Volume 2ΤΟΜΟΣ 2
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 81:422ΤΟΜΟΣ Ι 50 1 Οὕτως λέγει κύριος·
PG 81:253Ποῖον τὸ βιβλίον τοῦ ἀποστασίου τῆς μητρὸς ὑμῶν, ἐν ᾧ ἐξαπέστειλα αὐτήν; Τὴν τελευταίαν πολιορκίαν προλέγει καὶ τὴν ἐσχάτην τοῦ ναοῦ ἐρημίαν ἣν Ῥωμαίων αὐτοῖς ἐπιστρατευσάντων ὑπέμειναν. Καὶ παντελῶς τῆς θείας ἐγυμνώθησαν προμηθείας τὸν δεσπότην ἐσταυρωκότες. Κέχρηται δὲ πάλιν προσωποποιίᾳ καὶ ἑαυτὸν μὲν ἄνδρα καλεῖ, τὴν δὲ πόλιν γυναῖκα, αὐτοὺς δὲ υἱοὺς οὐκέτι (αὐ)τοῦ ἀλλ’ ἐκείνης· βιβλίον δὲ ἀποστασίου, ὃ καλεῖν εἰώθασιν οἱ πολλοὶ ῥεπούδιον, ὀνομάζει. Ἐρευνή[σα]τέ φησι καὶ μάθετε τὴν αἰτίαν τοῦ χωρισμοῦ. Ἢ τίνι ὑπόχρεως ὢν πέπρακα ὑμᾶς; Ἆρα [χρέ]ος ὀφείλων ἀπεδόμην ὑμᾶς, ὅπερ τινὲς ποιεῖν εἰώθασιν ἑτέρωθεν ἐκτῖσαι [οὐ δ]υνάμενοι; Ταῦτα κατ’ ἐρώτησιν εἰρηκὼς διδάσκει αὐτὸς τὰς αἰτίας· Ἰδοὺ ταῖς ἁ(μαρ)τίαις ὑμῶν ἐπράθητε καὶ ταῖς ἀνομίαις ὑμῶν ἐξαπέστειλα τὴν μητέρα ὑμῶν. Διὰ τὴν (ὑμε)τέραν ἀσέβειαν καὶ παρανομίαν καὶ ἡ ὑμετέρα μήτηρ, τουτέστιν ἡ πόλις καὶ ὁ νεώς, τὴν (ἐρημί)αν ὑπέμειναν, καὶ ὑμεῖς τῆς ἐμῆς γυμνωθέντες κηδεμονίας Ῥωμαίοις δουλεύετε. [Δι]δάσκει δὲ τῆς παρανομίας τὸ εἶδος· 2 Διότι ἦλθον καὶ οὐκ ἦν ἄνθρωπος, ἐκάλεσα καὶ οὐκ ἦν ὁ ὑπακου(σό)μενος.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἤνεγκα πολλάκις ὑμᾶς εἰδώλοις πεπιστευκότας, μυρία ἕτερα παράνομα δεδρα(κότας)· ἀλλὰ τὸ νῦν ὑφ’ ὑμῶν τολμηθὲν οὐδεμίαν ἔχει συγγνώμην, ἀνήκεστον δέ ἐστι καὶ ἀνί(ατον). Οὐκέτι γὰρ διὰ τῶν προφητῶν εἰργασάμην ἀλλὰ καὶ δούλου μορφὴν ἀναλαβὼν συνεπολιτευ(σά)μην ὑμῖν ὡς ἄνθρωπος καὶ πολλάκις ὑμᾶς καλέσας καὶ παρακαλέσας οὐκ ἔπεισα. Μαρτυρεῖ τούτοις καὶ τῶν θείων εὐαγγελίων ἡ ἱστορία· Ἰησοῦς γάρ φησιν ἔκραξε καὶ ἔλεγεν· «Εἴ τις διψᾷ, ἐρ(χές)θω πρός με καὶ πινέτω», καὶ πάλιν· «Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, (κἀ)γὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς», καὶ πολλὰ τοιαῦτα ἕτερα οἱ θεῖοι διδάσκουσιν ἡμᾶς εὐαγγελισταί. [Οὕτω τοι]γαροῦν ἡμᾶς ὁ προφητικὸς ἐδίδαξε λόγος ὡς τὴν ἐσχάτην αὐτοῖς πανωλεθρίαν ἡ κατὰ τοῦ [δες]πότου μανία προὐξένησεν. Εἶτα πάλιν κατ’ ἐρώτησιν· Μὴ οὐκ ἰσχύει ἡ χείρ μου τοῦ ῥύσασθαι; (ἢ οὐκ) ἰσχύω τοῦ ἐξελέσθαι; Ὑπολαμβάνετέ μέ φησι δι’ ἀσθένειαν ἡττηθῆναι ὑπὸ τῶν πολεμίων; [Οὐκ ἔστιν οὐ]δενὶ συνιδεῖν ὡς ῥᾴδιον ἦν μοι καὶ εὐπετὲς πάντων ὑμᾶς ἀποφῆναι κρείττους; Ἔπειτα [αὐτοὺς] τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γεγενημένων ἀναμιμνῄσκει·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἰδοὺ τῷ ἐλεγμῷ μου ἐξερημώσω (τὴν θάλ)ατταν καὶ θήσω ποταμοὺς ἐρήμους, καὶ ξηρανθήσονται οἱ ἰχθύες αὐτῶν ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι (ὕδωρ) καὶ ἀπολοῦνται ἐν δίψει. Ταῦτα δὲ ὁ Σύμμαχος ὡς ἤδη γεγενημένα τέθεικεν· «Ἰδοὺ ἐν τῇ (ἐπιτι)μήσει μου ἐξήρανα θάλατταν ἐποίησα ποταμοὺς ἔρημον, καὶ ἐσάπησαν οἱ ἰχθύες αὐτῶν [ἀπὸ τοῦ] μὴ εἶναι ὕδωρ.» Ταῦτα δὲ πεποίηκεν ὁ τῶν ὅλων θεὸς τῆς Αἰγυπτίων αὐτοὺς ἀπαλλά(ξας δ)ουλείας· τότε γὰρ καὶ τὴν Ἐρυθρὰν διεῖλε Θάλατταν καὶ τὸν Ἰορδάνην διέκοψε ποταμὸν καὶ τοὺς (κατὰ) τὸν πόρον εὑρεθέντας ἰχθύας νεκροὺς ἔδειξεν ὡς τῶν τροφίμων γυμνωθέντας ὑδάτων. 164 α Εἰ δὲ καὶ ἐπὶ μέλλοντος χρόνου ταῦτα κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα νοηθείη, οὐδὲν λυμανεῖται τῇ διανοίᾳ· διδάσκει γὰρ ἀπὸ τῶν μειζόνων ὅτι καὶ τὰ ἐλάττω ποιῆσαι δυνήσεται· ῥᾴδιον γάρ μοί φησι καὶ τὴν θάλατταν ξηρᾶναι καὶ τῶν ποταμῶν ἀφανίσαι τὰ ῥεύματα, πολλῷ δὲ τούτων ῥᾴδιον ἦν τὴν [ἐπελ]θοῦσαν ὑμῖν στρατιὰν καταλῦσαι. 3 Ἐνδύσω τὸν οὐρανὸν σκότος καὶ ὡς σάκκον θήσω τὸ περιβόλαιον αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ πεποίηκε καὶ ποιήσει. Πεποίηκε μὲν ἡνίκα ἐσταυρώθη·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Ἀπὸ γὰρ ἕκτης ὥρας ἕως ἐνάτης σκότος ἐγένετο ἐφ’ ὅλην τὴν οἰκουμένην», ποιήσει δὲ τοῦτο πάλιν κατὰ τὸν τῆς συντελείας καιρόν· «Ὁ ἥλιος» γάρ φησι «σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς.» Οὕτω διὰ [τούτων] ὑποδείξας τὴν δύναμιν διδάσκει τὴν αἰτίαν δι’ ἣν αὐτὸς οὐκ ἐπήμυνεν· 4 Κύριος κύριος δίδωσί (μοι) γλῶσσαν παιδείας τοῦ γνῶναι ἡνίκα δεῖ εἰπεῖν λόγον, ἔθηκέ με πρωὶ νοεῖν, πρωὶ προσέθηκέ μοι ὠτίον ἀκούειν, καὶ ἡ παιδεία 5 κυρίου ἀνοίγει μου τὰ ὦτα. Ταῦτα ἀνθρωπίνως ὁ δεσπότης λέγει Χριστός. Πολλὰ δὲ τοιαῦτα καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις εὑρίσκομεν· «Ἰησοῦς» γάρ φησι «προέκοπτεν ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.» Πρωὶ δὲ καλεῖ τῆς ἡλικίας τὸ νέον· τοῦτο δὲ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, τῆς γὰρ παρθένου προαγορεύσας τὸν τόκον ἐπήγαγεν· «Πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν ἀγαθὸν ἢ κακὸν ἀπειθεῖ πονηρίᾳ τοῦ ἐκλέξασθαι τὸ ἀγαθόν», καὶ ὁ εὐαγγελιστὴς δὲ ὡσαύτως· «Τὸ παιδίον» φησὶν «ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ’ αὐτῷ.» Τὸ δέ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἡ παιδεία κυρίου ἀνοίγει μου τὰ (ὦτα), οὐ περὶ ἑαυτοῦ οἶμαι εἰρῆσθαι ἀλλὰ περὶ τῶν πεπιστευκότων αὐτῷ μαθητῶν· ὦτα γὰρ αὐτοῦ τ[οὺς] ἀκροατὰς ὀνομάζει, οἷς τοὺς θείους λόγους προσέφερε, πρὸς οὓς ἔλεγεν ὡς ἐκ τῶν ἱερῶν εὐαγγε[λίων] μανθάνομεν· «Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.» Ἐγὼ δὲ οὐκ ἀπειθῶ οὐδὲ ἀντιλέγω. Ἑαυτὸν [γὰρ] τοῖς ὡς αὐτὸν παραγενομένοις παρέδωκεν εἰρηκώς· «Ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε.» 6 Τὸν νῶτόν μου δέδ(ωκα) εἰς μάστιγας, τὰς δὲ σιαγόνας μου εἰς ῥαπίσματα, τὸ δὲ πρόσωπόν μου οὐκ ἀπέστρεψα ἀπὸ αἰ(σχύνης) ἐμπτυσμάτων. Ταῦτα πάντα διδάσκει τῶν θείων εὐαγγελίων ἡ ἱστορία. Ὁ μὲν γὰρ τοῦ ἀρχιερ(έως) οἰκέτης ἐπὶ κόρρης αὐτὸν ἐπάταξεν, οἱ δὲ «ἐκολάφιζον αὐτὸν λέγοντες· Προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε; Οἱ δὲ ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ», ὁ δὲ Πιλᾶτος φραγελλώσας αὐτὸν παρέδωκε σταυρωθῆναι. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τῆς προφητείας προλέγει τὴν οἰκείαν διδάσκων μακροθυμίαν. 7 Καὶ κύριος ἐγενήθη βοηθός μου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐνετράπην, ἀλλ’ ἔθηκα τὸ πρόσω- (πόν μου) ὡς στερεὰν πέτραν καὶ ἔγνω[ν] ὅτι οὐ μὴ αἰσχυνθῶ, 8 ὅτι ἐγγίζει ὁ δικαιώσας με.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ ταῦτα ἀν(θρωπίνως) εἴρη(κεν)· ἀνθρωπίνης γὰρ ἀρετῆς φιλοσοφία καὶ καρτερία καὶ μέντοι καὶ ἡ ἐπὶ τὸν δίκαιον κριτὴν ἐλπίς. Τίς (ὁ) κρινόμενός μοι; Ἐγγισάτω μοι. 9 Ἰδοὺ κύριος βοηθεῖ μοι· τίς κακώσει με; Τοῦτο κἀν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Ἐγὼ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. Ἐγὼ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν (μου)· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων», καὶ ἐν ἑτέρῳ δὲ χωρίῳ πρὸς αὐτοὺς ἔφη· «Πολλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν πα(ρὰ τοῦ) πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν λιθάζετέ με;» Οὕτως ἔοικε τοῖς εὐαγγελικοῖς λογίοις τὰ προφητι[κὰ θες]πίσματα. Ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεσθε, καὶ ὡς σὴς καταφάγεται ὑμᾶς. (Λίαν πρός)φορος ἡ παραβολή· ὁ γὰρ σὴς ἐκ τῶν ἱματίων τικτόμενος ἀναλίσκει ταῦτα, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐξ (ἡμῶν) τικτομένη διαφθείρει τοὺς φύσαντας. 10 Τίς ἐν ὑμῖν ὁ φοβούμενος τὸν κύριον; Ὑπακουσάτω τῇ φωνῇ (τοῦ παιδὸς) αὐτοῦ. Παῖδα ἑαυτὸν πάλιν ὡς ἄνθρωπον ὀνομάζει· ἐν μορφῇ γὰρ θεοῦ ὑπάρχων μορφὴν ἔλαβε (δούλου). Οὕτω καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ἐντολὴν εἰληφέναι λέγει τί εἴπῃ καὶ τί λαλήσῃ. Οἱ πορευ(όμενοι ἐν σκότει), καὶ οὐκ ἔστιν αὐτοῖς φῶς.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ γὰρ ἀνατείλαντος τοῦ φωτὸς αὐτοὶ τὸ σκότος ἠγάπησαν. Πεποίθατε (ἐπὶ τῷ ὀνόματι) 164 β κυρίου καὶ ἀντιστηρίζεσθε ἐπὶ τῷ θεῷ ὑμῶν. Εἰ τῷ ὄντι φησὶν εἰλικρινῆ καὶ γνησίαν ἔχετε πρὸς τὸν θεὸν τὴν [ἐλ]πίδα, αὐτὸς ἐρειδέτω καὶ στηριζέτω. 11 Ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς πῦρ καίετε καὶ κατισχύετε φλόγα. (Καὶ) τὸ Ῥωμαϊκὸν πῦρ ὑμεῖς καθ’ ἑαυτῶν ἐπισπᾶσθε καὶ τῆς γεέννης τὴν φλόγα κατισχῦσαι ὑμῶν (παρα)- σκευάζετε. Πορεύεσθε τῷ φωτὶ τοῦ πυρὸς ὑμῶν καὶ τῇ φλογὶ ᾖ ἐξεκαύσατε. Ἐπειδὴ τὸ ἐμὸν οὐχ ὑπεδέξασθε φῶς, τὸ τῶν πολεμίων ὑποδέξασθε πῦρ, ᾧπερ ὑμεῖς κεχορηγήκατε τὴν τροφήν. [Εἶ]τα σαφέστερον· Δι’ ἐμὲ ἐγένετο ταῦτα ὑμῖν, ἐν λύπῃ κοιμηθήσεσθε. Καὶ τὴν αἰτίαν ἔδειξε τῶν κακῶν καὶ τὸ τούτων διηνεκές· μέχρι γὰρ θανάτου ταῖς προειρημέναις παραδοθήσεσθε συμφοραῖς. 51 1 Ἀκούσατέ μου οἱ διώκοντες τὸ δίκαιον καὶ ζητοῦντες τὸν κύριον. Τοὺς ἀπιστήσαντας ἐνταῦθα καταλιπὼν τοῖς πεπιστευκόσι προσφέρει τοὺς λόγους· τούτους γὰρ καὶ τοῦ θεοῦ καὶ τῆς δικαιοσύνης ἐραστὰς ὀνομάζει.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ψυχαγωγεῖ δὲ αὐτοὺς ὡς ὀλίγους ὄντας καὶ ἀποβλέπειν εἰς τοὺς προγόνους παρα[κελ]εύεται καὶ τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τῆς Σάρρας ἀναμιμνῄσκει καὶ τῶν πολλῶν ἐξ ἐκείνων βλα[στου]σῶν μυριάδων. Τοῦτο δὲ κἀν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις πεποίηκεν· «Μὴ φοβοῦ» γάρ φησι «τὸ μικρὸν ποίμνιον, ὅτι εὐδόκησεν ὁ πατὴρ ὑμῶν δοῦναι ὑμῖν βασιλείαν.» Οὕτω κἀνταῦθα. Ἐμβλέψατε (εἰς) τὴν στερεὰν πέτραν ἐξ ἧς ἐλατομήθητε καὶ εἰς τὸν βόθυνον τοῦ λάκκου ἐξ οὗ ὠρύχθητε. Στερεὰν (πέτρ)αν τοῦ Ἀβραὰμ τὸ γῆρας ὀνομάζει, τὴν δὲ Σάρραν οὐ λάκκον ἀλλὰ βόθυνον λάκκου διὰ τὸ ἄ(νυ)δρον· «Ἐξέλιπε» γάρ φησι «Σάρρᾳ γίνεσθαι τὰ γυναικεῖα.» Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὃς παρ’ ἐλπίδα ἐπ’ ἐλ(πίδ)ι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν», παρ’ ἐλπίδα μὲν διὰ τὸ γῆρας καὶ τὴν φύσιν [τῆς Σ]άρρας στερίφη γὰρ ἦν, ἐπ’ ἐλπίδι δὲ τῆς θείας ἐπαγγελίας. Καὶ πάλιν· «Οὐ κατενόησε τὸ ἑαυτοῦ (σῶμα νε)νεκρωμένον ἑκατονταετής που ὑπάρχων καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
εἰς δὲ τὴν (ἐπ)αγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ, ἀλλ’ ἐν[ε]δυναμώθη τῇ πίστει δοὺς δόξαν τῷ θεῷ καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπαγγέλλεται δυνατός ἐστι καὶ ποιῆσαι.» Οὕτω κἀνταῦθα εἰρηκὼς ὁ προφητικὸς λόγος· Ἐμβλέψατε εἰς τὴν στερεὰν πέτραν ἐξ ἦς ἐλατομήθητε καὶ εἰς τὸν βόθυνον τοῦ λάκκου ἐξ οὗ ὠρύχθητε, σαφέστερον τὸν λόγον διὰ τῶν ἐπαγομένων πεποίηκεν· 2 Ἐμβλέψατε (εἰς) Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ὑμῶν καὶ Σάρραν τὴν ὠδίνουσαν ὑμᾶς, ὅτι εἷς ἦν καὶ ἐκάλεσα (αὐ)τὸν καὶ ηὐλόγησα αὐτὸν καὶ ἠγάπησα αὐτὸν καὶ ἐπλήθυνα αὐτόν. Οὐδὲν ἐμποδὼν τῇ ἐμῇ [δ]υνάμει ἐγένετο· οὐ τὸ μόνον εἶναι τὸν κληθέντα, οὐ τὸ ἐπικείμενον γῆρας, οὐχ ἡ φυσικὴ τ[ῆς] Σάρρας [ἀσθέν]εια· ἀλλ’ ηὐξήθη τὸ γένος ὡς ἠβουλήθην. Μηδὲ ὑμεῖς τοίνυν ἀπιστήσητε· εὐαρ[ιθμή]τους γὰρ [ὑμᾶς] ὄντας ἀριθμοῦ κρείττους ἐργάσομαι. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· 3 Καὶ σὲ νῦν παρακαλέσω Σιὼν (καὶ) παρακαλέσω πάντα τὰ ἔρημα αὐτῆς [καὶ θήσω πάντα τὰ ἔρημα αὐτῆς] ὡς τὸν παράδεισον τρυφῆς καὶ τὰ πρὸς δυσμαῖς (αὐτῆς) ὡς τὸν παράδεισον κυρίου. Οὐ τὰ οἰκούμενα ἀλλὰ τὰ ἔρημα, οὐδὲ τὰ πρὸς ἕω ἀλλὰ τὰ πρὸς [ἑσπέρ]αν κείμενα.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἴσασι δὲ οἱ αὐτόπται τῆς πόλεως ὡς ὁ μὲν Ἰουδαίων νεὼς πρὸς ἕω [ἔκειτο] τῆς πόλεως, ὁ δὲ σταυρὸς καὶ ἡ ἀνάστασις πρὸς ἑσπέραν. Καὶ αὐτὰ δὲ ταῦτα πάλαι ἔξω [τῶν] περιβόλων ὄντα ἐτύγχανεν· καὶ μάρτυς ὁ θεῖος ἀπόστολος λέγων· «Διὸ καὶ Ἰησοῦς ἔξω τῆς πύλης (ἔπαθε)ν. Ἐξερχώμεθα τοίνυν πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτ(οῦ) φέροντες.» [Προλέγ]ει τοίνυν· Ὅσαπερ ἦν τῆς πόλεως ἔρημα καὶ πρὸς ἑσπέραν διακείμενα, ταῦτα τῷ τοῦ θεοῦ [παρ]αδείσῳ προσόμοια ἔσται· ταῦτα γὰρ ἀληθῶς ἔχει τὸ ξύλον τῆς ζωῆς. Εὐφροσύνην καὶ ἀ(γαλλίαμα) εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ, ἐξομολόγησιν καὶ φωνὴν αἰνέσεως. Καὶ ταῦτα ὁρῶμεν κα[τὰ ταύτην] τὴν ἡμέραν πληρούμενα· ἀντὶ γὰρ τοῦ καπνοῦ καὶ τῆς κνίσης καὶ τῆς κατὰ νόμον 165 α λατρείας, ἣν οὐδὲ πάλαι καταθύμιον ἔσχε τῶν ὄλων ὁ κύριος, νύκτωρ καὶ μεθ’ ἡμέραν ὕμνους ἡ Σιὼν ἀναπέμπει τῷ τῶν ὅλων θεῷ· τῶν γὰρ ὑμνούντων πεπλήρωται. 4 Ἀκούσατέ μου ἀκούσατέ μου λαός μου, καὶ οἱ βασιλεῖς πρός με ἐνωτίζεσθε, ὅτι νόμος παρ’ ἐμοῦ ἐξελεύσεται καὶ ἡ κρίσις μου εἰς φῶς ἐθνῶν. Καὶ ταῦτα τῷ νέῳ προθεσπίζει λαῷ καὶ δηλοῖ τῶν βασιλέων τὸ πλῆθος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
πρὸς πολλοὺς γὰρ ἀλλ’ οὐ πρὸς ἕνα διαλέγεται. Δηλοῖ δὲ καὶ τοῦ καινοῦ νόμου ἡ μνήμη, ὃν οὐκ Ἰουδαίοις ἀλλὰ τοῖς ἔθνεσιν ἐπαγγέλλεται δώσειν καθάπερ ἡλιακὴν αὐτοῖς καταπέμπων ἀκτῖνα καὶ τῆς ἀγνοίας ἀφανίζων τὸ σκό[τος]. 5 Ἐγγίζει ταχὺ ἡ δικαιοσύνη μου, καὶ ἐξελεύσεται ὡς φῶς τὸ σωτήριόν μου, καὶ ἐν τῷ βραχίονί μου ἔθνη ἐλπιοῦσιν· ἐμὲ νῆσοι ὑπομενοῦσι καὶ εἰς τὸν βραχίονά μου ἐλπιοῦσιν. Βραχίονα τὴν δύναμιν καλεῖ· μεγίστη γὰρ ἀπόδειξις αὕτη τῆς θείας δυνάμεως τὸ διὰ σταυροῦ καὶ ἀτιμίας καὶ θανάτου τῆς οἰκουμένης κρατῆσαι, τὸ ἁλιέας καὶ τελώνας καὶ σκυτοτόμους διδασκάλους ἐπιστῆσαι φιλοσόφοις καὶ ῥήτορσι, τὸ δι’ ἀνδρῶν δυοκαίδεκα πᾶσαν γεωργῆσαι τὴν οἰκουμένην καὶ δι’ ἀνθρώπων οὕτως εὐαριθμήτων πᾶσαν γῆν καὶ θάλατταν ἐμπλῆσαι τοῦ θείου κηρύγματος. 6 Ἄρατε εἰς τὸν οὐρανὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ ἐμβλέψατε εἰς τὴν γῆν κάτω, ὅτι ὁ οὐρανὸς ὡς καπνὸς ἐστερεώθη, ἡ δὲ γῆ ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεται, οἱ δὲ κατοικοῦντες αὐτὴν ὥσπερ ταῦτα ἀπολοῦνται. Καὶ ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἀπὸ τῶν ἄνω καὶ ἀπὸ τῶν κάτω τὴν ἐμὴν καταμάθετε δύναμιν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Μετὰ πολλῆς γὰρ εὐκολίας καὶ παρήγαγον ταῦτα καὶ πάλιν ἀφανιῶ. Τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, καὶ ἡ δικαιοσύνη μου οὐ μὴ ἐκλείπῃ. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱ[εροῖς] εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν.» 7 Ἀκούετέ μου οἱ ἰδόντες κρίσιν, λαός μου [οὗ] ὁ νόμος μου ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν. Ἔτι τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευ[κόσι] διαλέγεται παρεγγυῶν φυλάττειν ὃν ἐδέξαντο νόμον. Τούτου δὲ καὶ πρὸ βραχέος ἐμνήσθη· «Νόμος» γὰρ ἔφη «παρ’ ἐμοῦ ἐξελεύσεται καὶ ἡ κρίσις μου εἰς φῶς ἐθνῶν.» Οὕτω κἀν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Θέσθε ὑμεῖς τοὺς λόγους τούτους εἰς τὴν διάνοιαν ὑμῶν.» Μὴ φοβεῖσθε ὀνειδισμὸν ἀνθρώπων καὶ ἐν τῷ φαυλισμῷ αὐτῶν μὴ ἡττᾶσθε. 8 Ὡς γὰρ ἱμάτιον βρωθήσονται ὑπὸ χρόνου καὶ ὡς (ἔρια) καταβρωθήσονται ὑπὸ σητός, ἡ δὲ δικαιοσύνη μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς γενε(ὰς) γενεῶν. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι», καὶ πάλιν· «Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς», καὶ ἑτέρωθι·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Μακάριοί ἐστε, (ὅταν) ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσι καὶ εἴπωσι πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ’ ὑμῶν ψευδόμενο(ι ἕ)νεκεν ἐμοῦ· χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» Οὕτω κἀνταῦ[θα] ὁ προφητικὸς ἔδειξε λόγος τοὺς ὀνειδίζοντας καὶ προπηλακίζοντας τῆς ἀληθείας τοὺς κ[ήρυκας] ἱματίοις καὶ ἐρίοις ἐοικότας ὑπὸ σητὸς δαπανωμένοις, τὴν δὲ τῶν ὀνειδιζομένων σωτηρί[αν] καὶ δικαιοσύνην ἄπειρον καὶ ἀνώλεθρον. Ἐνταῦθα συμπεράνας τὴν περὶ τοῦ νέου λαοῦ πρό[ρρησιν] εἰς ἑτέραν ὑπόθεσιν μεταφέρει τὸν λόγον καὶ προλέγει τῇ Ἱερουσαλὴμ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος [ἐπάνοδον]. Ἰστέον μέντοι ὡς οὐχ ὁμοῦ ταῦτα κἀκεῖνα προηγόρευτο ἀλλὰ ποτὲ μὲν ἐκεῖνα ποτὲ δὲ ταῦτ[α καὶ ὕ]στερον συντ[εθέ]ντα μία βίβλος ἐγένετο. 9 Ἐξεγείρου ἐξεγείρου Ἱερουσαλὴμ καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν το(ῦ βρα)χίονός σου. Ὡς πεπτωκυίᾳ καὶ κειμένῃ ταῦτα προσφέρει τὰ ῥήματα καὶ παρεγγυᾷ τὴν προτέραν ἀ(να)λαβεῖν δύναμιν. Ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμερῶν, ὡς γενεὰ αἰῶνος. Ἀνακαινίσθητί [φησι] καὶ γενοῦ πάλιν οἵαπερ ἦσθα λαμπρὰ καὶ περίβλεπτος. Οὐ σὺ εἶ ἡ κατακόψασα ἀλαζο(νείαν, 165 β ἡ κατ)αστρώσασα δράκοντα;215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἔνια τῶν ἀντιγράφων ἀντὶ τοῦ· ἡ κατακόψασα ἀλαζονείαν, «ἡ λατομήσασα πλάτος» [ἔχει], οὕτω δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων ἐξέδωκεν, ὁ δὲ Ἀκύλας· «Μήτι οὐ σὺ εἶ αὐτὸς ὁ λατομήσας ὅρμημα;» Μετήνεγκε γὰρ ἀπὸ τῆς πόλεως πρὸς τὸν λαὸν τὸν λόγον. Ἀλαζονείαν δὲ καὶ ὅρμημα καὶ δράκοντα τὸν Φαραὼ καλεῖ. Καὶ τὸν Σενναχηρὶμ δὲ εἴ τις νοήσοι, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς ἀληθείας· καὶ γὰρ ἐκεῖνος ἔλεγεν· «Οὐκ οἶδα τὸν κύριον καὶ τὸν Ἰσραὴλ οὐκ ἐξαποστελῶ», καὶ οὗτος πάλιν μεμηνὼς ἐβόα· «Μή σε ἀπατάτω ὁ θεός σου [ἐφ’ ᾧ σὺ πέποιθας] ἐπ’ αὐτῷ», ὅτι ῥύσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ χειρός μου. Ἀλλ’ ὅμως κἀκεῖνον καὶ τοῦτον τιμωρίᾳ παρέδωκεν. Καὶ τὸ πλάτος δὲ τὴν ἀλαζονείαν σημαίνει· καὶ γὰρ ὁ αὐτὸς προφήτης περὶ τοῦ Ἀσσυρίου ἐκ προσώπου τοῦ θεοῦ ἔφη· «Ἐπισκέψομαι ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων.» 10 Οὐ σὺ εἶ ἡ ἐρημώσασα θάλασσαν, ὕδωρ ἀβύσσου πλῆθος; Θάλασσαν τὸ τῶν Αἰγυπτίων πλῆθος καλεῖ. Εἰ δὲ καὶ τοὺς Ἀσσυρίους τις οὕτω ὠνομάσθαι βούλοιτο, οὐ πόρρω τῆς ἀληθείας ὁ λόγος. Ἡ θεῖσα τὰ βάθη τῆς θαλάσσης, ὁδὸν διαβάσεως ἐρρυσμένοις 11 καὶ λελυτρωμένοις;215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Περὶ τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάττης ταῦτα ἔφη, ἧς διχῇ διαιρεθείσης ὁ Ἰσραὴλ τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσεν. Ἀναμι[μν]ῄσκει δὲ τούτων αὐτούς, θαρρῆσαι περὶ τῶν μελλόντων παρεγγυῶν. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· (Ὑ)πὸ γὰρ κυρίου ἀποστραφήσονται καὶ ἥξουσιν εἰς Σιὼν μετ’ εὐφροσύνης καὶ ἀγαλλιάματος αἰωνίου· ἐπὶ γὰρ (τῆς) κεφαλῆς αὐτῶν αἴνεσις, καὶ εὐφροσύνη καταλήψεται αὐτούς, ἀπέδρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. Καὶ τὴν ἐπάνοδον προεδήλωσε καὶ τὴν καταληψομένην τοὺς πιστεύοντας ἀγαλλίασιν καὶ εὐφρο[σύν]ην μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν. Ἀπὸ γὰρ τῶν εἰς αὐτὸν γνησίως πεπιστευκότων ἀ[πέ]δρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. Εἶτα ἀπὸ τῆς τοῦ προσώπου ποιότητος τὸ θάρσος ἐντίθησιν. 12 (Ἐγώ) εἰμι ἐγώ εἰμι ὁ παρακαλῶν σε αὐτός, ὁ τὰ πρότερα ἐκεῖνα πεποιηκὼς τὰ παράδοξα, ὁ τὸν Φαραὼ σὺν τῇ στρατιᾷ παραδεδωκὼς τῇ θαλάττῃ, ὁ τὰς πολλὰς τῶν Ἀσσυρίων μυριάδας δι’ ἑνὸς ἀγγέλου κατακοντίσας. Εἶτα τῆς εὐγενείας αὐτὴν ἀναμιμνῄσκει καὶ τὴν θείαν κηδεμονίαν [εἰς] νοῦν λαβεῖν παρεγγυᾷ καὶ ἀπορρῖψαι τὸ δέος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Γνῶθι τίς οὖσα ἐφοβήθης ὑπὸ ἀνθρώπου θνητοῦ καὶ ἀπὸ υἱοῦ (ἀνθρώπου), οἳ ὡσεὶ χόρτος ἐξηράνθησαν, 13 καὶ ἐπελάθου τὸν θεὸν τὸν ποιήσαντά σε, τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν θεμελιώσαντα, καὶ ἐφοβοῦ ἀεὶ πάσας τὰς ἡμέρας τὸ πρόσωπον τοῦ θυμοῦ τοῦ θλίβοντός σε, ὃν τρόπον ἐβουλεύσατο τοῦ ἆραί σε. Σύ φησι συνήργησας τοῖς πολεμίοις καὶ τὸν ἐκείνων πεπλήρωκας σκοπόν, ἐκείνους μὲν δείσασα ἐμοῦ δὲ ἀμνημονήσασα ὃς τῶν ἁπάντων ὑπάρχω δημιουργός, παρ’ οὗ μυρί[α] τῆς δυ[νά]μεως ἐνέχυρα δέδεξαι. Καὶ ἄνθρωπον μὲν θνητὸν καὶ φθαρτὸν ἐφοβήθης, εἰς δὲ τὴν οἰκεία[ν οὐ]κ ἀπ[έ]βλε[ψας] ἀξίαν οὐδὲ τὴν ἐμὴν ἐπικουρίαν ἐζήτησας. Καὶ νῦν ποῦ ὁ θυμὸς τοῦ θλίβοντός σε; 14 Ἐν γὰρ τῷ σῴζεσθαί σε (οὐ) στήσεται οὐδὲ χρονιεῖ. Σοὶ μὲν γὰρ ὀρέξω τὴν σωτηρίαν, ἐκεῖνον δὲ παραδώσω πανωλεθρίᾳ. Καὶ οὐ θανατώσει εἰς (δι)αφθοράν. Οὐ γὰρ συγχωρήσω παντελεῖ σε τιμωρίᾳ παραδοθῆναι, ἀλλ’ ἐγὼ «πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι». Καὶ (οὐ) μὴ ὑστερήσῃ ὁ ἄρτος αὐτοῦ. 15 ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεός σου ὁ ταράσσων τὴν θάλασσαν καὶ ἠχῶν τὰ κύματα αὐτῆς, (κύριος) Σαβαὼθ ὄνομά μοι. Τό·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
οὐχ ὑστερήσει ὁ ἄρτος αὐτοῦ, παρὰ μὲν τοῖς Ἑβδομήκοντα μετὰ ἀστερίσκου πρόσκειται. Ση[μαίνει] δὲ ὁ λόγος ὅτι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ αἰχμαλωσίᾳ τῆς θείας κηδεμονίας ἀπήλαυον, ἀνενδεῶς αὐτοῖς [τοῦ θεοῦ] τὰς χρείας πορίζοντος. Ἐγὼ γάρ φησι καὶ τὴν θάλατταν ταράττω καὶ τὰ κύματα διεγείρω. Ὁ δὲ [ταῦ]τα ποιῶν καὶ τῶν Βαβυλωνίων κυκήσω τὴν θάλατταν καὶ ἐπαναστήσω αὐτοῖς τῶν πολεμίων τὰ κύματα. 16 Θήσω τοὺς λόγους μου εἰς τὸ στόμα σου. Ἔργοις σε διδάξω τὴν τῶν λόγων ἀλήθειαν. Καὶ ὑπὸ τὴν σκιὰν (τῆς) χειρός μου σκεπάσω σε, ἐν ᾗ ἔστησα τὸν οὐρανὸν καὶ ἐθεμελίωσα τὴν γῆν, καὶ ἐρῶ τῇ Σιών· λαός μου 166 α εἶ σύ. Ἱκανὴ τῆς δημιουργίας ἡ μνήμη δεῖξαι τῆς ἐνεργείας τὴν δύναμιν, ἧς μεταδώσειν αὐτοῖς ἐπηγγείλατο· χεῖρα γὰρ τὴν ἐνέργειαν κέκληκεν. 17 Ἐξεγείρου ἐξεγείρου ἐξανάστηθι Ἱερουσαλὴμ ἡ πιοῦσα ἐκ χειρὸς κυρίου τὸ ποτήριον τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ· τὸ γὰρ ποτήριον τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ μου ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας, 18 καὶ οὐκ ἦν ὁ παρακαλῶν σε ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων σου ὧν ἔτεκες, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιλαμβανόμενος (τῆς) χειρός σου ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν σου ὧν ὕψωσας. Ποτήριον τὴν τιμωρίαν καλεῖ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
καρωτικὴ γὰρ καὶ αὐτὴ καθάπερ ἡ μέθη. Τοῦ ποτηρίου τούτου καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Δαυίδ, φησὶ δὲ οὕτως· «Ὅτι ποτήριον ἐν χειρὶ κυρίου οἴνου ἀκράτου, πλῆρες κεράσματος· καὶ ἔκλινεν ἐκ τούτου εἰς τοῦτοποτὲ γὰρ τούτους κολάζει ποτὲ δὲ ἐκείνους, «π(λὴν) ὁ τρυγίας αὐτοῦ οὐκ ἐξεκενώθη· πίονται πάντες οἱ ἁμαρτωλοὶ τῆς γῆς.» Μέμνηται ταῦτα καὶ ὁ θεῖος Ἱερεμίας· «Εἶπε» γάρ φησι «κύριος ὁ θεὸς πρός με· λάβε τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ ἀκράτου τούτου ἐκ χειρός μου καὶ ποτιεῖς αὐτὸ σύμπαντα τὰ ἔθνη, πρὸς ἃ ἐγὼ ἐξαποστελῶ σε πρὸς αὐτά, καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦντ(αι) καὶ ἐκμανήσονται.» Καὶ διδάσκων τί προσαγορεύει ποτήριον, ἐπήγαγεν· «Ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας μ(ου) ἧς ἀποστελῶ ἀνὰ μέσον αὐτῶν.» Εἶτα ἐπάγει ὅτι «ἔλαβον τὸ ποτήριον ἐκ χειρὸς κυρίου καὶ ἐπότισα πάντα τὰ ἔθνη, πρὸς ἃ ἀπέστειλέ με κύριος πρὸς αὐτά, τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὰς πόλεις Ἰούδα καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῆς καὶ τοὺς ἄρχοντας αὐτῆς τοῦ θεῖναι αὐτὴν εἰς ἐρήμωσιν καὶ εἰς ἄβατον καὶ εἰς συριγμὸν καὶ εἰς κατάραν κατὰ τὴν ἡμέραν ταύτην» καὶ τὰ ἑξῆς. Κἀνταῦθα τοίνυν ὁ θεὸς διὰ τοῦ προφήτου φησίν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τὸ ποτήριον τῆς πτώς(εως) ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας, τουτέστι· Μεγίστην τιμωρίαν ὑπέμεινας καὶ οὐδὲν ὤνησάν σε οὐ βασιλ[εῖς], οὐ στρατηγοί, οὐ τῆς στρατιᾶς τὸ πλῆθος, οἷς διετέλεις θαρροῦσα. 19 Δύο ταῦτα ἀντικείμενά σοι· τίς σοι συλλυπηθήσεται; Δύο καλεῖ τῶν πολεμίων τὴν ἀνδρείαν καὶ τῶν ἐπικουρούντων τὴν ἐρημίαν· οἱ μὲν γὰρ γενναίως ἐπίασιν, οἱ δὲ ἀνάνδρως φεύγουσιν. Πτῶμα καὶ σύντριμμα. Πάλιν δύο εἰσήγαγε, καὶ τὸ πεσεῖν καὶ τὸ συντριβῆ(ναι). Ἔστι γὰρ ὅτε καταπίπτει μέν τις, οὐ πλήττεται δέ. Λιμὸς καὶ μάχαιρα. Πάλιν διπλῆ τιμωρία· οἱ μὲν γὰρ ἔξ(ωθεν) ἐπολιόρκουν, τῶν δὲ πολεμίων χαλεπώτερος ἦν ὁ λιμὸς ἔνδοθεν αὐτοὺς διαφθείρων. Τίς σε παρακαλέσει; 20 Οἱ υἱοί σου οἱ ἀπορούμενοι οἱ καθεύδοντες ἐπ’ ἄκρου πάσης ἐξόδου ὡς σεῦτλον ἡμίεφθον; Ἔδειξεν αὐτῶ(ν διὰ) μὲν τοῦ ὕπνου τὸ ῥᾴθυμον διὰ δὲ τοῦ λαχάνου τὸ ἄνανδρον. Τῶν δὲ προειρημένων τὰ ἐπαγόμενα χαλεπώτ[ερα]· Οἱ πλήρε[ι]ς θυμοῦ κυρίου, ἐκλελυμένοι διὰ κυρίου τοῦ θεοῦ σου. Διὰ μὲν γὰρ τῆς παρανομίας τὴν ὀργὴν ἐπισπῶνται, [διὰ] δὲ τὴν ὀργὴν ἔρημοι τῆς ἐμῆς γινόμενοι προμηθείας πάσης ἰσχύος γυμνοῦνται.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
21 Διὰ τοῦτο ἄκουε τεταπεινωμένη καὶ μεθύουσα οὐκ ἀπὸ οἴνου. Μείζων ἡ κατηγορία· χαλεπωτέρα γὰρ τῆς ἀσεβείας ἡ μέθη. 22 Οὕτως λέγει κύριος (ὁ) θεός σου ὁ κρίνων τὸν λαὸν αὐτοῦ. Διὰ τῶν τῆς οἰκειότητος ὀνομάτων ψυχαγωγεῖ. Ἰδοὺ εἴληφα ἐκ τῆς χειρός σου τὸ ποτήριον τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ μου, καὶ οὐ προσθήσῃ ἔτι πιεῖν αὐτό. (Τὴν) τῶν Βαβυλωνίων καθαίρεσιν προδηλοῖ. Ἐπειδὴ γὰρ τετράκις αὐτοῖς ἐπῆλθεν ὁ Ναβου(χοδονό)σορπρῶτον μὲν ἐν τῷ τρίτῳ ἔτει Ἰωακὶμ τοῦ υἱοῦ Ἰωσίου, δεύτερον δὲ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ τοῦ αὐτοῦ βασιλέως, τρίτον δὲ ἐπὶ Ἰεχονίου τοῦ υἱοῦ Ἰωακίμ, τὸ δὲ τέταρτον ἐπὶ Σεδεκίου, ἐπαγγέλλεται (μη)κέτι προσοίσειν αὐτοῖς διὰ τῶν Βαβυλωνίων τὸ τῆς τιμωρίας ποτήριον. Ὅτι γὰρ διὰ [τούτων] ἔπιον καὶ τὸ τελευταῖον διὰ Ῥωμαίων, ἡνίκα καὶ παντελῶς τῆς θείας ἐγυμνώθησαν κηδεμ[ονίας], καὶ αἱ ἱστορίαι διδάσκουσι καὶ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ. Οὐκοῦν τό· Οὐ προσθήσῃ πιεῖν αὐτό, διὰ τῶν [Βαβ]υλωνίων λέγει. Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα· 23 Καὶ δώσω αὐτὸ εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἀδικησάντων σε (καὶ τῶν) ταπεινωσάντων σε. Τούτῳ ἔοικε τὸ ὑπὸ τοῦ μακαρίου εἰρημένον Δαυίδ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Καὶ ἔκλινεν ἐκ τούτου εἰς τοῦ(το).» Κἀνταῦθα· Οὐκέτι σὺ πίῃ ἀλλ’ ἐκεῖνοι· σὺ μὲν γὰρ ἐπανήξεις, ἡ δὲ ἐκείνων καταλυθήσεται [βασιλεία]. 166 β (Οἳ εἶ)πον τῇ ψυχῇ σου· Κύψον ἵνα παρέλθωμεν· καὶ ἔθηκας ἴσα τῇ γῇ τὰ μετάφρενά σου ἔξω τοῖς (παρα)πορευομένοις. Καὶ τὸν ἐκείνων ἔδειξε τῦφον καὶ τὴν ταύτης ταλαιπωρίαν. Εἰ γὰρ τὴν ἐμήν φησιν ἐκάλεσας συμμαχίαν, κρείττων ἂν ἐγένου τῶν πολεμούντων· ἐπειδὴ δὲ τοῦτο δρᾶσαι οὐκ ἠβουλήθης, ἄχρις αὐτῆς ἐταπεινώθης τῆς γῆς. 52 1 Ἐξεγείρου ἐξεγείρου Σιών, ἔνδυσαι τὴν ἰσχύν σου Σιών, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὴν δόξαν σου Ἱερουσαλὴμ ἡ πόλις ἡ ἁγία, οὐκέτι προστεθήσεται διελθεῖν διὰ σοῦ ἀπερίτμητος καὶ ἀκάθαρτος. Ἱερουσαλὴμ τὴν κάτω πόλιν καλεῖ, Σιὼν δὲ τὴν ἄνω· εἰς μίαν δὲ πόλιν ἐτέλουν ἀμφότεραι. Ἀμφοτέραις τοιγαροῦν τὴν ἀνανέωσιν ἐπαγγέλλεται καί, ἐπειδὴ τῶν οἰκητόρων αἰχμαλώτων γεγενημένων ἀδεῶς δι’ αὐτῆς τὰ ἀλλόφυλα ἔθνη διῄει, τὴν τούτων ἀπαλλαγὴν ὑπισχ[ν]εῖται. 2 Ἐκτίναξαι τὸν χοῦν καὶ ἀνάστηθι καὶ κάθισον Ἱερουσαλήμ. Ἢ ὡς καταλελυμένῃ ταῦτα παρεγγυᾷ ἢ ὡς πενθούσῃ καὶ χοῦν καταπεπασμένῃ τὴν κεφαλήν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἔκλυσον τὸν δεσμὸν τοῦ τραχήλου σου ἡ αἰχμάλωτος θυγάτηρ Σιών. Τῶν δορυαλώτων ἴδια τὰ δεσμά. Τὴν ἐλευθερίαν τοίνυν διὰ τῆς τῶν δεσμῶν ἀπαλλαγῆς προδεδήλωκεν. 3 Ὅτι τάδε λέγει κύριος· Δωρεὰν ἐπράθητε καὶ οὐ μετὰ ἀργυρίου λυτρωθήσεσθε. Ταῖς γὰρ [ἁμ]αρτίαις αὐτῶν ἐπράθησαν, τῇ δὲ τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίᾳ τῆς λύσεως ἔτυχον. 4 Ὅτι οὕτως λέγει κύριος· Εἰς Αἴγυπτον κατέβη ὁ λαός μου τὸ πρότερον παροικῆσαι ἐκεῖ, καὶ εἰς Ἀσσυρίους δὲ βίᾳ ἀνδραποδίσαντες [αὐτὸν] ἀπήγαγον. 5 Καὶ νῦν τί ὧδέ ἐστε; Τῇ ἐρωτήσει σχηματίζει τὸν λόγον τοῦ γεγενημένου δεικνὺς τὸ παράδοξον· [Οὐκ] εἰς Αἴγυπτόν φησιν ἀπεληλύθειτε; Πῶς οὖν ἐπανήκατε; Τάδε λέγει κύριος· Ὅτι ἐλήφθη ὁ λαός μου δωρεάν, (θ)αυμάζετε καὶ ὀλολύζετε. Ἐκπλήττεσθέ φησιν ὀλοφυρόμενοι τὴν αἰχμαλωσίαν, ὅτι ἐμὸς λαὸς χρηματίζοντες ὑπεμείνατε ταῦτα. Ἀλλὰ μὴ θαυμάζετε, σκοπήσατε δὲ ὡς δι’ ὑμᾶς διὰ παντὸς τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Οὐχ οὕτως ἀνιαρὸν τὸ ὑμᾶς ἐνδίκως ταῦτα παθεῖν ὡς [τὸ] ἐμὲ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖσθαι καὶ νομίζειν τὰ ἔθνη διὰ τὴν ἐμὴν ἀσθένειαν ὑμᾶς ταῦτα ὑπομεμενηκέναι.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
