ, Σαββατισμὸς, τὸ οἰκεῖον ὄνομα, καὶ ᾧ ἔχαιρον καὶ ἐπέτρεχον, σαββατισμὸν τὴν βα-σιλείαν καλῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Σαββάτῳ πάντων μὲν τῶν πονηρῶν ἀπέχεσθαι κελεύει, ἐκεῖνα δὲ μόνα γίνεσθαι τὰ πρὸς λατρείαν τοῦ Θεοῦ, ἅπερ οἱ ἱερεῖς ἐπετέλουν, καὶ ὅσα ψυχὴν ὠφελεῖ, καὶ μηδὲν ἕτερον· οὕτω καὶ τότε. Ἀλλ’ αὐτὸς οὐχ οὕτως εἶπεν, ἀλλὰ πῶς; Ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐ-τοῦ, καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὑτοῦ, ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ Θεός. Ὥσπερ ὁ Θεὸς κατ-έπαυσε, φησὶν, ἀπὸ τῶν ἔργων αὑτοῦ, οὕτως ὁ εἰς-ελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ περὶ ἀναπαύσεως αὐτοῖς ὁ λόγος ἦν, καὶ τοῦτο σφόδρα ἐπεθύμουν ἀκοῦσαι πότε ἔσται· εἰς τοῦτο τὸν λόγον κατέκλεισε. Τὸ δὲ, Σήμερον, εἶπεν, ὥστε μηδέποτε ἀπελπίζειν αὐτούς. Παρακαλεῖτε, φησὶν, ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται. Τουτέστι, κἄν τις ἡμαρτηκὼς ᾖ, ἕως ἂν ᾖ τὸ σήμερον, ἐλπίδας ἔχει. Μηδεὶς τοίνυν ἀπογινωσκέτω, ἕως ἂν ζῇ. Μά-λιστα μὲν οὖν, φησὶ, μηδὲ ἔστω καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· εἰ δὲ καὶ γένοιτο, μηδεὶς ἀπογινωσκέτω, ἀλλὰ ἀναλαμβανέτω ἑαυτόν· ἕως μὲν γάρ ἐσμεν ἐν τῷδε τῷ κόσμῳ, τὸ σήμερον ἔχει καιρόν. Ἐνταῦθα δὲ οὐ τὴν ἀπιστίαν μόνον λέγει, ἀλλὰ καὶ τοὺς γογ-γυσμούς. Ὧν τὰ κῶλα, φησὶν, ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ. Εἶτα, ἵνα μὴ νομίσῃ τις ὅτι ἁπλῶς τῆς ἀναπαύσεως ἀποστερηθήσεται μόνον, ἐπάγει καὶ κόλασιν εἰπών· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ το-μώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ δι-ικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων
57 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οὐρανῶν. Τέως οὖν θέλει δεῖξαι, ὅτι οὐκ ἔτυχον ἐκεῖ- νοι τῆς καταπαύσεως. Ὅτι γὰρ τοῦτο λέγει, δῆλον ἐξ ὧν ἐπάγει· Εἴρηκε γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτω· καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐδδό- μῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. ὑρᾶς πῶς οὐ κωλύει ἐκείνη ταύτην είναι κατάπαυ σιν; Ἐπεὶ οὐκ ἀπολείπεται, φησί, τινὰς εἰσελθεῖν εἰς αὐτὴν, καὶ οἱ πρότερον εὐαγγελισθέντες οὐκ εἰσῆλθον δι' ἀπείθειαν· πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, ἐν Δαυΐδ λέγων· Μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθώς προείρηται. Τί δέ ἐστιν ὁ φησιν; Ἐπεὶ οὖν ὀφείλουσι, φησί, τινὲς εἰσελθεῖν πάντως, ἐκεῖνοι δὲ οὐκ εἰσῆλθον, πάλιν ὁρίζει τρίτην άλλην κατάπαυσιν. Οτι δὲ εἰσελθεῖν χρή, καὶ δεῖ τινας εἰσελθεῖν, ἀκού σωμεν πόθεν τοῦτο κατασκευάζει. Ότι μετά τοσαῦτα ἔτη, φησί, λέγει πάλιν Δαυΐδ· Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ· εἰ γὰρ αὐτ τοὺς ᾿Ιησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας. Δῆλον οὖν ὅτι ὡς μελ- λόντων τινῶν τεύξεσθαί [66] τινος ἀμοιβῆς, ταῦτά φησιν. Αρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Πόθεν, Ἐκ τοῦ παραγγέλλειν, Μὴ σκληρό- νητε τὰς καρδίας ὑμῶν. Οὐ γὰρ ἄν, εἰ μὴ ἦν σαβ βατισμός, ταῦτα παρηγγέλλοντο, οὐδὲ ἐκελεύοντο μὴ τὰ αὐτὰ ποιεῖν, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωσιν, εἰ μὴ ἔμελ- λον τὰ αὐτὰ πείσεσθαι. Πῶς δὲ ἔμελλον τὰ αὐτὰ πεί- σεσθαι οἱ τὴν Παλαιστίνην ἔχοντες, εἰ μὴ ἑτέρα τις ἦν κατάπαυσις ; γ. Καὶ καλῶς συνεπέρανε τὸν λόγον. Οὐ γὰρ εἶπε, κατάπαυσις, ἀλλὰ, Σαββατισμός, τὸ οἰκεῖον ὄνομα, καὶ ᾧ ἔχαιρον καὶ ἐπέτρεχον, σαββατισμὸν τὴν βασ σιλείαν καλῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Σαββάτῳ πάντων μὲν τῶν πονηρῶν ἀπέχεσθαι κελεύει, ἐκεῖνα δὲ μόνα γίνεσθαι τὰ πρὸς λατρείαν τοῦ Θεοῦ, ἅπερ οἱ ἱερεῖς ἐπετέλουν, καὶ ὅσα ψυχὴν ὠφελεῖ, καὶ μηδὲν ἕτερον· οὕτω καὶ τότε. Αλλ' αὐτὸς οὐχ οὕτως εἶπεν, ἀλλὰ πῶς; Ο γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αύ τοῦ, καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ, ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ Θεός. Ὥσπερ ὁ Θεὸς κατ έπαυσε, φησίν, ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ, οὕτως ὁ εἰς ελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ περί ἀναπαύσεως αὐτοῖς ὁ λόγος ἦν, καὶ τοῦτο σφίδρα ἐπεθύμουν ἀκοῦσαι πότε ἔσται· εἰς τοῦτο τὸν λόγον κατέκλεισε. Τὸ δὲ, Σήμερον, εἶπεν, ὥστε μηδέποτε ἀπελπίζειν αὐτούς. Παρακαλεῖτε, φησίν, ἑαυτοὺς καθ' ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται. Τουτέστι, κἄν τις ἡμαρτηκὼς ᾖ, ἕως ἂν ᾖ τὸ σήμερον, ἐλπίδας ἔχει. Μηδεὶς τοίνυν ἀπογινωσκέτω, ἕως ἂν ζῇ. Μά λιστα μὲν οὖν, φησί, μηδὲ ἔστω καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· εἰ δὲ καὶ γένοιτο, μηδεὶς ἀπογινωσκέτω, ἀλλὰ ἀναλαμβανέτω ἑαυτόν· ἕως μὲν γάρ ἐσμεν ἐν τῷδε τῷ κόσμῳ, τὸ σήμερον έχει καιρόν. Ἐνταῦθα δὲ οὐ τὴν ἀπιστίαν μόνον λέγει, ἀλλὰ καὶ τοὺς γογ- γισμούς. ἂν τὰ κώλα, φησὶν, ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ. Εἶτα, ἵνα μὴ νομίσῃ τις ὅτι ἁπλῶς τῆς ἀναπαύσεως ἀποστερηθήσεται μόνον, επάγει καὶ κόλασιν εἰπών· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ τοῦ μώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ δι ικνούμενος ἄχρι μερισμού ψυχῆς καὶ πνεύματος, αρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων » Regg., marg. Savil. et Commel. ἀποστερηθήσονται, quad legit Mutious. καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Ἐνταῦθα περὶ τῆς γεέννη; διαλέγεται, καὶ περὶ τῆς κολάσεως. Εἰς τὰ κρυπτά, φησί, δεικνεῖται τῆς καρδίας τῆς ἡμετέρας, καὶ δια- τέμνει τὴν ψυχήν. Οὐ κωλά ἐστι πεσεῖν ἐνταῦθα, οὐδὲ γῆς ἀποστερηθῆναι, καθάπερ ἐκεῖ, ἀλλὰ βασι λείας οὐρανῶν, καὶ γεέννῃ παραδοθῆναι αἰωνίῳ, καὶ κολάσει [67] ἀθανάτῳ καὶ τιμωρία. Αλλά παρακα λεῖτε ἑαυτούς. "Ορα τὸ ήμερον καὶ προσηνές· οὐκ εἶπεν, ἐπιτιμᾶτε, ἀλλὰ, Παρακαλεῖτε. Οὕτως ἡμᾶς χρὴ τοῖς ἀπὸ θλίψεως στενοχωρουμένοις προσφέρε σθαι. Τοῦτο καὶ Θεσσαλονικεῦσι γράφων φησί · Νου- θετεῖτε τοὺς ἀτάκτους. Περὶ δὲ τῶν ὀλιγοψύχων οὐχ οὕτως, ἀλλὰ τί; Παραμυθεῖσθε τοὺς ὀλιγοψύ χους, ἀντέχεσθε τῶν ἀσθενῶν, μακροθυμεῖτε προς πάντας. Τί ἐστι, Παρακαλεῖτε; Ἀντὶ τοῦ, μὴ ἀπο ελπίσητε, μὴ ἀπογνῶτε· τὸν γὰρ ἀπὸ θλίψεως στε νοχωρούμενον ὁ μὴ παρακαλῶν σκληρότερον ποιεῖ. ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις, φησίν, ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας. "Η τὴν ἀπάτην τοῦ διαβόλου φησίν· ἀπάτη γὰρ ἐστιν ὄντως τὸ μηδὲν περὶ τῶν μελλόντων προσ- δοκᾷν, τὸ νομίζειν ὅτι ἀνεύθυνα ἔσται τὰ ἡμέτερα, καὶ ὅτι τῶν πεπραγμένων ἡμῖν ἐνταῦθα οὐ δώσομεν δίκην, οὐδὲ ἔσται ἀνάστασις· ἡ ἑτέρως, ἀπάτη ἐστὶν ἡ ἀναλγησία, ἢ ἀπόγνωσις· τὸ γὰρ λέγειν, τί ἐστι λοιπόν ; ἅπαξ ἥμαρτον, οὐχ ἔχω ἐλπίδα τοῦ ἀνακτή σασθαι ἐμαυτὸν, ἀπάτη ἐστίν. Εἶτα ἐλπίδας αὐτοῖς ἐντίθησι, λέγων, Μέτοχοι γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ μονονουχί λέγων, ὁ οὕτως ἡμᾶς ἀγαπήτας, ὁ τοσού των ἡμᾶς καταξιώσας, ὥστε ἑαυτοῦ σῶμα ποιῆσαι, οὐ περιόψεται ἀπολλυμένους. Έννοήσωμεν, φησί, τίνων κατηξιώθημεν· ἡμεῖς καὶ ὁ Χριστὸς ἐν ἐσμεν.. Μή τοίνυν ἀπιστῶμεν αὐτῷ. Καὶ πάλιν ἐκεῖνο από νίττεται τὸ εἰρημένον ἑτέρωθι, ὅτι Εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· τοῦτο γὰρ ἐστι, Μέτοχοι γεγόναμεν, τῶν αὐτῶν μετέχομεν ὧν καὶ ὁ Χριστός. Προετρέψατο ἀπὸ τῶν χρηστῶν· Μέτοχοι γὰρ ἐσμεν, φησί, τοῦ Χριστοῦ. Εἶτα πάλιν ἀπὸ τῶν σκυθρωπῶν· Φοβηθώμεν μήποτε καταλειπομένης επαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι· ἐκεῖνο γὰρ δῆλον καὶ ὡμολογη μένου ἐστίν. Εδοκίμασαν με, φησί, καὶ εἶδον τὰ έργα μου τεσσαράκοντα έτη. Ορᾷς ὅτι οὐ δεῖ τὸν Θεὸν ἀπαιτεῖν εὐθύνας, ἀλλ', ἄν τε προϊστάται, ἂν τε μή, πιστεύειν αὐτῷ; ἐκείνοις γὰρ τοῦτο ἐγκαλεῖ νῦν, ὅτι ἐπείρασαν τὸν Θεόν. Ο γὰρ βουλόμενος ἀπο δείξεις λαβεῖν, ἢ τῆς δυνάμεως, ἡ τῆς προνοίας, ἢ τῆς κηδεμονίας αὐτοῦ, οὔπω πιστεύει οὔτε δυνατὸν [68] αὐτὸν εἶναι, ούτε φιλάνθρωπον. Τοῦτο καὶ πρὸς τούτους γράφων αινίττεται, βουλομένους ίσως ήδη τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ τῆς ὑπὲρ αὐτῶν προνοίας τὴν ἐξέτασιν καὶ τὸν ἔλεγχον λαβεῖν ἐν τοῖς πειρα σμοῖς. Ὁρᾷς ὅτι ἀπὸ ἀπιστίας πανταχοῦ ὁ παροξυ σμὸς καὶ ὁ παροργισμός; Τί οὖν φησιν; "Αρα ἀπο- λείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Ὅρα δὲ πῶς ὅλον τὸν λόγον συνελογίσατο. "Ωμοσε, φησί, τοῖς προτέροις μὴ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν κατάπαυσιν, καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Εἶτα μετ' ἐκείνους χρόνῳ πολλῷ ὕστερον διαλεγόμενος τοῖς Ἰουδαίοις, φησι· Μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν. Δηλονότι ἔστιν ἄλλη κατάπαυσις· περὶ μὲν γὰρ τῆς Παλαιστίνης οὐκ ἔνι εἰπεῖν· εἶχον γὰρ αὐ τήν· περὶ δὲ τῆς ἑβδόμης οὐκ ἔστιν εἰπεῖν· οὐ γὰρ δήπου περὶ ταύτης διελέγετο τῆς πάλαι γεγενημένης. "Αρα ετέραν τινὰ αἰνίττεται τὴν ὄντως ἀνάπαυσιν. δ'. Οντως γὰρ ἐκείνη ἐστὶν ἀνάπαυσις, ἔνθα ἀπέδρα
PG 63:58καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Ἐνταῦθα περὶ τῆς γεέννης διαλέγεται, καὶ περὶ τῆς κολάσεως. Εἰς τὰ κρυπτὰ, φησὶ, διικνεῖται τῆς καρδίας τῆς ἡμετέρας, καὶ δια-τέμνει τὴν ψυχήν. Οὐ κῶλά ἐστι πεσεῖν ἐνταῦθα, οὐδὲ γῆς ἀποστερηθῆναι, καθάπερ ἐκεῖ, ἀλλὰ βασι-λείας οὐρανῶν, καὶ γεέννῃ παραδοθῆναι αἰωνίῳ, καὶ κολάσει ἀθανάτῳ καὶ τιμωρίᾳ. Ἀλλὰ παρακα-λεῖτε ἑαυτούς. Ὅρα τὸ ἥμερον καὶ προσηνές· οὐκ εἶπεν, ἐπιτιμᾶτε, ἀλλὰ, Παρακαλεῖτε. Οὕτως ἡμᾶς χρὴ τοῖς ἀπὸ θλίψεως στενοχωρουμένοις προσφέρε-σθαι. Τοῦτο καὶ Θεσσαλονικεῦσι γράφων φησί· Νου-θετεῖτε τοὺς ἀτάκτους. Περὶ δὲ τῶν ὀλιγοψύχων οὐχ οὕτως, ἀλλὰ τί; Παραμυθεῖσθε τοὺς ὀλιγοψύ-χους, ἀντέχεσθε τῶν ἀσθενῶν, μακροθυμεῖτε πρὸς πάντας. Τί ἐστι, Παρακαλεῖτε; Ἀντὶ τοῦ, μὴ ἀπ-ελπίσητε, μὴ ἀπογνῶτε· τὸν γὰρ ἀπὸ θλίψεως στε-νοχωρούμενον ὁ μὴ παρακαλῶν σκληρότερον ποιεῖ. Ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις, φησὶν, ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας. Ἢ τὴν ἀπάτην τοῦ διαβόλου φησίν· ἀπάτη γάρ ἐστιν ὄντως τὸ μηδὲν περὶ τῶν μελλόντων προς-δοκᾷν, τὸ νομίζειν ὅτι ἀνεύθυνα ἔσται τὰ ἡμέτερα, καὶ ὅτι τῶν πεπραγμένων ἡμῖν ἐνταῦθα οὐ δώσομεν δίκην, οὐδὲ ἔσται ἀνάστασις· ἢ ἑτέρως, ἀπάτη ἐστὶν ἡ ἀναλγησία, ἢ ἀπόγνωσις· τὸ γὰρ λέγειν, τί ἐστι λοιπόν; ἅπαξ ἥμαρτον, οὐκ ἔχω ἐλπίδα τοῦ ἀνακτή-σασθαι ἐμαυτὸν, ἀπάτη ἐστίν. Εἶτα ἐλπίδας αὐτοῖς ἐντίθησι, λέγων, Μέτοχοι γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ· μονονουχὶ λέγων, ὁ οὕτως ἡμᾶς ἀγαπήσας, ὁ τοσού-των ἡμᾶς καταξιώσας, ὥστε ἑαυτοῦ σῶμα ποιῆσαι, οὐ περιόψεται ἀπολλυμένους. Ἐννοήσωμεν, φησὶ, τίνων κατηξιώθημεν· ἡμεῖς καὶ ὁ Χριστὸς ἕν ἐσμεν. Μὴ τοίνυν ἀπιστῶμεν αὐτῷ. Καὶ πάλιν ἐκεῖνο αἰ-νίττεται τὸ εἰρημένον ἑτέρωθι, ὅτι Εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· τοῦτο γάρ ἐστι, Μέτοχοι γεγόναμεν, τῶν αὐτῶν μετέχομεν ὧν καὶ ὁ Χριστός. Προετρέψατο ἀπὸ τῶν χρηστῶν· Μέτοχοι γάρ ἐσμεν, φησὶ, τοῦ Χριστοῦ. Εἶτα πάλιν ἀπὸ τῶν σκυθρωπῶν· Φοβηθῶμεν μήποτε καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι· ἐκεῖνο γὰρ δῆλον καὶ ὡμολογη-μένον ἐστίν. Ἐδοκίμασάν με, φησὶ, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη. Ὁρᾷς ὅτι οὐ δεῖ τὸν Θεὸν ἀπαιτεῖν εὐθύνας, ἀλλ’, ἄν τε προϊστᾶται, ἄν τε μὴ, πιστεύειν αὐτῷ; ἐκείνοις γὰρ τοῦτο ἐγκαλεῖ νῦν, ὅτι ἐπείρασαν τὸν Θεόν. Ὁ γὰρ βουλόμενος ἀπο-δείξεις λαβεῖν, ἢ τῆς δυνάμεως, ἢ τῆς προνοίας, ἣ τῆς κηδεμονίας αὐτοῦ, οὔπω πιστεύει οὔτε δυνατὸν αὐτὸν εἶναι, οὔτε φιλάνθρωπον. Τοῦτο καὶ πρὸς τούτους γράφων αἰνίττεται, βουλομένους ἴσως ἤδη τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ τῆς ὑπὲρ αὐτῶν προνοίας τὴν ἐξέτασιν καὶ τὸν ἔλεγχον λαβεῖν ἐν τοῖς πειρα-σμοῖς. Ὁρᾷς ὅτι ἀπὸ ἀπιστίας πανταχοῦ ὁ παροξυ-σμὸς καὶ ὁ παροργισμός; Τί οὖν φησιν; Ἄρα ἀπο-λείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Ὅρα δὲ πῶς ὅλον τὸν λόγον συνελογίσατο. Ὤμοσε, φησὶ, τοῖς προτέροις μὴ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν κατάπαυσιν, καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Εἶτα μετ’ ἐκείνους χρόνῳ πολλῷ ὕστερον διαλεγόμενος τοῖς Ἰουδαίοις, φησί· Μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν. Δηλονότι ἔστιν ἄλλη κατάπαυσις· περὶ μὲν γὰρ τῆς Παλαιστίνης οὐκ ἔνι εἰπεῖν· εἶχον γὰρ αὐ-τήν· περὶ δὲ τῆς ἑβδόμης οὐκ ἔστιν εἰπεῖν· οὐ γὰρ δήπου περὶ ταύτης διελέγετο τῆς πάλαι γεγενημένης. Ἄρα ἑτέραν τινὰ αἰνίττεται τὴν ὄντως ἀνάπαυσιν. δ. Ὄντως γὰρ ἐκείνη ἐστὶν ἀνάπαυσις, ἔνθα ἀπέδρα
57 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οὐρανῶν. Τέως οὖν θέλει δεῖξαι, ὅτι οὐκ ἔτυχον ἐκεῖ- νοι τῆς καταπαύσεως. Ὅτι γὰρ τοῦτο λέγει, δῆλον ἐξ ὧν ἐπάγει· Εἴρηκε γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτω· καὶ κατέπαυσεν ὁ Θεὸς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐδδό- μῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ· καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. ὑρᾶς πῶς οὐ κωλύει ἐκείνη ταύτην είναι κατάπαυ σιν; Ἐπεὶ οὐκ ἀπολείπεται, φησί, τινὰς εἰσελθεῖν εἰς αὐτὴν, καὶ οἱ πρότερον εὐαγγελισθέντες οὐκ εἰσῆλθον δι' ἀπείθειαν· πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, ἐν Δαυΐδ λέγων· Μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθώς προείρηται. Τί δέ ἐστιν ὁ φησιν; Ἐπεὶ οὖν ὀφείλουσι, φησί, τινὲς εἰσελθεῖν πάντως, ἐκεῖνοι δὲ οὐκ εἰσῆλθον, πάλιν ὁρίζει τρίτην άλλην κατάπαυσιν. Οτι δὲ εἰσελθεῖν χρή, καὶ δεῖ τινας εἰσελθεῖν, ἀκού σωμεν πόθεν τοῦτο κατασκευάζει. Ότι μετά τοσαῦτα ἔτη, φησί, λέγει πάλιν Δαυΐδ· Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρ- δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ· εἰ γὰρ αὐτ τοὺς ᾿Ιησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας. Δῆλον οὖν ὅτι ὡς μελ- λόντων τινῶν τεύξεσθαί [66] τινος ἀμοιβῆς, ταῦτά φησιν. Αρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Πόθεν, Ἐκ τοῦ παραγγέλλειν, Μὴ σκληρό- νητε τὰς καρδίας ὑμῶν. Οὐ γὰρ ἄν, εἰ μὴ ἦν σαβ βατισμός, ταῦτα παρηγγέλλοντο, οὐδὲ ἐκελεύοντο μὴ τὰ αὐτὰ ποιεῖν, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωσιν, εἰ μὴ ἔμελ- λον τὰ αὐτὰ πείσεσθαι. Πῶς δὲ ἔμελλον τὰ αὐτὰ πεί- σεσθαι οἱ τὴν Παλαιστίνην ἔχοντες, εἰ μὴ ἑτέρα τις ἦν κατάπαυσις ; γ. Καὶ καλῶς συνεπέρανε τὸν λόγον. Οὐ γὰρ εἶπε, κατάπαυσις, ἀλλὰ, Σαββατισμός, τὸ οἰκεῖον ὄνομα, καὶ ᾧ ἔχαιρον καὶ ἐπέτρεχον, σαββατισμὸν τὴν βασ σιλείαν καλῶν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Σαββάτῳ πάντων μὲν τῶν πονηρῶν ἀπέχεσθαι κελεύει, ἐκεῖνα δὲ μόνα γίνεσθαι τὰ πρὸς λατρείαν τοῦ Θεοῦ, ἅπερ οἱ ἱερεῖς ἐπετέλουν, καὶ ὅσα ψυχὴν ὠφελεῖ, καὶ μηδὲν ἕτερον· οὕτω καὶ τότε. Αλλ' αὐτὸς οὐχ οὕτως εἶπεν, ἀλλὰ πῶς; Ο γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αύ τοῦ, καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ, ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ Θεός. Ὥσπερ ὁ Θεὸς κατ έπαυσε, φησίν, ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ, οὕτως ὁ εἰς ελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ περί ἀναπαύσεως αὐτοῖς ὁ λόγος ἦν, καὶ τοῦτο σφίδρα ἐπεθύμουν ἀκοῦσαι πότε ἔσται· εἰς τοῦτο τὸν λόγον κατέκλεισε. Τὸ δὲ, Σήμερον, εἶπεν, ὥστε μηδέποτε ἀπελπίζειν αὐτούς. Παρακαλεῖτε, φησίν, ἑαυτοὺς καθ' ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται. Τουτέστι, κἄν τις ἡμαρτηκὼς ᾖ, ἕως ἂν ᾖ τὸ σήμερον, ἐλπίδας ἔχει. Μηδεὶς τοίνυν ἀπογινωσκέτω, ἕως ἂν ζῇ. Μά λιστα μὲν οὖν, φησί, μηδὲ ἔστω καρδία πονηρὰ ἀπιστίας· εἰ δὲ καὶ γένοιτο, μηδεὶς ἀπογινωσκέτω, ἀλλὰ ἀναλαμβανέτω ἑαυτόν· ἕως μὲν γάρ ἐσμεν ἐν τῷδε τῷ κόσμῳ, τὸ σήμερον έχει καιρόν. Ἐνταῦθα δὲ οὐ τὴν ἀπιστίαν μόνον λέγει, ἀλλὰ καὶ τοὺς γογ- γισμούς. ἂν τὰ κώλα, φησὶν, ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ. Εἶτα, ἵνα μὴ νομίσῃ τις ὅτι ἁπλῶς τῆς ἀναπαύσεως ἀποστερηθήσεται μόνον, επάγει καὶ κόλασιν εἰπών· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ τοῦ μώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ δι ικνούμενος ἄχρι μερισμού ψυχῆς καὶ πνεύματος, αρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων » Regg., marg. Savil. et Commel. ἀποστερηθήσονται, quad legit Mutious. καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Ἐνταῦθα περὶ τῆς γεέννη; διαλέγεται, καὶ περὶ τῆς κολάσεως. Εἰς τὰ κρυπτά, φησί, δεικνεῖται τῆς καρδίας τῆς ἡμετέρας, καὶ δια- τέμνει τὴν ψυχήν. Οὐ κωλά ἐστι πεσεῖν ἐνταῦθα, οὐδὲ γῆς ἀποστερηθῆναι, καθάπερ ἐκεῖ, ἀλλὰ βασι λείας οὐρανῶν, καὶ γεέννῃ παραδοθῆναι αἰωνίῳ, καὶ κολάσει [67] ἀθανάτῳ καὶ τιμωρία. Αλλά παρακα λεῖτε ἑαυτούς. "Ορα τὸ ήμερον καὶ προσηνές· οὐκ εἶπεν, ἐπιτιμᾶτε, ἀλλὰ, Παρακαλεῖτε. Οὕτως ἡμᾶς χρὴ τοῖς ἀπὸ θλίψεως στενοχωρουμένοις προσφέρε σθαι. Τοῦτο καὶ Θεσσαλονικεῦσι γράφων φησί · Νου- θετεῖτε τοὺς ἀτάκτους. Περὶ δὲ τῶν ὀλιγοψύχων οὐχ οὕτως, ἀλλὰ τί; Παραμυθεῖσθε τοὺς ὀλιγοψύ χους, ἀντέχεσθε τῶν ἀσθενῶν, μακροθυμεῖτε προς πάντας. Τί ἐστι, Παρακαλεῖτε; Ἀντὶ τοῦ, μὴ ἀπο ελπίσητε, μὴ ἀπογνῶτε· τὸν γὰρ ἀπὸ θλίψεως στε νοχωρούμενον ὁ μὴ παρακαλῶν σκληρότερον ποιεῖ. ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις, φησίν, ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας. "Η τὴν ἀπάτην τοῦ διαβόλου φησίν· ἀπάτη γὰρ ἐστιν ὄντως τὸ μηδὲν περὶ τῶν μελλόντων προσ- δοκᾷν, τὸ νομίζειν ὅτι ἀνεύθυνα ἔσται τὰ ἡμέτερα, καὶ ὅτι τῶν πεπραγμένων ἡμῖν ἐνταῦθα οὐ δώσομεν δίκην, οὐδὲ ἔσται ἀνάστασις· ἡ ἑτέρως, ἀπάτη ἐστὶν ἡ ἀναλγησία, ἢ ἀπόγνωσις· τὸ γὰρ λέγειν, τί ἐστι λοιπόν ; ἅπαξ ἥμαρτον, οὐχ ἔχω ἐλπίδα τοῦ ἀνακτή σασθαι ἐμαυτὸν, ἀπάτη ἐστίν. Εἶτα ἐλπίδας αὐτοῖς ἐντίθησι, λέγων, Μέτοχοι γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ μονονουχί λέγων, ὁ οὕτως ἡμᾶς ἀγαπήτας, ὁ τοσού των ἡμᾶς καταξιώσας, ὥστε ἑαυτοῦ σῶμα ποιῆσαι, οὐ περιόψεται ἀπολλυμένους. Έννοήσωμεν, φησί, τίνων κατηξιώθημεν· ἡμεῖς καὶ ὁ Χριστὸς ἐν ἐσμεν.. Μή τοίνυν ἀπιστῶμεν αὐτῷ. Καὶ πάλιν ἐκεῖνο από νίττεται τὸ εἰρημένον ἑτέρωθι, ὅτι Εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· τοῦτο γὰρ ἐστι, Μέτοχοι γεγόναμεν, τῶν αὐτῶν μετέχομεν ὧν καὶ ὁ Χριστός. Προετρέψατο ἀπὸ τῶν χρηστῶν· Μέτοχοι γὰρ ἐσμεν, φησί, τοῦ Χριστοῦ. Εἶτα πάλιν ἀπὸ τῶν σκυθρωπῶν· Φοβηθώμεν μήποτε καταλειπομένης επαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι· ἐκεῖνο γὰρ δῆλον καὶ ὡμολογη μένου ἐστίν. Εδοκίμασαν με, φησί, καὶ εἶδον τὰ έργα μου τεσσαράκοντα έτη. Ορᾷς ὅτι οὐ δεῖ τὸν Θεὸν ἀπαιτεῖν εὐθύνας, ἀλλ', ἄν τε προϊστάται, ἂν τε μή, πιστεύειν αὐτῷ; ἐκείνοις γὰρ τοῦτο ἐγκαλεῖ νῦν, ὅτι ἐπείρασαν τὸν Θεόν. Ο γὰρ βουλόμενος ἀπο δείξεις λαβεῖν, ἢ τῆς δυνάμεως, ἡ τῆς προνοίας, ἢ τῆς κηδεμονίας αὐτοῦ, οὔπω πιστεύει οὔτε δυνατὸν [68] αὐτὸν εἶναι, ούτε φιλάνθρωπον. Τοῦτο καὶ πρὸς τούτους γράφων αινίττεται, βουλομένους ίσως ήδη τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ τῆς ὑπὲρ αὐτῶν προνοίας τὴν ἐξέτασιν καὶ τὸν ἔλεγχον λαβεῖν ἐν τοῖς πειρα σμοῖς. Ὁρᾷς ὅτι ἀπὸ ἀπιστίας πανταχοῦ ὁ παροξυ σμὸς καὶ ὁ παροργισμός; Τί οὖν φησιν; "Αρα ἀπο- λείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ. Ὅρα δὲ πῶς ὅλον τὸν λόγον συνελογίσατο. "Ωμοσε, φησί, τοῖς προτέροις μὴ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν κατάπαυσιν, καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Εἶτα μετ' ἐκείνους χρόνῳ πολλῷ ὕστερον διαλεγόμενος τοῖς Ἰουδαίοις, φησι· Μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν. Δηλονότι ἔστιν ἄλλη κατάπαυσις· περὶ μὲν γὰρ τῆς Παλαιστίνης οὐκ ἔνι εἰπεῖν· εἶχον γὰρ αὐ τήν· περὶ δὲ τῆς ἑβδόμης οὐκ ἔστιν εἰπεῖν· οὐ γὰρ δήπου περὶ ταύτης διελέγετο τῆς πάλαι γεγενημένης. "Αρα ετέραν τινὰ αἰνίττεται τὴν ὄντως ἀνάπαυσιν. δ'. Οντως γὰρ ἐκείνη ἐστὶν ἀνάπαυσις, ἔνθα ἀπέδρα
Homily VIIHomilia VII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:59ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμὸς, ἔνθα οὐδὲ φροντίδες, οὔτε πόνοι, οὔτε ἀγωνία, οὔτε φόβος καταπλήττων καὶ σείων τὴν ψυχὴν, ἀλλὰ μόνος ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος ἡδονῆς πλήρης ὤν. Οὐκ ἔστιν ἐκεῖ ἀκοῦσαι. Ἐν
59 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV.
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ἡνίξατο· τὸ γὰρ, Εως, οὐ τὸ
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα
δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω υπο
ετάγησαν, φησί, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι
μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγήναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία
διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ,
φησί, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα
πτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται ; Ότι μέλλει
ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι
ἐφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ
θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ
πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ήλα
γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-
γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-
νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-
γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑπο-
ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ήδη ὁ μέλ
λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπὸ
έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ'
ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν,
διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά
λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐτ
τῷ πάντα ήρμοσε ; καὶ γὰρ τὸ, Βραχύ, αὐτῷ ἂν ἀρ-
μόσεις μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ
μένας, ἀλλ' οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις·
ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον,
ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει του
σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ
τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αυτούς
πάντα φέρειν γενναίως, εἰ; τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν
τας. Β' γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' ἀγγέλων, φησίν,
ἠνέσχετο βραχύ τι παρ' ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολύ
λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν
ὀφείλεις δι' αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ
ὁ σταυρός ἐστιν· ὥσπεροῦν καὶ αὐτὸς δίξαν αὐτὸν
καλεί λέγων· "Ηλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱός
τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους
δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ορᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσο;; Μὴ φοβηθῇς
τὸ πράγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ,
μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-
ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Οπως χάριτι Θεοῦ
ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Όπως, φησί,
χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ
τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὃς γε τοῦ ἰδίου
Γιοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάν
των παρέδωκεν αυτόν. Τίνος ένεκεν; Οὐκ ὤφειλε
τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ
πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ
χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ
ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς
ἐπερίσσευσεν. Οπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς
γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ
πάντων ἀπέθανε. Τί δέ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν ;
Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίω; εἶπεν·
Υπέρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν·
Αποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μια
κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη.
Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου,
τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Αγγέλων
κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γάρ
ἱατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀρρώστων παρ
εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ
ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
40
πείσῃ τὸν ἄρρωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς
βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-
θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς
κατατολμήν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπογεύσατο αυτ
τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ερχεται γάρ, φησὶν, ὁ τοῦ
κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ
οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Υπέρ παντὶς
γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Επρεπε γὰρ
αὐτῷ, δι' δν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολ-
τοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς
σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειώσαι.
γ'. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ορᾶς πῶς πάλιν
τὸ. Δι' οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν,
εἴ γε ελαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσήκον.
Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησί, τῆς φιλαν
θρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-
πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν
γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις
ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας απ
τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅσον
τὸ μέσον ; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ' ὁ μὲν
σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν
άγει καὶ διίστησι; Πολλούς, φησίν, υἱοὺς εἰς δό-
ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγών
τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διά τα
θημάτων τελειώσαι. 'Αρα τὰ παθήματα τελείωσις,
καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς,
οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων ;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ
διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κα
σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν
τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἀπερ ἔπαθε, πολλῷ
μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο
δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτό,
φησίν· "Ινα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπες-
χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-
στότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν
ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Επρεπε
γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα,
πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν [43] ἀρχε
ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων το
λειῶσαι. Επρεπε γὰρ αὐτῷ, φησί, τῷ κηδεμόνι
δντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι
τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα
ὑπὲρ τῶν πολλῶν. 'Αλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ
παθημάτων τελειώσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ
τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς
λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ
πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησί, παραθαρρύνων αὐτούς. Καὶ
γὰρ ὁ Χριστὸς τότε εδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. "Οταν δὲ
εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν
αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν
ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησί,
καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι' ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ιδού
πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-
μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ
τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος,
καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησίν, ἐπήγαγε τὸν
Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ορᾷς ὅσον τὸ
μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα.
Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη·
Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι' ἣν αἰτίαν οὐκ
ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Θρᾷς πω;
πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φαγῇ τὸν ἄρτον σου· οὐδὲ ἀκάνθας, οὐδὲ τριβόλους ἀνατελεῖ σοι· Οὐκέτι ἄκανθαι καὶ τρίβολοι· οὐκ ἔστιν, Ἐν λύπαις τέξεις τέκνα, οὐδὲ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει· πάντα εἰρήνη ἐκεῖ, χαρὰ, εὐφροσύνη, ἡδονὴ, ἀγαθωσύνη, πραότης, εὐ-θύτης, ἀγάπη. Οὐκ ἔστιν ἐκεῖ ζηλοτυπία οὐδὲ βα-σκανία, οὐ νόσος, οὐ θάνατος οὗτος ὁ τοῦ σώματος, οὐκ ἐκεῖνος ὁ τῆς ψυχῆς, οὐκ ἔστι σκότος, οὔτε νύξ· πάντα ἡμέρα, πάντα φῶς, πάντα ἄνεσις· οὐκ ἔστι καμεῖν, οὐκ ἔστι κόρον λαβεῖν, ἀλλ’ ἀεὶ ἐν ἐπιθυμίᾳ τῶν ἀγαθῶν διατελέσομεν. Βούλεσθε δῶ τινα καὶ εἰ-κόνα ὑμῖν τῆς ἐκεῖ καταστάσεως; Οὐκ ἔστι δυνατόν· πλὴν ἀλλ’ ὅμως, ὡς ἂν ᾖ δυνατὸν, πειράσομαι ὑμῖν δοῦναί τινα εἰκόνα. Ἀναβλέψωμεν εἰς τὸν οὐρανὸν, ὅταν, μηδενὸς ἐνοχλοῦντος νέφους, φαίνῃ τὸν ἑαυτοῦ στέφανον· εἶτα πρὸς τὸ κάλλος τῆς ὄψεως αὐτοῦ πο-λὺν διατρίψαντες χρόνον, ἐννοήσωμεν ὅτι καὶ ἔδαφος ἕξομεν οὐ τοιοῦτον μὲν ὂν, ἀλλὰ τοσούτῳ γιγνόμε-νον κάλλιον, ὅσῳ τῶν πηλίνων ὀρόφων ὁ χρυσοῦς. Εἶτα τὸν μετ’ ἐκεῖνον πάλιν τὸν ἀνώτερον ὄροφον· ἔπειτα τοὺς ἀγγέλους, τοὺς ἀρχαγγέλους, τοὺς ἀπ-είρους δήμους τῶν ἀσωμάτων δυνάμεων, αὐτὰ τοῦ Θεοῦ τὰ βασίλεια, τὸν θρόνον τὸν πατρικόν. Ἀλλ’ οὐκ ἰσχύει, ὅπερ ἔφην, ὁ λόγος παραστῆσαι τὸ πᾶν· πείρας χρεία, καὶ τῆς διὰ πείρας γνώσεως. Πῶς οἴεσθε, εἰπέ μοι, τὸν Ἀδὰμ εἶναι ἐν τῷ παραδείσῳ; Πολὺ βελτίων ἐστὶν ἐκείνης αὕτη ἡ διαγωγὴ, ὅσῳ τῆς γῆς ὁ οὐρανός. Πλὴν ἀλλὰ καὶ ἑτέραν εἰκόνα ἐπι-ζητήσωμεν; Εἰ συνέβη τὸν βασιλεύοντα νῦν πάσης τῆς οἰκουμένης κρατῆσαι, εἶτα μήτε ὑπὸ πολέμων, μήτε ὑπὸ φροντίδων ἐνοχλεῖσθαι, ἀλλὰ τιμᾶσθαι μόνον καὶ τρυφᾷν, καὶ πολλοὺς μὲν ἔχειν φόρους, πάντοθεν δὲ τὸ χρυσίον αὐτῷ ἐπιῤῥεῖν, καὶ ἀπόβλε-πτον εἶναι, ποίαν οἴεσθε ἔχειν αὐτὸν ψυχὴν, εἰ τοὺς πολέμους τοὺς πανταχοῦ τῆς γῆς πεπαυμένους ἑώρα; Τοιοῦτόν τι ἔσται καὶ τότε· μᾶλλον δὲ οὔπω καὶ τῆς εἰκόνος ἐφικόμην ἐκείνης· διὸ χρὴ καὶ ἑτέραν ἐπιζη-
59 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV.
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ἡνίξατο· τὸ γὰρ, Εως, οὐ τὸ
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα
δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω υπο
ετάγησαν, φησί, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι
μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγήναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία
διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ,
φησί, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα
πτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται ; Ότι μέλλει
ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι
ἐφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ
θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ
πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ήλα
γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-
γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-
νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-
γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑπο-
ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ήδη ὁ μέλ
λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπὸ
έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ'
ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν,
διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά
λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐτ
τῷ πάντα ήρμοσε ; καὶ γὰρ τὸ, Βραχύ, αὐτῷ ἂν ἀρ-
μόσεις μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ
μένας, ἀλλ' οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις·
ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον,
ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει του
σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ
τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αυτούς
πάντα φέρειν γενναίως, εἰ; τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν
τας. Β' γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' ἀγγέλων, φησίν,
ἠνέσχετο βραχύ τι παρ' ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολύ
λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν
ὀφείλεις δι' αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ
ὁ σταυρός ἐστιν· ὥσπεροῦν καὶ αὐτὸς δίξαν αὐτὸν
καλεί λέγων· "Ηλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱός
τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους
δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ορᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσο;; Μὴ φοβηθῇς
τὸ πράγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ,
μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-
ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Οπως χάριτι Θεοῦ
ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Όπως, φησί,
χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ
τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὃς γε τοῦ ἰδίου
Γιοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάν
των παρέδωκεν αυτόν. Τίνος ένεκεν; Οὐκ ὤφειλε
τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ
πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ
χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ
ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς
ἐπερίσσευσεν. Οπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς
γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ
πάντων ἀπέθανε. Τί δέ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν ;
Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίω; εἶπεν·
Υπέρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν·
Αποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μια
κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη.
Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου,
τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Αγγέλων
κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γάρ
ἱατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀρρώστων παρ
εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ
ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
40
πείσῃ τὸν ἄρρωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς
βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-
θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς
κατατολμήν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπογεύσατο αυτ
τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ερχεται γάρ, φησὶν, ὁ τοῦ
κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ
οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Υπέρ παντὶς
γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Επρεπε γὰρ
αὐτῷ, δι' δν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολ-
τοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς
σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειώσαι.
γ'. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ορᾶς πῶς πάλιν
τὸ. Δι' οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν,
εἴ γε ελαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσήκον.
Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησί, τῆς φιλαν
θρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-
πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν
γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις
ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας απ
τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅσον
τὸ μέσον ; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ' ὁ μὲν
σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν
άγει καὶ διίστησι; Πολλούς, φησίν, υἱοὺς εἰς δό-
ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγών
τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διά τα
θημάτων τελειώσαι. 'Αρα τὰ παθήματα τελείωσις,
καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς,
οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων ;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ
διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κα
σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν
τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἀπερ ἔπαθε, πολλῷ
μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο
δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτό,
φησίν· "Ινα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπες-
χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-
στότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν
ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Επρεπε
γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα,
πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν [43] ἀρχε
ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων το
λειῶσαι. Επρεπε γὰρ αὐτῷ, φησί, τῷ κηδεμόνι
δντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι
τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα
ὑπὲρ τῶν πολλῶν. 'Αλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ
παθημάτων τελειώσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ
τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς
λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ
πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησί, παραθαρρύνων αὐτούς. Καὶ
γὰρ ὁ Χριστὸς τότε εδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. "Οταν δὲ
εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν
αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν
ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησί,
καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι' ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ιδού
πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-
μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ
τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος,
καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησίν, ἐπήγαγε τὸν
Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ορᾷς ὅσον τὸ
μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα.
Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη·
Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι' ἣν αἰτίαν οὐκ
ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Θρᾷς πω;
πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
PG 63:60τῆσαι. Ἐννόησον δή μοι παιδίον βασιλικὸν, ὅπερ ἕως μὲν ἂν ἐν τῇ μήτρᾳ ᾖ, οὐδενὸς ἐπαισθάνεται, εἰ δὲ συμβαίη ἄφνω ἐξελθὸν ἐκεῖθεν ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνελ-θεῖν τὸν βασιλικὸν, μὴ ἠρέμα, ἀλλ’ ἀθρόον πάντα προσλαβεῖν· οὕτως ἐστὶν ἡ κατάστασις αὕτη κἀκεί-νη· ἢ εἴ τις δεσμώτης μυρία παθὼν κακὰ, ἀθρόον ἐπὶ τὸν βασιλικὸν ἁρπαγείη θρόνον. Ἀλλ’ οὐδὲ οὕ-τως ἐφικόμην ἀκριβῶς τῆς εἰκόνος. Ἐνταῦθα μὲν γὰρ ὧν ἄν τις ἐπιτύχῃ καλῶν, κἂν αὐτὴν εἴπῃς τὴν βασιλείαν, παρὰ μὲν τὴν πρώτην ἡμέραν ἀκμάζοντα ἔχει τὸν πόθον, καὶ παρὰ τὴν δευτέ-ραν καὶ τὴν τρίτην· χρόνου δὲ προϊόντος, μένει μὲν ἐν ἡδονῇ, οὐ τοσαύτῃ δέ· λήγει γὰρ ὑπὸ τῆς συν-ηθείας ἀεὶ, οἵα ἂν ᾖ· ἐκεῖ δὲ οὐ μόνον οὐ μειοῦται, ἀλλὰ καὶ ἐπιδίδωσιν. Ἐννόησον γὰρ ὅσον ἐστὶ, ψυχὴν ἀπελ-θοῦσαν ἐκεῖ, μηκέτι τέλος προσδοκᾷν τῶν ἀγαθῶν ἐκείνων, μηδὲ μεταβολὴν, ἀλλὰ ἐπίδοσιν, καὶ ζωὴν τέλος οὐκ ἔχουσαν, παντὸς μὲν κινδύνου, πάσης δὲ ἀθυμίας καὶ φροντίδος ἀπηλλαγμένην, μεστὴν εὐθυ-μίας καὶ μυρίων ἀγαθῶν. Εἰ γὰρ εἰς πεδίον ἐξιόντες, ἔνθα σκηνὰς ὁρῶμεν στρατιωτῶν ἐκ παραπετασμά-των πηγνυμένας, καὶ δόρατα καὶ κράνη καὶ ὀμφα-λοὺς ἀσπίδων λάμποντας, μετέωροι γινόμεθα τῷ θαύ-ματι· εἰ δὲ καὶ τὸν βασιλέα συμβαίη μέσον ἰδεῖν τρέ-χοντα, ἢ καὶ ἵππον ἐλαύνοντα μετὰ ὅπλων χρυσῶν, τὸ πᾶν ἔχειν νομίζομεν· τί οἴει, ὅταν τῶν ἁγίων ἴδῃς τὰς σκηνὰς τὰς αἰωνίους ἐν τῷ οὐρανῷ πεπη-γυίας; Δέξονται γὰρ ὑμᾶς, φησὶν, εἰς τὰς αἰωνίους αὐτῶν σκηνάς· ὅταν αὐτῶν ἕκαστον ὑπὲρ τὰς ἀκ-τῖνας τὰς ἡλιακὰς ἴδῃς ἀπολάμποντα, οὐκ ἀπὸ χαλκοῦ καὶ σιδήρου, ἀλλ’ ἀπὸ τῆς δόξης ἐκείνης, ἧς τὰς μαρ-μαρυγὰς ἀνθρώπινος ὀφθαλμὸς οὐ δύναται ἰδεῖν; Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῶν ἀνθρώπων· τί δ’ ἄν τις εἴποι τὰς χιλιάδας τῶν ἀγγέλων, τῶν ἀρχαγγέλων, τῶν Χερουβὶμ, τῶν Σεραφὶμ, τῶν Θρόνων, τῶν Κυριοτή-των, τῶν Ἀρχῶν, τῶν Ἐξουσιῶν, ὧν τὸ κάλλος ἀμή-χανον, καὶ πάντα νοῦν ὑπερβαῖνον; Ἀλλὰ γὰρ μέχρι τίνος οὐ στήσομαι διώκων ἀκίχητα; Οὔτε γὰρ ὀφθαλ-μὸς εἶδε, φησὶν, οὔτε οὖς ἤκουσεν, οὔτε ἐπὶ καρ-δίαν ἀνθρώπου ἀνέβη, ἃ ἡτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Οὐκοῦν οὐδὲν ἐλεεινότερον τῶν ἀποτυγχανόντων, οὔτε μακαριώτερον τῶν ἐπιτυγχα-νόντων· γένοιτο δὲ καὶ ἡμᾶς τῶν μακαρίων γενέσθαι, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων ἐπιτύχωμεν ἀγαθῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
59 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV.
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ἡνίξατο· τὸ γὰρ, Εως, οὐ τὸ
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα
δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω υπο
ετάγησαν, φησί, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι
μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγήναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία
διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ,
φησί, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα
πτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται ; Ότι μέλλει
ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι
ἐφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ
θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ
πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ήλα
γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-
γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-
νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-
γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑπο-
ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ήδη ὁ μέλ
λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπὸ
έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ'
ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν,
διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά
λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐτ
τῷ πάντα ήρμοσε ; καὶ γὰρ τὸ, Βραχύ, αὐτῷ ἂν ἀρ-
μόσεις μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ
μένας, ἀλλ' οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις·
ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον,
ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει του
σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ
τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αυτούς
πάντα φέρειν γενναίως, εἰ; τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν
τας. Β' γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' ἀγγέλων, φησίν,
ἠνέσχετο βραχύ τι παρ' ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολύ
λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν
ὀφείλεις δι' αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ
ὁ σταυρός ἐστιν· ὥσπεροῦν καὶ αὐτὸς δίξαν αὐτὸν
καλεί λέγων· "Ηλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱός
τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους
δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ορᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσο;; Μὴ φοβηθῇς
τὸ πράγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ,
μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-
ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Οπως χάριτι Θεοῦ
ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Όπως, φησί,
χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ
τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὃς γε τοῦ ἰδίου
Γιοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάν
των παρέδωκεν αυτόν. Τίνος ένεκεν; Οὐκ ὤφειλε
τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ
πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ
χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ
ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς
ἐπερίσσευσεν. Οπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς
γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ
πάντων ἀπέθανε. Τί δέ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν ;
Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίω; εἶπεν·
Υπέρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν·
Αποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μια
κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη.
Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου,
τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Αγγέλων
κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γάρ
ἱατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀρρώστων παρ
εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ
ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
40
πείσῃ τὸν ἄρρωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς
βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-
θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς
κατατολμήν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπογεύσατο αυτ
τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ερχεται γάρ, φησὶν, ὁ τοῦ
κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ
οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Υπέρ παντὶς
γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Επρεπε γὰρ
αὐτῷ, δι' δν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολ-
τοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς
σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειώσαι.
γ'. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ορᾶς πῶς πάλιν
τὸ. Δι' οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν,
εἴ γε ελαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσήκον.
Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησί, τῆς φιλαν
θρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-
πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν
γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις
ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας απ
τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅσον
τὸ μέσον ; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ' ὁ μὲν
σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν
άγει καὶ διίστησι; Πολλούς, φησίν, υἱοὺς εἰς δό-
ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγών
τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διά τα
θημάτων τελειώσαι. 'Αρα τὰ παθήματα τελείωσις,
καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς,
οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων ;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ
διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κα
σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν
τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἀπερ ἔπαθε, πολλῷ
μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο
δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτό,
φησίν· "Ινα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπες-
χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-
στότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν
ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Επρεπε
γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα,
πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν [43] ἀρχε
ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων το
λειῶσαι. Επρεπε γὰρ αὐτῷ, φησί, τῷ κηδεμόνι
δντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι
τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα
ὑπὲρ τῶν πολλῶν. 'Αλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ
παθημάτων τελειώσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ
τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς
λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ
πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησί, παραθαρρύνων αὐτούς. Καὶ
γὰρ ὁ Χριστὸς τότε εδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. "Οταν δὲ
εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν
αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν
ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησί,
καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι' ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ιδού
πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-
μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ
τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος,
καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησίν, ἐπήγαγε τὸν
Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ορᾷς ὅσον τὸ
μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα.
Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη·
Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι' ἣν αἰτίαν οὐκ
ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Θρᾷς πω;
πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
Homilia XIII
PG 63:59ΟΜΙΛΙΑ Ζ. Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας. Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας· καὶ οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, πάντα δὲ γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. α. Μέγα μὲν ἡ πίστις καὶ σωτήριον, καὶ ταύτησ
59 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV.
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ἡνίξατο· τὸ γὰρ, Εως, οὐ τὸ
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα
δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω υπο
ετάγησαν, φησί, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι
μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγήναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία
διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ,
φησί, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα
πτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται ; Ότι μέλλει
ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι
ἐφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ
θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ
πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ήλα
γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-
γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-
νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-
γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑπο-
ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ήδη ὁ μέλ
λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπὸ
έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ'
ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν,
διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά
λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐτ
τῷ πάντα ήρμοσε ; καὶ γὰρ τὸ, Βραχύ, αὐτῷ ἂν ἀρ-
μόσεις μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ
μένας, ἀλλ' οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις·
ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον,
ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει του
σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ
τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αυτούς
πάντα φέρειν γενναίως, εἰ; τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν
τας. Β' γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' ἀγγέλων, φησίν,
ἠνέσχετο βραχύ τι παρ' ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολύ
λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν
ὀφείλεις δι' αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ
ὁ σταυρός ἐστιν· ὥσπεροῦν καὶ αὐτὸς δίξαν αὐτὸν
καλεί λέγων· "Ηλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱός
τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους
δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ορᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσο;; Μὴ φοβηθῇς
τὸ πράγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ,
μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-
ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Οπως χάριτι Θεοῦ
ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Όπως, φησί,
χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ
τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὃς γε τοῦ ἰδίου
Γιοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάν
των παρέδωκεν αυτόν. Τίνος ένεκεν; Οὐκ ὤφειλε
τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ
πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ
χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ
ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς
ἐπερίσσευσεν. Οπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς
γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ
πάντων ἀπέθανε. Τί δέ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν ;
Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίω; εἶπεν·
Υπέρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν·
Αποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μια
κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη.
Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου,
τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Αγγέλων
κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γάρ
ἱατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀρρώστων παρ
εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ
ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
40
πείσῃ τὸν ἄρρωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς
βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-
θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς
κατατολμήν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπογεύσατο αυτ
τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ερχεται γάρ, φησὶν, ὁ τοῦ
κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ
οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Υπέρ παντὶς
γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Επρεπε γὰρ
αὐτῷ, δι' δν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολ-
τοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς
σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειώσαι.
γ'. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ορᾶς πῶς πάλιν
τὸ. Δι' οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν,
εἴ γε ελαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσήκον.
Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησί, τῆς φιλαν
θρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-
πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν
γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις
ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας απ
τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅσον
τὸ μέσον ; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ' ὁ μὲν
σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν
άγει καὶ διίστησι; Πολλούς, φησίν, υἱοὺς εἰς δό-
ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγών
τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διά τα
θημάτων τελειώσαι. 'Αρα τὰ παθήματα τελείωσις,
καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς,
οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων ;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ
διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κα
σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν
τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἀπερ ἔπαθε, πολλῷ
μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο
δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτό,
φησίν· "Ινα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπες-
χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-
στότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν
ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Επρεπε
γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα,
πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν [43] ἀρχε
ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων το
λειῶσαι. Επρεπε γὰρ αὐτῷ, φησί, τῷ κηδεμόνι
δντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι
τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα
ὑπὲρ τῶν πολλῶν. 'Αλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ
παθημάτων τελειώσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ
τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς
λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ
πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησί, παραθαρρύνων αὐτούς. Καὶ
γὰρ ὁ Χριστὸς τότε εδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. "Οταν δὲ
εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν
αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν
ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησί,
καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι' ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ιδού
πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-
μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ
τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος,
καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησίν, ἐπήγαγε τὸν
Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ορᾷς ὅσον τὸ
μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα.
Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη·
Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι' ἣν αἰτίαν οὐκ
ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Θρᾷς πω;
πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
PG 63:60ἄνευ οὐκ ἔνι σωθῆναί ποτε. Ἀλλ’ οὐκ ἀρκεῖ καθ’ ἑαυτὴν τοῦτο ἐργάσασθαι, ἀλλὰ δεῖ καὶ πολιτείας ὀρθῆς. Ὥστε διὰ τοῦτο καὶ Παῦλος τοῖς ἤδη τῶν μυστηρίων καταξιωθεῖσι παραινεῖ λέγων· Σπουδάσωμεν εἰσελ-θεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν. Σπουδάσωμεν, φησὶν, ὡς οὐκ ἀρκούσης τῆς πίστεως, ἀλλ’ ὀφείλον-τος προστεθῆναι καὶ τοῦ βίου, καὶ πολλὴν τὴν σπουδὴν γενέσθαι. Δεῖ γὰρ ἡμῖν ὄντως καὶ πολλῆς σπουδῆς, ὥστε ἀνελθεῖν εἰς τὸν οὐρανόν. Εἰ γὰρ γῆς οὐκ ἠξιώθησαν οἱ τοσαῦτα ταλαιπωρηθέντες ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ γῆς τυχεῖν οὐκ ἠδυνήθησαν, ἐπειδὴ ἐγόγ-γυσαν καὶ ἐπόρνευσαν· πῶς τῶν οὐρανῶν ἡμεῖς κατ-αξιωθησόμεθα, ἀδιαφόρως ζῶντες καὶ ῥᾳθύμως; Δεῖ τοίνυν ἡμῖν πολλῆς σπουδῆς. Καὶ ὅρα, οὐ μέχρι τούτου τὴν ζημίαν ὁρίζει μόνον, τοῦ μὴ εἰσελθεῖν·
59 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. II. HOMIL. IV.
ἐν τῷ προτέρῳ αὐτὸ ἡνίξατο· τὸ γὰρ, Εως, οὐ τὸ
εὐθέως ἐδήλου γινόμενον, ἀλλὰ τὸ ἐν χρόνῳ· ἐνταῦθα
δὲ αὐτὸ ἐπεξέρχεται. Μὴ γὰρ, ἐπειδὴ οὐδέπω υπο
ετάγησαν, φησί, νομίσῃς μηδὲ ὑποτάττεσθαι· ὅτι
μὲν γὰρ δεῖ ὑποταγήναι, δῆλον· καὶ γὰρ ἡ προφητεία
διὰ τοῦτο εἴρηται· Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ,
φησί, τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότα
πτον. Πῶς οὖν οὐ πάντα ὑποτέτακται ; Ότι μέλλει
ὑποτάσσεσθαι. Εἰ τοίνυν πάντα μὲν ὑποταγῆναι
ἐφείλει, οὔπω δὲ ὑποτέτακται, μὴ ἄσχαλλε μηδὲ
θορυβοῦ. Εἰ μὲν γὰρ τοῦ τέλους παραγενομένου, καὶ
πάντων ὑποταγέντων, ταῦτα ἔπασχες, εἰκότως ήλα
γεις· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτετα-
γμένα, οὔπω ἐκράτησεν ὁ βασιλεὺς καθαρῶς. Τί τοί-
νυν θορυβῇ, πάσχων κακῶς; οὔπω πάντων περι-
γέγονε τὸ κήρυγμα, οὔπω [41] καιρὸς τέλεον ὑπο-
ταγῆναι. Εἶτα πάλιν ἑτέρα παράκλησις· ήδη ὁ μέλ
λων πάντας ἔχειν ὑποτεταγμένους, καὶ αὐτὸς ἀπὸ
έθανε, καὶ μυρία πέπονθε. Τὸν δὲ βραχύ τι παρ'
ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν, φησὶν, Ἰησοῦν,
διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου. Εἶτα τὰ χρηστὰ πά
λιν, Δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον. Εἶδες πῶς αὐτ
τῷ πάντα ήρμοσε ; καὶ γὰρ τὸ, Βραχύ, αὐτῷ ἂν ἀρ-
μόσεις μᾶλλον, τῷ τρεῖς ἡμέρας γενομένῳ ἐν τῷ ᾅδῃ
μένας, ἀλλ' οὐχ ἡμῖν τοῖς ἐπιπολὺ φθειρομένοις·
ὁμοίως καὶ τὸ, Δόξῃ καὶ τιμῇ, ἐκείνῳ πολλῷ πλέον,
ἢ ἡμῖν ἁρμόσει. Πάλιν αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει του
σταυροῦ, δύο ταῦτα κατορθῶσαι σπουδάζων, καὶ
τὴν κηδεμονίαν αὐτοῦ δεῖξαι, καὶ πεῖσαι αυτούς
πάντα φέρειν γενναίως, εἰ; τὸν Διδάσκαλον ἀφορῶν
τας. Β' γὰρ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' ἀγγέλων, φησίν,
ἠνέσχετο βραχύ τι παρ' ἀγγέλους ἔχειν διὰ σέ· πολύ
λῷ μᾶλλον σὺ ὁ τῶν ἀγγέλων ἐλάττων, πάντα φέρειν
ὀφείλεις δι' αὐτόν. Εἶτα δείκνυσιν, ὅτι δόξα καὶ τιμὴ
ὁ σταυρός ἐστιν· ὥσπεροῦν καὶ αὐτὸς δίξαν αὐτὸν
καλεί λέγων· "Ηλθεν ἡ ὥρα, ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱός
τοῦ ἀνθρώπου. Εἰ οὖν ἐκεῖνος τὰ διὰ τοὺς δούλους
δόξαν καλεῖ, πολλῷ μᾶλλον σὺ τὰ διὰ τὸν Δεσπότην.
Ορᾷς τοῦ σταυροῦ τὸν καρπὸν, ὅσο;; Μὴ φοβηθῇς
τὸ πράγμα· σκυθρωπὸν μὲν γὰρ εἶναί σοι δοκεῖ,
μυρία δὲ τίκτει ἀγαθά. Δείκνυσιν ἐκ τούτων τοῦ πει-
ρασμοῦ τὸ ὄφελος. Εἶτά φησιν· Οπως χάριτι Θεοῦ
ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Όπως, φησί,
χάριτι Θεοῦ. Κἀκεῖνος μὲν διὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ
τὴν εἰς ἡμᾶς ταῦτα πέπονθεν· Ὃς γε τοῦ ἰδίου
Γιοῦ οὐκ ἐφείσατο, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάν
των παρέδωκεν αυτόν. Τίνος ένεκεν; Οὐκ ὤφειλε
τοῦτο ἡμῖν, ἀλλὰ χάριτι πεποίηκε. Καὶ πάλιν ἐν τῇ
πρὸς Ῥωμαίους Επιστολῇ φησι Πολλῷ μᾶλλον ἡ
χάρις τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ
ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς
ἐπερίσσευσεν. Οπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς
γεύσηται θανάτου· οὐχὶ τῶν πιστῶν μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης· αὐτὸς μὲν γὰρ ὑπὲρ
πάντων ἀπέθανε. Τί δέ, εἰ μὴ πάντες ἐπίστευσαν ;
Αὐτὸς τὸ ἑαυτοῦ πεπλήρωκε. Καὶ κυρίω; εἶπεν·
Υπέρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Καὶ οὐκ εἶπεν·
Αποθάνῃ· ὥσπερ γὰρ ὄντως γευσάμενος, οὕτω μια
κρὸν ἐν αὐτῷ ποιήσας διάστημα, [42] εὐθέως ἀνέστη.
Τῷ μὲν οὖν εἰπεῖν· Διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου,
τὸν ὄντως θάνατον ἐσήμανε· τῷ δὲ, Αγγέλων
κρείττων, τὴν ἀνάστασιν ἐδήλωσε. Καθάπερ γάρ
ἱατρὸς οὐκ ἔχων ἀνάγκην τῶν τῷ ἀρρώστων παρ
εσκευασμένων σιτίων ἀπογεύσασθαι, διὰ τὴν περὶ
ἐκεῖνον κηδεμονίαν πρότερον αὐτὸς ἀπογεύεται, ἵνα
40
πείσῃ τὸν ἄρρωστον θαρσοῦντα κατατολμῆσαι τῆς
βρώσεως· οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς, ἐπειδὴ πάντες ἄν-
θρωποι τὸν θάνατον ἐδεδοίκεσαν, πείθων αὐτοὺς
κατατολμήν τοῦ θανάτου, καὶ αὐτὸς ἀπογεύσατο αυτ
τοῦ, οὐκ ἔχων ἀνάγκην. Ερχεται γάρ, φησὶν, ὁ τοῦ
κόσμου τούτου ἄρχων, καὶ οὐχ εὑρίσκει ἐν ἐμοὶ
οὐδέν. Οὕτω καὶ τὸ, Χάριτι, καὶ τὸ, Υπέρ παντὶς
γεύσηται θανάτου, τοῦτο συνίστησιν. Επρεπε γὰρ
αὐτῷ, δι' δν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα, πολ-
τοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς
σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειώσαι.
γ'. Περὶ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα λέγει. Ορᾶς πῶς πάλιν
τὸ. Δι' οὗ, αὐτῷ ἁρμόζει; Οὐκ ἂν τοῦτο ἐποίησεν,
εἴ γε ελαττώσεως ἦν, καὶ τῷ Υἱῷ μόνον προσήκον.
Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· ἄξια, φησί, τῆς φιλαν
θρωπίας αὐτοῦ πεποίηκε τῷ τὸν πρωτότοκον λαμ-
πρότερον ἀποδεῖξαι πάντων, καὶ ὥσπερ ἀθλητὴν
γενναῖον καὶ τοὺς ἄλλους ὑπερέχοντα, τοῖς ἑτέροις
ὑπόδειγμα θεῖναι. Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας απ
τῶν· τουτέστι, τὸν αἴτιον τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅσον
τὸ μέσον ; καὶ οὗτος Υἱὸς, καὶ ἡμεῖς υἱοί· ἀλλ' ὁ μὲν
σώζει, ἡμεῖς δὲ σωζόμεθα. Εἶδες πῶς ἡμᾶς καὶ συν
άγει καὶ διίστησι; Πολλούς, φησίν, υἱοὺς εἰς δό-
ξαν ἀγαγόντα. Ἐνταῦθα συνήγαγε· Τὸν ἀρχηγών
τῆς σωτηρίας αὐτῶν· καὶ πάλιν διέστησε. Διά τα
θημάτων τελειώσαι. 'Αρα τὰ παθήματα τελείωσις,
καὶ αἰτία τῆς σωτηρίας. Ορᾷς ὅτι τὸ παθεῖν κακῶς,
οὐκ ἔστιν ἐγκαταλελειμμένων ;
Εἰ δὲ τούτῳ πρώτῳ τετίμηκε τὸν Υἱὸν ὁ Θεὸς, τῷ
διὰ παθημάτων αὐτὸν ἀγαγεῖν· ὄντως τοῦ τὸν κα
σμον ποιῆσαι, καὶ ἐκ μὴ ὄντων παραγαγεῖν αὐτὸν
τὸ σάρκα ἀναλαβόντα παθεῖν ἀπερ ἔπαθε, πολλῷ
μεῖζόν ἐστι. Καὶ τοῦτο μὲν οὖν φιλανθρωπίας, ἐκεῖνο
δὲ πολλῷ πλέον. Καὶ δεικνὺς καὶ αὐτὸς τοῦτο αὐτό,
φησίν· "Ινα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπες-
χομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χρη-
στότητος αὐτοῦ, καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν
ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Επρεπε
γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι' οὗ τὰ πάντα,
πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν [43] ἀρχε
ηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων το
λειῶσαι. Επρεπε γὰρ αὐτῷ, φησί, τῷ κηδεμόνι
δντι, καὶ πάντα εἰς τὸ εἶναι παραγαγόντι, ἐκδοῦναι
τὸν Υἱὸν ὑπὲρ τῆς τῶν λοιπῶν σωτηρίας, τὸν ἕνα
ὑπὲρ τῶν πολλῶν. 'Αλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως, ἀλλὰ, Διὰ
παθημάτων τελειώσαι, δεικνὺς ὅτι ὁ παθὼν ὑπέρ
τινος, οὐκ ἐκεῖνον ὠφελεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς
λαμπρότερος γίνεται καὶ τελειότερος. Καὶ τοῦτο δὲ
πρὸς τοὺς πιστοὺς, φησί, παραθαρρύνων αὐτούς. Καὶ
γὰρ ὁ Χριστὸς τότε εδοξάσθη, ὅτε ἔπαθεν. "Οταν δὲ
εἴπω, ὅτι Ἐδοξάσθη, μὴ νομίσῃς δόξης πρόσληψιν
αὐτῷ γίνεσθαι· ἐκείνην γὰρ τὴν τῆς φύσεως εἶχεν
ἀεὶ, οὐδὲν προσλαβών. Ο τε γὰρ ἁγιάζων, φησί,
καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες. Δι' ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Ιδού
πάλιν πῶς συνάγει τιμῶν αὐτοὺς καὶ παραμυθού-
μενος καὶ ἀδελφοὺς αὐτοὺς ποιῶν τοῦ Χριστοῦ, κατὰ
τοῦτο τὸ ἐξ ἑνὸς εἶναι. Εἶτα πάλιν ἀσφαλιζόμενος,
καὶ δεικνὺς ὅτι τὸ κατὰ σάρκα φησίν, ἐπήγαγε τὸν
Ὁ ἁγιάζων, καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι. Ορᾷς ὅσον τὸ
μέσον; ὁ μὲν γὰρ ἁγιάζει, ἡμεῖς δὲ ἁγιαζόμεθα.
Καὶ ἀνωτέρω τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν ἔφη·
Εἰς γὰρ Θεὸς, ἐξ οὗ τὰ πάντα. Δι' ἣν αἰτίαν οὐκ
ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν. Θρᾷς πω;
πάλιν δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν; Τῷ γὰρ εἰπεῖν· Οὐκ
PG 63:61οὐ γὰρ εἶπε· Σπουδάσωμεν εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατά-παυσιν, ἵνα μὴ ἐκπέσωμεν τοσούτων ἀγαθῶν· ἀλλ’ ὃ μάλιστα τοὺς ἀνθρώπους διεγείρει, τοῦτο προς-έθηκε. Ποῖον δὴ τοῦτο; Τὸ, Ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας· τουτέστιν, ἵνα τὸν νοῦν ἔχωμεν ἐκεῖ, τὴν ἐλπίδα, τὴν προσδοκίαν, ἵνα μὴ ὁμοίως ἐκπέσωμεν. Ὅτι γὰρ ἐκπεσούμεθα, τὸ ὑπόδειγμα δηλοῖ· Μὴ ἐν τῷ αὐτῷ, φησίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούων, Ἐν τῷ αὐτῷ, τὴν αὐτὴν εἶναι νο-μίσῃς τιμωρίαν, ἄκουσον τί ἐπάγει· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Δείκνυσι κἀνταῦθα, ὅτι κἀκεῖνα αὐτὸς εἰργάσατο ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος, καὶ ζῇ, καὶ οὐκ ἐσβέσθη. Μὴ τοίνυν, ἐπειδὴ λόγον ἤκουσας, ἁπλῶς λόγον νομίσῃς· μαχαίρας γάρ ἐστι, φησὶ, τομώτερος. Ὅρα τὴν συγκατάβασιν, καὶ ἐντεῦθεν μάνθανε τίνος ἕνεκεν ἐδεήθησαν καὶ οἱ προφῆται εἰπεῖν μάχαιραν, καὶ τόξον, καὶ ῥομφαίαν. Ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε, φησὶ, τὴν ῥομ-φαίαν αὑτοῦ στιλβώσει, τὸ τόξον αὑτοῦ ἐνέτεινε, καὶ ἡτοίμασεν αὐτό. Εἰ γὰρ νῦν μετὰ τοσοῦτον
• 61 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οὐ γὰρ εἶπε· Σπουδάσωμεν εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατά παυσιν, ἵνα μὴ ἐκπέσωμεν τοσούτων ἀγαθῶν· ἀλλ' 8 μάλιστα τοὺς ἀνθρώπους διεγείρει, τοῦτο προσ έθηκε. Ποῖον δὴ τοῦτο; Τό,Ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας· τουτέστιν, ἵνα τὸν νοῦν ἔχωμεν ἐκεῖ, τὴν ἐλπίδα, την προσδοκίαν, ἵνα μὴ ὁμοίως ἐκπέσωμεν. Ὅτι γὰρ ἐκπετούμεθα, τὸ ὑπόδειγμα δηλοῖ · Μὴ ἐν τῷ αὐτῷ, φησίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούων, Ἐν τῷ αὐτῷ, τὴν αὐτὴν εἶναι νο μίσῃς τιμωρίαν, ἄκουσον τί ἐπάγει· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν το καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Δείκνυσι κανταῦθα, ὅτι κἀκεῖνα αὐτὸς εἰργάσατο ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος, καὶ ζῇ, καὶ οὐκ ἐσβέσθη. Μή τοίνυν, ἐπειδὴ λόγον ήκουσας, ἁπλῶς λόγου νομίσῃς· μαχαίρας γάρ ἐστι, φησί, τομώτερος. Ορα τὴν συγκατάβασιν, καὶ ἐντεῦθεν μάνθανε τίνος ένεκεν ἐδεήθησαν καὶ οἱ προφῆται εἰπεῖν μάχαιραν, καὶ τόξον, καὶ ῥομφαίαν. Ἐὰν μὴ ἐπιστραφήτε, φησί, τὴν ρομ φαίαν αὐτοῦ στιλβώσει, τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινε, καὶ ἡτοίμασεν αὐτό. Εἰ γὰρ νῦν μετὰ τοσοῦτον χρόνον καὶ τελείωσιν οὐ δύναται τῷ τοῦ λόγου ὀνό ματι καταπλήξαι μόνον, ἀλλὰ δεῖται τούτων τῶν ῥημάτων, ἵνα δείξῃ τὴν ὑπεροχὴν τὴν ἐκ τῆς συγκρίσ σεως· πολλῷ μᾶλλον τότε. Διικνούμενος, φησιν, ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος. Τί ἐστε τοῦτο; Φοβερόν τι ηνίξατο. Η γὰρ ὅτι τὸ πνεῦμα διαιρεῖ ἀπὸ τῆς ψυχῆς, λέγει ἡ ὅτι καὶ αὐτῶν τῶν ἀσωμάτων διικνεῖται, οὐ καθὼς ἡ μάχαιρα μόνον τῶν σωμάτων. Δείκνυσιν ἐνταῦθα, ὅτι καὶ ἡ ψυχὴ κολά ζεται, καὶ ὅτι τὰ ἐνδότατα διερευνᾶται, καὶ ὅλον δι' ὅλου δεικνεῖται τὸν ἄνθρωπον. Καὶ κριτικὸς ἐνθυ μήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Καὶ οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ. Ἐνταῦθα αὐτοὺς μάλιστα ἐφόβησεν. [72] Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· μὴ γὰρ, εἰ ἔτι, φησίν, ἐν τῇ πίστει ἑστήκατε, μὴ μετὰ πληρο φορίας δὲ, θαῤῥεῖτε· αὐτὸς τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ κρινεῖ · ἐκεῖ γὰρ διαβαίνει καὶ κολάζων καὶ ἐξετάζων. Καὶ τί λέγω περὶ ἀνθρώπων, φησί; καν γὰρ ἀγγέλους εἴπῃς, κἂν ἀρχαγγέλους, κἂν τὰ Χερουβίμ, κἂν τὰ Σεραφίμ, κἂν οἴαν δήποτε κτίσιν · πάντα εκκεκάλυ πται τῷ ὀφθαλμῷ ἐκείνῳ, πάντα δῆλά ἐστι καὶ φα- νερά, οὐδέν ἐστι τὸ λαθεῖν αὐτὸν δυνατόν· Πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Τετραχηλισμένα εἶπεν ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν δερμάτων τῶν ἀπὸ τῶν σφαζομένων ἱερείων εξελκομένων. Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνα, ἐπειδὰν σφάξας τις ἀπὸ τῆς σαρκὸς παρελκύσῃ τὸ δέρμα, πάντα τὰ ἔνδον ἀποκαλύπτεται, καὶ δῆλα γίνεται τοῖς ἡμε τέροις ὀφθαλμοῖς· οὕτω καὶ τῷ Θεῷ δῆλα πρόκειται πάντα. Σὺ δέ μοι θέα, πῶς ἀεὶ τῶν σωματικῶν εἰ κόνων δεῖται· ὅπερ ἦν τῆς ἀσθενείας τῶν ἀκουόντων. Οτι γὰρ ἀσθενεῖς ἦσαν, ἐδήλωσεν εἰπὼν νωθρούς αὐτοὺς εἶναι, καὶ χρείαν ἔχοντας γάλακτος, οὐ στε ρεᾶς τροφῆς. Πάντα γυμνά, φησὶ, καὶ τετραχηλι- σμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ἂν ἡμῖν ὁ λόγος. Τί δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι της ἀπειθείας; Ὡς ἄν τις αἰτιολογούμενος * εἴποι· Διά " Αιτιολογούμενος deest in Corb, Regg. et Commel. Marg. Savil., δέον τῷ φόβῳ πιστεῦσαι, οἱ δὲ πλέον καταφρονήσαντες, καὶ μηδέν. τί οὐκ εἶδον ἐκεῖνοι τὴν γῆν; Ἔλαβον αρραβώνα, φησί, τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως, καὶ δέον πιστεῦσαι, τῷ φόβῳ πλέον δόντες, καὶ μηδὲν 5 μέγα περὶ τοῦ Θεοῦ φαντασθέντες, καὶ ὀλιγοψυχήσαντες, οὕτως ἀπώλοντο. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν, οἷον, ὅτι τὸ πλέον ἀνύσαντες τῆς ὁδοῦ, ὅτι πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις ἐγένοντο, πρὸς αὐτῷ τῷ λιμένι, κατεποντί σθησαν. Τοῦτο καὶ περὶ ὑμῶν δέδοικα, φησί. Τοῦτο τοίνυν ἐστὶ τὸν Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Ότι γὰρ καὶ οὗτοι πολλὰ ἔπαθον, ὕστερον αὐτοῖς μαρτυρεῖ λέγων· Αναμνήσθητε τὰς πρό- τερον ἡμέρας, ἐν οἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη σιν υπεμείνατε παθημάτων. Μηδείς οὖν ολιγοψυ χείτω, μηδὲ πρὸς τὸ τέλος ἀπαγορεύων καταπιπτέτω. Εἰσὶ γὰρ, εἰσὶν οἱ παρὰ μὲν τὴν ἀρχὴν μετὰ ἀκμα- ζούσης προσβάλλουσι τῆς προθυμίας πρὸς τοὺς ἀγῶ νας· ὕστερον δὲ μικρὸν τῷ παντί προσθεῖναι μὴ βουληθέντες, τὸ πᾶν ἀπώλεσαν. Ἱκανοί, φησίν, οἱ πρόγονοι παιδεῦσαι ὑμᾶς μὴ τοῖς αὐτοῖς περιπεσεῖν, ὥστε μὴ τὰ [73] αὐτὰ παθεῖν, ἅπερ ἔπαθον. Τοῦτο δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Οὐκοῦν μὴ ἐκλυώμεθα, φησίν· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει λέγει· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυ μένα γόνατα ἀνορθώσατε.ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματα, φησί, πέσῃ. Τοῦτο γὰρ πεσεῖν ὄντως ἐστίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούσας. Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδεί γματι πέσῃ, τὸν αὐτὸν θάνατον υπολάβης, ὅνπερ κἀκεῖνοι ὑπέμειναν, ὅρα τί φησι· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πα σαν μάχαιραν δίστομον. Πάσης γὰρ μαχαίρας χα- λεπώτερον εἰς τὰς τούτων εμπίπτων ψυχὰς ὁ λόγος, πληγὰς ἐργάζεται χαλεπάς, καὶ καιρίας δίδωσι του μάς. Καὶ τούτων τὴν ἀπόδειξιν οὐ δεῖται παρασχεῖν, οὐδὲ κατασκευάσαι, ἔχων οὕτω την διήγησιν φανε- ράν. Ποῖος γὰρ πόλεμος ἐκείνους ἀπώλεσε, φησί ; ποία μάχαιρα; οὐχ ἁπλῶς αὐτόματοι κατέπιπτον ; Μὴ οὖν, ἐπειδὴ μὴ ἐπάθομεν τὰ αὐτὰ, ἀμεριμνήσω μενο μέχρις οὗ τὸ σήμερον λέγεται, ἔξεστιν ἡμῖν ἀνακτήσασθαι. 'Αλλ' ἐπεὶ οὕτως εἶπεν, ἵνα μὴ τὰ τῆς ψυχῆς ἀκούσαντες ῥαθυμήσωσι, προστίθησι καὶ τὰ τοῦ σώματος, δηλῶν, ὅτι καθάπερ τις βασιλεὺς ἄρ χοντας ἁμαρτόντας μεγάλα, πρότερον ἀπογυμνοί οἷον τῆς στρατείας, εἶτα τὴν ζώνην ἀφελόμενος, καὶ τὸ ἀξίωμα, καὶ τὸν κήρυκα παραστησάμενος, τότε κου λάζει· οὕτω καὶ τοῦ Πνεύματος ἡ μάχαιρα τότε έρω γάζεται. Εἶτα τοῦτο εἰπὼν, φοβερώτερον ὅτι τὸν λό- γον ποιῶν, περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλέγεται, καί φησι · πρὸς δν ἡμῖν ὁ λόγος. Ἀντὶ τοῦ, αὐτῷ μέλλομεν δοῦναι εὐθύνας τῶν πεπραγμένων. Οὐκοῦν μὴ ἀνα- πέσωμεν, μηδὲ ὀλιγοψυχήσωμεν. Ικανὰ μὲν οὖν καὶ τὰ εἰρημένα παιδεῦσαι· ὁ δὲ οὐκ ἀρκεῖται, ἀλλ' ἔτι προστίθησι λέγων· Ἔχομεν δὲ καὶ ἀρχιερέα μέτ γαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὴν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. β'. Ὅτι γὰρ διὰ τοῦτο προσέθηκεν, ἐπήγαγεν· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Διὰ τοῦτο ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐν ᾧ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειρα- ζομένοις βοηθῆσαι. "Ορα τοίνυν πῶς καὶ ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ποιεῖ. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· Ήλθε, φησίν, • Colbertinus, διήγησιν φοβεράν, alque magno hinc de- ficit hiatu, In Editis, διήγησιν φανερά». Quam lectionem confirmat Mutianus.
χρόνον καὶ τελείωσιν οὐ δύναται τῷ τοῦ λόγου ὀνό-ματι καταπλῆξαι μόνον, ἀλλὰ δεῖται τούτων τῶν ῥημάτων, ἵνα δείξῃ τὴν ὑπεροχὴν τὴν ἐκ τῆς συγκρί-σεως· πολλῷ μᾶλλον τότε. Διικνούμενος, φησὶν, ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος. Τί ἐστι τοῦτο; Φοβερόν τι ᾐνίξατο. Ἢ γὰρ ὅτι τὸ πνεῦμα διαιρεῖ ἀπὸ τῆς ψυχῆς, λέγει· ἢ ὅτι καὶ αὐτῶν τῶν ἀσωμάτων διικνεῖται, οὐ καθὼς ἡ μάχαιρα μόνον τῶν σωμάτων. Δείκνυσιν ἐνταῦθα, ὅτι καὶ ἡ ψυχὴ κολά-ζεται, καὶ ὅτι τὰ ἐνδότατα διερευνᾶται, καὶ ὅλον δι’ ὅλου διικνεῖται τὸν ἄνθρωπον. Καὶ κριτικὸς ἐνθυ-μήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Καὶ οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ. Ἐνταῦθα αὐτοὺς μάλιστα ἐφόβησεν. Ὃ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· μὴ γὰρ, εἰ ἔτι, φησὶν, ἐν τῇ πίστει ἑστήκατε, μὴ μετὰ πληρο-φορίας δὲ, θαῤῥεῖτε· αὐτὸς τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ κρινεῖ· ἐκεῖ γὰρ διαβαίνει καὶ κολάζων καὶ ἐξετάζων. Καὶ τί λέγω περὶ ἀνθρώπων, φησί; κἂν γὰρ ἀγγέλους εἴπῃς, κἂν ἀρχαγγέλους, κἂν τὰ Χερουβὶμ, κἂν τὰ Σεραφὶμ, κἂν οἵαν δήποτε κτίσιν· πάντα ἐκκεκάλυ-πται τῷ ὀφθαλμῷ ἐκείνῳ, πάντα δῆλά ἐστι καὶ φα-νερὰ, οὐδέν ἐστι τὸ λαθεῖν αὐτὸν δυνατόν· Πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Τετραχηλισμένα εἶπεν ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν δερμάτων τῶν ἀπὸ τῶν σφαζομένων ἱερείων ἐξελκομένων. Ὥσπερ γὰρ ἐκεῖνα, ἐπειδὰν σφάξας τις ἀπὸ τῆς σαρκὸς παρελκύσῃ τὸ δέρμα, πάντα τὰ ἔνδον ἀποκαλύπτεται, καὶ δῆλα γίνεται τοῖς ἡμε-τέροις ὀφθαλμοῖς· οὕτω καὶ τῷ Θεῷ δῆλα πρόκειται πάντα. Σὺ δέ μοι θέα, πῶς ἀεὶ τῶν σωματικῶν εἰ-κόνων δεῖται· ὅπερ ἦν τῆς ἀσθενείας τῶν ἀκουόντων. Ὅτι γὰρ ἀσθενεῖς ἦσαν, ἐδήλωσεν εἰπὼν νωθροὺς αὐτοὺς εἶναι, καὶ χρείαν ἔχοντας γάλακτος, οὐ στε-ρεᾶς τροφῆς. Πάντα γυμνὰ, φησὶ, καὶ τετραχηλι-σμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Τί δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας; Ὡς ἄν τις αἰτιολογούμενος εἴποι· Διὰ
• 61 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οὐ γὰρ εἶπε· Σπουδάσωμεν εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατά παυσιν, ἵνα μὴ ἐκπέσωμεν τοσούτων ἀγαθῶν· ἀλλ' 8 μάλιστα τοὺς ἀνθρώπους διεγείρει, τοῦτο προσ έθηκε. Ποῖον δὴ τοῦτο; Τό,Ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας· τουτέστιν, ἵνα τὸν νοῦν ἔχωμεν ἐκεῖ, τὴν ἐλπίδα, την προσδοκίαν, ἵνα μὴ ὁμοίως ἐκπέσωμεν. Ὅτι γὰρ ἐκπετούμεθα, τὸ ὑπόδειγμα δηλοῖ · Μὴ ἐν τῷ αὐτῷ, φησίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούων, Ἐν τῷ αὐτῷ, τὴν αὐτὴν εἶναι νο μίσῃς τιμωρίαν, ἄκουσον τί ἐπάγει· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν το καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Δείκνυσι κανταῦθα, ὅτι κἀκεῖνα αὐτὸς εἰργάσατο ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος, καὶ ζῇ, καὶ οὐκ ἐσβέσθη. Μή τοίνυν, ἐπειδὴ λόγον ήκουσας, ἁπλῶς λόγου νομίσῃς· μαχαίρας γάρ ἐστι, φησί, τομώτερος. Ορα τὴν συγκατάβασιν, καὶ ἐντεῦθεν μάνθανε τίνος ένεκεν ἐδεήθησαν καὶ οἱ προφῆται εἰπεῖν μάχαιραν, καὶ τόξον, καὶ ῥομφαίαν. Ἐὰν μὴ ἐπιστραφήτε, φησί, τὴν ρομ φαίαν αὐτοῦ στιλβώσει, τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινε, καὶ ἡτοίμασεν αὐτό. Εἰ γὰρ νῦν μετὰ τοσοῦτον χρόνον καὶ τελείωσιν οὐ δύναται τῷ τοῦ λόγου ὀνό ματι καταπλήξαι μόνον, ἀλλὰ δεῖται τούτων τῶν ῥημάτων, ἵνα δείξῃ τὴν ὑπεροχὴν τὴν ἐκ τῆς συγκρίσ σεως· πολλῷ μᾶλλον τότε. Διικνούμενος, φησιν, ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος. Τί ἐστε τοῦτο; Φοβερόν τι ηνίξατο. Η γὰρ ὅτι τὸ πνεῦμα διαιρεῖ ἀπὸ τῆς ψυχῆς, λέγει ἡ ὅτι καὶ αὐτῶν τῶν ἀσωμάτων διικνεῖται, οὐ καθὼς ἡ μάχαιρα μόνον τῶν σωμάτων. Δείκνυσιν ἐνταῦθα, ὅτι καὶ ἡ ψυχὴ κολά ζεται, καὶ ὅτι τὰ ἐνδότατα διερευνᾶται, καὶ ὅλον δι' ὅλου δεικνεῖται τὸν ἄνθρωπον. Καὶ κριτικὸς ἐνθυ μήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Καὶ οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ. Ἐνταῦθα αὐτοὺς μάλιστα ἐφόβησεν. [72] Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· μὴ γὰρ, εἰ ἔτι, φησίν, ἐν τῇ πίστει ἑστήκατε, μὴ μετὰ πληρο φορίας δὲ, θαῤῥεῖτε· αὐτὸς τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ κρινεῖ · ἐκεῖ γὰρ διαβαίνει καὶ κολάζων καὶ ἐξετάζων. Καὶ τί λέγω περὶ ἀνθρώπων, φησί; καν γὰρ ἀγγέλους εἴπῃς, κἂν ἀρχαγγέλους, κἂν τὰ Χερουβίμ, κἂν τὰ Σεραφίμ, κἂν οἴαν δήποτε κτίσιν · πάντα εκκεκάλυ πται τῷ ὀφθαλμῷ ἐκείνῳ, πάντα δῆλά ἐστι καὶ φα- νερά, οὐδέν ἐστι τὸ λαθεῖν αὐτὸν δυνατόν· Πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Τετραχηλισμένα εἶπεν ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν δερμάτων τῶν ἀπὸ τῶν σφαζομένων ἱερείων εξελκομένων. Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνα, ἐπειδὰν σφάξας τις ἀπὸ τῆς σαρκὸς παρελκύσῃ τὸ δέρμα, πάντα τὰ ἔνδον ἀποκαλύπτεται, καὶ δῆλα γίνεται τοῖς ἡμε τέροις ὀφθαλμοῖς· οὕτω καὶ τῷ Θεῷ δῆλα πρόκειται πάντα. Σὺ δέ μοι θέα, πῶς ἀεὶ τῶν σωματικῶν εἰ κόνων δεῖται· ὅπερ ἦν τῆς ἀσθενείας τῶν ἀκουόντων. Οτι γὰρ ἀσθενεῖς ἦσαν, ἐδήλωσεν εἰπὼν νωθρούς αὐτοὺς εἶναι, καὶ χρείαν ἔχοντας γάλακτος, οὐ στε ρεᾶς τροφῆς. Πάντα γυμνά, φησὶ, καὶ τετραχηλι- σμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ἂν ἡμῖν ὁ λόγος. Τί δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι της ἀπειθείας; Ὡς ἄν τις αἰτιολογούμενος * εἴποι· Διά " Αιτιολογούμενος deest in Corb, Regg. et Commel. Marg. Savil., δέον τῷ φόβῳ πιστεῦσαι, οἱ δὲ πλέον καταφρονήσαντες, καὶ μηδέν. τί οὐκ εἶδον ἐκεῖνοι τὴν γῆν; Ἔλαβον αρραβώνα, φησί, τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως, καὶ δέον πιστεῦσαι, τῷ φόβῳ πλέον δόντες, καὶ μηδὲν 5 μέγα περὶ τοῦ Θεοῦ φαντασθέντες, καὶ ὀλιγοψυχήσαντες, οὕτως ἀπώλοντο. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν, οἷον, ὅτι τὸ πλέον ἀνύσαντες τῆς ὁδοῦ, ὅτι πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις ἐγένοντο, πρὸς αὐτῷ τῷ λιμένι, κατεποντί σθησαν. Τοῦτο καὶ περὶ ὑμῶν δέδοικα, φησί. Τοῦτο τοίνυν ἐστὶ τὸν Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Ότι γὰρ καὶ οὗτοι πολλὰ ἔπαθον, ὕστερον αὐτοῖς μαρτυρεῖ λέγων· Αναμνήσθητε τὰς πρό- τερον ἡμέρας, ἐν οἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη σιν υπεμείνατε παθημάτων. Μηδείς οὖν ολιγοψυ χείτω, μηδὲ πρὸς τὸ τέλος ἀπαγορεύων καταπιπτέτω. Εἰσὶ γὰρ, εἰσὶν οἱ παρὰ μὲν τὴν ἀρχὴν μετὰ ἀκμα- ζούσης προσβάλλουσι τῆς προθυμίας πρὸς τοὺς ἀγῶ νας· ὕστερον δὲ μικρὸν τῷ παντί προσθεῖναι μὴ βουληθέντες, τὸ πᾶν ἀπώλεσαν. Ἱκανοί, φησίν, οἱ πρόγονοι παιδεῦσαι ὑμᾶς μὴ τοῖς αὐτοῖς περιπεσεῖν, ὥστε μὴ τὰ [73] αὐτὰ παθεῖν, ἅπερ ἔπαθον. Τοῦτο δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Οὐκοῦν μὴ ἐκλυώμεθα, φησίν· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει λέγει· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυ μένα γόνατα ἀνορθώσατε.ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματα, φησί, πέσῃ. Τοῦτο γὰρ πεσεῖν ὄντως ἐστίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούσας. Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδεί γματι πέσῃ, τὸν αὐτὸν θάνατον υπολάβης, ὅνπερ κἀκεῖνοι ὑπέμειναν, ὅρα τί φησι· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πα σαν μάχαιραν δίστομον. Πάσης γὰρ μαχαίρας χα- λεπώτερον εἰς τὰς τούτων εμπίπτων ψυχὰς ὁ λόγος, πληγὰς ἐργάζεται χαλεπάς, καὶ καιρίας δίδωσι του μάς. Καὶ τούτων τὴν ἀπόδειξιν οὐ δεῖται παρασχεῖν, οὐδὲ κατασκευάσαι, ἔχων οὕτω την διήγησιν φανε- ράν. Ποῖος γὰρ πόλεμος ἐκείνους ἀπώλεσε, φησί ; ποία μάχαιρα; οὐχ ἁπλῶς αὐτόματοι κατέπιπτον ; Μὴ οὖν, ἐπειδὴ μὴ ἐπάθομεν τὰ αὐτὰ, ἀμεριμνήσω μενο μέχρις οὗ τὸ σήμερον λέγεται, ἔξεστιν ἡμῖν ἀνακτήσασθαι. 'Αλλ' ἐπεὶ οὕτως εἶπεν, ἵνα μὴ τὰ τῆς ψυχῆς ἀκούσαντες ῥαθυμήσωσι, προστίθησι καὶ τὰ τοῦ σώματος, δηλῶν, ὅτι καθάπερ τις βασιλεὺς ἄρ χοντας ἁμαρτόντας μεγάλα, πρότερον ἀπογυμνοί οἷον τῆς στρατείας, εἶτα τὴν ζώνην ἀφελόμενος, καὶ τὸ ἀξίωμα, καὶ τὸν κήρυκα παραστησάμενος, τότε κου λάζει· οὕτω καὶ τοῦ Πνεύματος ἡ μάχαιρα τότε έρω γάζεται. Εἶτα τοῦτο εἰπὼν, φοβερώτερον ὅτι τὸν λό- γον ποιῶν, περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλέγεται, καί φησι · πρὸς δν ἡμῖν ὁ λόγος. Ἀντὶ τοῦ, αὐτῷ μέλλομεν δοῦναι εὐθύνας τῶν πεπραγμένων. Οὐκοῦν μὴ ἀνα- πέσωμεν, μηδὲ ὀλιγοψυχήσωμεν. Ικανὰ μὲν οὖν καὶ τὰ εἰρημένα παιδεῦσαι· ὁ δὲ οὐκ ἀρκεῖται, ἀλλ' ἔτι προστίθησι λέγων· Ἔχομεν δὲ καὶ ἀρχιερέα μέτ γαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὴν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. β'. Ὅτι γὰρ διὰ τοῦτο προσέθηκεν, ἐπήγαγεν· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Διὰ τοῦτο ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐν ᾧ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειρα- ζομένοις βοηθῆσαι. "Ορα τοίνυν πῶς καὶ ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ποιεῖ. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· Ήλθε, φησίν, • Colbertinus, διήγησιν φοβεράν, alque magno hinc de- ficit hiatu, In Editis, διήγησιν φανερά». Quam lectionem confirmat Mutianus.
PG 63:62τί οὐκ εἶδον ἐκεῖνοι τὴν γῆν; Ἔλαβον ἀῤῥαβῶνα, φησὶ, τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως, καὶ δέον πιστεῦσαι, τῷ φόβῳ πλέον δόντες, καὶ μηδὲν μέγα περὶ τοῦ Θεοῦ φαντασθέντες, καὶ ὀλιγοψυχήσαντες, οὕτως ἀπώλοντο. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν, οἷον, ὅτι τὸ πλέον ἀνύσαντες τῆς ὁδοῦ, ὅτε πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις ἐγένοντο, πρὸς αὐτῷ τῷ λιμένι, κατεποντί-σθησαν. Τοῦτο καὶ περὶ ὑμῶν δέδοικα, φησί. Τοῦτο τοίνυν ἐστὶ τὸ, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Ὅτι γὰρ καὶ οὗτοι πολλὰ ἔπαθον, ὕστερον αὐτοῖς μαρτυρεῖ λέγων· Ἀναμνήσθητε τὰς πρό-τερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη-σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Μηδεὶς οὖν ὀλιγοψυ-χείτω, μηδὲ πρὸς τὸ τέλος ἀπαγορεύων καταπιπτέτω. Εἰσὶ γὰρ, εἰσὶν οἳ παρὰ μὲν τὴν ἀρχὴν μετὰ ἀκμα-ζούσης προσβάλλουσι τῆς προθυμίας πρὸς τοὺς ἀγῶ-νας· ὕστερον δὲ μικρὸν τῷ παντὶ προσθεῖναι μὴ βουληθέντες, τὸ πᾶν ἀπώλεσαν. Ἱκανοὶ, φησὶν, οἱ πρόγονοι παιδεῦσαι ὑμᾶς μὴ τοῖς αὐτοῖς περιπεσεῖν, ὥστε μὴ τὰ αὐτὰ παθεῖν, ἅπερ ἔπαθον. Τοῦτο δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Οὐκοῦν μὴ ἐκλυώμεθα, φησίν· ὃ καὶ πρὸς τῷ τέλει λέγει· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυ-μένα γόνατα ἀνορθώσατε. Ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι, φησὶ, πέσῃ. Τοῦτο γὰρ πεσεῖν ὄντως ἐστίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούσας, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδεί-γματι πέσῃ, τὸν αὐτὸν θάνατον ὑπολάβῃς, ὅνπερ κἀκεῖνοι ὑπέμειναν, ὅρα τί φησι· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶ-σαν μάχαιραν δίστομον. Πάσης γὰρ μαχαίρας χα-λεπώτερον εἰς τὰς τούτων ἐμπίπτων ψυχὰς ὁ λόγος, πληγὰς ἐργάζεται χαλεπὰς, καὶ καιρίας δίδωσι το-μάς. Καὶ τούτων τὴν ἀπόδειξιν οὐ δεῖται παρασχεῖν, οὐδὲ κατασκευάσαι, ἔχων οὕτω τὴν διήγησιν φανε-ράν. Ποῖος γὰρ πόλεμος ἐκείνους ἀπώλεσε, φησί; ποία μάχαιρα; οὐχ ἁπλῶς αὐτόματοι κατέπιπτον; Μὴ οὖν, ἐπειδὴ μὴ ἐπάθομεν τὰ αὐτὰ, ἀμεριμνήσω-μεν μέχρις οὗ τὸ σήμερον λέγεται, ἔξεστιν ἡμῖν ἀνακτήσασθαι. Ἀλλ’ ἐπεὶ οὕτως εἶπεν, ἵνα μὴ τὰ τῆς ψυχῆς ἀκούσαντες ῥᾳθυμήσωσι, προστίθησι καὶ τὰ τοῦ σώματος, δηλῶν, ὅτι καθάπερ τις βασιλεὺς ἄρ-χοντας ἁμαρτόντας μεγάλα, πρότερον ἀπογυμνοῖ οἷον τῆς στρατείας, εἶτα τὴν ζώνην ἀφελόμενος, καὶ τὸ ἀξίωμα, καὶ τὸν κήρυκα παραστησάμενος, τότε κο-λάζει· οὕτω καὶ τοῦ Πνεύματος ἡ μάχαιρα τότε ἐρ-γάζεται. Εἶτα τοῦτο εἰπὼν, φοβερώτερον ἔτι τὸν λό-γον ποιῶν, περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλέγεται, καί φησι· Πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Ἀντὶ τοῦ, αὐτῷ μέλλομεν δοῦναι εὐθύνας τῶν πεπραγμένων. Οὐκοῦν μὴ ἀνα-πέσωμεν, μηδὲ ὀλιγοψυχήσωμεν. Ἱκανὰ μὲν οὖν καὶ τὰ εἰρημένα παιδεῦσαι· ὁ δὲ οὐκ ἀρκεῖται, ἀλλ’ ἔτι προστίθησι λέγων· Ἔχομεν δὲ καὶ ἀρχιερέα μέ-γαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. β. Ὅτι γὰρ διὰ τοῦτο προσέθηκεν, ἐπήγαγεν· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Διὰ τοῦτο ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐν ᾧ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθεὶς, δύναται τοῖς πειρα-ζομένοις βοηθῆσαι. Ὅρα τοίνυν πῶς καὶ ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ποιεῖ. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· Ἦλθε, φησὶν,
• 61 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οὐ γὰρ εἶπε· Σπουδάσωμεν εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατά παυσιν, ἵνα μὴ ἐκπέσωμεν τοσούτων ἀγαθῶν· ἀλλ' 8 μάλιστα τοὺς ἀνθρώπους διεγείρει, τοῦτο προσ έθηκε. Ποῖον δὴ τοῦτο; Τό,Ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας· τουτέστιν, ἵνα τὸν νοῦν ἔχωμεν ἐκεῖ, τὴν ἐλπίδα, την προσδοκίαν, ἵνα μὴ ὁμοίως ἐκπέσωμεν. Ὅτι γὰρ ἐκπετούμεθα, τὸ ὑπόδειγμα δηλοῖ · Μὴ ἐν τῷ αὐτῷ, φησίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούων, Ἐν τῷ αὐτῷ, τὴν αὐτὴν εἶναι νο μίσῃς τιμωρίαν, ἄκουσον τί ἐπάγει· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν το καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Δείκνυσι κανταῦθα, ὅτι κἀκεῖνα αὐτὸς εἰργάσατο ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος, καὶ ζῇ, καὶ οὐκ ἐσβέσθη. Μή τοίνυν, ἐπειδὴ λόγον ήκουσας, ἁπλῶς λόγου νομίσῃς· μαχαίρας γάρ ἐστι, φησί, τομώτερος. Ορα τὴν συγκατάβασιν, καὶ ἐντεῦθεν μάνθανε τίνος ένεκεν ἐδεήθησαν καὶ οἱ προφῆται εἰπεῖν μάχαιραν, καὶ τόξον, καὶ ῥομφαίαν. Ἐὰν μὴ ἐπιστραφήτε, φησί, τὴν ρομ φαίαν αὐτοῦ στιλβώσει, τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινε, καὶ ἡτοίμασεν αὐτό. Εἰ γὰρ νῦν μετὰ τοσοῦτον χρόνον καὶ τελείωσιν οὐ δύναται τῷ τοῦ λόγου ὀνό ματι καταπλήξαι μόνον, ἀλλὰ δεῖται τούτων τῶν ῥημάτων, ἵνα δείξῃ τὴν ὑπεροχὴν τὴν ἐκ τῆς συγκρίσ σεως· πολλῷ μᾶλλον τότε. Διικνούμενος, φησιν, ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος. Τί ἐστε τοῦτο; Φοβερόν τι ηνίξατο. Η γὰρ ὅτι τὸ πνεῦμα διαιρεῖ ἀπὸ τῆς ψυχῆς, λέγει ἡ ὅτι καὶ αὐτῶν τῶν ἀσωμάτων διικνεῖται, οὐ καθὼς ἡ μάχαιρα μόνον τῶν σωμάτων. Δείκνυσιν ἐνταῦθα, ὅτι καὶ ἡ ψυχὴ κολά ζεται, καὶ ὅτι τὰ ἐνδότατα διερευνᾶται, καὶ ὅλον δι' ὅλου δεικνεῖται τὸν ἄνθρωπον. Καὶ κριτικὸς ἐνθυ μήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας. Καὶ οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ. Ἐνταῦθα αὐτοὺς μάλιστα ἐφόβησεν. [72] Ο δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· μὴ γὰρ, εἰ ἔτι, φησίν, ἐν τῇ πίστει ἑστήκατε, μὴ μετὰ πληρο φορίας δὲ, θαῤῥεῖτε· αὐτὸς τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ κρινεῖ · ἐκεῖ γὰρ διαβαίνει καὶ κολάζων καὶ ἐξετάζων. Καὶ τί λέγω περὶ ἀνθρώπων, φησί; καν γὰρ ἀγγέλους εἴπῃς, κἂν ἀρχαγγέλους, κἂν τὰ Χερουβίμ, κἂν τὰ Σεραφίμ, κἂν οἴαν δήποτε κτίσιν · πάντα εκκεκάλυ πται τῷ ὀφθαλμῷ ἐκείνῳ, πάντα δῆλά ἐστι καὶ φα- νερά, οὐδέν ἐστι τὸ λαθεῖν αὐτὸν δυνατόν· Πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος. Τετραχηλισμένα εἶπεν ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν δερμάτων τῶν ἀπὸ τῶν σφαζομένων ἱερείων εξελκομένων. Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνα, ἐπειδὰν σφάξας τις ἀπὸ τῆς σαρκὸς παρελκύσῃ τὸ δέρμα, πάντα τὰ ἔνδον ἀποκαλύπτεται, καὶ δῆλα γίνεται τοῖς ἡμε τέροις ὀφθαλμοῖς· οὕτω καὶ τῷ Θεῷ δῆλα πρόκειται πάντα. Σὺ δέ μοι θέα, πῶς ἀεὶ τῶν σωματικῶν εἰ κόνων δεῖται· ὅπερ ἦν τῆς ἀσθενείας τῶν ἀκουόντων. Οτι γὰρ ἀσθενεῖς ἦσαν, ἐδήλωσεν εἰπὼν νωθρούς αὐτοὺς εἶναι, καὶ χρείαν ἔχοντας γάλακτος, οὐ στε ρεᾶς τροφῆς. Πάντα γυμνά, φησὶ, καὶ τετραχηλι- σμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ἂν ἡμῖν ὁ λόγος. Τί δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι της ἀπειθείας; Ὡς ἄν τις αἰτιολογούμενος * εἴποι· Διά " Αιτιολογούμενος deest in Corb, Regg. et Commel. Marg. Savil., δέον τῷ φόβῳ πιστεῦσαι, οἱ δὲ πλέον καταφρονήσαντες, καὶ μηδέν. τί οὐκ εἶδον ἐκεῖνοι τὴν γῆν; Ἔλαβον αρραβώνα, φησί, τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως, καὶ δέον πιστεῦσαι, τῷ φόβῳ πλέον δόντες, καὶ μηδὲν 5 μέγα περὶ τοῦ Θεοῦ φαντασθέντες, καὶ ὀλιγοψυχήσαντες, οὕτως ἀπώλοντο. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν, οἷον, ὅτι τὸ πλέον ἀνύσαντες τῆς ὁδοῦ, ὅτι πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις ἐγένοντο, πρὸς αὐτῷ τῷ λιμένι, κατεποντί σθησαν. Τοῦτο καὶ περὶ ὑμῶν δέδοικα, φησί. Τοῦτο τοίνυν ἐστὶ τὸν Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Ότι γὰρ καὶ οὗτοι πολλὰ ἔπαθον, ὕστερον αὐτοῖς μαρτυρεῖ λέγων· Αναμνήσθητε τὰς πρό- τερον ἡμέρας, ἐν οἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη σιν υπεμείνατε παθημάτων. Μηδείς οὖν ολιγοψυ χείτω, μηδὲ πρὸς τὸ τέλος ἀπαγορεύων καταπιπτέτω. Εἰσὶ γὰρ, εἰσὶν οἱ παρὰ μὲν τὴν ἀρχὴν μετὰ ἀκμα- ζούσης προσβάλλουσι τῆς προθυμίας πρὸς τοὺς ἀγῶ νας· ὕστερον δὲ μικρὸν τῷ παντί προσθεῖναι μὴ βουληθέντες, τὸ πᾶν ἀπώλεσαν. Ἱκανοί, φησίν, οἱ πρόγονοι παιδεῦσαι ὑμᾶς μὴ τοῖς αὐτοῖς περιπεσεῖν, ὥστε μὴ τὰ [73] αὐτὰ παθεῖν, ἅπερ ἔπαθον. Τοῦτο δέ ἐστιν, Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι τῆς ἀπειθείας. Οὐκοῦν μὴ ἐκλυώμεθα, φησίν· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει λέγει· Τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυ μένα γόνατα ἀνορθώσατε.ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματα, φησί, πέσῃ. Τοῦτο γὰρ πεσεῖν ὄντως ἐστίν. Εἶτα, ἵνα μὴ ἀκούσας. Ἐν τῷ αὐτῷ ὑποδεί γματι πέσῃ, τὸν αὐτὸν θάνατον υπολάβης, ὅνπερ κἀκεῖνοι ὑπέμειναν, ὅρα τί φησι· Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργής, καὶ τομώτερος ὑπὲρ πα σαν μάχαιραν δίστομον. Πάσης γὰρ μαχαίρας χα- λεπώτερον εἰς τὰς τούτων εμπίπτων ψυχὰς ὁ λόγος, πληγὰς ἐργάζεται χαλεπάς, καὶ καιρίας δίδωσι του μάς. Καὶ τούτων τὴν ἀπόδειξιν οὐ δεῖται παρασχεῖν, οὐδὲ κατασκευάσαι, ἔχων οὕτω την διήγησιν φανε- ράν. Ποῖος γὰρ πόλεμος ἐκείνους ἀπώλεσε, φησί ; ποία μάχαιρα; οὐχ ἁπλῶς αὐτόματοι κατέπιπτον ; Μὴ οὖν, ἐπειδὴ μὴ ἐπάθομεν τὰ αὐτὰ, ἀμεριμνήσω μενο μέχρις οὗ τὸ σήμερον λέγεται, ἔξεστιν ἡμῖν ἀνακτήσασθαι. 'Αλλ' ἐπεὶ οὕτως εἶπεν, ἵνα μὴ τὰ τῆς ψυχῆς ἀκούσαντες ῥαθυμήσωσι, προστίθησι καὶ τὰ τοῦ σώματος, δηλῶν, ὅτι καθάπερ τις βασιλεὺς ἄρ χοντας ἁμαρτόντας μεγάλα, πρότερον ἀπογυμνοί οἷον τῆς στρατείας, εἶτα τὴν ζώνην ἀφελόμενος, καὶ τὸ ἀξίωμα, καὶ τὸν κήρυκα παραστησάμενος, τότε κου λάζει· οὕτω καὶ τοῦ Πνεύματος ἡ μάχαιρα τότε έρω γάζεται. Εἶτα τοῦτο εἰπὼν, φοβερώτερον ὅτι τὸν λό- γον ποιῶν, περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλέγεται, καί φησι · πρὸς δν ἡμῖν ὁ λόγος. Ἀντὶ τοῦ, αὐτῷ μέλλομεν δοῦναι εὐθύνας τῶν πεπραγμένων. Οὐκοῦν μὴ ἀνα- πέσωμεν, μηδὲ ὀλιγοψυχήσωμεν. Ικανὰ μὲν οὖν καὶ τὰ εἰρημένα παιδεῦσαι· ὁ δὲ οὐκ ἀρκεῖται, ἀλλ' ἔτι προστίθησι λέγων· Ἔχομεν δὲ καὶ ἀρχιερέα μέτ γαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὴν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. β'. Ὅτι γὰρ διὰ τοῦτο προσέθηκεν, ἐπήγαγεν· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Διὰ τοῦτο ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐν ᾧ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειρα- ζομένοις βοηθῆσαι. "Ορα τοίνυν πῶς καὶ ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ποιεῖ. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· Ήλθε, φησίν, • Colbertinus, διήγησιν φοβεράν, alque magno hinc de- ficit hiatu, In Editis, διήγησιν φανερά». Quam lectionem confirmat Mutianus.
PG 63:63ὁδὸν ἢν καὶ ἡμεῖς νῦν, μᾶλλον δὲ καὶ τραχυτέραν· πάντων γὰρ ἔλαβε τῶν ἀνθρωπίνων πεῖραν. Εἶπεν ἐκεῖ· Οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, τὴν θεότητα αἰνιττόμενος. Εἶτα, ἐπειδὴ τῆς σαρκὸς ἐπελάβετο, συγκαταβατικώτερον πάλιν διαλέγεται λέ-γων· Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς· καὶ μείζονα δείκνυσι τὴν κηδεμο-νίαν, καὶ ὅτι ὥσπερ οἰκείων προί̈σταται, καὶ οὐ θέλει αὐτοὺς ἐκπεσεῖν. Μωϋσῆς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ εἰσῆλθεν εἰς τὴν κατάπαυσιν, αὐτὸς δὲ εἰσῆλθε· καὶ πῶς, ἐγὼ λέγω. Οὐ θαυμαστὸν δὲ, εἰ οὐδαμοῦ αὐτὸ τέθεικεν· ἢ γὰρ ἵνα μὴ δόξωσιν ἀπολογίαν εὑρίσκειν, συμπεριέλαβε καὶ αὐτόν· ἢ ἵνα μὴ δόξῃ κατηγορεῖν τοῦ ἀνδρὸς, φανερῶς αὐτὸ οὐκ εἶπεν. Εἰ γὰρ, οὐδενὸς τούτων λεχθέντος, ταῦτα προέφερον, λέγοντες, Κατὰ τοῦ Μωϋσέως καὶ κατὰ τοῦ νόμου οὗτος εἴρηκε· πολλῷ μᾶλλον εἰ εἶπεν· Οὐκ ἔστι Παλαιστίνη, ἀλλ’ οὐρανὸς, μείζονα ἂν τούτων εἶπον. Ἀλλ’ οὐ τὸ πᾶν τῷ ἱερεῖ δίδωσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν ζητεῖ, λέγω δὴ τὴν ὁμολογίαν. Ἔχοντες οὖν, φησὶν, ἀρχ-ιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Ποίαν ὁμολογίαν λέγει; Ὅτι ἀνάστασίς ἐστιν, ὅτι ἀνταπόδοσις, ὅτι μυρία ἀγαθὰ, ὅτι ὁ Χριστὸς Θεός ἐστιν, ὅτι ἡ πίστις ὀρθή· ταῦτα ὁμολογήσωμεν, ταῦτα κατέχωμεν. Ὅτι δὲ ταῦτα ἀληθῆ, δῆλον ἐκ τοῦ τὸν ἀρχιερέα ἔνδον εἶναι. Οὐκοῦν ὅτι οὐκ ἐξεπέσομεν, ὁμολογήσωμεν· εἰ καὶ μὴ πάρεστι τὰ πράγματα, ἀλλ’ ἡμεῖς ὁμολογήσωμεν· εἰ ἄρτι παρῆν, ψεῦδος ἦν. Ὥστε καὶ τοῦτο ἀληθὲς, τὸ ὑπερτίθεσθαι· καὶ γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν μέγας· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχ-ιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθε-νείαις ἡμῶν. Οὐκ ἔστι, φησὶν, ἀγνοῶν τὰ ἡμέτερα, ὡς πολλοὶ τῶν ἀρχιερέων, οἳ τοὺς ἐν θλίψεσιν οὐκ ἴσασιν, ἀλλ’ οὐδὲ ὅ τί ποτέ ἐστι θλῖψις. Ἐπὶ γὰρ τῶν ἀνθρώπων ἀδύνατον εἰδέναι τὴν κάκωσιν τοῦ κακουμένου τὸν μὴ πεῖραν λαβόντα καὶ διὰ τῶν αἰ-σθητῶν ἐλθόντα. Πάντα ὑπέστη ὁ ἀρχιερεὺς ὁ ἡμέ-τερος· διὰ γὰρ τοῦτο πρῶτον ὑπέστη, καὶ τότε ἀνέβη,
63 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IV. HOMIL. VII. 64
ὁδὸν ἦν καὶ ἡμεῖς· νῦν, μᾶλλον δὲ καὶ τραχυτέραν· πάντων γὰρ ἔλαβε τῶν ἀνθρωπίνων πεῖραν. Εἶπεν ἐκεῖ· Οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, τὴν θεότητα [74] αἰνιττόμενος. Εἶτα, ἐπειδὴ τῆς σαρκὸς ἐπελάβετο, συγκαταβατικώτερον πάλιν διαλέγεται λέγων· Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς· καὶ μείζονα δείκνυσι τὴν κηδεμονίαν, καὶ ὅτι ὥσπερ οἰκείων προΐσταται, καὶ οὐ θέλει αὐτοὺς ἐκπεσεῖν. Μωϋσῆς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ εἰσῆλθεν εἰς τὴν κατάπαυσιν, αὐτὸς δὲ εἰσῆλθε· καὶ πῶς, ἐγὼ λέγω. Οὐ θαυμαστὸν δὲ, εἰ οὐδαμοῦ αὐτὸ τέθεικεν· ἢ γὰρ ἵνα μὴ δόξωσιν ἀπολογίαν εὑρίσκειν, συμπεριέλαβε καὶ αὐτόν· ἢ ἵνα μὴ δόξῃ κατηγορεῖν τοῦ ἀνδρὸς, φανερῶς αὐτὸ οὐκ εἶπεν. Εἰ γὰρ, οὐδενὸς τούτων λεχθέντος, ταῦτα προέφερον, λέγοντες, Κατὰ τοῦ Μωϋσέως καὶ κατὰ τοῦ νόμου οὗτος εἴρηκε· πολλῷ μᾶλλον εἰ εἶπεν· Οὐκ ἔστι Παλαίστίνη, ἀλλ’ οὐρανός, μείζονα ἂν τούτων εἶπον. Ἀλλ’ οὐ τὸ πᾶν τῷ ἱερεῖ δίδωσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν ζητεῖ, λέγω δὴ τὴν ὁμολογίαν. Ἔχοντες οὖν, φησὶν, ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Ποίαν ὁμολογίαν λέγει; Ὅτι ἀνάστασίς ἐστιν, ὅτι ἀνταπόδοσις, ὅτι μυρία ἀγαθὰ, ὅτι ὁ Χριστὸς Θεός ἐστιν, ὅτι ἡ πίστις ὀρθή· ταῦτα ὁμολογήσωμεν, ταῦτα κατέχωμεν. Ὅτι δὲ ταῦτα ἀληθῆ, δῆλον ἐκ τοῦ τὸν ἀρχιερέα ἔνδον εἶναι. Οὐκοῦν ὅτι οὐκ ἐξεπέσομεν, ὁμολογήσωμεν· εἰ καὶ μὴ πάρεστι τὰ πράγματα, ἀλλ’ ἡμεῖς ὁμολογήσωμεν· εἰ ἄρτι παρῆν, ψεῦδος ἦν. Ὥστε καὶ τοῦτο ἀληθὲς, τὸ ὑπερτίθεσθαι· καὶ γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν μέγας· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Οὐκ ἔστι, φησὶν, ἀγνοῶν τὰ ἡμέτερα, ὡς πολλοὶ τῶν ἀρχιερέων, οἳ τοὺς ἐν θλίψεσιν οὐκ ἴσασιν, ἀλλ’ οὐδὲ ὅ τί ποτέ ἐστι θλίψις. Ἐπὶ γὰρ τῶν ἀνθρώπων ἀδύνατον εἰδέναι τὴν κάκωσιν τοῦ κακουμένου τὸν μὴ πεῖραν λαβόντα καὶ διὰ τῶν αἰσθητῶν ἐλθόντα. Πάντα ὑπέστη ὁ ἀρχιερεὺς ὁ ἡμέτερος· διὰ γὰρ τοῦτο πρῶτον ὑπέστη, καὶ τότε ἀνέβη, ἵνα δύνηται συμπαθεῖν. Πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. Ὅρα πῶς καὶ ἄνω τὸ, Παραπλησίως, ἔθηκε, καὶ ἐνταῦθα τὸ, Καθ’ ὁμοιότητα. Τουτέστιν, ἐδιώχθη, ἐνεπτύσθη, κατηγορήθη, ἐσκώφθη, ἐσυκοφαντήθη, ἀπηλάθη, τὸ τέλος ἐσταυρώθη. Καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. [75] Ἐνταῦθα καὶ ἄλλο αἰνίττεται, ὅτι δυνατὸν χωρὶς ἁμαρτίας, καὶ ἐν θλίψεσιν ὄντα διενεγκεῖν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ, Ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς, οὐ τοῦτο φησὶν, ὅτι ὁμοίωμα σαρκὸς, ἀλλ’ ὅτι σάρκα ἀνέλαβε. Διὰ τί οὖν εἶπεν· Ἐν ὁμοιώματι; Περὶ ἁμαρτωλοῦ σαρκὸς ἔλεγεν· ὁμοία γὰρ ἦν τῇ σαρκὶ τῇ ἡμετέρᾳ· τῇ μὲν γὰρ φύσει ἡ αὐτὴ ἦν ἡμῖν, τῇ δὲ ἁμαρτίᾳ οὐκέτι ἡ αὐτή. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παῤῥησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Θρόνον χάριτος τίνα φησί; Τὸν θρόνον τὸν βασιλικὸν περὶ οὗ φησιν· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Ὡσεὶ ἔλεγε· Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ὅτι ἀναμάρτητον ἔχομεν ἀρχιερέα, καταγωνιζόμενον τὴν οἰκουμένην. Θαρσεῖτε γὰρ, φησὶν, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον. Τὸ γὰρ πάντα μὲν παθεῖν, καθαρὸν δὲ εἶναι ἁμαρτημάτων, τοῦτό ἐστιν. Εἰ ἡμεῖς ὑπὸ ἁμαρτίαν ἐσμὲν, φησὶν, αὐτὸς δὲ ἀναμάρτητος, πῶς προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας; Ὅτι θρόνος χάριτός ἐστιν, οὐ θρόνος κρίσεως νῦν.
Διὰ τοῦτο Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, color ζητοῦμεν, φησί. Φιλοτιμία γὰρ τὸ πρᾶγμά ἐστι, καὶ δωρεὰ βασιλική. Καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Καλῶς εἴρηκεν· Εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Ἂν νῦν προσέλθῃς, φησὶ, λήψῃ καὶ χάριν καὶ ἔλεον· εὐκαίρως γὰρ προσέρχῃ· ἂν δὲ τότε προσέλθῃς, οὐκέτι· ἄκαιρος γὰρ τότε ἡ πρόσοδος· οὐ γάρ ἐστι τότε θρόνος χάριτος. Θρόνος χάριτός ἐστιν, ἕως κάθηται χαριζόμενος ὁ Βασιλεύς· ὅταν δὲ ἡ συντέλεια γένηται, τότε ἐγείρεται εἰς κρίσιν· Ἀνάστα γὰρ, φησὶν, ὁ Θεὸς, κρῖνον τὴν γῆν. Ἔστι καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν· Προσερχώμεθα, φησὶ, μετὰ παῤῥησίας, τουτέστι, μηδὲν ἔχοντες συνειδὸς πονηρὸν, μὴ διστάζοντες· οὐ γὰρ δύναται μετὰ παῤῥησίας ὁ τοιοῦτος προσελθεῖν. Διὰ τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Ἐπεὶ καὶ νῦν τὸ μετὰ τὸ λουτρὸν ἁμαρτάνοντας εὑρίσκειν μετάνοιαν, χάριτός ἐστιν. Ἵνα δὲ μὴ ἀκούσας αὐτὸν ἀρχιερέα, νομίσῃς ἑστάναι, εὐθέως αὐτὸν ἐπὶ τὸν θρόνον ἄγει· ὁ δὲ ἱερεὺς οὐ κάθηται, ἀλλ’ ἕστηκεν. Ὁρᾷς ὅτι τὸ γενέσθαι ἀρχιερέα οὐ φύσεώς ἐστιν, ἀλλὰ χάριτο; καὶ [76] συγκαταβάσεως καὶ κενώσεως; Τοῦτο καὶ ἡμῖν εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας αἰτοῦντες· μόνον πίστιν προσαγάγωμεν, καὶ πάντα δίδωσι. Νῦν ὁ τῆς δωρεᾶς ἐστι καιρὸς, μηδεὶς ἑαυτοῦ ἀπογινωσκέτω. Τότε τῆς ἀπογνώσεως ὁ καιρὸς, ὅταν ὁ νυμφὼν κλείηται, ὅταν εἰσέλθῃ ὁ βασιλεὺς τοὺς ἀνακειμένους ἰδεῖν, ὅταν ἀπολάβωσι τοὺς κόλπους τοῦ πατριάρχου οἱ μέλλοντες τούτων ἀξιῶσθαι· νῦν δὲ οὔπω· ἔτι γὰρ τὸ θέατρον συνέστηκεν, ἔτι ὁ ἀγὼν ἕστηκεν, ἔτι τὸ βραβεῖον μετέωρον.
γ΄. Σπουδάσωμεν οὖν· καὶ γὰρ Παῦλός φησιν· Οὕτω τρέχω, ὡς οὐκ ἀδήλως. Δρόμου χρεία, καὶ δρόμου σφοδροῦ. Ὁ τρέχων οὐδένα τῶν ἀπάντων * ὁρᾷ, κἂν διὰ λειμώνων, κἂν δι’ αὐχμηρῶν τόπων διαβαίνῃ· ὁ τρέχων οὐ πρὸς τοὺς θεατὰς ὁρᾷ, ἀλλὰ πρὸς τὸ βραβεῖον· κἂν πλούσιοι, κἂν πένητες ὦσι, κἂν σκώπτῃ τις, κἂν ἐπαινῇ, κἂν ὑβρίζῃ, κἂν λίθοις βάλλῃ, κἂν τὴν οἰκίαν διαρπάζῃ, κἂν παῖδας ἴδῃ, κἂν γυναῖκα, κἂν ὁτιοῦν, οὐδαμῶς ἐπιστρέφεται, ἀλλ’ ἑνὸς γίνεται μόνου, τοῦ τρέχειν, τοῦ λαβεῖν τὸ βραβεῖον. Ὁ τρέχων οὐδαμοῦ ἵσταται· ἐπεὶ κἂν μικρὸν ῥᾳθυμήσῃ, τὸ πᾶν ἀπώλεσεν. Ὁ τρέχων οὐ μόνον οὐδὲν ὑφαιρεῖ πρὸ τοῦ τέλους, ἀλλὰ καὶ τότε μάλιστα ἐπιτείνει τὸν δρόμον. Τοῦτό μοι εἴρηται πρὸς τοὺς λέγοντας· Ἐν νεότητι ἠσκήσαμεν, ἐν νεότητι ἐνηστεύσαμεν, γεγηράκαμεν νῦν. Μάλιστα νῦν τὴν εὐλάβειαν ἐπιτείνειν χρή. Μή μοι τὰ παλαιὰ ἀρίθμει κατορθώματα, νέαζε καὶ ἄκμαζε νῦν μᾶλλον. Ὁ μὲν γὰρ τῶν σωματικῶν τούτων τρέχων δρόμον, εἰκότως, ἐπειδὰν ἡ πολιὰ καταλάβῃ, οὐκέτι ὁμοίως τρέχειν δύναται· ἐν γὰρ τῷ σώματι τὸ πᾶν τοῦ ἀγῶνός ἐστι.
Σὺ δὲ τίνος ἕνεκεν ἐλαττοῖς τὸν δρόμον; ψυχῆς γὰρ ἐνταῦθα χρεία, ψυχῆς διεγηγερμένης· ἡ δὲ ψυχὴ ἐν
* Marg. Savil. et Mutian., τῶν ἀπαντώντων.
ἵνα δύνηται συμπαθεῖν. Πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. Ὅρα πῶς καὶ ἄνω τὸ, Παραπλησίως, ἔθηκε, καὶ ἐνταῦθα τὸ, Καθ’ ὁμοιότητα. Τουτέστιν, ἐδιώχθη, ἐνεπτύσθη, κατηγορήθη, ἐσκώφθη, ἐσυκοφαντήθη, ἀπηλάθη, τὸ τέλος ἐσταυρώθη. Καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. Ἐνταῦθα καὶ ἄλλο αἰνίττεται, ὅτι δυνατὸν χωρὶς ἁμαρτίας, καὶ ἐν θλίψεσιν ὄντα διενεγκεῖν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ, Ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς, οὐ τοῦτο φησὶν, ὅτι ὁμοίωμα σαρκὸς, ἀλλ’ ὅτι σάρκα ἀνέλαβε. Διὰ τί οὖν εἶπεν· Ἐν ὁμοιώματι; Περὶ ἁμαρτωλοῦ σαρκὸς ἔλεγεν· ὁμοία γὰρ ἦν τῇ σαρκὶ τῇ ἡμετέρᾳ· τῇ μὲν γὰρ φύσει ἡ αὐτὴ ἦν ἡμῖν, τῇ δὲ ἁμαρτίᾳ οὐκέτι ἡ αὐτή. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παῤῥησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Θρόνον χά-ριτος τίνα φησί; Τὸν θρόνον τὸν βασιλικὸν περὶ οὗ φησιν· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπό-διον τῶν ποδῶν σου. Ὡσεὶ ἔλεγε· Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ὅτι ἀναμάρτητον ἔχομεν ἀρχιερέα, καταγωνιζόμενον τὴν οἰκουμένην. Θαρσεῖτε γὰρ, φησὶν, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον. Τὸ γὰρ πάντα μὲν παθεῖν, καθαρὸν δὲ εἶναι ἁμαρτημάτων, τοῦτό ἐστιν. Εἰ ἡμεῖς ὑπὸ ἁμαρτίαν ἐσμὲν, φησὶν, αὐτὸσ
63 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IV. HOMIL. VII. 64
ὁδὸν ἦν καὶ ἡμεῖς· νῦν, μᾶλλον δὲ καὶ τραχυτέραν· πάντων γὰρ ἔλαβε τῶν ἀνθρωπίνων πεῖραν. Εἶπεν ἐκεῖ· Οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, τὴν θεότητα [74] αἰνιττόμενος. Εἶτα, ἐπειδὴ τῆς σαρκὸς ἐπελάβετο, συγκαταβατικώτερον πάλιν διαλέγεται λέγων· Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς· καὶ μείζονα δείκνυσι τὴν κηδεμονίαν, καὶ ὅτι ὥσπερ οἰκείων προΐσταται, καὶ οὐ θέλει αὐτοὺς ἐκπεσεῖν. Μωϋσῆς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ εἰσῆλθεν εἰς τὴν κατάπαυσιν, αὐτὸς δὲ εἰσῆλθε· καὶ πῶς, ἐγὼ λέγω. Οὐ θαυμαστὸν δὲ, εἰ οὐδαμοῦ αὐτὸ τέθεικεν· ἢ γὰρ ἵνα μὴ δόξωσιν ἀπολογίαν εὑρίσκειν, συμπεριέλαβε καὶ αὐτόν· ἢ ἵνα μὴ δόξῃ κατηγορεῖν τοῦ ἀνδρὸς, φανερῶς αὐτὸ οὐκ εἶπεν. Εἰ γὰρ, οὐδενὸς τούτων λεχθέντος, ταῦτα προέφερον, λέγοντες, Κατὰ τοῦ Μωϋσέως καὶ κατὰ τοῦ νόμου οὗτος εἴρηκε· πολλῷ μᾶλλον εἰ εἶπεν· Οὐκ ἔστι Παλαίστίνη, ἀλλ’ οὐρανός, μείζονα ἂν τούτων εἶπον. Ἀλλ’ οὐ τὸ πᾶν τῷ ἱερεῖ δίδωσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν ζητεῖ, λέγω δὴ τὴν ὁμολογίαν. Ἔχοντες οὖν, φησὶν, ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Ποίαν ὁμολογίαν λέγει; Ὅτι ἀνάστασίς ἐστιν, ὅτι ἀνταπόδοσις, ὅτι μυρία ἀγαθὰ, ὅτι ὁ Χριστὸς Θεός ἐστιν, ὅτι ἡ πίστις ὀρθή· ταῦτα ὁμολογήσωμεν, ταῦτα κατέχωμεν. Ὅτι δὲ ταῦτα ἀληθῆ, δῆλον ἐκ τοῦ τὸν ἀρχιερέα ἔνδον εἶναι. Οὐκοῦν ὅτι οὐκ ἐξεπέσομεν, ὁμολογήσωμεν· εἰ καὶ μὴ πάρεστι τὰ πράγματα, ἀλλ’ ἡμεῖς ὁμολογήσωμεν· εἰ ἄρτι παρῆν, ψεῦδος ἦν. Ὥστε καὶ τοῦτο ἀληθὲς, τὸ ὑπερτίθεσθαι· καὶ γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν μέγας· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Οὐκ ἔστι, φησὶν, ἀγνοῶν τὰ ἡμέτερα, ὡς πολλοὶ τῶν ἀρχιερέων, οἳ τοὺς ἐν θλίψεσιν οὐκ ἴσασιν, ἀλλ’ οὐδὲ ὅ τί ποτέ ἐστι θλίψις. Ἐπὶ γὰρ τῶν ἀνθρώπων ἀδύνατον εἰδέναι τὴν κάκωσιν τοῦ κακουμένου τὸν μὴ πεῖραν λαβόντα καὶ διὰ τῶν αἰσθητῶν ἐλθόντα. Πάντα ὑπέστη ὁ ἀρχιερεὺς ὁ ἡμέτερος· διὰ γὰρ τοῦτο πρῶτον ὑπέστη, καὶ τότε ἀνέβη, ἵνα δύνηται συμπαθεῖν. Πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. Ὅρα πῶς καὶ ἄνω τὸ, Παραπλησίως, ἔθηκε, καὶ ἐνταῦθα τὸ, Καθ’ ὁμοιότητα. Τουτέστιν, ἐδιώχθη, ἐνεπτύσθη, κατηγορήθη, ἐσκώφθη, ἐσυκοφαντήθη, ἀπηλάθη, τὸ τέλος ἐσταυρώθη. Καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. [75] Ἐνταῦθα καὶ ἄλλο αἰνίττεται, ὅτι δυνατὸν χωρὶς ἁμαρτίας, καὶ ἐν θλίψεσιν ὄντα διενεγκεῖν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ, Ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς, οὐ τοῦτο φησὶν, ὅτι ὁμοίωμα σαρκὸς, ἀλλ’ ὅτι σάρκα ἀνέλαβε. Διὰ τί οὖν εἶπεν· Ἐν ὁμοιώματι; Περὶ ἁμαρτωλοῦ σαρκὸς ἔλεγεν· ὁμοία γὰρ ἦν τῇ σαρκὶ τῇ ἡμετέρᾳ· τῇ μὲν γὰρ φύσει ἡ αὐτὴ ἦν ἡμῖν, τῇ δὲ ἁμαρτίᾳ οὐκέτι ἡ αὐτή. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παῤῥησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Θρόνον χάριτος τίνα φησί; Τὸν θρόνον τὸν βασιλικὸν περὶ οὗ φησιν· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Ὡσεὶ ἔλεγε· Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ὅτι ἀναμάρτητον ἔχομεν ἀρχιερέα, καταγωνιζόμενον τὴν οἰκουμένην. Θαρσεῖτε γὰρ, φησὶν, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον. Τὸ γὰρ πάντα μὲν παθεῖν, καθαρὸν δὲ εἶναι ἁμαρτημάτων, τοῦτό ἐστιν. Εἰ ἡμεῖς ὑπὸ ἁμαρτίαν ἐσμὲν, φησὶν, αὐτὸς δὲ ἀναμάρτητος, πῶς προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας; Ὅτι θρόνος χάριτός ἐστιν, οὐ θρόνος κρίσεως νῦν.
Διὰ τοῦτο Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, color ζητοῦμεν, φησί. Φιλοτιμία γὰρ τὸ πρᾶγμά ἐστι, καὶ δωρεὰ βασιλική. Καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Καλῶς εἴρηκεν· Εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Ἂν νῦν προσέλθῃς, φησὶ, λήψῃ καὶ χάριν καὶ ἔλεον· εὐκαίρως γὰρ προσέρχῃ· ἂν δὲ τότε προσέλθῃς, οὐκέτι· ἄκαιρος γὰρ τότε ἡ πρόσοδος· οὐ γάρ ἐστι τότε θρόνος χάριτος. Θρόνος χάριτός ἐστιν, ἕως κάθηται χαριζόμενος ὁ Βασιλεύς· ὅταν δὲ ἡ συντέλεια γένηται, τότε ἐγείρεται εἰς κρίσιν· Ἀνάστα γὰρ, φησὶν, ὁ Θεὸς, κρῖνον τὴν γῆν. Ἔστι καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν· Προσερχώμεθα, φησὶ, μετὰ παῤῥησίας, τουτέστι, μηδὲν ἔχοντες συνειδὸς πονηρὸν, μὴ διστάζοντες· οὐ γὰρ δύναται μετὰ παῤῥησίας ὁ τοιοῦτος προσελθεῖν. Διὰ τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Ἐπεὶ καὶ νῦν τὸ μετὰ τὸ λουτρὸν ἁμαρτάνοντας εὑρίσκειν μετάνοιαν, χάριτός ἐστιν. Ἵνα δὲ μὴ ἀκούσας αὐτὸν ἀρχιερέα, νομίσῃς ἑστάναι, εὐθέως αὐτὸν ἐπὶ τὸν θρόνον ἄγει· ὁ δὲ ἱερεὺς οὐ κάθηται, ἀλλ’ ἕστηκεν. Ὁρᾷς ὅτι τὸ γενέσθαι ἀρχιερέα οὐ φύσεώς ἐστιν, ἀλλὰ χάριτο; καὶ [76] συγκαταβάσεως καὶ κενώσεως; Τοῦτο καὶ ἡμῖν εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας αἰτοῦντες· μόνον πίστιν προσαγάγωμεν, καὶ πάντα δίδωσι. Νῦν ὁ τῆς δωρεᾶς ἐστι καιρὸς, μηδεὶς ἑαυτοῦ ἀπογινωσκέτω. Τότε τῆς ἀπογνώσεως ὁ καιρὸς, ὅταν ὁ νυμφὼν κλείηται, ὅταν εἰσέλθῃ ὁ βασιλεὺς τοὺς ἀνακειμένους ἰδεῖν, ὅταν ἀπολάβωσι τοὺς κόλπους τοῦ πατριάρχου οἱ μέλλοντες τούτων ἀξιῶσθαι· νῦν δὲ οὔπω· ἔτι γὰρ τὸ θέατρον συνέστηκεν, ἔτι ὁ ἀγὼν ἕστηκεν, ἔτι τὸ βραβεῖον μετέωρον.
γ΄. Σπουδάσωμεν οὖν· καὶ γὰρ Παῦλός φησιν· Οὕτω τρέχω, ὡς οὐκ ἀδήλως. Δρόμου χρεία, καὶ δρόμου σφοδροῦ. Ὁ τρέχων οὐδένα τῶν ἀπάντων * ὁρᾷ, κἂν διὰ λειμώνων, κἂν δι’ αὐχμηρῶν τόπων διαβαίνῃ· ὁ τρέχων οὐ πρὸς τοὺς θεατὰς ὁρᾷ, ἀλλὰ πρὸς τὸ βραβεῖον· κἂν πλούσιοι, κἂν πένητες ὦσι, κἂν σκώπτῃ τις, κἂν ἐπαινῇ, κἂν ὑβρίζῃ, κἂν λίθοις βάλλῃ, κἂν τὴν οἰκίαν διαρπάζῃ, κἂν παῖδας ἴδῃ, κἂν γυναῖκα, κἂν ὁτιοῦν, οὐδαμῶς ἐπιστρέφεται, ἀλλ’ ἑνὸς γίνεται μόνου, τοῦ τρέχειν, τοῦ λαβεῖν τὸ βραβεῖον. Ὁ τρέχων οὐδαμοῦ ἵσταται· ἐπεὶ κἂν μικρὸν ῥᾳθυμήσῃ, τὸ πᾶν ἀπώλεσεν. Ὁ τρέχων οὐ μόνον οὐδὲν ὑφαιρεῖ πρὸ τοῦ τέλους, ἀλλὰ καὶ τότε μάλιστα ἐπιτείνει τὸν δρόμον. Τοῦτό μοι εἴρηται πρὸς τοὺς λέγοντας· Ἐν νεότητι ἠσκήσαμεν, ἐν νεότητι ἐνηστεύσαμεν, γεγηράκαμεν νῦν. Μάλιστα νῦν τὴν εὐλάβειαν ἐπιτείνειν χρή. Μή μοι τὰ παλαιὰ ἀρίθμει κατορθώματα, νέαζε καὶ ἄκμαζε νῦν μᾶλλον. Ὁ μὲν γὰρ τῶν σωματικῶν τούτων τρέχων δρόμον, εἰκότως, ἐπειδὰν ἡ πολιὰ καταλάβῃ, οὐκέτι ὁμοίως τρέχειν δύναται· ἐν γὰρ τῷ σώματι τὸ πᾶν τοῦ ἀγῶνός ἐστι.
Σὺ δὲ τίνος ἕνεκεν ἐλαττοῖς τὸν δρόμον; ψυχῆς γὰρ ἐνταῦθα χρεία, ψυχῆς διεγηγερμένης· ἡ δὲ ψυχὴ ἐν
* Marg. Savil. et Mutian., τῶν ἀπαντώντων.
PG 63:64δὲ ἀναμάρτητος. πῶς προσερχώμεθα μετὰ παῤ-ῥησίας; Ὅτι θρόνος χάριτός ἐστιν, οὐ θρόνος κρί-σεως νῦν. Διὰ τοῦτο Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, οἷον ζητοῦμεν, φησί. Φιλοτιμία γὰρ τὸ πρᾶγμά ἐστι, καὶ δωρεὰ βασιλική. Καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Καλῶς εἴρηκεν· Εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Ἂν νῦν προσέλθῃς, φησὶ, λήψῃ καὶ χάριν καὶ ἔλεον· εὐκαίρως γὰρ προσέρχῃ· ἂν δὲ τότε προσέλθῃς, οὐκέτι· ἄκαιρος γὰρ τότε ἡ πρόσοδος· οὐ γάρ ἐστι τότε θρόνος χάριτος. Θρόνος χάριτός ἐστιν, ἕως κάθηται χαριζόμενος ὁ Βασιλεύς· ὅταν δὲ ἡ συντέλεια γένηται, τότε ἐγείρεται εἰς κρί-σιν· Ἀνάστα γὰρ, φησὶν, ὁ Θεὸς, κρῖνον τὴν γῆν. Ἔστι καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν· Προσερχώμεθα, φησὶ, μετὰ παῤῥησίας, τουτέστι, μηδὲν ἔχοντες συνειδὸς πονηρὸν, μὴ διστάζοντες· οὐ γὰρ δύναται μετὰ παῤ-ῥησίας ὁ τοιοῦτος προσελθεῖν. Διὰ τοῦτο καὶ ἀλλα-χοῦ λέγει· Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Ἐπεὶ καὶ νῦν τὸ μετὰ τὸ λουτρὸν ἁμαρτάνοντας εὑρίσκειν μετάνοιαν, χάριτός ἐστιν. Ἵνα δὲ μὴ ἀκούσας αὐτὸν ἀρχιερέα, νομίσῃς ἑστάναι, εὐθέως αὐτὸν ἐπὶ τὸν θρόνον ἄγει· ὁ δὲ ἱερεὺς οὐ κάθηται, ἀλλ’ ἕστηκεν. Ὁρᾷς ὅτι τὸ γενέσθαι ἀρχιερέα οὐ φύσεώς ἐστιν, ἀλλὰ χάριτος καὶ συγκαταβάσεως καὶ κενώσεως; Τοῦτο καὶ ἡμῖν εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας αἰτοῦντες· μόνον πίστιν προσαγάγωμεν, καὶ πάντα δίδωσι. Νῦν ὁ τῆς δωρεᾶς ἐστι καιρὸς, μηδεὶς ἑαυτοῦ ἀπογινωσκέτω. Τότε τῆς ἀπογνώσεως ὁ καιρὸς, ὅταν ὁ νυμφὼν κλείηται, ὅταν εἰσέλθῃ ὁ βασιλεὺς τοὺς ἀνακειμένους ἰδεῖν, ὅταν ἀπολάβωσι τοὺς κόλπους τοῦ πατριάρχου οἱ μέλλοντες τούτων ἀξιοῦσθαι· νῦν δὲ οὔπω· ἔτι γὰρ τὸ θέατρον συνέστηκεν, ἔτι ὁ ἀγὼν ἕστηκεν, ἔτι τὸ βραβεῖον μετέωρον. γ. Σπουδάσωμεν οὖν· καὶ γὰρ Παῦλός φησιν· Οὕτω τρέχω, ὡς οὐκ ἀδήλως. Δρόμου χρεία, καὶ δρόμου σφοδροῦ. Ὁ τρέχων οὐδένα τῶν ἁπάντων ὁρᾷ, κἂν διὰ λειμώνων, κἂν δι’ αὐχμηρῶν τόπων διαβαίνῃ· ὁ τρέχων οὐ πρὸς τοὺς θεατὰς ὁρᾷ, ἀλλὰ πρὸς τὸ βρα-βεῖον· κἂν πλούσιοι, κἂν πένητες ὦσι, κἂν σκώπτῃ τις, κἂν ἐπαινῇ, κἂν ὑβρίζῃ, κἂν λίθοις βάλλῃ, κἂν τὴν οἰκίαν διαρπάζῃ, κἂν παῖδας ἴδῃ, κἂν γυ-ναῖκα, κἂν ὁτιοῦν, οὐδαμῶς ἐπιστρέφεται, ἀλλ’ ἑνὸς γίνεται μόνου, τοῦ τρέχειν, τοῦ λαβεῖν τὸ βραβεῖον. Ὁ τρέχων οὐδαμοῦ ἵσταται· ἐπεὶ κἂν μικρὸν ῥᾳθυ-μήσῃ, τὸ πᾶν ἀπώλεσεν. Ὁ τρέχων οὐ μόνον οὐδὲν ὑφαιρεῖ πρὸ τοῦ τέλους, ἀλλὰ καὶ τότε μάλιστα ἐπι-τείνει τὸν δρόμον. Τοῦτό μοι εἴρηται πρὸς τοὺς λέ-γοντας· Ἐν νεότητι ἠσκήσαμεν, ἐν νεότητι ἐνηστεύ-σαμεν, γεγηράκαμεν νῦν. Μάλιστα νῦν τὴν εὐλάβειαν ἐπιτείνειν χρή. Μή μοι τὰ παλαιὰ ἀρίθμει κατορ-θώματα, νέαζε καὶ ἄκμαζε νῦν μᾶλλον. Ὁ μὲν γὰρ τὸν σωματικὸν τοῦτον τρέχων δρόμον, εἰκότως, ἐπειδὰν ἡ πολιὰ καταλάβῃ, οὐκέτι ὁμοίως τρέχειν δύναται· ἐν γὰρ τῷ σώματι τὸ πᾶν τοῦ ἀγῶνός ἐστι. Σὺ δὲ τίνος ἕνεκεν ἐλαττοῖς τὸν δρόμον; ψυχῆς γὰρ ἐνταῦθα χρεία, ψυχῆς διεγηγερμένη· ἡ δὲ ψυχὴ ἐν
63 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IV. HOMIL. VII. 64
ὁδὸν ἦν καὶ ἡμεῖς· νῦν, μᾶλλον δὲ καὶ τραχυτέραν· πάντων γὰρ ἔλαβε τῶν ἀνθρωπίνων πεῖραν. Εἶπεν ἐκεῖ· Οὐκ ἔστι κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, τὴν θεότητα [74] αἰνιττόμενος. Εἶτα, ἐπειδὴ τῆς σαρκὸς ἐπελάβετο, συγκαταβατικώτερον πάλιν διαλέγεται λέγων· Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς· καὶ μείζονα δείκνυσι τὴν κηδεμονίαν, καὶ ὅτι ὥσπερ οἰκείων προΐσταται, καὶ οὐ θέλει αὐτοὺς ἐκπεσεῖν. Μωϋσῆς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ εἰσῆλθεν εἰς τὴν κατάπαυσιν, αὐτὸς δὲ εἰσῆλθε· καὶ πῶς, ἐγὼ λέγω. Οὐ θαυμαστὸν δὲ, εἰ οὐδαμοῦ αὐτὸ τέθεικεν· ἢ γὰρ ἵνα μὴ δόξωσιν ἀπολογίαν εὑρίσκειν, συμπεριέλαβε καὶ αὐτόν· ἢ ἵνα μὴ δόξῃ κατηγορεῖν τοῦ ἀνδρὸς, φανερῶς αὐτὸ οὐκ εἶπεν. Εἰ γὰρ, οὐδενὸς τούτων λεχθέντος, ταῦτα προέφερον, λέγοντες, Κατὰ τοῦ Μωϋσέως καὶ κατὰ τοῦ νόμου οὗτος εἴρηκε· πολλῷ μᾶλλον εἰ εἶπεν· Οὐκ ἔστι Παλαίστίνη, ἀλλ’ οὐρανός, μείζονα ἂν τούτων εἶπον. Ἀλλ’ οὐ τὸ πᾶν τῷ ἱερεῖ δίδωσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν ζητεῖ, λέγω δὴ τὴν ὁμολογίαν. Ἔχοντες οὖν, φησὶν, ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Ποίαν ὁμολογίαν λέγει; Ὅτι ἀνάστασίς ἐστιν, ὅτι ἀνταπόδοσις, ὅτι μυρία ἀγαθὰ, ὅτι ὁ Χριστὸς Θεός ἐστιν, ὅτι ἡ πίστις ὀρθή· ταῦτα ὁμολογήσωμεν, ταῦτα κατέχωμεν. Ὅτι δὲ ταῦτα ἀληθῆ, δῆλον ἐκ τοῦ τὸν ἀρχιερέα ἔνδον εἶναι. Οὐκοῦν ὅτι οὐκ ἐξεπέσομεν, ὁμολογήσωμεν· εἰ καὶ μὴ πάρεστι τὰ πράγματα, ἀλλ’ ἡμεῖς ὁμολογήσωμεν· εἰ ἄρτι παρῆν, ψεῦδος ἦν. Ὥστε καὶ τοῦτο ἀληθὲς, τὸ ὑπερτίθεσθαι· καὶ γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν μέγας· Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν. Οὐκ ἔστι, φησὶν, ἀγνοῶν τὰ ἡμέτερα, ὡς πολλοὶ τῶν ἀρχιερέων, οἳ τοὺς ἐν θλίψεσιν οὐκ ἴσασιν, ἀλλ’ οὐδὲ ὅ τί ποτέ ἐστι θλίψις. Ἐπὶ γὰρ τῶν ἀνθρώπων ἀδύνατον εἰδέναι τὴν κάκωσιν τοῦ κακουμένου τὸν μὴ πεῖραν λαβόντα καὶ διὰ τῶν αἰσθητῶν ἐλθόντα. Πάντα ὑπέστη ὁ ἀρχιερεὺς ὁ ἡμέτερος· διὰ γὰρ τοῦτο πρῶτον ὑπέστη, καὶ τότε ἀνέβη, ἵνα δύνηται συμπαθεῖν. Πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. Ὅρα πῶς καὶ ἄνω τὸ, Παραπλησίως, ἔθηκε, καὶ ἐνταῦθα τὸ, Καθ’ ὁμοιότητα. Τουτέστιν, ἐδιώχθη, ἐνεπτύσθη, κατηγορήθη, ἐσκώφθη, ἐσυκοφαντήθη, ἀπηλάθη, τὸ τέλος ἐσταυρώθη. Καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας. [75] Ἐνταῦθα καὶ ἄλλο αἰνίττεται, ὅτι δυνατὸν χωρὶς ἁμαρτίας, καὶ ἐν θλίψεσιν ὄντα διενεγκεῖν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ, Ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς, οὐ τοῦτο φησὶν, ὅτι ὁμοίωμα σαρκὸς, ἀλλ’ ὅτι σάρκα ἀνέλαβε. Διὰ τί οὖν εἶπεν· Ἐν ὁμοιώματι; Περὶ ἁμαρτωλοῦ σαρκὸς ἔλεγεν· ὁμοία γὰρ ἦν τῇ σαρκὶ τῇ ἡμετέρᾳ· τῇ μὲν γὰρ φύσει ἡ αὐτὴ ἦν ἡμῖν, τῇ δὲ ἁμαρτίᾳ οὐκέτι ἡ αὐτή. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παῤῥησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Θρόνον χάριτος τίνα φησί; Τὸν θρόνον τὸν βασιλικὸν περὶ οὗ φησιν· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Ὡσεὶ ἔλεγε· Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ὅτι ἀναμάρτητον ἔχομεν ἀρχιερέα, καταγωνιζόμενον τὴν οἰκουμένην. Θαρσεῖτε γὰρ, φησὶν, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον. Τὸ γὰρ πάντα μὲν παθεῖν, καθαρὸν δὲ εἶναι ἁμαρτημάτων, τοῦτό ἐστιν. Εἰ ἡμεῖς ὑπὸ ἁμαρτίαν ἐσμὲν, φησὶν, αὐτὸς δὲ ἀναμάρτητος, πῶς προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας; Ὅτι θρόνος χάριτός ἐστιν, οὐ θρόνος κρίσεως νῦν.
Διὰ τοῦτο Προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, color ζητοῦμεν, φησί. Φιλοτιμία γὰρ τὸ πρᾶγμά ἐστι, καὶ δωρεὰ βασιλική. Καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Καλῶς εἴρηκεν· Εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Ἂν νῦν προσέλθῃς, φησὶ, λήψῃ καὶ χάριν καὶ ἔλεον· εὐκαίρως γὰρ προσέρχῃ· ἂν δὲ τότε προσέλθῃς, οὐκέτι· ἄκαιρος γὰρ τότε ἡ πρόσοδος· οὐ γάρ ἐστι τότε θρόνος χάριτος. Θρόνος χάριτός ἐστιν, ἕως κάθηται χαριζόμενος ὁ Βασιλεύς· ὅταν δὲ ἡ συντέλεια γένηται, τότε ἐγείρεται εἰς κρίσιν· Ἀνάστα γὰρ, φησὶν, ὁ Θεὸς, κρῖνον τὴν γῆν. Ἔστι καὶ ἕτερόν τι εἰπεῖν· Προσερχώμεθα, φησὶ, μετὰ παῤῥησίας, τουτέστι, μηδὲν ἔχοντες συνειδὸς πονηρὸν, μὴ διστάζοντες· οὐ γὰρ δύναται μετὰ παῤῥησίας ὁ τοιοῦτος προσελθεῖν. Διὰ τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Ἐπεὶ καὶ νῦν τὸ μετὰ τὸ λουτρὸν ἁμαρτάνοντας εὑρίσκειν μετάνοιαν, χάριτός ἐστιν. Ἵνα δὲ μὴ ἀκούσας αὐτὸν ἀρχιερέα, νομίσῃς ἑστάναι, εὐθέως αὐτὸν ἐπὶ τὸν θρόνον ἄγει· ὁ δὲ ἱερεὺς οὐ κάθηται, ἀλλ’ ἕστηκεν. Ὁρᾷς ὅτι τὸ γενέσθαι ἀρχιερέα οὐ φύσεώς ἐστιν, ἀλλὰ χάριτο; καὶ [76] συγκαταβάσεως καὶ κενώσεως; Τοῦτο καὶ ἡμῖν εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· προσερχώμεθα μετὰ παῤῥησίας αἰτοῦντες· μόνον πίστιν προσαγάγωμεν, καὶ πάντα δίδωσι. Νῦν ὁ τῆς δωρεᾶς ἐστι καιρὸς, μηδεὶς ἑαυτοῦ ἀπογινωσκέτω. Τότε τῆς ἀπογνώσεως ὁ καιρὸς, ὅταν ὁ νυμφὼν κλείηται, ὅταν εἰσέλθῃ ὁ βασιλεὺς τοὺς ἀνακειμένους ἰδεῖν, ὅταν ἀπολάβωσι τοὺς κόλπους τοῦ πατριάρχου οἱ μέλλοντες τούτων ἀξιῶσθαι· νῦν δὲ οὔπω· ἔτι γὰρ τὸ θέατρον συνέστηκεν, ἔτι ὁ ἀγὼν ἕστηκεν, ἔτι τὸ βραβεῖον μετέωρον.
γ΄. Σπουδάσωμεν οὖν· καὶ γὰρ Παῦλός φησιν· Οὕτω τρέχω, ὡς οὐκ ἀδήλως. Δρόμου χρεία, καὶ δρόμου σφοδροῦ. Ὁ τρέχων οὐδένα τῶν ἀπάντων * ὁρᾷ, κἂν διὰ λειμώνων, κἂν δι’ αὐχμηρῶν τόπων διαβαίνῃ· ὁ τρέχων οὐ πρὸς τοὺς θεατὰς ὁρᾷ, ἀλλὰ πρὸς τὸ βραβεῖον· κἂν πλούσιοι, κἂν πένητες ὦσι, κἂν σκώπτῃ τις, κἂν ἐπαινῇ, κἂν ὑβρίζῃ, κἂν λίθοις βάλλῃ, κἂν τὴν οἰκίαν διαρπάζῃ, κἂν παῖδας ἴδῃ, κἂν γυναῖκα, κἂν ὁτιοῦν, οὐδαμῶς ἐπιστρέφεται, ἀλλ’ ἑνὸς γίνεται μόνου, τοῦ τρέχειν, τοῦ λαβεῖν τὸ βραβεῖον. Ὁ τρέχων οὐδαμοῦ ἵσταται· ἐπεὶ κἂν μικρὸν ῥᾳθυμήσῃ, τὸ πᾶν ἀπώλεσεν. Ὁ τρέχων οὐ μόνον οὐδὲν ὑφαιρεῖ πρὸ τοῦ τέλους, ἀλλὰ καὶ τότε μάλιστα ἐπιτείνει τὸν δρόμον. Τοῦτό μοι εἴρηται πρὸς τοὺς λέγοντας· Ἐν νεότητι ἠσκήσαμεν, ἐν νεότητι ἐνηστεύσαμεν, γεγηράκαμεν νῦν. Μάλιστα νῦν τὴν εὐλάβειαν ἐπιτείνειν χρή. Μή μοι τὰ παλαιὰ ἀρίθμει κατορθώματα, νέαζε καὶ ἄκμαζε νῦν μᾶλλον. Ὁ μὲν γὰρ τῶν σωματικῶν τούτων τρέχων δρόμον, εἰκότως, ἐπειδὰν ἡ πολιὰ καταλάβῃ, οὐκέτι ὁμοίως τρέχειν δύναται· ἐν γὰρ τῷ σώματι τὸ πᾶν τοῦ ἀγῶνός ἐστι.
Σὺ δὲ τίνος ἕνεκεν ἐλαττοῖς τὸν δρόμον; ψυχῆς γὰρ ἐνταῦθα χρεία, ψυχῆς διεγηγερμένης· ἡ δὲ ψυχὴ ἐν
* Marg. Savil. et Mutian., τῶν ἀπαντώντων.
PG 63:65γήρᾳ ῥώννυται, μᾶλλον τότε ἀκμάζει, τότε γαυροῦ-ται. Καθάπερ γὰρ σῶμα ἕως μὲν ἂν πυρετοῖς συν-έχηται καὶ ἐπαλλήλοις νοσήμασι, κἂν ἰσχυρὸν ᾖ, τεταλαιπώρηται, ἐπειδὰν δὲ ἀπαλλαγῇ τῆς πολιορκίας ἐκείνης, ἀνακτᾶται τὴν οἰκείαν δύναμιν· οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν νεότητι μὲν οὖσα πυρέττει, καὶ δόξης αὐτὴν ἔρως κατέχει μάλιστα καὶ τρυφῆς καὶ ἀφροδι-σίων καὶ πολλῶν ἄλλων φαντασιῶν· τοῦ δὲ γήρως αὐτῇ ἐπελθόντος, πάντα ταῦτα ἀπελαύνεται τὰ πάθη, τὰ μὲν διὰ τὸν καιρὸν, τὰ δὲ διὰ τὴν φιλοσοφίαν. Τοὺς μὲν γὰρ τόνους χαλάσαν τοῦ σώματος τὸ γῆρας, οὐδὲ βουλομένην ἀφίησιν αὐτοῖς χρήσθαι τὴν ψυχὴν, ἀλλ’ ὥσπερ πολεμίους παντοδαποὺς καταστεῖλαν ἐν κα-θαρῷ θορύβων χωρίῳ καθίστησιν αὐτὴν, καὶ πολλὴν ἐργάζεται τὴν γαλήνην, καὶ τὸν φόβον ἐπεισάγει πλείονα. Εἰ γὰρ καὶ μηδεὶς ἕτερος, ἀλλ’ οἱ γεγηρακό-τες ἴσασιν, ὅτι τελευτῶσι, καὶ ὅτι πάντως ἐγγὺς ἑστή-κασι τοῦ θανάτου. Ὅταν οὖν αἱ μὲν ἐπιθυμίαι ἐξ-ιστῶνται αἱ βιωτικαὶ, ἡ δὲ τοῦ δικαστηρίου προσδοκία ἐπεισέρχηται, τὸ δυσπειθὲς αὐτῆς μαλάττουσα, οὐχὶ μᾶλλον προσεκτικωτέρα γίνεται, ἐὰν θέλῃ; Τί οὖν, φησὶν, ὅταν ἴδωμεν τῶν νέων χαλεπωτέρους τοὺς γέ-ροντας; Ὑπερβολήν μοι λέγεις κακίας· καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν μαινομένων, οὐδενὸς ὠθοῦντος, ὁρῶμεν αὐτοὺς κατὰ κρημνῶν χωροῦντας. Ὅταν οὖν καὶ γέρων τὰ τῶν νέων νοσῇ, ὑπερβολὴ τοῦτο κακίας ἐστί· καὶ οὐδὲ ἐν νεότητι ὁ τοιοῦτος ἀπολογίαν ἂν ἔχοι· οὐ γὰρ δύναται λέγειν, Ἁμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς. Ὁ γὰρ ἐν γήρᾳ μένων ὁ αὐτὸς, δείκνυσιν ὅτι καὶ ἐν νεότητι ὑπάρχων, οὐ δι’ ἄγνοιαν, οὐδὲ δι’ ἀπειρίαν, οὐδὲ διὰ τὴν ἡλικίαν τοιοῦτος ἦν, ἀλλὰ διὰ ῥᾳθυμίαν. Ἐκεῖνος γὰρ δύναται λέγειν· Ἁμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνη-σθῇς, ὁ τὰ τῷ γέροντι προσήκοντα ποιῶν, ὁ ἐν τῷ γήρᾳ μεταβαλλόμενος· εἰ δὲ καὶ ἐν γήρᾳ τὰ αὐτὰ ἀσχημονεῖ, πῶς ἄξιον, γέροντα τὸν τοιοῦτον ὀνομάζε-σθαι, οὐδὲ τὴν ἡλικίαν αἰδούμενον; Ὁ γὰρ λέγων, Ἁμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς, ὡς ἐν τῷ γήρᾳ κατορθῶν, ταῦτά φησι. Μὴ τοίνυν διὰ τῶν ἐν τῷ γήρᾳ γινομένων ἀποστερή-σῃς σαυτὸν καὶ τῆς τῶν ἐπὶ τῇ νεότητι ἁμαρτημάτων συγγνώμης. Πῶς γὰρ οὐκ ἄτοπον καὶ συγγνώμης ἐπέ-κεινα τὸ γινόμενον; γέρων μεθύει, ἐν καπηλείοις καθ-έζεται, γέρων εἰς ἱπποδρομίας σπεύδει, γέρων εἰς θέατρα ἀναβαίνει, καθάπερ παιδίον τρέχων μετὰ τοῦ πλήθους. Ὄντως αἰσχύνη καὶ γέλως, τῇ μὲν πολιᾷ κο-σμεῖσθαι ἔξωθεν, ἔνδοθεν δὲ παιδὸς φρόνημα ἔχειν. Κἂν μὲν ὑβρίσῃ τις νέος, εὐθέως προβάλλεται τὰς πολιάς. Σὺ αὐτὰς αἰδέσθητι πρῶτος· εἰ δὲ σὺ τὰς σεαυτοῦ οὐκ αἰδῇ, καὶ ταῦτα γέρων ὢν, πῶς τὸν νέον τὰς σὰς αἰδεῖσθαι ἀξιοῖς πολιάς; Οὐκ αἰδῇ τὰς πολιὰς, ἀλλ’ αἰσχύνεις αὐτάς. Ὁ Θεός σε ἐτίμησε τῇ λευκό-
65 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINIEP. CONSTANTINOP. γήρα ρώννυται, μᾶλλον τότε ἀκμάζει, τότε γαυροί. ται. Καθάπερ γὰρ σῶμα ἕως μὲν ἂν πυρετοῖς συν έχηται καὶ ἐπαλλήλοις νοσήμασι, κἂν ἰσχυρὸν ᾖ, τεταλαιπώρηται, ἐπειδὰν δὲ ἀπαλλαγῇ τῆς πολιορκίας ἐκείνης, ἀνακτάται τὴν οἰκείαν δύναμιν· οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν νεότητι μὲν οὖσα πυρέττει, καὶ δόξης αὐτὴν Έρως [77] κατέχει μάλιστα καὶ τρυφῆς καὶ ἀφροδι σίων καὶ πολλῶν ἄλλων φαντασιῶν· τοῦ δὲ γήρως αὐτῇ ἐπελθόντος, πάντα ταῦτα ἀπελαύνεται τὰ πάθη, τὰ μὲν διὰ τὸν καιρὸν, τὰ δὲ διὰ τὴν φιλοσοφίαν. Τοὺς μὲν γὰρ τόνους χαλάσαν τοῦ σώματος τὸ γῆρας, οὐδὲ βουλομένην ἀφίησιν αὐτοῖς χρήσθαι τὴν ψυχὴν, ἀλλ' ὥσπερ πολεμίους παντοδαπούς καταστεῖαν ἐν και θαρῷ θορύβων χωρίῳ καθίστησιν αὐτὴν, καὶ πολλὴν ἐργάζεται τὴν γαλήνην, καὶ τὸν φόβον ἐπεισάγει πλείονα. Εἰ γὰρ καὶ μηδεὶς ἕτερος, ἀλλ' οἱ γεγηρακό- τες ἴσασιν, ὅτι τελευτῶσι, καὶ ὅτι πάντως ἐγγὺς ἐστής κασι τοῦ θανάτου. Οταν οὖν αἱ μὲν ἐπιθυμία: ἐξε ιστῶνται αἱ βιωτικαί, ἡ δὲ τοῦ δικαστηρίου προσδοκία ἐπεισέρχηται, τὸ δυσπειθὲς αὐτῆς μαλάττουσα, οὐχὶ μᾶλλον προσεκτικωτέρα γίνεται, ἐὰν θέλῃ; Τί οὖν, φησίν, ὅταν ἴδωμεν τῶν νέων χαλεπωτέρους τοὺς γέ- ροντας; Υπερβολήν μοι λέγεις κακίας· καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν μαινομένων, οὐδενὸς ὠθοῦντος, ὁρῶμεν αὐτοὺς κατὰ κρημνών χωροῦντας. Οταν οὖν καὶ γέρων τὰ τῶν νέων νησῇ, ὑπερβολὴ τοῦτο κακίας ἐστί· καὶ οὐδὲ ἐν νεότητι ὁ τοιοῦτος ἀπολογίαν ἂν ἔχοι· οὐ γὰρ δύναται λέγειν, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς. Ο γὰρ ἐν γήρα μένων ὁ αὐτὸς, δείκνυσιν ὅτι καὶ ἐν νεότητι ὑπάρχων, οὐ δι' ἄγνοιαν, οὐδὲ δι' ἀπειρίαν, οὐδὲ διὰ τὴν ἡλικίαν τοιοῦτος ἦν, ἀλλὰ διὰ ῥαθυμίαν. Ἐκεῖνος γὰρ δύναται λέγειν· Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μη μνη- σθῇς, ὁ τὰ τῷ γέροντι προσήκοντα ποιῶν, ὁ ἐν τῷ γήρα μεταβαλλόμενος· εἰ δὲ καὶ ἐν γήρᾳ τὰ αὐτὰ ἀσχημονεί, πῶς ἄξιον, γέροντα τὸν τοιοῦτον ὀνομάζε σθαι, οὐδὲ τὴν ἡλικίαν αιδούμενον ; Ο γὰρ λέγων, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς, ὡς ἐν τῷ γήρᾳ κατορθών, ταῦτά φήσιο Μή τοίνυν διὰ τῶν ἐν τῷ γήρᾳ γινομένων ἀποστερή σῃς σαυτὸν καὶ τῆς τῶν ἐπὶ τῇ νεότητι ἁμαρτημάτων συγγνώμης. Πῶς γὰρ οὐκ ἄτοπον καὶ συγγνώμης επέν κεινα τὸ γινόμενον ; γέρων μεθύει, ἐν καπηλείας καθ έζεται, γέρων εἰς Ιπποδρομίας σπεύδει, γέρων εἰς θέατρα ἀναβαίνει, καθάπερ παιδίον τρέχων μετὰ τοῦ πλήθους. Όντως αἰσχύνη καὶ γέλως, τῇ μὲν πολιά και σμεῖσθαι ἔξωθεν, ἔνδοθεν δὲ [78] παιδός φρόνημα ἔχειν. Κἂν μὲν ὑβρίσῃ τις νέος, εὐθέως προβάλλεται τὰς πολιάς. Σὺ αὐτὰς αἰδέσθητι πρῶτος· εἰ δὲ σὺ τὰς σεαυτοῦ οὐκ αἰδῇ, καὶ ταῦτα γέρων ων, πῶς τὸν νέον τὰς σὰς αἰδεῖσθαι ἀξιοῖς πολιάς ; Οὐκ αἰδῇ τὰς πολιάς, ἀλλ᾽ αἰσχύνεις αὐτάς. Ο Θεός σε ἐτίμησε τῇ λευκό- τητι τῶν τριχῶν, ἔδωκέ σοι προεδρίαν πολλήν τί προδίδως την τιμήν; Πως σε αιδεσθήσεται ὁ νέος, ὅταν αὐτοῦ πλέον ἀσελγαίνης; Η γὰρ πολιὰ τότε αι- δέσιμος, ὅταν τὰ τῆς πολιᾶς πράττῃ· ὅταν δὲ νεωτε ρίζῃ, τῶν νέων καταγελαστότερος ἔσται. Πῶς οὖν δυνήσεσθε τῷ νέῳ ταῦτα παραινεῖν ὑμεῖς οἱ γέροντες μεθύοντες ὑπὸ τῆς ἀταξίας; Οὐ τῶν γερόντων δὲ κατ ηγορῶν ταῦτα λέγω, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ τῶν νέων. Οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες, ἐμοὶ δοκεῖ, κἂν εἰς ἑκατο στὸν ἔλθωσιν ἔτος, νέοι εἰσί· καθάπερ οἱ νέοι, κἂν παιδία μικρὰ ὦτι, σωφρονῶσι δὲ, τῶν γερόντων εἰσὶν GO ἀμείνους. Καὶ οὐκ ἐμὲς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ καὶ ἡ Γραφή ταύτην ο δε τὴν διάκρισιν· Γῆρας γὰρ φησί, τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος. δ. Καὶ γὰρ τὴν πολιὰν τιμῶμεν, οὐκ ἐπειδὴ τὸ λευ- κὸν χρῶμα τοῦ μέλανος προτιμῶμεν, ἀλλ' ὅτι τεκμή ριόν ἐστι τῆς ἐναρέτου ζωῆς, καὶ ὁρῶντες ἀπὸ τούτου στοχαζόμεθα τὴν ἔνδον πολιάν· ἂν δὲ τἀναντία τῇ πολιᾷ διαπράττωνται, καταγέλαστοι γενήσονται διὰ τοῦτο μᾶλλον. Ἐπεὶ καὶ τὸν βασιλέα τιμῶμεν, καὶ τὴν ἀλουργίδα καὶ τὸ διάδημα, ἐπειδὴ σύμβολά ἐστι τῆς ἀρχῆς· ἐὰν δὲ ἴδωμεν αὐτὴν μετὰ τῆς ἀλουργίδος ἐμπτυόμενον, ὑπὸ τῶν δορυφόρων καταπατούμενον, ἀγχόμενον, εἰς δεσμωτήριον ἐμβαλλόμενον, σπαρα τόμενον, ἆρα αιδεσθησόμεθα τὴν ἀλουργίδα, ἢ τὸ διά- δημα, είπέ μοι, ἀλλ' οὐχὶ καὶ αὐτὸ τὸ σχῆμα δακρύ σομεν; Μὴ ἀξίου τοίνυν διὰ τὴν πολιὰν τιμάσθαι, ὅταν αὐτὴν αὐτὸς ἀδικῇς· καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ δίκην ὀφείλει παρὰ σοῦ λαβεῖν, ὅτι σχῆμα λαμπρὴν οὕτω καὶ τίμιον καταισχύνεις. Οὐ κατὰ πάντων ταῦτα λέ γομεν, οὐδὲ κατὰ τοῦ γήρως ἁπλῶς ἡμῖν ὁ λόγος, οὐχ οὕτω μέμηνα, ἀλλὰ κατὰ ψυχῆς νέας τὸ γῆρας αλ σχυνούσης· οὐδὲ ὑπὲρ τῶν γεγηρακότων ταῦτα άλ- γοῦντες λέγομεν, ἀλλὰ τῶν καταισχυνόντων τὴν πο λιάν. [79] Βασιλεὺς γάρ ἐστιν ὁ γέρων, ἐὰν ἐθέλῃ, καὶ τοῦ τὴν ἀλουργίδα ἔχοντος βασιλικώτερος, τῶν παρ θῶν κρατῶν, καὶ ἐν τάξει δορυφόρων υποτάττων τα πάθη· ἐὰν δὲ ἔλκηται, καὶ καταβιβάζηται ἀπὸ τοῦ θρόνου, καὶ χρημάτων ἔρωτος καὶ δόξης κενῆς καὶ καλλωπισμοῦ καὶ τρυφῆς καὶ μέθης καὶ ὀργῆς καὶ ἀφροδισίων γίνηται δοῦλος, καὶ καλλωπίζηται ἐλαίῳ τὴν τρίχα, καὶ τὴν ἡλικίαν ὑπὸ τῆς προαιρέσεως ὑβριζομένην δεικνύῃ· ποίας οὐκ ἂν εἴη κολάσεως δ τοιοῦτος ἄξιος Β ; Ἀλλὰ μὴ γένοισθε τοιοῦτοι οἱ νέοι· οὐδὲ γὰρ ὑμῖν συγγνώμη ἐστὶν ἁμαρτάνουσι. Τί δή ποτε; Οτι ἔξεστι γέροντα εἶναι ἐν νεότητι· καὶ ὥσπερ ἐν γήρα νέοι εἰσὶν, οὕτω καὶ τοὐναντίον. "Ωσπερ γὰρ ἐκεῖ οὐδένα ἡ θρίξ λευχαινομένη σώζει, οὕτως οὐδὲ ἐν- ταῦθα μέλαινα οὖσα ἐμποδίζει. Εἰ γὰρ ἀσχημονέστε ρον τὸν γέροντα ταῦτα ποιεῖ, ἅπερ εἶπον, πολλῷ μᾶλ λον ο τὸν νέον· ἀλλ' ὅμως οὐδὲ ὁ νέος κατηγορίας απήλ λακται. Νέος γὰρ ἐκεῖ δύναται συγγνώμην έχειν μόνον, ὅταν εἰς διοίκησιν πραγμάτων καλῆται, ὅταν ἄπε: ρος ᾖ, ὅταν χρόνου δέηται καὶ πείρας ὅταν δὲ δέῃ σωφροσύνην καὶ ἀνδρείαν ἐπιδείξασθαι, οὐκέτι, οὐδὲ όταν δέῃ χρημάτων κρατεῖν. Εστι γὰρ ὅπου μᾶλλον τοῦ γέροντος κατηγορεῖται ὁ νέος. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ πολλῆς δεῖται θεραπείας, τοῦ γήρως ἐξασθενοῦντος αὐτόν· οὗτος δὲ δυνάμενος, ἐὰν θέλῃ, ἀρκεῖν ἑαυτῷ, ποίας ἂν τύχοι συγγνώμης, μὴ βουλόμενος, ὅταν ἀρπά ζῃ μᾶλλον τοῦ γέροντος, όταν μνησικακῇ, ὅταν ἐξου θενῇ, ὅταν μὴ προΐσταται αμᾶλλον τοῦ γέροντος, ὅταν πολλὰ φθέγγηται ἀκαίρως, ὅταν ὑβρίζῃ, ὅταν λοι δορῆται, όταν μεθύῃ ; Εἰ δὲ ἐν τῇ σωφροσύνῃ νομίζει μὴ δύνασθαι ἐγκαλεῖσθαι, δρα αὐτὸν καὶ ἐνταῦθα πολ- λὰ ἔχοντα τὰ βοηθήματα, εάνπερ βούληται. Εἰ γὰρ • Νεαζούσης marg. Savil. • In hac verba, ὁ τοιοῦτος ἄξιος desinit hæc homilia in Colb.; homilia vero octava incipit verbis Που οὖν έχει ροτονήθη post pagiuam iulegram ab initio, ut est iu Edi- tis. C Legendum cum Mutiano πολλῷ μᾶλλον ἢ τὸν νέον, αἱ stel sententia. 4 Μὴ προΐστηται, id est, non patrocinetur, inβrmior- bus videlicet et viduis.
Homilia XIV
τητι τῶν τριχῶν, ἔδωκέ σοι προεδρίαν πολλήν· τί προδίδως τὴν τιμήν; Πῶς σε αἰδεσθήσεται ὁ νέος, ὅταν αὐτοῦ πλέον ἀσελγαίνῃς; Ἡ γὰρ πολιὰ τότε αἰ-δέσιμος, ὅταν τὰ τῆς πολιᾶς πράττῃ· ὅταν δὲ νεωτε-ρίζῃ, τῶν νέων καταγελαστότερος ἔσται. Πῶς οὖν δυνήσεσθε τῷ νέῳ ταῦτα παραινεῖν ὑμεῖς οἱ γέροντες μεθύοντες ὑπὸ τῆς ἀταξίας; Οὐ τῶν γερόντων δὲ κατ-ηγορῶν ταῦτα λέγω, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ τῶν νέων. Οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες, ἐμοὶ δοκεῖ, κἂν εἰς ἑκατο-στὸν ἔλθωσιν ἔτος, νέοι εἰσί· καθάπερ οἱ νέοι, κἂν παιδία μικρὰ ὦσι, σωφρονῶσι δὲ, τῶν γερόντων εἰσὶν
65 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINIEP. CONSTANTINOP. γήρα ρώννυται, μᾶλλον τότε ἀκμάζει, τότε γαυροί. ται. Καθάπερ γὰρ σῶμα ἕως μὲν ἂν πυρετοῖς συν έχηται καὶ ἐπαλλήλοις νοσήμασι, κἂν ἰσχυρὸν ᾖ, τεταλαιπώρηται, ἐπειδὰν δὲ ἀπαλλαγῇ τῆς πολιορκίας ἐκείνης, ἀνακτάται τὴν οἰκείαν δύναμιν· οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν νεότητι μὲν οὖσα πυρέττει, καὶ δόξης αὐτὴν Έρως [77] κατέχει μάλιστα καὶ τρυφῆς καὶ ἀφροδι σίων καὶ πολλῶν ἄλλων φαντασιῶν· τοῦ δὲ γήρως αὐτῇ ἐπελθόντος, πάντα ταῦτα ἀπελαύνεται τὰ πάθη, τὰ μὲν διὰ τὸν καιρὸν, τὰ δὲ διὰ τὴν φιλοσοφίαν. Τοὺς μὲν γὰρ τόνους χαλάσαν τοῦ σώματος τὸ γῆρας, οὐδὲ βουλομένην ἀφίησιν αὐτοῖς χρήσθαι τὴν ψυχὴν, ἀλλ' ὥσπερ πολεμίους παντοδαπούς καταστεῖαν ἐν και θαρῷ θορύβων χωρίῳ καθίστησιν αὐτὴν, καὶ πολλὴν ἐργάζεται τὴν γαλήνην, καὶ τὸν φόβον ἐπεισάγει πλείονα. Εἰ γὰρ καὶ μηδεὶς ἕτερος, ἀλλ' οἱ γεγηρακό- τες ἴσασιν, ὅτι τελευτῶσι, καὶ ὅτι πάντως ἐγγὺς ἐστής κασι τοῦ θανάτου. Οταν οὖν αἱ μὲν ἐπιθυμία: ἐξε ιστῶνται αἱ βιωτικαί, ἡ δὲ τοῦ δικαστηρίου προσδοκία ἐπεισέρχηται, τὸ δυσπειθὲς αὐτῆς μαλάττουσα, οὐχὶ μᾶλλον προσεκτικωτέρα γίνεται, ἐὰν θέλῃ; Τί οὖν, φησίν, ὅταν ἴδωμεν τῶν νέων χαλεπωτέρους τοὺς γέ- ροντας; Υπερβολήν μοι λέγεις κακίας· καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν μαινομένων, οὐδενὸς ὠθοῦντος, ὁρῶμεν αὐτοὺς κατὰ κρημνών χωροῦντας. Οταν οὖν καὶ γέρων τὰ τῶν νέων νησῇ, ὑπερβολὴ τοῦτο κακίας ἐστί· καὶ οὐδὲ ἐν νεότητι ὁ τοιοῦτος ἀπολογίαν ἂν ἔχοι· οὐ γὰρ δύναται λέγειν, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς. Ο γὰρ ἐν γήρα μένων ὁ αὐτὸς, δείκνυσιν ὅτι καὶ ἐν νεότητι ὑπάρχων, οὐ δι' ἄγνοιαν, οὐδὲ δι' ἀπειρίαν, οὐδὲ διὰ τὴν ἡλικίαν τοιοῦτος ἦν, ἀλλὰ διὰ ῥαθυμίαν. Ἐκεῖνος γὰρ δύναται λέγειν· Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μη μνη- σθῇς, ὁ τὰ τῷ γέροντι προσήκοντα ποιῶν, ὁ ἐν τῷ γήρα μεταβαλλόμενος· εἰ δὲ καὶ ἐν γήρᾳ τὰ αὐτὰ ἀσχημονεί, πῶς ἄξιον, γέροντα τὸν τοιοῦτον ὀνομάζε σθαι, οὐδὲ τὴν ἡλικίαν αιδούμενον ; Ο γὰρ λέγων, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς, ὡς ἐν τῷ γήρᾳ κατορθών, ταῦτά φήσιο Μή τοίνυν διὰ τῶν ἐν τῷ γήρᾳ γινομένων ἀποστερή σῃς σαυτὸν καὶ τῆς τῶν ἐπὶ τῇ νεότητι ἁμαρτημάτων συγγνώμης. Πῶς γὰρ οὐκ ἄτοπον καὶ συγγνώμης επέν κεινα τὸ γινόμενον ; γέρων μεθύει, ἐν καπηλείας καθ έζεται, γέρων εἰς Ιπποδρομίας σπεύδει, γέρων εἰς θέατρα ἀναβαίνει, καθάπερ παιδίον τρέχων μετὰ τοῦ πλήθους. Όντως αἰσχύνη καὶ γέλως, τῇ μὲν πολιά και σμεῖσθαι ἔξωθεν, ἔνδοθεν δὲ [78] παιδός φρόνημα ἔχειν. Κἂν μὲν ὑβρίσῃ τις νέος, εὐθέως προβάλλεται τὰς πολιάς. Σὺ αὐτὰς αἰδέσθητι πρῶτος· εἰ δὲ σὺ τὰς σεαυτοῦ οὐκ αἰδῇ, καὶ ταῦτα γέρων ων, πῶς τὸν νέον τὰς σὰς αἰδεῖσθαι ἀξιοῖς πολιάς ; Οὐκ αἰδῇ τὰς πολιάς, ἀλλ᾽ αἰσχύνεις αὐτάς. Ο Θεός σε ἐτίμησε τῇ λευκό- τητι τῶν τριχῶν, ἔδωκέ σοι προεδρίαν πολλήν τί προδίδως την τιμήν; Πως σε αιδεσθήσεται ὁ νέος, ὅταν αὐτοῦ πλέον ἀσελγαίνης; Η γὰρ πολιὰ τότε αι- δέσιμος, ὅταν τὰ τῆς πολιᾶς πράττῃ· ὅταν δὲ νεωτε ρίζῃ, τῶν νέων καταγελαστότερος ἔσται. Πῶς οὖν δυνήσεσθε τῷ νέῳ ταῦτα παραινεῖν ὑμεῖς οἱ γέροντες μεθύοντες ὑπὸ τῆς ἀταξίας; Οὐ τῶν γερόντων δὲ κατ ηγορῶν ταῦτα λέγω, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ τῶν νέων. Οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες, ἐμοὶ δοκεῖ, κἂν εἰς ἑκατο στὸν ἔλθωσιν ἔτος, νέοι εἰσί· καθάπερ οἱ νέοι, κἂν παιδία μικρὰ ὦτι, σωφρονῶσι δὲ, τῶν γερόντων εἰσὶν GO ἀμείνους. Καὶ οὐκ ἐμὲς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ καὶ ἡ Γραφή ταύτην ο δε τὴν διάκρισιν· Γῆρας γὰρ φησί, τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος. δ. Καὶ γὰρ τὴν πολιὰν τιμῶμεν, οὐκ ἐπειδὴ τὸ λευ- κὸν χρῶμα τοῦ μέλανος προτιμῶμεν, ἀλλ' ὅτι τεκμή ριόν ἐστι τῆς ἐναρέτου ζωῆς, καὶ ὁρῶντες ἀπὸ τούτου στοχαζόμεθα τὴν ἔνδον πολιάν· ἂν δὲ τἀναντία τῇ πολιᾷ διαπράττωνται, καταγέλαστοι γενήσονται διὰ τοῦτο μᾶλλον. Ἐπεὶ καὶ τὸν βασιλέα τιμῶμεν, καὶ τὴν ἀλουργίδα καὶ τὸ διάδημα, ἐπειδὴ σύμβολά ἐστι τῆς ἀρχῆς· ἐὰν δὲ ἴδωμεν αὐτὴν μετὰ τῆς ἀλουργίδος ἐμπτυόμενον, ὑπὸ τῶν δορυφόρων καταπατούμενον, ἀγχόμενον, εἰς δεσμωτήριον ἐμβαλλόμενον, σπαρα τόμενον, ἆρα αιδεσθησόμεθα τὴν ἀλουργίδα, ἢ τὸ διά- δημα, είπέ μοι, ἀλλ' οὐχὶ καὶ αὐτὸ τὸ σχῆμα δακρύ σομεν; Μὴ ἀξίου τοίνυν διὰ τὴν πολιὰν τιμάσθαι, ὅταν αὐτὴν αὐτὸς ἀδικῇς· καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ δίκην ὀφείλει παρὰ σοῦ λαβεῖν, ὅτι σχῆμα λαμπρὴν οὕτω καὶ τίμιον καταισχύνεις. Οὐ κατὰ πάντων ταῦτα λέ γομεν, οὐδὲ κατὰ τοῦ γήρως ἁπλῶς ἡμῖν ὁ λόγος, οὐχ οὕτω μέμηνα, ἀλλὰ κατὰ ψυχῆς νέας τὸ γῆρας αλ σχυνούσης· οὐδὲ ὑπὲρ τῶν γεγηρακότων ταῦτα άλ- γοῦντες λέγομεν, ἀλλὰ τῶν καταισχυνόντων τὴν πο λιάν. [79] Βασιλεὺς γάρ ἐστιν ὁ γέρων, ἐὰν ἐθέλῃ, καὶ τοῦ τὴν ἀλουργίδα ἔχοντος βασιλικώτερος, τῶν παρ θῶν κρατῶν, καὶ ἐν τάξει δορυφόρων υποτάττων τα πάθη· ἐὰν δὲ ἔλκηται, καὶ καταβιβάζηται ἀπὸ τοῦ θρόνου, καὶ χρημάτων ἔρωτος καὶ δόξης κενῆς καὶ καλλωπισμοῦ καὶ τρυφῆς καὶ μέθης καὶ ὀργῆς καὶ ἀφροδισίων γίνηται δοῦλος, καὶ καλλωπίζηται ἐλαίῳ τὴν τρίχα, καὶ τὴν ἡλικίαν ὑπὸ τῆς προαιρέσεως ὑβριζομένην δεικνύῃ· ποίας οὐκ ἂν εἴη κολάσεως δ τοιοῦτος ἄξιος Β ; Ἀλλὰ μὴ γένοισθε τοιοῦτοι οἱ νέοι· οὐδὲ γὰρ ὑμῖν συγγνώμη ἐστὶν ἁμαρτάνουσι. Τί δή ποτε; Οτι ἔξεστι γέροντα εἶναι ἐν νεότητι· καὶ ὥσπερ ἐν γήρα νέοι εἰσὶν, οὕτω καὶ τοὐναντίον. "Ωσπερ γὰρ ἐκεῖ οὐδένα ἡ θρίξ λευχαινομένη σώζει, οὕτως οὐδὲ ἐν- ταῦθα μέλαινα οὖσα ἐμποδίζει. Εἰ γὰρ ἀσχημονέστε ρον τὸν γέροντα ταῦτα ποιεῖ, ἅπερ εἶπον, πολλῷ μᾶλ λον ο τὸν νέον· ἀλλ' ὅμως οὐδὲ ὁ νέος κατηγορίας απήλ λακται. Νέος γὰρ ἐκεῖ δύναται συγγνώμην έχειν μόνον, ὅταν εἰς διοίκησιν πραγμάτων καλῆται, ὅταν ἄπε: ρος ᾖ, ὅταν χρόνου δέηται καὶ πείρας ὅταν δὲ δέῃ σωφροσύνην καὶ ἀνδρείαν ἐπιδείξασθαι, οὐκέτι, οὐδὲ όταν δέῃ χρημάτων κρατεῖν. Εστι γὰρ ὅπου μᾶλλον τοῦ γέροντος κατηγορεῖται ὁ νέος. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ πολλῆς δεῖται θεραπείας, τοῦ γήρως ἐξασθενοῦντος αὐτόν· οὗτος δὲ δυνάμενος, ἐὰν θέλῃ, ἀρκεῖν ἑαυτῷ, ποίας ἂν τύχοι συγγνώμης, μὴ βουλόμενος, ὅταν ἀρπά ζῃ μᾶλλον τοῦ γέροντος, όταν μνησικακῇ, ὅταν ἐξου θενῇ, ὅταν μὴ προΐσταται αμᾶλλον τοῦ γέροντος, ὅταν πολλὰ φθέγγηται ἀκαίρως, ὅταν ὑβρίζῃ, ὅταν λοι δορῆται, όταν μεθύῃ ; Εἰ δὲ ἐν τῇ σωφροσύνῃ νομίζει μὴ δύνασθαι ἐγκαλεῖσθαι, δρα αὐτὸν καὶ ἐνταῦθα πολ- λὰ ἔχοντα τὰ βοηθήματα, εάνπερ βούληται. Εἰ γὰρ • Νεαζούσης marg. Savil. • In hac verba, ὁ τοιοῦτος ἄξιος desinit hæc homilia in Colb.; homilia vero octava incipit verbis Που οὖν έχει ροτονήθη post pagiuam iulegram ab initio, ut est iu Edi- tis. C Legendum cum Mutiano πολλῷ μᾶλλον ἢ τὸν νέον, αἱ stel sententia. 4 Μὴ προΐστηται, id est, non patrocinetur, inβrmior- bus videlicet et viduis.
PG 63:66ἀμείνους. Καὶ οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ καὶ ἡ Γραφὴ ταύτην οἶδε τὴν διάκρισιν· Γῆρας γὰρ, φησὶ, τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος. δ. Καὶ γὰρ τὴν πολιὰν τιμῶμεν, οὐκ ἐπειδὴ τὸ λευ-κὸν χρῶμα τοῦ μέλανος προτιμῶμεν, ἀλλ’ ὅτι τεκμή-ριόν ἐστι τῆς ἐναρέτου ζωῆς, καὶ ὁρῶντες ἀπὸ τούτου στοχαζόμεθα τὴν ἔνδον πολιάν· ἂν δὲ τἀναντία τῇ πολιᾷ διαπράττωνται, καταγέλαστοι γενήσονται διὰ τοῦτο μᾶλλον. Ἐπεὶ καὶ τὸν βασιλέα τιμῶμεν, καὶ τὴν ἁλουργίδα καὶ τὸ διάδημα, ἐπειδὴ σύμβολά ἐστι τῆς ἀρχῆς· ἐὰν δὲ ἴδωμεν αὐτὸν μετὰ τῆς ἁλουργίδος ἐμπτυόμενον, ὑπὸ τῶν δορυφόρων καταπατούμενον, ἀγχόμενον, εἰς δεσμωτήριον ἐμβαλλόμενον, σπαρατ-τόμενον, ἆρα αἰδεσθησόμεθα τὴν ἁλουργίδα, ἢ τὸ διά-δημα, εἰπέ μοι, ἀλλ’ οὐχὶ καὶ αὐτὸ τὸ σχῆμα δακρύ-σομεν; Μὴ ἀξίου τοίνυν διὰ τὴν πολιὰν τιμᾶσθαι, ὅταν αὐτὴν αὐτὸς ἀδικῇς· καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ δίκην ὀφείλει παρὰ σοῦ λαβεῖν, ὅτι σχῆμα λαμπρὸν οὕτω καὶ τίμιον καταισχύνεις. Οὐ κατὰ πάντων ταῦτα λέ-γομεν, οὐδὲ κατὰ τοῦ γήρως ἁπλῶς ἡμῖν ὁ λόγος, οὐχ οὕτω μέμηνα, ἀλλὰ κατὰ ψυχῆς νέας τὸ γῆρας αἰ-σχυνούσης· οὐδὲ ὑπὲρ τῶν γεγηρακότων ταῦτα ἀλ-γοῦντες λέγομεν, ἀλλὰ τῶν καταισχυνόντων τὴν πο-λιάν. Βασιλεὺς γάρ ἐστιν ὁ γέρων, ἐὰν ἐθέλῃ, καὶ τοῦ τὴν ἁλουργίδα ἔχοντος βασιλικώτερος, τῶν πα-θῶν κρατῶν, καὶ ἐν τάξει δορυφόρων ὑποτάττων τὰ πάθη· ἐὰν δὲ ἕλκηται, καὶ καταβιβάζηται ἀπὸ τοῦ θρόνου, καὶ χρημάτων ἔρωτος καὶ δόξης κενῆς καὶ καλλωπισμοῦ καὶ τρυφῆς καὶ μέθης καὶ ὀργῆς καὶ ἀφροδισίων γίνηται δοῦλος, καὶ καλλωπίζηται ἐλαίῳ τὴν τρίχα, καὶ τὴν ἡλικίαν ὑπὸ τῆς προαιρέσεως ὑβριζομένην δεικνύῃ· ποίας οὐκ ἂν εἴη κολάσεως ὁ τοιοῦτος ἄξιος; Ἀλλὰ μὴ γένοισθε τοιοῦτοι οἱ νέοι· οὐδὲ γὰρ ὑμῖν συγγνώμη ἐστὶν ἁμαρτάνουσι. Τί δή-ποτε; Ὅτι ἔξεστι γέροντα εἶναι ἐν νεότητι· καὶ ὥσπερ ἐν γήρᾳ νέοι εἰσὶν, οὕτω καὶ τοὐναντίον. Ὥσπερ γὰρ ἐκεῖ οὐδένα ἡ θρὶξ λευκαινομένη σώζει, οὕτως οὐδὲ ἐν-ταῦθα μέλαινα οὖσα ἐμποδίζει. Εἰ γὰρ ἀσχημονέστε-ρον τὸν γέροντα ταῦτα ποιεῖ, ἅπερ εἶπον, πολλῷ μᾶλ-λον τὸν νέον· ἀλλ’ ὅμως οὐδὲ ὁ νέος κατηγορίας ἀπήλ-λακται. Νέος γὰρ ἐκεῖ δύναται συγγνώμην ἔχειν μόνον, ὅταν εἰς διοίκησιν πραγμάτων καλῆται, ὅταν ἄπει-ρος ᾖ, ὅταν χρόνου δέηται καὶ πείρας ὅταν, δὲ δέῃ σωφροσύνην καὶ ἀνδρείαν ἐπιδείξασθαι, οὐκέτι, οὐδὲ ὅταν δέῃ χρημάτων κρατεῖν. Ἔστι γὰρ ὅπου μᾶλλον τοῦ γέροντος κατηγορεῖται ὁ νέος. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ πολλῆς δεῖται θεραπείας, τοῦ γήρως ἐξασθενοῦντος αὐτόν· οὗτος δὲ δυνάμενος, ἐὰν θέλῃ, ἀρκεῖν ἑαυτῷ, ποίας ἂν τύχοι συγγνώμης, μὴ βουλόμενος, ὅταν ἁρπά-ζῃ μᾶλλον τοῦ γέροντος, ὅταν μνησικακῇ, ὅταν ἐξου-θενῇ, ὅταν μὴ προί̈στηται μᾶλλον τοῦ γέροντος, ὅταν πολλὰ φθέγγηται ἀκαίρως, ὅταν ὑβρίζῃ, ὅταν λοι-δορῆται, ὅταν μεθύῃ; Εἰ δὲ ἐν τῇ σωφροσύνῃ νομίζει μὴ δύνασθαι ἐγκαλεῖσθαι, ὅρα αὐτὸν καὶ ἐνταῦθα πολ-λὰ ἔχοντα τὰ βοηθήματα, ἐάνπερ βούληται. Εἰ γὰρ
65 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINIEP. CONSTANTINOP. γήρα ρώννυται, μᾶλλον τότε ἀκμάζει, τότε γαυροί. ται. Καθάπερ γὰρ σῶμα ἕως μὲν ἂν πυρετοῖς συν έχηται καὶ ἐπαλλήλοις νοσήμασι, κἂν ἰσχυρὸν ᾖ, τεταλαιπώρηται, ἐπειδὰν δὲ ἀπαλλαγῇ τῆς πολιορκίας ἐκείνης, ἀνακτάται τὴν οἰκείαν δύναμιν· οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν νεότητι μὲν οὖσα πυρέττει, καὶ δόξης αὐτὴν Έρως [77] κατέχει μάλιστα καὶ τρυφῆς καὶ ἀφροδι σίων καὶ πολλῶν ἄλλων φαντασιῶν· τοῦ δὲ γήρως αὐτῇ ἐπελθόντος, πάντα ταῦτα ἀπελαύνεται τὰ πάθη, τὰ μὲν διὰ τὸν καιρὸν, τὰ δὲ διὰ τὴν φιλοσοφίαν. Τοὺς μὲν γὰρ τόνους χαλάσαν τοῦ σώματος τὸ γῆρας, οὐδὲ βουλομένην ἀφίησιν αὐτοῖς χρήσθαι τὴν ψυχὴν, ἀλλ' ὥσπερ πολεμίους παντοδαπούς καταστεῖαν ἐν και θαρῷ θορύβων χωρίῳ καθίστησιν αὐτὴν, καὶ πολλὴν ἐργάζεται τὴν γαλήνην, καὶ τὸν φόβον ἐπεισάγει πλείονα. Εἰ γὰρ καὶ μηδεὶς ἕτερος, ἀλλ' οἱ γεγηρακό- τες ἴσασιν, ὅτι τελευτῶσι, καὶ ὅτι πάντως ἐγγὺς ἐστής κασι τοῦ θανάτου. Οταν οὖν αἱ μὲν ἐπιθυμία: ἐξε ιστῶνται αἱ βιωτικαί, ἡ δὲ τοῦ δικαστηρίου προσδοκία ἐπεισέρχηται, τὸ δυσπειθὲς αὐτῆς μαλάττουσα, οὐχὶ μᾶλλον προσεκτικωτέρα γίνεται, ἐὰν θέλῃ; Τί οὖν, φησίν, ὅταν ἴδωμεν τῶν νέων χαλεπωτέρους τοὺς γέ- ροντας; Υπερβολήν μοι λέγεις κακίας· καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν μαινομένων, οὐδενὸς ὠθοῦντος, ὁρῶμεν αὐτοὺς κατὰ κρημνών χωροῦντας. Οταν οὖν καὶ γέρων τὰ τῶν νέων νησῇ, ὑπερβολὴ τοῦτο κακίας ἐστί· καὶ οὐδὲ ἐν νεότητι ὁ τοιοῦτος ἀπολογίαν ἂν ἔχοι· οὐ γὰρ δύναται λέγειν, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς. Ο γὰρ ἐν γήρα μένων ὁ αὐτὸς, δείκνυσιν ὅτι καὶ ἐν νεότητι ὑπάρχων, οὐ δι' ἄγνοιαν, οὐδὲ δι' ἀπειρίαν, οὐδὲ διὰ τὴν ἡλικίαν τοιοῦτος ἦν, ἀλλὰ διὰ ῥαθυμίαν. Ἐκεῖνος γὰρ δύναται λέγειν· Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μη μνη- σθῇς, ὁ τὰ τῷ γέροντι προσήκοντα ποιῶν, ὁ ἐν τῷ γήρα μεταβαλλόμενος· εἰ δὲ καὶ ἐν γήρᾳ τὰ αὐτὰ ἀσχημονεί, πῶς ἄξιον, γέροντα τὸν τοιοῦτον ὀνομάζε σθαι, οὐδὲ τὴν ἡλικίαν αιδούμενον ; Ο γὰρ λέγων, Αμαρτίας νεότητός μου καὶ ἀγνοίας μου μὴ μνησθῇς, ὡς ἐν τῷ γήρᾳ κατορθών, ταῦτά φήσιο Μή τοίνυν διὰ τῶν ἐν τῷ γήρᾳ γινομένων ἀποστερή σῃς σαυτὸν καὶ τῆς τῶν ἐπὶ τῇ νεότητι ἁμαρτημάτων συγγνώμης. Πῶς γὰρ οὐκ ἄτοπον καὶ συγγνώμης επέν κεινα τὸ γινόμενον ; γέρων μεθύει, ἐν καπηλείας καθ έζεται, γέρων εἰς Ιπποδρομίας σπεύδει, γέρων εἰς θέατρα ἀναβαίνει, καθάπερ παιδίον τρέχων μετὰ τοῦ πλήθους. Όντως αἰσχύνη καὶ γέλως, τῇ μὲν πολιά και σμεῖσθαι ἔξωθεν, ἔνδοθεν δὲ [78] παιδός φρόνημα ἔχειν. Κἂν μὲν ὑβρίσῃ τις νέος, εὐθέως προβάλλεται τὰς πολιάς. Σὺ αὐτὰς αἰδέσθητι πρῶτος· εἰ δὲ σὺ τὰς σεαυτοῦ οὐκ αἰδῇ, καὶ ταῦτα γέρων ων, πῶς τὸν νέον τὰς σὰς αἰδεῖσθαι ἀξιοῖς πολιάς ; Οὐκ αἰδῇ τὰς πολιάς, ἀλλ᾽ αἰσχύνεις αὐτάς. Ο Θεός σε ἐτίμησε τῇ λευκό- τητι τῶν τριχῶν, ἔδωκέ σοι προεδρίαν πολλήν τί προδίδως την τιμήν; Πως σε αιδεσθήσεται ὁ νέος, ὅταν αὐτοῦ πλέον ἀσελγαίνης; Η γὰρ πολιὰ τότε αι- δέσιμος, ὅταν τὰ τῆς πολιᾶς πράττῃ· ὅταν δὲ νεωτε ρίζῃ, τῶν νέων καταγελαστότερος ἔσται. Πῶς οὖν δυνήσεσθε τῷ νέῳ ταῦτα παραινεῖν ὑμεῖς οἱ γέροντες μεθύοντες ὑπὸ τῆς ἀταξίας; Οὐ τῶν γερόντων δὲ κατ ηγορῶν ταῦτα λέγω, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ τῶν νέων. Οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες, ἐμοὶ δοκεῖ, κἂν εἰς ἑκατο στὸν ἔλθωσιν ἔτος, νέοι εἰσί· καθάπερ οἱ νέοι, κἂν παιδία μικρὰ ὦτι, σωφρονῶσι δὲ, τῶν γερόντων εἰσὶν GO ἀμείνους. Καὶ οὐκ ἐμὲς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλὰ καὶ ἡ Γραφή ταύτην ο δε τὴν διάκρισιν· Γῆρας γὰρ φησί, τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος. δ. Καὶ γὰρ τὴν πολιὰν τιμῶμεν, οὐκ ἐπειδὴ τὸ λευ- κὸν χρῶμα τοῦ μέλανος προτιμῶμεν, ἀλλ' ὅτι τεκμή ριόν ἐστι τῆς ἐναρέτου ζωῆς, καὶ ὁρῶντες ἀπὸ τούτου στοχαζόμεθα τὴν ἔνδον πολιάν· ἂν δὲ τἀναντία τῇ πολιᾷ διαπράττωνται, καταγέλαστοι γενήσονται διὰ τοῦτο μᾶλλον. Ἐπεὶ καὶ τὸν βασιλέα τιμῶμεν, καὶ τὴν ἀλουργίδα καὶ τὸ διάδημα, ἐπειδὴ σύμβολά ἐστι τῆς ἀρχῆς· ἐὰν δὲ ἴδωμεν αὐτὴν μετὰ τῆς ἀλουργίδος ἐμπτυόμενον, ὑπὸ τῶν δορυφόρων καταπατούμενον, ἀγχόμενον, εἰς δεσμωτήριον ἐμβαλλόμενον, σπαρα τόμενον, ἆρα αιδεσθησόμεθα τὴν ἀλουργίδα, ἢ τὸ διά- δημα, είπέ μοι, ἀλλ' οὐχὶ καὶ αὐτὸ τὸ σχῆμα δακρύ σομεν; Μὴ ἀξίου τοίνυν διὰ τὴν πολιὰν τιμάσθαι, ὅταν αὐτὴν αὐτὸς ἀδικῇς· καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ δίκην ὀφείλει παρὰ σοῦ λαβεῖν, ὅτι σχῆμα λαμπρὴν οὕτω καὶ τίμιον καταισχύνεις. Οὐ κατὰ πάντων ταῦτα λέ γομεν, οὐδὲ κατὰ τοῦ γήρως ἁπλῶς ἡμῖν ὁ λόγος, οὐχ οὕτω μέμηνα, ἀλλὰ κατὰ ψυχῆς νέας τὸ γῆρας αλ σχυνούσης· οὐδὲ ὑπὲρ τῶν γεγηρακότων ταῦτα άλ- γοῦντες λέγομεν, ἀλλὰ τῶν καταισχυνόντων τὴν πο λιάν. [79] Βασιλεὺς γάρ ἐστιν ὁ γέρων, ἐὰν ἐθέλῃ, καὶ τοῦ τὴν ἀλουργίδα ἔχοντος βασιλικώτερος, τῶν παρ θῶν κρατῶν, καὶ ἐν τάξει δορυφόρων υποτάττων τα πάθη· ἐὰν δὲ ἔλκηται, καὶ καταβιβάζηται ἀπὸ τοῦ θρόνου, καὶ χρημάτων ἔρωτος καὶ δόξης κενῆς καὶ καλλωπισμοῦ καὶ τρυφῆς καὶ μέθης καὶ ὀργῆς καὶ ἀφροδισίων γίνηται δοῦλος, καὶ καλλωπίζηται ἐλαίῳ τὴν τρίχα, καὶ τὴν ἡλικίαν ὑπὸ τῆς προαιρέσεως ὑβριζομένην δεικνύῃ· ποίας οὐκ ἂν εἴη κολάσεως δ τοιοῦτος ἄξιος Β ; Ἀλλὰ μὴ γένοισθε τοιοῦτοι οἱ νέοι· οὐδὲ γὰρ ὑμῖν συγγνώμη ἐστὶν ἁμαρτάνουσι. Τί δή ποτε; Οτι ἔξεστι γέροντα εἶναι ἐν νεότητι· καὶ ὥσπερ ἐν γήρα νέοι εἰσὶν, οὕτω καὶ τοὐναντίον. "Ωσπερ γὰρ ἐκεῖ οὐδένα ἡ θρίξ λευχαινομένη σώζει, οὕτως οὐδὲ ἐν- ταῦθα μέλαινα οὖσα ἐμποδίζει. Εἰ γὰρ ἀσχημονέστε ρον τὸν γέροντα ταῦτα ποιεῖ, ἅπερ εἶπον, πολλῷ μᾶλ λον ο τὸν νέον· ἀλλ' ὅμως οὐδὲ ὁ νέος κατηγορίας απήλ λακται. Νέος γὰρ ἐκεῖ δύναται συγγνώμην έχειν μόνον, ὅταν εἰς διοίκησιν πραγμάτων καλῆται, ὅταν ἄπε: ρος ᾖ, ὅταν χρόνου δέηται καὶ πείρας ὅταν δὲ δέῃ σωφροσύνην καὶ ἀνδρείαν ἐπιδείξασθαι, οὐκέτι, οὐδὲ όταν δέῃ χρημάτων κρατεῖν. Εστι γὰρ ὅπου μᾶλλον τοῦ γέροντος κατηγορεῖται ὁ νέος. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ πολλῆς δεῖται θεραπείας, τοῦ γήρως ἐξασθενοῦντος αὐτόν· οὗτος δὲ δυνάμενος, ἐὰν θέλῃ, ἀρκεῖν ἑαυτῷ, ποίας ἂν τύχοι συγγνώμης, μὴ βουλόμενος, ὅταν ἀρπά ζῃ μᾶλλον τοῦ γέροντος, όταν μνησικακῇ, ὅταν ἐξου θενῇ, ὅταν μὴ προΐσταται αμᾶλλον τοῦ γέροντος, ὅταν πολλὰ φθέγγηται ἀκαίρως, ὅταν ὑβρίζῃ, ὅταν λοι δορῆται, όταν μεθύῃ ; Εἰ δὲ ἐν τῇ σωφροσύνῃ νομίζει μὴ δύνασθαι ἐγκαλεῖσθαι, δρα αὐτὸν καὶ ἐνταῦθα πολ- λὰ ἔχοντα τὰ βοηθήματα, εάνπερ βούληται. Εἰ γὰρ • Νεαζούσης marg. Savil. • In hac verba, ὁ τοιοῦτος ἄξιος desinit hæc homilia in Colb.; homilia vero octava incipit verbis Που οὖν έχει ροτονήθη post pagiuam iulegram ab initio, ut est iu Edi- tis. C Legendum cum Mutiano πολλῷ μᾶλλον ἢ τὸν νέον, αἱ stel sententia. 4 Μὴ προΐστηται, id est, non patrocinetur, inβrmior- bus videlicet et viduis.
Homily VIIIHomilia VIII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:67καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν-οχλεῖ, ἀλλ’ ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπᾴδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποῖα δὴ ταῦτά ἐστι; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-στεῖαι. Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζον-τας; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Ἀγρ-υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει· ὅταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ κο-σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ-μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσῆκε. Καὶ οἱ μα-καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον εἰσὶν εἰρημένοι· ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης, καὶ κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Εἰ δὲ οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσίν εἰσι μόνοις εἰρημένοι, καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐ-
67 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP.V.
καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν
οχλεῖ, ἀλλ' ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος
ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπάδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποια
δὴ ταῦτά ἐστι ; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-
στείαι.
[80] Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζο
τας ; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Αγρ.
υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει·
όταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς
ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον,
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ και
σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ
γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ
μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης
τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσήκε. Καὶ οἱ μα
καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον
εἰσὶν εἰρημένοι · ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης,
και κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Ε: δὲ
οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσιν εἰσι μόνοις εἰρημένοι,
καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐτ
HOMIL. VIII.
68
τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπο
ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μου
ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ
εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί
μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί ούν ἔστ
τινε πεῖν; Δυνατόν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας
ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς;
Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ
χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ώς
μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ
γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ' ή
προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ
ὁ εἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ' ἡ κακή προαίρεσις,
καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετά συμμετρίας
τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ
πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντα;
ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ
ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Η'.
[81] Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-
νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν
Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶ ά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ
νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-
κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, και
θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσ-
φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν.
α'. θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ
βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο,
πόρρωθεν προκαταβάλλων τους λογισμούς. Επειδή
γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ
ναός, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων και
τασκευήν, οὐ παρατηρήσεις νομικαί, ἀλλ' ὑψηλότερα
καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ
δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ
ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους επήγετο, ὡς τὰ σωματι
κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ
θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται
τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ
ἀπ' αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο
ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα
ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης
καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν,
οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεύς,
εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς
οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους Επιστολῇ, τοῦτο
καὶ νῦν ποιεῖ. Απίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος
καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ
δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε και κατώρθωται, κατέφυγεν
ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ
τῶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε
μοσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν
προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν
γέννα, παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα
τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ
τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ' ὅταν ἀσθε
νεῖς [82] ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως
οὖν & κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν
ὅ τι ὑπερέχει. Η γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχή οὕτω
γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερο
ἔχῃ· εἰ δὲ μή, οὐκέτι κατά σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς
γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο
κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ινα προσφέρη
δωρα τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, εὐχ
ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθείν δυ·
νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ενταύθα
λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Επεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ
νειαν, καὶ διὰ ταύτην. ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ
λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Οτι ὑφ᾽ ἐτέ-
ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο
κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν,
ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ 'Λα-
ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνύς
ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ο ἄνω καὶ κάτω του-
δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός. Ο πέμψας
με μείζων μου ἐστι, καὶ ᾿Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα.
Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αινίττεσθαι
τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδώντας,
καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω
καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι
ἀρχιερέα. Που οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ο γάρ
Ακρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου,
καὶ ὅτι τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδώ
τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον
οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμούσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ
τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αίσθη
τὴν, οὐδὲν ὁρατών. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας,
τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται · 'Αλλ' ὁ λαλήσας, φη-
σί, πρὸς αὐτὸν, Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον
γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναί, φησί,
τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
ἀπὸ
PG 63:68τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπ-ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μο-ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί-μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί οὖν ἔς-τιν εἰπεῖν; Δυνατὸν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς; Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ὡς μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ’ ἡ προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ ὁ οἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ’ ἡ κακὴ προαίρεσις, καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετὰ συμμετρίας τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
67 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP.V.
καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν
οχλεῖ, ἀλλ' ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος
ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπάδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποια
δὴ ταῦτά ἐστι ; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-
στείαι.
[80] Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζο
τας ; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Αγρ.
υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει·
όταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς
ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον,
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ και
σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ
γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ
μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης
τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσήκε. Καὶ οἱ μα
καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον
εἰσὶν εἰρημένοι · ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης,
και κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Ε: δὲ
οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσιν εἰσι μόνοις εἰρημένοι,
καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐτ
HOMIL. VIII.
68
τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπο
ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μου
ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ
εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί
μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί ούν ἔστ
τινε πεῖν; Δυνατόν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας
ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς;
Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ
χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ώς
μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ
γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ' ή
προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ
ὁ εἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ' ἡ κακή προαίρεσις,
καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετά συμμετρίας
τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ
πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντα;
ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ
ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Η'.
[81] Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-
νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν
Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶ ά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ
νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-
κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, και
θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσ-
φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν.
α'. θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ
βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο,
πόρρωθεν προκαταβάλλων τους λογισμούς. Επειδή
γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ
ναός, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων και
τασκευήν, οὐ παρατηρήσεις νομικαί, ἀλλ' ὑψηλότερα
καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ
δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ
ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους επήγετο, ὡς τὰ σωματι
κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ
θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται
τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ
ἀπ' αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο
ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα
ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης
καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν,
οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεύς,
εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς
οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους Επιστολῇ, τοῦτο
καὶ νῦν ποιεῖ. Απίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος
καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ
δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε και κατώρθωται, κατέφυγεν
ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ
τῶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε
μοσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν
προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν
γέννα, παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα
τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ
τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ' ὅταν ἀσθε
νεῖς [82] ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως
οὖν & κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν
ὅ τι ὑπερέχει. Η γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχή οὕτω
γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερο
ἔχῃ· εἰ δὲ μή, οὐκέτι κατά σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς
γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο
κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ινα προσφέρη
δωρα τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, εὐχ
ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθείν δυ·
νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ενταύθα
λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Επεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ
νειαν, καὶ διὰ ταύτην. ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ
λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Οτι ὑφ᾽ ἐτέ-
ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο
κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν,
ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ 'Λα-
ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνύς
ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ο ἄνω καὶ κάτω του-
δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός. Ο πέμψας
με μείζων μου ἐστι, καὶ ᾿Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα.
Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αινίττεσθαι
τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδώντας,
καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω
καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι
ἀρχιερέα. Που οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ο γάρ
Ακρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου,
καὶ ὅτι τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδώ
τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον
οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμούσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ
τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αίσθη
τὴν, οὐδὲν ὁρατών. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας,
τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται · 'Αλλ' ὁ λαλήσας, φη-
σί, πρὸς αὐτὸν, Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον
γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναί, φησί,
τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
ἀπὸ
PG 63:67ΟΜΙΛΙΑ Η. Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν Θεὸν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ-νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, κα-θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προς-φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. α. Θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο, πόῤῥωθεν προκαταβάλλων τοὺς λογισμούς. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ ναὸς, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων κα-τασκευὴν, οὐ παρατηρήσεις νομικαὶ, ἀλλ’ ὑψηλότερα καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ-ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους ἐπήγετο, ὡς τὰ σωματι-κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ ἀπ’ αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης· καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν, οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεὺς, εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ, τοῦτο καὶ νῦν ποιεῖ. Ἀπίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
67 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP.V.
καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν
οχλεῖ, ἀλλ' ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος
ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπάδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποια
δὴ ταῦτά ἐστι ; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-
στείαι.
[80] Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζο
τας ; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Αγρ.
υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει·
όταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς
ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον,
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ και
σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ
γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ
μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης
τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσήκε. Καὶ οἱ μα
καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον
εἰσὶν εἰρημένοι · ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης,
και κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Ε: δὲ
οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσιν εἰσι μόνοις εἰρημένοι,
καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐτ
HOMIL. VIII.
68
τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπο
ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μου
ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ
εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί
μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί ούν ἔστ
τινε πεῖν; Δυνατόν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας
ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς;
Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ
χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ώς
μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ
γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ' ή
προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ
ὁ εἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ' ἡ κακή προαίρεσις,
καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετά συμμετρίας
τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ
πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντα;
ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ
ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Η'.
[81] Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-
νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν
Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶ ά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ
νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-
κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, και
θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσ-
φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν.
α'. θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ
βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο,
πόρρωθεν προκαταβάλλων τους λογισμούς. Επειδή
γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ
ναός, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων και
τασκευήν, οὐ παρατηρήσεις νομικαί, ἀλλ' ὑψηλότερα
καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ
δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ
ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους επήγετο, ὡς τὰ σωματι
κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ
θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται
τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ
ἀπ' αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο
ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα
ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης
καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν,
οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεύς,
εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς
οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους Επιστολῇ, τοῦτο
καὶ νῦν ποιεῖ. Απίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος
καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ
δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε και κατώρθωται, κατέφυγεν
ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ
τῶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε
μοσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν
προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν
γέννα, παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα
τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ
τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ' ὅταν ἀσθε
νεῖς [82] ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως
οὖν & κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν
ὅ τι ὑπερέχει. Η γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχή οὕτω
γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερο
ἔχῃ· εἰ δὲ μή, οὐκέτι κατά σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς
γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο
κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ινα προσφέρη
δωρα τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, εὐχ
ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθείν δυ·
νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ενταύθα
λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Επεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ
νειαν, καὶ διὰ ταύτην. ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ
λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Οτι ὑφ᾽ ἐτέ-
ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο
κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν,
ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ 'Λα-
ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνύς
ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ο ἄνω καὶ κάτω του-
δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός. Ο πέμψας
με μείζων μου ἐστι, καὶ ᾿Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα.
Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αινίττεσθαι
τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδώντας,
καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω
καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι
ἀρχιερέα. Που οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ο γάρ
Ακρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου,
καὶ ὅτι τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδώ
τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον
οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμούσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ
τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αίσθη
τὴν, οὐδὲν ὁρατών. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας,
τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται · 'Αλλ' ὁ λαλήσας, φη-
σί, πρὸς αὐτὸν, Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον
γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναί, φησί,
τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
ἀπὸ
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε καὶ κατώρθωται, κατέφυγεν ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ πᾶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε-ρωσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν γέενναν παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα-τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
67 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP.V.
καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν
οχλεῖ, ἀλλ' ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος
ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπάδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποια
δὴ ταῦτά ἐστι ; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-
στείαι.
[80] Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζο
τας ; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Αγρ.
υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει·
όταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς
ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον,
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ και
σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ
γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ
μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης
τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσήκε. Καὶ οἱ μα
καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον
εἰσὶν εἰρημένοι · ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης,
και κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Ε: δὲ
οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσιν εἰσι μόνοις εἰρημένοι,
καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐτ
HOMIL. VIII.
68
τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπο
ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μου
ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ
εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί
μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί ούν ἔστ
τινε πεῖν; Δυνατόν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας
ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς;
Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ
χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ώς
μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ
γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ' ή
προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ
ὁ εἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ' ἡ κακή προαίρεσις,
καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετά συμμετρίας
τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ
πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντα;
ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ
ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Η'.
[81] Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-
νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν
Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶ ά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ
νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-
κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, και
θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσ-
φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν.
α'. θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ
βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο,
πόρρωθεν προκαταβάλλων τους λογισμούς. Επειδή
γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ
ναός, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων και
τασκευήν, οὐ παρατηρήσεις νομικαί, ἀλλ' ὑψηλότερα
καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ
δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ
ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους επήγετο, ὡς τὰ σωματι
κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ
θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται
τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ
ἀπ' αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο
ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα
ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης
καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν,
οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεύς,
εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς
οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους Επιστολῇ, τοῦτο
καὶ νῦν ποιεῖ. Απίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος
καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ
δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε και κατώρθωται, κατέφυγεν
ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ
τῶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε
μοσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν
προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν
γέννα, παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα
τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ
τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ' ὅταν ἀσθε
νεῖς [82] ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως
οὖν & κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν
ὅ τι ὑπερέχει. Η γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχή οὕτω
γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερο
ἔχῃ· εἰ δὲ μή, οὐκέτι κατά σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς
γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο
κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ινα προσφέρη
δωρα τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, εὐχ
ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθείν δυ·
νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ενταύθα
λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Επεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ
νειαν, καὶ διὰ ταύτην. ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ
λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Οτι ὑφ᾽ ἐτέ-
ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο
κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν,
ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ 'Λα-
ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνύς
ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ο ἄνω καὶ κάτω του-
δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός. Ο πέμψας
με μείζων μου ἐστι, καὶ ᾿Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα.
Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αινίττεσθαι
τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδώντας,
καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω
καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι
ἀρχιερέα. Που οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ο γάρ
Ακρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου,
καὶ ὅτι τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδώ
τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον
οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμούσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ
τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αίσθη
τὴν, οὐδὲν ὁρατών. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας,
τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται · 'Αλλ' ὁ λαλήσας, φη-
σί, πρὸς αὐτὸν, Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον
γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναί, φησί,
τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
ἀπὸ
PG 63:68τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ’ ὅταν ἀσθε-νεῖς ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως οὖν ἃ κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν ὅ τι ὑπερέχει. Ἡ γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχὴ οὕτω γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερ-έχῃ· εἰ δὲ μὴ, οὐκέτι κατὰ σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, οὐχ ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθεῖν δυ-νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ἐνταῦθα λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ-νειαν, καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Ὅτι ὑφ’ ἑτέ-ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν, ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ Ἀα-ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνὺς ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ὃ ἄνω καὶ κάτω Ἰου-δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ὁ πέμψας με μείζων μού ἐστι, καὶ Ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα. Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αἰνίττεσθαι τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδῶντας, καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα. Ποῦ οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ὁ γὰρ Ἀαρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου, καὶ ὅτε τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδῶν-τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμοῦσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αἰσθη-τὸν, οὐδὲν ὁρατόν. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας, ἀπὸ τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται· Ἀλλ’ ὁ λαλήσας, φη-σὶ, πρὸς αὐτὸν, Υἱός μου εἶ σὺ, ἐγὼ σήμερον γε-γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναὶ, φησὶ, τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
67 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP.V.
καὶ σφοδρότερον αὐτὸν τοῦ γέροντος ἡ ἐπιθυμία ἐν
οχλεῖ, ἀλλ' ὅμως ἐστὶ πολλὰ, ἃ μᾶλλον τοῦ γέροντος
ποιῆσαι δυνήσεται, καὶ ἐπάδειν τὸ θηρίον ἐκεῖνο. Ποια
δὴ ταῦτά ἐστι ; Πόνοι, ἀναγνώσεις, παννυχίδες, νη-
στείαι.
[80] Τί οὖν πρὸς ἡμᾶς ταῦτα φῂς τοὺς μὴ μονάζο
τας ; Ταῦτα ἐμοὶ λέγεις; εἰπὲ Παύλῳ, ὅταν λέγῃ, Αγρ.
υπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει·
όταν λέγῃ· Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς
ἐπιθυμίας· οὐ γὰρ δὴ μοναχοῖς ταῦτα ἔγραφε μόνον,
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς οὖσιν ἐν ταῖς πόλεσι. Μὴ γὰρ ὁ και
σμικὸς ὀφείλει τι ἔχειν πλέον τοῦ μονάζοντος, ἢ τὸ
γυναικὶ συνοικεῖν μόνον; ἐνταῦθα ἔχει τὴν συγγνώ
μην, ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις οὐκέτι, ἀλλὰ πάντα ἐξ ἴσης
τῷ μονάζοντι πράττειν αὐτὸν προσήκε. Καὶ οἱ μα
καρισμοὶ δὲ οἱ παρὰ τοῦ Χριστοῦ οὐ μονάζουσι μόνον
εἰσὶν εἰρημένοι · ἐπεὶ τὸ πᾶν ἀπώλετο τῆς οἰκουμένης,
και κατηγορήσαμεν ἂν ὠμότητα τοῦ Θεοῦ. Ε: δὲ
οἱ μακαρισμοὶ τοῖς μονάζουσιν εἰσι μόνοις εἰρημένοι,
καὶ τὸν κοσμικὸν οὐ δυνατὸν αὐτοὺς κατορθῶσαι, αὐτ
HOMIL. VIII.
68
τὸς δὲ τὸν γάμον ἐπέτρεψεν, ἄρα αὐτὸς πάντας ἀπο
ώλεσεν. Εἰ γὰρ οὐ δυνατὸν μετὰ γάμου τὰ τῶν μου
ναζόντων ποιεῖν, πάντα ἀπόλωλε καὶ διέφθαρται, καὶ
εἰς στενὸν κατεκλείσθη τὰ τῆς ἀρετῆς. Πῶς δὲ καὶ τί
μιος ὁ γάμος, ὁ τοσοῦτον ἐμποδίζων ἡμῖν; Τί ούν ἔστ
τινε πεῖν; Δυνατόν, καὶ σφόδρα δυνατὸν καὶ γυναῖκας
ἔχοντας τὴν ἀρετὴν μετιέναι, ἐὰν θέλωμεν. Πῶς;
Ἐὰν ἔχοντες γυναῖκα, ὡς μὴ ἔχοντες ὦμεν· ἐὰν μὴ
χαίρωμεν ἐπὶ κτήσεσιν, ἐὰν τῷ κόσμῳ χρώμεθα ώς
μὴ καταχρώμενοι. Εἰ δέ τινες ἐνεποδίσθησαν ὑπὸ
γάμου, ἰδέτωσαν ὅτι οὐχ ὁ γάμος ἐμπόδιον, ἀλλ' ή
προαίρεσις ἡ κακῶς χρησαμένη τῷ γάμῳ· ἐπεὶ οὐδὲ
ὁ εἶνος ποιεῖ τὴν μέθην, ἀλλ' ἡ κακή προαίρεσις,
καὶ τὸ πέρα τοῦ μέτρου χρῆσθαι· μετά συμμετρίας
τῷ γάμῳ χρῶ, καὶ πρῶτος ἐν τῇ βασιλείᾳ ἔσῃ, καὶ
πάντων ἀπολαύσεις τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντα;
ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ
ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ Η'.
[81] Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμε-
νος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν
Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶ ά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν, μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγ
νοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περί-
κειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, και
θὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσ-
φέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν.
α'. θέλει δεῖξαι λοιπὸν ὁ μακάριος Παῦλος, ὅτι πολλῷ
βελτίων ἡ Διαθήκη αὕτη τῆς παλαιᾶς· ποιεῖ δὲ τοῦτο,
πόρρωθεν προκαταβάλλων τους λογισμούς. Επειδή
γὰρ οὐδὲν ἦν σωματικὸν, ἢ φανταστικὸν, οἷον, οὐ
ναός, οὐχ ἅγια ἁγίων, οὐχ ἱερεὺς τοσαύτην ἔχων και
τασκευήν, οὐ παρατηρήσεις νομικαί, ἀλλ' ὑψηλότερα
καὶ τελειότερα πάντα, καὶ οὐδὲν τῶν σωματικῶν, τὸ
δὲ πᾶν ἐν τοῖς πνευματικοῖς ἦν, οὐχ οὕτω δὲ τὰ πνευ
ματικὰ τοὺς ἀσθενεστέρους επήγετο, ὡς τὰ σωματι
κά· τούτου χάριν τοῦτον ὅλον κινεῖ τὸν λόγον. Καὶ
θέα τὴν σύνεσιν· ἀπὸ τοῦ ἱερέως πρώτου ποιεῖται
τὴν ἀρχὴν, καὶ συνεχῶς αὐτὸν ἀρχιερέα καλεῖ, καὶ
ἀπ' αὐτοῦ πρῶτον δείκνυσι τὴν διαφοράν. Διὰ τοῦτο
ὁρίζεται πρῶτον τί ἐστιν ἱερεὺς, καὶ δείκνυσι τίνα
ἔχει ἱερέως, καὶ τίνα σύμβολα γίνεται ἱερωσύνης
καὶ ἐπείπερ ἀντέπιπτεν αὐτῷ, ὅτι οὐδὲ εὐγενὴς ἦν,
οὔτε ἐκ φυλῆς ἦν ἱερατικῆς, οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς ἱερεύς,
εἰκὸς δὲ ἦν διὰ τοῦτό τινας εἰπεῖν, Πῶς οὖν ἱερεὺς
οὗτος; ὅπερ ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους Επιστολῇ, τοῦτο
καὶ νῦν ποιεῖ. Απίθανον γὰρ λόγον λαβὼν, εἰ πίστις
ἐργάζεται τοῦτο ὅπερ οὐκ ἴσχυσεν ὁ τοῦ νόμου πόνος
καὶ ὁ τῆς πολιτείας ἱδρὼς, καὶ θέλων δεῖξαι ὅτι τὸ
δοκοῦν ἀδύνατον γέγονε και κατώρθωται, κατέφυγεν
ἐπὶ τὸν πατριάρχην, καὶ εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὸ
τῶν ἀνήγαγεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα τέμνει τῆς ἱε
μοσύνης τὴν ἑτέραν ὁδὸν, ἀπὸ τῶν φθασάντων αὐτὴν
προτιθείς. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῆς κολάσεως οὐ τὴν
γέννα, παραφέρει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπὶ τῶν πα
τέρων συμβάντα· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· πρῶτον ἀπὸ
τῶν παρόντων τοῦτο βεβαιοῦται. Ἔδει μὲν γὰρ ἀπὸ
τῶν οὐρανίων τὰ ἐπίγεια πιστοῦσθαι, ἀλλ' ὅταν ἀσθε
νεῖς [82] ὦσιν οἱ ἀκούοντες, τὸ ἐναντίον γίνεται. Τέως
οὖν & κοινά ἐστι, τίθησι πρῶτα, καὶ τότε δείκνυσιν
ὅ τι ὑπερέχει. Η γὰρ κατὰ σύγκρισιν ὑπεροχή οὕτω
γίνεται, ὅταν ἐν μὲν τοῖς κοινωνῇ, ἐν δὲ τοῖς ὑπερο
ἔχῃ· εἰ δὲ μή, οὐκέτι κατά σύγκρισιν γίνεται. Πᾶς
γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος. Τοῦτο
κοινὸν τῷ Χριστῷ. Ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο κοινόν. Ινα προσφέρη
δωρα τε καὶ θυσίας ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Καὶ τοῦτο, εὐχ
ὅλον δέ· τὰ δὲ λειπόμενα, οὐκέτι. Μετριοπαθείν δυ·
νάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις. Ενταύθα
λοιπὸν ἡ ὑπεροχή. Επεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθέ
νειαν, καὶ διὰ ταύτην. ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ
λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἁμαρτιῶν. Εἶτα καὶ ἄλλο προστίθησιν· Οτι ὑφ᾽ ἐτέ-
ρου γίνεται, καὶ ὅτι οὐκ αὐτὸς ἐπιπηδᾷ. Καὶ τοῦτο
κοινόν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν,
ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, καθὼς καὶ 'Λα-
ρών. Ἐνταῦθα ἕτερόν τι πάλιν θεραπεύει, δεικνύς
ὅτι ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπέσταλται. Ο ἄνω καὶ κάτω του-
δαίοις διαλεγόμενος ἔλεγεν ὁ Χριστός. Ο πέμψας
με μείζων μου ἐστι, καὶ ᾿Απ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα.
Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ τῶν Ἰουδαίων αινίττεσθαι
τοὺς ἱερέας, ὡς οὐκ ὄντας ἱερέας, τοὺς ἐπιπηδώντας,
καὶ τὸν νόμον τῆς ἱερωσύνης παραφθείροντας. Οὕτω
καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι
ἀρχιερέα. Που οὖν ἐχειροτονήθη, φησίν; Ο γάρ
Ακρὼν ἐχειροτονήθη πολλάκις, ὡς ἐπὶ τῆς ῥάβδου,
καὶ ὅτι τὸ πῦρ κατῆλθε καὶ ἠφάνισε τοὺς ἐπιπηδώ
τας τῇ ἱερωσύνῃ· ἐνταῦθα δὲ τοὐναντίον, οὐ μόνον
οὐδὲν ἔπαθον, ἀλλὰ καὶ εὐδοκιμούσι. Πόθεν οὖν; Ἀπὸ
τῆς προφητείας τοῦτο δείκνυσιν. Οὐδὲν ἔχει αίσθη
τὴν, οὐδὲν ὁρατών. Διὰ τοῦτο ἀπὸ προφητείας,
τῶν μελλόντων ἰσχυρίζεται · 'Αλλ' ὁ λαλήσας, φη-
σί, πρὸς αὐτὸν, Υιός μου εἶ σύ, εγώ σήμερον
γέννηκά σε. Τί πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦτο; Ναί, φησί,
τοῦτο πρὸς τὸν Υἱὸν εἴρηται. Τί δαὶ συμβάλλεται τὸ
ἀπὸ
PG 63:69τοιοῦτον πρὸς τὸ ζητούμενον; Καὶ πάνυ γε· προκα-τασκευὴ γάρ ἐστι τοῦ ὑπὸ Θεοῦ χειροτονηθῆναι. Κα-θὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Πρὸς τίνα δὲ εἴρηται τοῦτο; τίς ἐστι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ; Οὐδεὶς ἕτερος ἢ οὗτος· πάντες γὰρ ὑπὸ τὸν νόμον ἦσαν, πάντες ἐσαββάτιζον, πάντες περιετέμνοντο· οὐδένα ἂν ἔχοι τις ἕτερον, φησὶ, δεῖξαι. Ὃς ἐν ταῖς ἡμέ-ραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετη-ρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σώζειν αὐτὸν ἐκ θανά-του, μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προς-ενέγκας, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καί-περ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ’ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ὁρᾷς ὅτι οὐδὲν ἄλλο ποιεῖ; ἢ τὸ κηδεμονικὸν παρ-ίστησι καὶ τῆς ἀγάπης τὴν ὑπερβολήν; Τί γὰρ βού-λεται τὸ, Μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς, οὐδαμοῦ τοῦτο τὸ Εὐαγγέλιόν φησιν, οὐδ’ ὅτι ἐδάκρυσεν εὐχόμενος, οὐδ’ ὅτι κραυγὴν ἀφῆκεν. Ὁρᾷς ὅτι συγκατάβασις ἦν; Οὐ γὰρ ἐνῆν εἰπεῖν ὅτι ηὔξατο, ἀλλὰ καὶ μετὰ κραυ-γῆς ἰσχυρᾶς. Καὶ εἰσακουσθεὶς, φησὶν, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καίπερ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ’ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν· καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου, προς-αγορευθεὶς ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Ἔστω μετὰ κραυγῆς· διὰ τί καὶ ἰσχυρᾶς; Καὶ μετὰ δακρύων προσενέγκας, φησὶ, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Αἰσχυνέσθω-σαν αἱρετικοὶ ἀθετοῦντες τὴν σάρκα. Τί λέγεις; ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἀπὸ εὐλαβείας ἠκούετο; Καὶ τί περὶ τῶν προφητῶν πλέον ἂν εἴποι τις; Ποία δὲ καὶ ἀκο-λουθία εἰπεῖν· Εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καὶ ἐπαγαγεῖν· Καίπερ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ’ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν; ταῦτα περὶ Θεοῦ ἄν τις εἴποι; καὶ τίς οὕτω μέμηνε; τίς δὲ παραπαίων ἂν ταῦτα ἐφθέγξατο; Εἰσακουσθεὶς, φησὶν, ἀπὸ τῆς εὐλα-βείας, ἔμαθεν ἀφ’ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ποίαν ὑπακοὴν ἔμαθεν; ὁ μέχρι θανάτου πρὸ τούτου ὑπα-κούσας, ὡς πατρὶ υἱὸς, πῶς δὲ καὶ ὕστερον ἔμα-θεν; β. Ὁρᾷς ὅτι περὶ τῆς σαρκὸς εἴρηται; Εἰπὲ δή μοι, τοῦ Πατρὸς ἐδεῖτο, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ διὰ τοῦτο περίλυπος ἦν, καὶ ἔλεγεν· Εἰ δυνατὸν, παρελθέτω ἀπ’ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο; οὐδαμοῦ δὲ περὶ τῆς ἀναστάσεως ἐδεήθη τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον αὐτὸς ἀποφαίνεται λέγων· Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐγὼ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν· καὶ, Ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐ-τήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ’ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ. Τί οὖν ἐστι; καὶ τίνος ἕνεκεν ἐδεῖτο; Καὶ πάλιν λέγει· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παρα-δοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσε-ται. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι Ἀναστήσει με ὁ Πατήρ. Πῶς οὖν περὶ τούτου ἐδεήθη; Ἀλλὰ περὶ τίνων ἐδεήθη; περὶ τῶν πιστευσάντων εἰς αὐτόν. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· εἰσακούεται εὐκόλως. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδέπω περὶ αὐτοῦ δόξαν εἶχον τὴν προσήκουσαν, εἶπεν ὅτι εἰσηκούσθη· ὥσπερ καὶ αὐτὸς τοὺς μαθητὰς παραμυθούμενος, ἔλεγεν· Εἰ ἠγαπᾶτέ με, ἐχάρητε ἂν, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα μου πορεύομαι, ὅτι ὁ
69 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP, CONSTANTINOP. τοιοῦτον πρὸς τὸ ζητούμενον ; Καὶ πάνυ γε προκα τασκευή γάρ ἐστι τοῦ ὑπὸ Θεοῦ χειροτονηθήναι. Και θὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνι. κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Πρὸς τίνα δὲ εἴρηται τοῦτο ; τίς ἐστι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ; Οὐδεὶς ἕτερος ἢ οὗτος· πάντες γὰρ ὑπὸ τὸν νόμον ἦσαν, πάντες ἐσαββάτιζον, πάντες περιτέμνοντο· οὐδένα ἂν ἔχοι τις ἕτερον, φησί, δείξαι. "Ος ἐν ταῖς ἡμέ- ραις [83] τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετη- ρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σώζειν αὐτὸν ἐκ θανά- του, μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσο ενέγκας,καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καί περ ὢν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ορᾷς ὅτι οὐδὲν ἄλλο ποιεῖ ; ἢ τὸ κηδεμονικόν παρ- ίστησι καὶ τῆς ἀγάπης τὴν ὑπερβολήν; Τί γὰρ βού· λεται τὸ, Μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς, οὐδαμοῦ τοῦτο τὸ Εὐαγγέλιόν φησιν, οὐδ' ὅτι ἐδάκρυσεν ευχόμενος, οὐδ' ὅτι κραυγὴν ἀφῆκεν. Ορᾷς ὅτι συγκατάβασις ἦν ; Οὐ γὰρ ἐνὴν εἰπεῖν ὅτι ηύξατο, ἀλλὰ καὶ μετὰ κραν- τῆς ἰσχυρᾶς. Καὶ εἰσακουσθεὶς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καίπερ ὧν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν· καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου, προσ- αγορευθεὶς ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Εστω μετὰ κραυγῆς· διὰ τί καὶ Ισχυράς; Καὶ μετὰ δακρύων προσενέγκας, φησὶ, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Αἰσχυνέσθω- σαν αἱρετικοὶ ἀθετοῦντες τὴν σάρκα. Τί λέγεις ; ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ ἀπὸ εὐλαβείας Ακούετο ; Καὶ τί περὶ τῶν προφητῶν πλέον ἂν εἴποι τις ; Ποία δὲ καὶ ἀκο λουθία εἰπεῖν· Εισακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καὶ ἐπαγαγεῖν· Καίπερ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν; ταῦτα περὶ Θεοῦ ἄν τις εἶποι; καὶ τίς οὕτω μέμηνε; τίς δὲ παραπαίων ἂν ταῦτα ἐφθέγξατο ; Εισακουσθείς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλα βείας, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ποίαν ὑπακοὴν ἔμαθεν ; ὁ μέχρι θανάτου πρὸ τούτου ὑπα κούσας, ὡς πατρὶ υἱὸς, πῶς δὲ καὶ ὕστερον ἔμα- θεν ; β. Ορᾷς ὅτι περὶ τῆς σαρκὸς εἴρηται ; Εἰπὲ δὴ δή μας, τοῦ Πατρὸς ἐδεῖτο, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ διὰ τοῦτο περίλυπος ἦν, καὶ ἔλεγεν· Εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο; οὐδαμοῦ δὲ περὶ τῆς ἀναστάσεως ἐδεήθη τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον αὐτὸς ἀποφαίνεται λέγων· Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐγὼ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν· καὶ, Εξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐ τήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ' ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ. Τί οὖν ἐστι ; καὶ τίνος ἕνεκεν ἐδεῖτο; Καὶ πάλιν [84] λέγει· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παρα δοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγώσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσει ται. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἀναστήσει με ὁ Πατήρ. Πῶς οὖν περὶ τούτου ἐδεήθη; ᾿Αλλὰ περὶ τίνων ἐδεήθη ; περὶ τῶν πιστευσάντων εἰ; αὐτόν. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· εἰσακούεται εὐκόλως. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδέπω περὶ αὐτοῦ δόξαν εἶχον τὴν προσήκουσαν, εἶπεν ὅτι εἰσηκούσθη · ὥσπερ καὶ αὐτὸς τοὺς μαθητὰς παραμυθούμενος, ἔλεγεν· Εἰ ἠγαπατέ με, ἐχάρητε ων, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα μου πορεύομαι, ὅτι ὁ 70 Πατήρ μου μείζων μου ἐστι. Πῶς δὲ οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν ὁ ἑαυτὴν κενώσας, ὁ παραδοὺς ἑαυτόν ; Παρέδωκε γάρ, φησὶν, ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· καὶ πάλιν, Δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων ἡμῶν. Τί οὖν ἐστιν; Ορᾷς ὅτι διὰ τὴν σάρκα ταπεινὰ φθέγγεται περὶ ἑαυτοῦ; Οὕτω καὶ ἐνταῦθα, καίπερ ὧν Υἱὸς, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας εἰσ ηκούσθη, φησί. Βούλεται γὰρ αὐτοῦ δεῖξαι τὸ κατόρ θωμα ἂν μᾶλλον ἢ τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Τοσαύτη, φησίν, ἦν αὐτοῦ ἡ εὐλάβεια, ὡς καὶ ἀπὸ τούτου αἰδεῖσθαι αὐτὸν τὸν Θεόν. Εμαθεν ὑπακούειν, φησί, τῷ Θεῷ· ἐνταῦθα πάλιν δείκνυσιν ὅσον τῶν παθημά των τὸ κέρδος. Καὶ τελειωθεὶς, φησιν, ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας· εἰ δὲ ἐκεῖνος Υἱὸς ὢν ἐκέρδανεν ἀπὸ τῶν παθημάτων τὴν ὑπακοὴν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. Ορᾶς ὅσα περὶ ὑπ ακοῆς διαλέγεται, ὥστε πείθεσθαι αὐτούς; Δοκοῦσι γάρ μοι συνεχῶς ἀφηνιάζειν, καὶ τοῖς λεγομένοις μὴ παρακολουθεῖν· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο τῷ εἰπεῖν· Νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε, φησί, συνεχῶς ἔμαθεν ὑπακούειν τῷ Θεῷ. Καὶ τε λειωθείς· διὰ τῶν παθημάτων, φησί. Τοῦτό ἐστιν ἄρα τελείωσις, καὶ διὰ τούτου ἐλθεῖν εἰς τελείωσιν χρή. Οὐ μόνον γὰρ αὐτὸς ἐσώθη, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις τοῦτο γέγονε περιουσία σωτηρίας. Τελειωθείς ο γάρ ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος αιωνίου σωτηρίας. Προσαγορευθεὶς, φησὶν, ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Περὶ οὗ πολὺς ὑμῖν ὁ λόγος, καὶ δυσερμήνευτος ». Μέλη λων καθιέναι τὸν λόγον εἰς τὴν διαφορὰν τῆς ἱερω σύνης, πρότερον αὐτοῖς ἐπιτιμα, [85] δεικνύς, ὅτι καὶ ἡ τοσαύτη συγκατάβασις γάλα ἦν, καὶ διὰ τὸ νηπίους εἶναι, πλέον ἐνδιέτριβε τῷ ταπεινῷ λόγῳ τῷ κατὰ σάρκα, καὶ ὡς περί τινος δικαίου διαλέγε ται. Καὶ θέα, οὔτε ἀπεσιώπησε τὸν λόγον πάντῃ, οὔτε εἶπε· τὸ μὲν γὰρ, ἵνα ἀναγάγῃ αὐτῶν τὴν διάνοιαν, καὶ πείσῃ τελείους εἶναι, καὶ μὴ ἀποστε ρεῖσθαι τῶν μεγάλων δογμάτων, πεποίηκε· τὸ δὲ ἵνα μὴ καταχώσῃ αὐτῶν τὸν νοῦν. Περὶ οὗ πολύς ὑμῖν ὁ λόγος, φησὶ, καὶ δυσερμήνευτος λέγειν. ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε τοῖς ἀκοαῖς. Ἐπειδὴ ἐκεῖνοι οὐκ ἀκούουσι, διὰ τοῦτο δυσερμήνευτος ὁ λόγος. “Όταν γάρ τις πρὸς ἀνθρώπους ἔχῃ μὴ παρακολου θοῦντας, μηδὲ τὰ λεγόμενα νοοῦντας, ἑρμηνεῦσαι καλῶς αὐτοῖς οὐ δύναται. Αλλ᾽ ἴσως τις ὑμῶν τῶν ἐνταῦθα ἐστηκότων Ιλιγγιᾷ, καὶ ἐπήρειαν τὸ πρᾶγμα νομίζει, εἰ δι᾽ Εβραίους αὐτὸς ἐνεποδίσθη τὸν τε λειότερον λαλῆσαι λόγον. Τάχα μὲν οὖν καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὀλίγων, πολλοὺς εἶναι τοιούτους οἶμαι, ὥστε λέγεσθαι καὶ περὶ ὑμῶν τοῦτο· τῶν δὲ ὀλίγων ένεκεν ἐρῶ. "Αρ' οὖν ἀπεσιώπησεν, ἡ πάλιν αὐτὸν ἀνέλαβεν ἐν τοῖς ἐφεξῆς, καὶ ταὐτὸν ἐποίησεν, οἷον ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῇ; καὶ γὰρ ἐκεῖ πρότερον ἐπιστημίσας τοὺς ἀντιλέγοντας, καὶ εἰπὼν, Μετοῦν γε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ εἰς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; τότε τὴν λύσιν ἐπάγει. Ἐγὼ δὲ αὐτὸν οὔτε πάντῃ σεσιγηκένας, οὔτε εἰρηκέναι οἶμαι, ἵνα εἰς πόθον ἀγάγῃ τοὺς ἀκροατάς. Μνημονεύσας γὰρ καὶ εἰπὼν μεγάλα τινὰ ἐναποκεῖσθαι τῷ λόγῳ, ὅρα πως • Sic Colb., Regg, Commel. et marg. Savil. Editi vero, γέγονεν ἐκ περιουσίας τελειωθείς. Cum Colbertino consentit Interpres, itemque Mulianus. • Colb. καὶ δυσερμήνευτος βούλεται ταῖς γραφαῖς προτές χειν. Post hæc habetur in eodem codice hiatus br Sens
PG 63:70Πατήρ μου μείζων μού ἐστι. Πῶς δὲ οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν ὁ ἑαυτὸν κενώσας, ὁ παραδοὺς ἑαυτόν; Παρέδωκε γὰρ, φησὶν, ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· καὶ πάλιν, Δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων ἡμῶν. Τί οὖν ἐστιν; Ὁρᾷς ὅτι διὰ τὴν σάρκα ταπεινὰ φθέγγεται περὶ ἑαυτοῦ; Οὕτω καὶ ἐνταῦθα, καίπερ ὢν Υἱὸς, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας εἰς-ηκούσθη, φησί. Βούλεται γὰρ αὐτοῦ δεῖξαι τὸ κατόρ-θωμα ὂν μᾶλλον ἢ τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Τοσαύτη, φησὶν, ἦν αὐτοῦ ἡ εὐλάβεια, ὡς καὶ ἀπὸ τούτου αἰδεῖσθαι αὐτὸν τὸν Θεόν. Ἔμαθεν ὑπακούειν, φησὶ, τῷ Θεῷ· ἐνταῦθα πάλιν δείκνυσιν ὅσον τῶν παθημά-των τὸ κέρδος. Καὶ τελειωθεὶς, φησὶν, ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας· εἰ δὲ ἐκεῖνος Υἱὸς ὢν ἐκέρδανεν ἀπὸ τῶν παθημάτων τὴν ὑπακοὴν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. Ὁρᾷς ὅσα περὶ ὑπ-ακοῆς διαλέγεται, ὥστε πείθεσθαι αὐτούς; Δοκοῦσι γάρ μοι συνεχῶς ἀφηνιάζειν, καὶ τοῖς λεγομένοις μὴ παρακολουθεῖν· τοῦτο γὰρ ᾐνίξατο τῷ εἰπεῖν· Νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἀφ’ ὧν ἔπαθε, φησὶ, συνεχῶς ἔμαθεν ὑπακούειν τῷ Θεῷ. Καὶ τε-λειωθείς· διὰ τῶν παθημάτων, φησί. Τοῦτό ἐστιν ἄρα τελείωσις, καὶ διὰ τούτου ἐλθεῖν εἰς τελείωσιν
69 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP, CONSTANTINOP. τοιοῦτον πρὸς τὸ ζητούμενον ; Καὶ πάνυ γε προκα τασκευή γάρ ἐστι τοῦ ὑπὸ Θεοῦ χειροτονηθήναι. Και θὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνι. κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Πρὸς τίνα δὲ εἴρηται τοῦτο ; τίς ἐστι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ; Οὐδεὶς ἕτερος ἢ οὗτος· πάντες γὰρ ὑπὸ τὸν νόμον ἦσαν, πάντες ἐσαββάτιζον, πάντες περιτέμνοντο· οὐδένα ἂν ἔχοι τις ἕτερον, φησί, δείξαι. "Ος ἐν ταῖς ἡμέ- ραις [83] τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετη- ρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σώζειν αὐτὸν ἐκ θανά- του, μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσο ενέγκας,καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καί περ ὢν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ορᾷς ὅτι οὐδὲν ἄλλο ποιεῖ ; ἢ τὸ κηδεμονικόν παρ- ίστησι καὶ τῆς ἀγάπης τὴν ὑπερβολήν; Τί γὰρ βού· λεται τὸ, Μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς, οὐδαμοῦ τοῦτο τὸ Εὐαγγέλιόν φησιν, οὐδ' ὅτι ἐδάκρυσεν ευχόμενος, οὐδ' ὅτι κραυγὴν ἀφῆκεν. Ορᾷς ὅτι συγκατάβασις ἦν ; Οὐ γὰρ ἐνὴν εἰπεῖν ὅτι ηύξατο, ἀλλὰ καὶ μετὰ κραν- τῆς ἰσχυρᾶς. Καὶ εἰσακουσθεὶς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καίπερ ὧν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν· καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου, προσ- αγορευθεὶς ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Εστω μετὰ κραυγῆς· διὰ τί καὶ Ισχυράς; Καὶ μετὰ δακρύων προσενέγκας, φησὶ, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Αἰσχυνέσθω- σαν αἱρετικοὶ ἀθετοῦντες τὴν σάρκα. Τί λέγεις ; ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ ἀπὸ εὐλαβείας Ακούετο ; Καὶ τί περὶ τῶν προφητῶν πλέον ἂν εἴποι τις ; Ποία δὲ καὶ ἀκο λουθία εἰπεῖν· Εισακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καὶ ἐπαγαγεῖν· Καίπερ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν; ταῦτα περὶ Θεοῦ ἄν τις εἶποι; καὶ τίς οὕτω μέμηνε; τίς δὲ παραπαίων ἂν ταῦτα ἐφθέγξατο ; Εισακουσθείς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλα βείας, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ποίαν ὑπακοὴν ἔμαθεν ; ὁ μέχρι θανάτου πρὸ τούτου ὑπα κούσας, ὡς πατρὶ υἱὸς, πῶς δὲ καὶ ὕστερον ἔμα- θεν ; β. Ορᾷς ὅτι περὶ τῆς σαρκὸς εἴρηται ; Εἰπὲ δὴ δή μας, τοῦ Πατρὸς ἐδεῖτο, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ διὰ τοῦτο περίλυπος ἦν, καὶ ἔλεγεν· Εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο; οὐδαμοῦ δὲ περὶ τῆς ἀναστάσεως ἐδεήθη τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον αὐτὸς ἀποφαίνεται λέγων· Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐγὼ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν· καὶ, Εξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐ τήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ' ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ. Τί οὖν ἐστι ; καὶ τίνος ἕνεκεν ἐδεῖτο; Καὶ πάλιν [84] λέγει· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παρα δοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγώσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσει ται. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἀναστήσει με ὁ Πατήρ. Πῶς οὖν περὶ τούτου ἐδεήθη; ᾿Αλλὰ περὶ τίνων ἐδεήθη ; περὶ τῶν πιστευσάντων εἰ; αὐτόν. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· εἰσακούεται εὐκόλως. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδέπω περὶ αὐτοῦ δόξαν εἶχον τὴν προσήκουσαν, εἶπεν ὅτι εἰσηκούσθη · ὥσπερ καὶ αὐτὸς τοὺς μαθητὰς παραμυθούμενος, ἔλεγεν· Εἰ ἠγαπατέ με, ἐχάρητε ων, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα μου πορεύομαι, ὅτι ὁ 70 Πατήρ μου μείζων μου ἐστι. Πῶς δὲ οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν ὁ ἑαυτὴν κενώσας, ὁ παραδοὺς ἑαυτόν ; Παρέδωκε γάρ, φησὶν, ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· καὶ πάλιν, Δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων ἡμῶν. Τί οὖν ἐστιν; Ορᾷς ὅτι διὰ τὴν σάρκα ταπεινὰ φθέγγεται περὶ ἑαυτοῦ; Οὕτω καὶ ἐνταῦθα, καίπερ ὧν Υἱὸς, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας εἰσ ηκούσθη, φησί. Βούλεται γὰρ αὐτοῦ δεῖξαι τὸ κατόρ θωμα ἂν μᾶλλον ἢ τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Τοσαύτη, φησίν, ἦν αὐτοῦ ἡ εὐλάβεια, ὡς καὶ ἀπὸ τούτου αἰδεῖσθαι αὐτὸν τὸν Θεόν. Εμαθεν ὑπακούειν, φησί, τῷ Θεῷ· ἐνταῦθα πάλιν δείκνυσιν ὅσον τῶν παθημά των τὸ κέρδος. Καὶ τελειωθεὶς, φησιν, ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας· εἰ δὲ ἐκεῖνος Υἱὸς ὢν ἐκέρδανεν ἀπὸ τῶν παθημάτων τὴν ὑπακοὴν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. Ορᾶς ὅσα περὶ ὑπ ακοῆς διαλέγεται, ὥστε πείθεσθαι αὐτούς; Δοκοῦσι γάρ μοι συνεχῶς ἀφηνιάζειν, καὶ τοῖς λεγομένοις μὴ παρακολουθεῖν· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο τῷ εἰπεῖν· Νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε, φησί, συνεχῶς ἔμαθεν ὑπακούειν τῷ Θεῷ. Καὶ τε λειωθείς· διὰ τῶν παθημάτων, φησί. Τοῦτό ἐστιν ἄρα τελείωσις, καὶ διὰ τούτου ἐλθεῖν εἰς τελείωσιν χρή. Οὐ μόνον γὰρ αὐτὸς ἐσώθη, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις τοῦτο γέγονε περιουσία σωτηρίας. Τελειωθείς ο γάρ ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος αιωνίου σωτηρίας. Προσαγορευθεὶς, φησὶν, ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Περὶ οὗ πολὺς ὑμῖν ὁ λόγος, καὶ δυσερμήνευτος ». Μέλη λων καθιέναι τὸν λόγον εἰς τὴν διαφορὰν τῆς ἱερω σύνης, πρότερον αὐτοῖς ἐπιτιμα, [85] δεικνύς, ὅτι καὶ ἡ τοσαύτη συγκατάβασις γάλα ἦν, καὶ διὰ τὸ νηπίους εἶναι, πλέον ἐνδιέτριβε τῷ ταπεινῷ λόγῳ τῷ κατὰ σάρκα, καὶ ὡς περί τινος δικαίου διαλέγε ται. Καὶ θέα, οὔτε ἀπεσιώπησε τὸν λόγον πάντῃ, οὔτε εἶπε· τὸ μὲν γὰρ, ἵνα ἀναγάγῃ αὐτῶν τὴν διάνοιαν, καὶ πείσῃ τελείους εἶναι, καὶ μὴ ἀποστε ρεῖσθαι τῶν μεγάλων δογμάτων, πεποίηκε· τὸ δὲ ἵνα μὴ καταχώσῃ αὐτῶν τὸν νοῦν. Περὶ οὗ πολύς ὑμῖν ὁ λόγος, φησὶ, καὶ δυσερμήνευτος λέγειν. ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε τοῖς ἀκοαῖς. Ἐπειδὴ ἐκεῖνοι οὐκ ἀκούουσι, διὰ τοῦτο δυσερμήνευτος ὁ λόγος. “Όταν γάρ τις πρὸς ἀνθρώπους ἔχῃ μὴ παρακολου θοῦντας, μηδὲ τὰ λεγόμενα νοοῦντας, ἑρμηνεῦσαι καλῶς αὐτοῖς οὐ δύναται. Αλλ᾽ ἴσως τις ὑμῶν τῶν ἐνταῦθα ἐστηκότων Ιλιγγιᾷ, καὶ ἐπήρειαν τὸ πρᾶγμα νομίζει, εἰ δι᾽ Εβραίους αὐτὸς ἐνεποδίσθη τὸν τε λειότερον λαλῆσαι λόγον. Τάχα μὲν οὖν καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὀλίγων, πολλοὺς εἶναι τοιούτους οἶμαι, ὥστε λέγεσθαι καὶ περὶ ὑμῶν τοῦτο· τῶν δὲ ὀλίγων ένεκεν ἐρῶ. "Αρ' οὖν ἀπεσιώπησεν, ἡ πάλιν αὐτὸν ἀνέλαβεν ἐν τοῖς ἐφεξῆς, καὶ ταὐτὸν ἐποίησεν, οἷον ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῇ; καὶ γὰρ ἐκεῖ πρότερον ἐπιστημίσας τοὺς ἀντιλέγοντας, καὶ εἰπὼν, Μετοῦν γε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ εἰς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; τότε τὴν λύσιν ἐπάγει. Ἐγὼ δὲ αὐτὸν οὔτε πάντῃ σεσιγηκένας, οὔτε εἰρηκέναι οἶμαι, ἵνα εἰς πόθον ἀγάγῃ τοὺς ἀκροατάς. Μνημονεύσας γὰρ καὶ εἰπὼν μεγάλα τινὰ ἐναποκεῖσθαι τῷ λόγῳ, ὅρα πως • Sic Colb., Regg, Commel. et marg. Savil. Editi vero, γέγονεν ἐκ περιουσίας τελειωθείς. Cum Colbertino consentit Interpres, itemque Mulianus. • Colb. καὶ δυσερμήνευτος βούλεται ταῖς γραφαῖς προτές χειν. Post hæc habetur in eodem codice hiatus br Sens
χρή. Οὐ μόνον γὰρ αὐτὸς ἐσώθη, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις τοῦτο γέγονε περιουσία σωτηρίας. Τελειωθεὶς γὰρ ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος αἰωνίου σωτηρίας. Προσαγορευθεὶς, φησὶν, ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Περὶ οὗ πολὺς ὑμῖν ὁ λόγος, καὶ δυσερμήνευτος. Μέλ-λων καθιέναι τὸν λόγον εἰς τὴν διαφορὰν τῆς ἱερω-σύνης, πρότερον αὐτοῖς ἐπιτιμᾷ, δεικνὺς, ὅτι καὶ ἡ τοσαύτη συγκατάβασις γάλα ἦν, καὶ διὰ τὸ νηπίους εἶναι, πλέον ἐνδιέτριβε τῷ ταπεινῷ λόγῳ τῷ κατὰ σάρκα, καὶ ὡς περί τινος δικαίου διαλέγε-ται. Καὶ θέα, οὔτε ἀπεσιώπησε τὸν λόγον πάντῃ, οὔτε εἶπε· τὸ μὲν γὰρ, ἵνα ἀναγάγῃ αὐτῶν τὴν διάνοιαν, καὶ πείσῃ τελείους εἶναι, καὶ μὴ ἀποστε-ρεῖσθαι τῶν μεγάλων δογμάτων, πεποίηκε· τὸ δὲ, ἵνα μὴ καταχώσῃ αὐτῶν τὸν νοῦν. Περὶ οὗ πολὺς ἡμῖν ὁ λόγος, φησὶ, καὶ δυσερμήνευτος λέγειν, ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἐπειδὴ ἐκεῖνοι οὐκ ἀκούουσι, διὰ τοῦτο δυσερμήνευτος ὁ λόγος. Ὅταν γάρ τις πρὸς ἀνθρώπους ἔχῃ μὴ παρακολου-θοῦντας, μηδὲ τὰ λεγόμενα νοοῦντας, ἑρμηνεῦσαι καλῶς αὐτοῖς οὐ δύναται. Ἀλλ’ ἴσως τις ὑμῶν τῶν ἐνταῦθα ἑστηκότων ἰλιγγιᾷ, καὶ ἐπήρειαν τὸ πρᾶγμα νομίζει, εἰ δι’ Ἑβραίους αὐτὸς ἐνεποδίσθη τὸν τε-λειότερον λαλῆσαι λόγον. Τάχα μὲν οὖν καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὀλίγων, πολλοὺς εἶναι τοιούτους οἶμαι, ὥστε λέγεσθαι καὶ περὶ ὑμῶν τοῦτο· τῶν δὲ ὀλίγων ἕνεκεν ἐρῶ. Ἆρ’ οὖν ἀπεσιώπησεν, ἢ πάλιν αὐτὸν ἀνέλαβεν ἐν τοῖς ἐφεξῆς, καὶ ταὐτὸν ἐποίησεν, οἷον ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῇ; καὶ γὰρ ἐκεῖ πρότερον ἐπιστομίσας τοὺς ἀντιλέγοντας, καὶ εἰπὼν, Μενοῦν γε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; τότε τὴν λύσιν ἐπάγει. Ἐγὼ δὲ αὐτὸν οὔτε πάντῃ σεσιγηκέναι, οὔτε εἰρηκέναι οἶμαι, ἵνα εἰς πόθον ἀγάγῃ τοὺς ἀκροατάς. Μνημονεύσας γὰρ καὶ εἰπὼν μεγάλα τινὰ ἐναποκεῖσθαι τῷ λόγῳ, ὅρα πῶσ
69 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP, CONSTANTINOP. τοιοῦτον πρὸς τὸ ζητούμενον ; Καὶ πάνυ γε προκα τασκευή γάρ ἐστι τοῦ ὑπὸ Θεοῦ χειροτονηθήναι. Και θὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνι. κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Πρὸς τίνα δὲ εἴρηται τοῦτο ; τίς ἐστι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ; Οὐδεὶς ἕτερος ἢ οὗτος· πάντες γὰρ ὑπὸ τὸν νόμον ἦσαν, πάντες ἐσαββάτιζον, πάντες περιτέμνοντο· οὐδένα ἂν ἔχοι τις ἕτερον, φησί, δείξαι. "Ος ἐν ταῖς ἡμέ- ραις [83] τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετη- ρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σώζειν αὐτὸν ἐκ θανά- του, μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσο ενέγκας,καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καί περ ὢν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ορᾷς ὅτι οὐδὲν ἄλλο ποιεῖ ; ἢ τὸ κηδεμονικόν παρ- ίστησι καὶ τῆς ἀγάπης τὴν ὑπερβολήν; Τί γὰρ βού· λεται τὸ, Μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς, οὐδαμοῦ τοῦτο τὸ Εὐαγγέλιόν φησιν, οὐδ' ὅτι ἐδάκρυσεν ευχόμενος, οὐδ' ὅτι κραυγὴν ἀφῆκεν. Ορᾷς ὅτι συγκατάβασις ἦν ; Οὐ γὰρ ἐνὴν εἰπεῖν ὅτι ηύξατο, ἀλλὰ καὶ μετὰ κραν- τῆς ἰσχυρᾶς. Καὶ εἰσακουσθεὶς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Καίπερ ὧν Υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν· καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου, προσ- αγορευθεὶς ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Εστω μετὰ κραυγῆς· διὰ τί καὶ Ισχυράς; Καὶ μετὰ δακρύων προσενέγκας, φησὶ, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας. Αἰσχυνέσθω- σαν αἱρετικοὶ ἀθετοῦντες τὴν σάρκα. Τί λέγεις ; ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ ἀπὸ εὐλαβείας Ακούετο ; Καὶ τί περὶ τῶν προφητῶν πλέον ἂν εἴποι τις ; Ποία δὲ καὶ ἀκο λουθία εἰπεῖν· Εισακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας, καὶ ἐπαγαγεῖν· Καίπερ ὢν Υἱὸς, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν; ταῦτα περὶ Θεοῦ ἄν τις εἶποι; καὶ τίς οὕτω μέμηνε; τίς δὲ παραπαίων ἂν ταῦτα ἐφθέγξατο ; Εισακουσθείς, φησίν, ἀπὸ τῆς εὐλα βείας, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε τὴν ὑπακοήν. Ποίαν ὑπακοὴν ἔμαθεν ; ὁ μέχρι θανάτου πρὸ τούτου ὑπα κούσας, ὡς πατρὶ υἱὸς, πῶς δὲ καὶ ὕστερον ἔμα- θεν ; β. Ορᾷς ὅτι περὶ τῆς σαρκὸς εἴρηται ; Εἰπὲ δὴ δή μας, τοῦ Πατρὸς ἐδεῖτο, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ διὰ τοῦτο περίλυπος ἦν, καὶ ἔλεγεν· Εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο; οὐδαμοῦ δὲ περὶ τῆς ἀναστάσεως ἐδεήθη τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον αὐτὸς ἀποφαίνεται λέγων· Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐγὼ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν· καὶ, Εξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐ τήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ' ἐμοῦ, ἀλλ' ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ' ἐμαυτοῦ. Τί οὖν ἐστι ; καὶ τίνος ἕνεκεν ἐδεῖτο; Καὶ πάλιν [84] λέγει· Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παρα δοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγώσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσει ται. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι ἀναστήσει με ὁ Πατήρ. Πῶς οὖν περὶ τούτου ἐδεήθη; ᾿Αλλὰ περὶ τίνων ἐδεήθη ; περὶ τῶν πιστευσάντων εἰ; αὐτόν. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· εἰσακούεται εὐκόλως. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδέπω περὶ αὐτοῦ δόξαν εἶχον τὴν προσήκουσαν, εἶπεν ὅτι εἰσηκούσθη · ὥσπερ καὶ αὐτὸς τοὺς μαθητὰς παραμυθούμενος, ἔλεγεν· Εἰ ἠγαπατέ με, ἐχάρητε ων, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα μου πορεύομαι, ὅτι ὁ 70 Πατήρ μου μείζων μου ἐστι. Πῶς δὲ οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν ὁ ἑαυτὴν κενώσας, ὁ παραδοὺς ἑαυτόν ; Παρέδωκε γάρ, φησὶν, ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν· καὶ πάλιν, Δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων ἡμῶν. Τί οὖν ἐστιν; Ορᾷς ὅτι διὰ τὴν σάρκα ταπεινὰ φθέγγεται περὶ ἑαυτοῦ; Οὕτω καὶ ἐνταῦθα, καίπερ ὧν Υἱὸς, ἀπὸ τῆς εὐλαβείας εἰσ ηκούσθη, φησί. Βούλεται γὰρ αὐτοῦ δεῖξαι τὸ κατόρ θωμα ἂν μᾶλλον ἢ τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Τοσαύτη, φησίν, ἦν αὐτοῦ ἡ εὐλάβεια, ὡς καὶ ἀπὸ τούτου αἰδεῖσθαι αὐτὸν τὸν Θεόν. Εμαθεν ὑπακούειν, φησί, τῷ Θεῷ· ἐνταῦθα πάλιν δείκνυσιν ὅσον τῶν παθημά των τὸ κέρδος. Καὶ τελειωθεὶς, φησιν, ἐγένετο πᾶσι τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας· εἰ δὲ ἐκεῖνος Υἱὸς ὢν ἐκέρδανεν ἀπὸ τῶν παθημάτων τὴν ὑπακοὴν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. Ορᾶς ὅσα περὶ ὑπ ακοῆς διαλέγεται, ὥστε πείθεσθαι αὐτούς; Δοκοῦσι γάρ μοι συνεχῶς ἀφηνιάζειν, καὶ τοῖς λεγομένοις μὴ παρακολουθεῖν· τοῦτο γὰρ ἡνίξατο τῷ εἰπεῖν· Νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἀφ᾽ ὧν ἔπαθε, φησί, συνεχῶς ἔμαθεν ὑπακούειν τῷ Θεῷ. Καὶ τε λειωθείς· διὰ τῶν παθημάτων, φησί. Τοῦτό ἐστιν ἄρα τελείωσις, καὶ διὰ τούτου ἐλθεῖν εἰς τελείωσιν χρή. Οὐ μόνον γὰρ αὐτὸς ἐσώθη, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις τοῦτο γέγονε περιουσία σωτηρίας. Τελειωθείς ο γάρ ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος αιωνίου σωτηρίας. Προσαγορευθεὶς, φησὶν, ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Περὶ οὗ πολὺς ὑμῖν ὁ λόγος, καὶ δυσερμήνευτος ». Μέλη λων καθιέναι τὸν λόγον εἰς τὴν διαφορὰν τῆς ἱερω σύνης, πρότερον αὐτοῖς ἐπιτιμα, [85] δεικνύς, ὅτι καὶ ἡ τοσαύτη συγκατάβασις γάλα ἦν, καὶ διὰ τὸ νηπίους εἶναι, πλέον ἐνδιέτριβε τῷ ταπεινῷ λόγῳ τῷ κατὰ σάρκα, καὶ ὡς περί τινος δικαίου διαλέγε ται. Καὶ θέα, οὔτε ἀπεσιώπησε τὸν λόγον πάντῃ, οὔτε εἶπε· τὸ μὲν γὰρ, ἵνα ἀναγάγῃ αὐτῶν τὴν διάνοιαν, καὶ πείσῃ τελείους εἶναι, καὶ μὴ ἀποστε ρεῖσθαι τῶν μεγάλων δογμάτων, πεποίηκε· τὸ δὲ ἵνα μὴ καταχώσῃ αὐτῶν τὸν νοῦν. Περὶ οὗ πολύς ὑμῖν ὁ λόγος, φησὶ, καὶ δυσερμήνευτος λέγειν. ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε τοῖς ἀκοαῖς. Ἐπειδὴ ἐκεῖνοι οὐκ ἀκούουσι, διὰ τοῦτο δυσερμήνευτος ὁ λόγος. “Όταν γάρ τις πρὸς ἀνθρώπους ἔχῃ μὴ παρακολου θοῦντας, μηδὲ τὰ λεγόμενα νοοῦντας, ἑρμηνεῦσαι καλῶς αὐτοῖς οὐ δύναται. Αλλ᾽ ἴσως τις ὑμῶν τῶν ἐνταῦθα ἐστηκότων Ιλιγγιᾷ, καὶ ἐπήρειαν τὸ πρᾶγμα νομίζει, εἰ δι᾽ Εβραίους αὐτὸς ἐνεποδίσθη τὸν τε λειότερον λαλῆσαι λόγον. Τάχα μὲν οὖν καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὀλίγων, πολλοὺς εἶναι τοιούτους οἶμαι, ὥστε λέγεσθαι καὶ περὶ ὑμῶν τοῦτο· τῶν δὲ ὀλίγων ένεκεν ἐρῶ. "Αρ' οὖν ἀπεσιώπησεν, ἡ πάλιν αὐτὸν ἀνέλαβεν ἐν τοῖς ἐφεξῆς, καὶ ταὐτὸν ἐποίησεν, οἷον ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους ἐπιστολῇ; καὶ γὰρ ἐκεῖ πρότερον ἐπιστημίσας τοὺς ἀντιλέγοντας, καὶ εἰπὼν, Μετοῦν γε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ εἰς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; τότε τὴν λύσιν ἐπάγει. Ἐγὼ δὲ αὐτὸν οὔτε πάντῃ σεσιγηκένας, οὔτε εἰρηκέναι οἶμαι, ἵνα εἰς πόθον ἀγάγῃ τοὺς ἀκροατάς. Μνημονεύσας γὰρ καὶ εἰπὼν μεγάλα τινὰ ἐναποκεῖσθαι τῷ λόγῳ, ὅρα πως • Sic Colb., Regg, Commel. et marg. Savil. Editi vero, γέγονεν ἐκ περιουσίας τελειωθείς. Cum Colbertino consentit Interpres, itemque Mulianus. • Colb. καὶ δυσερμήνευτος βούλεται ταῖς γραφαῖς προτές χειν. Post hæc habetur in eodem codice hiatus br Sens
PG 63:71μετ’ ἐγκωμίου ποιεῖται τὴν ἐπιτίμησιν. Τοῦτο γὰρ ἀεὶ τῆς σοφίας Παύλου, τὰ δυσχερῆ τοῖς χρηστοῖς ἀναμιγνύναι· ὃ καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας ποιεῖ, λέ-γων, Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐνέκοψε; καὶ, Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῆ· καὶ, Πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ. Ὃ καὶ τούτοις φησί· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχό-μενα σωτηρίας. Δύο γὰρ ταῦτα ποιεῖ· οὔτε ἐπι-τείνει, οὔτε ἀφίησιν αὐτοὺς ἀναπεσεῖν· εἰκότως· εἰ γὰρ τὰ ἑτέρων παραδείγματα ἱκανὰ τὸν ἀκούοντα ἀναστῆσαι, καὶ εἰς ζῆλον ἀγαγεῖν· ὅταν τις παρ’ ἑαυτοῦ τὸ ὑπόδειγμα ἔχῃ, καὶ ἑαυτὸν παρακελεύηται ζηλοῦν, πολλῷ μᾶλλον ἐντεῦθεν ἤδη τὸ δυνατὸν τῆς δι-δασκαλίας εἰσάγεται. Καὶ τοῦτο οὖν δείκνυσι, καὶ οὐκ ἀφίησιν ὡς σφόδρα κατεγνωσμένους ἀναπεσεῖν, οὐδὲ ὡς ἀεὶ ὄντας κακοὺς, ἀλλ’ ὅτι ποτὲ ἐγένοντο καὶ χρηστοὶ, λέγει· Καὶ γὰρ ὀφείλοντες εἶναι διδάσκα-λοι διὰ τὸν χρόνον. Δείκνυσιν ἐνταῦθα πρὸ πολ-λοῦ χρόνου πεπιστευκότας αὐτούς· δείκνυσι δὲ ὅτι καὶ ἄλλους ὀφείλουσι κατηχεῖν. Ὅρα γοῦν αὐτὸν συν-εχῶς ὠδίνοντα τὸν περὶ τοῦ ἀρχιερέως εἰσαγαγεῖν λόγον, καὶ ἀεὶ ἀναβαλλόμενον. Ἄκουε γὰρ πῶς ἤρξατο· Ἔχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς· καὶ παρεὶς εἰπεῖν πῶς μέγαν, πάλιν φησί· Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν Θεόν· καὶ πάλιν· Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα. Καὶ πά-λιν εἰπών· Σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ, πάλιν ἀναβάλλεται λέγων· Ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὑτοῦ δεήσεις καὶ ἱκετηρίας προσήνεγκεν. γ. Ἐπεὶ οὖν τοσαυτάκις ἐξεκρούσθη, ὡσανεὶ ἀπολογούμενός φησιν, Ἡ αἰτία παρ’ ὑμᾶς. Βαβαὶ, πόση διαφορά; ὀφείλοντες ἄλλους διδάσκειν, οὐδὲ ἁπλῶς μα-θηταί εἰσιν, ἀλλὰ μαθηταὶ ἔσχατοι. Καὶ γὰρ ὀφείλον-τες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, φησὶ, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Ἐνταῦθα στοι-χεῖα ἀρχῆς τὴν ἀνθρωπότητά φησιν. Ὥσπερ γὰρ ἐπὶ τῶν ἔξωθεν γραμμάτων πρῶτον τὰ στοιχεῖα δεῖ μαθεῖν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν θείων λογίων πρῶτον περὶ τῆς ἀνθρωπότητος ἔδει διδάσκεσθαι. Ὁρᾷς τίς ἡ αἰτία τοῦ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Οὕτω καὶ Ἀθη-ναίοις ἐποίησεν ὁ Παῦλος διαλεγόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων· Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ὑπερ-ιδὼν ὁ Θεὸς, τανῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν, καθότι ἔστησεν ἡμέ-ραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δι-καιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Διὰ τοῦτο εἰ μέν τι ὑψηλὸν λέγει, ἐν βραχεῖ τοῦτό φησι, τὰ δὲ ταπεινὰ πολλαχοῦ διέσπαρται τῆς ἐπιστολῆς. Καὶ οὕτω δὲ τὸ ὑψηλὸν δείκνυται· τὸ γὰρ σφόδρα τα-πεινὸν οὐκ ἀφίησι περὶ τῆς θεότητος ταῦτα ὑποπτεύε-σθαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸ ἀσφαλὲς φυλάττων, τὰ ταπεινὰ προσάπτει τῇ ἀνθρωπότητι· καὶ τὸ αἴτιον, τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς τῶν τελείων ἀκούειν. Τοῦτο
71
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. GAP. V. HOMIL. VIII.
μετ' ἐγκωμίου ποιεῖται τὴν ἐπιτίμησιν. Τοῦτο γὰρ
ἀεὶ τῆς σοφίας Παύλου, τὰ δυσχερῆ τοῖς χρηστοῖς
ἀναμιγνύναι · δ καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας ποιεῖ, λέ
γων, Ετρέχετε καλῶς· τὶς ὑμᾶς ἐνέκοψε; και,
Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῇ· καὶ,
Πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ. Ο καὶ τούτοις φησί·
Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχό
μενα σωτηρίας. Δύο γὰρ ταῦτα ποιεῖ· οὔτε ἐπι-
τείνει, οὔτε ἀφίησιν αὐτοὺς ἀναπεσεῖν· εἰκότως· εἰ
γὰρ τὰ ἑτέρων παραδείγματα ἱκανὰ τὸν ἀκούοντα
ἀναστῆσαι, καὶ εἰς ζῆλον ἀγαγεῖν· ὅταν τις παρ'
ἑαυτοῦ τὸ ὑπόδειγμα ἔχῃ, καὶ ἑαυτὸν παρακελεύηται
ζηλοῦν, πολλῷ μᾶλλον ἐντεῦθεν ἤδη τὸ δυνατὸν τῆς δια
δασκαλίας εἰσάγεται. Καὶ τοῦτο οὖν δείκνυσι, [86] καὶ
οὐκ ἀφίησιν ὡς σφόδρα κατεγνωσμένους αναπεσεῖν,
οὐδὲ ὡς ἀεὶ ὄντας κακούς, ἀλλ' ὅτι ποτὲ ἐγένοντο καὶ
χρηστοί, λέγει· Καὶ γὰρ ὀφείλοντες είναι διδάσκα
λοι διὰ τὸν χρόνον. Δείκνυσιν ἐνταῦθα πρὸ πολύ
του χρόνου πεπιστευκότας αὐτούς· δείκνυσι δὲ ὅτι
καὶ ἄλλους ὀφείλουσι κατηχεῖν. "Ορα γοῦν αὐτὸν συν
εχῶς ὠδίνοντα τὸν περὶ τοῦ ἀρχιερέως εἰσαγαγεῖν
λόγον, καὶ ἀεὶ ἀναβαλλόμενον. Ακους γὰρ πῶς
ἤρξατο· Εχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα
τοὺς οὐρανούς· καὶ παρεὶς εἰπεῖν πῶς μέγαν,
πάλιν φησί· Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων
λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν· καὶ πάλιν· Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς
οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα. Καὶ πά
λιν εἰπών· Σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδέχ, πάλιν ἀναβάλλεται λέγων·
Ος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις
καὶ ἱκετηρίας προσήνεγκεν.
