Diplomatic text · vision-corrected transcription of the Migne scan (complete), over scholarios OCR (cleaned, language-split) — PG column chips mark the printed columns.
col. 11–12page 1 of 4
PG 2:11κόνα γεγονώς Θεοῦ καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν, φέρει ἐν ἑαυ τῷ συμβολικῶς τοῦ ποιήσαντος τὴν μίμησιν. Ἔχει γὰρ ἐν ἑαυτῷ Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ Πνεῦμα. Καὶ λέγω πως· Ὁ μὲν νοῦς, Πατρὸς τόπον ἐπέχει· Υἱοῦ δὲ, ὁ ἐξ αὐτοῦ τικτόμενος λόγος· καὶ ἡ ἔνηχος φωνὴ τῆς προφορᾶς, τὸ Πνεῦμα παρίστησι. Καὶ ὥσπερ οὐ προϋπάρχει ποτὲ τοῦ ἐνδιαθέτου λόγου ὁ γεννήσας αὐτ τὸν νοῦς, οὕτως οὐδὲ τοῦ Θεοῦ λόγου ὁ γεννήσας αὐτ τὸν Πατήρ. Καὶ πάλιν ὥσπερ οὐ προϋπάρχει τοῦ αἰ σθητοῦ ἡμῶν πνεύματος ὁ αἰσθητός λόγος, οὕτως οὐδὲ τοῦ θείου καὶ ζωοποιοῦ Πνεύματος ὁ Θεὸς Λόγος. μετ' ὀλίγα· Εἰ γὰρ φῶς μὲν ἡλίου γέννημα, ὁμοίως καὶ ὀφθαλμοῦ αὐγὴ, ἢ πηγὴ ποταμοῦ πρόβλημα, οὐ προϋπῆρχε δέ ποτε, οὔτε τοῦ φωτὸς ἥλιος, οὔτε τῆς αὐγῆς ὀφθαλμός, οὔτε τοῦ ποταμοῦ ἡ πηγή· ἅμα γὰρ ἐπενόησας ἥλιον, ἅμα συνεπινοήσεις αὐτῷ καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ τικτόμενον φῶς· καὶ ἅμα ἐπινοήσεις ὀφθαλ μὴν, ἅμα συνεπινοήσεις αὐτῷ καὶ τὴν ἐξ αὐτοῦ προϊοῦσαν αὐγήν· ὡς καὶ τῇ πηγῇ τὸν ποταμὸν συν επινοούμεν· οὕτως νοητέον καὶ ἐπὶ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος. λ',
S. CLEMENTIS I ROM. PONT. OPERA DUBIA.
sui imitationem. Habet enim in se Patrem et Filium, κόνα γεγονώς Θεοῦ καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν, φέρει ἐν ἑαυ
et Spiritum. Et aio quo modo. Mens quidem locum
Patris obtinet; Filii vero, qui ex mente gignitur
Berno interior; at quæ auditur vox prolationis, Spiritum repræsentat. Et sicut nunquid existit ante
sermonem internum mens quæ illum gignit: ita
nes ante Deum Verbum, qui genuit illud, Pater.
Et iterum, sicut serino sensibilis non existit ante
sensibilem nostrum spiritum, ita nec Deus Verbum,
ante divinum ac vivificum Spiritum; sicut et superius exemplum demonstravit. Paucisque interjectis:
Si enim, lux quidem, cum sit solis progenies; similiterque splendor, oculi; aut fons, id quod fluvium
producit, nunquam tamen exstitit, neque sol ante
lucem, neque oculus ante splendorem, neque ante
fluvium fons; simul enim ac intellexeris solem, simul et cum illo intelliges ex eo progenitam lucem;
et simul ac intelliges oculum, simul et cum eo intelliges ex ipso procedentem splendoreni; quemadmodum et fluvium una cum fonte intelligimus: eodem quoque modo cogitandum est de Patre, Filio,
et Spiritu sancto.