6 Διὰ τοῦτο γνώσεται ὁ λαός μου τὸ ὄνομά μου ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅτι ἐγώ εἰμι, αὐτὸς ὁ λαλῶν πάρειμι. Ἡμέραν καλεῖ τὴν τῆς ἀνακλήσεως. Τεύξεσθέ φησι ταύτης οὐ διὰ τὴν ὑμετέραν ἀξίαν ἀλλὰ διὰ τὴν τῶν ἐθνῶν βλασφημίαν. Ἐκείνοις γὰρ δεῖξαι βουλόμενος τὴν ἐμὴν δύναμιν τῆς δουλείας ὑμᾶς ἐλευθερώσω. Αὐτίκα δὲ τοῦτο ποιήσω καὶ ἐπιθήσω τῷ λόγῳ τὸ πέρας. 7 Ὡς ὡραῖοι ἐπὶ τῶν ὀρέων πόδες εὐαγγελιζομένου ἀκοὴν εἰρήνης, εὐαγγελιζομένου ἀγαθά. (Τοῦ)το τυπικῶς μὲν ἐδέξατο πέρας, ἡνίκα τοῖς τὴν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦσιν ἀπηγγέλθη (τῶν αἰχμαλ)ώτων (ἡ ἄ)φεσις· ἀληθῶς δὲ καὶ κυρίως ἁρμόττει τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ἡ προφητεία· τούτων γὰρ ὡραῖοι (οἱ πόδε)ς, οὓς αἱ δεσποτικαὶ χεῖρες ἀπένιψάν τε καὶ ἔρρωσαν ὥστε πᾶσαν τὴν οἰκουμένην (διαδρα)μεῖν καὶ τῆς θείας εἰρήνης διαπορθμεῦσαι τὰ εὐαγγέλια καὶ μηνῦσαι τῶν ἐπηγγελμένων (ἀγαθ)ῶν τὴν ἀπόλαυσιν. Ὅτι ἀκουστὴν ποιήσω τὴν σωτηρίαν σου λέγων τῇ Σιών· Βασιλεύσει σου ὁ θεός. (Καὶ τ)αῦτα ὡσαύτως τοῖς ἱεροῖς μᾶλλον ἀποστόλοις ἁρμόττει· δι’ ἐκείνων γὰρ ἡ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος (ἡμῶν ἀνε)κηρύχθη βασιλεία.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Πρὸ γὰρ ἐκείνων οὐδὲ ἡ αἰσθητὴ Σιὼν ἠθέλησεν ὑπὸ τοῦ θεοῦ βασιλεύεσθαι. 8 (Φωνὴ) τῶν φυλασσόντων σε ὑψώθη, καὶ τῇ φωνῇ ἅμα εὐφρανθήσονται, ὅτι ὀφθαλμοῖς πρὸς (ὀφθαλμο)ὺς ὄψονται, ἡνίκα ἂν ἐλεήσῃ κύριος τὴν Σιών. Οἱ αὐτοὶ καὶ κηρύττουσι καὶ φυλάττουσι καὶ προ(ξενοῦσι) τὴν εὐφροσύνην· αὐτόπται γὰρ ἐγένοντο τοῦ σωτῆρος, ἡνίκα ἐνανθρωπήσας τῇ Σιὼν ἐπεφάνη. Οὕτω [δὲ καὶ ὁ μ]ακάριος λέγει Δαυίδ· «Ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρέπεια τῆς ὡραιότητος αὐτοῦ», καὶ πάλιν· «Ῥάβδον δυνάμ(εως ἐξα)ποστελεῖ σοι κύριος ἐκ Σιών.» 9 Ῥηξάτω εὐφροσύνην ἅμα τὰ ἔρημα Ἱερουσαλήμ, ὅτι ἠλέησε κύριος τὸν λαὸν 167 α αὐτοῦ καὶ ἐλυτρώσατο τὴν Ἱερουσαλήμ. Πάλιν τοῖς ἐρήμοις τῆς Ἱερουσαλὴμ τόπ[οις] ὑ[πισχνεῖται εὐ]φρο[σύ]νην, ἅπερ ἐν τοῖς πρόσθεν πρὸς ταῖς δυσμαῖς εἴρηκε διακεῖσθαι, ἃ καὶ τῷ παραδ[είσῳ τοῦ] θεοῦ παραβάλλεσθαι ἔφη. Πῶς δὲ ἔσται ταῦτα, διδάσκει· 10 Ἀποκαλύψει κύριος τὸν βραχίονα (αὐτοῦ) τὸν ἅγιον ἐνώπιον πάντων τῶν ἐθνῶν, καὶ ὄψεται πάντα τὰ ἄκρα τῆς γῆς τὴν σωτηρ(ίαν τὴν) παρὰ τοῦ θεοῦ ἡμῶν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Δείξει φησὶ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν ὁ τῶν ὅλων θεὸς πᾶσι τοῖς ἔθν[εσινβρ]αχίονα γὰρ τὴν δύναμιν ὀνομάζει, καὶ γνώσονται ἅπαντες τῆς σωτηρίας τὸν χορηγόν. 11 Ἀπόστ(ητε) ἀπόστητε ἐξέλθετε ἐκεῖθεν καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε, ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῆς. Τοῖς (πε)πιστευκόσιν ὁ προφητικὸς διακελεύεται λόγος χωρισθῆναι τῶν ἀπίστων. Ἀφορίσθητε οἱ φέρον(τες) τὰ σκεύη κυρίου. Σκεύη καλεῖ τοὺς τῆς ἐκλογῆς ἠξιωμένους. Οὕτω καὶ τὸν μακάριον ὠνόμασε Παῦ(λον)· τῷ γὰρ Ἀνανίᾳ φησίν· «Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς μοί ἐστιν οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ.» Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ θεῖος ἀπόστολος οὕτω φησίν· «Ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τῶν τοιούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν, ἡγιασμένον καὶ εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον». Κἀνταῦθα τοίνυν· Οἱ σκεύη ἑαυτούς φησι τοῦ κυρίου κατασκευάσαν[τες] ἐξέλθετε ταῦτα φέροντες. 12 Ὅτι οὐ μετὰ ταραχῆς ἐξελεύσεσθε οὐδὲ φυγῇ πορεύσεσθε· πορεύσεται (γὰρ) πρότερον ὑμῶν κύριος καὶ ὁ ἐπισυνάγων ὑμᾶς θεὸς Ἰσραήλ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἡνίκα ἔμελλον ἐπιστρατεύειν Ῥωμαῖοι [τῇ] Ἱερουσαλήμ, ἅπαντες οἱ τὸ κήρυγμα δεξάμενοι εἰς ἑτέρας ἐξεδήμησαν πόλεις· ἐμεμαθήκε[σαν] γὰρ τὰς καταληψομένας αὐτὴν συμφοράς. Καὶ αὐτὸς δὲ αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦτο δρᾶσαι παρεκελεύς[ατο]· «Ὅταν» γάρ φησιν «ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατοπέδων τὴν Ἱερουσαλήμ, γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμ(ωσις) αὐτῆς», καὶ πάλιν· «Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβ(άτω) ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. Ταῦτα τοίνυν προεγνωκότες ἀνεχώρησαν καὶ τῶν τῆς πολιορκίας ἀπηλλάγησαν συμφορῶν, αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος ἡγουμένου καὶ πρὸς τὰ ἔθνη ποδηγοῦντος καὶ τὴν ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησίαν συνάγοντος. Ταῦτα τοίνυν καὶ ἡμεῖς μεμαθηκότες φύγ[ωμεν] τὴν ἀπιστίαν, τῇ δὲ πίστει προσμείνωμεν καὶ τὰς θείας φυλάξωμεν ἐντολὰς καὶ τὴν ἀπλανῆ πορείαν ὁδεύσωμεν ἡγεμόνα τῆς ὁδοῦ τὸν κύριον ἔχοντες Ἰησοῦν, μεθ’ οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ [πνεύματ]ι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. ΤΟΜΟΣ ΙΖ 13 Ἰδοὺ ς(υνή)σει ὁ παῖς μου καὶ ὑψωθήσεται καὶ δοξασθήσεται καὶ μετεωρισθήσεται σφόδρα. Τὸ δεσποτικὸν λοιπὸν ἀκριβέστερον προλέγει πάθος.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Κατὰ τάξιν δὲ ἅπαντα ἔδειξε τὰ ἀνθρώπινα· τὴν σοφίαν, τὴν θαυματουργίαν, τὸ παρὰ πάντων σέβας. Τὸ γάρ· Συνήσει ὁ παῖς μου, ἔοικε τῷ εὐαγγελικῷ ἐκείνῳ ῥητῷ· «Ἰησοῦς δὲ προέκοπτεν ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ», τὸ δέ· Ὑ(ψωθήσεται) καὶ δοξασθήσεται καὶ μετεωρισθήσεται σφόδρα, σημαίνει τὴν ἐπὶ τοῖς θαύμασιν ἔκ[στασιν] τῶν θεωμένων· ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν καὶ βασιλέα ἠβουλήθη[σαν] ποιῆσαι κατὰ τὴν εὐαγγελ[ικὴν ἱ]στορίαν, ποτὲ δὲ ἐβόων· «Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.» Ἀλλὰ [μετὰ τὰ] θαύματα τὸ πάθος. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ προφήτης οὕτω καὶ τὴν πρόρρησιν ἔταξε καί φησιν· 14 (Ὃν τρόπον) ἐκστήσονται πολλοὶ ἐπὶ σέ, οὕτως ἀδοξήσει ἀπὸ ἀνθρώπων τὸ εἶδός σου καὶ ἡ δόξα σου ἀπὸ υἱῶν τῶν ἀν(θρώπων. Σταυρῷ) προσηλώθη, ἀκάνθας αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ περιέθεσαν, καλάμῳ τύπτοντες ἔλεγον· «Προφή(τευσον) ἡμῖν Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε.» Εἶτα μετὰ τὴν ἀτιμίαν ἐκείνην τῆς οἰκουμένης προλέγει [τὴν ἔκστασιν]· 15 Οὕτω θαυμάσονται ἔθνη πολλὰ ἐπ’ αὐτῷ. Οὐ γὰρ πάντες ἐπίστευσαν, οἱ δὲ (πεπιστευκότες 167 β ὑ)περηγάσθησαν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον. Καὶ συνέξουσι βασιλεῖς τὸ στόμα αὐτῶν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οἱ πάλαι διώκοντες καὶ βλασφημεῖν τολμῶντες ἐναργῶς θεωροῦντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν ἀποστήσουσι τῆς λοιδορίας τὴν γλῶτταν. Εἶτα σαφέστερον· Ὅτι οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ ὄψονται, καὶ οἳ οὐ(κ ἀκη)κόασι συνήσουσιν. Οἱ γὰρ τὰς προφητικὰς οὐ δεξάμενοι προρρήσεις ἀλλὰ τοῖς εἰδώλοις δουλεύ(οντε)ς ὄψονται διὰ τῶν κηρύκων τῆς ἀληθείας τοῦ κηρυττομένου τὸ κράτος καὶ γνώσονται αὐτοῦ τὴν δύ(να)μιν. Οὕτω ταῦτα περὶ τῶν ἐθνῶν προθεσπίσας καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀπιστίαν προλέγει· 53 1 Κύριε τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; Καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη; Τὰ ἔθνη φησὶ μηδὲν περὶ αὐτοῦ παρ’ ἡμῶν τῶν προφητῶν προακούσαντα ἐδέξατο προθύμως τὸ κήρυγμα, οὗτοι δὲ καὶ ἀκηκοότες παρ’ ἡμῶν πολλάκις καὶ πεῖραν αὐτοῦ τῆς δυνάμεως ἐσχηκότες ἐπέμειναν ἀπιστοῦντες καὶ ἀντιλέγοντες. 2 Ἀνηγγείλαμεν ἐνώπιον αὐτοῦ, τουτέστι τοῦ λαοῦ τούτου τοῦ νῦν ἀντιλέγοντος. Τί δαὶ ἀνηγγείλατε; Ὡς παιδίον, ὡς ῥίζα ἐν γῇ διψώσῃ. Κατὰ δὲ τὸν Ἀκύλαν· «ὡς ῥίζα ἀπὸ γῆς ἀβάτου.» Προείπαμέν φησι τὴν ἐκ παρθένου γέννησιν· αὐτὴν γὰρ ἄβατον καὶ διψῶσαν προσηγόρευσεν ὡς ἴχνος ἀνδρὸς καὶ γαμικὸν ὑετὸν οὐδαμῶς δεξαμένην.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ τοῦτο δὲ ἀνηγγείλαμεν ὡς οὐκ ἔστιν εἶδος αὐτῷ οὐδὲ δόξα, τουτέστι παρὰ τὸν τοῦ πάθους (καιρ)όν· πολλὴ γὰρ ἦν ἡ ἀτιμία καὶ ἡ ὕβρις. Καὶ εἴδομεν αὐτόν, καὶ οὐκ εἶχεν εἶδος οὐδὲ κάλλος, ἀλλὰ τὸ εἶδος (αὐτοῦ) 3 ἄτιμον, ἐκλεῖπον τὸ εἶδος αὐτοῦ παρὰ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων. Μεγίστη τοῦ παναγίου πνεύματος ἡ ἐνέργεια· (τὰ) γὰρ μετὰ πολλὰς γενόμενα γενεὰς οὕτω τοῖς ἁγίοις προφήταις προέδειξεν ὡς μὴ λέγειν ἐκείνους· (ἠ)κούσαμεν, ἀλλ’· εἴδομεν. Εἶτα διδάσκει τῆς ἀτιμίας καὶ ἀδοξίας τὰ εἴδη· Ἄνθρωπος ἐν πληγῇ ὤν. Ἔδειξε [τὴν] φύσιν τὴν δεξαμένην τὸ πάθος· τὸ σῶμα γὰρ τῷ σταυρῷ προσηλώθη, ἡ δὲ θεότης ᾠκειοῦτο τὸ πάθος. (Καὶ) εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. Καὶ τοῦτο κατὰ τὸ ἀνθρώπινον εἴρηται· τὸ γὰρ καρτερεῖν καὶ φιλοσοφεῖν οὐ θείας [φύ]σεως ἀλλ’ ἀνθρωπείας. Ὅτι ἀπέστραπται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἠτιμάσθη καὶ οὐκ ἐλογίσθη. Τοῦτο [οἱ Τ]ρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Καὶ ὡς ἀποκρυβὴ προσώπου ἀπ’ αὐτοῦ, ἐξουδενωμένος καὶ οὐκ ἐλογί[ς]θη αὐτό[ς].» Τουτέστιν· ἀπέκρυψε τὴν θείαν ἐνέργειαν, γνώμῃ τὸ πάθος δεξάμενος καὶ τοὺς ἐσταυρωκότας οὐκ ἀμυνόμενος· καὶ γὰρ σταυρούμενος ἔλεγεν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Πάτερ ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν.» Διδάσκει δὲ καὶ [τ]ὰς τοῦ πάθους αἰτίας· 4 Οὗτος τὰς μαλακίας ἡμῶν φέρει καὶ περὶ ἡμῶν ὀδυνᾶται. [Ὁ] δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ὄντως τὰς νόσους ἡμῶν αὐτὸς ἀνέλαβε καὶ τοὺς πόνους ἡμῶν ὑπέ(μει)νεν.» Ἡμῶν γὰρ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτομεν ὀφειλόντων θάνατον καὶ διὰ τοῦτο ταύτην δεξαμένων (τὴν) ψῆφον, αὐτὸς τὸν ὑπὲρ ἡμῶν κατεδέξατο θάνατον· καὶ ἡμῶν ὑποκειμένων (ταῖς κατά)ραις (διὰ τὴν) τοῦ νόμου παράβασιν «αὐτὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἐγένετο κατάρα. Γέγραπται γάρ· Ἐπικατάρατος (πᾶ)ς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου.» Καὶ ἡμεῖς ἐλογισάμεθα αὐτὸν εἶναι ἐν πόνῳ καὶ ἐν πληγῇ ὑπὸ θεοῦ (καὶ ἐν κ)ακώσει. Τοῦ λαοῦ τὴν ἄγνοιαν ὁ προφήτης ᾠκειώσατο καί φησιν ὑπειληφέναι αὐτὸν (οἰκείων) ἕνεκα ταῦτα πάσχειν ἁμαρτημάτων. 5 Αὐτὸς δὲ ἐτραυματίσθη διὰ τὰς ἀνομίας καὶ (με)μαλάκισται διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν. Ἡμεῖς ὑπεκείμεθα τιμωρίαις ἡμαρτηκότες, (αὐτὸς δὲ) καθαρὸς ὢν ἁμαρτημάτων ὑπὲρ ἡμῶν τὰς τιμωρίας ὑπέμεινεν· Παιδεία εἰρήνης (ἡμῶν) ἐπ’ αὐτόν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἡμαρτηκότες ἐξεπολεμήθημεν τῷ θεῷ, ἔδει δὲ ἡμᾶς παιδευθέντας (οὕτω τ)υχεῖν τῆς εἰρήνης, ἀλλ’ αὐτὸς εἰς ἑαυτὸν τὴν παιδείαν δεξάμενος τῆς εἰρήνης ἡμᾶς ἠξίωσεν. (Τῷ) μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν. Καινὸς καὶ παράδοξος ἰατρείας τρόπος· ὁ ἰατρὸς (ἐδέ)ξατο τὴν τομήν, καὶ ὁ ἄρρωστος ἔτυχε τῆς ἰάσεως. 6 Πάντες ὡς πρόβατα ἐπλανήθημεν, (ἄνθρωπος) τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ἐπλανήθη. Οὔτε γὰρ ἴσα πάντων τὰ πλημμελήματα, οὐδὲ εἷς τῆς ἀσεβείας 168 α ὁ τρόπος· ἄλλα γὰρ τὰ Αἰγυπτίων εἴδωλα καὶ ἄλλα τὰ Φοινίκων καὶ τὰ Ἑλλήνων ἕτερα καὶ ἄλλα τὰ Σκυθῶν. Ἀλλ’ ὅμως, εἰ καὶ διάφοροι τῆς πλάνης οἱ τρόποι, πάντες ὁμοίως τὸν ὄντα θεὸν καταλελοιπότες ἐῴκειμεν πλανωμένοις προβάτοις καὶ προκειμένοις λύκοις. Καὶ κύριος παρέδωκεν αὐτὸν ταῖς ἁμαρ(τίαις) ἡμῶν. Ὑπὲρ παντός φησι προσηνέχθη τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους. 7 Καὶ αὐτὸς διὰ τὸ κεκακῶσθαι οὐκ (ἀνοί)γει τὸ στόμα αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ ἡ τῶν ἱερῶν εὐαγγελίων ἱστορία διδάσκει· πρὸ γὰρ τοῦ πάθους νύ(κτωρ) καὶ μεθ’ ἡμέραν διαλεγόμενος καὶ τὴν ὀνησιφόρον διδασκαλίαν προσφέρων κατὰ τὸν τοῦ (πάθους) ἐσίγησε καιρόν. Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφ(ωνος), οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ 8 ἐν τῇ ταπεινώσει. Σαφῶς ἔδειξεν ὅτι κατὰ τὸν τοῦ πάθους ἐ[σίγησε] καιρόν· ἐν γὰρ τῇ ταπεινώσει ἐῴκει προβάτῳ κειρομένῳ καὶ σφαττομένῳ μετὰ σιγῆς. Διὰ μέντ[οι τῶν] εἰρημένων ἀμφότερα ἔδειξεν· καὶ τὸ παθητὸν τῆς ἀνθρωπότητος καὶ τὸ ἀπαθὲς τῆς θεότητος· οὐ γὰρ μό[νον] σφαγὴν ἀλλὰ καὶ κουρὰν τὸ πάθος ἐκάλεσεν· ἡ μὲν γὰρ ἀνθρωπότης ἐσφάττετο, ἡ δὲ θεότης ἐδόκει πως ἀποκείρεσθαι τὸν τῆς ἀνθρωπότητος πόκον οὐ χωριζομένη ταύτης οὐδὲ κατὰ τὸν τοῦ πάθους καιρὸν οὔτε μὴν αὐτὴ δεχομένη τὸ πάθος. Ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Καὶ ἀπὸ κριτηρίου ἐλήφθη», [οὕτω δὲ] καὶ οἱ Ἄλλοι. Τὸ γὰρ παράνομον τῶν Ἰουδαίων κριτήριον ταύτην ἐξήνεγκε κατ’ αὐτοῦ τὴν ψῆφον. Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ἀπερινόητος γὰρ ἡ θεία φύσις. Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ εἶπεν ἀνθρώπεια, ἀναγκαίως ὑπέδειξε [καὶ] τὴν θείαν μεγαλοπρέπειαν. Ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Οὐ γὰρ μεμένηκεν ἐπὶ τοῦ [τάφου], ἀλλὰ καὶ ἀνέστη καὶ εἰς οὐρανοὺς ἀνελήφθη. Ἀπὸ τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ μου ἥκει εἰς θάνατον.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
[Ὁ χρη]ματίζων μου λαὸς ταῦτα κατ’ αὐτοῦ τετόλμηκε συνήθως παρανομῶν. Εἶτα προλέγει τὰ τούτοις αὖ συμβησόμενα· 9 Καὶ δώσω τοὺς πονηροὺς ἀντὶ τῆς ταφῆς αὐτοῦ καὶ τοὺς πλουσίους ἀντὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Τὸ δώσω οἱ Τρεῖς «δώσει» ἔφασαν· αὐτὸς γὰρ ὁ ταῦτα παθὼν τῷ Ῥωμαϊκῷ αὐτοὺς παρα(δώσει) πολέμῳ. Πλουσίους δὲ τοὺς Φαρισαίους καὶ γραμματέας καὶ ἀρχιερέας ἐκάλεσεν, ὡσαύτως (δὲ) καὶ πονηρούς· οὗτοι γὰρ τὰ πάντων ἐσφετερίζον. Καὶ τοῦτο διδάσκων ὁ κύριος ἔλεγεν· «Οὐαὶ ὑμῖν (γρα)μματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὅτι κατεσθίετε τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν.» Ὅτι ἀνομίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ δόλον ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Οὔτε γὰρ δι’ ἔργων οὔτε διὰ λόγων ἐξήμαρτεν, ἀλλ’ ἀκηλίδωτον καὶ ἁμαρτημάτων ἐλευθέραν καὶ τὴν ἀνθρωπείαν διεφύλαξε φύσιν, οἱ δὲ ὡς παράνομον τῷ ξύλῳ προσήλως[αν]. 10 Καὶ κύριος βούλεται καθαρίσαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς πληγῆς, τουτέστιν ἀθῷον δεῖξαι καὶ μὴ ὑποκ(είμενον) θανάτῳ. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος ἔφη Πέτρος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεὸς λύσας τὰς ὠδῖνας (τοῦ) θανάτου, καθότι οὐκ ἦν δυνατὸν κρατεῖσθαι αὐτὸν ὑπ’ αὐτοῦ.» Οὕτω τοῦ λαοῦ τὴν παρανομίαν προαγορ[εύσας] τὴν περὶ μετανοίας αὐτοῖς προσφέρει παραίνεσινπροεώρα γὰρ τοὺς ἐξ αὐτῶν μετὰ τ[αῦτα] πιστεύοντας· ἐκ τούτων γὰρ ἦν καὶ ὁ θειότατος Παῦλος, ἐκ τούτων οἱ τρισχίλιοι καὶ αἱ πολλαὶ μ[υριά]δεςκαί φησιν· Ἐὰν δῶτε περὶ ἁμαρτίας, ἡ ψυχὴ ὑμῶν ὄψεται σπέρμα μακρόβιον. (Ἐὰν) ὁμολογήσητε τὴν ἀσέβειαν καὶ τὴν σωτηρίαν αἰτήσητε, τεύξεσθε τῆς αἰωνίου ζωῆς· ταύ(την γὰρ μα)κρ(όβ)ιον κέκληκεν. Καὶ βούλεται κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ ἀφελεῖν 11 ἀπὸ τοῦ πόνου τῆς ψυχῆς αὐ(τοῦ, δεῖξαι) αὐτῷ φῶς καὶ πλάσαι τῇ συνέσει, δικαιῶσαι δίκαιον εὖ δουλεύοντα πολλοῖς. Τὴν λύσιν ἔδ[ειξε τοῦ] θανάτου δι’ αὐτοῦ τοῦ κυρίου γεγενημένην· ἐν γὰρ χειρὶ αὐτοῦ, τουτέστι τοῦ πεπονθότος, καὶ τοῦ θανάτου [τὸν] πόνον ἔλυσε καὶ τὸ τῆς ἀναστάσεως ὑπέδειξε φῶς καὶ οἱονεὶ πλάσιν νέαν διέπλασεν ἄφθαρτον καὶ [ἀθ]άνατον καὶ ἐδικαίωσεν οὐχ ἁμαρτωλὸν ὄντα ἀλλὰ δίκαιον τουτέστιν ἀθῷον ὄντα [ἁμαρτημάτων]. 168 β Τὸ δέ· εὖ δουλεύοντα πολλοῖς, τῷ εὐαγγελικῷ συμβαίνει ῥητῷ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
αὐτὸς γὰρ ὁ κύριος ἔφη· «Ὥσπερ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθε διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.» Διά τοι τοῦτο καὶ «λέντιον διέζωσεν ἑαυτὸν» καὶ ἔνιψε «τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν». Καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν αὐτὸς ἀνοίσει. Ὁ δὲ Ἀκύλας ἀντὶ τοῦ ἀνοίσει «βαστάσει» τέθεικεν, ὁ δὲ Θεοδοτίων «ὑπήνεγκεν». Αὐτὸς γὰρ ἦν κατὰ τὸν θεσπέσιον Ἰωάννην «ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». 12 Διὰ τοῦτο αὐτὸς κληρονομήσει πολλούς, τουτέστι πάντα τὰ ἔθνη· οὕτω γὰρ καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ ἐκ προσώπου τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἔφη· «Αἴτησαι παρ’ ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς.» Καὶ τῶν ἰσχυρῶν μεριεῖ σκῦλα. Ἰσχυροὺς καλεῖ τοὺς δαίμονας, σκῦλα δὲ τοὺς ἀνθρώπους. Σκῦλα δὲ καλεῖται τῶν ἀνῃρημένων τὰ ὅπλα. Ὅπλα δὲ τῶν δαιμόνων πάλαι ἦσαν οἱ ἄνθρωποι· διὰ γὰρ τῶν ἡμετέρων ἡμῖν ἐπολέμουν μελῶν. Ἀλλὰ τούτους καταλύσας ὁ δεσπότης Χριστὸς τὰ τούτων σκῦλα τοῖς ἀποστόλοις διένειμε, τοὺς μὲν Ῥωμαίων, τοὺς δὲ Αἰγυπτίων, τοὺς δὲ Ἰνδῶν διδασκάλους χειροτονήσας. Ἀνθ’ ὧν παρεδόθη εἰς θάνατον ἡ ψυχὴ αὐτοῦ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἡ γὰρ νομιζομένη τοῦ πάθους ἀτιμία αὕτη τὸ παρὰ πάντων αὐτῶν προσοίσει σέβας. Καὶ ἐν τοῖς (ἀν)όμοις ἐλογίσθη. Οὐ γὰρ μόνον τὴν τοῖς παρανόμοις ἀπονενεμημένην ὑπέμεινε τιμωρίαν ἀλλὰ (καὶ μ)ετὰ λῃστῶν ἐσταυρώθη. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ εὐαγγελιστὴς τέθεικεν· εἰρηκὼς γὰρ ὅτι συνεσταύρωσαν αὐτῷ (δύ)ο λῃστάς, ἔφη πληρωθῆναι τὴν γραφὴν τὴν λέγουσαν· «Καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσθη.» Καὶ αὐτὸς ἁ(μα)ρτίας πολλῶν ἀνήνεγκε καὶ διὰ τὰς ἀνομίας αὐτῶν παρεδόθη. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Αὐτὸς δὲ ἁ[μα]ρτίας πολλῶν ἀνέλαβε καὶ τοῖς ἀθετοῦσιν ἀντέστη», οὕτω δὲ καὶ οἱ Λοιποί. Ἐκεῖνοι μέν φησι τοῖς [ἀν]όμοις αὐτὸν συνέζευξαν λῃσταῖς, αὐτὸς δὲ τὰς ἁπάντων ἁμαρτίας εἰς ἑαυτὸν ἀναλαβὼν τὸ πάθος ὑπέμεινε, τοῖς ἀθετήσασιν ἀνθιστάμενος δαίμοσιν. Οὕτω προθεσπίσας τὸ πάθος, τῆς ἐκκλησίας τῆς πάλαι στείρας τὴν πολυπαιδίαν προλέγει· 54 1 Εὐφράνθητι στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα. Οὐ γὰρ ἔτικτεν εὐσέβειαν πάλαι, τῇ δὲ τῶν εἰδώλων δουλείᾳ προσήδρευεν. Εἶτα ὡς ἐπὶ γυναικὸς δυστοκούσης· Ῥῆξον καὶ βόησον καὶ τέρπου ἡ οὐκ ὠδίνουσα. Τέθεικε δὲ τὸ μὲν ῥῆξον ἐπὶ τῆς βιαίας γεννήσεως, ὡσαύτως (δὲ) καὶ τὸ βόησον·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
φασὶ γὰρ καὶ τὰς μαίας παρακελεύεσθαι ταῖς δυστοκούσαις καὶ βιάζεσθαι καὶ βοᾶν. (Τὸ) δὲ τέρπου ἐπὶ τῆς παρ’ ἐλπίδα δωρηθείσης πολυπαιδίας. Ἐναντίον δέ πως εἶναι δοκεῖ τὸ ῥῆξον τῷ (τέρ)που, ἀμφότερα δὲ ὅμως συνέβη· καὶ γὰρ παρ’ ἐλπίδα γεγέννηκεν· τοιαῦται γὰρ τοῦ παναγίου (πνεύματος) αἱ ὠ(δῖ)νες. Ὅτι πολλὰ [τὰ] τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Ἔρημος ἦν πάλαι ἡ ἐξ ἐθνῶν (ἐκκλ)ησία· διὸ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν αὐτῇ ἐλέγετο· «Εὐφράνθητι ἔρημος διψῶσα», καὶ πάλιν· «Ἔσται ἡ ἔρημος (ὡς) ὁ Χερμέλ», καὶ αὖθις· «Ὅτι ἐρράγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ φάραγξ ἐν γῇ διψώσῃ.» Τὸν δὲ ἄνδρα [εἶχεν] ἡ Ἰουδαίων πληθύς. Σαφέστερον δὲ τὰ περὶ τοῦδε τοῦ γάμου διδάσκει ὁ προφήτης Ἰεζεκιήλ· δι’ [ἐκ]είνου γὰρ ὁ τῶν ὅλων θεὸς πρὸς τὸν πρότερον λαὸν ὡς πρὸς γυναῖκα διαλεγόμενος ἔφη· «Καὶ εἶδόν σε (πεφ)υρμένην ἐν τῷ αἵματί σου καὶ εἶπά σοι· Ἐν τῷ αἵματί σου ζωή, πληθύνου.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ ἦσθα γυμνὴ καὶ (ἀσχημ)ονοῦσα, καὶ περιέβαλα τὰς πτέρυγάς μου ἐπὶ σὲ καὶ συνεκάλυψα τὴν ἀσχημοσύνην σου καὶ (εἶδόν σε), καὶ ἰδοὺ καιρός σου καὶ καιρὸς καταλυόντων, καὶ εἰσῆλθον πρὸς σὲ ἐν διαθήκῃ μου, καὶ ἐγένου μοι» (καὶ ἐ)γέννησάς μοι υἱοὺς καὶ θυγατέρας. Καὶ διὰ πάντων δὲ τῶν προφητῶν τοῦτο ἡμᾶς διδά[σκει ὁ] τῶν ὅλων θεός, ὡς ὑπερβαλλούσῃ φιλανθρωπίᾳ χρώμενος οὐ μόνον δεσπότην ἑαυτὸν καὶ πατέρα … ἀλλὰ καὶ ἄνδρα καὶ νυμφίον ἑαυτὸν ἀποκαλεῖ. Αὕτη μέντοι ἡ προφητεία 169 α [δι]δάσκει ὡς τῆς ἐρήμου τὰ τέκνα πολλαπλάσια τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Εἶπε γὰρ κύριος· 2 Πλάτ(υνον) τὸν τόπον τῆς σκηνῆς σου καὶ τὰς δέρρεις τῶν αὐλαιῶν σου πῆξον, μὴ φείσῃ, μάκρυνον τὰ σχοινίσματά σου καὶ τοὺς πασσάλους κατίσχυσον· 3 ἔτι εἰς τὰ δεξιὰ καὶ εἰς τὰ ἀριστερὰ ἐκπέτασον, καὶ τὸ σπέρμα σου ἔθνη κληρονομήσει, καὶ πόλεις ἠρημωμένας κατοικιεῖς. Δέρρεις καὶ αὐλαίας τῷ Μωυσῇ προσέταξεν ὁ θεὸς κατασκευάσαι, ἡνίκα αὐτῷ ποιῆσαι παρεκελεύσατο τὴν σκηνήν. Τούτων τοίνυν ἐπὶ τοῦ παρόντος τῶν ὀνομάτων ἐμνήσθη δεικνὺς ὡς αὐτὸς κἀκεῖνα καὶ ταῦτα πεποίηκεν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Παρακελεύεται δὲ τῇ στείρᾳ τῶν εὐκτηρίων οἴκων τὴν οἰκουμένην ἐμπλῆσαι καὶ εἰς τὰ ἀριστερὰ καὶ εἰς τὰ δεξιά, τουτέστιν εἰς τὰ νότια καὶ εἰς τὰ βόρεια, τοῦτο δρᾶσαι. Πασσάλους δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι τοὺς ἁγίους προφήτας καὶ ἀποστόλους καὶ μάρτυρας ὀνομάζων· οὗτοι γὰρ ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένοι καθάπερ οἱ πάσσαλοι κατέχουσι τὴν τῆς ἐκκλησίας σκηνὴν οἷόν τισι σχοινίοις τῇ διδασκαλίᾳ ταύτῃ προσηρμοσμένοι. Οὗτοι καὶ θεμέλιοι [προσαγορεύονται. Οὕτω γὰρ ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· «Ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ] τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Ἐκληρονόμησε δὲ τὰ ἔθνη τῆς ἐκκλησίας τὸ σπέρμα· οἱ γὰρ ταύτης τρόφιμοι τὴν πνευματικὴν τῶν ἐθνῶν ἡγεμονίαν ἐδέξαντο καὶ τὰς ὑπὸ τῆς ἀσεβείας διαφθαρείσας πόλεις τοῖς τῆς εὐσεβείας ἀνῳκοδόμησαν δόγμασιν. 4 Μὴ φοβοῦ ὅτι κατῃσχύνθης, μηδὲ ἐντραπῇς ὅτι ὠνειδίσθης. Ὠνείδιζον Ἰουδαῖοι πάλαι τοῖς ἔθνεσι τὴν ἀσέβειαν ὡς ἡ Φενάννα τῇ Ἄννῃ τὴν ἀτεκνίαν. Ὑπισχνεῖται τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος αὐτῇ τὴν τοῦ ὀνείδους ἀπαλλαγήν. Ἐπάγει γάρ· Ὅτι αἰσχύνην αἰώνιον ἐπι(λήσῃ) καὶ ὄνειδος τῆς χηρείας σου οὐ μὴ μνησθήσῃ ἔτι.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ τὴν αἰτίαν τούτων διδάσκει σαφέστερον· 5 Ὅ(τι κύριος) ὁ ποιῶν σε [κύριος] Σαβαὼθ ὄνομα αὐτῷ, καὶ ὁ ῥυσάμενός σε αὐτὸς θεὸς Ἰσραὴλ πάσῃ τῇ γῇ κληθήσεται. [Τοῦτον] γὰρ ἡμεῖς οἱ εἰς αὐτὸν ἠλπικότες καὶ πεπιστευκότες καὶ θεὸν Ἰσραὴλ καὶ θεὸν Ἀβραὰμ ὀνομάζομ[εν] καὶ τῆς ἐκείνων γενέσθαι μερίδος ἀντιβολοῦμεν. Οὗτός φησιν ὁ τοῦ Ἰσραὴλ θεὸς ἔσται σου νυμ[φίος] καὶ τῆς χηρείας καὶ τῆς ἀτεκνίας τὰ ὀνείδη παύσει· 6 Οὐχ ὡς γυναῖκα ἐγκαταλελειμμένην (καὶ) ὀλιγόψυχον κέκληκέ σε ὁ κύριος, ὡς γυναῖκα ἐκ νεότητος μεμισημένην; Τοῦτο κατ’ ἐρώτησιν ἀναγνωστέον. Οὐκ ἐῴκεις φησὶ γυναικὶ διά τινας παρανομίας ἐκβεβλημένῃ καὶ [διηνεκῶς] ὀδυνωμένῃ καὶ ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς μεμισημένῃ; Κατὰ ταύτην δὲ τὴν διάνοιαν καὶ οἱ Λοιποὶ ἡρμήνευσαν· ὁ μὲν γὰρ Ἀκύλας καὶ ὁ Θεοδοτίων οὕτως ἔφασαν· «Ὅτι ὡς γυναῖκα ἐγκαταλελειμμένην καὶ κατώδυνον πνεύματι ἐκάλεσέ [σε] κύριος», ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ὡς γὰρ γυναῖκα ἐγκαταλελειμμ(ένην) καὶ (κατώ)δυνον πνεύματι ἐκάλεσέ [σε] κύριος καὶ γυναῖκα νεότητος ὅταν ἀποστῇ.» Ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς ἀπέστη τοῦ [θεοῦ] τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, ἀλλ’ ὅμως αὐτὴν πάλιν ἀνεκαλέσατο·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
τοῦτο γὰρ καὶ ὁ προφητικὸς ἔφη [λόγος]· Εἶπεν ὁ θεός· 7 Χρόνον μικρὸν κατέλιπόν σε καὶ μετ’ ἐλέου μεγάλου ἐλεήσω σε, 8 ἐν θυμῷ μικρῷ ἀπέ- (στρεψα) τὸ πρόσωπόν μου ἀπὸ σοῦ καὶ ἐν ἐλέῳ αἰωνίῳ ἐλεήσω σε. Μικρὸν ἔφη τὸν τῆς ἐγκαταλείψεως [χρόνον], τοῖς ἀπεί[ροις] αἰῶσι τοῦτον παραμετρῶν. Εἶπεν ὁ ῥυσάμενός σε κύριος· 9 Ἀπὸ ὕδατος τοῦ ἐπὶ Νῶε το(ῦτό μοί) ἐστιν· καθότι ὤμοσα αὐτῇ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τῇ γῇ μὴ θυμωθήσεσθαι ἔτι ἐπ’ αὐτῇ μηδὲ ἀπ(ειλῇ μου) 10 τὰ ὅρια αὐτῆς μεταστῆσαι, οὐδὲ οἱ βουνοὶ αὐτῆς μετακινηθήσονται, οὕτως οὐδὲ τὸ (παρ’ ἐμοῦ) σοι ἔλεος ἐκλείψει, οὐδὲ ἡ διαθήκη μου οὐ μὴ μεταστῇ. Ἀναμνήσθητί φησι τῶν γεγενημένων μοι συνθηκ[ῶν πρὸς] τὸν Νῶε καὶ βλέπε τούτων τὸ ἀληθές· ἐπαγγειλάμενος γὰρ μηκέτι τοιαύτῃ πανωλε[θρίᾳ παρα]δώσειν τὴν γῆν, ἅπερ ὑπεσχόμην πεπλήρωκα. Ἔχουσα τοίνυν ἐνέχυρον τὴν προτέραν [διαθήκην] πίστευσον ὡς καὶ σὺ διηνεκῶς τῆς ἐμῆς φιλανθρωπίας ἀπολαύσῃ, καὶ βεβαίαν σοι τὴν εἰρ[ήνην] φυλάξω καὶ οὐκέτι τοῦτο διαλύσω τὸ συνοικέσιον. Εἶπε γὰρ κύριος ἵλεώς σοι· 11 Ταπεινὴ 169 β καὶ ἀκατάστατος οὐ παρεκλήθης. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Εἶπεν ὁ οἰκτείρων σε κύριος· Ταπεινή, καταιγισθεῖσα, μὴ παρηγορημένη.» Ἵλεώς σοι γεγένημαι· εἶδον γάρ σε πεπλανημένην καὶ τῇδε κἀκεῖσε καθάπερ ὑπό τινων καταιγίδων τῶν τῆς ἀπάτης πνευμάτων περικειμένην καὶ ἀκατάστατον ἔχουσαν τὴν γνώμην. Ἰδοὺ ἐγὼ ἑτοιμάζω σοι ἄνθρακα τὸν λίθον σου καὶ τὰ θεμέλιά σου σάπφειρον 12 καὶ θήσω τὰς ἐπάλξεις σου ἴασπιν καὶ τὰς πύλας σου λίθους (κρ)υστάλλου καὶ τὸν περίβολόν σου λίθους ἐκλεκτούς. Τὸ εὐσεβὲς πολίτευμα πόλιν καλεῖ. [Διά]φορα δὲ τῶν ἁγίων τὰ κατορθώματα, ἀρεστὰ δὲ ὅμως ἅπαντα τῷ θεῷ· οὗ δὴ χάριν καὶ [ἅπ]αντας λίθους ὀνομάζει τιμίους, εἰ καὶ διάφορον ἔχουσι τὴν ἰδέαν. Ἄνθρακα δὲ ὑποληπτέον τὸν [περὶ] τὸν θεὸν διάπυρον ἔρωτα· σάπφειρον δὲ τὸν τὴν ἀρετὴν κατακρύπτοντα, βαθεῖα γὰρ ἡ τοῦ σαπ[φείρ]ου χροιά· ἴασπιν δέ, ἢ «καρχηδόνιον» κατὰ τὸν Σύμμαχον, τὸ λαμπρὸν τῆς θαυματουργίας ὀνο[μά]ζεσθαι νομίζω. Διὰ τοῦτο καὶ τὰς ἐπάλξεις ἐκ τούτου προλέγει οἰκοδομηθήσεσθαι, ἐκ δὲ [τῆς] σαπφείρου τὰ θεμέλια, τὰς δὲ πύλας ἐκ κρυστάλλου· σαφοῦς γὰρ τοῖς εἰσαγομένοις διδασκα[λί]ας δεῖ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ταῦτα μὲν οὖν περὶ τῶν τῆς ἐκκλησίας ἡγεμόνων ἔφη, οὓς καὶ θεμέλια καὶ ἐπάλ[ξεις] καὶ πύλας ὠνόμασεν· καὶ ὁ λοιπὸς δὲ τῶν πιστῶν ὅμιλος ἐκλεκτὸς προσηγορεύθη, ἅπαντα γάρ σού [φησι] τὸν περίβολον ἐκ πολυτίμων καὶ ἐκλεκτῶν δομήσομαι λίθων. Εἶτα τὸ τροπικὸν καταλιπὼν σχῆ[μα] ἐπὶ τὸ σαφέστερον τὸν λόγον μετήνεγκεν· 13 καὶ πάντας τοὺς υἱούς σου διδακτοὺς θεοῦ, καὶ ἐν πολλῇ εἰρήνῃ τὰ (τέ)κνα σου, 14 καὶ ἐν δικαιοσύνῃ οἰκοδομηθήσῃ. Ἔδειξας [...] λίθους τὰ τῆς ἀρετῆς εἴδη τροπικῶς προσηγόρευσεν. [Εἰρήν]ην δὲ ἐνταῦθα τὴν πρὸς θεὸν ὑπισχνεῖται. Ταύτης τῆς οἰκοδομίας καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Παῦλος, [λέγ]ει δὲ οὕτως· «Ἐγὼ ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος ἐποικοδομεῖ, ἕκαστος δὲ βλε(πέτ)ω πῶς ἐποικοδομεῖ. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον ὅς ἐστιν Ἰησοῦς (Χριστός). Εἰ δέ τι ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον, χρυσὸν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην, ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται.» Ἄπεχε ἀπὸ ἀδίκου, καὶ οὐ φοβηθήσῃ, καὶ τρόμος οὐκ ἐγγιεῖ σοι. Ταύτης ἀπολαύσασα τῆς εὐεργεσίας μὴ γένῃ περὶ τὸν εὐεργέτην ἀχάριστος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
οὕτω γὰρ κρείττων ἔσῃ τῶν (πολ)εμούντων. 15 Ἰδοὺ προσήλυτοι προσελεύσονται δι’ ἐμὲ καὶ παροικήσουσί σοι καὶ ἐπὶ σὲ καταφεύ(ξο)νται. Προσηλύτους καλεῖ τοὺς καθ’ ἑκάστην ὡς ἔπος εἰπεῖν ἡμέραν ἐκ τῶν ἐθνῶν ἀγρευο(μέ)νους καὶ τῷ θείῳ προσιόντας βαπτίσματι. Καὶ ταύτης τοίνυν τῆς προφητείας ὁρῶ(μεν τὸ τέλος). [Εἶτα δι]δάσκει τῆς νέας δημιουργίας τὸν τρόπον· 16 Ἰδοὺ ἐγὼ κτίζω σε οὐχ ὡς χαλκεὺς φ(υσῶν ἐν) πυρὶ (ἄνθ)ρακας καὶ ἐκφέρων σκεῦος εἰς ἔργον. Τὸ ἄπονον καὶ λίαν εὐπετὲς τῆς δημιουργίας δεδήλωκεν· (οὐ γὰρ δέ)ομαί φησιν ὀργάνων τινῶν καὶ πυρὸς καὶ φυσῶν τοῖς χαλκεῦσι παραπλησίως, ἀ(λλ’) ἀρκεῖ (μοι λόγ)ος εἰς ποίησιν. Ἐγὼ δὲ ἔκτισά σε οὐκ εἰς ἀπώλειαν φθεῖραι. Ἐπειδὴ «ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς (χοϊκός)6, ἐδέξατο δὲ καὶ τοῦ θανάτου τὴν ψῆφον, ὑπισχνεῖται ὁ τῶν ὅλων δημιουργὸς εἰς ἀφθ(αρσίαν) νεουργεῖν τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. 17 Πᾶν σκεῦος φθαρτὸν ἐπὶ σὲ οὐκ εὐοδωθήσεται. [Οἱ δὲ] ταύτην τὴν ἀφθαρσίαν ἐνδύσασθαι μὴ βουλόμενοι ἀλλ’ ἐπὶ τῆς προτέρας φθορᾶς διαμέ[νοντες] οὐ περιέσονταί σου πολεμεῖν σοι πειρώμενοι. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς σαφέστερον δηλοῖ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(Καὶ) πᾶσα φωνὴ ἣ ἀναστήσεται ἐπὶ σέ, εἰς κρίσιν πάντας αὐτοὺς ἡττήσεις. Ὁ δὲ Ἀκύλας οὕτως· [Καὶ] πᾶσαν γλῶσσαν ἱσταμένην σὺν σοὶ εἰς κρίσιν καταδικάσεις.» Τοὺς γὰρ ἐξ ἁπάντων τῶν [ἐθνῶν] ἀντιτείνοντάς σοι καὶ κατακρινεῖς καὶ ἡττήσεις. Οἱ δὲ ἔνοχοι ἔσονται ἐν λύπῃ. Δρέπονται [λύπην] οἱ τὰς κατὰ σοῦ τεκταινόμενοι μηχανάς, σὺ δὲ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἀπολαύσεις. 170 α Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Ἔστι κληρονομία τοῖς θεραπεύουσι κύριον, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι δίκαιοι, λέγει κύριος. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἐδίδαξεν· «Δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν πρὸ καταβολῆς κόσμου.» Δίδωσι δὲ ταύτην τοῖς τὴν νενομοθετημένην δικαιοσύνην προφέρουσιν· «Ἐπείνασα γάρ» φησι «καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ (ἐπο)τίσατέ με» καὶ τὰ ἑξῆς. Τοῦτο κἀνταῦθα δείξας τὴν τῆς δικαιοσύνης ὁδὸν ἐπιδείκνυσιν· 55 1 Οἱ δι(ψῶντες) πορεύεσθε ἐφ’ ὕδωρ. Διὰ γὰρ τοῦ παναγίου βαπτίσματος «δικαιούμεθα δωρεὰν» κατὰ τὸν θεῖον ἀπόστολον «διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ». Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ προφητικὸς ᾐνίξατο λόγος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ (ὅσοι) μὴ ἔχετε ἀργύριον βαδίσαντες ἀγοράσατε καὶ φάγεσθε καὶ πορεύεσθε καὶ ἀγοράσατε κ(αὶ) πίεσθε ἄνευ ἀργυρίου. Ἀργύριον δὲ τὴν δικαιοσύνην πολλάκις ἡ θεία γραφὴ προ[ς]αγορεύει· 6(Τὰ λό)για» γάρ φησι «κυρίου λόγια ἁγνά, ἀργύριον πεπυρωμένον, δοκίμιον τῇ γῇ.» Καὶ τοὺς παρανομίᾳ [συζῶντας] «ἀργύριόν» φησιν «ἀποδεδοκιμασμένον καλέσατε, ὅτι ἀπεδοκίμασεν αὐτοὺς κύριος ὁ θεός». Ὑπισχνεῖ[ται] τοίνυν ὁ φιλάνθρωπος δεσπότης καὶ τοῖς οὐ κεκτημένοις τὸ καλούμενον ἀργύριον, τουτέστι τὴν δικαιοσύν[ην], προῖκα δώσειν τὸ τριπόθητον ὕδωρ· τοὺς γὰρ τῷ παναγίῳ προσιόντας βαπτίσματι οὐκ εὐθύνας ὑπὲρ τῶν προτέρων ἁμαρτημάτων εἰσπράττεται ἀλλὰ τὴν τούτων ἄφεσιν ἐπαγγέλλεται. Οἶνον κα(ὶ στέαρ) 2 ἵνα [τί] τιμᾶσθε ἀργυρίου ἐν οὐκ ἄρτοις, καὶ ὁ μόχθος ὑμῶν οὐκ εἰς πλησμονήν; Τὰς νομικὰς (ἐν)ταῦθα θυσίας ἐξέβαλεν. Διαφερόντως γὰρ πάλαι τῶν ἱερείων τὸ στέαρ τῷ βωμῷ προ(σφέρειν) ἐκέλευσεν, οὗ δὴ χάριν καὶ μεταλαμβάνειν στέατος ἀπηγόρευσεν· καὶ οἶνον δὲ σπένδειν εἰώθεσαν. Δι[δάσκει] δὲ ὁ προφητικὸς λόγος ὡς οὐδεμίαν ταῦτα τροφὴν προσέφερε τῇ ψυχῇ· τοῦτο γὰρ εἶπεν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
ἐν οὐκ ἄρτοις καὶ ὁ μόχθος ὑμῶν οὐκ εἰς πλησμονήν, ἀντὶ τοῦ ἀκερδής, ἀνόνητος, οὐδὲν ἔχων πνευματικόν. Οὕτω[ς ἐπι]θεὶς τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ τὸ πέρας ὑποδείκνυσι τὴν καινήν· Ἀκούσατέ μου καὶ φάγεσθε ἀγαθά, καὶ ἐντρυφήσει ἐν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν· 3 προσέχετε τοῖς ὠσὶν ὑμῶν καὶ ἐπακολουθήσατε ταῖς ὁδοῖς μου, εἰσακούσατέ μου, καὶ ζήσεται ἐν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν, καὶ διαθήσομαι ὑμῖν διαθήκην αἰώ(νιον), τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά. Τῷ Δαυὶδ ὁ θεὸς ἐπηγγείλατο ὅτι «τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα μένει καὶ ὁ (θρό)νος αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος ἐναντίον μου καὶ ὡς ἡ σελήνη κατηρτισμένη εἰς τὸν αἰῶνα.» Ταύτας τοίνυν τὰς συνθήκας τὰς πρὸς ἐκεῖνον γεγενημένας ἐφ’ ὑμῶν πληρώσω, τὴν μὲν ἀνθρωπείαν φύσιν [ἐ]κ τοῦ Δαυιτικοῦ γένους κατὰ τὴν ὑπόσχεσιν ἐνδυόμενος, τὴν δὲ καινὴν διαθήκην εἰσφέρων. 4 Ἰδοὺ μαρ(τύριον) ἐν (ἔθνεσι) δέδωκα αὐτόν, ἄρχοντα καὶ προστάσσοντα ἔθνεσιν. Τὸν γὰρ ὑπὸ Ἰουδαίων ἐσταυρωμένον πᾶ(σα γῆ καὶ) θάλαττα προσκυνεῖ καὶ τοὺς τούτου νόμους ἀσπάζεται.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Μαρτύριον δὲ αὐτὸν καλεῖ, (ἢ κατὰ) τὸν Ἀκύλαν κ(αὶ) τ(ὸν) Σύμμαχον «μάρτυρα», ὡς περὶ τῆς μελλούσης διαμαρτυρόμενον κρίσεως καὶ τῆς γε(έννης ἀπειλ)οῦντα τὴν φλόγα. 5 Ἰδοὺ ἔθνη ἃ οὐκ οἴδασί σε ἐπικαλέσονταί σε, λαοὶ οἳ οὐκ ἐπίσταντ(αί σε ἐπὶ σὲ κ)αταφεύξονται ἕνεκεν κυρίου τοῦ θεοῦ [σου] καὶ τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ, ὅτι ἐδόξασά σε. Τίνι ταῦτα προσαρμό(ζουσιν) Ἰουδαῖοι; Τίνα (τὰ) ἔθνη ἐπεκαλέσατο; Ἐπὶ τίνα δὲ κατέφυγον οἱ λαοί; Ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ο(ὐ δύνανται δεῖξαι), ἡ(μεῖς δὲ) ὁρῶμεν τὰ πράγματα καὶ τὸν ἀγνοούμενον ὑπὸ τῶν ἐθνῶν ἀσπασίως ὑπ’ αὐτῶν (προσκυνού)μενον. Τὸ δέ· ἕνεκεν κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅτι ἐδόξασέ σε, ἀνθρωπίνως εἴρηται· καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος ἐν τοῖς [ἱεροῖς] εὐαγγελίο[ις προσευ]χόμενος ἔλεγεν· «Πάτερ δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα καὶ ὁ υἱός σου δοξάσῃ σε.» Τοῦτ[ο περὶ τῶν] ἐθνῶν προθεσπίσας καὶ τὴν ἐκείνων πίστιν σαφῶς ἐπιδείξας προσφέρει καὶ Ἰουδαίοις [τὸν λόγον]· 6 Ζη(τήσα)τε τὸν θεόν. Τουτέστιν· Ἐπίγνωτε ὃν ἠγνοήσατε. Καὶ ἐν τῷ ὑμᾶς εὑρίσκειν αὐτὸν ἐπι(καλέσασθε). [Ἐπίγν]ωτ[ε], μὴ ἀπαγορεύσητε τὴν σωτηρίαν ὡς προσηλώσαντες, ἀλλ’ αἰτήσατε συγγν[ώμην].215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(Ἡνίκα) 170 β δ’ ἂν ἐγγίζῃ ὑμῖν, 7 ἀπολειπέτω ὁ ἀσεβὴς τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ ἀνὴρ ἄνομος τὰς βουλὰς αὐτοῦ καὶ ἐπιστραφήτω πρὸς κύριον καὶ ἐλεηθήσεται καὶ πρὸς τὸν θεὸν ἡμῶν, ὅτι ἐπὶ πολὺ ἀφήσει τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν. Ὅταν φησὶ ζητήσαντες εὕρητε καὶ ἐπικαλεσάμενοι τύχητε συγγνώμης, φεύγετε τὴν προτέραν τῆς ἀσεβείας καὶ παρανομίας ὁδὸν καὶ δότε τῷ θεῷ τὰ πρόσωπα καὶ μὴ τὰ νῶτα. Μεταδώσει (γὰρ) ὑμῖν ἐλέου καὶ τῶν ἁμαρτημάτων δωριεῖται τὴν ἄφεσιν. 8 Οὐ γάρ εἰσιν αἱ βουλαί μου ὥς(περ) αἱ βουλαὶ ὑμῶν οὐδ’ ὥσπερ αἱ ὁδοὶ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου, λέγει κύριος. 9 Ἀλλ’ ὥσπερ ἀπέχει ὁ οὐρανὸς (ἀπ)ὸ τῆς γῆς, οὕτως ἀπέχει ἡ ὁδός μου ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν καὶ τὰ διανοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς δι(ανοίας) μου. Πολύ φησιν ἀλλήλων ἀφεστήκαμεν καὶ τοσοῦτον ὅσον ὁ οὐρανὸς γῆς· ὑμεῖς μὲν γὰρ μι(σεῖτε), ἐγὼ δὲ φιλῶ· ὑμεῖς φεύγετε, ἐγὼ καλῶ· ὑμεῖς πολεμεῖτε, ἐγὼ εὐεργετῶ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