γ. Ἐπεὶ οὖν τοσαυτάκις ἐξεκρούσθη, ώσανεί
ἀπολογούμενος φησιν, Η αἰτία παρ' ὑμᾶς. Βαβαί, πόση
διαφορά; ὀφείλοντες ἄλλους διδάσκειν, οὐδὲ ἁπλῶς μαθ
θηταί εἰσιν, ἀλλὰ μαθηταὶ ἔσχατοι. Καὶ γὰρ ὀφείλον
τες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, φησί, πάλιν
χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τίνα τὰ στοιχεῖα
τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Ἐνταῦθα στοι
χεῖα ἀρχῆς τὴν ἀνθρωπότητά φησιν. Ωσπερ γὰρ
ἐπὶ τῶν ἔξωθεν γραμμάτων πρῶτον τὰ στοιχεῖα δεῖ
μαθεῖν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν θείων λογίων πρῶτον
περὶ τῆς ἀνθρωπότητος ἔδει διδάσκεσθαι. Ορᾷς τίς
ἡ αἰτία τοῦ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Οὕτω καὶ ᾿Αθη-
ναίοις ἐποίησεν ὁ Παῦλος διαλεγόμενος αὐτοῖς καὶ
λέγων· Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ύπερ-
ἰδὼν ὁ Θεὸς, τανῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις
πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν, καθότι ἔστησεν ἡμέ
ραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δια
καμοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχών
πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Διὰ τοῦτο
εἰ μέν τι ὑψηλὸν λέγει, εν βραχεῖ τοῦτό φησι, τὰ ἐ
ταπεινὰ πολλαχοῦ διέσπαρται τῆς ἐπιστολῆς. Καὶ
οὕτω δὲ τὸ ὑψηλὸν δείκνυται· τὸ γὰρ σφόδρα τα
πεινὸν οὐκ ἀφίησι περὶ τῆς θεότητος ταῦτα ὑποπτεύε
σθαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸ ἀσφαλὲς φυλάττων, τὰ
ταπεινὰ προσάπτει τῇ ἀνθρωπότητι· καὶ τὸ αἴτιον,
τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς τῶν τελείων ἀκούειν. Τοῦτο
•
Legendum videtur cum Muliano, δείξασθα:.
78
μάλιστα ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους ἐσήμανεν Επιστολή
εἰπών. Ὅπου γὰρ ἐν ὑμῖν ζῆλος καὶ ἔρις καὶ διχο-
στασίαι, [87] οὐχὶ σαρκικοί έστε; Θέα δέ μοι τὴν
σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν, πῶς καταλλήλως ἀεὶ τοῖς
ὑποκειμένοις πάθεσι προσφέρεται. Ἐκεῖ μὲν γὰρ
ἡ ἀσθένεια ἀπὸ ἀμαθίας τὸ πλέον ἐγένετο, μᾶλλον δὲ
ἀπὸ ἁμαρτημάτων· ἐνταῦθα δὲ οὐκ ἀπὸ ἁμαρτημάτ
των μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν θλίψεων τῶν συνεχῶν·
διὸ καὶ λέξεσι δέξασθαι • δυναμέναις τὴν διαφορὰν
κέχρηται, ἐκεῖ μὲν λέγων, Σαρκικοί έστε, ἐνταῦ
θα δέ · Ἐπεὶ μείζων ἡ ὀδύνη, νωθροί γεγόνατε. Καὶ
ἐκεῖνοι μὲν οὐκ ἠδυνήθησαν ἐνεγκεῖν, ἅτε σαρκικοί
ὄντες· οὗτοι δὲ ἠδυνήθησαν. Τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ἐπεὶ
νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς, δηλοῦντος ἦν ὅτι
πάλαι ὑγίαινον, καὶ ἦσαν ἰσχυροί, τῇ προθυμία ζέον-
τες, καὶ ὕστερον αὐτοὺς τοῦτο παθεῖν μαρτυρεί.
Καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ
στερεᾶς τροφῆς. 'Αεὶ δὲ γάλα τὸν ταπεινὸν λόγον
καλεῖ, καὶ ἐνταῦθα καὶ ἐκεῖ. Οφείλοντες εἶναι,
φησί, διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον ὡσεὶ ἔλεγε· Δι' 8
μάλιστα ἐξελύθητε, καὶ ὕπτιοι γεγόνατε, διὰ τοῦτο
μάλιστα ὀφείλετε εἶναι ἰσχυροί, διὰ τὸν χρόνον.
Γάλα δὲ καλεῖ τὸν ταπεινὸν λόγον διὰ τὸ τοῖς ἀφελε
στέροις ἁρμόζειν· τοῦτο δὲ ἐναντίον τοῖς τελειοτέροις,
καὶ βλαβερὸν τὸ ἐν τούτοις διατρίβειν. Ὥστε οὐκ ἔδει
τὰ νομικὰ ἐπεισφέρεσθαι νῦν, οὐδὲ ἀπὸ τούτων τὴν
σύγκρισιν γίνεσθαι, ὅτι ἀρχιερεὺς, καὶ ὅτι ἔθυσε,
καὶ ἐδεήθη μετὰ κραυγῆς καὶ ἱκετηρίας. Ορα γοῦν
πῶς ἡμῖν ταῦτα προσίσταται· ἀλλ' ἐκείνους τότε
ἔτρεφεν, οὐδαμοῦ προσιστάμενα αὐτοῖς. Αρα οὖν
ἀληθής τροφὴ τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ, τρέφουσα τὴν
ψυχήν. Οτι δὲ ὁ λόγος τροφή, δῆλον ἐκεῖθεν· Δώσω
γὰρ αὐτοῖς, φησιν, οὐ λιμὸν ἄρτου, οὐδὲ δίψαν
ὕδατος, ἀλλὰ λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον Κυρίου.
Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα. Οὐκ εἶπεν, Εθρεψα,
δεικνὺς ὅτι οὐκ ἔστι τὸ τοιοῦτον τροφή, ἀλλ' ὥσπερ
ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν τῶν οὐ δυναμένων ἄρτῳ
τρέφεσθαι· τὰ γὰρ τοιαῦτα οὐ ποτίζεται, ἀλλ᾽
ἡ τροφὴ αὐτοῖς ἀντὶ ποτοῦ γίνεται· οὕτω καὶ
ἐνταῦθα. Καὶ οὐκ εἶπε, Χρείαν ἔχετε, ἀλλὰ, Γεγό
νατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ στερεᾶς
τροφῆς· τουτέστιν, Ὑμεῖς ἠθελήσατε, ὑμεῖς ἑαυτοὺς
εἰς τοῦτο κατεστήσατε, εἰς ταύτην τὴν χρείαν.
Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου
δικαιοσύνης· νήπιος γὰρ ἐστι. Τί ἐστιν ὁ λόγος
τῆς δικαιοσύνης; Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ βίον αἰνίτ
τεσθαι· ὅπερ καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγεν, Ἐὰν μὴ πε-
ρισσεύσῃ [88] ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλέον τῶν
Γραμματέων καὶ Φαρισαίων. Τοῦτο καὶ αὐτός φη-
σιν· "Απειρος λόγου δικαιοσύνης· τουτέστι, τῆς
ἄνω φιλοσοφίας ἄπειρος, οὐ δύναται παραδέξασθαι
βίον ἄκρον καὶ ἠκριβωμένον. "Η καὶ δικαιοσύνην
ἐνταῦθα τὸν Χριστόν φησι, καὶ τὸν ὑψηλὸν περὶ αὐτοῦ
λόγον. Ὅτι μὲν οὖν νωθροί γεγόνασιν, εἶπε· πόθεν δὲ,
οὐκέτι προσέθηκεν, αὐτοῖς ἀφιεὶς εἰδέναι, καὶ μὴ
βουλόμενος επαχθῆ τὸν λόγον ἐργάσασθαι. Ἐπὶ δὲ
τῶν Γαλατῶν καὶ ἐθαύμασε καὶ ἡτύρησεν· ὁ πολλῷ
μείζον πρὸς παραμυθίαν ἐστίν· ὡς οὐκ ἂν προσδοκή
σαντός ποτε τοῦτο γενέσθαι. Τοῦτο γάρ ἐστιν ἡ δι
απόρησις. Ορᾷς νηπιότητα ἑτέραν οὖσαν; ὁρᾷς τε
λειότητα ἑτέραν; Γενώμεθα τέλειοι τοίνυν ταύτην
τὴν τελειότητα· ἔνεστι καὶ παῖδας ὄντας καὶ νέους,
-
PG 63:72μάλιστα ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους ἐσήμανεν Ἐπιστολῇ, εἰπών· Ὅπου γὰρ ἐν ὑμῖν ζῆλος καὶ ἔρις καὶ διχο-στασίαι, οὐχὶ σαρκικοί ἐστε; Θέα δέ μοι τὴν σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν, πῶς καταλλήλως ἀεὶ τοῖς ὑποκειμένοις πάθεσι προσφέρεται. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ ἀσθένεια ἀπὸ ἀμαθίας τὸ πλέον ἐγένετο, μᾶλλον δὲ ἀπὸ ἁμαρτημάτων· ἐνταῦθα δὲ οὐκ ἀπὸ ἁμαρτημά-των μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν θλίψεων τῶν συνεχῶν· διὸ καὶ λέξεσι δέξασθαι δυναμέναις τὴν διαφορὰν κέχρηται, ἐκεῖ μὲν λέγων, Σαρκικοί ἐστε, ἐνταῦ-θα δέ· Ἐπεὶ μείζων ἡ ὀδύνη, νωθροὶ γεγόνατε. Καὶ ἐκεῖνοι μὲν οὐκ ἠδυνήθησαν ἐνεγκεῖν, ἅτε σαρκικοὶ ὄντες· οὗτοι δὲ ἠδυνήθησαν. Τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς, δηλοῦντος ἦν ὅτι πάλαι ὑγίαινον, καὶ ἦσαν ἰσχυροὶ, τῇ προθυμίᾳ ζέον-τες, καὶ ὕστερον αὐτοὺς τοῦτο παθεῖν μαρτυρεῖ. Καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ στερεᾶς τροφῆς. Ἀεὶ δὲ γάλα τὸν ταπεινὸν λόγον καλεῖ, καὶ ἐνταῦθα καὶ ἐκεῖ. Ὀφείλοντες εἶναι, φησὶ, διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον· ὡσεὶ ἔλεγε· Δι’ ὃ μάλιστα ἐξελύθητε, καὶ ὕπτιοι γεγόνατε, διὰ τοῦτο μάλιστα ὀφείλετε εἶναι ἰσχυροὶ, διὰ τὸν χρόνον. Γάλα δὲ καλεῖ τὸν ταπεινὸν λόγον διὰ τὸ τοῖς ἀφελε-στέροις ἁρμόζειν· τοῦτο δὲ ἐναντίον τοῖς τελειοτέροις, καὶ βλαβερὸν τὸ ἐν τούτοις διατρίβειν. Ὥστε οὐκ ἔδει τὰ νομικὰ ἐπεισφέρεσθαι νῦν, οὐδὲ ἀπὸ τούτων τὴν σύγκρισιν γίνεσθαι, ὅτι ἀρχιερεὺς, καὶ ὅτι ἔθυσε, καὶ ἐδεήθη μετὰ κραυγῆς καὶ ἱκετηρίας. Ὅρα γοῦν πῶς ἡμῖν ταῦτα προσίσταται· ἀλλ’ ἐκείνους τότε ἔτρεφεν, οὐδαμοῦ προσιστάμενα αὐτοῖς. Ἄρα οὖν ἀληθὴς τροφὴ τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ, τρέφουσα τὴν ψυχήν. Ὅτι δὲ ὁ λόγος τροφὴ, δῆλον ἐκεῖθεν· Δώσω γὰρ αὐτοῖς, φησὶν, οὐ λιμὸν ἄρτου, οὐδὲ δίψαν ὕδατος, ἀλλὰ λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον Κυρίου. Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα. Οὐκ εἶπεν, Ἔθρεψα, δεικνὺς ὅτι οὐκ ἔστι τὸ τοιοῦτον τροφὴ, ἀλλ’ ὥσπερ ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν τῶν οὐ δυναμένων ἄρτῳ τρέφεσθαι· τὰ γὰρ τοιαῦτα οὐ ποτίζεται, ἀλλ’ ἡ τροφὴ αὐτοῖς ἀντὶ ποτοῦ γίνεται· οὕτω καὶ ἐνταῦθα. Καὶ οὐκ εἶπε, Χρείαν ἔχετε, ἀλλὰ, Γεγό-νατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ στερεᾶς τροφῆς· τουτέστιν, Ὑμεῖς ἠθελήσατε, ὑμεῖς ἑαυτοὺς
71
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. GAP. V. HOMIL. VIII.
μετ' ἐγκωμίου ποιεῖται τὴν ἐπιτίμησιν. Τοῦτο γὰρ
ἀεὶ τῆς σοφίας Παύλου, τὰ δυσχερῆ τοῖς χρηστοῖς
ἀναμιγνύναι · δ καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας ποιεῖ, λέ
γων, Ετρέχετε καλῶς· τὶς ὑμᾶς ἐνέκοψε; και,
Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῇ· καὶ,
Πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ. Ο καὶ τούτοις φησί·
Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχό
μενα σωτηρίας. Δύο γὰρ ταῦτα ποιεῖ· οὔτε ἐπι-
τείνει, οὔτε ἀφίησιν αὐτοὺς ἀναπεσεῖν· εἰκότως· εἰ
γὰρ τὰ ἑτέρων παραδείγματα ἱκανὰ τὸν ἀκούοντα
ἀναστῆσαι, καὶ εἰς ζῆλον ἀγαγεῖν· ὅταν τις παρ'
ἑαυτοῦ τὸ ὑπόδειγμα ἔχῃ, καὶ ἑαυτὸν παρακελεύηται
ζηλοῦν, πολλῷ μᾶλλον ἐντεῦθεν ἤδη τὸ δυνατὸν τῆς δια
δασκαλίας εἰσάγεται. Καὶ τοῦτο οὖν δείκνυσι, [86] καὶ
οὐκ ἀφίησιν ὡς σφόδρα κατεγνωσμένους αναπεσεῖν,
οὐδὲ ὡς ἀεὶ ὄντας κακούς, ἀλλ' ὅτι ποτὲ ἐγένοντο καὶ
χρηστοί, λέγει· Καὶ γὰρ ὀφείλοντες είναι διδάσκα
λοι διὰ τὸν χρόνον. Δείκνυσιν ἐνταῦθα πρὸ πολύ
του χρόνου πεπιστευκότας αὐτούς· δείκνυσι δὲ ὅτι
καὶ ἄλλους ὀφείλουσι κατηχεῖν. "Ορα γοῦν αὐτὸν συν
εχῶς ὠδίνοντα τὸν περὶ τοῦ ἀρχιερέως εἰσαγαγεῖν
λόγον, καὶ ἀεὶ ἀναβαλλόμενον. Ακους γὰρ πῶς
ἤρξατο· Εχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα
τοὺς οὐρανούς· καὶ παρεὶς εἰπεῖν πῶς μέγαν,
πάλιν φησί· Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων
λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν· καὶ πάλιν· Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς
οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα. Καὶ πά
λιν εἰπών· Σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδέχ, πάλιν ἀναβάλλεται λέγων·
Ος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις
καὶ ἱκετηρίας προσήνεγκεν.
γ. Ἐπεὶ οὖν τοσαυτάκις ἐξεκρούσθη, ώσανεί
ἀπολογούμενος φησιν, Η αἰτία παρ' ὑμᾶς. Βαβαί, πόση
διαφορά; ὀφείλοντες ἄλλους διδάσκειν, οὐδὲ ἁπλῶς μαθ
θηταί εἰσιν, ἀλλὰ μαθηταὶ ἔσχατοι. Καὶ γὰρ ὀφείλον
τες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, φησί, πάλιν
χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τίνα τὰ στοιχεῖα
τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Ἐνταῦθα στοι
χεῖα ἀρχῆς τὴν ἀνθρωπότητά φησιν. Ωσπερ γὰρ
ἐπὶ τῶν ἔξωθεν γραμμάτων πρῶτον τὰ στοιχεῖα δεῖ
μαθεῖν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν θείων λογίων πρῶτον
περὶ τῆς ἀνθρωπότητος ἔδει διδάσκεσθαι. Ορᾷς τίς
ἡ αἰτία τοῦ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Οὕτω καὶ ᾿Αθη-
ναίοις ἐποίησεν ὁ Παῦλος διαλεγόμενος αὐτοῖς καὶ
λέγων· Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ύπερ-
ἰδὼν ὁ Θεὸς, τανῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις
πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν, καθότι ἔστησεν ἡμέ
ραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δια
καμοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχών
πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Διὰ τοῦτο
εἰ μέν τι ὑψηλὸν λέγει, εν βραχεῖ τοῦτό φησι, τὰ ἐ
ταπεινὰ πολλαχοῦ διέσπαρται τῆς ἐπιστολῆς. Καὶ
οὕτω δὲ τὸ ὑψηλὸν δείκνυται· τὸ γὰρ σφόδρα τα
πεινὸν οὐκ ἀφίησι περὶ τῆς θεότητος ταῦτα ὑποπτεύε
σθαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸ ἀσφαλὲς φυλάττων, τὰ
ταπεινὰ προσάπτει τῇ ἀνθρωπότητι· καὶ τὸ αἴτιον,
τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς τῶν τελείων ἀκούειν. Τοῦτο
•
Legendum videtur cum Muliano, δείξασθα:.
78
μάλιστα ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους ἐσήμανεν Επιστολή
εἰπών. Ὅπου γὰρ ἐν ὑμῖν ζῆλος καὶ ἔρις καὶ διχο-
στασίαι, [87] οὐχὶ σαρκικοί έστε; Θέα δέ μοι τὴν
σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν, πῶς καταλλήλως ἀεὶ τοῖς
ὑποκειμένοις πάθεσι προσφέρεται. Ἐκεῖ μὲν γὰρ
ἡ ἀσθένεια ἀπὸ ἀμαθίας τὸ πλέον ἐγένετο, μᾶλλον δὲ
ἀπὸ ἁμαρτημάτων· ἐνταῦθα δὲ οὐκ ἀπὸ ἁμαρτημάτ
των μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν θλίψεων τῶν συνεχῶν·
διὸ καὶ λέξεσι δέξασθαι • δυναμέναις τὴν διαφορὰν
κέχρηται, ἐκεῖ μὲν λέγων, Σαρκικοί έστε, ἐνταῦ
θα δέ · Ἐπεὶ μείζων ἡ ὀδύνη, νωθροί γεγόνατε. Καὶ
ἐκεῖνοι μὲν οὐκ ἠδυνήθησαν ἐνεγκεῖν, ἅτε σαρκικοί
ὄντες· οὗτοι δὲ ἠδυνήθησαν. Τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ἐπεὶ
νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς, δηλοῦντος ἦν ὅτι
πάλαι ὑγίαινον, καὶ ἦσαν ἰσχυροί, τῇ προθυμία ζέον-
τες, καὶ ὕστερον αὐτοὺς τοῦτο παθεῖν μαρτυρεί.
Καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ
στερεᾶς τροφῆς. 'Αεὶ δὲ γάλα τὸν ταπεινὸν λόγον
καλεῖ, καὶ ἐνταῦθα καὶ ἐκεῖ. Οφείλοντες εἶναι,
φησί, διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον ὡσεὶ ἔλεγε· Δι' 8
μάλιστα ἐξελύθητε, καὶ ὕπτιοι γεγόνατε, διὰ τοῦτο
μάλιστα ὀφείλετε εἶναι ἰσχυροί, διὰ τὸν χρόνον.
Γάλα δὲ καλεῖ τὸν ταπεινὸν λόγον διὰ τὸ τοῖς ἀφελε
στέροις ἁρμόζειν· τοῦτο δὲ ἐναντίον τοῖς τελειοτέροις,
καὶ βλαβερὸν τὸ ἐν τούτοις διατρίβειν. Ὥστε οὐκ ἔδει
τὰ νομικὰ ἐπεισφέρεσθαι νῦν, οὐδὲ ἀπὸ τούτων τὴν
σύγκρισιν γίνεσθαι, ὅτι ἀρχιερεὺς, καὶ ὅτι ἔθυσε,
καὶ ἐδεήθη μετὰ κραυγῆς καὶ ἱκετηρίας. Ορα γοῦν
πῶς ἡμῖν ταῦτα προσίσταται· ἀλλ' ἐκείνους τότε
ἔτρεφεν, οὐδαμοῦ προσιστάμενα αὐτοῖς. Αρα οὖν
ἀληθής τροφὴ τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ, τρέφουσα τὴν
ψυχήν. Οτι δὲ ὁ λόγος τροφή, δῆλον ἐκεῖθεν· Δώσω
γὰρ αὐτοῖς, φησιν, οὐ λιμὸν ἄρτου, οὐδὲ δίψαν
ὕδατος, ἀλλὰ λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον Κυρίου.
Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα. Οὐκ εἶπεν, Εθρεψα,
δεικνὺς ὅτι οὐκ ἔστι τὸ τοιοῦτον τροφή, ἀλλ' ὥσπερ
ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν τῶν οὐ δυναμένων ἄρτῳ
τρέφεσθαι· τὰ γὰρ τοιαῦτα οὐ ποτίζεται, ἀλλ᾽
ἡ τροφὴ αὐτοῖς ἀντὶ ποτοῦ γίνεται· οὕτω καὶ
ἐνταῦθα. Καὶ οὐκ εἶπε, Χρείαν ἔχετε, ἀλλὰ, Γεγό
νατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ στερεᾶς
τροφῆς· τουτέστιν, Ὑμεῖς ἠθελήσατε, ὑμεῖς ἑαυτοὺς
εἰς τοῦτο κατεστήσατε, εἰς ταύτην τὴν χρείαν.
Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου
δικαιοσύνης· νήπιος γὰρ ἐστι. Τί ἐστιν ὁ λόγος
τῆς δικαιοσύνης; Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ βίον αἰνίτ
τεσθαι· ὅπερ καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγεν, Ἐὰν μὴ πε-
ρισσεύσῃ [88] ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλέον τῶν
Γραμματέων καὶ Φαρισαίων. Τοῦτο καὶ αὐτός φη-
σιν· "Απειρος λόγου δικαιοσύνης· τουτέστι, τῆς
ἄνω φιλοσοφίας ἄπειρος, οὐ δύναται παραδέξασθαι
βίον ἄκρον καὶ ἠκριβωμένον. "Η καὶ δικαιοσύνην
ἐνταῦθα τὸν Χριστόν φησι, καὶ τὸν ὑψηλὸν περὶ αὐτοῦ
λόγον. Ὅτι μὲν οὖν νωθροί γεγόνασιν, εἶπε· πόθεν δὲ,
οὐκέτι προσέθηκεν, αὐτοῖς ἀφιεὶς εἰδέναι, καὶ μὴ
βουλόμενος επαχθῆ τὸν λόγον ἐργάσασθαι. Ἐπὶ δὲ
τῶν Γαλατῶν καὶ ἐθαύμασε καὶ ἡτύρησεν· ὁ πολλῷ
μείζον πρὸς παραμυθίαν ἐστίν· ὡς οὐκ ἂν προσδοκή
σαντός ποτε τοῦτο γενέσθαι. Τοῦτο γάρ ἐστιν ἡ δι
απόρησις. Ορᾷς νηπιότητα ἑτέραν οὖσαν; ὁρᾷς τε
λειότητα ἑτέραν; Γενώμεθα τέλειοι τοίνυν ταύτην
τὴν τελειότητα· ἔνεστι καὶ παῖδας ὄντας καὶ νέους,
-
εἰς τοῦτο κατεστήσατε, εἰς ταύτην τὴν χρείαν. Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστι. Τί ἐστιν ὁ λόγος τῆς δικαιοσύνης; Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ βίον αἰνίτ-τεσθαι· ὅπερ καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγεν, Ἐὰν μὴ πε-ρισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλέον τῶν Γραμματέων καὶ Φαρισαίων. Τοῦτο καὶ αὐτός φη-σιν· Ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· τουτέστι, τῆς ἄνω φιλοσοφίας ἄπειρος, οὐ δύναται παραδέξασθαι βίον ἄκρον καὶ ἠκριβωμένον. Ἢ καὶ δικαιοσύνην ἐνταῦθα τὸν Χριστόν φησι, καὶ τὸν ὑψηλὸν περὶ αὐτοῦ λόγον. Ὅτι μὲν οὖν νωθροὶ γεγόνασιν, εἶπε· πόθεν δὲ, οὐκέτι προσέθηκεν, αὐτοῖς ἀφιεὶς εἰδέναι, καὶ μὴ βουλόμενος ἐπαχθῆ τὸν λόγον ἐργάσασθαι. Ἐπὶ δὲ τῶν Γαλατῶν καὶ ἐθαύμασε καὶ ἠπόρησεν· ὃ πολλῷ μεῖζον πρὸς παραμυθίαν ἐστίν· ὡς οὐκ ἂν προσδοκή-σαντός ποτε τοῦτο γενέσθαι. Τοῦτο γάρ ἐστιν ἡ δι-απόρησις. Ὁρᾷς νηπιότητα ἑτέραν οὖσαν; ὁρᾷς τε-λειότητα ἑτέραν; Γενώμεθα τέλειοι τοίνυν ταύτην τὴν τελειότητα· ἔνεστι καὶ παῖδας ὄντας καὶ νέους.
71
•
IN EPIST. AD HEBRÆOS. GAP. V. HOMIL. VIII.
μετ' ἐγκωμίου ποιεῖται τὴν ἐπιτίμησιν. Τοῦτο γὰρ
ἀεὶ τῆς σοφίας Παύλου, τὰ δυσχερῆ τοῖς χρηστοῖς
ἀναμιγνύναι · δ καὶ ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας ποιεῖ, λέ
γων, Ετρέχετε καλῶς· τὶς ὑμᾶς ἐνέκοψε; και,
Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῇ· καὶ,
Πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ. Ο καὶ τούτοις φησί·
Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν τὰ κρείττονα, καὶ ἐχό
μενα σωτηρίας. Δύο γὰρ ταῦτα ποιεῖ· οὔτε ἐπι-
τείνει, οὔτε ἀφίησιν αὐτοὺς ἀναπεσεῖν· εἰκότως· εἰ
γὰρ τὰ ἑτέρων παραδείγματα ἱκανὰ τὸν ἀκούοντα
ἀναστῆσαι, καὶ εἰς ζῆλον ἀγαγεῖν· ὅταν τις παρ'
ἑαυτοῦ τὸ ὑπόδειγμα ἔχῃ, καὶ ἑαυτὸν παρακελεύηται
ζηλοῦν, πολλῷ μᾶλλον ἐντεῦθεν ἤδη τὸ δυνατὸν τῆς δια
δασκαλίας εἰσάγεται. Καὶ τοῦτο οὖν δείκνυσι, [86] καὶ
οὐκ ἀφίησιν ὡς σφόδρα κατεγνωσμένους αναπεσεῖν,
οὐδὲ ὡς ἀεὶ ὄντας κακούς, ἀλλ' ὅτι ποτὲ ἐγένοντο καὶ
χρηστοί, λέγει· Καὶ γὰρ ὀφείλοντες είναι διδάσκα
λοι διὰ τὸν χρόνον. Δείκνυσιν ἐνταῦθα πρὸ πολύ
του χρόνου πεπιστευκότας αὐτούς· δείκνυσι δὲ ὅτι
καὶ ἄλλους ὀφείλουσι κατηχεῖν. "Ορα γοῦν αὐτὸν συν
εχῶς ὠδίνοντα τὸν περὶ τοῦ ἀρχιερέως εἰσαγαγεῖν
λόγον, καὶ ἀεὶ ἀναβαλλόμενον. Ακους γὰρ πῶς
ἤρξατο· Εχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα
τοὺς οὐρανούς· καὶ παρεὶς εἰπεῖν πῶς μέγαν,
πάλιν φησί· Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων
λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ
πρὸς τὸν Θεόν· καὶ πάλιν· Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς
οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα. Καὶ πά
λιν εἰπών· Σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδέχ, πάλιν ἀναβάλλεται λέγων·
Ος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις
καὶ ἱκετηρίας προσήνεγκεν.
γ. Ἐπεὶ οὖν τοσαυτάκις ἐξεκρούσθη, ώσανεί
ἀπολογούμενος φησιν, Η αἰτία παρ' ὑμᾶς. Βαβαί, πόση
διαφορά; ὀφείλοντες ἄλλους διδάσκειν, οὐδὲ ἁπλῶς μαθ
θηταί εἰσιν, ἀλλὰ μαθηταὶ ἔσχατοι. Καὶ γὰρ ὀφείλον
τες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, φησί, πάλιν
χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τίνα τὰ στοιχεῖα
τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Ἐνταῦθα στοι
χεῖα ἀρχῆς τὴν ἀνθρωπότητά φησιν. Ωσπερ γὰρ
ἐπὶ τῶν ἔξωθεν γραμμάτων πρῶτον τὰ στοιχεῖα δεῖ
μαθεῖν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν θείων λογίων πρῶτον
περὶ τῆς ἀνθρωπότητος ἔδει διδάσκεσθαι. Ορᾷς τίς
ἡ αἰτία τοῦ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Οὕτω καὶ ᾿Αθη-
ναίοις ἐποίησεν ὁ Παῦλος διαλεγόμενος αὐτοῖς καὶ
λέγων· Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ύπερ-
ἰδὼν ὁ Θεὸς, τανῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις
πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν, καθότι ἔστησεν ἡμέ
ραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δια
καμοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχών
πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Διὰ τοῦτο
εἰ μέν τι ὑψηλὸν λέγει, εν βραχεῖ τοῦτό φησι, τὰ ἐ
ταπεινὰ πολλαχοῦ διέσπαρται τῆς ἐπιστολῆς. Καὶ
οὕτω δὲ τὸ ὑψηλὸν δείκνυται· τὸ γὰρ σφόδρα τα
πεινὸν οὐκ ἀφίησι περὶ τῆς θεότητος ταῦτα ὑποπτεύε
σθαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸ ἀσφαλὲς φυλάττων, τὰ
ταπεινὰ προσάπτει τῇ ἀνθρωπότητι· καὶ τὸ αἴτιον,
τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς τῶν τελείων ἀκούειν. Τοῦτο
•
Legendum videtur cum Muliano, δείξασθα:.
78
μάλιστα ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους ἐσήμανεν Επιστολή
εἰπών. Ὅπου γὰρ ἐν ὑμῖν ζῆλος καὶ ἔρις καὶ διχο-
στασίαι, [87] οὐχὶ σαρκικοί έστε; Θέα δέ μοι τὴν
σύνεσιν αὐτοῦ τὴν πολλὴν, πῶς καταλλήλως ἀεὶ τοῖς
ὑποκειμένοις πάθεσι προσφέρεται. Ἐκεῖ μὲν γὰρ
ἡ ἀσθένεια ἀπὸ ἀμαθίας τὸ πλέον ἐγένετο, μᾶλλον δὲ
ἀπὸ ἁμαρτημάτων· ἐνταῦθα δὲ οὐκ ἀπὸ ἁμαρτημάτ
των μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν θλίψεων τῶν συνεχῶν·
διὸ καὶ λέξεσι δέξασθαι • δυναμέναις τὴν διαφορὰν
κέχρηται, ἐκεῖ μὲν λέγων, Σαρκικοί έστε, ἐνταῦ
θα δέ · Ἐπεὶ μείζων ἡ ὀδύνη, νωθροί γεγόνατε. Καὶ
ἐκεῖνοι μὲν οὐκ ἠδυνήθησαν ἐνεγκεῖν, ἅτε σαρκικοί
ὄντες· οὗτοι δὲ ἠδυνήθησαν. Τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ἐπεὶ
νωθροί γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς, δηλοῦντος ἦν ὅτι
πάλαι ὑγίαινον, καὶ ἦσαν ἰσχυροί, τῇ προθυμία ζέον-
τες, καὶ ὕστερον αὐτοὺς τοῦτο παθεῖν μαρτυρεί.
Καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ
στερεᾶς τροφῆς. 'Αεὶ δὲ γάλα τὸν ταπεινὸν λόγον
καλεῖ, καὶ ἐνταῦθα καὶ ἐκεῖ. Οφείλοντες εἶναι,
φησί, διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον ὡσεὶ ἔλεγε· Δι' 8
μάλιστα ἐξελύθητε, καὶ ὕπτιοι γεγόνατε, διὰ τοῦτο
μάλιστα ὀφείλετε εἶναι ἰσχυροί, διὰ τὸν χρόνον.
Γάλα δὲ καλεῖ τὸν ταπεινὸν λόγον διὰ τὸ τοῖς ἀφελε
στέροις ἁρμόζειν· τοῦτο δὲ ἐναντίον τοῖς τελειοτέροις,
καὶ βλαβερὸν τὸ ἐν τούτοις διατρίβειν. Ὥστε οὐκ ἔδει
τὰ νομικὰ ἐπεισφέρεσθαι νῦν, οὐδὲ ἀπὸ τούτων τὴν
σύγκρισιν γίνεσθαι, ὅτι ἀρχιερεὺς, καὶ ὅτι ἔθυσε,
καὶ ἐδεήθη μετὰ κραυγῆς καὶ ἱκετηρίας. Ορα γοῦν
πῶς ἡμῖν ταῦτα προσίσταται· ἀλλ' ἐκείνους τότε
ἔτρεφεν, οὐδαμοῦ προσιστάμενα αὐτοῖς. Αρα οὖν
ἀληθής τροφὴ τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ, τρέφουσα τὴν
ψυχήν. Οτι δὲ ὁ λόγος τροφή, δῆλον ἐκεῖθεν· Δώσω
γὰρ αὐτοῖς, φησιν, οὐ λιμὸν ἄρτου, οὐδὲ δίψαν
ὕδατος, ἀλλὰ λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον Κυρίου.
Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα. Οὐκ εἶπεν, Εθρεψα,
δεικνὺς ὅτι οὐκ ἔστι τὸ τοιοῦτον τροφή, ἀλλ' ὥσπερ
ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν τῶν οὐ δυναμένων ἄρτῳ
τρέφεσθαι· τὰ γὰρ τοιαῦτα οὐ ποτίζεται, ἀλλ᾽
ἡ τροφὴ αὐτοῖς ἀντὶ ποτοῦ γίνεται· οὕτω καὶ
ἐνταῦθα. Καὶ οὐκ εἶπε, Χρείαν ἔχετε, ἀλλὰ, Γεγό
νατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος, καὶ οὐ στερεᾶς
τροφῆς· τουτέστιν, Ὑμεῖς ἠθελήσατε, ὑμεῖς ἑαυτοὺς
εἰς τοῦτο κατεστήσατε, εἰς ταύτην τὴν χρείαν.
Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου
δικαιοσύνης· νήπιος γὰρ ἐστι. Τί ἐστιν ὁ λόγος
τῆς δικαιοσύνης; Ενταῦθά μοι δοκεῖ καὶ βίον αἰνίτ
τεσθαι· ὅπερ καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγεν, Ἐὰν μὴ πε-
ρισσεύσῃ [88] ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλέον τῶν
Γραμματέων καὶ Φαρισαίων. Τοῦτο καὶ αὐτός φη-
σιν· "Απειρος λόγου δικαιοσύνης· τουτέστι, τῆς
ἄνω φιλοσοφίας ἄπειρος, οὐ δύναται παραδέξασθαι
βίον ἄκρον καὶ ἠκριβωμένον. "Η καὶ δικαιοσύνην
ἐνταῦθα τὸν Χριστόν φησι, καὶ τὸν ὑψηλὸν περὶ αὐτοῦ
λόγον. Ὅτι μὲν οὖν νωθροί γεγόνασιν, εἶπε· πόθεν δὲ,
οὐκέτι προσέθηκεν, αὐτοῖς ἀφιεὶς εἰδέναι, καὶ μὴ
βουλόμενος επαχθῆ τὸν λόγον ἐργάσασθαι. Ἐπὶ δὲ
τῶν Γαλατῶν καὶ ἐθαύμασε καὶ ἡτύρησεν· ὁ πολλῷ
μείζον πρὸς παραμυθίαν ἐστίν· ὡς οὐκ ἂν προσδοκή
σαντός ποτε τοῦτο γενέσθαι. Τοῦτο γάρ ἐστιν ἡ δι
απόρησις. Ορᾷς νηπιότητα ἑτέραν οὖσαν; ὁρᾷς τε
λειότητα ἑτέραν; Γενώμεθα τέλειοι τοίνυν ταύτην
τὴν τελειότητα· ἔνεστι καὶ παῖδας ὄντας καὶ νέους,
-
PG 63:73πρὸς ἐκείνην ἐλθεῖν τὴν τελειότητα· οὐ γάρ ἐστι φύ-σεως, ἀλλ’ ἀρετῆς. Τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφὴ, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήρια γεγυ-μνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Τί δαί; οὐκ εἶχον τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμέ-να ἐκεῖνοι, οὐδὲ ᾔδεισαν τί καλὸν καὶ κακόν; Νῦν οὐ περὶ βίου αὐτῷ ὁ λόγος, ὅταν λέγῃ, Πρὸς διά-κρισιν καλοῦ καὶ κακοῦ· τοῦτο γὰρ παντὶ ἀνθρώπῳ δυνατὸν εἰδέναι καὶ εὔκολον· ἀλλὰ περὶ δογμάτων ὑγιῶν καὶ ὑψηλῶν, διεφθαρμένων τε καὶ ταπεινῶν. Τὸ παιδίον οὐκ οἶδε τὴν φαύλην καὶ τὴν δόκιμον τροφὴν διαιρεῖν· πολλάκις γοῦν καὶ χοῦν ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα, καὶ τὸ βλαβερὸν ἐδέξατο, καὶ πάντα ἀδιακρίτως ποιεῖ· ἀλλ’ οὐ τὸ τέλειον τοιοῦτον. Τοιοῦ-τοί εἰσιν οἱ πᾶσιν ἁπλῶς προσέχοντες, καὶ ἀδιακρί-τως τὰς ἀκοὰς ἐκδιδόντες ἀδοκίμοις. Καὶ τούτους αἰτιᾶται, ὡς ἁπλῶς περιφερομένους, καὶ νῦν μὲν τούτοις, νῦν δὲ ἐκείνοις διδόντας ἑαυτούς· ὃ καὶ πρὸς τῷ τέλει ᾐνίξατο λέγων, Διδαχαῖς ποικίλαις καὶ ξέ-ναις μὴ παραφέρεσθε. Τοῦτό ἐστι, Πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Λάρυγξ μὲν γὰρ σῖτα γεύεται, ψυχὴ δὲ δοκιμάζει λόγους. δ. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν τοῦτο μάθωμεν, καὶ μὴ, ἐὰν ἀκούσῃς, ὅτι οὐκ ἔστιν Ἕλλην, οὐδὲ Ἰουδαῖος, εὐ-θέως Χριστιανὸν εἶναι νομίσῃς, ἀλλ’ ἐξέτασον καὶ τὰ ἄλλα ἅπαντα· ἐπεὶ καὶ Μανιχαῖοι καὶ πᾶσαι αἱρέσεις τοῦτο ὑπέδυσαν τὸ προσωπεῖον, πρὸς τὸ οὕτως ἀπατᾷν τοὺς ἀφελεστέρους· ἀλλ’ ἐὰν ἔχωμεν τὰ αἰσθητήρια τῆς ψυχῆς γεγυμνασμένα πρὸς διά-κρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ, δυνησόμεθα τοὺς τοιού-τους διακρίνειν. Πῶς δὲ γεγυμνασμένα γίνεται ἡμῶν τὰ αἰσθητήρια; Ἀπὸ τῆς συνεχοῦς ἀκροάσεως, ἀπὸ τῆς τῶν Γραφῶν ἐμπειρίας. Ὅταν γὰρ προθῶ-μεν αὐτῶν τὴν πλάνην, καὶ σήμερον ἀκούσῃς καὶ αὔ-ριον, καὶ δοκιμάσῃς μὴ καλῶς ἔχειν, τὸ πᾶν ἔμαθες, τὸ πᾶν ἔγνως· κἂν σήμερον μὴ καταλάβῃς, αὔριον καταλήψῃ· Τῶν τὰ αἰσθητήρια, φησὶ, γεγυμνασμέ-να ἐχόντων. Ὁρᾷς ὅτι χρὴ γυμνάζειν ἡμῶν τὴν ἀκοὴν ταῖς ἀκροάσεσι ταῖς θείαις, ὥστε μὴ ξενο-φωνεῖσθαι; Γεγυμνασμένα, φησὶ, πρὸς διάκρισιν· τουτέστιν, ἔμπειρον εἶναι. Ὁ μὲν λέγει μὴ εἶναι ἀνάστασιν, ὁ δὲ οὐδὲν τῶν μελλόντων προσδοκᾷ, ἄλ-λος ἕτερον λέγει Θεὸν, ἄλλος ἀπὸ Μαρίας αὐτὸν ἔχειν τὴν ἀρχήν. Καὶ θέα εὐθέως πῶς ἐξ ἀμετρίας πάντες ἐξέπεσον, οἱ μὲν πλεονάσαντες, οἱ δὲ ἐλαττώσαντες. Οἷον, πρώτη μὲν πάντων αἵρεσις ἡ Μαρκίωνος· ἐκείνη ἕτερον Θεὸν ἐπεισήγαγε τὸν οὐκ ὄντα. Ἰδοὺ τὸ πλέον· Μετ’ ἐκείνην ἡ Σαβελλίου, τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα ἓν πρόσωπον εἶναι λέγουσα. Εἶτα ἡ Μαρκέλλου καὶ Φωτεινοῦ, καὶ αὕτη τὰ αὐτὰ πρεσβεύουσα. Εἶτα ἡ Παύλου τοῦ Σα-μοσατέως, ἐκ Μαρίας λέγουσα τὴν ἀρχὴν αὐτὸν ἐσχηκέναι. Εἶτα ἡ Μανιχαίων· αὕτη γὰρ πασῶν νεωτέρα. Μετ’ ἐκείνας, ἡ Ἀρείου. Εἰσὶ δὲ καὶ ἕτε-ραι. Ἡμεῖς δὲ διὰ τοῦτο τὴν πίστιν παρελάβομεν ἁπλῶς, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίαις ἐπιέναι αἱρέ-σεσι, καὶ πράγματα ἔχειν, ἀλλ’ ὅπερ ἂν ἢ προσθεῖ-ναι, ἢ ἀφελεῖν τις ἐπιχειρήσειεν ἐκείνης, τοῦτο νόθον εἶναι νομίσωμεν. Καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανό-νας διδόντες οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιερ-γάζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων. Ἀλλ’ οὐδεὶς βούλεται ταῖς Γραφαῖς προσέχειν· εἰ γὰρ προσείχομεν, οὐ μόνον οὐκ ἂν περιεπέσομεν τῇ ἀπάτῃ, ἀλλὰ καὶ
"3 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. πρὸς ἐκείνην ἐλθεῖν τὴν τελειότητα· οὐ γὰρ ἐστι φύ- σεως, ἀλλ' ἀρετῆς. Τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεά τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήριας γεγυ μνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Τί δαί; οὐκ εἶχον τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμέ- να ἐκεῖνοι, οὐδὲ ᾔδεισαν τί καλὸν καὶ κακόν; Ν οὐ περὶ βίου αὐτῷ ὁ λόγος, ὅταν λέγῃ, Πρὸς διά κρισιν καλοῦ καὶ κακοῦ· τοῦτο γὰρ παντὶ ἀνθρώπῳ δυνατὸν εἰδέναι καὶ εὔκολον· ἀλλὰ περὶ δογμάτων ὑγιῶν καὶ ὑψηλῶν, διεφθαρμένων τε καὶ ταπεινῶν, Τὸ παιδίον οὐκ οἶδε τὴν φαύλην καὶ τὴν δόκιμον τροφὴν διαιρεῖν· πολλάκις γοῦν καὶ χοῦν ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα, καὶ τὸ βλαβερὸν ἐδέξατο, καὶ πάντα ἀδιακρίτως ποιεῖ· ἀλλ' οὐ τὸ τέλειον τοιοῦτον. Τοιοῦσ τοί εἰσιν οἱ πᾶσιν ἁπλῶς προσέχοντες, καὶ ἀδιακρίν τως τὰς ἀκοὰς ἐκδιδόντες ἀδοκίμοις. Καὶ τούτους αἰτιᾶται, ὡς ἁπλῶς περιφερομένους, καὶ νῦν μὲν τούτοις, νῦν δὲ ἐκείνοις διδόντας εαυτούς· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει ηνίξατο λέγων, Διδαχαῖς ποικίλαις καὶ ξέ ναις μὴ παραφέρεσθε. Τοῦτό ἐστι, Πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Λάρυγξ μὲν γὰρ σἶτα γεύεται, ψυχὴ δὲ δοκιμάζει λόγους. δ'. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν τοῦτο μάθωμεν, καὶ μὴ, ἐὰν ἀκούσῃς, ὅτι οὐκ ἔστιν Ελλην, οὐδὲ Ἰουδαῖος, εὐτ θέως Χριστιανὸν εἶναι νομίσῃς, ἀλλ' ἐξέτασον καὶ τὰ ἄλλα ἅπαντα· ἐπεὶ καὶ Μανιχαῖοι καὶ πᾶται αἱρέσεις τοῦτο υπέδυσαν τὸ προσωπεῖον, πρὸς τὸ οὕτως ἀπατᾷν τοὺς ἀφελεστέρους· ἀλλ᾽ ἐὰν ἔχωμεν τὰ αἰσθητήρια τῆς ψυχῆς γεγυμνασμένα πρὸς διά- κρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ, δυνησόμεθα τους τοιούτ τους διακρίνειν. [89] Πῶς δὲ γεγυμνασμένα γίνεται ἡμῶν τὰ αἰσθητήρια; Ἀπὸ τῆς συνεχούς ἀκροάσεως, ἀπὸ τῆς τῶν Γραφῶν ἐμπειρίας. Ὅταν γὰρ προθῶς μεν αὐτῶν τὴν πλάνην, καὶ σήμερον ἀκούσῃς καὶ αὐτ ριον, καὶ δοκιμάσῃς μὴ καλῶς ἔχειν, τὸ πᾶν ἔμαθες, τὸ πᾶν ἔγνως· κἂν σήμερον μὴ καταλάβης, αύριον καταλήψῃ· Τῶν τὰ αἰσθητήρια, φησί, γεγυμνασμέ να ἐχόντων. Ορᾷς ὅτι χρή γυμνάζειν ἡμῶν τὴν ἀκοὴν ταῖς ἀκροάσεσι ταῖς θείαις, ὥστε μὴ ξενο- φωνεῖσθαι; Γεγυμνασμένα, φησί, πρὸς διάκρισιν· τουτέστιν, ἔμπειρον εἶναι. Ὁ μὲν λέγει μὴ εἶναι ἀνάστασιν, ὁ δὲ οὐδὲν τῶν μελλόντων προσδοκᾷ, ἄλο λο; ἕτερον λέγει Θεὸν, ἄλλος ἀπὸ Μαρίας αὐτὸν ἔχειν τὴν ἀρχήν. Καὶ θέα εὐθέως πῶς ἐξ ἀμετρίας πάντες ἐξέπεσον, οἱ μὲν πλεονάσαντες, οἱ δὲ ἐλαττώσαντες. Οἷον, πρώτη μὲν πάντων αίρεσις ἡ Μαρκίωνος· ἐκείνη ἕτερον Θεὸν ἐπεισήγαγε τὸν οὐκ ὄντα. Ἰδοὺ τὸ πλέον· Μετ᾿ ἐκείνην ἡ Σαβελλίου, τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν πρόσωπο εἶναι λέγουσα. Εἶτα ἡ Μαρκέλλου καὶ Φωτεινού, και αὕτη τὰ αὐτὰ πρεσβεύουσα. Εἶτα ἡ Παύλου τοῦ 21- μοσατέως, ἐκ Μαρίας λέγουσα τὴν ἀρχὴν αὐτὸν ἐσχηκέναι. Εἶτα ἡ Μανιχαίων· αὕτη γὰρ πασῶν νεωτέρα. Μετ' ἐκείνας, ἡ ᾿Αρείου. Εἰσὶ δὲ καὶ ἔτε- ραι. Εμεῖς δὲ διὰ τοῦτο τὴν πίστιν παρελάβομεν ἁπλῶς, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίαις ἐπιέναι αἱρέ σεσι, καὶ πράγματα ἔχειν, ἀλλ᾽ ὅπερ ἂν ἡ προσθεῖ ναι, ἢ ἀφελεῖν τις επιχειρήσειεν ἐκείνης, τοῦτο νόθον εἶναι νομίσωμεν. Καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανό- νας διδόντες οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιερ γάζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων. Αλλ' οὐδεὶς βούλεται ταῖς Γραφαῖς προσέχειν· εἰ γὰρ προσείχομεν, οὐ μόνον οὐκ ἂν περιεπέσομεν τῇ ἀπάτη, ἀλλὰ καὶ 73 ἑτέρους απατωμένους ἀπηλλάξαμεν ἂν, καὶ τῶν κινδύνων ἐξειλκύσαμεν. Ὁ γὰρ Ισχυρός στρατιώτης οὐ μόνον ἑαυτῷ ἀρχέσαι δύναται, ἀλλὰ καὶ τὸν · παραστάτην διαφυλάξαι, καὶ τῆς τῶν πολεμίων βλά σης ἐλευθερώσαι. Νῦν δὲ οὐδὲ ὅτι Γραφαὶ εἰσὶν Ισασί τινες· καίτοι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοσαῦτα ᾠκονό μησεν, ὥστε αὐτὰς φυλαχθῆναι. Καὶ ὁρᾶτε ἄνωθεν, ἵνα μάθητε τοῦ Θεοῦ τὴν ἄφατον φιλανθρωπίαν· Ἐνέπνευσε τῷ μακαρίῳ Μωϋσεί, τὰς πλάκας εκόλαψε, κατέσχεν αὐτὸν τεσσαράκοντα ημέρας [90] ἐπὶ τοῦ ὄρους, καὶ πάλιν τοσαύτας ἑτέρας, ὥστε δοῦναι τὸν νόμον. Μετὰ δὲ ταῦτα προφήτας έπεμψε μυρία και θέντας δεινά. Επῆλθε πόλεμος, ἀνεῖλον πάντες, κατέκοψαν, ενεπρήσθησαν αἱ βίβλοι. Ετέρῳ πάλιν ἀνδρὶ θαυμαστῷ ἐνέπνευσεν, ὥστε αὐτὰς ἐκθέσθαι, τῷ Εσδρα λέγω, καὶ ἀπὸ λειψάνων συντεθῆναι ἐποίησε. Μετὰ δὲ τοῦτο ᾠκονόμησεν ἑρμηνευθῆναι αὐτὰς ὑπὸ τῶν Ἑβδομήκοντα· ἡρμήνευσαν ἐκεῖνοι. Παρεγένετο ὁ Χριστός, δέχεται αὐτὰς, οἱ ἀπόστολοι εἰς πάντας αὐτὰς διασπείρουσι, σημεῖα ἐποίησε καὶ θαύματα ὁ Χριστός. Εἶτα εί; Μετὰ τοσαύτην πρα γματείαν καὶ οἱ ἀπόστολοι ἔγραψαν, καθὼς καὶ Παῦλος εἶπεν· Εγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησε. Καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγε· Πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς Γραφάς. Καὶ Παῦλος πάλιν ἔλεγε· Διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχω- μεν· καὶ πάλιν πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος· καί· Ο λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως. Καὶ ὁ προφήτης· Ἐν τῷ νόμο αὐτοῦ μελετήσει ἡμέρας καὶ νυκτός· καὶ ἑτέρωθε πάλιν· Πᾶσα διήγησις σου ἔστω ἐν νόμῳ Ὑψι- στου. Καὶ πάλιν· Ως γλυκέα τῷ λαρυγγι μου τὰ λόγια σου (οὐκ εἶπε, Τῇ ἀκοῇ μου, ἀλλὰ, Τῷ λά ρυγγί μου), ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον τῷ στόματί μου. Καὶ ὁ Μωϋσῆς. Μελετήσεις ἐν αὐτοῖς, φησί, διαπαντές, ανιστάμενος, καθεζόμενος, κοιταζό μενος. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος γράφων προς Τιμό Θεον ἔλεγεν· Ἐν αὐτοῖς ἴσθι, ταῦτα μελέτα 4. Καὶ μυρία ἄν τις περὶ αὐτῶν εἴποι. Αλλ' ὅμως μετὰ τοσαῦτα εἰσί τινες οὐδὲ εἰδότες ὅτι εἰσί ποτε Γραφαί. Διά τοι τοῦτο οὐδὲν ὑγιές, οὐδὲν χρήσιμον παρ' ἡμῶν γίνεται. Ἀλλ᾽ εἰ μέν τι; τὰ τῆς στρα τείας εἰδέναι βούλοιτο, ανάγκη τους νόμους αὐτὸν μανθάνειν τοὺς στρατιωτικούς· καὶ εἴ τις τὴν κυβερ νητικήν, ἢ τὴν τεκτονικὴν ἐπιστήμην γινώσκειν εθέλοι, ἢ εἴ τι ἕτερον, τὰ τῆς τέχνης αὐτὸν ἀνάγκη μανθάνειν· ἐνταῦθα δὲ οὐδὲν τοιοῦτον ἔστι ποιοῦντας ἰδεῖν· καὶ ταῦτα τῆς ἐπιστήμης ταύτης πολλῆς δεο- μένης τῆς ἀγρυπνίας. Οτι γὰρ καὶ τοῦτο τέχνη ἐστὶ διδασκαλίας δεομένη, ἄκουσαν τοῦ Προφήτου λέγοντος· Δεῦτε, τέκνα, ἀκούσατέ μου, φέβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς. "Αρα ἀληθῶς διδασκαλίας δεῖται ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος. Είτά φησι, Τίς ἐστιν ἄν Ορωπος ὁ θέλων ζωήν; ζωὴν τὴν ἐκεῖ λέγει. Και πάλιν [91], Παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθόν ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν· 'Αρα ἴστε, τίς ταῦτα εἶπε προ φήτης, ἢ ἱστοριογράφος, ἢ ἀπόστολος, ἢ εὐαγγελι στής ; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων· καὶ αὐτοὶ δὲ οὗτοι πάλιν, ἐὰν παραγάγωμεν μαρτυρίαν ετέρωθεν, • Ταῦτα μελέτα deest in Colbertino.
PG 63:74ἑτέρους ἀπατωμένους ἀπηλλάξαμεν ἂν, καὶ τῶν κινδύνων ἐξειλκύσαμεν. Ὁ γὰρ ἰσχυρὸς στρατιώτης οὐ μόνον ἑαυτῷ ἀρκέσαι δύναται, ἀλλὰ καὶ τὸν παραστάτην διαφυλάξαι, καὶ τῆς τῶν πολεμίων βλά-βης ἐλευθερῶσαι. Νῦν δὲ οὐδὲ ὅτι Γραφαὶ εἰσὶν ἴσασί τινες· καίτοι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοσαῦτα ᾠκονό-μησεν, ὥστε αὐτὰς φυλαχθῆναι. Καὶ ὁρᾶτε ἄνωθεν, ἵνα μάθητε τοῦ Θεοῦ τὴν ἄφατον φιλανθρωπίαν· Ἐνέπνευσε τῷ μακαρίῳ Μωϋσεῖ, τὰς πλάκας ἐκόλαψε, κατέσχεν αὐτὸν τεσσαράκοντα ἡμέρας ἐπὶ τοῦ ὄρους, καὶ πάλιν τοσαύτας ἑτέρας, ὥστε δοῦναι τὸν νόμον. Μετὰ δὲ ταῦτα προφήτας ἔπεμψε μυρία πα-θόντας δεινά. Ἐπῆλθε πόλεμος, ἀνεῖλον πάντας, κατέκοψαν, ἐνεπρήσθησαν αἱ βίβλοι. Ἑτέρῳ πάλιν ἀνδρὶ θαυμαστῷ ἐνέπνευσεν, ὥστε αὐτὰς ἐκθέσθαι, τῷ Ἔσδρᾳ λέγω, καὶ ἀπὸ λειψάνων συντεθῆναι ἐποίησε. Μετὰ δὲ τοῦτο ᾠκονόμησεν ἑρμηνευθῆναι αὐτὰς ὑπὸ τῶν Ἑβδομήκοντα· ἡρμήνευσαν ἐκεῖνοι. Παρεγένετο ὁ Χριστὸς, δέχεται αὐτὰς, οἱ ἀπόστολοι εἰς πάντας αὐτὰς διασπείρουσι, σημεῖα ἐποίησε καὶ θαύματα ὁ Χριστός. Εἶτα τί; Μετὰ τοσαύτην πρα-γματείαν καὶ οἱ ἀπόστολοι ἔγραψαν, καθὼς καὶ Παῦλος εἶπεν· Ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησε. Καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγε· Πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς Γραφάς. Καὶ Παῦλος πάλιν ἔλεγε· Διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχω-μεν· καὶ πάλιν· Πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος· καί· Ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως. Καὶ ὁ προφήτης· Ἐν τῷ νόμῳ αὐτοῦ μελετήσει ἡμέρας καὶ νυκτός· καὶ ἑτέρωθι πάλιν· Πᾶσα διήγησίς σου ἔστω ἐν νόμῳ Ὑψί-στου. Καὶ πάλιν· Ὡς γλυκέα τῷ λάρυγγί μου τὰ λόγιά σου (οὐκ εἶπε, Τῇ ἀκοῇ μου, ἀλλὰ, Τῷ λά-ρυγγί μου), ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον τῷ στόματί μου. Καὶ ὁ Μωϋσῆς, Μελετήσεις ἐν αὐτοῖς, φησὶ, διαπαντὸς, ἀνιστάμενος, καθεζόμενος, κοιταζό-μενος. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος γράφων πρὸς Τιμό-θεον ἔλεγεν· Ἐν αὐτοῖς ἴσθι, ταῦτα μελέτα. Καὶ μυρία ἄν τις περὶ αὐτῶν εἴποι. Ἀλλ’ ὅμως μετὰ τοσαῦτα εἰσί τινες οὐδὲ εἰδότες ὅτι εἰσί ποτε Γραφαί. Διά τοι τοῦτο οὐδὲν ὑγιὲς, οὐδὲν χρήσιμον παρ’ ἡμῶν γίνεται. Ἀλλ’ εἰ μέν τις τὰ τῆς στρα-τείας εἰδέναι βούλοιτο, ἀνάγκη τοὺς νόμους αὐτὸν μανθάνειν τοὺς στρατιωτικούς· καὶ εἴ τις τὴν κυβερ-νητικὴν, ἢ τὴν τεκτονικὴν ἐπιστήμην γινώσκειν ἐθέλοι, ἢ εἴ τι ἕτερον, τὰ τῆς τέχνης αὐτὸν ἀνάγκη μανθάνειν· ἐνταῦθα δὲ οὐδὲν τοιοῦτον ἔστι ποιοῦντας ἰδεῖν· καὶ ταῦτα τῆς ἐπιστήμης ταύτης πολλῆς δεο-μένης τῆς ἀγρυπνίας. Ὅτι γὰρ καὶ τοῦτο τέχνη ἐστὶ διδασκαλίας δεομένη, ἄκουσον τοῦ Προφήτου λέγοντος· Δεῦτε, τέκνα, ἀκούσατέ μου, φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς. Ἄρα ἀληθῶς διδασκαλίας
"3 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. πρὸς ἐκείνην ἐλθεῖν τὴν τελειότητα· οὐ γὰρ ἐστι φύ- σεως, ἀλλ' ἀρετῆς. Τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεά τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήριας γεγυ μνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Τί δαί; οὐκ εἶχον τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμέ- να ἐκεῖνοι, οὐδὲ ᾔδεισαν τί καλὸν καὶ κακόν; Ν οὐ περὶ βίου αὐτῷ ὁ λόγος, ὅταν λέγῃ, Πρὸς διά κρισιν καλοῦ καὶ κακοῦ· τοῦτο γὰρ παντὶ ἀνθρώπῳ δυνατὸν εἰδέναι καὶ εὔκολον· ἀλλὰ περὶ δογμάτων ὑγιῶν καὶ ὑψηλῶν, διεφθαρμένων τε καὶ ταπεινῶν, Τὸ παιδίον οὐκ οἶδε τὴν φαύλην καὶ τὴν δόκιμον τροφὴν διαιρεῖν· πολλάκις γοῦν καὶ χοῦν ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα, καὶ τὸ βλαβερὸν ἐδέξατο, καὶ πάντα ἀδιακρίτως ποιεῖ· ἀλλ' οὐ τὸ τέλειον τοιοῦτον. Τοιοῦσ τοί εἰσιν οἱ πᾶσιν ἁπλῶς προσέχοντες, καὶ ἀδιακρίν τως τὰς ἀκοὰς ἐκδιδόντες ἀδοκίμοις. Καὶ τούτους αἰτιᾶται, ὡς ἁπλῶς περιφερομένους, καὶ νῦν μὲν τούτοις, νῦν δὲ ἐκείνοις διδόντας εαυτούς· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει ηνίξατο λέγων, Διδαχαῖς ποικίλαις καὶ ξέ ναις μὴ παραφέρεσθε. Τοῦτό ἐστι, Πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Λάρυγξ μὲν γὰρ σἶτα γεύεται, ψυχὴ δὲ δοκιμάζει λόγους. δ'. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν τοῦτο μάθωμεν, καὶ μὴ, ἐὰν ἀκούσῃς, ὅτι οὐκ ἔστιν Ελλην, οὐδὲ Ἰουδαῖος, εὐτ θέως Χριστιανὸν εἶναι νομίσῃς, ἀλλ' ἐξέτασον καὶ τὰ ἄλλα ἅπαντα· ἐπεὶ καὶ Μανιχαῖοι καὶ πᾶται αἱρέσεις τοῦτο υπέδυσαν τὸ προσωπεῖον, πρὸς τὸ οὕτως ἀπατᾷν τοὺς ἀφελεστέρους· ἀλλ᾽ ἐὰν ἔχωμεν τὰ αἰσθητήρια τῆς ψυχῆς γεγυμνασμένα πρὸς διά- κρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ, δυνησόμεθα τους τοιούτ τους διακρίνειν. [89] Πῶς δὲ γεγυμνασμένα γίνεται ἡμῶν τὰ αἰσθητήρια; Ἀπὸ τῆς συνεχούς ἀκροάσεως, ἀπὸ τῆς τῶν Γραφῶν ἐμπειρίας. Ὅταν γὰρ προθῶς μεν αὐτῶν τὴν πλάνην, καὶ σήμερον ἀκούσῃς καὶ αὐτ ριον, καὶ δοκιμάσῃς μὴ καλῶς ἔχειν, τὸ πᾶν ἔμαθες, τὸ πᾶν ἔγνως· κἂν σήμερον μὴ καταλάβης, αύριον καταλήψῃ· Τῶν τὰ αἰσθητήρια, φησί, γεγυμνασμέ να ἐχόντων. Ορᾷς ὅτι χρή γυμνάζειν ἡμῶν τὴν ἀκοὴν ταῖς ἀκροάσεσι ταῖς θείαις, ὥστε μὴ ξενο- φωνεῖσθαι; Γεγυμνασμένα, φησί, πρὸς διάκρισιν· τουτέστιν, ἔμπειρον εἶναι. Ὁ μὲν λέγει μὴ εἶναι ἀνάστασιν, ὁ δὲ οὐδὲν τῶν μελλόντων προσδοκᾷ, ἄλο λο; ἕτερον λέγει Θεὸν, ἄλλος ἀπὸ Μαρίας αὐτὸν ἔχειν τὴν ἀρχήν. Καὶ θέα εὐθέως πῶς ἐξ ἀμετρίας πάντες ἐξέπεσον, οἱ μὲν πλεονάσαντες, οἱ δὲ ἐλαττώσαντες. Οἷον, πρώτη μὲν πάντων αίρεσις ἡ Μαρκίωνος· ἐκείνη ἕτερον Θεὸν ἐπεισήγαγε τὸν οὐκ ὄντα. Ἰδοὺ τὸ πλέον· Μετ᾿ ἐκείνην ἡ Σαβελλίου, τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν πρόσωπο εἶναι λέγουσα. Εἶτα ἡ Μαρκέλλου καὶ Φωτεινού, και αὕτη τὰ αὐτὰ πρεσβεύουσα. Εἶτα ἡ Παύλου τοῦ 21- μοσατέως, ἐκ Μαρίας λέγουσα τὴν ἀρχὴν αὐτὸν ἐσχηκέναι. Εἶτα ἡ Μανιχαίων· αὕτη γὰρ πασῶν νεωτέρα. Μετ' ἐκείνας, ἡ ᾿Αρείου. Εἰσὶ δὲ καὶ ἔτε- ραι. Εμεῖς δὲ διὰ τοῦτο τὴν πίστιν παρελάβομεν ἁπλῶς, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίαις ἐπιέναι αἱρέ σεσι, καὶ πράγματα ἔχειν, ἀλλ᾽ ὅπερ ἂν ἡ προσθεῖ ναι, ἢ ἀφελεῖν τις επιχειρήσειεν ἐκείνης, τοῦτο νόθον εἶναι νομίσωμεν. Καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανό- νας διδόντες οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιερ γάζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων. Αλλ' οὐδεὶς βούλεται ταῖς Γραφαῖς προσέχειν· εἰ γὰρ προσείχομεν, οὐ μόνον οὐκ ἂν περιεπέσομεν τῇ ἀπάτη, ἀλλὰ καὶ 73 ἑτέρους απατωμένους ἀπηλλάξαμεν ἂν, καὶ τῶν κινδύνων ἐξειλκύσαμεν. Ὁ γὰρ Ισχυρός στρατιώτης οὐ μόνον ἑαυτῷ ἀρχέσαι δύναται, ἀλλὰ καὶ τὸν · παραστάτην διαφυλάξαι, καὶ τῆς τῶν πολεμίων βλά σης ἐλευθερώσαι. Νῦν δὲ οὐδὲ ὅτι Γραφαὶ εἰσὶν Ισασί τινες· καίτοι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοσαῦτα ᾠκονό μησεν, ὥστε αὐτὰς φυλαχθῆναι. Καὶ ὁρᾶτε ἄνωθεν, ἵνα μάθητε τοῦ Θεοῦ τὴν ἄφατον φιλανθρωπίαν· Ἐνέπνευσε τῷ μακαρίῳ Μωϋσεί, τὰς πλάκας εκόλαψε, κατέσχεν αὐτὸν τεσσαράκοντα ημέρας [90] ἐπὶ τοῦ ὄρους, καὶ πάλιν τοσαύτας ἑτέρας, ὥστε δοῦναι τὸν νόμον. Μετὰ δὲ ταῦτα προφήτας έπεμψε μυρία και θέντας δεινά. Επῆλθε πόλεμος, ἀνεῖλον πάντες, κατέκοψαν, ενεπρήσθησαν αἱ βίβλοι. Ετέρῳ πάλιν ἀνδρὶ θαυμαστῷ ἐνέπνευσεν, ὥστε αὐτὰς ἐκθέσθαι, τῷ Εσδρα λέγω, καὶ ἀπὸ λειψάνων συντεθῆναι ἐποίησε. Μετὰ δὲ τοῦτο ᾠκονόμησεν ἑρμηνευθῆναι αὐτὰς ὑπὸ τῶν Ἑβδομήκοντα· ἡρμήνευσαν ἐκεῖνοι. Παρεγένετο ὁ Χριστός, δέχεται αὐτὰς, οἱ ἀπόστολοι εἰς πάντας αὐτὰς διασπείρουσι, σημεῖα ἐποίησε καὶ θαύματα ὁ Χριστός. Εἶτα εί; Μετὰ τοσαύτην πρα γματείαν καὶ οἱ ἀπόστολοι ἔγραψαν, καθὼς καὶ Παῦλος εἶπεν· Εγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησε. Καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγε· Πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς Γραφάς. Καὶ Παῦλος πάλιν ἔλεγε· Διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχω- μεν· καὶ πάλιν πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος· καί· Ο λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως. Καὶ ὁ προφήτης· Ἐν τῷ νόμο αὐτοῦ μελετήσει ἡμέρας καὶ νυκτός· καὶ ἑτέρωθε πάλιν· Πᾶσα διήγησις σου ἔστω ἐν νόμῳ Ὑψι- στου. Καὶ πάλιν· Ως γλυκέα τῷ λαρυγγι μου τὰ λόγια σου (οὐκ εἶπε, Τῇ ἀκοῇ μου, ἀλλὰ, Τῷ λά ρυγγί μου), ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον τῷ στόματί μου. Καὶ ὁ Μωϋσῆς. Μελετήσεις ἐν αὐτοῖς, φησί, διαπαντές, ανιστάμενος, καθεζόμενος, κοιταζό μενος. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος γράφων προς Τιμό Θεον ἔλεγεν· Ἐν αὐτοῖς ἴσθι, ταῦτα μελέτα 4. Καὶ μυρία ἄν τις περὶ αὐτῶν εἴποι. Αλλ' ὅμως μετὰ τοσαῦτα εἰσί τινες οὐδὲ εἰδότες ὅτι εἰσί ποτε Γραφαί. Διά τοι τοῦτο οὐδὲν ὑγιές, οὐδὲν χρήσιμον παρ' ἡμῶν γίνεται. Ἀλλ᾽ εἰ μέν τι; τὰ τῆς στρα τείας εἰδέναι βούλοιτο, ανάγκη τους νόμους αὐτὸν μανθάνειν τοὺς στρατιωτικούς· καὶ εἴ τις τὴν κυβερ νητικήν, ἢ τὴν τεκτονικὴν ἐπιστήμην γινώσκειν εθέλοι, ἢ εἴ τι ἕτερον, τὰ τῆς τέχνης αὐτὸν ἀνάγκη μανθάνειν· ἐνταῦθα δὲ οὐδὲν τοιοῦτον ἔστι ποιοῦντας ἰδεῖν· καὶ ταῦτα τῆς ἐπιστήμης ταύτης πολλῆς δεο- μένης τῆς ἀγρυπνίας. Οτι γὰρ καὶ τοῦτο τέχνη ἐστὶ διδασκαλίας δεομένη, ἄκουσαν τοῦ Προφήτου λέγοντος· Δεῦτε, τέκνα, ἀκούσατέ μου, φέβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς. "Αρα ἀληθῶς διδασκαλίας δεῖται ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος. Είτά φησι, Τίς ἐστιν ἄν Ορωπος ὁ θέλων ζωήν; ζωὴν τὴν ἐκεῖ λέγει. Και πάλιν [91], Παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθόν ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν· 'Αρα ἴστε, τίς ταῦτα εἶπε προ φήτης, ἢ ἱστοριογράφος, ἢ ἀπόστολος, ἢ εὐαγγελι στής ; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων· καὶ αὐτοὶ δὲ οὗτοι πάλιν, ἐὰν παραγάγωμεν μαρτυρίαν ετέρωθεν, • Ταῦτα μελέτα deest in Colbertino.
δεῖται ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος. Εἶτά φησι, Τίς ἐστιν ἄν-θρωπος ὁ θέλων ζωήν; ζωὴν τὴν ἐκεῖ λέγει. Καὶ πάλιν, Παῦσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθόν· ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν· Ἆρα ἴστε, τίς ταῦτα εἶπε προ-φήτης, ἢ ἱστοριογράφος, ἢ ἀπόστολος, ἢ εὐαγγελι-στής; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων· καὶ αὐτοὶ δὲ οὗτοι πάλιν, ἐὰν παραγάγωμεν μαρτυρίαν ἑτέρωθεν,
"3 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. πρὸς ἐκείνην ἐλθεῖν τὴν τελειότητα· οὐ γὰρ ἐστι φύ- σεως, ἀλλ' ἀρετῆς. Τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεά τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήριας γεγυ μνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Τί δαί; οὐκ εἶχον τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμέ- να ἐκεῖνοι, οὐδὲ ᾔδεισαν τί καλὸν καὶ κακόν; Ν οὐ περὶ βίου αὐτῷ ὁ λόγος, ὅταν λέγῃ, Πρὸς διά κρισιν καλοῦ καὶ κακοῦ· τοῦτο γὰρ παντὶ ἀνθρώπῳ δυνατὸν εἰδέναι καὶ εὔκολον· ἀλλὰ περὶ δογμάτων ὑγιῶν καὶ ὑψηλῶν, διεφθαρμένων τε καὶ ταπεινῶν, Τὸ παιδίον οὐκ οἶδε τὴν φαύλην καὶ τὴν δόκιμον τροφὴν διαιρεῖν· πολλάκις γοῦν καὶ χοῦν ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα, καὶ τὸ βλαβερὸν ἐδέξατο, καὶ πάντα ἀδιακρίτως ποιεῖ· ἀλλ' οὐ τὸ τέλειον τοιοῦτον. Τοιοῦσ τοί εἰσιν οἱ πᾶσιν ἁπλῶς προσέχοντες, καὶ ἀδιακρίν τως τὰς ἀκοὰς ἐκδιδόντες ἀδοκίμοις. Καὶ τούτους αἰτιᾶται, ὡς ἁπλῶς περιφερομένους, καὶ νῦν μὲν τούτοις, νῦν δὲ ἐκείνοις διδόντας εαυτούς· δ καὶ πρὸς τῷ τέλει ηνίξατο λέγων, Διδαχαῖς ποικίλαις καὶ ξέ ναις μὴ παραφέρεσθε. Τοῦτό ἐστι, Πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ. Λάρυγξ μὲν γὰρ σἶτα γεύεται, ψυχὴ δὲ δοκιμάζει λόγους. δ'. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν τοῦτο μάθωμεν, καὶ μὴ, ἐὰν ἀκούσῃς, ὅτι οὐκ ἔστιν Ελλην, οὐδὲ Ἰουδαῖος, εὐτ θέως Χριστιανὸν εἶναι νομίσῃς, ἀλλ' ἐξέτασον καὶ τὰ ἄλλα ἅπαντα· ἐπεὶ καὶ Μανιχαῖοι καὶ πᾶται αἱρέσεις τοῦτο υπέδυσαν τὸ προσωπεῖον, πρὸς τὸ οὕτως ἀπατᾷν τοὺς ἀφελεστέρους· ἀλλ᾽ ἐὰν ἔχωμεν τὰ αἰσθητήρια τῆς ψυχῆς γεγυμνασμένα πρὸς διά- κρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ, δυνησόμεθα τους τοιούτ τους διακρίνειν. [89] Πῶς δὲ γεγυμνασμένα γίνεται ἡμῶν τὰ αἰσθητήρια; Ἀπὸ τῆς συνεχούς ἀκροάσεως, ἀπὸ τῆς τῶν Γραφῶν ἐμπειρίας. Ὅταν γὰρ προθῶς μεν αὐτῶν τὴν πλάνην, καὶ σήμερον ἀκούσῃς καὶ αὐτ ριον, καὶ δοκιμάσῃς μὴ καλῶς ἔχειν, τὸ πᾶν ἔμαθες, τὸ πᾶν ἔγνως· κἂν σήμερον μὴ καταλάβης, αύριον καταλήψῃ· Τῶν τὰ αἰσθητήρια, φησί, γεγυμνασμέ να ἐχόντων. Ορᾷς ὅτι χρή γυμνάζειν ἡμῶν τὴν ἀκοὴν ταῖς ἀκροάσεσι ταῖς θείαις, ὥστε μὴ ξενο- φωνεῖσθαι; Γεγυμνασμένα, φησί, πρὸς διάκρισιν· τουτέστιν, ἔμπειρον εἶναι. Ὁ μὲν λέγει μὴ εἶναι ἀνάστασιν, ὁ δὲ οὐδὲν τῶν μελλόντων προσδοκᾷ, ἄλο λο; ἕτερον λέγει Θεὸν, ἄλλος ἀπὸ Μαρίας αὐτὸν ἔχειν τὴν ἀρχήν. Καὶ θέα εὐθέως πῶς ἐξ ἀμετρίας πάντες ἐξέπεσον, οἱ μὲν πλεονάσαντες, οἱ δὲ ἐλαττώσαντες. Οἷον, πρώτη μὲν πάντων αίρεσις ἡ Μαρκίωνος· ἐκείνη ἕτερον Θεὸν ἐπεισήγαγε τὸν οὐκ ὄντα. Ἰδοὺ τὸ πλέον· Μετ᾿ ἐκείνην ἡ Σαβελλίου, τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν πρόσωπο εἶναι λέγουσα. Εἶτα ἡ Μαρκέλλου καὶ Φωτεινού, και αὕτη τὰ αὐτὰ πρεσβεύουσα. Εἶτα ἡ Παύλου τοῦ 21- μοσατέως, ἐκ Μαρίας λέγουσα τὴν ἀρχὴν αὐτὸν ἐσχηκέναι. Εἶτα ἡ Μανιχαίων· αὕτη γὰρ πασῶν νεωτέρα. Μετ' ἐκείνας, ἡ ᾿Αρείου. Εἰσὶ δὲ καὶ ἔτε- ραι. Εμεῖς δὲ διὰ τοῦτο τὴν πίστιν παρελάβομεν ἁπλῶς, ἵνα μὴ ἀναγκαζώμεθα μυρίαις ἐπιέναι αἱρέ σεσι, καὶ πράγματα ἔχειν, ἀλλ᾽ ὅπερ ἂν ἡ προσθεῖ ναι, ἢ ἀφελεῖν τις επιχειρήσειεν ἐκείνης, τοῦτο νόθον εἶναι νομίσωμεν. Καθάπερ γὰρ οἱ τοὺς κανό- νας διδόντες οὐκ ἀναγκάζουσι μυρία μέτρα περιερ γάζεσθαι, ἀλλὰ τὸ δοθὲν ἐκεῖνο κατέχειν κελεύουσιν· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν δογμάτων. Αλλ' οὐδεὶς βούλεται ταῖς Γραφαῖς προσέχειν· εἰ γὰρ προσείχομεν, οὐ μόνον οὐκ ἂν περιεπέσομεν τῇ ἀπάτη, ἀλλὰ καὶ 73 ἑτέρους απατωμένους ἀπηλλάξαμεν ἂν, καὶ τῶν κινδύνων ἐξειλκύσαμεν. Ὁ γὰρ Ισχυρός στρατιώτης οὐ μόνον ἑαυτῷ ἀρχέσαι δύναται, ἀλλὰ καὶ τὸν · παραστάτην διαφυλάξαι, καὶ τῆς τῶν πολεμίων βλά σης ἐλευθερώσαι. Νῦν δὲ οὐδὲ ὅτι Γραφαὶ εἰσὶν Ισασί τινες· καίτοι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοσαῦτα ᾠκονό μησεν, ὥστε αὐτὰς φυλαχθῆναι. Καὶ ὁρᾶτε ἄνωθεν, ἵνα μάθητε τοῦ Θεοῦ τὴν ἄφατον φιλανθρωπίαν· Ἐνέπνευσε τῷ μακαρίῳ Μωϋσεί, τὰς πλάκας εκόλαψε, κατέσχεν αὐτὸν τεσσαράκοντα ημέρας [90] ἐπὶ τοῦ ὄρους, καὶ πάλιν τοσαύτας ἑτέρας, ὥστε δοῦναι τὸν νόμον. Μετὰ δὲ ταῦτα προφήτας έπεμψε μυρία και θέντας δεινά. Επῆλθε πόλεμος, ἀνεῖλον πάντες, κατέκοψαν, ενεπρήσθησαν αἱ βίβλοι. Ετέρῳ πάλιν ἀνδρὶ θαυμαστῷ ἐνέπνευσεν, ὥστε αὐτὰς ἐκθέσθαι, τῷ Εσδρα λέγω, καὶ ἀπὸ λειψάνων συντεθῆναι ἐποίησε. Μετὰ δὲ τοῦτο ᾠκονόμησεν ἑρμηνευθῆναι αὐτὰς ὑπὸ τῶν Ἑβδομήκοντα· ἡρμήνευσαν ἐκεῖνοι. Παρεγένετο ὁ Χριστός, δέχεται αὐτὰς, οἱ ἀπόστολοι εἰς πάντας αὐτὰς διασπείρουσι, σημεῖα ἐποίησε καὶ θαύματα ὁ Χριστός. Εἶτα εί; Μετὰ τοσαύτην πρα γματείαν καὶ οἱ ἀπόστολοι ἔγραψαν, καθὼς καὶ Παῦλος εἶπεν· Εγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησε. Καὶ ὁ Χριστὸς ἔλεγε· Πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς Γραφάς. Καὶ Παῦλος πάλιν ἔλεγε· Διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχω- μεν· καὶ πάλιν πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος· καί· Ο λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως. Καὶ ὁ προφήτης· Ἐν τῷ νόμο αὐτοῦ μελετήσει ἡμέρας καὶ νυκτός· καὶ ἑτέρωθε πάλιν· Πᾶσα διήγησις σου ἔστω ἐν νόμῳ Ὑψι- στου. Καὶ πάλιν· Ως γλυκέα τῷ λαρυγγι μου τὰ λόγια σου (οὐκ εἶπε, Τῇ ἀκοῇ μου, ἀλλὰ, Τῷ λά ρυγγί μου), ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον τῷ στόματί μου. Καὶ ὁ Μωϋσῆς. Μελετήσεις ἐν αὐτοῖς, φησί, διαπαντές, ανιστάμενος, καθεζόμενος, κοιταζό μενος. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος γράφων προς Τιμό Θεον ἔλεγεν· Ἐν αὐτοῖς ἴσθι, ταῦτα μελέτα 4. Καὶ μυρία ἄν τις περὶ αὐτῶν εἴποι. Αλλ' ὅμως μετὰ τοσαῦτα εἰσί τινες οὐδὲ εἰδότες ὅτι εἰσί ποτε Γραφαί. Διά τοι τοῦτο οὐδὲν ὑγιές, οὐδὲν χρήσιμον παρ' ἡμῶν γίνεται. Ἀλλ᾽ εἰ μέν τι; τὰ τῆς στρα τείας εἰδέναι βούλοιτο, ανάγκη τους νόμους αὐτὸν μανθάνειν τοὺς στρατιωτικούς· καὶ εἴ τις τὴν κυβερ νητικήν, ἢ τὴν τεκτονικὴν ἐπιστήμην γινώσκειν εθέλοι, ἢ εἴ τι ἕτερον, τὰ τῆς τέχνης αὐτὸν ἀνάγκη μανθάνειν· ἐνταῦθα δὲ οὐδὲν τοιοῦτον ἔστι ποιοῦντας ἰδεῖν· καὶ ταῦτα τῆς ἐπιστήμης ταύτης πολλῆς δεο- μένης τῆς ἀγρυπνίας. Οτι γὰρ καὶ τοῦτο τέχνη ἐστὶ διδασκαλίας δεομένη, ἄκουσαν τοῦ Προφήτου λέγοντος· Δεῦτε, τέκνα, ἀκούσατέ μου, φέβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς. "Αρα ἀληθῶς διδασκαλίας δεῖται ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος. Είτά φησι, Τίς ἐστιν ἄν Ορωπος ὁ θέλων ζωήν; ζωὴν τὴν ἐκεῖ λέγει. Και πάλιν [91], Παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον· ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθόν ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν· 'Αρα ἴστε, τίς ταῦτα εἶπε προ φήτης, ἢ ἱστοριογράφος, ἢ ἀπόστολος, ἢ εὐαγγελι στής ; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων· καὶ αὐτοὶ δὲ οὗτοι πάλιν, ἐὰν παραγάγωμεν μαρτυρίαν ετέρωθεν, • Ταῦτα μελέτα deest in Colbertino.
Homily IXHomilia IX
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:75τὸ αὐτὸ ὑμῖν πείσονται. Ἰδοὺ γὰρ, ἐρῶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ῥητὸν, ῥήμασιν ἑτέροις εἰρημένον· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου, μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, παῦσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν, μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ὁρᾷς ὅτι διδασκα-λίας δεῖται ἡ ἀρετή; Οὗτος μὲν γὰρ λέγει, Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς· ἐκεῖνος δέ· Μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ἆρ’ οὖν ἴστε ποῦ ταῦτα ἔγκειται; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων. Καίτοι καθ’ ἑκάστην ἑβδομάδα δὶς ἢ καὶ τρὶς ταῦτα ὑμῖν ἀναγινώσκεται· καὶ ἀνελθὼν ὁ ἀναγνώστης λέγει πρῶτον τὸ βιβλίον τίνος ἐστὶ, τοῦ δεῖνος τυχὸν προφήτου, ἢ ἀποστόλου, ἢ εὐαγγελιστοῦ, καὶ τότε λέγει ἃ λέγει, ὥστε εὐσημό-τερα ὑμῖν εἶναι, καὶ μὴ μόνον τὰ ἐγκείμενα εἰδέναι, ἀλλὰ καὶ τὴν αἰτίαν τῶν γεγραμμένων, καὶ τίς ταῦτα εἴρηκεν. Ἀλλὰ πάντα εἰκῆ, ἀλλὰ πάντα μάτην· πᾶσα γὰρ ἡ σπουδὴ εἰς τὰ βιωτικὰ κεκένω-
75 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX. 76
τὸ αὐτὸ ὑμῖν πείσονται. Ἰδοὺ γὰρ, ἐρῶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ῥητὸν, ῥήμασιν ἑτέροις εἰρημένον· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου, μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν, μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ὁρᾷς ὅτι διδασκαλίας δεῖται ἡ ἀρετή; Οὗτος μὲν γὰρ λέγει, Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς· ἐκεῖνος δέ· Μάθετε καλὸν ποιεῖν.
Ἆρ’ οὖν ἴστε ποῦ ταῦτα ἔγκειται; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων. Καίτοι καθ’ ἑκάστην ἑβδομάδα δὶς ἢ καὶ τρὶς ταῦτα ὑμῖν ἀναγινώσκεται· καὶ ἀνελθὼν ὁ ἀναγνώστης λέγει πρῶτον τὸ βιβλίον τίνος ἐστὶ, τοῦ δεῖνος τυχὸν προφήτου, ἢ ἀποστόλου, ἢ εὐαγγελιστοῦ, καὶ τότε λέγει ἃ λέγει, ὥστε εὐσημότερα ὑμῖν εἶναι, καὶ μὴ μόνον τὰ ἐγκείμενα εἰδέναι, ἀλλὰ καὶ τὴν αἰτίαν τῶν γεγραμμένων, καὶ τίς ταῦτα εἴρηκεν. Ἀλλὰ πάντα εἰκῆ, ἀλλὰ πάντα μάτην· πᾶσα γὰρ ἡ σπουδὴ εἰς τὰ βιωτικὰ κεκένωται, καὶ τῶν πνευματικῶν λόγος οὐδείς. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἐκεῖνα ὑμῖν κατὰ γνώμην ἐκβαίνει, ἀλλὰ πολλαὶ κἀκεῖ δυσκολίαι. Ὁ μὲν οὖν Χριστός φησιν· Αἰτεῖτε b τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν· καὶ ταῦτα μὲν ἐν προσθήκης εἴπε μέρει δοθήσεσθαι· ἡμεῖς δὲ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν, καὶ ζητοῦμεν τὴν γῆν, καὶ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐν τῇ γῇ, ὡς ἐκείνων ἐν προσθήκης μέρει δοθησομένων ἡμῖν. Διὰ τοῦτο οὔτε ταῦτα, οὔτε ἐκεῖνα ἔχομεν. Ἀνανήψωμεν οὖν ποτε, καὶ γενώμεθα τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιθυμηταί· οὕτω γὰρ καὶ ταῦτα ἕψεται. Οὐδὲ γὰρ ἔνι τὸν τὰ κατὰ Θεὸν ζητοῦντα, μὴ καὶ τῶν ἀνθρωπίνων ἐπιτυχεῖν· ἀπόφασίς ἐστι τῆς ἀληθείας αὐτῆς τοῦτο λεγούσης. Μὴ τοίνυν ἄλλως ποιῶμεν, ἀλλ’ ἀντεχώμεθα τῆς συμβουλῆς τοῦ Χριστοῦ, ἵνα μὴ πάντων ἐκπέσωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς ἱκανός ἐστι κατανύξαι ὑμᾶς, καὶ ποιῆσαι βελτίους, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
[92] ΟΜΙΛΙΑ Θ'.
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Καὶ τοῦτο ποιήσομεν, ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ Θεός.
α'. Ἠκούσατε ὅσα Ἑβραίοις ἐνεκάλεσεν ὁ Παῦλος βουλομένοις ἀεὶ μανθάνειν περὶ τῶν αὐτῶν· καὶ εἰκότως. Ὀφείλοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς, τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Δέδοικα δὲ μὴ καὶ πρὸς ὑμᾶς ταῦτα καιρὸν ἂν ἔχοι λέγεσθαι, ὅτι ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, οὐδὲ μαθητῶν τάξιν ἐπέχετε, ἀλλ’ ἀεὶ τὰ αὐτὰ ἀκούοντες, καὶ περὶ τῶν αὐτῶν, ὡς οὐδενὸς ἀκούοντες, οὕτω διάκεισθε· κἂν ἔρηταί τις ὑμᾶς, οὐδεὶς ἀποκρίνασθαι δυνήσεται, πλὴν ὀλίγων σφόδρα καὶ εὐαριθμήτων. Τοῦτο δὲ μικρὰ ζημία. Πολλάκις γὰρ τὸν διδάσκαλον βουλόμενον προελθεῖν περαιτέρω, καὶ μυστικωτέρων ἅψασθαι, καὶ ὑψηλοτέρων λόγων, οὐκ ἀφίησιν ἡ ἀπροσεξία τῶν μαθητευομένων. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν γραμματιστῶν, ἂν ἀεὶ τὰ στοιχεῖα ἀκούων ὁ παῖς μὴ κρατῇ, ἀεὶ ἔσται αὐτῷ ἀνάγκη τὰ αὐτὰ ἐνηχεῖν τῷ παιδὶ, καὶ οὐ πρότερον ἀποστήσεται διδάσκων, ἕως ἂν ἐκεῖνα μαθεῖν ἀκριβῶς δυνηθῇ· καὶ γὰρ ἀνοίας ἐστὶ πολλῆς, τὰ πρότερα μὴ ἐνθέντα καλῶς, ἐφ’ ἕτερα ἄγειν αὐτόν· οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας, ἂν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων ἡμῶν, μηδὲν πλέον μανθάνετε, οὐδέποτε τὰ αὐτὰ λέγοντες παυσόμεθα. Εἰ μὲν γὰρ ἐπιδείξεως ἦν ἡμῖν ὁ λόγος καὶ φιλοτιμίας, ἐχρῆν ἀεὶ μεταπηδᾷν καὶ μεταβαίνειν, οὐδὲν φροντίζοντας ὑμῶν ἕνεκεν, ἀλλὰ τῶν κρότων μόνον τῶν παρ’ ὑμῶν· ἐπειδὴ δὲ οὐ πρὸς τοῦτο τὴν σπουδὴν ἐθέμεθα, ἀλλὰ πάντα ὑπὲρ τῆς ὠφελείας ἡμῖν πονεῖται τῆς ὑμετέρας, οὐ παυσόμεθα περὶ τῶν αὐτῶν ὑμῖν διαλεγόμενοι, ἕως ἂν αὐτὰ κατορθώσητε. Ἐπεὶ ἐνῆν πολλὰ καὶ περὶ Ἑλληνικῆς λέγειν δεισιδαιμονίας, καὶ περὶ Μανιχαίων, καὶ περὶ Μαρκιωνιστῶν, καὶ μεγάλα πλήττειν αὐτοὺς [93] τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει καιρὸν ὁ λόγος. Τοῖς γὰρ οὐδέπω τὰ ἑαυτῶν εἰδόσιν ἀκριβῶς, τοῖς οὐδέπω μεμαθηκόσιν ὅτι τὸ πλεονεκτεῖν κακὸν, τίς ἂν τοὺς τοιούτους εἴποι λόγους, καὶ ἐφ’ ἕτερα ἀγάγοι πρὸ καιροῦ; Ἡμεῖς μὲν οὖν οὐ παυσόμεθα τὰ αὐτὰ λέγοντες, ἄν τε πεισθῆτε, ἄν τε μή· δεδοίκαμεν δὲ μὴ τῷ συνεχῶς τὰ αὐτὰ λέγειν, ἐὰν μὴ ἀκούητε, μείζονα τοῖς παρακούουσι τὴν καταδίκην ἐργασώμεθα. Οὐ πρὸς πάντας δέ μοι ταῦτα ῥητέον· οἶδα γὰρ πολλοὺς ὠφελουμένους ἀπὸ τῆς ἐνταῦθα εἰσόδου, οἳ δικαίως ἂν ἐκείνων καταβοήσαιεν ὡς ἐνεδρευόντων αὐτοὺς διὰ τῆς οἰκείας ἀμαθείας καὶ ἀπροσεξίας. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲ οὕτως ἐνεδρευθήσονται· τὸ γὰρ συνεχῶς τὰ αὐτὰ ἀκούειν, καὶ τοῖς εἰδόσι χρήσιμον· ὁ γὰρ ἴσμεν πολλάκις ἀκούσαντες, μᾶλλον κατενύγημεν. Οἷόν τι λέγω· Ἴσμεν ὅτι καλὸν ἡ ταπεινοφροσύνη, καὶ ὅτι πολλάκις διελέχθη περὶ αὐτῆς ὁ Χριστός· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτῶν τῶν ῥημάτων ἐπακούσωμεν, καὶ τῶν εἰς αὐτὰ θεωρημάτων, πλέον τι πάσχομεν, κἂν μυριάκις ἀκούσωμεν. Εὔκαιρον οὖν καὶ ἡμᾶς νῦν εἰπεῖν ὑμῖν· Διὸπερ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα. Τί δέ ἐστιν ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου, αὐτὸς ἐφεξῆς ἑρμηνεύει, λέγων· Μὴ πάλιν θεμέλιον, φησὶ, καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχὴ*, τί ἄλλο ἐστὶ τὸ δόγμα τὸ
* Sic Colb. et Savil., atque ita legit interpres. In Morell. οὐκ deest.
b Ζητεῖτε?
* Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχή. Hoc habet initium homiliæ nonæ Colbertinus.
PG 63:76ται, καὶ τῶν πνευματικῶν λόγος οὐδείς. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἐκεῖνα ὑμῖν κατὰ γνώμην ἐκβαίνει, ἀλλὰ πολ-λαὶ κἀκεῖ δυσκολίαι. Ὁ μὲν οὖν Χριστός φησιν· Αἰτεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν· καὶ ταῦτα μὲν ἐν προσθήκης εἶπε μέρει δοθήσεσθαι· ἡμεῖς δὲ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν, καὶ ζητοῦμεν τὴν γῆν, καὶ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐν τῇ γῇ, ὡς ἐκείνων ἐν προσθήκης μέρει δοθησομένων ἡμῖν. Διὰ τοῦτο οὔτε ταῦτα, οὔτε ἐκεῖνα ἔχομεν. Ἀνανήψωμεν οὖν ποτε, καὶ γενώμεθα τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιθυμηταί· οὕτω γὰρ καὶ ταῦτα ἕψεται. Οὐδὲ γὰρ ἔνι τὸν τὰ κατὰ Θεὸν ζητοῦντα, μὴ καὶ τῶν ἀνθρωπίνων ἐπιτυχεῖν· ἀπόφασίς ἐστι τῆς ἀληθείας αὐτῆς τοῦτο λεγούσης. Μὴ τοίνυν ἄλλως ποιῶμεν, ἀλλ’ ἀντεχώμεθα τῆς συμβουλῆς τοῦ Χριστοῦ, ἵνα μὴ πάντων ἐκπέσωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς ἱκανός ἐστι κατανύξαι ἡμᾶς, καὶ ποιῆσαι βελτίους, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πα-τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
75 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX. 76
τὸ αὐτὸ ὑμῖν πείσονται. Ἰδοὺ γὰρ, ἐρῶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ῥητὸν, ῥήμασιν ἑτέροις εἰρημένον· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου, μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν, μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ὁρᾷς ὅτι διδασκαλίας δεῖται ἡ ἀρετή; Οὗτος μὲν γὰρ λέγει, Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς· ἐκεῖνος δέ· Μάθετε καλὸν ποιεῖν.
Ἆρ’ οὖν ἴστε ποῦ ταῦτα ἔγκειται; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων. Καίτοι καθ’ ἑκάστην ἑβδομάδα δὶς ἢ καὶ τρὶς ταῦτα ὑμῖν ἀναγινώσκεται· καὶ ἀνελθὼν ὁ ἀναγνώστης λέγει πρῶτον τὸ βιβλίον τίνος ἐστὶ, τοῦ δεῖνος τυχὸν προφήτου, ἢ ἀποστόλου, ἢ εὐαγγελιστοῦ, καὶ τότε λέγει ἃ λέγει, ὥστε εὐσημότερα ὑμῖν εἶναι, καὶ μὴ μόνον τὰ ἐγκείμενα εἰδέναι, ἀλλὰ καὶ τὴν αἰτίαν τῶν γεγραμμένων, καὶ τίς ταῦτα εἴρηκεν. Ἀλλὰ πάντα εἰκῆ, ἀλλὰ πάντα μάτην· πᾶσα γὰρ ἡ σπουδὴ εἰς τὰ βιωτικὰ κεκένωται, καὶ τῶν πνευματικῶν λόγος οὐδείς. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἐκεῖνα ὑμῖν κατὰ γνώμην ἐκβαίνει, ἀλλὰ πολλαὶ κἀκεῖ δυσκολίαι. Ὁ μὲν οὖν Χριστός φησιν· Αἰτεῖτε b τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν· καὶ ταῦτα μὲν ἐν προσθήκης εἴπε μέρει δοθήσεσθαι· ἡμεῖς δὲ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν, καὶ ζητοῦμεν τὴν γῆν, καὶ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐν τῇ γῇ, ὡς ἐκείνων ἐν προσθήκης μέρει δοθησομένων ἡμῖν. Διὰ τοῦτο οὔτε ταῦτα, οὔτε ἐκεῖνα ἔχομεν. Ἀνανήψωμεν οὖν ποτε, καὶ γενώμεθα τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιθυμηταί· οὕτω γὰρ καὶ ταῦτα ἕψεται. Οὐδὲ γὰρ ἔνι τὸν τὰ κατὰ Θεὸν ζητοῦντα, μὴ καὶ τῶν ἀνθρωπίνων ἐπιτυχεῖν· ἀπόφασίς ἐστι τῆς ἀληθείας αὐτῆς τοῦτο λεγούσης. Μὴ τοίνυν ἄλλως ποιῶμεν, ἀλλ’ ἀντεχώμεθα τῆς συμβουλῆς τοῦ Χριστοῦ, ἵνα μὴ πάντων ἐκπέσωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς ἱκανός ἐστι κατανύξαι ὑμᾶς, καὶ ποιῆσαι βελτίους, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
[92] ΟΜΙΛΙΑ Θ'.
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Καὶ τοῦτο ποιήσομεν, ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ Θεός.
α'. Ἠκούσατε ὅσα Ἑβραίοις ἐνεκάλεσεν ὁ Παῦλος βουλομένοις ἀεὶ μανθάνειν περὶ τῶν αὐτῶν· καὶ εἰκότως. Ὀφείλοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς, τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Δέδοικα δὲ μὴ καὶ πρὸς ὑμᾶς ταῦτα καιρὸν ἂν ἔχοι λέγεσθαι, ὅτι ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, οὐδὲ μαθητῶν τάξιν ἐπέχετε, ἀλλ’ ἀεὶ τὰ αὐτὰ ἀκούοντες, καὶ περὶ τῶν αὐτῶν, ὡς οὐδενὸς ἀκούοντες, οὕτω διάκεισθε· κἂν ἔρηταί τις ὑμᾶς, οὐδεὶς ἀποκρίνασθαι δυνήσεται, πλὴν ὀλίγων σφόδρα καὶ εὐαριθμήτων. Τοῦτο δὲ μικρὰ ζημία. Πολλάκις γὰρ τὸν διδάσκαλον βουλόμενον προελθεῖν περαιτέρω, καὶ μυστικωτέρων ἅψασθαι, καὶ ὑψηλοτέρων λόγων, οὐκ ἀφίησιν ἡ ἀπροσεξία τῶν μαθητευομένων. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν γραμματιστῶν, ἂν ἀεὶ τὰ στοιχεῖα ἀκούων ὁ παῖς μὴ κρατῇ, ἀεὶ ἔσται αὐτῷ ἀνάγκη τὰ αὐτὰ ἐνηχεῖν τῷ παιδὶ, καὶ οὐ πρότερον ἀποστήσεται διδάσκων, ἕως ἂν ἐκεῖνα μαθεῖν ἀκριβῶς δυνηθῇ· καὶ γὰρ ἀνοίας ἐστὶ πολλῆς, τὰ πρότερα μὴ ἐνθέντα καλῶς, ἐφ’ ἕτερα ἄγειν αὐτόν· οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας, ἂν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων ἡμῶν, μηδὲν πλέον μανθάνετε, οὐδέποτε τὰ αὐτὰ λέγοντες παυσόμεθα. Εἰ μὲν γὰρ ἐπιδείξεως ἦν ἡμῖν ὁ λόγος καὶ φιλοτιμίας, ἐχρῆν ἀεὶ μεταπηδᾷν καὶ μεταβαίνειν, οὐδὲν φροντίζοντας ὑμῶν ἕνεκεν, ἀλλὰ τῶν κρότων μόνον τῶν παρ’ ὑμῶν· ἐπειδὴ δὲ οὐ πρὸς τοῦτο τὴν σπουδὴν ἐθέμεθα, ἀλλὰ πάντα ὑπὲρ τῆς ὠφελείας ἡμῖν πονεῖται τῆς ὑμετέρας, οὐ παυσόμεθα περὶ τῶν αὐτῶν ὑμῖν διαλεγόμενοι, ἕως ἂν αὐτὰ κατορθώσητε. Ἐπεὶ ἐνῆν πολλὰ καὶ περὶ Ἑλληνικῆς λέγειν δεισιδαιμονίας, καὶ περὶ Μανιχαίων, καὶ περὶ Μαρκιωνιστῶν, καὶ μεγάλα πλήττειν αὐτοὺς [93] τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει καιρὸν ὁ λόγος. Τοῖς γὰρ οὐδέπω τὰ ἑαυτῶν εἰδόσιν ἀκριβῶς, τοῖς οὐδέπω μεμαθηκόσιν ὅτι τὸ πλεονεκτεῖν κακὸν, τίς ἂν τοὺς τοιούτους εἴποι λόγους, καὶ ἐφ’ ἕτερα ἀγάγοι πρὸ καιροῦ; Ἡμεῖς μὲν οὖν οὐ παυσόμεθα τὰ αὐτὰ λέγοντες, ἄν τε πεισθῆτε, ἄν τε μή· δεδοίκαμεν δὲ μὴ τῷ συνεχῶς τὰ αὐτὰ λέγειν, ἐὰν μὴ ἀκούητε, μείζονα τοῖς παρακούουσι τὴν καταδίκην ἐργασώμεθα. Οὐ πρὸς πάντας δέ μοι ταῦτα ῥητέον· οἶδα γὰρ πολλοὺς ὠφελουμένους ἀπὸ τῆς ἐνταῦθα εἰσόδου, οἳ δικαίως ἂν ἐκείνων καταβοήσαιεν ὡς ἐνεδρευόντων αὐτοὺς διὰ τῆς οἰκείας ἀμαθείας καὶ ἀπροσεξίας. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲ οὕτως ἐνεδρευθήσονται· τὸ γὰρ συνεχῶς τὰ αὐτὰ ἀκούειν, καὶ τοῖς εἰδόσι χρήσιμον· ὁ γὰρ ἴσμεν πολλάκις ἀκούσαντες, μᾶλλον κατενύγημεν. Οἷόν τι λέγω· Ἴσμεν ὅτι καλὸν ἡ ταπεινοφροσύνη, καὶ ὅτι πολλάκις διελέχθη περὶ αὐτῆς ὁ Χριστός· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτῶν τῶν ῥημάτων ἐπακούσωμεν, καὶ τῶν εἰς αὐτὰ θεωρημάτων, πλέον τι πάσχομεν, κἂν μυριάκις ἀκούσωμεν. Εὔκαιρον οὖν καὶ ἡμᾶς νῦν εἰπεῖν ὑμῖν· Διὸπερ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα. Τί δέ ἐστιν ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου, αὐτὸς ἐφεξῆς ἑρμηνεύει, λέγων· Μὴ πάλιν θεμέλιον, φησὶ, καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχὴ*, τί ἄλλο ἐστὶ τὸ δόγμα τὸ
* Sic Colb. et Savil., atque ita legit interpres. In Morell. οὐκ deest.
b Ζητεῖτε?
* Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχή. Hoc habet initium homiliæ nonæ Colbertinus.
Homilia XV
Homilia XVI
PG 63:75ΟΜΙΛΙΑ Θ. Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Καὶ τοῦτο ποιήσομεν, ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ Θεός. α. Ἠκούσατε ὅσα Ἑβραίοις ἐνεκάλεσεν ὁ Παῦλος βουλομένοις ἀεὶ μανθάνειν περὶ τῶν αὐτῶν; καὶ εἰκότως. Ὀφείλοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς, τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Δέδοικα δὲ μὴ καὶ πρὸς ὑμᾶς ταῦτα καιρὸν ἂν ἔχοι λέγεσθαι, ὅτι ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, οὐδὲ μαθητῶν τάξιν ἐπέχετε, ἀλλ’ ἀεὶ τὰ αὐτὰ ἀκούοντες, καὶ περὶ τῶν αὐτῶν, ὡς οὐδενὸς ἀκούοντες, οὕτω διάκεισθε· κἂν ἔρηταί τις ὑμᾶς, οὐδεὶς ἀποκρίνασθαι δυνήσεται, πλὴν ὀλίγων σφόδρα καὶ εὐαριθμήτων. Τοῦτο δὲ οὐ μικρὰ ζημία. Πολλά-κις γὰρ τὸν διδάσκαλον βουλόμενον προελθεῖν περαι-τέρω, καὶ μυστικωτέρων ἅψασθαι, καὶ ὑψηλοτέρων λόγων, οὐκ ἀφίησιν ἡ ἀπροσεξία τῶν μαθητευομέ-νων. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν γραμματιστῶν, ἂν ἀεὶ τὰ στοιχεῖα ἀκούων ὁ παῖς μὴ κρατῇ, ἀεὶ ἔσται αὐτῷ ἀνάγκη τὰ αὐτὰ ἐνηχεῖν τῷ παιδὶ, καὶ οὐ πρότερον ἀποστήσεται διδάσκων, ἕως ἂν ἐκεῖνα μαθεῖν ἀκρι-βῶς δυνηθῇ· καὶ γὰρ ἀνοίας ἐστὶ πολλῆς, τὰ πρότερα μὴ ἐνθέντα καλῶς, ἐφ’ ἕτερα ἄγειν αὐτόν· οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας, ἂν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων ἡμῶν, μηδὲν πλέον μανθάνετε, οὐδέποτε τὰ αὐτὰ λέγοντες παυσόμεθα. Εἰ μὲν γὰρ ἐπιδείξεως ἦν ἡμῖν ὁ λόγος καὶ φιλοτιμίας, ἐχρῆν ἀεὶ μεταπηδᾷν καὶ μεταβαίνειν, οὐδὲν φροντίζοντας ὑμῶν ἕνεκεν, ἀλλὰ τῶν κρότων μόνον τῶν παρ’ ὑμῶν· ἐπειδὴ δὲ οὐ πρὸς τοῦτο τὴν σπουδὴν ἐθέμεθα, ἀλλὰ πάντα ὑπὲρ τῆς ὠφελείας ἡμῖν πονεῖται τῆς ὑμετέρας, οὐ παυ-
75 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX. 76
τὸ αὐτὸ ὑμῖν πείσονται. Ἰδοὺ γὰρ, ἐρῶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ῥητὸν, ῥήμασιν ἑτέροις εἰρημένον· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου, μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν, μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ὁρᾷς ὅτι διδασκαλίας δεῖται ἡ ἀρετή; Οὗτος μὲν γὰρ λέγει, Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς· ἐκεῖνος δέ· Μάθετε καλὸν ποιεῖν.
Ἆρ’ οὖν ἴστε ποῦ ταῦτα ἔγκειται; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων. Καίτοι καθ’ ἑκάστην ἑβδομάδα δὶς ἢ καὶ τρὶς ταῦτα ὑμῖν ἀναγινώσκεται· καὶ ἀνελθὼν ὁ ἀναγνώστης λέγει πρῶτον τὸ βιβλίον τίνος ἐστὶ, τοῦ δεῖνος τυχὸν προφήτου, ἢ ἀποστόλου, ἢ εὐαγγελιστοῦ, καὶ τότε λέγει ἃ λέγει, ὥστε εὐσημότερα ὑμῖν εἶναι, καὶ μὴ μόνον τὰ ἐγκείμενα εἰδέναι, ἀλλὰ καὶ τὴν αἰτίαν τῶν γεγραμμένων, καὶ τίς ταῦτα εἴρηκεν. Ἀλλὰ πάντα εἰκῆ, ἀλλὰ πάντα μάτην· πᾶσα γὰρ ἡ σπουδὴ εἰς τὰ βιωτικὰ κεκένωται, καὶ τῶν πνευματικῶν λόγος οὐδείς. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἐκεῖνα ὑμῖν κατὰ γνώμην ἐκβαίνει, ἀλλὰ πολλαὶ κἀκεῖ δυσκολίαι. Ὁ μὲν οὖν Χριστός φησιν· Αἰτεῖτε b τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν· καὶ ταῦτα μὲν ἐν προσθήκης εἴπε μέρει δοθήσεσθαι· ἡμεῖς δὲ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν, καὶ ζητοῦμεν τὴν γῆν, καὶ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐν τῇ γῇ, ὡς ἐκείνων ἐν προσθήκης μέρει δοθησομένων ἡμῖν. Διὰ τοῦτο οὔτε ταῦτα, οὔτε ἐκεῖνα ἔχομεν. Ἀνανήψωμεν οὖν ποτε, καὶ γενώμεθα τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιθυμηταί· οὕτω γὰρ καὶ ταῦτα ἕψεται. Οὐδὲ γὰρ ἔνι τὸν τὰ κατὰ Θεὸν ζητοῦντα, μὴ καὶ τῶν ἀνθρωπίνων ἐπιτυχεῖν· ἀπόφασίς ἐστι τῆς ἀληθείας αὐτῆς τοῦτο λεγούσης. Μὴ τοίνυν ἄλλως ποιῶμεν, ἀλλ’ ἀντεχώμεθα τῆς συμβουλῆς τοῦ Χριστοῦ, ἵνα μὴ πάντων ἐκπέσωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς ἱκανός ἐστι κατανύξαι ὑμᾶς, καὶ ποιῆσαι βελτίους, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
[92] ΟΜΙΛΙΑ Θ'.
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Καὶ τοῦτο ποιήσομεν, ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ Θεός.
α'. Ἠκούσατε ὅσα Ἑβραίοις ἐνεκάλεσεν ὁ Παῦλος βουλομένοις ἀεὶ μανθάνειν περὶ τῶν αὐτῶν· καὶ εἰκότως. Ὀφείλοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς, τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Δέδοικα δὲ μὴ καὶ πρὸς ὑμᾶς ταῦτα καιρὸν ἂν ἔχοι λέγεσθαι, ὅτι ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, οὐδὲ μαθητῶν τάξιν ἐπέχετε, ἀλλ’ ἀεὶ τὰ αὐτὰ ἀκούοντες, καὶ περὶ τῶν αὐτῶν, ὡς οὐδενὸς ἀκούοντες, οὕτω διάκεισθε· κἂν ἔρηταί τις ὑμᾶς, οὐδεὶς ἀποκρίνασθαι δυνήσεται, πλὴν ὀλίγων σφόδρα καὶ εὐαριθμήτων. Τοῦτο δὲ μικρὰ ζημία. Πολλάκις γὰρ τὸν διδάσκαλον βουλόμενον προελθεῖν περαιτέρω, καὶ μυστικωτέρων ἅψασθαι, καὶ ὑψηλοτέρων λόγων, οὐκ ἀφίησιν ἡ ἀπροσεξία τῶν μαθητευομένων. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν γραμματιστῶν, ἂν ἀεὶ τὰ στοιχεῖα ἀκούων ὁ παῖς μὴ κρατῇ, ἀεὶ ἔσται αὐτῷ ἀνάγκη τὰ αὐτὰ ἐνηχεῖν τῷ παιδὶ, καὶ οὐ πρότερον ἀποστήσεται διδάσκων, ἕως ἂν ἐκεῖνα μαθεῖν ἀκριβῶς δυνηθῇ· καὶ γὰρ ἀνοίας ἐστὶ πολλῆς, τὰ πρότερα μὴ ἐνθέντα καλῶς, ἐφ’ ἕτερα ἄγειν αὐτόν· οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας, ἂν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων ἡμῶν, μηδὲν πλέον μανθάνετε, οὐδέποτε τὰ αὐτὰ λέγοντες παυσόμεθα. Εἰ μὲν γὰρ ἐπιδείξεως ἦν ἡμῖν ὁ λόγος καὶ φιλοτιμίας, ἐχρῆν ἀεὶ μεταπηδᾷν καὶ μεταβαίνειν, οὐδὲν φροντίζοντας ὑμῶν ἕνεκεν, ἀλλὰ τῶν κρότων μόνον τῶν παρ’ ὑμῶν· ἐπειδὴ δὲ οὐ πρὸς τοῦτο τὴν σπουδὴν ἐθέμεθα, ἀλλὰ πάντα ὑπὲρ τῆς ὠφελείας ἡμῖν πονεῖται τῆς ὑμετέρας, οὐ παυσόμεθα περὶ τῶν αὐτῶν ὑμῖν διαλεγόμενοι, ἕως ἂν αὐτὰ κατορθώσητε. Ἐπεὶ ἐνῆν πολλὰ καὶ περὶ Ἑλληνικῆς λέγειν δεισιδαιμονίας, καὶ περὶ Μανιχαίων, καὶ περὶ Μαρκιωνιστῶν, καὶ μεγάλα πλήττειν αὐτοὺς [93] τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει καιρὸν ὁ λόγος. Τοῖς γὰρ οὐδέπω τὰ ἑαυτῶν εἰδόσιν ἀκριβῶς, τοῖς οὐδέπω μεμαθηκόσιν ὅτι τὸ πλεονεκτεῖν κακὸν, τίς ἂν τοὺς τοιούτους εἴποι λόγους, καὶ ἐφ’ ἕτερα ἀγάγοι πρὸ καιροῦ; Ἡμεῖς μὲν οὖν οὐ παυσόμεθα τὰ αὐτὰ λέγοντες, ἄν τε πεισθῆτε, ἄν τε μή· δεδοίκαμεν δὲ μὴ τῷ συνεχῶς τὰ αὐτὰ λέγειν, ἐὰν μὴ ἀκούητε, μείζονα τοῖς παρακούουσι τὴν καταδίκην ἐργασώμεθα. Οὐ πρὸς πάντας δέ μοι ταῦτα ῥητέον· οἶδα γὰρ πολλοὺς ὠφελουμένους ἀπὸ τῆς ἐνταῦθα εἰσόδου, οἳ δικαίως ἂν ἐκείνων καταβοήσαιεν ὡς ἐνεδρευόντων αὐτοὺς διὰ τῆς οἰκείας ἀμαθείας καὶ ἀπροσεξίας. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲ οὕτως ἐνεδρευθήσονται· τὸ γὰρ συνεχῶς τὰ αὐτὰ ἀκούειν, καὶ τοῖς εἰδόσι χρήσιμον· ὁ γὰρ ἴσμεν πολλάκις ἀκούσαντες, μᾶλλον κατενύγημεν. Οἷόν τι λέγω· Ἴσμεν ὅτι καλὸν ἡ ταπεινοφροσύνη, καὶ ὅτι πολλάκις διελέχθη περὶ αὐτῆς ὁ Χριστός· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτῶν τῶν ῥημάτων ἐπακούσωμεν, καὶ τῶν εἰς αὐτὰ θεωρημάτων, πλέον τι πάσχομεν, κἂν μυριάκις ἀκούσωμεν. Εὔκαιρον οὖν καὶ ἡμᾶς νῦν εἰπεῖν ὑμῖν· Διὸπερ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα. Τί δέ ἐστιν ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου, αὐτὸς ἐφεξῆς ἑρμηνεύει, λέγων· Μὴ πάλιν θεμέλιον, φησὶ, καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχὴ*, τί ἄλλο ἐστὶ τὸ δόγμα τὸ
* Sic Colb. et Savil., atque ita legit interpres. In Morell. οὐκ deest.
b Ζητεῖτε?
* Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχή. Hoc habet initium homiliæ nonæ Colbertinus.
PG 63:76σόμεθα περὶ τῶν αὐτῶν ὑμῖν διαλεγόμενοι, ἕως ἂν αὐτὰ κατορθώσητε. Ἐπεὶ ἐνῆν πολλὰ καὶ περὶ Ἑλ-ληνικῆς λέγειν δεισιδαιμονίας, καὶ περὶ Μανιχαίων, καὶ περὶ Μαρκιωνιστῶν, καὶ μεγάλα πλήττειν αὐ-τοὺς τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει καιρὸν ὁ λόγος. Τοῖς γὰρ οὐδέπω τὰ ἑαυτῶν εἰδόσιν ἀκρι-βῶς, τοῖς οὐδέπω μεμαθηκόσιν ὅτι τὸ πλεονεκτεῖν κακὸν, τίς ἂν τοὺς τοιούτους εἴποι λόγους, καὶ ἐφ’ ἕτερα ἀγάγοι πρὸ καιροῦ; Ἡμεῖς μὲν οὖν οὐ παυ-σόμεθα τὰ αὐτὰ λέγοντες, ἄν τε πεισθῆτε, ἄν τε μή· δεδοίκαμεν δὲ μὴ τῷ συνεχῶς τὰ αὐτὰ λέγειν, ἐὰν μὴ ἀκούητε, μείζονα τοῖς παρακούουσι τὴν καταδίκην ἐργασώμεθα. Οὐ πρὸς πάντας δέ μοι ταῦτα ῥητέον· οἶδα γὰρ πολλοὺς ὠφελουμένους ἀπὸ τῆς ἐνταῦθα εἰσόδου, οἳ δικαίως ἂν ἐκείνων κατα-βοήσαιεν ὡς ἐνεδρευόντων αὐτοὺς διὰ τῆς οἰκείας ἀμαθείας καὶ ἀπροσεξίας. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲ οὕτως ἐνεδρευθήσονται· τὸ γὰρ συνεχῶς τὰ αὐτὰ ἀκούειν, καὶ τοῖς εἰδόσι χρήσιμον· ὃ γὰρ ἴσμεν πολλάκις ἀκούσαν-τες, μᾶλλον κατενύγημεν. Οἷόν τι λέγω· Ἴσμεν ὅτι κα-λὸν ἡ ταπεινοφροσύνη, καὶ ὅτι πολλάκις διελέχθη περὶ αὐτῆς ὁ Χριστός· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτῶν τῶν ῥημάτων ἐπακούσωμεν, καὶ τῶν εἰς αὐτὰ θεωρημάτων, πλέον τι πάσχομεν, κἂν μυριάκις ἀκούσωμεν. Εὔκαιρον οὖν καὶ ἡμᾶς νῦν εἰπεῖν ὑμῖν· Διόπερ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φε-ρώμεθα. Τί δέ ἐστιν ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου, αὐτὸς ἐφεξῆς ἑρμηνεύει, λέγων· Μὴ πάλιν θεμέλιον, φησὶ, κατα-βαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πί-στεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰω-νίου. Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχὴ, τί ἄλλο ἐστὶ τὸ δόγμα τὸ
75 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX. 76
τὸ αὐτὸ ὑμῖν πείσονται. Ἰδοὺ γὰρ, ἐρῶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ῥητὸν, ῥήμασιν ἑτέροις εἰρημένον· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου, μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, παύσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν, μάθετε καλὸν ποιεῖν. Ὁρᾷς ὅτι διδασκαλίας δεῖται ἡ ἀρετή; Οὗτος μὲν γὰρ λέγει, Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς· ἐκεῖνος δέ· Μάθετε καλὸν ποιεῖν.
Ἆρ’ οὖν ἴστε ποῦ ταῦτα ἔγκειται; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, πλὴν ὀλίγων. Καίτοι καθ’ ἑκάστην ἑβδομάδα δὶς ἢ καὶ τρὶς ταῦτα ὑμῖν ἀναγινώσκεται· καὶ ἀνελθὼν ὁ ἀναγνώστης λέγει πρῶτον τὸ βιβλίον τίνος ἐστὶ, τοῦ δεῖνος τυχὸν προφήτου, ἢ ἀποστόλου, ἢ εὐαγγελιστοῦ, καὶ τότε λέγει ἃ λέγει, ὥστε εὐσημότερα ὑμῖν εἶναι, καὶ μὴ μόνον τὰ ἐγκείμενα εἰδέναι, ἀλλὰ καὶ τὴν αἰτίαν τῶν γεγραμμένων, καὶ τίς ταῦτα εἴρηκεν. Ἀλλὰ πάντα εἰκῆ, ἀλλὰ πάντα μάτην· πᾶσα γὰρ ἡ σπουδὴ εἰς τὰ βιωτικὰ κεκένωται, καὶ τῶν πνευματικῶν λόγος οὐδείς. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἐκεῖνα ὑμῖν κατὰ γνώμην ἐκβαίνει, ἀλλὰ πολλαὶ κἀκεῖ δυσκολίαι. Ὁ μὲν οὖν Χριστός φησιν· Αἰτεῖτε b τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν· καὶ ταῦτα μὲν ἐν προσθήκης εἴπε μέρει δοθήσεσθαι· ἡμεῖς δὲ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν, καὶ ζητοῦμεν τὴν γῆν, καὶ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐν τῇ γῇ, ὡς ἐκείνων ἐν προσθήκης μέρει δοθησομένων ἡμῖν. Διὰ τοῦτο οὔτε ταῦτα, οὔτε ἐκεῖνα ἔχομεν. Ἀνανήψωμεν οὖν ποτε, καὶ γενώμεθα τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιθυμηταί· οὕτω γὰρ καὶ ταῦτα ἕψεται. Οὐδὲ γὰρ ἔνι τὸν τὰ κατὰ Θεὸν ζητοῦντα, μὴ καὶ τῶν ἀνθρωπίνων ἐπιτυχεῖν· ἀπόφασίς ἐστι τῆς ἀληθείας αὐτῆς τοῦτο λεγούσης. Μὴ τοίνυν ἄλλως ποιῶμεν, ἀλλ’ ἀντεχώμεθα τῆς συμβουλῆς τοῦ Χριστοῦ, ἵνα μὴ πάντων ἐκπέσωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς ἱκανός ἐστι κατανύξαι ὑμᾶς, καὶ ποιῆσαι βελτίους, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
[92] ΟΜΙΛΙΑ Θ'.
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Καὶ τοῦτο ποιήσομεν, ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ Θεός.
α'. Ἠκούσατε ὅσα Ἑβραίοις ἐνεκάλεσεν ὁ Παῦλος βουλομένοις ἀεὶ μανθάνειν περὶ τῶν αὐτῶν· καὶ εἰκότως. Ὀφείλοντες γὰρ εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς, τίνα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ. Δέδοικα δὲ μὴ καὶ πρὸς ὑμᾶς ταῦτα καιρὸν ἂν ἔχοι λέγεσθαι, ὅτι ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον, οὐδὲ μαθητῶν τάξιν ἐπέχετε, ἀλλ’ ἀεὶ τὰ αὐτὰ ἀκούοντες, καὶ περὶ τῶν αὐτῶν, ὡς οὐδενὸς ἀκούοντες, οὕτω διάκεισθε· κἂν ἔρηταί τις ὑμᾶς, οὐδεὶς ἀποκρίνασθαι δυνήσεται, πλὴν ὀλίγων σφόδρα καὶ εὐαριθμήτων. Τοῦτο δὲ μικρὰ ζημία. Πολλάκις γὰρ τὸν διδάσκαλον βουλόμενον προελθεῖν περαιτέρω, καὶ μυστικωτέρων ἅψασθαι, καὶ ὑψηλοτέρων λόγων, οὐκ ἀφίησιν ἡ ἀπροσεξία τῶν μαθητευομένων. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν γραμματιστῶν, ἂν ἀεὶ τὰ στοιχεῖα ἀκούων ὁ παῖς μὴ κρατῇ, ἀεὶ ἔσται αὐτῷ ἀνάγκη τὰ αὐτὰ ἐνηχεῖν τῷ παιδὶ, καὶ οὐ πρότερον ἀποστήσεται διδάσκων, ἕως ἂν ἐκεῖνα μαθεῖν ἀκριβῶς δυνηθῇ· καὶ γὰρ ἀνοίας ἐστὶ πολλῆς, τὰ πρότερα μὴ ἐνθέντα καλῶς, ἐφ’ ἕτερα ἄγειν αὐτόν· οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας, ἂν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων ἡμῶν, μηδὲν πλέον μανθάνετε, οὐδέποτε τὰ αὐτὰ λέγοντες παυσόμεθα. Εἰ μὲν γὰρ ἐπιδείξεως ἦν ἡμῖν ὁ λόγος καὶ φιλοτιμίας, ἐχρῆν ἀεὶ μεταπηδᾷν καὶ μεταβαίνειν, οὐδὲν φροντίζοντας ὑμῶν ἕνεκεν, ἀλλὰ τῶν κρότων μόνον τῶν παρ’ ὑμῶν· ἐπειδὴ δὲ οὐ πρὸς τοῦτο τὴν σπουδὴν ἐθέμεθα, ἀλλὰ πάντα ὑπὲρ τῆς ὠφελείας ἡμῖν πονεῖται τῆς ὑμετέρας, οὐ παυσόμεθα περὶ τῶν αὐτῶν ὑμῖν διαλεγόμενοι, ἕως ἂν αὐτὰ κατορθώσητε. Ἐπεὶ ἐνῆν πολλὰ καὶ περὶ Ἑλληνικῆς λέγειν δεισιδαιμονίας, καὶ περὶ Μανιχαίων, καὶ περὶ Μαρκιωνιστῶν, καὶ μεγάλα πλήττειν αὐτοὺς [93] τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι· ἀλλ’ οὐκ ἔχει καιρὸν ὁ λόγος. Τοῖς γὰρ οὐδέπω τὰ ἑαυτῶν εἰδόσιν ἀκριβῶς, τοῖς οὐδέπω μεμαθηκόσιν ὅτι τὸ πλεονεκτεῖν κακὸν, τίς ἂν τοὺς τοιούτους εἴποι λόγους, καὶ ἐφ’ ἕτερα ἀγάγοι πρὸ καιροῦ; Ἡμεῖς μὲν οὖν οὐ παυσόμεθα τὰ αὐτὰ λέγοντες, ἄν τε πεισθῆτε, ἄν τε μή· δεδοίκαμεν δὲ μὴ τῷ συνεχῶς τὰ αὐτὰ λέγειν, ἐὰν μὴ ἀκούητε, μείζονα τοῖς παρακούουσι τὴν καταδίκην ἐργασώμεθα. Οὐ πρὸς πάντας δέ μοι ταῦτα ῥητέον· οἶδα γὰρ πολλοὺς ὠφελουμένους ἀπὸ τῆς ἐνταῦθα εἰσόδου, οἳ δικαίως ἂν ἐκείνων καταβοήσαιεν ὡς ἐνεδρευόντων αὐτοὺς διὰ τῆς οἰκείας ἀμαθείας καὶ ἀπροσεξίας. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲ οὕτως ἐνεδρευθήσονται· τὸ γὰρ συνεχῶς τὰ αὐτὰ ἀκούειν, καὶ τοῖς εἰδόσι χρήσιμον· ὁ γὰρ ἴσμεν πολλάκις ἀκούσαντες, μᾶλλον κατενύγημεν. Οἷόν τι λέγω· Ἴσμεν ὅτι καλὸν ἡ ταπεινοφροσύνη, καὶ ὅτι πολλάκις διελέχθη περὶ αὐτῆς ὁ Χριστός· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτῶν τῶν ῥημάτων ἐπακούσωμεν, καὶ τῶν εἰς αὐτὰ θεωρημάτων, πλέον τι πάσχομεν, κἂν μυριάκις ἀκούσωμεν. Εὔκαιρον οὖν καὶ ἡμᾶς νῦν εἰπεῖν ὑμῖν· Διὸπερ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον, ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα. Τί δέ ἐστιν ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου, αὐτὸς ἐφεξῆς ἑρμηνεύει, λέγων· Μὴ πάλιν θεμέλιον, φησὶ, καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεὸν, βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχὴ*, τί ἄλλο ἐστὶ τὸ δόγμα τὸ
* Sic Colb. et Savil., atque ita legit interpres. In Morell. οὐκ deest.
b Ζητεῖτε?
* Εἰ δὲ τοῦτο ἀρχή. Hoc habet initium homiliæ nonæ Colbertinus.
PG 63:77ἡμέτερον, ἢ τὸ μετανοῆσαι ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος λαβεῖν τὴν πίστιν εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου; Τί δέ ἐστιν ἀρχή; Οὐδὲν ἄλλο, ἢ τοῦτο ἀρχήν φησιν, ὅταν μὴ βίος ἀκριβὴς παρῇ. Καθάπερ γὰρ τὸν εἰς τὴν μάθησιν τῶν γραμμάτων εἰσερχόμενον, τὰ στοιχεῖα δεῖ πρῶ-τον ἀκοῦσαι· οὕτω καὶ τὸν Χριστιανὸν ταῦτα εἰδέ-ναι ἀκριβῶς πρῶτον χρὴ, καὶ μηδὲν ἀμφιβάλλειν περὶ αὐτῶν. Εἰ δὲ δέοιτο πάλιν διδασκαλίας, οὔπω τὸν θεμέλιον ἔχει· τὸν γὰρ ἑδραῖον πεπηγέναι προς-ῆκε καὶ ἑστάναι, καὶ μὴ μετακινεῖσθαι. Εἰ δὲ μέλλοι τις κατηχηθεὶς, καὶ βαπτισθεὶς μετὰ ἔτη δέκα περὶ πίστεως πάλιν ἀκούειν, καὶ ὅτι πιστεῦσαι χρὴ εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν· οὔπω τὸν θεμέλιον ἔχει, πάλιν τὴν ἀρχὴν τοῦ Χριστιανισμοῦ ζητεῖ. Ὅτι γὰρ ἡ πί-στις θεμέλιον, τὸ δὲ λοιπὸν οἰκοδομὴ, ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος· Ἐγὼ θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποι-κοδομεῖ. Εἴ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦ-τον, χρυσὸν, ἄργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην. Διὰ τοῦτο ἔλεγε· Μὴ πάλιν
77 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἡμέτερον, ἢ τὸ μετανοήσαι ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος λαβεῖν τὴν πίστιν εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου ; Τί δέ ἐστιν ἀρχή; Οὐδὲν ἄλλο, ἢ τοῦτο ἀρχήν φησιν, ὅταν μὴ βίος ἀκριβής παρῇ. Καθάπερ γὰρ τὸν εἰς τὴν μάθησιν τῶν γραμμάτων εἰσερχόμενον, τὰ στοιχεῖα δεῖ πρῶ- τον ἀκοῦσαι· οὕτω καὶ τὸν Χριστιανὸν ταῦτα εἰδέ- καὶ ἀκριβῶς πρῶτον χρή, καὶ μηδὲν ἀμφιβάλλειν περὶ αὐτῶν. Εἰ δὲ δέοιτο πάλιν διδασκαλίας, ούπω τὸν θεμέλιον ἔχει· τὸν γὰρ ἐδραῖον πεπηγέναι προσε ἧκε καὶ ἐστάναι, καὶ μὴ μετακινεῖσθαι. Εἰ δὲ μέλλοι τις κατηχηθείς, καὶ βαπτισθεὶς μετὰ ἔτη δέκα περί πίστεως πάλιν ἀκούειν, καὶ ὅτι πιστεῦσαι χρὴ εἰς [94] ἀνάστασιν νεκρῶν· οὔπω τὸν θεμέλιον ἔχει, πάλιν τὴν ἀρχὴν τοῦ Χριστιανισμοῦ ζητεῖ. Ὅτι γὰρ ἡ πί. στις θεμέλιον, τὸ δὲ λοιπὸν οἰκοδομὴ, ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος· Εγώ θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποι κοδομεῖ. Εἴ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον του τον, χρυσὸν, άργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην. Διὰ τοῦτο ἔλεγε· Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. • β. Τί δέ ἐστιν, Ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα; Πρὸς αὐτὴν χωρῶμεν λοιπόν, φησί, τὴν ὀροφήν· τουτέστι, βίον ἄριστον ἔχωμεν. "Ωσπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στοιχείων τὸ πᾶν ἄλφα συνέχει, καὶ ὁ θεμέλιος τὴν πᾶσαν οἰκοδομήν· οὕτω καὶ τοῦ βίου την καθαρότητα, ἡ περὶ τὴν πίστιν πληροφορία. Ταύτης δὲ ἄνευ οὐκ ἔστιν εἶναι Χριστιανόν· ὥσπερ οὐδὲ θεμελίων ἄνευ οἰκοδομὴν, οὐδὲ στοιχείων χωρὶς ἔμπειρον γραμμά- των εἶναι. 'Αλλ' ὥσπερ ἐάν τις ἀεὶ περὶ τὰ στοιχεῖα καταγίνηται, ἢ εἴ τις περὶ τὸν θεμέλιον στρέφηται, καὶ οὐκ ἀνέρχηται ἐπὶ τὴν οἰκοδομὴν, οὐδέποτε ἔσται αὐτῷ τι πλέον· οὕτω καὶ ἐφ' ἡμῶν· ἂν γὰρ ἀεὶ ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τῆς πίστεως μένωμεν, οὐδέποτε πρὸς τὸ τέλειον ταύτης αναβησόμεθα. Εὺ δὲ μὴ κα μίσῃς ἡλαττῶσθαι τὴν πίστιν διὰ τὸ στοιχεῖον κλη- θῆναι ἡ γὰρ πᾶσα δύναμις αὕτη ἐστίν. Οταν γὰρ λέγῃ· μᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστιν, οὐ γάλα ταύτην και λεῖ· ἀλλὰ τὸ ἀμφιβάλλειν ἔτι περὶ τούτων, τοῦτο ἐστιν ἀσθενοῦς διανοίας καὶ λόγων δεομένης πολλῶν. Τὰ γὰρ δόγματα ταῦτα ἐστι τὰ ὑγιῆ· τέλειον γὰρ ἐκεῖνον καλοῦμεν τὸν μετὰ τῆς πίστεως βίον ἔχοντα ὀρθόν. Ἐὰν δέ τις πίστιν μὲν ἔχῃ, πράττῃ δὲ πο νερά, καὶ περὶ αὐτῆς δὲ ταύτης ἀμφιβάλλῃ, καὶ ὑβρίζῃ τὴν διδασκαλίαν· εἰκότως αὐτὸν φήσομεν νήπιον, ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ἀναδραμόντα. Ωστε πᾶν μυ- ρία ἔτη ἐν τῇ πίστει ἔχωμεν, καὶ μὴ βέβαιοι ὦμεν ἐν αὐτῇ, νήπιοί εσμεν, ὅταν βίον αὐτῇ μὴ συμβαί νοντα ἐπιδεικνυώμεθα, ὅταν ἔτι θεμέλιον καταβαλ λώμεθα. Τούτοις δὲ μετὰ τοῦ βίου καὶ ἄλλο καλεῖ, ὡς παρασαλευθεῖσι, καὶ δεομένοις θεμέλιον κατα- βάλλειν μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Τὸν γὰρ ἀπό τινος εἰς ἕτερον μετατιθέμενον, καὶ τὸ μὲν ἀφιέντα, τοῦτο δὲ αἱρούμενον, πρότερον αὐτοῦ [95] καταγνῶναι χρὴ, καὶ ἀποστῆναι τῇ διαθέσει, καὶ τότε ἐλθεῖν ἐφ' ἕτερον· εἰ δὲ τοῦ προτέρου πάλιν έχεσθαι μέλλοι, • Halil περὶ τὴν ἀρχήν Dunzeus. πῶς τοῦ δευτέρου ἅψεται; Τί οὖν, φησί, περὶ τοῦ νόμου ; Κατέγνωμεν αὐτοῦ, καὶ πάλιν ἐπ' αὐτὸν ἀνα- τρέχομεν. Τοῦτο οὐκ ἔστι μετάθεσις· καὶ γὰρ ἐνα ταῦθα ἔχομεν νόμον. Νόμον οὖν, φησί, καταργούμεν διὰ τῆς πίστεως; Μη γένοιτο, ἀλλὰ νόμονιστώμεν. Ἐγὼ δὲ περὶ πονηρῶν εἶπον πραγμάτων. Ο γὰρ μέλλων ἐπ᾽ ὁ ἀρετὴν μετιέναι, πρότερον τῆς κακίας καταγνῶναι ὀφείλει, καὶ τότε αὐτὴν μετελθεῖν· οὐ γὰρ ίσχυεν ἡ μετάνοια καθαρούς αὐτοὺς δείξαι. Δια τοῦτο εὐθέως ἐβαπτίζοντο, ἵν', ἐπερ ἀδυνάτως εἶχον ἐργάσασθαι δι' ἑαυτῶν, τοῦτο διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ. γένηται χάριτος. Ούτε οὖν μετάνοια ἀρκεῖ πρὸς τὸν καθαρισμόν, ἀλλὰ δεῖ τὸ βάπτισμα παραλαβείν. Ἐπὶ γοῦν τὸ βάπτισμα ἔρχεσθαι δεῖ, πρότερον κατα γνόντα τῶν ἡμαρτημένων αὐτῷ, καὶ καταψηφισάμε νον. Τί δέ ἐστι, Βαπτισμῶν διδαχῆς; Οὐχ ὡς πολ λῶν ὄντων τῶν βαπτισμῶν, ἀλλ᾽ ἑνός. Τί οὖν αὐτὸ πληθυντικῶς εἶπε ; Διὰ τὸ εἰπεῖν, Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας. Εἰ γὰρ πάλιν αὐτοὺς ἐβάπτισε, καὶ ἄνωθεν κατήχησε, καὶ πάλιν ἐξ ἀρχῆς βαπτισθέντες ἐδιδάσκοντο τὰ πρακτέα, καὶ τὰ μὴ πρακτέα, διηνεκῶς ἔμελλον ἀδιόρθωτοι μένειν. Καὶ επιθέσεως χειρῶν. Οὕτω γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐλάμβανον. Επιθέντος γὰρ αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας, φη- σίν, ἦλθετὸ Πνεῦματὸ ἅγιον. Αναστάσεώς τε 18- κρῶν. Τοῦτο γὰρ ἔν τε τῷ βαπτίσματι γίνεται, καὶ ἐν τῇ ὁμολογία βεβαιοῦται. Καὶ κρίματος αἰωνίου. Διὰ τί δὲ ταῦτά φησιν; Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ἢ παρατα- λεύεσθαι ήδη πεπιστευκότας, ἡ κακῶς βιοῦν καὶ ῥᾳ- θύμως. Λέγει οὖν Νήψατε. Απάγων οὖν αὐτοὺς τῆς τοιαύτης ραθυμίας, καὶ προσεκτικωτέρους ποιῶν, τοῦτον τὸν λόγον κινεῖ. Οὐκ ἔνι γὰρ εἰπεῖν, ὅτι Αν νῦν ῥᾳθύμως ζήσωμεν, πάλιν βαπτισθησόμεθα, πάν λιν κατηχηθησόμεθα, καὶ πάλιν ληψόμεθα τὸ Πνεῦ μα· ῆ, ὅτι "Αν νῦν τῆς πίστεως ἐκπέσωμεν, πάλιν δυνησόμεθα βαπτιζόμενοι τὰ ἁμαρτήματα ἀπολούσα σθαι, καὶ τῶν αὐτῶν τυχεῖν ὧνπερ καὶ πρότερον. Σφάλλεσθε, φησί, ταῦτα νομίζοντες. Αδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσαμένους Θεού ῥῆμα, δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, καὶ παρα- πεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν [96] εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Καὶ δρα πῶς ἐντρεπτικῶς καὶ ἀπαγορευτικῶς ἄρχεται Αδύνατον, φησί • τουτέστι, Μηκέτι προσδόκα τὸ μὴ δυνατόν. Οὐ γὰρ εἶπεν, Οὐ πρέπει, οὐδὲ συμφέρει, οὐδὲ ἔξεστιν, ἀλλ', Αδύνατον· ὥστε εἰς ἀπόγνωσιν ἐμβαλεῖν, εἰ ὅλως εφωτίσθητε άπαξ. γ'. Εἶτα ἐπάγει, Γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου· τουτέστι, τῆς ἀφέσεως. Καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσα μένους Θεοῦ ῥῆμα. Την διδασκαλίαν ἐνταῦθα λέγει. Δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος. Τίνας λέγεις δυνά- μεις; Η τὸ θαύματα ἐπιτελεῖν, ἢ τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινί ζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν b Idem præpositionem delendam esse censet. • Sic Colbertinus. In edito bac, λέγει οὖν, Νήψατε, de erant.
θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. β. Τί δέ ἐστιν, Ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα; Πρὸς αὐτὴν χωρῶμεν λοιπὸν, φησὶ, τὴν ὀροφήν· τουτέστι, βίον ἄριστον ἔχωμεν. Ὥσπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στοιχείων τὸ πᾶν ἄλφα συνέχει, καὶ ὁ θεμέλιος τὴν πᾶσαν οἰκοδομήν· οὕτω καὶ τοῦ βίου τὴν καθαρότητα, ἡ περὶ τὴν πίστιν πληροφορία. Ταύτης δὲ ἄνευ οὐκ ἔστιν εἶναι Χριστιανόν· ὥσπερ οὐδὲ θεμελίων ἄνευ οἰκοδομὴν, οὐδὲ στοιχείων χωρὶς ἔμπειρον γραμμά-των εἶναι. Ἀλλ’ ὥσπερ ἐάν τις ἀεὶ περὶ τὰ στοιχεῖα καταγίνηται, ἢ εἴ τις περὶ τὸν θεμέλιον στρέφηται, καὶ οὐκ ἀνέρχηται ἐπὶ τὴν οἰκοδομὴν, οὐδέποτε ἔσται αὐτῷ τι πλέον· οὕτω καὶ ἐφ’ ἡμῶν· ἂν γὰρ ἀεὶ ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τῆς πίστεως μένωμεν, οὐδέποτε πρὸς τὸ τέλειον ταύτης ἀναβησόμεθα. Σὺ δὲ μὴ νο-μίσῃς ἠλαττῶσθαι τὴν πίστιν διὰ τὸ στοιχεῖον κλη-θῆναι· ἡ γὰρ πᾶσα δύναμις αὕτη ἐστίν. Ὅταν γὰρ λέγῃ· Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστιν, οὐ γάλα ταύτην κα-λεῖ· ἀλλὰ τὸ ἀμφιβάλλειν ἔτι περὶ τούτων, τοῦτό ἐστιν ἀσθενοῦς διανοίας καὶ λόγων δεομένης πολλῶν. Τὰ γὰρ δόγματα ταῦτά ἐστι τὰ ὑγιῆ· τέλειον γὰρ ἐκεῖνον καλοῦμεν τὸν μετὰ τῆς πίστεως βίον ἔχοντα ὀρθόν. Ἐὰν δέ τις πίστιν μὲν ἔχῃ, πράττῃ δὲ πο-νηρὰ, καὶ περὶ αὐτῆς δὲ ταύτης ἀμφιβάλλῃ, καὶ ὑβρίζῃ τὴν διδασκαλίαν· εἰκότως αὐτὸν φήσομεν νήπιον, ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ἀναδραμόντα. Ὥστε κἂν μυ-ρία ἔτη ἐν τῇ πίστει ἔχωμεν, καὶ μὴ βέβαιοι ὦμεν ἐν αὐτῇ, νήπιοί ἐσμεν, ὅταν βίον αὐτῇ μὴ συμβαί-νοντα ἐπιδεικνυώμεθα, ὅταν ἔτι θεμέλιον καταβαλ-λώμεθα. Τούτοις δὲ μετὰ τοῦ βίου καὶ ἄλλο καλεῖ, ὡς παρασαλευθεῖσι, καὶ δεομένοις θεμέλιον κατα-βάλλειν μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Τὸν γὰρ ἀπό τινος εἰς ἕτερον μετατιθέμενον, καὶ τὸ μὲν ἀφιέντα, τοῦτο δὲ αἱρούμενον, πρότερον αὐτοῦ καταγνῶναι χρὴ, καὶ ἀποστῆναι τῇ διαθέσει, καὶ τότε ἐλθεῖν ἐφ’ ἕτερον· εἰ δὲ τοῦ προτέρου πάλιν ἔχεσθαι μέλλοι,
77 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἡμέτερον, ἢ τὸ μετανοήσαι ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος λαβεῖν τὴν πίστιν εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου ; Τί δέ ἐστιν ἀρχή; Οὐδὲν ἄλλο, ἢ τοῦτο ἀρχήν φησιν, ὅταν μὴ βίος ἀκριβής παρῇ. Καθάπερ γὰρ τὸν εἰς τὴν μάθησιν τῶν γραμμάτων εἰσερχόμενον, τὰ στοιχεῖα δεῖ πρῶ- τον ἀκοῦσαι· οὕτω καὶ τὸν Χριστιανὸν ταῦτα εἰδέ- καὶ ἀκριβῶς πρῶτον χρή, καὶ μηδὲν ἀμφιβάλλειν περὶ αὐτῶν. Εἰ δὲ δέοιτο πάλιν διδασκαλίας, ούπω τὸν θεμέλιον ἔχει· τὸν γὰρ ἐδραῖον πεπηγέναι προσε ἧκε καὶ ἐστάναι, καὶ μὴ μετακινεῖσθαι. Εἰ δὲ μέλλοι τις κατηχηθείς, καὶ βαπτισθεὶς μετὰ ἔτη δέκα περί πίστεως πάλιν ἀκούειν, καὶ ὅτι πιστεῦσαι χρὴ εἰς [94] ἀνάστασιν νεκρῶν· οὔπω τὸν θεμέλιον ἔχει, πάλιν τὴν ἀρχὴν τοῦ Χριστιανισμοῦ ζητεῖ. Ὅτι γὰρ ἡ πί. στις θεμέλιον, τὸ δὲ λοιπὸν οἰκοδομὴ, ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος· Εγώ θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποι κοδομεῖ. Εἴ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον του τον, χρυσὸν, άργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην. Διὰ τοῦτο ἔλεγε· Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. • β. Τί δέ ἐστιν, Ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα; Πρὸς αὐτὴν χωρῶμεν λοιπόν, φησί, τὴν ὀροφήν· τουτέστι, βίον ἄριστον ἔχωμεν. "Ωσπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στοιχείων τὸ πᾶν ἄλφα συνέχει, καὶ ὁ θεμέλιος τὴν πᾶσαν οἰκοδομήν· οὕτω καὶ τοῦ βίου την καθαρότητα, ἡ περὶ τὴν πίστιν πληροφορία. Ταύτης δὲ ἄνευ οὐκ ἔστιν εἶναι Χριστιανόν· ὥσπερ οὐδὲ θεμελίων ἄνευ οἰκοδομὴν, οὐδὲ στοιχείων χωρὶς ἔμπειρον γραμμά- των εἶναι. 'Αλλ' ὥσπερ ἐάν τις ἀεὶ περὶ τὰ στοιχεῖα καταγίνηται, ἢ εἴ τις περὶ τὸν θεμέλιον στρέφηται, καὶ οὐκ ἀνέρχηται ἐπὶ τὴν οἰκοδομὴν, οὐδέποτε ἔσται αὐτῷ τι πλέον· οὕτω καὶ ἐφ' ἡμῶν· ἂν γὰρ ἀεὶ ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τῆς πίστεως μένωμεν, οὐδέποτε πρὸς τὸ τέλειον ταύτης αναβησόμεθα. Εὺ δὲ μὴ κα μίσῃς ἡλαττῶσθαι τὴν πίστιν διὰ τὸ στοιχεῖον κλη- θῆναι ἡ γὰρ πᾶσα δύναμις αὕτη ἐστίν. Οταν γὰρ λέγῃ· μᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστιν, οὐ γάλα ταύτην και λεῖ· ἀλλὰ τὸ ἀμφιβάλλειν ἔτι περὶ τούτων, τοῦτο ἐστιν ἀσθενοῦς διανοίας καὶ λόγων δεομένης πολλῶν. Τὰ γὰρ δόγματα ταῦτα ἐστι τὰ ὑγιῆ· τέλειον γὰρ ἐκεῖνον καλοῦμεν τὸν μετὰ τῆς πίστεως βίον ἔχοντα ὀρθόν. Ἐὰν δέ τις πίστιν μὲν ἔχῃ, πράττῃ δὲ πο νερά, καὶ περὶ αὐτῆς δὲ ταύτης ἀμφιβάλλῃ, καὶ ὑβρίζῃ τὴν διδασκαλίαν· εἰκότως αὐτὸν φήσομεν νήπιον, ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ἀναδραμόντα. Ωστε πᾶν μυ- ρία ἔτη ἐν τῇ πίστει ἔχωμεν, καὶ μὴ βέβαιοι ὦμεν ἐν αὐτῇ, νήπιοί εσμεν, ὅταν βίον αὐτῇ μὴ συμβαί νοντα ἐπιδεικνυώμεθα, ὅταν ἔτι θεμέλιον καταβαλ λώμεθα. Τούτοις δὲ μετὰ τοῦ βίου καὶ ἄλλο καλεῖ, ὡς παρασαλευθεῖσι, καὶ δεομένοις θεμέλιον κατα- βάλλειν μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Τὸν γὰρ ἀπό τινος εἰς ἕτερον μετατιθέμενον, καὶ τὸ μὲν ἀφιέντα, τοῦτο δὲ αἱρούμενον, πρότερον αὐτοῦ [95] καταγνῶναι χρὴ, καὶ ἀποστῆναι τῇ διαθέσει, καὶ τότε ἐλθεῖν ἐφ' ἕτερον· εἰ δὲ τοῦ προτέρου πάλιν έχεσθαι μέλλοι, • Halil περὶ τὴν ἀρχήν Dunzeus. πῶς τοῦ δευτέρου ἅψεται; Τί οὖν, φησί, περὶ τοῦ νόμου ; Κατέγνωμεν αὐτοῦ, καὶ πάλιν ἐπ' αὐτὸν ἀνα- τρέχομεν. Τοῦτο οὐκ ἔστι μετάθεσις· καὶ γὰρ ἐνα ταῦθα ἔχομεν νόμον. Νόμον οὖν, φησί, καταργούμεν διὰ τῆς πίστεως; Μη γένοιτο, ἀλλὰ νόμονιστώμεν. Ἐγὼ δὲ περὶ πονηρῶν εἶπον πραγμάτων. Ο γὰρ μέλλων ἐπ᾽ ὁ ἀρετὴν μετιέναι, πρότερον τῆς κακίας καταγνῶναι ὀφείλει, καὶ τότε αὐτὴν μετελθεῖν· οὐ γὰρ ίσχυεν ἡ μετάνοια καθαρούς αὐτοὺς δείξαι. Δια τοῦτο εὐθέως ἐβαπτίζοντο, ἵν', ἐπερ ἀδυνάτως εἶχον ἐργάσασθαι δι' ἑαυτῶν, τοῦτο διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ. γένηται χάριτος. Ούτε οὖν μετάνοια ἀρκεῖ πρὸς τὸν καθαρισμόν, ἀλλὰ δεῖ τὸ βάπτισμα παραλαβείν. Ἐπὶ γοῦν τὸ βάπτισμα ἔρχεσθαι δεῖ, πρότερον κατα γνόντα τῶν ἡμαρτημένων αὐτῷ, καὶ καταψηφισάμε νον. Τί δέ ἐστι, Βαπτισμῶν διδαχῆς; Οὐχ ὡς πολ λῶν ὄντων τῶν βαπτισμῶν, ἀλλ᾽ ἑνός. Τί οὖν αὐτὸ πληθυντικῶς εἶπε ; Διὰ τὸ εἰπεῖν, Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας. Εἰ γὰρ πάλιν αὐτοὺς ἐβάπτισε, καὶ ἄνωθεν κατήχησε, καὶ πάλιν ἐξ ἀρχῆς βαπτισθέντες ἐδιδάσκοντο τὰ πρακτέα, καὶ τὰ μὴ πρακτέα, διηνεκῶς ἔμελλον ἀδιόρθωτοι μένειν. Καὶ επιθέσεως χειρῶν. Οὕτω γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐλάμβανον. Επιθέντος γὰρ αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας, φη- σίν, ἦλθετὸ Πνεῦματὸ ἅγιον. Αναστάσεώς τε 18- κρῶν. Τοῦτο γὰρ ἔν τε τῷ βαπτίσματι γίνεται, καὶ ἐν τῇ ὁμολογία βεβαιοῦται. Καὶ κρίματος αἰωνίου. Διὰ τί δὲ ταῦτά φησιν; Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ἢ παρατα- λεύεσθαι ήδη πεπιστευκότας, ἡ κακῶς βιοῦν καὶ ῥᾳ- θύμως. Λέγει οὖν Νήψατε. Απάγων οὖν αὐτοὺς τῆς τοιαύτης ραθυμίας, καὶ προσεκτικωτέρους ποιῶν, τοῦτον τὸν λόγον κινεῖ. Οὐκ ἔνι γὰρ εἰπεῖν, ὅτι Αν νῦν ῥᾳθύμως ζήσωμεν, πάλιν βαπτισθησόμεθα, πάν λιν κατηχηθησόμεθα, καὶ πάλιν ληψόμεθα τὸ Πνεῦ μα· ῆ, ὅτι "Αν νῦν τῆς πίστεως ἐκπέσωμεν, πάλιν δυνησόμεθα βαπτιζόμενοι τὰ ἁμαρτήματα ἀπολούσα σθαι, καὶ τῶν αὐτῶν τυχεῖν ὧνπερ καὶ πρότερον. Σφάλλεσθε, φησί, ταῦτα νομίζοντες. Αδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσαμένους Θεού ῥῆμα, δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, καὶ παρα- πεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν [96] εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Καὶ δρα πῶς ἐντρεπτικῶς καὶ ἀπαγορευτικῶς ἄρχεται Αδύνατον, φησί • τουτέστι, Μηκέτι προσδόκα τὸ μὴ δυνατόν. Οὐ γὰρ εἶπεν, Οὐ πρέπει, οὐδὲ συμφέρει, οὐδὲ ἔξεστιν, ἀλλ', Αδύνατον· ὥστε εἰς ἀπόγνωσιν ἐμβαλεῖν, εἰ ὅλως εφωτίσθητε άπαξ. γ'. Εἶτα ἐπάγει, Γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου· τουτέστι, τῆς ἀφέσεως. Καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσα μένους Θεοῦ ῥῆμα. Την διδασκαλίαν ἐνταῦθα λέγει. Δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος. Τίνας λέγεις δυνά- μεις; Η τὸ θαύματα ἐπιτελεῖν, ἢ τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινί ζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν b Idem præpositionem delendam esse censet. • Sic Colbertinus. In edito bac, λέγει οὖν, Νήψατε, de erant.
Homilia XVII
PG 63:78πῶς τοῦ δευτέρου ἅψεται; Τί οὖν, φησὶ, περὶ τοῦ νόμου; Κατέγνωμεν αὐτοῦ, καὶ πάλιν ἐπ’ αὐτὸν ἀνα-τρέχομεν. Τοῦτο οὐκ ἔστι μετάθεσις· καὶ γὰρ ἐν-ταῦθα ἔχομεν νόμον. Νόμον οὖν, φησὶ, καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; Μὴ γένοιτο, ἀλλὰ νόμον ἱστῶμεν. Ἐγὼ δὲ περὶ πονηρῶν εἶπον πραγμάτων. Ὁ γὰρ μέλλων ἐπ’ ἀρετὴν μετιέναι, πρότερον τῆς κακίας καταγνῶναι ὀφείλει, καὶ τότε αὐτὴν μετελθεῖν· οὐ γὰρ ἴσχυεν ἡ μετάνοια καθαροὺς αὐτοὺς δεῖξαι. Διὰ τοῦτο εὐθέως ἐβαπτίζοντο, ἵν’, ὅπερ ἀδυνάτως εἶχον ἐργάσασθαι δι’ ἑαυτῶν, τοῦτο διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ γένηται χάριτος. Οὔτε οὖν μετάνοια ἀρκεῖ πρὸς τὸν καθαρισμὸν, ἀλλὰ δεῖ τὸ βάπτισμα παραλαβεῖν. Ἐπὶ γοῦν τὸ βάπτισμα ἔρχεσθαι δεῖ, πρότερον κατα-γνόντα τῶν ἡμαρτημένων αὐτῷ, καὶ καταψηφισάμε-νον. Τί δέ ἐστι, Βαπτισμῶν διδαχῆς; Οὐχ ὡς πολ-λῶν ὄντων τῶν βαπτισμῶν, ἀλλ’ ἑνός. Τί οὖν αὐτὸ πληθυντικῶς εἶπε; Διὰ τὸ εἰπεῖν, Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας. Εἰ γὰρ πάλιν αὐτοὺς ἐβάπτισε, καὶ ἄνωθεν κατήχησε, καὶ πάλιν ἐξ ἀρχῆς βαπτισθέντες ἐδιδάσκοντο τὰ πρακτέα, καὶ τὰ μὴ πρακτέα, διηνεκῶς ἔμελλον ἀδιόρθωτοι μένειν. Καὶ ἐπιθέσεως χειρῶν. Οὕτω γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐλάμβανον. Ἐπιθέντος γὰρ αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας, φη-σὶν, ἦλθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ἀναστάσεώς τε νε-κρῶν. Τοῦτο γὰρ ἔν τε τῷ βαπτίσματι γίνεται, καὶ ἐν τῇ ὁμολογίᾳ βεβαιοῦται. Καὶ κρίματος αἰωνίου. Διὰ τί δὲ ταῦτά φησιν; Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ἢ παρασα-λεύεσθαι ἤδη πεπιστευκότας, ἢ κακῶς βιοῦν καὶ ῥᾳ-θύμως. Λέγει οὖν· Νήψατε. Ἀπάγων οὖν αὐτοὺς τῆς τοιαύτης ῥᾳθυμίας, καὶ προσεκτικωτέρους ποιῶν, τοῦτον τὸν λόγον κινεῖ. Οὐκ ἔνι γὰρ εἰπεῖν, ὅτι Ἂν νῦν ῥᾳθύμως ζήσωμεν, πάλιν βαπτισθησόμεθα, πά-λιν κατηχηθησόμεθα, καὶ πάλιν ληψόμεθα τὸ Πνεῦ-μα· ἢ, ὅτι Ἂν νῦν τῆς πίστεως ἐκπέσωμεν, πάλιν δυνησόμεθα βαπτιζόμενοι τὰ ἁμαρτήματα ἀπολούσα-σθαι, καὶ τῶν αὐτῶν τυχεῖν ὧνπερ καὶ πρότερον. Σφάλλεσθε, φησὶ, ταῦτα νομίζοντες. Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος ἁγίου, καὶ καλὸν γευσαμένους Θεοῦ ῥῆμα, δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, καὶ παρα-πεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Καὶ ὅρα πῶς ἐντρεπτικῶς καὶ ἀπαγορευτικῶς ἄρχεται· Ἀδύνατον, φησί· τουτέστι, Μηκέτι προσδόκα τὸ μὴ δυνατόν. Οὐ γὰρ εἶπεν, Οὐ πρέπει, οὐδὲ συμφέρει, οὐδὲ ἔξεστιν, ἀλλ’, Ἀδύνατον· ὥστε εἰς ἀπόγνωσιν ἐμβαλεῖν, εἰ ὅλως ἐφωτίσθητε ἅπαξ. γ. Εἶτα ἐπάγει, Γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου· τουτέστι, τῆς ἀφέσεως. Καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος ἁγίου, καὶ καλὸν γευσα-μένους Θεοῦ ῥῆμα. Τὴν διδασκαλίαν ἐνταῦθα λέγει. Δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος. Τίνας λέγεις δυνά-μεις; Ἢ τὸ θαύματα ἐπιτελεῖν, ἢ τὸν ἀῤῥαβῶνα τοῦ Πνεύματος. Καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινί-ζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν
77 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἡμέτερον, ἢ τὸ μετανοήσαι ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος λαβεῖν τὴν πίστιν εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου ; Τί δέ ἐστιν ἀρχή; Οὐδὲν ἄλλο, ἢ τοῦτο ἀρχήν φησιν, ὅταν μὴ βίος ἀκριβής παρῇ. Καθάπερ γὰρ τὸν εἰς τὴν μάθησιν τῶν γραμμάτων εἰσερχόμενον, τὰ στοιχεῖα δεῖ πρῶ- τον ἀκοῦσαι· οὕτω καὶ τὸν Χριστιανὸν ταῦτα εἰδέ- καὶ ἀκριβῶς πρῶτον χρή, καὶ μηδὲν ἀμφιβάλλειν περὶ αὐτῶν. Εἰ δὲ δέοιτο πάλιν διδασκαλίας, ούπω τὸν θεμέλιον ἔχει· τὸν γὰρ ἐδραῖον πεπηγέναι προσε ἧκε καὶ ἐστάναι, καὶ μὴ μετακινεῖσθαι. Εἰ δὲ μέλλοι τις κατηχηθείς, καὶ βαπτισθεὶς μετὰ ἔτη δέκα περί πίστεως πάλιν ἀκούειν, καὶ ὅτι πιστεῦσαι χρὴ εἰς [94] ἀνάστασιν νεκρῶν· οὔπω τὸν θεμέλιον ἔχει, πάλιν τὴν ἀρχὴν τοῦ Χριστιανισμοῦ ζητεῖ. Ὅτι γὰρ ἡ πί. στις θεμέλιον, τὸ δὲ λοιπὸν οἰκοδομὴ, ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος· Εγώ θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποι κοδομεῖ. Εἴ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον του τον, χρυσὸν, άργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην. Διὰ τοῦτο ἔλεγε· Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. • β. Τί δέ ἐστιν, Ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα; Πρὸς αὐτὴν χωρῶμεν λοιπόν, φησί, τὴν ὀροφήν· τουτέστι, βίον ἄριστον ἔχωμεν. "Ωσπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στοιχείων τὸ πᾶν ἄλφα συνέχει, καὶ ὁ θεμέλιος τὴν πᾶσαν οἰκοδομήν· οὕτω καὶ τοῦ βίου την καθαρότητα, ἡ περὶ τὴν πίστιν πληροφορία. Ταύτης δὲ ἄνευ οὐκ ἔστιν εἶναι Χριστιανόν· ὥσπερ οὐδὲ θεμελίων ἄνευ οἰκοδομὴν, οὐδὲ στοιχείων χωρὶς ἔμπειρον γραμμά- των εἶναι. 'Αλλ' ὥσπερ ἐάν τις ἀεὶ περὶ τὰ στοιχεῖα καταγίνηται, ἢ εἴ τις περὶ τὸν θεμέλιον στρέφηται, καὶ οὐκ ἀνέρχηται ἐπὶ τὴν οἰκοδομὴν, οὐδέποτε ἔσται αὐτῷ τι πλέον· οὕτω καὶ ἐφ' ἡμῶν· ἂν γὰρ ἀεὶ ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τῆς πίστεως μένωμεν, οὐδέποτε πρὸς τὸ τέλειον ταύτης αναβησόμεθα. Εὺ δὲ μὴ κα μίσῃς ἡλαττῶσθαι τὴν πίστιν διὰ τὸ στοιχεῖον κλη- θῆναι ἡ γὰρ πᾶσα δύναμις αὕτη ἐστίν. Οταν γὰρ λέγῃ· μᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος, ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστιν, οὐ γάλα ταύτην και λεῖ· ἀλλὰ τὸ ἀμφιβάλλειν ἔτι περὶ τούτων, τοῦτο ἐστιν ἀσθενοῦς διανοίας καὶ λόγων δεομένης πολλῶν. Τὰ γὰρ δόγματα ταῦτα ἐστι τὰ ὑγιῆ· τέλειον γὰρ ἐκεῖνον καλοῦμεν τὸν μετὰ τῆς πίστεως βίον ἔχοντα ὀρθόν. Ἐὰν δέ τις πίστιν μὲν ἔχῃ, πράττῃ δὲ πο νερά, καὶ περὶ αὐτῆς δὲ ταύτης ἀμφιβάλλῃ, καὶ ὑβρίζῃ τὴν διδασκαλίαν· εἰκότως αὐτὸν φήσομεν νήπιον, ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ἀναδραμόντα. Ωστε πᾶν μυ- ρία ἔτη ἐν τῇ πίστει ἔχωμεν, καὶ μὴ βέβαιοι ὦμεν ἐν αὐτῇ, νήπιοί εσμεν, ὅταν βίον αὐτῇ μὴ συμβαί νοντα ἐπιδεικνυώμεθα, ὅταν ἔτι θεμέλιον καταβαλ λώμεθα. Τούτοις δὲ μετὰ τοῦ βίου καὶ ἄλλο καλεῖ, ὡς παρασαλευθεῖσι, καὶ δεομένοις θεμέλιον κατα- βάλλειν μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Τὸν γὰρ ἀπό τινος εἰς ἕτερον μετατιθέμενον, καὶ τὸ μὲν ἀφιέντα, τοῦτο δὲ αἱρούμενον, πρότερον αὐτοῦ [95] καταγνῶναι χρὴ, καὶ ἀποστῆναι τῇ διαθέσει, καὶ τότε ἐλθεῖν ἐφ' ἕτερον· εἰ δὲ τοῦ προτέρου πάλιν έχεσθαι μέλλοι, • Halil περὶ τὴν ἀρχήν Dunzeus. πῶς τοῦ δευτέρου ἅψεται; Τί οὖν, φησί, περὶ τοῦ νόμου ; Κατέγνωμεν αὐτοῦ, καὶ πάλιν ἐπ' αὐτὸν ἀνα- τρέχομεν. Τοῦτο οὐκ ἔστι μετάθεσις· καὶ γὰρ ἐνα ταῦθα ἔχομεν νόμον. Νόμον οὖν, φησί, καταργούμεν διὰ τῆς πίστεως; Μη γένοιτο, ἀλλὰ νόμονιστώμεν. Ἐγὼ δὲ περὶ πονηρῶν εἶπον πραγμάτων. Ο γὰρ μέλλων ἐπ᾽ ὁ ἀρετὴν μετιέναι, πρότερον τῆς κακίας καταγνῶναι ὀφείλει, καὶ τότε αὐτὴν μετελθεῖν· οὐ γὰρ ίσχυεν ἡ μετάνοια καθαρούς αὐτοὺς δείξαι. Δια τοῦτο εὐθέως ἐβαπτίζοντο, ἵν', ἐπερ ἀδυνάτως εἶχον ἐργάσασθαι δι' ἑαυτῶν, τοῦτο διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ. γένηται χάριτος. Ούτε οὖν μετάνοια ἀρκεῖ πρὸς τὸν καθαρισμόν, ἀλλὰ δεῖ τὸ βάπτισμα παραλαβείν. Ἐπὶ γοῦν τὸ βάπτισμα ἔρχεσθαι δεῖ, πρότερον κατα γνόντα τῶν ἡμαρτημένων αὐτῷ, καὶ καταψηφισάμε νον. Τί δέ ἐστι, Βαπτισμῶν διδαχῆς; Οὐχ ὡς πολ λῶν ὄντων τῶν βαπτισμῶν, ἀλλ᾽ ἑνός. Τί οὖν αὐτὸ πληθυντικῶς εἶπε ; Διὰ τὸ εἰπεῖν, Μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας. Εἰ γὰρ πάλιν αὐτοὺς ἐβάπτισε, καὶ ἄνωθεν κατήχησε, καὶ πάλιν ἐξ ἀρχῆς βαπτισθέντες ἐδιδάσκοντο τὰ πρακτέα, καὶ τὰ μὴ πρακτέα, διηνεκῶς ἔμελλον ἀδιόρθωτοι μένειν. Καὶ επιθέσεως χειρῶν. Οὕτω γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐλάμβανον. Επιθέντος γὰρ αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας, φη- σίν, ἦλθετὸ Πνεῦματὸ ἅγιον. Αναστάσεώς τε 18- κρῶν. Τοῦτο γὰρ ἔν τε τῷ βαπτίσματι γίνεται, καὶ ἐν τῇ ὁμολογία βεβαιοῦται. Καὶ κρίματος αἰωνίου. Διὰ τί δὲ ταῦτά φησιν; Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ἢ παρατα- λεύεσθαι ήδη πεπιστευκότας, ἡ κακῶς βιοῦν καὶ ῥᾳ- θύμως. Λέγει οὖν Νήψατε. Απάγων οὖν αὐτοὺς τῆς τοιαύτης ραθυμίας, καὶ προσεκτικωτέρους ποιῶν, τοῦτον τὸν λόγον κινεῖ. Οὐκ ἔνι γὰρ εἰπεῖν, ὅτι Αν νῦν ῥᾳθύμως ζήσωμεν, πάλιν βαπτισθησόμεθα, πάν λιν κατηχηθησόμεθα, καὶ πάλιν ληψόμεθα τὸ Πνεῦ μα· ῆ, ὅτι "Αν νῦν τῆς πίστεως ἐκπέσωμεν, πάλιν δυνησόμεθα βαπτιζόμενοι τὰ ἁμαρτήματα ἀπολούσα σθαι, καὶ τῶν αὐτῶν τυχεῖν ὧνπερ καὶ πρότερον. Σφάλλεσθε, φησί, ταῦτα νομίζοντες. Αδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσαμένους Θεού ῥῆμα, δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος, καὶ παρα- πεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν [96] εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Καὶ δρα πῶς ἐντρεπτικῶς καὶ ἀπαγορευτικῶς ἄρχεται Αδύνατον, φησί • τουτέστι, Μηκέτι προσδόκα τὸ μὴ δυνατόν. Οὐ γὰρ εἶπεν, Οὐ πρέπει, οὐδὲ συμφέρει, οὐδὲ ἔξεστιν, ἀλλ', Αδύνατον· ὥστε εἰς ἀπόγνωσιν ἐμβαλεῖν, εἰ ὅλως εφωτίσθητε άπαξ. γ'. Εἶτα ἐπάγει, Γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου· τουτέστι, τῆς ἀφέσεως. Καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος αγίου, καὶ καλὸν γευσα μένους Θεοῦ ῥῆμα. Την διδασκαλίαν ἐνταῦθα λέγει. Δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος. Τίνας λέγεις δυνά- μεις; Η τὸ θαύματα ἐπιτελεῖν, ἢ τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος. Καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινί ζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν b Idem præpositionem delendam esse censet. • Sic Colbertinus. In edito bac, λέγει οὖν, Νήψατε, de erant.
PG 63:79Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Ἀνακαινί-ζειν, φησὶν, εἰς μετάνοιαν· τουτέστι, διὰ μετανοίας· τί οὖν; ἐκβέβληται ἡ μετάνοια; Οὐχ ἡ μετάνοια, μὴ γένοιτο, ἀλλ’ ὁ διὰ λουτροῦ πάλιν ἀνακαινισμός. Οὐ γὰρ εἶπεν, Ἀδύνατον ἀνακαινισθῆναι εἰς με-τάνοιαν, καὶ ἐσίγησεν· ἀλλ’ εἰπὼν, Ἀδύνατον ἐπήγαγεν, Ἀνασταυροῦντας. Ἀνακαινισθῆναι· τουτέστι, καινὸν γενέσθαι· τὸ γὰρ καινοὺς ποιῆσαι, τοῦ λουτροῦ μόνον ἐστίν· Ἀνακαινισθήσεται γὰρ, φησὶν, ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου. Τῆς δὲ μετανοίας ἐστὶ τὸ, καινοὺς γενομένους, εἶτα παλαιωθέντας ὑπὸ τῶν ἁμαρτημάτων, ἀπαλ-λάξαι τῆς παλαιότητος καὶ καινοὺς ἐργάσασθαι· εἰς ἐκείνην μέντοι τὴν λαμπρότητα ἀγαγεῖν οὐκ ἔνι· ἐκεῖ γὰρ τὸ ὅλον ἡ χάρις ἦν. Ἀνασταυροῦντας ἑαυ-τοῖς, φησὶ, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματί-ζοντας. Ὃ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Τὸ βάπτισμα σταυ-ρός ἐστι· Συνεσταυρώθη γὰρ ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄν-θρωπος. Καὶ πάλιν· Σύμμορφοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Συνετά-φημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον. Ὥσπερ οὖν οὐκ ἔνι δεύτερον σταυρωθῆ-ναι τὸν Χριστόν· τοῦτο γὰρ παραδειγματίσαι αὐτόν ἐστιν· οὕτως οὐδὲ βαπτισθῆναι. Εἰ γὰρ θάνατος αὐ-τοῦ οὐκέτι κυριεύσει, εἰ ἀνέστη, τῇ ἀναστάσει κρείτ-των γενόμενος τοῦ θανάτου, εἰ διὰ τοῦ θανάτου τὸν θά-νατον κατεπάλαισεν, εἶτα πάλιν σταυροῦται· μῦθος πάντα ἐκεῖνα καὶ παραδειγματισμός. Ὁ τοίνυν δεύ-τερον ἑαυτὸν βαπτίζων, πάλιν αὐτὸν σταυροῖ. Τί δέ ἐστιν, Ἀνασταυροῦντας; Ἄνωθεν πάλιν σταυροῦν-τας. Ὥσπερ γὰρ ἀπέθανεν ὁ Χριστὸς ἐν τῷ σταυ-ρῷ, οὕτως ἡμεῖς ἐν τῷ βαπτίσματι, οὐ τῇ σαρκὶ, ἀλλὰ τῇ ἁμαρτίᾳ. Ὅρα θάνατον, καὶ θάνατον· ἐκεῖνος ἀπέ-θανεν ἐν τῇ σαρκὶ, ἡμεῖς δὲ τῇ ἁμαρτίᾳ. Διὰ τοῦ βα-πτίσματος ἡμῶν ὁ παλαιὸς ἄνθρωπος ἐτάφη, καὶ ἀν-έστη ὁ καινὸς, ὁ σύμμορφος γενόμενος τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Εἰ τοίνυν ἀνάγκη πάλιν βαπτι-σθῆναι, ἀνάγκη πάλιν αὐτὸν ἀποθανεῖν τοῦτον· τὸ γὰρ βάπτισμα οὐδέν ἐστιν ἄλλο, ἢ ἀναίρεσις τοῦ βαπτιζο-μένου, καὶ ἔγερσις ἐκείνου. Καὶ καλῶς εἶπεν, Ἑαυ-τοῖς ἀνασταυροῦντας· ὁ γὰρ τοῦτο ποιῶν, ὡς τῆς προτέρας χάριτος ἐπιλαθόμενος, καὶ ῥᾳθύμως τὸν
79 AN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX.
Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Ανακαινί-
ζειν, φησὶν, εἰς μετάνοιαν· τουτέστι, διὰ μετανοίας·
τί οὖν ; ἐκβέβληται ή μετάνοια; Οὐχ ἡ μετάνοια,
μὴ γένοιτο, ἀλλ' ὁ διὰ λουτροῦ πάλιν ἀνακαινισμός.
Οὐ γὰρ εἶπεν, Αδύνατον ἀνακαινισθῆναι εἰς με·
τάνοιαν, καὶ ἐσίγησεν· ἀλλ᾽ εἰπὼν, Αδύνατον
ἐπήγαγεν, Ανασταυροῦντας. Ανακαινισθῆναι·
τουτέστι, καινὸν γενέσθαι· τὸ γὰρ καινοὺς ποιῆσαι,
τοῦ λουτροῦ μόνον ἐστίν· Ἀνακαινισθήσεται γάρ,
φησίν, ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου.
Τῆς δὲ μετανοίας ἐστὶ τὸ, καινούς γενομένους,
εἶτα παλαιωθέντας ὑπὸ τῶν ἁμαρτημάτων, ἀπαλ
λάξαι τῆς παλαιότητος καὶ καινοὺς ἐργάσασθαι· εἰς
ἐκείνην μέντοι τὴν λαμπρότητα ἀγαγεῖν οὐκ ἔνι·
ἐκεῖ γὰρ τὸ ὅλον ἡ χάρις ἦν. Ανασταυροῦντας ἐαυ-
τοῖς, φησὶ, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματί-
ζοντας. Ὁ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Το βάπτισμα σταυ
ρός ἐστι· Συνεσταυρώθη γὰρ ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄν
θρωπος. Καὶ πάλιν· Σύμμορφοι γεγόναμεν τῷ
ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Συνετά
φημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν
θάνατον. Ωσπερ οὖν οὐκ ἔνι δεύτερον σταυρωθής
καὶ τὸν Χριστόν· τοῦτο γὰρ παραδειγματίσαι αὐτόν
ἐστιν· οὕτως οὐδὲ βαπτισθῆναι. Εἰ γὰρ θάνατος αύ-
τοῦ οὐκέτι κυριεύσει, εἰ ἀνέστη, τῇ ἀναστάσει κρείτο
των γενόμενος τοῦ θανάτου, εἰ διὰ τοῦ θανάτου τὸν θά
να τον κατεπάλαισεν, εἶτα πάλιν σταυροῦται· μῦθος
πάντα ἐκεῖνα καὶ παραδειγματισμός. Ο τοίνυν δεύ
τερον ἑαυτὸν βαπτίζων, πάλιν αὐτὸν σταυροί. Τί δέ
ἐστιν, Ανασταυροῦντας ; "Ανωθεν πάλιν σταυροῦν-
τας. Ὥσπερ [87] γὰρ ἀπέθανεν ὁ Χριστὸς ἐν τῷ σταυ
ρῷ, οὕτως ἡμεῖς ἐν τῷ βαπτίσματι, οὐ τῇ σαρκὶ, ἀλλὰ
τῇ ἁμαρτία. Ορα θάνατον, καὶ θάνατον· ἐκεῖνος ἀπέ-
θανεν ἐν τῇ σαρκὶ, ἡμεῖς δὲ τῇ ἁμαρτία. Διὰ τοῦ βα-
πτίσματος ἡμῶν ὁ παλαιὸς ἄνθρωπος ἐτάφη, καὶ ἀν-
ἔστη ὁ καινὸς, ὁ σύμμορφος γενόμενος τῷ ὁμοιώματι
τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Εἰ τοίνυν ἀνάγκη πάλιν βαπτι-
σθῆναι, ἀνάγκη πάλιν αὐτὸν ἀποθανεῖν τοῦτον· τὸ γὰρ
βάπτισμα οὐδέν ἐστιν ἄλλο, ἢ ἀναίρεσις τοῦ βαπτιζο-
μένου, καὶ ἔγερσις ἐκείνου. Καὶ καλῶς εἶπεν, Εαυ-
τοῖς ἀνασταυροῦντας· ὁ γὰρ τοῦτο ποιῶν, ὡς τῆς
προτέρας χάριτος ἐπιλαθόμενος, καὶ ῥᾳθύμως τὸν
ἑαυτοῦ βίον οἰκονομῶν, ὡς ὄντος ἑτέρου βαπτίσματος,
οὕτω πάντα διαπράττεται. Διόπερ προσέχειν χρὴ καὶ
ἀσφαλίζεσθαι. Τί ἐστι, Γευσαμένους τῆς ἑωρεᾶς
τῆς ἐπουρανίου; Τουτέστι, τῆς ἀφέσεως τῶν ἁμαρ
τημάτων· τοῦτο γὰρ Θεοῦ μόνου χαρίζεσθαι, καὶ
ἡ χάρις ἅπαξ ἐστὶ χάρις. Τί οὖν ἐπιμενοῦμεν τῇ
ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ; Μὴ γένοιτο. Ει
δὲ ἀεὶ μέλλομεν χάριτι σώζεσθαι, οὐδέποτε ἐσόμεθα
ἀγαθοί. Οπου γὰρ μία ἐστὶ χάρις, καὶ οὕτω βαθυ-
μοῦμεν· εἰ ᾔδειμεν ὅτι πάλιν ἔστιν ἀπολούσασθαι τὰ
ἁμαρτήματα, ἄρα ἂν ἐπαυσάμεθα ἁμαρτάνοντες;
Οὐκ ἔγωγε οἶμαι. Πολλὰ ἐνταῦθα δείκνυσι τὰ δῶρα·
καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουσον· Κατηξιώθης, φησί, τοσαύ
τῆς ἀφέσεως, ἐν σκότῳ καθεζόμενος ὁ ἐχθρὸς, ὁ
πολέμιος, ὁ ἀπηλλοτριωμένος, ὁ θεοστυγής, ὁ ἀπολο
λύμενος · ὁ τοιοῦτος οὖν ἐξαίφνης φωτισθείς, Πνεύ
ματος ἀξιωθείς, δωρεᾶς ἐπουρανίου, υιοθεσίας, βασι-
λείας οὐρανῶν, τῶν ἄλλων ἀγαθῶν, μυστηρίων ἀπορ-
Legit Matlabus, τοσαύτης ἀφέσεως. Ὁ γὰρ ἐν σκότῳ,
sicque Regg., Comm. et marg. Savil.
80
ῥήτων, καὶ οὐδὲ οὕτω βελτίων γενόμενος, ἀλλ' ἄξιος
μὲν ὢν ἀπωλείας, τυχὼν δὲ σωτηρίας καὶ τιμῆς, ὡς
τὰ μεγάλα κατωρθωκώς, πῶς ἂν δύναιτο βαπτισθή
και πάλιν ; Δύο τοίνυν τρόποις τὸ πρᾶγμα ἀδύνατον
ἔφησεν εἶναι, καὶ τὸν ἰσχυρότερον ὕστερον ἔθηκεν·
ἐνὶ μὲν, ὅτι οὐκ ἄξιος ο τοιούτων καταξιωθείς, καὶ
πάντα προδοὺς τὰ δωρηθέντα αὐτῷ, πάλιν ἀνακαινι
τθῆναι· δευτέρῳ δὲ, ὅτι οὐ δυνατόν ἐστιν αὐτὸν πά
λιν ἀνασταυροῦσθαι· τοῦτο γάρ ἐστι παραδειγματί
σα:. Οὐκ ἔστι τοίνυν δεύτερον λουτρόν, οὐκ ἔστιν· εἰ
δὲ ἔστι, καὶ τρίτον ἐστι, καὶ τέταρτόν ἐστι, καὶ ὑπὸ
τοῦ ὑστέρου ἀεὶ τὸ πρῶτον καταλύεται. καὶ τοῦτο
πάλιν ὑπὸ τοῦ ἄλλου, καὶ τοῦτο εἰς ἄπειρον. Εἰπὼν
δὲ, Καὶ καλὸν Θεοῦ γευσαμένους Ρῆμα, δυνάμεις
τε αἰῶνος μέλλοντος, οὐκ ἀποκαλύπτει [98] αὐτὸ,
ἀλλ' αινίττεται, καὶ μονονουχί ταῦτα λέγει· ὅτι τὸ
ζῆν ὡς ἀγγέλους, τὸ μηδενὸς δεῖσθαι τῶν ἐνταῦθα,
τὸ εἰδέναι ὅτι τῆς τῶν μελλόντων αἰώνων ἀπολαύ
σεως πρόξενος ἡμῖν ἡ υἱοθεσία γίνεται, τὸ εἰς τὰ ἄδυ
τα ἐκεῖνα εἰσελθεῖν προσδοκάν, διὰ τοῦ Πνεύματος
ἔστι ταῦτα μαθεῖν. Τί ἐστι, Δυνάμεις τε τοῦ μέλο
λοντος αιώνος; Ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος, ἡ ἀγγελική δι
αγωγή. Τούτων ἤδη τὸν ἀῤῥαβῶνα ἐλάβομεν διὰ τῆς
πίστεως παρὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰπέ μοι τοίνυν εἰ εἰς
βασίλεια εἰσαχθεὶς, καὶ πάντα ἐμπιστευθεὶς τὰ ἐκεῖ,
εἶτα προὔδωκας ἅπαντα, ἄρα ἂν ἐνεπιστεύθης τὰ
ἐκεῖ πάλιν ;
δ'. Τί οὖν ; οὐκ ἔστι μετάνοια, φησίν ; Ἔστι μετά
νοια, ἀλλὰ βάπτισμα οὐκ ἔστι δεύτερον. Μετάνοια 23
ἔστι πολλὴν ἔχουσα τὴν ἰσχύν, καὶ τὸν σφόδρα τους
ἁμαρτήμασι βεβαπτισμένον, εἰ βουληθείη, δυναμένη
ἀπαλλάξαι τοῦ τῶν ἁμαρτημάτων φορτίου, καὶ τὸν
κινδυνεύοντα καταστῆσαι ἐν ἀσφαλείς, καν πρὸς
αὐτὸν ἔλθῃ τῆς κακίας τὸν πυθμένα. Καὶ τοῦτο πολ
λαχόθεν δυνατὸν ἀποδείξαι. Μὴ ὁ πίπτων γάρ, φη-
σιν, οὐκ ἀνίσταται, ἢ ὁ ἀποστρέφων οὐκ ἐπι-
στρέφει; Εστιν, ἐὰν βουλώμεθα, μορφωθῆναι τὸν
Χριστὸν ἐν ἡμῖν πάλιν · ἄκουε γὰρ Παύλου λέγον
τος, Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορ-
ρωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· μόνον αψώμεθα τῆς μετα
νοίας. Ορα γὰρ Θεοῦ φιλανθρωπίαν· ἔδει ἡμᾶς
παντί τρόπῳ κολασθῆναι παρὰ τὴν ἀρχὴν, ὅτι καὶ
νόμον λαβόντες τὸν φυσικὸν καὶ μυρίων ἀπολαύσαν
τες ἀγαθῶν, τόν τε Δεσπότην ηγνοηκαμεν, καὶ βίον
ἀκάθαρτον βεβιώκαμεν· ὁ δὲ οὐ μόνον οὐκ ἐκόλασεν,
ἀλλὰ καὶ μυρίων μετέδωκεν ἀγαθῶν, ὡς ἂν εἰ μετ
γάλα κατωρθωκότες ἦμεν.
Πάλιν ἐξεπέσομεν, καὶ οὐδὲ οὕτω κολάζει, ἀλλ'
ἔδωκε τὸ τῆς μετανοίας φάρμακον, πάντα ἡμῶν τὰ
ἁμαρτήματα ἱκανὸν ἀφανίσαι καὶ ἀπαλείψαι, μόνον
ἐὰν εἰδῶμεν τὸ φάρμακον ὁποῖόν ἐστι, καὶ πῶς αὐτὸ
ἐπιτιθέναι δεῖ. Ποῖον οὖν ἐστι τὸ φάρμακον τῆς μετ
τανοίας, καὶ πῶς αὐτὸ κατασκευάζεται; Πρῶτον,
ἀπὸ καταγνώσεως τῶν οἰκείων ἁμαρτημάτων, καὶ
ἀπὸ ἐξαγορεύσεως. Τὴν ἀνομίαν γὰρ μου, φησίν,
ἐγνώρισα, καὶ τὴν ἁμαρτίαν μου οὐκ ἐκάλυψα
καὶ, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ
Κυρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας
μου· καὶ πάλιν· Λέγε σὺ τὰς ἁμαρτίας σου πρώτ
τος, ἵνα δικαιωθῇς · καὶ, Δίκαιος ἑαυτοῦ κατήγο
ρος ἐν πρωτολογία. Δεύτερον, ἀπὸ ταπεινοφροσύ
νης πολλῆς · ὥσπερ γὰρ σειρά τίς ἐστι [49] χρυσῆ,
κἂν ἀρχὴν λάβῃ, πάντα ἔπεται. Ἐὰν γὰρ ὁμολογή-
ἑαυτοῦ βίον οἰκονομῶν, ὡς ὄντος ἑτέρου βαπτίσματος, οὕτω πάντα διαπράττεται. Διόπερ προσέχειν χρὴ καὶ ἀσφαλίζεσθαι. Τί ἐστι, Γευσαμένους τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου; Τουτέστι, τῆς ἀφέσεως τῶν ἁμαρ-τημάτων· τοῦτο γὰρ Θεοῦ μόνου χαρίζεσθαι, καὶ ἡ χάρις ἅπαξ ἐστὶ χάρις. Τί οὖν ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ; Μὴ γένοιτο. Εἰ δὲ ἀεὶ μέλλομεν χάριτι σώζεσθαι, οὐδέποτε ἐσόμεθα ἀγαθοί. Ὅπου γὰρ μία ἐστὶ χάρις, καὶ οὕτω ῥᾳθυ-μοῦμεν· εἰ ᾔδειμεν ὅτι πάλιν ἔστιν ἀπολούσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, ἆρα ἂν ἐπαυσάμεθα ἁμαρτάνοντες; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι. Πολλὰ ἐνταῦθα δείκνυσι τὰ δῶρα· καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουσον· Κατηξιώθης, φησὶ, τοσαύ-της ἀφέσεως, ἐν σκότῳ καθεζόμενος ὁ ἐχθρὸς, ὁ πολέμιος, ὁ ἀπηλλοτριωμένος, ὁ θεοστυγὴς, ὁ ἀπολ-λύμενος· ὁ τοιοῦτος οὖν ἐξαίφνης φωτισθεὶς, Πνεύ-ματος ἀξιωθεὶς, δωρεᾶς ἐπουρανίου, υἱοθεσίας, βασι-λείας οὐρανῶν, τῶν ἄλλων ἀγαθῶν, μυστηρίων ἀποῤ-
79 AN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX.
Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Ανακαινί-
ζειν, φησὶν, εἰς μετάνοιαν· τουτέστι, διὰ μετανοίας·
τί οὖν ; ἐκβέβληται ή μετάνοια; Οὐχ ἡ μετάνοια,
μὴ γένοιτο, ἀλλ' ὁ διὰ λουτροῦ πάλιν ἀνακαινισμός.
Οὐ γὰρ εἶπεν, Αδύνατον ἀνακαινισθῆναι εἰς με·
τάνοιαν, καὶ ἐσίγησεν· ἀλλ᾽ εἰπὼν, Αδύνατον
ἐπήγαγεν, Ανασταυροῦντας. Ανακαινισθῆναι·
τουτέστι, καινὸν γενέσθαι· τὸ γὰρ καινοὺς ποιῆσαι,
τοῦ λουτροῦ μόνον ἐστίν· Ἀνακαινισθήσεται γάρ,
φησίν, ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου.
Τῆς δὲ μετανοίας ἐστὶ τὸ, καινούς γενομένους,
εἶτα παλαιωθέντας ὑπὸ τῶν ἁμαρτημάτων, ἀπαλ
λάξαι τῆς παλαιότητος καὶ καινοὺς ἐργάσασθαι· εἰς
ἐκείνην μέντοι τὴν λαμπρότητα ἀγαγεῖν οὐκ ἔνι·
ἐκεῖ γὰρ τὸ ὅλον ἡ χάρις ἦν. Ανασταυροῦντας ἐαυ-
τοῖς, φησὶ, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματί-
ζοντας. Ὁ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Το βάπτισμα σταυ
ρός ἐστι· Συνεσταυρώθη γὰρ ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄν
θρωπος. Καὶ πάλιν· Σύμμορφοι γεγόναμεν τῷ
ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Συνετά
φημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν
θάνατον. Ωσπερ οὖν οὐκ ἔνι δεύτερον σταυρωθής
καὶ τὸν Χριστόν· τοῦτο γὰρ παραδειγματίσαι αὐτόν
ἐστιν· οὕτως οὐδὲ βαπτισθῆναι. Εἰ γὰρ θάνατος αύ-
τοῦ οὐκέτι κυριεύσει, εἰ ἀνέστη, τῇ ἀναστάσει κρείτο
των γενόμενος τοῦ θανάτου, εἰ διὰ τοῦ θανάτου τὸν θά
να τον κατεπάλαισεν, εἶτα πάλιν σταυροῦται· μῦθος
πάντα ἐκεῖνα καὶ παραδειγματισμός. Ο τοίνυν δεύ
τερον ἑαυτὸν βαπτίζων, πάλιν αὐτὸν σταυροί. Τί δέ
ἐστιν, Ανασταυροῦντας ; "Ανωθεν πάλιν σταυροῦν-
τας. Ὥσπερ [87] γὰρ ἀπέθανεν ὁ Χριστὸς ἐν τῷ σταυ
ρῷ, οὕτως ἡμεῖς ἐν τῷ βαπτίσματι, οὐ τῇ σαρκὶ, ἀλλὰ
τῇ ἁμαρτία. Ορα θάνατον, καὶ θάνατον· ἐκεῖνος ἀπέ-
θανεν ἐν τῇ σαρκὶ, ἡμεῖς δὲ τῇ ἁμαρτία. Διὰ τοῦ βα-
πτίσματος ἡμῶν ὁ παλαιὸς ἄνθρωπος ἐτάφη, καὶ ἀν-
ἔστη ὁ καινὸς, ὁ σύμμορφος γενόμενος τῷ ὁμοιώματι
τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Εἰ τοίνυν ἀνάγκη πάλιν βαπτι-
σθῆναι, ἀνάγκη πάλιν αὐτὸν ἀποθανεῖν τοῦτον· τὸ γὰρ
βάπτισμα οὐδέν ἐστιν ἄλλο, ἢ ἀναίρεσις τοῦ βαπτιζο-
μένου, καὶ ἔγερσις ἐκείνου. Καὶ καλῶς εἶπεν, Εαυ-
τοῖς ἀνασταυροῦντας· ὁ γὰρ τοῦτο ποιῶν, ὡς τῆς
προτέρας χάριτος ἐπιλαθόμενος, καὶ ῥᾳθύμως τὸν
ἑαυτοῦ βίον οἰκονομῶν, ὡς ὄντος ἑτέρου βαπτίσματος,
οὕτω πάντα διαπράττεται. Διόπερ προσέχειν χρὴ καὶ
ἀσφαλίζεσθαι. Τί ἐστι, Γευσαμένους τῆς ἑωρεᾶς
τῆς ἐπουρανίου; Τουτέστι, τῆς ἀφέσεως τῶν ἁμαρ
τημάτων· τοῦτο γὰρ Θεοῦ μόνου χαρίζεσθαι, καὶ
ἡ χάρις ἅπαξ ἐστὶ χάρις. Τί οὖν ἐπιμενοῦμεν τῇ
ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ; Μὴ γένοιτο. Ει
δὲ ἀεὶ μέλλομεν χάριτι σώζεσθαι, οὐδέποτε ἐσόμεθα
ἀγαθοί. Οπου γὰρ μία ἐστὶ χάρις, καὶ οὕτω βαθυ-
μοῦμεν· εἰ ᾔδειμεν ὅτι πάλιν ἔστιν ἀπολούσασθαι τὰ
ἁμαρτήματα, ἄρα ἂν ἐπαυσάμεθα ἁμαρτάνοντες;
Οὐκ ἔγωγε οἶμαι. Πολλὰ ἐνταῦθα δείκνυσι τὰ δῶρα·
καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουσον· Κατηξιώθης, φησί, τοσαύ
τῆς ἀφέσεως, ἐν σκότῳ καθεζόμενος ὁ ἐχθρὸς, ὁ
πολέμιος, ὁ ἀπηλλοτριωμένος, ὁ θεοστυγής, ὁ ἀπολο
λύμενος · ὁ τοιοῦτος οὖν ἐξαίφνης φωτισθείς, Πνεύ
ματος ἀξιωθείς, δωρεᾶς ἐπουρανίου, υιοθεσίας, βασι-
λείας οὐρανῶν, τῶν ἄλλων ἀγαθῶν, μυστηρίων ἀπορ-
Legit Matlabus, τοσαύτης ἀφέσεως. Ὁ γὰρ ἐν σκότῳ,
sicque Regg., Comm. et marg. Savil.
80
ῥήτων, καὶ οὐδὲ οὕτω βελτίων γενόμενος, ἀλλ' ἄξιος
μὲν ὢν ἀπωλείας, τυχὼν δὲ σωτηρίας καὶ τιμῆς, ὡς
τὰ μεγάλα κατωρθωκώς, πῶς ἂν δύναιτο βαπτισθή
και πάλιν ; Δύο τοίνυν τρόποις τὸ πρᾶγμα ἀδύνατον
ἔφησεν εἶναι, καὶ τὸν ἰσχυρότερον ὕστερον ἔθηκεν·
ἐνὶ μὲν, ὅτι οὐκ ἄξιος ο τοιούτων καταξιωθείς, καὶ
πάντα προδοὺς τὰ δωρηθέντα αὐτῷ, πάλιν ἀνακαινι
τθῆναι· δευτέρῳ δὲ, ὅτι οὐ δυνατόν ἐστιν αὐτὸν πά
λιν ἀνασταυροῦσθαι· τοῦτο γάρ ἐστι παραδειγματί
σα:. Οὐκ ἔστι τοίνυν δεύτερον λουτρόν, οὐκ ἔστιν· εἰ
δὲ ἔστι, καὶ τρίτον ἐστι, καὶ τέταρτόν ἐστι, καὶ ὑπὸ
τοῦ ὑστέρου ἀεὶ τὸ πρῶτον καταλύεται. καὶ τοῦτο
πάλιν ὑπὸ τοῦ ἄλλου, καὶ τοῦτο εἰς ἄπειρον. Εἰπὼν
δὲ, Καὶ καλὸν Θεοῦ γευσαμένους Ρῆμα, δυνάμεις
τε αἰῶνος μέλλοντος, οὐκ ἀποκαλύπτει [98] αὐτὸ,
ἀλλ' αινίττεται, καὶ μονονουχί ταῦτα λέγει· ὅτι τὸ
ζῆν ὡς ἀγγέλους, τὸ μηδενὸς δεῖσθαι τῶν ἐνταῦθα,
τὸ εἰδέναι ὅτι τῆς τῶν μελλόντων αἰώνων ἀπολαύ
σεως πρόξενος ἡμῖν ἡ υἱοθεσία γίνεται, τὸ εἰς τὰ ἄδυ
τα ἐκεῖνα εἰσελθεῖν προσδοκάν, διὰ τοῦ Πνεύματος
ἔστι ταῦτα μαθεῖν. Τί ἐστι, Δυνάμεις τε τοῦ μέλο
λοντος αιώνος; Ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος, ἡ ἀγγελική δι
αγωγή. Τούτων ἤδη τὸν ἀῤῥαβῶνα ἐλάβομεν διὰ τῆς
πίστεως παρὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰπέ μοι τοίνυν εἰ εἰς
βασίλεια εἰσαχθεὶς, καὶ πάντα ἐμπιστευθεὶς τὰ ἐκεῖ,
εἶτα προὔδωκας ἅπαντα, ἄρα ἂν ἐνεπιστεύθης τὰ
ἐκεῖ πάλιν ;
δ'. Τί οὖν ; οὐκ ἔστι μετάνοια, φησίν ; Ἔστι μετά
νοια, ἀλλὰ βάπτισμα οὐκ ἔστι δεύτερον. Μετάνοια 23
ἔστι πολλὴν ἔχουσα τὴν ἰσχύν, καὶ τὸν σφόδρα τους
ἁμαρτήμασι βεβαπτισμένον, εἰ βουληθείη, δυναμένη
ἀπαλλάξαι τοῦ τῶν ἁμαρτημάτων φορτίου, καὶ τὸν
κινδυνεύοντα καταστῆσαι ἐν ἀσφαλείς, καν πρὸς
αὐτὸν ἔλθῃ τῆς κακίας τὸν πυθμένα. Καὶ τοῦτο πολ
λαχόθεν δυνατὸν ἀποδείξαι. Μὴ ὁ πίπτων γάρ, φη-
σιν, οὐκ ἀνίσταται, ἢ ὁ ἀποστρέφων οὐκ ἐπι-
στρέφει; Εστιν, ἐὰν βουλώμεθα, μορφωθῆναι τὸν
Χριστὸν ἐν ἡμῖν πάλιν · ἄκουε γὰρ Παύλου λέγον
τος, Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορ-
ρωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· μόνον αψώμεθα τῆς μετα
νοίας. Ορα γὰρ Θεοῦ φιλανθρωπίαν· ἔδει ἡμᾶς
παντί τρόπῳ κολασθῆναι παρὰ τὴν ἀρχὴν, ὅτι καὶ
νόμον λαβόντες τὸν φυσικὸν καὶ μυρίων ἀπολαύσαν
τες ἀγαθῶν, τόν τε Δεσπότην ηγνοηκαμεν, καὶ βίον
ἀκάθαρτον βεβιώκαμεν· ὁ δὲ οὐ μόνον οὐκ ἐκόλασεν,
ἀλλὰ καὶ μυρίων μετέδωκεν ἀγαθῶν, ὡς ἂν εἰ μετ
γάλα κατωρθωκότες ἦμεν.
Πάλιν ἐξεπέσομεν, καὶ οὐδὲ οὕτω κολάζει, ἀλλ'
ἔδωκε τὸ τῆς μετανοίας φάρμακον, πάντα ἡμῶν τὰ
ἁμαρτήματα ἱκανὸν ἀφανίσαι καὶ ἀπαλείψαι, μόνον
ἐὰν εἰδῶμεν τὸ φάρμακον ὁποῖόν ἐστι, καὶ πῶς αὐτὸ
ἐπιτιθέναι δεῖ. Ποῖον οὖν ἐστι τὸ φάρμακον τῆς μετ
τανοίας, καὶ πῶς αὐτὸ κατασκευάζεται; Πρῶτον,
ἀπὸ καταγνώσεως τῶν οἰκείων ἁμαρτημάτων, καὶ
ἀπὸ ἐξαγορεύσεως. Τὴν ἀνομίαν γὰρ μου, φησίν,
ἐγνώρισα, καὶ τὴν ἁμαρτίαν μου οὐκ ἐκάλυψα
καὶ, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ
Κυρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας
μου· καὶ πάλιν· Λέγε σὺ τὰς ἁμαρτίας σου πρώτ
τος, ἵνα δικαιωθῇς · καὶ, Δίκαιος ἑαυτοῦ κατήγο
ρος ἐν πρωτολογία. Δεύτερον, ἀπὸ ταπεινοφροσύ
νης πολλῆς · ὥσπερ γὰρ σειρά τίς ἐστι [49] χρυσῆ,
κἂν ἀρχὴν λάβῃ, πάντα ἔπεται. Ἐὰν γὰρ ὁμολογή-
PG 63:80ῥήτων, καὶ οὐδὲ οὕτω βελτίων γενόμενος, ἀλλ’ ἄξιος μὲν ὢν ἀπωλείας, τυχὼν δὲ σωτηρίας καὶ τιμῆς, ὡς τὰ μεγάλα κατωρθωκὼς, πῶς ἂν δύναιτο βαπτισθῆ-ναι πάλιν; Δύο τοίνυν τρόποις τὸ πρᾶγμα ἀδύνατον ἔφησεν εἶναι, καὶ τὸν ἰσχυρότερον ὕστερον ἔθηκεν· ἑνὶ μὲν, ὅτι οὐκ ἄξιος ὁ τοιούτων καταξιωθεὶς, καὶ πάντα προδοὺς τὰ δωρηθέντα αὐτῷ, πάλιν ἀνακαινι-σθῆναι· δευτέρῳ δὲ, ὅτι οὐ δυνατόν ἐστιν αὐτὸν πά-λιν ἀνασταυροῦσθαι· τοῦτο γάρ ἐστι παραδειγματί-σαι. Οὐκ ἔστι τοίνυν δεύτερον λουτρὸν, οὐκ ἔστιν· εἰ δὲ ἔστι, καὶ τρίτον ἐστὶ, καὶ τέταρτόν ἐστι, καὶ ὑπὸ τοῦ ὑστέρου ἀεὶ τὸ πρῶτον καταλύεται, καὶ τοῦτο πάλιν ὑπὸ τοῦ ἄλλου, καὶ τοῦτο εἰς ἄπειρον. Εἰπὼν δὲ, Καὶ καλὸν Θεοῦ γευσαμένους Ῥῆμα, δυνάμεις τε αἰῶνος μέλλοντος, οὐκ ἀποκαλύπτει αὐτὸ, ἀλλ’ αἰνίττεται, καὶ μονονουχὶ ταῦτα λέγει· ὅτι τὸ ζῇν ὡς ἀγγέλους, τὸ μηδενὸς δεῖσθαι τῶν ἐνταῦθα, τὸ εἰδέναι ὅτι τῆς τῶν μελλόντων αἰώνων ἀπολαύ-σεως πρόξενος ἡμῖν ἡ υἱοθεσία γίνεται, τὸ εἰς τὰ ἄδυ-τα ἐκεῖνα εἰσελθεῖν προσδοκᾷν, διὰ τοῦ Πνεύματος ἔστι ταῦτα μαθεῖν. Τί ἐστι, Δυνάμεις τε τοῦ μέλ-λοντος αἰῶνος; Ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος, ἡ ἀγγελικὴ δι-αγωγή. Τούτων ἤδη τὸν ἀῤῥαβῶνα ἐλάβομεν διὰ τῆς πίστεως παρὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰπέ μοι τοίνυν εἰ εἰς βασίλεια εἰσαχθεὶς, καὶ πάντα ἐμπιστευθεὶς τὰ ἐκεῖ, εἶτα προὔδωκας ἅπαντα, ἆρα ἂν ἐνεπιστεύθης τὰ ἐκεῖ πάλιν; δ. Τί οὖν; οὐκ ἔστι μετάνοια, φησίν; Ἔστι μετά-νοια, ἀλλὰ βάπτισμα οὐκ ἔστι δεύτερον. Μετάνοια δὲ ἔστι πολλὴν ἔχουσα τὴν ἰσχὺν, καὶ τὸν σφόδρα τοῖς ἁμαρτήμασι βεβαπτισμένον, εἰ βουληθείη, δυναμένη ἀπαλλάξαι τοῦ τῶν ἁμαρτημάτων φορτίου, καὶ τὸν κινδυνεύοντα καταστῆσαι ἐν ἀσφαλείᾳ, κἂν πρὸς αὐτὸν ἔλθῃ τῆς κακίας τὸν πυθμένα. Καὶ τοῦτο πολ-λαχόθεν δυνατὸν ἀποδεῖξαι. Μὴ ὁ πίπτων γὰρ, φη-σὶν, οὐκ ἀνίσταται, ἢ ὁ ἀποστρέφων οὐκ ἐπι-στρέφει; Ἔστιν, ἐὰν βουλώμεθα, μορφωθῆναι τὸν Χριστὸν ἐν ἡμῖν πάλιν· ἄκουε γὰρ Παύλου λέγον-τος, Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορ-φωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· μόνον ἁψώμεθα τῆς μετα-νοίας. Ὅρα γὰρ Θεοῦ φιλανθρωπίαν· ἔδει ἡμᾶς παντὶ τρόπῳ κολασθῆναι παρὰ τὴν ἀρχὴν, ὅτι καὶ νόμον λαβόντες τὸν φυσικὸν καὶ μυρίων ἀπολαύσαν-τες ἀγαθῶν, τόν τε Δεσπότην ἠγνοήκαμεν, καὶ βίον ἀκάθαρτον βεβιώκαμεν· ὁ δὲ οὐ μόνον οὐκ ἐκόλασεν, ἀλλὰ καὶ μυρίων μετέδωκεν ἀγαθῶν, ὡς ἂν εἰ με-γάλα κατωρθωκότες ἦμεν. Πάλιν ἐξεπέσομεν, καὶ οὐδὲ οὕτω κολάζει, ἀλλ’ ἔδωκε τὸ τῆς μετανοίας φάρμακον, πάντα ἡμῶν τὰ ἁμαρτήματα ἱκανὸν ἀφανίσαι καὶ ἀπαλεῖψαι, μόνον ἐὰν εἰδῶμεν τὸ φάρμακον ὁποῖόν ἐστι, καὶ πῶς αὐτὸ ἐπιτιθέναι δεῖ. Ποῖον οὖν ἐστι τὸ φάρμακον τῆς με-τανοίας, καὶ πῶς αὐτὸ κατασκευάζεται; Πρῶτον, ἀπὸ καταγνώσεως τῶν οἰκείων ἁμαρτημάτων, καὶ ἀπὸ ἐξαγορεύσεως. Τὴν ἀνομίαν γάρ μου, φησὶν, ἐγνώρισα, καὶ τὴν ἁμαρτίαν μου οὐκ ἐκάλυψα· καὶ, Ἐξαγορεύσω κατ’ ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κυρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου· καὶ πάλιν· Λέγε σὺ τὰς ἁμαρτίας σου πρῶ-τος, ἵνα δικαιωθῇς· καὶ, Δίκαιος ἑαυτοῦ κατήγο-ρος ἐν πρωτολογίᾳ. Δεύτερον, ἀπὸ ταπεινοφροσύ-νης πολλῆς· ὥσπερ γὰρ σειρά τίς ἐστι χρυσῆ, κἂν ἀρχὴν λάβῃ, πάντα ἕπεται. Ἐὰν γὰρ ὁμολογή-
79 AN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. IX.
Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας. Ανακαινί-
ζειν, φησὶν, εἰς μετάνοιαν· τουτέστι, διὰ μετανοίας·
τί οὖν ; ἐκβέβληται ή μετάνοια; Οὐχ ἡ μετάνοια,
μὴ γένοιτο, ἀλλ' ὁ διὰ λουτροῦ πάλιν ἀνακαινισμός.
Οὐ γὰρ εἶπεν, Αδύνατον ἀνακαινισθῆναι εἰς με·
τάνοιαν, καὶ ἐσίγησεν· ἀλλ᾽ εἰπὼν, Αδύνατον
ἐπήγαγεν, Ανασταυροῦντας. Ανακαινισθῆναι·
τουτέστι, καινὸν γενέσθαι· τὸ γὰρ καινοὺς ποιῆσαι,
τοῦ λουτροῦ μόνον ἐστίν· Ἀνακαινισθήσεται γάρ,
φησίν, ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου.
Τῆς δὲ μετανοίας ἐστὶ τὸ, καινούς γενομένους,
εἶτα παλαιωθέντας ὑπὸ τῶν ἁμαρτημάτων, ἀπαλ
λάξαι τῆς παλαιότητος καὶ καινοὺς ἐργάσασθαι· εἰς
ἐκείνην μέντοι τὴν λαμπρότητα ἀγαγεῖν οὐκ ἔνι·
ἐκεῖ γὰρ τὸ ὅλον ἡ χάρις ἦν. Ανασταυροῦντας ἐαυ-
τοῖς, φησὶ, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ παραδειγματί-
ζοντας. Ὁ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστι· Το βάπτισμα σταυ
ρός ἐστι· Συνεσταυρώθη γὰρ ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄν
θρωπος. Καὶ πάλιν· Σύμμορφοι γεγόναμεν τῷ
ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ πάλιν· Συνετά
φημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν
θάνατον. Ωσπερ οὖν οὐκ ἔνι δεύτερον σταυρωθής
καὶ τὸν Χριστόν· τοῦτο γὰρ παραδειγματίσαι αὐτόν
ἐστιν· οὕτως οὐδὲ βαπτισθῆναι. Εἰ γὰρ θάνατος αύ-
τοῦ οὐκέτι κυριεύσει, εἰ ἀνέστη, τῇ ἀναστάσει κρείτο
των γενόμενος τοῦ θανάτου, εἰ διὰ τοῦ θανάτου τὸν θά
να τον κατεπάλαισεν, εἶτα πάλιν σταυροῦται· μῦθος
πάντα ἐκεῖνα καὶ παραδειγματισμός. Ο τοίνυν δεύ
τερον ἑαυτὸν βαπτίζων, πάλιν αὐτὸν σταυροί. Τί δέ
ἐστιν, Ανασταυροῦντας ; "Ανωθεν πάλιν σταυροῦν-
τας. Ὥσπερ [87] γὰρ ἀπέθανεν ὁ Χριστὸς ἐν τῷ σταυ
ρῷ, οὕτως ἡμεῖς ἐν τῷ βαπτίσματι, οὐ τῇ σαρκὶ, ἀλλὰ
τῇ ἁμαρτία. Ορα θάνατον, καὶ θάνατον· ἐκεῖνος ἀπέ-
θανεν ἐν τῇ σαρκὶ, ἡμεῖς δὲ τῇ ἁμαρτία. Διὰ τοῦ βα-
πτίσματος ἡμῶν ὁ παλαιὸς ἄνθρωπος ἐτάφη, καὶ ἀν-
ἔστη ὁ καινὸς, ὁ σύμμορφος γενόμενος τῷ ὁμοιώματι
τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Εἰ τοίνυν ἀνάγκη πάλιν βαπτι-
σθῆναι, ἀνάγκη πάλιν αὐτὸν ἀποθανεῖν τοῦτον· τὸ γὰρ
βάπτισμα οὐδέν ἐστιν ἄλλο, ἢ ἀναίρεσις τοῦ βαπτιζο-
μένου, καὶ ἔγερσις ἐκείνου. Καὶ καλῶς εἶπεν, Εαυ-
τοῖς ἀνασταυροῦντας· ὁ γὰρ τοῦτο ποιῶν, ὡς τῆς
προτέρας χάριτος ἐπιλαθόμενος, καὶ ῥᾳθύμως τὸν
ἑαυτοῦ βίον οἰκονομῶν, ὡς ὄντος ἑτέρου βαπτίσματος,
οὕτω πάντα διαπράττεται. Διόπερ προσέχειν χρὴ καὶ
ἀσφαλίζεσθαι. Τί ἐστι, Γευσαμένους τῆς ἑωρεᾶς
τῆς ἐπουρανίου; Τουτέστι, τῆς ἀφέσεως τῶν ἁμαρ
τημάτων· τοῦτο γὰρ Θεοῦ μόνου χαρίζεσθαι, καὶ
ἡ χάρις ἅπαξ ἐστὶ χάρις. Τί οὖν ἐπιμενοῦμεν τῇ
ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ; Μὴ γένοιτο. Ει
δὲ ἀεὶ μέλλομεν χάριτι σώζεσθαι, οὐδέποτε ἐσόμεθα
ἀγαθοί. Οπου γὰρ μία ἐστὶ χάρις, καὶ οὕτω βαθυ-
μοῦμεν· εἰ ᾔδειμεν ὅτι πάλιν ἔστιν ἀπολούσασθαι τὰ
ἁμαρτήματα, ἄρα ἂν ἐπαυσάμεθα ἁμαρτάνοντες;
Οὐκ ἔγωγε οἶμαι. Πολλὰ ἐνταῦθα δείκνυσι τὰ δῶρα·
καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουσον· Κατηξιώθης, φησί, τοσαύ
τῆς ἀφέσεως, ἐν σκότῳ καθεζόμενος ὁ ἐχθρὸς, ὁ
πολέμιος, ὁ ἀπηλλοτριωμένος, ὁ θεοστυγής, ὁ ἀπολο
λύμενος · ὁ τοιοῦτος οὖν ἐξαίφνης φωτισθείς, Πνεύ
ματος ἀξιωθείς, δωρεᾶς ἐπουρανίου, υιοθεσίας, βασι-
λείας οὐρανῶν, τῶν ἄλλων ἀγαθῶν, μυστηρίων ἀπορ-
Legit Matlabus, τοσαύτης ἀφέσεως. Ὁ γὰρ ἐν σκότῳ,
sicque Regg., Comm. et marg. Savil.
80
ῥήτων, καὶ οὐδὲ οὕτω βελτίων γενόμενος, ἀλλ' ἄξιος
μὲν ὢν ἀπωλείας, τυχὼν δὲ σωτηρίας καὶ τιμῆς, ὡς
τὰ μεγάλα κατωρθωκώς, πῶς ἂν δύναιτο βαπτισθή
και πάλιν ; Δύο τοίνυν τρόποις τὸ πρᾶγμα ἀδύνατον
ἔφησεν εἶναι, καὶ τὸν ἰσχυρότερον ὕστερον ἔθηκεν·
ἐνὶ μὲν, ὅτι οὐκ ἄξιος ο τοιούτων καταξιωθείς, καὶ
πάντα προδοὺς τὰ δωρηθέντα αὐτῷ, πάλιν ἀνακαινι
τθῆναι· δευτέρῳ δὲ, ὅτι οὐ δυνατόν ἐστιν αὐτὸν πά
λιν ἀνασταυροῦσθαι· τοῦτο γάρ ἐστι παραδειγματί
σα:. Οὐκ ἔστι τοίνυν δεύτερον λουτρόν, οὐκ ἔστιν· εἰ
δὲ ἔστι, καὶ τρίτον ἐστι, καὶ τέταρτόν ἐστι, καὶ ὑπὸ
τοῦ ὑστέρου ἀεὶ τὸ πρῶτον καταλύεται. καὶ τοῦτο
πάλιν ὑπὸ τοῦ ἄλλου, καὶ τοῦτο εἰς ἄπειρον. Εἰπὼν
δὲ, Καὶ καλὸν Θεοῦ γευσαμένους Ρῆμα, δυνάμεις
τε αἰῶνος μέλλοντος, οὐκ ἀποκαλύπτει [98] αὐτὸ,
ἀλλ' αινίττεται, καὶ μονονουχί ταῦτα λέγει· ὅτι τὸ
ζῆν ὡς ἀγγέλους, τὸ μηδενὸς δεῖσθαι τῶν ἐνταῦθα,
τὸ εἰδέναι ὅτι τῆς τῶν μελλόντων αἰώνων ἀπολαύ
σεως πρόξενος ἡμῖν ἡ υἱοθεσία γίνεται, τὸ εἰς τὰ ἄδυ
τα ἐκεῖνα εἰσελθεῖν προσδοκάν, διὰ τοῦ Πνεύματος
ἔστι ταῦτα μαθεῖν. Τί ἐστι, Δυνάμεις τε τοῦ μέλο
λοντος αιώνος; Ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος, ἡ ἀγγελική δι
αγωγή. Τούτων ἤδη τὸν ἀῤῥαβῶνα ἐλάβομεν διὰ τῆς
πίστεως παρὰ τοῦ Πνεύματος. Εἰπέ μοι τοίνυν εἰ εἰς
βασίλεια εἰσαχθεὶς, καὶ πάντα ἐμπιστευθεὶς τὰ ἐκεῖ,
εἶτα προὔδωκας ἅπαντα, ἄρα ἂν ἐνεπιστεύθης τὰ
ἐκεῖ πάλιν ;
δ'. Τί οὖν ; οὐκ ἔστι μετάνοια, φησίν ; Ἔστι μετά
νοια, ἀλλὰ βάπτισμα οὐκ ἔστι δεύτερον. Μετάνοια 23
ἔστι πολλὴν ἔχουσα τὴν ἰσχύν, καὶ τὸν σφόδρα τους
ἁμαρτήμασι βεβαπτισμένον, εἰ βουληθείη, δυναμένη
ἀπαλλάξαι τοῦ τῶν ἁμαρτημάτων φορτίου, καὶ τὸν
κινδυνεύοντα καταστῆσαι ἐν ἀσφαλείς, καν πρὸς
αὐτὸν ἔλθῃ τῆς κακίας τὸν πυθμένα. Καὶ τοῦτο πολ
λαχόθεν δυνατὸν ἀποδείξαι. Μὴ ὁ πίπτων γάρ, φη-
σιν, οὐκ ἀνίσταται, ἢ ὁ ἀποστρέφων οὐκ ἐπι-
στρέφει; Εστιν, ἐὰν βουλώμεθα, μορφωθῆναι τὸν
Χριστὸν ἐν ἡμῖν πάλιν · ἄκουε γὰρ Παύλου λέγον
τος, Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορ-
ρωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· μόνον αψώμεθα τῆς μετα
νοίας. Ορα γὰρ Θεοῦ φιλανθρωπίαν· ἔδει ἡμᾶς
παντί τρόπῳ κολασθῆναι παρὰ τὴν ἀρχὴν, ὅτι καὶ
νόμον λαβόντες τὸν φυσικὸν καὶ μυρίων ἀπολαύσαν
τες ἀγαθῶν, τόν τε Δεσπότην ηγνοηκαμεν, καὶ βίον
ἀκάθαρτον βεβιώκαμεν· ὁ δὲ οὐ μόνον οὐκ ἐκόλασεν,
ἀλλὰ καὶ μυρίων μετέδωκεν ἀγαθῶν, ὡς ἂν εἰ μετ
γάλα κατωρθωκότες ἦμεν.
Πάλιν ἐξεπέσομεν, καὶ οὐδὲ οὕτω κολάζει, ἀλλ'
ἔδωκε τὸ τῆς μετανοίας φάρμακον, πάντα ἡμῶν τὰ
ἁμαρτήματα ἱκανὸν ἀφανίσαι καὶ ἀπαλείψαι, μόνον
ἐὰν εἰδῶμεν τὸ φάρμακον ὁποῖόν ἐστι, καὶ πῶς αὐτὸ
ἐπιτιθέναι δεῖ. Ποῖον οὖν ἐστι τὸ φάρμακον τῆς μετ
τανοίας, καὶ πῶς αὐτὸ κατασκευάζεται; Πρῶτον,
ἀπὸ καταγνώσεως τῶν οἰκείων ἁμαρτημάτων, καὶ
ἀπὸ ἐξαγορεύσεως. Τὴν ἀνομίαν γὰρ μου, φησίν,
ἐγνώρισα, καὶ τὴν ἁμαρτίαν μου οὐκ ἐκάλυψα
καὶ, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ
Κυρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας
μου· καὶ πάλιν· Λέγε σὺ τὰς ἁμαρτίας σου πρώτ
τος, ἵνα δικαιωθῇς · καὶ, Δίκαιος ἑαυτοῦ κατήγο
ρος ἐν πρωτολογία. Δεύτερον, ἀπὸ ταπεινοφροσύ
νης πολλῆς · ὥσπερ γὰρ σειρά τίς ἐστι [49] χρυσῆ,
κἂν ἀρχὴν λάβῃ, πάντα ἔπεται. Ἐὰν γὰρ ὁμολογή-
PG 63:81σῃς τὴν ἁμαρτίαν ὡς ὁμολογῆσαι χρὴ, ταπεινοῦται ἡ ψυχή· τὸ γὰρ συνειδὸς αὐτὴν συστρέφον, κατ-εστάλθαι ποιεῖ. Δεῖ δὲ καὶ ἕτερα προσεῖναι τῇ τα-πεινοφροσύνῃ, ἵνα τοιαύτη ᾖ οἵαν ὁ μακάριος Δαυὶ̈δ ηὔχετο λέγων· Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· καὶ πάλιν· Καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ Θεὸς οὐκ ἐξουδενώσει. Τὸ γὰρ συντριβὲν οὐ διανίσταται, οὐ πλήττει, ἀλλὰ πρὸς τὸ παθεῖν κακῶς ἐστὶν ἕτοιμον, αὐτὸ δὲ οὐ διανίσταται. Τοιοῦτόν ἐστι συντριβὴ καρδίας· κἂν ὑβρισθῇ, κἂν πάθῃ κακῶς, ἡσυχάζει, καὶ οὐχ ὁρμᾷ πρὸς ἄμυναν. Μετὰ δὲ τὴν ταπεινοφροσύνην, εὐχῶν δεῖ ἐκτενῶν, δακρύων πολλῶν, τῶν ἐν ἡμέρᾳ, τῶν ἐν νυκτί· Λούσω γὰρ, φησὶ, καθ’ ἑκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου· ἐν δὲ δάκρυσί μου τὴν στρωμνήν μου βρέξω· ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου· καὶ πάλιν· Ὅτι σποδὸν ὡσεὶ ἄρτον ἔφαγον, καὶ τὸ πόμα μου μετὰ κλαυθμοῦ ἐκίρνων. Καὶ μετὰ τὴν εὐχὴν τὴν οὕτως ἐκτενῆ, ἐλεημοσύνης δεῖ πολλῆς. Τὸ γὰρ μάλιστα ἰσχυρὸν ἐργαζόμενον τὸ φάρμακον τῆς μετανοίας, τοῦτό ἐστι. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῶν ἰατρικῶν βοηθη-μάτων ἔστι φάρμακον πολλὰς μὲν λαμβάνον βοτάνας, μίαν δὲ τὴν κυριωτάτην· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς μετα-νοίας αὕτη ἡ βοτάνη κυριωτέρα, καὶ τὸ πᾶν αὕτη γένοιτο ἄν. Ἄκουε γὰρ τί φησιν ἡ θεία Γραφή· Δότε ἐλεημοσύνην, καὶ πάντα ἔσται καθαρά· καὶ πάλιν· Ἐλεημοσύναις καὶ πίστεσιν ἀποκα-θαίρονται ἁμαρτίαι· καὶ πάλιν· Πῦρ φλογιζόμενον ἀποσβέσει ὕδωρ, καὶ ἐλεημοσύνη καταπαύσει ἁμαρτίας μεγάλας. Εἶτα τὸ μὴ ὀργίζεσθαι, μηδὲ μνησικακεῖν, τὸ πᾶσιν ἀφιέναι τὰ ἁμαρτήματα· Ἄνθρωπος γὰρ ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν, φησὶ, καὶ παρὰ Κυρίου ζητεῖ ἴασιν. Ἄφετε, ἵνα ἀφεθῇ ὑμῖν. Καὶ τὸ ἐπιστρέφειν ἀδελφοὺς ἀπὸ τῆς πλά-νης· Πορεύου γὰρ, φησὶ, καὶ ἐπίστρεφε τοὺς ἀδελφούς σου, ἵνα ἀφεθῶσί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου· τὸ πρὸς τοὺς ἱερεῖς ἔχειν οἰκείως. Κἂν γὰρ ἁμαρ-τίας ᾖ, φησὶ, πεποιηκώς τις, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τὸ προί̈στασθαι τῶν ἀδικουμένων, τὸ μὴ ἔχειν ὀργὴν, τὸ πάντα πράως φέρειν. ε. Ἆρα πρὸ μὲν τοῦ μαθεῖν ὅτι ἔστι διὰ μετανοίας ἀπολούσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, οὐκ ἐναγώνιοι ἦτε, γνόντες ὅτι οὐκ ἔστιν ἕτερον λουτρὸν, καὶ ἀπεγινώ-σκετε ἑαυτῶν; Νυνὶ δὲ μαθόντες δι’ ὅσων ἡ μετάνοια καὶ ἡ ἄφεσις κατορθοῦται, καὶ ὅτι δυνησό-μεθα τὸ πᾶν ἐκφυγεῖν, ἂν βουληθῶμεν αὐτῇ χρή-σασθαι δεόντως, ποίας τύχοιμεν ἂν συγγνώμης, οὐδὲ εἰς νοῦν ἐρχόμενοι τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημά-των; Εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, πάντα ἤνυστο. Ὥσπερ γὰρ ὁ τὴν θύραν εἰσελθὼν, ἔνδον ἐστίν· οὕτως ὁ τὰ οἰκεῖα λογιζόμενος κακά. Ἂν γὰρ ἀναλογίζηται αὐτὰ καθ’ ἑκάστην, καὶ ἐπὶ τὴν θεραπείαν αὐτῶν πάντως ἥξει· ἂν δὲ λέγῃ, Ἁμαρτωλός εἰμι, μὴ ἀναλογίζη-ται δὲ αὐτὰ κατ’ εἶδος, καὶ λέγῃ, ὅτι Τόδε καὶ τόδε ἥμαρτον· οὐδέποτε παύσεται, ἀεὶ μὲν ὁμολογῶν, φροντίζων δὲ οὐδέποτε τῆς διορθώσεως. Ἐὰν γὰρ ἄρξηται, πάντως καὶ τὰ ἄλλα ἕπεται, ἂν εἴσοδον
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. της τὴν ἀμρτίαν ὡς ὁμολογήσει χρή, ταπεινοῦται ἡ ψυχή· τὸ γὰρ συνειδός αὐτὴν συντρέφον, κατ- εστάλθαι ποιεί. Δεῖ δὲ καὶ ἕτερα προσείναι τῇ τα πεινοφροσύνῃ *, ἵνα τοιαύτη ᾖ οἵαν ὁ μακάριος Δαυίδ ηύχετο λέγων Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, δ Θεός· καὶ πάλιν· Καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ Θεὸς οὐκ ἐξουδενώσει. Τὸ γὰρ συντριβὲν οὐ διανίσταται, οὐ πλήττει, ἀλλὰ πρὸς τὸ παθεῖν κακῶς ἐστὶν ἔτοιμον, αὐτὸ δὲ οὐ διανίσταται. Τοιοῦτόν ἐστι συντριβή καρδίας · κἂν ὑβρισθῇ, κάν κάθῃ κακῶς, ἡσυχάζει, καὶ οὐχ ὁρμα πρὸς ἄμυναν. Μετὰ δὲ τὴν ταπεινοφροσύνην, εὐχῶν δεῖ ἐκτενῶν, δακρύων πολλῶν, τῶν ἐν ἡμέρᾳ, τῶν ἐν νυκτί· Λούσω γάρ, φησί, καθ' εκάστην νύκτα την κλίνην μου· ἐν δὲ δάκρυσι μου την στρωμνήν μου βρέξω ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου· καὶ πάλιν· Οτι σποδὸν ὡσεὶ ἄρτον ἔφαγον, καὶ τὸ πόμα μου μετά κλαυθμοῦ ἐκίρνων. Καὶ μετὰ τὴν εὐχὴν τὴν οὕτως ἐκτενή, ἐλεημοσύνης δεῖ πολλῆς. Τὸ γὰρ μάλιστα ἰσχυρὸν ἐργαζόμενον τὸ φάρμακον τῆς μετανοίας, τοῦτό ἐστι. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῶν ἱατρικῶν βοηθητ μάτων ἔστι φάρμακον πολλὰς μὲν λαμβάνον βοτάνας, μίαν δὲ τὴν κυριωτάτην· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς μετα νοίας αὕτη ἡ βοτάνη κυριωτέρα, καὶ τὸ πᾶν αὕτη γένοιτο ἄν. Ακους γὰρ τί φησιν ή θεία Γραφή - Δύτε ἐλεημοσύνην, καὶ πάντα έσται καθαρά καὶ πάλιν· Ελεημοσύναις καὶ πίστεσιν ἀποκα- θαίρονται αμαρτίαι· καὶ πάλιν· Πῆρ φλογιζόμενον αποσβέσει ύδωρ, καὶ ἐλεημοσύνη καταπαύσει ἁμαρτίας μεγάλας. Εἶτα τὸ μὴ ὀργίζεσθαι, μηδὲ μνησικακεῖν, τὸ πᾶσιν ἀφιέναι τὰ ἁμαρτήματα· Άνθρωπος γὰρ ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν, φησί, καὶ παρὰ Κυρίου ζητεῖ ίασιν. "Αφετε, ἵνα ἀρεθῇ ὑμῖν. Καὶ τὸ ἐπιστρέφειν ἀδελφοὺς ἀπὸ τῆς πλά- της· Πορεύου γάρ, φησί, καὶ ἐπίστρεψε τους ἀδελφούς σου, ἵνα ἀφεθῶσι σοι αἱ ἁμαρτίαι σου τὸ πρὸς τοὺς ὁ ἱερεῖς ἔχειν οἰκείως. Καν γὰρ ἁμαρ- τίας ᾖ, φησί, πεποιηκώς τις, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τὸ προΐστασθαι τῶν ἀδικουμένων, τὸ μὴ ἔχειν ὀργὴν, τὸ πάντα κράω; φέρειν. . • ε. Δρα πρὸ μὲν τοῦ μαθεῖν ὅτι ἔστι διὰ μετανοίας ἀπολούσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, οὐκ εναγώνιοι ἦτε, γνόντες ὅτι οὐκ ἔστιν ἕτερον λουτρόν, καὶ ἀπεγινώ- σκετε [100] ἑαυτῶν; Νυνὶ δὲ μαθόντες δι᾿ ὅσων ή μετάνοια καὶ ἡ ἄφεσις κατορθούται, καὶ ὅτι δυνησό- μεθα τὸ πᾶν ἐκφυγεῖν, ἂν βουληθώμεν αὐτῇ χρήσ σασθαι δεόντως, ποίας τύχοιμεν ἂν συγγνώμης, οὐδὲ εἰς νοῦν ἐρχόμενοι τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημα των; Εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, πάντα ήνυστο. Ωσπερ γάρ 6 τὴν θύραν εἰσελθὼν, ἔνδον ἐστίν· οὕτως ὁ τὰ οἰκεῖα λογιζόμενος κακά. "Αν γὰρ ἀναλογίζηται αὐτὰ καθ᾿ ἑκάστην, καὶ ἐπὶ τὴν θεραπείαν αὐτῶν πάντως ἥξει· ἂν δὲ λέγῃ, Αμαρτωλός είμι, μὴ ἀναλογίζη- ται δὲ αὐτὰ κατ' εἶδος, καὶ λέγῃ, ὅτι Τόδε καὶ τόδε ἥμαρτον · οὐδέποτε παύσεται, ἀεὶ μὲν ὁμολογῶν, φροντίζων δὲ οὐδέποτε τῆς διορθώσεως. Ἐὰν γὰρ ἄρξηται, πάντως καὶ τὰ ἄλλα ἔπεται, ἂν εἴσοδον ἐπιδείξηται· πανταχοῦ γὰρ ἡ ἀρχὴ καὶ τὰ προοίμια - δὲν τοιαύτη ᾖ οἷαν δ' ν. 4. είχε. Sic Colb. recte. Hac cum interprete Lat. quadrant et cum Mutiano. Nobis Saviliana lectio cæteris longe præstare visa est, ideoque illum recepimus. EDIT. * Hase est etiam Saviliana lectio, unice vera, quam præ- tulimus Colbertinm καὶ ἀπὸ πρὸς τούς. Επιτ. δύσκολα. Ταῦτα οὖν καταβαλώμεθα, καὶ πάντα εύκολα ἔσται καὶ ῥᾷστα. Αρξώμεθα τοίνυν, παρακαλῶ, ὁ μὲν ἀπὸ τοῦ τὰς εὐχὰς ἐπιτεῖναι, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ δακρύειν συνεχῶς, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ κατηφεῖν· οὐδὲ γὰρ οὐδὲ τοῦτο τὸ οὔ του μικρὸν ἀνόνητον. Εἶδον γάρ, φησίν, ὅτι ἐλυπήθη, καὶ ἐπορεύθη στυγνός, καὶ κασάμην τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. Πάντες δὲ ἀπὸ ἐλεημοσύνης, καὶ τοῦ ἀφιέναι τοῖς πλησίον τὰ ἁμαρτήματα, καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ μνησι κακεῖν μηδὲ ἀμύνεσθαι, ταπεινώσωμεν ἑαυτῶν τὰς ψυχάς. Ἐὰν ἐννοῶμεν συνεχῶς τὰ ἡμαρτημένα ἡμῖν, οὐδὲν ἡμᾶς ἐπᾶραι τῶν ἔξωθεν δυνήσεται, οὐ πλού τος, οὐ δυναστεία, οὐκ ἀρχὴ, οὐ τιμή, ἀλλὰ κἂν εἰς αὐτὸ τὸ ἔχημα τὸ βασιλικόν καθίσωμεν, στενάξο μεν ο πικρόν. Ἐπεὶ καὶ ὁ μακάριος Δαυΐδ βασιλεὺς ἦν, καὶ ἔλεγε· Λούσω καθ' εκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου· καὶ οὐδὲν ἀπὸ τῆς ἀλουργίδος καὶ τοῦ διαδήματος παρεβλάβη, καὶ οὐκ ἐτυφώθη· ᾔδει γὰρ ἑαυτὸν ἄνθρωπον ὄντα· καὶ ἐπειδὴ συντετριμμένην εἶχε τὴν καρδίαν, θρήνει. Τί γάρ ἐστι τὰ ἀνθρώ πινα πράγματα ; Τέφρα καὶ κόνις, καὶ ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου, καπνὸς καὶ σκιά, καὶ φύλο λον περιφερόμενον καὶ ἄνθος, ὄναρ καὶ διήγημα, καὶ μῦθος, ἄνεμος καὶ ἀὴρ χαῦνος ἁπλῶς διαρρέων, πτερὸν οὐχ ἱστάμενον, ῥεῦμα παρατρέχον, καὶ εἴ τι τούτων οὐδαμινέστερον 4· τί γάρ, είπέ μοι, μέγα νομίζεις; ποῖον ἡγῇ μέγα ἀξίωμα εἶναι ; τὸ τοῦ υπάτου ; οὐδὲν γὰρ τούτου τοῦ ἀξιώματος εἶναι μεῖζον [101] νομίζουσιν οἱ πολλοί. Τοῦ ἐν τοσαύτῃ τοίνυν λαμπρότητι γενομένου, τοῦ μεγάλως θαυμα σθέντος, ὁ μὴ ὑπατος Ελαττον ἔχει οὐδέν· ἐν τῷ αὐτῷ καὶ οὗτος κἀκεῖνος ἐστιν ἀξιώματι · ὁμοίως ἐκάτεροι μετ' ὀλίγον οὐκ εἰσί. Πότε ἐγένετο, πόσον χρόνον, εἰπέ μοι; ἡμερῶν δύο ; Τοῦτο καὶ ἐν ὀνείροις γίνεται. Αλλ' όναρ, φησὶν, ἐστί. Καὶ τί τοῦτο; τὸ γὰρ ἐν ἡμέρᾳ, οὐκ ὄναρ ; Είπέ μοι, διὰ τί μὲ ταῦτα μᾶλλον λέγομεν έναρ; Ὥσπερ γὰρ τὰ ὀνείρατα, τῆς ἡμέρας καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· οὕτω καὶ ταῦτα, τῆς νυκτὸς καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· τὸ γὰρ ἴσον ἤ τε νὺξ καὶ ἡ ἡμέρα ἀπέλαβον τοῦ χρόνου, καὶ ἐξ ἴσης διενείμαντο τὸν πάντα χρό- νον. Ωσπερ τοίνυν ἐν ἡμέρᾳ τοῖς ἐν νυκτὶ γενομέ νοις οὐ γάννυται τις · οὕτως οὐδὲ ἐν νυκτὶ τῶν μεθ' ἡμέραν ἀπολαῦσαι δυνατόν. Γέγονας υπατος; καγώ. ᾿Αλλὰ σὺ ἐν ἡμέρα, ἐγὼ δὲ ἐν νυκτί. Καὶ τί τοῦτο ; οὐδὲ οὕτω μου πλέον τι ἔχεις, εἰ μὴ ἄρα τὸ λέγεσθαι, Ο δεῖνα ὁ ὕπατος, καὶ τὸ τὴν ἀπὸ τῶν ῥημάτων ἔχειν ἡδονὴν πλέον ἔχειν ποιεῖ· οἷόν τι λέγω, σαφέστερον γὰρ αὐτὸ ἐρῶ, ἐὰν εἴπω· Ὁ δεῖνα ὑπατός ἐστι, καὶ χαρίσωμαι τὸ ῥῆμα, οὐχ ἅμα ἐλέχθη, καὶ ἀπῆλθεν ; Οὕτω καὶ τὰ πράγματά ἐστιν· ἅμα ἐφάνη ύπατος, καὶ οὐκέτι ἐστί.θῶμεν δὲ ἐνιαυτὸν εἶναι, καὶ δύο ἐνιαυτούς, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρας· ποὺ οὖν εἰσιν οἱ δέκα ὕπατα γενόμενοι; Οὐδαμοῦ. Ἀλλ᾽ ὁ Παῦλος οὐχ οὕτως· ἦν μὲν γὰρ καὶ ζῶν λαμπρὸς διαπαντός, οὐ μίαν ἡμέραν, οὐδὲ δύο, οὐδὲ δέκα, οὐκ εἴκοσιν, οὐ τριάκοντα, οὐδὲ ἐνιαυτοὺς δέκα, καὶ εἴκοσι, καὶ τριάκοντα· ἀλλὰ ἐξ οὗ ἐτελεύτησε, τετρακοσιοστὸν λοιπὸν ἔτος παρ ελήλυθε, καὶ ἔτι καὶ νῦν λαμπρότερός ἐστι, καὶ πολλῷ λαμπρότερος ἢ ὅτε ἔζη. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν τῇ γῇ· τὴν δὲ ἐν τοῖς οὐρανοῖ; λαμπρότητα τῶν ἁγίων • Colb., Regg. et Commel, στενάξωμεν. 4 Καὶ ἔτι τούτων οὐδαμινέστερα. Sic. Regg. Comm., et ipse Colb., qui in hæc verba desinit et homiltam nonam claudit.
ἐπιδείξηται· πανταχοῦ γὰρ ἡ ἀρχὴ καὶ τὰ προοίμια
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. της τὴν ἀμρτίαν ὡς ὁμολογήσει χρή, ταπεινοῦται ἡ ψυχή· τὸ γὰρ συνειδός αὐτὴν συντρέφον, κατ- εστάλθαι ποιεί. Δεῖ δὲ καὶ ἕτερα προσείναι τῇ τα πεινοφροσύνῃ *, ἵνα τοιαύτη ᾖ οἵαν ὁ μακάριος Δαυίδ ηύχετο λέγων Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, δ Θεός· καὶ πάλιν· Καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ Θεὸς οὐκ ἐξουδενώσει. Τὸ γὰρ συντριβὲν οὐ διανίσταται, οὐ πλήττει, ἀλλὰ πρὸς τὸ παθεῖν κακῶς ἐστὶν ἔτοιμον, αὐτὸ δὲ οὐ διανίσταται. Τοιοῦτόν ἐστι συντριβή καρδίας · κἂν ὑβρισθῇ, κάν κάθῃ κακῶς, ἡσυχάζει, καὶ οὐχ ὁρμα πρὸς ἄμυναν. Μετὰ δὲ τὴν ταπεινοφροσύνην, εὐχῶν δεῖ ἐκτενῶν, δακρύων πολλῶν, τῶν ἐν ἡμέρᾳ, τῶν ἐν νυκτί· Λούσω γάρ, φησί, καθ' εκάστην νύκτα την κλίνην μου· ἐν δὲ δάκρυσι μου την στρωμνήν μου βρέξω ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου· καὶ πάλιν· Οτι σποδὸν ὡσεὶ ἄρτον ἔφαγον, καὶ τὸ πόμα μου μετά κλαυθμοῦ ἐκίρνων. Καὶ μετὰ τὴν εὐχὴν τὴν οὕτως ἐκτενή, ἐλεημοσύνης δεῖ πολλῆς. Τὸ γὰρ μάλιστα ἰσχυρὸν ἐργαζόμενον τὸ φάρμακον τῆς μετανοίας, τοῦτό ἐστι. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῶν ἱατρικῶν βοηθητ μάτων ἔστι φάρμακον πολλὰς μὲν λαμβάνον βοτάνας, μίαν δὲ τὴν κυριωτάτην· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς μετα νοίας αὕτη ἡ βοτάνη κυριωτέρα, καὶ τὸ πᾶν αὕτη γένοιτο ἄν. Ακους γὰρ τί φησιν ή θεία Γραφή - Δύτε ἐλεημοσύνην, καὶ πάντα έσται καθαρά καὶ πάλιν· Ελεημοσύναις καὶ πίστεσιν ἀποκα- θαίρονται αμαρτίαι· καὶ πάλιν· Πῆρ φλογιζόμενον αποσβέσει ύδωρ, καὶ ἐλεημοσύνη καταπαύσει ἁμαρτίας μεγάλας. Εἶτα τὸ μὴ ὀργίζεσθαι, μηδὲ μνησικακεῖν, τὸ πᾶσιν ἀφιέναι τὰ ἁμαρτήματα· Άνθρωπος γὰρ ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν, φησί, καὶ παρὰ Κυρίου ζητεῖ ίασιν. "Αφετε, ἵνα ἀρεθῇ ὑμῖν. Καὶ τὸ ἐπιστρέφειν ἀδελφοὺς ἀπὸ τῆς πλά- της· Πορεύου γάρ, φησί, καὶ ἐπίστρεψε τους ἀδελφούς σου, ἵνα ἀφεθῶσι σοι αἱ ἁμαρτίαι σου τὸ πρὸς τοὺς ὁ ἱερεῖς ἔχειν οἰκείως. Καν γὰρ ἁμαρ- τίας ᾖ, φησί, πεποιηκώς τις, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τὸ προΐστασθαι τῶν ἀδικουμένων, τὸ μὴ ἔχειν ὀργὴν, τὸ πάντα κράω; φέρειν. . • ε. Δρα πρὸ μὲν τοῦ μαθεῖν ὅτι ἔστι διὰ μετανοίας ἀπολούσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, οὐκ εναγώνιοι ἦτε, γνόντες ὅτι οὐκ ἔστιν ἕτερον λουτρόν, καὶ ἀπεγινώ- σκετε [100] ἑαυτῶν; Νυνὶ δὲ μαθόντες δι᾿ ὅσων ή μετάνοια καὶ ἡ ἄφεσις κατορθούται, καὶ ὅτι δυνησό- μεθα τὸ πᾶν ἐκφυγεῖν, ἂν βουληθώμεν αὐτῇ χρήσ σασθαι δεόντως, ποίας τύχοιμεν ἂν συγγνώμης, οὐδὲ εἰς νοῦν ἐρχόμενοι τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημα των; Εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, πάντα ήνυστο. Ωσπερ γάρ 6 τὴν θύραν εἰσελθὼν, ἔνδον ἐστίν· οὕτως ὁ τὰ οἰκεῖα λογιζόμενος κακά. "Αν γὰρ ἀναλογίζηται αὐτὰ καθ᾿ ἑκάστην, καὶ ἐπὶ τὴν θεραπείαν αὐτῶν πάντως ἥξει· ἂν δὲ λέγῃ, Αμαρτωλός είμι, μὴ ἀναλογίζη- ται δὲ αὐτὰ κατ' εἶδος, καὶ λέγῃ, ὅτι Τόδε καὶ τόδε ἥμαρτον · οὐδέποτε παύσεται, ἀεὶ μὲν ὁμολογῶν, φροντίζων δὲ οὐδέποτε τῆς διορθώσεως. Ἐὰν γὰρ ἄρξηται, πάντως καὶ τὰ ἄλλα ἔπεται, ἂν εἴσοδον ἐπιδείξηται· πανταχοῦ γὰρ ἡ ἀρχὴ καὶ τὰ προοίμια - δὲν τοιαύτη ᾖ οἷαν δ' ν. 4. είχε. Sic Colb. recte. Hac cum interprete Lat. quadrant et cum Mutiano. Nobis Saviliana lectio cæteris longe præstare visa est, ideoque illum recepimus. EDIT. * Hase est etiam Saviliana lectio, unice vera, quam præ- tulimus Colbertinm καὶ ἀπὸ πρὸς τούς. Επιτ. δύσκολα. Ταῦτα οὖν καταβαλώμεθα, καὶ πάντα εύκολα ἔσται καὶ ῥᾷστα. Αρξώμεθα τοίνυν, παρακαλῶ, ὁ μὲν ἀπὸ τοῦ τὰς εὐχὰς ἐπιτεῖναι, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ δακρύειν συνεχῶς, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ κατηφεῖν· οὐδὲ γὰρ οὐδὲ τοῦτο τὸ οὔ του μικρὸν ἀνόνητον. Εἶδον γάρ, φησίν, ὅτι ἐλυπήθη, καὶ ἐπορεύθη στυγνός, καὶ κασάμην τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. Πάντες δὲ ἀπὸ ἐλεημοσύνης, καὶ τοῦ ἀφιέναι τοῖς πλησίον τὰ ἁμαρτήματα, καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ μνησι κακεῖν μηδὲ ἀμύνεσθαι, ταπεινώσωμεν ἑαυτῶν τὰς ψυχάς. Ἐὰν ἐννοῶμεν συνεχῶς τὰ ἡμαρτημένα ἡμῖν, οὐδὲν ἡμᾶς ἐπᾶραι τῶν ἔξωθεν δυνήσεται, οὐ πλού τος, οὐ δυναστεία, οὐκ ἀρχὴ, οὐ τιμή, ἀλλὰ κἂν εἰς αὐτὸ τὸ ἔχημα τὸ βασιλικόν καθίσωμεν, στενάξο μεν ο πικρόν. Ἐπεὶ καὶ ὁ μακάριος Δαυΐδ βασιλεὺς ἦν, καὶ ἔλεγε· Λούσω καθ' εκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου· καὶ οὐδὲν ἀπὸ τῆς ἀλουργίδος καὶ τοῦ διαδήματος παρεβλάβη, καὶ οὐκ ἐτυφώθη· ᾔδει γὰρ ἑαυτὸν ἄνθρωπον ὄντα· καὶ ἐπειδὴ συντετριμμένην εἶχε τὴν καρδίαν, θρήνει. Τί γάρ ἐστι τὰ ἀνθρώ πινα πράγματα ; Τέφρα καὶ κόνις, καὶ ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου, καπνὸς καὶ σκιά, καὶ φύλο λον περιφερόμενον καὶ ἄνθος, ὄναρ καὶ διήγημα, καὶ μῦθος, ἄνεμος καὶ ἀὴρ χαῦνος ἁπλῶς διαρρέων, πτερὸν οὐχ ἱστάμενον, ῥεῦμα παρατρέχον, καὶ εἴ τι τούτων οὐδαμινέστερον 4· τί γάρ, είπέ μοι, μέγα νομίζεις; ποῖον ἡγῇ μέγα ἀξίωμα εἶναι ; τὸ τοῦ υπάτου ; οὐδὲν γὰρ τούτου τοῦ ἀξιώματος εἶναι μεῖζον [101] νομίζουσιν οἱ πολλοί. Τοῦ ἐν τοσαύτῃ τοίνυν λαμπρότητι γενομένου, τοῦ μεγάλως θαυμα σθέντος, ὁ μὴ ὑπατος Ελαττον ἔχει οὐδέν· ἐν τῷ αὐτῷ καὶ οὗτος κἀκεῖνος ἐστιν ἀξιώματι · ὁμοίως ἐκάτεροι μετ' ὀλίγον οὐκ εἰσί. Πότε ἐγένετο, πόσον χρόνον, εἰπέ μοι; ἡμερῶν δύο ; Τοῦτο καὶ ἐν ὀνείροις γίνεται. Αλλ' όναρ, φησὶν, ἐστί. Καὶ τί τοῦτο; τὸ γὰρ ἐν ἡμέρᾳ, οὐκ ὄναρ ; Είπέ μοι, διὰ τί μὲ ταῦτα μᾶλλον λέγομεν έναρ; Ὥσπερ γὰρ τὰ ὀνείρατα, τῆς ἡμέρας καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· οὕτω καὶ ταῦτα, τῆς νυκτὸς καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· τὸ γὰρ ἴσον ἤ τε νὺξ καὶ ἡ ἡμέρα ἀπέλαβον τοῦ χρόνου, καὶ ἐξ ἴσης διενείμαντο τὸν πάντα χρό- νον. Ωσπερ τοίνυν ἐν ἡμέρᾳ τοῖς ἐν νυκτὶ γενομέ νοις οὐ γάννυται τις · οὕτως οὐδὲ ἐν νυκτὶ τῶν μεθ' ἡμέραν ἀπολαῦσαι δυνατόν. Γέγονας υπατος; καγώ. ᾿Αλλὰ σὺ ἐν ἡμέρα, ἐγὼ δὲ ἐν νυκτί. Καὶ τί τοῦτο ; οὐδὲ οὕτω μου πλέον τι ἔχεις, εἰ μὴ ἄρα τὸ λέγεσθαι, Ο δεῖνα ὁ ὕπατος, καὶ τὸ τὴν ἀπὸ τῶν ῥημάτων ἔχειν ἡδονὴν πλέον ἔχειν ποιεῖ· οἷόν τι λέγω, σαφέστερον γὰρ αὐτὸ ἐρῶ, ἐὰν εἴπω· Ὁ δεῖνα ὑπατός ἐστι, καὶ χαρίσωμαι τὸ ῥῆμα, οὐχ ἅμα ἐλέχθη, καὶ ἀπῆλθεν ; Οὕτω καὶ τὰ πράγματά ἐστιν· ἅμα ἐφάνη ύπατος, καὶ οὐκέτι ἐστί.θῶμεν δὲ ἐνιαυτὸν εἶναι, καὶ δύο ἐνιαυτούς, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρας· ποὺ οὖν εἰσιν οἱ δέκα ὕπατα γενόμενοι; Οὐδαμοῦ. Ἀλλ᾽ ὁ Παῦλος οὐχ οὕτως· ἦν μὲν γὰρ καὶ ζῶν λαμπρὸς διαπαντός, οὐ μίαν ἡμέραν, οὐδὲ δύο, οὐδὲ δέκα, οὐκ εἴκοσιν, οὐ τριάκοντα, οὐδὲ ἐνιαυτοὺς δέκα, καὶ εἴκοσι, καὶ τριάκοντα· ἀλλὰ ἐξ οὗ ἐτελεύτησε, τετρακοσιοστὸν λοιπὸν ἔτος παρ ελήλυθε, καὶ ἔτι καὶ νῦν λαμπρότερός ἐστι, καὶ πολλῷ λαμπρότερος ἢ ὅτε ἔζη. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν τῇ γῇ· τὴν δὲ ἐν τοῖς οὐρανοῖ; λαμπρότητα τῶν ἁγίων • Colb., Regg. et Commel, στενάξωμεν. 4 Καὶ ἔτι τούτων οὐδαμινέστερα. Sic. Regg. Comm., et ipse Colb., qui in hæc verba desinit et homiltam nonam claudit.
PG 63:82δύσκολα. Ταῦτα οὖν καταβαλώμεθα, καὶ πάντα εὔκολα ἔσται καὶ ῥᾷστα. Ἀρξώμεθα τοίνυν, παρακαλῶ, ὁ μὲν ἀπὸ τοῦ τὰς εὐχὰς ἐπιτεῖναι, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ δακρύειν συνεχῶς, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ κατηφεῖν· οὐδὲ γὰρ οὐδὲ τοῦτο τὸ οὕτω μικρὸν ἀνόνητον. Εἶδον γὰρ, φησὶν, ὅτι ἐλυπήθη, καὶ ἐπορεύθη στυγνὸς, καὶ ἰασάμην τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. Πάντες δὲ ἀπὸ ἐλεημοσύνης, καὶ τοῦ ἀφιέναι τοῖς πλησίον τὰ ἁμαρτήματα, καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ μνησι-κακεῖν μηδὲ ἀμύνεσθαι, ταπεινώσωμεν ἑαυτῶν τὰς ψυχάς. Ἐὰν ἐννοῶμεν συνεχῶς τὰ ἡμαρτημένα ἡμῖν, οὐδὲν ἡμᾶς ἐπᾶραι τῶν ἔξωθεν δυνήσεται, οὐ πλοῦ-τος, οὐ δυναστεία, οὐκ ἀρχὴ, οὐ τιμὴ, ἀλλὰ κἂν εἰς αὐτὸ τὸ ὄχημα τὸ βασιλικὸν καθίσωμεν, στενάξο-μεν πικρόν. Ἐπεὶ καὶ ὁ μακάριος Δαυὶ̈δ βασιλεὺς ἦν, καὶ ἔλεγε· Λούσω καθ’ ἑκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου· καὶ οὐδὲν ἀπὸ τῆς ἁλουργίδος καὶ τοῦ διαδήματος παρεβλάβη, καὶ οὐκ ἐτυφώθη· ᾔδει γὰρ ἑαυτὸν ἄνθρωπον ὄντα· καὶ ἐπειδὴ συντετριμμένην εἶχε τὴν καρδίαν, ἐθρήνει. Τί γάρ ἐστι τὰ ἀνθρώ-πινα πράγματα; Τέφρα καὶ κόνις, καὶ ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου, καπνὸς καὶ σκιὰ, καὶ φύλ-λον περιφερόμενον καὶ ἄνθος, ὄναρ καὶ διήγημα, καὶ μῦθος, ἄνεμος καὶ ἀὴρ χαῦνος ἁπλῶς διαῤῥέων, πτερὸν οὐχ ἱστάμενον, ῥεῦμα παρατρέχον, καὶ εἴ τι τούτων οὐδαμινέστερον· τί γὰρ, εἰπέ μοι, μέγα νομίζεις; ποῖον ἡγῇ μέγα ἀξίωμα εἶναι; τὸ τοῦ ὑπάτου; οὐδὲν γὰρ τούτου τοῦ ἀξιώματος εἶναι μεῖζον νομίζουσιν οἱ πολλοί. Τοῦ ἐν τοσαύτῃ τοίνυν λαμπρότητι γενομένου, τοῦ μεγάλως θαυμα-σθέντος, ὁ μὴ ὕπατος ἔλαττον ἔχει οὐδέν· ἐν τῷ αὐτῷ καὶ οὗτος κἀκεῖνός ἐστιν ἀξιώματι· ὁμοίως ἑκάτεροι μετ’ ὀλίγον οὐκ εἰσί. Πότε ἐγένετο, πόσον χρόνον, εἰπέ μοι; ἡμερῶν δύο; Τοῦτο καὶ ἐν ὀνείροις γίνεται. Ἀλλ’ ὄναρ, φησὶν, ἐστί. Καὶ τί τοῦτο; τὸ γὰρ ἐν ἡμέρᾳ, οὐκ ὄναρ; Εἰπέ μοι, διὰ τί μὴ ταῦτα μᾶλλον λέγομεν ὄναρ; Ὥσπερ γὰρ τὰ ὀνείρατα, τῆς ἡμέρας καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· οὕτω καὶ ταῦτα, τῆς νυκτὸς καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· τὸ γὰρ ἴσον ἥ τε νὺξ καὶ ἡ ἡμέρα ἀπέλαβον τοῦ χρόνου, καὶ ἐξ ἴσης διενείμαντο τὸν πάντα χρό-νον. Ὥσπερ τοίνυν ἐν ἡμέρᾳ τοῖς ἐν νυκτὶ γενομέ-νοις οὐ γάννυταί τις· οὕτως οὐδὲ ἐν νυκτὶ τῶν μεθ’ ἡμέραν ἀπολαῦσαι δυνατόν. Γέγονας ὕπατος; κἀγώ. Ἀλλὰ σὺ ἐν ἡμέρα, ἐγὼ δὲ ἐν νυκτί. Καὶ τί τοῦτο; οὐδὲ οὕτω μου πλέον τι ἔχεις, εἰ μὴ ἄρα τὸ λέγεσθαι, Ὁ δεῖνα ὁ ὕπατος, καὶ τὸ τὴν ἀπὸ τῶν ῥημάτων ἔχειν ἡδονὴν πλέον ἔχειν ποιεῖ· οἷόν τι λέγω, σαφέστερον γὰρ αὐτὸ ἐρῶ, ἐὰν εἴπω· Ὁ δεῖνα ὕπατός ἐστι, καὶ χαρίσωμαι τὸ ῥῆμα, οὐχ ἅμα ἐλέχθη, καὶ ἀπῆλθεν; Οὕτω καὶ τὰ πράγματά ἐστιν· ἅμα ἐφάνη ὕπατος, καὶ οὐκέτι ἐστί. Θῶμεν δὲ ἐνιαυτὸν εἶναι, καὶ δύο ἐνιαυτοὺς, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρας· ποῦ οὖν εἰσιν οἱ δέκα ὕπατοι γενόμενοι; Οὐδαμοῦ. Ἀλλ’ ὁ Παῦλος οὐχ οὕτως· ἦν μὲν γὰρ καὶ ζῶν λαμπρὸς διαπαντὸς, οὐ μίαν ἡμέραν, οὐδὲ δύο, οὐδὲ δέκα, οὐκ εἴκοσιν, οὐ τριάκοντα, οὐδὲ ἐνιαυτοὺς δέκα, καὶ εἴκοσι, καὶ τριάκοντα· ἀλλὰ ἐξ οὗ ἐτελεύτησε, τετρακοσιοστὸν λοιπὸν ἔτος παρ-ελήλυθε, καὶ ἔτι καὶ νῦν λαμπρότερός ἐστι, καὶ πολλῷ λαμπρότερος ἢ ὅτε ἔζη. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν τῇ γῇ· τὴν δὲ ἐν τοῖς οὐρανοῖς λαμπρότητα τῶν ἁγίων
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINΟΡ. της τὴν ἀμρτίαν ὡς ὁμολογήσει χρή, ταπεινοῦται ἡ ψυχή· τὸ γὰρ συνειδός αὐτὴν συντρέφον, κατ- εστάλθαι ποιεί. Δεῖ δὲ καὶ ἕτερα προσείναι τῇ τα πεινοφροσύνῃ *, ἵνα τοιαύτη ᾖ οἵαν ὁ μακάριος Δαυίδ ηύχετο λέγων Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, δ Θεός· καὶ πάλιν· Καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ Θεὸς οὐκ ἐξουδενώσει. Τὸ γὰρ συντριβὲν οὐ διανίσταται, οὐ πλήττει, ἀλλὰ πρὸς τὸ παθεῖν κακῶς ἐστὶν ἔτοιμον, αὐτὸ δὲ οὐ διανίσταται. Τοιοῦτόν ἐστι συντριβή καρδίας · κἂν ὑβρισθῇ, κάν κάθῃ κακῶς, ἡσυχάζει, καὶ οὐχ ὁρμα πρὸς ἄμυναν. Μετὰ δὲ τὴν ταπεινοφροσύνην, εὐχῶν δεῖ ἐκτενῶν, δακρύων πολλῶν, τῶν ἐν ἡμέρᾳ, τῶν ἐν νυκτί· Λούσω γάρ, φησί, καθ' εκάστην νύκτα την κλίνην μου· ἐν δὲ δάκρυσι μου την στρωμνήν μου βρέξω ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου· καὶ πάλιν· Οτι σποδὸν ὡσεὶ ἄρτον ἔφαγον, καὶ τὸ πόμα μου μετά κλαυθμοῦ ἐκίρνων. Καὶ μετὰ τὴν εὐχὴν τὴν οὕτως ἐκτενή, ἐλεημοσύνης δεῖ πολλῆς. Τὸ γὰρ μάλιστα ἰσχυρὸν ἐργαζόμενον τὸ φάρμακον τῆς μετανοίας, τοῦτό ἐστι. Καὶ καθάπερ ἐπὶ τῶν ἱατρικῶν βοηθητ μάτων ἔστι φάρμακον πολλὰς μὲν λαμβάνον βοτάνας, μίαν δὲ τὴν κυριωτάτην· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς μετα νοίας αὕτη ἡ βοτάνη κυριωτέρα, καὶ τὸ πᾶν αὕτη γένοιτο ἄν. Ακους γὰρ τί φησιν ή θεία Γραφή - Δύτε ἐλεημοσύνην, καὶ πάντα έσται καθαρά καὶ πάλιν· Ελεημοσύναις καὶ πίστεσιν ἀποκα- θαίρονται αμαρτίαι· καὶ πάλιν· Πῆρ φλογιζόμενον αποσβέσει ύδωρ, καὶ ἐλεημοσύνη καταπαύσει ἁμαρτίας μεγάλας. Εἶτα τὸ μὴ ὀργίζεσθαι, μηδὲ μνησικακεῖν, τὸ πᾶσιν ἀφιέναι τὰ ἁμαρτήματα· Άνθρωπος γὰρ ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν, φησί, καὶ παρὰ Κυρίου ζητεῖ ίασιν. "Αφετε, ἵνα ἀρεθῇ ὑμῖν. Καὶ τὸ ἐπιστρέφειν ἀδελφοὺς ἀπὸ τῆς πλά- της· Πορεύου γάρ, φησί, καὶ ἐπίστρεψε τους ἀδελφούς σου, ἵνα ἀφεθῶσι σοι αἱ ἁμαρτίαι σου τὸ πρὸς τοὺς ὁ ἱερεῖς ἔχειν οἰκείως. Καν γὰρ ἁμαρ- τίας ᾖ, φησί, πεποιηκώς τις, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τὸ προΐστασθαι τῶν ἀδικουμένων, τὸ μὴ ἔχειν ὀργὴν, τὸ πάντα κράω; φέρειν. . • ε. Δρα πρὸ μὲν τοῦ μαθεῖν ὅτι ἔστι διὰ μετανοίας ἀπολούσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, οὐκ εναγώνιοι ἦτε, γνόντες ὅτι οὐκ ἔστιν ἕτερον λουτρόν, καὶ ἀπεγινώ- σκετε [100] ἑαυτῶν; Νυνὶ δὲ μαθόντες δι᾿ ὅσων ή μετάνοια καὶ ἡ ἄφεσις κατορθούται, καὶ ὅτι δυνησό- μεθα τὸ πᾶν ἐκφυγεῖν, ἂν βουληθώμεν αὐτῇ χρήσ σασθαι δεόντως, ποίας τύχοιμεν ἂν συγγνώμης, οὐδὲ εἰς νοῦν ἐρχόμενοι τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημα των; Εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, πάντα ήνυστο. Ωσπερ γάρ 6 τὴν θύραν εἰσελθὼν, ἔνδον ἐστίν· οὕτως ὁ τὰ οἰκεῖα λογιζόμενος κακά. "Αν γὰρ ἀναλογίζηται αὐτὰ καθ᾿ ἑκάστην, καὶ ἐπὶ τὴν θεραπείαν αὐτῶν πάντως ἥξει· ἂν δὲ λέγῃ, Αμαρτωλός είμι, μὴ ἀναλογίζη- ται δὲ αὐτὰ κατ' εἶδος, καὶ λέγῃ, ὅτι Τόδε καὶ τόδε ἥμαρτον · οὐδέποτε παύσεται, ἀεὶ μὲν ὁμολογῶν, φροντίζων δὲ οὐδέποτε τῆς διορθώσεως. Ἐὰν γὰρ ἄρξηται, πάντως καὶ τὰ ἄλλα ἔπεται, ἂν εἴσοδον ἐπιδείξηται· πανταχοῦ γὰρ ἡ ἀρχὴ καὶ τὰ προοίμια - δὲν τοιαύτη ᾖ οἷαν δ' ν. 4. είχε. Sic Colb. recte. Hac cum interprete Lat. quadrant et cum Mutiano. Nobis Saviliana lectio cæteris longe præstare visa est, ideoque illum recepimus. EDIT. * Hase est etiam Saviliana lectio, unice vera, quam præ- tulimus Colbertinm καὶ ἀπὸ πρὸς τούς. Επιτ. δύσκολα. Ταῦτα οὖν καταβαλώμεθα, καὶ πάντα εύκολα ἔσται καὶ ῥᾷστα. Αρξώμεθα τοίνυν, παρακαλῶ, ὁ μὲν ἀπὸ τοῦ τὰς εὐχὰς ἐπιτεῖναι, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ δακρύειν συνεχῶς, ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ κατηφεῖν· οὐδὲ γὰρ οὐδὲ τοῦτο τὸ οὔ του μικρὸν ἀνόνητον. Εἶδον γάρ, φησίν, ὅτι ἐλυπήθη, καὶ ἐπορεύθη στυγνός, καὶ κασάμην τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. Πάντες δὲ ἀπὸ ἐλεημοσύνης, καὶ τοῦ ἀφιέναι τοῖς πλησίον τὰ ἁμαρτήματα, καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ μνησι κακεῖν μηδὲ ἀμύνεσθαι, ταπεινώσωμεν ἑαυτῶν τὰς ψυχάς. Ἐὰν ἐννοῶμεν συνεχῶς τὰ ἡμαρτημένα ἡμῖν, οὐδὲν ἡμᾶς ἐπᾶραι τῶν ἔξωθεν δυνήσεται, οὐ πλού τος, οὐ δυναστεία, οὐκ ἀρχὴ, οὐ τιμή, ἀλλὰ κἂν εἰς αὐτὸ τὸ ἔχημα τὸ βασιλικόν καθίσωμεν, στενάξο μεν ο πικρόν. Ἐπεὶ καὶ ὁ μακάριος Δαυΐδ βασιλεὺς ἦν, καὶ ἔλεγε· Λούσω καθ' εκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου· καὶ οὐδὲν ἀπὸ τῆς ἀλουργίδος καὶ τοῦ διαδήματος παρεβλάβη, καὶ οὐκ ἐτυφώθη· ᾔδει γὰρ ἑαυτὸν ἄνθρωπον ὄντα· καὶ ἐπειδὴ συντετριμμένην εἶχε τὴν καρδίαν, θρήνει. Τί γάρ ἐστι τὰ ἀνθρώ πινα πράγματα ; Τέφρα καὶ κόνις, καὶ ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου, καπνὸς καὶ σκιά, καὶ φύλο λον περιφερόμενον καὶ ἄνθος, ὄναρ καὶ διήγημα, καὶ μῦθος, ἄνεμος καὶ ἀὴρ χαῦνος ἁπλῶς διαρρέων, πτερὸν οὐχ ἱστάμενον, ῥεῦμα παρατρέχον, καὶ εἴ τι τούτων οὐδαμινέστερον 4· τί γάρ, είπέ μοι, μέγα νομίζεις; ποῖον ἡγῇ μέγα ἀξίωμα εἶναι ; τὸ τοῦ υπάτου ; οὐδὲν γὰρ τούτου τοῦ ἀξιώματος εἶναι μεῖζον [101] νομίζουσιν οἱ πολλοί. Τοῦ ἐν τοσαύτῃ τοίνυν λαμπρότητι γενομένου, τοῦ μεγάλως θαυμα σθέντος, ὁ μὴ ὑπατος Ελαττον ἔχει οὐδέν· ἐν τῷ αὐτῷ καὶ οὗτος κἀκεῖνος ἐστιν ἀξιώματι · ὁμοίως ἐκάτεροι μετ' ὀλίγον οὐκ εἰσί. Πότε ἐγένετο, πόσον χρόνον, εἰπέ μοι; ἡμερῶν δύο ; Τοῦτο καὶ ἐν ὀνείροις γίνεται. Αλλ' όναρ, φησὶν, ἐστί. Καὶ τί τοῦτο; τὸ γὰρ ἐν ἡμέρᾳ, οὐκ ὄναρ ; Είπέ μοι, διὰ τί μὲ ταῦτα μᾶλλον λέγομεν έναρ; Ὥσπερ γὰρ τὰ ὀνείρατα, τῆς ἡμέρας καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· οὕτω καὶ ταῦτα, τῆς νυκτὸς καταλαβούσης, ἐλέγχεται οὐδὲν ὄντα· τὸ γὰρ ἴσον ἤ τε νὺξ καὶ ἡ ἡμέρα ἀπέλαβον τοῦ χρόνου, καὶ ἐξ ἴσης διενείμαντο τὸν πάντα χρό- νον. Ωσπερ τοίνυν ἐν ἡμέρᾳ τοῖς ἐν νυκτὶ γενομέ νοις οὐ γάννυται τις · οὕτως οὐδὲ ἐν νυκτὶ τῶν μεθ' ἡμέραν ἀπολαῦσαι δυνατόν. Γέγονας υπατος; καγώ. ᾿Αλλὰ σὺ ἐν ἡμέρα, ἐγὼ δὲ ἐν νυκτί. Καὶ τί τοῦτο ; οὐδὲ οὕτω μου πλέον τι ἔχεις, εἰ μὴ ἄρα τὸ λέγεσθαι, Ο δεῖνα ὁ ὕπατος, καὶ τὸ τὴν ἀπὸ τῶν ῥημάτων ἔχειν ἡδονὴν πλέον ἔχειν ποιεῖ· οἷόν τι λέγω, σαφέστερον γὰρ αὐτὸ ἐρῶ, ἐὰν εἴπω· Ὁ δεῖνα ὑπατός ἐστι, καὶ χαρίσωμαι τὸ ῥῆμα, οὐχ ἅμα ἐλέχθη, καὶ ἀπῆλθεν ; Οὕτω καὶ τὰ πράγματά ἐστιν· ἅμα ἐφάνη ύπατος, καὶ οὐκέτι ἐστί.θῶμεν δὲ ἐνιαυτὸν εἶναι, καὶ δύο ἐνιαυτούς, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρας· ποὺ οὖν εἰσιν οἱ δέκα ὕπατα γενόμενοι; Οὐδαμοῦ. Ἀλλ᾽ ὁ Παῦλος οὐχ οὕτως· ἦν μὲν γὰρ καὶ ζῶν λαμπρὸς διαπαντός, οὐ μίαν ἡμέραν, οὐδὲ δύο, οὐδὲ δέκα, οὐκ εἴκοσιν, οὐ τριάκοντα, οὐδὲ ἐνιαυτοὺς δέκα, καὶ εἴκοσι, καὶ τριάκοντα· ἀλλὰ ἐξ οὗ ἐτελεύτησε, τετρακοσιοστὸν λοιπὸν ἔτος παρ ελήλυθε, καὶ ἔτι καὶ νῦν λαμπρότερός ἐστι, καὶ πολλῷ λαμπρότερος ἢ ὅτε ἔζη. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν τῇ γῇ· τὴν δὲ ἐν τοῖς οὐρανοῖ; λαμπρότητα τῶν ἁγίων • Colb., Regg. et Commel, στενάξωμεν. 4 Καὶ ἔτι τούτων οὐδαμινέστερα. Sic. Regg. Comm., et ipse Colb., qui in hæc verba desinit et homiltam nonam claudit.
Homily XHomilia X
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:83τίς ἂν παραστήσειε λόγος; Διὸ, παρακαλῶ, ταύτην ζητήσωμεν τὴν λαμπρότητα, ταύτην διώξωμεν, ἵνα αὐτῆς τύχωμεν· ἡ γὰρ ὄντως λαμπρότης αὕτη ἐστίν. Ἀποστῶμεν λοιπὸν τῶν βιωτικῶν, ἵνα εὕρω-
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον
θέλω, καὶ οὐ θυσίαν.
Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ
ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ
θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν
γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς·
ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών
ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ
προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί
νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις
θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα
τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια
καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ
γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν
ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ
μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας
τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ
τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ
κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν,
αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ
σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού
του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες
ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω,
μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω
καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ
πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ
τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη
ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία
καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα
λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ
κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ
ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα
αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ'
ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ
ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ.
Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι
προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου
ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς
συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε
σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ,
τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός.
Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη
δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς
νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο
ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά-
νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ
εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα-
δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς
ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ
νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι,
καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου
καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον
ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον
ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-
λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ
θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν
πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου
λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν
σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ;
• Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι.
EDIT.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
94
•
παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι
ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν-
έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ
οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις.
Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ
κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν
τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς
παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-
ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα
[117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ
εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα
ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς ·
καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται
ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ
παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε
ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ-
μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον,
οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί
λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε
γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ
τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ
πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ
είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ
προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω
τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις
& ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ
καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις
Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες
Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ
μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα-
της, φησίν, ἐστί.
δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου
ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε
δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες
ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ
δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-
νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά
σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ
ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-
ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια
ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα,
τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην
καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός.
κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς
'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου
φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο
θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν
ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-
τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν
τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης
ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω
πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ
τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς
ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν,
φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ·
εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν
τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του
σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς
λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω
ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ
μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης
Η Maruit κρούων Duarus.
PG 63:84μεν χάριν καὶ ἔλεον ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον
θέλω, καὶ οὐ θυσίαν.
Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ
ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ
θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν
γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς·
ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών
ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ
προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί
νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις
θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα
τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια
καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ
γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν
ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ
μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας
τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ
τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ
κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν,
αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ
σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού
του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες
ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω,
μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω
καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ
πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ
τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη
ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία
καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα
λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ
κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ
ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα
αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ'
ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ
ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ.
Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι
προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου
ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς
συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε
σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ,
τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός.
Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη
δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς
νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο
ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά-
νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ
εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα-
δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς
ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ
νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι,
καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου
καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον
ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον
ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-
λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ
θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν
πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου
λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν
σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ;
• Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι.
EDIT.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
94
•
παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι
ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν-
έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ
οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις.
Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ
κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν
τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς
παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-
ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα
[117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ
εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα
ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς ·
καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται
ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ
παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε
ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ-
μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον,
οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί
λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε
γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ
τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ
πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ
είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ
προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω
τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις
& ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ
καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις
Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες
Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ
μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα-
της, φησίν, ἐστί.
δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου
ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε
δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες
ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ
δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-
νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά
σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ
ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-
ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια
ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα,
τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην
καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός.
κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς
'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου
φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο
θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν
ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-
τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν
τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης
ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω
πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ
τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς
ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν,
φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ·
εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν
τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του
σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς
λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω
ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ
μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης
Η Maruit κρούων Duarus.
PG 63:83ΟΜΙΛΙΑ Ι. Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ’ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετὸν, καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι’ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ Θεοῦ· ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς· ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν. α. Μετὰ φόβου τῶν λογίων ἀκούωμεν τοῦ Θεοῦ, μετὰ φόβου καὶ τρόμου πολλοῦ· Δουλεύσατε γὰρ, φησὶ, τῷ Κυρίῳ ἐν φόβῳ, καὶ ἀγαλλιᾶσθε αὐτῷ ἐν τρόμῳ. Εἰ δὲ καὶ ἡ χαρὰ ἡμῶν, καὶ ἡ ἀγαλλίασις μετὰ τρόμου ὀφείλει γίνεσθαι, ὅταν καὶ φοβερὰ ᾖ τὰ λεγόμενα, οἷα τὰ νῦν, τίνος οὐκ ἐσμὲν ἄξιοι τιμω-ρίας, μὴ μετὰ φρίκης ἐπακούοντες τῶν λεγομένων; Εἰπὼν ὅτι ἀδύνατον τοὺς παραπεσόντας βαπτισθῆναι δεύτερον, καὶ τὴν διὰ τοῦ λουτροῦ ἄφεσιν πάλιν λα-βεῖν, καὶ δείξας τὸ φρικτὸν τοῦ πράγματος, ἐπάγει· Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ’ αὐτῆς πολλάκις ἐρχό-μενον ὑετὸν, καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκεί-νοις δι’ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλο-γίας ἀπὸ τοῦ Θεοῦ· ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος, καὶ κατάρας ἐγγύς· ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν. Φοβηθῶμεν οὖν, ἀγαπητοί· οὐκ ἔστι Παύλου αὕτη ἡ ἀπειλὴ, οὐκ ἔστιν ἀνθρώπου τὰ ῥήματα· τοῦ Πνεύματός εἰσι τοῦ ἁγίου, τοῦ Χριστοῦ τοῦ λαλοῦντος ἐν αὐτῷ. Ἆρα τίς ἐστιν ὁ τούτων τῶν ἀκανθῶν καθαρός; Εἰ δὲ καὶ ἦμεν καθαροὶ, οὐδὲ οὕτω θαῤῥεῖν ἐχρῆν, ἀλλὰ δεδοικέναι καὶ τρέμειν μήποτε ἄκανθαι βλαστήσωσιν ἐν ἡμῖν· ὅταν δὲ ὅλοι δι’ ὅλου ἄκανθαι ὦμεν καὶ τρίβολοι, πόθεν θαῤῥοῦ-μεν, εἰπέ μοι, καὶ ὕπτιοι γινόμεθα; τί τὸ ποιοῦν ἡμᾶς ῥᾳθυμεῖν; Εἰ ὁ δοκῶν ἑστάναι, ὀφείλει δεδοι-κέναι μὴ πέσῃ· Ὁ δοκῶν γὰρ ἑστάναι, φησὶ, βλε-πέτω μὴ πέσῃ· ὁ πεσὼν πῶς ὀφείλει μεριμνᾷν ὥστε ἀναστῆναι; Εἰ Παῦλος φοβεῖται μή πως ἄλλοις κηρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένηται, καὶ δέδοικε τὸ μὴ γενέσθαι ἀδόκιμος, ὁ οὕτω δόκιμος· ἡμεῖς οἱ γενόμε-νοι ἤδη ἀδόκιμοι, τίνα ἕξομεν ἀπολογίαν καὶ συγ-γνώμην, οὐδένα φόβον ἔχοντες, ἀλλ’ ὡς συνήθειαν, οὕτω πληροῦντες τὸν Χριστιανισμὸν, καὶ ἀφοσιούμε-νοι; Φοβηθῶμεν τοίνυν, ἀγαπητοί· Ἀποκα-λύπτεται γὰρ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ· φοβη-θῶμεν· ἀποκαλύπτεται γὰρ οὐκ ἐπ’ ἀσέβειαν μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πᾶσαν ἀδικίαν, καὶ μικρὰν καὶ μεγά-λην. Ἐνταῦθα τοῦ Θεοῦ τὸ φιλάνθρωπον αἰνίττεται. Ὑετὸν δὲ τὴν διδασκαλίαν φησί· καὶ ὅπερ ἀνωτέρω ἔλεγεν, Ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρό-νον, τοῦτο καὶ ἐνταῦθά φησι. Καὶ πολλαχοῦ ὑετὸν τὴν διδασκαλίαν ἡ Γραφὴ λέγει· Ἐντελοῦμαι γὰρ, φησὶ, ταῖς νεφέλαις τοῦ μὴ βρέξαι εἰς αὐτὸν ὑετόν· περὶ τοῦ ἀμπελῶνος λέγουσα· ὅπερ ἀλλα-χοῦ λιμὸν ἄρτου καὶ δίψαν ὕδατος καλεῖ. Καὶ πάλιν·
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον
θέλω, καὶ οὐ θυσίαν.
Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ
ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ
θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν
γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς·
ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών
ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ
προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί
νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις
θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα
τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια
καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ
γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν
ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ
μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας
τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ
τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ
κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν,
αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ
σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού
του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες
ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω,
μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω
καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ
πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ
τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη
ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία
καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα
λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ
κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ
ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα
αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ'
ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ
ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ.
Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι
προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου
ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς
συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε
σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ,
τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός.
Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη
δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς
νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο
ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά-
νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ
εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα-
δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς
ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ
νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι,
καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου
καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον
ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον
ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-
λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ
θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν
πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου
λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν
σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ;
• Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι.