ó
τῷ συμβολικῶς τοῦ ποιήσαντος τὴν μίμησιν. Ἔχει
γὰρ ἐν ἑαυτῷ Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ Πνεῦμα. Καὶ
λέγω πως· Ὁ μὲν νοῦς, Πατρὸς τόπον ἐπέχει· Υἱοῦ
δὲ, ὁ ἐξ αὐτοῦ τικτόμενος λόγος· καὶ ἡ ἔνηχος φωνὴ
τῆς προφορᾶς, τὸ Πνεῦμα παρίστησι. Καὶ ὥσπερ οὐ
προϋπάρχει ποτὲ τοῦ ἐνδιαθέτου λόγου ὁ γεννήσας αὐτ
τὸν νοῦς, οὕτως οὐδὲ τοῦ Θεοῦ λόγου ὁ γεννήσας αὐτ
τὸν Πατήρ. Καὶ πάλιν ὥσπερ οὐ προϋπάρχει τοῦ αἰ
σθητοῦ ἡμῶν πνεύματος ὁ αἰσθητός λόγος, οὕτως
οὐδὲ τοῦ θείου καὶ ζωοποιοῦ Πνεύματος ὁ Θεὸς Λόγος.
xas xai to pótеpov édes napádelyuz. Kal
μετ' ὀλίγα· Εἰ γὰρ φῶς μὲν ἡλίου γέννημα, ὁμοίως
καὶ ὀφθαλμοῦ αὐγὴ, ἢ πηγὴ ποταμοῦ πρόβλημα,
οὐ προϋπῆρχε δέ ποτε, οὔτε τοῦ φωτὸς ἥλιος, οὔτε
τῆς αὐγῆς ὀφθαλμός, οὔτε τοῦ ποταμοῦ ἡ πηγή· ἅμα
γὰρ ἐπενόησας ἥλιον, ἅμα συνεπινοήσεις αὐτῷ καὶ τὸ
ἐξ αὐτοῦ τικτόμενον φῶς· καὶ ἅμα ἐπινοήσεις ὀφθαλμὴν, ἅμα συνεπινοήσεις αὐτῷ καὶ τὴν ἐξ αὐτοῦ
προϊοῦσαν αὐγήν· ὡς καὶ τῇ πηγῇ τὸν ποταμὸν συν
επινοούμεν· οὕτως νοητέον καὶ ἐπὶ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ
καὶ ἁγίου Πνεύματος.
Reliqua vide in Notis. Cotelerii judicium de Clementinis præmillit Gallandius Dissertationi suæ quæ
sequitur.
DE CLEMENTINIS
GALLANDII DISSERTATIO PROCEMIALIS.
(Vet. Patrum Bibliotheca, t. II. Venetiis, 1766, in-fol., Proleg., p. Lv.)
I. CLEMENTINORUM opus non incelebre: quippe antiquis Ecclesiæ scriptoribus memoratum atque excerptum.
Varia hujus operis partitio.
II. Licet erroribus scateat, fructu tamen haud caret ejus lectio, multiplicis in primis doctrinæ causa,
atque ad primarum hæreseon dogmata melius cognoscenda. In multis similia sunt Recognitionibus Clementina; quæ interpolationem quoque passa esse videntur. Quid Opila..
III. Auctor Recognitionum et Homiliarum Clementinarum, 'unus et idem esse videtur. Erat ex secta Nazaræorum. Longe aliter sentit de Filio Dei ac Ebionitæ.
IV. Duplicem in Christo naturam agnoscit.
V. Omnia per eum creata esse docet.
VI. Illius cum Ebionitis pugna, ex pluribus aliis principiis perspicitur.
VII. De tempore quo scriptum Homiliarum opus existimatur. Quo pacto adornata isthæc editio.
I. Hoc est de Clementinorum opere JOANNIS BAPTIS- Antiocheno Maximo et Cedreno colligiTE COTELERII judicium (Patres apostolici, I, 606):
«< Inter multa apocrypha quæ Clementi Romano
veteres tribuerunt, quorumque causa eum videtur
primum historicorum ecclesiasticorum constituere
Sozomenus non incelebre istud est: excerpitur
enim a Joanne Damasceno; nominatim vero memoratur in Synopsi Athanasiana, Chronico Alexandrino, Historia ecclesiastica Nicephori, Anastasii presbyteri vel alterius Collectaneis, et Niconis Pandecte
inferius citanda ad Ilomil. xu, cap. 25, atque in
Epitomen per Metaphrastem redactum est. Conspectum autem fuisse ab Epiphanio Anastasio
Sozom., Hist. lib. 1, cap. 1.
Epiph., Ilær. xxvi, n. 16.
Anastas., Quæst. xx, pag. 242.