10 Ὡς γὰρ ἐὰν καταβῇ (ὑετ)ὸς ἢ χιὼν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ οὐ μὴ ἀποστραφῇ ἐκεῖ ἕως ἂν μεθύσῃ τὴν γῆν, ἐκτέκῃ καὶ ἐκβλαστήσῃ (καὶ δ)ῷ σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν, 11 οὕτως ἔσται τὸ ῥῆμά μου ὃ ἐὰν ἐξέλθῃ ἐκ τοῦ (στόμ)ατός μου, οὐ μὴ ἀποστραφῇ πρός με κενόν, ἕως ἂν συντελέσῃ πάντα ὅσα ἐλάλησα, καὶ εὐοδώσω τὰς (ὁδού)ς μου καὶ τὰ ἐντάλματά μου. Καθάπερ φησὶν ὑετὸς καὶ χιὼν ἀρδείας χάριν χορηγεῖται τῇ γῇ, ὥστε τοὺς γηπόνους (ἀπολα)βεῖν τοὺς πόνους τὰ δράγματα καρπουμένους καὶ ἐντεῦθεν ποριζομένους τροφήν, οὕτως ὁ ἀποφαν(τικός) μου λόγος ἐνεργέστατός ἐστι καὶ πρακτικώτατος πάντα πληρῶν ὅσα βούλομαι. 12 Ἐν γὰρ εὐφροσύνῃ ἐ(ξελεύσε)σθε καὶ ἐν χαρᾷ δι[δα]χθήσεσθε· τὰ γὰρ ὄρη καὶ οἱ βουνοὶ ἐξαλοῦνται προσδεχόμενοι ὑμᾶς ἐν χαρᾷ, (καὶ πάντα) τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ ἐπικροτήσει τοῖς κλάδοις. Τῆς τοῦ διαβόλου τυραννίδος ἀπαλλαττόμενοι (καὶ τῆς ἐκ)είνου δυναστείας ἐλευθερούμενοι πάσης εὐφροσύνης ἐμπλησθήσεσθε. Εἶτα, τῆς θυμηδίας δεικνὺς (τὴν ὑπ)ερβολήν, καὶ τὰ ὄρη καὶ τοὺς βουνοὺς καὶ τὰ ξύλα ἔδειξεν εὐφραινόμενα.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ μα(κάριος) ἔφη Δαυὶδ τὴν ἐξ Αἰγύπτου ἔξοδον τοῦ λαοῦ διηγούμενος· «Τὰ ὄρη ἐσκίρτησαν ὡσεὶ κριοί, καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων.» Τούτῳ δὲ τῷ εἴδει κέχρηται ἡ θεία γραφὴ τῷ ἔθει τῶν ἀνθρώπων ἀ(κολου)θοῦσα. Εἰώθαμεν γὰρ λέγειν· Πᾶσα ἡ πόλις εὐφραίνεται, πᾶσα ἡ πόλις ἑορτάζει, οὐ τοὺς τοίχους νοοῦντες (πό)λιν ἀλλὰ τοὺς ἐνοικοῦντας. Εἰ δὲ καὶ τροπικῶς τις νοεῖν βούλοιτο ὄρη μὲν καὶ βουνοὺς τὰς ἐπουρανίους (δυνά)μεις, ξύλα δὲ ἀγροῦ τοῖς κλάδοις δεικνύντα τὴν ἡδονὴν τοὺς ἁγίουςπερὶ ὧν εἴρηται· «Δίκαιος (ὡς φοῖ)νιξ ἀνθήσει, ὡσεὶ κέδρος ἡ ἐν τῷ Λιβάνῳ πληθυνθήσεται», καὶ· «Ἐγὼ ὡσεὶ ἐλαία κατάκαρπος (ἐν τῷ οἴ)κῳ τοῦ θεοῦ μου», εὑρήσει καὶ οὕτως τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν. 13 Καὶ ἀντὶ τῆς στοιβῆς ἀναβήσεται (κυπάρ)ισσος, ἀντὶ δὲ τῆς κονύζης ἀναβήσεται μυρσίνη· καὶ ἔσται κυρίῳ εἰς ὄνομα καὶ εἰς ση(μεῖ)ον (αἰώνιον) καὶ οὐκ ἐκλείψει. Ἔδειξε διὰ τούτων τῶν ἀλλοφύλων ἐθνῶν τὴν μεταβολήν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οἱ γὰρ (πάλαι ἀ)χρή(στοις βοτάν)αις καὶ χαμαιζήλοις ἐοικότες οὗτοι μετὰ τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ σωτῆρος τῆς κυπαρίσς(ου τὸ) ὕψος (καὶ μ)υρσίνης τὸ εὐῶδες μεμίμηνται καὶ κηρύττουσι διὰ τῶν πραγμάτων τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν (τὴν δύναμ)ιν, οἷόν τι σημεῖον καὶ τέρας μέγα καὶ παράδοξον καὶ διαρκὲς ἐπιδεικνύντες τὴν οἰκεία(ν μεταβολήν). Τοῦτο δὲ τὸ σημεῖον αἰώνιον ἔσται καὶ οὐκ ἐκλείψει, καθάπερ τῶν Ἰουδαίων ἐξέλιπεν ἡ δόξα. [Ἐπιδείξωμεν] τοίνυν ἑαυτοὺς τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν σημεῖον θεοπρεπές, μὴ μόνον τοῖς ὑγιέσι προσέ[χοντες δόγμ]ασιν ἀλλὰ καὶ τὸν κατάλληλον ἀσπαζόμενοι βίον, ἵνα γνόντες «τὰ καλὰ ἔργα» ἡμῶν οἱ ἄνθρωποι 6(δοξάσωσι) τὸν πατέρα ἡμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς», ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ μεγαλοπρέπεια σὺν τῷ [μονογενεῖ] αὐτοῦ υἱῷ καὶ τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. [ΤΟΜΟ]Σ ΙΗ 56 ι Τάδε λέγει κύριος· Φυλάσσεσθε κρίσιν καὶ ποιεῖτε δικαιοσύνην, ἤγγικε γὰρ τὸ σωτήριόν (μου παραγί)νεσθαι καὶ τὸ ἔλεός μου ἀποκαλυφθῆναι.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον τὰ ἐσόμενα [προθεσπίζειν] ἀλλὰ καὶ παραινέσεις προσφέρειν εἰώθεσαν δογματικάς τε καὶ ἠθικάς. Καὶ γὰρ [καὶ τὴν κρίσιν καὶ τὴν σωτηρίαν] τοῖς πάλαι προηγόρευον, ὥστε καὶ τῇ τῶν ἀγαθῶν ὑποσχέσει 171 α καὶ τῇ τῶν ἀλγεινῶν ἀπειλῇ κακίας μὲν αὐτοὺς ἀποτρέπειν, ἐπ’ ἀρετὴν δὲ προτρέπειν. Τοῦτο ἐκ τουτωνὶ τῶν ῥητῶν καταμαθεῖν εὐπετές. Συμβουλεύσας γὰρ ὁ προφητικὸς λόγος ἔχεσθαι δικαιοσύνης καὶ ἀκλινὲς ἔχειν τῆς ψυχῆς τὸ κριτήριον, συνῆψε τῆς σωτηρίας τὴν πρόρρησιν καὶ τοῦ ἐλέου τὴν ἀποκάλυψιν. Ἀμφότερα δὲ σημαίνει τὴν δεσποτικὴν παρουσίαν. 2 Μακάριος ἀνὴρ ὁ ποιῶν ταῦτα καὶ ἄνθρωπος ὁ ἀντεχόμενος αὐτῶν καὶ φυλάσσων τὰ σάββατα μὴ βεβηλοῦν καὶ διατηρῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ μὴ ποιεῖν ἀδικήματα. Τῇ τῶν ἀγαθῶν ἐργασίᾳ συνέζευξε τὸν μισθόν, μισθὸς δὲ μέγ(ιστο)ς ὁ μακαρισμός. Τῆς δὲ τῶν σαββάτων φυλακῆς ἐπιμελεῖσθαι προσέταξεν ὡς ἔτι κρατοῦντ(ος τοῦ) νόμου. Ἐδίδαξε δὲ καὶ πῶς δεῖ τιμῆσαι τὸ σάββατον· ἀθῴους γάρ φησι προσήκει τὰς χεῖρας ἀ(δικίας) φυλάττειν, οὕτω γὰρ οὐ βεβηλοῦται τὸ σάββατον. Βέβηλον δέ ἐστι τὸ μὴ ἅγιον, τουτέστι τὸ (κοινόν).215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἐπειδὴ τοίνυν εἰς τὴν τῶν θείων ἐργασίαν ἀφιερώθη τὸ σάββατον, ἐάν φησι παραβῇς τὸν κείμενον νό(μον), κοινὴν αὐτὸ ἡμέραν ἀποφανεῖς, τουτέστι βέβηλον. Ταύτην δὲ τὴν διαφορὰν καὶ ἐν ἑτέροις ἡμᾶς [ἡ θεία] διδάσκει γραφή· «Ἀφοριεῖτε» γάρ φησιν «ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου.» Ἅγιον δὲ κα[λεῖ] τὸ τῷ θεῷ προσῆ[κον], βέβηλον δὲ τὸ κοινόν. 3 Μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὁ προσκείμενος πρὸς κύριον λέγων· Ἀφορισμῷ ἀφορι(εῖ με) ἄρα κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Τὸν Ἰουδαϊκὸν ἐν τούτοις καταστέλλει τῦφον· ἐπειδὴ γὰρ ὠλιγώρουν μὲν ἀρ(ετῆς), μέγα δὲ ἐφρόνουν ἐπὶ τῇ ῥίζῃ τοῦ Ἀβραάμ, διδάσκει ὁ τῶν ὅλων θεὸς ὡς ἀρετὴν ἀλλ’ οὐ γένος ζητεῖ. (Καὶ μὴ) λεγέτω ὁ εὐνοῦχος ὅτι ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν. Κἀν τούτῳ παραπλησίως καὶ τοὺς εὐνούχους ἐπ’ ἀρετὴν προτ(ρέπει) καὶ τῶν ἐπὶ πολυπαιδίᾳ μεγαλαυχουμένων τὴν ὀφρῦν καταλύει. 4 Ὅτι τάδε λέγει κύριος τοῖς εὐνούχοις τοῖς φ(υλα)σσομένοις τὰ σάββατά μου καὶ ἐκλεγομένοις ἃ ἐγὼ θέλω καὶ ἀντεχομένοις τῆς διαθήκης·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
5 Δώσω αὐτο(ῖς) ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἐν τῷ τείχει μου τόπον ὀνομαστὸν καὶ ὄνομα ἀγαθὸν κρεῖττον υἱῶν καὶ θυγατέρων, ὄνομα αἰώνιον δώσω αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἐκλείψει. Ἀψευδὴς ἡ ὑπόσχεσις. Καὶ μαρτυροῦσιν οἱ περὶ τὸν θεσπέσιον (Δανιὴλ) καὶ Ἀνανίαν καὶ Ἀζαρίαν καὶ Μισαήλ· ἀφαιρεθέντες γὰρ ὑπὸ τῶν πολεμίων τὸ γενέσθαι πατέρες, (πολυθρύ)λητοι μᾶλλον ἢ οἱ πολλῶν παίδων πατέρες ἐγένοντο, καὶ ἄσβεστον αὐτῶν διαμένει τὸ κλέος. Οὕτω τ(ὸν Ἀβδε)μέλεχ καὶ ἀλλογενῆ καὶ εὐνοῦχον ὄνταΑἰθίοψ γὰρ ἦνἀοίδιμον διὰ τὴν εὐσέβειαν ἀπέφηνεν ὁ θεός. 6 Καὶ τοῖς (ἀλλο)γενέσι τοῖς προσκειμένοις κυρίῳ δουλεύειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἰς (δούλους) καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς δι(αθή)κης μου 7 εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου, τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου, ὁ γὰρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν. Ἔδειξεν ὡς οὐκ Ἰουδαίων μόνων ἐστὶ θεὸς ἀλλὰ καὶ ἐθνῶν ὁ τῶν ὅλων (θεός·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
πάντων γὰρ ὑπ)άρχων δημιουργὸς πάντων προμηθεῖται παραπλησίως. Διά τοι τοῦτο καὶ νομοθετῶν ἔλεγεν Ἰουδαίο[ις] κα[ὶ ἀγαπ]ᾶν «τὸν προσήλυτον, ὅτι προσήλυτοι ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ.» Ἐνταῦθα μέντοι διὰ τῶν ἀλλογ[ενῶν] τῶν κατὰ τὸν παλαιὸν πολιτευομένων νόμον πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἀνοίγνυσι τῆς σωτηρίας τὴν θύραν. Οὕτω τοῖς ἀλλογενέσι καὶ τοῖς εὐνούχοις ἐπαγγειλάμενος προλέγει Ἰουδαίοις τὴν ἐσχάτην πολιορκίαν τὴν ὑπὸ Ῥωμαίων γεγενημένην. 8 Εἶπε κύριος ὁ συνάγων τοὺς διεσπαρμένους τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι συνάξω ἐπ’ αὐτὸν συναγωγήν, 9 (πάντα) τὰ θηρία τὰ ἄγρια. Σαφῶς ἔδειξεν ὡς τὴν ἐσχάτην προαγορεύει πολιορκίαν· μετὰ γὰρ τὴν τ(ῶν δι)εσπαρμένων συναγωγὴν καὶ τὴν ἐπάνοδον τὴν τῶν θηρίων ἠπείλησε στρατιάν· ἄγρια δὲ θηρία (καλεῖ) διὰ τὴν προτέραν ἀσέβειαν· αἰνίττεται δὲ καὶ τὸ ὠμὸν αὐτῶν καὶ ἀνήμερον. Καὶ ὁ μακάριος Δανιὴλ τὸ τελευταῖον θηρίον φοβερὸν λέγει εἶναι καὶ ἔκθαμβον περισσῶς, τοὺς ὀ[δόντας] φοβεροὺς ἔχον καὶ τοὺς ὄνυχας χαλκοῦς, ἐσθίον καὶ λεπτῦνον καὶ τὰ λοιπὰ τοῖς ποσὶ συμπ[ατοῦν]. Δεῦτε φάγετε πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ. Ἐκ διαφόρων ἐθνῶν ἡ Ῥωμαϊκὴ συνείλεκτο στρατιά·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(τῆς γὰρ Εὐρ)ώπης ἁπάσης τηνικαῦτα κρατοῦντες καὶ τῆς Ἀσίας ὑποχείρια τὰ πλεῖστα πεποιηκότες (πανταχόθεν) εἶχον συνειλεγμένους λογάδας. Διὰ τοῦτό φησιν ὁ προφητικὸς λόγος· Δεῦτε φάγετε (πάντα τὰ θηρία) 171 β τοῦ δρυμοῦ. Τινὲς μέντοι εἰς τὸν Γὼγ καὶ Μαγὼγ ταῦτα ἔλαβον, οὐ προσεσχηκότες ὅτι ἐκεῖνοι μὲν [θε]ηλάτοις πληγαῖς ἐν τοῖς τῆς Ἰουδαίας καταναλώθησαν ὄρεσιν οἱ δὲ νῦν καλούμενοι εἰς τὸ φαγεῖν ἑτέρους ἐγείρονται. Εἶτα τὸν παράνομον τῶν Ἰουδαίων ἐξηγεῖται βίον· 10 Ἴδετε ὅτι ἐκτετύφλωνται πάντες, οὐκ ἔγνωσαν φρόνησιν. Τοσαύτη δὲ αὐτῶν ἡ τυφλότης ὡς ἐν σταθηρᾷ μεσημβρίᾳ μὴ ἐπιγνῶναι τῆς δικαιοσύνης τὸν (ἥλιον). Πάντες κύνες ἐνεοί, οὐ δυνάμενοι ὑλακτεῖν. Κατὰ μὲν γὰρ τῶν δαιμόνων οὐχ ὑλάκτουν ἀλλὰ (περισαί)νοντες τοὺς πολεμίους ὡς εὐεργέτας ἐδέχοντο, κατὰ δὲ τοῦ τροφέως καὶ σωτῆρος ὑλάκτουν. Ἐνυπνι(αζόμενοι) κοίτην, φιλοῦντες νυσταγμόν. Ἐπέμεινε τῇ τροπῇ τὸ ῥᾴθυμον ἐξελέγχων τῆς γνώμης. 11 Καὶ οἱ (κύνες) ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ καὶ οὐκ εἰδότες πλησμονήν. Ἐναντίον εἶναί πως δοκεῖ· εἰ γὰρ οὐχ ὑλακτοῦσιν ἀλλὰ διη(νεκ)ῶς καθεύδουσιν, πῶς ἀναίδειαν ἔχουσιν;215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἀλλ’, ὅπερ ἔφην, κατὰ μὲν τῶν πολεμίων οὐχ ὑλάκτουν, (κατὰ) δὲ τοῦ δημιουργοῦ τὴν ἀναίδειαν ἔδειξαν κόρον οὐ λαμβάνοντες τῆς πονηρίας. Καί εἰσι πο(νηροὶ) καὶ οὐκ εἰδότες σύ(νε)σιν, πάντες ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐξηκολούθησαν, ἕκαστος κατὰ τὸ ἑαυτοῦ πλε(ονέκ)τημα ἀπ’ ἄκρου αὐτοῦ. Τὸ πλεονέκτημα Ἀκύλας καὶ Θεοδοτίων καὶ Σύμμαχος «πλεονεξίαν» ἡρ[μήν]ευσαν. Κατηγορεῖ δὲ αὐτῶν ὁ λόγος ὅτι τὴν θείαν καταλιπόντες ὁδὸν εἰς πολυσχιδεῖς ἐπλανήθησαν (ἀτραπ)ούς· ἕκαστος γὰρ ὥδευεν ὡς ἐβούλετο τὴν πλεονεκτικὴν αἱρούμενος γνώμην. 12 Δεῦτε λάβωμεν (οἶνον) καὶ οἰνοφλυγήσωμεν μέθῃ, καὶ ἔσται τοιαύτη ἡμέρα αὔριον μεγάλη περισσῶς σφόδρα. Ταῦτα [αὐτοὶ π]ρὸς ἀλλήλους ἔλεγον οἰνοφλυγίᾳ καὶ γαστριμαργίᾳ δουλεύοντες καὶ νομίζοντες τὴν τρυφὴν [πάν]των αὐτοῖς πρόξενον ἔσεσθαι ἀγαθῶν. 57 1 Ἴδετε ὡς ὁ δίκαιος ἀπώλετο, καὶ οὐδεὶς ἀνὴρ ἐκ(δέχετ)αι τῇ καρδίᾳ. Τὸν δεσποτικὸν ἐνταῦθα σταυρὸν προεσήμηνεν· δίκαιον γὰρ τὸν δεσπότην ὀνομάζει Χριστόν, ὃς «ἁ(μαρτίαν) οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ δόλον ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ». Σημαίνει δὲ κατὰ ταὐτὸν καὶ τῆς τῶν ἐσταυρωκότων (καρδίας τὴν π)ώρωσιν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
οὐδεὶς γὰρ αὐτῶν φησι συνιδεῖν ἐβουλήθη τὸ ἔγκλημα. Καὶ ἄνδρες δίκαιοι αἴρονται, (καὶ οὐδεὶς) κατανοεῖ. Μετὰ γὰρ τὸν δεσπότην Χριστὸν καὶ κατὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραπλησίως ἐλύττησαν (καὶ τὸν) μὲν θεσπέσιον κατέλευσαν Στέφανον, ἀπέτεμον δὲ τὸν θειότατον Ἰάκωβον, τὸν δὲ ἐπ’ ἄκρᾳ δι[καιοσύνῃ], τὸν πολυθρύλητον, τὸν μέγαν Ἰάκωβον ὦσαν μὲν ἀπὸ τοῦ πτερυγίου τοῦ ναοῦ, κα(τεν)εχθέντα δὲ ξύλοις παίοντες τῷ θανάτῳ παρέδωκαν. Ἀπὸ γὰρ προσώπου ἀδικίας ἦρται ὁ δίκαιος· 2 (ἔσται) ἐν εἰρήνῃ ἡ ταφὴ αὐτοῦ, ἦρται ἐκ μέσου. Περὶ τοῦ δεσπότου ταῦτα λέγει Χριστοῦ καὶ δηλοῖ κατὰ ταὐτὸν τό τε (ἄδικον) τῆς σφαγῆς καὶ τὴν μετὰ θάνατον νίκην· ὁ γὰρ θάνατος αὐτοῦ τὰς πρὸς τὸν θεὸν ἡμῖν καταλλαγὰς (ἐδωρής)ατο, αὐτὸς δὲ τὸν τάφον καταλιπὼν εἰς οὐρανοὺς ἀνελήφθη. 3 Ὑμεῖς δὲ προς[αγ]άγετε ὧδε υἱοὶ ἄνομοι, (σπέρμα) μοιχῶν καὶ πόρνης. Ἐξέβαλεν αὐτοὺς τῆς συγγενείας τοῦ Ἀβραάμ. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν [τοῖς ἱεροῖ]ς [εὐαγγε]λίοις πεποίηκεν· λεγόντων γὰρ ἐκείνων· «Ἡμεῖς πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ» ὑπολαβὼν ὁ κύριος [ἔφη]· 6(Εἰ τ)έκνα Ἀβραὰμ ἦτε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ἐποιεῖτε·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι (ἄνθρωπον ὃς) τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν», καὶ πάλιν· «Ὑμεῖ(ς ἐκ τοῦ πατρὸ)ς ὑμῶν τοῦ διαβόλου ἐστέ. Ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς.» Οὕτω κἀνταῦθα σπέρμα (μοιχ)ῶν καὶ πόρνης αὐτοὺς ὀνομάζει· καὶ γὰρ ἐν τοῖς προοιμίοις τῆς προφητείας πόρνην τὴν πόλιν ὠ[νόμασεν]· «Πῶς ἐγένετο πόρνη πόλις πιστὴ Σιών.» Κατηγορεῖ δὲ αὐτῶν μοιχείαν οὐ μόνην τὴν τῶν (γάμ)ων ἀλλὰ καὶ τὴν τῶν δογμάτων διαφθοράν· τῷ γὰρ θεῷ συνῆφθαι δοκοῦντες λάθρᾳ τοῖς δ[αίμοσιν ἐδού]- λευον, καὶ μοιχεία ἦν ἄντικρυς τὸ γινόμενον. 4 Ἐν τίνι ἐτρυφήσατε; Καὶ ἐπὶ τίνα ἠνοίξατε (τὸ στόμα ὑμῶν); Καὶ ἐπὶ τίνα ἐχαλάσατε τὴν γλῶσσαν ὑμῶν; Σαφῶς διὰ τῶν εἰρημένων τ(ὰς ὑ)π’ αὐτῶν γε(γενημένας) κατὰ τοῦ δεσπότου βλασφημίας ἐλέγχει· πλάνον γὰρ αὐτὸν ἐκάλουν καὶ δαιμονῶντα καὶ (Σαμαρί)την καὶ ἐν Βεελζεβοὺλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οὐχ ὑμεῖς (ἐστε τέκνα ἀπ)ωλείας, σπέρμα ἄνομον, 5 οἱ παρακαλοῦντες ἐπὶ τὰ εἴδωλα ὑπὸ δένδρα δασέα, 172 α σφάζοντες τὰ τέκνα αὐτῶν ἐν ταῖς φάρα[γ]ξιν ἀνὰ μέσον τῶν πετρῶν 6 καὶ ἐν τοῖς μέρεσι τῆς φάραγγος; Ἐπειδὴ γὰρ ὡς ἀντίθεον δῆθεν τὸν δεσπότην τῷ ξύλῳ προσήλωσαν ζῆλον ὡς ἐνόμιζον ὑπὲρ τοῦ τεθεικότος τὸν νόμον ὑποδεικνύμενοι, εἰς καιρὸν αὐτοὺς τῆς δεισιδαιμονίας ἀνέμνησεν· Οὐ διηνεκῶς φησι τοῖς εἰδώλοις διατελεῖτε λατρεύοντες καὶ τὰ ἄλση περινοστοῦντες καὶ ἐν ταῖς φάραγξι τὰ τέκνα τοῖς δαίμοσι καταθύοντες; Νῦν τῷ ὑπὲρ τοῦ νόμου ἐπυρσεύθητε ζήλῳ καὶ κατὰ τοῦ νομοθέτου κεκινήκατε τοῦτον οἱ ἐπὶ τῶν εἰδώλων «κύνες ἐνεοί», ἐπὶ τοῦ ς(ωτῆρος) καὶ εὐεργέτου «κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ». Ἐκείνη σου ἡ μερίς, οὗτός σου ὁ κλῆρος, κἀκείνοις ἐξέχ(εας) σπονδὰς καὶ τούτοις ἀνήνεγκας θυσίας· ἐπὶ τούτοις οὖν οὐκ ὀργισθήσομαι; λέγει κύριος. Τὴν πολύθεον αὐτῶν ἐναργῶς ἐδήλωσε πλάνην· οὐ γὰρ δύο φησὶν ἢ τρισὶν ἀλλὰ παμπόλλοις ἐδουλεύσατε δαίμοσι καὶ ἐκείνοις μὲν σπονδὰς τούτοις δὲ θυσίας προσενηνόχατε καὶ τὸν θεῖον κλῆρον καταλιπόντες ἐκείνους ἔχειν ἠβουλήθητε κλῆρον.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Διὰ τοῦτο δικαίαν ὑμῖν τιμωρίαν ἐποίσω. 7 Ἐπ’ ὄ(ρος) ὑψηλὸν καὶ μετέωρον ἐκεῖ σου ἡ κοίτη. Τὰς προσεδρείας καὶ τὴν ἀνάπαυλαν κοίτην ὠνόμασεν. Κ(αὶ) ἐκεῖ ἀνεβίβασας θυσίας 8 καὶ ὀπίσω τῶν σταθμῶν τῆς θύρας σου ἔθηκας μνημόσυνόν σου. Τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀσέβειαν καὶ διὰ τούτων διδάσκει· οὐ γὰρ μόνον ἐν τοῖς ὄρεσιν ἐπλανῶντο, ἀλλ(ὰ) καὶ ἐν ταῖς οἰκίαις τοῖς εἰδώλοις ἐδούλευον. Μνημόσυνον δὲ καλεῖ τὸ τῆς κατηγορίας ἀνάγραπτον. Ὤου ὅτι, ἐὰν ἀπ’ ἐμοῦ ἀποστῇς, πλέον τι ἕξεις. Τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος Ἱερεμίας διδάσκει· εἰσάγει γὰρ τὰς γυναῖκας αὐτῶν καὶ αὐτοὺς λέγοντας ὅτι, ἐξ οὗ ἀπέστημεν τῆς τῶν εἰδώλων δουλείας, κατέλαβεν ἡμᾶς τὰ κακά. Ἐπλάτυνας τὴν κοίτην σου καὶ ἔθου σαυτῇ παρ’ αὐτῶν. Τοῦτο σαφέστερον ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· Ἐπλάτυνας τὴν κοίτην σου καὶ συνδιαθήκους ἐποίησάς ς[οι].» Ἀντὶ τοῦ· πολλοῖς συνήφθης δαίμοσι καὶ τοῖς ἐκείνων ἠκολούθησας νόμοις καὶ συνέθου δουλεύειν ἑκάστῳ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ τῶν ὅλων θεὸς τὸν ἔννομον ἐξηγούμενος γάμον διὰ τοῦ προφήτου Ἰεζεκι[ήλ] φησιν· «Καὶ εἰσῆλθον ἐν διαθήκῃ μου πρὸς σέ» ἀντὶ τοῦ· Προικῶν γραμματεῖον μεταξὺ ἡμῶν διετέλες[α]·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
καλεῖ δὲ διαθήκην τὸν νόμον. Ἠγάπησας τοὺς κοιμωμένους μετὰ σοῦ 9 καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου μετ’ αὐτ(ῶν). Ὡς ἐπὶ γυναικὸς ἀκολάστου καὶ ταῦτα εἴρηκε τὴν πολλὴν αὐτῆς διδάσκων ἀσέβειαν. Καὶ πολλοὺς ἐποίησας τοὺς μακρὰν ἀπὸ σοῦ. Ὁ δὲ Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων οὕτως· «Καὶ ἐπλήθυνας τὰ μυρέψιά σου.» Οὕτω δὲ προσηγόρευσε τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν· καθάπερ γὰρ τὸ συγκείμενον μύρον ἐκ πολλῶν εἰδῶν ἐρανίζεται διὰ τῆς τέχνης τὴν εὐκοσμίαν, οὕτω καὶ τὰ εἴδωλα ἐκ πολλῶν ὑλῶν καὶ τεχνῶν δέχεται τὴν [κατα]- σκευήν. Καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα δὲ εἰκότως μακρὰν ὠνόμασαν· τίς γὰρ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος; Πόρρω (δὲ) αὐτο(ὺς κ)αὶ ὁ νόμος ἐποίει. Καὶ ἀπέστειλας πρέσβεις ὑπὲρ τὰ ὅριά σου. Ποτὲ μὲν γὰρ Αἰγυπτίοις (ποτὲ) δὲ Ἀσσυρίοις προσέφευγον. Καὶ ἐταπεινώθη[ς] ἕως ᾅδου. Τοῦτον ἔσχες ἐκ τῆς τῶν εἰδώλων θερ(απείας) καρπόν. 10 Ταῖς πολυοδίαις σου ἐκοπίασας καὶ οὐκ εἶπας· Παύσομαι ἐνισχύουσα. Ἐπὶ πολύ φησιν ἐπλανήθης καὶ παῦλαν τῆς πλάνης λαβεῖν οὐκ ἠθέλησας. Ἔπραξας ταῦτα, διὰ τοῦτο οὐ κατεδεήθης μου.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(Ἐμὲ κα)τέλιπες, τοὺς δαίμονας ἐθεράπευσας, ἀνθρωπίναις ἐπικουρίαις ἐθάρρησας καὶ κόρον οὐκ εἴληφας τῶν (κακῶν). 11 Τίνα εὐλαβηθεῖσα ἐφοβήθης καὶ ἐψεύσω με καὶ οὐκ ἐμνήσθης μου οὐδὲ ἔλαβές με εἰς τὴν (διά)νοιάν σου οὐδὲ εἰς τὴν καρδίαν σου; Ἡνίκα τοῖς εἰδώλοις ἐδούλευες, οὐκ ἐδεδίεις τὸν νομοθέτην· ὅτ(ε) δὲ (πα)ρεγενόμην ἐγώ, ἐφοβήθης φόβον, οὗ οὐκ ἦν φόβος, καὶ τὰς περὶ ἐμοῦ προρρήσεις λα(βεῖν) εἰς νοῦν οὐκ ἠθέλησας. Καὶ ἐγώ σε ἰδὼν παρορῶ. Πολιορκουμένῃ γάρ σοι οὐδεμίαν παρέξω βο(ήθειαν. Καὶ) ἐγώ εἰμι ὁ ἀπ’ αἰῶνος. Οὐδὲ γὰρ ἄλλος εἰμὶ παρ’ ἐκεῖνον τὸν τῆς Αἰγυπτίων σε δουλείας ἐλευθερώσαν[τα], τ[ὸν] διὰ θαλάττης πεζεῦσαι παρασκευάσαντα, τὸν τὰ μυρία ἐργασάμενον θαύματα. 12 Καὶ ἐγὼ ἀπ(αγγελῶ) 172 β τὴν δικαιοσύνην μου καὶ τὰ κακά σου ἃ οὐκ ὠφελήσει σε. Καὶ τὰς ἐμὰς εὐεργεσίας δείκνυμι καὶ τὴν σὴν ἀγνωμοσύνην ἐλέγξω. 13 Ὅταν ἀναβοήσῃς, ἐξελέσθωσάν σε ἐν τῇ θλίψει σου· τούτους γὰρ πάντας ἄνεμος λήψεται, καὶ ἀποίσει καταιγίς. Οὐ γὰρ μόνον σοὶ βοηθείας οὐ μεταδώσουσιν ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ φροῦδοι ἔ(σο)νται, τουτέστι τὰ εἴδωλα.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οἱ δὲ ἀντεχόμενοί μου κτήσονται τὴν γῆν καὶ κληρονομήσουσι τὸ ὄρος μου τὸ ἅγιον. Καὶ μαρτυρεῖ τοῖς λόγοις τὰ πράγματα· οἱ γὰρ εἰς αὐτὸν πεπιστευκότες καὶ τὴν Ἱεροσολύμων κατέχουσι πόλιν (καὶ) ἐν ἁπάσαις ταῖς πόλεσιν ἀξιοῦνται τιμῆς. 14 Καὶ ἐροῦσιν· Καθαρίσατε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ὁδοὺς καὶ (ἐξά)ρατε τὰ σκῶλα ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τοῦ λαοῦ μου. Οἱ γὰρ τῆς ἀληθείας κήρυκες λείαν ἐργάσονται τοῖς πιστεύουσι (τὴν εὐ)θεῖαν ὁδόν, καὶ τὰ ἀρέσκοντα τῷ θεῷ ἐπιδεικνύντες καὶ τῶν ἐναντίων ἀποτρέποντες. Ταῦτα γὰρ ἐκάλεσε (ς)κῶλα, ὁ δὲ Σύμμαχος ταῦτα ἔφη «προσκόμματα». 15 Ὅτι τάδε λέγει ὁ ὕψιστος, ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν, (ὁ αἰ)ώνιος, ἅγιος ἐν ἁγίοις ὄνομα αὐτῷ, κύριος ὕψιστος ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος καὶ ὀλιγοψύχοις διδοὺς μα(κρο)θυμίαν καὶ ζωὴν διδοὺς τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν καὶ ζωῶσαι καρδίας τεθλασμένων. Τὴν [παν]τοδαπὴ[ν] αὐτοῦ κηδεμονίαν ἔδειξεν· ἐν ὑψηλοῖς γὰρ κατοικῶν τὰ ταπεινὰ ἐφορᾷ καὶ ἅγιος ὢν ἀνα[παύ]εται μὲν ἐν ἁγίοις, τοῖς δὲ ὀλιγοψύχοις προσφέρει παραψυχὴν καὶ τοὺς τὰς καρδίας συντετριμμένους [εἰς ζ]ωὴν ἐπανάγει.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οὐ γὰρ μόνον δικαίων ἐπιμελεῖται ἀλλὰ καὶ τοὺς εἰς τὸ βάραθρον τῆς κακίας ἐκ[κομι]σθέντας ἀνακαλεῖται καὶ τοῖς κακῶς τὰς ψυχὰς διακειμένοις ἰατρείαν προσφέρει παντο[δαπή]ν. 16 Οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἐκδικήσω ὑμᾶς οὐδὲ διὰ παντὸς ὀργισθήσομαι ὑμῖν. Πλεῖστοι τῶν τὸν κύριον ἐσταυρω(κό)- των διὰ τοῦ κηρύγματος τῶν ἀποστόλων ἐπίστευσαν καὶ τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσαν. Τούτου χάριν καὶ σταυρούμενος (ὁ κύριος) ἔφη· «Πάτερ ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν.» Ἐκ τούτων ὁ μακάριος Παῦλος, ἐκ τούτων οἱ τρισχίλιοι [καὶ] αἱ πολλαὶ μυριάδες· τούτοις ὑπισχνεῖται συγγνώμην. Πνεῦμα γὰρ παρ’ ἐμοῦ ἐξελεύσεται, καὶ πνοὴν πᾶσαν (ἐγὼ) ἐποίησα. Τοῦ ἐμφυσήματος ἐμνημόνευσε δι’ οὗ τοῦ Ἀδὰμ ἐδημιούργησε τὴν ψυχήν· «Ἐνεφύσησε» γάρ (φη)σιν «εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν ζῶσαν.» Ἐπειδὴ τῶν ἁπάντων [φης]ὶν ὑπάρχω δημιουργός, φιλανθρώπως τοὺς ὑπ’ ἐμοῦ γεγενημένους οἰκονομῶ. 17 Δι’ ἁμαρτίαν βρα(χύ) τι ἐλύπησα αὐτὸν καὶ ἐπάταξα αὐτὸν καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπ’ αὐτοῦ, καὶ ἐλυπήθη (καὶ ἐ)πορεύθη στυγνὸς ἐν ταῖς ὁδοῖς τῆς καρδίας αὐτοῦ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
18 Τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἑώρακα καὶ ἰασάμην αὐτὸν (καὶ) παρεκάλεσα αὐτὸν καὶ ἔδωκα αὐτῷ παράκλησιν ἀληθινὴν καὶ τοῖς παθεινοῖς αὐτοῦ 19 κτίζων (κ)αρπὸν χειλέων. Ὁ δὲ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας ἀντὶ τοῦ· τοῖς παθεινοῖς, «τοῖς πενθοῦσιν αὐτόν» εἰρήκασιν. Τῆς με(τανοί)ας ὁ δεσπότης θεὸς ἔδειξε τὴν ἰσχύν. Θεασάμενος γάρ φησι τὴν μεταμέλειαν καὶ τῶν λογισμῶν τὴν (μεταβολ)ὴν καὶ τοῦ προσώπου τὸ σκυθρωπὸν καὶ αὐτοὺς ψυχαγωγίας ἠξίωσα καὶ τοὺς πενθοῦντας αὐτούς· ἐπένθουν (δὲ αὐτοὺ)ς τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες, ὁ δὲ μακάριος Παῦλος καὶ ἀνάθεμα ηὔχετο ὑπὲρ τούτων γενέσθαι. Ταῦτα [δ]ὲ πεποίηκεν ὁ κτίζων καρπὸν χειλέων, τουτέστιν ὁ τὴν θυσίαν τῆς αἰνέσεως ἀντὶ τῆς νομικῆς λατρείας [ἀπαι]τῶν. Εἰρήνην ἐπ’ εἰρήνην τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγὺς οὖσι, καὶ εἶπε κύριος· Ἰάσομαι αὐτούς. [Τούτοις] μὲν οὖν τὴν πρὸς αὐτοὺς εἰρήνην ἐπαγγέλλεται καὶ ταύτην ὑπισχνεῖται ποιήσειν μόνιμόν τε [καὶ] διαρκῆ καὶ τῆς ἰάσεως αὐτοῖς χαριεῖσθαι τὸ δῶρον, τοῖς δὲ ἐπὶ τῆς προτέρας μεμενηκόσιν [ἀδικί]ας ἀπειλεῖ χαλεπά· 20 Οἱ δὲ ἄδικοι ὡς θάλασσα ἀναβρασσομένη οὕτως κλυδωνισθή(σονται) καὶ ἀναπαύσασθαι οὐ μὴ δύνωνται.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τοῦτον αὐτῶν τὸν κλύδωνα λίαν ἀκριβῶς ὁ Ἰώ[σηπος] ἱστορεῖ. Ὅτι ἀποβάλλεται τὸ ὕδωρ αὐτῆς καταπάτημα καὶ πηλός. Ὕδωρ καλεῖ τὴν δι[δασκαλ]ίαν. Ἐπειδὴ τοίνυν τἀναντία τοῖς προφήταις ἐδίδασκον καὶ τὸ διειδὲς τῶν πνευματικῶν [ναμάτων ἐθόλ]ουν, πηλῷ ταύτην παραπλησίως ἔσεσθαι ἀπειλεῖ. 21 Οὐκ ἔστι χαίρειν τοῖς ἀσεβ(έσι)ν, εἶπεν 173 α ὁ θεός. Ταῦτα δὲ ποιῶ, ἐπειδήπερ οὐ δίκαιον τῆς δικαιοσύνης τὸν νομοθέτην ἴσου ἀξιοῦν τούς [τε τῆς] εὐσεβείας τροφίμους καὶ [τοὺς] τῇ δυσσεβείᾳ προστετηκότας. Ἐντεῦθεν εἰς ἑτέραν ὑπόθεσιν ὁ προφητικὸς μεταβαίνει λόγος καὶ τοῖς τηνικαῦτα οὖσιν ἀνθρώποις παραινεῖ τὰ συνοίσοντα· 58 1 Ἀναβόησον ἐν ἰσχύι (καὶ) μὴ φείσῃ καὶ ὡς σάλπιγγος ὕψωσον τὴν φωνήν σου καὶ ἀνάγγειλον τῷ λαῷ μου τὰ ἁμαρτήματα αὐτ(ῶν) καὶ τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ τὰς ἀνομίας αὐτῶν. Τὰς τοῦ λαοῦ παρανομίας ἐλέγξαι τῷ προφήτῃ παρεγγυᾷ (τῶν) ὅλων ὁ κύριος καὶ μὴ κρύβδην τοῦτο καὶ λάθρᾳ ποιῆσαι ἀλλ’ ἀναφανδὸν δρᾶσαι παρακελεύεται μ(εγάλῃ) χρώμενον τῇ φωνῇ. 2 Ἐμὲ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ζητοῦσι καὶ γνῶναι τὰς ὁδούς μου ἐπιθυμοῦσιν ὡς λαὸς δικαιοσύνην πεποιηκὼς καὶ κρίσιν θεοῦ αὐτοῦ μὴ ἐγκαταλελοιπώς.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Πονηρίᾳ συζῶντες τῆς παρ’ ἐμοῦ τυχεῖν ἀξιοῦσι προνοίας καὶ οὐ λογίζονται ὡς ἀναξίους σφᾶς αὐτοὺς τῆς ἐμῆς καταστήσαν(τες) κηδεμονίας ταύτης οὐκ ἀπολαύσονται. Αἰτοῦσί με νῦν κρίσιν δικαίαν καὶ ἐγγίζειν θεῷ ἐπιθυμοῦσι 3 λέγοντες· Τί ὅτι ἐνηστεύσαμεν καὶ οὐκ εἶδες, ἐταπεινώσαμεν τὰς ψυχὰς ἡμῶν καὶ οὐκ ἔγνως; Ἄκραν νομίζουσιν ἀρετὴν τῶν βρωμάτων τὴν ἀποχὴν καὶ ἐπιμέμφονταί μοι μὴ παραυτίκα πάσης αὐτοὺς ἀξιοῦντι προνοίας. Τὸ δέ· Ἐγγίζειν θεῷ ἐπιθυμοῦσιν, ὁ Σύμμαχος οὕτως ἔφη· «Ἐγγύτητα θεοῦ θέλουσιν», ὁ δὲ Ἀκύλας· «Ἐγγισμὸν θεοῦ βούλονται.» Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος ὡς οὐκ αὐτοὶ ἐγγίζειν ἐπεθύμουν τῷ θεῷ ἀλλ’ αὐτὸν αὐτοῖς ἐγγίζειν διὰ τῆς προμηθείας καὶ κηδεμονίας ἐβούλοντο ἀνάξιον αὐτοῦ βίον αἱρούμενοι. Εἶτα διαρρήδην αὐτῶν τὰς παρανομίας ἐλέγχει· (Ἐν) γὰρ ταῖς ἡμέραις τῶν νηστειῶν ὑμῶν εὑρίσκετε τὰ θελήματα ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν ὑπονύσσετε. Τὴν γὰρ τῆς νηστείας σχολὴν οὐκ ἀφορμὴν ποιεῖσθε μεταμελείας ἀλλὰ τα(ύτην) εἰς τὴν τῶν ὀφειλόντων εἴσπραξιν ἀναλίσκετε. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων ἡρμήνευσαν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Καὶ πάντας τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν ἀπαιτεῖτε.» 4 Εἰ εἰς κρίσεις καὶ μάχας νηστεύετε καὶ τύπτετε πυγμαῖς ταπεινόν, ἵνα τί μοι νηστεύετε ὡς σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν; Ἔοικε κατ’ αὐτὸν τῆς προφητείας τὸν καιρὸν τοιοῦτόν τι γενέσθαι. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ λόγος αἰνίττεται· ὡς σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν. 5 Οὐ ταύτην τὴν νηστείαν ἐγὼ ἐξελεξάμην (καὶ) ἡμέραν ταπεινοῦν ἄνθρωπον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ. Οὐ τοῦτον οἶδα νηστείας ὅρον ἐγώ· ἄλλως γὰρ νηστεύει[ν] ἐνομοθέτησα. Ἀναμνήσθητε τῶν διὰ τοῦ θεράποντός μου Μωυσῆ εἰρημένων· «Κακώσατε» γὰρ εἶπον «τὰς ψυχὰς ὑμῶν.» Ὁ δὲ ταπεινούμενος οὐ κατεπαίρεται τῶν ταπεινῶν οὐδὲ καταδυναστεύει τῶν ἀδυνάτων. Οὐδ’ ἂ(ν κ)άμψῃς ὡς κλοιὸν τὸν τράχηλόν σου καὶ τοῦ κλοιοῦ τὸ καμπύλον μιμήσῃ καὶ σάκκον καὶ σποδὸν ὑποστρώσῃ, οὐδ’ ὣς καλέσετε νηστείαν καὶ ἡμέραν δεκτὴν τῷ κυρίῳ. 6 Οὐχὶ τοιαύτη ἡ νηστεία, ἣν ἐγὼ ἐξελεξάμην; λέγει κύριος. Οὐ τὸ ἔξωθέν φησι φαινόμενον σχῆμα ζητῶ· «Θυσία» γὰρ «τῷ θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον.» Οὕτως ἐλέγξας τὰ παρανόμως γιγνόμενα τὸ πρακτέον νομοθετεῖ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἀλλὰ λῦε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας, διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων. Διάρρηξον τοὺς τῆς ἀδικίας δεσμούς· ὅσα τῶν συμβολαίων οὐκ ἔχει τὸ δίκαιον ὡς ἐπιζήμια λῦσον. Ἀπόστελλε τεθραυσμένους [ἐν ἀφέσει καὶ πᾶσαν συγγραφὴν ἄδικον διάσπα. Τὸ τεθραυσμένους] «τεθλασμένους» ὁ Σύμμαχος εἴρηκεν. Τουτέστι· τοὺς πενίᾳ συζῶντας ἐλευθέρωσον φροντίδος, δὸς τὴν ἄφεσιν καὶ λῦσον τὴν μέριμναν. 7 Διάθρυπτε πεινῶντι τὸν ἄρτον σου καὶ πτωχοὺς (ἀ)στέγους εἰσάγαγε εἰς τὸν οἶκόν σου· ἐὰν ἴδῃς γυμνόν, περίβαλε καὶ ἀπὸ τῶν οἰκείων (τοῦ) σπέρματός σου οὐχ ὑπερόψῃ. Τῶν ἀδίκων κερδῶν ἀπαγορεύσας τοὺς πόρους τῶν δικαίως συνειλεγμένων τὴν οἰκονομίαν διδάσκει καὶ λέγει τοῖς μὲν τροφὴν χορηγεῖν τοῖς δὲ στέγης μεταδιδόναι [τοὺς] δὲ περιβάλλειν καὶ μνημονεύειν τῆς φύσεως καὶ τὴν συγγένειαν εἰς νοῦν λαμβ[άνειν]. 8 (Τότε) 173 β ῥαγήσεται πρώιμον τὸ φῶς σου. Ποθεινὸν μέν ἐστι τὸ φῶς, ποθεινότερος δὲ ὁ ὄρθρος μετὰ τὴν νύκτα φαινόμενος. Τοῦτο πρώιμον προσηγόρευσε φῶς. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Θεοδοτίων καὶ ὁ Σύμμαχος ἔφασαν· «Τότε ῥαγήσεται ὡς πρωία τὸ φῶς σου», ὁ δὲ Ἀκύλας·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Τότε σχισθήσεται ὡς ὄρθρος φῶς.» Καθάπερ γὰρ ὁ ὄρθρος τὴν ζοφώδη τῆς νυκτὸς διαρρήγνυσιν ἀμπεχόνην, οὕτω φησὶ τὴν νύκτα τῶν συμφορῶν οὗτος ὁ ἔννομός σου διαλύσει βίος καὶ τῆς ἐμῆς σοι προνοίας χορηγήσει τὸ φῶς. Καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀνατελεῖ. Ὀξεῖαν γάρ σοι χορηγήσω τὴν ἴασιν. Καὶ προπορεύσεται ἔμπροσθέν σου ἡ δικαιοσύνη σου, καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε. Ἔδειξεν ὡς τὰ θεῖα τοῖς ἡμετέροις (ἔρ)γοις ἀκολουθεῖ. Τῆς γὰρ ἡμετέρας ἡγουμένης δικαιοσύνης ἕπεται τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἡ δόξα περιβλέπτους ἡμᾶς ἀποφαίνουσα. 9 Τότε βοήσῃ, καὶ ὁ θεὸς εἰσακούσεταί σου. Ἔτι λαλοῦντός σου (ἐρεῖ)· Ἰδοὺ πάρειμι. Μέγας ὁ τῆς δικαιοσύνης μισθός· τὴν γὰρ πρὸς τὸν θεὸν ἡμῖν παρρησίαν χαρίζεται. Τὸ δέ· Ἔτι λαλοῦντός σου ἐρεῖ· Ἰδοὺ πάρειμι, οὐ φωνήν τινα σημαίνει ἀλλὰ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἐνέργειαν· (δι’) αὐτῶν γάρ φησι μαθήσῃ τῶν πραγμάτων ὅτι πάρεστί σοι ὁ παρακληθεὶς παρὰ σοῦ θεός. Ἐὰν ἀφέλῃς ἀπὸ (σοῦ) σύνδεσμον καὶ χειροτονίαν καὶ ῥῆμα γογγυσμοῦ 10 καὶ δῷς πεινῶντι ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου καὶ ψυχὴν τετα(πειν)ωμένην ἐμπλήσῃς.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Σύνδεσμον τὰς ἀδίκους καλεῖ πλοκάς, χειροτονίαν δὲ τὴν ἄδικον τῶν (χειρ)ῶν κίνησιν ἢ ἐπὶ πληγαῖς γιγνομένην ἢ ἐπὶ γράμμασιν. Τὸν δὲ γογγυσμὸν καὶ ὁ μακάριος ἀπαγο(ρεύ)ει Παῦλος· «Πάντα» γάρ φησι «ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν.» Τοῦτο δὲ καὶ ὁ προφητικὸς ἡρμήνευσε λόγος· (Ἐὰν) δῷς πεινῶντι τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου, τουτέστι μὴ βιαίως μὴ ἀναγκαστικῶς μηδὲ δυσχεραίνων [μη]δὲ διὰ δόξαν κενὴν ἀλλὰ διὰ τὴν περὶ τὸν πέλας φιλοστοργίαν. Τότε ἀνατελεῖ ἐν τῷ σκότει (τὸ) φῶς σου καὶ τὸ σκότος σου ὡς μεσημβρίαν. Μεταβαλῶ γάρ σου τὰς συμφορὰς καὶ ἐν αὐτῷ τῷ ζόφῳ καθαρόν σοι δείξω τὸ φῶς. 11 Καὶ ἔσται ὁ θεός σου μετὰ σοῦ διὰ παντός, καὶ ἐμπλησθήσῃ (κα)θὰ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου, καὶ τὰ ὀστᾶ σου πιανθήσεται. Ἕξεις ἐπίκουρον τὸν θεὸν παρέχοντά σοι τῶν ἀ[γα]θῶν τὴν μετάληψιν. Ὀστᾶ δὲ τοὺς λογισμοὺς τροπικῶς ἡγοῦμαι κεκλῆσθαι· οὗτοι γὰρ δέχονται τὴν εὐφροσύνην. Εἰ δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ὀστῶν λάβοι τις τὴν θείαν ὑπόσχεσιν, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τοῦ τῆς προφητείας σκοποῦ· διὰ γὰρ τῆς κατὰ ψυχὴν εὐφροσύνης καὶ τὸ σῶμα πιαίνεται·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Καρδία» γάρ φησιν «εὐφραινομένη θάλλει πρόσωπον.» Καὶ ἔσῃ ὡς κῆπος μεθύων καὶ ὡς πηγὴ ὕδατος ἣ[ν] μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ. Ἔδειξε διὰ τῶν εἰκόνων σαφέστερον τῶν ἀγαθῶν τὴν ὑπόσχεσιν. 12 Καὶ οἰκοδομηθήσονταί σου αἱ (ἔρημοι αἰ)ώνιοι, καὶ ἔσται τὰ θεμέλιά σου αἰώνια, γενεαῖς γενεῶν ἀναστήσεις. Οἰκοδομίαν ο(ὐ τὴν αἰ)σθη(τὴν) ἐνταῦθα καλεῖ ἀλλὰ τὴν πνευματικήν· πῶς γὰρ ἂν γένοιτο αἰσθητὴ οἰκοδομία αἰώνιος, τῶν (ὁ)ρωμένων μεταβαλλομένων ἁπάντων κατὰ τὸν τῆς συντελείας καιρόν; Τοῦτο δὲ καὶ τὸ ἀναστήσεις αἰνίττεται· αὕτη γὰρ ἡ οἰκοδομία μετὰ τὴν ἀνάστασιν δείκνυται. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Εἰ δέ τι ἐποικοδομεῖ (ἐπὶ τὸν) θεμέλιον τοῦτον, χρυσὸν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην, ἑκάστου τὸ ἔργον (φανερὸ)ν γενήσεται· ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστι (τὸ) πῦρ δοκιμάσει.» Καὶ κληθήσῃ οἰκοδόμος φραγμῶν ἢ κατὰ τοὺς Λοιποὺς Ἑρμηνευτὰς «δ(ιακοπῆς)6. Καὶ τὰς τρίβους τὰς ἀνὰ μέσον παύσεις.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ὁ γὰρ τῆς πλάνης τὰς ἀτραποὺς ἀποφ(ράττ)ων (καὶ τ)ὰς τοιαύτας ἀποτειχίζων διακοπὰς καὶ πάντοθεν ἑαυτὸν τειχίζων καὶ περιφράττων εἰκό(τως οἰκοδόμος) φραγμῶν ὀνομάζεται. 13 Ἐὰν ἀποστρέψῃς ἀπὸ τῶν σαββάτων τὸν πόδα (ς)ου τοῦ μὴ ποιεῖν (τὰ θελήματά) σου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἁγίᾳ καὶ καλέσῃς τὰ σάββατα τρυφερά, ἅγια τοῦ θεοῦ, δ(εδοξας)μέν(α καὶ δοξάσῃς) αὐτά, οὐκ ἀρεῖς τὸν πόδα σου ἐπ’ ἔργῳ σου οὐδὲ λαλήσεις λόγον ἐν ὀργῇ ἐκ τοῦ στόματός σου 174 α 14 καὶ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπὶ κύριον. Τὸ φιλόνεικον καὶ ἐριστικὸν τῆς τῶν Ἰουδαίων γν[ώμης ἐνταῦθα] μανθάνομεν. Ἡνίκα γὰρ ἔδει φυλάττειν τὸν νόμον, ἀδεῶς τοῦτον παρέβαινον. Καὶ [τοῦτο ἐλέγχει] τῆς προφητείας ὁ λόγος· ὡς γὰρ μὴ τιμῶσιν ἀργίᾳ τὸ σάββατον τοῦτο κελεύει ποιεῖν. Νῦν [δὲ] τοῦ νόμου λυθέντος φυλάττειν φιλονεικοῦσι τὸν νόμον, ὥσπερ διὰ τοῦτο καὶ παραβαίνοντες καὶ φυλάττοντες, ἵνα παροξύνωσι τὸν θεόν. Τούτου χάριν διὰ μὲν τοῦ Ἰεζεκιήλ φησιν ὁ θεός· «Ὁ δὲ οἶκος Ἰσραὴλ φιλόνεικοί εἰσιν», διὰ δὲ τοῦ Ὠσηέ· «Ἐφραὶμ δάμαλις δεδιδαγμένη ἀγαπᾶν νεῖκος», τουτέστιν [ἐρι]στική, φιλόνεικος, τὸν ζυγὸν οὐ δεχομένη.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τρυφερὰ μέντοι καλεῖ τὰ σάββατα ὡς σωματικῶν πόνων ἀπηλλαγμένα. Διδάσκει δὲ καὶ τῆς ἀργίας τὸν τρόπον· Οὐ λαλήσεις γάρ φησι λόγον ἐν ὀργῇ ἐκ τοῦ στόματός σου καὶ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπὶ κύριον· ὥστε τῇ τῶν κακῶν ἀργίᾳ τιμᾶσθαι κελεύει τὸ σάββατον, προς(έχειν) δὲ τῇ τῶν ἀγαθῶν ἐργασίᾳ. Οὗ δὴ χάριν καὶ τοῖς ἱερεῦσι διπλάσιον ἐπιτίθησι πόνον· διπλᾶ γὰρ προσέφερον τὰ θύματα· ἀνάγκη δὲ ἦν καὶ θύειν τὰ ἱερεῖα καὶ πλύνειν τὰ κρέα καὶ τῷ βωμῷ προσφέρειν καὶ πῦρ ἅπτειν καὶ τῷ πυρὶ ὀρέγειν τὴν τῶν ξύλων τροφήν. Καὶ ἡ ἀνάγνωσις δὲ τῶν θείων λογίων πλεῖον ἐγίγνετο καὶ ἡ ὑμνῳδία καὶ ἡ προσευχή. Καὶ δι’ ἁπάντων δείκνυται ὡς τῶν αἰσθητῶν αὐτοὺς ἀπάγων ὁ νόμος τοῖς πνευματικοῖς κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων προσῆγεν· οὐ γὰρ ἠδύναντο τοῦτο διηνεκῶς δρᾶν σαρκικώτερον ζῶντες καὶ τῇ τοῦ σώματος θεραπείᾳ προστετηκότες. Καὶ ἀναβιβάς(ει σε) ἐπὶ τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς καὶ ψωμιεῖ σε τὴν εὐλογίαν Ἰακὼβ τοῦ πατρός σου. Καὶ ἡ βεβαίωσις τῶν [εἰρημένων]· Τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Ἀψευδής φησιν ὁ ὑποσχόμενος· δώσει σοι πάντως τῶν ἀγαθῶν τὴν μ[ετάληψιν], καὶ τῆς προγονικῆς ἀπολαύσῃ προνοίας.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