EDIT.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
94
•
παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι
ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν-
έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ
οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις.
Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ
κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν
τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς
παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-
ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα
[117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ
εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα
ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς ·
καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται
ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ
παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε
ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ-
μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον,
οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί
λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε
γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ
τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ
πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ
είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ
προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω
τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις
& ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ
καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις
Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες
Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ
μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα-
της, φησίν, ἐστί.
δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου
ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε
δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες
ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ
δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-
νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά
σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ
ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-
ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια
ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα,
τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην
καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός.
κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς
'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου
φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο
θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν
ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-
τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν
τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης
ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω
πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ
τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς
ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν,
φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ·
εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν
τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του
σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς
λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω
ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ
μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης
Η Maruit κρούων Duarus.
PG 63:84Ὁ ποταμὸς τοῦ Θεοῦ ἐπληρώθη ὑδάτων. Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα, φησὶ, τὸν ἐπ’ αὐτῆς πολλάκις ἐρχόμε-νον ὑετόν. Ἐνταῦθα δηλοῖ, ὅτι καὶ ἐδέξαντο καὶ συνέπιον τὸν λόγον, καὶ πολλάκις τούτου ἔτυχον, καὶ οὐδὲ οὕτως ἀπώναντο. Εἰ μὲν γὰρ μὴ ἐγεωργήθης, φησὶν, εἰ μὴ ἀπέλαυσας ὑετῶν, οὐκ ἦν τοσοῦτον τὸ κακόν· Εἰ γὰρ μὴ ἦλθον, φησὶ, καὶ ἐλάλησα αὐ-τοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον· εἰ δὲ πολλάκις ἔπιες καὶ ἐδέξω, τίνος ἕνεκεν ἀντὶ καρπῶν ἕτερα ἐξήγα-γες; Ἔμεινα γὰρ, φησὶν, ἵνα ποιήσῃ σταφυλὴν, ἐποίησε δὲ ἀκάνθας. Ὁρᾷς ὅτι πανταχοῦ ἡ Γραφὴ ἀκάνθας καλεῖ τὰ ἁμαρτήματα; Καὶ γὰρ καὶ ὁ Δαυί̈δ φησιν· Ἐστράφην εἰς ταλαιπωρίαν, ἐν τῷ ἐμπαγῆναί μοι ἄκανθαν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς ἐπέρχεται,
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον
θέλω, καὶ οὐ θυσίαν.
Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ
ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ
θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν
γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς·
ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών
ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ
προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί
νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις
θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα
τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια
καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ
γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν
ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ
μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας
τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ
τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ
κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν,
αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ
σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού
του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες
ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω,
μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω
καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ
πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ
τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη
ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία
καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα
λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ
κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ
ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα
αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ'
ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ
ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ.
Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι
προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου
ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς
συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε
σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ,
τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός.
Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη
δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς
νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο
ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά-
νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ
εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα-
δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς
ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ
νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι,
καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου
καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον
ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον
ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-
λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ
θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν
πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου
λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν
σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ;
• Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι.
EDIT.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
94
•
παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι
ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν-
έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ
οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις.
Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ
κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν
τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς
παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-
ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα
[117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ
εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα
ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς ·
καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται
ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ
παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε
ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ-
μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον,
οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί
λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε
γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ
τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ
πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ
είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ
προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω
τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις
& ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ
καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις
Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες
Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ
μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα-
της, φησίν, ἐστί.
δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου
ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε
δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες
ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ
δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-
νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά
σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ
ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-
ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια
ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα,
τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην
καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός.
κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς
'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου
φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο
θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν
ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-
τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν
τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης
ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω
πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ
τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς
ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν,
φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ·
εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν
τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του
σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς
λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω
ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ
μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης
Η Maruit κρούων Duarus.
ἀλλ’ ἐμπήγνυται· κἂν μικρὸν αὐτῆς ἐναπομείνῃ, καὶ μὴ πᾶσαν αὐτὴν ἐξέλωμεν, αὐτὸ τὸ μικρὸν ὀδυνᾷ ὁμοίως, καθάπερ ἐπὶ τῆς ἀκάνθης· καὶ τί λέγω αὐτὸ τὸ μικρόν; Καὶ μετὰ τὸ ἐξαιρεθῆναι, ἐπιπολὺ τῆς πληγῆς τὴν ὀδύνην ἐναφίησι· καὶ διὰ τοῦτο δεῖ θε-ραπείας πολλῆς καὶ ἰατρείας, ὥστε τέλεον αὐτῆς ἐλευθερωθῆναι· οὐδὲ γὰρ ἀρκεῖ τὸ ἐξελεῖν μόνον τὴν ἁμαρτίαν, ἀλλὰ δεῖ καὶ τὸν πληγέντα θεραπεῦσαι τόπον. Ἀλλὰ δέδοικα μὴ πρὸς ἡμᾶς ᾖ τὸ λεγόμενον μᾶλλον ἢ πρὸς ἑτέρους, τὸ, Γῆ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ’ αὐτῆς πολλάκις ἐρχόμενον ὑετόν· ἀεὶ γὰρ πίνο-μεν, ἀεὶ ἀκούομεν, ἀλλ’ εὐθέως τὴν νοτίδα ἀπόλλυ-μεν, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ διὰ τοῦτο ἀκάνθας ἐκφέρομεν. Τίνες οὖν αἱ ἄκανθαι; Ἀκούσωμεν τοῦ Χριστοῦ λέγοντος, ὅτι ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος τούτου, καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται. Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα, φησὶ, τὸν ἐπ’ αὐτῆς πολλάκις ἐρχόμενον ὑετὸν, καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον. β. Οὐδὲν οὕτως εὔθετον, ὡς βίου καθαρότης, οὐδὲν οὕτως εὔρυθμον, ὡς βίος ἄριστος, οὐδὲν οὕτως εὔθετον, ὡς ἀρετή. Καὶ τίκτουσα, φησὶ, βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι’ οὓς καὶ γεωργεῖται, μετα-λαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. Ἐνταῦθά φησι τὸν Θεὸν αἴτιον τῶν ἁπάντων γίνεσθαι, πλήττων τοὺς Ἕλληνας ἠρέμα, τοὺς τῇ δυνάμει τῆς γῆς τῶν καρπῶν τὴν γέννησιν ἐπιγράφοντας. Οὐδὲ γὰρ αἱ γεωργικαὶ χεῖρες, φησὶν, εἰσὶν αἱ τὴν γῆν πρὸς τὴν τῶν καρπῶν φορὰν διεγείρουσαι, ἀλλὰ τὸ παρὰ τοῦ Θεοῦ πρόσταγμα· διὰ τοῦτό φησι· Μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. Καὶ ὅρα πῶς ἐπὶ τῶν ἀκανθῶν οὐκ εἶπε, τίκτουσα ἀκάνθας, οὐδὲ τῷ χρη-σίμῳ τούτῳ ὀνόματι ἐχρήσατο, ἀλλὰ τί; Ἐκφέ-ρουσα ἀκάνθας ὡς ἂν εἴποι τις, ἐκβράσσουσα, ἐκ-βάλλουσα. Ἀδόκιμος, φησὶ, καὶ κατάρας ἐγγύς. Βαβαὶ, πόσην ἔχει παραμυθίαν ὁ λόγος Κατάρας γὰρ εἶπεν ἐγγὺς, οὐ κατάρα· ὁ δὲ μηδέπω εἰς τὴν κατάραν ἐμπεσὼν, ἀλλ’ ἐγγὺς γενόμενος, καὶ μακρὰν γενέσθαι δυνήσεται. Καὶ οὐ τούτῳ μόνῳ παρεμυθή-
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον
θέλω, καὶ οὐ θυσίαν.
Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ
ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ
θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν
γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς·
ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών
ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ
προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί
νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις
θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα
τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια
καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ
γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν
ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ
μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας
τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ
τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ
κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν,
αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ
σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού
του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες
ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω,
μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω
καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ
πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ
τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη
ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία
καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα
λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ
κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ
ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα
αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ'
ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ
ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ.
Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι
προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου
ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς
συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε
σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ,
τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός.
Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη
δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς
νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο
ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά-
νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ
εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα-
δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς
ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ
νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι,
καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου
καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον
ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον
ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-
λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ
θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν
πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου
λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν
σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ;
• Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι.
EDIT.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
94
•
παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι
ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν-
έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ
οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις.
Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ
κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν
τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς
παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-
ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα
[117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ
εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα
ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς ·
καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται
ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ
παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε
ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ-
μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον,
οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί
λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε
γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ
τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ
πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ
είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ
προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω
τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις
& ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ
καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις
Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες
Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ
μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα-
της, φησίν, ἐστί.
δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου
ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε
δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες
ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ
δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-
νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά
σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ
ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-
ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια
ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα,
τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην
καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός.
κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς
'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου
φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο
θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν
ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-
τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν
τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης
ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω
πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ
τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς
ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν,
φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ·
εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν
τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του
σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς
λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω
ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ
μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης
Η Maruit κρούων Duarus.
PG 63:85σατο, ἀλλὰ καὶ τῷ ἑξῆς· οὐ γὰρ εἶπεν, Ἀδόκιμος, καὶ κατάρας ἐγγὺς, ἥτις καήσεται· ἀλλὰ τί; Ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν· δηλῶν ὅτι ἐὰν μέχρι τέλους οὕτως ἐπιμείνῃ, τούτῳ πείσεται. Ὥστε, ἐὰν ἐκτέμω-μεν καὶ κατακαύσωμεν τὰς ἀκάνθας, δυνησόμεθα τῶν μυρίων ἀπολαῦσαι ἀγαθῶν, καὶ γενέσθαι δόκι-μοι, καὶ εὐλογίας μετασχεῖν. Εἰκότως δὲ τὴν ἁμαρ-τίαν τρίβολον ἐκάλεσεν, εἰπὼν, Ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους· ὅθεν γὰρ ἂν αὐτὴν κατά-σχῃς, πλήττει καὶ δάκνει, καὶ ἔστιν ἀειδὴς καὶ τῷ ἰδεῖν. Καθαψάμενος τοίνυν αὐτῶν ἱκανῶς, καὶ φοβή-σας καὶ πλήξας, θεραπεύει πάλιν, ὥστε μὴ πλέον καταβαλεῖν, καὶ ὑπτίους ἐργάσασθαι· τὸν γὰρ νω-θρὸν ὁ πλήττων νωθρότερον ἐργάζεται. Οὔτε οὖν πάντη κολακεύει, ὥστε μὴ ἐπᾶραι, οὔτε πάντη πλήττει, ὥστε μὴ ὑπτιωτέρους ποιῆσαι· ἀλλ’ ὀλίγον ἐμβαλὼν τὸ πληκτικὸν, πολὺ τὸ θεραπευτικὸν προς-φέρει διὰ τῶν ἐπαγομένων, ὥστε ὃ βούλεται κατορ-θῶσαι. Τί γάρ φησι; Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σω-τηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Τουτέστιν, οὐχ ὡς κατεγνωκότες ὑμῶν ταῦτα λέγομεν, οὐδὲ ὡς νομί-ζοντες ὑμᾶς ἀκανθῶν πλήρεις, ἀλλὰ δεδοικότες μὴ τοῦτο γένηται· βέλτιον γὰρ ὑμᾶς τοῖς ῥήμασι φοβῆ-σαι, ἵνα μὴ τοῖς πράγμασιν ἀλγήσητε. Καὶ τοῦτο τῆς συνέσεως Παύλου μάλιστα. Καὶ οὐκ εἶπε, Νομί-ζομεν, οὐδὲ, Στοχαζόμεθα, οὐδὲ, Προσδοκῶμεν, οὐδὲ, Ἐλπίζομεν, ἀλλὰ τί; Πεπείσμεθα. Ὃ καὶ Γαλάταις γράφων ἔλεγε· Πέποιθα δὲ εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ, ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε. Οὐκ εἶπε, Φρονεῖτε, ἀλλὰ, Φρονήσετε. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἐπειδὴ σφόδρα κατεγνω-σμένοι ἦσαν, καὶ οὐκ εἶχεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν παρόν-των ἐπαινέσαι, ἀπὸ τῶν μελλόντων τοῦτο ποιεῖ, Οὐ-δὲν ἄλλο φρονήσετε, λέγων· ἐνταῦθα δὲ ἀπὸ τῶν παρόντων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ κρείττω, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Καὶ ἐπειδὴ ἀπὸ τῶν παρόντων οὐ τος-αῦτα εἶχεν εἰπεῖν, ἀπὸ τῶν παρελθόντων κατασκευά-ζει τὴν παραμυθίαν, καί φησιν· Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης, ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες Βα-βαὶ, πῶς αὐτῶν ἀνεκτήσατο τὴν ψυχὴν καὶ ἀνέῤῥω-σε, τῶν παλαιῶν ἀναμνήσας πραγμάτων, καὶ εἰς ἀνάγκην καταστήσας τοῦ μὴ προσδοκᾷν ἐπιλελῆσθαι τὸν Θεόν Ἀνάγκη γὰρ ἐκεῖνον ἁμαρτάνειν τὸν μὴ πεπληροφορημένον περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ δικαιοκρισίας, καὶ τῆς τῶν ἑκάστῳ βεβιωμένων κατ’ ἀξίαν παρ’ αὐτοῦ ἀνταποδόσεως, καὶ λέγειν ὅτι ἄδικος ὁ Θεός. Ὥστε συνηνάγκασεν αὐτοὺς πάντως προσδοκᾷν ἐκεῖ-να τὰ μέλλοντα. Τὸν γὰρ ἀπεγνωκότα ἀπὸ τῶν παρ-όντων καὶ ἀπαγορεύσαντα, ἀπὸ τῶν μελλόντων ἀναῤῥῶσαι δυνήσεταί τις· ὡς καὶ αὐτὸς Γαλάταις γράφων ἔλεγεν, Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐν-έκοψε; καὶ πάλιν, Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῆ. Ὥσπερ δὲ ἐνταῦθα μετὰ ἐπιπλήξεως τί-θησι τὸ ἐγκώμιον, λέγων· Ὀφείλοντες εἶναι διδά-σκαλοι διὰ τὸν χρόνον· οὕτω καὶ ἐκεῖ· Θαυμάζω ὅτι οὕτω ταχέως μετατίθεσθε. Μετ’ ἐκπλήξεως τὸ
85 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κατο, ἀλλὰ καὶ τῷ ἑξῆς· οὐ γὰρ εἶπεν, Αδόκιμος, καὶ κατάρας ἐγγὺς, ἥτις καήσεται· ἀλλὰ τί; Ης τὸ τέλος εἰς καῦσιν· δηλῶν ὅτι ἐὰν μέχρι τέλους οὕτως ἐπιμείνῃ, τούτῳ πείσεται. Ὥστε, ἐὰν ἐκτέμω· μεν καὶ κατακαύσωμεν τὰς ἀκάνθας, δυνησόμεθα τῶν μυρίων ἀπολῦσαι ἀγαθῶν, καὶ γενέσθαι δόκι μοι, καὶ εὐλογίας μετασχεῖν. Εικότως δὲ τὴν ἁμαρ- τίαν τρίβολον ἐκάλεσεν, εἰπὼν, Εκφέρουσα δὲ ακάνθας καὶ τριβόλους· ὅθεν γὰρ ἂν αὐτὴν κατά σχης, πλήττει καὶ δάκνει, καὶ ἔστιν ἀειδὴς καὶ τῷ ἰδεῖν. Καθαψάμενος τοίνυν αὐτῶν ἱκανῶς, καὶ φοβή σας καὶ πλήξας, θεραπεύει πάλιν, ὥστε μὴ πλέον καταβαλεῖν, καὶ ὑπτίους ἐργάσασθαι· τὸν γὰρ νω- θρὸν ὁ πλήττων νωθρότερον ἐργάζεται. Οὔτε οὖν πάντη κολακεύει, ὥστε μὴ ἐπᾶραι, οὔτε πάντη πλήττει, ὥστε μὴ ὑπτιωτέρους ποιῆσαι· ἀλλ᾽ ὀλίγον ἐμβαλὼν τὸ πληκτικὸν, πολὺ τὸ θεραπευτικὸν προσ- φέρει διὰ τῶν ἐπαγομένων, ὥστε ὁ βούλεται κατορ θῶσαι. Τί γάρ φησι; Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ [105] κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σω- τηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Τουτέστιν, οὐχ ὡς κατεγνωκότες ὑμῶν ταῦτα λέγομεν, οὐδὲ ὡς νομί ζοντες ὑμᾶς ἀκανθῶν πλήρεις, ἀλλὰ δεδοικότες μὴ τοῦτο γένηται· βέλτιον γὰρ ὑμᾶς τοῖς βήματι φοβῆς σαι, ἵνα μὴ τοῖς πράγμασιν ἀλγήσητε. Καὶ τοῦτο τῆς συνέσεως Παύλου μάλιστα. Καὶ οὐκ εἶπεν Νομί- ζομεν, οὐδὲ, Στοχαζόμεθα, οὐδὲ, Προσδοκῶμεν, οὐδὲ, Ελπίζομεν, ἀλλὰ τί; Πεπείσμεθα. Ο καὶ Γαλάταις γράφων ἔλεγε· Πέποιθα δὲ εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ, ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε. Οὐκ εἶπε, Φρονεῖτε, ἀλλὰ, Φρονήσετε. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἐπειδὴ σφόδρα κατεγνω σμένοι ἦσαν, καὶ οὐκ εἶχεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν παρόν των ἐπαινέσαι, ἀπὸ τῶν μελλόντων τοῦτο ποιεῖ, Οὐ δὲν ἄλλο φρονήσετε, λέγων· ἐνταῦθα δὲ ἀπὸ τῶν παρόντων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ κρείττω, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Καὶ ἐπειδὴ ἀπὸ τῶν παρόντων οὐ τοῦ αῦτα εἶχεν εἰπεῖν, ἀπὸ τῶν παρελθόντων κατασκευά- ζει τὴν παραμυθίαν, καί φησιν· Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης, ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες Βα βαὶ, πῶς αὐτῶν ἀνεκτήσατο τὴν ψυχὴν καὶ ἀνέβξω- σε, τῶν παλαιῶν ἀναμνήσας πραγμάτων, καὶ εἰς ἀνάγκην καταστήσας τοῦ μὴ προσδοκἂν ἐπιλελήσθαι τὸν Θεόν! Ανάγκη γὰρ ἐκεῖνον ἁμαρτάνειν τὸν μὴ πεπληροφορημένον περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ δικαιοκρισίας, καὶ τῆς τῶν ἑκάστῳ βεβιωμένων κατ᾽ ἀξίαν παρ' αὐτοῦ ἀνταποδόσεως, καὶ λέγειν ὅτι ἄδικος ὁ Θεός. Ὥστε συνηνάγκασεν αὐτοὺς πάντως προσδοκἂν ἐκεῖ- να τὰ μέλλοντα. Τὸν γὰρ ἀπεγνωκότα ἀπὸ τῶν παρ- ὄντων καὶ ἀπαγορεύσαντα, ἀπὸ τῶν μελλόντων ἀναῤῥῶσαι δυνήσεταί τις· ὡς καὶ αὐτὸς Γαλάταις γράφων ἔλεγεν, Ἐτρέχετε καλῶς· εἰς ὑμᾶς ἐν- έκοψε ; καὶ πάλιν, Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῆ. Ωσπερ δὲ ἐνταῦθα μετὰ ἐπιπλήξεως τί θησι τὸ ἐγκώμιον, λέγων· Οφείλοντες είναι διδά σκαλοι διὰ τὸν χρόνον· οὕτω καὶ ἐκεῖ· Θαυμάζω ὅτι οὕτω ταχέως μετατίθεσθε. Μετ' ἐκπλήξεως τη Εγκώμιον· περὶ γὰρ μεγάλων, ὅταν ἐκπέσωσι, θαυ μάζομεν. Ορᾷς ἐγκεκρυμμένον τὸν ἔπαινον τῇ κατ ηγορίᾳ καὶ τῇ διαβολή; Καὶ οὐ περὶ ἑαυτοῦ τοῦτο μόνον φησὶν, ἀλλὰ καὶ περὶ πάντων· οὐ γὰρ εἶπε, Πέπεισμαι, ἀλλὰ, Πεπείσμεθα περὶ ὑμῶν τὰ κρείτ τονα· τουτέστι, τα χρηστά. Ήτοι περὶ πολιτείας, 4 περὶ ἀντιδόσεως ταῦτά φησιν. Εἶτα εἰπὼν ἀνωτέρω, ὅτι Αδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγὺς, καὶ ὅτι εἰς καῦσιν ἔσται, ἵνα μὴ [106] δόξῃ περὶ αὐτῶν τοῦτο λέγειν, ἐπήγαγεν εὐθέως τὸ, Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλα θέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγά πης· δηλῶν, ὅτι εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν, οὐ πάντως περὶ ὑμῶν τοῦτο λέγομεν. Καὶ εἰ περὶ ἡμῶν οὐ λέο γεις, τί δήποτε καθάπτῃ νωθροὺς καλῶν, καὶ με μνημένος ἀκανθῶν ἐκφοβεῖς ; Ἐπειδὴ ἐπιθυμοῦ. μεν, φησὶν, ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδεί κνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλε είδος ἄχρι τέλους· ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, μια μιηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κλη ρονομιούντων τὰς ἐπαγγελίας. γ. Επιθυμοῦμεν, φησίν· οὐκ ἄρα μέχρι ῥημάτων τοῦτο βουλόμεθα μόνον. Ἀλλὰ τί ἐπιθυμεῖς, εἰπέ. Ἐπιθυμοῦμεν τῆς ἀρετῆς ὑμᾶς ἔχεσθαι· οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ τῶν μελλόντων δεδοικότες. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, ἀλλὰ τῶν παρ όντων· ἐξελύθητε γὰρ, ῥᾳθυμότεροι γεγόνατε. Αλλ' ἔρα πῶς προσηνῶς ἐνέφηνε, καὶ οὐκ ἔπληξε. Τί γάρ φησιν; Επιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτ τὴν σπουδὴν ἐνδείκνυσθαι ἄχρι τέλους. Τοῦτο γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστι τῆς Παύλου συνέσεως, ὅτι οὐκ ἐνδείκνυται, ὅτι ἐνέδωκαν, ὅτι καθυφῆκαν. Το γὰρ εἰπεῖν, Επιθυμοῦμεν ἕκαστον ὑμῶν, τοῦτό ἐστιν, ὡς ἂν εἴποι τις· Θέλω σε σπουδάζειν ἀεὶ, καὶ οἷος ἧς πρότερον, τοιοῦτον εἶναι καὶ νῦν καὶ εἰς τὸ μέλλον. Τοῦτο γὰρ τὸν ἔλεγχον προσηνέστερον καὶ εὐπαράδεκτον εἰργάζετο. Καὶ οὐκ εἶπε, θέλω, ὅπερ ἦν διδασκαλικῆς αὐθεντίας, ἀλλ' ὁ πατρικῆς ἦν φιλο- στοργίας καὶ πλέον τοῦ θέλειν, Επιθυμοῦμεν· μου νονουχί λέγων· Σύγγνωτε καν φορτικόν τι φθεγξώ μεθα. Επιθυμοῦμεν γὰρ ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληρο φορίαν τῆς ἐλπίδος ὑμῶν ἄχρι τέλους. Τί ἐστι τοῦτο; Ἡ ἐλπὶς, φησὶ, διαβαστάζει, αὕτη ἀνακτά ται πάλιν· μὴ ἐκλυθῆτε, μηδὲ ἀπελπίσητε, ἵνα μὴ περιττή ὑμῶν ἡ ἐλπὶς ᾖ· ὁ γὰρ ἀγαθὰ ἐργαζόμενος, καὶ ἀγαθὰ ἐλπίζει, καὶ οὐδέποτε ἀπελπίζει ἑαυτόν. ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, ἀκμήν γένησθε. Καὶ μὴν ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. 'Αλλ' ὅρα πῶς ἐκεῖ μέχρι τῆς ἀκοῆς τὴν νωθρότητα ἔστησεν· ἐνταῦθα εἰ καὶ αὐτὸ τοῦτο φθέγγεται, ἀλλ' Ετερόν τι αινίττεται· ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν, Μὴ ἐνα απομείνητε τῇ ῥαθυμίᾳ, Μὴ νωθροί γένησθε, εἶπε. Πάλιν αὐτοὺς εἰς τὴν μέλλοντα εξάγει καιρὸν τὴν ἀνεύθυνον, εἰπών· Ινα μὴ νωθρότεροι γένησθε ἐκείνου γὰρ τοῦ μήπω παρόντος [107] οὐκ ἂν εἴημεν ὑπεύθυνοι. Ο μὲν γὰρ εἰς τὸ παρὸν παρακαλούμενος σπουδάζειν, ὡς ὀρθυμών, ἴσως καὶ ἐκνηρότερο
Homilia XIX
PG 63:86ἐγκώμιον· περὶ γὰρ μεγάλων, ὅταν ἐκπέσωσι, θαυ-μάζομεν. Ὁρᾷς ἐγκεκρυμμένον τὸν ἔπαινον τῇ κατ-ηγορίᾳ καὶ τῇ διαβολῇ; Καὶ οὐ περὶ ἑαυτοῦ τοῦτο μόνον φησὶν, ἀλλὰ καὶ περὶ πάντων· οὐ γὰρ εἶπε, Πέπεισμαι, ἀλλὰ, Πεπείσμεθα περὶ ὑμῶν τὰ κρείτ-τονα· τουτέστι, τὰ χρηστά. Ἤτοι περὶ πολιτείας, ἢ περὶ ἀντιδόσεως ταῦτά φησιν. Εἶτα εἰπὼν ἀνωτέρω, ὅτι Ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγὺς, καὶ ὅτι εἰς καῦσιν ἔσται, ἵνα μὴ δόξῃ περὶ αὐτῶν τοῦτο λέγειν, ἐπήγαγεν εὐθέως τὸ, Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλα-θέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγά-πης· δηλῶν, ὅτι εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν, οὐ πάντως περὶ ὑμῶν τοῦτο λέγομεν. Καὶ εἰ περὶ ἡμῶν οὐ λέ-γεις, τί δήποτε καθάπτῃ νωθροὺς καλῶν, καὶ με-μνημένος ἀκανθῶν ἐκφοβεῖς; Ἐπειδὴ ἐπιθυμοῦ-μεν, φησὶν, ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδεί-κνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλ-πίδος ἄχρι τέλους· ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μι-μηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κλη-ρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. γ. Ἐπιθυμοῦμεν, φησίν· οὐκ ἄρα μέχρι ῥημάτων τοῦτο βουλόμεθα μόνον. Ἀλλὰ τί ἐπιθυμεῖς, εἰπέ. Ἐπιθυμοῦμεν τῆς ἀρετῆς ὑμᾶς ἔχεσθαι· οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, φησὶν, ἀλλ’ ὑπὲρ τῶν μελλόντων δεδοικότες. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι Οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, ἀλλὰ τῶν παρ-όντων· ἐξελύθητε γὰρ, ῥᾳθυμότεροι γεγόνατε. Ἀλλ’ ὅρα πῶς προσηνῶς ἐνέφηνε, καὶ οὐκ ἔπληξε. Τί γάρ φησιν; Ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐ-τὴν σπουδὴν ἐνδείκνυσθαι ἄχρι τέλους. Τοῦτο γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστι τῆς Παύλου συνέσεως, ὅτι οὐκ ἐνδείκνυται, ὅτι ἐνέδωκαν, ὅτι καθυφῆκαν. Τὸ γὰρ εἰπεῖν, Ἐπιθυμοῦμεν ἕκαστον ὑμῶν, τοῦτό ἐστιν, ὡς ἂν εἴποι τις· Θέλω σε σπουδάζειν ἀεὶ, καὶ οἷος ἦς πρότερον, τοιοῦτον εἶναι καὶ νῦν καὶ εἰς τὸ μέλλον. Τοῦτο γὰρ τὸν ἔλεγχον προσηνέστερον καὶ εὐπαράδεκτον εἰργάζετο. Καὶ οὐκ εἶπε, Θέλω, ὅπερ ἦν διδασκαλικῆς αὐθεντίας, ἀλλ’ ὃ πατρικῆς ἦν φιλο-στοργίας καὶ πλέον τοῦ θέλειν, Ἐπιθυμοῦμεν· μο-νονουχὶ λέγων· Σύγγνωτε κἂν φορτικόν τι φθεγξώ-
85 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κατο, ἀλλὰ καὶ τῷ ἑξῆς· οὐ γὰρ εἶπεν, Αδόκιμος, καὶ κατάρας ἐγγὺς, ἥτις καήσεται· ἀλλὰ τί; Ης τὸ τέλος εἰς καῦσιν· δηλῶν ὅτι ἐὰν μέχρι τέλους οὕτως ἐπιμείνῃ, τούτῳ πείσεται. Ὥστε, ἐὰν ἐκτέμω· μεν καὶ κατακαύσωμεν τὰς ἀκάνθας, δυνησόμεθα τῶν μυρίων ἀπολῦσαι ἀγαθῶν, καὶ γενέσθαι δόκι μοι, καὶ εὐλογίας μετασχεῖν. Εικότως δὲ τὴν ἁμαρ- τίαν τρίβολον ἐκάλεσεν, εἰπὼν, Εκφέρουσα δὲ ακάνθας καὶ τριβόλους· ὅθεν γὰρ ἂν αὐτὴν κατά σχης, πλήττει καὶ δάκνει, καὶ ἔστιν ἀειδὴς καὶ τῷ ἰδεῖν. Καθαψάμενος τοίνυν αὐτῶν ἱκανῶς, καὶ φοβή σας καὶ πλήξας, θεραπεύει πάλιν, ὥστε μὴ πλέον καταβαλεῖν, καὶ ὑπτίους ἐργάσασθαι· τὸν γὰρ νω- θρὸν ὁ πλήττων νωθρότερον ἐργάζεται. Οὔτε οὖν πάντη κολακεύει, ὥστε μὴ ἐπᾶραι, οὔτε πάντη πλήττει, ὥστε μὴ ὑπτιωτέρους ποιῆσαι· ἀλλ᾽ ὀλίγον ἐμβαλὼν τὸ πληκτικὸν, πολὺ τὸ θεραπευτικὸν προσ- φέρει διὰ τῶν ἐπαγομένων, ὥστε ὁ βούλεται κατορ θῶσαι. Τί γάρ φησι; Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ [105] κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σω- τηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Τουτέστιν, οὐχ ὡς κατεγνωκότες ὑμῶν ταῦτα λέγομεν, οὐδὲ ὡς νομί ζοντες ὑμᾶς ἀκανθῶν πλήρεις, ἀλλὰ δεδοικότες μὴ τοῦτο γένηται· βέλτιον γὰρ ὑμᾶς τοῖς βήματι φοβῆς σαι, ἵνα μὴ τοῖς πράγμασιν ἀλγήσητε. Καὶ τοῦτο τῆς συνέσεως Παύλου μάλιστα. Καὶ οὐκ εἶπεν Νομί- ζομεν, οὐδὲ, Στοχαζόμεθα, οὐδὲ, Προσδοκῶμεν, οὐδὲ, Ελπίζομεν, ἀλλὰ τί; Πεπείσμεθα. Ο καὶ Γαλάταις γράφων ἔλεγε· Πέποιθα δὲ εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ, ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε. Οὐκ εἶπε, Φρονεῖτε, ἀλλὰ, Φρονήσετε. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἐπειδὴ σφόδρα κατεγνω σμένοι ἦσαν, καὶ οὐκ εἶχεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν παρόν των ἐπαινέσαι, ἀπὸ τῶν μελλόντων τοῦτο ποιεῖ, Οὐ δὲν ἄλλο φρονήσετε, λέγων· ἐνταῦθα δὲ ἀπὸ τῶν παρόντων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ κρείττω, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Καὶ ἐπειδὴ ἀπὸ τῶν παρόντων οὐ τοῦ αῦτα εἶχεν εἰπεῖν, ἀπὸ τῶν παρελθόντων κατασκευά- ζει τὴν παραμυθίαν, καί φησιν· Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης, ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες Βα βαὶ, πῶς αὐτῶν ἀνεκτήσατο τὴν ψυχὴν καὶ ἀνέβξω- σε, τῶν παλαιῶν ἀναμνήσας πραγμάτων, καὶ εἰς ἀνάγκην καταστήσας τοῦ μὴ προσδοκἂν ἐπιλελήσθαι τὸν Θεόν! Ανάγκη γὰρ ἐκεῖνον ἁμαρτάνειν τὸν μὴ πεπληροφορημένον περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ δικαιοκρισίας, καὶ τῆς τῶν ἑκάστῳ βεβιωμένων κατ᾽ ἀξίαν παρ' αὐτοῦ ἀνταποδόσεως, καὶ λέγειν ὅτι ἄδικος ὁ Θεός. Ὥστε συνηνάγκασεν αὐτοὺς πάντως προσδοκἂν ἐκεῖ- να τὰ μέλλοντα. Τὸν γὰρ ἀπεγνωκότα ἀπὸ τῶν παρ- ὄντων καὶ ἀπαγορεύσαντα, ἀπὸ τῶν μελλόντων ἀναῤῥῶσαι δυνήσεταί τις· ὡς καὶ αὐτὸς Γαλάταις γράφων ἔλεγεν, Ἐτρέχετε καλῶς· εἰς ὑμᾶς ἐν- έκοψε ; καὶ πάλιν, Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῆ. Ωσπερ δὲ ἐνταῦθα μετὰ ἐπιπλήξεως τί θησι τὸ ἐγκώμιον, λέγων· Οφείλοντες είναι διδά σκαλοι διὰ τὸν χρόνον· οὕτω καὶ ἐκεῖ· Θαυμάζω ὅτι οὕτω ταχέως μετατίθεσθε. Μετ' ἐκπλήξεως τη Εγκώμιον· περὶ γὰρ μεγάλων, ὅταν ἐκπέσωσι, θαυ μάζομεν. Ορᾷς ἐγκεκρυμμένον τὸν ἔπαινον τῇ κατ ηγορίᾳ καὶ τῇ διαβολή; Καὶ οὐ περὶ ἑαυτοῦ τοῦτο μόνον φησὶν, ἀλλὰ καὶ περὶ πάντων· οὐ γὰρ εἶπε, Πέπεισμαι, ἀλλὰ, Πεπείσμεθα περὶ ὑμῶν τὰ κρείτ τονα· τουτέστι, τα χρηστά. Ήτοι περὶ πολιτείας, 4 περὶ ἀντιδόσεως ταῦτά φησιν. Εἶτα εἰπὼν ἀνωτέρω, ὅτι Αδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγὺς, καὶ ὅτι εἰς καῦσιν ἔσται, ἵνα μὴ [106] δόξῃ περὶ αὐτῶν τοῦτο λέγειν, ἐπήγαγεν εὐθέως τὸ, Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλα θέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγά πης· δηλῶν, ὅτι εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν, οὐ πάντως περὶ ὑμῶν τοῦτο λέγομεν. Καὶ εἰ περὶ ἡμῶν οὐ λέο γεις, τί δήποτε καθάπτῃ νωθροὺς καλῶν, καὶ με μνημένος ἀκανθῶν ἐκφοβεῖς ; Ἐπειδὴ ἐπιθυμοῦ. μεν, φησὶν, ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδεί κνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλε είδος ἄχρι τέλους· ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, μια μιηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κλη ρονομιούντων τὰς ἐπαγγελίας. γ. Επιθυμοῦμεν, φησίν· οὐκ ἄρα μέχρι ῥημάτων τοῦτο βουλόμεθα μόνον. Ἀλλὰ τί ἐπιθυμεῖς, εἰπέ. Ἐπιθυμοῦμεν τῆς ἀρετῆς ὑμᾶς ἔχεσθαι· οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ τῶν μελλόντων δεδοικότες. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, ἀλλὰ τῶν παρ όντων· ἐξελύθητε γὰρ, ῥᾳθυμότεροι γεγόνατε. Αλλ' ἔρα πῶς προσηνῶς ἐνέφηνε, καὶ οὐκ ἔπληξε. Τί γάρ φησιν; Επιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτ τὴν σπουδὴν ἐνδείκνυσθαι ἄχρι τέλους. Τοῦτο γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστι τῆς Παύλου συνέσεως, ὅτι οὐκ ἐνδείκνυται, ὅτι ἐνέδωκαν, ὅτι καθυφῆκαν. Το γὰρ εἰπεῖν, Επιθυμοῦμεν ἕκαστον ὑμῶν, τοῦτό ἐστιν, ὡς ἂν εἴποι τις· Θέλω σε σπουδάζειν ἀεὶ, καὶ οἷος ἧς πρότερον, τοιοῦτον εἶναι καὶ νῦν καὶ εἰς τὸ μέλλον. Τοῦτο γὰρ τὸν ἔλεγχον προσηνέστερον καὶ εὐπαράδεκτον εἰργάζετο. Καὶ οὐκ εἶπε, θέλω, ὅπερ ἦν διδασκαλικῆς αὐθεντίας, ἀλλ' ὁ πατρικῆς ἦν φιλο- στοργίας καὶ πλέον τοῦ θέλειν, Επιθυμοῦμεν· μου νονουχί λέγων· Σύγγνωτε καν φορτικόν τι φθεγξώ μεθα. Επιθυμοῦμεν γὰρ ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληρο φορίαν τῆς ἐλπίδος ὑμῶν ἄχρι τέλους. Τί ἐστι τοῦτο; Ἡ ἐλπὶς, φησὶ, διαβαστάζει, αὕτη ἀνακτά ται πάλιν· μὴ ἐκλυθῆτε, μηδὲ ἀπελπίσητε, ἵνα μὴ περιττή ὑμῶν ἡ ἐλπὶς ᾖ· ὁ γὰρ ἀγαθὰ ἐργαζόμενος, καὶ ἀγαθὰ ἐλπίζει, καὶ οὐδέποτε ἀπελπίζει ἑαυτόν. ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, ἀκμήν γένησθε. Καὶ μὴν ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. 'Αλλ' ὅρα πῶς ἐκεῖ μέχρι τῆς ἀκοῆς τὴν νωθρότητα ἔστησεν· ἐνταῦθα εἰ καὶ αὐτὸ τοῦτο φθέγγεται, ἀλλ' Ετερόν τι αινίττεται· ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν, Μὴ ἐνα απομείνητε τῇ ῥαθυμίᾳ, Μὴ νωθροί γένησθε, εἶπε. Πάλιν αὐτοὺς εἰς τὴν μέλλοντα εξάγει καιρὸν τὴν ἀνεύθυνον, εἰπών· Ινα μὴ νωθρότεροι γένησθε ἐκείνου γὰρ τοῦ μήπω παρόντος [107] οὐκ ἂν εἴημεν ὑπεύθυνοι. Ο μὲν γὰρ εἰς τὸ παρὸν παρακαλούμενος σπουδάζειν, ὡς ὀρθυμών, ἴσως καὶ ἐκνηρότερο
μεθα. Ἐπιθυμοῦμεν γὰρ ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληρο-φορίαν τῆς ἐλπίδος ὑμῶν ἄχρι τέλους. Τί ἐστι τοῦτο; Ἡ ἐλπὶς, φησὶ, διαβαστάζει, αὕτη ἀνακτᾶ-ται πάλιν· μὴ ἐκλυθῆτε, μηδὲ ἀπελπίσητε, ἵνα μὴ περιττὴ ὑμῶν ἡ ἐλπὶς ᾖ· ὁ γὰρ ἀγαθὰ ἐργαζόμενος, καὶ ἀγαθὰ ἐλπίζει, καὶ οὐδέποτε ἀπελπίζει ἑαυτόν. Ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, ἀκμὴν γένησθε. Καὶ μὴν ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. Ἀλλ’ ὅρα πῶς ἐκεῖ μέχρι τῆς ἀκοῆς τὴν νωθρότητα ἔστησεν· ἐνταῦθα εἰ καὶ αὐτὸ τοῦτο φθέγγεται, ἀλλ’ ἕτερόν τι αἰνίττεται· ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν, Μὴ ἐν-απομείνητε τῇ ῥᾳθυμίᾳ, Μὴ νωθροὶ γένησθε, εἶπε. Πάλιν αὐτοὺς εἰς τὸν μέλλοντα ἐξάγει καιρὸν τὸν ἀνεύθυνον, εἰπών· Ἵνα μὴ νωθρότεροι γένησθε· ἐκείνου γὰρ τοῦ μήπω παρόντος οὐκ ἂν εἴημεν ὑπεύθυνοι. Ὁ μὲν γὰρ εἰς τὸ παρὸν παρακαλούμενος σπουδάζειν, ὡς ῥᾳθυμῶν, ἴσως καὶ ὀκνηρότεροσ
85 38 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κατο, ἀλλὰ καὶ τῷ ἑξῆς· οὐ γὰρ εἶπεν, Αδόκιμος, καὶ κατάρας ἐγγὺς, ἥτις καήσεται· ἀλλὰ τί; Ης τὸ τέλος εἰς καῦσιν· δηλῶν ὅτι ἐὰν μέχρι τέλους οὕτως ἐπιμείνῃ, τούτῳ πείσεται. Ὥστε, ἐὰν ἐκτέμω· μεν καὶ κατακαύσωμεν τὰς ἀκάνθας, δυνησόμεθα τῶν μυρίων ἀπολῦσαι ἀγαθῶν, καὶ γενέσθαι δόκι μοι, καὶ εὐλογίας μετασχεῖν. Εικότως δὲ τὴν ἁμαρ- τίαν τρίβολον ἐκάλεσεν, εἰπὼν, Εκφέρουσα δὲ ακάνθας καὶ τριβόλους· ὅθεν γὰρ ἂν αὐτὴν κατά σχης, πλήττει καὶ δάκνει, καὶ ἔστιν ἀειδὴς καὶ τῷ ἰδεῖν. Καθαψάμενος τοίνυν αὐτῶν ἱκανῶς, καὶ φοβή σας καὶ πλήξας, θεραπεύει πάλιν, ὥστε μὴ πλέον καταβαλεῖν, καὶ ὑπτίους ἐργάσασθαι· τὸν γὰρ νω- θρὸν ὁ πλήττων νωθρότερον ἐργάζεται. Οὔτε οὖν πάντη κολακεύει, ὥστε μὴ ἐπᾶραι, οὔτε πάντη πλήττει, ὥστε μὴ ὑπτιωτέρους ποιῆσαι· ἀλλ᾽ ὀλίγον ἐμβαλὼν τὸ πληκτικὸν, πολὺ τὸ θεραπευτικὸν προσ- φέρει διὰ τῶν ἐπαγομένων, ὥστε ὁ βούλεται κατορ θῶσαι. Τί γάρ φησι; Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ [105] κρείττονα, καὶ ἐχόμενα σω- τηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Τουτέστιν, οὐχ ὡς κατεγνωκότες ὑμῶν ταῦτα λέγομεν, οὐδὲ ὡς νομί ζοντες ὑμᾶς ἀκανθῶν πλήρεις, ἀλλὰ δεδοικότες μὴ τοῦτο γένηται· βέλτιον γὰρ ὑμᾶς τοῖς βήματι φοβῆς σαι, ἵνα μὴ τοῖς πράγμασιν ἀλγήσητε. Καὶ τοῦτο τῆς συνέσεως Παύλου μάλιστα. Καὶ οὐκ εἶπεν Νομί- ζομεν, οὐδὲ, Στοχαζόμεθα, οὐδὲ, Προσδοκῶμεν, οὐδὲ, Ελπίζομεν, ἀλλὰ τί; Πεπείσμεθα. Ο καὶ Γαλάταις γράφων ἔλεγε· Πέποιθα δὲ εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ, ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε. Οὐκ εἶπε, Φρονεῖτε, ἀλλὰ, Φρονήσετε. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἐπειδὴ σφόδρα κατεγνω σμένοι ἦσαν, καὶ οὐκ εἶχεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν παρόν των ἐπαινέσαι, ἀπὸ τῶν μελλόντων τοῦτο ποιεῖ, Οὐ δὲν ἄλλο φρονήσετε, λέγων· ἐνταῦθα δὲ ἀπὸ τῶν παρόντων· Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοὶ, τὰ κρείττω, καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν. Καὶ ἐπειδὴ ἀπὸ τῶν παρόντων οὐ τοῦ αῦτα εἶχεν εἰπεῖν, ἀπὸ τῶν παρελθόντων κατασκευά- ζει τὴν παραμυθίαν, καί φησιν· Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης, ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες Βα βαὶ, πῶς αὐτῶν ἀνεκτήσατο τὴν ψυχὴν καὶ ἀνέβξω- σε, τῶν παλαιῶν ἀναμνήσας πραγμάτων, καὶ εἰς ἀνάγκην καταστήσας τοῦ μὴ προσδοκἂν ἐπιλελήσθαι τὸν Θεόν! Ανάγκη γὰρ ἐκεῖνον ἁμαρτάνειν τὸν μὴ πεπληροφορημένον περὶ τῆς τοῦ Θεοῦ δικαιοκρισίας, καὶ τῆς τῶν ἑκάστῳ βεβιωμένων κατ᾽ ἀξίαν παρ' αὐτοῦ ἀνταποδόσεως, καὶ λέγειν ὅτι ἄδικος ὁ Θεός. Ὥστε συνηνάγκασεν αὐτοὺς πάντως προσδοκἂν ἐκεῖ- να τὰ μέλλοντα. Τὸν γὰρ ἀπεγνωκότα ἀπὸ τῶν παρ- ὄντων καὶ ἀπαγορεύσαντα, ἀπὸ τῶν μελλόντων ἀναῤῥῶσαι δυνήσεταί τις· ὡς καὶ αὐτὸς Γαλάταις γράφων ἔλεγεν, Ἐτρέχετε καλῶς· εἰς ὑμᾶς ἐν- έκοψε ; καὶ πάλιν, Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῆ; εἴ γε καὶ εἰκῆ. Ωσπερ δὲ ἐνταῦθα μετὰ ἐπιπλήξεως τί θησι τὸ ἐγκώμιον, λέγων· Οφείλοντες είναι διδά σκαλοι διὰ τὸν χρόνον· οὕτω καὶ ἐκεῖ· Θαυμάζω ὅτι οὕτω ταχέως μετατίθεσθε. Μετ' ἐκπλήξεως τη Εγκώμιον· περὶ γὰρ μεγάλων, ὅταν ἐκπέσωσι, θαυ μάζομεν. Ορᾷς ἐγκεκρυμμένον τὸν ἔπαινον τῇ κατ ηγορίᾳ καὶ τῇ διαβολή; Καὶ οὐ περὶ ἑαυτοῦ τοῦτο μόνον φησὶν, ἀλλὰ καὶ περὶ πάντων· οὐ γὰρ εἶπε, Πέπεισμαι, ἀλλὰ, Πεπείσμεθα περὶ ὑμῶν τὰ κρείτ τονα· τουτέστι, τα χρηστά. Ήτοι περὶ πολιτείας, 4 περὶ ἀντιδόσεως ταῦτά φησιν. Εἶτα εἰπὼν ἀνωτέρω, ὅτι Αδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγὺς, καὶ ὅτι εἰς καῦσιν ἔσται, ἵνα μὴ [106] δόξῃ περὶ αὐτῶν τοῦτο λέγειν, ἐπήγαγεν εὐθέως τὸ, Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς ἐπιλα θέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν, καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγά πης· δηλῶν, ὅτι εἰ καὶ οὕτω λαλοῦμεν, οὐ πάντως περὶ ὑμῶν τοῦτο λέγομεν. Καὶ εἰ περὶ ἡμῶν οὐ λέο γεις, τί δήποτε καθάπτῃ νωθροὺς καλῶν, καὶ με μνημένος ἀκανθῶν ἐκφοβεῖς ; Ἐπειδὴ ἐπιθυμοῦ. μεν, φησὶν, ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδεί κνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλε είδος ἄχρι τέλους· ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, μια μιηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κλη ρονομιούντων τὰς ἐπαγγελίας. γ. Επιθυμοῦμεν, φησίν· οὐκ ἄρα μέχρι ῥημάτων τοῦτο βουλόμεθα μόνον. Ἀλλὰ τί ἐπιθυμεῖς, εἰπέ. Ἐπιθυμοῦμεν τῆς ἀρετῆς ὑμᾶς ἔχεσθαι· οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, φησίν, ἀλλ' ὑπὲρ τῶν μελλόντων δεδοικότες. Καὶ οὐκ εἶπεν, ὅτι οὐχ ὡς τῶν προτέρων καταγινώσκοντες, ἀλλὰ τῶν παρ όντων· ἐξελύθητε γὰρ, ῥᾳθυμότεροι γεγόνατε. Αλλ' ἔρα πῶς προσηνῶς ἐνέφηνε, καὶ οὐκ ἔπληξε. Τί γάρ φησιν; Επιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτ τὴν σπουδὴν ἐνδείκνυσθαι ἄχρι τέλους. Τοῦτο γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστι τῆς Παύλου συνέσεως, ὅτι οὐκ ἐνδείκνυται, ὅτι ἐνέδωκαν, ὅτι καθυφῆκαν. Το γὰρ εἰπεῖν, Επιθυμοῦμεν ἕκαστον ὑμῶν, τοῦτό ἐστιν, ὡς ἂν εἴποι τις· Θέλω σε σπουδάζειν ἀεὶ, καὶ οἷος ἧς πρότερον, τοιοῦτον εἶναι καὶ νῦν καὶ εἰς τὸ μέλλον. Τοῦτο γὰρ τὸν ἔλεγχον προσηνέστερον καὶ εὐπαράδεκτον εἰργάζετο. Καὶ οὐκ εἶπε, θέλω, ὅπερ ἦν διδασκαλικῆς αὐθεντίας, ἀλλ' ὁ πατρικῆς ἦν φιλο- στοργίας καὶ πλέον τοῦ θέλειν, Επιθυμοῦμεν· μου νονουχί λέγων· Σύγγνωτε καν φορτικόν τι φθεγξώ μεθα. Επιθυμοῦμεν γὰρ ἕνα ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληρο φορίαν τῆς ἐλπίδος ὑμῶν ἄχρι τέλους. Τί ἐστι τοῦτο; Ἡ ἐλπὶς, φησὶ, διαβαστάζει, αὕτη ἀνακτά ται πάλιν· μὴ ἐκλυθῆτε, μηδὲ ἀπελπίσητε, ἵνα μὴ περιττή ὑμῶν ἡ ἐλπὶς ᾖ· ὁ γὰρ ἀγαθὰ ἐργαζόμενος, καὶ ἀγαθὰ ἐλπίζει, καὶ οὐδέποτε ἀπελπίζει ἑαυτόν. ἵνα μὴ νωθροί γένησθε, ἀκμήν γένησθε. Καὶ μὴν ἀνωτέρω ἔλεγεν· Ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. 'Αλλ' ὅρα πῶς ἐκεῖ μέχρι τῆς ἀκοῆς τὴν νωθρότητα ἔστησεν· ἐνταῦθα εἰ καὶ αὐτὸ τοῦτο φθέγγεται, ἀλλ' Ετερόν τι αινίττεται· ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν, Μὴ ἐνα απομείνητε τῇ ῥαθυμίᾳ, Μὴ νωθροί γένησθε, εἶπε. Πάλιν αὐτοὺς εἰς τὴν μέλλοντα εξάγει καιρὸν τὴν ἀνεύθυνον, εἰπών· Ινα μὴ νωθρότεροι γένησθε ἐκείνου γὰρ τοῦ μήπω παρόντος [107] οὐκ ἂν εἴημεν ὑπεύθυνοι. Ο μὲν γὰρ εἰς τὸ παρὸν παρακαλούμενος σπουδάζειν, ὡς ὀρθυμών, ἴσως καὶ ἐκνηρότερο
PG 63:87ἔσται· ὁ δὲ εἰς τὸ μέλλον, οὐχ οὕτως. Ἐπιθυμοῦμεν δὲ, φησὶν, ἕκαστον ὑμῶν. Πολλὴ ἡ φιλοστοργία· καὶ μεγάλων καὶ μικρῶν ὁμοίως κήδεται, καὶ πάν-τας οἶδε, καὶ οὐδένα παρορᾷ, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν περὶ ἕκαστον κηδεμονίαν ἐπιδείκνυται, καὶ τὴν ἰσοτιμίαν πρὸς πάντας· ὅθεν καὶ μᾶλλον ἔπειθε δέξασθαι τὸ φορτικὸν τῶν ῥημάτων. Ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, φησί. Καθάπερ γὰρ ἡ ἀργία τὸ σῶμα βλάπτει· οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν ἡ ἀργία τῶν ἀγαθῶν ὑπτιωτέραν ἐργάζεται καὶ ἀσθενῆ. Μιμηταὶ δὲ, φησὶ, τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας. Καὶ τίνες οὗτοί εἰσιν, ἑξῆς λέγει. Πρό-τερον εἴρηκε, Μιμήσασθε τὰ πρότερα ὑμῶν κατορ-θώματα· εἶτα, ἵνα μὴ λέγωσι. Ποῖα; αὐτοὺς ἀνάγει ἐπὶ τὸν πατριάρχην, τῶν μὲν κατορθωμάτων οἴκο-θεν αὐτοῖς φέρων τὰ ὑποδείγματα, τοῦ δὲ νομίζειν ἐγκαταλελεῖφθαι, ἀπὸ τοῦ πατριάρχου. Τοῦτο δὲ ποιεῖ, ἵνα μὴ λέγωσιν ὅτι ὡς οὐδενὸς ἄξιοι λόγου καταφρονηθέντες ἐγκατελείφθησαν, ἀλλ’ εἰδέναι ἔχω-σιν ὅτι τῶν μάλιστα γενναίων ἀνδρῶν τοῦτό ἐστι, τὸ διὰ πειρασμῶν ὁδεύειν τὸν βίον, καὶ ὅτι τοῖς θαυμα-στοῖς καὶ μεγάλοις ἀνδράσιν οὕτω κέχρηται ὁ Θεός. Δεῖ δὲ, φησὶ, μετὰ μακροθυμίας ἅπαντα φέρειν· τοῦτο γάρ ἐστι καὶ πιστεῦσαι. Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὅτι δίδωσι, καὶ λάβῃς εὐθέως, τί καὶ ἐπίστευσας; οὐκέτι γὰρ τῆς πίστεώς ἐστι τοῦτο τῆς σῆς, ἀλλ’ ἐμοῦ, φησὶ, τοῦ προλαβόντος τὴν ἐπαγγελίαν καὶ δεδωκότος. Ἐὰν δὲ εἴπω ὅτι δίδωμι, καὶ μετὰ ἑκατὸν ἔτη δώσω, σὺ δὲ μὴ ἀπελπίσῃς· τότε με ἐνόμισας ἀξιόπιστον, τότε τὴν προσήκουσαν περὶ ἐμοῦ δόξαν ἔχεις. Ὁρᾷς ὅτι πολλάκις ἡ ἀπιστία οὐκ ἐξ ἀνελπιστίας γίνεται μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ ὀλιγοψυχεῖν καὶ μὴ μακροθυ-μεῖν, οὐκ ἐκ τοῦ ἐπαγγειλαμένου; Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς, φησὶν, ἐπιλαθέσθαι τῆς ἀγάπης ὑμῶν, καὶ τῆς σπουδῆς ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις, καὶ διακο-νοῦντες. Μεγάλα αὐτοῖς μαρτυρεῖ, οὐκ ἔργα μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ προθυμίας ἔργα· ὃ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· Οὐ μόνον δὲ, ἀλλὰ καὶ ἑαυτοὺς ἔδωκαν τῷ Κυρίῳ καὶ ἡμῖν. Ἧς ἐνεδείξασθε, φησὶν, εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες. Ὅρα πῶς πάλιν αὐτοὺς θε-ραπεύει ἐπαγαγὼν καὶ εἰπὼν, Διακονοῦντες; Ἔτι καὶ νῦν, λέγει, διακονοῦντες, διανιστῶν αὐτοὺς καὶ δεικνὺς ὅτι οὐκ ἐκείνοις πεποιήκασιν, ἀλλὰ τῷ Θεῷ. Ἣν ἐνεδείξασθε, φησίν· οὐχ ἁπλῶς εἰς τοὺς ἁγίους, ἀλλ’ εἰς τὸν Θεόν· τοῦτο γάρ ἐστιν, Εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ὡσεὶ ἔλεγε, Διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ πάντα πε-ποιήκατε. Ὁ τοίνυν τοσαύτης παρ’ ὑμῶν ἀπολαύων σπουδῆς καὶ ἀγάπης, οὐ καταφρονήσει ποτὲ ὑμῶν οὐδὲ ἐπιλήσεται. δ. Ταῦτα ἀκούοντες, παρακαλῶ, διακονῶμεν τοῖς ἁγίοις. Πᾶς γὰρ πιστὸς ἅγιος, καθὸ πιστός ἐστι· κἂν κοσμικὸς ᾖ τις, ἅγιός ἐστιν· Ἡγίασται γὰρ, φησὶν, ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ, καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί. Ὅρα πῶς τὸν ἁγιασμὸν ἡ πίστις ποιεῖ. Κἂν κοσμικὸν τοίνυν ἴδωμεν ἐν περι-στάσει, ὀρέγωμεν χεῖρα· μὴ πρὸς τοὺς ἐν ὄρεσι μόνον καθημένους ὦμεν σπουδαῖοι· ἅγιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι καὶ βίῳ καὶ πίστει, ἅγιοι δὲ καὶ οὗτοι τῇ πίστει, πολλοὶ δὲ καὶ βίῳ. Μὴ, ἐὰν ἴδωμεν μοναχὸν εἰς φυλακὴν, τότε εἰσέλθωμεν· ἐὰν δὲ κοσμικὸν, μὴ εἰσέλθωμεν· ἅγιός ἐστι καὶ οὗτος, καὶ ἀδελφός. Τί οὖν, φησὶν, ἐὰν ᾖ ἀκάθαρτος καὶ μιαρός; Ἄκουε
17 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. X. 88
ἔσται· ὁ δὲ εἰς τὸ μέλλον, οὐχ οὕτως. *Ἐπιθυμοῦμεν δὲ*, φησὶν, *ἕκαστον ὑμῶν*. Πολλὴ ἡ φιλοστοργία· καὶ μεγάλων καὶ μικρῶν ὁμοίως κήδεται, καὶ πάντας οἶδε, καὶ οὐδένα παρορᾷ, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν περὶ ἕκαστον κηδεμονίαν ἐπιδείκνυται, καὶ τὴν ἰσοτιμίαν πρὸς πάντας· ὅθεν καὶ μᾶλλον ἔπειθε δέξασθαι τὸ φορτικὸν τῶν ῥημάτων. *Ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε*, φησί. Καθάπερ γὰρ ἡ ἀργία τὸ σῶμα βλάπτει· οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν ἡ ἀργία τῶν ἀγαθῶν ὑπτιωτέραν ἐργάζεται καὶ ἀσθενῆ. *Μιμηταὶ δὲ*, φησὶ, *τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας*. Καὶ τίνες οὗτοί εἰσιν, ἑξῆς λέγει. Πρότερον εἴρηκε, Μιμήσασθε τὰ πρότερα ὑμῶν κατορθώματα· εἶτα, ἵνα μὴ λέγωσι, Ποῖα; αὐτοὺς ἀνάγει ἐπὶ τὸν πατριάρχην, τῶν μὲν κατορθωμάτων οἰκεῖθεν αὐτοῖς φέρων τὰ ὑποδείγματα, τοῦ δὲ νομίζειν ἐγκαταλελεῖφθαι, ἀπὸ τοῦ πατριάρχου. Τοῦτο δὲ ποιεῖ, ἵνα μὴ λέγωσιν ὅτι ὡς οὐδενὸς ἄξιοι λόγου καταφρονηθέντες ἐγκατελείφθησαν, ἀλλ’ εἰδέναι ἔχωσιν ὅτι τῶν μάλιστα γενναίων ἀνδρῶν τοῦτό ἐστι, τὸ διὰ πειρασμῶν ὁδεύειν τὸν βίον, καὶ ὅτι τοῖς θαυμαστοῖς καὶ μεγάλοις ἀνδράσιν οὕτω κέχρηται ὁ Θεός. *Δεῖ δὲ*, φησὶ, *μετὰ μακροθυμίας ἅπαντα φέρειν*· τοῦτο γάρ ἐστι καὶ πιστεῦσαι. Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὅτι δίδωσι, καὶ λάβῃς εὐθέως, τί καὶ ἐπίστευσας; οὐκέτι γὰρ τῆς πίστεως ἐστι τοῦτο τῆς σῆς, ἀλλ’ ἐμοῦ, φησὶ, τοῦ προλαβόντος τὴν ἐπαγγελίαν καὶ δεδωκότος. Ἐὰν δὲ εἴπω ὅτι δίδωμι, καὶ μετὰ ἑκατὸν ἔτη δώσω, σὺ δὲ μὴ ἀπελπίσῃς· τότε με ἐνόμισας ἀξιόπιστον, τότε τὴν προσήκουσαν περὶ ἐμοῦ δόξαν ἔχεις. Ὁρᾷς ὅτι πολλάκις ἡ ἀπιστία οὐκ ἐξ ἀνελπιστίας γίνεται μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ ὀλιγοψυχεῖν καὶ μὴ μακροθυμεῖν, οὐκ ἐκ τοῦ ἐπαγγειλαμένου; *Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς*, φησὶν, *ἐπιλαθέσθαι τῆς ἀγάπης ὑμῶν, καὶ τῆς σπουδῆς ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις, καὶ διακονοῦντες*. Μεγάλα αὐτοῖς μαρτυρεῖ, οὐκ ἔργα μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ προθυμίας ἔργα· ὃ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· Οὐ μόνον δὲ, ἀλλὰ καὶ ἑαυτοὺς ἔδωκαν τῷ Κυρίῳ καὶ ἡμῖν. *Ἧς ἐνεδείξασθε*, φησὶν, *εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ* [108] *διακονοῦντες*. Ὅρα πῶς πάλιν αὐτοὺς θεραπεύει· ἐπαγαγὼν καὶ εἰπὼν, Διακονοῦντες· Ἔτι καὶ νῦν, λέγει, διακονοῦντες, διανιστῶν αὐτοὺς καὶ δεικνὺς ὅτι οὐκ ἐκείνοις πεποιήκασιν, ἀλλὰ τῷ Θεῷ. *Ἧν ἐνεδείξασθε*, φησίν· οὐχ ἁπλῶς εἰς τοὺς ἁγίους, ἀλλ’ εἰς τὸν Θεόν· τοῦτο γάρ ἐστιν, Εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ὡσεὶ ἔλεγε, Διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ πάντα πεποιήκατε. Ὁ τοίνουν τοσαύτης παρ’ ὑμῶν ἀπολαύων σπουδῆς καὶ ἀγάπης, οὐ καταφρονήσει ποτὲ ὑμῶν οὐδὲ ἐπιλήσεται.
δ΄. Ταῦτα ἀκούοντες, παρακαλῶ, διακονῶμεν τοῖς ἁγίοις. Πᾶς γὰρ πιστὸς ἅγιος, καθὸ πιστός ἐστι· κἂν κοσμικὸς ᾖ τις, ἅγιός ἐστιν· *Ἡγίασται γὰρ*, φησὶν, *ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ, καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί*. Ὅρα πῶς τὸν ἁγιασμὸν ἡ πίστις ποιεῖ. Κἂν κοσμικὸν τοίνουν ἴδωμεν ἐν περιστάσει, ὀρέγωμεν χεῖρα· μὴ πρὸς τοὺς ἐν ὄρεσι μόνον καθημένους ὦμεν σπουδαῖοι· ἅγιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι καὶ βίῳ καὶ πίστει, ἅγιοι δὲ καὶ οὗτοι τῇ πίστει, πολλοὶ δὲ καὶ βίῳ. Μὴ, ἐὰν ἴδωμεν μοναχὸν εἰς φυλακὴν, τότε εἰσέλθωμεν· ἐὰν δὲ κοσμικὸν, μὴ εἰσέλθωμεν· ἅγιός ἐστι καὶ οὗτος, καὶ ἀδελφός. Τί οὖν, φησὶν, ἐὰν ᾖ ἀκάθαρτος καὶ μιαρός; Ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· *Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε*. Σὺ διὰ τὸν Θεὸν ποίησον. Καὶ τί λέγω; κἂν Ἕλληνα ἴδωμεν ἐν περιστάσει, εὖ ποιεῖν δεῖ, καὶ ἁπλῶς πάντα ἄνθρωπον ἐν περιστάσεσιν ὄντα, πολλῷ δὲ μᾶλλον πιστὸν κοσμικόν. Ἄκουε Παύλου λέγοντος· *Τὸ καλὸν ποιεῖτε πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως*. Ἀλλ’ οὐκ οἶδα πόθεν τοῦτο εἰσενήνεκται, καὶ πόθεν αὕτη κεκράτηκεν ἡ συνήθεια. Ὁ γὰρ τοὺς μονάζοντας μόνον ἐπιζητῶν, κἀκείνους μόνους εὖ ποιεῖν θέλων, καὶ ἐκείνους δὲ πάλιν περιεργαζόμενος, καὶ λέγων, Ἐὰν μὴ ᾖ ἄξιος, ἐὰν μὴ ᾖ δίκαιος, ἐὰν μὴ σημεῖα ποιῇ, οὐκ ὀρέγω χεῖρα, τὸ πλέον τῆς ἐλεημοσύνης ἐξέτιλε, καὶ τοῦτο δὲ αὐτὸ τῷ χρόνῳ πάλιν ἀναιρήσει· καίτοι γε ἐλεημοσύνη ἐκείνη ἐστὶν, ἡ εἰς τοὺς ἁμαρτωλοὺς, ἡ εἰς τοὺς ὑπευθύνους γινομένη. Ἐλεημοσύνη γὰρ τοῦτό ἐστιν, οὐ τὸ τοὺς κατορθωκότας, ἀλλὰ τὸ τοὺς πεπλημμεληκότας ἐλεεῖν. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τί φησιν ὁ Χριστὸς διὰ τῆς παραβολῆς· *Κατέβη*, φησὶ, *τις ἀπὸ Ἱεροσολύμων εἰς Ἱεριχὼ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσε· καὶ τυπτήσαντες αὐτὸν*, [109] *εἴασαν παρὰ τὴν ὁδὸν ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. Κατὰ δὲ συγκυρίαν Λευΐτης τις παρὰ τὴν ὁδὸν ἦλθε, καὶ ἰδὼν αὐτὸν, ἀντιπαρῆλθεν· ὁμοίως δὲ καὶ ἱερεύς· τις τὸ αὐτὸ ποιήσας παρέδραμεν. Ὕστερον δὲ ἦλθέ τις Σαμαρείτης* $^a$, *καὶ πολλὴν τὴν κηδεμονίαν ἐποιήσατο ἐπ’ αὐτῷ. Ἐπέδησε γὰρ τὰ τραύματα, ἐπέσταξεν ἔλαιον, ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν ὄνον, ἤγαγεν αὐτὸν εἰς τὸ πανδοχεῖον, εἶπε τῷ πανδοχεῖ· Θεράπευσον αὐτόν. Καὶ ὅρα τὴν φιλοτιμίαν τὴν πολλήν· Καὶ ἐγώ σοι δώσω, φησὶν, ὅσον ἂν ἀναλώσῃς. Εἶτα πυνθάνεται· Τίς οὖν δοκεῖ σοι πλησίον αὐτοῦ γεγονέναι; Ὁ δὲ νομικὸς εἰπὼν, Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ, ἀκούει, Πορεύου οὖν, καὶ σὺ ποίει ὁμοίως*. Καὶ θέα ποίαν εἶπε παραβολήν. Οὐκ εἶπεν ὅτι Ἰουδαῖος εἰς Σαμαρείτην ἐποίησεν, ἀλλ’ ὅτι Σαμαρείτης τὴν φιλοτιμίαν ἐκείνην ἅπασαν ἐνεδείξατο. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν, ἐξ ἴσης προνοεῖσθαι τῶν πάντων, οὐ τῶν οἰκείων τῆς πίστεως μόνον ἐπιμελουμένους, τῶν ἀλλοτρίων δὲ ἀμελοῦντας. Οὕτω τοίνουν καὶ σὺ, ἐὰν ἴδῃς τινὰ κακῶς πάσχοντα, μηδὲν περιεργάζου λοιπόν· ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς βοηθείας τὸ κακῶς παθεῖν αὐτόν. Εἰ γὰρ ὄνον ἐὰν ἴδῃς ἀγχόμενον, ἐγείρεις αὐτὸν, καὶ οὐ περιεργάζῃ τίνος ἐστί· πολλῷ μᾶλλον ἄνθρωπον οὐ δεῖ περιεργάζεσθαι τίνος ἐστί· τοῦ Θεοῦ ἐστι, κἂν Ἕλλην ᾖ, κἂν Ἰουδαῖος. Εἰ γὰρ καὶ ἄπιστος, ἀλλὰ βοηθείας δεῖται. Εἰ μὲν γὰρ ἐξετάζειν καὶ κρίνειν ἐπετράπη σοι, καλῶς ταῦτα ἔλεγες· νῦν δὲ ἡ συμφορὰ ταῦτα οὐκ ἀφίησί σε ἐξετάζειν. Εἰ γὰρ οὐδὲ ὑγιαίνοντας περιεργάζεσθαι χρή, οὐδὲ τὰ ἑτέρων πολυπραγμονεῖν, πολλῷ μᾶλλον τοὺς κακῶς πάσχοντας. Ἄλλως δὲ τί; Εἶδες εὐθηνοῦντα αὐτὸν ἢ εὐδοκιμοῦντα, ὅτι λέγεις, πονηρός ἐστι καὶ φαῦλος· κακῶς πάσχει· εἰ δὲ κακῶς πάσχοντα ὁρᾷς, μὴ λέγε ὅτι πονηρός ἐστιν. Ὅταν μὲν γὰρ εὐδοκιμῇ, καλῶς ταῦτα λέγομεν· ὅταν δὲ ἐν συμφορᾷ ᾖ καὶ βοηθείας δεῖται, οὐ χρὴ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν· ὠμότητος γὰρ τοῦτο καὶ ἀπανθρωπίας καὶ ἀλαζονείας. Τί τῶν Ἰουδαίων ἀνομώτερον γέγονεν, εἰπέ μοι; Ἀλλ’ ὅμως $^b$ ἐκόλασεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς, καὶ δικαίως, καὶ σφόδρα
$^a$ Colb., Regg. et Commel., *ἡμιθανῆ κατεάξαντες. Ἦλθε δέ τις Λευΐτης, καὶ ἰδὼν αὐτὸν παρῆλθεν· ἦλθε δέ τις Σαμαρείτης*, quibusdam omissis.
$^b$ *ὅμως* inducendum videtur.
PG 63:88τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. Σὺ διὰ τὸν Θεὸν ποίησον. Καὶ τί λέγω; κἂν Ἕλληνα ἴδωμεν ἐν περιστάσει, εὖ ποιεῖν δεῖ, καὶ ἁπλῶς πάντα ἄνθρωπον ἐν περιστάσεσιν ὄντα, πολλῷ δὲ μᾶλλον πιστὸν κοσμικόν. Ἄκουε Παύλου λέγοντος· Τὸ καλὸν ποιεῖτε πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰ-κείους τῆς πίστεως. Ἀλλ’ οὐκ οἶδα πόθεν τοῦτο εἰσενήνεκται, καὶ πόθεν αὕτη κεκράτηκεν ἡ συν-ήθεια. Ὁ γὰρ τοὺς μονάζοντας μόνον ἐπιζητῶν, κἀ-κείνους μόνους εὖ ποιεῖν θέλων, καὶ ἐκείνους δὲ πάλιν περιεργαζόμενος, καὶ λέγων, Ἐὰν μὴ ᾖ ἄξιος, ἐὰν μὴ ᾖ δίκαιος, ἐὰν μὴ σημεῖα ποιῇ, οὐκ ὀρέγω χεῖρα, τὸ πλέον τῆς ἐλεημοσύνης ἐξεῖλε, καὶ τοῦτο δὲ αὐτὸ τῷ χρόνῳ πάλιν ἀναιρήσει· καίτοι γε ἐλεημοσύνη ἐκείνη ἐστὶν, ἡ εἰς τοὺς ἁμαρτωλοὺς, ἡ εἰς τοὺς ὑπευθύνους γινομένη. Ἐλεημοσύνη γὰρ τοῦτό ἐστιν, οὐ τὸ τοὺς κατωρθωκότας, ἀλλὰ τὸ τοὺς πεπλημμεληκότας ἐλεεῖν. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τί φησιν ὁ Χριστὸς διὰ τῆς παραβολῆς· Κατῄει, φησὶ, τὶς ἀπὸ Ἱεροσολύ-μων εἰς Ἱεριχὼ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσε· καὶ τυ-πτήσαντες αὐτὸν, εἴασαν παρὰ τὴν ὁδὸν ἡμι-θανῆ τυγχάνοντα. Κατὰ δὲ συγκυρίαν Λευί̈της τις παρὰ τὴν ὁδὸν ἦλθε, καὶ ἰδὼν αὐτὸν, ἀντιπαρῆλθεν· ὁμοίως δὲ καὶ ἱερεύς τις τὸ αὐτὸ ποιήσας παρέδρα-μεν. Ὕστερον δὲ ἦλθέ τις Σαμαρείτης, καὶ πολλὴν τὴν κηδεμονίαν ἐποιήσατο ἐπ’ αὐτῷ. Ἐπέδησε γὰρ τὰ τραύματα, ἐπέσταξεν ἔλαιον, ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν ὄνον, ἤγαγεν αὐτὸν εἰς τὸ πανδοχεῖον, εἶπε τῷ πανδοχεῖ· Θεράπευσον αὐτόν. Καὶ ὅρα τὴν φιλοτι-μίαν τὴν πολλήν· Καὶ ἐγώ σοι δώσω, φησὶν, ὅσον ἂν ἀναλώσῃς. Εἶτα πυνθάνεται· Τίς οὖν δοκεῖ σοι πλησίον αὐτοῦ γεγονέναι; Ὁ δὲ νομικὸς εἰπὼν, Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ, ἀκούει, Πορεύου οὖν, καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. Καὶ θέα ποίαν εἶπε πα-ραβολήν. Οὐκ εἶπεν ὅτι Ἰουδαῖος εἰς Σαμαρείτην ἐποίησεν, ἀλλ’ ὅτι Σαμαρείτης τὴν φιλοτιμίαν ἐκεί-νην ἅπασαν ἐνεδείξατο. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν, ἐξ ἴσης προνοεῖσθαι τῶν πάντων, οὐ τῶν οἰκείων τῆς πίστεως μόνον ἐπιμελουμένους, τῶν ἀλλοτρίων δὲ ἀμελοῦντας. Οὕτω τοίνυν καὶ σὺ, ἐὰν ἴδῃς τινὰ κα-κῶς πάσχοντα, μηδὲν περιεργάζου λοιπόν· ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς βοηθείας τὸ κακῶς παθεῖν αὐτόν. Εἰ γὰρ ὄνον ἐὰν ἴδῃς ἀγχόμενον, ἐγείρεις αὐτὸν, καὶ οὐ περιεργάζῃ τίνος ἐστί· πολλῷ μᾶλλον ἄνθρωπον οὐ δεῖ περιεργάζεσθαι τίνος ἐστί· τοῦ Θεοῦ ἐστι, κἂν Ἕλλην ᾖ, κἂν Ἰουδαῖος. Εἰ γὰρ καὶ ἄπιστος, ἀλλὰ βοηθείας δεῖται. Εἰ μὲν γὰρ ἐξετάζειν καὶ κρί-νειν ἐπετράπη σοι, καλῶς ταῦτα ἔλεγες· νῦν δὲ ἡ συμφορὰ ταῦτα οὐκ ἀφίησί σε ἐξετάζειν. Εἰ γὰρ οὐδὲ ὑγιαίνοντας περιεργάζεσθαι χρὴ, οὐδὲ τὰ ἑτέ-ρων πολυπραγμονεῖν, πολλῷ μᾶλλον τοὺς κακῶς πάσχοντας. Ἄλλως δὲ τί; Εἶδες εὐθηνοῦντα αὐτὸν ἢ εὐδοκιμοῦντα, ὅτι λέγεις, πονηρός ἐστι καὶ φαῦλος;
17 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. X. 88
ἔσται· ὁ δὲ εἰς τὸ μέλλον, οὐχ οὕτως. *Ἐπιθυμοῦμεν δὲ*, φησὶν, *ἕκαστον ὑμῶν*. Πολλὴ ἡ φιλοστοργία· καὶ μεγάλων καὶ μικρῶν ὁμοίως κήδεται, καὶ πάντας οἶδε, καὶ οὐδένα παρορᾷ, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν περὶ ἕκαστον κηδεμονίαν ἐπιδείκνυται, καὶ τὴν ἰσοτιμίαν πρὸς πάντας· ὅθεν καὶ μᾶλλον ἔπειθε δέξασθαι τὸ φορτικὸν τῶν ῥημάτων. *Ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε*, φησί. Καθάπερ γὰρ ἡ ἀργία τὸ σῶμα βλάπτει· οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν ἡ ἀργία τῶν ἀγαθῶν ὑπτιωτέραν ἐργάζεται καὶ ἀσθενῆ. *Μιμηταὶ δὲ*, φησὶ, *τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας*. Καὶ τίνες οὗτοί εἰσιν, ἑξῆς λέγει. Πρότερον εἴρηκε, Μιμήσασθε τὰ πρότερα ὑμῶν κατορθώματα· εἶτα, ἵνα μὴ λέγωσι, Ποῖα; αὐτοὺς ἀνάγει ἐπὶ τὸν πατριάρχην, τῶν μὲν κατορθωμάτων οἰκεῖθεν αὐτοῖς φέρων τὰ ὑποδείγματα, τοῦ δὲ νομίζειν ἐγκαταλελεῖφθαι, ἀπὸ τοῦ πατριάρχου. Τοῦτο δὲ ποιεῖ, ἵνα μὴ λέγωσιν ὅτι ὡς οὐδενὸς ἄξιοι λόγου καταφρονηθέντες ἐγκατελείφθησαν, ἀλλ’ εἰδέναι ἔχωσιν ὅτι τῶν μάλιστα γενναίων ἀνδρῶν τοῦτό ἐστι, τὸ διὰ πειρασμῶν ὁδεύειν τὸν βίον, καὶ ὅτι τοῖς θαυμαστοῖς καὶ μεγάλοις ἀνδράσιν οὕτω κέχρηται ὁ Θεός. *Δεῖ δὲ*, φησὶ, *μετὰ μακροθυμίας ἅπαντα φέρειν*· τοῦτο γάρ ἐστι καὶ πιστεῦσαι. Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὅτι δίδωσι, καὶ λάβῃς εὐθέως, τί καὶ ἐπίστευσας; οὐκέτι γὰρ τῆς πίστεως ἐστι τοῦτο τῆς σῆς, ἀλλ’ ἐμοῦ, φησὶ, τοῦ προλαβόντος τὴν ἐπαγγελίαν καὶ δεδωκότος. Ἐὰν δὲ εἴπω ὅτι δίδωμι, καὶ μετὰ ἑκατὸν ἔτη δώσω, σὺ δὲ μὴ ἀπελπίσῃς· τότε με ἐνόμισας ἀξιόπιστον, τότε τὴν προσήκουσαν περὶ ἐμοῦ δόξαν ἔχεις. Ὁρᾷς ὅτι πολλάκις ἡ ἀπιστία οὐκ ἐξ ἀνελπιστίας γίνεται μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ ὀλιγοψυχεῖν καὶ μὴ μακροθυμεῖν, οὐκ ἐκ τοῦ ἐπαγγειλαμένου; *Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς*, φησὶν, *ἐπιλαθέσθαι τῆς ἀγάπης ὑμῶν, καὶ τῆς σπουδῆς ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις, καὶ διακονοῦντες*. Μεγάλα αὐτοῖς μαρτυρεῖ, οὐκ ἔργα μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ προθυμίας ἔργα· ὃ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· Οὐ μόνον δὲ, ἀλλὰ καὶ ἑαυτοὺς ἔδωκαν τῷ Κυρίῳ καὶ ἡμῖν. *Ἧς ἐνεδείξασθε*, φησὶν, *εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ* [108] *διακονοῦντες*. Ὅρα πῶς πάλιν αὐτοὺς θεραπεύει· ἐπαγαγὼν καὶ εἰπὼν, Διακονοῦντες· Ἔτι καὶ νῦν, λέγει, διακονοῦντες, διανιστῶν αὐτοὺς καὶ δεικνὺς ὅτι οὐκ ἐκείνοις πεποιήκασιν, ἀλλὰ τῷ Θεῷ. *Ἧν ἐνεδείξασθε*, φησίν· οὐχ ἁπλῶς εἰς τοὺς ἁγίους, ἀλλ’ εἰς τὸν Θεόν· τοῦτο γάρ ἐστιν, Εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ὡσεὶ ἔλεγε, Διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ πάντα πεποιήκατε. Ὁ τοίνουν τοσαύτης παρ’ ὑμῶν ἀπολαύων σπουδῆς καὶ ἀγάπης, οὐ καταφρονήσει ποτὲ ὑμῶν οὐδὲ ἐπιλήσεται.
δ΄. Ταῦτα ἀκούοντες, παρακαλῶ, διακονῶμεν τοῖς ἁγίοις. Πᾶς γὰρ πιστὸς ἅγιος, καθὸ πιστός ἐστι· κἂν κοσμικὸς ᾖ τις, ἅγιός ἐστιν· *Ἡγίασται γὰρ*, φησὶν, *ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ, καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί*. Ὅρα πῶς τὸν ἁγιασμὸν ἡ πίστις ποιεῖ. Κἂν κοσμικὸν τοίνουν ἴδωμεν ἐν περιστάσει, ὀρέγωμεν χεῖρα· μὴ πρὸς τοὺς ἐν ὄρεσι μόνον καθημένους ὦμεν σπουδαῖοι· ἅγιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι καὶ βίῳ καὶ πίστει, ἅγιοι δὲ καὶ οὗτοι τῇ πίστει, πολλοὶ δὲ καὶ βίῳ. Μὴ, ἐὰν ἴδωμεν μοναχὸν εἰς φυλακὴν, τότε εἰσέλθωμεν· ἐὰν δὲ κοσμικὸν, μὴ εἰσέλθωμεν· ἅγιός ἐστι καὶ οὗτος, καὶ ἀδελφός. Τί οὖν, φησὶν, ἐὰν ᾖ ἀκάθαρτος καὶ μιαρός; Ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· *Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε*. Σὺ διὰ τὸν Θεὸν ποίησον. Καὶ τί λέγω; κἂν Ἕλληνα ἴδωμεν ἐν περιστάσει, εὖ ποιεῖν δεῖ, καὶ ἁπλῶς πάντα ἄνθρωπον ἐν περιστάσεσιν ὄντα, πολλῷ δὲ μᾶλλον πιστὸν κοσμικόν. Ἄκουε Παύλου λέγοντος· *Τὸ καλὸν ποιεῖτε πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως*. Ἀλλ’ οὐκ οἶδα πόθεν τοῦτο εἰσενήνεκται, καὶ πόθεν αὕτη κεκράτηκεν ἡ συνήθεια. Ὁ γὰρ τοὺς μονάζοντας μόνον ἐπιζητῶν, κἀκείνους μόνους εὖ ποιεῖν θέλων, καὶ ἐκείνους δὲ πάλιν περιεργαζόμενος, καὶ λέγων, Ἐὰν μὴ ᾖ ἄξιος, ἐὰν μὴ ᾖ δίκαιος, ἐὰν μὴ σημεῖα ποιῇ, οὐκ ὀρέγω χεῖρα, τὸ πλέον τῆς ἐλεημοσύνης ἐξέτιλε, καὶ τοῦτο δὲ αὐτὸ τῷ χρόνῳ πάλιν ἀναιρήσει· καίτοι γε ἐλεημοσύνη ἐκείνη ἐστὶν, ἡ εἰς τοὺς ἁμαρτωλοὺς, ἡ εἰς τοὺς ὑπευθύνους γινομένη. Ἐλεημοσύνη γὰρ τοῦτό ἐστιν, οὐ τὸ τοὺς κατορθωκότας, ἀλλὰ τὸ τοὺς πεπλημμεληκότας ἐλεεῖν. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τί φησιν ὁ Χριστὸς διὰ τῆς παραβολῆς· *Κατέβη*, φησὶ, *τις ἀπὸ Ἱεροσολύμων εἰς Ἱεριχὼ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσε· καὶ τυπτήσαντες αὐτὸν*, [109] *εἴασαν παρὰ τὴν ὁδὸν ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. Κατὰ δὲ συγκυρίαν Λευΐτης τις παρὰ τὴν ὁδὸν ἦλθε, καὶ ἰδὼν αὐτὸν, ἀντιπαρῆλθεν· ὁμοίως δὲ καὶ ἱερεύς· τις τὸ αὐτὸ ποιήσας παρέδραμεν. Ὕστερον δὲ ἦλθέ τις Σαμαρείτης* $^a$, *καὶ πολλὴν τὴν κηδεμονίαν ἐποιήσατο ἐπ’ αὐτῷ. Ἐπέδησε γὰρ τὰ τραύματα, ἐπέσταξεν ἔλαιον, ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν ὄνον, ἤγαγεν αὐτὸν εἰς τὸ πανδοχεῖον, εἶπε τῷ πανδοχεῖ· Θεράπευσον αὐτόν. Καὶ ὅρα τὴν φιλοτιμίαν τὴν πολλήν· Καὶ ἐγώ σοι δώσω, φησὶν, ὅσον ἂν ἀναλώσῃς. Εἶτα πυνθάνεται· Τίς οὖν δοκεῖ σοι πλησίον αὐτοῦ γεγονέναι; Ὁ δὲ νομικὸς εἰπὼν, Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ, ἀκούει, Πορεύου οὖν, καὶ σὺ ποίει ὁμοίως*. Καὶ θέα ποίαν εἶπε παραβολήν. Οὐκ εἶπεν ὅτι Ἰουδαῖος εἰς Σαμαρείτην ἐποίησεν, ἀλλ’ ὅτι Σαμαρείτης τὴν φιλοτιμίαν ἐκείνην ἅπασαν ἐνεδείξατο. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν, ἐξ ἴσης προνοεῖσθαι τῶν πάντων, οὐ τῶν οἰκείων τῆς πίστεως μόνον ἐπιμελουμένους, τῶν ἀλλοτρίων δὲ ἀμελοῦντας. Οὕτω τοίνουν καὶ σὺ, ἐὰν ἴδῃς τινὰ κακῶς πάσχοντα, μηδὲν περιεργάζου λοιπόν· ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς βοηθείας τὸ κακῶς παθεῖν αὐτόν. Εἰ γὰρ ὄνον ἐὰν ἴδῃς ἀγχόμενον, ἐγείρεις αὐτὸν, καὶ οὐ περιεργάζῃ τίνος ἐστί· πολλῷ μᾶλλον ἄνθρωπον οὐ δεῖ περιεργάζεσθαι τίνος ἐστί· τοῦ Θεοῦ ἐστι, κἂν Ἕλλην ᾖ, κἂν Ἰουδαῖος. Εἰ γὰρ καὶ ἄπιστος, ἀλλὰ βοηθείας δεῖται. Εἰ μὲν γὰρ ἐξετάζειν καὶ κρίνειν ἐπετράπη σοι, καλῶς ταῦτα ἔλεγες· νῦν δὲ ἡ συμφορὰ ταῦτα οὐκ ἀφίησί σε ἐξετάζειν. Εἰ γὰρ οὐδὲ ὑγιαίνοντας περιεργάζεσθαι χρή, οὐδὲ τὰ ἑτέρων πολυπραγμονεῖν, πολλῷ μᾶλλον τοὺς κακῶς πάσχοντας. Ἄλλως δὲ τί; Εἶδες εὐθηνοῦντα αὐτὸν ἢ εὐδοκιμοῦντα, ὅτι λέγεις, πονηρός ἐστι καὶ φαῦλος· κακῶς πάσχει· εἰ δὲ κακῶς πάσχοντα ὁρᾷς, μὴ λέγε ὅτι πονηρός ἐστιν. Ὅταν μὲν γὰρ εὐδοκιμῇ, καλῶς ταῦτα λέγομεν· ὅταν δὲ ἐν συμφορᾷ ᾖ καὶ βοηθείας δεῖται, οὐ χρὴ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν· ὠμότητος γὰρ τοῦτο καὶ ἀπανθρωπίας καὶ ἀλαζονείας. Τί τῶν Ἰουδαίων ἀνομώτερον γέγονεν, εἰπέ μοι; Ἀλλ’ ὅμως $^b$ ἐκόλασεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς, καὶ δικαίως, καὶ σφόδρα
$^a$ Colb., Regg. et Commel., *ἡμιθανῆ κατεάξαντες. Ἦλθε δέ τις Λευΐτης, καὶ ἰδὼν αὐτὸν παρῆλθεν· ἦλθε δέ τις Σαμαρείτης*, quibusdam omissis.
$^b$ *ὅμως* inducendum videtur.
Homilia XX
κακῶς πάσχει· εἰ δὲ κακῶς πάσχοντα ὁρᾷς, μὴ λέγε ὅτι πονηρός ἐστιν. Ὅταν μὲν γὰρ εὐδοκιμῇ, καλῶς ταῦτα λέγομεν· ὅταν δὲ ἐν συμφορᾷ ᾖ καὶ βοηθείας δεῖται, οὐ χρὴ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν· ὠμότητος γὰρ τοῦτο καὶ ἀπανθρωπίας καὶ ἀλαζονείας. Τί τῶν Ἰουδαίων ἀνομώτερον γέγονεν, εἰπέ μοι; Ἀλλ’ ὅμως ἐκόλασεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς, καὶ δικαίως, καὶ σφόδρα
17 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. X. 88
ἔσται· ὁ δὲ εἰς τὸ μέλλον, οὐχ οὕτως. *Ἐπιθυμοῦμεν δὲ*, φησὶν, *ἕκαστον ὑμῶν*. Πολλὴ ἡ φιλοστοργία· καὶ μεγάλων καὶ μικρῶν ὁμοίως κήδεται, καὶ πάντας οἶδε, καὶ οὐδένα παρορᾷ, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν περὶ ἕκαστον κηδεμονίαν ἐπιδείκνυται, καὶ τὴν ἰσοτιμίαν πρὸς πάντας· ὅθεν καὶ μᾶλλον ἔπειθε δέξασθαι τὸ φορτικὸν τῶν ῥημάτων. *Ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε*, φησί. Καθάπερ γὰρ ἡ ἀργία τὸ σῶμα βλάπτει· οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν ἡ ἀργία τῶν ἀγαθῶν ὑπτιωτέραν ἐργάζεται καὶ ἀσθενῆ. *Μιμηταὶ δὲ*, φησὶ, *τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας*. Καὶ τίνες οὗτοί εἰσιν, ἑξῆς λέγει. Πρότερον εἴρηκε, Μιμήσασθε τὰ πρότερα ὑμῶν κατορθώματα· εἶτα, ἵνα μὴ λέγωσι, Ποῖα; αὐτοὺς ἀνάγει ἐπὶ τὸν πατριάρχην, τῶν μὲν κατορθωμάτων οἰκεῖθεν αὐτοῖς φέρων τὰ ὑποδείγματα, τοῦ δὲ νομίζειν ἐγκαταλελεῖφθαι, ἀπὸ τοῦ πατριάρχου. Τοῦτο δὲ ποιεῖ, ἵνα μὴ λέγωσιν ὅτι ὡς οὐδενὸς ἄξιοι λόγου καταφρονηθέντες ἐγκατελείφθησαν, ἀλλ’ εἰδέναι ἔχωσιν ὅτι τῶν μάλιστα γενναίων ἀνδρῶν τοῦτό ἐστι, τὸ διὰ πειρασμῶν ὁδεύειν τὸν βίον, καὶ ὅτι τοῖς θαυμαστοῖς καὶ μεγάλοις ἀνδράσιν οὕτω κέχρηται ὁ Θεός. *Δεῖ δὲ*, φησὶ, *μετὰ μακροθυμίας ἅπαντα φέρειν*· τοῦτο γάρ ἐστι καὶ πιστεῦσαι. Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὅτι δίδωσι, καὶ λάβῃς εὐθέως, τί καὶ ἐπίστευσας; οὐκέτι γὰρ τῆς πίστεως ἐστι τοῦτο τῆς σῆς, ἀλλ’ ἐμοῦ, φησὶ, τοῦ προλαβόντος τὴν ἐπαγγελίαν καὶ δεδωκότος. Ἐὰν δὲ εἴπω ὅτι δίδωμι, καὶ μετὰ ἑκατὸν ἔτη δώσω, σὺ δὲ μὴ ἀπελπίσῃς· τότε με ἐνόμισας ἀξιόπιστον, τότε τὴν προσήκουσαν περὶ ἐμοῦ δόξαν ἔχεις. Ὁρᾷς ὅτι πολλάκις ἡ ἀπιστία οὐκ ἐξ ἀνελπιστίας γίνεται μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ ὀλιγοψυχεῖν καὶ μὴ μακροθυμεῖν, οὐκ ἐκ τοῦ ἐπαγγειλαμένου; *Οὐ γὰρ ἄδικος ὁ Θεὸς*, φησὶν, *ἐπιλαθέσθαι τῆς ἀγάπης ὑμῶν, καὶ τῆς σπουδῆς ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις, καὶ διακονοῦντες*. Μεγάλα αὐτοῖς μαρτυρεῖ, οὐκ ἔργα μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ προθυμίας ἔργα· ὃ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· Οὐ μόνον δὲ, ἀλλὰ καὶ ἑαυτοὺς ἔδωκαν τῷ Κυρίῳ καὶ ἡμῖν. *Ἧς ἐνεδείξασθε*, φησὶν, *εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ* [108] *διακονοῦντες*. Ὅρα πῶς πάλιν αὐτοὺς θεραπεύει· ἐπαγαγὼν καὶ εἰπὼν, Διακονοῦντες· Ἔτι καὶ νῦν, λέγει, διακονοῦντες, διανιστῶν αὐτοὺς καὶ δεικνὺς ὅτι οὐκ ἐκείνοις πεποιήκασιν, ἀλλὰ τῷ Θεῷ. *Ἧν ἐνεδείξασθε*, φησίν· οὐχ ἁπλῶς εἰς τοὺς ἁγίους, ἀλλ’ εἰς τὸν Θεόν· τοῦτο γάρ ἐστιν, Εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ· ὡσεὶ ἔλεγε, Διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ πάντα πεποιήκατε. Ὁ τοίνουν τοσαύτης παρ’ ὑμῶν ἀπολαύων σπουδῆς καὶ ἀγάπης, οὐ καταφρονήσει ποτὲ ὑμῶν οὐδὲ ἐπιλήσεται.
δ΄. Ταῦτα ἀκούοντες, παρακαλῶ, διακονῶμεν τοῖς ἁγίοις. Πᾶς γὰρ πιστὸς ἅγιος, καθὸ πιστός ἐστι· κἂν κοσμικὸς ᾖ τις, ἅγιός ἐστιν· *Ἡγίασται γὰρ*, φησὶν, *ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ, καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί*. Ὅρα πῶς τὸν ἁγιασμὸν ἡ πίστις ποιεῖ. Κἂν κοσμικὸν τοίνουν ἴδωμεν ἐν περιστάσει, ὀρέγωμεν χεῖρα· μὴ πρὸς τοὺς ἐν ὄρεσι μόνον καθημένους ὦμεν σπουδαῖοι· ἅγιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι καὶ βίῳ καὶ πίστει, ἅγιοι δὲ καὶ οὗτοι τῇ πίστει, πολλοὶ δὲ καὶ βίῳ. Μὴ, ἐὰν ἴδωμεν μοναχὸν εἰς φυλακὴν, τότε εἰσέλθωμεν· ἐὰν δὲ κοσμικὸν, μὴ εἰσέλθωμεν· ἅγιός ἐστι καὶ οὗτος, καὶ ἀδελφός. Τί οὖν, φησὶν, ἐὰν ᾖ ἀκάθαρτος καὶ μιαρός; Ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· *Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε*. Σὺ διὰ τὸν Θεὸν ποίησον. Καὶ τί λέγω; κἂν Ἕλληνα ἴδωμεν ἐν περιστάσει, εὖ ποιεῖν δεῖ, καὶ ἁπλῶς πάντα ἄνθρωπον ἐν περιστάσεσιν ὄντα, πολλῷ δὲ μᾶλλον πιστὸν κοσμικόν. Ἄκουε Παύλου λέγοντος· *Τὸ καλὸν ποιεῖτε πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως*. Ἀλλ’ οὐκ οἶδα πόθεν τοῦτο εἰσενήνεκται, καὶ πόθεν αὕτη κεκράτηκεν ἡ συνήθεια. Ὁ γὰρ τοὺς μονάζοντας μόνον ἐπιζητῶν, κἀκείνους μόνους εὖ ποιεῖν θέλων, καὶ ἐκείνους δὲ πάλιν περιεργαζόμενος, καὶ λέγων, Ἐὰν μὴ ᾖ ἄξιος, ἐὰν μὴ ᾖ δίκαιος, ἐὰν μὴ σημεῖα ποιῇ, οὐκ ὀρέγω χεῖρα, τὸ πλέον τῆς ἐλεημοσύνης ἐξέτιλε, καὶ τοῦτο δὲ αὐτὸ τῷ χρόνῳ πάλιν ἀναιρήσει· καίτοι γε ἐλεημοσύνη ἐκείνη ἐστὶν, ἡ εἰς τοὺς ἁμαρτωλοὺς, ἡ εἰς τοὺς ὑπευθύνους γινομένη. Ἐλεημοσύνη γὰρ τοῦτό ἐστιν, οὐ τὸ τοὺς κατορθωκότας, ἀλλὰ τὸ τοὺς πεπλημμεληκότας ἐλεεῖν. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τί φησιν ὁ Χριστὸς διὰ τῆς παραβολῆς· *Κατέβη*, φησὶ, *τις ἀπὸ Ἱεροσολύμων εἰς Ἱεριχὼ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσε· καὶ τυπτήσαντες αὐτὸν*, [109] *εἴασαν παρὰ τὴν ὁδὸν ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. Κατὰ δὲ συγκυρίαν Λευΐτης τις παρὰ τὴν ὁδὸν ἦλθε, καὶ ἰδὼν αὐτὸν, ἀντιπαρῆλθεν· ὁμοίως δὲ καὶ ἱερεύς· τις τὸ αὐτὸ ποιήσας παρέδραμεν. Ὕστερον δὲ ἦλθέ τις Σαμαρείτης* $^a$, *καὶ πολλὴν τὴν κηδεμονίαν ἐποιήσατο ἐπ’ αὐτῷ. Ἐπέδησε γὰρ τὰ τραύματα, ἐπέσταξεν ἔλαιον, ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν ὄνον, ἤγαγεν αὐτὸν εἰς τὸ πανδοχεῖον, εἶπε τῷ πανδοχεῖ· Θεράπευσον αὐτόν. Καὶ ὅρα τὴν φιλοτιμίαν τὴν πολλήν· Καὶ ἐγώ σοι δώσω, φησὶν, ὅσον ἂν ἀναλώσῃς. Εἶτα πυνθάνεται· Τίς οὖν δοκεῖ σοι πλησίον αὐτοῦ γεγονέναι; Ὁ δὲ νομικὸς εἰπὼν, Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ’ αὐτοῦ, ἀκούει, Πορεύου οὖν, καὶ σὺ ποίει ὁμοίως*. Καὶ θέα ποίαν εἶπε παραβολήν. Οὐκ εἶπεν ὅτι Ἰουδαῖος εἰς Σαμαρείτην ἐποίησεν, ἀλλ’ ὅτι Σαμαρείτης τὴν φιλοτιμίαν ἐκείνην ἅπασαν ἐνεδείξατο. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν, ἐξ ἴσης προνοεῖσθαι τῶν πάντων, οὐ τῶν οἰκείων τῆς πίστεως μόνον ἐπιμελουμένους, τῶν ἀλλοτρίων δὲ ἀμελοῦντας. Οὕτω τοίνουν καὶ σὺ, ἐὰν ἴδῃς τινὰ κακῶς πάσχοντα, μηδὲν περιεργάζου λοιπόν· ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς βοηθείας τὸ κακῶς παθεῖν αὐτόν. Εἰ γὰρ ὄνον ἐὰν ἴδῃς ἀγχόμενον, ἐγείρεις αὐτὸν, καὶ οὐ περιεργάζῃ τίνος ἐστί· πολλῷ μᾶλλον ἄνθρωπον οὐ δεῖ περιεργάζεσθαι τίνος ἐστί· τοῦ Θεοῦ ἐστι, κἂν Ἕλλην ᾖ, κἂν Ἰουδαῖος. Εἰ γὰρ καὶ ἄπιστος, ἀλλὰ βοηθείας δεῖται. Εἰ μὲν γὰρ ἐξετάζειν καὶ κρίνειν ἐπετράπη σοι, καλῶς ταῦτα ἔλεγες· νῦν δὲ ἡ συμφορὰ ταῦτα οὐκ ἀφίησί σε ἐξετάζειν. Εἰ γὰρ οὐδὲ ὑγιαίνοντας περιεργάζεσθαι χρή, οὐδὲ τὰ ἑτέρων πολυπραγμονεῖν, πολλῷ μᾶλλον τοὺς κακῶς πάσχοντας. Ἄλλως δὲ τί; Εἶδες εὐθηνοῦντα αὐτὸν ἢ εὐδοκιμοῦντα, ὅτι λέγεις, πονηρός ἐστι καὶ φαῦλος· κακῶς πάσχει· εἰ δὲ κακῶς πάσχοντα ὁρᾷς, μὴ λέγε ὅτι πονηρός ἐστιν. Ὅταν μὲν γὰρ εὐδοκιμῇ, καλῶς ταῦτα λέγομεν· ὅταν δὲ ἐν συμφορᾷ ᾖ καὶ βοηθείας δεῖται, οὐ χρὴ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν· ὠμότητος γὰρ τοῦτο καὶ ἀπανθρωπίας καὶ ἀλαζονείας. Τί τῶν Ἰουδαίων ἀνομώτερον γέγονεν, εἰπέ μοι; Ἀλλ’ ὅμως $^b$ ἐκόλασεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς, καὶ δικαίως, καὶ σφόδρα
$^a$ Colb., Regg. et Commel., *ἡμιθανῆ κατεάξαντες. Ἦλθε δέ τις Λευΐτης, καὶ ἰδὼν αὐτὸν παρῆλθεν· ἦλθε δέ τις Σαμαρείτης*, quibusdam omissis.
$^b$ *ὅμως* inducendum videtur.
Homily XI, Homily XIIHomilia XI · Homilia XI1
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:89δικαίως· καὶ ὅμως τοὺς μὲν συναλγοῦντας αὐτοῖς ἀπεδέξατο, τοὺς δὲ ἐφησθέντας ἐκόλασεν. Οὐκ ἔπα-σχον γὰρ, φησὶν, οὐδὲν ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ πάλιν φησίν· Ἐκπρίου κτεινομένους, μὴ φείσῃ. Οὐκ εἶπε, Περιέργασαι, καὶ μάθε τίς ἐστι· καίτοι ὡς τὰ πολλὰ πονηροὶ οἱ ἀπαγόμενοι ἀλλ’ εἶπεν ἁπλῶς, Ἐκπρίου, ὅστις ἂν ᾖ, φησί. Τοῦτο γάρ ἐστι μάλιστα ἐλεημοσύνη. Ὁ μὲν γὰρ φίλον εὖ ποιῶν, οὐ διὰ τὸν Θεὸν πάντως ποιεῖ· ὁ δὲ ἀγνῶτα, οὗτος καθαρῶς διὰ τὸν Θεὸν ἐργάζεται. Καὶ ὁ μέν φησι, Μὴ φείσῃ χρημάτων, ἀλλὰ κἂν πάντα δέῃ κενῶσαι, δός· ἡμεῖς δὲ ἀγχομένους ὁρῶντες, ἀπ-οδυρομένους, μυρίων θανάτων χαλεπώτερα πά-σχοντας, καὶ ἀδίκως πολλάκις, φειδόμεθα τῶν χρημάτων, καὶ ἀφειδοῦμεν τῶν ἀδελφῶν· τῶν ἀψύχων μὲν κηδόμεθα, ψυχῆς δὲ ἀμελοῦμεν. Καί-τοι γε Παῦλος κελεύει ἐν πραότητι παιδεύειν τοὺσ
177 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. διάκεισαι, καὶ ὡς μέλλων τρυφᾷν; καὶ οὐδὲ τὸν Παῦλον δέδοικας, εἰς μὲν Ἑλλήνων τράπεζαν, εἰ βουλοίμεθα, ἀκωλύτως συγχωρούντα ἀπελθεῖν, εἰς δὲ τὰς τῶν πλεονεκτῶν οὐδὲ βουλομένους ἑῶντα; Ἐὰν γάρ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, πόρνος· ἀδελφὸν ἐνταῦθα λέγων πάντα τὸν πιστὸν ἁπλῶς, οὐ τὸν μονάζοντα. Τί γάρ ἐστι τὸ ποιοῦν τὴν ἀδελφό τητα; τὸ λουτρὸν τῆς παλιγγενεσίας, τὸ δυνηθῆναι καλέσαι Πατέρα τὸν Θεόν. Ωστε ὁ μὲν κατηχούμε- ναι, κἂν μοναχὸς ᾖ, οὐκ ἀδελφός α· ὁ δὲ πιστὸς, κἂν κοσμικός ᾖ, ἀδελφός ἐστιν. Εἴ τις, φησιν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος. Οὐδὲ γὰρ ίχνος τότε μονάζοντος ἦν, ἀλλὰ πάντα πρὸς κοσμικούς διελέγετο ὁ μακάριος οὗτος. 'Εάν τις, φησίν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾗ τ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, η μέθυσος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν. Αλλ' οὐκ ἐπὶ τῶν Ἑλλήνων οὕτως, ἀλλὰ τί ; Ἐάν τις ὑμᾶς καλέσῃ τῶν ἀπίστων, τοὺς Έλληνας λέγων, καὶ θέλητε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε. ᾿Εὰν δέ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, μέθυσος. φεύγομεν τοὺς μεθύσους, ἀλλὰ καὶ ἀπερχόμεθα πρὸς αὐτοὺς, μεθέξοντες τῶν παρ' αὐτῶν. Διὰ τοῦτο πάντα ἄνω καὶ κάτω γεγένηται, πάντα συγκέχυται καὶ ἀνα- τέτραπται καὶ ἀπόλωλεν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ καλέσειέ σε τις τῶν τοιούτων ἐπὶ ἑστίασιν ήτοιμασμένην, σὲ τὸν πένητα καὶ εὐτελῆ νομιζόμενον, εἶτα ἀκούσειε παρὰ σοῦ ὅτι ἐπειδὴ ἀπὸ πλεονεξίας ἐστὶ τὰ παρατι θέμενα, οὐκ ἀνέξομαι μολύνειν τὴν ἐμαυτοῦ ψυχὴν, οὐκ ἂν ἡδέσθη ; οὐκ ἂν ἐνετράπη ; οὐκ ἂν κατησχύνθη ; [235] Τούτο μόνον ἱκανὸν ἦν διορθῶσαι, καὶ ποιῆσαι • Colb., ὥστε ὁ μὲν μοναχὸς, ἂν κατηχούμενος ᾖ, οὐκ ἀδελφός, minus recte. 178 ταλανίσαι μὲν ἐπὶ τῷ πλούτῳ ἑαυτὸν, θαυμάσαι δὲ ἐπὶ τῇ πενίᾳ σε, εἴ γε ἑώρα ἑαυτὸν μετὰ τοσαύτης σπουδῆς καταφρονούμενον παρὰ σοῦ. 'Αλλὰ γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων, οὐκ οἶδα πόθεν, τοῦ Παύλου άνω καὶ κάτω βοῶντος· Μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων. Πόθεν οὖν γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων; Επειδή πρό τερον γαστρὸς ἐγενόμεθα δοῦλοι καὶ χρημάτων καὶ δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων· προεδώκαμεν τὴν έλευθερίαν, ἣν ἐχαρίσατο ἡμῖν ὁ Χριστός. Τί οὖν μένει τὸν γενόμενον δοῦλον, εἰπέ μοι ; Ακους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· ὁ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ Ο εἰς τὸν αἰῶνα. Ἔχεις ἀπόφασιν αὐτοτελή, ὅτι οὐδέποτε εἰς βασιλείαν εἰσέρχεται· ἡ γὰρ οἰκία τοῦτό ἐστιν. Ἐν γὰρ τῇ οἰκίᾳ, φησὶ, τοῦ Πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν. Ο τοίνυν δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· δοῦλον ἐκεῖνον λέγει τὸν τῆς ἁμαρτίας δοῦλον· ὁ δὲ μὴ μένων ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα, ἐν τῇ γεέννῃ μένει εἰς τὸν αἰῶνα, οὐδαμόθεν ἔχων παραμυθίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ εἰς τοσοῦτον κακίας τὰ πράγματα ἦλθεν, ὡς καὶ ἐλεημοσύνας αὐτοὺς ἀπὸ τούτων ποιεῖν, καὶ πολλοὺς δέχεσθαι. Διὰ τοῦτο ἡ παρρησία ἡμῶν ἐκκέκοπται, καὶ οὐδὲ ἐπιτιμῆσαί τινι δυνάμεθα. Αλλ' ὅμως κἂν ἀπὸ τοῦ νῦν φεύγωμεν τὴν ἐντεῦθεν βλάβην· ὑμεῖς τε οἱ τὸν βόρβορον τοῦτον ἀνελίττοντες», παύσασθε τῆς τοιαύτης λύμης, καὶ ἐπίσχετε τὴν ἐν τοῖς τοιούτοις συμποσίοις ὁρμήν, εἴ πως κἂν νῦν δυνηθώμεν ἐξι λεώσασθαι τὸν Θεὸν, καὶ τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά τος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Colbert., ανορύττοντες. [235] ΟΜΙΛΙΑ Κα. Πίστει καὶ περὶ μελλόντων ηὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ιακώβ καὶ τὸν Ἡσαν. Πίστει Ἰακὼς ἀποθνής σκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ ηυλόγησε, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ράβδου αὐτοῦ. Πίστει Ἰωσὴφ τελευτών, περί της εξό- δου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ ἐνετείλατο. α. Πολλοί, φησί, προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμη σαν ἰδεῖν & βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι δ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν. Δρα πάντα τὰ μέλ- λοντα ήδεσαν οἱ δίκαιοι; Καὶ σφόδρα. Εἰ γὰρ καὶ διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν μὴ δυναμένων αὐτὸν δέ- ξασθαι, οὐκ ἀπεκαλύπτετο ὁ - Υἱὸς, τοῖς ἐν ἀρετῇ διαλάμπουσιν εἰκότως ἀπεκαλύπτετο. Τοῦτο καὶ νῦν ὁ Παῦλός φησιν, ὅτι τὰ μέλλοντα ᾔδεσαν, τουτο ἐπι, τὴν ἀνάστασιν τοῦ Χριστοῦ. Ἡ οὖν τοῦτό φησι, ἢ τὸ, Πίστει περὶ μελλόντων, οὐ περὶ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἀλλὰ περὶ τῶν ἐνταῦθα μελλόντων ὕστερον γίνεσθαι, λέγει. Αν γὰρ μὴ τοῦτο, πῶς ἄνθρω- πος καθήμενος ἐν ξένῃ, τοιαύτας εὐλογίας ηδύνατο δι δόναι ; πῶς δαὶ πάλιν ἐπέτυχεν εὐλογίας, καὶ οὐκ ἔλα- δεν αὐτήν; Ορᾷς ὅτι ὅπερ ἔφην ἐπὶ μὲν τοῦ ᾽Αβραὰμ καὶ ἐπὶ τοῦ Ἰακὼβ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἀπώνατο τῆς εὐλογίας, ἀλλ᾽ εἰς ἐκγόνους ἐξῆλθε τὰ τῶν εὐλογιῶν, αὐτὸς δὲ τῶν μελλόντων έτυχεν; εὑρίσκομεν γὰρ τὸν • Sle Colb., atque ita legit Lat. Interpres. Sarillus Θεός. ἀδελφὸν μᾶλλον ἀπολελαυκότα. Ὁ μὲν γὰρ ἐν δου λείᾳ καὶ θητείᾳ καὶ κινδύνοις καὶ ἐπιβουλαῖς καὶ ἀπάταις καὶ φόβοις τὸν ἅπαντα διεγένετο χρόνον, έρω τώμενός τε παρὰ τοῦ Φαραὼ φησι· Μικραὶ καὶ πονη ραὶ αἱ ἡμέραι μου γεγόνασιν· ἐκεῖνος δὲ ἐν ἀδείᾳ καὶ αὐθεντία πολλῇ, καὶ μετὰ ταῦτα ἦν αὐτῷ φοβερός. Ποῦ οὖν ἐξέβησαν αἱ εὐλογίαι, ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ μέλλοντι; Ορᾷς ὅτι ἄνωθεν οἱ πονηροὶ τῶν ἐνταῦθα ἀπήλαυον οἱ δὲ δίκαιοι τοὐναντίον, οὐ μὴν πάντες. Ἰδοὺ γὰρ δ Αβραὰμ δίκαιος ἦν καὶ ἀπήλαυσε καὶ τῶν ἐνταῦθα, πλὴν μετὰ θλίψεως καὶ πειρασμῶν· καὶ γὰρ πλοῦτος ἦν αὐτῷ μόνον, ἐπεὶ τὰ ἄλλα πάντα θλίψεως έγεμε τὰ κατ' αὐτόν. Οὐ γὰρ ἔστι τὸν δίκαιον μὴ θλίβεσθαι, κἂν πλουτῇ· ὅταν γὰρ βούληται πλεονεκτεῖσθαι, άδι- κεῖσθαι, [256] τὰ ἄλλα πάσχειν, ἀνάγκη θλίβεσθαι. Ὥστε κἂν ἀπολαύῃ τοῦ πλούτου, οὐκ ἀλύπως. Τί δήποτε ; Ὅτι ἐν θλίψει ἐστὶ καὶ ὀδύνῃ. Εἰ δὲ τότε ἐν θλίψει οἱ δίκαιοι, πολλῷ μᾶλλον νῦν. Πίστει περὶ μελλόντων, φησὶν, εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ. Καίτοι γε μείζων ἦν ὁ Ἡσαῦ· ἀλλὰ προτίθησιν ἀπὸ τῆς ἀρετῆς τὸν Ἰακώβ. Θρᾷς ὅτι ἦν ἡ πίστις ; Πόθεν γὰρ ἐπηγγείλατο τοῖς υἱοῖς τὰ τοσαῦτα ἀγαθὰ, ἢ ἀπὸ τοῦ πιστεύειν τῷ Θεῷ πάντως; Πίστει Ιακώβ ἀποθνήσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν. Ἐνταῦθα χρὴ θείναι τὰς εὐλογίας ὅλας, ἵνα καὶ ἡ πίστις καὶ ἡ προφητεία αὐτοῦ κατάδηλος γένηται. Καὶ προσεκύνησε, φτ σὶν, ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ. Ἐνταῦθα 8. Βαβαί, πόση ἡ ἀκρίβεια ! ἡμεῖς δὲ οὐ μόνον οὐ
PG 63:90ἀντιδιατιθεμένους· μήποτε, φησὶ, δῷ αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, καὶ ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος, ἐζω-γρημένοι ὑπ’ αὐτοῦ εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα. Μή-ποτε, φησίν· ὁρᾷς πόσης μακροθυμίας τὸ ῥῆμα γέ-μει; Τοῦτον καὶ ἡμεῖς μιμούμενοι, μηδένα ἀπελπί-ζωμεν. Καὶ γὰρ οἱ ἁλιεῖς, πολλάκις τὸ ἄγκιστρον ῥίψαντες εἰς τὴν θάλατταν, οὐκ ἐπέτυχον, ὕστερον δὲ βαλόντες, τὸ πᾶν ἀπέλαβον. Οὕτω καὶ ἡμεῖς οὐκ ἀπελπίζομεν, ἀλλὰ προσδοκῶμεν ὅτι ἀθρόον δείξετε ἡμῖν καρπὸν ὥριμον. Καὶ γὰρ ὁ γηπόνος ἐπειδὰν σπείρῃ, καὶ τὴν πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν δευτέραν ἀναμένει, καὶ πολὺν χρόνον ἐκδέχεται· εἶτα ἀθρόον πάντοθεν ὁρᾷ τοὺς καρποὺς βλαστάνοντας. Τοῦτο καὶ ἐφ’ ὑμῶν ἔσεσθαι προσδοκῶμεν, χάριτι καὶ φιλαν-θρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
177 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. διάκεισαι, καὶ ὡς μέλλων τρυφᾷν; καὶ οὐδὲ τὸν Παῦλον δέδοικας, εἰς μὲν Ἑλλήνων τράπεζαν, εἰ βουλοίμεθα, ἀκωλύτως συγχωρούντα ἀπελθεῖν, εἰς δὲ τὰς τῶν πλεονεκτῶν οὐδὲ βουλομένους ἑῶντα; Ἐὰν γάρ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, πόρνος· ἀδελφὸν ἐνταῦθα λέγων πάντα τὸν πιστὸν ἁπλῶς, οὐ τὸν μονάζοντα. Τί γάρ ἐστι τὸ ποιοῦν τὴν ἀδελφό τητα; τὸ λουτρὸν τῆς παλιγγενεσίας, τὸ δυνηθῆναι καλέσαι Πατέρα τὸν Θεόν. Ωστε ὁ μὲν κατηχούμε- ναι, κἂν μοναχὸς ᾖ, οὐκ ἀδελφός α· ὁ δὲ πιστὸς, κἂν κοσμικός ᾖ, ἀδελφός ἐστιν. Εἴ τις, φησιν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος. Οὐδὲ γὰρ ίχνος τότε μονάζοντος ἦν, ἀλλὰ πάντα πρὸς κοσμικούς διελέγετο ὁ μακάριος οὗτος. 'Εάν τις, φησίν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾗ τ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, η μέθυσος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν. Αλλ' οὐκ ἐπὶ τῶν Ἑλλήνων οὕτως, ἀλλὰ τί ; Ἐάν τις ὑμᾶς καλέσῃ τῶν ἀπίστων, τοὺς Έλληνας λέγων, καὶ θέλητε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε. ᾿Εὰν δέ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, μέθυσος. φεύγομεν τοὺς μεθύσους, ἀλλὰ καὶ ἀπερχόμεθα πρὸς αὐτοὺς, μεθέξοντες τῶν παρ' αὐτῶν. Διὰ τοῦτο πάντα ἄνω καὶ κάτω γεγένηται, πάντα συγκέχυται καὶ ἀνα- τέτραπται καὶ ἀπόλωλεν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ καλέσειέ σε τις τῶν τοιούτων ἐπὶ ἑστίασιν ήτοιμασμένην, σὲ τὸν πένητα καὶ εὐτελῆ νομιζόμενον, εἶτα ἀκούσειε παρὰ σοῦ ὅτι ἐπειδὴ ἀπὸ πλεονεξίας ἐστὶ τὰ παρατι θέμενα, οὐκ ἀνέξομαι μολύνειν τὴν ἐμαυτοῦ ψυχὴν, οὐκ ἂν ἡδέσθη ; οὐκ ἂν ἐνετράπη ; οὐκ ἂν κατησχύνθη ; [235] Τούτο μόνον ἱκανὸν ἦν διορθῶσαι, καὶ ποιῆσαι • Colb., ὥστε ὁ μὲν μοναχὸς, ἂν κατηχούμενος ᾖ, οὐκ ἀδελφός, minus recte. 178 ταλανίσαι μὲν ἐπὶ τῷ πλούτῳ ἑαυτὸν, θαυμάσαι δὲ ἐπὶ τῇ πενίᾳ σε, εἴ γε ἑώρα ἑαυτὸν μετὰ τοσαύτης σπουδῆς καταφρονούμενον παρὰ σοῦ. 'Αλλὰ γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων, οὐκ οἶδα πόθεν, τοῦ Παύλου άνω καὶ κάτω βοῶντος· Μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων. Πόθεν οὖν γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων; Επειδή πρό τερον γαστρὸς ἐγενόμεθα δοῦλοι καὶ χρημάτων καὶ δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων· προεδώκαμεν τὴν έλευθερίαν, ἣν ἐχαρίσατο ἡμῖν ὁ Χριστός. Τί οὖν μένει τὸν γενόμενον δοῦλον, εἰπέ μοι ; Ακους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· ὁ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ Ο εἰς τὸν αἰῶνα. Ἔχεις ἀπόφασιν αὐτοτελή, ὅτι οὐδέποτε εἰς βασιλείαν εἰσέρχεται· ἡ γὰρ οἰκία τοῦτό ἐστιν. Ἐν γὰρ τῇ οἰκίᾳ, φησὶ, τοῦ Πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν. Ο τοίνυν δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· δοῦλον ἐκεῖνον λέγει τὸν τῆς ἁμαρτίας δοῦλον· ὁ δὲ μὴ μένων ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα, ἐν τῇ γεέννῃ μένει εἰς τὸν αἰῶνα, οὐδαμόθεν ἔχων παραμυθίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ εἰς τοσοῦτον κακίας τὰ πράγματα ἦλθεν, ὡς καὶ ἐλεημοσύνας αὐτοὺς ἀπὸ τούτων ποιεῖν, καὶ πολλοὺς δέχεσθαι. Διὰ τοῦτο ἡ παρρησία ἡμῶν ἐκκέκοπται, καὶ οὐδὲ ἐπιτιμῆσαί τινι δυνάμεθα. Αλλ' ὅμως κἂν ἀπὸ τοῦ νῦν φεύγωμεν τὴν ἐντεῦθεν βλάβην· ὑμεῖς τε οἱ τὸν βόρβορον τοῦτον ἀνελίττοντες», παύσασθε τῆς τοιαύτης λύμης, καὶ ἐπίσχετε τὴν ἐν τοῖς τοιούτοις συμποσίοις ὁρμήν, εἴ πως κἂν νῦν δυνηθώμεν ἐξι λεώσασθαι τὸν Θεὸν, καὶ τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά τος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Colbert., ανορύττοντες. [235] ΟΜΙΛΙΑ Κα. Πίστει καὶ περὶ μελλόντων ηὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ιακώβ καὶ τὸν Ἡσαν. Πίστει Ἰακὼς ἀποθνής σκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ ηυλόγησε, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ράβδου αὐτοῦ. Πίστει Ἰωσὴφ τελευτών, περί της εξό- δου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ ἐνετείλατο. α. Πολλοί, φησί, προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμη σαν ἰδεῖν & βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι δ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν. Δρα πάντα τὰ μέλ- λοντα ήδεσαν οἱ δίκαιοι; Καὶ σφόδρα. Εἰ γὰρ καὶ διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν μὴ δυναμένων αὐτὸν δέ- ξασθαι, οὐκ ἀπεκαλύπτετο ὁ - Υἱὸς, τοῖς ἐν ἀρετῇ διαλάμπουσιν εἰκότως ἀπεκαλύπτετο. Τοῦτο καὶ νῦν ὁ Παῦλός φησιν, ὅτι τὰ μέλλοντα ᾔδεσαν, τουτο ἐπι, τὴν ἀνάστασιν τοῦ Χριστοῦ. Ἡ οὖν τοῦτό φησι, ἢ τὸ, Πίστει περὶ μελλόντων, οὐ περὶ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἀλλὰ περὶ τῶν ἐνταῦθα μελλόντων ὕστερον γίνεσθαι, λέγει. Αν γὰρ μὴ τοῦτο, πῶς ἄνθρω- πος καθήμενος ἐν ξένῃ, τοιαύτας εὐλογίας ηδύνατο δι δόναι ; πῶς δαὶ πάλιν ἐπέτυχεν εὐλογίας, καὶ οὐκ ἔλα- δεν αὐτήν; Ορᾷς ὅτι ὅπερ ἔφην ἐπὶ μὲν τοῦ ᾽Αβραὰμ καὶ ἐπὶ τοῦ Ἰακὼβ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἀπώνατο τῆς εὐλογίας, ἀλλ᾽ εἰς ἐκγόνους ἐξῆλθε τὰ τῶν εὐλογιῶν, αὐτὸς δὲ τῶν μελλόντων έτυχεν; εὑρίσκομεν γὰρ τὸν • Sle Colb., atque ita legit Lat. Interpres. Sarillus Θεός. ἀδελφὸν μᾶλλον ἀπολελαυκότα. Ὁ μὲν γὰρ ἐν δου λείᾳ καὶ θητείᾳ καὶ κινδύνοις καὶ ἐπιβουλαῖς καὶ ἀπάταις καὶ φόβοις τὸν ἅπαντα διεγένετο χρόνον, έρω τώμενός τε παρὰ τοῦ Φαραὼ φησι· Μικραὶ καὶ πονη ραὶ αἱ ἡμέραι μου γεγόνασιν· ἐκεῖνος δὲ ἐν ἀδείᾳ καὶ αὐθεντία πολλῇ, καὶ μετὰ ταῦτα ἦν αὐτῷ φοβερός. Ποῦ οὖν ἐξέβησαν αἱ εὐλογίαι, ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ μέλλοντι; Ορᾷς ὅτι ἄνωθεν οἱ πονηροὶ τῶν ἐνταῦθα ἀπήλαυον οἱ δὲ δίκαιοι τοὐναντίον, οὐ μὴν πάντες. Ἰδοὺ γὰρ δ Αβραὰμ δίκαιος ἦν καὶ ἀπήλαυσε καὶ τῶν ἐνταῦθα, πλὴν μετὰ θλίψεως καὶ πειρασμῶν· καὶ γὰρ πλοῦτος ἦν αὐτῷ μόνον, ἐπεὶ τὰ ἄλλα πάντα θλίψεως έγεμε τὰ κατ' αὐτόν. Οὐ γὰρ ἔστι τὸν δίκαιον μὴ θλίβεσθαι, κἂν πλουτῇ· ὅταν γὰρ βούληται πλεονεκτεῖσθαι, άδι- κεῖσθαι, [256] τὰ ἄλλα πάσχειν, ἀνάγκη θλίβεσθαι. Ὥστε κἂν ἀπολαύῃ τοῦ πλούτου, οὐκ ἀλύπως. Τί δήποτε ; Ὅτι ἐν θλίψει ἐστὶ καὶ ὀδύνῃ. Εἰ δὲ τότε ἐν θλίψει οἱ δίκαιοι, πολλῷ μᾶλλον νῦν. Πίστει περὶ μελλόντων, φησὶν, εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ. Καίτοι γε μείζων ἦν ὁ Ἡσαῦ· ἀλλὰ προτίθησιν ἀπὸ τῆς ἀρετῆς τὸν Ἰακώβ. Θρᾷς ὅτι ἦν ἡ πίστις ; Πόθεν γὰρ ἐπηγγείλατο τοῖς υἱοῖς τὰ τοσαῦτα ἀγαθὰ, ἢ ἀπὸ τοῦ πιστεύειν τῷ Θεῷ πάντως; Πίστει Ιακώβ ἀποθνήσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν. Ἐνταῦθα χρὴ θείναι τὰς εὐλογίας ὅλας, ἵνα καὶ ἡ πίστις καὶ ἡ προφητεία αὐτοῦ κατάδηλος γένηται. Καὶ προσεκύνησε, φτ σὶν, ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ. Ἐνταῦθα 8. Βαβαί, πόση ἡ ἀκρίβεια ! ἡμεῖς δὲ οὐ μόνον οὐ
PG 63:89ΟΜΙΛΙΑ ΙΑ. Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ Θεὸς, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς μείζονος εἶχεν ὀμόσαι, ὤμοσε καθ’ ἑαυτοῦ, λέγων· ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε. Καὶ οὕτω μακροθυμήσας, ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Ἄνθρωποι μὲν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσι, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος. α. Καθαψάμενος γενναίως τῶν Ἑβραίων, καὶ φοβήσας αὐτοὺς ἱκανῶς, πρῶτον μὲν τοῖς ἐγκωμίοις παραμυθεῖται, δεύτερον δὲ, ὃ καὶ ἰσχυρότερόν ἐστι, τῷ πάντως ἐπιτεύξεσθαι αὐτοὺς τῶν ἐλπιζομένων. Καὶ τὴν παράκλησιν οὐκ ἀπὸ τῶν ἐνεστώτων ποιεῖται, ἀλλὰ πάλιν ἀπὸ τῶν παρελθόντων· ὃ δὴ μᾶλλον αὐ-τοὺς ἔπειθεν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῇ κολάσει δι’ ἐκείνων μᾶλλον φοβεῖ, οὕτω καὶ ἐν τοῖς ἐπάθλοις διὰ τούτων παρακαλεῖ, τὸ τοῦ Θεοῦ δεικνὺς ἔθος· τοῦτο δέ ἐστι, τὸ μὴ ταχέως ἐπάγειν τὰ ἐπηγγελμένα, ἀλλὰ διὰ μα-κροῦ τοῦ χρόνου. Ποιεῖ δὲ τοῦτο, τῆς τε αὐτοῦ δυνά-μεως μέγιστον τεκμήριον ἐκφέρων, καὶ ἡμᾶς εἰς πίστιν ἐνάγων, ἵνα οἱ ἐν θλίψει ζῶντες, καὶ τὰς ἐπαγγελίας μὴ λαμβάνοντες μηδὲ τοὺς μισθοὺς, μὴ ἀπαγορεύωσι πρὸς τοὺς καμάτους. Καὶ πάντας ἀφιεὶς, καίτοι γε ἔχων πολλοὺς εἰπεῖν, τὸν Ἀβραὰμ εἰς μέσον ἤγαγε, διά τε τὸ ἀξίωμα τοῦ προσώπου, καὶ διὰ τὸ μάλιστα ἐπ’ αὐτοῦ τοῦτο συμβεβηκέναι. Καίτοι γε ἐν τῷ τέλει τῆς ἐπιστολῆς, φησὶν, ὅτι οὗτοι πάντες πόῤῥωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, οὐκ ἐκομίσαντο τὰς ἐπαγγελίας, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσι. Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ, φησὶν, ἐπαγγειλάμενος ὁ Θεὸς, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς μείζονος εἶχεν ὀμόσαι, ὤμοσε καθ’ ἑαυτοῦ, λέγων· Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε. Καὶ οὕτω μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Πῶς οὖν ἐν τῷ τέλει φησὶν, ὅτι Οὐκ ἐκομίσαντο τὰς ἐπαγγελίας· ἐν-
177 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. διάκεισαι, καὶ ὡς μέλλων τρυφᾷν; καὶ οὐδὲ τὸν Παῦλον δέδοικας, εἰς μὲν Ἑλλήνων τράπεζαν, εἰ βουλοίμεθα, ἀκωλύτως συγχωρούντα ἀπελθεῖν, εἰς δὲ τὰς τῶν πλεονεκτῶν οὐδὲ βουλομένους ἑῶντα; Ἐὰν γάρ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, πόρνος· ἀδελφὸν ἐνταῦθα λέγων πάντα τὸν πιστὸν ἁπλῶς, οὐ τὸν μονάζοντα. Τί γάρ ἐστι τὸ ποιοῦν τὴν ἀδελφό τητα; τὸ λουτρὸν τῆς παλιγγενεσίας, τὸ δυνηθῆναι καλέσαι Πατέρα τὸν Θεόν. Ωστε ὁ μὲν κατηχούμε- ναι, κἂν μοναχὸς ᾖ, οὐκ ἀδελφός α· ὁ δὲ πιστὸς, κἂν κοσμικός ᾖ, ἀδελφός ἐστιν. Εἴ τις, φησιν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος. Οὐδὲ γὰρ ίχνος τότε μονάζοντος ἦν, ἀλλὰ πάντα πρὸς κοσμικούς διελέγετο ὁ μακάριος οὗτος. 'Εάν τις, φησίν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾗ τ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, η μέθυσος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν. Αλλ' οὐκ ἐπὶ τῶν Ἑλλήνων οὕτως, ἀλλὰ τί ; Ἐάν τις ὑμᾶς καλέσῃ τῶν ἀπίστων, τοὺς Έλληνας λέγων, καὶ θέλητε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε. ᾿Εὰν δέ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, μέθυσος. φεύγομεν τοὺς μεθύσους, ἀλλὰ καὶ ἀπερχόμεθα πρὸς αὐτοὺς, μεθέξοντες τῶν παρ' αὐτῶν. Διὰ τοῦτο πάντα ἄνω καὶ κάτω γεγένηται, πάντα συγκέχυται καὶ ἀνα- τέτραπται καὶ ἀπόλωλεν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ καλέσειέ σε τις τῶν τοιούτων ἐπὶ ἑστίασιν ήτοιμασμένην, σὲ τὸν πένητα καὶ εὐτελῆ νομιζόμενον, εἶτα ἀκούσειε παρὰ σοῦ ὅτι ἐπειδὴ ἀπὸ πλεονεξίας ἐστὶ τὰ παρατι θέμενα, οὐκ ἀνέξομαι μολύνειν τὴν ἐμαυτοῦ ψυχὴν, οὐκ ἂν ἡδέσθη ; οὐκ ἂν ἐνετράπη ; οὐκ ἂν κατησχύνθη ; [235] Τούτο μόνον ἱκανὸν ἦν διορθῶσαι, καὶ ποιῆσαι • Colb., ὥστε ὁ μὲν μοναχὸς, ἂν κατηχούμενος ᾖ, οὐκ ἀδελφός, minus recte. 178 ταλανίσαι μὲν ἐπὶ τῷ πλούτῳ ἑαυτὸν, θαυμάσαι δὲ ἐπὶ τῇ πενίᾳ σε, εἴ γε ἑώρα ἑαυτὸν μετὰ τοσαύτης σπουδῆς καταφρονούμενον παρὰ σοῦ. 'Αλλὰ γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων, οὐκ οἶδα πόθεν, τοῦ Παύλου άνω καὶ κάτω βοῶντος· Μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων. Πόθεν οὖν γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων; Επειδή πρό τερον γαστρὸς ἐγενόμεθα δοῦλοι καὶ χρημάτων καὶ δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων· προεδώκαμεν τὴν έλευθερίαν, ἣν ἐχαρίσατο ἡμῖν ὁ Χριστός. Τί οὖν μένει τὸν γενόμενον δοῦλον, εἰπέ μοι ; Ακους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· ὁ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ Ο εἰς τὸν αἰῶνα. Ἔχεις ἀπόφασιν αὐτοτελή, ὅτι οὐδέποτε εἰς βασιλείαν εἰσέρχεται· ἡ γὰρ οἰκία τοῦτό ἐστιν. Ἐν γὰρ τῇ οἰκίᾳ, φησὶ, τοῦ Πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν. Ο τοίνυν δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· δοῦλον ἐκεῖνον λέγει τὸν τῆς ἁμαρτίας δοῦλον· ὁ δὲ μὴ μένων ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα, ἐν τῇ γεέννῃ μένει εἰς τὸν αἰῶνα, οὐδαμόθεν ἔχων παραμυθίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ εἰς τοσοῦτον κακίας τὰ πράγματα ἦλθεν, ὡς καὶ ἐλεημοσύνας αὐτοὺς ἀπὸ τούτων ποιεῖν, καὶ πολλοὺς δέχεσθαι. Διὰ τοῦτο ἡ παρρησία ἡμῶν ἐκκέκοπται, καὶ οὐδὲ ἐπιτιμῆσαί τινι δυνάμεθα. Αλλ' ὅμως κἂν ἀπὸ τοῦ νῦν φεύγωμεν τὴν ἐντεῦθεν βλάβην· ὑμεῖς τε οἱ τὸν βόρβορον τοῦτον ἀνελίττοντες», παύσασθε τῆς τοιαύτης λύμης, καὶ ἐπίσχετε τὴν ἐν τοῖς τοιούτοις συμποσίοις ὁρμήν, εἴ πως κἂν νῦν δυνηθώμεν ἐξι λεώσασθαι τὸν Θεὸν, καὶ τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά τος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Colbert., ανορύττοντες. [235] ΟΜΙΛΙΑ Κα. Πίστει καὶ περὶ μελλόντων ηὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ιακώβ καὶ τὸν Ἡσαν. Πίστει Ἰακὼς ἀποθνής σκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ ηυλόγησε, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ράβδου αὐτοῦ. Πίστει Ἰωσὴφ τελευτών, περί της εξό- δου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ ἐνετείλατο. α. Πολλοί, φησί, προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμη σαν ἰδεῖν & βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι δ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν. Δρα πάντα τὰ μέλ- λοντα ήδεσαν οἱ δίκαιοι; Καὶ σφόδρα. Εἰ γὰρ καὶ διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν μὴ δυναμένων αὐτὸν δέ- ξασθαι, οὐκ ἀπεκαλύπτετο ὁ - Υἱὸς, τοῖς ἐν ἀρετῇ διαλάμπουσιν εἰκότως ἀπεκαλύπτετο. Τοῦτο καὶ νῦν ὁ Παῦλός φησιν, ὅτι τὰ μέλλοντα ᾔδεσαν, τουτο ἐπι, τὴν ἀνάστασιν τοῦ Χριστοῦ. Ἡ οὖν τοῦτό φησι, ἢ τὸ, Πίστει περὶ μελλόντων, οὐ περὶ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἀλλὰ περὶ τῶν ἐνταῦθα μελλόντων ὕστερον γίνεσθαι, λέγει. Αν γὰρ μὴ τοῦτο, πῶς ἄνθρω- πος καθήμενος ἐν ξένῃ, τοιαύτας εὐλογίας ηδύνατο δι δόναι ; πῶς δαὶ πάλιν ἐπέτυχεν εὐλογίας, καὶ οὐκ ἔλα- δεν αὐτήν; Ορᾷς ὅτι ὅπερ ἔφην ἐπὶ μὲν τοῦ ᾽Αβραὰμ καὶ ἐπὶ τοῦ Ἰακὼβ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἀπώνατο τῆς εὐλογίας, ἀλλ᾽ εἰς ἐκγόνους ἐξῆλθε τὰ τῶν εὐλογιῶν, αὐτὸς δὲ τῶν μελλόντων έτυχεν; εὑρίσκομεν γὰρ τὸν • Sle Colb., atque ita legit Lat. Interpres. Sarillus Θεός. ἀδελφὸν μᾶλλον ἀπολελαυκότα. Ὁ μὲν γὰρ ἐν δου λείᾳ καὶ θητείᾳ καὶ κινδύνοις καὶ ἐπιβουλαῖς καὶ ἀπάταις καὶ φόβοις τὸν ἅπαντα διεγένετο χρόνον, έρω τώμενός τε παρὰ τοῦ Φαραὼ φησι· Μικραὶ καὶ πονη ραὶ αἱ ἡμέραι μου γεγόνασιν· ἐκεῖνος δὲ ἐν ἀδείᾳ καὶ αὐθεντία πολλῇ, καὶ μετὰ ταῦτα ἦν αὐτῷ φοβερός. Ποῦ οὖν ἐξέβησαν αἱ εὐλογίαι, ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ μέλλοντι; Ορᾷς ὅτι ἄνωθεν οἱ πονηροὶ τῶν ἐνταῦθα ἀπήλαυον οἱ δὲ δίκαιοι τοὐναντίον, οὐ μὴν πάντες. Ἰδοὺ γὰρ δ Αβραὰμ δίκαιος ἦν καὶ ἀπήλαυσε καὶ τῶν ἐνταῦθα, πλὴν μετὰ θλίψεως καὶ πειρασμῶν· καὶ γὰρ πλοῦτος ἦν αὐτῷ μόνον, ἐπεὶ τὰ ἄλλα πάντα θλίψεως έγεμε τὰ κατ' αὐτόν. Οὐ γὰρ ἔστι τὸν δίκαιον μὴ θλίβεσθαι, κἂν πλουτῇ· ὅταν γὰρ βούληται πλεονεκτεῖσθαι, άδι- κεῖσθαι, [256] τὰ ἄλλα πάσχειν, ἀνάγκη θλίβεσθαι. Ὥστε κἂν ἀπολαύῃ τοῦ πλούτου, οὐκ ἀλύπως. Τί δήποτε ; Ὅτι ἐν θλίψει ἐστὶ καὶ ὀδύνῃ. Εἰ δὲ τότε ἐν θλίψει οἱ δίκαιοι, πολλῷ μᾶλλον νῦν. Πίστει περὶ μελλόντων, φησὶν, εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ. Καίτοι γε μείζων ἦν ὁ Ἡσαῦ· ἀλλὰ προτίθησιν ἀπὸ τῆς ἀρετῆς τὸν Ἰακώβ. Θρᾷς ὅτι ἦν ἡ πίστις ; Πόθεν γὰρ ἐπηγγείλατο τοῖς υἱοῖς τὰ τοσαῦτα ἀγαθὰ, ἢ ἀπὸ τοῦ πιστεύειν τῷ Θεῷ πάντως; Πίστει Ιακώβ ἀποθνήσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν. Ἐνταῦθα χρὴ θείναι τὰς εὐλογίας ὅλας, ἵνα καὶ ἡ πίστις καὶ ἡ προφητεία αὐτοῦ κατάδηλος γένηται. Καὶ προσεκύνησε, φτ σὶν, ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ. Ἐνταῦθα 8. Βαβαί, πόση ἡ ἀκρίβεια ! ἡμεῖς δὲ οὐ μόνον οὐ
PG 63:90ταῦθα δὲ, ὅτι Μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγ-γελίας; πῶς οὐκ ἔλαβε; πῶς καὶ ἐπέτυχεν; Οὐ περὶ τῶν αὐτῶν ἐνταῦθά φησι κἀκεῖ, ἀλλὰ καὶ διπλῆν ποιεῖται τὴν παράκλησιν. Ἐπηγγείλατο τῷ Ἀβραάμ· καὶ τὰ μὲν ἐνταῦθα μετὰ μακρὸν χρόνον ἔδωκε, τὰ δὲ ἐκεῖ, οὐδέπω· καὶ οὕτω μακρο-θυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Ὁρᾷς ὅτι οὐχ ἡ ἐπαγγελία μόνη τὸ πᾶν εἰργάσατο, ἀλλὰ καὶ ἡ μα-κροθυμία; Ἐνταῦθα φοβεῖ αὐτοὺς, δεικνὺς ὅτι πολλάκις ἐγκόπτεται ἐπαγγελία δι’ ὀλιγοψυχίαν. Καὶ τοῦτο ἔδειξε μὲν διὰ τοῦ λαοῦ· ἐπειδὴ γὰρ ὠλιγοψύχησαν, διὰ τοῦτο τῆς ἐπαγγελίας οὐκ ἔτυ-χον οὐδαμῶς· τὸ δὲ ἐναντίον δείκνυσι διὰ τοῦ Ἀβραάμ. Εἶτα πρὸς τῷ τέλει καὶ πλεῖόν τι ποιεῖ· δείκνυσι γὰρ ὅτι καὶ μακροθυμήσαντες οὐκ ἐπέτυχον, καὶ οὐδὲ οὕτως ἀσχάλλουσιν. Ἄνθρωποι μὲν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσι, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος· ὁ δὲ Θεὸς ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς μείζονος εἶχεν ὀμόσαι, ὤμοσε καθ’ ἑαυτοῦ. Καλῶς. Τίς οὖν ἐστιν ὁ ὀμόσας τῷ Ἀβραάμ; οὐχὶ ὁ Υἱός; Οὒ, φησί. Πόθεν τοῦτο λέγεις; Μάλιστα μὲν γὰρ αὐτός· πλὴν οὐκ ἀμφισβη-τῶ. Ὅταν οὖν αὐτὸς ὀμνύῃ τὸν αὐτὸν ὅρκον, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δῆλον ὅτι ἐκ τοῦ μὴ ἔχειν κατὰ μείζονος ὀμόσαι; Ὥσπερ γὰρ ὁ Πατὴρ ὤμοσεν, οὕτω καὶ ὁ Υἱὸς ὀμνύει καθ’ ἑαυτοῦ, λέγων, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν. Ἐνταῦθα αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει ἐκείνων τῶν ὅρκων τῶν τοῦ Χριστοῦ, ὧν συνεχῶς ἔλεγεν, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ, οὐ μὴ ἀποθάνῃ εἰς τὸν αἰῶνα. Τί ἐστι, Καὶ πάσης αὐ-τοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος; Ἀντὶ τοῦ, ἐκ τούτου λύεται πάσης ἀντιλογίας ἀμ-φισβήτησις· οὐ τῆσδε ἢ τῆσδε, ἀλλὰ πάσης. Ἔδει μὲν οὖν καὶ χωρὶς ὅρκου πιστεύεσθαι τὸν Θεόν. Ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ Θεὸς, φησὶν, ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ, ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ. Ἐνταῦθα καὶ τοὺς πιστοὺς περιλαμβάνει· διὰ τοῦτο
177 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. διάκεισαι, καὶ ὡς μέλλων τρυφᾷν; καὶ οὐδὲ τὸν Παῦλον δέδοικας, εἰς μὲν Ἑλλήνων τράπεζαν, εἰ βουλοίμεθα, ἀκωλύτως συγχωρούντα ἀπελθεῖν, εἰς δὲ τὰς τῶν πλεονεκτῶν οὐδὲ βουλομένους ἑῶντα; Ἐὰν γάρ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, πόρνος· ἀδελφὸν ἐνταῦθα λέγων πάντα τὸν πιστὸν ἁπλῶς, οὐ τὸν μονάζοντα. Τί γάρ ἐστι τὸ ποιοῦν τὴν ἀδελφό τητα; τὸ λουτρὸν τῆς παλιγγενεσίας, τὸ δυνηθῆναι καλέσαι Πατέρα τὸν Θεόν. Ωστε ὁ μὲν κατηχούμε- ναι, κἂν μοναχὸς ᾖ, οὐκ ἀδελφός α· ὁ δὲ πιστὸς, κἂν κοσμικός ᾖ, ἀδελφός ἐστιν. Εἴ τις, φησιν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος. Οὐδὲ γὰρ ίχνος τότε μονάζοντος ἦν, ἀλλὰ πάντα πρὸς κοσμικούς διελέγετο ὁ μακάριος οὗτος. 'Εάν τις, φησίν, ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾗ τ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, η μέθυσος, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν. Αλλ' οὐκ ἐπὶ τῶν Ἑλλήνων οὕτως, ἀλλὰ τί ; Ἐάν τις ὑμᾶς καλέσῃ τῶν ἀπίστων, τοὺς Έλληνας λέγων, καὶ θέλητε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε. ᾿Εὰν δέ τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος, ᾖ, φησί, μέθυσος. φεύγομεν τοὺς μεθύσους, ἀλλὰ καὶ ἀπερχόμεθα πρὸς αὐτοὺς, μεθέξοντες τῶν παρ' αὐτῶν. Διὰ τοῦτο πάντα ἄνω καὶ κάτω γεγένηται, πάντα συγκέχυται καὶ ἀνα- τέτραπται καὶ ἀπόλωλεν. Εἰπὲ γάρ μοι, εἰ καλέσειέ σε τις τῶν τοιούτων ἐπὶ ἑστίασιν ήτοιμασμένην, σὲ τὸν πένητα καὶ εὐτελῆ νομιζόμενον, εἶτα ἀκούσειε παρὰ σοῦ ὅτι ἐπειδὴ ἀπὸ πλεονεξίας ἐστὶ τὰ παρατι θέμενα, οὐκ ἀνέξομαι μολύνειν τὴν ἐμαυτοῦ ψυχὴν, οὐκ ἂν ἡδέσθη ; οὐκ ἂν ἐνετράπη ; οὐκ ἂν κατησχύνθη ; [235] Τούτο μόνον ἱκανὸν ἦν διορθῶσαι, καὶ ποιῆσαι • Colb., ὥστε ὁ μὲν μοναχὸς, ἂν κατηχούμενος ᾖ, οὐκ ἀδελφός, minus recte. 178 ταλανίσαι μὲν ἐπὶ τῷ πλούτῳ ἑαυτὸν, θαυμάσαι δὲ ἐπὶ τῇ πενίᾳ σε, εἴ γε ἑώρα ἑαυτὸν μετὰ τοσαύτης σπουδῆς καταφρονούμενον παρὰ σοῦ. 'Αλλὰ γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων, οὐκ οἶδα πόθεν, τοῦ Παύλου άνω καὶ κάτω βοῶντος· Μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων. Πόθεν οὖν γεγόναμεν δοῦλοι ἀνθρώπων; Επειδή πρό τερον γαστρὸς ἐγενόμεθα δοῦλοι καὶ χρημάτων καὶ δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἀπάντων· προεδώκαμεν τὴν έλευθερίαν, ἣν ἐχαρίσατο ἡμῖν ὁ Χριστός. Τί οὖν μένει τὸν γενόμενον δοῦλον, εἰπέ μοι ; Ακους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· ὁ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ Ο εἰς τὸν αἰῶνα. Ἔχεις ἀπόφασιν αὐτοτελή, ὅτι οὐδέποτε εἰς βασιλείαν εἰσέρχεται· ἡ γὰρ οἰκία τοῦτό ἐστιν. Ἐν γὰρ τῇ οἰκίᾳ, φησὶ, τοῦ Πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν. Ο τοίνυν δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· δοῦλον ἐκεῖνον λέγει τὸν τῆς ἁμαρτίας δοῦλον· ὁ δὲ μὴ μένων ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα, ἐν τῇ γεέννῃ μένει εἰς τὸν αἰῶνα, οὐδαμόθεν ἔχων παραμυθίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ εἰς τοσοῦτον κακίας τὰ πράγματα ἦλθεν, ὡς καὶ ἐλεημοσύνας αὐτοὺς ἀπὸ τούτων ποιεῖν, καὶ πολλοὺς δέχεσθαι. Διὰ τοῦτο ἡ παρρησία ἡμῶν ἐκκέκοπται, καὶ οὐδὲ ἐπιτιμῆσαί τινι δυνάμεθα. Αλλ' ὅμως κἂν ἀπὸ τοῦ νῦν φεύγωμεν τὴν ἐντεῦθεν βλάβην· ὑμεῖς τε οἱ τὸν βόρβορον τοῦτον ἀνελίττοντες», παύσασθε τῆς τοιαύτης λύμης, καὶ ἐπίσχετε τὴν ἐν τοῖς τοιούτοις συμποσίοις ὁρμήν, εἴ πως κἂν νῦν δυνηθώμεν ἐξι λεώσασθαι τὸν Θεὸν, καὶ τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά τος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Colbert., ανορύττοντες. [235] ΟΜΙΛΙΑ Κα. Πίστει καὶ περὶ μελλόντων ηὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ιακώβ καὶ τὸν Ἡσαν. Πίστει Ἰακὼς ἀποθνής σκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ ηυλόγησε, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ράβδου αὐτοῦ. Πίστει Ἰωσὴφ τελευτών, περί της εξό- δου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ ἐνετείλατο. α. Πολλοί, φησί, προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμη σαν ἰδεῖν & βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι δ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν. Δρα πάντα τὰ μέλ- λοντα ήδεσαν οἱ δίκαιοι; Καὶ σφόδρα. Εἰ γὰρ καὶ διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν μὴ δυναμένων αὐτὸν δέ- ξασθαι, οὐκ ἀπεκαλύπτετο ὁ - Υἱὸς, τοῖς ἐν ἀρετῇ διαλάμπουσιν εἰκότως ἀπεκαλύπτετο. Τοῦτο καὶ νῦν ὁ Παῦλός φησιν, ὅτι τὰ μέλλοντα ᾔδεσαν, τουτο ἐπι, τὴν ἀνάστασιν τοῦ Χριστοῦ. Ἡ οὖν τοῦτό φησι, ἢ τὸ, Πίστει περὶ μελλόντων, οὐ περὶ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἀλλὰ περὶ τῶν ἐνταῦθα μελλόντων ὕστερον γίνεσθαι, λέγει. Αν γὰρ μὴ τοῦτο, πῶς ἄνθρω- πος καθήμενος ἐν ξένῃ, τοιαύτας εὐλογίας ηδύνατο δι δόναι ; πῶς δαὶ πάλιν ἐπέτυχεν εὐλογίας, καὶ οὐκ ἔλα- δεν αὐτήν; Ορᾷς ὅτι ὅπερ ἔφην ἐπὶ μὲν τοῦ ᾽Αβραὰμ καὶ ἐπὶ τοῦ Ἰακὼβ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἀπώνατο τῆς εὐλογίας, ἀλλ᾽ εἰς ἐκγόνους ἐξῆλθε τὰ τῶν εὐλογιῶν, αὐτὸς δὲ τῶν μελλόντων έτυχεν; εὑρίσκομεν γὰρ τὸν • Sle Colb., atque ita legit Lat. Interpres. Sarillus Θεός. ἀδελφὸν μᾶλλον ἀπολελαυκότα. Ὁ μὲν γὰρ ἐν δου λείᾳ καὶ θητείᾳ καὶ κινδύνοις καὶ ἐπιβουλαῖς καὶ ἀπάταις καὶ φόβοις τὸν ἅπαντα διεγένετο χρόνον, έρω τώμενός τε παρὰ τοῦ Φαραὼ φησι· Μικραὶ καὶ πονη ραὶ αἱ ἡμέραι μου γεγόνασιν· ἐκεῖνος δὲ ἐν ἀδείᾳ καὶ αὐθεντία πολλῇ, καὶ μετὰ ταῦτα ἦν αὐτῷ φοβερός. Ποῦ οὖν ἐξέβησαν αἱ εὐλογίαι, ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ μέλλοντι; Ορᾷς ὅτι ἄνωθεν οἱ πονηροὶ τῶν ἐνταῦθα ἀπήλαυον οἱ δὲ δίκαιοι τοὐναντίον, οὐ μὴν πάντες. Ἰδοὺ γὰρ δ Αβραὰμ δίκαιος ἦν καὶ ἀπήλαυσε καὶ τῶν ἐνταῦθα, πλὴν μετὰ θλίψεως καὶ πειρασμῶν· καὶ γὰρ πλοῦτος ἦν αὐτῷ μόνον, ἐπεὶ τὰ ἄλλα πάντα θλίψεως έγεμε τὰ κατ' αὐτόν. Οὐ γὰρ ἔστι τὸν δίκαιον μὴ θλίβεσθαι, κἂν πλουτῇ· ὅταν γὰρ βούληται πλεονεκτεῖσθαι, άδι- κεῖσθαι, [256] τὰ ἄλλα πάσχειν, ἀνάγκη θλίβεσθαι. Ὥστε κἂν ἀπολαύῃ τοῦ πλούτου, οὐκ ἀλύπως. Τί δήποτε ; Ὅτι ἐν θλίψει ἐστὶ καὶ ὀδύνῃ. Εἰ δὲ τότε ἐν θλίψει οἱ δίκαιοι, πολλῷ μᾶλλον νῦν. Πίστει περὶ μελλόντων, φησὶν, εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ. Καίτοι γε μείζων ἦν ὁ Ἡσαῦ· ἀλλὰ προτίθησιν ἀπὸ τῆς ἀρετῆς τὸν Ἰακώβ. Θρᾷς ὅτι ἦν ἡ πίστις ; Πόθεν γὰρ ἐπηγγείλατο τοῖς υἱοῖς τὰ τοσαῦτα ἀγαθὰ, ἢ ἀπὸ τοῦ πιστεύειν τῷ Θεῷ πάντως; Πίστει Ιακώβ ἀποθνήσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν. Ἐνταῦθα χρὴ θείναι τὰς εὐλογίας ὅλας, ἵνα καὶ ἡ πίστις καὶ ἡ προφητεία αὐτοῦ κατάδηλος γένηται. Καὶ προσεκύνησε, φτ σὶν, ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ. Ἐνταῦθα 8. Βαβαί, πόση ἡ ἀκρίβεια ! ἡμεῖς δὲ οὐ μόνον οὐ
PG 63:91καὶ ταύτης τῆς ἐπαγγελίας μέμνηται τῆς πρὸς ἡμᾶς κοινῶς γενομένης. Ἐμεσίτευσε, φησὶν, ὅρκῳ. Πάλιν ἐνταῦθα τὸν Υἱόν φησι μεταξὺ ἀνθρώ-πων καὶ Θεοῦ μεσίτην γεγονέναι. Ἵνα διὰ δύο πρα-γμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. Ποίου, καὶ ποίου; Τοῦ τε εἰπεῖν καὶ ὑποσχέσθαι, τοῦ τε ὅρκον προσθεῖναι τῇ ὑποσχέσει. Ἐπειδὴ γὰρ παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο δοκεῖ πιστότε-ρον εἶναι τὸ τοῦ ὅρκου, διὰ τοῦτο καὶ αὐτὸ προς-έθηκεν. β. Ὁρᾷς ὅτι οὐ τὴν ἀξίαν τὴν ἑαυτοῦ σκοπεῖ, ἀλλ’ ὅπως τοὺς ἀνθρώπους πείσῃ, καὶ ἀνάξια περὶ ἑαυτοῦ ἀνέχεται λέγεσθαι; τουτέστι, πληροφορῆσαι θέλων. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ Ἀβραὰμ δείκνυσι τοῦ Θεοῦ ὂν τὸ πᾶν, οὐ τῆς μακροθυμίας ἐκείνου, εἴ γε καὶ ὅρκον ἠνέσχετο προσθεῖναι, εἰ καθ’ οὗ ὀμνύουσιν ἄνθρωποι, καὶ ὁ Θεὸς κατ’ αὐτοῦ ὤμοσε, τουτέστι, καθ’ ἑαυτοῦ. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ὡς μείζονος, οὗτος δὲ οὐχ ὡς μείζονος· καὶ ὅμως ἐποίησεν. Οὐ γὰρ ἴσον, ἄνθρωπον καθ’ ἑαυτοῦ ὀμόσαι καὶ Θεόν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος ἐξουσίαν ἑαυτοῦ οὐκ ἔχει. Ὁρᾷς τοίνυν ὅτι οὐ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ μᾶλλον ἢ πρὸς ἡμᾶς τοῦτο εἴρηται. Ἰσχυρὰν, φησὶ, παράκλησιν ἔχωμεν οἱ
91 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
92
καὶ ταύτης τῆς ἐπαγγελίας μέμνηται τῆς πρὸς ἡμᾶς κοινῶς γενομένης. Ἐμεσίτευσε, φησὶν, ὅρκῳ. Πάλιν ἐνταῦθα τὸν Υἱόν φησι μεταξὺ ἀνθρώπων καὶ Θεοῦ μεσίτην γεγονέναι. Ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. Ποίου, καὶ ποίου; Τοῦ τε εἰπεῖν καὶ ὑποσχέσθαι, τοῦ τε ὅρκον προσθεῖναι τῇ ὑποσχέσει. Ἐπειδὴ γὰρ παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο δοκεῖ πιστότερον εἶναι τὸ τοῦ ὅρκου, διὰ τοῦτο καὶ αὐτὸ προσέθηκεν.
β΄. Ὁρᾷς ὅτι οὐ τὴν ἀξίαν τὴν ἑαυτοῦ σκοπεῖ, ἀλλ’ [113] ὅπως τοὺς ἀνθρώπους πείσῃ, καὶ ἀνάξια περὶ ἑαυτοῦ ἀνέχεται λέγεσθαι; τουτέστι, πληροφορῆσαι θέλων. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ Ἀβραὰμ δείκνυσι τοῦ Θεοῦ ὃν τὸ πᾶν, οὐ τῆς μακροθυμίας ἐκείνου, εἴ γε καὶ ὅρκον ἠνέσχετο προσθεῖναι, εἰ καθ’ οὗ ὀμνύουσιν ἄνθρωποι, καὶ ὁ Θεὸς κατ’ αὐτοῦ ὤμοσε, τουτέστι, καθ’ ἑαυτοῦ. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ὡς μείζονος, οὗτος δὲ οὐχ ὡς μείζονος· καὶ ὅμως ἐποίησεν. Οὐ γὰρ ἴσον, ἄνθρωπον καθ’ ἑαυτοῦ ὀμόσαι καὶ Θεόν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος ἐξουσίαν ἑαυτοῦ οὐκ ἔχει. Ὁρᾷς τοίνυν ὅτι οὐ πρὸς τὴν Ἀβραὰμ μᾶλλον ἢ πρὸς ἡμᾶς τοῦτο εἴρηται. Ἰσχυρὰν, φησὶ, παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος. Καὶ ἐνταῦθα πάλιν μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Νῦν, φησί· καὶ οὐκ εἶπεν, Ἐπειδὴ ὤμοσεν. Ὅρκος δὲ τίς ἐστιν, ἐδήλωσεν εἰπὼν τὸ, κατὰ τοῦ μείζονος ὀμόσαι. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἄπιστόν ἐστι τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, συγκάτεισιν εἰς τὰ αὐτὰ ἡμῖν. Ὥσπερ οὖν ὄμνυσι δι’ ἡμᾶς, καίτοι ἀνάξιον αὐτοῦ τὸ μὴ πιστεύεσθαι· οὕτω καὶ τὸ, Ἔμαθεν ἐξ ὧν ἔπαθεν, εἴρηκεν, ἐπειδὴ οἱ ἄνθρωποι τοῦτο νομίζουσι μᾶλλον εἶναι ἀξιοπιστότερον, τὸ διὰ τῆς πείρας ἐλθεῖν. Τί ἐστι, Τῆς προκειμένης ἐλπίδος; Ἀπὸ τούτων τὰ μέλλοντα, φησὶ, στοχαζόμεθα· εἰ γὰρ ταῦτα μετὰ τοσοῦτον ἐξέβη χρόνον, πάντως κἀκεῖνα. Ὥστε τὰ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ γεγενημένα πιστοῦται ἡμᾶς καὶ περὶ τῶν μελλόντων a. Ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος· ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἐν τῷ κόσμῳ ἔτι ὄντας, καὶ οὐδέπω μεταστάντας τοῦ βίου, δείκνυσιν ἤδη ὄντας ἐν τοῖς ἐπηγγελμένοις· διὰ γὰρ τῆς ἐλπίδος ἤδη ἐν τῷ οὐρανῷ ἐσμεν. Εἶπεν, Ἀναμείνατε· πάντως γὰρ ἔσται. Εἶτα πληροφορῶν λέγει· Μᾶλλον δὲ, τῇ ἐλπίδι ἤδη ἐτύχετε. Καὶ οὐκ εἶπεν, Ἡμεῖς ἐσμεν ἔνδον, ἀλλ’, Αὐτὴ εἰσῆλθεν ἔνδον· ὅπερ ἀληθέστερον ἦν καὶ πιθανώτερον. Ὥσπερ γὰρ ἡ ἄγκυρα ἐξαρτηθεῖσα τοῦ πλοίου, οὐκ ἀφίησιν αὐτὸ περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι, ἀλλ’ ἐξαρτηθεῖσα ἑδραῖον ποιεῖ· οὕτω καὶ ἡ ἐλπίς. Καὶ ὅρα πῶς σφόδρα ἁρμόδιον εὗρεν εἰκόνα· οὐ γὰρ εἶπε θεμέλιον, ὅπερ ἀπῆδεν, ἀλλὰ ἄγκυραν. Τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ οὐ σφόδρα δοκοῦν ἡδράσθαι, ἐπὶ τῆς [114] ὑγρᾶς, ὡς ἐπὶ γῆς, ἕστηκε, καὶ σαλεύεται b, καὶ οὐ σαλεύεται. Ἐπὶ μὲν γὰρ τῶν σφόδρα στερρῶν καὶ φιλοσόφων c, εἰκότως ἐκεῖνο τέθεικεν ὁ Χριστὸς λέγων· Ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· ἐπὶ δὲ τῶν ἀπαγορευόντων, καὶ ὀφειλόντων, διὰ τῆς ἐλπίδος διαβαστάζεσθαι, οἰκείως τοῦτο τέθεικεν ὁ Παῦλος. Ἡ μὲν γὰρ ζάλη καὶ ὁ πολὺς χειμὼν σαλεύει τὸ σκάφος· ἡ δὲ ἐλπὶς οὐκ ἀφίησι περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι. Ὥστε εἴ γε μὴ ταύτην εἴχομεν, πάλαι ἂν κατεποντίσθημεν. Οὐκ ἐν τοῖς πνευματικοῖς δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς βιωτικοῖς πολλὴν ταύτης εὕροι τις ἂν τὴν ἰσχύν· οἷον, ἐπὶ ἐμπορίας, ἐπὶ γεωργίας, ἐπὶ στρατείας· ἐὰν γὰρ μὴ ταύτην εὐθέως τις πρόθηται, οὐδ’ ἂν ἅψαιτο ἔργου. Ἄγκυραν δὲ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλ’ ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν· ἵνα δηλώσῃ τὸ ἀψευδὲς τῶν αὐτῇ ἐπερειδομένων εἰς σωτηρίαν· διὸ ἐπάγει· Εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος. Τί ἐστι τοῦτο; Ἀντὶ τοῦ, διικνουμένην εἰς τὸν οὐρανόν. Εἶτα καὶ τὴν πίστιν ἐπήγαγεν, ἵνα μὴ μόνον ἐλπὶς ᾖ, ἀλλὰ καὶ ἀληθὴς σφόδρα. Μετὰ γὰρ τὸν ὅρκον καὶ ἕτερον τίθησι, τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἀπόδειξιν, ὅτι Πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς. Ὁ δὲ πρόδρομος, τινῶν ἐστι πρόδρομος, ὥσπερ Ἰωάννης τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν ἁπλῶς, Εἰσῆλθεν, ἀλλ’, Ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν, ὡς καὶ ἡμῶν ὀφειλόντων καταλαβεῖν. Οὐ πολὺ γὰρ τοῦ προδρόμου καὶ τῶν ἑπομένων ὀφείλει εἶναι τὸ μέσον· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν εἴη πρόδρομος. Τὸν γὰρ πρόδρομον καὶ τοὺς ἑπομένους ἐν τῇ αὐτῇ χρὴ εἶναι ὁδῷ· καὶ τὸν μὲν ὁδεύειν, τοὺς δὲ ἐπικαταλαμβάνειν. Κατὰ τὴν τάξιν, φησὶ, Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη παράκλησις, εἴ γε ἄνω ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν, καὶ πολὺ βελτίων τῶν παρὰ Ἰουδαίοις, οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ τόπῳ καὶ τῇ σκηνῇ καὶ τῇ διαθήκῃ, καὶ τῷ προσώπῳ. Καὶ τοῦτο δὲ εἰς τὸ κατὰ σάρκα εἴρηται.
γ΄. Χρὴ τοίνυν καὶ τοὺς ὧν ἐστιν ἱερεὺς σφόδρα εἶναι βελτίους· καὶ ὥσπερ πολὺ τὸ μέσον Ἀαρὼν καὶ τοῦ Χριστοῦ, τοσοῦτον ἡμῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων τὸ μέσον. Ὅρα γὰρ, ἄνω ἔχομεν τὸ ἱερεῖον, ἄνω τὸν ἱερέα, ἄνω τὴν θυσίαν. Οὐκοῦν τοιαύτας ἀναφέρωμεν θυσίας τὰς ἐν ἐκείνῳ δυναμένας προσφέρεσθαι τῷ θυσιαστηρίῳ· οὐκέτι πρόβατα καὶ βόας, οὐκέτι αἷμα καὶ κνῖσσαν· [115] πάντα ταῦτα λέλυται, καὶ ἀντεισενήνεκται ἀντὶ τούτων ἡ λογικὴ λατρεία. Τί δέ ἐστιν ἡ λογικὴ λατρεία; Τὰ διὰ ψυχῆς, τὰ διὰ πνεύματος (Πνεῦμα, φησὶν, ὁ Θεός· καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτὸν, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ χρὴ προσκυνεῖν)· ὅσα μὴ δεῖται σώματος, ὅσα μὴ δεῖται ὀργάνων, μὴ τόπων· τὰ δέ ἐστιν οἷον ἐπιείκεια, σωφροσύνη, ἐλεημοσύνη, ἀνεξικακία, μακροθυμία, ταπεινοφροσύνη. Τὰ ὄμματα ταῦτα καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ἴδοι τις ἂν ἄνωθεν προδιατετυπωμένα. Θύσατε γὰρ, φησὶν ὁ Δαυΐδ, τῷ Θεῷ θυσίαν δικαιοσύνης· καὶ πάλιν· Θύσω σοι θυσίαν αἰνέσεως· καὶ· Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με· καὶ· Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον· καὶ· Τί Κύριος ἐκζητεῖ παρὰ σοῦ, ἀλλ’ ἢ τὸ ἀκούειν αὐτοῦ; Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ηὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου· καὶ πάλιν· Ἵνα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβὰ φέρετε; καὶ ἕτερος· Ἀπόστησον ἀπ’ ἐμοῦ ἦχον ᾠδῶν σου, καὶ ψαλμὸν ὀρ-
a Colb., περὶ τῶν μελλόντων. Et post hæc magnus est hiatus a pag. 806 ed. Morel. ad pag. 810, A, 9. ubi legitur, τί λέγεις, ἄνθρωπε, ἄρτου ἑνός.
b Ms. apud Savil., τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς οὐ σφόδρα δεῖ ἱδρᾶσθαι, οὐδ’ ὥσπερ ἐπὶ τῆς γῆς ἕστηκε. Καὶ νὰρ σαλ.
c Marg. Savil., καὶ ἤδη τελείων.
Homilia XXII
καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπί-δος. Καὶ ἐνταῦθα πάλιν μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Νῦν, φησί· καὶ οὐκ εἶπεν, Ἐπειδὴ ὤμοσεν. Ὅρκος δὲ τίς ἐστιν, ἐδήλωσεν εἰπὼν τὸ, κατὰ τοῦ μείζονος ὀμόσαι. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἄπιστόν ἐστι τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, συγκάτεισιν εἰς τὰ αὐτὰ ἡμῖν. Ὥσπερ οὖν ὄμνυσι δι’ ἡμᾶς, καίτοι ἀνάξιον αὐτοῦ τὸ μὴ πιστεύεσθαι· οὕτω καὶ τὸ, Ἔμαθεν ἐξ ὧν ἔπαθεν, εἴρηκεν, ἐπειδὴ οἱ ἄνθρωποι τοῦτο νομίζουσι μᾶλλον εἶναι ἀξιοπιστότερον, τὸ διὰ τῆς πείρας ἐλθεῖν. Τί ἐστι, Τῆς προκειμένης ἐλπί-δος; Ἀπὸ τούτων τὰ μέλλοντα, φησὶ, στοχαζόμεθα· εἰ γὰρ ταῦτα μετὰ τοσοῦτον ἐξέβη χρόνον, πάντως κἀκεῖνα. Ὥστε τὰ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ γεγενημένα πιστοῦται ἡμᾶς καὶ περὶ τῶν μελλόντων. Ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος· ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἐν τῷ κόσμῳ ἔτι ὄντας, καὶ οὐδέπω μεταστάντας τοῦ βίου, δείκνυ-σιν ἤδη ὄντας ἐν τοῖς ἐπηγγελμένοις· διὰ γὰρ τῆς ἐλπίδος ἤδη ἐν τῷ οὐρανῷ ἐσμεν. Εἶπεν, Ἀναμείνατε· πάντως γὰρ ἔσται. Εἶτα πληροφορῶν λέγει· Μᾶλλον δὲ, τῇ ἐλπίδι ἤδη ἐτύχετε. Καὶ οὐκ εἶπεν, Ἡμεῖς ἐσμεν ἔνδον, ἀλλ’, Αὐτὴ εἰσῆλθεν ἔνδον· ὅπερ ἀλη-θέστερον ἦν καὶ πιθανώτερον. Ὥσπερ γὰρ ἡ ἄγκυρα ἐξαρτηθεῖσα τοῦ πλοίου, οὐκ ἀφίησιν αὐτὸ περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι, ἀλλ’ ἐξαρτηθεῖσα ἑδραῖον ποιεῖ· οὕτω καὶ ἡ ἐλπίς. Καὶ ὅρα πῶς σφόδρα ἁρμόδιον εὗρεν εἰκόνα· οὐ γὰρ εἶπε θεμέλιον, ὅπερ ἀπῇδεν, ἀλλὰ ἄγκυραν. Τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ οὐ σφόδρα δοκοῦν ἡδράσθαι, ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς, ὡς ἐπὶ γῆς, ἕστηκε, καὶ σαλεύεται, καὶ οὐ σαλεύεται. Ἐπὶ μὲν γὰρ τῶν σφόδρα στεῤῥῶν
91 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
92
καὶ ταύτης τῆς ἐπαγγελίας μέμνηται τῆς πρὸς ἡμᾶς κοινῶς γενομένης. Ἐμεσίτευσε, φησὶν, ὅρκῳ. Πάλιν ἐνταῦθα τὸν Υἱόν φησι μεταξὺ ἀνθρώπων καὶ Θεοῦ μεσίτην γεγονέναι. Ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. Ποίου, καὶ ποίου; Τοῦ τε εἰπεῖν καὶ ὑποσχέσθαι, τοῦ τε ὅρκον προσθεῖναι τῇ ὑποσχέσει. Ἐπειδὴ γὰρ παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο δοκεῖ πιστότερον εἶναι τὸ τοῦ ὅρκου, διὰ τοῦτο καὶ αὐτὸ προσέθηκεν.
β΄. Ὁρᾷς ὅτι οὐ τὴν ἀξίαν τὴν ἑαυτοῦ σκοπεῖ, ἀλλ’ [113] ὅπως τοὺς ἀνθρώπους πείσῃ, καὶ ἀνάξια περὶ ἑαυτοῦ ἀνέχεται λέγεσθαι; τουτέστι, πληροφορῆσαι θέλων. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ Ἀβραὰμ δείκνυσι τοῦ Θεοῦ ὃν τὸ πᾶν, οὐ τῆς μακροθυμίας ἐκείνου, εἴ γε καὶ ὅρκον ἠνέσχετο προσθεῖναι, εἰ καθ’ οὗ ὀμνύουσιν ἄνθρωποι, καὶ ὁ Θεὸς κατ’ αὐτοῦ ὤμοσε, τουτέστι, καθ’ ἑαυτοῦ. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ὡς μείζονος, οὗτος δὲ οὐχ ὡς μείζονος· καὶ ὅμως ἐποίησεν. Οὐ γὰρ ἴσον, ἄνθρωπον καθ’ ἑαυτοῦ ὀμόσαι καὶ Θεόν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος ἐξουσίαν ἑαυτοῦ οὐκ ἔχει. Ὁρᾷς τοίνυν ὅτι οὐ πρὸς τὴν Ἀβραὰμ μᾶλλον ἢ πρὸς ἡμᾶς τοῦτο εἴρηται. Ἰσχυρὰν, φησὶ, παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος. Καὶ ἐνταῦθα πάλιν μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Νῦν, φησί· καὶ οὐκ εἶπεν, Ἐπειδὴ ὤμοσεν. Ὅρκος δὲ τίς ἐστιν, ἐδήλωσεν εἰπὼν τὸ, κατὰ τοῦ μείζονος ὀμόσαι. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἄπιστόν ἐστι τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, συγκάτεισιν εἰς τὰ αὐτὰ ἡμῖν. Ὥσπερ οὖν ὄμνυσι δι’ ἡμᾶς, καίτοι ἀνάξιον αὐτοῦ τὸ μὴ πιστεύεσθαι· οὕτω καὶ τὸ, Ἔμαθεν ἐξ ὧν ἔπαθεν, εἴρηκεν, ἐπειδὴ οἱ ἄνθρωποι τοῦτο νομίζουσι μᾶλλον εἶναι ἀξιοπιστότερον, τὸ διὰ τῆς πείρας ἐλθεῖν. Τί ἐστι, Τῆς προκειμένης ἐλπίδος; Ἀπὸ τούτων τὰ μέλλοντα, φησὶ, στοχαζόμεθα· εἰ γὰρ ταῦτα μετὰ τοσοῦτον ἐξέβη χρόνον, πάντως κἀκεῖνα. Ὥστε τὰ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ γεγενημένα πιστοῦται ἡμᾶς καὶ περὶ τῶν μελλόντων a. Ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος· ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἐν τῷ κόσμῳ ἔτι ὄντας, καὶ οὐδέπω μεταστάντας τοῦ βίου, δείκνυσιν ἤδη ὄντας ἐν τοῖς ἐπηγγελμένοις· διὰ γὰρ τῆς ἐλπίδος ἤδη ἐν τῷ οὐρανῷ ἐσμεν. Εἶπεν, Ἀναμείνατε· πάντως γὰρ ἔσται. Εἶτα πληροφορῶν λέγει· Μᾶλλον δὲ, τῇ ἐλπίδι ἤδη ἐτύχετε. Καὶ οὐκ εἶπεν, Ἡμεῖς ἐσμεν ἔνδον, ἀλλ’, Αὐτὴ εἰσῆλθεν ἔνδον· ὅπερ ἀληθέστερον ἦν καὶ πιθανώτερον. Ὥσπερ γὰρ ἡ ἄγκυρα ἐξαρτηθεῖσα τοῦ πλοίου, οὐκ ἀφίησιν αὐτὸ περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι, ἀλλ’ ἐξαρτηθεῖσα ἑδραῖον ποιεῖ· οὕτω καὶ ἡ ἐλπίς. Καὶ ὅρα πῶς σφόδρα ἁρμόδιον εὗρεν εἰκόνα· οὐ γὰρ εἶπε θεμέλιον, ὅπερ ἀπῆδεν, ἀλλὰ ἄγκυραν. Τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ οὐ σφόδρα δοκοῦν ἡδράσθαι, ἐπὶ τῆς [114] ὑγρᾶς, ὡς ἐπὶ γῆς, ἕστηκε, καὶ σαλεύεται b, καὶ οὐ σαλεύεται. Ἐπὶ μὲν γὰρ τῶν σφόδρα στερρῶν καὶ φιλοσόφων c, εἰκότως ἐκεῖνο τέθεικεν ὁ Χριστὸς λέγων· Ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· ἐπὶ δὲ τῶν ἀπαγορευόντων, καὶ ὀφειλόντων, διὰ τῆς ἐλπίδος διαβαστάζεσθαι, οἰκείως τοῦτο τέθεικεν ὁ Παῦλος. Ἡ μὲν γὰρ ζάλη καὶ ὁ πολὺς χειμὼν σαλεύει τὸ σκάφος· ἡ δὲ ἐλπὶς οὐκ ἀφίησι περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι. Ὥστε εἴ γε μὴ ταύτην εἴχομεν, πάλαι ἂν κατεποντίσθημεν. Οὐκ ἐν τοῖς πνευματικοῖς δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς βιωτικοῖς πολλὴν ταύτης εὕροι τις ἂν τὴν ἰσχύν· οἷον, ἐπὶ ἐμπορίας, ἐπὶ γεωργίας, ἐπὶ στρατείας· ἐὰν γὰρ μὴ ταύτην εὐθέως τις πρόθηται, οὐδ’ ἂν ἅψαιτο ἔργου. Ἄγκυραν δὲ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλ’ ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν· ἵνα δηλώσῃ τὸ ἀψευδὲς τῶν αὐτῇ ἐπερειδομένων εἰς σωτηρίαν· διὸ ἐπάγει· Εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος. Τί ἐστι τοῦτο; Ἀντὶ τοῦ, διικνουμένην εἰς τὸν οὐρανόν. Εἶτα καὶ τὴν πίστιν ἐπήγαγεν, ἵνα μὴ μόνον ἐλπὶς ᾖ, ἀλλὰ καὶ ἀληθὴς σφόδρα. Μετὰ γὰρ τὸν ὅρκον καὶ ἕτερον τίθησι, τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἀπόδειξιν, ὅτι Πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς. Ὁ δὲ πρόδρομος, τινῶν ἐστι πρόδρομος, ὥσπερ Ἰωάννης τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν ἁπλῶς, Εἰσῆλθεν, ἀλλ’, Ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν, ὡς καὶ ἡμῶν ὀφειλόντων καταλαβεῖν. Οὐ πολὺ γὰρ τοῦ προδρόμου καὶ τῶν ἑπομένων ὀφείλει εἶναι τὸ μέσον· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν εἴη πρόδρομος. Τὸν γὰρ πρόδρομον καὶ τοὺς ἑπομένους ἐν τῇ αὐτῇ χρὴ εἶναι ὁδῷ· καὶ τὸν μὲν ὁδεύειν, τοὺς δὲ ἐπικαταλαμβάνειν. Κατὰ τὴν τάξιν, φησὶ, Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη παράκλησις, εἴ γε ἄνω ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν, καὶ πολὺ βελτίων τῶν παρὰ Ἰουδαίοις, οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ τόπῳ καὶ τῇ σκηνῇ καὶ τῇ διαθήκῃ, καὶ τῷ προσώπῳ. Καὶ τοῦτο δὲ εἰς τὸ κατὰ σάρκα εἴρηται.
γ΄. Χρὴ τοίνυν καὶ τοὺς ὧν ἐστιν ἱερεὺς σφόδρα εἶναι βελτίους· καὶ ὥσπερ πολὺ τὸ μέσον Ἀαρὼν καὶ τοῦ Χριστοῦ, τοσοῦτον ἡμῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων τὸ μέσον. Ὅρα γὰρ, ἄνω ἔχομεν τὸ ἱερεῖον, ἄνω τὸν ἱερέα, ἄνω τὴν θυσίαν. Οὐκοῦν τοιαύτας ἀναφέρωμεν θυσίας τὰς ἐν ἐκείνῳ δυναμένας προσφέρεσθαι τῷ θυσιαστηρίῳ· οὐκέτι πρόβατα καὶ βόας, οὐκέτι αἷμα καὶ κνῖσσαν· [115] πάντα ταῦτα λέλυται, καὶ ἀντεισενήνεκται ἀντὶ τούτων ἡ λογικὴ λατρεία. Τί δέ ἐστιν ἡ λογικὴ λατρεία; Τὰ διὰ ψυχῆς, τὰ διὰ πνεύματος (Πνεῦμα, φησὶν, ὁ Θεός· καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτὸν, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ χρὴ προσκυνεῖν)· ὅσα μὴ δεῖται σώματος, ὅσα μὴ δεῖται ὀργάνων, μὴ τόπων· τὰ δέ ἐστιν οἷον ἐπιείκεια, σωφροσύνη, ἐλεημοσύνη, ἀνεξικακία, μακροθυμία, ταπεινοφροσύνη. Τὰ ὄμματα ταῦτα καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ἴδοι τις ἂν ἄνωθεν προδιατετυπωμένα. Θύσατε γὰρ, φησὶν ὁ Δαυΐδ, τῷ Θεῷ θυσίαν δικαιοσύνης· καὶ πάλιν· Θύσω σοι θυσίαν αἰνέσεως· καὶ· Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με· καὶ· Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον· καὶ· Τί Κύριος ἐκζητεῖ παρὰ σοῦ, ἀλλ’ ἢ τὸ ἀκούειν αὐτοῦ; Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ηὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου· καὶ πάλιν· Ἵνα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβὰ φέρετε; καὶ ἕτερος· Ἀπόστησον ἀπ’ ἐμοῦ ἦχον ᾠδῶν σου, καὶ ψαλμὸν ὀρ-
a Colb., περὶ τῶν μελλόντων. Et post hæc magnus est hiatus a pag. 806 ed. Morel. ad pag. 810, A, 9. ubi legitur, τί λέγεις, ἄνθρωπε, ἄρτου ἑνός.
b Ms. apud Savil., τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς οὐ σφόδρα δεῖ ἱδρᾶσθαι, οὐδ’ ὥσπερ ἐπὶ τῆς γῆς ἕστηκε. Καὶ νὰρ σαλ.
c Marg. Savil., καὶ ἤδη τελείων.
PG 63:92καὶ φιλοσόφων, εἰκότως ἐκεῖνο τέθεικεν ὁ Χριστὸς λέγων· Ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὑτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· ἐπὶ δὲ τῶν ἀπαγορευόντων, καὶ ὀφει-λόντων, διὰ τῆς ἐλπίδος διαβαστάζεσθαι, οἰκείως τοῦτο τέθεικεν ὁ Παῦλος. Ἡ μὲν γὰρ ζάλη καὶ ὁ πολὺς χειμὼν σαλεύει τὸ σκάφος· ἡ δὲ ἐλπὶς οὐκ ἀφίησι περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι. Ὥστε εἴ γε μὴ ταύτην εἴχομεν, πάλαι ἂν κατεποντίσθημεν. Οὐκ ἐν τοῖς πνευματικοῖς δὲ μό-νον, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς βιωτικοῖς πολλὴν ταύτης εὕροι τις ἂν τὴν ἰσχύν· οἷον, ἐπὶ ἐμπορίας, ἐπὶ γεωργίας, ἐπὶ στρατείας· ἐὰν γὰρ μὴ ταύτην εὐθέως τις πρό-θηται, οὐδ’ ἂν ἅψαιτο ἔργου. Ἄγκυραν δὲ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλ’ ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν· ἵνα δηλώσῃ τὸ ἀψευδὲς τῶν αὐτῇ ἐπερειδομένων εἰς σωτηρίαν· διὸ ἐπάγει· Εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ κατα-πετάσματος. Τί ἐστι τοῦτο; Ἀντὶ τοῦ, διικνουμένην εἰς τὸν οὐρανόν. Εἶτα καὶ τὴν πίστιν ἐπήγαγεν, ἵνα μὴ μόνον ἐλπὶς ᾖ, ἀλλὰ καὶ ἀληθὴς σφόδρα. Μετὰ γὰρ τὸν ὅρκον καὶ ἕτερον τίθησι, τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἀπόδειξιν, ὅτι Πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς. Ὁ δὲ πρόδρομος, τινῶν ἐστι πρόδρομος, ὥσπερ Ἰωάννης τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν ἁπλῶς, Εἰσῆλθεν, ἀλλ’, Ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν, ὡς καὶ ἡμῶν ὀφειλόντων καταλα-βεῖν. Οὐ πολὺ γὰρ τοῦ προδρόμου καὶ τῶν ἑπομένων ὀφείλει εἶναι τὸ μέσον· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν εἴη πρόδρομος. Τὸν γὰρ πρόδρομον καὶ τοὺς ἑπομένους ἐν τῇ αὐτῇ χρὴ εἶναι ὁδῷ· καὶ τὸν μὲν ὁδεύειν, τοὺς δὲ ἐπικα-ταλαμβάνειν. Κατὰ τὴν τάξιν, φησὶ, Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη παράκλησις, εἴ γε ἄνω ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν, καὶ πολὺ βελτίων τῶν παρὰ Ἰουδαίοις, οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ τόπῳ καὶ τῇ σκηνῇ καὶ τῇ διαθήκῃ, καὶ τῷ προσώπῳ. Καὶ τοῦτο δὲ εἰς τὸ κατὰ σάρκα εἴρηται. γ. Χρὴ τοίνυν καὶ τοὺς ὧν ἐστιν ἱερεὺς σφόδρα εἶναι βελτίους· καὶ ὥσπερ πολὺ τὸ μέσον Ἀαρὼν καὶ τοῦ Χριστοῦ, τοσοῦτον ἡμῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων τὸ μέσον. Ὅρα γὰρ, ἄνω ἔχομεν τὸ ἱερεῖον, ἄνω τὸν ἱερέα, ἄνω τὴν θυσίαν. Οὐκοῦν τοιαύτας ἀναφέρωμεν θυσίας τὰς ἐν ἐκείνῳ δυναμένας προσφέρεσθαι τῷ θυσιαστηρίῳ· οὐκέτι πρόβατα καὶ βόας, οὐκέτι αἷμα καὶ κνῖσσαν· πάντα ταῦτα λέλυται, καὶ ἀντεισενήνεκται ἀντὶ τούτων ἡ λογικὴ λατρεία. Τί δέ ἐστιν ἡ λογικὴ λα-τρεία; Τὰ διὰ ψυχῆς, τὰ διὰ πνεύματος ( Πνεῦμα, φησὶν, ὁ Θεός· καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτὸν, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ χρὴ προσκυνεῖν )· ὅσα μὴ δεῖται σώματος, ὅσα μὴ δεῖται ὀργάνων, μὴ τόπων· τὰ δέ ἐστιν οἷον ἐπιείκεια, σωφροσύνη, ἐλεημοσύνη, ἀνεξικακία, μακροθυμία, ταπεινοφροσύνη. Τὰ θύ-ματα ταῦτα καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ἴδοι τις ἂν ἄνωθεν προδιατετυπωμένα. Θύσατε γὰρ, φησὶν ὁ Δαυὶ̈δ, τῷ Θεῷ θυσίαν δικαιοσύνης· καὶ πάλιν· Θύσω σοι θυσίαν αἰνέσεως· καί· Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με· καί· Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον· καί· Τί Κύριος ἐκζητεῖ παρὰ σοῦ, ἀλλ’ ἢ τὸ ἀκούειν αὐτοῦ; Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρ-τίας οὐκ ηὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου· καὶ πάλιν· Ἵνα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβὰ φέρετε; καὶ ἕτερος· Ἀπό-στησον ἀπ’ ἐμοῦ ἦχον ᾠδῶν σου, καὶ ψαλμὸν ὀρ-
91 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VI. HOMIL. XI.
92
καὶ ταύτης τῆς ἐπαγγελίας μέμνηται τῆς πρὸς ἡμᾶς κοινῶς γενομένης. Ἐμεσίτευσε, φησὶν, ὅρκῳ. Πάλιν ἐνταῦθα τὸν Υἱόν φησι μεταξὺ ἀνθρώπων καὶ Θεοῦ μεσίτην γεγονέναι. Ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν Θεόν. Ποίου, καὶ ποίου; Τοῦ τε εἰπεῖν καὶ ὑποσχέσθαι, τοῦ τε ὅρκον προσθεῖναι τῇ ὑποσχέσει. Ἐπειδὴ γὰρ παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο δοκεῖ πιστότερον εἶναι τὸ τοῦ ὅρκου, διὰ τοῦτο καὶ αὐτὸ προσέθηκεν.
β΄. Ὁρᾷς ὅτι οὐ τὴν ἀξίαν τὴν ἑαυτοῦ σκοπεῖ, ἀλλ’ [113] ὅπως τοὺς ἀνθρώπους πείσῃ, καὶ ἀνάξια περὶ ἑαυτοῦ ἀνέχεται λέγεσθαι; τουτέστι, πληροφορῆσαι θέλων. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ Ἀβραὰμ δείκνυσι τοῦ Θεοῦ ὃν τὸ πᾶν, οὐ τῆς μακροθυμίας ἐκείνου, εἴ γε καὶ ὅρκον ἠνέσχετο προσθεῖναι, εἰ καθ’ οὗ ὀμνύουσιν ἄνθρωποι, καὶ ὁ Θεὸς κατ’ αὐτοῦ ὤμοσε, τουτέστι, καθ’ ἑαυτοῦ. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ὡς μείζονος, οὗτος δὲ οὐχ ὡς μείζονος· καὶ ὅμως ἐποίησεν. Οὐ γὰρ ἴσον, ἄνθρωπον καθ’ ἑαυτοῦ ὀμόσαι καὶ Θεόν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος ἐξουσίαν ἑαυτοῦ οὐκ ἔχει. Ὁρᾷς τοίνυν ὅτι οὐ πρὸς τὴν Ἀβραὰμ μᾶλλον ἢ πρὸς ἡμᾶς τοῦτο εἴρηται. Ἰσχυρὰν, φησὶ, παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος. Καὶ ἐνταῦθα πάλιν μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας. Νῦν, φησί· καὶ οὐκ εἶπεν, Ἐπειδὴ ὤμοσεν. Ὅρκος δὲ τίς ἐστιν, ἐδήλωσεν εἰπὼν τὸ, κατὰ τοῦ μείζονος ὀμόσαι. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἄπιστόν ἐστι τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, συγκάτεισιν εἰς τὰ αὐτὰ ἡμῖν. Ὥσπερ οὖν ὄμνυσι δι’ ἡμᾶς, καίτοι ἀνάξιον αὐτοῦ τὸ μὴ πιστεύεσθαι· οὕτω καὶ τὸ, Ἔμαθεν ἐξ ὧν ἔπαθεν, εἴρηκεν, ἐπειδὴ οἱ ἄνθρωποι τοῦτο νομίζουσι μᾶλλον εἶναι ἀξιοπιστότερον, τὸ διὰ τῆς πείρας ἐλθεῖν. Τί ἐστι, Τῆς προκειμένης ἐλπίδος; Ἀπὸ τούτων τὰ μέλλοντα, φησὶ, στοχαζόμεθα· εἰ γὰρ ταῦτα μετὰ τοσοῦτον ἐξέβη χρόνον, πάντως κἀκεῖνα. Ὥστε τὰ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ γεγενημένα πιστοῦται ἡμᾶς καὶ περὶ τῶν μελλόντων a. Ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος· ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἐν τῷ κόσμῳ ἔτι ὄντας, καὶ οὐδέπω μεταστάντας τοῦ βίου, δείκνυσιν ἤδη ὄντας ἐν τοῖς ἐπηγγελμένοις· διὰ γὰρ τῆς ἐλπίδος ἤδη ἐν τῷ οὐρανῷ ἐσμεν. Εἶπεν, Ἀναμείνατε· πάντως γὰρ ἔσται. Εἶτα πληροφορῶν λέγει· Μᾶλλον δὲ, τῇ ἐλπίδι ἤδη ἐτύχετε. Καὶ οὐκ εἶπεν, Ἡμεῖς ἐσμεν ἔνδον, ἀλλ’, Αὐτὴ εἰσῆλθεν ἔνδον· ὅπερ ἀληθέστερον ἦν καὶ πιθανώτερον. Ὥσπερ γὰρ ἡ ἄγκυρα ἐξαρτηθεῖσα τοῦ πλοίου, οὐκ ἀφίησιν αὐτὸ περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι, ἀλλ’ ἐξαρτηθεῖσα ἑδραῖον ποιεῖ· οὕτω καὶ ἡ ἐλπίς. Καὶ ὅρα πῶς σφόδρα ἁρμόδιον εὗρεν εἰκόνα· οὐ γὰρ εἶπε θεμέλιον, ὅπερ ἀπῆδεν, ἀλλὰ ἄγκυραν. Τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ οὐ σφόδρα δοκοῦν ἡδράσθαι, ἐπὶ τῆς [114] ὑγρᾶς, ὡς ἐπὶ γῆς, ἕστηκε, καὶ σαλεύεται b, καὶ οὐ σαλεύεται. Ἐπὶ μὲν γὰρ τῶν σφόδρα στερρῶν καὶ φιλοσόφων c, εἰκότως ἐκεῖνο τέθεικεν ὁ Χριστὸς λέγων· Ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· ἐπὶ δὲ τῶν ἀπαγορευόντων, καὶ ὀφειλόντων, διὰ τῆς ἐλπίδος διαβαστάζεσθαι, οἰκείως τοῦτο τέθεικεν ὁ Παῦλος. Ἡ μὲν γὰρ ζάλη καὶ ὁ πολὺς χειμὼν σαλεύει τὸ σκάφος· ἡ δὲ ἐλπὶς οὐκ ἀφίησι περιφέρεσθαι, κἂν μυρίοι παρασαλεύωσιν ἄνεμοι. Ὥστε εἴ γε μὴ ταύτην εἴχομεν, πάλαι ἂν κατεποντίσθημεν. Οὐκ ἐν τοῖς πνευματικοῖς δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς βιωτικοῖς πολλὴν ταύτης εὕροι τις ἂν τὴν ἰσχύν· οἷον, ἐπὶ ἐμπορίας, ἐπὶ γεωργίας, ἐπὶ στρατείας· ἐὰν γὰρ μὴ ταύτην εὐθέως τις πρόθηται, οὐδ’ ἂν ἅψαιτο ἔργου. Ἄγκυραν δὲ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλ’ ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν· ἵνα δηλώσῃ τὸ ἀψευδὲς τῶν αὐτῇ ἐπερειδομένων εἰς σωτηρίαν· διὸ ἐπάγει· Εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος. Τί ἐστι τοῦτο; Ἀντὶ τοῦ, διικνουμένην εἰς τὸν οὐρανόν. Εἶτα καὶ τὴν πίστιν ἐπήγαγεν, ἵνα μὴ μόνον ἐλπὶς ᾖ, ἀλλὰ καὶ ἀληθὴς σφόδρα. Μετὰ γὰρ τὸν ὅρκον καὶ ἕτερον τίθησι, τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἀπόδειξιν, ὅτι Πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς. Ὁ δὲ πρόδρομος, τινῶν ἐστι πρόδρομος, ὥσπερ Ἰωάννης τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν ἁπλῶς, Εἰσῆλθεν, ἀλλ’, Ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν, ὡς καὶ ἡμῶν ὀφειλόντων καταλαβεῖν. Οὐ πολὺ γὰρ τοῦ προδρόμου καὶ τῶν ἑπομένων ὀφείλει εἶναι τὸ μέσον· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν εἴη πρόδρομος. Τὸν γὰρ πρόδρομον καὶ τοὺς ἑπομένους ἐν τῇ αὐτῇ χρὴ εἶναι ὁδῷ· καὶ τὸν μὲν ὁδεύειν, τοὺς δὲ ἐπικαταλαμβάνειν. Κατὰ τὴν τάξιν, φησὶ, Μελχισεδὲχ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη παράκλησις, εἴ γε ἄνω ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν, καὶ πολὺ βελτίων τῶν παρὰ Ἰουδαίοις, οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ τόπῳ καὶ τῇ σκηνῇ καὶ τῇ διαθήκῃ, καὶ τῷ προσώπῳ. Καὶ τοῦτο δὲ εἰς τὸ κατὰ σάρκα εἴρηται.
γ΄. Χρὴ τοίνυν καὶ τοὺς ὧν ἐστιν ἱερεὺς σφόδρα εἶναι βελτίους· καὶ ὥσπερ πολὺ τὸ μέσον Ἀαρὼν καὶ τοῦ Χριστοῦ, τοσοῦτον ἡμῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων τὸ μέσον. Ὅρα γὰρ, ἄνω ἔχομεν τὸ ἱερεῖον, ἄνω τὸν ἱερέα, ἄνω τὴν θυσίαν. Οὐκοῦν τοιαύτας ἀναφέρωμεν θυσίας τὰς ἐν ἐκείνῳ δυναμένας προσφέρεσθαι τῷ θυσιαστηρίῳ· οὐκέτι πρόβατα καὶ βόας, οὐκέτι αἷμα καὶ κνῖσσαν· [115] πάντα ταῦτα λέλυται, καὶ ἀντεισενήνεκται ἀντὶ τούτων ἡ λογικὴ λατρεία. Τί δέ ἐστιν ἡ λογικὴ λατρεία; Τὰ διὰ ψυχῆς, τὰ διὰ πνεύματος (Πνεῦμα, φησὶν, ὁ Θεός· καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτὸν, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ χρὴ προσκυνεῖν)· ὅσα μὴ δεῖται σώματος, ὅσα μὴ δεῖται ὀργάνων, μὴ τόπων· τὰ δέ ἐστιν οἷον ἐπιείκεια, σωφροσύνη, ἐλεημοσύνη, ἀνεξικακία, μακροθυμία, ταπεινοφροσύνη. Τὰ ὄμματα ταῦτα καὶ ἐν τῇ Παλαιᾷ ἴδοι τις ἂν ἄνωθεν προδιατετυπωμένα. Θύσατε γὰρ, φησὶν ὁ Δαυΐδ, τῷ Θεῷ θυσίαν δικαιοσύνης· καὶ πάλιν· Θύσω σοι θυσίαν αἰνέσεως· καὶ· Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με· καὶ· Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον· καὶ· Τί Κύριος ἐκζητεῖ παρὰ σοῦ, ἀλλ’ ἢ τὸ ἀκούειν αὐτοῦ; Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ηὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου· καὶ πάλιν· Ἵνα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβὰ φέρετε; καὶ ἕτερος· Ἀπόστησον ἀπ’ ἐμοῦ ἦχον ᾠδῶν σου, καὶ ψαλμὸν ὀρ-
a Colb., περὶ τῶν μελλόντων. Et post hæc magnus est hiatus a pag. 806 ed. Morel. ad pag. 810, A, 9. ubi legitur, τί λέγεις, ἄνθρωπε, ἄρτου ἑνός.
b Ms. apud Savil., τὸ γὰρ ἐν σάλῳ ὂν, καὶ ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς οὐ σφόδρα δεῖ ἱδρᾶσθαι, οὐδ’ ὥσπερ ἐπὶ τῆς γῆς ἕστηκε. Καὶ νὰρ σαλ.
c Marg. Savil., καὶ ἤδη τελείων.
PG 63:93γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ’ ἀντὶ τούτων, Ἔλεον θέλω, καὶ οὐ θυσίαν. Ὁρᾷς οἵαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός; ὁρᾷς καὶ ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ-θούσας; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς· ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχὼν ἐργάσασθαι δύναιτ’ ἂν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Ὅσῳ δὲ προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί-νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις θῦμα. Ἔστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως ὁλοκαυ-τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας ἔχει με-γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ, ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν ἀναγαγεῖν. Τί γὰρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ-μα; ἀλλ’ ἑτέρῳ πυρὶ δύνασαι· οἷον, τῷ τῆς πενίας τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν, οὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού-του τὸν στέφανον. Ὅπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος ἐργάζε-ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω, μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔρως, ἀλλὰ κατακαιέσθω καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ πυρὶ τοῦ πνεύματος, καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος. Αὕτη θυσία καλὴ, οὐ δεομένη ἱερέως, ἀλλ’ αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία καλὴ, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα-λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν; Ἔξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ-ελθεῖν πολὺ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀν-αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ’ ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ. Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αἱ προσευχαί σου γὰρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ὁρᾷς συζυγίαν ἀρίστην; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοὶ
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον θέλω, καὶ οὐ θυσίαν. Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς· ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν, αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω, μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ' ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ. Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ, τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός. Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά- νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα- δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι, καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ- λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ; • Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι. EDIT. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 94 • παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν- έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις. Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ- ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα [117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς · καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ- μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον, οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις & ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα- της, φησίν, ἐστί. δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ- νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ- ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα, τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός. κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς 'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό- τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν, φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ· εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης Η Maruit κρούων Duarus.
ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. Ὃς ἀποφράς-σει, φησὶ, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ, τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός. Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ’ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἣ πονηρὰ γί-νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν, Ὁ συνιῶν; Ὁ νοῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλῖψιν αὐτοῦ καταμανθά-νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλῖψιν, πάντως καὶ εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Ὅταν ἴδῃς πένητα, μὴ παρα-δράμῃς, ἀλλ’ εὐθέως ἐννόησον τίς ἂν ἦς, εἰ σὺ ἦς ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντας ποιεῖν; Ὁ συ-νιῶν, φησίν. Ἐννόησον ὅτι ὁμοίως σοι ἐλεύθερός ἐστι, καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σοὶ κοινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ-λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ-θερος ἀτιμότερος γέγονεν. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι; ὅτι δου-λεύουσί σοι καλῶς; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν σοι πληροῦντα πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς;
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον θέλω, καὶ οὐ θυσίαν. Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς· ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν, αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω, μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ' ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ. Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ, τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός. Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά- νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα- δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι, καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ- λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ; • Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι. EDIT. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 94 • παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν- έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις. Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ- ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα [117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς · καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ- μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον, οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις & ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα- της, φησίν, ἐστί. δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ- νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ- ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα, τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός. κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς 'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό- τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν, φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ· εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης Η Maruit κρούων Duarus.
PG 63:94παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι ποιοῦσι πάντες; Ὅτε ἡ Ταβιθὰ ἐτελεύτησε, τίς ἀν-έστησεν αὐτήν; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις. Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ’ ἐδάφους ῥά-κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκὼς τῷ κρύει, κροτῶν τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς παρακαλέσαι· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ-έρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορᾷ σε ὄντα ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ εἰ ἤμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινὰ, ἀφῆκα ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι; Μὴ τοῦτο εἴπῃς καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, ὃν δύνασαι ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε ἀφήσει; ἆρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα; Καὶ τί θαυ-μαστόν; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον, οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί-λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλ-γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κα-τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμοῦ περιορᾷς, καὶ πλέον τῇ κενοδοξίᾳ χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ εἴθε μέχρι τούτου· ἀλλ’ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρ-γῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις ἃ ἔχεις, οὐχὶ κλῆρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ; Οὐκ ἀκούεις Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐκκακήσητε; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ὁ μὴ ἐργα-ζόμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Ἀλλ’ ἐπιθέ-της, φησὶν, ἐστί. δ. Τί φὴς, ἄνθρωπε; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου ἐπιθέτην καλεῖς; Ἀλλ’ εὐθέως πωλεῖ αὐτὸ, φησί. Σὺ δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς; Τί δέ; πάντες ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ-νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά-σεως; Ἀλλ’ ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ-ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ-ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομῶντος καὶ ῥάκια ἠμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα, τὸν εἴρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός. Ἀλλ’ ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σοῦ κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὠμοὺς ἔχων, πρὸς θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινὸν φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο ἀναγκάζεται καὶ σχῆμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό-τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης ἐστὶ, φησὶ, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω πρόσεισιν· ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίῳ σχήματι καὶ τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; Ὢ τῆς ὠμότητος ὢ τῆς ἀπηνείας Καὶ τίνος ἕνεκεν, φησὶ, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σέ· εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν το-σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ-λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικὸς γεγυμνω-μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδὸν καταπάττεσθαι; Πόσησ
83 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γάνων σου οὐκ ἀκούσομαι· ἀλλ' ἀντὶ τούτων, Ελεον θέλω, καὶ οὐ θυσίαν. Ορᾷς οίαις θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός ; ὁρᾷς καὶ ἄνωθεν ἤδη τὰς μὲν ἐκκεχωρηκυίας, τὰς δὲ ἀντεισελ θούσας ; Ταύτας τοίνυν προσάγωμεν. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ πλούτου καὶ τῶν ἐχόντων εἰσὶν, αὗται δὲ ἀρετῆς· ἐκεῖναι ἔξωθεν, αὗται ἔνδοθεν· ἐκείνας καὶ ὁ τυχών ἐργάσασθαι δύναιτ' ἄν, ταύτας δὲ ὀλίγοι. Οπῳ δὲ προβάτου κρείττων ὁ ἄνθρωπος, τοσούτῳ αὕτη ἐκεί νης ἡ θυσία· ἐνταῦθα γὰρ τὴν ψυχήν σου ἀναφέρεις θύμα. Εστι δὲ καὶ ἄλλα θύματα, τὰ ὄντως όλοκα τώματα, τὰ τῶν ἁγίων μαρτύρων σώματα· ἐκεῖ ἅγια καὶ ψυχὴ καὶ σῶμα· ἐκεῖνα ὀσμὴν εὐωδίας έχει μετ γάλην. Δύνασαι καὶ σὺ ἐὰν θέλῃς, τοιαύτην θυσίαν ἀναγαγεῖν. Τί γάρ, ἐὰν μὴ τῷ πυρὶ καύσῃς τὸ σῶ μα ; ἀλλ᾽ ἑτέρῳ πυρὶ δύναται· οἷον, τῷ τῆς πενίας τῆς ἑκουσίου, τῷ τῆς θλίψεως. Τὸ γὰρ ἐξεῖναι μετὰ τρυφῆς καὶ πολυτελείας διάγειν, τὸν δὲ ἐπίμοχθον καὶ κατάπικρον ἀναιρεῖσθαι ο βίον, καὶ τὸ σῶμα νεκροῦν, αὐχὶ ὁλοκαύτωσίς ἐστι ; Νέκρωσόν σου τὸ σῶμα καὶ σταύρωσον, καὶ λήψῃ καὶ αὐτὸς τοῦ μαρτυρίου τού του τὴν στέφανον. Οπερ γὰρ ἐκεῖ τὸ ξίφος εργάζες ται, τοῦτο ἐνταῦθα ἡ προθυμία ποιείτω. Μὴ καιέτω, μηδὲ κατεχέτω χρημάτων ἔγως, ἀλλὰ κατακαιέσθω καὶ κατασβεννύσθω ἡ ἐπιθυμία αὕτη ἡ ἄτοπος τῷ πυρὶ τοῦ πνεύματος. καὶ κατακοπτέσθω τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος. [116] Αὕτη θυσία καλή, οὐ δεομένη ἱερέως, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ προσφέροντος αὐτήν· θυσία καλή, κάτω μὲν ἐπιτελουμένη, ἄνω δὲ εὐθέως ἀνα λαμβανομένη. Οὐχὶ θαυμάζομεν ὅτι τὸ παλαιὸν πῦρ κατιὸν ἅπαντα ἀνήλισκεν ; Εξεστι καὶ νῦν πῦρ κατ ελθεῖν πολύ θαυμαστότερον ἐκείνου, καὶ πάντα ἀνα αλῶσαι τὰ προκείμενα· μᾶλλον δὲ οὐκ ἀναλῶσαι, ἀλλ' ἀναγαγεῖν εἰς τὸν οὐρανόν· οὐ γὰρ τέφραν αὐτὰ ποιεῖ, ἀλλὰ δῶρα προσφέρει τῷ Θεῷ. Τοιαῦται ἦσαν αἱ τοῦ Κορνηλίου προσφοραί· Αι προσευχαί σου γάρ, φησὶ, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Ορᾷς συζυγίαν ἀρίστην ; Τότε ἀκουόμεθα, ὅταν καὶ αὐτοι ἀκούωμεν τῶν προσιόντων πενήτων. "Ος ἀποφράσε σει, φησί, τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἀκοῦσαι πτωχοῦ, τῆς δεήσεως αὐτοῦ οὐκ εἰσακούσεται ὁ Θεός. Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. Οὐκ ἄλλη δὲ αὕτη ἐστὶν, ἀλλ᾽ ἢ ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡ πονηρὰ γίς νεται τοῖς ἁμαρτωλοῖς. Τί ἐστιν. Ο συνιών ; Ο ναῶν τί ἐστι πένης, ὁ τὴν θλίψιν αὐτοῦ καταμανθά- νων· ὁ γὰρ μαθὼν αὐτοῦ τὴν θλίψιν, πάντως καὶ εὐθέως αὐτὸν ἐλεήσει. Οταν ἴδῃς πένητα, μη παρα- δράμης, ἀλλ᾽ εὐθέως ἐννόησον τὶς ἂν ἧς, εἰ συνῆς ἐκεῖνος· τί οὐκ ἂν ἠθέλησας πάντα; ποιεῖν ; Ο συ νιῶν, φησίν, Εννόησον ὅτι ὁμοίως σου ελεύθερός ἐστι, καὶ τῆς αὐτῆς σοὶ κοινωνεῖ εὐγενείας, καὶ πάντα σου καινὰ κέκτηται· ἀλλὰ τοῦτον τὸν οὐδὲν ἔλαττον ἔχοντά σου, οὐδὲ τῶν κυνῶν πολλάκις τῶν σῶν ἴσον ποιεῖς. Οἱ μὲν γὰρ ἄρτου κορέννυνται, οὗτος δὲ πολ- λάκις ἐκοιμήθη πεινῶν· καὶ δούλων τῶν σῶν ὁ ἐλεύ θερος ἀτιμάτερος γέγονεν. Αλλ' ἐκεῖνοι ἡμῖν χρείαν πληροῦσι, φησί. Ποίαν δὴ ταύτην, εἰπέ μοι ; ὅτι δου λεύουσί σοι καλῶς ; Ἐὰν οὖν δείξω καὶ τοῦτον χρείαν σοι πληρούνες πολλῷ μείζονα ἐκείνων, τί ἐρεῖς ; • Sic Regg., Comm et Savil. Legebatur αἱρεῖο αι. EDIT. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 94 • παραστήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως καὶ ἐξαιρήσεταί σε τοῦ πυρός. Τί τοιοῦτον οἱ δοῦλοι ποιοῦσι πάντες ; Οτε ἡ Ταβιθά ἐτελεύτησε, τίς ἀν- έστησεν αὐτήν ; δοῦλοι περιστάντες, ἢ πτωχοί; Σὺ δὲ οὐδὲ τῶν δούλων τὸν ἐλεύθερον ἐν ἴσῳ ποιεῖν ἐθέλεις. Πολύς ἐστιν ὁ κρυμὸς, καὶ ἔῤῥιπται ἐπ' ἐδάφους βάσ κια ἔχων ὁ πένης, ἀποτεθνηκώς τῷ κρύει, κροτῶν τοὺς ὀδόντας, καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ σχήματι ἱκανὸς παρακαλέσει· σὺ δὲ θερμαινόμενος καὶ μεθύων παρ- ἔρχῃ· καὶ πῶς ἀξιοῖς τὸν Θεὸν ἐν συμφορά σε ὄντα [117] ἐξελέσθαι; Πολλάκις δὲ καὶ τοῦτο λέγεις· Ἐγὼ εἰ ήμην, καὶ ἔλαβον πολλὰ ἁμαρτόντα τινά, ἀφῆκα ἂν αὐτὸν, καὶ ὁ Θεὸς οὐκ ἀφίησι ; Μὴ τοῦτο εἴπῃς · καὶ γὰρ σὺ τὸν οὐδὲν ἁμαρτόντα εἰς σὲ, δν δύναται ἀπαλλάξαι, τοῦτον περιορᾷς. Εἰ δὲ τὸν τοιοῦτον σὺ παραλογίζῃ, πῶς ὁ Θεὸς εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντά σε ἀφήσει ; ἄρα οὐχὶ γεέννης ἄξια ταῦτα ; Καὶ τί θαυ- μαστόν ; σῶμα μὲν πολλάκις νεκρὸν καὶ ἀναίσθητον, οὐκέτι τῆς τιμῆς αἰσθανόμενον, μυρίοις καὶ ποικί λοις καὶ διαχρύσοις ἱματίοις περιστέλλεις· τὸ δὲ ἀλε γοῦν καὶ κατακοπτόμενον καὶ βασανιζόμενον καὶ κατ τατεινόμενον ὑπὸ λιμοῦ καὶ κρυμού περιορᾷς, καὶ πλέον τῇ κενοδοξία χαρίζῃ, ἢ τῷ φόβῳ τοῦ Θεοῦ. Καὶ είθε μέχρι τούτου· ἀλλ᾿ εὐθέως κατηγορίαι κατὰ τοῦ προσιόντος· Τί γὰρ οὐκ ἐργάζεται, φησί; τί δὲ ἀρω τῶν τρέφεται; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ ἐργαζόμενος ἔχεις & ἔχει;, οὐχὶ κλήρον πατρῷον παραλαβών; Εἰ δὲ καὶ ἐργάζῃ, διὰ τοῦτο ὀνειδίζεις ἑτέρῳ ; Οὐκ ἀκούεις Παύλου λέγοντος, Ὑμεῖς δὲ τὸ καλὴν ποιοῦντες Κάμενος μηδὲ ἐσθιέτω, τοῦτο ἐπήγαγεν. Αλλ' ἐπιθέ μὴ ἐκκακήσητε ; μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, Ο μὴ έργα- της, φησίν, ἐστί. δ. Τί φής, ἄνθρωπε ; ἄρτου ἑνὸς ἕνεκεν καὶ ἱματίου ἐπιθέτην καλεῖς ; Αλλ' εὐθέως πωλεῖ αὐτό, φησί. Σε δὲ πάντα τὰ σαυτοῦ καλῶς διοικεῖς ; Τί δέ; πάντες ἀπὸ ἀργίας πένονται; οὐδεὶς ἀπὸ ναυαγίων; οὐδεὶς ἀπὸ δικαστηρίων; οὐδεὶς ἀπὸ κλοπῆς; οὐδεὶς ἀπὸ κινδύ- νων; οὐδεὶς ἀπὸ νόσων ; οὐδεὶς ἀπὸ ἄλλης περιστά σεως ; 'Αλλ' ἂν ἀκούσωμέν τινος τοιαῦτα ἀποδυ ρομένου καὶ μεγάλα βοῶντος, καὶ γυμνοῦ ἀναβλέ- ποντος εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ κομώντος καὶ ῥάκια ἡμφιεσμένου, εὐθέως τὸν ἐπιθέτην, τὸν ἀπατεῶνα, τὸν εἰρωνα καλοῦμεν. Οὐκ αἰσχύνῃ; τίνα ἐπιθέτην καλεῖς; Μηδὲν δῷς, καὶ μὴ κατηγορήσῃς τοῦ ἀνδρός. κατηγορία, οὐκ ἐκείνου· οἶδε πρὸς ὡμοὺς ἔχων, πρὸς 'Αλλ' ἔχει, φησὶ, καὶ σχηματίζεται. Τοῦτο σου φθέγξηται ῥῆμα, οὐδένα ἐφέλκεται· καὶ διὰ τοῦτο θηρία μᾶλλον ἢ πρὸς ἀνθρώπους καὶ ὅτι κἂν ἐλεεινόν ἀναγκάζεται και σχήμα περιθεῖναι ἑαυτῷ ἐλεεινό- τερον, ἵνα σου κατακλάσῃ τὴν ψυχήν. Ἐὰν ἴδωμέν τινα ἐν ἐλευθερίῳ σχήματι προσιόντα, Οὗτος ἐπιθέτης ἐστί, φησί, καὶ ἵνα δόξῃ ἀπὸ εὐγενῶν εἶναι, οὕτω πρόσεισιν·, ἂν ἴδωμεν ἐν τῷ ἐναντίω σχήματι καὶ τοῦτον κακίζομεν. Τί πράξουσι λοιπόν; ἢ τῆς ὠμότητος! ὦ τῆς [118] ἀπηνείας ! Καὶ τίνος ένεκεν, φησί, τὰ ἠκρωτηριασμένα μέλη γυμνοῦσι; Διὰ σ· εἰ ἐλεήμονες ἦμεν, οὐκ ἔδει τούτων αὐτοῖς τῶν τεχνῶν· εἰ ἐκ πρώτης προσόδου ἔπειθον, οὐκ ἂν του σαῦτα ἐμηχανήσαντο. Τίς ἐστιν οὕτως ἄθλιος, ὡς λειν ἀποδύρεσθαι δημοσίᾳ μετὰ τῆς γυναικός γεγυμνω ἐθέλειν τοσαῦτα βοᾷν, ὡς ἐθέλειν ἀσχημονεῖν, ὡς ἐθέ μένης, μετὰ τῶν παίδων σποδόν καταπάττεσθαι; Πόσης Η Maruit κρούων Duarus.
Homily XIIHomilia XII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:95ταῦτα πενίας χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πεί-θομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γα-στρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκει-ται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρο-νεῖς; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀνα-πήρους; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἐπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δα-νείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνε-κεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπη-νεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκρι-βὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦ-τα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀπο-στραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συν-εσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρ-τιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ὅτι ἐκεῖνος δανείζει· οὔτε τούτοις δίδωσιν, οὔτε ἐκεί-νοις· πάντας γὰρ ὑποπτεύει τοιούτους εἶναι. Ἴστε γὰρ ὅτι τὰ πονηρὰ εὐκόλως ὑποπτεύομεν, τὰ δὲ χρηστὰ
95 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 96
ταῦτα πενία; χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πείθομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας! Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γαστρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκειται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρονεῖς;; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀναπήρους;; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας! ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἀπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δανείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνεκεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπηνεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκριβὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦτα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀποστραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συνεσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς [119] ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
α΄. * Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Καινῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών.
Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλογίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδιαφόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύνης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξέτασον, εἰ βούλει a, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπώσατο· ἀλλ’ [120] ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόντων τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέσεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπίτευξη τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
------------------------------------------------------------------
ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ΄.
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργασάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προοικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμαζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
PG 63:96οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας
95 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 96
ταῦτα πενία; χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πείθομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας! Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γαστρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκειται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρονεῖς;; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀναπήρους;; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας! ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἀπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δανείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνεκεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπηνεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκριβὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦτα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀποστραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συνεσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς [119] ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
α΄. * Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Καινῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών.
Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλογίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδιαφόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύνης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξέτασον, εἰ βούλει a, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπώσατο· ἀλλ’ [120] ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόντων τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέσεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπίτευξη τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
------------------------------------------------------------------
ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ΄.
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργασάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προοικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμαζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών. Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλο-γίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδια-φόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύ-νης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξ-έτασον, εἰ βούλει, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπ-ώσατο· ἀλλ’ ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόν-των τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέ-σεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπιτεύξῃ τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω-πίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
95 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 96
ταῦτα πενία; χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πείθομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας! Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γαστρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκειται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρονεῖς;; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀναπήρους;; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας! ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἀπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δανείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνεκεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπηνεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκριβὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦτα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀποστραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συνεσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς [119] ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
α΄. * Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Καινῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών.
Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλογίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδιαφόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύνης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξέτασον, εἰ βούλει a, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπώσατο· ἀλλ’ [120] ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόντων τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέσεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπίτευξη τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
------------------------------------------------------------------
ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ΄.
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργασάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προοικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμαζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
PG 63:95ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ. Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλὴμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλὴμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. α. Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Και-νῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
95 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 96
ταῦτα πενία; χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πείθομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας! Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γαστρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκειται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρονεῖς;; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀναπήρους;; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας! ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἀπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δανείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνεκεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπηνεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκριβὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦτα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀποστραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συνεσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς [119] ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
α΄. * Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Καινῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών.
Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλογίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδιαφόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύνης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξέτασον, εἰ βούλει a, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπώσατο· ἀλλ’ [120] ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόντων τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέσεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπίτευξη τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
------------------------------------------------------------------
ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ΄.
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργασάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προοικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμαζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
PG 63:96ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργα-σάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιε-ρεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προ-οικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμα-ζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
95 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 96
ταῦτα πενία; χείρονα; Ἀλλ’ ὑπὲρ τούτων οὐ μόνον οὐκ ἐλεοῦνται, ἀλλὰ καὶ κατηγοροῦνται παρ’ ἡμῶν. Ἔτι οὖν ἀγανακτήσομεν, ὅτι τοῦ Θεοῦ δεόμενοι οὐκ εἰσακουόμεθα; ἔτι οὖν δυσχερανοῦμεν, ὅτι οὐ πείθομεν παρακαλοῦντες; Οὐ φρίττομεν, ἀγαπητοί; Ἀλλὰ πολλάκις ἔδωκα, φησί. Σὺ δὲ οὐκ ἀεὶ ἐσθίεις; τοὺς δὲ παῖδας πολλάκις ἀπαιτοῦντας ἀπάγεις; Ὢ τῆς ἀναισχυντίας! Πένητα ἀναίσχυντον καλεῖς; καὶ σὺ μὲν ἁρπάζων οὐκ ἀναίσχυντος· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ ἄρτου δεόμενος ἀναίσχυντος; Οὐκ ἐννοεῖς ὅση τῆς γαστρὸς ἡ ἀνάγκη; οὐχὶ πάντα διὰ τοῦτο ποιεῖς; οὐχὶ τῶν πνευματικῶν διὰ τοῦτο ἀμελεῖς; οὐχὶ οὐρανὸς πρόκειται καὶ οὐρανῶν βασιλεία; σὺ δὲ τὴν ἐκείνης δεδοικὼς τυραννίδα, πάντα ὑπομένεις, καὶ ἐκείνης οὐ καταφρονεῖς;; Αὕτη ἐστὶν ἀναισχυντία. Οὐχ ὁρᾷς γέροντας ἀναπήρους;; Ἀλλ’ ὢ τῆς ληρωδίας! ὁ δεῖνα, φησὶ, τοσούσδε χρυσοῦς δανείζει· ὁ δεῖνα δὲ τόσους, καὶ ἀπαιτεῖ. Παίδων μικρῶν μύθους διηγεῖσθε καὶ λήρους· καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τοιούτων ἀεὶ μύθων παρὰ τῆς τιτθίδος ἀκούουσιν. Οὐ πείθομαι, οὐ πιστεύω, μὴ γένοιτο. Δανείζει τις, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν προσαιτεῖ; τίνος ἕνεκεν, εἰπέ μοι; τί δὲ ἀσχημονέστερον τοῦ ἐπαιτεῖν; κρεῖσσον ἀποθανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. Μέχρι τίνος ἀπηνεῖς ἐσμεν; Τί οὖν; πάντες δανείζουσι; πάντες ἐπιθέται εἰσίν; οὐδεὶς πένης ὄντως; Ναὶ, φησὶ, καὶ πολλοί. Τί οὖν ἐκείνοις οὐκ ἐπικουρεῖς, ἐπειδὴ ἀκριβὴς εἶ τῶν βίων αὐτῶν ἐξεταστής; Σκῆψις ταῦτα καὶ πρόφασις. Παντὶ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι ἀπὸ σοῦ μὴ ἀποστραφῇς· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, μὴ ἔστω συνεσταλμένη. Οὐχὶ τῶν βίων κατέστημεν ἐξετασταὶ ἐπεὶ οὐδένα οὕτως ἐλεήσομεν. Διὰ τί, ὅταν τὸν Θεὸν παρακαλῇς, λέγεις· Μὴ μνησθῇς τῶν ἁμαρτιῶν μου; Ὥστε εἰ καὶ σφόδρα ἐστὶν ἐκεῖνος ἁμαρτωλὸς, τοῦτο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λογίζου, καὶ μὴ μιμνήσκου τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ. Φιλανθρωπίας ἐστὶν ὁ καιρὸς, οὐκ ἀκριβοῦς [119] ἐξετάσεως· ἐλέους, οὐ λογισμοῦ. Διατραφῆναι βούλεται· ἂν μὲν βούλῃ, δός· ἂν δὲ μὴ βούλῃ, ἀπόπεμψον, μὴ ἐπαπορήσας. Διὰ τί ἄθλιος εἶ καὶ ταλαίπωρος; Διὰ τί οὐδὲ αὐτὸν ἐλεεῖς, καὶ τοὺς θέλοντας ἀποτρέπεις; Ὅταν γὰρ ὁ δεῖνα ἀκούσῃ παρὰ σοῦ, ὅτι οὗτος ἀπατεὼν, ὅτι ἐκεῖνος ὑποκριτὴς, ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
α΄. * Βουλόμενος ὁ Παῦλος τὸ διάφορον δεῖξαι τῆς Καινῆς καὶ τῆς Παλαιᾶς, πολλαχοῦ αὐτὸ διασπείρει, καὶ
οὐκέτι. Γενώμεθα ἐλεήμονες, οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ’ ὡς ὁ Πατὴρ ἡμῶν ὁ οὐράνιος· αὐτὸς καὶ μοιχοὺς, καὶ πόρνους, καὶ γόητας τρέφει· καὶ τί λέγω; πᾶν εἶδος κακίας ἔχοντας. Ἐν γὰρ τοσούτῳ κόσμῳ ἀνάγκη εἶναι καὶ τοιούτους πολλούς· ἀλλ’ ὅμως ἅπαντας ἐνδιδύσκει· οὐδεὶς λιμῷ διεφθάρη ποτὲ, πλὴν εἴ τις ἑκών.
Οὕτω γενώμεθα οἰκτίρμονες· ἐὰν δέηται, καὶ ἐν ἀνάγκῃ ᾖ, βοήθει. Νῦν δὲ εἰς τοσοῦτον ἤλθομεν ἀλογίας, ὥστε μὴ μόνον ἐπὶ τῶν πενήτων τοῦτο ποιεῖν τῶν διὰ τῶν στενωπῶν βαδιζόντων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ μοναζόντων ἀνδρῶν. Ὁ δεῖνα ἐπιθέτης ἐστὶ, φησίν. Οὐχὶ τοῦτο ἔλεγον πρώην, ὅτι ἂν μὲν πᾶσιν ἀδιαφόρως διδῶμεν, ἀεὶ ἐλεήσομεν· ἐὰν δὲ ἀρξώμεθα περιεργάζεσθαι, οὐδέποτε ἐλεήσομεν; Τί λέγεις; ἵνα ἄρτον λάβῃ, ἐπιθέτης ἐστίν; Εἰ μὲν χρυσίου τάλαντα αἰτεῖ καὶ ἀργυρίου, ἢ ἱμάτια πολυτελῆ, ἢ ἀνδράποδα, ἢ ἄλλ’ ὁτιοῦν, εἰκότως ἄν τις τοῦτον εἴποι ἀπατεῶνα· εἰ δὲ μηδὲν τούτων, ἀλλὰ διατροφὴν καὶ σκέπην ἃ φιλοσοφίας ἐστὶ τοῦτο ἀπατεῶνος, εἰπέ μοι; Παυσώμεθα τῆς ἀκαίρου ταύτης φιλοπραγμοσύνης, τῆς σατανικῆς, τῆς ὀλεθρίας. Εἰ μὲν γὰρ ἐν κλήρῳ κατειλεγμένον ἑαυτὸν εἶναι λέγοι, ἢ ἱερέα ἑαυτὸν ὀνομάζοι, περιεργάζου, πολυπραγμόνει· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἐκεῖ ἡ ἀνεξέταστος κοινωνία· περὶ γὰρ μεγάλων ὁ κίνδυνος· ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις. Ἐξέτασον, εἰ βούλει a, πῶς Ἀβραὰμ τὴν φιλοξενίαν περὶ πάντας τοὺς προσιόντας ἐπεδείκνυτο. Εἰ περίεργος ἦν περὶ τοὺς καταφεύγοντας πρὸς αὐτὸν, οὐκ ἂν ἀγγέλους ἐξένισεν· ἴσως γὰρ ἂν μὴ νομίζων αὐτοὺς ἀγγέλους εἶναι, μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τούτους ἀπώσατο· ἀλλ’ [120] ἐπειδὴ πάντας ἐδέχετο, ἐδέξατο καὶ ἀγγέλους. Μὴ γὰρ ἀπὸ τοῦ βίου σοι τῶν λαμβανόντων τὸν μισθὸν δίδωσιν ὁ Θεός; Ἀπὸ τῆς προαιρέσεως τῆς σῆς, ἀπὸ τῆς φιλοτιμίας τῆς οἰκείας, ἀπὸ φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς, ἀπὸ τῆς ἀγαθότητος· αὕτη ἔστω, καὶ πάντων ἐπίτευξη τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
------------------------------------------------------------------
ΟΜΙΛΙΑ ΙΒ΄.
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτὸν, ᾧ καὶ δεκάτην ἐμέρισεν ἀπὸ πάντων Ἀβραὰμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ (ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης), ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
ἀκροβολίζεται, καὶ διακωδωνίζει τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκροατῶν καὶ προγυμνάζει. Εὐθέως γὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ προοιμίου τοῦτο κατεβάλλετο, εἰπὼν, ὅτι ἐκείνοις μὲν ἐλάλησεν ἐν προφήταις, ἡμῖν δὲ ἐν Υἱῷ· κἀκείνοις μὲν πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως, ἡμῖν δὲ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Εἶτα περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλεχθεὶς τίς εἴη καὶ τί ἐργασάμενος, καὶ παραινέσας αὐτῷ πείθεσθαι, ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ πάθωμεν τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ εἰπὼν ὅτι ἀρχιερεύς ἐστι κατὰ τὸν Μελχισεδὲχ, καὶ πολλάκις εἰς τὴν διαφορὰν ταύτην ἐμβῆναι βουληθεὶς, καὶ πολλὰ προοικονομήσας, καὶ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς ὡς ἀσθενέσι, καὶ πάλιν θεραπεύσας καὶ ἀνακτησάμενος ὥστε θαῤῥεῖν· τότε λοιπὸν εἰσάγει τὸν τῆς διαφορᾶς λόγον ἀκμαζούσαις ταῖς ἀκοαῖς· ὁ γὰρ ἀναπεπτωκὼς οὐκ ἂν εὐ-
* Colb. ὁ κίνδυνος. οὐ γὰρ δίδως, ἀλλὰ λαμβάνεις, ἂν δὲ διατροφῆς δέηται, μηδὲν ἐξέταζε· ἐξέτασον, εἰ βούλει.
a Hic etiam Colb. multa ex initio homiliæ duodecimæ omittit, illamque incipit ab his verbis, Θεὶς τὴν διήγησιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, etc. quæ in ed. Morel. habentur pag. 813, D, 1.
PG 63:97κόλως ἀκούσειε. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τῆς Γραφῆς λεγούσης· Καὶ οὐκ ἤκουσαν Μωϋσῆ διὰ τὴν ὀλι-γοψυχίαν. Διὰ τοῦτο πρότερον κενώσας αὐτῶν τὴν ἀθυμίαν διὰ πολλῶν, καὶ διὰ φοβερῶν, καὶ διὰ χρηστοτέρων, τότε λοιπὸν καθίησιν εἰς τὸν τῆς δια-φορᾶς λόγον· καὶ τί φησιν; Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισε-δὲχ, βασιλεὺς Σαλὴμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψί-στου. Καὶ τὸ δὴ θαυμαστὸν, ἐν τῷ τύπῳ δείκνυσι πολλὴν οὖσαν τὴν διαφοράν. Ὅπερ γὰρ εἶπον, ἀπὸ τοῦ τύπου ἀεὶ πιστοῦται τὴν ἀλήθειαν, ἀπὸ τῶν παρελ-θόντων τὰ ἐνεστῶτα, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν ἀκροατῶν. Οὗτος γὰρ, φησὶν, ὁ Μελχισεδὲχ, βασιλεὺς Σα-λὴμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασι-λέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν· ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ. Θεὶς τὴν διήγη-σιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, μυστικῶς αὐτὴν ἐθεώρησε· καὶ πρῶτον ἀπὸ τοῦ ὀνόματος· Πρῶτον μὲν, φησὶν, ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης. Καλῶς· Σεδὲχ γὰρ δικαιοσύνη λέγεται. Μελχὶ δὲ βασιλεύς· ἄρα ὁ Μελχισεδὲχ βασιλεὺς δικαιοσύνης ἐστίν. Ὁρᾷς καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασι τὴν ἀκρίβειαν; Τίς δέ ἐστι βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἀλλ’ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός; Ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλὴμ, ἀπὸ τῆς πόλεως· τουτέστι, βασιλεὺς εἰρήνης· οὕτω γὰρ ἑρμηνεύεται τὸ, Σαλήμ. Ὃ πάλιν ἐστὶ τοῦ Χριστοῦ· οὗτος γὰρ ἡμᾶς δικαίους ἐποίησε, καὶ εἰρηνοποίησε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Τίς δαὶ ἄνθρωπος βασιλεὺς δικαιοσύνης καὶ εἰρήνης ἐστίν; Οὐδεὶς ἕτερος, ἀλλ’ ἢ μόνος ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Εἶτα καὶ ἑτέραν διαφορὰν ἐπάγει λέγων, Ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιω-μένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Ἐπειδὴ τοίνυν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τὸ, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε-δὲχ, ἐκεῖνος δὲ ἐτεθνήκει, καὶ οὐκ ἐγένετο ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα· ὅρα πῶς αὐτὸ τεθεώρηκεν. Ἵνα γὰρ μηδεὶς ἀντεπενέγκῃ λέγων, Καὶ τίς τοῦτο εἴποι ἂν περὶ ἀνθρώπου; οὐ τῷ πράγματι, φησὶ, λέγω· τουτ-έστιν, οὐκ ἴσμεν ποτὲ τίνα πατέρα ἔσχεν, ἢ τίνα μητέρα, οὐ πότε ἐδέξατο τὴν ἀρχὴν, οὐ πότε ἐτελεύ-τησε. Καὶ τίς τοῦτο, φησί; μὴ γὰρ, ἐπειδὴ ἡμεῖς οὐκ ἴσμεν, οὐκ ἐτελεύτησεν, ἢ οὐκ ἔσχε γονεῖς; Κα-λῶς λέγεις, καὶ ἐτελεύτησε, καὶ ἔσχε γονεῖς. Πῶς οὖν, Ἀπάτωρ, ἀμήτωρ; πῶς, Μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων; Πῶς; τῷ μὴ ἐμφέρεσθαι τῇ Γραφῇ. Καὶ τί τοῦτο; Ὅτι, ὥσπερ οὗτος ἀπάτωρ τῷ μὴ γενεαλογεῖσθαι, οὕτως ὁ Χρι-στὸς αὐτῇ τῇ φύσει τοῦ πράγματος. β. Ἰδοὺ τὸ ἄναρχον, ἰδοὺ τὸ ἀτελεύτητον. Ὥσπερ τούτου οὐκ ἴσμεν οὔτε ἀρχὴν ἡμερῶν, οὔτε ζωῆς τέλος, διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι· οὕτως οὐκ ἴσμεν οὐδὲ τοῦ Ἰησοῦ, οὐ διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ εἶ-ναι. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ τύπος, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ γεγράφθαι· τοῦτο δὲ ἀλήθεια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι. Ὥσπερ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασιν (ἐν-ταῦθα μὲν γὰρ προσηγορίαι ἦσαν βασιλεὺς δικαιο-σύνης καὶ εἰρήνης, ἐκεῖ δὲ πραγμάτων ἀλήθεια) οὕτω καὶ ἐνταῦθα προσηγορίαι εἰσὶν, ἐκεῖ δὲ πρα-γμάτων ἀλήθεια. Πῶς οὖν ἀρχὴν ἔχει; Ὁρᾷς ἄναρ-χον τὸν Υἱὸν, οὐ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν αἴτιον· τοῦτο γὰρ ἀδύνατον· ἔχει γὰρ Πατέρα· ἐπεὶ πῶς υἱός; ἀλλὰ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν ἀρχὴν ζωῆς, μήτε τέλος. Ἀφ-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI κόλως ἀκούσεις. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκους τῆς Γραφῆς λεγούσης· Καὶ οὐκ ἤκουσαν Μωυσῆ διὰ τὴν ὀλι γοψυχίαν. [121] Διὰ τοῦτο πρότερον κενώσας αὐτῶν τὴν ἀθυμίαν διὰ πολλῶν, καὶ διὰ φοβερῶν, καὶ διὰ χρηστοτέρων, τότε λοιπόν καθίησιν εἰς τὸν τῆς δια φορᾶς λόγον· καὶ τί φησιν ; Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισε δεχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψί- στου. Καὶ τὸ δὲ θαυμαστὸν, ἐν τῷ τύπῳ δείκνυσι πολλὴν οὖσαν τὴν διαφοράν. Ὅπερ γὰρ εἶπον, ἀπὸ τοῦ τύπου ἀεὶ πιστούται τὴν ἀλήθειαν, ἀπὸ τῶν παρελ θόντων τὰ ἐνεστῶτα, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν ἀκροατών. Οὗτος γὰρ, φησίν, ὁ Μελχισεδέχ, βασιλεύς Σα- λήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας ᾿Αβραὰμ ἀποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασι- λέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν· ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Αβραάμ. Θεῖς τὴν διήγης σιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, μυστικῶς αὐτὴν ἐθεώρησε καὶ πρῶτον ἀπὸ τοῦ ὀνόματος· Πρῶτον μέν, φησίν, Ερμηνευόμενος βασιλεύς δικαιοσύνης. Καλῶς· Σεδέχ γὰρ δικαιοσύνη λέγεται. Μελχὶ δὲ βασιλεύς ἄρα ὁ Μελχισεδέχ βασιλεύς δικαιοσύνης ἐστίν. Ορᾶς καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασι τὴν ἀκρίβειαν; Τίς δέ ἐστι βασιλεύς δικαιοσύνης, ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός; Έπειτα δὲ καὶ βασιλεύς Σαλήμ, ἀπὸ τῆς πόλεως· τουτέστι, βασιλεὺς εἰρήνης· οὕτω γὰρ ἐρμηνεύεται τὸ, Σαλήμ. Ο πάλιν ἐστὶ τοῦ Χριστοῦ· οὗτος γὰρ ἡμᾶς δικαίους ἐποίησε, καὶ εἰρηνοποίησε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Τίς δαὶ ἄνθρωπος βασιλεύς δικαιοσύνης καὶ εἰρήνης ἐστίν; Οὐδεὶς ἕτερος, ἀλλ' ἡ μόνος ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Εἶτα καὶ ἑτέραν διαφορὰν ἐπάγει λέγων, Απάτωρ, αμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀρωμοιώ μένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Επειδὴ τοίνυν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τὸ, Σύ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε- δέχ, ἐκεῖνος δὲ ἐτεθνήκει, καὶ οὐκ ἐγένετο ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα · δρα πῶς αὐτὸ τεθεώρηκεν. Ἵνα γὰρ μηδεὶς ἀντεπενέγκη λέγων, Καὶ τῆς τοῦτο εἶποι ἂν περὶ ἀνθρώπου ; οὐ τῷ πράγματι, φησί, λέγω· τουτο εστιν, οὐκ ἴσμεν ποτὲ τίνα πατέρα ἔσχεν, ἢ τίνα μητέρα, οὐ πότε ἐδέξατο τὴν ἀρχὴν, οὐ πότε ἐτελεύ τησε. Καὶ τ' τοῦτο, φησί; μὴ γάρ, ἐπειδὴ ἡμεῖς οὐκ ἴσμεν, οὐκ ἐτελεύτησεν, ἢ οὐκ ἔσχε γονείς ; Και λῶς λέγεις, καὶ ἐτελεύτησε, καὶ ἔσχε γονεῖς. Πῶς οὖν, Απάτωρ, αμήτωρ; πῶς, Μήτε [122] ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων; Πῶς; τῷ μὴ ἐμφέρεσθαι τῇ Γραφῇ. Καὶ τί τοῦτο; "Οτι, ὥσπερ οὗτος ἀπάτωρ τῷ μὴ γενεαλογεῖσθαι, οὕτως ὁ Χρι- στὸς αὐτῇ τῇ φύσει τοῦ πράγματος. β'. Ἰδοὺ τὸ ἄναρχον, ἰδοὺ τὸ ἀτελεύτητον. Ωσπερ τούτου οὐκ ἴσμεν οὔτε ἀρχὴν ἡμερῶν, οὔτε ζωῆς τέλος, διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι· οὕτως οὐκ ἴσμεν οὐδὲ τοῦ Ἰησοῦ, οὐ διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ εἶ- ναι. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ τύπος, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ γεγράφθαι· τοῦτο δὲ ἀλήθεια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι. Ωσπερ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασιν (εν ταῦθα μὲν γὰρ προσηγορίαι ήσαν βασιλεύς δικαιο σύνης καὶ εἰρήνης, ἐκεῖ δὲ πραγμάτων ἀλήθεια) οὕτω καὶ ἐνταῦθα προσηγορίαι εἰσὶν, ἐκεῖ δὲ πρα- γμάτων ἀλήθεια. Πῶς οὖν ἀρχὴν ἔχει; Ορᾷς άναρ- χον τὸν Γιόν, οὐ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν αἴτιον· τοῦτο γὰρ ἀδύνατον· ἔχει γὰρ Πατέρα· ἐπεὶ πῶς υἱός ; ἀλλὰ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν ἀρχὴν ζωῆς, μήτε τέλος. Α ARCHIEP. CONSTANTINOP. 98 ωμοιωμένος δέ, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Καὶ ποῦ ἡ ὁμοιότης ; Οτι καὶ τούτου κἀκείνου τὸ τέλος ἀγνού μεν. καὶ τὴν ἀρχὴν· ἀλλὰ τούτου μὲν παρὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἐκείνου δὲ παρὰ τὸ μὴ εἶναι. Ενταῦθα ἡ ὁμοιότης. Εἰ δὲ πανταχοῦ ἔμελλεν ἡ ὁμοιότης εἶναι, οὐκέτι τύπος ἦν καὶ ἀλήθεια, ἀλλὰ τύπος τὰ ἀμφή. τερα. Οὕτω καὶ ἐν ταῖς σκιαγραφουμέναις εἰκόσι γινόμενον ἴδοι τις ἂν · ἐν ἐκείναις γὰρ ἔστι μέν τι καὶ ὅμοιον, ἔστι δὲ καὶ ἀνόμοιον· διὰ μὲν γὰρ τῆς ἁπλῶς γραφῆς ὁμοιότης τίς ἐστι τοῦ χαρακτῆρος· τῶν χρωμάτων δὲ ἐπιτεθέντων, τότε φανερῶς δείκνυται ἡ διαφορὰ, καὶ τὸ ὅμοιον καὶ τὸ ἀνόμοιον. Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Αβραάμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Τέως ἤρμοσε τὸν τύπον. Θαῤῥῶν λοιπὸν δείκνυσι αὐτὸν τῶν ἀληθινῶν πραγμάτων τῶν παρὰ Ιουδαίοις λαμπρέ τερον. Εἰ δὲ ὁ τύπον ἔχων τοῦ Χριστοῦ τοσοῦτον, οὐ τῶν ἱερέων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ προπάτορος τῶν ἱερέων βελτίων· τί ἄν τις εἶπο: περὶ τῆς ἀληθείας ; Ορᾷς ἐξ ὅσης περιουσίας δείκνυς: τὴν ὑπεροχήν : Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος, οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην ἔδωκεν Αβραὰμ ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Ακροθίνια τὰ λάφυρα λέγεται. Καὶ οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ὡς μετασχόντι τοῦ πολέμου ἔδωκε· διὰ γὰρ τοῦτο εἶπεν, Υπήντησεν ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων· δηλῶν ὅτι οἴκοι ἐκάθητο, καὶ ὅτι τῶν αὐτῷ· πεπονημένων τὰς ἀπαρχὰς ἔδωκε. Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες, ἐν τολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τουτέστι, τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς [ 123 ] οσφύος Αβραάμ. Τοσαύτη, φησί, τῆς ἱερωσύνης ἡ ὑπερβολὴ, ὥστε τοὺς ὁμοτίμου; ἀπὸ προγόνων καὶ τὸν αὐτὸν ἔχοντας προ πάτορα, πολλῷ βελτίους εἶναι τῶν ἄλλων. Δεκάτας γοῦν παρ' ἐκείνων λαμβάνουσιν. Οταν οὖν εὑρεθῇ τις παρ' αὐτῶν τούτων δεκάτας λαμβάνων, ἆρα οὐχ οὗτοι μὲν ἐν τάξει λαϊκῶν, ἐκεῖνος δὲ ἐν τοῖς ἱερεῦσι ; Καὶ οὐ τοῦτο μόνον, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὁμότιμος ἦν αὐτοῖς, ἀλλ' ἐξ ἑτέρου γένους. Ωστε οὐκ ἂν ἔδωκεν ἀλλοφύλω δεκάτας, εἰ μὴ πολλὴ ἦν ἡ τιμή. Βαβαί! τὶ εἰργά σατο ; μεῖζον ἢ τὰ κατὰ τὴν πίστιν ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους κινῶν Ἐπιστολῇ διεσάφησεν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ καὶ τῆς ἡμετέρας καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς πολιτείας τὸν ᾿Αβραάμ προπάτορα εἶναί φησιν· ἐνταῦθα δὲ αὐτοῦ σφόδρα κατατολμᾷ, καὶ δείκνυσι τὸν ἀκρό Ευστον πολλῷ βελτίονα. Πῶς οὖν ἔδειξεν; ὅτι Λευτ δεκάτας ἔδωκεν; Ο 'Αβραάμ, φησίν, ἔδωκε. Καὶ τί πρὸς ἡμᾶς τοῦτο; Μάλιστα μὲν οὖν πρὸς ὑμᾶς· οὐ γὰρ δὴ φιλονεικήσετε τοὺς Λευΐτας βελτίονας εἶναι τοῦ ᾿Αβραάμ. Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν ᾿Αβραάμ. Εἶτα καὶ οὐχ ἁπλῶς παρήλθεν, ἀλλὰ προσέθηκε. Καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγησεν. Ἐπειδὴ ἄνω καὶ κάτω τοῦτο ἦν τὸ σεμνὸν Ἰουδαίοις, δείκνυσιν ἐκείνου ὄντα σε μνότερον ἐκεῖνον, καὶ ἀπὸ τῆς κοινῆς κρίσεως ἀπάν των. Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, φησί, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. Τουτέστι, πᾶσι δοκεῖ τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖσθαι. Οὐκοῦν κρείττων ὁ τύπος τοῦ Χριστοῦ, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὰς ἐπαγγελίας ἔχοντος. Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ότι ζῇ. 'Αλλ' ἵνα ἐκεῖνα μὴ είπωσι, τί ἄνω ἀπέρχῃ ; τί πρὸς τοὺς ἱερέας ἡμῶν, εἰ ᾿Αβραάμ δεκάτην ἔδωκεν ; εἰπὲ τὰ εἰς ἡμᾶς· ἐπάγει καὶ λέγε:· καὶ, ὡς ἔτος εἰπεῖν. Καὶ καλῶς αὐτό ἐκ
Homilia XXIII
PG 63:98ωμοιωμένος δὲ, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Καὶ ποῦ ἡ ὁμοιότης; Ὅτι καὶ τούτου κἀκείνου τὸ τέλος ἀγνοοῦ-μεν. καὶ τὴν ἀρχήν· ἀλλὰ τούτου μὲν παρὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἐκείνου δὲ παρὰ τὸ μὴ εἶναι. Ἐνταῦθα ἡ ὁμοιότης. Εἰ δὲ πανταχοῦ ἔμελλεν ἡ ὁμοιότης εἶναι, οὐκέτι τύπος ἦν καὶ ἀλήθεια, ἀλλὰ τύπος τὰ ἀμφό-τερα. Οὕτω καὶ ἐν ταῖς σκιαγραφουμέναις εἰκόσι γινόμενον ἴδοι τις ἄν· ἐν ἐκείναις γὰρ ἔστι μέν τι καὶ
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI κόλως ἀκούσεις. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκους τῆς Γραφῆς λεγούσης· Καὶ οὐκ ἤκουσαν Μωυσῆ διὰ τὴν ὀλι γοψυχίαν. [121] Διὰ τοῦτο πρότερον κενώσας αὐτῶν τὴν ἀθυμίαν διὰ πολλῶν, καὶ διὰ φοβερῶν, καὶ διὰ χρηστοτέρων, τότε λοιπόν καθίησιν εἰς τὸν τῆς δια φορᾶς λόγον· καὶ τί φησιν ; Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισε δεχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψί- στου. Καὶ τὸ δὲ θαυμαστὸν, ἐν τῷ τύπῳ δείκνυσι πολλὴν οὖσαν τὴν διαφοράν. Ὅπερ γὰρ εἶπον, ἀπὸ τοῦ τύπου ἀεὶ πιστούται τὴν ἀλήθειαν, ἀπὸ τῶν παρελ θόντων τὰ ἐνεστῶτα, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν ἀκροατών. Οὗτος γὰρ, φησίν, ὁ Μελχισεδέχ, βασιλεύς Σα- λήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας ᾿Αβραὰμ ἀποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασι- λέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν· ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Αβραάμ. Θεῖς τὴν διήγης σιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, μυστικῶς αὐτὴν ἐθεώρησε καὶ πρῶτον ἀπὸ τοῦ ὀνόματος· Πρῶτον μέν, φησίν, Ερμηνευόμενος βασιλεύς δικαιοσύνης. Καλῶς· Σεδέχ γὰρ δικαιοσύνη λέγεται. Μελχὶ δὲ βασιλεύς ἄρα ὁ Μελχισεδέχ βασιλεύς δικαιοσύνης ἐστίν. Ορᾶς καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασι τὴν ἀκρίβειαν; Τίς δέ ἐστι βασιλεύς δικαιοσύνης, ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός; Έπειτα δὲ καὶ βασιλεύς Σαλήμ, ἀπὸ τῆς πόλεως· τουτέστι, βασιλεὺς εἰρήνης· οὕτω γὰρ ἐρμηνεύεται τὸ, Σαλήμ. Ο πάλιν ἐστὶ τοῦ Χριστοῦ· οὗτος γὰρ ἡμᾶς δικαίους ἐποίησε, καὶ εἰρηνοποίησε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Τίς δαὶ ἄνθρωπος βασιλεύς δικαιοσύνης καὶ εἰρήνης ἐστίν; Οὐδεὶς ἕτερος, ἀλλ' ἡ μόνος ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Εἶτα καὶ ἑτέραν διαφορὰν ἐπάγει λέγων, Απάτωρ, αμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀρωμοιώ μένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Επειδὴ τοίνυν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τὸ, Σύ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε- δέχ, ἐκεῖνος δὲ ἐτεθνήκει, καὶ οὐκ ἐγένετο ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα · δρα πῶς αὐτὸ τεθεώρηκεν. Ἵνα γὰρ μηδεὶς ἀντεπενέγκη λέγων, Καὶ τῆς τοῦτο εἶποι ἂν περὶ ἀνθρώπου ; οὐ τῷ πράγματι, φησί, λέγω· τουτο εστιν, οὐκ ἴσμεν ποτὲ τίνα πατέρα ἔσχεν, ἢ τίνα μητέρα, οὐ πότε ἐδέξατο τὴν ἀρχὴν, οὐ πότε ἐτελεύ τησε. Καὶ τ' τοῦτο, φησί; μὴ γάρ, ἐπειδὴ ἡμεῖς οὐκ ἴσμεν, οὐκ ἐτελεύτησεν, ἢ οὐκ ἔσχε γονείς ; Και λῶς λέγεις, καὶ ἐτελεύτησε, καὶ ἔσχε γονεῖς. Πῶς οὖν, Απάτωρ, αμήτωρ; πῶς, Μήτε [122] ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων; Πῶς; τῷ μὴ ἐμφέρεσθαι τῇ Γραφῇ. Καὶ τί τοῦτο; "Οτι, ὥσπερ οὗτος ἀπάτωρ τῷ μὴ γενεαλογεῖσθαι, οὕτως ὁ Χρι- στὸς αὐτῇ τῇ φύσει τοῦ πράγματος. β'. Ἰδοὺ τὸ ἄναρχον, ἰδοὺ τὸ ἀτελεύτητον. Ωσπερ τούτου οὐκ ἴσμεν οὔτε ἀρχὴν ἡμερῶν, οὔτε ζωῆς τέλος, διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι· οὕτως οὐκ ἴσμεν οὐδὲ τοῦ Ἰησοῦ, οὐ διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ εἶ- ναι. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ τύπος, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ γεγράφθαι· τοῦτο δὲ ἀλήθεια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι. Ωσπερ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασιν (εν ταῦθα μὲν γὰρ προσηγορίαι ήσαν βασιλεύς δικαιο σύνης καὶ εἰρήνης, ἐκεῖ δὲ πραγμάτων ἀλήθεια) οὕτω καὶ ἐνταῦθα προσηγορίαι εἰσὶν, ἐκεῖ δὲ πρα- γμάτων ἀλήθεια. Πῶς οὖν ἀρχὴν ἔχει; Ορᾷς άναρ- χον τὸν Γιόν, οὐ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν αἴτιον· τοῦτο γὰρ ἀδύνατον· ἔχει γὰρ Πατέρα· ἐπεὶ πῶς υἱός ; ἀλλὰ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν ἀρχὴν ζωῆς, μήτε τέλος. Α ARCHIEP. CONSTANTINOP. 98 ωμοιωμένος δέ, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Καὶ ποῦ ἡ ὁμοιότης ; Οτι καὶ τούτου κἀκείνου τὸ τέλος ἀγνού μεν. καὶ τὴν ἀρχὴν· ἀλλὰ τούτου μὲν παρὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἐκείνου δὲ παρὰ τὸ μὴ εἶναι. Ενταῦθα ἡ ὁμοιότης. Εἰ δὲ πανταχοῦ ἔμελλεν ἡ ὁμοιότης εἶναι, οὐκέτι τύπος ἦν καὶ ἀλήθεια, ἀλλὰ τύπος τὰ ἀμφή. τερα. Οὕτω καὶ ἐν ταῖς σκιαγραφουμέναις εἰκόσι γινόμενον ἴδοι τις ἂν · ἐν ἐκείναις γὰρ ἔστι μέν τι καὶ ὅμοιον, ἔστι δὲ καὶ ἀνόμοιον· διὰ μὲν γὰρ τῆς ἁπλῶς γραφῆς ὁμοιότης τίς ἐστι τοῦ χαρακτῆρος· τῶν χρωμάτων δὲ ἐπιτεθέντων, τότε φανερῶς δείκνυται ἡ διαφορὰ, καὶ τὸ ὅμοιον καὶ τὸ ἀνόμοιον. Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Αβραάμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Τέως ἤρμοσε τὸν τύπον. Θαῤῥῶν λοιπὸν δείκνυσι αὐτὸν τῶν ἀληθινῶν πραγμάτων τῶν παρὰ Ιουδαίοις λαμπρέ τερον. Εἰ δὲ ὁ τύπον ἔχων τοῦ Χριστοῦ τοσοῦτον, οὐ τῶν ἱερέων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ προπάτορος τῶν ἱερέων βελτίων· τί ἄν τις εἶπο: περὶ τῆς ἀληθείας ; Ορᾷς ἐξ ὅσης περιουσίας δείκνυς: τὴν ὑπεροχήν : Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος, οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην ἔδωκεν Αβραὰμ ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Ακροθίνια τὰ λάφυρα λέγεται. Καὶ οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ὡς μετασχόντι τοῦ πολέμου ἔδωκε· διὰ γὰρ τοῦτο εἶπεν, Υπήντησεν ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων· δηλῶν ὅτι οἴκοι ἐκάθητο, καὶ ὅτι τῶν αὐτῷ· πεπονημένων τὰς ἀπαρχὰς ἔδωκε. Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες, ἐν τολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τουτέστι, τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς [ 123 ] οσφύος Αβραάμ. Τοσαύτη, φησί, τῆς ἱερωσύνης ἡ ὑπερβολὴ, ὥστε τοὺς ὁμοτίμου; ἀπὸ προγόνων καὶ τὸν αὐτὸν ἔχοντας προ πάτορα, πολλῷ βελτίους εἶναι τῶν ἄλλων. Δεκάτας γοῦν παρ' ἐκείνων λαμβάνουσιν. Οταν οὖν εὑρεθῇ τις παρ' αὐτῶν τούτων δεκάτας λαμβάνων, ἆρα οὐχ οὗτοι μὲν ἐν τάξει λαϊκῶν, ἐκεῖνος δὲ ἐν τοῖς ἱερεῦσι ; Καὶ οὐ τοῦτο μόνον, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὁμότιμος ἦν αὐτοῖς, ἀλλ' ἐξ ἑτέρου γένους. Ωστε οὐκ ἂν ἔδωκεν ἀλλοφύλω δεκάτας, εἰ μὴ πολλὴ ἦν ἡ τιμή. Βαβαί! τὶ εἰργά σατο ; μεῖζον ἢ τὰ κατὰ τὴν πίστιν ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους κινῶν Ἐπιστολῇ διεσάφησεν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ καὶ τῆς ἡμετέρας καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς πολιτείας τὸν ᾿Αβραάμ προπάτορα εἶναί φησιν· ἐνταῦθα δὲ αὐτοῦ σφόδρα κατατολμᾷ, καὶ δείκνυσι τὸν ἀκρό Ευστον πολλῷ βελτίονα. Πῶς οὖν ἔδειξεν; ὅτι Λευτ δεκάτας ἔδωκεν; Ο 'Αβραάμ, φησίν, ἔδωκε. Καὶ τί πρὸς ἡμᾶς τοῦτο; Μάλιστα μὲν οὖν πρὸς ὑμᾶς· οὐ γὰρ δὴ φιλονεικήσετε τοὺς Λευΐτας βελτίονας εἶναι τοῦ ᾿Αβραάμ. Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν ᾿Αβραάμ. Εἶτα καὶ οὐχ ἁπλῶς παρήλθεν, ἀλλὰ προσέθηκε. Καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγησεν. Ἐπειδὴ ἄνω καὶ κάτω τοῦτο ἦν τὸ σεμνὸν Ἰουδαίοις, δείκνυσιν ἐκείνου ὄντα σε μνότερον ἐκεῖνον, καὶ ἀπὸ τῆς κοινῆς κρίσεως ἀπάν των. Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, φησί, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. Τουτέστι, πᾶσι δοκεῖ τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖσθαι. Οὐκοῦν κρείττων ὁ τύπος τοῦ Χριστοῦ, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὰς ἐπαγγελίας ἔχοντος. Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ότι ζῇ. 'Αλλ' ἵνα ἐκεῖνα μὴ είπωσι, τί ἄνω ἀπέρχῃ ; τί πρὸς τοὺς ἱερέας ἡμῶν, εἰ ᾿Αβραάμ δεκάτην ἔδωκεν ; εἰπὲ τὰ εἰς ἡμᾶς· ἐπάγει καὶ λέγε:· καὶ, ὡς ἔτος εἰπεῖν. Καὶ καλῶς αὐτό ἐκ
Homilia XXIV
ὅμοιον, ἔστι δὲ καὶ ἀνόμοιον· διὰ μὲν γὰρ τῆς ἁπλῶς γραφῆς ὁμοιότης τίς ἐστι τοῦ χαρακτῆρος· τῶν χρωμάτων δὲ ἐπιτεθέντων, τότε φανερῶς δείκνυται ἡ διαφορὰ, καὶ τὸ ὅμοιον καὶ τὸ ἀνόμοιον. Θεωρεῖτε δὲ, φησὶ, πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Τέως ἥρμοσε τὸν τύπον. Θαῤῥῶν λοιπὸν δείκνυσι αὐτὸν τῶν ἀληθινῶν πραγμάτων τῶν παρὰ Ἰουδαίοις λαμπρό-τερον. Εἰ δὲ ὁ τύπον ἔχων τοῦ Χριστοῦ τοσοῦτον, οὐ τῶν ἱερέων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ προπάτορος τῶν ἱερέων βελτίων· τί ἄν τις εἴποι περὶ τῆς ἀληθείας; Ὁρᾷς ἐξ ὅσης περιουσίας δείκνυσι τὴν ὑπεροχήν· Θεωρεῖτε δὲ, φησὶ, πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην ἔδωκεν Ἀβραὰμ ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Ἀκροθίνια τὰ λάφυρα λέγεται. Καὶ οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ὡς μετασχόντι τοῦ πολέμου ἔδωκε· διὰ γὰρ τοῦτο εἶπεν, Ὑπήντησεν ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων· δηλῶν ὅτι οἴκοι ἐκάθητο, καὶ ὅτι τῶν αὐτῷ πεπονημένων τὰς ἀπαρχὰς ἔδωκε. Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ̈ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες, ἐν-τολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τουτέστι, τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ. Τοσαύτη, φησὶ, τῆς ἱερωσύνης ἡ ὑπερβολὴ, ὥστε τοὺς ὁμοτίμους ἀπὸ προγόνων καὶ τὸν αὐτὸν ἔχοντας προ-πάτορα, πολλῷ βελτίους εἶναι τῶν ἄλλων. Δεκάτας γοῦν παρ’ ἐκείνων λαμβάνουσιν. Ὅταν οὖν εὑρεθῇ τις παρ’ αὐτῶν τούτων δεκάτας λαμβάνων, ἆρα οὐχ οὗτοι μὲν ἐν τάξει λαϊκῶν, ἐκεῖνος δὲ ἐν τοῖς ἱερεῦσι; Καὶ οὐ τοῦτο μόνον, ἀλλ’ οὐδὲ ὁμότιμος ἦν αὐτοῖς, ἀλλ’ ἐξ ἑτέρου γένους. Ὥστε οὐκ ἂν ἔδωκεν ἀλλοφύλῳ δεκάτας, εἰ μὴ πολλὴ ἦν ἡ τιμή. Βαβαί τὶ εἰργά-σατο; μεῖζον ἢ τὰ κατὰ τὴν πίστιν ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους κινῶν Ἐπιστολῇ διεσάφησεν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ καὶ τῆς ἡμετέρας καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς πολιτείας τὸν Ἀβραὰμ προπάτορα εἶναί φησιν· ἐνταῦθα δὲ αὐτοῦ σφόδρα κατατολμᾷ, καὶ δείκνυσι τὸν ἀκρό-βυστον πολλῷ βελτίονα. Πῶς οὖν ἔδειξεν; ὅτι Λευὶ̈ δεκάτας ἔδωκεν; Ὁ Ἀβρὰμ, φησὶν, ἔδωκε. Καὶ τί πρὸς ἡμᾶς τοῦτο; Μάλιστα μὲν οὖν πρὸς ὑμᾶς· οὐ γὰρ δὴ φιλονεικήσετε τοὺς Λευί̈τας βελτίονας εἶναι τοῦ Ἀβραάμ. Ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν Ἀβραάμ. Εἶτα καὶ οὐχ ἁπλῶς παρῆλθεν, ἀλλὰ προσέθηκε, Καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγησεν. Ἐπειδὴ ἄνω καὶ κάτω τοῦτο ἦν τὸ σεμνὸν Ἰουδαίοις, δείκνυσιν ἐκείνου ὄντα σε-μνότερον ἐκεῖνον, καὶ ἀπὸ τῆς κοινῆς κρίσεως ἁπάν-των. Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, φησὶ, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. Τουτέστι, πᾶσι δοκεῖ τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖσθαι. Οὐκοῦν κρείττων ὁ τύπος τοῦ Χριστοῦ, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὰς ἐπαγγελίας ἔχοντος. Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ. Ἀλλ’ ἵνα ἐκεῖνα μὴ εἴπωσι, τί ἄνω ἀπέρχῃ; τί πρὸς τοὺς ἱερέας ἡμῶν, εἰ Ἀβραὰμ δεκάτην ἔδωκεν; εἰπὲ τὰ εἰς ἡμᾶς· ἐπάγει καὶ λέγει· Καὶ, ὡς ἔπος εἰπεῖν. Καὶ καλῶς αὐτὸ ἐκό-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI κόλως ἀκούσεις. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκους τῆς Γραφῆς λεγούσης· Καὶ οὐκ ἤκουσαν Μωυσῆ διὰ τὴν ὀλι γοψυχίαν. [121] Διὰ τοῦτο πρότερον κενώσας αὐτῶν τὴν ἀθυμίαν διὰ πολλῶν, καὶ διὰ φοβερῶν, καὶ διὰ χρηστοτέρων, τότε λοιπόν καθίησιν εἰς τὸν τῆς δια φορᾶς λόγον· καὶ τί φησιν ; Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισε δεχ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψί- στου. Καὶ τὸ δὲ θαυμαστὸν, ἐν τῷ τύπῳ δείκνυσι πολλὴν οὖσαν τὴν διαφοράν. Ὅπερ γὰρ εἶπον, ἀπὸ τοῦ τύπου ἀεὶ πιστούται τὴν ἀλήθειαν, ἀπὸ τῶν παρελ θόντων τὰ ἐνεστῶτα, διὰ τὴν ἀσθένειαν τῶν ἀκροατών. Οὗτος γὰρ, φησίν, ὁ Μελχισεδέχ, βασιλεύς Σα- λήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας ᾿Αβραὰμ ἀποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασι- λέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν· ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Αβραάμ. Θεῖς τὴν διήγης σιν πᾶσαν ἐν συντόμῳ, μυστικῶς αὐτὴν ἐθεώρησε καὶ πρῶτον ἀπὸ τοῦ ὀνόματος· Πρῶτον μέν, φησίν, Ερμηνευόμενος βασιλεύς δικαιοσύνης. Καλῶς· Σεδέχ γὰρ δικαιοσύνη λέγεται. Μελχὶ δὲ βασιλεύς ἄρα ὁ Μελχισεδέχ βασιλεύς δικαιοσύνης ἐστίν. Ορᾶς καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασι τὴν ἀκρίβειαν; Τίς δέ ἐστι βασιλεύς δικαιοσύνης, ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός; Έπειτα δὲ καὶ βασιλεύς Σαλήμ, ἀπὸ τῆς πόλεως· τουτέστι, βασιλεὺς εἰρήνης· οὕτω γὰρ ἐρμηνεύεται τὸ, Σαλήμ. Ο πάλιν ἐστὶ τοῦ Χριστοῦ· οὗτος γὰρ ἡμᾶς δικαίους ἐποίησε, καὶ εἰρηνοποίησε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Τίς δαὶ ἄνθρωπος βασιλεύς δικαιοσύνης καὶ εἰρήνης ἐστίν; Οὐδεὶς ἕτερος, ἀλλ' ἡ μόνος ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Εἶτα καὶ ἑτέραν διαφορὰν ἐπάγει λέγων, Απάτωρ, αμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀρωμοιώ μένος δὲ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Επειδὴ τοίνυν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τὸ, Σύ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε- δέχ, ἐκεῖνος δὲ ἐτεθνήκει, καὶ οὐκ ἐγένετο ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα · δρα πῶς αὐτὸ τεθεώρηκεν. Ἵνα γὰρ μηδεὶς ἀντεπενέγκη λέγων, Καὶ τῆς τοῦτο εἶποι ἂν περὶ ἀνθρώπου ; οὐ τῷ πράγματι, φησί, λέγω· τουτο εστιν, οὐκ ἴσμεν ποτὲ τίνα πατέρα ἔσχεν, ἢ τίνα μητέρα, οὐ πότε ἐδέξατο τὴν ἀρχὴν, οὐ πότε ἐτελεύ τησε. Καὶ τ' τοῦτο, φησί; μὴ γάρ, ἐπειδὴ ἡμεῖς οὐκ ἴσμεν, οὐκ ἐτελεύτησεν, ἢ οὐκ ἔσχε γονείς ; Και λῶς λέγεις, καὶ ἐτελεύτησε, καὶ ἔσχε γονεῖς. Πῶς οὖν, Απάτωρ, αμήτωρ; πῶς, Μήτε [122] ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων; Πῶς; τῷ μὴ ἐμφέρεσθαι τῇ Γραφῇ. Καὶ τί τοῦτο; "Οτι, ὥσπερ οὗτος ἀπάτωρ τῷ μὴ γενεαλογεῖσθαι, οὕτως ὁ Χρι- στὸς αὐτῇ τῇ φύσει τοῦ πράγματος. β'. Ἰδοὺ τὸ ἄναρχον, ἰδοὺ τὸ ἀτελεύτητον. Ωσπερ τούτου οὐκ ἴσμεν οὔτε ἀρχὴν ἡμερῶν, οὔτε ζωῆς τέλος, διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι· οὕτως οὐκ ἴσμεν οὐδὲ τοῦ Ἰησοῦ, οὐ διὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ εἶ- ναι. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ τύπος, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ γεγράφθαι· τοῦτο δὲ ἀλήθεια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι. Ωσπερ γὰρ καὶ ἐν τοῖς ὀνόμασιν (εν ταῦθα μὲν γὰρ προσηγορίαι ήσαν βασιλεύς δικαιο σύνης καὶ εἰρήνης, ἐκεῖ δὲ πραγμάτων ἀλήθεια) οὕτω καὶ ἐνταῦθα προσηγορίαι εἰσὶν, ἐκεῖ δὲ πρα- γμάτων ἀλήθεια. Πῶς οὖν ἀρχὴν ἔχει; Ορᾷς άναρ- χον τὸν Γιόν, οὐ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν αἴτιον· τοῦτο γὰρ ἀδύνατον· ἔχει γὰρ Πατέρα· ἐπεὶ πῶς υἱός ; ἀλλὰ κατὰ τὸ μὴ ἔχειν ἀρχὴν ζωῆς, μήτε τέλος. Α ARCHIEP. CONSTANTINOP. 98 ωμοιωμένος δέ, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Καὶ ποῦ ἡ ὁμοιότης ; Οτι καὶ τούτου κἀκείνου τὸ τέλος ἀγνού μεν. καὶ τὴν ἀρχὴν· ἀλλὰ τούτου μὲν παρὰ τὸ μὴ γεγράφθαι, ἐκείνου δὲ παρὰ τὸ μὴ εἶναι. Ενταῦθα ἡ ὁμοιότης. Εἰ δὲ πανταχοῦ ἔμελλεν ἡ ὁμοιότης εἶναι, οὐκέτι τύπος ἦν καὶ ἀλήθεια, ἀλλὰ τύπος τὰ ἀμφή. τερα. Οὕτω καὶ ἐν ταῖς σκιαγραφουμέναις εἰκόσι γινόμενον ἴδοι τις ἂν · ἐν ἐκείναις γὰρ ἔστι μέν τι καὶ ὅμοιον, ἔστι δὲ καὶ ἀνόμοιον· διὰ μὲν γὰρ τῆς ἁπλῶς γραφῆς ὁμοιότης τίς ἐστι τοῦ χαρακτῆρος· τῶν χρωμάτων δὲ ἐπιτεθέντων, τότε φανερῶς δείκνυται ἡ διαφορὰ, καὶ τὸ ὅμοιον καὶ τὸ ἀνόμοιον. Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην Αβραάμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Τέως ἤρμοσε τὸν τύπον. Θαῤῥῶν λοιπὸν δείκνυσι αὐτὸν τῶν ἀληθινῶν πραγμάτων τῶν παρὰ Ιουδαίοις λαμπρέ τερον. Εἰ δὲ ὁ τύπον ἔχων τοῦ Χριστοῦ τοσοῦτον, οὐ τῶν ἱερέων, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ προπάτορος τῶν ἱερέων βελτίων· τί ἄν τις εἶπο: περὶ τῆς ἀληθείας ; Ορᾷς ἐξ ὅσης περιουσίας δείκνυς: τὴν ὑπεροχήν : Θεωρεῖτε δέ, φησί, πηλίκος, οὗτος, ᾧ καὶ δεκάτην ἔδωκεν Αβραὰμ ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης. Ακροθίνια τὰ λάφυρα λέγεται. Καὶ οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ὡς μετασχόντι τοῦ πολέμου ἔδωκε· διὰ γὰρ τοῦτο εἶπεν, Υπήντησεν ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων· δηλῶν ὅτι οἴκοι ἐκάθητο, καὶ ὅτι τῶν αὐτῷ· πεπονημένων τὰς ἀπαρχὰς ἔδωκε. Καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες, ἐν τολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τουτέστι, τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς [ 123 ] οσφύος Αβραάμ. Τοσαύτη, φησί, τῆς ἱερωσύνης ἡ ὑπερβολὴ, ὥστε τοὺς ὁμοτίμου; ἀπὸ προγόνων καὶ τὸν αὐτὸν ἔχοντας προ πάτορα, πολλῷ βελτίους εἶναι τῶν ἄλλων. Δεκάτας γοῦν παρ' ἐκείνων λαμβάνουσιν. Οταν οὖν εὑρεθῇ τις παρ' αὐτῶν τούτων δεκάτας λαμβάνων, ἆρα οὐχ οὗτοι μὲν ἐν τάξει λαϊκῶν, ἐκεῖνος δὲ ἐν τοῖς ἱερεῦσι ; Καὶ οὐ τοῦτο μόνον, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὁμότιμος ἦν αὐτοῖς, ἀλλ' ἐξ ἑτέρου γένους. Ωστε οὐκ ἂν ἔδωκεν ἀλλοφύλω δεκάτας, εἰ μὴ πολλὴ ἦν ἡ τιμή. Βαβαί! τὶ εἰργά σατο ; μεῖζον ἢ τὰ κατὰ τὴν πίστιν ἐν τῇ πρὸς Ρωμαίους κινῶν Ἐπιστολῇ διεσάφησεν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ καὶ τῆς ἡμετέρας καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς πολιτείας τὸν ᾿Αβραάμ προπάτορα εἶναί φησιν· ἐνταῦθα δὲ αὐτοῦ σφόδρα κατατολμᾷ, καὶ δείκνυσι τὸν ἀκρό Ευστον πολλῷ βελτίονα. Πῶς οὖν ἔδειξεν; ὅτι Λευτ δεκάτας ἔδωκεν; Ο 'Αβραάμ, φησίν, ἔδωκε. Καὶ τί πρὸς ἡμᾶς τοῦτο; Μάλιστα μὲν οὖν πρὸς ὑμᾶς· οὐ γὰρ δὴ φιλονεικήσετε τοὺς Λευΐτας βελτίονας εἶναι τοῦ ᾿Αβραάμ. Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν ᾿Αβραάμ. Εἶτα καὶ οὐχ ἁπλῶς παρήλθεν, ἀλλὰ προσέθηκε. Καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγησεν. Ἐπειδὴ ἄνω καὶ κάτω τοῦτο ἦν τὸ σεμνὸν Ἰουδαίοις, δείκνυσιν ἐκείνου ὄντα σε μνότερον ἐκεῖνον, καὶ ἀπὸ τῆς κοινῆς κρίσεως ἀπάν των. Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, φησί, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. Τουτέστι, πᾶσι δοκεῖ τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖσθαι. Οὐκοῦν κρείττων ὁ τύπος τοῦ Χριστοῦ, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὰς ἐπαγγελίας ἔχοντος. Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνήσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δὲ μαρτυρούμενος ότι ζῇ. 'Αλλ' ἵνα ἐκεῖνα μὴ είπωσι, τί ἄνω ἀπέρχῃ ; τί πρὸς τοὺς ἱερέας ἡμῶν, εἰ ᾿Αβραάμ δεκάτην ἔδωκεν ; εἰπὲ τὰ εἰς ἡμᾶς· ἐπάγει καὶ λέγε:· καὶ, ὡς ἔτος εἰπεῖν. Καὶ καλῶς αὐτό ἐκ
PG 63:99λασε, φανερῶς μὴ εἰπὼν, ἵνα μὴ πλήξῃ. Διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ̈ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται. Πῶς; Ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συν-ήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, ἐν αὐτῷ ἦν ὁ Λευὶ̈ καὶ μήπω τεχθεὶς, δι’ αὐτοῦ τὴν δεκάτην ἐδίδου. Ὅρα, οὐκ εἶπεν, Οἱ Λευῖ̈ται, ἀλλ’ Ὁ Λευί̈· τὸ μεῖζον, ὡς ἤθελε, κἀντεῦθεν συνάγων εἰς ὑπερ-βολήν. Εἶδες πόσον τὸ μέσον τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τοῦ Μελχισεδὲχ τοῦ τὸν τύπον φέροντος τοῦ ἀρχιερέως τοῦ ἡμετέρου; Καὶ δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν ἐξουσίᾳ, οὐκ ἀνάγκῃ γεγενημένην. Ἐκεῖνος γὰρ ἔδωκε τὴν δεκάτην, ὅπερ ἐστὶν ἱερέως· οὗτος εὐλόγησεν, ὅπερ ἐστὶ κρείττονος. Αὕτη ἡ ὑπεροχὴ καὶ εἰς τοὺς ἐκγό-νους διαβαίνει. Θαυμαστῶς καὶ περιγεγονότως ἔῤῥι-ψεν ἔξω τὰ Ἰουδαϊκά. Διὰ τοῦτο ἄρα ἔλεγε, Νωθροὶ γεγόνατε, ἐπειδὴ ταῦτα καταβαλέσθαι ἐβούλετο, ὥστε μὴ ἀποσκιρτῆσαι αὐτούς. Τοιαύτη γὰρ ἡ σο-φία τοῦ Παύλου· προκατασκευάζων πρῶτον, οὕτως ἐμβάλλει εἰς ἃ βούλεται. Δυσπειθὲς γὰρ τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ πολλῆς δεόμενον ἐπιμελείας, καὶ πλείονος ἢ τὰ φυτά. Ἐκεῖ μὲν γὰρ φύσις σωμάτων ἐστὶ καὶ γῆς, εἴκουσα ταῖς τῶν γηπόνων χερσίν· ἐν-ταῦθα δὲ προαίρεσις, πολλὰς δεχομένη μεταβολὰς, καὶ νῦν μὲν τοῦτο, νῦν δὲ ἐκεῖνο αἱρουμένη· ὀξυῤῥε-πὴς γὰρ αὕτη πρὸς κακίαν. γ. Διὸ χρὴ πάντοτε φυλάττειν ἑαυτοὺς, μήποτε ἀπονυστάξωμεν. Ἰδοὺ γὰρ, φησὶν, οὐ νυστάξει, οὐδὲ ὑπνώσει, ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ· καί· Μὴ δῷς εἰς σάλον τὸν πόδα σου. Οὐκ εἶπε, Μὴ σαλευθῇς, ἀλλὰ, Μὴ δῷς. Ἄρα ἐφ’ ἡμῖν τὸ δοῦναι, καὶ οὐκ ἐφ’ ἑτέρῳ τινί. Ἂν γὰρ ἐθέλωμεν ἑστάναι ἑδραῖοι καὶ ἀμετακίνητοι, οὐ σαλευθησόμεθα· τῷ γὰρ οὕτως εἰπεῖν, τοῦτο ᾐνίξατο. Τί οὖν; οὐδὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ; Πάντα μὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ· ἀλλ’ οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτ-εξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Εἰ τοίνυν ἐπὶ τῷ Θεῷ, φησὶ, τί ἡμᾶς αἰτιᾶται; Διὰ τοῦτο εἶπον, Οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Ἐφ’ ἡμῖν ἐστι τοίνυν, καὶ ἐπ’ αὐτῷ· δεῖ γὰρ ἡμᾶς πρῶτον ἑλέ-σθαι τὰ ἀγαθὰ, καὶ ὅτε ἑλώμεθα ἡμεῖς, τότε καὶ αὐτὸς τὰ παρ’ ἑαυτοῦ εἰσάγει. Οὐ προφθάνει τὰς ἡμετέρας βουλήσεις, ἵνα μὴ λυμήνηται τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν· ὅταν δὲ ἡμεῖς ἑλώ-μεθα, τότε πολλὴν εἰσάγει τὴν βοήθειαν ἡμῖν. Πῶς οὖν, εἰ καὶ ἐφ’ ἡμῖν ἐστιν, ὁ Παῦλός φησιν· Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ; Πρῶτον μὲν οὐχ ὡς ἰδίαν γνώμην εἰσήγαγεν, ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ προκειμένου αὐτὸ συν-ήγαγε, καὶ ἐκ τοῦ προβληθέντος. Εἰπὼν γάρ· Γέ-γραπται· Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω, ἐπήγαγεν· Ἄρα οὖν οὐ τοῦ θέ-λοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Ἐρεῖς οὖν μοι· Τί ἔτι μέμφεται; Δεύτερον δὲ, ἐκεῖνο ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὗ τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν φησιν εἶναι. Ἡμῶν γὰρ τὸ προελέσθαι καὶ βουλη-θῆναι, Θεοῦ δὲ τὸ ἀνύσαι καὶ εἰς τέλος ἀγαγεῖν. Ἐπεὶ οὖν ἐκείνου τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν ἐκείνου εἶναί φησι, κατὰ τὴν συνήθειαν τὴν ἀνθρωπίνην τοῦτο λέγων. Οὕτω γὰρ καὶ ἡμεῖς ποιοῦμεν· οἷόν τι λέγω· Ὁρῶμεν οἰκίαν οἰκοδομουμένην καλῶς, καὶ λέ-γομεν· Τὸ πᾶν τοῦ τεχνίτου ἐστί· καίτοι γε οὐ τὸ πᾶν αὐτοῦ ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐργατῶν, καὶ τοῦ τὴν ὕλην παρασχόντος δεσπότου, καὶ πολλῶν ἑτέρων·
30 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 100
λασε, φανερῶς μὴ εἰπὼν, ἵνα μὴ πλήξῃ. Διὰ ᾿Αβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται. Πῶς; *Ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, ἐν αὐτῷ ἦν ὁ Λευῒ καὶ μήπω τεχθεὶς, δι’ αὐτοῦ τὴν δεκάτην ἐδίδου. Ὅρα, οὐκ εἶπεν, Οἱ Λευῖται, ἀλλ’ Ὁ Λευῒ · τὸ μεῖζον, ὡς ἤθελε, κἀντεῦθεν συνάγων εἰς ὑπερβολήν. [124] Εἶδες πόσον τὸ μέσον τοῦ ᾿Αβραὰμ καὶ τοῦ Μελχισεδὲχ τοῦ τὸν τύπον φέροντος τοῦ ἀρχιερέως τοῦ ἡμετέρου; Καὶ δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν ἐξουσίᾳ, οὐκ ἀνάγκῃ γεγενημένην. Ἐκεῖνος γὰρ ἔδωκε τὴν δεκάτην, ὅπερ ἐστὶν ἱερέως · οὗτος εὐλόγησεν, ὅπερ ἐστὶ κρείττονος. Αὕτη ἡ ὑπεροχὴ καὶ εἰς τοὺς ἐκγόνους διαβαίνει. Θαυμαστῶς καὶ περιγεγονότως ἔῤῥιψεν ἔξω τὰ Ἰουδαϊκά. Διὰ τοῦτο ἄρα ἔλεγε, Νωθροὶ γεγόνατε, ἐπειδὴ ταῦτα καταβαλέσθαι ἐβούλετο, ὥστε μὴ ἀποσκιρτῆσαι αὐτούς. Τοιαύτη γὰρ ἡ σοφία τοῦ Παύλου · προκατασκευάζων πρῶτον, οὕτως ἐμβάλλει εἰς ἃ βούλεται. Δυσπειθὲς γὰρ τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ πολλῆς δεόμενον ἐπιμελείας, καὶ πλείονος ἢ τὰ φυτά. Ἐκεῖ μὲν γὰρ φύσις σωμάτων ἐστὶ καὶ γῆς, εἴκουσα ταῖς τῶν γηπόνων χερσίν · ἐνταῦθα δὲ προαίρεσις, πολλὰς δεχομένη μεταβολὰς, καὶ νῦν μὲν τοῦτο, νῦν δὲ ἐκεῖνο αἱρουμένη · ὀξυῤῥεπὴς γὰρ αὕτη πρὸς κακίαν.