Max., Serm. 53 et 55.
tur, si cum Clementinis nostris citata eorum
loca conferuntur. Quin etiam Clementina forte nominaverat Nicephorus CP. in Stichometria seu Canone Scripturarum: et ubi nunc legitur, apud
Scaligerum et Croium, Kλpevtos 26', in Criticis
autem sacris tom. VIII: KEVT. λ6', hoc est,
Anastasio Bibliothecario interprete, Clementis
(xxx11), ibi primitus scriptum erat Kanpévia 16',
aut Khuévta x6. Etenim Synopsis dicta, quam
Nicephorus sequitur, Kuivtia habet. Si autem
retineas 16, vel dices variam olim fuisse hujus
operis, ut Recognitionum, divisionem; fretus auCedren., Compend. hist., pagg. 170-173.
Clement., hom. IV, n. 16; hom. 1, 32; hom.
IV, 4; hom. x1, 8, 11; hom. 11, 38 et seq.
col. 13–14page 2 of 4
PG 2:13καὶ τὴν γῆν, ἔκτισε καὶ τὸν υἱόν Κλημέντια τῇ ἐκκλησίᾳ εὐπαράδεκτα Ὁμιλίαι κηρύγματα οι δια
CLEMENTINA. - PROOEMIA.
ctoritate Francisci Turriani (qui illud nactus manu- habes infra, in Appendice monumentorum ad
scriptum in epistola ad Hosium cardinalem præliminari Defensionis pro canonibus apostolorum et
epistolis pontificum, citat ex libro vi locum quem
hic leges homil. xvII, 15, et Defensionis lib. v, cap.
ult., e libb. vi et v loca homil. xi, 22, et hom.
xvi, 12; in Explanationibus vero ad Constit. apost.,
lib. 11, cap. 36, laudat e lib. vII locum hom. XVIII,
4), vel dices, cum hocce volumine conjunctum
fuisse alium ejusdem farinæ librum, verbi gratia
illum qui Petri et Apionis disputationes complectebatur.
«Quod si malis corrigere x6', intelligere poteris
viginti homilias, epistolam Petri et Jabobum cum
contestatione, ac epistolam Clementis ad eumdem
Jacobum. Poteris etiam epistolam Petri separando
a contestatione, credere omissam fuisse epistolam
Clementis. Certe ex Epiphanio Rufino
Pholio et Sylloge hac nostra constat, Clementi
ascripta apocrypha de peregrinationibus, sermonibus, actibus et disputationibus Petri; deque recognitione Clementis ejusque parentum ac fratrum,
varie conscripta fuisse, interpolata, corrupta atque
permista; et quibusdam libris præfigi solitam epistolam Petri ad Jacobum, aliis Clementis ad eumdem
aliis utramque; cum tamen idem opus sequeretur,
incipiens, 'Eyo Ks. Quo etiam fit, ut triginta
duo Nicephoriani libri complexi forsan fuerint libros decem Recognitionum.
II. Et vero quæ damus Clementina, licet nugis,
licet erroribus scateant, a semichristiana philosophia, et hæresi, præcipue Ebionitica, profectis;
non sine fructu tamen legentur, tum propter elegantiam sermonis, tum multiplicis doctrinæ causa,
tum denique ad melius cognoscenda primarum
hæreseon dogmata. In multis autem similia sunt
Clementina Recognitionibus: unde probabiliter
existimatum Turriano, ea esse aliam editionem
'Avayvwpisawv, de qua Rufinus in præfatione;
quanquam auctor Synopseos Periodos Petri a Clementinis distinguit. Sed et interpolationem factam
esse in homiliis istis, idque non semel,conjicio ex
his: 1. e simili sorte congenerum apocryphorum;
2. quod ea quæ in Chronico Alexandrino et a Maximo
proferuntur, non parum diversa sint, nec non quæ
a Damasceno interdum; 3. ex hac Eunomianorum
corruptela 'Ev ays to pavo
καὶ τὴν γῆν, ἔκτισε καὶ τὸν υἱόν· qua Turrianus
in præfatione Græca ad Constitutiones apostolicas
adducit ex Ammonio; 4. quia locus e mus. bibliothecæ Claromontanæ relatus inter testimonia veterum, alium a nostro scriptorem magisque pium sapit; eum forte cujus fragmentum De Spiritu sancto
Epiph., Hær. xxx, n. 15.
(8 Rufin., præfat. ad libb. Recognit. et lib. De
adulter. libb. Origen.
Phot., codd. CXII, CXIII.