59 1 Μὴ οὐκ ἰσχύει ἡ χεὶρ κυρίου τοῦ ῥύσασθαι, ἢ ἐβάρυνε τὸ οὖς (αὐτοῦ) τοῦ μὴ εἰσακοῦσαι; Τί φησιν ὑπολαμβάνετε ἀσθενῆ με εἶναι ἢ ἀπηνῆ; Οὐ δύναμαι ἐπαμῦναι ἢ οὐ [βεβούλ]ημαι; 2 Ἀλλὰ τὰ ἁμαρτήματα ὑμῶν διιστῶσιν ἀνὰ μέσον ὑμῶν καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τὰς ἁμα(ρτίας) ὑμῶν ἀπέστρεψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀφ’ ὑμῶν τοῦ μὴ ἐλεῆσαι. Ὁ παράνομος ὑμῶν βίος [οὐκ ἐᾷ] τῆς θείας ὑμᾶς ἀπολαῦσαι προνοίας. Εἶτα τούτου διδάσκει τὰ εἴδη· 3 Αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν μεμολυσμέναι (αἵ)ματι, καὶ οἱ δάκτυλοι ὑμῶν ἐν ἁμαρτίαις, τὰ δὲ χείλη ὑμῶν ἐλάλησεν ἀνομίαν, καὶ ἡ γλῶσσα ὑμῶν ἀδικίαν μελετᾷ. Διὰ πάντων τὰ κατὰ τοῦ σωτῆρος τυρευθέντα προλέγει. Τοῖς γὰρ χείλεσιν ἐμελέτησαν τὸν ἄδικον φόνον «συμβούλιον» γάρ φησιν «ἔλαβον, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν», ταῖς δὲ χερσὶ συνεπέραναν τὴν βουλήν συλλαβόντες γὰρ αὐτὸν παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ. 4 Οὐθεὶς λαλεῖ δίκαια, οὐδὲ ἔστι χρί(σις) ἀληθινή, πεποίθασιν ἐπὶ ματαίοις καὶ λαλοῦσι κενά. Ἔρημοι καὶ δικαιοσύνης καὶ ἀληθείας εἰσὶ καὶ θρασύτητι μόνῃ θαρροῦσι καὶ ματαίοις πρὸς ἀλλήλους κέχρηνται λόγοις. Ὅτι κύουσι πόνον καὶ τίκτουσιν ἀνομίαν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Κύησιν καλεῖ τοὺς λογισμούς, τόκον δὲ τὴν πρᾶξιν. Παράνομά φησι λογίζονται καὶ [παρανόμως] σπουδάζουσιν ἃ παρανόμως λογίζονται. Ἔνια μέντοι τῶν ἀντιγράφων οὕτως ἔχει· «Ὅτι κύουσι πόνον καὶ τίκτουσι μάταια.» Κακὰ γὰρ βουλευόμενοι σοὶ ἑαυτοῖς τεκταίνουσιν ὄλεθρον, οὐκ ἀδι[κοῦσι] τὸν ἐπιβουλευόμενον. 5 Ὠὰ ἀσπίδων ἔρρηξαν καὶ ἱστὸν ἀράχνης ὑφαίνουσιν. Τῇ εἰρημένῃ ἐκδόσει καὶ [ταῦτα] συμ[β]αίνει· ᾠοῖς γὰρ ἀσπίδων ἀπεικάζει τοὺς λογισμούς, ἱστῷ δὲ ἀράχνης τῆς κακίας τὸ ἀ[σθενές]. Καὶ ὁ μέλλων τῶν ᾠῶν αὐτῶν ἐσθίειν συντρίψας οὔριον εὗρε, καὶ ἐν αὐτῷ βασιλίσκος. Ὁ γὰρ δ(εσπότης) Χριστός, ᾧ τὴν θηριώδη ταύτην ἐπιβουλὴν ἀπεκύησαν, ἀνεμιαῖον εὗρε καὶ οὔριον τὸ ᾠόν· βλάβην γὰρ ἐκεῖθεν οὐδεμίαν ἐδέξατο. Δῆλος δὲ ὅμως ὁ τῶν ἐπιβουλευόντων σκοπός· κατὰ γὰρ τὴν ἐκείνων γ(νώμην 174 β ὅτι πικρότατον θηρί)ον ὁ βασιλίσκος ἐκ τῶν ᾠῶν ἐξῄει, ἡ δὲ τοῦ ἐπιβουλευομένου δύνα(μις) καὶ τὸ ᾠὸν συνέτριψε καὶ οὔριον ἔδειξεν. Τοῦτο καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δηλοῖ· 6 Ὁ ἱστὸς αὐτῶν (οὐ)κ ἔσται εἰς ἱμάτιον, οὐδὲ μὴ περιβάλωνται ἀπὸ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καθάπερ γὰρ τὰ ἀραχναῖα ὑφάσματα τὰ μὲν σμικρότατα θηρεύει ζῳύφια, ὑπὸ δὲ τῶν μειζόνων διασπᾶται (ῥᾳδί)ως, οὕτως καὶ τὰ τούτων μηχανήματα ὁ ὑπ’ αὐτῶν ἐπιβουλευθεὶς εὐπετῶς μάλα διέσπασεν. (Τὰ γὰρ) ἔργα αὐτῶν ἔργα ἀνομίας, καὶ ἔργον ἄδικον ἐν χερσὶν αὐτῶν. 7 Οἱ πόδες αὐτῶν ἐπὶ πονηρίαν τρέχουσι ταχινοὶ ἐκχέαι αἷμα ἀναίτιον, καὶ οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν διαλογισμοὶ ἀφρόνων, σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, 8 καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ οἴδασιν, οὐκ ἔστι κρίσις ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν· αἱ γὰρ τρίβοι αὐτῶν διεστραμμέναι ἃς διοδεύουσι, καὶ οὐκ οἴδασιν εἰρήνην. Διὰ πάντων φησὶ παρανομοῦσι τῶν μορίων τοῦ σώματος, διὰ τῶν χειρῶν, διὰ τῶν ποδῶν, διὰ τῆς γλώττης· ὁ δὲ λογισμὸς πρὸ τούτων παρανομεῖ, ἐξέπεσε γὰρ εἰς ἀφροσύνην, ὅθεν οὐδὲ τὴν εἰρήνην παραγενομένην ἐπέγνω. 9 Διὰ (τοῦ)το ἀπέστη ἡ κρίσις ἀπ’ αὐτῶν, καὶ οὐ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς δικαιοσύνη. Ἔρημοι γὰρ τῆς θείας (κη)δεμονίας ἐγένοντο. Ὑπομεινάντων αὐτῶν φῶς ἐγένετο αὐτοῖς σκότος, μείναντες αὐγὴν (ἐν ἀ)ωρίᾳ περιεπάτησαν. Εὐημερίαν φησὶ προσμείναντες παρεδόθησαν δυσπραξίᾳ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
φῶς γὰρ (ἐντ)αῦθα τὴν εὐημερίαν καλεῖ, τὴν δὲ δυσκληρίαν σκότος ὀνομάζει. 10 Ψηλαφήσουσιν ὡς τυφλοὶ (τοῖχ)ον καὶ ὡς οὐχ ὑπαρχόντων ὀφθαλμῶν ψηλαφήσουσιν. Τούτοις καὶ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ· (ἀναγιν)ώσκοντες γὰρ τὴν θείαν γραφὴν οὐχ ὁρῶσι τὴν ταύτης ἀλήθειαν καὶ τυφλοῖς ἐοίκασι ψη(λαφῶσι) μὲν τοῖχον οὐχ ὁρῶσι δὲ τοῦτον. Πεσοῦνται ἐν μεσημβρίᾳ ὡς ἐν μεσονυκτίῳ. Τοῦτο (πάν)- των ἀνιαρότατον· τοῦ γὰρ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης πᾶσαν τὴν οἰκουμένην φωτίσαντος αὐτοὶ προς(πταί)ουσι καὶ καταπίπτουσιν ὡς ἐν μέσῃ νυκτί. Ὡς ἀποθνῄσκοντες στενάζουσιν. Οὕτως ἀνιαρὸν [διαπορε]ύσονται βίον ὡς καὶ τὴν ζωὴν αὐτῶν θανάτῳ προσεοικέναι. 11 Ὡς ἄρκος καὶ ὡσεὶ περιστερὰ (ἅμα) πορεύσονται, τοῦ μὲν θηρίου τὸ ὠμοβόρον μιμούμενοι, τῆς δὲ περιστερᾶς τὴν ἀδολεσχίαν ἐν τοῖς (θρή)νοις δεικνύντες. Διδάσκει δὲ ὁ λόγος καὶ ὃ καθ’ ἡμῶν ἔχουσι μῖσος καὶ ἣν περίκεινται ὀδύνην (τὰ) οἰκεῖα θεωροῦντες κακά. Εἶτα εἰς ἐξομολόγησιν αὐτοὺς καὶ μεταμέλειαν ὁ φιλάνθρωπος ἐκκαλούμενος διὰ τῆς προφητικῆς γλώττης τὸν τῆς ἐξομολογήσεως ὑποδείκνυσι τρόπον· Ἀνεμείναμεν κρίσιν, καὶ οὐκ ἔστιν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(σωτηρ)ία μακρὰν ἀφέστηκεν ἀφ’ ἡμῶν. Ἠλπίσαμέν φησι τῆς σῆς ἀπολαύσασθαι προμηθείας καὶ τῆς ἐλπίδος διημαρτήκαμεν. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· 12 Πολλὴ γὰρ ἡμῶν [ἡ ἀνομία ἐναντίον σου, καὶ αἱ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἀντέστησαν ἡμῖν. Οὐ σὺ ἡμῶν] ἠμέλησας, ἀλλ’ ὁ παράνομος ἡμῶν βίος τῆς σῆς ἡμᾶς ἐπιμελείας ἐστέρησεν. Αἱ γὰρ ἀνομίαι ἡμῶν ἐν ἡμῖν, καὶ τὰ ἀδικήματα ἡμῶν ἔγνωμεν, 13 ἠσεβήσαμεν καὶ ἐψευσάμεθα ἐν κυρίῳ καὶ ἀπέστημεν ἀπ’ ὄπισθεν τοῦ θεοῦ ἡμῶν, ἐλαλήσαμεν ἄδικα καὶ ἠπειθήσαμεν, ἐκύομεν καὶ ἐμελετήσαμεν ἀπὸ καρδίας ἡμῶν λόγους ἀδίκους 14 καὶ ἀπεστήσαμεν ὀπίσω τὴν κρίσιν, καὶ ἡ δικαιοσύνη μακρὰν ἀφέστηκεν. [Ταῦτα δὲ] ὁ προφητικὸς διεξέρχεται λόγος, τοὺς ὠφελεῖσθαι βουλομένους πα[ρακαλῶν τούτοις] τοῖς λόγοις τὸν δεσπότην ἱλεοῦσθαι ὅτι ἴσμεν ἡμῶν τὰ πλημμελήματα, ἔγνωμεν τὴν ἀσέβειαν, ἐψευσάμεθά σε τὸν δεσπότην ὑποσχόμενοι μὲν φυλάττειν σου τοὺς νόμους, τούτους δὲ παραβάντες, ἀντιλέγοντές σοι διετελέσαμεν, ἄδικα φθεγγόμενοι, ἄδικα λογι[ζό]μενοι, τὴν σὴν οὐ δειμαίνοντες κρίσιν, πόρρω τῆς δικαιοσύνης γινόμενοι. Εἶτα [μετα]βάλλει τοῦ λόγου τὸ σχῆμα καὶ τούτων αὐτῶν τὴν κατηγορίαν ποιεῖται·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
175 α Ὅτι καταναλώθη ἐν ταῖς ὁδοῖς ἡ ἀλήθεια. Φροῦδός φησιν ἐγένετο, τοῦ ψεύδους αὐτὴν κατακρύψαντος. Καὶ δι’ εὐθείας οὐκ ἠδύναντο ἐλθεῖν. Τὴν γὰρ ἐναντίαν ὁδεύοντες διετέλεσαν. 15 Καὶ ἡ ἀλήθεια ἦρται, καὶ μετέστησαν τὴν διάνοιαν τοῦ συνιέναι. Ἔδειξε πῶς ὑπεχώρησεν ἡ [ἀλήθεια]· συνιδεῖν γάρ φησι τὸ δέον οὐκ ἠβουλήθησαν ἀλλὰ μετέστησαν τὴν διάνοιαν τοῦ συνιέναι τὸ πρακτ[έον] τε καὶ συμφέρον. Ἐγένετο ἡ ἀλήθεια ἐπιλείπουσα, καὶ ὁ ἐκκλίνων ἀπὸ κακοῦ πολιορκούμενος. [Οὕ]τω γὰρ πόρρω τῆς ἀληθείας ἐγένοντο ὡς προφανῶς πολεμεῖν τοῖς ἀποστρεφομένοις τὴν πονη[ρίαν καὶ] τὰ ἀγαθὰ αἱρουμένοις. Καὶ εἶδε κύριος, καὶ οὐκ ἤρεσεν αὐτῷ, ὅτι οὐκ ἦν κρίσις, 16 Καὶ εἶδε, (καὶ) οὐκ ἦν ἀνήρ, καὶ κατενόησε, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιληψόμενος. Ἀπαρέσκει γὰρ τῷ δικαίῳ κριτῇ τὰ ἄδικα [ἔργα] οὐδὲ ἄνδρας καλεῖ τοὺς τούτων ἐργάτας· «ἄνθρωπος» γὰρ «ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκε, παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσι τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς.» Καὶ ἠμύνατο αὐτοὺς ἐν τῷ βραχίονι αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ ἐλεημοσύνῃ αὐτοῦ ἐστηρίσατο. Ἀντὶ τῆς ἐλεημοσύνης οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ «τὴν δικαιοσύνην» τεθείκασιν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
δικαίαν αὐτο[ῖς] φησι τιμωρίαν ἐπήγαγεν. Βραχίονα δὲ τὴν ἐνέργειαν ὀνομάζει. Καὶ ἡ ἐλεημοσύνη δὲ τὸ χρήσιμον τῆς παιδείας διδάσκει· ἐπ’ ὠφελείᾳ γὰρ ὁ τῶν ὅλων παιδεύει θεός. 17 Καὶ ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ὡς θώρακα καὶ περιέθετο περικεφαλαίαν σωτηρίου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ περιεβάλετο ἱμάτιον ἐκδικ(ήσεως) καὶ τὸ περιβόλαιον ζήλου 18 ὡς ἀνταποδώσων ἀνταπόδοσιν, ὄνειδος τοῖς ὑπεναντίοις αὐτοῦ, ἄ(μυναν) τοῖς ἐχθροῖς αὐτοῦ. Ὑπέδειξεν ἡμῖν ὁ προφητικὸς λόγος οἷόν τινα στρατηγὸν κατὰ πολεμίων καθω(πλις)μένον τὸν τῶν ὅλων θεόν. Τὸ δὲ εἶδος τῶν ὅπλων πνευματικῶς νοεῖν παρασκευάζει τὰ τροπικῶς εἰρημ(ένα)· τὸν θώρακα οὐκ ἐκ σιδήρου ἀλλ’ ἐκ δικαιοσύνης πεποιημένον ἔδειξε καὶ τὴν περικεφαλαίαν ὡς(αύτως) σωτηρίαν ἐκάλεσε καὶ τὸ ἱμάτιον ἐκδικήσεως καὶ τὸ περιβόλαιον ζήλου, ἀντὶ τοῦ· δικαίως καὶ (ἐπὶ σωτηρίᾳ) τὴν τιμωρίαν ἐπάξει. Σωτήριος γὰρ αὐτοῦ καὶ ἡ κόλασις· πλειόνων γὰρ ἁμαρτημάτων τοὺς ἀ(ναιρουμένους) ἐλευθεροῖ. Εἶτα μετὰ ἀστερίσκων πρόσκειται· Ταῖς νήσοις ἀπόδομα ἀποτίσει.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τοὺς γὰρ Ἰουδαίους [κο]λάζων τοῖς ἔθνεσι λοιπὸν τὴν ἐπηγγελμένην εὐλογίαν προσοίσει καὶ ἀποτίσει ὅπερ τοῖς [πατρι]άρχαις ὑπέσχετο, ὑπέσχετο δὲ ἐν τῷ σπέρματι αὐτῶν εὐλογήσειν πάντα τὰ ἔθνη. Τοῦτο δὲ καὶ τὰ ἑξῆς σημαίνει· 19 Καὶ φοβηθήσονται οἱ ἀπὸ δυσμῶν τὸ ὄνομα κυρίου καὶ οἱ ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου τὸ ὄνομα αὐτοῦ τὸ ἔνδοξον. Πᾶσαν δεδήλωκε τὴν ὑφ’ ἡλίῳ διὰ τῶν ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν. Διὰ τούτου δὲ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν θεογνωσίαν θεσπίζει. Ἥξει γὰρ ὡς ποταμὸς βίαιος ἡ ὀρ(γὴ παρὰ) κυρίου, ἥξει μετὰ θυμοῦ. Ὁρῶντες γὰρ οἱ κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην ἄνθρωποι, οἵας ἔδοσαν Ἰου(δαῖοι) δίκας ὑπὲρ ὧν κατὰ τοῦ σωτῆρος ἐτόλμησαν, προσκυνήσουσιν εἰκότως τὸν τὴν θείαν ἐπιδείξαντα δ(ύνα)μιν. Εἶτα διδάσκει τίνος χάριν ἐπήγαγε τὴν ὀργὴν Ἰουδαίοις· 20 Καὶ ἥξει ἕνεκεν Σιὼν ὁ (ῥυ)όμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ, εἶπε κύριος. Πρὸς αὐτοὺς γὰρ πρώτο(υς ὁ σωτὴρ) παρεγένετο καὶ πρῶτον αὐτῶν ἐβουλήθη τὴν ἀσέβειαν λῦσαι. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτὸς ἔλ(εγεν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Οὐ)κ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.» Καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἀποστόλο[υς] πρὸς αὐτοὺς ἀπέστειλε πρώτους, ἔφη γὰρ πρὸς αὐτούς· «Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλ(θητε καὶ) εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε, πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπ(ολωλότα) οἴκου Ἰακώβ.» 21 Καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρ’ ἐμοῦ διαθήκη, λέγει κύριος. Ταῦτα ἐπηγγειλά[μην τε αὐτοῖς καὶ] πεπλήρωκα. Τὸ πνεῦμα τὸ ἐμὸν ὅ ἐστιν ἐπὶ σοὶ καὶ τὰ ῥήματα ἃ δέδωκα εἰς (τὸ στόμα σου) [οὐ μὴ ἐκλίπῃ ἐκ τοῦ στόματός σου] (καὶ) ἐκ τοῦ στόματος τοῦ σπέρματός σου, εἶπε κύριος, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. [Στόμα μὲν ἐνταῦθα] τὸ ἀποστολικὸν καλεῖ, σπέρμα δὲ ἀποστόλων τῆς ἐκ[είνων] διδασκαλίας τοὺς διδασκ[άλους. Ὑπι]σχνεῖται τοίνυν τὴν χάριν τοῦ πνεύματος τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστ[ευκόσι] … .... 175 β … [μέχ]ρι τῆς τοῦ παρόντος αἰῶνος συντελείας τοῖς θείοις λόγοις ἐπεντρυφᾶν. Ταύτης τοίνυν [τῆς χάριτο]ς καὶ ἡμεῖς ἀπολαύοντες τὸν ταύτης χορηγὸν ἀνυμνήσωμεν ᾧ πρέπει δόξα εἰς [τοὺς] αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Volume XXΤΟΜΟΣ Κ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
ΤΟΜΟΣ Κ 7 Τὸν ἔλεον κυρίου ἐμ(νή)σθην, τὰς ἀρετὰς ἀναμνήσω, τὴν αἴνεσιν κυρίου ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἡμῖν ἀνταποδίδωσιν. Τὴν ἄφατον τοῦ δες(πότου) προθεσπίσας φιλανθρωπίαν καὶ τὴν διὰ τῆς ἐνανθρωπήσεως γεγενημένην σωτηρίαν προαγορεύσας μά(λα) εἰκότως ἐπήγαγεν· τὸν ἔλεον κυρίου ἐμνήσθην.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἐλέου γὰρ καὶ φιλανθρωπίας ἡ τῆς ἐνανθρωπήσεως χάρις. Τὰς μέντοι (ἀ)ρετὰς ὁ μὲν Ἀκύλας «ὑμνήσεις», ὁ δὲ Θεοδοτίων καὶ ὁ Σύμμαχος «αἰνέσεις» ἡρμήνευσαν· τὸ δὲ ἀντα(πο)δίδωσιν ὁ Σύμμαχος «εὐεργέτησεν» εἶπεν. Ἀκριβέστερον μέντοι οἱ Ἑβδομήκοντα τὸ ἀνταποδίδωσι τεθείκασιν· [ἐπειδὴ] γὰρ τιμωρίαν ὠφείλομεν, σωτηρίαν δὲ ἀντὶ τιμωρίας ἐλάβομεν, εἰκότως τὸ ἀνταποδίδωσι τεθείκασιν ἀντὶ τοῦ· τοῖς ἐναντίοις ἡμᾶς ἀμείβεται ἀντὶ κακῶν διδοὺς ἀγαθά. Ταύτην γὰρ τὴν διάνοιαν καὶ ὁ Ἀκύλας τέθεικεν. Κύριος κριτὴς δίκαιος τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ, ἐπάγει ἡμῖν κατὰ τὸν ἔλεον αὐτοῦ καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ. Οὐ μόνῃ τῇ δικαιοσύνῃ κεχρημένος δικάζει, ἀλλ’ ἐλέῳ κιρνᾷ τὸ δίκαιον, [μᾶ]λλον δέ· νικᾷ ἡ φιλανθρωπία τὸ δίκαιον. 8 Καὶ εἶπεν· Οὐχὶ ὁ λαός μού ἐστι τέκνα μου καὶ οὐ μὴ ἀθετήσουσιν; Καὶ ἐγ(ένετο) αὐτοῖς εἰς σωτηρίαν 9 ἐκ πάσης θλίψεως. Ἐχρήσατο δὲ φιλανθρωπίᾳ εἰς τὸν νέον ἀποβλέψας λαόν, ὃν καὶ τῆς υἱοθες[ίας] ἠξίωσεν· οἷς μαρτυρεῖ καὶ τὸ ἑδραῖον τῆς πίστεως· οὐ γὰρ μὴ ἀθετήσουσιν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οὐ πρέσβυς οὐδὲ ἄγγελος ἀλλ’ (αὐ)τὸς ὁ κύριος ἔσωσεν αὐτοὺς διὰ τὸ ἀγαπᾶν αὐτοὺς καὶ φείδεσθαι αὐτῶν, αὐτὸς ἐλυτρώσατο αὐτοὺς (καὶ) ἀνέλαβεν αὐτοὺς καὶ ὕψωσεν αὐτοὺς πάσας τὰς ἡμέρας τοῦ αἰῶνος. Διὰ τούτους φησὶ καὶ τῶν ἄλλ[ων] τῶν παρανομούντων ἠνέσχετο καὶ πάντων προμηθούμενος διετέλεσε καὶ παντοδαπῆς αὐτοὺς προνοίας [ἠξί]ωσεν οὐκ ἀγγέλοις διακόνοις τῆς σωτηρίας χρησάμενος ἀλλ’ αὐτὸς τῆς ἐνανθρωπήσεως ἀναδεξάμενος τὸ μυστήριον. [Τὸ δέ·] Οὐ πρέσβυς οὐδὲ ἄγγελος, ὁ Θεοδοτίων «Οὐ πολιορκητὴς οὐδὲ ἄγγελος» ἔφη. Οὐδενὶ γὰρ ἄλλῳ τὸν ὑπὲρ [ἡμῶν] ἐνεχείρισε πόλεμον ἀλλ’ αὐτὸς ἐπολέμησεν, αὐτὸς ἠρίστευσεν, αὐτὸς κατέλυσε τοῦ τυράννου τὸ κράτος. 10 (Αὐ)τοὶ δὲ ἠπείθησαν καὶ παρώξυναν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον αὐτοῦ, καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἰς ἔχθραν, αὐτὸς κύριος ἐπολέ(μησεν) αὐτούς. Αὐτὸς μὲν τῇ ἀρρήτῳ χρώμενος ἀγαθότητι πάντα ὑπὲρ τῆς αὐτῶν ἐπραγματεύσατο σωτηρίας·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
(οἱ) δὲ πονηρίᾳ συζῶντες, τουτέστιν Ἰουδαῖοι, καὶ «ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες», ᾗ φησιν ὁ θεσπέσιος Στ(έφ)ανοςἐντεῦθεν δὲ κἀκεῖνος τὴν κατηγορίαν ὕφηνενοὐκ ἐδέξαντο τὴν σωτηρίαν ἀλλὰ τῆς εἰρήνης τὴν ἀφορμὴν πολέμου πρόφασιν ἐποιήσαντο· οὗ δὴ χάριν τῆς ἀχαριστίας αὐτοὺς εἰσεπράξατο δίκας. 11 Καὶ ἐμνήσθη ἡμερῶν αἰωνίων, Μωσῆ καὶ λαοῦ αὐτοῦ. Ἐμνήσθη δὲ καὶ τῶν πάλαι γεγενημένων ἐπὶ Μωυσέως τοῦ νομοθέτου· καὶ γὰρ οἱ ἐπ’ ἐκείνου δυσσεβοῦντες καὶ παρανομοῦντες ἐν τῇ ἐρήμῳ καταναλώθησαν. Ποῦ ἐστιν ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῆς γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων αὐτοῦ; Ποῦ ἐστιν ὁ θεὶς ἐν αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, 12 ὁ ἀναγα- (γὼν) τῇ δεξιᾷ τὸν Μωυσῆν; Ὁ δὲ Ἀκύλας οὕτως· «Ποῦ ὁ ἀναβιβάσας αὐτοὺς ἀπὸ θαλάσσης σὺν νομεῦσι ποιμνίου αὐτοῦ;» Καὶ ὁ Σύμμαχος δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων «ἀπὸ θαλάττης» ἀντὶ τῆς γῆς τεθείκασιν· οὕτω δὲ καὶ παρὰ τοῖς Ἑβδομήκοντα εὗρον κείμενον ἐν τῷ Ἑξαπλῷ. Μέμνηται δὲ ὁ προφητικὸς λόγος τῆς διὰ θαλάττης γεγεν[ημένης] πορείας·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
προορῶν γὰρ αὐτοὺς τῆς θείας κηδεμονίας ἐρήμους γεγενημένους καὶ κατὰ τὴν ἡ[μῖν] γ[εγε]νη[μέ]νην πρόρρησιν διασπασθέντα μὲν τοῦ ἀμπελῶνος τὸν φραγμόν, καταλυθέντα δὲ τὸν τοῖχ[ον, αὐτὸν] δὲ ὑπὸ πάντων πατούμενον, τῶν παλαιῶν ἐκείνων ἀναμιμνῄσκεται, ὅτε διῃρέθη μὲν τὸ [πέλαγος], ἐγένετο δὲ αὐτοῖς ἱππήλατον πεδίον ὁ τῆς θαλάττης πυθμήν, εἶδον δὲ τοὺς πολεμίους ἅπαντ[ας] ὑποβρυχίους γεγενημένους, ἀπήλαυον δὲ καὶ προφητικῆς χάριτος, δι’ ἐκείνων τοῦ παν[αγίου] πνεύματος τὰ ἐσόμενα προδηλοῦντος. Ὁ μέντοι θεῖος ἀπόστολος τοῦτο εἰς τὸν δεσπότην Χριστὸν οὐχ ὡς [ἀληθῶς 180 β ἔλαβ]εν ἀλλ’ ὡς τυπικῶς ἐπὶ τὴν ἀλήθειαν μετήνεγκεν· καθάπερ [γὰρ] τοῦ Φαραὼ καὶ τῶν Αἰγυπτίων [διωκ]όντων διέβη τὴν θάλατταν ὁ λαὸς ἡγουμένου τοῦ Μωυσέως, οὕτως τοῦ διαβόλου καὶ τῶν δαιμόνων πολεμούντων συνέτριψε μὲν ὁ δεσπότης Χριστὸς τοῦ θανάτου τὰς πύλας καὶ πρῶτος ταύτας διῆλθεν, ἐξάγει δὲ καὶ πᾶσαν τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Τούτου δὴ χάριν ὁ θεῖος ἀπόστολος ταῦτα τίθησιν ἐπὶ τοῦ δεσπότου Χριστοῦ τὰ ῥητὰ καί φησιν· «Ὁ ἀναγαγὼν ἐκ γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν.» Τούτου ἐστὶν [ὁ] Μωυσῆς ὑπουργός τε καὶ τύπος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
οὗτος γὰρ ὁ ἀληθινὸς «ποιμὴν ὁ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τεθεικὼς ὑπὲρ (τῶν) προβάτων». Εἶτα τῶν τῇ Ἐρυθρᾷ Θαλάττῃ γεγενημένων ἀναμιμνῄσκει· Ὁ βραχίων τῆς δό(ξης) αὐτοῦ κατίσχυσεν ὕδωρ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ποιῆσαι ἐν αὐτῷ ὄνομα αἰώνιον. Τῇ γὰρ ἐνεργείᾳ τοῦ (θείου) προστάγματος διῃρέθη τὸ πέλαγος καὶ ἐγένετο αὐτοῖς «τὸ ὕδωρ τεῖχος ἐκ δεξιῶν καὶ τεῖχος ἐξ εὐωνύμων». Τοῦτο γὰρ εἶπεν· κατίσχυσεν, τουτέστιν· ἔστη καὶ ἡ ῥοώδης φύσις ἐμιμεῖτο τειχῶν οἰκοδομίαν. 13 (Ἤγ)αγεν αὐτοὺς δι’ ἀβύσσου ὡς ἵππον δι’ ἐρήμου 14 καὶ ὡς κτήνη διὰ πεδίου, καὶ οὐκ ἐκοπίασαν. Ἐν ταῖς ἐρήμοις [εὐπετ]ῶς ὁ ἵππος δύναται τρέχειν· οὐ γὰρ ἔστιν αἱμασιῶν καὶ δένδρων κωλύματα. Καὶ τὰ κτήνη δὲ ὡσαύ[τως] μετὰ πολλῆς μὲν δυσκολίας τὰ ὄρη διαβαίνει, εὐπετῶς δὲ μάλα τὰ πεδία διέρχεται. [Τὴν] πολλὴν τοίνυν τῆς διαβάσεως διὰ τούτων δεδήλωκεν εὐκολίαν, ὑποδείκνυσι δὲ καὶ τῶν γεγενημένων [τὸ αἴ]τιον· Κατέβη πνεῦμα παρὰ κυρίου καὶ ὡδήγησεν αὐτούς· οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου τοῦ ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα (δόξ)ης. Ἡ θεία γὰρ αὐτοὺς ἐποδήγησε χάρις, καὶ δῆλος ἐγένετο πᾶσι τοῦ Ἰσραὴλ ὁ θεός.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἐντεῦθεν πρὸς αὐτὸν τὸν (θεὸν ὁ) προφήτης μεταφέρει τὸν λόγον ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τὴν ἱκετείαν προσφέρων· 15 Ἐπίβλεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ (κύριε καὶ) ἴδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου καὶ δόξης. Ὁρῶν τὸν λαὸν τῆς προτέρας κηδεμονίας ἐστερημένον [καὶ] τὸν ναὸν τῆς θείας χάριτος γενόμενον ἔρημον, ἱλεούμενος αὐτὸν λέγει· Ἐπίστρεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ κύριε, [ἄνω]θεν γὰρ ἐποπτεύειν δύνασαι τὰ ἡμέτερα· πλήρωσον πάλιν τὸν ναὸν τῆς χάριτός σου. Ποῦ ἐστιν (ὁ ζῆ)λός σου καὶ ἡ ἰσχύς σου; ποῦ ἐστι τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου καὶ τῶν οἰκτιρμῶν σου, ὅτε ἀνέσχου ἡμῶν· Μα(κρ)οθυμῶν ἡμῖν ἀεὶ δέσποτα διετέλεις, ἔφερες τὴν ἡμετέραν παρανομίαν, ζήλῳ κατὰ τῶν πολεμίων ἐκέχρησο καὶ τὴν ἄμαχόν σου δύναμιν δήλην ἐποίεις. 16 Σὺ γὰρ ἡμῶν πατὴρ εἶ, ὅτι Ἀβραὰμ οὐκ ἔγνω ἡμᾶς καὶ Ἰσραὴλ οὐκ ἐπέγνω ἡμᾶς, ἀλλὰ σὺ κύριε πατὴρ ἡμῶν, ῥῦσαι ἡμᾶς, ἀπ’ ἀρχῆς τὸ ὄνομά σου ἐφ’ ἡμᾶς ἐστιν. Οὐδεὶς ἡμᾶς ἐκείνων τῶν παλαιῶν προγόνων ἐπίσταται· διὸ σὲ μόνον καὶ δεσπότην καὶ πατέρα καλοῦμεν· σὸς γὰρ λαὸς ἐχρηματίσαμεν ἄνωθεν. 17 Τί ἐπλάνησας ἡμᾶς κύριε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου, ἐσκλήρυνας τὰς καρδίας ἡμῶν τοῦ μὴ φοβεῖσθαί σε;215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἡ πολλή σου μακροθυμία (ταύ)την ἡμῖν εἰργάσατο τὴν ἀναίδειαν· ἐπειδὴ γὰρ παρανομοῦντας οὐκ ἠνείχου κολ(άζειν, ἐπεμεί)ναμεν παρανομοῦντες καὶ τῶν σῶν νόμων καταφρονοῦντες. Τοιοῦτόν ἐστι [καὶ τὸ τῷ] μακαρίῳ Μωυσῇ εἰρημένον· «Ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ τὴν καρδίαν Φαραώ.» Ἀνεξικα[κ]ί[ᾳ γὰρ] πολλῇ καὶ μακροθυμίᾳ χρησάμενος βατράχοις αὐτὸν καὶ σκνιψὶ καὶ μυίαις κατ’ ἀρχὰς ἐ[μας]τίγωσεν, ὁ δὲ ὑπέλαβε τὸν θεὸν μὴ δύνασθαι μείζοσιν αὐτὸν ὑποβάλλειν τιμ[ωρίαις. Ὅτε δὲ] τὰ πρωτότοκα τῶν Αἰγυπτίων ὁ ὀλοθρεύων διέφθειρε καὶ καθί[κετο αὐτοῦ τῆς σκληρᾶς] καὶ ἀντιτύπου καρδίας ἡ τῆς ὀδύνης αἴσθησις, τότε εἴξας ἀπέλυσε τὸν λαόν. Δῆλον δὲ το[ί]νυν [ὅτι, εἰ τοῦ]το εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς γενέσθαι προσέταξεν, ἀφέθη ἂν ἐξ ἀρχῆς ὁ λαός. Ἐπειδὴ δὲ τῇ συ[νήθει] μακροθυμίᾳ καὶ φιλανθρωπίᾳ χρώμενος σμικρὰς αὐτῷ παιδείας προσήνεγκεν, ἀντέτεινεν ὀνει[δίζων]. Οὗ δὴ χάριν εἶπεν ὁ τῶν ὅλων θεός· «Ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ τὴν καρδίαν Φαραώ», τουτέστιν ἀνεξικακῶν [καὶ μακροθυ]μῶν. Καὶ γὰρ ἡμεῖς τοῖς συνεχῶς ἁμαρτάνουσιν οἰκέταις εἰώθαμεν λέγειν· [Εἰ ἐξ ἀρχῆς ἐπαι]δεύθης, οὐκ ἂν ἦσθα τοιοῦτος.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οὕτω καὶ ὁ προφήτης ἐκ προσώπου τοῦ λαοῦ τὸν 181 α δεσπότην ἀντιβολῶν ἔλεγεν· Τί ἐπλάνησας ἡμᾶς κύριε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου, ἐσκλήρυν(ας τὰς) καρδίας ἡμῶν τοῦ μὴ φοβεῖσθαί σε; Ἐπὶ πλεῖστόν φησιν ἐμακροθύμησας, ὁρῶν ἀδεῶς (παρα)νομοῦντας οὐκ ἐπαίδευσας· ἐντεῦθεν ἀντίτυπον καρδίαν ἐσχήκαμεν, διὰ τοῦτο τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν κατελίπομεν. Ἐπίστρεψον διὰ τοὺς δούλους σου, διὰ τὰς φυλὰς τῆς κληρονομίας σου, 18 ἵνα μικρὸν κληρονομήσωμεν τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου σου. Ἀναμνήσθητι τῶν ἡμετέρων προγόνων, οἳ σοὶ θεράποντες ἐχρημάτισαν, ἀναμνήσθητι τῶν ἡμετέρων φυλῶν ἃς ἐν τῇ ἐρήμῳ διέκρινας, ἃς σὸν ὠνόμα[σας] κλῆρον, καὶ μὴ παντελῶς ἡμᾶς ἐξελάσῃς τῶν ἁγίων σου περιβόλων. Οἱ ὑπεναντίοι ἡμῶν κατεπά(τησαν) τὸ ἁγίασμά σου. Τὰ ἄδυτα καὶ ἄψαυστα καὶ μόνοις τοῖς ἱερεῦσι βατὰ ἔρημα ἐγένετο καὶ ὑπὸ τῶν δυσσε(βῶν) πολεμίων κατεπατήθη. Δυσσεβεῖς γὰρ ἦσαν οὐ μόνον Βαβυλώνιοι ἀλλὰ καὶ Μακεδόνες καὶ Ῥωμαῖοι, ἡνίκα τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐξεπόρθησαν. 19 Ἐγενόμεθα ὡς τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ὅτε οὐκ ἦρξας ἡμῶν, οὐδὲ ἐπεκλήθη τὸ ὄνομά σου ἐφ’ ἡμᾶς.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τῆς παντοδαπῆς ἐκείνης ἐγυμνώθημεν προμηθείας καὶ τοῖς ἡμετέροις ἐοίκ(α)- μεν προγόνοις, οἳ ἐν Αἰγύπτῳ δουλεύοντες οὐδέπω σὸς λαὸς ἐχρημάτιζον. Ἐὰν ἀνοίξῃς τὸν οὐρα(νόν), τρόμος λήψεται ἀπὸ σοῦ ὄρη, καὶ τακήσονται 64 1 ὡς κηρὸς τήκεται ὑπὸ πυρός, καὶ κατακαύσει πῦρ τοὺς ὑπεν(αντί)ους σου, καὶ φανερὸν ἔσται τὸ ὄνομά σου τοῖς ὑπεναντίοις σου. Ταῦτα δὲ πεπόνθαμεν οὐ διὰ τὴν σὴν ἀσθένειαν ἀλλὰ διὰ τὴν ἡμετέραν παρανομίαν. Σοῦ γὰρ οὐρανόθεν τὴν οἰκείαν ἐπιφάνειαν ποιουμένου κλονεῖται τὰ ὄρη καὶ κηροῦ δίκην πυρὶ πελάζοντος διαλυθήσεται. Πῦρ δὲ τοὺς ἡμετέρους δυσμενεῖς δαπανήσει καὶ [φανερὰ] πᾶσιν ἡ σὴ γενήσεται δύναμις. Ἀπὸ προσώπου σου ἔθνη ταραχθήσονται· 2 ὅταν ποιῇς τὰ ἔνδοξα, τρόμος λήψεται (ἀπὸ) σοῦ ὄρη. Πάντα σοι ῥᾴδια, πάντα σοι εὐπετῆ· σεῖσαι τὴν γῆν, ταράξαι τὰ ἔθνη. 3 Ἀπὸ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούς(αμεν), οὐδὲ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον θεὸν πλὴν σοῦ. Δι’ αὐτῶν μεμαθήκαμεν τῶν πραγμάτων ὡς σὺ μόνος ὑπάρχ(εις) θεός· ἑτέρου γὰρ οὐδενὸς οὔτε ἐθεασάμεθα οὔτε ἠκούσαμεν ἔργα θεῷ πρέποντα. Καὶ τὰ ἔργα σου ἀλη(θινά).215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Οὐ γὰρ ἔοικας τοῖς τῶν εἰδώλων τεχνάσμασι καὶ ταῖς παντοδαπαῖς ἐξαπάταις. Καὶ ποιήσεις τοῖς ὑπομένουσί σε ἔλεον· 4 συναντήσεται γὰρ ἔλεος τοῖς ποιοῦσι τὸ δίκαιον, καὶ τῶν ὁδῶν σου μνησθήσονται. Ἔδειξε τοῦ ἐλέου τὸ δίκαιον· οὔτε γὰρ ὁ ἔλεος τοῦ θεοῦ ἄκριτος οὔτε ἡ κρίσις ἀνέλεος. Διά τοι τοῦτο τοῖς ὑπομένουσι καὶ τοῖς ποιοῦσι τὸ δίκαιον τὴν τοῦ ἐλέου χορηγίαν συνέζευξεν. Ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης, καὶ ἡμεῖς ἡμ(άρ)τομεν. Ἀγανακτεῖς δὲ καθ’ ἡμῶν οὐκ ἀδίκως· ἡ γὰρ ἡμετέρα παρανομία τὴν ὀργὴν παραθήγει. Οὕτω καὶ ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης ἁμαρτανόντων ἡμῶν.» Οὐ γὰρ αὐτοῦ ὀργισθέντος ἥμαρτον, ἀλλ’ ἐκείνων ἁμαρτόντων ὠργίσθη. Διὰ τοῦτο ἐπλανήθημεν 5 καὶ ἐγενήθημεν ὡς ἀκάθαρτοι πάντες [ἡμεῖς]. Ἡμαρτηκότων ἡμῶν ὠργίσθης· ὀργισθεὶς δὲ τῆς σῆς ἡμᾶς προνοίας ἐγύμνωσας. Ἡμεῖς δὲ ταύτης γυ[μνωθέν]τες τῇδε κἀκεῖσε περιπλανώμεθα καὶ τῆς σῆς ἐστερήμεθα ἁγιωσύνης μυσαροί τινες καὶ ἀκάθαρτοι γεγενημένοι. Καὶ ὡς ῥάκος ἀποκαθημένης πᾶσα ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν. Ἄξιον θαυμάσαι τοῦ προφήτου τὴν σύνεσιν· τῷ γὰρ ἀκαθάρτῳ ῥάκει οὐ τὴν ἁμαρτίαν ἀλλὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτῶν ἀπ(είκ)ασεν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Εἰ δὲ ἡ δικαιοσύνη ἐκείνῳ ἀπείκασται, οὐκ ἔχει εἰκόνα παραβαλλομένη ἡ ἁμαρτία. (Καὶ) ἐξ(ερ)ρύημεν ὡς φύλλα πάντες ἡμεῖς διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν, οὕτως ἄνεμος οἴσει ἡμ(ᾶς). Ἔδειξε καὶ διὰ τούτων τῆς τιμωρίας τὸ δίκαιον. Τῆς πολλῆς φησι παρανομίας τίνομεν δίκας καὶ ἐοίκαμεν φύλλοις ὑπὸ λαίλαπος φερομένοις. 6 Καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά σου καὶ ὁ μνησθεὶς ἀντιλαβέσθαι σου, ὅτι ἀπέστρεψας τὸ πρόσωπόν σου ἀφ’ ἡμῶν καὶ παρέδωκα(ς ἡ)μᾶς ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Εἰς ἀναλγησίαν ἐξεπέσαμεν καὶ τῶν ἐπικειμένων οὐκ 181 β αἰ(σθανό)μεθα συμφορῶν οὐδὲ τὴν τούτων αἰτοῦμεν ἀπαλλαγήν· τῆς γὰρ σῆς γυμνωθέντες ἐ(πι)μελείας διὰ τὴν πολλὴν παρανομίαν ἐξεδόθημεν τῇ δουλείᾳ. 7 Καὶ νῦν κύριε πατὴρ ἡμῶν σὺ εἶ, ἡμεῖς δὲ πηλός· καὶ σὺ ὁ πλάστης ἡμῶν, ἔργα τῶν χειρῶν σου πάντες ἡμεῖς. Τῆς ἀρχαίας ἀναμιμνῄσκει δημιουργίας καὶ πατέρα καλεῖ καὶ δεσπότην καὶ πλάστην καὶ τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν ὀνομάζει πηλόν, (ἵνα) καὶ διὰ τούτων ἀνοίξῃ τὰς τοῦ ἐλέου πηγάς. 8 Μὴ ὀργίζου ἡμῖν κύριε ἕως σφόδρα καὶ μὴ ἐν (καιρῷ) μνησθῇς ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Τό· μὴ ἐν καιρῷ, «μὴ εἰς τὸν αἰῶνα» ὁ Σύμμαχος εἴρηκεν ἀντὶ τοῦ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
[εἰς] τέλος. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυίδ· «Ἵνα τί ὁ θεὸς ἀπώσω εἰς τέλος;», καὶ πάλιν· «Μὴ εἰς τὸν αἰῶνα ὀργισθῇς ἡμῖν», καὶ ἑτέρωθι· «Καὶ ἔσται ὁ καιρὸς αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα.» Κατὰ μέντοι τοὺς Ἑβδομήκοντα οὕτως [νοή]σωμεν· μὴ ἐν τῷ καιρῷ τῆς τῶν πολεμίων προσβολῆς τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων μνησθῇς. (καὶ) νῦν ἐπίβλεψον κύριε ὅτι λαός σου πάντες ἡμεῖς, 9 πόλις τοῦ ἁγίου σου, τουτέστι τοῦ Δαυίδ· αὐτοῦ ἐχρημά(τιζε) πόλις. Ἐγενήθη ἔρημος Σιὼν ὡς ἔρημος ἐγενήθη Ἱερουσαλήμ· εἰς κατάραν 10 ὁ οἶκος τοῦ ἁγιάσματος ἡμῶν, (καὶ ἡ) δόξα ἣν εὐλόγησαν οἱ πατέρες ἡμῶν ἐγενήθη πυρίκαυστος, καὶ πάντα τὰ ἔνδοξα ἡμῶν συνέπεσαν. (Εἰ ἡ)μεῖς φιλανθρωπίας φησὶν ἀνάξιοι οἱ σὸς λαὸς χρηματίσαντες, τὴν πόλιν φειδοῦς διὰ τὸν ταύτης ἀ(ξίω)σον οἰκιστήν· ἔρημος γὰρ αὕτη γεγένηται. Καὶ τῇ μνήμῃ τῆς προσηγορίας εἰς ἔλεον διεγείρει· Ἐγενήθη (ἔρημ)ος Σιὼν ὡς ἔρημος ἐγενήθη Ἱερουσαλήμ. Τὸ δέ· εἰς κατάραν ὁ οἶκος τοῦ ἁγιάσματος ἡμῶν, [οἱ μὲν] Ἄλλοι «εἰς ἀφανισμὸν» ἡρμήνευσαν. Ἔχει δὲ καὶ ἡ κατάρα διάνοιαν τῷ πάθει πρόσφορον· εἰώθασι [γὰρ πάντ]ες λέγειν· Πάθοις ἃ ὁ δεῖνα πέπονθεν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ὁ πολυθρύλητος τοίνυν νεώς, ὁ πλήρης ἁγιωσύνης, ὁ παρὰ [πᾶσιν] ἀοίδιμος πολεμικῷ μὲν ἐνεπρήσθη πυρί, πρόκειται δὲ τοῖς ἐπιτωθάζουσιν εἰς κατάραν. 11 Καὶ (ἐπὶ τού)τοις πᾶσιν ἀνέσχου κύριε καὶ ἐσιώπησας. Ταῦτα δὲ πάντα ὁρῶ[ν] ὑπὸ τῶν πολεμίων γιγνόμενα [ἠνέσχου] μακροθυμῆσαι. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· Καὶ ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἕως σφόδρα. Ἵνα γὰρ ἡ[μᾶς] ταπεινώσῃς καὶ τὸ ἡμέτερον φρόνημα καταλύσῃς, οὐκ ἐβουλήθης κολάσαι τοὺς ταῦτα [τετολ]μηκότας. Ταύτης ὑπὸ τοῦ προφήτου τῆς ἱκετείας προσενεχθείσης ἀποκρίνεται [ὁ τῶν] ὅλων θεὸς τῇ αὐτῇ χρώμενος γλώττῃ· 65 1 Ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν, εὑ(ρέθη)ν τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, εἶπον· Ἰδού εἰμι ἰδού εἰμι ἐν ἔθνει οἳ οὐκ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομά μου. Οὐ δέχομαί φησι τὴν ὑπὲρ τούτων πρεσβείαν· ἄλλον ἐξελεξάμην λαόν, οὐκέτι τῶν ἀχαρίστων ἀνέξομαι. Δῆλος τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην ἔθνεσιν ἐγενόμην· εἶδον οἱ ἐν σκότει φῶς, ἔγνωσαν οἱ ἀγνοοῦντες τὸν ποιητήν, εὗρον οἱ μὴ ζητοῦντες τὸν θησαυρόν, οἱ προφήτας οὐκ ἐσχηκότες (τῷ ὑ)π’ ἐκείνων κηρυττομένῳ πιστεύουσιν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