γ΄. Διὸ χρὴ πάντοτε φυλάττειν ἑαυτοὺς, μήποτε ἀπονυστάξωμεν. Ἰδοὺ γὰρ, φησὶν, οὐ νυστάξει, οὐδὲ ὑπνώσει, ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ· καὶ, Μὴ δῷς εἰς σάλον τὸν πόδα σου. Οὐκ εἶπε, Μὴ σαλευθῇς, ἀλλὰ, Μὴ δῷς. Ἄρα ἐφ’ ἡμῖν τὸ δοῦναι, καὶ οὐκ ἐφ’ ἑτέρῳ τινί. Ἂν γὰρ ἐθέλωμεν ἑστάναι ἑδραῖοι καὶ ἀμετακίνητοι, οὐ σαλευθησόμεθα· τῷ γὰρ οὕτως εἰπεῖν, τοῦτο ἠνίξατο. Τί οὖν; οὐδὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ; Πάντα μὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ· ἀλλ’ οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Εἰ τοίνυν ἐπὶ τῷ Θεῷ, φησὶ, τί ἡμᾶς αἰτιᾶται; Διὰ τοῦτο εἶπον, Οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Ἐφ’ ἡμῖν ἐστι τοίνυν, καὶ ἐπ’ αὐτῷ · δεῖ γὰρ ἡμᾶς πρῶτον ἑλέσθαι τὰ ἀγαθὰ, καὶ ὅτε ἑλώμεθα ἡμεῖς, τότε καὶ αὐτὸς τὰ παρ’ ἑαυτοῦ εἰσάγει.
Οὐ προφθάνει τὰς ἡμετέρας βουλήσεις, ἵνα μὴ λυμήνηται τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν· ὅταν δὲ ἡμεῖς ἑλώμεθα, τότε πολλὴν εἰσάγει τὴν βοήθειαν ἡμῖν. Πῶς οὖν, εἰ καὶ ἐφ’ ἡμῖν ἐστιν, ὁ Παῦλός φησιν· Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ; πρῶτον μὲν οὐχ ὡς ἰδίαν γνώμην εἰσήγαγεν, ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ προκειμένου αὐτὸ συνήγαγε, καὶ ἐκ τοῦ προβληθέντος. Εἰπὼν γάρ · Γέγραπται · Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω, ἐπήγαγεν · Ἄρα οὖν [125] οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Ἐρεῖς οὖν μοι· Τί ἔτι μέμφεται; Δεύτερον δὲ, ἐκεῖνο ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐ τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν φησιν εἶναι. Ἡμῶν γὰρ τὸ προελέσθαι καὶ βουληθῆναι, Θεοῦ δὲ τὸ ἀνύσαι καὶ εἰς τέλος ἀγαγεῖν. Ἐπεὶ οὖν ἐκείνου τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν ἐκείνου εἶναί φησι, κατὰ τὴν συνήθειαν τὴν ἀνθρωπίνην τοῦτο λέγων. Οὕτω γὰρ καὶ ἡμεῖς ποιοῦμεν · οἷόν τι λέγω · Ὁρῶμεν οἰκίαν οἰκοδομουμένην καλῶς, καὶ λέγομεν · Τὸ πᾶν τοῦ τεχνίτου ἐστί · καίτοι γε οὐ τὸ πᾶν αὐτοῦ ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐργατῶν, καὶ τοῦ τὴν ὕλην παρασχόντος δεσπότου, καὶ πολλῶν ἑτέρων· ἀλλ’ ὅμως ἐπειδὴ τὸ πλέον ἐκεῖνος εἰσήνεγκεν, ἐκείνου τὸ πᾶν εἶναί λέγομεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα. Καὶ πάλιν ἐπὶ πλήθους, ἔνθα μὲν οἱ πολλοὶ, πάντας εἶναί φαμεν · ἔνθα δὲ ὀλίγοι, οὐδένα. Οὕτω καὶ Παῦλος ἐνταῦθά φησι τὸ, Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Τοῦτο δὲ λέγων, δύο τὰ μέγιστα κατορθοῖ· ἓν μὲν, τὸ μὴ ἐπαίρεσθαι ἐφ’ οἷς κατορθοῦμεν · δεύτερον δὲ, τὸ κατορθοῦντας ἀνατιθέναι τῷ Θεῷ τὴν τῶν κατορθουμένων αἰτίαν. Κἂν τρέχῃς τοίνυν, κἂν σπουδάζῃς, φησὶ, μὴ νόμιζε σὸν εἶναι τὸ κατόρθωμα · ἂν γὰρ μὴ τῆς ἄνωθεν τύχῃς ῥοπῆς, πάντα εἰκῆ. Πλὴν ὅτι τεύξῃ τοῦ σπουδαζομένου μετὰ τῆς ἐκεῖθεν συμμαχίας, εὔδηλόν ἐστιν · ἀλλ’ ἂν τρέχῃς καὶ σὺ, ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν a εἶπεν, ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἀλλ’ ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἐὰν ἡμέτερον εἶναι τὸ πᾶν νομίζωμεν, ἐὰν μὴ τὸ πλέον ἀπονέμωμεν τῷ Θεῷ. Οὔτε γὰρ αὐτοῦ εἶναι τὸ πᾶν ἠθέλησεν ὁ Θεὸς, ἵνα μὴ δόξῃ εἰκῆ στεφανοῦν ἡμᾶς · οὔτε ἡμῶν πάλιν, ἵνα μὴ εἰς ἀπόνοιαν ἐκπέσωμεν. Εἰ γὰρ τὸ ἔλαττον μέρος ἔχοντες μεγάλα φρονοῦμεν, τί, εἰ τοῦ ὅλου κύριοι ἦμεν; πολλὰ γὰρ ὁ Θεὸς ἐποίησεν ὑπὲρ τοῦ τὴν ἀλαζονείαν ἡμῶν ἐκκόψαι. Καὶ ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλὴ, φησί. Πόσοις ἡμᾶς πάθεσι περιέβαλεν, ὥστε ἐκκόψαι ἡμῶν τὸ φρόνημα ; πόσοις ἐκύκλωσε θηρίοις; Καὶ γὰρ ὅταν λέγωσί τινες, Τί τοῦτο; εἰς τί τοῦτο; παρὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ταῦτά φασιν. Ἐν τοσούτῳ σε φόβῳ κατέστησε, καὶ οὐδὲ οὕτω ταπεινοφρονεῖς, ἀλλὰ μικρᾶς εὐπραγίας ἂν ἐπιλάβῃ ποτὲ, πρὸς αὐτὸν φθάνεις τὸν οὐρανὸν τῷ φρονήματι.
[126] δ΄. Διὰ τοῦτο αἱ τάχισται μεταβολαὶ καὶ μεταπτώσεις, καὶ οὐδὲ οὕτω παιδευόμεθα · διὰ τοῦτο θάνατοι συνεχεῖς καὶ ἄωροι, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀθάνατοι φρονοῦμεν, ὡς οὐδέποτε τεθνηξόμενοι · οὕτως ἁρπάζομεν, οὕτω πλεονεκτοῦμεν, ὡς οὐδέποτε δώσοντες λόγον· οὕτως οἰκοδομοῦμεν, ὡς ἐνταῦθα μένοντες ἀεί. καὶ οὐδὲ ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος; καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡμῖν ἐνηχούμενος, οὐδὲ αὐτὰ παιδεύει τὰ πράγματα. Οὐκ ἔστιν ἡμέραν, οὐκ ἔστιν ὥραν εἰπεῖν, ἐν ᾗ μὴ συνεχεῖς ἔστιν ἰδεῖν ἐκφοράς · ἀλλὰ πάντα μάτην, καὶ τῆς σκληρότητος ἡμῶν οὐδὲν καθικνεῖται. Οὐδὲ ἐν ταῖς ἑτέρων συμφοραῖς βελτίους γενέσθαι δυνάμεθα, μᾶλλον δὲ, οὐδὲ θέλομεν· ἀλλ’ ὅταν αὐτοὶ μόνοι πενθῶμεν, τότε συστελλόμεθα · κἂν ἀνῇ τὴν χεῖρα ὁ Θεὸς, πάλιν ἡμεῖς τὴν χεῖρα ἐπήραμεν. Οὐδεὶς τὰ ἄνω b φρονεῖ, οὐδεὶς καταφρονεῖ τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐδεὶς πρὸς τὸν οὐρανὸν ὁρᾷ· ἀλλ’ ὥσπερ οἱ χοῖροι κάτω νεύουσι, πρὸς τὴν γαστέρα κύπτοντες, καὶ τῷ βορβόρῳ ἐγκαλινδούμενοι· οὕτω καὶ οἱ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων, βορβόρῳ χαλεπωτάτῳ ἑαυτοὺς μολύνοντες οὐκ αἰσθάνονται · βέλτιον γὰρ * πηλῷ μολύ-
a Colb. Regg. Comm. et marg. Savil. εὔδηλόν ἐστιν. ἕως ἂν τρέχῃς, ἕως ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν.
b Τὰ ἄνω. Editi, οὐδεὶς ἀνθρώπινα. Hic manifestus error est. Haud dubie leg., τὰ ἄνω, ut legit interpres Latinus qui vertit cœlestia, ut etiam Mutianus, qui vertit divina. Errorem inde profectum puto, quod amanuenses ἄνος et ἄνῳ pro ἄνθρωπος et ἀνθρώπῳ scriberent. Hinc quidam Græculi librarii vocem ἄνω, quam sic exaratam videbant, per vocem ἀνθρώπῳ expresserunt. Exemplum attuli in Palæogr. Gr. p. 342. Sic amanuensis hic, cum legeret τὰ ἄνω φρονεῖν, sic expressit, ἀνθρώπινα φρονεῖν.
* Fort. βέλτιον δέ.
PG 63:100ἀλλ’ ὅμως ἐπειδὴ τὸ πλέον ἐκεῖνος εἰσήνεγκεν, ἐκείνου τὸ πᾶν εἶναι λέγομεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα. Καὶ πάλιν ἐπὶ πλήθους, ἔνθα μὲν οἱ πολλοὶ, πάντας εἶναί φαμεν· ἔνθα δὲ ὀλίγοι, οὐδένα. Οὕτω καὶ Παῦ-λος ἐνταῦθά φησι τὸ, Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Τοῦτο δὲ λέγων, δύο τὰ μέγιστα κατορθοῖ· ἓν μὲν, τὸ μὴ ἐπαί-ρεσθαι ἐφ’ οἷς κατορθοῦμεν· δεύτερον δὲ, τὸ κατ-ορθοῦντας ἀνατιθέναι τῷ Θεῷ τὴν τῶν κατορθουμέ-νων αἰτίαν. Κἂν τρέχῃς τοίνυν, κἂν σπουδάζῃς, φησὶ, μὴ νόμιζε σὸν εἶναι τὸ κατόρθωμα· ἂν γὰρ μὴ τῆς ἄνωθεν τύχῃς ῥοπῆς, πάντα εἰκῆ. Πλὴν ὅτι τεύξῃ τοῦ σπουδαζομένου μετὰ τῆς ἐκεῖθεν συμ-μαχίας, εὔδηλόν ἐστιν· ἀλλ’ ἂν τρέχῃς καὶ σὺ, ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν εἶπεν, ὅτι εἰκῆ τρέχομεν,
30 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 100
λασε, φανερῶς μὴ εἰπὼν, ἵνα μὴ πλήξῃ. Διὰ ᾿Αβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται. Πῶς; *Ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, ἐν αὐτῷ ἦν ὁ Λευῒ καὶ μήπω τεχθεὶς, δι’ αὐτοῦ τὴν δεκάτην ἐδίδου. Ὅρα, οὐκ εἶπεν, Οἱ Λευῖται, ἀλλ’ Ὁ Λευῒ · τὸ μεῖζον, ὡς ἤθελε, κἀντεῦθεν συνάγων εἰς ὑπερβολήν. [124] Εἶδες πόσον τὸ μέσον τοῦ ᾿Αβραὰμ καὶ τοῦ Μελχισεδὲχ τοῦ τὸν τύπον φέροντος τοῦ ἀρχιερέως τοῦ ἡμετέρου; Καὶ δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν ἐξουσίᾳ, οὐκ ἀνάγκῃ γεγενημένην. Ἐκεῖνος γὰρ ἔδωκε τὴν δεκάτην, ὅπερ ἐστὶν ἱερέως · οὗτος εὐλόγησεν, ὅπερ ἐστὶ κρείττονος. Αὕτη ἡ ὑπεροχὴ καὶ εἰς τοὺς ἐκγόνους διαβαίνει. Θαυμαστῶς καὶ περιγεγονότως ἔῤῥιψεν ἔξω τὰ Ἰουδαϊκά. Διὰ τοῦτο ἄρα ἔλεγε, Νωθροὶ γεγόνατε, ἐπειδὴ ταῦτα καταβαλέσθαι ἐβούλετο, ὥστε μὴ ἀποσκιρτῆσαι αὐτούς. Τοιαύτη γὰρ ἡ σοφία τοῦ Παύλου · προκατασκευάζων πρῶτον, οὕτως ἐμβάλλει εἰς ἃ βούλεται. Δυσπειθὲς γὰρ τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ πολλῆς δεόμενον ἐπιμελείας, καὶ πλείονος ἢ τὰ φυτά. Ἐκεῖ μὲν γὰρ φύσις σωμάτων ἐστὶ καὶ γῆς, εἴκουσα ταῖς τῶν γηπόνων χερσίν · ἐνταῦθα δὲ προαίρεσις, πολλὰς δεχομένη μεταβολὰς, καὶ νῦν μὲν τοῦτο, νῦν δὲ ἐκεῖνο αἱρουμένη · ὀξυῤῥεπὴς γὰρ αὕτη πρὸς κακίαν.
γ΄. Διὸ χρὴ πάντοτε φυλάττειν ἑαυτοὺς, μήποτε ἀπονυστάξωμεν. Ἰδοὺ γὰρ, φησὶν, οὐ νυστάξει, οὐδὲ ὑπνώσει, ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ· καὶ, Μὴ δῷς εἰς σάλον τὸν πόδα σου. Οὐκ εἶπε, Μὴ σαλευθῇς, ἀλλὰ, Μὴ δῷς. Ἄρα ἐφ’ ἡμῖν τὸ δοῦναι, καὶ οὐκ ἐφ’ ἑτέρῳ τινί. Ἂν γὰρ ἐθέλωμεν ἑστάναι ἑδραῖοι καὶ ἀμετακίνητοι, οὐ σαλευθησόμεθα· τῷ γὰρ οὕτως εἰπεῖν, τοῦτο ἠνίξατο. Τί οὖν; οὐδὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ; Πάντα μὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ· ἀλλ’ οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Εἰ τοίνυν ἐπὶ τῷ Θεῷ, φησὶ, τί ἡμᾶς αἰτιᾶται; Διὰ τοῦτο εἶπον, Οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Ἐφ’ ἡμῖν ἐστι τοίνυν, καὶ ἐπ’ αὐτῷ · δεῖ γὰρ ἡμᾶς πρῶτον ἑλέσθαι τὰ ἀγαθὰ, καὶ ὅτε ἑλώμεθα ἡμεῖς, τότε καὶ αὐτὸς τὰ παρ’ ἑαυτοῦ εἰσάγει.
Οὐ προφθάνει τὰς ἡμετέρας βουλήσεις, ἵνα μὴ λυμήνηται τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν· ὅταν δὲ ἡμεῖς ἑλώμεθα, τότε πολλὴν εἰσάγει τὴν βοήθειαν ἡμῖν. Πῶς οὖν, εἰ καὶ ἐφ’ ἡμῖν ἐστιν, ὁ Παῦλός φησιν· Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ; πρῶτον μὲν οὐχ ὡς ἰδίαν γνώμην εἰσήγαγεν, ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ προκειμένου αὐτὸ συνήγαγε, καὶ ἐκ τοῦ προβληθέντος. Εἰπὼν γάρ · Γέγραπται · Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω, ἐπήγαγεν · Ἄρα οὖν [125] οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Ἐρεῖς οὖν μοι· Τί ἔτι μέμφεται; Δεύτερον δὲ, ἐκεῖνο ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐ τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν φησιν εἶναι. Ἡμῶν γὰρ τὸ προελέσθαι καὶ βουληθῆναι, Θεοῦ δὲ τὸ ἀνύσαι καὶ εἰς τέλος ἀγαγεῖν. Ἐπεὶ οὖν ἐκείνου τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν ἐκείνου εἶναί φησι, κατὰ τὴν συνήθειαν τὴν ἀνθρωπίνην τοῦτο λέγων. Οὕτω γὰρ καὶ ἡμεῖς ποιοῦμεν · οἷόν τι λέγω · Ὁρῶμεν οἰκίαν οἰκοδομουμένην καλῶς, καὶ λέγομεν · Τὸ πᾶν τοῦ τεχνίτου ἐστί · καίτοι γε οὐ τὸ πᾶν αὐτοῦ ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐργατῶν, καὶ τοῦ τὴν ὕλην παρασχόντος δεσπότου, καὶ πολλῶν ἑτέρων· ἀλλ’ ὅμως ἐπειδὴ τὸ πλέον ἐκεῖνος εἰσήνεγκεν, ἐκείνου τὸ πᾶν εἶναί λέγομεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα. Καὶ πάλιν ἐπὶ πλήθους, ἔνθα μὲν οἱ πολλοὶ, πάντας εἶναί φαμεν · ἔνθα δὲ ὀλίγοι, οὐδένα. Οὕτω καὶ Παῦλος ἐνταῦθά φησι τὸ, Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Τοῦτο δὲ λέγων, δύο τὰ μέγιστα κατορθοῖ· ἓν μὲν, τὸ μὴ ἐπαίρεσθαι ἐφ’ οἷς κατορθοῦμεν · δεύτερον δὲ, τὸ κατορθοῦντας ἀνατιθέναι τῷ Θεῷ τὴν τῶν κατορθουμένων αἰτίαν. Κἂν τρέχῃς τοίνυν, κἂν σπουδάζῃς, φησὶ, μὴ νόμιζε σὸν εἶναι τὸ κατόρθωμα · ἂν γὰρ μὴ τῆς ἄνωθεν τύχῃς ῥοπῆς, πάντα εἰκῆ. Πλὴν ὅτι τεύξῃ τοῦ σπουδαζομένου μετὰ τῆς ἐκεῖθεν συμμαχίας, εὔδηλόν ἐστιν · ἀλλ’ ἂν τρέχῃς καὶ σὺ, ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν a εἶπεν, ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἀλλ’ ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἐὰν ἡμέτερον εἶναι τὸ πᾶν νομίζωμεν, ἐὰν μὴ τὸ πλέον ἀπονέμωμεν τῷ Θεῷ. Οὔτε γὰρ αὐτοῦ εἶναι τὸ πᾶν ἠθέλησεν ὁ Θεὸς, ἵνα μὴ δόξῃ εἰκῆ στεφανοῦν ἡμᾶς · οὔτε ἡμῶν πάλιν, ἵνα μὴ εἰς ἀπόνοιαν ἐκπέσωμεν. Εἰ γὰρ τὸ ἔλαττον μέρος ἔχοντες μεγάλα φρονοῦμεν, τί, εἰ τοῦ ὅλου κύριοι ἦμεν; πολλὰ γὰρ ὁ Θεὸς ἐποίησεν ὑπὲρ τοῦ τὴν ἀλαζονείαν ἡμῶν ἐκκόψαι. Καὶ ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλὴ, φησί. Πόσοις ἡμᾶς πάθεσι περιέβαλεν, ὥστε ἐκκόψαι ἡμῶν τὸ φρόνημα ; πόσοις ἐκύκλωσε θηρίοις; Καὶ γὰρ ὅταν λέγωσί τινες, Τί τοῦτο; εἰς τί τοῦτο; παρὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ταῦτά φασιν. Ἐν τοσούτῳ σε φόβῳ κατέστησε, καὶ οὐδὲ οὕτω ταπεινοφρονεῖς, ἀλλὰ μικρᾶς εὐπραγίας ἂν ἐπιλάβῃ ποτὲ, πρὸς αὐτὸν φθάνεις τὸν οὐρανὸν τῷ φρονήματι.
[126] δ΄. Διὰ τοῦτο αἱ τάχισται μεταβολαὶ καὶ μεταπτώσεις, καὶ οὐδὲ οὕτω παιδευόμεθα · διὰ τοῦτο θάνατοι συνεχεῖς καὶ ἄωροι, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀθάνατοι φρονοῦμεν, ὡς οὐδέποτε τεθνηξόμενοι · οὕτως ἁρπάζομεν, οὕτω πλεονεκτοῦμεν, ὡς οὐδέποτε δώσοντες λόγον· οὕτως οἰκοδομοῦμεν, ὡς ἐνταῦθα μένοντες ἀεί. καὶ οὐδὲ ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος; καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡμῖν ἐνηχούμενος, οὐδὲ αὐτὰ παιδεύει τὰ πράγματα. Οὐκ ἔστιν ἡμέραν, οὐκ ἔστιν ὥραν εἰπεῖν, ἐν ᾗ μὴ συνεχεῖς ἔστιν ἰδεῖν ἐκφοράς · ἀλλὰ πάντα μάτην, καὶ τῆς σκληρότητος ἡμῶν οὐδὲν καθικνεῖται. Οὐδὲ ἐν ταῖς ἑτέρων συμφοραῖς βελτίους γενέσθαι δυνάμεθα, μᾶλλον δὲ, οὐδὲ θέλομεν· ἀλλ’ ὅταν αὐτοὶ μόνοι πενθῶμεν, τότε συστελλόμεθα · κἂν ἀνῇ τὴν χεῖρα ὁ Θεὸς, πάλιν ἡμεῖς τὴν χεῖρα ἐπήραμεν. Οὐδεὶς τὰ ἄνω b φρονεῖ, οὐδεὶς καταφρονεῖ τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐδεὶς πρὸς τὸν οὐρανὸν ὁρᾷ· ἀλλ’ ὥσπερ οἱ χοῖροι κάτω νεύουσι, πρὸς τὴν γαστέρα κύπτοντες, καὶ τῷ βορβόρῳ ἐγκαλινδούμενοι· οὕτω καὶ οἱ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων, βορβόρῳ χαλεπωτάτῳ ἑαυτοὺς μολύνοντες οὐκ αἰσθάνονται · βέλτιον γὰρ * πηλῷ μολύ-
a Colb. Regg. Comm. et marg. Savil. εὔδηλόν ἐστιν. ἕως ἂν τρέχῃς, ἕως ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν.
b Τὰ ἄνω. Editi, οὐδεὶς ἀνθρώπινα. Hic manifestus error est. Haud dubie leg., τὰ ἄνω, ut legit interpres Latinus qui vertit cœlestia, ut etiam Mutianus, qui vertit divina. Errorem inde profectum puto, quod amanuenses ἄνος et ἄνῳ pro ἄνθρωπος et ἀνθρώπῳ scriberent. Hinc quidam Græculi librarii vocem ἄνω, quam sic exaratam videbant, per vocem ἀνθρώπῳ expresserunt. Exemplum attuli in Palæogr. Gr. p. 342. Sic amanuensis hic, cum legeret τὰ ἄνω φρονεῖν, sic expressit, ἀνθρώπινα φρονεῖν.
* Fort. βέλτιον δέ.
ἀλλ’ ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἐὰν ἡμέτερον εἶναι τὸ πᾶν νομίζωμεν, ἐὰν μὴ τὸ πλέον ἀπονέμωμεν τῷ Θεῷ. Οὔτε γὰρ αὐτοῦ εἶναι τὸ πᾶν ἠθέλησεν ὁ Θεὸς, ἵνα μὴ δόξῃ εἰκῆ στεφανοῦν ἡμᾶς· οὔτε ἡμῶν πάλιν, ἵνα μὴ εἰς ἀπόνοιαν ἐκπέσωμεν. Εἰ γὰρ τὸ ἔλαττον μέρος ἔχοντες μεγάλα φρονοῦμεν, τί, εἰ τοῦ ὅλου κύριοι ἦμεν; πολλὰ γὰρ ὁ Θεὸς ἐποίησεν ὑπὲρ τοῦ τὴν ἀλαζονείαν ἡμῶν ἐκκόψαι. Καὶ ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλὴ, φησί. Πόσοις ἡμᾶς πάθεσι περιέβαλεν, ὥστε ἐκκόψαι ἡμῶν τὸ φρόνημα; πόσοις ἐκύκλωσε θηρίοις; Καὶ γὰρ ὅταν λέγωσί τινες, Τί τοῦτο; εἰς τί τοῦτο; παρὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ταῦτά φασιν. Ἐν τοσούτῳ σε φόβῳ κατέστησε, καὶ οὐδὲ οὕτω ταπεινοφρονεῖς, ἀλλὰ μικρᾶς εὐπραγίας ἂν ἐπιλάβῃ ποτὲ, πρὸς αὐτὸν φθάνεις τὸν οὐρανὸν τῷ φρονή-ματι. δ. Διὰ τοῦτο αἱ τάχισται μεταβολαὶ καὶ με-ταπτώσεις, καὶ οὐδὲ οὕτω παιδευόμεθα· διὰ τοῦτο θάνατοι συνεχεῖς καὶ ἄωροι, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀθάνατοι φρονοῦμεν, ὡς οὐδέποτε τεθνηξόμενοι· οὕτως ἁρπά-ζομεν, οὕτω πλεονεκτοῦμεν, ὡς οὐδέποτε δώσοντες λόγον· οὕτως οἰκοδομοῦμεν, ὡς ἐνταῦθα μένοντες ἀεὶ, καὶ οὐδὲ ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡμῖν ἐνηχούμενος, οὐδὲ αὐτὰ παιδεύει τὰ πράγματα. Οὐκ ἔστιν ἡμέραν, οὐκ ἔστιν ὥραν εἰπεῖν, ἐν ᾗ μὴ συνεχεῖς ἔστιν ἰδεῖν ἐκφοράς· ἀλλὰ πάντα μά-την, καὶ τῆς σκληρότητος ἡμῶν οὐδὲν καθικνεῖται. Οὐδὲ ἐν ταῖς ἑτέρων συμφοραῖς βελτίους γενέσθαι δυνάμεθα, μᾶλλον δὲ, οὐδὲ θέλομεν· ἀλλ’ ὅταν αὐτοὶ μόνοι πενθῶμεν, τότε συστελλόμεθα· κἂν ἀνῇ τὴν χεῖρα ὁ Θεὸς, πάλιν ἡμεῖς τὴν χεῖρα ἐπήραμεν. Οὐδεὶς τὰ ἄνω φρονεῖ, οὐδεὶς καταφρονεῖ τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐδεὶς πρὸς τὸν οὐρανὸν ὁρᾷ· ἀλλ’ ὥσπερ οἱ χοῖ-ροι κάτω νεύουσι, πρὸς τὴν γαστέρα κύπτοντες, καὶ τῷ βορβόρῳ ἐγκαλινδούμενοι· οὕτω καὶ οἱ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων, βορβόρῳ χαλεπωτάτῳ ἑαυτοὺς μολύ-νοντες οὐκ αἰσθάνονται· βέλτιον γὰρ πηλῷ μολύ-
30 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOMIL. XII. 100
λασε, φανερῶς μὴ εἰπὼν, ἵνα μὴ πλήξῃ. Διὰ ᾿Αβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται. Πῶς; *Ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, ἐν αὐτῷ ἦν ὁ Λευῒ καὶ μήπω τεχθεὶς, δι’ αὐτοῦ τὴν δεκάτην ἐδίδου. Ὅρα, οὐκ εἶπεν, Οἱ Λευῖται, ἀλλ’ Ὁ Λευῒ · τὸ μεῖζον, ὡς ἤθελε, κἀντεῦθεν συνάγων εἰς ὑπερβολήν. [124] Εἶδες πόσον τὸ μέσον τοῦ ᾿Αβραὰμ καὶ τοῦ Μελχισεδὲχ τοῦ τὸν τύπον φέροντος τοῦ ἀρχιερέως τοῦ ἡμετέρου; Καὶ δείκνυσι τὴν ὑπεροχὴν ἐξουσίᾳ, οὐκ ἀνάγκῃ γεγενημένην. Ἐκεῖνος γὰρ ἔδωκε τὴν δεκάτην, ὅπερ ἐστὶν ἱερέως · οὗτος εὐλόγησεν, ὅπερ ἐστὶ κρείττονος. Αὕτη ἡ ὑπεροχὴ καὶ εἰς τοὺς ἐκγόνους διαβαίνει. Θαυμαστῶς καὶ περιγεγονότως ἔῤῥιψεν ἔξω τὰ Ἰουδαϊκά. Διὰ τοῦτο ἄρα ἔλεγε, Νωθροὶ γεγόνατε, ἐπειδὴ ταῦτα καταβαλέσθαι ἐβούλετο, ὥστε μὴ ἀποσκιρτῆσαι αὐτούς. Τοιαύτη γὰρ ἡ σοφία τοῦ Παύλου · προκατασκευάζων πρῶτον, οὕτως ἐμβάλλει εἰς ἃ βούλεται. Δυσπειθὲς γὰρ τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ πολλῆς δεόμενον ἐπιμελείας, καὶ πλείονος ἢ τὰ φυτά. Ἐκεῖ μὲν γὰρ φύσις σωμάτων ἐστὶ καὶ γῆς, εἴκουσα ταῖς τῶν γηπόνων χερσίν · ἐνταῦθα δὲ προαίρεσις, πολλὰς δεχομένη μεταβολὰς, καὶ νῦν μὲν τοῦτο, νῦν δὲ ἐκεῖνο αἱρουμένη · ὀξυῤῥεπὴς γὰρ αὕτη πρὸς κακίαν.
γ΄. Διὸ χρὴ πάντοτε φυλάττειν ἑαυτοὺς, μήποτε ἀπονυστάξωμεν. Ἰδοὺ γὰρ, φησὶν, οὐ νυστάξει, οὐδὲ ὑπνώσει, ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ· καὶ, Μὴ δῷς εἰς σάλον τὸν πόδα σου. Οὐκ εἶπε, Μὴ σαλευθῇς, ἀλλὰ, Μὴ δῷς. Ἄρα ἐφ’ ἡμῖν τὸ δοῦναι, καὶ οὐκ ἐφ’ ἑτέρῳ τινί. Ἂν γὰρ ἐθέλωμεν ἑστάναι ἑδραῖοι καὶ ἀμετακίνητοι, οὐ σαλευθησόμεθα· τῷ γὰρ οὕτως εἰπεῖν, τοῦτο ἠνίξατο. Τί οὖν; οὐδὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ; Πάντα μὲν ἐπὶ τῷ Θεῷ· ἀλλ’ οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Εἰ τοίνυν ἐπὶ τῷ Θεῷ, φησὶ, τί ἡμᾶς αἰτιᾶται; Διὰ τοῦτο εἶπον, Οὐχ οὕτως, ὥστε τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν βλάπτεσθαι. Ἐφ’ ἡμῖν ἐστι τοίνυν, καὶ ἐπ’ αὐτῷ · δεῖ γὰρ ἡμᾶς πρῶτον ἑλέσθαι τὰ ἀγαθὰ, καὶ ὅτε ἑλώμεθα ἡμεῖς, τότε καὶ αὐτὸς τὰ παρ’ ἑαυτοῦ εἰσάγει.
Οὐ προφθάνει τὰς ἡμετέρας βουλήσεις, ἵνα μὴ λυμήνηται τὸ αὐτεξούσιον ἡμῶν· ὅταν δὲ ἡμεῖς ἑλώμεθα, τότε πολλὴν εἰσάγει τὴν βοήθειαν ἡμῖν. Πῶς οὖν, εἰ καὶ ἐφ’ ἡμῖν ἐστιν, ὁ Παῦλός φησιν· Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ; πρῶτον μὲν οὐχ ὡς ἰδίαν γνώμην εἰσήγαγεν, ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ προκειμένου αὐτὸ συνήγαγε, καὶ ἐκ τοῦ προβληθέντος. Εἰπὼν γάρ · Γέγραπται · Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω, ἐπήγαγεν · Ἄρα οὖν [125] οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Ἐρεῖς οὖν μοι· Τί ἔτι μέμφεται; Δεύτερον δὲ, ἐκεῖνο ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι οὐ τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν φησιν εἶναι. Ἡμῶν γὰρ τὸ προελέσθαι καὶ βουληθῆναι, Θεοῦ δὲ τὸ ἀνύσαι καὶ εἰς τέλος ἀγαγεῖν. Ἐπεὶ οὖν ἐκείνου τὸ πλέον ἐστὶ, τὸ πᾶν ἐκείνου εἶναί φησι, κατὰ τὴν συνήθειαν τὴν ἀνθρωπίνην τοῦτο λέγων. Οὕτω γὰρ καὶ ἡμεῖς ποιοῦμεν · οἷόν τι λέγω · Ὁρῶμεν οἰκίαν οἰκοδομουμένην καλῶς, καὶ λέγομεν · Τὸ πᾶν τοῦ τεχνίτου ἐστί · καίτοι γε οὐ τὸ πᾶν αὐτοῦ ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐργατῶν, καὶ τοῦ τὴν ὕλην παρασχόντος δεσπότου, καὶ πολλῶν ἑτέρων· ἀλλ’ ὅμως ἐπειδὴ τὸ πλέον ἐκεῖνος εἰσήνεγκεν, ἐκείνου τὸ πᾶν εἶναί λέγομεν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα. Καὶ πάλιν ἐπὶ πλήθους, ἔνθα μὲν οἱ πολλοὶ, πάντας εἶναί φαμεν · ἔνθα δὲ ὀλίγοι, οὐδένα. Οὕτω καὶ Παῦλος ἐνταῦθά φησι τὸ, Οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεοῦντος Θεοῦ. Τοῦτο δὲ λέγων, δύο τὰ μέγιστα κατορθοῖ· ἓν μὲν, τὸ μὴ ἐπαίρεσθαι ἐφ’ οἷς κατορθοῦμεν · δεύτερον δὲ, τὸ κατορθοῦντας ἀνατιθέναι τῷ Θεῷ τὴν τῶν κατορθουμένων αἰτίαν. Κἂν τρέχῃς τοίνυν, κἂν σπουδάζῃς, φησὶ, μὴ νόμιζε σὸν εἶναι τὸ κατόρθωμα · ἂν γὰρ μὴ τῆς ἄνωθεν τύχῃς ῥοπῆς, πάντα εἰκῆ. Πλὴν ὅτι τεύξῃ τοῦ σπουδαζομένου μετὰ τῆς ἐκεῖθεν συμμαχίας, εὔδηλόν ἐστιν · ἀλλ’ ἂν τρέχῃς καὶ σὺ, ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν a εἶπεν, ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἀλλ’ ὅτι εἰκῆ τρέχομεν, ἐὰν ἡμέτερον εἶναι τὸ πᾶν νομίζωμεν, ἐὰν μὴ τὸ πλέον ἀπονέμωμεν τῷ Θεῷ. Οὔτε γὰρ αὐτοῦ εἶναι τὸ πᾶν ἠθέλησεν ὁ Θεὸς, ἵνα μὴ δόξῃ εἰκῆ στεφανοῦν ἡμᾶς · οὔτε ἡμῶν πάλιν, ἵνα μὴ εἰς ἀπόνοιαν ἐκπέσωμεν. Εἰ γὰρ τὸ ἔλαττον μέρος ἔχοντες μεγάλα φρονοῦμεν, τί, εἰ τοῦ ὅλου κύριοι ἦμεν; πολλὰ γὰρ ὁ Θεὸς ἐποίησεν ὑπὲρ τοῦ τὴν ἀλαζονείαν ἡμῶν ἐκκόψαι. Καὶ ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλὴ, φησί. Πόσοις ἡμᾶς πάθεσι περιέβαλεν, ὥστε ἐκκόψαι ἡμῶν τὸ φρόνημα ; πόσοις ἐκύκλωσε θηρίοις; Καὶ γὰρ ὅταν λέγωσί τινες, Τί τοῦτο; εἰς τί τοῦτο; παρὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ταῦτά φασιν. Ἐν τοσούτῳ σε φόβῳ κατέστησε, καὶ οὐδὲ οὕτω ταπεινοφρονεῖς, ἀλλὰ μικρᾶς εὐπραγίας ἂν ἐπιλάβῃ ποτὲ, πρὸς αὐτὸν φθάνεις τὸν οὐρανὸν τῷ φρονήματι.
[126] δ΄. Διὰ τοῦτο αἱ τάχισται μεταβολαὶ καὶ μεταπτώσεις, καὶ οὐδὲ οὕτω παιδευόμεθα · διὰ τοῦτο θάνατοι συνεχεῖς καὶ ἄωροι, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀθάνατοι φρονοῦμεν, ὡς οὐδέποτε τεθνηξόμενοι · οὕτως ἁρπάζομεν, οὕτω πλεονεκτοῦμεν, ὡς οὐδέποτε δώσοντες λόγον· οὕτως οἰκοδομοῦμεν, ὡς ἐνταῦθα μένοντες ἀεί. καὶ οὐδὲ ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος; καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡμῖν ἐνηχούμενος, οὐδὲ αὐτὰ παιδεύει τὰ πράγματα. Οὐκ ἔστιν ἡμέραν, οὐκ ἔστιν ὥραν εἰπεῖν, ἐν ᾗ μὴ συνεχεῖς ἔστιν ἰδεῖν ἐκφοράς · ἀλλὰ πάντα μάτην, καὶ τῆς σκληρότητος ἡμῶν οὐδὲν καθικνεῖται. Οὐδὲ ἐν ταῖς ἑτέρων συμφοραῖς βελτίους γενέσθαι δυνάμεθα, μᾶλλον δὲ, οὐδὲ θέλομεν· ἀλλ’ ὅταν αὐτοὶ μόνοι πενθῶμεν, τότε συστελλόμεθα · κἂν ἀνῇ τὴν χεῖρα ὁ Θεὸς, πάλιν ἡμεῖς τὴν χεῖρα ἐπήραμεν. Οὐδεὶς τὰ ἄνω b φρονεῖ, οὐδεὶς καταφρονεῖ τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐδεὶς πρὸς τὸν οὐρανὸν ὁρᾷ· ἀλλ’ ὥσπερ οἱ χοῖροι κάτω νεύουσι, πρὸς τὴν γαστέρα κύπτοντες, καὶ τῷ βορβόρῳ ἐγκαλινδούμενοι· οὕτω καὶ οἱ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων, βορβόρῳ χαλεπωτάτῳ ἑαυτοὺς μολύνοντες οὐκ αἰσθάνονται · βέλτιον γὰρ * πηλῷ μολύ-
a Colb. Regg. Comm. et marg. Savil. εὔδηλόν ἐστιν. ἕως ἂν τρέχῃς, ἕως ἂν θέλῃς. Οὐ τοῦτο οὖν.
b Τὰ ἄνω. Editi, οὐδεὶς ἀνθρώπινα. Hic manifestus error est. Haud dubie leg., τὰ ἄνω, ut legit interpres Latinus qui vertit cœlestia, ut etiam Mutianus, qui vertit divina. Errorem inde profectum puto, quod amanuenses ἄνος et ἄνῳ pro ἄνθρωπος et ἀνθρώπῳ scriberent. Hinc quidam Græculi librarii vocem ἄνω, quam sic exaratam videbant, per vocem ἀνθρώπῳ expresserunt. Exemplum attuli in Palæogr. Gr. p. 342. Sic amanuensis hic, cum legeret τὰ ἄνω φρονεῖν, sic expressit, ἀνθρώπινα φρονεῖν.
* Fort. βέλτιον δέ.
Homily XIIIHomilia XIII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:101νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ-θεν μολυνθεὶς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ-τίας ἐμπεσὼν, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ὕδατι καθαιρό-μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί-κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ῥύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί-νεται· διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ ἔνδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ-χονται διαλογισμοὶ πονηροὶ, πορνεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαὶ, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Ἀπόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ἱερου-σαλήμ. Ὁρᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετέ-ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμῆξαι; Ὁ προφήτης διδάσκει, λέ-γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Ἀπέναντι τῶν ὀφθαλ-μῶν μου; Ἐπειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι
101 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ δεν μολυνθείς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ- τίας ἐμπεσών, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ύδατι καθαιρό- μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ρύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί νεται · διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ Ενδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ χονται διαλογισμοὶ πονηροί, πορτεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Απόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ιερον. σαλήμ. Ορᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετά- ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμήξαι; Ο προφήτης [127] διδάσκει, λέ γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, αφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Απέναντι τῶν ὀφθαλ· μῶν μου; Επειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι 102 κεκονισμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί- σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ αμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ορᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπών, Λού σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν. Εγώ λευ κανώ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόνε των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησίν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδόν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ' ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Αρα μεγάλη τῆς μετανοίας ή δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀργανῷ, καὶ δι καιώσατε χήραν, φησίν. Ορᾷς πανταχοῦ πῶς πολύς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ των προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν. [148] ΟΜΙΛΙΑ ΙΙ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς Ιερω σύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέ τητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δεν ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Εφ' δν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς στέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ιούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλήν του δὲν περὶ ἱερωσύνης ο Μωϋσῆς ἐλάλησεν. σ'. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω- σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδέχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ ᾿Αβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελῆς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε· ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ- νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. "Εδει ξεν ὅτι πολύ καὶ τοῦ Λευῒ καὶ τοῦ ᾿Αβραάμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδέχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου ; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως υπερβολήν· ἀφ᾽ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐχω βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν • Περὶ ἱερέων Colb., onus Reg., marg. Savil. et Motia- nus. Sequentis quoque homilia initium Colbertinus præ- termittit, et post dimidiam circiter paginam incipit ab verbis : Θῶμεν γάρ, φησὶ τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι. 'Ααρών, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἰστησιν, ἐκβάλλει δε ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ εγώ, φησί, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ένεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Δευτικῆς 18- ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην Β ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. ἔπειτα ο νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ααρών· εἰκότως ἄν τις εξ ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, [129] καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γάρ, φησί, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν 'Λα- ρών ; τίνος ένεκεν, ἀφεὶς τὸν Ααρών, ἑτέραν εἰσήνεγ κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησίν, εν τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων ε τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνη; ἦν. Καὶ ἄρα τῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, δεικνύς ότι βελτίων ἢ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπόν · δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετά • Conjecit προήν Sariiius. Con celum est, τουτέστιν, εἰ τῶν προ τῶν δογμάτων.
PG 63:102κεκονιαμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί-σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανῶ· ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ὁρᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπὼν, Λού-σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν, Ἐγὼ λευ-κανῶ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόν-των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησὶν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδὸν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ’ ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Ἄρα μεγάλη τῆς μετανοίας ἡ δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ-καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ-ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀρφανῷ, καὶ δι-καιώσατε χήραν, φησίν. Ὁρᾷς πανταχοῦ πῶς πολὺς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ-νων προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν-των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.
101 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ δεν μολυνθείς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ- τίας ἐμπεσών, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ύδατι καθαιρό- μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ρύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί νεται · διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ Ενδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ χονται διαλογισμοὶ πονηροί, πορτεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Απόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ιερον. σαλήμ. Ορᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετά- ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμήξαι; Ο προφήτης [127] διδάσκει, λέ γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, αφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Απέναντι τῶν ὀφθαλ· μῶν μου; Επειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι 102 κεκονισμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί- σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ αμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ορᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπών, Λού σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν. Εγώ λευ κανώ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόνε των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησίν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδόν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ' ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Αρα μεγάλη τῆς μετανοίας ή δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀργανῷ, καὶ δι καιώσατε χήραν, φησίν. Ορᾷς πανταχοῦ πῶς πολύς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ των προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν. [148] ΟΜΙΛΙΑ ΙΙ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς Ιερω σύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέ τητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δεν ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Εφ' δν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς στέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ιούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλήν του δὲν περὶ ἱερωσύνης ο Μωϋσῆς ἐλάλησεν. σ'. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω- σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδέχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ ᾿Αβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελῆς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε· ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ- νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. "Εδει ξεν ὅτι πολύ καὶ τοῦ Λευῒ καὶ τοῦ ᾿Αβραάμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδέχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου ; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως υπερβολήν· ἀφ᾽ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐχω βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν • Περὶ ἱερέων Colb., onus Reg., marg. Savil. et Motia- nus. Sequentis quoque homilia initium Colbertinus præ- termittit, et post dimidiam circiter paginam incipit ab verbis : Θῶμεν γάρ, φησὶ τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι. 'Ααρών, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἰστησιν, ἐκβάλλει δε ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ εγώ, φησί, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ένεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Δευτικῆς 18- ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην Β ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. ἔπειτα ο νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ααρών· εἰκότως ἄν τις εξ ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, [129] καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γάρ, φησί, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν 'Λα- ρών ; τίνος ένεκεν, ἀφεὶς τὸν Ααρών, ἑτέραν εἰσήνεγ κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησίν, εν τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων ε τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνη; ἦν. Καὶ ἄρα τῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, δεικνύς ότι βελτίων ἢ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπόν · δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετά • Conjecit προήν Sariiius. Con celum est, τουτέστιν, εἰ τῶν προ τῶν δογμάτων.
PG 63:101ΟΜΙΛΙΑ ΙΓ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν (ὁ λαὸς γὰρ ἐπ’ αὐτῇ νενομοθέτητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ’ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης Μωϋσῆς ἐλάλησεν. α. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω-σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδὲχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ Ἀβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελὴς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ’ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε-ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ-νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. Ἔδει-ξεν ὅτι πολὺ καὶ τοῦ Λευὶ̈ καὶ τοῦ Ἀβραὰμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδὲχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως ὑπερβολήν· ἀφ’ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐκ-βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν
101 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ δεν μολυνθείς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ- τίας ἐμπεσών, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ύδατι καθαιρό- μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ρύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί νεται · διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ Ενδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ χονται διαλογισμοὶ πονηροί, πορτεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Απόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ιερον. σαλήμ. Ορᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετά- ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμήξαι; Ο προφήτης [127] διδάσκει, λέ γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, αφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Απέναντι τῶν ὀφθαλ· μῶν μου; Επειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι 102 κεκονισμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί- σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ αμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ορᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπών, Λού σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν. Εγώ λευ κανώ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόνε των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησίν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδόν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ' ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Αρα μεγάλη τῆς μετανοίας ή δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀργανῷ, καὶ δι καιώσατε χήραν, φησίν. Ορᾷς πανταχοῦ πῶς πολύς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ των προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν. [148] ΟΜΙΛΙΑ ΙΙ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς Ιερω σύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέ τητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δεν ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Εφ' δν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς στέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ιούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλήν του δὲν περὶ ἱερωσύνης ο Μωϋσῆς ἐλάλησεν. σ'. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω- σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδέχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ ᾿Αβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελῆς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε· ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ- νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. "Εδει ξεν ὅτι πολύ καὶ τοῦ Λευῒ καὶ τοῦ ᾿Αβραάμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδέχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου ; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως υπερβολήν· ἀφ᾽ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐχω βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν • Περὶ ἱερέων Colb., onus Reg., marg. Savil. et Motia- nus. Sequentis quoque homilia initium Colbertinus præ- termittit, et post dimidiam circiter paginam incipit ab verbis : Θῶμεν γάρ, φησὶ τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι. 'Ααρών, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἰστησιν, ἐκβάλλει δε ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ εγώ, φησί, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ένεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Δευτικῆς 18- ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην Β ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. ἔπειτα ο νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ααρών· εἰκότως ἄν τις εξ ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, [129] καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γάρ, φησί, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν 'Λα- ρών ; τίνος ένεκεν, ἀφεὶς τὸν Ααρών, ἑτέραν εἰσήνεγ κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησίν, εν τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων ε τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνη; ἦν. Καὶ ἄρα τῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, δεικνύς ότι βελτίων ἢ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπόν · δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετά • Conjecit προήν Sariiius. Con celum est, τουτέστιν, εἰ τῶν προ τῶν δογμάτων.
PG 63:102Ἀαρὼν, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἵστησιν; ἐκβάλλει δὲ ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ ἐγὼ, φησὶ, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ἕνεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ-πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱε-ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα-σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ, ἔπειτα ὁ νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν Ἀαρών· εἰκότως ἄν τις εἴ-ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γὰρ, φησὶ, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρῶσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν Ἀα-
101 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ δεν μολυνθείς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ- τίας ἐμπεσών, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ύδατι καθαιρό- μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ρύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί νεται · διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ Ενδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ χονται διαλογισμοὶ πονηροί, πορτεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Απόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ιερον. σαλήμ. Ορᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετά- ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμήξαι; Ο προφήτης [127] διδάσκει, λέ γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, αφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Απέναντι τῶν ὀφθαλ· μῶν μου; Επειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι 102 κεκονισμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί- σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ αμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ορᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπών, Λού σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν. Εγώ λευ κανώ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόνε των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησίν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδόν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ' ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Αρα μεγάλη τῆς μετανοίας ή δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀργανῷ, καὶ δι καιώσατε χήραν, φησίν. Ορᾷς πανταχοῦ πῶς πολύς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ των προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν. [148] ΟΜΙΛΙΑ ΙΙ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς Ιερω σύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέ τητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δεν ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Εφ' δν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς στέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ιούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλήν του δὲν περὶ ἱερωσύνης ο Μωϋσῆς ἐλάλησεν. σ'. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω- σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδέχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ ᾿Αβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελῆς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε· ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ- νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. "Εδει ξεν ὅτι πολύ καὶ τοῦ Λευῒ καὶ τοῦ ᾿Αβραάμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδέχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου ; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως υπερβολήν· ἀφ᾽ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐχω βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν • Περὶ ἱερέων Colb., onus Reg., marg. Savil. et Motia- nus. Sequentis quoque homilia initium Colbertinus præ- termittit, et post dimidiam circiter paginam incipit ab verbis : Θῶμεν γάρ, φησὶ τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι. 'Ααρών, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἰστησιν, ἐκβάλλει δε ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ εγώ, φησί, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ένεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Δευτικῆς 18- ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην Β ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. ἔπειτα ο νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ααρών· εἰκότως ἄν τις εξ ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, [129] καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γάρ, φησί, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν 'Λα- ρών ; τίνος ένεκεν, ἀφεὶς τὸν Ααρών, ἑτέραν εἰσήνεγ κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησίν, εν τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων ε τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνη; ἦν. Καὶ ἄρα τῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, δεικνύς ότι βελτίων ἢ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπόν · δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετά • Conjecit προήν Sariiius. Con celum est, τουτέστιν, εἰ τῶν προ τῶν δογμάτων.
ρών; τίνος ἕνεκεν, ἀφεὶς τὸν Ἀαρὼν, ἑτέραν εἰσήνεγ-κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε-λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησὶν, ἦν· τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων, τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν. Καὶ ὅρα πῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ, δεικνὺς ὅτι βελτίων ἡ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετὰ
101 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. νεσθαι ἀκαθάρτῳ, ἢ ἁμαρτήμασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἐκεῖ δεν μολυνθείς, ἀπενίψατο ἐν βραχεῖ χρόνῳ, καὶ γέγονεν ὅμοιος τῷ μηδὲ ἐμπεσόντι παρὰ τὴν ἀρχὴν εἰς ἐκεῖνο τὸ τέλμα· ὁ δὲ εἰς τὸ βάραθρον τῆς ἁμαρ- τίας ἐμπεσών, ἐδέξατο μολυσμὸν οὐχ ύδατι καθαιρό- μενον, ἀλλὰ πολλοῦ δεόμενον χρόνου, καὶ μετανοίας ἀκριβοῦς, καὶ δακρύων, καὶ κοπετῶν, καὶ πλείονος θρήνου καὶ θερμοτέρου, ἢ ἐπὶ τοῖς φιλτάτοις ἐπιδεί κνυσθε. Οὗτος μὲν γὰρ ὁ ρύπος ἔξωθεν ἡμῖν προσγί νεται · διὸ καὶ ταχέως αὐτὸν ἀποτιθέμεθα· ἐκεῖνος δὲ Ενδοθεν τίκτεται· διὸ καὶ μόλις αὐτὸν ἀπονιπτόμενοι καθαιρόμεθα. Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας, φησὶν, ἐξέρ χονται διαλογισμοὶ πονηροί, πορτεῖαι, μοιχεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι. Διὸ καὶ ὁ προφήτης ἔλεγε· Καρδίαν καθαράν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός· ἕτερος δέ· Απόπλυνον ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου, Ιερον. σαλήμ. Ορᾷς ὅτι τὸ κατορθοῦν καὶ ἡμῶν ἐστι καὶ τοῦ Θεοῦ; Καὶ πάλιν, Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται. Οὐκοῦν γενώμεθα καθαροὶ εἰς δύναμιν τὴν ἡμετά- ραν· ἀποσμήξωμεν ἑαυτῶν τὰ ἁμαρτήματα. Πῶς δὲ ἔστιν ἀποσμήξαι; Ο προφήτης [127] διδάσκει, λέ γων, Λούσασθε, καθαροὶ γίνεσθε, αφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Τί ἐστιν, Απέναντι τῶν ὀφθαλ· μῶν μου; Επειδή τινες εἶναι δοκοῦσιν ἀπόνηροι, ἀλλὰ τοῖς ἀνθρώποις, τῷ δὲ Θεῷ δῆλοι ὄντες τάφοι 102 κεκονισμένοι· διὰ τοῦτό φησιν, Οὕτως ἀφέλετε, ὡς ἐγὼ ὁρῶ. Μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρί- σιν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε· καὶ δεῦτε, καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει Κύριος· καὶ, ἐὰν ὦσιν αἱ αμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Ορᾷς ὅτι προτέρους ἡμᾶς ἑαυτοὺς δεῖ καθαίρειν, καὶ τότε ὁ Θεὸς καθαίρει; Πρῶτον γὰρ εἰπών, Λού σασθε, καθαροὶ γένεσθε, τότε ἐπήγαγεν. Εγώ λευ κανώ. Μηδεὶς τοίνυν τῶν εἰς ἐσχάτην κακίαν ἡκόνε των, ἀπογινωσκέτω ἑαυτοῦ· κἂν γὰρ εἰς ἕξιν, φησίν, ἔλθῃς, καὶ σχεδὸν εἰς φύσιν τῆς κακίας αὐτῆς, μὴ φοβηθῇς. Διὰ γὰρ τοῦτο χρώματα οὐκ ἐξίτηλα, ἀλλὰ σχεδόν συνουσιωμένα τοῖς ὑποκειμένοις λαβὼν εἰς τὴν ἐναντίαν αὐτὰ ἔφησε κατάστασιν ἥξειν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς πλύνειν ἔφη, ἀλλ' ὡς χιόνα, καὶ ὡς ἔριον λευκαίνειν, ἵνα ἡμῖν χρηστὰς ὑποτείνῃ τὰς ἐλπίδας. Αρα μεγάλη τῆς μετανοίας ή δύναμις, εἴ γε ὡς χιόνα ἡμᾶς ἐργάζεται, καὶ ὡς ἔριον λευ καίνει, κἂν προλαβοῦσα ἡ ἁμαρτία βάψῃ τὰς ἡμετέ ρας ψυχάς. Σπουδάσωμεν τοίνυν καθαροὶ γενέσθαι· οὐδὲν φορτικὸν ἐπέταξε· Κρίνατε ὀργανῷ, καὶ δι καιώσατε χήραν, φησίν. Ορᾷς πανταχοῦ πῶς πολύς τῷ Θεῷ ὁ τοῦ ἐλέους λόγος, καὶ τῆς τῶν ἀδικουμέ των προστασίας; Ταῦτα μετίωμεν τὰ κατορθώματα, καὶ δυνησόμεθα τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν μελλόν των ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν πάντας ἡμᾶς ἀξιοῦσθαι γένοιτο ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν. [148] ΟΜΙΛΙΑ ΙΙ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς Ιερω σύνης ἦν ὁ λαὸς γὰρ ἐπ' αὐτῇ νενομοθέ τητο), τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δεν ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεσθαι; μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Εφ' δν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς στέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ιούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλήν του δὲν περὶ ἱερωσύνης ο Μωϋσῆς ἐλάλησεν. σ'. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερω- σύνης ἦν, φησίν. Εἰπὼν περὶ τοῦ Μελχισεδέχ, καὶ δείξας ὅσῳ κρείττων ἦν τοῦ ᾿Αβραὰμ, καὶ πολὺ τὸ διάφορον ἀποφήνας, ἐντεῦθεν ἄρχεται λοιπὸν τῆς διαθήκης αὐτῆς τὸ μέσον ἀποδεικνύναι, καὶ πῶς ἡ μὲν ἀτελῆς, ἡ δὲ τελεία. Καὶ οὐδέπω εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα ἐμβαίνει, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης τέως μάχεται καὶ τῆς διαθήκης. Τότε γὰρ ταῦτα πιστότε· ρα ἦν τοῖς ἀπίστοις, ὅταν ἀπὸ τῶν ἤδη προειλημμέ- νων καὶ πεπιστευμένων ἡ ἀπόδειξις γίνηται. "Εδει ξεν ὅτι πολύ καὶ τοῦ Λευῒ καὶ τοῦ ᾿Αβραάμ βελτίων ἦν ὁ Μελχισεδέχ, ἐν τάξει ἱερέων αὐτοῖς γενόμενος. Ἐξ ἑτέρου δὲ πάλιν ἐπιχειρεῖ. Ποίου δὴ τούτου ; Τῆς νῦν ἱερωσύνης, καὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς. Καὶ θέα μοι συνέσεως υπερβολήν· ἀφ᾽ οὗ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτὸν ἐχω βαλεῖν τῆς ἱερωσύνης, ἐπειδὴ μὴ κατὰ τὴν τάξιν • Περὶ ἱερέων Colb., onus Reg., marg. Savil. et Motia- nus. Sequentis quoque homilia initium Colbertinus præ- termittit, et post dimidiam circiter paginam incipit ab verbis : Θῶμεν γάρ, φησὶ τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι. 'Ααρών, ἀπὸ τούτου τοῦτον μὲν ἰστησιν, ἐκβάλλει δε ἐκείνους. Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἑαυτὸν εἰσάγων ὥσπερ ἀπό τινος διαπορούμενον, τί δήποτε μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών λέγεται, οὕτω τὴν διαπόρησιν λύοντα. Καὶ εγώ, φησί, τοῦτο αὐτὸ διαπορῶ, τίνος ένεκεν μὴ κατὰ τὴν τάξιν Ααρών γέγονε. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ εἰ πεῖν, Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Δευτικῆς 18- ρωσύνης ἦν. Καὶ τὸ, Τίς ἔτι χρεία, πολλὴν ἔμφα σιν ἔχει. Εἰ μὲν οὖν πρώην Β ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. ἔπειτα ο νόμος γέγονε, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ααρών· εἰκότως ἄν τις εξ ποι, ἅτε ὄντα τελειότερα, ταῦτα ἐκεῖνα καταλύειν, ἅτε ἐπεισελθόντα· εἰ δὲ ὁ Χριστὸς ὕστερος, [129] καὶ ἕτερον λαμβάνει τύπον τὸν τῆς ἱερωσύνης, δῆλον ὅτι ὡς ἀτελεστέρων ὄντων ἐκείνων. Θῶμεν γάρ, φησί, τῷ λόγῳ πάντα πεπληρώσθαι, καὶ μηδὲν ἀτελὲς εἶναι ἐν τῇ ἱερωσύνῃ· τί οὖν ἔδει, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, λέγεσθαι, καὶ οὐ, Κατὰ τὴν τάξιν 'Λα- ρών ; τίνος ένεκεν, ἀφεὶς τὸν Ααρών, ἑτέραν εἰσήνεγ κεν ἱερωσύνην, τὴν τοῦ Μελχισεδέχ; Εἰ μὲν οὖν τε λείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης, φησίν, εν τουτέστι, τῆς τῶν πραγμάτων, τῆς τῶν δογμάτων ε τοῦ βίου ἡ τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνη; ἦν. Καὶ ἄρα τῶς ὁδῷ προβαίνει. Εἶπεν ὅτι κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, δεικνύς ότι βελτίων ἢ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· πολὺ γὰρ βελτίων ἐκεῖνος. Λοιπόν · δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι μετά • Conjecit προήν Sariiius. Con celum est, τουτέστιν, εἰ τῶν προ τῶν δογμάτων.
PG 63:103Ἀαρὼν δηλονότι ὡς ἀμείνων. Καὶ τί βούλεται τὸ ἑξῆς, Ὁ λαὸς γὰρ, φησὶν, ἐπ’ αὐτῇ νενομοθέτητο; τί ἐστιν, Ἐπ’ αὐτῇ; Αὐτῇ στοιχεῖ, φησὶ, δι’ αὐτῆς ἅπαντα πράττει· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ἑτέροις ἐδόθη. Ὁ λαὸς ἐπ’ αὐτῇ νενομοθέτητο· τουτέστι, κέχρη-ται αὐτῇ καὶ ἐχρήσατο· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν ὅτι τελεία μὲν ἦν, οὐ προειστήκει δὲ τοῦ λαοῦ. Ἐπ’ αὐτῇ νε-νομοθέτητο· τουτέστιν, αὐτῇ ἐχρήσατο. Τίς οὖν ἑτέ-ρας ἦν ἱερωσύνης χρεία, εἰ τὸ τέλειον εἶχε; Μετα-τιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται· εἰ δὲ ἕτερον δεῖ ἱερέα εἶναι, μᾶλ-λον δὲ ἑτέραν ἱερωσύνην, ἀνάγκη καὶ νόμον ἕτερον εἶναι. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγοντας· Τί ἔδει καινῆς δια-θήκης; Εἶχε μὲν γὰρ καὶ μαρτυρίαν εἰπεῖν ἀπὸ προ-φητείας· Αὕτη διαθήκη, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν· τέως δὲ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης μάχεται. Καὶ ὅρα πῶς ἄνωθεν ταῦτα εἰπεῖν ὤδινεν. Εἶπε· Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ. Τοῦτο τὴν Ἀαρὼν ἐξέβαλεν· οὐ γὰρ ἂν, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲχ, εἶπεν, εἰ αὕτη ἀμείνων ἦν. Εἰ τοίνυν ἱερωσύνη εἰσῆκται ἄλλη, δεῖ διαθήκην εἶναι ἑτέραν· οὔτε γὰρ ἱερέα ἔστι δια-θήκης χωρὶς εἶναι καὶ νόμων καὶ προσταγμάτων, οὔτε ἑτέραν λαβόντα ἱερωσύνην ἐκείνῃ κεχρῆσθαι. Εἶτα, ὅπερ ἀντιθέσεως ἦν, πῶς ἱερεὺς ἂν εἴη μὴ ὢν Λευί̈της, τοῦτο διὰ τῶν ἄνω προκαταβαλὼν, οὐδὲ λῦ-σαι ἀξιοῖ, ἀλλ’ ἐν παραδρομῇ εἰσάγει αὐτό. Εἶπον, φησὶν, ὅτι μετετέθη ἡ ἱερωσύνη· οὐκοῦν καὶ ἡ διαθήκη. Μετετέθη δὲ οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, οὐδὲ τοῖς προστάγμασιν, ἀλλὰ καὶ τῇ φυλῇ· ἔδει γὰρ καὶ τῇ φυλῇ. Πῶς; Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, φησί. Τουτέστι, διὰ τοῦτο μετετέθη ἀπὸ φυλῆς εἰς φυλὴν, ἀπὸ τῆς ἱερατικῆς ἐπὶ τὴν βασιλικὴν, ἵνα ᾖ ἡ αὐτὴ καὶ βασιλικὴ καὶ ἱερατική. Καὶ θέα τὸ μυστή-ριον· Πρῶτον μὲν ἦν βασιλικὴ, καὶ νῦν γέγονεν ἱερα-τική· ὡσπεροῦν καὶ ἐπὶ τοῦ Χριστοῦ· βασιλεὺς μὲν γὰρ ἦν ἀεὶ, ἱερεὺς δὲ γέγονεν, ὅτε τὴν σάρκα ἀν-έλαβεν, ὅτε τὴν θυσίαν προσήγαγεν. Ὁρᾷς τὴν με-ταβολήν; Καὶ ἅπερ ἀντιθέσεως ἦν, ταῦτα, ὡς τῆς τῶν πραγμάτων ἀκολουθίας ἀπαιτούσης, εἰσάγει· Ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φησὶ, φυλῆς ἑτέρας μετ-έσχηκεν, ἀφ’ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστη-ρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερωσύνης οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι· Κἀγώ φημι καὶ οἶδα, ὅτι οὐδὲν ἱερωσύνης εἶχεν αὕτη ἡ φυλὴ, οὐδέ τις ἀπὸ ταύτης ἱεράτευσε· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, Οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ· ἀλλὰ τὸ πᾶν μετάθεσίς ἐστιν. Οὕτως ἀναγκαῖον ἦν τὸν νόμον καὶ τὴν παλαιὰν διαθήκην μετατεθῆναι, ὅτι καὶ αὐτὴ ἐνήλλακται ἡ φυλή. Ὁρᾷς πῶς δείκνυσι καὶ ἄλλην διαφορὰν ἀπὸ τῆς ἐναλλαγῆς τῆς φυλῆς; Οὐ μόνον δὲ καὶ ἀπὸ ταύτης δείκνυται ὅσον τὸ διά-φορον, ἀλλ’ ἤδη καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου, καὶ ἀπὸ τῆς διαθήκης, καὶ ἀπὸ τοῦ τρόπου, καὶ ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ τύπου. Ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέ-γονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου. β. Γέγονε, φησὶν, ἱερεὺς, ἀλλ’ οὐ κατὰ νόμον σαρ-κικῆς ἐντολῆς· ὁ γὰρ νόμος ἐκεῖνος τὰ πολλὰ ἄνο-μος ἦν. Καὶ καλῶς αὐτὸν ἐντολὴν ἐκάλεσε σαρ-κικήν· πάντα γὰρ ὅσα διωρίζετο σαρκικὰ ἦν. Τὸ γὰρ
103 IN EPIST. AD HEBR.EOS.
Λαγών δλονίς: ὡς ἀμείνων. Καὶ τι βούλεται τὸ
ἑξῆς. Ὁ λαὸς γάρ, φησὶν, ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτητο ;
τί ἐστιν, Ἐπ' αὐτῇ; Αὐτῇ στοιχεῖ, φησί, δι' αὐτῆς
ἅπαντα πράττει· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ἑτέροις ἐδόθη,
Ο λαὸς ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτητο· τουτέστι, κέχρη-
ται αὐτῇ καὶ ἐχρήσατο· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν ὅτι τελεία
μὲν ἦν, οὐ προειστήκει δὲ τοῦ λαοῦ. Ἐπ' αὐτῇ νε
νομοθέτητο· τουτέστιν, αὐτῇ ἐχρήσατο. Τίς οὖν ἐτέ-
ρας ἦν ἱερωσύνης χρεία, εἰ τὸ τέλειον εἶχε ; Μετα-
τιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου
μετάθεσις γίνεται· εἰ δὲ ἕτερον δεῖ ἱερέα εἶναι, μάλ
λον δὲ ἑτέραν ἱερωσύνην, ἀνάγκη καὶ νόμον ἕτερον
εἶναι. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγοντας· Τί ἔδει καινῆς δια-
θήκης ; Εἶχε μὲν γὰρ καὶ μαρτυρίαν εἰπεῖν ἀπὸ προ
ψητείας· Αὕτη διαθήκη, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν
ὑμῶν· τέως δὲ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης μάχεται. Καὶ ὄρα
πῶς ἄνωθεν ταῦτα εἰπεῖν ἔδινεν. Εἶπε· Κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδέχ. Τοῦτο τὴν Ααρών ἐξέβαλεν· οὐ
γὰρ ἂν, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, εἶπεν, εἰ
αὕτη ἀμείνων ἦν. Εἰ τοίνυν ἱερωσύνη εἰσῆκται ἄλλη,
δεῖ διαθήκην εἶναι ἑτέραν· οὔτε γὰρ ἱερέα ἔστι δια-
θήκης χωρὶς εἶναι καὶ νόμων καὶ προσταγμάτων,
οὔτε ἑτέραν λαβόντα ἱερωσύνην ἐκείνῃ κεχρῆσθαι.
Εἶτα, ὅπερ ἀντιθέσεω; ἦν, πῶς ἱερεὺς ἂν εἴη μὴ ὢν
Δευΐτης, τοῦτο διὰ τῶν ἄνω προκαταβαλών, οὐδὲ λύ-
σαι ἀξιοῖ, ἀλλ' ἐν παραδρομῇ εἰσάγει αὐτό. Εἶπον,
φησίν, [130] ὅτι μετετέθη ἡ ἱερωσύνη· οὐκοῦν καὶ ἡ
διαθήκη. Μετετέθη δὲ οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, οὐδὲ τοῖς
προστάγμασιν, ἀλλὰ καὶ τῇ φυλῇ· ἔδει γὰρ καὶ τῇ
φυλή. Πώς; Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης,
φησί. Τουτέστι, διὰ τοῦτο μετετέθη ἀπὸ φυλῆς εἰς
φυλὴν, ἀπὸ τῆς ἱερατικῆς ἐπὶ τὴν βασιλικὴν, ἵνα ᾖ
ἡ αὐτὴ καὶ βασιλικὴ καὶ ἱερατική. Καὶ θέα τὸ μυστή.
μον· Πρῶτον μὲν ἦν βασιλικὴ, καὶ νῦν γέγονεν ἱερα-
τική· ώσπεροῦν καὶ ἐπὶ τοῦ Χριστοῦ· βασιλεὺς μὲν
γὰρ ἦν ἀεὶ, ἱερεύς - δὲ γέγονεν, ὅτε τὴν σάρκα αντ
έλαβεν, ὅτε τὴν θυσίαν προσήγαγεν. Ορᾷς τὴν μετ
ταβολήν; Καὶ ἅπερ ἀντιθέσεως ἦν, ταῦτα, ὡς τῆς
τῶν πραγμάτων ἀκολουθίας ἀπαιτούσης, εἰσάγει· Ἐφ'
ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φησὶ, φυλῆς ἑτέρας μετα
ἐσχηκεν, ἀφ' ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστη
ρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ
Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερωσύνης οὐδὲν
Μωϋσῆς ἐλάλησεν. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι·
Καγώ φημι καὶ οἶδα, ὅτι οὐδὲν ἱερωσύνης εἶχεν αύτη
ἡ φυλή, οὐδέ τις ἀπὸ ταύτης ιεράτευσε· τοῦτο γὰρ
δηλοῖ τὸ, Οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ·
ἀλλὰ τὸ πᾶν μετάθεσίς ἐστιν. Οὕτως ἀναγκαῖον η
τὸν νόμον καὶ τὴν παλαιὰν διαθήκην μετατεθῆναι,
ὅτι καὶ αὐτὴ ἐνήλλακται ἡ φυλή. Ορᾷς πῶς δείκνυσι
καὶ ἄλλην διαφορὰν ἀπὸ τῆς ἐναλλαγῆς τῆς φυλῆς ;
Οὐ μόνον δὲ καὶ ἀπὸ ταύτης δείκνυται ὅσον τὸ διά -
φορον, ἀλλ᾽ ἤδη καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου, καὶ ἀπὸ τῆς
διαθήκης, καὶ ἀπὸ τοῦ τρόπου, καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ
τύπου. Ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέ-
orer, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
β. Γέγονε, φησίν, ἱερεὺς, ἀλλ' οὐ κατὰ νόμον σας
αικῆς ἐντολῆς· ὁ γὰρ νόμος ἐκεῖνος τὰ πολλὰ ἄνοι
μας ἦν b. Καὶ καλῶς αὐτὸν ἐντολὴν ἐκάλεσε σαρ-
αικήν τάντα γὰρ ὅσα διωρίζετο σαρκικὰ ἦν. Τὸ γὰρ
•
• Colh., Regg., Commel. et marg. Savil., ἀρχιερεύς.
b Post illud, ἄνομος ἦν, Colb., Regg. et Commel. addunt,
Τί ἐστιν, ἐντολῆς σαρκικῆς; μoslea, omissis iis quæ in
cuito interposita sunt, ita pergit ille : Περίτεμε τὴν σάρκα,
Etc.
CAP. VII. HOMIL. XIII.
λέγειν, Περίτεμε την σάρκα, χρῖνον την σάρκα,
λοῦσαν τὴν σάρκα, καθάρισον τὴν σάρκα, περίο
χειρον τὴν σάρκα, ἐπίδησον τὴν σάρκα, θρέψαν την
σάρκα, ἄργησον τῇ σαρκί· ταῦτα, ειπέ μοι, οὐχὶ
σαρκικά; Εἰ δὲ θέλεις μαθεῖν καὶ τίνα ἃ ἐπηγγέλο
λετο ἀγαθά, ἄκουε · Πολλή ζωή, φησί, τῇ σαρκί,
γάλα καὶ μέλι τῇ σαρκί, εἰρήνη τῇ σαρκί, τροφή
τῇ σαρκί ο. Ἀπὸ τούτου τοῦ νόμου τὴν ἱερω
σύνην ἔλαβεν ὁ Ἀαρών· ὁ μέντοι Μελχισεδέχ εὐχ
οὕτω. Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν,
εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδέκ ἀνίσταται
ἱερεὺς ἕτερος. Τί ἐστι κατάδηλον ; Τὸ μέσον τῆς
ἱερωσύνης ἑκατέρας, τὸ διάφορον, ὅσον κρείττων
5; οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε. Τίς ; δ
Μελχισεδέχ οὗτος; Οὐκ, [131] ἀλλ' ὁ Χριστός 4. Αλλὰ
κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου. Μαρτυρεῖται
γὰρ, ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν
τοῦ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, οὐ πρόσκα ρος, οὐδὲ
πέρας ἔχων, ἀλλά, Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
Τοῦτο εἶπεν, ἵνα δηλώσῃ, ὅτι ἱερεὺς γέγονε διὰ δυο
νάμεως ἰδίας καὶ τοῦ Πατρός, διὰ ζωῆς ἀπεράντου.
Καίτοι οὐκ ἔστιν ἀκόλουθον τοῦτο τῷ, Ὃς οὐ κατὰ
νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε· τὸ γὰρ ἀκόλου
θον ἦν εἰπεῖν, ᾿Αλλὰ κατὰ πνευματικῆς. Ἀλλὰ διὰ
τοῦ σαρκικοῦ τὸ πρόσκαιρον ἔδειξεν· ὥσπερ καὶ ἀλο
λαχοῦ λέγει, Μέχρι καιροῦ διορθώσεως επικείμενα
τὰ δικαιώματα τῆς σαρκὸς κατὰ δύναμιν ζωῆς· τουτο
ἐστιν, ὅτι οἰκείς δυνάμει ζῇ. Εἶπεν, ὅτι νόμου με
τάθεσις γίνεται, καὶ ἔδειξε πῶς· ζητεῖ λοιπὸν τὴν
αἰτίαν· ὅ μάλιστα πάντων πληροφορεῖ τὰς τῶν ἀνα
θρώπων ψυχάς, τὸ τὴν αἰτίαν πάντως εἰδέναι, καὶ
εἰς πίστιν πλείονα ἄγει. Τότε γὰρ μᾶλλον πιο
στεύομεν, ὅταν καὶ τὴν αἰτίαν μάθωμεν, καὶ τὸν λό-
γον καθ᾿ ὃν γίνεται. Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται,
φησί, προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς
καὶ ἀνωφελές. Ενταῦθα ἡμῖν οἱ αἱρετικοὶ ἐπι-
φύονται λέγοντες· Ἰδοὺ καὶ ὁ Παῦλος πονηρὰν τὴν
ἐντολὴν εἴρηκεν. Αλλά πρόσεχε ἀκριβῶς· οὐκ
εἶπε, διὰ τὸ πονηρὸν e, οὐδὲ, διὰ τὸ μοχθηρόν, ἀλλὰ,
Διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. Καὶ ἀλλαχοῦ
δὲ δείκνυσι τὸ ἀσθενές· ὡς ὅταν λέγῃ, Εν ᾧ ἠσθένει
διὰ τῆς σαρκός. Οὐκ ἄρα αὕτη ἀσθενὴς, ἀλλ᾽ ἡμεῖς.
Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος. Τί ἐστιν, Οὐδὲν
ἐτελείωσεν ; Οὐδένα, φησί, τέλειον εἰργάσατο παρ
ακουόμενος. "Αλλως δὲ, οὐδὲ εἰ ἠκούσθη, τέλειον
ἐποίησεν ἂν καὶ ἐνάρετον. Τέως δὲ οὐ τοῦτό φησιν
ὁ λόγος ἐνταῦθα, ἀλλ' ὅτι οὐδὲν ἴσχυσε · καὶ εἰκότως.
Γράμματα γὰρ ἦν κείμενα· Τόδε πρᾶττε, καὶ τόδε
μὴ πρᾶττε· ὑποτιθέμενα μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ δύναμιν
ἐντιθέντα. Ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ τοιαύτη. Τί ἐστιν ἀθέτησις ;
*Αμειψις, ἐκβολή. Τίνος δὲ ταύτης δηλῶν, ἐπήγαγεν
εἰπών, Προαγούσης ἐντολῆς; Οὕτω τὸν νόμον και
λῶν, διότι ἐκβέβληται διὰ τὸ αὐτοῦ ἀσθενές· προ
αγόμενον δὲ, τὸ παρελθὸν καὶ παλαιωθὲν διὰ τὴν
ἀσθένειαν. Ὥστε ἡ ἀθέτησις τῶν κρατούντων ἐστὶν
ἀθέτησις. Καὶ δῆλον ἐκ τούτου λοιπόν, ὅτι ἐκράτει,
Sic Colb., quæ lectio quadrat, et ita legit Mutianus.
dg, Τίς; ὁ Μ. οὗτος: οὐκ, ἀλλ' ὁ Χρ., inter uncos
habet Savil.
• Επιρύονται. ἀλλ᾽ ἄκουε ἀκριβῶς, οὐκ εἶπε διὰ τὸ πονηρέ,
Sic Colb., Regg. el Commel., omissis iis quæ in euis
interponuntur : ut sic legit int. Latinus. Similiterque i:
sequentibus muita sunt in Colb. et in interprete” quæ
brevius efferuntur quam in editis, eadem lamien maneu-
te sententia. Mutianus quoque nonnulla omittit quæ
optime habent.
PG 63:104λέγειν, Περίτεμε τὴν σάρκα, χρῖσον τὴν σάρκα, λοῦσον τὴν σάρκα, καθάρισον τὴν σάρκα, περί-κειρον τὴν σάρκα, ἐπίδησον τὴν σάρκα, θρέψον τὴν σάρκα, ἄργησον τῇ σαρκί· ταῦτα, εἰπέ μοι, οὐχὶ σαρκικά; Εἰ δὲ θέλεις μαθεῖν καὶ τίνα ἃ ἐπηγγέλ-λετο ἀγαθὰ, ἄκουε· Πολλὴ ζωὴ, φησὶ, τῇ σαρκὶ, γάλα καὶ μέλι τῇ σαρκὶ, εἰρήνη τῇ σαρκὶ, τρυφὴ τῇ σαρκί. Ἀπὸ τούτου τοῦ νόμου τὴν ἱερω-σύνην ἔλαβεν ὁ Ἀαρών· ὁ μέντοι Μελχισεδὲχ οὐχ οὕτω. Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲχ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος. Τί ἐστι κατάδηλον; Τὸ μέσον τῆς ἱερωσύνης ἑκατέρας, τὸ διάφορον, ὅσον κρείττων ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε. Τίς; ὁ Μελχισεδὲχ οὗτος; Οὒκ, ἀλλ’ ὁ Χριστός. Ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου. Μαρτυρεῖται γὰρ, ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν τοῦ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, οὐ πρόσκαιρος, οὐδὲ πέρας ἔχων, ἀλλὰ, Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου. Τοῦτο εἶπεν, ἵνα δηλώσῃ, ὅτι ἱερεὺς γέγονε διὰ δυ-νάμεως ἰδίας καὶ τοῦ Πατρὸς, διὰ ζωῆς ἀπεράντου. Καίτοι οὐκ ἔστιν ἀκόλουθον τοῦτο τῷ, Ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε· τὸ γὰρ ἀκόλου-θον ἦν εἰπεῖν, Ἀλλὰ κατὰ πνευματικῆς. Ἀλλὰ διὰ τοῦ σαρκικοῦ τὸ πρόσκαιρον ἔδειξεν· ὥσπερ καὶ ἀλ-λαχοῦ λέγει, Μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα τὰ δικαιώματα τῆς σαρκὸς κατὰ δύναμιν ζωῆς· τουτ-έστιν, ὅτι οἰκείᾳ δυνάμει ζῇ. Εἶπεν, ὅτι νόμου με-τάθεσις γίνεται, καὶ ἔδειξε πῶς· ζητεῖ λοιπὸν τὴν αἰτίαν· ὃ μάλιστα πάντων πληροφορεῖ τὰς τῶν ἀν-θρώπων ψυχὰς, τὸ τὴν αἰτίαν πάντως εἰδέναι, καὶ εἰς πίστιν πλείονα ἄγει. Τότε γὰρ μᾶλλον πι-στεύομεν, ὅταν καὶ τὴν αἰτίαν μάθωμεν, καὶ τὸν λό-γον καθ’ ὃν γίνεται. Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται, φησὶ, προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. Ἐνταῦθα ἡμῖν οἱ αἱρετικοὶ ἐπι-φύονται λέγοντες· Ἰδοὺ καὶ ὁ Παῦλος πονηρὰν τὴν ἐντολὴν εἴρηκεν. Ἀλλὰ πρόσεχε ἀκριβῶς· οὐκ εἶπε, διὰ τὸ πονηρὸν, οὐδὲ, διὰ τὸ μοχθηρὸν, ἀλλὰ, Διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. Καὶ ἀλλαχοῦ δὲ δείκνυσι τὸ ἀσθενές· ὡς ὅταν λέγῃ, Ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός. Οὐκ ἄρα αὕτη ἀσθενὴς, ἀλλ’ ἡμεῖς. Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος. Τί ἐστιν, Οὐδὲν ἐτελείωσεν; Οὐδένα, φησὶ, τέλειον εἰργάσατο παρ-ακουόμενος. Ἄλλως δὲ, οὐδὲ εἰ ἠκούσθη, τέλειον ἐποίησεν ἂν καὶ ἐνάρετον. Τέως δὲ οὐ τοῦτό φησιν ὁ λόγος ἐνταῦθα, ἀλλ’ ὅτι οὐδὲν ἴσχυσε· καὶ εἰκότως. Γράμματα γὰρ ἦν κείμενα· Τόδε πρᾶττε, καὶ τόδε μὴ πρᾶττε· ὑποτιθέμενα μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ δύναμιν ἐντιθέντα. Ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ τοιαύτη. Τί ἐστιν ἀθέτησις; Ἄμειψις, ἐκβολή. Τίνος δὲ ταύτης δηλῶν, ἐπήγαγεν εἰπὼν, Προαγούσης ἐντολῆς; Οὕτω τὸν νόμον κα-λῶν, διότι ἐκβέβληται διὰ τὸ αὐτοῦ ἀσθενές· προ-αγόμενον δὲ, τὸ παρελθὸν καὶ παλαιωθὲν διὰ τὴν ἀσθένειαν. Ὥστε ἡ ἀθέτησις τῶν κρατούντων ἐστὶν ἀθέτησις. Καὶ δῆλον ἐκ τούτου λοιπὸν, ὅτι ἐκράτει,
103 IN EPIST. AD HEBR.EOS.
Λαγών δλονίς: ὡς ἀμείνων. Καὶ τι βούλεται τὸ
ἑξῆς. Ὁ λαὸς γάρ, φησὶν, ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτητο ;
τί ἐστιν, Ἐπ' αὐτῇ; Αὐτῇ στοιχεῖ, φησί, δι' αὐτῆς
ἅπαντα πράττει· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ἑτέροις ἐδόθη,
Ο λαὸς ἐπ' αὐτῇ νενομοθέτητο· τουτέστι, κέχρη-
ται αὐτῇ καὶ ἐχρήσατο· οὐκ ἔστιν εἰπεῖν ὅτι τελεία
μὲν ἦν, οὐ προειστήκει δὲ τοῦ λαοῦ. Ἐπ' αὐτῇ νε
νομοθέτητο· τουτέστιν, αὐτῇ ἐχρήσατο. Τίς οὖν ἐτέ-
ρας ἦν ἱερωσύνης χρεία, εἰ τὸ τέλειον εἶχε ; Μετα-
τιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου
μετάθεσις γίνεται· εἰ δὲ ἕτερον δεῖ ἱερέα εἶναι, μάλ
λον δὲ ἑτέραν ἱερωσύνην, ἀνάγκη καὶ νόμον ἕτερον
εἶναι. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγοντας· Τί ἔδει καινῆς δια-
θήκης ; Εἶχε μὲν γὰρ καὶ μαρτυρίαν εἰπεῖν ἀπὸ προ
ψητείας· Αὕτη διαθήκη, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν
ὑμῶν· τέως δὲ ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης μάχεται. Καὶ ὄρα
πῶς ἄνωθεν ταῦτα εἰπεῖν ἔδινεν. Εἶπε· Κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδέχ. Τοῦτο τὴν Ααρών ἐξέβαλεν· οὐ
γὰρ ἂν, Κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ, εἶπεν, εἰ
αὕτη ἀμείνων ἦν. Εἰ τοίνυν ἱερωσύνη εἰσῆκται ἄλλη,
δεῖ διαθήκην εἶναι ἑτέραν· οὔτε γὰρ ἱερέα ἔστι δια-
θήκης χωρὶς εἶναι καὶ νόμων καὶ προσταγμάτων,
οὔτε ἑτέραν λαβόντα ἱερωσύνην ἐκείνῃ κεχρῆσθαι.
Εἶτα, ὅπερ ἀντιθέσεω; ἦν, πῶς ἱερεὺς ἂν εἴη μὴ ὢν
Δευΐτης, τοῦτο διὰ τῶν ἄνω προκαταβαλών, οὐδὲ λύ-
σαι ἀξιοῖ, ἀλλ' ἐν παραδρομῇ εἰσάγει αὐτό. Εἶπον,
φησίν, [130] ὅτι μετετέθη ἡ ἱερωσύνη· οὐκοῦν καὶ ἡ
διαθήκη. Μετετέθη δὲ οὐ τῷ τρόπῳ μόνον, οὐδὲ τοῖς
προστάγμασιν, ἀλλὰ καὶ τῇ φυλῇ· ἔδει γὰρ καὶ τῇ
φυλή. Πώς; Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης,
φησί. Τουτέστι, διὰ τοῦτο μετετέθη ἀπὸ φυλῆς εἰς
φυλὴν, ἀπὸ τῆς ἱερατικῆς ἐπὶ τὴν βασιλικὴν, ἵνα ᾖ
ἡ αὐτὴ καὶ βασιλικὴ καὶ ἱερατική. Καὶ θέα τὸ μυστή.
μον· Πρῶτον μὲν ἦν βασιλικὴ, καὶ νῦν γέγονεν ἱερα-
τική· ώσπεροῦν καὶ ἐπὶ τοῦ Χριστοῦ· βασιλεὺς μὲν
γὰρ ἦν ἀεὶ, ἱερεύς - δὲ γέγονεν, ὅτε τὴν σάρκα αντ
έλαβεν, ὅτε τὴν θυσίαν προσήγαγεν. Ορᾷς τὴν μετ
ταβολήν; Καὶ ἅπερ ἀντιθέσεως ἦν, ταῦτα, ὡς τῆς
τῶν πραγμάτων ἀκολουθίας ἀπαιτούσης, εἰσάγει· Ἐφ'
ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φησὶ, φυλῆς ἑτέρας μετα
ἐσχηκεν, ἀφ' ἧς οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστη
ρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ
Κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερωσύνης οὐδὲν
Μωϋσῆς ἐλάλησεν. Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι·
Καγώ φημι καὶ οἶδα, ὅτι οὐδὲν ἱερωσύνης εἶχεν αύτη
ἡ φυλή, οὐδέ τις ἀπὸ ταύτης ιεράτευσε· τοῦτο γὰρ
δηλοῖ τὸ, Οὐδεὶς προσέσχηκε τῷ θυσιαστηρίῳ·
ἀλλὰ τὸ πᾶν μετάθεσίς ἐστιν. Οὕτως ἀναγκαῖον η
τὸν νόμον καὶ τὴν παλαιὰν διαθήκην μετατεθῆναι,
ὅτι καὶ αὐτὴ ἐνήλλακται ἡ φυλή. Ορᾷς πῶς δείκνυσι
καὶ ἄλλην διαφορὰν ἀπὸ τῆς ἐναλλαγῆς τῆς φυλῆς ;
Οὐ μόνον δὲ καὶ ἀπὸ ταύτης δείκνυται ὅσον τὸ διά -
φορον, ἀλλ᾽ ἤδη καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου, καὶ ἀπὸ τῆς
διαθήκης, καὶ ἀπὸ τοῦ τρόπου, καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ
τύπου. Ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέ-
orer, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
β. Γέγονε, φησίν, ἱερεὺς, ἀλλ' οὐ κατὰ νόμον σας
αικῆς ἐντολῆς· ὁ γὰρ νόμος ἐκεῖνος τὰ πολλὰ ἄνοι
μας ἦν b. Καὶ καλῶς αὐτὸν ἐντολὴν ἐκάλεσε σαρ-
αικήν τάντα γὰρ ὅσα διωρίζετο σαρκικὰ ἦν. Τὸ γὰρ
•
• Colh., Regg., Commel. et marg. Savil., ἀρχιερεύς.
b Post illud, ἄνομος ἦν, Colb., Regg. et Commel. addunt,
Τί ἐστιν, ἐντολῆς σαρκικῆς; μoslea, omissis iis quæ in
cuito interposita sunt, ita pergit ille : Περίτεμε τὴν σάρκα,
Etc.
CAP. VII. HOMIL. XIII.
λέγειν, Περίτεμε την σάρκα, χρῖνον την σάρκα,
λοῦσαν τὴν σάρκα, καθάρισον τὴν σάρκα, περίο
χειρον τὴν σάρκα, ἐπίδησον τὴν σάρκα, θρέψαν την
σάρκα, ἄργησον τῇ σαρκί· ταῦτα, ειπέ μοι, οὐχὶ
σαρκικά; Εἰ δὲ θέλεις μαθεῖν καὶ τίνα ἃ ἐπηγγέλο
λετο ἀγαθά, ἄκουε · Πολλή ζωή, φησί, τῇ σαρκί,
γάλα καὶ μέλι τῇ σαρκί, εἰρήνη τῇ σαρκί, τροφή
τῇ σαρκί ο. Ἀπὸ τούτου τοῦ νόμου τὴν ἱερω
σύνην ἔλαβεν ὁ Ἀαρών· ὁ μέντοι Μελχισεδέχ εὐχ
οὕτω. Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν,
εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδέκ ἀνίσταται
ἱερεὺς ἕτερος. Τί ἐστι κατάδηλον ; Τὸ μέσον τῆς
ἱερωσύνης ἑκατέρας, τὸ διάφορον, ὅσον κρείττων
5; οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε. Τίς ; δ
Μελχισεδέχ οὗτος; Οὐκ, [131] ἀλλ' ὁ Χριστός 4. Αλλὰ
κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου. Μαρτυρεῖται
γὰρ, ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν
τοῦ Μελχισεδέχ. Τουτέστιν, οὐ πρόσκα ρος, οὐδὲ
πέρας ἔχων, ἀλλά, Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου.
Τοῦτο εἶπεν, ἵνα δηλώσῃ, ὅτι ἱερεὺς γέγονε διὰ δυο
νάμεως ἰδίας καὶ τοῦ Πατρός, διὰ ζωῆς ἀπεράντου.
Καίτοι οὐκ ἔστιν ἀκόλουθον τοῦτο τῷ, Ὃς οὐ κατὰ
νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονε· τὸ γὰρ ἀκόλου
θον ἦν εἰπεῖν, ᾿Αλλὰ κατὰ πνευματικῆς. Ἀλλὰ διὰ
τοῦ σαρκικοῦ τὸ πρόσκαιρον ἔδειξεν· ὥσπερ καὶ ἀλο
λαχοῦ λέγει, Μέχρι καιροῦ διορθώσεως επικείμενα
τὰ δικαιώματα τῆς σαρκὸς κατὰ δύναμιν ζωῆς· τουτο
ἐστιν, ὅτι οἰκείς δυνάμει ζῇ. Εἶπεν, ὅτι νόμου με
τάθεσις γίνεται, καὶ ἔδειξε πῶς· ζητεῖ λοιπὸν τὴν
αἰτίαν· ὅ μάλιστα πάντων πληροφορεῖ τὰς τῶν ἀνα
θρώπων ψυχάς, τὸ τὴν αἰτίαν πάντως εἰδέναι, καὶ
εἰς πίστιν πλείονα ἄγει. Τότε γὰρ μᾶλλον πιο
στεύομεν, ὅταν καὶ τὴν αἰτίαν μάθωμεν, καὶ τὸν λό-
γον καθ᾿ ὃν γίνεται. Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται,
φησί, προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς
καὶ ἀνωφελές. Ενταῦθα ἡμῖν οἱ αἱρετικοὶ ἐπι-
φύονται λέγοντες· Ἰδοὺ καὶ ὁ Παῦλος πονηρὰν τὴν
ἐντολὴν εἴρηκεν. Αλλά πρόσεχε ἀκριβῶς· οὐκ
εἶπε, διὰ τὸ πονηρὸν e, οὐδὲ, διὰ τὸ μοχθηρόν, ἀλλὰ,
Διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. Καὶ ἀλλαχοῦ
δὲ δείκνυσι τὸ ἀσθενές· ὡς ὅταν λέγῃ, Εν ᾧ ἠσθένει
διὰ τῆς σαρκός. Οὐκ ἄρα αὕτη ἀσθενὴς, ἀλλ᾽ ἡμεῖς.
Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος. Τί ἐστιν, Οὐδὲν
ἐτελείωσεν ; Οὐδένα, φησί, τέλειον εἰργάσατο παρ
ακουόμενος. "Αλλως δὲ, οὐδὲ εἰ ἠκούσθη, τέλειον
ἐποίησεν ἂν καὶ ἐνάρετον. Τέως δὲ οὐ τοῦτό φησιν
ὁ λόγος ἐνταῦθα, ἀλλ' ὅτι οὐδὲν ἴσχυσε · καὶ εἰκότως.
Γράμματα γὰρ ἦν κείμενα· Τόδε πρᾶττε, καὶ τόδε
μὴ πρᾶττε· ὑποτιθέμενα μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ δύναμιν
ἐντιθέντα. Ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ τοιαύτη. Τί ἐστιν ἀθέτησις ;
*Αμειψις, ἐκβολή. Τίνος δὲ ταύτης δηλῶν, ἐπήγαγεν
εἰπών, Προαγούσης ἐντολῆς; Οὕτω τὸν νόμον και
λῶν, διότι ἐκβέβληται διὰ τὸ αὐτοῦ ἀσθενές· προ
αγόμενον δὲ, τὸ παρελθὸν καὶ παλαιωθὲν διὰ τὴν
ἀσθένειαν. Ὥστε ἡ ἀθέτησις τῶν κρατούντων ἐστὶν
ἀθέτησις. Καὶ δῆλον ἐκ τούτου λοιπόν, ὅτι ἐκράτει,
Sic Colb., quæ lectio quadrat, et ita legit Mutianus.
dg, Τίς; ὁ Μ. οὗτος: οὐκ, ἀλλ' ὁ Χρ., inter uncos
habet Savil.
• Επιρύονται. ἀλλ᾽ ἄκουε ἀκριβῶς, οὐκ εἶπε διὰ τὸ πονηρέ,
Sic Colb., Regg. el Commel., omissis iis quæ in euis
interponuntur : ut sic legit int. Latinus. Similiterque i:
sequentibus muita sunt in Colb. et in interprete” quæ
brevius efferuntur quam in editis, eadem lamien maneu-
te sententia. Mutianus quoque nonnulla omittit quæ
optime habent.
PG 63:105ἀλλὰ κατεφρονήθη, ἐπεὶ μηδὲν ἤνυσεν. Οὐδὲν οὖν ὠφέλησεν ὁ νόμος; Ὠφέλησε μὲν, καὶ σφόδρα ὠφέλησεν, ἀλλὰ πρὸς τὸ ποιῆσαι τελείους οὐκ ὠφέ-λησε. Κατὰ τοῦτο τοίνυν λέγει τὸ, Οὐδὲν γὰρ ἐτε-λείωσεν ὁ νόμος, καθὸ πάντα τύποι ἦσαν, πάντα σκιὰ, περιτομὴ, θυσία, Σάββατον, ἃ οὐκ ἴσχυσεν διαβῆναι εἰς τὴν ψυχήν· διὰ τοῦτο παραχωρεῖ καὶ ὑπεξίσταται. Ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος,
105 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. ἀλλὰ κατεφρονήθη, ἐπεὶ μηδὲν ήνυσεν. Οὐδὲν οὖν ὠφέλησεν ὁ [132] νόμος; ὠφέλησε μὲν, καὶ σφόδρα ὠφέλησεν, ἀλλὰ πρὸς τὸ ποιῆσαι τελείους οὐκ ὠφέ‐ λησε. Κατὰ τοῦτο τοίνυν λέγει τὸν οὐδὲν γὰρ ἐτε- λείωσεν ὁ νόμος, καθὸ πάντα τύποι ἦσαν, πάντα σκιά, περιτομή, θυσία, Σάββατον, ἃ οὐκ ἴσχυσεν διαδῆναι εἰς τὴν ψυχήν· διὰ τοῦτο παραχωρεῖ καὶ ὑπεξίσταται. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρίς ορκωμοσίας. Ορᾷς ὅτι ἀναγκαῖον οὕτω γέγονε τὸ τοῦ ὅρκου ἐνταῦθα; Ὥστε διὰ τοῦτο πολλὰ ἄνω ἐφιλοσόφησεν, ὅτι ὤμοσεν ὁ Θεὸς, καὶ ὤμοσεν ὑπὲρ πλείονος πληροφορίας. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος. Τί ἐστι τοῦτο ; Εἶχε καὶ ὁ νόμος ἐλπίδα, φησίν, ἀλλ᾽ οὐ τοιαύτην· ἤλπιζον γὰρ εὐαρεστής σαντες ἕξειν τὴν γῆν, μηδὲν πείσεσθαι δεινό,· ἐνταῦθα δὲ ἐλπίζομεν εὐαρεστήσαντες, οὐ γῆν καθώ ἕξειν, ἀλλὰ τὸν οὐρανόν· μᾶλλον δέ, 8 πολλῷ τού του κρεῖττόν ἐστιν, ἐλπίζομεν ἐγγὺς στήσεσθαι τοῦ Θεοῦ, παρ' αὐτὸν ἥξειν τὸν θρόνον τὸν πατρικὸν, λειτουργήσειν αὐτῷ μετὰ ἀγγέλων. Καὶ ὅρα πῶς αὐτὰ τίθησι κατά μικρόν. Ἐκεῖ μὲν γάρ φησιν· Εισερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματ τος· ἐνταῦθα δέ· Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρὶς ορκωμοσίας· τί ἐστι, Καὶ και θόσον οὐ χωρὶς ὀρκωμοσίας; Τουτέστιν, οὐ χωρὶς ὅρκου. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη διαφορά. Καὶ οὐδὲ ἁπλῶς ταῦτα ἐπήγγελται, φησίν. Οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὀρκε ωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες· ὁ δὲ μεθ' όρκ· ωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, "Ωμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς. Καὶ οἱ μὲν πλείονες εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν ο ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβα τον ἔχει τὴν ἱερωσύνην. Δύο τίθησι διαφοράς, ὅτι οὐκ ἔχει τέλος, ὥσπερ ἡ νομική, καὶ ὅτι μεθ᾽ ὁρχε ωμοσίας· τοῦτο δὲ ποιεῖ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ τοῦ μετιόντος· Κατὰ δύναμιν γάρ, φησί, ζωῆς ἀκα ταλύτου· ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἔρκου, ὅτι ὤμοσε· καὶ ἀπὸ τοῦ πράγματος. Εἰ γὰρ ἐπειδὴ ἀσθενὴς ἦν, φησίν, ἐκείνη, εξεβλήθη· αὕτη, ἐπειδὴ δυνατή ἐστιν, ἔστηκε. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως. Πῶς ; Δεικνὺ; ἔτι εἷς ἐστι· καὶ οὐκ ἂν εἰς ἦν, εἰ μὴ ἀθάνατος ἦν. Ωσπερ γὰρ πολλοὶ ἱερεῖς, διὰ τὸ θνητοὶ εἶναι· οὕτως εἷς ὁ εἷς, διὰ τὸ ἀθάνατος εἶναι· Κατὰ [135] τοσοῦτον κρείττονες διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς, καθότι ὤμοσεν αὐτῷ ἀεὶ αὐτὸν ἔσεσθαι ἱερέα, φησίν· οὐκ ἂν τοῦτο ποιήσας, εἰ μὴ ζῶν ἦν «. "Οθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν. γ. Ὁρᾷς ὅτι εἰς τὸ κατὰ σάρκα τοῦτό φησιν; Οτε ἔδειξεν αὐτὸν ἱερέα, τότε εὐκαίρως λέγει τὸ ἐντυγχά νειν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ Παῦλος, Ος καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν, τὸ αὐτὸ αἰνίττεται, ὅτι ἀρχιερεὺς ὢν ἐντυγχάνει. Ἐπεὶ ὁ ἐγείρων τοὺς νεκροὺς ὡς θέλει, καὶ ζωοποιῶν οὕτως ὡς ὁ Πατήρ, πῶς ἔνθα σῶσαι • Colb., Regg., Commel. et marg. Savil. εἰ μὴ μείζων , quam lectionem sequitur Mutianus. Sed præstat Lectio εἰ μὴ ζῶν ἦν, ut quisque videt. 106 δεῖ, ἐντυγχάνει; ὁ πᾶσαν τὴν κρίσιν ἔχων, πῶς ἐνα τυγχάνει; ὁ ἀποστέλλων τοὺς ἀγγέλους, ὥστε τοὺς μὲν εἰς κάμινον ἐμβαλεῖν, τοὺς δὲ σῶσαι, πῶς ἐν τυγχάνει; "Οθεν, φησὶ, καὶ σώζειν δύναται. Διὰ τοῦτο οὖν σώζει, ἐπειδὴ οὐκ ἀποθνήσκει. Ἐπειδὴ ἀεὶ ζῇ, οὐκ ἔχει διάδοχον, φησίν· εἰ δὲ οὐκ ἔχει διάδοχον, καὶ δύναται πάντων προΐστασθαι. Εν ταῦθα μὲν γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς, εἰ καὶ θαυμαστὸς ἦν, μέχρι τοῦ καιροῦ ἐκείνου ἐν ᾧ ἦν, οἷον ὁ Σαμουήλ, καὶ ὅσοι τοιοῦτοι · μετὰ δὲ ταῦτα, οὐκέτι· ἐτεθνή κεσαν γάρ· ἐνταῦθα δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ σώζει εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Μυστήριόν τι μέγα αινίττεται. Οὐκ ἐνταῦθα μόνον, φησὶν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ σώζει τους προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Πῶς σώζει ; Πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχά- νειν ὑπὲρ αὐτῶν, φησίν. Ορᾷς ὅσον τὸ ταπεινὸν εἶπε διὰ τὴν ἀνθρωπότητα ; οὐ γὰρ ἅπαξ αὐτὸν ἐντυ χόντα τούτου τυχεῖν λέγει, ἀλλ' ἀεὶ, καὶ ἡνίκα ἂν δέηται ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν· τοῦτο γὰρ δηλοί της Εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Οὐ πρὸς τὸ παρὸν μόνον, φησιν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ ἐν τῇ μελλούσῃ ζωῇ. ᾿Αεὶ οὖν δεῖται τοῦ εὔχεσθαι; καὶ πῶς ἂν ἔχοι λόγον; καὶ ἄνθρωποι μὲν πολλάκις δίκαιοι ἐκ μιᾶς αιτήσεως τὸ πᾶν ήνυσαν, αὐτὸς δὲ ἀεὶ δεῖται ; τίνος οὖν ἔνεκεν συγκάθηται; Ὁρᾷς ὅτι συγκατάβασίς ἐστι τὸ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι· Μηδὲν δείσητε, μηδὲ είπητε, Ναί, φιλεῖ μὲν ἡμᾶς, καὶ παῤῥησίαν ἔχει πρὸς τὸν Πατέρα, ἀλλ᾽ οὐκ ἀεὶ δύναται ζῆν· ἀεὶ γὰρ τῇ. Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρ τωλῶν. Ορᾷς [134] ὅτι περὶ τῆς ἀνθρωπότητος τὸ πᾶν εἴρηται ; "Οταν δὲ εἴπω ἀνθρωπότητα, θεότητα ἔχουσαν λέγω, οὐ διαιρῶν, ἀλλὰ ἀφεὶς τὰ πρέποντα ὑποπτεύειν. Εἶδες τὴν διαφορὰν τοῦ ἀρχιερέως ; Ανεκεφαλαιώσατο τὰ ἄνω λεχθέντα, ὅτε ἔλεγε· Πεπειραμένον b δὲ κατὰ πάντα καθ' ομοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας· τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν, φησίν, ἔπρε πεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος. "Ακακος τί ἐστιν, Απόνηρος, οὐχ ὕπουλος· καὶ ὅτι τοιοῦτος, ἄκονε τοῦ προφήτου λέγοντος· Οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Τοῦτο οὖν ἄν τις περὶ Θεοῦ εἴποι · ὁ δὲ οὐκ αἰσχύνεται λέγων, ὅτι ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ὕπουλος, οὐδὲ δολερός; Περὶ μὲν οὖν τοῦ κατὰ σάρακ ἔχοι ἂν λόγον, ῞Οσιος, ἁμίαντος· καὶ τοῦτο ο περὶ τοῦ Θεοῦ εἴποι τις ἄν· ἔχει γὰρ φύσιν μὴ μιαίνεσθαι. Κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν. Τοῦτο οὖν μόνον δείκνυσι τὸ διάφορον, ἢ καὶ αὐτὴ ἡ θυσία ; Καὶ ἡ θυσία. Πῶς; Οὐκ ἔχει, φησί, και ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας αναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐς- ἀπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας. Τοῦτο, ποῖον ; ἐνταῦθα προανακρούεται λοιπὸν τῆς πνευματικῆς θυσίας τὴν ὑπερβολήν. Καὶ τὸ μέσον εἶπε τὸ τοῦ ἱερέως, εἶπε τὸ τῆς διαθήκης, οὐχ ὅλον μὲν, εἶπε δὲ ὅμως· ἐν- ταῦθα προανακρούεται λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν ο θυ ζ. In sequentibus quædam verborum transpositiones ha bentur in Colb.; sed ita ut sententia eodem semper redeat. Paulo postea locum affert Facundus Hermianen. sis, in hæc verba, Dolus non est inventus in ore ejus. Εx sermone, inquit, decimo quarto desumptum, quia nini- rum in ejus exemplari hypothesis illa præmissa sermo primus numerabatur. • Colb. desinit in verba, λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν θυσίαν, reliqua bujus homiliæ parte defectus.
δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας. Ὁρᾷς ὅτι ἀναγκαῖον οὕτω γέγονε τὸ τοῦ ὅρκου ἐνταῦθα; Ὥστε διὰ τοῦτο πολλὰ ἄνω ἐφιλοσόφησεν, ὅτι ὤμοσεν ὁ Θεὸς, καὶ ὤμοσεν ὑπὲρ πλείονος πληροφορίας. Ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος. Τί ἐστι τοῦτο; Εἶχε καὶ ὁ νόμος ἐλπίδα, φησὶν, ἀλλ’ οὐ τοιαύτην· ἤλπιζον γὰρ εὐαρεστή-σαντες ἕξειν τὴν γῆν, μηδὲν πείσεσθαι δεινόν· ἐνταῦθα δὲ ἐλπίζομεν εὐαρεστήσαντες, οὐ γῆν καθ-έξειν, ἀλλὰ τὸν οὐρανόν· μᾶλλον δὲ, ὃ πολλῷ τού-του κρεῖττόν ἐστιν, ἐλπίζομεν ἐγγὺς στήσεσθαι τοῦ Θεοῦ, παρ’ αὐτὸν ἥξειν τὸν θρόνον τὸν πατρικὸν, λειτουργήσειν αὐτῷ μετὰ ἀγγέλων. Καὶ ὅρα πῶς αὐτὰ τίθησι κατὰ μικρόν. Ἐκεῖ μὲν γάρ φησιν· Εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσμα-τος· ἐνταῦθα δέ· Δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας· τί ἐστι, Καὶ κα-θόσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας; Τουτέστιν, οὐ χωρὶς ὅρκου. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη διαφορά. Καὶ οὐδὲ ἁπλῶς ταῦτα ἐπήγγελται, φησίν. Οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκ-ωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες· ὁ δὲ μεθ’ ὁρκ-ωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, Ὤμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς. Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν· ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβα-τον ἔχει τὴν ἱερωσύνην. Δύο τίθησι διαφορὰς, ὅτι οὐκ ἔχει τέλος, ὥσπερ ἡ νομικὴ, καὶ ὅτι μεθ’ ὁρκ-ωμοσίας· τοῦτο δὲ ποιεῖ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ τοῦ μετιόντος· Κατὰ δύναμιν γὰρ, φησὶ, ζωῆς ἀκα-ταλύτου· ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ὅρκου, ὅτι ὤμοσε· καὶ ἀπὸ τοῦ πράγματος. Εἰ γὰρ ἐπειδὴ ἀσθενὴς ἦν, φησὶν, ἐκείνη, ἐξεβλήθη· αὕτη, ἐπειδὴ δυνατή ἐστιν, ἕστηκε. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως. Πῶς; Δεικνὺς ὅτι εἷς ἐστι· καὶ οὐκ ἂν εἷς ἦν, εἰ μὴ ἀθάνατος ἦν. Ὥσπερ γὰρ πολλοὶ ἱερεῖς, διὰ τὸ θνητοὶ εἶναι· οὕτως εἷς ὁ εἷς, διὰ τὸ ἀθάνατος εἶναι· Κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς, καθότι ὤμοσεν αὐτῷ ἀεὶ αὐτὸν ἔσεσθαι ἱερέα, φησίν· οὐκ ἂν τοῦτο ποιήσας, εἰ μὴ ζῶν ἦν. Ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν. γ. Ὁρᾷς ὅτι εἰς τὸ κατὰ σάρκα τοῦτό φησιν; Ὅτε ἔδειξεν αὐτὸν ἱερέα, τότε εὐκαίρως λέγει τὸ ἐντυγχά-νειν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ Παῦλος, Ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν, τὸ αὐτὸ αἰνίττεται, ὅτι ἀρχιερεὺς ὢν ἐντυγχάνει. Ἐπεὶ ὁ ἐγείρων τοὺς νεκροὺς ὡς θέλει, καὶ ζωοποιῶν οὕτως ὡς ὁ Πατὴρ, πῶς ἔνθα σῶσαι
105 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. ἀλλὰ κατεφρονήθη, ἐπεὶ μηδὲν ήνυσεν. Οὐδὲν οὖν ὠφέλησεν ὁ [132] νόμος; ὠφέλησε μὲν, καὶ σφόδρα ὠφέλησεν, ἀλλὰ πρὸς τὸ ποιῆσαι τελείους οὐκ ὠφέ‐ λησε. Κατὰ τοῦτο τοίνυν λέγει τὸν οὐδὲν γὰρ ἐτε- λείωσεν ὁ νόμος, καθὸ πάντα τύποι ἦσαν, πάντα σκιά, περιτομή, θυσία, Σάββατον, ἃ οὐκ ἴσχυσεν διαδῆναι εἰς τὴν ψυχήν· διὰ τοῦτο παραχωρεῖ καὶ ὑπεξίσταται. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρίς ορκωμοσίας. Ορᾷς ὅτι ἀναγκαῖον οὕτω γέγονε τὸ τοῦ ὅρκου ἐνταῦθα; Ὥστε διὰ τοῦτο πολλὰ ἄνω ἐφιλοσόφησεν, ὅτι ὤμοσεν ὁ Θεὸς, καὶ ὤμοσεν ὑπὲρ πλείονος πληροφορίας. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος. Τί ἐστι τοῦτο ; Εἶχε καὶ ὁ νόμος ἐλπίδα, φησίν, ἀλλ᾽ οὐ τοιαύτην· ἤλπιζον γὰρ εὐαρεστής σαντες ἕξειν τὴν γῆν, μηδὲν πείσεσθαι δεινό,· ἐνταῦθα δὲ ἐλπίζομεν εὐαρεστήσαντες, οὐ γῆν καθώ ἕξειν, ἀλλὰ τὸν οὐρανόν· μᾶλλον δέ, 8 πολλῷ τού του κρεῖττόν ἐστιν, ἐλπίζομεν ἐγγὺς στήσεσθαι τοῦ Θεοῦ, παρ' αὐτὸν ἥξειν τὸν θρόνον τὸν πατρικὸν, λειτουργήσειν αὐτῷ μετὰ ἀγγέλων. Καὶ ὅρα πῶς αὐτὰ τίθησι κατά μικρόν. Ἐκεῖ μὲν γάρ φησιν· Εισερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματ τος· ἐνταῦθα δέ· Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρὶς ορκωμοσίας· τί ἐστι, Καὶ και θόσον οὐ χωρὶς ὀρκωμοσίας; Τουτέστιν, οὐ χωρὶς ὅρκου. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη διαφορά. Καὶ οὐδὲ ἁπλῶς ταῦτα ἐπήγγελται, φησίν. Οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὀρκε ωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες· ὁ δὲ μεθ' όρκ· ωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, "Ωμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς. Καὶ οἱ μὲν πλείονες εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν ο ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβα τον ἔχει τὴν ἱερωσύνην. Δύο τίθησι διαφοράς, ὅτι οὐκ ἔχει τέλος, ὥσπερ ἡ νομική, καὶ ὅτι μεθ᾽ ὁρχε ωμοσίας· τοῦτο δὲ ποιεῖ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ τοῦ μετιόντος· Κατὰ δύναμιν γάρ, φησί, ζωῆς ἀκα ταλύτου· ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἔρκου, ὅτι ὤμοσε· καὶ ἀπὸ τοῦ πράγματος. Εἰ γὰρ ἐπειδὴ ἀσθενὴς ἦν, φησίν, ἐκείνη, εξεβλήθη· αὕτη, ἐπειδὴ δυνατή ἐστιν, ἔστηκε. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως. Πῶς ; Δεικνὺ; ἔτι εἷς ἐστι· καὶ οὐκ ἂν εἰς ἦν, εἰ μὴ ἀθάνατος ἦν. Ωσπερ γὰρ πολλοὶ ἱερεῖς, διὰ τὸ θνητοὶ εἶναι· οὕτως εἷς ὁ εἷς, διὰ τὸ ἀθάνατος εἶναι· Κατὰ [135] τοσοῦτον κρείττονες διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς, καθότι ὤμοσεν αὐτῷ ἀεὶ αὐτὸν ἔσεσθαι ἱερέα, φησίν· οὐκ ἂν τοῦτο ποιήσας, εἰ μὴ ζῶν ἦν «. "Οθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν. γ. Ὁρᾷς ὅτι εἰς τὸ κατὰ σάρκα τοῦτό φησιν; Οτε ἔδειξεν αὐτὸν ἱερέα, τότε εὐκαίρως λέγει τὸ ἐντυγχά νειν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ Παῦλος, Ος καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν, τὸ αὐτὸ αἰνίττεται, ὅτι ἀρχιερεὺς ὢν ἐντυγχάνει. Ἐπεὶ ὁ ἐγείρων τοὺς νεκροὺς ὡς θέλει, καὶ ζωοποιῶν οὕτως ὡς ὁ Πατήρ, πῶς ἔνθα σῶσαι • Colb., Regg., Commel. et marg. Savil. εἰ μὴ μείζων , quam lectionem sequitur Mutianus. Sed præstat Lectio εἰ μὴ ζῶν ἦν, ut quisque videt. 106 δεῖ, ἐντυγχάνει; ὁ πᾶσαν τὴν κρίσιν ἔχων, πῶς ἐνα τυγχάνει; ὁ ἀποστέλλων τοὺς ἀγγέλους, ὥστε τοὺς μὲν εἰς κάμινον ἐμβαλεῖν, τοὺς δὲ σῶσαι, πῶς ἐν τυγχάνει; "Οθεν, φησὶ, καὶ σώζειν δύναται. Διὰ τοῦτο οὖν σώζει, ἐπειδὴ οὐκ ἀποθνήσκει. Ἐπειδὴ ἀεὶ ζῇ, οὐκ ἔχει διάδοχον, φησίν· εἰ δὲ οὐκ ἔχει διάδοχον, καὶ δύναται πάντων προΐστασθαι. Εν ταῦθα μὲν γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς, εἰ καὶ θαυμαστὸς ἦν, μέχρι τοῦ καιροῦ ἐκείνου ἐν ᾧ ἦν, οἷον ὁ Σαμουήλ, καὶ ὅσοι τοιοῦτοι · μετὰ δὲ ταῦτα, οὐκέτι· ἐτεθνή κεσαν γάρ· ἐνταῦθα δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ σώζει εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Μυστήριόν τι μέγα αινίττεται. Οὐκ ἐνταῦθα μόνον, φησὶν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ σώζει τους προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Πῶς σώζει ; Πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχά- νειν ὑπὲρ αὐτῶν, φησίν. Ορᾷς ὅσον τὸ ταπεινὸν εἶπε διὰ τὴν ἀνθρωπότητα ; οὐ γὰρ ἅπαξ αὐτὸν ἐντυ χόντα τούτου τυχεῖν λέγει, ἀλλ' ἀεὶ, καὶ ἡνίκα ἂν δέηται ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν· τοῦτο γὰρ δηλοί της Εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Οὐ πρὸς τὸ παρὸν μόνον, φησιν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ ἐν τῇ μελλούσῃ ζωῇ. ᾿Αεὶ οὖν δεῖται τοῦ εὔχεσθαι; καὶ πῶς ἂν ἔχοι λόγον; καὶ ἄνθρωποι μὲν πολλάκις δίκαιοι ἐκ μιᾶς αιτήσεως τὸ πᾶν ήνυσαν, αὐτὸς δὲ ἀεὶ δεῖται ; τίνος οὖν ἔνεκεν συγκάθηται; Ὁρᾷς ὅτι συγκατάβασίς ἐστι τὸ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι· Μηδὲν δείσητε, μηδὲ είπητε, Ναί, φιλεῖ μὲν ἡμᾶς, καὶ παῤῥησίαν ἔχει πρὸς τὸν Πατέρα, ἀλλ᾽ οὐκ ἀεὶ δύναται ζῆν· ἀεὶ γὰρ τῇ. Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρ τωλῶν. Ορᾷς [134] ὅτι περὶ τῆς ἀνθρωπότητος τὸ πᾶν εἴρηται ; "Οταν δὲ εἴπω ἀνθρωπότητα, θεότητα ἔχουσαν λέγω, οὐ διαιρῶν, ἀλλὰ ἀφεὶς τὰ πρέποντα ὑποπτεύειν. Εἶδες τὴν διαφορὰν τοῦ ἀρχιερέως ; Ανεκεφαλαιώσατο τὰ ἄνω λεχθέντα, ὅτε ἔλεγε· Πεπειραμένον b δὲ κατὰ πάντα καθ' ομοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας· τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν, φησίν, ἔπρε πεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος. "Ακακος τί ἐστιν, Απόνηρος, οὐχ ὕπουλος· καὶ ὅτι τοιοῦτος, ἄκονε τοῦ προφήτου λέγοντος· Οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Τοῦτο οὖν ἄν τις περὶ Θεοῦ εἴποι · ὁ δὲ οὐκ αἰσχύνεται λέγων, ὅτι ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ὕπουλος, οὐδὲ δολερός; Περὶ μὲν οὖν τοῦ κατὰ σάρακ ἔχοι ἂν λόγον, ῞Οσιος, ἁμίαντος· καὶ τοῦτο ο περὶ τοῦ Θεοῦ εἴποι τις ἄν· ἔχει γὰρ φύσιν μὴ μιαίνεσθαι. Κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν. Τοῦτο οὖν μόνον δείκνυσι τὸ διάφορον, ἢ καὶ αὐτὴ ἡ θυσία ; Καὶ ἡ θυσία. Πῶς; Οὐκ ἔχει, φησί, και ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας αναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐς- ἀπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας. Τοῦτο, ποῖον ; ἐνταῦθα προανακρούεται λοιπὸν τῆς πνευματικῆς θυσίας τὴν ὑπερβολήν. Καὶ τὸ μέσον εἶπε τὸ τοῦ ἱερέως, εἶπε τὸ τῆς διαθήκης, οὐχ ὅλον μὲν, εἶπε δὲ ὅμως· ἐν- ταῦθα προανακρούεται λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν ο θυ ζ. In sequentibus quædam verborum transpositiones ha bentur in Colb.; sed ita ut sententia eodem semper redeat. Paulo postea locum affert Facundus Hermianen. sis, in hæc verba, Dolus non est inventus in ore ejus. Εx sermone, inquit, decimo quarto desumptum, quia nini- rum in ejus exemplari hypothesis illa præmissa sermo primus numerabatur. • Colb. desinit in verba, λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν θυσίαν, reliqua bujus homiliæ parte defectus.
Homilia XXV
PG 63:106δεῖ, ἐντυγχάνει; ὁ πᾶσαν τὴν κρίσιν ἔχων, πῶς ἐν-τυγχάνει; ὁ ἀποστέλλων τοὺς ἀγγέλους, ὥστε τοὺς μὲν εἰς κάμινον ἐμβαλεῖν, τοὺς δὲ σῶσαι, πῶς ἐν-τυγχάνει; Ὅθεν, φησὶ, καὶ σώζειν δύναται. Διὰ τοῦτο οὖν σώζει, ἐπειδὴ οὐκ ἀποθνήσκει. Ἐπειδὴ ἀεὶ ζῇ, οὐκ ἔχει διάδοχον, φησίν· εἰ δὲ οὐκ ἔχει διάδοχον, καὶ δύναται πάντων προί̈στασθαι. Ἐν-ταῦθα μὲν γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς, εἰ καὶ θαυμαστὸς ἦν, μέχρι τοῦ καιροῦ ἐκείνου ἐν ᾧ ἦν, οἷον ὁ Σαμουὴλ, καὶ ὅσοι τοιοῦτοι· μετὰ δὲ ταῦτα, οὐκέτι· ἐτεθνή-κεσαν γάρ· ἐνταῦθα δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ σώζει εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Μυστήριόν τι μέγα αἰνίττεται. Οὐκ ἐνταῦθα μόνον, φησὶν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ σώζει τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Πῶς σώζει; Πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχά-νειν ὑπὲρ αὐτῶν, φησίν. Ὁρᾷς ὅσον τὸ ταπεινὸν εἶπε διὰ τὴν ἀνθρωπότητα; οὐ γὰρ ἅπαξ αὐτὸν ἐντυ-χόντα τούτου τυχεῖν λέγει, ἀλλ’ ἀεὶ, καὶ ἡνίκα ἂν δέηται ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, Εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Οὐ πρὸς τὸ παρὸν μόνον, φησὶν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ ἐν τῇ μελλούσῃ ζωῇ. Ἀεὶ οὖν δεῖται τοῦ εὔχεσθαι; καὶ πῶς ἂν ἔχοι λόγον; καὶ ἄνθρωποι μὲν πολλάκις δίκαιοι ἐκ μιᾶς αἰτήσεως τὸ πᾶν ἤνυσαν, αὐτὸς δὲ ἀεὶ δεῖται; τίνος οὖν ἕνεκεν συγκάθηται; Ὁρᾷς ὅτι συγκατάβασίς ἐστι τὸ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι· Μηδὲν δείσητε, μηδὲ εἴπητε, Ναὶ, φιλεῖ μὲν ἡμᾶς, καὶ παῤῥησίαν ἔχει πρὸς τὸν Πατέρα, ἀλλ’ οὐκ ἀεὶ δύναται ζῇν· ἀεὶ γὰρ ζῇ. Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρ-τωλῶν. Ὁρᾷς ὅτι περὶ τῆς ἀνθρωπότητος τὸ πᾶν εἴρηται; Ὅταν δὲ εἴπω ἀνθρωπότητα, θεότητα ἔχουσαν λέγω, οὐ διαιρῶν, ἀλλὰ ἀφεὶς τὰ πρέποντα ὑποπτεύειν. Εἶδες τὴν διαφορὰν τοῦ ἀρχιερέως; Ἀνεκεφαλαιώσατο τὰ ἄνω λεχθέντα, ὅτε ἔλεγε· Πεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας· τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν, φησὶν, ἔπρε-πεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος. Ἄκακος τί ἐστιν, Ἀπόνηρος, οὐχ ὕπουλος· καὶ ὅτι τοιοῦτος, ἄκουε τοῦ προφήτου λέγοντος· Οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Τοῦτο οὖν ἄν τις περὶ Θεοῦ εἴποι· ὁ δὲ οὐκ αἰσχύνεται λέγων, ὅτι ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ὕπουλος, οὐδὲ δολερός; Περὶ μὲν οὖν τοῦ κατὰ σάρκα ἔχοι ἂν λόγον, Ὅσιος, ἀμίαντος· καὶ τοῦτο οὐ περὶ τοῦ Θεοῦ εἴποι τις ἄν· ἔχει γὰρ φύσιν μὴ μιαίνεσθαι. Κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν. Τοῦτο οὖν μόνον δείκνυσι τὸ διάφορον, ἢ καὶ αὐτὴ ἡ θυσία; Καὶ ἡ θυσία. Πῶς; Οὐκ ἔχει, φησὶ, καθ’ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφ-άπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας. Τοῦτο, ποῖον; ἐνταῦθα προανακρούεται λοιπὸν τῆς πνευματικῆς θυσίας τὴν ὑπερβολήν. Καὶ τὸ μέσον εἶπε τὸ τοῦ ἱερέως, εἶπε τὸ τῆς διαθήκης, οὐχ ὅλον μὲν, εἶπε δὲ ὅμως· ἐν-ταῦθα προανακρούεται λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν θυ-
105 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANΤΙΝΟΡ. ἀλλὰ κατεφρονήθη, ἐπεὶ μηδὲν ήνυσεν. Οὐδὲν οὖν ὠφέλησεν ὁ [132] νόμος; ὠφέλησε μὲν, καὶ σφόδρα ὠφέλησεν, ἀλλὰ πρὸς τὸ ποιῆσαι τελείους οὐκ ὠφέ‐ λησε. Κατὰ τοῦτο τοίνυν λέγει τὸν οὐδὲν γὰρ ἐτε- λείωσεν ὁ νόμος, καθὸ πάντα τύποι ἦσαν, πάντα σκιά, περιτομή, θυσία, Σάββατον, ἃ οὐκ ἴσχυσεν διαδῆναι εἰς τὴν ψυχήν· διὰ τοῦτο παραχωρεῖ καὶ ὑπεξίσταται. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρίς ορκωμοσίας. Ορᾷς ὅτι ἀναγκαῖον οὕτω γέγονε τὸ τοῦ ὅρκου ἐνταῦθα; Ὥστε διὰ τοῦτο πολλὰ ἄνω ἐφιλοσόφησεν, ὅτι ὤμοσεν ὁ Θεὸς, καὶ ὤμοσεν ὑπὲρ πλείονος πληροφορίας. Επεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος. Τί ἐστι τοῦτο ; Εἶχε καὶ ὁ νόμος ἐλπίδα, φησίν, ἀλλ᾽ οὐ τοιαύτην· ἤλπιζον γὰρ εὐαρεστής σαντες ἕξειν τὴν γῆν, μηδὲν πείσεσθαι δεινό,· ἐνταῦθα δὲ ἐλπίζομεν εὐαρεστήσαντες, οὐ γῆν καθώ ἕξειν, ἀλλὰ τὸν οὐρανόν· μᾶλλον δέ, 8 πολλῷ τού του κρεῖττόν ἐστιν, ἐλπίζομεν ἐγγὺς στήσεσθαι τοῦ Θεοῦ, παρ' αὐτὸν ἥξειν τὸν θρόνον τὸν πατρικὸν, λειτουργήσειν αὐτῷ μετὰ ἀγγέλων. Καὶ ὅρα πῶς αὐτὰ τίθησι κατά μικρόν. Ἐκεῖ μὲν γάρ φησιν· Εισερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματ τος· ἐνταῦθα δέ· Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ· καὶ καθόσον οὐ χωρὶς ορκωμοσίας· τί ἐστι, Καὶ και θόσον οὐ χωρὶς ὀρκωμοσίας; Τουτέστιν, οὐ χωρὶς ὅρκου. Ἰδοὺ καὶ ἄλλη διαφορά. Καὶ οὐδὲ ἁπλῶς ταῦτα ἐπήγγελται, φησίν. Οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὀρκε ωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες· ὁ δὲ μεθ' όρκ· ωμοσίας, διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτὸν, "Ωμοσε Κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέχ· κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς. Καὶ οἱ μὲν πλείονες εἰσι γεγονότες ἱερεῖς, διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν ο ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀπαράβα τον ἔχει τὴν ἱερωσύνην. Δύο τίθησι διαφοράς, ὅτι οὐκ ἔχει τέλος, ὥσπερ ἡ νομική, καὶ ὅτι μεθ᾽ ὁρχε ωμοσίας· τοῦτο δὲ ποιεῖ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ τοῦ μετιόντος· Κατὰ δύναμιν γάρ, φησί, ζωῆς ἀκα ταλύτου· ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἔρκου, ὅτι ὤμοσε· καὶ ἀπὸ τοῦ πράγματος. Εἰ γὰρ ἐπειδὴ ἀσθενὴς ἦν, φησίν, ἐκείνη, εξεβλήθη· αὕτη, ἐπειδὴ δυνατή ἐστιν, ἔστηκε. Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως. Πῶς ; Δεικνὺ; ἔτι εἷς ἐστι· καὶ οὐκ ἂν εἰς ἦν, εἰ μὴ ἀθάνατος ἦν. Ωσπερ γὰρ πολλοὶ ἱερεῖς, διὰ τὸ θνητοὶ εἶναι· οὕτως εἷς ὁ εἷς, διὰ τὸ ἀθάνατος εἶναι· Κατὰ [135] τοσοῦτον κρείττονες διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς, καθότι ὤμοσεν αὐτῷ ἀεὶ αὐτὸν ἔσεσθαι ἱερέα, φησίν· οὐκ ἂν τοῦτο ποιήσας, εἰ μὴ ζῶν ἦν «. "Οθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν. γ. Ὁρᾷς ὅτι εἰς τὸ κατὰ σάρκα τοῦτό φησιν; Οτε ἔδειξεν αὐτὸν ἱερέα, τότε εὐκαίρως λέγει τὸ ἐντυγχά νειν. Ὥστε καὶ ὅταν λέγῃ Παῦλος, Ος καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν, τὸ αὐτὸ αἰνίττεται, ὅτι ἀρχιερεὺς ὢν ἐντυγχάνει. Ἐπεὶ ὁ ἐγείρων τοὺς νεκροὺς ὡς θέλει, καὶ ζωοποιῶν οὕτως ὡς ὁ Πατήρ, πῶς ἔνθα σῶσαι • Colb., Regg., Commel. et marg. Savil. εἰ μὴ μείζων , quam lectionem sequitur Mutianus. Sed præstat Lectio εἰ μὴ ζῶν ἦν, ut quisque videt. 106 δεῖ, ἐντυγχάνει; ὁ πᾶσαν τὴν κρίσιν ἔχων, πῶς ἐνα τυγχάνει; ὁ ἀποστέλλων τοὺς ἀγγέλους, ὥστε τοὺς μὲν εἰς κάμινον ἐμβαλεῖν, τοὺς δὲ σῶσαι, πῶς ἐν τυγχάνει; "Οθεν, φησὶ, καὶ σώζειν δύναται. Διὰ τοῦτο οὖν σώζει, ἐπειδὴ οὐκ ἀποθνήσκει. Ἐπειδὴ ἀεὶ ζῇ, οὐκ ἔχει διάδοχον, φησίν· εἰ δὲ οὐκ ἔχει διάδοχον, καὶ δύναται πάντων προΐστασθαι. Εν ταῦθα μὲν γὰρ ὁ ἀρχιερεὺς, εἰ καὶ θαυμαστὸς ἦν, μέχρι τοῦ καιροῦ ἐκείνου ἐν ᾧ ἦν, οἷον ὁ Σαμουήλ, καὶ ὅσοι τοιοῦτοι · μετὰ δὲ ταῦτα, οὐκέτι· ἐτεθνή κεσαν γάρ· ἐνταῦθα δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ σώζει εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Μυστήριόν τι μέγα αινίττεται. Οὐκ ἐνταῦθα μόνον, φησὶν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ σώζει τους προσερχομένους δι' αὐτοῦ τῷ Θεῷ. Πῶς σώζει ; Πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχά- νειν ὑπὲρ αὐτῶν, φησίν. Ορᾷς ὅσον τὸ ταπεινὸν εἶπε διὰ τὴν ἀνθρωπότητα ; οὐ γὰρ ἅπαξ αὐτὸν ἐντυ χόντα τούτου τυχεῖν λέγει, ἀλλ' ἀεὶ, καὶ ἡνίκα ἂν δέηται ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν· τοῦτο γὰρ δηλοί της Εἰς τὸ παντελές. Τί ἐστιν, Εἰς τὸ παντελές; Οὐ πρὸς τὸ παρὸν μόνον, φησιν, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ ἐν τῇ μελλούσῃ ζωῇ. ᾿Αεὶ οὖν δεῖται τοῦ εὔχεσθαι; καὶ πῶς ἂν ἔχοι λόγον; καὶ ἄνθρωποι μὲν πολλάκις δίκαιοι ἐκ μιᾶς αιτήσεως τὸ πᾶν ήνυσαν, αὐτὸς δὲ ἀεὶ δεῖται ; τίνος οὖν ἔνεκεν συγκάθηται; Ὁρᾷς ὅτι συγκατάβασίς ἐστι τὸ ταπεινὰ φθέγγεσθαι; Ο δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστι· Μηδὲν δείσητε, μηδὲ είπητε, Ναί, φιλεῖ μὲν ἡμᾶς, καὶ παῤῥησίαν ἔχει πρὸς τὸν Πατέρα, ἀλλ᾽ οὐκ ἀεὶ δύναται ζῆν· ἀεὶ γὰρ τῇ. Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρ τωλῶν. Ορᾷς [134] ὅτι περὶ τῆς ἀνθρωπότητος τὸ πᾶν εἴρηται ; "Οταν δὲ εἴπω ἀνθρωπότητα, θεότητα ἔχουσαν λέγω, οὐ διαιρῶν, ἀλλὰ ἀφεὶς τὰ πρέποντα ὑποπτεύειν. Εἶδες τὴν διαφορὰν τοῦ ἀρχιερέως ; Ανεκεφαλαιώσατο τὰ ἄνω λεχθέντα, ὅτε ἔλεγε· Πεπειραμένον b δὲ κατὰ πάντα καθ' ομοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας· τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν, φησίν, ἔπρε πεν ἀρχιερεὺς, ὅσιος, ἄκακος. "Ακακος τί ἐστιν, Απόνηρος, οὐχ ὕπουλος· καὶ ὅτι τοιοῦτος, ἄκονε τοῦ προφήτου λέγοντος· Οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Τοῦτο οὖν ἄν τις περὶ Θεοῦ εἴποι · ὁ δὲ οὐκ αἰσχύνεται λέγων, ὅτι ὁ Θεὸς οὐκ ἔστιν ὕπουλος, οὐδὲ δολερός; Περὶ μὲν οὖν τοῦ κατὰ σάρακ ἔχοι ἂν λόγον, ῞Οσιος, ἁμίαντος· καὶ τοῦτο ο περὶ τοῦ Θεοῦ εἴποι τις ἄν· ἔχει γὰρ φύσιν μὴ μιαίνεσθαι. Κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν. Τοῦτο οὖν μόνον δείκνυσι τὸ διάφορον, ἢ καὶ αὐτὴ ἡ θυσία ; Καὶ ἡ θυσία. Πῶς; Οὐκ ἔχει, φησί, και ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας αναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐς- ἀπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας. Τοῦτο, ποῖον ; ἐνταῦθα προανακρούεται λοιπὸν τῆς πνευματικῆς θυσίας τὴν ὑπερβολήν. Καὶ τὸ μέσον εἶπε τὸ τοῦ ἱερέως, εἶπε τὸ τῆς διαθήκης, οὐχ ὅλον μὲν, εἶπε δὲ ὅμως· ἐν- ταῦθα προανακρούεται λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν ο θυ ζ. In sequentibus quædam verborum transpositiones ha bentur in Colb.; sed ita ut sententia eodem semper redeat. Paulo postea locum affert Facundus Hermianen. sis, in hæc verba, Dolus non est inventus in ore ejus. Εx sermone, inquit, decimo quarto desumptum, quia nini- rum in ejus exemplari hypothesis illa præmissa sermo primus numerabatur. • Colb. desinit in verba, λοιπὸν καὶ αὐτὴν τὴν θυσίαν, reliqua bujus homiliæ parte defectus.
PG 63:107σίαν. Μὴ τοίνυν αὐτὸν ἱερέα ἀκούσας, ἀεὶ ἱερᾶσθαι νόμιζε· ἅπαξ γὰρ ἱεράσατο, καὶ λοιπὸν ἐκάθισεν. Ἵνα γὰρ μὴ νομίσῃς ἄνω ἑστάναι αὐτὸν, καὶ λει-τουργὸν εἶναι, δείκνυσιν ὅτι οἰκονομίας τὸ πρᾶγμά ἐστιν. Ὥσπερ γὰρ δοῦλος ἐγένετο, οὕτω καὶ ἱερεὺς καὶ λειτουργός· ἀλλ’ ὥσπερ δοῦλος γενόμενος, οὐκ ἔμεινε δοῦλος· οὕτω καὶ λειτουργὸς γενόμενος, οὐκ ἔμεινε λειτουργός· οὐ γὰρ λειτουργοῦ τὸ καθῆσθαι, ἀλλὰ τὸ ἑστάναι. Τοῦτο οὖν αἰνίττεται ἐνταῦθα τῆς θυσίας τὸ μεγαλεῖον, ἣ ἤρκεσε μία οὖσα, καὶ ἅπαξ προσενεχθεῖσα, τοσοῦτον ὅσον αἱ πᾶσαι οὐκ ἴσχυσαν. Ἀλλ’ οὔπω περὶ τούτου· τοσοῦτον δὲ τέως φησί· Τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ. Τοῦτο, ποῖον; Ἀναγ-καῖον γὰρ ἔχειν, φησὶ, τὶ καὶ τοῦτον ὃ προς-ενέγκῃ· οὐ τὸ ὑπὲρ ἑαυτοῦ· πῶς γὰρ ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσέφερεν ἀναμάρτητος ὤν; ἀλλ’ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Τί λέγεις; καὶ οὐ δεῖται τοῦ προσφέρειν ὑπὲρ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ἰσχύει τοσοῦτον; Ναὶ, φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ νομίσῃς τὸ, Ἐποίησεν ἐφάπαξ, καὶ περὶ αὐτοῦ εἰρῆσθαι, ἄκουσον τί ἐπάγει· Ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώ-πους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν. Διὰ τοῦτο καὶ ἀεὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν προσφέρουσιν· ὁ μέντοι δυνατὸς ὢν, ὁ μὴ ἔχων ἁμαρτίαν, τίνος ἕνε-κεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσφέρει; Ἄρα οὐχ ὑπὲρ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσέφερε· καὶ τοῦτο ἐφάπαξ. Ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, Υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. Τετελειωμέ-
107 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOX'L. XIII.
σίαν. Μὴ τοίνυν αὐτὸν ἱερέα ἀκούσας, ἀεὶ ἱερᾶσθαι
νόμιζα· ἅπαξ γὰρ ἱεράσατο, καὶ λοιπὸν ἐκάθισεν.
Ἵνα γὰρ μὴ νομίσῃς άνω εστάναι αὐτὸν, καὶ λει-
τουργὸν εἶναι, δείκνυσιν ὅτι οἰκονομίας τὸ πρᾶγμα
ἐστιν. Ωσπερ γὰρ δοῦλος ἐγένετο, οὕτω καὶ ἱερεὺς
καὶ λειτουργός· ἀλλ᾿ ὥσπερ δοῦλος γενόμενος, οὐκ.
ἔμεινε δοῦλος · οὕτω καὶ λειτουργός γενόμενος, οὐκ
Έμεινε λειτουργός· οὐ γὰρ λειτουργοῦ τὸ καθῆσθαι,
ἀλλὰ τὸ ἱστάνα:. Τοῦτο οὖν αινίττεται ἐνταῦθα τῆς
θυσίας τὸ μεγαλεῖον, ή ήρκεσε μία οὖσα, καὶ ἅπαξ
προσενεχθείσα, τοσοῦτον ὅσον αἱ πᾶσαι οὐκ ἴσχυσαν,
Ἀλλ᾽ οὔπω περὶ τούτου· τοσοῦτον δὲ τέως φησί·
Τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ. Τοῦτο, ποῖον ; Ἀνως
καῖον γὰρ ἔχειν, φησί, τὶ καὶ τοῦτον 8 προσ.
ενέγκῃ· οὐ τὸ ὑπὲρ ἑαυτοῦ· πῶς γὰρ ὑπὲρ ἑαυτοῦ
προσέφερεν ἀναμάρτητος [155] ὤν; ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ
λαοῦ. Τί λέγεις ; καὶ οὐ δεῖται τοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἑαυτοῦ, ἀλλ᾿ ἰσχύει τοσοῦτον; Ναί, φησίν. Ἵνα γὰρ
μὴ νομίσῃς τὸ, Εποίησεν ἐφάπαξ, καὶ περὶ αὐτοῦ
εἰρῆσθαι, ἄκουσον τί ἐπάγει· ῾Ο νόμος γὰρ ἀνθρώ-
τους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν.
Διὰ τοῦτο καὶ ἀεὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν προσφέρουσιν· ὁ
μέντοι δυνατὸς ὢν, ὁ μὴ ἔχων ἁμαρτίαν, τίνος ένε-
κεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσφέρει ; 'Αρα οὐχ ὑπὲρ ἑαυτοῦ,
ἀλλ᾽ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσέφερε· καὶ τοῦτο ἐφάπαξ.
Ο λόγος δὲ τῆς ορκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον,
Υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.-Τετελειωμέ-
τον τί ἐστιν ; "Ορα· Οὐ τίθησι τὰς ἀντιδιαστολὰς ὁ
Παῦλος κυρίας· εἰπὼν γάρ, Ἔχοντας ἀσθένειαν,
οὐκ εἶπεν Υἱὸν δυνατόν, ἀλλὰ τετελειωμένον,
τουτέστι, δυνατόν, ὡς ἂν εἴποι τις· υρᾷς ὅτι τὸ,
γιός, όνομα πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ δούλου εἴρηται;
Ασθένειαν δὲ ἢ τὴν ἁμαρτίαν φησίν, ἢ τὸν θάνατον.
Τι ἐστιν, Εἰς τὸν αἰῶνα; Οὐ νῦν μόνον ἀναμάρτη-
τόν, φησίν, ἀλλ᾽ ἀεί. Εἰ τοίνυν τέλειο ἐστιν, εἰ
μηδέποτε ἁμαρτάνει, εἰ ἀεὶ ζῇ, τίνος ἔνεκεν προσοίσει
πολλάκις ὑπὲρ ἡμῶν θυσίας; ᾿Αλλὰ τέως μὲν ὑπὲρ
τούτου οὐκ ἰσχυρίζεται, ὑπὲρ δὲ τοῦ μὴ προσφέρειν
αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τοῦτο ἐσχυρίζεται. Ἐπεὶ οὖν
τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, μιμησώμεθα αὐτὸν, καὶ
κατ' ίχνος αὐτοῦ βαίνωμεν. Οὐκ ἔστιν ἄλλη θυσία·
μία ἡμᾶς ἐκαθάρισε· μετὰ δὲ τοῦτο πῦρ καὶ γέεννα.
Καὶ γὰρ καὶ διὰ τοῦτο ἄνω καὶ κάτω στρέφει λέγων,
Ένα ἱερέα, μίαν θυσίαν, ἵνα μή τις, νομίζων πολλὰς
εἶναι αὐτῶς ἁμαρτάνη.
δ. Όσοι τοίνυν κατηξιώθημεν τῆς σφραγίδος, ὅποι
τῆς θυσίας ἀπηλαύσαμεν, ὅσοι τῆς ἀθανάτου τραπέ-
ζης μετέσχομεν, μένωμεν φυλάττοντες τὴν εὐγένειαν
καὶ τὴν τιμήν· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἡ ἀπόπτωσις. Οσοι
δὲ μηδέπω κατηξιώθησαν τούτων, μηδὲ οὗτοι διὰ
τοῦτο θαῤῥείτωσαν· ὅταν γάρ τις διὰ τοῦτο ἀμαρ-
τάνῃ, ἵνα τὸ ἅγιον βάπτισμα πρὸς ἐσχάταις λάβῃ
ταῖς ἀναπνοαίς, πολλάκις οὐκ ἐπιτεύξεται. Και, πιο
στεύσατέ μοι, οὐ φοβῶν ὑμᾶς λέγω, ο μέλλω λέγειν·
πολλοὺς οἶδα τοῦτο παθόντας ἐγώ, οἱ προσδοκίᾳ μὲν
τοῦ φωτίσματος πολλὰ ἡμάρτανον, πρὸς δὲ τῇ ἡμέρᾳ
τῆς τις ευτῆς ἀπῆλθον κενοί. Ὁ γὰρ Θεὸς διὰ τοῦτο
τὸ βάπτισμα ἔδωκεν, ἵνα λύσῃ τὰς ἁμαρτίας, οὐχ
ἵνα αὐξήσῃ τὰς ἁμαρτίας· εἰ δέ τις τούτῳ κεχρημέ
νος εἴη πρὸς ἄδειαν τοῦ πλείονα ἁμαρτάνειν, ῥᾳθυ-
μίας λοιπὸν τοῦτο γίνεται αἴτιον. Εἰ γὰρ μὴ λουτρὸν
ἦν, [136] ἀσφαλέστερον ἔξων ἂν, ὡς οὐκ ἔχοντες
ἄφεσιν. Ορᾷς ὅτι τὸ, Ποιήσωμεν τὰ κακὰ, ἵνα ἔλθῃ
τὰ ἀγαθὰ, ἡμεῖς ἐσμεν οἱ ποιοῦντες λέγεσθαι ;. Διό,
108
παρακαλῶ, καὶ ὑμεῖς οἱ ἀμύητοι νήφετε· μηδεὶς ὡς
μισθωτός, μηδεὶς ὡς ἀγνώμων, οὕτω μετιέτω τὴν
ἀρετὴν, μηδεὶς ὡς βαρὺ καὶ φορτικόν. Μετά προθυ
μίας τοίνυν ταύτην μετέλθωμεν καὶ χαίροντες. Εἰ γὰρ
μὴ μισθὸς ἔκειτο, οὐκ ἐχρῆν εἶναι ἀγαθόν; ἀλλ' ὅμως
κἂν μετὰ μισθοῦ γενώμεθα ἀγαθοί. Πῶς γὰρ οὐκ
αἰσχύνη τοῦτο, καὶ μεγίστη κατάγνωσις ; Ἐὰν μὴ
δώς μοι μισθόν, φησίν, οὐ γίνομαι σώφρων. Οὐκοῦν
τολμῶ τι εἰπεῖν ; οὐδέποτε ἔσῃ σώφρων, οὐδὲ ὅταν
σωφρονῇς, εἴ γε μισθῷ αὐτὸ ποιεῖς· οὐδὲν γὰρ ἡγῇ
τὴν ἀρετὴν, εἴ γε μὴ ἐρᾶς αὐτῆς. Ἀλλ᾿ ὁ Θεὸς δε
τὴν πολλὴν ἡμῶν ἀσθένειαν τέως κἂν μισθοῦ « ηθέ
λησεν αὐτὴν γενέσθαι· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ οὕτω μέτιμεν
αὐτήν. Θῶμεν δὲ, εἰ βούλεσθε, ὅτι ἄνθρωπός τις
μυρία εργασάμενος κακὰ ἄπεισι, καὶ καταξιωθεὶς
τοῦ βαπτίσματος (ὅπερ οὐ ταχέω; οἶμαι συμβαίνειν),
πῶς ἀπελεύσεται ἐκεῖ, εἰπέ μοι; Ὑπὲρ μὲν τῶν
εἰργασμένων οὐκ ἐγκαλούμενος, ἀπαῤῥησίαστος δὲ
ῶν, εἰκότως. Οταν γὰρ ἑκατὸν ἔτη βιώσας, μηδὲν
ἀγαθὸν ἔργον ἐπιδείξηται, ἀλλὰ μόνον, ὅτι οὐχ ἥμαρ
τε, μᾶλλον δὲ μηδὲ τοῦτο, ἀλλ' ὅτι χάριτι μόνῃ δια
εσώθη, ἑτέρου; δὲ ἐστεφανωμένου; λαμπροὺς καὶ εὐ
δοκίμους ἴδῃ· κἂν εἰς γέενναν μὴ ἐμπέση, ἆρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι; Ἵνα δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος τὸ
πράγμα ποιήσω φανερώτερον, ἔστωσαν δύο στρατιώ
ται, καὶ ὁ μὲν κλεπτέτω, ἀδικείτω, πλεονεκτείτω
ὁ δὲ μηδὲν τούτων ἐργαζέσθω, ἀλλὰ ἀνδραγαθείτω,
μεγάλα κατορθούτω, ἐν πολέμοις τρόπαια ἱστάτω,
αἱματτέτω τὴν δεξιάν· εἶτα καιροῦ ἐπιστάντος, ὁ
μὲν ἀπὸ τῆς ἀξίας ἐκείνης, ἐν ᾗ καὶ ὁ κλέπτης ἦν,
αθρόον ἐπὶ τὸν βασιλικὸν θρόνον καὶ τὴν ἀλουργίδα
ἀγέσθω· ἐκεῖνο; δὲ ὁ κλέπτης ἐκεῖ μενέτω, ἔνθα ἦν,
ἀπὸ δὲ τῆς φιλανθρωπίας μόνον τῆς βασιλικῆς μὴ
διδότω δίκην ὧν ἔδρασεν, ἐν μέντοι τῷ ἐσχάτῳ τό
πῳ ἔστω, καὶ ὑπὸ τῷ βασιλεῖ ταττέσθω· ἄρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι, ὅταν ἴδῃ τὸν μὲν μετ' αὐτοῦ.
πρὸς αὐτὴν δήπου ἀνελθόντα τῶν ἀξιωμάτων τὴν
κορυφὴν, καὶ οὕτω λαμπρὸν γενόμενον, καὶ τῆς οἰ
κουμένης [137] κρατοῦντα, ἑαυτὸν δὲ ἔτι κάτω μέσ
νοντα, καὶ οὐδὲ αὐτὸ τὸ μὴ κολασθῆναι μετὰ τιμῆς
ἔχοντα, ἀλλ' ἀπὸ τῆς χάριτος καὶ τῆς φιλανθρωπίας
τοῦ βασιλέως ; κἂν γὰρ ἀφῇ ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐγκλη-
μάτων ἀπαλλάξῃ, ἀλλ' ὅμως αἰσχυνόμενος βιώσεται
οὐ γὰρ δὴ καὶ ἄλλοι αὐτὸν θαυμάσονται. Ἐν γὰρ ταῖς
τοιαύταις συγχωρήσεσιν οὐ τοὺς λαμβάνοντας τὰ
δῶρα, ἀλλὰ τοὺς διδόντας θαυμάζομεν· καὶ ὅσῳ ἂν
μείζονα δῶσι δῶρα, τοσούτῳ μᾶλλον καταισχύνονται
οἱ λαμβάνοντες, όταν μεγάλα ᾗ αὐτοῖς τὰ ἡμαρτη
μένα. Ποίοις οὖν ὀφθαλμοῖς ἀντιβλέψαι δυνήσεται ὁ
τοιοῦτος τοῖς ἐν τοῖς βασιλείας οὖσιν, ἐκείνων μυ
ρίους ἱδρῶτας καὶ τραύματα ἐπιδεικνυμένων, αὐτὸς
οὐδὲν ἔχων ἐπιδεῖξαι, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ τὸ σωθῆναι ἀπὸ
μόνης τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας ἔχων; Ωσπερ
γὰρ εἴ τις ἀνδροφόνον, κλέπτην, μοιχὸν μέλλοντα
ἀπάγεσθαι ἐξαιτήσαιτο, καὶ κελεύσειεν εἶναι παρά
τα πρόθυρα τῶν βασιλείων, οὐδενὶ δυνήσεται ἀντι-
βλέψαι ἐκεῖνος λοιπὸν, εἰ καὶ τῆς τιμωρίας ἀπήλ
λακται· οὕτω δὴ καὶ οὗτος,
ε'. Μὴ γὰρ δὴ, ἐπειδὴ βασίλεια λέγεται, νομίσητε
πάντας τῶν αὐτῶν τυγχάνειν. Εἰ γὰρ ἐνταῦθα καὶ ὁ
• Sic Regg., Comm. et marg. Savil. Legebatur Kav
μισθῷ. Επιτ.
Homilia XXVI
νον τί ἐστιν; Ὅρα· Οὐ τίθησι τὰς ἀντιδιαστολὰς ὁ Παῦλος κυρίας· εἰπὼν γὰρ, Ἔχοντας ἀσθένειαν, οὐκ εἶπεν Υἱὸν δυνατὸν, ἀλλὰ τετελειωμένον, τουτέστι, δυνατὸν, ὡς ἂν εἴποι τις· Ὁρᾷς ὅτι τὸ, Υἱὸς, ὄνομα πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ δούλου εἴρηται; Ἀσθένειαν δὲ ἢ τὴν ἁμαρτίαν φησὶν, ἢ τὸν θάνατον. Τί ἐστιν, Εἰς τὸν αἰῶνα; Οὐ νῦν μόνον ἀναμάρτη-τον, φησὶν, ἀλλ’ ἀεί. Εἰ τοίνυν τέλειός ἐστιν, εἰ μηδέποτε ἁμαρτάνει, εἰ ἀεὶ ζῇ, τίνος ἕνεκεν προσοίσει πολλάκις ὑπὲρ ἡμῶν θυσίας; Ἀλλὰ τέως μὲν ὑπὲρ τούτου οὐκ ἰσχυρίζεται, ὑπὲρ δὲ τοῦ μὴ προσφέρειν αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τοῦτο ἰσχυρίζεται. Ἐπεὶ οὖν τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, μιμησώμεθα αὐτὸν, καὶ κατ’ ἴχνος αὐτοῦ βαίνωμεν. Οὐκ ἔστιν ἄλλη θυσία· μία ἡμᾶς ἐκαθάρισε· μετὰ δὲ τοῦτο πῦρ καὶ γέεννα. Καὶ γὰρ καὶ διὰ τοῦτο ἄνω καὶ κάτω στρέφει λέγων, ἕνα ἱερέα, μίαν θυσίαν, ἵνα μή τις, νομίζων πολλὰς εἶναι ἀδεῶς ἁμαρτάνῃ. δ. Ὅσοι τοίνυν κατηξιώθημεν τῆς σφραγῖδος, ὅσοι τῆς θυσίας ἀπηλαύσαμεν, ὅσοι τῆς ἀθανάτου τραπέ-ζης μετέσχομεν, μένωμεν φυλάττοντες τὴν εὐγένειαν καὶ τὴν τιμήν· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἡ ἀπόπτωσις. Ὅσοι δὲ μηδέπω κατηξιώθησαν τούτων, μηδὲ οὗτοι διὰ τοῦτο θαῤῥείτωσαν· ὅταν γάρ τις διὰ τοῦτο ἁμαρ-τάνῃ, ἵνα τὸ ἅγιον βάπτισμα πρὸς ἐσχάταις λάβῃ ταῖς ἀναπνοαῖς, πολλάκις οὐκ ἐπιτεύξεται. Καὶ, πι-στεύσατέ μοι, οὐ φοβῶν ὑμᾶς λέγω, ὃ μέλλω λέγειν· πολλοὺς οἶδα τοῦτο παθόντας ἐγὼ, οἳ προσδοκίᾳ μὲν τοῦ φωτίσματος πολλὰ ἡμάρτανον, πρὸς δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῆς τελευτῆς ἀπῆλθον κενοί. Ὁ γὰρ Θεὸς διὰ τοῦτο τὸ βάπτισμα ἔδωκεν, ἵνα λύσῃ τὰς ἁμαρτίας, οὐχ ἵνα αὐξήσῃ τὰς ἁμαρτίας· εἰ δέ τις τούτῳ κεχρημέ-νος εἴη πρὸς ἄδειαν τοῦ πλείονα ἁμαρτάνειν, ῥᾳθυ-μίας λοιπὸν τοῦτο γίνεται αἴτιον. Εἰ γὰρ μὴ λουτρὸν ἦν, ἀσφαλέστερον ἔζων ἂν, ὡς οὐκ ἔχοντες ἄφεσιν. Ὁρᾷς ὅτι τὸ, Ποιήσωμεν τὰ κακὰ, ἵνα ἔλθῃ τὰ ἀγαθὰ, ἡμεῖς ἐσμεν οἱ ποιοῦντες λέγεσθαι; Διὸ,
107 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOX'L. XIII.
σίαν. Μὴ τοίνυν αὐτὸν ἱερέα ἀκούσας, ἀεὶ ἱερᾶσθαι
νόμιζα· ἅπαξ γὰρ ἱεράσατο, καὶ λοιπὸν ἐκάθισεν.
Ἵνα γὰρ μὴ νομίσῃς άνω εστάναι αὐτὸν, καὶ λει-
τουργὸν εἶναι, δείκνυσιν ὅτι οἰκονομίας τὸ πρᾶγμα
ἐστιν. Ωσπερ γὰρ δοῦλος ἐγένετο, οὕτω καὶ ἱερεὺς
καὶ λειτουργός· ἀλλ᾿ ὥσπερ δοῦλος γενόμενος, οὐκ.
ἔμεινε δοῦλος · οὕτω καὶ λειτουργός γενόμενος, οὐκ
Έμεινε λειτουργός· οὐ γὰρ λειτουργοῦ τὸ καθῆσθαι,
ἀλλὰ τὸ ἱστάνα:. Τοῦτο οὖν αινίττεται ἐνταῦθα τῆς
θυσίας τὸ μεγαλεῖον, ή ήρκεσε μία οὖσα, καὶ ἅπαξ
προσενεχθείσα, τοσοῦτον ὅσον αἱ πᾶσαι οὐκ ἴσχυσαν,
Ἀλλ᾽ οὔπω περὶ τούτου· τοσοῦτον δὲ τέως φησί·
Τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ. Τοῦτο, ποῖον ; Ἀνως
καῖον γὰρ ἔχειν, φησί, τὶ καὶ τοῦτον 8 προσ.
ενέγκῃ· οὐ τὸ ὑπὲρ ἑαυτοῦ· πῶς γὰρ ὑπὲρ ἑαυτοῦ
προσέφερεν ἀναμάρτητος [155] ὤν; ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ
λαοῦ. Τί λέγεις ; καὶ οὐ δεῖται τοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἑαυτοῦ, ἀλλ᾿ ἰσχύει τοσοῦτον; Ναί, φησίν. Ἵνα γὰρ
μὴ νομίσῃς τὸ, Εποίησεν ἐφάπαξ, καὶ περὶ αὐτοῦ
εἰρῆσθαι, ἄκουσον τί ἐπάγει· ῾Ο νόμος γὰρ ἀνθρώ-
τους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν.
Διὰ τοῦτο καὶ ἀεὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν προσφέρουσιν· ὁ
μέντοι δυνατὸς ὢν, ὁ μὴ ἔχων ἁμαρτίαν, τίνος ένε-
κεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσφέρει ; 'Αρα οὐχ ὑπὲρ ἑαυτοῦ,
ἀλλ᾽ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσέφερε· καὶ τοῦτο ἐφάπαξ.
Ο λόγος δὲ τῆς ορκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον,
Υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.-Τετελειωμέ-
τον τί ἐστιν ; "Ορα· Οὐ τίθησι τὰς ἀντιδιαστολὰς ὁ
Παῦλος κυρίας· εἰπὼν γάρ, Ἔχοντας ἀσθένειαν,
οὐκ εἶπεν Υἱὸν δυνατόν, ἀλλὰ τετελειωμένον,
τουτέστι, δυνατόν, ὡς ἂν εἴποι τις· υρᾷς ὅτι τὸ,
γιός, όνομα πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ δούλου εἴρηται;
Ασθένειαν δὲ ἢ τὴν ἁμαρτίαν φησίν, ἢ τὸν θάνατον.
Τι ἐστιν, Εἰς τὸν αἰῶνα; Οὐ νῦν μόνον ἀναμάρτη-
τόν, φησίν, ἀλλ᾽ ἀεί. Εἰ τοίνυν τέλειο ἐστιν, εἰ
μηδέποτε ἁμαρτάνει, εἰ ἀεὶ ζῇ, τίνος ἔνεκεν προσοίσει
πολλάκις ὑπὲρ ἡμῶν θυσίας; ᾿Αλλὰ τέως μὲν ὑπὲρ
τούτου οὐκ ἰσχυρίζεται, ὑπὲρ δὲ τοῦ μὴ προσφέρειν
αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τοῦτο ἐσχυρίζεται. Ἐπεὶ οὖν
τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, μιμησώμεθα αὐτὸν, καὶ
κατ' ίχνος αὐτοῦ βαίνωμεν. Οὐκ ἔστιν ἄλλη θυσία·
μία ἡμᾶς ἐκαθάρισε· μετὰ δὲ τοῦτο πῦρ καὶ γέεννα.
Καὶ γὰρ καὶ διὰ τοῦτο ἄνω καὶ κάτω στρέφει λέγων,
Ένα ἱερέα, μίαν θυσίαν, ἵνα μή τις, νομίζων πολλὰς
εἶναι αὐτῶς ἁμαρτάνη.
δ. Όσοι τοίνυν κατηξιώθημεν τῆς σφραγίδος, ὅποι
τῆς θυσίας ἀπηλαύσαμεν, ὅσοι τῆς ἀθανάτου τραπέ-
ζης μετέσχομεν, μένωμεν φυλάττοντες τὴν εὐγένειαν
καὶ τὴν τιμήν· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἡ ἀπόπτωσις. Οσοι
δὲ μηδέπω κατηξιώθησαν τούτων, μηδὲ οὗτοι διὰ
τοῦτο θαῤῥείτωσαν· ὅταν γάρ τις διὰ τοῦτο ἀμαρ-
τάνῃ, ἵνα τὸ ἅγιον βάπτισμα πρὸς ἐσχάταις λάβῃ
ταῖς ἀναπνοαίς, πολλάκις οὐκ ἐπιτεύξεται. Και, πιο
στεύσατέ μοι, οὐ φοβῶν ὑμᾶς λέγω, ο μέλλω λέγειν·
πολλοὺς οἶδα τοῦτο παθόντας ἐγώ, οἱ προσδοκίᾳ μὲν
τοῦ φωτίσματος πολλὰ ἡμάρτανον, πρὸς δὲ τῇ ἡμέρᾳ
τῆς τις ευτῆς ἀπῆλθον κενοί. Ὁ γὰρ Θεὸς διὰ τοῦτο
τὸ βάπτισμα ἔδωκεν, ἵνα λύσῃ τὰς ἁμαρτίας, οὐχ
ἵνα αὐξήσῃ τὰς ἁμαρτίας· εἰ δέ τις τούτῳ κεχρημέ
νος εἴη πρὸς ἄδειαν τοῦ πλείονα ἁμαρτάνειν, ῥᾳθυ-
μίας λοιπὸν τοῦτο γίνεται αἴτιον. Εἰ γὰρ μὴ λουτρὸν
ἦν, [136] ἀσφαλέστερον ἔξων ἂν, ὡς οὐκ ἔχοντες
ἄφεσιν. Ορᾷς ὅτι τὸ, Ποιήσωμεν τὰ κακὰ, ἵνα ἔλθῃ
τὰ ἀγαθὰ, ἡμεῖς ἐσμεν οἱ ποιοῦντες λέγεσθαι ;. Διό,
108
παρακαλῶ, καὶ ὑμεῖς οἱ ἀμύητοι νήφετε· μηδεὶς ὡς
μισθωτός, μηδεὶς ὡς ἀγνώμων, οὕτω μετιέτω τὴν
ἀρετὴν, μηδεὶς ὡς βαρὺ καὶ φορτικόν. Μετά προθυ
μίας τοίνυν ταύτην μετέλθωμεν καὶ χαίροντες. Εἰ γὰρ
μὴ μισθὸς ἔκειτο, οὐκ ἐχρῆν εἶναι ἀγαθόν; ἀλλ' ὅμως
κἂν μετὰ μισθοῦ γενώμεθα ἀγαθοί. Πῶς γὰρ οὐκ
αἰσχύνη τοῦτο, καὶ μεγίστη κατάγνωσις ; Ἐὰν μὴ
δώς μοι μισθόν, φησίν, οὐ γίνομαι σώφρων. Οὐκοῦν
τολμῶ τι εἰπεῖν ; οὐδέποτε ἔσῃ σώφρων, οὐδὲ ὅταν
σωφρονῇς, εἴ γε μισθῷ αὐτὸ ποιεῖς· οὐδὲν γὰρ ἡγῇ
τὴν ἀρετὴν, εἴ γε μὴ ἐρᾶς αὐτῆς. Ἀλλ᾿ ὁ Θεὸς δε
τὴν πολλὴν ἡμῶν ἀσθένειαν τέως κἂν μισθοῦ « ηθέ
λησεν αὐτὴν γενέσθαι· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ οὕτω μέτιμεν
αὐτήν. Θῶμεν δὲ, εἰ βούλεσθε, ὅτι ἄνθρωπός τις
μυρία εργασάμενος κακὰ ἄπεισι, καὶ καταξιωθεὶς
τοῦ βαπτίσματος (ὅπερ οὐ ταχέω; οἶμαι συμβαίνειν),
πῶς ἀπελεύσεται ἐκεῖ, εἰπέ μοι; Ὑπὲρ μὲν τῶν
εἰργασμένων οὐκ ἐγκαλούμενος, ἀπαῤῥησίαστος δὲ
ῶν, εἰκότως. Οταν γὰρ ἑκατὸν ἔτη βιώσας, μηδὲν
ἀγαθὸν ἔργον ἐπιδείξηται, ἀλλὰ μόνον, ὅτι οὐχ ἥμαρ
τε, μᾶλλον δὲ μηδὲ τοῦτο, ἀλλ' ὅτι χάριτι μόνῃ δια
εσώθη, ἑτέρου; δὲ ἐστεφανωμένου; λαμπροὺς καὶ εὐ
δοκίμους ἴδῃ· κἂν εἰς γέενναν μὴ ἐμπέση, ἆρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι; Ἵνα δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος τὸ
πράγμα ποιήσω φανερώτερον, ἔστωσαν δύο στρατιώ
ται, καὶ ὁ μὲν κλεπτέτω, ἀδικείτω, πλεονεκτείτω
ὁ δὲ μηδὲν τούτων ἐργαζέσθω, ἀλλὰ ἀνδραγαθείτω,
μεγάλα κατορθούτω, ἐν πολέμοις τρόπαια ἱστάτω,
αἱματτέτω τὴν δεξιάν· εἶτα καιροῦ ἐπιστάντος, ὁ
μὲν ἀπὸ τῆς ἀξίας ἐκείνης, ἐν ᾗ καὶ ὁ κλέπτης ἦν,
αθρόον ἐπὶ τὸν βασιλικὸν θρόνον καὶ τὴν ἀλουργίδα
ἀγέσθω· ἐκεῖνο; δὲ ὁ κλέπτης ἐκεῖ μενέτω, ἔνθα ἦν,
ἀπὸ δὲ τῆς φιλανθρωπίας μόνον τῆς βασιλικῆς μὴ
διδότω δίκην ὧν ἔδρασεν, ἐν μέντοι τῷ ἐσχάτῳ τό
πῳ ἔστω, καὶ ὑπὸ τῷ βασιλεῖ ταττέσθω· ἄρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι, ὅταν ἴδῃ τὸν μὲν μετ' αὐτοῦ.
πρὸς αὐτὴν δήπου ἀνελθόντα τῶν ἀξιωμάτων τὴν
κορυφὴν, καὶ οὕτω λαμπρὸν γενόμενον, καὶ τῆς οἰ
κουμένης [137] κρατοῦντα, ἑαυτὸν δὲ ἔτι κάτω μέσ
νοντα, καὶ οὐδὲ αὐτὸ τὸ μὴ κολασθῆναι μετὰ τιμῆς
ἔχοντα, ἀλλ' ἀπὸ τῆς χάριτος καὶ τῆς φιλανθρωπίας
τοῦ βασιλέως ; κἂν γὰρ ἀφῇ ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐγκλη-
μάτων ἀπαλλάξῃ, ἀλλ' ὅμως αἰσχυνόμενος βιώσεται
οὐ γὰρ δὴ καὶ ἄλλοι αὐτὸν θαυμάσονται. Ἐν γὰρ ταῖς
τοιαύταις συγχωρήσεσιν οὐ τοὺς λαμβάνοντας τὰ
δῶρα, ἀλλὰ τοὺς διδόντας θαυμάζομεν· καὶ ὅσῳ ἂν
μείζονα δῶσι δῶρα, τοσούτῳ μᾶλλον καταισχύνονται
οἱ λαμβάνοντες, όταν μεγάλα ᾗ αὐτοῖς τὰ ἡμαρτη
μένα. Ποίοις οὖν ὀφθαλμοῖς ἀντιβλέψαι δυνήσεται ὁ
τοιοῦτος τοῖς ἐν τοῖς βασιλείας οὖσιν, ἐκείνων μυ
ρίους ἱδρῶτας καὶ τραύματα ἐπιδεικνυμένων, αὐτὸς
οὐδὲν ἔχων ἐπιδεῖξαι, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ τὸ σωθῆναι ἀπὸ
μόνης τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας ἔχων; Ωσπερ
γὰρ εἴ τις ἀνδροφόνον, κλέπτην, μοιχὸν μέλλοντα
ἀπάγεσθαι ἐξαιτήσαιτο, καὶ κελεύσειεν εἶναι παρά
τα πρόθυρα τῶν βασιλείων, οὐδενὶ δυνήσεται ἀντι-
βλέψαι ἐκεῖνος λοιπὸν, εἰ καὶ τῆς τιμωρίας ἀπήλ
λακται· οὕτω δὴ καὶ οὗτος,
ε'. Μὴ γὰρ δὴ, ἐπειδὴ βασίλεια λέγεται, νομίσητε
πάντας τῶν αὐτῶν τυγχάνειν. Εἰ γὰρ ἐνταῦθα καὶ ὁ
• Sic Regg., Comm. et marg. Savil. Legebatur Kav
μισθῷ. Επιτ.
PG 63:108παρακαλῶ, καὶ ὑμεῖς οἱ ἀμύητοι νήφετε· μηδεὶς ὡς μισθωτὸς, μηδεὶς ὡς ἀγνώμων, οὕτω μετιέτω τὴν ἀρετὴν, μηδεὶς ὡς βαρὺ καὶ φορτικόν. Μετὰ προθυ-μίας τοίνυν ταύτην μετέλθωμεν καὶ χαίροντες. Εἰ γὰρ μὴ μισθὸς ἔκειτο, οὐκ ἐχρῆν εἶναι ἀγαθόν; ἀλλ’ ὅμως κἂν μετὰ μισθοῦ γενώμεθα ἀγαθοί. Πῶς γὰρ οὐκ αἰσχύνη τοῦτο, καὶ μεγίστη κατάγνωσις; Ἐὰν μὴ δῷς μοι μισθὸν, φησὶν, οὐ γίνομαι σώφρων. Οὐκοῦν τολμῶ τι εἰπεῖν; οὐδέποτε ἔσῃ σώφρων, οὐδὲ ὅταν σωφρονῇς, εἴ γε μισθῷ αὐτὸ ποιεῖς· οὐδὲν γὰρ ἡγῇ τὴν ἀρετὴν, εἴ γε μὴ ἐρᾷς αὐτῆς. Ἀλλ’ ὁ Θεὸς διὰ τὴν πολλὴν ἡμῶν ἀσθένειαν τέως κἂν μισθοῦ ἠθέ-λησεν αὐτὴν γενέσθαι· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ οὕτω μέτιμεν αὐτήν. Θῶμεν δὲ, εἰ βούλεσθε, ὅτι ἄνθρωπός τις μυρία ἐργασάμενος κακὰ ἄπεισι, καὶ καταξιωθεὶς τοῦ βαπτίσματος (ὅπερ οὐ ταχέως οἶμαι συμβαίνειν), πῶς ἀπελεύσεται ἐκεῖ, εἰπέ μοι; Ὑπὲρ μὲν τῶν εἰργασμένων οὐκ ἐγκαλούμενος, ἀπαῤῥησίαστος δὲ ὢν, εἰκότως. Ὅταν γὰρ ἑκατὸν ἔτη βιώσας, μηδὲν ἀγαθὸν ἔργον ἐπιδείξηται, ἀλλὰ μόνον, ὅτι οὐχ ἥμαρ-τε, μᾶλλον δὲ μηδὲ τοῦτο, ἀλλ’ ὅτι χάριτι μόνῃ δι-εσώθη, ἑτέρους δὲ ἐστεφανωμένους λαμπροὺς καὶ εὐ-δοκίμους ἴδῃ· κἂν εἰς γέενναν μὴ ἐμπέσῃ, ἆρα οἴσει τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι; Ἵνα δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος τὸ πρᾶγμα ποιήσω φανερώτερον, ἔστωσαν δύο στρατιῶ-ται, καὶ ὁ μὲν κλεπτέτω, ἀδικείτω, πλεονεκτείτω· ὁ δὲ μηδὲν τούτων ἐργαζέσθω, ἀλλὰ ἀνδραγαθείτω, μεγάλα κατορθούτω, ἐν πολέμοις τρόπαια ἱστάτω, αἱματτέτω τὴν δεξιάν· εἶτα καιροῦ ἐπιστάντος, ὁ μὲν ἀπὸ τῆς ἀξίας ἐκείνης, ἐν ᾗ καὶ ὁ κλέπτης ἦν, ἀθρόον ἐπὶ τὸν βασιλικὸν θρόνον καὶ τὴν ἁλουργίδα ἀγέσθω· ἐκεῖνος δὲ ὁ κλέπτης ἐκεῖ μενέτω, ἔνθα ἦν, ἀπὸ δὲ τῆς φιλανθρωπίας μόνον τῆς βασιλικῆς μὴ διδότω δίκην ὧν ἔδρασεν, ἐν μέντοι τῷ ἐσχάτῳ τό-πῳ ἔστω, καὶ ὑπὸ τῷ βασιλεῖ ταττέσθω· ἆρα οἴσει τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι, ὅταν ἴδῃ τὸν μὲν μετ’ αὐτοῦ πρὸς αὐτὴν δήπου ἀνελθόντα τῶν ἀξιωμάτων τὴν κορυφὴν, καὶ οὕτω λαμπρὸν γενόμενον, καὶ τῆς οἰ-κουμένης κρατοῦντα, ἑαυτὸν δὲ ἔτι κάτω μέ-νοντα, καὶ οὐδὲ αὐτὸ τὸ μὴ κολασθῆναι μετὰ τιμῆς ἔχοντα, ἀλλ’ ἀπὸ τῆς χάριτος καὶ τῆς φιλανθρωπίας τοῦ βασιλέως; κἂν γὰρ ἀφῇ ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐγκλη-μάτων ἀπαλλάξῃ, ἀλλ’ ὅμως αἰσχυνόμενος βιώσεται· οὐ γὰρ δὴ καὶ ἄλλοι αὐτὸν θαυμάσονται. Ἐν γὰρ ταῖς τοιαύταις συγχωρήσεσιν οὐ τοὺς λαμβάνοντας τὰ δῶρα, ἀλλὰ τοὺς διδόντας θαυμάζομεν· καὶ ὅσῳ ἂν μείζονα δῶσι δῶρα, τοσούτῳ μᾶλλον καταισχύνονται οἱ λαμβάνοντες, ὅταν μεγάλα ᾖ αὐτοῖς τὰ ἡμαρτη-μένα. Ποίοις οὖν ὀφθαλμοῖς ἀντιβλέψαι δυνήσεται ὁ τοιοῦτος τοῖς ἐν τοῖς βασιλείοις οὖσιν, ἐκείνων μυ-ρίους ἱδρῶτας καὶ τραύματα ἐπιδεικνυμένων, αὐτὸς οὐδὲν ἔχων ἐπιδεῖξαι, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ τὸ σωθῆναι ἀπὸ μόνης τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας ἔχων; Ὥσπερ γὰρ εἴ τις ἀνδροφόνον, κλέπτην, μοιχὸν μέλλοντα ἀπάγεσθαι ἐξαιτήσαιτο, καὶ κελεύσειεν εἶναι παρὰ τὰ πρόθυρα τῶν βασιλείων, οὐδενὶ δυνήσεται ἀντι-βλέψαι ἐκεῖνος λοιπὸν, εἰ καὶ τῆς τιμωρίας ἀπήλ-λακται· οὕτω δὴ καὶ οὗτος. ε. Μὴ γὰρ δὴ, ἐπειδὴ βασίλεια λέγεται, νομίσητε πάντας τῶν αὐτῶν τυγχάνειν. Εἰ γὰρ ἐνταῦθα καὶ ὁ
107 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VII. HOX'L. XIII.
σίαν. Μὴ τοίνυν αὐτὸν ἱερέα ἀκούσας, ἀεὶ ἱερᾶσθαι
νόμιζα· ἅπαξ γὰρ ἱεράσατο, καὶ λοιπὸν ἐκάθισεν.
Ἵνα γὰρ μὴ νομίσῃς άνω εστάναι αὐτὸν, καὶ λει-
τουργὸν εἶναι, δείκνυσιν ὅτι οἰκονομίας τὸ πρᾶγμα
ἐστιν. Ωσπερ γὰρ δοῦλος ἐγένετο, οὕτω καὶ ἱερεὺς
καὶ λειτουργός· ἀλλ᾿ ὥσπερ δοῦλος γενόμενος, οὐκ.
ἔμεινε δοῦλος · οὕτω καὶ λειτουργός γενόμενος, οὐκ
Έμεινε λειτουργός· οὐ γὰρ λειτουργοῦ τὸ καθῆσθαι,
ἀλλὰ τὸ ἱστάνα:. Τοῦτο οὖν αινίττεται ἐνταῦθα τῆς
θυσίας τὸ μεγαλεῖον, ή ήρκεσε μία οὖσα, καὶ ἅπαξ
προσενεχθείσα, τοσοῦτον ὅσον αἱ πᾶσαι οὐκ ἴσχυσαν,
Ἀλλ᾽ οὔπω περὶ τούτου· τοσοῦτον δὲ τέως φησί·
Τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ. Τοῦτο, ποῖον ; Ἀνως
καῖον γὰρ ἔχειν, φησί, τὶ καὶ τοῦτον 8 προσ.
ενέγκῃ· οὐ τὸ ὑπὲρ ἑαυτοῦ· πῶς γὰρ ὑπὲρ ἑαυτοῦ
προσέφερεν ἀναμάρτητος [155] ὤν; ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ
λαοῦ. Τί λέγεις ; καὶ οὐ δεῖται τοῦ προσφέρειν ὑπὲρ
ἑαυτοῦ, ἀλλ᾿ ἰσχύει τοσοῦτον; Ναί, φησίν. Ἵνα γὰρ
μὴ νομίσῃς τὸ, Εποίησεν ἐφάπαξ, καὶ περὶ αὐτοῦ
εἰρῆσθαι, ἄκουσον τί ἐπάγει· ῾Ο νόμος γὰρ ἀνθρώ-
τους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν.
Διὰ τοῦτο καὶ ἀεὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν προσφέρουσιν· ὁ
μέντοι δυνατὸς ὢν, ὁ μὴ ἔχων ἁμαρτίαν, τίνος ένε-
κεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσφέρει ; 'Αρα οὐχ ὑπὲρ ἑαυτοῦ,
ἀλλ᾽ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσέφερε· καὶ τοῦτο ἐφάπαξ.
Ο λόγος δὲ τῆς ορκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον,
Υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.-Τετελειωμέ-
τον τί ἐστιν ; "Ορα· Οὐ τίθησι τὰς ἀντιδιαστολὰς ὁ
Παῦλος κυρίας· εἰπὼν γάρ, Ἔχοντας ἀσθένειαν,
οὐκ εἶπεν Υἱὸν δυνατόν, ἀλλὰ τετελειωμένον,
τουτέστι, δυνατόν, ὡς ἂν εἴποι τις· υρᾷς ὅτι τὸ,
γιός, όνομα πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ δούλου εἴρηται;
Ασθένειαν δὲ ἢ τὴν ἁμαρτίαν φησίν, ἢ τὸν θάνατον.
Τι ἐστιν, Εἰς τὸν αἰῶνα; Οὐ νῦν μόνον ἀναμάρτη-
τόν, φησίν, ἀλλ᾽ ἀεί. Εἰ τοίνυν τέλειο ἐστιν, εἰ
μηδέποτε ἁμαρτάνει, εἰ ἀεὶ ζῇ, τίνος ἔνεκεν προσοίσει
πολλάκις ὑπὲρ ἡμῶν θυσίας; ᾿Αλλὰ τέως μὲν ὑπὲρ
τούτου οὐκ ἰσχυρίζεται, ὑπὲρ δὲ τοῦ μὴ προσφέρειν
αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τοῦτο ἐσχυρίζεται. Ἐπεὶ οὖν
τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, μιμησώμεθα αὐτὸν, καὶ
κατ' ίχνος αὐτοῦ βαίνωμεν. Οὐκ ἔστιν ἄλλη θυσία·
μία ἡμᾶς ἐκαθάρισε· μετὰ δὲ τοῦτο πῦρ καὶ γέεννα.
Καὶ γὰρ καὶ διὰ τοῦτο ἄνω καὶ κάτω στρέφει λέγων,
Ένα ἱερέα, μίαν θυσίαν, ἵνα μή τις, νομίζων πολλὰς
εἶναι αὐτῶς ἁμαρτάνη.
δ. Όσοι τοίνυν κατηξιώθημεν τῆς σφραγίδος, ὅποι
τῆς θυσίας ἀπηλαύσαμεν, ὅσοι τῆς ἀθανάτου τραπέ-
ζης μετέσχομεν, μένωμεν φυλάττοντες τὴν εὐγένειαν
καὶ τὴν τιμήν· οὐ γὰρ ἀκίνδυνος ἡ ἀπόπτωσις. Οσοι
δὲ μηδέπω κατηξιώθησαν τούτων, μηδὲ οὗτοι διὰ
τοῦτο θαῤῥείτωσαν· ὅταν γάρ τις διὰ τοῦτο ἀμαρ-
τάνῃ, ἵνα τὸ ἅγιον βάπτισμα πρὸς ἐσχάταις λάβῃ
ταῖς ἀναπνοαίς, πολλάκις οὐκ ἐπιτεύξεται. Και, πιο
στεύσατέ μοι, οὐ φοβῶν ὑμᾶς λέγω, ο μέλλω λέγειν·
πολλοὺς οἶδα τοῦτο παθόντας ἐγώ, οἱ προσδοκίᾳ μὲν
τοῦ φωτίσματος πολλὰ ἡμάρτανον, πρὸς δὲ τῇ ἡμέρᾳ
τῆς τις ευτῆς ἀπῆλθον κενοί. Ὁ γὰρ Θεὸς διὰ τοῦτο
τὸ βάπτισμα ἔδωκεν, ἵνα λύσῃ τὰς ἁμαρτίας, οὐχ
ἵνα αὐξήσῃ τὰς ἁμαρτίας· εἰ δέ τις τούτῳ κεχρημέ
νος εἴη πρὸς ἄδειαν τοῦ πλείονα ἁμαρτάνειν, ῥᾳθυ-
μίας λοιπὸν τοῦτο γίνεται αἴτιον. Εἰ γὰρ μὴ λουτρὸν
ἦν, [136] ἀσφαλέστερον ἔξων ἂν, ὡς οὐκ ἔχοντες
ἄφεσιν. Ορᾷς ὅτι τὸ, Ποιήσωμεν τὰ κακὰ, ἵνα ἔλθῃ
τὰ ἀγαθὰ, ἡμεῖς ἐσμεν οἱ ποιοῦντες λέγεσθαι ;. Διό,
108
παρακαλῶ, καὶ ὑμεῖς οἱ ἀμύητοι νήφετε· μηδεὶς ὡς
μισθωτός, μηδεὶς ὡς ἀγνώμων, οὕτω μετιέτω τὴν
ἀρετὴν, μηδεὶς ὡς βαρὺ καὶ φορτικόν. Μετά προθυ
μίας τοίνυν ταύτην μετέλθωμεν καὶ χαίροντες. Εἰ γὰρ
μὴ μισθὸς ἔκειτο, οὐκ ἐχρῆν εἶναι ἀγαθόν; ἀλλ' ὅμως
κἂν μετὰ μισθοῦ γενώμεθα ἀγαθοί. Πῶς γὰρ οὐκ
αἰσχύνη τοῦτο, καὶ μεγίστη κατάγνωσις ; Ἐὰν μὴ
δώς μοι μισθόν, φησίν, οὐ γίνομαι σώφρων. Οὐκοῦν
τολμῶ τι εἰπεῖν ; οὐδέποτε ἔσῃ σώφρων, οὐδὲ ὅταν
σωφρονῇς, εἴ γε μισθῷ αὐτὸ ποιεῖς· οὐδὲν γὰρ ἡγῇ
τὴν ἀρετὴν, εἴ γε μὴ ἐρᾶς αὐτῆς. Ἀλλ᾿ ὁ Θεὸς δε
τὴν πολλὴν ἡμῶν ἀσθένειαν τέως κἂν μισθοῦ « ηθέ
λησεν αὐτὴν γενέσθαι· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ οὕτω μέτιμεν
αὐτήν. Θῶμεν δὲ, εἰ βούλεσθε, ὅτι ἄνθρωπός τις
μυρία εργασάμενος κακὰ ἄπεισι, καὶ καταξιωθεὶς
τοῦ βαπτίσματος (ὅπερ οὐ ταχέω; οἶμαι συμβαίνειν),
πῶς ἀπελεύσεται ἐκεῖ, εἰπέ μοι; Ὑπὲρ μὲν τῶν
εἰργασμένων οὐκ ἐγκαλούμενος, ἀπαῤῥησίαστος δὲ
ῶν, εἰκότως. Οταν γὰρ ἑκατὸν ἔτη βιώσας, μηδὲν
ἀγαθὸν ἔργον ἐπιδείξηται, ἀλλὰ μόνον, ὅτι οὐχ ἥμαρ
τε, μᾶλλον δὲ μηδὲ τοῦτο, ἀλλ' ὅτι χάριτι μόνῃ δια
εσώθη, ἑτέρου; δὲ ἐστεφανωμένου; λαμπροὺς καὶ εὐ
δοκίμους ἴδῃ· κἂν εἰς γέενναν μὴ ἐμπέση, ἆρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι; Ἵνα δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος τὸ
πράγμα ποιήσω φανερώτερον, ἔστωσαν δύο στρατιώ
ται, καὶ ὁ μὲν κλεπτέτω, ἀδικείτω, πλεονεκτείτω
ὁ δὲ μηδὲν τούτων ἐργαζέσθω, ἀλλὰ ἀνδραγαθείτω,
μεγάλα κατορθούτω, ἐν πολέμοις τρόπαια ἱστάτω,
αἱματτέτω τὴν δεξιάν· εἶτα καιροῦ ἐπιστάντος, ὁ
μὲν ἀπὸ τῆς ἀξίας ἐκείνης, ἐν ᾗ καὶ ὁ κλέπτης ἦν,
αθρόον ἐπὶ τὸν βασιλικὸν θρόνον καὶ τὴν ἀλουργίδα
ἀγέσθω· ἐκεῖνο; δὲ ὁ κλέπτης ἐκεῖ μενέτω, ἔνθα ἦν,
ἀπὸ δὲ τῆς φιλανθρωπίας μόνον τῆς βασιλικῆς μὴ
διδότω δίκην ὧν ἔδρασεν, ἐν μέντοι τῷ ἐσχάτῳ τό
πῳ ἔστω, καὶ ὑπὸ τῷ βασιλεῖ ταττέσθω· ἄρα οἴσει
τὴν ἀθυμίαν, εἰπέ μοι, ὅταν ἴδῃ τὸν μὲν μετ' αὐτοῦ.
πρὸς αὐτὴν δήπου ἀνελθόντα τῶν ἀξιωμάτων τὴν
κορυφὴν, καὶ οὕτω λαμπρὸν γενόμενον, καὶ τῆς οἰ
κουμένης [137] κρατοῦντα, ἑαυτὸν δὲ ἔτι κάτω μέσ
νοντα, καὶ οὐδὲ αὐτὸ τὸ μὴ κολασθῆναι μετὰ τιμῆς
ἔχοντα, ἀλλ' ἀπὸ τῆς χάριτος καὶ τῆς φιλανθρωπίας
τοῦ βασιλέως ; κἂν γὰρ ἀφῇ ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐγκλη-
μάτων ἀπαλλάξῃ, ἀλλ' ὅμως αἰσχυνόμενος βιώσεται
οὐ γὰρ δὴ καὶ ἄλλοι αὐτὸν θαυμάσονται. Ἐν γὰρ ταῖς
τοιαύταις συγχωρήσεσιν οὐ τοὺς λαμβάνοντας τὰ
δῶρα, ἀλλὰ τοὺς διδόντας θαυμάζομεν· καὶ ὅσῳ ἂν
μείζονα δῶσι δῶρα, τοσούτῳ μᾶλλον καταισχύνονται
οἱ λαμβάνοντες, όταν μεγάλα ᾗ αὐτοῖς τὰ ἡμαρτη
μένα. Ποίοις οὖν ὀφθαλμοῖς ἀντιβλέψαι δυνήσεται ὁ
τοιοῦτος τοῖς ἐν τοῖς βασιλείας οὖσιν, ἐκείνων μυ
ρίους ἱδρῶτας καὶ τραύματα ἐπιδεικνυμένων, αὐτὸς
οὐδὲν ἔχων ἐπιδεῖξαι, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ τὸ σωθῆναι ἀπὸ
μόνης τῆς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίας ἔχων; Ωσπερ
γὰρ εἴ τις ἀνδροφόνον, κλέπτην, μοιχὸν μέλλοντα
ἀπάγεσθαι ἐξαιτήσαιτο, καὶ κελεύσειεν εἶναι παρά
τα πρόθυρα τῶν βασιλείων, οὐδενὶ δυνήσεται ἀντι-
βλέψαι ἐκεῖνος λοιπὸν, εἰ καὶ τῆς τιμωρίας ἀπήλ
λακται· οὕτω δὴ καὶ οὗτος,
ε'. Μὴ γὰρ δὴ, ἐπειδὴ βασίλεια λέγεται, νομίσητε
πάντας τῶν αὐτῶν τυγχάνειν. Εἰ γὰρ ἐνταῦθα καὶ ὁ
• Sic Regg., Comm. et marg. Savil. Legebatur Kav
μισθῷ. Επιτ.
Homily XIVHomilia XIV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:109ὕπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὸν βασιλέα, καὶ οἱ σφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα-νῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα-νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ’ ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Ὅσαι γὰρ διαφοραὶ, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου ἕως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου-μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γάρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οὓς οὐχ ὁρῶμεν. Ὅταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ-νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία; Μὴ, παρακαλῶ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥᾳθυμίαν, ἀλλ’ ἐμπορευώμεθα αὐ-τὴν, καὶ πληθύνωμεν. Κἂν γὰρ κατηχούμενός τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ-νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ’ οὐ πόῤῥω ἐστὶ τῆς θείας γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό-του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἀναβάλλεται; τίνος ἕνε-κεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γὰρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα; Ἔχε, φησὶ, γυ-ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικὸς σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ὃ ὑπερ-βαίνει τοίνυν ὁ Ἕλλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησὶ, πένη-σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Ἀλλὰ καὶ ἐν-ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν Ἕλληνες, ὁλοκλήρους οὐ-
109 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ὑπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὴν βασιλέα, καὶ οἱ αφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα μῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα- νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Οσαι γὰρ διαφοραί, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου έως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ του μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γὰρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οἷς οὐχ ὑοῦμεν. Οταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ- νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία ; Μη, παρακαλώ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥαθυμίαν, ἀλλ' ἐμπορευώμεθα αὐτ ὴν, [138] καὶ πληθύνωμεν, Κἂν γὰρ κατηχούμενος τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ- νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ' οὐ πύρέω ἐστὶ τῆς θεία; γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἀναβάλλεται ; τίνος ένε- δεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται ; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γαρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα ; Εχε, φησί, γυα ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικός σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ο υπερ- φαίνει τοίνυν & Ελλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησί, πένη- σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Αλλὰ καὶ ἐνω ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν 'Ελληνες, ολοκλήρους ούτ φίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο- 113 • λόγει. Τοῦτο δύσκολον ; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, 03% ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα ; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆς λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ' ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἄρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας ; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖ; ; ἄρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς ; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς τὸν δὲ θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθμιᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ακούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυς· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεί- σθαι τοῦ σώματος ; Μη γένοιτο · οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ' εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησί, τὰ μή σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται ; ποίων ιδρώτων ; Μὴ κακηγόρει, φησί, μηδὲ συκοφάνται. Ποιον έχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίων μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, [134] ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέσ γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρός, τοῖς ἴσεις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε- πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύσο κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτεταγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολύ λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. θελή σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίας, ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ'. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχου μὲν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρό- που τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθι- γῆς, ἦν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. αι. ' 'Αναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὐτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων επ' ἐκεῖνα χειραγωγηθήναι, και γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀνα ἤνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει · Κεφά- λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ • Homiliam sic incipit Colb., Πῶς οὖν λειτουργός ένα ταῦθα εἴρηται, καὶ λειτουργὸς τῶν ἁγίων· τὴν γὰρ σκηνὴν ενταυθά φησιν. Ορα πώς έρε τὰς ψυχὰς τῶν Ἰουδαίων. ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη ὑρα; τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν ὄντος λειτουργοῦ · ὥστε τοῦτο [140] ἀκούει διὰ τὴν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διδ και το διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ην ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. "Ορα πῶς ἤρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ιδού, φησίν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ- σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. 'Αλλ' ἄρα μὴ λό γας ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία ; ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον από τοῦ ἔρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνής. Ην μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ :
σίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο-
109 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ὑπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὴν βασιλέα, καὶ οἱ αφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα μῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα- νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Οσαι γὰρ διαφοραί, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου έως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ του μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γὰρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οἷς οὐχ ὑοῦμεν. Οταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ- νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία ; Μη, παρακαλώ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥαθυμίαν, ἀλλ' ἐμπορευώμεθα αὐτ ὴν, [138] καὶ πληθύνωμεν, Κἂν γὰρ κατηχούμενος τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ- νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ' οὐ πύρέω ἐστὶ τῆς θεία; γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἀναβάλλεται ; τίνος ένε- δεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται ; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γαρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα ; Εχε, φησί, γυα ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικός σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ο υπερ- φαίνει τοίνυν & Ελλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησί, πένη- σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Αλλὰ καὶ ἐνω ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν 'Ελληνες, ολοκλήρους ούτ φίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο- 113 • λόγει. Τοῦτο δύσκολον ; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, 03% ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα ; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆς λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ' ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἄρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας ; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖ; ; ἄρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς ; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς τὸν δὲ θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθμιᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ακούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυς· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεί- σθαι τοῦ σώματος ; Μη γένοιτο · οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ' εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησί, τὰ μή σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται ; ποίων ιδρώτων ; Μὴ κακηγόρει, φησί, μηδὲ συκοφάνται. Ποιον έχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίων μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, [134] ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέσ γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρός, τοῖς ἴσεις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε- πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύσο κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτεταγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολύ λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. θελή σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίας, ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ'. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχου μὲν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρό- που τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθι- γῆς, ἦν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. αι. ' 'Αναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὐτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων επ' ἐκεῖνα χειραγωγηθήναι, και γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀνα ἤνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει · Κεφά- λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ • Homiliam sic incipit Colb., Πῶς οὖν λειτουργός ένα ταῦθα εἴρηται, καὶ λειτουργὸς τῶν ἁγίων· τὴν γὰρ σκηνὴν ενταυθά φησιν. Ορα πώς έρε τὰς ψυχὰς τῶν Ἰουδαίων. ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη ὑρα; τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν ὄντος λειτουργοῦ · ὥστε τοῦτο [140] ἀκούει διὰ τὴν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διδ και το διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ην ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. "Ορα πῶς ἤρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ιδού, φησίν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ- σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. 'Αλλ' ἄρα μὴ λό γας ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία ; ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον από τοῦ ἔρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνής. Ην μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ :
PG 63:110λόγει. Τοῦτο δύσκολον; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, οὐκ ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆ-λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ-τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ’ ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἆρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖς; ἆρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς· τὸν δὲ Θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθριᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ἀκούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτεινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυε· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ-χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεῖ-σθαι τοῦ σώματος; Μὴ γένοιτο· οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ’ εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησὶ, τὰ μὴ σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται; ποίων ἱδρώτων; Μὴ κακηγόρει, φησὶ, μηδὲ συκοφάντει. Ποῖον ἔχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίον μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέ-γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρὸς, τοῖς ἴσοις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε-πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύς-κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ’ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολ-λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. Θελή-σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
109 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ὑπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὴν βασιλέα, καὶ οἱ αφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα μῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα- νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Οσαι γὰρ διαφοραί, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου έως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ του μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γὰρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οἷς οὐχ ὑοῦμεν. Οταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ- νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία ; Μη, παρακαλώ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥαθυμίαν, ἀλλ' ἐμπορευώμεθα αὐτ ὴν, [138] καὶ πληθύνωμεν, Κἂν γὰρ κατηχούμενος τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ- νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ' οὐ πύρέω ἐστὶ τῆς θεία; γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἀναβάλλεται ; τίνος ένε- δεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται ; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γαρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα ; Εχε, φησί, γυα ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικός σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ο υπερ- φαίνει τοίνυν & Ελλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησί, πένη- σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Αλλὰ καὶ ἐνω ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν 'Ελληνες, ολοκλήρους ούτ φίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο- 113 • λόγει. Τοῦτο δύσκολον ; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, 03% ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα ; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆς λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ' ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἄρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας ; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖ; ; ἄρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς ; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς τὸν δὲ θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθμιᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ακούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυς· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεί- σθαι τοῦ σώματος ; Μη γένοιτο · οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ' εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησί, τὰ μή σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται ; ποίων ιδρώτων ; Μὴ κακηγόρει, φησί, μηδὲ συκοφάνται. Ποιον έχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίων μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, [134] ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέσ γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρός, τοῖς ἴσεις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε- πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύσο κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτεταγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολύ λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. θελή σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίας, ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ'. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχου μὲν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρό- που τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθι- γῆς, ἦν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. αι. ' 'Αναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὐτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων επ' ἐκεῖνα χειραγωγηθήναι, και γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀνα ἤνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει · Κεφά- λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ • Homiliam sic incipit Colb., Πῶς οὖν λειτουργός ένα ταῦθα εἴρηται, καὶ λειτουργὸς τῶν ἁγίων· τὴν γὰρ σκηνὴν ενταυθά φησιν. Ορα πώς έρε τὰς ψυχὰς τῶν Ἰουδαίων. ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη ὑρα; τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν ὄντος λειτουργοῦ · ὥστε τοῦτο [140] ἀκούει διὰ τὴν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διδ και το διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ην ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. "Ορα πῶς ἤρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ιδού, φησίν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ- σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. 'Αλλ' ἄρα μὴ λό γας ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία ; ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον από τοῦ ἔρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνής. Ην μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ :
PG 63:109ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. α. Ἀναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὑτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων ἐπ’ ἐκεῖνα χειραγωγηθῆναι, καὶ γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀν-ήνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει· Κεφά-λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ
109 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ὑπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὴν βασιλέα, καὶ οἱ αφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα μῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα- νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Οσαι γὰρ διαφοραί, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου έως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ του μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γὰρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οἷς οὐχ ὑοῦμεν. Οταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ- νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία ; Μη, παρακαλώ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥαθυμίαν, ἀλλ' ἐμπορευώμεθα αὐτ ὴν, [138] καὶ πληθύνωμεν, Κἂν γὰρ κατηχούμενος τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ- νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ' οὐ πύρέω ἐστὶ τῆς θεία; γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἀναβάλλεται ; τίνος ένε- δεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται ; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γαρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα ; Εχε, φησί, γυα ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικός σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ο υπερ- φαίνει τοίνυν & Ελλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησί, πένη- σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Αλλὰ καὶ ἐνω ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν 'Ελληνες, ολοκλήρους ούτ φίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο- 113 • λόγει. Τοῦτο δύσκολον ; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, 03% ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα ; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆς λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ' ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἄρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας ; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖ; ; ἄρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς ; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς τὸν δὲ θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθμιᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ακούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυς· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεί- σθαι τοῦ σώματος ; Μη γένοιτο · οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ' εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησί, τὰ μή σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται ; ποίων ιδρώτων ; Μὴ κακηγόρει, φησί, μηδὲ συκοφάνται. Ποιον έχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίων μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, [134] ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέσ γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρός, τοῖς ἴσεις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε- πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύσο κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτεταγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολύ λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. θελή σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίας, ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ'. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχου μὲν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρό- που τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθι- γῆς, ἦν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. αι. ' 'Αναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὐτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων επ' ἐκεῖνα χειραγωγηθήναι, και γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀνα ἤνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει · Κεφά- λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ • Homiliam sic incipit Colb., Πῶς οὖν λειτουργός ένα ταῦθα εἴρηται, καὶ λειτουργὸς τῶν ἁγίων· τὴν γὰρ σκηνὴν ενταυθά φησιν. Ορα πώς έρε τὰς ψυχὰς τῶν Ἰουδαίων. ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη ὑρα; τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν ὄντος λειτουργοῦ · ὥστε τοῦτο [140] ἀκούει διὰ τὴν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διδ και το διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ην ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. "Ορα πῶς ἤρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ιδού, φησίν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ- σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. 'Αλλ' ἄρα μὴ λό γας ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία ; ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον από τοῦ ἔρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνής. Ην μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ :
PG 63:110ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη-θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Ὁρᾷς τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ ὄντος λειτουργοῦ· ὥστε τοῦτο ἀκούει διὰ τὴν σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διὸ καὶ τὸ διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Ὅρα πῶς ἦρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό-των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά-ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ἰδοὺ, φησὶν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ-σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. Ἀλλ’ ἆρα μὴ λό-γος ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία; Ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον ἀπὸ τοῦ ὅρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνῆς. Ἦν μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ
109 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ὑπαρχος, καὶ πάντες οἱ περὶ τὴν βασιλέα, καὶ οἱ αφόδρα καταδεέστεροι καὶ τὸν τῶν λεγομένων δεκα μῶν τόπον ἐπέχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσὶ, καίτοι τοσούτου ὄντος τοῦ μέσου τοῦ ὑπάρχου καὶ τοῦ δεκα- νοῦ· πολλῷ μᾶλλον ἐν τοῖς ἄνω βασιλείοις τοῦτο ἔσται. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ λέγω· καὶ γὰρ ἑτέραν τούτων μείζονα τίθησι διαφορὰν ὁ Παῦλος. Οσαι γὰρ διαφοραί, φησὶν, ἀπὸ ἡλίου έως σελήνης, καὶ ἀστέρων καὶ τοῦ μικροτάτου ἀστέρος, τοσαῦται καὶ τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ. Καὶ ὅτι πολλῷ πλέον τοῦ δεκανοῦ λεγομένου καὶ τοῦ ὑπάρχου, τοῦ ἡλίου καὶ του μικροτάτου ἀστέρος τὸ διάφορον, δῆλον ἅπασιν. Ὁ μὲν γὰρ ἥλιος πᾶσαν ὁμοῦ καταλάμπει τὴν οἰκου μένην καὶ φαιδρὰν ποιεῖ, καὶ σελήνην καὶ ἀστέρας ἀποκρύπτει· ὁ δὲ πολλάκις οὐδὲ φαίνεται, καὶ ταῦτα ἐν σκότῳ· πολλοὶ γὰρ εἰσι τῶν ἀστέρων, οἷς οὐχ ὑοῦμεν. Οταν οὖν ἑτέρους ὁρῶμεν ἡλίους γινομέ- νους, ἡμεῖς δὲ τῶν ἀστέρων τῶν σμικροτάτων τὴν τάξιν ἔχωμεν τῶν οὐδὲ φαινομένων, τίς ἔσται ἡμῖν παραμυθία ; Μη, παρακαλώ, μὴ οὕτω νωθεῖς ὦμεν, μὴ οὕτως ἀργοὶ, μὴ πραγματευώμεθα τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ σωτηρίαν εἰς ῥαθυμίαν, ἀλλ' ἐμπορευώμεθα αὐτ ὴν, [138] καὶ πληθύνωμεν, Κἂν γὰρ κατηχούμενος τις ᾖ, ἀλλὰ τὸν Χριστὸν οἶδεν, ἀλλὰ τὴν πίστιν ἔγ- νω, ἀλλὰ τῶν θείων ἐπακούει λόγων, ἀλλ' οὐ πύρέω ἐστὶ τῆς θεία; γνώσεως, οἶδε τὸ θέλημα τοῦ Δεσπό του αὐτοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἀναβάλλεται ; τίνος ένε- δεν μέλλει καὶ ὑπερτίθεται ; Οὐδὲν βίου κρεῖττον καλοῦ, καὶ ἐνταῦθα κἀκεῖ, καὶ ἐπὶ φωτιζομένων καὶ ἐπὶ κατηχουμένων. Τί γαρ, εἰπέ μοι, φορτικὸν ἐπιτετάγμεθα ; Εχε, φησί, γυα ναῖκα, καὶ σωφρόνει. Τοῦτο φορτικὸν, εἰπέ μοι; καὶ πῶς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ χωρὶς γυναικός σωφρονοῦσιν, οὐ Χριστιανοὶ μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες; Ο υπερ- φαίνει τοίνυν & Ελλην διὰ κενοδοξίαν, σὺ οὐδὲ τοῦτο τηρεῖς διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ; Δίδου, φησί, πένη- σιν ἐκ τῶν ὄντων. Τοῦτο φορτικόν; Αλλὰ καὶ ἐνω ταῦθα κατηγοροῦσιν ἡμῶν 'Ελληνες, ολοκλήρους ούτ φίας κενώσαντες διὰ κενοδοξίαν μόνην. Μὴ αἰσχρο- 113 • λόγει. Τοῦτο δύσκολον ; εἰ γὰρ μὴ ἐπετέτακτο, 03% ἔδει αὐτὸ κατορθοῦν, ἵνα μὴ ἄτιμοι φαινώμεθα ; ὅτι γὰρ τὸ ἐναντίον δύσκολον, τὸ αἰσχρολογεῖν λέγω, δῆς λον ἐξ ὧν αἰδεῖται ἡ ψυχὴ καὶ ἐρυθριᾷ, ἐάν τι τοιοῦ τον εἰπεῖν προαχθῇ, καὶ οὐδὲ ἐρεῖ, ἐὰν μὴ τάχα μεθύῃ. Διὰ τί γὰρ ἐπ' ἀγορᾶς καθήμενος, κἂν ἐπὶ οἰκίας τοῦτο ποιῇς, ἐκεῖ οὐ ποιεῖς; ἄρα οὐχὶ διὰ τοὺς παρόντας ; διὰ τί ἐπὶ τῆς γυναικός σου ταχέως τὸ αὐτὸ μὴ ποιεῖ; ; ἄρα οὐχ ἵνα μὴ αὐτὴν ὑβρίσῃς ; Ἵνα μὴ ὑβρίσῃς τοίνυν τὴν γυναῖκά σου, οὐ ποιεῖς τὸν δὲ θεὸν ὑβρίζων οὐκ ἐρυθμιᾷς; πανταχοῦ γὰρ πάρεστι, καὶ πάντα ακούει. Μὴ μέθυε, φησί· καλῶς. Τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ οὐ κόλασις; Οὐκ εἶπε, Κατάτινον τὸ σῶμα, ἀλλὰ τί; Μὴ μέθυς· τουτέστι, μὴ οὕτως αὐτὸ ἐκτραχηλίσῃς, ὡς τῆς ψυ χῆς ἀφελέσθαι τὴν ἀρχήν. Τί οὖν; οὐ χρὴ προνοεί- σθαι τοῦ σώματος ; Μη γένοιτο · οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ' εἰς ἐπιθυμίας αὐτοῦ μὴ προνόει· οὕτω γὰρ καὶ Παῦλος ἐκέλευσε λέγων· Καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. Μὴ ἅρπαζε, φησί, τὰ μή σὰ, μὴ πλεονέκτει, μὴ ἐπιόρκει. Ποίων πόνων ταῦτα δεῖται ; ποίων ιδρώτων ; Μὴ κακηγόρει, φησί, μηδὲ συκοφάνται. Ποιον έχει τοῦτο πόνον; Τοὐναντίων μὲν οὖν πόνος. Ὅταν μὲν γὰρ εἴπῃς κακῶς, εὐθέως ἐν κινδύνῳ εἶ, [134] ἐν ὑποψίᾳ, Μὴ ἤκουσε περὶ οὗ εἶπον, ἄν τε μέγας ᾖ, ἄν τε μικρός· ἂν μὲν γὰρ μέσ γας ᾖ, ἐν ἔργοις κινδυνεύσεις εὐθέως· ἂν δὲ μικρός, τοῖς ἴσεις σε ἀμυνεῖται, μᾶλλον δὲ καὶ πολλῷ χαλε- πωτέροις· μειζόνως γάρ σε ἐρεῖ κακῶς. Οὐδὲν δύσο κολον, οὐδὲν φορτικὸν ἐπιτεταγμεθα, ἂν βουλώμεθα· ἂν δὲ μὴ βουλώμεθα, καὶ τὰ ῥᾷστα φορτικὰ ἡμῖν φανεῖται. Τί τοῦ φαγεῖν ῥᾷον; ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῆς βλακείας πολλοὶ καὶ πρὸς τοῦτο δυσχεραίνουσι· πολύ λῶν δὲ ἀκούω λεγόντων, ὅτι καὶ τὸ φαγεῖν κάματος. Οὐδὲν τούτων ἔχει κάματον, ἂν θέλῃς· ἐν γὰρ τῷ θέλειν πάντα κεῖται, μετὰ τὴν ἄνωθεν χάριν. θελή σωμεν οὖν τὰ ἀγαθὰ, ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων τύχωμεν ἀγαθῶν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίας, ΟΜΙΛΙΑ ΙΔ'. Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοσοῦτον ἔχου μὲν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρό- που τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθι- γῆς, ἦν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. αι. ' 'Αναμίγνυσι τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁ Παῦλος, ὁ ἀεὶ τὸν διδάσκαλον μιμούμενος τὸν αὐτοῦ, ὥστε τὰ ταπεινὰ τοῖς ὑψηλοῖς ὁδὸν γενέσθαι, καὶ διὰ τούτων επ' ἐκεῖνα χειραγωγηθήναι, και γενομένους ἐν τοῖς μεγάλοις, μανθάνειν ὅτι ταῦτα συγκαταβάσεως ἦν. Τοῦτο γοῦν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· εἰπὼν γὰρ ὅτι ἀνα ἤνεγκεν ἑαυτὸν, καὶ ἀρχιερέα δείξας, ἐπάγει · Κεφά- λαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Καίτοι τοῦτο οὐχὶ • Homiliam sic incipit Colb., Πῶς οὖν λειτουργός ένα ταῦθα εἴρηται, καὶ λειτουργὸς τῶν ἁγίων· τὴν γὰρ σκηνὴν ενταυθά φησιν. Ορα πώς έρε τὰς ψυχὰς τῶν Ἰουδαίων. ἱερέως, ἀλλὰ τούτου ᾧ ἱερᾶσθαι ἐκεῖνον χρή. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Οὐδὲ λειτουργὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ, θινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Τῶν ἁγίων λειτουργός. Καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀλη ὑρα; τὴν συγκατάβασιν; Οὐχὶ πρὸ μικροῦ διίστη, λέγων· Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικά πνεύματα; καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ ἀκούουσι· Κάθου ἐκ δεξιῶν ὄντος λειτουργοῦ · ὥστε τοῦτο [140] ἀκούει διὰ τὴν μου. Τοῦτο δέ φησιν, ὡς τοῦ καθημένου πάντως οὐκ σάρκα. Σκηνὴν δὲ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν λέγει. Διδ και το διάφορον δεικνὺς πρὸς τὴν Ἰουδαϊκὴν, ἐπάγει λέγων, Ην ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. "Ορα πῶς ἤρε τὰς ψυχὰς τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκό των, τοῦτο εἰπών. Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς φαντά ζεσθαι, ὅτι σκηνὴν οὐκ ἔχομεν τοιαύτην, Ιδού, φησίν, ὁ ἱερεὺς, καὶ μέγας, καὶ πολὺ μείζων ἐκείνου, καὶ θυ- σίαν θαυμασιωτέραν προσήνεγκεν. 'Αλλ' ἄρα μὴ λό γας ταῦτα, μὴ κόμπος καὶ ψυχαγωγία ; ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο ἐπιστώσατο πρότερον από τοῦ ἔρκου, λοιπὸν δὲ καὶ ἀπὸ τῆς σκηνής. Ην μὲν οὖν καὶ αὕτη δήλη ἡ :
PG 63:111διαφορά· οὗτος δὲ καὶ ἑτέραν ἐπινοεῖ· Ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, φησὶ, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. Ποῦ τοίνυν εἰ-σὶν οἱ λέγοντες κινεῖσθαι τὸν οὐρανόν; ποῦ εἰσιν οἱ σφαιροειδῆ αὐτὸν εἶναι ἀποφαινόμενοι; ἀμφότερα γὰρ ταῦτα ἀνῄρηται ἐνταῦθα. Κεφάλαιον δὲ, φησὶν, ἐπὶ τοῖς λεγομένοις. Κεφάλαιον ἀεὶ τὸ μέγιστον λέ-γεται. Πάλιν κατάγει τὸν λόγον· εἰπὼν τὸ ὑψηλὸν, ἀδεῶς φθέγγεται λοιπὸν τὰ ταπεινά. Εἶτα, ἵνα μά-θῃς ὅτι τὸ, Λειτουργὸς, περὶ τῆς ἀνθρωπότητος εἴρηται, ὅρα πῶς πάλιν ἐπισημαίνεται· Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς, φησὶν, εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ. Μὴ, ἐπειδὴ ἀκούεις ὅτι κάθ-ηται, ὕθλον εἶναι νομίσῃς τὸ ἀρχιερέα αὐτὸν εἰρῆ-σθαι· ἐκεῖνο μὲν γὰρ τῆς ἀξίας τοῦ Θεοῦ, τὸ καθ-ῆσθαι, τοῦτο δὲ τῆς φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς κηδεμονίας. Διὰ τοῦτο αὐτὸ λιπαίνει, καὶ τούτῳ πλέον ἐνδιατρίβει· δέδοικε γὰρ μὴ ἐκεῖνο ἀνα-τρέψῃ. Διὰ τοῦτο πάλιν ἐπὶ τοῦτο κατάγει τὸν λόγον, ἐπειδὴ ἐζήτουν τινὲς, τίνος ἕνεκεν ἀπέθανεν, ἱερεὺς ὤν. Ἱερεὺς δὲ χωρὶς θυσίας οὐκ ἔστι· δεῖ τοίνυν καὶ τοῦτον ἔχειν θυσίαν. Ἄλλως δὲ, εἰπὼν ὅτι ἄνω ἐστὶ, λέγει καὶ δείκνυσιν, ὅτι ἱερεύς ἐστι πάντοθεν, ἀπὸ τοῦ Μελχισεδὲχ, ἀπὸ τοῦ ὅρκου, ἀπὸ τοῦ προσενεγκεῖν θυσίαν. Ἐκ τούτου λοιπὸν καὶ ἀναγκαῖον ἄλλον πλέ-κει συλλογισμόν. Εἰ μὲν γὰρ ἦν ἐπὶ γῆς, φησὶν, οὐδ’ ἂν ἦν ἱερεὺς, ὄντων τῶν ἱερέων τῶν προς-φερόντων κατὰ τὸν νόμον τὰ δῶρα. Εἰ τοίνυν ἐστὶν ἱερεὺς, φησὶν, ὥσπερ οὖν καὶ ἔστι, δεῖ αὐτῷ τόπον ζητῆσαι ἕτερον. Ἐπὶ γῆς μὲν γὰρ ὢν, οὐκ ἂν ἦν ἱερεύς. Πῶς γάρ; οὐ προσήνεγκεν, οὐχ ἱερά-σατο· καὶ εἰκότως· ἦσαν γὰρ οἱ ἱερεῖς. Καὶ δείκνυ-σιν, ὅτι οὐδὲ δυνατὸν ἐπὶ γῆς εἶναι ἱερέα· πῶς γάρ; Ἐπεὶ οὐδὲ ἐπανάστασις ἦν, φησίν. Ἐνταῦθα ἀναγκαῖον συντεῖναι τὸν νοῦν, καὶ συν-ιδεῖν τὴν ἀποστολικὴν σύνεσιν· πάλιν γὰρ τὴν δια-φορὰν δείκνυσι τῆς ἱερωσύνης. Οἵτινες, φησὶν, ὑπο-δείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων. Τίνα λέγει ἐνταῦθα ἐπουράνια; Τὰ πνευματικά· εἰ γὰρ καὶ ἐπὶ γῆς τελεῖται, ἀλλ’ ὅμως τῶν οὐρανῶν εἰσιν ἄξια. Ὅταν γὰρ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χρι-στὸς κεῖται ἐσφαγμένος, ὅταν Πνεῦμα παραγίνηται, ὅταν ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα ᾖ, ὅταν υἱοὶ γίνωνται διὰ τοῦ λουτροῦ, ὅταν πολῖται ὦσι τῶν ἐν οὐρανοῖς, ὅταν πατρίδα ἔχωμεν ἐκεῖ, καὶ πόλιν, καὶ πολίτευμα, ὅταν ξένοι ὦμεν τῶν ἐνταῦθα, πῶς οὐκ ἐπουράνια ταῦτα πάντα τυγχάνει; β. Ἀλλὰ τί; οἱ ὕμνοι οὐκ ἐπουράνιοι; οὐχ ἅπερ ἄνω ᾄδουσιν οἱ θεῖοι χοροὶ τῶν ἀσωμάτων δυνάμεων, ταῦτα καὶ ἡμεῖς οἱ κάτω συνῳδὰ ἐκείνοις φθεγγό-μεθα; οὐχὶ καὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπουράνιον; Πῶς; οὐδὲν ἔχει σαρκικόν· πάντα πνευματικὰ γίνεται τὰ προκείμενα· οὐκ εἰς τέφραν, οὐκ εἰς καπνὸν, οὐκ εἰς κνῖσσαν διαχεῖται ἡ θυσία, ἀλλὰ λαμπρὰ καὶ φαιδρὰ ἐργάζεται τὰ προκείμενα. Πῶς δὲ οὐκ οὐράνια τὰ τελούμενα, ὅταν οἱ διακονούμενοι αὐτοῖς ἀκούωσιν ἔτι ἐξ οὗ εἴρηται· Ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτην-
111 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VIII. HOMIL. XIV. 112
διαφορά· οὗτος δὲ καὶ ἑτέραν ἐπινοεῖ· *Ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, φησὶ, καὶ οὐκ ἄνθρωπος.* Ποῦ τοίνυν εἰσὶν οἱ λέγοντες κινεῖσθαι τὸν οὐρανόν; ποῦ εἰσιν οἱ σφαιροειδῆ αὐτὸν εἶναι ἀποφαινόμενοι; ἀμφότερα γὰρ ταῦτα ἀνῄρηται ἐνταῦθα. Κεφάλαιον δὲ, φησὶν, ἐπὶ τοῖς λεγομένοις. Κεφάλαιον ἀεὶ τὸ μέγιστον λέγεται. Πάλιν κατάγει τὸν λόγον· εἰπὼν τὸ ὑψηλὸν, ἀδεῶς φθέγγεται λοιπὸν τὰ ταπεινά ª. Εἶτα, ἵνα μάθῃς ὅτι τὸ, Λειτουργὸς, περὶ τῆς ἀνθρωπότητος εἴρηται, ὅρα πῶς πάλιν ἐπισημαίνεται· *Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς, φησὶν, εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.* Μὴ, ἐπειδὴ ἀκούεις ὅτι κάθηται, ὕθλον εἶναι νομίσῃς τὸ ἀρχιερέα αὐτὸν εἰρῆσθαι· ἐκεῖνο μὲν γὰρ τῆς ἀξίας τοῦ Θεοῦ, τὸ καθῆσθαι, τοῦτο δὲ τῆς φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς κηδεμονίας. Διὰ τοῦτο αὐτὸ λιπαίνει, καὶ τούτῳ πλέον ἐνδιατρίβει· δέδοικε γὰρ μὴ ἐκεῖνο ἀνατρέψῃ. Διὰ τοῦτο πάλιν ἐπὶ τοῦτο κατάγει τὸν λόγον, ἐπειδὴ ἐζήτουν τινὲς, τίνος ἕνεκεν ἀπέθανεν, ἱερεὺς ὤν. Ἱερεὺς δὲ χωρὶς θυσίας οὐκ ἔστι· δεῖ τοίνυν καὶ τοῦτον ἔχειν θυσίαν. Ἄλλως δὲ, εἰπὼν ὅτι ἄνω ἐστὶ, λέγει καὶ δείκνυσιν, ὅτι ἱερεύς ἐστι πάντοθεν, ἀπὸ τοῦ Μελχισεδὲκ, ἀπὸ τοῦ ὅρκου, ἀπὸ τοῦ προσενεγκεῖν θυσίαν. Ἐκ τούτου λοιπὸν καὶ ἀναγκαῖον ἄλλον πλέκει συλλογισμόν. *Εἰ μὲν γὰρ ἦν ἐπὶ γῆς, φησὶν, οὐδ᾽ ἂν ἦν ἱερεὺς, ὄντων τῶν ἱερέων τῶν προσφερόντων κατὰ τὸν νόμον τὰ δῶρα.* Εἰ τοίνυν ἐστὶν ἱερεὺς, φησὶν, ὥσπερ οὖν καὶ ἔστι, δεῖ αὐτῷ τόπον ζητῆσαι ἕτερον. Ἐπὶ γῆς μὲν γὰρ ὧν, οὐκ ἂν ἦν ἱερεύς. [141] Πῶς γάρ; οὐ προσήνεγκεν, οὐχ ἱεράσατο· καὶ εἰκότως· ἦσαν γὰρ οἱ ἱερεῖς. Καὶ δείκνυσιν, ὅτι οὐδὲ δυνατὸν ἐπὶ γῆς εἶναι ἱερέα· πῶς γάρ; Ἐπεὶ οὐδὲ ἐπανέστασις ἦν, φησίν.
Ἔνταῦθα ἀναγκαῖον συντεῖναι τὸν νοῦν, καὶ συνιδεῖν τὴν ἀποστολικὴν σύνεσιν· πάλιν γὰρ τὴν διαφορὰν δείκνυσι τῆς ἱερωσύνης. *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων.* Τίνα λέγει ἐνταῦθα ἐπουράνια; Τὰ πνευματικά· εἰ γὰρ καὶ ἐπὶ γῆς τελεῖται, ἀλλ᾽ ὅμως τῶν οὐρανῶν εἰσιν ἄξια. Ὅταν γὰρ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κεῖται ἐσφαγμένος, ὅταν Πνεῦμα παραγίνηται, ὅταν ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα ᾖ, ὅταν υἱοὶ γίνωνται διὰ τοῦ λουτροῦ, ὅταν πολῖται ὦσι τῶν ἐν οὐρανοῖς, ὅταν πατρίδα ἔχωμεν ἐκεῖ, καὶ πόλιν, καὶ πολίτευμα, ὅταν ξένοι ὦμεν τῶν ἐνταῦθα, πῶς οὐκ ἐπουράνια ταῦτα πάντα τυγχάνει;
β΄. Ἀλλὰ τί; οἱ ὕμνοι οὐκ ἐπουράνιοι; οὐχ ἅπερ ἄνω ᾄδουσιν οἱ θεῖοι χοροὶ τῶν ἀσωμάτων δυνάμεων, ταῦτα καὶ ἡμεῖς οἱ κάτω συνῳδὰ ἐκείνοις φθεγγόμεθα; οὐχὶ καὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπουράνιον; Πῶς; οὐδὲν ἔχει σαρκικόν· πάντα πνευματικὰ γίνεται τὰ προκείμενα· οὐκ εἰς τέφραν, οὐκ εἰς καπνὸν, οὐκ εἰς κνῖσσαν διαχεῖται ἡ θυσία, ἀλλὰ λαμπρὰ καὶ φαιδρὰ ἐργάζεται τὰ προκείμενα. Πῶς δὲ οὐκ οὐράνια τὰ τελούμενα, ὅταν οἱ διακονούμενοι αὐτοῖς ἀκούωσιν ἔτι ἐξ οὗ εἴρηται· *Ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται· ἄν τινων ἀφῆτε, ἀφέωνται;* Πῶς οὐκ οὐράνια πάντα, ὅταν οὗτοι καὶ τὰς κλεῖς ἔχωσι τοῦ οὐρανοῦ; *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς, μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· Ὅρα γὰρ, φησὶ, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἐπειδὴ ἡ ἀκοὴ ἡμῶν ἀμαθεστέρα τῆς ὄψεώς ἐστιν (οὐ γὰρ οὕτως ἅπερ ἂν ἀκούσωμεν, τῇ ψυχῇ παρακατατιθέμεθα, ὡς ἅπερ ἂν ἴδωμεν αὐταῖς ὄψεσιν), ἔδειξεν αὐτῷ πάντα. Ἢ τοίνυν τοῦτο λέγει, *Ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ·* ἢ περὶ τοῦ ναοῦ αἰνίττεται· ἐπήγαγε γὰρ, *Ὅρα, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἄρα περὶ τῆς κατασκευῆς [142] τοῦ ναοῦ μόνον, ἢ περὶ τῶν θυσιῶν εἶδε, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων· μᾶλλον δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι καὶ τοῦτο εἰπών. Οὐρανία γάρ ἐστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ οὐδέν ἐστιν ἄλλο ἢ οὐρανός. *Νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστι διαθήκης μεσίτης.* Ὁρᾷς, φησὶν, ὅσῳ βελτίων ἡ λειτουργία τῆς λειτουργίας, εἴ γε ἐκείνη μὲν ὑπόδειγμα καὶ τύπος, αὕτη δὲ ἀλήθεια. Ἀλλ᾽ οὐδὲν τοῦτο ὠφέλει τοὺς ἀκούοντας, οὐδὲ εὔφραινε. Διὰ τοῦτο ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε, λέγει· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Ἐπάρας ἀπὸ τοῦ τόπου καὶ τοῦ ἱερέως καὶ τῆς θυσίας, τότε καὶ τῆς διαθήκης τὸ μέσον τίθησιν· εἰπὼν μὲν καὶ πρότερον, ὅτε ἐδείκνυ ὅτι ἀσθενὴς ἦν καὶ ἀνωφελής. Καὶ ὅρα οἷα τίθησιν ἀσφαλίσματα, μέλλων αὐτῆς κατηγορεῖν. Ἐκεῖ γὰρ εἰπὼν, *Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,* τότε εἶπεν, ὅτι *Ἀθέτησις γίνεται προαγούσης ἐντολῆς·* εἶτα καὶ ὕστερον μέγα τι ἔθηκεν εἰπών· *Δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.* Ἐνταῦθα δὲ ἡμᾶς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναγαγὼν, καὶ δείξας ὅτι ἀντὶ τοῦ ἱεροῦ τὸν οὐρανὸν ἔχομεν, καὶ ὅτι τύποι ἦσαν τῶν ἡμετέρων ἐκεῖνα, καὶ τὴν λειτουργίαν ἐπάρας τούτοις, καὶ τὴν ἱερωσύνην εἰκότως ἐπαίρει λοιπόν. Ἀλλ᾽, ὅπερ ἔφην, ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε τίθησι λέγων· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Πόθεν τοῦτο δῆλον; Ἐξ ὧν αὕτη μὲν ἐξεβλήθη, ἐκείνη δὲ ἀντεισήχθη· διὰ γὰρ τοῦτο κρατεῖ, ὅτι βελτίων. *Ὥσπερ γὰρ λέγει, ὅτι, Εἰ ἡ τελείωσις δι᾽ αὐτῆς ἦν, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα;* οὕτω καὶ ἐνταῦθα τῷ αὐτῷ συλλογισμῷ κέχρηται, λέγων· *Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος·* τουτέστιν, εἰ οὐδὲν εἶχεν ἐλλιπὲς, εἰ ἀμέμπτους ἐποίει. *Ὅτι γὰρ περὶ τούτου φησὶν, ἄκουε τὸ ἑξῆς· Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει.* Οὐκ εἶπε, Μεμφόμενος δὲ αὐτῇ, ἀλλὰ, *Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ συντελέσω ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινὴν, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος.* Ναί. [143] φησί· καὶ πόθεν δῆλον, ὅτι τέλος ἔλαβεν; Ἔδειξε μὲν οὖν καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως τοῦτο· δείκνυσι δὲ τρανότερον νῦν αὐτολεξεὶ, ὅτι ἐκβέβληται. Πῶς δέ; Ἐπὶ κρείτ-
ª Τὰ ταπεινὰ deest in Colb.
PG 63:112ται· ἄν τινων ἀφῆτε, ἀφίενται; Πῶς οὐκ οὐράνια πάντα, ὅταν οὗτοι καὶ τὰς κλεῖς ἔχωσι τοῦ οὐρανοῦ;
111 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VIII. HOMIL. XIV. 112
διαφορά· οὗτος δὲ καὶ ἑτέραν ἐπινοεῖ· *Ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, φησὶ, καὶ οὐκ ἄνθρωπος.* Ποῦ τοίνυν εἰσὶν οἱ λέγοντες κινεῖσθαι τὸν οὐρανόν; ποῦ εἰσιν οἱ σφαιροειδῆ αὐτὸν εἶναι ἀποφαινόμενοι; ἀμφότερα γὰρ ταῦτα ἀνῄρηται ἐνταῦθα. Κεφάλαιον δὲ, φησὶν, ἐπὶ τοῖς λεγομένοις. Κεφάλαιον ἀεὶ τὸ μέγιστον λέγεται. Πάλιν κατάγει τὸν λόγον· εἰπὼν τὸ ὑψηλὸν, ἀδεῶς φθέγγεται λοιπὸν τὰ ταπεινά ª. Εἶτα, ἵνα μάθῃς ὅτι τὸ, Λειτουργὸς, περὶ τῆς ἀνθρωπότητος εἴρηται, ὅρα πῶς πάλιν ἐπισημαίνεται· *Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς, φησὶν, εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.* Μὴ, ἐπειδὴ ἀκούεις ὅτι κάθηται, ὕθλον εἶναι νομίσῃς τὸ ἀρχιερέα αὐτὸν εἰρῆσθαι· ἐκεῖνο μὲν γὰρ τῆς ἀξίας τοῦ Θεοῦ, τὸ καθῆσθαι, τοῦτο δὲ τῆς φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς κηδεμονίας. Διὰ τοῦτο αὐτὸ λιπαίνει, καὶ τούτῳ πλέον ἐνδιατρίβει· δέδοικε γὰρ μὴ ἐκεῖνο ἀνατρέψῃ. Διὰ τοῦτο πάλιν ἐπὶ τοῦτο κατάγει τὸν λόγον, ἐπειδὴ ἐζήτουν τινὲς, τίνος ἕνεκεν ἀπέθανεν, ἱερεὺς ὤν. Ἱερεὺς δὲ χωρὶς θυσίας οὐκ ἔστι· δεῖ τοίνυν καὶ τοῦτον ἔχειν θυσίαν. Ἄλλως δὲ, εἰπὼν ὅτι ἄνω ἐστὶ, λέγει καὶ δείκνυσιν, ὅτι ἱερεύς ἐστι πάντοθεν, ἀπὸ τοῦ Μελχισεδὲκ, ἀπὸ τοῦ ὅρκου, ἀπὸ τοῦ προσενεγκεῖν θυσίαν. Ἐκ τούτου λοιπὸν καὶ ἀναγκαῖον ἄλλον πλέκει συλλογισμόν. *Εἰ μὲν γὰρ ἦν ἐπὶ γῆς, φησὶν, οὐδ᾽ ἂν ἦν ἱερεὺς, ὄντων τῶν ἱερέων τῶν προσφερόντων κατὰ τὸν νόμον τὰ δῶρα.* Εἰ τοίνυν ἐστὶν ἱερεὺς, φησὶν, ὥσπερ οὖν καὶ ἔστι, δεῖ αὐτῷ τόπον ζητῆσαι ἕτερον. Ἐπὶ γῆς μὲν γὰρ ὧν, οὐκ ἂν ἦν ἱερεύς. [141] Πῶς γάρ; οὐ προσήνεγκεν, οὐχ ἱεράσατο· καὶ εἰκότως· ἦσαν γὰρ οἱ ἱερεῖς. Καὶ δείκνυσιν, ὅτι οὐδὲ δυνατὸν ἐπὶ γῆς εἶναι ἱερέα· πῶς γάρ; Ἐπεὶ οὐδὲ ἐπανέστασις ἦν, φησίν.
Ἔνταῦθα ἀναγκαῖον συντεῖναι τὸν νοῦν, καὶ συνιδεῖν τὴν ἀποστολικὴν σύνεσιν· πάλιν γὰρ τὴν διαφορὰν δείκνυσι τῆς ἱερωσύνης. *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων.* Τίνα λέγει ἐνταῦθα ἐπουράνια; Τὰ πνευματικά· εἰ γὰρ καὶ ἐπὶ γῆς τελεῖται, ἀλλ᾽ ὅμως τῶν οὐρανῶν εἰσιν ἄξια. Ὅταν γὰρ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κεῖται ἐσφαγμένος, ὅταν Πνεῦμα παραγίνηται, ὅταν ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα ᾖ, ὅταν υἱοὶ γίνωνται διὰ τοῦ λουτροῦ, ὅταν πολῖται ὦσι τῶν ἐν οὐρανοῖς, ὅταν πατρίδα ἔχωμεν ἐκεῖ, καὶ πόλιν, καὶ πολίτευμα, ὅταν ξένοι ὦμεν τῶν ἐνταῦθα, πῶς οὐκ ἐπουράνια ταῦτα πάντα τυγχάνει;
β΄. Ἀλλὰ τί; οἱ ὕμνοι οὐκ ἐπουράνιοι; οὐχ ἅπερ ἄνω ᾄδουσιν οἱ θεῖοι χοροὶ τῶν ἀσωμάτων δυνάμεων, ταῦτα καὶ ἡμεῖς οἱ κάτω συνῳδὰ ἐκείνοις φθεγγόμεθα; οὐχὶ καὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπουράνιον; Πῶς; οὐδὲν ἔχει σαρκικόν· πάντα πνευματικὰ γίνεται τὰ προκείμενα· οὐκ εἰς τέφραν, οὐκ εἰς καπνὸν, οὐκ εἰς κνῖσσαν διαχεῖται ἡ θυσία, ἀλλὰ λαμπρὰ καὶ φαιδρὰ ἐργάζεται τὰ προκείμενα. Πῶς δὲ οὐκ οὐράνια τὰ τελούμενα, ὅταν οἱ διακονούμενοι αὐτοῖς ἀκούωσιν ἔτι ἐξ οὗ εἴρηται· *Ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται· ἄν τινων ἀφῆτε, ἀφέωνται;* Πῶς οὐκ οὐράνια πάντα, ὅταν οὗτοι καὶ τὰς κλεῖς ἔχωσι τοῦ οὐρανοῦ; *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς, μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· Ὅρα γὰρ, φησὶ, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἐπειδὴ ἡ ἀκοὴ ἡμῶν ἀμαθεστέρα τῆς ὄψεώς ἐστιν (οὐ γὰρ οὕτως ἅπερ ἂν ἀκούσωμεν, τῇ ψυχῇ παρακατατιθέμεθα, ὡς ἅπερ ἂν ἴδωμεν αὐταῖς ὄψεσιν), ἔδειξεν αὐτῷ πάντα. Ἢ τοίνυν τοῦτο λέγει, *Ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ·* ἢ περὶ τοῦ ναοῦ αἰνίττεται· ἐπήγαγε γὰρ, *Ὅρα, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἄρα περὶ τῆς κατασκευῆς [142] τοῦ ναοῦ μόνον, ἢ περὶ τῶν θυσιῶν εἶδε, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων· μᾶλλον δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι καὶ τοῦτο εἰπών. Οὐρανία γάρ ἐστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ οὐδέν ἐστιν ἄλλο ἢ οὐρανός. *Νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστι διαθήκης μεσίτης.* Ὁρᾷς, φησὶν, ὅσῳ βελτίων ἡ λειτουργία τῆς λειτουργίας, εἴ γε ἐκείνη μὲν ὑπόδειγμα καὶ τύπος, αὕτη δὲ ἀλήθεια. Ἀλλ᾽ οὐδὲν τοῦτο ὠφέλει τοὺς ἀκούοντας, οὐδὲ εὔφραινε. Διὰ τοῦτο ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε, λέγει· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Ἐπάρας ἀπὸ τοῦ τόπου καὶ τοῦ ἱερέως καὶ τῆς θυσίας, τότε καὶ τῆς διαθήκης τὸ μέσον τίθησιν· εἰπὼν μὲν καὶ πρότερον, ὅτε ἐδείκνυ ὅτι ἀσθενὴς ἦν καὶ ἀνωφελής. Καὶ ὅρα οἷα τίθησιν ἀσφαλίσματα, μέλλων αὐτῆς κατηγορεῖν. Ἐκεῖ γὰρ εἰπὼν, *Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,* τότε εἶπεν, ὅτι *Ἀθέτησις γίνεται προαγούσης ἐντολῆς·* εἶτα καὶ ὕστερον μέγα τι ἔθηκεν εἰπών· *Δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.* Ἐνταῦθα δὲ ἡμᾶς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναγαγὼν, καὶ δείξας ὅτι ἀντὶ τοῦ ἱεροῦ τὸν οὐρανὸν ἔχομεν, καὶ ὅτι τύποι ἦσαν τῶν ἡμετέρων ἐκεῖνα, καὶ τὴν λειτουργίαν ἐπάρας τούτοις, καὶ τὴν ἱερωσύνην εἰκότως ἐπαίρει λοιπόν. Ἀλλ᾽, ὅπερ ἔφην, ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε τίθησι λέγων· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Πόθεν τοῦτο δῆλον; Ἐξ ὧν αὕτη μὲν ἐξεβλήθη, ἐκείνη δὲ ἀντεισήχθη· διὰ γὰρ τοῦτο κρατεῖ, ὅτι βελτίων. *Ὥσπερ γὰρ λέγει, ὅτι, Εἰ ἡ τελείωσις δι᾽ αὐτῆς ἦν, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα;* οὕτω καὶ ἐνταῦθα τῷ αὐτῷ συλλογισμῷ κέχρηται, λέγων· *Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος·* τουτέστιν, εἰ οὐδὲν εἶχεν ἐλλιπὲς, εἰ ἀμέμπτους ἐποίει. *Ὅτι γὰρ περὶ τούτου φησὶν, ἄκουε τὸ ἑξῆς· Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει.* Οὐκ εἶπε, Μεμφόμενος δὲ αὐτῇ, ἀλλὰ, *Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ συντελέσω ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινὴν, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος.* Ναί. [143] φησί· καὶ πόθεν δῆλον, ὅτι τέλος ἔλαβεν; Ἔδειξε μὲν οὖν καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως τοῦτο· δείκνυσι δὲ τρανότερον νῦν αὐτολεξεὶ, ὅτι ἐκβέβληται. Πῶς δέ; Ἐπὶ κρείτ-
ª Τὰ ταπεινὰ deest in Colb.
Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς, μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· Ὅρα γὰρ, φησὶ, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Ἐπειδὴ ἡ ἀκοὴ ἡμῶν ἀμαθεστέρα τῆς ὄψεώς ἐστιν (οὐ γὰρ οὕτως ἅπερ ἂν ἀκούσωμεν, τῇ ψυχῇ παρακατατιθέμεθα, ὡς ἅπερ ἂν ἴδωμεν αὐταῖς ὄψεσιν), ἔδειξεν αὐτῷ πάντα. Ἢ τοίνυν τοῦτο λέγει, Ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ· ἢ περὶ τοῦ ναοῦ αἰνίττεται· ἐπήγαγε γάρ, Ὅρα, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει. Ἄρα περὶ τῆς κατασκευῆς τοῦ ναοῦ μόνον, ἢ περὶ τῶν θυσιῶν εἶδε, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων· μᾶλλον δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι καὶ τοῦτο εἰπών. Οὐρανία γάρ ἐστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ οὐδέν ἐστιν ἄλλο ἢ οὐρανός. Νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστι διαθήκης μεσίτης. Ὁρᾷς, φησὶν, ὅσῳ βελτίων ἡ λειτουργία τῆς λειτουργίας, εἴ γε ἐκείνη μὲν ὑπόδειγμα καὶ τύ-πος, αὕτη δὲ ἀλήθεια. Ἀλλ’ οὐδὲν τοῦτο ὠφέλει τοὺς ἀκούοντας, οὐδὲ εὔφραινε. Διά τοι τοῦτο ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε, λέγει· Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγ-γελίαις νενομεθέτηται. Ἐπάρας ἀπὸ τοῦ τόπου καὶ τοῦ ἱερέως καὶ τῆς θυσίας, τότε καὶ τῆς διαθήκης τὸ μέσον τίθησιν· εἰπὼν μὲν καὶ πρότερον, ὅτε ἐδεί-κνυ ὅτι ἀσθενὴς ἦν καὶ ἀνωφελής. Καὶ ὅρα οἷα τίθησιν ἀσφαλίσματα, μέλλων αὐτῆς κατηγορεῖν. Ἐκεῖ γὰρ εἰπὼν, Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου, τότε εἶπεν, ὅτι Ἀθέτησις γίνεται προαγούσης ἐντολῆς· εἶτα καὶ ὕστερον μέγα τι ἔθηκεν εἰπών· Δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ. Ἐνταῦθα δὲ ἡμᾶς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναγαγὼν, καὶ δείξας ὅτι ἀντὶ τοῦ ἱεροῦ τὸν οὐρανὸν ἔχομεν, καὶ ὅτι τύποι ἦσαν τῶν ἡμετέ-ρων ἐκεῖνα, καὶ τὴν λειτουργίαν ἐπάρας τούτοις, καὶ τὴν ἱερωσύνην εἰκότως ἐπαίρει λοιπόν. Ἀλλ’, ὅπερ ἔφην, ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὐφραίνει τίθησι λέγων· Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται. Πόθεν τοῦτο δῆλον; Ἐξ ὧν αὕτη μὲν ἐξεβλήθη, ἐκείνη δὲ ἀντεισήχθη· διὰ γὰρ τοῦτο κρατεῖ, ὅτι βελτίων. Ὥσπερ γὰρ λέγει, ὅτι, Εἰ ἡ τελείωσις δι’ αὐτῆς ἦν, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχι-σεδὲχ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα; οὕτω καὶ ἐνταῦθα τῷ αὐτῷ συλλογισμῷ κέχρηται, λέγων· Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζη-τεῖτο τόπος· τουτέστιν, εἰ οὐδὲν εἶχεν ἐλλιπὲς, εἰ ἀμέμπτους ἐποίει. Ὅτι γὰρ περὶ τούτου φησὶν, ἄκουε τὸ ἑξῆς· Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει. Οὐκ εἶπε, Μεμφόμενος δὲ αὐτῇ, ἀλλὰ, Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύ-ριος, καὶ συντελέσω ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινὴν, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος. Ναὶ, φησί· καὶ πόθεν δῆλον, ὅτι τέλος ἔλαβεν; Ἔδειξε μὲν οὖν καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως τοῦτο· δείκνυσι δὲ τρανότερον νῦν αὐτολεξεὶ, ὅτι ἐκβέβληται. Πῶς δέ; Ἐπὶ κρείτ-
111 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. VIII. HOMIL. XIV. 112
διαφορά· οὗτος δὲ καὶ ἑτέραν ἐπινοεῖ· *Ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, φησὶ, καὶ οὐκ ἄνθρωπος.* Ποῦ τοίνυν εἰσὶν οἱ λέγοντες κινεῖσθαι τὸν οὐρανόν; ποῦ εἰσιν οἱ σφαιροειδῆ αὐτὸν εἶναι ἀποφαινόμενοι; ἀμφότερα γὰρ ταῦτα ἀνῄρηται ἐνταῦθα. Κεφάλαιον δὲ, φησὶν, ἐπὶ τοῖς λεγομένοις. Κεφάλαιον ἀεὶ τὸ μέγιστον λέγεται. Πάλιν κατάγει τὸν λόγον· εἰπὼν τὸ ὑψηλὸν, ἀδεῶς φθέγγεται λοιπὸν τὰ ταπεινά ª. Εἶτα, ἵνα μάθῃς ὅτι τὸ, Λειτουργὸς, περὶ τῆς ἀνθρωπότητος εἴρηται, ὅρα πῶς πάλιν ἐπισημαίνεται· *Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς, φησὶν, εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.* Μὴ, ἐπειδὴ ἀκούεις ὅτι κάθηται, ὕθλον εἶναι νομίσῃς τὸ ἀρχιερέα αὐτὸν εἰρῆσθαι· ἐκεῖνο μὲν γὰρ τῆς ἀξίας τοῦ Θεοῦ, τὸ καθῆσθαι, τοῦτο δὲ τῆς φιλανθρωπίας τῆς πολλῆς καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς κηδεμονίας. Διὰ τοῦτο αὐτὸ λιπαίνει, καὶ τούτῳ πλέον ἐνδιατρίβει· δέδοικε γὰρ μὴ ἐκεῖνο ἀνατρέψῃ. Διὰ τοῦτο πάλιν ἐπὶ τοῦτο κατάγει τὸν λόγον, ἐπειδὴ ἐζήτουν τινὲς, τίνος ἕνεκεν ἀπέθανεν, ἱερεὺς ὤν. Ἱερεὺς δὲ χωρὶς θυσίας οὐκ ἔστι· δεῖ τοίνυν καὶ τοῦτον ἔχειν θυσίαν. Ἄλλως δὲ, εἰπὼν ὅτι ἄνω ἐστὶ, λέγει καὶ δείκνυσιν, ὅτι ἱερεύς ἐστι πάντοθεν, ἀπὸ τοῦ Μελχισεδὲκ, ἀπὸ τοῦ ὅρκου, ἀπὸ τοῦ προσενεγκεῖν θυσίαν. Ἐκ τούτου λοιπὸν καὶ ἀναγκαῖον ἄλλον πλέκει συλλογισμόν. *Εἰ μὲν γὰρ ἦν ἐπὶ γῆς, φησὶν, οὐδ᾽ ἂν ἦν ἱερεὺς, ὄντων τῶν ἱερέων τῶν προσφερόντων κατὰ τὸν νόμον τὰ δῶρα.* Εἰ τοίνυν ἐστὶν ἱερεὺς, φησὶν, ὥσπερ οὖν καὶ ἔστι, δεῖ αὐτῷ τόπον ζητῆσαι ἕτερον. Ἐπὶ γῆς μὲν γὰρ ὧν, οὐκ ἂν ἦν ἱερεύς. [141] Πῶς γάρ; οὐ προσήνεγκεν, οὐχ ἱεράσατο· καὶ εἰκότως· ἦσαν γὰρ οἱ ἱερεῖς. Καὶ δείκνυσιν, ὅτι οὐδὲ δυνατὸν ἐπὶ γῆς εἶναι ἱερέα· πῶς γάρ; Ἐπεὶ οὐδὲ ἐπανέστασις ἦν, φησίν.
Ἔνταῦθα ἀναγκαῖον συντεῖναι τὸν νοῦν, καὶ συνιδεῖν τὴν ἀποστολικὴν σύνεσιν· πάλιν γὰρ τὴν διαφορὰν δείκνυσι τῆς ἱερωσύνης. *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων.* Τίνα λέγει ἐνταῦθα ἐπουράνια; Τὰ πνευματικά· εἰ γὰρ καὶ ἐπὶ γῆς τελεῖται, ἀλλ᾽ ὅμως τῶν οὐρανῶν εἰσιν ἄξια. Ὅταν γὰρ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κεῖται ἐσφαγμένος, ὅταν Πνεῦμα παραγίνηται, ὅταν ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ἐνταῦθα ᾖ, ὅταν υἱοὶ γίνωνται διὰ τοῦ λουτροῦ, ὅταν πολῖται ὦσι τῶν ἐν οὐρανοῖς, ὅταν πατρίδα ἔχωμεν ἐκεῖ, καὶ πόλιν, καὶ πολίτευμα, ὅταν ξένοι ὦμεν τῶν ἐνταῦθα, πῶς οὐκ ἐπουράνια ταῦτα πάντα τυγχάνει;
β΄. Ἀλλὰ τί; οἱ ὕμνοι οὐκ ἐπουράνιοι; οὐχ ἅπερ ἄνω ᾄδουσιν οἱ θεῖοι χοροὶ τῶν ἀσωμάτων δυνάμεων, ταῦτα καὶ ἡμεῖς οἱ κάτω συνῳδὰ ἐκείνοις φθεγγόμεθα; οὐχὶ καὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπουράνιον; Πῶς; οὐδὲν ἔχει σαρκικόν· πάντα πνευματικὰ γίνεται τὰ προκείμενα· οὐκ εἰς τέφραν, οὐκ εἰς καπνὸν, οὐκ εἰς κνῖσσαν διαχεῖται ἡ θυσία, ἀλλὰ λαμπρὰ καὶ φαιδρὰ ἐργάζεται τὰ προκείμενα. Πῶς δὲ οὐκ οὐράνια τὰ τελούμενα, ὅταν οἱ διακονούμενοι αὐτοῖς ἀκούωσιν ἔτι ἐξ οὗ εἴρηται· *Ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται· ἄν τινων ἀφῆτε, ἀφέωνται;* Πῶς οὐκ οὐράνια πάντα, ὅταν οὗτοι καὶ τὰς κλεῖς ἔχωσι τοῦ οὐρανοῦ; *Οἵτινες, φησὶν, ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσι τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς, μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· Ὅρα γὰρ, φησὶ, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἐπειδὴ ἡ ἀκοὴ ἡμῶν ἀμαθεστέρα τῆς ὄψεώς ἐστιν (οὐ γὰρ οὕτως ἅπερ ἂν ἀκούσωμεν, τῇ ψυχῇ παρακατατιθέμεθα, ὡς ἅπερ ἂν ἴδωμεν αὐταῖς ὄψεσιν), ἔδειξεν αὐτῷ πάντα. Ἢ τοίνυν τοῦτο λέγει, *Ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ·* ἢ περὶ τοῦ ναοῦ αἰνίττεται· ἐπήγαγε γὰρ, *Ὅρα, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει.* Ἄρα περὶ τῆς κατασκευῆς [142] τοῦ ναοῦ μόνον, ἢ περὶ τῶν θυσιῶν εἶδε, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων· μᾶλλον δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι καὶ τοῦτο εἰπών. Οὐρανία γάρ ἐστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ οὐδέν ἐστιν ἄλλο ἢ οὐρανός. *Νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τετύχηκε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστι διαθήκης μεσίτης.* Ὁρᾷς, φησὶν, ὅσῳ βελτίων ἡ λειτουργία τῆς λειτουργίας, εἴ γε ἐκείνη μὲν ὑπόδειγμα καὶ τύπος, αὕτη δὲ ἀλήθεια. Ἀλλ᾽ οὐδὲν τοῦτο ὠφέλει τοὺς ἀκούοντας, οὐδὲ εὔφραινε. Διὰ τοῦτο ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε, λέγει· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Ἐπάρας ἀπὸ τοῦ τόπου καὶ τοῦ ἱερέως καὶ τῆς θυσίας, τότε καὶ τῆς διαθήκης τὸ μέσον τίθησιν· εἰπὼν μὲν καὶ πρότερον, ὅτε ἐδείκνυ ὅτι ἀσθενὴς ἦν καὶ ἀνωφελής. Καὶ ὅρα οἷα τίθησιν ἀσφαλίσματα, μέλλων αὐτῆς κατηγορεῖν. Ἐκεῖ γὰρ εἰπὼν, *Κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,* τότε εἶπεν, ὅτι *Ἀθέτησις γίνεται προαγούσης ἐντολῆς·* εἶτα καὶ ὕστερον μέγα τι ἔθηκεν εἰπών· *Δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.* Ἐνταῦθα δὲ ἡμᾶς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναγαγὼν, καὶ δείξας ὅτι ἀντὶ τοῦ ἱεροῦ τὸν οὐρανὸν ἔχομεν, καὶ ὅτι τύποι ἦσαν τῶν ἡμετέρων ἐκεῖνα, καὶ τὴν λειτουργίαν ἐπάρας τούτοις, καὶ τὴν ἱερωσύνην εἰκότως ἐπαίρει λοιπόν. Ἀλλ᾽, ὅπερ ἔφην, ὃ μάλιστα αὐτοὺς εὔφραινε τίθησι λέγων· *Ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.* Πόθεν τοῦτο δῆλον; Ἐξ ὧν αὕτη μὲν ἐξεβλήθη, ἐκείνη δὲ ἀντεισήχθη· διὰ γὰρ τοῦτο κρατεῖ, ὅτι βελτίων. *Ὥσπερ γὰρ λέγει, ὅτι, Εἰ ἡ τελείωσις δι᾽ αὐτῆς ἦν, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα;* οὕτω καὶ ἐνταῦθα τῷ αὐτῷ συλλογισμῷ κέχρηται, λέγων· *Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος·* τουτέστιν, εἰ οὐδὲν εἶχεν ἐλλιπὲς, εἰ ἀμέμπτους ἐποίει. *Ὅτι γὰρ περὶ τούτου φησὶν, ἄκουε τὸ ἑξῆς· Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει.* Οὐκ εἶπε, Μεμφόμενος δὲ αὐτῇ, ἀλλὰ, *Μεμφόμενος δὲ αὐτοῖς λέγει· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ συντελέσω ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινὴν, οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος.* Ναί. [143] φησί· καὶ πόθεν δῆλον, ὅτι τέλος ἔλαβεν; Ἔδειξε μὲν οὖν καὶ ἀπὸ τοῦ ἱερέως τοῦτο· δείκνυσι δὲ τρανότερον νῦν αὐτολεξεὶ, ὅτι ἐκβέβληται. Πῶς δέ; Ἐπὶ κρείτ-
ª Τὰ ταπεινὰ deest in Colb.
PG 63:113τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, εἰπέ μοι, γῆ καὶ οὐρανός; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Ἐπαγγε-λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ γὰρ ἐκεῖ, Δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ ἐλπίδος, φησὶ, κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα, ἐπαγγελίας κρείττονος, αἰνιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, φησὶ, καὶ συντε-λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό-νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή-κην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ τὴν πρὸς τὸν Ἀβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν πρὸς τὸν Νῶε· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησὶν, Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὸ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει-ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος. γ. Ὁρᾷς πρῶτον παρ’ ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά; Αὐτοὶ, φησὶ, πρῶτον οὐκ ἐνέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ’ ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ’ αὐτοῦ, τὰ τῆς εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθη-σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνὺς, δι’ ἣν ἐγκαταλιμ-πάνει αὐτούς. Ὅτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι-γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορὰ, ἢ αὕτη; Εἰ δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά-των εἰσάγει διαφορὰν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησὶν, ἔσται ἡ διαθήκη, ἀλλ’ ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ’ οὐκ ἂν εὕροι· πάλιν γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν ἐκ Βαβυλῶνος. Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό-λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ’ ἐν ταῖς καρδίαις δεξαμένους διὰ Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά-ξωσιν ἕκαστος, φησὶ, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν. Ὅτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι-κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ ἄλλο σημεῖον· Ἀπὸ μικροῦ, φησὶν, ἕως μεγάλου αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ’ ἀπεκέκλειστο εἰς γωνίαν. Ἄλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει. Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι, γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε- λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί, κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα, ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει· ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος. γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ; Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ' ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ- πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι· γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει. Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα 114 εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη; τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ, οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια- θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ- γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν, καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ; Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή, ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ- τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν. Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί- μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον, Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν, ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν· Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος, Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
PG 63:114εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ-γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινὴν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλῃ, τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανὸς καινὸς λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ’ ὑετὸν διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινὴ, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ, οὐχ ὅταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινὸς, ὅταν τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια-θήκην καινὴν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ-γονεν ἡ διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ-πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ Ἀγγαῖος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ Ἔσδρας ἐγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν, καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ὁρᾷς πῶς βεβίασται τὸ σόν; Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι, γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε- λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί, κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα, ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει· ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος. γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ; Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ' ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ- πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι· γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει. Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα 114 εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη; τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ, οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια- θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ- γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν, καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ; Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή, ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ- τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν. Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί- μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον, Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν, ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν· Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος, Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
Homilia XXVII
λέγοιτο. Ἄλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού-του εἰρῆσθαι, τὸ, Ἔσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Ἔσται χαλκοῦς ὁ οὐρανὸς, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολῇ, ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό φησιν ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ-τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι’ ὧν φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; Ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν. Ἐνταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γὰρ, φησὶ, τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ εἴπωσιν ἕκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὸν Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνῶ-ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα-λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησὶ, πεπαλαίωκε τὴν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Ὅρα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ἐτί-μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πα-λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον, Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ-λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου τὴν παῤῥησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε-ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν, ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Εἶτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ’ ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γή-ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν· Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ’ ὡς γεγηρακυῖαν, ὡς οὐ χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελὲς, καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος. Ἄμεμπτος τί ἐστι; Χρήσιμος, ἰσχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι ὑπεύθυνον, ἀλλ’ ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ἡ οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖ.
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι, γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε- λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί, κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα, ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει· ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν, λέγει Κύριος. γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ; Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ' ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ- πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι· γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει. Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα 114 εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη; τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ, οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια- θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ- γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν, καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ; Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή, ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ- τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν. Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί- μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον, Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν, ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν· Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος, Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
PG 63:115Οὐχ ὡς πονηρὸν τοίνυν ἐνταῦθά φησιν, ἀλλ’ ὡς ἔχον τὸ αἰτίαμα καὶ ἐλάττωμα. δ. Οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς καινοί ἐσμεν, μᾶλλον δὲ και-νοὶ ἐγενόμεθα· νῦν δὲ πεπαλαιώμεθα· διὰ τοῦτο ἐγγύς ἐσμεν ἀφανισμοῦ καὶ ἀπωλείας. Ἀλλ’, ἂν ἐθέλωμεν, ἔστιν ἀποξῦσαι τοῦτο τὸ γῆρας. Λουτρῷ μὲν οὖν οὐκέτι δυνατὸν, μετανοίᾳ δὲ ἐνταῦθα δυνατόν. Εἴ τι παλαιὸν ἐν ἡμῖν, ῥίψωμεν· εἴ τις ῥυτὶς, εἴ τις κηλὶς, εἴ τις σπῖλος, ἀπονιψώμεθα, καὶ καλοὶ γενώμεθα, ἵνα ἐπιθυμήσῃ ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλ-λους ἡμῶν. Ἔξεστι καὶ πρὸς ἐσχάτην δυσείδειαν καταπεσόντας ἀνακτήσασθαι τὸ κάλλος ἐκεῖνο, περὶ οὗ φησιν ὁ Δαυί̈δ· Ἄκουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου. Καὶ μὴν ἡ λήθη κάλλος οὐ ποιεῖ, κάλλος τὸ ψυχικόν. Λήθη ποία; Ἡ τῶν ἁμαρτιῶν. Πρὸς γὰρ τὴν Ἐκκλησίαν τὴν ἐξ ἐθνῶν διαλέγεται, παραινῶν αὐτῇ τῶν πατρῴων μὴ μνησθῆναι, τουτέστι, τῶν εἰδώλοις θυόντων· ἀπὸ γὰρ τῶν τοιούτων συνῆκται. Καὶ οὐκ εἶπε, Μὴ μετέλθῃς αὐτά· ἀλλ’, ὃ πλέον ἐστὶ, Μηδὲ εἰς νοῦν λάβῃς· ὃ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· Οὐ μὴ μνησθῶ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν διὰ χειλέων μου· καὶ πάλιν· Ὅπως ἂν μὴ λαλήσῃ τὸ στόμα μου τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων. Οὔπω τοῦτο μεγάλη ἀρετή· μᾶλλον δὲ μεγάλη μὲν, ἀλλ’ οὐ τοιαύτη. Ἐκεῖ γὰρ τί φησιν; Οὐκ εἶπεν, Οὐ μὴ λαλήσῃς τὰ τῶν πατέρων, ἀλλὰ, Μηδὲ ἀναμνησθῇς αὐτῶν, μηδὲ εἰς νοῦν λάβῃς. Ὁρᾷς πόσον ἡμᾶς διάστημα τῆς κακίας ἀπέχειν βούλεται; Ὁ γὰρ μὴ μεμνημένος, οὐ λογιεῖται· ὁ δὲ μὴ λογι-ζόμενος, οὐδὲ φθέγγεται· ὁ δὲ μὴ φθεγγόμενος, οὐδὲ πράξει. Ὁρᾷς πρὸ πόσων ἀπετείχισεν ἡμᾶς ὁδῶν, πρὸ πόσων διαστημάτων ἀπεμάκρυνε καὶ ἐκ τοῦ πλείονος; Ἀκούσωμεν τοίνυν καὶ ἡμεῖς, καὶ ἐπιλαθώμεθα τῶν ἡμετέρων κακῶν, οὐ τῶν ἡμαρ-τημένων ἡμῖν, λέγω· Μνήσθητι γὰρ σὺ, φησὶ, πρῶ-τος, καὶ οὐ μὴ μνησθῶ ἐγώ. Οἷόν τι λέγω· Μηκέτι μνημονεύωμεν ἁρπαγῆς, ἀλλὰ καὶ τὰ πρότερα ἀποδῶμεν. Τοῦτό ἐστιν ἐπιλαθέσθαι κακίας, καὶ ἐκβαλεῖν τὸν λογισμὸν τὸν ἁρπακτικὸν, καὶ μηδέποτε αὐτὸν ἔτι δέξασθαι, ἀλλὰ καὶ τὰ ἤδη πεπλημμελη-μένα ἀπαλείφειν. Πόθεν δὲ ἂν γένοιτο ἡμῖν λήθη πονηρίας; Ἀπὸ τῆς μνήμης τῶν ἀγαθῶν τοῦ Θεοῦ· ἐὰν τοῦ Θεοῦ διαπαντὸς μνημονεύωμεν, οὐ δυνά-μεθα κἀκείνων μεμνῆσθαι. Εἰ ἐμνημόνευον γὰρ σου, φησὶν, ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ. Ἀεὶ μὲν οὖν, μάλιστα δὲ τότε χρὴ μεμνῆσθαι τοῦ Θεοῦ, ὅταν ἐν ἡσυχίᾳ ὁ λο-γισμὸς ᾖ, ὅταν διὰ τῆς μνήμης ἐκείνης ἑαυτοῦ κα-ταδικάζειν δύνηται, ὅταν κατέχεσθαι ἐν τῇ μνήμῃ. Ἐν ἡμέρᾳ μὲν γὰρ ἂν μνημονεύσωμεν, ἐπεις-ελθοῦσαι φροντίδες ἕτεραι καὶ θόρυβοι πάλιν αὐτὴν ἐκβάλλουσιν· ἐν νυκτὶ δὲ διαπαντὸς μεμνῆσθαι δυ-
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι,
γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε-
λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ
γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί,
κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα,
ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ
ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ
ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε
λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον
Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην
φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό
νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή
κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ
τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν
πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά
τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν
τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ
ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν
αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει·
ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν,
λέγει Κύριος.
γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ;
Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ'
ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς
εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης
σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ-
πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν
διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας
ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς
τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι·
γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ
αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς
ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν
διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί
δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ
τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά
των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως
δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται
ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο
γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν
γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν
ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό
λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς
καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ
ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει
ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά
ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ
ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν
Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ
ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι
κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ
ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου
αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν
Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ
ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο
εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν
ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει.
Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν
περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα
114
εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν
ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ
γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη;
τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς
λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν
διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ,
οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν
τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια-
θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ-
γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ
πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ
Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ
Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ
οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν,
καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ;
Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν
λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού
του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί
γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται
χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή,
ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό
φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ-
τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν
φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει
διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν,
ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν,
δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν
βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν.
Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ
πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν
ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς
οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ
εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν
Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ
ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα
λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε
τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον
ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως
ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί-
μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο
λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ
ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα
καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον,
Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ
λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου
την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε
ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν,
ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς
ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής
ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν·
Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ
καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ
χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ
ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ
ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας
ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος,
Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι
ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον
ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή
οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ
ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
PG 63:116νατὸν, ὅταν ἐν γαλήνῃ ᾖ καὶ ἀναπαύσει ἡ ψυχὴ, ὅταν ἐν λιμένι, ὅταν ἐν εὐδίᾳ. Ἃ λέγετε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατα-νύγητε, φησίν. Ἔδει μὲν γὰρ καὶ δι’ ἡμέρας ταύτην ἔχειν τὴν μνήμην· ἐπειδὴ δὲ φροντίζετε ἀεὶ, καὶ περισπᾶσθε ἐν τοῖς βιωτικοῖς, κἂν τότε μνημονεύετε ἐπὶ τῆς κοίτης τοῦ Θεοῦ· ἐν τοῖς ὄρθροις μελετᾶτε ἐν αὐτῷ. Ἂν ἐν τοῖς ὄρθροις μελετήσωμεν ταῦτα, μετὰ πολλῆς ἀσφαλείας χωρήσομεν εἰς τὰ πράγματα· ἂν ἵλεων πρῶτον τὸν Θεὸν ποιήσωμεν τῇ ἐντεύξει καὶ τῇ ἱκετηρίᾳ, οὕτω προβαίνοντες οὐδένα ἕξομεν ἐχθρόν· κἂν ἔχῃς δὲ, καταγελάσῃ, ἵλεων ἔχων τὸν Θεόν. Πόλεμός ἐστιν ἐν τῇ ἀγορᾷ, μάχη ἐστὶ τὰ πράγματα τὰ καθημερινὰ, κλυδώνιόν ἐστι καὶ χει-μών. Δεῖ τοίνυν ὅπλων ἡμῖν· μέγα δὲ ὅπλον εὐχή· δεῖ οὐρίων ἀνέμων δεῖ μαθεῖν ἅπαντα, ὥστε τὸ μῆκος τῆς ἡμέρας χωρὶς ναυαγίων διανύσαι καὶ τραυμά-των· πολλοὶ γὰρ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν οἱ σκόπελοι, καὶ πολλάκις προσέῤῥαξε τὸ σκάφος καὶ κατεπον-τίσθη. Διὰ τοῦτο εὐχῆς ἡμῖν δεῖ μάλιστα ἑωθινῆς καὶ νυκτερινῆς. Ὀλύμπια πολλοὶ πολλάκις ὑμῶν ἐθεά-σαντο· καὶ οὐκ ἐθεάσαντο μόνον, ἀλλὰ καὶ σπουδα-σταὶ καὶ θαυμασταὶ τῶν ἀγωνιζομένων ἐγένοντο, ὁ μὲν τούτου, ὁ δὲ ἐκείνου. Ἴστε οὖν ὅτι καὶ τὰς ἡμέ-ρας τῶν ἀγώνων, καὶ τὰς νύκτας ἐκείνας, δι’ ὅλης νυκτὸς ὁ κήρυξ οὐδὲν ἄλλο φροντίζει, οὐδὲν ἄλλο με-ριμνᾷ, ἢ ὅπως ἐξελθὼν μὴ ἀσχημονήσῃ, ὁ ἀγωνιζό-μενος. Ἐκεῖνοι γὰρ οἱ παρακαθήμενοι τῷ σαλπιγκτῇ παρεγγυῶσι μηδὲ φθέγγεσθαί τινι, ὥστε μὴ τὸ πνεῦμα δαπανώμενον γέλωτα ὄφλειν. Εἰ τοίνυν ὁ ἐπ’ ἀνθρώπων ἀγωνίζεσθαι μέλλων, τοσαύτῃ κέχρηται προνοίᾳ, πολλῷ μᾶλλον ἡμῖν ἁρμόσει διηνεκῶς φροντίζειν καὶ μεριμνᾷν, οἷς ὁ πᾶς βίος ἀγών ἐστι. Πᾶσα τοίνυν ἔστω νὺξ παννυχὶς, καὶ μεριμνῶμεν πῶς ἐξελθόντες τὴν ἡμέραν, μὴ γέλωτα ὄφλωμεν. Καὶ εἴθε γέλωτα μόνον· νυνὶ δὲ κάθηται ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς ὁ ἀγωνοθέτης, ἀκούων ἀκριβῶς μήτι ἀπηχὲς φθεγγώμεθα, μήτι παρὰ μέλος· οὐ γὰρ πραγμάτων
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι,
γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε-
λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ
γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί,
κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα,
ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ
ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ
ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε
λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον
Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην
φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό
νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή
κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ
τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν
πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά
τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν
τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ
ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν
αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει·
ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν,
λέγει Κύριος.
γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ;
Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ'
ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς
εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης
σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ-
πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν
διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας
ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς
τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι·
γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ
αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς
ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν
διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί
δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ
τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά
των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως
δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται
ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο
γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν
γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν
ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό
λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς
καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ
ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει
ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά
ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ
ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν
Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ
ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι
κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ
ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου
αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν
Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ
ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο
εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν
ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει.
Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν
περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα
114
εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν
ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ
γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη;
τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς
λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν
διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ,
οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν
τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια-
θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ-
γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ
πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ
Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ
Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ
οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν,
καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ;
Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν
λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού
του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί
γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται
χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή,
ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό
φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ-
τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν
φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει
διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν,
ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν,
δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν
βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν.
Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ
πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν
ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς
οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ
εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν
Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ
ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα
λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε
τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον
ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως
ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί-
μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο
λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ
ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα
καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον,
Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ
λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου
την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε
ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν,
ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς
ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής
ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν·
Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ
καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ
χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ
ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ
ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας
ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος,
Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι
ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον
ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή
οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ
ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
μόνον, ἀλλὰ καὶ ῥημάτων ἐστὶ κριτής. Παν-νυχίσωμεν, ἀγαπητοί· ἔχομεν καὶ ἡμεῖς σπουδα-στὰς, ἐὰν θέλωμεν· ἑκάστῳ ἡμῶν ἄγγελος παρα-κάθηται· ἡμεῖς δὲ ῥέγχομεν δι’ ὅλης νυκτός· καὶ εἴθε τοῦτο μόνον· πολλοὶ δὲ καὶ ἀσελγῆ πράττουσι πολλὰ, οἱ μὲν πρὸς αὐτὰ τὰ χαμαιτυπεῖα βαδίζοντες, οἱ δὲ τὰς οἰκίας πορνεῖα ποιοῦντες τῷ ἑταίρας ἄγειν ἐκεῖ. Πάνυ γε (οὐ γάρ;) καλῶς μεριμνῶσιν ἀγωνί-σασθαι. Ἕτεροι μεθύουσι καὶ παραφθέγγονται, ἄλλοι θορυβοῦσιν, ἕτεροι παννυχίζουσι κακῶς, καὶ τῶν καθευδόντων χεῖρον πλέκοντες δόλους· ἄλλοι τόκους ἀριθμοῦντες, ἕτεροι φροντίσι κοπτόμενοι, καὶ πάντα μᾶλλον ποιοῦντες, ἢ τὰ τῷ ἀγῶνι προσήκοντα. Διὸ, παρακαλῶ, πάντα ἀφέντες, εἰς ἓν ὁρῶμεν μόνον, ὅπως τὸ βραβεῖον λάβωμεν, καὶ τὸν στέφανον ἀνα-δησώμεθα· πάντα πράττωμεν, δι’ ὧν δυνησώμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάν-τας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ.
115 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
τοσιν ἐπαγγελίαις, εἰπών. Ποῦ γὰρ ἴσον, είπέ μοι,
γῆ καὶ οὐρανός ; Σὺ δὲ θεώρει πῶς κἀκεῖ Επαγγε-
λίαις φησὶν, ἵνα μὴ ταύτης τοῦτο κατηγορῇς. Καὶ
γὰρ ἐκεῖ, Δι' ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ ἐλπίδος, φησί,
κρείττονος, δεικνὺς ὅτι κἀκεῖ ἐλπίς· καὶ ἐνταῦθα,
ἐπαγγελίας κρείττονος, αινιττόμενος ὅτι καὶ ἐκεῖ
ἐπηγγείλατο. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεκάλουν ἀεὶ, Ἰδοὺ γὰρ
ἡμέραι έρχονται, λέγει Κύριος, φησί, καὶ συντε
λέσω ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον
Ἰούδα διαθήκην καινήν. Οὐ παλαιάν τινα διαθήκην
φησίν. Ἵνα γὰρ μὴ τοῦτο ἔχωσι λέγειν, καὶ τὸν χρό
νον ὥρισεν· οὐ γὰρ ἁπλῶς εἶπε, Κατὰ τὴν διαθή
κην, ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ἵνα μὴ
τὴν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ γεγενημένην εἴπῃς, ἢ τὴν
πρὸς τὸν Νῶς· ἀλλὰ ποίαν δηλῶν, φησίν, Οὐ κατά
τὴν διαθήκην, ἢν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν
τοῖς ἐν τῇ ἐξόδῳ. Διὰ καὶ ἐπήγαγεν· Ἐν ἡμέρᾳ
ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν
αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμει·
ναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἡμέλησα αὐτῶν,
λέγει Κύριος.
γ. Ορᾷς πρῶτον παρ' ἡμῶν ἀρχόμενα τὰ κακά ;
Αὐτοί, φησί, πρῶτον οὐκ ενέμειναν. Λοιπὸν καὶ παρ'
ἡμῶν ἡ ἀμέλεια, τὰ δὲ ἀγαθὰ παρ' αὐτοῦ, τὰ τῆς
εὐεργεσίας λέγω. Ἐνταῦθα ὥσπερ ἀπολογίαν τίθης
σιν, αὐτὴν τὴν αἰτίαν δεικνύς, δι᾿ ἣν ἐγκαταλιμ-
πάνει αὐτούς. "Οτι αὕτη ἡ διαθήκη, φησὶν, ἣν
διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας
ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου εἰς
τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπι·
γράψω αὐτούς· καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ
αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς
ταῦτά φησιν, ὅτι λέγει· Οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν
διεθέμην. Ποία δὲ ἄλλη ἐστὶ διαφορά, ἢ αὐτη; Εί
δὲ τὸ διάφορον λέγοι τις οὐ κατὰ τοῦτο, ἀλλὰ κατὰ
τὸ δοθῆναι εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν· οὐ προσταγμά
των εἰσάγε: διαφοράν, ἀλλὰ τὸν τρόπον τῆς δόσεως
δείκνυσιν. Οὐκέτι γὰρ ἐν γράμμασι, φησίν, ἔσται
ἡ διαθήκη, ἀλλ' ἐν καρδίαις. Δειξάτω τοίνυν τοῦτο
γενόμενόν ποτε ὁ Ἰουδαῖος· ἀλλ᾽ οὐκ ἂν εὔροι· πάλιν
γὰρ ἐν γράμμασιν ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπάνοδον τὴν
ἐκ Βαβυλῶνος. [144] Ἐγὼ δὲ δείκνυμι τοὺς ἀποστό
λους μηδὲν παραλαβόντας γραπτὸν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς
καρδίαις δεξαμένους διά Πνεύματος ἁγίου. Διὸ καὶ
ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ἐκεῖνος ἐλθὼν ἀναμνήσει
ὑμᾶς πάντα, καὶ διδάξει ὑμᾶς. Καὶ οὐ μὴ διδά
ξωσιν ἕκαστος, φησί, τὸν πλησίον αὐτοῦ, καὶ
ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων, Γνῶθι τὸν
Κύριον· ὅτι πάντες εἰδήσουσί με, ἀπὸ μικροῦ
ἕως μεγάλου αὐτῶν. "Οτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδι
κίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ἰδοὺ καὶ
ἄλλο σημείον· 'Από μικροῦ, φησίν, έως μεγάλου
αὐτῶν εἰδήσουσί με, καὶ οὐ μὴ εἴπωσι· Γνῶθι τὸν
Κύριον. Πότε τοῦτο γέγονεν ἢ νῦν; δῆλον γὰρ τὸ
ἡμέτερον· τὸ δὲ ἐκείνων οὐ δῆλον, ἀλλ' ἀπεκέκλειστο
εἰς γωνίαν. "Αλλως δὲ, καινὴ τότε λέγεται, ὅταν
ἑτέρα ᾖ, καὶ δεικνύῃ εἴ τι τῆς παλαιᾶς πλέον ἔχει.
Καινὴ δὲ καὶ αὕτη τυγχάνει, ὅταν αὐτῆς τὰ μὲν
περιαιρεθῇ, τὰ δὲ μή· οἷον, ἐπὶ ὑποδείγματος ἵνα
114
εἴπω, εἴ τις οἰκίαν παλαιὰν μέλλουσαν καταπίπτειν
ἀφεὶς τὸ πᾶν, τὸν θεμέλιον ὑπέῤῥαψεν, εὐθέως λέ
γομεν, Ἐποίησεν αὐτὴν καινήν, ὅταν τὰ μὲν ἐξέλη;
τὰ δὲ ἀντεισαγάγῃ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ οὐρανός καινὸς
λέγεται οὕτως, ὅταν μηκέτι χαλκοῦς ᾖ, ἀλλ' ὑετὸν
διδῷ· καὶ ἡ γῆ ὁμοίως καινή, ὅταν μὴ ἄκαρπος ᾖ,
οὐχ όταν μεταβληθῇ. Καὶ οἶκος οὕτω καινός, ὅταν
τὰ μὲν αὐτοῦ ἐξαιρεθῇ, τὰ δὲ μένῃ. Ὥστε καὶ δια-
θήκην καινήν καλῶς εἶπεν· ἵνα δείξῃ ὅτι παλαιὰ γέ-
γονεν ή διαθήκη ἐκείνη, κατὰ τὸ μηδένα δοῦναι καρ
πόν. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἀνάγνωθι τί φησιν ὁ
Αγγαίος, τί ὁ Ζαχαρίας, τί ὁ ἄγγελος, τί δὲ
Εσδρας εγκαλεῖ. Πῶς οὖν ἔλαβεν αὐτόν; πῶς δὲ
οὐδεὶς ἐρωτᾷ Κύριον, ὅπου γε καὶ αὐτοὶ παρέβησαν,
καὶ οὐδὲ αὐτοὶ ᾔδεσαν; Ορᾶς πῶς βεβίασται τὸ σόν ;
Ἐγὼ δὲ τὸ ἐμὸν τίθημι, ὅτι καινὴ κυρίως αὕτη ἂν
λέγοιτο. "Αλλως δὲ, οὐδὲ ἐκεῖνο συγχωρῶ περὶ τού
του εἰρῆσθαι, τό, Εσται καινὸς ὁ οὐρανός. Διὰ τί
γὰρ μὴ, λέγων ἐν τῷ Δευτερονομίῳ, ὅτι Εσται
χαλκοῦς ὁ οὐρανός, τοῦτο ἔθηκεν ἐν τῇ διαστολή,
ἐὰν δὲ εἰσακούσητε, ἔσται καινός; Καὶ μὴν διὰ τοῦτό
φησιν [145] ἑτέραν διαθήκην δώσειν, ἐπειδὴ τῇ προ-
τέρᾳ οὐκ ἐνέμειναν. Τοῦτο ἐγὼ δείκνυμι, δι' ὧν
φησι· Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἡσθένει
διὰ τῆς σαρκός· καὶ πάλιν· Τί πειράζετε τὸν Θεὸν,
ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν,
δν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν, οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν
βαστάσαι; “Οτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν, φησίν.