Niceph., Hist. eccl. lib. III, cap. 18.
Maran., Divinit. D. N. J. C., lib. 11. cap. 7,
Recognitiones Clementis, num. 1; 5. denique Nicephorus dicit Κλημέντια esse τῇ ἐκκλησίᾳ
εὐπαράδεκτα id vero laudis nequaquam tribuisset
Kanuevtios, nisi incidisset in ea repurgata. Idem
judicium fero de scholiaste vetere, cujus mentio fit
in adnotationibus V. C. Henrici Valesii ad Euseb.
Hist. lib. II, cap. 38. Sed fortassis Nicephorus et
scholiastes ille viderant tantum Simeonis Metaphraste Epitomen, aut aliam ei similem. Cæterum
quod in Synopsi Athanasii, Clementina referantur
cum libris Novi Testamenti quibus contradicitur,
apud Nicephorum vero CP. cum apocryphis, ratio
est lacuna manifesta Athanasiani codicis. Eam tu
et ex contextu facile agnosces, et per Nicephorum
ac Anastasium complebis.
Ὁμιλίαι idem sunt atque κηρύγματα οι δια
Es, colloqnia, sermones, prædicationes, dissertationes, Epist. ad Jacobum, cap. 2; Epitom., num.
145; Clementinorum 1, 20.» Hactenus Cotelerius.
III. Verum quo plenius dignoscatur Clementinorum auctor, simulque in primis ab impia Ebionismi
labe purgetur, qua ipsum fuisse inquinatum perhibent nonnulli cum veterum tum recentiorum,
operæ pretium fuerit disquisitiones hac de re a
viro docto perscriptas hic in medium adducere,
quas inspexisse studiosum lectorem haud pænitebit.
Sic igitur præstantissimi operis auctor «Homiliarum et Recognitionum Clementinarum tanta
est similitudo, ut nonnullis unum et idem esse
opus, sed non semel editum videatur. Hunc scriptorem circumcisum fuisse, et Mosaicæ legis in ipsa
religione Christiana observantem, nemini dubium
esse arbitror. Nam cum in Recognitionibus tum in
Homiliis Petrus plurimis in locis inducitur lustrationes Judaicas aut ipse usurpans, aut aliis præcipiens, nec cum ethnicis baptismo nondum initiatis
comedens. Post epistolam Petri ad Jacobum, inducitur Jacobus graviter sanciens, ut libri Prædicationum Petri, nisi fideli circumciso, nemini committantur. Vide Recognit. lib. IV, cap. 3; lib. v, cap.
36, et lib. VIII, cap. 1, et homil. 1, cap. 19; x,
capp. 1 et 26; x1, capp. 28, 29, 30, 31; XIII,
capp. 4 et 9.
«Citavit hos libros Origenes quod quidem
eorum antiquitatem demonstrat. Scripti sæculo seDcundo exeunte, ac post annum 170, si eorum parens ex Bardesane mutatus est, quæ ab Eusebio ex libro Bardesanis deprompta, totidem
verbis leguntur lib. 1x Recognit., cap. 19.
Epiphanius, qui hos libros Clementi omnino
suppositos non videbat, ab Ebionitus corruptos
existimavit eorumque perfidis manibus tribuit
§ 4, pagg. 250-254.
Origen., tom. III, in Gen. Philocal. cap. 22,
et in Matth. xXVI, 6.
Euseb., Præp. evang., lib. vi, cap. 20.
Epiph., Hær. xxx, 15.