2 Ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου ὅλην τὴν ἡμέ(ραν ἐπὶ) λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα, τοῖς πορευομένοις ἐν ὁδῷ οὐ καλῇ ἀλλ’ ὀπίσω τ(ῶν ἁμαρ)τιῶν αὐτῶν. Τὰ μὲν οὖν ἔθνη προφήτην οὐ δεξάμενα τὸν εὐεργέτην ἐπέγνω, οὗτοι δὲ παντοδαπῆς ἐπιμελείας τετυχηκότες ὄνησιν οὐδεμίαν ἐδέξαντο ἀλλὰ τῇ συνήθει παρανομίᾳ προσμένουσιν. Τὸ δέ· ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου, δηλοῖ μὲν (τὴν) ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ γεγενημένην αὐτῶν ἐπιμέλειαν, αἰνίττεται δὲ καὶ τοῦ σταυροῦ (τὸ) σωτήριον πάθος, ἐν ᾧ τὰς χεῖρας ἐξέτεινεν. Εἶτα καὶ τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀσέβειαν καὶ παραν[ομίαν] γυμνοῖ· 3 Ὁ λαὸς οὗτος ὁ παροξύνων με ἐναντίον ἐμοῦ διὰ παντὸς αὐτοὶ θυμιάζουσιν ἐν τοῖς κήποις καὶ θυμιῶσιν ἐπὶ ταῖς πλίνθοις 4 τοῖς δαιμονίοις καὶ τοῖς οὐκ οὖσιν. Εἰδότες (ὡς) ὁρῶ τὰ γιγνόμενα παρόντος μου τοὺς δαίμονας θεραπεύουσι, παροξύνειν με διὰ τῶν τολ(μω)μένων βουλόμενοι. Ἐν τοῖς μνήμασι καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι’ ἐνύπνια.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Σφᾶς 182 α αὐτοὺς ἐκδεδωκότες τῇ πλάνῃ καὶ ταῖς καθ’ ὕπνον γινομέναις φαντασίαις ἀκολουθοῦσι (καὶ) τούτου χάριν καὶ παρὰ τοὺς τάφους καθεύδειν ἀνέχονται καὶ ἐν τοῖς ἀφωρισμένοις σπηλαίοις τ(οῖς δαί)μοσιν. Οἱ ἐσθίοντες κρέας ὕειον καὶ ζωμοὺς θυσιῶν, μεμολυσμένα πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν. (Τῆς) τοῦ νόμου παραβάσεως κατηγορεῖ διδάσκων, ὡς οὐκ ἀντεχόμενοι τοῦ νόμου οὐδὲ τὴν ἔννομον πολι(τείαν) ἀσπαζόμενοι τὴν μιαιφονίαν ἐκείνην ἐτόλμησαν καὶ τὸν εὐεργέτην τῷ ξύλῳ προσήλωσαν[παρανομοῦσι] γὰρ οἵ γε τὸν νόμον ἀεὶ ἀδεῶς παραβαίνοντεςἀλλὰ συνήθως ἀχάριστοι περὶ τὰς θείας γενόμενοι [εὐεργεσίας]. 5 Οἱ λέγοντες· Πόρρω ἀπ’ ἐμοῦ, μὴ ἐγγίσῃς μοι, ὅτι καθαρός εἰμι. Τοιοῦτοι ἦσαν οἱ τοῦ σωτῆρος κατηγορ(οῦντες) καὶ λέγοντες· «Ἵνα τί μετὰ τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;» Τοιοῦτος ἦν ὁ Φα(ρισαῖος) ὁ «ἐν αὐτῷ λέγων· Εἰ ἦν οὗτος προφήτης, ᾔδει τίς καὶ ποταπὴ ἡ γυνὴ αὕτη ἡ ἁπτομένη αὐτοῦ». Τοιοῦτος ἦν ὁ ἐν τῷ ἱερῷ προσευχόμενος καὶ λέγων·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Εὐχαριστῶ σοι, ὁ θεός, ὅτι οὔκ εἰμι ὡς οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων (ἄ)δικοι, πλεονέκται, μοιχοί, οὐδὲ ὡς οὗτος ὁ τελώνης.» Εἶτα δεικνὺς τοῦ τύφου τὴν βλάβην ἐ[πάγει]· Οὗτος καπνὸς τοῦ θυμοῦ μου, πῦρ καίεται ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας. Ὥσπερ γὰρ τὰ ξύλα δι(εγείρει) τὴν φλόγα, οὕτως ὁ τῦφος, οὕτως καὶ ἡ ἀλαζονεία τὸν ἐμὸν ἐξάπτει θυμόν. 6 Ἰδοὺ γέγραπται (ἐνώπιον) ἐμοῦ· Οὐ μὴ σιωπήσω, ἕως ἂν ἀποδώσω εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν 7 πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τῶν πατέρων αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό, λέγει κύριος. Ἐπειδὴ πάσῃ συζῶντες παρανομίᾳ ὡς ἄκ[ρας] ἀρετῆς ἐπειλημμένοι τῶν ἄλλων ὑπερφρονοῦσι, δρέψονται ὧν τολμῶσι τἀπίχειρα καὶ δι[δάσκει] ὡς οὐ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον ἀλλὰ κἀν τῷ μέλλοντι δώσουσι δίκας· τούτου γὰρ χά[ριν εἴρηκεν·] (Καὶ) τῶν πατέρων αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό, λέγει κύριος. Οἳ ἐθυμίασαν ἐπὶ τῶν ὀρέων. Περὶ τῶν πατέρων αὐ[τῶν] ταῦτα λέγει. Καὶ ἐπὶ τῶν βουνῶν ὠνείδισάν με. Ἀποδώσω τὰ ἔργα αὐτῶν πρῶτον εἰς τὸν κόλπον (αὐτῶν). Τὴν ἐσομένην ἐν τῷ μέλλοντι βίῳ δεδήλωκε κρίσιν. Εἶτα διδάσκει, τίνος χάριν οὕτως α[ὐτῶν] παρανομούντων ἐπὶ πλεῖστον ἠνέσχετο χρόνον· 8 Οὕτως λέγει κύριος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ὃν τρόπον ἐὰν εὑρεθῇ ῥὰξ ἐν τῷ βότ(ρυι) καὶ ἐροῦσιν· Μὴ λυμήνῃ αὐτήν, ὅτι εὐλογία κυρίου ἐστὶν ἐν αὐτῇ, οὕτως ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δου(λεύοντός μοι)· τούτου ἕνεκεν οὐ μὴ ἀπολέσω πάντας. Ὥσπερ γάρ φησιν, εἴ τις ἐν βότρυι μίαν εὕροι πέπειρον ῥᾶ(γα), δι’ ἐκείνην παντὸς τοῦ βότρυος φείδεται, ἵνα τῷ θεῷ τὴν ἀπαρχὴν προσενέγκῃ, οὕτως ἐγὼ ἐπ(αγγειλά)μενος τῷ Ἀβραὰμ ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ εὐλογήσειν τὰ ἔθνη πάντα δι’ ἐκεῖνο τὸ σπέρμ[α παντὸς] τοῦ Ἰσραὴλ ἠνεσχόμην παρανομοῦντος, διὰ τοῦτο οὐ περιεῖδον Αἰγυπτίοις δουλεύοντας, τούτου χάριν αὐτ[οὺς] τῆς τῶν Βαβυλωνίων ἠλευθέρωσα δυναστείας. 9 Καὶ ἐξάξω τὸ ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα καὶ ἐξ Ἰούδα, καὶ κληρονομήσει τὸ ὄρος μου τὸ ἅγιον. Ἄντικρυς ἡμῖν τὸν προφητευόμενον ὁ προφητικὸς ὑπέδειξ[ε λόγ]ος· τοῦ γὰρ σπέρματος ἀναμνήσας, δι’ οὗ τὴν εὐλογίαν τοῖς ἔθνεσι δώσειν ὁ θεὸς ἐπηγγείλατο, τοῦ Ἰακὼ[β] ἐμ[νημό]νευσε καὶ τοῦ Ἰούδα.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἣν γὰρ διὰ τῶν προγόνων καὶ ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν προγόνων ὁ Ἰακὼβ εὐλογίαν ἐ[δέξ]ατο, ταύτην οὔτε τῷ Ῥουβὶμ τῷ πρωτοτόκῳ οὔτε τῷ Συμεὼν τῷ δευτέρῳ οὔτε τῷ Λευὶ τῷ τρίτῳ, ἐξ οὗ τὸ τῶν ἱερέων ἐβλάστησε γένος, οὔτε τῷ Ἰωσὴφ τῷ ποθουμένῳ ἀλλὰ τῷ Ἰούδᾳ δέδωκεν· «Οὐκ ἐκλείψει» γὰρ ἔφη «ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενος ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται, καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν.» Τούτου χάριν ὁ τῶν ὅλων ἔφη θεός· Καὶ ἐξάξω (τὸ) ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα καὶ ἐξ Ἰούδα, τουτέστι τὴν τῶν ἐθνῶν προσδοκίαν, δι’ ἧς εὐλογή(σειν ἐ)πηγγειλάμην πάσας τῆς γῆς τὰς φυλάς. Εἶτα μετὰ τοῦ δεσπότου Χριστοῦ καὶ τῶν εἰς αὐτὸν (πεπιστευ)κότων ἀποστόλων καὶ τῶν ἄλλων τῶν τὸ ἐκείνων διαδεξαμένων κήρυγμα μνημον(εύει· 182 β Καὶ κληρονο)μήσουσιν οἱ ἐκλεκτοί μου καὶ οἱ δοῦλοί μου καὶ κατοικήσουσιν ἐκεῖ. Ἔπειτα καὶ [τῶν ἐθνῶν προλέγει τὴν] κλῆσιν· 10 Καὶ ἔσονται ἐν τῷ δρυμῷ ἐπαύλεις ποιμνίων, καὶ φάραγξ Ἀχὼρ εἰς (ἀνάπαυσιν) βουκολίων τῷ λαῷ μου οἳ ἐζήτησάν με. Δρυμὸν τὰ ἔθνη καλεῖ διὰ τὴν προτέραν ἀ[πιστίαν], ἐπαύλεις δὲ τὰς ἐκκλησίας καλεῖ, ποίμνια δὲ τοὺς ἐν ταύταις ἀθροιζομένους λαούς.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Διὰ [δὲ] τῆς Ἀχὼρ φάραγγος αἰνίττεται τὴν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις γινομένην κατάνυξιν· τὸν γὰρ Ἄχαρ ἢ [καὶ] Ἀχὼρ κεκλοφότα καὶ τὸν περὶ τοῦ ἀναθέματος παραβεβηκότα νόμον ἔν τινι κατέλ[ευσαν] φάραγγι καὶ διὰ τοῦτο τὸ πάθος πολλῆς ἐνεπλήσθησαν κατανύξεως. 11 Ὑμεῖς δὲ οἱ ἐγκα(ταλείπο)ντές με καὶ ἐπιλανθανόμενοι τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ ἑτοιμάζοντες τῇ τύχῃ τράπεζαν καὶ πληροῦντες τῷ δαίμονι κέρασμα, 12 ἐγὼ παραδώσω ὑμᾶς εἰς μάχαιραν, πάντες σφαγῇ πεσεῖσθε. Πάντα γὰρ δυσσεβείας μεστά· πρῶτον μὲν τὸ τὸν εὐεργέτην καταλιπεῖν καὶ τοῦ ἀφιερωμένου (τῷ θε)ῷ καταφρονῆσαι ναοῦ, εἶτα τὸ ἀντὶ θεοῦ τοῖς δαίμοσι τοῖς ἀντιθέοις δουλεῦσαι καὶ ἀντὶ (τῆς) τοῦ θεοῦ προνοίας προελέσθαι τὴν τύχην καὶ ταύτην νομίζειν οἰκονομεῖν τὰ ἀνθρώπεια (πράγ)ματα καὶ ταύτην προσφέρειν τὰ ὑπὸ θεοῦ χορηγούμενα. Ὅτι ἐκάλεσα ὑμᾶς καὶ οὐχ ὑπηκού(σατε), ἐλάλησα καὶ παρηκούσατε καὶ ἐποιήσατε τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὐκ ἐβου(λό)μην ἐξελέξασθε. Ἐκάλεσε μὲν αὐτοὺς καὶ διὰ τῶν προφητῶν, καὶ ἀντιτείνοντες δι(ετέλες)αν· ἐκάλεσε δὲ αὐτοὺς καὶ ἐνανθρωπήσας· «Ἰησοῦς» γάρ φησιν «ἔκραξε καὶ εἶπεν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Εἴ τις διψᾷ, ἐρχέ(σθω) πρός με καὶ πινέτω», καὶ πάλιν· «Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτις(μέν)οι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.» Ἀλλὰ τὴν σωτήριον οὐκ ἐδέξαντο κλῆσιν, τὰς δὲ νομικὰς παρατη(ρήσεις) καὶ τὰς θυσίας, ἃς οὐκ ἐβούλετο, τῆς δωρουμένης αὐτοῖς προετίμησαν χάριτος. 13 (Διὰ) τοῦτο τάδε λέγει κύριος· Ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι φάγονται, ὑμεῖς δὲ πεινάσετε· ἰδοὺ (οἱ δο)υλεύοντές μοι πίονται, ὑμεῖς δὲ διψήσετε· 14 ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι ἀγαλλιάσονται ἐν εὐ(φροσύνῃ) καρδία[ς], ὑμεῖς δὲ κεκράξετε διὰ τὸν πόνον τῆς καρδίας ὑμῶν καὶ ἀπὸ συντριβῆς (πνεύματος) ὀλολύξετε. Ἡ τῶν ἐναντίων παράθεσις μείζονα τοῖς κολαζομένοις τὴν ὀδύνην (ἐργάζεται)· αὐτίκα τοίνυν Ἰουδαίους οὐχ οὕτως ἡ σφετέρα δυσημερία λυπεῖ, ὅσον ἀνιᾶ τῆς ἐκκλησίας ἡ εὐπραξία. 15 Καταλείψετε γὰρ τὸ ὄνομα ὑμῶν εἰς πλησμονὴν (τοῖς ἐκ)λεκτοῖς μου, ὑμᾶς δὲ ἀνελεῖ κύριος ὁ θεός. Τό· εἰς πλησμονήν, οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ «εἰς (ὅρ)κον» τεθείκασιν. Εἰώθασι δὲ πολλοὶ λέγειν οὕτως· Μὴ πάθοιμι ἃ ὁ δεῖνα πέπονθεν. Καὶ τ[ῶ]ν Ἑβδομήκοντα δὲ ἡ ἑρμηνεία ἔργῳ θεωρεῖται·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
βδελυκτὸν γὰρ καὶ προσκορὲς καὶ αὐτὸ τῶν Ἰουδαίων τὸ [ὄνομα]. Τοῖς δὲ δουλεύουσί μοι κληθήσεται ὄνομα καινόν, 16 ὃ εὐλογηθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ ἤδη (τοῦτο) προεῖπε τὸ ὄνομα. Καινὸν δέ ἐστι καὶ οὐ παλαιόν· μετὰ γὰρ τὴν ἐπιφάνειαν το(ῦ δεσπότου) Χριστοῦ Χριστιανοὶ προσηγορεύθησαν οἱ πιστεύσαντες. Ἀντὶ πάσης δὲ τοῦτο προσφέρουσιν εὐφημίας οἱ ἄνθρωποι· (ὅ)ταν γὰρ ἐπαινέσαι βουληθῶσι, μετὰ τὰς πολλὰς εὐφημίας ἐπιλέγειν εἰώθασιν· ἀληθῶς Χριστιανός. Καὶ παρακαλοῦντες πάλιν εἰώθασι λέγειν· Ὡς Χριστιανὸς (ποίησον, ὃ) πρέπει Χριστιανῷ ποίησον. Οὕτως εὐλογίας καὶ εὐφημίας ἡ προσηγορία μεστή. (Εὐλογήσουσι) γὰρ (τὸν θεὸν τὸν) ἀληθινόν, τουτέστιν οἱ τοῦ καινοῦ ὀνόματος ἀξιούμενοι. Καὶ οἱ ὀμνύοντες ἐπὶ τῆς γῆς (ὀμοῦνται τὸν θεὸν) τὸν ἀληθινόν. Ἀπορρίψουσι γὰρ τῶν εἰδώλων τὴν μνήμην καὶ τὸν ἀληθινὸν θεὸν ἐν (τῷ στόματι δι)ατελέσουσι περιφέροντες. Ἐπιλήσονται γὰρ τὴν θλῖψιν αὐτῶν τὴν πρώτην, καὶ (οὐκ ἀναβήσετ)αι αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν. Θλῖψιν τὴν πλάνην ἐκάλεσεν ὡς πρόξενον συμφορῶν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
17 (Ἔσται γὰρ) ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή, καὶ οὐ μὴ μνησθῶσι τῶν προτέρων, οὐδὲ μὴ ἐπέλθῃ α(ὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν), 18 ἀλλ’ εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ ὅσα ἐγὼ κτίζω. Τοῦτο καὶ 183 α ὁ ἀπόστολος ἔφη· «Εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γ(έγ)ονε καινὰ τὰ πάντα.» Οὕτω [καὶ] διὰ τοῦ προφήτου· Εὐφροσύνη φησίν ἐστι καὶ ἀγαλλίαμα ὅσα ἐγὼ κτίζω. Σωτηρίαν γὰρ αἰώνιον [παρέξουσι] τὰ ὑπ’ ἐμοῦ γιγνόμενα· γέγονε δὲ [ὁ] οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινὴ τοῖς πάλαι πλανωμένοις καὶ ταῦτ[α θεο]ποιοῦσιν· ἐπέγνωσαν γὰρ τὸν τούτων δημιουργὸν καὶ ἔμαθον ὡς οὐ θεοὶ ταῦτα ἀλλὰ θεοῦ ποιή[ματα]. Καινὰ τοίνυν ἐστὶ τοῖς ἕτερα ἀνθ’ ἑτέρων ὁρῶσιν· παυσαμένης γὰρ τῆς πλάνης ὤφθη τὸ ποίη[μα] ποίημα καὶ ὁ ποιητὴς ποιητής. Ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ τὴν Ἱερουσαλὴμ ἀγαλλίαμα καὶ τὸν λαόν μου εὐφρο(σύνην) 19 καὶ ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ εὐφρανθήσομαι ἐπὶ τῷ λαῷ μου, καὶ οὐκέτι οὐ μὴ ἀκ(ουσθῇ) ἐν αὐτῇ φωνὴ κλαυθμοῦ καὶ φωνὴ κραυγῆς. Περὶ τῆς καινῆς κτίσεως προθεσπίσας ἀναγκ[αίως] Ἱερουσαλὴμ ἐκείνην ὀνομάζει, περὶ ἧς καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Ἡ δὲ ἄνω Ἱερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν», καὶ πάλιν· «Προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, (καὶ μυριάσιν) ἀγγέλων, πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς.» Ἐκείνην ἀγαλλίαμα [ποιήσειν λέγει] καὶ τὸν ἐκείνης λαὸν εὐφροσύνην, ἐκείνην ἐλευθέραν ὀνομάζει κλαυθμοῦ. Εἰ δὲ μὴ πείθονται [Ἰουδαῖοι], δειξάτωσαν τὴν αὐτῶν Ἱερουσαλὴμ δακρύων ἀπαλλαγεῖσαν· συμφοραῖς γὰρ αὕτη παρεδόθη μ[ὲν πολλαῖς], ἐκείνη δὲ μόνη βιοτὴν ἄλυπον ἔχει καὶ δακρύων ἀπηλλαγμένην. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ τὰ [ἑξῆς] τῇδε τῇ διανοίᾳ· 20 Καὶ οὐ μὴ γένηται ἔτι ἐκεῖ ἄωρος ἡμέραις καὶ πρεσβύτης ὃς οὐκ (ἐμ)πλήσει τὸν χρόνον αὐτοῦ· ἔσται γὰρ ὁ νέος υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν, ὁ δὲ ἀποθνῄσκων ἁμαρ(τωλὸς) υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν καὶ ἐπικατάρατος ἔσται. Καὶ τῶν δικαίων καὶ τῶν ἁμαρτωλῶν ἴσην (ἔχει τὴν) ἡλικίαν· ἀθάνατος γὰρ καὶ ἡ τῶν δικαίων ἀπόλαυσις καὶ τῶν ἡμαρτηκότων ἡ κόλασις. (Καὶ) τὰς διαφόρους δὲ ἡλικίας ἐκβάλλει, καὶ τὴν ἄωρον καὶ τὴν ἔξωρον, τὸν δὲ τέλειον ἀριθμόν, τουτέστι τὸν ἑκατόν, τέθεικεν ἐπὶ τῆς ἀτελευτήτου ζωῆς. Τὸ δέ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν, κατὰ τὸ Ἑβραίων καὶ Σύρων ἰδίωμα τέθεικεν ἀντὶ τοῦ· ἑκατὸν ἐτῶν. 21 Καὶ οἰκοδομήσου(σιν) οἰκίας καὶ αὐτοὶ ἐνοικήσουσι, καὶ φυτεύσουσιν ἀμπελῶνας καὶ αὐτοὶ φάγονται τὰ γεν(ήματα) αὐτῶν· 22 καὶ οὐ μὴ οἰκοδομήσουσι καὶ ἄλλοι ἐνοικήσουσι, καὶ οὐ μὴ φυτεύ[ς]ουσι καὶ ἄλλοι φά(γονται). Τροπικῶς ταῦτα κατὰ τὸ οἰκεῖον ἰδίωμα τέθεικεν, οἰκίας καὶ ἀμπελῶνας τὴν ἀρετὴν ὀνο(μά)ζων. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «Ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει· ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα αὐτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν, ὁ (δὲ) σπείρων εἰς τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ θερίσει ζωὴν αἰώνιον», καὶ πάλιν· «Ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογ(ίαις) ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει», καὶ ἑτέρωθι· «Ἕκαστος τὸν ἴδιον μισθὸν λήψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον.» Κατὰ γὰρ τὰς ἡμέρας τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἔσονται αἱ ἡμέραι τοῦ λαοῦ μου, τὰ ἔργα τῶν πόνων αὐτῶν παλαι[ώ]σουσιν. Πῶς δύναται ταῦτα προσαρμοσθῆναι τοῖς τὸν θνητὸν τοῦτον διοδεύουσι βίον; αἰώνιον γὰρ ὁ προφητικὸς λόγος ὑπισχνεῖται ζωήν. Περὶ γὰρ ἐκείνου τοῦ ξύλου ἔφη ὁ θεός·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Μήποτε ἐκτείνῃ Ἀδὰμ τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ φάγῃ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.» Γέγονε δὲ ἡμῖν ξύλον ζωῆς ὁ σωτήριος σταυρός· ἐδέξατο γὰρ οἷόν τινα καρπὸν τὸ ζωοποιὸν σῶμα, εἰς ὃ οἱ τὰς χεῖρας ἐκτείνοντες καὶ τοῦ καρποῦ μεταλαμβάνοντες τὴν αἰώνιον ζῶσι ζωήν. Οἱ ἐκλεκτοί (μου) 23 οὐ κοπιάσουσιν εἰς κενὸν οὐδὲ τεκνοποιήσουσιν εἰς κατάραν, ὅτι σπέρμα εὐλογημένον (ὑ)πὸ τοῦ (θεοῦ) εἰσι καὶ τὰ ἔγγονα αὐτῶν μετ’ αὐτῶν. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστ(ι κενὸς ἐν) κυρίῳ.» Τέκνα δὲ καὶ ἔγγονα εὐλογημένα τοὺς διὰ τῆς πίστεως ἀναγεννωμένους καλεῖ, περὶ ὧν καὶ ὁ (θεῖος ἀπόστολος) ἔφη· «Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλ’ οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ (Ἰησοῦ διὰ τοῦ 183 β εὐ)αγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.» Καὶ Γαλάταις δὲ γράφων οὕτως ἔφη· «Τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν.» 24 Καὶ ἔσται πρὶν ἢ κεκρᾶξαι αὐτοὺς ἐγὼ ἐπακούσομαι αὐτῶν, ἔτι λαλούντων αὐτῶν (ἐρῶ· Τί ἐστιν); Οὕτως ἐν Ἱεροσολύμοις καθειργμένῳ τῷ Παύλῳ ὤφθη ὁ κύριος λέγων· «Θάρσει Παῦλε·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
ὡς γὰρ διεμαρ(τύρω τὰ) περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.» Οὕτως ἐν Φιλίπποις ἔσεισε τὰ θε(μέλια τοῦ) δεσμωτηρίου καὶ διέλυσε τὰ δεσμά, οὕτω τὸν κορυφαῖον τῶν ἀποστόλων ἐξήγαγε τῆς φυλακῆς, (οὕτως) ἅπαντα τὸν τῶν ἀποστόλων χορὸν καθειργμένον ἀπέλυσεν. 25 Τότε λύκοι καὶ ἄρνες βοσκηθήσονται ἅμα, καὶ λέων (ὡς βοῦς) φάγεται ἄχυρα. Ταῦτα καὶ ἤδη προείρηκε, τῆς ἐξ Ἰεσσαὶ ῥάβδου προαγορεύσας τὴν βλάστην. Ὁρῶμεν [δὲ τ]ῆς προφητείας τὸ τέλος· κατὰ ταὐτὸν γὰρ καὶ ἄρχοντες καὶ ἀρχόμενοι καὶ βασιλεῖς καὶ ὑπήκοοι καὶ σοφοὶ (καὶ ἰ)διῶται μίαν ἔχουσι τράπεζαν, τὴν διδασκαλίαν τοῦ πνεύματος. Ἄρνας γὰρ ἐκάλεσε τοὺς ἐπιεικείᾳ συζῶντας, (τοὺς) δὲ τοῦ πλείονος ἐφιεμένους λύκους ὠνόμασε, λέοντα δὲ τὸν τῆς βασιλείας ἐπειλημμένον, βοῦς (δὲ) τοὺς ἱερωσύνης ἠξιωμένους, ἄχυρα δὲ τὴν βουσὶν ἀφωρισμένην τροφήν, τουτέστιν· οὐκέτι (σαρκο)βόρος ἔσται ὁ λέων ἀλλὰ τῆς τῶν βοῶν τροφῆς μεταλήψεται. Ὄφις δὲ γῆν ὡς ἄρτον. [Ταύ]την γὰρ αὐτῷ τὴν τροφὴν ἐξ ἀρχῆς ὁ δίκαιος ἀπένειμε δικαστής·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Καὶ ἐπὶ τῷ στήθει καὶ τῇ κοιλίᾳ (πορ)εύσῃ καὶ γῆν φάγῃ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου.» Ὄφιν δὲ καλεῖ τὸν κοινὸν τῶν ἀνθρώπων ἐχθρόν· [τοῦτον] ὑπέβαλε ταῖς ἀρχαίαις ἀραῖς. Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἑξῆς· Οὐκ ἀδικήσουσιν οὐδὲ λυμανοῦνται (ἐπὶ π)αντὶ τῷ ὄρει μου τῷ ἁγίῳ, λέγει κύριος. Ἐπὶ τῆς γῆς γὰρ ἰλυσπώμενος καὶ ὑπὸ τῶν ἁγίων κατα(πατού)μενος καὶ τῷ ξύλῳ τοῦ σταυροῦ συντριβόμενος πάσης ἰσχύος ἐστέρηται. Εἰ δὲ κατὰ τὸ ῥητὸν ἔσεσθαι [ταῦ]τα προσμένουσιν Ἰουδαῖοι, εἰπάτωσαν ποῖον ὄφελος ἐντεῦθεν γενήσεται· τί γὰρ οἱ ἄνθρωποι κερ[δαν]οῦσι λεόντων μὲν ἄχυρα ἐσθιόντων, τῶν ὄφεων δὲ τὴν γῆν ποιουμένων τροφήν; Ἀλλὰ τὴν [τούτω]ν ἄνοιαν καταλιπόντες τῆς ἑρμηνείας ἐχώμεθα. 66 1 Οὕτως λέγει κύριος· Ὁ οὐρανός μοι θρόνος καὶ (ἡ γῆ) ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου. Ποῖον τοῦτον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι; λέγει κύριος, καὶ ποῖος οὗτος τόπος (τῆς κα)τοικήσεώς μου; 2 Πάντα γὰρ ταῦτα ἐποίησεν ἡ χείρ μου, καὶ ἔστιν ἐμὰ ταῦτα πάντα, λέγει κύριος. Τὴν (τοπι)- κὴν διὰ τούτων ἐκβάλλει λατρείαν καὶ δείκνυσιν ἑαυτὸν οὐρανοῦ καὶ γῆς ποιητὴν καὶ τῶν ἄλλων (ἁπ)άντων δημιουργὸν καὶ χειροποιήτου ναοῦ μὴ δεόμενον.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Διδάσκει δὲ αὐτοὺς καὶ τὸ οἰκεῖον μέ[γε]θος, ἕως οἷοί τε μαθεῖν ἦσαν· Εἰ τὸν οὐρανὸν θρόνον ἔχω, πηλίκον οἶκον οἰκοδομῆσαί μοι δύνασθε; [Οὐ τῆς] ὑμετέρας δέομαι συνεργίας ὁ ταῦτα πάντα τεκτηνάμενος λόγῳ καὶ οὐ διὰ τὴν ἐμαυτοῦ χρείαν ἀλλὰ διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων εὐεργεσίαν πεποιηκώς. Εἶτα διδάσκει οἷς ἀρέσκεται· Καὶ ἐπὶ τίνα ἐπιβλέψω ἀλλ’ ἢ ἐπὶ τὸν ταπεινὸν καὶ ἡσύχιον καὶ τρέμοντά μου τοὺς λόγους; Οἶκον ἀληθινὸν ἐγὼ καὶ ναὸν ἅγιον τὸν (κατὰ) τὰς ἐμὰς ἐντολὰς πολιτευόμενον ἔχω, τὸν δεδιότα καὶ τρέμοντα τὴν τῶν ἐμῶν προσταγ(μάτων) παράβασιν, τὸν πράῳ τρόπῳ καὶ ταπεινῷ φρονήματι χρώμενον. 3 Ὁ δὲ ἄνομος ὁ θύων μοι (μόσχον) ὡς ὁ τύπτων ἄνδρα, θυσιάζων πρόβατον ὡς ὁ ἀποκτείνων κύνα, ὁ δὲ ἀναφέρων σεμί(δαλιν) ὡς αἷμα ὕειον, ὁ διδοὺς λίβανον εἰς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος. Τὴν νομικὴν λατρείαν [διὰ τού]των ἐξέβαλε διδάσκων ὡς ἐκείνων χάριν ἐξ ἀρχῆς ταῦτα νενομοθέτηκεν, οὐ ταῖς θυσίαις ἀ[ρεσκό]μενος ἀλλ’ ἐκείνων ὡς ἀσθενῶν προμηθούμενος. Διὰ τοῦτο τὰ συγκεχωρημένα τοῖς ἀπηγορευμένοις [συγ]κ[ρ]ίνει·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
τὸ μὲν γὰρ θύειν μόσχον καὶ θυσιάζειν πρόβατον καὶ προσφέρειν σεμίδαλιν καὶ λιβανωτὸν [ὑπὸ τοῦ θεοῦ] συνεκεχώρητο πάλαι, τὸ δὲ ἄρχειν χειρῶν ἀδίκων καὶ βλασφημίᾳ τὴν γλῶτταν μολύνειν πα[ντελῶς] ἀπηγόρευτο, ὕες δὲ καὶ κύνες ἀκάθαρτα ἐνενόμιστο. Καὶ αὐτοὶ ἐξελέξαντο τὰς ὁ(δοὺς αὐτ)ῶν καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἃ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησεν. Οὐ τοῖς ἐμοῖς ἐπείσθησαν 184 α λόγοις ἀλλὰ τοῖς οἰκείοις ἠκολούθησαν λογισμοῖς. 4 Καί γε ἐγὼ ἐκλέξομαι τὰ ἐμπαίγματα αὐτῶν καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ἀνταποδώσω αὐτοῖς, ὅτι ἐκάλεσα αὐτοὺς καὶ οὐχ ὑπήκουσάν μ(ου), [ἐλάλησα καὶ οὐκ ἤκουσάν μου,] (καὶ) ἐποίησαν τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξαντο. [Ἐπειδή φησιν ἐξελέξαντο] οὐχ ἅπερ ἐβουλόμ(ην ἀλ)λ’ ἅπερ ἠθέλησαν, ἐπάξω κἀγὼ τιμωρίας αὐτοῖς, ἃς αὐτοὶ μὲν οὐ βούλονται ἐγὼ δὲ δικαίως ἐπο(ίσω). Ἐμπαίγματα γὰρ τὰς τιμωρίας ἐκάλεσεν. Ἐκάλεσα γὰρ αὐτοὺς καὶ οὐχ ὑπήκουσάν μου. Οὕτω ταῦ[τα] κατὰ τῶν ἀντιλεγόντων προαγορεύσας πρὸς τοὺς πεπιστευκότας μεταφέρει τὸν λόγον· 5 Ἀκού- (σατε τὸ) ῥῆμα κυρίου οἱ τρέμοντες τὸν λόγον αὐτοῦ, εἴπατε·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἀδελφοὶ ἡμῶν, τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς καὶ βδελυσσομένοις, ἵνα τὸ ὄνομα κυρίου δοξασθῇ καὶ ὀφθῇ ἐν τῇ εὐφροσύνῃ ὑμῶν, κἀκεῖνοι αἰσχυνθήσονται. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις νομοθετεῖ· «Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, εὐλογεῖτε τοὺς (διώ)κοντας ὑμᾶς.» Διὰ τοῦτο ὁ μακάριος ἔλεγε Παῦλος· «Ηὐχόμην αὐτὸς ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται.» Διὰ τοῦτο ὁ μακάριος Στέφανος τοῖς ἀπιστοῦσι διαλεγόμενος ἔλεγεν· «Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες ἀκούσατε.» Τοῦτο καὶ διὰ [τοῦ] προφήτου παρεγγυᾷ τῶν ὅλων ὁ κύριος τοῖς τρέμουσι τὸν λόγον αὐτοῦ, ἀδελφοὺς καλεῖν τοὺς [μισοῦντας] καὶ βδελυσσομένους, ὥστε δοξασθῆναι τοῦ σωτῆρος τὸ ὄνομα. Τοῦτο γάρ φησιν ὑμῖν μὲν εὐ[φρο]σύνην ἐκείνοις δὲ προξενήσει αἰσχύνην. Μετὰ ταῦτα τῆς πόλεως τὴν πολιορκίαν προδιαγ[ράφει]· 6 Φωνὴ κραυγῆς ἐκ πόλεως, φωνὴ ἐκ ναοῦ, φωνὴ κυρίου ἀνταποδιδόντος ἀνταπόδοσιν τοῖς ἀν(τι)κειμένοις αὐτῷ.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τὴν ἐσομένην κατὰ τὸν καιρὸν τῆς ἁλώσεως ὀλολυγὴν ὁ προφητικὸς δεδήλω(κε λόγος) καὶ τῆς τιμωρίας διδάσκων τὸ δίκαιον εἶπεν ὅτι τῶν ὅλων ὁ κύριος δίκας πράττεται τοὺς ἀν(τικει)μένους αὐτῷ. Οὕτω δείξας τῶν Ἰουδαίων τὸν ὄλεθρον τὰς τῆς ἐκκλησίας ὠδῖνας θ[εσπί]ζει καὶ τὸν ἐν ἀκαρεῖ βλαστήσαντα νέον λαόν φησιν· 7 Πρὶν τὴν ὠδίνουσαν τεκεῖν καὶ πρὶν ἐλθεῖν τὸν πόνον τῶν ὠδίνων ἐξέφυγε καὶ ἔτεκεν ἄρσεν. Καὶ τὸ σύντομον τῆς γεννήσεως καὶ τὸ ἰσχυρὸν τοῦ γεννηθέντος δεδήλωκεν· διὰ γὰρ τοῦ ἄρρενος τὴν ἰσχὺν παρεδήλωσεν. Εἶτα ἐκπληττόμενός [φησιν]· 8 Τίς ἤκουσε τοιοῦτον ἢ τίς ἑώρακεν οὕτως; Εἰ ὤδινε γῆ ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ καὶ ἔτεκεν ἔθνος εἰς (ἅπαξ); Ὅτι ὤδινε Σιὼν καὶ ἔτεκε τὰ παιδία αὐτῆς. Ἃ διὰ τῶν λόγων ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, ἡ (πεῖρα) δείκνυσιν ἐναργῶς· τοῦ γὰρ μεγάλου δημηγορήσαντος Πέτρου ὁμοῦ τρισχιλίους ἡ χάρις ἐγέννησε καὶ πάλιν ἄλλην διδασκαλίαν προσενεγκόντος πεντακισχιλίους κατὰ ταὐτὸν ἀπ(εκύ)ησεν· οὗτοι δὲ «πάντες ζηλωταὶ τοῦ νόμου» ἐτύγχανον, ᾗ φησιν ὁ θεῖος Ἰάκωβος. Ταῦτα διὰ [τῆς] προφητικῆς γλώττης προηγόρευσεν ὁ τῶν ὅλων θεός, τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δηλοῖ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
9 Ἐγὼ (δὲ) ἔδωκα τὴν προσδοκίαν ταύτην καὶ ἐγὼ οὐ γεννήσω; Προεῖπόν φησι καὶ οὐ δώσω τῇ προρ[ρήσει] τὸ τέλος; ἀλλ’ ἐγὼ μὲν ταῦτα ποιῶ, οἱ δὲ πονηρίᾳ συζῶντες τοιαύτην ὁρῶντες τὴν θα[υματουρ]γίαν ἐπιμένουσιν ἀπιστοῦντες. Καὶ οὐκ ἐμνήσθης μου, λέγει κύριος. Οὐκ ἰδοὺ γεννῶσαν καὶ στεῖ(ραν ἐγὼ) ἐποίησα; λέγει κύριος ὁ θεός σου. Σὺ πάλαι ἐγέννησας προφήτας, ἡ δὲ ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησία στεῖρα ἦν (κατ’ ἐ)κεῖνον τὸν καιρόν. Νῦν δὲ τοὐναντίον ἐγένετο· σὺ μὲν γὰρ ἐπαύσω τοῦ τίκτειν, αὕτη δὲ τῆς πολυπαιδίας τὴν χάριν ἐδέξατο. 10 Εὐφράνθητε ἅμα Ἱερουσαλὴμ καὶ πανηγυρίσατε ἐν αὐτῇ (πάντες) οἱ ἀγαπῶντες αὐτήν, χάρητε ἅμα αὐτῇ χαρᾷ πάντες ὅσοι ἐπενθεῖτε ἐπ’ αὐτῇ, 11 ἵνα θηλάση(τε καὶ) ἐμπλησθῆτε ἀπὸ μαστῶν παρακλήσεως αὐτῆς, ἵνα ἐκθηλάσαντες τρυφήσητε ἀπὸ εἰσό(δου δόξης) αὐτῆς. Μετὰ τῶν ἐξ Ἰουδαίων τοὺς ἐξ ἐθνῶν προσκαλεῖται καὶ παρακ[ελεύεται] κοινωνῆσαι τοῖς ἐκ τούτων σεσωσμένοις τῆς εὐφροσύνης, ὑποσχόμενος διὰ τούτων παρέ[ξειν 184 β αὐτοῖς παράκλησιν]· διὰ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων οἱ ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότες καὶ ἀνεγεννή[θησαν καὶ] ἐτρά[φ]ησαν. 12 Ὅτι τάδε λέγει κύριος·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Ἰδοὺ ἐγὼ ἐκκλίνω εἰς αὐτοὺς ὡς ποταμὸς εἰρήνης (καὶ ὡς χ)ειμάρρους ἐπικλύζων δόξαν ἐθνῶν. Ταῦτα περὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων λέγει, οὓς ἀοιδί(μους καὶ) πολυθρυλήτους παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἀπέφηνεν. Τούτων τὸ γέρας καὶ τὸ κλέος ποταμῷ (ἀπείκασε) καὶ χειμάρρῳ πλημμυροῦντι. Τὰ παιδία αὐτῶν ἐπ’ ὤμων ἀρθήσεται καὶ ἐπὶ γονάτων (παρακλ)ηθήσεται. Ταύτης Κορινθίοις μετέδωκε τῆς τροφῆς ὁ θεῖος ἀπόστολος λέγων· «Γάλα ὑμᾶς (ἐπότι)σα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε.» Καὶ ἀλλαχοῦ δὲ ἔστιν ἀκοῦσαι λεγόντων αὐτῶν· «Ὡς (ἀρτιγ)έννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε.» Οὕτω πάλιν ὁ θεσπέσιος Παῦλος Ἐφεσίους [παρα]καλεῖ λέγων· «Παρακαλῶ ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ», καὶ Κορινθίοις· «Παρακαλῶ ὑμᾶς ἀδελφοί, (ἵνα τὸ αὐτ)ὸ λέγητε πάντες», καὶ Ῥωμαίοις· «Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἀδελφοὶ διὰ τῶν οἰκτιρμῶν (τοῦ θεοῦ)6, καὶ πάλιν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Τὰ σπλάγχνα ἡμῶν ἀνέῳγε πρὸς ὑμᾶς Κορίνθιοι, ἡ καρδία ἡμῶν πεπλά(τυνται), οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν.» 13 Ὡς εἴ τινα μήτηρ αὐτοῦ παρακαλέσει, οὕτως κἀγὼ παρακαλέσω (ὑμᾶς), καὶ ἐν Ἱερουσαλὴμ παρακληθήσεσθε 14 καὶ ὄψεσθε, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία, καὶ τὰ ὀστᾶ (ὑμ)ῶν ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ. Οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον διὰ τῶν ἐμῶν κηρύκων (παντοί)αν ὑμῖν προσοίσω παράκλησιν ἀλλὰ κἀν τῇ ἐπουρανίῳ πόλει παντοδαπῆς ὑμᾶς εὐ(φροσύν)ης ἐμπλήσω, τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν δωρούμενος. Ταύτην γὰρ παρεδήλωσε, βοτάνῃ (φυο)μένῃ τῶν ὀστῶν ἀπεικάσας τὴν βλάστην. Καὶ γνωσθήσεται ἡ χεὶρ κυρίου τοῖς φοβουμένοις αὐτόν, (καὶ ἀπ)ειλήσει τοῖς ἀπειθοῦσιν. Καὶ διδάσκων τῆς ἀπειλῆς τὸ εἶδός φησιν· 15 Ἰδοὺ κύριος ὡς πῦρ ἥξει καὶ (ὡς κα)ταιγὶς τὰ ἅρματα αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν αὐτοῦ καὶ ἀποσκορακισμὸν αὐτοῦ (ἐν φλ)ογὶ πυρός. Τὴν δευτέραν τοῦ κυρίου παρουσίαν διὰ τούτων προλέγει. Ἔοικε δὲ τούτοις καὶ τὰ ἐν τοῖς ἱεροῖς (εὐαγγ)ελίοις εἰρημένα·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Ὄψεσθε» γάρ φησι «τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως (καὶ δό)ξης μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων», καὶ πάλιν· «Φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ, (καὶ τό)τε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς. Σκοτισθήσεται γὰρ ὁ ἥλιος, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, (καὶ) οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ ἀμπέλου.» Τὸν μέντοι ἀποσκορακισμὸν «ἐπιτίμησιν» ἐκάλεσαν οἱ Λοιποί. 16 Ἐν γὰρ πυρὶ κυρίου κριθήσεται πᾶσα ἡ γῆ καὶ ἐν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτοῦ πᾶσα σάρξ. Οὕτω (καὶ) ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει», [καὶ] ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος· «Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλι[ς]θήσεται.» Καὶ γὰρ τὸν χρυσὸν τὸν δόκιμόν τε καὶ κίβδηλον τὸ πῦρ δοκιμάζει. Ῥομφαίαν δὲ καλεῖ τὴν τιμωρητικὴν ἐνέργειαν. Οὕτω καὶ [ὁ θεῖ]ος ἔφη Δαυίδ· «Πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται καὶ φλογιεῖ κύκλῳ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ», καὶ ὁ [θεσπές]ιος Δανιήλ·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
«Ποταμὸς πυρὸς πορευόμενος εἷλκεν ἔμπροσθεν αὐτοῦ.» Πολλοὶ τραυματίαι ἔσονται ὑ(πὸ κυρίου 17 οἱ) ἁγνιζόμενοι καὶ καθαριζόμενοι ἐν τοῖς κήποις καὶ ἐν τοῖς προθύροις· οἱ ἐσθίοντες κρέας ὕειον (καὶ τὰ) βδελύγματα καὶ τὸν μῦν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀναλωθήσονται, λέγει κύριος, 18 καὶ ἐγὼ τὸν λογισμὸν (αὐ)τῶν καὶ τὰ ἔργα αὐτῶν ἐπίσταμαι καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς. Τραυματίας καλεῖ τοὺς τῇ πονη(ρίᾳ π)αραδεδομένους, ἁγνιζομένους δὲ καὶ καθαριζομένους ἐν κήποις καὶ ἐν προθύροις (τοὺς ἀπολου)σμοῖς κεχρημένους. Διδάσκει δὲ ὡς καὶ τῆς κατὰ νόμον λατρείας εὐθύνας ἀπαιτή(σει τοὺς) πρὸ τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως ὑπ’ ἐκείνῳ γεγενημένους. Τούτου χάριν καὶ κρεῶν [ὑείων] καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατὰ τὸν νόμον ἀπηγορευμένων ἐμνήσθη. Ἀπαιτῶ δὲ αὐτοὺς τούτων [φησὶν εὐθύνας, ἐπει]δὴ τὸν σκοπὸν αὐτῶν ἀκριβῶς ἐπίσταμαι· ὡς γὰρ τῶν ἐμῶν προσταγμάτων 185 α καταφρονοῦντες τὰ νενομοθετημένα παρέβαινον. Ἰδοὺ συναγαγεῖν ἔρχομαι πάντα τὰ (ἔθνη) καὶ τὰς γλώσσας, καὶ ἥξουσι καὶ ὄψονται τὴν δόξαν μου, 19 καὶ καταλείψω ἐπ’ αὐτῶν σημεῖον.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Σαφῶς δεδήλωκεν ὡς οὐ μόνης τῆς Ἰουδαίων ἕνεκα σωτηρίας ἀνέλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἀ(λλὰ) πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τὴν σωτηρίαν ὀρέγων. Σημεῖον δὲ καλεῖ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ τὸν τύπον. Καὶ ἐξαποστ(ελῶ) ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους εἰς τὰ ἔθνη· εἰς Θαρσὶς καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μοσὸχ καὶ Θοβὲλ καὶ εἰ(ς τὴν) Ἑλλάδα καὶ εἰς τὰς νήσους τὰς πόρρω, αἳ οὐκ ἀκηκόασί μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασί μου τὴν δό(ξαν), καὶ ἀναγγελοῦσι τὴν δόξαν μου ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ δεσπότης ἔφη· «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» Ἐπ’ ἐκείνων ἡ προκειμένη προφητεία τὸ πέρας ἐδέξατο· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπασι τοῖς ἔθνεσι τὸ θεῖον προσήνεγκαν κήρυγμα. Θαρσὶς δὲ καλεῖ τὴν Καρχηδόνα, τὴν τῆς Λιβύ(ης) μητρόπολιν, καὶ Φοὺδ αὐτὸ ἅπαν τῶν Λιβύων τὸ ἔθνος, Λοὺδ δὲ Λυδοὺς καὶ Μοσὸχ Καππα(δόκας) καὶ Θοβὲλ Ἴβηρας, λέγει δὲ καὶ τὴν Ἑλλάδα καὶ τὰς νήσους καὶ διὰ τούτων πάντα τὰ ἔθνη τὰ μήτε ἐγνωκότα τὸν τῶν ὅλων θεὸν μήτε πεῖραν αὐτοῦ τῆς δυνάμεως ἐσχηκότα. Οὗτοι δέ φησιν [ἄξουσι] τούτους παρ’ ἐμοῦ πεμπόμενοι·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
20 Ἄξουσι τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν δῶρον τῷ θεῷ μεθ’ ἵππων καὶ ἁρμάτων ἐν λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ σκιαδείων εἰς τὴν ἁγίαν (πόλιν) εἰς Ἱερουσαλήμ, εἶπε κύριος, ὡς ἂν εἰσενέγκοιεν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐμοὶ τὰς θυσίας αὐτῶν μετὰ ψαλμῶν (εἰς) τὸν οἶκον κυρίου· 21 καὶ ἀπ’ αὐτῶν λήψομαί μοι ἱερεῖς καὶ Λευίτας, εἶπε κύριος. Ἀδελφοὺς αὐτῶν κα(λεῖ τοὺς) ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότας διὰ τὸ ὁμοφυὲς τῆς φύσεως. Ἦσαν δὲ καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν Ἰουδαῖ(οι, καὶ ἐξ ἐθν)ῶν πλεῖστος ἐπίστευσεν ὅμιλος. Ἐκ τούτων ἦν Κρῖσπος ὁ ἀρχισυνάγωγος καὶ Σωσθένης πάλιν ἀρχισυν- (άγωγος), οἳ τῆς τοῦ θεσπεσίου Παύλου διδασκαλίας ἀπήλαυσαν, καὶ ἄλλοι δὲ μυρίοι ἔν τε Ἀντιοχίᾳ τ(ῆς Πισιδίας) καὶ Ἰκονίῳ καὶ Λύστροις κἀν ταῖς ἄλλαις πόλεσιν, οἳ τὴν σωτήριον διδασκαλίαν ἐδέξαντο. [Τούτους] οἷόν τινα δῶρα τῷ θεῷ τῶν ὅλων προσήνεγκαν οἱ θεῖοι ἀπόστολοι μετά τινος ἀρρήτου τιμ[ῆς]. Διὰ γὰρ δὴ τῶν ἵππων καὶ τῶν λαμπηνῶν καὶ τῶν σκιαδείων τὴν ἐσομένην τιμὴν π[αρεδή]λωσεν, ἐπειδὴ ταῦτα παρ’ ἀνθρώποις ἐστὶν ἀξιέραστα. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη ὅτι «εἰς ἀέρα ἁρπαγησόμεθα».215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Καὶ καθάπερ πάλαι ὁ Ἰσραὴλ τὰς κατὰ νόμον μοι θυσίας προσέφερεν ᾄδων τε καὶ χορεύων, οὕτω μοι τὰ λογικὰ ταῦτα προσοίσουσι θύματα τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες, ἐξ ὧν κατὰ τόνδε τὸν βίον [ἱερέας] τε καὶ Λευίτας χειροτονήσω. Τοῦτο δὲ σαφῶς ἔδειξε τήν τε Ἰουδαίων ἀποβολὴν καὶ τῶν ἐθνῶν τὴν κλῆσιν· οὐκέτι γὰρ τοὺς ἐκ Λευὶ τὸ γένος κατάγοντας ἱερέας καλεῖ, ἀλλ’ ἐκ τῶν πεπιστευκότων [ἐθνῶν] τούτους χειροτονεῖ. 22 Ὃν τρόπον γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινὴ ἃ ἐγὼ ποιῶ μενεῖ ἐναντίον ἐμοῦ, λ(έγει) κύριος, οὕτως στήσεται τὸ σπέρμα ὑμῶν καὶ τὸ ὄνομα ὑμῶν. Ὥσπερ ἅπασαν τὴν ὁρωμ(ένην με)ταβαλὼν κτίσιν καινὴν ἀπεργάσομαι, οὕτως ὑμῶν ἀείμνηστον φυλάξω τὸ (γένος, οὐχ ὑ)μῶν δὲ μόνων ἀλλὰ καὶ τῶν δι’ ὑμῶν πεπιστευκότων. 23 Καὶ ἔσται μῆνα ἐκ μηνὸς καὶ (σάββατον) ἐκ σαββάτου ἥξει πᾶσα σὰρξ τοῦ προσκυνῆσαι ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ, εἶπε κύριος. Τὴν (ἐν τοῖς) οὐρανοῖς διαγράφων πολιτείαν καὶ τῶν διαφόρων μονῶν ἐμνημόνευσε, περὶ ὧν ὁ (κύριος εἶπεν)· «Πολλαὶ μοναὶ παρὰ τῷ πατρί μου», τουτέστιν ἀξιωμάτων διαφοραί. Τούτους λέγει διὰ παντὸς (ἑορ)τάζοντας ἀγάλλεσθαι καὶ χορεύειν·215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
μῆνα γὰρ καὶ σάββατον τὰς ἑορτὰς ὀνομάζει, ἐν ταύτ(αις γὰρ ἑώρ)ταζον Ἰουδαῖοι· «Τὰς» γὰρ «νεομηνίας ὑμῶν» φησι «καὶ τὰ σάββατα καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ (ἀν)έχομαι.» Περὶ ταύτης τῆς εὐφροσύνης καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυὶδ τῆς ἐπουρανίου μεμνημένος Ἱερουσαλήμ· 185 β «Ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί», καί· «Φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναῖς δικαίων.» 24 Καὶ ἐξελεύσονται καὶ ὄψονται τὰ κῶλα τῶν ἀνθρώπων τῶν παραβεβηκότων ἐν ἐμοί. Ἔδειξε κἀν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ὡς καὶ ὁ Λάζαρος ἑώρα τοῦ πλουσίου τὴν κόλασιν, κἀκεῖνος τοῦ Λαζάρου τὴν εὐφροσύνην. (Δι)δάσκει τοίνυν κἀνταῦθα ὡς οἱ τῆς εὐφροσύνης ἐκείνης ἀπολαύοντες τοὺς κολαζομένους ὁρῶσι τίνοντας (ὧν ἐ)πλημμέλησαν δίκας, διαφερόντως δὲ τοὺς αὐτὸν τὸν τῆς οἰκουμένης δεσπότην τῷ ξύλῳ προση(λῶ)σαι τετολμηκότας. Οὕτω καὶ διὰ τοῦ θεσπεσίου Ζαχαρίου φησίν· «Ὄψονταί με σὺν ᾧ ἐξεκέντησαν», τουτέστι [μεθ’ ο]ὗ προσήλωσαν σώματος· οὐ γὰρ ἐμὲ ἐξεκέντησαν ἀλλ’ ὃ ἐνδέδυμαι σῶμα. Ὁ γὰρ σκώληξ αὐτῶν (οὐ τελ)ευτήσει, καὶ τὸ πῦρ αὐτῶν οὐ σβεσθήσεται, καὶ ἔσονται εἰς ἱκανὸν ὁρᾶν πάσῃ σαρκί.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
Τὸ διηνεκὲς (τῆς τι)μωρίας διὰ τούτων δεδήλωκεν· καὶ γὰρ τὸ πῦρ ἄσβεστον καὶ ὁ σκώληξ ἀτελεύτητος. Ταύτην (ἠπείλη)σεν ἐκείνοις τὴν τιμωρίαν, οὐκ ἐκείνοις δὲ μόνοις ἀλλὰ καὶ τοῖς τοὺς θείους αὐτοῦ παραβαίνουσι νόμους. [Ἵνα τοί]νυν μὴ ταύτης αὐτοῖς κοινωνήσωμεν τῆς τιμωρίας, φύγωμεν τῆς παρανομίας τὴν κοινωνίαν· [οὕτω] γὰρ τοῦ χοροῦ τῶν εὐφραινομένων ἐσόμεθα. Ταῦτα κατὰ τὸ μέτρον τῆς δοθείσης ἡμῖν γνώσεως ἡρ[μηνεύς]αμεν καὶ τὸ προφητικὸν ἀνεπτύξαμεν γράμμα. Ὑμεῖς δὲ οἱ ἐντυγχάνοντες, εἰ μὲν εὕροιτέ τι [τῶν πό]νων ἄξιον, τὸν τούτων χορηγὸν ἀνυμνήσατε· εἰ δὲ τῆς ὑποσχέσεως ἀποδέουσαν τὴν σα[φήνεια]ν, τὸν σκοπὸν ἀποδεξάμενοι δότε συγγνώμην καὶ τὸ εὑρισκόμενον συλλέγοντες κέρδος [ἱκετεί]αν τῶν πόνων ἀμείψασθε, ἵνα σὺν ὑμῖν καὶ ἡμεῖς τὴν ἀξιάγαστον ἐκείνην καὶ τριπό[θητον ἴ]δωμεν πόλιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, μεθ’ οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ [πνεύματι ν]ῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.215
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΤ' ΕΚΛΟΓΗΝ.