Ενταῦθα δείκνυσιν, ὅτι μειζόνων ἡμᾶς ἀξιοῖ, καὶ
πνευματικῶν. Εἰς πᾶσαν γάρ, φησί, τὴν γῆν
ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς
οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Τουτέστιν, Οὐ μὴ
εἴπωσιν έκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, Γνῶθι τὴν
Κύριον. Καὶ πάλιν, Πλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνώ
ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θα
λάσσας. Ἐν τῷ λέγειν καινὴν, φησί, πεπαλαίωκε
τήν πρώτην. Τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον
ἐγγὺς ἀφανισμού. Ορα τὸ κρυπτόμενον, ὅπως
ἐξεκάλυψεν αὐτὴν τοῦ προφήτου τὴν διάνοιαν. Ετί-
μησε τὸν νόμον, καὶ οὐκ ἠθέλησεν αὐτὸν εἰπεῖν πιο
λαιὸν ὀνομαστί· πλὴν μέντοι τοῦτο εἶπεν· εἰ γὰρ
ἐκεῖνο καινὸν ἦν, οὐκ ἂν καὶ τοῦτο τὸ μετὰ ταῦτα
καινὸν ἐκάλεσεν. Ὥστε πλέον τι διδοὺς καὶ ἕτερον,
Ἐπαλαιώθη, φησίν. Οὐκοῦν καταλύεται καὶ ἀπόλ
λυται καὶ οὐκέτι ἐστί. Λαβὼν παρὰ τοῦ προφήτου
την παρρησίαν, μᾶλλον αὐτοῦ καθάπτεται συμφε
ρόντως, δεικνὺς ὅτι τὰ ἡμέτερα νῦν ἀνθεῖ· τουτέστιν,
ἔδειξεν οὖσαν παλαιάν. Είτα λαβὼν τὸ τῆς παλαιᾶς
ὄνομα, καὶ ἕτερον παρ' ἑαυτοῦ προσθεὶς τὸ τοῦ γής
ρως, τὸ λειπόμενον ἀπὸ τῶν ἄλλων ἔλαβε, καί φησιν·
Ἐγγὺς ἀφανισμοῦ. Οὐκ ἄρα ἁπλῶς κατέπαυσεν ἡ
καινὴ τὴν παλαιὰν, ἀλλ᾽ ὡς γεγηρακυίαν, ὡς οὐ
χρήσιμον. Διὰ τοῦτο ἔλεγε, Διὰ τὸ ἀσθενὲς καὶ
ἀνωφελές. καὶ, Οὐδὲν ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ
ὅτι, Εἰ ἡ πρώτη ἦν άμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας
ἐζητεῖτο τόπος. Αμεμπτος τί ἐστι ; Χρήσιμος,
Ισχυρά. Τοῦτο δὲ λέγει, οὐχ ὡς ἐγκλημάτων δεῖξαι
ὑπεύθυνον, ἀλλ' ὡς οὐκ ἀρκοῦσαν, ἰδιωτικώτερον
ἐφθέγξατο· ὡς ἄν τις εἴποι· Οὐκ ἔστιν ἄμεμπτος ή
οἰκία, τουτέστιν, ἔχει ἐλάττωμα, σαθρά ἐστιν· οὐκ
ἔστιν ἄμεμπτον τὸ ἱμάτιον, τουτέστι, λοιπὸν διαῤῥεῖα
PG 63:117ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ. Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας, τό τε ἅγιον κοσμικόν. Σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται ἅγια. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια ἁγίων, χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης· ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης, κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατὰ μέρος. α. Ἔδειξεν ἀπὸ τοῦ ἱερέως, ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης, ἀπὸ τῆς διαθήκης, ὅτι τέλος ἔμελλεν ἔχειν ἐκείνη· δεί-κνυσι λοιπὸν καὶ ἀπ’ αὐτῆς τῆς σκηνῆς τοῦ σχήματος. Πῶς; Ἅγια λέγων, καὶ Ἅγια ἁγίων. Τὰ μὲν οὖν ἅγια τοῦ προτέρου καιροῦ σύμβολά ἐστιν· ἐκεῖ γὰρ διὰ θυσιῶν πάντα γίνεται· τὰ δὲ Ἅγια τῶν ἁγίων, τούτου τοῦ νῦν ἐνεστῶτος· λέγει δὲ Ἅγια ἁγίων τὸν οὐρανὸν, τὸ αὐτὸ δὲ καὶ καταπέτασμα τοῦ οὐρα-νοῦ, καὶ τὴν σάρκα εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, διὰ τοῦ καταπετάσματος τῆς σαρκὸς αὐτοῦ. Καλὸν δὲ ἄνωθεν τοῦτο τὸ χωρίον ἀναλαβόντας εἰπεῖν. Τί οὖν φησιν; Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη. Ἡ πρώτη τίς; Ἡ διαθήκη. Δικαιώματα λατρείας. Τί ἐστι, Δικαιώματα; Σύμβολα, ἢ θε-σμούς· ὡσεὶ ἔλεγε, Τότε εἶχε, νῦν οὐκ ἔχει· δεί-κνυσιν ἤδη τούτῳ αὐτὴν ἐκκεχωρηκυῖαν· τότε γὰρ εἶχε, φησίν. Ὥστε νῦν, εἰ καὶ ἕστηκεν, οὐκ ἔστι. Τό τε ἅγιον κοσμικόν. Κοσμικὸν λέγει, ἐπειδὴ πᾶσιν ἠφίετο ἐπιβαίνειν, καὶ δῆλος ἦν ὁ τόπος ἐν τῷ αὐτῷ οἴκῳ, ἔνθα οἱ ἱερεῖς εἱστήκεσαν, ἔνθα οἱ Ἰουδαῖοι, οἱ προσήλυτοι, οἱ Ἕλληνες, οἱ Ναζωραῖοι. Ἐπεὶ οὖν καὶ Ἕλλησι βατὸν ἦν, κοσμικὸν αὐτὸ κα-λεῖ· οὐ γὰρ δὴ οἱ Ἰουδαῖοι ὁ κόσμος ἦσαν. Σκηνὴ γὰρ, φησὶ, κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἥτις λέγεται ἅγια· ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία, καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων. Ταῦτα σύμβολα τοῦ κόσμου. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα. Ἄρα οὐκ ἦν καταπέτασμα ἓν, ἀλλὰ καὶ ἔξω καταπέτασμα ἦν. Σκηνὴ, ἥτις λέγεται Ἅγια ἁγίων. Ὅρα πῶς παν-ταχοῦ σκηνὴν καλεῖ παρὰ τὸ σκηνοῦν ἐκεῖ. Χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, φησὶ, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Πάντα ταῦτα σεμνὰ ἦν καὶ λαμπρὰ τῆς Ἰουδαϊκῆς ἀγνωμοσύνης ὑπομνήματα. Καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Κατέαξε γὰρ αὐτάς· καὶ τὸ μάννα· ἐγόγγυσαν γάρ· καὶ διὰ τοῦτο εἰς ἐγγόνους παραπέμπων τὴν μνήμην, προσέταξεν εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀποτεθῆναι αὐτό. Καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα. Ἐπανέστησαν γάρ. Ἐπεὶ οὖν καὶ ἀχάριστοι ἦσαν οἱ Ἰουδαῖοι, καὶ εὐεργετούμενοι συνεχῶς ἐπελανθάνοντο, διὰ τοῦτο προστάξει τοῦ νομοθέτου εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀπέθεσαν αὐτὰ, καὶ οὕτως εἰς ἐγγόνους παρέπεμπον τὴν μνή-
117 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 118 ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας, τότε ἅγιον κοσμικόν. Σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἡ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ήτις λέγεται ἅγια. Μετά δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνή ή λεγο- μένη Αγια ἁγίων, χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμ- μένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης, κατασκιά- ζοντα τὰ ἱιαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατά μέρος. α'. Ἔδειξεν ἀπὸ τοῦ ἱερέως, ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης, ἀπὸ τῆς διαθήκης, ὅτι τέλος ἔμελλεν ἔχειν ἐκείνη· δεί κνυσι λοιπὸν καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς σκηνῆς τοῦ σχήματος. Πῶς; "Αγια λέγων, καὶ "Αγια ἁγίων. Τὰ μὲν οὖν ἅγια • τοῦ προτέρου καιροῦ σύμβολά ἐστιν· ἐκεῖ γὰρ διὰ θυσιῶν πάντα γίνεται· τὰ δὲ ῞Αγια τῶν ἁγίων, τούτου τοῦ νῦν ἐνεστῶτος· λέγει δὲ Αγια [149] ἁγίων τὸν οὐρανὸν, τὸ αὐτὸ δὲ καὶ καταπέτασμα τοῦ οὐρα· νοῦ, καὶ τὴν σάρκα εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, διὰ τοῦ καταπετάσματος τῆς σαρκὸς αὐτοῦ. Καλὸν δὲ ἄνωθεν τοῦτο τὸ χωρίον ἀναλαβόντας εἰπεῖν. Τί οὖν φησιν; Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη. Ἡ πρώτη τίς; Η διαθήκη. Δικαιώματα λατρείας. Τί ἐστι, Δικαιώματα; Σύμβολα, ἢ θεσ σμούς· ὡσεὶ ἔλεγε, Τότε είχε, νῦν οὐκ ἔχει ὑ· δεί κνυσιν ήδη τούτῳ αὐτὴν ἐκκεχωρηκυίαν· τότε γὰρ εἶχε, φησίν. "Ωστε νῦν, εἰ καὶ ἔστηκεν, οὐκ ἔστι. Τό τε ἅγιον κοσμικόν. Κοσμικόν λέγει, επειδή πᾶσιν ἡφίετο ἐπιβαίνειν, καὶ δῆλος ἦν ὁ τόπος ἐν τῷ αὐτῷ ο κῳ, ἔνθα οἱ ἱερεῖς εἰστήκεσαν, ἔνθα οι Ἰουδαῖοι, οἱ προσήλυτοι, οἱ Ἕλληνες, οι Ναζωραίοι. Ἐπεὶ οὖν καὶ Ἕλλησι βατὸν ἦν, κοσμικὸν αὐτὸ και λεῖ· οὐ γὰρ δὴ οἱ Ἰουδαῖοι ὁ κόσμος ἦσαν. Σκηνή γὰρ, φησί, κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἥτις λέγεται ἅγια· ἐν ᾗ ἡ τε λυχνία, καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων. Ταῦτα σύμβολα τοῦ κόσμου. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα. Αρα οὐκ ἦν καταπέτασμα ἐν, ἀλλὰ καὶ ἔξω καταπέτασμα ἦν. Σκηνή, ἥτις λέγεται Αγια ἁγίων. Ορα πῶς παν- ταχοῦ σκηνὴν καλεῖ παρὰ τὸ σκηνοῦν ἐκεῖ. Χρυσοῦν έχουσα θυμιατήριον, φησὶ, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών ή βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Πάντα ταῦτα σεμνὰ ἦν καὶ λαμπρά τῆς Ἰουδαϊκῆς ἀγνωμοσύνης ὑπομνήματα. Καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Κατέαξε γὰρ αὐτάς· καὶ τὸ μάννα· ἐγόγγυσαν γάρ· καὶ διὰ τοῦτο εἰς ἐγγόνου; παραπέμπων τὴν μνήμην, προσέταξεν εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀποτεθῆναι αὐτό. Καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών ἡ βλαστήσασα. Επανέστησαν γάρ. Ἐπεὶ οὖν καὶ ἀχάριστοι ἦσαν οἱ Ἰουδαίος, καὶ εὐεργετούμενοι συνεχῶς ἐπελανθάνοντο, διὰ τοῦτο προστάξει τοῦ νομοθέτου εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀπέθεσαν αὐτὰ, καὶ οὕτως εἰς ἐγγόνους παρέπεμπον τὴν μνή- • Homillam ab his verbis, Τὰ μὲν οὖν ἅγια incipit Col- bertinus. > Colb., Regg. et Commel., τότε ώσανεί νῦν, φησίν, οὐκ Εχει. μην. Υπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβίμ δόξης κατα σκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον. Τί ἐστι Χερουβίμ δόξης; "Ητοι τὰ ἔνδοξα, ἢ τὰ ὑποκάτω τοῦ Θεοῦ φησι. Και λῶς δὲ καὶ ἐπαίρει ταῦτα τῷ λόγῳ, ἵνα δείξῃ μείζονα ὄντα τὰ μετὰ ταῦτα. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησί, τὴν λέγειν κατὰ μέρος. Ἐνταῦθα ᾐνίξατο, ὅτι οὐ ταῦτα [150] ἦν μόνον τὰ ὁρώμενα, ἀλλὰ αἰνίγματά τινα ἦν. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησί, τῶν λέγειν κατὰ μέρος ἴσως ὡς μακροῦ δεομένων λόγου. Τούτων δὲ οὕτω κατεσκευασμένων, εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνήν διαπαντὸς εἰσίησιν· οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας επιτε λοῦντες. Τουτέστιν, ἦν μὲν ταῦτα, οὐκ ἀπέλαυνον δὲ τούτων αὐτῶν οἱ Ἰουδαῖοι· οὐ γὰρ εώρων αὐτά. Ὥστε οὐκ ἐκείνοις μᾶλλον ἦν, ἢ οἷς προετυποῦτο. Εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεὺς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὁ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ, καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ορᾷς ἤδη τους τύπους προκαταβεβλημένους; Ἵνα γὰρ μή λέγωσιν, ὅτι πῶς μία ουσία, καὶ πῶς ὁ ἀρχα ιερεὺς ἅπαξ προσέφερε, δείκνυσιν αὐτὸ ἄνωθεν οὕτως ἔν· εἴ γε ἡ ἁγιωτέρα μία ἦν καὶ ἡ φρικτή. Οὕτως ἐθίζοντο ἄνωθεν· καὶ γὰρ τότε ὁ ἀρχιερεὺς, φησὶν, ἅπαξ προσέφερε. Καὶ καλῶς εἶπεν, οὐ χωρὶς αἵματος· οὐ χωρὶς μὲν αἵματος, οὐ μὴν τούτου τοῦ αἵματος· οὐ γὰρ τοσαύτη ἦν ἡ πραγματεία. Δείκνυ σιν ὅτι ἔσται, οὐ πυρὶ ἀναλουμένη, ἀλλὰ ἀπὸ αἷ ματος μᾶλλον δεικνυμένη. Επειδὴ γὰρ θυσίαν ἐκάλεσ σε τὸν σταυρόν, οὔτε πῦρ ἔχοντα, οὔτε ξύλα, οὔτε πολλάκις προσφερόμενον, ἀλλὰ ἅπαξ ἐν αἵματι προς ενεχθέντα · δείκνυσιν ὅτι καὶ ἡ παλαιὰ θυσία τοιαύτη ἦν, ἅπαξ προσεφέρετο ἐν αἷματι. Ο προσφέρει, φη- σίν, ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ὅρα· οὐκ εἶπεν, ἁμαρτημάτων, ἀλλ', Αγνοημάτων, ἵνα μὴ μέγα φρονήσωσιν. Εἰ γὰρ καὶ μὴ ἑκὼν ἥμαρ τες, φησίν· ἀλλ᾽ ἄκων ηγνόησας, καὶ τούτου οὐδείς ἐστι καθαρός. Καὶ πανταχοῦ τὸ, Ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τί θησε, δεικνὺς ὅτι ὁ Χριστὸς πολλῷ μείζων ἐστὶ τοῦ παρὰ Ἰουδαίοις ἀρχιερεύς. Εἰ γὰρ κεχώρισται τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, πῶς ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσήνεγκε; Τί οὖν ταῦτα εἶπες, φησί; Τοῦτο γὰρ κρείττονός ἐστιν. Οὐδαμοῦ ἐνταῦθα θεωρία· λοιπὸν δὲ θεωρεῖ καί φησ σι· Τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερώσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν. Διὰ τοῦτο, φησί, ταῦτα οὕτω κατεσκεύασται, ἵνα μάθωμεν ότι τὰ ῾Αγια τῶν ἁγίων, τουτέστιν, ὁ εὐρανὸς, ἔτι ἐστὶν ἄβατος. Μὴ οὖν, ἐπειδὴ [151] μὴ ἐπιβαίνομεν αὐτοῦ, φησί, νομίζωμεν αὐτὸν μηδὲ εἶναι, ἐπεὶ οὐδὲ τῶν ἁγίων ἐπέβημεν. Ητις παραβολή, φησίν, εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα. β'. Καιρὸν ἐνεστηκότα ποῖον λέγει ; Τὸν πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας· μετὰ γὰρ τὴν παρουσίαν τοῦ Χριστοῦ οὐκέτι καιρός ἐστιν ἐνεστώς· πῶς γὰρ, ἐπι- γενόμενος καὶ τέλος ἔχων; Καὶ ἕτερον δὲ ἐμφαίνων, τοῦτό φησι· Ητις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα· τουτέστιν, ο τύπος ο γέγονε. Καθ' δν δῶρά τε καὶ θυσίαι προσφέρονται, μὴ δυνάμεναι κατὰ συνείδησιν τελειώσαι τὸν λατρεύοντα. Εἶδες πῶς σαφῶς ἔδειξεν ἐντεῦθεν τί ἐστι τὸ, Οὐδὲν • Conjecit & τύπος Savil.
PG 63:118μην. Ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης κατα-σκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον. Τί ἐστι Χερουβὶμ δόξης; Ἤτοι τὰ ἔνδοξα, ἢ τὰ ὑποκάτω τοῦ Θεοῦ φησι. Κα-λῶς δὲ καὶ ἐπαίρει ταῦτα τῷ λόγῳ, ἵνα δείξῃ μείζονα ὄντα τὰ μετὰ ταῦτα. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησὶ, νῦν λέγειν κατὰ μέρος. Ἐνταῦθα ᾐνίξατο, ὅτι οὐ ταῦτα ἦν μόνον τὰ ὁρώμενα, ἀλλὰ αἰνίγματά τινα ἦν. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησὶ, νῦν λέγειν κατὰ μέρος· ἴσως ὡς μακροῦ δεομένων λόγου. Τούτων δὲ οὕτω κατεσκευασμένων, εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διαπαντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτε-λοῦντες. Τουτέστιν, ἦν μὲν ταῦτα, οὐκ ἀπέλαυον δὲ τούτων αὐτῶν οἱ Ἰουδαῖοι· οὐ γὰρ ἑώρων αὐτά. Ὥστε οὐκ ἐκείνοις μᾶλλον ἦν, ἢ οἷς προετυποῦτο. Εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεὺς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ, καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ὁρᾷς ἤδη τοὺς τύπους προκαταβεβλημένους; Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσιν, ὅτι πῶς μία θυσία, καὶ πῶς ὁ ἀρχ-ιερεὺς ἅπαξ προσέφερε, δείκνυσιν αὐτὸ ἄνωθεν οὕτως ὄν· εἴ γε ἡ ἁγιωτέρα μία ἦν καὶ ἡ φρικτή. Οὕτως ἠθίζοντο ἄνωθεν· καὶ γὰρ τότε ὁ ἀρχιερεὺς, φησὶν, ἅπαξ προσέφερε. Καὶ καλῶς εἶπεν, Οὐ χωρὶς αἵματος· οὐ χωρὶς μὲν αἵματος, οὐ μὴν τούτου τοῦ αἵματος· οὐ γὰρ τοσαύτη ἦν ἡ πραγματεία. Δείκνυ-σιν ὅτι ἔσται, οὐ πυρὶ ἀναλουμένη, ἀλλὰ ἀπὸ αἵ-ματος μᾶλλον δεικνυμένη. Ἐπειδὴ γὰρ θυσίαν ἐκάλε-σε τὸν σταυρὸν, οὔτε πῦρ ἔχοντα, οὔτε ξύλα, οὔτε πολλάκις προσφερόμενον, ἀλλὰ ἅπαξ ἐν αἵματι προς-ενεχθέντα· δείκνυσιν ὅτι καὶ ἡ παλαιὰ θυσία τοιαύτη ἦν, ἅπαξ προσεφέρετο ἐν αἵματι. Ὃ προσφέρει, φη-σὶν, ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ὅρα· οὐκ εἶπεν, ἁμαρτημάτων, ἀλλ’, Ἀγνοημάτων, ἵνα μὴ μέγα φρονήσωσιν. Εἰ γὰρ καὶ μὴ ἑκὼν ἥμαρ-τες, φησίν· ἀλλ’ ἄκων ἠγνόησας, καὶ τούτου οὐδείς ἐστι καθαρός. Καὶ πανταχοῦ τὸ, Ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τί-θησι, δεικνὺς ὅτι ὁ Χριστὸς πολλῷ μείζων ἐστὶ τοῦ παρὰ Ἰουδαίοις ἀρχιερεύς. Εἰ γὰρ κεχώρισται τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, πῶς ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσήνεγκε; Τί οὖν ταῦτα εἶπες, φησί; Τοῦτο γὰρ κρείττονός ἐστιν. Οὐδαμοῦ ἐνταῦθα θεωρία· λοιπὸν δὲ θεωρεῖ καί φη-σι· Τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν. Διὰ τοῦτο, φησὶ, ταῦτα οὕτω κατεσκεύασται, ἵνα μάθωμεν ὅτι τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων, τουτέστιν, ὁ οὐρανὸς, ἔτι ἐστὶν ἄβατος. Μὴ οὖν, ἐπειδὴ μὴ ἐπιβαίνομεν αὐτοῦ, φησὶ, νομίζωμεν αὐτὸν μηδὲ εἶναι, ἐπεὶ οὐδὲ τῶν ἁγίων ἐπέβημεν. Ἥτις παραβολὴ, φησὶν, εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα. β. Καιρὸν ἐνεστηκότα ποῖον λέγει; Τὸν πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας· μετὰ γὰρ τὴν παρουσίαν τοῦ Χριστοῦ οὐκέτι καιρός ἐστιν ἐνεστώς· πῶς γὰρ, ἐπι-γενόμενος καὶ τέλος ἔχων; Καὶ ἕτερον δὲ ἐμφαίνων, τοῦτό φησι· Ἥτις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα· τουτέστιν, ὁ τύπος γέγονε. Καθ’ ὃν δῶρά τε καὶ θυσίαι προσφέρονται, μὴ δυνάμεναι κατὰ συνείδησιν τελειῶσαι τὸν λατρεύοντα. Εἶδες πῶς σαφῶς ἔδειξεν ἐντεῦθεν τί ἐστι τὸ, Οὐδὲν
117 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 118 ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας, τότε ἅγιον κοσμικόν. Σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἡ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ήτις λέγεται ἅγια. Μετά δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνή ή λεγο- μένη Αγια ἁγίων, χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμ- μένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης, κατασκιά- ζοντα τὰ ἱιαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατά μέρος. α'. Ἔδειξεν ἀπὸ τοῦ ἱερέως, ἀπὸ τῆς ἱερωσύνης, ἀπὸ τῆς διαθήκης, ὅτι τέλος ἔμελλεν ἔχειν ἐκείνη· δεί κνυσι λοιπὸν καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς σκηνῆς τοῦ σχήματος. Πῶς; "Αγια λέγων, καὶ "Αγια ἁγίων. Τὰ μὲν οὖν ἅγια • τοῦ προτέρου καιροῦ σύμβολά ἐστιν· ἐκεῖ γὰρ διὰ θυσιῶν πάντα γίνεται· τὰ δὲ ῞Αγια τῶν ἁγίων, τούτου τοῦ νῦν ἐνεστῶτος· λέγει δὲ Αγια [149] ἁγίων τὸν οὐρανὸν, τὸ αὐτὸ δὲ καὶ καταπέτασμα τοῦ οὐρα· νοῦ, καὶ τὴν σάρκα εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, διὰ τοῦ καταπετάσματος τῆς σαρκὸς αὐτοῦ. Καλὸν δὲ ἄνωθεν τοῦτο τὸ χωρίον ἀναλαβόντας εἰπεῖν. Τί οὖν φησιν; Εἶχε μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη. Ἡ πρώτη τίς; Η διαθήκη. Δικαιώματα λατρείας. Τί ἐστι, Δικαιώματα; Σύμβολα, ἢ θεσ σμούς· ὡσεὶ ἔλεγε, Τότε είχε, νῦν οὐκ ἔχει ὑ· δεί κνυσιν ήδη τούτῳ αὐτὴν ἐκκεχωρηκυίαν· τότε γὰρ εἶχε, φησίν. "Ωστε νῦν, εἰ καὶ ἔστηκεν, οὐκ ἔστι. Τό τε ἅγιον κοσμικόν. Κοσμικόν λέγει, επειδή πᾶσιν ἡφίετο ἐπιβαίνειν, καὶ δῆλος ἦν ὁ τόπος ἐν τῷ αὐτῷ ο κῳ, ἔνθα οἱ ἱερεῖς εἰστήκεσαν, ἔνθα οι Ἰουδαῖοι, οἱ προσήλυτοι, οἱ Ἕλληνες, οι Ναζωραίοι. Ἐπεὶ οὖν καὶ Ἕλλησι βατὸν ἦν, κοσμικὸν αὐτὸ και λεῖ· οὐ γὰρ δὴ οἱ Ἰουδαῖοι ὁ κόσμος ἦσαν. Σκηνή γὰρ, φησί, κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἥτις λέγεται ἅγια· ἐν ᾗ ἡ τε λυχνία, καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων. Ταῦτα σύμβολα τοῦ κόσμου. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα. Αρα οὐκ ἦν καταπέτασμα ἐν, ἀλλὰ καὶ ἔξω καταπέτασμα ἦν. Σκηνή, ἥτις λέγεται Αγια ἁγίων. Ορα πῶς παν- ταχοῦ σκηνὴν καλεῖ παρὰ τὸ σκηνοῦν ἐκεῖ. Χρυσοῦν έχουσα θυμιατήριον, φησὶ, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ· ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών ή βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Πάντα ταῦτα σεμνὰ ἦν καὶ λαμπρά τῆς Ἰουδαϊκῆς ἀγνωμοσύνης ὑπομνήματα. Καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης. Κατέαξε γὰρ αὐτάς· καὶ τὸ μάννα· ἐγόγγυσαν γάρ· καὶ διὰ τοῦτο εἰς ἐγγόνου; παραπέμπων τὴν μνήμην, προσέταξεν εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀποτεθῆναι αὐτό. Καὶ ἡ ῥάβδος Ααρών ἡ βλαστήσασα. Επανέστησαν γάρ. Ἐπεὶ οὖν καὶ ἀχάριστοι ἦσαν οἱ Ἰουδαίος, καὶ εὐεργετούμενοι συνεχῶς ἐπελανθάνοντο, διὰ τοῦτο προστάξει τοῦ νομοθέτου εἰς τὴν στάμνον τὴν χρυσῆν ἀπέθεσαν αὐτὰ, καὶ οὕτως εἰς ἐγγόνους παρέπεμπον τὴν μνή- • Homillam ab his verbis, Τὰ μὲν οὖν ἅγια incipit Col- bertinus. > Colb., Regg. et Commel., τότε ώσανεί νῦν, φησίν, οὐκ Εχει. μην. Υπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβίμ δόξης κατα σκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον. Τί ἐστι Χερουβίμ δόξης; "Ητοι τὰ ἔνδοξα, ἢ τὰ ὑποκάτω τοῦ Θεοῦ φησι. Και λῶς δὲ καὶ ἐπαίρει ταῦτα τῷ λόγῳ, ἵνα δείξῃ μείζονα ὄντα τὰ μετὰ ταῦτα. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησί, τὴν λέγειν κατὰ μέρος. Ἐνταῦθα ᾐνίξατο, ὅτι οὐ ταῦτα [150] ἦν μόνον τὰ ὁρώμενα, ἀλλὰ αἰνίγματά τινα ἦν. Περὶ ὧν οὐκ ἔστι, φησί, τῶν λέγειν κατὰ μέρος ἴσως ὡς μακροῦ δεομένων λόγου. Τούτων δὲ οὕτω κατεσκευασμένων, εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνήν διαπαντὸς εἰσίησιν· οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας επιτε λοῦντες. Τουτέστιν, ἦν μὲν ταῦτα, οὐκ ἀπέλαυνον δὲ τούτων αὐτῶν οἱ Ἰουδαῖοι· οὐ γὰρ εώρων αὐτά. Ὥστε οὐκ ἐκείνοις μᾶλλον ἦν, ἢ οἷς προετυποῦτο. Εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεὺς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὁ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ, καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ορᾷς ἤδη τους τύπους προκαταβεβλημένους; Ἵνα γὰρ μή λέγωσιν, ὅτι πῶς μία ουσία, καὶ πῶς ὁ ἀρχα ιερεὺς ἅπαξ προσέφερε, δείκνυσιν αὐτὸ ἄνωθεν οὕτως ἔν· εἴ γε ἡ ἁγιωτέρα μία ἦν καὶ ἡ φρικτή. Οὕτως ἐθίζοντο ἄνωθεν· καὶ γὰρ τότε ὁ ἀρχιερεὺς, φησὶν, ἅπαξ προσέφερε. Καὶ καλῶς εἶπεν, οὐ χωρὶς αἵματος· οὐ χωρὶς μὲν αἵματος, οὐ μὴν τούτου τοῦ αἵματος· οὐ γὰρ τοσαύτη ἦν ἡ πραγματεία. Δείκνυ σιν ὅτι ἔσται, οὐ πυρὶ ἀναλουμένη, ἀλλὰ ἀπὸ αἷ ματος μᾶλλον δεικνυμένη. Επειδὴ γὰρ θυσίαν ἐκάλεσ σε τὸν σταυρόν, οὔτε πῦρ ἔχοντα, οὔτε ξύλα, οὔτε πολλάκις προσφερόμενον, ἀλλὰ ἅπαξ ἐν αἵματι προς ενεχθέντα · δείκνυσιν ὅτι καὶ ἡ παλαιὰ θυσία τοιαύτη ἦν, ἅπαξ προσεφέρετο ἐν αἷματι. Ο προσφέρει, φη- σίν, ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Ὅρα· οὐκ εἶπεν, ἁμαρτημάτων, ἀλλ', Αγνοημάτων, ἵνα μὴ μέγα φρονήσωσιν. Εἰ γὰρ καὶ μὴ ἑκὼν ἥμαρ τες, φησίν· ἀλλ᾽ ἄκων ηγνόησας, καὶ τούτου οὐδείς ἐστι καθαρός. Καὶ πανταχοῦ τὸ, Ὑπὲρ ἑαυτοῦ, τί θησε, δεικνὺς ὅτι ὁ Χριστὸς πολλῷ μείζων ἐστὶ τοῦ παρὰ Ἰουδαίοις ἀρχιερεύς. Εἰ γὰρ κεχώρισται τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, πῶς ὑπὲρ ἑαυτοῦ προσήνεγκε; Τί οὖν ταῦτα εἶπες, φησί; Τοῦτο γὰρ κρείττονός ἐστιν. Οὐδαμοῦ ἐνταῦθα θεωρία· λοιπὸν δὲ θεωρεῖ καί φησ σι· Τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερώσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν. Διὰ τοῦτο, φησί, ταῦτα οὕτω κατεσκεύασται, ἵνα μάθωμεν ότι τὰ ῾Αγια τῶν ἁγίων, τουτέστιν, ὁ εὐρανὸς, ἔτι ἐστὶν ἄβατος. Μὴ οὖν, ἐπειδὴ [151] μὴ ἐπιβαίνομεν αὐτοῦ, φησί, νομίζωμεν αὐτὸν μηδὲ εἶναι, ἐπεὶ οὐδὲ τῶν ἁγίων ἐπέβημεν. Ητις παραβολή, φησίν, εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα. β'. Καιρὸν ἐνεστηκότα ποῖον λέγει ; Τὸν πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας· μετὰ γὰρ τὴν παρουσίαν τοῦ Χριστοῦ οὐκέτι καιρός ἐστιν ἐνεστώς· πῶς γὰρ, ἐπι- γενόμενος καὶ τέλος ἔχων; Καὶ ἕτερον δὲ ἐμφαίνων, τοῦτό φησι· Ητις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα· τουτέστιν, ο τύπος ο γέγονε. Καθ' δν δῶρά τε καὶ θυσίαι προσφέρονται, μὴ δυνάμεναι κατὰ συνείδησιν τελειώσαι τὸν λατρεύοντα. Εἶδες πῶς σαφῶς ἔδειξεν ἐντεῦθεν τί ἐστι τὸ, Οὐδὲν • Conjecit & τύπος Savil.
Homilia XXVIII
PG 63:119ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ τὸ, Εἰ ἡ πρώτη ἦν ἄμεμ-πτος; Πῶς; Κατὰ συνείδησιν. Αἱ γὰρ θυσίαι οὐ
119 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL. XV.
ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ τὸ, Εἰ ἡ πρώτη ἦν ἀμεμ-
πτος; Πῶς ; Κατά συνείδησιν. Αἱ γὰρ θυσίαι οὐ
τὸν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ῥύπον ἠφίεσαν, ἀλλ᾽ ἔτι περὶ σῶμα
ἦσαν· Κατὰ νόμον γὰρ ἐντολῆς σαρκικῆς, φησίν.
Οὐ γὰρ δὴ μοιχείαν, οὐδὲ φόνον, οὐδὲ ἱεροσυλίαν
ἀφιέναι ἠδύναντο. Ορις, Τόδε φάγε, τόδε μὴ φά
της "; ἅπερ ἐστὶν ἀδιάφορα. Μόνον ἐπὶ βρώμασι
καὶ πόμασι καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς. Τόδε πίε,
φησί· καίτοι περὶ τοῦ ποτοῦ οὐδὲν ἦν διατεταγμέ-
νου· ἀλλ' ἐξευτελίζων αὐτὰ οὕτως εἶπε· Καὶ διαφό
ροις βαπτισμοῖς, καὶ δικαιώμασι σαρκός, μέχρι
καιροῦ διορθώσεως επικείμενα. Αὕτη γὰρ ἡ δι
καιοσύνη τῆς σαρκός. Ἐνταῦθα καταβάλλει τὰς θυ
σίας, δεικνὺς ὅτι οὐδεμίαν εἶχον ἰσχὺν, καὶ ὅτι μέχρι
καιροῦ διορθώσεως ἦσαν· τουτέστιν, ἔμενον τὸν
χαιρὸν τὸν διορθοῦντα πάντα. Χριστὸς δὲ παραγε
νόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ
τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χει·
ροποιήτου. Την σάρκα ἐνταῦθα λέγει. Καλῶς δὲ καὶ
μείζονα καὶ τελειοτέραν εἶπεν, εἴ γε ὁ Θεὸς Λόγος,
καὶ πᾶσα ἡ τοῦ Πνεύματος ενέργεια ένοικεῖ ἐν αὐτῇ·
Οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ πνεῦμα·
Η τελειοτέρας, ἅτε καὶ ἀλήπτου οὔσης, λέγει, καὶ
μείζονα κατορθούσης. Τουτέστιν, οὐ ταύτης τῆς
κτίσεως. Ἰδοὺ πῶς μείζονας· οὐ γὰρ ἂν ἐκ Πνεύ
ματος, εἰ ἄνθρωπος αὐτὴν κατεσκεύασεν. Οὐ ταύτης
τῆς κτίσεως, φησί, τουτέστιν, οὐ τούτων τῶν κτι-
σμάτων, ἀλλὰ πνευματικῆς· ἐκ Πνεύματος γὰρ κατα
εσκεύαστο ἁγίου. Ορᾶς πῶς καὶ σκηνὴν καὶ κατα
πέτασμα καὶ οὐρανὸν τὸ σῶμα καλεῖ; Διὰ τῆς μεί-
ζονος καὶ τελειοτέρας, φησί, σκηνῆς· εἶτα, Διὰ
τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρκὸς αὐτ
τοῦ· [152] καὶ πάλιν, Εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ κατα-
πετάσματος· καὶ πάλιν· Εἰσερχομένην εἰς τὰ
Αγια τῶν ἁγίων, ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν τοῦτο ποιεῖ; Ημᾶς διδάξαι
βουλόμενος, καθ' ἕτερον καὶ ἕτερον σημαινόμενον,
τὸν αὐτὸν λόγον ὄντα. Οἷόν τι λέγω, καταπέτασμα δ
εὐρανός ἐστιν· ὥσπερ γὰρ ἀποτειχίζει τὰ ἅγια κατα
πέτασμα, καὶ ἡ σὰρξ κρύπτουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ ὁμοίως ἡ σὰρξ, ἔχουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ πάλιν ὁ οὐρανός· ἐκεῖ γάρ ἐστιν ἔνδον ὁ ἱερεύς.
Χριστὸς δὲ, φησί, παραγενόμενος ἀρχιερεύς.
Οὐκ εἶπε, Γενόμενος, ἀλλὰ, Παραγενόμενος, του
τέστιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐλθὼν, οὐχ ἕτερον διαδεξάμε-
νας οὐ πρότερον παρεγένετο, καὶ τότε ἐγένετο,
ἀλλ᾽ ἅμα Δ ἦλθε. Καὶ οὐκ εἶπε, Παραγενόμενος
ἀρχιερεὺς τῶν θυομένων, ἀλλὰ, των μελλόντων.
ἀγαθῶν· ὡς οὐκ ἰσχύοντος τοῦ λόγου παραστῆσαι τὸ
πᾶν. Οὐδὲ δι' αἵματος, φησί, τράγων καὶ μόσχων.
Πάντα ἐξηλλαγμένα, Διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, την
σὶν, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια. Ἰδοὺ τὸν οὐρανὸν
τοῦτο ἐκάλεσεν. Εφάπαξ, φησίν, εἰσῆλθεν εἰς τὰ
άγια, αιωνίαν λύτρωσιν ευράμενος· καὶ τὸ, Ευρα
μενος, σφόδρα τῶν ἀπόρων ἦν καὶ τῶν παρὰ
προσδοκίαν, πῶς διὰ μιᾶς εἰσόδου αἰωνίαν λύτρωσιν
ηύρατο. Εἶτα τὸ πιθανόν· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων
καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα
τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρ
κὸς καθαρότητα· πόσῳ μᾶλλον· τὸ αἷμα τοῦ Χρι-
στοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος ἁγίου ἑαυτὸν προσήνει
•
• Colbert. Ορᾷς, τότε έφαγες, τόδε οὐκ ἔφαγες.
b ἀλλ' άμα, Sic Colb., Regg. et Commel. Savilius, ἀλλά
μᾶλλον ἦλθε. Εἰ ἅμα legit interpres, et Mutianus quoque.
130
κεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεί την συνείδησιν
ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ
ζῶντι; Εἰ γὰρ σάρκα, φησί, δύναται καθαρίσαι
τὸ αἷμα τῶν ταύρων, πολλῷ μᾶλλον τῆς ψυχῆς τὸν
βύπον ἀποσμήξει τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ. "Ινα γὰρ μὴ
ἀκούσας, ᾿Αγιάζει, μέγα τι νομίσῃς. Επισημαίνεται
καὶ δείκνυσιν ἑκατέρου τοῦ καθαρμοῦ τὸ μέσον, καὶ
πῶς οὗτος μὲν ὑψηλὸς, ἐκεῖνος δὲ ταπεινός· καὶ
λέγει, ὅτι εἰκότως, εἴ γε ἐκεῖνο μὲν τὸ αἷμα ἦν ταύ
ρων, τοῦτο δὲ τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ ἠρκέσθη τῷ
ὀνόματι, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπον τίθησι τῆς προσφοράς
*Ος διὰ Πνεύματος ἁγίου, φησίν, ἑαυτὸν προσ-
ήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ· τουτέστι, τὸ ἱερεῖον
ἄμωμον ἦν ἁμαρτιῶν καθαρόν. Τὸ δὲ, Διὰ Πνεύμα·
τος ἁγίου, δηλοῖ ὅτι οὐ διὰ πυρὸς [153] προσήνεκται,
οὐδὲ δι' άλλων τινῶν. Καθαριεῖ τὴν συνείδηση
ὑμῶν, φησὶν, ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Καὶ καλῶς εἶπεν.
Ἀπὸ νεκρῶν ἔργων· εἴ τις γὰρ ήψατο τότε νεκρού.
ἐμιαίνετο· καὶ ἐνταῦθα εἴ τις ἅψαιτο νεκροῦ ἔργου,
μολύνεται διὰ τῆς συνειδήσεως. Εἰς τὸ λατρεύει
Θεῷ ζωντι, φησὶ, καὶ ἀληθινῷ. Ἐνταῦθα ἐμφαί
νει, ὅτι τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα οὐκ ἔνι δουλεύειν τῷ
ζῶντι θεῷ. Αληθινῷ δὲ καὶ ζῶντι θεῷ εἰκότως ο
εἶπε, δηλῶν ἐντεῦθεν ὅτι καὶ τὰ προσαγόμενα αὐτῷ
τοιαῦτα. Ώστε ταῦτα τὰ παρ' ἡμῖν καὶ ζῶντα καὶ
ἀληθινά· ἐκεῖνα δὲ τὰ παρὰ Ἰουδαίοις καὶ νεκρὰ
καὶ ψευδῆ· καὶ εἰκότως.
γ΄. Μηδεὶς τοίνυν νεκρὰ ἔργα ἔχων εἰσίτω ἐνταῦθα. Εἰ
γὰρ τὸν νεκροῦ σώματος ἀπτόμενον οὐκ ἔδει εἰσιέναι,
πολλῷ μᾶλλον τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα· μολυσμός γάρ
ἐστι χαλεπώτατος. Νεκρὰ δὲ ἔργα ἐστὶ πάντα τὰ ζωὴν
οὐκ ἔχοντα, τὰ δυσωδίας πνέοντα. Ωσπερ γὰρ τὸ
νεκρὸν σῶμα πρὸς οὐδεμίαν αἴσθησιν ἐστι χρήσιμον,
ἀλλὰ καὶ λυπεῖ τοὺς πλησιάζοντας· οὕτω καὶ ἡ ἁμαρ
τία εὐθέως τὸ λογιστικόν πλήττει, καὶ οὐκ ἀφίησιν
οὐδὲ αὐτὴν τὴν διάνοιαν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ θορυβεῖ καὶ
ταράττει. Λέγεται δὲ καὶ λοιμός τικτόμενος διαφθεί
ρειν τὰ σώματα. Τοιαύτη ἐστὶ καὶ ἡ ἁμαρτία· λοιπ
μοῦ οὐδὲν διενήνοχεν, οὐ τὸν ἀέρα διαφθείρουσα πρώτ
τον, εἶτα τὰ σώματα, ἀλλ᾽ εὐθέως εἰς τὴν ψυχὴν
εἰσπηδῶσα.
Οὐχ ὁρᾷς τοὺς λοιμώττοντας πως φλεγμαίνουσι,
πῶς περιστρέφονται, πῶς δυσωδίας εἰσὶν ἐμπεπλη-
σμένοι, πῶς αὐτῶν αἰσχραὶ αἱ ὄψεις, πῶς ὅλοι ἀκά-
θαρτοι ; Τοιοῦτοί εἰσι καὶ οἱ ἁμαρτάνοντες, κἂν μὴ
βλέπωσιν. Εἰπέ μοι γὰρ, πυρέττοντος παντὸς οὐκ ἔστι
χείρων ὁ τῇ ἐπιθυμίᾳ τῶν χρημάτων, ἢ τῶν σωμάτ
των ἁλούς ; οὐχὶ ἀκαθαρότερος τούτων πάντων ἐστί,
πάντα τὰ ἀναίσχυντα καὶ ποιῶν καὶ πάσχων ; Τί
γὰρ αἰσχρότερον ἀνδρὸς χρημάτων ἐρῶντος ; ὅσα αἱ
εταιριζόμεναι γυναῖκες, ὅσα αἱ ἐπὶ τῆς σκηνῆς οὐ
παραιτούνται ποιεῖν, τοσαῦτα οὐδὲ οὗτος· μᾶλλον δὲ
ἐκείνας εἰκός ἐστι παραιτήσασθαι, ἢ τοῦτον. Τί λέτ
γω, οὐ παραιτεῖται ; καὶ δουλοπρεπή πράγματα υπο
μένει, κολακεύων οὓς οὐ δεῖ, θρασυνόμενος πάλι
ἔνθα μὴ δεῖ, πανταχοῦ ἀνώμαλος· πονηροὺς ἄνδρας
καὶ γόητας πολλάκις διεφθαρμένους, πολλῷ καὶ πε
νεστέρους [154] καὶ εὐτελεστέρους αὐτοῦ παρακάθη-
ται κολακεύων, καὶ ἑτέρους ἀγαθοὺς καὶ πάντοθε
εναρέτους ὑβρίζων καὶ θρασυνόμενος. Εἶδες ἐκατέ-
ρωθεν τὴν ἀσχημοσύνην, τὴν ἀναισχυντίαν ; καὶ τα
πεινός ἐστι πέρα τοῦ μέτρου, καὶ ἀλαζών. Αλλ' ἐστή-
κασιν ἐπὶ οἰκήματος αἱ πόρναι, καὶ τοῦτό ἐστι τὸ
© Hic hiatus magnus est in Colb.
τὸν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ῥύπον ἠφίεσαν, ἀλλ’ ἔτι περὶ σῶμα ἦσαν· Κατὰ νόμον γὰρ ἐντολῆς σαρκικῆς, φησίν. Οὐ γὰρ δὴ μοιχείαν, οὐδὲ φόνον, οὐδὲ ἱεροσυλίαν ἀφιέναι ἠδύναντο. Ὁρᾷς, Τόδε φάγε, τόδε μὴ φά-γῃς; ἅπερ ἐστὶν ἀδιάφορα. Μόνον ἐπὶ βρώμασι καὶ πόμασι καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς. Τόδε πίε, φησί· καίτοι περὶ τοῦ ποτοῦ οὐδὲν ἦν διατεταγμέ-νον· ἀλλ’ ἐξευτελίζων αὐτὰ οὕτως εἶπε· Καὶ διαφό-ροις βαπτισμοῖς, καὶ δικαιώμασι σαρκὸς, μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα. Αὕτη γὰρ ἡ δι-καιοσύνη τῆς σαρκός. Ἐνταῦθα καταβάλλει τὰς θυ-σίας, δεικνὺς ὅτι οὐδεμίαν εἶχον ἰσχὺν, καὶ ὅτι μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἦσαν· τουτέστιν, ἔμενον τὸν καιρὸν τὸν διορθοῦντα πάντα. Χριστὸς δὲ παραγε-νόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χει-ροποιήτου. Τὴν σάρκα ἐνταῦθα λέγει. Καλῶς δὲ καὶ μείζονα καὶ τελειοτέραν εἶπεν, εἴ γε ὁ Θεὸς Λόγος, καὶ πᾶσα ἡ τοῦ Πνεύματος ἐνέργεια ἐνοικεῖ ἐν αὐτῇ· Οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ πνεῦμα· ἢ τελειοτέρας, ἅτε καὶ ἀλήπτου οὔσης, λέγει, καὶ μείζονα κατορθούσης. Τουτέστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως. Ἰδοὺ πῶς μείζονος· οὐ γὰρ ἂν ἐκ Πνεύ-ματος, εἰ ἄνθρωπος αὐτὴν κατεσκεύασεν. Οὐ ταύτης τῆς κτίσεως, φησὶ, τουτέστιν, οὐ τούτων τῶν κτι-σμάτων, ἀλλὰ πνευματικῆς· ἐκ Πνεύματος γὰρ κατ-εσκεύαστο ἁγίου. Ὁρᾷς πῶς καὶ σκηνὴν καὶ κατα-πέτασμα καὶ οὐρανὸν τὸ σῶμα καλεῖ; Διὰ τῆς μεί-ζονος καὶ τελειοτέρας, φησὶ, σκηνῆς· εἶτα, Διὰ τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρκὸς αὐ-τοῦ· καὶ πάλιν, Εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ κατα-πετάσματος· καὶ πάλιν· Εἰσερχομένην εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων, ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ. Τίνος οὖν ἕνεκεν τοῦτο ποιεῖ; Ἡμᾶς διδάξαι βουλόμενος, καθ’ ἕτερον καὶ ἕτερον σημαινόμενον, τὸν αὐτὸν λόγον ὄντα. Οἷόν τι λέγω, καταπέτασμα ὁ οὐρανός ἐστιν· ὥσπερ γὰρ ἀποτειχίζει τὰ ἅγια κατα-πέτασμα, καὶ ἡ σὰρξ κρύπτουσα τὴν θεότητα· καὶ σκηνὴ ὁμοίως ἡ σὰρξ, ἔχουσα τὴν θεότητα· καὶ σκηνὴ πάλιν ὁ οὐρανός· ἐκεῖ γάρ ἐστιν ἔνδον ὁ ἱερεύς. Χριστὸς δὲ, φησὶ, παραγενόμενος ἀρχιερεύς. Οὐκ εἶπε, Γενόμενος, ἀλλὰ, Παραγενόμενος, του-τέστιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐλθὼν, οὐχ ἕτερον διαδεξάμε-νος· οὐ πρότερον παρεγένετο, καὶ τότε ἐγένετο, ἀλλ’ ἅμα ἦλθε. Καὶ οὐκ εἶπε, Παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν θυομένων, ἀλλὰ, Τῶν μελλόντων ἀγαθῶν· ὡς οὐκ ἰσχύοντος τοῦ λόγου παραστῆσαι τὸ πᾶν. Οὐδὲ δι’ αἵματος, φησὶ, τράγων καὶ μόσχων. Πάντα ἐξηλλαγμένα, Διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, φη-σὶν, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια. Ἰδοὺ τὸν οὐρανὸν τοῦτο ἐκάλεσεν. Ἐφάπαξ, φησὶν, εἰσῆλθεν εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος· καὶ τὸ, Εὑρά-μενος, σφόδρα τῶν ἀπόρων ἦν καὶ τῶν παρὰ προσδοκίαν, πῶς διὰ μιᾶς εἰσόδου αἰωνίαν λύτρωσιν ηὕρατο. Εἶτα τὸ πιθανόν· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρ-κὸς καθαρότητα· πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χρι-στοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος ἁγίου ἑαυτὸν προσήνεγ-
119 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL. XV.
ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ τὸ, Εἰ ἡ πρώτη ἦν ἀμεμ-
πτος; Πῶς ; Κατά συνείδησιν. Αἱ γὰρ θυσίαι οὐ
τὸν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ῥύπον ἠφίεσαν, ἀλλ᾽ ἔτι περὶ σῶμα
ἦσαν· Κατὰ νόμον γὰρ ἐντολῆς σαρκικῆς, φησίν.
Οὐ γὰρ δὴ μοιχείαν, οὐδὲ φόνον, οὐδὲ ἱεροσυλίαν
ἀφιέναι ἠδύναντο. Ορις, Τόδε φάγε, τόδε μὴ φά
της "; ἅπερ ἐστὶν ἀδιάφορα. Μόνον ἐπὶ βρώμασι
καὶ πόμασι καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς. Τόδε πίε,
φησί· καίτοι περὶ τοῦ ποτοῦ οὐδὲν ἦν διατεταγμέ-
νου· ἀλλ' ἐξευτελίζων αὐτὰ οὕτως εἶπε· Καὶ διαφό
ροις βαπτισμοῖς, καὶ δικαιώμασι σαρκός, μέχρι
καιροῦ διορθώσεως επικείμενα. Αὕτη γὰρ ἡ δι
καιοσύνη τῆς σαρκός. Ἐνταῦθα καταβάλλει τὰς θυ
σίας, δεικνὺς ὅτι οὐδεμίαν εἶχον ἰσχὺν, καὶ ὅτι μέχρι
καιροῦ διορθώσεως ἦσαν· τουτέστιν, ἔμενον τὸν
χαιρὸν τὸν διορθοῦντα πάντα. Χριστὸς δὲ παραγε
νόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ
τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χει·
ροποιήτου. Την σάρκα ἐνταῦθα λέγει. Καλῶς δὲ καὶ
μείζονα καὶ τελειοτέραν εἶπεν, εἴ γε ὁ Θεὸς Λόγος,
καὶ πᾶσα ἡ τοῦ Πνεύματος ενέργεια ένοικεῖ ἐν αὐτῇ·
Οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ πνεῦμα·
Η τελειοτέρας, ἅτε καὶ ἀλήπτου οὔσης, λέγει, καὶ
μείζονα κατορθούσης. Τουτέστιν, οὐ ταύτης τῆς
κτίσεως. Ἰδοὺ πῶς μείζονας· οὐ γὰρ ἂν ἐκ Πνεύ
ματος, εἰ ἄνθρωπος αὐτὴν κατεσκεύασεν. Οὐ ταύτης
τῆς κτίσεως, φησί, τουτέστιν, οὐ τούτων τῶν κτι-
σμάτων, ἀλλὰ πνευματικῆς· ἐκ Πνεύματος γὰρ κατα
εσκεύαστο ἁγίου. Ορᾶς πῶς καὶ σκηνὴν καὶ κατα
πέτασμα καὶ οὐρανὸν τὸ σῶμα καλεῖ; Διὰ τῆς μεί-
ζονος καὶ τελειοτέρας, φησί, σκηνῆς· εἶτα, Διὰ
τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρκὸς αὐτ
τοῦ· [152] καὶ πάλιν, Εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ κατα-
πετάσματος· καὶ πάλιν· Εἰσερχομένην εἰς τὰ
Αγια τῶν ἁγίων, ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν τοῦτο ποιεῖ; Ημᾶς διδάξαι
βουλόμενος, καθ' ἕτερον καὶ ἕτερον σημαινόμενον,
τὸν αὐτὸν λόγον ὄντα. Οἷόν τι λέγω, καταπέτασμα δ
εὐρανός ἐστιν· ὥσπερ γὰρ ἀποτειχίζει τὰ ἅγια κατα
πέτασμα, καὶ ἡ σὰρξ κρύπτουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ ὁμοίως ἡ σὰρξ, ἔχουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ πάλιν ὁ οὐρανός· ἐκεῖ γάρ ἐστιν ἔνδον ὁ ἱερεύς.
Χριστὸς δὲ, φησί, παραγενόμενος ἀρχιερεύς.
Οὐκ εἶπε, Γενόμενος, ἀλλὰ, Παραγενόμενος, του
τέστιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐλθὼν, οὐχ ἕτερον διαδεξάμε-
νας οὐ πρότερον παρεγένετο, καὶ τότε ἐγένετο,
ἀλλ᾽ ἅμα Δ ἦλθε. Καὶ οὐκ εἶπε, Παραγενόμενος
ἀρχιερεὺς τῶν θυομένων, ἀλλὰ, των μελλόντων.
ἀγαθῶν· ὡς οὐκ ἰσχύοντος τοῦ λόγου παραστῆσαι τὸ
πᾶν. Οὐδὲ δι' αἵματος, φησί, τράγων καὶ μόσχων.
Πάντα ἐξηλλαγμένα, Διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, την
σὶν, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια. Ἰδοὺ τὸν οὐρανὸν
τοῦτο ἐκάλεσεν. Εφάπαξ, φησίν, εἰσῆλθεν εἰς τὰ
άγια, αιωνίαν λύτρωσιν ευράμενος· καὶ τὸ, Ευρα
μενος, σφόδρα τῶν ἀπόρων ἦν καὶ τῶν παρὰ
προσδοκίαν, πῶς διὰ μιᾶς εἰσόδου αἰωνίαν λύτρωσιν
ηύρατο. Εἶτα τὸ πιθανόν· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων
καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα
τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρ
κὸς καθαρότητα· πόσῳ μᾶλλον· τὸ αἷμα τοῦ Χρι-
στοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος ἁγίου ἑαυτὸν προσήνει
•
• Colbert. Ορᾷς, τότε έφαγες, τόδε οὐκ ἔφαγες.
b ἀλλ' άμα, Sic Colb., Regg. et Commel. Savilius, ἀλλά
μᾶλλον ἦλθε. Εἰ ἅμα legit interpres, et Mutianus quoque.
130
κεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεί την συνείδησιν
ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ
ζῶντι; Εἰ γὰρ σάρκα, φησί, δύναται καθαρίσαι
τὸ αἷμα τῶν ταύρων, πολλῷ μᾶλλον τῆς ψυχῆς τὸν
βύπον ἀποσμήξει τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ. "Ινα γὰρ μὴ
ἀκούσας, ᾿Αγιάζει, μέγα τι νομίσῃς. Επισημαίνεται
καὶ δείκνυσιν ἑκατέρου τοῦ καθαρμοῦ τὸ μέσον, καὶ
πῶς οὗτος μὲν ὑψηλὸς, ἐκεῖνος δὲ ταπεινός· καὶ
λέγει, ὅτι εἰκότως, εἴ γε ἐκεῖνο μὲν τὸ αἷμα ἦν ταύ
ρων, τοῦτο δὲ τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ ἠρκέσθη τῷ
ὀνόματι, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπον τίθησι τῆς προσφοράς
*Ος διὰ Πνεύματος ἁγίου, φησίν, ἑαυτὸν προσ-
ήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ· τουτέστι, τὸ ἱερεῖον
ἄμωμον ἦν ἁμαρτιῶν καθαρόν. Τὸ δὲ, Διὰ Πνεύμα·
τος ἁγίου, δηλοῖ ὅτι οὐ διὰ πυρὸς [153] προσήνεκται,
οὐδὲ δι' άλλων τινῶν. Καθαριεῖ τὴν συνείδηση
ὑμῶν, φησὶν, ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Καὶ καλῶς εἶπεν.
Ἀπὸ νεκρῶν ἔργων· εἴ τις γὰρ ήψατο τότε νεκρού.
ἐμιαίνετο· καὶ ἐνταῦθα εἴ τις ἅψαιτο νεκροῦ ἔργου,
μολύνεται διὰ τῆς συνειδήσεως. Εἰς τὸ λατρεύει
Θεῷ ζωντι, φησὶ, καὶ ἀληθινῷ. Ἐνταῦθα ἐμφαί
νει, ὅτι τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα οὐκ ἔνι δουλεύειν τῷ
ζῶντι θεῷ. Αληθινῷ δὲ καὶ ζῶντι θεῷ εἰκότως ο
εἶπε, δηλῶν ἐντεῦθεν ὅτι καὶ τὰ προσαγόμενα αὐτῷ
τοιαῦτα. Ώστε ταῦτα τὰ παρ' ἡμῖν καὶ ζῶντα καὶ
ἀληθινά· ἐκεῖνα δὲ τὰ παρὰ Ἰουδαίοις καὶ νεκρὰ
καὶ ψευδῆ· καὶ εἰκότως.
γ΄. Μηδεὶς τοίνυν νεκρὰ ἔργα ἔχων εἰσίτω ἐνταῦθα. Εἰ
γὰρ τὸν νεκροῦ σώματος ἀπτόμενον οὐκ ἔδει εἰσιέναι,
πολλῷ μᾶλλον τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα· μολυσμός γάρ
ἐστι χαλεπώτατος. Νεκρὰ δὲ ἔργα ἐστὶ πάντα τὰ ζωὴν
οὐκ ἔχοντα, τὰ δυσωδίας πνέοντα. Ωσπερ γὰρ τὸ
νεκρὸν σῶμα πρὸς οὐδεμίαν αἴσθησιν ἐστι χρήσιμον,
ἀλλὰ καὶ λυπεῖ τοὺς πλησιάζοντας· οὕτω καὶ ἡ ἁμαρ
τία εὐθέως τὸ λογιστικόν πλήττει, καὶ οὐκ ἀφίησιν
οὐδὲ αὐτὴν τὴν διάνοιαν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ θορυβεῖ καὶ
ταράττει. Λέγεται δὲ καὶ λοιμός τικτόμενος διαφθεί
ρειν τὰ σώματα. Τοιαύτη ἐστὶ καὶ ἡ ἁμαρτία· λοιπ
μοῦ οὐδὲν διενήνοχεν, οὐ τὸν ἀέρα διαφθείρουσα πρώτ
τον, εἶτα τὰ σώματα, ἀλλ᾽ εὐθέως εἰς τὴν ψυχὴν
εἰσπηδῶσα.
Οὐχ ὁρᾷς τοὺς λοιμώττοντας πως φλεγμαίνουσι,
πῶς περιστρέφονται, πῶς δυσωδίας εἰσὶν ἐμπεπλη-
σμένοι, πῶς αὐτῶν αἰσχραὶ αἱ ὄψεις, πῶς ὅλοι ἀκά-
θαρτοι ; Τοιοῦτοί εἰσι καὶ οἱ ἁμαρτάνοντες, κἂν μὴ
βλέπωσιν. Εἰπέ μοι γὰρ, πυρέττοντος παντὸς οὐκ ἔστι
χείρων ὁ τῇ ἐπιθυμίᾳ τῶν χρημάτων, ἢ τῶν σωμάτ
των ἁλούς ; οὐχὶ ἀκαθαρότερος τούτων πάντων ἐστί,
πάντα τὰ ἀναίσχυντα καὶ ποιῶν καὶ πάσχων ; Τί
γὰρ αἰσχρότερον ἀνδρὸς χρημάτων ἐρῶντος ; ὅσα αἱ
εταιριζόμεναι γυναῖκες, ὅσα αἱ ἐπὶ τῆς σκηνῆς οὐ
παραιτούνται ποιεῖν, τοσαῦτα οὐδὲ οὗτος· μᾶλλον δὲ
ἐκείνας εἰκός ἐστι παραιτήσασθαι, ἢ τοῦτον. Τί λέτ
γω, οὐ παραιτεῖται ; καὶ δουλοπρεπή πράγματα υπο
μένει, κολακεύων οὓς οὐ δεῖ, θρασυνόμενος πάλι
ἔνθα μὴ δεῖ, πανταχοῦ ἀνώμαλος· πονηροὺς ἄνδρας
καὶ γόητας πολλάκις διεφθαρμένους, πολλῷ καὶ πε
νεστέρους [154] καὶ εὐτελεστέρους αὐτοῦ παρακάθη-
ται κολακεύων, καὶ ἑτέρους ἀγαθοὺς καὶ πάντοθε
εναρέτους ὑβρίζων καὶ θρασυνόμενος. Εἶδες ἐκατέ-
ρωθεν τὴν ἀσχημοσύνην, τὴν ἀναισχυντίαν ; καὶ τα
πεινός ἐστι πέρα τοῦ μέτρου, καὶ ἀλαζών. Αλλ' ἐστή-
κασιν ἐπὶ οἰκήματος αἱ πόρναι, καὶ τοῦτό ἐστι τὸ
© Hic hiatus magnus est in Colb.
PG 63:120κεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι; Εἰ γὰρ σάρκα, φησὶ, δύναται καθαρίσαι τὸ αἷμα τῶν ταύρων, πολλῷ μᾶλλον τῆς ψυχῆς τὸν ῥύπον ἀποσμήξει τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ. Ἵνα γὰρ μὴ ἀκούσας, Ἁγιάζει, μέγα τι νομίσῃς, ἐπισημαίνεται καὶ δείκνυσιν ἑκατέρου τοῦ καθαρμοῦ τὸ μέσον, καὶ πῶς οὗτος μὲν ὑψηλὸς, ἐκεῖνος δὲ ταπεινός· καὶ λέγει, ὅτι εἰκότως, εἴ γε ἐκεῖνο μὲν τὸ αἷμα ἦν ταύ-ρων, τοῦτο δὲ τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ ἠρκέσθη τῷ ὀνόματι, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπον τίθησι τῆς προσφορᾶς· Ὃς διὰ Πνεύματος ἁγίου, φησὶν, ἑαυτὸν προς-ήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ· τουτέστι, τὸ ἱερεῖον ἄμωμον ἦν ἁμαρτιῶν καθαρόν. Τὸ δὲ, Διὰ Πνεύμα-τος ἁγίου, δηλοῖ ὅτι οὐ διὰ πυρὸς προσήνεκται, οὐδὲ δι’ ἄλλων τινῶν. Καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν, φησὶν, ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Καὶ καλῶς εἶπεν, Ἀπὸ νεκρῶν ἔργων· εἴ τις γὰρ ἥψατο τότε νεκροῦ, ἐμιαίνετο· καὶ ἐνταῦθα εἴ τις ἅψαιτο νεκροῦ ἔργου, μολύνεται διὰ τῆς συνειδήσεως. Εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι, φησὶ, καὶ ἀληθινῷ. Ἐνταῦθα ἐμφαί-νει, ὅτι τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα οὐκ ἔνι δουλεύειν τῷ ζῶντι Θεῷ. Ἀληθινῷ δὲ καὶ ζῶντι Θεῷ εἰκότως εἶπε, δηλῶν ἐντεῦθεν ὅτι καὶ τὰ προσαγόμενα αὐτῷ τοιαῦτα. Ὥστε ταῦτα τὰ παρ’ ἡμῖν καὶ ζῶντα καὶ ἀληθινά· ἐκεῖνα δὲ τὰ παρὰ Ἰουδαίοις καὶ νεκρὰ καὶ ψευδῆ· καὶ εἰκότως. γ. Μηδεὶς τοίνυν νεκρὰ ἔργα ἔχων εἰσίτω ἐνταῦθα. Εἰ γὰρ τὸν νεκροῦ σώματος ἁπτόμενον οὐκ ἔδει εἰσιέναι, πολλῷ μᾶλλον τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα· μολυσμὸς γάρ ἐστι χαλεπώτατος. Νεκρὰ δὲ ἔργα ἐστὶ πάντα τὰ ζωὴν οὐκ ἔχοντα, τὰ δυσωδίας πνέοντα. Ὥσπερ γὰρ τὸ νεκρὸν σῶμα πρὸς οὐδεμίαν αἴσθησίν ἐστι χρήσιμον, ἀλλὰ καὶ λυπεῖ τοὺς πλησιάζοντας· οὕτω καὶ ἡ ἁμαρ-τία εὐθέως τὸ λογιστικὸν πλήττει, καὶ οὐκ ἀφίησιν οὐδὲ αὐτὴν τὴν διάνοιαν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ θορυβεῖ καὶ ταράττει. Λέγεται δὲ καὶ λοιμὸς τικτόμενος διαφθεί-ρειν τὰ σώματα. Τοιαύτη ἐστὶ καὶ ἡ ἁμαρτία· λοι-μοῦ οὐδὲν διενήνοχεν, οὐ τὸν ἀέρα διαφθείρουσα πρῶ-τον, εἶτα τὰ σώματα, ἀλλ’ εὐθέως εἰς τὴν ψυχὴν εἰσπηδῶσα. Οὐχ ὁρᾷς τοὺς λοιμώττοντας πῶς φλεγμαίνουσι, πῶς περιστρέφονται, πῶς δυσωδίας εἰσὶν ἐμπεπλη-σμένοι, πῶς αὐτῶν αἰσχραὶ αἱ ὄψεις, πῶς ὅλοι ἀκά-θαρτοι; Τοιοῦτοί εἰσι καὶ οἱ ἁμαρτάνοντες, κἂν μὴ βλέπωσιν. Εἰπέ μοι γὰρ, πυρέττοντος παντὸς οὐκ ἔστι χείρων ὁ τῇ ἐπιθυμίᾳ τῶν χρημάτων, ἢ τῶν σωμά-των ἁλούς; οὐχὶ ἀκαθαρτότερος τούτων πάντων ἐστὶ, πάντα τὰ ἀναίσχυντα καὶ ποιῶν καὶ πάσχων; Τί γὰρ αἰσχρότερον ἀνδρὸς χρημάτων ἐρῶντος; ὅσα αἱ ἑταιριζόμεναι γυναῖκες, ὅσα αἱ ἐπὶ τῆς σκηνῆς οὐ παραιτοῦνται ποιεῖν, τοσαῦτα οὐδὲ οὗτος· μᾶλλον δὲ ἐκείνας εἰκός ἐστι παραιτήσασθαι, ἢ τοῦτον. Τί λέ-γω, οὐ παραιτεῖται; καὶ δουλοπρεπῆ πράγματα ὑπο-μένει, κολακεύων οὓς οὐ δεῖ, θρασυνόμενος πάλιν ἔνθα μὴ δεῖ, πανταχοῦ ἀνώμαλος· πονηροὺς ἄνδρας καὶ γόητας πολλάκις διεφθαρμένους, πολλῷ καὶ πε-νεστέρους καὶ εὐτελεστέρους αὐτοῦ παρακάθη-ται κολακεύων, καὶ ἑτέρους ἀγαθοὺς καὶ πάντοθεν ἐναρέτους ὑβρίζων καὶ θρασυνόμενος. Εἶδες ἑκατέ-ρωθεν τὴν ἀσχημοσύνην, τὴν ἀναισχυντίαν; καὶ τα-πεινός ἐστι πέρα τοῦ μέτρου, καὶ ἀλαζών. Ἀλλ’ ἑστή-κασιν ἐπὶ οἰκήματος αἱ πόρναι, καὶ τοῦτό ἐστι τὸ
119 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL. XV.
ἐτελείωσεν ὁ νόμος, καὶ τὸ, Εἰ ἡ πρώτη ἦν ἀμεμ-
πτος; Πῶς ; Κατά συνείδησιν. Αἱ γὰρ θυσίαι οὐ
τὸν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ῥύπον ἠφίεσαν, ἀλλ᾽ ἔτι περὶ σῶμα
ἦσαν· Κατὰ νόμον γὰρ ἐντολῆς σαρκικῆς, φησίν.
Οὐ γὰρ δὴ μοιχείαν, οὐδὲ φόνον, οὐδὲ ἱεροσυλίαν
ἀφιέναι ἠδύναντο. Ορις, Τόδε φάγε, τόδε μὴ φά
της "; ἅπερ ἐστὶν ἀδιάφορα. Μόνον ἐπὶ βρώμασι
καὶ πόμασι καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς. Τόδε πίε,
φησί· καίτοι περὶ τοῦ ποτοῦ οὐδὲν ἦν διατεταγμέ-
νου· ἀλλ' ἐξευτελίζων αὐτὰ οὕτως εἶπε· Καὶ διαφό
ροις βαπτισμοῖς, καὶ δικαιώμασι σαρκός, μέχρι
καιροῦ διορθώσεως επικείμενα. Αὕτη γὰρ ἡ δι
καιοσύνη τῆς σαρκός. Ἐνταῦθα καταβάλλει τὰς θυ
σίας, δεικνὺς ὅτι οὐδεμίαν εἶχον ἰσχὺν, καὶ ὅτι μέχρι
καιροῦ διορθώσεως ἦσαν· τουτέστιν, ἔμενον τὸν
χαιρὸν τὸν διορθοῦντα πάντα. Χριστὸς δὲ παραγε
νόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ
τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χει·
ροποιήτου. Την σάρκα ἐνταῦθα λέγει. Καλῶς δὲ καὶ
μείζονα καὶ τελειοτέραν εἶπεν, εἴ γε ὁ Θεὸς Λόγος,
καὶ πᾶσα ἡ τοῦ Πνεύματος ενέργεια ένοικεῖ ἐν αὐτῇ·
Οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ πνεῦμα·
Η τελειοτέρας, ἅτε καὶ ἀλήπτου οὔσης, λέγει, καὶ
μείζονα κατορθούσης. Τουτέστιν, οὐ ταύτης τῆς
κτίσεως. Ἰδοὺ πῶς μείζονας· οὐ γὰρ ἂν ἐκ Πνεύ
ματος, εἰ ἄνθρωπος αὐτὴν κατεσκεύασεν. Οὐ ταύτης
τῆς κτίσεως, φησί, τουτέστιν, οὐ τούτων τῶν κτι-
σμάτων, ἀλλὰ πνευματικῆς· ἐκ Πνεύματος γὰρ κατα
εσκεύαστο ἁγίου. Ορᾶς πῶς καὶ σκηνὴν καὶ κατα
πέτασμα καὶ οὐρανὸν τὸ σῶμα καλεῖ; Διὰ τῆς μεί-
ζονος καὶ τελειοτέρας, φησί, σκηνῆς· εἶτα, Διὰ
τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρκὸς αὐτ
τοῦ· [152] καὶ πάλιν, Εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ κατα-
πετάσματος· καὶ πάλιν· Εἰσερχομένην εἰς τὰ
Αγια τῶν ἁγίων, ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ. Τίνος οὖν ἔνεκεν τοῦτο ποιεῖ; Ημᾶς διδάξαι
βουλόμενος, καθ' ἕτερον καὶ ἕτερον σημαινόμενον,
τὸν αὐτὸν λόγον ὄντα. Οἷόν τι λέγω, καταπέτασμα δ
εὐρανός ἐστιν· ὥσπερ γὰρ ἀποτειχίζει τὰ ἅγια κατα
πέτασμα, καὶ ἡ σὰρξ κρύπτουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ ὁμοίως ἡ σὰρξ, ἔχουσα τὴν θεότητα· καὶ
σκηνὴ πάλιν ὁ οὐρανός· ἐκεῖ γάρ ἐστιν ἔνδον ὁ ἱερεύς.
Χριστὸς δὲ, φησί, παραγενόμενος ἀρχιερεύς.
Οὐκ εἶπε, Γενόμενος, ἀλλὰ, Παραγενόμενος, του
τέστιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐλθὼν, οὐχ ἕτερον διαδεξάμε-
νας οὐ πρότερον παρεγένετο, καὶ τότε ἐγένετο,
ἀλλ᾽ ἅμα Δ ἦλθε. Καὶ οὐκ εἶπε, Παραγενόμενος
ἀρχιερεὺς τῶν θυομένων, ἀλλὰ, των μελλόντων.
ἀγαθῶν· ὡς οὐκ ἰσχύοντος τοῦ λόγου παραστῆσαι τὸ
πᾶν. Οὐδὲ δι' αἵματος, φησί, τράγων καὶ μόσχων.
Πάντα ἐξηλλαγμένα, Διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, την
σὶν, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια. Ἰδοὺ τὸν οὐρανὸν
τοῦτο ἐκάλεσεν. Εφάπαξ, φησίν, εἰσῆλθεν εἰς τὰ
άγια, αιωνίαν λύτρωσιν ευράμενος· καὶ τὸ, Ευρα
μενος, σφόδρα τῶν ἀπόρων ἦν καὶ τῶν παρὰ
προσδοκίαν, πῶς διὰ μιᾶς εἰσόδου αἰωνίαν λύτρωσιν
ηύρατο. Εἶτα τὸ πιθανόν· Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων
καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα
τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρ
κὸς καθαρότητα· πόσῳ μᾶλλον· τὸ αἷμα τοῦ Χρι-
στοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος ἁγίου ἑαυτὸν προσήνει
•
• Colbert. Ορᾷς, τότε έφαγες, τόδε οὐκ ἔφαγες.
b ἀλλ' άμα, Sic Colb., Regg. et Commel. Savilius, ἀλλά
μᾶλλον ἦλθε. Εἰ ἅμα legit interpres, et Mutianus quoque.
130
κεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεί την συνείδησιν
ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ
ζῶντι; Εἰ γὰρ σάρκα, φησί, δύναται καθαρίσαι
τὸ αἷμα τῶν ταύρων, πολλῷ μᾶλλον τῆς ψυχῆς τὸν
βύπον ἀποσμήξει τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ. "Ινα γὰρ μὴ
ἀκούσας, ᾿Αγιάζει, μέγα τι νομίσῃς. Επισημαίνεται
καὶ δείκνυσιν ἑκατέρου τοῦ καθαρμοῦ τὸ μέσον, καὶ
πῶς οὗτος μὲν ὑψηλὸς, ἐκεῖνος δὲ ταπεινός· καὶ
λέγει, ὅτι εἰκότως, εἴ γε ἐκεῖνο μὲν τὸ αἷμα ἦν ταύ
ρων, τοῦτο δὲ τοῦ Χριστοῦ. Καὶ οὐκ ἠρκέσθη τῷ
ὀνόματι, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπον τίθησι τῆς προσφοράς
*Ος διὰ Πνεύματος ἁγίου, φησίν, ἑαυτὸν προσ-
ήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ· τουτέστι, τὸ ἱερεῖον
ἄμωμον ἦν ἁμαρτιῶν καθαρόν. Τὸ δὲ, Διὰ Πνεύμα·
τος ἁγίου, δηλοῖ ὅτι οὐ διὰ πυρὸς [153] προσήνεκται,
οὐδὲ δι' άλλων τινῶν. Καθαριεῖ τὴν συνείδηση
ὑμῶν, φησὶν, ἀπὸ νεκρῶν ἔργων. Καὶ καλῶς εἶπεν.
Ἀπὸ νεκρῶν ἔργων· εἴ τις γὰρ ήψατο τότε νεκρού.
ἐμιαίνετο· καὶ ἐνταῦθα εἴ τις ἅψαιτο νεκροῦ ἔργου,
μολύνεται διὰ τῆς συνειδήσεως. Εἰς τὸ λατρεύει
Θεῷ ζωντι, φησὶ, καὶ ἀληθινῷ. Ἐνταῦθα ἐμφαί
νει, ὅτι τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα οὐκ ἔνι δουλεύειν τῷ
ζῶντι θεῷ. Αληθινῷ δὲ καὶ ζῶντι θεῷ εἰκότως ο
εἶπε, δηλῶν ἐντεῦθεν ὅτι καὶ τὰ προσαγόμενα αὐτῷ
τοιαῦτα. Ώστε ταῦτα τὰ παρ' ἡμῖν καὶ ζῶντα καὶ
ἀληθινά· ἐκεῖνα δὲ τὰ παρὰ Ἰουδαίοις καὶ νεκρὰ
καὶ ψευδῆ· καὶ εἰκότως.
γ΄. Μηδεὶς τοίνυν νεκρὰ ἔργα ἔχων εἰσίτω ἐνταῦθα. Εἰ
γὰρ τὸν νεκροῦ σώματος ἀπτόμενον οὐκ ἔδει εἰσιέναι,
πολλῷ μᾶλλον τὸν νεκρὰ ἔργα ἔχοντα· μολυσμός γάρ
ἐστι χαλεπώτατος. Νεκρὰ δὲ ἔργα ἐστὶ πάντα τὰ ζωὴν
οὐκ ἔχοντα, τὰ δυσωδίας πνέοντα. Ωσπερ γὰρ τὸ
νεκρὸν σῶμα πρὸς οὐδεμίαν αἴσθησιν ἐστι χρήσιμον,
ἀλλὰ καὶ λυπεῖ τοὺς πλησιάζοντας· οὕτω καὶ ἡ ἁμαρ
τία εὐθέως τὸ λογιστικόν πλήττει, καὶ οὐκ ἀφίησιν
οὐδὲ αὐτὴν τὴν διάνοιαν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ θορυβεῖ καὶ
ταράττει. Λέγεται δὲ καὶ λοιμός τικτόμενος διαφθεί
ρειν τὰ σώματα. Τοιαύτη ἐστὶ καὶ ἡ ἁμαρτία· λοιπ
μοῦ οὐδὲν διενήνοχεν, οὐ τὸν ἀέρα διαφθείρουσα πρώτ
τον, εἶτα τὰ σώματα, ἀλλ᾽ εὐθέως εἰς τὴν ψυχὴν
εἰσπηδῶσα.
Οὐχ ὁρᾷς τοὺς λοιμώττοντας πως φλεγμαίνουσι,
πῶς περιστρέφονται, πῶς δυσωδίας εἰσὶν ἐμπεπλη-
σμένοι, πῶς αὐτῶν αἰσχραὶ αἱ ὄψεις, πῶς ὅλοι ἀκά-
θαρτοι ; Τοιοῦτοί εἰσι καὶ οἱ ἁμαρτάνοντες, κἂν μὴ
βλέπωσιν. Εἰπέ μοι γὰρ, πυρέττοντος παντὸς οὐκ ἔστι
χείρων ὁ τῇ ἐπιθυμίᾳ τῶν χρημάτων, ἢ τῶν σωμάτ
των ἁλούς ; οὐχὶ ἀκαθαρότερος τούτων πάντων ἐστί,
πάντα τὰ ἀναίσχυντα καὶ ποιῶν καὶ πάσχων ; Τί
γὰρ αἰσχρότερον ἀνδρὸς χρημάτων ἐρῶντος ; ὅσα αἱ
εταιριζόμεναι γυναῖκες, ὅσα αἱ ἐπὶ τῆς σκηνῆς οὐ
παραιτούνται ποιεῖν, τοσαῦτα οὐδὲ οὗτος· μᾶλλον δὲ
ἐκείνας εἰκός ἐστι παραιτήσασθαι, ἢ τοῦτον. Τί λέτ
γω, οὐ παραιτεῖται ; καὶ δουλοπρεπή πράγματα υπο
μένει, κολακεύων οὓς οὐ δεῖ, θρασυνόμενος πάλι
ἔνθα μὴ δεῖ, πανταχοῦ ἀνώμαλος· πονηροὺς ἄνδρας
καὶ γόητας πολλάκις διεφθαρμένους, πολλῷ καὶ πε
νεστέρους [154] καὶ εὐτελεστέρους αὐτοῦ παρακάθη-
ται κολακεύων, καὶ ἑτέρους ἀγαθοὺς καὶ πάντοθε
εναρέτους ὑβρίζων καὶ θρασυνόμενος. Εἶδες ἐκατέ-
ρωθεν τὴν ἀσχημοσύνην, τὴν ἀναισχυντίαν ; καὶ τα
πεινός ἐστι πέρα τοῦ μέτρου, καὶ ἀλαζών. Αλλ' ἐστή-
κασιν ἐπὶ οἰκήματος αἱ πόρναι, καὶ τοῦτό ἐστι τὸ
© Hic hiatus magnus est in Colb.
PG 63:121ἔγκλημα, ὅτι τὸ σῶμα πωλοῦσι χρημάτων ἕνεκεν· ἀλλ’ ἔχουσί τινα ἀπολογίαν, τὴν πενίαν καὶ τὸν κατ-αναγκάζοντα λιμόν· εἰ καὶ τὰ μάλιστα οὐδὲ τοῦτο ἱκα-νὸν εἰς ἀπολογίαν· ἐξῆν γὰρ ἐργαζομένας διατρέφε-σθαι. Ἐνταῦθα δὲ ἕστηκεν ὁ πλεονέκτης, οὐκ ἐπὶ οἰκήματος, ἀλλ’ ἐπὶ τῆς πόλεως μέσης, οὐ σῶμα, ἀλλὰ τὴν ψυχὴν προδιδοὺς τῷ διαβόλῳ, ὥστε καὶ συγγίνεσθαι καὶ εἰσέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ὥσπερ ὄντως πρὸς πόρνην, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ πᾶσαν πλη-ρώσας ἐξέρχεται· καὶ ὁρῶσι πᾶσα ἡ πόλις, οὐ δύο ἄνδρες καὶ τρεῖς. Καὶ τοῦτο δὲ τῶν πορνῶν ἴδιόν ἐστιν, ὅτι τοῦ τὸ χρυσίον διδόντος εἰσί· κἂν γὰρ δοῦ-λος ᾖ, κἂν ἐλεύθερος, κἂν μονομάχος, κἂν ὁστισοῦν, προτείνῃ δὲ τὸν μισθὸν, καταδέχονται· τοὺς δὲ μη-δὲν προτείνοντας, κἂν πάντων ὦσιν εὐγενέστεροι, χω-
121 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἔγκλημα, ὅτι τὸ σῶμα πωλοῦσι χρημάτων ένεκεν · ἀλλ᾽ ἔχουσί τινα ἀπολογίαν, τὴν πενίαν καὶ τὸν κατ- αναγκάζοντα λιμόν· εἰ καὶ τὰ μάλιστα οὐδὲ τοῦτο ἱκα νὸν εἰς ἀπολογίαν· ἐξῆν γὰρ ἐργαζομένας διατρέφε- σθαι. Ἐνταῦθα δὲ ἔστηκεν ὁ πλεονέκτης, οὐκ ἐπὶ οἰκήματος, ἀλλ' ἐπὶ τῆς πόλεως μέσης, οὐ σῶμα, ἀλλὰ τὴν ψυχὴν προδιδοὺς τῷ διαβόλῳ, ὥστε καὶ συγγίνεσθαι καὶ εἰσέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ὥσπερ ὄντως πρὸς πόρνην, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ πᾶσαν πλη- ρώσας ἐξέρχεται· καὶ ὁρῶσι πᾶσα ἡ πόλις, οὐ δύο ἄνδρες καὶ τρεῖς. Καὶ τοῦτο δὲ τῶν πορνῶν ἴδιον ἐστιν, ὅτι τοῦ τὸ χρυσίον διδόντος εἰσί· κἂν γὰρ δοῦ λος ᾖ, κἂν ἐλεύθερος, καν μονομάχος, κἂν ὁστισοῦν, κἂν προτείνῃ δὲ τὸν μισθόν, καταδέχονται· τοὺς δὲ μη- δὲν προτείνοντας, κἂν πάντων ὦσιν εὐγενέστεροι, χω- ρὸς τοῦ ἀργυρίου οὐ προτίενται. Τοῦτο καὶ ἐνταῦθα οὗτοι ποιοῦσι· τοὺς μὲν ὀρθοὺς λογισμούς, ὅταν ἀρ- γύριον μὴ ἔχωσιν, ἀποστρέφονται· τοῖς δὲ μιαροῖς καὶ ὄντως θηριομάχοις συγγίνονται διὰ τὸ χρυσίον, καὶ ἀσχημόνως συγγίνονται, καὶ τὸ κάλλος ἀπολ- λύουσι τῆς ψυχῆς. Καθάπερ γὰρ ἐκεῖναι φύσει μὲν εἰδεχθεῖς καὶ μέλαιναι καὶ ἀγροικίδες καὶ παχεῖαι καὶ ἄμορφοι καὶ κακόπλαστοι, καὶ πάντοθεν αἰσχραί· οὕτω καὶ αἱ τούτων γίνονται ψυχαί, οὐδὲ τοῖς ἔξω- θεν ἐπιτρίμμασι τὴν ἀμορφίαν συγκαλύψαι δυνάμε- ναι. Ὅταν γὰρ ἐσχάτη ᾗ δυσείδεια, ὅσα ἂν ἐπινοήσω σιν, οὐδὲ ὑποκρίνασθαι δύνανται. Ὅτι γὰρ ἀναι- σχυντία πόρνας ποιεῖ, ἄκουσον τοῦ προφήτου λέγοντος· Απηναισχύντησας πρὸς πάντας, ὄψις πόρνης ἐγέ νετό σοι. Τοῦτο καὶ πρὸς τοὺς πλεονέκτας ἔστιν εἰσ πεῖν, ἀπη ναισχύντησας πρὸς πάντας, οὐ πρὸς τούσδε καὶ τούσδε, ἀλλὰ πρὸς πάντας. Πῶς; Οὐ πατέρα, οὐχ υἱόν, οὐ γυναῖκα, οὐ φίλον, οὐκ ἀδελφὸν, οὐκ εὐεργέτην, οὐδένα ἁπλῶς αἰδεῖται ὁ τοιοῦτος. Καὶ τί λέγω φίλον καὶ ἀδελφὸν καὶ πατέρα; αὐτὸν οὐκ αἰ- δεῖται τὸν Θεὸν, ἀλλὰ πάντα μῦθος αὐτῷ εἶναι δοκεῖ, καὶ γελᾷ ὑπὸ τῆς πολλῆς ἐπιθυμίας μεθύων, καὶ οὐδὲ τῇ ἀκοῇ παραδεχόμενός τι τῶν ὠφελεῖν αὐτὸν δυναμένων. 'Αλλ' ὢ τῆς ἀτοπίας, καὶ οἷα φθέγγονται Ουαί σοι, μαμωνά, καὶ τῷ μὴ ἔχοντί σε! Ἐνταῦθα '155] διαπρίομαι ὑπὸ τοῦ θυμοῦ· οὐαὶ γὰρ τοῖς ταῦτα λέγουσι, κἂν ἐν γέλωτι λέγωσιν. Εἰπέ μοι γάρ, οὐ τοιαύτην ἀπειλὴν ἠπείλησεν ὁ Θεὸς λέγων· Οὐ δύνα- σθε δυσὶ κυρίοις δουλεύειν; σὺ δὲ ἐκλύεις την ἀπειλὴν, τοιαῦτα τολμῶν φθέγγεσθαι ἐπὶ κακῷ τῷ σεαυτοῦ; οὐκ εἰδωλολατρείαν αὐτὴν εἶναί φησιν ὁ Παῦλος, καὶ τὸν πλεονέκτην ειδωλολάτρην καλεί ; σὺ δὲ ἕστηκας γελῶν κατὰ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας, γε- λωτοποιῶν κατὰ τὰς ἐν τῇ σκηνῇ • ; δ'. Τοῦτο πάντα ἀνέτρεψε, τοῦτο κατέβαλε · γέλως γέγονε τὰ ἡμέτερα καὶ πολιτισμὸς καὶ ἀστειότης οὐδὲν εὐσταθές, οὐδὲν στιβαρόν. Οὐ πρὸς τοὺς βιωτι- κοὺς ἄνδρας μόνον λέγω ταῦτα, ἀλλ᾽ οἶδα οὓς αἰνίτ τομαι· γέλωτος γὰρ ἐμπέπλησται ἡ Ἐκκλησία. Αν ὁ δεῖνα ἀντεῖον εἴπῃ, γέλως εὐθέως ἐν τοῖς καθημέ νοις γίνεται· καὶ τὸ θαυμαστὸν, ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ τῆς εὐχῆς οὐ παύονται πολλοὶ τοῦ γελᾷν. Πανταχοῦ χορεύει ὁ διάβολος, πάντας ἐνεδύσατο, τά των κρα τεί· ἡτίμασται ὁ Χριστὸς, παρέωνται, ἐν οὐδενός • Colb., γελῶν καὶ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας γελωτοποιών τὰς ἐν τῇ σκην. 192 ἐστι μέρει ἡ ἐκκλησία. Οὐκ ἀκούετε Παύλου λέγον της Αισχρότης, καὶ μωρολογία, καὶ εὐτραπελία ἀ- θήτω ἀπ᾽ ὑμῶν; Μετὰ τῆς αἰσχρότητος τὴν εὐτραπε λίαν τίθησι· σὺ δὲ γελᾷς; Μωρολογία τί ἐστι ; τὰ μηδὲν ἔχοντα χρήσιμον. Γελᾷς δὲ ὅλως, καὶ διαχεῖς τὸ πρόσωπον ὁ μονάζων ; ὁ ἐσταυρωμένος, ὁ πενθῶν, γελᾷς, εἰπέ μοι; Ποῦ τοῦ Χριστοῦ τοῦτο ἤκουσας ποιοῦντος ; Οὐδαμοῦ, ἀλλὰ κατηφοῦντος μὲν πολλά- κις. Καὶ γὰρ ὅτι τὴν Ἱερουσαλὴμ εἶδεν, εδάκρυσε, καὶ ὅτι τὸν προδότην ἐνενόησεν, έταράχθη, καὶ ὅτε τὸν Λάζαρον ἔμελλεν ἐγείρειν, ἔκλαυσε· σὺ δὲ γελάς ; Εἰ ἐπὶ τοῖς ἑτέρων ἁμαρτήμασιν ὁ μὴ ἀλγῶν, κατά ηγορίας ἄξιος"· ὁ ἐπὶ τοῖς αὐτοῦ ἀναλγήτως διακείμε νος καὶ γελῶν, ποίας ἔσται συγγνώμης άξιος; Πένθους ὁ παρὼν καιρὸς καὶ θλίψεως, ὑπωπιασμοῦ καὶ δοκε λαγωγίας, ἀγώνων καὶ ἱδρώτων· σὺ δὲ γελᾷς ; Οὐχ ὁρᾷς πῶς ἐπετιμήθη Σάββα; οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐαὶ οἱ γελῶντες, ὅτι κλαύσονται; Ταῦ τα ψάλλεις καθ' ἑκάστην ἡμέραν. Τί γὰρ λέγεις, εἰπε μοι ; ὅτι Ἐγέλασα ; Οὐδαμῶς· ἀλλὰ τί ; Εκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου. ᾿Αλλὰ τάχα τινές εἰσιν οὕτω διακεχυμένοι καὶ χαῦνοι, ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπιτιμήσει ταύτῃ γελᾶν, ὅτι δὴ περὶ γέλωτος ταῦτα διαλεγόμεθα. Καὶ γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ἡ παραφορά, τοιαύτη ή πα ραπληξία, οὐδὲ αἰσθάνεται τῆς ἐπιτιμήσεως. [156] Εστηκεν ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τὴν πάντων εὐ- χὴν ἀναφέρων· σὺ δὲ γελᾶς, οὐδὲν δεδοικώς ; καὶ ἐκεῖνος μὲν τρέμων ὑπὲρ σοῦ τὰς εὐχὰς ἀναφέρει, σὺ δὲ καταφρονεῖς ; Οὐκ ἀκούεις τῆς Γραφῆς λεγού σης· Οὐαὶ οἱ καταφρονηταί ; οὐ φρίττεις; οὐ συν στέλλεις σαυτόν; Καὶ εἰς μὲν βασίλεια εἰσιών, καὶ σχήματι καὶ βλέμματι καὶ βαδίσματι καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις κοσμεῖς σαυτόν· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα τὰ ὄντως ἐστὶ βασίλεια, καὶ τοιαῦτα οἷα τὰ οὐράνια, καὶ γε- λᾷς ; Σὺ μὲν οὖν οἶδα ὅτι οὐχ ὁρᾷς· ἄκους δὲ ὅτι ἄγο γελος πάρεισι πανταχοῦ, καὶ μάλιστα ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ παρεστήκασι τῷ βασιλεῖ, καὶ πάντα ἐμπέπλη- σται τῶν ἀσωμάτων εκείνων δυνάμεων. Οὗτος ἐμοὶ καὶ πρὸς γυναῖκας ὁ λόγος, αἱ ἐπὶ μὲν τῶν ἀνδρῶν οὐ τολμῶσι τοῦτο ποιεῖν ταχέως, κἂν ποιῶσι δὲ, οὐκ ἀεὶ, ἀλλὰ παρὰ τὸν καιρὸν τῆς ἀνέσεως· ἐνταῦθα δὲ ἀεί. Κατακαλύπτεις, είπέ μοι, τὴν κεφαλὴν, καὶ γε λᾷς, ὦ γύναι, ἐν ἐκκλησίᾳ καθημένη ; εἰσῆλθες ἐξω ομολογήσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, προσπεσεῖν τῷ Θεῷ, δεηθῆναι καὶ ἱκετεῦσαι ὑπὲρ τῶν κακῶς σοι πεπλημ- μελημένων, καὶ μετὰ γέλωτος τοῦτο ποιεῖς; Πῶς οὖν αὐτὸν ἐξιλεώσασθαι δυνήσῃ : Καὶ τί κακὸν ὁ γέλως, φησίν ; Οὐ κακὸν ὁ γέλως, ἀλλὰ κακὸν τὸ παρὰ μέσ τρον, τὸ ἄκαιρον. Ο γέλως ἔγκειται ἐν ἡμῖν, ἵν᾽, ὅταν φίλους ἴδωμεν διὰ μακροῦ χρόνου, τοῦτο ποιῶμεν, ὅταν τινὰς καταπεπληγμένους καὶ δεδοικότας, ἀν ῶμεν αὐτοὺς τῷ μειδιάματι, οὐχ ἵνα ἀνακαγχάζωμεν, καὶ ἀεὶ γελῶμεν· ὁ γέλως ἔγκειται τῇ ψυχῇ τῇ ἡμε τέρᾳ, ἵνα ἀνῆταί ποτε ἡ ψυχὴ, οὐχ ἵνα διαχέηται. Ἐπεὶ καὶ ἐπιθυμία ἡμῖν ἔγκειται σωμάτων, καὶ οὐ πάντως ἀνάγκη διὰ τὸ ἐγκεῖσθαι καὶ αὐτῇ χρῆσθαι. ἡ κεχρῆσθαι ἀμέτρως· ἀλλὰ καὶ κρατοῦμεν αὐτῆς. καὶ οὐ λέγομεν, Ἐπειδὴ ἔγκειται, χρησώμεθα. Μετά δακρύων δούλευε τῷ Θεῷ, ἵνα δυνηθῇς ἀπονίψασθαι τὰ ἡμαρτημένα. Οἶδα ὅτι πολλοὶ διαμωκῶνται ἡμᾶς λέγοντες, Εὐθέως δάκρυα. Διὰ τοῦτο δακρύων καιρός.
ρὶς τοῦ ἀργυρίου οὐ προσίενται. Τοῦτο καὶ ἐνταῦθα οὗτοι ποιοῦσι· τοὺς μὲν ὀρθοὺς λογισμοὺς, ὅταν ἀρ-γύριον μὴ ἔχωσιν, ἀποστρέφονται· τοῖς δὲ μιαροῖς καὶ ὄντως θηριομάχοις συγγίνονται διὰ τὸ χρυσίον, καὶ ἀσχημόνως συγγίνονται, καὶ τὸ κάλλος ἀπολ-λύουσι τῆς ψυχῆς. Καθάπερ γὰρ ἐκεῖναι φύσει μὲν εἰδεχθεῖς καὶ μέλαιναι καὶ ἀγροικίδες καὶ παχεῖαι καὶ ἄμορφοι καὶ κακόπλαστοι, καὶ πάντοθεν αἰσχραί· οὕτω καὶ αἱ τούτων γίνονται ψυχαὶ, οὐδὲ τοῖς ἔξω-θεν ἐπιτρίμμασι τὴν ἀμορφίαν συγκαλύψαι δυνάμε-ναι. Ὅταν γὰρ ἐσχάτη ᾖ δυσείδεια, ὅσα ἂν ἐπινοήσω-σιν, οὐδὲ ὑποκρίνασθαι δύνανται. Ὅτι γὰρ ἀναι-σχυντία πόρνας ποιεῖ, ἄκουσον τοῦ προφήτου λέγοντος· Ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας, ὄψις πόρνης ἐγέ-νετό σοι. Τοῦτο καὶ πρὸς τοὺς πλεονέκτας ἔστιν εἰ-πεῖν, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας, οὐ πρὸς τούσδε καὶ τούσδε, ἀλλὰ πρὸς πάντας. Πῶς; Οὐ πατέρα, οὐχ υἱὸν, οὐ γυναῖκα, οὐ φίλον, οὐκ ἀδελφὸν, οὐκ εὐεργέτην, οὐδένα ἁπλῶς αἰδεῖται ὁ τοιοῦτος. Καὶ τί λέγω φίλον καὶ ἀδελφὸν καὶ πατέρα; αὐτὸν οὐκ αἰ-δεῖται τὸν Θεὸν, ἀλλὰ πάντα μῦθος αὐτῷ εἶναι δοκεῖ, καὶ γελᾷ ὑπὸ τῆς πολλῆς ἐπιθυμίας μεθύων, καὶ οὐδὲ τῇ ἀκοῇ παραδεχόμενός τι τῶν ὠφελεῖν αὐτὸν δυναμένων. Ἀλλ’ ὢ τῆς ἀτοπίας, καὶ οἷα φθέγγονται· Οὐαί σοι, μαμωνᾶ, καὶ τῷ μὴ ἔχοντί σε Ἐνταῦθα διαπρίομαι ὑπὸ τοῦ θυμοῦ· οὐαὶ γὰρ τοῖς ταῦτα λέγουσι, κἂν ἐν γέλωτι λέγωσιν. Εἰπέ μοι γὰρ, οὐ τοιαύτην ἀπειλὴν ἠπείλησεν ὁ Θεὸς λέγων· Οὐ δύνα-σθε δυσὶ κυρίοις δουλεύειν; σὺ δὲ ἐκλύεις τὴν ἀπειλὴν, τοιαῦτα τολμῶν φθέγγεσθαι ἐπὶ κακῷ τῷ σεαυτοῦ; οὐκ εἰδωλολατρείαν αὐτὴν εἶναί φησιν ὁ Παῦλος, καὶ τὸν πλεονέκτην εἰδωλολάτρην καλεῖ; σὺ δὲ ἕστηκας γελῶν κατὰ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας, γε-λωτοποιῶν κατὰ τὰς ἐν τῇ σκηνῇ; δ. Τοῦτο πάντα ἀνέτρεψε, τοῦτο κατέβαλε· γέλως γέγονε τὰ ἡμέτερα καὶ πολιτισμὸς καὶ ἀστειότης· οὐδὲν εὐσταθὲς, οὐδὲν στιβαρόν. Οὐ πρὸς τοὺς βιωτι-κοὺς ἄνδρας μόνον λέγω ταῦτα, ἀλλ’ οἶδα οὓς αἰνίτ-τομαι· γέλωτος γὰρ ἐμπέπλησται ἡ Ἐκκλησία. Ἂν ὁ δεῖνα ἀστεῖον εἴπῃ, γέλως εὐθέως ἐν τοῖς καθημέ-νοις γίνεται· καὶ τὸ θαυμαστὸν, ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ τῆς εὐχῆς οὐ παύονται πολλοὶ τοῦ γελᾷν. Πανταχοῦ χορεύει ὁ διάβολος, πάντας ἐνεδύσατο, πάντων κρα-τεῖ· ἠτίμασται ὁ Χριστὸς, παρέωσται, ἐν οὐδενόσ
121 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἔγκλημα, ὅτι τὸ σῶμα πωλοῦσι χρημάτων ένεκεν · ἀλλ᾽ ἔχουσί τινα ἀπολογίαν, τὴν πενίαν καὶ τὸν κατ- αναγκάζοντα λιμόν· εἰ καὶ τὰ μάλιστα οὐδὲ τοῦτο ἱκα νὸν εἰς ἀπολογίαν· ἐξῆν γὰρ ἐργαζομένας διατρέφε- σθαι. Ἐνταῦθα δὲ ἔστηκεν ὁ πλεονέκτης, οὐκ ἐπὶ οἰκήματος, ἀλλ' ἐπὶ τῆς πόλεως μέσης, οὐ σῶμα, ἀλλὰ τὴν ψυχὴν προδιδοὺς τῷ διαβόλῳ, ὥστε καὶ συγγίνεσθαι καὶ εἰσέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ὥσπερ ὄντως πρὸς πόρνην, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ πᾶσαν πλη- ρώσας ἐξέρχεται· καὶ ὁρῶσι πᾶσα ἡ πόλις, οὐ δύο ἄνδρες καὶ τρεῖς. Καὶ τοῦτο δὲ τῶν πορνῶν ἴδιον ἐστιν, ὅτι τοῦ τὸ χρυσίον διδόντος εἰσί· κἂν γὰρ δοῦ λος ᾖ, κἂν ἐλεύθερος, καν μονομάχος, κἂν ὁστισοῦν, κἂν προτείνῃ δὲ τὸν μισθόν, καταδέχονται· τοὺς δὲ μη- δὲν προτείνοντας, κἂν πάντων ὦσιν εὐγενέστεροι, χω- ρὸς τοῦ ἀργυρίου οὐ προτίενται. Τοῦτο καὶ ἐνταῦθα οὗτοι ποιοῦσι· τοὺς μὲν ὀρθοὺς λογισμούς, ὅταν ἀρ- γύριον μὴ ἔχωσιν, ἀποστρέφονται· τοῖς δὲ μιαροῖς καὶ ὄντως θηριομάχοις συγγίνονται διὰ τὸ χρυσίον, καὶ ἀσχημόνως συγγίνονται, καὶ τὸ κάλλος ἀπολ- λύουσι τῆς ψυχῆς. Καθάπερ γὰρ ἐκεῖναι φύσει μὲν εἰδεχθεῖς καὶ μέλαιναι καὶ ἀγροικίδες καὶ παχεῖαι καὶ ἄμορφοι καὶ κακόπλαστοι, καὶ πάντοθεν αἰσχραί· οὕτω καὶ αἱ τούτων γίνονται ψυχαί, οὐδὲ τοῖς ἔξω- θεν ἐπιτρίμμασι τὴν ἀμορφίαν συγκαλύψαι δυνάμε- ναι. Ὅταν γὰρ ἐσχάτη ᾗ δυσείδεια, ὅσα ἂν ἐπινοήσω σιν, οὐδὲ ὑποκρίνασθαι δύνανται. Ὅτι γὰρ ἀναι- σχυντία πόρνας ποιεῖ, ἄκουσον τοῦ προφήτου λέγοντος· Απηναισχύντησας πρὸς πάντας, ὄψις πόρνης ἐγέ νετό σοι. Τοῦτο καὶ πρὸς τοὺς πλεονέκτας ἔστιν εἰσ πεῖν, ἀπη ναισχύντησας πρὸς πάντας, οὐ πρὸς τούσδε καὶ τούσδε, ἀλλὰ πρὸς πάντας. Πῶς; Οὐ πατέρα, οὐχ υἱόν, οὐ γυναῖκα, οὐ φίλον, οὐκ ἀδελφὸν, οὐκ εὐεργέτην, οὐδένα ἁπλῶς αἰδεῖται ὁ τοιοῦτος. Καὶ τί λέγω φίλον καὶ ἀδελφὸν καὶ πατέρα; αὐτὸν οὐκ αἰ- δεῖται τὸν Θεὸν, ἀλλὰ πάντα μῦθος αὐτῷ εἶναι δοκεῖ, καὶ γελᾷ ὑπὸ τῆς πολλῆς ἐπιθυμίας μεθύων, καὶ οὐδὲ τῇ ἀκοῇ παραδεχόμενός τι τῶν ὠφελεῖν αὐτὸν δυναμένων. 'Αλλ' ὢ τῆς ἀτοπίας, καὶ οἷα φθέγγονται Ουαί σοι, μαμωνά, καὶ τῷ μὴ ἔχοντί σε! Ἐνταῦθα '155] διαπρίομαι ὑπὸ τοῦ θυμοῦ· οὐαὶ γὰρ τοῖς ταῦτα λέγουσι, κἂν ἐν γέλωτι λέγωσιν. Εἰπέ μοι γάρ, οὐ τοιαύτην ἀπειλὴν ἠπείλησεν ὁ Θεὸς λέγων· Οὐ δύνα- σθε δυσὶ κυρίοις δουλεύειν; σὺ δὲ ἐκλύεις την ἀπειλὴν, τοιαῦτα τολμῶν φθέγγεσθαι ἐπὶ κακῷ τῷ σεαυτοῦ; οὐκ εἰδωλολατρείαν αὐτὴν εἶναί φησιν ὁ Παῦλος, καὶ τὸν πλεονέκτην ειδωλολάτρην καλεί ; σὺ δὲ ἕστηκας γελῶν κατὰ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας, γε- λωτοποιῶν κατὰ τὰς ἐν τῇ σκηνῇ • ; δ'. Τοῦτο πάντα ἀνέτρεψε, τοῦτο κατέβαλε · γέλως γέγονε τὰ ἡμέτερα καὶ πολιτισμὸς καὶ ἀστειότης οὐδὲν εὐσταθές, οὐδὲν στιβαρόν. Οὐ πρὸς τοὺς βιωτι- κοὺς ἄνδρας μόνον λέγω ταῦτα, ἀλλ᾽ οἶδα οὓς αἰνίτ τομαι· γέλωτος γὰρ ἐμπέπλησται ἡ Ἐκκλησία. Αν ὁ δεῖνα ἀντεῖον εἴπῃ, γέλως εὐθέως ἐν τοῖς καθημέ νοις γίνεται· καὶ τὸ θαυμαστὸν, ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ τῆς εὐχῆς οὐ παύονται πολλοὶ τοῦ γελᾷν. Πανταχοῦ χορεύει ὁ διάβολος, πάντας ἐνεδύσατο, τά των κρα τεί· ἡτίμασται ὁ Χριστὸς, παρέωνται, ἐν οὐδενός • Colb., γελῶν καὶ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας γελωτοποιών τὰς ἐν τῇ σκην. 192 ἐστι μέρει ἡ ἐκκλησία. Οὐκ ἀκούετε Παύλου λέγον της Αισχρότης, καὶ μωρολογία, καὶ εὐτραπελία ἀ- θήτω ἀπ᾽ ὑμῶν; Μετὰ τῆς αἰσχρότητος τὴν εὐτραπε λίαν τίθησι· σὺ δὲ γελᾷς; Μωρολογία τί ἐστι ; τὰ μηδὲν ἔχοντα χρήσιμον. Γελᾷς δὲ ὅλως, καὶ διαχεῖς τὸ πρόσωπον ὁ μονάζων ; ὁ ἐσταυρωμένος, ὁ πενθῶν, γελᾷς, εἰπέ μοι; Ποῦ τοῦ Χριστοῦ τοῦτο ἤκουσας ποιοῦντος ; Οὐδαμοῦ, ἀλλὰ κατηφοῦντος μὲν πολλά- κις. Καὶ γὰρ ὅτι τὴν Ἱερουσαλὴμ εἶδεν, εδάκρυσε, καὶ ὅτι τὸν προδότην ἐνενόησεν, έταράχθη, καὶ ὅτε τὸν Λάζαρον ἔμελλεν ἐγείρειν, ἔκλαυσε· σὺ δὲ γελάς ; Εἰ ἐπὶ τοῖς ἑτέρων ἁμαρτήμασιν ὁ μὴ ἀλγῶν, κατά ηγορίας ἄξιος"· ὁ ἐπὶ τοῖς αὐτοῦ ἀναλγήτως διακείμε νος καὶ γελῶν, ποίας ἔσται συγγνώμης άξιος; Πένθους ὁ παρὼν καιρὸς καὶ θλίψεως, ὑπωπιασμοῦ καὶ δοκε λαγωγίας, ἀγώνων καὶ ἱδρώτων· σὺ δὲ γελᾷς ; Οὐχ ὁρᾷς πῶς ἐπετιμήθη Σάββα; οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐαὶ οἱ γελῶντες, ὅτι κλαύσονται; Ταῦ τα ψάλλεις καθ' ἑκάστην ἡμέραν. Τί γὰρ λέγεις, εἰπε μοι ; ὅτι Ἐγέλασα ; Οὐδαμῶς· ἀλλὰ τί ; Εκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου. ᾿Αλλὰ τάχα τινές εἰσιν οὕτω διακεχυμένοι καὶ χαῦνοι, ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπιτιμήσει ταύτῃ γελᾶν, ὅτι δὴ περὶ γέλωτος ταῦτα διαλεγόμεθα. Καὶ γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ἡ παραφορά, τοιαύτη ή πα ραπληξία, οὐδὲ αἰσθάνεται τῆς ἐπιτιμήσεως. [156] Εστηκεν ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τὴν πάντων εὐ- χὴν ἀναφέρων· σὺ δὲ γελᾶς, οὐδὲν δεδοικώς ; καὶ ἐκεῖνος μὲν τρέμων ὑπὲρ σοῦ τὰς εὐχὰς ἀναφέρει, σὺ δὲ καταφρονεῖς ; Οὐκ ἀκούεις τῆς Γραφῆς λεγού σης· Οὐαὶ οἱ καταφρονηταί ; οὐ φρίττεις; οὐ συν στέλλεις σαυτόν; Καὶ εἰς μὲν βασίλεια εἰσιών, καὶ σχήματι καὶ βλέμματι καὶ βαδίσματι καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις κοσμεῖς σαυτόν· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα τὰ ὄντως ἐστὶ βασίλεια, καὶ τοιαῦτα οἷα τὰ οὐράνια, καὶ γε- λᾷς ; Σὺ μὲν οὖν οἶδα ὅτι οὐχ ὁρᾷς· ἄκους δὲ ὅτι ἄγο γελος πάρεισι πανταχοῦ, καὶ μάλιστα ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ παρεστήκασι τῷ βασιλεῖ, καὶ πάντα ἐμπέπλη- σται τῶν ἀσωμάτων εκείνων δυνάμεων. Οὗτος ἐμοὶ καὶ πρὸς γυναῖκας ὁ λόγος, αἱ ἐπὶ μὲν τῶν ἀνδρῶν οὐ τολμῶσι τοῦτο ποιεῖν ταχέως, κἂν ποιῶσι δὲ, οὐκ ἀεὶ, ἀλλὰ παρὰ τὸν καιρὸν τῆς ἀνέσεως· ἐνταῦθα δὲ ἀεί. Κατακαλύπτεις, είπέ μοι, τὴν κεφαλὴν, καὶ γε λᾷς, ὦ γύναι, ἐν ἐκκλησίᾳ καθημένη ; εἰσῆλθες ἐξω ομολογήσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, προσπεσεῖν τῷ Θεῷ, δεηθῆναι καὶ ἱκετεῦσαι ὑπὲρ τῶν κακῶς σοι πεπλημ- μελημένων, καὶ μετὰ γέλωτος τοῦτο ποιεῖς; Πῶς οὖν αὐτὸν ἐξιλεώσασθαι δυνήσῃ : Καὶ τί κακὸν ὁ γέλως, φησίν ; Οὐ κακὸν ὁ γέλως, ἀλλὰ κακὸν τὸ παρὰ μέσ τρον, τὸ ἄκαιρον. Ο γέλως ἔγκειται ἐν ἡμῖν, ἵν᾽, ὅταν φίλους ἴδωμεν διὰ μακροῦ χρόνου, τοῦτο ποιῶμεν, ὅταν τινὰς καταπεπληγμένους καὶ δεδοικότας, ἀν ῶμεν αὐτοὺς τῷ μειδιάματι, οὐχ ἵνα ἀνακαγχάζωμεν, καὶ ἀεὶ γελῶμεν· ὁ γέλως ἔγκειται τῇ ψυχῇ τῇ ἡμε τέρᾳ, ἵνα ἀνῆταί ποτε ἡ ψυχὴ, οὐχ ἵνα διαχέηται. Ἐπεὶ καὶ ἐπιθυμία ἡμῖν ἔγκειται σωμάτων, καὶ οὐ πάντως ἀνάγκη διὰ τὸ ἐγκεῖσθαι καὶ αὐτῇ χρῆσθαι. ἡ κεχρῆσθαι ἀμέτρως· ἀλλὰ καὶ κρατοῦμεν αὐτῆς. καὶ οὐ λέγομεν, Ἐπειδὴ ἔγκειται, χρησώμεθα. Μετά δακρύων δούλευε τῷ Θεῷ, ἵνα δυνηθῇς ἀπονίψασθαι τὰ ἡμαρτημένα. Οἶδα ὅτι πολλοὶ διαμωκῶνται ἡμᾶς λέγοντες, Εὐθέως δάκρυα. Διὰ τοῦτο δακρύων καιρός.
PG 63:122ἐστι μέρει ἡ ἐκκλησία. Οὐκ ἀκούετε Παύλου λέγον-τος· Αἰσχρότης, καὶ μωρολογία, καὶ εὐτραπελία ἀρ-θήτω ἀφ’ ὑμῶν; Μετὰ τῆς αἰσχρότητος τὴν εὐτραπε-λίαν τίθησι· σὺ δὲ γελᾷς; Μωρολογία τί ἐστι; τὰ μηδὲν ἔχοντα χρήσιμον. Γελᾷς δὲ ὅλως, καὶ διαχεῖς τὸ πρόσωπον ὁ μονάζων; ὁ ἐσταυρωμένος, ὁ πενθῶν, γελᾷς, εἰπέ μοι; Ποῦ τοῦ Χριστοῦ τοῦτο ἤκουσας ποιοῦντος; Οὐδαμοῦ, ἀλλὰ κατηφοῦντος μὲν πολλά-κις. Καὶ γὰρ ὅτε τὴν Ἱερουσαλὴμ εἶδεν, ἐδάκρυσε, καὶ ὅτε τὸν προδότην ἐνενόησεν, ἐταράχθη, καὶ ὅτε τὸν Λάζαρον ἔμελλεν ἐγείρειν, ἔκλαυσε· σὺ δὲ γελᾷς; Εἰ ἐπὶ τοῖς ἑτέρων ἁμαρτήμασιν ὁ μὴ ἀλγῶν, κατ-ηγορίας ἄξιος· ὁ ἐπὶ τοῖς αὑτοῦ ἀναλγήτως διακείμε-νος καὶ γελῶν, ποίας ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Πένθους ὁ παρὼν καιρὸς καὶ θλίψεως, ὑπωπιασμοῦ καὶ δου-λαγωγίας, ἀγώνων καὶ ἱδρώτων· σὺ δὲ γελᾷς; Οὐχ ὁρᾷς πῶς ἐπετιμήθη Σάῤῥα; οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐαὶ οἱ γελῶντες, ὅτι κλαύσονται; Ταῦ-τα ψάλλεις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν. Τί γὰρ λέγεις, εἰπέ μοι; ὅτι Ἐγέλασα; Οὐδαμῶς· ἀλλὰ τί; Ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου. Ἀλλὰ τάχα τινές εἰσιν οὕτω διακεχυμένοι καὶ χαῦνοι, ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπιτιμήσει ταύτῃ γελᾷν, ὅτι δὴ περὶ γέλωτος ταῦτα διαλεγόμεθα. Καὶ γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ἡ παραφορὰ, τοιαύτη ἡ πα-ραπληξία, οὐδὲ αἰσθάνεται τῆς ἐπιτιμήσεως. Ἕστηκεν ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τὴν πάντων εὐ-χὴν ἀναφέρων· σὺ δὲ γελᾷς, οὐδὲν δεδοικώς; καὶ ἐκεῖνος μὲν τρέμων ὑπὲρ σοῦ τὰς εὐχὰς ἀναφέρει, σὺ δὲ καταφρονεῖς; Οὐκ ἀκούεις τῆς Γραφῆς λεγού-σης· Οὐαὶ οἱ καταφρονηταί; οὐ φρίττεις; οὐ συ-στέλλεις σαυτόν; Καὶ εἰς μὲν βασίλεια εἰσιὼν, καὶ σχήματι καὶ βλέμματι καὶ βαδίσματι καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις κοσμεῖς σαυτόν· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα τὰ ὄντως ἐστὶ βασίλεια, καὶ τοιαῦτα οἷα τὰ οὐράνια, καὶ γε-λᾷς; Σὺ μὲν οὖν οἶδα ὅτι οὐχ ὁρᾷς· ἄκουε δὲ ὅτι ἄγ-γελοι πάρεισι πανταχοῦ, καὶ μάλιστα ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ παρεστήκασι τῷ βασιλεῖ, καὶ πάντα ἐμπέπλη-σται τῶν ἀσωμάτων ἐκείνων δυνάμεων. Οὗτος ἐμοὶ καὶ πρὸς γυναῖκας ὁ λόγος, αἳ ἐπὶ μὲν τῶν ἀνδρῶν οὐ τολμῶσι τοῦτο ποιεῖν ταχέως, κἂν ποιῶσι δὲ, οὐκ ἀεὶ, ἀλλὰ παρὰ τὸν καιρὸν τῆς ἀνέσεως· ἐνταῦθα δὲ ἀεί. Κατακαλύπτεις, εἰπέ μοι, τὴν κεφαλὴν, καὶ γε-λᾷς, ὦ γύναι, ἐν ἐκκλησίᾳ καθημένη; εἰσῆλθες ἐξ-ομολογήσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, προσπεσεῖν τῷ Θεῷ, δεηθῆναι καὶ ἱκετεῦσαι ὑπὲρ τῶν κακῶς σοι πεπλημ-μελημένων, καὶ μετὰ γέλωτος τοῦτο ποιεῖς; Πῶς οὖν αὐτὸν ἐξιλεώσασθαι δυνήσῃ; Καὶ τί κακὸν ὁ γέλως, φησίν; Οὐ κακὸν ὁ γέλως, ἀλλὰ κακὸν τὸ παρὰ μέ-τρον, τὸ ἄκαιρον. Ὁ γέλως ἔγκειται ἐν ἡμῖν, ἵν’, ὅταν φίλους ἴδωμεν διὰ μακροῦ χρόνου, τοῦτο ποιῶμεν, ὅταν τινὰς καταπεπληγμένους καὶ δεδοικότας, ἀν-ῶμεν αὐτοὺς τῷ μειδιάματι, οὐχ ἵνα ἀνακαγχάζωμεν, καὶ ἀεὶ γελῶμεν· ὁ γέλως ἔγκειται τῇ ψυχῇ τῇ ἡμε-τέρᾳ, ἵνα ἀνῆταί ποτε ἡ ψυχὴ, οὐχ ἵνα διαχέηται. Ἐπεὶ καὶ ἐπιθυμία ἡμῖν ἔγκειται σωμάτων, καὶ οὐ πάντως ἀνάγκη διὰ τὸ ἐγκεῖσθαι καὶ αὐτῇ χρῆσθαι, ἢ κεχρῆσθαι ἀμέτρως· ἀλλὰ καὶ κρατοῦμεν αὐτῆς, καὶ οὐ λέγομεν, Ἐπειδὴ ἔγκειται, χρησώμεθα. Μετὰ δακρύων δούλευε τῷ Θεῷ, ἵνα δυνηθῇς ἀπονίψασθαι τὰ ἡμαρτημένα. Οἶδα ὅτι πολλοὶ διαμωκῶνται ἡμᾶς λέγοντες, Εὐθέως δάκρυα. Διὰ τοῦτο δακρύων καιρός.
121 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἔγκλημα, ὅτι τὸ σῶμα πωλοῦσι χρημάτων ένεκεν · ἀλλ᾽ ἔχουσί τινα ἀπολογίαν, τὴν πενίαν καὶ τὸν κατ- αναγκάζοντα λιμόν· εἰ καὶ τὰ μάλιστα οὐδὲ τοῦτο ἱκα νὸν εἰς ἀπολογίαν· ἐξῆν γὰρ ἐργαζομένας διατρέφε- σθαι. Ἐνταῦθα δὲ ἔστηκεν ὁ πλεονέκτης, οὐκ ἐπὶ οἰκήματος, ἀλλ' ἐπὶ τῆς πόλεως μέσης, οὐ σῶμα, ἀλλὰ τὴν ψυχὴν προδιδοὺς τῷ διαβόλῳ, ὥστε καὶ συγγίνεσθαι καὶ εἰσέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ὥσπερ ὄντως πρὸς πόρνην, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ πᾶσαν πλη- ρώσας ἐξέρχεται· καὶ ὁρῶσι πᾶσα ἡ πόλις, οὐ δύο ἄνδρες καὶ τρεῖς. Καὶ τοῦτο δὲ τῶν πορνῶν ἴδιον ἐστιν, ὅτι τοῦ τὸ χρυσίον διδόντος εἰσί· κἂν γὰρ δοῦ λος ᾖ, κἂν ἐλεύθερος, καν μονομάχος, κἂν ὁστισοῦν, κἂν προτείνῃ δὲ τὸν μισθόν, καταδέχονται· τοὺς δὲ μη- δὲν προτείνοντας, κἂν πάντων ὦσιν εὐγενέστεροι, χω- ρὸς τοῦ ἀργυρίου οὐ προτίενται. Τοῦτο καὶ ἐνταῦθα οὗτοι ποιοῦσι· τοὺς μὲν ὀρθοὺς λογισμούς, ὅταν ἀρ- γύριον μὴ ἔχωσιν, ἀποστρέφονται· τοῖς δὲ μιαροῖς καὶ ὄντως θηριομάχοις συγγίνονται διὰ τὸ χρυσίον, καὶ ἀσχημόνως συγγίνονται, καὶ τὸ κάλλος ἀπολ- λύουσι τῆς ψυχῆς. Καθάπερ γὰρ ἐκεῖναι φύσει μὲν εἰδεχθεῖς καὶ μέλαιναι καὶ ἀγροικίδες καὶ παχεῖαι καὶ ἄμορφοι καὶ κακόπλαστοι, καὶ πάντοθεν αἰσχραί· οὕτω καὶ αἱ τούτων γίνονται ψυχαί, οὐδὲ τοῖς ἔξω- θεν ἐπιτρίμμασι τὴν ἀμορφίαν συγκαλύψαι δυνάμε- ναι. Ὅταν γὰρ ἐσχάτη ᾗ δυσείδεια, ὅσα ἂν ἐπινοήσω σιν, οὐδὲ ὑποκρίνασθαι δύνανται. Ὅτι γὰρ ἀναι- σχυντία πόρνας ποιεῖ, ἄκουσον τοῦ προφήτου λέγοντος· Απηναισχύντησας πρὸς πάντας, ὄψις πόρνης ἐγέ νετό σοι. Τοῦτο καὶ πρὸς τοὺς πλεονέκτας ἔστιν εἰσ πεῖν, ἀπη ναισχύντησας πρὸς πάντας, οὐ πρὸς τούσδε καὶ τούσδε, ἀλλὰ πρὸς πάντας. Πῶς; Οὐ πατέρα, οὐχ υἱόν, οὐ γυναῖκα, οὐ φίλον, οὐκ ἀδελφὸν, οὐκ εὐεργέτην, οὐδένα ἁπλῶς αἰδεῖται ὁ τοιοῦτος. Καὶ τί λέγω φίλον καὶ ἀδελφὸν καὶ πατέρα; αὐτὸν οὐκ αἰ- δεῖται τὸν Θεὸν, ἀλλὰ πάντα μῦθος αὐτῷ εἶναι δοκεῖ, καὶ γελᾷ ὑπὸ τῆς πολλῆς ἐπιθυμίας μεθύων, καὶ οὐδὲ τῇ ἀκοῇ παραδεχόμενός τι τῶν ὠφελεῖν αὐτὸν δυναμένων. 'Αλλ' ὢ τῆς ἀτοπίας, καὶ οἷα φθέγγονται Ουαί σοι, μαμωνά, καὶ τῷ μὴ ἔχοντί σε! Ἐνταῦθα '155] διαπρίομαι ὑπὸ τοῦ θυμοῦ· οὐαὶ γὰρ τοῖς ταῦτα λέγουσι, κἂν ἐν γέλωτι λέγωσιν. Εἰπέ μοι γάρ, οὐ τοιαύτην ἀπειλὴν ἠπείλησεν ὁ Θεὸς λέγων· Οὐ δύνα- σθε δυσὶ κυρίοις δουλεύειν; σὺ δὲ ἐκλύεις την ἀπειλὴν, τοιαῦτα τολμῶν φθέγγεσθαι ἐπὶ κακῷ τῷ σεαυτοῦ; οὐκ εἰδωλολατρείαν αὐτὴν εἶναί φησιν ὁ Παῦλος, καὶ τὸν πλεονέκτην ειδωλολάτρην καλεί ; σὺ δὲ ἕστηκας γελῶν κατὰ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας, γε- λωτοποιῶν κατὰ τὰς ἐν τῇ σκηνῇ • ; δ'. Τοῦτο πάντα ἀνέτρεψε, τοῦτο κατέβαλε · γέλως γέγονε τὰ ἡμέτερα καὶ πολιτισμὸς καὶ ἀστειότης οὐδὲν εὐσταθές, οὐδὲν στιβαρόν. Οὐ πρὸς τοὺς βιωτι- κοὺς ἄνδρας μόνον λέγω ταῦτα, ἀλλ᾽ οἶδα οὓς αἰνίτ τομαι· γέλωτος γὰρ ἐμπέπλησται ἡ Ἐκκλησία. Αν ὁ δεῖνα ἀντεῖον εἴπῃ, γέλως εὐθέως ἐν τοῖς καθημέ νοις γίνεται· καὶ τὸ θαυμαστὸν, ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ τῆς εὐχῆς οὐ παύονται πολλοὶ τοῦ γελᾷν. Πανταχοῦ χορεύει ὁ διάβολος, πάντας ἐνεδύσατο, τά των κρα τεί· ἡτίμασται ὁ Χριστὸς, παρέωνται, ἐν οὐδενός • Colb., γελῶν καὶ τὰς βιωτικὰς γυναῖκας γελωτοποιών τὰς ἐν τῇ σκην. 192 ἐστι μέρει ἡ ἐκκλησία. Οὐκ ἀκούετε Παύλου λέγον της Αισχρότης, καὶ μωρολογία, καὶ εὐτραπελία ἀ- θήτω ἀπ᾽ ὑμῶν; Μετὰ τῆς αἰσχρότητος τὴν εὐτραπε λίαν τίθησι· σὺ δὲ γελᾷς; Μωρολογία τί ἐστι ; τὰ μηδὲν ἔχοντα χρήσιμον. Γελᾷς δὲ ὅλως, καὶ διαχεῖς τὸ πρόσωπον ὁ μονάζων ; ὁ ἐσταυρωμένος, ὁ πενθῶν, γελᾷς, εἰπέ μοι; Ποῦ τοῦ Χριστοῦ τοῦτο ἤκουσας ποιοῦντος ; Οὐδαμοῦ, ἀλλὰ κατηφοῦντος μὲν πολλά- κις. Καὶ γὰρ ὅτι τὴν Ἱερουσαλὴμ εἶδεν, εδάκρυσε, καὶ ὅτι τὸν προδότην ἐνενόησεν, έταράχθη, καὶ ὅτε τὸν Λάζαρον ἔμελλεν ἐγείρειν, ἔκλαυσε· σὺ δὲ γελάς ; Εἰ ἐπὶ τοῖς ἑτέρων ἁμαρτήμασιν ὁ μὴ ἀλγῶν, κατά ηγορίας ἄξιος"· ὁ ἐπὶ τοῖς αὐτοῦ ἀναλγήτως διακείμε νος καὶ γελῶν, ποίας ἔσται συγγνώμης άξιος; Πένθους ὁ παρὼν καιρὸς καὶ θλίψεως, ὑπωπιασμοῦ καὶ δοκε λαγωγίας, ἀγώνων καὶ ἱδρώτων· σὺ δὲ γελᾷς ; Οὐχ ὁρᾷς πῶς ἐπετιμήθη Σάββα; οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐαὶ οἱ γελῶντες, ὅτι κλαύσονται; Ταῦ τα ψάλλεις καθ' ἑκάστην ἡμέραν. Τί γὰρ λέγεις, εἰπε μοι ; ὅτι Ἐγέλασα ; Οὐδαμῶς· ἀλλὰ τί ; Εκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου. ᾿Αλλὰ τάχα τινές εἰσιν οὕτω διακεχυμένοι καὶ χαῦνοι, ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπιτιμήσει ταύτῃ γελᾶν, ὅτι δὴ περὶ γέλωτος ταῦτα διαλεγόμεθα. Καὶ γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ἡ παραφορά, τοιαύτη ή πα ραπληξία, οὐδὲ αἰσθάνεται τῆς ἐπιτιμήσεως. [156] Εστηκεν ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τὴν πάντων εὐ- χὴν ἀναφέρων· σὺ δὲ γελᾶς, οὐδὲν δεδοικώς ; καὶ ἐκεῖνος μὲν τρέμων ὑπὲρ σοῦ τὰς εὐχὰς ἀναφέρει, σὺ δὲ καταφρονεῖς ; Οὐκ ἀκούεις τῆς Γραφῆς λεγού σης· Οὐαὶ οἱ καταφρονηταί ; οὐ φρίττεις; οὐ συν στέλλεις σαυτόν; Καὶ εἰς μὲν βασίλεια εἰσιών, καὶ σχήματι καὶ βλέμματι καὶ βαδίσματι καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις κοσμεῖς σαυτόν· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα τὰ ὄντως ἐστὶ βασίλεια, καὶ τοιαῦτα οἷα τὰ οὐράνια, καὶ γε- λᾷς ; Σὺ μὲν οὖν οἶδα ὅτι οὐχ ὁρᾷς· ἄκους δὲ ὅτι ἄγο γελος πάρεισι πανταχοῦ, καὶ μάλιστα ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ παρεστήκασι τῷ βασιλεῖ, καὶ πάντα ἐμπέπλη- σται τῶν ἀσωμάτων εκείνων δυνάμεων. Οὗτος ἐμοὶ καὶ πρὸς γυναῖκας ὁ λόγος, αἱ ἐπὶ μὲν τῶν ἀνδρῶν οὐ τολμῶσι τοῦτο ποιεῖν ταχέως, κἂν ποιῶσι δὲ, οὐκ ἀεὶ, ἀλλὰ παρὰ τὸν καιρὸν τῆς ἀνέσεως· ἐνταῦθα δὲ ἀεί. Κατακαλύπτεις, είπέ μοι, τὴν κεφαλὴν, καὶ γε λᾷς, ὦ γύναι, ἐν ἐκκλησίᾳ καθημένη ; εἰσῆλθες ἐξω ομολογήσασθαι τὰ ἁμαρτήματα, προσπεσεῖν τῷ Θεῷ, δεηθῆναι καὶ ἱκετεῦσαι ὑπὲρ τῶν κακῶς σοι πεπλημ- μελημένων, καὶ μετὰ γέλωτος τοῦτο ποιεῖς; Πῶς οὖν αὐτὸν ἐξιλεώσασθαι δυνήσῃ : Καὶ τί κακὸν ὁ γέλως, φησίν ; Οὐ κακὸν ὁ γέλως, ἀλλὰ κακὸν τὸ παρὰ μέσ τρον, τὸ ἄκαιρον. Ο γέλως ἔγκειται ἐν ἡμῖν, ἵν᾽, ὅταν φίλους ἴδωμεν διὰ μακροῦ χρόνου, τοῦτο ποιῶμεν, ὅταν τινὰς καταπεπληγμένους καὶ δεδοικότας, ἀν ῶμεν αὐτοὺς τῷ μειδιάματι, οὐχ ἵνα ἀνακαγχάζωμεν, καὶ ἀεὶ γελῶμεν· ὁ γέλως ἔγκειται τῇ ψυχῇ τῇ ἡμε τέρᾳ, ἵνα ἀνῆταί ποτε ἡ ψυχὴ, οὐχ ἵνα διαχέηται. Ἐπεὶ καὶ ἐπιθυμία ἡμῖν ἔγκειται σωμάτων, καὶ οὐ πάντως ἀνάγκη διὰ τὸ ἐγκεῖσθαι καὶ αὐτῇ χρῆσθαι. ἡ κεχρῆσθαι ἀμέτρως· ἀλλὰ καὶ κρατοῦμεν αὐτῆς. καὶ οὐ λέγομεν, Ἐπειδὴ ἔγκειται, χρησώμεθα. Μετά δακρύων δούλευε τῷ Θεῷ, ἵνα δυνηθῇς ἀπονίψασθαι τὰ ἡμαρτημένα. Οἶδα ὅτι πολλοὶ διαμωκῶνται ἡμᾶς λέγοντες, Εὐθέως δάκρυα. Διὰ τοῦτο δακρύων καιρός.
Homily XVHomilia XV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:123Οἶδα ὅτι καὶ οἰωνίζονται οἱ λέγοντες, Φάγωμεν καὶ πίωμεν· αὔριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ’ ἐννόησον ὅτι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης· οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ’ αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμά-των πάντων λαβὼν, ταῦτά φησιν· Ὠκοδόμησά μοι οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι κολυμβήθρας ὑδάτων, οἰνοχόους καὶ οἰνοχοούσας· καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί; Ματαιότης μα-ταιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν τοίνυν, ἀγαπητοὶ, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω-μεν, ἵνα ὄντως ἡσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆσ
123 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL, XVI.
Ολα ὅτι καὶ οιωνίζονται οἱ λέγοντες, άγωμεν καὶ
σίωμεν· αύριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ᾽ ἐννόησον
ότι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης"
οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμάτ
των πάντων λαβών, ταῦτά φησιν· 'κοδόμησα μοι
οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι
κολυμβήθρας ὑδάτων, οινοχόους καὶ οινοχοούσας·
καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί ; Ματαιότης ματ
ταιοτήτων, [157] τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν
τοίνυν, ἀγαπητοί, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω
μεν, ἵνα ὄντως ἐσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆς
121
ειλικρινούς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ
ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὖ-
ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν
ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ
μὲν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Αλλως δὲ
οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ
ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-
βεσθαι εκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν
τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-
σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
OMIAIA IG'.
Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης κοινῆς μεσίτης εστίν,
όπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν
τῶν ἐπὶ τῇ πρώτη διαθήκη παραβάσεων, τὴν
επαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰω
νίου κληρονομίας. "Οπου γὰρ διαθήκη, θάνα
τον ανάγκη φέρεσθαι του διαθεμένου δια
θήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ισχύει
δτε
ὅτι τῇ ὁ διαθέμενος. "Οθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς
αίματος έγκεκαινισται.
σ'. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ
νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα
ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος
τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων,
τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας
λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ
θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί ; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε
μένων ἀλλ᾽ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοι εἰσιν αἱ δια
θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως
ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι · Καινῆς διαθήκης
μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη,
τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους.
Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ
Χριστός· Θέλω ίν', ὅπου ἐγώ είμι, καὶ οὗτοι ὦσι.
Καὶ [158] πάλιν περὶ τῶν ἀποκλῆρονόμων ἄκουε αὐ
τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ
περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς
ἐμέ. Η διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει,
τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν,
τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ
ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ' αὐτῶν,
λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀγεί
λει ή διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄχους αὐτοῦ
πάλιν λέγοντος· Εγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-
τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ
καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ
τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό
λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ
Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς μετ
σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ο μεσίτης οὐκ ἔτι
ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ᾽
ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον,
μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ' ὁ τῷ μέλο
λοντι άγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα
μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ
ἤθελεν ἡμῖν ἀφεἶναι ὁ Πατήρ τὴν κληρονομίαν ταύ
την, ἀλλ᾽ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς
πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο
ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί
της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρά
τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον
προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί -
λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ
διαθήκη, ἢ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ
μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δια
ως
ἔθετο · ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή
κῆς, ἀλλὰ τιμωρία; ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονείς,
φησίν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατα
έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ
Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ
σεν ὁ νόμος · ἀσθενῆς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ
τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοί μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· 8 μάλιστα αὐτοὺς
ἐπήγετο. Αλλ' οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς
ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ [139] τοῦ αὐτοῦ
τρόπου, φησί. Πῶς ; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐνα
ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ
μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, "Οθεν οὐδὲ ἡ
πρώτη χωρίς αἵματος εγκεκαίνισται. Τί ἐστιν,
Εγκεκαίνισται ; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Όθεν,
τουτέστι διὰ τοῦτο, φησίν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ
βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς.
β'. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, είπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί
ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ φησί, πάσης
τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ
λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ
ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον
καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ
αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ
Θεός. Τίνος οὖν ἔνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον φαντί
ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός ; Η τοῦ τιμίου αἷμα
τος άνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ α
μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑστ
σώπου; Οτι πυκνὸν καὶ ἀπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι
κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ ; Καὶ τοῦτο ὡς
χαρακτηρίζον τὴν δι᾽ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ
ἔριον ; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι
τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ
ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ
βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ομοίως ἐῤῥάντισε.
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατά
τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται
ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε ; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-
σεν ; Επειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμός τέλειος,
οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμετελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστη
PG 63:124εἰλικρινοῦς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὑ-ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ-μεν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Ἄλλως δὲ οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-βεσθαι ἑκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω-πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
123 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL, XVI.
Ολα ὅτι καὶ οιωνίζονται οἱ λέγοντες, άγωμεν καὶ
σίωμεν· αύριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ᾽ ἐννόησον
ότι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης"
οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμάτ
των πάντων λαβών, ταῦτά φησιν· 'κοδόμησα μοι
οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι
κολυμβήθρας ὑδάτων, οινοχόους καὶ οινοχοούσας·
καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί ; Ματαιότης ματ
ταιοτήτων, [157] τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν
τοίνυν, ἀγαπητοί, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω
μεν, ἵνα ὄντως ἐσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆς
121
ειλικρινούς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ
ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὖ-
ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν
ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ
μὲν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Αλλως δὲ
οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ
ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-
βεσθαι εκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν
τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-
σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
OMIAIA IG'.
Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης κοινῆς μεσίτης εστίν,
όπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν
τῶν ἐπὶ τῇ πρώτη διαθήκη παραβάσεων, τὴν
επαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰω
νίου κληρονομίας. "Οπου γὰρ διαθήκη, θάνα
τον ανάγκη φέρεσθαι του διαθεμένου δια
θήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ισχύει
δτε
ὅτι τῇ ὁ διαθέμενος. "Οθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς
αίματος έγκεκαινισται.
σ'. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ
νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα
ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος
τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων,
τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας
λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ
θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί ; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε
μένων ἀλλ᾽ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοι εἰσιν αἱ δια
θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως
ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι · Καινῆς διαθήκης
μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη,
τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους.
Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ
Χριστός· Θέλω ίν', ὅπου ἐγώ είμι, καὶ οὗτοι ὦσι.
Καὶ [158] πάλιν περὶ τῶν ἀποκλῆρονόμων ἄκουε αὐ
τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ
περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς
ἐμέ. Η διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει,
τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν,
τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ
ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ' αὐτῶν,
λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀγεί
λει ή διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄχους αὐτοῦ
πάλιν λέγοντος· Εγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-
τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ
καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ
τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό
λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ
Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς μετ
σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ο μεσίτης οὐκ ἔτι
ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ᾽
ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον,
μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ' ὁ τῷ μέλο
λοντι άγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα
μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ
ἤθελεν ἡμῖν ἀφεἶναι ὁ Πατήρ τὴν κληρονομίαν ταύ
την, ἀλλ᾽ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς
πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο
ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί
της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρά
τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον
προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί -
λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ
διαθήκη, ἢ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ
μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δια
ως
ἔθετο · ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή
κῆς, ἀλλὰ τιμωρία; ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονείς,
φησίν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατα
έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ
Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ
σεν ὁ νόμος · ἀσθενῆς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ
τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοί μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· 8 μάλιστα αὐτοὺς
ἐπήγετο. Αλλ' οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς
ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ [139] τοῦ αὐτοῦ
τρόπου, φησί. Πῶς ; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐνα
ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ
μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, "Οθεν οὐδὲ ἡ
πρώτη χωρίς αἵματος εγκεκαίνισται. Τί ἐστιν,
Εγκεκαίνισται ; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Όθεν,
τουτέστι διὰ τοῦτο, φησίν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ
βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς.
β'. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, είπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί
ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ φησί, πάσης
τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ
λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ
ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον
καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ
αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ
Θεός. Τίνος οὖν ἔνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον φαντί
ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός ; Η τοῦ τιμίου αἷμα
τος άνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ α
μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑστ
σώπου; Οτι πυκνὸν καὶ ἀπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι
κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ ; Καὶ τοῦτο ὡς
χαρακτηρίζον τὴν δι᾽ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ
ἔριον ; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι
τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ
ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ
βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ομοίως ἐῤῥάντισε.
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατά
τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται
ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε ; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-
σεν ; Επειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμός τέλειος,
οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμετελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστη
PG 63:123ΟΜΙΛΙΑ Ι. Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστὶν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων, τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. Ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου· διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος. Ὅθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται.
123 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL, XVI.
Ολα ὅτι καὶ οιωνίζονται οἱ λέγοντες, άγωμεν καὶ
σίωμεν· αύριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ᾽ ἐννόησον
ότι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης"
οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμάτ
των πάντων λαβών, ταῦτά φησιν· 'κοδόμησα μοι
οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι
κολυμβήθρας ὑδάτων, οινοχόους καὶ οινοχοούσας·
καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί ; Ματαιότης ματ
ταιοτήτων, [157] τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν
τοίνυν, ἀγαπητοί, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω
μεν, ἵνα ὄντως ἐσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆς
121
ειλικρινούς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ
ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὖ-
ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν
ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ
μὲν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Αλλως δὲ
οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ
ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-
βεσθαι εκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν
τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-
σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
OMIAIA IG'.
Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης κοινῆς μεσίτης εστίν,
όπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν
τῶν ἐπὶ τῇ πρώτη διαθήκη παραβάσεων, τὴν
επαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰω
νίου κληρονομίας. "Οπου γὰρ διαθήκη, θάνα
τον ανάγκη φέρεσθαι του διαθεμένου δια
θήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ισχύει
δτε
ὅτι τῇ ὁ διαθέμενος. "Οθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς
αίματος έγκεκαινισται.
σ'. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ
νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα
ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος
τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων,
τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας
λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ
θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί ; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε
μένων ἀλλ᾽ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοι εἰσιν αἱ δια
θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως
ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι · Καινῆς διαθήκης
μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη,
τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους.
Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ
Χριστός· Θέλω ίν', ὅπου ἐγώ είμι, καὶ οὗτοι ὦσι.
Καὶ [158] πάλιν περὶ τῶν ἀποκλῆρονόμων ἄκουε αὐ
τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ
περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς
ἐμέ. Η διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει,
τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν,
τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ
ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ' αὐτῶν,
λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀγεί
λει ή διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄχους αὐτοῦ
πάλιν λέγοντος· Εγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-
τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ
καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ
τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό
λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ
Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς μετ
σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ο μεσίτης οὐκ ἔτι
ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ᾽
ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον,
μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ' ὁ τῷ μέλο
λοντι άγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα
μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ
ἤθελεν ἡμῖν ἀφεἶναι ὁ Πατήρ τὴν κληρονομίαν ταύ
την, ἀλλ᾽ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς
πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο
ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί
της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρά
τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον
προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί -
λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ
διαθήκη, ἢ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ
μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δια
ως
ἔθετο · ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή
κῆς, ἀλλὰ τιμωρία; ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονείς,
φησίν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατα
έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ
Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ
σεν ὁ νόμος · ἀσθενῆς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ
τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοί μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· 8 μάλιστα αὐτοὺς
ἐπήγετο. Αλλ' οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς
ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ [139] τοῦ αὐτοῦ
τρόπου, φησί. Πῶς ; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐνα
ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ
μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, "Οθεν οὐδὲ ἡ
πρώτη χωρίς αἵματος εγκεκαίνισται. Τί ἐστιν,
Εγκεκαίνισται ; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Όθεν,
τουτέστι διὰ τοῦτο, φησίν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ
βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς.
β'. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, είπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί
ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ φησί, πάσης
τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ
λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ
ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον
καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ
αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ
Θεός. Τίνος οὖν ἔνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον φαντί
ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός ; Η τοῦ τιμίου αἷμα
τος άνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ α
μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑστ
σώπου; Οτι πυκνὸν καὶ ἀπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι
κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ ; Καὶ τοῦτο ὡς
χαρακτηρίζον τὴν δι᾽ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ
ἔριον ; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι
τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ
ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ
βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ομοίως ἐῤῥάντισε.
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατά
τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται
ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε ; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-
σεν ; Επειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμός τέλειος,
οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμετελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστη
α. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ-νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων, τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι’ αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε-μένων ἀλλ’ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοί εἰσιν αἱ δια-θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι· Καινῆς διαθήκης μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη, τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ Χριστός· Θέλω ἵν’, ὅπου ἐγώ εἰμι, καὶ οὗτοι ὦσι. Καὶ πάλιν περὶ τῶν ἀποκληρονόμων ἄκουε αὐ-τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ. Ἡ διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει, τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν, τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ’ αὐτῶν, λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀφεί-λει ἡ διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄκουε αὐτοῦ πάλιν λέγοντος· Ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ· καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό-λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς με-σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ὁ μεσίτης οὐκ ἔτι ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ’ ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον, μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ’ ὁ τῷ μέλ-λοντι ἄγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ ἤθελεν ἡμῖν ἀφεῖναι ὁ Πατὴρ τὴν κληρονομίαν ταύ-την, ἀλλ’ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί-
123 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL, XVI.
Ολα ὅτι καὶ οιωνίζονται οἱ λέγοντες, άγωμεν καὶ
σίωμεν· αύριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ᾽ ἐννόησον
ότι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης"
οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμάτ
των πάντων λαβών, ταῦτά φησιν· 'κοδόμησα μοι
οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι
κολυμβήθρας ὑδάτων, οινοχόους καὶ οινοχοούσας·
καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί ; Ματαιότης ματ
ταιοτήτων, [157] τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν
τοίνυν, ἀγαπητοί, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω
μεν, ἵνα ὄντως ἐσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆς
121
ειλικρινούς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ
ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὖ-
ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν
ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ
μὲν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Αλλως δὲ
οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ
ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-
βεσθαι εκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν
τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-
σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
OMIAIA IG'.
Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης κοινῆς μεσίτης εστίν,
όπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν
τῶν ἐπὶ τῇ πρώτη διαθήκη παραβάσεων, τὴν
επαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰω
νίου κληρονομίας. "Οπου γὰρ διαθήκη, θάνα
τον ανάγκη φέρεσθαι του διαθεμένου δια
θήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ισχύει
δτε
ὅτι τῇ ὁ διαθέμενος. "Οθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς
αίματος έγκεκαινισται.
σ'. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ
νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα
ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος
τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων,
τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας
λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ
θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί ; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε
μένων ἀλλ᾽ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοι εἰσιν αἱ δια
θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως
ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι · Καινῆς διαθήκης
μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη,
τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους.
Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ
Χριστός· Θέλω ίν', ὅπου ἐγώ είμι, καὶ οὗτοι ὦσι.
Καὶ [158] πάλιν περὶ τῶν ἀποκλῆρονόμων ἄκουε αὐ
τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ
περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς
ἐμέ. Η διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει,
τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν,
τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ
ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ' αὐτῶν,
λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀγεί
λει ή διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄχους αὐτοῦ
πάλιν λέγοντος· Εγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-
τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ
καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ
τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό
λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ
Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς μετ
σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ο μεσίτης οὐκ ἔτι
ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ᾽
ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον,
μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ' ὁ τῷ μέλο
λοντι άγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα
μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ
ἤθελεν ἡμῖν ἀφεἶναι ὁ Πατήρ τὴν κληρονομίαν ταύ
την, ἀλλ᾽ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς
πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο
ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί
της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρά
τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον
προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί -
λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ
διαθήκη, ἢ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ
μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δια
ως
ἔθετο · ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή
κῆς, ἀλλὰ τιμωρία; ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονείς,
φησίν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατα
έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ
Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ
σεν ὁ νόμος · ἀσθενῆς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ
τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοί μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· 8 μάλιστα αὐτοὺς
ἐπήγετο. Αλλ' οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς
ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ [139] τοῦ αὐτοῦ
τρόπου, φησί. Πῶς ; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐνα
ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ
μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, "Οθεν οὐδὲ ἡ
πρώτη χωρίς αἵματος εγκεκαίνισται. Τί ἐστιν,
Εγκεκαίνισται ; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Όθεν,
τουτέστι διὰ τοῦτο, φησίν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ
βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς.
β'. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, είπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί
ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ φησί, πάσης
τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ
λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ
ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον
καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ
αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ
Θεός. Τίνος οὖν ἔνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον φαντί
ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός ; Η τοῦ τιμίου αἷμα
τος άνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ α
μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑστ
σώπου; Οτι πυκνὸν καὶ ἀπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι
κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ ; Καὶ τοῦτο ὡς
χαρακτηρίζον τὴν δι᾽ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ
ἔριον ; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι
τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ
ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ
βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ομοίως ἐῤῥάντισε.
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατά
τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται
ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε ; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-
σεν ; Επειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμός τέλειος,
οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμετελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστη
PG 63:124της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί-λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ διαθήκη, ἣ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δι-έθετο· ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή-κης, ἀλλὰ τιμωρίας ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονεῖς, φησὶν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατ-έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ-σεν ὁ νόμος· ἀσθενὴς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· ὃ μάλιστα αὐτοὺς ἐπήγετο. Ἀλλ’ οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ τοῦ αὐτοῦ τρόπου, φησί. Πῶς; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐν-ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ-μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, Ὅθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται. Τί ἐστιν, Ἐγκεκαίνισται; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Ὅθεν, τουτέστι διὰ τοῦτο, φησὶν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ-βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς. β. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί-ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ, φησὶ, πάσης τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ Θεός. Τίνος οὖν ἕνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον ῥαντί-ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός; Ἦ τοῦ τιμίου αἵμα-τος ἄνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ αἷ-μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑς-σώπου; Ὅτι πυκνὸν καὶ ἁπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι-κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ; Καὶ τοῦτο ὡς χαρακτηρίζον τὴν δι’ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ ἔριον; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ-βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐῤῥάντισε. Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-σεν; Ἐπειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμὸς τέλειος, οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμιτελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστῳ
123 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. IX. HOMIL, XVI.
Ολα ὅτι καὶ οιωνίζονται οἱ λέγοντες, άγωμεν καὶ
σίωμεν· αύριον γὰρ ἀποθνήσκομεν. Ἀλλ᾽ ἐννόησον
ότι Ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης"
οὐκ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' αὐτὸς ὁ τὴν πεῖραν τῶν πραγμάτ
των πάντων λαβών, ταῦτά φησιν· 'κοδόμησα μοι
οἰκίας, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας, ἐποίησά μοι
κολυμβήθρας ὑδάτων, οινοχόους καὶ οινοχοούσας·
καὶ τί δὴ μετὰ ταῦτα πάντα φησί ; Ματαιότης ματ
ταιοτήτων, [157] τὰ πάντα ματαιότης. Πενθήσωμεν
τοίνυν, ἀγαπητοί, πενθήσωμεν, ἵνα ὄντως γελάσω
μεν, ἵνα ὄντως ἐσθῶμεν ἐν τῷ καιρῷ τῆς χαρᾶς τῆς
121
ειλικρινούς· αὕτη μὲν γὰρ ἡ χαρὰ πάντως λύπῃ
ἀναμέμικται, καὶ οὐδέποτε καθαρὰν αὐτὴν ἔστιν εὖ-
ρεῖν· ἐκείνη δὲ εἰλικρινής ἐστι καὶ ἄδολος, καὶ οὐδὲν
ἔχουσα ὕπουλον, οὐδὲ ἀναμεμιγμένον· ἐκείνην ἡσθῶ
μὲν τὴν χαρὰν, ἐκείνην μεταδιώξωμεν. Αλλως δὲ
οὐκ ἔστιν αὐτῆς ἐπιτυχεῖν, ἢ διὰ τοῦ ἐνταῦθα μὴ τὰ
ἡδέα, ἀλλὰ τὰ ὠφελοῦντα αἱρεῖσθαι, καὶ μικρὸν θλί-
βεσθαι εκόντας, καὶ μετὰ εὐχαριστίας ἅπαντα φέρειν
τὰ συμπίπτοντα. Οὕτω γὰρ δυνησόμεθα καὶ τῆς βα-
σιλείας τῶν οὐρανῶν ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πία, καὶ τὰ ἑξῆς.
OMIAIA IG'.
Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης κοινῆς μεσίτης εστίν,
όπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν
τῶν ἐπὶ τῇ πρώτη διαθήκη παραβάσεων, τὴν
επαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰω
νίου κληρονομίας. "Οπου γὰρ διαθήκη, θάνα
τον ανάγκη φέρεσθαι του διαθεμένου δια
θήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ισχύει
δτε
ὅτι τῇ ὁ διαθέμενος. "Οθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς
αίματος έγκεκαινισται.
σ'. Εἰκὸς ἦν πολλοὺς τῶν ἀσθενεστέρως διακειμέ
νων, καὶ ἀπὸ τοῦ τετελευτηκέναι τὸν Χριστὸν μάλιστα
ἀπιστεῖν ταῖς ἐπαγγελίαις αὐτοῦ. Ὁ τοίνυν Παῦλος
τὴν τοιαύτην ὑπόνοιαν ἐκ περιουσίας ἀνατρέπων,
τοῦτο τίθησι τὸ ὑπόδειγμα, ἀπὸ τῆς κοινῆς συνηθείας
λαβών. Ποῖον δὴ τοῦτο; Δι' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χρὴ
θαῤῥεῖν, φησί. Διὰ τί ; Ὅτι οὐ ζώντων τῶν διαθε
μένων ἀλλ᾽ ἀποθανόντων, τότε βέβαιοι εἰσιν αἱ δια
θῆκαι, καὶ τὴν ἰσχὺν λαμβάνουσι. Διὸ καὶ οὕτως
ἄρχεται λέγων, καὶ διὰ τοῦτό φησι · Καινῆς διαθήκης
μεσίτης ἐστίν. Ἡ διαθήκη πρὸς τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
γίνεται τῆς τελευτῆς. Τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ διαθήκη,
τοὺς μὲν κληρονόμους ἔχει, τοὺς δὲ ἀποκληρονόμους.
Οὕτω καὶ ἐνταῦθα περὶ μὲν τῶν κληρονόμων φησὶν ὁ
Χριστός· Θέλω ίν', ὅπου ἐγώ είμι, καὶ οὗτοι ὦσι.
Καὶ [158] πάλιν περὶ τῶν ἀποκλῆρονόμων ἄκουε αὐ
τοῦ λέγοντος· Οὐ περὶ πάντων ἐρωτῶ, ἀλλὰ
περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς
ἐμέ. Η διαθήκη πάλιν τὰ μὲν τοῦ διαθεμένου ἔχει,
τὰ δὲ τῶν δεχομένων· ὥστε τὰ μὲν αὐτοὺς λαβεῖν,
τὰ δὲ ποιῆσαι. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· μετὰ γὰρ τὸ
ἐπαγγείλασθαι μυρία, ἀπαιτεῖ καὶ τὰ παρ' αὐτῶν,
λέγων· Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν. Πάλιν ὀγεί
λει ή διαθήκη μάρτυρας ἔχειν· καὶ ἄχους αὐτοῦ
πάλιν λέγοντος· Εγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυ-
τοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με Πατήρ
καὶ πάλιν· Ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ, περὶ
τοῦ Παρακλήτου λέγων· καὶ τοὺς δώδεκα ἀποστό
λους ἀπέστειλε λέγων· Διαμαρτύρασθε ἐνώπιον τοῦ
Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν, Διαθήκης καινῆς μετ
σίτης ἐστί. Τί ἐστι μεσίτης; Ο μεσίτης οὐκ ἔτι
ἐστὶ κύριος τοῦ πράγματος οὗ ἐστι μεσίτης, ἀλλ᾽
ἕτερον μὲν τὸ πρᾶγμα, ἕτερος δὲ ὁ μεσίτης· οἷον,
μεσίτης γάμου γίνεται, οὐχ ὁ γαμῶν, ἀλλ' ὁ τῷ μέλο
λοντι άγεσθαι συμπράττων. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα
μεσίτης ὁ Υἱὸς ἐγένετο τοῦ Πατρὸς καὶ ἡμῶν. Οὐκ
ἤθελεν ἡμῖν ἀφεἶναι ὁ Πατήρ τὴν κληρονομίαν ταύ
την, ἀλλ᾽ ὠργίζετο πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἐχαλέπαινεν ὡς
πρὸς ἀπηλλοτριωμένους· μεσίτης τοίνυν ἐγένετο
ἡμῶν καὶ αὐτοῦ, καὶ ἔπεισεν αὐτόν. Καὶ ὅρα πῶς μεσί
της ἐγένετο λόγους ἀπήγαγε καὶ ἤγαγε, τὰ παρά
τοῦ Πατρὸς ἡμῖν διαπορθμεύων, καὶ τὸν θάνατον
προστιθείς· προσκεκρουκότες ἦμεν, ἀποθανεῖν ὠφεί -
λομεν, ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἀξίους τῆς διαθήκης. Ταύτῃτοι καὶ βεβαία ἐστὶν ἡ
διαθήκη, ἢ οὐκ εἰς ἀναξίους λοιπὸν γέγονε. Παρὰ
μὲν οὖν τὴν ἀρχὴν, ἅτε ὡς Πατὴρ πρὸς υἱοὺς δια
ως
ἔθετο · ἐπειδὴ δὲ ἀνάξιοι γεγόναμεν, οὐκέτι διαθή
κῆς, ἀλλὰ τιμωρία; ἔδει. Τί τοίνυν μέγα φρονείς,
φησίν, ἐπὶ τῷ νόμῳ; εἰς τοσαύτην γὰρ ἡμᾶς κατα
έστησεν ἁμαρτίαν, ὡς μὴ ἂν σωθῆναί ποτε· εἰ μὴ ὁ
Δεσπότης ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἴσχυ
σεν ὁ νόμος · ἀσθενῆς γὰρ ἦν. Οὐκέτι δὲ αὐτὸ ἀπὸ
τῆς κοινῆς συνηθείας βεβαιοί μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ συμβεβηκότων· 8 μάλιστα αὐτοὺς
ἐπήγετο. Αλλ' οὐδεὶς, φησὶν, ἦν ὁ τετελευτηκὼς
ἐκεῖ· πῶς οὖν ἐκείνη βεβαία; Διὰ [139] τοῦ αὐτοῦ
τρόπου, φησί. Πῶς ; Καὶ γὰρ ἐκεῖ αἷμα, ὥσπερ ἐνα
ταῦθα αἷμα. Εἰ δὲ μὴ τὸ τοῦ Χριστοῦ αἷμα, μὴ θαυ
μάσῃς· τύπος γὰρ ἦν· διὸ καὶ λέγει, "Οθεν οὐδὲ ἡ
πρώτη χωρίς αἵματος εγκεκαίνισται. Τί ἐστιν,
Εγκεκαίνισται ; Βεβαία γέγονεν, ἐκυρώθη. Όθεν,
τουτέστι διὰ τοῦτο, φησίν, ἔδει τῆς διαθήκης τὸ σύμ
βολον εἶναι καὶ τῆς τελευτῆς.
β'. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, είπέ μοι, τὸ βιβλίον ἐῤῥαντί
ζετο τῆς διαθήκης; Λαληθείσης γὰρ φησί, πάσης
τῆς ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ
λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ
ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον
καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐῤῥάντιζε, λέγων· Τοῦτο τὸ
αἷμα τῆς διαθήκης, ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ
Θεός. Τίνος οὖν ἔνεκεν, εἰπέ μοι, τὸ βιβλίον φαντί
ζεται τῆς διαθήκης καὶ ὁ λαός ; Η τοῦ τιμίου αἷμα
τος άνωθεν σχηματιζομένου τύπος τις ἐκεῖνο τὸ α
μα καὶ τὰ ἄλλα ἐγίνετο. Τί δήποτε δὲ καὶ μετὰ ὑστ
σώπου; Οτι πυκνὸν καὶ ἀπαλὸν ὑπάρχον, κρατητι
κὸν τοῦ αἵματος ἦν. Τί δαὶ τὸ ὕδωρ ; Καὶ τοῦτο ὡς
χαρακτηρίζον τὴν δι᾽ ὕδατος κάθαρσιν. Τί δὲ τὸ
ἔριον ; Καὶ τοῦτο παρελαμβάνετο, ὥστε κατέχεσθαι
τὸ αἷμα. Δείκνυσιν ἐνταῦθα τὸ αὐτὸ ὂν καὶ αἷμα καὶ
ὕδωρ· τὸ γὰρ βάπτισμα αὐτοῦ τοῦ πάθους ἐστὶ σύμ
βολον. Καὶ τὴν σκηνὴν δὲ, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ομοίως ἐῤῥάντισε.
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατά
τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται
ἄφεσις. Διὰ τί τὸ Σχεδὸν εἶπε ; διὰ τί αὐτὸ ἐκόλα-
σεν ; Επειδὴ ἐκεῖνα οὐκ ἦν καθαρισμός τέλειος,
οὐδὲ ἄφεσις τελεία, ἀλλὰ ἡμετελὴς, καὶ ἐν ἐλαχίστη
Homilia XXIX
PG 63:125μέρει· ἐνταῦθα δέ· Τοῦτο τὸ αἷμα, φησὶ, τῆς και-νῆς διαθήκης, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Ποῦ τοίνυν τὸ βιβλίον ἐκάθαρε τὰς διανοίας αὐτῶν; Αὐτοὶ ἄρα ἦσαν βιβλία τῆς και-νῆς διαθήκης. Ποῦ δὲ τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας; Αὐτοί εἰσι. Ποῦ δὲ ἡ σκηνή; Αὐτοί εἰσι πάλιν· Ἐνοι-κήσω γὰρ ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπεριπατήσω, φησίν. Ἀλλ’ οὐκ ἐρίῳ κοκκίνῳ οὐδὲ ὑσσώπῳ ἐῤῥάντισεν ἐν-ταῦθα· τί δήποτε; Οὐ γὰρ σωματικὸς ὁ καθαρισμὸς ἦν, ἀλλὰ πνευματικὸς, καὶ τὸ αἷμα πνευματικόν. Πῶς; Οὐκ ἀπὸ σώματος γὰρ ἔῤῥει ἀλόγων, ἀλλὰ σώ-ματος ἀπὸ Πνεύματος κατασκευασθέντος. Τούτῳ ἡμᾶς οὐ Μωϋσῆς, ἀλλ’ ὁ Χριστὸς ἐῤῥάντισε τῷ αἵ-ματι, διὰ τοῦ λόγου τοῦ λεχθέντος, Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς καινῆς διαθήκης εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Οὗτος ὁ λόγος ἀντὶ ὑσσώπου τῷ αἵματι ἐμβαφεὶς, πάντας περιῤῥαίνει. Κἀκεῖ μὲν τὸ σῶμα ἔξωθεν ἐκα-θαίρετο· σωματικὸς γὰρ ὁ καθαρισμὸς ἦν· ἐνταῦθα δὲ, ἐπειδὴ πνευματικός ἐστιν ὁ καθαρισμὸς, εἰς τὴν ψυχὴν εἰσέρχεται, καὶ καθαίρει, οὐχ ἁπλῶς περιῤῥαι-νόμενος, ἀλλὰ πηγάζων ἐν ταῖς ἡμετέραις ψυχαῖς. Ἴσασιν οἱ μεμυημένοι τὰ λεγόμενα. Καὶ ἐπ’ ἐκεί-νων μὲν αὐτὴν τὴν ἐπιφάνειαν ἔῤῥαινε, καὶ πάλιν ἀπενίπτετο ὁ ῥαντιζόμενος· οὐ γὰρ δὴ ᾑμαγμένος ἀεὶ περιῄει· ἐπὶ δὲ τῆς ψυχῆς οὐχ οὕτως, ἀλλ’ αὐτῇ τῇ οὐσίᾳ ἀναμίγνυται τὸ αἷμα, ῥωμαλέαν αὐτὴν ποιοῦν καὶ ἁγνὴν, καὶ πρὸς αὐτὸ τὸ ἀμήχανον κάλλος ἄγον. Δείκνυσι δὴ λοιπὸν τὸν θάνατον οὐ μόνον βεβαιώσεως, ἀλλὰ καὶ καθαρμοῦ αἴτιον. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ τελευτὴ μιαρὸν πρᾶγμα ἐδόκει εἶναι, καὶ μάλιστα ἡ διὰ σταυ-ροῦ, λέγει ὅτι ἐκάθαρε, καὶ ἐκάθαρε τιμίαν κάθαρ-σιν, καὶ ἐπὶ μείζοσι· διὰ τοῦτο αἱ θυσίαι προὔλαβον, διὰ τὸ αἷμα τοῦτο· διὰ τοῦτο ἀμνοὶ, διὰ τοῦτο ἅπαντα ἐγένετο. Ἀνάγκη οὖν τὰ μὲν ὑποδείγματα τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς τούτοις καθαρίζεσθαι· αὐτὰ δὲ τὰ ἐπουράνια κρείττοσι θυσίαις παρὰ ταύτας. Καὶ πῶς ἐστιν ὑποδείγματα τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς; τίνα δὲ καλεῖ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς νῦν; ἆρα τὸν οὐρανόν; ἀλλὰ τοὺς ἀγ-γέλους; Οὐδὲν τούτων, ἀλλὰ τὰ ἡμέτερα. Ἄρα ἐν τοῖς οὐρανοῖς τὰ ἡμέτερα, καὶ ἐπουράνια, κἂν ἐν τῇ γῇ ἐπιτελῆται. Ἐπεὶ καὶ ἄγγελοι ἐν τῇ γῇ εἰσιν, ἀλλ’ ἐπουράνιοι λέγονται· καὶ τὰ Χερουβὶμ ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη, ἀλλ’ ἐπουράνιά ἐστι. Καὶ τί λέγω ἐφάνη; ἐπὶ τῆς γῆς μὲν οὖν διάγει, ὥσπερ οὖν ἐν τῷ παραδείσῳ. Ἀλλ’ οὐδὲν ἐκώλυσε τοῦτο· ἐπουρανία γὰρ καὶ οὕτως ἐστί. Καὶ ἡμῶν τὸ πολίτευμά ἐστιν ἐν οὐρανοῖς,
249 S. J. CHRYSOSTOMI HOMILLE IN EPIST. AD HEBR. 230 ctas virtutes existimas? Adverte Christum dicentem, quia Cum feceritis hæc omnia, dicits quoniam inutiles servi sumus: nam quæ facere debebamus, omnia perfecimus. An pro divitiis in superbiam sublevaris? Nonne vides omnes qui ante te fuerunt, audos hinc ac desertos re- bus omnibus discessisse? noune nudi ingressi sumus in hanc vitam, nudi quoque sumus exituri? numquid debet quisquam qui possidet aliena, superbus exsistere ? Qui enim vo- luerint istis sæcularibus ad solam uti propriam voluntatem, ainittunt ea etiam nolentes, et quidem sæpius ante mortem; in ipsa vero morte inevitabiliter. Sed nos eis, inquis, viventes sicut volumus, utimur. Ego autem e contra dico quía magis nullum facile poteris invenire, qui sicut vult rebus exstantibus abutatur: quod si etiam quis utatur ut velit, nihil hoc ma- gnum putare debemus. Brevis est namque vita præsentis temporis, in comparatione sæculi sempiterni. Altum sapis, o homo, quia dives es ? cur, obsecro, vel pro qua causa? hoc enim potest etiam latronibus pervenire, vel furibus, vel homicidis, vel mollibus, vel fornicariis, vel etiam pessimis universis. Cur ergo altum sapis? Si enim ad quod opus est facultatibus tuis abuteris, noli altum sapere, noli, quod misericordias tuas superbiæ morbus interimat : si autem non ad quod opus est uteris, multo minus altum sapere debes, quoniam pecunia- rum tuarum servus effectus es, et sub earum dominatu detineris. Nam dic mihi, si quispiam febrium calore peruratur, et aquam frigidam intemperanter accipiens, ad paululum tempus sitim videatur exstinguere, num propterea debet altum sapere? nonne postmodum in eo major febrium flamma succenditur? Quid item, si quis per plurima quidem, sed superflua curas suas exerceat, num propterea debet altum sapere? Nam cur altum sapias, dic obse- cro? num quia plurimos habes dominos? quoniam plurimis sollicitudinibus angeris, quia plurimi homines adulantur? Enimvero servus illis es, et dura fungeris servitute. Quod ut agnoscas, parumper ausculta. Aliarum namque passionum interdum demonstratur utilitas: verbi gratia, iracundia plerumque utilis est: Indignatio, inquit, in injustitia non erit inno- cens: proinde potest quis etiam rationabiliter indignari. Et iterum, Qui irascitur, inquit, fratri suo: et non dicit simpliciter, sed addidit, Sine causa: reus erit gehennæ. Qui ergo juste irascuntur, nullo reatu tenentur obnoxii. Iterum æmulatio, vel cupiditas non sunt omnifa- riam noxiæ, hæc quidem cum ad opus procreandorum assumitur filiorum, illa vero cum studio imitandi bona suscipitur: sicut dixit et Paulus: Bonum est, inquit, æmulari semper in bonum ; et iterum, Emulamini charismata meliora. Utraque ergo habet utilitatem suam. Et sic etiam in cæteris passionibus invenitur, si per eas considerantis pervigil currat inten - tio. Arrogantia vero nusquam bona potest exsistere, sed ubique inutilis et noxia reperitur. Sane vero, si oportet altum sapere, in pauperie hoc oportet, non in divitiis facere. Quare? Quia si potes in paucis vitam tuam bene disponere, eo qui hoc non potest, multo major mul- toque melior haberis. indigeant, neque pedissequis, neque tentoriis, neque diversoriis, neque calceamentis, vel vasis aliis cæteris; sed eis sufficiat panis tantum et aqua sumpta de fontibus : quidam vero dicant quia nisi curriculis vel plaustris abundaverint, nisi stramina mollia deportentur, nisi etiam plurimos pedissequos habeant, nisi sæpius licuerit requiescere, nisi fuerint et jumenta complura, nisi etiam et parum itineris peragere per dies singulos et deliciose licuerit, mi- nime se suscepturos iter impositum : quos, rogo, amplius admiremur, utrumne illos an istos? Nimirum illos qui nullius indigent. Sic etiam in hac causa, quam habemus in mani- bus. Plurimi quippe ad peragendam hujus vitæ viam pluribus indigent, alii vero, ut ita di- cam, nullius. Proinde, si oportet altum sapere, de pauperie hoc oportet, si tamen oportet: nam qui bene sapit, altum sapere numquam debet. Sed contemnitur, inquis, pauper. Non ille contemnitur, sed qui pauperem contemnunt, illi magis merito contemnuntur. Nam cur non magis ego contemnam illos, qui nesciunt admirari quæ digna sunt admiratione? Nam et pictor, si ab omnibus irrideatur atque reprehendatur, donec eos indoctos perspicit et suæ artis expertes, illorum verba penitus non attendit, sed solo testimonio suo contentus est : nos autem studia nostra pensaturi sumus ex opinione multorum. Propterea etiam contemni digne meremur, quoniam contemnentes nos ob pauperiem, non magis ipsi contemnimus, Non itaque nos miseros nosmetipsi faciamus. Pertranseo quanta peccata ex divitiis gene- rantur, quantorum bonorum sit causa pauperics: magis autem neque divitiæ neque pau- pertas secundum seipsa bona sunt; sed ex utentibus qualitatem accipiunt. Christianus ergo in pauperie constitutus quam in divitiis magis irradiat. Quomodo hoc? Quia excludit a se peccatum, non erit arrogans, sed potius temperans et pudicus et mitis et sapiens: qui vero in divitiis constitutus est, multa illum ad hæc bona præpediunt. Inspiciamus ergo quæ sunt quæ dives operatur, magis autem quæ agit, quomodo utitur male divitiis. Quid ergo agit? Rapit aliena, æstuat cupiditate, sordidis amoribus agitatur, nefandos non desinit perpetrare concubitus, nefas omne aggreditur, maleficia cuncta committit, et cætera nequiora, nonne universa hæc ex divitiis conspicias generari? Intueris quoniam in pauperie magis, quam in divitis virtutes facilius possideamus? Nec mihi dicas, quia hac in vita divites nullam vin- dictam suscipiunt, ideo etiam eos peccare non judices. Quod si possibile esset in divites vindictam procedere, videres ex eis repleri carceres universos. Sed cum omnibus malis suis eliam hoc malum habent divitiæ, quia in malignitate peccantes, ab ultionibus contuentur; et qui divitias possidet semper peccans, nulla pœna revocatur, sed semper sine ullis reme- diis vulnera suscipit peccatorum, et frenum illi nullus imponit. Si autem quis voluerit etiam ad jucunditates plus inveniet accommoda paupertatis officia. Quomodo hoc? Qui curis 5. Dic enim mihi, si acceptis quibusdam ad regiam civitatem, aliqui eorum nec jumentis
καίτοι ἐνταῦθα πολιτευόμεθα. Αὐτὰ δὲ τὰ ἐπουράνια· τουτέστι, τὴν φιλοσοφίαν τὴν παρ’ ἡμῖν, τοὺς ἐκεῖ κεκλημένους. Κρείττοσι θυσίαις παρὰ ταύτας. Τὸ κρεῖττον καλοῦ τινός ἐστι κρεῖττον· ἄρα καλὰ γεγό-νασι, καὶ τὰ ὑποδείγματα τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Οὐκ ἂν γὰρ οὐδὲ τὰ ὑποδείγματα πονηρὰ ἦν, ἐπεὶ κἀ-κεῖνα ἂν εἴη πονηρὰ ὧν ἐστιν ὑποδείγματα. γ. Εἰ τοίνυν ἐπουράνιοι ἡμεῖς, καὶ τοιαύτης οὐσίας ἐτύχομεν, φρίξωμεν· μηκέτι μένωμεν ἐν τῇ γῇ· ἔξεστι γὰρ μὴ εἶναι ἐν τῇ γῇ καὶ νῦν τὸν βουλόμε-νον. Τὸ γὰρ εἶναι ἐν τῇ γῇ καὶ μὴ εἶναι, τρόπῳ καὶ προαιρέσει γίνεται· οἷόν τι λέγω· Ὁ Θεὸς λέγεται εἶναι ἐν τῷ οὐρανῷ· διὰ τί; οὐ τόπῳ ἀποκλειόμενος, μὴ γένοιτο, οὐδὲ τὴν γῆν ἔρημον τῆς αὑτοῦ παρου-σίας ἀφεὶς, ἀλλὰ τῇ σχέσει καὶ τῇ οἰκειώσει τῇ πρὸσ
249 S. J. CHRYSOSTOMI HOMILLE IN EPIST. AD HEBR. 230 ctas virtutes existimas? Adverte Christum dicentem, quia Cum feceritis hæc omnia, dicits quoniam inutiles servi sumus: nam quæ facere debebamus, omnia perfecimus. An pro divitiis in superbiam sublevaris? Nonne vides omnes qui ante te fuerunt, audos hinc ac desertos re- bus omnibus discessisse? noune nudi ingressi sumus in hanc vitam, nudi quoque sumus exituri? numquid debet quisquam qui possidet aliena, superbus exsistere ? Qui enim vo- luerint istis sæcularibus ad solam uti propriam voluntatem, ainittunt ea etiam nolentes, et quidem sæpius ante mortem; in ipsa vero morte inevitabiliter. Sed nos eis, inquis, viventes sicut volumus, utimur. Ego autem e contra dico quía magis nullum facile poteris invenire, qui sicut vult rebus exstantibus abutatur: quod si etiam quis utatur ut velit, nihil hoc ma- gnum putare debemus. Brevis est namque vita præsentis temporis, in comparatione sæculi sempiterni. Altum sapis, o homo, quia dives es ? cur, obsecro, vel pro qua causa? hoc enim potest etiam latronibus pervenire, vel furibus, vel homicidis, vel mollibus, vel fornicariis, vel etiam pessimis universis. Cur ergo altum sapis? Si enim ad quod opus est facultatibus tuis abuteris, noli altum sapere, noli, quod misericordias tuas superbiæ morbus interimat : si autem non ad quod opus est uteris, multo minus altum sapere debes, quoniam pecunia- rum tuarum servus effectus es, et sub earum dominatu detineris. Nam dic mihi, si quispiam febrium calore peruratur, et aquam frigidam intemperanter accipiens, ad paululum tempus sitim videatur exstinguere, num propterea debet altum sapere? nonne postmodum in eo major febrium flamma succenditur? Quid item, si quis per plurima quidem, sed superflua curas suas exerceat, num propterea debet altum sapere? Nam cur altum sapias, dic obse- cro? num quia plurimos habes dominos? quoniam plurimis sollicitudinibus angeris, quia plurimi homines adulantur? Enimvero servus illis es, et dura fungeris servitute. Quod ut agnoscas, parumper ausculta. Aliarum namque passionum interdum demonstratur utilitas: verbi gratia, iracundia plerumque utilis est: Indignatio, inquit, in injustitia non erit inno- cens: proinde potest quis etiam rationabiliter indignari. Et iterum, Qui irascitur, inquit, fratri suo: et non dicit simpliciter, sed addidit, Sine causa: reus erit gehennæ. Qui ergo juste irascuntur, nullo reatu tenentur obnoxii. Iterum æmulatio, vel cupiditas non sunt omnifa- riam noxiæ, hæc quidem cum ad opus procreandorum assumitur filiorum, illa vero cum studio imitandi bona suscipitur: sicut dixit et Paulus: Bonum est, inquit, æmulari semper in bonum ; et iterum, Emulamini charismata meliora. Utraque ergo habet utilitatem suam. Et sic etiam in cæteris passionibus invenitur, si per eas considerantis pervigil currat inten - tio. Arrogantia vero nusquam bona potest exsistere, sed ubique inutilis et noxia reperitur. Sane vero, si oportet altum sapere, in pauperie hoc oportet, non in divitiis facere. Quare? Quia si potes in paucis vitam tuam bene disponere, eo qui hoc non potest, multo major mul- toque melior haberis. indigeant, neque pedissequis, neque tentoriis, neque diversoriis, neque calceamentis, vel vasis aliis cæteris; sed eis sufficiat panis tantum et aqua sumpta de fontibus : quidam vero dicant quia nisi curriculis vel plaustris abundaverint, nisi stramina mollia deportentur, nisi etiam plurimos pedissequos habeant, nisi sæpius licuerit requiescere, nisi fuerint et jumenta complura, nisi etiam et parum itineris peragere per dies singulos et deliciose licuerit, mi- nime se suscepturos iter impositum : quos, rogo, amplius admiremur, utrumne illos an istos? Nimirum illos qui nullius indigent. Sic etiam in hac causa, quam habemus in mani- bus. Plurimi quippe ad peragendam hujus vitæ viam pluribus indigent, alii vero, ut ita di- cam, nullius. Proinde, si oportet altum sapere, de pauperie hoc oportet, si tamen oportet: nam qui bene sapit, altum sapere numquam debet. Sed contemnitur, inquis, pauper. Non ille contemnitur, sed qui pauperem contemnunt, illi magis merito contemnuntur. Nam cur non magis ego contemnam illos, qui nesciunt admirari quæ digna sunt admiratione? Nam et pictor, si ab omnibus irrideatur atque reprehendatur, donec eos indoctos perspicit et suæ artis expertes, illorum verba penitus non attendit, sed solo testimonio suo contentus est : nos autem studia nostra pensaturi sumus ex opinione multorum. Propterea etiam contemni digne meremur, quoniam contemnentes nos ob pauperiem, non magis ipsi contemnimus, Non itaque nos miseros nosmetipsi faciamus. Pertranseo quanta peccata ex divitiis gene- rantur, quantorum bonorum sit causa pauperics: magis autem neque divitiæ neque pau- pertas secundum seipsa bona sunt; sed ex utentibus qualitatem accipiunt. Christianus ergo in pauperie constitutus quam in divitiis magis irradiat. Quomodo hoc? Quia excludit a se peccatum, non erit arrogans, sed potius temperans et pudicus et mitis et sapiens: qui vero in divitiis constitutus est, multa illum ad hæc bona præpediunt. Inspiciamus ergo quæ sunt quæ dives operatur, magis autem quæ agit, quomodo utitur male divitiis. Quid ergo agit? Rapit aliena, æstuat cupiditate, sordidis amoribus agitatur, nefandos non desinit perpetrare concubitus, nefas omne aggreditur, maleficia cuncta committit, et cætera nequiora, nonne universa hæc ex divitiis conspicias generari? Intueris quoniam in pauperie magis, quam in divitis virtutes facilius possideamus? Nec mihi dicas, quia hac in vita divites nullam vin- dictam suscipiunt, ideo etiam eos peccare non judices. Quod si possibile esset in divites vindictam procedere, videres ex eis repleri carceres universos. Sed cum omnibus malis suis eliam hoc malum habent divitiæ, quia in malignitate peccantes, ab ultionibus contuentur; et qui divitias possidet semper peccans, nulla pœna revocatur, sed semper sine ullis reme- diis vulnera suscipit peccatorum, et frenum illi nullus imponit. Si autem quis voluerit etiam ad jucunditates plus inveniet accommoda paupertatis officia. Quomodo hoc? Qui curis 5. Dic enim mihi, si acceptis quibusdam ad regiam civitatem, aliqui eorum nec jumentis
PG 63:126τοὺς ἀγγέλους. Ἂν τοίνυν καὶ ἡμεῖς ἐγγὺς ὦμεν τοῦ Θεοῦ, ἐν οὐρανῷ ἐσμεν. Τί γάρ μοι μέλει τοῦ οὐρανοῦ, ὅταν ὁρῶ τὸν Δεσπότην τοῦ οὐρανοῦ, ὅταν αὐτὸς οὐρανὸς γένωμαι; Ἐλευσόμεθα γὰρ, φησὶν, ἐγὼ καὶ ὁ Πατήρ μου, καὶ μονὴν παρ’ αὐτῷ ποιή-σομεν. Ποιήσωμεν οὖν ἡμῶν τὴν ψυχὴν οὐρανόν. Φαιδρός ἐστιν ὁ οὐρανὸς τῇ φύσει· οὐδὲ γὰρ ἐν χει-μῶνι μέλας γίνεται· οὐ γὰρ αὐτὸς μεταβάλλει τὴν ὄψιν, ἀλλ’ αἱ νεφέλαι συνδραμοῦσαι καλύπτουσιν αὐ-τόν. Ὁ οὐρανὸς ἥλιον ἔχει· ἔχομεν καὶ ἡμεῖς ἥλιον δικαιοσύνης. Εἶπον, Ἔξεστι γενέσθαι ὡς οὐρανόν· καὶ ὁρῶ ὅτι καὶ βελτίονα γενέσθαι τοῦ οὐρανοῦ ἔξεστι. Πῶς; Ὅταν τὸν Δεσπότην τοῦ ἡλίου ἔχωμεν. Ὁ οὐρανὸς πάντοθέν ἐστι καθα-ρὸς καὶ ἀκηλίδωτος, οὐκ ἐν χειμῶνι, οὐκ ἐν νυκτὶ μεταβάλλεται· μὴ τοίνυν μηδὲ ἡμεῖς μήτε ἐν ταῖς θλίψεσι, μήτε ἐν ταῖς μεθοδείαις τοῦ διαβόλου τοῦτο πάσχωμεν, ἀλλὰ μένωμεν ἀκηλίδωτοι καὶ κα-θαροί. Ὁ οὐρανός ἐστιν ὑψηλὸς, καὶ πολὺ τῆς γῆς ἀπέχων· τοῦτο καὶ ἡμεῖς ποιήσωμεν, ἀποστήσωμεν ἑαυτοὺς τῆς γῆς, καὶ πρὸς τὸ ὕψος ἀρθῶμεν ἐκεῖνο. Καὶ ποῦ τῆς γῆς ἑαυτοὺς ἀποστήσωμεν; Ὅταν τὰ οὐράνια φανταζώμεθα. Ὁ οὐρανὸς ἀνώτερός ἐστι καὶ ὑετῶν καὶ χειμώνων, καὶ ὑπ’ οὐδενὸς ἁλίσκεται· τοῦτο καὶ ἡμεῖς δυνησόμεθα, ἐὰν θέλωμεν. Οὗτος δο-κεῖ μὲν, οὐ μέντοι πάσχει· μὴ τοίνυν μηδὲ ἡμεῖς, κἂν δοκῶμεν πάσχειν, πάσχωμεν. Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ χειμῶνι οἱ μὲν πολλοὶ τὸ κάλλος αὐτοῦ οὐκ ἴσασιν, ἀλλὰ νομίζουσιν αὐτὸν τρέπεσθαι, οἱ δὲ φιλοσοφοῦν-τες ἴσασιν ὅτι οὐδὲν ἔπαθεν· οὕτω καὶ περὶ ἡμῶν ἐν ταῖς θλίψεσιν, οἱ μὲν πολλοὶ νομίζουσιν ἡμᾶς συμ-μεταβεβλῆσθαι, καὶ αὐτῆς ἡμῶν ἧφθαι τῆς καρδίας τὴν θλῖψιν· οἱ δὲ φιλόσοφοι ἴσασιν ὅτι οὐχ ἥψατο ἡμῶν. Γενώμεθα τοίνυν οὐρανὸς, ἀνέλθωμεν εἰς τὸ ὕψος ἐκεῖνο, καὶ οὕτως ὀψόμεθα τοὺς ἀνθρώπους μυρ-μήκων οὐδὲν διαφέροντας· οὐ τοὺς πένητας λέγω μό-νον, οὐδὲ τοὺς πλουσίους, ἀλλὰ κἂν στρατηγός τις ᾖ, κἂν βασιλεὺς, οὐκ ὀψόμεθα ἐκεῖ τὸν βασιλέα, οὐδὲ τὸν ἰδιώτην· οὐκ εἰσόμεθα τί μὲν χρυσὸς, τί δὲ ἄρ-γυρος, τί δὲ ἱμάτιον σηρικὸν, ἢ πορφυροῦν· πάντα ὥσπερ μυίας ὀψόμεθα, ἐὰν ἐν ἐκείνῳ τῷ ὕψει καθ-ίσωμεν· οὐδεὶς θόρυβος ἐκεῖ, οὐδεμία ταραχὴ, οὐδὲ κραυγή. Καὶ πῶς ἔνι, φησὶν, εἰς ἐκεῖνο ἀρθῆναι τὸ ὕψος, ἐπὶ τῆς γῆς περιπατοῦντα; Λόγῳ μὲν οὐ λέγω τοῦτο ἁπλῶς· ἀλλ’ εἰ βούλει, ἐγώ σοι δείκνυμι ἔργῳ τοὺς εἰς τὸ ὕψος ἐκεῖνο φθάσαντας. Τίνας δὴ τούτους; Τοὺς περὶ Παῦλον λέγω, οἵτινες ἐν τῇ γῇ ὄντες, ἐν τῷ οὐρανῷ διέτριβον. Καὶ τί λέγω ἐν τῷ οὐρανῷ; ὑψηλότεροι ἦσαν τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τοῦ ἄλλου οὐ-ρανοῦ, καὶ πρὸς αὐτὸν ἀνῆλθον τὸν Θεόν. Τίς γὰρ ἡμᾶς χωρίσει, φησὶν, ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χρι-στοῦ; θλῖψις, ἢ στενοχωρία, ἢ λιμὸς, ἢ διωγμὸς, ἢ γυμνότης, ἢ κίνδυνος, ἢ μάχαιρα; καὶ πάλιν, Μὴ σκοπούντων ἡμῶν τὰ βλεπόμενα, ἀλλὰ τὰ μὴ βλεπόμενα. Ὁρᾷς ὅτι οὐδὲ ἑώρα τὰ ἐνταῦθα; Ἵνα δέ σοι δείξω ὅτι τῶν οὐρανῶν ἀνώτερος ἦν, ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος· Πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ, οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα, οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος, οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυ-νήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χρι-στοῦ. Ὁρᾷς πῶς πάντα παραδραμὼν ὁ λογισμὸς, ἀνώ-τερον αὐτὸν ἐποίησεν, οὐ ταύτης μόνον τῆς κτίσεως,
249 S. J. CHRYSOSTOMI HOMILLE IN EPIST. AD HEBR. 230 ctas virtutes existimas? Adverte Christum dicentem, quia Cum feceritis hæc omnia, dicits quoniam inutiles servi sumus: nam quæ facere debebamus, omnia perfecimus. An pro divitiis in superbiam sublevaris? Nonne vides omnes qui ante te fuerunt, audos hinc ac desertos re- bus omnibus discessisse? noune nudi ingressi sumus in hanc vitam, nudi quoque sumus exituri? numquid debet quisquam qui possidet aliena, superbus exsistere ? Qui enim vo- luerint istis sæcularibus ad solam uti propriam voluntatem, ainittunt ea etiam nolentes, et quidem sæpius ante mortem; in ipsa vero morte inevitabiliter. Sed nos eis, inquis, viventes sicut volumus, utimur. Ego autem e contra dico quía magis nullum facile poteris invenire, qui sicut vult rebus exstantibus abutatur: quod si etiam quis utatur ut velit, nihil hoc ma- gnum putare debemus. Brevis est namque vita præsentis temporis, in comparatione sæculi sempiterni. Altum sapis, o homo, quia dives es ? cur, obsecro, vel pro qua causa? hoc enim potest etiam latronibus pervenire, vel furibus, vel homicidis, vel mollibus, vel fornicariis, vel etiam pessimis universis. Cur ergo altum sapis? Si enim ad quod opus est facultatibus tuis abuteris, noli altum sapere, noli, quod misericordias tuas superbiæ morbus interimat : si autem non ad quod opus est uteris, multo minus altum sapere debes, quoniam pecunia- rum tuarum servus effectus es, et sub earum dominatu detineris. Nam dic mihi, si quispiam febrium calore peruratur, et aquam frigidam intemperanter accipiens, ad paululum tempus sitim videatur exstinguere, num propterea debet altum sapere? nonne postmodum in eo major febrium flamma succenditur? Quid item, si quis per plurima quidem, sed superflua curas suas exerceat, num propterea debet altum sapere? Nam cur altum sapias, dic obse- cro? num quia plurimos habes dominos? quoniam plurimis sollicitudinibus angeris, quia plurimi homines adulantur? Enimvero servus illis es, et dura fungeris servitute. Quod ut agnoscas, parumper ausculta. Aliarum namque passionum interdum demonstratur utilitas: verbi gratia, iracundia plerumque utilis est: Indignatio, inquit, in injustitia non erit inno- cens: proinde potest quis etiam rationabiliter indignari. Et iterum, Qui irascitur, inquit, fratri suo: et non dicit simpliciter, sed addidit, Sine causa: reus erit gehennæ. Qui ergo juste irascuntur, nullo reatu tenentur obnoxii. Iterum æmulatio, vel cupiditas non sunt omnifa- riam noxiæ, hæc quidem cum ad opus procreandorum assumitur filiorum, illa vero cum studio imitandi bona suscipitur: sicut dixit et Paulus: Bonum est, inquit, æmulari semper in bonum ; et iterum, Emulamini charismata meliora. Utraque ergo habet utilitatem suam. Et sic etiam in cæteris passionibus invenitur, si per eas considerantis pervigil currat inten - tio. Arrogantia vero nusquam bona potest exsistere, sed ubique inutilis et noxia reperitur. Sane vero, si oportet altum sapere, in pauperie hoc oportet, non in divitiis facere. Quare? Quia si potes in paucis vitam tuam bene disponere, eo qui hoc non potest, multo major mul- toque melior haberis. indigeant, neque pedissequis, neque tentoriis, neque diversoriis, neque calceamentis, vel vasis aliis cæteris; sed eis sufficiat panis tantum et aqua sumpta de fontibus : quidam vero dicant quia nisi curriculis vel plaustris abundaverint, nisi stramina mollia deportentur, nisi etiam plurimos pedissequos habeant, nisi sæpius licuerit requiescere, nisi fuerint et jumenta complura, nisi etiam et parum itineris peragere per dies singulos et deliciose licuerit, mi- nime se suscepturos iter impositum : quos, rogo, amplius admiremur, utrumne illos an istos? Nimirum illos qui nullius indigent. Sic etiam in hac causa, quam habemus in mani- bus. Plurimi quippe ad peragendam hujus vitæ viam pluribus indigent, alii vero, ut ita di- cam, nullius. Proinde, si oportet altum sapere, de pauperie hoc oportet, si tamen oportet: nam qui bene sapit, altum sapere numquam debet. Sed contemnitur, inquis, pauper. Non ille contemnitur, sed qui pauperem contemnunt, illi magis merito contemnuntur. Nam cur non magis ego contemnam illos, qui nesciunt admirari quæ digna sunt admiratione? Nam et pictor, si ab omnibus irrideatur atque reprehendatur, donec eos indoctos perspicit et suæ artis expertes, illorum verba penitus non attendit, sed solo testimonio suo contentus est : nos autem studia nostra pensaturi sumus ex opinione multorum. Propterea etiam contemni digne meremur, quoniam contemnentes nos ob pauperiem, non magis ipsi contemnimus, Non itaque nos miseros nosmetipsi faciamus. Pertranseo quanta peccata ex divitiis gene- rantur, quantorum bonorum sit causa pauperics: magis autem neque divitiæ neque pau- pertas secundum seipsa bona sunt; sed ex utentibus qualitatem accipiunt. Christianus ergo in pauperie constitutus quam in divitiis magis irradiat. Quomodo hoc? Quia excludit a se peccatum, non erit arrogans, sed potius temperans et pudicus et mitis et sapiens: qui vero in divitiis constitutus est, multa illum ad hæc bona præpediunt. Inspiciamus ergo quæ sunt quæ dives operatur, magis autem quæ agit, quomodo utitur male divitiis. Quid ergo agit? Rapit aliena, æstuat cupiditate, sordidis amoribus agitatur, nefandos non desinit perpetrare concubitus, nefas omne aggreditur, maleficia cuncta committit, et cætera nequiora, nonne universa hæc ex divitiis conspicias generari? Intueris quoniam in pauperie magis, quam in divitis virtutes facilius possideamus? Nec mihi dicas, quia hac in vita divites nullam vin- dictam suscipiunt, ideo etiam eos peccare non judices. Quod si possibile esset in divites vindictam procedere, videres ex eis repleri carceres universos. Sed cum omnibus malis suis eliam hoc malum habent divitiæ, quia in malignitate peccantes, ab ultionibus contuentur; et qui divitias possidet semper peccans, nulla pœna revocatur, sed semper sine ullis reme- diis vulnera suscipit peccatorum, et frenum illi nullus imponit. Si autem quis voluerit etiam ad jucunditates plus inveniet accommoda paupertatis officia. Quomodo hoc? Qui curis 5. Dic enim mihi, si acceptis quibusdam ad regiam civitatem, aliqui eorum nec jumentis
Homily XVIHomilia XVI
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:127οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες ἕτεροι ἦσαν; Εἶδες ὕψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιὸς οἷος ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ’ ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι, πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέ-χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλοὺς, πολλῷ μᾶλλον ὃ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γὰρ, εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί-νης καθήμενον; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ πρᾶγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδοι-κέναι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν; Τί δὲ, εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπου λα-βεῖν, εἶτα ἐπιθέντα ἄνω παιδίον μυρία ποιεῖν, καὶ τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ-ρανὸν ἀναβῆναι· θελῆσαι γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ πάντα ἕπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι· τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησὶ, πολλοὶ οὐ δύνανται; Ὅτι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; Ἀπὸ ῥᾳ-θυμίας· ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· Θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ἠδύ-
127 IN EPIST. AD HEBRÆOS CAP. IX. HOMIL. XVII.
οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες έτεροι
ήταν; Εἶδες ύψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιός οἷος
ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ' ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα
βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι,
πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέτ
χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλούς,
πολλῷ μᾶλλον δ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γάρ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης
βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-
τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί
νης καθήμενον ; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ
πράγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδο:
κένοι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν ; Τί δὲ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπουλα-
δεῖν, εἶτα ἐπιθέντα άνω παιδίον μυρία ποιεῖν, [163] καὶ
τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-
ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-
θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας
ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-
κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναδῆναι · θελήσει γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ
πάντα έπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι·
τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ
ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία
αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησί, πολλοὶ οὐ δύνανται;
Ότι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; ᾿Απὸ ῥᾳ-
θυμίας · ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· θέλω πάντας ἀνθρώπους
εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ηδύ-
128
ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ
νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς
ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μα, ἐν ταῖς τέχναις
ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού
μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἀπτόμεθα τῶν πραγμάτων ;
Οἷόν τι λέγω· Βούλεται τις γενέσθαι κυβερνήτης·
οὐ λέγει, θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ
πράγματος άπτεται. Θέλει γενέσθαι Εμπορος· οὐ
λέγει, θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος άπτεται.
Αποδημήσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ
καὶ τοῦ πράγματος άπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ
ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-
ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν,
λέγεις, θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ
θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-
βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν
γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μονον
ελώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-
ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ
μεθα, καὶ πάντα ἔπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ
ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν,
πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν
κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλώ, βουλη-
θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπου
ρευόμεθα, ὃν αύριον ἀπολείψομεν; Ελώμεθα το
νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δεν
αρχέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκώς, καὶ τῶν αἰωνίων
ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία, καὶ τὰ ἑξῆς.
[164] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ'.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα άγια εἰσῆλθεν ὁ Χρι
στὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτ
τὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσ-
ἀπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις
προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχε
ται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν
αίματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις
παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου· γυνὶ δὲ ἅπαξ
ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρ
τίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
α'. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ
σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου.
Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναός,
οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός.
Ο γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετά
φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς
σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν
θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις · καὶ ἔξεστι
τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν
τῷ Ἰεζεκιήλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ
τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα
γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων
ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ
τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει εφέλκεσθαι·
ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ
Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αιθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν
ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ησαν δὲ ἐκεῖ
κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ελαμῖται,
καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-
δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν
Ασίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον
καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οι
οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνήεσαν,
καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ἡ Παύλος
ποιεί ; Ωσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα
ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρισ
στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι
τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν,
ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-
μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γάρ, φησί, τῷ προσ
ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῇ εἰσόδῳ [165] τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν.
Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ'
αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ορᾷς ὅτι συγκαταβάσεως
ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ
μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη
σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις προσφέρη
ἑαυτόν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εισέρχεται
εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίφ.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησίν,
ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινών. "Αρα ἐκεῖνα
ἐστιν ἀληθινά, ταῦτα δὲ τύποι · καὶ γὰρ ὁ ναὸς
οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ.
Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ
ἐμφανίζεται ὁ πανταχού παρών, καὶ τὰ πάντα πλη
μῶν; Ορᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα;
Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησί, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ
ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσία;
ἀνῆλθε, φησί, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα.
Διὰ τί, εἰπέ μοι ; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ
γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ
ἄγγελο: ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὴν
οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ' ὑπὲρ
ἡμῶν. Οὐδ' ἵνα πολλάκις πεσέρῃ ἑαυτές,
ὥστε
PG 63:128ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ-νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μοι, ἐν ταῖς τέχναις ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού-μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἁπτόμεθα τῶν πραγμάτων; Οἷόν τι λέγω· Βούλεταί τις γενέσθαι κυβερνήτης· οὐ λέγει, Θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος ἅπτεται. Θέλει γενέσθαι ἔμπορος· οὐ λέγει, Θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος ἅπτεται. Ἀποδημῆσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος ἅπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν, λέγεις, Θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μόνον ἑλώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ-μεθα, καὶ πάντα ἕπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν, πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλῶ, βουλη-θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπο-ρευόμεθα, ὃν αὔριον ἀπολείψομεν; Ἑλώμεθα τοί-νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δι-αρκέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκῶς, καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
127 IN EPIST. AD HEBRÆOS CAP. IX. HOMIL. XVII.
οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες έτεροι
ήταν; Εἶδες ύψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιός οἷος
ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ' ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα
βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι,
πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέτ
χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλούς,
πολλῷ μᾶλλον δ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γάρ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης
βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-
τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί
νης καθήμενον ; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ
πράγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδο:
κένοι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν ; Τί δὲ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπουλα-
δεῖν, εἶτα ἐπιθέντα άνω παιδίον μυρία ποιεῖν, [163] καὶ
τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-
ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-
θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας
ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-
κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναδῆναι · θελήσει γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ
πάντα έπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι·
τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ
ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία
αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησί, πολλοὶ οὐ δύνανται;
Ότι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; ᾿Απὸ ῥᾳ-
θυμίας · ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· θέλω πάντας ἀνθρώπους
εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ηδύ-
128
ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ
νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς
ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μα, ἐν ταῖς τέχναις
ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού
μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἀπτόμεθα τῶν πραγμάτων ;
Οἷόν τι λέγω· Βούλεται τις γενέσθαι κυβερνήτης·
οὐ λέγει, θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ
πράγματος άπτεται. Θέλει γενέσθαι Εμπορος· οὐ
λέγει, θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος άπτεται.
Αποδημήσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ
καὶ τοῦ πράγματος άπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ
ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-
ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν,
λέγεις, θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ
θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-
βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν
γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μονον
ελώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-
ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ
μεθα, καὶ πάντα ἔπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ
ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν,
πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν
κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλώ, βουλη-
θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπου
ρευόμεθα, ὃν αύριον ἀπολείψομεν; Ελώμεθα το
νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δεν
αρχέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκώς, καὶ τῶν αἰωνίων
ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία, καὶ τὰ ἑξῆς.
[164] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ'.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα άγια εἰσῆλθεν ὁ Χρι
στὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτ
τὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσ-
ἀπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις
προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχε
ται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν
αίματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις
παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου· γυνὶ δὲ ἅπαξ
ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρ
τίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
α'. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ
σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου.
Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναός,
οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός.
Ο γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετά
φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς
σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν
θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις · καὶ ἔξεστι
τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν
τῷ Ἰεζεκιήλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ
τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα
γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων
ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ
τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει εφέλκεσθαι·
ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ
Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αιθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν
ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ησαν δὲ ἐκεῖ
κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ελαμῖται,
καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-
δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν
Ασίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον
καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οι
οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνήεσαν,
καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ἡ Παύλος
ποιεί ; Ωσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα
ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρισ
στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι
τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν,
ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-
μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γάρ, φησί, τῷ προσ
ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῇ εἰσόδῳ [165] τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν.
Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ'
αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ορᾷς ὅτι συγκαταβάσεως
ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ
μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη
σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις προσφέρη
ἑαυτόν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εισέρχεται
εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίφ.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησίν,
ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινών. "Αρα ἐκεῖνα
ἐστιν ἀληθινά, ταῦτα δὲ τύποι · καὶ γὰρ ὁ ναὸς
οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ.
Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ
ἐμφανίζεται ὁ πανταχού παρών, καὶ τὰ πάντα πλη
μῶν; Ορᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα;
Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησί, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ
ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσία;
ἀνῆλθε, φησί, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα.
Διὰ τί, εἰπέ μοι ; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ
γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ
ἄγγελο: ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὴν
οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ' ὑπὲρ
ἡμῶν. Οὐδ' ἵνα πολλάκις πεσέρῃ ἑαυτές,
ὥστε
ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ, καὶ τὰ ἑξῆς.
127 IN EPIST. AD HEBRÆOS CAP. IX. HOMIL. XVII.
οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες έτεροι
ήταν; Εἶδες ύψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιός οἷος
ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ' ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα
βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι,
πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέτ
χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλούς,
πολλῷ μᾶλλον δ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γάρ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης
βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-
τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί
νης καθήμενον ; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ
πράγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδο:
κένοι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν ; Τί δὲ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπουλα-
δεῖν, εἶτα ἐπιθέντα άνω παιδίον μυρία ποιεῖν, [163] καὶ
τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-
ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-
θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας
ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-
κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναδῆναι · θελήσει γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ
πάντα έπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι·
τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ
ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία
αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησί, πολλοὶ οὐ δύνανται;
Ότι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; ᾿Απὸ ῥᾳ-
θυμίας · ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· θέλω πάντας ἀνθρώπους
εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ηδύ-
128
ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ
νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς
ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μα, ἐν ταῖς τέχναις
ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού
μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἀπτόμεθα τῶν πραγμάτων ;
Οἷόν τι λέγω· Βούλεται τις γενέσθαι κυβερνήτης·
οὐ λέγει, θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ
πράγματος άπτεται. Θέλει γενέσθαι Εμπορος· οὐ
λέγει, θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος άπτεται.
Αποδημήσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ
καὶ τοῦ πράγματος άπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ
ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-
ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν,
λέγεις, θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ
θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-
βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν
γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μονον
ελώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-
ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ
μεθα, καὶ πάντα ἔπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ
ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν,
πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν
κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλώ, βουλη-
θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπου
ρευόμεθα, ὃν αύριον ἀπολείψομεν; Ελώμεθα το
νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δεν
αρχέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκώς, καὶ τῶν αἰωνίων
ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία, καὶ τὰ ἑξῆς.
[164] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ'.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα άγια εἰσῆλθεν ὁ Χρι
στὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτ
τὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσ-
ἀπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις
προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχε
ται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν
αίματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις
παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου· γυνὶ δὲ ἅπαξ
ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρ
τίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
α'. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ
σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου.
Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναός,
οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός.
Ο γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετά
φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς
σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν
θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις · καὶ ἔξεστι
τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν
τῷ Ἰεζεκιήλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ
τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα
γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων
ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ
τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει εφέλκεσθαι·
ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ
Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αιθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν
ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ησαν δὲ ἐκεῖ
κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ελαμῖται,
καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-
δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν
Ασίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον
καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οι
οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνήεσαν,
καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ἡ Παύλος
ποιεί ; Ωσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα
ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρισ
στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι
τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν,
ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-
μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γάρ, φησί, τῷ προσ
ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῇ εἰσόδῳ [165] τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν.
Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ'
αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ορᾷς ὅτι συγκαταβάσεως
ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ
μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη
σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις προσφέρη
ἑαυτόν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εισέρχεται
εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίφ.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησίν,
ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινών. "Αρα ἐκεῖνα
ἐστιν ἀληθινά, ταῦτα δὲ τύποι · καὶ γὰρ ὁ ναὸς
οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ.
Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ
ἐμφανίζεται ὁ πανταχού παρών, καὶ τὰ πάντα πλη
μῶν; Ορᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα;
Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησί, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ
ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσία;
ἀνῆλθε, φησί, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα.
Διὰ τί, εἰπέ μοι ; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ
γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ
ἄγγελο: ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὴν
οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ' ὑπὲρ
ἡμῶν. Οὐδ' ἵνα πολλάκις πεσέρῃ ἑαυτές,
ὥστε
PG 63:127ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ. Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθεν ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ’ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προςώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· νυνὶ δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται. α. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου. Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναὸς, οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός. Ὁ γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετὰ φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν-θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις· καὶ ἔξεστι τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν τῷ Ἰεζεκιὴλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει ἐφέλκεσθαι· ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αἰθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ἦσαν δὲ ἐκεῖ κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται, καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν Ἀσίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οἱ οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνῄεσαν, καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ὁ Παῦλοσ
127 IN EPIST. AD HEBRÆOS CAP. IX. HOMIL. XVII.
οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες έτεροι
ήταν; Εἶδες ύψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιός οἷος
ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ' ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα
βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι,
πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέτ
χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλούς,
πολλῷ μᾶλλον δ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γάρ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης
βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-
τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί
νης καθήμενον ; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ
πράγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδο:
κένοι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν ; Τί δὲ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπουλα-
δεῖν, εἶτα ἐπιθέντα άνω παιδίον μυρία ποιεῖν, [163] καὶ
τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-
ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-
θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας
ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-
κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναδῆναι · θελήσει γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ
πάντα έπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι·
τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ
ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία
αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησί, πολλοὶ οὐ δύνανται;
Ότι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; ᾿Απὸ ῥᾳ-
θυμίας · ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· θέλω πάντας ἀνθρώπους
εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ηδύ-
128
ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ
νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς
ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μα, ἐν ταῖς τέχναις
ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού
μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἀπτόμεθα τῶν πραγμάτων ;
Οἷόν τι λέγω· Βούλεται τις γενέσθαι κυβερνήτης·
οὐ λέγει, θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ
πράγματος άπτεται. Θέλει γενέσθαι Εμπορος· οὐ
λέγει, θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος άπτεται.
Αποδημήσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ
καὶ τοῦ πράγματος άπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ
ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-
ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν,
λέγεις, θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ
θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-
βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν
γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μονον
ελώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-
ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ
μεθα, καὶ πάντα ἔπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ
ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν,
πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν
κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλώ, βουλη-
θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπου
ρευόμεθα, ὃν αύριον ἀπολείψομεν; Ελώμεθα το
νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δεν
αρχέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκώς, καὶ τῶν αἰωνίων
ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία, καὶ τὰ ἑξῆς.
[164] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ'.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα άγια εἰσῆλθεν ὁ Χρι
στὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτ
τὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσ-
ἀπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις
προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχε
ται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν
αίματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις
παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου· γυνὶ δὲ ἅπαξ
ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρ
τίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
α'. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ
σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου.
Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναός,
οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός.
Ο γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετά
φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς
σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν
θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις · καὶ ἔξεστι
τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν
τῷ Ἰεζεκιήλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ
τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα
γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων
ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ
τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει εφέλκεσθαι·
ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ
Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αιθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν
ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ησαν δὲ ἐκεῖ
κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ελαμῖται,
καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-
δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν
Ασίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον
καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οι
οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνήεσαν,
καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ἡ Παύλος
ποιεί ; Ωσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα
ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρισ
στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι
τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν,
ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-
μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γάρ, φησί, τῷ προσ
ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῇ εἰσόδῳ [165] τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν.
Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ'
αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ορᾷς ὅτι συγκαταβάσεως
ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ
μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη
σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις προσφέρη
ἑαυτόν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εισέρχεται
εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίφ.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησίν,
ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινών. "Αρα ἐκεῖνα
ἐστιν ἀληθινά, ταῦτα δὲ τύποι · καὶ γὰρ ὁ ναὸς
οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ.
Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ
ἐμφανίζεται ὁ πανταχού παρών, καὶ τὰ πάντα πλη
μῶν; Ορᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα;
Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησί, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ
ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσία;
ἀνῆλθε, φησί, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα.
Διὰ τί, εἰπέ μοι ; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ
γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ
ἄγγελο: ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὴν
οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ' ὑπὲρ
ἡμῶν. Οὐδ' ἵνα πολλάκις πεσέρῃ ἑαυτές,
ὥστε
Homilia XXX
PG 63:128ποιεῖ; Ὥσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρι-στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν, ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γὰρ, φησὶ, τῷ προς-ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῇ εἰσόδῳ τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν. Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ’ αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ὁρᾷς ὅτι συγκαταβάσεως ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ-μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη-σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτὸν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ. Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησὶν, ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν. Ἄρα ἐκεῖνά ἐστιν ἀληθινὰ, ταῦτα δὲ τύποι· καὶ γὰρ ὁ ναὸς οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ. Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ ἐμφανίζεται ὁ πανταχοῦ παρὼν, καὶ τὰ πάντα πλη-ρῶν; Ὁρᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα; Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησὶ, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσίας ἀνῆλθε, φησὶ, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα. Διὰ τί, εἰπέ μοι; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ-γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ ἄγγελοι ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ὥστε καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν. Οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτὸν,
127 IN EPIST. AD HEBRÆOS CAP. IX. HOMIL. XVII.
οὐδὲ τούτων τῶν οὐρανῶν, ἀλλὰ καὶ εἴ τινες έτεροι
ήταν; Εἶδες ύψος διανοίας; εἶδες ὁ σκηνοποιός οἷος
ἐγένετο ἐπειδὴ ἠθέλησεν, ὁ ἐπ' ἀγορᾶς τὸν ἅπαντα
βίον διαγαγών; Οὐδὲν γάρ ἐστι κώλυμα, οὐκ ἔστι,
πάντας ὑπερβαλέσθαι, εἴ γε βουλοίμεθα. Εἰ γὰρ τέτ
χνας οὕτω κατορθοῦμεν ὑπερβαινούσας τοὺς πολλούς,
πολλῷ μᾶλλον δ μὴ τοσούτου δεῖται πόνου. Τί γάρ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ διὰ σχοίνου τεταμένης
βαδίζειν, καθάπερ ἐπὶ ἰσοπέδου, καὶ ἄνω περιπα-
τοῦντα ὑποδύεσθαι καὶ ἀποδύεσθαι καθάπερ ἐπὶ κλί
νης καθήμενον ; οὐχὶ οὕτω φρικτὸν ἡμῖν εἶναι τὸ
πράγμα δοκεῖ, ὡς μηδὲ θέλειν θεάσασθαι, ἀλλὰ δεδο:
κένοι, καὶ τρέμειν, καὶ πρὸς τὴν ὄψιν αὐτήν ; Τί δὲ,
εἰπέ μοι, χαλεπώτερον τοῦ κοντὸν ἐπὶ τοῦ προσώπουλα-
δεῖν, εἶτα ἐπιθέντα άνω παιδίον μυρία ποιεῖν, [163] καὶ
τέρπειν τοὺς θεατάς; τί δὲ χαλεπώτερον τοῦ σφαιρί-
ζειν ἐν ξίφεσι; τί δὲ βαρύτερον, εἰπέ μοι, τοῦ τὸ βά-
θος τοῦ πελάγους διερευνᾶσθαι, Καὶ μυρίας ἑτέρας
ἄν τις ἔχοι τέχνας εἰπεῖν· ἀλλὰ πάντων τούτων εὐ-
κολωτέρα ἡ ἀρετὴ, ἐὰν θέλωμεν, καὶ τὸ εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναδῆναι · θελήσει γὰρ δεῖ μόνον ἐνταῦθα, καὶ
πάντα έπεται. Οὐκ ἔστι γὰρ εἰπεῖν, οὐ δύναμαι·
τοῦτο γὰρ κατηγορῆσαί ἐστι τοῦ Δημιουργοῦ· εἰ γὰρ
ἀδυνάτους ἡμᾶς ἐποίησεν, εἶτα ἐπιτάττει, κατηγορία
αὐτοῦ ἐστι. Πῶς οὖν, φησί, πολλοὶ οὐ δύνανται;
Ότι οὐ θέλουσι. Πόθεν δὲ οὐ θέλουσιν; ᾿Απὸ ῥᾳ-
θυμίας · ὥστε εἰ θελήσουσι, πάντως δυνήσονται. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ Παῦλός φησι· θέλω πάντας ἀνθρώπους
εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν, ἐπειδὴ ᾔδει ὅτι πάντες ηδύ-
128
ναντο εἶναι ὡς καὶ αὐτός· οὐδὲ γὰρ ἂν, εἴ γε ἀδύ
νατον ἦν, τοῦτο εἶπε. Θέλεις γενέσθαι ἐνάρετος; τῆς
ἀρχῆς ἐπιλαβοῦ μόνον. Εἰπὲ δή μα, ἐν ταῖς τέχναις
ἁπάσαις, ὅταν θέλωμεν ἐν αὐταῖς γενέσθαι, ἀρκού
μεθα τῷ θέλειν, ἢ καὶ ἀπτόμεθα τῶν πραγμάτων ;
Οἷόν τι λέγω· Βούλεται τις γενέσθαι κυβερνήτης·
οὐ λέγει, θέλω, καὶ τούτῳ ἀρκεῖται, ἀλλὰ καὶ τοῦ
πράγματος άπτεται. Θέλει γενέσθαι Εμπορος· οὐ
λέγει, θέλω, μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῦ πράγματος άπτεται.
Αποδημήσαι πάλιν θέλει, καὶ οὐ λέγει, θέλω, ἀλλὰ
καὶ τοῦ πράγματος άπτεται. Εἶτα ἐν πᾶσιν οὐκ
ἀρκεῖ τὸ θελῆσαι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔργον προσθεῖ-
ναι δεῖ· εἰς δὲ τὸν οὐρανὸν βουλόμενος ἀνελθεῖν,
λέγεις, θέλω, μόνον; Πῶς οὖν, φησὶν, ἔλεγες, ὅτι τὸ
θέλειν ἀρκεῖ; Τὸ θέλειν μετὰ τῶν ἔργων, τὸ ἀντιλαμ-
βανόμενον τοῦ πράγματος, τὸ πονέσαντα. Ἔχομεν
γὰρ συνεργοῦντα καὶ συμπράττοντα τὸν Θεόν· μονον
ελώμεθα, μόνον ὡς ἔργῳ προσενεχθῶμεν τῷ πράγ-
ματι, μόνον μεριμνήσωμεν, μόνον, εἰς νοῦν βαλώ
μεθα, καὶ πάντα ἔπεται. Ἐὰν δὲ καθεύδωμεν, καὶ
ῥέγχοντες προσδοκῶμεν εἰσιέναι εἰς τὸν οὐρανὸν,
πότε δυνησόμεθα τὴν κληρονομίαν τῶν οὐρανῶν
κατασχεῖν; Βουληθῶμεν οὖν, παρακαλώ, βουλη-
θῶμεν. Τί πάντα πρὸς τὸν παρόντα βίον ἐμπου
ρευόμεθα, ὃν αύριον ἀπολείψομεν; Ελώμεθα το
νυν τὴν ἀρετὴν τὴν εἰς τὸν πάντα αἰῶνα ἡμῖν δεν
αρχέσουσαν· ἐν ᾧ ἐσόμεθα διηνεκώς, καὶ τῶν αἰωνίων
ἀγαθῶν ἀπολαύσομεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς
ἐπιτυχείν, χάριτι καὶ φιλανθρωπία, καὶ τὰ ἑξῆς.
[164] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖ'.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα άγια εἰσῆλθεν ὁ Χρι
στὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτ
τὸν τὸν οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσ-
ἀπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν· οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις
προσφέρῃ ἑαυτὸν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχε
ται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν
αίματι ἀλλοτρίῳ· ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις
παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου· γυνὶ δὲ ἅπαξ
ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρ
τίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
α'. Μέγα ἐφρόνουν οἱ Ἰουδαῖοι ἐπὶ τῷ ναῷ καὶ τῇ
σκηνῇ· διὸ ἔλεγον· Ναὸς Κυρίου, ναὸς Κυρίου.
Οὔτε γὰρ ἀλλαχοῦ γῆς κατεσκευάσθη τοιοῦτος ναός,
οὐ πολυτελείας ἕνεκεν, οὐ κάλλους, οὐχ ἑτέρου τινός.
Ο γὰρ διαταξάμενος Θεὸς ἐκέλευσεν αὐτὸν μετά
φιλοτιμίας γενέσθαι πολλῆς, ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τοῖς
σωματικοῖς μᾶλλον ἐφείλκοντο καὶ ἐπεσπῶντο. Πλίν
θους γὰρ εἶχε χρυσᾶς ἐν τοῖς τοίχοις · καὶ ἔξεστι
τῷ βουλομένῳ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἐν
τῷ Ἰεζεκιήλ τοῦτο καταμαθεῖν, καὶ ὅσα χρυσοῦ
τάλαντα ἀνηλώθη τότε. Ἡ δὲ δευτέρα λαμπροτέρα
γέγονεν οἰκοδομία, καὶ κάλλους ἕνεκεν καὶ τῶν ἄλλων
ἁπάντων. Καὶ οὐ τούτῳ μόνον σεμνὸς ἦν, ἀλλὰ καὶ
τῷ εἶναι εἷς, καὶ τῷ πάντας τῷ κάλλει εφέλκεσθαι·
ἀπὸ γὰρ τῶν περάτων τῆς γῆς ἐκεῖ ἤρχοντο, εἴτε ἀπὸ
Βαβυλῶνος, εἴτε ἀπὸ Αιθιοπίας. Καὶ τοῦτο δηλῶν
ὁ Λουκᾶς ἐν ταῖς Πράξεσιν ἔλεγεν· Ησαν δὲ ἐκεῖ
κατοικοῦντες Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ελαμῖται,
καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰου-
δαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον τε καὶ τὴν
Ασίαν, Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον
καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην. Οι
οὖν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης ὄντες, ἐκεῖ συνήεσαν,
καὶ πολὺ τὸ ὄνομα τοῦ ναοῦ ἦν. Τί οὖν ἡ Παύλος
ποιεί ; Ωσπερ ἐπὶ τῶν θυσιῶν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα
ποιεῖ· ὡς γὰρ ἐκεῖ τὸν θάνατον ἀντέστησε τοῦ Χρισ
στοῦ, οὕτω καὶ ἐνταῦθα τὸν οὐρανὸν ὅλον ἀνθίστησι
τῷ ναῷ. Οὐ τούτῳ δὲ μόνον τὸ διάφορον ἔδειξεν,
ἀλλὰ καὶ τῷ προσθεῖναι τὸν ἱερέα ἐγγύτερον γενό-
μενον τοῦ Θεοῦ· Ἐμφανισθῆναι γάρ, φησί, τῷ προσ
ώπῳ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε οὐ τῷ οὐρανῷ μόνον, ἀλλὰ
καὶ τῇ εἰσόδῳ [165] τὸ πρᾶγμα σεμνὸν ἐποίησεν.
Οὐ γὰρ ἁπλῶς, ὥσπερ ἐνταῦθα, διὰ συμβόλων, ἀλλ'
αὐτὸν ὁρᾷ τὸν Θεὸν ἐκεῖ. Ορᾷς ὅτι συγκαταβάσεως
ἕνεκεν πανταχοῦ τὰ ταπεινὰ εἴρηται; Τί δὴ θαυ
μάζεις λοιπὸν εἰ ἐντυγχάνει, ὅπου γε αὐτὸν ἵστη
σιν ὡς ἀρχιερέα; Οὐδ᾽ ἵνα πολλάκις προσφέρη
ἑαυτόν, φησὶν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς, εισέρχεται
εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίφ.
Οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθε, φησίν,
ὁ Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινών. "Αρα ἐκεῖνα
ἐστιν ἀληθινά, ταῦτα δὲ τύποι · καὶ γὰρ ὁ ναὸς
οὕτω κατεσκεύαστο, ὥσπερ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ.
Τί λέγεις; ἐὰν μὴ εἰσέλθῃ εἰς τὸν οὐρανὸν, οὐκ
ἐμφανίζεται ὁ πανταχού παρών, καὶ τὰ πάντα πλη
μῶν; Ορᾷς ὅτι τῆς σαρκός ἐστι ταῦτα πάντα;
Καὶ ἐμφανισθῆναι, φησί, τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ
ὑπὲρ ἡμῶν. Τί ἐστιν, Ὑπὲρ ἡμῶν; Μετὰ θυσία;
ἀνῆλθε, φησί, δυναμένης ἐξιλεώσασθαι τὸν Πατέρα.
Διὰ τί, εἰπέ μοι ; μὴ γὰρ αὐτὸς ἦν ὁ ἐχθρός; Οἱ ἄγ
γελοι ἐχθροὶ ἦσαν, αὐτὸς οὐκ ἦν ἐχθρός· ὅτι γὰρ οἱ
ἄγγελο: ἐχθροὶ ἦσαν, ἄκουσον τί φησιν. Εἰρηνοποίησε
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καλῶς εἶπεν, ὅτι καὶ αὐτὸς Εἰσῆλθεν εἰς τὴν
οὐρανὸν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ
Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν. Νῦν ἐμφανίζεται, ἀλλ' ὑπὲρ
ἡμῶν. Οὐδ' ἵνα πολλάκις πεσέρῃ ἑαυτές,
ὥστε
PG 63:129ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ. Ὁρᾷς πόσαι αἱ διαφοραί; τοῦ πολλάκις τὸ ἅπαξ, τοῦ ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ τὸ ἐν ἰδίῳ. Πολὺ τὸ μέσον. Αὐτὸς οὖν καὶ ἱερεῖον καὶ ἱερεύς. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησὶ, πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Ἐν-ταῦθά τι δόγμα ἀνακαλύπτει, καί φησιν, ὅτι εἰ θυ-σίας προσενεγκεῖν ἔδει πολλάκις, ἔδει πολλάκις καὶ σταυρωθῆναι. Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων. Διὰ τί, Ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων; Μετὰ τὰ πολλὰ ἁμαρτήματα. Εἰ μὲν οὖν παρὰ τὴν ἀρχὴν ἐγένοντο, εἶτα οὐδεὶς ἐπίστευσεν, ἦν ἂν τὸ τῆς οἰκονομίας ἀνόνητον· οὐκ ἔδει γὰρ δεύτερον ἀπο-θανεῖν τὸν Χριστὸν, ὥστε καὶ οὕτω κατορθωθῆναι τὸ σπουδαζόμενον· ἐπειδὴ δὲ ὕστερον πολλὰ ἦν τὰ ἁμαρτήματα, εἰκότως τότε ἐφάνη. Ὃ καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Ὅπου ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίς-σευσεν ἡ χάρις. Νῦν δὲ, φησὶν, ἅπαξ ἐπὶ συν-τελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται. Καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις. β. Δείξας ὅτι οὐκ ἔδει πολλάκις ἀποθανεῖν, νῦν δεί-κνυσι καὶ διὰ τί ἅπαξ ἀπέθανεν· ὅτι ἑνὸς θανάτου ἀντίλυτρον ἐγένετο· Ἀπέκειτο, φησὶ, τοῖς ἀνθρώ-ποις ἅπαξ ἀποθανεῖν. Τοῦτο οὖν τὸ, ἅπαξ ἀπέθανεν, ὑπὲρ ἀνθρώπων πάντων. Τί οὖν; οὐκέτι ἀποθνή-σκομεν τὸν θάνατον ἐκεῖνον; Ἀποθνήσκομεν μὲν, ἀλλ’ οὐ μένομεν ἐν αὐτῷ· ὅπερ οὐδὲ ἀποθανεῖν ἐστι. Θανάτου γὰρ τυραννὶς καὶ θάνατος ὄντως ἐκεῖνός ἐστιν, ὅταν μηκέτι συγχωρηθῇ ὁ ἀποθανὼν εἰς ζωὴν ἐπανελθεῖν· ὅταν δὲ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ζήσῃ, καὶ ζωὴν βελτίονα, οὐ θάνατος τοῦτό ἐστιν, ἀλλὰ κοί-μησις. Ἐπεὶ οὖν ἔμελλε πάντας κατέχειν ὁ θάνατος, διὰ τοῦτο ἀπέθανεν, ἵνα ἡμᾶς ἀπαλλάξῃ. Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθείς. Ὑπὸ τίνος προς-ενεχθείς; Ὑφ’ ἑαυτοῦ δηλονότι. Ἐνταῦθα οὐδὲ ἱερέα δείκνυσιν αὐτὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ θῦμα καὶ ἱερεῖον. Εἶτα προστίθησι τὴν αἰτίαν τοῦ, Προσενεχθείς. Ἅπαξ, φησὶ, προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀν-ενεγκεῖν ἁμαρτίας. Διὰ τί δὲ πολλῶν εἶπε, καὶ μὴ πάντων; Ἐπειδὴ μὴ πάντες ἐπίστευσαν. Ὑπὲρ ἁπάντων μὲν γὰρ ἀπέθανεν, εἰς τὸ σῶσαι πάντας, τὸ αὐτοῦ μέρος· ἀντίῤῥοπος γὰρ ἦν ὁ θάνατος ἐκεῖ-νος τῆς πάντων ἀπωλείας· οὐ πάντων δὲ τὰς ἁμαρ-τίας ἀνήνεγκε, διὰ τὸ μὴ θελῆσαι αὐτούς. Τί δέ ἐστιν, Ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας; Ὥσπερ ἐπὶ τῆς προς-φορᾶς ἧς ἀναφέρομεν, προφέρομεν καὶ τὰ ἁμαρτή-ματα λέγοντες, Εἴτε ἑκόντες εἴτε ἄκοντες ἡμάρτομεν, συγχώρησον· τουτέστι, μεμνήμεθα αὐτῶν πρῶτον, καὶ τότε τὴν συγχώρησιν αἰτοῦμεν· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα γέγονε. Ποῦ τοῦτο πεποίηκεν ὁ Χριστός; Ἄκουσον αὐτοῦ λέγοντος· Καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἁγιάζω ἐμαυτόν. Ἰδοὺ ἀνήνεγκε τὰ ἁμαρτήματα· ἦρεν αὐτὰ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀνήνεγκε τῷ Πατρὶ, οὐχ ἵνα τι ὁρίσῃ κατ’ αὐτῶν, ἀλλ’ ἵνα αὐτὰ ἀφῇ. Ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται, φησὶ, τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν. Τί ἐστιν,
120 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOΡ. ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ. Θρᾷς πόσαι αἱ διαφοραί; τοῦ πολλάκις τὸ ἅπαξ, τοῦ ἐν αίματι ἀλλοτρίῳ τὸ ἐν ἰδίῳ. Πολὺ τὸ μέσον. Αὐτὸς οὖν καὶ ἱερεῖον καὶ ἱερεύς. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησί, πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ένα ταῦθά τι δόγμα ἀνακαλύπτει, καί φησιν, ὅτι εἰ θυ σίας προσενεγκεῖν ἔδει πολλάκις, ἔδει πολλάκις καὶ σταυρωθῆναι. Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων. Διὰ τί, Ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων; Μετὰ τὰ πολλὰ ἁμαρτήματα. Εἰ μὲν οὖν παρὰ τὴν ἀρχὴν ἐγένοντο, εἶτα οὐδεὶς ἐπίστευσεν, ἦν ἂν τὸ τῆς οἰκονομίας ανόνητον· οὐκ ἔδει γὰρ δεύτερον ἀπο- θανεῖν τὸν Χριστὸν, ὥστε καὶ οὕτω κατορθωθῆναι τὸ σπουδαζόμενον· ἐπειδὴ δὲ ὕστερον πολλὰ ἦν τὰ ἁμαρτήματα, εἰκότως τότε ἐφάνη. Ο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Οπου έπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσ σευσεν ἡ χάρις. Νῦν δέ, φησίν, ἅπαξ ἐπὶ συν τελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν [160] ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται. Καὶ καθ' ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις. β'. Δείξας ὅτι οὐκ ἔδει πολλάκις ἀποθανεῖν, νῦν δεί- κνυσι καὶ διὰ τί ἅπαξ ἀπέθανεν· ὅτι ἑνὸς θανάτου ἀντίλυτρον ἐγένετο. Απέκειτο, φησί, τοῖς ἀνθρώ- ποις ἅπαξ ἀποθανεῖν. Τοῦτο οὖν τὸ, ἅπαξ ἀπέθανεν, ὑπὲρ ἀνθρώπων πάντων. Τί οὖν; οὐκέτι ἀποθνή σκομεν τὸν θάνατον ἐκεῖνον; Αποθνήσκομεν μὲν, ἀλλ᾽ οὐ μένομεν ἐν αὐτῷ· ὅπερ οὐδὲ ἀποθανεῖν ἐστι. θανάτου γὰρ τυραννὶς καὶ θάνατος ὄντως ἐκεῖνός ἐστιν, ὅταν μηκέτι συγχωρηθῇ ὁ ἀποθανὼν εἰς ζωὴν ἐπανελθεῖν· ὅταν δὲ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ζήσῃ, καὶ ζωήν βελτίονα, οὐ θάνατος τοῦτό ἐστιν, ἀλλὰ κοί- μησις. Ἐπεὶ οὖν ἔμελλε πάντα; κατέχειν ὁ θάνατος, διὰ τοῦτο ἀπέθανεν, ἵνα ἡμᾶς ἀπαλλάξῃ. Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθείς. Ὑπὸ τίνος προσε ενεχθείς ; Ὑφ' ἑαυτοῦ δηλονότι. Ἐνταῦθα οὐδὲ ἱερέα δείκνυσιν αὐτὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ θῦμα καὶ ἱερεῖον. Εἶτα προστίθησι τὴν αἰτίαν τοῦ, Προσενεχθείς. "Απαξ, φησί, προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνα ενεγκεῖν ἁμαρτίας. Διὰ τί δὲ πολλῶν εἶπε, καὶ μὴ πάντων ; Ἐπειδὴ μὴ πάντες ἐπίστευσαν. Ὑπὲρ ἁπάντων μὲν γὰρ ἀπέθανεν, εἰς τὸ σῶσαι πάντας, τὸ αὐτοῦ μέρος· ἀντιῤῥοπος γὰρ ἦν ὁ θάνατος ἐκεῖ νος τῆς πάντων ἀπωλείας· οὐ πάντων δὲ τὰς ἁμαρ τίας ἀνήνεγκε, διὰ τὸ μὴ θελῆσαι αὐτούς. Τί δέ ἐστιν, Ανενεγκεῖν ἁμαρτίας; Ωσπερ ἐπὶ τῆς προσ- φορᾶς ἧς ἀναφέρομεν, προφέρομεν καὶ τὰ ἁμαρτή ματα λέγοντες. Είτε ἑκόντες εἴτε ἄκοντες ἡμάρτομεν, συγχώρησον· τουτέστι, μεμνήμεθα αὐτῶν πρῶτον, καὶ τότε τὴν συγχώρησιν αὐτοῦμεν· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα γέγονε. Ποῦ τοῦτο πεποίηκεν ὁ Χριστός; Ακουσον αὐτοῦ λέγοντος· Καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἁγιάζω ἐμαυτόν. Ἰδοὺ ἀνήνεγκε τὰ ἁμαρτήματα· ἦρεν αὐτὰ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀνήνεγκε τῷ Πατρὶ, οὐχ ἵνα τι ὁρίσῃ κατ' αὐτῶν, ἀλλ᾽ ἵνα αὐτὰ ἀφῇ. Ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται, φησί, τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν. Τί ἐστιν, • Sequentia sic efferunt Bened. : · καὶ ἱερεὺς, καὶ θυσία. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησὶ, καὶ πολλὰς ἔδει θυσίας προσενεγκείν, πολλάκις έξει σταυρωθῆναι. Έπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παρ θεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ενταυθά τι παρεκάλυψεν. Νύν δὲ ἅπαξ. Similiter uterque interpres Savilianam lectio- nem recepimus. Edit. 130 Χωρὶς ἁμαρτίας; • Οὐχ ἁμαρτίας αἴρων, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου ἥξει, ἵνα πάλιν ἀποθάνῃ· οὐδὲ γὰρ ὅ ἅπαξ ἀπέθανεν, ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπὸ έθανεν. Πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησί. 'Αλλ' οὐκ εἶπε τοῦτο, ἀλλὰ τὸ φαιδρὸν, Χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθή· σεται τοῖς αὐτὸν [167] ἀπεκδεχομένοις εἰς σω τηρίαν· ὡς μηκέτι λοιπόν δεηθῆναι θυσίας, ὥστε σῶσαι αὐτοὺς, ἀλλ᾽ ἀπὸ ἔργων τοῦτο ποιεῖν. Σκιάν γὰρ ἔχων, φησίν, ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστιν, οὐκ αὐτὴν τὴν ἀλήθειαν. Ἕως μὲν γὰρ ἂν ὡς ἐν γραφῇ περιάγῃ τις τὰ χρώματα », σκιά τίς ἐστιν· ὅταν δὲ τὸ ἄνθος ἐπαλείψῃ τις, καὶ ἐπιχρίσῃ τὰ χρώ ματα, τότε εἰκὼν γίνεται. Τοιοῦτόν τι καὶ ὁ νόμος ἦν. Σκιάν γάρ, φησίν, ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστι, τῆς θυσίας, τῆς ἀφέσεως. Κατ' ενιαυτύν ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἂς προσφέρουσιν εἰς τὸ διην εκές, οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ · οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερό μεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν συνείδησιν ἔχειν ἁμαρ τιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους· ἀλλ' ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ' ἐνι αυτόν. 'Αδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας. Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσ σμον, λέγει· θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθε λησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω (ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ) τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ανω τέρω λέγων, ὅτι θυσίαν, καὶ προσφορὰν, καὶ όλο καυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέ γονται· τότε εἶπον, Ιδού ήκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. ᾿Αναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύ τερον στήσῃ. Ορᾷς πάλιν τὴν περιουσίαν; Μία, φησίν, αὕτη ἡ θυσία, ἐκεῖναι δὲ πολλαί· διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ ἰσχυραί, ἐπειδὴ πολλαί. γ'. Τί γὰρ ἔδει πολλῶν, εἰπέ μοι, τῆς μιᾶς ἀρκούσης, Ὥστε αἱ πολλαὶ καὶ τὸ ἀεὶ προσφέρεσθαι, τὸ μηδέ ποτε αὐτοὺς καθαίρεσθαι δεικνύουσιν. Ὥσπερ γὰρ φάρμακον, ὅταν ἡ ἰσχυρὸν, καὶ ὑγείας ποιητικὸν, καὶ δυνατὸν πᾶσαν ἀπαλλάξαι τὴν νόσον, ἅπαξ ἐπι- τεθὲν τὸ πᾶν ποιεῖ· ὅπερ ἐὰν ἅπαξ ἐπιτεθὲν τὸ πᾶν ἐργάσηται, δείκνυσιν αὐτοῦ τὴν ἰσχὺν τῷ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι, καὶ τοῦτο αὐτοῦ ἐστιν ἔργον τὸ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι· ἐὰν δὲ ἀεὶ ἐπιτιθῆται, δῆλον ὅτι τοῦ μηδὲν ἰσχυκέναι ἐστὶ σημεῖον· φαρμάκου γὰρ ἀρετὴ τὸ ἅπαξ ἐπιτεθῆναι, καὶ μὴ πολλάκις· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· τί δήποτε γὰρ ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἀεὶ θε ραπεύονται; [168] Εἰ γὰρ πάντων ἦσαν ἀπηλλαγμέν νοι τῶν ἁμαρτημάτων, οὐκ ἂν καθ' ἑκάστην ἡμέραν προσεφέροντο αἱ θυσίαι· καὶ γὰρ ἦσαν ώρισμέναι, ὥστε ἀεὶ προσφέρεσθαι ὑπὲρ τοῦ λαοῦ παντὸς, καὶ ἐν ἑσπέρᾳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ. Ὥστε κατηγορία ἁμαρ τημάτων, καὶ οὐ λύσις ἁμαρτημάτων ἦν τὸ γινό ι Colb., Regg. et Cornel., οἷον, οὐχ ἁμαρτάνει. Οὐδὲ γὰρ ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπέθανεν, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας· ἀλλὰ πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησίν. Savilii scripturam. jam ante nos in textu receptam, ut quæ sententiæ loci unice conveniret, servavinius. EDIT. c Colb, τὰ χαράγματα. - d Sic Editi et Coib. : et in Græcis Epistolarum Paoli editis hæc varia lectio affertur. At in textu Græcorum exemplarium oux abest, neque in Vulgata neque in Mu- tiani interpretatione exprimitur.
PG 63:130Χωρὶς ἁμαρτίας; Οὐχ ἁμαρτίας αἴρων, οὐδὲ δι’ ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου ἥξει, ἵνα πάλιν ἀποθάνῃ· οὐδὲ γὰρ ὃ ἅπαξ ἀπέθανεν, ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπ-έθανεν. Πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησί. Ἀλλ’ οὐκ εἶπε τοῦτο, ἀλλὰ τὸ φαιδρὸν, Χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθή-σεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σω-τηρίαν· ὡς μηκέτι λοιπὸν δεηθῆναι θυσίας, ὥστε σῶσαι αὐτοὺς, ἀλλ’ ἀπὸ ἔργων τοῦτο ποιεῖν. Σκιὰν γὰρ ἔχων, φησὶν, ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστιν,
120 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOΡ. ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ. Θρᾷς πόσαι αἱ διαφοραί; τοῦ πολλάκις τὸ ἅπαξ, τοῦ ἐν αίματι ἀλλοτρίῳ τὸ ἐν ἰδίῳ. Πολὺ τὸ μέσον. Αὐτὸς οὖν καὶ ἱερεῖον καὶ ἱερεύς. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησί, πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ένα ταῦθά τι δόγμα ἀνακαλύπτει, καί φησιν, ὅτι εἰ θυ σίας προσενεγκεῖν ἔδει πολλάκις, ἔδει πολλάκις καὶ σταυρωθῆναι. Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων. Διὰ τί, Ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων; Μετὰ τὰ πολλὰ ἁμαρτήματα. Εἰ μὲν οὖν παρὰ τὴν ἀρχὴν ἐγένοντο, εἶτα οὐδεὶς ἐπίστευσεν, ἦν ἂν τὸ τῆς οἰκονομίας ανόνητον· οὐκ ἔδει γὰρ δεύτερον ἀπο- θανεῖν τὸν Χριστὸν, ὥστε καὶ οὕτω κατορθωθῆναι τὸ σπουδαζόμενον· ἐπειδὴ δὲ ὕστερον πολλὰ ἦν τὰ ἁμαρτήματα, εἰκότως τότε ἐφάνη. Ο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Οπου έπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσ σευσεν ἡ χάρις. Νῦν δέ, φησίν, ἅπαξ ἐπὶ συν τελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν [160] ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται. Καὶ καθ' ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις. β'. Δείξας ὅτι οὐκ ἔδει πολλάκις ἀποθανεῖν, νῦν δεί- κνυσι καὶ διὰ τί ἅπαξ ἀπέθανεν· ὅτι ἑνὸς θανάτου ἀντίλυτρον ἐγένετο. Απέκειτο, φησί, τοῖς ἀνθρώ- ποις ἅπαξ ἀποθανεῖν. Τοῦτο οὖν τὸ, ἅπαξ ἀπέθανεν, ὑπὲρ ἀνθρώπων πάντων. Τί οὖν; οὐκέτι ἀποθνή σκομεν τὸν θάνατον ἐκεῖνον; Αποθνήσκομεν μὲν, ἀλλ᾽ οὐ μένομεν ἐν αὐτῷ· ὅπερ οὐδὲ ἀποθανεῖν ἐστι. θανάτου γὰρ τυραννὶς καὶ θάνατος ὄντως ἐκεῖνός ἐστιν, ὅταν μηκέτι συγχωρηθῇ ὁ ἀποθανὼν εἰς ζωὴν ἐπανελθεῖν· ὅταν δὲ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ζήσῃ, καὶ ζωήν βελτίονα, οὐ θάνατος τοῦτό ἐστιν, ἀλλὰ κοί- μησις. Ἐπεὶ οὖν ἔμελλε πάντα; κατέχειν ὁ θάνατος, διὰ τοῦτο ἀπέθανεν, ἵνα ἡμᾶς ἀπαλλάξῃ. Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθείς. Ὑπὸ τίνος προσε ενεχθείς ; Ὑφ' ἑαυτοῦ δηλονότι. Ἐνταῦθα οὐδὲ ἱερέα δείκνυσιν αὐτὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ θῦμα καὶ ἱερεῖον. Εἶτα προστίθησι τὴν αἰτίαν τοῦ, Προσενεχθείς. "Απαξ, φησί, προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνα ενεγκεῖν ἁμαρτίας. Διὰ τί δὲ πολλῶν εἶπε, καὶ μὴ πάντων ; Ἐπειδὴ μὴ πάντες ἐπίστευσαν. Ὑπὲρ ἁπάντων μὲν γὰρ ἀπέθανεν, εἰς τὸ σῶσαι πάντας, τὸ αὐτοῦ μέρος· ἀντιῤῥοπος γὰρ ἦν ὁ θάνατος ἐκεῖ νος τῆς πάντων ἀπωλείας· οὐ πάντων δὲ τὰς ἁμαρ τίας ἀνήνεγκε, διὰ τὸ μὴ θελῆσαι αὐτούς. Τί δέ ἐστιν, Ανενεγκεῖν ἁμαρτίας; Ωσπερ ἐπὶ τῆς προσ- φορᾶς ἧς ἀναφέρομεν, προφέρομεν καὶ τὰ ἁμαρτή ματα λέγοντες. Είτε ἑκόντες εἴτε ἄκοντες ἡμάρτομεν, συγχώρησον· τουτέστι, μεμνήμεθα αὐτῶν πρῶτον, καὶ τότε τὴν συγχώρησιν αὐτοῦμεν· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα γέγονε. Ποῦ τοῦτο πεποίηκεν ὁ Χριστός; Ακουσον αὐτοῦ λέγοντος· Καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἁγιάζω ἐμαυτόν. Ἰδοὺ ἀνήνεγκε τὰ ἁμαρτήματα· ἦρεν αὐτὰ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀνήνεγκε τῷ Πατρὶ, οὐχ ἵνα τι ὁρίσῃ κατ' αὐτῶν, ἀλλ᾽ ἵνα αὐτὰ ἀφῇ. Ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται, φησί, τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν. Τί ἐστιν, • Sequentia sic efferunt Bened. : · καὶ ἱερεὺς, καὶ θυσία. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησὶ, καὶ πολλὰς ἔδει θυσίας προσενεγκείν, πολλάκις έξει σταυρωθῆναι. Έπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παρ θεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ενταυθά τι παρεκάλυψεν. Νύν δὲ ἅπαξ. Similiter uterque interpres Savilianam lectio- nem recepimus. Edit. 130 Χωρὶς ἁμαρτίας; • Οὐχ ἁμαρτίας αἴρων, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου ἥξει, ἵνα πάλιν ἀποθάνῃ· οὐδὲ γὰρ ὅ ἅπαξ ἀπέθανεν, ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπὸ έθανεν. Πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησί. 'Αλλ' οὐκ εἶπε τοῦτο, ἀλλὰ τὸ φαιδρὸν, Χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθή· σεται τοῖς αὐτὸν [167] ἀπεκδεχομένοις εἰς σω τηρίαν· ὡς μηκέτι λοιπόν δεηθῆναι θυσίας, ὥστε σῶσαι αὐτοὺς, ἀλλ᾽ ἀπὸ ἔργων τοῦτο ποιεῖν. Σκιάν γὰρ ἔχων, φησίν, ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστιν, οὐκ αὐτὴν τὴν ἀλήθειαν. Ἕως μὲν γὰρ ἂν ὡς ἐν γραφῇ περιάγῃ τις τὰ χρώματα », σκιά τίς ἐστιν· ὅταν δὲ τὸ ἄνθος ἐπαλείψῃ τις, καὶ ἐπιχρίσῃ τὰ χρώ ματα, τότε εἰκὼν γίνεται. Τοιοῦτόν τι καὶ ὁ νόμος ἦν. Σκιάν γάρ, φησίν, ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστι, τῆς θυσίας, τῆς ἀφέσεως. Κατ' ενιαυτύν ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἂς προσφέρουσιν εἰς τὸ διην εκές, οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ · οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερό μεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν συνείδησιν ἔχειν ἁμαρ τιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους· ἀλλ' ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ' ἐνι αυτόν. 'Αδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας. Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσ σμον, λέγει· θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθε λησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω (ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ) τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ανω τέρω λέγων, ὅτι θυσίαν, καὶ προσφορὰν, καὶ όλο καυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέ γονται· τότε εἶπον, Ιδού ήκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. ᾿Αναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύ τερον στήσῃ. Ορᾷς πάλιν τὴν περιουσίαν; Μία, φησίν, αὕτη ἡ θυσία, ἐκεῖναι δὲ πολλαί· διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ ἰσχυραί, ἐπειδὴ πολλαί. γ'. Τί γὰρ ἔδει πολλῶν, εἰπέ μοι, τῆς μιᾶς ἀρκούσης, Ὥστε αἱ πολλαὶ καὶ τὸ ἀεὶ προσφέρεσθαι, τὸ μηδέ ποτε αὐτοὺς καθαίρεσθαι δεικνύουσιν. Ὥσπερ γὰρ φάρμακον, ὅταν ἡ ἰσχυρὸν, καὶ ὑγείας ποιητικὸν, καὶ δυνατὸν πᾶσαν ἀπαλλάξαι τὴν νόσον, ἅπαξ ἐπι- τεθὲν τὸ πᾶν ποιεῖ· ὅπερ ἐὰν ἅπαξ ἐπιτεθὲν τὸ πᾶν ἐργάσηται, δείκνυσιν αὐτοῦ τὴν ἰσχὺν τῷ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι, καὶ τοῦτο αὐτοῦ ἐστιν ἔργον τὸ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι· ἐὰν δὲ ἀεὶ ἐπιτιθῆται, δῆλον ὅτι τοῦ μηδὲν ἰσχυκέναι ἐστὶ σημεῖον· φαρμάκου γὰρ ἀρετὴ τὸ ἅπαξ ἐπιτεθῆναι, καὶ μὴ πολλάκις· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· τί δήποτε γὰρ ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἀεὶ θε ραπεύονται; [168] Εἰ γὰρ πάντων ἦσαν ἀπηλλαγμέν νοι τῶν ἁμαρτημάτων, οὐκ ἂν καθ' ἑκάστην ἡμέραν προσεφέροντο αἱ θυσίαι· καὶ γὰρ ἦσαν ώρισμέναι, ὥστε ἀεὶ προσφέρεσθαι ὑπὲρ τοῦ λαοῦ παντὸς, καὶ ἐν ἑσπέρᾳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ. Ὥστε κατηγορία ἁμαρ τημάτων, καὶ οὐ λύσις ἁμαρτημάτων ἦν τὸ γινό ι Colb., Regg. et Cornel., οἷον, οὐχ ἁμαρτάνει. Οὐδὲ γὰρ ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπέθανεν, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας· ἀλλὰ πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησίν. Savilii scripturam. jam ante nos in textu receptam, ut quæ sententiæ loci unice conveniret, servavinius. EDIT. c Colb, τὰ χαράγματα. - d Sic Editi et Coib. : et in Græcis Epistolarum Paoli editis hæc varia lectio affertur. At in textu Græcorum exemplarium oux abest, neque in Vulgata neque in Mu- tiani interpretatione exprimitur.
Homilia XXXI
οὐκ αὐτὴν τὴν ἀλήθειαν. Ἕως μὲν γὰρ ἂν ὡς ἐν γραφῇ περιάγῃ τις τὰ χρώματα, σκιά τίς ἐστιν· ὅταν δὲ τὸ ἄνθος ἐπαλείψῃ τις, καὶ ἐπιχρίσῃ τὰ χρώ-ματα, τότε εἰκὼν γίνεται. Τοιοῦτόν τι καὶ ὁ νόμος ἦν. Σκιὰν γὰρ, φησὶν, ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστι, τῆς θυσίας, τῆς ἀφέσεως. Κατ’ ἐνιαυτόν· ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διην-εκὲς, οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερό-μεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν συνείδησιν ἔχειν ἁμαρ-τιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους· ἀλλ’ ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ’ ἐνι-αυτόν. Ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας. Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κό-σμον, λέγει· Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέ-λησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω (ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ) τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ἀνω-τέρω λέγων, ὅτι θυσίαν, καὶ προσφορὰν, καὶ ὁλο-καυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέ-ρονται· τότε εἶπον, Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύ-τερον στήσῃ. Ὁρᾷς πάλιν τὴν περιουσίαν; Μία, φησὶν, αὕτη ἡ θυσία, ἐκεῖναι δὲ πολλαί· διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ ἰσχυραὶ, ἐπειδὴ πολλαί. γ. Τί γὰρ ἔδει πολλῶν, εἰπέ μοι, τῆς μιᾶς ἀρκούσης, Ὥστε αἱ πολλαὶ καὶ τὸ ἀεὶ προσφέρεσθαι, τὸ μηδέ-ποτε αὐτοὺς καθαίρεσθαι δεικνύουσιν. Ὥσπερ γὰρ φάρμακον, ὅταν ᾖ ἰσχυρὸν, καὶ ὑγείας ποιητικὸν, καὶ δυνατὸν πᾶσαν ἀπαλλάξαι τὴν νόσον, ἅπαξ ἐπι-τεθὲν τὸ πᾶν ποιεῖ· ὅπερ ἐὰν ἅπαξ ἐπιτεθὲν τὸ πᾶν ἐργάσηται, δείκνυσιν αὑτοῦ τὴν ἰσχὺν τῷ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι, καὶ τοῦτο αὐτοῦ ἐστιν ἔργον τὸ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι· ἐὰν δὲ ἀεὶ ἐπιτιθῆται, δῆλον ὅτι τοῦ μηδὲν ἰσχυκέναι ἐστὶ σημεῖον· φαρμάκου γὰρ ἀρετὴ τὸ ἅπαξ ἐπιτεθῆναι, καὶ μὴ πολλάκις· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· τί δήποτε γὰρ ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἀεὶ θε-ραπεύονται; Εἰ γὰρ πάντων ἦσαν ἀπηλλαγμέ-νοι τῶν ἁμαρτημάτων, οὐκ ἂν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν προσεφέροντο αἱ θυσίαι· καὶ γὰρ ἦσαν ὡρισμέναι, ὥστε ἀεὶ προσφέρεσθαι ὑπὲρ τοῦ λαοῦ παντὸς, καὶ ἐν ἑσπέρᾳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ. Ὥστε κατηγορία ἁμαρ-τημάτων, καὶ οὐ λύσις ἁμαρτημάτων ἦν τὸ γινό-
120 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOΡ. ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ. Θρᾷς πόσαι αἱ διαφοραί; τοῦ πολλάκις τὸ ἅπαξ, τοῦ ἐν αίματι ἀλλοτρίῳ τὸ ἐν ἰδίῳ. Πολὺ τὸ μέσον. Αὐτὸς οὖν καὶ ἱερεῖον καὶ ἱερεύς. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησί, πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ένα ταῦθά τι δόγμα ἀνακαλύπτει, καί φησιν, ὅτι εἰ θυ σίας προσενεγκεῖν ἔδει πολλάκις, ἔδει πολλάκις καὶ σταυρωθῆναι. Νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων. Διὰ τί, Ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων; Μετὰ τὰ πολλὰ ἁμαρτήματα. Εἰ μὲν οὖν παρὰ τὴν ἀρχὴν ἐγένοντο, εἶτα οὐδεὶς ἐπίστευσεν, ἦν ἂν τὸ τῆς οἰκονομίας ανόνητον· οὐκ ἔδει γὰρ δεύτερον ἀπο- θανεῖν τὸν Χριστὸν, ὥστε καὶ οὕτω κατορθωθῆναι τὸ σπουδαζόμενον· ἐπειδὴ δὲ ὕστερον πολλὰ ἦν τὰ ἁμαρτήματα, εἰκότως τότε ἐφάνη. Ο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει· Οπου έπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, υπερεπερίσ σευσεν ἡ χάρις. Νῦν δέ, φησίν, ἅπαξ ἐπὶ συν τελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν [160] ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται. Καὶ καθ' ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις. β'. Δείξας ὅτι οὐκ ἔδει πολλάκις ἀποθανεῖν, νῦν δεί- κνυσι καὶ διὰ τί ἅπαξ ἀπέθανεν· ὅτι ἑνὸς θανάτου ἀντίλυτρον ἐγένετο. Απέκειτο, φησί, τοῖς ἀνθρώ- ποις ἅπαξ ἀποθανεῖν. Τοῦτο οὖν τὸ, ἅπαξ ἀπέθανεν, ὑπὲρ ἀνθρώπων πάντων. Τί οὖν; οὐκέτι ἀποθνή σκομεν τὸν θάνατον ἐκεῖνον; Αποθνήσκομεν μὲν, ἀλλ᾽ οὐ μένομεν ἐν αὐτῷ· ὅπερ οὐδὲ ἀποθανεῖν ἐστι. θανάτου γὰρ τυραννὶς καὶ θάνατος ὄντως ἐκεῖνός ἐστιν, ὅταν μηκέτι συγχωρηθῇ ὁ ἀποθανὼν εἰς ζωὴν ἐπανελθεῖν· ὅταν δὲ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ζήσῃ, καὶ ζωήν βελτίονα, οὐ θάνατος τοῦτό ἐστιν, ἀλλὰ κοί- μησις. Ἐπεὶ οὖν ἔμελλε πάντα; κατέχειν ὁ θάνατος, διὰ τοῦτο ἀπέθανεν, ἵνα ἡμᾶς ἀπαλλάξῃ. Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθείς. Ὑπὸ τίνος προσε ενεχθείς ; Ὑφ' ἑαυτοῦ δηλονότι. Ἐνταῦθα οὐδὲ ἱερέα δείκνυσιν αὐτὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ θῦμα καὶ ἱερεῖον. Εἶτα προστίθησι τὴν αἰτίαν τοῦ, Προσενεχθείς. "Απαξ, φησί, προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνα ενεγκεῖν ἁμαρτίας. Διὰ τί δὲ πολλῶν εἶπε, καὶ μὴ πάντων ; Ἐπειδὴ μὴ πάντες ἐπίστευσαν. Ὑπὲρ ἁπάντων μὲν γὰρ ἀπέθανεν, εἰς τὸ σῶσαι πάντας, τὸ αὐτοῦ μέρος· ἀντιῤῥοπος γὰρ ἦν ὁ θάνατος ἐκεῖ νος τῆς πάντων ἀπωλείας· οὐ πάντων δὲ τὰς ἁμαρ τίας ἀνήνεγκε, διὰ τὸ μὴ θελῆσαι αὐτούς. Τί δέ ἐστιν, Ανενεγκεῖν ἁμαρτίας; Ωσπερ ἐπὶ τῆς προσ- φορᾶς ἧς ἀναφέρομεν, προφέρομεν καὶ τὰ ἁμαρτή ματα λέγοντες. Είτε ἑκόντες εἴτε ἄκοντες ἡμάρτομεν, συγχώρησον· τουτέστι, μεμνήμεθα αὐτῶν πρῶτον, καὶ τότε τὴν συγχώρησιν αὐτοῦμεν· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα γέγονε. Ποῦ τοῦτο πεποίηκεν ὁ Χριστός; Ακουσον αὐτοῦ λέγοντος· Καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἁγιάζω ἐμαυτόν. Ἰδοὺ ἀνήνεγκε τὰ ἁμαρτήματα· ἦρεν αὐτὰ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀνήνεγκε τῷ Πατρὶ, οὐχ ἵνα τι ὁρίσῃ κατ' αὐτῶν, ἀλλ᾽ ἵνα αὐτὰ ἀφῇ. Ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται, φησί, τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν. Τί ἐστιν, • Sequentia sic efferunt Bened. : · καὶ ἱερεὺς, καὶ θυσία. Ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν, φησὶ, καὶ πολλὰς ἔδει θυσίας προσενεγκείν, πολλάκις έξει σταυρωθῆναι. Έπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παρ θεῖν ἀπὸ καταβολής κόσμου. Ενταυθά τι παρεκάλυψεν. Νύν δὲ ἅπαξ. Similiter uterque interpres Savilianam lectio- nem recepimus. Edit. 130 Χωρὶς ἁμαρτίας; • Οὐχ ἁμαρτίας αἴρων, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου ἥξει, ἵνα πάλιν ἀποθάνῃ· οὐδὲ γὰρ ὅ ἅπαξ ἀπέθανεν, ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπὸ έθανεν. Πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησί. 'Αλλ' οὐκ εἶπε τοῦτο, ἀλλὰ τὸ φαιδρὸν, Χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθή· σεται τοῖς αὐτὸν [167] ἀπεκδεχομένοις εἰς σω τηρίαν· ὡς μηκέτι λοιπόν δεηθῆναι θυσίας, ὥστε σῶσαι αὐτοὺς, ἀλλ᾽ ἀπὸ ἔργων τοῦτο ποιεῖν. Σκιάν γὰρ ἔχων, φησίν, ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστιν, οὐκ αὐτὴν τὴν ἀλήθειαν. Ἕως μὲν γὰρ ἂν ὡς ἐν γραφῇ περιάγῃ τις τὰ χρώματα », σκιά τίς ἐστιν· ὅταν δὲ τὸ ἄνθος ἐπαλείψῃ τις, καὶ ἐπιχρίσῃ τὰ χρώ ματα, τότε εἰκὼν γίνεται. Τοιοῦτόν τι καὶ ὁ νόμος ἦν. Σκιάν γάρ, φησίν, ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων· τουτέστι, τῆς θυσίας, τῆς ἀφέσεως. Κατ' ενιαυτύν ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἂς προσφέρουσιν εἰς τὸ διην εκές, οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· ἐπεὶ · οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερό μεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν συνείδησιν ἔχειν ἁμαρ τιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους· ἀλλ' ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ' ἐνι αυτόν. 'Αδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας. Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσ σμον, λέγει· θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθε λησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι· ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω (ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ) τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ανω τέρω λέγων, ὅτι θυσίαν, καὶ προσφορὰν, καὶ όλο καυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέ γονται· τότε εἶπον, Ιδού ήκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. ᾿Αναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύ τερον στήσῃ. Ορᾷς πάλιν τὴν περιουσίαν; Μία, φησίν, αὕτη ἡ θυσία, ἐκεῖναι δὲ πολλαί· διὰ γὰρ τοῦτο οὐκ ἰσχυραί, ἐπειδὴ πολλαί. γ'. Τί γὰρ ἔδει πολλῶν, εἰπέ μοι, τῆς μιᾶς ἀρκούσης, Ὥστε αἱ πολλαὶ καὶ τὸ ἀεὶ προσφέρεσθαι, τὸ μηδέ ποτε αὐτοὺς καθαίρεσθαι δεικνύουσιν. Ὥσπερ γὰρ φάρμακον, ὅταν ἡ ἰσχυρὸν, καὶ ὑγείας ποιητικὸν, καὶ δυνατὸν πᾶσαν ἀπαλλάξαι τὴν νόσον, ἅπαξ ἐπι- τεθὲν τὸ πᾶν ποιεῖ· ὅπερ ἐὰν ἅπαξ ἐπιτεθὲν τὸ πᾶν ἐργάσηται, δείκνυσιν αὐτοῦ τὴν ἰσχὺν τῷ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι, καὶ τοῦτο αὐτοῦ ἐστιν ἔργον τὸ μηκέτι ἐπιτίθεσθαι· ἐὰν δὲ ἀεὶ ἐπιτιθῆται, δῆλον ὅτι τοῦ μηδὲν ἰσχυκέναι ἐστὶ σημεῖον· φαρμάκου γὰρ ἀρετὴ τὸ ἅπαξ ἐπιτεθῆναι, καὶ μὴ πολλάκις· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· τί δήποτε γὰρ ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἀεὶ θε ραπεύονται; [168] Εἰ γὰρ πάντων ἦσαν ἀπηλλαγμέν νοι τῶν ἁμαρτημάτων, οὐκ ἂν καθ' ἑκάστην ἡμέραν προσεφέροντο αἱ θυσίαι· καὶ γὰρ ἦσαν ώρισμέναι, ὥστε ἀεὶ προσφέρεσθαι ὑπὲρ τοῦ λαοῦ παντὸς, καὶ ἐν ἑσπέρᾳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ. Ὥστε κατηγορία ἁμαρ τημάτων, καὶ οὐ λύσις ἁμαρτημάτων ἦν τὸ γινό ι Colb., Regg. et Cornel., οἷον, οὐχ ἁμαρτάνει. Οὐδὲ γὰρ ὀφείλων ἀποθανεῖν ἀπέθανεν, οὐδὲ δι' ἁμαρτίας· ἀλλὰ πῶς ὀφθήσεται; Κολάζων, φησίν. Savilii scripturam. jam ante nos in textu receptam, ut quæ sententiæ loci unice conveniret, servavinius. EDIT. c Colb, τὰ χαράγματα. - d Sic Editi et Coib. : et in Græcis Epistolarum Paoli editis hæc varia lectio affertur. At in textu Græcorum exemplarium oux abest, neque in Vulgata neque in Mu- tiani interpretatione exprimitur.
PG 63:131μενον· κατηγορία ἀσθενείας, οὐκ ἰσχύος ἐπίδειξις. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πρώτη οὐδὲν ἴσχυεν, ἡ δευτέρα προς-εφέρετο· καὶ ἐπειδὴ οὐδὲν αὕτη ἤνυεν, ἑτέρα πάλιν· ὥστε ἔλεγχος ἁμαρτημάτων ἦν. Τὸ μὲν οὖν προσφέ-ρεσθαι ἔλεγχος ἁμαρτημάτων· τὸ δὲ ἀεὶ, ἔλεγχος ἀσθενείας. Ἐπὶ δὲ τοῦ Χριστοῦ τοὐναντίον· ἅπαξ προσηνέχθη, καὶ εἰς τὸ ἀεὶ ἤρκεσε. Καὶ καλῶς εἶπεν ἐκεῖνα ἀντίτυπα· ἄρα τύπον ἔχει μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ τὴν ἰσχύν· ὥσπερ ἐπὶ τῶν εἰκόνων τύπον ἔχει τοῦ ἀνθρώπου ἡ εἰκὼν, οὐχὶ τὴν ἰσχύν. Ὥστε τὸ ἀληθὲς καὶ ὁ τύπος κοινωνοῦσιν ἀλλήλοις· ὁ γὰρ τύπος ἴσος, ἡ δὲ ἰσχὺς οὐκέτι. Οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐπὶ τῆς σκηνῆς· ὁ μὲν γὰρ τύπος ἴσος ἦν, ἅγια γὰρ ἦν· ἡ δὲ δύναμις καὶ τὰ ἄλλα, οὐ τὰ αὐτά. Τί ἐστιν, Εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ πεφανέρωται; τί ἐστιν ἀθέτησις; Τουτ-έστι, καταφρόνησις· οὐκέτι γὰρ παῤῥησίαν ἔχει ἡ ἁμαρτία· ἠθέτηται γάρ. Πῶς; Ὀφείλουσα μὲν ἀπολαβεῖν κόλασιν, οὐκ ἀπολαβοῦσα δέ· τουτέστι, βίαν ἔπαθεν· ὅτε προσεδόκησε πάντας ἀνελεῖν, τότε ἀνῃρέθη. Διὰ τῆς θυσίας αὑτοῦ, φησὶ, πεφανέρωται· τουτέστιν, ἐφανερώθη τῷ Θεῷ καὶ προσῆλθε. Μὴ οὖν, ἐπειδὴ ὁ ἱερεὺς πολλάκις τοῦτο ἐποίει τοῦ ἐνιαυ-τοῦ, νομίσῃς ὅτι ἁπλῶς, καὶ οὐχὶ δι’ ἀσθένειαν, τοῦτο ἐγίνετο· εἰ γὰρ μὴ δι’ ἀσθένειαν, τί καὶ ἐγίνετο; μὴ ὄντων γὰρ τραυμάτων, οὐδὲ φαρμάκων λοιπὸν δεῖ τῷ ἐπιμελουμένῳ. Διὰ τοῦτο προσέταξε, φησὶν, ἀεὶ προσφέρεσθαι διὰ τὸ ἀσθενὲς, καὶ ὥστε ἀνάμνησιν ἁμαρτιῶν γίνεσθαι. Τί οὖν; ἡμεῖς καθ’ ἑκάστην ἡμέ-ραν οὐ προσφέρομεν; Προσφέρομεν μὲν, ἀλλ’ ἀνά-μνησιν ποιούμενοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ μία ἐστὶν αὕτη, καὶ οὐ πολλαί. Πῶς μία, καὶ οὐ πολλαί; Ἐπει-δὴ ἅπαξ προσηνέχθη, ὥσπερ ἐκείνη ἡ εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων. Τοῦτο ἐκείνης τύπος ἐστὶ, καὶ αὕτη ἐκείνης· τὸν γὰρ αὐτὸν ἀεὶ προσφέρομεν, οὐ νῦν μὲν ἕτερον πρόβατον, αὔριον δὲ ἕτερον, ἀλλ’ ἀεὶ τὸ αὐτό· ὥστε μία ἐστὶν ἡ θυσία. Ἐπεὶ τῷ λόγῳ τούτῳ, ἐπειδὴ πολλαχοῦ προσφέρεται, καὶ πολλοὶ Χριστοί; ἀλλ’ οὐ-δαμῶς, ἀλλ’ εἷς πανταχοῦ ὁ Χριστὸς, καὶ ἐν-ταῦθα πλήρης ὢν, καὶ ἐκεῖ πλήρης, ἓν σῶμα. Ὥσπερ οὖν πολλαχοῦ προσφερόμενος ἓν σῶμά ἐστι, καὶ οὐ πολλὰ σώματα, οὕτω καὶ μία θυσία. Ὁ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἐκεῖνός ἐστιν ὁ τὴν θυσίαν τὴν καθαίρουσαν ἡμᾶς προσενεγκών. Ἐκείνην προσφέρομεν καὶ νῦν, τὴν τότε προσενεχθεῖσαν, τὴν ἀνάλωτον. Τοῦτο εἰς ἀνάμνησιν γίνεται τοῦ τότε γενομένου· Τοῦτο γὰρ ποιεῖτε, φησὶν, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. Οὐκ ἄλ-λην θυσίαν, καθάπερ ὁ ἀρχιερεὺς τότε, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν ἀεὶ ποιοῦμεν· μᾶλλον δὲ ἀνάμνησιν ἐργαζό-μεθα θυσίας. δ. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τῆς θυσίας ταύτης ἐμνήσθην, βούλο-μαι μικρὰ πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν τοὺς μεμυημένους, μικρὰ μὲν τῷ μέτρῳ, μεγάλην δὲ ἔχοντα τὴν ἰσχὺν καὶ τὴν ὠφέλειαν· οὐ γὰρ ἡμετερά ἐστιν, ἀλλὰ τοῦ θείου Πνεύματος τὰ λεγόμενα. Τί οὖν ἐστι; Πολλοὶ τῆς θυσίας ταύτης ἅπαξ μεταλαμβάνουσι τοῦ παντὸς ἐνιαυτοῦ, ἄλλοι δὲ δὶς, ἄλλοι δὲ πολλάκις. Πρὸς οὖν ἅπαντας ἡμῖν ὁ λόγος ἐστὶν, οὐ πρὸς τοὺς ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ καθεζο-μένους· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μετέχουσι, πολλάκις δὲ καὶ διὰ δύο ἐτῶν. Τί οὖν; τίνας ἀποδε-
131
IN EPIST. AD HEBRÆUS CAP. X. HÖMIL. XVN.
μενον· κατηγορία ἀσθενείας, οὐκ ἰσχύος ἐπίδειξις.
Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πρώτη οὐδὲν ἴσχυεν, ή δευτέρα προσ
εφέρετο· καὶ ἐπειδὴ οὐδὲν αὕτη ήνυεν, ἑτέρα πάλιν·
ὥστε ἔλεγχος ἁμαρτημάτων ἦνί Τὸ μὲν οὖν προσφέ-
ρεσθαι ἔλεγχος ἁμαρτημάτων· τὸ δὲ ἀεὶ, ἔλεγχος
ἀσθενείας. Ἐπὶ δὲ τοῦ Χριστοῦ τοὐναντίον· ἅπαξ
προσηνέχθη, καὶ εἰς τὸ ἀεὶ ἤρκεσε. Καὶ καλῶς εἶπεν
ἐκεῖνα ἀντίτυπα· ἄρα τύπον ἔχει μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ
τὴν ἰσχύν· ὥσπερ ἐπὶ τῶν εἰκόνων τύπον ἔχει τοῦ
ἀνθρώ του ἡ εἰκὼν, οὐχὶ τὴν ἰσχύν. Ὥστε τὸ ἀληθὲς
καὶ ὁ τύπος κοινωνοῦσιν ἀλλήλοις· ὁ γὰρ τύπος ἴσος,
ἡ δὲ ἰσχὺς οὐκέτι. Οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ ἐπὶ τῆς σκηνῆς· ὁ μὲν γὰρ τύπος ἴσος ἦν,
ἅγια γὰρ ἦν· ἡ δὲ δύναμις καὶ τὰ ἄλλα, οὐ τὰ αὐτά.
Τί ἐστιν, Εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας
αὐτοῦ πεφανέρωται ; τί ἐστιν ἀθέτησις ; Τουτο
ἐστι, καταφρόνησις· οὐκέτι γὰρ παρρησίαν ἔχει
ἡ ἁμαρτία· ἠθέτηται γάρ. Πῶς; Οφείλουσα μὲν
ἀπολαβεῖν κόλασιν, οὐκ ἀπολαβοῦσα δέ· τουτέστι,
βίαν ἔπαθεν· ὅτε προσεδόκησε πάντας ἀνελεῖν, τότε
ἀπηρέθη. Διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ, φησί, πεφανέρωται·
τουτέστιν, ἐφανερώθη τῷ Θεῷ καὶ προσῆλθε. Μὴ
οὖν, ἐπειδὴ ὁ ἱερεὺς πολλάκις τοῦτο ἐποίει & τοῦ ἐνιαυ-
τοῦ, νομίσῃς ὅτι ἁπλῶς, καὶ οὐχὶ δι' ἀσθένειαν, τοῦτο
ἐγίνετο· εἰ γὰρ μὴ δι' ἀσθένειαν, τί καὶ ἐγίνετο; μὴ
ὄντων γὰρ τραυμάτων, οὐδὲ φαρμάκων λοιπὸν δεῖ
τῷ ἐπιμελουμένῳ. Διὰ τοῦτο προσέταξε, φησιν, ἀεὶ
προσφέρεσθαι διὰ τὸ ἀσθενὲς, καὶ ὥστε ἀνάμνησιν
ἁμαρτιῶν γίνεσθαι. Τί οὖν ; ἡμεῖς καθ' ἑκάστην ἡμέ-
σαν οὐ προσφέρομεν ; Προσφέρομεν μὲν, ἀλλ' ἀνά-
μνησιν ποιούμενοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ μία ἐστὶν
αὕτη, καὶ οὐ πολλαί. Πῶς μία, καὶ οὐ πολλαί; Ἐπει-
δὴ ἅπαξ προσηνέχθη, ὥσπερ ἐκείνη ἡ εἰς τὰ ῾Αγια
τῶν ἁγίων. Τοῦτο ἐκείνης τύπος ἐστὶ, καὶ αὕτη ἐκείνης
τὸν γὰρ αὐτὸν ἀεὶ προσφέρομεν, οὐ νῦν μὲν ἕτερον
πρόβατον, αύριον δὲ ἕτερον, ἀλλ᾽ ἀεὶ τὸ αὐτό · ὥστε
μία ἐστὶν ἡ θυσία. Ἐπεὶ τῷ λόγῳ τούτῳ, ἐπειδὴ
πολλαχοῦ προσφέρεται, καὶ πολλοὶ Χριστοί; ἀλλ' οὐ-
διμῶς, [169] ἀλλ' εἷς πανταχοῦ ὁ Χριστὸς, καὶ ἐνα
ταῦθα πλήρης ῶν, καὶ ἐκεῖ πλήρης, ἐν σῶμα. Ωσπερ
οὖν πολλαχοῦ προσφερόμενος ἐν σῶμά ἐστι, καὶ οὐ
πολλὰ σώματα, οὕτω καὶ μία θυσία. Ὁ ἀρχιερεὺς
ἡμῶν ἐκεῖνος ἐστιν ὁ τὴν θυσίαν τὴν καθαίρουσαν
ἡμᾶς προσενεγκών. Εκείνην προσφέρομεν καὶ νῦν,
τὴν τότε προσενεχθεῖσαν, τὴν ἀνάλωτον. Τοῦτο εἰς
ἀνάμνησιν γίνεται τοῦ τότε γενομένου· Τοῦτο γὰρ
ποιεῖτε, φησίν, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. Οὐκ ἄλ
λην θυσίαν, καθάπερ ὁ ἀρχιερεὺς τότε, ἀλλὰ τὴν
αὐτὴν ἀεὶ ποιοῦμεν· μᾶλλον δὲ ἀνάμνησιν ἐργαζό-
μεθα θυσίας.
δ'. 'Αλλ' ἐπειδὴ τῆς θυσίας ταύτης εμνήσθην, βούλου
μαι μικρὰ πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν τοὺς μεμνημένους, μικρά
μὲν τῷ μέτρῳ, μεγάλην δὲ ἔχοντα τὴν ἰσχὺν καὶ
τὴν ὠφέλειαν· οὐ γὰρ ἡμέτερά ἐστιν, ἀλλὰ τοῦ
Θείου Πνεύματος τὰ λεγόμενα. Τί οὖν ἐστι ; Πολλοὶ
τῆς θυσίας ταύτης ἅπαξ μεταλαμβάνουσι τοῦ παντὸς
ἐνιαυτοῦ, ἄλλοι δὲ δις, ἄλλοι δὲ πολλάκις. Πρὸς οὖν
ἅπαντας ἡμῖν ὁ λόγος ἐστὶν, οὐ πρὸς τοὺς ἐνταῦθα
δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ καθεζο-
μένους· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μετέχουσι,
πολλάκις δὲ καὶ διὰ δύο ἐτῶν. Τί οὖν ; τίνα; ἀποδε
* In Colb., Commel. et Regg. sequentia sic halent : τοῦ
ἐνιαυτοῦ. Ὥστε ἐκεῖ λοιπὸν γίνεται τοῦτο, εἰ καὶ γίνεται. Τί
γαρ έδει φαρμάκων, οὐκ όντων τραυμάτων; Διὰ τοῦτο προσ
έταξε...
432
ξόμεθα; τοὺς ἀπαξ ; τοὺς πολλάκις; τοὺς ἐλιγάκις ;
Οὔτε τοὺς ἅπαξ, οὔτε τους πολλάκις, οὔτε τοὺς ὀλι
γάκις, ἀλλὰ τοὺς μετὰ καθαρού συνειδότος, τοὺς
μετὰ καθαράς καρδίας, τοὺς μετὰ βίου ἀλήπτου. Οι
τοιοῦτοι ἀεὶ προσίτωσαν· οἱ δὲ μὴ τοιοῦτοι, μηδὲ
άπαξ. Τί δήποτε ; Ότι κρίμα ἑαυτοῖς λαμβάνουσι,
καὶ κατάκριμα καὶ κόλασιν καὶ τιμωρίαν. Καὶ μὴ
θαυμάσῃς· ὥσπερ γὰρ ἡ τροφὴ φύσει οὖσα θρεπτική,
ἐὰν εἰς κακόσιτον ἐμπέσῃ, πάντα ἀπόλλυσι καὶ δια-
φθείρει, καὶ γίνεται νόσου ἀφορμή· οὕτω δὴ καὶ ταῦτα
τὰ τῶν φρικτῶν μυστηρίων. Τραπέζης απολαύεις
πνευματικῆς, τραπέζης βασιλικῆς, καὶ πάλιν φύρεις
βορβόρῳ τὸ στόμα; μύρῳ χρίεις, καὶ πάλιν δυσωδίας
πληροῖ;; Ειπέ μοι, παρακαλώ, μετ' ἐνιαυτὸν τῆς
μεταλήψεως μετέχων, τάς τεσσαράκοντα ἡμέρας
οἴει ἀρκεῖν σοι πρὸς καθαρμὸν τῶν ἁμαρτημάτων
παντὸς τοῦ χρόνου; καὶ πάλιν, ἑβδομάδος παρελ-
θούσης, ἐκδίδως σαυτὸν τοῖς προτέροις; Εἰπὲ δή
μοι, ἐὰν ὑγιάνας τεσσαράκοντα ἡμέρας ἀπὸ νόσου
μακρᾶς, πάλιν σαυτὸν τοῖς, σιτίοις ἐκδῷς ἐκείνοις
τοῖς νοσοποιοῖς, οὐχὶ καὶ τὸν πρότερον κόπον ἀπὸ
ώλεσας; Εύδηλον ὅτι. Εἰ γὰρ τὰ φυσικὰ μεθίσταται,
[170] πολλῷ μᾶλλον τὰ τῆς προαιρέσεως. Οἷόν τι λέγων
Φύσει βλέπομεν, καὶ ὑγιεῖς ἔχομεν ὀφθαλμούς κατά
φύσιν· ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ καχεξίας βλάπτεται ἡμῶν
τὸ ὀπτικόν. Εἰ τοίνυν τὰ ἐκ φύσεως μεθίσταται, οὐχὶ
μάλιστα τὰ ἐκ προαιρέσεως ; Τεσσαράκοντα ημέρας
ἀπονέμει, τῇ ὑγείᾳ τῆς ψυχῆς, τάχα δὲ οὐδὲ τεσσα
ράκοντα, καὶ προσδοκῇς ἐξιλεώσασθαι τὸν Θεόν;
Παίζεις, ἄνθρωπε. Ταῦτα λέγω, οὐχὶ τῆς μιᾶς καὶ
ἐνιαυσιαίου προσόδου κωλύων ὑμᾶς, ἀλλὰ βουλόμενος
μᾶλλον διαπαντὸς ὑμᾶς προσιέναι τοῖς ἁγίοις. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ ἱερεὺς ὁ ἐπιφωνεῖ τότε τοὺς ἁγίους καλῶν,
καὶ διὰ τῆς φωνῆς ταύτης μωμοσκοπῶν ἅπαντας,
ὥστε μὴ προσελθεῖν τινα ἀπαράσκευον. Καθάπερ γὰρ
ἐπὶ ποίμνης, ἔνθα πολλὰ μὲν ὑγιαίνει πρόβατα,
πολλὰ δὲ ψώρας αναπέπλησται, ἀνάγκη ταῦτα διείρ
γεσθαι ἀπὸ τῶν ὑγιαινόντων· οὕτω καὶ ἐν τῇ Ἐκκλη-
σίᾳ, ἐπειδὴ τὰ μέν ἐστιν ὑγιεινά πρόβατα, τὰ δὲ
κεκακωμένα, διὰ τῆς φωνῆς ταύτης διείργει ταῦτα
ἐκείνων περιιών πανταχοῦ διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης
τῆς φρικωδεστάτης < ὁ ἱερεὺς, καὶ τοὺς ἁγίους καλῶν
καὶ ἔλκων. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἔνι ἄνθρωπον ὄντα ειδέ-
και τὰ τοῦ πλησίον· Τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων, φησί,
τὰ τοῦ ἀνθρώπου, εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου
τὸ ἐν αὐτῷ ; ταύτην ἀφίησι τὴν φωνὴν μετὰ τὸ τὴν
θυσίαν ἀπαρτισθῆναι πᾶσαν, ὥστε μηδένα ἁπλῶς καὶ
ὡς ἔτυχεν, ἐπὶ τὴν πηγὴν ἐλθεῖν τὴν πνευματικήν.