col. 15–16page 3 of 4
PG 2:15ὅτι Υἱὸς Θεοῦ ἐπιδεδήμηκεν τῇ Ἰουδαία, μησαν, παρὰ δὲ τούτου μαθεῖν αὐτὴν οὐκ εὐτύχησαν, μὴ εὐρόντες, ζητοῦντες ἐτελεύτησαν. Ε? οὖν αὐτὸς Υἱὸς ἦν ὁ παρῶν, ἀπὸ τῆς αὐτοῦ παρουσίας, οἷς ἐβούλετο τὸν πᾶσιν άγνω 13: Πρῶτον μὲν γὰρ δύναται ὁ λόγος εἰρῆσθαι πρὸς πάντας Ἰουδαίους, τοὺς πατέρα νομίζοντας εἶναι τοῦ Χριστοῦ τὸν Δαβίδ καὶ αὐτὸν δὲ τὸν Χριστὸν Υἱὸν ὄντα, καὶ Υἱὸν Θεοῦ μὴ ἐγνωκέναι. Διὸ καὶ οἰκείως εἴρηται· Οὐ δεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα· ἐπεὶ ἀντὶ τοῦ Θεοῦ, τὸν Δαβὶδ πάντες ἔλεγον. Τὸ δὲ ἐπάξαντα εἰπεῖν· Ὡς οὐδὲ τὸν Υἱόν τις οἶδεν· ἐπεὶ αὐτὸν Υἱὸν οὐκ ᾔδεισαν. Καὶ τὸ εἰπεῖν· Οἷς ἂν βούληται ὁ Υἱὸς ἀποκαλύψαι· ὀρθῶς εἴρηται. Ὁ γὰρ ἀπ' ἀρχῆς ὢν Υἱός, μόνος ωρίσθη, ἵνα οἷς βούληται ἀπο Υἱοῦ ἐστιν τοῦ οὐρανὸν καὶ γῆν δια τὸ ῷ βούλεται ἀποκαλύψαι τὸν ἐν ἀποῤῥήτοις
S. CLEMENTIS I ROM. PONT. OPERA DUBIA.
petita, argumento est Christus ab eis, non ut simplicem hominem, qui Filius Dei nominetenus
dicatur, sed ut ipsum Dei Filium, qui in hunc
mundum e coelo venerit, adoratum fuisse.
quæcunque parum congruere cum Clementis do- nis Magi ratiocinatio, e Christianorum principiis
ctrina videbantur. Cotelerius homilias Clementinas
hæresis Ebioniticæ notis signatas existimat, Tillemontius nullam ad rem utiles putat, nisi forte ad
cognitionem Ebionitarum doctrinæ. Videtur eorum
opinioni favere, quod sæpe auctor Homiliarum,
præsertim vero homil. 1, cap. 38, falsa veris permista fuisse in sacris Scripturis pronuntiat: quod
quidem de Scripturis judicium Ebionitis usitatum
et solemne fuit, ut recte observat Cotelerius. Sed
cum ipse Philo de formatione Evæ ex Adami costa
pronuntiare non dubitet Quod ea de re dictum
est, fabulosum esse; licet hanc temeritatem Ebionitarum propriam non fuisse, sed dudum a Judæis
excogitatam, quo facilius Scripturæ loca quorum
subabsurda species videbatur, expedirent. Quanquam fatendum est multo audacius et ineptius ioqui "
auctorem Homiliarum, quam Philonem. Sed quod.
evidenter probat hunc scriptorem, etsi circumcisus
et legis retinendæ studiosus fuit, minime tamen
Ebionitam fuisse; ea de Filio Dei in Homiliis et in
Recognitionibus statuit, quæ ab Ebionitarum hæresi prorsus abhorreant.
<< Nemo est qui non perspiciat immanem hujus
scriptoris ab Ebionitis discrepantiam, si legat quæ
homil. 1, cap. 7, a pseudo-Clemente narrantur, audisse se Romæ sub Tiberio, cum quidam publice.
clamaret Viri Romani, audite: Filius Dei adest
in Judæa. Addit se his auditis moleste tulisse neminem ex tanta hominum multitudine, tam magno
accepto nuntio dixisse: In Judæam proficiscar, ut
cognoscam,utrum iste hæc proferens vera loquatur;
nempe ὅτι Υἱὸς Θεοῦ ἐπιδεδήμηκεν τῇ Ἰουδαία,
a Filium Dei in Judæam advenisse.» Tanta admiratio ob nuntiatum Filii Dei in Judæam adventum,
cum ejus præexistentiam præclare exprimit (nemo
enim dixerit Isaiam prophetam advenisse in Judæam), tum magnum aliquod mysterium animo
observari demonstrat, quod a Socinianis et Arianis
commentis longe discrepet.
Cum hac Filii Dei notione mirifice quadrat
quod verus Propheta (quo nomine Christum designat) visus esse Abrahæ dicitur lib. 1 Recogn., cap.
33. Similiter Mosi apparuisse narratur cap. 34.
Quicunque verum ab eo non didicerunt, hi illud
non invenisse et quærentes obiisse dicuntur, homil.
11, cap. 6 "Oo: OTE
μησαν, παρὰ δὲ τούτου μαθεῖν αὐτὴν οὐκ εὐτύχη
σαν, μὴ εὐρόντες, ζητοῦντες ἐτελεύτησαν.