ΒΕΑΤΙ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ.
Απαντες μὲν ' οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον
τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα προηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ
τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προεθέσπισαν, καὶ τὴν
Δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν. Πάντων δὲ
μάλιστα ὁ θειότατος Ησαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν
πρόῤῥησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει, καὶ τὴν ἐξ
᾿Αβραὰμ καὶ Δαβίδ βλαστήσασαν εὐλογίαν, καὶ τὴν
ἐκ Παρθένου γέννησιν τοῦ Σωτῆρος, καὶ τὰς παντο
δαπὰς θαυματουργίας, καὶ τῶν ἰάσεων * τὰς πηγὰς,
καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν· καὶ τὸ
πάθος καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν,
καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον, τῶν τε ἀποστόλων τὴν
ἐκλογὴν, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν.
Προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· προαγορεύει καὶ τὴν
Ἰουδαίων διασποράν, καὶ τὴν παντὸς ὁ τοῦ ναοῦ ἐρη
μίαν, καὶ 'Ασσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν
στρατείας ". Προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπι
ἀνοδον, καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν. Προ
αγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ, καὶ τῇ Τύρῳ, καὶ
τῇ Δαμασκῷ· καὶ μέντοι καὶ ᾿Αμμανίταις, καὶ τ
Μωαβίταις, καὶ Ἰδουμαίοις· καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις
πολλά. Πρὸ πάντων μέντοι, τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων
πανωλεθρίαν οδύρεται, ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ
Δεσπότου μανίας εισπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προς
φητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σατῆ, καὶ γυμνήν
μέν.
παντελή. στρατ. προλέγει,
ρεύει.
Αμμ. καί. Ἰδουμ. Ἰουδαίοις.
ἐθέσπισαν. • τῆς ἱάσεως.
πανωλ. προπΐο
Excerpta ex Calenis Græcis, et Latine versa studio el opera Jacobi Sirmondi.
Omnes quidem divini prophetæ non ca solum
prænuntiarunt, quæ Israeli eventura erant, sed de
gentium etiam salute vaticinati sunt, et Domini
adventum præmonstrarunt. Omnium vero maxime
divinissimo Isaiæ vaticinatio ista concredita est.
Nam aperte omnia prædiçit, et prognatam ex Abra
hamo et Davide benedictionem, et Salvatoris nati…
vitatem ex Virgine, et patrata omnium generum
miracula, 166 fontesque curationum: et Judo
rum invidiam atque rabiem, et passionem, et mortem,
et resurrectionem ex mortuis, et ascensionem in
cœlos, et apostolorum delectum, et salutem omnium
gentium. Prædicit insuper secundum Dei et Sal
vatoris nostri adventum; prædicit et Judæorum
dispersionem, templique totius desolationem, el
Assyriorum Romanorumque adversus illos expedi
tiones. Prædicit etiam reditum ex Babylone, et
Babyloniorum supremum excidium. Quædam præ
terea Ægypto prædicit, et Tyro el Damasco, item
que Ammonitis, et Moabitis, et Idumæis, et alia
cum his multa; tum præcipue ultimum Judæorum
exitium deplorat, quod suæ adversus Dominum
vesaniæ pœnas luentes pertulerunt. In Scripturis
autem propheticis quædam clara sunt, nudunique
habent sensum, quædam figurate dicta, quæ inter
pretatione indigent. Dabo itaque operam, ut alia
3 Abest a cod. August. de quo in Præf. dictum est.
Col. In cod. colon positum post
Abest a cod. Cod.
Cod. Cod.
Ib. colon pos. post
ac
VERS. 7. Quam pulchri pedes evangelizantium
auditum pacis! Hoc juxta figuram quidem perfe
ctum est, quando habitantibus Hierosolymam ca
ptivitatis relaxatio nuntiata est: revera autem
proprie convenit prophetia sacris apostolis. Horum
quippe pulchri pedes, quos Dominicæ manus ab
luerunt et corroborarunt, ut mundum universum
peragrarent, ut pacis divina Evangelia deferrent,
promissorumque bonorum fruitionem ostenderent.
Sion, regnalit Deus tuus.» Et hæc similiter
sacris potius apostolis conveniunt, per quos Dei
et Salvatoris nostri regnum promulgatum est.
VERS. 8. Vox custodientium te exaltata est. lidem
ipsi apostoli et annuntiant, et custodiunt, et con
ciliant lætitiam. Salvatorem enim oculis suis vide
runt, cum homo factus Sionem 357 illustravit.
VERS. 11. Recedite, recedite, egredimini inde.
Fideles qui crediderunt hortatur sermo propheti
cus ut ab infidelibus segregentur. • Qui portatis
vasa Domini. Vasa nominat eos* qui electionem
meruerunt. Ita et beatum Paulum appellavit, Ana
niæ dicens: • Vade, quoniam vas electionis est
mihi iste •. )
VERS. 13. Ecce intelliget puer meus. Dominicam
passionem deinceps accuratius vaticinatur. Ordine
autem humana omnia demonstravit, sapientiam,
miraculorum operationem, reverentiam ab omnibus
exhibitam.
VERS. 14. Sicut stupebunt super te multi. Cruci
clavis confixus est, et caput ejus spinis redimitum,
et arundinibus percutientes aiebant: • Prophetiza
nobis, Christe, quis sit qui te percussit P. >-‹ Et
gloria tua a filiis hominum. › Non omnes enim
crediderunt: qui autem crediderunt pietatis my
sterium supra modum admirati sunt.
VERS. 15. Quibus non est annuntiatum de eo,
videbunt. Qui olim persequebantur et obtrectare
non dubitabant, ejus potentiam liquido intuentes,
plane abstinebunt a convitio. Qui enim prophetica
vaticinia non receperant, sed idolis serviebant, per
præcones veritatis ejus quem prædicant imperium
videbunt, et illius cognoscent potentiam.
Act. ix, 15. P Matth. xxvi, 68.
Ex fine
38 Exsi
Ex vers. hæc leg. supra. t. p.
lta fere Rom.x, 15: ubi tamen leg.: lta quoque Nuster supra, ad Cant.
vii, ubi sequ. Hebr. speculatorum tuorum.
vers. haec exstant in Eran. dial.
Quæ proxima sunt, ll Cor. vi, ita leg.
s. Rec.
lta quoque apud Nostrum l. c. Sed alius est verborum positus apud LXX.
lect. * Supra, p. 353, exeunte, Noster usus erat voce Hebr.
forma ejus. * &y. Reliqua supra, t. 1, p. 1425, ita leg.: Ita quoque
Rom. xv,
VERS. 4. Ecce testimonium in gentibus dedi eum.
Illum enim, qui a Judæis crucifixus est, universa
ferra et mare adorat, ejusque leges amplectitur.
Testimonium autem hunc appellat, vel secundum
Aquilam et Symmachum, testem, ut qui de futu
ro judicio testetur, et gehennæ fammam commi
netur.
VERS. 5. Ecce gentes quæ nesciebant te. Cuinam
hæc adaptant Judai? quemmam gentes invocarunt?
ad quem confugerunt populi? Verum illi quidem
demonstrare non possunt: nos vero res ipsas cer
nimus, et illum qui ignorabatur a gentibus, ab iis
dem indesinenter adorari.
VERS. 6. Et postquam vobis appropinquaverit.
[7] Postquam, inquit, quarentes inveneritis, et invo
cantes veniam obtinueritis, fugite pristinam viam
impietatis et iniquitatis, et date Deo facies, non
autem terga. Misericordiam enim vobis impertiet,
peccatorumque remissionem indulgebit.
VERS. 8. Neque enim sunt consilia mea, sicut
consilia vestra. [9] Multum, inquit, inter nos di
stamus, tantumque adeo, quantum 364 cœlum a
terra. Vos enim odistis, ego autem diligo: vos
bellum infertis, ego beneficia confero.
VERS. 10. Quomodo enim si descendal pluria. [11]
Quemadmodum, inquit, pluvia et nix irrigationis
gratia terræ præbentur, ut agricolæ labores suos
recipiant, manipulos colligentes, * et inde alimen
ta comparantes: sic qui a me profertur sermo
efficientiam ad agendum, et vim habet quam maxi
mam, omnia complens quæ volo.
VERS. 12. In lætitia enim egrediemini. diaboli
tyrannide exempti et ab ejus potestate liberati,
omni lætitia replebuntur. Deinde ut lætitiæ osten
dat magnitudinem, et montes, et colles, et silvas
lætari significat. Hoc enim beatus quoque David
dixit, cum exitum populi ex Ægypto enarraret
Montes exsultaverunt sicut arietes, et colles si
cut agni ovium. Hoc autem genere utitur divi
na Scriptura, hominum obsequens consuetudini.
Solemus enim dicere, universa civitas lætatur,
universa civitas festum agit, haud sane muros
urbis intelligentes, sed incolas. Quod si tropice
item intelligere quis velit, montes quidem et colles,
coelestes virtutes, quæ et ipse ordinatæ sunt; ligna
vero agri, quæ ramis suis lætitiam præ se ferunt,
sanctos de quibus dictum est: ‹ Justus ut palma
forebit, sicut cedrus Libani multiplicabitur;
Psal. cxm, 4.
‹ Psal. xcı, 13.
Ex vers. hæc leg. Hær. fub. I. v, C.
Ita quoque in Eran., dial. 1, p. 21, t. IV, Sirm., ubi tamen leg. «Infra Gr. Af. Gur,
seru. 10, et in Eran. I. c. leg. Utroque loco cit. sequuntur reliqua vers. 4,
abest Gr. Aff. Cur. l. c.) Ita Alex. Sed leg. jura
cod. Vatic. utroque loro cit., ubi pust set. reliqua huius vers.
VERS. 4. Et sanguinem Hierosolyma emundabit
re medio ejus, spiritu judicii et spiritu ardoris. San
guinem ergo illum dicit, quem in seipsos et in fi
lios effuderunt, clamantes: ‹ Sanguis ejus super
nos et super filios nostros ".. Purgationem vero
illam prædicit, quæ fit per lavacrum regenerationis
quod quidem spiritu judicii et spiritu ardoris per
fici ait, quia quemadmodum aurum igne conflatum
probum ostenditur, ita qui baptizatur peccatorum
virus deponit. Hoc ipsum quoque beatus Joannes
Baptista dixit: Ipse vos baptizabit in Spiritu
sancto et igne t.
VERS. 5. Obumbrabit nubes per diem, et tanquam
fumo et luce ignis ardente per noctem, omni gloria
prolegetur. [6.] Quando Deus liberavit Israelem ab
Ægyptiorum servitute, duxit illum sub nube, noctu
quidem lucente et luminis usum præbente, interdiu
vero, lecti instar ac tabernaculi, radii solaris mo
lestias propellente. Iisdem post Salvatoris nostri
adventum spiritualiter polituros prædicit eos, qui
in ipsum crediderint: et per nubem istam liberos
fore ab asperitate pluviæ, et ab æstu adurente.
197 Prolegetur autem in abscondito, id est, in
visibiliter. Qui enim spirituali fruuntur gratia, et
in pace ordinem colunt, et impiorum insultus re
tandunt, juxta Domini sententiam, quæ ait: No
lite timere eos qui occidunt corpus, animam autem
non possunt occidere ".» Et:. Nolite cogitare,
quomodo vel quid loquamini. Non enim vos estis
qui loquimini, sed Spiritus Patris vestri, qui loc
quitur in vobis v..: «Super banc peiram ædi
ficabo Ecclesiam meam, et portæ inferi non præ
valebunt adversus eam *. >
VERS. 1. Cantabo nunc dilecto canticum dilecti
mei vineæ meæ. Est canticum laudatorium et nu
ptiale: et est flebile ac lugubre. Canunt enim ho
mines non solum hymenæos, verum etiam lamen
tationes. Sic et beatus Moses, cum dira illa Judæis
vaticinaretur, canticum appellavit contestationem.
Symmachus ergo ista sic vertit: • Cantabo certe
dilecto meo canticum dilecti mei de vinea mea. ›
Dilectus autem vocatur unigenitus Dei Sermo. < Sic
enim, inquit, Deus dilexit mundum, ut Filium suum
unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non
pereat, sed habeat vitam æternam Y., Sed et Pater
ipse de cœlo testatus est, dicens Ilic est Filius
meus dilectus, in quo mihi complacui ², › — ‹ Vi
nea facta est dilecto in cornu. Vinea hæc facta
Matth. xxvII, 25. ↑ Matth. 1, 1I.
= Matth. mi, 17.
u Matth. x, 28.
ibid. 19. × Matth. xvi, 18.
y Joan. iii,
Quæ apud LXX præmitt. supra t. p. ita leg.
Exstat lautum in edit. Ald. et Compl. Rec. lectio
Prestat autem lectio quam etiam habet cod. Aug. 11 Hæc et reliqua ad vers. G
se referunt. 19 Cod. Vat. addit juxta Hebr. 1 MONTF. in Hexapl. ad h. 1. habet
400 VRs. 10. Lætare, Hierosolyma. lluc de
apostolis dicit, quos celebres et illustres apud
omnes mortales reddi lit. llorum honorem et glo
riam fluvio comparavit, et torrenti exundanti.
VERS. 11. Ut sugalis. lloc alimentum Corinthiis
præbuit divinus Apostolus, dicens: ‹ Lac vobis
potandum dedi, non escam: nondum enim pote
ratis f. ›
VERS. 14. Εt ossa vestra sicut herba germinabunt.
Non solum enim hac in vita per concionatores
meos omnimodam vobis consolationem impertiam
sed in cœlesti etiam civitate omni lætitiæ genere
vos replebo, resurrectionem a mortuis tribuens.
Ilanc enim significavit, herbæ germinanti ossium
germen comparans.
VERS. 15. Ecce enim Dominus sicut ignis venict.
Secundum Domini adventum his verbis prædicit.
Similia autem his sunt quæ in sacris Evangeliis
dicta leguntur: «Videbitis Filium hominis venien
tem in nubibus cœli, cum virtu'e et majestate, cum
electis angelis §. › ― Reddere in furore ultionem
suam. › Furor ejus puniendi et vindicandi vires
solent existimari. Increpationem porio suam in
flamma ignis contra illos inmittet.
VERS. 16. In igae enim Domini judicabitur omnis
terra. Sic et divinus Apostolus ait: c In igne rese
Jabitur, et uniuscujusque opus quale sit, ignis
probabit h¸ › — Et in gladio illius universa caro.»
Gladium quasi de corpore loquens dixit, et vulne
ratos 401 sim,liter: quoniam aliter intelligere
non poterant, Judæi cum essent, minusque idonei
ad verborum sensum percipiendum. Apostolus
ergo propositam sententiam declarat, dicens
Secundum duritiam tuam, et impœnitens cor,
instar thesauri reponis tibi iram in die iræ et rove
lationis et justi judicii Dei, qui reddet unicuique
secundum opera ejus i. › — ‹ Multi vulnerati
erunt a Domino.» [17] Vulneratos vocal deditos
improbitati, purificatos vero et mundatos e in
hortis et in liminibus eos qui ablutionibus utun
tur. Docet autem, se cultus quoque legalis ratio
nem exacturnin esse ab iis, qui ante incarnationem
Salvatoris nostri sub lege fuerunt,
VERS. 18. Venio congregare omnes gentes. Aperte
hæc declaravit, non solius Judæorum salutis causa,
sed ut omnibus gentibus salutem porrigeret. Signum
autem vocat salutaris crucis figuram.
VERS. 19. Et emittam ex eis salvatos ad gentes.
1 1 Cor. lli, 2. 8 Matth, xxiv, 50.
b 1 Cor.!!!, 12.
i Rom. 11,
32 Hebr. ketamini cum Hiero-olyma. 33
3 Reliqui juxta Hebr. 35 des. I. c.
15 pert.
Abest a textu Hebr. qui hune dat sensum
Ma ad initium vers. 19 se referunt.
Haec ad vers. 12 spectant.
Hae ad finem vers
in igne Jeuova disceptabit.
μrodidit ejus quæ filium propter famem deva
41 Thess. 11, 14, 15. • Hebr. x, 52-54.
ravit.
VERS. 14. dilatavit infernus animam suam.
Multitudinem vero mortuorum his verbis declara
vit per prosopopœiam, mortem nobis repræsentans,
velut cetum quemdam, qui os continuo apertum
habeat, et transmissos mortuos continuo absor
beat. Et pestilentes ejus. Pestilentes vocat
eos, qui non solum seipsos corrumpunt, sed alios
eliain in morbi societatem trahunt. Talis enim est
natura pestis, ut qui ea laborant sanos inficiant,
et labem communicent.
VERS. 15. oculi sublimes humiliabuntur. Su
blimes oculos dicit arrogantes, quos vi supplicii
cogit terram contueri.
VERS. 16. exaltabitur Dominus Sabaoth in ju
dicio. Qui enim pœnas dantes impios et prævari
catores videbunt, justum judicem laudibus effe
rent.
VERS. 17. pascentur direpti 202 quasi tauri,
el deserta eorum qui intercepti sunt agni comedent.
Quod facultates eorum qui in Dominum credide
rant, diripuerint evangelicorum dogmatum adver
sarii, aperte nos docuit Apostolus. Scribens enim.
ad Thessalonicenses: • Vos enim, inquit, fratres
mei, imitatores facti estis Ecclesiarum Dei, quæ
sunt in Judæa in Christo Jesu: quia eadem passi
estis et vos a contribulibus vestris, sicut et ipsi
a Judæis, qui et Dominum occiderunt, et prophetas
et nos persecuti sunt, et Deo non placent, et on
nibus hominibus adversantur d., Et ad Judæos
ipsos scribens sic ait: Recordemini pristinorum
dierum, in quibus illuminati magnum certamen
sustinuistis passionum, et in altero quidem oppro
briis et tribulationibus spectaculum facti; in altero
autem socii ita conversantium effecti. Nam et vin
culis meis compassi estis, et rapinam bonorum
vestrorum cum gaudio sustinuistis •. › Hos ergo
post illorum interitum cum tauris comparat secure
pascentibus. Etenim jugum Domini revera feren
tes, gentes omnes excolebant. Eosdem etiam agnos
vocat. Sic enim illos Dominus appellavit: Ecce
ego mitto vos sicut agnos in medio luporum f. ›
His promittit se daturum deserta captivorum et
ferro subactorum. Interceptos enim dixit eos, qui
quasi venatu comprehensi et hasta capti sunt.
Symmachus autem interpretatus est prævarica
tores.
f Luc. x,
Alluditur ad median vers. partem. 20 Ηebr. et exsultans in ea. Symm,
et Theod. 30 Hebr. Et pascentur agni secundum ductum
Suum, s. pro more suo. Vulg. juxta ordinem suum. Lapsus jam notavit HIERON. ad h. 1. Vid.
SABATIER, Bibl. sacr. lat. vers. ant., t. II, ad h. 1. 31 Ita sola Ald. habet. Rec. lectio est
eorum qui capti sunt. Hebr. medullatorum s. pinguium. 38 Hebr. peregrini. Symm,
* Receptam lect. h. 1. sequitur Theodoretus.
VERS. 18. Væ qui trahunt 203 peccata sua quasi
funiculo longo! Sed et simpliciter loquendo, grave
est peccare: perseverare autem et augere peccatum,
multo gravius. Tales in praesentia reprehendit,
qui malis insistunt, et poenitentiam agere nolunt,
quin et propheticis prædictionibus contradicunt. Id
enim declaravit, cum addidit
VERS. 19. Qui dicunt: Cito appropinquent qua
Deus facturus est, ut videamus. Quippe sunt verba
non credentium, et falsitatis prophetiam insiniu
lantium.
VERS. 20. Væ qui dicunt malum bonum, et bonum
malum! Ad aliam exinde accusationem se convertit.
Hujusmodi enim est modus adulantium: improbos
laudant, bonos derident, ventris gratia omnia fa
ciunt. Tales autem sunt judices injusti, qui munera
accipiunt, et jus vendunt.
VERS. 21. Ve qui sunt sapientes in semetipsis!
Arguit etiam eos qui de sapientia efferuntur, et
sapientissimæ Annæ non obtemperant dicenti
Non glorietur sapiens in sapientia sua 8., Sed
et juxta Proverbiorum vocem: «Quæ refugit disci
plinam sapientia, errat h.,
VERS. 22. Væ valentibus inter vos, qui bibunt vi
num! Resumit temulentorum reprehensionem.
VERS. 23. Qui justificant impium propter munera,
et justitiam justo auferunt. Eosdem accusat, ut qui
præsunt quidem, sed injuste regunt. *Nam cum
salutarem calculum huic 204 porrigat justitia,
vos hunc, inquit, injuste auferentes injustis
datis.
Vers. 24. Propter hoc sicut uretur stipula a car
bone ignis. Post accusationem supplicii minas in
gerit (comparans illos quidem cum materia quæ
ignem facile concipit, cum igne vero justitiam),
fore ut instar illius cum flore radix ipsa absuma
tur. Appellat autem radicem illos ipsos: florem
vero brevem prosperitatis durationem.
VERS. 25. acerbati sunt montes, Per montes
nimirum dæmonas innuit, qui ab eis colebantur
in montibus. Propter hæc igitur quæ dicta sunt,
et montes ipsos, et vias impleverunt cadaveribus,
stercoris instar in terram projectis, juxta dictum
Psalmographi: ‹ Facti sunt ut stercus terræ i.,
Et in omnibus his non est aversus furor ejus.›
Non est itaque aversus furor Dei, quia nec ipsi a
prævaricatione destiterunt. Hoc enim et postea
5 1 Reg. 1, 10, juxta LXX. b Prov. x, 17. i Psal. Lxxxi, 10.
Hebr. iniquitatem. 3 Reliqua textus verba supra t. I, p. 1369, et infra adl
Ezech. vit, ita leg.: ad Ezech. c.)
Hebr. festinet, cito veniat opus ejus. Ita quoque cod. Aug. Rec. lectio
est
Rec. lectio I. c. est Pro
Hebr. illis qui strenui sunt ad bibendum vinum.
Hæc ad poster, partem hujus vers. pertinent.
lebr. conunoti sunt. Aqu. Theod. Hæc ad mediam partem
vers. 25 partem spectant.
ut l. c. leg.
Hebr. lingua ignis.
dicit e Εt populus non recessit donec percussus
est. › Illud vero, «Manus ejus excelsa, › per trans
lationem dictum est, ab iis qui scutica aut virga
famulum cædunt, et manum attollunt.
VERS. 26. Ergo levabit signum in nationibus pro
cul remotis. Romanos his verbis designavit. Nam
Babylonios quidem et Assyrios frequenter ex no
mine, sæpe eliam ex climate indicat; ut quando
dicit:e Abaquilone incendentur mala i; yet: Ve
nientem ab aquilone repellam u vobis *; y el: «Di
cam aquiloni: Age 1.» Hic vero exercitum 205
Romanorum his verbis significat, ab occidente
venientem adversus Hierosolymam. Et sibilo
vocabit eos ab extremo terræ. › Per verbum sibi
labit Domini ostendit potentiam. Quemadmodum
enim dominus famulum sibilando accersit, et ille
cuni metu accurrit ad sonum: sic universorum
Deus annuit, inquit, et concurrunt Romani. Aut
certe ab apum consuetudine sibilabit desumptuni
est. Solent enim pastores apum sibilos edere, atque
his illas vel ex alvearibus in flores et herbas in
mittere, vel ex agris reducere, domique ut maneant
efficere.
omnem illorum armaturam.
VERS. 27. Non esurient, neque laborabunt; non
dormitabunt, neque dormient. Et bellicam illorum
scientiam ac fortitudinem, et patientiam in expe
ditionibus docet. Vincunt, inquit, militari expe
rientia defectus naturæ, somni* repellentes impe
tum, quietem capere nolunt. Describit insuper
i Jerem. 1, 14. * Jerem. x, 22.
1 Jerem. 1V,
VERS. 28. Quorum sagittæ acuta sunt, et qua
sequuntur.
VERS. 29. Rugiunt ut leones. Vociferari in bellis
solent, et communi voce terrorem hostibus incu
tere. Clamorem bunc cum rugitu leonum com
parat. Sicut enim leo rugiens et feras terret et ju
menta, sic illi clamore ipso vincere hostes pote
runt.
VERS. 50. Εt clamabit propter eos die illo, sicut
vox maris fluctuantis. Hæc omnia de obsidentibus
dicuntur. Per bæc autem et multitudinem illorum
signíficavit, et sermones fluctibus similes, vocisque
sono aures adversariorum verberantes. • Et 206
respicient in coelum, et ecce tenebræ.» Tune, in
quit, suæ in me insaniæ pænas luentes, calum
quidem suspicient, aliquid auxilii exspectantes;
videbunt autem, non providentiam meam lucis in
star affulgentem, sed ultricem potentiam tenebras
ipsorum oculis offundentem
Editio prior habebat
Heb
Prestal rec lectio,
Sicque etiam cod.
Rec. lectio est
non erit fessus, neque impingent in eo.
Ald. et Compl. habent
VERS. 1. Et factum est anno quo mortuus est
Osias. Omnia ergo, quæ hactenus dicta sunt, re
gnante Osia vaticinatus est propheta; hæc autem
quæ modo recitantur, sub Joathamo vidit, Osiæ
filio, qui patris regno successit. Innuit autem pro
pheta, ut dixi, cessationem prophetiæ factam
propter Osiæ prævaricationem. Is enim sub initium
quidem regni sui divina providentia fruitus est,
atque allophylos vicinosque alios hostes perdo
muit. Elatus autem post victoriam, et sacerdotii
dignitatem usurpavit, et templi adyta pervadens
incensum offerre ausus est, quod nec omnibus of
ferre sacerdotibus licebat. Soli enim summo sa
cerdoti ad Sancta sanctorum aditus patebat. Atque n
illum quidem cohibere conatus est Azarias sacer
dos, et alii cum eo sacerdotali honore insignes.
Sed quia nec horum consilio paruit, Dominus illi
benignam correptionem intulit. Non enim terram
ei dehiscere jussit, neque flammam de cœlo immi
sit; sed corporis colorem mutavit, et lepræ macu
lam injecit. Qua 207 poena affectus, ex templo
statim exsiliit, domique residens regnum per Joa
chamum filium administravit. "Hac de causa uni
versorum Deus et populo irascitur, nullumque illis
reddit oraculum: et contra prophetam indignatur,
qui tacuerit, et reprehensionem non adhibuerit.
Post illius scilicet excessum hanc prophetæ visio
nem ostendit; quare illius mortem apposite com
memorat, docens quando siluerit, et quando iterum
prophetiam receperit.
VERS. 2. Seraphim stabant in circuitu ejus.
Videtur autem et superbum regem notare sancto
rum Seraphim reverentia. Ille enim nullo pacto
sibi conveniens ministerium impudenter arripuit;
at invisibiles virtutes, quibus coelestis credita est
laudatio, timorem habitu præ se ferebant. Tege
bant enim facies suas, cum splendorem ferre mon
possent, qui ex Domini aspectu coruscabat
abscondebant et pedes, servitutem innuentes, et
metum ostendentes, et ministerium decenter ex
plentes.. Εt duabus volabant.» Significat enin vo
latus sublimitatem intelligentiæ.
VERS. 3. dicebant: Sanctus, sanctus, sanctus
Dominus Sabaoth. Offerebant enim hunc hymnum,
et unam deitatis naturam per Domini vocem in
nuentes (singulariter enim enuntiabant), et Trini
tatis quoque numerum indicantes, ter Sanctus ac
clamando. Nam c Sanctus, sanctus, sanctus, ad
declarandam Trinitatem facit: 208 • Dominus
Sabaoth, ad significandam unicam naturam.
Era vers. 5.
expositio.
Isla parum verisimilis conjectura nititur Symmachi interpretatione verli
Alias vel vel 31 Ad totum omnino vers. se refert
naverunt spinas, Christus, qui secundum carnem
ex ipsis natus est, seipsum veram vitem appellat, «
dicens: • Ego sum vitis vera: eos autem qui
crediderunt in eum ‹ palmites › nominat º.
VERS. 22. Si laveris te nitro, et multiplicaveris
tibi ipsi herbam, maculata es in iniquitatibus tuis co
ram 417 me, dicit Dominus. Herbam appellat pur
gatoria, quæ nascuntur e terra, et tropice docet,
eas quæ secundum legem fiunt aspersiones, non
procurare liberationem a peccatis: sed sincerai
pœnitentiam, et aversionem a nequitia. Post hæc
impudentiam ipsius reprehendit.
VERS. 23. Quomodo dices: Non sunt pollula,
et post Baalem non abii? Deinde quam manifesta
sit ejus impietas, ostendit: c Vide vias tuas in po
lyandrio, et cognosce quid feceris. Polyandrium
vocat locum monumentorum, in quo filios et filias
in honorem idolorum cremabant. Sero voce sua
ululavit.» Sero posuit pro tarde. Postquam cal
initatum, inquit, sensum habuit, sentire capit
iniquitatem suam. Hoc etiam postea dicit propheta,
ostendens decem tribus lugere, ac dicere: «Post
captivitatem me penituit.»
VERS, 24. Vias suas dilulavit 418 ad aquas
deserti. Per dilatavit insatiabilitatem impietatis do
cuit. Aquas autem deserti appellavit idola, co
quod pariant vastitatem, et exitium procurent.
In desideriis animæ suæ spiritu portabatur. ›
Quæ enim audire cupiebant, ea pseudoprophetæ
simulabant se prædicere. Nam istud e spiritu por
tabatur, o de pseudoprophetis dixit. c Tradita est,
quis avertet ean?. Deo enim tradente, quis ido
neus ut eripiat? Non aliter per magnum Mosen
ait P: «Omnes qui querunt cam, non laborabunt.
In abjectione sua reperient eam. › Cum enim am
plexi sint impietatem, captu faciles facti sunt.
[25] Erinde docet, quo pacto sæpe dato ei consilio
P Deut. xxxII, 30.
。 Joan. xv, 1.
"B lta Alex. et A. Sicque iufra,
al Malach. 11, 2. Alii Hebr. smegma, s. saponem.
' X6X. E. Hebr. tamien recor
dita erit iniquitas tua. • Infra il Malach. iii, 2, leg. Ibid. desid.
Mehr. vide viam tuam, in valle. hæc præm.
Hoc est, vile
locum ubi peccavisti. autem non est in Hebraico textu, sed, vide locum vallis. Significat
autem locum ubi ad filias Madianitarum conversi in idololatriam delapsi sunt. Considera itaque, in
quit, priores tuas iniquitates. Forsitan autem rovávôptov interpretantur ob multitudinem eorum qui ibi
interfecti sunt,
Hebr. ut dromas levis es, quae implicat vias suas.
præm,
Hoc est, adhuc implorat idola. Ostendere enim vult propheta,
won majores eorum tantum, sed eos ipsos quoque percasse, et idem fecisse. Juxta Hebr. vero is est
sensus ut vitulus primogenitus subsultat. 1 add.
Hebr. Es sicut onager assuetus deserto. *
Ita ex restit.; editio pr. babeliat
Propterea dilatavit infidelitatem, quæ quidem
impie agere docuit. ›
16 'Ev
Hebr. Secundum desiderium animae sua anhelat ventum.
Hebr. occursum ejus quis avertel? add.
Hebr. in novilunio (s. mnensibus) ejus. all.
Verba sunt vers. lac Chry
sostonio tribuit.
ejus, parvi pendere curatorem. Tum denuo iro
nice
VERS. 33. Quodnam adhuc bonum sectaberis in
viis tuis, ad quarendam dilectionem? Quid aliud,
inquit, addere vis prædictis, ut meum erga te
concilies amorem? ‹ Non ita.» Adeo nihil est ex
iis quod ad amicitiam moveat, ut potius ex altera
parte pariat odium. Non enim ad impietatem
duntaxat prolapsa es, sed et cæde nefaria te pol
luisti.
Vers. 34. In manibus enim tuis, inquit, inventus
est sanguis animarum innocentium. Quod etiam dixit
beatus David 9: «Et immolaverunt filios suos dæmo
niis, et eluderunt sanguinem innocentem, sangui
nem filiorum suorum et filiarum, quas sacrifica
verunt sculptilibus Chanaan: et infecta est terra
421 sanguinibus q*. › Verum ut ostenderet, quod
hæc non clam, sed palam agere ausi fuerint, sub
junxit: Non in fossis reperi eos, sed sub omni
quercu.» Non enim quemadmodum parietum
efractores clam facinus committunt, ita hi inique
agentes latere nitebantur: sed omnis collis ct
omne nemus horum impietatem suscepit. Impu
dentes vero cum essent et exsecrandi, etiam quæ
palam commiserant pernegabant.
VERS. 35. Dixisti enim, ait, Innocens sum: idcirco
avertatur a me indignatio ejus. Ideo subjunxit: Ecce
judicio contendo tecum, quia dicis: Non peccavi.
Non dicit: Judicabo te: sed, o Contendo tecum
judicio:» perinde ac si diceret: Judiciali more
discepto, et te mentientem et impudenter negan
tem convinco.
VERS. 36. Quia lere admodum putasti, si iterares
vias tuas. Impudentia enim convenit iniquitati.
Cæterum aliud etiam hoc loco significat, nempe
Quemadmodum vocatis in auxilium Assyriis, ea
opitulatione nihil profecistis: sic etiam nunc con
fugientes ad Ægyptios, nullam inde consequemini
utilitatem. Hoc enim indicant quæ subjunguntur.
Et confunderis ab Ægypto, sicut confusa es ab
a Psal. cv, 37, 38. qª Ibid.
Horum loco in textus vers. ita exhibetur
Hebr. Quid bonam prædicas viam tuam?
Aliest ab Hebr.
add.
Haec maxima ex parte constituunt finem vers.
33. * Hebr, in extremitate vestium tuarum.
quoque
Bjuxta cod. Alex. add.
(sic) Hoc est, multas cades commisisti: quod potissimum sub Manasse factum est.
add. Sicque supra, t. I.
p. 1362. Hebr. effussione.
Hebr. in omnibus istis. add.
Hoc est, non fures interficis, ut rex justus, sed
injuria afficis eos qui iniquitatibus tuis non delectantur. Ita enim dicit quoque in libris Regnorum. Et
Manasses profudit sanguinem admodum muitum,» Hebr. omnino asersa est. 1
add. 66 Ita B, sed ed. prior hab.
63. Heir. Cur abis magnopere,
mutes viam tuam?
Bad!.
Hoc est, perseverasti in malis, etiam pestin.ma prophetis correptus ess.8.
Ad Chryευει. haec referantur in B.
tus quoque David c Esto, inquit, mihi Deus pro
Tector, et domus refugii, ut salvum me facias ³. ›
VERS. 5. Num permanebit in sæculum? Nempe
mendacium tuum et verborum illusio, ‹ An serva
bitur ad victoriam? An putas per hæc superiorem
et victricem te futuram? Tum ironice: «Erce,
locuta es et fecisti mala hæc, et potuisti. > Ac si
diceret, 424 Existima te illusisse et efugisse,
quæ talia et tam iniqua facere ausa es. Post hæc
ait Dominum dixisse ipsi in diebus Josiæ regis
VERS. 6. Vidisti quæ fecit mihi domus Israel?
Quoniam aberant illi (serviebant enim in Baby
lone), docet prophetam æquitatem supplicii. Abiit
super omnem montem excelsum, et sub omni
ligno frondoso, et fornicata est ibi.» Mos suam "'»
bonitatem et longanimitatem ostendit.
VERS. 7. diri, postquam sic fornicata essel,
Ad me revertere, et non est reversa. Volens igitur
interitum sibi contraxit, quæ nec ab initio vivendi
rationem legi consonam amplexa est, neque post
impietatem reverti voluit. Inde amplificat accusa
tionem tribus Judæ.
VERS. 8. Et vidit pravaricationem ejus pravari
catrix Juda, soror ejus. Et vidit, quod horum omnium
causa, in quibus deprehensa esset fornicata domus
Israel, dimisissem eam, et dedissem ei libellum re
pudii in manibus ejus. Et non timuit prævaricatrix
Juda, soror ejus: et abiit, et fornicata est etiam
ipsa. Cum perspexisset, inquit, nequitiam sororis
suæ, et illius causa inflictam ei pœnam, non cavil
me imitaretur nequitiam, sed secula est vestigia
ejus.
VERS. 9. Et fornicatio ejus nihili facta est. Nihil
enim, inquit, iniquum 425 se agere putabat.
Fornicationem porro vocat idololatriam: quia re
licto Deo, qui sponsus earum dicebatur, serviebant
idolis. Et cædibus infecit terram, immolans filios
dæmonibus: et mœchata est cum lapide et ligno. ›
[10, 11] Apertam fornicationis accusationem in
stituit. Deinde pluribus docet, eam non exhorruisse
sororis impietatem, licet interitum ejus perspice.
ret majoreque venia dignas esse decem tribus,
quam tribum Juda: quia cum calamitates carum
pervidisset, in causis calamitatum committendis
perseveravit. Quamobrem jubetur illis vaticinari
propheta.
Psal. xxx,
11 Des. in * Hebr. in perpetuum. 78 Ita Ald. Rec. lect. est,
llebr. prævaluisti. * lta quoque t. p. 1122. Bec. lect. 7 Ita quoque l. c.;
scal rec. lect. est 1 Sequ. I. c. Hebr. cum fecisset omnia
Haec juxta Hebr. et LXX, sunt ultima vers. 7. Des. apud
81 juxta rec. lect. que prestat. 63 Des. aput! LXX. *
Ηebr. Et factum est, ut fauia scortationis su» (pollieret terram). 86 Des. in
ista.
Des. in llebr. et apud LXX.
add.
tigit post reditum e Babylone. Non enin tunc
gentes reliquerunt impietatem. At post Denm et
Salvatorem nostrum hominem factum, pertulerunt
divini apostoli salutarem prædicationem in uni
versam terram: reliquerunt autem pristinum er
rorem qui illi inservierant, et adorant Deum uni
versorum, et concurrunt omnes in Hierosolymam,
tanquam ad solium divinum. [18] Docet exinde,
post regressum e Babylone, decem tribus non jam
iterum dividendas, sed simul conventuras, ter
ramque possessuras paternam. Tum propheta,
lætans de gratis promissionibus, ait
VERS. 19. Εt ego dixi: Fiat, Domine. His inter
jectis * propheta divinam promissionem concludit.
Quia constituam te in Alios.» Rursus enim, ait,
eritis mihi filii. Daboque tibi terrain electam,
hæreditatem percelebrem, Dei nempe Domini om
nium gentium. › Terram promissionis ita vocavit.
Et ipsarum gentium Deum omnipotentem nomina
vit, docens illum esse omnium Deum, et univer
sorum opifieem: gentes item adepturas notitiam
Dei, et ad eas perventuram gratiam sancti Spiri
tus. Postea 428 consulit, ut eam teneant charits
tem, quam habent filii erga patrem, sicque illos
livina cura esse potituros. [20] Deinde conqueri
tur, quod non modo decem tribus, sed etiam tribus
Judæ æmulatæ sint mulierem fornicatricem, quæ
delinquit in virum suum: et quod transgressæ sint
pacta cum sponso conventa. Sed prædicit etiam
decem tribuum pœnitentiam, quarum mentibus
captivitas impressit iniquitatis sensum.
VERS. 21. Vox enim procedens ex labiis audila
est ejulatus ac deprecationis fliorum Israel, quod
inique egerunt in viis suis, et obliti sunt sancti Dei
sui. Intuens autem pœnitentiam, ut in ea perse
verent hortatur, dicens
VERS. 22. Convertimini, filii revertentes, et ego sa
nabo contritiones vestras. Non modo autem polli
cetur sanitatem, sed etiam quibus verbis uti de
beant docet, tantum non dicens, Hæc dicite: «Ecce
servi nos erimus tibi, quia tu es Dominus Deus
noster.» Abneganus errorem, exsecramur servi
tutem dæmonum, te solum scimus Dominum ac
Deum.
VERS. 23. Vere colles et montium vis erant menda
præm.
Hebr. quomodo.
3 Des. apud LXX. Sed Hebr. hæreditatem decorat. 8 Hebr. exercitus
gentium. Ita ex emend. Des. in vers.
qui h. deest, supra, ton, I, pag. ita leg.
(uac des. apud LXX),
Des. in B.· Hebr. super collibus.
præm.
crce nus venimus ad te. 1 11
spectatur auxilium) et a multitudine montium.
Hebr. Jehova Dei sui. Pro habet Beas.
* Hebr. aversiones.
Hebr. Profecto frustra a collibus (sc. ex
Rec. lect.
res impius. Nam et lulumæi propinquos sibi, et al
G
lophyli vicinos servituti manciparunt. Impius au
tem rex, cum a Deo postulare opem deberet, ad
regem Assyriorum confugit. At benignus Dominus
etiam non vocatus fert opem, et spretus curam
gerit. Quod tunc quoque fecit. 'Nain cum Pekah
regem Syrorum in auxilium advocasset, et obses
sam Hierosolymam cum illo cepisset, perterrefactus
est rex profanus, et timuit etiam populus; quippe
experientia eorum quæ acciderant formidinem in
jecit. [2] Adeo autem timore concussi sunt, ut sir
miles essent arboribus vehementiori ventorum im
petu agitatis. Benignus porro Dominus quo pacto
eis subvenerit, manifestum fiet ex sequentibus.
VERS. 3. Et qui derelictus est Jasub filius luns
Verumtamen nusquam cum filio prophetare jussas
est propheta. Hoc tantum loco ut filium assumeret
mandatum est, quia Emmanuelis nativitatem de
nuntiaturus, et Achasum edocturus erat, fore ut
per filium qui ex ipso nasciturus erat, divina pro
videntia frueretur, cum ipse ob prævaricationem
suam supplicio dignus esset. Illud autem, ‹ Ob
serva ut sileas, Symmachus interpretatus est,
Observa et sileto; › Aquila, ‹ Observa et sile;».
Theodotio, «Attende et sile, pro eo quod est, Ne
bellum geras, neque aciem instruas; vinces enim
quietem agens propter bonitatem meam.
VERS. 4. duobus lignis 216 titionum fumi
gantium istorum. Ne hos timeas, inquit. Similes
enim sunt titionibus fumigantibus, et non ardenti
bus. Titio autem est semiustum lignum, quod
ignis habet reliquias, sed flamma caret.
VERS. 7. Nam post iram furoris rursus sanabo.
Ego igitur percutio, et ego sano. Prius enim ca
stigationem adhibui propter prævaricationem tuam
nunc vero auxilium fero propter eum qui ex te
nascetur. Ne ergo timeas istos. «Non stabit con
silium hoc, neque erit. Illorum ergo cogitationes
patefecit, et suam ipsius mentem declaravit. Εgo
enim, inquit, illorum consilium dissipabo, et non
pernanebit, neque subsistet.