Καὶ γὰρ ἐπὶ τῆς ποίμνης (οὐδὲν γὰρ κωλύει τῷ αὐτῷ
ὑποδείγματι πάλιν χρήσασθαι) τὰ μὲν νοσερὰ ἔνδυν
ἀποκλείομεν, καὶ ἐν σκότῳ κατέχομεν, καὶ ἑτέρας
μεταδίδομεν τροφῆς, οὔτε ἀέρος καθαροῦ, οὔτε πόας
εἰλικρινούς, οὔτε πηγῆς τῆς ἔξω συγχωρούντες μετ
ταλαβεῖν. Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν αὕτη ἡ φωνὴ ἀντὶ δε-
σμοῦ τινός ἐστιν. Οὐκ ἔχεις εἰπεῖν, Οὐκ ᾔδειν,
ἡγνόουν ὅτι κίνδυνος ἔπεται τῷ πράγματι · μάλιστα
μὲν οὖν καὶ ὁ Παῦλος τοῦτο διεμαρτύρατο. Αλλ'
ἐρεῖς ὅτι, Οὐκ ἀνέγνων; Οὐκ ἔστι τοῦτο ἀπολογία,
ἀλλὰ καὶ ἔγκλημα· καθ' ἑκάστην ἡμέραν εἰσέρχῃ εἰς
τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἔτι τοῦτο ἀγνοεῖς;
•
ε'. Πλὴν ἀλλ᾽ ἵνα μηδὲ τοῦτο ἔχῃς προφασίζεσθαι,
b Ὁ διάκονος Colb., marg. Savil, Regg. et Comm., al-
que ita legit interpres, itemque Mutianus.
• Verba διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης τ. 7. inducenda viden
tur propter lautologiani.
PG 63:132ξόμεθα; τοὺς ἅπαξ; τοὺς πολλάκις; τοὺς ὀλιγάκις; Οὔτε τοὺς ἅπαξ, οὔτε τοὺς πολλάκις, οὔτε τοὺς ὀλι-γάκις, ἀλλὰ τοὺς μετὰ καθαροῦ συνειδότος, τοὺς μετὰ καθαρᾶς καρδίας, τοὺς μετὰ βίου ἀλήπτου. Οἱ τοιοῦτοι ἀεὶ προσίτωσαν· οἱ δὲ μὴ τοιοῦτοι, μηδὲ ἅπαξ. Τί δήποτε; Ὅτι κρῖμα ἑαυτοῖς λαμβάνουσι, καὶ κατάκριμα καὶ κόλασιν καὶ τιμωρίαν. Καὶ μὴ θαυμάσῃς· ὥσπερ γὰρ ἡ τροφὴ φύσει οὖσα θρεπτικὴ, ἐὰν εἰς κακόσιτον ἐμπέσῃ, πάντα ἀπόλλυσι καὶ δια-φθείρει, καὶ γίνεται νόσου ἀφορμή· οὕτω δὴ καὶ ταῦτα τὰ τῶν φρικτῶν μυστηρίων. Τραπέζης ἀπολαύεις πνευματικῆς, τραπέζης βασιλικῆς, καὶ πάλιν φύρεις βορβόρῳ τὸ στόμα; μύρῳ χρίεις, καὶ πάλιν δυσωδίας πληροῖς; Εἰπέ μοι, παρακαλῶ, μετ’ ἐνιαυτὸν τῆς μεταλήψεως μετέχων, τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας οἴει ἀρκεῖν σοι πρὸς καθαρμὸν τῶν ἁμαρτημάτων παντὸς τοῦ χρόνου; καὶ πάλιν, ἑβδομάδος παρελ-θούσης, ἐκδίδως σαυτὸν τοῖς προτέροις; Εἰπὲ δή μοι, ἐὰν ὑγιάνας τεσσαράκοντα ἡμέρας ἀπὸ νόσου μακρᾶς, πάλιν σαυτὸν τοῖς, σιτίοις ἐκδῷς ἐκείνοις τοῖς νοσοποιοῖς, οὐχὶ καὶ τὸν πρότερον κόπον ἀπ-ώλεσας; Εὔδηλον ὅτι. Εἰ γὰρ τὰ φυσικὰ μεθίσταται, πολλῷ μᾶλλον τὰ τῆς προαιρέσεως. Οἷόν τι λέγω· Φύσει βλέπομεν, καὶ ὑγιεῖς ἔχομεν ὀφθαλμοὺς κατὰ φύσιν· ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ καχεξίας βλάπτεται ἡμῶν τὸ ὀπτικόν. Εἰ τοίνυν τὰ ἐκ φύσεως μεθίσταται, οὐχὶ μάλιστα τὰ ἐκ προαιρέσεως; Τεσσαράκοντα ἡμέρας ἀπονέμεις τῇ ὑγείᾳ τῆς ψυχῆς, τάχα δὲ οὐδὲ τεσσα-ράκοντα, καὶ προσδοκᾷς ἐξιλεώσασθαι τὸν Θεόν; Παίζεις, ἄνθρωπε. Ταῦτα λέγω, οὐχὶ τῆς μιᾶς καὶ
131
IN EPIST. AD HEBRÆUS CAP. X. HÖMIL. XVN.
μενον· κατηγορία ἀσθενείας, οὐκ ἰσχύος ἐπίδειξις.
Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πρώτη οὐδὲν ἴσχυεν, ή δευτέρα προσ
εφέρετο· καὶ ἐπειδὴ οὐδὲν αὕτη ήνυεν, ἑτέρα πάλιν·
ὥστε ἔλεγχος ἁμαρτημάτων ἦνί Τὸ μὲν οὖν προσφέ-
ρεσθαι ἔλεγχος ἁμαρτημάτων· τὸ δὲ ἀεὶ, ἔλεγχος
ἀσθενείας. Ἐπὶ δὲ τοῦ Χριστοῦ τοὐναντίον· ἅπαξ
προσηνέχθη, καὶ εἰς τὸ ἀεὶ ἤρκεσε. Καὶ καλῶς εἶπεν
ἐκεῖνα ἀντίτυπα· ἄρα τύπον ἔχει μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ
τὴν ἰσχύν· ὥσπερ ἐπὶ τῶν εἰκόνων τύπον ἔχει τοῦ
ἀνθρώ του ἡ εἰκὼν, οὐχὶ τὴν ἰσχύν. Ὥστε τὸ ἀληθὲς
καὶ ὁ τύπος κοινωνοῦσιν ἀλλήλοις· ὁ γὰρ τύπος ἴσος,
ἡ δὲ ἰσχὺς οὐκέτι. Οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ ἐπὶ τῆς σκηνῆς· ὁ μὲν γὰρ τύπος ἴσος ἦν,
ἅγια γὰρ ἦν· ἡ δὲ δύναμις καὶ τὰ ἄλλα, οὐ τὰ αὐτά.
Τί ἐστιν, Εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας
αὐτοῦ πεφανέρωται ; τί ἐστιν ἀθέτησις ; Τουτο
ἐστι, καταφρόνησις· οὐκέτι γὰρ παρρησίαν ἔχει
ἡ ἁμαρτία· ἠθέτηται γάρ. Πῶς; Οφείλουσα μὲν
ἀπολαβεῖν κόλασιν, οὐκ ἀπολαβοῦσα δέ· τουτέστι,
βίαν ἔπαθεν· ὅτε προσεδόκησε πάντας ἀνελεῖν, τότε
ἀπηρέθη. Διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ, φησί, πεφανέρωται·
τουτέστιν, ἐφανερώθη τῷ Θεῷ καὶ προσῆλθε. Μὴ
οὖν, ἐπειδὴ ὁ ἱερεὺς πολλάκις τοῦτο ἐποίει & τοῦ ἐνιαυ-
τοῦ, νομίσῃς ὅτι ἁπλῶς, καὶ οὐχὶ δι' ἀσθένειαν, τοῦτο
ἐγίνετο· εἰ γὰρ μὴ δι' ἀσθένειαν, τί καὶ ἐγίνετο; μὴ
ὄντων γὰρ τραυμάτων, οὐδὲ φαρμάκων λοιπὸν δεῖ
τῷ ἐπιμελουμένῳ. Διὰ τοῦτο προσέταξε, φησιν, ἀεὶ
προσφέρεσθαι διὰ τὸ ἀσθενὲς, καὶ ὥστε ἀνάμνησιν
ἁμαρτιῶν γίνεσθαι. Τί οὖν ; ἡμεῖς καθ' ἑκάστην ἡμέ-
σαν οὐ προσφέρομεν ; Προσφέρομεν μὲν, ἀλλ' ἀνά-
μνησιν ποιούμενοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ μία ἐστὶν
αὕτη, καὶ οὐ πολλαί. Πῶς μία, καὶ οὐ πολλαί; Ἐπει-
δὴ ἅπαξ προσηνέχθη, ὥσπερ ἐκείνη ἡ εἰς τὰ ῾Αγια
τῶν ἁγίων. Τοῦτο ἐκείνης τύπος ἐστὶ, καὶ αὕτη ἐκείνης
τὸν γὰρ αὐτὸν ἀεὶ προσφέρομεν, οὐ νῦν μὲν ἕτερον
πρόβατον, αύριον δὲ ἕτερον, ἀλλ᾽ ἀεὶ τὸ αὐτό · ὥστε
μία ἐστὶν ἡ θυσία. Ἐπεὶ τῷ λόγῳ τούτῳ, ἐπειδὴ
πολλαχοῦ προσφέρεται, καὶ πολλοὶ Χριστοί; ἀλλ' οὐ-
διμῶς, [169] ἀλλ' εἷς πανταχοῦ ὁ Χριστὸς, καὶ ἐνα
ταῦθα πλήρης ῶν, καὶ ἐκεῖ πλήρης, ἐν σῶμα. Ωσπερ
οὖν πολλαχοῦ προσφερόμενος ἐν σῶμά ἐστι, καὶ οὐ
πολλὰ σώματα, οὕτω καὶ μία θυσία. Ὁ ἀρχιερεὺς
ἡμῶν ἐκεῖνος ἐστιν ὁ τὴν θυσίαν τὴν καθαίρουσαν
ἡμᾶς προσενεγκών. Εκείνην προσφέρομεν καὶ νῦν,
τὴν τότε προσενεχθεῖσαν, τὴν ἀνάλωτον. Τοῦτο εἰς
ἀνάμνησιν γίνεται τοῦ τότε γενομένου· Τοῦτο γὰρ
ποιεῖτε, φησίν, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. Οὐκ ἄλ
λην θυσίαν, καθάπερ ὁ ἀρχιερεὺς τότε, ἀλλὰ τὴν
αὐτὴν ἀεὶ ποιοῦμεν· μᾶλλον δὲ ἀνάμνησιν ἐργαζό-
μεθα θυσίας.
δ'. 'Αλλ' ἐπειδὴ τῆς θυσίας ταύτης εμνήσθην, βούλου
μαι μικρὰ πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν τοὺς μεμνημένους, μικρά
μὲν τῷ μέτρῳ, μεγάλην δὲ ἔχοντα τὴν ἰσχὺν καὶ
τὴν ὠφέλειαν· οὐ γὰρ ἡμέτερά ἐστιν, ἀλλὰ τοῦ
Θείου Πνεύματος τὰ λεγόμενα. Τί οὖν ἐστι ; Πολλοὶ
τῆς θυσίας ταύτης ἅπαξ μεταλαμβάνουσι τοῦ παντὸς
ἐνιαυτοῦ, ἄλλοι δὲ δις, ἄλλοι δὲ πολλάκις. Πρὸς οὖν
ἅπαντας ἡμῖν ὁ λόγος ἐστὶν, οὐ πρὸς τοὺς ἐνταῦθα
δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ καθεζο-
μένους· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μετέχουσι,
πολλάκις δὲ καὶ διὰ δύο ἐτῶν. Τί οὖν ; τίνα; ἀποδε
* In Colb., Commel. et Regg. sequentia sic halent : τοῦ
ἐνιαυτοῦ. Ὥστε ἐκεῖ λοιπὸν γίνεται τοῦτο, εἰ καὶ γίνεται. Τί
γαρ έδει φαρμάκων, οὐκ όντων τραυμάτων; Διὰ τοῦτο προσ
έταξε...
432
ξόμεθα; τοὺς ἀπαξ ; τοὺς πολλάκις; τοὺς ἐλιγάκις ;
Οὔτε τοὺς ἅπαξ, οὔτε τους πολλάκις, οὔτε τοὺς ὀλι
γάκις, ἀλλὰ τοὺς μετὰ καθαρού συνειδότος, τοὺς
μετὰ καθαράς καρδίας, τοὺς μετὰ βίου ἀλήπτου. Οι
τοιοῦτοι ἀεὶ προσίτωσαν· οἱ δὲ μὴ τοιοῦτοι, μηδὲ
άπαξ. Τί δήποτε ; Ότι κρίμα ἑαυτοῖς λαμβάνουσι,
καὶ κατάκριμα καὶ κόλασιν καὶ τιμωρίαν. Καὶ μὴ
θαυμάσῃς· ὥσπερ γὰρ ἡ τροφὴ φύσει οὖσα θρεπτική,
ἐὰν εἰς κακόσιτον ἐμπέσῃ, πάντα ἀπόλλυσι καὶ δια-
φθείρει, καὶ γίνεται νόσου ἀφορμή· οὕτω δὴ καὶ ταῦτα
τὰ τῶν φρικτῶν μυστηρίων. Τραπέζης απολαύεις
πνευματικῆς, τραπέζης βασιλικῆς, καὶ πάλιν φύρεις
βορβόρῳ τὸ στόμα; μύρῳ χρίεις, καὶ πάλιν δυσωδίας
πληροῖ;; Ειπέ μοι, παρακαλώ, μετ' ἐνιαυτὸν τῆς
μεταλήψεως μετέχων, τάς τεσσαράκοντα ἡμέρας
οἴει ἀρκεῖν σοι πρὸς καθαρμὸν τῶν ἁμαρτημάτων
παντὸς τοῦ χρόνου; καὶ πάλιν, ἑβδομάδος παρελ-
θούσης, ἐκδίδως σαυτὸν τοῖς προτέροις; Εἰπὲ δή
μοι, ἐὰν ὑγιάνας τεσσαράκοντα ἡμέρας ἀπὸ νόσου
μακρᾶς, πάλιν σαυτὸν τοῖς, σιτίοις ἐκδῷς ἐκείνοις
τοῖς νοσοποιοῖς, οὐχὶ καὶ τὸν πρότερον κόπον ἀπὸ
ώλεσας; Εύδηλον ὅτι. Εἰ γὰρ τὰ φυσικὰ μεθίσταται,
[170] πολλῷ μᾶλλον τὰ τῆς προαιρέσεως. Οἷόν τι λέγων
Φύσει βλέπομεν, καὶ ὑγιεῖς ἔχομεν ὀφθαλμούς κατά
φύσιν· ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ καχεξίας βλάπτεται ἡμῶν
τὸ ὀπτικόν. Εἰ τοίνυν τὰ ἐκ φύσεως μεθίσταται, οὐχὶ
μάλιστα τὰ ἐκ προαιρέσεως ; Τεσσαράκοντα ημέρας
ἀπονέμει, τῇ ὑγείᾳ τῆς ψυχῆς, τάχα δὲ οὐδὲ τεσσα
ράκοντα, καὶ προσδοκῇς ἐξιλεώσασθαι τὸν Θεόν;
Παίζεις, ἄνθρωπε. Ταῦτα λέγω, οὐχὶ τῆς μιᾶς καὶ
ἐνιαυσιαίου προσόδου κωλύων ὑμᾶς, ἀλλὰ βουλόμενος
μᾶλλον διαπαντὸς ὑμᾶς προσιέναι τοῖς ἁγίοις. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ ἱερεὺς ὁ ἐπιφωνεῖ τότε τοὺς ἁγίους καλῶν,
καὶ διὰ τῆς φωνῆς ταύτης μωμοσκοπῶν ἅπαντας,
ὥστε μὴ προσελθεῖν τινα ἀπαράσκευον. Καθάπερ γὰρ
ἐπὶ ποίμνης, ἔνθα πολλὰ μὲν ὑγιαίνει πρόβατα,
πολλὰ δὲ ψώρας αναπέπλησται, ἀνάγκη ταῦτα διείρ
γεσθαι ἀπὸ τῶν ὑγιαινόντων· οὕτω καὶ ἐν τῇ Ἐκκλη-
σίᾳ, ἐπειδὴ τὰ μέν ἐστιν ὑγιεινά πρόβατα, τὰ δὲ
κεκακωμένα, διὰ τῆς φωνῆς ταύτης διείργει ταῦτα
ἐκείνων περιιών πανταχοῦ διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης
τῆς φρικωδεστάτης < ὁ ἱερεὺς, καὶ τοὺς ἁγίους καλῶν
καὶ ἔλκων. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἔνι ἄνθρωπον ὄντα ειδέ-
και τὰ τοῦ πλησίον· Τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων, φησί,
τὰ τοῦ ἀνθρώπου, εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου
τὸ ἐν αὐτῷ ; ταύτην ἀφίησι τὴν φωνὴν μετὰ τὸ τὴν
θυσίαν ἀπαρτισθῆναι πᾶσαν, ὥστε μηδένα ἁπλῶς καὶ
ὡς ἔτυχεν, ἐπὶ τὴν πηγὴν ἐλθεῖν τὴν πνευματικήν.
Καὶ γὰρ ἐπὶ τῆς ποίμνης (οὐδὲν γὰρ κωλύει τῷ αὐτῷ
ὑποδείγματι πάλιν χρήσασθαι) τὰ μὲν νοσερὰ ἔνδυν
ἀποκλείομεν, καὶ ἐν σκότῳ κατέχομεν, καὶ ἑτέρας
μεταδίδομεν τροφῆς, οὔτε ἀέρος καθαροῦ, οὔτε πόας
εἰλικρινούς, οὔτε πηγῆς τῆς ἔξω συγχωρούντες μετ
ταλαβεῖν. Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν αὕτη ἡ φωνὴ ἀντὶ δε-
σμοῦ τινός ἐστιν. Οὐκ ἔχεις εἰπεῖν, Οὐκ ᾔδειν,
ἡγνόουν ὅτι κίνδυνος ἔπεται τῷ πράγματι · μάλιστα
μὲν οὖν καὶ ὁ Παῦλος τοῦτο διεμαρτύρατο. Αλλ'
ἐρεῖς ὅτι, Οὐκ ἀνέγνων; Οὐκ ἔστι τοῦτο ἀπολογία,
ἀλλὰ καὶ ἔγκλημα· καθ' ἑκάστην ἡμέραν εἰσέρχῃ εἰς
τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἔτι τοῦτο ἀγνοεῖς;
•
ε'. Πλὴν ἀλλ᾽ ἵνα μηδὲ τοῦτο ἔχῃς προφασίζεσθαι,
b Ὁ διάκονος Colb., marg. Savil, Regg. et Comm., al-
que ita legit interpres, itemque Mutianus.
• Verba διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης τ. 7. inducenda viden
tur propter lautologiani.
ἐνιαυσιαίου προσόδου κωλύων ὑμᾶς, ἀλλὰ βουλόμενος μᾶλλον διαπαντὸς ὑμᾶς προσιέναι τοῖς ἁγίοις. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἱερεὺς ἐπιφωνεῖ τότε τοὺς ἁγίους καλῶν, καὶ διὰ τῆς φωνῆς ταύτης μωμοσκοπῶν ἅπαντας, ὥστε μὴ προσελθεῖν τινα ἀπαράσκευον. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ ποίμνης, ἔνθα πολλὰ μὲν ὑγιαίνει πρόβατα, πολλὰ δὲ ψώρας ἀναπέπλησται, ἀνάγκη ταῦτα διείρ-γεσθαι ἀπὸ τῶν ὑγιαινόντων· οὕτω καὶ ἐν τῇ Ἐκκλη-σίᾳ, ἐπειδὴ τὰ μέν ἐστιν ὑγιεινὰ πρόβατα, τὰ δὲ κεκακωμένα, διὰ τῆς φωνῆς ταύτης διείργει ταῦτα ἐκείνων περιιὼν πανταχοῦ διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης τῆς φρικωδεστάτης ὁ ἱερεὺς, καὶ τοὺς ἁγίους καλῶν καὶ ἕλκων. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἔνι ἄνθρωπον ὄντα εἰδέ-ναι τὰ τοῦ πλησίον· Τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων, φησὶ, τὰ τοῦ ἀνθρώπου, εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου τὸ ἐν αὐτῷ; ταύτην ἀφίησι τὴν φωνὴν μετὰ τὸ τὴν θυσίαν ἀπαρτισθῆναι πᾶσαν, ὥστε μηδένα ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχεν, ἐπὶ τὴν πηγὴν ἐλθεῖν τὴν πνευματικήν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῆς ποίμνης (οὐδὲν γὰρ κωλύει τῷ αὐτῷ ὑποδείγματι πάλιν χρήσασθαι) τὰ μὲν νοσερὰ ἔνδον ἀποκλείομεν, καὶ ἐν σκότῳ κατέχομεν, καὶ ἑτέρας μεταδίδομεν τροφῆς, οὔτε ἀέρος καθαροῦ, οὔτε πόας εἰλικρινοῦς, οὔτε πηγῆς τῆς ἔξω συγχωροῦντες με-ταλαβεῖν. Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν αὕτη ἡ φωνὴ ἀντὶ δε-σμοῦ τινός ἐστιν. Οὐκ ἔχεις εἰπεῖν, Οὐκ ᾔδειν, ἠγνόουν ὅτι κίνδυνος ἕπεται τῷ πράγματι· μάλιστα μὲν οὖν καὶ ὁ Παῦλος τοῦτο διεμαρτύρατο. Ἀλλ’ ἐρεῖς ὅτι, Οὐκ ἀνέγνων; Οὐκ ἔστι τοῦτο ἀπολογία, ἀλλὰ καὶ ἔγκλημα· καθ’ ἑκάστην ἡμέραν εἰσέρχῃ εἰς τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἔτι τοῦτο ἀγνοεῖς; ε. Πλὴν ἀλλ’ ἵνα μηδὲ τοῦτο ἔχῃς προφασίζεσθαι,
131
IN EPIST. AD HEBRÆUS CAP. X. HÖMIL. XVN.
μενον· κατηγορία ἀσθενείας, οὐκ ἰσχύος ἐπίδειξις.
Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πρώτη οὐδὲν ἴσχυεν, ή δευτέρα προσ
εφέρετο· καὶ ἐπειδὴ οὐδὲν αὕτη ήνυεν, ἑτέρα πάλιν·
ὥστε ἔλεγχος ἁμαρτημάτων ἦνί Τὸ μὲν οὖν προσφέ-
ρεσθαι ἔλεγχος ἁμαρτημάτων· τὸ δὲ ἀεὶ, ἔλεγχος
ἀσθενείας. Ἐπὶ δὲ τοῦ Χριστοῦ τοὐναντίον· ἅπαξ
προσηνέχθη, καὶ εἰς τὸ ἀεὶ ἤρκεσε. Καὶ καλῶς εἶπεν
ἐκεῖνα ἀντίτυπα· ἄρα τύπον ἔχει μόνον, οὐχὶ δὲ καὶ
τὴν ἰσχύν· ὥσπερ ἐπὶ τῶν εἰκόνων τύπον ἔχει τοῦ
ἀνθρώ του ἡ εἰκὼν, οὐχὶ τὴν ἰσχύν. Ὥστε τὸ ἀληθὲς
καὶ ὁ τύπος κοινωνοῦσιν ἀλλήλοις· ὁ γὰρ τύπος ἴσος,
ἡ δὲ ἰσχὺς οὐκέτι. Οὕτω δὴ καὶ ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ ἐπὶ τῆς σκηνῆς· ὁ μὲν γὰρ τύπος ἴσος ἦν,
ἅγια γὰρ ἦν· ἡ δὲ δύναμις καὶ τὰ ἄλλα, οὐ τὰ αὐτά.
Τί ἐστιν, Εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας
αὐτοῦ πεφανέρωται ; τί ἐστιν ἀθέτησις ; Τουτο
ἐστι, καταφρόνησις· οὐκέτι γὰρ παρρησίαν ἔχει
ἡ ἁμαρτία· ἠθέτηται γάρ. Πῶς; Οφείλουσα μὲν
ἀπολαβεῖν κόλασιν, οὐκ ἀπολαβοῦσα δέ· τουτέστι,
βίαν ἔπαθεν· ὅτε προσεδόκησε πάντας ἀνελεῖν, τότε
ἀπηρέθη. Διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ, φησί, πεφανέρωται·
τουτέστιν, ἐφανερώθη τῷ Θεῷ καὶ προσῆλθε. Μὴ
οὖν, ἐπειδὴ ὁ ἱερεὺς πολλάκις τοῦτο ἐποίει & τοῦ ἐνιαυ-
τοῦ, νομίσῃς ὅτι ἁπλῶς, καὶ οὐχὶ δι' ἀσθένειαν, τοῦτο
ἐγίνετο· εἰ γὰρ μὴ δι' ἀσθένειαν, τί καὶ ἐγίνετο; μὴ
ὄντων γὰρ τραυμάτων, οὐδὲ φαρμάκων λοιπὸν δεῖ
τῷ ἐπιμελουμένῳ. Διὰ τοῦτο προσέταξε, φησιν, ἀεὶ
προσφέρεσθαι διὰ τὸ ἀσθενὲς, καὶ ὥστε ἀνάμνησιν
ἁμαρτιῶν γίνεσθαι. Τί οὖν ; ἡμεῖς καθ' ἑκάστην ἡμέ-
σαν οὐ προσφέρομεν ; Προσφέρομεν μὲν, ἀλλ' ἀνά-
μνησιν ποιούμενοι τοῦ θανάτου αὐτοῦ· καὶ μία ἐστὶν
αὕτη, καὶ οὐ πολλαί. Πῶς μία, καὶ οὐ πολλαί; Ἐπει-
δὴ ἅπαξ προσηνέχθη, ὥσπερ ἐκείνη ἡ εἰς τὰ ῾Αγια
τῶν ἁγίων. Τοῦτο ἐκείνης τύπος ἐστὶ, καὶ αὕτη ἐκείνης
τὸν γὰρ αὐτὸν ἀεὶ προσφέρομεν, οὐ νῦν μὲν ἕτερον
πρόβατον, αύριον δὲ ἕτερον, ἀλλ᾽ ἀεὶ τὸ αὐτό · ὥστε
μία ἐστὶν ἡ θυσία. Ἐπεὶ τῷ λόγῳ τούτῳ, ἐπειδὴ
πολλαχοῦ προσφέρεται, καὶ πολλοὶ Χριστοί; ἀλλ' οὐ-
διμῶς, [169] ἀλλ' εἷς πανταχοῦ ὁ Χριστὸς, καὶ ἐνα
ταῦθα πλήρης ῶν, καὶ ἐκεῖ πλήρης, ἐν σῶμα. Ωσπερ
οὖν πολλαχοῦ προσφερόμενος ἐν σῶμά ἐστι, καὶ οὐ
πολλὰ σώματα, οὕτω καὶ μία θυσία. Ὁ ἀρχιερεὺς
ἡμῶν ἐκεῖνος ἐστιν ὁ τὴν θυσίαν τὴν καθαίρουσαν
ἡμᾶς προσενεγκών. Εκείνην προσφέρομεν καὶ νῦν,
τὴν τότε προσενεχθεῖσαν, τὴν ἀνάλωτον. Τοῦτο εἰς
ἀνάμνησιν γίνεται τοῦ τότε γενομένου· Τοῦτο γὰρ
ποιεῖτε, φησίν, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. Οὐκ ἄλ
λην θυσίαν, καθάπερ ὁ ἀρχιερεὺς τότε, ἀλλὰ τὴν
αὐτὴν ἀεὶ ποιοῦμεν· μᾶλλον δὲ ἀνάμνησιν ἐργαζό-
μεθα θυσίας.
δ'. 'Αλλ' ἐπειδὴ τῆς θυσίας ταύτης εμνήσθην, βούλου
μαι μικρὰ πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν τοὺς μεμνημένους, μικρά
μὲν τῷ μέτρῳ, μεγάλην δὲ ἔχοντα τὴν ἰσχὺν καὶ
τὴν ὠφέλειαν· οὐ γὰρ ἡμέτερά ἐστιν, ἀλλὰ τοῦ
Θείου Πνεύματος τὰ λεγόμενα. Τί οὖν ἐστι ; Πολλοὶ
τῆς θυσίας ταύτης ἅπαξ μεταλαμβάνουσι τοῦ παντὸς
ἐνιαυτοῦ, ἄλλοι δὲ δις, ἄλλοι δὲ πολλάκις. Πρὸς οὖν
ἅπαντας ἡμῖν ὁ λόγος ἐστὶν, οὐ πρὸς τοὺς ἐνταῦθα
δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ καθεζο-
μένους· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μετέχουσι,
πολλάκις δὲ καὶ διὰ δύο ἐτῶν. Τί οὖν ; τίνα; ἀποδε
* In Colb., Commel. et Regg. sequentia sic halent : τοῦ
ἐνιαυτοῦ. Ὥστε ἐκεῖ λοιπὸν γίνεται τοῦτο, εἰ καὶ γίνεται. Τί
γαρ έδει φαρμάκων, οὐκ όντων τραυμάτων; Διὰ τοῦτο προσ
έταξε...
432
ξόμεθα; τοὺς ἀπαξ ; τοὺς πολλάκις; τοὺς ἐλιγάκις ;
Οὔτε τοὺς ἅπαξ, οὔτε τους πολλάκις, οὔτε τοὺς ὀλι
γάκις, ἀλλὰ τοὺς μετὰ καθαρού συνειδότος, τοὺς
μετὰ καθαράς καρδίας, τοὺς μετὰ βίου ἀλήπτου. Οι
τοιοῦτοι ἀεὶ προσίτωσαν· οἱ δὲ μὴ τοιοῦτοι, μηδὲ
άπαξ. Τί δήποτε ; Ότι κρίμα ἑαυτοῖς λαμβάνουσι,
καὶ κατάκριμα καὶ κόλασιν καὶ τιμωρίαν. Καὶ μὴ
θαυμάσῃς· ὥσπερ γὰρ ἡ τροφὴ φύσει οὖσα θρεπτική,
ἐὰν εἰς κακόσιτον ἐμπέσῃ, πάντα ἀπόλλυσι καὶ δια-
φθείρει, καὶ γίνεται νόσου ἀφορμή· οὕτω δὴ καὶ ταῦτα
τὰ τῶν φρικτῶν μυστηρίων. Τραπέζης απολαύεις
πνευματικῆς, τραπέζης βασιλικῆς, καὶ πάλιν φύρεις
βορβόρῳ τὸ στόμα; μύρῳ χρίεις, καὶ πάλιν δυσωδίας
πληροῖ;; Ειπέ μοι, παρακαλώ, μετ' ἐνιαυτὸν τῆς
μεταλήψεως μετέχων, τάς τεσσαράκοντα ἡμέρας
οἴει ἀρκεῖν σοι πρὸς καθαρμὸν τῶν ἁμαρτημάτων
παντὸς τοῦ χρόνου; καὶ πάλιν, ἑβδομάδος παρελ-
θούσης, ἐκδίδως σαυτὸν τοῖς προτέροις; Εἰπὲ δή
μοι, ἐὰν ὑγιάνας τεσσαράκοντα ἡμέρας ἀπὸ νόσου
μακρᾶς, πάλιν σαυτὸν τοῖς, σιτίοις ἐκδῷς ἐκείνοις
τοῖς νοσοποιοῖς, οὐχὶ καὶ τὸν πρότερον κόπον ἀπὸ
ώλεσας; Εύδηλον ὅτι. Εἰ γὰρ τὰ φυσικὰ μεθίσταται,
[170] πολλῷ μᾶλλον τὰ τῆς προαιρέσεως. Οἷόν τι λέγων
Φύσει βλέπομεν, καὶ ὑγιεῖς ἔχομεν ὀφθαλμούς κατά
φύσιν· ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ καχεξίας βλάπτεται ἡμῶν
τὸ ὀπτικόν. Εἰ τοίνυν τὰ ἐκ φύσεως μεθίσταται, οὐχὶ
μάλιστα τὰ ἐκ προαιρέσεως ; Τεσσαράκοντα ημέρας
ἀπονέμει, τῇ ὑγείᾳ τῆς ψυχῆς, τάχα δὲ οὐδὲ τεσσα
ράκοντα, καὶ προσδοκῇς ἐξιλεώσασθαι τὸν Θεόν;
Παίζεις, ἄνθρωπε. Ταῦτα λέγω, οὐχὶ τῆς μιᾶς καὶ
ἐνιαυσιαίου προσόδου κωλύων ὑμᾶς, ἀλλὰ βουλόμενος
μᾶλλον διαπαντὸς ὑμᾶς προσιέναι τοῖς ἁγίοις. Διὰ
τοῦτο καὶ ὁ ἱερεὺς ὁ ἐπιφωνεῖ τότε τοὺς ἁγίους καλῶν,
καὶ διὰ τῆς φωνῆς ταύτης μωμοσκοπῶν ἅπαντας,
ὥστε μὴ προσελθεῖν τινα ἀπαράσκευον. Καθάπερ γὰρ
ἐπὶ ποίμνης, ἔνθα πολλὰ μὲν ὑγιαίνει πρόβατα,
πολλὰ δὲ ψώρας αναπέπλησται, ἀνάγκη ταῦτα διείρ
γεσθαι ἀπὸ τῶν ὑγιαινόντων· οὕτω καὶ ἐν τῇ Ἐκκλη-
σίᾳ, ἐπειδὴ τὰ μέν ἐστιν ὑγιεινά πρόβατα, τὰ δὲ
κεκακωμένα, διὰ τῆς φωνῆς ταύτης διείργει ταῦτα
ἐκείνων περιιών πανταχοῦ διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης
τῆς φρικωδεστάτης < ὁ ἱερεὺς, καὶ τοὺς ἁγίους καλῶν
καὶ ἔλκων. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἔνι ἄνθρωπον ὄντα ειδέ-
και τὰ τοῦ πλησίον· Τίς γὰρ οἶδεν ἀνθρώπων, φησί,
τὰ τοῦ ἀνθρώπου, εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τοῦ ἀνθρώπου
τὸ ἐν αὐτῷ ; ταύτην ἀφίησι τὴν φωνὴν μετὰ τὸ τὴν
θυσίαν ἀπαρτισθῆναι πᾶσαν, ὥστε μηδένα ἁπλῶς καὶ
ὡς ἔτυχεν, ἐπὶ τὴν πηγὴν ἐλθεῖν τὴν πνευματικήν.
Καὶ γὰρ ἐπὶ τῆς ποίμνης (οὐδὲν γὰρ κωλύει τῷ αὐτῷ
ὑποδείγματι πάλιν χρήσασθαι) τὰ μὲν νοσερὰ ἔνδυν
ἀποκλείομεν, καὶ ἐν σκότῳ κατέχομεν, καὶ ἑτέρας
μεταδίδομεν τροφῆς, οὔτε ἀέρος καθαροῦ, οὔτε πόας
εἰλικρινούς, οὔτε πηγῆς τῆς ἔξω συγχωρούντες μετ
ταλαβεῖν. Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν αὕτη ἡ φωνὴ ἀντὶ δε-
σμοῦ τινός ἐστιν. Οὐκ ἔχεις εἰπεῖν, Οὐκ ᾔδειν,
ἡγνόουν ὅτι κίνδυνος ἔπεται τῷ πράγματι · μάλιστα
μὲν οὖν καὶ ὁ Παῦλος τοῦτο διεμαρτύρατο. Αλλ'
ἐρεῖς ὅτι, Οὐκ ἀνέγνων; Οὐκ ἔστι τοῦτο ἀπολογία,
ἀλλὰ καὶ ἔγκλημα· καθ' ἑκάστην ἡμέραν εἰσέρχῃ εἰς
τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἔτι τοῦτο ἀγνοεῖς;
•
ε'. Πλὴν ἀλλ᾽ ἵνα μηδὲ τοῦτο ἔχῃς προφασίζεσθαι,
b Ὁ διάκονος Colb., marg. Savil, Regg. et Comm., al-
que ita legit interpres, itemque Mutianus.
• Verba διὰ τῆς κραυγῆς ταύτης τ. 7. inducenda viden
tur propter lautologiani.
Homily XVIIHomilia XVII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:133τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, κα-θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονὼς, καὶ μέγα ἐπ’ ἐκείνῃ τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν κα-λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Ἡ γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, κα-θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ὀλυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἕστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλὸν, Εἴ τις τούτου κατηγορεῖ, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ; Ἕστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ’ ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά-γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατ-έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ’ αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ-ηγορεῖ; ἀλλὰ τί; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεῖ. Ὅταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Ἁμαρ-τημάτων καθαρὸς, ἀλλ’, Ἅγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησὶ, βορβόρου ἀπηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκοὺς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας ἐκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλ-λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσοῦν, τὴν στολὴν καθαρὰν, τὰ ὑποδή-ματα βασιλικὰ, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εὔμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικεῖσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ὁ τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἠμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλικῇ βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τες-σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ-μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ,
153 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, και θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονώς, καὶ μέγα ἐπ' ἐκείνῃ [171] τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν και λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Η γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, και θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ολυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἔστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλόν, Εἴ τις ο τούτου κατηγορεί, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ ; Ἔστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ' ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά- γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατα έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ' αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ ηγορεῖ ; ἀλλὰ τί ; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεί. Όταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Αμαρ- τημάτων καθαρὸς, ἀλλ᾽, Αγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησί, βορβόρου απηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκούς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλο λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσούν, τὴν στολήν καθαράν, τὰ ὑποδή- ματα βασιλικά, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εύμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικείσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ο τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἡμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλική βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τεσ σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ- μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ, • Colb. μή τις. Nec aliter Regg., Comm. et marg. Savil. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 131 καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιο; ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ᾽ ἀσθενή. Τοὺς ευνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκούς, μηδένα ἔχοντας ρύπον μηδὲ σπίλον, ὑψηλούς τῇ διανοίᾳ, τὸ [172] ὄμμα ήμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκές, εὐπερίστροφον καὶ γοργόν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ύπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν τίας γε μὴν καὶ ἐταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιές, μήτε στυγνόν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ μὸν, καὶ ὀξυδερκή ποιῆσαι καὶ καλόν. Οταν γὰρ αὐ τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτήν, πρὸς τὸν κούφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως. ανακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Είδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ τον πολύν ἔχοντά τινα ; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ μόν σου· βόρβορος ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμός πονηρός, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Είδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄνω θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὐτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνώντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ μέν, ὡς συνειδός πονηρόν· Εταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοί. Ταύ τῆς αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρω γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαίς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι- στις βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησί γάρο Θέλω ἴν', ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ' ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο- λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. [175] ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Ανώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατά νόμον προσφέρονται· τότε είρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῇ- σαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Αναιρεῖ τὸ πρῶτ τον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώ ματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ' ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αίτινες ού- δέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκές εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο- πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α'. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν άνωφελεῖς τὰς θυσίας οὖσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον οὖσας, καὶ πολύ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ελθού σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ' ἐπιτε- λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνύς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῇ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε- ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, · καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστός, ἀλλὰ πρότερον ελύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ινα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτη; • 1 In Colb. homilia decima octava incipit ab his verbis, καὶ πῶς οὐ τελευταίον, omissis prioribus.
PG 63:134καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιός ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ’ ἀσθενῆ. Τοὺς εὐνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ-νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκοὺς, μηδένα ἔχοντας ῥύπον μηδὲ σπῖλον, ὑψηλοὺς τῇ διανοίᾳ, τὸ ὄμμα ἥμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκὲς, εὐπερίστροφον καὶ γοργὸν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ὕπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν-τίας γε μὴν καὶ ἰταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιὲς, μήτε στυγνὸν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ-μὸν, καὶ ὀξυδερκῆ ποιῆσαι καὶ καλόν. Ὅταν γὰρ αὐ-τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτὴν, πρὸς τὸν κοῦφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως, ἀνακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ-φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Εἶδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ-τον πολὺν ἔχοντά τινα; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ-μόν σου· βόρβορός ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμὸς πονηρὸς, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Εἶδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄν-θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὑτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνῶντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ-μὸν, ὡς συνειδὸς πονηρόν· Ἐταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοῖ. Ταύ-της αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρ-γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαῖς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι-στὸς βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησὶ γάρ· Θέλω ἵν’, ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ’ ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο-λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
153 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, και θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονώς, καὶ μέγα ἐπ' ἐκείνῃ [171] τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν και λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Η γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, και θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ολυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἔστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλόν, Εἴ τις ο τούτου κατηγορεί, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ ; Ἔστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ' ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά- γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατα έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ' αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ ηγορεῖ ; ἀλλὰ τί ; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεί. Όταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Αμαρ- τημάτων καθαρὸς, ἀλλ᾽, Αγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησί, βορβόρου απηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκούς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλο λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσούν, τὴν στολήν καθαράν, τὰ ὑποδή- ματα βασιλικά, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εύμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικείσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ο τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἡμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλική βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τεσ σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ- μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ, • Colb. μή τις. Nec aliter Regg., Comm. et marg. Savil. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 131 καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιο; ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ᾽ ἀσθενή. Τοὺς ευνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκούς, μηδένα ἔχοντας ρύπον μηδὲ σπίλον, ὑψηλούς τῇ διανοίᾳ, τὸ [172] ὄμμα ήμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκές, εὐπερίστροφον καὶ γοργόν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ύπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν τίας γε μὴν καὶ ἐταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιές, μήτε στυγνόν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ μὸν, καὶ ὀξυδερκή ποιῆσαι καὶ καλόν. Οταν γὰρ αὐ τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτήν, πρὸς τὸν κούφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως. ανακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Είδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ τον πολύν ἔχοντά τινα ; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ μόν σου· βόρβορος ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμός πονηρός, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Είδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄνω θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὐτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνώντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ μέν, ὡς συνειδός πονηρόν· Εταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοί. Ταύ τῆς αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρω γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαίς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι- στις βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησί γάρο Θέλω ἴν', ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ' ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο- λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. [175] ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Ανώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατά νόμον προσφέρονται· τότε είρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῇ- σαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Αναιρεῖ τὸ πρῶτ τον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώ ματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ' ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αίτινες ού- δέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκές εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο- πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α'. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν άνωφελεῖς τὰς θυσίας οὖσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον οὖσας, καὶ πολύ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ελθού σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ' ἐπιτε- λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνύς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῇ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε- ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, · καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστός, ἀλλὰ πρότερον ελύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ινα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτη; • 1 In Colb. homilia decima octava incipit ab his verbis, καὶ πῶς οὐ τελευταίον, omissis prioribus.
Homilia XXXII
PG 63:133ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ. Ἀνώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέρονται· τότε εἴρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν ἀνωφελεῖς τὰς θυσίας οὔσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον
153 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, και θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονώς, καὶ μέγα ἐπ' ἐκείνῃ [171] τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν και λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Η γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, και θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ολυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἔστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλόν, Εἴ τις ο τούτου κατηγορεί, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ ; Ἔστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ' ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά- γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατα έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ' αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ ηγορεῖ ; ἀλλὰ τί ; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεί. Όταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Αμαρ- τημάτων καθαρὸς, ἀλλ᾽, Αγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησί, βορβόρου απηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκούς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλο λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσούν, τὴν στολήν καθαράν, τὰ ὑποδή- ματα βασιλικά, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εύμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικείσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ο τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἡμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλική βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τεσ σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ- μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ, • Colb. μή τις. Nec aliter Regg., Comm. et marg. Savil. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 131 καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιο; ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ᾽ ἀσθενή. Τοὺς ευνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκούς, μηδένα ἔχοντας ρύπον μηδὲ σπίλον, ὑψηλούς τῇ διανοίᾳ, τὸ [172] ὄμμα ήμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκές, εὐπερίστροφον καὶ γοργόν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ύπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν τίας γε μὴν καὶ ἐταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιές, μήτε στυγνόν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ μὸν, καὶ ὀξυδερκή ποιῆσαι καὶ καλόν. Οταν γὰρ αὐ τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτήν, πρὸς τὸν κούφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως. ανακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Είδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ τον πολύν ἔχοντά τινα ; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ μόν σου· βόρβορος ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμός πονηρός, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Είδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄνω θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὐτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνώντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ μέν, ὡς συνειδός πονηρόν· Εταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοί. Ταύ τῆς αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρω γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαίς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι- στις βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησί γάρο Θέλω ἴν', ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ' ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο- λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. [175] ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Ανώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατά νόμον προσφέρονται· τότε είρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῇ- σαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Αναιρεῖ τὸ πρῶτ τον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώ ματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ' ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αίτινες ού- δέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκές εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο- πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α'. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν άνωφελεῖς τὰς θυσίας οὖσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον οὖσας, καὶ πολύ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ελθού σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ' ἐπιτε- λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνύς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῇ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε- ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, · καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστός, ἀλλὰ πρότερον ελύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ινα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτη; • 1 In Colb. homilia decima octava incipit ab his verbis, καὶ πῶς οὐ τελευταίον, omissis prioribus.
οὔσας, καὶ πολὺ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν
153 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, και θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονώς, καὶ μέγα ἐπ' ἐκείνῃ [171] τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν και λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Η γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, και θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ολυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἔστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλόν, Εἴ τις ο τούτου κατηγορεί, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ ; Ἔστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ' ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά- γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατα έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ' αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ ηγορεῖ ; ἀλλὰ τί ; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεί. Όταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Αμαρ- τημάτων καθαρὸς, ἀλλ᾽, Αγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησί, βορβόρου απηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκούς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλο λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσούν, τὴν στολήν καθαράν, τὰ ὑποδή- ματα βασιλικά, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εύμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικείσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ο τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἡμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλική βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τεσ σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ- μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ, • Colb. μή τις. Nec aliter Regg., Comm. et marg. Savil. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 131 καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιο; ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ᾽ ἀσθενή. Τοὺς ευνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκούς, μηδένα ἔχοντας ρύπον μηδὲ σπίλον, ὑψηλούς τῇ διανοίᾳ, τὸ [172] ὄμμα ήμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκές, εὐπερίστροφον καὶ γοργόν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ύπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν τίας γε μὴν καὶ ἐταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιές, μήτε στυγνόν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ μὸν, καὶ ὀξυδερκή ποιῆσαι καὶ καλόν. Οταν γὰρ αὐ τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτήν, πρὸς τὸν κούφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως. ανακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Είδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ τον πολύν ἔχοντά τινα ; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ μόν σου· βόρβορος ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμός πονηρός, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Είδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄνω θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὐτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνώντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ μέν, ὡς συνειδός πονηρόν· Εταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοί. Ταύ τῆς αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρω γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαίς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι- στις βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησί γάρο Θέλω ἴν', ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ' ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο- λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. [175] ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Ανώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατά νόμον προσφέρονται· τότε είρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῇ- σαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Αναιρεῖ τὸ πρῶτ τον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώ ματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ' ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αίτινες ού- δέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκές εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο- πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α'. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν άνωφελεῖς τὰς θυσίας οὖσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον οὖσας, καὶ πολύ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ελθού σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ' ἐπιτε- λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνύς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῇ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε- ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, · καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστός, ἀλλὰ πρότερον ελύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ινα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτη; • 1 In Colb. homilia decima octava incipit ab his verbis, καὶ πῶς οὐ τελευταίον, omissis prioribus.
PG 63:134αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ἐλθού-σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ’ ἐπιτε-λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνὺς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῆ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ-ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε-ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ’ αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστὸς, ἀλλὰ πρότερον ἐλύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτησ
153 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τούτου χάριν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, φρικτῇ τῇ βοῇ, και θάπερ τις κήρυξ τὴν χεῖρα αἴρων εἰς τὸ ὕψος, ὑψηλὸς ἑστὼς, πᾶσι κατάδηλος γεγονώς, καὶ μέγα ἐπ' ἐκείνῃ [171] τῇ φρικτῇ ἡσυχίᾳ ἀνακραυγάζων, τοὺς μὲν και λεῖ, τοὺς δὲ ἀπείργει ὁ ἱερεὺς, οὐ τῇ χειρὶ τοῦτο ποιῶν, ἀλλὰ τῇ γλώττῃ τῆς χειρὸς τρανότερον. Η γὰρ φωνὴ ἐκείνη εἰς τὴν ἀκοὴν ἐμπίπτουσα τὴν ἡμετέραν, και θάπερ χεὶρ τοὺς μὲν ὠθεῖ καὶ ἐκβάλλει, τοὺς δὲ εἰσάγει καὶ παρίστησιν. Εἰπὲ δή μοι, παρακαλῶ, ἐν τοῖς Ολυμπιακοῖς ἀγῶσιν οὐχὶ ἔστηκεν ὁ κήρυξ βοῶν μέγα καὶ ὑψηλόν, Εἴ τις ο τούτου κατηγορεί, λέγων, μὴ δοῦλός ἐστι, μὴ κλέπτης, μὴ τρόπων πονηρῶν; καίτοι τὰ ἀγωνίσματα ἐκεῖνα οὔτε ψυχῆς ἐστιν, οὔτε τρόπου ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ῥώμης καὶ σώματος. Εἰ τοίνυν ἔνθα σωμάτων ἐστὶν ἄσκησις, πολλὴ προαιρέσεως ἐξέτασις γίνεται, πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα, ἔνθα τὸ πᾶν ψυχὴ ἀθλεῖ ; Ἔστηκε τοίνυν καὶ νῦν ὁ παρ' ἡμῖν κήρυξ, οὐ τῆς κεφαλῆς ἕκαστον κατέχων καὶ παρά- γων, ἀλλὰ πάντας ὁμοῦ τῆς κεφαλῆς τῆς ἔνδον κατα έχων· οὐκ ἐφίστησιν ἄλλους αὐτοῖς κατηγόρους, ἀλλ' αὐτοὺς ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγει, Μή τις τούτου κατ ηγορεῖ ; ἀλλὰ τί ; Εἴ τις ἑαυτοῦ κατηγορεί. Όταν γὰρ εἴπῃ, Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, τοῦτο λέγει· Εἴ τις οὐκ ἔστιν ἅγιος, μὴ προσίτω. Οὐχ ἁπλῶς φησιν, Αμαρ- τημάτων καθαρὸς, ἀλλ᾽, Αγιος· τὸν γὰρ ἅγιον οὐχ ἡ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγὴ ποιεῖ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος παρουσία, καὶ ὁ τῶν ἀγαθῶν ἔργων πλοῦτος. Οὐ βούλομαι μόνον, φησί, βορβόρου απηλλάχθαι ὑμᾶς, ἀλλὰ καὶ λευκούς εἶναι καὶ ὡραίους. Εἰ γὰρ ὁ Βαβυλώνιος βασιλεὺς, ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εκλεγόμενος τοὺς νεανίσκους, καλοὺς τῷ εἴδει καὶ ὡραίους τῇ ὄψει ἐξελέξατο· πολλῷ μᾶλο λον ἡμᾶς παρισταμένους τῇ τραπέζῃ τῇ βασιλικῇ, καλοὺς τῷ εἴδει εἶναι δεῖ τῷ τῆς ψυχῆς, τὸν κόσμον ἔχοντας χρυσούν, τὴν στολήν καθαράν, τὰ ὑποδή- ματα βασιλικά, τὸ πρόσωπον τῆς ψυχῆς εύμορφον, τὸν κόσμον αὐτῇ περικείσθαι τὸν χρυσοῦν, τὴν ζώνην τῆς ἀληθείας. Ο τοιοῦτος προσίτω, καὶ ποτηρίων ἁπτέσθω βασιλικῶν. Εἰ δέ τις ῥάκια ἡμφιεσμένος, ῥυπῶν, αὐχμῶν ἐπεισιέναι τῇ βασιλική βούλοιτο τραπέζῃ, ὅρα ὅσα πείσεται, οὐκ ἀρκουσῶν τῶν τεσ σαράκοντα ἡμερῶν τὰ ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ πεπλημ- μελημένα ἀπολούσασθαι. Εἰ γὰρ ἡ γέεννα οὐκ ἀρκεῖ, • Colb. μή τις. Nec aliter Regg., Comm. et marg. Savil. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 131 καίτοι γε αἰώνιος οὖσα (διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἰώνιο; ἐστι), πολλῷ μᾶλλον ὁ βραχὺς οὗτος χρόνος. Οὐ γὰρ μετάνοιαν ἰσχυρὰν ἐπεδειξάμεθα, ἀλλ᾽ ἀσθενή. Τοὺς ευνούχους μάλιστα δεῖ παρεστάναι τῷ βασιλεῖ· εὐ νούχους λέγω, τοὺς τὴν διάνοιαν λευκούς, μηδένα ἔχοντας ρύπον μηδὲ σπίλον, ὑψηλούς τῇ διανοίᾳ, τὸ [172] ὄμμα ήμερον τῆς ψυχῆς ἔχοντας καὶ ὀξυδερκές, εὐπερίστροφον καὶ γοργόν, ἀλλὰ μὴ ὑπνηλὸν μηδὲ ύπτιον, ἐλευθερίας γέμον πολλῆς, πόῤῥω ἀναισχυν τίας γε μὴν καὶ ἐταμότητος, ἐγρηγορὸς, ὑγιές, μήτε στυγνόν σφόδρα καὶ κατηφὲς, μήτε διακεχυμένον καὶ ὑγρόν. Τοῦτον ἡμεῖς κύριοι δημιουργῆσαι τὸν ὀφθαλ μὸν, καὶ ὀξυδερκή ποιῆσαι καὶ καλόν. Οταν γὰρ αὐ τὸν μὴ πρὸς τὸν καπνὸν ἄγωμεν, μηδὲ πρὸς τὴν κόνιν (τοιαῦτα γὰρ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πράγματα), ἀλλὰ πρὸς τὴν αὔραν τὴν λεπτήν, πρὸς τὸν κούφον ἀέρα, πρὸς τὰ μετέωρα, καὶ ὑψηλὰ, καὶ ἡσυχίας γέμοντα πολλῆς καὶ καθαρότητος καὶ πολλῆς τῆς τέρψεως. ανακτησόμεθα ταχέως αὐτὸν, καὶ ῥώσομεν ἐντρυ φῶντα τῇ τοιαύτῃ θέᾳ. Είδες πλεονεξίαν, καὶ πλοῦ τον πολύν ἔχοντά τινα ; μὴ ἐπαγάγῃς ἐκεῖ τὸν ὀφθαλ μόν σου· βόρβορος ἐστι τὸ πρᾶγμα, καπνός ἐστιν, ἀτμός πονηρός, σκότος καὶ στενοχωρία πολλὴ, καὶ φροντίδων πνιγμός. Είδες δικαιοσύνην ἀσκοῦντα ἄνω θρωπον, ἀρκούμενον τοῖς αὐτοῦ, καὶ πολλὴν ἔχοντα τὴν εὐρυχωρίαν τῆς ἀνέσεως, οὐδὲν μεριμνώντα, οὐδὲν φροντίζοντα τῶν ἐνταῦθα; στῆσον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μετεώρισον· καὶ πολλῷ καλλίονα αὐτὸν ἐργάσῃ καὶ λαμπρότερον, οὐ τοῖς τῆς γῆς ἄνθεσιν εὐωχῶν, ἀλλὰ τοῖς τῆς ἀρετῆς, σωφροσύνῃ, ἐπιεικείᾳ, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν. Οὐδὲν γὰρ οὕτω ταράττει ὀφθαλ μέν, ὡς συνειδός πονηρόν· Εταράχθη, φησὶν, ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου· οὐδὲν οὕτω σκοτοί. Ταύ τῆς αὐτὸν ἀπάλλαξον τῆς ἐπηρείας, καὶ φαιδρὸν ἐρω γάσῃ καὶ ἰσχυρὸν, ἀεὶ τρεφόμενον ἐλπίσιν ἀγαθαίς. Γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς, καὶ τοῦτον καὶ τὰς ἄλλας τῆς ψυχῆς ἐνεργείας κατασκευάσαι τοιαύτας, οἵας ὁ Χρι- στις βούλεται· ἵνα τῆς ἐπικειμένης ἡμῖν κεφαλῆς ἄξιοι γενόμενοι, ἀπέλθωμεν ἔνθα θέλει. Φησί γάρο Θέλω ἴν', ὅπου ἐγώ εἰμι, κἀκεῖνοι ὦσι μετ' ἐμοῦ, ἵνα τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ὁρῶσιν· ἧς γένοιτο ἀπο- λαῦσαι πάντας ἡμᾶς, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. [175] ΟΜΙΛΙΑ ΙΕ'. Ανώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατά νόμον προσφέρονται· τότε είρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῇ- σαι, ὁ Θεὸς, τὸ θέλημά σου. Αναιρεῖ τὸ πρῶτ τον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώ ματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ' ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αίτινες ού- δέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας· οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκές εκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπο- πόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. α'. Ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν ἔδειξεν άνωφελεῖς τὰς θυσίας οὖσας πρὸς τὴν τελείαν καθαρότητα, καὶ τύπον οὖσας, καὶ πολύ λειπομένας. Ἐπεὶ οὖν ἀντέπιπτεν αὐτῷ τοῦτο, εἰ τύποι εἰσὶ, πῶς τῆς ἀληθείας ελθού σης, οὐκ ἐπαύσαντο οὐδὲ ὑπεχώρησαν, ἀλλ' ἐπιτε- λοῦνται; Αὐτὸ δὲ τοῦτο ἐνταῦθα ἐργάζεται, δεικνύς ὅτι οὐκέτι τελοῦνται· οὐδὲ ὡς τύπος, οὐ γὰρ αὐτὰς προσίεται ὁ Θεός. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀπὸ τῆς Καινῆς πάλιν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν προφητῶν δείκνυσιν, ἄνωθεν τὴν ἰσχυροτάτην παράγων μαρτυρίαν, ὅτι λήγει καὶ παύεται, καὶ εἰκῇ πάντα πράττουσιν, ἀεὶ τῷ Πνεύ ματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες. Καὶ δείκνυσιν ἐκ πε- ριουσίας οὐ νῦν αὐτὰς πεπαυμένας, ἀλλὰ καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ Χριστοῦ τὴν παρουσίαν, μᾶλλον δὲ, καὶ πρὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, · καὶ πῶς οὐ τελευταῖον ἔλυσεν αὐτὰς ὁ Χριστός, ἀλλὰ πρότερον ελύθησαν, καὶ τότε ἦλθε· πρότερον ἐπαύθησαν, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο. Ινα γὰρ μὴ λέγωσι, καὶ χωρὶς ταύτη; • 1 In Colb. homilia decima octava incipit ab his verbis, καὶ πῶς οὐ τελευταίον, omissis prioribus.
PG 63:135τῆς θυσίας ἠδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι’ ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο· Θυσίαν γὰρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου· καὶ γε-νικῶς εἰπὼν, λέγει καὶ ἰδικῶς· Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν. Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω. Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ’ ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αὐ-τῶν οὐ δέχεται, καθάπερ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερῶσθαι οὐδεμίαν ἔχον ἰσχὺν, οὐδὲ καιρόν τινα προσήκοντα. Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν, ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονήτους καὶ ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι, Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν. Ἄρα καὶ διὰ τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Ἄρα οὖν οὐχ αἱ θυσίαι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις· οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, Τοῦ ποιῆ-σαι τὸ θέλημά σου; Τοῦ ἐμαυτὸν, φησὶ, ἐκδοῦναι· τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμέ-νοι ἐσμέν. Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν, ὅτι οὐχ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Ἄρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημά ἐστι τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; Τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν; Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε; Συγκαταβαίνων· ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· Θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν ἐν ἐγκρατείᾳ· καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· Βούλομαι νεω-τέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Δύο θελήματα τίθησιν, ἀλλ’ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας πρόσκειται. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν, ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί· Βού-λομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέ-λημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· Οὐ βούλομαι τὸν θάνα-τον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῇν αὐτόν· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη, ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ἡ βούλησίς ἐστι. Πῶς οὖν οὐ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖς, ὃ τοῦ σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα ἔστιν εἰπεῖν. Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν, φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων· Διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας. Ἄρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουρ-γεῖν ἐστι σημεῖον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουρ-γεῖσθαι· Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προς-ενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δε-ξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶ-
135 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XVIII. 136
τῆς θυσίας ἠδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι’ ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο· *Θυσίαν γὰρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου*· καὶ γενικῶς εἰπὼν, λέγει καὶ ἰδικῶς· *Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ [174] ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν* $^a$. *Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω.* Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ’ ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αὐτῶν οὐ δέχεται, καθάπερ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερῶσθαι $^b$ οὐδεμίαν ἔχον ἰσχὺν, οὐδὲ καιρόν τινα προσήκοντα. Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν, ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονήτους καὶ ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι, *Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν.* Ἄρα καὶ διὰ τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Ἄρα οὖν οὐχὶ αἱ θυσίαι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις· οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, *Τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου;* Τοῦ ἐμαυτὸν, φησὶ, ἐκδοῦναι· τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν.* Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν, ὅτι οὐχὶ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Ἄρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημα ἐστὶ τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; *Τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν;* Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε; Συγκαταβαίνων· ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· *Θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν* ἐν ἐγκρατείᾳ· καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Δύο θελήματα τίθησιν, ἀλλ’ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας πρόσκειται $^c$. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν, ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέλημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· *Οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῇν αὐτόν*· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη, ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ἡ βούλησίς ἐστι. Πῶς οὖν οὗ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖ; ὃ τοῦ σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα ἔστιν εἰπεῖν. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν,* φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων· *Διὰ τῆς προσφορᾶς* [175] *τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας.* Ἄρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουργεῖν ἐστι σημεῖον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουργεῖσθαι· *Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶ-
σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.* Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρονται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων $^d$. Ἄλλως δὲ καὶ ῥητῶν παρέστησε προφητικὸν λόγον, ὅτι *Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας.* Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ ἐγγράφου μαρτυρίας πιστοῦται· *Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν,* φησὶ, *τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι* $^e$, *Αὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς, μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν διανοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.* Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτε τὴν διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. *Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος.* Καὶ τίνος ἕνεκεν ἡ ἀναβολή; *Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ, φησὶ, προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους.* Ἀλλ’ ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέθεικε; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται; Διὰ τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ἀνέμνησε πάλιν τῆς μαρτυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης· *Ἕως ἂν θῇ τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, *Ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ,* σφόδρα δὲ ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθησιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροί, ἀλλ’ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες; οὐ γὰρ δὴ μόνον Ἰουδαῖοι; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιττόμενος, οὐκ εἶπεν, Ὑποταγῶσιν, ἀλλὰ, *Τεθῶσιν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν [176] ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπιστοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου πλήρεις ὄντες· *Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται· οὐδὲ γὰρ δύναται.* Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν ἔγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὑποτάττεσθαι· μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται.
β΄. Ἐκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά. Ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷον τί λέγω· Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφὴ, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν· αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινὸν, φησὶ, καὶ εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. *Πενία, φησὶν, ἄνδρα ταπεινοῖ*· καὶ πάλιν ὁ Χριστός· *Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι.* Διὰ τοῦτο οὐν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολλὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; *Ἀλλ’ ἡ σοφία, φησὶ, τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη*· καὶ πάλιν ἕτερός τίς φησι· *Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δῷς*· καί· *Ἐκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με.* Πῶς δὲ πάλιν, εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
$^a$ Hic variant exemplaria. Editi, *προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς τῆς οὐσίας ἦν*· Interpres vero Lat., qui vertit, *Oblatio autem est quidquid est ex facultatibus*, videtur legisse cum Commel. et marg. Savil., *πᾶν τὸ ἐκ τῆς οὐσίας*. Colb. ... *τὸ ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν*, quam puto veram esse lectionem.
$^b$ Colb., *πεφωρᾶσθαι*.
$^c$ Forte πρόκειται. Mutianus proponitur.
$^d$ Colb. et marg. Savil., *ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων*, recte. Mutianus *et ex Scripturis et sine Scripturis*.
$^e$ Manca sententia.
PG 63:136σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρον-ται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων· ἄλλως δὲ καὶ ῥητὸν παρέστησε προφητι-κὸν λέγον, ὅτι Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας. Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ ἐγγράφου μαρτυρίας πιστοῦται· Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν, φησὶ, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι, Αὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς, μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν δια-νοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας. Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτε τὴν διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος. Καὶ τίνος ἕνε-κεν ἡ ἀναβολή; Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ, φησὶ, προσφορᾷ τετε-λείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Ἀλλ’ ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέ-θεικε; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται; Διὰ τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ἀνέμνησε πάλιν τῆς μαρ-τυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης· Ἕως ἂν θῇ τοὺς ἐχ-θροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, Ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, σφόδρα δὲ ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθη-σιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροὶ, ἀλλ’ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες; οὐ γὰρ δὴ μόνον Ἰουδαῖοι; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιτ-τόμενος, οὐκ εἶπεν, Ὑποταγῶσιν, ἀλλὰ, Τεθῶσιν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπι-στοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου πλήρεις ὄντες· Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάς-σεται· οὐδὲ γὰρ δύναται. Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν ἔγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὑποτάττεσθαι· μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται. β. Ἐκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά. Ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷόν τι λέ-γω· Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφὴ, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν· αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινὸν, φησὶ, καὶ εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. Πενία, φησὶν, ἄνδρα τα-πεινοῖ· καὶ πάλιν ὁ Χριστός· Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι. Διὰ τοῦτο οὖν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολ-
135 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XVIII. 136
τῆς θυσίας ἠδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι’ ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο· *Θυσίαν γὰρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου*· καὶ γενικῶς εἰπὼν, λέγει καὶ ἰδικῶς· *Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ [174] ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν* $^a$. *Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω.* Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ’ ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αὐτῶν οὐ δέχεται, καθάπερ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερῶσθαι $^b$ οὐδεμίαν ἔχον ἰσχὺν, οὐδὲ καιρόν τινα προσήκοντα. Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν, ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονήτους καὶ ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι, *Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν.* Ἄρα καὶ διὰ τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Ἄρα οὖν οὐχὶ αἱ θυσίαι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις· οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, *Τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου;* Τοῦ ἐμαυτὸν, φησὶ, ἐκδοῦναι· τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν.* Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν, ὅτι οὐχὶ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Ἄρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημα ἐστὶ τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; *Τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν;* Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε; Συγκαταβαίνων· ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· *Θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν* ἐν ἐγκρατείᾳ· καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Δύο θελήματα τίθησιν, ἀλλ’ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας πρόσκειται $^c$. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν, ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέλημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· *Οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῇν αὐτόν*· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη, ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ἡ βούλησίς ἐστι. Πῶς οὖν οὗ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖ; ὃ τοῦ σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα ἔστιν εἰπεῖν. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν,* φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων· *Διὰ τῆς προσφορᾶς* [175] *τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας.* Ἄρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουργεῖν ἐστι σημεῖον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουργεῖσθαι· *Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶ-
σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.* Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρονται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων $^d$. Ἄλλως δὲ καὶ ῥητῶν παρέστησε προφητικὸν λόγον, ὅτι *Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας.* Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ ἐγγράφου μαρτυρίας πιστοῦται· *Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν,* φησὶ, *τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι* $^e$, *Αὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς, μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν διανοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.* Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτε τὴν διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. *Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος.* Καὶ τίνος ἕνεκεν ἡ ἀναβολή; *Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ, φησὶ, προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους.* Ἀλλ’ ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέθεικε; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται; Διὰ τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ἀνέμνησε πάλιν τῆς μαρτυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης· *Ἕως ἂν θῇ τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, *Ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ,* σφόδρα δὲ ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθησιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροί, ἀλλ’ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες; οὐ γὰρ δὴ μόνον Ἰουδαῖοι; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιττόμενος, οὐκ εἶπεν, Ὑποταγῶσιν, ἀλλὰ, *Τεθῶσιν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν [176] ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπιστοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου πλήρεις ὄντες· *Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται· οὐδὲ γὰρ δύναται.* Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν ἔγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὑποτάττεσθαι· μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται.
β΄. Ἐκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά. Ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷον τί λέγω· Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφὴ, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν· αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινὸν, φησὶ, καὶ εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. *Πενία, φησὶν, ἄνδρα ταπεινοῖ*· καὶ πάλιν ὁ Χριστός· *Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι.* Διὰ τοῦτο οὐν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολλὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; *Ἀλλ’ ἡ σοφία, φησὶ, τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη*· καὶ πάλιν ἕτερός τίς φησι· *Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δῷς*· καί· *Ἐκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με.* Πῶς δὲ πάλιν, εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
$^a$ Hic variant exemplaria. Editi, *προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς τῆς οὐσίας ἦν*· Interpres vero Lat., qui vertit, *Oblatio autem est quidquid est ex facultatibus*, videtur legisse cum Commel. et marg. Savil., *πᾶν τὸ ἐκ τῆς οὐσίας*. Colb. ... *τὸ ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν*, quam puto veram esse lectionem.
$^b$ Colb., *πεφωρᾶσθαι*.
$^c$ Forte πρόκειται. Mutianus proponitur.
$^d$ Colb. et marg. Savil., *ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων*, recte. Mutianus *et ex Scripturis et sine Scripturis*.
$^e$ Manca sententia.
λὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; Ἀλλ’ ἡ σοφία, φησὶ, τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη· καὶ πάλιν ἕτε-ρός τίς φησι· Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δῷς· καί· Ἐκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με. Πῶς δὲ πάλιν, εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
135 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XVIII. 136
τῆς θυσίας ἠδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι’ ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς παρεγένετο· *Θυσίαν γὰρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου*· καὶ γενικῶς εἰπὼν, λέγει καὶ ἰδικῶς· *Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ [174] ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν* $^a$. *Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω.* Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ’ ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αὐτῶν οὐ δέχεται, καθάπερ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερῶσθαι $^b$ οὐδεμίαν ἔχον ἰσχὺν, οὐδὲ καιρόν τινα προσήκοντα. Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν, ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονήτους καὶ ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν, ὅτι, *Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν.* Ἄρα καὶ διὰ τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Ἄρα οὖν οὐχὶ αἱ θυσίαι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις· οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, *Τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου;* Τοῦ ἐμαυτὸν, φησὶ, ἐκδοῦναι· τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν.* Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν, ὅτι οὐχὶ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Ἄρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημα ἐστὶ τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; *Τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν;* Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε; Συγκαταβαίνων· ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· *Θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν* ἐν ἐγκρατείᾳ· καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Δύο θελήματα τίθησιν, ἀλλ’ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας πρόσκειται $^c$. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν, ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί· *Βούλομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν.* Οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέλημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· *Οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῇν αὐτόν*· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη, ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ἡ βούλησίς ἐστι. Πῶς οὖν οὗ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖ; ὃ τοῦ σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα ἔστιν εἰπεῖν. *Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν,* φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων· *Διὰ τῆς προσφορᾶς* [175] *τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας.* Ἄρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουργεῖν ἐστι σημεῖον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουργεῖσθαι· *Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθῶ-
σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.* Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρονται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων $^d$. Ἄλλως δὲ καὶ ῥητῶν παρέστησε προφητικὸν λόγον, ὅτι *Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας.* Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ ἐγγράφου μαρτυρίας πιστοῦται· *Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν,* φησὶ, *τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι* $^e$, *Αὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς, μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν διανοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. Ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.* Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτε τὴν διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. *Ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος.* Καὶ τίνος ἕνεκεν ἡ ἀναβολή; *Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γὰρ, φησὶ, προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους.* Ἀλλ’ ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέθεικε; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται; Διὰ τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ἀνέμνησε πάλιν τῆς μαρτυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης· *Ἕως ἂν θῇ τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, *Ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ,* σφόδρα δὲ ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθησιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροί, ἀλλ’ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες; οὐ γὰρ δὴ μόνον Ἰουδαῖοι; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιττόμενος, οὐκ εἶπεν, Ὑποταγῶσιν, ἀλλὰ, *Τεθῶσιν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.* Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν [176] ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπιστοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου πλήρεις ὄντες· *Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται· οὐδὲ γὰρ δύναται.* Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν ἔγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὑποτάττεσθαι· μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται.
β΄. Ἐκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά. Ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷον τί λέγω· Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφὴ, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν· αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινὸν, φησὶ, καὶ εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. *Πενία, φησὶν, ἄνδρα ταπεινοῖ*· καὶ πάλιν ὁ Χριστός· *Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι.* Διὰ τοῦτο οὐν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολλὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; *Ἀλλ’ ἡ σοφία, φησὶ, τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη*· καὶ πάλιν ἕτερός τίς φησι· *Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δῷς*· καί· *Ἐκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με.* Πῶς δὲ πάλιν, εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
$^a$ Hic variant exemplaria. Editi, *προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς τῆς οὐσίας ἦν*· Interpres vero Lat., qui vertit, *Oblatio autem est quidquid est ex facultatibus*, videtur legisse cum Commel. et marg. Savil., *πᾶν τὸ ἐκ τῆς οὐσίας*. Colb. ... *τὸ ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν*, quam puto veram esse lectionem.
$^b$ Colb., *πεφωρᾶσθαι*.
$^c$ Forte πρόκειται. Mutianus proponitur.
$^d$ Colb. et marg. Savil., *ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν ἀγράφων*, recte. Mutianus *et ex Scripturis et sine Scripturis*.
$^e$ Manca sententia.
Homilia XXXIII
PG 63:137ἢ ὁ πλοῦτος; Τίνος οὖν ἕνεκεν ταῦτα εἴρηται; Ταῦτα ἐλέγετο ἐν τῇ Παλαιᾷ, ἔνθα πολὺς ὁ λόγος τοῦ πλού-του, ἔνθα τῆς πενίας πολλὴ ἦν ἡ ὑπεροψία, ἔνθα τὸ μὲν κατάρα ἦν, τὸ δὲ εὐλογία. Ἀλλὰ νῦν οὐκέτι· ἀλλὰ θέλεις ἀκοῦσαι τῆς πενίας ἐγκώμια; αὐτὴν μετῆλθεν ὁ Χριστὸς, καί φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ. Καὶ πάλιν τοῖς μαθηταῖς ἔλεγε· Μὴ κτήσησθε χρυ-σὸν, μήτε ἄργυρον, μήτε δύο χιτῶνας. Καὶ ὁ Παῦλος γράφων ἔλεγεν· Ὡς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες. Καὶ Πέτρος ἔλεγε τῷ ἐκ γενετῆς χωλῷ· Ἀργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι. Καὶ ἐν αὐτῇ δὲ τῇ Παλαιᾷ, ἔνθα ἐθαυμάζετο ὁ πλοῦ-τος, τίνες, εἰπέ μοι, ἦσαν οἱ θαυμαστοί; οὐχὶ Ἠλίας ὁ πλὴν τῆς μηλωτῆς μηδὲν ἔχων; οὐχὶ Ἑλισσαῖος, οὐχὶ Ἰωάννης; Μηδεὶς τοίνυν ἔστω ταπεινὸς διὰ πενίαν· οὐκ ἔστι πενία ἡ ποιοῦσα ταπεινὸν, ἀλλὰ πλοῦτος ὁ πολλῶν δεῖσθαι καταναγκάζων, καὶ πολ-λοῖς εἰδέναι χάριτας βιαζόμενος. Τί δὲ τοῦ Ἰακὼβ πενέστερον ἦν, εἰπέ μοι, ὃς ἔλεγεν· Ἐὰν δῷ μοι Κύ-ριος ἄρτον φαγεῖν, καὶ ἱμάτιον περιβαλέσθαι; Ἆρα ἀπαῤῥησίαστοι ἦσαν οἱ περὶ Ἠλίαν καὶ Ἰωάννην; οὐχ ὁ μὲν τὸν Ἀχαὰβ ἤλεγχεν, ὁ δὲ τὸν Ἡρώδην; Ἐκεῖνος ἔλεγεν· Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ σου· ὁ δὲ Ἠλίας πρὸς τὸν Ἀχαὰβ μετὰ παῤῥησίας ἔλεγεν· Οὐκ ἐγὼ διαστρέφω τὸν Ἰσραὴλ, ἀλλὰ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου. Ὁρᾷς ὅτι τοῦτο μᾶλλον ποιεῖ τὴν παῤῥησίαν, ἡ πενία; Ὁ μὲν γὰρ πλούσιος δοῦλός ἐστιν, ὑπεύθυνος ὢν ζημίᾳ, καὶ παρέχων παντὶ τῷ βουλομένῳ κακῶς αὐτὸν ποιεῖν· ὁ δὲ μηδὲν ἔχων, δήμευσιν οὐ δέδοικεν οὐδὲ καταδίκην. Οὐκ ἂν οὖν, εἰ ἡ πενία ἐποίει ἀπαῤῥησιάστους, ὁ Χριστὸς μετὰ πε-νίας ἔπεμπε τοὺς μαθητὰς εἰς πρᾶγμα παῤῥησίας πολλῆς δεόμενον. Σφόδρα γὰρ ἰσχυρὸς ὁ πένης ἐστὶ, καὶ οὐκ ἔχει ὅθεν ἀδικηθῇ, ἢ πάθῃ κακῶς. Ὁ μέντοι πλούσιος πανταχόθεν εὐχείρωτος καθίσταται· καὶ ταὐτὸν γίνεται, οἷον ἄν τις τὸν πολλὰ σχοινία ἐπισυ-ρόμενον καὶ μακρὰ, ῥᾳδίως ἕλοι, τὸν μέντοι γυμνὸν οὐκ εὐκόλως κατασχεῖν δυνήσεται. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ πλουσίου συμβαίνει· ἀνδράποδα, χρυσίον, ἀγροὶ, μυρία πράγματα, μυρίαι φροντίδες, περιστά-σεις, ἀνάγκαι πᾶσιν αὐτὸν εὐχείρωτον ἐργάζονται. γ. Μηδεὶς τοίνυν λοιπὸν τὴν πενίαν τῆς ἀτιμίας αἰ-τίαν εἶναι νομιζέτω. Ἐὰν γὰρ ἀρετὴ παρῇ, ἅπας ὁ τῆς οἰκουμένης πλοῦτος οὐδὲ πηλὸς, οὐδὲ κάρφος ἐστὶ πρὸς αὐτήν. Ταύτην τοίνυν διώκωμεν, εἰ βουλοίμεθα εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Πώλησον γάρ σου, φησὶ, τὰ ὑπάρχοντα, καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ· καὶ πάλιν· Δύς-κολον πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ὁρᾷς ὅτι καὶ μὴ παροῦσαν αὐτὴν ἐπι-σπάσασθαι δεῖ; Τοσοῦτόν ἐστιν ἀγαθὸν ἡ πενία· χειραγωγία γάρ τίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν οὐρανὸν φε-ρούσης ὁδοῦ, ἄλειμμα ἀθλητικὸν, γυμνασία τις με-γάλη καὶ θαυμαστὴ, λιμὴν εὐδιεινός. Ἀλλὰ χρείαν ἔχω πολλῶν, φησὶ, καὶ οὐ βούλομαί τινος χάριν λαβεῖν· ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ σου ὁ πλούσιος ἠλάττωται. Σὺ μὲν γὰρ ἴσως ὑπὲρ τροφῆς τὴν χάριν αἰτεῖς· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ μυρίων ἀναισχυντῶν πρα-γμάτων, ὑπὲρ πλεονεξίας. Ὥστε οἱ πλούσιοί εἰσιν οἱ πολλῶν δεόμενοι. Τί λέγω πολλῶν; καὶ ἀναξίων ἑαυτῶν πολλάκις· οἷόν τι λέγω· Τῶν ἐν ταῖς τάξεσι στρατιωτῶν καὶ δούλων ὄντων πολλάκις ἐν χρείᾳ καθίστανται. Ὁ δὲ πένης οὐδὲ αὐτοῦ δεῖται τοῦ βα-σιλέως, κἂν δεηθῇ, θαυμάζεται ὅτι εἰς τοῦτο κατ-έστησεν ἑαυτὸν, παρὸν αὐτῷ πλουτεῖν· μηδεὶς τοί-νυν αἰτιάσθω τὴν πενίαν, ὡς μυρίων οὖσαν κακῶν αἰτίαν, μηδὲ ἀντιφθεγγέσθω τῷ Χριστῷ, ὃς τελειό-τητα ταύτην ἔφησεν εἶναι τῆς ἀρετῆς, εἰπών· Εἰ θέ-
137 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἢ ὁ πλοῦτος; Τίνος οὖν ἕνεκεν ταῦτα εἴρηται; Ταῦτα ἐλέγετο ἐν τῇ Παλαιά, ένθα πολὺς ὁ λόγος τοῦ πλού του, ἔνθα τῆς πενίας πολλὴ ἦν ἡ ὑπεροψία, ἔνθα τὸ μὲν κατάρα ἦν, τὸ δὲ εὐλογία. Ἀλλὰ νῦν οὐκέτι· ἀλλὰ θέλεις ἀκοῦσαι τῆς πενίας ἐγκώμια; αὐτὴν μετῆλθεν ὁ Χριστός, καί φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλήν κλίνη Καὶ πάλιν τοῖς μαθηταῖς ἔλεγε· Μὴ κτήσησθε χρυ- σύν, μήτε άργυρον, μήτε δύο χιτῶνας. Καὶ ὁ Παῦλος γράφων ἔλεγεν· ἃς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες. Καὶ Πέτρος ἔλεγε τῷ ἐκ γενετῆς χωλῷ· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι. Καὶ ἐν αὐτῇ δὲ τῇ Παλαιᾷ, ἔνθα ἐθαυμάζετο ὁ πλοῦ τος, τίνες, εἰπέ μοι, ἦσαν οἱ θαυμαστοί; οὐχὶ Ηλίας ὁ πλὴν τῆς μηλωτής μηδὲν ἔχων ; οὐχὶ Ελισσαίος, οὐχὶ [177] Ιωάννης; Μηδεὶς τοίνυν ἔστω ταπεινὸς διὰ πενίαν· οὐκ ἔστι πενία ἡ ποιοῦσα ταπεινὸν, ἀλλὰ πλοῦτος ὁ πολλῶν δεῖσθαι καταναγκάζων, καὶ πολ λοῖς εἰδέναι χάριτας βιαζόμενος. Τί δὲ τοῦ Ἰακώβ πενέστερον ἦν, εἰπέ μοι, ὃς ἔλεγεν· Ἐὰν δῷ μοι Κύ- ριος ἄρτον φαγεῖν, καὶ ἱμάτιον περιβαλέσθαι; Δρα απαρρησίαστοι ἦσαν οἱ περὶ Ἠλίαν καὶ Ἰωάννην ; οὐχ ὁ μὲν τὸν ᾿Αχαάβ ἤλεγχεν, ὁ δὲ τὸν Ηρώδην ; Ἐκεῖνος ἔλεγεν· Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ σου· ὁ δὲ Ἠλίας πρὸς τὸν ᾿Αχαὰς μετὰ παρρησίας ἔλεγεν Οὐκ ἐγὼ διαστρέφω τὸν Ἰσραὴλ, ἀλλὰ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου. Ορᾷς ὅτι τοῦτο μᾶλλον ποιεῖ τὴν παρρησίαν, ή πενία; Ὁ μὲν γὰρ πλούσιος δοῦλός ἐστιν, ὑπεύθυνος ὢν ζημία, καὶ παρέχων παντί τῷ βουλομένῳ κακῶς αὐτὸν ποιεῖν· ὁ δὲ μηδὲν ἔχων, δήμευσιν οὐ δέδοικεν οὐδὲ καταδίκην. Οὐκ ἂν οὖν, εἰ ἡ πενία ἐποίει ἀπαρρησιάστους, ὁ Χριστὸς μετὰ πει νίας έπεμπε τοὺς μαθητὰς εἰς πρᾶγμα παρρησίας πολλῆς δεόμενον. Σφόδρα γὰρ ἰσχυρὸς ὁ πένης ἐστὶ, καὶ οὐκ ἔχει ὅθεν ἀδικηθῇ, ή πάθῃ κακῶς. Ο μέντοι πλούσιος πανταχόθεν ευχείρωτος καθίσταται· καὶ ταὐτὸν γίνεται, οἷον ἄν τις τὸν πολλὰ σχοινία επισυ- ρόμενον καὶ μακρὰ, ῥᾳδίως ὅλοι, τὸν μέντοι γυμνὸν οὐκ εὐκόλως κατασχεῖν δυνήσεται. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ πλουσίου συμβαίνει· ἀνδράποδα, χρυσίον, ἀγροί, μυρία πράγματα, μυρίαι φροντίδες, περιστά- σεις, ἀνάγκαι πᾶσιν αὐτὸν εὐχείρωτον ἐργάζονται. γ'. Μηδεὶς τοίνυν, λοιπὸν τὴν πενίαν τῆς ἀτιμίας αἰ. τίαν εἶναι νομιζέτω. Ἐὰν γὰρ ἀρετὴ παρῇ, ἅπας ὁ τῆς οἰκουμένης πλοῦτος οὐδὲ πηλός, οὐδὲ κάρφος ἐστὶ πρὸς αὐτήν. Ταύτην τοίνυν διώκωμεν, εἰ βουλοίμεθα εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Πώλησον γάρ σου, φησὶ, τὰ ὑπάρχοντα, καὶ δὺς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ· καὶ πάλιν· Δύσε κολον πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ορᾶς ὅτι καὶ μὴ παροῦσαν αὐτὴν ἐπι σπάσασθαι δεῖ; Τοσοῦτόν ἐστιν ἀγαθὸν ἡ πενία· χειραγωγία γάρ τίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν οὐρανὸν φε- ρούσης ὁδοῦ, ἄλειμμα αθλητικὸν, γυμνασία τις μετ γάλη καὶ θαυμαστή, λιμὴν εὐδιεινός. ᾿Αλλὰ χρείαν ἔχω πολλῶν, φησὶ, καὶ [178] οὐ βούλομαί τινος χάριν λαβεῖν· ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ σου ὁ πλούσιος ἠλάττωται. Σὺ μὲν γὰρ ἴσως ὑπὲρ τροφῆς τὴν χάριν αἰτεῖς· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ μυρίων ἀναισχυντών πρα- γμάτων, ὑπὲρ πλεονεξίας. Ὥστε οἱ πλούσιοί εἰσιν οἱ πολλῶν δεόμενοι. Τί λέγω πολλῶν; καὶ ἀναξίων ἑαυτῶν πολλάκις· οἷόν τι λέγω· Τῶν ἐν ταῖς τάξεσι στρατιωτῶν καὶ δούλων ὄντων πολλάκις ἐν χρείᾳ καθίστανται. Ὁ δὲ πένης οὐδὲ αὐτοῦ δεῖται τοῦ βα σιλέως, κἂν δεηθῇ, θαυμάζεται ὅτι εἰς τοῦτο κατ έστησεν ἑαυτὸν, παρὸν αὐτῷ πλουτεῖν· μηδεὶς το νυν αιτιάσθω τὴν πενίαν, ὡς μυρίων οὖσαν κακῶν αἰτίαν, μηδὲ ἀντιφθεγγέσθω τῷ Χριστῷ, ὃς τελειό ητα ταύτην ἔφησεν εἶναι τῆς ἀρετῆς, εἰπών· Εἰ θέ- 138 λεις τέλειος εἶναι· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν λόγων αὐτὸς εἶπε, καὶ διὰ τῶν ἔργων ἔδειξε, καὶ διὰ τῶν μαθητῶν ἐδίδαξε. Διώξωμεν οὖν τὴν πενίαν· μέγι στον γάρ ἐστιν ἀγαθὸν αὕτη τοῖς νήφουσι. Τάχα τι νὲς καὶ οἰωνίζονται τῶν ἀκουόντων. Οὐκ ἀπιστῶ· πολλὴ ἡ νόσος αὕτη παρὰ τοῖς πλείοσι τῶν ἀνθρώ- των, καὶ τοσαύτη τῶν χρημάτων ή τυραννίς, ὡς μηδὲ μέχρι ῥημάτων αὐτῆς τὴν παραίτησιν φέρειν. ἀλλὰ καὶ οἰωνίζεσθαι ταύτην. Πόρρω ταῦτα τῆς τοῦ Χριστιανοῦ ψυχῆς· οὐδὲν γὰρ πλουσιώτερον τοῦ πενίαν αἱρουμένου ἑκοντὶ καὶ μετὰ προθυμίας. Πῶς, ἐγὼ λέγω· καὶ, εἰ βούλεσθε, καὶ αὐτοῦ τοῦ βασι λέως πλουσιώτερον ἔντα ἀποφαίνω τὸν ἐκοντὶ τὴν πενίαν αἱρούμενον. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ δεῖται πολύ λῶν, καὶ ἐν φροντίδι ἐστὶ, καὶ δέδοικε μὴ ἐπιλίπῃ αὐτῷ τὰ τῆς τροφῆς τῆς στρατιωτικῆς· οὗτος δὲ πάντα ἀφθόνως ἔχει, καὶ περὶ οὐδενὸς, δέδοικε, καὶ εἰ δέδοικεν, οὐχ ὑπὲρ τοσούτων. Τίς οὖν, είπέ μοι, πλούσιος, ὁ καθ' εκάστην ἡμέραν ἀπαιτῶν, καὶ σπουδάζων πολλά συλλέγειν, καὶ δεδοικώς μήποτε ἐπιλίπῃ· ἢ ὁ μηδὲν συλλέγων, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν πολλῇ καὶ μηδενὸς δεόμενος; τὴν παρρησίαν γὰρ ἀρετὴ δίδωσι καὶ τοῦ Θεοῦ φόβος, οὐ τὰ χρήματα· ἐκεῖνα γὰρ καὶ καταδουλοῦνται· Ξένια γὰρ καὶ δῶρα, φησίν, ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς σοφῶν, καὶ ὡς φιμὲς ἐν στόματι αποτρέπει ἐλεγμούς . Σκόπει πως δ πένης ἐκεῖνος Πέτρος Ανανίαν τὸν πλούσιον ἐκόλα- σεν· οὐχ ὁ μὲν πλούσιος ἦν, ὁ δὲ πένης; ἀλλ᾽ ὅρα τοῦτον μὲν μετὰ αὐθεντίας διαλεγόμενον, [179] καὶ λέγοντα, Είπε μοι, Εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδυσθε; ἐκεῖνον δὲ μετὰ ὑποστολῆς λέγοντα, Ναι, τοσούτου. Καὶ τίς δώσει μοι, φησί, κατά Πέτρον εἶναι; Εξεστί σοι κατὰ Πέτρον εἶναι, ἐὰν θέλης ρίψαι δ ἔχεις· σκόρπισον, δὸς πένησιν, ἀκο λούθησον τῷ Χριστῷ, καὶ ἔσῃ τοιοῦτος. Πῶς; ἐκεῖνος, φησί, σημεῖα ἐποίησε. Τοῦτο οὖν ἐστιν, εἰπέ μοι, τὸ τὸν Πέτρον ποιῆσαν θαυμαστὸν, ἢ ἡ παρρησία ἡ ἀπὸ τῆς πολιτείας; Οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ χαίρετε ὅτι τὰ δαιμόνια ὑμῖν ὑπακούει. Ἐὰν θέλῃς τέλειος εἶναι, πώλησον τὰ ὑπάρχοντά σου, καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς. Ακουσον τί καὶ ὁ Πέτρος φησίν· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι· ὁ δὲ ἔχω, τοῦτό σοι δίδωμι. Εἴ τις ἔχει ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἐκεῖνα οὐκ ἔχει. Τί οὖν, φησίν, ὅτι πολλοὶ οὔτε ἐκεῖνα, οὔτε ταῦτα ἔχουσιν ; Ὅτι οὐχ εκόντες πένονται· ἐπεὶ οἱ ἑκόντες πενόμενοι πάντα ἔχουσι τὰ ἀγαθά. Εἰ γὰρ καὶ μὴ νεκροὺς ἀνιστῶσι, μηδὲ χωλούς, ἀλλ᾽ ὅ πάντων μεῖζόν ἐστι, παῤῥησίαν ἔχουσι πρὸς τὸν Θεόν· ἀκούσονται κατ' ἐκείνην τὴν ἡμέραν τῆς μακαρίας ἐκείνης φωνῆς τῆς λεγούσης· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου. Τί τούτου κρεῖττον; Κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Επείνασα γάρ, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν· ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατε με· ξένος ἤμην, καὶ συνηγάγετέ με· γυμνὸς ἤμην, καὶ περιεβάλετέ με· ἀσθενὴς ἡμην, καὶ ἐν φυλακῇ, καὶ ἐπεσκέψασθέ με. Κληρονομήσατε την ήτοι μασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Φεύγωμεν τοίνυν τὴν πλεονεξίαν, ἵνα τύχωμεν τῆς βα- σιλείας τῶν οὐρανῶν· τρέφωμεν τοὺς πένητας, ἵνα τρέφωμεν τὸν Χριστὸν, ἵνα συγκληρονόμοι αὐτοῦ γε- νώμεθα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴν νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. Colb. et marg. Savil., οἰωνίζεσθαι τάχα πόρρω. ὁ ἐλέγχους Colb. et marg. Savil. Alterum legitur b editis libri Ecclesiastici. • Hæc, μὴ ὑπακούει, inclusa habet Savil.
PG 63:138λεις τέλειος εἶναι· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν λόγων αὐτὸς εἶπε, καὶ διὰ τῶν ἔργων ἔδειξε, καὶ διὰ τῶν μαθητῶν ἐδίδαξε. Διώξωμεν οὖν τὴν πενίαν· μέγι-στον γάρ ἐστιν ἀγαθὸν αὕτη τοῖς νήφουσι. Τάχα τι-νὲς καὶ οἰωνίζονται τῶν ἀκουόντων. Οὐκ ἀπιστῶ· πολλὴ ἡ νόσος αὕτη παρὰ τοῖς πλείοσι τῶν ἀνθρώ-πων, καὶ τοσαύτη τῶν χρημάτων ἡ τυραννὶς, ὡς μηδὲ μέχρι ῥημάτων αὐτῆς τὴν παραίτησιν φέρειν, ἀλλὰ καὶ οἰωνίζεσθαι ταύτην. Πόῤῥω ταῦτα τῆς τοῦ Χριστιανοῦ ψυχῆς· οὐδὲν γὰρ πλουσιώτερον τοῦ πενίαν αἱρουμένου ἑκοντὶ καὶ μετὰ προθυμίας. Πῶς, ἐγὼ λέγω· καὶ, εἰ βούλεσθε, καὶ αὐτοῦ τοῦ βασι-λέως πλουσιώτερον ὄντα ἀποφαίνω τὸν ἑκοντὶ τὴν πενίαν αἱρούμενον. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ δεῖται πολ-λῶν, καὶ ἐν φροντίδι ἐστὶ, καὶ δέδοικε μὴ ἐπιλίπῃ αὐτῷ τὰ τῆς τροφῆς τῆς στρατιωτικῆς· οὗτος δὲ πάντα ἀφθόνως ἔχει, καὶ περὶ οὐδενὸς, δέδοικε, καὶ εἰ δέδοικεν, οὐχ ὑπὲρ τοσούτων. Τίς οὖν, εἰπέ μοι, πλούσιος, ὁ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἀπαιτῶν, καὶ σπουδάζων πολλὰ συλλέγειν, καὶ δεδοικὼς μήποτε ἐπιλίπῃ· ἢ ὁ μηδὲν συλλέγων, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν πολλῇ καὶ μηδενὸς δεόμενος; τὴν παῤῥησίαν γὰρ ἀρετὴ δίδωσι καὶ τοῦ Θεοῦ φόβος, οὐ τὰ χρήματα· ἐκεῖνα γὰρ καὶ καταδουλοῦνται· Ξένια γὰρ καὶ δῶρα, φησὶν, ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς σοφῶν, καὶ ὡς φιμὸς ἐν στόματι ἀποτρέπει ἐλεγμούς. Σκόπει πῶς ὁ πένης ἐκεῖνος Πέτρος Ἀνανίαν τὸν πλούσιον ἐκόλα-σεν· οὐχ ὁ μὲν πλούσιος ἦν, ὁ δὲ πένης; ἀλλ’ ὅρα τοῦτον μὲν μετὰ αὐθεντίας διαλεγόμενον, καὶ λέγοντα, Εἰπέ μοι, Εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἐκεῖνον δὲ μετὰ ὑποστολῆς λέγοντα, Ναὶ, τοσούτου. Καὶ τίς δώσει μοι, φησὶ, κατὰ Πέτρον εἶναι; Ἔξεστί σοι κατὰ Πέτρον εἶναι, ἐὰν θέλῃς ῥῖψαι ἃ ἔχεις· σκόρπισον, δὸς πένησιν, ἀκο-λούθησον τῷ Χριστῷ, καὶ ἔσῃ τοιοῦτος. Πῶς; ἐκεῖνος, φησὶ, σημεῖα ἐποίησε. Τοῦτο οὖν ἐστιν, εἰπέ μοι, τὸ τὸν Πέτρον ποιῆσαν θαυμαστὸν, ἢ ἡ παῤῥησία ἡ ἀπὸ τῆς πολιτείας; Οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ χαίρετε ὅτι τὰ δαιμόνια ὑμῖν ὑπακούει. Ἐὰν θέλῃς τέλειος εἶναι, πώλησον τὰ ὑπάρχοντά σου, καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς. Ἄκουσον τί καὶ ὁ Πέτρος φησίν· Ἀργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι· ὃ δὲ ἔχω, τοῦτό σοι δίδωμι. Εἴ τις ἔχει ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἐκεῖνα οὐκ ἔχει. Τί οὖν, φησὶν, ὅτι πολλοὶ οὔτε ἐκεῖνα, οὔτε ταῦτα ἔχουσιν; Ὅτι οὐχ ἑκόντες πένονται· ἐπεὶ οἱ ἑκόντες πενόμενοι πάντα ἔχουσι τὰ ἀγαθά. Εἰ γὰρ καὶ μὴ νεκροὺς ἀνιστῶσι, μηδὲ χωλοὺς, ἀλλ’ ὃ πάντων μεῖζόν ἐστι, παῤῥησίαν ἔχουσι πρὸς τὸν Θεόν· ἀκούσονται κατ’ ἐκείνην τὴν ἡμέραν τῆς μακαρίας ἐκείνης φωνῆς τῆς λεγούσης· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου. Τί τούτου κρεῖττον; Κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Ἐπείνασα γὰρ, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν· ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατέ με· ξένος ἤμην, καὶ συνηγάγετέ με· γυμνὸς ἤμην, καὶ περιεβάλετέ με· ἀσθενὴς ἤμην, καὶ ἐν φυλακῇ, καὶ ἐπεσκέψασθέ με. Κληρονομήσατε τὴν ἡτοι-μασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Φεύγωμεν τοίνυν τὴν πλεονεξίαν, ἵνα τύχωμεν τῆς βα-σιλείας τῶν οὐρανῶν· τρέφωμεν τοὺς πένητας, ἵνα
137 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἢ ὁ πλοῦτος; Τίνος οὖν ἕνεκεν ταῦτα εἴρηται; Ταῦτα ἐλέγετο ἐν τῇ Παλαιά, ένθα πολὺς ὁ λόγος τοῦ πλού του, ἔνθα τῆς πενίας πολλὴ ἦν ἡ ὑπεροψία, ἔνθα τὸ μὲν κατάρα ἦν, τὸ δὲ εὐλογία. Ἀλλὰ νῦν οὐκέτι· ἀλλὰ θέλεις ἀκοῦσαι τῆς πενίας ἐγκώμια; αὐτὴν μετῆλθεν ὁ Χριστός, καί φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλήν κλίνη Καὶ πάλιν τοῖς μαθηταῖς ἔλεγε· Μὴ κτήσησθε χρυ- σύν, μήτε άργυρον, μήτε δύο χιτῶνας. Καὶ ὁ Παῦλος γράφων ἔλεγεν· ἃς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες. Καὶ Πέτρος ἔλεγε τῷ ἐκ γενετῆς χωλῷ· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι. Καὶ ἐν αὐτῇ δὲ τῇ Παλαιᾷ, ἔνθα ἐθαυμάζετο ὁ πλοῦ τος, τίνες, εἰπέ μοι, ἦσαν οἱ θαυμαστοί; οὐχὶ Ηλίας ὁ πλὴν τῆς μηλωτής μηδὲν ἔχων ; οὐχὶ Ελισσαίος, οὐχὶ [177] Ιωάννης; Μηδεὶς τοίνυν ἔστω ταπεινὸς διὰ πενίαν· οὐκ ἔστι πενία ἡ ποιοῦσα ταπεινὸν, ἀλλὰ πλοῦτος ὁ πολλῶν δεῖσθαι καταναγκάζων, καὶ πολ λοῖς εἰδέναι χάριτας βιαζόμενος. Τί δὲ τοῦ Ἰακώβ πενέστερον ἦν, εἰπέ μοι, ὃς ἔλεγεν· Ἐὰν δῷ μοι Κύ- ριος ἄρτον φαγεῖν, καὶ ἱμάτιον περιβαλέσθαι; Δρα απαρρησίαστοι ἦσαν οἱ περὶ Ἠλίαν καὶ Ἰωάννην ; οὐχ ὁ μὲν τὸν ᾿Αχαάβ ἤλεγχεν, ὁ δὲ τὸν Ηρώδην ; Ἐκεῖνος ἔλεγεν· Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ σου· ὁ δὲ Ἠλίας πρὸς τὸν ᾿Αχαὰς μετὰ παρρησίας ἔλεγεν Οὐκ ἐγὼ διαστρέφω τὸν Ἰσραὴλ, ἀλλὰ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου. Ορᾷς ὅτι τοῦτο μᾶλλον ποιεῖ τὴν παρρησίαν, ή πενία; Ὁ μὲν γὰρ πλούσιος δοῦλός ἐστιν, ὑπεύθυνος ὢν ζημία, καὶ παρέχων παντί τῷ βουλομένῳ κακῶς αὐτὸν ποιεῖν· ὁ δὲ μηδὲν ἔχων, δήμευσιν οὐ δέδοικεν οὐδὲ καταδίκην. Οὐκ ἂν οὖν, εἰ ἡ πενία ἐποίει ἀπαρρησιάστους, ὁ Χριστὸς μετὰ πει νίας έπεμπε τοὺς μαθητὰς εἰς πρᾶγμα παρρησίας πολλῆς δεόμενον. Σφόδρα γὰρ ἰσχυρὸς ὁ πένης ἐστὶ, καὶ οὐκ ἔχει ὅθεν ἀδικηθῇ, ή πάθῃ κακῶς. Ο μέντοι πλούσιος πανταχόθεν ευχείρωτος καθίσταται· καὶ ταὐτὸν γίνεται, οἷον ἄν τις τὸν πολλὰ σχοινία επισυ- ρόμενον καὶ μακρὰ, ῥᾳδίως ὅλοι, τὸν μέντοι γυμνὸν οὐκ εὐκόλως κατασχεῖν δυνήσεται. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ πλουσίου συμβαίνει· ἀνδράποδα, χρυσίον, ἀγροί, μυρία πράγματα, μυρίαι φροντίδες, περιστά- σεις, ἀνάγκαι πᾶσιν αὐτὸν εὐχείρωτον ἐργάζονται. γ'. Μηδεὶς τοίνυν, λοιπὸν τὴν πενίαν τῆς ἀτιμίας αἰ. τίαν εἶναι νομιζέτω. Ἐὰν γὰρ ἀρετὴ παρῇ, ἅπας ὁ τῆς οἰκουμένης πλοῦτος οὐδὲ πηλός, οὐδὲ κάρφος ἐστὶ πρὸς αὐτήν. Ταύτην τοίνυν διώκωμεν, εἰ βουλοίμεθα εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Πώλησον γάρ σου, φησὶ, τὰ ὑπάρχοντα, καὶ δὺς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ· καὶ πάλιν· Δύσε κολον πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ορᾶς ὅτι καὶ μὴ παροῦσαν αὐτὴν ἐπι σπάσασθαι δεῖ; Τοσοῦτόν ἐστιν ἀγαθὸν ἡ πενία· χειραγωγία γάρ τίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν οὐρανὸν φε- ρούσης ὁδοῦ, ἄλειμμα αθλητικὸν, γυμνασία τις μετ γάλη καὶ θαυμαστή, λιμὴν εὐδιεινός. ᾿Αλλὰ χρείαν ἔχω πολλῶν, φησὶ, καὶ [178] οὐ βούλομαί τινος χάριν λαβεῖν· ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ σου ὁ πλούσιος ἠλάττωται. Σὺ μὲν γὰρ ἴσως ὑπὲρ τροφῆς τὴν χάριν αἰτεῖς· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ μυρίων ἀναισχυντών πρα- γμάτων, ὑπὲρ πλεονεξίας. Ὥστε οἱ πλούσιοί εἰσιν οἱ πολλῶν δεόμενοι. Τί λέγω πολλῶν; καὶ ἀναξίων ἑαυτῶν πολλάκις· οἷόν τι λέγω· Τῶν ἐν ταῖς τάξεσι στρατιωτῶν καὶ δούλων ὄντων πολλάκις ἐν χρείᾳ καθίστανται. Ὁ δὲ πένης οὐδὲ αὐτοῦ δεῖται τοῦ βα σιλέως, κἂν δεηθῇ, θαυμάζεται ὅτι εἰς τοῦτο κατ έστησεν ἑαυτὸν, παρὸν αὐτῷ πλουτεῖν· μηδεὶς το νυν αιτιάσθω τὴν πενίαν, ὡς μυρίων οὖσαν κακῶν αἰτίαν, μηδὲ ἀντιφθεγγέσθω τῷ Χριστῷ, ὃς τελειό ητα ταύτην ἔφησεν εἶναι τῆς ἀρετῆς, εἰπών· Εἰ θέ- 138 λεις τέλειος εἶναι· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν λόγων αὐτὸς εἶπε, καὶ διὰ τῶν ἔργων ἔδειξε, καὶ διὰ τῶν μαθητῶν ἐδίδαξε. Διώξωμεν οὖν τὴν πενίαν· μέγι στον γάρ ἐστιν ἀγαθὸν αὕτη τοῖς νήφουσι. Τάχα τι νὲς καὶ οἰωνίζονται τῶν ἀκουόντων. Οὐκ ἀπιστῶ· πολλὴ ἡ νόσος αὕτη παρὰ τοῖς πλείοσι τῶν ἀνθρώ- των, καὶ τοσαύτη τῶν χρημάτων ή τυραννίς, ὡς μηδὲ μέχρι ῥημάτων αὐτῆς τὴν παραίτησιν φέρειν. ἀλλὰ καὶ οἰωνίζεσθαι ταύτην. Πόρρω ταῦτα τῆς τοῦ Χριστιανοῦ ψυχῆς· οὐδὲν γὰρ πλουσιώτερον τοῦ πενίαν αἱρουμένου ἑκοντὶ καὶ μετὰ προθυμίας. Πῶς, ἐγὼ λέγω· καὶ, εἰ βούλεσθε, καὶ αὐτοῦ τοῦ βασι λέως πλουσιώτερον ἔντα ἀποφαίνω τὸν ἐκοντὶ τὴν πενίαν αἱρούμενον. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ δεῖται πολύ λῶν, καὶ ἐν φροντίδι ἐστὶ, καὶ δέδοικε μὴ ἐπιλίπῃ αὐτῷ τὰ τῆς τροφῆς τῆς στρατιωτικῆς· οὗτος δὲ πάντα ἀφθόνως ἔχει, καὶ περὶ οὐδενὸς, δέδοικε, καὶ εἰ δέδοικεν, οὐχ ὑπὲρ τοσούτων. Τίς οὖν, είπέ μοι, πλούσιος, ὁ καθ' εκάστην ἡμέραν ἀπαιτῶν, καὶ σπουδάζων πολλά συλλέγειν, καὶ δεδοικώς μήποτε ἐπιλίπῃ· ἢ ὁ μηδὲν συλλέγων, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν πολλῇ καὶ μηδενὸς δεόμενος; τὴν παρρησίαν γὰρ ἀρετὴ δίδωσι καὶ τοῦ Θεοῦ φόβος, οὐ τὰ χρήματα· ἐκεῖνα γὰρ καὶ καταδουλοῦνται· Ξένια γὰρ καὶ δῶρα, φησίν, ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς σοφῶν, καὶ ὡς φιμὲς ἐν στόματι αποτρέπει ἐλεγμούς . Σκόπει πως δ πένης ἐκεῖνος Πέτρος Ανανίαν τὸν πλούσιον ἐκόλα- σεν· οὐχ ὁ μὲν πλούσιος ἦν, ὁ δὲ πένης; ἀλλ᾽ ὅρα τοῦτον μὲν μετὰ αὐθεντίας διαλεγόμενον, [179] καὶ λέγοντα, Είπε μοι, Εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδυσθε; ἐκεῖνον δὲ μετὰ ὑποστολῆς λέγοντα, Ναι, τοσούτου. Καὶ τίς δώσει μοι, φησί, κατά Πέτρον εἶναι; Εξεστί σοι κατὰ Πέτρον εἶναι, ἐὰν θέλης ρίψαι δ ἔχεις· σκόρπισον, δὸς πένησιν, ἀκο λούθησον τῷ Χριστῷ, καὶ ἔσῃ τοιοῦτος. Πῶς; ἐκεῖνος, φησί, σημεῖα ἐποίησε. Τοῦτο οὖν ἐστιν, εἰπέ μοι, τὸ τὸν Πέτρον ποιῆσαν θαυμαστὸν, ἢ ἡ παρρησία ἡ ἀπὸ τῆς πολιτείας; Οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ χαίρετε ὅτι τὰ δαιμόνια ὑμῖν ὑπακούει. Ἐὰν θέλῃς τέλειος εἶναι, πώλησον τὰ ὑπάρχοντά σου, καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς. Ακουσον τί καὶ ὁ Πέτρος φησίν· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι· ὁ δὲ ἔχω, τοῦτό σοι δίδωμι. Εἴ τις ἔχει ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἐκεῖνα οὐκ ἔχει. Τί οὖν, φησίν, ὅτι πολλοὶ οὔτε ἐκεῖνα, οὔτε ταῦτα ἔχουσιν ; Ὅτι οὐχ εκόντες πένονται· ἐπεὶ οἱ ἑκόντες πενόμενοι πάντα ἔχουσι τὰ ἀγαθά. Εἰ γὰρ καὶ μὴ νεκροὺς ἀνιστῶσι, μηδὲ χωλούς, ἀλλ᾽ ὅ πάντων μεῖζόν ἐστι, παῤῥησίαν ἔχουσι πρὸς τὸν Θεόν· ἀκούσονται κατ' ἐκείνην τὴν ἡμέραν τῆς μακαρίας ἐκείνης φωνῆς τῆς λεγούσης· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου. Τί τούτου κρεῖττον; Κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Επείνασα γάρ, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν· ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατε με· ξένος ἤμην, καὶ συνηγάγετέ με· γυμνὸς ἤμην, καὶ περιεβάλετέ με· ἀσθενὴς ἡμην, καὶ ἐν φυλακῇ, καὶ ἐπεσκέψασθέ με. Κληρονομήσατε την ήτοι μασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Φεύγωμεν τοίνυν τὴν πλεονεξίαν, ἵνα τύχωμεν τῆς βα- σιλείας τῶν οὐρανῶν· τρέφωμεν τοὺς πένητας, ἵνα τρέφωμεν τὸν Χριστὸν, ἵνα συγκληρονόμοι αὐτοῦ γε- νώμεθα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴν νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. Colb. et marg. Savil., οἰωνίζεσθαι τάχα πόρρω. ὁ ἐλέγχους Colb. et marg. Savil. Alterum legitur b editis libri Ecclesiastici. • Hæc, μὴ ὑπακούει, inclusa habet Savil.
τρέφωμεν τὸν Χριστὸν, ἵνα συγκληρονόμοι αὐτοῦ γε-νώμεθα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
137 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἢ ὁ πλοῦτος; Τίνος οὖν ἕνεκεν ταῦτα εἴρηται; Ταῦτα ἐλέγετο ἐν τῇ Παλαιά, ένθα πολὺς ὁ λόγος τοῦ πλού του, ἔνθα τῆς πενίας πολλὴ ἦν ἡ ὑπεροψία, ἔνθα τὸ μὲν κατάρα ἦν, τὸ δὲ εὐλογία. Ἀλλὰ νῦν οὐκέτι· ἀλλὰ θέλεις ἀκοῦσαι τῆς πενίας ἐγκώμια; αὐτὴν μετῆλθεν ὁ Χριστός, καί φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλήν κλίνη Καὶ πάλιν τοῖς μαθηταῖς ἔλεγε· Μὴ κτήσησθε χρυ- σύν, μήτε άργυρον, μήτε δύο χιτῶνας. Καὶ ὁ Παῦλος γράφων ἔλεγεν· ἃς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες. Καὶ Πέτρος ἔλεγε τῷ ἐκ γενετῆς χωλῷ· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι. Καὶ ἐν αὐτῇ δὲ τῇ Παλαιᾷ, ἔνθα ἐθαυμάζετο ὁ πλοῦ τος, τίνες, εἰπέ μοι, ἦσαν οἱ θαυμαστοί; οὐχὶ Ηλίας ὁ πλὴν τῆς μηλωτής μηδὲν ἔχων ; οὐχὶ Ελισσαίος, οὐχὶ [177] Ιωάννης; Μηδεὶς τοίνυν ἔστω ταπεινὸς διὰ πενίαν· οὐκ ἔστι πενία ἡ ποιοῦσα ταπεινὸν, ἀλλὰ πλοῦτος ὁ πολλῶν δεῖσθαι καταναγκάζων, καὶ πολ λοῖς εἰδέναι χάριτας βιαζόμενος. Τί δὲ τοῦ Ἰακώβ πενέστερον ἦν, εἰπέ μοι, ὃς ἔλεγεν· Ἐὰν δῷ μοι Κύ- ριος ἄρτον φαγεῖν, καὶ ἱμάτιον περιβαλέσθαι; Δρα απαρρησίαστοι ἦσαν οἱ περὶ Ἠλίαν καὶ Ἰωάννην ; οὐχ ὁ μὲν τὸν ᾿Αχαάβ ἤλεγχεν, ὁ δὲ τὸν Ηρώδην ; Ἐκεῖνος ἔλεγεν· Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ σου· ὁ δὲ Ἠλίας πρὸς τὸν ᾿Αχαὰς μετὰ παρρησίας ἔλεγεν Οὐκ ἐγὼ διαστρέφω τὸν Ἰσραὴλ, ἀλλὰ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου. Ορᾷς ὅτι τοῦτο μᾶλλον ποιεῖ τὴν παρρησίαν, ή πενία; Ὁ μὲν γὰρ πλούσιος δοῦλός ἐστιν, ὑπεύθυνος ὢν ζημία, καὶ παρέχων παντί τῷ βουλομένῳ κακῶς αὐτὸν ποιεῖν· ὁ δὲ μηδὲν ἔχων, δήμευσιν οὐ δέδοικεν οὐδὲ καταδίκην. Οὐκ ἂν οὖν, εἰ ἡ πενία ἐποίει ἀπαρρησιάστους, ὁ Χριστὸς μετὰ πει νίας έπεμπε τοὺς μαθητὰς εἰς πρᾶγμα παρρησίας πολλῆς δεόμενον. Σφόδρα γὰρ ἰσχυρὸς ὁ πένης ἐστὶ, καὶ οὐκ ἔχει ὅθεν ἀδικηθῇ, ή πάθῃ κακῶς. Ο μέντοι πλούσιος πανταχόθεν ευχείρωτος καθίσταται· καὶ ταὐτὸν γίνεται, οἷον ἄν τις τὸν πολλὰ σχοινία επισυ- ρόμενον καὶ μακρὰ, ῥᾳδίως ὅλοι, τὸν μέντοι γυμνὸν οὐκ εὐκόλως κατασχεῖν δυνήσεται. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ πλουσίου συμβαίνει· ἀνδράποδα, χρυσίον, ἀγροί, μυρία πράγματα, μυρίαι φροντίδες, περιστά- σεις, ἀνάγκαι πᾶσιν αὐτὸν εὐχείρωτον ἐργάζονται. γ'. Μηδεὶς τοίνυν, λοιπὸν τὴν πενίαν τῆς ἀτιμίας αἰ. τίαν εἶναι νομιζέτω. Ἐὰν γὰρ ἀρετὴ παρῇ, ἅπας ὁ τῆς οἰκουμένης πλοῦτος οὐδὲ πηλός, οὐδὲ κάρφος ἐστὶ πρὸς αὐτήν. Ταύτην τοίνυν διώκωμεν, εἰ βουλοίμεθα εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Πώλησον γάρ σου, φησὶ, τὰ ὑπάρχοντα, καὶ δὺς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ· καὶ πάλιν· Δύσε κολον πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ορᾶς ὅτι καὶ μὴ παροῦσαν αὐτὴν ἐπι σπάσασθαι δεῖ; Τοσοῦτόν ἐστιν ἀγαθὸν ἡ πενία· χειραγωγία γάρ τίς ἐστι τῆς πρὸς τὸν οὐρανὸν φε- ρούσης ὁδοῦ, ἄλειμμα αθλητικὸν, γυμνασία τις μετ γάλη καὶ θαυμαστή, λιμὴν εὐδιεινός. ᾿Αλλὰ χρείαν ἔχω πολλῶν, φησὶ, καὶ [178] οὐ βούλομαί τινος χάριν λαβεῖν· ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ σου ὁ πλούσιος ἠλάττωται. Σὺ μὲν γὰρ ἴσως ὑπὲρ τροφῆς τὴν χάριν αἰτεῖς· ἐκεῖνος δὲ ὑπὲρ μυρίων ἀναισχυντών πρα- γμάτων, ὑπὲρ πλεονεξίας. Ὥστε οἱ πλούσιοί εἰσιν οἱ πολλῶν δεόμενοι. Τί λέγω πολλῶν; καὶ ἀναξίων ἑαυτῶν πολλάκις· οἷόν τι λέγω· Τῶν ἐν ταῖς τάξεσι στρατιωτῶν καὶ δούλων ὄντων πολλάκις ἐν χρείᾳ καθίστανται. Ὁ δὲ πένης οὐδὲ αὐτοῦ δεῖται τοῦ βα σιλέως, κἂν δεηθῇ, θαυμάζεται ὅτι εἰς τοῦτο κατ έστησεν ἑαυτὸν, παρὸν αὐτῷ πλουτεῖν· μηδεὶς το νυν αιτιάσθω τὴν πενίαν, ὡς μυρίων οὖσαν κακῶν αἰτίαν, μηδὲ ἀντιφθεγγέσθω τῷ Χριστῷ, ὃς τελειό ητα ταύτην ἔφησεν εἶναι τῆς ἀρετῆς, εἰπών· Εἰ θέ- 138 λεις τέλειος εἶναι· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν λόγων αὐτὸς εἶπε, καὶ διὰ τῶν ἔργων ἔδειξε, καὶ διὰ τῶν μαθητῶν ἐδίδαξε. Διώξωμεν οὖν τὴν πενίαν· μέγι στον γάρ ἐστιν ἀγαθὸν αὕτη τοῖς νήφουσι. Τάχα τι νὲς καὶ οἰωνίζονται τῶν ἀκουόντων. Οὐκ ἀπιστῶ· πολλὴ ἡ νόσος αὕτη παρὰ τοῖς πλείοσι τῶν ἀνθρώ- των, καὶ τοσαύτη τῶν χρημάτων ή τυραννίς, ὡς μηδὲ μέχρι ῥημάτων αὐτῆς τὴν παραίτησιν φέρειν. ἀλλὰ καὶ οἰωνίζεσθαι ταύτην. Πόρρω ταῦτα τῆς τοῦ Χριστιανοῦ ψυχῆς· οὐδὲν γὰρ πλουσιώτερον τοῦ πενίαν αἱρουμένου ἑκοντὶ καὶ μετὰ προθυμίας. Πῶς, ἐγὼ λέγω· καὶ, εἰ βούλεσθε, καὶ αὐτοῦ τοῦ βασι λέως πλουσιώτερον ἔντα ἀποφαίνω τὸν ἐκοντὶ τὴν πενίαν αἱρούμενον. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ δεῖται πολύ λῶν, καὶ ἐν φροντίδι ἐστὶ, καὶ δέδοικε μὴ ἐπιλίπῃ αὐτῷ τὰ τῆς τροφῆς τῆς στρατιωτικῆς· οὗτος δὲ πάντα ἀφθόνως ἔχει, καὶ περὶ οὐδενὸς, δέδοικε, καὶ εἰ δέδοικεν, οὐχ ὑπὲρ τοσούτων. Τίς οὖν, είπέ μοι, πλούσιος, ὁ καθ' εκάστην ἡμέραν ἀπαιτῶν, καὶ σπουδάζων πολλά συλλέγειν, καὶ δεδοικώς μήποτε ἐπιλίπῃ· ἢ ὁ μηδὲν συλλέγων, καὶ ἐν ἀφθονίᾳ ὢν πολλῇ καὶ μηδενὸς δεόμενος; τὴν παρρησίαν γὰρ ἀρετὴ δίδωσι καὶ τοῦ Θεοῦ φόβος, οὐ τὰ χρήματα· ἐκεῖνα γὰρ καὶ καταδουλοῦνται· Ξένια γὰρ καὶ δῶρα, φησίν, ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς σοφῶν, καὶ ὡς φιμὲς ἐν στόματι αποτρέπει ἐλεγμούς . Σκόπει πως δ πένης ἐκεῖνος Πέτρος Ανανίαν τὸν πλούσιον ἐκόλα- σεν· οὐχ ὁ μὲν πλούσιος ἦν, ὁ δὲ πένης; ἀλλ᾽ ὅρα τοῦτον μὲν μετὰ αὐθεντίας διαλεγόμενον, [179] καὶ λέγοντα, Είπε μοι, Εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδυσθε; ἐκεῖνον δὲ μετὰ ὑποστολῆς λέγοντα, Ναι, τοσούτου. Καὶ τίς δώσει μοι, φησί, κατά Πέτρον εἶναι; Εξεστί σοι κατὰ Πέτρον εἶναι, ἐὰν θέλης ρίψαι δ ἔχεις· σκόρπισον, δὸς πένησιν, ἀκο λούθησον τῷ Χριστῷ, καὶ ἔσῃ τοιοῦτος. Πῶς; ἐκεῖνος, φησί, σημεῖα ἐποίησε. Τοῦτο οὖν ἐστιν, εἰπέ μοι, τὸ τὸν Πέτρον ποιῆσαν θαυμαστὸν, ἢ ἡ παρρησία ἡ ἀπὸ τῆς πολιτείας; Οὐκ ἀκούεις τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ χαίρετε ὅτι τὰ δαιμόνια ὑμῖν ὑπακούει. Ἐὰν θέλῃς τέλειος εἶναι, πώλησον τὰ ὑπάρχοντά σου, καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς. Ακουσον τί καὶ ὁ Πέτρος φησίν· Αργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι· ὁ δὲ ἔχω, τοῦτό σοι δίδωμι. Εἴ τις ἔχει ἀργύριον καὶ χρυσίον, ἐκεῖνα οὐκ ἔχει. Τί οὖν, φησίν, ὅτι πολλοὶ οὔτε ἐκεῖνα, οὔτε ταῦτα ἔχουσιν ; Ὅτι οὐχ εκόντες πένονται· ἐπεὶ οἱ ἑκόντες πενόμενοι πάντα ἔχουσι τὰ ἀγαθά. Εἰ γὰρ καὶ μὴ νεκροὺς ἀνιστῶσι, μηδὲ χωλούς, ἀλλ᾽ ὅ πάντων μεῖζόν ἐστι, παῤῥησίαν ἔχουσι πρὸς τὸν Θεόν· ἀκούσονται κατ' ἐκείνην τὴν ἡμέραν τῆς μακαρίας ἐκείνης φωνῆς τῆς λεγούσης· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου. Τί τούτου κρεῖττον; Κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Επείνασα γάρ, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν· ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατε με· ξένος ἤμην, καὶ συνηγάγετέ με· γυμνὸς ἤμην, καὶ περιεβάλετέ με· ἀσθενὴς ἡμην, καὶ ἐν φυλακῇ, καὶ ἐπεσκέψασθέ με. Κληρονομήσατε την ήτοι μασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Φεύγωμεν τοίνυν τὴν πλεονεξίαν, ἵνα τύχωμεν τῆς βα- σιλείας τῶν οὐρανῶν· τρέφωμεν τοὺς πένητας, ἵνα τρέφωμεν τὸν Χριστὸν, ἵνα συγκληρονόμοι αὐτοῦ γε- νώμεθα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴν νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. Colb. et marg. Savil., οἰωνίζεσθαι τάχα πόρρω. ὁ ἐλέγχους Colb. et marg. Savil. Alterum legitur b editis libri Ecclesiastici. • Hæc, μὴ ὑπακούει, inclusa habet Savil.
Homily XIXHomilia XIX
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:139ΟΜΙΛΙΑ ΙΘ. Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοὶ, παῤῥησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν διὰ τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρκὸς αὑτοῦ, καὶ ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ, προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ἐῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ, κατέχωμεν τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος ἀκλινῆ. α. Δείξας τὸ διάφορον ὅσον τοῦ ἀρχιερέως, καὶ τῶν θυσιῶν, καὶ τῆς σκηνῆς, καὶ τῆς διαθήκης, καὶ τῆς ἐπαγγελίας, καὶ πολὺ τὸ μέσον, εἴ γε τὰ μὲν πρός-καιρα, τὰ δὲ αἰώνια, τὰ μὲν ἐγγὺς ἀφανισμοῦ, τὰ δὲ μένοντα, τὰ μὲν εὐτελῆ, τὰ δὲ τέλεια, τὰ μὲν τύ-ποι, τὰ δὲ ἀλήθεια· Οὐ γὰρ κατὰ νόμον ἐντολῆς, φησὶ, σαρκικῆς, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκατα-λύτου· καὶ πάλιν· Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα (ἰδοὺ τὸ διηνεκὲς τοῦ ἱερέως)· καὶ περὶ τῆς Διαθήκης· Ἐκείνη, φησὶ, παλαιά· Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· αὕτη δὲ καινὴ, καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν ἔχουσα· ἐκείνη δὲ οὐδὲν τοιοῦτον. Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, φησί· καὶ πάλιν· Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας· καὶ ἐκεί-νη μὲν χειροποίητος, αὕτη δὲ ἀχειροποίητος· καὶ ἡ μὲν τράγων αἷμα ἔχουσα, αὕτη δὲ Δεσπότου· καὶ ἡ μὲν ἑστῶτα τὸν ἱερέα, αὕτη δὲ καθήμενον· ἐπειδὴ τοίνυν πάντα ἐκεῖνα ἐλάσσω, ταῦτα δὲ μείζω, διὰ τοῦτό φησιν· Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοὶ, παῤῥησίαν. Παῤῥησίαν πόθεν; Ἀπὸ τῆς ἀφέσεως. Ὥσπερ γὰρ αἰσχύνην, φησὶ, ποιεῖ τὰ ἁμαρτήματα, οὕτω παῤῥη-σίαν τὸ πάντα ἀφεθῆναι ταῦτα ἡμῖν· οὐ μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸ συγκληρονόμους γενέσθαι, καὶ τοσαύτης ἀπολαῦσαι ἀγάπης. Εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων. Τί φησιν εἴσοδον ἐνταῦθα; Τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν πρόσοδον τὴν εἰς τὰ πνευματικά. Ἣν ἐνεκαίνι-σεν ἡμῖν. Τουτέστιν, ἣν κατεσκεύασε, καὶ ἧς ἤρ-ξατο· ἐγκαινισμὸς γὰρ λέγεται ἀρχὴ χρήσεως λοι-πόν· ἣν κατεσκεύασε, φησὶ, καὶ δι’ ἧς αὐτὸς ἐβάδισεν. Ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν. Ἐνταῦθα τὴν πλη-ροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἐμφαίνει. Πρόσφατον, φησί. Βιάζεται δεῖξαι πάντα τὰ μείζονα ἐσχηκότας, εἴ γε νῦν ἀνεῴχθησαν αἱ πύλαι τῶν οὐρανῶν, ὃ οὐδὲ ἐπὶ Ἀβραὰμ ἐγένετο. Καὶ καλῶς, Ὁδὸν πρόσφατον, φησὶ, καὶ ζῶσαν· ἡ γὰρ πρώτη ὁδὸς θανάτου ἦν, ἐπὶ τὸν ᾅδην ἄγουσα, αὕτη δὲ ζωῆς. Καὶ οὐκ εἶπε, Ζωῆς, ἀλλὰ ζῶσαν αὐτὴν ἐκάλεσε, τὴν μένουσαν οὕτω δηλῶν. Διὰ τοῦ καταπετάσματος, φησὶ, τῆς σαρκὸς αὑτοῦ. Ἡ σὰρξ αὕτη ἔτεμε πρώτη τὴν ὁδὸν αὐτῷ ἐκείνην, ἣν καὶ ἐγκαινίσαι λέγει, τῷ καὶ αὐ-τὸς ἀξιῶσαι διὰ ταύτης βαδίσαι· καταπέτασμα δὲ εἰκότως ἐκάλεσε τὴν σάρκα· ὅτε γὰρ ἤρθη εἰς ὕψος, τότε ἐφάνη τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Προσερχώμεθα, φησὶ, μετὰ ἀληθινῆς καρδίας, Τίνες προσερχώμεθα; Εἴ τις ἅγιος τῇ πίστει, τῇ πνευματικῇ λατρείᾳ. Μετὰ ἀληθινῆς καρδίας, ἐν πληροφορίᾳ πίστεως· τουτ-έστιν, ἐπειδὴ οὐδέν ἐστιν ὁρατὸν, οὔτε ὁ ἱερεὺς, οὔτε ἡ θυσία, οὔτε τὸ θυσιαστήριον ὁρᾶται. Καίτοι γε οὐδὲ ἐκεῖνος ὁ ἱερεὺς ὁρατὸς ἦν, ἄλλ’ ἔνδον αὐτὸσ
139
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL.`XIX.
140
[180] ΟΜΙΛΙΑ 10'.
Έχοντας οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν
εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ, ἦν
ἀνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν
διὰ τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρ
κὲς αὐτοῦ, καὶ ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ
Θεοῦ, προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας
ἐν πληροφορία πίστεως, εῤῥαντισμένοι τὰς
καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λε
λουμένοι τὸ σῶμα ύδατι καθαρό, κατέχωμεν
τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος ἀκλινή.
α'. Δείξας τὸ διάφορον ὅσον τοῦ ἀρχιερέως, καὶ τῶν
θυσιῶν, καὶ τῆς σκηνῆς, καὶ τῆς διαθήκης, καὶ τῆς
ἐπαγγελίας, καὶ πολὺ τὸ μέσον, εἴ γε τὰ μὲν πρόσο
καιρα, τὰ δὲ αἰώνια, τὰ μὲν ἐγγὺς ἀφανισμοῦ, τὰ
δὲ μένοντα, τὰ μὲν εὐτελῆ, τὰ δὲ τέλεια, τὰ μὲν τύ
ποι, τὰ δὲ ἀλήθεια· Οὐ γὰρ κατὰ νόμον ἐντολῆς,
φησί, σαρκικῆς, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκατα
λύτου· καὶ πάλιν· Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα (ἰδοὺ
τὸ διηνεκὲς τοῦ ἱερέως)· καὶ περὶ τῆς Διαθήκης·
Ἐκείνη, φησί, παλαιά· Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ
γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· αὕτη δὲ καινὴ, καὶ
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν ἔχουσα· ἐκείνη δὲ οὐδὲν τοιοῦτον.
Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, φησί· καὶ πάλιν ·
Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας· καὶ ἐκεί
νη μὲν χειροποίητος, αὕτη δὲ ἀχειροποίητος· καὶ ἡ
μὲν τράγων αἷμα ἔχουσα, αὕτη δὲ Δεσπότου· καὶ ἡ
μὲν ἑστῶτα τὸν ἱερέα, αὕτη δὲ καθήμενον· ἐπειδὴ
τοίνυν πάντα ἐκεῖνα ἐλάσσω, ταῦτα δὲ μείζω, διὰ
τοῦτό φησιν· ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παῤῥησίαν.
Παρρησίαν πόθεν; Ἀπὸ τῆς ἀφέσεως. Ωσπερ γὰρ
αἰσχύνην, φησί, ποιεῖ τὰ ἁμαρτήματα, οὕτω παῤῥη-
σίαν τὸ πάντα ἀφεθῆναι ταῦτα ἡμῖν· οὐ μόνον δὲ
τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸ συγκληρονόμους γενέσθαι, καὶ
τοσαύτη; ἀπολαῦσαι ἀγάπης. Εἰς τὴν εἴσοδον τῶν
αγίων. Τί φησιν εἴσοδον ἐνταῦθα ; Τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν πρόσοδον τὴν εἰς τὰ πνευματικά. Ην ἐνεκαίνι-
σεν ἡμῖν. Τουτέστιν, ἣν κατεσκεύασε, καὶ ἧς ήρ
ξατο · ἐγκαινισμὸς γὰρ λέγεται ἀρχὴ χρήσεως λοι
τόν· ἦν κατεσκεύασε, φησὶ, καὶ δι' ἧς αὐτὸς ἐβάδισεν.
Οδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν. Ἐνταῦθα τὴν [181]πλη-
ροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἐμφαίνει. Πρόσφατον, φησί,
Βιάζεται δεῖξαι πάντα τὰ μείζονα ἐσχηκότας, εἴ γε
νῦν ἀνεῴχθησαν αἱ πύλαι τῶν οὐρανῶν, ὁ οὐδὲ ἐπὶ
δ
Αβραὰμ ἐγένετο. Καὶ καλῶς, ὁδὸν πρόσφατον,
Οδόν
φησὶ, καὶ ζῶσαν· ἡ γὰρ πρώτη ὁδὸς θανάτου ἦν,
ἐπὶ τὸν ᾄδην ἄγουσα, αὕτη δὲ ζωῆς. Καὶ οὐκ εἶπε,
Ζωῆς, ἀλλὰ ζῶσαν αὐτὴν ἐκάλεσε, τὴν μένουσαν
οὕτω δηλῶν. Διὰ τοῦ καταπετάσματος, φησί, τῆς
σαρκὸς αὐτοῦ. Ἡ σὰρξ αὕτη έτεμε πρώτη τὴν ὁδὸν
αὐτῷ ἐκείνην, ἣν καὶ ἐγκαινίσαι λέγει, τῷ καὶ αὐς
τὰς ἀξιῶσαι, διὰ ταύτης βαδίσαι - καταπέτασμα δὲ
εἰκότως ἐκάλεσε την σάρκα· ὅτε γὰρ ἤρθη εἰς ύψος,
τότε ἐφάνη τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Προσερχώμεθα, φησί,
μετὰ ἀληθινῆς καρδίας. Τίνες προσερχώμεθα ; Εί
τις ἅγιος τῇ πίστει, τῇ πνευματική λατρεία. Μετὰ
ἀληθινῆς καρδίας, ἐν πληροφορίᾳ πίστεως· τουτο
ἐστιν, ἐπειδὴ οὐδέν ἐστιν ὁρατόν, οὔτε ὁ ἱερεὺς, οὔτε
ἡ θυσία, οὔτε τὸ θυσιαστήριον ὁρᾶται. Καίτοι γε
οὐδὲ ἐκεῖνος ὁ ἱερεὺς ὁρατὸς ἦν, ἀλλ᾽ ἔνδον αὐτὸς
..
·
εἰστήκει, ἐκεῖνοι δὲ ἔξω πάντες, ὁ λαὸς ἅπας. Ένα
ταῦθα δὲ οὐ μόνον τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι ὁ ἱερεὺς εἰσ-
ἦλθεν εἰς τὰ ἅγια· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ λέγειν· Καὶ
ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ· ἀλλ' ὅτι καὶ
ἡμεῖς εἰσερχόμεθα. Διὰ τοῦτό φησιν, Ἐν πληροφο
ρίᾳ πίστεως. Εστι γὰρ καὶ πιστεύειν διστάζοντα·
οἷον πολλοί εἰσι καὶ νῦν λέγοντες, ὅτι ἐνίων μέν
ἐστιν ἀνάστασις, ενίων δὲ οὔ. Τοῦτο δὲ οὐκ ἔστι πλη
ροφορία πίστεως· οὕτω γὰρ δεῖ πιστευύειν, ὡς περὶ
ὁρωμένων· καὶ πολλῷ πλέον. Ἐνταῦθα μὲν γὰρ καὶ
σφαλῆναι ἔστιν ἐν τοῖς ὁρωμένοις, ἐκεῖ δὲ οὗ · καὶ
ἐνταῦθα μὲν τῇ αἰσθήσει ἐπιτρέπομεν, ἐκεῖ δὲ τῷ
πνεύματι. Εῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συν.
ειδήσεως πονηρᾶς· ἐνταῦθα δείκνυσιν ὅτι οὐ πίστις
μόνον, ἀλλὰ καὶ βίος ἐνάρετος ζητεῖται, καὶ τὸ μην
δὲν ἑαυτοῖς συνειδέναι πονηρόν. Οὐ γὰρ δέχεται τὰ
ἅγια τοὺς μὴ οὕτω διακειμένους μετὰ πληροφορίας·
ἅγια γάρ ἐστι, καὶ ῞Αγια ἁγίων. Οὐκοῦν ἐνταῦθα ἄν
θρωπος οὐδεὶς βέβηλος εἴσεισιν. Ἐκεῖνοι τὸ σῶμα
ἐῤῥαντίζοντο, ἡμεῖς τὴν συνείδησιν· ὥστε ἔστι καὶ
νῦν περιῤῥαντίζεσθαι, ἀλλ' αὐτῇ τῇ ἀρετῇ. Καὶ λε
λουμένοι τὸ σῶμα ύδατι καθαρῷ. Το λουτρόν ἐν
ταῦθά φησιν, ὅπερ οὐκ ἔστι σωμάτων καθάρσιον,
ἀλλὰ ψυχῆς. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγειλάμενος· καὶ τί
ἐπαγγειλάμενος ἔστι πιστός; Ὅτι δεῖ ἀπελθεῖν
ἐκεῖ, καὶ εἰσελθεῖν εἰς [182] τὴν βασιλείαν. Μη-
δὲν τοίνυν περιεργάζον, μηδὲ λογισμοὺς ἀπαίτει·
πίστεως δεῖται τὰ ἡμέτερα. Καὶ κατανοῶμεν, φησὶν,
ἀλλήλους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔρ
γων, μὴ εγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυ
τῶν, καθὼς ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες· καὶ
τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν
ἡμέραν. Καὶ πάλιν ἑτέρωθι· Ὁ Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν
μεριμνᾶτε. Νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία
καὶ πάλιν· Ο καιρός συνεσταλμένος ἐστὶ λοιπόν,
Τί ἐστι, Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγήν
ἑαυτῶν ; Οἶδεν ἀπὸ τῆς συνουσίας καὶ τῆς ἐπισυναγω
γῆς πολλὴν οὖσαν τὴν ἰσχύν. Οπου γάρ εἰσι δύο ἢ
τρεῖς, φησὶν, συνηγμένοι εἰς τὸ ὄνομά μου, ἐκεῖ
εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Ἵνα ὦσιν ἔν,
καθὼς καὶ ἡμεῖς ἐν ἐσμεν· καὶ πάλιν· Πάντων
ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία. Οὐ διὰ τοῦτο δὲ μόν
νον, ἀλλ' ἐπειδὴ καὶ τὰ τῆς ἀγάπης αὐξάνεται διὰ
τῆς ἐπισυναγωγῆς· τῆς δὲ ἀγάπης αυξανομένης,
ἀνάγκη καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ ἕπεσθαι. Προσευχὴ δὲ ἦν,
φησὶν, ἐκτενὴς ὑπὸ τοῦ λαοῦ γινομένη. Καθώς
ἔθος τισίν. Ενταῦθα οὐ μόνον παρήνεσεν, ἀλλὰ καὶ
ἐμέμψατο. Καὶ κατανοῶμεν, φησίν, ἀλλήλους εἰς
παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔργων. Οἶδε καὶ
τοῦτο γινόμενον ἀπὸ τῆς ἐπισυναγωγῆς αὐτῶν. Και
θάπερ γὰρ σίδηρος σίδηρον ὀξύνει, οὕτω καὶ ἡ συν-
ουσία τὴν ἀγάπην αὔξει. Εἰ γὰρ λίθος πρὸς λίθον
τριβόμενος πῦρ ἀφίησι, πόσῳ μᾶλλον ψυχὴ πρὸς
ψυχὴν ἀναμιγνυμένη; Ορα· οὐκ, Εἰς ζῆλον, φησίν,
ἀλλ', Εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστιν, Εἰς παρ
οξυσμὸν ἀγάπης; Εἰς τὸ μᾶλλον ἀγαπῶν καὶ
ἀγαπᾶσθαι. Προστίθησι δὲ, Καὶ καλῶν ἔργων, κα
ή
PG 63:140εἱστήκει, ἐκεῖνοι δὲ ἔξω πάντες, ὁ λαὸς ἅπας. Ἐν-ταῦθα δὲ οὐ μόνον τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι ὁ ἱερεὺς εἰς-ῆλθεν εἰς τὰ ἅγια· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ λέγειν· Καὶ ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ· ἀλλ’ ὅτι καὶ ἡμεῖς εἰσερχόμεθα. Διὰ τοῦτό φησιν, Ἐν πληροφο-ρίᾳ πίστεως. Ἔστι γὰρ καὶ πιστεύειν διστάζοντα· οἷον πολλοί εἰσι καὶ νῦν λέγοντες, ὅτι ἐνίων μέν ἐστιν ἀνάστασις, ἐνίων δὲ οὔ. Τοῦτο δὲ οὐκ ἔστι πλη-ροφορία πίστεως· οὕτω γὰρ δεῖ πιστεύειν, ὡς περὶ ὁρωμένων· καὶ πολλῷ πλέον. Ἐνταῦθα μὲν γὰρ καὶ σφαλῆναι ἔστιν ἐν τοῖς ὁρωμένοις, ἐκεῖ δὲ οὔ· καὶ ἐνταῦθα μὲν τῇ αἰσθήσει ἐπιτρέπομεν, ἐκεῖ δὲ τῷ πνεύματι. Ἐῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συν-ειδήσεως πονηρᾶς· ἐνταῦθα δείκνυσιν ὅτι οὐ πίστις μόνον, ἀλλὰ καὶ βίος ἐνάρετος ζητεῖται, καὶ τὸ μη-δὲν ἑαυτοῖς συνειδέναι πονηρόν. Οὐ γὰρ δέχεται τὰ ἅγια τοὺς μὴ οὕτω διακειμένους μετὰ πληροφορίας· ἅγια γάρ ἐστι, καὶ Ἅγια ἁγίων. Οὐκοῦν ἐνταῦθα ἄν-θρωπος οὐδεὶς βέβηλος εἴσεισιν. Ἐκεῖνοι τὸ σῶμα ἐῤῥαντίζοντο, ἡμεῖς τὴν συνείδησιν· ὥστε ἔστι καὶ νῦν περιῤῥαντίζεσθαι, ἀλλ’ αὐτῇ τῇ ἀρετῇ. Καὶ λε-λουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ. Τὸ λουτρὸν ἐν-ταῦθά φησιν, ὅπερ οὐκ ἔστι σωμάτων καθάρσιον, ἀλλὰ ψυχῆς. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγειλάμενος· καὶ τί ἐπαγγειλάμενος ἔστι πιστός; Ὅτι δεῖ ἀπελθεῖν ἐκεῖ, καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν. Μη-δὲν τοίνυν περιεργάζου, μηδὲ λογισμοὺς ἀπαίτει· πίστεως δεῖται τὰ ἡμέτερα. Καὶ κατανοῶμεν, φησὶν, ἀλλήλους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔρ-γων, μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυ-τῶν, καθὼς ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες· καὶ τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν. Καὶ πάλιν ἑτέρωθι· Ὁ Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν μεριμνᾶτε. Νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία· καὶ πάλιν· Ὁ καιρὸς συνεσταλμένος ἐστὶ λοιπόν. Τί ἐστι, Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν; Οἶδεν ἀπὸ τῆς συνουσίας καὶ τῆς ἐπισυναγω-γῆς πολλὴν οὖσαν τὴν ἰσχύν. Ὅπου γάρ εἰσι δύο ἢ τρεῖς, φησὶν, συνηγμένοι εἰς τὸ ὄνομά μου, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Ἵνα ὦσιν ἓν, καθὼς καὶ ἡμεῖς ἕν ἐσμεν· καὶ πάλιν· Πάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία. Οὐ διὰ τοῦτο δὲ μό-νον, ἀλλ’ ἐπειδὴ καὶ τὰ τῆς ἀγάπης αὐξάνεται διὰ τῆς ἐπισυναγωγῆς· τῆς δὲ ἀγάπης αὐξανομένης, ἀνάγκη καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ ἕπεσθαι. Προσευχὴ δὲ ἦν, φησὶν, ἐκτενὴς ὑπὸ τοῦ λαοῦ γινομένη. Καθὼς ἔθος τισίν. Ἐνταῦθα οὐ μόνον παρῄνεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐμέμψατο. Καὶ κατανοῶμεν, φησὶν, ἀλλήλους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔργων. Οἶδε καὶ τοῦτο γινόμενον ἀπὸ τῆς ἐπισυναγωγῆς αὐτῶν. Κα-θάπερ γὰρ σίδηρος σίδηρον ὀξύνει, οὕτω καὶ ἡ συν-ουσία τὴν ἀγάπην αὔξει. Εἰ γὰρ λίθος πρὸς λίθον τριβόμενος πῦρ ἀφίησι, πόσῳ μᾶλλον ψυχὴ πρὸς ψυχὴν ἀναμιγνυμένη; Ὅρα· οὐκ, Εἰς ζῆλον, φησὶν, ἀλλ’, Εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστιν, Εἰς παρ-οξυσμὸν ἀγάπης; Εἰς τὸ μᾶλλον ἀγαπᾷν καὶ ἀγαπᾶσθαι. Προστίθησι δὲ, Καὶ καλῶν ἔργων, ὥς-
139
IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL.`XIX.
140
[180] ΟΜΙΛΙΑ 10'.
Έχοντας οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν
εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ, ἦν
ἀνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν
διὰ τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι, τῆς σαρ
κὲς αὐτοῦ, καὶ ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ
Θεοῦ, προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας
ἐν πληροφορία πίστεως, εῤῥαντισμένοι τὰς
καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λε
λουμένοι τὸ σῶμα ύδατι καθαρό, κατέχωμεν
τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος ἀκλινή.
α'. Δείξας τὸ διάφορον ὅσον τοῦ ἀρχιερέως, καὶ τῶν
θυσιῶν, καὶ τῆς σκηνῆς, καὶ τῆς διαθήκης, καὶ τῆς
ἐπαγγελίας, καὶ πολὺ τὸ μέσον, εἴ γε τὰ μὲν πρόσο
καιρα, τὰ δὲ αἰώνια, τὰ μὲν ἐγγὺς ἀφανισμοῦ, τὰ
δὲ μένοντα, τὰ μὲν εὐτελῆ, τὰ δὲ τέλεια, τὰ μὲν τύ
ποι, τὰ δὲ ἀλήθεια· Οὐ γὰρ κατὰ νόμον ἐντολῆς,
φησί, σαρκικῆς, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκατα
λύτου· καὶ πάλιν· Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα (ἰδοὺ
τὸ διηνεκὲς τοῦ ἱερέως)· καὶ περὶ τῆς Διαθήκης·
Ἐκείνη, φησί, παλαιά· Τὸ γὰρ παλαιούμενον καὶ
γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ· αὕτη δὲ καινὴ, καὶ
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν ἔχουσα· ἐκείνη δὲ οὐδὲν τοιοῦτον.
Οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, φησί· καὶ πάλιν ·
Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας· καὶ ἐκεί
νη μὲν χειροποίητος, αὕτη δὲ ἀχειροποίητος· καὶ ἡ
μὲν τράγων αἷμα ἔχουσα, αὕτη δὲ Δεσπότου· καὶ ἡ
μὲν ἑστῶτα τὸν ἱερέα, αὕτη δὲ καθήμενον· ἐπειδὴ
τοίνυν πάντα ἐκεῖνα ἐλάσσω, ταῦτα δὲ μείζω, διὰ
τοῦτό φησιν· ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παῤῥησίαν.
Παρρησίαν πόθεν; Ἀπὸ τῆς ἀφέσεως. Ωσπερ γὰρ
αἰσχύνην, φησί, ποιεῖ τὰ ἁμαρτήματα, οὕτω παῤῥη-
σίαν τὸ πάντα ἀφεθῆναι ταῦτα ἡμῖν· οὐ μόνον δὲ
τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸ συγκληρονόμους γενέσθαι, καὶ
τοσαύτη; ἀπολαῦσαι ἀγάπης. Εἰς τὴν εἴσοδον τῶν
αγίων. Τί φησιν εἴσοδον ἐνταῦθα ; Τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν πρόσοδον τὴν εἰς τὰ πνευματικά. Ην ἐνεκαίνι-
σεν ἡμῖν. Τουτέστιν, ἣν κατεσκεύασε, καὶ ἧς ήρ
ξατο · ἐγκαινισμὸς γὰρ λέγεται ἀρχὴ χρήσεως λοι
τόν· ἦν κατεσκεύασε, φησὶ, καὶ δι' ἧς αὐτὸς ἐβάδισεν.
Οδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν. Ἐνταῦθα τὴν [181]πλη-
ροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἐμφαίνει. Πρόσφατον, φησί,
Βιάζεται δεῖξαι πάντα τὰ μείζονα ἐσχηκότας, εἴ γε
νῦν ἀνεῴχθησαν αἱ πύλαι τῶν οὐρανῶν, ὁ οὐδὲ ἐπὶ
δ
Αβραὰμ ἐγένετο. Καὶ καλῶς, ὁδὸν πρόσφατον,
Οδόν
φησὶ, καὶ ζῶσαν· ἡ γὰρ πρώτη ὁδὸς θανάτου ἦν,
ἐπὶ τὸν ᾄδην ἄγουσα, αὕτη δὲ ζωῆς. Καὶ οὐκ εἶπε,
Ζωῆς, ἀλλὰ ζῶσαν αὐτὴν ἐκάλεσε, τὴν μένουσαν
οὕτω δηλῶν. Διὰ τοῦ καταπετάσματος, φησί, τῆς
σαρκὸς αὐτοῦ. Ἡ σὰρξ αὕτη έτεμε πρώτη τὴν ὁδὸν
αὐτῷ ἐκείνην, ἣν καὶ ἐγκαινίσαι λέγει, τῷ καὶ αὐς
τὰς ἀξιῶσαι, διὰ ταύτης βαδίσαι - καταπέτασμα δὲ
εἰκότως ἐκάλεσε την σάρκα· ὅτε γὰρ ἤρθη εἰς ύψος,
τότε ἐφάνη τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Προσερχώμεθα, φησί,
μετὰ ἀληθινῆς καρδίας. Τίνες προσερχώμεθα ; Εί
τις ἅγιος τῇ πίστει, τῇ πνευματική λατρεία. Μετὰ
ἀληθινῆς καρδίας, ἐν πληροφορίᾳ πίστεως· τουτο
ἐστιν, ἐπειδὴ οὐδέν ἐστιν ὁρατόν, οὔτε ὁ ἱερεὺς, οὔτε
ἡ θυσία, οὔτε τὸ θυσιαστήριον ὁρᾶται. Καίτοι γε
οὐδὲ ἐκεῖνος ὁ ἱερεὺς ὁρατὸς ἦν, ἀλλ᾽ ἔνδον αὐτὸς
..
·
εἰστήκει, ἐκεῖνοι δὲ ἔξω πάντες, ὁ λαὸς ἅπας. Ένα
ταῦθα δὲ οὐ μόνον τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι ὁ ἱερεὺς εἰσ-
ἦλθεν εἰς τὰ ἅγια· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τῷ λέγειν· Καὶ
ἱερέα μέγαν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ· ἀλλ' ὅτι καὶ
ἡμεῖς εἰσερχόμεθα. Διὰ τοῦτό φησιν, Ἐν πληροφο
ρίᾳ πίστεως. Εστι γὰρ καὶ πιστεύειν διστάζοντα·
οἷον πολλοί εἰσι καὶ νῦν λέγοντες, ὅτι ἐνίων μέν
ἐστιν ἀνάστασις, ενίων δὲ οὔ. Τοῦτο δὲ οὐκ ἔστι πλη
ροφορία πίστεως· οὕτω γὰρ δεῖ πιστευύειν, ὡς περὶ
ὁρωμένων· καὶ πολλῷ πλέον. Ἐνταῦθα μὲν γὰρ καὶ
σφαλῆναι ἔστιν ἐν τοῖς ὁρωμένοις, ἐκεῖ δὲ οὗ · καὶ
ἐνταῦθα μὲν τῇ αἰσθήσει ἐπιτρέπομεν, ἐκεῖ δὲ τῷ
πνεύματι. Εῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συν.
ειδήσεως πονηρᾶς· ἐνταῦθα δείκνυσιν ὅτι οὐ πίστις
μόνον, ἀλλὰ καὶ βίος ἐνάρετος ζητεῖται, καὶ τὸ μην
δὲν ἑαυτοῖς συνειδέναι πονηρόν. Οὐ γὰρ δέχεται τὰ
ἅγια τοὺς μὴ οὕτω διακειμένους μετὰ πληροφορίας·
ἅγια γάρ ἐστι, καὶ ῞Αγια ἁγίων. Οὐκοῦν ἐνταῦθα ἄν
θρωπος οὐδεὶς βέβηλος εἴσεισιν. Ἐκεῖνοι τὸ σῶμα
ἐῤῥαντίζοντο, ἡμεῖς τὴν συνείδησιν· ὥστε ἔστι καὶ
νῦν περιῤῥαντίζεσθαι, ἀλλ' αὐτῇ τῇ ἀρετῇ. Καὶ λε
λουμένοι τὸ σῶμα ύδατι καθαρῷ. Το λουτρόν ἐν
ταῦθά φησιν, ὅπερ οὐκ ἔστι σωμάτων καθάρσιον,
ἀλλὰ ψυχῆς. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγειλάμενος· καὶ τί
ἐπαγγειλάμενος ἔστι πιστός; Ὅτι δεῖ ἀπελθεῖν
ἐκεῖ, καὶ εἰσελθεῖν εἰς [182] τὴν βασιλείαν. Μη-
δὲν τοίνυν περιεργάζον, μηδὲ λογισμοὺς ἀπαίτει·
πίστεως δεῖται τὰ ἡμέτερα. Καὶ κατανοῶμεν, φησὶν,
ἀλλήλους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔρ
γων, μὴ εγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυ
τῶν, καθὼς ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες· καὶ
τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν
ἡμέραν. Καὶ πάλιν ἑτέρωθι· Ὁ Κύριος ἐγγὺς, μηδὲν
μεριμνᾶτε. Νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία
καὶ πάλιν· Ο καιρός συνεσταλμένος ἐστὶ λοιπόν,
Τί ἐστι, Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγήν
ἑαυτῶν ; Οἶδεν ἀπὸ τῆς συνουσίας καὶ τῆς ἐπισυναγω
γῆς πολλὴν οὖσαν τὴν ἰσχύν. Οπου γάρ εἰσι δύο ἢ
τρεῖς, φησὶν, συνηγμένοι εἰς τὸ ὄνομά μου, ἐκεῖ
εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Ἵνα ὦσιν ἔν,
καθὼς καὶ ἡμεῖς ἐν ἐσμεν· καὶ πάλιν· Πάντων
ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία. Οὐ διὰ τοῦτο δὲ μόν
νον, ἀλλ' ἐπειδὴ καὶ τὰ τῆς ἀγάπης αὐξάνεται διὰ
τῆς ἐπισυναγωγῆς· τῆς δὲ ἀγάπης αυξανομένης,
ἀνάγκη καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ ἕπεσθαι. Προσευχὴ δὲ ἦν,
φησὶν, ἐκτενὴς ὑπὸ τοῦ λαοῦ γινομένη. Καθώς
ἔθος τισίν. Ενταῦθα οὐ μόνον παρήνεσεν, ἀλλὰ καὶ
ἐμέμψατο. Καὶ κατανοῶμεν, φησίν, ἀλλήλους εἰς
παροξυσμὸν ἀγάπης καὶ καλῶν ἔργων. Οἶδε καὶ
τοῦτο γινόμενον ἀπὸ τῆς ἐπισυναγωγῆς αὐτῶν. Και
θάπερ γὰρ σίδηρος σίδηρον ὀξύνει, οὕτω καὶ ἡ συν-
ουσία τὴν ἀγάπην αὔξει. Εἰ γὰρ λίθος πρὸς λίθον
τριβόμενος πῦρ ἀφίησι, πόσῳ μᾶλλον ψυχὴ πρὸς
ψυχὴν ἀναμιγνυμένη; Ορα· οὐκ, Εἰς ζῆλον, φησίν,
ἀλλ', Εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστιν, Εἰς παρ
οξυσμὸν ἀγάπης; Εἰς τὸ μᾶλλον ἀγαπῶν καὶ
ἀγαπᾶσθαι. Προστίθησι δὲ, Καὶ καλῶν ἔργων, κα
ή
Homilia XXXIV
PG 63:141τε ζῆλον λαβεῖν· εἰκότως. Εἰ γὰρ τὸ ποιεῖν, φησὶ, τοῦ λέγειν μείζονα τὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς διδασκαλίαν· πολλοὺς ἔχετε καὶ ὑμεῖς διδασκάλους ἐν τῷ πλήθει διὰ τῶν ἔργων τοῦτο ποιοῦντας. Τί ἐστι, Προσερχώ-μεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας; Τουτέστι, χωρὶς ὑποκρίσεως· Οὐαὶ γὰρ καρδίᾳ δειλῇ, καὶ χερσὶ παρειμέναις. Μηδεὶς ἔστω, φησὶ, ψεῦδος ἐν ὑμῖν· μὴ ἕτερα μὲν λέγωμεν, ἕτερα δὲ φρονῶμεν· τοῦτο γὰρ ψεῦδος· μηδὲ ὀλιγοψυχῶμεν· τοῦτο γὰρ οὐκ ἀληθι-νῆς καρδίας· ἀπὸ γὰρ τοῦ μὴ πιστεύειν τὸ ὀλιγο-ψυχεῖν γίνεται. Πῶς δὲ ἔσται τοῦτο; Ἐὰν πληροφο-ρήσωμεν ἑαυτοὺς διὰ τῆς πίστεως. Ἐῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας. Διὰ τί μὴ εἶπε, Κεκαθαρμένοι, ἀλλὰ, Ἐῤῥαντισμένοι; Τὴν διαφορὰν τῶν περιῤῥαντή-
141 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τε ζῆλον λαβεῖν· εἰκότως. Εἰ γὰρ τὸ ποιεῖν, φησί, τοῦ λέγειν μείζονα τὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς διδασκαλίαν· πολλοὺς ἔχετε καὶ ὑμεῖς διδασκάλους ἐν τῷ πλήθει διὰ τῶν ἔργων τοῦτο ποιοῦντας. Τί έστι, Προσερχώ. μεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας; Τουτέστι, χωρίς ὑποκρίσεως· Οὐαὶ γὰρ καρδίᾳ δειλῇ, καὶ χερσὶ παρειμέναις. Μηδεὶς ἔστω, φησί, ψεῦδος ἐν ὑμῖν· μὴ ἕτερα μὲν λέγωμεν, ἕτερα δὲ φρονῶμεν· τοῦτο γὰρ ψεῦδος· μηδὲ ὀλιγοψυχῶμεν· τοῦτο γὰρ οὐκ ἀληθι- νῆς καρδίας· ἀπὸ γὰρ τοῦ μὴ πιστεύειν τὸ ὀλιγο ψυχεῖν γίνεται. Πῶς δὲ ἔσται τοῦτο ; Ἐὰν πληροφο ρήσωμεν ἑαυτοὺς διὰ τῆς πίστεως. Εῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας. Διὰ τί μὴ εἶπε, Κεκαθαρμένοι, ἀλλὰ Εῤῥαντισμένοι ; Τὴν διαφορὰν τῶν περιῤῥαντη- ριων δεῖξαι βουλόμενος, καὶ ὅτι τὸ μὲν τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἡμέτερον. Τὸ μὲν γὰρ [183] λοῦσαι καὶ περιῤῥά- και τὴν συνείδησιν, τοῦ Θεοῦ · τὸ δὲ μετὰ ἀληθείας προσελθεῖν καὶ ἐν πληροφορία πίστεως, ἡμέτερον. Εἶτα καὶ τῇ πίστει δίδωσιν ἰσχὺν ἀπὸ τῆς ἀληθείας τοῦ ἐπαγγειλαμένου. Τί ἐστι, καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ; Ητοι τῷ καθαρούς ποιοῦντι λέγει, ἢ τῷ μὴ ἔχοντι αἷμα. Εἶτα προστίθησι τὸ τέλειον, τὴν ἀγάπην. Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγήν, φησίν, ἑαυτῶν· ὅπερ τινές, φησί, ποιοῦσι, καὶ τὰς συνέδους διατέμνουσι, τοῦτο αὐτοῖς ἀπαγορεύει. Αδελφὸς γὰρ ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμε νος, ὡς πόλις ὀχυρά. ᾿Αλλὰ κατανοώμεν αλλή- λους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστι, Κατανοώ- μεν ἀλλήλους; Οἷον, εἴ τις ἐνάρετος, τοῦτον μιμώμεθα, βλέπωμεν εἰς αὐτὸν, ὥστε ἀγαπᾶν καὶ ἀγαπᾶσθαι· ἀπὸ γὰρ τῆς ἀγάπης τὰ καλὰ ἔργα για νονται. • β. Μέγα ἀγαθὸν ἡ σύνοδος· αὕτη γὰρ αὐτὴν θερμο- τέραν εργάζεται, καὶ ἐξ αὐτῆς πάντα τίκτεται τὰ ἀγαθά· οὐδὲν γὰρ ἐστιν ἀγαθόν, ὁ μὴ δι' ἀγάπης για νεται. Ταύτην οὖν κυρώσωμεν εἰς ἀλλήλους • Πλή- ρωμα γὰρ νόμου ἐστὶν ἡ ἀγάπη. Οὐ δεῖ πόνων ἡμῖν, οὐδὲ ἱδρώτων, ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· αὐτ τόματός τίς ἐστιν ὁδὸς φέρουσα πρὸς τὴν ἀρετήν. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῆς λεωφόρου, ἐάν τις εὕρῃ τὴν ἀρχὴν, ὁδηγεῖται ὑπ' αὐτῆς, καὶ οὐ δεῖται χειραγω- γοῦ· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ἀγάπης, μόνον ἐπιλαβοῦ τῆς ἀρχῆς, καὶ εὐθέως χειραγωγῇ ὑπ' αὐτῆς καὶ εὐθύνῃ, Ἡ ἀγάπη, φησί, μακροθυμεί, χρηστεύεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν. Ἐὰν ἐννοήσῃ τις αὐτὸς ἑαυτὸν, πῶς διάκειται πρὸς ἑαυτὸν, καὶ οὕτω πρὸς τὸν πλησίον διακείσθω. Οὐδεὶς φθονεί ταυ- τῷ, πάντα ἑαυτῷ εἴχεται τὰ ἀγαθά, πάντων ἑαυτὸν προτιμά, πάντα ὑπὲρ ἑαυτοῦ βούλεται ποιεῖν. Ἐὰν τοίνυν καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους οὕτω δια- κεώμεθα, πάντα λέλυται τὰ δεινὰ, οὐκ εἰσὶν ἔχθραι, οὐκ ἔστι πλεονεξία · τὶς γὰρ ἂν ἔλοιτο πλεονεκτῆσαι ἑαυτόν; Οὐδείς· ἀλλὰ μᾶλλον πᾶν τοὐναντίον. • Οὐκοῦν κοινὰ πάντα κτησώμεθα, καὶ μὴ παυσώμεθα συνάγοντες ἑαυτούς· κἂν τοῦτο ποιῶμεν, μνησικακία χώραν οὐκ ἀνέχοι· τίς γὰρ ἔλοιτο ἀνἑαυτῷ μνησικα- κεῖν; τίς ἂν ἔλοιτο ἑαυτῷ ὀργίζεσθαι; οὐχὶ μάλιστα πάντων ἑαυτοῖς συγγινώσκομεν; Ἐὰν οὕτω καὶ πρὸς τοὺς πλησίον διαχεώμεθα, οὐδέποτε ἔσται μνησικακία. [184] Καὶ πῶς δυνατόν, ο φησί, τὸν πλησίον οὕτως Colb. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγαλάμενος· καὶ πῶς δυνατόν, et hoc habet homilis principium. ARCHIEP. CONS1 ΑΝΤΙΝΟΡ. 142 ἀγαπᾶσαι, ὡς αὐτὸς ἑαυτόν; Εἰ μὴ ἐποίησαν τοῦτο ἕτεροι, καλῶς ἀδύνατον εἶναι τοῦτο νομίζεις· εἰ δὲ ἐποίησαν, δῆλον ὅτι διὰ ῥαθυμίαν παρ' ἡμῶνου για νεται. "Αλλως δὲ, οὐδὲν ἀδύνατον ἐπιτάττει ὁ Χρι στός, όπου με πολλοὶ καὶ ὑπερέβησαν αὐτοῦ τὰ προστάγματα. Τις οὖν ἐποίησε τοῦτο ; Ὁ Παῦλος, ὁ Πέτρος, πᾶς ὁ τῶν ἁγίων χορός. Αλλ' ἐὰν μὲν εἴπω ὅτι τοὺς πλησίον ἠγάπησαν, οὐδὲν μέγα ἐρῶ· τοὺς ἐχθροὺς οὕτως ἠγάπησαν, ὡς οὐκ ἄν τις ἀγα πήσεις τοὺς ὁμοψύχους. Τίς γὰρ ἂν ἔλοιτο ἡμῶν ὑπὲρ τῶν ὁμοψύχων εἰς γέενναν ἀπελθεῖν, μέλλων εἰς βο σιλείαν ἀπιέναι ; Οὐδείς· ἀλλὰ ὁ Παῦλος ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο είλετο, τῶν λιθασάντων αὐτὸν, τῶν μαστιξάντων. Ποία οὖν ἡμῖν ἔσται συγγνώμη, τίς παραίτησις, εἰ μηδὲ τὸ πολλοστὸν μέρος τῆς ἀγάπης, ἧς ἐπεδείξατο περὶ τοὺς ἐχθροὺς ὁ Παῦλος, ἡμεῖς περὶ τοὺς φίλους ἐπιδειξαίμεθα » ; Καὶ ὁ μακάριος δὲ Μωϋσῆς πρὸ τούτου ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν ἠθέλησε τῶν λιθασάντων αὐτὸν ἐξαλειφθῆναι τῆς βίβλου τοῦ Θεοῦ· καὶ ὁ Δαυΐδ τοὺς ἀντιστάντας αὐτῷ ὁρῶν ἀναιρου μένους, φησίν· Ἐγὼ ὁ ποιμὴν ἥμαρτον, καὶ οὗτοι εἰ ἐποίησαν; καὶ τὸν Σαούλ εἰς χεῖρας λαβὼν ἀν ελεῖν οὐκ ἠβουλήθη, ἀλλὰ διέσωζε, καὶ ταῦτα μέλλων αυτός κινδυνεύειν. Εἰ δὲ ἐν τῇ Παλαιᾷ τοῦτα, τίνα συγγνώμην ἔξομεν ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ Καινῇ πολιτευόμε νοι, καὶ μηδὲ πρὸς τὸ αὐτὸ ἐκείνοις φθάνοντες μέσ τρον; Εἰ γὰρ, ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν πλέον τῶν Φαρισαίων καὶ Γραμματέων, οὐκ εἰσελευσόμεθα εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ὅταν καὶ ἔλαττον ἐκείνων ἔχωμεν, πῶς εἰσελευσόμεθα ; Ἀγαπᾶτε, φησί, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ ἔσεσθε ὅμοιοι τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Αγάπησον τοίνυν ἐχθρόν· οὐ γὰρ ἐκεῖνον εὐεργετεῖς, ἀλλὰ σαυτόν. Πῶς; Ἴσος γίνῃ τοῦτο ποιῶν τῷ Θεῷ. Ἐκεῖνος ἐὰν ἀγαπηθῇ παρὰ σοῦ, οὐδὲν μέγα εκέρδανε· παρὰ γὰρ ὁμοδούλου ἠγαπήθη· σὺ δὲ ἐὰν ἀγαπήσῃς τὸν ὁμόδους λον, μέγα ἐκέρδανας· γίνῃ γὰρ ὅμοιος τῷ Θεῷ. Ορας ὅτι οὐκ ἐκείνῳ χαρίζῃ, ἀλλὰ σαυτῷ ; τὸ γὰρ ἔπαθλον οὐκ ἐκείνῳ τίθησιν, ἀλλὰ σοί. Τί οὖν, ἐὰν ᾗ πονηρός, [183] φησί; Τοσούτῳ μείζων ὁ μισθός· καὶ τῆς πονη- ρίας ὀφείλεις αὐτῷ χάριν εἰδέναι, κἂν μυρία εὐεργε τούμενος κακὸς ᾖ. Εἰ μὴ γὰρ σφόδρα κακὸς ἦν, οὐκ ἄν σοι σφόδρα ὁ μισθὸς ηὐξήθη. Ὥστε ἡ αἰτία τοῦ μὴ ἀγαπῶν, τὸ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν, αὕτη αἰτία ἐστὶ τοῦ ἀγαπᾷν. Αρον τὸν ἀνταγωνιστήν, καὶ ἀναι ρεῖς τῶν στεφάνων τὴν ἀφορμήν. Οὐχ ὁρᾷς τοὺς ἀθλητὰς *, πῶς θυλάκους άμμου πληρώσαντες, οὕτω γυμνάζονται; Σοὶ δὲ οὐ χρεία ἐπιτηδεῦσαι τοῦτο • γέμει ὁ βίος τῶν γυμναζόντων σε, καὶ ποιούντων ισχυρόν. Οὐχ ὁρᾷς ὅτι καὶ τὰ δένδρα ὅσῳ ἂν ὑπὸ ἀνέμων ῥιπίζηται, τοσούτῳ μᾶλλον ἰσχυρότερα γίνε ται καὶ πυκνότερα ; Καὶ ἡμεῖς τοίνυν ἂν ὦμεν μακρό θυμοι, καὶ ἰσχυροὶ ἐσόμεθα· Ανὴρ γὰρ, φησί, μακρό θυμος, πολὺς ἐν φρονήσει· ὁ δὲ ὀλιγόψυχος, ισχυ πῶς ἄφρων. Ορᾷς ὅσον τούτου τὸ ἐγκώμιον ; ὁρᾷς ὅσον ἐκείνου τὸ κατηγόρημα ; Ισχυρῶς ἄφρων, τουτ- έστι, πάνυ. Μὴ τοίνυν μικροψυχώμεν πρὸς ἀλλή λους· οὐ γὰρ ἀπὸ τῆς ἔχθρας γίνεται τοῦτο, ἀλλ' ἀπὸ τοῦ ψυχὴν μικρὰν ἔχειν· ὡς ἐὰν ἡ ἰσχυρὰ, πάντα οἴσει ῥᾳδίως, καὶ οὐδὲν αὐτὴν καταποντίσαι δυνήσε b Sic Colb. Editi ἐπιδειξόμεθα. • Colb. et marg. Savil., τοὺς νύχτας. Mulianus, pro comes.
ριων δεῖξαι βουλόμενος, καὶ ὅτι τὸ μὲν τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἡμέτερον. Τὸ μὲν γὰρ λοῦσαι καὶ περιῤῥᾶ-ναι τὴν συνείδησιν, τοῦ Θεοῦ· τὸ δὲ μετὰ ἀληθείας προσελθεῖν καὶ ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ἡμέτερον. Εἶτα καὶ τῇ πίστει δίδωσιν ἰσχὺν ἀπὸ τῆς ἀληθείας τοῦ ἐπαγγειλαμένου. Τί ἐστι, Καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ; Ἤτοι τῷ καθαροὺς ποιοῦντι λέγει, ἢ τῷ μὴ ἔχοντι αἷμα. Εἶτα προστίθησι τὸ τέλειον, τὴν ἀγάπην. Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν, φησὶν, ἑαυτῶν· ὅπερ τινὲς, φησὶ, ποιοῦσι, καὶ τὰς συνόδους διατέμνουσι, τοῦτο αὐτοῖς ἀπαγορεύει. Ἀδελφὸς γὰρ ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμε-νος, ὡς πόλις ὀχυρά. Ἀλλὰ κατανοῶμεν ἀλλή-λους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστι, Κατανοῶ-μεν ἀλλήλους; Οἷον, εἴ τις ἐνάρετος, τοῦτον μιμώμεθα, βλέπωμεν εἰς αὐτὸν, ὥστε ἀγαπᾷν καὶ ἀγαπᾶσθαι· ἀπὸ γὰρ τῆς ἀγάπης τὰ καλὰ ἔργα γί-νονται. β. Μέγα ἀγαθὸν ἡ σύνοδος· αὕτη γὰρ αὐτὴν θερμο-τέραν ἐργάζεται, καὶ ἐξ αὐτῆς πάντα τίκτεται τὰ ἀγαθά· οὐδὲν γάρ ἐστιν ἀγαθὸν, ὃ μὴ δι’ ἀγάπης γί-νεται. Ταύτην οὖν κυρώσωμεν εἰς ἀλλήλους· Πλή-ρωμα γὰρ νόμου ἐστὶν ἡ ἀγάπη. Οὐ δεῖ πόνων ἡμῖν, οὐδὲ ἱδρώτων, ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· αὐ-τόματός τίς ἐστιν ὁδὸς φέρουσα πρὸς τὴν ἀρετήν. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῆς λεωφόρου, ἐάν τις εὕρῃ τὴν ἀρχὴν, ὁδηγεῖται ὑπ’ αὐτῆς, καὶ οὐ δεῖται χειραγω-γοῦ· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ἀγάπης, μόνον ἐπιλαβοῦ τῆς ἀρχῆς, καὶ εὐθέως χειραγωγῇ ὑπ’ αὐτῆς καὶ εὐθύνῃ. Ἡ ἀγάπη, φησὶ, μακροθυμεῖ, χρηστεύεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν. Ἐὰν ἐννοήσῃ τις αὐτὸς ἑαυτὸν, πῶς διάκειται πρὸς ἑαυτὸν, καὶ οὕτω πρὸς τὸν πλησίον διακείσθω. Οὐδεὶς φθονεῖ ἑαυ-τῷ, πάντα ἑαυτῷ εὔχεται τὰ ἀγαθὰ, πάντων ἑαυτὸν προτιμᾷ, πάντα ὑπὲρ ἑαυτοῦ βούλεται ποιεῖν. Ἐὰν τοίνυν καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους οὕτω δια-κεώμεθα, πάντα λέλυται τὰ δεινὰ, οὐκ εἰσὶν ἔχθραι, οὐκ ἔστι πλεονεξία· τίς γὰρ ἂν ἕλοιτο πλεονεκτῆσαι ἑαυτόν; Οὐδείς· ἀλλὰ μᾶλλον πᾶν τοὐναντίον. Οὐκοῦν κοινὰ πάντα κτησώμεθα, καὶ μὴ παυσώμεθα συνάγοντες ἑαυτούς· κἂν τοῦτο ποιῶμεν, μνησικακία χώραν οὐκ ἂν ἔχοι· τίς γὰρ ἕλοιτο ἂν ἑαυτῷ μνησικα-κεῖν; τίς ἂν ἕλοιτο ἑαυτῷ ὀργίζεσθαι; οὐχὶ μάλιστα πάντων ἑαυτοῖς συγγινώσκομεν; Ἐὰν οὕτω καὶ πρὸς τοὺς πλησίον διακεώμεθα, οὐδέποτε ἔσται μνησικακία. Καὶ πῶς δυνατὸν, φησὶ, τὸν πλησίον οὕτωσ
141 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τε ζῆλον λαβεῖν· εἰκότως. Εἰ γὰρ τὸ ποιεῖν, φησί, τοῦ λέγειν μείζονα τὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς διδασκαλίαν· πολλοὺς ἔχετε καὶ ὑμεῖς διδασκάλους ἐν τῷ πλήθει διὰ τῶν ἔργων τοῦτο ποιοῦντας. Τί έστι, Προσερχώ. μεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας; Τουτέστι, χωρίς ὑποκρίσεως· Οὐαὶ γὰρ καρδίᾳ δειλῇ, καὶ χερσὶ παρειμέναις. Μηδεὶς ἔστω, φησί, ψεῦδος ἐν ὑμῖν· μὴ ἕτερα μὲν λέγωμεν, ἕτερα δὲ φρονῶμεν· τοῦτο γὰρ ψεῦδος· μηδὲ ὀλιγοψυχῶμεν· τοῦτο γὰρ οὐκ ἀληθι- νῆς καρδίας· ἀπὸ γὰρ τοῦ μὴ πιστεύειν τὸ ὀλιγο ψυχεῖν γίνεται. Πῶς δὲ ἔσται τοῦτο ; Ἐὰν πληροφο ρήσωμεν ἑαυτοὺς διὰ τῆς πίστεως. Εῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας. Διὰ τί μὴ εἶπε, Κεκαθαρμένοι, ἀλλὰ Εῤῥαντισμένοι ; Τὴν διαφορὰν τῶν περιῤῥαντη- ριων δεῖξαι βουλόμενος, καὶ ὅτι τὸ μὲν τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἡμέτερον. Τὸ μὲν γὰρ [183] λοῦσαι καὶ περιῤῥά- και τὴν συνείδησιν, τοῦ Θεοῦ · τὸ δὲ μετὰ ἀληθείας προσελθεῖν καὶ ἐν πληροφορία πίστεως, ἡμέτερον. Εἶτα καὶ τῇ πίστει δίδωσιν ἰσχὺν ἀπὸ τῆς ἀληθείας τοῦ ἐπαγγειλαμένου. Τί ἐστι, καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ; Ητοι τῷ καθαρούς ποιοῦντι λέγει, ἢ τῷ μὴ ἔχοντι αἷμα. Εἶτα προστίθησι τὸ τέλειον, τὴν ἀγάπην. Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγήν, φησίν, ἑαυτῶν· ὅπερ τινές, φησί, ποιοῦσι, καὶ τὰς συνέδους διατέμνουσι, τοῦτο αὐτοῖς ἀπαγορεύει. Αδελφὸς γὰρ ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμε νος, ὡς πόλις ὀχυρά. ᾿Αλλὰ κατανοώμεν αλλή- λους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστι, Κατανοώ- μεν ἀλλήλους; Οἷον, εἴ τις ἐνάρετος, τοῦτον μιμώμεθα, βλέπωμεν εἰς αὐτὸν, ὥστε ἀγαπᾶν καὶ ἀγαπᾶσθαι· ἀπὸ γὰρ τῆς ἀγάπης τὰ καλὰ ἔργα για νονται. • β. Μέγα ἀγαθὸν ἡ σύνοδος· αὕτη γὰρ αὐτὴν θερμο- τέραν εργάζεται, καὶ ἐξ αὐτῆς πάντα τίκτεται τὰ ἀγαθά· οὐδὲν γὰρ ἐστιν ἀγαθόν, ὁ μὴ δι' ἀγάπης για νεται. Ταύτην οὖν κυρώσωμεν εἰς ἀλλήλους • Πλή- ρωμα γὰρ νόμου ἐστὶν ἡ ἀγάπη. Οὐ δεῖ πόνων ἡμῖν, οὐδὲ ἱδρώτων, ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· αὐτ τόματός τίς ἐστιν ὁδὸς φέρουσα πρὸς τὴν ἀρετήν. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῆς λεωφόρου, ἐάν τις εὕρῃ τὴν ἀρχὴν, ὁδηγεῖται ὑπ' αὐτῆς, καὶ οὐ δεῖται χειραγω- γοῦ· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ἀγάπης, μόνον ἐπιλαβοῦ τῆς ἀρχῆς, καὶ εὐθέως χειραγωγῇ ὑπ' αὐτῆς καὶ εὐθύνῃ, Ἡ ἀγάπη, φησί, μακροθυμεί, χρηστεύεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν. Ἐὰν ἐννοήσῃ τις αὐτὸς ἑαυτὸν, πῶς διάκειται πρὸς ἑαυτὸν, καὶ οὕτω πρὸς τὸν πλησίον διακείσθω. Οὐδεὶς φθονεί ταυ- τῷ, πάντα ἑαυτῷ εἴχεται τὰ ἀγαθά, πάντων ἑαυτὸν προτιμά, πάντα ὑπὲρ ἑαυτοῦ βούλεται ποιεῖν. Ἐὰν τοίνυν καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους οὕτω δια- κεώμεθα, πάντα λέλυται τὰ δεινὰ, οὐκ εἰσὶν ἔχθραι, οὐκ ἔστι πλεονεξία · τὶς γὰρ ἂν ἔλοιτο πλεονεκτῆσαι ἑαυτόν; Οὐδείς· ἀλλὰ μᾶλλον πᾶν τοὐναντίον. • Οὐκοῦν κοινὰ πάντα κτησώμεθα, καὶ μὴ παυσώμεθα συνάγοντες ἑαυτούς· κἂν τοῦτο ποιῶμεν, μνησικακία χώραν οὐκ ἀνέχοι· τίς γὰρ ἔλοιτο ἀνἑαυτῷ μνησικα- κεῖν; τίς ἂν ἔλοιτο ἑαυτῷ ὀργίζεσθαι; οὐχὶ μάλιστα πάντων ἑαυτοῖς συγγινώσκομεν; Ἐὰν οὕτω καὶ πρὸς τοὺς πλησίον διαχεώμεθα, οὐδέποτε ἔσται μνησικακία. [184] Καὶ πῶς δυνατόν, ο φησί, τὸν πλησίον οὕτως Colb. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγαλάμενος· καὶ πῶς δυνατόν, et hoc habet homilis principium. ARCHIEP. CONS1 ΑΝΤΙΝΟΡ. 142 ἀγαπᾶσαι, ὡς αὐτὸς ἑαυτόν; Εἰ μὴ ἐποίησαν τοῦτο ἕτεροι, καλῶς ἀδύνατον εἶναι τοῦτο νομίζεις· εἰ δὲ ἐποίησαν, δῆλον ὅτι διὰ ῥαθυμίαν παρ' ἡμῶνου για νεται. "Αλλως δὲ, οὐδὲν ἀδύνατον ἐπιτάττει ὁ Χρι στός, όπου με πολλοὶ καὶ ὑπερέβησαν αὐτοῦ τὰ προστάγματα. Τις οὖν ἐποίησε τοῦτο ; Ὁ Παῦλος, ὁ Πέτρος, πᾶς ὁ τῶν ἁγίων χορός. Αλλ' ἐὰν μὲν εἴπω ὅτι τοὺς πλησίον ἠγάπησαν, οὐδὲν μέγα ἐρῶ· τοὺς ἐχθροὺς οὕτως ἠγάπησαν, ὡς οὐκ ἄν τις ἀγα πήσεις τοὺς ὁμοψύχους. Τίς γὰρ ἂν ἔλοιτο ἡμῶν ὑπὲρ τῶν ὁμοψύχων εἰς γέενναν ἀπελθεῖν, μέλλων εἰς βο σιλείαν ἀπιέναι ; Οὐδείς· ἀλλὰ ὁ Παῦλος ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο είλετο, τῶν λιθασάντων αὐτὸν, τῶν μαστιξάντων. Ποία οὖν ἡμῖν ἔσται συγγνώμη, τίς παραίτησις, εἰ μηδὲ τὸ πολλοστὸν μέρος τῆς ἀγάπης, ἧς ἐπεδείξατο περὶ τοὺς ἐχθροὺς ὁ Παῦλος, ἡμεῖς περὶ τοὺς φίλους ἐπιδειξαίμεθα » ; Καὶ ὁ μακάριος δὲ Μωϋσῆς πρὸ τούτου ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν ἠθέλησε τῶν λιθασάντων αὐτὸν ἐξαλειφθῆναι τῆς βίβλου τοῦ Θεοῦ· καὶ ὁ Δαυΐδ τοὺς ἀντιστάντας αὐτῷ ὁρῶν ἀναιρου μένους, φησίν· Ἐγὼ ὁ ποιμὴν ἥμαρτον, καὶ οὗτοι εἰ ἐποίησαν; καὶ τὸν Σαούλ εἰς χεῖρας λαβὼν ἀν ελεῖν οὐκ ἠβουλήθη, ἀλλὰ διέσωζε, καὶ ταῦτα μέλλων αυτός κινδυνεύειν. Εἰ δὲ ἐν τῇ Παλαιᾷ τοῦτα, τίνα συγγνώμην ἔξομεν ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ Καινῇ πολιτευόμε νοι, καὶ μηδὲ πρὸς τὸ αὐτὸ ἐκείνοις φθάνοντες μέσ τρον; Εἰ γὰρ, ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν πλέον τῶν Φαρισαίων καὶ Γραμματέων, οὐκ εἰσελευσόμεθα εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ὅταν καὶ ἔλαττον ἐκείνων ἔχωμεν, πῶς εἰσελευσόμεθα ; Ἀγαπᾶτε, φησί, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ ἔσεσθε ὅμοιοι τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Αγάπησον τοίνυν ἐχθρόν· οὐ γὰρ ἐκεῖνον εὐεργετεῖς, ἀλλὰ σαυτόν. Πῶς; Ἴσος γίνῃ τοῦτο ποιῶν τῷ Θεῷ. Ἐκεῖνος ἐὰν ἀγαπηθῇ παρὰ σοῦ, οὐδὲν μέγα εκέρδανε· παρὰ γὰρ ὁμοδούλου ἠγαπήθη· σὺ δὲ ἐὰν ἀγαπήσῃς τὸν ὁμόδους λον, μέγα ἐκέρδανας· γίνῃ γὰρ ὅμοιος τῷ Θεῷ. Ορας ὅτι οὐκ ἐκείνῳ χαρίζῃ, ἀλλὰ σαυτῷ ; τὸ γὰρ ἔπαθλον οὐκ ἐκείνῳ τίθησιν, ἀλλὰ σοί. Τί οὖν, ἐὰν ᾗ πονηρός, [183] φησί; Τοσούτῳ μείζων ὁ μισθός· καὶ τῆς πονη- ρίας ὀφείλεις αὐτῷ χάριν εἰδέναι, κἂν μυρία εὐεργε τούμενος κακὸς ᾖ. Εἰ μὴ γὰρ σφόδρα κακὸς ἦν, οὐκ ἄν σοι σφόδρα ὁ μισθὸς ηὐξήθη. Ὥστε ἡ αἰτία τοῦ μὴ ἀγαπῶν, τὸ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν, αὕτη αἰτία ἐστὶ τοῦ ἀγαπᾷν. Αρον τὸν ἀνταγωνιστήν, καὶ ἀναι ρεῖς τῶν στεφάνων τὴν ἀφορμήν. Οὐχ ὁρᾷς τοὺς ἀθλητὰς *, πῶς θυλάκους άμμου πληρώσαντες, οὕτω γυμνάζονται; Σοὶ δὲ οὐ χρεία ἐπιτηδεῦσαι τοῦτο • γέμει ὁ βίος τῶν γυμναζόντων σε, καὶ ποιούντων ισχυρόν. Οὐχ ὁρᾷς ὅτι καὶ τὰ δένδρα ὅσῳ ἂν ὑπὸ ἀνέμων ῥιπίζηται, τοσούτῳ μᾶλλον ἰσχυρότερα γίνε ται καὶ πυκνότερα ; Καὶ ἡμεῖς τοίνυν ἂν ὦμεν μακρό θυμοι, καὶ ἰσχυροὶ ἐσόμεθα· Ανὴρ γὰρ, φησί, μακρό θυμος, πολὺς ἐν φρονήσει· ὁ δὲ ὀλιγόψυχος, ισχυ πῶς ἄφρων. Ορᾷς ὅσον τούτου τὸ ἐγκώμιον ; ὁρᾷς ὅσον ἐκείνου τὸ κατηγόρημα ; Ισχυρῶς ἄφρων, τουτ- έστι, πάνυ. Μὴ τοίνυν μικροψυχώμεν πρὸς ἀλλή λους· οὐ γὰρ ἀπὸ τῆς ἔχθρας γίνεται τοῦτο, ἀλλ' ἀπὸ τοῦ ψυχὴν μικρὰν ἔχειν· ὡς ἐὰν ἡ ἰσχυρὰ, πάντα οἴσει ῥᾳδίως, καὶ οὐδὲν αὐτὴν καταποντίσαι δυνήσε b Sic Colb. Editi ἐπιδειξόμεθα. • Colb. et marg. Savil., τοὺς νύχτας. Mulianus, pro comes.
PG 63:142ἀγαπῆσαι, ὡς αὐτὸς ἑαυτόν; Εἰ μὴ ἐποίησαν τοῦτο ἕτεροι, καλῶς ἀδύνατον εἶναι τοῦτο νομίζεις· εἰ δὲ ἐποίησαν, δῆλον ὅτι διὰ ῥᾳθυμίαν παρ’ ἡμῶν οὐ γί-νεται. Ἄλλως δὲ, οὐδὲν ἀδύνατον ἐπιτάττει ὁ Χρι-στὸς, ὅπου γε πολλοὶ καὶ ὑπερέβησαν αὐτοῦ τὰ προστάγματα. Τίς οὖν ἐποίησε τοῦτο; Ὁ Παῦλος, ὁ Πέτρος, πᾶς ὁ τῶν ἁγίων χορός. Ἀλλ’ ἐὰν μὲν εἴπω ὅτι τοὺς πλησίον ἠγάπησαν, οὐδὲν μέγα ἐρῶ· τοὺς ἐχθροὺς οὕτως ἠγάπησαν, ὡς οὐκ ἄν τις ἀγα-πήσειε τοὺς ὁμοψύχους. Τίς γὰρ ἂν ἕλοιτο ἡμῶν ὑπὲρ τῶν ὁμοψύχων εἰς γέενναν ἀπελθεῖν, μέλλων εἰς βα-σιλείαν ἀπιέναι; Οὐδείς· ἀλλὰ ὁ Παῦλος ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο εἵλετο, τῶν λιθασάντων αὐτὸν, τῶν μαστιξάντων. Ποία οὖν ἡμῖν ἔσται συγγνώμη, τίς παραίτησις, εἰ μηδὲ τὸ πολλοστὸν μέρος τῆς ἀγάπης, ἧς ἐπεδείξατο περὶ τοὺς ἐχθροὺς ὁ Παῦλος, ἡμεῖς περὶ τοὺς φίλους ἐπιδειξαίμεθα; Καὶ ὁ μακάριος δὲ Μωϋσῆς πρὸ τούτου ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν ἠθέλησε τῶν λιθασάντων αὐτὸν ἐξαλειφθῆναι τῆς βίβλου τοῦ Θεοῦ· καὶ ὁ Δαυὶ̈δ τοὺς ἀντιστάντας αὐτῷ ὁρῶν ἀναιρου-μένους, φησίν· Ἐγὼ ὁ ποιμὴν ἥμαρτον, καὶ οὗτοι τί ἐποίησαν; καὶ τὸν Σαοὺλ εἰς χεῖρας λαβὼν, ἀν-ελεῖν οὐκ ἠβουλήθη, ἀλλὰ διέσωζε, καὶ ταῦτα μέλλων αὐτὸς κινδυνεύειν. Εἰ δὲ ἐν τῇ Παλαιᾷ ταῦτα, τίνα συγγνώμην ἕξομεν ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ Καινῇ πολιτευόμε-νοι, καὶ μηδὲ πρὸς τὸ αὐτὸ ἐκείνοις φθάνοντες μέ-τρον; Εἰ γὰρ, ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν πλέον τῶν Φαρισαίων καὶ Γραμματέων, οὐκ εἰσελευσόμεθα εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ὅταν καὶ ἔλαττον ἐκείνων ἔχωμεν, πῶς εἰσελευσόμεθα; Ἀγαπᾶτε, φησὶ, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ ἔσεσθε ὅμοιοι τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Ἀγάπησον τοίνυν ἐχθρόν· οὐ γὰρ ἐκεῖνον εὐεργετεῖς, ἀλλὰ σαυτόν. Πῶς; Ἴσος γίνῃ τοῦτο ποιῶν τῷ Θεῷ. Ἐκεῖνος ἐὰν ἀγαπηθῇ παρὰ σοῦ, οὐδὲν μέγα ἐκέρδανε· παρὰ γὰρ ὁμοδούλου ἠγαπήθη· σὺ δὲ ἐὰν ἀγαπήσῃς τὸν ὁμόδου-λον, μέγα ἐκέρδανας· γίνῃ γὰρ ὅμοιος τῷ Θεῷ. Ὁρᾷς ὅτι οὐκ ἐκείνῳ χαρίζῃ, ἀλλὰ σαυτῷ; τὸ γὰρ ἔπαθλον οὐκ ἐκείνῳ τίθησιν, ἀλλὰ σοί. Τί οὖν, ἐὰν ᾖ πονηρὸς, φησί; Τοσούτῳ μείζων ὁ μισθός· καὶ τῆς πονη-ρίας ὀφείλεις αὐτῷ χάριν εἰδέναι, κἂν μυρία εὐεργε-τούμενος κακὸς ᾖ. Εἰ μὴ γὰρ σφόδρα κακὸς ἦν, οὐκ ἄν σοι σφόδρα ὁ μισθὸς ηὐξήθη. Ὥστε ἡ αἰτία τοῦ μὴ ἀγαπᾷν, τὸ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν, αὕτη αἰτία ἐστὶ τοῦ ἀγαπᾷν. Ἆρον τὸν ἀνταγωνιστὴν, καὶ ἀναι-ρεῖς τῶν στεφάνων τὴν ἀφορμήν. Οὐχ ὁρᾷς τοὺς ἀθλητὰς, πῶς θυλάκους ἄμμου πληρώσαντες, οὕτω γυμνάζονται; Σοὶ δὲ οὐ χρεία ἐπιτηδεῦσαι τοῦτο· γέμει ὁ βίος τῶν γυμναζόντων σε, καὶ ποιούντων ἰσχυρόν. Οὐχ ὁρᾷς ὅτι καὶ τὰ δένδρα ὅσῳ ἂν ὑπὸ ἀνέμων ῥιπίζηται, τοσούτῳ μᾶλλον ἰσχυρότερα γίνε-ται καὶ πυκνότερα; Καὶ ἡμεῖς τοίνυν ἂν ὦμεν μακρό-θυμοι, καὶ ἰσχυροὶ ἐσόμεθα· Ἀνὴρ γὰρ, φησὶ, μακρό-θυμος, πολὺς ἐν φρονήσει· ὁ δὲ ὀλιγόψυχος, ἰσχυ-ρῶς ἄφρων. Ὁρᾷς ὅσον τούτου τὸ ἐγκώμιον; ὁρᾷς ὅσον ἐκείνου τὸ κατηγόρημα; Ἰσχυρῶς ἄφρων, τουτ-έστι, πάνυ. Μὴ τοίνυν μικροψυχῶμεν πρὸς ἀλλή-λους· οὐ γὰρ ἀπὸ τῆς ἔχθρας γίνεται τοῦτο, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ψυχὴν μικρὰν ἔχειν· ὡς ἐὰν ᾖ ἰσχυρὰ, πάντα οἴσει ῥᾳδίως, καὶ οὐδὲν αὐτὴν καταποντίσαι δυνήσε-
141 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI τε ζῆλον λαβεῖν· εἰκότως. Εἰ γὰρ τὸ ποιεῖν, φησί, τοῦ λέγειν μείζονα τὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς διδασκαλίαν· πολλοὺς ἔχετε καὶ ὑμεῖς διδασκάλους ἐν τῷ πλήθει διὰ τῶν ἔργων τοῦτο ποιοῦντας. Τί έστι, Προσερχώ. μεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας; Τουτέστι, χωρίς ὑποκρίσεως· Οὐαὶ γὰρ καρδίᾳ δειλῇ, καὶ χερσὶ παρειμέναις. Μηδεὶς ἔστω, φησί, ψεῦδος ἐν ὑμῖν· μὴ ἕτερα μὲν λέγωμεν, ἕτερα δὲ φρονῶμεν· τοῦτο γὰρ ψεῦδος· μηδὲ ὀλιγοψυχῶμεν· τοῦτο γὰρ οὐκ ἀληθι- νῆς καρδίας· ἀπὸ γὰρ τοῦ μὴ πιστεύειν τὸ ὀλιγο ψυχεῖν γίνεται. Πῶς δὲ ἔσται τοῦτο ; Ἐὰν πληροφο ρήσωμεν ἑαυτοὺς διὰ τῆς πίστεως. Εῤῥαντισμένοι τὰς καρδίας. Διὰ τί μὴ εἶπε, Κεκαθαρμένοι, ἀλλὰ Εῤῥαντισμένοι ; Τὴν διαφορὰν τῶν περιῤῥαντη- ριων δεῖξαι βουλόμενος, καὶ ὅτι τὸ μὲν τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἡμέτερον. Τὸ μὲν γὰρ [183] λοῦσαι καὶ περιῤῥά- και τὴν συνείδησιν, τοῦ Θεοῦ · τὸ δὲ μετὰ ἀληθείας προσελθεῖν καὶ ἐν πληροφορία πίστεως, ἡμέτερον. Εἶτα καὶ τῇ πίστει δίδωσιν ἰσχὺν ἀπὸ τῆς ἀληθείας τοῦ ἐπαγγειλαμένου. Τί ἐστι, καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ; Ητοι τῷ καθαρούς ποιοῦντι λέγει, ἢ τῷ μὴ ἔχοντι αἷμα. Εἶτα προστίθησι τὸ τέλειον, τὴν ἀγάπην. Μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγήν, φησίν, ἑαυτῶν· ὅπερ τινές, φησί, ποιοῦσι, καὶ τὰς συνέδους διατέμνουσι, τοῦτο αὐτοῖς ἀπαγορεύει. Αδελφὸς γὰρ ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμε νος, ὡς πόλις ὀχυρά. ᾿Αλλὰ κατανοώμεν αλλή- λους εἰς παροξυσμὸν ἀγάπης. Τί ἐστι, Κατανοώ- μεν ἀλλήλους; Οἷον, εἴ τις ἐνάρετος, τοῦτον μιμώμεθα, βλέπωμεν εἰς αὐτὸν, ὥστε ἀγαπᾶν καὶ ἀγαπᾶσθαι· ἀπὸ γὰρ τῆς ἀγάπης τὰ καλὰ ἔργα για νονται. • β. Μέγα ἀγαθὸν ἡ σύνοδος· αὕτη γὰρ αὐτὴν θερμο- τέραν εργάζεται, καὶ ἐξ αὐτῆς πάντα τίκτεται τὰ ἀγαθά· οὐδὲν γὰρ ἐστιν ἀγαθόν, ὁ μὴ δι' ἀγάπης για νεται. Ταύτην οὖν κυρώσωμεν εἰς ἀλλήλους • Πλή- ρωμα γὰρ νόμου ἐστὶν ἡ ἀγάπη. Οὐ δεῖ πόνων ἡμῖν, οὐδὲ ἱδρώτων, ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους· αὐτ τόματός τίς ἐστιν ὁδὸς φέρουσα πρὸς τὴν ἀρετήν. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῆς λεωφόρου, ἐάν τις εὕρῃ τὴν ἀρχὴν, ὁδηγεῖται ὑπ' αὐτῆς, καὶ οὐ δεῖται χειραγω- γοῦ· οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ἀγάπης, μόνον ἐπιλαβοῦ τῆς ἀρχῆς, καὶ εὐθέως χειραγωγῇ ὑπ' αὐτῆς καὶ εὐθύνῃ, Ἡ ἀγάπη, φησί, μακροθυμεί, χρηστεύεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν. Ἐὰν ἐννοήσῃ τις αὐτὸς ἑαυτὸν, πῶς διάκειται πρὸς ἑαυτὸν, καὶ οὕτω πρὸς τὸν πλησίον διακείσθω. Οὐδεὶς φθονεί ταυ- τῷ, πάντα ἑαυτῷ εἴχεται τὰ ἀγαθά, πάντων ἑαυτὸν προτιμά, πάντα ὑπὲρ ἑαυτοῦ βούλεται ποιεῖν. Ἐὰν τοίνυν καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους οὕτω δια- κεώμεθα, πάντα λέλυται τὰ δεινὰ, οὐκ εἰσὶν ἔχθραι, οὐκ ἔστι πλεονεξία · τὶς γὰρ ἂν ἔλοιτο πλεονεκτῆσαι ἑαυτόν; Οὐδείς· ἀλλὰ μᾶλλον πᾶν τοὐναντίον. • Οὐκοῦν κοινὰ πάντα κτησώμεθα, καὶ μὴ παυσώμεθα συνάγοντες ἑαυτούς· κἂν τοῦτο ποιῶμεν, μνησικακία χώραν οὐκ ἀνέχοι· τίς γὰρ ἔλοιτο ἀνἑαυτῷ μνησικα- κεῖν; τίς ἂν ἔλοιτο ἑαυτῷ ὀργίζεσθαι; οὐχὶ μάλιστα πάντων ἑαυτοῖς συγγινώσκομεν; Ἐὰν οὕτω καὶ πρὸς τοὺς πλησίον διαχεώμεθα, οὐδέποτε ἔσται μνησικακία. [184] Καὶ πῶς δυνατόν, ο φησί, τὸν πλησίον οὕτως Colb. Πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγαλάμενος· καὶ πῶς δυνατόν, et hoc habet homilis principium. ARCHIEP. CONS1 ΑΝΤΙΝΟΡ. 142 ἀγαπᾶσαι, ὡς αὐτὸς ἑαυτόν; Εἰ μὴ ἐποίησαν τοῦτο ἕτεροι, καλῶς ἀδύνατον εἶναι τοῦτο νομίζεις· εἰ δὲ ἐποίησαν, δῆλον ὅτι διὰ ῥαθυμίαν παρ' ἡμῶνου για νεται. "Αλλως δὲ, οὐδὲν ἀδύνατον ἐπιτάττει ὁ Χρι στός, όπου με πολλοὶ καὶ ὑπερέβησαν αὐτοῦ τὰ προστάγματα. Τις οὖν ἐποίησε τοῦτο ; Ὁ Παῦλος, ὁ Πέτρος, πᾶς ὁ τῶν ἁγίων χορός. Αλλ' ἐὰν μὲν εἴπω ὅτι τοὺς πλησίον ἠγάπησαν, οὐδὲν μέγα ἐρῶ· τοὺς ἐχθροὺς οὕτως ἠγάπησαν, ὡς οὐκ ἄν τις ἀγα πήσεις τοὺς ὁμοψύχους. Τίς γὰρ ἂν ἔλοιτο ἡμῶν ὑπὲρ τῶν ὁμοψύχων εἰς γέενναν ἀπελθεῖν, μέλλων εἰς βο σιλείαν ἀπιέναι ; Οὐδείς· ἀλλὰ ὁ Παῦλος ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο είλετο, τῶν λιθασάντων αὐτὸν, τῶν μαστιξάντων. Ποία οὖν ἡμῖν ἔσται συγγνώμη, τίς παραίτησις, εἰ μηδὲ τὸ πολλοστὸν μέρος τῆς ἀγάπης, ἧς ἐπεδείξατο περὶ τοὺς ἐχθροὺς ὁ Παῦλος, ἡμεῖς περὶ τοὺς φίλους ἐπιδειξαίμεθα » ; Καὶ ὁ μακάριος δὲ Μωϋσῆς πρὸ τούτου ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν ἠθέλησε τῶν λιθασάντων αὐτὸν ἐξαλειφθῆναι τῆς βίβλου τοῦ Θεοῦ· καὶ ὁ Δαυΐδ τοὺς ἀντιστάντας αὐτῷ ὁρῶν ἀναιρου μένους, φησίν· Ἐγὼ ὁ ποιμὴν ἥμαρτον, καὶ οὗτοι εἰ ἐποίησαν; καὶ τὸν Σαούλ εἰς χεῖρας λαβὼν ἀν ελεῖν οὐκ ἠβουλήθη, ἀλλὰ διέσωζε, καὶ ταῦτα μέλλων αυτός κινδυνεύειν. Εἰ δὲ ἐν τῇ Παλαιᾷ τοῦτα, τίνα συγγνώμην ἔξομεν ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ Καινῇ πολιτευόμε νοι, καὶ μηδὲ πρὸς τὸ αὐτὸ ἐκείνοις φθάνοντες μέσ τρον; Εἰ γὰρ, ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν πλέον τῶν Φαρισαίων καὶ Γραμματέων, οὐκ εἰσελευσόμεθα εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν· ὅταν καὶ ἔλαττον ἐκείνων ἔχωμεν, πῶς εἰσελευσόμεθα ; Ἀγαπᾶτε, φησί, τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ ἔσεσθε ὅμοιοι τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς. Αγάπησον τοίνυν ἐχθρόν· οὐ γὰρ ἐκεῖνον εὐεργετεῖς, ἀλλὰ σαυτόν. Πῶς; Ἴσος γίνῃ τοῦτο ποιῶν τῷ Θεῷ. Ἐκεῖνος ἐὰν ἀγαπηθῇ παρὰ σοῦ, οὐδὲν μέγα εκέρδανε· παρὰ γὰρ ὁμοδούλου ἠγαπήθη· σὺ δὲ ἐὰν ἀγαπήσῃς τὸν ὁμόδους λον, μέγα ἐκέρδανας· γίνῃ γὰρ ὅμοιος τῷ Θεῷ. Ορας ὅτι οὐκ ἐκείνῳ χαρίζῃ, ἀλλὰ σαυτῷ ; τὸ γὰρ ἔπαθλον οὐκ ἐκείνῳ τίθησιν, ἀλλὰ σοί. Τί οὖν, ἐὰν ᾗ πονηρός, [183] φησί; Τοσούτῳ μείζων ὁ μισθός· καὶ τῆς πονη- ρίας ὀφείλεις αὐτῷ χάριν εἰδέναι, κἂν μυρία εὐεργε τούμενος κακὸς ᾖ. Εἰ μὴ γὰρ σφόδρα κακὸς ἦν, οὐκ ἄν σοι σφόδρα ὁ μισθὸς ηὐξήθη. Ὥστε ἡ αἰτία τοῦ μὴ ἀγαπῶν, τὸ λέγειν ὅτι πονηρός ἐστιν, αὕτη αἰτία ἐστὶ τοῦ ἀγαπᾷν. Αρον τὸν ἀνταγωνιστήν, καὶ ἀναι ρεῖς τῶν στεφάνων τὴν ἀφορμήν. Οὐχ ὁρᾷς τοὺς ἀθλητὰς *, πῶς θυλάκους άμμου πληρώσαντες, οὕτω γυμνάζονται; Σοὶ δὲ οὐ χρεία ἐπιτηδεῦσαι τοῦτο • γέμει ὁ βίος τῶν γυμναζόντων σε, καὶ ποιούντων ισχυρόν. Οὐχ ὁρᾷς ὅτι καὶ τὰ δένδρα ὅσῳ ἂν ὑπὸ ἀνέμων ῥιπίζηται, τοσούτῳ μᾶλλον ἰσχυρότερα γίνε ται καὶ πυκνότερα ; Καὶ ἡμεῖς τοίνυν ἂν ὦμεν μακρό θυμοι, καὶ ἰσχυροὶ ἐσόμεθα· Ανὴρ γὰρ, φησί, μακρό θυμος, πολὺς ἐν φρονήσει· ὁ δὲ ὀλιγόψυχος, ισχυ πῶς ἄφρων. Ορᾷς ὅσον τούτου τὸ ἐγκώμιον ; ὁρᾷς ὅσον ἐκείνου τὸ κατηγόρημα ; Ισχυρῶς ἄφρων, τουτ- έστι, πάνυ. Μὴ τοίνυν μικροψυχώμεν πρὸς ἀλλή λους· οὐ γὰρ ἀπὸ τῆς ἔχθρας γίνεται τοῦτο, ἀλλ' ἀπὸ τοῦ ψυχὴν μικρὰν ἔχειν· ὡς ἐὰν ἡ ἰσχυρὰ, πάντα οἴσει ῥᾳδίως, καὶ οὐδὲν αὐτὴν καταποντίσαι δυνήσε b Sic Colb. Editi ἐπιδειξόμεθα. • Colb. et marg. Savil., τοὺς νύχτας. Mulianus, pro comes.
Homily XXHomilia XX
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:143ται, ἀλλ’ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω-πίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ
143 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ται, ἀλλ᾽ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-
νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πέρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ
CAP. X. HOMIL. XX.
144
Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
OMIAIA K'.
'Εκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λα-
δεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερά δέ τις
ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
εκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
λοντος τοὺς ὑπεναντίους.
σ'. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν
γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης επιμελείας ἀπολαύσαντα,
μηδεμίαν παρέχεται τῶν πόνων ἀμοιβήν, πρόβριζα
ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι
[186] καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ
ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀηδείας ἀπολαύ
σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βιον άκαρπον ἐπίδει-
ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλόξ
άσβεστος. Ο τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην
καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ
τῶν χρηστοτέρων (ποίων δή τούτων; ὅτι εἴσοδον
ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν προσ-
φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὴ
τοῦτο ποιεί, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ έγκατα-
λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθώς
ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ
μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ
αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν Εκου
σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν,
καὶ σφόδρα δεῖ · 'Εκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν
των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας,
οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ο δὲ
λέγει, τοιαῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης έγκλη-
μάτων, γέγονας υἱός. Αν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον
Εμε τον επιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ,
καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν
ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν·
τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν·
ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ
βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-
τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-
δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν
ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν ;
Οτι οὐ ο σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησί, οὐδὲ
τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-
σμόν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-
σεως τὸν ἑπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω
τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί ; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ
λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ,
Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ θυσία οὐκέτι ἐστί, τουτο
ἐστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ
τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησί, τετελείωκεν
εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ
Ἰουδαϊκά, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα
ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία
καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι
διενήνοχε [187] Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα·
λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκάν κατὰ
τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Εκουσίως γάρ,
φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ορᾷς πῶς συγγνω
μονικός ἐστιν; Εκουσίως, φησίν, ἁμαρτανόντων
Bened. omittebant ού... φησί, auctore Colb. et jurante
Muliano. Quibus adl. Regg. et Commel.
ἡμῶν. Ωστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετά
τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. "Ητοι τοῦ Χριστοῦ
φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Αλλά τί; Φοβερὰ
δέ τις εκδοχή κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν
μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Υπεναντίους οὐ
τοὺς ἀπίστους μόνον φησιν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία
πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἡ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ
αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα
τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτό,
Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπο
εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ
σφόδρα χαλεπαίνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ
σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι · οὕτω καὶ
τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος,
ὧν ἂν ἐπιλάθηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ
διασπῇ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι
εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-
λόμενον, ὅταν δείξωμεν ότι δικαίως γίνεται. Αθε
τήσας γάρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρίς οίκτιρ·
μὲν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. --
χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ωστε οὐδεμία συγγνώμη,
οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος
ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν,
Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; "Αν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρήσ
σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν
ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος,
τοσαύτη τιμωρία · πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ
οὕτω φησί · Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται
τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ
τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ
Πνεῦμα τῆς χάριτος ενυβρίσας;
•
ο
β'. Καὶ πῶς καταπατεί τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Οταν
ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά
ζῆται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν ; οὐχὶ κατ-
εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου
μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά
νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ
οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως
σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ
αίμα, φησί, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι ;
Τὸ ἀκάθαρτον, [188] ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λ06-
πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ο
γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν
εὐεργετήσαντα. Εποίησε σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-
νέσθαι δοῦλος ; ἦλθε κατασκηνώσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ
ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηρούς λογισμούς; ὁ Χριστὸς
ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα
τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης ; Ακούσω-
μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκούσ
σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ
Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησί, τοῖς κυσί, μήποτε κατα
πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή
πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ᾿ οὐκ
εἶπε τοῦτο, ἀλλ᾽ ὅ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ
τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχὰς · ἱκανὸν γὰρ καὶ
τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ήττον. Καὶ ὁμοῦ
τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
•
PG 63:144Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
143 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ται, ἀλλ᾽ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-
νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πέρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ
CAP. X. HOMIL. XX.
144
Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
OMIAIA K'.
'Εκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λα-
δεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερά δέ τις
ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
εκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
λοντος τοὺς ὑπεναντίους.
σ'. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν
γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης επιμελείας ἀπολαύσαντα,
μηδεμίαν παρέχεται τῶν πόνων ἀμοιβήν, πρόβριζα
ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι
[186] καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ
ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀηδείας ἀπολαύ
σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βιον άκαρπον ἐπίδει-
ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλόξ
άσβεστος. Ο τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην
καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ
τῶν χρηστοτέρων (ποίων δή τούτων; ὅτι εἴσοδον
ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν προσ-
φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὴ
τοῦτο ποιεί, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ έγκατα-
λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθώς
ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ
μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ
αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν Εκου
σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν,
καὶ σφόδρα δεῖ · 'Εκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν
των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας,
οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ο δὲ
λέγει, τοιαῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης έγκλη-
μάτων, γέγονας υἱός. Αν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον
Εμε τον επιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ,
καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν
ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν·
τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν·
ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ
βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-
τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-
δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν
ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν ;
Οτι οὐ ο σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησί, οὐδὲ
τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-
σμόν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-
σεως τὸν ἑπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω
τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί ; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ
λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ,
Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ θυσία οὐκέτι ἐστί, τουτο
ἐστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ
τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησί, τετελείωκεν
εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ
Ἰουδαϊκά, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα
ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία
καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι
διενήνοχε [187] Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα·
λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκάν κατὰ
τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Εκουσίως γάρ,
φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ορᾷς πῶς συγγνω
μονικός ἐστιν; Εκουσίως, φησίν, ἁμαρτανόντων
Bened. omittebant ού... φησί, auctore Colb. et jurante
Muliano. Quibus adl. Regg. et Commel.
ἡμῶν. Ωστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετά
τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. "Ητοι τοῦ Χριστοῦ
φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Αλλά τί; Φοβερὰ
δέ τις εκδοχή κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν
μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Υπεναντίους οὐ
τοὺς ἀπίστους μόνον φησιν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία
πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἡ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ
αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα
τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτό,
Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπο
εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ
σφόδρα χαλεπαίνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ
σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι · οὕτω καὶ
τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος,
ὧν ἂν ἐπιλάθηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ
διασπῇ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι
εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-
λόμενον, ὅταν δείξωμεν ότι δικαίως γίνεται. Αθε
τήσας γάρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρίς οίκτιρ·
μὲν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. --
χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ωστε οὐδεμία συγγνώμη,
οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος
ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν,
Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; "Αν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρήσ
σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν
ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος,
τοσαύτη τιμωρία · πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ
οὕτω φησί · Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται
τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ
τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ
Πνεῦμα τῆς χάριτος ενυβρίσας;
•
ο
β'. Καὶ πῶς καταπατεί τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Οταν
ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά
ζῆται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν ; οὐχὶ κατ-
εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου
μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά
νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ
οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως
σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ
αίμα, φησί, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι ;
Τὸ ἀκάθαρτον, [188] ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λ06-
πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ο
γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν
εὐεργετήσαντα. Εποίησε σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-
νέσθαι δοῦλος ; ἦλθε κατασκηνώσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ
ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηρούς λογισμούς; ὁ Χριστὸς
ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα
τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης ; Ακούσω-
μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκούσ
σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ
Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησί, τοῖς κυσί, μήποτε κατα
πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή
πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ᾿ οὐκ
εἶπε τοῦτο, ἀλλ᾽ ὅ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ
τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχὰς · ἱκανὸν γὰρ καὶ
τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ήττον. Καὶ ὁμοῦ
τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
•
PG 63:143ΟΜΙΛΙΑ Κ. Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. α. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης ἐπιμελείας ἀπολαύσαντα, μηδεμίαν παρέχηται τῶν πόνων ἀμοιβὴν, πρόῤῥιζα ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀρδείας ἀπολαύ-σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βίον ἄκαρπον ἐπιδει-ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλὸξ ἄσβεστος. Ὁ τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ τῶν χρηστοτέρων (ποίων δὴ τούτων; ὅτι εἴσοδον ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρός-φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὸ τοῦτο ποιεῖ, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ ἐγκατα-λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθὼς ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν· Ἑκου-σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
143 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ται, ἀλλ᾽ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-
νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πέρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ
CAP. X. HOMIL. XX.
144
Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
OMIAIA K'.
'Εκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λα-
δεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερά δέ τις
ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
εκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
λοντος τοὺς ὑπεναντίους.
σ'. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν
γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης επιμελείας ἀπολαύσαντα,
μηδεμίαν παρέχεται τῶν πόνων ἀμοιβήν, πρόβριζα
ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι
[186] καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ
ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀηδείας ἀπολαύ
σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βιον άκαρπον ἐπίδει-
ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλόξ
άσβεστος. Ο τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην
καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ
τῶν χρηστοτέρων (ποίων δή τούτων; ὅτι εἴσοδον
ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν προσ-
φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὴ
τοῦτο ποιεί, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ έγκατα-
λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθώς
ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ
μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ
αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν Εκου
σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν,
καὶ σφόδρα δεῖ · 'Εκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν
των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας,
οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ο δὲ
λέγει, τοιαῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης έγκλη-
μάτων, γέγονας υἱός. Αν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον
Εμε τον επιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ,
καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν
ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν·
τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν·
ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ
βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-
τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-
δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν
ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν ;
Οτι οὐ ο σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησί, οὐδὲ
τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-
σμόν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-
σεως τὸν ἑπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω
τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί ; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ
λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ,
Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ θυσία οὐκέτι ἐστί, τουτο
ἐστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ
τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησί, τετελείωκεν
εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ
Ἰουδαϊκά, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα
ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία
καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι
διενήνοχε [187] Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα·
λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκάν κατὰ
τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Εκουσίως γάρ,
φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ορᾷς πῶς συγγνω
μονικός ἐστιν; Εκουσίως, φησίν, ἁμαρτανόντων
Bened. omittebant ού... φησί, auctore Colb. et jurante
Muliano. Quibus adl. Regg. et Commel.
ἡμῶν. Ωστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετά
τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. "Ητοι τοῦ Χριστοῦ
φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Αλλά τί; Φοβερὰ
δέ τις εκδοχή κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν
μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Υπεναντίους οὐ
τοὺς ἀπίστους μόνον φησιν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία
πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἡ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ
αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα
τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτό,
Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπο
εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ
σφόδρα χαλεπαίνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ
σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι · οὕτω καὶ
τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος,
ὧν ἂν ἐπιλάθηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ
διασπῇ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι
εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-
λόμενον, ὅταν δείξωμεν ότι δικαίως γίνεται. Αθε
τήσας γάρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρίς οίκτιρ·
μὲν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. --
χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ωστε οὐδεμία συγγνώμη,
οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος
ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν,
Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; "Αν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρήσ
σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν
ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος,
τοσαύτη τιμωρία · πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ
οὕτω φησί · Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται
τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ
τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ
Πνεῦμα τῆς χάριτος ενυβρίσας;
•
ο
β'. Καὶ πῶς καταπατεί τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Οταν
ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά
ζῆται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν ; οὐχὶ κατ-
εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου
μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά
νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ
οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως
σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ
αίμα, φησί, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι ;
Τὸ ἀκάθαρτον, [188] ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λ06-
πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ο
γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν
εὐεργετήσαντα. Εποίησε σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-
νέσθαι δοῦλος ; ἦλθε κατασκηνώσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ
ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηρούς λογισμούς; ὁ Χριστὸς
ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα
τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης ; Ακούσω-
μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκούσ
σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ
Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησί, τοῖς κυσί, μήποτε κατα
πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή
πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ᾿ οὐκ
εἶπε τοῦτο, ἀλλ᾽ ὅ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ
τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχὰς · ἱκανὸν γὰρ καὶ
τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ήττον. Καὶ ὁμοῦ
τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
•
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν, καὶ σφόδρα δεῖ· Ἑκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν-των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης ἐγκλη-μάτων, γέγονας υἱός. Ἂν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον ἔμετον ἐπιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ, καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν-τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν· ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν; Ὅτι οὐ σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησι, οὐδὲ τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-σμὸν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-σεως τὸν ἐπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω-τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ, Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ, Θυσία οὐκέτι ἐστὶ, τουτ-έστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησὶ, τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ Ἰουδαϊκὰ, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι διενήνοχε Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα-λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκᾷν κατὰ τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Ἑκουσίως γὰρ, φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ὁρᾷς πῶς συγγνω-μονικός ἐστιν; Ἑκουσίως, φησὶν, ἁμαρτανόντων
143 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ται, ἀλλ᾽ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-
νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πέρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ
CAP. X. HOMIL. XX.
144
Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
OMIAIA K'.
'Εκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λα-
δεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερά δέ τις
ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
εκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
λοντος τοὺς ὑπεναντίους.
σ'. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν
γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης επιμελείας ἀπολαύσαντα,
μηδεμίαν παρέχεται τῶν πόνων ἀμοιβήν, πρόβριζα
ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι
[186] καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ
ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀηδείας ἀπολαύ
σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βιον άκαρπον ἐπίδει-
ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλόξ
άσβεστος. Ο τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην
καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ
τῶν χρηστοτέρων (ποίων δή τούτων; ὅτι εἴσοδον
ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν προσ-
φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὴ
τοῦτο ποιεί, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ έγκατα-
λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθώς
ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ
μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ
αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν Εκου
σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν,
καὶ σφόδρα δεῖ · 'Εκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν
των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας,
οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ο δὲ
λέγει, τοιαῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης έγκλη-
μάτων, γέγονας υἱός. Αν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον
Εμε τον επιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ,
καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν
ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν·
τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν·
ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ
βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-
τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-
δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν
ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν ;
Οτι οὐ ο σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησί, οὐδὲ
τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-
σμόν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-
σεως τὸν ἑπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω
τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί ; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ
λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ,
Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ θυσία οὐκέτι ἐστί, τουτο
ἐστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ
τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησί, τετελείωκεν
εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ
Ἰουδαϊκά, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα
ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία
καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι
διενήνοχε [187] Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα·
λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκάν κατὰ
τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Εκουσίως γάρ,
φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ορᾷς πῶς συγγνω
μονικός ἐστιν; Εκουσίως, φησίν, ἁμαρτανόντων
Bened. omittebant ού... φησί, auctore Colb. et jurante
Muliano. Quibus adl. Regg. et Commel.
ἡμῶν. Ωστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετά
τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. "Ητοι τοῦ Χριστοῦ
φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Αλλά τί; Φοβερὰ
δέ τις εκδοχή κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν
μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Υπεναντίους οὐ
τοὺς ἀπίστους μόνον φησιν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία
πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἡ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ
αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα
τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτό,
Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπο
εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ
σφόδρα χαλεπαίνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ
σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι · οὕτω καὶ
τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος,
ὧν ἂν ἐπιλάθηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ
διασπῇ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι
εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-
λόμενον, ὅταν δείξωμεν ότι δικαίως γίνεται. Αθε
τήσας γάρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρίς οίκτιρ·
μὲν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. --
χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ωστε οὐδεμία συγγνώμη,
οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος
ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν,
Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; "Αν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρήσ
σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν
ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος,
τοσαύτη τιμωρία · πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ
οὕτω φησί · Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται
τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ
τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ
Πνεῦμα τῆς χάριτος ενυβρίσας;
•
ο
β'. Καὶ πῶς καταπατεί τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Οταν
ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά
ζῆται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν ; οὐχὶ κατ-
εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου
μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά
νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ
οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως
σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ
αίμα, φησί, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι ;
Τὸ ἀκάθαρτον, [188] ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λ06-
πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ο
γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν
εὐεργετήσαντα. Εποίησε σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-
νέσθαι δοῦλος ; ἦλθε κατασκηνώσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ
ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηρούς λογισμούς; ὁ Χριστὸς
ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα
τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης ; Ακούσω-
μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκούσ
σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ
Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησί, τοῖς κυσί, μήποτε κατα
πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή
πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ᾿ οὐκ
εἶπε τοῦτο, ἀλλ᾽ ὅ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ
τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχὰς · ἱκανὸν γὰρ καὶ
τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ήττον. Καὶ ὁμοῦ
τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
•
PG 63:144ἡμῶν. Ὥστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετὰ τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Ἤτοι τοῦ Χριστοῦ φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ἀλλὰ τί; Φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Ὑπεναντίους οὐ τοὺς ἀπίστους μόνον φησὶν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἢ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτὸ, Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπ-εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ σφόδρα χαλεπαῖνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ-σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι· οὕτω καὶ τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος, ὧν ἂν ἐπιλάβηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ διασπᾷ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-λόμενον, ὅταν δείξωμεν ὅτι δικαίως γίνεται. Ἀθε-τήσας γὰρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρὶς οἰκτιρ-μῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. Χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ὥστε οὐδεμία συγγνώμη, οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν, Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; Ἂν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρή-σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος, τοσαύτη τιμωρία· πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ οὕτω φησί· Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας; β. Καὶ πῶς καταπατεῖ τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Ὅταν ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά-ζηται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν; οὐχὶ κατ-εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου-μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά-νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ αἷμα, φησὶ, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι; Τὸ ἀκάθαρτον, ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λοι-πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ὁ γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν εὐεργετήσαντα. Ἐποίησέ σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-νέσθαι δοῦλος; ἦλθε κατασκηνῶσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηροὺς λογισμούς; ὁ Χριστὸς ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα-τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης; Ἀκούσω-μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκού-σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ· Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησὶ, τοῖς κυσὶ, μήποτε κατα-πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ’ οὐκ εἶπε τοῦτο, ἀλλ’ ὃ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχάς· ἱκανὸν γὰρ καὶ τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ἧττον. Καὶ ὁμοῦ τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
143 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ται, ἀλλ᾽ εἰς τοὺς εὐδιεινοὺς ἀπάξει λιμένας· ὧν γέ-
νοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρω
πέρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ
CAP. X. HOMIL. XX.
144
Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
OMIAIA K'.
'Εκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λα-
δεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία, φοβερά δέ τις
ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
εκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος, ἐσθίειν μέλι
λοντος τοὺς ὑπεναντίους.
σ'. Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν
γεωργικῶν καὶ τῆς ἄλλης επιμελείας ἀπολαύσαντα,
μηδεμίαν παρέχεται τῶν πόνων ἀμοιβήν, πρόβριζα
ἀνασπασθέντα τῷ πυρὶ παραδίδοται. Τοιοῦτον δή τι
[186] καὶ ἐπὶ τοῦ φωτίσματος γίνεται. Ἐπειδὰν γὰρ
ἡμᾶς ὁ Χριστὸς φυτεύσῃ, καὶ τῆς ἀηδείας ἀπολαύ
σωμεν τῆς πνευματικῆς, εἶτα βιον άκαρπον ἐπίδει-
ξώμεθα, πῦρ ἡμᾶς ἀναμένει τὸ τῆς γεέννης, καὶ φλόξ
άσβεστος. Ο τοίνυν Παῦλος παρακαλέσας εἰς ἀγάπην
καὶ καρποφορίαν ἔργων ἀγαθῶν, προτρέψας τε ἀπὸ
τῶν χρηστοτέρων (ποίων δή τούτων; ὅτι εἴσοδον
ἔχομεν εἰς τὰ ἅγια, ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν προσ-
φατον), καὶ ἀπὸ τῶν σκυθρωποτέρων πάλιν τὸ αὐτὴ
τοῦτο ποιεί, οὕτω λέγων. Εἰπὼν γάρ· Μὴ έγκατα-
λείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθώς
ἔθος τισὶν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ
μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν (καὶ
αὕτη γὰρ εἰς παράκλησιν ἱκανή)· ἐπήγαγεν Εκου
σίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν
ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. Δεῖ, φησὶν, ἔργων ἀγαθῶν,
καὶ σφόδρα δεῖ · 'Εκουσίως γὰρ ἡμῶν ἁμαρτανόν
των μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας,
οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Ο δὲ
λέγει, τοιαῦτόν ἐστιν· Ἐκαθάρθης, ἀπηλλάγης έγκλη-
μάτων, γέγονας υἱός. Αν τοίνυν ἐπὶ τὸν πρότερον
Εμε τον επιστρέψῃς, πάλιν ἀποκήρυξις μένει καὶ πῦρ,
καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐ γὰρ ἔστι θυσία δευτέρα. Πάλιν
ἐνταῦθα ἡμῖν ἐπιφύονται οἱ τὴν μετάνοιαν ἀναιροῦν·
τες, καὶ ὅσοι πρὸς τὸ βάπτισμα ὀκνοῦσιν ἐλθεῖν·
ἐκεῖνοι μὲν λέγοντες, ὅτι οὐκ ἀσφαλὲς αὐτοῖς τῷ
βαπτίσματι προσελθεῖν, εἴ γε οὐκ ἔστιν ἄφεσις δευ-
τέρα· οὗτοι δὲ φάσκοντες, οὐκ ἀσφαλὲς εἶναι μετα-
δοῦναι μυστηρίων τοῖς ἡμαρτηκόσιν, εἴ γε μὴ ἔστιν
ἄφεσις δευτέρα. Τί οὖν πρὸς ἀμφοτέρους ἐροῦμεν ;
Οτι οὐ ο σκοπῷ τοιούτῳ ἐνταῦθα τοῦτό φησί, οὐδὲ
τὴν μετάνοιαν ἀναιρεῖ, ἢ τὸν διὰ μετανοίας ἐξιλα-
σμόν, οὐδὲ ὠθεῖ καὶ καταβάλλει διὰ τῆς ἀπογνώ-
σεως τὸν ἑπταικότα· οὐχ οὕτως ἐχθρός ἐστι τῆς σω
τηρίας τῆς ἡμετέρας· ἀλλὰ τί ; τὸ δεύτερον ἀναιρεῖ
λουτρόν. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οὐκέτι ἐστὶ μετάνοια, οὐδὲ,
Οὐκέτι ἐστὶν ἄφεσις, ἀλλὰ θυσία οὐκέτι ἐστί, τουτο
ἐστι, σταυρὸς δεύτερος οὐκέτι ἐστι· θυσίαν γὰρ
τοῦτο καλεῖ. Μιᾷ γὰρ θυσίᾳ, φησί, τετελείωκεν
εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους· οὐχ ὥσπερ τὰ
Ἰουδαϊκά, οὐδὲ πολλάκις. Διὰ γὰρ τοῦτο τοσαῦτα
ἄνω καὶ κάτω διελέχθη περὶ τῆς θυσίας, ὅτι μία
καὶ μία, οὐ τοῦτο μόνον βουλόμενος δηλῶσαι, ὅτι
διενήνοχε [187] Ἰουδαϊκῶν τούτῳ, ἀλλὰ καὶ ἀσφα·
λεστέρους ποιῆσαι, ὥστε μηκέτι προσδοκάν κατὰ
τὸν Ἰουδαϊκὸν νόμον ἄλλην θυσίαν. Εκουσίως γάρ,
φησὶν, ἁμαρτανόντων ἡμῶν. Ορᾷς πῶς συγγνω
μονικός ἐστιν; Εκουσίως, φησίν, ἁμαρτανόντων
Bened. omittebant ού... φησί, auctore Colb. et jurante
Muliano. Quibus adl. Regg. et Commel.
ἡμῶν. Ωστε τοῖς ἀκουσίως συγγνώμη ἐστί. Μετά
τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας. "Ητοι τοῦ Χριστοῦ
φησιν, ἢ τῶν δογμάτων ἁπάντων. Οὐκέτι περὶ
ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία. Αλλά τί; Φοβερὰ
δέ τις εκδοχή κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν
μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους. Υπεναντίους οὐ
τοὺς ἀπίστους μόνον φησιν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐναντία
πράττοντας τῇ ἀρετῇ· ἡ ὅτι καὶ τοὺς οἰκείους τὸ
αὐτὸ λήψεται πῦρ, ὅπερ καὶ τοὺς ὑπεναντίους. Εἶτα
τὸ διαβρωτικὸν αὐτοῦ δηλῶν, ὥσπερ ἐψύχωσεν αὐτό,
Πυρὸς ζῆλος, εἰπὼν, ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπο
εναντίους. Καθάπερ γὰρ θηρίον παροξυνόμενον καὶ
σφόδρα χαλεπαίνον καὶ ἐξηγριωμένον οὐκ ἂν παύ
σαιτο, ἕως ἂν λάβοι τινὰ καὶ καταφάγοι · οὕτω καὶ
τὸ πῦρ ἐκεῖνο, καθάπερ τις ὑπὸ ζήλου κεντούμενος,
ὧν ἂν ἐπιλάθηται, οὐκ ἀφίησιν, ἀλλὰ τρώγει καὶ
διασπῇ. Εἶτα καὶ τὸν λόγον ἐπάγει τῆς ἀπειλῆς, ὅτι
εἰκότως, ὅτι δικαίως· ὅπερ εἰς πίστιν ἐστὶ συμβαλ-
λόμενον, ὅταν δείξωμεν ότι δικαίως γίνεται. Αθε
τήσας γάρ, φησὶ, τὶς νόμον Μωϋσέως, χωρίς οίκτιρ·
μὲν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνήσκει. --
χωρὶς οἰκτιρμῶν, φησίν. Ωστε οὐδεμία συγγνώμη,
οὐδεὶς ἔλεος ἐκεῖ· καίτοι γε Μωϋσέως ὁ νόμος
ἐστί· τὰ γὰρ πολλὰ αὐτὸς διετάξατο. Τί ἐστιν,
Ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισίν; "Αν δύο καὶ τρεῖς μαρτυρήσ
σωσι, φησὶν, εὐθέως τὴν δίκην ἔδοσαν. Εἰ τοίνυν
ἐπὶ τῆς Παλαιᾶς, ἔνθα ὁ Μωϋσέως ἀθετεῖται νόμος,
τοσαύτη τιμωρία · πόσῳ μᾶλλον ἐνταῦθα; Διὸ καὶ
οὕτω φησί · Πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται
τιμωρίας ὁ τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ
τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος, καὶ τὸ
Πνεῦμα τῆς χάριτος ενυβρίσας;
•
ο
β'. Καὶ πῶς καταπατεί τις τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Οταν
ὁ μετέχων αὐτοῦ ἐν τοῖς μυστηρίοις, ἁμαρτίαν ἐργά
ζῆται, εἰπέ μοι, οὐχὶ κατεπάτησεν αὐτόν ; οὐχὶ κατ-
εφρόνησεν αὐτοῦ; Καθάπερ γὰρ τῶν καταπατου
μένων οὐδένα λόγον ἔχομεν· οὕτω καὶ οἱ ἁμαρτά
νοντες τοῦ Χριστοῦ οὐδένα λόγον ἔσχον, ὅθεν καὶ
οὕτως ἥμαρτον. Γέγονας σῶμα Χριστοῦ, καὶ δίδως
σαυτὸν τῷ διαβόλῳ, ὥστε καταπατεῖν σε; Καὶ τὸ
αίμα, φησί, κοινὸν ἡγησάμενος. Κοινὸν τί ἐστι ;
Τὸ ἀκάθαρτον, [188] ἢ τὸ μηδὲν πλέον ἔχον τῶν λ06-
πῶν. Καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. Ο
γὰρ τὴν εὐεργεσίαν μὴ παραδεχόμενος, ὕβρισε τὸν
εὐεργετήσαντα. Εποίησε σε υἱόν· σὺ δὲ θέλεις γε-
νέσθαι δοῦλος ; ἦλθε κατασκηνώσαι πρὸς σέ· σὺ δὲ
ἐπεισάγεις σαυτῷ πονηρούς λογισμούς; ὁ Χριστὸς
ἠθέλησεν ἱδρυνθῆναι πρὸς σέ· σὺ δὲ αὐτὸν καταπα
τεῖς διὰ τῆς κραιπάλης, διὰ τῆς μέθης ; Ακούσω-
μεν οἱ ἀναξίως τῶν μυστηρίων μετέχοντες, ἀκούσ
σωμεν οἱ ἀναξίως προσιόντες τῇ τραπέζῃ ἐκείνῃ
Μὴ δῶτε τὰ ἅγια, φησί, τοῖς κυσί, μήποτε κατα
πατήσωσιν ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν· τουτέστι, μή
πως καταφρονήσωσι, μὴ διαπτύσωσιν. Ἀλλ᾿ οὐκ
εἶπε τοῦτο, ἀλλ᾽ ὅ τούτου φοβερώτερον ἦν· ἀπὸ γὰρ
τοῦ φοβεροῦ ἐπισφίγγει τὰς ψυχὰς · ἱκανὸν γὰρ καὶ
τοῦτο ἐπιστρέψαι παραμυθίας οὐχ ήττον. Καὶ ὁμοῦ
τε τὴν διαφορὰν δείκνυσι, καὶ τὴν κόλασιν καὶ τὴν
•
PG 63:145κρίσιν αὐτοῖς ἐφίστησιν, ἅτε τοῦ πράγματος ὄντος φανεροῦ. Πόσῳ δοκεῖτε, φησὶ, χείρονος ἀξιωθή-σεται τιμωρίας; Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ περὶ τῶν μυστηρίων αἰνίττεσθαι. Εἶτα καὶ μαρτυρίαν ἐπάγει λέγων· Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶν-τος. Γέγραπται γάρ· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀντ-αποδώσω, λέγει Κύριος· καὶ πάλιν, Κύριος κρι-νεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ. Ἐμπεσούμεθα, φησὶν, εἰς χεῖρας Κυρίου, καὶ μὴ εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοήσητε, εἰς χεῖρας Θεοῦ ἐμπε-σεῖσθε· ἐκεῖνο φοβερόν· τοῦτο οὐδέν ἐστι τὸ εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἐμπεσεῖν. Ὅταν ἴδωμεν, φησὶ, τινὰ κολαζόμενον ἐνταῦθα, μὴ φοβηθῶμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσιν, ἀλλὰ φρίξωμεν ἐπὶ τοῖς μέλλουσι. Κατὰ γὰρ τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ἡ ὀργὴ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς καταπαύσει ὁ θυμὸς αὐτοῦ. Ἅμα καὶ ἕτερόν τι αἰνίττεται ἐνταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω. Ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο εἴρηται τῶν κακῶς ποιούντων, οὐ τῶν κακῶς πασχόντων. Ἐνταῦθα καὶ παραμυθεῖται αὐτοὺς, μονονουχὶ λέγων· Μένει διαπαντὸς ὁ Θεὸς καὶ ζῇ· ὥστε κἂν μὴ νῦν ἀπολάβωσιν, ὕστερον ἀπολήψονται. Ἐκείνους δεῖ στενάζειν, οὐχ ἡμᾶς· ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὰς ἐκείνων ἐμπεσούμεθα χεῖρας, ἐκεῖνοι δὲ εἰς τὰς τοῦ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ὁ παθὼν πάσχει κακῶς, ἀλλ’ ὁ ποιῶν· οὔτε ὁ εὐεργετούμενος εὐεργετήθη, ἀλλ’ ὁ εὐεργετῶν. Ταῦτα οὖν εἰδότες, ἀνεξίκακοι ὦμεν περὶ τὸ πά-σχειν κακῶς, πρόχειροι περὶ τὸ εὐεργετεῖν. Τοῦτο δὲ ἔσται, ἂν χρημάτων καταφρονῶμεν καὶ δόξης· ὁ ταῦτα τὰ πάθη ἀποδυσάμενος, ἁπάντων ἀνθρώπων ἐστὶν ἐλευθερώτερος, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὴν ἁλουργίδα περικειμένου εὐπορώτερος. Οὐχ ὁρᾷς ὅσα γίνεται κακὰ διὰ τὰ χρήματα; οὐ λέγω ὅσα διὰ τὴν πλεονεξίαν, ἀλλ’ ἐν τῇ προσπαθείᾳ τούτων· οἷόν τι λέγω· Ἂν ἀπολέσῃ τις χρήματα, παντὸς θανάτου χα-λεπώτερον βίον ζῇ. Τί ἀλγεῖς, ἄνθρωπε; τί δακρύεις; ὅτι σε τῆς περιττῆς φυλακῆς ἀπήλλαξεν ὁ Θεός; ὅτι οὐ κάθῃ τρέμων καὶ δεδοικώς; Εἶτα ἂν μέν σέ τις προσδήσῃ θησαυρῷ, κελεύων διαπαντὸς ἐκεῖ καθ-ῆσθαι, καὶ ἀγρυπνεῖν ὑπὲρ ἀλλοτρίων, ἀλγεῖς, δυσχε-ραίνεις· σὺ δὲ σαυτὸν προσδήσας δεσμοῖς χαλεπωτά-τοις, ἐπειδὴ ἀπηλλάγης τῆς δουλείας, ἀλγεῖς; Ὄν-τως προλήψεώς εἰσιν αἱ λῦπαι καὶ αἱ εὐφροσύναι. καθάπερ γὰρ ἀλλότρια ἔχοντες, οὕτως αὐτὰ τηροῦ-μεν. Νῦν πρὸς τὰς γυναῖκάς μοι ὁ λόγος. Εἶχέ τις γυνὴ πολλάκις ἀπὸ χρυσίου ὑφασμένον ἱμάτιον, καὶ
445 S. JOANNIS CHIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κρίσιν αὐτοῖς ἐφίστησιν », ἅτε τοῦ πράγματος ὄντος φανερού. Πόσω δοκεῖτε, φησί, χείρονος ἀξιωθή- σεται τιμωρίας; Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ περὶ τῶν μυστηρίων αινίττεσθαι. Εἶτα καὶ μαρτυρίαν ἐπάγει λέγων· Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶν τος. Γέγραπται γάρ· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀντ- αποδώσω, λέγει Κύριος· καὶ πάλιν, Κύριος κρι- νεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ. Εμπεσούμεθα, φησίν, εἰς χεῖρας Κυρίου, καὶ μὴ ν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοήσητε, εἰς χεῖρας Θεοῦ ἐμπε- σεῖσθε · ἐκεῖνο φοβερόν· τοῦτο οὐδέν ἐστι τὸ εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἐμπεσεῖν. Οταν ίδωμεν, φησί, τινὰ κολαζόμενον ἐνταῦθα, μὴ φοβηθῶμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσιν, ἀλλὰ φρίξωμεν ἐπὶ τοῖς μέλλουσι. Κατὰ γὰρ τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ἡ ὀργὴ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς καταπαύσει ὁ θυμὸς αὐτοῦ. Αμα καὶ ἑτερόν τι αινίττεται ἐνταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω. Ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο εἴρηται τῶν κακῶς ποιούντων, οὐ τῶν κακῶς πασχόντων. Ἐνταῦθα καὶ παραμυθεῖται αὐτοὺς, μονονουχί λέγων· Μένει διαπαντὸς ὁ Θεὸς καὶ ζῇ· ὥστε κἂν μὴ νῦν ἀπολάβωσιν, ὕστερον ἀπολήψονται. Ἐκείνους δεῖ στενάζειν, οὐχ ἡμᾶς· ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὰς ἐκείνων ἐμπεσούμεθα χείρας, ἐκεῖνοι δὲ εἰς τὰς τοῦ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ὁ παθὼν πάσχει κακῶς, ἀλλ' ὁ ποιῶν· οὔτε ὁ εὐεργετούμενος εὐεργετήθη, ἀλλ' ὁ εὐεργετῶν. Ταῦτα οὖν εἰδότες, ἀνεξίκακοι ὦμεν περὶ τὸ πά- σχειν κακῶς, πρόχειροι περὶ τὸ [189] εὐεργετείν. Τοῦτο δὲ ἔσται, ἂν χρημάτων καταφρονῶμεν καὶ δόξης · ὁ ταῦτα τὰ πάθη ἀποδυσάμενος, ἁπάντων ἀνθρώπων ἐστὶν ἐλευθερώτερος, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὴν αλουργίδα περικειμένου ευπορώτερος. Οὐχ ὁρᾷς ὅσα γίνεται κακὰ διὰ τὰ χρήματα; οὐ λέγω ὅσα διὰ τὴν πλεονεξίαν, ἀλλ' ἐν τῇ προσπαθείᾳ τούτων· οἷόν τι λέγω· "Αν ἀπολέσῃ τις χρήματα, παντός θανάτου χα- λεπώτερον βίον ζῇ. Τί ἀλγεῖς, ἄνθρωπε; τί δακρύεις; ότι σε τῆς περιττῆς φυλακῆς ἀπήλλαξεν ὁ Θεός; ὅτι οὐ κάθῃ τρέμων καὶ δεδοικώς; Εἶτα ἂν μέν σέ τις προσδήσῃ θησαυρῷ, κελεύων διαπαντὸς ἐκεῖ καθ- ῆσθαι, καὶ ἀγρυπνεῖν ὑπὲρ ἀλλοτρίων, ἀλγεῖς, δυσχε- ραίνεις · σὺ δὲ σαυτὸν προσδήσας δεσμοῖς χαλεπωτά- τοις, ἐπειδὴ ἀπηλλάγης τῆς δουλείας, ἀλγεῖς; Ον- τως προλήψεως εἰσιν αἱ λύπαι καὶ αἱ εὐφροσύναι. καθάπερ γὰρ ἀλλότρια ἔχοντες, οὕτως αὐτὰ τηροῦ μεν. Νῦν πρὸς τὰς γυναῖκάς μοι ο λόγος. Εἶχε τις γυνὴ πολλάκις ἀπὸ χρυσίου ὑφασμένον ἱμάτιον, καὶ τοῦτο τινάσσει, περιβάλλει λίνοις, τηρεί μετὰ ἀσφα- λείας, τρέμει ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀπολαύει αὐτοῦ· ἡ γὰρ ἐτελεύτησεν ἢ ἐχήρευσεν· ἡ, κἂν μηδὲν τού- των συμβῇ, δέδοικε μὴ τῇ συνεχεί χρήσει δαπανή σασα αὐτό, ἀποστερήσειεν ἑαυτήν· κἂν ἄλλος οὐκ ἀποστερήσῃ, ἀποστερεῖ ἑαυτὴν τῇ φειδωλία. ᾿Αλλὰ παραχωρεῖ ἑτέρα ; ἀλλ' οὐδὲ τοῦτο δῆλον· εἰ δὲ καὶ παραχωρήσεις, καὶ ἐκείνη πάλιν ὁμοίως αὐτῷ χρή- σεται. Καὶ εἴ τις έρευνήσει τὰ ἐν ταῖς οἰκίαις, εὑρή- σει τὰ μάλιστα τίμια τῶν ἱματίων καὶ τὰ ἄλλα τα ὑπερέχοντα ἐν πλείονι τιμῇ, ὥσπερ ἐμψύχους δεσπό- τας, θεραπευόμενα· οὐ γὰρ χρῆται αὐτοῖς συνεχῶς, ἀλλὰ δέδοικε καὶ τρέμει, σῆτας καὶ τὰ ἄλλα τὰ βι- βρώσκειν ειωθότα ἀποσοβοῦσα, καὶ τὰ πλείονα ἐν μύροις καὶ ἀρώμασι τιθεῖσα, οὐδὲ πᾶσιν ἐπιτρέπουσα • In Colb. legitur ἀφίησιν. Dunsus ἐφίησι. » Marg Savil., ἐμπέσωμεν οὖν, φησίν, εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶντος, καὶ μή. 146 τῆς ὄψεως καταξιωθῆναι ἐκείνης, ἀλλ' αὐτὴ πολύ λάκις μετὰ τοῦ ἀνδρὸς ταῦτα διατιθεῖσα ἐπιμελώς. γ΄. Οὐκ εἰκότως, εἰπέ μοι, εἰδωλολατρείαν την πλεον εξίαν εκάλεσεν ὁ Παῦλος; Ὅσην γὰρ ἐκεῖνοι τιμὴν περὶ τὰ εἴδωλα ἐπιδείκνυνται, τοσαύτην καὶ οὗτοι περὶ τὰ ἱμάτια, περὶ τὰ χρυσία. Μέχρι τίνος βόρε βορον ἀνακινούμεν; μέχρι τίνος τῷ πηλῷ καὶ τῇ πλινθείᾳ προσηλώμεθα ; Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνοι τῷ τῶν [190] Αἰγυπτίων βασιλεῖ ἔκαμνον, οὕτω καὶ ἡμεῖς τῷ διαβόλῳ κάμνομεν, καὶ μαστιζόμεθα πολύ χαλεπω τέρας μάστιγας. Καὶ μή τινα ὑπερβολὴν καταγνώς του λόγου· ὅσῳ γὰρ κρείττων σώματος ψυχή, του σούτῳ φροντὶς μωλώπων μαστιζόμεθα ο καθ' ἑκάστην ἡμέραν, δεδοίκαμεν φροντίζοντες, τρέμοντες. Αλλ' ἐὰν θελήσωμεν στενάξαι, ἐὰν θελήσωμεν ἀναβλέψαι πρὸς τὸν Θεὸν, πέμπει ἡμῖν οὐ Μωϋσέα, οὐδὲ 'Δα- ρῶν, ἀλλὰ τὸν αὐτοῦ λόγον καὶ τὴν κατάνυξιν. Οὗτος τοίνυν ἐλθὼν, καὶ κατασχὼν ἡμῶν τὰς ψυχὰς, έλευ- θερώσει τῆς δουλείας τῆς πικρᾶς ἡμᾶς, ἐξάξει ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου, τῆς ἀνονήτου καὶ ματαιοπάνου σπου δῆς, τῆς δουλείας τῆς οὐδὲν κέρδος ἐχούσης. Εκεῖνοι μὲν οὖν κἂν χρυσία λαβόντες ἐξῆλθον, τὸν μισθὸν τῆς οἰκοδομῆς· ἡμεῖς δὲ οὐδέν· καὶ εἴθε μηδέν· νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς λαμβάνομεν οὐ χρυσία, ἀλλὰ τὰ Αἰγύ πτου κακά, ἁμαρτήματα καὶ κολάσεις καὶ τιμωρίας. Μάθωμεν τοίνυν ὠφελεῖσθαι, μάθωμεν επηρεάζε σθαι· τοῦτό ἐστι Χριστιανοῦ· καταφρονήσωμεν τῶν χρυσῶν ἱματίων, καταφρονήσωμεν τῶν χρημάτων, ἵνα μὴ καταφρονήσωμεν τῆς σωτηρίας τῆς ἡμετέρας· καταφρονήσωμεν χρημάτων, καὶ μὴ καταφρονήσω μεν τῆς ψυχῆς· αὕτη γὰρ ἐστιν ἡ κολαζομένη, αὕτη ἐστὶν ἡ τιμωρουμένη· ἐκεῖνα ἐνταῦθα μένει, αὕτη δὲ ἄπεισιν ἐκεῖ. Τίνος ἔνεκεν, τίνος, εἰπέ μοι, κατακόπτεις σαυτόν, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ; Ταῦτα πρὸς τοὺς πλεονέκτας λέγω. Καλὸν δὲ καὶ πρὸς τοὺς πλεον εκτουμένους εἰπεῖν, φέρετε γενναίως τὰς πλεον εξίας· ἑαυτοὺς ἀναιροῦσιν ἐκεῖνοι, οὐχ ὑμᾶς. Ὑμᾶς μὲν ἀποστεροῦσι χρημάτων, ἑαυτοὺς δὲ γυμνοῦσε τῆς εὐνοίας τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας· ὁ δὲ ἐκείνης γυμνωθεὶς, κἂν ἅπαντα περιβάληται τῆς οἰκουμένης τὸν πλοῦτον, πάντων ἐστὶ πενέστερος· ώσπεροῦν καὶ ὁ πάντων πενέστερος, ἂν ταύτην ἔχῃ, πάντων ἐστὶν εὐπορώτερος· Κύριος γὰρ, φησί, ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. Εἰπὶ δή μοι, εἴ τινα είχες ἄνδρα μέγαν καὶ θαυμαστόν, πάνυ σε φιλοῦντα καὶ κηδόμενον, εἶτα ἔγνως ὅτι διαπαντὸς ζήσεται, καὶ οὗ προτελευτήσεις αὐτοῦ, καὶ πάντα σοι παρέξει μετὰ αδείας τὰ αὐτοῦ, ὥστε σε ὡς τῶν σῶν ἀπολαύειν· ἆρα ἂν ἠθέλησας κτήσασθαί τι ; ἆρα ἄν, εἰ πάντων εγυμνώθης, οὐχί σε πλουσιωτέραν ἐνόμιζες· εἶναι διὰ τοῦτο ; Τί δήποτε οὖν πενθεῖς; ὅτι χρήματα οὐκ ἔχεις ; ἀλλ' ἐννάει ὅτι ἀφῃρέθης τῶν ἁμαρτημάτων τὴν ὑπόθεσιν. Ἀλλ' ὅτι οὐσίας ἀπεστερήθης; ἀλλ' ἐκτήσω τοῦ Θεοῦ τὴν εὔνοιαν. Καὶ πῶς ἐκτησάμην, φησίν; Εἶπε, Διὰ [191] τί μὴ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; εἶπεν ὅτι Ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· εἶπεν ὅτι Μακά ριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι. Εννόει τοίνυν ὅσης εὐνοίας ἀπολαύσεις, ταῦτα διὰ τῶν ἔργων ἐπιδειξα- μένη. Εν γὰρ μόνον ζητείται παρ' ἡμῶν, τὸ ἐπὶ πᾶσιν εὐχαριστεῖν τῷ Θεῷ, καὶ πάντα ἔχομεν μετὰ δαψιλείας. Οἷόν τι λέγω· Απώλεσας χρυσοῦ λίτρας c Post hæc in Colb. biatus grandis est plus quam dua- rum paginarum. 4 Locus vitiosus. Conjectum est, τοσούτῳ (nempe κρείττονες) φροντίδων μώλωπες αἷς μαστιζόμεθα.
τοῦτο τινάσσει, περιβάλλει λίνοις, τηρεῖ μετὰ ἀσφα-λείας, τρέμει ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀπολαύει αὐτοῦ· ἢ γὰρ ἐτελεύτησεν ἢ ἐχήρευσεν· ἢ, κἂν μηδὲν τού-των συμβῇ, δέδοικε μὴ τῇ συνεχεῖ χρήσει δαπανή-σασα αὐτὸ, ἀποστερήσειεν ἑαυτήν· κἂν ἄλλος οὐκ ἀποστερήσῃ, ἀποστερεῖ ἑαυτὴν τῇ φειδωλίᾳ. Ἀλλὰ παραχωρεῖ ἑτέρᾳ; ἀλλ’ οὐδὲ τοῦτο δῆλον· εἰ δὲ καὶ παραχωρήσειε, καὶ ἐκείνη πάλιν ὁμοίως αὐτῷ χρή-σεται. Καὶ εἴ τις ἐρευνήσει τὰ ἐν ταῖς οἰκίαις, εὑρή-σει τὰ μάλιστα τίμια τῶν ἱματίων καὶ τὰ ἄλλα τὰ ὑπερέχοντα ἐν πλείονι τιμῇ, ὥσπερ ἐμψύχους δεσπό-τας, θεραπευόμενα· οὐ γὰρ χρῆται αὐτοῖς συνεχῶς, ἀλλὰ δέδοικε καὶ τρέμει, σῆτας καὶ τὰ ἄλλα τὰ βι-βρώσκειν εἰωθότα ἀποσοβοῦσα, καὶ τὰ πλείονα ἐν μύῤῥοις καὶ ἀρώμασι τιθεῖσα, οὐδὲ πᾶσιν ἐπιτρέπουσα
445 S. JOANNIS CHIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κρίσιν αὐτοῖς ἐφίστησιν », ἅτε τοῦ πράγματος ὄντος φανερού. Πόσω δοκεῖτε, φησί, χείρονος ἀξιωθή- σεται τιμωρίας; Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ περὶ τῶν μυστηρίων αινίττεσθαι. Εἶτα καὶ μαρτυρίαν ἐπάγει λέγων· Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶν τος. Γέγραπται γάρ· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀντ- αποδώσω, λέγει Κύριος· καὶ πάλιν, Κύριος κρι- νεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ. Εμπεσούμεθα, φησίν, εἰς χεῖρας Κυρίου, καὶ μὴ ν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοήσητε, εἰς χεῖρας Θεοῦ ἐμπε- σεῖσθε · ἐκεῖνο φοβερόν· τοῦτο οὐδέν ἐστι τὸ εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἐμπεσεῖν. Οταν ίδωμεν, φησί, τινὰ κολαζόμενον ἐνταῦθα, μὴ φοβηθῶμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσιν, ἀλλὰ φρίξωμεν ἐπὶ τοῖς μέλλουσι. Κατὰ γὰρ τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ἡ ὀργὴ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς καταπαύσει ὁ θυμὸς αὐτοῦ. Αμα καὶ ἑτερόν τι αινίττεται ἐνταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω. Ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο εἴρηται τῶν κακῶς ποιούντων, οὐ τῶν κακῶς πασχόντων. Ἐνταῦθα καὶ παραμυθεῖται αὐτοὺς, μονονουχί λέγων· Μένει διαπαντὸς ὁ Θεὸς καὶ ζῇ· ὥστε κἂν μὴ νῦν ἀπολάβωσιν, ὕστερον ἀπολήψονται. Ἐκείνους δεῖ στενάζειν, οὐχ ἡμᾶς· ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὰς ἐκείνων ἐμπεσούμεθα χείρας, ἐκεῖνοι δὲ εἰς τὰς τοῦ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ὁ παθὼν πάσχει κακῶς, ἀλλ' ὁ ποιῶν· οὔτε ὁ εὐεργετούμενος εὐεργετήθη, ἀλλ' ὁ εὐεργετῶν. Ταῦτα οὖν εἰδότες, ἀνεξίκακοι ὦμεν περὶ τὸ πά- σχειν κακῶς, πρόχειροι περὶ τὸ [189] εὐεργετείν. Τοῦτο δὲ ἔσται, ἂν χρημάτων καταφρονῶμεν καὶ δόξης · ὁ ταῦτα τὰ πάθη ἀποδυσάμενος, ἁπάντων ἀνθρώπων ἐστὶν ἐλευθερώτερος, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὴν αλουργίδα περικειμένου ευπορώτερος. Οὐχ ὁρᾷς ὅσα γίνεται κακὰ διὰ τὰ χρήματα; οὐ λέγω ὅσα διὰ τὴν πλεονεξίαν, ἀλλ' ἐν τῇ προσπαθείᾳ τούτων· οἷόν τι λέγω· "Αν ἀπολέσῃ τις χρήματα, παντός θανάτου χα- λεπώτερον βίον ζῇ. Τί ἀλγεῖς, ἄνθρωπε; τί δακρύεις; ότι σε τῆς περιττῆς φυλακῆς ἀπήλλαξεν ὁ Θεός; ὅτι οὐ κάθῃ τρέμων καὶ δεδοικώς; Εἶτα ἂν μέν σέ τις προσδήσῃ θησαυρῷ, κελεύων διαπαντὸς ἐκεῖ καθ- ῆσθαι, καὶ ἀγρυπνεῖν ὑπὲρ ἀλλοτρίων, ἀλγεῖς, δυσχε- ραίνεις · σὺ δὲ σαυτὸν προσδήσας δεσμοῖς χαλεπωτά- τοις, ἐπειδὴ ἀπηλλάγης τῆς δουλείας, ἀλγεῖς; Ον- τως προλήψεως εἰσιν αἱ λύπαι καὶ αἱ εὐφροσύναι. καθάπερ γὰρ ἀλλότρια ἔχοντες, οὕτως αὐτὰ τηροῦ μεν. Νῦν πρὸς τὰς γυναῖκάς μοι ο λόγος. Εἶχε τις γυνὴ πολλάκις ἀπὸ χρυσίου ὑφασμένον ἱμάτιον, καὶ τοῦτο τινάσσει, περιβάλλει λίνοις, τηρεί μετὰ ἀσφα- λείας, τρέμει ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀπολαύει αὐτοῦ· ἡ γὰρ ἐτελεύτησεν ἢ ἐχήρευσεν· ἡ, κἂν μηδὲν τού- των συμβῇ, δέδοικε μὴ τῇ συνεχεί χρήσει δαπανή σασα αὐτό, ἀποστερήσειεν ἑαυτήν· κἂν ἄλλος οὐκ ἀποστερήσῃ, ἀποστερεῖ ἑαυτὴν τῇ φειδωλία. ᾿Αλλὰ παραχωρεῖ ἑτέρα ; ἀλλ' οὐδὲ τοῦτο δῆλον· εἰ δὲ καὶ παραχωρήσεις, καὶ ἐκείνη πάλιν ὁμοίως αὐτῷ χρή- σεται. Καὶ εἴ τις έρευνήσει τὰ ἐν ταῖς οἰκίαις, εὑρή- σει τὰ μάλιστα τίμια τῶν ἱματίων καὶ τὰ ἄλλα τα ὑπερέχοντα ἐν πλείονι τιμῇ, ὥσπερ ἐμψύχους δεσπό- τας, θεραπευόμενα· οὐ γὰρ χρῆται αὐτοῖς συνεχῶς, ἀλλὰ δέδοικε καὶ τρέμει, σῆτας καὶ τὰ ἄλλα τὰ βι- βρώσκειν ειωθότα ἀποσοβοῦσα, καὶ τὰ πλείονα ἐν μύροις καὶ ἀρώμασι τιθεῖσα, οὐδὲ πᾶσιν ἐπιτρέπουσα • In Colb. legitur ἀφίησιν. Dunsus ἐφίησι. » Marg Savil., ἐμπέσωμεν οὖν, φησίν, εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶντος, καὶ μή. 146 τῆς ὄψεως καταξιωθῆναι ἐκείνης, ἀλλ' αὐτὴ πολύ λάκις μετὰ τοῦ ἀνδρὸς ταῦτα διατιθεῖσα ἐπιμελώς. γ΄. Οὐκ εἰκότως, εἰπέ μοι, εἰδωλολατρείαν την πλεον εξίαν εκάλεσεν ὁ Παῦλος; Ὅσην γὰρ ἐκεῖνοι τιμὴν περὶ τὰ εἴδωλα ἐπιδείκνυνται, τοσαύτην καὶ οὗτοι περὶ τὰ ἱμάτια, περὶ τὰ χρυσία. Μέχρι τίνος βόρε βορον ἀνακινούμεν; μέχρι τίνος τῷ πηλῷ καὶ τῇ πλινθείᾳ προσηλώμεθα ; Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνοι τῷ τῶν [190] Αἰγυπτίων βασιλεῖ ἔκαμνον, οὕτω καὶ ἡμεῖς τῷ διαβόλῳ κάμνομεν, καὶ μαστιζόμεθα πολύ χαλεπω τέρας μάστιγας. Καὶ μή τινα ὑπερβολὴν καταγνώς του λόγου· ὅσῳ γὰρ κρείττων σώματος ψυχή, του σούτῳ φροντὶς μωλώπων μαστιζόμεθα ο καθ' ἑκάστην ἡμέραν, δεδοίκαμεν φροντίζοντες, τρέμοντες. Αλλ' ἐὰν θελήσωμεν στενάξαι, ἐὰν θελήσωμεν ἀναβλέψαι πρὸς τὸν Θεὸν, πέμπει ἡμῖν οὐ Μωϋσέα, οὐδὲ 'Δα- ρῶν, ἀλλὰ τὸν αὐτοῦ λόγον καὶ τὴν κατάνυξιν. Οὗτος τοίνυν ἐλθὼν, καὶ κατασχὼν ἡμῶν τὰς ψυχὰς, έλευ- θερώσει τῆς δουλείας τῆς πικρᾶς ἡμᾶς, ἐξάξει ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου, τῆς ἀνονήτου καὶ ματαιοπάνου σπου δῆς, τῆς δουλείας τῆς οὐδὲν κέρδος ἐχούσης. Εκεῖνοι μὲν οὖν κἂν χρυσία λαβόντες ἐξῆλθον, τὸν μισθὸν τῆς οἰκοδομῆς· ἡμεῖς δὲ οὐδέν· καὶ εἴθε μηδέν· νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς λαμβάνομεν οὐ χρυσία, ἀλλὰ τὰ Αἰγύ πτου κακά, ἁμαρτήματα καὶ κολάσεις καὶ τιμωρίας. Μάθωμεν τοίνυν ὠφελεῖσθαι, μάθωμεν επηρεάζε σθαι· τοῦτό ἐστι Χριστιανοῦ· καταφρονήσωμεν τῶν χρυσῶν ἱματίων, καταφρονήσωμεν τῶν χρημάτων, ἵνα μὴ καταφρονήσωμεν τῆς σωτηρίας τῆς ἡμετέρας· καταφρονήσωμεν χρημάτων, καὶ μὴ καταφρονήσω μεν τῆς ψυχῆς· αὕτη γὰρ ἐστιν ἡ κολαζομένη, αὕτη ἐστὶν ἡ τιμωρουμένη· ἐκεῖνα ἐνταῦθα μένει, αὕτη δὲ ἄπεισιν ἐκεῖ. Τίνος ἔνεκεν, τίνος, εἰπέ μοι, κατακόπτεις σαυτόν, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ; Ταῦτα πρὸς τοὺς πλεονέκτας λέγω. Καλὸν δὲ καὶ πρὸς τοὺς πλεον εκτουμένους εἰπεῖν, φέρετε γενναίως τὰς πλεον εξίας· ἑαυτοὺς ἀναιροῦσιν ἐκεῖνοι, οὐχ ὑμᾶς. Ὑμᾶς μὲν ἀποστεροῦσι χρημάτων, ἑαυτοὺς δὲ γυμνοῦσε τῆς εὐνοίας τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας· ὁ δὲ ἐκείνης γυμνωθεὶς, κἂν ἅπαντα περιβάληται τῆς οἰκουμένης τὸν πλοῦτον, πάντων ἐστὶ πενέστερος· ώσπεροῦν καὶ ὁ πάντων πενέστερος, ἂν ταύτην ἔχῃ, πάντων ἐστὶν εὐπορώτερος· Κύριος γὰρ, φησί, ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. Εἰπὶ δή μοι, εἴ τινα είχες ἄνδρα μέγαν καὶ θαυμαστόν, πάνυ σε φιλοῦντα καὶ κηδόμενον, εἶτα ἔγνως ὅτι διαπαντὸς ζήσεται, καὶ οὗ προτελευτήσεις αὐτοῦ, καὶ πάντα σοι παρέξει μετὰ αδείας τὰ αὐτοῦ, ὥστε σε ὡς τῶν σῶν ἀπολαύειν· ἆρα ἂν ἠθέλησας κτήσασθαί τι ; ἆρα ἄν, εἰ πάντων εγυμνώθης, οὐχί σε πλουσιωτέραν ἐνόμιζες· εἶναι διὰ τοῦτο ; Τί δήποτε οὖν πενθεῖς; ὅτι χρήματα οὐκ ἔχεις ; ἀλλ' ἐννάει ὅτι ἀφῃρέθης τῶν ἁμαρτημάτων τὴν ὑπόθεσιν. Ἀλλ' ὅτι οὐσίας ἀπεστερήθης; ἀλλ' ἐκτήσω τοῦ Θεοῦ τὴν εὔνοιαν. Καὶ πῶς ἐκτησάμην, φησίν; Εἶπε, Διὰ [191] τί μὴ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; εἶπεν ὅτι Ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· εἶπεν ὅτι Μακά ριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι. Εννόει τοίνυν ὅσης εὐνοίας ἀπολαύσεις, ταῦτα διὰ τῶν ἔργων ἐπιδειξα- μένη. Εν γὰρ μόνον ζητείται παρ' ἡμῶν, τὸ ἐπὶ πᾶσιν εὐχαριστεῖν τῷ Θεῷ, καὶ πάντα ἔχομεν μετὰ δαψιλείας. Οἷόν τι λέγω· Απώλεσας χρυσοῦ λίτρας c Post hæc in Colb. biatus grandis est plus quam dua- rum paginarum. 4 Locus vitiosus. Conjectum est, τοσούτῳ (nempe κρείττονες) φροντίδων μώλωπες αἷς μαστιζόμεθα.
PG 63:146τῆς ὄψεως καταξιωθῆναι ἐκείνης, ἀλλ’ αὐτὴ πολ-λάκις μετὰ τοῦ ἀνδρὸς ταῦτα διατιθεῖσα ἐπιμελῶς. γ. Οὐκ εἰκότως, εἰπέ μοι, εἰδωλολατρείαν τὴν πλεον-εξίαν ἐκάλεσεν ὁ Παῦλος; Ὅσην γὰρ ἐκεῖνοι τιμὴν περὶ τὰ εἴδωλα ἐπιδείκνυνται, τοσαύτην καὶ οὗτοι περὶ τὰ ἱμάτια, περὶ τὰ χρυσία. Μέχρι τίνος βόρ-βορον ἀνακινοῦμεν; μέχρι τίνος τῷ πηλῷ καὶ τῇ πλινθείᾳ προσηλώμεθα; Ὥσπερ γὰρ ἐκεῖνοι τῷ τῶν Αἰγυπτίων βασιλεῖ ἔκαμνον, οὕτω καὶ ἡμεῖς τῷ διαβόλῳ κάμνομεν, καὶ μαστιζόμεθα πολὺ χαλεπω-τέρας μάστιγας. Καὶ μή τινα ὑπερβολὴν καταγνῷς τοῦ λόγου· ὅσῳ γὰρ κρείττων σώματος ψυχὴ, το-σούτῳ φροντὶς μωλώπων μαστιζόμεθα καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, δεδοίκαμεν φροντίζοντες, τρέμοντες. Ἀλλ’ ἐὰν θελήσωμεν στενάξαι, ἐὰν θελήσωμεν ἀναβλέψαι πρὸς τὸν Θεὸν, πέμπει ἡμῖν οὐ Μωϋσέα, οὐδὲ Ἀα-ρὼν, ἀλλὰ τὸν αὑτοῦ λόγον καὶ τὴν κατάνυξιν. Οὗτος τοίνυν ἐλθὼν, καὶ κατασχὼν ἡμῶν τὰς ψυχὰς, ἐλευ-θερώσει τῆς δουλείας τῆς πικρᾶς ἡμᾶς, ἐξάξει ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου, τῆς ἀνονήτου καὶ ματαιοπόνου σπου-δῆς, τῆς δουλείας τῆς οὐδὲν κέρδος ἐχούσης. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν κἂν χρυσία λαβόντες ἐξῆλθον, τὸν μισθὸν τῆς οἰκοδομῆς· ἡμεῖς δὲ οὐδέν· καὶ εἴθε μηδέν· νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς λαμβάνομεν οὐ χρυσία, ἀλλὰ τὰ Αἰγύ-πτου κακὰ, ἁμαρτήματα καὶ κολάσεις καὶ τιμωρίας. Μάθωμεν τοίνυν ὠφελεῖσθαι, μάθωμεν ἐπηρεάζε-σθαι· τοῦτό ἐστι Χριστιανοῦ· καταφρονήσωμεν τῶν χρυσῶν ἱματίων, καταφρονήσωμεν τῶν χρημάτων, ἵνα μὴ καταφρονήσωμεν τῆς σωτηρίας τῆς ἡμετέρας· καταφρονήσωμεν χρημάτων, καὶ μὴ καταφρονήσω-μεν τῆς ψυχῆς· αὕτη γάρ ἐστιν ἡ κολαζομένη, αὕτη ἐστὶν ἡ τιμωρουμένη· ἐκεῖνα ἐνταῦθα μένει, αὕτη δὲ ἄπεισιν ἐκεῖ. Τίνος ἕνεκεν, τίνος, εἰπέ μοι, κατακόπτεις σαυτὸν, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ; Ταῦτα πρὸς τοὺς πλεονέκτας λέγω. Καλὸν δὲ καὶ πρὸς τοὺς πλεον-εκτουμένους εἰπεῖν, φέρετε γενναίως τὰς πλεον-εξίας· ἑαυτοὺς ἀναιροῦσιν ἐκεῖνοι, οὐχ ὑμᾶς. Ὑμᾶς μὲν ἀποστεροῦσι χρημάτων, ἑαυτοὺς δὲ γυμνοῦσι τῆς εὐνοίας τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας· ὁ δὲ ἐκείνης γυμνωθεὶς, κἂν ἅπαντα περιβάληται τῆς οἰκουμένης τὸν πλοῦτον, πάντων ἐστὶ πενέστερος· ὡσπεροῦν καὶ ὁ πάντων πενέστερος, ἂν ταύτην ἔχῃ, πάντων ἐστὶν εὐπορώτερος· Κύριος γὰρ, φησὶ, ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. Εἰπὲ δή μοι, εἴ τινα εἶχες ἄνδρα μέγαν καὶ θαυμαστὸν, πάνυ σε φιλοῦντα καὶ κηδόμενον, εἶτα ἔγνως ὅτι διαπαντὸς ζήσεται, καὶ οὐ προτελευτήσεις αὐτοῦ, καὶ πάντα σοι παρέξει μετὰ ἀδείας τὰ αὑτοῦ, ὥστε σε ὡς τῶν σῶν ἀπολαύειν· ἆρα ἂν ἠθέλησας κτήσασθαί τι; ἆρα ἂν, εἰ πάντων ἐγυμνώθης, οὐχί σε πλουσιωτέραν ἐνόμιζες εἶναι διὰ τοῦτο; Τί δήποτε οὖν πενθεῖς; ὅτι χρήματα οὐκ ἔχεις; ἀλλ’ ἐννόει ὅτι ἀφῃρέθης τῶν ἁμαρτημάτων τὴν ὑπόθεσιν. Ἀλλ’ ὅτι οὐσίας ἀπεστερήθης; ἀλλ’ ἐκτήσω τοῦ Θεοῦ τὴν εὔνοιαν. Καὶ πῶς ἐκτησάμην, φησίν; Εἶπε, Διὰ τί μὴ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; εἶπεν ὅτι Ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· εἶπεν ὅτι Μακά-ριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι. Ἐννόει τοίνυν ὅσης εὐνοίας ἀπολαύσεις, ταῦτα διὰ τῶν ἔργων ἐπιδειξα-μένη. Ἓν γὰρ μόνον ζητεῖται παρ’ ἡμῶν, τὸ ἐπὶ πᾶσιν εὐχαριστεῖν τῷ Θεῷ, καὶ πάντα ἔχομεν μετὰ δαψιλείας. Οἷόν τι λέγω· Ἀπώλεσας χρυσοῦ λίτρασ
445 S. JOANNIS CHIRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κρίσιν αὐτοῖς ἐφίστησιν », ἅτε τοῦ πράγματος ὄντος φανερού. Πόσω δοκεῖτε, φησί, χείρονος ἀξιωθή- σεται τιμωρίας; Ἐνταῦθά μοι δοκεῖ καὶ περὶ τῶν μυστηρίων αινίττεσθαι. Εἶτα καὶ μαρτυρίαν ἐπάγει λέγων· Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶν τος. Γέγραπται γάρ· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀντ- αποδώσω, λέγει Κύριος· καὶ πάλιν, Κύριος κρι- νεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ. Εμπεσούμεθα, φησίν, εἰς χεῖρας Κυρίου, καὶ μὴ ν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοήσητε, εἰς χεῖρας Θεοῦ ἐμπε- σεῖσθε · ἐκεῖνο φοβερόν· τοῦτο οὐδέν ἐστι τὸ εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἐμπεσεῖν. Οταν ίδωμεν, φησί, τινὰ κολαζόμενον ἐνταῦθα, μὴ φοβηθῶμεν ἐπὶ τοῖς παροῦσιν, ἀλλὰ φρίξωμεν ἐπὶ τοῖς μέλλουσι. Κατὰ γὰρ τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ἡ ὀργὴ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς καταπαύσει ὁ θυμὸς αὐτοῦ. Αμα καὶ ἑτερόν τι αινίττεται ἐνταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν· Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω. Ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τοῦτο εἴρηται τῶν κακῶς ποιούντων, οὐ τῶν κακῶς πασχόντων. Ἐνταῦθα καὶ παραμυθεῖται αὐτοὺς, μονονουχί λέγων· Μένει διαπαντὸς ὁ Θεὸς καὶ ζῇ· ὥστε κἂν μὴ νῦν ἀπολάβωσιν, ὕστερον ἀπολήψονται. Ἐκείνους δεῖ στενάζειν, οὐχ ἡμᾶς· ἡμεῖς μὲν γὰρ εἰς τὰς ἐκείνων ἐμπεσούμεθα χείρας, ἐκεῖνοι δὲ εἰς τὰς τοῦ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ὁ παθὼν πάσχει κακῶς, ἀλλ' ὁ ποιῶν· οὔτε ὁ εὐεργετούμενος εὐεργετήθη, ἀλλ' ὁ εὐεργετῶν. Ταῦτα οὖν εἰδότες, ἀνεξίκακοι ὦμεν περὶ τὸ πά- σχειν κακῶς, πρόχειροι περὶ τὸ [189] εὐεργετείν. Τοῦτο δὲ ἔσται, ἂν χρημάτων καταφρονῶμεν καὶ δόξης · ὁ ταῦτα τὰ πάθη ἀποδυσάμενος, ἁπάντων ἀνθρώπων ἐστὶν ἐλευθερώτερος, καὶ αὐτοῦ τοῦ τὴν αλουργίδα περικειμένου ευπορώτερος. Οὐχ ὁρᾷς ὅσα γίνεται κακὰ διὰ τὰ χρήματα; οὐ λέγω ὅσα διὰ τὴν πλεονεξίαν, ἀλλ' ἐν τῇ προσπαθείᾳ τούτων· οἷόν τι λέγω· "Αν ἀπολέσῃ τις χρήματα, παντός θανάτου χα- λεπώτερον βίον ζῇ. Τί ἀλγεῖς, ἄνθρωπε; τί δακρύεις; ότι σε τῆς περιττῆς φυλακῆς ἀπήλλαξεν ὁ Θεός; ὅτι οὐ κάθῃ τρέμων καὶ δεδοικώς; Εἶτα ἂν μέν σέ τις προσδήσῃ θησαυρῷ, κελεύων διαπαντὸς ἐκεῖ καθ- ῆσθαι, καὶ ἀγρυπνεῖν ὑπὲρ ἀλλοτρίων, ἀλγεῖς, δυσχε- ραίνεις · σὺ δὲ σαυτὸν προσδήσας δεσμοῖς χαλεπωτά- τοις, ἐπειδὴ ἀπηλλάγης τῆς δουλείας, ἀλγεῖς; Ον- τως προλήψεως εἰσιν αἱ λύπαι καὶ αἱ εὐφροσύναι. καθάπερ γὰρ ἀλλότρια ἔχοντες, οὕτως αὐτὰ τηροῦ μεν. Νῦν πρὸς τὰς γυναῖκάς μοι ο λόγος. Εἶχε τις γυνὴ πολλάκις ἀπὸ χρυσίου ὑφασμένον ἱμάτιον, καὶ τοῦτο τινάσσει, περιβάλλει λίνοις, τηρεί μετὰ ἀσφα- λείας, τρέμει ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀπολαύει αὐτοῦ· ἡ γὰρ ἐτελεύτησεν ἢ ἐχήρευσεν· ἡ, κἂν μηδὲν τού- των συμβῇ, δέδοικε μὴ τῇ συνεχεί χρήσει δαπανή σασα αὐτό, ἀποστερήσειεν ἑαυτήν· κἂν ἄλλος οὐκ ἀποστερήσῃ, ἀποστερεῖ ἑαυτὴν τῇ φειδωλία. ᾿Αλλὰ παραχωρεῖ ἑτέρα ; ἀλλ' οὐδὲ τοῦτο δῆλον· εἰ δὲ καὶ παραχωρήσεις, καὶ ἐκείνη πάλιν ὁμοίως αὐτῷ χρή- σεται. Καὶ εἴ τις έρευνήσει τὰ ἐν ταῖς οἰκίαις, εὑρή- σει τὰ μάλιστα τίμια τῶν ἱματίων καὶ τὰ ἄλλα τα ὑπερέχοντα ἐν πλείονι τιμῇ, ὥσπερ ἐμψύχους δεσπό- τας, θεραπευόμενα· οὐ γὰρ χρῆται αὐτοῖς συνεχῶς, ἀλλὰ δέδοικε καὶ τρέμει, σῆτας καὶ τὰ ἄλλα τὰ βι- βρώσκειν ειωθότα ἀποσοβοῦσα, καὶ τὰ πλείονα ἐν μύροις καὶ ἀρώμασι τιθεῖσα, οὐδὲ πᾶσιν ἐπιτρέπουσα • In Colb. legitur ἀφίησιν. Dunsus ἐφίησι. » Marg Savil., ἐμπέσωμεν οὖν, φησίν, εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶντος, καὶ μή. 146 τῆς ὄψεως καταξιωθῆναι ἐκείνης, ἀλλ' αὐτὴ πολύ λάκις μετὰ τοῦ ἀνδρὸς ταῦτα διατιθεῖσα ἐπιμελώς. γ΄. Οὐκ εἰκότως, εἰπέ μοι, εἰδωλολατρείαν την πλεον εξίαν εκάλεσεν ὁ Παῦλος; Ὅσην γὰρ ἐκεῖνοι τιμὴν περὶ τὰ εἴδωλα ἐπιδείκνυνται, τοσαύτην καὶ οὗτοι περὶ τὰ ἱμάτια, περὶ τὰ χρυσία. Μέχρι τίνος βόρε βορον ἀνακινούμεν; μέχρι τίνος τῷ πηλῷ καὶ τῇ πλινθείᾳ προσηλώμεθα ; Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνοι τῷ τῶν [190] Αἰγυπτίων βασιλεῖ ἔκαμνον, οὕτω καὶ ἡμεῖς τῷ διαβόλῳ κάμνομεν, καὶ μαστιζόμεθα πολύ χαλεπω τέρας μάστιγας. Καὶ μή τινα ὑπερβολὴν καταγνώς του λόγου· ὅσῳ γὰρ κρείττων σώματος ψυχή, του σούτῳ φροντὶς μωλώπων μαστιζόμεθα ο καθ' ἑκάστην ἡμέραν, δεδοίκαμεν φροντίζοντες, τρέμοντες. Αλλ' ἐὰν θελήσωμεν στενάξαι, ἐὰν θελήσωμεν ἀναβλέψαι πρὸς τὸν Θεὸν, πέμπει ἡμῖν οὐ Μωϋσέα, οὐδὲ 'Δα- ρῶν, ἀλλὰ τὸν αὐτοῦ λόγον καὶ τὴν κατάνυξιν. Οὗτος τοίνυν ἐλθὼν, καὶ κατασχὼν ἡμῶν τὰς ψυχὰς, έλευ- θερώσει τῆς δουλείας τῆς πικρᾶς ἡμᾶς, ἐξάξει ἡμᾶς ἐξ Αἰγύπτου, τῆς ἀνονήτου καὶ ματαιοπάνου σπου δῆς, τῆς δουλείας τῆς οὐδὲν κέρδος ἐχούσης. Εκεῖνοι μὲν οὖν κἂν χρυσία λαβόντες ἐξῆλθον, τὸν μισθὸν τῆς οἰκοδομῆς· ἡμεῖς δὲ οὐδέν· καὶ εἴθε μηδέν· νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς λαμβάνομεν οὐ χρυσία, ἀλλὰ τὰ Αἰγύ πτου κακά, ἁμαρτήματα καὶ κολάσεις καὶ τιμωρίας. Μάθωμεν τοίνυν ὠφελεῖσθαι, μάθωμεν επηρεάζε σθαι· τοῦτό ἐστι Χριστιανοῦ· καταφρονήσωμεν τῶν χρυσῶν ἱματίων, καταφρονήσωμεν τῶν χρημάτων, ἵνα μὴ καταφρονήσωμεν τῆς σωτηρίας τῆς ἡμετέρας· καταφρονήσωμεν χρημάτων, καὶ μὴ καταφρονήσω μεν τῆς ψυχῆς· αὕτη γὰρ ἐστιν ἡ κολαζομένη, αὕτη ἐστὶν ἡ τιμωρουμένη· ἐκεῖνα ἐνταῦθα μένει, αὕτη δὲ ἄπεισιν ἐκεῖ. Τίνος ἔνεκεν, τίνος, εἰπέ μοι, κατακόπτεις σαυτόν, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ; Ταῦτα πρὸς τοὺς πλεονέκτας λέγω. Καλὸν δὲ καὶ πρὸς τοὺς πλεον εκτουμένους εἰπεῖν, φέρετε γενναίως τὰς πλεον εξίας· ἑαυτοὺς ἀναιροῦσιν ἐκεῖνοι, οὐχ ὑμᾶς. Ὑμᾶς μὲν ἀποστεροῦσι χρημάτων, ἑαυτοὺς δὲ γυμνοῦσε τῆς εὐνοίας τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας· ὁ δὲ ἐκείνης γυμνωθεὶς, κἂν ἅπαντα περιβάληται τῆς οἰκουμένης τὸν πλοῦτον, πάντων ἐστὶ πενέστερος· ώσπεροῦν καὶ ὁ πάντων πενέστερος, ἂν ταύτην ἔχῃ, πάντων ἐστὶν εὐπορώτερος· Κύριος γὰρ, φησί, ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. Εἰπὶ δή μοι, εἴ τινα είχες ἄνδρα μέγαν καὶ θαυμαστόν, πάνυ σε φιλοῦντα καὶ κηδόμενον, εἶτα ἔγνως ὅτι διαπαντὸς ζήσεται, καὶ οὗ προτελευτήσεις αὐτοῦ, καὶ πάντα σοι παρέξει μετὰ αδείας τὰ αὐτοῦ, ὥστε σε ὡς τῶν σῶν ἀπολαύειν· ἆρα ἂν ἠθέλησας κτήσασθαί τι ; ἆρα ἄν, εἰ πάντων εγυμνώθης, οὐχί σε πλουσιωτέραν ἐνόμιζες· εἶναι διὰ τοῦτο ; Τί δήποτε οὖν πενθεῖς; ὅτι χρήματα οὐκ ἔχεις ; ἀλλ' ἐννάει ὅτι ἀφῃρέθης τῶν ἁμαρτημάτων τὴν ὑπόθεσιν. Ἀλλ' ὅτι οὐσίας ἀπεστερήθης; ἀλλ' ἐκτήσω τοῦ Θεοῦ τὴν εὔνοιαν. Καὶ πῶς ἐκτησάμην, φησίν; Εἶπε, Διὰ [191] τί μὴ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; εἶπεν ὅτι Ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· εἶπεν ὅτι Μακά ριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι. Εννόει τοίνυν ὅσης εὐνοίας ἀπολαύσεις, ταῦτα διὰ τῶν ἔργων ἐπιδειξα- μένη. Εν γὰρ μόνον ζητείται παρ' ἡμῶν, τὸ ἐπὶ πᾶσιν εὐχαριστεῖν τῷ Θεῷ, καὶ πάντα ἔχομεν μετὰ δαψιλείας. Οἷόν τι λέγω· Απώλεσας χρυσοῦ λίτρας c Post hæc in Colb. biatus grandis est plus quam dua- rum paginarum. 4 Locus vitiosus. Conjectum est, τοσούτῳ (nempe κρείττονες) φροντίδων μώλωπες αἷς μαστιζόμεθα.