Simon Magus homil. xvII, cap. 4, ut probet
Deum ante incognitum a Christo nuntiatum, his
verbis utitur: Nemo novit Patrem, nisi Filius:
tum addit: Ε? οὖν αὐτὸς Υἱὸς ἦν ὁ παρῶν, ἀπὸ τῆς
αὐτοῦ παρουσίας, οἷς ἐβούλετο τὸν πᾶσιν άγνωσto exάutev. «Si ergo qui advenit, ipse Filius erat, post suum adventum, quibus voluit, eum
qui cunctis incognitus erat, revelavit.» Hæc SimoO
IV. Duplicem Christi naturam demonstrant
quæ Petrus huic Simonis argumento respondet
homil. xvii, cap. 13: Πρῶτον μὲν γὰρ δύναται ὁ
λόγος εἰρῆσθαι πρὸς πάντας Ἰουδαίους, τοὺς
πατέρα νομίζοντας εἶναι τοῦ Χριστοῦ τὸν Δαβίδ
καὶ αὐτὸν δὲ τὸν Χριστὸν Υἱὸν ὄντα, καὶ Υἱὸν
Θεοῦ μὴ ἐγνωκέναι. Διὸ καὶ οἰκείως εἴρηται· Οὐ
δεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα· ἐπεὶ ἀντὶ τοῦ Θεοῦ, τὸν
Δαβὶδ πάντες ἔλεγον. Τὸ δὲ ἐπάξαντα εἰπεῖν· Ὡς
οὐδὲ τὸν Υἱόν τις οἶδεν· ἐπεὶ αὐτὸν Υἱὸν οὐκ
ᾔδεισαν. Καὶ τὸ εἰπεῖν· Οἷς ἂν βούληται ὁ Υἱὸς
ἀποκαλύψαι· ὀρθῶς εἴρηται. Ὁ γὰρ ἀπ' ἀρχῆς
ὢν Υἱός, μόνος ωρίσθη, ἵνα οἷς βούληται ἀποxan. Enimvero primum potest testimonium
esse dictum ad omnes Judæos, qui putabant patrem
Christi esse Davidem, eos non cognovisse Christum
Filium (hominis), et Filium Dei. Quare apte dictum
est, Nemo novit Patrem, quia pro Deo omnes Davidem dicebant. Et quod subjungit, Nec filium quis
novit, quia eum Filium esse nesciverunt. Et quod
ait, Quibus voluerit Filius revelare, recte habet. Qui
enim ab initio Filius est, solus destinatus est, ut
quibus cupit revelet, Accurata sane de Filii æternitate, ejusque ex Patre generatione disputatio. Dei
et hominis Filius, ab initio Filius dicitur: et ut
pateat quantum inter Patrem et creatorem, inter
Filium et rem creatam intersit, Deum Judæi quatenus Patrem Christi, ignorasse dicuntur, quamvis
eum ut creatorem omnium probe novissent.
«Multa in eamdem sententiam libri Recognitionum suppeditant. Lib. 1, cap. 45. hæc leguntur:
Cum esset Filius Dei et initium omnium, factus est
homo. Et cap. 69: Nolite putare nos duos ingenitos
dicere Deos, aut unum divisum esse in duos, vel,
sicut impii dicunt, eumdem masculum et feminam
sui effectum; sed Filium Dei unigenitum dicimus,
non ex alio initio, sed ex ipso ineffabiliter natum.
Similiter etiam de Paracleto dicimus. Et lib. 11,
cap 48 Noster autem Magister, qui est Filius Dei
et hominis, manifeste bonus est: quod autem vere
si Filius, quibus oportuit dictum est et dicetur. Hinc
cap. 2 ejusdem libri indignatur Simon, Deo Filium
attribui tanquam animali.