VERS. 8. Caput Aram Damascus, et caput Da
masci Raasim. Aram appellat Syros: horum, ait,
metropolis Damascus, Damasci porro rex Raasim.
His ergo tantum imperat, non jam Hierosolymæ;
Syrorum enim illi dedit imperium: «Deficiet re
gnum Ephraim de populo. Captivitatem prædi
cit, quæ sub Salmanasare contigit, et sub Sena
* Hebr. No h. 1. pro nomine proprio habendum est. 78 Hæc ad vers. 4
spectant. Hebr. cave tibi (a metu) et quietus sis.
Ali: est ejus in
terpretatio apud MONTF. in Hexapl. ad h. 1. 8 Hæc deerant apud Sirm., etsi in vers. espressa
erant. 7 ad vers. 4 adhuc pertinent verba ista, Sed a textu Hebr. hac absunt.
Apud LXX præm. Quæ sequuntur, des. in Hebr. 81 Hebr. alle
retur Ephraim, ne sit populus. 83 Hec. lectio est quam ctiam exprimit versio
Lat.; seul All. habet sicque h. 1. leg. esse vid.
cherimo. Primus enin Phul tributum imposuit
post illum vero Teglaphalasar aliquot civitates in
servitutem redegit. Deinde Salmanasar plurimas,
et reliquas Senacherim.
VERS. 9. Caput Ephraim Somoron, et caput So
moron flius Romeliz. Somoron a monte Samariam
vocat. Somor enim dictus est mons ab eo qui pri
mus possedit; 217 a monte autem civitas. Est vero
Samaria, quæ nunc Sebaste appellatur. Ait ergo
Samariam decem tribubus imperare, Samariæ au
tem filium Romeliæ: nec permissurum se illis, ut
hos fines transgrediantur. Et nisi credideritis, non
intelligetis.» illorum ergo perspectam habens in
credulitatem, subjunxit, • Nisi credideritis, non
intelligetis, quod Symmachus vertit, • Nisi cre
dideritis, non permanebitis;, Theodotio vero,
Nisi credideritis, fidem non facietis;, Gidei
enim fructus est salus. Secundum Septuaginta au
tem, Non intelligetis: quod divinarum rerum
notitiam ex fide nasci declarat.
VERS. 11. Pele tibi signum a Domino Deo tu.
Quoniam ergo quæ dicta sunt non credis, et pro
missionem meam putas esse mendacium, ego ver
bis meis fidem faciam miraculis. Pete itaque si
gnum quod volueris, sive cœleste, sive terrenum.
Hoc enim est quod ait, c in profundun, aut in
excelsum. Utrumque autem filio ejus exhibuit
Ezechiæ regi in cœlo quidem, regredi jubens
solem, in terra vero, Assyrios puniens, et corpu
ris illi sanitatem tribuens.
VERS. 12. Non petam, neque tentabo Dominum.
Hæc ille verba, non quasi absque signis crederet,
sed velut contradicens, usurpavit. Unde propheta
non amplius cum eo loquitur, sed cum universa
Davidis cognatione, et ait
VERS. 43. Audite nunc, domus David, numquid
vobis parum est certare cum hominibus? Non satis
ergo vobis est, quod prophetis contradicitis,
quodque Dei famulis resistitis: sed et Domino
ipsi præcipienti palam non obtemperatis? 218
Attamen etiam nolentibus signum vobis daturus
est novum et admirabile.
VERS. 14. Dabit Dominus ipse vobis signum. Si
gnum enim, et signum maximum appellatur hic
partus. Nemo autem signum vocat id quod singu
lis diebus fit. Quod si enim non virgineus, sed
nuptialis est partus, quomodo id quod secundum
naturam de more procedit, signum appellatur?
‹ Ecce* virgo in utero concipiet,* et pariet filium. ›
Hoc ergo et vere signum, et in profundum, et in
excelsum. Theodotio enim et Aquila hoc ita ver
terunt: • Demerge in infernum, aut exalta sur
sum. Porro Emmanuel jacentem in inferno
Adamum in cœlos evexit. Hanc itaque prophetiam
88 confirmabimini, s. Girni eritis. Hec ad verba ult. vers. 15,
spectant.
non temere hoc loco protulit, sed quia hostium
impressionem metuebant, qui regnum Davidicum
se destructuros minabantur, apte docet illos quæ
fieri nequeunt tentare. Oportet enim, inquit, Da
vidicam stirpem conservari, donec veniat quod
repositum est, et exspectatam gentibus salutem
præbeat. Et vocabis nomen ejus Emmanuel. ›
Prænuntiato virginis conceptu partuque admira
bili, nomen etiam adjecit. Emmanuelem enim in
fantem appellavit. Significat autem id nomen
Deum qui nobiscum, Deum hominem factum,
Deum qui humanam naturam assumpsit, Deum
huic unitum, Dei formam et servi formam in uno
Filio spectatam.
VERS. 15. Butyrum et mel comedet. Et humana
simul et divina prædicit. Butyrum et mel come
det,» hoc humanum est. lllud vero: e Priusquam
norit ipse 219 vel eligat mala, eliget bonum,
et quæ sequuntur, non est hominis, sed supra
hominem. Hominum enim natura non statim ut
orta est boni malive discretionem sortitur, sed
tempore indiget, ætatisque progressu, tumque
quid bonum, quid malum sit addiscit. At Emma
nuel ab incunabulis ipsis mali electionem rejecit.
Ita post datum signum, salutem denuntiat.
VERS. 16. Et derelinquetur terra, quam tu times.
De iis etiam, qui paulo post incursuri erant,
hostibus vaticinatur, docens, nihil latere univer
sorum opificem, sed ipsuni omnia gubernare, et
ad id quod conducit dirigere. Illud vero [17]
Ex quo die abstulit Ephraim a Juda, Sym
machus sic vertit, ‹ die quo discessit Ephraim
a Juda; › eodemque modo Aquila. Sensus autem
est: a die quo decem tribus a tribu Juda et a re
gno Davidico secesserunt, talem tribui Judæ cala
mitatem et adversitatem non contigisse, qualem
ipsi eventuraın minatur. Quænam porro ista? Rex
Assyriorum. Et juxta Septuaginta similiter, Tales,
ait, dies super te ducet Deus, quales dies' non
vidisti, ex quo subduxit se Ephraim a te. Quinam
porro illi? Rex Assyriorum, qui diebus illis te
cladibus afficiet. Neque enim regem Assyriorum
abstulit Ephraim, sed Dominus inducet regem
Assyriorum, et talia per illum damna,
qualia post Ephraimi secessionem Juda non
vidit.
VERS. 18. Sibilabit Dominus muscis et api. Aut
muscas appellat Ægyptios, qui minus nocuerunt,
apes vero Assyrios, quoniam apis acrior est sti
mulus. Meminit autem tum Ægyptiorum, tum As
syriorum regnorum historia. Pharao enim Nechao
res Ægyptiorum, et Josian occidit, ut dictum est,
Supra, p. erat Hebr. ut sciat ipse. Aqu.
Symm. Rec. lectio h. est Hæc pertinent
ad verba prima v. 16 quæ h. 1. des. infra autem ad Hebr. 1, 7-9, ita leg.
Hebr. fastidio habes. Aqu
Theod. Ita quoque juxta Hebr
vero jaculanali peritissimi. [17] Enarrat etiam re
gionis vastationem, depopulationem domorum, et
hominum stragem. Prædicit nihilominus hostium
revocationem, eorumque internecionem.
VERS. 18. Non 441 faciam enim, ait, vos in con
summationem. Et quia stupidi dolere neseiebant,
nec videbant proprias iniquitates, sed dicebant
VERS. 19. Quare fecit nobis Dominus Deus noster
hac omnia? præcipit prophetæ, ut dicat eis: «Pro
eo quod dereliquistis me, et serviistis diis alieuis
in terra vestra, sic servietis alienis in terra non
vestra. a Justa est supplicii sententia. Quia meum,
inquit, repudiastis regnum, ego vos aliis tradam
dominis. [20, 21] Jubet eos ista diligenter audire,
stultos et insipientes eos appellans, quia non ute.
bantur, ut decet, sensibus corporeis. • Oculos
habentes, inquit, non vident: et auribus præditi
non audiunt.» [22] Quinetiam ostendit eos ipsis
inanimatis esse magis irrationales. Nam mare, in
quit, custodit terminos suos; posui autem ei ter
minos, non murum adamantinum, sed arenam vi
lissimam: dum tamen exagitatur et turbatur, non
egredietur fines, ad quos dum propius accedit, re
trorsum vergit. At hi ratione præditi irrationalitatem
amplexi sunt.
VERS. 23. Populo enim huic, ait, inest cor inobe
diens et incredulum. Non enim sentiunt bona ipsis
a me suppeditata. [24] Etenim pluviam quidem illis
matutinam et serotinam continenter præbeo. De
inde fruuntur etiam bonis e terra nascentibus.
Hoc enim dixit. In tempore plenitudinis, mandata
442 messis:» Utitur enim voluntate, veluti man
dato quodam, uberesque de terra largitur fructus.
[25] Verumtamen cum viderem vos inique versan
tes, etiam his bonis ros privavi.
VERS. 26, 27. Inventi sunt enim in populo meo
impii, qui laquees statuerunt ad perdendos viros, el
comprehenderunt. Sicut laqueus applicatus plenus
avibus, ita domus illorum plenæ sunt dolo. Per hæc
clandestinas eorum insidias aperit. [28] Comme
morat etiam opes ex iniquitate comparatas, ut ex
opibus prodeuntem arrogantiam, vitam iniquam, et
injustitiam, quæ in pupillos et viduas committitur.
Postea subdit
Vers. 29. An super his non visitabo, aut a tali
gente non pœnas sumel anima mea? justo, inquit,
judicio meo alienum est talia negligere.
* Prior ed. habebat sed contra rec. lect. LXX et aliorum locorum fidem.
* Εt ita habet Compl. 13 Hebr. sicut. * Ita Ald. juxta Hebr., sed desunt ista
apud LXX, in cod. Ales. et Vatic. 15 Ita Alex. et ut puto, etiam B, cujus lectio in nien/l
cubare videtur. cod. Vatic. habet
præm.
83 - Hebr. (qui dat. pluviam) tempore suo: septimanas, statula, et messen (servat nobis).
Rec. lect.
Hebr. speculatur (unusquisque eorum), ut sedent aucupes
ponunt lagucum) perdentem, viros capiunt.
juxta rec. l:ct. h. 1.
Hebr. sicut cavea plena est avibus.
Aenim aratus populis erat Judaeorum, a lege
et prophetis excultus, secure vitam duceus,
quandiu divino auxilio truebatur. Sed mous iste
cultoribus privatus est quod fructus non ferret,
pabulumque factus est ratione carentium cogita
tionum.
VERS. 1. Sume tibi tomum novum magnum. Opor
tebat enim in libro novo scribi, quæ ad novum
et mirabilem partum pertinebant.
VERS. 2. Urian sacerdotem, et Zachariam filium
Barachiæ. Uriæ quidem sacerdotis meminit quar
tus liber Regnorum ', Zacharia vero prophete
secundus Paralipomenon ". Una autem florue
runt, temporibus Oziæ, Joathami et Achasi. His
Bergo verbis ordinem utrumque in admirabilis
1 1V Reg. XVI,
10 seqq. ¤ Vid. supra t. I, p. 591.
partus testimonium vocat
VERS. 5. Et accessi ad prophetissam, et utero
concepit, et peperit flium. Εt quia virginis partum
jam prædixit r, naturamque res excedebat, con
ceptionis modum declarat. Εt quemadmodum
sanctam Virginem, cum inusitatum nuntium acce
pisset, interrogassetque: • Quomodo mihi fiet
istud, quoniam virum non cognosco >?, sanctus
Gabriel conceptionis modum docuit, dicens
Spiritus sanctus veniet super te, et virtus Al
tissimi obumbrabit te. Ideo et quod nascetur
sanctum, vocabitur Filius Dei y;, sic hoc 223
loco cos qui prædictioni non credebant credere
docet propheticus sermo, divinum modum indi
cans, et sanctum inducens Spiritum diserte dicen
tem: «Et accessi ad prophetissau, et concepit,
et peperit filium.» Alius vero vertit, non • ac
cessi, sed 4 accessit ad prophetissam. Voca
women ejus, cito spolia.» Εt divinam appellatio
nem ei qui natus est imponere jubetur propheta,
et nomen ci factum est a re ipsa. Ipsius enim
Domini vox est: Nisi quis intraverit in domum
fortis, et ligaverit fortem, quomodo vasa ejus di
ripiet ²? › Simul ac vero natus est, prima diaboli
vasa, id est, magos, ad adorationem pertraxit
VERS. 4. Auferet fortitudinem Damasci, et spolia
Samaria. Sed et juxta historiam, ante partum
sub tempora propheti hujus, et Damasci et Syriæ
per Assyrios fregit fortitudinem. Hoc enim illa
significant: • Antequam scial puer vocare patrem
v Isa. vil, 14. * Luc. 1, 54. 7 lbid. 33. z Matth.
Ηebr. volumen magnum. Symm. Quæ præcedunt,
exstant supra i. I, p. 591. Sed in Hebr. est, testes adhibui.
Hæc quoque leg. supra l. c.; exstant autem tantum in Ald. et Compl. 98 Ita quoque
Noster ad Cant. VII, 5, hunc locum de Christo explicat.
99 quoque in codd. a Millio ad l. c.
allegatis exstat. Ita codl. Alex. * prac. exstant
supra ad Cant vi, 5. 3 Reliqua, exstant etiam supra, p. 146 ad l. c.
Hæc ex memoria sic allegata videntur. 4. Supra p. 146, praem.
aut matrem, auferet fortitudinem Damasci, et spo- ",
lia Samariæ, coram rege Assyriorum.. Quemad
modum enim Levi, priusquam prodiret in hanc
vitam, ante annos centum et sexaginta decimatus
dicitur per Abrahamum, cum lateret in lumbis pa
triarcha: sic et ante incarnationem suam Emma
nuel per Assyrium a Damasco et a Samaria eo
rum quæ adversus 224 Hierosolymam gesserant
panas exegit.
VERS. 6. Eo quod populus hic non vult aquam
Siloan. Minatur ergo habitantibus Hierosolymam
et Judæam, atque huic regem Damasci et Samariæ
preferentibus, prælicitque adventum regis Assy
riorum. Aquam vero Siloam appellat, non Acha
sum prævaricatorem, sed latentem in eo regem,
qui appellatus est Emmanuel, cui nomen inditum
cito spolia, velociter depradare, de quo di
clum est: «Non loquetur, neque clamabit, neque
audietur in plateis vox ejus a. Sic enim hoc etiam
loco dicitur aqua leniter fluens [7]. Quia igitur
etiam post prædictionem istam regnum Damasci
et Samariæ anteponebant, jure omnino regem
ipsis minatur molestissimum, eumque assimilat
fluvio maximo exundanti.
VERS. 8. Et auferet de Judæa hominem. Hoc etiam
docet quartus liber Regnorum, et secundus Para
lipomenon, et propheta Jeremias. Omnes enimn
potentes abducens, paucos ex tenuioribus ad co
lendam terram reliquit. ‹ Nobiscum* Deus. ›
VERS. 9. Cognoscite, gentes, et vincimini. 225
Istud «Nobiscum Deus, in Hebræo est e Emma
nuel. › Postquam ergo hujus conceptionem et na
Livitatem prædixit propheta, jure de illo gloriatur
et exsultat adversus inimicos: dicitque jam victo
ria potientibus Israelitis et Syris: ‹ Nam si rursus
invalueritis, rursus vincemini,, et cætera. Sed
quoniam propheta eos appellavit qui ultimos fines
inhabitant, et ipsos etiam vincendos praedicit, veri
similius ista fortasse sanctis apostolis aptari pos
sint verba. Illi enim orbem terrarum circumeuntes
clamabant: • Nobiscum Deus: cognoscite, gentes,
a ]sa. XLII, 2.
Hebr. pater mi aut mater mea. * Ita fere Matth. xi. 19, sed aliter
omnino apul LXX. • Alii contendet, quam lectionem passim sequitur ΤERTULL.
Ad vers. 7 ista pertinent.
Hic, ut reliqua hujus vers., maxime aliena sunt
a textu Hebr., qui ita habet: Permeabit Judæam, inundabit et transibil, usque ad collum pertinget
eritque, ut extensiones alarum ejus impleant latitudinem terræ tue, o Emmanuel.
quidem loco verba ista ad vers. 8 referuntur; ex iis autem quæ ad prox. vers. a Nostro dicta sunt,
colligitur, ea olim apud LXX initium vers. 9 constituisse. Item testatur HIERON. Vid. SABAT. ad h. 1.
11 Ita quoque infra ad c. six, 1. Habr. Terreamini populi et consternenini Pro W EXX
legisse haud spernenda quidem est HIER. conjectura, mallem tamen h. 1. natales vocis yvūts a
male intellecta vocula 187 significatione derivare. Videntur enim LXX. Int. illam a Syr. verbi si
gnificatione, cogitavit, derivasse, cum tamen derivari debeat a yy fregit, it. metu fractus est.
Scilicet ad vers. 10 sequentia alludunt.
13 x3!
et vincimini; salutarem cladem suscipite, sub
b Act. v, 28.
cAct. xxi, 21. d Act. v, 20.
jecti Deo estote, et exorate ipsum; fugite damo
num potestatem, et bonam Domini servitutem am
plectimini [10]. Etsi enim reclametis in præsens,
et mortem nobis moliamini, postmodum tamen
vincenini, et perversa vestra consilia dissipabit
omnium Dominus. Ipse enim est nobiscum. Clarius
vero tres reliqui interpretati sunt hunc locum, ‹Con
gregamini, populi, et vincimini, et audite, omnes
procul positæ terræ; accingimini et vincimini, et
iterum accingimini, et vincimini; inibitis consilium
et dissipabitur; loquemini verbum, et non stabit,
quia nobiscum 226 Deus.» Hæc omnibus habitan
tibus orbem propheticus sermo denuntiat, fore ut
licet decies millies accingantur, et aciem instruant
contra sanctos apostolos, posthæc vincantur, cum
Emmanuel in omnes habeat imperium.
illorum
VERS. 11. Forti manu detrectant incedere in via
populi hujus. Etsi vident, inquit, dextera Dei po
tentiam, et miracula quæ ab ea fiunt, nihilominus
contradicunt, eadem quæ Judæi audentes,
que vestigia consectantes. Etenim Judæi sacris
apostolis præcipiebant, ne Christum annuntiarent
‹ Nonne præcipiendo præcepimus vobis ut non
loquamini in nomine isto? et ecce replevislis Hie
rosolymam doctrina vestra b.» Hunc durum vocat
hoc loco, ut qui perversæ Judæorum menti non
placeat.
VERS. 12. Timorem autem ejus ne timueritis. Præ
cipit ergo Spiritus sanctus per prophetam, minas
istorum non timere. Ita et divino Paulo, cum esset
in carcere, dixit Christus Dominus: «Ne timeas,
Paule: sicut enim testificatus es de me in Hiero
solyma", sic te oportet et Romæ testificari c., Et
par egregium apostolorum, Petrum et Joannem,
liberans a vinculis, præcepit d intrepide in templo
prædicare populo verba vitæ. Sic etiam hoc loco
humanum metum excussit, Deumque universorum
timere 227 jussit. ‹ Dominum enim ipsum,
sanctificate, et ipse erit pavor tuus.»
ait,
VERS. 13. Si in ipso confisus fueris, erit tibi in
sanctificationem, nec ut in lapidem offensionis oc
curretis. Ostendit proinde utilitatem timoris Domi
ni, dicens: Ipse vos sanctificabit, ipse vos ducel,
diriget, viam planam faciet, ad lapidem non sinet
offendere. Lapidis hujus meminit beatus Paulus.
18 Non omnes tres interpretes in hac lectione consentire, HIER. ad h. 1. haud obscure indi
De
cal. Hanc interpr. soli Symmacho vindical MONTF. in Hexapl. ad h. 1.
lendum fuit comma appositum, et mutanda versio Lat. quæ ita se habebat in edit. Sirmondi: Forti
Rec. lectio Act. c.
manui non parent, itinere viæ populi hujus.>
fiec ad prima vers. 12, verba h. 1. omissa, pertinent. Rec. lectio Act. 1. e. est
18 Haec ad vers. 13, proxima autem, ad vers. 14 pertinent.
Hebr. pavor vester. 11 Πebr. Eritque pro sanctuario (vobis), lapis auten allisionis
et petra offendiculi (duabus domibus Israelis).
dam nec ultra vallem filii Ennem vocitandam,
sed vallem interfectorun. Prælici etiam fore ut
civitas omni lætitia destituatur.
[1, 2] Dicit præterea Babylonios irruentes non
modo vivos neci tradituros, sed etiam sacerdotibus
et regibus jam dudum defunctis illusuros, et ef
fossis sepulcris ossa relicturos esse insepulta, ita
ut exponantur soli, lunæ et sideribus. Quorunn,
inquit, dilexerunt adorationem, et 455 tamen
nullum ab illis consequentur auxilium.
VERS. 3. Quia maluerunt, ait, mortem quam vi
tam. Hæc et his similia pluribus elatus, demo
porrigens manum, hortatur ad pœnitentiam.
VERS. 4. Nunquid qui cadit, non resurgit? et
qui aversus est, non revertitur? Deinde increpat
contumaces.
VERS. 5. Quare aversus est populus iste et fiero
solyma aversione impudenti, et obfirmati in volun
tale sua noluerunt reverti? Manifeste docet nos
malitiam non esse opus naturæ, sed voluntatis.
Deinde accusat aninrum impœnitentem.
VERS. 6. Dicunt enim, ait, Non est homo qui
penitentiam agal ob malitiam suam, dicens: Quid
feci? Talis cogitatio causa fuit pertinacis nequi
tim; quod clarum est ex sequentibus. • Currens
defecit a cursu suo, velut equus defessus in binnità
suo. Quod Syrus ita interpretatus est: Aguntur c
omnes sensu suo, quasi equus impetu vadens að
prælium. Relicta enim lege divina, suas ipsorum
sequuntur cogitationes. Juxta Græcam vero locu
tionem, intelligendum est nullum esse cursus
tempus, aut satietatem. Nam equus impetu utens
et hinnitu, exhausto labore sudat: hi vero nulla
malorum explentur satietate. Huic sententiæ re
spondent quæ sequuntur.
VERS. 7. Et asida in cœto cognovit tempus
456 suum: turtur, cicada, et hirundo, agrestes
aviculæ custodierunt tempora ingressuum suorum
populus autem meus non cognovit verba Domini. Ab
irrationalibus auxit accusationem. Etenim norunt
volucres varietatem temporum, et nunc huc, nunc
illuc transvolantes, natura reperiunt quod sibi
conducit: isti vero, licet rationis participes, fru
ctum legis non decerpunt. Cæterum asida est avis,
quam nonnulli aiunt milvum vocari.
Rec. lectio, — Hebr. eligetur mors præ vita. juata rec.
lectionen. Ita quoque Her. fab. 1. v, c. 28. Sic quoque Hær. fab., 1. c. Sed cod. Ales.
label Vatic. Des. apup LXX, exstat autem in Hebr.
rethreat dolum. Hebr. o nnis ille s. unusquisque eorum, redit ad cursuin
suam sicut equus ad prælium. 68 Ita quoque Montf. in Hexapl. 30
Des. in B.
Hebr. ciconia. Des. quidem apud LXX, leg. autern supra, p. 169,
ad Isa. 1, 5, et infra, orat. 5 De provid. 63 Abest ab Hebr. et supra, p. 169, 1. c. Alii ponent
comma post. Locis cit. leg. (De proν., I. c:,
Infra, De prov. oral. 5, leg. juxta rec. lect. et Hebr.
autem vocat Aliam populi, quoniam illam ipsi
ædificaverunt; contritionem vero, plagam ex pec
cato contractam.
VERS. 22. Au resina non est in Galaad, aut me
dici non sunt ibi? Quare non ascendit curatio filiæ
populi mei? Medicos appellat sacerdotes, doctri
nam autem spiritualem, figurate resinam. Galaad
autem, urbs erat sacerdotibus destinata. Conque
ritur ergo quod civitas perseveraverit in delicto,
nec pœnitentiam receperit: cum tamen non dees
sent sacerdotes, et præcepta legis.
[1,2] Quamobrem propheta divinus postulat
lacrymarum fontem dolori suficientem, ut die
nocteque contribulium peccata defcat, Postulat
vero etiam secessum quemdam interiorem in fini
bus deserti: ubi vivere desiderat, ne audiat perpe
trata a populo facinora. Omnes enim, inquit, eſſo
diunt invicem nuptias, et est cœtus omnimodam
committens iniquitatem. Hoc. enim indicat: Cœ
tus prævaricatorum..
VERS. 3. Εt intenderunt ut arcum linguam suam.
Struentes dolum, calumniam texentes, insidiantes
proximo. Hoc enim est quod ait:. Mendacium,
et non fides, prævaluit super terram, quia ex malis
mala egressa sunt. Declarat his verbis mutationis
nesciam nequitiam: quoniam mala malis succe
dunt. Horum autem causa est, rerum divinarum
459 neglectus: cum statim adjiciat,. Et non
cognoverunt me, dicit Dominus.» [4, 5] Εt ut
Et
clariorem reddat vigentem in eis malitiam, monet
me quis fidat amico, imo nec fratri, cum utrique
insidis et dolis utantur, et veritate careant. Accu
gationi porro adjungit usuram, ut quæ contra
legen cxerceatur..
YERS. 6. Usura super usuram,
et dolus super
dolum. Et rursus contemptum Dei commemo
rat
Noluerunt scire me, dicit Dominus. (VERS. 7,)
Propterea hæc dicit Dominus exercituum: Ecce ego
igue examinabo eos, et probabo illos. Quo loco Del
lum et quæ ex eo nascuntur, appellavit igneam
examinationem et probationem. Quomodo et divi
nus David ex persona eorum qui erant.in Baby
lone
Quoniam, ait, probasti nos, o Deus
igue nos examinasti, sicut examinatur argen
tm I.. Sed illa piorum coetus pronuntiavit, qui
per ignem examinati apparuerunt probi: at hoc
loco ignea examinatio declarat quod est repro
1 Psal, Law, 10.
* juxta ree. lectionem.
* fta ex emendatum. Ed. prior hab.
8 88 13 83 juxta Hebr. jungendum fuisset præcedent
ut sensus sit: Arcus eorum (est arcus) mendacii s. fallas. Apud LXX, præm.
85 Hebr. Habitatio tua est in medio fraudis.
la pro ut hab. Sirm.
Compl. præcu. of.
ut
Additur in Ald. et Compl.
finiendas, sed ad mortem usque hæc tristia patie
ris. Hoc enim est quod ait, «Non affligetur qui est
in angustia usque ad tempus; › pro eo 231 quod
est: Non aliquo temporis spatio hæc circumscripta
sunt, sed in his semper durabunt.
VERS. 1. Hoc primum bibe cito, velociter fac, regio
Zabulon, lerra Nephthalim. Postquam incredulis
superiora prædixit, transit ad chorum apostolorum.
Galilæa enim sacrorum apostolorum fuit patria,
quod testati sunt sancti angeli, qui illos post Salva
toris ascensionem sic appellarunt: «Viri Galilæi,
quid statis aspicientes in coelum i?, Zabulon vero
et Naphthalim illam adepti sunt pro sorte. In illa
maximam miraculorum partem operatus est Domi
mus. Ibi leprosum mundavit, ibi centurionis ſamu
lum sanavit, ibi∙Jairi filiam vita defunctam vitæ re
stituit, ibi maris luctus sedavit, ibi panes multiplica
vit, ibi aquam in viðum convertit, quod miraculorum
omnium fuit exordium, ut Joannes Theologus docetk.
Unde et Spiritus gratia hoc loco per prophetam cla
mat ad regionis illius incolas: Hoc primum bibe no
vum et inauditum poculum; bibens autem ne cun
cleris, sed fac cito, hoc est, crede, 232 sequere, se
cundum divina mandala vitam age. Galileas porro
gentium vocat, ob alienigenas cum Judæis inhabi
tantes" [2]. Propterea et u in tenebris ambulantes,
et ‹ in umbra ac regione mortis habitantes dicit
incolas ejus regionis, divinæque lucis splendorem
pollicetur. Ut autem existimo, gentium etiam sa
lutem vaticinatur. Siquidem apostoli ex Galilæa
orti gentium sortem acceperunt. Ipsis enin Domi
nus dixit: c Docete omnes gentes l. Sed et
Zabulon, quod interpretantur nocturnæ actionis
liberalio, eos innuit, qui crediderunt ex Israele,
cujus erat nox quæ ante Christum effluxit. Neph
thalim vero, quod interpretantur latitude, symbo
lum est gentium, quæ in pietate dilatatæ sunt.
Quod si Zabulon est populus ambulans in tenebris,
et non umbra mortis, eo quod legem et prophetas
audit, sublato per Christum veteris legis velamine,
non lumen cernit lucers, sed magnum et verum.
Qui vero sedet in umbra mortis idololatriæ et pec
catorum, populus, cujus typus est Nephthalim,
cernit lumen ejus qui dixit: ‹ Ego sum lux MUR
di ".» Soli enim qui in Judæa erant, legem habe
1 Acl. 1, 11. k Joan. II, 11. 1 Matth. XXV¡II, 19. ma Joan. vill, 12.
89 Πæc finem faciunt cap. viii, apud LXX, et respondent initio vers. 23 juxta. Mehr.,
sensum tamen minus bene exprimunt.
Hæc juxta Hebr. pertinent ad c. vu, 23,
et toto caelo ab Hebr. differunt. Alias vero lectiones h. l. secutus est Nuster. Nam supra t I, p. 297
el uæc ex vers. et leg.
(sed l. c., p. pro leg.
Εt quæ ultima sunt vers. supra, I. p.
et p. seq. ita leg. (l. c., p.
Ita Ald. et Compi., nec minus cod. Aug. Receptam lect. Noster h. 1. sequitur,
sed supra, Il. cc. erat Ita quoque Matth 1, 16
universorum est opifex et conditor, revera Deus
est. De ipso enim enuntiat propheta quæ sequun
tur
VERS. 12. Dominus, qui fecit calum virtute sua,
ipse direxit 465 terram sapientia sua, et prudentia
sua extendit cœlos. Hæc Dei sunt propria, non ab
alio construi.
Vers. 13. Qui ministrat pluviam, et tonans fra
gores emittit, et educit nubes ab extremo terræ. Si
quidem aquam marinam sursum elevat pro volun
tate, et ex ea nubes consistunt. • Fulgura fecit in
pluviam. ▸ Ipsa enim pluviam indicant. Et produxit
ventos de thesauris suis.» Thesauri enim ipsius
nihil aliud sunt, quam voluntas ejus. Quia e ipse
dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt k.,
Et ‹ omnia quæcunque voluit, Dominus fecit in
euelo et in terra l. Verus ergo Deus horum om
nium est opifex. [14] At plerique homines in eam
absurditatem prolapsi sunt, ut alii deos condant,
alii ab illis conditos adorent. Sed ab errore cessa
tum iri prædicit. Cum enim dixisset
Vers. 15. Vana sunt opera risu digna, hoc est
idola, subjunxit: tempore visitationis suæ peribunt.
Nam apostolica prædicatio prorsus delevit eorum
memoriam. Videmus itaque exitum prophetiæ.
VERS. 16. Non est similis pars Jacobi. Qui enim
fecit omnia, ipse est hæreditas ejus: et Israel virga
hæreditatis eius. Dominus exercituum nomen illi. G
Tu, inquit, non es edoctus hunc errorem: 466
quoniam a multo tempore te elegi, et sollicitudine
mea te summopere dignatus sum.
VERS. 17. Congregavit e terra aliena substantiam
tuam, habitantem in electis. Cum vocasset patriar
cham e terra Chaldæorum, transtulit eum in Pa
læstinam: et progeniem ipsius ab Ægyptiaca ser
vitute liberatam eduxit: quod etiam sermo pro
pheticus declaravit: «Congregavit e terra aliena
substantiam tuam, habitantem in electis, › hoc est,
cum ex aliis gentibus te elegisset, terram electam
donavit tibi.
VERS. 18. Quia hæc dicit Dominus: Ecce, ego
supplanto inhabitantes terram hanc in tribulatione,
et affligam eos, ut reprehendantur. Si recte curre
1 Psal. cxuir, 3,
* Psal. xxx11, 9.
Rec. lect. est
Rec. lect.
præm. Rec.
lect. ts av. Ita Alex. juxta Hebr. sed Vat. habet Vid. infra, c. LI, 16.
lia quoque supra, t. p. 809. Hebr. opus seductionum. 81
Rectius Compl. juxta Hebr.
Ad Aqu. et Theodot. ista pertinent, monente
Orig. eolo ad posito.
Hebr. Collige, s. remove, e terra res
pretiosas tuas, tu quæ habitas in loco munito. 85 Hebr.
funda projicio. Aqu. et Symm. Hebr. hac vice. Apud LXX et in des.
Ita habet Ald. et Compl. Rec. lect. Hebr. ut
deprehendantur.
morti tradentes, immortale restituent: et dolus
quo a versus homines usi sunt, in ipsorum caput
convertetur. Quare se igni, ait, combustos vellent,
quia puer natus est nobis, filius et datus est nobis.
Insaniunt, inquit, et furunt, et ardent invidia, dona
nostra spectantes, puerum qui pro nobis natus
est, unigenitum Dei Filium natura humana nuda
tum, et nostram operantem salutem.
nobis
VERS. G. Cujus principatus est super humerum
ejns. Certando autem et pugnando devicit ad
versarium. Symmachus vero et Theodotio ita
sunt interpretati, Et crit disciplina super hume
rum ejus. › Disciplina enim pacis nostræ super
ipsum, ut propheta ipse loquitur, et, iniquitates
235 nostras ipse portavit, et morbus portavit,
et vibice ejus sanati sumus. Et ipse est Agnus
Dei, qui tollit peccatum mundi u.. Ipse
redemit nos de maledicto legis,
factus pro
maledictum r., Convenienter ergo dixerunt, «Erit
disciplina super humerum ejus. Opposuit enim
peccato Adami justitiam suam. Quod si sub ma
ledicto eramus, et maledicto crux subjecta fuc
rat, atque hanc Dominus bajulavit, hoc etiam
modo prophetia consummata est. ‹ Facta est
enim disciplina, secundum Theodotionem et
Symmachum, super humerum ejus. › — ‹ Ma
gni consilii angelus. › Paternum enim consilium
amuntiavit nobis, juxta illud ipsius dictum
‹ Omnia quæcunque audivi a Patre ineo, nota feci
vobis x.» Docet autem nos propheticus sermo di
vinas ejus appellationes. Admirabilis, consilia
rius, Deus fortis. Sic et cum Jacobo loquens
seipsum nominavit: «Cur quæris nomen meum y,
illud est mirabile?» Consiliarius autem appel
Jatur, tanquam paterni consilii particeps, ut qui
omnia norit, quæcunque Pater. Deinde nominum
maximum, e Deus fortis, quod depravans Aqui
la, fortis potens,» interpretatus est. In Hebrao
autem est ‹ Elgebor. El porro Deus est juzta
ipsorum expositionem. Quod enim est in textu
Emmanuel, Nobiscum Deus › interpretati sunt,
Potens.» Hoc est, alterius potestati non sub
jecius, sed dominans ipse omnibus. Hoc et Arii D,»
nugacitatem redarguit: ostendit enim ipsum ho
nore parem esse, 236 non ministrum Patris.
‹ Princeps pacis. › ‹ Ipse est enim, › secundum
Apostolum, e par nostra, qui fecit utraque unum,
et medium parietem maceriæ solvit *.»
Pa
d. Lill, 5. t Matth. vi, 17. u Joan. 1, 29.
* Epes. 1, 14.
Galal. 111, 15.
x Joan. xv,
Gen.
Que praecedunt, leg. supra, t.
p. 1211 et 1309 ac infra, ad Osee vil, 7. Quæ proxima sunt vers. 6, una serie supra, L. I,
ec. ita leg.
Ita quoque Euseb. Dem. evang., I. vi. Uterque
juxta lectiones cod. Alex. 50
Des. in Hebr. Rec. lectio c. est
Apud Monti. ad h. 1. Sed Bosius habet
tio super te rami ejus inutiles facti sunt. Bo
nos enim fructus ferre noluerunt. Et ut ostendat
non regem Babylonis potentem esse, sed seipsum
illi penas indigere, hac addit
VERS. 17. Εt Dominus Deus exercituum, qui plan
tavit te, locutus est super te mala, pro malitia do
mius Israel, et domus Juda: quia fecerunt sibi hoc,
ad irritandum me, cum suffitum adolerent Baali,
Ipse, inquit, qui te plantavit, præcidit ramos: tu
vero in causa es, quæ non probos fructus, sed
exitiales protulisti. In sequentibus auten 472
docet propheta, qualia commissuri sint in ipsum,
et in Christum Dominum. In eo enim etiam illa
adumbrata sunt.
VERS. 18. Domine, demonstra mihi, et cogno
scam. Ipsa precatio testatur eum non illa solum
referre, quæ in ipsum commissa erant; alioqui
nulla revelatione egebat ad perspicienda quæ tum
febant, cum in eum admitterentur: revelatio au
tem præmonstrat futura: Tunc vidi studia eo
rum.»
VERS. 19. Ego autem, quasi agnus innoxius,
qui ducitur ad victimam, non cognovi. Istud non
cognovi, quadrat propheta, tristia non speranti;
qui non diligenter attendebat Dominicis promissio
nibus, sed cum audiisset:. Posui te bodie ut ci
vitatem munitam, et ut columnam ferream, et mu
rum æneum, arbitratus est se nequaquam mole
stia tentandum esse *. Atqui sermo divinus non
hoc pollicebatur, sed, vinces adversa. Pugnabunt
enim, inquit, tecum, et non prævalebunt adversus
te: quia ego sum tecum, ut liberem te, dicit Dom
minus. Verum sermo secundum alium sensum
Christo Domino convenit. Tanquam agnus enim,
ait, qui ducitur ad victimam, non novit quid pas
surus sit: et excepturus passionem, sequitur
ducentes. • Quia cogitaverunt super me cogitatio
dicentes: Agite, mittamus lignum in panem
ejus, et deleamus eum e terra viventium, et non
commemoretur ultra nomen illius. › Istud prophetæ»
omnino non convenit. Qui enim fieri poterat, ut;
lignum immitteretur in panem? At Christo Do
mino sermo prophetiæ vel maxime quadrat.
Nam suum ipsius corpus panem appellavit: ‹ Pa
nis enim, inquit, quem ego dabo, caro mea est,
quam ego dabo pro mundi vita t.» Panem buuc
ligno affixerunt, putantes se memoriam illius esse
exstincturos. Dehinc propheta
nem,
VERS. 20. Tu vero, Domine exercituum, qui judicas
juste, et probas renes el corda, videam ultionem tuam
in eis. Quoniam ad te revelavi justificationem meam.
Supra 1,
18. • ibid. 19. + Joan. 51.
18 Hebr. frangent, s. depascent (propagines ejus). 14 Rec. lect. omnisso deinde
Hebr. Et Jehova notum fecit mihi, ut cognosceren.
&x Hebr. (aut) bus. præm.
Hebr. perdamus lignun in virore suo. 25
Compl. Rec. lect.
Des. in B.
VERS. 9, 10. Εt cognoscent omnis populus Ephraim.
Per hæc verba, Et cognoscent omnis populus
Ephraim, et sedentes in Samaria in contumelia, et
excelsc corde dicentes: Lateres ceciderunt; sed ve
nite, dolemus 238 lapides, et cædamus moros et
cedros, et ædificemus nobis turrim, demonstratur,
illos propugnaculum erigere conatos esse in llie
rosolyma, cariosum, et lateribus qui ceciderint
simile, illorum regnum appellantes. Pro moris,
reliqui < sycomoros» dixerunt, et valde apposite
quoniam his abundat Palæstina, et harum lignis
domos legunt.
VERS. 11. Et allidet eos Dominus qui consurgunt
contra montem Sion. Dicens autem, Allidet Deus
insurgentes contra montem Sion in ipsum, et ini
micos ejus dissipabit, ostendit, Deum ea sibi
attribuere quæ fiunt contra Hierosolymam, et
mortem minari iis qui per illain bellum ipsi in
ferre conantur. In illis verbis, ‹ Syriam a solis
ortu, et Græcos a solis occasu, interpretes alii
non Græcos, sed Philistæos interpretati sunt. Erant
autem hi vicini allophyli. Verisimile autem est,
cum allophylis aliquos etiam Græcorum colonos
habitasse, ut Cyprios et Cappadoces. Hoc enim di
dicimus ab aliis prophetis. Ait ergo: Non solum
contra Israelem hæc decerno: sed horum etiam
belli socios proligo, tum qui ad orientem habitant,
tum qui ad occidentem.
VERS. 12. In his omnibus non est aversus furor.
Non cessante enim hominum impietate, nec sup
plicium cessationem ullam capit. Hoc vero etiam
sequentia declarant. Propterea igitur non aversus
est furor, quia populus non est reversus: et pro
pterea adhuc manus excelsa, quia Dominum non
quæsiverunt.
Vers. 14. Et abstulit 239 Dominus ab Israele
caput et caudam. Quænam hæc sint, clarius explicat,
Magnum et parvum, die uno. Quis porro ma
gnus?
VERS. 15. Senem, et eos qui facies admirantur; hoc
est caput. Facies vero admirantes dicit eos qui in
juste judicant, contra legem quæ ait, «Non accipies
personam potentis. Deinde et aliud agmen osten
dit Et prophetam docentem iniqua; hæc est
cauda.» Erant enim nonnulli, qui divinis etiam
prædictionibus credere non sinebant.
VERS. 10. Et erunt qui beatum dicunt populum
istum, seducentes. Hos igitur eosdem dicit, qui sua
**Deut. xvi, 19.
p
Hebr. sed lapide caso adificabimus: sycomori excis sunt, sed cum cedris cas
permutabimus. Hebr. Elevabit autem Jehova hostes Rezin super eum, et hoste,
ejus commiscebit. Ita quoque Hebr.
Hæc ad finem vers. 12 pertinent
Editio prior hab. Hebr. ramum et juncum. Ambr. ad Ps. cavit, habet
initium et finem. Conf. xix, 15. Hebr. et elatum facie, s. dignitate conspicuum. “
Hehr. mendacium, s. falsum. of oἱ Hebr. viam dirigentes, s. ductores.
via falso loquebantur, et amplas mercedles ab au
dientibus accipiebant.
TO
nort
p
Vers. 17. Super adolescentulis eorum non læta
bitur Dominus. Justum enim est, ut qui improbi
tatis inter se sunt socií, supplicii etiam sint parti
cipes. «Non est aversus furor ejus. • Quemadmo
dum enim hominum pœnitentiam sequitur Domini
benignitas, sic persistente iniquitate ira inten
ditur.
VERS. 18. Εt succendetur quasi ignis, iuiquilas.
Abunde igitur docuit, inique agentes pœnam sibi
attrabere. Iniquitatem enim appellavit ignem et
aridum gramen. Et sicut ferrum rubiginem parit,
ab ea autem consumitur: ita qui inique vivit, et
peceatum committit, et ab eo corrumpitur. Saltum
ergo condensum dixit multitudinem infructuosam.
Etenim saltus densus est quidem 240 et frequens,
sed fructibus caret: colles autem vocat principes,
propter sublimitatem et excellentiam.
Vzas. 19. Et erit populus tanquam combustus ab
igne. Cum ergo dixit populum fore tanquam com
bustum ab igne, et quæ sequuntur, hostium vio
lentiam his verbis declaravit. Cum enim fit fuga in ‘
bello, unusquisque saluti suæ consulit, et neque
pater filii, neque Alius patris, neque frater fratris
fugae tempore curam gerit. Deinde prædicit ho
stium rohur et victoriam.
VERS. 20. Sed declinabit ad dexteram, quia esuriel
et comedet a sinistris, et non satiabitur homo come
dens carnes brachii sui. In hellis enim victores
nunc quidem eos qui ad dexteram sunt, persequun
tur, nunc in eos irruunt qui ad sinistram: et na
turam ignorare furor cogit, similesque sunt homi
nibus furiosis, qui brachia sua velut aliena vorant.
Innuit autem his verbis ipsius Israelis divisioneni
et tribuum discordiam.
VERS. 21. Comedet enim Ephraim Manassen, et
Manasses Ephraimum, quia simul obsidebunt Judam.
Tanquam futura autem dicit ea quæ facta sunt,
juxta morem linguæ Hebraica. Non est aversus
furor.» Neque enim oportebat medicum, morbo
non intermittente, a curatione desistere.
VERS. 1. Ve scribentibus iniquitatem. [2] In his
plane pseudoprophetas 241 et injustos principes
accusat: illos quidem, quod ad multorum perniciem
Ιta Ald. et Compl. Rec. lectio est «— Ad totum omnino vers.
se refert expositio. 10 - Hebr. ut pabulum ignis. " Hebr. Si rapuerit al
dexteram, tamen famelicus erit. rs Ita Compl. monente Bosio. Rec. lectio est
des. in Hebr., sensus illustrandi causa h. 1. inserta. * Hebr. Va decernentibus
statuta iniqua.
falsas prædictiones conscribant; hos vero, quod
inique judicent et jus negligant.
VERS. 3. quid facient in die visitationis? Dietn
visitationis vocat tempus ultionis. Sicut enim Dei
patientiam somnum appellat, ita supplicium visita
tionem nominat. Tribulatio enim vobis e longin
quo veniet. Aut duo hic pariter significat, tum
fore ut e longinquo veniat, tum ut ea quæ jam
olim et ab initio peccata sunt, judicii tempore
proferantur in medium, et de omnibus pœnas
luant. ‹ Et ad quem confugietis, ut auxilium con
sequamini?» Ad quem ergo, inquit, confugietis,
Judæi, ut adjuvemini? Me enim bellum inferente
quis auxilio juvabit? ld simile est ei quod a ma
gno Mose dictum est: • Ego occidam, et vivere
faciam: percutiam, et ego sanabo; et non est qui
eruet e manibus meis b.,
Et ubi derelinquetis gloriam vestram, (VERS. 4)
ut non incidatis in abductionem? Præsens, inquit,
prosperitas vobis in captivitate versantibus non
proderit. Abductionem enim dixit captivitatem.
Atque ita interpretatus est Symmachus, et cæteri
similiter: ‹ Et ubi relinquetis gloriam vestram, ut
non incurvemini sub vinculis?. Sed et sub mor
tuis, inquit, cadent. Saepe enim, cum in acie fugere
hostes conantur, nonnulli inter cadavera seipsos
242 abscondunt. Timoris ergo illorum futuram
magnitudinem his etiam verbis expressit. • Non
est aversa ira. Frequenter hac clausula utitur,
et illorum arguens pervicaciam, et supplicii minis
exterrens.
VERS. 5. Væ Assyriis, virga ſuroris mei. Quæ
prædicta sunt, Samariæ et tribubus quæ sub ea
erant, vaticinatus, Assyriorum etiam prædicit in
cursum, et internecionem quæ illis imminebat in
obsidione llierosolymæ. Quærendumn est porro,
cur lugeantur Assyrii, qui ministri erant divinæ
vindicta. Scire igitur debet, qui hoc discere cupit,
Deum quidem Assyriis tanquam vindictæ ministris
usum esse, et quasi tortores quosdam illos armasse
adversus prævaricatores et impios; ipsos tamen p
non velut universorum Deo famulantes egisse quæ
agebant, sed proprio robore ac potenţia fretos
omnium imperio potiri salegisse. Propterea ipsis
quoque ultimam perniciem minatur, camque væ
dicens significat.
VERS. 6. Et iram meam, inquit, mittam in gentem
h Deut. XXXII,
18 Hebr. facictis. * — Hebr. et vastationis, quæ, etc.
Hebr. Praler
me incurvabit sese (unusquisque) sub vinctos. 18 -- Aliter autem in Hexaplis apud Montf.
Reliqua supra, L. I, p. 1492, et infra, ad Ezech. xxi, 11; Dan. ut, 98, et Nah. 1, 15 ita leg.
(sequitur II. cc. ad Ez., Dan. et Nal.) Ita fere cod. Alex. 60
Hæc finem vers. 5 constituunt juxta Hebr.
impiam. los ipsos nimirum dicit, quibus ultricem
virgam tradidit. Et ponat eos in pulverem. ›
Maximam solitudinem his verbis designavit.
VERS. 7. Ipse autem non sic iratus fuit. Per hæc
autem regis Assyriorum cogitationes patefacit.
Nescit, inquit, se 243 ministrum meum esse, et
a me ultionis accepisse facultatem. Sed aberrabit
meus ejus, id est deliberavit, propria confisus
potentia, multarum gentium memoriam delere.
VERS. 8. Quod si dixerint ei: Tu solus es princeps?
Dicentibus sibi, Num tu solus es princeps? iis vero
bis respondebit, quibus Senacherib Ezechiam
alfatus est i: • Ne te seducat Deus tuus in quo ha
bes fiduciam, neque dicas: Non tradetur Hieroso
Iyma in manus regis Assyriorum. Τu enim ipse
audisti quæ fecerunt reges Assyriorum universis
terris, quomodo vastaverunt eas: num ergo tu
poteris liberari? Nunquid liberarunt dii gentium
singulos, quos vastaverunt patres mei? Gozam et
Arram, et Raphes, et filios Adami, qui sunt in
regione. Thesmath? Ubi sunt reges Æmath et Ar
phad? et ubi reges civitatis Seppharim, Ana et
Ara i? )
Vers. 12. Inducet super sensum magnum. Sensum
ergo magnum arrogantem intelligit, qui ea quæ
naturam excedunt cogitare audeat. Et super
altitudinem gloriæ oculorum ejus. Sublimitatem
oculorum immensam superbiam vocal.
VERS. 13. Dixit enim: In fortitudine faciam. His
ergo elationem ejus declarat, tum 244 verborum,
tum cogitationum, [14.] Et concutiam civitates ha
bitatas. Hæc ille et per legatos et per litteras de
nuntiarat Ezechiæ. Sed qui orbem universum,
velut nidum pullorum, se direpturum confidebat,
et velut ova ab avibus profugis derelicta, sine la
bore capturum, is sine manu humana exercitum
amisit. Illud ergo, c aperiens os et stridens, ex
humana consuetudine usurpatum est in Scriptura.
1 IV Reg. xix, 10-13.
Reliqua infra ad Dan. ita leg.
Prima exstant quoque, t. p. et ad Mich.
13. * Rec. lect. Εt sic quoque infra ad Dan. ut, 98, ubi reliqua ita leg.
Unicum ms. pro lectione allegat Bosius ad h. 1.
Hebr. Dicet enim, A
ne principes mei simul reges sunt? Reliqua hujus vers. una cum vers. 9, 10 et 11, infra ad Dan.
c. ita exhibentur
Hebr, visitabo
super fructum magnitudinis; (juxta cod. Alex.) exstat quoque ad Dan. 1. c. ubi seq. Sed
ibid. ad c. leg. Que pres. exstant I.
c. ad Dan. II1. liebr. decus altitudinis. 88 Hebr. robore manus mea. Infra
ad Dan. I. c. past seq.
He ad vers. 14 pertinent. Quæe autem ex vers. 15
des. infra, ad Dan. ita leg.
Reliqua ex vers. e. ita se habent
x. J??.
Vid. etiam infra, ad Habac. 1, 15, 16; et De provid., orat. 10, t. IV; Sirm., p. 456.
Hæc nonnisi in edit. Ald. et Compl. exeunte vers. 14 leg., et desunt ad Dan. 1. c.