Homily XXIHomilia XXI
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:147μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν Ἰώβ; ὅτε εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκεν, Ὁ Κύριος ἔδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο; Καὶ γὰρ ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοῖ, οὐχ ἵνα τὰ χρή-ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ’ ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάσῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ὅρα τί φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρὲ, πάν-των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Ἀλλ’ οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον, φησί· δι’ ὃ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ἤνυσα· ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνῶσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό ἐστιν ὃ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ ὠφελήθη. δ. Ὁρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν ῥά-πτοντα. Ἀκούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημά-των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώβ. Ἀλλ’ ἴδωμεν αὐτοῦ τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν ἐπεστόμισεν. Ἵνα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρό-νων γυναικῶν οὕτως ἐλάλησας; Ἀληθῶς Φθεί-ρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οἱ τὰ φαῦλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ ἀφ’ ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησίν ἐστιν ἕτοι-μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ᾖ; οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυνὴ, ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ὅρα πόθεν ὀρύξαι τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μά-την ἠλέγχθη εἰπών· Ἦ μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο-γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ὁρᾷς ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ’ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Ἂν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, κἂν
147 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XXI.
μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα
μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς
εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν
Ἰώβ ; ὅτι εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια
καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκε,
Ὁ Κύριος έδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο ; Καὶ γὰρ
ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοί, οὐχ ἵνα τὰ χρή-
ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ'
ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάτῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ
πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-
φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ἄρα τί
φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα
πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρε, πάνε
των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Αλλ' οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον,
φησί· δι' δ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ήνυσα·
ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνώσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-
θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό
ἐστιν ὁ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό
μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ
ὠφελήθη.
δ'. Θρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση
τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-
πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν βά-
πτοντα. Ακούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημα-
των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν
Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώς. Αλλ᾽ ἴδωμεν αὐτοῦ
τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν
ἐπεστόμισεν. Ινα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρύ-
των γυναικών οὕτως ἐλάλησας; Αληθώς φθεί
ρουσιν ήθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν
φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οι
τὰ φαύλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ
ἀφ' ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησιν ἐστιν έτοι
μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ή;
οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυν,
ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ἄρα πόθεν ὀρύξαι
τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. [192] Ἐπειδὴ γὰρ
οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ
μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μάτ
την ηλέγχθη εἰπών· Η μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο
γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ορᾷς
ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ
ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Αν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-
χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, καν
148
μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ
ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν·
ὅτι ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα
πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ
ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς
βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ
πνευματικά προτιμώντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-
ἔχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγώ
μὲν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δια
δωσι τὰ σαρκικά, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήση τούτων.
Οὐ, φησίν· ἀλλ' ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον
εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα
ἔσῃ βάθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησί, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ
πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; ᾿Αλλὰ τίς, φησὶν,
ἕτερος δίδωσιν; Η πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή.
Πῶς οὖν συγχωρεί γίνεσθαι ταῦτα; Ωσπερ καὶ φό
νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησί, πρὸς
τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κληρον, τοὺς μυρίων
γέμοντας κακῶν ; πῶς αὐτοὺς ἐξ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-
λαύειν τούτων ; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ
φονίας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν
ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς
ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν
λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων
ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους για
νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ'
οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοί,
μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ
οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν
τῷ Δαυΐδ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου
σου; Οταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλήρον πα
ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακόν, εὖ ἴσθι ὅτι
ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπισ
τείνεται. Μὴ δή τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ' εἴ τις ἀρετὴν
διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο.
Οὐαὶ γὰρ, φησίν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ
αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν
Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, είπέ μοι; Πάντως τῶν
[195] μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί
νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα
θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ
φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾿
οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος,
τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ'.
Αναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν
αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε
παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ
θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δέ, κοινωνοὶ τῶν
οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ
τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπα·
τὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προστ
ἐδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα υπαρ
ξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν.
α'. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι
τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-
γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην
ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχήν, ἑτέραν
οὐκέτι προσάγουσι τομήν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν
φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης και
νοῖς ἀφανίσαι ο παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος
Post hoc verbum quatuor ferme paginarum hiatus
est in Colb.
ἐποίησε, καταπείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα
νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος
αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα
εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως
δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι
μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας
τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς
χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπο
αγορεύσασαν την ψυχήν καταποθῆναι τῇ λύπῃ,
παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς
παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ
ρει. 'Αναμιμνήσκεσθε γάρ, φησί, τὰς πρότερον
ἡμέρας, [194] ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη
σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλή ἡ διὰ τῶν
ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος,
προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ως ἂν εἰ ἔλεγεν· Οτε ένα
ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ
!
PG 63:148μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν· ὅτε ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα-πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ πνευματικὰ προτιμῶντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-έχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγῶ-μεν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δί-δωσι τὰ σαρκικὰ, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήσῃ τούτων. Οὒ, φησίν· ἀλλ’ ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα ἔσῃ ῥᾴθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησὶ, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; Ἀλλὰ τίς, φησὶν,
147 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XXI.
μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα
μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς
εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν
Ἰώβ ; ὅτι εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια
καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκε,
Ὁ Κύριος έδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο ; Καὶ γὰρ
ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοί, οὐχ ἵνα τὰ χρή-
ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ'
ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάτῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ
πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-
φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ἄρα τί
φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα
πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρε, πάνε
των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Αλλ' οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον,
φησί· δι' δ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ήνυσα·
ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνώσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-
θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό
ἐστιν ὁ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό
μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ
ὠφελήθη.
δ'. Θρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση
τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-
πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν βά-
πτοντα. Ακούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημα-
των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν
Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώς. Αλλ᾽ ἴδωμεν αὐτοῦ
τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν
ἐπεστόμισεν. Ινα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρύ-
των γυναικών οὕτως ἐλάλησας; Αληθώς φθεί
ρουσιν ήθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν
φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οι
τὰ φαύλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ
ἀφ' ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησιν ἐστιν έτοι
μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ή;
οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυν,
ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ἄρα πόθεν ὀρύξαι
τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. [192] Ἐπειδὴ γὰρ
οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ
μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μάτ
την ηλέγχθη εἰπών· Η μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο
γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ορᾷς
ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ
ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Αν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-
χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, καν
148
μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ
ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν·
ὅτι ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα
πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ
ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς
βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ
πνευματικά προτιμώντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-
ἔχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγώ
μὲν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δια
δωσι τὰ σαρκικά, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήση τούτων.
Οὐ, φησίν· ἀλλ' ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον
εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα
ἔσῃ βάθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησί, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ
πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; ᾿Αλλὰ τίς, φησὶν,
ἕτερος δίδωσιν; Η πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή.
Πῶς οὖν συγχωρεί γίνεσθαι ταῦτα; Ωσπερ καὶ φό
νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησί, πρὸς
τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κληρον, τοὺς μυρίων
γέμοντας κακῶν ; πῶς αὐτοὺς ἐξ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-
λαύειν τούτων ; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ
φονίας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν
ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς
ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν
λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων
ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους για
νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ'
οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοί,
μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ
οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν
τῷ Δαυΐδ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου
σου; Οταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλήρον πα
ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακόν, εὖ ἴσθι ὅτι
ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπισ
τείνεται. Μὴ δή τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ' εἴ τις ἀρετὴν
διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο.
Οὐαὶ γὰρ, φησίν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ
αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν
Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, είπέ μοι; Πάντως τῶν
[195] μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί
νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα
θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ
φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾿
οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος,
τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ'.
Αναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν
αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε
παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ
θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δέ, κοινωνοὶ τῶν
οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ
τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπα·
τὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προστ
ἐδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα υπαρ
ξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν.
α'. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι
τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-
γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην
ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχήν, ἑτέραν
οὐκέτι προσάγουσι τομήν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν
φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης και
νοῖς ἀφανίσαι ο παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος
Post hoc verbum quatuor ferme paginarum hiatus
est in Colb.
ἐποίησε, καταπείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα
νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος
αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα
εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως
δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι
μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας
τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς
χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπο
αγορεύσασαν την ψυχήν καταποθῆναι τῇ λύπῃ,
παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς
παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ
ρει. 'Αναμιμνήσκεσθε γάρ, φησί, τὰς πρότερον
ἡμέρας, [194] ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη
σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλή ἡ διὰ τῶν
ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος,
προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ως ἂν εἰ ἔλεγεν· Οτε ένα
ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ
!
ἕτερος δίδωσιν; Ἡ πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή. Πῶς οὖν συγχωρεῖ γίνεσθαι ταῦτα; Ὥσπερ καὶ φό-νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησὶ, πρὸς τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κλῆρον, τοὺς μυρίων γέμοντας κακῶν; πῶς αὐτοὺς ἐᾷ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-λαύειν τούτων; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ φονέας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους γί-νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ’ οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοὶ, μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν τῷ Δαυί̈δ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου σου; Ὅταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλῆρον πα-ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακὸν, εὖ ἴσθι ὅτι ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπι-τείνεται. Μὴ δὴ τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ’ εἴ τις ἀρετὴν διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο. Οὐαὶ γὰρ, φησὶν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, εἰπέ μοι; Πάντως τῶν μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί-νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα-θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
147 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XXI.
μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα
μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς
εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν
Ἰώβ ; ὅτι εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια
καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκε,
Ὁ Κύριος έδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο ; Καὶ γὰρ
ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοί, οὐχ ἵνα τὰ χρή-
ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ'
ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάτῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ
πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-
φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ἄρα τί
φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα
πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρε, πάνε
των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Αλλ' οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον,
φησί· δι' δ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ήνυσα·
ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνώσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-
θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό
ἐστιν ὁ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό
μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ
ὠφελήθη.
δ'. Θρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση
τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-
πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν βά-
πτοντα. Ακούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημα-
των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν
Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώς. Αλλ᾽ ἴδωμεν αὐτοῦ
τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν
ἐπεστόμισεν. Ινα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρύ-
των γυναικών οὕτως ἐλάλησας; Αληθώς φθεί
ρουσιν ήθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν
φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οι
τὰ φαύλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ
ἀφ' ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησιν ἐστιν έτοι
μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ή;
οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυν,
ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ἄρα πόθεν ὀρύξαι
τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. [192] Ἐπειδὴ γὰρ
οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ
μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μάτ
την ηλέγχθη εἰπών· Η μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο
γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ορᾷς
ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ
ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Αν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-
χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, καν
148
μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ
ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν·
ὅτι ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα
πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ
ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς
βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ
πνευματικά προτιμώντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-
ἔχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγώ
μὲν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δια
δωσι τὰ σαρκικά, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήση τούτων.
Οὐ, φησίν· ἀλλ' ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον
εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα
ἔσῃ βάθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησί, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ
πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; ᾿Αλλὰ τίς, φησὶν,
ἕτερος δίδωσιν; Η πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή.
Πῶς οὖν συγχωρεί γίνεσθαι ταῦτα; Ωσπερ καὶ φό
νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησί, πρὸς
τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κληρον, τοὺς μυρίων
γέμοντας κακῶν ; πῶς αὐτοὺς ἐξ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-
λαύειν τούτων ; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ
φονίας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν
ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς
ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν
λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων
ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους για
νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ'
οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοί,
μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ
οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν
τῷ Δαυΐδ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου
σου; Οταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλήρον πα
ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακόν, εὖ ἴσθι ὅτι
ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπισ
τείνεται. Μὴ δή τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ' εἴ τις ἀρετὴν
διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο.
Οὐαὶ γὰρ, φησίν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ
αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν
Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, είπέ μοι; Πάντως τῶν
[195] μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί
νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα
θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ
φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾿
οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος,
τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ'.
Αναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν
αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε
παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ
θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δέ, κοινωνοὶ τῶν
οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ
τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπα·
τὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προστ
ἐδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα υπαρ
ξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν.
α'. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι
τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-
γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην
ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχήν, ἑτέραν
οὐκέτι προσάγουσι τομήν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν
φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης και
νοῖς ἀφανίσαι ο παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος
Post hoc verbum quatuor ferme paginarum hiatus
est in Colb.
ἐποίησε, καταπείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα
νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος
αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα
εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως
δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι
μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας
τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς
χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπο
αγορεύσασαν την ψυχήν καταποθῆναι τῇ λύπῃ,
παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς
παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ
ρει. 'Αναμιμνήσκεσθε γάρ, φησί, τὰς πρότερον
ἡμέρας, [194] ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη
σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλή ἡ διὰ τῶν
ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος,
προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ως ἂν εἰ ἔλεγεν· Οτε ένα
ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ
!
PG 63:147ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ. Ἀναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προςεδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα ὕπαρξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν. α. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχὴν, ἑτέραν οὐκέτι προσάγουσι τομὴν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης ἱκα-νοῖς ἀφανίσαι παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλοσ
147 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XXI.
μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα
μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς
εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν
Ἰώβ ; ὅτι εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια
καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκε,
Ὁ Κύριος έδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο ; Καὶ γὰρ
ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοί, οὐχ ἵνα τὰ χρή-
ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ'
ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάτῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ
πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-
φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ἄρα τί
φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα
πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρε, πάνε
των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Αλλ' οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον,
φησί· δι' δ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ήνυσα·
ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνώσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-
θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό
ἐστιν ὁ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό
μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ
ὠφελήθη.
δ'. Θρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση
τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-
πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν βά-
πτοντα. Ακούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημα-
των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν
Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώς. Αλλ᾽ ἴδωμεν αὐτοῦ
τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν
ἐπεστόμισεν. Ινα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρύ-
των γυναικών οὕτως ἐλάλησας; Αληθώς φθεί
ρουσιν ήθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν
φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οι
τὰ φαύλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ
ἀφ' ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησιν ἐστιν έτοι
μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ή;
οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυν,
ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ἄρα πόθεν ὀρύξαι
τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. [192] Ἐπειδὴ γὰρ
οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ
μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μάτ
την ηλέγχθη εἰπών· Η μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο
γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ορᾷς
ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ
ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Αν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-
χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, καν
148
μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ
ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν·
ὅτι ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα
πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ
ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς
βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ
πνευματικά προτιμώντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-
ἔχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγώ
μὲν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δια
δωσι τὰ σαρκικά, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήση τούτων.
Οὐ, φησίν· ἀλλ' ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον
εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα
ἔσῃ βάθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησί, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ
πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; ᾿Αλλὰ τίς, φησὶν,
ἕτερος δίδωσιν; Η πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή.
Πῶς οὖν συγχωρεί γίνεσθαι ταῦτα; Ωσπερ καὶ φό
νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησί, πρὸς
τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κληρον, τοὺς μυρίων
γέμοντας κακῶν ; πῶς αὐτοὺς ἐξ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-
λαύειν τούτων ; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ
φονίας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν
ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς
ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν
λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων
ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους για
νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ'
οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοί,
μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ
οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν
τῷ Δαυΐδ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου
σου; Οταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλήρον πα
ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακόν, εὖ ἴσθι ὅτι
ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπισ
τείνεται. Μὴ δή τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ' εἴ τις ἀρετὴν
διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο.
Οὐαὶ γὰρ, φησίν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ
αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν
Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, είπέ μοι; Πάντως τῶν
[195] μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί
νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα
θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ
φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾿
οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος,
τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ'.
Αναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν
αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε
παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ
θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δέ, κοινωνοὶ τῶν
οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ
τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπα·
τὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προστ
ἐδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα υπαρ
ξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν.
α'. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι
τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-
γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην
ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχήν, ἑτέραν
οὐκέτι προσάγουσι τομήν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν
φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης και
νοῖς ἀφανίσαι ο παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος
Post hoc verbum quatuor ferme paginarum hiatus
est in Colb.
ἐποίησε, καταπείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα
νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος
αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα
εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως
δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι
μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας
τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς
χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπο
αγορεύσασαν την ψυχήν καταποθῆναι τῇ λύπῃ,
παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς
παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ
ρει. 'Αναμιμνήσκεσθε γάρ, φησί, τὰς πρότερον
ἡμέρας, [194] ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη
σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλή ἡ διὰ τῶν
ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος,
προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ως ἂν εἰ ἔλεγεν· Οτε ένα
ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ
!
PG 63:148ἐποίησε, κατασείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα-νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι-μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπ-αγορεύσασαν τὴν ψυχὴν καταποθῆναι τῇ λύπῃ, παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ-ρει. Ἀναμιμνήσκεσθε γὰρ, φησὶ, τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη-σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλὴ ἡ διὰ τῶν ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος, προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ὡς ἂν εἰ ἔλεγεν· Ὅτε ἐν-ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ-
147 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XXI.
μυρίας, εὐχαρίστησον εὐθέως τῷ Θεῷ, καὶ δέκα
μυριάδας ἐκτήσω διὰ τῆς φωνῆς ἐκείνης καὶ τῆς
εὐχαριστίας. Εἰπὲ γάρ μοι, πότε μακαρίζεις τὸν
Ἰώβ ; ὅτι εἶχε τοσαύτας καμήλους καὶ τὰ ποίμνια
καὶ τὰ βουκόλια, ἢ ὅτε ἐκείνην τὴν φωνὴν ἀφῆκε,
Ὁ Κύριος έδωκεν, ὁ Κύριος ἀφείλετο ; Καὶ γὰρ
ὁ διάβολος διὰ τοῦτο ἡμᾶς ζημιοί, οὐχ ἵνα τὰ χρή-
ματα μόνον ἀφέληται· οἶδε γὰρ ὅτι οὐδέν ἐστιν· ἀλλ'
ἵνα διὰ τούτων ἀναγκάτῃ εἰπεῖν τι βλάσφημον. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Ἰὼβ τοῦτο ἐσπούδαζεν, οὐ
πένητα αὐτὸν ποιῆσαι μόνον, ἀλλὰ βλάσφημον ἀπο-
φῆναι. Ὅτε γοῦν πάντων αὐτὸν ἐγύμνωσεν, ἄρα τί
φησι πρὸς αὐτὸν διὰ τῆς γυναικός· Εἰπόν τι ῥῆμα
πρὸς Κύριον, καὶ τελεύτα. Καίτοι, ὦ μιαρε, πάνε
των αὐτὸν ἐγύμνωσας. Αλλ' οὐ τοῦτο ἐσπούδαζον,
φησί· δι' δ γὰρ πάντα ἐποίησα, οὐδέπω ήνυσα·
ἐσπούδασα γὰρ αὐτὸν γυμνώσαι τῆς τοῦ Θεοῦ βοη-
θείας· διὰ τοῦτο καὶ τῶν χρημάτων ἐγύμνωσα. Τοῦτό
ἐστιν ὁ βούλομαι· ἐκεῖνο οὐδέν ἐστιν· ἂν τοῦτό
μοι μὴ προσῇ, οὐ μόνον οὐδὲν ἠδικήθη, ἀλλὰ καὶ
ὠφελήθη.
δ'. Θρᾷς ὅτι οἶδε καὶ ὁ πονηρὸς δαίμων ἐκεῖνος, ὅση
τοῦ πράγματός ἐστιν ἡ ζημία; Διὰ τοῦτο καὶ βλέ-
πεις αὐτὸν διὰ τῆς γυναικὸς τὴν ἐπιβουλὴν βά-
πτοντα. Ακούετε, ὅσοι γυναῖκας ἄνδρες ἔχετε χρημα-
των ἐρώσας, καὶ ἀναγκαζούσας ὑμᾶς βλασφημεῖν τὸν
Θεόν· ἀναμνήσθητε τοῦ Ἰώς. Αλλ᾽ ἴδωμεν αὐτοῦ
τὴν πολλὴν, εἰ δοκεῖ, ἐπιείκειαν, καὶ ὅπως αὐτὴν
ἐπεστόμισεν. Ινα τί, φησὶν, ὥσπερ μία τῶν ἀφρύ-
των γυναικών οὕτως ἐλάλησας; Αληθώς φθεί
ρουσιν ήθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί· ἀεὶ μὲν οὖν
φθείρουσι, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῶν συμφορῶν· τότε οι
τὰ φαύλα παραινοῦντες ἔχουσιν ἰσχύν. Εἰ γὰρ καὶ
ἀφ' ἑαυτῆς ἡ ψυχὴ πρὸς ἀποδυσπέτησιν ἐστιν έτοι
μος, πόσῳ μᾶλλον, ὅταν καὶ ὁ συμβουλεύων ή;
οὐχὶ καὶ πρὸς βάραθρον ὠθεῖται; Μέγα ἀγαθὸν γυν,
ὡσπεροῦν καὶ κακὸν μέγα. Καὶ ἄρα πόθεν ὀρύξαι
τὸ τεῖχος ἐπεχείρησε τὸ ἰσχυρόν. [192] Ἐπειδὴ γὰρ
οὐχ εἷλεν αὐτὸν ἡ τῶν χρημάτων ἀφαίρεσις, οὐδὲ
μέγα τι εἰργάσατο ἡ τούτων ζημία, ἀλλὰ καὶ μάτ
την ηλέγχθη εἰπών· Η μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλο
γήσει, διὰ τοῦτο ἐφοπλίζει αὐτῷ τὴν γυναῖκα. Ορᾷς
ποῦ ἔπνευσεν; Ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτῷ πλέον ὑπῆρξε καὶ
ἀπὸ ταύτης τῆς μηχανῆς. Αν τοίνυν καὶ ἡμεῖς εὐ-
χαρίστως φέρωμεν, καὶ ταῦτα ἀποληψόμεθα, καν
148
μὴ ἀπολάβωμεν, μείζων ἔσται ἡμῖν ὁ μισθός. Οὕτω
καὶ ἐπὶ τοῦ ἀδάμαντος ἐκείνου γέγονεν· ὅτε γὰρ
ἤθλησε γενναίως, τότε αὐτῷ καὶ ταῦτα ἀπέδωκεν·
ὅτι ἔδειξε τῷ διαβόλῳ, ὅτι οὐ διὰ ταῦτα αὐτὸν θερα
πεύει, τότε καὶ αὐτὰ αὐτῷ ἔδωκε. Τοιοῦτος γάρ
ἐστιν ὁ Θεός· ὅταν ἴδῃ ἡμᾶς μὴ προσηλωμένους τοῖς
βιωτικοῖς, τότε ἡμῖν αὐτὰ δίδωσιν· ὅταν ἴδῃ τὰ
πνευματικά προτιμώντας, τότε καὶ τὰ σαρκικὰ παρ-
ἔχεται· οὐ πρότερον δὲ δίδωσιν, ἵνα μὴ ἀποῤῥαγώ
μὲν τῶν πνευματικῶν. Φειδόμενος οὖν ἡμῶν οὐ δια
δωσι τὰ σαρκικά, ἵνα καὶ ἄκοντας ἀποστήση τούτων.
Οὐ, φησίν· ἀλλ' ἐὰν λάβω, ἐμπίπλαμαι, καὶ μᾶλλον
εὐχαριστῶ. Ψεύδῃ, ὦ ἄνθρωπε· τότε γὰρ μάλιστα
ἔσῃ βάθυμος. Τί οὖν ὅτι, φησί, πολλοῖς δίδωσι; Καὶ
πόθεν δῆλον, ὅτι αὐτὸς δίδωσιν; ᾿Αλλὰ τίς, φησὶν,
ἕτερος δίδωσιν; Η πλεονεξία αὐτῶν, ἡ ἁρπαγή.
Πῶς οὖν συγχωρεί γίνεσθαι ταῦτα; Ωσπερ καὶ φό
νους καὶ κλοπὰς καὶ βίας. Τί οὖν ἐρεῖς, φησί, πρὸς
τοὺς ἐκ πατέρων διαδεχομένους κληρον, τοὺς μυρίων
γέμοντας κακῶν ; πῶς αὐτοὺς ἐξ, φησὶν, ὁ Θεὸς ἀπο-
λαύειν τούτων ; Ὥσπερ οὖν καὶ κλέπτας ἀφίησι, καὶ
φονίας, καὶ τοὺς λοιποὺς κακούργους· οὐ γάρ ἐστιν
ὁ καιρὸς τῆς κρίσεως νῦν, ἀλλὰ τῆς πολιτείας τῆς
ἀρίστης. Ὅπερ δὲ καὶ ἤδη εἶπον, τοῦτο καὶ νῦν
λέγω· ὅτι μείζονα δώσουσι δίκην, ὅταν καὶ πάντων
ἀπολαύσαντες τῶν ἀγαθῶν, μηδὲ οὕτω βελτίους για
νωνται. Οὐ γὰρ πάντες ὁμοίως κολασθήσονται, ἀλλ'
οἱ μὲν καὶ μετὰ τῆς εὐεργεσίας μείναντες κακοί,
μειζόνως τιμωρηθήσονται· οἱ δὲ μετὰ πενίας, οὐχ
οὕτω. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν ἀληθὲς, ἄκουσον τί φησιν
τῷ Δαυΐδ· Οὐχὶ ἔδωκά σοι πάντα τὰ τοῦ κυρίου
σου; Οταν οὖν ἴδῃς νέον χωρὶς πόνων κλήρον πα
ραλαβόντα πατρῷον, καὶ μείναντα κακόν, εὖ ἴσθι ὅτι
ἡ κόλασις αὐτῷ αὔξεται, καὶ τὰ τῆς τιμωρίας ἐπισ
τείνεται. Μὴ δή τούτους ζηλῶμεν, ἀλλ' εἴ τις ἀρετὴν
διεδέξατο, εἴ τις πλοῦτον πνευματικὸν ἐκτήσατο.
Οὐαὶ γὰρ, φησίν, οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῷ πλούτῳ
αὐτῶν· καὶ πάλιν· Μακάριοι οἱ φοβούμενοι τὸν
Κύριον. Τίνων βούλει εἶναι, είπέ μοι; Πάντως τῶν
[195] μακαριζομένων. Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκεί
νους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγα
θῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ
φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾿
οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος,
τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΑ'.
Αναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν
αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε
παθημάτων· τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ
θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δέ, κοινωνοὶ τῶν
οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ
τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπα·
τὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προστ
ἐδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν κρείσσονα υπαρ
ξιν ἑαυτοῖς ἐν οὐρανοῖς, καὶ μένουσαν.
α'. Οἱ τῶν ἰατρῶν ἄριστοι, ἐπειδὰν βαθεῖαν δῶσι
τομὴν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐπιτείνωσι διὰ τῆς πλη-
γῆς, παραμυθούμενοι τὸ πονοῦν, καὶ τεθορυβημένην
ἀναπαύοντες καὶ ἀνακτώμενοι τὴν ψυχήν, ἑτέραν
οὐκέτι προσάγουσι τομήν, ἀλλὰ καὶ τὴν δοθεῖσαν
φαρμάκοις προσηνέσι καὶ τὸ πολὺ τῆς ὀδύνης και
νοῖς ἀφανίσαι ο παραμυθοῦνται. Τοῦτο καὶ ὁ Παῦλος
Post hoc verbum quatuor ferme paginarum hiatus
est in Colb.
ἐποίησε, καταπείσας αὐτῶν τὰς ψυχὰς, καὶ κατα
νύξας τῇ μνήμῃ τῆς γεέννης, καὶ πιστωσάμενος
αὐτοὺς, ὅτι πάντως δεῖ ἀπολέσθαι τὸν ἐνυβρίσαντα
εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ χάριν, καὶ τοῦτο ἀπὸ τῶν Μωϋσέως
δείξας νόμων, ὅτι καὶ ἀπολοῦνται, καὶ μειζόνως τι
μωρηθήσονται, καὶ μαρτυρίαις ἑτέραις ἐπισφραγίσας
τὰ εἰρημένα, καὶ εἰπὼν, Φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς
χεῖρας Θεοῦ ζῶντος· ὥστε μὴ τῷ πολλῷ φόβῳ ἀπο
αγορεύσασαν την ψυχήν καταποθῆναι τῇ λύπῃ,
παραμυθεῖται αὐτοὺς διὰ τῶν ἐγκωμίων καὶ τῆς
παρακλήσεως· καὶ τὸν ζῆλον οἴκοθεν αὐτοῖς προσφέ
ρει. 'Αναμιμνήσκεσθε γάρ, φησί, τὰς πρότερον
ἡμέρας, [194] ἐν αἷς φωτισθέντες, πολλὴν ἄθλη
σιν ὑπεμείνατε παθημάτων. Πολλή ἡ διὰ τῶν
ἔργων παράκλησις· τὸν γὰρ ἀρχόμενον πράγματος,
προϊόντα ἐπιδιδόναι χρή. Ως ἂν εἰ ἔλεγεν· Οτε ένα
ήγεσθε, ὅτε ἐν τάξει μαθητῶν ἦτε, τοσαύτην προθυ
!
PG 63:149μίαν ἐπεδείξασθε, τοσαύτην γενναιότητα· νῦν δὲ οὐκέτι. Καὶ ὁ παρακαλῶν, οὕτω μάλιστα παρακαλεῖ ἀπὸ τῶν οἰκείων. Καὶ ὅρα, οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Ἄθλη-σιν ὑπεμείνατε, ἀλλὰ μετὰ προσθήκης τοῦ, Πολ-λήν. Καὶ οὐκ εἶπε πειρασμοὺς, ἀλλὰ ἄθλησιν, ὅπερ ἐστὶν ἐγκωμίου ὄνομα καὶ ἐπαίνων μεγίστων. Εἶτα καὶ καταλέγει κατὰ μέρος, πλατύνων τὸν λόγον, καὶ τοὺς ἐπαίνους πολλοὺς ποιῶν. Πῶς; Τοῦτο μὲν ὀνει-δισμοῖς, φησὶ, καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι. Μέγα γὰρ ὀνειδισμὸς καθικέσθαι καρδίας, καὶ ἱκανὸν δια-στρέψαι ψυχὴν, καὶ σκοτῶσαι λογισμόν· ἄκουε γὰρ τί φησιν ὁ Προφήτης· Ἐγενήθη τὰ δάκρυά μου ἐμοὶ ἄρτος ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ λέγεσθαί μοι καθ’ ἑκάστην ἡμέραν· Ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου; καὶ πάλιν· Εἰ ὁ ἐχθρὸς ὠνείδισέ με, ὑπήνεγκα ἄν. Ἐπειδὴ γὰρ σφόδρα κενόδοξόν ἐστι τὸ ἀνθρώπινον γένος, διὰ τοῦτο καὶ ὑπὸ τούτου ῥᾳδίως ἁλίσκεται. Καὶ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, Ὀνειδισμοῖς, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ μετ’ ἐπιτάσεως πολλῆς, Θεατριζόμενοι, φησίν. Ὅταν μὲν γάρ τις ὀνειδίζηται καθ’ ἑαυτὸν, λυπηρὸν μὲν, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν ἐπὶ πάντων. Ἐννόησον γάρ μοι ὅσον ἦν κακὸν, ἀποστάντας τῆς Ἰουδαϊκῆς τα-πεινότητος, καὶ ὡς ἐπὶ ἄριστον βίον μετελθόντας, καὶ τῶν πατρῴων καταφρονήσαντας, ὑπ’ αὐτῶν τῶν οἰκείων πάσχειν κακῶς, καὶ μηδεμίαν ἔχειν ἀντίλη-ψιν. Οὐκ ἔχω, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι ταῦτα ἐπάθετε μὲν, ἠλγεῖτε δὲ, ἀλλὰ καὶ σφόδρα ἐχαίρετε. Καὶ τοῦτο ἐδήλωσεν εἰπών· Τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες· καὶ γὰρ τοῖς δε-σμίοις συνεπαθήσατε· καὶ αὐτοὺς φέρει εἰς μέσον τοὺς ἀποστόλους. Οὐ μόνον, φησὶν, ἐπὶ τοῖς οἰκείοις οὐκ ᾐσχύνεσθε, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐκοινωνεῖτε τοῖς ταῦτα παθοῦσι. Τοῦτο καὶ παρακαλοῦντος αὐτούς ἐστιν. Οὐκ εἶπε, Φέρετε τὰς θλίψεις τὰς ἐμὰς, κοι-νωνεῖτέ μοι, ἀλλ’ ἁπλῶς, Τοῖς δεσμίοις συνεπα-θήσατε. Ὁρᾷς ὅτι περὶ ἑαυτοῦ φησι καὶ τῶν ἄλλων τῶν δεδεμένων; Οὕτως οὐχ ἡγήσασθε δεσμὰ εἶναι τὰ δεσμὰ, ἀλλ’ ὥσπερ ἀθληταὶ γενναῖοι, οὕτως ἔστητε· ὅτι οὐ μόνον ἐν τοῖς ὑμετέροις οὐκ ἐδέεσθε παρακλήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐγένεσθε παρά-κλησις. Καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε. Βαβαὶ, πόση πληρο-φορία πίστεως Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν τίθησιν, οὐ μόνον πρὸς τοὺς ἄθλους αὐτοὺς παρακαλῶν, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὸ μὴ διασαλευθῆναι τῆς πίστεως. Τὸν ὑμέτερον πλοῦτον, φησὶν, ἁρπαζόμενον ὁρῶντες, ἠνέγκατε· ἤδη γὰρ τὸν οὐ φαινόμενον ὡς φαινόμενον ἑωρᾶτε· ὅπερ εἰλικρινοῦς πίστεως ἦν· καὶ δι’ αὐτῶν τῶν ἔργων αὐτὴν ἐπεδείξασθε. Τὸ μὲν οὖν ἁρπαγῆναι, ἴσως τῆς βίας ἦν τῶν ἁρπαζόντων, καὶ οὐδεὶς ἂν ἠδύνατο κωλῦσαι· ὥστε οὐδέπω τοῦτο δῆλον, ὅτι διὰ τὴν πίστιν τὴν ἁρπαγὴν ὑπεμείνατε. Καίτοι γε καὶ τοῦτο δῆλον· ἐνῆν γὰρ, εἴπερ ἐβούλεσθε, μὴ ἁρπα-γῆναι μὴ πιστεύσαντας· ἀλλ’ ὃ πολλῷ τούτου μεῖζόν ἐστιν ἐποιήσατε, τὸ καὶ μετὰ χαρᾶς τὰ τοιαῦτα φέ-ρειν· ὅπερ ἦν ὅλον ἀποστολικὸν, καὶ τῶν γενναίων ἐκείνων ἄξιον ψυχῶν, οἳ μαστιχθέντες ἔχαιρον. Ὑπ-έστρεψαν γὰρ, φησὶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου χαίροντες, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἀτιμασθῆναι. Ὁ δὲ μετὰ χαρᾶς φέρων, δεί-κνυσιν ὅτι ἔχει μισθόν τινα, καὶ ὅτι οὐ ζημία, ἀλλὰ πρόσοδός ἐστι τὸ πρᾶγμα. Καὶ τὸ, Προσεδέξασθε, τὴν ἑκούσιον αὐτῶν ὑπομονὴν δηλοῖ. Πῶς οὖν εἵλεσθε καὶ κατεδέξασθε; Γινώσκοντες, φησὶν, ἔχειν ἑαυ-
149 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μίαν ἐπεδείξασθε, τοσαύτην γενναιότητα· νῦν δὲ οὐκέτι. Καὶ ὁ παρακαλῶν, οὕτω μάλιστα παρακαλεί ἀπὸ τῶν οἰκείων. Καὶ ὅρα, οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Αθλη- σιν ὑπεμείνατε, ἀλλὰ μετὰ προσθήκης του, Πολ- λήν. Καὶ οὐκ εἶπε πειρασμούς, ἀλλὰ ἄθλησιν, ὅπερ ἐστὶν ἐγκωμίου ὄνομα καὶ ἐπαίνων μεγίστων. Είτα καὶ καταλέγει κατά μέρος, πλατύνων τὸν λόγον, καὶ τοὺς ἐπαίνους πολλοὺς ποιῶν. Πῶς ; Τοῦτο μὲν ὄνει- δισμοῖς, φησὶ, καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι. Μέγα γὰρ ὀνειδισμὸς καθικέσθαι καρδίας, καὶ ἱκανὸν δια- στρέψαι ψυχὴν, καὶ σκοτῶσαι λογισμόν· ἄκουε γὰρ τί φησιν ὁ Προφήτης. Εγενήθη τὰ δάκρυά μου ἐμοὶ ἄρτος ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ λέγεσθαί μοι καθ' ἑκάστην ημέραν· Ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου; καὶ πάλιν· Εἰ ὁ ἐχθρὸς ὠνείδισέ με, υπήνεγκα ἄν. Ἐπειδὴ γὰρ σφόδρα κενόδοξόν ἐστι τὸ ἀνθρώπινον γένος, διὰ τοῦτο καὶ ὑπὸ τούτου ῥᾳδίως αλίσκεται. Καὶ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, Ονειδισμοῖς, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ μετ' επιτάσεως πολλής, Θεατριζόμενοι, φησίν. Οταν μὲν γάρ τις ὀνειδίζηται καθ' ἑαυτὸν, λυπηρὸν μὲν, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν ἐπὶ πάντων. Εννόησον γάρ μοι ὅσον ἦν κακὸν, ἀποστάντας τῆς Ἰουδαϊκῆς τα πεινότητος, καὶ ὡς ἐπὶ ἄριστον βίον μετελθόντας, καὶ τῶν πατρῴων καταφρονήσαντας, ὑπ' αὐτῶν τῶν δικείων πάσχειν κακῶς, καὶ μηδεμίαν ἔχειν ἀντίλη· ψιν. Οὐκ ἔχω, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι ταῦτα ἐπάθετε μὲν, ᾐλγεῖτε δὲ, ἀλλὰ καὶ σφόδρα ἐχαίρετε. Καὶ τοῦτο ἐδήλωσεν εἰπών· Τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες· καὶ γὰρ τοῖς δε σμίοις συνεπαθήσατε· καὶ αὐτοὺς φέρει εἰς μέσον τοὺς ἀποστόλους. Οὐ μόνον, φησὶν, ἐπὶ τοῖς οἰκείοις οὐκ ᾐσχύνεσθε, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐκοινωνεῖτε τοῖς ταῦτα παθοῦσι. Τοῦτο καὶ παρακαλοῦντος αὐτούς ἐστιν. Οὐκ εἶπε, Φέρετε τὰς θλίψεις τὰς ἐμὰς, κοι νωνεῖτέ μοι, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, Τοῖς δεσμίοις συνεπα θήσατε. Ορᾷς ὅτι περὶ ἑαυτοῦ φησι καὶ τῶν ἄλλων τῶν δεδεμένων ; Οὕτως οὐχ ἡγήσασθε δεσμὰ εἶναι τὰ δεσμὰ, ἀλλ᾿ ὥσπερ ἀθληταὶ [195] γενναῖοι, οὕτως ἔστητε· ὅτι οὐ μόνον ἐν τοῖς ὑμετέροις οὐκ ἐδέεσθε παρακλήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐγένεσθε παρά- κλησις. Καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε. Βαβαί, πόση πληρο- φορία πίστεως ! Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν τίθησιν, οὐ μόνον πρὸς τοὺς ἄθλους αὐτοὺς παρακαλῶν, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὸ μὴ διασαλευθῆναι τῆς πίστεως. Τὸν ὑμέτερον πλοῦτον, φησίν, ἁρπαζόμενον ὁρῶντες, ἠνέγκατε· ἤδη γὰρ τὸν οὐ φαινόμενον ὡς φαινόμενον ἑωρᾶτε· ὅπερ εἰλικρινούς πίστεως ἦν· καὶ δι' αὐτῶν τῶν ἔργων αὐτὴν ἐπεδείξασθε. Τὸ μὲν οὖν ἀπαργῆναι, ἴσως τῆς βίας ἦν τῶν ἁρπαζόντων, καὶ οὐδεὶς ἂν ἠδύνατο κωλῦσαι· ὥστε οὐδέπω τοῦτο δῆλον, ὅτι διὰ τὴν πίστιν τὴν ἁρπαγὴν ὑπεμείνατε. Καίτοι γε καὶ τοῦτο δῆλον· ἐνῆν γὰρ, εἴπερ ἐβούλεσθε, μὴ ἁρπα γῆναι μὴ πιστεύσαντας· ἀλλ' ὅ πολλῷ τούτου μειζόν ἐστιν ἐποιήσατε, τὸ καὶ μετὰ χαρᾶς τὰ τοιαῦτα φέ- ρειν· ὅπερ ἦν ὅλον ἀποστολικὴν, καὶ τῶν γενναίων ἐκείνων ἄξιον ψυχῶν, οἱ μαστιχθέντες ἔχαιρον. Υπο ἐστρεψαν γὰρ, φησὶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου χαίροντες, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἀτιμασθῆναι. Ὁ δὲ μετὰ χαρᾶς φέρων, δεί- κνυσιν ὅτι ἔχει μισθόν τινα, καὶ ὅτι οὐ ζημία, ἀλλὰ πρόσοδός ἐστι τὸ πρᾶγμα. Καὶ τὸ, Προσεδέξασθε, τὴν ἑκούσιον αὐτῶν ὑπομονὴν δηλοί. Πῶς οὖν εἴλεσθε καὶ κατεδέξασθε; Γινώσκοντες, φησὶν, ἔχειν εαυ- 150 τοῖς κρείσσονα ὕπαρξιν ἐν οὐρανοῖς καὶ μένου σαν. Τί ἐστι, Μένουσαν ; βεβαίαν, οὐχ οὕτως ἀπωλ λυμένην ὥσπερ ταύτην. β'. Εἶτα ἐπαινέσας αὐτοὺς, φησί· Μὴ οὖν ἀποβά- λητε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαπο- δοσίαν μεγάλην. Τί λέγεις; Οὐκ εἶπεν, ὅτι Απ εβάλετε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, καὶ ἀνακτήσασθε, ἵνα μὴ ἀπαγορεύσωσιν· ἀλλ᾽, ὅτι Ἔχετε αὐτὴν, μὴ ἀπο- βάλητε· 8 μᾶλλον αὐτοὺς ἐψυχαγώγει, καὶ ἐποίει ῥωσθῆναι. Οτι ἔχετε αὐτὴν, φησί· τὸ μὲν γὰρ ἀπο ἐληθὲν ἀνακτήσασθαι πάλιν, καμάτου δεῖται πλείο νος, τὸ δὲ κατεχόμενον μὴ ἀπολέσαι, οὐχ οὕτω. Γα λάταις δὲ τὸ ἐναντίον γράφει· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· καὶ εἰκότως. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ὑπτιώτερον διέκειντο, ὅθεν αὐτοῖς ἔδει πληκτικωτέρου λόγου· οὗτοι δὲ μια κροψυχότερον, [196] ὅθεν θεραπευτικωτέρου μᾶλλον ἐδέοντο. Μὴ ἀποβάλητε οὖν, φησί, τὴν παρρησίαν ὑμῶν. ὥστε ἐν παρρησίᾳ ἦσαν πολλῇ πρὸς τὸν Θεόν. "Ητις ἔχει, φησί, μισθαποδοσίαν μεγάλην. Τί ἐστι τοῦτο ; Τότε αὐτὰ ληψόμεθα, φησίν. Οὐκοῦν, εἰ κατὰ τὸ μέλλον ἀπόκειται, οὐ δεῖ ἐνταῦθα ζητεῖν. Εἶτα, ἵνα μή τις εἴπῃ, Ἰδοὺ τὰ παρ' ἡμῶν πάντα ὑπῆρεται, διὰ τοῦτο προέλαβεν αὐτοὺς καὶ τῇ αὐτῶν υπολήψει· μονονουχί τοῦτο λέγων· Εἰ ἐν οὐρανοῖς γινώσκετε ἔχειν ὕπαρξιν κρείσσονα, μηδὲν ἐνταῦθα ζητεῖτε· ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, οὐχὶ προσθή κῆς ἀγῶνος, ἵνα ἐν τοῖς αὐτοῖς μείνητε, ἵνα μὴ δια ζητε τὸ ἐγχειρισθέν. Οὐδενὸς ὑμῖν ἑτέρου δεῖ, ἀλλ' ἢ ὥστε στῆναι, ὡς ἑστήκατε, ἵνα πρὸς τὸ τέλος έλα θόντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Υπομονῆς γὰρ ἔχετε, φησί, χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Αρα ἑνὸς ὑμῖν δεῖ μόνον, ἵνα ἀναμείνητε την μέλλησιν, οὐχ ἵνα ἀθλήσητε πάλιν. Πρὸς τὸν στέφανον αὐτόν ἐστε, φησί, τοὺς ἀγῶνας πάντας ἠνέγκατε, τοὺς δεσμούς, τὰς θλίψεις, τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν ἡρπάγη τί οὖν; Πρὸς τὸ στεφανωθῆναι ἑστήκατε λοιπόν τοῦτο μόνον φέρετε, την μέλλησιν τοῦ στεφάνου. Ομέγεθος παρακλήσεως ! Οὕτως αὐτοὺς παρακαλεῖ, ὡς ἄν τις εἴποι πρὸς ἀθλητὴν πάντας καταβαλόντα, καὶ μηδένα ἔχοντα ανταγωνιστήν, εἶτα μέλλοντα στεφανοῦσθαι, καὶ οὐ φέροντα τὸν χρόνον ἐκεῖνον, καθ' ἂν ὁ ἀγωνοθέτης ἔρχεται, καὶ τίθησι τὸν στέφανον· ἐκεῖνος δὲ ἀκαρτερήτως ἔχων, θέλοι ἐξελθεῖν καὶ φυ- γεῖν, ὡς μὴ φέρων τὸ δίψος καὶ τὸν φλογμόν. Τοῦτο τοίνυν αὐτὸς αἰνιττόμενος, τί φησιν; "Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Καὶ πότε ἥξει ; ἀπὸ τῶν Γραφῶν αὐτοὺς παρακαλεῖ · καὶ γὰρ τὸ, Νῦν ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ὅταν λέγῃ ἀλλαχοῦ, παραμυθεῖται αὐτοὺς, ὡς ὀλίγου ὄντος τοῦ λειπομένου χρόνου. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ φησιν, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν Γραφών. Εἰ δὲ ἐξ ἐκείνου ἐλέγετο, Μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· δῆλον ὅτι νῦν ἐγγύτερός ἐστιν. Ὥστε καὶ τὸ ἀναμένειν μισθός ἐστιν οὐ μικρός. Ὁ δὲ δίκαιος, φησὶν, ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑπο- στείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷν Μεγάλη αὕτη ἡ παράκλησις, ὅταν δεικνύῃ τις τὸ πᾶν κατωρθωκότας, [197] καὶ διὰ μικρᾶς ῥαθυμίας ἀπολο λύντας αὐτό. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς. Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων ὑπόστασις πρα, ο •
PG 63:150τοῖς κρείσσονα ὕπαρξιν ἐν οὐρανοῖς καὶ μένου-σαν. Τί ἐστι, Μένουσαν; βεβαίαν, οὐχ οὕτως ἀπολ-λυμένην ὥσπερ ταύτην. β. Εἶτα ἐπαινέσας αὐτοὺς, φησί· Μὴ οὖν ἀποβά-λητε τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαπο-δοσίαν μεγάλην. Τί λέγεις; Οὐκ εἶπεν, ὅτι Ἀπ-εβάλετε τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν, καὶ ἀνακτήσασθε, ἵνα μὴ ἀπαγορεύσωσιν· ἀλλ’, ὅτι Ἔχετε αὐτὴν, μὴ ἀπο-βάλητε· ὃ μᾶλλον αὐτοὺς ἐψυχαγώγει, καὶ ἐποίει ῥωσθῆναι. Ὅτι ἔχετε αὐτὴν, φησί· τὸ μὲν γὰρ ἀπο-
149 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μίαν ἐπεδείξασθε, τοσαύτην γενναιότητα· νῦν δὲ οὐκέτι. Καὶ ὁ παρακαλῶν, οὕτω μάλιστα παρακαλεί ἀπὸ τῶν οἰκείων. Καὶ ὅρα, οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Αθλη- σιν ὑπεμείνατε, ἀλλὰ μετὰ προσθήκης του, Πολ- λήν. Καὶ οὐκ εἶπε πειρασμούς, ἀλλὰ ἄθλησιν, ὅπερ ἐστὶν ἐγκωμίου ὄνομα καὶ ἐπαίνων μεγίστων. Είτα καὶ καταλέγει κατά μέρος, πλατύνων τὸν λόγον, καὶ τοὺς ἐπαίνους πολλοὺς ποιῶν. Πῶς ; Τοῦτο μὲν ὄνει- δισμοῖς, φησὶ, καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι. Μέγα γὰρ ὀνειδισμὸς καθικέσθαι καρδίας, καὶ ἱκανὸν δια- στρέψαι ψυχὴν, καὶ σκοτῶσαι λογισμόν· ἄκουε γὰρ τί φησιν ὁ Προφήτης. Εγενήθη τὰ δάκρυά μου ἐμοὶ ἄρτος ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ λέγεσθαί μοι καθ' ἑκάστην ημέραν· Ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου; καὶ πάλιν· Εἰ ὁ ἐχθρὸς ὠνείδισέ με, υπήνεγκα ἄν. Ἐπειδὴ γὰρ σφόδρα κενόδοξόν ἐστι τὸ ἀνθρώπινον γένος, διὰ τοῦτο καὶ ὑπὸ τούτου ῥᾳδίως αλίσκεται. Καὶ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, Ονειδισμοῖς, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ μετ' επιτάσεως πολλής, Θεατριζόμενοι, φησίν. Οταν μὲν γάρ τις ὀνειδίζηται καθ' ἑαυτὸν, λυπηρὸν μὲν, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν ἐπὶ πάντων. Εννόησον γάρ μοι ὅσον ἦν κακὸν, ἀποστάντας τῆς Ἰουδαϊκῆς τα πεινότητος, καὶ ὡς ἐπὶ ἄριστον βίον μετελθόντας, καὶ τῶν πατρῴων καταφρονήσαντας, ὑπ' αὐτῶν τῶν δικείων πάσχειν κακῶς, καὶ μηδεμίαν ἔχειν ἀντίλη· ψιν. Οὐκ ἔχω, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι ταῦτα ἐπάθετε μὲν, ᾐλγεῖτε δὲ, ἀλλὰ καὶ σφόδρα ἐχαίρετε. Καὶ τοῦτο ἐδήλωσεν εἰπών· Τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες· καὶ γὰρ τοῖς δε σμίοις συνεπαθήσατε· καὶ αὐτοὺς φέρει εἰς μέσον τοὺς ἀποστόλους. Οὐ μόνον, φησὶν, ἐπὶ τοῖς οἰκείοις οὐκ ᾐσχύνεσθε, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐκοινωνεῖτε τοῖς ταῦτα παθοῦσι. Τοῦτο καὶ παρακαλοῦντος αὐτούς ἐστιν. Οὐκ εἶπε, Φέρετε τὰς θλίψεις τὰς ἐμὰς, κοι νωνεῖτέ μοι, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, Τοῖς δεσμίοις συνεπα θήσατε. Ορᾷς ὅτι περὶ ἑαυτοῦ φησι καὶ τῶν ἄλλων τῶν δεδεμένων ; Οὕτως οὐχ ἡγήσασθε δεσμὰ εἶναι τὰ δεσμὰ, ἀλλ᾿ ὥσπερ ἀθληταὶ [195] γενναῖοι, οὕτως ἔστητε· ὅτι οὐ μόνον ἐν τοῖς ὑμετέροις οὐκ ἐδέεσθε παρακλήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐγένεσθε παρά- κλησις. Καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε. Βαβαί, πόση πληρο- φορία πίστεως ! Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν τίθησιν, οὐ μόνον πρὸς τοὺς ἄθλους αὐτοὺς παρακαλῶν, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὸ μὴ διασαλευθῆναι τῆς πίστεως. Τὸν ὑμέτερον πλοῦτον, φησίν, ἁρπαζόμενον ὁρῶντες, ἠνέγκατε· ἤδη γὰρ τὸν οὐ φαινόμενον ὡς φαινόμενον ἑωρᾶτε· ὅπερ εἰλικρινούς πίστεως ἦν· καὶ δι' αὐτῶν τῶν ἔργων αὐτὴν ἐπεδείξασθε. Τὸ μὲν οὖν ἀπαργῆναι, ἴσως τῆς βίας ἦν τῶν ἁρπαζόντων, καὶ οὐδεὶς ἂν ἠδύνατο κωλῦσαι· ὥστε οὐδέπω τοῦτο δῆλον, ὅτι διὰ τὴν πίστιν τὴν ἁρπαγὴν ὑπεμείνατε. Καίτοι γε καὶ τοῦτο δῆλον· ἐνῆν γὰρ, εἴπερ ἐβούλεσθε, μὴ ἁρπα γῆναι μὴ πιστεύσαντας· ἀλλ' ὅ πολλῷ τούτου μειζόν ἐστιν ἐποιήσατε, τὸ καὶ μετὰ χαρᾶς τὰ τοιαῦτα φέ- ρειν· ὅπερ ἦν ὅλον ἀποστολικὴν, καὶ τῶν γενναίων ἐκείνων ἄξιον ψυχῶν, οἱ μαστιχθέντες ἔχαιρον. Υπο ἐστρεψαν γὰρ, φησὶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου χαίροντες, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἀτιμασθῆναι. Ὁ δὲ μετὰ χαρᾶς φέρων, δεί- κνυσιν ὅτι ἔχει μισθόν τινα, καὶ ὅτι οὐ ζημία, ἀλλὰ πρόσοδός ἐστι τὸ πρᾶγμα. Καὶ τὸ, Προσεδέξασθε, τὴν ἑκούσιον αὐτῶν ὑπομονὴν δηλοί. Πῶς οὖν εἴλεσθε καὶ κατεδέξασθε; Γινώσκοντες, φησὶν, ἔχειν εαυ- 150 τοῖς κρείσσονα ὕπαρξιν ἐν οὐρανοῖς καὶ μένου σαν. Τί ἐστι, Μένουσαν ; βεβαίαν, οὐχ οὕτως ἀπωλ λυμένην ὥσπερ ταύτην. β'. Εἶτα ἐπαινέσας αὐτοὺς, φησί· Μὴ οὖν ἀποβά- λητε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαπο- δοσίαν μεγάλην. Τί λέγεις; Οὐκ εἶπεν, ὅτι Απ εβάλετε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, καὶ ἀνακτήσασθε, ἵνα μὴ ἀπαγορεύσωσιν· ἀλλ᾽, ὅτι Ἔχετε αὐτὴν, μὴ ἀπο- βάλητε· 8 μᾶλλον αὐτοὺς ἐψυχαγώγει, καὶ ἐποίει ῥωσθῆναι. Οτι ἔχετε αὐτὴν, φησί· τὸ μὲν γὰρ ἀπο ἐληθὲν ἀνακτήσασθαι πάλιν, καμάτου δεῖται πλείο νος, τὸ δὲ κατεχόμενον μὴ ἀπολέσαι, οὐχ οὕτω. Γα λάταις δὲ τὸ ἐναντίον γράφει· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· καὶ εἰκότως. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ὑπτιώτερον διέκειντο, ὅθεν αὐτοῖς ἔδει πληκτικωτέρου λόγου· οὗτοι δὲ μια κροψυχότερον, [196] ὅθεν θεραπευτικωτέρου μᾶλλον ἐδέοντο. Μὴ ἀποβάλητε οὖν, φησί, τὴν παρρησίαν ὑμῶν. ὥστε ἐν παρρησίᾳ ἦσαν πολλῇ πρὸς τὸν Θεόν. "Ητις ἔχει, φησί, μισθαποδοσίαν μεγάλην. Τί ἐστι τοῦτο ; Τότε αὐτὰ ληψόμεθα, φησίν. Οὐκοῦν, εἰ κατὰ τὸ μέλλον ἀπόκειται, οὐ δεῖ ἐνταῦθα ζητεῖν. Εἶτα, ἵνα μή τις εἴπῃ, Ἰδοὺ τὰ παρ' ἡμῶν πάντα ὑπῆρεται, διὰ τοῦτο προέλαβεν αὐτοὺς καὶ τῇ αὐτῶν υπολήψει· μονονουχί τοῦτο λέγων· Εἰ ἐν οὐρανοῖς γινώσκετε ἔχειν ὕπαρξιν κρείσσονα, μηδὲν ἐνταῦθα ζητεῖτε· ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, οὐχὶ προσθή κῆς ἀγῶνος, ἵνα ἐν τοῖς αὐτοῖς μείνητε, ἵνα μὴ δια ζητε τὸ ἐγχειρισθέν. Οὐδενὸς ὑμῖν ἑτέρου δεῖ, ἀλλ' ἢ ὥστε στῆναι, ὡς ἑστήκατε, ἵνα πρὸς τὸ τέλος έλα θόντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Υπομονῆς γὰρ ἔχετε, φησί, χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Αρα ἑνὸς ὑμῖν δεῖ μόνον, ἵνα ἀναμείνητε την μέλλησιν, οὐχ ἵνα ἀθλήσητε πάλιν. Πρὸς τὸν στέφανον αὐτόν ἐστε, φησί, τοὺς ἀγῶνας πάντας ἠνέγκατε, τοὺς δεσμούς, τὰς θλίψεις, τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν ἡρπάγη τί οὖν; Πρὸς τὸ στεφανωθῆναι ἑστήκατε λοιπόν τοῦτο μόνον φέρετε, την μέλλησιν τοῦ στεφάνου. Ομέγεθος παρακλήσεως ! Οὕτως αὐτοὺς παρακαλεῖ, ὡς ἄν τις εἴποι πρὸς ἀθλητὴν πάντας καταβαλόντα, καὶ μηδένα ἔχοντα ανταγωνιστήν, εἶτα μέλλοντα στεφανοῦσθαι, καὶ οὐ φέροντα τὸν χρόνον ἐκεῖνον, καθ' ἂν ὁ ἀγωνοθέτης ἔρχεται, καὶ τίθησι τὸν στέφανον· ἐκεῖνος δὲ ἀκαρτερήτως ἔχων, θέλοι ἐξελθεῖν καὶ φυ- γεῖν, ὡς μὴ φέρων τὸ δίψος καὶ τὸν φλογμόν. Τοῦτο τοίνυν αὐτὸς αἰνιττόμενος, τί φησιν; "Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Καὶ πότε ἥξει ; ἀπὸ τῶν Γραφῶν αὐτοὺς παρακαλεῖ · καὶ γὰρ τὸ, Νῦν ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ὅταν λέγῃ ἀλλαχοῦ, παραμυθεῖται αὐτοὺς, ὡς ὀλίγου ὄντος τοῦ λειπομένου χρόνου. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ φησιν, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν Γραφών. Εἰ δὲ ἐξ ἐκείνου ἐλέγετο, Μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· δῆλον ὅτι νῦν ἐγγύτερός ἐστιν. Ὥστε καὶ τὸ ἀναμένειν μισθός ἐστιν οὐ μικρός. Ὁ δὲ δίκαιος, φησὶν, ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑπο- στείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷν Μεγάλη αὕτη ἡ παράκλησις, ὅταν δεικνύῃ τις τὸ πᾶν κατωρθωκότας, [197] καὶ διὰ μικρᾶς ῥαθυμίας ἀπολο λύντας αὐτό. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς. Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων ὑπόστασις πρα, ο •
βληθὲν ἀνακτήσασθαι πάλιν, καμάτου δεῖται πλείο-νος, τὸ δὲ κατεχόμενον μὴ ἀπολέσαι, οὐχ οὕτω. Γα-λάταις δὲ τὸ ἐναντίον γράφει· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· καὶ εἰκότως. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ὑπτιώτερον διέκειντο, ὅθεν αὐτοῖς ἔδει πληκτικωτέρου λόγου· οὗτοι δὲ μι-κροψυχότερον, ὅθεν θεραπευτικωτέρου μᾶλλον ἐδέοντο. Μὴ ἀποβάλητε οὖν, φησὶ, τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν. Ὥστε ἐν παῤῥησίᾳ ἦσαν πολλῇ πρὸς τὸν Θεόν. Ἥτις ἔχει, φησὶ, μισθαποδοσίαν μεγάλην. Τί ἐστι τοῦτο; Τότε αὐτὰ ληψόμεθα, φησίν. Οὐκοῦν, εἰ κατὰ τὸ μέλλον ἀπόκειται, οὐ δεῖ ἐνταῦθα ζητεῖν. Εἶτα, ἵνα μή τις εἴπῃ, Ἰδοὺ τὰ παρ’ ἡμῶν πάντα ὑπῆρκται, διὰ τοῦτο προέλαβεν αὐτοὺς καὶ τῇ αὐτῶν ὑπολήψει· μονονουχὶ τοῦτο λέγων· Εἰ ἐν οὐρανοῖς γινώσκετε ἔχειν ὕπαρξιν κρείσσονα, μηδὲν ἐνταῦθα ζητεῖτε· ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, οὐχὶ προσθή-κης ἀγῶνος, ἵνα ἐν τοῖς αὐτοῖς μείνητε, ἵνα μὴ ῥί-ψητε τὸ ἐγχειρισθέν. Οὐδενὸς ὑμῖν ἑτέρου δεῖ, ἀλλ’ ἢ ὥστε στῆναι, ὡς ἑστήκατε, ἵνα πρὸς τὸ τέλος ἐλ-θόντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε, φησὶ, χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Ἄρα ἑνὸς ὑμῖν δεῖ μόνου, ἵνα ἀναμείνητε τὴν μέλλησιν, οὐχ ἵνα ἀθλήσητε πάλιν. Πρὸς τὸν στέφανον αὐτόν ἐστε, φησὶ, τοὺς ἀγῶνας πάντας ἠνέγκατε, τοὺς δεσμοὺς, τὰς θλίψεις, τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν ἡρπάγη· τί οὖν; Πρὸς τὸ στεφανωθῆναι ἑστήκατε λοιπόν· τοῦτο μόνον φέρετε, τὴν μέλλησιν τοῦ στεφάνου. Ὢ μέγεθος παρακλήσεως Οὕτως αὐτοὺς παρακαλεῖ, ὡς ἄν τις εἴποι πρὸς ἀθλητὴν πάντας καταβαλόντα, καὶ μηδένα ἔχοντα ἀνταγωνιστὴν, εἶτα μέλλοντα στεφανοῦσθαι, καὶ οὐ φέροντα τὸν χρόνον ἐκεῖνον, καθ’ ὃν ὁ ἀγωνοθέτης ἔρχεται, καὶ τίθησι τὸν στέφανον· ἐκεῖνος δὲ ἀκαρτερήτως ἔχων, θέλοι ἐξελθεῖν καὶ φυ-γεῖν, ὡς μὴ φέρων τὸ δίψος καὶ τὸν φλογμόν. Τοῦτο τοίνυν αὐτὸς αἰνιττόμενος, τί φησιν; Ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Καὶ πότε ἥξει; ἀπὸ τῶν Γραφῶν αὐτοὺς παρακαλεῖ· καὶ γὰρ τὸ, Νῦν ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ὅταν λέγῃ ἀλλαχοῦ, παραμυθεῖται αὐτοὺς, ὡς ὀλίγου ὄντος τοῦ λειπομένου χρόνου. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀφ’ ἑαυτοῦ φησιν, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν Γραφῶν. Εἰ δὲ ἐξ ἐκείνου ἐλέγετο, Μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· δῆλον ὅτι νῦν ἐγγύτερός ἐστιν. Ὥστε καὶ τὸ ἀναμένειν μισθός ἐστιν οὐ μικρός. Ὁ δὲ δίκαιος, φησὶν, ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑπο-στείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ. Μεγάλη αὕτη ἡ παράκλησις, ὅταν δεικνύῃ τις τὸ πᾶν κατωρθωκότας, καὶ διὰ μικρᾶς ῥᾳθυμίας ἀπολ-λύντας αὐτό. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς. Ἔστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων ὑπόστασις πραγ-
149 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. μίαν ἐπεδείξασθε, τοσαύτην γενναιότητα· νῦν δὲ οὐκέτι. Καὶ ὁ παρακαλῶν, οὕτω μάλιστα παρακαλεί ἀπὸ τῶν οἰκείων. Καὶ ὅρα, οὐχ ἁπλῶς εἶπεν· Αθλη- σιν ὑπεμείνατε, ἀλλὰ μετὰ προσθήκης του, Πολ- λήν. Καὶ οὐκ εἶπε πειρασμούς, ἀλλὰ ἄθλησιν, ὅπερ ἐστὶν ἐγκωμίου ὄνομα καὶ ἐπαίνων μεγίστων. Είτα καὶ καταλέγει κατά μέρος, πλατύνων τὸν λόγον, καὶ τοὺς ἐπαίνους πολλοὺς ποιῶν. Πῶς ; Τοῦτο μὲν ὄνει- δισμοῖς, φησὶ, καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι. Μέγα γὰρ ὀνειδισμὸς καθικέσθαι καρδίας, καὶ ἱκανὸν δια- στρέψαι ψυχὴν, καὶ σκοτῶσαι λογισμόν· ἄκουε γὰρ τί φησιν ὁ Προφήτης. Εγενήθη τὰ δάκρυά μου ἐμοὶ ἄρτος ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ λέγεσθαί μοι καθ' ἑκάστην ημέραν· Ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου; καὶ πάλιν· Εἰ ὁ ἐχθρὸς ὠνείδισέ με, υπήνεγκα ἄν. Ἐπειδὴ γὰρ σφόδρα κενόδοξόν ἐστι τὸ ἀνθρώπινον γένος, διὰ τοῦτο καὶ ὑπὸ τούτου ῥᾳδίως αλίσκεται. Καὶ οὐχ ἁπλῶς εἶπεν, Ονειδισμοῖς, ἀλλὰ καὶ αὐτὸ μετ' επιτάσεως πολλής, Θεατριζόμενοι, φησίν. Οταν μὲν γάρ τις ὀνειδίζηται καθ' ἑαυτὸν, λυπηρὸν μὲν, πολλῷ δὲ πλέον, ὅταν ἐπὶ πάντων. Εννόησον γάρ μοι ὅσον ἦν κακὸν, ἀποστάντας τῆς Ἰουδαϊκῆς τα πεινότητος, καὶ ὡς ἐπὶ ἄριστον βίον μετελθόντας, καὶ τῶν πατρῴων καταφρονήσαντας, ὑπ' αὐτῶν τῶν δικείων πάσχειν κακῶς, καὶ μηδεμίαν ἔχειν ἀντίλη· ψιν. Οὐκ ἔχω, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι ταῦτα ἐπάθετε μὲν, ᾐλγεῖτε δὲ, ἀλλὰ καὶ σφόδρα ἐχαίρετε. Καὶ τοῦτο ἐδήλωσεν εἰπών· Τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες· καὶ γὰρ τοῖς δε σμίοις συνεπαθήσατε· καὶ αὐτοὺς φέρει εἰς μέσον τοὺς ἀποστόλους. Οὐ μόνον, φησὶν, ἐπὶ τοῖς οἰκείοις οὐκ ᾐσχύνεσθε, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐκοινωνεῖτε τοῖς ταῦτα παθοῦσι. Τοῦτο καὶ παρακαλοῦντος αὐτούς ἐστιν. Οὐκ εἶπε, Φέρετε τὰς θλίψεις τὰς ἐμὰς, κοι νωνεῖτέ μοι, ἀλλ᾽ ἁπλῶς, Τοῖς δεσμίοις συνεπα θήσατε. Ορᾷς ὅτι περὶ ἑαυτοῦ φησι καὶ τῶν ἄλλων τῶν δεδεμένων ; Οὕτως οὐχ ἡγήσασθε δεσμὰ εἶναι τὰ δεσμὰ, ἀλλ᾿ ὥσπερ ἀθληταὶ [195] γενναῖοι, οὕτως ἔστητε· ὅτι οὐ μόνον ἐν τοῖς ὑμετέροις οὐκ ἐδέεσθε παρακλήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐγένεσθε παρά- κλησις. Καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε. Βαβαί, πόση πληρο- φορία πίστεως ! Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν τίθησιν, οὐ μόνον πρὸς τοὺς ἄθλους αὐτοὺς παρακαλῶν, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὸ μὴ διασαλευθῆναι τῆς πίστεως. Τὸν ὑμέτερον πλοῦτον, φησίν, ἁρπαζόμενον ὁρῶντες, ἠνέγκατε· ἤδη γὰρ τὸν οὐ φαινόμενον ὡς φαινόμενον ἑωρᾶτε· ὅπερ εἰλικρινούς πίστεως ἦν· καὶ δι' αὐτῶν τῶν ἔργων αὐτὴν ἐπεδείξασθε. Τὸ μὲν οὖν ἀπαργῆναι, ἴσως τῆς βίας ἦν τῶν ἁρπαζόντων, καὶ οὐδεὶς ἂν ἠδύνατο κωλῦσαι· ὥστε οὐδέπω τοῦτο δῆλον, ὅτι διὰ τὴν πίστιν τὴν ἁρπαγὴν ὑπεμείνατε. Καίτοι γε καὶ τοῦτο δῆλον· ἐνῆν γὰρ, εἴπερ ἐβούλεσθε, μὴ ἁρπα γῆναι μὴ πιστεύσαντας· ἀλλ' ὅ πολλῷ τούτου μειζόν ἐστιν ἐποιήσατε, τὸ καὶ μετὰ χαρᾶς τὰ τοιαῦτα φέ- ρειν· ὅπερ ἦν ὅλον ἀποστολικὴν, καὶ τῶν γενναίων ἐκείνων ἄξιον ψυχῶν, οἱ μαστιχθέντες ἔχαιρον. Υπο ἐστρεψαν γὰρ, φησὶν, ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου χαίροντες, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἀτιμασθῆναι. Ὁ δὲ μετὰ χαρᾶς φέρων, δεί- κνυσιν ὅτι ἔχει μισθόν τινα, καὶ ὅτι οὐ ζημία, ἀλλὰ πρόσοδός ἐστι τὸ πρᾶγμα. Καὶ τὸ, Προσεδέξασθε, τὴν ἑκούσιον αὐτῶν ὑπομονὴν δηλοί. Πῶς οὖν εἴλεσθε καὶ κατεδέξασθε; Γινώσκοντες, φησὶν, ἔχειν εαυ- 150 τοῖς κρείσσονα ὕπαρξιν ἐν οὐρανοῖς καὶ μένου σαν. Τί ἐστι, Μένουσαν ; βεβαίαν, οὐχ οὕτως ἀπωλ λυμένην ὥσπερ ταύτην. β'. Εἶτα ἐπαινέσας αὐτοὺς, φησί· Μὴ οὖν ἀποβά- λητε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαπο- δοσίαν μεγάλην. Τί λέγεις; Οὐκ εἶπεν, ὅτι Απ εβάλετε τὴν παρρησίαν ὑμῶν, καὶ ἀνακτήσασθε, ἵνα μὴ ἀπαγορεύσωσιν· ἀλλ᾽, ὅτι Ἔχετε αὐτὴν, μὴ ἀπο- βάλητε· 8 μᾶλλον αὐτοὺς ἐψυχαγώγει, καὶ ἐποίει ῥωσθῆναι. Οτι ἔχετε αὐτὴν, φησί· τὸ μὲν γὰρ ἀπο ἐληθὲν ἀνακτήσασθαι πάλιν, καμάτου δεῖται πλείο νος, τὸ δὲ κατεχόμενον μὴ ἀπολέσαι, οὐχ οὕτω. Γα λάταις δὲ τὸ ἐναντίον γράφει· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· καὶ εἰκότως. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ὑπτιώτερον διέκειντο, ὅθεν αὐτοῖς ἔδει πληκτικωτέρου λόγου· οὗτοι δὲ μια κροψυχότερον, [196] ὅθεν θεραπευτικωτέρου μᾶλλον ἐδέοντο. Μὴ ἀποβάλητε οὖν, φησί, τὴν παρρησίαν ὑμῶν. ὥστε ἐν παρρησίᾳ ἦσαν πολλῇ πρὸς τὸν Θεόν. "Ητις ἔχει, φησί, μισθαποδοσίαν μεγάλην. Τί ἐστι τοῦτο ; Τότε αὐτὰ ληψόμεθα, φησίν. Οὐκοῦν, εἰ κατὰ τὸ μέλλον ἀπόκειται, οὐ δεῖ ἐνταῦθα ζητεῖν. Εἶτα, ἵνα μή τις εἴπῃ, Ἰδοὺ τὰ παρ' ἡμῶν πάντα ὑπῆρεται, διὰ τοῦτο προέλαβεν αὐτοὺς καὶ τῇ αὐτῶν υπολήψει· μονονουχί τοῦτο λέγων· Εἰ ἐν οὐρανοῖς γινώσκετε ἔχειν ὕπαρξιν κρείσσονα, μηδὲν ἐνταῦθα ζητεῖτε· ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, οὐχὶ προσθή κῆς ἀγῶνος, ἵνα ἐν τοῖς αὐτοῖς μείνητε, ἵνα μὴ δια ζητε τὸ ἐγχειρισθέν. Οὐδενὸς ὑμῖν ἑτέρου δεῖ, ἀλλ' ἢ ὥστε στῆναι, ὡς ἑστήκατε, ἵνα πρὸς τὸ τέλος έλα θόντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Υπομονῆς γὰρ ἔχετε, φησί, χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες, κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. Αρα ἑνὸς ὑμῖν δεῖ μόνον, ἵνα ἀναμείνητε την μέλλησιν, οὐχ ἵνα ἀθλήσητε πάλιν. Πρὸς τὸν στέφανον αὐτόν ἐστε, φησί, τοὺς ἀγῶνας πάντας ἠνέγκατε, τοὺς δεσμούς, τὰς θλίψεις, τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν ἡρπάγη τί οὖν; Πρὸς τὸ στεφανωθῆναι ἑστήκατε λοιπόν τοῦτο μόνον φέρετε, την μέλλησιν τοῦ στεφάνου. Ομέγεθος παρακλήσεως ! Οὕτως αὐτοὺς παρακαλεῖ, ὡς ἄν τις εἴποι πρὸς ἀθλητὴν πάντας καταβαλόντα, καὶ μηδένα ἔχοντα ανταγωνιστήν, εἶτα μέλλοντα στεφανοῦσθαι, καὶ οὐ φέροντα τὸν χρόνον ἐκεῖνον, καθ' ἂν ὁ ἀγωνοθέτης ἔρχεται, καὶ τίθησι τὸν στέφανον· ἐκεῖνος δὲ ἀκαρτερήτως ἔχων, θέλοι ἐξελθεῖν καὶ φυ- γεῖν, ὡς μὴ φέρων τὸ δίψος καὶ τὸν φλογμόν. Τοῦτο τοίνυν αὐτὸς αἰνιττόμενος, τί φησιν; "Ετι μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ. Ἵνα γὰρ μὴ λέγωσι, Καὶ πότε ἥξει ; ἀπὸ τῶν Γραφῶν αὐτοὺς παρακαλεῖ · καὶ γὰρ τὸ, Νῦν ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία, ὅταν λέγῃ ἀλλαχοῦ, παραμυθεῖται αὐτοὺς, ὡς ὀλίγου ὄντος τοῦ λειπομένου χρόνου. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ φησιν, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν Γραφών. Εἰ δὲ ἐξ ἐκείνου ἐλέγετο, Μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ· δῆλον ὅτι νῦν ἐγγύτερός ἐστιν. Ὥστε καὶ τὸ ἀναμένειν μισθός ἐστιν οὐ μικρός. Ὁ δὲ δίκαιος, φησὶν, ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑπο- στείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷν Μεγάλη αὕτη ἡ παράκλησις, ὅταν δεικνύῃ τις τὸ πᾶν κατωρθωκότας, [197] καὶ διὰ μικρᾶς ῥαθυμίας ἀπολο λύντας αὐτό. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς. Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων ὑπόστασις πρα, ο •
PG 63:151μάτων, ἔλεγχος οὐ βλεπομένων. Ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. Βαβαί οἵᾳ λέξει ἐχρήσατο εἰπὼν, Ἔλεγχος οὐ βλεπομένων· ἔλεγχος γὰρ λέγεται ἐπὶ τῶν λίαν δήλων. Ἡ πίστις τοίνυν ἐστὶν ὄψις τῶν ἀδήλων, φησὶ, καὶ εἰς τὴν αὐτὴν τοῖς ὁρωμένοις φέρει πληροφορίαν τὰ μὴ ὁρώμενα. Οὔτε οὖν ἐν τοῖς ὁρωμένοις ἀπιστῆσαι ἔστιν, οὔτε πάλιν, εἰ μὴ τῶν ὁρωμένων σαφέστερον περὶ τῶν ἀοράτων πεπληροφόρηταί τις, πίστις εἶναι δύναται. Ἐπειδὴ γὰρ τὰ ἐν ἐλπίδι ἀνυπόστατα εἶναι δοκεῖ, ἡ πίστις ὑπόστασιν αὐτοῖς χαρίζεται· μᾶλλον δὲ, οὐ χαρίζεται, ἀλλ’ αὐτό ἐστιν οὐσία αὐτῶν· οἷον, ἡ ἀνάστασις οὐ παραγέγονεν, οὐδέ ἐστιν ἐν ὑποστά-σει, ἀλλ’ ἡ ἐλπὶς ὑφίστησιν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμετέρᾳ ψυχῇ. Τοῦτό ἐστιν ὑπόστασις πραγμάτων ἐλπιζο-μένων. Εἰ τοίνυν ἔλεγχός ἐστιν οὐ βλεπομένων, τί δὴ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, ἵνα ἐκπέσητε τῆς πίστεως καὶ τοῦ δίκαιοι εἶναι, εἴ γε ἐκ πίστεως ὁ δίκαιος ζήσεται; Ὑμεῖς δὲ εἰ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, οὐκέτι ἐστὲ πιστοί. Ἐκάμετε, φησὶν, ἠθλήσατε· κἀγὼ τοῦτό φημι· ἀλλὰ ἀναμείνατε· τοῦτο γάρ ἐστι πίστις· μὴ ἐνταῦθα ζητεῖτε τὸ πᾶν. γ. Ταῦτα εἴρηται μὲν πρὸς Ἑβραίους, κοινὴ δέ ἐστι παραίνεσις καὶ πρὸς πολλοὺς τῶν ἐνταῦθα συν-ειλεγμένων. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Πρὸς τοὺς ὀλι-γοψύχους, πρὸς τοὺς μικροψύχους. Ὅταν γὰρ ἴδω-σι πονηροὺς εὐπραγοῦντας, ἑαυτοὺς δὲ δυσπραγοῦν-τας, ἀλύουσι, δυσανασχετοῦσιν· ὅταν ποθῶσιν ἐκεί-νων τὴν κόλασιν καὶ τὴν ἐκδικίαν, [ἢ] ὅταν τῶν οἰ-κείων πόνων τοὺς μισθοὺς ἐκδέχωνται. Ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ χρονιεῖ, εἶπε τότε ὁ Παῦλος. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν πρὸς τοὺς ῥᾳθύμους ταῦτα λέγωμεν· Πάντως ἔσται κόλασις, πάντως ἥξει, ἐπὶ θύραις λοιπὸν τὰ τῆς ἀναστάσεως. Πόθεν δῆλον, φησίν; Οὐ λέγω ἀπὸ προφητῶν· οὔτε γὰρ πρὸς Χριστιανοὺς μόνον μοι νῦν ὁ λόγος, ἀλλὰ κἂν Ἕλλην ᾖ, θαῤῥῶ πάνυ, καὶ τὰς ἀποδείξεις παρέχω, καὶ δι-δάξω αὐτόν· καὶ πῶς, ἄκουε· Πολλὰ προεῖπεν ὁ Χρι-στός. Εἰ μὴ ἐξέβη ἐκεῖνα, μηδὲ τούτοις πιστεύσῃς· εἰ δὲ πάντα ἐξέβη, τί περὶ τῶν λειπομένων ἀμφιβάλ-λεις; Καίτοι πολὺ ἀπίθανον ἦν, μηδενὸς ἐκβάντος, περὶ ἐκείνων πιστεύειν· ἢ ὅτε πάντα ἐξέβη, τούτοις ἀπιστεῖν. Μᾶλλον δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος ποιήσω τὸ πρᾶγμα φανερόν. Εἶπεν, ὁ Χριστὸς ὅτι τὰ Ἱεροσόλυμα ἁλώσεται, καὶ ἁλώσεται ἅλωσιν οἵαν οὐδέποτε, καὶ ὅτι οὐκ ἔτι ἀναστήσεται· καὶ ἐξέβη εἰς ἔργον ἡ πρόῤ-ῥησις. Εἶπεν ὅτι θλῖψις ἔσται μεγάλη, καὶ ἐξέβη. Εἶ-πεν ὅτι καθάπερ σίνηπι σπαρὲν, οὕτως ἐκταθήσεται τὸ κήρυγμα· καὶ τοῦτο ὁρῶμεν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν τὴν οἰκουμένην ἐπιτρέχον. Εἶπεν ὅτι οἱ καταλιπόν-τες πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφὰς, ἕξουσι καὶ πατέρας καὶ μητέρας· καὶ τοῦτο διὰ τῶν ἔργων ὁρῶμεν πληρούμενον. Εἶπεν, ὅτι Ἐν τῷ κόσμῳ θλί-ψιν ἕξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον, τουτέστιν, Οὐδεὶς ὑμῶν περιέσται· καὶ τοῦτο διὰ τῶν πραγμάτων ὁρῶμεν ἐκβεβηκός. Εἶπεν ὅτι πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσι τῆς Ἐκκλησίας,
151 IN EPIST. AD JIEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXI.
μάτων, Έλεγχος οὐ βλεπομένων. Εν ταύτῃ γὰρ
ἐμαρτυρήθησαν· οἱ πρεσβύτεροι. Βαβαί! είς λέξει
ἐχρήσατο εἰπών, Ελεγχος οὐ βλεπομένων· ἔλεγχος
γὰρ λέγεται ἐπὶ τῶν λίαν δήλωνε. Η πίστις τοίνυν
ἐστὶν ὄψις τῶν ἀδήλων, φησὶ, καὶ εἰς τὴν αὐτὴν τοῖς
ὁρωμένοις φέρει πληροφορίαν τὰ μὴ δρώμενα.
Ούτε οὖν ἐν τοῖς ὁρωμένοις ἀπιστῆσαι ἔστιν, οὔτε
πάλιν. εἰ μὴ τῶν ὁρωμένων σαφέστερον περὶ τῶν
ἀοράτων πεπληροφόρηταί τις, πίστις εἶναι δύναται.
Ἐπειδὴ γὰρ τὰ ἐν ἐλπίδι ἀνυπόστατα εἶναι δοκεί,
ἡ πίστις ὑπόστασιν αὐτοῖς χαρίζεται· μᾶλλον δὲ,
οὐ χαρίζεται, ἀλλ' αὐτό ἐστιν οὐσία αὐτῶν· οἷον,
ἡ ἀνάστασις οἱ παραγέγονεν, οὐδέ ἐστιν ἐν ὑποστά
σει, ἀλλ' ἡ ἐλπὶς ὑφίστησιν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμετέρα
ψυχῇ. Τοῦτό ἐστιν ὑπόστασις πραγμάτων έλπιζο-
μένων. Εἰ τοίνυν ἔλεγχός ἐστιν οὐ βλεπομένων, τί
δὴ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, ἵνα ἐκπέσητε τῆς πίστεως
καὶ τοῦ δίκαιοι εἶναι, εἴ γε ἐκ πίστεως ὁ δίκαιος
ζήσεται ; Ὑμεῖς δὲ εἰ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, οὐκέτι
ἐστὲ πιστοί. Ἐκάμετε, φησίν, Αθλήσατε· κἀγὼ τοῦτό
φημ: · ἀλλὰ ἀναμείνατε· τοῦτο γάρ ἐστι πίστις· μὴ
ἐνταῦθα ζητεῖτε τὸ πᾶν.
γ. Ταῦτα εἴρηται μὲν πρὸς Ἑβραίους, κοινή δέ
ἐστι παραίνεσις καὶ πρὸς πολλοὺς τῶν ἐνταῦθα συν
ειλεγμένων. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ ; Πρὸς τοὺς κλι
γοψύχους, πρὸς τοὺς μικροψύχους. Όταν γὰρ Παι
σε πονηροὺς εὐπραγοῦντας, ἑαυτοὺς δὲ δυσπραγοῦν
τας, ἀλύουσι, δυσανασχετούσιν· ὅταν ποθῶσιν ἐκεί
νων τὴν κόλασιν καὶ τὴν ἐκδικίαν, [4] ὅταν τῶν οἰ
χείων πόνων τοὺς μισθούς ἐκδέχωνται. Ετι μικρὸν
ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ, εἶπε
τότε ὁ Παῦλος. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν πρὸς τοὺς βαθύμους
[198] ταῦτα λέγωμεν. Πάντως έσται κόλασις, πάντως
ἥξει, ἐπὶ θύραις λοιπὸν τὰ τῆς ἀναστάσεως. Πόθεν
δῆλον, φησίν ; Οὐ λέγω ἀπὸ προφητῶν· οὔτε γὰρ πρὸς
Χριστιανούς μόνον μοι νῦν ὁ λόγος, ἀλλὰ καν Ελλην
ᾖ, θαρρώ πάνυ, καὶ τὰς ἀποδείξεις παρέχω, καὶ δι-
δάξω αὐτόν· καὶ πῶς, ἄκους· Πολλὰ προείπεν ὁ Χρι
στός. Εἰ μὴ ἐξέβη ἐκεῖνα, μηδὲ τούτοις πιστεύσῃς
εἰ δὲ πάντα ἐξέβη, τί περὶ τῶν λειπομένων ἀμφιβάλ-
λεις ; Καίτοι πολὺ ἀπίθανον ἦν, μηδενὸς ἐκβάντος,
περὶ ἐκείνων πιστεύειν· ἡ ὅτε πάντα ἐξέδη, τούτοις
ἀπιστεῖν. Μᾶλλον δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος ποιήσω τὸ
πράγμα φανερόν. Εἶπεν, ὁ Χριστὸς ὅτι τὰ Ἱεροσόλυμα
ἁλώσεται, καὶ ἁλώσεται άλωσιν οἵαν οὐδέποτε, καὶ
ὅτι οὐκ ἔτι ἀναστήσεται· καὶ ἐξέθη εἰς ἔργον ἡ πρόβ
ρησις. Εἶπεν ὅτι θλίψις έσται μεγάλη, καὶ ἐξέβη. Ει
πεν ὅτι καθάπερ σίνηπι σπαριν, οὕτως ἐκταθήσεται
τὸ κήρυγμα · καὶ τοῦτο ὁρῶμεν καθ' εκάστην ἡμέραν
τὴν οἰκουμένην ἐπιτρέχον. Εἶπεν ὅτι οἱ καταλιπόν
τες πατέρα, η μητέρα, ἡ ἀδελφοὺς, ἡ ἀδελφάς, ἔξουσι
καὶ πατέρας καὶ μητέρας· καὶ τοῦτο διὰ τῶν ἔργων
ὁρῶμεν πληρούμενον. Εἶπεν, ὅτι Ἐν τῷ κόσμῳ θλί.
ψιν ἔξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγώ νενίκηκα τὸν
κόσμον, τουτέστιν, Οὐδεὶς ὑμῶν περιέσται· καὶ
τοῦτο διὰ τῶν πραγμάτων ὁρῶμεν ἐκβεβηκός. Εἶπεν
ὅτι πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσι τῆς Ἐκκλησίας,
• Sic codices unanimiter, quos sequi oportuit. liditi,
Μήλων.
153
καὶ ταῦτα διωκομένης, καὶ ὅτι οὐδεὶς σβέσει τὸ κή
ρυγμα· καὶ μαρτυρεῖ καὶ ταύτῃ τῇ προββήσει ἡ τῶν
πραγμάτων πεῖρα. Καίτοι σφόδρα ἀπίθανος ἦν
ταῦτα λέγων τότε. Διὰ τί; Ὅτι πάντα λόγοι ἦσαν,
καὶ οὐδέ που ἀπόδειξιν παρείχετο τῶν λεχθέντων.
Ὥστε πολλῷ μᾶλλον πιστότερα γέγονε νῦν.
Εἶπεν ὅτι ὅταν κηρυχθῇ τὸ Εὐαγγέλιον ἐν πᾶσι
τοῖς ἔθνεσι, τότε ἥξει τὸ τέλος· καὶ ἰδοὺ πρὸς τὸ
τέλος λοιπὸν ἐφθάσαμεν. Τὸ γὰρ πλέον τῆς οἰκου
μένης κατηγγέλη· λοιπὸν οὖν τὸ τέλος ἐνέστηκε. Φρέσ
ξωμεν, ἀγαπητοί. Τί δέ, εἰπέ μοι ; περὶ συντελείας
σὺ μεριμνᾷς ; Καὶ αὕτη μὲν γὰρ ἐγγὺς πάρεστιν, ἡ δὲ
ἑκάστου ζωὴ ἐγγυτέρα πολλῷ καὶ ἡ τελευτή. Αἱ ἡμέ
καὶ γὰρ τῶν ἐτῶν ἡμῶν, φησίν, ἐν αὐτοῖς ἑβδομή
κοντα ἔτη· ἐὰν δὲ ἐν ἔυναστείαις, ὀγδοήκοντα έτη.
Ἐγγὺς ἡ ἡμέρα τῆς κρίσεως· κἂν οὕτω φοβηθώμεν.
'Αδελφὸς οὐ λυτροῦται, λυτρώσεται ἄνθρωπος;
Πολλά [199] μετανοήσομεν ἐκεῖ· ἀλλ' ἐν τῷ θανάτῳ
οὐδεὶς ἐξομολογήσεται αὐτῷ. Διὰ τοῦτο λέγει.
Προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολο
γήσει· τουτέστι, τὴν παρουσίαν αὐτοῦ. Ἐνταῦθα
μὲν γὰρ ὅπερ ἐὰν ποιήσωμεν, ἔχει ἰσχύν, ἐκεῖ δὲ
οὐκέτι. Εἴ τις ἡμᾶς, εἰπέ μοι, ἐν καμίνῳ φλεγομένῃ
μικρὸν » στήσεις χρόνον, οὐχὶ πάντα υποστησάμεθα
ὑπὲρ τῆς ἀπαλλαγής, και χρήματα δέῃ προέσθαι,
κἂν δουλείαν ὑποστῆναι; Πόσοι νόσοις περιέπεσον
χαλεπαῖς, καὶ πάντα ἑτοίμως είλοντο δοῦναι ἂν;
ὥστε ἀπαλλαγῆναι, εἴ γε αἵρεσις προύκειτο ; ΕΙ
τοίνυν ἐνταῦθα νόσος ὀλιγοχρόνιος οὕτως ἡμᾶς ἀνιά,
τί ποιήσομεν ἐκεῖ, ὅταν μηδὲν ὄφελος ᾖ τῆς μετα
νοίας ; Πόσων νῦν γέμομεν κακῶν, καὶ οὐκ αἰσθα
νόμεθα ; ἀλλήλους δάκνυμεν, ἀλλήλους κατεσθίομεν
ἀδικοῦντες, κατηγοροῦντες, διαβάλλοντες ταῖς τῶν
πλησίον δόξαις δακνόμενοι. Καὶ ἄρα τὸ χαλεπών
όταν βουληθῇ τις διορύξαι τοῦ πλησίον τὴν ὑπόληψιν,
φησί· Τόδε εἶπεν ὁ δεῖνα περὶ αὐτοῦ, ὁ Θεὸς συγχώ
ρησόν μοι, μή με ἐξετάσῃς, ἀκοῆς λόγον ὀφείλεις.
Τί οὖν λέγεις ὅλως, εἰ οὐ πιστεύεις ; τί λέγεις ; τί
πιστὸν αὐτὸ ἐργάζῃ τῇ πολλή φήμη; τί διαπορ
Ομεύεις τὸν λόγον οὐκ ἀληθῆ ὄντα; σὺ ἀπιστεῖς, καὶ
τὸν Θεὸν παρακαλεῖς ὥστε σε μὴ ἐξετάσαι ; Μή
λέγε τοίνυν, ἀλλὰ σιώπα, καὶ παντὸς δέους ἀπήλα
λαξαι.
.
δ. Αλλ' οὐκ οἶδα πόθεν ἡ νόσος αὕτη ἐν τοῖς ἀνθρώ
ποις ἐμπέπτωκε · φλύαροι γεγόναμεν, οὐδὲν ἡμῶν
εναπομένει τῇ ψυχῇ. Ακουε σοφοῦ τίνος παραινούν
τος καὶ λέγοντος, άκουσας λόγον; ἐναποθανέτω
σοι· θάρσει, οὐ μή σε ρήξῃ· καὶ πάλιν, "Ηκουσε
λόγον ὁ γιωρὸς, καὶ ὠδίνησεν, ὡς ἀπὸ προσώπου
βρέφους ἡ τίκτουσα. Πρὸς κατηγορίας ἐσμεν ετοι
μοι, πρὸς κατακρίσεις παρεσκευασμένοι. Κἂν μηδὲν
ἡμῖν ἕτερον εἰργασμένον εἴη κακόν, τοῦτο ἱκανὸν
ἦν ἡμᾶς ἀπολέσαι, καὶ εἰς γέενναν ἀπαγαγεῖν, τοῦτο
μυρίοις περιβαλεῖν κακοῖς. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς,
άκους τοῦ Προφήτου λέγοντος, Καθήμενος κατὰ τοῦ
ἀδελφοῦ σου κατελάλεις. Αλλ' οὐκ ἐγώ, φησίν,
ἀλλ' ἐκεῖνος. Σὺ μὲν οὖν· εἰ γὰρ μὴ σὺ εἶπες, ἔτε
* Sic Colb., Regg. et Comm. In editis μικρόν deeri.
PG 63:152καὶ ταῦτα διωκομένης, καὶ ὅτι οὐδεὶς σβέσει τὸ κή-ρυγμα· καὶ μαρτυρεῖ καὶ ταύτῃ τῇ προῤῥήσει ἡ τῶν πραγμάτων πεῖρα. Καίτοι σφόδρα ἀπίθανος ἦν ταῦτα λέγων τότε. Διὰ τί; Ὅτι πάντα λόγοι ἦσαν, καὶ οὐδέπω ἀπόδειξιν παρείχετο τῶν λεχθέντων. Ὥστε πολλῷ μᾶλλον πιστότερα γέγονε νῦν. Εἶπεν ὅτι ὅταν κηρυχθῇ τὸ Εὐαγγέλιον ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι, τότε ἥξει τὸ τέλος· καὶ ἰδοὺ πρὸς τὸ τέλος λοιπὸν ἐφθάσαμεν. Τὸ γὰρ πλέον τῆς οἰκου-μένης κατηγγέλη· λοιπὸν οὖν τὸ τέλος ἐνέστηκε. Φρί-ξωμεν, ἀγαπητοί. Τί δὲ, εἰπέ μοι; περὶ συντελείας σὺ μεριμνᾷς; Καὶ αὕτη μὲν γὰρ ἐγγὺς πάρεστιν, ἡ δὲ ἑκάστου ζωὴ ἐγγυτέρα πολλῷ καὶ ἡ τελευτή. Αἱ ἡμέ-ραι γὰρ τῶν ἐτῶν ἡμῶν, φησὶν, ἐν αὐτοῖς ἑβδομή-κοντα ἔτη· ἐὰν δὲ ἐν δυναστείαις, ὀγδοήκοντα ἔτη. Ἐγγὺς ἡ ἡμέρα τῆς κρίσεως· κἂν οὕτω φοβηθῶμεν. Ἀδελφὸς οὐ λυτροῦται, λυτρώσεται ἄνθρωπος; Πολλὰ μετανοήσομεν ἐκεῖ· ἀλλ’ ἐν τῷ θανάτῳ οὐδεὶς ἐξομολογήσεται αὐτῷ. Διὰ τοῦτο λέγει. Προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολο-γήσει· τουτέστι, τὴν παρουσίαν αὐτοῦ. Ἐνταῦθα μὲν γὰρ ὅπερ ἐὰν ποιήσωμεν, ἔχει ἰσχὺν, ἐκεῖ δὲ οὐκέτι. Εἴ τις ἡμᾶς, εἰπέ μοι, ἐν καμίνῳ φλεγομένῃ μικρὸν στήσειε χρόνον, οὐχὶ πάντα ὑποστησόμεθα ὑπὲρ τῆς ἀπαλλαγῆς, κἂν χρήματα δέῃ προέσθαι,
151 IN EPIST. AD JIEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXI.
μάτων, Έλεγχος οὐ βλεπομένων. Εν ταύτῃ γὰρ
ἐμαρτυρήθησαν· οἱ πρεσβύτεροι. Βαβαί! είς λέξει
ἐχρήσατο εἰπών, Ελεγχος οὐ βλεπομένων· ἔλεγχος
γὰρ λέγεται ἐπὶ τῶν λίαν δήλωνε. Η πίστις τοίνυν
ἐστὶν ὄψις τῶν ἀδήλων, φησὶ, καὶ εἰς τὴν αὐτὴν τοῖς
ὁρωμένοις φέρει πληροφορίαν τὰ μὴ δρώμενα.
Ούτε οὖν ἐν τοῖς ὁρωμένοις ἀπιστῆσαι ἔστιν, οὔτε
πάλιν. εἰ μὴ τῶν ὁρωμένων σαφέστερον περὶ τῶν
ἀοράτων πεπληροφόρηταί τις, πίστις εἶναι δύναται.
Ἐπειδὴ γὰρ τὰ ἐν ἐλπίδι ἀνυπόστατα εἶναι δοκεί,
ἡ πίστις ὑπόστασιν αὐτοῖς χαρίζεται· μᾶλλον δὲ,
οὐ χαρίζεται, ἀλλ' αὐτό ἐστιν οὐσία αὐτῶν· οἷον,
ἡ ἀνάστασις οἱ παραγέγονεν, οὐδέ ἐστιν ἐν ὑποστά
σει, ἀλλ' ἡ ἐλπὶς ὑφίστησιν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμετέρα
ψυχῇ. Τοῦτό ἐστιν ὑπόστασις πραγμάτων έλπιζο-
μένων. Εἰ τοίνυν ἔλεγχός ἐστιν οὐ βλεπομένων, τί
δὴ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, ἵνα ἐκπέσητε τῆς πίστεως
καὶ τοῦ δίκαιοι εἶναι, εἴ γε ἐκ πίστεως ὁ δίκαιος
ζήσεται ; Ὑμεῖς δὲ εἰ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, οὐκέτι
ἐστὲ πιστοί. Ἐκάμετε, φησίν, Αθλήσατε· κἀγὼ τοῦτό
φημ: · ἀλλὰ ἀναμείνατε· τοῦτο γάρ ἐστι πίστις· μὴ
ἐνταῦθα ζητεῖτε τὸ πᾶν.
γ. Ταῦτα εἴρηται μὲν πρὸς Ἑβραίους, κοινή δέ
ἐστι παραίνεσις καὶ πρὸς πολλοὺς τῶν ἐνταῦθα συν
ειλεγμένων. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ ; Πρὸς τοὺς κλι
γοψύχους, πρὸς τοὺς μικροψύχους. Όταν γὰρ Παι
σε πονηροὺς εὐπραγοῦντας, ἑαυτοὺς δὲ δυσπραγοῦν
τας, ἀλύουσι, δυσανασχετούσιν· ὅταν ποθῶσιν ἐκεί
νων τὴν κόλασιν καὶ τὴν ἐκδικίαν, [4] ὅταν τῶν οἰ
χείων πόνων τοὺς μισθούς ἐκδέχωνται. Ετι μικρὸν
ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ, εἶπε
τότε ὁ Παῦλος. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν πρὸς τοὺς βαθύμους
[198] ταῦτα λέγωμεν. Πάντως έσται κόλασις, πάντως
ἥξει, ἐπὶ θύραις λοιπὸν τὰ τῆς ἀναστάσεως. Πόθεν
δῆλον, φησίν ; Οὐ λέγω ἀπὸ προφητῶν· οὔτε γὰρ πρὸς
Χριστιανούς μόνον μοι νῦν ὁ λόγος, ἀλλὰ καν Ελλην
ᾖ, θαρρώ πάνυ, καὶ τὰς ἀποδείξεις παρέχω, καὶ δι-
δάξω αὐτόν· καὶ πῶς, ἄκους· Πολλὰ προείπεν ὁ Χρι
στός. Εἰ μὴ ἐξέβη ἐκεῖνα, μηδὲ τούτοις πιστεύσῃς
εἰ δὲ πάντα ἐξέβη, τί περὶ τῶν λειπομένων ἀμφιβάλ-
λεις ; Καίτοι πολὺ ἀπίθανον ἦν, μηδενὸς ἐκβάντος,
περὶ ἐκείνων πιστεύειν· ἡ ὅτε πάντα ἐξέδη, τούτοις
ἀπιστεῖν. Μᾶλλον δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος ποιήσω τὸ
πράγμα φανερόν. Εἶπεν, ὁ Χριστὸς ὅτι τὰ Ἱεροσόλυμα
ἁλώσεται, καὶ ἁλώσεται άλωσιν οἵαν οὐδέποτε, καὶ
ὅτι οὐκ ἔτι ἀναστήσεται· καὶ ἐξέθη εἰς ἔργον ἡ πρόβ
ρησις. Εἶπεν ὅτι θλίψις έσται μεγάλη, καὶ ἐξέβη. Ει
πεν ὅτι καθάπερ σίνηπι σπαριν, οὕτως ἐκταθήσεται
τὸ κήρυγμα · καὶ τοῦτο ὁρῶμεν καθ' εκάστην ἡμέραν
τὴν οἰκουμένην ἐπιτρέχον. Εἶπεν ὅτι οἱ καταλιπόν
τες πατέρα, η μητέρα, ἡ ἀδελφοὺς, ἡ ἀδελφάς, ἔξουσι
καὶ πατέρας καὶ μητέρας· καὶ τοῦτο διὰ τῶν ἔργων
ὁρῶμεν πληρούμενον. Εἶπεν, ὅτι Ἐν τῷ κόσμῳ θλί.
ψιν ἔξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγώ νενίκηκα τὸν
κόσμον, τουτέστιν, Οὐδεὶς ὑμῶν περιέσται· καὶ
τοῦτο διὰ τῶν πραγμάτων ὁρῶμεν ἐκβεβηκός. Εἶπεν
ὅτι πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσι τῆς Ἐκκλησίας,
• Sic codices unanimiter, quos sequi oportuit. liditi,
Μήλων.
153
καὶ ταῦτα διωκομένης, καὶ ὅτι οὐδεὶς σβέσει τὸ κή
ρυγμα· καὶ μαρτυρεῖ καὶ ταύτῃ τῇ προββήσει ἡ τῶν
πραγμάτων πεῖρα. Καίτοι σφόδρα ἀπίθανος ἦν
ταῦτα λέγων τότε. Διὰ τί; Ὅτι πάντα λόγοι ἦσαν,
καὶ οὐδέ που ἀπόδειξιν παρείχετο τῶν λεχθέντων.
Ὥστε πολλῷ μᾶλλον πιστότερα γέγονε νῦν.
Εἶπεν ὅτι ὅταν κηρυχθῇ τὸ Εὐαγγέλιον ἐν πᾶσι
τοῖς ἔθνεσι, τότε ἥξει τὸ τέλος· καὶ ἰδοὺ πρὸς τὸ
τέλος λοιπὸν ἐφθάσαμεν. Τὸ γὰρ πλέον τῆς οἰκου
μένης κατηγγέλη· λοιπὸν οὖν τὸ τέλος ἐνέστηκε. Φρέσ
ξωμεν, ἀγαπητοί. Τί δέ, εἰπέ μοι ; περὶ συντελείας
σὺ μεριμνᾷς ; Καὶ αὕτη μὲν γὰρ ἐγγὺς πάρεστιν, ἡ δὲ
ἑκάστου ζωὴ ἐγγυτέρα πολλῷ καὶ ἡ τελευτή. Αἱ ἡμέ
καὶ γὰρ τῶν ἐτῶν ἡμῶν, φησίν, ἐν αὐτοῖς ἑβδομή
κοντα ἔτη· ἐὰν δὲ ἐν ἔυναστείαις, ὀγδοήκοντα έτη.
Ἐγγὺς ἡ ἡμέρα τῆς κρίσεως· κἂν οὕτω φοβηθώμεν.
'Αδελφὸς οὐ λυτροῦται, λυτρώσεται ἄνθρωπος;
Πολλά [199] μετανοήσομεν ἐκεῖ· ἀλλ' ἐν τῷ θανάτῳ
οὐδεὶς ἐξομολογήσεται αὐτῷ. Διὰ τοῦτο λέγει.
Προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολο
γήσει· τουτέστι, τὴν παρουσίαν αὐτοῦ. Ἐνταῦθα
μὲν γὰρ ὅπερ ἐὰν ποιήσωμεν, ἔχει ἰσχύν, ἐκεῖ δὲ
οὐκέτι. Εἴ τις ἡμᾶς, εἰπέ μοι, ἐν καμίνῳ φλεγομένῃ
μικρὸν » στήσεις χρόνον, οὐχὶ πάντα υποστησάμεθα
ὑπὲρ τῆς ἀπαλλαγής, και χρήματα δέῃ προέσθαι,
κἂν δουλείαν ὑποστῆναι; Πόσοι νόσοις περιέπεσον
χαλεπαῖς, καὶ πάντα ἑτοίμως είλοντο δοῦναι ἂν;
ὥστε ἀπαλλαγῆναι, εἴ γε αἵρεσις προύκειτο ; ΕΙ
τοίνυν ἐνταῦθα νόσος ὀλιγοχρόνιος οὕτως ἡμᾶς ἀνιά,
τί ποιήσομεν ἐκεῖ, ὅταν μηδὲν ὄφελος ᾖ τῆς μετα
νοίας ; Πόσων νῦν γέμομεν κακῶν, καὶ οὐκ αἰσθα
νόμεθα ; ἀλλήλους δάκνυμεν, ἀλλήλους κατεσθίομεν
ἀδικοῦντες, κατηγοροῦντες, διαβάλλοντες ταῖς τῶν
πλησίον δόξαις δακνόμενοι. Καὶ ἄρα τὸ χαλεπών
όταν βουληθῇ τις διορύξαι τοῦ πλησίον τὴν ὑπόληψιν,
φησί· Τόδε εἶπεν ὁ δεῖνα περὶ αὐτοῦ, ὁ Θεὸς συγχώ
ρησόν μοι, μή με ἐξετάσῃς, ἀκοῆς λόγον ὀφείλεις.
Τί οὖν λέγεις ὅλως, εἰ οὐ πιστεύεις ; τί λέγεις ; τί
πιστὸν αὐτὸ ἐργάζῃ τῇ πολλή φήμη; τί διαπορ
Ομεύεις τὸν λόγον οὐκ ἀληθῆ ὄντα; σὺ ἀπιστεῖς, καὶ
τὸν Θεὸν παρακαλεῖς ὥστε σε μὴ ἐξετάσαι ; Μή
λέγε τοίνυν, ἀλλὰ σιώπα, καὶ παντὸς δέους ἀπήλα
λαξαι.
.
δ. Αλλ' οὐκ οἶδα πόθεν ἡ νόσος αὕτη ἐν τοῖς ἀνθρώ
ποις ἐμπέπτωκε · φλύαροι γεγόναμεν, οὐδὲν ἡμῶν
εναπομένει τῇ ψυχῇ. Ακουε σοφοῦ τίνος παραινούν
τος καὶ λέγοντος, άκουσας λόγον; ἐναποθανέτω
σοι· θάρσει, οὐ μή σε ρήξῃ· καὶ πάλιν, "Ηκουσε
λόγον ὁ γιωρὸς, καὶ ὠδίνησεν, ὡς ἀπὸ προσώπου
βρέφους ἡ τίκτουσα. Πρὸς κατηγορίας ἐσμεν ετοι
μοι, πρὸς κατακρίσεις παρεσκευασμένοι. Κἂν μηδὲν
ἡμῖν ἕτερον εἰργασμένον εἴη κακόν, τοῦτο ἱκανὸν
ἦν ἡμᾶς ἀπολέσαι, καὶ εἰς γέενναν ἀπαγαγεῖν, τοῦτο
μυρίοις περιβαλεῖν κακοῖς. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς,
άκους τοῦ Προφήτου λέγοντος, Καθήμενος κατὰ τοῦ
ἀδελφοῦ σου κατελάλεις. Αλλ' οὐκ ἐγώ, φησίν,
ἀλλ' ἐκεῖνος. Σὺ μὲν οὖν· εἰ γὰρ μὴ σὺ εἶπες, ἔτε
* Sic Colb., Regg. et Comm. In editis μικρόν deeri.
κἂν δουλείαν ὑποστῆναι; Πόσοι νόσοις περιέπεσον χαλεπαῖς, καὶ πάντα ἑτοίμως εἵλοντο δοῦναι ἂν, ὥστε ἀπαλλαγῆναι, εἴ γε αἵρεσις προὔκειτο; Εἰ τοίνυν ἐνταῦθα νόσος ὀλιγοχρόνιος οὕτως ἡμᾶς ἀνιᾷ, τί ποιήσομεν ἐκεῖ, ὅταν μηδὲν ὄφελος ᾖ τῆς μετα-νοίας; Πόσων νῦν γέμομεν κακῶν, καὶ οὐκ αἰσθα-νόμεθα; ἀλλήλους δάκνομεν, ἀλλήλους κατεσθίομεν ἀδικοῦντες, κατηγοροῦντες, διαβάλλοντες ταῖς τῶν πλησίον δόξαις δακνόμενοι. Καὶ ὅρα τὸ χαλεπόν· ὅταν βουληθῇ τις διορύξαι τοῦ πλησίον τὴν ὑπόληψιν, φησί· Τόδε εἶπεν ὁ δεῖνα περὶ αὐτοῦ, ὁ Θεὸς συγχώ-ρησόν μοι, μή με ἐξετάσῃς, ἀκοῆς λόγον ὀφείλω. Τί οὖν λέγεις ὅλως, εἰ οὐ πιστεύεις; τί λέγεις; τί πιστὸν αὐτὸ ἐργάζῃ τῇ πολλῇ φήμῃ; τί διαπορ-θμεύεις τὸν λόγον οὐκ ἀληθῆ ὄντα; σὺ ἀπιστεῖς, καὶ τὸν Θεὸν παρακαλεῖς ὥστε σε μὴ ἐξετάσαι; Μὴ λέγε τοίνυν, ἀλλὰ σιώπα, καὶ παντὸς δέους ἀπήλ-λαξαι. δ. Ἀλλ’ οὐκ οἶδα πόθεν ἡ νόσος αὕτη ἐν τοῖς ἀνθρώ-ποις ἐμπέπτωκε· φλύαροι γεγόναμεν, οὐδὲν ἡμῶν ἐναπομένει τῇ ψυχῇ. Ἄκουε σοφοῦ τινος παραινοῦν-τος καὶ λέγοντος, Ἤκουσας λόγον; ἐναποθανέτω σοι· θάρσει, οὐ μή σε ῥήξῃ· καὶ πάλιν, Ἤκουσε λόγον ὁ μωρὸς, καὶ ὠδίνησεν, ὡς ἀπὸ προσώπου βρέφους ἡ τίκτουσα. Πρὸς κατηγορίας ἐσμὲν ἕτοι-μοι, πρὸς κατακρίσεις παρεσκευασμένοι. Κἂν μηδὲν ἡμῖν ἕτερον εἰργασμένον εἴη κακὸν, τοῦτο ἱκανὸν ἦν ἡμᾶς ἀπολέσαι, καὶ εἰς γέενναν ἀπαγαγεῖν, τοῦτο μυρίοις περιβαλεῖν κακοῖς. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς, ἄκουε τοῦ Προφήτου λέγοντος, Καθήμενος κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου κατελάλεις. Ἀλλ’ οὐκ ἐγὼ, φησὶν, ἀλλ’ ἐκεῖνος. Σὺ μὲν οὖν· εἰ γὰρ μὴ σὺ εἶπες, ἕτε-
151 IN EPIST. AD JIEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXI.
μάτων, Έλεγχος οὐ βλεπομένων. Εν ταύτῃ γὰρ
ἐμαρτυρήθησαν· οἱ πρεσβύτεροι. Βαβαί! είς λέξει
ἐχρήσατο εἰπών, Ελεγχος οὐ βλεπομένων· ἔλεγχος
γὰρ λέγεται ἐπὶ τῶν λίαν δήλωνε. Η πίστις τοίνυν
ἐστὶν ὄψις τῶν ἀδήλων, φησὶ, καὶ εἰς τὴν αὐτὴν τοῖς
ὁρωμένοις φέρει πληροφορίαν τὰ μὴ δρώμενα.
Ούτε οὖν ἐν τοῖς ὁρωμένοις ἀπιστῆσαι ἔστιν, οὔτε
πάλιν. εἰ μὴ τῶν ὁρωμένων σαφέστερον περὶ τῶν
ἀοράτων πεπληροφόρηταί τις, πίστις εἶναι δύναται.
Ἐπειδὴ γὰρ τὰ ἐν ἐλπίδι ἀνυπόστατα εἶναι δοκεί,
ἡ πίστις ὑπόστασιν αὐτοῖς χαρίζεται· μᾶλλον δὲ,
οὐ χαρίζεται, ἀλλ' αὐτό ἐστιν οὐσία αὐτῶν· οἷον,
ἡ ἀνάστασις οἱ παραγέγονεν, οὐδέ ἐστιν ἐν ὑποστά
σει, ἀλλ' ἡ ἐλπὶς ὑφίστησιν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμετέρα
ψυχῇ. Τοῦτό ἐστιν ὑπόστασις πραγμάτων έλπιζο-
μένων. Εἰ τοίνυν ἔλεγχός ἐστιν οὐ βλεπομένων, τί
δὴ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, ἵνα ἐκπέσητε τῆς πίστεως
καὶ τοῦ δίκαιοι εἶναι, εἴ γε ἐκ πίστεως ὁ δίκαιος
ζήσεται ; Ὑμεῖς δὲ εἰ βούλεσθε αὐτὰ ἰδεῖν, οὐκέτι
ἐστὲ πιστοί. Ἐκάμετε, φησίν, Αθλήσατε· κἀγὼ τοῦτό
φημ: · ἀλλὰ ἀναμείνατε· τοῦτο γάρ ἐστι πίστις· μὴ
ἐνταῦθα ζητεῖτε τὸ πᾶν.
γ. Ταῦτα εἴρηται μὲν πρὸς Ἑβραίους, κοινή δέ
ἐστι παραίνεσις καὶ πρὸς πολλοὺς τῶν ἐνταῦθα συν
ειλεγμένων. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ ; Πρὸς τοὺς κλι
γοψύχους, πρὸς τοὺς μικροψύχους. Όταν γὰρ Παι
σε πονηροὺς εὐπραγοῦντας, ἑαυτοὺς δὲ δυσπραγοῦν
τας, ἀλύουσι, δυσανασχετούσιν· ὅταν ποθῶσιν ἐκεί
νων τὴν κόλασιν καὶ τὴν ἐκδικίαν, [4] ὅταν τῶν οἰ
χείων πόνων τοὺς μισθούς ἐκδέχωνται. Ετι μικρὸν
ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἤξει, καὶ οὐ χρονιεῖ, εἶπε
τότε ὁ Παῦλος. Καὶ ἡμεῖς τοίνυν πρὸς τοὺς βαθύμους
[198] ταῦτα λέγωμεν. Πάντως έσται κόλασις, πάντως
ἥξει, ἐπὶ θύραις λοιπὸν τὰ τῆς ἀναστάσεως. Πόθεν
δῆλον, φησίν ; Οὐ λέγω ἀπὸ προφητῶν· οὔτε γὰρ πρὸς
Χριστιανούς μόνον μοι νῦν ὁ λόγος, ἀλλὰ καν Ελλην
ᾖ, θαρρώ πάνυ, καὶ τὰς ἀποδείξεις παρέχω, καὶ δι-
δάξω αὐτόν· καὶ πῶς, ἄκους· Πολλὰ προείπεν ὁ Χρι
στός. Εἰ μὴ ἐξέβη ἐκεῖνα, μηδὲ τούτοις πιστεύσῃς
εἰ δὲ πάντα ἐξέβη, τί περὶ τῶν λειπομένων ἀμφιβάλ-
λεις ; Καίτοι πολὺ ἀπίθανον ἦν, μηδενὸς ἐκβάντος,
περὶ ἐκείνων πιστεύειν· ἡ ὅτε πάντα ἐξέδη, τούτοις
ἀπιστεῖν. Μᾶλλον δὲ ἐπὶ ὑποδείγματος ποιήσω τὸ
πράγμα φανερόν. Εἶπεν, ὁ Χριστὸς ὅτι τὰ Ἱεροσόλυμα
ἁλώσεται, καὶ ἁλώσεται άλωσιν οἵαν οὐδέποτε, καὶ
ὅτι οὐκ ἔτι ἀναστήσεται· καὶ ἐξέθη εἰς ἔργον ἡ πρόβ
ρησις. Εἶπεν ὅτι θλίψις έσται μεγάλη, καὶ ἐξέβη. Ει
πεν ὅτι καθάπερ σίνηπι σπαριν, οὕτως ἐκταθήσεται
τὸ κήρυγμα · καὶ τοῦτο ὁρῶμεν καθ' εκάστην ἡμέραν
τὴν οἰκουμένην ἐπιτρέχον. Εἶπεν ὅτι οἱ καταλιπόν
τες πατέρα, η μητέρα, ἡ ἀδελφοὺς, ἡ ἀδελφάς, ἔξουσι
καὶ πατέρας καὶ μητέρας· καὶ τοῦτο διὰ τῶν ἔργων
ὁρῶμεν πληρούμενον. Εἶπεν, ὅτι Ἐν τῷ κόσμῳ θλί.
ψιν ἔξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγώ νενίκηκα τὸν
κόσμον, τουτέστιν, Οὐδεὶς ὑμῶν περιέσται· καὶ
τοῦτο διὰ τῶν πραγμάτων ὁρῶμεν ἐκβεβηκός. Εἶπεν
ὅτι πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσι τῆς Ἐκκλησίας,
• Sic codices unanimiter, quos sequi oportuit. liditi,
Μήλων.
153
καὶ ταῦτα διωκομένης, καὶ ὅτι οὐδεὶς σβέσει τὸ κή
ρυγμα· καὶ μαρτυρεῖ καὶ ταύτῃ τῇ προββήσει ἡ τῶν
πραγμάτων πεῖρα. Καίτοι σφόδρα ἀπίθανος ἦν
ταῦτα λέγων τότε. Διὰ τί; Ὅτι πάντα λόγοι ἦσαν,
καὶ οὐδέ που ἀπόδειξιν παρείχετο τῶν λεχθέντων.
Ὥστε πολλῷ μᾶλλον πιστότερα γέγονε νῦν.
Εἶπεν ὅτι ὅταν κηρυχθῇ τὸ Εὐαγγέλιον ἐν πᾶσι
τοῖς ἔθνεσι, τότε ἥξει τὸ τέλος· καὶ ἰδοὺ πρὸς τὸ
τέλος λοιπὸν ἐφθάσαμεν. Τὸ γὰρ πλέον τῆς οἰκου
μένης κατηγγέλη· λοιπὸν οὖν τὸ τέλος ἐνέστηκε. Φρέσ
ξωμεν, ἀγαπητοί. Τί δέ, εἰπέ μοι ; περὶ συντελείας
σὺ μεριμνᾷς ; Καὶ αὕτη μὲν γὰρ ἐγγὺς πάρεστιν, ἡ δὲ
ἑκάστου ζωὴ ἐγγυτέρα πολλῷ καὶ ἡ τελευτή. Αἱ ἡμέ
καὶ γὰρ τῶν ἐτῶν ἡμῶν, φησίν, ἐν αὐτοῖς ἑβδομή
κοντα ἔτη· ἐὰν δὲ ἐν ἔυναστείαις, ὀγδοήκοντα έτη.
Ἐγγὺς ἡ ἡμέρα τῆς κρίσεως· κἂν οὕτω φοβηθώμεν.
'Αδελφὸς οὐ λυτροῦται, λυτρώσεται ἄνθρωπος;
Πολλά [199] μετανοήσομεν ἐκεῖ· ἀλλ' ἐν τῷ θανάτῳ
οὐδεὶς ἐξομολογήσεται αὐτῷ. Διὰ τοῦτο λέγει.
Προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολο
γήσει· τουτέστι, τὴν παρουσίαν αὐτοῦ. Ἐνταῦθα
μὲν γὰρ ὅπερ ἐὰν ποιήσωμεν, ἔχει ἰσχύν, ἐκεῖ δὲ
οὐκέτι. Εἴ τις ἡμᾶς, εἰπέ μοι, ἐν καμίνῳ φλεγομένῃ
μικρὸν » στήσεις χρόνον, οὐχὶ πάντα υποστησάμεθα
ὑπὲρ τῆς ἀπαλλαγής, και χρήματα δέῃ προέσθαι,
κἂν δουλείαν ὑποστῆναι; Πόσοι νόσοις περιέπεσον
χαλεπαῖς, καὶ πάντα ἑτοίμως είλοντο δοῦναι ἂν;
ὥστε ἀπαλλαγῆναι, εἴ γε αἵρεσις προύκειτο ; ΕΙ
τοίνυν ἐνταῦθα νόσος ὀλιγοχρόνιος οὕτως ἡμᾶς ἀνιά,
τί ποιήσομεν ἐκεῖ, ὅταν μηδὲν ὄφελος ᾖ τῆς μετα
νοίας ; Πόσων νῦν γέμομεν κακῶν, καὶ οὐκ αἰσθα
νόμεθα ; ἀλλήλους δάκνυμεν, ἀλλήλους κατεσθίομεν
ἀδικοῦντες, κατηγοροῦντες, διαβάλλοντες ταῖς τῶν
πλησίον δόξαις δακνόμενοι. Καὶ ἄρα τὸ χαλεπών
όταν βουληθῇ τις διορύξαι τοῦ πλησίον τὴν ὑπόληψιν,
φησί· Τόδε εἶπεν ὁ δεῖνα περὶ αὐτοῦ, ὁ Θεὸς συγχώ
ρησόν μοι, μή με ἐξετάσῃς, ἀκοῆς λόγον ὀφείλεις.
Τί οὖν λέγεις ὅλως, εἰ οὐ πιστεύεις ; τί λέγεις ; τί
πιστὸν αὐτὸ ἐργάζῃ τῇ πολλή φήμη; τί διαπορ
Ομεύεις τὸν λόγον οὐκ ἀληθῆ ὄντα; σὺ ἀπιστεῖς, καὶ
τὸν Θεὸν παρακαλεῖς ὥστε σε μὴ ἐξετάσαι ; Μή
λέγε τοίνυν, ἀλλὰ σιώπα, καὶ παντὸς δέους ἀπήλα
λαξαι.
.
δ. Αλλ' οὐκ οἶδα πόθεν ἡ νόσος αὕτη ἐν τοῖς ἀνθρώ
ποις ἐμπέπτωκε · φλύαροι γεγόναμεν, οὐδὲν ἡμῶν
εναπομένει τῇ ψυχῇ. Ακουε σοφοῦ τίνος παραινούν
τος καὶ λέγοντος, άκουσας λόγον; ἐναποθανέτω
σοι· θάρσει, οὐ μή σε ρήξῃ· καὶ πάλιν, "Ηκουσε
λόγον ὁ γιωρὸς, καὶ ὠδίνησεν, ὡς ἀπὸ προσώπου
βρέφους ἡ τίκτουσα. Πρὸς κατηγορίας ἐσμεν ετοι
μοι, πρὸς κατακρίσεις παρεσκευασμένοι. Κἂν μηδὲν
ἡμῖν ἕτερον εἰργασμένον εἴη κακόν, τοῦτο ἱκανὸν
ἦν ἡμᾶς ἀπολέσαι, καὶ εἰς γέενναν ἀπαγαγεῖν, τοῦτο
μυρίοις περιβαλεῖν κακοῖς. Καὶ ἵνα μάθῃς ἀκριβῶς,
άκους τοῦ Προφήτου λέγοντος, Καθήμενος κατὰ τοῦ
ἀδελφοῦ σου κατελάλεις. Αλλ' οὐκ ἐγώ, φησίν,
ἀλλ' ἐκεῖνος. Σὺ μὲν οὖν· εἰ γὰρ μὴ σὺ εἶπες, ἔτε
* Sic Colb., Regg. et Comm. In editis μικρόν deeri.
Homily XXIIHomilia XXII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:153ρος οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ὢ δεινότης σαυτὸν αἰσχύνεις μετ’ ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ; Ὅρα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ-νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούεις Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ-γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσῃς τοῖς λεγομέ-νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρὴ, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχοῦ σκοπεῖς, δεδοικὼς ἐξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ; Δεῖ-σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν-ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχεις εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηὔξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρί-νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. Ἀλλ’ οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Ἐκεῖ-νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι Οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκὼς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκού-οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε-πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν; τί δὲ οὐχ ὑπομενοῦσι; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκίαι
183 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ρες οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα [200] τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ο δεινότης ! σαυτὸν αἰσχύνεις μετ' ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ ; Ορα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ- νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούει; Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργα, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ- γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα ; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσης τοῖς λεγομέ- νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρή, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχού σκοπεῖς, δεδοικώς εξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ ; Δεί σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχει; εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηύξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρίσ νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. 'Αλλ' οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Εκεί νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκώς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκούς οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε- πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν ; τί δὲ ούχ ὑπομενοῦσι ; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκία: 154 ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα- λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν θρωπο. ᾿Αλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις ; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττο με, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί λους τους πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς. ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Αν τα ἑτέρων εἴπῃς, εὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσης τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γάρ, φησίν, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κι- ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σου ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες» τὸν δεῖνα ἐργιζόμενον, παροξυνόμενον, [201] ἢ ἄλλο τι άτο που ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρώς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέν νων. Αν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί- νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλά δὲ ἐργασόμεθα καλά, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα- τῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ'. πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπό μενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Αβελ παρὰ Κάιν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυ ρήση εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώ- ροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθα των ἔτι λαλεῖται. . Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητά, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας υπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς- Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ- χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα- γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὤλι- γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα- λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ εκάλεσεν, εἰπών, Αναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ο δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, "Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων υπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχί λέγων· Καὶ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ- Θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. [202] Όταν γὰρ εύρη τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα- τοκεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαίνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ λος ποιεῖ « ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ; καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πράγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον δν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, είπέ μοι; Πίστε νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησίν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστώτα. Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; δ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πίσ στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ επιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἀναρχός • Τί οὖν ὁ Παῦλος ποιεῖ. Hoc est principium bomilia in Colb.
PG 63:154ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα-λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν-θρωπε. Ἀλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττω-μα, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί-λους τοὺς πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς, ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Ἂν τὰ ἑτέρων εἴπῃς, οὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσῃς τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γὰρ, φησὶν, Ἐξαγορεύσω κατ’ ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κυ-ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σοι ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες τὸν δεῖνα ὀργιζόμενον, παροξυνόμενον, ἢ ἄλλο τι ἄτο-πον ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρῶς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέ-νων. Ἂν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί-νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλὰ δὲ ἐργασόμεθα καλὰ, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα-πῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
183 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ρες οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα [200] τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ο δεινότης ! σαυτὸν αἰσχύνεις μετ' ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ ; Ορα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ- νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούει; Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργα, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ- γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα ; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσης τοῖς λεγομέ- νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρή, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχού σκοπεῖς, δεδοικώς εξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ ; Δεί σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχει; εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηύξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρίσ νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. 'Αλλ' οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Εκεί νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκώς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκούς οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε- πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν ; τί δὲ ούχ ὑπομενοῦσι ; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκία: 154 ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα- λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν θρωπο. ᾿Αλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις ; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττο με, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί λους τους πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς. ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Αν τα ἑτέρων εἴπῃς, εὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσης τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γάρ, φησίν, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κι- ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σου ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες» τὸν δεῖνα ἐργιζόμενον, παροξυνόμενον, [201] ἢ ἄλλο τι άτο που ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρώς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέν νων. Αν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί- νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλά δὲ ἐργασόμεθα καλά, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα- τῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ'. πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπό μενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Αβελ παρὰ Κάιν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυ ρήση εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώ- ροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθα των ἔτι λαλεῖται. . Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητά, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας υπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς- Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ- χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα- γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὤλι- γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα- λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ εκάλεσεν, εἰπών, Αναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ο δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, "Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων υπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχί λέγων· Καὶ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ- Θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. [202] Όταν γὰρ εύρη τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα- τοκεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαίνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ λος ποιεῖ « ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ; καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πράγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον δν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, είπέ μοι; Πίστε νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησίν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστώτα. Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; δ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πίσ στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ επιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἀναρχός • Τί οὖν ὁ Παῦλος ποιεῖ. Hoc est principium bomilia in Colb.
PG 63:153ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ. Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖται. α. Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητὰ, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο-μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας ὑπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς. Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ-χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα-γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὠλι-γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα-λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ-εκάλεσεν, εἰπὼν, Ἀναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα· ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, Ἔστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχὶ λέγων· Εἰ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ-θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. Ὅταν γὰρ εὕρῃ τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα-πνεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ
183 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ρες οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα [200] τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ο δεινότης ! σαυτὸν αἰσχύνεις μετ' ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ ; Ορα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ- νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούει; Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργα, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ- γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα ; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσης τοῖς λεγομέ- νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρή, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχού σκοπεῖς, δεδοικώς εξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ ; Δεί σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχει; εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηύξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρίσ νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. 'Αλλ' οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Εκεί νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκώς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκούς οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε- πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν ; τί δὲ ούχ ὑπομενοῦσι ; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκία: 154 ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα- λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν θρωπο. ᾿Αλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις ; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττο με, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί λους τους πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς. ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Αν τα ἑτέρων εἴπῃς, εὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσης τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γάρ, φησίν, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κι- ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σου ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες» τὸν δεῖνα ἐργιζόμενον, παροξυνόμενον, [201] ἢ ἄλλο τι άτο που ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρώς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέν νων. Αν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί- νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλά δὲ ἐργασόμεθα καλά, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα- τῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ'. πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπό μενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Αβελ παρὰ Κάιν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυ ρήση εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώ- ροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθα των ἔτι λαλεῖται. . Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητά, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας υπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς- Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ- χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα- γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὤλι- γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα- λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ εκάλεσεν, εἰπών, Αναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ο δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, "Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων υπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχί λέγων· Καὶ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ- Θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. [202] Όταν γὰρ εύρη τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα- τοκεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαίνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ λος ποιεῖ « ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ; καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πράγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον δν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, είπέ μοι; Πίστε νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησίν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστώτα. Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; δ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πίσ στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ επιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἀναρχός • Τί οὖν ὁ Παῦλος ποιεῖ. Hoc est principium bomilia in Colb.
PG 63:154θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαῖνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ-λος ποιεῖ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ, καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πρᾶγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον ὂν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ-ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, εἰπέ μοι; Πίστει νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησὶν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστῶτα.
183 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ρες οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα [200] τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ο δεινότης ! σαυτὸν αἰσχύνεις μετ' ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ ; Ορα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ- νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούει; Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργα, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ- γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα ; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσης τοῖς λεγομέ- νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρή, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχού σκοπεῖς, δεδοικώς εξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ ; Δεί σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχει; εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηύξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρίσ νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. 'Αλλ' οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Εκεί νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκώς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκούς οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε- πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν ; τί δὲ ούχ ὑπομενοῦσι ; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκία: 154 ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα- λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν θρωπο. ᾿Αλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις ; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττο με, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί λους τους πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς. ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Αν τα ἑτέρων εἴπῃς, εὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσης τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γάρ, φησίν, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κι- ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σου ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες» τὸν δεῖνα ἐργιζόμενον, παροξυνόμενον, [201] ἢ ἄλλο τι άτο που ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρώς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέν νων. Αν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί- νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλά δὲ ἐργασόμεθα καλά, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα- τῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ'. πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπό μενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Αβελ παρὰ Κάιν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυ ρήση εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώ- ροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθα των ἔτι λαλεῖται. . Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητά, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας υπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς- Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ- χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα- γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὤλι- γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα- λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ εκάλεσεν, εἰπών, Αναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ο δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, "Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων υπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχί λέγων· Καὶ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ- Θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. [202] Όταν γὰρ εύρη τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα- τοκεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαίνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ λος ποιεῖ « ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ; καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πράγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον δν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, είπέ μοι; Πίστε νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησίν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστώτα. Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; δ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πίσ στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ επιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἀναρχός • Τί οὖν ὁ Παῦλος ποιεῖ. Hoc est principium bomilia in Colb.
Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; ὁ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πί-στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ ἐπιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἄναρχόσ
183 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ρες οὐκ ἂν ἤκουσεν· εἰ δὲ καὶ ἔμελλεν ἀκούειν, ἀλλὰ σὺ τῆς ἁμαρτίας οὐκ ἦς αἴτιος. Δέον συσκιάζειν καὶ συγκρύπτειν τὰ ἐλαττώματα [200] τῶν πλησίον, σὺ δὲ ἐκπομπεύεις προσχήματι φιλαγαθίας; Οὐ γίνῃ κατήγορος, ἀλλὰ φλύαρος, ἀλλὰ λῆρος, ἀλλὰ μωρός. Ο δεινότης ! σαυτὸν αἰσχύνεις μετ' ἐκείνου, καὶ οὐκ αἰσθάνῃ ; Ορα δὲ ὅσα τὰ κακὰ ἐντεῦθεν γίνεται· παροργίζεις τὸν Θεὸν, λυπεῖς τὸν πλησίον, ὑπεύθυ- νον σεαυτὸν τῇ κολάσει ποιεῖς. Οὐκ ἀκούει; Παύλου λέγοντος περὶ χηρῶν γυναικῶν; Οὐ μόνον δὲ ἀργα, φησὶ, μανθάνουσιν, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίερ- γοι, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, καὶ λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα ; Ὥστε καὶ ὅταν πιστεύσης τοῖς λεγομέ- νοις κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, οὐδὲ οὕτω λέγειν χρή, μήτιγε ἀπιστοῦντα. Ἀλλὰ τὸ σαυτοῦ πανταχού σκοπεῖς, δεδοικώς εξετασθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ ; Δεί σον οὖν μὴ καὶ ὑπὲρ τῆς φλυαρίας ἐξετασθῆς. Ἐν ταῦθα γὰρ οὐκ ἔχει; εἰπεῖν, ὅτι Μή με ἐξετάσῃ ὁ Θεὸς ὑπὲρ τῆς φλυαρίας· τὸ γὰρ πρᾶγμα φλυαρία ἐστί. Τί ἐξεπόμπευσας; τί ηύξησας τὸ δεινόν; Τοῦτο ἡμᾶς ἀπολέσαι ἔχει. Διὰ τοῦτο ἔλεγεν ὁ Χριστός· Μὴ κρίσ νετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. 'Αλλ' οὐδεὶς ἡμῖν τούτου λόγος, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Φαρισαῖον, ἡμᾶς σωφρονίζει. Εκεί νος εἶπεν ἀληθὲς πρᾶγμα, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὡς ὁ τελώνης οὗτος, καὶ εἶπεν ἀκούοντος οὐδενὸς, καὶ κατεκρίθη. Εἰ τὸ ἀληθὲς εἰρηκώς κατεκρίθη, καὶ μηδενὸς ἀκούς οντος εἰπών· οἱ τὰ ψευδῆ, καὶ ὑπὲρ ὧν οὐκ εἰσὶ πε- πεισμένοι ταῦτα διαπορθμεύοντες πανταχοῦ, καθάπερ γυναῖκες φλύαροι, τί οὐ πείσονται δεινόν ; τί δὲ ούχ ὑπομενοῦσι ; Θῶμεν λοιπὸν τῷ στόματι θύραν καὶ μοχλόν· μυρία γὰρ ἀπὸ φλυαρίας γέγονε κακά· οἰκία: 154 ἀνετράπησαν, φιλίαι διεσπάσθησαν, ἕτερα μυρία χα- λεπὰ γέγονε. Μὴ περιεργάζου τὰ τοῦ πλησίον, ἄν θρωπο. ᾿Αλλὰ λάλος εἶ, καὶ ἐλάττωμα ἔχεις ; λάλει τὰ σὰ πρὸς τὸν Θεόν· οὕτως οὐκέτι ἔσται τὸ ἐλάττο με, ἀλλὰ πλεονέκτημα· λάλει τὰ σὰ πρὸς τοὺς φί λους τους πάνυ φίλους καὶ δικαίους, καὶ οἷς θαῤῥεῖς. ὥστε εὔξασθαι ὑπὲρ τῶν σῶν ἁμαρτημάτων. Αν τα ἑτέρων εἴπῃς, εὐδὲν ὠφελήθης, οὐδὲν ἐκέρδανας ἀλλὰ καὶ ἀπώλου· ἂν τὰ σαυτοῦ ἐξαγορεύσης τῷ Δεσπότῃ, πολὺν ἔχεις τὸν μισθόν· Εἶπα γάρ, φησίν, Εξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κι- ρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. Θέλεις κρίνειν; τὰ σαυτοῦ κρίνε· οὐδείς σου ἐγκαλεῖ, ἐὰν καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ δὲ, ἐὰν μὴ καταδικάσῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ, ἐὰν μὴ ἐλέγξῃς σαυτόν· ἐγκαλεῖ ἂν οὐκ ἀλγήσῃς. Εἶδες» τὸν δεῖνα ἐργιζόμενον, παροξυνόμενον, [201] ἢ ἄλλο τι άτο που ποιοῦντα; ἐννόησον εὐθέως καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ, καὶ οὕτως οὐδὲ ἐκεῖνον καταδικάσεις σφοδρώς, καὶ σαυτὸν ἐλευθερώσεις τοῦ φορτίου τῶν ἡμαρτημέν νων. Αν οὕτω τὸν ἑαυτῶν ῥυθμίζωμεν βίον, ἂν οὕτω πραγματευώμεθα ἡμῶν τὴν ζωὴν, ἂν κατακρί- νωμεν ἑαυτοὺς, οὐ πολλὰ ἁμαρτησόμεθα ἴσως, πολλά δὲ ἐργασόμεθα καλά, ἐπιεικεῖς ὄντες καὶ μέτριοι, καὶ πάντων ἀπολαύσομεν τῶν ἐπηγγελμένων τοῖς ἀγα- τῶσι τὸν Θεὸν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΟΜΙΛΙΑ ΚΒ'. πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπό μενα γεγονέναι. Πίστει πλείονα θυσίαν Αβελ παρὰ Κάιν προσήνεγκε τῷ Θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυ ρήση εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώ- ροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι' αὐτῆς ἀποθα των ἔτι λαλεῖται. . Τὸ τῆς πίστεως γενναίας καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς καὶ πάντα ὑπερβαινούσης τὰ αἰσθητά, καὶ τὴν ἀσθένειαν τῶν λογισμῶν τῶν ἀνθρωπίνων παρερχο μένης. Οὐ γὰρ ἔστιν ἑτέρως γενέσθαι πιστὸν, ἂν μή τις ἑαυτὸν τῆς συνηθείας υπεραναγάγῃ τῆς κοινῆς- Ἐπεὶ οὖν αἱ τῶν Ἑβραίων ἦσαν ἐξησθενημέναι ψυ- χαὶ, καὶ ἀπὸ πίστεως μὲν ἤρξατο, ὑπὸ δὲ τῶν πρα- γμάτων, λέγω δὴ τῶν παθῶν καὶ τῶν θλίψεων, ὤλι- γοψύχουν λοιπὸν καὶ ἐμικροψύχουν καὶ παρεσα- λεύοντο, πρῶτον μὲν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτῶν παρ εκάλεσεν, εἰπών, Αναμνήσθητε τὰς πρότερον ἡμέρας· ἔπειτα ἀπὸ τῆς Γραφῆς τῆς λεγούσης, Ο δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ἔπειτα ἀπὸ τῶν λογισμῶν, εἰπὼν, "Εστι δὲ πίστις, ἐλπιζομένων υπόστασις, πραγμάτων Ελεγχος οὐ βλεπομένων. Νῦν δὲ πάλιν ἀπὸ τῶν προπατόρων, τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, τῶν θαυμαστῶν ἐκείνων, μονονουχί λέγων· Καὶ ἔνθα παρὰ πόδας τὰ ἀγαθὰ, πάντες πίστει ἐσώ- Θησαν, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς. [202] Όταν γὰρ εύρη τῶν αὐτῶν κοινωνὸν ἡ ψυχὴ, ἀναπαύεται καὶ ἀνα- τοκεῖ. Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς πίστεως, τοῦτο καὶ ἐπὶ θλίψεως ἔστιν ἰδεῖν συμβαίνον· καθὼς ἀλλαχοῦ φησιν· Εἰς τὸ συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως. Σφόδρα γὰρ ἄπιστον τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον, καὶ ἑαυτῷ οὐ δύναται θαῤῥεῖν, καὶ δέδοικεν ὑπὲρ ὧν ἂν κρίνῃ· ὅτι ἔχει, καὶ πολλὴν ἔχει τῆς τῶν πολλῶν δόξης φροντίδα. Τί οὖν ὁ Παῦ λος ποιεῖ « ; Ἀπὸ τῶν προτέρων αὐτοὺς παρακαλεῖ; καὶ πρὸ τούτων, ἀπὸ τῆς κοινῆς ἐννοίας. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ πίστις τότε διεβάλλετο ὡς ἀναπόδεικτον πράγμα, καὶ ἀπάτης μᾶλλον δν, διὰ τοῦτο δείκνυσιν, ὅτι τὰ μέγιστα διὰ πίστεως, καὶ οὐ διὰ λογισμῶν κατορθοῦ ται. Καὶ πῶς τοῦτο δείκνυσιν, είπέ μοι; Πίστε νοοῦμεν, εἰπὼν, κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γεγονέναι. Δῆλον, φησίν, ἐστὶν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ἐποίησεν ὁ Θεὸς, ἐκ τῶν μὴ φαινομένων τὰ φαινόμενα, ἐκ τῶν οὐχ ὑφεστώτων τὰ ὑφεστώτα. Πόθεν δὲ δῆλον, ὅτι καὶ ῥήματι τοῦτο ἐποίησεν; δ μὲν γὰρ λογισμὸς οὐδὲν ὑποβάλλει τοιοῦτον, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἐκ τῶν φαινομένων τὰ μὴ φαινόμενα εἶναι. Διὰ τοῦτο μάλιστα οἱ φιλόσοφοι οὐδέν φασιν ἐξ οὐκ ὄντων εἶναι, ψυχικοὶ ὄντες, καὶ οὐδὲν τῇ πίσ στει ἐπιτρέποντες· ἁλίσκονται δὲ καὶ αὐτοὶ ὅμως, ὅταν μέγα τι καὶ γενναῖον εἴπωσι, τῇ πίστει αὐτὸ επιτρέποντες· οἷον, λέγουσιν ὅτι ὁ Θεὸς ἀναρχός • Τί οὖν ὁ Παῦλος ποιεῖ. Hoc est principium bomilia in Colb.
PG 63:155ἐστι καὶ ἀγέννητος· ὁ γὰρ λογισμὸς οὐχ ὑποβάλλει τοῦτο, ἀλλὰ τοὐναντίον. Θέα δέ μοι καὶ τὴν πολλὴν μωρίαν αὐτῶν. Τὸν Θεὸν ἄναρχον λέγουσιν· ὃ τοῦ ἐξ οὐκ ὄντων πολλῷ θαυμασιώτερον. Τοῦ γὰρ εἰπεῖν, ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων τὰ ὄντα ὁ Θεὸς ἐποίησε, τὸ εἰπεῖν, ὅτι ἄναρχός ἐστιν, ὅτι ἀγέννητος, οὔτε ὑφ’ ἑαυτοῦ, οὔτε ὑφ’ ἑτέρου γεννηθεὶς, ἀπορώτερον. Ἐν-ταῦθα μὲν γὰρ πολλὰ τὰ πιστά· οἷον, ὅτι ἐποίησέ τι, ὅτι ἀρχὴν ἔσχε τὸ ποιούμενον, ὅτι ἐποιήθη ὅλως· ἐκεῖ δὲ τὸ, αὐτόματος, ἀγέννητος, οὔτε ἀρχὴν ἔσχεν, οὔτε χρόνον, ταῦτα οὐχὶ πίστεως δεῖται, εἰπέ μοι; Ἀλλ’ οὐκ ἔθηκε τοῦτο ὃ πολλῷ πλέον ἦν, ἀλλὰ τὸ ἔλαττον, εἰπών· Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι Θεοῦ. Πόθεν οὖν λέγεις δῆλον, ὅτε ὁ Θεὸς ῥήματι πάντα ἐποίησε; λογισμὸς γὰρ τοῦτο οὐχ ὑποβάλλει, οὐδὲ παρῆν τις ὅτε ταῦτα ἐγί-νετο. Ὑπὸ πίστεως· πίστεως γὰρ ἔργον ἡ κατα-νόησις. Διὸ καὶ οὕτως εἶπε, Πίστει νοοῦμεν. Τί νοοῦμεν πίστει, εἰπέ; Ὅτι μὴ ἐκ φαινομένων τὰ βλεπόμενα γέγονε· τοῦτο γὰρ ἡ πίστις. Εἰπὼν δὴ τὸ κοινὸν, λοιπὸν ἐπὶ προσώπων αὐτὸ γυμνάζει. Καὶ γὰρ τῆς οἰκουμένης ἐστὶν ἀντάξιος ἔνδοξος ἀνήρ. Τοῦτο γοῦν καὶ ὕστερον ᾐνίξατο. Ἐπειδὴ γὰρ ἐπὶ προσώπων αὐτὸ ἑκατὸν ἢ διακοσίων ἀντέστησεν, εἶτα εἶδε τὸν ἀριθμὸν ὀλίγον τῇ ποσότητι, λοιπόν φησιν· Ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Πίστει πλείονα θυ-σίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκε τῷ Θεῷ. Θέα τίνα πρῶτον τίθησι, τὸν παθόντα κακῶς, καὶ παρὰ ἀδελφοῦ οὐδὲν ἠδικημένου, ἀλλὰ διὰ τὸν Θεὸν φθονη-θέντος. Οὐκοῦν οἰκεῖον τὸ πάθος. Καὶ γὰρ ὑμεῖς τὰ αὐτὰ, φησὶν, ἐπάθετε ὑπὸ τῶν οἰκείων συμφυλε-τῶν. Ἅμα καὶ δείκνυσιν ὅτι καὶ αὐτοὶ βασκαίνον-ται καὶ φθονοῦνται. Ἐτίμησεν ἐκεῖνος τὸν Θεὸν, καὶ ἀπέθανεν ἀνθ’ ὧν ἐτίμησε, καὶ οὐδέπω ἀναστάσεως ἔτυχεν· ἀλλ’ ἡ μὲν προθυμία αὐτοῦ δήλη, καὶ τὰ παρ’ αὐτοῦ γέγονε, τὰ δὲ παρὰ τοῦ Θεοῦ οὐδέπω εἰς αὐτὸν εἰσενήνεκται. Θυσίαν δὲ ἐνταῦθα πλείονα τὴν ἐντιμοτέραν λέγει, τὴν λαμπροτέραν, τὴν ἀναγκαιο-τέραν. Καὶ οὐκ ἔχομεν, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἀπ-εδέχθη· ἀπεδέξατο γὰρ, καὶ εἶπε πρὸς τὸν Κάϊν· Οὒκ, ἂν ὀρθῶς προσενέγκῃς, ὀρθῶς δὲ μὴ διέλῃς. Οὐκοῦν ὁ Ἄβελ καὶ ὀρθῶς προσήνεγκε, καὶ ὀρθῶς διεῖλεν. Ἀλλ’ ὅμως ἀντὶ τούτων τίνα τὴν ἀμοιβὴν ἔλαβεν; Ἐσφάγη παρὰ τῆς ἀδελφικῆς χειρός· καὶ τὴν καταδίκην, ἣν ὁ πατὴρ ὑπέμεινε διὰ τὴν ἁμαρ-τίαν, ταύτην πρῶτος ἐδέξατο υἱὸς ὁ κατορθώσας, καὶ τοσούτῳ χαλεπὰ ἔπαθεν ὅσῳ καὶ παρὰ ἀδελφοῦ καὶ πρῶτος. Καὶ ταῦτα κατώρθωσεν εἰς οὐδένα ἰδών· εἰς τίνα γὰρ εἶδε, καὶ οὕτως ἐτίμησε τὸν Θεόν; εἰς τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; ἀλλ’ ἐκεῖνοι ὕβρισαν αὐτὸν ἀντὶ τῶν εὐεργεσιῶν. Ἀλλ’ εἰς τὸν ἀδελφόν; ἀλλὰ καὶ οὗτος ἠτίμασεν. Ὥστε παρ’ ἑαυτοῦ τὸ ἀγα-θὸν ἐξεῦρε. Καὶ ὁ τοσαύτης ὢν τιμῆς ἄξιος, τί δὴ πάσχει; Ἀναιρεῖται. Εἶτα καὶ ἄλλο ἐγκώμιον τίθησι λέγων· Δι’ ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, μαρτυ-ροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ. Πῶς δὲ καὶ ἄλλως ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος; Λέγεται πῦρ κατελθὸν ἀναλαβεῖν τὰς θυσίας· ἀντὶ γὰρ τοῦ, Ἐπὶ Ἄβελ ἐπέβλεψε, καὶ ἐπὶ τὰς θυσίας αὐτοῦ ὁ Κύ-ριος, Καὶ ἐνεπύρισεν, εἶπεν. Ὁ τοίνυν καὶ διὰ
155 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XVIII.
τῆς θυσίας ἡδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι'
ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς
παρεγένετο· θυσίαν γάρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν
οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου· καὶ γε
νικῶς εἰπών, λέγει καὶ ἰδικῶς· Ολοκαυτώματα καὶ
περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ
[174] ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν . Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω.
Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ'
ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς
προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αύ-
τῶν οὐ δέχεται, καθάπερ᾽ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ
τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερώσθαι »
οὐδεμίαν ἔχον ἰσχύν, οὐδὲ καιρόν τινα προςήκοντα.
Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς
θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν,
ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονή τους καὶ
ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν,
ὅτι, Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν. Δρα καὶ διὰ
τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Δρα οὖν οὐχ αἱ θυσία: τὸ
θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις·
οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, Τοῦ ποιή-
σαι τὸ θέλημά σου ; Τοῦ ἐμαυτὸν, φησί, ἐκδοῦναι
τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμέν
τοι εσμέν. Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν,
ὅτι οὐχ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ
τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Δρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα
τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημά ἐστι
τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; Τίς
γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν
ὑμῶν; Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε ; Συγκαταβαίνων·
ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· Θέλω πάντας
ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν ἐν ἐγκρατείᾳ·
καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· Βούλομαι γεω
τέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Δύο θελήματα τίθησιν,
ἀλλ᾽ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ
τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο
δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας
πρόσκειται ε. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν,
ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί · Βού-
λομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Οὕτω δὴ καὶ
ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέσ
λημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω
καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· Οὐ βούλομαι τὸν θάνα-
του τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῆν
αὐτόν· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη,
ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα
ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ή βούλησις
ἐστι. Πῶς οὖν οὐ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖς, ὁ τοῦ
σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον ; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα
Εστιν εἰπεῖν. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν,
φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων.
Διὰ τῆς προσφορᾶς [175] τοῦ σώματος Ἰησοῦ
Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ'
ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις
προσφέρων θυσίας. Αρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουρ-
γεῖν ἐστι σημείον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουρ-
γεῖσθαι· Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσ
ενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δε
ξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθώ
• Hic variant exemplaria. Editi, προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς
τῆς οὐσίας ἦν Ιnterpres vero Lat., qui veriit, Oulatio autem
est quidquid est ex facultatibus, videtur legisse cum
Coamel. et marg. Savil., πᾶν τὸ ἐκ τῆς οὐσίας. Colb. ... τὸ
ἐκτὸς τῆς θυσίας ην, quam puto veram esse lectionem.
• Coib., πεφωρᾶσθαι.
• Forte πρόκειται. Mulianus proponitur.
136
σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ.
Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκές
τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρον
ται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν
ἀγράφων δ· ἄλλως δὲ καὶ ῥητὸν παρέστησε προφητι
τὸν λέγον, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας.
Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ
ἐγγράφου μαρτυρίας πιστούται· Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν,
φησί, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι ",
Δὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς,
μετὰ τὰς ἡμέρας εκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς
νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν δια
νοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν
αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.
῞Οπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ
ἁμαρτίας. Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτι τὴν
διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας
ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς
θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. Εκάθισεν ἐν δεξιᾷ
τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος. Καὶ τίνος ένε
κεν ἡ ἀναβολή; Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ
τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γάρ, φησί, προσφορᾷ τετε-
λείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Αλλ'
ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέ
θεικε ; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι
καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται ; Διὰ
τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ανέμνησε πάλιν τῆς μαρ
τυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης "Εως ἂν θῇ τοὺς ἔχε
θροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ
οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, Ἕως τεθώσιν
οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, σφόδρα δε
ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθησ
σιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροὶ,
ἀλλ᾽ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες ; οὐ γὰρ δὴ
μόνον Ἰουδαῖοι ; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιτο
τόμενος, οὐκ εἶπεν, Υποταγῶσιν, ἀλλὰ, Τεθῶσιν
ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν
[176] ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπι-
στοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου
πλήρεις ὄντες· Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα
εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάσ
Εγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ
σεται· οὐδὲ γὰρ δύναται. Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν
κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὁποτάττεσθαι·
μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται.
ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν
β'. Εκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά.
ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷόν τι λέ-
σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ
γω · Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφή, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς
πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν·
αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινόν, φησί, καὶ
ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. Πενία, φησὶν, ἄνδρα τα
εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ
πεινοῖ· καὶ πάλιν ὁ Χριστός. Μακάριοι οι πτωχοί
τῷ πνεύματι. Διὰ τοῦτο οὖν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν
εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν ; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολύ
λὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; Αλλ' ἡ σοφία, φησί,
τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη· καὶ πάλιν ἔτε
ρός τίς φησι· Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δώς·
καί· 'Εκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με. Πῶς δὲ πάλιν,
εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
d Colb. et marg. Savil., ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν
ἀγράφων, recte. Mulianus et ex Scripturis et sine Scriplaris.
* Manca sententia.
PG 63:156λόγων, καὶ δι’ ἔργων μαρτυρήσας τῷ δικαίῳ, καὶ δι’ αὐτὸν ὁρῶν ἀναιρούμενον, οὐκ ἤμυνεν ἀλλ’ εἴασε. β. Τὸ δὲ ὑμέτερον οὐ τοιοῦτον· πῶς γὰρ, οἱ καὶ προφήτας καὶ παραδείγματα ἔχοντες, καὶ παρακλήσεις μυρίας, καὶ σημεῖα καὶ θαύματα γενόμενα; Ὥστε ἐκεῖνο ὄντως πίστις ἦν. Ποῖα γὰρ θαύματα εἶδεν ἐκεῖνος, ἵνα πιστεύσῃ ὅτι ἔσται τις αὐτῷ ἀντίδοσις τῶν ἀγαθῶν; οὐχὶ ἀπὸ πίστεως μόνης τὴν ἀρετὴν εἵλετο; Τί ἐστι, Καὶ δι’ αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ; Ἵνα μὴ εἰς πολλὴν ἀπόγνωσιν αὐτοὺς ἐμβάλῃ, δεί-κνυσιν αὐτὸν ἐν μέρει ἀπολαύσαντα ἀμοιβῆς. Πῶς; Ἡ ἐπισκοπὴ ἡ ὑπὲρ αὐτοῦ, φησὶ, πολλή ἐστι· τοῦτο γὰρ ᾐνίξατο εἰπὼν, Καὶ ἔτι λαλεῖ· τουτέστιν, ἀνεῖλεν αὐτὸν, ἀλλὰ οὐ συνανεῖλεν αὐτῷ τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμήν· οὐ τέθνηκεν ἐκεῖνος· οὐκοῦν οὐδὲ ὑμεῖς τεθνήξεσθε. Ὅσῳ γὰρ ἄν τις χαλεπώτερα πάθῃ, τοσούτῳ ἡ δόξα μείζων. Πῶς οὖν ἔτι γὰρ λαλεῖ; Τοῦτο καὶ τοῦ ζῇν σημεῖόν ἐστι, καὶ τοῦ παρὰ πάντων ᾄδεσθαι, θαυμάζεσθαι καὶ μακαρί-ζεσθαι· ὁ γὰρ παραινῶν τοῖς ἄλλοις δικαίοις εἶναι, λαλεῖ. Οὐ τοσοῦτον γὰρ ἀνύει λόγος, ὅσον τὸ πάθος τὸ ἐκείνου. Ὥσπερ οὖν ὁ οὐρανὸς φαινόμενος μόνον λαλεῖ, οὕτω καὶ ἐκεῖνος μνημονευόμενος. Οὐκ ἂν, εἰ ἀνεκήρυξεν ἑαυτὸν, οὐκ ἂν, εἰ μυρίας ἔσχε γλώσσας, καὶ ἔζη, οὕτως ἐθαυμάζετο ὡς νῦν. Τουτέστιν, οὐκ ἀτιμωρητὶ ταῦτα γίνεται οὐδὲ ἁπλῶς, οὐδὲ παρέρ-χεται. Πίστει Ἐνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνα-τον· καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρ-τύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ Θεῷ. Χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι· πιστεῦσαι γὰρ δεῖ πρῶ-τον τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστι, καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται. Οὗτος μείζονα πίστιν τοῦ Ἄβελ ἐπεδείξατο. Τί δήποτε; Ὅτι εἰ καὶ μετ’ ἐκεῖνον γέγονεν, ἀλλὰ τὰ εἰς ἐκεῖνον γενόμενα ἱκανὰ ἦν αὐτὸν ἀποστρέψαι. Πῶς; Προ-ῄδει ὁ Θεὸς ὅτι ἀπολεῖται· εἶπε γὰρ τῷ Κάϊν· Ἥμαρ-τες, μὴ προσθῇς ἔτι. Ἐτιμήθη παρ’ αὐτοῦ, οὐκ ἤμυνεν αὐτῷ. Καὶ οὐδὲ τοῦτο εἰς ῥᾳθυμίαν ἐν-έβαλεν· οὐκ εἶπε πρὸς ἑαυτὸν, Τίς χρεία πόνων καὶ κινδύνων; ὁ Ἄβελ ἐτίμησε τὸν Θεὸν, καὶ οὐκ ἤμυνεν αὐτῷ. Τί γὰρ ὄφελος τῷ ἀπελθόντι τῆς τιμωρίας τῆς τοῦ ἀδελφοῦ; τί δὲ ἐκεῖθεν ἀπόνασθαι αὐτὸν δυνατόν; Θῶμεν ὅτι χαλεπὴν δίδωσι δίκην· τί πρὸς τὸν ἀν-ῃρημένον; Οὐδὲν τοιοῦτον οὐκ εἶπεν, οὐκ ἐνενόησεν, ἀλλὰ ταῦτα πάντα ὑπερβὰς, ἔγνω ὅτι, εἰ Θεὸς ἔστι, πάντως καὶ ἀνταποδότης ἐστί· καίτοι οὔπω οὐδὲν περὶ ἀναστάσεως ᾔδεισαν. Εἰ δὲ οἱ μηδὲν μηδέπω περὶ ἀναστάσεως εἰδότες, ἀλλὰ καὶ ἐνταῦθα τἀναν-τία ὁρῶντες οὕτως εὐηρέστησαν· πόσῳ μᾶλλον ἡμεῖς; οὔτε γὰρ περὶ ἀναστάσεως ᾔδεισαν ἐκεῖνοι, οὔτε εἰς παραδείγματα εἶχον ἰδεῖν. Αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο αὐτὸν
155 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. X. HOMIL. XVIII.
τῆς θυσίας ἡδυνάμεθα εὐαρεστῆσαι τῷ Θεῷ, καὶ δι'
ἐκείνων ἀνέμεινεν αὐτὰς ἐλεγχθῆναι, καὶ τότε αὐτὸς
παρεγένετο· θυσίαν γάρ, φησὶ, καὶ προσφορὰν
οὐκ ἠθέλησας. Πάντα ἀνεῖλε διὰ τούτου· καὶ γε
νικῶς εἰπών, λέγει καὶ ἰδικῶς· Ολοκαυτώματα καὶ
περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας. Προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ
[174] ἐκτὸς τῆς θυσίας ἦν . Τότε εἶπον· Ἰδοὺ ἥκω.
Περὶ τίνος τοῦτο εἴρηται; Περὶ οὐδενὸς ἑτέρου, ἀλλ'
ἢ περὶ τοῦ Χριστοῦ. Ἐνταῦθα οὐδὲν αἰτιᾶται τοὺς
προσφέροντας, δεικνὺς ὅτι οὐ διὰ τὰς πονηρίας αύ-
τῶν οὐ δέχεται, καθάπερ᾽ ἑτέρωθί φησιν· ἀλλὰ διὰ
τὸ λοιπὸν ἐληλέγχθαι τὸ πρᾶγμα, καὶ πεφανερώσθαι »
οὐδεμίαν ἔχον ἰσχύν, οὐδὲ καιρόν τινα προςήκοντα.
Τί οὖν τοῦτο πρὸς τὸ πολλάκις προσφέρεσθαι τὰς
θυσίας; Οὐκ ἀπὸ τοῦ πολλάκις μόνον δῆλον, φησὶν,
ὅτι ἀσθενεῖς εἰσι καὶ ὅτι οὐδὲν ἤνυσαν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
τοῦ μὴ προσίεσθαι αὐτὰς τὸν Θεὸν, ὡς ἀνονή τους καὶ
ἀνωφελεῖς. Τοῦτο αὐτὸ δηλῶν καὶ ἀλλαχοῦ φησιν,
ὅτι, Εἰ ἠθέλησας θυσίαν ἔδωκα ἄν. Δρα καὶ διὰ
τούτου δηλοῖ ὅτι οὐ θέλει. Δρα οὖν οὐχ αἱ θυσία: τὸ
θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ ἡ τῶν θυσιῶν ἀναίρεσις·
οὐκοῦν παρὰ τὸ θέλημα θύουσι. Τί ἐστι, Τοῦ ποιή-
σαι τὸ θέλημά σου ; Τοῦ ἐμαυτὸν, φησί, ἐκδοῦναι
τοῦτο τοῦ Θεοῦ θέλημα. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμέν
τοι εσμέν. Ἔτι διὰ τούτου καὶ ἄλλως δείκνυσιν,
ὅτι οὐχ αἱ θυσίαι τοὺς ἀνθρώπους καθαίρουσιν, ἀλλὰ
τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ. Δρα οὖν τὸ θύειν οὐ θέλημα
τοῦ Θεοῦ. Καὶ τί θαυμάζεις, εἰ νῦν οὐ θέλημά ἐστι
τοῦ Θεοῦ, ὅπου γε μηδὲ ἐξ ἀρχῆς θέλημα ἦν; Τίς
γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα, φησὶν, ἐκ τῶν χειρῶν
ὑμῶν; Πῶς οὖν αὐτὸς ἐπέταξε ; Συγκαταβαίνων·
ὥσπερ καὶ ὁ Παῦλος φαίνεται λέγων· Θέλω πάντας
ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτὸν ἐν ἐγκρατείᾳ·
καὶ πάλιν παραινῶν ἀλλαχοῦ φησι· Βούλομαι γεω
τέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Δύο θελήματα τίθησιν,
ἀλλ᾽ οὐ τὰ δύο αὐτοῦ ἐστιν, εἰ καὶ ἐπιτάττει· ἀλλὰ
τοῦτο μὲν αὐτοῦ, διὸ καὶ χωρὶς αἰτίας τίθησιν· ἐκεῖνο
δὲ οὐκ αὐτοῦ, εἰ καὶ βούλεται, διὸ καὶ μετὰ αἰτίας
πρόσκειται ε. Πρότερον γὰρ κατηγορήσας αὐτῶν,
ὅτι κατεστρηνίασαν τοῦ Χριστοῦ, τότε φησί · Βού-
λομαι νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν. Οὕτω δὴ καὶ
ἐνταῦθα συγκαταβαίνων οἰκονομεῖ· οὐκ αὐτοῦ θέσ
λημα ἦν προηγούμενον τὸ τὰς θυσίας γίνεσθαι. Οὕτω
καὶ περὶ τοῦ θανάτου λέγων· Οὐ βούλομαι τὸν θάνα-
του τοῦ ἁμαρτωλοῦ, ὡς τὸ ἐπιστρέψαι αὐτὸν καὶ ζῆν
αὐτόν· καὶ ἀλλαχοῦ λέγει, ὅτι οὐ μόνον ἠβουλήθη,
ἀλλὰ καὶ ἐπεθύμησε τοῦτο· καίτοι γε ἐναντία ταῦτα
ἀλλήλοις· ἐπιθυμία γὰρ ἐπιτεταμένη ή βούλησις
ἐστι. Πῶς οὖν οὐ θέλων, ἀλλαχοῦ ἐπιθυμεῖς, ὁ τοῦ
σφόδρα θέλειν ἐστὶ σημεῖον ; Τοῦτο δὴ καὶ ἐνταῦθα
Εστιν εἰπεῖν. Εν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν,
φησί. Πῶς δὲ ἡγιασμένοι, αὐτὸς ἑρμηνεύσει ἐπάγων.
Διὰ τῆς προσφορᾶς [175] τοῦ σώματος Ἰησοῦ
Χριστοῦ ἐφάπαξ. Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἔστηκε καθ'
ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις
προσφέρων θυσίας. Αρα τὸ ἑστάναι τοῦ λειτουρ-
γεῖν ἐστι σημείον· οὐκοῦν τὸ καθῆσθαι τοῦ λειτουρ-
γεῖσθαι· Οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσ
ενέγκας θυσίαν, εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δε
ξιᾷ τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος, ἕως τεθώ
• Hic variant exemplaria. Editi, προσφορὰ δὲ πᾶν τὸ ἐκτὸς
τῆς οὐσίας ἦν Ιnterpres vero Lat., qui veriit, Oulatio autem
est quidquid est ex facultatibus, videtur legisse cum
Coamel. et marg. Savil., πᾶν τὸ ἐκ τῆς οὐσίας. Colb. ... τὸ
ἐκτὸς τῆς θυσίας ην, quam puto veram esse lectionem.
• Coib., πεφωρᾶσθαι.
• Forte πρόκειται. Mulianus proponitur.
136
σιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ.
Μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκές
τοὺς ἁγιαζομένους. Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Εἶπεν, ὅτι ἐκεῖναι οὐ προσφέρον
ται· συνελογίσατο ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν
ἀγράφων δ· ἄλλως δὲ καὶ ῥητὸν παρέστησε προφητι
τὸν λέγον, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας.
Εἶπεν, ὅτι ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας. Πάλιν καὶ τοῦτο ἀπὸ
ἐγγράφου μαρτυρίας πιστούται· Μαρτυρεῖ γὰρ ἡμῖν,
φησί, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι ",
Δὕτη ἡ διαθήκη, ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτοὺς,
μετὰ τὰς ἡμέρας εκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς
νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν δια
νοιῶν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτοὺς, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν
αὐτῶν, καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.
῞Οπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ
ἁμαρτίας. Οὐκοῦν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας, ὅτι τὴν
διαθήκην ἔδωκε· τὴν δὲ διαθήκην διὰ τῆς θυσίας
ἔδωκεν. Εἰ τοίνυν ἀφῆκε τὰς ἁμαρτίας διὰ τῆς μιᾶς
θυσίας, οὐκέτι χρεία δευτέρας. Εκάθισεν ἐν δεξιᾷ
τοῦ Θεοῦ, τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος. Καὶ τίνος ένε
κεν ἡ ἀναβολή; Ἵνα τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ
τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μιᾷ γάρ, φησί, προσφορᾷ τετε-
λείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους. Αλλ'
ἴσως εἴποι τις ἄν· Καὶ τίνος ἕνεκεν οὐκ εὐθέως τέ
θεικε ; Διὰ τοὺς πιστοὺς τοὺς μέλλοντας τίκτεσθαι
καὶ γεννᾶσθαι. Πόθεν οὖν δῆλον ὅτι τεθήσονται ; Διὰ
τοῦ εἰπεῖν, ὅτι ἐκάθισεν. Ανέμνησε πάλιν τῆς μαρ
τυρίας ἐκείνης τῆς λεγούσης "Εως ἂν θῇ τοὺς ἔχε
θροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτοῦ
οἱ Ἰουδαῖοί εἰσιν. Εἶτα ἐπειδὴ εἶπεν, Ἕως τεθώσιν
οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, σφόδρα δε
ἠπείγοντο· τούτου χάριν πάντα τὰ μετὰ ταῦτα τίθησ
σιν, ὅσα περὶ πίστεως διαλέγεται. Τίνες δὲ οἱ ἐχθροὶ,
ἀλλ᾽ ἢ οἱ ἄπιστοι πάντες, οἱ δαίμονες ; οὐ γὰρ δὴ
μόνον Ἰουδαῖοι ; Καὶ τὸ πολὺ δὲ τῆς ὑποταγῆς αἰνιτο
τόμενος, οὐκ εἶπεν, Υποταγῶσιν, ἀλλὰ, Τεθῶσιν
ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. Μὴ τοίνυν γενώμεθα τῶν
[176] ἐχθρῶν· οὐ γὰρ ἐκεῖνοι μόνον ἐχθροὶ οἱ ἄπι-
στοι καὶ Ἰουδαῖοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι οἱ βίου ἀκαθάρτου
πλήρεις ὄντες· Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα
εἰς Θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑποτάσ
Εγκλημα τοῦτο; Καὶ σφόδρα μὲν οὖν ἔγκλημα· ὁ γὰρ
σεται· οὐδὲ γὰρ δύναται. Τί οὖν, φησίν; οὐκ ἔστιν
κακὸς, ἕως ἂν ᾖ κακὸς, οὐ δύναται ὁποτάττεσθαι·
μεταβαλέσθαι μέντοι καὶ γενέσθαι ἀγαθὸς δύναται.
ποῖα δέ ἐστι τὰ σαρκικά; Ὅσα τὸ μὲν σῶμα ἀνθεῖν
β'. Εκβάλωμεν τοίνυν τὰ φρονήματα τὰ σαρκικά.
ποιεῖ καὶ εὐπαθεῖν, κακοῖ δὲ τὴν ψυχήν· οἷόν τι λέ-
σαρκός ἐστιν· ὁ ἔρως τῶν σωμάτων. Μὴ τοίνυν τοῦ
γω · Ὁ πλοῦτος, ἡ τρυφή, ἡ δόξα· πάντα ταῦτα τῆς
πλείονος ἐρῶμεν, ἀλλὰ τὴν πενίαν ἀεὶ διώκωμεν·
αὕτη γὰρ μέγα ἀγαθόν. Ἀλλὰ ταπεινόν, φησί, καὶ
ἡμῖν τοῦτο συμβάλλεται. Πενία, φησὶν, ἄνδρα τα
εὐτελῆ ποιεῖ. Τούτου γὰρ ἡμῖν χρεία· πολὺ γὰρ
πεινοῖ· καὶ πάλιν ὁ Χριστός. Μακάριοι οι πτωχοί
τῷ πνεύματι. Διὰ τοῦτο οὖν ἀλγεῖς, ὅτι ἔχεις ὁδὸν
εἰς ἀρετὴν χειραγωγοῦσαν ; οὐκ οἶδας ὅτι αὕτη πολύ
λὴν παῤῥησίαν ἡμῖν δίδωσιν; Αλλ' ἡ σοφία, φησί,
τοῦ πένητός ἐστιν ἐξουθενημένη· καὶ πάλιν ἔτε
ρός τίς φησι· Πλοῦτον καὶ πενίαν, μή μοι δώς·
καί· 'Εκ καμίνου πενίας ῥῦσαί με. Πῶς δὲ πάλιν,
εἰ πλοῦτος καὶ πενία παρὰ Κυρίου, κακὸν ἡ πενία,
d Colb. et marg. Savil., ἀπὸ τῶν ἐγγράφων, ἀπὸ τῶν
ἀγράφων, recte. Mulianus et ex Scripturis et sine Scriplaris.
* Manca sententia.
PG 63:157εὐαρεστῆσαι ἐποίησε, τὸ μηδὲν αὐτὸν ἀπολαβεῖν. Εἰπὲ δή μοι· ᾔδει ὅτι μισθαποδότης ἐστὶν ὁ Θεός. Πόθεν; οὔπω γὰρ οὐδὲ τῷ Ἄβελ ἀπέδωκεν. Ὥστε ὁ λογισμὸς ἕτερα ὑπέβαλλεν, ἡ δὲ πίστις τὰ ἐναντία τῶν ὁρωμένων. Κἂν ὑμεῖς οὖν, φησὶν, ὁρᾶτε μηδὲν ἐνταῦθα ἀπολαμβάνοντας ὑμᾶς, μὴ θορυβεῖσθε. Πῶς δὲ πίστει μετετέθη ὁ Ἐνώχ; Ὅτι τῆς μεταθέσεως ἡ εὐαρέστησις αἰτία, τῆς δὲ εὐαρεστήσεως ἡ πίστις. Εἰ γὰρ μὴ ᾔδει ὅτι λήψεται ἀμοιβὰς, πῶς εὐηρέστει; Χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι. Πῶς; Ἂν γάρ τις πιστεύσῃ εἶναι Θεὸν καὶ ἀντίδοσιν, ἕξει τὰς ἀμοιβάς. Ἐντεῦθεν οὖν ἡ εὐαρέστησις. Πιστεῦ-
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. εὐαρεστῆσαι ἐποίησε, τὸ μηδὲν αὐτὸν ἀπολαβεῖν. Εἰπὲ δή μοι· ᾔδει ὅτι μισθαποδότης ἐστὶν ὁ Θεός. Πόθεν ; οὔπω γὰρ οὐδὲ τῷ ᾿Αβελ ἀπέδωκεν. ὥστε ὁ λογισμὸς ἕτερα ὑπέβαλλεν, ἡ δὲ πίστις τὰ ἐναντία τῶν ὁρωμένων. Κἂν ὑμεῖς οὖν, φησίν, ὁρᾶτε μηδὲν ἐνταῦθα ἀπολαμβάνοντας ὑμᾶς, μὴ θορυβείσθε. Πῶς δὲ πίστες μετετέθη ὁ Ἐνών; Οτι τῆς μεταθέσεως ἡ εὐαρέστησις αἰτία τῆς δὲ εὐαρεστήσεως ή πίστις. Εἰ γὰρ μὴ ᾔδει ὅτι λήψεται ἀμοιβάς, πῶς εὐηρέστε: ; Χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι. Πῶς; *Αν γάρ τις πιστεύσῃ εἶναι Θεὸν καὶ ἀντίδοσιν, ἕξει τὰς ἀμοιβάς. Ἐντεῦθεν οὖν ἡ εὐαρέστησις. Πιστεύ σαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστιν, οὐ τὸ τί ἐστιν. Εἰ δὲ τὸ, "Οτι ἔστι, πίστεως, καὶ οὐ λογισμῶν δεῖται· τ), τί ἐστι, λογισμῷ καταλαβείν δυνατόν; εἰ ὅτι μισθαποδότης ἐστι, πίστεως χρείαν ἔχει, καὶ οὐ λογισμῶν· πῶς τὰ τῆς οὐσίας λογισμῷ περιλαβεῖν ἔνι; ποῖος γὰρ δυνήσεται λογισμὸς ἐφ- ικέσθαι τούτων; τινὲς γὰρ αὐτόματα φασιν άγεσθαι τὰ ὄντα. Ορᾷς ὅτι, ἂν μὴ πιστεύομεν περὶ πάντα, οὐ περὶ τὴν ἀντίδοσιν μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ αὐτὸ τὸ εἶναι Θεόν, οἴχεται ἡμῖν τὰ πάντα; Πολλοὶ δὲ ζη- τοῦσι ποῦ μετετέθη ὁ Ενώχ, καὶ διὰ τί μετετέθη, καὶ διὰ τί οὐκ ἀπέθανεν, οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἠλίας, καὶ εἰ ἔτι [206] ζῶσι, πῶς ζῶσι, καὶ ἐν ποίῳ σχή- ματί εἰσιν. ᾿Αλλὰ περιττὸν πάντη τὰ ταῦτα ζητεῖν. Οτι μὲν γὰρ μετετέθη οὗτος, καὶ ὅτι ἀνελήφθη ἐκεῖνος, εἶπον αἱ Γραφαι· ποῦ δὲ εἰσι, καὶ πῶς εἰσιν, οὐκέτι προσέθηκαν· οὐδὲν γὰρ πλέον τῶν ἀναγκαίων λέγουσι. Τοῦτο μὲν γὰρ γέγονε, λέγω δὲ τὸ τῆς μεταθέσεως, ἐκ προοιμίων εὐθέως, ὅπως ἡ ἀνθρωπίνη φύσις ἐλπίδα λάβῃ τῆς καταλύσεως τοῦ θανάτου, καὶ τῆς καθαιρέσεως τῆς τυραννίδος τῆς διαβολικῆς, καὶ ὅτι παραλυθήσεται ὁ θάνατος· με το ετέθη γὰρ οὐ νεκρός, ἀλλὰ τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον. Διὰ τοῦτο προσέθηκε, ζῶν μετετέθη, ὅτι εὐηρέτησε. Καθάπερ γάρ τις ἀπειλήσας πατήρ υἱῷ, βούλεται μὲν εὐθέως ἀνεῖναι τὴν ἀπειλὴν, ὅταν ἀπειλήσῃ, ἀνέχεται δὲ καὶ καρτερεῖ, ἵνα- τέως αὐτὸν σω φρονίσῃ καὶ νουθετήσῃ, ἀφεὶς βεβαίαν μένειν τὴν ἀπειλήν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, σχεδὸν εἰπεῖν ἀνθρωπί- νως, οὐκ ἐκαρτέρησεν, ἀλλ' εὐθέως ἔδειξεν, ὅτι λέ- λυται ὁ θάνατος. Καὶ πρῶτον ἀφίησι τὸν θάνατον εἰς τὸν δίκαιον γενέσθαι, φοβῆσαι βουλόμενος διὰ τοῦ παιδὸς τὸν πατέρα. Θέλων γὰρ δεῖξαι, ὅτι ὄντως ἐστὶν ἡ ἀπόφασις βεβαία, οὐ τοὺς κακοὺς εὐθέως, ἀλλὰ καὶ τὸν εὐαρεστήσαντα υπέβαλε τῇ τιμωρία, τὸν μακάριον ἐκεῖνον τὸν ᾿Αβελ λέγω· καὶ σχεδὸν μετὰ τοῦτον εὐθέως μετέθηκε τὸν Ενώχ ζῶντα. Καὶ οὐκ ἀνέστησεν ἐκεῖνον, ἵνα μὴ θαῤῥήσωσιν εὐθέως, ἀλλὰ μετέθηκε τοῦτον ζῶντα, διὰ μὲν τοῦ ᾿Αβελ φοβήσεις, διὰ δὲ τούτου δοὺς ζῆλον τοῦ εὐαρεστεῖν αὐτῷ. ὥστε οἱ αὐτόματα πάντα ἄγεσθαι καὶ φέρεσθαι λέω γοντες, καὶ μὴ προσδοκῶντες ἀντίδοσιν, οὐκ εὐαρι- στοῦσιν, ὥσπερ οὐδὲ οἱ Ἕλληνες. Τοῖς γὰρ ἐκζη- τοῦσιν αὐτὸν δι' ἔργων καὶ διὰ τῆς γνώσεως μισθαπ- οδότης γίνεται b. 458 γ. Ἐπεὶ οὖν ἔχομεν μισθαποδότην, πάντα πράττων μεν, ὥστε μὴ ἀποστερηθῆναι τῶν μισθῶν τῶν ἐπὶ τῇ ἀρετῇ· καὶ γὰρ πολλών δακρύων άξιον τοιαύτης άμοι- τῆς ὑπεριδεῖν, τοιαύτης ἀντιδόσεως καταφρονῆσαι. Ὥσπερ γὰρ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται, οὕτω τοῖς μὴ ζητοῦσι τὸ ἐναντίον· Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε, φησί. Πῶς δὲ ἔστι τὸν Κύριον εὑρεῖν : Εννόησον πῶς εὑρίσκεται το χρυσίον, μετὰ πολλού πόνου. [207] Ταῖς χερσί μου, φησί, νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην. Τουτέστιν, ὥσπερ τὸ ἀπὸ ολωλός ζητοῦμεν, οὕτω τὸν Θεὸν ζητήσωμεν. Οὐχὶ τὸν νοῦν ἐκεῖ συστρέφομεν; οὐχὶ πάντας ἐξετάζομεν; οὐχὶ ἀποδημίαν ποιούμεθα ; οὐχὶ χρήματα επαγγελλό μεθα ; Οἷον, Έστω τις ἡμῖν υἱὸς ἀπολωλώς· τί οὐ πράττομεν ; ποίαν γῆν, ποίαν θάλατταν ο περινο στοῦμεν; οὐχὶ καὶ χρήματα, καὶ οἰκίας, καὶ πάντα δεύτερα τιθέμεθα τῆς εὑρέσεως ; κἂν εύρωμεν, κατ- έχομεν, επισφίγγομεν, οὐκ ἐγκαταλιμπάνομεν. Καὶ μέλλοντες ζητεῖν, πάντα πραγματευόμεθα, ὥστε εὑρεῖν τὸ ζητούμενον· πότῳ δὲ μᾶλλον ἐπὶ τοῦ Θεοῦ τοῦτο χρή ποιεῖν, ὥσπερ τι τῶν ἀναγκαίων ζητοῦν τας; μᾶλλον δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλέον. Πλὴν ἀλλ᾽ ἐπειδὴ ἀσθενεῖς ἐσμεν, καν ὡς τὰ χρήσ ματά σου ζητεῖς, ἢ τὸν υἱὸν, ζήτησον τὸν Θεόν. Οὐχὶ ἀποδημεῖς ὑπὲρ τούτου; ἄρα οὐκ ἀπεδήμησάς ποτε ὑπὲρ χρημάτων ; οὐχὶ πάντα περιεργάζῃ; οὐχ όταν εὕρης, τότε θαῤῥεῖς; Ζητεῖτε, φησὶ, καὶ εὑρή σετε. Τὰ γὰρ ζητούμενα πολλής δεῖται μερίμνης, καὶ μάλιστα ἐπὶ Θεοῦ· πολλὰ γὰρ τὰ κωλύματα, πολλὰ τὰ ἐπισκοτοῦντα, πολλὰ τὰ εἴργοντα ἡμῶν τὴν αἴσθησιν. Ωσπερ γὰρ ὁ ἥλιος ἐστι δῆλος, καὶ εἰς μέσον πᾶσι πρόκειται, καὶ οὐ δεόμεθα του ζητείν αὐτόν· ἂν μέντοι κατορύξωμεν ἑαυτοὺς, κἂν πάντα περιστρέφωμεν, πολλοῦ δεόμεθα πόνου, ὥστε ἰδεῖν πρὸς τὸν ἥλιον· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, ἐὰν ἐν τῷ βυθῷ τῶν ἐπιθυμιῶν τῶν πονηρῶν, ἐὰν ἐν τῷ σκότῳ τῶν παθῶν καὶ τῶν βιωτικῶν πραγμάτων κατορύττωμεν ἑαυτοὺς, μόλις διαβλέπομεν, μόλις ανακύπτομεν. Ὁ κάτω κατορωρυγμένος, ὅσῳ ἂν ἄνω βλέπῃ, τοσούτῳ πρὸς τὸν ἥλιον ἔρχεται. Απατιναξώμεθα τοίνυν τὸν χοῦν, ἀναῤῥήξωμεν τὴν ἐπικειμένην ἡμῖν αχλών · πυκνή τίς ἐστι καὶ στεγανὴ, καὶ οὐκ ἀφίησιν ἡμᾶ; ἀναβλέψαι. Καὶ πῶς διαῤῥήγνυται, φησὶν, ἡ νεφέλη αὕτη ; Ἐὰν ἐπισπασώμεθα τοῦ νοητοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖ- νας, τοῦ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης, ἐὰν τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρωμεν· Επαρσις, φησί, τῶν χειρῶν μου θυσία εσπερινή · ἐὰν μετὰ τῶν χειρῶν καὶ τὸν νοῦν ἀναλάβωμεν. Ἴστε οἱ μεμυημένοι τί λέγω· τάχα δὲ καὶ ἐπιγινώσκετε τὸ λεχθέν, καὶ συνορᾶτε ὅπερ ηνι ξάμην. [208] Ἐπάρωμεν εἰς ὕψος τὴν διάνοιαν. Οίδα πολλοὺς ἄνδρας ἐγώ, σχεδόν κρεμαμένους ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ πέρα τοῦ μέτρου τὰς χεῖρας ἀνατείνοντας, καὶ ἀθυμοῦντας ὅτι μὴ δυνατὸν μετεωρισθῆναι, καὶ οὕτως εὐχομένους μετὰ προθυμίας. Οὕτως ὑμᾶς εἶναι βούλομαι ἀεί· εἰ δὲ μὴ ἀεὶ, κἂν πλεονάκις· εἰ δὲ μὴ πλεονάκις, καν ὀλιγάκις, κἂν ἐν ταῖς ἑωθιναῖς, και ἐν ταῖς ἑσπεριναῖς. Εἰπὲ γάρ μοι, ἐκτείνειν τὰς χεῖ ρας οὐ δύνῃ; ἔκτεινον τὴν προαίρεσιν ὅσον θέλεις· ταύτην ἔκτεινον κἂν εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν· κἂν αὐ • Colbertinus εἶναι. Consentiunt Commel., marg. Sari, της βουληθῇς τῆς κορυφῆς ἅψασθαι, κἂν ἀνωτέρω e: Mutiammas. Finis homilia in Colb. ἀνελθὼν ἐμπεριπατῆσαι, εξεστί σοι· παντὸς γὰρ
σαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστιν, οὐ τὸ τί ἐστιν. Εἰ δὲ τὸ, Ὅτι ἔστι, πίστεως, καὶ οὐ λογισμῶν δεῖται· τὸ, τί ἐστι, λογισμῷ καταλαβεῖν δυνατόν; εἰ ὅτι μισθαποδότης ἐστὶ, πίστεως χρείαν ἔχει, καὶ οὐ λογισμῶν· πῶς τὰ τῆς οὐσίας λογισμῷ περιλαβεῖν ἔνι; ποῖος γὰρ δυνήσεται λογισμὸς ἐφ-ικέσθαι τούτων; τινὲς γὰρ αὐτόματά φασιν ἄγεσθαι τὰ ὄντα. Ὁρᾷς ὅτι, ἂν μὴ πιστεύομεν περὶ πάντα, οὐ περὶ τὴν ἀντίδοσιν μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ αὐτὸ τὸ εἶναι Θεὸν, οἴχεται ἡμῖν τὰ πάντα; Πολλοὶ δὲ ζη-τοῦσι ποῦ μετετέθη ὁ Ἐνὼχ, καὶ διὰ τί μετετέθη, καὶ διὰ τί οὐκ ἀπέθανεν, οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἠλίας, καὶ εἰ ἔτι ζῶσι, πῶς ζῶσι, καὶ ἐν ποίῳ σχή-ματί εἰσιν. Ἀλλὰ περιττὸν πάντη τὸ ταῦτα ζητεῖν. Ὅτι μὲν γὰρ μετετέθη οὗτος, καὶ ὅτι ἀνελήφθη ἐκεῖνος, εἶπον αἱ Γραφαί· ποῦ δέ εἰσι, καὶ πῶς εἰσιν, οὐκέτι προσέθηκαν· οὐδὲν γὰρ πλέον τῶν ἀναγκαίων λέγουσι. Τοῦτο μὲν γὰρ γέγονε, λέγω δὲ τὸ τῆς μεταθέσεως, ἐκ προοιμίων εὐθέως, ὅπως ἡ ἀνθρωπίνη φύσις ἐλπίδα λάβῃ τῆς καταλύσεως τοῦ θανάτου, καὶ τῆς καθαιρέσεως τῆς τυραννίδος τῆς διαβολικῆς, καὶ ὅτι παραλυθήσεται ὁ θάνατος· μετ-ετέθη γὰρ οὐ νεκρὸς, ἀλλὰ τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον. Διὰ τοῦτο προσέθηκε, ζῶν μετετέθη, ὅτι εὐηρέστησε. Καθάπερ γάρ τις ἀπειλήσας πατὴρ υἱῷ, βούλεται μὲν εὐθέως ἀνεῖναι τὴν ἀπειλὴν, ὅταν ἀπειλήσῃ, ἀνέχεται δὲ καὶ καρτερεῖ, ἵνα τέως αὐτὸν σω-φρονίσῃ καὶ νουθετήσῃ, ἀφεὶς βεβαίαν μένειν τὴν ἀπειλήν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, σχεδὸν εἰπεῖν ἀνθρωπί-νως, οὐκ ἐκαρτέρησεν, ἀλλ’ εὐθέως ἔδειξεν, ὅτι λέ-λυται ὁ θάνατος. Καὶ πρῶτον ἀφίησι τὸν θάνατον εἰς τὸν δίκαιον γενέσθαι, φοβῆσαι βουλόμενος διὰ τοῦ παιδὸς τὸν πατέρα. Θέλων γὰρ δεῖξαι, ὅτι ὄντως ἐστὶν ἡ ἀπόφασις βεβαία, οὐ τοὺς κακοὺς εὐθέως, ἀλλὰ καὶ τὸν εὐαρεστήσαντα ὑπέβαλε τῇ τιμωρίᾳ, τὸν μακάριον ἐκεῖνον τὸν Ἄβελ λέγω· καὶ σχεδὸν μετὰ τοῦτον εὐθέως μετέθηκε τὸν Ἐνὼχ ζῶντα. Καὶ οὐκ ἀνέστησεν ἐκεῖνον, ἵνα μὴ θαῤῥήσωσιν εὐθέως, ἀλλὰ μετέθηκε τοῦτον ζῶντα, διὰ μὲν τοῦ Ἄβελ φοβήσας, διὰ δὲ τούτου δοὺς ζῆλον τοῦ εὐαρεστεῖν αὐτῷ. Ὥστε οἱ αὐτόματα πάντα ἄγεσθαι καὶ φέρεσθαι λέ-γοντες, καὶ μὴ προσδοκῶντες ἀντίδοσιν, οὐκ εὐαρε-στοῦσιν, ὥσπερ οὐδὲ οἱ Ἕλληνες. Τοῖς γὰρ ἐκζη-τοῦσιν αὐτὸν δι’ ἔργων καὶ διὰ τῆς γνώσεως μισθαπ-οδότης γίνεται.
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. εὐαρεστῆσαι ἐποίησε, τὸ μηδὲν αὐτὸν ἀπολαβεῖν. Εἰπὲ δή μοι· ᾔδει ὅτι μισθαποδότης ἐστὶν ὁ Θεός. Πόθεν ; οὔπω γὰρ οὐδὲ τῷ ᾿Αβελ ἀπέδωκεν. ὥστε ὁ λογισμὸς ἕτερα ὑπέβαλλεν, ἡ δὲ πίστις τὰ ἐναντία τῶν ὁρωμένων. Κἂν ὑμεῖς οὖν, φησίν, ὁρᾶτε μηδὲν ἐνταῦθα ἀπολαμβάνοντας ὑμᾶς, μὴ θορυβείσθε. Πῶς δὲ πίστες μετετέθη ὁ Ἐνών; Οτι τῆς μεταθέσεως ἡ εὐαρέστησις αἰτία τῆς δὲ εὐαρεστήσεως ή πίστις. Εἰ γὰρ μὴ ᾔδει ὅτι λήψεται ἀμοιβάς, πῶς εὐηρέστε: ; Χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι. Πῶς; *Αν γάρ τις πιστεύσῃ εἶναι Θεὸν καὶ ἀντίδοσιν, ἕξει τὰς ἀμοιβάς. Ἐντεῦθεν οὖν ἡ εὐαρέστησις. Πιστεύ σαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστιν, οὐ τὸ τί ἐστιν. Εἰ δὲ τὸ, "Οτι ἔστι, πίστεως, καὶ οὐ λογισμῶν δεῖται· τ), τί ἐστι, λογισμῷ καταλαβείν δυνατόν; εἰ ὅτι μισθαποδότης ἐστι, πίστεως χρείαν ἔχει, καὶ οὐ λογισμῶν· πῶς τὰ τῆς οὐσίας λογισμῷ περιλαβεῖν ἔνι; ποῖος γὰρ δυνήσεται λογισμὸς ἐφ- ικέσθαι τούτων; τινὲς γὰρ αὐτόματα φασιν άγεσθαι τὰ ὄντα. Ορᾷς ὅτι, ἂν μὴ πιστεύομεν περὶ πάντα, οὐ περὶ τὴν ἀντίδοσιν μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ αὐτὸ τὸ εἶναι Θεόν, οἴχεται ἡμῖν τὰ πάντα; Πολλοὶ δὲ ζη- τοῦσι ποῦ μετετέθη ὁ Ενώχ, καὶ διὰ τί μετετέθη, καὶ διὰ τί οὐκ ἀπέθανεν, οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἠλίας, καὶ εἰ ἔτι [206] ζῶσι, πῶς ζῶσι, καὶ ἐν ποίῳ σχή- ματί εἰσιν. ᾿Αλλὰ περιττὸν πάντη τὰ ταῦτα ζητεῖν. Οτι μὲν γὰρ μετετέθη οὗτος, καὶ ὅτι ἀνελήφθη ἐκεῖνος, εἶπον αἱ Γραφαι· ποῦ δὲ εἰσι, καὶ πῶς εἰσιν, οὐκέτι προσέθηκαν· οὐδὲν γὰρ πλέον τῶν ἀναγκαίων λέγουσι. Τοῦτο μὲν γὰρ γέγονε, λέγω δὲ τὸ τῆς μεταθέσεως, ἐκ προοιμίων εὐθέως, ὅπως ἡ ἀνθρωπίνη φύσις ἐλπίδα λάβῃ τῆς καταλύσεως τοῦ θανάτου, καὶ τῆς καθαιρέσεως τῆς τυραννίδος τῆς διαβολικῆς, καὶ ὅτι παραλυθήσεται ὁ θάνατος· με το ετέθη γὰρ οὐ νεκρός, ἀλλὰ τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον. Διὰ τοῦτο προσέθηκε, ζῶν μετετέθη, ὅτι εὐηρέτησε. Καθάπερ γάρ τις ἀπειλήσας πατήρ υἱῷ, βούλεται μὲν εὐθέως ἀνεῖναι τὴν ἀπειλὴν, ὅταν ἀπειλήσῃ, ἀνέχεται δὲ καὶ καρτερεῖ, ἵνα- τέως αὐτὸν σω φρονίσῃ καὶ νουθετήσῃ, ἀφεὶς βεβαίαν μένειν τὴν ἀπειλήν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, σχεδὸν εἰπεῖν ἀνθρωπί- νως, οὐκ ἐκαρτέρησεν, ἀλλ' εὐθέως ἔδειξεν, ὅτι λέ- λυται ὁ θάνατος. Καὶ πρῶτον ἀφίησι τὸν θάνατον εἰς τὸν δίκαιον γενέσθαι, φοβῆσαι βουλόμενος διὰ τοῦ παιδὸς τὸν πατέρα. Θέλων γὰρ δεῖξαι, ὅτι ὄντως ἐστὶν ἡ ἀπόφασις βεβαία, οὐ τοὺς κακοὺς εὐθέως, ἀλλὰ καὶ τὸν εὐαρεστήσαντα υπέβαλε τῇ τιμωρία, τὸν μακάριον ἐκεῖνον τὸν ᾿Αβελ λέγω· καὶ σχεδὸν μετὰ τοῦτον εὐθέως μετέθηκε τὸν Ενώχ ζῶντα. Καὶ οὐκ ἀνέστησεν ἐκεῖνον, ἵνα μὴ θαῤῥήσωσιν εὐθέως, ἀλλὰ μετέθηκε τοῦτον ζῶντα, διὰ μὲν τοῦ ᾿Αβελ φοβήσεις, διὰ δὲ τούτου δοὺς ζῆλον τοῦ εὐαρεστεῖν αὐτῷ. ὥστε οἱ αὐτόματα πάντα ἄγεσθαι καὶ φέρεσθαι λέω γοντες, καὶ μὴ προσδοκῶντες ἀντίδοσιν, οὐκ εὐαρι- στοῦσιν, ὥσπερ οὐδὲ οἱ Ἕλληνες. Τοῖς γὰρ ἐκζη- τοῦσιν αὐτὸν δι' ἔργων καὶ διὰ τῆς γνώσεως μισθαπ- οδότης γίνεται b. 458 γ. Ἐπεὶ οὖν ἔχομεν μισθαποδότην, πάντα πράττων μεν, ὥστε μὴ ἀποστερηθῆναι τῶν μισθῶν τῶν ἐπὶ τῇ ἀρετῇ· καὶ γὰρ πολλών δακρύων άξιον τοιαύτης άμοι- τῆς ὑπεριδεῖν, τοιαύτης ἀντιδόσεως καταφρονῆσαι. Ὥσπερ γὰρ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται, οὕτω τοῖς μὴ ζητοῦσι τὸ ἐναντίον· Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε, φησί. Πῶς δὲ ἔστι τὸν Κύριον εὑρεῖν : Εννόησον πῶς εὑρίσκεται το χρυσίον, μετὰ πολλού πόνου. [207] Ταῖς χερσί μου, φησί, νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην. Τουτέστιν, ὥσπερ τὸ ἀπὸ ολωλός ζητοῦμεν, οὕτω τὸν Θεὸν ζητήσωμεν. Οὐχὶ τὸν νοῦν ἐκεῖ συστρέφομεν; οὐχὶ πάντας ἐξετάζομεν; οὐχὶ ἀποδημίαν ποιούμεθα ; οὐχὶ χρήματα επαγγελλό μεθα ; Οἷον, Έστω τις ἡμῖν υἱὸς ἀπολωλώς· τί οὐ πράττομεν ; ποίαν γῆν, ποίαν θάλατταν ο περινο στοῦμεν; οὐχὶ καὶ χρήματα, καὶ οἰκίας, καὶ πάντα δεύτερα τιθέμεθα τῆς εὑρέσεως ; κἂν εύρωμεν, κατ- έχομεν, επισφίγγομεν, οὐκ ἐγκαταλιμπάνομεν. Καὶ μέλλοντες ζητεῖν, πάντα πραγματευόμεθα, ὥστε εὑρεῖν τὸ ζητούμενον· πότῳ δὲ μᾶλλον ἐπὶ τοῦ Θεοῦ τοῦτο χρή ποιεῖν, ὥσπερ τι τῶν ἀναγκαίων ζητοῦν τας; μᾶλλον δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλέον. Πλὴν ἀλλ᾽ ἐπειδὴ ἀσθενεῖς ἐσμεν, καν ὡς τὰ χρήσ ματά σου ζητεῖς, ἢ τὸν υἱὸν, ζήτησον τὸν Θεόν. Οὐχὶ ἀποδημεῖς ὑπὲρ τούτου; ἄρα οὐκ ἀπεδήμησάς ποτε ὑπὲρ χρημάτων ; οὐχὶ πάντα περιεργάζῃ; οὐχ όταν εὕρης, τότε θαῤῥεῖς; Ζητεῖτε, φησὶ, καὶ εὑρή σετε. Τὰ γὰρ ζητούμενα πολλής δεῖται μερίμνης, καὶ μάλιστα ἐπὶ Θεοῦ· πολλὰ γὰρ τὰ κωλύματα, πολλὰ τὰ ἐπισκοτοῦντα, πολλὰ τὰ εἴργοντα ἡμῶν τὴν αἴσθησιν. Ωσπερ γὰρ ὁ ἥλιος ἐστι δῆλος, καὶ εἰς μέσον πᾶσι πρόκειται, καὶ οὐ δεόμεθα του ζητείν αὐτόν· ἂν μέντοι κατορύξωμεν ἑαυτοὺς, κἂν πάντα περιστρέφωμεν, πολλοῦ δεόμεθα πόνου, ὥστε ἰδεῖν πρὸς τὸν ἥλιον· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, ἐὰν ἐν τῷ βυθῷ τῶν ἐπιθυμιῶν τῶν πονηρῶν, ἐὰν ἐν τῷ σκότῳ τῶν παθῶν καὶ τῶν βιωτικῶν πραγμάτων κατορύττωμεν ἑαυτοὺς, μόλις διαβλέπομεν, μόλις ανακύπτομεν. Ὁ κάτω κατορωρυγμένος, ὅσῳ ἂν ἄνω βλέπῃ, τοσούτῳ πρὸς τὸν ἥλιον ἔρχεται. Απατιναξώμεθα τοίνυν τὸν χοῦν, ἀναῤῥήξωμεν τὴν ἐπικειμένην ἡμῖν αχλών · πυκνή τίς ἐστι καὶ στεγανὴ, καὶ οὐκ ἀφίησιν ἡμᾶ; ἀναβλέψαι. Καὶ πῶς διαῤῥήγνυται, φησὶν, ἡ νεφέλη αὕτη ; Ἐὰν ἐπισπασώμεθα τοῦ νοητοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖ- νας, τοῦ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης, ἐὰν τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρωμεν· Επαρσις, φησί, τῶν χειρῶν μου θυσία εσπερινή · ἐὰν μετὰ τῶν χειρῶν καὶ τὸν νοῦν ἀναλάβωμεν. Ἴστε οἱ μεμυημένοι τί λέγω· τάχα δὲ καὶ ἐπιγινώσκετε τὸ λεχθέν, καὶ συνορᾶτε ὅπερ ηνι ξάμην. [208] Ἐπάρωμεν εἰς ὕψος τὴν διάνοιαν. Οίδα πολλοὺς ἄνδρας ἐγώ, σχεδόν κρεμαμένους ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ πέρα τοῦ μέτρου τὰς χεῖρας ἀνατείνοντας, καὶ ἀθυμοῦντας ὅτι μὴ δυνατὸν μετεωρισθῆναι, καὶ οὕτως εὐχομένους μετὰ προθυμίας. Οὕτως ὑμᾶς εἶναι βούλομαι ἀεί· εἰ δὲ μὴ ἀεὶ, κἂν πλεονάκις· εἰ δὲ μὴ πλεονάκις, καν ὀλιγάκις, κἂν ἐν ταῖς ἑωθιναῖς, και ἐν ταῖς ἑσπεριναῖς. Εἰπὲ γάρ μοι, ἐκτείνειν τὰς χεῖ ρας οὐ δύνῃ; ἔκτεινον τὴν προαίρεσιν ὅσον θέλεις· ταύτην ἔκτεινον κἂν εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν· κἂν αὐ • Colbertinus εἶναι. Consentiunt Commel., marg. Sari, της βουληθῇς τῆς κορυφῆς ἅψασθαι, κἂν ἀνωτέρω e: Mutiammas. Finis homilia in Colb. ἀνελθὼν ἐμπεριπατῆσαι, εξεστί σοι· παντὸς γὰρ
PG 63:158γ. Ἐπεὶ οὖν ἔχομεν μισθαποδότην, πάντα πράττω-μεν, ὥστε μὴ ἀποστερηθῆναι τῶν μισθῶν τῶν ἐπὶ τῇ ἀρετῇ· καὶ γὰρ πολλῶν δακρύων ἄξιον τοιαύτης ἀμοι-βῆς ὑπεριδεῖν, τοιαύτης ἀντιδόσεως καταφρονῆσαι. Ὥσπερ γὰρ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται, οὕτω τοῖς μὴ ζητοῦσι τὸ ἐναντίον· Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε, φησί. Πῶς δὲ ἔστι τὸν Κύριον εὑρεῖν; Ἐννόησον πῶς εὑρίσκεται τὸ χρυσίον, μετὰ πολλοῦ πόνου. Ταῖς χερσί μου, φησὶ, νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην. Τουτέστιν, ὥσπερ τὸ ἀπ-ολωλὸς ζητοῦμεν, οὕτω τὸν Θεὸν ζητήσωμεν. Οὐχὶ τὸν νοῦν ἐκεῖ συστρέφομεν; οὐχὶ πάντας ἐξετάζομεν; οὐχὶ ἀποδημίαν ποιούμεθα; οὐχὶ χρήματα ἐπαγγελλό-μεθα; Οἶον, ἔστω τις ἡμῖν υἱὸς ἀπολωλώς· τί οὐ πράττομεν; ποίαν γῆν, ποίαν θάλατταν οὐ περινο-στοῦμεν; οὐχὶ καὶ χρήματα, καὶ οἰκίας, καὶ πάντα δεύτερα τιθέμεθα τῆς εὑρέσεως; κἂν εὕρωμεν, κατ-έχομεν, ἐπισφίγγομεν, οὐκ ἐγκαταλιμπάνομεν. Καὶ μέλλοντες ζητεῖν, πάντα πραγματευόμεθα, ὥστε εὑρεῖν τὸ ζητούμενον· πόσῳ δὲ μᾶλλον ἐπὶ τοῦ Θεοῦ τοῦτο χρὴ ποιεῖν, ὥσπερ τι τῶν ἀναγκαίων ζητοῦν-τας; μᾶλλον δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλέον. Πλὴν ἀλλ’ ἐπειδὴ ἀσθενεῖς ἐσμεν, κἂν ὡς τὰ χρή-ματά σου ζητεῖς, ἢ τὸν υἱὸν, ζήτησον τὸν Θεόν. Οὐχὶ ἀποδημεῖς ὑπὲρ τούτου; ἆρα οὐκ ἀπεδήμησάς ποτε ὑπὲρ χρημάτων; οὐχὶ πάντα περιεργάζῃ; οὐχ ὅταν εὕρῃς, τότε θαῤῥεῖς; Ζητεῖτε, φησὶ, καὶ εὑρή-σετε. Τὰ γὰρ ζητούμενα πολλῆς δεῖται μερίμνης, καὶ μάλιστα ἐπὶ Θεοῦ· πολλὰ γὰρ τὰ κωλύματα, πολλὰ τὰ ἐπισκοτοῦντα, πολλὰ τὰ εἴργοντα ἡμῶν τὴν αἴσθησιν. Ὥσπερ γὰρ ὁ ἥλιός ἐστι δῆλος, καὶ εἰς μέσον πᾶσι πρόκειται, καὶ οὐ δεόμεθα τοῦ ζητεῖν αὐτόν· ἂν μέντοι κατορύξωμεν ἑαυτοὺς, κἂν πάντα περιστρέφωμεν, πολλοῦ δεόμεθα πόνου, ὥστε ἰδεῖν πρὸς τὸν ἥλιον· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, ἐὰν ἐν τῷ βυθῷ τῶν ἐπιθυμιῶν τῶν πονηρῶν, ἐὰν ἐν τῷ σκότῳ τῶν παθῶν καὶ τῶν βιωτικῶν πραγμάτων κατορύττωμεν ἑαυτοὺς, μόλις διαβλέπομεν, μόλις ἀνακύπτομεν. Ὁ κάτω κατορωρυγμένος, ὅσῳ ἂν ἄνω βλέπῃ, τοσούτῳ πρὸς τὸν ἥλιον ἔρχεται. Ἀποτιναξώμεθα τοίνυν τὸν χοῦν, ἀναῤῥήξωμεν τὴν ἐπικειμένην ἡμῖν ἀχλύν· πυκνή τίς ἐστι καὶ στεγανὴ, καὶ οὐκ ἀφίησιν ἡμᾶς ἀναβλέψαι. Καὶ πῶς διαῤῥήγνυται, φησὶν, ἡ νεφέλη αὕτη; Ἐὰν ἐπισπασώμεθα τοῦ νοητοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖ-νας, τοῦ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης, ἐὰν τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρωμεν· Ἔπαρσις, φησὶ, τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινή· ἐὰν μετὰ τῶν χειρῶν καὶ τὸν νοῦν ἀναλάβωμεν. Ἴστε οἱ μεμυημένοι τί λέγω· τάχα δὲ καὶ ἐπιγινώσκετε τὸ λεχθὲν, καὶ συνορᾶτε ὅπερ ᾐνι-ξάμην. Ἐπάρωμεν εἰς ὕψος τὴν διάνοιαν. Οἶδα πολλοὺς ἄνδρας ἐγὼ, σχεδὸν κρεμαμένους ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ πέρα τοῦ μέτρου τὰς χεῖρας ἀνατείνοντας, καὶ ἀθυμοῦντας ὅτι μὴ δυνατὸν μετεωρισθῆναι, καὶ οὕτως εὐχομένους μετὰ προθυμίας. Οὕτως ὑμᾶς εἶναι βούλομαι ἀεί· εἰ δὲ μὴ ἀεὶ, κἂν πλεονάκις· εἰ δὲ μὴ πλεονάκις, κἂν ὀλιγάκις, κἂν ἐν ταῖς ἑωθιναῖς, κἂν ἐν ταῖς ἑσπεριναῖς. Εἰπὲ γάρ μοι, ἐκτείνειν τὰς χεῖ-ρας οὐ δύνῃ; ἔκτεινον τὴν προαίρεσιν ὅσον θέλεις· ταύτην ἔκτεινον κἂν εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν· κἂν αὐ-τῆς βουληθῇς τῆς κορυφῆς ἅψασθαι, κἂν ἀνωτέρω ἀνελθὼν ἐμπεριπατῆσαι, ἔξεστί σοι· παντὸς γὰρ
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. εὐαρεστῆσαι ἐποίησε, τὸ μηδὲν αὐτὸν ἀπολαβεῖν. Εἰπὲ δή μοι· ᾔδει ὅτι μισθαποδότης ἐστὶν ὁ Θεός. Πόθεν ; οὔπω γὰρ οὐδὲ τῷ ᾿Αβελ ἀπέδωκεν. ὥστε ὁ λογισμὸς ἕτερα ὑπέβαλλεν, ἡ δὲ πίστις τὰ ἐναντία τῶν ὁρωμένων. Κἂν ὑμεῖς οὖν, φησίν, ὁρᾶτε μηδὲν ἐνταῦθα ἀπολαμβάνοντας ὑμᾶς, μὴ θορυβείσθε. Πῶς δὲ πίστες μετετέθη ὁ Ἐνών; Οτι τῆς μεταθέσεως ἡ εὐαρέστησις αἰτία τῆς δὲ εὐαρεστήσεως ή πίστις. Εἰ γὰρ μὴ ᾔδει ὅτι λήψεται ἀμοιβάς, πῶς εὐηρέστε: ; Χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι. Πῶς; *Αν γάρ τις πιστεύσῃ εἶναι Θεὸν καὶ ἀντίδοσιν, ἕξει τὰς ἀμοιβάς. Ἐντεῦθεν οὖν ἡ εὐαρέστησις. Πιστεύ σαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ Θεῷ, ὅτι ἔστιν, οὐ τὸ τί ἐστιν. Εἰ δὲ τὸ, "Οτι ἔστι, πίστεως, καὶ οὐ λογισμῶν δεῖται· τ), τί ἐστι, λογισμῷ καταλαβείν δυνατόν; εἰ ὅτι μισθαποδότης ἐστι, πίστεως χρείαν ἔχει, καὶ οὐ λογισμῶν· πῶς τὰ τῆς οὐσίας λογισμῷ περιλαβεῖν ἔνι; ποῖος γὰρ δυνήσεται λογισμὸς ἐφ- ικέσθαι τούτων; τινὲς γὰρ αὐτόματα φασιν άγεσθαι τὰ ὄντα. Ορᾷς ὅτι, ἂν μὴ πιστεύομεν περὶ πάντα, οὐ περὶ τὴν ἀντίδοσιν μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ αὐτὸ τὸ εἶναι Θεόν, οἴχεται ἡμῖν τὰ πάντα; Πολλοὶ δὲ ζη- τοῦσι ποῦ μετετέθη ὁ Ενώχ, καὶ διὰ τί μετετέθη, καὶ διὰ τί οὐκ ἀπέθανεν, οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἠλίας, καὶ εἰ ἔτι [206] ζῶσι, πῶς ζῶσι, καὶ ἐν ποίῳ σχή- ματί εἰσιν. ᾿Αλλὰ περιττὸν πάντη τὰ ταῦτα ζητεῖν. Οτι μὲν γὰρ μετετέθη οὗτος, καὶ ὅτι ἀνελήφθη ἐκεῖνος, εἶπον αἱ Γραφαι· ποῦ δὲ εἰσι, καὶ πῶς εἰσιν, οὐκέτι προσέθηκαν· οὐδὲν γὰρ πλέον τῶν ἀναγκαίων λέγουσι. Τοῦτο μὲν γὰρ γέγονε, λέγω δὲ τὸ τῆς μεταθέσεως, ἐκ προοιμίων εὐθέως, ὅπως ἡ ἀνθρωπίνη φύσις ἐλπίδα λάβῃ τῆς καταλύσεως τοῦ θανάτου, καὶ τῆς καθαιρέσεως τῆς τυραννίδος τῆς διαβολικῆς, καὶ ὅτι παραλυθήσεται ὁ θάνατος· με το ετέθη γὰρ οὐ νεκρός, ἀλλὰ τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον. Διὰ τοῦτο προσέθηκε, ζῶν μετετέθη, ὅτι εὐηρέτησε. Καθάπερ γάρ τις ἀπειλήσας πατήρ υἱῷ, βούλεται μὲν εὐθέως ἀνεῖναι τὴν ἀπειλὴν, ὅταν ἀπειλήσῃ, ἀνέχεται δὲ καὶ καρτερεῖ, ἵνα- τέως αὐτὸν σω φρονίσῃ καὶ νουθετήσῃ, ἀφεὶς βεβαίαν μένειν τὴν ἀπειλήν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, σχεδὸν εἰπεῖν ἀνθρωπί- νως, οὐκ ἐκαρτέρησεν, ἀλλ' εὐθέως ἔδειξεν, ὅτι λέ- λυται ὁ θάνατος. Καὶ πρῶτον ἀφίησι τὸν θάνατον εἰς τὸν δίκαιον γενέσθαι, φοβῆσαι βουλόμενος διὰ τοῦ παιδὸς τὸν πατέρα. Θέλων γὰρ δεῖξαι, ὅτι ὄντως ἐστὶν ἡ ἀπόφασις βεβαία, οὐ τοὺς κακοὺς εὐθέως, ἀλλὰ καὶ τὸν εὐαρεστήσαντα υπέβαλε τῇ τιμωρία, τὸν μακάριον ἐκεῖνον τὸν ᾿Αβελ λέγω· καὶ σχεδὸν μετὰ τοῦτον εὐθέως μετέθηκε τὸν Ενώχ ζῶντα. Καὶ οὐκ ἀνέστησεν ἐκεῖνον, ἵνα μὴ θαῤῥήσωσιν εὐθέως, ἀλλὰ μετέθηκε τοῦτον ζῶντα, διὰ μὲν τοῦ ᾿Αβελ φοβήσεις, διὰ δὲ τούτου δοὺς ζῆλον τοῦ εὐαρεστεῖν αὐτῷ. ὥστε οἱ αὐτόματα πάντα ἄγεσθαι καὶ φέρεσθαι λέω γοντες, καὶ μὴ προσδοκῶντες ἀντίδοσιν, οὐκ εὐαρι- στοῦσιν, ὥσπερ οὐδὲ οἱ Ἕλληνες. Τοῖς γὰρ ἐκζη- τοῦσιν αὐτὸν δι' ἔργων καὶ διὰ τῆς γνώσεως μισθαπ- οδότης γίνεται b. 458 γ. Ἐπεὶ οὖν ἔχομεν μισθαποδότην, πάντα πράττων μεν, ὥστε μὴ ἀποστερηθῆναι τῶν μισθῶν τῶν ἐπὶ τῇ ἀρετῇ· καὶ γὰρ πολλών δακρύων άξιον τοιαύτης άμοι- τῆς ὑπεριδεῖν, τοιαύτης ἀντιδόσεως καταφρονῆσαι. Ὥσπερ γὰρ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται, οὕτω τοῖς μὴ ζητοῦσι τὸ ἐναντίον· Ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε, φησί. Πῶς δὲ ἔστι τὸν Κύριον εὑρεῖν : Εννόησον πῶς εὑρίσκεται το χρυσίον, μετὰ πολλού πόνου. [207] Ταῖς χερσί μου, φησί, νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην. Τουτέστιν, ὥσπερ τὸ ἀπὸ ολωλός ζητοῦμεν, οὕτω τὸν Θεὸν ζητήσωμεν. Οὐχὶ τὸν νοῦν ἐκεῖ συστρέφομεν; οὐχὶ πάντας ἐξετάζομεν; οὐχὶ ἀποδημίαν ποιούμεθα ; οὐχὶ χρήματα επαγγελλό μεθα ; Οἷον, Έστω τις ἡμῖν υἱὸς ἀπολωλώς· τί οὐ πράττομεν ; ποίαν γῆν, ποίαν θάλατταν ο περινο στοῦμεν; οὐχὶ καὶ χρήματα, καὶ οἰκίας, καὶ πάντα δεύτερα τιθέμεθα τῆς εὑρέσεως ; κἂν εύρωμεν, κατ- έχομεν, επισφίγγομεν, οὐκ ἐγκαταλιμπάνομεν. Καὶ μέλλοντες ζητεῖν, πάντα πραγματευόμεθα, ὥστε εὑρεῖν τὸ ζητούμενον· πότῳ δὲ μᾶλλον ἐπὶ τοῦ Θεοῦ τοῦτο χρή ποιεῖν, ὥσπερ τι τῶν ἀναγκαίων ζητοῦν τας; μᾶλλον δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλέον. Πλὴν ἀλλ᾽ ἐπειδὴ ἀσθενεῖς ἐσμεν, καν ὡς τὰ χρήσ ματά σου ζητεῖς, ἢ τὸν υἱὸν, ζήτησον τὸν Θεόν. Οὐχὶ ἀποδημεῖς ὑπὲρ τούτου; ἄρα οὐκ ἀπεδήμησάς ποτε ὑπὲρ χρημάτων ; οὐχὶ πάντα περιεργάζῃ; οὐχ όταν εὕρης, τότε θαῤῥεῖς; Ζητεῖτε, φησὶ, καὶ εὑρή σετε. Τὰ γὰρ ζητούμενα πολλής δεῖται μερίμνης, καὶ μάλιστα ἐπὶ Θεοῦ· πολλὰ γὰρ τὰ κωλύματα, πολλὰ τὰ ἐπισκοτοῦντα, πολλὰ τὰ εἴργοντα ἡμῶν τὴν αἴσθησιν. Ωσπερ γὰρ ὁ ἥλιος ἐστι δῆλος, καὶ εἰς μέσον πᾶσι πρόκειται, καὶ οὐ δεόμεθα του ζητείν αὐτόν· ἂν μέντοι κατορύξωμεν ἑαυτοὺς, κἂν πάντα περιστρέφωμεν, πολλοῦ δεόμεθα πόνου, ὥστε ἰδεῖν πρὸς τὸν ἥλιον· οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα, ἐὰν ἐν τῷ βυθῷ τῶν ἐπιθυμιῶν τῶν πονηρῶν, ἐὰν ἐν τῷ σκότῳ τῶν παθῶν καὶ τῶν βιωτικῶν πραγμάτων κατορύττωμεν ἑαυτοὺς, μόλις διαβλέπομεν, μόλις ανακύπτομεν. Ὁ κάτω κατορωρυγμένος, ὅσῳ ἂν ἄνω βλέπῃ, τοσούτῳ πρὸς τὸν ἥλιον ἔρχεται. Απατιναξώμεθα τοίνυν τὸν χοῦν, ἀναῤῥήξωμεν τὴν ἐπικειμένην ἡμῖν αχλών · πυκνή τίς ἐστι καὶ στεγανὴ, καὶ οὐκ ἀφίησιν ἡμᾶ; ἀναβλέψαι. Καὶ πῶς διαῤῥήγνυται, φησὶν, ἡ νεφέλη αὕτη ; Ἐὰν ἐπισπασώμεθα τοῦ νοητοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖ- νας, τοῦ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης, ἐὰν τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρωμεν· Επαρσις, φησί, τῶν χειρῶν μου θυσία εσπερινή · ἐὰν μετὰ τῶν χειρῶν καὶ τὸν νοῦν ἀναλάβωμεν. Ἴστε οἱ μεμυημένοι τί λέγω· τάχα δὲ καὶ ἐπιγινώσκετε τὸ λεχθέν, καὶ συνορᾶτε ὅπερ ηνι ξάμην. [208] Ἐπάρωμεν εἰς ὕψος τὴν διάνοιαν. Οίδα πολλοὺς ἄνδρας ἐγώ, σχεδόν κρεμαμένους ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ πέρα τοῦ μέτρου τὰς χεῖρας ἀνατείνοντας, καὶ ἀθυμοῦντας ὅτι μὴ δυνατὸν μετεωρισθῆναι, καὶ οὕτως εὐχομένους μετὰ προθυμίας. Οὕτως ὑμᾶς εἶναι βούλομαι ἀεί· εἰ δὲ μὴ ἀεὶ, κἂν πλεονάκις· εἰ δὲ μὴ πλεονάκις, καν ὀλιγάκις, κἂν ἐν ταῖς ἑωθιναῖς, και ἐν ταῖς ἑσπεριναῖς. Εἰπὲ γάρ μοι, ἐκτείνειν τὰς χεῖ ρας οὐ δύνῃ; ἔκτεινον τὴν προαίρεσιν ὅσον θέλεις· ταύτην ἔκτεινον κἂν εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν· κἂν αὐ • Colbertinus εἶναι. Consentiunt Commel., marg. Sari, της βουληθῇς τῆς κορυφῆς ἅψασθαι, κἂν ἀνωτέρω e: Mutiammas. Finis homilia in Colb. ἀνελθὼν ἐμπεριπατῆσαι, εξεστί σοι· παντὸς γὰρ
Homily XXIIIHomilia XXIII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:159πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος νοῦς. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβῃ χάριν, βαβαὶ, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα περινοστεῖ, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸς τὸ ἔδαφος Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερὰ, διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα τοῦ κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων, καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-χείᾳ καιροῦ ῥοπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ, οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνώ-τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό-λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί; ἀφίησι μὲν τὰ βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ, ἀλλ’ ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ μόνον κενὸν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ’ αὐτοῦ πεμπόμενον. Ὥς-περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ’ οὗ πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, ἢ ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξαι πάντως, ἂν δὲ τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται· οἷόν τι λέγω, Ἐπεβούλευσε τῷ Ἰὼβ, οὐκ ἔπληξεν αὐ-τὸν, ἀλλ’ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ, οὐκ ἔπληξεν αὐτὸν, ἀλλ’ ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα-χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
159 IN EPIST. AD HEBREOS. CAP. XI. HOMIL. XXIII.
πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος
νοῦ;. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβη
χάριν, βαβαι, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα
περινοστεί, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸ;
τὸ ἔδαφος 1 Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερά,
διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα του
κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων,
καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-
χείς καιροῦ ροπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ
ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ,
οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνα-
τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό
λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-
θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί ; ἀφίησι μὲν τὰ
βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ,
ἀλλ' ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ
μόνον κενόν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ
γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ' αὐτοῦ πεμπόμενον. Ωστ
περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ' οὗ
πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, η
ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ
τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξει πάντως, ἂν δὲ
τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα
ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν
ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται·
οἷόν τι λέγω, Επεβούλευσε τῷ Ἰώβ, οὐκ ἔπληξεν αὐτ
τὸν, ἀλλ᾽ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ,
οὐκ ἔπληξεν αὐτόν, ἀλλ' ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα -
χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
[209] ὅταν μὲν γὰρ πλήξη, πλήττεται· πολλῷ δὲ
πλέον, ὅτε κατ' ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς
πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν
ἀσφαλεία διατηρώμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλος
•
100
δὲ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Οργή μάλιστα
πυρέστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεί, κατακαίει ·
ἀλλ' ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-
μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ
βαφείς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν ματ
κρίθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον βλα-
ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη
πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ίσον· οὐδέποτε ὑβρίζε
ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ' ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ
πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι.
γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Υψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη
λας ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς
βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα · γέλα δὲ μὴ φανε-
ρως, ὥστε μὴ παροξύναι, ἀλλὰ γέλα κατά ψυχήν
αὐτοῦ ἔνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ
τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελώ-
μεν. "Αν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-
νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά.
νης, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργ
ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα
ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελῇ ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀρ·
γιζομένων συμβαίνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ
ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ
ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ο τοίνυν ἄρρων
νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησί, πολὺς ἐν
φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ
πωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-
ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν,
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾿ οὗ τῷ Πα-
τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Αμήν.
1
[210] ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ'.
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἶκον αὐτοῦ· δι' ἧς κατέκρινε
τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος.
α΄. Πίστει, φησί, χρηματισθείς Νῶς. Καθάπερ
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό
μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶς ἐγάμουν
καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ
αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό
δειγμα του Ενώχ πίστεως ἣν ὑπόδειγμα μόνον,
τὸ δὲ τοῦ Νῶς καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-
τισμένη παράκλησις καὶ προτροπή, ὅταν μὴ μόνον
οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ
καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι;
Πίστες χρηματισθεὶς Νῶς. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-
λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη
τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν
αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ
πάλιν· Καὶ τί λέγει ο χρηματισμός; Ορᾶς τοῦ Πνεύ
ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω
καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εί
σεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμός προφητεία ἐστί.
Περὶ τῶν μηδέτω βλεπομένων, φησί· τουτέστι,
τοῦ ἱεροῦ· Ευλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιτωτέν.
Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν
γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀήρ ἦν καθαρές, σημεία
οὐκ ἦν· ἀλλ' ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως
εἶπε· Πίστει χρηματισθείς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὶν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πώς; Δι' ἧς κατ-
ἔκρινε τὸν κόσμον. "Εδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας
κολάσεως, οἴ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί
ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησί, δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος
ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ
ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ
μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων είναι κρινού-
σης, ώσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. 'Η δὲ πίστις
εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ωσπερ ἡμεῖς
ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί
τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο
ἀλλ' ὅμως [211] πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει
καλούμενος Αβραάμ, υπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ
ᾤκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο
τρίαν, ἐν σκηναίς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼν τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς
αὐτῆς. Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, είπέ μοι ;
ὅταν μὲν γὰρ πλήξῃ, πλήττεται· πολλῷ δὲ πλέον, ὅτε κατ’ ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν ἀσφαλείᾳ διατηρῶμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλοσ
159 IN EPIST. AD HEBREOS. CAP. XI. HOMIL. XXIII.
πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος
νοῦ;. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβη
χάριν, βαβαι, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα
περινοστεί, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸ;
τὸ ἔδαφος 1 Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερά,
διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα του
κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων,
καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-
χείς καιροῦ ροπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ
ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ,
οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνα-
τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό
λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-
θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί ; ἀφίησι μὲν τὰ
βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ,
ἀλλ' ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ
μόνον κενόν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ
γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ' αὐτοῦ πεμπόμενον. Ωστ
περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ' οὗ
πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, η
ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ
τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξει πάντως, ἂν δὲ
τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα
ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν
ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται·
οἷόν τι λέγω, Επεβούλευσε τῷ Ἰώβ, οὐκ ἔπληξεν αὐτ
τὸν, ἀλλ᾽ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ,
οὐκ ἔπληξεν αὐτόν, ἀλλ' ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα -
χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
[209] ὅταν μὲν γὰρ πλήξη, πλήττεται· πολλῷ δὲ
πλέον, ὅτε κατ' ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς
πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν
ἀσφαλεία διατηρώμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλος
•
100
δὲ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Οργή μάλιστα
πυρέστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεί, κατακαίει ·
ἀλλ' ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-
μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ
βαφείς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν ματ
κρίθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον βλα-
ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη
πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ίσον· οὐδέποτε ὑβρίζε
ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ' ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ
πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι.
γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Υψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη
λας ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς
βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα · γέλα δὲ μὴ φανε-
ρως, ὥστε μὴ παροξύναι, ἀλλὰ γέλα κατά ψυχήν
αὐτοῦ ἔνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ
τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελώ-
μεν. "Αν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-
νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά.
νης, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργ
ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα
ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελῇ ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀρ·
γιζομένων συμβαίνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ
ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ
ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ο τοίνυν ἄρρων
νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησί, πολὺς ἐν
φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ
πωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-
ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν,
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾿ οὗ τῷ Πα-
τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Αμήν.
1
[210] ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ'.
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἶκον αὐτοῦ· δι' ἧς κατέκρινε
τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος.
α΄. Πίστει, φησί, χρηματισθείς Νῶς. Καθάπερ
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό
μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶς ἐγάμουν
καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ
αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό
δειγμα του Ενώχ πίστεως ἣν ὑπόδειγμα μόνον,
τὸ δὲ τοῦ Νῶς καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-
τισμένη παράκλησις καὶ προτροπή, ὅταν μὴ μόνον
οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ
καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι;
Πίστες χρηματισθεὶς Νῶς. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-
λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη
τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν
αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ
πάλιν· Καὶ τί λέγει ο χρηματισμός; Ορᾶς τοῦ Πνεύ
ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω
καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εί
σεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμός προφητεία ἐστί.
Περὶ τῶν μηδέτω βλεπομένων, φησί· τουτέστι,
τοῦ ἱεροῦ· Ευλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιτωτέν.
Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν
γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀήρ ἦν καθαρές, σημεία
οὐκ ἦν· ἀλλ' ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως
εἶπε· Πίστει χρηματισθείς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὶν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πώς; Δι' ἧς κατ-
ἔκρινε τὸν κόσμον. "Εδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας
κολάσεως, οἴ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί
ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησί, δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος
ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ
ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ
μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων είναι κρινού-
σης, ώσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. 'Η δὲ πίστις
εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ωσπερ ἡμεῖς
ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί
τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο
ἀλλ' ὅμως [211] πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει
καλούμενος Αβραάμ, υπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ
ᾤκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο
τρίαν, ἐν σκηναίς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼν τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς
αὐτῆς. Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, είπέ μοι ;
PG 63:160δέ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Ὀργὴ μάλιστα· πῦρ ἐστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεῖ, κατακαίει· ἀλλ’ ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ βαφεὶς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν μα-κρόθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον ἔβλα-ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ἴσον· οὐδέποτε ὑβρίζε-ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ’ ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Ὑψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη-λὸς ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα· γέλα δὲ μὴ φανε-ρῶς, ὥστε μὴ παροξῦναι, ἀλλὰ γέλα κατὰ ψυχὴν αὑτοῦ ἕνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ-τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελῶ-μεν. Ἂν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά-νῃς, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργι-ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελᾷ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ὀρ-γιζομένων συμβαῖνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ὁ τοίνυν ἄφρων νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησὶ, πολὺς ἐν φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ-κωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ Πα-τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
159 IN EPIST. AD HEBREOS. CAP. XI. HOMIL. XXIII.
πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος
νοῦ;. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβη
χάριν, βαβαι, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα
περινοστεί, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸ;
τὸ ἔδαφος 1 Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερά,
διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα του
κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων,
καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-
χείς καιροῦ ροπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ
ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ,
οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνα-
τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό
λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-
θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί ; ἀφίησι μὲν τὰ
βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ,
ἀλλ' ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ
μόνον κενόν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ
γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ' αὐτοῦ πεμπόμενον. Ωστ
περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ' οὗ
πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, η
ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ
τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξει πάντως, ἂν δὲ
τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα
ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν
ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται·
οἷόν τι λέγω, Επεβούλευσε τῷ Ἰώβ, οὐκ ἔπληξεν αὐτ
τὸν, ἀλλ᾽ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ,
οὐκ ἔπληξεν αὐτόν, ἀλλ' ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα -
χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
[209] ὅταν μὲν γὰρ πλήξη, πλήττεται· πολλῷ δὲ
πλέον, ὅτε κατ' ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς
πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν
ἀσφαλεία διατηρώμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλος
•
100
δὲ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Οργή μάλιστα
πυρέστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεί, κατακαίει ·
ἀλλ' ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-
μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ
βαφείς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν ματ
κρίθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον βλα-
ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη
πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ίσον· οὐδέποτε ὑβρίζε
ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ' ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ
πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι.
γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Υψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη
λας ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς
βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα · γέλα δὲ μὴ φανε-
ρως, ὥστε μὴ παροξύναι, ἀλλὰ γέλα κατά ψυχήν
αὐτοῦ ἔνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ
τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελώ-
μεν. "Αν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-
νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά.
νης, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργ
ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα
ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελῇ ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀρ·
γιζομένων συμβαίνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ
ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ
ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ο τοίνυν ἄρρων
νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησί, πολὺς ἐν
φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ
πωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-
ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν,
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾿ οὗ τῷ Πα-
τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Αμήν.
1
[210] ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ'.
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἶκον αὐτοῦ· δι' ἧς κατέκρινε
τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος.
α΄. Πίστει, φησί, χρηματισθείς Νῶς. Καθάπερ
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό
μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶς ἐγάμουν
καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ
αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό
δειγμα του Ενώχ πίστεως ἣν ὑπόδειγμα μόνον,
τὸ δὲ τοῦ Νῶς καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-
τισμένη παράκλησις καὶ προτροπή, ὅταν μὴ μόνον
οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ
καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι;
Πίστες χρηματισθεὶς Νῶς. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-
λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη
τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν
αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ
πάλιν· Καὶ τί λέγει ο χρηματισμός; Ορᾶς τοῦ Πνεύ
ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω
καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εί
σεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμός προφητεία ἐστί.
Περὶ τῶν μηδέτω βλεπομένων, φησί· τουτέστι,
τοῦ ἱεροῦ· Ευλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιτωτέν.
Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν
γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀήρ ἦν καθαρές, σημεία
οὐκ ἦν· ἀλλ' ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως
εἶπε· Πίστει χρηματισθείς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὶν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πώς; Δι' ἧς κατ-
ἔκρινε τὸν κόσμον. "Εδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας
κολάσεως, οἴ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί
ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησί, δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος
ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ
ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ
μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων είναι κρινού-
σης, ώσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. 'Η δὲ πίστις
εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ωσπερ ἡμεῖς
ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί
τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο
ἀλλ' ὅμως [211] πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει
καλούμενος Αβραάμ, υπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ
ᾤκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο
τρίαν, ἐν σκηναίς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼν τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς
αὐτῆς. Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, είπέ μοι ;
PG 63:159ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ. Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ· δι’ ἧς κατέκρινε τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος. α. Πίστει, φησὶ, χρηματισθεὶς Νῶε. Καθάπερ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό-μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶε ἐγάμουν καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό-δειγμα τοῦ Ἐνὼχ πίστεως ἦν ὑπόδειγμα μόνον, τὸ δὲ τοῦ Νῶε καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-τισμένη παράκλησις καὶ προτροπὴ, ὅταν μὴ μόνον οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι; Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη-τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ πάλιν· Καὶ τί λέγει ὁ χρηματισμός; Ὁρᾷς τοῦ Πνεύ-ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εἶ-πεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμὸς προφητεία ἐστί. Περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, φησί· τουτέστι, τοῦ ὑετοῦ· Εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν.
159 IN EPIST. AD HEBREOS. CAP. XI. HOMIL. XXIII.
πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος
νοῦ;. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβη
χάριν, βαβαι, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα
περινοστεί, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸ;
τὸ ἔδαφος 1 Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερά,
διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα του
κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων,
καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-
χείς καιροῦ ροπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ
ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ,
οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνα-
τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό
λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-
θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί ; ἀφίησι μὲν τὰ
βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ,
ἀλλ' ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ
μόνον κενόν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ
γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ' αὐτοῦ πεμπόμενον. Ωστ
περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ' οὗ
πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, η
ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ
τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξει πάντως, ἂν δὲ
τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα
ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν
ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται·
οἷόν τι λέγω, Επεβούλευσε τῷ Ἰώβ, οὐκ ἔπληξεν αὐτ
τὸν, ἀλλ᾽ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ,
οὐκ ἔπληξεν αὐτόν, ἀλλ' ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα -
χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
[209] ὅταν μὲν γὰρ πλήξη, πλήττεται· πολλῷ δὲ
πλέον, ὅτε κατ' ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς
πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν
ἀσφαλεία διατηρώμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλος
•
100
δὲ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Οργή μάλιστα
πυρέστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεί, κατακαίει ·
ἀλλ' ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-
μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ
βαφείς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν ματ
κρίθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον βλα-
ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη
πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ίσον· οὐδέποτε ὑβρίζε
ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ' ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ
πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι.
γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Υψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη
λας ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς
βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα · γέλα δὲ μὴ φανε-
ρως, ὥστε μὴ παροξύναι, ἀλλὰ γέλα κατά ψυχήν
αὐτοῦ ἔνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ
τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελώ-
μεν. "Αν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-
νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά.
νης, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργ
ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα
ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελῇ ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀρ·
γιζομένων συμβαίνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ
ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ
ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ο τοίνυν ἄρρων
νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησί, πολὺς ἐν
φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ
πωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-
ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν,
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾿ οὗ τῷ Πα-
τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Αμήν.
1
[210] ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ'.
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἶκον αὐτοῦ· δι' ἧς κατέκρινε
τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος.
α΄. Πίστει, φησί, χρηματισθείς Νῶς. Καθάπερ
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό
μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶς ἐγάμουν
καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ
αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό
δειγμα του Ενώχ πίστεως ἣν ὑπόδειγμα μόνον,
τὸ δὲ τοῦ Νῶς καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-
τισμένη παράκλησις καὶ προτροπή, ὅταν μὴ μόνον
οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ
καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι;
Πίστες χρηματισθεὶς Νῶς. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-
λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη
τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν
αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ
πάλιν· Καὶ τί λέγει ο χρηματισμός; Ορᾶς τοῦ Πνεύ
ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω
καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εί
σεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμός προφητεία ἐστί.
Περὶ τῶν μηδέτω βλεπομένων, φησί· τουτέστι,
τοῦ ἱεροῦ· Ευλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιτωτέν.
Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν
γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀήρ ἦν καθαρές, σημεία
οὐκ ἦν· ἀλλ' ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως
εἶπε· Πίστει χρηματισθείς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὶν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πώς; Δι' ἧς κατ-
ἔκρινε τὸν κόσμον. "Εδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας
κολάσεως, οἴ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί
ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησί, δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος
ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ
ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ
μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων είναι κρινού-
σης, ώσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. 'Η δὲ πίστις
εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ωσπερ ἡμεῖς
ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί
τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο
ἀλλ' ὅμως [211] πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει
καλούμενος Αβραάμ, υπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ
ᾤκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο
τρίαν, ἐν σκηναίς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼν τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς
αὐτῆς. Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, είπέ μοι ;
PG 63:160Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀὴρ ἦν καθαρὸς, σημεῖα οὐκ ἦν· ἀλλ’ ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως εἶπε· Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πῶς; Δι’ ἧς κατ-έκρινε τὸν κόσμον. Ἔδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας κολάσεως, οἵ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί-ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησὶ, δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων εἶναι κρινού-σης, ὡσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. Ἡ δὲ πίστις εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ὥσπερ ἡμεῖς ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί-τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο· ἀλλ’ ὅμως πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ, ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν· καὶ ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ-ῴκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο-τρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς, Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, εἰπέ μοι;
159 IN EPIST. AD HEBREOS. CAP. XI. HOMIL. XXIII.
πτεροῦ καὶ κουφότερος καὶ ὑψηλότερος ὁ ἡμέτερος
νοῦ;. Ὅταν δὲ καὶ τὴν παρὰ τοῦ Πνεύματος λάβη
χάριν, βαβαι, πῶς ἐστι ταχὺς, πῶς ὀξὺς, πῶς πάντα
περινοστεί, πῶς οὐ καταφέρεται οὐδὲ καταπίπτει πρὸ;
τὸ ἔδαφος 1 Ταῦτα κατασκευάσωμεν ἡμῖν τὰ πτερά,
διὰ τούτων καὶ τὸ πέλαγος διαπτῆναι δυνησόμεθα του
κλύδωνος τοῦ παρόντος βίου. Τὰ ὀξύτατα τῶν ὀρνίθων,
καὶ ὄρη, καὶ νάπας, καὶ πελάγη, καὶ σκοπέλους ἐν βρα-
χείς καιροῦ ροπῇ διίπταται ἀσινῆ. Τοιοῦτός ἐστι καὶ
ὁ νοῦς· ὅταν πτερωθῇ, ὅταν τῶν βιωτικῶν ἀποστῇ,
οὐδὲν αὐτοῦ ἐπιλαβέσθαι δύναται, πάντων ἐστὶν ἀνα-
τερος, καὶ τῶν βελῶν τῶν πεπυρωμένων τοῦ διαβό
λου. Οὐκ ἔστιν οὕτως εὔστοχος ὁ διάβολος, ὡς δυνη-
θῆναι τοῦ ὕψους ἐφικέσθαι, ἀλλὰ τί ; ἀφίησι μὲν τὰ
βέλη· ἀναίσχυντος γάρ ἐστιν· οὐκ ἐπιτυγχάνει δὲ,
ἀλλ' ὑποστρέφει πρὸς αὐτὸν κενὸν τὸ βέλος, καὶ οὐ
μόνον κενόν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν αὐτοῦ κεφαλήν· δεῖ
γὰρ πάντως πλῆξαι τὸ παρ' αὐτοῦ πεμπόμενον. Ωστ
περ οὖν τὸ παρὰ ἀνθρώπων βληθὲν, ἢ τὸ καθ' οὗ
πέμπεται βάλλει, ἢ ὄρνεον, ἢ τοῖχον, ἢ ἱμάτιον, η
ξύλον, ἢ αὐτὸν τὸν ἀέρα διατέμνει· οὕτω καὶ τὸ
τοῦ διαβόλου βέλος, δεῖ μὲν πλῆξει πάντως, ἂν δὲ
τὸν βαλλόμενον μὴ πλήξῃ, πάντως τὸν πέμποντα
ἔπληξε. Καὶ ἔστι πολλαχόθεν τοῦτο μαθεῖν, ὅτι, ὅταν
ἡμεῖς μὴ πληγῶμεν, πάντως ἐκεῖνος πλήττεται·
οἷόν τι λέγω, Επεβούλευσε τῷ Ἰώβ, οὐκ ἔπληξεν αὐτ
τὸν, ἀλλ᾽ ἐπλήγη αὐτός· ἐπεβούλευσε τῷ Παύλῳ,
οὐκ ἔπληξεν αὐτόν, ἀλλ' ἐπλήγη αὐτός. Καὶ παντα -
χοῦ τοῦτο ἔστιν, ἐὰν νήφωμεν, ἰδεῖν γινόμενον. Καὶ
[209] ὅταν μὲν γὰρ πλήξη, πλήττεται· πολλῷ δὲ
πλέον, ὅτε κατ' ἐκείνου τοῖς ξίφεσι καὶ τῷ θυρεῷ τῆς
πίστεως καθοπλίσαντες καὶ τειχίσαντες ἑαυτοὺς, ἐν
ἀσφαλεία διατηρώμεν, ὥστε ἀνάλωτοι γίνεσθαι. Βέλος
•
100
δὲ ἐστι τοῦ διαβόλου ἐπιθυμία πονηρά. Οργή μάλιστα
πυρέστι, φλόξ ἐστι, συναρπάζει, ἀναιρεί, κατακαίει ·
ἀλλ' ἡμεῖς τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀνοχῇ αὐτὴν σβέσω-
μεν. Καθάπερ γὰρ πεπυρωμένος σίδηρος εἰς ὕδωρ
βαφείς, τὸ πῦρ ἀπόλλυσιν· οὕτως ὀργὴ εἰς τὸν ματ
κρίθυμον ἐμπεσοῦσα, οὐδὲν τὸν μακρόθυμον βλα-
ψεν, ἀλλὰ μᾶλλον ὠφέλησε, καὶ αὐτὸς διεκρατήθη
πλέον. Οὐδὲν γὰρ μακροθυμίας ίσον· οὐδέποτε ὑβρίζε
ται ὁ τοιοῦτος· ἀλλ' ὥσπερ τὰ ἀδαμάντινα σώματα οὐ
πλήττεται, οὕτως οὐδὲ αἱ τοιαῦται ψυχαί· ἀνώτεραι.
γὰρ τῶν βελῶν εἰσιν. Υψηλός ἐστι, καὶ οὕτως ὑψη
λας ὁ μακρόθυμος, ὡς μὴ δέχεσθαι πληγὴν ἀπὸ τῆς
βολῆς. Ὅταν ἀγριαίνῃ, σὺ γέλα · γέλα δὲ μὴ φανε-
ρως, ὥστε μὴ παροξύναι, ἀλλὰ γέλα κατά ψυχήν
αὐτοῦ ἔνεκεν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν παίδων, ὅταν πλήτ
τωσιν ἡμᾶς μετὰ θυμοῦ, ὡς δὴ ἀμυνόμενοι, γελώ-
μεν. "Αν τοίνυν γελάσῃς, τοσοῦτον ἔσται σοῦ κἀκεί-
νου τὸ μέσον, ὅσον παιδὸς καὶ ἀνδρός· ἂν δὲ ἀγριά.
νης, γέγονας παῖς· παίδων γὰρ ἀνοητότεροι οἱ ὀργ
ζόμενοι. Εἰπὲ δή μοι, ἂν ἀπίδῃ τις πρὸς παῖδα
ἀγριαίνοντα, οὐχὶ καταγελῇ ; Τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀρ·
γιζομένων συμβαίνον ἔστιν ἰδεῖν· οἱ τοιοῦτοι καὶ
ὀλιγόψυχοι, εἰ δὲ ὀλιγόψυχοι, καὶ ἄφρονες· Ὁ δὲ
ὀλιγόψυχος, φησὶν, ἰσχυρῶς ἄφρων. Ο τοίνυν ἄρρων
νήπιός ἐστι. Καὶ ὁ μακρόθυμος, φησί, πολὺς ἐν
φρονήσει. Ταύτην τοίνυν τὴν μακροθυμίαν μεταδιώ
πωμεν, ὅθεν πολλὴ τοῖς κατορθοῦσι σύνεσις περιγίνε-
ται· ἵνα τύχωμεν τῶν ἐπηγγελμένων ἡμῖν ἀγαθῶν,
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ᾿ οὗ τῷ Πα-
τρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κράτος, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Αμήν.
1
[210] ΟΜΙΛΙΑ ΚΓ'.
Πίστει χρηματισθεὶς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτόν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἶκον αὐτοῦ· δι' ἧς κατέκρινε
τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος.
α΄. Πίστει, φησί, χρηματισθείς Νῶς. Καθάπερ
ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ περὶ τῆς ἑαυτοῦ παρουσίας διαλεγό
μενος ἔλεγεν· Ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶς ἐγάμουν
καὶ ἐγαμίσκοντο· οὕτω καὶ οὗτός φησιν. Εἰκότως δὲ
αὐτοὺς οἰκείας εἰκόνος ἀνέμνησε· τὸ μὲν γὰρ ὑπό
δειγμα του Ενώχ πίστεως ἣν ὑπόδειγμα μόνον,
τὸ δὲ τοῦ Νῶς καὶ ἀπιστίας. Αὕτη δέ ἐστιν ἀπηρ-
τισμένη παράκλησις καὶ προτροπή, ὅταν μὴ μόνον
οἱ πιστεύσαντες εὑρίσκωνται εὐδοκιμοῦντες, ἀλλὰ
καὶ οἱ ἀπιστοῦντες τἀναντία πάσχοντες. Τί γάρ φησι;
Πίστες χρηματισθεὶς Νῶς. Τί ἐστι τοῦτο; Προ-
λεχθὲν ἦν αὐτῷ, φησί. Χρηματισμὸν δὲ τὴν προφη
τείαν καλεῖ· καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ οὕτως εἶπε· Καὶ ἦν
αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος· καὶ
πάλιν· Καὶ τί λέγει ο χρηματισμός; Ορᾶς τοῦ Πνεύ
ματος τὸ ἰσότιμον; ὥσπερ γὰρ ὁ Θεὸς χρᾷ, οὕτω
καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τίνος δὲ ἕνεκεν οὕτως εί
σεν; Ἵνα δείξῃ ὅτι ὁ χρηματισμός προφητεία ἐστί.
Περὶ τῶν μηδέτω βλεπομένων, φησί· τουτέστι,
τοῦ ἱεροῦ· Ευλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιτωτέν.
Ὁ μὲν λογισμὸς οὐδὲν τοιοῦτον ὑπέβαλλεν· ἐγάμουν
γὰρ καὶ ἐγαμίσκοντο, ἀήρ ἦν καθαρές, σημεία
οὐκ ἦν· ἀλλ' ὅμως ἐφοβήθη ἐκεῖνος· διὸ καὶ οὕτως
εἶπε· Πίστει χρηματισθείς Νῶς περὶ τῶν μηδέπω
βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασε κιβωτὶν
εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ. Πώς; Δι' ἧς κατ-
ἔκρινε τὸν κόσμον. "Εδειξεν αὐτοὺς ἀξίους ὄντας
κολάσεως, οἴ γε οὐδὲ διὰ τῆς κατασκευῆς ἐσωφρονί
ζοντο. Καὶ τῆς κατὰ πίστιν, φησί, δικαιοσύνης
ἐγένετο κληρονόμος· τουτέστιν, ἀπὸ τούτου δίκαιος
ἐφάνη, ἀπὸ τοῦ πιστεῦσαι τῷ Θεῷ. Τοῦτο γὰρ
ψυχῆς ἐστι γνησίως πρὸς αὐτὸν διακειμένης, καὶ
μηδὲν πιστότερον τῶν αὐτοῦ ῥημάτων είναι κρινού-
σης, ώσπεροῦν ἡ ἀπιστία τοὐναντίον. 'Η δὲ πίστις
εὔδηλον ὅτι δικαιοσύνην ἐργάζεται. Ωσπερ ἡμεῖς
ἐχρηματίσθημεν περὶ γεέννης, οὕτω κἀκεῖνος. Καί
τοι γε ἐγελᾶτο τότε, καὶ ὠνειδίζετο καὶ ἐχλευάζετο
ἀλλ' ὅμως [211] πρὸς οὐδὲν τούτων εἶδε. Πίστει
καλούμενος Αβραάμ, υπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν
τόπον, ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ
ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται. Πίστει παρ
ᾤκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλο
τρίαν, ἐν σκηναίς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼν τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς
αὐτῆς. Τίνα γὰρ εἶδεν, ἵνα ζηλώσῃ, είπέ μοι ;
PG 63:161πατέρα Ἕλληνα εἶχε καὶ εἰδωλολάτρην, προφητῶν οὐκ ἠκηκόει, οὐδὲ ᾔδει ποῦ ἤρχετο. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς τούτους ἑώρων οἱ ἐξ Ἑβραίων πεπιστευκότες, ὡς μυρίων ἀπολαύσαντας ἀγαθῶν, δείκνυσιν ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω οὐδὲν ἐκομίσατο, ἀλλὰ πάντες εἰσὶν ἀγέραστοι, καὶ ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω ἐδέξατο τὰς ἀμοι-βάς. Τῆς πατρίδος ἐκεῖνος καὶ τῆς οἰκίας ἐξέπεσε, καὶ ἐξῆλθεν οὐκ εἰδὼς ποῦ ἔρχεται. Καὶ τί θαυμαστὸν, εἰ αὐτὸς, ὅπου γε καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οὕτω κατ-ῴκησεν; Ὁρῶν γοῦν ἐλεγχομένην τὴν ἐπαγγελίαν. οὐ κατενάρκησεν· εἶπε γάρ· Σοὶ δώσω τὴν γῆν ταύ-την, καὶ τῷ σπέρματί σου. Εἶδε τὸν Υἱὸν ἐκεῖ κατ-οικοῦντα, καὶ ὁ ἔκγονος πάλιν εἶδεν ἑαυτὸν ἐν ἀλλοτρίᾳ κατοικοῦντα, καὶ οὐδὲν ἐθορυβήθη. Τὸ μὲν γὰρ τοῦ Ἀβραὰμ εἰκότως ἐγεγόνει, ἅτε μετὰ ταῦτα μελλούσης τῆς ἐπαγγελίας εἰς ἔργον ἐκβήσεσθαι εἰς τὸ γένος αὐτοῦ· καίτοι γε καὶ πρὸς αὐτὸν εἴρητο, ὅτι Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου· οὐ, Διὰ τοῦ σπέρ-ματός σου σοὶ, ἀλλὰ, Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου· καὶ οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἰσαὰκ, οὔτε ὁ Ἰακὼβ ἀπ-ήλαυσαν τῆς ὑποσχέσεως. Ὁ μὲν γὰρ μισθῷ ἐδού-λευσεν, ὁ δὲ ἐξηλαύνετο, οὗτος δὲ καὶ ἐξέπιπτε δεδοικώς· καὶ τὰ μὲν εἷλε πολέμῳ, τὰ δὲ, εἰ μὴ τῆς τοῦ Θεοῦ ῥοπῆς ἔτυχεν, ἀπώλετο ἄν. Διὰ τοῦτό φησιν, ὅτι Μετὰ τῶν κληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς. Οὐχὶ αὐτὸς μόνος, φησὶν, ἀλλὰ καὶ οἱ κληρονόμοι. Εἶτα καὶ ἕτερόν τι τῶν εἰρημένων τρανότερον ἐπήγαγε λέγων· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Δύο ἐνταῦθα ζητῆσαι ἄξιον, πῶς εἰπὼν, ὅτι Μετέθηκε τὸν Ἐνὼχ, τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, λέγει· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες. Καὶ πάλιν εἰπών· Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, τὸν Νῶε δείκνυσιν εἰληφέναι μισθὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ τὸν Ἐνὼχ μετατεθεῖσθαι, καὶ τὸν Ἄβελ ἔτι λαβεῖν, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἐπειλῆφθαι τῆς γῆς· καί φησι· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Τί οὖν ἐστιν ὃ λέγει; Ἀναγκαῖον τὸ πρῶτον λῦσαι, εἶτα τὸ δεύτερον. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον, φησὶν, οὗτοι πάντες. Τὸ, Πάντες, ἐνταῦθα εἶπεν, οὐκ ἐπειδὴ πάντες ἀπέθανον, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐξῃρημένου ἐκείνου, ἀπέθανον οὗτοι πάντες, οὓς ἴσμεν τεθνηκό-τας. Τὸ δὲ, Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, ἀληθὲς τυγχάνει· οὐ γὰρ δὴ τοῦτο ἔμελλεν εἶναι ἡ ἐπαγγελία τῷ Νῶε. β. Ποίας δὲ καὶ ἐπαγγελίας φησίν; ὁ μὲν γὰρ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἔλαβον τὰς ἐπαγγελίας τῆς γῆς· οἱ δὲ περὶ Νῶε, καὶ Ἄβελ, καὶ Ἐνὼχ, ποίας ἐπαγγελίας ἔλαβον; Ἢ τοίνυν περὶ τῶν τριῶν φησι τούτων· ἢ εἰ καὶ περὶ ἐκείνων, οὐ τοῦτο ἦν ἡ ἐπαγγελία, τὸ θαυ-
161 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINEP. CONSTANTINOP. πατέρα Έλληνα είχε καὶ εἰδωλολάτρην, προφητών οὐκ ἠκηκόει, οὐδὲ ᾔδει ποῦ ἤρχετο. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς τούτους δώρων οἱ ἐξ Εβραίων πεπιστευκότες, ὡς μυρίων ἀπολαύσαντας ἀγαθῶν, δείκνυσιν ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω οὐδὲν ἐκομίσατο, ἀλλὰ πάντες εἰσὶν ἀγέραστοι, καὶ ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω ἐδέξατο τὰς ἀμοι βάς. Τῆς πατρίδος ἐκεῖνος καὶ τῆς οἰκίας ἐξέπεσε, καὶ ἐξῆλθεν οὐκ εἰδὼς ποῦ ἔρχεται. Καὶ τί θαυμαστόν, εἰ αὐτὸς, ὅπου γε καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οὕτω κατο ᾤχησεν; Ὁρῶν γοῦν ἐλεγχομένην τὴν ἐπαγγελίαν. οὐ κατενάρκησεν· εἶπε γάρ· Σοὶ δώσω τὴν γῆν του την, καὶ τῷ σπέρματί σου. Εἶδε τὸν Υἱὸν ἐκεῖ κατὰ οικοῦντα, καὶ ὁ ἔκγονος πάλιν εἶδεν ἑαυτὸν ἐν ἀλλοτρία κατοικοῦντα, καὶ οὐδὲν ἐθορυβήθη. Τὸ μὲν γὰρ τοῦ ᾿Αβραάμ εἰκότως εγεγόνει, άτε μετὰ ταῦτα μελλούσης τῆς ἐπαγγελίας εἰς ἔργον ἐκβήσεσθαι εἰς τὸ γένος αὐτοῦ· καίτοι γε καὶ πρὸς αὐτὸν εἴρητο, ὅτι Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου· οὐ, Διὰ τοῦ σπέρ- ματός σου σου, ἀλλὰ, Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου καὶ οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἰσαάκ, οὔτε ὁ Ἰακὼβ ἀπὸ έλαυσαν τῆς ὑποσχέσεως. Ὁ μὲν γὰρ μισθῷ ἐδού- λευσεν, ὁ δὲ ἐξηλαύνετο, οὗτος δὲ καὶ ἐξέπιπτε δεδοικώς· καὶ τὰ μὲν εἶνε πολέμῳ, τὰ δὲ, εἰ μὴ τῆς τοῦ Θεοῦ ῥοπῆς ἔτυχεν, ἀπώλετο ἄν. « Διὰ τοῦτό φησιν, ὅτι Μετὰ τῶν κληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς. Οὐχὶ αὐτὸς μόνος, φησίν, ἀλλὰ καὶ οι κληρονόμοι. Εἶτα καὶ ἕτερόν τι τῶν εἰρημένων τρανότερον ἐπήγαγε λέγων· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Δύο ἐνταῦθα ζητῆσαι ἄξιον, πῶς εἰπὼν, ὅτι Μετέθηκε τὸν Ἐνώχ, τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, λέγει· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες. Καὶ πάλιν εἰπών· Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, τὸν Νῶς δείκνυσιν εἰληφέναι μισθὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ τὸν Ἐνώχ μετατεθεῖσθαι, καὶ τὸν ᾿Αβελ ἔτι λαβεῖν, καὶ τὸν ᾿Αβραὰμ ἐπειλῆφθαι τῆς γῆς· καί φησι· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, [212] μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Τί οὖν ἐστιν ὁ λέγει; Αναγκαῖον τὸ πρῶτον λὗται, εἶτα τὸ δεύτερον. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον, φησὶν, οὗτοι πάντες. Τό, Πάντες, ἐνταῦθα εἶπεν, οὐκ ἐπειδὴ πάντες ἀπέθανον, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐξηρημένου ἐκείνου, ἀπέθανον οὗτοι πάντες, ού; ἴσμεν τεθνηκό τας. Τὸ δὲ, Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, ἀληθὲς τυγχάνει· οὐ γὰρ δὴ τοῦτο ἔμελλεν εἶναι ἡ ἐπαγγελία τῷ Νῶς. β'. Ποίας δὲ καὶ ἐπαγγελίας φησίν; ὁ μὲν γὰρ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἔλαβον τὰς ἐπαγγελίας τῆς γῆς· οἱ δὲ περὶ Νῶς, καὶ ᾿Αβελ, καὶ Ενώχ, ποίας επαγγελίας ἔλαβον ; "Η τοίνυν περὶ τῶν τριῶν φησι τούτων ἢ εἰ καὶ περὶ ἐκείνων, οὐ τοῦτο ἦν ἡ ἐπαγγελία, τὸ θαυ- μασθῆναι τὸν ᾿Αβελ, οὐδὲ τὸ μετατεθῆναι τὸν Ἐνώχ, οὐδὲ τὸ διασωθῆναι τὸν Νῶς, ἀλλὰ καὶ ταῦτα μὲν αὐτοῖς διὰ τὴν ἀρετὴν ἐγένετο, γεύματα δέ τινα ἦν τῶν μελλόντων. Ὁ γὰρ Θεὸς ἀπ' ἀρχῆς εἰδὼς τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον πολλῆς δεόμενον συγκαταβάσεως, οὐ μόν νον τὰ ἐν τῷ μέλλοντι, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐνταῦθα ἡμῖν χαρί- ζεται· οἷον ὅπερ καὶ τοῖς μαθηταῖς ἔλεγεν ὁ Χριστός "Οστις ἀνῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφὰς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἑκατονταπλασίονα λή- νεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει· καὶ πάλιν· ■ Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam. 188 Ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Ορᾷς καὶ ἐν προσθήκης μέρει ταῦτα παρ' αὐτοῦ διδόμενα, ὥστε μὴ ἀποκαμεῖν ; Καθάπερ γὰρ οἱ ἀθληταὶ ἀπολαύουσι μὲν θεραπείας καὶ ἦταν ἀγωνίζωνται, πλὴν ἀλλ' οὐ πάσης τότε τῆς ἀνέσεως ἀπολαύουσιν, ὑπὸ νόμοις ζῶντες, ἀλλὰ πά σης μετὰ ταῦτα ἀπολαύουσιν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς οὐ πάσης ἐνταῦθα δίδωσι μεταλαβεῖν τῆς ἀνέσεως· δια δωσι μὲν γὰρ καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὅμως τὴν πᾶσαν ἐν τῷ μέλλοντι ἑταμίευσε. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἐδήλω σεν αὐτὸ καὶ διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, εἰπών· ᾿Αλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι. Ένα ταῦθά τι μυστικὸν αἰνίττεται· δείκνυσι γὰρ ὅτι προς ἔλαβον πάντα τὰ περὶ τῶν μελλόντων εἰρημένα, τὰ περὶ ἀναστάσεως, τὰ περὶ βασιλείας οὐρανῶν, τὰ περὶ τῶν ἄλλων, ὧν ἐλθὼν ὁ Χριστὸς ἐκήρυσσε· τὰς γὰρ ἐπαγγελίας ταύτας φησίν. "Η τοῦτο οὖν φησιν, ἢ ὅτι οὐκ ἔλαβον μὲν αὐτὰς, θαῤῥήσαντες δὲ ὑπὲρ αὐτῶν ἀπῆλθον· ἐθάρρησαν δὲ τῇ πίστει μόνῃ. Πόρ ῥωθεν δὲ αὐτὰς ἰδόντες εἶπε, δηλῶν ὅτι πρὸ τεσσά ρων γενεῶν· μετὰ γὰρ τοσαύτας ἀνῆλθον ἐξ Αἰ γύπτου. Καὶ ἀσπασάμενοι, φησί, καὶ ἡσθέντες. Οὕτω πεπεισμένοι ἦσαν περὶ [213] αὐτῶν, ὡς καὶ ἀσπάσασθαι αὐτάς· ἀπὸ μεταφορᾶς εἶπε τῶν πλεόν- των καὶ πόρρωθεν ὁρώντων τας πόλεις τὰς ποθου μένας, ἂς πρὶν ἢ εἰσελθεῖν εἰς αὐτὰ; τῇ προσρήσει λαβόντες αὐτὰς οἰκειοῦνται. Εξεδέχοντο γάρ, φησί, τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Θρᾷς ὅτι τὸ, βλαβον, τὸ ήδη δέξασθαι ἐστι καὶ θαρσῆσαι ὑπὲρ αὐτῶν; Εἰ τοίνυν τὸ θαρσῆται λαβεῖν ἐστιν, ἔνεστι καὶ ὑμῖν λαβεῖν. Οὗτοι γάρ, εἰ καὶ μὴ ἀπήλαυσαν τούτων, ἀλλ' ὅμως τῷ πόθῳ ἐθεώρουν αὐτάς. Τί δὴ ταῦτα γίνεται; Ἵνα ἡμεῖς αἰσχυνθῶμεν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, καὶ ἐπαγγελλομένων αὐτοῖς τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐ προσ- εἶχον, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν πόλιν ἐζήτουν· ἡμῖν δὲ ἄνω καὶ κάτω ὁ Θεὸς περὶ τῆς ἄνω διαλέγεται πόλεως, καὶ τὴν ἐνταῦθα ζητοῦμεν. Εἶπεν αὐτοῖ;, ἔτι Δώσω ὑμῖν τὰ ἐν τῷ παρόντι· ἐπειδὴ δὲ εἶδε, μᾶλλον δὲ ἐπειδὴ ἔδειξαν ἑαυτοὺς μειζόνων ὄντας ἀξίους, τότε οὐκέτι αὐτοὺς ἀφίησι ταῦτα λαβεῖν, ἀλλ' ἐκεῖνα τὰ μείζονα, βουλόμενος ἡμῖν δεῖξαι ὅτι μειζόνων ἄξιο εἰσι, μὴ θελήσαντες προσδεθῆναι τούτοις· ὡς ἄν τις συνετῷ ἐπαγγέλλοιτο παιδικά, οὐχ ἵνα λάβῃ ἀλλ' ἐπιδεικνύμενος αὐτοῦ τὴν φιλοσοφίαν, αἰτοῦντος ἐκείνου τὰ μείζονα. Τοῦτο γάρ ἐστι δεικνύντος, ὅτι μετὰ τοσαύτης σπουδῆς ἀπείχοντο τῆς γῆς, ὅτι οὐδὲ διδόμενα ἐλάμβανον. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο οἱ ἔκγονοι λαμβάνουσιν· αὐτοὶ γὰρ ἦσαν τῆς γῆς ἄξιοι. Τί ἐστι, Τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ; οὗτοι γὰρ οὐκ εἰσὶ θεμέλιοι ; Πρὸς σύγκρισιν ἐκείνων οὐκ εἰσίν. "Ης τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Βαβαί, οἷον τὸ ἐγκώμιον τῆς πόλεως ἐκείνης 1 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα. Εντρεπτικῶς ἐνταῦθα ἤρξατο, εἴ γε γυναικὸς ὀλιγοψυχότεροι φανείεν. Ἀλλ᾽ εἴποι ἄν τις Πῶς πιστὴ ἡ γελάσασα ; Ὁ μὲν οὖν γέλως ἐξ ἀπι στίας, ὁ δὲ φόβος ἀπὸ πίστεως· τὸ γὰρ εἰπεῖν, οὐκ ἐγέλασα, ἀπὸ πίστεως γέγονε. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο, κενωθείσης τῆς ἀπιστίας, ἐπεισῆλθεν ἡ πίστις. Πιο στει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκε. Τί ἐστιν, Εἰς καταβολὴν σπέρματος ; Εἰς τὸ και τασχεῖν τὸ σπέρμα, εἰς ὑποδοχὴν δύναμιν ἔλαβεν ἡ νενεκρωμένη, ἡ στείρα. Διπλὴ γὰρ ἦν ἡ πήρωσις, ἡ μὲν ἀπὸ τοῦ χρόνου, γεγηρακια γὰρ ἦν όντως· ἡ δὲ Digitized by Ο Google 1.
μασθῆναι τὸν Ἄβελ, οὐδὲ τὸ μετατεθῆναι τὸν Ἐνὼχ, οὐδὲ τὸ διασωθῆναι τὸν Νῶε, ἀλλὰ καὶ ταῦτα μὲν αὐτοῖς διὰ τὴν ἀρετὴν ἐγένετο, γεύματα δέ τινα ἦν τῶν μελλόντων. Ὁ γὰρ Θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰδὼς τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον πολλῆς δεόμενον συγκαταβάσεως, οὐ μό-νον τὰ ἐν τῷ μέλλοντι, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐνταῦθα ἡμῖν χαρί-ζεται· οἷον ὅπερ καὶ τοῖς μαθηταῖς ἔλεγεν ὁ Χριστός· Ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφὰς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἑκατονταπλασίονα λή-ψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει· καὶ πάλιν·
161 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINEP. CONSTANTINOP. πατέρα Έλληνα είχε καὶ εἰδωλολάτρην, προφητών οὐκ ἠκηκόει, οὐδὲ ᾔδει ποῦ ἤρχετο. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς τούτους δώρων οἱ ἐξ Εβραίων πεπιστευκότες, ὡς μυρίων ἀπολαύσαντας ἀγαθῶν, δείκνυσιν ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω οὐδὲν ἐκομίσατο, ἀλλὰ πάντες εἰσὶν ἀγέραστοι, καὶ ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω ἐδέξατο τὰς ἀμοι βάς. Τῆς πατρίδος ἐκεῖνος καὶ τῆς οἰκίας ἐξέπεσε, καὶ ἐξῆλθεν οὐκ εἰδὼς ποῦ ἔρχεται. Καὶ τί θαυμαστόν, εἰ αὐτὸς, ὅπου γε καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οὕτω κατο ᾤχησεν; Ὁρῶν γοῦν ἐλεγχομένην τὴν ἐπαγγελίαν. οὐ κατενάρκησεν· εἶπε γάρ· Σοὶ δώσω τὴν γῆν του την, καὶ τῷ σπέρματί σου. Εἶδε τὸν Υἱὸν ἐκεῖ κατὰ οικοῦντα, καὶ ὁ ἔκγονος πάλιν εἶδεν ἑαυτὸν ἐν ἀλλοτρία κατοικοῦντα, καὶ οὐδὲν ἐθορυβήθη. Τὸ μὲν γὰρ τοῦ ᾿Αβραάμ εἰκότως εγεγόνει, άτε μετὰ ταῦτα μελλούσης τῆς ἐπαγγελίας εἰς ἔργον ἐκβήσεσθαι εἰς τὸ γένος αὐτοῦ· καίτοι γε καὶ πρὸς αὐτὸν εἴρητο, ὅτι Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου· οὐ, Διὰ τοῦ σπέρ- ματός σου σου, ἀλλὰ, Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου καὶ οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἰσαάκ, οὔτε ὁ Ἰακὼβ ἀπὸ έλαυσαν τῆς ὑποσχέσεως. Ὁ μὲν γὰρ μισθῷ ἐδού- λευσεν, ὁ δὲ ἐξηλαύνετο, οὗτος δὲ καὶ ἐξέπιπτε δεδοικώς· καὶ τὰ μὲν εἶνε πολέμῳ, τὰ δὲ, εἰ μὴ τῆς τοῦ Θεοῦ ῥοπῆς ἔτυχεν, ἀπώλετο ἄν. « Διὰ τοῦτό φησιν, ὅτι Μετὰ τῶν κληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς. Οὐχὶ αὐτὸς μόνος, φησίν, ἀλλὰ καὶ οι κληρονόμοι. Εἶτα καὶ ἕτερόν τι τῶν εἰρημένων τρανότερον ἐπήγαγε λέγων· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Δύο ἐνταῦθα ζητῆσαι ἄξιον, πῶς εἰπὼν, ὅτι Μετέθηκε τὸν Ἐνώχ, τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, λέγει· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες. Καὶ πάλιν εἰπών· Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, τὸν Νῶς δείκνυσιν εἰληφέναι μισθὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ τὸν Ἐνώχ μετατεθεῖσθαι, καὶ τὸν ᾿Αβελ ἔτι λαβεῖν, καὶ τὸν ᾿Αβραὰμ ἐπειλῆφθαι τῆς γῆς· καί φησι· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, [212] μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Τί οὖν ἐστιν ὁ λέγει; Αναγκαῖον τὸ πρῶτον λὗται, εἶτα τὸ δεύτερον. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον, φησὶν, οὗτοι πάντες. Τό, Πάντες, ἐνταῦθα εἶπεν, οὐκ ἐπειδὴ πάντες ἀπέθανον, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐξηρημένου ἐκείνου, ἀπέθανον οὗτοι πάντες, ού; ἴσμεν τεθνηκό τας. Τὸ δὲ, Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, ἀληθὲς τυγχάνει· οὐ γὰρ δὴ τοῦτο ἔμελλεν εἶναι ἡ ἐπαγγελία τῷ Νῶς. β'. Ποίας δὲ καὶ ἐπαγγελίας φησίν; ὁ μὲν γὰρ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἔλαβον τὰς ἐπαγγελίας τῆς γῆς· οἱ δὲ περὶ Νῶς, καὶ ᾿Αβελ, καὶ Ενώχ, ποίας επαγγελίας ἔλαβον ; "Η τοίνυν περὶ τῶν τριῶν φησι τούτων ἢ εἰ καὶ περὶ ἐκείνων, οὐ τοῦτο ἦν ἡ ἐπαγγελία, τὸ θαυ- μασθῆναι τὸν ᾿Αβελ, οὐδὲ τὸ μετατεθῆναι τὸν Ἐνώχ, οὐδὲ τὸ διασωθῆναι τὸν Νῶς, ἀλλὰ καὶ ταῦτα μὲν αὐτοῖς διὰ τὴν ἀρετὴν ἐγένετο, γεύματα δέ τινα ἦν τῶν μελλόντων. Ὁ γὰρ Θεὸς ἀπ' ἀρχῆς εἰδὼς τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον πολλῆς δεόμενον συγκαταβάσεως, οὐ μόν νον τὰ ἐν τῷ μέλλοντι, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐνταῦθα ἡμῖν χαρί- ζεται· οἷον ὅπερ καὶ τοῖς μαθηταῖς ἔλεγεν ὁ Χριστός "Οστις ἀνῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφὰς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἑκατονταπλασίονα λή- νεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει· καὶ πάλιν· ■ Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam. 188 Ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Ορᾷς καὶ ἐν προσθήκης μέρει ταῦτα παρ' αὐτοῦ διδόμενα, ὥστε μὴ ἀποκαμεῖν ; Καθάπερ γὰρ οἱ ἀθληταὶ ἀπολαύουσι μὲν θεραπείας καὶ ἦταν ἀγωνίζωνται, πλὴν ἀλλ' οὐ πάσης τότε τῆς ἀνέσεως ἀπολαύουσιν, ὑπὸ νόμοις ζῶντες, ἀλλὰ πά σης μετὰ ταῦτα ἀπολαύουσιν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς οὐ πάσης ἐνταῦθα δίδωσι μεταλαβεῖν τῆς ἀνέσεως· δια δωσι μὲν γὰρ καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὅμως τὴν πᾶσαν ἐν τῷ μέλλοντι ἑταμίευσε. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἐδήλω σεν αὐτὸ καὶ διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, εἰπών· ᾿Αλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι. Ένα ταῦθά τι μυστικὸν αἰνίττεται· δείκνυσι γὰρ ὅτι προς ἔλαβον πάντα τὰ περὶ τῶν μελλόντων εἰρημένα, τὰ περὶ ἀναστάσεως, τὰ περὶ βασιλείας οὐρανῶν, τὰ περὶ τῶν ἄλλων, ὧν ἐλθὼν ὁ Χριστὸς ἐκήρυσσε· τὰς γὰρ ἐπαγγελίας ταύτας φησίν. "Η τοῦτο οὖν φησιν, ἢ ὅτι οὐκ ἔλαβον μὲν αὐτὰς, θαῤῥήσαντες δὲ ὑπὲρ αὐτῶν ἀπῆλθον· ἐθάρρησαν δὲ τῇ πίστει μόνῃ. Πόρ ῥωθεν δὲ αὐτὰς ἰδόντες εἶπε, δηλῶν ὅτι πρὸ τεσσά ρων γενεῶν· μετὰ γὰρ τοσαύτας ἀνῆλθον ἐξ Αἰ γύπτου. Καὶ ἀσπασάμενοι, φησί, καὶ ἡσθέντες. Οὕτω πεπεισμένοι ἦσαν περὶ [213] αὐτῶν, ὡς καὶ ἀσπάσασθαι αὐτάς· ἀπὸ μεταφορᾶς εἶπε τῶν πλεόν- των καὶ πόρρωθεν ὁρώντων τας πόλεις τὰς ποθου μένας, ἂς πρὶν ἢ εἰσελθεῖν εἰς αὐτὰ; τῇ προσρήσει λαβόντες αὐτὰς οἰκειοῦνται. Εξεδέχοντο γάρ, φησί, τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Θρᾷς ὅτι τὸ, βλαβον, τὸ ήδη δέξασθαι ἐστι καὶ θαρσῆσαι ὑπὲρ αὐτῶν; Εἰ τοίνυν τὸ θαρσῆται λαβεῖν ἐστιν, ἔνεστι καὶ ὑμῖν λαβεῖν. Οὗτοι γάρ, εἰ καὶ μὴ ἀπήλαυσαν τούτων, ἀλλ' ὅμως τῷ πόθῳ ἐθεώρουν αὐτάς. Τί δὴ ταῦτα γίνεται; Ἵνα ἡμεῖς αἰσχυνθῶμεν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, καὶ ἐπαγγελλομένων αὐτοῖς τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐ προσ- εἶχον, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν πόλιν ἐζήτουν· ἡμῖν δὲ ἄνω καὶ κάτω ὁ Θεὸς περὶ τῆς ἄνω διαλέγεται πόλεως, καὶ τὴν ἐνταῦθα ζητοῦμεν. Εἶπεν αὐτοῖ;, ἔτι Δώσω ὑμῖν τὰ ἐν τῷ παρόντι· ἐπειδὴ δὲ εἶδε, μᾶλλον δὲ ἐπειδὴ ἔδειξαν ἑαυτοὺς μειζόνων ὄντας ἀξίους, τότε οὐκέτι αὐτοὺς ἀφίησι ταῦτα λαβεῖν, ἀλλ' ἐκεῖνα τὰ μείζονα, βουλόμενος ἡμῖν δεῖξαι ὅτι μειζόνων ἄξιο εἰσι, μὴ θελήσαντες προσδεθῆναι τούτοις· ὡς ἄν τις συνετῷ ἐπαγγέλλοιτο παιδικά, οὐχ ἵνα λάβῃ ἀλλ' ἐπιδεικνύμενος αὐτοῦ τὴν φιλοσοφίαν, αἰτοῦντος ἐκείνου τὰ μείζονα. Τοῦτο γάρ ἐστι δεικνύντος, ὅτι μετὰ τοσαύτης σπουδῆς ἀπείχοντο τῆς γῆς, ὅτι οὐδὲ διδόμενα ἐλάμβανον. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο οἱ ἔκγονοι λαμβάνουσιν· αὐτοὶ γὰρ ἦσαν τῆς γῆς ἄξιοι. Τί ἐστι, Τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ; οὗτοι γὰρ οὐκ εἰσὶ θεμέλιοι ; Πρὸς σύγκρισιν ἐκείνων οὐκ εἰσίν. "Ης τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Βαβαί, οἷον τὸ ἐγκώμιον τῆς πόλεως ἐκείνης 1 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα. Εντρεπτικῶς ἐνταῦθα ἤρξατο, εἴ γε γυναικὸς ὀλιγοψυχότεροι φανείεν. Ἀλλ᾽ εἴποι ἄν τις Πῶς πιστὴ ἡ γελάσασα ; Ὁ μὲν οὖν γέλως ἐξ ἀπι στίας, ὁ δὲ φόβος ἀπὸ πίστεως· τὸ γὰρ εἰπεῖν, οὐκ ἐγέλασα, ἀπὸ πίστεως γέγονε. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο, κενωθείσης τῆς ἀπιστίας, ἐπεισῆλθεν ἡ πίστις. Πιο στει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκε. Τί ἐστιν, Εἰς καταβολὴν σπέρματος ; Εἰς τὸ και τασχεῖν τὸ σπέρμα, εἰς ὑποδοχὴν δύναμιν ἔλαβεν ἡ νενεκρωμένη, ἡ στείρα. Διπλὴ γὰρ ἦν ἡ πήρωσις, ἡ μὲν ἀπὸ τοῦ χρόνου, γεγηρακια γὰρ ἦν όντως· ἡ δὲ Digitized by Ο Google 1.