V. Omnia a Filio creata esse, multis locis confirmatur: Υἱοῦ ἐστιν τοῦ οὐρανὸν καὶ γῆν δια
xooμavtos, ait Petrus, homil. xvi, cap. 6,
τὸ ῷ βούλεται ἀποκαλύψαι τὸν ἐν ἀποῤῥήτοις
Hatsoz. Ad Filium cæli et terræ constitutorem
spectat revelare cui vult ipsius Patrem in absconditis positum. Et homil. xvi, cap. 11 et 12, objicienti Simoni duos esse creatores, eo quod dixerit Deus, Faciamus, sic respondet Petrus: Elç
Philo, lib. 11 Leg. Allegor., tom. I, pag. 70, edit. Londin. 1742.
col. 17–18page 4 of 4
PG 2:17ἐστιν ὁ τῇ αὐτοῦ σοφίᾳ εἰπών· Ποιήσωμεν ἂν θρωπον. ῇ δὲ σοφίᾳ, ὥσπερ ἰδίῳ πνεύματι, αὐτὸς ἀεὶ συνέχαιρεν. Ἥνωτα: μὲν ὡς ψυχὴ τῷ Θεῷ. 72: Σοῦ γάρ ἐστιν δόξα αἰώνιος, ὕμνος, ἐκτείνεται δὲ ἀπ' αὐτοῦ, ὡς χεὶρ δημιουργοῦσα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, εἰς τοὺς σύμ παντας αἰῶνας. Αμήν. Τρισμακαρίᾳ ἐπονο Τὸ πνεῦμα ἀπὸ τοῦ τὰ ὅλα πεποιηκότος Θεοῦ τὴν ἀρχὴν τῆς τῆς ἐκστάσεως ἔχει, ἐκτάσεως ἀτρέπτως Πατέρα ἰδεῖν Υἱοῦ μόνου ἐστίν. ᾿Αντὶ τοῦ ὄντως Χριστοῦ ἡμῶν ἑαυτὸν ἀνα
CLEMENTINA.
PROOEMIA.
ἐστιν ὁ τῇ αὐτοῦ σοφίᾳ εἰπών· Ποιήσωμεν ἂν - justus. Unum et eumdem cultum sanctissima Triθρωπον. ῇ δὲ σοφίᾳ, ὥσπερ ἰδίῳ πνεύματι, αὐτὸς nitati adhiberi docent, quæ leguntur homil. m,
ἀεὶ συνέχαιρεν. Ἥνωτα: μὲν ὡς ψυχὴ τῷ Θεῷ cap. 72: Σοῦ γάρ ἐστιν δόξα αἰώνιος, ὕμνος,
ἐκτείνεται δὲ ἀπ' αὐτοῦ, ὡς χεὶρ δημιουργοῦσα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, εἰς τοὺς σύμ
Tò πv. Unus est qui Sapientiæ suæ dixit: Facia- παντας αἰῶνας. Αμήν. Ad te enim pertinet æterna
mus hominem. Huic vero Sapientiæ tanquam pro- gloria, laus, Patri et Filio et Spiritui sancto, in
prio spiritui semper ipse congaudebat. Unita quidem omnia sæcula. Amen. Hinc homil. Ix, cap. 23, bapest Deo, ut anima: ab eo autem extenditur ut ma- tismus administrari dicitur: Τρισμακαρίᾳ ἐπονο
nus, universitatem producens. Hinc in his verbis uzla, «Ter beata invocatione:» quod de tribus
homil. xi, cap. 22: Τὸ πνεῦμα ἀπὸ τοῦ τὰ ὅλα Personis intelligendum patet ex his verbis lib. I
πεποιηκότος Θεοῦ τὴν ἀρχὴν τῆς
τῆς ἐκστάσεως
Exotics Recognit., cap. 63: Ad ultimum autem, inquit Peἔχει, legendum puto ἐκτάσεως Spiritus a Deo trus, admonui cos, ut priusquam progrederemur ad
qui omnia fecit, initium habet extensionis. Aqua per gentes prædicare eis agnitionem Dei Patris, ipsi reUuigenitum facta dicitur lib. VII Recogn., cap. 8. conciliarentur Deo suscipientes Filium ejus. Aliter
Vide cap. 7 ejusdem libri, et capp. 34 et 40, enim nullo modo eos ostendi posse salvari, nisi per
lib. v. Ex quibus ratet pseudo-Clementem, Spiritus sancti gratiam trinæ invocationis dilui papquamvis multis Judaismi reliquiis implicatus tismate properarent.
esset, idem tamen ac cæteros scriptores ecclesiasticos de mundi per Filium creatione sensisse;
contra quam placet Socinianis, qui hanc doctrinam,
Christianis circumcisis penitus ignotam, a philosophis religionem amplectentibus inductam fingunt.
«
<< Multis aliis rebus declaratur hujus scriptoris
cum Catholicis verborum et sententiarum similitudo. Omnia nosse dicitur Christus homil. VIII,
cap. 21. Solus animas illuminare posse, solus veritatem retegere, homil. II, cap. 4. Solus Patrem
immutabiliter videre, hom. xvi, cap, 16. Tò yàp
ἀτρέπτως Πατέρα ἰδεῖν Υἱοῦ μόνου ἐστίν. Nam Patrem immutabiliter videre, solius Filii est. Eadem habent libri Recognitionum, præsertim lib. v, G
cap. 10, ubi hæc legimus: Ilic ergo est verus Propheta, qui in Judæa nobis apparuit, ut audistis:
qui stans publice sola jussione faciebat cæcos videre,
surdos audire; fugabat dæmones, ægris sanitatem
reddebat, et mortuis vitam. Cumque nihil ei esset
impossibile, etiam cogitationes hominum pervidebat:
quod nulli est possibile, nisi soli Deo.
<< Neque etiam illud principium prætermittendum
est quod huic scriptori cum cæteris scriptoribus
ecclesiasticis commune est: deos coli non licere,
etiamsi summi et omnipotentis Dei ministri dicantur; sed soli Patri, et Filio et Spiritui sancto hunc
honorem deferendum: in quo quidem insaniæ notam effugere non potest, si Filium et Spiritum
sanctum in rebus creatis numerabat. Primum docet
homil. x, cap. 15 et 16, et Recogn. lib. v, cap. 19.
Alterum multis locis testatur. De cultu Patris et
Filii sic loquitur Petrus lib. x Recognit cap. 47:
Quid enim est in quo adversari prædicationi nostræ
quis debeat? aut in quo contra vert honestique fidem
sermo prædicationis nostræ deprehenditur? qui dicit
honorandum esse Deum et Patrem omnium conditorem, ejusque Filium qui solus eum et voluntatem ejus
novit, cuique soli de omnibus credendum est quæ
præcepit solus enim est lex et legislator el judex
Justin., Dial. cap. 47.
Hieron., Epist. So, ad August.
VI. Ibidem Jesus vocatur Christus æternus.
Quod ut intelligatur, quam vim et sententiam habeat, observandum est ita Jesum vocari, ut opponatur Simoni qui se Christum et Stantem dictitabat. ᾿Αντὶ τοῦ ὄντως Χριστοῦ ἡμῶν ἑαυτὸν ἀναyopeus. a Pro vero Christo nostro se ipsum prædicat,»inquit Aquila homil. 11, cap. 22. Porro eo
nomine majorem se mundi creatore, ibidem declarat. Cap. 24, sic quærenti Dositheo: Dic mihi, si
tu es Stans, ut adorem te; respondet Simon: Ego
sum; et statim Dositheus cecidit; et adoravit eum.
Nicetas cap. 28, sic eumdem Simonem alloquitur:
Deus esse non potes: time eum, qui vere Deus est.
Similiter adoratur Simon, lib. 11 Recognit., cap. 11.
In eodem libro, cap. 14, per ridiculum vocatur incorruptibilis Deus. Non dubium ergo quin pseudoClemens, cum Jesum verum et æternum Christum
esse contendit, omnia ei tribuat que sibi Simon
per summum nefas arrogabat.
<< Non dissimulandum est non nulla his in libris
occurrere quæ de Christo dicta minus commode,
et Rufino visa sunt Eunomii commentis simillima,
et Epiphanium adduxerunt, ut Ebionitis a quibus
hos libros interpolatos putabat, sententiam Arianæ
gemellam affingeret contra totius antiquitatis testimonium, imo contra suum ipsius, qui Christum
ab Ebionitis simplicem hominem haberi declarat.
Sed cum hæc imitati sint Origenes, Methodius et
Lactantius, erit tempus de his agendi magis opportunum, cum solvendis sanctorum Patrum difficilioribus locis operam dabimus.
«Ex his autem quæ attulimus, facile perspicitur
hunc scriptorem non modo nihil habere quod Ebionitarum errorem redoleat, sed etiam de Filii æternitate, omnipotentia et vera ex Patre generatione
recte sentire.Quare quæ de Nazaræis Justinus
Hieronymus et Augustinus testantur, eos
nimirum Filii divinitatem agnovisse; ea quis in
dubium revocet, cum et tantis auctoribus nitantur,
et in scriptore legis observationem audacter doAugust., lib. De hæres.
Continue reading PG 2: Clementis de Praedicationibus Petri inter Peregrinandum Epitome →≣ entire volume