PG 63:162Ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Ὁρᾷς καὶ ἐν προσθήκης μέρει ταῦτα παρ’ αὐτοῦ διδόμενα, ὥστε μὴ ἀποκαμεῖν; Καθάπερ γὰρ οἱ ἀθληταὶ ἀπολαύουσι μὲν θεραπείας καὶ ὅταν ἀγωνίζωνται, πλὴν ἀλλ’ οὐ πάσης τότε τῆς ἀνέσεως ἀπολαύουσιν, ὑπὸ νόμοις ζῶντες, ἀλλὰ πά-σης μετὰ ταῦτα ἀπολαύουσιν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς οὐ πάσης ἐνταῦθα δίδωσι μεταλαβεῖν τῆς ἀνέσεως· δί-δωσι μὲν γὰρ καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὅμως τὴν πᾶσαν ἐν τῷ μέλλοντι ἐταμίευσε. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἐδήλω-σεν αὐτὸ καὶ διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, εἰπών· Ἀλλὰ πόῤῥωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι. Ἐν-ταῦθά τι μυστικὸν αἰνίττεται· δείκνυσι γὰρ ὅτι προ-έλαβον πάντα τὰ περὶ τῶν μελλόντων εἰρημένα, τὰ περὶ ἀναστάσεως, τὰ περὶ βασιλείας οὐρανῶν, τὰ περὶ τῶν ἄλλων, ὧν ἐλθὼν ὁ Χριστὸς ἐκήρυσσε· τὰς γὰρ ἐπαγγελίας ταύτας φησίν. Ἢ τοῦτο οὖν φησιν, ἢ ὅτι οὐκ ἔλαβον μὲν αὐτὰς, θαῤῥήσαντες δὲ ὑπὲρ αὐτῶν ἀπῆλθον· ἐθάῤῥησαν δὲ τῇ πίστει μόνῃ. Πόῤ-ῥωθεν δὲ αὐτὰς ἰδόντες εἶπε, δηλῶν ὅτι πρὸ τεσσά-ρων γενεῶν· μετὰ γὰρ τοσαύτας ἀνῆλθον ἐξ Αἰ-γύπτου. Καὶ ἀσπασάμενοι, φησὶ, καὶ ἡσθέντες. Οὕτω πεπεισμένοι ἦσαν περὶ αὐτῶν, ὡς καὶ ἀσπάσασθαι αὐτάς· ἀπὸ μεταφορᾶς εἶπε τῶν πλεόν-των καὶ πόῤῥωθεν ὁρώντων τὰς πόλεις τὰς ποθου-μένας, ἃς πρὶν ἢ εἰσελθεῖν εἰς αὐτὰς τῇ προσρήσει λαβόντες αὐτὰς οἰκειοῦνται. Ἐξεδέχοντο γὰρ, φησὶ, τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Ὁρᾷς ὅτι τὸ, Ἔλαβον, τὸ ἤδη δέξασθαί ἐστι καὶ θαρσῆσαι ὑπὲρ αὐτῶν; Εἰ τοίνυν τὸ θαρσῆσαι λαβεῖν ἐστιν, ἔνεστι καὶ ὑμῖν λαβεῖν. Οὗτοι γὰρ, εἰ καὶ μὴ ἀπήλαυσαν τούτων, ἀλλ’ ὅμως τῷ πόθῳ ἐθεώρουν αὐτάς. Τί δὴ ταῦτα γίνεται; Ἵνα ἡμεῖς αἰσχυνθῶμεν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, καὶ ἐπαγγελλομένων αὐτοῖς τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐ προς-εῖχον, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν πόλιν ἐζήτουν· ἡμῖν δὲ ἄνω καὶ κάτω ὁ Θεὸς περὶ τῆς ἄνω διαλέγεται πόλεως, καὶ τὴν ἐνταῦθα ζητοῦμεν. Εἶπεν αὐτοῖς, ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ἐν τῷ παρόντι· ἐπειδὴ δὲ εἶδε, μᾶλλον δὲ ἐπειδὴ ἔδειξαν ἑαυτοὺς μειζόνων ὄντας ἀξίους, τότε οὐκέτι αὐτοὺς ἀφίησι ταῦτα λαβεῖν, ἀλλ’ ἐκεῖνα τὰ μείζονα, βουλόμενος ἡμῖν δεῖξαι ὅτι μειζόνων ἄξιοί εἰσι, μὴ θελήσαντες προσδεθῆναι τούτοις· ὡς ἄν τις συνετῷ ἐπαγγέλλοιτο παιδικὰ, οὐχ ἵνα λάβῃ ἀλλ’ ἐπιδεικνύμενος αὑτοῦ τὴν φιλοσοφίαν, αἰτοῦντος ἐκείνου τὰ μείζονα. Τοῦτο γάρ ἐστι δεικνύντος, ὅτι μετὰ τοσαύτης σπουδῆς ἀπείχοντο τῆς γῆς, ὅτι οὐδὲ διδόμενα ἐλάμβανον. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο οἱ ἔκγονοι λαμβάνουσιν· αὐτοὶ γὰρ ἦσαν τῆς γῆς ἄξιοι. Τί ἐστι, Τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν; οὗτοι γὰρ οὐκ εἰσὶ θεμέλιοι; Πρὸς σύγκρισιν ἐκείνων οὐκ εἰσίν. Ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Βαβαὶ, οἷον τὸ ἐγκώμιον τῆς πόλεως ἐκείνης Πίστει καὶ αὐτὴ Σάῤῥα. Ἐντρεπτικῶς ἐνταῦθα ἤρξατο, εἴ γε γυναικὸς ὀλιγοψυχότεροι φανεῖεν. Ἀλλ’ εἴποι ἄν τις· Πῶς πιστὴ ἡ γελάσασα; Ὁ μὲν οὖν γέλως ἐξ ἀπι-στίας, ὁ δὲ φόβος ἀπὸ πίστεως· τὸ γὰρ εἰπεῖν, Οὐκ ἐγέλασα, ἀπὸ πίστεως γέγονε. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο, κενωθείσης τῆς ἀπιστίας, ἐπεισῆλθεν ἡ πίστις. Πί-στει καὶ αὐτὴ Σάῤῥα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκε. Τί ἐστιν, Εἰς καταβολὴν σπέρματος; Εἰς τὸ κα-τασχεῖν τὸ σπέρμα, εἰς ὑποδοχὴν δύναμιν ἔλαβεν ἡ νενεκρωμένη, ἡ στεῖρα. Διπλῆ γὰρ ἦν ἡ πήρωσις, ἡ μὲν ἀπὸ τοῦ χρόνου, γεγηρακυῖα γὰρ ἦν ὄντως· ἡ δὲ
161 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCINEP. CONSTANTINOP. πατέρα Έλληνα είχε καὶ εἰδωλολάτρην, προφητών οὐκ ἠκηκόει, οὐδὲ ᾔδει ποῦ ἤρχετο. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς τούτους δώρων οἱ ἐξ Εβραίων πεπιστευκότες, ὡς μυρίων ἀπολαύσαντας ἀγαθῶν, δείκνυσιν ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω οὐδὲν ἐκομίσατο, ἀλλὰ πάντες εἰσὶν ἀγέραστοι, καὶ ὅτι οὐδεὶς οὐδέπω ἐδέξατο τὰς ἀμοι βάς. Τῆς πατρίδος ἐκεῖνος καὶ τῆς οἰκίας ἐξέπεσε, καὶ ἐξῆλθεν οὐκ εἰδὼς ποῦ ἔρχεται. Καὶ τί θαυμαστόν, εἰ αὐτὸς, ὅπου γε καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οὕτω κατο ᾤχησεν; Ὁρῶν γοῦν ἐλεγχομένην τὴν ἐπαγγελίαν. οὐ κατενάρκησεν· εἶπε γάρ· Σοὶ δώσω τὴν γῆν του την, καὶ τῷ σπέρματί σου. Εἶδε τὸν Υἱὸν ἐκεῖ κατὰ οικοῦντα, καὶ ὁ ἔκγονος πάλιν εἶδεν ἑαυτὸν ἐν ἀλλοτρία κατοικοῦντα, καὶ οὐδὲν ἐθορυβήθη. Τὸ μὲν γὰρ τοῦ ᾿Αβραάμ εἰκότως εγεγόνει, άτε μετὰ ταῦτα μελλούσης τῆς ἐπαγγελίας εἰς ἔργον ἐκβήσεσθαι εἰς τὸ γένος αὐτοῦ· καίτοι γε καὶ πρὸς αὐτὸν εἴρητο, ὅτι Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου· οὐ, Διὰ τοῦ σπέρ- ματός σου σου, ἀλλὰ, Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου καὶ οὔτε αὐτὸς, οὔτε ὁ Ἰσαάκ, οὔτε ὁ Ἰακὼβ ἀπὸ έλαυσαν τῆς ὑποσχέσεως. Ὁ μὲν γὰρ μισθῷ ἐδού- λευσεν, ὁ δὲ ἐξηλαύνετο, οὗτος δὲ καὶ ἐξέπιπτε δεδοικώς· καὶ τὰ μὲν εἶνε πολέμῳ, τὰ δὲ, εἰ μὴ τῆς τοῦ Θεοῦ ῥοπῆς ἔτυχεν, ἀπώλετο ἄν. « Διὰ τοῦτό φησιν, ὅτι Μετὰ τῶν κληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς. Οὐχὶ αὐτὸς μόνος, φησίν, ἀλλὰ καὶ οι κληρονόμοι. Εἶτα καὶ ἕτερόν τι τῶν εἰρημένων τρανότερον ἐπήγαγε λέγων· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Δύο ἐνταῦθα ζητῆσαι ἄξιον, πῶς εἰπὼν, ὅτι Μετέθηκε τὸν Ἐνώχ, τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, λέγει· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες. Καὶ πάλιν εἰπών· Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, τὸν Νῶς δείκνυσιν εἰληφέναι μισθὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ τὸν Ἐνώχ μετατεθεῖσθαι, καὶ τὸν ᾿Αβελ ἔτι λαβεῖν, καὶ τὸν ᾿Αβραὰμ ἐπειλῆφθαι τῆς γῆς· καί φησι· Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, [212] μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας. Τί οὖν ἐστιν ὁ λέγει; Αναγκαῖον τὸ πρῶτον λὗται, εἶτα τὸ δεύτερον. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον, φησὶν, οὗτοι πάντες. Τό, Πάντες, ἐνταῦθα εἶπεν, οὐκ ἐπειδὴ πάντες ἀπέθανον, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐξηρημένου ἐκείνου, ἀπέθανον οὗτοι πάντες, ού; ἴσμεν τεθνηκό τας. Τὸ δὲ, Μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, ἀληθὲς τυγχάνει· οὐ γὰρ δὴ τοῦτο ἔμελλεν εἶναι ἡ ἐπαγγελία τῷ Νῶς. β'. Ποίας δὲ καὶ ἐπαγγελίας φησίν; ὁ μὲν γὰρ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἔλαβον τὰς ἐπαγγελίας τῆς γῆς· οἱ δὲ περὶ Νῶς, καὶ ᾿Αβελ, καὶ Ενώχ, ποίας επαγγελίας ἔλαβον ; "Η τοίνυν περὶ τῶν τριῶν φησι τούτων ἢ εἰ καὶ περὶ ἐκείνων, οὐ τοῦτο ἦν ἡ ἐπαγγελία, τὸ θαυ- μασθῆναι τὸν ᾿Αβελ, οὐδὲ τὸ μετατεθῆναι τὸν Ἐνώχ, οὐδὲ τὸ διασωθῆναι τὸν Νῶς, ἀλλὰ καὶ ταῦτα μὲν αὐτοῖς διὰ τὴν ἀρετὴν ἐγένετο, γεύματα δέ τινα ἦν τῶν μελλόντων. Ὁ γὰρ Θεὸς ἀπ' ἀρχῆς εἰδὼς τὸ γένος τὸ ἀνθρώπινον πολλῆς δεόμενον συγκαταβάσεως, οὐ μόν νον τὰ ἐν τῷ μέλλοντι, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐνταῦθα ἡμῖν χαρί- ζεται· οἷον ὅπερ καὶ τοῖς μαθηταῖς ἔλεγεν ὁ Χριστός "Οστις ἀνῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφὰς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἑκατονταπλασίονα λή- νεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει· καὶ πάλιν· ■ Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam. 188 Ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Ορᾷς καὶ ἐν προσθήκης μέρει ταῦτα παρ' αὐτοῦ διδόμενα, ὥστε μὴ ἀποκαμεῖν ; Καθάπερ γὰρ οἱ ἀθληταὶ ἀπολαύουσι μὲν θεραπείας καὶ ἦταν ἀγωνίζωνται, πλὴν ἀλλ' οὐ πάσης τότε τῆς ἀνέσεως ἀπολαύουσιν, ὑπὸ νόμοις ζῶντες, ἀλλὰ πά σης μετὰ ταῦτα ἀπολαύουσιν· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς οὐ πάσης ἐνταῦθα δίδωσι μεταλαβεῖν τῆς ἀνέσεως· δια δωσι μὲν γὰρ καὶ ἐνταῦθα, πλὴν ὅμως τὴν πᾶσαν ἐν τῷ μέλλοντι ἑταμίευσε. Καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν, ἐδήλω σεν αὐτὸ καὶ διὰ τῆς ἐπαγωγῆς, εἰπών· ᾿Αλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι. Ένα ταῦθά τι μυστικὸν αἰνίττεται· δείκνυσι γὰρ ὅτι προς ἔλαβον πάντα τὰ περὶ τῶν μελλόντων εἰρημένα, τὰ περὶ ἀναστάσεως, τὰ περὶ βασιλείας οὐρανῶν, τὰ περὶ τῶν ἄλλων, ὧν ἐλθὼν ὁ Χριστὸς ἐκήρυσσε· τὰς γὰρ ἐπαγγελίας ταύτας φησίν. "Η τοῦτο οὖν φησιν, ἢ ὅτι οὐκ ἔλαβον μὲν αὐτὰς, θαῤῥήσαντες δὲ ὑπὲρ αὐτῶν ἀπῆλθον· ἐθάρρησαν δὲ τῇ πίστει μόνῃ. Πόρ ῥωθεν δὲ αὐτὰς ἰδόντες εἶπε, δηλῶν ὅτι πρὸ τεσσά ρων γενεῶν· μετὰ γὰρ τοσαύτας ἀνῆλθον ἐξ Αἰ γύπτου. Καὶ ἀσπασάμενοι, φησί, καὶ ἡσθέντες. Οὕτω πεπεισμένοι ἦσαν περὶ [213] αὐτῶν, ὡς καὶ ἀσπάσασθαι αὐτάς· ἀπὸ μεταφορᾶς εἶπε τῶν πλεόν- των καὶ πόρρωθεν ὁρώντων τας πόλεις τὰς ποθου μένας, ἂς πρὶν ἢ εἰσελθεῖν εἰς αὐτὰ; τῇ προσρήσει λαβόντες αὐτὰς οἰκειοῦνται. Εξεδέχοντο γάρ, φησί, τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Θρᾷς ὅτι τὸ, βλαβον, τὸ ήδη δέξασθαι ἐστι καὶ θαρσῆσαι ὑπὲρ αὐτῶν; Εἰ τοίνυν τὸ θαρσῆται λαβεῖν ἐστιν, ἔνεστι καὶ ὑμῖν λαβεῖν. Οὗτοι γάρ, εἰ καὶ μὴ ἀπήλαυσαν τούτων, ἀλλ' ὅμως τῷ πόθῳ ἐθεώρουν αὐτάς. Τί δὴ ταῦτα γίνεται; Ἵνα ἡμεῖς αἰσχυνθῶμεν, ὅτι ἐκεῖνοι μὲν, καὶ ἐπαγγελλομένων αὐτοῖς τῶν ἐν τῇ γῇ, οὐ προσ- εἶχον, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν πόλιν ἐζήτουν· ἡμῖν δὲ ἄνω καὶ κάτω ὁ Θεὸς περὶ τῆς ἄνω διαλέγεται πόλεως, καὶ τὴν ἐνταῦθα ζητοῦμεν. Εἶπεν αὐτοῖ;, ἔτι Δώσω ὑμῖν τὰ ἐν τῷ παρόντι· ἐπειδὴ δὲ εἶδε, μᾶλλον δὲ ἐπειδὴ ἔδειξαν ἑαυτοὺς μειζόνων ὄντας ἀξίους, τότε οὐκέτι αὐτοὺς ἀφίησι ταῦτα λαβεῖν, ἀλλ' ἐκεῖνα τὰ μείζονα, βουλόμενος ἡμῖν δεῖξαι ὅτι μειζόνων ἄξιο εἰσι, μὴ θελήσαντες προσδεθῆναι τούτοις· ὡς ἄν τις συνετῷ ἐπαγγέλλοιτο παιδικά, οὐχ ἵνα λάβῃ ἀλλ' ἐπιδεικνύμενος αὐτοῦ τὴν φιλοσοφίαν, αἰτοῦντος ἐκείνου τὰ μείζονα. Τοῦτο γάρ ἐστι δεικνύντος, ὅτι μετὰ τοσαύτης σπουδῆς ἀπείχοντο τῆς γῆς, ὅτι οὐδὲ διδόμενα ἐλάμβανον. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο οἱ ἔκγονοι λαμβάνουσιν· αὐτοὶ γὰρ ἦσαν τῆς γῆς ἄξιοι. Τί ἐστι, Τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ; οὗτοι γὰρ οὐκ εἰσὶ θεμέλιοι ; Πρὸς σύγκρισιν ἐκείνων οὐκ εἰσίν. "Ης τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός. Βαβαί, οἷον τὸ ἐγκώμιον τῆς πόλεως ἐκείνης 1 Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα. Εντρεπτικῶς ἐνταῦθα ἤρξατο, εἴ γε γυναικὸς ὀλιγοψυχότεροι φανείεν. Ἀλλ᾽ εἴποι ἄν τις Πῶς πιστὴ ἡ γελάσασα ; Ὁ μὲν οὖν γέλως ἐξ ἀπι στίας, ὁ δὲ φόβος ἀπὸ πίστεως· τὸ γὰρ εἰπεῖν, οὐκ ἐγέλασα, ἀπὸ πίστεως γέγονε. Τοιγαροῦν διὰ τοῦτο, κενωθείσης τῆς ἀπιστίας, ἐπεισῆλθεν ἡ πίστις. Πιο στει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβε, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας ἔτεκε. Τί ἐστιν, Εἰς καταβολὴν σπέρματος ; Εἰς τὸ και τασχεῖν τὸ σπέρμα, εἰς ὑποδοχὴν δύναμιν ἔλαβεν ἡ νενεκρωμένη, ἡ στείρα. Διπλὴ γὰρ ἦν ἡ πήρωσις, ἡ μὲν ἀπὸ τοῦ χρόνου, γεγηρακια γὰρ ἦν όντως· ἡ δὲ Digitized by Ο Google 1.
PG 63:163ἀπὸ τῆς φύσεως, στεῖρα γὰρ ἦν. Ὅθεν, καὶ ἐξ ἑνὸς ἐγεννήθησαν οἱ πάντες, καὶ ταῦτα νενεκρω-μένου, ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει, καὶ ὡσεὶ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος. Ὅθεν, φησὶ, καὶ ἐξ ἑνὸς ἐγεννή-θησαν οἱ πάντες. Οὐ τοῦτο μόνον ἐνταῦθα λέγει, ὅτι ἐγέννησεν, ἀλλ’ ὅτι καὶ τοσούτων ἐγένετο μήτηρ, ὅσων οὐδὲ αἱ εὔφοροι γαστέρες· Ὡς τὰ ἄστρα, φησί. Πῶς οὖν αὐτοὺς ἀριθμεῖ πολλάκις, καίτοι γε εἰπὼν, ὃν τρόπον οὐκ ἐξαριθμηθήσεται τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ, οὕτως οὐδὲ τὸ σπέρμα ὑμῶν; Ἤτοι καθ’ ὑπερβολήν ἐστι τοῦτο, ἢ διὰ τοὺς ἀεὶ ἐπιγινομένους οὕτως εἶπε. Μιᾶς μὲν γὰρ οἰκίας δυνατὸν τοὺς προ-γόνους ἀριθμῆσαι, οἷον, ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, καὶ ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος· ἐνταῦθα δὲ, ὧν τὸ γένος τῷ πλήθει τῶν ἄστρων παρεικάζεται, οὐκ ἔστι. γ. Τοιαῦται αἱ ἐπαγγελίαι τοῦ Θεοῦ, οὕτως εὐμήχα-νοι αὐτοῦ αἱ ὑποσχέσεις. Εἰ δὲ ἅπερ ἐν προσθήκης μέρει ὑπέσχετο, οὕτω θαυμαστὰ, οὕτω παράδοξα, οὕτω μεγαλόδωρα, τίνα ἔσται ἐκεῖνα, ὧν ταῦτα προσθήκη, ὧν ἐκ περιουσίας ταῦτα; Τί τοίνυν τῶν ἐπιτυγχανόντων μακαριώτερον; τί τῶν ἀποτυγχα-νόντων ἀθλιώτερον; Εἰ γὰρ πατρίδος τις ἐκβεβλη-μένος, ὑπὸ πάντων ἐλεεῖται, καὶ κληρονομίαν ἀπο-λέσας δοκεῖ παρὰ πᾶσιν ἐλεεινὸς εἶναι· ὁ τοῦ οὐρα-νοῦ ἐκπίπτων καὶ τῶν ἀποκειμένων ἀγαθῶν ἐκεῖ, πόσοις ὀφείλει δάκρυσι δακρύεσθαι; μᾶλλον δὲ οὐδὲ δακρύεσθαι· δακρύεται γάρ τις ὅταν τι πάθῃ. ὧν οὐκ αὐτός ἐστιν αἴτιος· ὅταν δὲ ἐξ οἰκείας γνώμης ἑαυτὸν περιπείρῃ τῇ κακίᾳ, οὐδὲ δακρύων, ἀλλὰ θρή-νων ἐστὶν ἄξιος, μᾶλλον δὲ καὶ τότε πένθους· ἐπεὶ καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν Ἱερουσα-λὴμ, καίτοι ἀσεβοῦσαν, ἐπένθησε καὶ ἐδάκρυσεν. Ὄντως μυρίων ὀδυρμῶν ἄξιοί ἐσμεν, μυρίων θρή-νων. Ἐὰν πᾶσα ἡ οἰκουμένη λαβοῦσα φωνὴν, καὶ λίθοι, καὶ ξύλα, καὶ δένδρα, καὶ θηρία, καὶ ὄρνιθες, καὶ ἰχθύες, καὶ ἁπλῶς πᾶσα ἡ οἰκουμένη, ἐὰν λαβοῦσα φωνὴν ἡμᾶς ὀδύρηται τοὺς ἐκπεπτωκότας τῶν ἀγαθῶν ἐκείνων, οὐδὲν κατ’ ἀξίαν ὀδυρεῖται οὐδὲ θρηνήσει. Ποῖος γὰρ λόγος παραστῆσαι δυνήσεται, ποῖος νοῦς ἐκείνην τὴν μακαριότητα, καὶ τὴν ἀρετὴν ἐκείνην, τὴν ἡδονὴν, τὴν δόξαν, τὴν εὐφροσύνην, τὴν λαμπρότητα· Ἃ ὀφθαλμὸς, φησὶν, οὐκ εἶδε, καὶ οὖς οὐκ ἤκουσε, καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμα-σεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Οὐκ εἶπεν ὅτι Ὑπερβαίνει ἁπλῶς, ἀλλ’, οὐδὲ ἐνενόησέ ποτέ τις, ἃ ἡτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. Ὧν γὰρ ἑτοιμαστὴς καὶ παρασκευαστὴς ὁ Θεὸς ἀγαθῶν, ποῖα εἰκὸς εἶναι ταῦτα; Εἰ γὰρ ποιήσας ἡμᾶς, εὐ-θέως, οὐδενὸς παρ’ ἡμῶν προϋπηργμένου, τοσαῦτα ἐχαρίσατο, παράδεισον, ὁμιλίαν τὴν μετ’ αὐτοῦ, ἀθανασίαν ὑπέσχετο, βίον μακάριον καὶ φροντίδων ἀπηλλαγμένον· τοῖς τοσαῦτα πεποιηκόσι καὶ ἠθλη-κόσι, καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ ὑπομείνασι, τί οὐ χαριεῖται;
163 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ἀπὸ τῆς φύσεως, στείρα γὰρ ἦν. "Οθεν, καὶ ἐξ ἑνὸς
ἐγεννήθησαν· [214] οἱ πάντες, καὶ ταῦτα νενεκρω
μένου, ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει, καὶ
ὡσεὶ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ
ἀναρίθμητος. "Οθεν, φησὶ, καὶ ἐξ ἑνὸς ἐγεννής
θησαν οἱ πάντες. Οὐ τοῦτο μόνον ἐνταῦθα λέγει,
ὅτι ἐγέννησεν, ἀλλ' ὅτι καὶ τοσούτων ἐγένετο μήτηρ,
ὅσων οὐδὲ αἱ εύφοροι γαστέρες· ὃς τὰ ἄστρα,
φησί. Πῶς οὖν αὐτοὺς ἀριθμεί πολλάκις, καίτοι γε
εἰπὼν, ὃν τρόπον οὐκ ἐξαριθμηθήσεται τὰ ἄστρα τοῦ
οὐρανοῦ, οὕτως οὐδὲ τὸ σπέρμα ὑμῶν ; Ητοι καθ'
ὑπερβολήν ἐστι τοῦτο, ἢ διὰ τοὺς ἀεὶ ἐπιγινομένους
οὕτως εἶπε. Μια; μὲν γὰρ οἰκίας δυνατόν τοὺς προ
γόνους ο αριθμήσαι, οἷον, ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, καὶ ὁ
δεῖνα τοῦ δεῖνος· ἐνταῦθα δὲ, ὧν τὸ γένος τῷ πλήθει
τῶν ἄστρων παρεικάζεται, οὐκ ἔστι.
γ. Τοιαῦται αἱ ἐπαγγελίαι τοῦ Θεοῦ, οὕτως εὐμηχα·
νοι αὐτοῦ αἱ ὑποσχέσεις. Εἰ δὲ ἅπερ ἐν προσθήκης
μέρει ὑπέσχετο, οὕτω θαυμαστά, οὕτω παράδοξα,
οὕτω μεγαλόδωρε, τίνα ἔσται ἐκεῖνα, ὧν ταῦτα
προσθήκη, ὧν ἐκ περιουσίας ταῦτα ; » Τί τοίνυν τῶν
ἐπιτυγχανόντων μα αρώτερον; τί τῶν ἀποτυγχα-
νόντων ἀθλιώτερον; Εἰ γὰρ πατρίδος τις ἐκβεβλη-
μένως, ὑπὸ πάντων ἐλεεῖται, καὶ κληρονομίαν ἀπο
λέσας δοκεῖ παρὰ πᾶσιν ἐλεεινὸς εἶναι· ὁ τοῦ οὐρα-
νοῦ ἐκπίπτων καὶ τῶν ἀποκειμένων ἀγαθῶν ἐκεῖ,
πόσοις ὀφείλει δάκρυσι δακρύεσθαι; μᾶλλον δὲ οὐδὲ
δακρύεσθαι· δακρύεται γάρ τις ὅταν τι πάθῃ. ὧν
οὐκ αὐτός ἐστιν αἴτιος· ὅταν δὲ ἐξ οἰκείας γνώμης
ἑαυτὸν περιπείρῃ τῇ κακίς, οὐδὲ δακρύων, ἀλλὰ θρής
νων ἐστὶν ἄξιος, μᾶλλον δὲ καὶ τότε πένθους· ἐπεὶ
καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν Ἱερουσα
λήμ, καίτοι ἀσεβοῦσαν, επένθησε καὶ ἐδάκρυσεν.
Οντως μυρίων ὀδυρμών ἄξιοί εσμεν, μυρίων θρήν
νων. Ἐὰν πᾶσα ἡ οἰκουμένη λαβοῦσα φωνὴν, καὶ λίθοι,
καὶ ξύλα, καὶ δένδρα, καὶ θηρία, καὶ ὄρνιθες, καὶ ἰχθύες,
καὶ ἁπλῶς πᾶσα ἡ οἰκουμένη, ἐὰν λαβοῦσα φωνὴν ἡμᾶς
ὀδύρηται τοὺς ἐκπεπτωκότας τῶν ἀγαθῶν ἐκείνων,
οὐδὲν κατ᾽ ἀξίαν ἐδωρεῖται οὐδὲ θρηνήσει. Ποῖος γὰρ
λόγος παραστῆσαι δυνήσεται, ποῖος νοῦς ἐκείνην τὴν
μακαριότητα, καὶ τὴν ἀρετὴν ἐκείνην, τὴν ἡδονὴν,
τὴν δόξαν, τὴν εὐφροσύνην, τὴν λαμπρότητα - Α
ὀφθαλμός, φησὶν; οὐκ εἶδε, καὶ οἷς οὐκ ἤκουσε,
καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμα
σεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Οὐκ εἶπεν ὅτι
Υπερβαίνει ἁπλῶς, ἀλλ', οὐδὲ ἐνενόησε ποτέ τις,
[215] 2 ήτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. ἂν
γὰρ ἕτοιμαστὴς καὶ παρασκευαστής ὁ Θεὸς ἀγαθῶν,
τοῖς εἰκὸς εἶναι ταῦτα ; Εἰ γὰρ ποιήσας ἡμᾶς εὐτ
θέως, οὐδενὸς παρ' ἡμῶν προϋπηργμένου, τοσαῦτα
ἐχαρίσατο, παράδεισον, ὁμιλίαν τὴν μετ' αὐτοῦ,
ἀθανασίαν ὑπέσχετο, βίον μακάριον καὶ φροντίδων
ἀπηλλαγμένον· τοῖς τοσαῦτα πεποιηκόσι καὶ ἤθλη-
κότι, καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ ὑπομείνασι, τί οὐ χαριεῖται ;
• Conjecit Dunus, τοὺς ἀπογόνους... δεῖνος ὧν δὲ τὸ
γένος.
» Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam.
CAP. XI. HOMIL. XXIII.
164
Τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ἐφείσατο δι' ἡμᾶς, τὸν Υἱὸν α
τοῦ τὸν γνήσιον εἰς θάνατον ἔδωκε δι' ἡμᾶς· εἰ δὲ
ἐχθροὺς ὄντας τοιούτων κατηξίωσε, τίνος οὐ κατο
αξιώσει φίλους γενομένους; τίνο; οὐ μεταδώσει κατα
αλλάξας ἑαυτῷ; Καὶ πλούσιος ἐστι σφόδρα, καὶ
ἀπείρως ἐπιθυμεῖ καὶ σπουδάζει τῆς ἡμετέρας φιλίας
τυχεῖν· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τὸ πολλοστὸν ἐκείνου σπου
δάζομεν, ἀγαπητοί· τί λέγω, οὐ σπουδάζομεν ; οὐ
θέλομεν οὕτω τυχεῖν αὐτοῦ τῶν ἀγαθῶν, ὡς αὐτὸς
θέλει. Καὶ ὅτι πλέον ἐκεῖνος θέλει, δι᾿ οὗ ἐποίησεν,
ἔδειξεν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν μόλις
ἐλίγου καταφρονοῦμεν χρυσίου · αὐτὸς δὲ ὑπὲρ ἡμῶν
καὶ τὸν Υἱὸν ἔδωκε τὸν αὐτοῦ. Χρησώμεθα εἰς δέον
τῇ ἀγάπῃ τοῦ Θεοῦ, ἀγαπητοί, ἀπολαύσωμεν αὐτοῦ
τῆς φιλίας· Ὑμεῖς γὰρ φίλοι μου ἐστε, φησίν,
ἐὰν ποιήτε α λέγω ὑμῖν. Βαβαί, τοὺς ἐχθροὺς
τοὺς ἀπείρως αὐτοῦ διεστηκότας, ὧν ἀσυγκρίτῳ τῇ
ὑπερβολῇ κατὰ πάντα διενήνοχε, τούτους φίλους
ἐποίησε καὶ καλεῖ φίλους; Τί οὖν οὐχ αἱρετὸν παθεῖν
ὑπὲρ ταύτης τῆς φιλίας; Αλλ' ἡμεῖς ὑπὲρ ἀνθρώ
πων μὲν φιλίας πολλάκις καὶ κινδυνεύομεν, ὑπὲρ
δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ οὐδὲ χρήματα προϊέμεθα. Πένθους
ὄντως ἄξια τὰ ἡμέτερα, πένθους, καὶ δακρύων, καὶ
ὀδυρμῶν, καὶ ὀλοφυρμοῦ μεγάλου καὶ κοπετοῦ. Τῆς
ἐλπίδος ἡμῶν ἐξεπέσομεν, ἐταπεινώθημεν ἀπὸ τοῦ
ὕψους ἡμῶν, ἀνάξιοι τῆς τιμῆς ἐφάνημεν τοῦ Θεοῦ,
ἀγνώμονες, καὶ μετὰ τὰς εὐεργεσίας ἐφάνημεν ἄχρησ
στοι, ἐγύμνωσεν ἡμᾶς πάντων ὁ διάβολος τῶν ἀγαθῶν·
οἱ καταξιωθέντες εἶναι υἱοὶ, οἱ ἀδελφοὶ καὶ συγκλη
ρονόμοι, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ οὐδὲν διενηνόχαμεν, τῶν
ὑβριζόντων αὐτόν. Τίς ἡμῖν ἔσται παραμυθία λοι-
πόν; Αὐτὸς ἡμᾶς ἐκάλεσε πρὸς τὸν οὐρανὸν, ἡμεῖς
δὲ ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γέενναν ὠθήσαμεν. Αρὰ καὶ
ψεῦδος, καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆς γῆς
οἱ μὲν αἵματα ἐφ' αίμασι μιγνύουσιν, οἱ δὲ πρά
ἀδικούμενων, [216] πολλοὶ τῶν πλεονεκτουμένων,
γματα πράττουσιν αἱμάτων χείρονα. Πολλοὶ τῶν
μυρίους εὔχονται θανάτους ἢ ταῦτα παθεῖν· καὶ εἰ
μὴ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον ἐδεδοίκεσαν, καὶ διεχειρία
σαν το ἑαυτοὺς, οὕτω φονώντες καθ᾿ ἑαυτῶν Ταῦτ᾽
οὖν οὐχ αἱμάτων χείρω ; Οίμοι, ψυχή, ἔλεγεν ἀπο
δυσπετῶν ὁ προφήτης, ὅτι ἀπέλωλεν εὐλαβὴς
ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ὁ κατορθῶν ἐν ἀνθρώποις οὐχ
ὑπάρχει. Νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς τοῦτο βοήσομεν περὶ
βεσθε. Τάχα τινὲς καὶ οἰωνίζονται καὶ γελῶσι·
ἡμῶν αὐτῶν πρῶτον. Αλλά μοι τοῦ θρήνου συλλά
πλὴν καὶ διὰ τοῦτο ἐπιτείνειν μᾶλλον χρὴ τὸν θρήνον,
ὅτι οὕτω μαινόμεθα καὶ παραπαίομεν, ὅτι οὐδὲ εἰ
μαινόμεθα ἴσμεν, ἀλλ' ἐφ' οἷς ἐχρῆν στένειν, γελώ
μεν. Αποκαλύπτεται, ἄνθρωπε, ὀργὴ ἀπ' οὐρα
τοῦ, ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων.
Ο Θεὸς ἐμφανῶς ἤξει· πῦρ ἐνώπιον αὐτοῦ καν
θήσεται, καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφοδρά. Πύρ
ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται, καὶ φλογεῖ κύκλῳ
τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ. Ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλίβα
νος καιόμενος. Καὶ οὐδεὶς ταῦτα εἰς νοῦν βάλλεται,
ἀλλὰ μύθων μᾶλλον καταπεφρόνηται τα φρικώδη
ταῦτα πράγματα καὶ φοβερά, καὶ πεπάτηται. Ο
ἀκούων, οὐδείς· οἱ δὲ γελῶντες καὶ χλευάζοντες,
πάντες. Τί; ἔσται ἡμῖν πόρος ; πόθεν σωτηρίαν εὕρω
μεν; Απολώλαμεν, παρανηλώμενα, γεγόναμεν τῶν
PG 63:164Τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ἐφείσατο δι’ ἡμᾶς, τὸν Υἱὸν αὐ-τοῦ τὸν γνήσιον εἰς θάνατον ἔδωκε δι’ ἡμᾶς· εἰ δὲ ἐχθροὺς ὄντας τοιούτων κατηξίωσε, τίνος οὐ κατ-αξιώσει φίλους γενομένους; τίνος οὐ μεταδώσει κατ-αλλάξας ἑαυτῷ; Καὶ πλούσιός ἐστι σφόδρα, καὶ
163 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ἀπὸ τῆς φύσεως, στείρα γὰρ ἦν. "Οθεν, καὶ ἐξ ἑνὸς
ἐγεννήθησαν· [214] οἱ πάντες, καὶ ταῦτα νενεκρω
μένου, ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει, καὶ
ὡσεὶ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ
ἀναρίθμητος. "Οθεν, φησὶ, καὶ ἐξ ἑνὸς ἐγεννής
θησαν οἱ πάντες. Οὐ τοῦτο μόνον ἐνταῦθα λέγει,
ὅτι ἐγέννησεν, ἀλλ' ὅτι καὶ τοσούτων ἐγένετο μήτηρ,
ὅσων οὐδὲ αἱ εύφοροι γαστέρες· ὃς τὰ ἄστρα,
φησί. Πῶς οὖν αὐτοὺς ἀριθμεί πολλάκις, καίτοι γε
εἰπὼν, ὃν τρόπον οὐκ ἐξαριθμηθήσεται τὰ ἄστρα τοῦ
οὐρανοῦ, οὕτως οὐδὲ τὸ σπέρμα ὑμῶν ; Ητοι καθ'
ὑπερβολήν ἐστι τοῦτο, ἢ διὰ τοὺς ἀεὶ ἐπιγινομένους
οὕτως εἶπε. Μια; μὲν γὰρ οἰκίας δυνατόν τοὺς προ
γόνους ο αριθμήσαι, οἷον, ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, καὶ ὁ
δεῖνα τοῦ δεῖνος· ἐνταῦθα δὲ, ὧν τὸ γένος τῷ πλήθει
τῶν ἄστρων παρεικάζεται, οὐκ ἔστι.
γ. Τοιαῦται αἱ ἐπαγγελίαι τοῦ Θεοῦ, οὕτως εὐμηχα·
νοι αὐτοῦ αἱ ὑποσχέσεις. Εἰ δὲ ἅπερ ἐν προσθήκης
μέρει ὑπέσχετο, οὕτω θαυμαστά, οὕτω παράδοξα,
οὕτω μεγαλόδωρε, τίνα ἔσται ἐκεῖνα, ὧν ταῦτα
προσθήκη, ὧν ἐκ περιουσίας ταῦτα ; » Τί τοίνυν τῶν
ἐπιτυγχανόντων μα αρώτερον; τί τῶν ἀποτυγχα-
νόντων ἀθλιώτερον; Εἰ γὰρ πατρίδος τις ἐκβεβλη-
μένως, ὑπὸ πάντων ἐλεεῖται, καὶ κληρονομίαν ἀπο
λέσας δοκεῖ παρὰ πᾶσιν ἐλεεινὸς εἶναι· ὁ τοῦ οὐρα-
νοῦ ἐκπίπτων καὶ τῶν ἀποκειμένων ἀγαθῶν ἐκεῖ,
πόσοις ὀφείλει δάκρυσι δακρύεσθαι; μᾶλλον δὲ οὐδὲ
δακρύεσθαι· δακρύεται γάρ τις ὅταν τι πάθῃ. ὧν
οὐκ αὐτός ἐστιν αἴτιος· ὅταν δὲ ἐξ οἰκείας γνώμης
ἑαυτὸν περιπείρῃ τῇ κακίς, οὐδὲ δακρύων, ἀλλὰ θρής
νων ἐστὶν ἄξιος, μᾶλλον δὲ καὶ τότε πένθους· ἐπεὶ
καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν Ἱερουσα
λήμ, καίτοι ἀσεβοῦσαν, επένθησε καὶ ἐδάκρυσεν.
Οντως μυρίων ὀδυρμών ἄξιοί εσμεν, μυρίων θρήν
νων. Ἐὰν πᾶσα ἡ οἰκουμένη λαβοῦσα φωνὴν, καὶ λίθοι,
καὶ ξύλα, καὶ δένδρα, καὶ θηρία, καὶ ὄρνιθες, καὶ ἰχθύες,
καὶ ἁπλῶς πᾶσα ἡ οἰκουμένη, ἐὰν λαβοῦσα φωνὴν ἡμᾶς
ὀδύρηται τοὺς ἐκπεπτωκότας τῶν ἀγαθῶν ἐκείνων,
οὐδὲν κατ᾽ ἀξίαν ἐδωρεῖται οὐδὲ θρηνήσει. Ποῖος γὰρ
λόγος παραστῆσαι δυνήσεται, ποῖος νοῦς ἐκείνην τὴν
μακαριότητα, καὶ τὴν ἀρετὴν ἐκείνην, τὴν ἡδονὴν,
τὴν δόξαν, τὴν εὐφροσύνην, τὴν λαμπρότητα - Α
ὀφθαλμός, φησὶν; οὐκ εἶδε, καὶ οἷς οὐκ ἤκουσε,
καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμα
σεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Οὐκ εἶπεν ὅτι
Υπερβαίνει ἁπλῶς, ἀλλ', οὐδὲ ἐνενόησε ποτέ τις,
[215] 2 ήτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. ἂν
γὰρ ἕτοιμαστὴς καὶ παρασκευαστής ὁ Θεὸς ἀγαθῶν,
τοῖς εἰκὸς εἶναι ταῦτα ; Εἰ γὰρ ποιήσας ἡμᾶς εὐτ
θέως, οὐδενὸς παρ' ἡμῶν προϋπηργμένου, τοσαῦτα
ἐχαρίσατο, παράδεισον, ὁμιλίαν τὴν μετ' αὐτοῦ,
ἀθανασίαν ὑπέσχετο, βίον μακάριον καὶ φροντίδων
ἀπηλλαγμένον· τοῖς τοσαῦτα πεποιηκόσι καὶ ἤθλη-
κότι, καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ ὑπομείνασι, τί οὐ χαριεῖται ;
• Conjecit Dunus, τοὺς ἀπογόνους... δεῖνος ὧν δὲ τὸ
γένος.
» Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam.
CAP. XI. HOMIL. XXIII.
164
Τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ἐφείσατο δι' ἡμᾶς, τὸν Υἱὸν α
τοῦ τὸν γνήσιον εἰς θάνατον ἔδωκε δι' ἡμᾶς· εἰ δὲ
ἐχθροὺς ὄντας τοιούτων κατηξίωσε, τίνος οὐ κατο
αξιώσει φίλους γενομένους; τίνο; οὐ μεταδώσει κατα
αλλάξας ἑαυτῷ; Καὶ πλούσιος ἐστι σφόδρα, καὶ
ἀπείρως ἐπιθυμεῖ καὶ σπουδάζει τῆς ἡμετέρας φιλίας
τυχεῖν· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τὸ πολλοστὸν ἐκείνου σπου
δάζομεν, ἀγαπητοί· τί λέγω, οὐ σπουδάζομεν ; οὐ
θέλομεν οὕτω τυχεῖν αὐτοῦ τῶν ἀγαθῶν, ὡς αὐτὸς
θέλει. Καὶ ὅτι πλέον ἐκεῖνος θέλει, δι᾿ οὗ ἐποίησεν,
ἔδειξεν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν μόλις
ἐλίγου καταφρονοῦμεν χρυσίου · αὐτὸς δὲ ὑπὲρ ἡμῶν
καὶ τὸν Υἱὸν ἔδωκε τὸν αὐτοῦ. Χρησώμεθα εἰς δέον
τῇ ἀγάπῃ τοῦ Θεοῦ, ἀγαπητοί, ἀπολαύσωμεν αὐτοῦ
τῆς φιλίας· Ὑμεῖς γὰρ φίλοι μου ἐστε, φησίν,
ἐὰν ποιήτε α λέγω ὑμῖν. Βαβαί, τοὺς ἐχθροὺς
τοὺς ἀπείρως αὐτοῦ διεστηκότας, ὧν ἀσυγκρίτῳ τῇ
ὑπερβολῇ κατὰ πάντα διενήνοχε, τούτους φίλους
ἐποίησε καὶ καλεῖ φίλους; Τί οὖν οὐχ αἱρετὸν παθεῖν
ὑπὲρ ταύτης τῆς φιλίας; Αλλ' ἡμεῖς ὑπὲρ ἀνθρώ
πων μὲν φιλίας πολλάκις καὶ κινδυνεύομεν, ὑπὲρ
δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ οὐδὲ χρήματα προϊέμεθα. Πένθους
ὄντως ἄξια τὰ ἡμέτερα, πένθους, καὶ δακρύων, καὶ
ὀδυρμῶν, καὶ ὀλοφυρμοῦ μεγάλου καὶ κοπετοῦ. Τῆς
ἐλπίδος ἡμῶν ἐξεπέσομεν, ἐταπεινώθημεν ἀπὸ τοῦ
ὕψους ἡμῶν, ἀνάξιοι τῆς τιμῆς ἐφάνημεν τοῦ Θεοῦ,
ἀγνώμονες, καὶ μετὰ τὰς εὐεργεσίας ἐφάνημεν ἄχρησ
στοι, ἐγύμνωσεν ἡμᾶς πάντων ὁ διάβολος τῶν ἀγαθῶν·
οἱ καταξιωθέντες εἶναι υἱοὶ, οἱ ἀδελφοὶ καὶ συγκλη
ρονόμοι, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ οὐδὲν διενηνόχαμεν, τῶν
ὑβριζόντων αὐτόν. Τίς ἡμῖν ἔσται παραμυθία λοι-
πόν; Αὐτὸς ἡμᾶς ἐκάλεσε πρὸς τὸν οὐρανὸν, ἡμεῖς
δὲ ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γέενναν ὠθήσαμεν. Αρὰ καὶ
ψεῦδος, καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆς γῆς
οἱ μὲν αἵματα ἐφ' αίμασι μιγνύουσιν, οἱ δὲ πρά
ἀδικούμενων, [216] πολλοὶ τῶν πλεονεκτουμένων,
γματα πράττουσιν αἱμάτων χείρονα. Πολλοὶ τῶν
μυρίους εὔχονται θανάτους ἢ ταῦτα παθεῖν· καὶ εἰ
μὴ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον ἐδεδοίκεσαν, καὶ διεχειρία
σαν το ἑαυτοὺς, οὕτω φονώντες καθ᾿ ἑαυτῶν Ταῦτ᾽
οὖν οὐχ αἱμάτων χείρω ; Οίμοι, ψυχή, ἔλεγεν ἀπο
δυσπετῶν ὁ προφήτης, ὅτι ἀπέλωλεν εὐλαβὴς
ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ὁ κατορθῶν ἐν ἀνθρώποις οὐχ
ὑπάρχει. Νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς τοῦτο βοήσομεν περὶ
βεσθε. Τάχα τινὲς καὶ οἰωνίζονται καὶ γελῶσι·
ἡμῶν αὐτῶν πρῶτον. Αλλά μοι τοῦ θρήνου συλλά
πλὴν καὶ διὰ τοῦτο ἐπιτείνειν μᾶλλον χρὴ τὸν θρήνον,
ὅτι οὕτω μαινόμεθα καὶ παραπαίομεν, ὅτι οὐδὲ εἰ
μαινόμεθα ἴσμεν, ἀλλ' ἐφ' οἷς ἐχρῆν στένειν, γελώ
μεν. Αποκαλύπτεται, ἄνθρωπε, ὀργὴ ἀπ' οὐρα
τοῦ, ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων.
Ο Θεὸς ἐμφανῶς ἤξει· πῦρ ἐνώπιον αὐτοῦ καν
θήσεται, καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφοδρά. Πύρ
ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται, καὶ φλογεῖ κύκλῳ
τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ. Ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλίβα
νος καιόμενος. Καὶ οὐδεὶς ταῦτα εἰς νοῦν βάλλεται,
ἀλλὰ μύθων μᾶλλον καταπεφρόνηται τα φρικώδη
ταῦτα πράγματα καὶ φοβερά, καὶ πεπάτηται. Ο
ἀκούων, οὐδείς· οἱ δὲ γελῶντες καὶ χλευάζοντες,
πάντες. Τί; ἔσται ἡμῖν πόρος ; πόθεν σωτηρίαν εὕρω
μεν; Απολώλαμεν, παρανηλώμενα, γεγόναμεν τῶν
ἀπείρως ἐπιθυμεῖ καὶ σπουδάζει τῆς ἡμετέρας φιλίας τυχεῖν· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τὸ πολλοστὸν ἐκείνου σπου-δάζομεν, ἀγαπητοί· τί λέγω, οὐ σπουδάζομεν; οὐ θέλομεν οὕτω τυχεῖν αὐτοῦ τῶν ἀγαθῶν, ὡς αὐτὸς θέλει. Καὶ ὅτι πλέον ἐκεῖνος θέλει, δι’ οὗ ἐποίησεν, ἔδειξεν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν μόλις ὀλίγου καταφρονοῦμεν χρυσίου· αὐτὸς δὲ ὑπὲρ ἡμῶν καὶ τὸν Υἱὸν ἔδωκε τὸν αὑτοῦ. Χρησώμεθα εἰς δέον τῇ ἀγάπῃ τοῦ Θεοῦ, ἀγαπητοὶ, ἀπολαύσωμεν αὐτοῦ τῆς φιλίας· Ὑμεῖς γὰρ φίλοι μού ἐστε, φησὶν, ἐὰν ποιῆτε ἃ λέγω ὑμῖν. Βαβαὶ, τοὺς ἐχθροὺς τοὺς ἀπείρως αὐτοῦ διεστηκότας, ὧν ἀσυγκρίτῳ τῇ ὑπερβολῇ κατὰ πάντα διενήνοχε, τούτους φίλους ἐποίησε καὶ καλεῖ φίλους; Τί οὖν οὐχ αἱρετὸν παθεῖν ὑπὲρ ταύτης τῆς φιλίας; Ἀλλ’ ἡμεῖς ὑπὲρ ἀνθρώ-πων μὲν φιλίας πολλάκις καὶ κινδυνεύομεν, ὑπὲρ δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ οὐδὲ χρήματα προϊέμεθα. Πένθους ὄντως ἄξια τὰ ἡμέτερα, πένθους, καὶ δακρύων, καὶ ὀδυρμῶν, καὶ ὀλοφυρμοῦ μεγάλου καὶ κοπετοῦ. Τῆς ἐλπίδος ἡμῶν ἐξεπέσομεν, ἐταπεινώθημεν ἀπὸ τοῦ ὕψους ἡμῶν, ἀνάξιοι τῆς τιμῆς ἐφάνημεν τοῦ Θεοῦ, ἀγνώμονες, καὶ μετὰ τὰς εὐεργεσίας ἐφάνημεν ἄχρη-στοι, ἐγύμνωσεν ἡμᾶς πάντων ὁ διάβολος τῶν ἀγαθῶν· οἱ καταξιωθέντες εἶναι υἱοὶ, οἱ ἀδελφοὶ καὶ συγκλη-ρονόμοι, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ οὐδὲν διενηνόχαμεν, τῶν ὑβριζόντων αὐτόν. Τίς ἡμῖν ἔσται παραμυθία λοι-πόν; Αὐτὸς ἡμᾶς ἐκάλεσε πρὸς τὸν οὐρανὸν, ἡμεῖς δὲ ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γέενναν ὠθήσαμεν. Ἀρὰ καὶ ψεῦδος, καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆς γῆς· οἱ μὲν αἵματα ἐφ’ αἵμασι μιγνύουσιν, οἱ δὲ πρά-γματα πράττουσιν αἱμάτων χείρονα. Πολλοὶ τῶν ἀδικουμένων, πολλοὶ τῶν πλεονεκτουμένων, μυρίους εὔχονται θανάτους ἢ ταῦτα παθεῖν· καὶ εἰ μὴ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον ἐδεδοίκεσαν, καὶ διεχειρί-σαντο ἑαυτοὺς, οὕτω φονῶντες καθ’ ἑαυτῶν Ταῦτ’ οὖν οὐχ αἱμάτων χείρω; Οἴμοι, ψυχὴ, ἔλεγεν ἀπο-δυσπετῶν ὁ προφήτης, ὅτι ἀπόλωλεν εὐλαβὴς ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ὁ κατορθῶν ἐν ἀνθρώποις οὐχ ὑπάρχει. Νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς τοῦτο βοήσομεν περὶ ἡμῶν αὐτῶν πρῶτον. Ἀλλά μοι τοῦ θρήνου συλλά-βεσθε. Τάχα τινὲς καὶ οἰωνίζονται καὶ γελῶσι· πλὴν καὶ διὰ τοῦτο ἐπιτείνειν μᾶλλον χρὴ τὸν θρῆνον, ὅτι οὕτω μαινόμεθα καὶ παραπαίομεν, ὅτι οὐδὲ εἰ μαινόμεθα ἴσμεν, ἀλλ’ ἐφ’ οἷς ἐχρῆν στένειν, γελῶ-μεν. Ἀποκαλύπτεται, ἄνθρωπε, ὀργὴ ἀπ’ οὐρα-νοῦ, ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων. Ὁ Θεὸς ἐμφανῶς ἥξει· πῦρ ἐνώπιον αὐτοῦ καυ-θήσεται, καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφοδρά. Πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται, καὶ φλογιεῖ κύκλῳ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ. Ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλίβα-νος καιόμενος. Καὶ οὐδεὶς ταῦτα εἰς νοῦν βάλλεται, ἀλλὰ μύθων μᾶλλον καταπεφρόνηται τὰ φρικώδη ταῦτα πράγματα καὶ φοβερὰ, καὶ πεπάτηται. Ὁ ἀκούων, οὐδείς· οἱ δὲ γελῶντες καὶ χλευάζοντες, πάντες. Τίς ἔσται ἡμῖν πόρος; πόθεν σωτηρίαν εὕρω-μεν; Ἀπολώλαμεν, παρανηλώμεθα, γεγόναμεν τῶν
163 IN EPIST. AD HEBRÆOS.
ἀπὸ τῆς φύσεως, στείρα γὰρ ἦν. "Οθεν, καὶ ἐξ ἑνὸς
ἐγεννήθησαν· [214] οἱ πάντες, καὶ ταῦτα νενεκρω
μένου, ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει, καὶ
ὡσεὶ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ
ἀναρίθμητος. "Οθεν, φησὶ, καὶ ἐξ ἑνὸς ἐγεννής
θησαν οἱ πάντες. Οὐ τοῦτο μόνον ἐνταῦθα λέγει,
ὅτι ἐγέννησεν, ἀλλ' ὅτι καὶ τοσούτων ἐγένετο μήτηρ,
ὅσων οὐδὲ αἱ εύφοροι γαστέρες· ὃς τὰ ἄστρα,
φησί. Πῶς οὖν αὐτοὺς ἀριθμεί πολλάκις, καίτοι γε
εἰπὼν, ὃν τρόπον οὐκ ἐξαριθμηθήσεται τὰ ἄστρα τοῦ
οὐρανοῦ, οὕτως οὐδὲ τὸ σπέρμα ὑμῶν ; Ητοι καθ'
ὑπερβολήν ἐστι τοῦτο, ἢ διὰ τοὺς ἀεὶ ἐπιγινομένους
οὕτως εἶπε. Μια; μὲν γὰρ οἰκίας δυνατόν τοὺς προ
γόνους ο αριθμήσαι, οἷον, ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, καὶ ὁ
δεῖνα τοῦ δεῖνος· ἐνταῦθα δὲ, ὧν τὸ γένος τῷ πλήθει
τῶν ἄστρων παρεικάζεται, οὐκ ἔστι.
γ. Τοιαῦται αἱ ἐπαγγελίαι τοῦ Θεοῦ, οὕτως εὐμηχα·
νοι αὐτοῦ αἱ ὑποσχέσεις. Εἰ δὲ ἅπερ ἐν προσθήκης
μέρει ὑπέσχετο, οὕτω θαυμαστά, οὕτω παράδοξα,
οὕτω μεγαλόδωρε, τίνα ἔσται ἐκεῖνα, ὧν ταῦτα
προσθήκη, ὧν ἐκ περιουσίας ταῦτα ; » Τί τοίνυν τῶν
ἐπιτυγχανόντων μα αρώτερον; τί τῶν ἀποτυγχα-
νόντων ἀθλιώτερον; Εἰ γὰρ πατρίδος τις ἐκβεβλη-
μένως, ὑπὸ πάντων ἐλεεῖται, καὶ κληρονομίαν ἀπο
λέσας δοκεῖ παρὰ πᾶσιν ἐλεεινὸς εἶναι· ὁ τοῦ οὐρα-
νοῦ ἐκπίπτων καὶ τῶν ἀποκειμένων ἀγαθῶν ἐκεῖ,
πόσοις ὀφείλει δάκρυσι δακρύεσθαι; μᾶλλον δὲ οὐδὲ
δακρύεσθαι· δακρύεται γάρ τις ὅταν τι πάθῃ. ὧν
οὐκ αὐτός ἐστιν αἴτιος· ὅταν δὲ ἐξ οἰκείας γνώμης
ἑαυτὸν περιπείρῃ τῇ κακίς, οὐδὲ δακρύων, ἀλλὰ θρής
νων ἐστὶν ἄξιος, μᾶλλον δὲ καὶ τότε πένθους· ἐπεὶ
καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν Ἱερουσα
λήμ, καίτοι ἀσεβοῦσαν, επένθησε καὶ ἐδάκρυσεν.
Οντως μυρίων ὀδυρμών ἄξιοί εσμεν, μυρίων θρήν
νων. Ἐὰν πᾶσα ἡ οἰκουμένη λαβοῦσα φωνὴν, καὶ λίθοι,
καὶ ξύλα, καὶ δένδρα, καὶ θηρία, καὶ ὄρνιθες, καὶ ἰχθύες,
καὶ ἁπλῶς πᾶσα ἡ οἰκουμένη, ἐὰν λαβοῦσα φωνὴν ἡμᾶς
ὀδύρηται τοὺς ἐκπεπτωκότας τῶν ἀγαθῶν ἐκείνων,
οὐδὲν κατ᾽ ἀξίαν ἐδωρεῖται οὐδὲ θρηνήσει. Ποῖος γὰρ
λόγος παραστῆσαι δυνήσεται, ποῖος νοῦς ἐκείνην τὴν
μακαριότητα, καὶ τὴν ἀρετὴν ἐκείνην, τὴν ἡδονὴν,
τὴν δόξαν, τὴν εὐφροσύνην, τὴν λαμπρότητα - Α
ὀφθαλμός, φησὶν; οὐκ εἶδε, καὶ οἷς οὐκ ἤκουσε,
καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμα
σεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; Οὐκ εἶπεν ὅτι
Υπερβαίνει ἁπλῶς, ἀλλ', οὐδὲ ἐνενόησε ποτέ τις,
[215] 2 ήτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. ἂν
γὰρ ἕτοιμαστὴς καὶ παρασκευαστής ὁ Θεὸς ἀγαθῶν,
τοῖς εἰκὸς εἶναι ταῦτα ; Εἰ γὰρ ποιήσας ἡμᾶς εὐτ
θέως, οὐδενὸς παρ' ἡμῶν προϋπηργμένου, τοσαῦτα
ἐχαρίσατο, παράδεισον, ὁμιλίαν τὴν μετ' αὐτοῦ,
ἀθανασίαν ὑπέσχετο, βίον μακάριον καὶ φροντίδων
ἀπηλλαγμένον· τοῖς τοσαῦτα πεποιηκόσι καὶ ἤθλη-
κότι, καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ ὑπομείνασι, τί οὐ χαριεῖται ;
• Conjecit Dunus, τοὺς ἀπογόνους... δεῖνος ὧν δὲ τὸ
γένος.
» Videsis notam interpretationi Latinæ subjectam.
CAP. XI. HOMIL. XXIII.
164
Τοῦ Μονογενοῦς οὐκ ἐφείσατο δι' ἡμᾶς, τὸν Υἱὸν α
τοῦ τὸν γνήσιον εἰς θάνατον ἔδωκε δι' ἡμᾶς· εἰ δὲ
ἐχθροὺς ὄντας τοιούτων κατηξίωσε, τίνος οὐ κατο
αξιώσει φίλους γενομένους; τίνο; οὐ μεταδώσει κατα
αλλάξας ἑαυτῷ; Καὶ πλούσιος ἐστι σφόδρα, καὶ
ἀπείρως ἐπιθυμεῖ καὶ σπουδάζει τῆς ἡμετέρας φιλίας
τυχεῖν· ἡμεῖς δὲ οὐδὲ τὸ πολλοστὸν ἐκείνου σπου
δάζομεν, ἀγαπητοί· τί λέγω, οὐ σπουδάζομεν ; οὐ
θέλομεν οὕτω τυχεῖν αὐτοῦ τῶν ἀγαθῶν, ὡς αὐτὸς
θέλει. Καὶ ὅτι πλέον ἐκεῖνος θέλει, δι᾿ οὗ ἐποίησεν,
ἔδειξεν. Ἡμεῖς μὲν γὰρ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν μόλις
ἐλίγου καταφρονοῦμεν χρυσίου · αὐτὸς δὲ ὑπὲρ ἡμῶν
καὶ τὸν Υἱὸν ἔδωκε τὸν αὐτοῦ. Χρησώμεθα εἰς δέον
τῇ ἀγάπῃ τοῦ Θεοῦ, ἀγαπητοί, ἀπολαύσωμεν αὐτοῦ
τῆς φιλίας· Ὑμεῖς γὰρ φίλοι μου ἐστε, φησίν,
ἐὰν ποιήτε α λέγω ὑμῖν. Βαβαί, τοὺς ἐχθροὺς
τοὺς ἀπείρως αὐτοῦ διεστηκότας, ὧν ἀσυγκρίτῳ τῇ
ὑπερβολῇ κατὰ πάντα διενήνοχε, τούτους φίλους
ἐποίησε καὶ καλεῖ φίλους; Τί οὖν οὐχ αἱρετὸν παθεῖν
ὑπὲρ ταύτης τῆς φιλίας; Αλλ' ἡμεῖς ὑπὲρ ἀνθρώ
πων μὲν φιλίας πολλάκις καὶ κινδυνεύομεν, ὑπὲρ
δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ οὐδὲ χρήματα προϊέμεθα. Πένθους
ὄντως ἄξια τὰ ἡμέτερα, πένθους, καὶ δακρύων, καὶ
ὀδυρμῶν, καὶ ὀλοφυρμοῦ μεγάλου καὶ κοπετοῦ. Τῆς
ἐλπίδος ἡμῶν ἐξεπέσομεν, ἐταπεινώθημεν ἀπὸ τοῦ
ὕψους ἡμῶν, ἀνάξιοι τῆς τιμῆς ἐφάνημεν τοῦ Θεοῦ,
ἀγνώμονες, καὶ μετὰ τὰς εὐεργεσίας ἐφάνημεν ἄχρησ
στοι, ἐγύμνωσεν ἡμᾶς πάντων ὁ διάβολος τῶν ἀγαθῶν·
οἱ καταξιωθέντες εἶναι υἱοὶ, οἱ ἀδελφοὶ καὶ συγκλη
ρονόμοι, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ οὐδὲν διενηνόχαμεν, τῶν
ὑβριζόντων αὐτόν. Τίς ἡμῖν ἔσται παραμυθία λοι-
πόν; Αὐτὸς ἡμᾶς ἐκάλεσε πρὸς τὸν οὐρανὸν, ἡμεῖς
δὲ ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γέενναν ὠθήσαμεν. Αρὰ καὶ
ψεῦδος, καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆς γῆς
οἱ μὲν αἵματα ἐφ' αίμασι μιγνύουσιν, οἱ δὲ πρά
ἀδικούμενων, [216] πολλοὶ τῶν πλεονεκτουμένων,
γματα πράττουσιν αἱμάτων χείρονα. Πολλοὶ τῶν
μυρίους εὔχονται θανάτους ἢ ταῦτα παθεῖν· καὶ εἰ
μὴ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον ἐδεδοίκεσαν, καὶ διεχειρία
σαν το ἑαυτοὺς, οὕτω φονώντες καθ᾿ ἑαυτῶν Ταῦτ᾽
οὖν οὐχ αἱμάτων χείρω ; Οίμοι, ψυχή, ἔλεγεν ἀπο
δυσπετῶν ὁ προφήτης, ὅτι ἀπέλωλεν εὐλαβὴς
ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ὁ κατορθῶν ἐν ἀνθρώποις οὐχ
ὑπάρχει. Νῦν δὲ καὶ ἡμεῖς τοῦτο βοήσομεν περὶ
βεσθε. Τάχα τινὲς καὶ οἰωνίζονται καὶ γελῶσι·
ἡμῶν αὐτῶν πρῶτον. Αλλά μοι τοῦ θρήνου συλλά
πλὴν καὶ διὰ τοῦτο ἐπιτείνειν μᾶλλον χρὴ τὸν θρήνον,
ὅτι οὕτω μαινόμεθα καὶ παραπαίομεν, ὅτι οὐδὲ εἰ
μαινόμεθα ἴσμεν, ἀλλ' ἐφ' οἷς ἐχρῆν στένειν, γελώ
μεν. Αποκαλύπτεται, ἄνθρωπε, ὀργὴ ἀπ' οὐρα
τοῦ, ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων.
Ο Θεὸς ἐμφανῶς ἤξει· πῦρ ἐνώπιον αὐτοῦ καν
θήσεται, καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφοδρά. Πύρ
ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται, καὶ φλογεῖ κύκλῳ
τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ. Ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλίβα
νος καιόμενος. Καὶ οὐδεὶς ταῦτα εἰς νοῦν βάλλεται,
ἀλλὰ μύθων μᾶλλον καταπεφρόνηται τα φρικώδη
ταῦτα πράγματα καὶ φοβερά, καὶ πεπάτηται. Ο
ἀκούων, οὐδείς· οἱ δὲ γελῶντες καὶ χλευάζοντες,
πάντες. Τί; ἔσται ἡμῖν πόρος ; πόθεν σωτηρίαν εὕρω
μεν; Απολώλαμεν, παρανηλώμενα, γεγόναμεν τῶν
Homily XXIVHomilia XXIV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:165ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμὸς τῶν Ἑλ-λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. δ. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῆ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια-μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα· Ἄκουε, οὐρανὲ, καὶ ἐνωτί-ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ἐλάλησε. Δότε χεῖρα, ὀρέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο-λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη-δεὶς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας τοῦ φίλου προ-τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἓν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Ὅταν πυρετὸς καταλά-βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ-νος μὲν ἐπικαίηται τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὸν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ-ψωμεν ἑαυτοὺς, παρακαλῶ· πόλεμοι καθημερινοὶ, κα-ταποντισμοὶ, ἀπώλειαι μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἁρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα-σίαν· ἕκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού-δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει τῷ δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλὴν ἔχει τὴν μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἷς ἔχει πάντας, Μὴ πενιχροὶ, φησὶ, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Ἀλλ’ οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ’ ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ-θητον τὴν συμφορὰν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα-λαβόντα ἡμᾶς δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τίς δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοὶ, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα
468 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμός τῶν Ελ- λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῇ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια- μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα "Ακουε, οὐρανέ, καὶ ἐνωτί- ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ελάλησε. Δότε χεῖρα, ορέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο- λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη- δείς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας του φίλου προ- τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἐν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Οταν πυρετός καταλά- βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ νος μὲν ἐπικαίηται * τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὴν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ- ψωμεν αυτού;, παρακαλώ· πόλεμοι καθημερινοί, και ταποντισμοί, ἀπώλειας μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ [217] ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἀρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα σίαν· ἔκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει την δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλον έχει την μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἰς ἔχει πάντας, Μή πενιχροί, φησί, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Αλλ' οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ' ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ. θητον τὴν συμφοράν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα- λαβόντα ἡμᾶ; δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τις δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοί, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα Regg., Commel. et marg. Savil., probante Dunso, ἐπικόηται. 166 λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ᾽ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων δ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμών άξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πινθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Αλλ' ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρόν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Αλλο οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ακούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Πεία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρά; ἀφίησι φωνάς, ὡς ἐκεῖνος; Είθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοία; ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἄν, ὅτι πάσης γυναικό; καὶ κόρης χηρεία, χωρὸν ὑποστά σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱόν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ' ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπήν, πάντα εἰς διαβολά; [318] καὶ κατηγορίας · οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησίν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀτέμνως βιοῖ. Οφείλοντες τὰ ἡμέ τερα πενθεῖν κακά, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί εσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχάσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτός γέμων κακών; Όταν εἴπῃς. Ο δεῖνα πονηρό; ἐστι, και λυμεών, και μοχθηρός, ἐννόησον σαυτόν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει ση ἐπὶ τοῖς λεχθείσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον αμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ' ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή- σωμεν τὸ πράγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ᾽ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα οδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν υπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Forte κατηγορίας. ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ'. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόν- τες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες εμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα επιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης έμνη- μόνευον, ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· την δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαι σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α'. 4 Η πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ- τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οι μακάριοι Consule marg. interpretationis Latina. μαθηταί [219] ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιήλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, καγώ τῷ κόσμῳ. Αλλ' ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, ὁ καὶ σφόδρα ζῶντες ώ; πολίται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροί, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνος τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν • Verba, ὡς καὶ πολῖται duci velit Dussas 8. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-
PG 63:166λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ’ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων ὁ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμῶν ἄξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πενθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Ἀλλ’ ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρὸν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Ἀλλ’ οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ἀκούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Ποία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρὰς ἀφίησι φωνὰς, ὡς ἐκεῖνος; Εἴθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοίας ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἂν, ὅτι πάσης γυναικὸς καὶ κόρης χηρείαν ἄωρον ὑποστά-σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱὸν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ’ ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπὴν, πάντα εἰς διαβολὰς καὶ κατηγορίας· οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν Θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησὶν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀσέμνως βιοῖ. Ὀφείλοντες τὰ ἡμέ-τερα πενθεῖν κακὰ, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί ἐσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτὸς γέμων κακῶν; Ὅταν εἴπῃς, Ὁ δεῖνα πονηρός ἐστι, καὶ λυμεὼν, καὶ μοχθηρὸς, ἐννόησον σαυτὸν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει σοι ἐπὶ τοῖς λεχθεῖσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον ἁμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ’ ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο-σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή-σωμεν τὸ πρᾶγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ’ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα ὀδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν
468 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμός τῶν Ελ- λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῇ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια- μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα "Ακουε, οὐρανέ, καὶ ἐνωτί- ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ελάλησε. Δότε χεῖρα, ορέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο- λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη- δείς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας του φίλου προ- τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἐν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Οταν πυρετός καταλά- βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ νος μὲν ἐπικαίηται * τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὴν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ- ψωμεν αυτού;, παρακαλώ· πόλεμοι καθημερινοί, και ταποντισμοί, ἀπώλειας μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ [217] ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἀρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα σίαν· ἔκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει την δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλον έχει την μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἰς ἔχει πάντας, Μή πενιχροί, φησί, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Αλλ' οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ' ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ. θητον τὴν συμφοράν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα- λαβόντα ἡμᾶ; δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τις δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοί, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα Regg., Commel. et marg. Savil., probante Dunso, ἐπικόηται. 166 λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ᾽ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων δ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμών άξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πινθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Αλλ' ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρόν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Αλλο οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ακούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Πεία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρά; ἀφίησι φωνάς, ὡς ἐκεῖνος; Είθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοία; ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἄν, ὅτι πάσης γυναικό; καὶ κόρης χηρεία, χωρὸν ὑποστά σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱόν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ' ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπήν, πάντα εἰς διαβολά; [318] καὶ κατηγορίας · οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησίν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀτέμνως βιοῖ. Οφείλοντες τὰ ἡμέ τερα πενθεῖν κακά, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί εσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχάσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτός γέμων κακών; Όταν εἴπῃς. Ο δεῖνα πονηρό; ἐστι, και λυμεών, και μοχθηρός, ἐννόησον σαυτόν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει ση ἐπὶ τοῖς λεχθείσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον αμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ' ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή- σωμεν τὸ πράγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ᾽ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα οδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν υπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Forte κατηγορίας. ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ'. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόν- τες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες εμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα επιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης έμνη- μόνευον, ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· την δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαι σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α'. 4 Η πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ- τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οι μακάριοι Consule marg. interpretationis Latina. μαθηταί [219] ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιήλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, καγώ τῷ κόσμῳ. Αλλ' ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, ὁ καὶ σφόδρα ζῶντες ώ; πολίται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροί, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνος τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν • Verba, ὡς καὶ πολῖται duci velit Dussas 8. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-
ὑπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
468 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμός τῶν Ελ- λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῇ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια- μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα "Ακουε, οὐρανέ, καὶ ἐνωτί- ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ελάλησε. Δότε χεῖρα, ορέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο- λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη- δείς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας του φίλου προ- τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἐν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Οταν πυρετός καταλά- βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ νος μὲν ἐπικαίηται * τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὴν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ- ψωμεν αυτού;, παρακαλώ· πόλεμοι καθημερινοί, και ταποντισμοί, ἀπώλειας μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ [217] ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἀρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα σίαν· ἔκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει την δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλον έχει την μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἰς ἔχει πάντας, Μή πενιχροί, φησί, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Αλλ' οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ' ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ. θητον τὴν συμφοράν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα- λαβόντα ἡμᾶ; δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τις δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοί, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα Regg., Commel. et marg. Savil., probante Dunso, ἐπικόηται. 166 λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ᾽ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων δ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμών άξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πινθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Αλλ' ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρόν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Αλλο οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ακούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Πεία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρά; ἀφίησι φωνάς, ὡς ἐκεῖνος; Είθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοία; ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἄν, ὅτι πάσης γυναικό; καὶ κόρης χηρεία, χωρὸν ὑποστά σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱόν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ' ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπήν, πάντα εἰς διαβολά; [318] καὶ κατηγορίας · οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησίν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀτέμνως βιοῖ. Οφείλοντες τὰ ἡμέ τερα πενθεῖν κακά, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί εσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχάσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτός γέμων κακών; Όταν εἴπῃς. Ο δεῖνα πονηρό; ἐστι, και λυμεών, και μοχθηρός, ἐννόησον σαυτόν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει ση ἐπὶ τοῖς λεχθείσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον αμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ' ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή- σωμεν τὸ πράγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ᾽ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα οδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν υπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Forte κατηγορίας. ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ'. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόν- τες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες εμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα επιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης έμνη- μόνευον, ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· την δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαι σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α'. 4 Η πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ- τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οι μακάριοι Consule marg. interpretationis Latina. μαθηταί [219] ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιήλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, καγώ τῷ κόσμῳ. Αλλ' ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, ὁ καὶ σφόδρα ζῶντες ώ; πολίται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροί, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνος τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν • Verba, ὡς καὶ πολῖται duci velit Dussas 8. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-
PG 63:165ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόῤῥωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες ἐμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον, ἀφ’ ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α. Ἡ πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ-τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οἱ μακάριοι
468 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμός τῶν Ελ- λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῇ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια- μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα "Ακουε, οὐρανέ, καὶ ἐνωτί- ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ελάλησε. Δότε χεῖρα, ορέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο- λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη- δείς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας του φίλου προ- τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἐν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Οταν πυρετός καταλά- βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ νος μὲν ἐπικαίηται * τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὴν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ- ψωμεν αυτού;, παρακαλώ· πόλεμοι καθημερινοί, και ταποντισμοί, ἀπώλειας μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ [217] ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἀρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα σίαν· ἔκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει την δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλον έχει την μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἰς ἔχει πάντας, Μή πενιχροί, φησί, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Αλλ' οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ' ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ. θητον τὴν συμφοράν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα- λαβόντα ἡμᾶ; δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τις δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοί, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα Regg., Commel. et marg. Savil., probante Dunso, ἐπικόηται. 166 λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ᾽ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων δ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμών άξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πινθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Αλλ' ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρόν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Αλλο οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ακούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Πεία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρά; ἀφίησι φωνάς, ὡς ἐκεῖνος; Είθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοία; ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἄν, ὅτι πάσης γυναικό; καὶ κόρης χηρεία, χωρὸν ὑποστά σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱόν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ' ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπήν, πάντα εἰς διαβολά; [318] καὶ κατηγορίας · οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησίν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀτέμνως βιοῖ. Οφείλοντες τὰ ἡμέ τερα πενθεῖν κακά, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί εσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχάσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτός γέμων κακών; Όταν εἴπῃς. Ο δεῖνα πονηρό; ἐστι, και λυμεών, και μοχθηρός, ἐννόησον σαυτόν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει ση ἐπὶ τοῖς λεχθείσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον αμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ' ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή- σωμεν τὸ πράγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ᾽ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα οδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν υπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Forte κατηγορίας. ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ'. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόν- τες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες εμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα επιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης έμνη- μόνευον, ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· την δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαι σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α'. 4 Η πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ- τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οι μακάριοι Consule marg. interpretationis Latina. μαθηταί [219] ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιήλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, καγώ τῷ κόσμῳ. Αλλ' ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, ὁ καὶ σφόδρα ζῶντες ώ; πολίται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροί, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνος τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν • Verba, ὡς καὶ πολῖται duci velit Dussas 8. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-
PG 63:166μαθηταὶ ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς· ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ τῷ κόσμῳ. Ἀλλ’ ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, καὶ σφόδρα ζῶντες ὡς πολῖται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροὶ, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνοι τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν
468 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. ἐχθρῶν ἡμῶν κατάγελως, καὶ χλευασμός τῶν Ελ- λήνων καὶ τῶν δαιμόνων. ρει· ἐν αἰσχύνῃ οἱ πιστευθέντες ἡμᾶς ἄγγελοι πάντες, ἐν κατηφείᾳ· οὐδεὶς ὁ ἐπιστρέφων, εἰκῇ πάντα ἡμῖν ἀνήλωται, καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν. Εὔκαιρον καὶ νῦν καλέσαι τὸν οὐρανὸν, ὅτι οὐδεὶς ὁ ἀκούων, δια- μαρτύρασθαι τὰ στοιχεῖα "Ακουε, οὐρανέ, καὶ ἐνωτί- ζου, ἡ γῆ, ὅτι Κύριος ελάλησε. Δότε χεῖρα, ορέξατε οἱ μηδέπω καταβαπτισθέντες τοῖς ὑπὸ τῆς μέθης ἀπο- λωλόσιν, οἱ ὑγιαίνοντες τοῖς κάμνουσιν, οἱ νήφοντες τοῖς μαινομένοις, οἱ ἑδραῖοι τοῖς περιφερομένοις· μη- δείς, παρακαλῶ, χάριν τῆς σωτηρίας του φίλου προ- τιμάτω, καὶ ἡ ὕβρις καὶ ἡ ἐπιτίμησις εἰς ἐν ὁράτω μόνον, αὐτοῦ τὴν ὠφέλειαν. Οταν πυρετός καταλά- βῃ, καὶ δοῦλοι κρατοῦσι δεσποτῶν. Ὅταν γὰρ ἐκεῖ νος μὲν ἐπικαίηται * τὴν ψυχὴν συγχέων, ἀνδραπόδων δὲ ἐσμὸς παραστήκῃ, οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν νόμον τὴν δεσποτικὸν ἐν τῇ βλάβῃ τοῦ δεσπότου. Συστρέ- ψωμεν αυτού;, παρακαλώ· πόλεμοι καθημερινοί, και ταποντισμοί, ἀπώλειας μυρίαι κύκλῳ καὶ πάντοθεν ἡ [217] ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἡμᾶς περιστοιχίζεται. Ἡμεῖς δὲ ὡς εὐαρεστοῦντες, οὕτως ἐσμὲν ἐν ἀδείᾳ· πάντες τὰς χεῖρας εἰς πλεονεξίαν εὐτρεπίζομεν, οὐδεὶς εἰς βοήθειαν· πάντες εἰς ἀρπαγὴν, οὐδεὶς εἰς προστα σίαν· ἔκαστος πῶς πλείονα τὰ ὄντα ποιήσει ἐσπού δακεν, οὐδεὶς πῶς βοηθήσει την δεομένῳ· ἕκαστος πῶς προσθῇ τοῖς χρήμασι, πολλον έχει την μέριμναν, οὐδεὶς ὅπως τὴν ψυχὴν τὴν ἑαυτοῦ διασώσῃ· φόβος εἰς ἔχει πάντας, Μή πενιχροί, φησί, γενώμεθα· μὴ εἰς γέενναν δὲ ἐμπέσωμεν, οὐδεὶς ἀγωνιᾷ καὶ τρέμει. Ταῦτα θρήνων, ταῦτα κατηγοριῶν, ταῦτα διαβολῆς ἄξια. Αλλ' οὐ ταῦτα ἐβουλόμην λέγειν, ἀλλ' ὑπὸ τῆς ὀδύνης βιάζομαι· σύγγνωτε· ὑπὸ τοῦ πένθους ἀναγκάζομαι πολλὰ καὶ ὧν οὐ βούλομαι φθέγξασθαι. Χαλεπὴν ὁρῶ τὴν πληγὴν, ἀπαραμύ. θητον τὴν συμφοράν, παρακλήσεως μείζονα τὰ κατα- λαβόντα ἡμᾶ; δεινὰ, ἀπολώλαμεν. Τις δώσει τῇ κεφαλῇ μου ὕδωρ, καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων, ἵνα θρηνήσω; Κλαύσωμεν, ἀγαπητοί, κλαύσωμεν, στενάξωμεν. Τάχα τινές εἰσιν ἐνταῦθα Regg., Commel. et marg. Savil., probante Dunso, ἐπικόηται. 166 λέγοντες· Πάντα θρήνους ἡμῖν λέγει, πάντα δάκρυα. Οὐκ ἐβουλόμην, πιστεύσατε, οὐκ ἐβουλόμην, ἀλλ᾽ ἐγκώμια καὶ ἐπαίνους διεξιέναι· νυνὶ δὲ τούτων δ καιρός. Οὐ τὸ θρηνεῖν, ἀγαπητοὶ, χαλεπὸν, ἀλλὰ τὸ θρήνων ἄξια ποιεῖν· οὐ τὸ ὀδύρεσθαι ἀποτρόπαιον, ἀλλὰ τὸ τὰ ὀδυρμών άξια πράττειν. Μὴ κολασθῇς, καὶ οὐ πινθῶ· μὴ ἀποθάνῃς, καὶ οὐ κλαίω. Αλλ' ἐὰν μὲν τὸ σῶμα κέηται νεκρόν, πάντας παρακαλεῖς συναλγεῖν, καὶ ἀσυμπαθεῖς ἡγῇ τοὺς μὴ πενθοῦντας· τῆς δὲ ψυχῆς ἀπολλυμένης, λέγεις μὴ πενθεῖν; Αλλο οὐ δύναμαι πατὴρ εἶναι μὴ δακρύων· πατήρ εἰμι φιλόστοργος. Ακούετε οἷα βοᾷ ὁ Παῦλος· Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω. Πεία μήτηρ κύουσα οὕτω πικρά; ἀφίησι φωνάς, ὡς ἐκεῖνος; Είθε ἐνῆν τὴν πυρὰν αὐτὴν τῆς διανοία; ἰδεῖν, καὶ εἶδες ἄν, ὅτι πάσης γυναικό; καὶ κόρης χηρεία, χωρὸν ὑποστά σης πλέον καίομαι. Οὐχ οὕτως ἐκείνη τὸν ἄνδρα πενθεῖ τὸν ἑαυτῆς, οὐδὲ μήτηρ υἱόν, ὡς ἐγὼ τὸ πλῆθος τοῦτο τὸ παρ' ἡμῖν. Οὐδεμίαν ὁρῶ προκοπήν, πάντα εἰς διαβολά; [318] καὶ κατηγορίας · οὐδεὶς ἔργον τίθεται ἀρέσκειν θεῷ· ἀλλὰ, Τὸν δεῖνα, φησίν, εἴπωμεν κακῶς, καὶ τὸν δεῖνα· ὁ δεῖνα ἀνάξιος τοῦ κλήρου, ὁ δεῖνα ἀτέμνως βιοῖ. Οφείλοντες τὰ ἡμέ τερα πενθεῖν κακά, κρίνομεν ἑτέρους, οὐδὲ ὅτε καθαροί εσμεν ἁμαρτημάτων ὀφείλοντες τοῦτο ποιεῖν. Τίς γάρ σε διακρίνει; φησί· τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχάσαι ὡς μὴ λαβών, Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου, μυρίων αὐτός γέμων κακών; Όταν εἴπῃς. Ο δεῖνα πονηρό; ἐστι, και λυμεών, και μοχθηρός, ἐννόησον σαυτόν, καὶ ἐξέτασον ἀκριβῶς τὰ σαυτοῦ, καὶ μεταμελήσει ση ἐπὶ τοῖς λεχθείσιν. Οὐ γὰρ ἔστιν, οὐκ ἔστι πρὸς ἀρετὴν προτροπή τις τοιαύτη, οἷον αμαρτημάτων ἀνάμνησις. Ἐὰν ταῦτα τὰ δύο στρέφωμεν παρ' ἑαυτοῖς, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, δυνησόμεθα καθαίρειν ἑαυτοὺς καὶ ἀπο σμήχειν· μόνον λάβωμεν ἔννοιάν ποτε, μεριμνή- σωμεν τὸ πράγμα, ἀγαπητοί· ἀλγήσωμεν ἐνταῦθα τῷ λογισμῷ, ἵνα μὴ ἀλγήσωμεν ἐκεῖ τῇ κολάσει, ἀλλ᾽ ἵνα ἀπολαύσωμεν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἔνθα ἀπέδρα οδύνη, λύπη, καὶ στεναγμός· ἵνα τύχωμεν τῶν υπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν αἰωνίων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· αὐτῷ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. b Forte κατηγορίας. ΟΜΙΛΙΑ ΚΔ'. Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ λαβόν- τες τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς. Οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες εμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα επιζητοῦσι. Καὶ εἰ μὲν ἐκείνης έμνη- μόνευον, ἀφ' ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι· την δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τουτέστιν, ἐπουρανίου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐπαι σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν. α'. 4 Η πρώτη ἀρετὴ, καὶ ἡ πᾶσα ἀρετὴ τὸ ξένον εἶναι τοῦ κόσμου τούτου καὶ παρεπίδημον, καὶ μηδὲν κοινὸν ἔχειν πρὸς τὰ ἐνταῦθα πράγματα, ἀλλὰ ἀπηρ- τῆσθαι αὐτῶν ὥσπερ ξένων, καθάπερ οι μακάριοι Consule marg. interpretationis Latina. μαθηταί [219] ἐκεῖνοι, περὶ ὧν φησι· Περιήλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ξένους ἔλεγον εἶναι ἑαυτούς ὁ δὲ Παῦλος καὶ πολλῷ τι πλέον εἶπεν. Οὐ γὰρ ξένον ἑαυτὸν ἁπλῶς εἶπεν, ἀλλὰ νεκρὸν εἶπε τῷ κόσμῳ, καὶ τὸν κόσμον αὐτῷ νεκρόν. Ἐμοὶ γὰρ, φησὶν, ὁ κόσμος ἐσταύρωται, καγώ τῷ κόσμῳ. Αλλ' ἡμεῖς ὡς καὶ πολῖται, ὁ καὶ σφόδρα ζῶντες ώ; πολίται, οὕτω πάντα ἐνταῦθα πραγματευόμεθα· καὶ ὅπερ ἦσαν τῷ κόσμῳ οἱ δίκαιοι, ξένοι καὶ νεκροί, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ οὐρανῷ· ὅπερ δὲ ἦσαν ἐκεῖνος τῷ οὐρανῷ, ζῶντες καὶ πολιτευόμενοι, τοῦτο ἡμεῖς ἐσμεν τῷ κόσμῳ. Διὰ τοῦτο τεθνήκαμεν, ὅτι τὴν • Verba, ὡς καὶ πολῖται duci velit Dussas 8. Μέγα φρονεῖ νῦν ὁ διάβολος, γαυροῦται καὶ χαί-
PG 63:167ὄντως ζωὴν ἠρνησάμεθα, καὶ τὴν πρόσκαιρον ταύτην εἱλόμεθα· διὰ τοῦτο παροξύνομεν τὸν Θεὸν, ὅτι προκειμένης ἡμῖν τῆς ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀπολαύσεως, οὐδὲ οὕτω τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἀποστῆναι βουλόμεθα, ἀλλὰ, καθάπερ τινὲς σκώληκες, ἀπὸ τῆς γῆς εἰς τὴν γῆν, καὶ πάλιν ἀπὸ ταύτης εἰς ταύτην περιστρεφό-μεθα, καὶ ὅλως οὐδὲ μικρὸν ἀνακύψαι βουλόμεθα, οὐδὲ ἀποστῆσαι ἑαυτοὺς τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων, ἀλλ’ ὥσπερ ὑπό τινος κάρου καὶ ὕπνου καὶ μέθης καταβαπτισθέντες, καταπεπλήγμεθα φανταζόμενοι. Καὶ καθάπερ οἱ γλυκεῖ κατεχόμενοι ὕπνῳ, οὐ μόνον ἐν νυκτὶ, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ ὄρθρου καταλαβόντος, καὶ λαμπρᾶς γενομένης ἡμέρας κεῖνται ἐπὶ κλίνης, καὶ οὐκ αἰσχύνονται τῇ ἡδονῇ χαριζόμενοι, καὶ τὸν καιρὸν τῆς ἐργασίας καὶ τῆς σπουδῆς, τοῦτον καιρὸν ποιούμενοι ὕπνου καὶ νωθείας· οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς, τῆς ἡμέρας ἐγγιζούσης, τῆς νυκτὸς προκοπτούσης, μᾶλλον δὲ τῆς ἡμέρας· Ἐργάζεσθε γὰρ, φησὶν, ἕως ἐστὶν ἡμέρα· ἡμέρας οὔσης, τὰ τῆς νυκτὸς πράττομεν ἅπαντα, καθεύδοντες, ὀνείρατα βλέποντες, φαντασίαις ἐντρυφῶντες· καὶ μεμύκασιν ἡμῖν οἱ τῆς διανοίας ὀφθαλμοὶ καὶ οἱ τοῦ σώματος, παραφθεγ-γόμεθα, παραλαλοῦμεν· κἂν βαθεῖαν ἡμᾶς πλήξῃ τις πληγὴν, οὐδὲ αἰσθανόμεθα, κἂν πᾶσαν ἡμῶν διαρπάσῃ τὴν οὐσίαν, κἂν αὐτὴν ἐμπρήσῃ τὴν οἰκίαν· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ἀναμένομεν ἑτέρους τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ αὐτοὶ τοῦτο πράττομεν κεντοῦντες ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν καὶ πλήττοντες, ἀσχημόνως κείμενοι, καὶ γεγυμνωμένοι πάσης εὐδοξίας, πάσης τιμῆς, καὶ τὰ αἰσχρὰ ἡμῶν ἔργα οὔτε αὐτοὶ συγκαλύπτοντες, οὔτε ἑτέροις ἐπιτρέποντες τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ εἰς μέσην ἀσχημοσύνην τοῖς ὁρῶσι καὶ παριοῦσι προκείμενοι εἰς γέλωτα, εἰς σκώμματα μυρία. Οὐκ οἴεσθε καὶ αὐτοὺς τοὺς πονηροὺς καταγελᾷν τῶν ὁμοτρό-πων, καὶ καταγινώσκειν αὐτῶν; Ἐπειδὴ γὰρ ἡμῖν ἐντέθεικεν ὁ Θεὸς δικαστήριον ἀδέκαστον, οὐδέποτε διαφθειρόμενον, κἂν εἰς αὐτὸν τῆς κακίας ἔλθωμεν τὸν πυθμένα· τούτου χάριν καὶ αὐτοὶ οἱ πονηροὶ καταδικάζουσιν ἑαυτοὺς, κἂν αὐτοὺς καλέσῃ τις τοῦτο, ὅπερ εἰσὶν, αἰσχύνονται, ὀργίζονται, ὕβριν τὸ πρᾶγμά φασιν. Οὕτως εἰ καὶ μὴ δι’ ἔργων, ἀλλὰ διὰ λόγων κατα-δικάζουσιν ἅπερ πράττουσι, διὰ τοῦ συνειδότος, μᾶλλον δὲ καὶ διὰ τῶν ἔργων. Ὅταν γὰρ λανθάνοντες καὶ κρυπτόμενοι πράττωσι, μέγιστον ἐκφέρουσι δεῖγμα γνώμης, ἣν περὶ τοῦ πράγματος ἔχουσιν. Οὕτω γὰρ δήλη ἐστὶν ἡ κακία, ὡς πάντας αὐτῆς εἶναι κατ-ηγόρους, καὶ τοὺς μετιόντας αὐτήν· τοιοῦτον δέ ἐστιν ἡ ἀρετὴ, ὡς καὶ παρ’ ἐκείνων θαυμάζεσθαι τῶν μὴ ζηλούντων αὐτήν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ πόρνος ἐπαι-νέσεται τὴν σωφροσύνην, καὶ ὁ πλεονέκτης καταγνώ-σεται τῆς ἀδικίας, καὶ ὁ ὀργίλος τὴν ἀνεξικακίαν θαυμάσεται, καὶ τὴν μικροψυχίαν μέμψεται, καὶ τὴν ἀσέλγειαν ὁ ἀσελγής. Πῶς οὖν αὐτὰ μέτεισι, φησίν; Ἀπὸ ῥᾳθυμίας πολλῆς, οὐ κρίνας εἶναι καλόν· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν ᾐσχύνθη τῷ πράγματι, οὐδ’ ἂν ἠρνήσατο κατ-ηγοροῦντος ἑτέρου. Πολλοὶ δὲ καὶ προληφθέντες, τὴν αἰσχύνην οὐ φέροντες, καὶ ἀπήγξαντο· τοσαύτη τοῦ καλοῦ καὶ πρέποντος ἔνεστιν ἡμῖν ἡ μαρτυρία· οὕτως ἡλίου λαμπρότερα τὰ καλὰ, καὶ πάντων δυσει-δέστερα τὰ ἐναντία. β. Ξένοι καὶ παρεπίδημοι ἦσαν οἱ ἅγιοι. Πῶς καὶ τίνι
167 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXIV. 168
ὄντως ζωὴν ἠρνησάμεθα, καὶ τὴν πρόσκαιρον ταύτην εἱλόμεθα· διὰ τοῦτο παροξύνομεν τὸν Θεὸν, ὅτι προκειμένης ἡμῖν τῆς ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀπολαύσεως, οὐδὲ οὕτω τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἀποστῆναι βουλόμεθα, ἀλλὰ, καθάπερ τινὲς σκώληκες, ἀπὸ τῆς γῆς εἰς τὴν γῆν, καὶ πάλιν ἀπὸ ταύτης εἰς ταύτην περιστρεφόμεθα, καὶ ὅλως οὐδὲ μικρὸν ἀνακύψαι βουλόμεθα, οὐδὲ ἀποστῆσαι ἑαυτοὺς τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων, ἀλλ’ ὥσπερ ὑπό τινος κάρου καὶ ὕπνου καὶ μέθης καταβαπτισθέντες, καταπεπληγμεθὰ φανταζόμενοι. Καὶ καθάπερ οἱ γλυκεῖ κατεχόμενοι ὕπνῳ, οὐ μόνον ἐν νυκτὶ, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ ὄρθρου καταλαβόντος, καὶ λαμπρᾶς γενομένης ἡμέρας κεῖνται ἐπὶ κλίνης, καὶ οὐκ αἰσχύνονται τῇ ἡδονῇ χαριζόμενοι, καὶ τὸν καιρὸν τῆς ἐργασίας καὶ τῆς σπουδῆς, τοῦτον καιρὸν ποιούμενοι ὕπνου καὶ νωθείας· οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς, τῆς ἡμέρας ἐγγιζούσης, τῆς νυκτὸς προκοπτούσης, μᾶλλον δὲ τῆς ἡμέρας· Ἐργάζεσθε γὰρ, φησὶν, ἕως ἐστὶν ἡμέρα· ἡμέρας οὔσης, τὰ τῆς νυκτὸς πράττομεν ἅπαντα, καθεύδοντες, ὀνείρατα βλέποντες, φαντασίαις ἐντρυφῶντες· καὶ μεμύκασιν ἡμῖν οἱ τῆς διανοίας ὀφθαλμοὶ καὶ οἱ τοῦ σώματος, παραφθεγγόμεθα, παραλαλοῦμεν· κἂν βαθεῖαν ἡμᾶς πλήξῃ τις πληγὴν, οὐδὲ αἰσθανόμεθα, κἂν πᾶσαν ἡμῶν διαρπάσῃ τὴν οὐσίαν, κἂν αὐτὴν ἐμπρήσῃ τὴν οἰκίαν· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ἀναμένομεν ἑτέρους τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ αὐτοὶ τοῦτο πράττομεν κεντοῦντες ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν καὶ πλήττοντες, ἀσχημόνως κείμενοι, καὶ γεγυμνωμένοι πάσης εὐδοξίας, πάσης τιμῆς, καὶ τὰ αἰσχρὰ ἡμῶν ἔργα οὔτε αὐτοὶ συγκαλύπτοντες, οὔτε ἑτέροις ἐπιτρέποντες τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ εἰς μέσην ἀσχημοσύνην τοῖς ὁρῶσι καὶ παριοῦσι προκείμενοι εἰς γέλωτα, εἰς σκώμματα μυρία. Οὐκ οἴεσθε καὶ αὐτοὺς [220] τοὺς πονηροὺς καταγελᾷν τῶν ὁμοτρόπων, καὶ καταγινώσκειν αὐτῶν; Ἐπειδὴ γὰρ ἡμῖν ἐντέθεικεν ὁ Θεὸς δικαστήριον ἀδέκαστον, οὐδέποτε διαφθειρόμενον, κἂν εἰς αὐτὸν τῆς κακίας ἔλθωμεν τὸν πυθμένα· τούτου χάριν καὶ αὐτοὶ οἱ πονηροὶ καταδικάζουσιν ἑαυτοὺς, κἂν αὐτοὺς καλέσῃ τις τοῦτο, ὅπερ εἰσὶν, αἰσχύνονται, ὀργίζονται, ὕβριν τὸ πρᾶγμά φασιν. Οὕτως εἰ καὶ μὴ δι’ ἔργων, ἀλλὰ διὰ λόγων καταδικάζουσιν ἅπερ πράττουσι, διὰ τοῦ συνειδότος, μᾶλλον δὲ καὶ διὰ τῶν ἔργων. Ὅταν γὰρ λανθάνοντες καὶ κρυπτόμενοι πράττωσι, μέγιστον ἐκφέρουσι δεῖγμα γνώμης, ἣν περὶ τοῦ πράγματος ἔχουσιν. Οὕτω γὰρ δήλη ἐστὶν ἡ κακία, ὡς πάντας αὐτῆς εἶναι κατηγόρους, καὶ τοὺς μετιόντας αὐτήν· τοιοῦτον δέ ἐστιν ἡ ἀρετὴ, ὡς καὶ παρ’ ἐκείνων θαυμάζεσθαι τῶν μὴ ζηλούντων αὐτήν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ πόρνος ἐπαινέσεται τὴν σωφροσύνην, καὶ ὁ πλεονέκτης καταγνώσεται τῆς ἀδικίας, καὶ ὁ ὀργίλος τὴν ἀνεξικακίαν θαυμάσεται, καὶ τὴν μικροψυχίαν μέμψεται, καὶ τὴν ἀσέλγειαν ὁ ἀσελγής. Πῶς οὖν αὐτὰ μέτεισι, φησίν; Ἀπὸ ῥαθυμίας πολλῆς, οὐ κρίνας εἶναι καλόν· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν ᾐσχύνθη τῷ πράγματι, οὐδ’ ἂν ἠρνήσατο κατηγοροῦντος ἑτέρου. Πολλοὶ δὲ καὶ προληφθέντες, τὴν αἰσχύνην οὐ φέροντες, καὶ ἀπήγξαντο· τοσαύτη τοῦ καλοῦ καὶ πρέποντος ἔνεστιν ἡμῖν ἡ μαρτυρία· οὕτως ἡλίου λαμπρότερα τὰ καλὰ, καὶ πάντων δυσειδέστερα τὰ ἐναντία.
β'. Ξένοι καὶ παρεπίδημοί ἦσαν οἱ ἅγιοι. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; ποῦ δὲ ὁμολογεῖ ὁ Ἀβραὰμ ξένος εἶναι καὶ παρεπίδημος; Ἴσως μὲν καὶ αὐτὸς ὡμολόγησεν· ὁ δὲ Δαυῒδ ὅτι ὡμολόγησε, παντί που δῆλον· καὶ ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος, ὅτι Ξένος εἰμὶ καὶ παρεπίδημος, καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου. Οἱ γὰρ ἐν σκηναῖς κατοικοῦντες, οἱ ἀργυρίου καὶ τάφους ὠνούμενοι δῆλον ὅτι ξένοι τινὲς οὕτως ἦσαν, ὥστε μηδὲ ὅπου θάψωσι τοὺς νεκροὺς, ἑαυτῶν ἔχειν. Τί οὖν; ἆρα τῆς γῆς ἐκείνης μόνον ἔλεγον εἶναι ξένοι τῆς ἐν Παλαιστίνῃ; Οὐδαμῶς, ἀλλὰ τῆς οἰκουμένης πάσης, καὶ εἰκότως· οὐδὲν γὰρ ἐθεώρουν ἐν αὐτῇ τούτων ὧν ἐβούλοντο, ἀλλὰ πάντα ξένα καὶ ἀλλότρια. Αὐτοὶ μὲν οὖν τὴν ἀρετὴν ἀσκεῖν ἠβούλοντο· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα ἦν κακία πολλὴ, καὶ ἀπεξένωτο πρὸς αὐτοὺς τὰ πράγματα· [221] οὐδένα φίλον, οὐδένα οἰκεῖον εἶχον, πλὴν ὀλίγων τινῶν. Πῶς δὲ ξένοι ἦσαν; Οὐκ ἐπιμελούμενοι τῶν ἐνταῦθα καὶ τοῦτο οὐ διὰ ῥημάτων, ἀλλὰ καὶ διὰ πραγμάτων αὐτῶν ἐδείκνυον. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Εἶπε τῷ Ἀβραάμ· Ἄφες τὴν πατρίδα τὴν δοκοῦσαν, καὶ ἐλθὲ ἐπὶ τὴν ἀλλοτρίαν· καὶ οὐκ ἀντέσχετο τῶν οἰκείων, ἀλλ’ ὡς ξένην μέλλων ἀφιέναι, οὕτως ἀπροπαθῶς αὐτὴν εἴασεν. Εἶπεν αὐτῷ· Ἀνένεγκε τὸν υἱόν σου· καὶ ὡς οὐκ ἔχων υἱὸν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκεν, ὡς οὐκ ἐνδεδυμένος τὴν φύσιν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκε Τὰ χρήματα κοινὰ ἐκέκτητο τοῖς παριοῦσιν ἅπασι, καὶ οὐδὲν τὸ πρᾶγμα ἡγεῖτο· τῶν πρωτείων ἑτέροις παρεχώρει, εἰς κινδύνους ἑαυτὸν ἔβαλλε, μυρία ἔπασχε δεινά· οὐκ οἰκίας ᾠκοδόμει λαμπρὰς, οὐδὲ ἐτρύφα, οὐχ ἱματίων ἐπεμελεῖτο, οὐκ ἄλλου οὐδενὸς, ἃ τῶν ἐνταῦθά ἐστιν· ἀλλὰ πάντα τὰ τῆς ἐκεῖ πόλεως ἐπολιτεύετο, φιλοξενίαν ἐπεδείκνυτο, φιλαδελφίαν, ἐλεημοσύνην, ἀνεξικακίαν, ὑπεροψίαν χρημάτων καὶ τῆς παρούσης δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Καὶ ὁ τούτου δὲ παῖς τοιοῦτος ἦν· ἐλαυνόμενος, πολεμούμενος εἶκε καὶ παρεχώρει, ἅτε ἐν ξένῃ ὤν· οἱ γὰρ ξένοι, ὅσα ἂν πάθωσι, φέρουσιν, ἅτε οὐκ ὄντες ἐν πατρίδι. Καὶ τῆς γυναικὸς ἀφαιρουμένης, καὶ τοῦτο ἔφερεν, ἅτε ξένος· τὰ δὲ ἄνω πάντα ἐπολιτεύετο, σωφροσύνην, κοσμιότητα ἐπιδεικνύμενος πᾶσαν. Καὶ γὰρ μετὰ τὸ παιδοποιῆσαι, οὐκέτι ὡμίλησε τῇ γυναικί· καὶ παρελθούσης δὲ τῆς ἀκμῆς τῆς νεότητος, τότε αὐτὴν ἠγάγετο, δεικνὺς ὅτι οὐ πάθους ἕνεκεν τοῦτο ἐποίει, ἀλλὰ ὑπηρετούμενος τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ Θεοῦ. Τί δὲ ὁ Ἰακώβ; οὐχὶ ἄρτον ἐζήτει μόνον καὶ ἱμάτιον, ἃ ξένων ἐστὶν ὄντως αἰτήματα τῶν εἰς πενίαν ἐλθόντων πολλήν; οὐχὶ ἐλαυνόμενος ἀνεχώρει, καθάπερ ξένος; οὐχὶ εὔχετο; οὐχὶ μυρία ἔπασχε δεινὰ, περιϊὼν πανταχοῦ καθάπερ ξένος; Ταῦτα δὲ πάσχοντες ἔφερον, δεικνύντες ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσιν ἑτέραν a. Βαβαὶ, πόση διαφορὰ! ἐκεῖνοι μὲν ὤδινον καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἀπαλλαγῆναι βουλόμενοι ἐντεῦθεν, καὶ πρὸς τὴν αὑτῶν πατρίδα ἐπανελθεῖν· ἡμεῖς δὲ τοὐναντίον· ἂν γὰρ πυρετὸς ἐμπέσῃ, πάντα ἀφέντες, καθάπερ τὰ παιδία τὰ μικρὰ, τὰ κλαυθμυριζόμενα, [222] τὸν θάνατον δεδοίκαμεν· καὶ εἰκότως τοῦτο πάσχομεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ ὡς ξένοι διάγομεν ἐνταῦθα, οὐδὲ ὡς ἐπὶ πατρίδα σπεύδομεν, ἀλλ’ ὡς ἐπὶ κόλασιν ἀπιόντες ἐσμέν, διὰ τοῦτο ἀλγοῦμεν, ὅτι τοῖς πράγμασιν οὐκ ἐχρησάμεθα εἰς
a Regg. Commel. et marg. Sav. ταῦτα δὲ, φησὶν, ἔλεγον τὴν πατρίδα ζητοῦντες τὴν ἑαυτῶν. Et sic Mutian.
PG 63:168τρόπῳ; ποῦ δὲ ὁμολογεῖ ὁ Ἀβραὰμ ξένος εἶναι καὶ παρ-επίδημος; Ἴσως μὲν καὶ αὐτὸς ὡμολόγησεν· ὁ δὲ Δαυὶ̈δ ὅτι ὡμολόγησε, παντί που δῆλον· καὶ ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος, ὅτι Ξένος εἰμὶ καὶ παρεπίδημος, καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου. Οἱ γὰρ ἐν σκηναῖς κατοι-κοῦντες, οἱ ἀργυρίου καὶ τάφους ὠνούμενοι δῆλον ὅτι ξένοι τινὲς οὕτως ἦσαν, ὥστε μηδὲ ὅπου θάψωσι τοὺς νεκροὺς ἑαυτῶν ἔχειν. Τί οὖν; ἆρα τῆς γῆς ἐκείνης μόνον ἔλεγον εἶναι ξένοι τῆς ἐν Παλαιστίνῃ; Οὐδαμῶς, ἀλλὰ τῆς οἰκουμένης πάσης, καὶ εἰκότως· οὐδὲν γὰρ ἐθεώρουν ἐν αὐτῇ τούτων ὧν ἐβούλοντο, ἀλλὰ πάντα ξένα καὶ ἀλλότρια. Αὐτοὶ μὲν οὖν τὴν ἀρετὴν ἀσκεῖν ἠβούλοντο· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα ἦν κακία πολλὴ, καὶ ἀπεξένωτο πρὸς αὐτοὺς τὰ πράγματα· οὐδένα φίλον, οὐδένα οἰκεῖον εἶχον, πλὴν ὀλί-γων τινῶν. Πῶς δὲ ξένοι ἦσαν; Οὐκ ἐπιμελούμενοι τῶν ἐνταῦθα καὶ τοῦτο οὐ διὰ ῥημάτων, ἀλλὰ καὶ διὰ πραγμάτων αὐτῶν ἐδείκνυον. Πῶς καὶ τίνι τρό-πῳ; Εἶπε τῷ Ἀβραάμ· Ἄφες τὴν πατρίδα τὴν δοκοῦ-σαν, καὶ ἐλθὲ ἐπὶ τὴν ἀλλοτρίαν· καὶ οὐκ ἀντέσχετο τῶν οἰκείων, ἀλλ’ ὡς ξένην μέλλων ἀφιέναι, οὕτως ἀπροσπαθῶς αὐτὴν εἴασεν. Εἶπεν αὐτῷ· Ἀνένεγκε τὸν υἱόν σου· καὶ ὡς οὐκ ἔχων υἱὸν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκεν, ὡς οὐκ ἐνδεδυμένος τὴν φύσιν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκε Τὰ χρήματα κοινὰ ἐκέκτητο τοῖς παριοῦ-σιν ἅπασι, καὶ οὐδὲν τὸ πρᾶγμα ἡγεῖτο· τῶν πρω-τείων ἑτέροις παρεχώρει, εἰς κινδύνους ἑαυτὸν ἐν-έβαλλε, μυρία ἔπασχε δεινά· οὐκ οἰκίας ᾠκοδόμει λαμπρὰς, οὐδὲ ἐτρύφα, οὐχ ἱματίων ἐπεμελεῖτο, οὐκ ἄλλου οὐδενὸς, ἃ τῶν ἐνταῦθά ἐστιν· ἀλλὰ πάντα τὰ τῆς ἐκεῖ πόλεως ἐπολιτεύετο, φιλοξενίαν ἐπεδείκνυτο, φιλαδελφίαν, ἐλεημοσύνην, ἀνεξικακίαν, ὑπεροψίαν χρημάτων καὶ τῆς παρούσης δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Καὶ ὁ τούτου δὲ παῖς τοιοῦτος ἦν· ἐλαυνό-μενος, πολεμούμενος εἶκε καὶ παρεχώρει, ἅτε ἐν ξένῃ ὤν· οἱ γὰρ ξένοι, ὅσα ἂν πάθωσι, φέρουσιν, ἅτε οὐκ ὄντες ἐν πατρίδι. Καὶ τῆς γυναικὸς ἀφαιρουμένης, καὶ τοῦτο ἔφερεν, ἅτε ξένος· τὰ δὲ ἄνω πάντα ἐπολιτεύετο, σωφροσύνην, κοσμιότητα ἐπιδεικνύμενος πᾶσαν. Καὶ γὰρ μετὰ τὸ παιδοποιῆσαι, οὐκέτι ὡμίλησε τῇ γυ-ναικί· καὶ παρελθούσης δὲ τῆς ἀκμῆς τῆς νεότητος, τότε αὐτὴν ἠγάγετο, δεικνὺς ὅτι οὐ πάθους ἕνεκεν τοῦτο ἐποίει, ἀλλὰ ὑπηρετούμενος τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ
167 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXIV. 168
ὄντως ζωὴν ἠρνησάμεθα, καὶ τὴν πρόσκαιρον ταύτην εἱλόμεθα· διὰ τοῦτο παροξύνομεν τὸν Θεὸν, ὅτι προκειμένης ἡμῖν τῆς ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀπολαύσεως, οὐδὲ οὕτω τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἀποστῆναι βουλόμεθα, ἀλλὰ, καθάπερ τινὲς σκώληκες, ἀπὸ τῆς γῆς εἰς τὴν γῆν, καὶ πάλιν ἀπὸ ταύτης εἰς ταύτην περιστρεφόμεθα, καὶ ὅλως οὐδὲ μικρὸν ἀνακύψαι βουλόμεθα, οὐδὲ ἀποστῆσαι ἑαυτοὺς τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων, ἀλλ’ ὥσπερ ὑπό τινος κάρου καὶ ὕπνου καὶ μέθης καταβαπτισθέντες, καταπεπληγμεθὰ φανταζόμενοι. Καὶ καθάπερ οἱ γλυκεῖ κατεχόμενοι ὕπνῳ, οὐ μόνον ἐν νυκτὶ, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ ὄρθρου καταλαβόντος, καὶ λαμπρᾶς γενομένης ἡμέρας κεῖνται ἐπὶ κλίνης, καὶ οὐκ αἰσχύνονται τῇ ἡδονῇ χαριζόμενοι, καὶ τὸν καιρὸν τῆς ἐργασίας καὶ τῆς σπουδῆς, τοῦτον καιρὸν ποιούμενοι ὕπνου καὶ νωθείας· οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς, τῆς ἡμέρας ἐγγιζούσης, τῆς νυκτὸς προκοπτούσης, μᾶλλον δὲ τῆς ἡμέρας· Ἐργάζεσθε γὰρ, φησὶν, ἕως ἐστὶν ἡμέρα· ἡμέρας οὔσης, τὰ τῆς νυκτὸς πράττομεν ἅπαντα, καθεύδοντες, ὀνείρατα βλέποντες, φαντασίαις ἐντρυφῶντες· καὶ μεμύκασιν ἡμῖν οἱ τῆς διανοίας ὀφθαλμοὶ καὶ οἱ τοῦ σώματος, παραφθεγγόμεθα, παραλαλοῦμεν· κἂν βαθεῖαν ἡμᾶς πλήξῃ τις πληγὴν, οὐδὲ αἰσθανόμεθα, κἂν πᾶσαν ἡμῶν διαρπάσῃ τὴν οὐσίαν, κἂν αὐτὴν ἐμπρήσῃ τὴν οἰκίαν· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ἀναμένομεν ἑτέρους τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ αὐτοὶ τοῦτο πράττομεν κεντοῦντες ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν καὶ πλήττοντες, ἀσχημόνως κείμενοι, καὶ γεγυμνωμένοι πάσης εὐδοξίας, πάσης τιμῆς, καὶ τὰ αἰσχρὰ ἡμῶν ἔργα οὔτε αὐτοὶ συγκαλύπτοντες, οὔτε ἑτέροις ἐπιτρέποντες τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ εἰς μέσην ἀσχημοσύνην τοῖς ὁρῶσι καὶ παριοῦσι προκείμενοι εἰς γέλωτα, εἰς σκώμματα μυρία. Οὐκ οἴεσθε καὶ αὐτοὺς [220] τοὺς πονηροὺς καταγελᾷν τῶν ὁμοτρόπων, καὶ καταγινώσκειν αὐτῶν; Ἐπειδὴ γὰρ ἡμῖν ἐντέθεικεν ὁ Θεὸς δικαστήριον ἀδέκαστον, οὐδέποτε διαφθειρόμενον, κἂν εἰς αὐτὸν τῆς κακίας ἔλθωμεν τὸν πυθμένα· τούτου χάριν καὶ αὐτοὶ οἱ πονηροὶ καταδικάζουσιν ἑαυτοὺς, κἂν αὐτοὺς καλέσῃ τις τοῦτο, ὅπερ εἰσὶν, αἰσχύνονται, ὀργίζονται, ὕβριν τὸ πρᾶγμά φασιν. Οὕτως εἰ καὶ μὴ δι’ ἔργων, ἀλλὰ διὰ λόγων καταδικάζουσιν ἅπερ πράττουσι, διὰ τοῦ συνειδότος, μᾶλλον δὲ καὶ διὰ τῶν ἔργων. Ὅταν γὰρ λανθάνοντες καὶ κρυπτόμενοι πράττωσι, μέγιστον ἐκφέρουσι δεῖγμα γνώμης, ἣν περὶ τοῦ πράγματος ἔχουσιν. Οὕτω γὰρ δήλη ἐστὶν ἡ κακία, ὡς πάντας αὐτῆς εἶναι κατηγόρους, καὶ τοὺς μετιόντας αὐτήν· τοιοῦτον δέ ἐστιν ἡ ἀρετὴ, ὡς καὶ παρ’ ἐκείνων θαυμάζεσθαι τῶν μὴ ζηλούντων αὐτήν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ πόρνος ἐπαινέσεται τὴν σωφροσύνην, καὶ ὁ πλεονέκτης καταγνώσεται τῆς ἀδικίας, καὶ ὁ ὀργίλος τὴν ἀνεξικακίαν θαυμάσεται, καὶ τὴν μικροψυχίαν μέμψεται, καὶ τὴν ἀσέλγειαν ὁ ἀσελγής. Πῶς οὖν αὐτὰ μέτεισι, φησίν; Ἀπὸ ῥαθυμίας πολλῆς, οὐ κρίνας εἶναι καλόν· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν ᾐσχύνθη τῷ πράγματι, οὐδ’ ἂν ἠρνήσατο κατηγοροῦντος ἑτέρου. Πολλοὶ δὲ καὶ προληφθέντες, τὴν αἰσχύνην οὐ φέροντες, καὶ ἀπήγξαντο· τοσαύτη τοῦ καλοῦ καὶ πρέποντος ἔνεστιν ἡμῖν ἡ μαρτυρία· οὕτως ἡλίου λαμπρότερα τὰ καλὰ, καὶ πάντων δυσειδέστερα τὰ ἐναντία.
β'. Ξένοι καὶ παρεπίδημοί ἦσαν οἱ ἅγιοι. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; ποῦ δὲ ὁμολογεῖ ὁ Ἀβραὰμ ξένος εἶναι καὶ παρεπίδημος; Ἴσως μὲν καὶ αὐτὸς ὡμολόγησεν· ὁ δὲ Δαυῒδ ὅτι ὡμολόγησε, παντί που δῆλον· καὶ ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος, ὅτι Ξένος εἰμὶ καὶ παρεπίδημος, καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου. Οἱ γὰρ ἐν σκηναῖς κατοικοῦντες, οἱ ἀργυρίου καὶ τάφους ὠνούμενοι δῆλον ὅτι ξένοι τινὲς οὕτως ἦσαν, ὥστε μηδὲ ὅπου θάψωσι τοὺς νεκροὺς, ἑαυτῶν ἔχειν. Τί οὖν; ἆρα τῆς γῆς ἐκείνης μόνον ἔλεγον εἶναι ξένοι τῆς ἐν Παλαιστίνῃ; Οὐδαμῶς, ἀλλὰ τῆς οἰκουμένης πάσης, καὶ εἰκότως· οὐδὲν γὰρ ἐθεώρουν ἐν αὐτῇ τούτων ὧν ἐβούλοντο, ἀλλὰ πάντα ξένα καὶ ἀλλότρια. Αὐτοὶ μὲν οὖν τὴν ἀρετὴν ἀσκεῖν ἠβούλοντο· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα ἦν κακία πολλὴ, καὶ ἀπεξένωτο πρὸς αὐτοὺς τὰ πράγματα· [221] οὐδένα φίλον, οὐδένα οἰκεῖον εἶχον, πλὴν ὀλίγων τινῶν. Πῶς δὲ ξένοι ἦσαν; Οὐκ ἐπιμελούμενοι τῶν ἐνταῦθα καὶ τοῦτο οὐ διὰ ῥημάτων, ἀλλὰ καὶ διὰ πραγμάτων αὐτῶν ἐδείκνυον. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Εἶπε τῷ Ἀβραάμ· Ἄφες τὴν πατρίδα τὴν δοκοῦσαν, καὶ ἐλθὲ ἐπὶ τὴν ἀλλοτρίαν· καὶ οὐκ ἀντέσχετο τῶν οἰκείων, ἀλλ’ ὡς ξένην μέλλων ἀφιέναι, οὕτως ἀπροπαθῶς αὐτὴν εἴασεν. Εἶπεν αὐτῷ· Ἀνένεγκε τὸν υἱόν σου· καὶ ὡς οὐκ ἔχων υἱὸν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκεν, ὡς οὐκ ἐνδεδυμένος τὴν φύσιν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκε Τὰ χρήματα κοινὰ ἐκέκτητο τοῖς παριοῦσιν ἅπασι, καὶ οὐδὲν τὸ πρᾶγμα ἡγεῖτο· τῶν πρωτείων ἑτέροις παρεχώρει, εἰς κινδύνους ἑαυτὸν ἔβαλλε, μυρία ἔπασχε δεινά· οὐκ οἰκίας ᾠκοδόμει λαμπρὰς, οὐδὲ ἐτρύφα, οὐχ ἱματίων ἐπεμελεῖτο, οὐκ ἄλλου οὐδενὸς, ἃ τῶν ἐνταῦθά ἐστιν· ἀλλὰ πάντα τὰ τῆς ἐκεῖ πόλεως ἐπολιτεύετο, φιλοξενίαν ἐπεδείκνυτο, φιλαδελφίαν, ἐλεημοσύνην, ἀνεξικακίαν, ὑπεροψίαν χρημάτων καὶ τῆς παρούσης δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Καὶ ὁ τούτου δὲ παῖς τοιοῦτος ἦν· ἐλαυνόμενος, πολεμούμενος εἶκε καὶ παρεχώρει, ἅτε ἐν ξένῃ ὤν· οἱ γὰρ ξένοι, ὅσα ἂν πάθωσι, φέρουσιν, ἅτε οὐκ ὄντες ἐν πατρίδι. Καὶ τῆς γυναικὸς ἀφαιρουμένης, καὶ τοῦτο ἔφερεν, ἅτε ξένος· τὰ δὲ ἄνω πάντα ἐπολιτεύετο, σωφροσύνην, κοσμιότητα ἐπιδεικνύμενος πᾶσαν. Καὶ γὰρ μετὰ τὸ παιδοποιῆσαι, οὐκέτι ὡμίλησε τῇ γυναικί· καὶ παρελθούσης δὲ τῆς ἀκμῆς τῆς νεότητος, τότε αὐτὴν ἠγάγετο, δεικνὺς ὅτι οὐ πάθους ἕνεκεν τοῦτο ἐποίει, ἀλλὰ ὑπηρετούμενος τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ Θεοῦ. Τί δὲ ὁ Ἰακώβ; οὐχὶ ἄρτον ἐζήτει μόνον καὶ ἱμάτιον, ἃ ξένων ἐστὶν ὄντως αἰτήματα τῶν εἰς πενίαν ἐλθόντων πολλήν; οὐχὶ ἐλαυνόμενος ἀνεχώρει, καθάπερ ξένος; οὐχὶ εὔχετο; οὐχὶ μυρία ἔπασχε δεινὰ, περιϊὼν πανταχοῦ καθάπερ ξένος; Ταῦτα δὲ πάσχοντες ἔφερον, δεικνύντες ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσιν ἑτέραν a. Βαβαὶ, πόση διαφορὰ! ἐκεῖνοι μὲν ὤδινον καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἀπαλλαγῆναι βουλόμενοι ἐντεῦθεν, καὶ πρὸς τὴν αὑτῶν πατρίδα ἐπανελθεῖν· ἡμεῖς δὲ τοὐναντίον· ἂν γὰρ πυρετὸς ἐμπέσῃ, πάντα ἀφέντες, καθάπερ τὰ παιδία τὰ μικρὰ, τὰ κλαυθμυριζόμενα, [222] τὸν θάνατον δεδοίκαμεν· καὶ εἰκότως τοῦτο πάσχομεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ ὡς ξένοι διάγομεν ἐνταῦθα, οὐδὲ ὡς ἐπὶ πατρίδα σπεύδομεν, ἀλλ’ ὡς ἐπὶ κόλασιν ἀπιόντες ἐσμέν, διὰ τοῦτο ἀλγοῦμεν, ὅτι τοῖς πράγμασιν οὐκ ἐχρησάμεθα εἰς
a Regg. Commel. et marg. Sav. ταῦτα δὲ, φησὶν, ἔλεγον τὴν πατρίδα ζητοῦντες τὴν ἑαυτῶν. Et sic Mutian.
Θεοῦ. Τί δὲ ὁ Ἰακώβ; οὐχὶ ἄρτον ἐζήτει μόνον καὶ ἱμάτιον, ἃ ξένων ἐστὶν ὄντως αἰτήματα τῶν εἰς πε-νίαν ἐλθόντων πολλήν; οὐχὶ ἐλαυνόμενος ἀνεχώρει, καθάπερ ξένος; οὐχὶ ἐθήτευεν; οὐχὶ μυρία ἔπασχε δεινὰ, περιιὼν πανταχοῦ καθάπερ ξένος; Ταῦτα δὲ πάσχοντες ἔφερον, δεικνύντες ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦ-σιν ἑτέραν· Βαβαὶ, πόση διαφορά ἐκεῖνοι μὲν ὤδινον καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἀπαλλαγῆναι βουλόμενοι ἐν-τεῦθεν, καὶ πρὸς τὴν αὑτῶν πατρίδα ἐπανελθεῖν· ἡμεῖς δὲ τοὐναντίον· ἂν γὰρ πυρετὸς ἐμπέσῃ, πάντα ἀφέντες, καθάπερ τὰ παιδία τὰ μικρὰ, τὰ κλαυθμυ-ριζόμενα, τὸν θάνατον δεδοίκαμεν· καὶ εἰκό-τως τοῦτο πάσχομεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ ὡς ξένοι διάγομεν ἐνταῦθα, οὐδὲ ὡς ἐπὶ πατρίδα σπεύδομεν, ἀλλ’ ὡς ἐπὶ κόλασιν ἀπιόντες ἐσμὲν, διὰ τοῦτο ἀλ-γοῦμεν, ὅτι τοῖς πράγμασιν οὐκ ἐχρησάμεθα εἰσ
167 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXIV. 168
ὄντως ζωὴν ἠρνησάμεθα, καὶ τὴν πρόσκαιρον ταύτην εἱλόμεθα· διὰ τοῦτο παροξύνομεν τὸν Θεὸν, ὅτι προκειμένης ἡμῖν τῆς ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀπολαύσεως, οὐδὲ οὕτω τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἀποστῆναι βουλόμεθα, ἀλλὰ, καθάπερ τινὲς σκώληκες, ἀπὸ τῆς γῆς εἰς τὴν γῆν, καὶ πάλιν ἀπὸ ταύτης εἰς ταύτην περιστρεφόμεθα, καὶ ὅλως οὐδὲ μικρὸν ἀνακύψαι βουλόμεθα, οὐδὲ ἀποστῆσαι ἑαυτοὺς τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων, ἀλλ’ ὥσπερ ὑπό τινος κάρου καὶ ὕπνου καὶ μέθης καταβαπτισθέντες, καταπεπληγμεθὰ φανταζόμενοι. Καὶ καθάπερ οἱ γλυκεῖ κατεχόμενοι ὕπνῳ, οὐ μόνον ἐν νυκτὶ, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ ὄρθρου καταλαβόντος, καὶ λαμπρᾶς γενομένης ἡμέρας κεῖνται ἐπὶ κλίνης, καὶ οὐκ αἰσχύνονται τῇ ἡδονῇ χαριζόμενοι, καὶ τὸν καιρὸν τῆς ἐργασίας καὶ τῆς σπουδῆς, τοῦτον καιρὸν ποιούμενοι ὕπνου καὶ νωθείας· οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς, τῆς ἡμέρας ἐγγιζούσης, τῆς νυκτὸς προκοπτούσης, μᾶλλον δὲ τῆς ἡμέρας· Ἐργάζεσθε γὰρ, φησὶν, ἕως ἐστὶν ἡμέρα· ἡμέρας οὔσης, τὰ τῆς νυκτὸς πράττομεν ἅπαντα, καθεύδοντες, ὀνείρατα βλέποντες, φαντασίαις ἐντρυφῶντες· καὶ μεμύκασιν ἡμῖν οἱ τῆς διανοίας ὀφθαλμοὶ καὶ οἱ τοῦ σώματος, παραφθεγγόμεθα, παραλαλοῦμεν· κἂν βαθεῖαν ἡμᾶς πλήξῃ τις πληγὴν, οὐδὲ αἰσθανόμεθα, κἂν πᾶσαν ἡμῶν διαρπάσῃ τὴν οὐσίαν, κἂν αὐτὴν ἐμπρήσῃ τὴν οἰκίαν· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ἀναμένομεν ἑτέρους τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ αὐτοὶ τοῦτο πράττομεν κεντοῦντες ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν καὶ πλήττοντες, ἀσχημόνως κείμενοι, καὶ γεγυμνωμένοι πάσης εὐδοξίας, πάσης τιμῆς, καὶ τὰ αἰσχρὰ ἡμῶν ἔργα οὔτε αὐτοὶ συγκαλύπτοντες, οὔτε ἑτέροις ἐπιτρέποντες τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ’ εἰς μέσην ἀσχημοσύνην τοῖς ὁρῶσι καὶ παριοῦσι προκείμενοι εἰς γέλωτα, εἰς σκώμματα μυρία. Οὐκ οἴεσθε καὶ αὐτοὺς [220] τοὺς πονηροὺς καταγελᾷν τῶν ὁμοτρόπων, καὶ καταγινώσκειν αὐτῶν; Ἐπειδὴ γὰρ ἡμῖν ἐντέθεικεν ὁ Θεὸς δικαστήριον ἀδέκαστον, οὐδέποτε διαφθειρόμενον, κἂν εἰς αὐτὸν τῆς κακίας ἔλθωμεν τὸν πυθμένα· τούτου χάριν καὶ αὐτοὶ οἱ πονηροὶ καταδικάζουσιν ἑαυτοὺς, κἂν αὐτοὺς καλέσῃ τις τοῦτο, ὅπερ εἰσὶν, αἰσχύνονται, ὀργίζονται, ὕβριν τὸ πρᾶγμά φασιν. Οὕτως εἰ καὶ μὴ δι’ ἔργων, ἀλλὰ διὰ λόγων καταδικάζουσιν ἅπερ πράττουσι, διὰ τοῦ συνειδότος, μᾶλλον δὲ καὶ διὰ τῶν ἔργων. Ὅταν γὰρ λανθάνοντες καὶ κρυπτόμενοι πράττωσι, μέγιστον ἐκφέρουσι δεῖγμα γνώμης, ἣν περὶ τοῦ πράγματος ἔχουσιν. Οὕτω γὰρ δήλη ἐστὶν ἡ κακία, ὡς πάντας αὐτῆς εἶναι κατηγόρους, καὶ τοὺς μετιόντας αὐτήν· τοιοῦτον δέ ἐστιν ἡ ἀρετὴ, ὡς καὶ παρ’ ἐκείνων θαυμάζεσθαι τῶν μὴ ζηλούντων αὐτήν. Καὶ γὰρ καὶ ὁ πόρνος ἐπαινέσεται τὴν σωφροσύνην, καὶ ὁ πλεονέκτης καταγνώσεται τῆς ἀδικίας, καὶ ὁ ὀργίλος τὴν ἀνεξικακίαν θαυμάσεται, καὶ τὴν μικροψυχίαν μέμψεται, καὶ τὴν ἀσέλγειαν ὁ ἀσελγής. Πῶς οὖν αὐτὰ μέτεισι, φησίν; Ἀπὸ ῥαθυμίας πολλῆς, οὐ κρίνας εἶναι καλόν· ἐπεὶ οὐδ’ ἂν ᾐσχύνθη τῷ πράγματι, οὐδ’ ἂν ἠρνήσατο κατηγοροῦντος ἑτέρου. Πολλοὶ δὲ καὶ προληφθέντες, τὴν αἰσχύνην οὐ φέροντες, καὶ ἀπήγξαντο· τοσαύτη τοῦ καλοῦ καὶ πρέποντος ἔνεστιν ἡμῖν ἡ μαρτυρία· οὕτως ἡλίου λαμπρότερα τὰ καλὰ, καὶ πάντων δυσειδέστερα τὰ ἐναντία.
β'. Ξένοι καὶ παρεπίδημοί ἦσαν οἱ ἅγιοι. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; ποῦ δὲ ὁμολογεῖ ὁ Ἀβραὰμ ξένος εἶναι καὶ παρεπίδημος; Ἴσως μὲν καὶ αὐτὸς ὡμολόγησεν· ὁ δὲ Δαυῒδ ὅτι ὡμολόγησε, παντί που δῆλον· καὶ ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος, ὅτι Ξένος εἰμὶ καὶ παρεπίδημος, καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου. Οἱ γὰρ ἐν σκηναῖς κατοικοῦντες, οἱ ἀργυρίου καὶ τάφους ὠνούμενοι δῆλον ὅτι ξένοι τινὲς οὕτως ἦσαν, ὥστε μηδὲ ὅπου θάψωσι τοὺς νεκροὺς, ἑαυτῶν ἔχειν. Τί οὖν; ἆρα τῆς γῆς ἐκείνης μόνον ἔλεγον εἶναι ξένοι τῆς ἐν Παλαιστίνῃ; Οὐδαμῶς, ἀλλὰ τῆς οἰκουμένης πάσης, καὶ εἰκότως· οὐδὲν γὰρ ἐθεώρουν ἐν αὐτῇ τούτων ὧν ἐβούλοντο, ἀλλὰ πάντα ξένα καὶ ἀλλότρια. Αὐτοὶ μὲν οὖν τὴν ἀρετὴν ἀσκεῖν ἠβούλοντο· ἐνταῦθα δὲ, ἔνθα ἦν κακία πολλὴ, καὶ ἀπεξένωτο πρὸς αὐτοὺς τὰ πράγματα· [221] οὐδένα φίλον, οὐδένα οἰκεῖον εἶχον, πλὴν ὀλίγων τινῶν. Πῶς δὲ ξένοι ἦσαν; Οὐκ ἐπιμελούμενοι τῶν ἐνταῦθα καὶ τοῦτο οὐ διὰ ῥημάτων, ἀλλὰ καὶ διὰ πραγμάτων αὐτῶν ἐδείκνυον. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ; Εἶπε τῷ Ἀβραάμ· Ἄφες τὴν πατρίδα τὴν δοκοῦσαν, καὶ ἐλθὲ ἐπὶ τὴν ἀλλοτρίαν· καὶ οὐκ ἀντέσχετο τῶν οἰκείων, ἀλλ’ ὡς ξένην μέλλων ἀφιέναι, οὕτως ἀπροπαθῶς αὐτὴν εἴασεν. Εἶπεν αὐτῷ· Ἀνένεγκε τὸν υἱόν σου· καὶ ὡς οὐκ ἔχων υἱὸν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκεν, ὡς οὐκ ἐνδεδυμένος τὴν φύσιν, οὕτως αὐτὸν ἀνήνεγκε Τὰ χρήματα κοινὰ ἐκέκτητο τοῖς παριοῦσιν ἅπασι, καὶ οὐδὲν τὸ πρᾶγμα ἡγεῖτο· τῶν πρωτείων ἑτέροις παρεχώρει, εἰς κινδύνους ἑαυτὸν ἔβαλλε, μυρία ἔπασχε δεινά· οὐκ οἰκίας ᾠκοδόμει λαμπρὰς, οὐδὲ ἐτρύφα, οὐχ ἱματίων ἐπεμελεῖτο, οὐκ ἄλλου οὐδενὸς, ἃ τῶν ἐνταῦθά ἐστιν· ἀλλὰ πάντα τὰ τῆς ἐκεῖ πόλεως ἐπολιτεύετο, φιλοξενίαν ἐπεδείκνυτο, φιλαδελφίαν, ἐλεημοσύνην, ἀνεξικακίαν, ὑπεροψίαν χρημάτων καὶ τῆς παρούσης δόξης καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων. Καὶ ὁ τούτου δὲ παῖς τοιοῦτος ἦν· ἐλαυνόμενος, πολεμούμενος εἶκε καὶ παρεχώρει, ἅτε ἐν ξένῃ ὤν· οἱ γὰρ ξένοι, ὅσα ἂν πάθωσι, φέρουσιν, ἅτε οὐκ ὄντες ἐν πατρίδι. Καὶ τῆς γυναικὸς ἀφαιρουμένης, καὶ τοῦτο ἔφερεν, ἅτε ξένος· τὰ δὲ ἄνω πάντα ἐπολιτεύετο, σωφροσύνην, κοσμιότητα ἐπιδεικνύμενος πᾶσαν. Καὶ γὰρ μετὰ τὸ παιδοποιῆσαι, οὐκέτι ὡμίλησε τῇ γυναικί· καὶ παρελθούσης δὲ τῆς ἀκμῆς τῆς νεότητος, τότε αὐτὴν ἠγάγετο, δεικνὺς ὅτι οὐ πάθους ἕνεκεν τοῦτο ἐποίει, ἀλλὰ ὑπηρετούμενος τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ Θεοῦ. Τί δὲ ὁ Ἰακώβ; οὐχὶ ἄρτον ἐζήτει μόνον καὶ ἱμάτιον, ἃ ξένων ἐστὶν ὄντως αἰτήματα τῶν εἰς πενίαν ἐλθόντων πολλήν; οὐχὶ ἐλαυνόμενος ἀνεχώρει, καθάπερ ξένος; οὐχὶ εὔχετο; οὐχὶ μυρία ἔπασχε δεινὰ, περιϊὼν πανταχοῦ καθάπερ ξένος; Ταῦτα δὲ πάσχοντες ἔφερον, δεικνύντες ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσιν ἑτέραν a. Βαβαὶ, πόση διαφορὰ! ἐκεῖνοι μὲν ὤδινον καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἀπαλλαγῆναι βουλόμενοι ἐντεῦθεν, καὶ πρὸς τὴν αὑτῶν πατρίδα ἐπανελθεῖν· ἡμεῖς δὲ τοὐναντίον· ἂν γὰρ πυρετὸς ἐμπέσῃ, πάντα ἀφέντες, καθάπερ τὰ παιδία τὰ μικρὰ, τὰ κλαυθμυριζόμενα, [222] τὸν θάνατον δεδοίκαμεν· καὶ εἰκότως τοῦτο πάσχομεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ ὡς ξένοι διάγομεν ἐνταῦθα, οὐδὲ ὡς ἐπὶ πατρίδα σπεύδομεν, ἀλλ’ ὡς ἐπὶ κόλασιν ἀπιόντες ἐσμέν, διὰ τοῦτο ἀλγοῦμεν, ὅτι τοῖς πράγμασιν οὐκ ἐχρησάμεθα εἰς
a Regg. Commel. et marg. Sav. ταῦτα δὲ, φησὶν, ἔλεγον τὴν πατρίδα ζητοῦντες τὴν ἑαυτῶν. Et sic Mutian.
PG 63:169δέον, ἀλλὰ τὴν τάξιν ἀντεστρέψαμεν· διὰ τοῦτο ὀδυρόμεθα, ὅτε χαίρειν ἐχρῆν, διὰ τοῦτο φρίττομεν, καθάπερ τινὲς ἀνδροφόνοι καὶ λῄσταρχοι, μέλλοντες δικαστηρίῳ παρίστασθαι, καὶ πάντα λογιζόμε-νοι ἅπερ ἔπραξαν, καὶ διὰ τοῦτο δεδοικότες καὶ τρέμοντες. Ἀλλ’ οὐκ ἐκεῖνοι τοιοῦτοι, ἀλλ’ ἠπείγοντο· ὁ δὲ Παῦλος καὶ ἐστέναξε. Καὶ ἄκουε αὐτοῦ λέγοντος, Καὶ αὐτοὶ οἱ ἐν τῷ σκήνει ὄντες, στενάζομεν βαρούμενοι. Τοιοῦτοι ἦσαν οἱ περὶ τὸν Ἀβραάμ· ξένοι, φησὶν, ἦσαν τῆς οἰκουμένης ἁπάσης, καὶ πατρίδα ἐζήτουν. Ποίαν δὴ ταύτην; ἆρα ἣν εἴασαν; Οὐδαμῶς· τί γὰρ ἐκώλυεν αὐτοὺς, εἴ γε ἐβούλοντο, ὑποστρέψαι πάλιν, καὶ γενέσθαι πολῖται; ἀλλ’ ἐκείνην ἐζήτουν τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Οὕτω πρὸς τὴν ἀποδημίαν τὴν ἐνθένδε ἔσπευδον, καὶ οὕτως ἤρεσκον Θεῷ· διὸ οὐκ ἐπαι-σχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς Θεὸς καλεῖσθαι αὐτῶν. Βα-βαὶ, ὅσον ἀξίωμα Θεὸς καλεῖσθαι αὐτῶν κατεδέ-ξατο. Τί λέγεις; Θεὸς τῆς γῆς καλεῖται, καὶ Θεὸς τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ὡς μέγα τι τέθεικας τὸ οὐκ ἐπαι-σχύνεσθαι Θεὸς καλεῖσθαι αὐτῶν; Μέγα, καὶ ὄντως μέγα, καὶ πολλῆς μακαριότητος τοῦτο τεκμήριον. Πῶς; Ὅτι γῆς μὲν καὶ οὐρανοῦ οὕτω καλεῖται Θεὸς, ὡς καὶ Ἑλλήνων, καὶ οὐρανοῦ μὲν καὶ γῆς Θεὸς, ᾗ ἔκτισε καὶ ἐδημιούργησεν αὐτά· τῶν δὲ ἁγίων ἐκεί-νων οὐχ οὕτως, ἀλλ’ ὡς φίλος τις γνήσιος. Ἐπὶ δὲ ὑποδείγματος ὑμῖν αὐτὸ ποιήσω φανερόν. Οἷον ἐπὶ τῶν ἐν ταῖς μεγάλαις οἰκίαις, ὅταν τινὲς εὐδοκιμῶσι τῶν προεστηκότων τῆς οἰκίας, καὶ σφόδρα εὐδοκι-μῶσι, καὶ πάντα αὐτοὶ διέπωσι, καὶ πρὸς τοὺς δε-σπότας πολλὴν τὴν παῤῥησίαν ἔχωσιν, ἀπ’ αὐτῶν ὁ δεσπότης καλεῖται· καὶ πολλοὺς ἄν τις εὕροι οὕτω καλουμένους. Τί δὲ λέγω; ὥσπερ ἦν εἰπεῖν, Ὁ Θεὸς, οὐχ ὁ τῶν ἐθνῶν, ἀλλ’ ὁ τῆς οἰκουμένης· οὕτως ἦν εἰπεῖν Ὁ Θεὸς Ἀβραάμ. Ἀλλ’ οὐκ ἴστε ὅσον ἐστὶ τὸ ἀξίωμα τοῦτο, ἐπεὶ μηδὲ τυγχάνομεν αὐτοῦ. Ὥσπερ γὰρ νῦν ὁ Κύριος τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων λέγεται Θεὸς, καὶ ὅμως ὑπερβαίνει τὸ ὄνομα τὴν ἡμετέραν ἀξίαν· εἰ δὲ ἑνὸς κληθείη Θεὸς, ἐννόησον ὅσον τὸ μέγεθος. Ὁ τῆς οἰκουμένης Θεὸς οὐκ ἐπαισχύνε-ται τριῶν καλεῖσθαι Θεὸς, εἰκότως· οὐ γὰρ τῆς οἰ-κουμένης, ἀλλὰ μυρίων τοιούτων εἰσὶν ἀντίῤῥοποι οἱ ἅγιοι. Κρείττω γὰρ εἷς ποιῶν τὸ θέλημα Κυρίου, ἢ μυρίοι παράνομοι. Ὅτι δὲ οὕτως ἑαυτοὺς ξένους ἐκάλουν, δῆλον. Ἔστω δὲ, οὗτοι διὰ τὴν ξένην ἔλεγον εἶναι ξένοι· τί δαὶ καὶ ὁ Δαυί̈δ; οὐχὶ βασιλεὺς ἦν; οὐχὶ προφήτης; οὐχὶ ἐν τῇ οἰκείᾳ πατρίδι δι-έτριβε; τίνος οὖν ἕνεκέν φησι, Ξένος καὶ παρεπίδη-μός εἰμι; Πῶς εἶ ξένος; Καθὼς, φησὶ, πάντες οἱ πατέρες μου. Ὁρᾷς ὅτι κἀκεῖνοι ξένοι ἦσαν; Ἔχο-μεν πατρίδα, φησὶν, ἀλλ’ οὐ τὴν ὄντως πατρίδα. Πῶς δὲ σὺ ξένος; Τῆς γῆς. Οὐκοῦν κἀκεῖνοι τῆς γῆς· καθὼς γὰρ ἐκεῖνοι, οὕτω καὶ οὗτος, καὶ καθὼς οὗτος, οὕτω κἀκεῖνοι. γ. Γενώμεθα τοίνυν ξένοι κἂν νῦν καὶ ἡμεῖς, ἵνα μὴ ἐπαισχυνθῇ ἡμᾶς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι ἡμῶν. Αἰσχύνη γὰρ αὐτῷ, ὅταν ἀνδρῶν πονηρῶν καλῆται Θεὸς, καὶ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς καὶ αὐτὸς, ὡσπεροῦν δοξάζεται, ὅταν ἀγαθῶν ᾖ καὶ χρηστῶν καὶ ἀσκούν-των ἀρετήν. Εἰ γὰρ ἡμεῖς παραιτούμεθα καλεῖσθαι δεσπόται πονηρῶν ἡμῶν δούλων, καὶ ἀφίεμεν αὐτούς·
337 338 • rabas, et ab hoc nullus est mundus. Et ubique quod suum est ostendit, quoniam Christos multo melior est pontifex. Si enim separatur a peccatis nostris, quomodo pro se obtulit? Quare ergo hac dixisti, inquit? Nam hoc melioris sacerdotis est. Nusquam hic contempla- tiva expositio est. Jam nunc considera quid dixit: Hoc, inquit, significante Spiritu sancto nondum manifestam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo stutum habente. Propterea, inquit, ista ita constructa sunt, ut discamus, quia sancta sanctorum, hoc est cælum, adhuc est inaccessibile. Ne putemus ergo, quoniam ingredi illud, inquit, non possumus, ideo non esse: nam nequo sancta ingressi sumus. Que comparatio est, inquit, temporis instantis. Instans tempus quale dicit? Ante præsentiam Christi: post adventum enim Christi non jam est instans. Quomodo? nam urgens est, et finem habens. Aliud item significans, hoc dixit: Quæ comparatio instantis est temporis : hoc est, forma facta est. Secundum quam mu- nera et hostia offeruntur, non valentes secundum.conscientiam perfectum facere cultorem. Attende quid hoc est, Nihil perficit lex, et, Si inculpabilis esset illa prima. Quomodo? Se- cundum conscientiam. Hostiæ, inquit, non sordes animæ dimittebantur, sed tantum circa corpus erant, Secundum legem mandati carnalis : non enim adulterium, non homicidium, non sacrilegium dimittere poterant. Intueris quid ait: Hæc comede, illud non comedas? Qua crant indifferentia solummodo, inquit, In cibis et in potibus, et variis baptismis. Hoc pola- re, inquit, hoc noli. Et tamen de potu nihil erat dispositum; sed in contemptum mittens hæc dicit. Et variis, inquit, baptismis, et justificationibus carnis usque ad tempus correctionis eminentis. Hæc enim erat justitia carnis. In hoc dejecit illa sacramenta, ostendens quia uul- lam habebant virtutem, et quia usque ad tempus correctionis erant; hoc est, tempus susti- nebant corrigens omnia. Christus autem adveniens pontifex bonorum, quæ facta sunt per ma- jus, et perfectius tabernaculum non manufactum. Carnem dicit in hoc loco. Bene et majorem et perfectiorem dixit, siquidem et Deus Verbum, et cuncta Spiritus operatio habitat in ea Non enim ad mensuram dat Deus spiritum. Perfectiorem autem dixit, utpote incapabilem, et majora perficientem. Hoc est, non istam creaturam. Ecce quantum majorem. Non enim sine spiritu eam construxit, neque ex hac creatura est : hoc est, non est ex his creaturis, sed spiritualis ex Spiritu sancto. Intueris quomodo et tabernaculum et velamen et cælum illud corpus vocat? Per majus et perfectius tabernaculum; Per velamen, hoc est, carnem ejus; et iterum, In interiora velaminis; et iterum, Intrantem in sancta sanctorum, adstare vultui Del. Quare ergo hoc facit? Secundum aliam et aliam signification nem utputa veluti quod dico, Velamen cælum est: sicut enim muro quodam discer– mit sancta velamen, sic et caro abscondens divinitatem : similiter et tabernaculum habens in se divinitatem, tabernaculum autem cælum illic enim est intus pontifex. Chri- stus autem, inquit, veniens. Non dixit, Factus, sed, Veniens: hoc est, ad hoc ipsum ve– niens, non alii succedens. Non primo advenit, et tunc factus est, sed simul advenit. Et non dixit, Adveniens pontifex hostiarum, sed, Bonorum quæ facta sunt: veluti non valente sermone universum exprimere. Neque per sanguinem, inquit, hircorum, aut vitulorum. Omnia permutata sunt. Per proprium, inquit, sanguinem introivit semel in sancta. Et hic cælum vocavit. Semel, inquit, introivit in sancla, æternam redemptionem inveniens. Et quod dixit, Inveniens, ostendit corum esse, quæ ante non inveniebantur : et præterquam quod sperabatur, iste per unum ingressum æternam redemptionem invenit. Deinde probationem adjungit : Si enim sanguis taurorum et hircorum, et cinis vitula aspergens immundos saneti- ficat ad emundationem carnis: quanto amplius sanguis Christi, qui per spiritum æternum seipsum obtulit immaculatum Deo, mundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ut serviamus Deo vivo? Si enim carnem, inquit, potest mundare sanguís taurorum, multo amplius animæ sordem diluct sanguis Christi. Ne enim audiens, Sanctifical, magnum ali- quid putes, annotat et ostendit utriusque mundationis differentiam. Et quomodo hoc? Ista quidem excelsa, illa autem humilis et dicit, quia merito, siquidem ille quidem sanguis taurorum erat, iste autem Christi. Et non ci sufficit nomine tantum hoc signare, ponit eliam modum differentiæ. Qui per Spiritum, inquit, æternum seipsum obtulit immaculatum Deo : hoc est, sacrificium immaculatum erat mundum a peccatis. Hoc enim est, Per spiritum æter- num; non per ignem, non per aliena quædam. Et mundabit conscientiam nostram, inquit, ab operibus mortuis. Bene dixit, Ab operibus mortuis : si quis enim tangebat mortuum polluebatur et hic si quis tetigerit opus mortuum, contaminatur per conscientiam. Ad ser- viendum, inquit, Deo vivo. Hic manifestat quia opera mortua habentes, non possunt ser- vire vero et vivo Deo, quia illa mortua sunt et falsa; et merito. : Nullus igitur opera mortua habens ingreditur hic. Si enim cum, qui corpus mortuum tangebat, non oportebat intrare in templum, quanto magis eum, qui opera mortua habet? pollutio quippe est pessima. Mortua quippe omnia opera sunt, quæ vitam non habent, quæ foris spirant. Sicut enim mortuum corpus ad nullum sensum est utile, verum etiam con- tristat appropinquantes : sic et peccatum confestim rationabile nostrum percutit, et non permittit neque intelligentiam ipsam quiescere, sed perturbat et commovet. Dicitur autem. quia et morbus cum generatur, corrumpit corpora. Tale quiddam est et peccatum : a morbo nihil differt, non quia aerem corrumpat primum, deinde corpora, sed continuo in animam insilit. Non vides cos, qui morbo afficiuntur, quomodò tumore quodam occupantur, quo- modo convertunt se atque revertunt, quomodo fœtoribus sunt repleti, quomodo turpes sunt eorum facies, quomodo per totum immundi sunt? Tales quippe sunt eliam peccantes, ac si non videant. Dic enim mihi, nonne homine febriente pejor est qui cupiditate pecunia- 8. J. CHRYSOSTOMI HOMILIÆ IN EPIST. JD HEBR.
PG 63:170κἂν εἴπῃ τις προσελθὼν, Ὁ δεῖνα μυρία ἐργάζεται κακὰ, ἆρα σὸς δοῦλός ἐστιν; εὐθέως φαμὲν, ὅτι οὐ-δαμῶς, ἀποτριβόμενοι τὸ ὄνειδος· σχέσις γάρ ἐστι τῷ δούλῳ πρὸς τὸν δεσπότην, καὶ διαβαίνει ἡ ἀδοξία καὶ εἰς τοῦτον ἀπ’ ἐκείνου· πολλῷ μᾶλλον ὁ Θεός. Ἀλλ’ ἐκεῖνοι οὕτως ἦσαν λαμπροὶ, οὕτω παῤῥησίας μεστοὶ, ὡς μὴ μόνον αὐτὸν μὴ ἐπαισχύνεσθαι παρ’ ἐκείνων καλούμενον, ἀλλὰ καὶ ἑαυτὸν λέγειν, ὅτι Ἐγὼ ὁ Θεὸς Ἀβραὰμ, καὶ ὁ Θεὸς Ἰσαὰκ, καὶ ὁ Θεὸς Ἰακώβ. Γενώμεθα καὶ ἡμεῖς, ἀγαπητοὶ, ξένοι, ἵνα μὴ ἐπαι-σχυνθῇ ἡμᾶς ὁ Θεὸς, ἵνα μὴ ἐπαισχυνθῇ, καὶ τῇ γεέννῃ παραδῷ. Τοιοῦτοι ἦσαν ἐκεῖνοι οἱ λέγοντες, Κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι προεφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Ἀλλ’ ὁρᾶτε τί φθέγγεται πρὸς αὐτοὺς ὁ Χριστός· Οὐκ οἶδα ὑμᾶς· ὅπερ ἂν ποιήσειαν δεσπόται οἰκετῶν πο-νηρῶν προστρεχόντων αὐτοῖς, βουλόμενοι τὸ ὄνειδος ἀποτρίψασθαι. Οὐκ οἶδα ὑμᾶς, φησί. Πῶς οὖν κο-λάζεις, οὓς οὐκ οἶδας; Οὐκ οἶδα, ἑτέρως εἶπον, τουτέστι, Ἀρνοῦμαι ὑμᾶς καὶ παραιτοῦμαι. Ἀλλὰ μὴ γένοιτο ταύτην ἡμᾶς ἀκοῦσαι τὴν φωνὴν τὴν ὀλεθρίαν καὶ φρικώδη. Εἰ γὰρ οἱ δαίμονας ἐκβαλόντες, καὶ προφητείας ἐργασάμενοι, ἐπειδὴ βίον οὐκ ἔσχον συμβαίνοντα τοῖς λόγοις, ἠρνήθησαν· πόσῳ μᾶλλον ἡμεῖς; Καὶ πῶς, φησὶν, ἔνι προφητείας ἐπιδειξα-μένους, καὶ σημεῖα πεποιηκότας, καὶ δαιμόνια ἐκβα-λόντας, ἀρνηθῆναι; Εἰκὸς αὐτοὺς ὕστερον μεταβε-βλῆσθαι, καὶ γεγενῆσθαι πονηρούς· ὅθεν οὐδὲν ἀπ-ώναντο οὐδὲ τῆς προτέρας ἀρετῆς. Οὐ γὰρ τὰ προοί-μια δεῖ μόνον ἔχειν λαμπρὰ, ἀλλὰ καὶ τὸ τέλος λαμ-πρότερον. Εἰπὲ γάρ μοι, ὁ ῥήτωρ οὐχὶ τὰ ἐν τῷ τέλει τοῦ λόγου σπουδάζει ποιεῖν λαμπρὰ, ὥστε μετὰ κρότων ἀναχωρεῖν; ὁ δὲ λειτουργῶν πόλει, οὐχὶ τὰ ἐπ’ ἐξόδῳ τῆς λειτουργίας λαμπρότερα ἐπιδείκνυται; Ὁ ἀθλητὴς ἐὰν μὴ ἐκεῖνα δείξῃ λαμπρότερα, καὶ μέχρι τέλους νικήσῃ, κἂν πάντας νικήσας νικηθῇ ὑπὸ τοῦ τελευταίου, οὐχὶ πάντα αὐτῷ ἀνόνητα; ὁ κυβερνήτης ἂν ἅπαν τὸ πέλαγος διαβαλὼν, πρὸς τῷ λιμένι καταῤῥάξῃ τὸ σκάφος, οὐχὶ πάντα ἀπώλεσε τὸν ἔμπροσθεν πόνον; Τί δὲ ὁ ἰατρός; Ἐὰν ἀπαλλάξας τῆς νόσου τὸν κάμνοντα, ὅταν μέλλῃ τέλεον ἀπαλλάττειν, τότε διαφθείρῃ, οὐχὶ τὸ πᾶν διέφθειρεν; Οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ἀρετῆς, ὅσοι μὴ τῇ ἀρχῇ ἀκόλουθον τὸ τέλος ἐπέθηκαν καὶ σύμφωνον καὶ συνῳδὸν, ἀπώλοντο καὶ διεφθάρησαν. Τοιοῦτοί εἰσιν οἱ ἀπὸ μὲν τῶν βαλβίδων αὐτῶν λαμπροὶ καὶ γαῦροι προπηδήσαντες, μετὰ ταῦτα δὲ ἐκλυθέντες, καὶ χαῦνοι γενόμενοι· διὸ καὶ τοῦ βραβείου ἀπεστερήθησαν, καὶ παρὰ τοῦ Δεσπό-του οὐκ ἐπεγνώσθησαν. Ἀκούσωμεν ταῦτα οἱ χρημάτων ἐρῶντες· ἡ γὰρ μεγίστη ἀνομία αὕτη τυγχάνει· Ῥίζα γάρ ἐστι πάντων, φησὶ, τῶν κακῶν ἡ φιλαργυρία. Ἀκού-σωμεν οἱ βουλόμενοι μείζονα τὴν ὑπάρχουσαν οὐσίαν ποιεῖν· ἀκούσωμεν, καὶ παυσώμεθα τῆς πλεονεξίας ποτὲ, ἵνα μὴ ταῦτα ἀκούσωμεν ἅπερ κἀκεῖνοι. Νῦν αὐτὰ ἀκούσωμεν καὶ φυλαξώμεθα, ἵνα μὴ τότε ἀκού-σωμεν· νῦν ἀκούσωμεν μετὰ φόβου, ἵνα μὴ τότε ἀκούσωμεν μετὰ τιμωρίας, Ἀπέλθετε ἀπ’ ἐμοῦ,
337 338 • rabas, et ab hoc nullus est mundus. Et ubique quod suum est ostendit, quoniam Christos multo melior est pontifex. Si enim separatur a peccatis nostris, quomodo pro se obtulit? Quare ergo hac dixisti, inquit? Nam hoc melioris sacerdotis est. Nusquam hic contempla- tiva expositio est. Jam nunc considera quid dixit: Hoc, inquit, significante Spiritu sancto nondum manifestam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo stutum habente. Propterea, inquit, ista ita constructa sunt, ut discamus, quia sancta sanctorum, hoc est cælum, adhuc est inaccessibile. Ne putemus ergo, quoniam ingredi illud, inquit, non possumus, ideo non esse: nam nequo sancta ingressi sumus. Que comparatio est, inquit, temporis instantis. Instans tempus quale dicit? Ante præsentiam Christi: post adventum enim Christi non jam est instans. Quomodo? nam urgens est, et finem habens. Aliud item significans, hoc dixit: Quæ comparatio instantis est temporis : hoc est, forma facta est. Secundum quam mu- nera et hostia offeruntur, non valentes secundum.conscientiam perfectum facere cultorem. Attende quid hoc est, Nihil perficit lex, et, Si inculpabilis esset illa prima. Quomodo? Se- cundum conscientiam. Hostiæ, inquit, non sordes animæ dimittebantur, sed tantum circa corpus erant, Secundum legem mandati carnalis : non enim adulterium, non homicidium, non sacrilegium dimittere poterant. Intueris quid ait: Hæc comede, illud non comedas? Qua crant indifferentia solummodo, inquit, In cibis et in potibus, et variis baptismis. Hoc pola- re, inquit, hoc noli. Et tamen de potu nihil erat dispositum; sed in contemptum mittens hæc dicit. Et variis, inquit, baptismis, et justificationibus carnis usque ad tempus correctionis eminentis. Hæc enim erat justitia carnis. In hoc dejecit illa sacramenta, ostendens quia uul- lam habebant virtutem, et quia usque ad tempus correctionis erant; hoc est, tempus susti- nebant corrigens omnia. Christus autem adveniens pontifex bonorum, quæ facta sunt per ma- jus, et perfectius tabernaculum non manufactum. Carnem dicit in hoc loco. Bene et majorem et perfectiorem dixit, siquidem et Deus Verbum, et cuncta Spiritus operatio habitat in ea Non enim ad mensuram dat Deus spiritum. Perfectiorem autem dixit, utpote incapabilem, et majora perficientem. Hoc est, non istam creaturam. Ecce quantum majorem. Non enim sine spiritu eam construxit, neque ex hac creatura est : hoc est, non est ex his creaturis, sed spiritualis ex Spiritu sancto. Intueris quomodo et tabernaculum et velamen et cælum illud corpus vocat? Per majus et perfectius tabernaculum; Per velamen, hoc est, carnem ejus; et iterum, In interiora velaminis; et iterum, Intrantem in sancta sanctorum, adstare vultui Del. Quare ergo hoc facit? Secundum aliam et aliam signification nem utputa veluti quod dico, Velamen cælum est: sicut enim muro quodam discer– mit sancta velamen, sic et caro abscondens divinitatem : similiter et tabernaculum habens in se divinitatem, tabernaculum autem cælum illic enim est intus pontifex. Chri- stus autem, inquit, veniens. Non dixit, Factus, sed, Veniens: hoc est, ad hoc ipsum ve– niens, non alii succedens. Non primo advenit, et tunc factus est, sed simul advenit. Et non dixit, Adveniens pontifex hostiarum, sed, Bonorum quæ facta sunt: veluti non valente sermone universum exprimere. Neque per sanguinem, inquit, hircorum, aut vitulorum. Omnia permutata sunt. Per proprium, inquit, sanguinem introivit semel in sancta. Et hic cælum vocavit. Semel, inquit, introivit in sancla, æternam redemptionem inveniens. Et quod dixit, Inveniens, ostendit corum esse, quæ ante non inveniebantur : et præterquam quod sperabatur, iste per unum ingressum æternam redemptionem invenit. Deinde probationem adjungit : Si enim sanguis taurorum et hircorum, et cinis vitula aspergens immundos saneti- ficat ad emundationem carnis: quanto amplius sanguis Christi, qui per spiritum æternum seipsum obtulit immaculatum Deo, mundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ut serviamus Deo vivo? Si enim carnem, inquit, potest mundare sanguís taurorum, multo amplius animæ sordem diluct sanguis Christi. Ne enim audiens, Sanctifical, magnum ali- quid putes, annotat et ostendit utriusque mundationis differentiam. Et quomodo hoc? Ista quidem excelsa, illa autem humilis et dicit, quia merito, siquidem ille quidem sanguis taurorum erat, iste autem Christi. Et non ci sufficit nomine tantum hoc signare, ponit eliam modum differentiæ. Qui per Spiritum, inquit, æternum seipsum obtulit immaculatum Deo : hoc est, sacrificium immaculatum erat mundum a peccatis. Hoc enim est, Per spiritum æter- num; non per ignem, non per aliena quædam. Et mundabit conscientiam nostram, inquit, ab operibus mortuis. Bene dixit, Ab operibus mortuis : si quis enim tangebat mortuum polluebatur et hic si quis tetigerit opus mortuum, contaminatur per conscientiam. Ad ser- viendum, inquit, Deo vivo. Hic manifestat quia opera mortua habentes, non possunt ser- vire vero et vivo Deo, quia illa mortua sunt et falsa; et merito. : Nullus igitur opera mortua habens ingreditur hic. Si enim cum, qui corpus mortuum tangebat, non oportebat intrare in templum, quanto magis eum, qui opera mortua habet? pollutio quippe est pessima. Mortua quippe omnia opera sunt, quæ vitam non habent, quæ foris spirant. Sicut enim mortuum corpus ad nullum sensum est utile, verum etiam con- tristat appropinquantes : sic et peccatum confestim rationabile nostrum percutit, et non permittit neque intelligentiam ipsam quiescere, sed perturbat et commovet. Dicitur autem. quia et morbus cum generatur, corrumpit corpora. Tale quiddam est et peccatum : a morbo nihil differt, non quia aerem corrumpat primum, deinde corpora, sed continuo in animam insilit. Non vides cos, qui morbo afficiuntur, quomodò tumore quodam occupantur, quo- modo convertunt se atque revertunt, quomodo fœtoribus sunt repleti, quomodo turpes sunt eorum facies, quomodo per totum immundi sunt? Tales quippe sunt eliam peccantes, ac si non videant. Dic enim mihi, nonne homine febriente pejor est qui cupiditate pecunia- 8. J. CHRYSOSTOMI HOMILIÆ IN EPIST. JD HEBR.
φησὶν, οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς, οὐδὲ τότε, φησὶν, ὅτε τὰς προφητείας ἐπεδείκνυσθε, καὶ τοὺς δαίμο-νας ἐξεβάλλετε. Εἰκὸς αὐτὸν ἐνταῦθα καὶ ἕτερόν τι αἰνίττεσθαι, ὅτι καὶ τότε βίου ἦσαν πονηροῦ· πα-ρὰ δὲ τὴν ἀρχὴν καὶ δι’ ἀναξίων ἐνήργει ἡ χάρις.
337 338 • rabas, et ab hoc nullus est mundus. Et ubique quod suum est ostendit, quoniam Christos multo melior est pontifex. Si enim separatur a peccatis nostris, quomodo pro se obtulit? Quare ergo hac dixisti, inquit? Nam hoc melioris sacerdotis est. Nusquam hic contempla- tiva expositio est. Jam nunc considera quid dixit: Hoc, inquit, significante Spiritu sancto nondum manifestam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo stutum habente. Propterea, inquit, ista ita constructa sunt, ut discamus, quia sancta sanctorum, hoc est cælum, adhuc est inaccessibile. Ne putemus ergo, quoniam ingredi illud, inquit, non possumus, ideo non esse: nam nequo sancta ingressi sumus. Que comparatio est, inquit, temporis instantis. Instans tempus quale dicit? Ante præsentiam Christi: post adventum enim Christi non jam est instans. Quomodo? nam urgens est, et finem habens. Aliud item significans, hoc dixit: Quæ comparatio instantis est temporis : hoc est, forma facta est. Secundum quam mu- nera et hostia offeruntur, non valentes secundum.conscientiam perfectum facere cultorem. Attende quid hoc est, Nihil perficit lex, et, Si inculpabilis esset illa prima. Quomodo? Se- cundum conscientiam. Hostiæ, inquit, non sordes animæ dimittebantur, sed tantum circa corpus erant, Secundum legem mandati carnalis : non enim adulterium, non homicidium, non sacrilegium dimittere poterant. Intueris quid ait: Hæc comede, illud non comedas? Qua crant indifferentia solummodo, inquit, In cibis et in potibus, et variis baptismis. Hoc pola- re, inquit, hoc noli. Et tamen de potu nihil erat dispositum; sed in contemptum mittens hæc dicit. Et variis, inquit, baptismis, et justificationibus carnis usque ad tempus correctionis eminentis. Hæc enim erat justitia carnis. In hoc dejecit illa sacramenta, ostendens quia uul- lam habebant virtutem, et quia usque ad tempus correctionis erant; hoc est, tempus susti- nebant corrigens omnia. Christus autem adveniens pontifex bonorum, quæ facta sunt per ma- jus, et perfectius tabernaculum non manufactum. Carnem dicit in hoc loco. Bene et majorem et perfectiorem dixit, siquidem et Deus Verbum, et cuncta Spiritus operatio habitat in ea Non enim ad mensuram dat Deus spiritum. Perfectiorem autem dixit, utpote incapabilem, et majora perficientem. Hoc est, non istam creaturam. Ecce quantum majorem. Non enim sine spiritu eam construxit, neque ex hac creatura est : hoc est, non est ex his creaturis, sed spiritualis ex Spiritu sancto. Intueris quomodo et tabernaculum et velamen et cælum illud corpus vocat? Per majus et perfectius tabernaculum; Per velamen, hoc est, carnem ejus; et iterum, In interiora velaminis; et iterum, Intrantem in sancta sanctorum, adstare vultui Del. Quare ergo hoc facit? Secundum aliam et aliam signification nem utputa veluti quod dico, Velamen cælum est: sicut enim muro quodam discer– mit sancta velamen, sic et caro abscondens divinitatem : similiter et tabernaculum habens in se divinitatem, tabernaculum autem cælum illic enim est intus pontifex. Chri- stus autem, inquit, veniens. Non dixit, Factus, sed, Veniens: hoc est, ad hoc ipsum ve– niens, non alii succedens. Non primo advenit, et tunc factus est, sed simul advenit. Et non dixit, Adveniens pontifex hostiarum, sed, Bonorum quæ facta sunt: veluti non valente sermone universum exprimere. Neque per sanguinem, inquit, hircorum, aut vitulorum. Omnia permutata sunt. Per proprium, inquit, sanguinem introivit semel in sancta. Et hic cælum vocavit. Semel, inquit, introivit in sancla, æternam redemptionem inveniens. Et quod dixit, Inveniens, ostendit corum esse, quæ ante non inveniebantur : et præterquam quod sperabatur, iste per unum ingressum æternam redemptionem invenit. Deinde probationem adjungit : Si enim sanguis taurorum et hircorum, et cinis vitula aspergens immundos saneti- ficat ad emundationem carnis: quanto amplius sanguis Christi, qui per spiritum æternum seipsum obtulit immaculatum Deo, mundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ut serviamus Deo vivo? Si enim carnem, inquit, potest mundare sanguís taurorum, multo amplius animæ sordem diluct sanguis Christi. Ne enim audiens, Sanctifical, magnum ali- quid putes, annotat et ostendit utriusque mundationis differentiam. Et quomodo hoc? Ista quidem excelsa, illa autem humilis et dicit, quia merito, siquidem ille quidem sanguis taurorum erat, iste autem Christi. Et non ci sufficit nomine tantum hoc signare, ponit eliam modum differentiæ. Qui per Spiritum, inquit, æternum seipsum obtulit immaculatum Deo : hoc est, sacrificium immaculatum erat mundum a peccatis. Hoc enim est, Per spiritum æter- num; non per ignem, non per aliena quædam. Et mundabit conscientiam nostram, inquit, ab operibus mortuis. Bene dixit, Ab operibus mortuis : si quis enim tangebat mortuum polluebatur et hic si quis tetigerit opus mortuum, contaminatur per conscientiam. Ad ser- viendum, inquit, Deo vivo. Hic manifestat quia opera mortua habentes, non possunt ser- vire vero et vivo Deo, quia illa mortua sunt et falsa; et merito. : Nullus igitur opera mortua habens ingreditur hic. Si enim cum, qui corpus mortuum tangebat, non oportebat intrare in templum, quanto magis eum, qui opera mortua habet? pollutio quippe est pessima. Mortua quippe omnia opera sunt, quæ vitam non habent, quæ foris spirant. Sicut enim mortuum corpus ad nullum sensum est utile, verum etiam con- tristat appropinquantes : sic et peccatum confestim rationabile nostrum percutit, et non permittit neque intelligentiam ipsam quiescere, sed perturbat et commovet. Dicitur autem. quia et morbus cum generatur, corrumpit corpora. Tale quiddam est et peccatum : a morbo nihil differt, non quia aerem corrumpat primum, deinde corpora, sed continuo in animam insilit. Non vides cos, qui morbo afficiuntur, quomodò tumore quodam occupantur, quo- modo convertunt se atque revertunt, quomodo fœtoribus sunt repleti, quomodo turpes sunt eorum facies, quomodo per totum immundi sunt? Tales quippe sunt eliam peccantes, ac si non videant. Dic enim mihi, nonne homine febriente pejor est qui cupiditate pecunia- 8. J. CHRYSOSTOMI HOMILIÆ IN EPIST. JD HEBR.
Homily XXVHomilia XXV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 63:171Εἰ γὰρ καὶ διὰ Βαλαὰμ ἐνήργησε, πολλῷ μᾶλλον δι’ ἀναξίων, καὶ τοῦτο διὰ τοὺς μέλλοντας κερδαίνειν. Εἰ δὲ καὶ σημεῖα καὶ τέρατα οὐκ ἴσχυσε κολάσεως ἀπαλλάξαι, πολλῷ μᾶλλον, κἂν ἐν ἀξιώματι ἱερα-τικῷ τις ὢν τυγχάνῃ, κἂν εἰς τὴν ἀνωτάτω τιμὴν φθάσῃ, κἂν εἰς τὴν χειροτονίαν ἐνεργήσῃ ἡ χάρις, κἂν εἰς τὰ ἄλλα πάντα διὰ τοὺς τῆς προστασίας δεο-μένους, ἀκούσεται καὶ αὐτὸς, Οὐδέποτέ σε ἔγνων, οὐδὲ τότε, ὅτε ἐνήργησεν ἐν σοὶ ἡ χάρις. Βαβαὶ, πόση τῆς τοῦ βίου καθαρότητος ἡ ζήτησις ἐκεῖ πῶς αὐτὴ καὶ καθ’ ἑαυτὴν ἀρκεῖ εἰς τὴν βασιλείαν ἡμᾶς εἰσαγαγεῖν πῶς δὲ ἀποῦσα προδίδωσι τὸν ἄνδρα, κἂν μυρία ἔχῃ τέρατα καὶ σημεῖα ἐπιδείκνυσθαι Οὐδὲν γὰρ οὕτως εὐφραίνει τὸν Θεὸν, ὡς πολιτεία ἀρίστη. Ἐὰν ἀγα-πᾶτέ με, φησὶν, οὐκ εἶπε, Σημεῖα ποιήσατε, ἀλλὰ τί; Τὰς ἐντολάς μου τηρήσατε. Καὶ πάλιν· Φίλους ὑμᾶς λέγω, οὐχ ὅταν δαιμόνια ἐκβάλητε, ἀλλ’ Ἐὰν τηρήσητε τοὺς λόγους τοὺς ἐμούς. Ἐκεῖνα μὲν γὰρ τῆς τοῦ Θεοῦ δωρεᾶς ἐστι· ταῦτα δὲ μετὰ τὴν τοῦ Θεοῦ δωρεὰν καὶ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς. Σπουδά-σωμεν γενέσθαι φίλοι τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ μένωμεν ἐχθροί. Ἀεὶ ταῦτα λέγομεν, ἀεὶ ταῦτα παραινοῦμεν καὶ ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὑμῖν, πλέον δὲ οὐδὲν γίνεται· διὸ καὶ δέδοικα. Καὶ ἐβουλόμην μὲν σιγῆσαι, ὥστε μὴ τὸν κίνδυνον ὑμῖν αὐξῆσαι· τὸ γὰρ πολλάκις ἀκούοντα μηδὲ οὕτω ποιεῖν, παροξῦναι τὸν Δεσπότην ἐστίν· ἀλλὰ δέδοικα καὶ αὐτὸς τὸν ἕτερον κίνδυνον τὸν τῆς σιγῆς, εἴ γε εἰς λόγου διακονίαν τεταγμένος, μέλλοιμι σιγᾷν. Τί οὖν ποιήσομεν, φησὶν, ἵνα σω-θῶμεν; Ἀρξώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἕως καιρὸν ἔχομεν· διανείμωμεν ἑαυτοῖς τὰς ἀρετὰς, καθάπερ τὴν γεωρ-γίαν οἱ γηπόνοι· ἐν τῷ μηνὶ τούτῳ κρατήσωμεν λοι-δορίας, ὕβρεως, ὀργῆς ἀδίκου, καὶ θῶμεν ἑαυτοῖσ
171 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXV.
Εἰ γὰρ καὶ διὰ Βαλαάμ ενήργησε, πολλῷ μάλλον
δι' ἀναξίων, καὶ τοῦτο διὰ τοὺς μέλλοντας κερδαίνειν.
[225] Εἰ δὲ καὶ σημεῖα καὶ τέρατα οὐκ ίσχυσε κολάσεως
ἀπαλλάξαι, πολλῷ μᾶλλον, κἂν ἐν ἀξιώματι ἱερα-
τικῷ τις ὢν τυγχάνῃ, κἂν εἰς τὴν ἀνωτάτω τιμὴν
φθάσῃ, κἂν εἰς τὴν χειροτονίαν ἐνεργήσῃ ἡ χάρις,
κἂν εἰς τὰ ἄλλα πάντα διὰ τοὺς τῆς προστασίας δεο
μένους, ἀκούσεται καὶ αὐτὸς, Οὐδέποτέ σε ἔγνων, οὐδὲ
τότε, ὅτε ἐνήργησεν ἐν σοὶ ἡ χάρις. Βαβαί, πόση τῆς
τοῦ βίου καθαρότητος ή ζήτησις ἐκεῖ ! πῶς αὐτὴ καὶ
καθ' ἑαυτὴν ἀρκεῖ εἰς τὴν βασιλείαν ἡμᾶς εἰσαγαγεῖν!
πῶς δὲ ἀποῦσα προδίδωσι τὸν ἄνδρα, καν μυρία ἔχῃ
τέρατα καὶ σημεῖα ἐπιδείκνυσθαι ἡ Οὐδὲν γὰρ οὕτως
εὐφραίνει τὸν Θεὸν, ὡς πολιτεία ἀρίστη. Εάν αγα-
πατέ με, φησίν, οὐκ εἶπε, Σημεία ποιήσατε, ἀλλὰ
εἰ; Τὰς ἐντολὰς μου τηρήσατε. Καὶ πάλιν· Φίλους
ὑμᾶς λέγω, οὐχ όταν δαιμόνια εκβάλητε, ἀλλ' Ἐὰν
τηρήσητε τοὺς λόγους τοὺς ὁμούς. Εκείνα μὲν γὰρ
τῆς τοῦ Θεοῦ δωρεᾶς ἐστι· ταῦτα δὲ μετὰ τὴν τοῦ
Θεοῦ δωρεὰν καὶ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς. Σπουδά-
σωμεν γενέσθαι φίλοι τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ μένωμεν
ἐχθροί. 'Αεὶ ταῦτα λέγομεν, ἀεὶ ταῦτα παραινοῦμεν
καὶ ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὑμῖν, πλέον δὲ οὐδὲν γίνεται·
διὸ καὶ δέδοικα. Καὶ ἐβουλόμην μὲν σιγῆσαι, ὥστε
μὴ τὸν κίνδυνον ὑμῖν αὐξῆσαι· τὸ γὰρ πολλάκις
ἀκούοντα μηδὲ οὕτω ποιεῖν, παροξύναι τὸν Δεσπότην
ἐστίν· ἀλλὰ δέδοικα καὶ αὐτὸς τὸν ἕτερον κίνδυνον τὸν
τῆς σιγῆς, εἴ γε εἰς λόγου διακονίαν τεταγμένος,
μέλλοι με σιγήν. Τί οὖν ποιήσομεν, φησίν, ἵνα σω
θῶμεν ; Αρξώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἕως καιρὸν ἔχομεν·
διανείμωμεν ἑαυτοῖς τὰς ἀρετὰς, καθάπερ την γεωρ
γίαν οι γηπόνος· ἐν τῷ μηνὶ τούτῳ κρατήσωμεν λοι-
δορίας, ύβρεως, ὀργῆς ἀδίκου, καὶ θῶμεν ἑαυτοῖς
173
νόμον, καὶ εἴπωμεν, Σήμερον τόδε κατορθώσωμεν·
καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἄλλῳ τὴν ἀνεξικακίαν ἑαυτοὺς παι
δεύσωμεν, καὶ ἐν ἑτέρῳ ἄλλην ἀρετήν· καὶ ὅταν ἐν
έξει ταύτης γενώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἐφ' ἑτέραν Ελθω-
μεν, καθάπερ ἐπὶ τῶν μαθημάτων, τά τε ἤδη κτη·
θέντα φυλάττοντες, καλύτερα προσλαμβάνοντες. Μετ'
ἐκείνην ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν τῶν χρημάτων ὑπεροψίαν·
πρῶτον κατάσχωμεν τὰς χεῖρας ἀπὸ πλεονεξίας, καὶ
τότε ποιήσωμεν ἐλεημοσύνην· μὴ πάντα ἁπλῶς συγ
χέωμεν, ταῖς αὐταῖς χερσὶ καὶ ἁρπάζοντες, καὶ
ἐλεοῦντες δῆθεν· μετὰ τοῦτο ἐπ' ἄλλην ἀρετὴν, καὶ
μετ' ἐκείνην ἐπ' ἄλλην. Αἰσχρότης, φησί, καὶ μωρο
λογία καὶ εὐτραπελία μηδὲ ὀνομαζέσθω παρ' ὑμῖν.
[126] Ταῦτα τέως κατορθώσωμεν. Οὐκ ἔστι χρεία διο
κάνης, οὐκ ἔστι πόνων, οὐκ ἔστιν ιδρώτων· ἀρκεῖ θε
λῆσαι μόνον, καὶ πάντα ἤνυσται. Οὐ δεῖ μακρὰν ὁδὸν
βαδίσαι, οὐδὲ πέλαγος διαβαλεῖν ἄπειρον, ἀλλὰ σπουδά
σαι καὶ προθυμηθῆναι, καὶ χαλινὸν ἐπιθεῖναι τῇ γλώτ
τῇ πρὸς τὰς ὕβρεις τὰς ἀκαίρους. Τὰς ἀργὰς, τὰς ἐπι
θυμίας τὰς ἀτόπους, την τρυφήν, τὴν πολυτέλειαν ἐκ
βάλωμεν, τὴν ἐπιθυμίαν τῶν χρημάτων, ἀπὸ τῆς ψυ
χῆς τῆς ἡμετέρας, τὰς ἐπιορκίας, τους όρκους τοὺς
συνεχεῖς. "Αν οὕτως ἑαυτοῦ; γεωργῶμεν, τὰς πρόσ
τερον ἀκάνθας ἐκτίλλοντες, καὶ τὸν οὐράνιον σπόρου
ἐμβάλλοντες, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων
ἀγαθῶν. "Ηξει γαρ ο γεωργός, καὶ ἀποθήσεται ἡμᾶς
εἰς τὴν ἀποθήκην, καὶ ἐπιτευξόμεθα πάντων τῶν
ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι
καὶ φιλανθρωπία τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά-
τος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΕ.
Πίστει προσενήνοχεν Αβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειρα-
ζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς
επαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς δν ἐλαλήθη,
Εν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα λογισάμε
γος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός·
ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
α'. Μεγάλη όντως ἡ πίστις τοῦ ᾿Αβραάμ. Ἐπὶ μὲν
γὰρ τοῦ ᾿Αβελ καὶ τοῦ Νῶς καὶ τοῦ Ενώχ λογισμῶν
ἦν μάχη μόνων, καὶ τοὺς ἀνθρωπίνους ὑπερβήνει
ἐχρῆν λογισμούς· ἐνταῦθα δὲ οὐ τοὺς ἀνθρωπίνους
μόνον ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμούς, ἀλλὰ καὶ ἑτερόν
τι πλέον ἐπιδείξασθαι· τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ ἐδόκει τοῖς
τοῦ Θεοῦ μάχεσθαι, καὶ πίστις ἐμάχετο πίστει, καὶ
πρόσταγμα επαγγελία. Οἷόν τι λέγω· Εἶπεν· Εξελθε
ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δώ
σω σοι τὴν γῆν ταύτην· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν
αὐτῇ κληρονομίαν, οὐδὲ βήμα ποδός. Ορᾶς πῶς τὰ
γινόμενα τῇ ἐπαγγελίᾳ ἐμάχετο ; Πάλιν φησίν· 'Εν
Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ ἐπίστευσε·
καὶ πάλιν [197] λέγει· Θῦσον ἐμοὶ τοῦτον, τὸν μέλ-
λοντα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτ
τοῦ πληροῦν. Εἶδες μάχην προσταγμάτων καὶ ἐπαγ·
γελίας; Εναντία ταῖς ἐπαγγελίαις προσέταξε, καὶ
οὐδὲ οὕτως ιλιγγίασεν ὁ δίκαιος, οὐδὲ ἠπατῆσθαι
ἔφη. Ὑμεῖς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ ἂν ἔχοιτε τοῦτο
εἰπεῖν, ὅτι ἄνεσιν ἐπηγγείλατο, καὶ θλίψιν ἔδωκεν·
• Consule notam in marg. interpretationis Latina.
ἐνταῦθα γὰρ ἅπερ ἐπηγγείλατο, ταῦτα καὶ ποιεί.
Πῶς; Ἐν τῷ κόσμῳ, φησί, θλίψιν έξετε. 'Ο μὴ
λαβὼν τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθῶν ἐμοὶ,
οὐκ ἔστι μου ἄξιος. Ο μὴ μισῶν τὴν ψυχὴν
αὐτοῦ, οὐ μὴ εὕρῃ αὐτήν· καί· Ος οὐκ ἀπο
τάσσεται, φησί, πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ, καὶ
ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ
πάλιν· Ἐπὶ ἡγεμόνας καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἔνε-
κεν ἐμοῦ· καὶ πάλιν· Εχθροί τοῦ ἀνθρώπου οι οι
κιακοὶ αὐτοῦ. Καὶ τὰ μὲν τῆς θλίψεως ὧδε · τὰ δὲ τῆς
ἀνέσεως ἐκεῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ τοὐναντίον· ἐναντία
ταῖς ὑποσχέσεσι προσετέτακτο ποιεῖν, καὶ οὐδὲ οὕτως
ἐθορυβήθη, οὐδὲ ἐλιγγίασεν, οὐδὲ ἐπατῆσθαι ἐνόμι
σεν· ὑμεῖς δὲ οὐδὲν ἔξωθεν τῆς ἐπαγγελίας ὑπομένετε,
καὶ θορυβείσθε. Ἐκεῖνος ἐναντία ὧν ἐπηγγείλατο
ἤκουσε παρὰ τοῦ αὐτοῦ τοῦ ἐκεῖνα επαγγειλαμένου,
καὶ οὐκ ἐθορυβεῖτο, ἀλλ' ὡς σύμφωνα ἔπραττε· καὶ
γὰρ ἦν σύμφωνα, εναντία μὲν τοῖς λογισμοῖς τοῖς
ἀνθρωπίνοις, σύμφωνα δὲ ἀπὸ τῆς πίστεως· καὶ πῶς,
αὐτὸς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ Ἀπόστολος, εἰπών· Λογισάμε-
τος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. τ
δὲ λέγει, τοῦτό ἐστιν· Ἀπὸ τῆς αὐτῆς πίστεως, φησίν,
ἧς ἐπίστευσεν ὅτι οὐκ ὄντα χαρίσεται παῖδα, ἀπὸ
τῆς αὐτῆς καὶ νεκρὸν ἐγείρειν, καὶ ὅτι σφαγιασθέντα
ἀναστήσει, επέπειστο. Ομοίως γὰρ ἄπορον ἦν, ἀντ
Ορωπίνῳ λέγω λογισμῷ, καὶ ἐκ μήτρας νεκρᾶς καὶ
• Forte πα 'αὐτοῦ τοῦ ἐκ.
1
PG 63:172νόμον, καὶ εἴπωμεν, Σήμερον τόδε κατορθώσωμεν· καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἄλλῳ τὴν ἀνεξικακίαν ἑαυτοὺς παι-δεύσωμεν, καὶ ἐν ἑτέρῳ ἄλλην ἀρετήν· καὶ ὅταν ἐν ἕξει ταύτης γενώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἐφ’ ἑτέραν ἔλθω-μεν, καθάπερ ἐπὶ τῶν μαθημάτων, τά τε ἤδη κτη-θέντα φυλάττοντες, καὶ ἕτερα προσλαμβάνοντες. Μετ’ ἐκείνην ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν τῶν χρημάτων ὑπεροψίαν· πρῶτον κατάσχωμεν τὰς χεῖρας ἀπὸ πλεονεξίας, καὶ τότε ποιήσωμεν ἐλεημοσύνην· μὴ πάντα ἁπλῶς συγ-χέωμεν, ταῖς αὐταῖς χερσὶ καὶ ἁρπάζοντες, καὶ ἐλεοῦντες δῆθεν· μετὰ τοῦτο ἐπ’ ἄλλην ἀρετὴν, καὶ μετ’ ἐκείνην ἐπ’ ἄλλην. Αἰσχρότης, φησὶ, καὶ μωρο-λογία καὶ εὐτραπελία μηδὲ ὀνομαζέσθω παρ’ ὑμῖν. Ταῦτα τέως κατορθώσωμεν. Οὐκ ἔστι χρεία δα-πάνης, οὐκ ἔστι πόνων, οὐκ ἔστιν ἱδρώτων· ἀρκεῖ θε-λῆσαι μόνον, καὶ πάντα ἤνυσται. Οὐ δεῖ μακρὰν ὁδὸν βαδίσαι, οὐδὲ πέλαγος διαβαλεῖν ἄπειρον, ἀλλὰ σπουδά-σαι καὶ προθυμηθῆναι, καὶ χαλινὸν ἐπιθεῖναι τῇ γλώτ-τῃ πρὸς τὰς ὕβρεις τὰς ἀκαίρους. Τὰς ὀργὰς, τὰς ἐπι-θυμίας τὰς ἀτόπους, τὴν τρυφὴν, τὴν πολυτέλειαν ἐκ-βάλωμεν, τὴν ἐπιθυμίαν τῶν χρημάτων, ἀπὸ τῆς ψυ-χῆς τῆς ἡμετέρας, τὰς ἐπιορκίας, τοὺς ὅρκους τοὺς συνεχεῖς. Ἂν οὕτως ἑαυτοὺς γεωργῶμεν, τὰς πρό-τερον ἀκάνθας ἐκτίλλοντες, καὶ τὸν οὐράνιον σπόρον ἐμβάλλοντες, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν. Ἥξει γὰρ ὁ γεωργὸς, καὶ ἀποθήσεται ἡμᾶς εἰς τὴν ἀποθήκην, καὶ ἐπιτευξόμεθα πάντων τῶν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά-τος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
171 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXV.
Εἰ γὰρ καὶ διὰ Βαλαάμ ενήργησε, πολλῷ μάλλον
δι' ἀναξίων, καὶ τοῦτο διὰ τοὺς μέλλοντας κερδαίνειν.
[225] Εἰ δὲ καὶ σημεῖα καὶ τέρατα οὐκ ίσχυσε κολάσεως
ἀπαλλάξαι, πολλῷ μᾶλλον, κἂν ἐν ἀξιώματι ἱερα-
τικῷ τις ὢν τυγχάνῃ, κἂν εἰς τὴν ἀνωτάτω τιμὴν
φθάσῃ, κἂν εἰς τὴν χειροτονίαν ἐνεργήσῃ ἡ χάρις,
κἂν εἰς τὰ ἄλλα πάντα διὰ τοὺς τῆς προστασίας δεο
μένους, ἀκούσεται καὶ αὐτὸς, Οὐδέποτέ σε ἔγνων, οὐδὲ
τότε, ὅτε ἐνήργησεν ἐν σοὶ ἡ χάρις. Βαβαί, πόση τῆς
τοῦ βίου καθαρότητος ή ζήτησις ἐκεῖ ! πῶς αὐτὴ καὶ
καθ' ἑαυτὴν ἀρκεῖ εἰς τὴν βασιλείαν ἡμᾶς εἰσαγαγεῖν!
πῶς δὲ ἀποῦσα προδίδωσι τὸν ἄνδρα, καν μυρία ἔχῃ
τέρατα καὶ σημεῖα ἐπιδείκνυσθαι ἡ Οὐδὲν γὰρ οὕτως
εὐφραίνει τὸν Θεὸν, ὡς πολιτεία ἀρίστη. Εάν αγα-
πατέ με, φησίν, οὐκ εἶπε, Σημεία ποιήσατε, ἀλλὰ
εἰ; Τὰς ἐντολὰς μου τηρήσατε. Καὶ πάλιν· Φίλους
ὑμᾶς λέγω, οὐχ όταν δαιμόνια εκβάλητε, ἀλλ' Ἐὰν
τηρήσητε τοὺς λόγους τοὺς ὁμούς. Εκείνα μὲν γὰρ
τῆς τοῦ Θεοῦ δωρεᾶς ἐστι· ταῦτα δὲ μετὰ τὴν τοῦ
Θεοῦ δωρεὰν καὶ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς. Σπουδά-
σωμεν γενέσθαι φίλοι τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ μένωμεν
ἐχθροί. 'Αεὶ ταῦτα λέγομεν, ἀεὶ ταῦτα παραινοῦμεν
καὶ ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὑμῖν, πλέον δὲ οὐδὲν γίνεται·
διὸ καὶ δέδοικα. Καὶ ἐβουλόμην μὲν σιγῆσαι, ὥστε
μὴ τὸν κίνδυνον ὑμῖν αὐξῆσαι· τὸ γὰρ πολλάκις
ἀκούοντα μηδὲ οὕτω ποιεῖν, παροξύναι τὸν Δεσπότην
ἐστίν· ἀλλὰ δέδοικα καὶ αὐτὸς τὸν ἕτερον κίνδυνον τὸν
τῆς σιγῆς, εἴ γε εἰς λόγου διακονίαν τεταγμένος,
μέλλοι με σιγήν. Τί οὖν ποιήσομεν, φησίν, ἵνα σω
θῶμεν ; Αρξώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἕως καιρὸν ἔχομεν·
διανείμωμεν ἑαυτοῖς τὰς ἀρετὰς, καθάπερ την γεωρ
γίαν οι γηπόνος· ἐν τῷ μηνὶ τούτῳ κρατήσωμεν λοι-
δορίας, ύβρεως, ὀργῆς ἀδίκου, καὶ θῶμεν ἑαυτοῖς
173
νόμον, καὶ εἴπωμεν, Σήμερον τόδε κατορθώσωμεν·
καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἄλλῳ τὴν ἀνεξικακίαν ἑαυτοὺς παι
δεύσωμεν, καὶ ἐν ἑτέρῳ ἄλλην ἀρετήν· καὶ ὅταν ἐν
έξει ταύτης γενώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἐφ' ἑτέραν Ελθω-
μεν, καθάπερ ἐπὶ τῶν μαθημάτων, τά τε ἤδη κτη·
θέντα φυλάττοντες, καλύτερα προσλαμβάνοντες. Μετ'
ἐκείνην ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν τῶν χρημάτων ὑπεροψίαν·
πρῶτον κατάσχωμεν τὰς χεῖρας ἀπὸ πλεονεξίας, καὶ
τότε ποιήσωμεν ἐλεημοσύνην· μὴ πάντα ἁπλῶς συγ
χέωμεν, ταῖς αὐταῖς χερσὶ καὶ ἁρπάζοντες, καὶ
ἐλεοῦντες δῆθεν· μετὰ τοῦτο ἐπ' ἄλλην ἀρετὴν, καὶ
μετ' ἐκείνην ἐπ' ἄλλην. Αἰσχρότης, φησί, καὶ μωρο
λογία καὶ εὐτραπελία μηδὲ ὀνομαζέσθω παρ' ὑμῖν.
[126] Ταῦτα τέως κατορθώσωμεν. Οὐκ ἔστι χρεία διο
κάνης, οὐκ ἔστι πόνων, οὐκ ἔστιν ιδρώτων· ἀρκεῖ θε
λῆσαι μόνον, καὶ πάντα ἤνυσται. Οὐ δεῖ μακρὰν ὁδὸν
βαδίσαι, οὐδὲ πέλαγος διαβαλεῖν ἄπειρον, ἀλλὰ σπουδά
σαι καὶ προθυμηθῆναι, καὶ χαλινὸν ἐπιθεῖναι τῇ γλώτ
τῇ πρὸς τὰς ὕβρεις τὰς ἀκαίρους. Τὰς ἀργὰς, τὰς ἐπι
θυμίας τὰς ἀτόπους, την τρυφήν, τὴν πολυτέλειαν ἐκ
βάλωμεν, τὴν ἐπιθυμίαν τῶν χρημάτων, ἀπὸ τῆς ψυ
χῆς τῆς ἡμετέρας, τὰς ἐπιορκίας, τους όρκους τοὺς
συνεχεῖς. "Αν οὕτως ἑαυτοῦ; γεωργῶμεν, τὰς πρόσ
τερον ἀκάνθας ἐκτίλλοντες, καὶ τὸν οὐράνιον σπόρου
ἐμβάλλοντες, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων
ἀγαθῶν. "Ηξει γαρ ο γεωργός, καὶ ἀποθήσεται ἡμᾶς
εἰς τὴν ἀποθήκην, καὶ ἐπιτευξόμεθα πάντων τῶν
ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι
καὶ φιλανθρωπία τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά-
τος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΕ.
Πίστει προσενήνοχεν Αβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειρα-
ζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς
επαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς δν ἐλαλήθη,
Εν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα λογισάμε
γος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός·
ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
α'. Μεγάλη όντως ἡ πίστις τοῦ ᾿Αβραάμ. Ἐπὶ μὲν
γὰρ τοῦ ᾿Αβελ καὶ τοῦ Νῶς καὶ τοῦ Ενώχ λογισμῶν
ἦν μάχη μόνων, καὶ τοὺς ἀνθρωπίνους ὑπερβήνει
ἐχρῆν λογισμούς· ἐνταῦθα δὲ οὐ τοὺς ἀνθρωπίνους
μόνον ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμούς, ἀλλὰ καὶ ἑτερόν
τι πλέον ἐπιδείξασθαι· τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ ἐδόκει τοῖς
τοῦ Θεοῦ μάχεσθαι, καὶ πίστις ἐμάχετο πίστει, καὶ
πρόσταγμα επαγγελία. Οἷόν τι λέγω· Εἶπεν· Εξελθε
ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δώ
σω σοι τὴν γῆν ταύτην· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν
αὐτῇ κληρονομίαν, οὐδὲ βήμα ποδός. Ορᾶς πῶς τὰ
γινόμενα τῇ ἐπαγγελίᾳ ἐμάχετο ; Πάλιν φησίν· 'Εν
Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ ἐπίστευσε·
καὶ πάλιν [197] λέγει· Θῦσον ἐμοὶ τοῦτον, τὸν μέλ-
λοντα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτ
τοῦ πληροῦν. Εἶδες μάχην προσταγμάτων καὶ ἐπαγ·
γελίας; Εναντία ταῖς ἐπαγγελίαις προσέταξε, καὶ
οὐδὲ οὕτως ιλιγγίασεν ὁ δίκαιος, οὐδὲ ἠπατῆσθαι
ἔφη. Ὑμεῖς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ ἂν ἔχοιτε τοῦτο
εἰπεῖν, ὅτι ἄνεσιν ἐπηγγείλατο, καὶ θλίψιν ἔδωκεν·
• Consule notam in marg. interpretationis Latina.
ἐνταῦθα γὰρ ἅπερ ἐπηγγείλατο, ταῦτα καὶ ποιεί.
Πῶς; Ἐν τῷ κόσμῳ, φησί, θλίψιν έξετε. 'Ο μὴ
λαβὼν τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθῶν ἐμοὶ,
οὐκ ἔστι μου ἄξιος. Ο μὴ μισῶν τὴν ψυχὴν
αὐτοῦ, οὐ μὴ εὕρῃ αὐτήν· καί· Ος οὐκ ἀπο
τάσσεται, φησί, πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ, καὶ
ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ
πάλιν· Ἐπὶ ἡγεμόνας καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἔνε-
κεν ἐμοῦ· καὶ πάλιν· Εχθροί τοῦ ἀνθρώπου οι οι
κιακοὶ αὐτοῦ. Καὶ τὰ μὲν τῆς θλίψεως ὧδε · τὰ δὲ τῆς
ἀνέσεως ἐκεῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ τοὐναντίον· ἐναντία
ταῖς ὑποσχέσεσι προσετέτακτο ποιεῖν, καὶ οὐδὲ οὕτως
ἐθορυβήθη, οὐδὲ ἐλιγγίασεν, οὐδὲ ἐπατῆσθαι ἐνόμι
σεν· ὑμεῖς δὲ οὐδὲν ἔξωθεν τῆς ἐπαγγελίας ὑπομένετε,
καὶ θορυβείσθε. Ἐκεῖνος ἐναντία ὧν ἐπηγγείλατο
ἤκουσε παρὰ τοῦ αὐτοῦ τοῦ ἐκεῖνα επαγγειλαμένου,
καὶ οὐκ ἐθορυβεῖτο, ἀλλ' ὡς σύμφωνα ἔπραττε· καὶ
γὰρ ἦν σύμφωνα, εναντία μὲν τοῖς λογισμοῖς τοῖς
ἀνθρωπίνοις, σύμφωνα δὲ ἀπὸ τῆς πίστεως· καὶ πῶς,
αὐτὸς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ Ἀπόστολος, εἰπών· Λογισάμε-
τος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. τ
δὲ λέγει, τοῦτό ἐστιν· Ἀπὸ τῆς αὐτῆς πίστεως, φησίν,
ἧς ἐπίστευσεν ὅτι οὐκ ὄντα χαρίσεται παῖδα, ἀπὸ
τῆς αὐτῆς καὶ νεκρὸν ἐγείρειν, καὶ ὅτι σφαγιασθέντα
ἀναστήσει, επέπειστο. Ομοίως γὰρ ἄπορον ἦν, ἀντ
Ορωπίνῳ λέγω λογισμῷ, καὶ ἐκ μήτρας νεκρᾶς καὶ
• Forte πα 'αὐτοῦ τοῦ ἐκ.
1
PG 63:171ΟΜΙΛΙΑ ΚΕ. Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς ὃν ἐλαλήθη, Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα· λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο. α. Μεγάλη ὄντως ἡ πίστις τοῦ Ἀβραάμ. Ἐπὶ μὲν γὰρ τοῦ Ἄβελ καὶ τοῦ Νῶε καὶ τοῦ Ἐνὼχ λογισμῶν ἦν μάχη μόνων, καὶ τοὺς ἀνθρωπίνους ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμούς· ἐνταῦθα δὲ οὐ τοὺς ἀνθρωπίνους μόνον ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμοὺς, ἀλλὰ καὶ ἕτερόν τι πλέον ἐπιδείξασθαι· τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ ἐδόκει τοῖς τοῦ Θεοῦ μάχεσθαι, καὶ πίστις ἐμάχετο πίστει, καὶ πρόσταγμα ἐπαγγελίᾳ. Οἷόν τι λέγω· Εἶπεν· Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δώ-σω σοι τὴν γῆν ταύτην· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν αὐτῇ κληρονομίαν, οὐδὲ βῆμα ποδός. Ὁρᾷς πῶς τὰ γινόμενα τῇ ἐπαγγελίᾳ ἐμάχετο; Πάλιν φησίν· Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ ἐπίστευσε· καὶ πάλιν λέγει· Θῦσον ἐμοὶ τοῦτον, τὸν μέλ-λοντα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ἐκ τοῦ σπέρματος αὐ-τοῦ πληροῦν. Εἶδες μάχην προσταγμάτων καὶ ἐπαγ-γελίας; Ἐναντία ταῖς ἐπαγγελίαις προσέταξε, καὶ οὐδὲ οὕτως ἰλιγγίασεν ὁ δίκαιος, οὐδὲ ἠπατῆσθαι ἔφη. Ὑμεῖς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ ἂν ἔχοιτε τοῦτο εἰπεῖν, ὅτι ἄνεσιν ἐπηγγείλατο, καὶ θλῖψιν ἔδωκεν·
171 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXV.
Εἰ γὰρ καὶ διὰ Βαλαάμ ενήργησε, πολλῷ μάλλον
δι' ἀναξίων, καὶ τοῦτο διὰ τοὺς μέλλοντας κερδαίνειν.
[225] Εἰ δὲ καὶ σημεῖα καὶ τέρατα οὐκ ίσχυσε κολάσεως
ἀπαλλάξαι, πολλῷ μᾶλλον, κἂν ἐν ἀξιώματι ἱερα-
τικῷ τις ὢν τυγχάνῃ, κἂν εἰς τὴν ἀνωτάτω τιμὴν
φθάσῃ, κἂν εἰς τὴν χειροτονίαν ἐνεργήσῃ ἡ χάρις,
κἂν εἰς τὰ ἄλλα πάντα διὰ τοὺς τῆς προστασίας δεο
μένους, ἀκούσεται καὶ αὐτὸς, Οὐδέποτέ σε ἔγνων, οὐδὲ
τότε, ὅτε ἐνήργησεν ἐν σοὶ ἡ χάρις. Βαβαί, πόση τῆς
τοῦ βίου καθαρότητος ή ζήτησις ἐκεῖ ! πῶς αὐτὴ καὶ
καθ' ἑαυτὴν ἀρκεῖ εἰς τὴν βασιλείαν ἡμᾶς εἰσαγαγεῖν!
πῶς δὲ ἀποῦσα προδίδωσι τὸν ἄνδρα, καν μυρία ἔχῃ
τέρατα καὶ σημεῖα ἐπιδείκνυσθαι ἡ Οὐδὲν γὰρ οὕτως
εὐφραίνει τὸν Θεὸν, ὡς πολιτεία ἀρίστη. Εάν αγα-
πατέ με, φησίν, οὐκ εἶπε, Σημεία ποιήσατε, ἀλλὰ
εἰ; Τὰς ἐντολὰς μου τηρήσατε. Καὶ πάλιν· Φίλους
ὑμᾶς λέγω, οὐχ όταν δαιμόνια εκβάλητε, ἀλλ' Ἐὰν
τηρήσητε τοὺς λόγους τοὺς ὁμούς. Εκείνα μὲν γὰρ
τῆς τοῦ Θεοῦ δωρεᾶς ἐστι· ταῦτα δὲ μετὰ τὴν τοῦ
Θεοῦ δωρεὰν καὶ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς. Σπουδά-
σωμεν γενέσθαι φίλοι τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ μένωμεν
ἐχθροί. 'Αεὶ ταῦτα λέγομεν, ἀεὶ ταῦτα παραινοῦμεν
καὶ ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὑμῖν, πλέον δὲ οὐδὲν γίνεται·
διὸ καὶ δέδοικα. Καὶ ἐβουλόμην μὲν σιγῆσαι, ὥστε
μὴ τὸν κίνδυνον ὑμῖν αὐξῆσαι· τὸ γὰρ πολλάκις
ἀκούοντα μηδὲ οὕτω ποιεῖν, παροξύναι τὸν Δεσπότην
ἐστίν· ἀλλὰ δέδοικα καὶ αὐτὸς τὸν ἕτερον κίνδυνον τὸν
τῆς σιγῆς, εἴ γε εἰς λόγου διακονίαν τεταγμένος,
μέλλοι με σιγήν. Τί οὖν ποιήσομεν, φησίν, ἵνα σω
θῶμεν ; Αρξώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἕως καιρὸν ἔχομεν·
διανείμωμεν ἑαυτοῖς τὰς ἀρετὰς, καθάπερ την γεωρ
γίαν οι γηπόνος· ἐν τῷ μηνὶ τούτῳ κρατήσωμεν λοι-
δορίας, ύβρεως, ὀργῆς ἀδίκου, καὶ θῶμεν ἑαυτοῖς
173
νόμον, καὶ εἴπωμεν, Σήμερον τόδε κατορθώσωμεν·
καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἄλλῳ τὴν ἀνεξικακίαν ἑαυτοὺς παι
δεύσωμεν, καὶ ἐν ἑτέρῳ ἄλλην ἀρετήν· καὶ ὅταν ἐν
έξει ταύτης γενώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἐφ' ἑτέραν Ελθω-
μεν, καθάπερ ἐπὶ τῶν μαθημάτων, τά τε ἤδη κτη·
θέντα φυλάττοντες, καλύτερα προσλαμβάνοντες. Μετ'
ἐκείνην ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν τῶν χρημάτων ὑπεροψίαν·
πρῶτον κατάσχωμεν τὰς χεῖρας ἀπὸ πλεονεξίας, καὶ
τότε ποιήσωμεν ἐλεημοσύνην· μὴ πάντα ἁπλῶς συγ
χέωμεν, ταῖς αὐταῖς χερσὶ καὶ ἁρπάζοντες, καὶ
ἐλεοῦντες δῆθεν· μετὰ τοῦτο ἐπ' ἄλλην ἀρετὴν, καὶ
μετ' ἐκείνην ἐπ' ἄλλην. Αἰσχρότης, φησί, καὶ μωρο
λογία καὶ εὐτραπελία μηδὲ ὀνομαζέσθω παρ' ὑμῖν.
[126] Ταῦτα τέως κατορθώσωμεν. Οὐκ ἔστι χρεία διο
κάνης, οὐκ ἔστι πόνων, οὐκ ἔστιν ιδρώτων· ἀρκεῖ θε
λῆσαι μόνον, καὶ πάντα ἤνυσται. Οὐ δεῖ μακρὰν ὁδὸν
βαδίσαι, οὐδὲ πέλαγος διαβαλεῖν ἄπειρον, ἀλλὰ σπουδά
σαι καὶ προθυμηθῆναι, καὶ χαλινὸν ἐπιθεῖναι τῇ γλώτ
τῇ πρὸς τὰς ὕβρεις τὰς ἀκαίρους. Τὰς ἀργὰς, τὰς ἐπι
θυμίας τὰς ἀτόπους, την τρυφήν, τὴν πολυτέλειαν ἐκ
βάλωμεν, τὴν ἐπιθυμίαν τῶν χρημάτων, ἀπὸ τῆς ψυ
χῆς τῆς ἡμετέρας, τὰς ἐπιορκίας, τους όρκους τοὺς
συνεχεῖς. "Αν οὕτως ἑαυτοῦ; γεωργῶμεν, τὰς πρόσ
τερον ἀκάνθας ἐκτίλλοντες, καὶ τὸν οὐράνιον σπόρου
ἐμβάλλοντες, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων
ἀγαθῶν. "Ηξει γαρ ο γεωργός, καὶ ἀποθήσεται ἡμᾶς
εἰς τὴν ἀποθήκην, καὶ ἐπιτευξόμεθα πάντων τῶν
ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι
καὶ φιλανθρωπία τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά-
τος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΕ.
Πίστει προσενήνοχεν Αβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειρα-
ζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς
επαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς δν ἐλαλήθη,
Εν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα λογισάμε
γος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός·
ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
α'. Μεγάλη όντως ἡ πίστις τοῦ ᾿Αβραάμ. Ἐπὶ μὲν
γὰρ τοῦ ᾿Αβελ καὶ τοῦ Νῶς καὶ τοῦ Ενώχ λογισμῶν
ἦν μάχη μόνων, καὶ τοὺς ἀνθρωπίνους ὑπερβήνει
ἐχρῆν λογισμούς· ἐνταῦθα δὲ οὐ τοὺς ἀνθρωπίνους
μόνον ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμούς, ἀλλὰ καὶ ἑτερόν
τι πλέον ἐπιδείξασθαι· τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ ἐδόκει τοῖς
τοῦ Θεοῦ μάχεσθαι, καὶ πίστις ἐμάχετο πίστει, καὶ
πρόσταγμα επαγγελία. Οἷόν τι λέγω· Εἶπεν· Εξελθε
ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δώ
σω σοι τὴν γῆν ταύτην· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν
αὐτῇ κληρονομίαν, οὐδὲ βήμα ποδός. Ορᾶς πῶς τὰ
γινόμενα τῇ ἐπαγγελίᾳ ἐμάχετο ; Πάλιν φησίν· 'Εν
Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ ἐπίστευσε·
καὶ πάλιν [197] λέγει· Θῦσον ἐμοὶ τοῦτον, τὸν μέλ-
λοντα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτ
τοῦ πληροῦν. Εἶδες μάχην προσταγμάτων καὶ ἐπαγ·
γελίας; Εναντία ταῖς ἐπαγγελίαις προσέταξε, καὶ
οὐδὲ οὕτως ιλιγγίασεν ὁ δίκαιος, οὐδὲ ἠπατῆσθαι
ἔφη. Ὑμεῖς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ ἂν ἔχοιτε τοῦτο
εἰπεῖν, ὅτι ἄνεσιν ἐπηγγείλατο, καὶ θλίψιν ἔδωκεν·
• Consule notam in marg. interpretationis Latina.
ἐνταῦθα γὰρ ἅπερ ἐπηγγείλατο, ταῦτα καὶ ποιεί.
Πῶς; Ἐν τῷ κόσμῳ, φησί, θλίψιν έξετε. 'Ο μὴ
λαβὼν τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθῶν ἐμοὶ,
οὐκ ἔστι μου ἄξιος. Ο μὴ μισῶν τὴν ψυχὴν
αὐτοῦ, οὐ μὴ εὕρῃ αὐτήν· καί· Ος οὐκ ἀπο
τάσσεται, φησί, πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ, καὶ
ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ
πάλιν· Ἐπὶ ἡγεμόνας καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἔνε-
κεν ἐμοῦ· καὶ πάλιν· Εχθροί τοῦ ἀνθρώπου οι οι
κιακοὶ αὐτοῦ. Καὶ τὰ μὲν τῆς θλίψεως ὧδε · τὰ δὲ τῆς
ἀνέσεως ἐκεῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ τοὐναντίον· ἐναντία
ταῖς ὑποσχέσεσι προσετέτακτο ποιεῖν, καὶ οὐδὲ οὕτως
ἐθορυβήθη, οὐδὲ ἐλιγγίασεν, οὐδὲ ἐπατῆσθαι ἐνόμι
σεν· ὑμεῖς δὲ οὐδὲν ἔξωθεν τῆς ἐπαγγελίας ὑπομένετε,
καὶ θορυβείσθε. Ἐκεῖνος ἐναντία ὧν ἐπηγγείλατο
ἤκουσε παρὰ τοῦ αὐτοῦ τοῦ ἐκεῖνα επαγγειλαμένου,
καὶ οὐκ ἐθορυβεῖτο, ἀλλ' ὡς σύμφωνα ἔπραττε· καὶ
γὰρ ἦν σύμφωνα, εναντία μὲν τοῖς λογισμοῖς τοῖς
ἀνθρωπίνοις, σύμφωνα δὲ ἀπὸ τῆς πίστεως· καὶ πῶς,
αὐτὸς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ Ἀπόστολος, εἰπών· Λογισάμε-
τος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. τ
δὲ λέγει, τοῦτό ἐστιν· Ἀπὸ τῆς αὐτῆς πίστεως, φησίν,
ἧς ἐπίστευσεν ὅτι οὐκ ὄντα χαρίσεται παῖδα, ἀπὸ
τῆς αὐτῆς καὶ νεκρὸν ἐγείρειν, καὶ ὅτι σφαγιασθέντα
ἀναστήσει, επέπειστο. Ομοίως γὰρ ἄπορον ἦν, ἀντ
Ορωπίνῳ λέγω λογισμῷ, καὶ ἐκ μήτρας νεκρᾶς καὶ
• Forte πα 'αὐτοῦ τοῦ ἐκ.
1
PG 63:172ἐνταῦθα γὰρ ἅπερ ἐπηγγείλατο, ταῦτα καὶ ποιεῖ. Πῶς; Ἐν τῷ κόσμῳ, φησὶ, θλῖψιν ἕξετε. Ὁ μὴ λαβὼν τὸν σταυρὸν αὑτοῦ, καὶ ἀκολουθῶν ἐμοὶ, οὐκ ἔστι μου ἄξιος. Ὁ μὴ μισῶν τὴν ψυχὴν αὑτοῦ, οὐ μὴ εὕρῃ αὐτήν· καί· Ὃς οὐκ ἀπο-τάσσεται, φησὶ, πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ πάλιν· Ἐπὶ ἡγεμόνας καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἕνε-κεν ἐμοῦ· καὶ πάλιν· Ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰ-κιακοὶ αὐτοῦ. Καὶ τὰ μὲν τῆς θλίψεως ὧδε· τὰ δὲ τῆς ἀνέσεως ἐκεῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ τοὐναντίον· ἐναντία ταῖς ὑποσχέσεσι προσετέτακτο ποιεῖν, καὶ οὐδὲ οὕτως ἐθορυβήθη, οὐδὲ ἰλιγγίασεν, οὐδὲ ἠπατῆσθαι ἐνόμι-σεν· ὑμεῖς δὲ οὐδὲν ἔξωθεν τῆς ἐπαγγελίας ὑπομένετε, καὶ θορυβεῖσθε. Ἐκεῖνος ἐναντία ὧν ἐπηγγείλατο ἤκουσε παρὰ τοῦ αὐτοῦ τοῦ ἐκεῖνα ἐπαγγειλαμένου, καὶ οὐκ ἐθορυβεῖτο, ἀλλ’ ὡς σύμφωνα ἔπραττε· καὶ γὰρ ἦν σύμφωνα, ἐναντία μὲν τοῖς λογισμοῖς τοῖς ἀνθρωπίνοις, σύμφωνα δὲ ἀπὸ τῆς πίστεως· καὶ πῶς, αὐτὸς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ Ἀπόστολος, εἰπών· Λογισάμε-νος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. Ὃ δὲ λέγει, τοῦτό ἐστιν· Ἀπὸ τῆς αὐτῆς πίστεως, φησὶν, ἧς ἐπίστευσεν ὅτι οὐκ ὄντα χαρίσεται παῖδα, ἀπὸ τῆς αὐτῆς καὶ νεκρὸν ἐγείρειν, καὶ ὅτι σφαγιασθέντα ἀναστήσει, ἐπέπειστο. Ὁμοίως γὰρ ἄπορον ἦν, ἀν-θρωπίνῳ λέγω λογισμῷ, καὶ ἐκ μήτρας νεκρᾶς καὶ
171 IN EPIST. AD HEBRÆOS. CAP. XI. HOMIL. XXV.
Εἰ γὰρ καὶ διὰ Βαλαάμ ενήργησε, πολλῷ μάλλον
δι' ἀναξίων, καὶ τοῦτο διὰ τοὺς μέλλοντας κερδαίνειν.
[225] Εἰ δὲ καὶ σημεῖα καὶ τέρατα οὐκ ίσχυσε κολάσεως
ἀπαλλάξαι, πολλῷ μᾶλλον, κἂν ἐν ἀξιώματι ἱερα-
τικῷ τις ὢν τυγχάνῃ, κἂν εἰς τὴν ἀνωτάτω τιμὴν
φθάσῃ, κἂν εἰς τὴν χειροτονίαν ἐνεργήσῃ ἡ χάρις,
κἂν εἰς τὰ ἄλλα πάντα διὰ τοὺς τῆς προστασίας δεο
μένους, ἀκούσεται καὶ αὐτὸς, Οὐδέποτέ σε ἔγνων, οὐδὲ
τότε, ὅτε ἐνήργησεν ἐν σοὶ ἡ χάρις. Βαβαί, πόση τῆς
τοῦ βίου καθαρότητος ή ζήτησις ἐκεῖ ! πῶς αὐτὴ καὶ
καθ' ἑαυτὴν ἀρκεῖ εἰς τὴν βασιλείαν ἡμᾶς εἰσαγαγεῖν!
πῶς δὲ ἀποῦσα προδίδωσι τὸν ἄνδρα, καν μυρία ἔχῃ
τέρατα καὶ σημεῖα ἐπιδείκνυσθαι ἡ Οὐδὲν γὰρ οὕτως
εὐφραίνει τὸν Θεὸν, ὡς πολιτεία ἀρίστη. Εάν αγα-
πατέ με, φησίν, οὐκ εἶπε, Σημεία ποιήσατε, ἀλλὰ
εἰ; Τὰς ἐντολὰς μου τηρήσατε. Καὶ πάλιν· Φίλους
ὑμᾶς λέγω, οὐχ όταν δαιμόνια εκβάλητε, ἀλλ' Ἐὰν
τηρήσητε τοὺς λόγους τοὺς ὁμούς. Εκείνα μὲν γὰρ
τῆς τοῦ Θεοῦ δωρεᾶς ἐστι· ταῦτα δὲ μετὰ τὴν τοῦ
Θεοῦ δωρεὰν καὶ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς. Σπουδά-
σωμεν γενέσθαι φίλοι τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ μένωμεν
ἐχθροί. 'Αεὶ ταῦτα λέγομεν, ἀεὶ ταῦτα παραινοῦμεν
καὶ ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὑμῖν, πλέον δὲ οὐδὲν γίνεται·
διὸ καὶ δέδοικα. Καὶ ἐβουλόμην μὲν σιγῆσαι, ὥστε
μὴ τὸν κίνδυνον ὑμῖν αὐξῆσαι· τὸ γὰρ πολλάκις
ἀκούοντα μηδὲ οὕτω ποιεῖν, παροξύναι τὸν Δεσπότην
ἐστίν· ἀλλὰ δέδοικα καὶ αὐτὸς τὸν ἕτερον κίνδυνον τὸν
τῆς σιγῆς, εἴ γε εἰς λόγου διακονίαν τεταγμένος,
μέλλοι με σιγήν. Τί οὖν ποιήσομεν, φησίν, ἵνα σω
θῶμεν ; Αρξώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἕως καιρὸν ἔχομεν·
διανείμωμεν ἑαυτοῖς τὰς ἀρετὰς, καθάπερ την γεωρ
γίαν οι γηπόνος· ἐν τῷ μηνὶ τούτῳ κρατήσωμεν λοι-
δορίας, ύβρεως, ὀργῆς ἀδίκου, καὶ θῶμεν ἑαυτοῖς
173
νόμον, καὶ εἴπωμεν, Σήμερον τόδε κατορθώσωμεν·
καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἄλλῳ τὴν ἀνεξικακίαν ἑαυτοὺς παι
δεύσωμεν, καὶ ἐν ἑτέρῳ ἄλλην ἀρετήν· καὶ ὅταν ἐν
έξει ταύτης γενώμεθα τῆς ἀρετῆς, ἐφ' ἑτέραν Ελθω-
μεν, καθάπερ ἐπὶ τῶν μαθημάτων, τά τε ἤδη κτη·
θέντα φυλάττοντες, καλύτερα προσλαμβάνοντες. Μετ'
ἐκείνην ἔλθωμεν ἐπὶ τὴν τῶν χρημάτων ὑπεροψίαν·
πρῶτον κατάσχωμεν τὰς χεῖρας ἀπὸ πλεονεξίας, καὶ
τότε ποιήσωμεν ἐλεημοσύνην· μὴ πάντα ἁπλῶς συγ
χέωμεν, ταῖς αὐταῖς χερσὶ καὶ ἁρπάζοντες, καὶ
ἐλεοῦντες δῆθεν· μετὰ τοῦτο ἐπ' ἄλλην ἀρετὴν, καὶ
μετ' ἐκείνην ἐπ' ἄλλην. Αἰσχρότης, φησί, καὶ μωρο
λογία καὶ εὐτραπελία μηδὲ ὀνομαζέσθω παρ' ὑμῖν.
[126] Ταῦτα τέως κατορθώσωμεν. Οὐκ ἔστι χρεία διο
κάνης, οὐκ ἔστι πόνων, οὐκ ἔστιν ιδρώτων· ἀρκεῖ θε
λῆσαι μόνον, καὶ πάντα ἤνυσται. Οὐ δεῖ μακρὰν ὁδὸν
βαδίσαι, οὐδὲ πέλαγος διαβαλεῖν ἄπειρον, ἀλλὰ σπουδά
σαι καὶ προθυμηθῆναι, καὶ χαλινὸν ἐπιθεῖναι τῇ γλώτ
τῇ πρὸς τὰς ὕβρεις τὰς ἀκαίρους. Τὰς ἀργὰς, τὰς ἐπι
θυμίας τὰς ἀτόπους, την τρυφήν, τὴν πολυτέλειαν ἐκ
βάλωμεν, τὴν ἐπιθυμίαν τῶν χρημάτων, ἀπὸ τῆς ψυ
χῆς τῆς ἡμετέρας, τὰς ἐπιορκίας, τους όρκους τοὺς
συνεχεῖς. "Αν οὕτως ἑαυτοῦ; γεωργῶμεν, τὰς πρόσ
τερον ἀκάνθας ἐκτίλλοντες, καὶ τὸν οὐράνιον σπόρου
ἐμβάλλοντες, δυνησόμεθα τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων
ἀγαθῶν. "Ηξει γαρ ο γεωργός, καὶ ἀποθήσεται ἡμᾶς
εἰς τὴν ἀποθήκην, καὶ ἐπιτευξόμεθα πάντων τῶν
ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχείν, χάριτι
καὶ φιλανθρωπία τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι δόξα, κρά-
τος, τιμὴ καὶ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
ΟΜΙΛΙΑ ΚΕ.
Πίστει προσενήνοχεν Αβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειρα-
ζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς
επαγγελίας ἀναδεξάμενος, πρὸς δν ἐλαλήθη,
Εν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα λογισάμε
γος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός·
ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
α'. Μεγάλη όντως ἡ πίστις τοῦ ᾿Αβραάμ. Ἐπὶ μὲν
γὰρ τοῦ ᾿Αβελ καὶ τοῦ Νῶς καὶ τοῦ Ενώχ λογισμῶν
ἦν μάχη μόνων, καὶ τοὺς ἀνθρωπίνους ὑπερβήνει
ἐχρῆν λογισμούς· ἐνταῦθα δὲ οὐ τοὺς ἀνθρωπίνους
μόνον ὑπερβῆναι ἐχρῆν λογισμούς, ἀλλὰ καὶ ἑτερόν
τι πλέον ἐπιδείξασθαι· τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ ἐδόκει τοῖς
τοῦ Θεοῦ μάχεσθαι, καὶ πίστις ἐμάχετο πίστει, καὶ
πρόσταγμα επαγγελία. Οἷόν τι λέγω· Εἶπεν· Εξελθε
ἐκ τῆς γῆς σου, καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δώ
σω σοι τὴν γῆν ταύτην· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν
αὐτῇ κληρονομίαν, οὐδὲ βήμα ποδός. Ορᾶς πῶς τὰ
γινόμενα τῇ ἐπαγγελίᾳ ἐμάχετο ; Πάλιν φησίν· 'Εν
Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ ἐπίστευσε·
καὶ πάλιν [197] λέγει· Θῦσον ἐμοὶ τοῦτον, τὸν μέλ-
λοντα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτ
τοῦ πληροῦν. Εἶδες μάχην προσταγμάτων καὶ ἐπαγ·
γελίας; Εναντία ταῖς ἐπαγγελίαις προσέταξε, καὶ
οὐδὲ οὕτως ιλιγγίασεν ὁ δίκαιος, οὐδὲ ἠπατῆσθαι
ἔφη. Ὑμεῖς μὲν γὰρ, φησὶν, οὐκ ἂν ἔχοιτε τοῦτο
εἰπεῖν, ὅτι ἄνεσιν ἐπηγγείλατο, καὶ θλίψιν ἔδωκεν·
• Consule notam in marg. interpretationis Latina.
ἐνταῦθα γὰρ ἅπερ ἐπηγγείλατο, ταῦτα καὶ ποιεί.
Πῶς; Ἐν τῷ κόσμῳ, φησί, θλίψιν έξετε. 'Ο μὴ
λαβὼν τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθῶν ἐμοὶ,
οὐκ ἔστι μου ἄξιος. Ο μὴ μισῶν τὴν ψυχὴν
αὐτοῦ, οὐ μὴ εὕρῃ αὐτήν· καί· Ος οὐκ ἀπο
τάσσεται, φησί, πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ, καὶ
ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ
πάλιν· Ἐπὶ ἡγεμόνας καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἔνε-
κεν ἐμοῦ· καὶ πάλιν· Εχθροί τοῦ ἀνθρώπου οι οι
κιακοὶ αὐτοῦ. Καὶ τὰ μὲν τῆς θλίψεως ὧδε · τὰ δὲ τῆς
ἀνέσεως ἐκεῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ τοὐναντίον· ἐναντία
ταῖς ὑποσχέσεσι προσετέτακτο ποιεῖν, καὶ οὐδὲ οὕτως
ἐθορυβήθη, οὐδὲ ἐλιγγίασεν, οὐδὲ ἐπατῆσθαι ἐνόμι
σεν· ὑμεῖς δὲ οὐδὲν ἔξωθεν τῆς ἐπαγγελίας ὑπομένετε,
καὶ θορυβείσθε. Ἐκεῖνος ἐναντία ὧν ἐπηγγείλατο
ἤκουσε παρὰ τοῦ αὐτοῦ τοῦ ἐκεῖνα επαγγειλαμένου,
καὶ οὐκ ἐθορυβεῖτο, ἀλλ' ὡς σύμφωνα ἔπραττε· καὶ
γὰρ ἦν σύμφωνα, εναντία μὲν τοῖς λογισμοῖς τοῖς
ἀνθρωπίνοις, σύμφωνα δὲ ἀπὸ τῆς πίστεως· καὶ πῶς,
αὐτὸς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ Ἀπόστολος, εἰπών· Λογισάμε-
τος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. τ
δὲ λέγει, τοῦτό ἐστιν· Ἀπὸ τῆς αὐτῆς πίστεως, φησίν,
ἧς ἐπίστευσεν ὅτι οὐκ ὄντα χαρίσεται παῖδα, ἀπὸ
τῆς αὐτῆς καὶ νεκρὸν ἐγείρειν, καὶ ὅτι σφαγιασθέντα
ἀναστήσει, επέπειστο. Ομοίως γὰρ ἄπορον ἦν, ἀντ
Ορωπίνῳ λέγω λογισμῷ, καὶ ἐκ μήτρας νεκρᾶς καὶ
• Forte πα 'αὐτοῦ τοῦ ἐκ.
1
PG 63:173γεγηρακυίας καὶ ἀχρήστου ἤδη γεγενημένης πρὸς παιδοποιίαν δοῦναι παιδίον, καὶ σφαγιασθέντα ἀνα-στῆσαι· ἀλλ’ ὅμως ἐπείθετο· προωδοποίει γὰρ ἡ πίστις ἡ παρελθοῦσα τοῖς μέλλουσιν. Ἄλλως δὲ καὶ ὁ μὲν ἑώρα τὰ χρηστὰ πρῶτα, τὰ δὲ δυσχερῆ ὕστερα πρὸς τῷ γήρᾳ. Ὑμεῖς δὲ τοὐναντίον, φησὶ, τὰ μὲν σκυθρωπὰ πρῶτα, τὰ δὲ χρηστὰ τελευταῖα. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγειν τολμῶντας, ὅτι Μετὰ θάνατον ἡμῖν ἐπηγγεί-λατο τὰ ἀγαθὰ, ἠπάτησεν ἴσως ἡμᾶς. Δείκνυσιν, ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· εἰ δὲ καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεὸς, πάντως πάντα ἀποδώσει. Εἰ δὲ Ἀβραὰμ ἐπίστευσε πρὸ τοσούτων
175 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γεγηρακυίας καὶ ἀχρήστου ἤδη γεγενημένης προς παιδοποιίαν δοῦναι παιδίον, καὶ σφαγιασθέντα ανα στῆσαι· ἀλλ᾽ ὅμως ἐπείθετο · προωδοποίει γὰρ ἡ πίστις ἡ παρελθοῦσα τοῖς μέλλουσιν. Αλλως δὲ καὶ ὁ μὲν ἑώρα τὰ χρηστὰ πρῶτα, τὰ δὲ δυσχερή ὕστερα πρὸς τῷ γήρα. Ὑμεῖς δὲ τοὐναντίον, φησί, τὰ μὲν σκυθρωπά πρῶτα, τὰ δὲ χρηστὰ τελευταία. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγειν τολμῶντας, ὅτι Μετὰ θάνατον ἡμῖν ἐπηγγεί- λατο τὰ ἀγαθὰ, ηπάτησεν ἴσως ἡμᾶς. Δείκνυσιν, ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· εἰ δὲ καὶ ἐκ [228] νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεὸς, πάντως πάντα ἀποδώσει. Εἰ δὲ Ἀβραὰμ ἐπίστευσε πρὸ τοσούτων ἐτῶν, ὅτι δυνατὸς ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν ὁ Θεὸς, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς πιστεύειν ὀφείλομεν. Ορᾷς ὅτι, ὅπερ ἔφθην εἰπών, οὕτω εἰσῆλθεν ὁ θάνατος, καὶ εὐθέως αὐτοὺς εἰς τὴν τῆς ἀναστάσεως είλκυσεν ἐλπίδα, καὶ εἰς τοσαύτην πληροφορίαν ἤγαγεν, ὡς καὶ σφα- γιάζειν τοὺς ἑαυτῶν υἱοὺς κελευομένους, καὶ ἀφ᾿ ὧν προσεδόκων εμπλήσειν τὴν οἰκουμένην, ἑτοίμως τούτους προσάγειν; Καὶ ἕτερον δὲ δείκνυσιν εν ταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν, Επείραζεν ὁ Θεὸς τὸν Αβραάμ. Τί οὖν ; οὐκ ᾔδει ὁ Θεὸς ὅτι γενναῖος ἦν καὶ δόκιμος ὁ ἀνήρ ; Σφόδρα γε. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἐπεί- ραζεν αὐτὸν, εἰ ᾔδει ; Οὐχ ἵνα αὐτὸς μάθῃ, ἀλλ᾽ ἵνα τοῖς ἄλλοις δείξῃ, καὶ κατάδηλον αὐτοῦ τὴν ἀνδρείαν πᾶσι καταστήσῃ. Καὶ δείκνυσιν ἐνταῦθα καὶ τῶν πειρασμῶν τὴν αἰτίαν, ἵνα μὴ νομί ζωσιν, ὡς ἐγκαταλελειμμένοι ταῦτα πάσχειν. Εν ταῦθα μὲν γὰρ καὶ ἀνάγκη πειράζεσθαι, διὰ τὸ πολλοὺς ἔχειν τοὺς ἐλαύνοντας καὶ τοὺς ἐπιβουλεύον τας· ἐκεῖ δὲ ποία ἀνάγκη ἦν τοὺς οὐκ ὄντας αὐτῷ πειρασμοὺς ἐπινοεῖν ; Οὗτος τοίνυν ὁ πειρασμός δῆλος ἦν ὅτι αὐτοῦ προστάττοντος ἐγίνετο. Οἱ μὲν οὖν ἄλλοι συγχωροῦντο; αὐτοῦ συνέβαινον, οὗτος δὲ καὶ προσ- τάττοντος. Εἰ τοίνυν οὕτω δοκίμους τὰ τῶν πειρα- σμῶν ποιεῖ, ὡς καὶ μὴ οὔσης αἰτίας τὸν Θεὸν γυμνά- ζειν τοὺς ἑαυτοῦ ἀθλητάς· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς φέ ρειν πάντα χρή γενναίως. Εμφαντικῶς δὲ εἶπεν ἐνταῦθα, ὅτι Πίστει προσενήνοχε τὸν Ἰσαάκ, πει- ραζόμενος· οὐδεμία γὰρ ἄλλη αἰτία ἦν προσαγωγῆς ἢ αὕτη. Εἶτα ἐπεξέρχεται τῷ νοήματι. Οὐκ ἔχει, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἄλλον εἶχεν υἱὸν, καὶ ἐξ ἐκεί νου προσεδόκα τὴν ἐπαγγελίαν πληρωθήσεσθαι, καὶ διὰ τοῦτο θαρρῶν τοῦτον προσήνεγκε. Καὶ τὸν μου νογενή, φησί, προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀνα- δεξάμενος. Τί λέγεις μονογενῆ ; τί οὖν ὁ Ἰσμαήλ; πόθεν ἦν ; Μονογενῆ λέγω, φησίν, ὅσον εἰς τὸν τῆς ἐπαγγελίας λόγον· διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκεν, εἰπὼν Μονογενή ", δεικνὺς ὅτι διὰ τοῦτον καὶ λέγει· Πρὸς δν ἐλαλήθη, ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα, τουτέστιν, ἐξ αὐτοῦ. Ορᾶς πῶς θαυμάζει τὸ παρὰ τοῦ πατριάρχου γινόμενον; 'Εν Ισαάκ, ἤκουσε, κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ προσέφερε σφάγιον τὸν υἱόν. Εἶτα, ἵνα μή τις νομίσῃ, ὅτι ἀπο γνοὺς τοῦτο ἐποίει, καὶ διὰ τοῦ προστάγματος του του τὴν πίστιν ἐξέβαλεν ἐκείνην, ἀλλὰ [229] μάθη, ὅτι ὄντως καὶ τοῦτο πίστεως ἦν, φησὶν ὅτι κακείνην εἶχε τὴν πίστιν, καίτοι γε δοκοῦσαν ταύτῃ μάχεσθαι · ἀλλ' οὐκ ἐμάχετο· οὐ γὰρ λογισμοῖς ἀνθρωπίνοις ἐμέτρει τοῦ Θεοῦ τὴν δύναμιν, ἀλλὰ τῇ πίστει πάντα ἐπέτρεπε. Διὸ οὐδὲ δέδοικεν εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἐκ νε • Mulianus legisse videtur διά γάρ τοῦτο εἰπὼν μονο γενή, προσέθηκεν Ισαάκ. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 174 κρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. "Οθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ἐν ὑποδείγματι, ἐν τῷ κριῷ, φησί. Πῶς ; Τοῦ γὰρ κριοῦ σφαγιασθέντος οὗτος ἐσώθη· ὥστε διὰ τοῦ κριοῦ αὐτὸν ἔλαβεν, ἀντὶ τούτου σφάξας ἐκεῖνον. Ταῦτα δὲ τύποι τινὲς ἦσαν· ἐνταῦθα γὰρ ὁ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ ὁ σφαγιαζόμενος. Καὶ θέα μοι τὴν φιλανθρωπίαν, ὅση ἦν· ἐπειδὴ γὰρ μεγάλη τις έμελλε δίδοσθαι χάρις τοῖς ἀνθρώποις, βουλόμενος μὴ χάριτι αὐτὸ ποιῆσαι, ἀλλ' ὡς ὀφειλέ της, παρασκευάζει πρῶτον ἄνθρωπον τὸν υἱὸν τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδοῦναι ὑπὲρ τοῦ προστάγματος τοῦ Θεοῦ, ἵνα μηδὲν δόξῃ μέγα ποιεῖν, τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδιδοὺς Υἱόν, εἴ γε ἄνθρωπος πρὸ αὐτοῦ τοῦτο ἐποίησεν, ἵνα μή χάριτι μόνον νομισθῇ τοῦτο ποιεῖν, ἀλλὰ καὶ ὀφειλῇ. Οὓς γὰρ ἂν φιλῶμεν, καὶ τοῦτο αὐτοῖς χαρί ζεσθαι βουλόμεθα, τὸ δοκεῖν παρ' αὐτῶν τι πρότερον λαβόντας μικρόν, οὕτως αὐτοῖς τὸ πᾶν διδόναι· καὶ καυχώμεθα ἐπὶ τῇ λήψει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τῇ δόσει, καὶ οὐ λέγομεν, Τόδε ἐδώκαμεν αὐτῷ, ἀλλὰ Τόδε κλάδο μεν παρ' αὐτοῦ. "Οθεν αὐτὸν, φησί, καὶ ἐν παρα- βολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ὡς ἐν αἰνίγματι· ὥσπερ γὰρ παραβολὴ ἦν ὁ κριὸς τοῦ Ἰσαάκ · ἢ ὡς ἐν τῷ τύπα. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπήρτιστο ἡ θυσία καὶ ἔσφακτο ὁ Ἰσαὰκ τῇ προαιρέσει, διὰ τοῦτο αὐτὸν χαρίζεται τῷ πατριάρχῃ. β'. Ορᾷς ὅτι ἀεὶ λέγω, τοῦτο καὶ νῦν δείκνυται ; Οταν γὰρ παραστήσωμεν ἡμῶν τὴν διάνοιαν ἀπηρ τισμένην, καὶ δείξωμεν ὅτι ὑπερορῶμεν τῶν γηίνων πραγμάτων, τότε ἡμῖν καὶ τὰ γήϊνα χαρίζεται, πρό τερον δὲ οῦ, ἵνα μὴ τὸ λαβεῖν προσδεδεμένους ἡμᾶς αὐτοῖς ἔτι προσθήσῃ. Αύτον, φησί, σαυτὸν πρῶτον τῆς δουλείας, καὶ τότε λάβε, ἵνα μηκέτι ὡς δοῦλος λάθης, ἀλλ' ὡς δεσπότης· καταφρόνησον πλούτου, καὶ ἔσῃ πλούσιος· καταφρόνησον δόξης, καὶ ἔσῃ ἔν δοξος· καταφρόνησον τῆς τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, καὶ τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ· καταφρόνησον ἀνέσεως, καὶ τότε αὐτὴν λήψῃ· ἵνα λαβών, μὴ ὡς δέσμιος λάβης, [230] μηδὲ ὡς δοῦλος, ἀλλ' ὡς ἐλεύθερος. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν, ὅταν μὲν ἐπιθυμῇ τὸ παιδίον παιδικῶν ἀθυρμάτων, μετά πολλής στον δῆς ἐκεῖνα κρύπτομεν, οἷον σφαίραν καὶ ὅσα τοιαῦτα, ἵνα μὴ ἐμποδίζηται τῶν ἀναγκαίων· ὅταν δὲ αὐτῶν καταφρονήσῃ καὶ μηκέτι ἐπιθυμῇ, ἀδεῶς αὐτῶν μετ ταδιδόαμεν, εἰδότες ὡς οὐδεμία βλάβη λοιπὸν αὐτῷ ἐντεῦθεν γίνεται, τῆς ἐπιθυμίας ἐκείνης οὐκέτι ἰσχυούσης ἀπαγαγεῖν αὐτὸν τῶν ἀναγκαίων· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, ὅταν ἴδῃ μηκέτι ἐπιθυμοῦντας τῶν ἐν ταῦθα, λοιπὸν ἀφίησιν αὐτοῖς κεχρῆσθαι· ὡς γὰρ ἐλεύθεροι καὶ ἄνδρες αὐτὰ ἔχομεν, οὐχ ὡς παῖδες. Ὅτι γὰρ, ἐὰν καταφρονήσῃς της τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, τότε επιτεύξῃ, ἄκουε τί φησιν · Εάν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζο αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πό- τιζε αὐτόν· καὶ ἐπήγαγε· Τοῦτο γὰρ ποιῶν, ἄν. θρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτ τοῦ. Καὶ πάλιν, ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς τοῦ πλούτου, τότε αὐτοῦ ἐπιτεύξῃ, ἄκους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐκ ἔστιν ὃς ἀφῆκε πατέρα, ἡ μητέρα, ἡ οἰκίαν, ἢ ἀδελφούς, ὃς οὐχὶ ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Καὶ ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς δόξης, τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ, ἄκου αὐτοῦ πάλιν τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· 'Ο θέλων ἐν ὑμῖν πρῶτος εἶναι, ἔστω ὑμῶν διάκονος· καὶ πάλιν, Ὃς γὰρ ἂν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν, οὗτος ὑψωθήσεται. Τί λέγεις ; ἐὰν ποτίσω τὸν ἐχθρόν
ἐτῶν, ὅτι δυνατὸς ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν ὁ Θεὸς, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς πιστεύειν ὀφείλομεν. Ὁρᾷς ὅτι, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, οὔπω εἰσῆλθεν ὁ θάνατος, καὶ εὐθέως αὐτοὺς εἰς τὴν τῆς ἀναστάσεως εἵλκυσεν ἐλπίδα, καὶ εἰς τοσαύτην πληροφορίαν ἤγαγεν, ὡς καὶ σφα-γιάζειν τοὺς ἑαυτῶν υἱοὺς κελευομένους, καὶ ἀφ’ ὧν προσεδόκων ἐμπλήσειν τὴν οἰκουμένην, ἑτοίμως τούτους προσάγειν; Καὶ ἕτερον δὲ δείκνυσιν ἐν-ταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν, Ἐπείραζεν ὁ Θεὸς τὸν Ἀβραάμ. Τί οὖν; οὐκ ᾔδει ὁ Θεὸς ὅτι γενναῖος ἦν καὶ δόκιμος ὁ ἀνήρ; Σφόδρα γε. Τίνος οὖν ἕνεκεν ἐπεί-ραζεν αὐτὸν, εἰ ᾔδει; Οὐχ ἵνα αὐτὸς μάθῃ, ἀλλ’ ἵνα τοῖς ἄλλοις δείξῃ, καὶ κατάδηλον αὐτοῦ τὴν ἀνδρείαν πᾶσι καταστήσῃ. Καὶ δείκνυσιν ἐνταῦθα καὶ τῶν πειρασμῶν τὴν αἰτίαν, ἵνα μὴ νομί-ζωσιν, ὡς ἐγκαταλελειμμένοι ταῦτα πάσχειν. Ἐν-ταῦθα μὲν γὰρ καὶ ἀνάγκη πειράζεσθαι, διὰ τὸ πολλοὺς ἔχειν τοὺς ἐλαύνοντας καὶ τοὺς ἐπιβουλεύον-τας· ἐκεῖ δὲ ποία ἀνάγκη ἦν τοὺς οὐκ ὄντας αὐτῷ πειρασμοὺς ἐπινοεῖν; Οὗτος τοίνυν ὁ πειρασμὸς δῆλος ἦν ὅτι αὐτοῦ προστάττοντος ἐγίνετο. Οἱ μὲν οὖν ἄλλοι συγχωροῦντος αὐτοῦ συνέβαινον, οὗτος δὲ καὶ προς-τάττοντος. Εἰ τοίνυν οὕτω δοκίμους τὰ τῶν πειρα-σμῶν ποιεῖ, ὡς καὶ μὴ οὔσης αἰτίας τὸν Θεὸν γυμνά-ζειν τοὺς ἑαυτοῦ ἀθλητάς· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς φέ-ρειν πάντα χρὴ γενναίως. Ἐμφαντικῶς δὲ εἶπεν ἐνταῦθα, ὅτι Πίστει προσενήνοχε τὸν Ἰσαὰκ, πει-ραζόμενος· οὐδεμία γὰρ ἄλλη αἰτία ἦν προσαγωγῆς ἢ αὕτη. Εἶτα ἐπεξέρχεται τῷ νοήματι. Οὐκ ἔχει, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἄλλον εἶχεν υἱὸν, καὶ ἐξ ἐκεί-νου προσεδόκα τὴν ἐπαγγελίαν πληρωθήσεσθαι, καὶ διὰ τοῦτο θαῤῥῶν τοῦτον προσήνεγκε. Καὶ τὸν μο-νογενῆ, φησὶ, προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀνα-δεξάμενος. Τί λέγεις μονογενῆ; τί οὖν ὁ Ἰσμαήλ; πόθεν ἦν; Μονογενῆ λέγω, φησὶν, ὅσον εἰς τὸν τῆς ἐπαγγελίας λόγον· διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκεν, εἰπὼν Μονογενῆ, δεικνὺς ὅτι διὰ τοῦτον καὶ λέγει· Πρὸς ὃν ἐλαλήθη, ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα, τουτέστιν, ἐξ αὐτοῦ. Ὁρᾷς πῶς θαυμάζει τὸ παρὰ τοῦ πατριάρχου γινόμενον; Ἐν Ἰσαὰκ, ἤκουσε, κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ προσέφερε σφάγιον τὸν υἱόν. Εἶτα, ἵνα μή τις νομίσῃ, ὅτι ἀπο-γνοὺς τοῦτο ἐποίει, καὶ διὰ τοῦ προστάγματος τού-του τὴν πίστιν ἐξέβαλεν ἐκείνην, ἀλλὰ μάθῃ, ὅτι ὄντως καὶ τοῦτο πίστεως ἦν, φησὶν ὅτι κἀκείνην εἶχε τὴν πίστιν, καίτοι γε δοκοῦσαν ταύτῃ μάχεσθαι· ἀλλ’ οὐκ ἐμάχετο· οὐ γὰρ λογισμοῖς ἀνθρωπίνοις ἐμέτρει τοῦ Θεοῦ τὴν δύναμιν, ἀλλὰ τῇ πίστει πάντα ἐπέτρεπε. Διὸ οὐδὲ δέδοικεν εἰπεῖν, ὅτι Καὶ ἐκ νε-
175 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γεγηρακυίας καὶ ἀχρήστου ἤδη γεγενημένης προς παιδοποιίαν δοῦναι παιδίον, καὶ σφαγιασθέντα ανα στῆσαι· ἀλλ᾽ ὅμως ἐπείθετο · προωδοποίει γὰρ ἡ πίστις ἡ παρελθοῦσα τοῖς μέλλουσιν. Αλλως δὲ καὶ ὁ μὲν ἑώρα τὰ χρηστὰ πρῶτα, τὰ δὲ δυσχερή ὕστερα πρὸς τῷ γήρα. Ὑμεῖς δὲ τοὐναντίον, φησί, τὰ μὲν σκυθρωπά πρῶτα, τὰ δὲ χρηστὰ τελευταία. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγειν τολμῶντας, ὅτι Μετὰ θάνατον ἡμῖν ἐπηγγεί- λατο τὰ ἀγαθὰ, ηπάτησεν ἴσως ἡμᾶς. Δείκνυσιν, ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· εἰ δὲ καὶ ἐκ [228] νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεὸς, πάντως πάντα ἀποδώσει. Εἰ δὲ Ἀβραὰμ ἐπίστευσε πρὸ τοσούτων ἐτῶν, ὅτι δυνατὸς ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν ὁ Θεὸς, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς πιστεύειν ὀφείλομεν. Ορᾷς ὅτι, ὅπερ ἔφθην εἰπών, οὕτω εἰσῆλθεν ὁ θάνατος, καὶ εὐθέως αὐτοὺς εἰς τὴν τῆς ἀναστάσεως είλκυσεν ἐλπίδα, καὶ εἰς τοσαύτην πληροφορίαν ἤγαγεν, ὡς καὶ σφα- γιάζειν τοὺς ἑαυτῶν υἱοὺς κελευομένους, καὶ ἀφ᾿ ὧν προσεδόκων εμπλήσειν τὴν οἰκουμένην, ἑτοίμως τούτους προσάγειν; Καὶ ἕτερον δὲ δείκνυσιν εν ταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν, Επείραζεν ὁ Θεὸς τὸν Αβραάμ. Τί οὖν ; οὐκ ᾔδει ὁ Θεὸς ὅτι γενναῖος ἦν καὶ δόκιμος ὁ ἀνήρ ; Σφόδρα γε. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἐπεί- ραζεν αὐτὸν, εἰ ᾔδει ; Οὐχ ἵνα αὐτὸς μάθῃ, ἀλλ᾽ ἵνα τοῖς ἄλλοις δείξῃ, καὶ κατάδηλον αὐτοῦ τὴν ἀνδρείαν πᾶσι καταστήσῃ. Καὶ δείκνυσιν ἐνταῦθα καὶ τῶν πειρασμῶν τὴν αἰτίαν, ἵνα μὴ νομί ζωσιν, ὡς ἐγκαταλελειμμένοι ταῦτα πάσχειν. Εν ταῦθα μὲν γὰρ καὶ ἀνάγκη πειράζεσθαι, διὰ τὸ πολλοὺς ἔχειν τοὺς ἐλαύνοντας καὶ τοὺς ἐπιβουλεύον τας· ἐκεῖ δὲ ποία ἀνάγκη ἦν τοὺς οὐκ ὄντας αὐτῷ πειρασμοὺς ἐπινοεῖν ; Οὗτος τοίνυν ὁ πειρασμός δῆλος ἦν ὅτι αὐτοῦ προστάττοντος ἐγίνετο. Οἱ μὲν οὖν ἄλλοι συγχωροῦντο; αὐτοῦ συνέβαινον, οὗτος δὲ καὶ προσ- τάττοντος. Εἰ τοίνυν οὕτω δοκίμους τὰ τῶν πειρα- σμῶν ποιεῖ, ὡς καὶ μὴ οὔσης αἰτίας τὸν Θεὸν γυμνά- ζειν τοὺς ἑαυτοῦ ἀθλητάς· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς φέ ρειν πάντα χρή γενναίως. Εμφαντικῶς δὲ εἶπεν ἐνταῦθα, ὅτι Πίστει προσενήνοχε τὸν Ἰσαάκ, πει- ραζόμενος· οὐδεμία γὰρ ἄλλη αἰτία ἦν προσαγωγῆς ἢ αὕτη. Εἶτα ἐπεξέρχεται τῷ νοήματι. Οὐκ ἔχει, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἄλλον εἶχεν υἱὸν, καὶ ἐξ ἐκεί νου προσεδόκα τὴν ἐπαγγελίαν πληρωθήσεσθαι, καὶ διὰ τοῦτο θαρρῶν τοῦτον προσήνεγκε. Καὶ τὸν μου νογενή, φησί, προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀνα- δεξάμενος. Τί λέγεις μονογενῆ ; τί οὖν ὁ Ἰσμαήλ; πόθεν ἦν ; Μονογενῆ λέγω, φησίν, ὅσον εἰς τὸν τῆς ἐπαγγελίας λόγον· διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκεν, εἰπὼν Μονογενή ", δεικνὺς ὅτι διὰ τοῦτον καὶ λέγει· Πρὸς δν ἐλαλήθη, ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα, τουτέστιν, ἐξ αὐτοῦ. Ορᾶς πῶς θαυμάζει τὸ παρὰ τοῦ πατριάρχου γινόμενον; 'Εν Ισαάκ, ἤκουσε, κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ προσέφερε σφάγιον τὸν υἱόν. Εἶτα, ἵνα μή τις νομίσῃ, ὅτι ἀπο γνοὺς τοῦτο ἐποίει, καὶ διὰ τοῦ προστάγματος του του τὴν πίστιν ἐξέβαλεν ἐκείνην, ἀλλὰ [229] μάθη, ὅτι ὄντως καὶ τοῦτο πίστεως ἦν, φησὶν ὅτι κακείνην εἶχε τὴν πίστιν, καίτοι γε δοκοῦσαν ταύτῃ μάχεσθαι · ἀλλ' οὐκ ἐμάχετο· οὐ γὰρ λογισμοῖς ἀνθρωπίνοις ἐμέτρει τοῦ Θεοῦ τὴν δύναμιν, ἀλλὰ τῇ πίστει πάντα ἐπέτρεπε. Διὸ οὐδὲ δέδοικεν εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἐκ νε • Mulianus legisse videtur διά γάρ τοῦτο εἰπὼν μονο γενή, προσέθηκεν Ισαάκ. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 174 κρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. "Οθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ἐν ὑποδείγματι, ἐν τῷ κριῷ, φησί. Πῶς ; Τοῦ γὰρ κριοῦ σφαγιασθέντος οὗτος ἐσώθη· ὥστε διὰ τοῦ κριοῦ αὐτὸν ἔλαβεν, ἀντὶ τούτου σφάξας ἐκεῖνον. Ταῦτα δὲ τύποι τινὲς ἦσαν· ἐνταῦθα γὰρ ὁ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ ὁ σφαγιαζόμενος. Καὶ θέα μοι τὴν φιλανθρωπίαν, ὅση ἦν· ἐπειδὴ γὰρ μεγάλη τις έμελλε δίδοσθαι χάρις τοῖς ἀνθρώποις, βουλόμενος μὴ χάριτι αὐτὸ ποιῆσαι, ἀλλ' ὡς ὀφειλέ της, παρασκευάζει πρῶτον ἄνθρωπον τὸν υἱὸν τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδοῦναι ὑπὲρ τοῦ προστάγματος τοῦ Θεοῦ, ἵνα μηδὲν δόξῃ μέγα ποιεῖν, τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδιδοὺς Υἱόν, εἴ γε ἄνθρωπος πρὸ αὐτοῦ τοῦτο ἐποίησεν, ἵνα μή χάριτι μόνον νομισθῇ τοῦτο ποιεῖν, ἀλλὰ καὶ ὀφειλῇ. Οὓς γὰρ ἂν φιλῶμεν, καὶ τοῦτο αὐτοῖς χαρί ζεσθαι βουλόμεθα, τὸ δοκεῖν παρ' αὐτῶν τι πρότερον λαβόντας μικρόν, οὕτως αὐτοῖς τὸ πᾶν διδόναι· καὶ καυχώμεθα ἐπὶ τῇ λήψει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τῇ δόσει, καὶ οὐ λέγομεν, Τόδε ἐδώκαμεν αὐτῷ, ἀλλὰ Τόδε κλάδο μεν παρ' αὐτοῦ. "Οθεν αὐτὸν, φησί, καὶ ἐν παρα- βολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ὡς ἐν αἰνίγματι· ὥσπερ γὰρ παραβολὴ ἦν ὁ κριὸς τοῦ Ἰσαάκ · ἢ ὡς ἐν τῷ τύπα. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπήρτιστο ἡ θυσία καὶ ἔσφακτο ὁ Ἰσαὰκ τῇ προαιρέσει, διὰ τοῦτο αὐτὸν χαρίζεται τῷ πατριάρχῃ. β'. Ορᾷς ὅτι ἀεὶ λέγω, τοῦτο καὶ νῦν δείκνυται ; Οταν γὰρ παραστήσωμεν ἡμῶν τὴν διάνοιαν ἀπηρ τισμένην, καὶ δείξωμεν ὅτι ὑπερορῶμεν τῶν γηίνων πραγμάτων, τότε ἡμῖν καὶ τὰ γήϊνα χαρίζεται, πρό τερον δὲ οῦ, ἵνα μὴ τὸ λαβεῖν προσδεδεμένους ἡμᾶς αὐτοῖς ἔτι προσθήσῃ. Αύτον, φησί, σαυτὸν πρῶτον τῆς δουλείας, καὶ τότε λάβε, ἵνα μηκέτι ὡς δοῦλος λάθης, ἀλλ' ὡς δεσπότης· καταφρόνησον πλούτου, καὶ ἔσῃ πλούσιος· καταφρόνησον δόξης, καὶ ἔσῃ ἔν δοξος· καταφρόνησον τῆς τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, καὶ τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ· καταφρόνησον ἀνέσεως, καὶ τότε αὐτὴν λήψῃ· ἵνα λαβών, μὴ ὡς δέσμιος λάβης, [230] μηδὲ ὡς δοῦλος, ἀλλ' ὡς ἐλεύθερος. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν, ὅταν μὲν ἐπιθυμῇ τὸ παιδίον παιδικῶν ἀθυρμάτων, μετά πολλής στον δῆς ἐκεῖνα κρύπτομεν, οἷον σφαίραν καὶ ὅσα τοιαῦτα, ἵνα μὴ ἐμποδίζηται τῶν ἀναγκαίων· ὅταν δὲ αὐτῶν καταφρονήσῃ καὶ μηκέτι ἐπιθυμῇ, ἀδεῶς αὐτῶν μετ ταδιδόαμεν, εἰδότες ὡς οὐδεμία βλάβη λοιπὸν αὐτῷ ἐντεῦθεν γίνεται, τῆς ἐπιθυμίας ἐκείνης οὐκέτι ἰσχυούσης ἀπαγαγεῖν αὐτὸν τῶν ἀναγκαίων· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, ὅταν ἴδῃ μηκέτι ἐπιθυμοῦντας τῶν ἐν ταῦθα, λοιπὸν ἀφίησιν αὐτοῖς κεχρῆσθαι· ὡς γὰρ ἐλεύθεροι καὶ ἄνδρες αὐτὰ ἔχομεν, οὐχ ὡς παῖδες. Ὅτι γὰρ, ἐὰν καταφρονήσῃς της τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, τότε επιτεύξῃ, ἄκουε τί φησιν · Εάν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζο αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πό- τιζε αὐτόν· καὶ ἐπήγαγε· Τοῦτο γὰρ ποιῶν, ἄν. θρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτ τοῦ. Καὶ πάλιν, ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς τοῦ πλούτου, τότε αὐτοῦ ἐπιτεύξῃ, ἄκους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐκ ἔστιν ὃς ἀφῆκε πατέρα, ἡ μητέρα, ἡ οἰκίαν, ἢ ἀδελφούς, ὃς οὐχὶ ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Καὶ ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς δόξης, τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ, ἄκου αὐτοῦ πάλιν τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· 'Ο θέλων ἐν ὑμῖν πρῶτος εἶναι, ἔστω ὑμῶν διάκονος· καὶ πάλιν, Ὃς γὰρ ἂν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν, οὗτος ὑψωθήσεται. Τί λέγεις ; ἐὰν ποτίσω τὸν ἐχθρόν
PG 63:174κρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. Ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ἐν ὑποδείγματι, ἐν τῷ κριῷ, φησί. Πῶς; Τοῦ γὰρ κριοῦ σφαγιασθέντος οὗτος ἐσώθη· ὥστε διὰ τοῦ κριοῦ αὐτὸν ἔλαβεν, ἀντὶ τούτου σφάξας ἐκεῖνον. Ταῦτα δὲ τύποι τινὲς ἦσαν· ἐνταῦθα γὰρ ὁ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ ὁ σφαγιαζόμενος. Καὶ θέα μοι τὴν φιλανθρωπίαν, ὅση ἦν· ἐπειδὴ γὰρ μεγάλη τις ἔμελλε δίδοσθαι χάρις τοῖς ἀνθρώποις, βουλόμενος μὴ χάριτι αὐτὸ ποιῆσαι, ἀλλ’ ὡς ὀφειλέ-της, παρασκευάζει πρῶτον ἄνθρωπον τὸν υἱὸν τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδοῦναι ὑπὲρ τοῦ προστάγματος τοῦ Θεοῦ, ἵνα μηδὲν δόξῃ μέγα ποιεῖν, τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδιδοὺς Υἱὸν, εἴ γε ἄνθρωπος πρὸ αὐτοῦ τοῦτο ἐποίησεν, ἵνα μὴ χάριτι μόνον νομισθῇ τοῦτο ποιεῖν, ἀλλὰ καὶ ὀφειλῇ. Οὓς γὰρ ἂν φιλῶμεν, καὶ τοῦτο αὐτοῖς χαρί-ζεσθαι βουλόμεθα, τὸ δοκεῖν παρ’ αὐτῶν τι πρότερον λαβόντας μικρὸν, οὕτως αὐτοῖς τὸ πᾶν διδόναι· καὶ καυχώμεθα ἐπὶ τῇ λήψει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τῇ δόσει, καὶ οὐ λέγομεν, Τόδε ἐδώκαμεν αὐτῷ, ἀλλὰ Τόδε ἐλάβο-μεν παρ’ αὐτοῦ. Ὅθεν αὐτὸν, φησὶ, καὶ ἐν παρα-βολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ὡς ἐν αἰνίγματι· ὥσπερ γὰρ παραβολὴ ἦν ὁ κριὸς τοῦ Ἰσαάκ· ἢ ὡς ἐν τῷ τύπῳ. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπήρτιστο ἡ θυσία καὶ ἔσφακτο ὁ Ἰσαὰκ τῇ προαιρέσει, διὰ τοῦτο αὐτὸν χαρίζεται τῷ πατριάρχῃ. β. Ὁρᾷς ὅτι ὃ ἀεὶ λέγω, τοῦτο καὶ νῦν δείκνυται; Ὅταν γὰρ παραστήσωμεν ἡμῶν τὴν διάνοιαν ἀπηρ-τισμένην, καὶ δείξωμεν ὅτι ὑπερορῶμεν τῶν γηί̈νων πραγμάτων, τότε ἡμῖν καὶ τὰ γήϊνα χαρίζεται, πρό-τερον δὲ οὒ, ἵνα μὴ τὸ λαβεῖν προσδεδεμένους ἡμᾶς αὐτοῖς ἔτι προσδήσῃ. Λῦσον, φησὶ, σαυτὸν πρῶτον τῆς δουλείας, καὶ τότε λάβε, ἵνα μηκέτι ὡς δοῦλος λάβῃς, ἀλλ’ ὡς δεσπότης· καταφρόνησον πλούτου, καὶ ἔσῃ πλούσιος· καταφρόνησον δόξης, καὶ ἔσῃ ἔν-δοξος· καταφρόνησον τῆς τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, καὶ τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ· καταφρόνησον ἀνέσεως, καὶ τότε αὐτὴν λήψῃ· ἵνα λαβὼν, μὴ ὡς δέσμιος λάβῃς, μηδὲ ὡς δοῦλος, ἀλλ’ ὡς ἐλεύθερος. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν, ὅταν μὲν ἐπιθυμῇ τὸ παιδίον παιδικῶν ἀθυρμάτων, μετὰ πολλῆς σπου-δῆς ἐκεῖνα κρύπτομεν, οἷον σφαῖραν καὶ ὅσα τοιαῦτα, ἵνα μὴ ἐμποδίζηται τῶν ἀναγκαίων· ὅταν δὲ αὐτῶν καταφρονήσῃ καὶ μηκέτι ἐπιθυμῇ, ἀδεῶς αὐτῶν με-ταδιδόαμεν, εἰδότες ὡς οὐδεμία βλάβη λοιπὸν αὐτῷ ἐντεῦθεν γίνεται, τῆς ἐπιθυμίας ἐκείνης οὐκέτι ἰσχυούσης ἀπαγαγεῖν αὐτὸν τῶν ἀναγκαίων· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, ὅταν ἴδῃ μηκέτι ἐπιθυμοῦντας τῶν ἐν-ταῦθα, λοιπὸν ἀφίησιν αὐτοῖς κεχρῆσθαι· ὡς γὰρ ἐλεύθεροι καὶ ἄνδρες αὐτὰ ἔχομεν, οὐχ ὡς παῖδες. Ὅτι γὰρ, ἐὰν καταφρονήσῃς τῆς τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, τότε ἐπιτεύξῃ, ἄκουε τί φησιν· Ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζε αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πό-τιζε αὐτόν· καὶ ἐπήγαγε· Τοῦτο γὰρ ποιῶν, ἄν-θρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐ-τοῦ. Καὶ πάλιν, ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς τοῦ πλούτου, τότε αὐτοῦ ἐπιτεύξῃ, ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐκ ἔστιν ὃς ἀφῆκε πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ οἰκίαν, ἢ ἀδελφοὺς, ὃς οὐχὶ ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Καὶ ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς δόξης, τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ, ἄκουε αὐτοῦ πάλιν τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Ὁ θέλων ἐν ὑμῖν πρῶτος εἶναι, ἔστω ὑμῶν διάκονος· καὶ πάλιν, Ὃς γὰρ ἂν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν, οὗτος ὑψωθήσεται. Τί λέγεις; ἐὰν ποτίσω τὸν ἐχθρὸν
175 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI γεγηρακυίας καὶ ἀχρήστου ἤδη γεγενημένης προς παιδοποιίαν δοῦναι παιδίον, καὶ σφαγιασθέντα ανα στῆσαι· ἀλλ᾽ ὅμως ἐπείθετο · προωδοποίει γὰρ ἡ πίστις ἡ παρελθοῦσα τοῖς μέλλουσιν. Αλλως δὲ καὶ ὁ μὲν ἑώρα τὰ χρηστὰ πρῶτα, τὰ δὲ δυσχερή ὕστερα πρὸς τῷ γήρα. Ὑμεῖς δὲ τοὐναντίον, φησί, τὰ μὲν σκυθρωπά πρῶτα, τὰ δὲ χρηστὰ τελευταία. Τοῦτο πρὸς τοὺς λέγειν τολμῶντας, ὅτι Μετὰ θάνατον ἡμῖν ἐπηγγεί- λατο τὰ ἀγαθὰ, ηπάτησεν ἴσως ἡμᾶς. Δείκνυσιν, ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· εἰ δὲ καὶ ἐκ [228] νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεὸς, πάντως πάντα ἀποδώσει. Εἰ δὲ Ἀβραὰμ ἐπίστευσε πρὸ τοσούτων ἐτῶν, ὅτι δυνατὸς ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν ὁ Θεὸς, πολλῷ μᾶλλον ἡμεῖς πιστεύειν ὀφείλομεν. Ορᾷς ὅτι, ὅπερ ἔφθην εἰπών, οὕτω εἰσῆλθεν ὁ θάνατος, καὶ εὐθέως αὐτοὺς εἰς τὴν τῆς ἀναστάσεως είλκυσεν ἐλπίδα, καὶ εἰς τοσαύτην πληροφορίαν ἤγαγεν, ὡς καὶ σφα- γιάζειν τοὺς ἑαυτῶν υἱοὺς κελευομένους, καὶ ἀφ᾿ ὧν προσεδόκων εμπλήσειν τὴν οἰκουμένην, ἑτοίμως τούτους προσάγειν; Καὶ ἕτερον δὲ δείκνυσιν εν ταῦθα διὰ τοῦ εἰπεῖν, Επείραζεν ὁ Θεὸς τὸν Αβραάμ. Τί οὖν ; οὐκ ᾔδει ὁ Θεὸς ὅτι γενναῖος ἦν καὶ δόκιμος ὁ ἀνήρ ; Σφόδρα γε. Τίνος οὖν ἔνεκεν ἐπεί- ραζεν αὐτὸν, εἰ ᾔδει ; Οὐχ ἵνα αὐτὸς μάθῃ, ἀλλ᾽ ἵνα τοῖς ἄλλοις δείξῃ, καὶ κατάδηλον αὐτοῦ τὴν ἀνδρείαν πᾶσι καταστήσῃ. Καὶ δείκνυσιν ἐνταῦθα καὶ τῶν πειρασμῶν τὴν αἰτίαν, ἵνα μὴ νομί ζωσιν, ὡς ἐγκαταλελειμμένοι ταῦτα πάσχειν. Εν ταῦθα μὲν γὰρ καὶ ἀνάγκη πειράζεσθαι, διὰ τὸ πολλοὺς ἔχειν τοὺς ἐλαύνοντας καὶ τοὺς ἐπιβουλεύον τας· ἐκεῖ δὲ ποία ἀνάγκη ἦν τοὺς οὐκ ὄντας αὐτῷ πειρασμοὺς ἐπινοεῖν ; Οὗτος τοίνυν ὁ πειρασμός δῆλος ἦν ὅτι αὐτοῦ προστάττοντος ἐγίνετο. Οἱ μὲν οὖν ἄλλοι συγχωροῦντο; αὐτοῦ συνέβαινον, οὗτος δὲ καὶ προσ- τάττοντος. Εἰ τοίνυν οὕτω δοκίμους τὰ τῶν πειρα- σμῶν ποιεῖ, ὡς καὶ μὴ οὔσης αἰτίας τὸν Θεὸν γυμνά- ζειν τοὺς ἑαυτοῦ ἀθλητάς· πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς φέ ρειν πάντα χρή γενναίως. Εμφαντικῶς δὲ εἶπεν ἐνταῦθα, ὅτι Πίστει προσενήνοχε τὸν Ἰσαάκ, πει- ραζόμενος· οὐδεμία γὰρ ἄλλη αἰτία ἦν προσαγωγῆς ἢ αὕτη. Εἶτα ἐπεξέρχεται τῷ νοήματι. Οὐκ ἔχει, φησὶν, εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἄλλον εἶχεν υἱὸν, καὶ ἐξ ἐκεί νου προσεδόκα τὴν ἐπαγγελίαν πληρωθήσεσθαι, καὶ διὰ τοῦτο θαρρῶν τοῦτον προσήνεγκε. Καὶ τὸν μου νογενή, φησί, προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀνα- δεξάμενος. Τί λέγεις μονογενῆ ; τί οὖν ὁ Ἰσμαήλ; πόθεν ἦν ; Μονογενῆ λέγω, φησίν, ὅσον εἰς τὸν τῆς ἐπαγγελίας λόγον· διὰ γὰρ τοῦτο προσέθηκεν, εἰπὼν Μονογενή ", δεικνὺς ὅτι διὰ τοῦτον καὶ λέγει· Πρὸς δν ἐλαλήθη, ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεται σοι σπέρμα, τουτέστιν, ἐξ αὐτοῦ. Ορᾶς πῶς θαυμάζει τὸ παρὰ τοῦ πατριάρχου γινόμενον; 'Εν Ισαάκ, ἤκουσε, κληθήσεταί σοι σπέρμα, καὶ προσέφερε σφάγιον τὸν υἱόν. Εἶτα, ἵνα μή τις νομίσῃ, ὅτι ἀπο γνοὺς τοῦτο ἐποίει, καὶ διὰ τοῦ προστάγματος του του τὴν πίστιν ἐξέβαλεν ἐκείνην, ἀλλὰ [229] μάθη, ὅτι ὄντως καὶ τοῦτο πίστεως ἦν, φησὶν ὅτι κακείνην εἶχε τὴν πίστιν, καίτοι γε δοκοῦσαν ταύτῃ μάχεσθαι · ἀλλ' οὐκ ἐμάχετο· οὐ γὰρ λογισμοῖς ἀνθρωπίνοις ἐμέτρει τοῦ Θεοῦ τὴν δύναμιν, ἀλλὰ τῇ πίστει πάντα ἐπέτρεπε. Διὸ οὐδὲ δέδοικεν εἰπεῖν, ὅτι καὶ ἐκ νε • Mulianus legisse videtur διά γάρ τοῦτο εἰπὼν μονο γενή, προσέθηκεν Ισαάκ. ARCHIEP. CONSTANTINOP. 174 κρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός. "Οθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ἐν ὑποδείγματι, ἐν τῷ κριῷ, φησί. Πῶς ; Τοῦ γὰρ κριοῦ σφαγιασθέντος οὗτος ἐσώθη· ὥστε διὰ τοῦ κριοῦ αὐτὸν ἔλαβεν, ἀντὶ τούτου σφάξας ἐκεῖνον. Ταῦτα δὲ τύποι τινὲς ἦσαν· ἐνταῦθα γὰρ ὁ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ ὁ σφαγιαζόμενος. Καὶ θέα μοι τὴν φιλανθρωπίαν, ὅση ἦν· ἐπειδὴ γὰρ μεγάλη τις έμελλε δίδοσθαι χάρις τοῖς ἀνθρώποις, βουλόμενος μὴ χάριτι αὐτὸ ποιῆσαι, ἀλλ' ὡς ὀφειλέ της, παρασκευάζει πρῶτον ἄνθρωπον τὸν υἱὸν τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδοῦναι ὑπὲρ τοῦ προστάγματος τοῦ Θεοῦ, ἵνα μηδὲν δόξῃ μέγα ποιεῖν, τὸν ἑαυτοῦ ἐπιδιδοὺς Υἱόν, εἴ γε ἄνθρωπος πρὸ αὐτοῦ τοῦτο ἐποίησεν, ἵνα μή χάριτι μόνον νομισθῇ τοῦτο ποιεῖν, ἀλλὰ καὶ ὀφειλῇ. Οὓς γὰρ ἂν φιλῶμεν, καὶ τοῦτο αὐτοῖς χαρί ζεσθαι βουλόμεθα, τὸ δοκεῖν παρ' αὐτῶν τι πρότερον λαβόντας μικρόν, οὕτως αὐτοῖς τὸ πᾶν διδόναι· καὶ καυχώμεθα ἐπὶ τῇ λήψει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τῇ δόσει, καὶ οὐ λέγομεν, Τόδε ἐδώκαμεν αὐτῷ, ἀλλὰ Τόδε κλάδο μεν παρ' αὐτοῦ. "Οθεν αὐτὸν, φησί, καὶ ἐν παρα- βολῇ ἐκομίσατο, τουτέστιν, ὡς ἐν αἰνίγματι· ὥσπερ γὰρ παραβολὴ ἦν ὁ κριὸς τοῦ Ἰσαάκ · ἢ ὡς ἐν τῷ τύπα. Ἐπειδὴ γὰρ ἀπήρτιστο ἡ θυσία καὶ ἔσφακτο ὁ Ἰσαὰκ τῇ προαιρέσει, διὰ τοῦτο αὐτὸν χαρίζεται τῷ πατριάρχῃ. β'. Ορᾷς ὅτι ἀεὶ λέγω, τοῦτο καὶ νῦν δείκνυται ; Οταν γὰρ παραστήσωμεν ἡμῶν τὴν διάνοιαν ἀπηρ τισμένην, καὶ δείξωμεν ὅτι ὑπερορῶμεν τῶν γηίνων πραγμάτων, τότε ἡμῖν καὶ τὰ γήϊνα χαρίζεται, πρό τερον δὲ οῦ, ἵνα μὴ τὸ λαβεῖν προσδεδεμένους ἡμᾶς αὐτοῖς ἔτι προσθήσῃ. Αύτον, φησί, σαυτὸν πρῶτον τῆς δουλείας, καὶ τότε λάβε, ἵνα μηκέτι ὡς δοῦλος λάθης, ἀλλ' ὡς δεσπότης· καταφρόνησον πλούτου, καὶ ἔσῃ πλούσιος· καταφρόνησον δόξης, καὶ ἔσῃ ἔν δοξος· καταφρόνησον τῆς τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, καὶ τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ· καταφρόνησον ἀνέσεως, καὶ τότε αὐτὴν λήψῃ· ἵνα λαβών, μὴ ὡς δέσμιος λάβης, [230] μηδὲ ὡς δοῦλος, ἀλλ' ὡς ἐλεύθερος. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν παιδίων τῶν μικρῶν, ὅταν μὲν ἐπιθυμῇ τὸ παιδίον παιδικῶν ἀθυρμάτων, μετά πολλής στον δῆς ἐκεῖνα κρύπτομεν, οἷον σφαίραν καὶ ὅσα τοιαῦτα, ἵνα μὴ ἐμποδίζηται τῶν ἀναγκαίων· ὅταν δὲ αὐτῶν καταφρονήσῃ καὶ μηκέτι ἐπιθυμῇ, ἀδεῶς αὐτῶν μετ ταδιδόαμεν, εἰδότες ὡς οὐδεμία βλάβη λοιπὸν αὐτῷ ἐντεῦθεν γίνεται, τῆς ἐπιθυμίας ἐκείνης οὐκέτι ἰσχυούσης ἀπαγαγεῖν αὐτὸν τῶν ἀναγκαίων· οὕτω καὶ ὁ Θεὸς, ὅταν ἴδῃ μηκέτι ἐπιθυμοῦντας τῶν ἐν ταῦθα, λοιπὸν ἀφίησιν αὐτοῖς κεχρῆσθαι· ὡς γὰρ ἐλεύθεροι καὶ ἄνδρες αὐτὰ ἔχομεν, οὐχ ὡς παῖδες. Ὅτι γὰρ, ἐὰν καταφρονήσῃς της τιμωρίας τῶν ἐχθρῶν, τότε επιτεύξῃ, ἄκουε τί φησιν · Εάν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζο αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πό- τιζε αὐτόν· καὶ ἐπήγαγε· Τοῦτο γὰρ ποιῶν, ἄν. θρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτ τοῦ. Καὶ πάλιν, ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς τοῦ πλούτου, τότε αὐτοῦ ἐπιτεύξῃ, ἄκους τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Οὐκ ἔστιν ὃς ἀφῆκε πατέρα, ἡ μητέρα, ἡ οἰκίαν, ἢ ἀδελφούς, ὃς οὐχὶ ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Καὶ ὅτι ἐὰν καταφρονήσῃς δόξης, τότε αὐτῆς ἐπιτεύξῃ, ἄκου αὐτοῦ πάλιν τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· 'Ο θέλων ἐν ὑμῖν πρῶτος εἶναι, ἔστω ὑμῶν διάκονος· καὶ πάλιν, Ὃς γὰρ ἂν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν, οὗτος ὑψωθήσεται. Τί λέγεις ; ἐὰν ποτίσω τὸν ἐχθρόν