8 Kal
Solemus enim de iis qui in magnis sunt angustiis
dicere: Non ausus est mutire: alii vero dicunt,
Non ausus est stridere. «Os igitur aperiens et gan
niens, idem est ac si diceret: Nemo mihi resistere
audebit, sed ne stridere quidem passerum more
conabitur.
VERS. 15. Nunquid glorificabitur securis sine eo
qui cædit cum ipsa? Num ergo, inquit, sine mani
bus humanis ligna scindit securis, aut serra in
duas, tres quatuorve partes illa dividit, aut virga
vel fustis cædere potest nemine agente? Quid ergo
insolentius te effers, quasi devictas gentes sime
meo consilio subegeris? Apte autem cum rebus
inanimatis illum comparat, ut qui summa stupidi
tate et amentia laboraret. Et non sic.
245 VERS. 16. Sed mittam ignominiam. Non ita
non te, inquit, in hac amentia vivere sinam: sed
ex supplicio universi rectorem agnosces. Qui enim
magna cum gloria exercitum duxisti, cum majore
fugies ignominia.
VERS. 17. erit lunen Israelis ignis. Lumen
ergo Israelis Dei cultum appellat. In lumine
enim, ait Psalmus, vultus tui ambulabunt i.
Hoc lumen Israeli quidem illuminandi vim præ
stabit, in te vero urendi facultatem exercebit,
universumque exercitum tuum velut fenum ab
sumet.
VERS. 18. Exstinguentur montes, et colles, et sal
tus. Montes regern ejusque præfectos vocat; col
les vero, principes sub his constitutos; saltus
autem, reliquam multitudinem infructuosam. ‹ Et
erit qui fugit, quasi qui fugit a flamma ardente. ›
Et non apparentibus, inquit, iis qui insectantur,
magna contentione aufugere conabuntur, eos imi
tantes, qui flamma circumsepti evadere nituntur.
[19.] Tam pauci autem erunt, qui peuas effugiant,
ut vel puero cuilibet facillimum sit horum nume
rum inire. Hæc vero tum gesta sunt, cum angeli
manu centum et octoginta quinque millia perie
runt.
VERS. 20. Non ultra confident iis qui ipsos in
juriis affecerunt. Achasus enim rex, bello
lacessitus a Phacee et Rhasin, Assyriorum regem
advocavit in auxilium. Prædicit ergo propheticus
sermo, fore ut qui divina providentia fruuntur,
Humanum quidem auxilium contemnant, spem
autem in Deum positam habeant. Hoc enim illa
1 Psal. LXXXVIII,
Ηebr. contra eum qui cædit ea. " Quæ proxima sunt, infra ad Dan. 1. c. ita leg.
Eadem quoque ad
Dan. 1, 2, 8, 24, et ad Ezech. xxi, 11, leg. Plenius hæc infra, ad Dan. I. c. ita leg.
Sed Hebr. Propterea immittet Dominus Adonai
Sabaoth in pingues ejus maciem. * Reliqua ex vers. 16 infra l. c. ita se habent,
Hæc referunt sese ac reliqua hujus vers.
Hebr. Et gloria silva et arvi
ejus (consumnetur). "
Hebr. Eritque sicut pavore corripitur qui fert vexillum.
Apud LXX seq.
peccaverant. Idem Samuel præstitit, et pleriam
copiosam æstatis tempore deduxit *. Exin præcipit
propheta, ut dimittat populum astantem.
VERS. 2. Quod si dixerint tibi, inquit, Quo egre
diemur? dices eis: Hæc dicit Dominus: Qui ad
mortem, ad mortem; et qui ad gladium, ad gla
dium; et qui ad famem, ad famem; et qui ad capti
vitatem, ad captivitatem. [3] His enim quatuor ca
lamitatibus subjiciam illos. Insuper et qui mortui
fucrint, bestiis ac volucribus pabulum erunt.
VERS. 4. tradam eos cunelis regnis terra an
gus iis premendos. Prædicit etiam, quae post redi
tum sint futura, et quæ sub Macedonum regno
eventura, et supremum exitium ipsis per. Roma
nos inferendum. In primis quidem obventura docet
ob impietatem Manassis. Verum non est iniquus
judex, nec alienas panas exigit: sed velut ejus
dem impietatis 489 socios, et qui improbo regi
Libenter operam contulissent, prædictis submittit
amictionibus.
VERS. 5. Quis parcel super te, Hierosolyma? et
quis trepidabit de te? aut quis revertetur ad ro
gandum tibi pacifica? Quasi dicat: Universis ho
minibus justa perpeti videbere. Solent enim ho
mines, cum quempiam eorum qui nequissime
vivunt, plecti viderint, non solum non condolere,
sed etiam congratulari his qui læsi sunt, tanquam
ab* ejus nequitia liberatis.
VERS. 6. Tu aversa es a me, dicit Dominus: re
trorsum ibis. Quod perpetrasti, patieris: nam
retrorsum ibis, posuit pro • humiliaberis.»
Et extendam manum meam in te, et delebo
te; nec ultra dimittam eos. › Jam enim non utar
pristina patientia. [7] Deinde, ut ostendat se pra
ter voluntatem ad puniendum cogi, quasi condo
lens ait: In portis populi mei liberis orbati
sunt; disperdidi populum meum propter malitiam
eorum, et tamen non sunt conversi. Ipsi, dum a
nequitia cessare noluerunt, accersiverunt exi
tium. [8] Dicit etiam, ex virorum internecione
crevisse numerumi viduarum, et eamdem ob cau
sam matres liberis privatas esse. «Induxi enim,
ait, super matrem adolescentum miseriam in
medio die; projeci super eam repente tremorem
ac laborem. ›
* 1 Reg. vi, 5 sec. LXX.
* Videri posset pro legendum esse ita ut quae proxima sunt, referantur ad
HI Reg. (juxta LXX), c. xvii, 41, 45, coll. c. xvi, 1. Quia autem nomen Samuelis h. 1. auctoritate
codicis Bav. aliorumque forsitan mss. nititur, ita potius hanc litem componendam esse puto, ut verba
ista ad intercessionen Samuelis 1 Reg. (juxta LXX), c. vii, 5, commemoratan, se
quentia autem ad Eliam referantur, ob ea quæ 111 Reg. 1. c. legimus. Vix
dubito Nostrum scripsisse sed culpa librariorum excidisse nomen Eliz.
** Hebr. in commotionem, s. agitationem.
Mehr. condolebit.
Des. apud LXX. 48 Ex suppl.» Ex etiam suppl. Ita sed ed. prior lab.
add. Hebr. (Ideo ventilabo eos ventilabro) in por
Lis terra hujus. ss Ed. prior bal. cum leg. esse puto. Editio prior
juxta rec. lectio. Hebr. perdidi. Des. apud ss Rec. lectio
Hebr. vastatorem, Hebr. incursum hostilem et terrores,
Vers. 16. Ab his qui aversantur sermones tuos.
Tui causa, Domine, his molestiis obrutus sum.
Cum enim sermones tuos perferrem, factus sum
inimicus. • Adimple eos, et erit sermo tuus mili
lætitia, et gaudium cordis mei, quia vocatum est
nomen tuum super me. › Quia me ſalsa prædicere
arbitrantur, promissionibus autem pseudoprophe
tarum tanquam veris attendunt, rebus ipsis con
Airma sermones meos, et 492 ita consolare me.
[17, 18] Postea dicit se neque mensæ illorum,
neque risus fuisse participem, sed timorem Dei
omnibus anteposuisse, deque eorum malitia et
supplicio anxium permansisse. Quem Dominus
protinus consolatur his verbis
VERS. 19. Si te converteris, restituam te: ante
faciem meam stabis. Si separaveris pretiosum a vili,
quasi os nicum eris. Non exiguam, inquit, merce
dem servo libi, qui hunc laborem suscepisti. Nam
si quempiam errantem converteris, multam apud
me ſiduciam consequeris, quod indicant illa, cante
faciem meam stabis;» et si quenquam ex in
piis converteris, ac persuaseris ut amplectatur
quæ tendunt ad meliora, ori meo assimilabere.
Ego enim ea quæ sunt, verbo condidi: et tu ver
bo perperam agentes convertas ad virtutem.
[20, 21] Promittit autem ei denuo vim insuperabi
lem et invictam, repetita pollicitationum initio
factarum mentione.
[1] Præcipit autem ei, ne ducat uxorem, neve
procreet liberos, eo quod parentes et liberi tra
dendi sint fami, pesti, cædi, ac servituti. [5] Ad.
monet porro, ne lætetur cum lætantibus, nec do
leat cum dolentibus. • Abstuli enim, ait, pacem
meam a populo isto, dicit Dominus: et miseri
cordiam meain, et miserationes meas.
VERS. Et morientur magni et pusilli in
terra ista. Ait vero futurum, ut nec sepultura di
gni habeantur, nec luctus eorum causa de more
celebretur, nec lugentes ullam consequantur
consolationem minaturque civitati cujusvis
lætitiæ privationem: ita ut nulla vox audiatur vel
nuptiarum, vel conviviorum, vel aliorum, quæ jucun
dam hominibus vitam reddunt. Percon
tantibus autem eis, ait, ac dicentibus: Quam ob
causam in hæc incidimus mala? et paternam in
pietatem reduc illis in memoriam, et quæ ab eis
perpetrata sint ostende, quodque gravius quam pa
tres peccarint, dum juxta legem meam vitam non
instituerunt, sed proprias cogitationes sunt secuti.
Quare procul dubio
deinde Hebr. Si inventa sunt verba tua, fruebar illis. " ix'
Rec. lectio, Rec. lectio,
præm.
Ita fere Compl. Hæc etiam in Compl.
tantum leg. quæ addit bene juxta Hebr.
Deus fortis, quod potestatem habens, quod princeps
pacis, quod Pater futuri sæculi. Hic vero carnalem
etiam ejus cognationem docet, quod ex Jesse se
cundum carnem prodierit; Jesse porro Davidis
pater fuit.
VERS. 2. Requiescet super eum Spiritus Domini.
Prophetæ enim singuli particularem gratiam
quamdam acceperunt: 250 in ipso aulem habi
tavit tota plenitudo Divinitatis corporaliter, et
secundum humanitatem omnia Spiritus habuit
charismata. De plenitudine enim ipsius,» secun
dum divinum Joannem, nos omnes accepimus 1. ›
VERS. 3. Non secundum gloriam judicabit. Non
secundum gloriam ergo judicabit, inquit, neque
juxta sermonem arguet. Non enim altendebat
potentiam Scribarum et Pharisæorum, sed cum
fiducia illorum iniquitatem redarguebat, Va
vobis, dicens, Scribæ et Pharisæi bypocritæ! *, et
quæcunque alia sunt ejusmodi, quæ facile est
volentibus in sacris Evangeliis observare.
Væ
VERS. 4. Judicabit humili judicium. Aliter etiamn
judicabat humili judicium. Alios enim a dæmonum
liberabat insania, alios a vitiorum eruebat do
minatu credentibus vero utilem et vitæ concilia
tricem doctrinam præbebat. Illud autem, arguere
humiles terre, benigne quidem in priori adventu
præstitit: at regio more et cum potestate faciet
in secundo, in divinis sedibus sedens et justas
proferens sententias. • Et percutiet terram verbo
oris sui. Quin et divina apostolorum doctrina
251 terram coelum fecit, multos in singulis gen
tibus a terrenis rebus abducens, et cœlestem vitam
amplecti suadens. «Εt spiritu per labia interficicl
impium.» Aut de Antichristo loquitur. Hoc enim
de illo prædixit etiam divinus Apostolus, dicens
Tunc revelabitur iniquus, quem Dominus Jesus
interficiet spiritu oris sui, et destruet cum ap
paruerit adventus ejus».» Hoc etiam idem ipse
propheta post pauca clamat: Tollatur impius,
ne videat gloriam Domini º. ›
VERS. Et erit justitia cinctus. Aut sub veri
tate et justitia genus omne virtutis complexus est,
et has illi pro vestimento et pro zona fuisse ait.
1 Joan. 1, 16. Matth. xxi, 13, 27, 29. - [[ Thess. 11, 8. • Isa. xxvi, 10.
15 Alias apud Nostrum Vid. supra t. 1, p. 1593 et infra ad Ezech. xxxν, 29, nec
non ll. cc., ex Eran. ex Har. fab., et Repreh. anath. Cyr. Rec. lectio est Locis autea
cit. et in dial. 4, p. 365 Garn., ac supra p. 62, ad Cant. ur, 9, sequuntur, quæ h. 1. des.
Quæ præc.
apud Or ita leg. apud Nostrum in Eran., I. c., nec non ad Cant. I. c., et Har. fab. ac in Repr. anath. Cyr. II.
cc.: Sed Hebr. et odoratus ejus erit in timore Jehov.
Hebr. juxta aspectum oculorum suorum. Symn. 17 Quæ apud O'
seq. iisdem verbis infra, in Erun. dial. 1, leg. Hebr. nec juxta auditum aurium
suarum redarguet. Ita quoque Symm. 18 Infra in Eran. 1. c. plenius leg.
Ista desunt apud Οr. 13 Quæ proxima sunt apud O', infra in Eran. I.
c. ita leg. Illud quod apud O' deest, ex alio inter
prete Graeco desumptum esse videtur. Legitur enim apud Aqu., Symn. et Theodot. 30 in Eran. I. c.
leg. 31 ov
Ita quoque habent codd. apud Millium. Sed rec. lectio est
Hæc spectant ad verba vers.
dientiam. Hoc enim si fiat, inquit, emo
Jumentis pacis fruemini: et concurrent undique
qui Deo in pace sacrificia offerant. Quod si viola
veritis legem quietis, et die Sabbati onera porta
voritis, tradam igni non solum portas, sed et
urbem totam.
[1-3] Hoc etiam sermone sic finito, mandat pro
phetæ, ut ingrediatur domum figuli. Paret man
dato propheta, et videt figulum fingentem vas
quoddam, atque illud ipsum, cum excidisset et
contritum esset, de novo relingentem.
VERS. 4. Cecidit enim, ait, vas quod ipse fingebat
ex luto, in manibus ejus, et iterum fecit illud 8,
alterum, quemadmodum placuit in oculis ejus ſacere.
[5] Ubi hoc modo demonstravit figulum habere
facultatem in lutum, et illud pro nutu transformare
posse. ait prophetz: Dic illis
VERS. 6. Nunquid sicut figulus, ila ego possum
facere vobis, domus Israel? dicit Dominus. Ecce
sicut lutum in manu figuli, sic vos estis in manibus
meis,* domus Israel. Quemadmodum enim ille
potest lutum subigere, et pro arbitrio formare: ita
facile possum tradere supplicio, et largiri salutem,
et prospere agentibus calamitates immittere, et
contra in ærumna viventibus prosperitatem im
pertiri. Hoc enim sequentia indicant.
VERS. 7, 8. Ad summam loquar, adversus gentes
et regnum, ut exterminera, auferam, et dissipem
cas. Εt si conversa fuerit gens illa a malis suis, me
eliam peritebit malorum, quæ cogitaveram 500 (a
cere eis. Ne desperetis, inquit, de salute. Etenim,
si decrevero condemnare gentem, et comminatus
fuero supplicium extremum, videro autem peni
tentiam eorum, non infero supplicium, sed mise
ricordiam exhibeo. [9, 10] Et contra, si bonorum
copiam promisero, et illi contemnentes amplesen.
tur nequitiam, promissionem bonorum non præ
etabo. Hoe igitur exploratum habentes, inquit, ne
desperatis de melioribus: verum offerte peniten
tiam, et salutem capessite.
VERS. 11. Ecce enim, inquit, fuge adversus vos
mała, et cogito contra vos cogitationem. Avertatur
quisque a via mala, et meliora facite studia vestra,
præm. Des. apud LXX.
Rec. lectio, præm.
Ita Compl.
Hebr. In
momento. Rec. lectio, lta quoque infra, ad Ezech. xxvi, 34-36, ubi tamen
pro f leg. “Des. apud LXX, sed leg. etiam ad Ezech. loco cit. ** &v. Des. in in
Tra, loco cit., est 6' Rec. lectio est Ita quoque infra, loco cit.
Infra, loco
cit., præm. juxta rec. lect. * Haec ad vers. 9 et 10, se referunt, qui infra, locu
cit., et ibid, ad c. xxxvi, ita leg.
(ad Ezech. xxxvi, loco cit.,
Alias lectio
nes vers, 9, vid. supra, tom. I, pag. 160.
immutent, et dulcem ejus qualitaten eficiant. Sic
enim evangelicus sermo impietatem orbis sustulit,
terramique omnem et mare Dei cognitione re
plevit.
VERS. 10. Εt erit die illo radix Jesse. Simul ergo
et divinas promissiones in memoriam revocavit
propheta, et Jacobi patriarchæ prædictiones. Dixit
enim Deus ad Abrahamum: «ln semine tuo bene
dicentur omnes gentes r.. Eamden autem et Isaa
co et Jacobo dedit promissionem **. Patriarcha vero
Jacob in Judam transtulit quam acceperat bene
dictionem, dicens: «Non deficiet princeps de Juda,
neque dux de ſemore ejus, donec veniat cui repo
situm est, et ipse erit exspectatio gentium s.
Hanc prophetiam confirmat etiam admirandus hic
propheta, et ostendit, ipsum quidem ex Jesse et
r Gen. xii, 3. r. Gen. xxvi,
Iv. 4; xxı, 20.
Davide secundum carnem genus ducere, principem
autem esse non jam Judæorum, sed gentium, et in
eum credere non Judæos, sed gentes. Lacrymis
vero digna est Judæorum stupiditas, qui prophetiam
hanc alingunt Zorobabeli, qui neque Judais omnni
bus prafuit, sed paucis quibusdem, 254 gentibus
autem *nullo modo. ‹ Et erit requies ejus bonos. ›
Postquam ejus stirpem expressit, et quæ operalu
rus esset egregia facta, principatumque demon
stravit, ostendit etiam passionem quæ intercessit,
et post quam orbis dominatum obtinuit. Propterea
mortem appellat quietem et honorem. Qui enim a
gentibus ignorabatur ante incarnationem, post in
carnationem et passionem ab omnibus tanquam
Creator et Dens diviuam adorationem recipit.
VERS. 11. Adjiciet Dominus ostendere manum
suam, ut zelo prosequatur relictum residuum populi.
Docuit enim nos Actuum historia, quod orbem
circumeuntes divini apostoli primis Judæis prædi
carint. Etenim contradicentibus beatus Paulus
dixit: • Oportebat primum vobis loqui verbum
Dei, sed quoniam iudignos vos judicatis æterna
vila, puri sumus, nunc convertimur ad gentes '.»
Crediderunt tamen myriades multæ, et tria millia,
et quinque millia simul ab illis capti sunt, et divi
nissimus Jacobus divino Paulo Judæos ostendit
ἰρβnitos qui crediderant t. De his sanctissimi Spiri
lus gratia per Isaiam quoque prophetam prædixit,
fore ut illos quoque quærat, et salute dignos ducat.
Sic enim intelligi etiam potest quod ait ‹ zelo pro
sequi.
VERB. 12. Levabit signum super nationes.
Quodnam ergo signum tollet super gentes, nisi
1* Act. 11, 41;
4; 14. • Gen. xLix, 40. * Act. xull, 46; 6.
»* Quæ proxima sunt, t. 1, p. 716 et infra, ad Dan. XXXIV, 29, et Har. fab., lib. v, c. 14,
ita se habent, Ha quoque Rom. xv, apud
Hebr.
Nostrum, sed ad Dan. xxxi, 11, leg. " Supra, t. p. 113,
ad possidendum. Aqu. et Symm. Ad integrum vers. pertinet expositio.
symbolum crucis, per quod tum eos qui ex Juda,
tum eos qui ex Israele orti sunt, errantes ad veri
tatem 255 perduxit?
VERS. 13. Et auferetur zelus Ephraimi, et hostes
Judæ peribunt. Hæc olim facta sunt, postquam di
visum est regnum: post reditum autem ex Babylo
ne, antiquam tenuerunt concordiam.
VERS. 14. Mare simul prædabuntur. Non enim
solam continentem divini apostoli, verum etiam
mare obeuntes et insulas, spiritualis luminis radium
intulerunt. Nam et in Cypro Barnabas et Paulus,
sacri duumviri, ad culturam gentium destinati, et
Elymæ refutarunt mendacium, et veritatem demon
strarunt ". Et Cretæ apostolumn Titum designavit
beatus Paulus r, et Timotheum Ephesi r. Hæc igi
tur sanctissimus Spiritus per prophetam prædixit,
fore ut non terram tantum, sed etiam mare diri
plant: ac velut belli ductores quidam, gentes non
nullas, quæ defecerant, et tyranno se* adjunxerant,
devictas subactasque ad universorum Regem addu
cant, et maria trajiciant, non Judæos habentes
gubernatores et nautas, sed alienigenas et alloply
los. Et super Moab primum manus mittent. › Sed
et in Moabum primum manus injicient, et filii Am
mon primi obedient. Atque hoc beatus Paulus nos
docet. Ad Galatas enim scribens post exordium
hæc posuit: Cum autem placuerit ei qui me
segregavit ex utero matris meæ, et vocavit per
gratiam suam, ut revelaret Filium suum in me,
ut evangelizarem 256 illum in gentibus, continuo
non in consilium veni cum carne et sanguine, ne
que veni Hierosolymam ad antecessores meos apo
stolos, sed abii in Arabiam, et iterum reversus
sum Damascum y. › In Arabia autem sunt et Moa
bitæ et Ammonitæ. Quæ enim nunc Philadelphia
nuncupatur est autem splendida urbs Arabia),
Amman usque in hunc diem patria lingua voca◄
tur, Moab vero Charoginoba. Comprobata est igitur
Apostoli testimonio veritas prophetiæ.
VERS. 15. Εt desolabit Dominus mare Ægypti.
Non solum ergo, inquit, prædictas gentes ad veri
tatem adducet, sed Ægypti quoque errorem com
pescet. Mare enim Ægypti amaram et non pota
bilem impietatem appellavit: et lumen similiter
pro errore posuit. Quemadmodum enim vitæ cor
pore spes habent in Alumine, ut qui ejus opera
fructus colligunt; sic idolorum errori serviebant.
Attamen in hoc etiam flumen manum suam, in
quit, injiciet spiritu vebementi. Spiritum autem
u Act. xii, seqq.
▼ Tit. 1,
= 1 Timoth. 1,
Galat. 1, 13-17
Abest ab Hebr. Ita quoque exeunte vers. insertum apud LXX. 3.
Hæc finem vers. 14 constituunt apud LXX. omissum h. 1. ut Har. fab., l. v, c. 2,
Hebr. Εt devovebit Jehova linguam (s. sinum) maris Egypti. Ita quoque tres reliqui
interpr. Hæc referunt sese ad verba ista vers.
[1-3] Post haec præcipit iterum prophetæ, uι
accedat ad regiam, et hortetur regem ac principes
ut juste judicent et incorruptam ferant senten
tiam ut diligenter curam gerant earum, quæ
lugent viduitatem, et eorum qui orbati sunt paren
tibus; ut abstineant ab homicidio et fugiant pri
stinam impietatem. [4] 509 pollicetur hac
agentibus pacem atque prosperitatem, et regno du
raturam stabilitatem.
VERS. 5. Quod si non feceritis sermones istos,
Per memetipsum juravi, dicit Dominus, fore ut in
solitudinem redigatur domus hac. Jusjurandum
addidit ad confirmanda ea quæ dixit. lloc autem,
per memetipsum juravi, demonstrat jurantis excel
lentiam. Nam et divinus Apostolus ait: c Quo
niam nullum alium majorem habuit, per quem ju
raret, dixit: Per memetipsum juravi, dicit Do
minus b.» Insuper addit ista comminationi
VERS. 6. Hac dicit Dominus contra domum
regis Judæ. Galaad, tu mihi caput Libani. Libanum
vocat Hierosolymam, Galaad vero' palatia regia,
quæ in ea sunt. Est autem locus in Libano, qui
ita nominatur. Est et altera Galaad, quæ pertinet
ad terram Israeliticam. Verum existimo, nunc cum
ca quæ est in Libano, comparata esse palatina
regia, propter admissam in eis impietatem: quam
nimirum ob causam perfectam solitudinem illis
minatur.
VEBS. 7. Sanctificabo enim, inquit, super te inter
fectores. «Sanctificabo, dictum pro «segregabo
quod etiam per Isaiam dicit: «Sanctificati sunt,
et ego adduco eos,, id est, segregati. Et hujus
locutionis rationem pluribus explicuimus in divini
Isaiæ interpretatione *, «Virum, et securim ejus
et succident electas cedros tuas, et projicient in
ignem. › Quia mentionem fecit Libani, pergit in
allegoria. Cedros vero dicit Principes, qui propter
robur corporis superbiunt. [8, 9] Inde prædicit
urbis 510 vastationem: quam qui viderint ad
mirabuntur, ac rogantes malorum causam, discent
esse nequitiam habitantium, et eorum causa ur
bem a Deo talem suscepisse sententiam. [10]
Admonet autem non lugendum esse mortuum,
sed viventem, ut qui transmigret, et tradatur in
duram servitutem.
VERS. 11, 12. Hæc dicit Dominus super Seele
mum filium Josiæ regis Judæ, qui regnavit pro Josia
patre suo. Egressus est de loco isto. Non revertelur
amplius. In loco, in quem transtuli eum, ibi morie
b Hebr. vi,
30 Rec.
37 præm. 38 Ex suppl.
Rec. lectio est,
lectio est, • Rec. lectio 1. c. est — Rec. lectio i. c. est,
Des. in B.
Ita juxta Hebr. Aliter
autem ci (. 86 37 Des. in * Hoc loco Sirm. in margue monuit: «Theodoretus inter
pretatus est Isaiamn • Aliud ipsius Theodoreti testimonium vide supra, t. 1, P. 546. 30
pram. ut apud LXX * Πive ad finem vers. 11 pert, juxta Hebr. et LXX.
sint ipsius in psalmodiis laudationes. Ejusdem
enim est cordis et glorificare congruenter, et per
fecte laudare. Quia ergo reliquiæ populi dicebant in
Ægypto: • Benedicam tibi, Domine, quoniam iratus
es nihi, et avertisti furorem tuum, et misertus es
1 mei, ›
hi cum Ægyptum transierint dicent
Non timebo, quia gloria mea et laus mea Domi
nus, et factus est mihi in salutem., Memento au
tem et cantici, quod in exitu cecinit populus Israel,
incipiente Mirjam et dicente: «Cantemus Domino,
gloriose enim glorificatus est f. › Quare antiquam
laudationem nunc renovant qui dicunt: ‹ Gloria
mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in sa
lutem. s
VERS. 3. Et haurite aquam ¡cum lætitia de ſonti
bus salutis. Foutes salutis divinas vocal Scri
pturas, ex quibus hauriunt cum laetitia qui sin
cere crediderunt.
259 VERS. 4. Hymnis celebrate Dominum, pro
clamate nomen ejus. Congruunt quæ dicta sunt
apostolorum choro, et iis ex Judæis, qui cum ipsis
crediderunt, qui et in gentes divinam doctrinam
trajecerunt, etsese invicem hortati sunt ad explen
dum Dominicum illud præceptum, «Euntes docete
omnes gentes f. ›
VERS. 5. Annuntiate hæc in omni terra. [6.] To
tum adeo orbem terrarum in communionem vocant
laetitia, ac pracipue Sionem ad laudandum bene
factorem excitant, quod in ea exaltatus sit Sanctus
Israel. Innuere enim mihi oratio videtur non modo &
miraculorum excellentiam, sed crucem etiam salu
tarem, cui Salvatorem clavis affixerunt. Nam et
Dominus ipse ad Judæos sic loquebatur: ‹ Cum exal
taveritis Filium hominis, tunc cognoscetis, me
esse ³. › Et rursus: «Sieut Moses exaltavit ser
pentem in deserto, ita oportet exaltari Filium hoc
minis b. ›
VERS. 1. Visio contra Babylonem quam vidit
Isaias. [2] Assyrii regiam sedem olim quidem
habuerunt in Ninive, postea vero in Babylone. Di
vinus ergo propheta, postquam de iis vaticinatus
est, quæ eventura erant Senacheribo, cujus regia
civitas fuit Ninive, transfert prophetiam ad Nabu
chodonosorem ejusque civitatem Babylonem, et
prædicit futurum ejus exitium. Quidam dixerunt
civitatem hanc in leni monte sitam esse: sed huic
orationi non consentiunt, qui loca inspexere. Puto
itaque 260 et aliter significari, per montem qui
dem, antiquam excelsitatem Babylonis: per plani
¿iem * vero, depressionem quæ postea facta est. Ho
stibus ergo propheticus serino præcipit, et hortari
sese mutuo, et timorem abjicere, et bellico clamore
perterrefacere, et signa militaria sursum attollere.
1 Exod. xv, 21.
Matth. xXVIII, 19. 8 Joan. VIII, 28. h Joan. 1, 14.
* Ita emendare visum est lectionem edit. prioris Posset etiam legi
Hebr. notum factum est hoc. 43 — Idem verborum positus
in edit Ald. et Compl.
[1, 2] Hinc at ut accuset pastores illos, ipsos
reges scilicet, ut qui exstiterint auctores disper
sionis orium. Εt his quidem comminatur interi
tum, ovibus auten revocationem.
VERS. 3. Suscipiam enim, at, reliquos populi ex
omni terra, in quam expuleram eos, in pascuis suis
et crescent, atque multiplicabuntur. Pollicetur etiam
majora bona.
Vers. 4. Et suscitabo eis pastores, qui pascent
illos. Et non formidabunt ultra, neque obstupescent,
nec sonum edent diversum, dicit Dominus. Ista
typice quidem temporibus Zorobabelis et 516 Jo
suæ filii Josedeci evenerunt: non tamen tota
prophetia. Multi enim insurrexerunt in eos, non
modo vicini, sed etiam Macedones postea, et tan
dem Romani. Verum prædictio perennem et con
stantem gratiam pollicetur. Quocirca certum est
partem quidem temporibus eorum contigisse
partem vero temporibus sacrorum apostolorum.
Hi enim soli donum Spiritus sancti habuerunt.
Cui sententiæ astipulantur consequentia.
VERS. 5, 6. Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et
suscitabo Davidi orientem justum, et regnabit rex
justus, et intelliget, et faciet judicium et justitiam
in terra. In diebus ejus salvabitur Judæa, et Israel
habitabit confidenter. Et hoc est nomen, quo voca
bit eum Dominus, Josedec: ipse in prophetis. Judæi
attoniti conantur hac impudenter trahere ad Zo
robabelem. Verum illos etiam considerare oporte
bat, illum non regem fuisse, sed ducem populi,
nec illum Josedec fuisse nominatum. Sed neque
illi convenit nominis interpretatio. Significat
enim id nomen: • Dominus justitia nostra;» vel
juxta Syri interpretationem, «Domine, justifica
nos. Neutrum autem convenit Zorobabeli. Cæterum
quia typus erat Christi Domini, et captivos e Ba
bylone in Judaam reduxit, quemadmodum Christus
mancipatos a diabolo traduxit ad veritatem: si
quis typice ista illi adaptare velit, absurdi nibil
faciet. Sciendum tamen est quod 517 Dominus
Jesus Christus, qui ex Davide secundum carnem
descendit: «Oriens justus, et • Rex justus, o et
Dominus justitiae, prædicetur a prophetis. [10]
Exinde convertit sermonem adversus falsa prædi.
centes, eosque vocat adulteros, ut qui adulterent
el corrumpant verbum divinum. Quos etiam ma
itiæ populi auctores vocal, et sacerdotes impie
addit
Rec. lectio est,
* 3 Ita ex emend. Editio prior hab.
Des.
apud LXX. Sed in Compl. horum loco leg. Hebr. nee desiderabuntur, s. neque de
ficiet quisquam eorum. Ita fere h. 1. se habebat versio Pici, nec illis quidquam deficiet quæ tamen
juxta textum Græcum mutanda erat. • Rectius Symm. Abest ab Hebr.
et additur tantum in Ald. monente Bosio. 8 juxta rec. lectio.
alii juxta Hebr. 10 Des. in Hebr. nisi ex initio vers. 9 petita
sint ista, ut visum est Hieronymo. Vid. Sabat. ad h. 1. * Editio prior halet
Ad initiumn vers. hæc se referunt, ubi Compl.,
Aliter autem of LXX.
Rectius
Docet porro eos, ex occultis nihil esse quod
ignorel.
Nonne
Vers. 25, 24. Deus enim propinquus, inquit, ego
sum, et non Deus e longinquo. 519 An abscon
detur homo, et non videbo eam? dicit Dominus.
Dehinc docet Deum non circumscribi.
colum et terram ego impleo? dicit Dominus. Si
igitur ubique praesens sum, quo pacto arbitrantur
bomines, ignorare me quidpiam corum quæ ge
runtur? [23-27] lutensiorem autem denuo movet
accusationem adversus pseudoprophetas, tanquam
somnia narrantes, et circumvenientes populum,
qui talia committere audeant, qualia propheta
Baalis. Deinde comparationem fieri jubet inter
prophetam et pseudoprophetam.
VERS. 28. Propheta, inquit, in quo est somnium,
narrel somnium suum: et is cum quo est verbum
meum commemoret vere sermonem meum. Et figu
rate docet, quale sit discrimen. Quid palea ad
triticum? dicit Dominus. ›
VERS. 29. Nonne ita se habent sermones mei, ut
ignis? dicit Dominus: et velut securis scindens pe
tram? Vim divini verbi per comparationes demon
stravit. [30-32] Deinde docet, quam diversa sit
pseudoprophetarum ratio. Ili enim, inquit, quo
rumdam furum more, subripiunt nonnullos sermo
nes propheticos, quos pervertunt et corrumpunt.
Alii fingunt falsam prophetiam; alii somnia nar
rant quæ non viderunt; sicque miserrimum po
pulum in errorem inducentes, in nequitia reddunt
obstinatum. Tum mandat prophetæ
c
VERS. 53, 34. Si interrogaverit populus iste, sa
cerdos, aut propheta, dicens: 520 Quæ est as
sumptio Domini? Dices eis: Vos estis assumptio
Domini, et ejiciam vos, dicit Dominus. Et propheta,
et sacerdos, et quicunque dixerint Assumptio Do
mini, ponas sumam de homine illo, et domo ejus.
Impii prophetas appellabant abreptitios, et pro
phetiam assumptionem. [35, 36] Hortatur ergo
Deus, ne hac appellatione utantur: et non obtem
perantibus ninatur pœnam. Jubet autem eos sic
interrogare: 4 Quid respondit Dominus? Quid 10
cutus est Dominus? et non ultra nominare as
sumptionem Domini. Iis vero qui imperata trans
gressuri sint, comminatur dicens
VERS. 39, 40. Ecce ego assumo vos assumptione,
el projiciam vos, et civitatem quam dedi vobis et
88 Sirm. habet * Per interrogationem hæc exprimuntur in Hebr.
Supra, tom. I, pag. 1476, juxta Alex. Apud LXX sequitur
Des. apud LXX.
Des. infra, in Epist. ad Sporac., exstat autem Har. fab. lib. v, c. 1,
et orat. 10 De Provid. * Des. in B. 40 Apud LXX sequitur qua
des. in Hebr. 41 Des. in Græco juxta Alex. sed Vat. habet 43 Hebr. mallens.
Excidisse videtur quod in Compl. sequitur.
Hebr. dices eis, quodnam sit onus.
* præm. 4, juxta rec. lect.
sequitur Ibid. seqq.
* Apud LXX
Hebr. obliviscar ve
strum obliviscendo. Des. apud Rec. lectio est,
* juxta rec. lectio.
Et
quos eversa sunt idolorum delubra, et legibus
principatus prohibitus est dæmonum cultus.
percutiet septem valles. Ipsorum enim regno a
Romanis everso, in septem divisi sunt provincias,
et pristinam audaciam represserunt, et veritatis
præconibus aditu faciles evaserunt.
appellat vehementem, piorum principatum, per
VERS. 16. Sicut die quando egressus est de 257 terra
Egypti. Aut sicut eduxit eos ex Ægypto manu
valida et brachio excelso, sic iterum inducet eos
cum miraculis in Ægyptum, et horum opera etiam
illos ad veritatem perducet.
VERS. 1. Et dicet die illo: Benedicam tibi, Domnine.
Hymnnus agnitionem benefcentiæ declarat. Qui
enim hanc perceperunt, ejus auctore cognito, be
neficentiæ rependunt quæ possunt. Ipsius porro
lex est aperte pronuntians: ‹ Immola Deo sacri
ficium laudis³., Et iterum: ‹ Sacrificium laudis
celebrabit te ª. > Sæpe autem dimittitur homo, et
derelinquitur, eo quod semel abreptus sit ad Agy
pliaca mala, ut stoliditate sua aliquo tempore
fruatur, et metat quæ male seminavit. Qui cum
derelictus omnino non fuerit, sed beneficentia
quapiam affectus fuerit, dicet illud: Benedicam
tibi, Domine, quoniam iratus es mihi, et avertisti
furorem tuum, et misertus es mei.» Simile auten
hoc est illi: Iram Domini portabo, quia peccavi
ipsi, ut justificet fluctuationem meam, et post hoc
educet in finem judicium ³. Non enim in perpe
tuum irascetur, neque in æternum comminabi
tur c.» Qui vero dicit • Benedicam tibi, Domine,
quoniam iratus es mihi, et misertus es mei,
Dei beneficentiam sentiens, de ea gloriabitur, et
dicet
Psal. xLIX, 14. a ibid. 23. b Mich. vit, 9.
VERS. 2. Ecce Deus meus, Salvator meus, confi
dam in eo, et non timebo, 258 quia gloria mea et
laus mea Dominus. Hæc non dicent qui faciunt
eleemosynam coram hominibus, neque ii qui quæ
runt gloriam a se invicem, et gloriam quæ a solo
Deo est, non quærunt, atque in universum, qui
transgrediuntur ejus mandatum, qui dicit: Ne
simus inanis gloriæ cupidia. Quoniam autem
promittit Dominus, Glorificantes me glorificabo ",,
profecto qui recte glorificat Deum, gloriosus est
apud ipsun. Sic et Mosis facies glorificata est,
quia noverat Deum recte glorificare. Conspirat
autem cum gloria laudatio. Quare qui recte glori
ficat, recte etiam laudat. Et nemo putet eorum qui
erroneas de Deo habent opiniones, quod recipiendac
c Psal. CII,
9. d Galat. 26. eJ Reg. 11, 30.
* Ita ed. Ald. et Compl. necnon cod. Aug. Rec. lectio
Hebr. dices.
Supra, t. I, p. 931, ue. * Praestat lectio rec. sed totus iste locus ex memoria, ut videtur, col
ailegatus.
40 Hebr. robur.
propinquis, quam remotis. Et unicuique contra fra
trem suum. Id est, ut a se mutuo pœnas impietatis
exigant. ‹ Cunctis regnis terræ, quæ sunt super
faciem terræ. Et rex Sesach bibet postremus eo
rum.» Regem Babylonis ita appellatum arbitror.
Hujus enim opera et prædicti biberunt, et post
pauca hunc postremum bibisse indicat: quia post
pænas per hunc 526 aliis inflictas, ipse ponas
dedit. [28] Post hæc minatur bibere nolentibus,
fore ut vel inviti sint bibituri.
VERS. 29, Incipiam enim a civitate, ait, qua
nominata est de nomine meo: ab ipsa incipio affli
gere. vos purgatione purgabimini, et non eritis
nundi. Trado segregatam, inquit, civitatem, et
vos effugietis supplicium? non potest hoc fieri.
VERS. 30. prophelabis adversus eos, omnes
hos sermones, et dices eis: Dominus ab alio jus di
cet, et de sancto suo dabit vocem suam. Utrumque
declaravit se et de cœlo proferre sententiam, et
in templo sibi consecrato manifestum se reddere.
Respondebit verbum de loco suo, et novit, quo
pacto vindemiantes responsuri sint super omnes
sedentes super terra.» Responsionem dicit elle
ctum, quia verbum divinum sequitur effectus.
VERS. 31. Venit interitus in partem terra: quo
niam Domino judicium est cum gentibus. Judicatur
ipse cum omni carne: impii vero traditi sunt gladio,
dicit Dominus. Demonstrat iterum ineffabilem bo
mitatem suam. Non enim dixit, Judicabit omnem
carnem: sed, Judicatur cum omni carne. Benefi ia
enim sua subjicit oculis, et eorum qui accipiunt
527 arguit ingratitudinem. [32, 33] Postea lel
lorum incommoda in sequentibus enarrat, et fore
ut interfecti jaceant insepulti, et pro sterquilinio
in terra habeantur.
VERS. 54, 55. Ululate, pastores, clamate, plan
gite, arietes ovium, quia compteți sunt dies vestri in
occisionem, et dispersiones vestra (venient), et ca
delis velut arietes electi. Et peribit fuga a pastori
bus, et salus ab arietibus ovium. Pastores vocavit
reges, oves vero subditos, arietes autem ovium,
principes; quibus omnibus fugam minatur, et
translationem. [36] Prædicit porro lamentationes,
et reguin, et principum.
c
88 Des. apud LXX. Deesse solet apud LXX. Sed Compl. habet
vitiose, sine dubio. Τolus iste vers. aiiter
apud LXX leg.· add. " Hebr. rugiet. Ex suppl. ' Hebr. rugienda
rugiet. * Cod. Vat. Alex. Hebr. contra.
Hebr. celeusma quasi calcantium
(uvas) respondebit. 10 Rarior lectio. Magis vero placet recepta de qua probe tenendum est, quod
recte observavit Grabius, scribendum esse cum littera majuscula initiali, ut propius accedat ad Hebrai
cum 777. Perperam enim, qui cum minuscula littera hanc vocem legunt, vertunt illi. 11 Rec.
letio, Hæc alias ad finem vers. 30, referuntur, sed contra Mehr.
Hebr. usque ad.
18 Ev. Des. in B.
16 xal.
Ηebr. et volutate vos (in cinere),
potentes gregis. Rec. lectio est 17 Des. apud LXX, exstat tamen in Hebr.
Hebr. sicut vas pretiosum. 19 Metr. a potentibus gregis.
gebat Babylonus destructo auten regno, libe
rati sunt a pensitatione tributi.
VERS. 6. Percutiens gentem plaga insanabili.
Magnam enim orbis partem obtinentes Assyrii,
ubi adversus universorum Deum insanierunt, et
divinum templum incenderunt, regno exciderunt.
Insanabilem enim plagam dixit regni destructio
nem, et urbis regia vastitatem.
VERS. 7. Omnis terra clamat cum lætitia. Lætati
sunt omnes de Babyloniorum interitu, quia im
manem feritatem in omnes exercuerant.
VERS. 8. Et ligna Libani lætata sunt. Libanum
quidam hoc loco Hierosolymam dici existimarunt
ego vero Libani cedros appellari censeo reges
diversarum gentium, regni celsitatem hoc modo
figurate intelligendo.
VERS. 9. Infernus subter exacerbatus est occure
rens tibi. Scripturæ mos est, prosopopoeia inter
dum uti, ut apertius res declaret. Hoc igitur loco
mortem, quæ non est substantia quædam, sed ac
cidens, tanquam subsistentem inducit, animaque
268 et ratione præditam, de rege Babylonis
expostulantem.
VERS. 10. ιu captus es sicut et nos. Arguit
his verbis propheticus sermo incredibilem et im
mensum ejus fastum. Neque enim moriturum se
credidit, sed Deum se propter eximiam potentiam
arbitratus est. Unde et cætera adjecit, [11] ‹ Sub
le sternent putredinem, et operculum tuum ver
mis.» in coelum, inquit, ascensurum te sperasti,
in terræ fundum demersus es, et pro sumptuosa
veste purpurea vermium habes integumentum, et
pro molli stragulo putredinem, et graveolentem
saniem ".
VERS. 12. Quomodo cecidit de cœlo Lucifer?
Quoniam superbis cogitationibus ductus in calum
se ascensurum speravit, Luciferum illum vocat
non quod talis revera sit, sed quod se esse cogi
tarit. Et ostendere volens repentinam splendoris
mutationem, comparavit cum cum Lucifero e cœlo
in terram lapso.
VERS. 13. Tu autem dixeras in mente tua: In
cœlum ascendam. Demonstrat ergo his verbis ple
nas arrogantiæ Babylonii cogitationes. Quæ vero
hic dicuntur, eadem etiam nos docet prophetia
Danielis. Primum enim ingentem illam statuam
auream fabricatus, adorare illam omnes jussit,
divinum cultum sibi usurpans. Deinde generosis
18 Hae ad vers. 6 pertinent, in edit. priori autem ad vers. 5 relata erant, qui ad
Dan. c. ita apud Nostrum leg.
Desid. h. I. quod medium locum tenet apud LXX ei ad Dan. I. c. 80 Ad Dan. 1. c.
leg. Ibid. reliqua hujus vers. ita se habent
Hebr. contremuit. Ηebr. infirmatus es.
Infra ad llabac. 1, 16, * Reliqua infra ad Ezech. xxvii, 16, et ad Dan. ut,
ita leg. (ad Dan. I. c.
Quae proxima sunt, intra, ad Ezech. et Dan. ii. cc., et ad der. Li, 8, ac Har. fab. lib. v,
c. 8. ita se habent: (ad Dan. I. c. et Har. fab. c. omisso
illis athletis dicebat, Quis est Deus, qui
eripiat vos de manibus meis i?. Mons autem ex
celsus esse dicitur ab aquilonari parte Assyrio
rum et Medorum, ab his Scythicas gentes diri
mens, omnium quotquot sunt in terris altissimus.
[14] Per illum videlicet in cœlum, ut par est,
ascensum moliri te posse existimasti. Hæc vero
non hic solus animo agitavit, sed et qui ipsum
hæc docuit. Atque huic quidem secundum figuram
congruunt verba jactantiæ: secundum veritatem
autem illi, qui de coelo revera cecidit, et Dei ap
pellationem rapuit, et hominum plurinos in frau
dem impulit.
VERS. 15. Nunc autem in infernum descende, et
in fundamenta terræ. In fundamenta enim terra
dixit, pro eo quod est, in profundum terræ.
Vers. 16. Qui irritabat terram. Irritare terram,
Symmachus Qui conturbavit terram interpre
tatus est; Aquila vero, Qui concussit terram.
Vers. 17. Et civitates ejus destruxit, et eos qui
abducti erant, non solvit. Urbes quidem evertit,
harum vero terram vastavit, captivis autem non
pepercit. Reperitur enim in quibusdam pro, e non
solvit, o non misertus est.
VERS. 18. Omnes reges gentium dormierunt in
honore, homo 270 in domo sua. Neque enim, sicut
alii reges, domi residens vitæ finem sortitus es.
VERS. 19. Tu autem projectus eris in montibus.
Nullum erit inter te et alios discrimen: sed per- c
inde ac cæteri milites, projectus in terram esca
fles volucrum et ferarum.
VERS. 20. Quoniam terram meam perdidisti, et
populum meum interfecisti. Et causam docet
Quia terram vastasti, et populum meum occidisti.
Non manebis in æternum tempus. Hæc autem ad
regnum ipsum dicit, non ad regem solumn. Quo
modo enim fieri poterat, ut homo in æternum vi
veret? Sed regni eversionem prædicit. Populum
vero suum Israelem vocat, et terram suam simi
liter terram illius. In illa enim fuit divinumi tem
plum. Gentes enim, quæ nondum eum noverant,
ipsius populus dici proprie non possent.
VERS. 21. Prapara flios tuos ut occidantur.
Haec ad ipsum Nabuchodonosor dicit. Qui enim in
regno illi successerunt, a Medis et Persis oppressi
sunt.
. Dan. ut, 15.
Haec referunt sese ad finem vers. 13, et ad vers. 14. Verba textus Infra,
ad Ezech. et Dan. II. cc. ita leg.
(ad Dan. c. sequ. Infra_ad Dan.
leg. 80 — Hebr. ad latera lover. Ita quoque Aqu. et Symm.
Quæ
h. des. ex initio vers. infra, ad Dan. c. ita leg.
Ibid. reliqua ex vers. 16, una cum initio vers. 17, ita se habent
Ad Dan. I. c. leg. Ita leg. in Ald. et Compl.
Recepta, sed minus apta, lectio est " — Notatu digna est lectio
de qua Eusebius, Montf. ac Bosius silent. • Iufra, ad Dan. I. c. prem.
Hebr. Tu autem projectus es e sepulcro tuo. 98
Reliqua ex vers. 19. infra ad Dan. 1. c. ita leg.
Hebr. terram tuam populum tuum. — Hebr. non vocabitur in
alerium (semen malignorum).
Hebr. Parate Gliis ejus mactationem.
consurgens, diligentiam declaravit. Non enim velut
accessorium habebat illud, sed curam 536 eorum
quam maximam gerebat. [20, 21] Deinde prædicit
interitum duorum pseudoprophetarum, Achiabi et
Sedecim. • Dabo enim eos, inquit, in manus Na
buchodonosoris regis Babylonis, et percutiet eos
coram oculis vestris. >
VERS. 22. sument de eis maledictionem, in
‹omni colonia Judæ, et in Babylone, dicentes: Faciat
te Dominus sicut fecit Sedeciam et Achiabum.
Aperte inde discimus interpretationem maledictio
mis. Refert quoque supplicii modua: «Quos rex
Babylonis frixit igne.»
VERS. 23. Propter iniquitatem, quam fecerunt in
Israele. Cujus etiam generis hæc fuerit, declarat.
Et fornicati sunt cum uxoribus civium suorum.
Et responderunt in nomine meo sermonem iniquum,
quem non respondi eis. Ego vero sum cognitor et
testis, dicit Dominus. › Nihil enim eorum quæ
geruntur, inquit, me latet: sed video vel ea qua in
secreto committuntur. [24, 25] Conminatur eliam
Same Elamitæ, qui ausus sit contraria vaticinari,
et mittere litteras Sophonie sacerdoti, et subditis
ei sacerdotibus. Misit autem litteras hujusmodi
VERS. 26. Dominus constituit le sacerdotem pro
Jodae sacerdote. Jodae pontifex celebris fuit. Vo
lens ergo erigere animum Sophoniæ, mentionem
fecit de ejus principatu: «Ut sis præfectus in
domo Domini, omnni viro prophetanti, et omni ho
mini insanienti, ut tradas eum in carcerem Si
roch, et in cataractam.» Prophetas, 537 ut ante
diximus, appellabant furiosos, quod hinc etiam
clarum est prophétam enim copulavit cum insa
niente. Sinoch interpretatus est Syrus carcerem.
Dicit itaque, Propterea principatum geris, ut ad
versa prophetantes includas et punias: quod patet
ex sequentibus.
VERS. 27, 28. Quamobrem, inquit, non increpa
stis Jeremiam, qui ausus est talia scribere, ut vos et
domos a'dificetis, et plantetis hortos? [29] Hanc
epistolam Sophonias pontifex legit propheta. [30-32.]
Mox vero Deus omnium admonet prophetam, ut
contra rescribat et significet populo in Babylone,
Summam falsa prædixisse, neque enim a Deo uni
versorum missum esse. Idcirco illum cum toto
genere penitus morti tradam: ærumnarumque
finem non videbit. Quare qui didicimus ista, mnetua
mus mendacium, et credamus veritati, et, ambi
guitate animis expulsa, sermones divinos secte
mur: ut bona supernæ Hierosolymnæ videre possi
93 Fal
* Ed. prior hab. Des. apud LXX, insertum autem est a Grabio. "
Rec. lect.
Ita αποque Grabius Rec. lectio,
hab. Ηebr. ut sitis praefecti. Rec. lectio, Montr
Des. apud LXX, ortum ex Ilebr. prry.
seu potius 95 Ita bene juxta Hebr Sed omnes reliqui habent,
Rectius reliqui,
datur sermo propheta. '
lla paucis h. 1. comprehen
Unde aspidum fetum eum vocat, non quod illarum
imitetur malitiam, sed quod talem allophylis pla
gain intulerit.
WERS. 30. Inopes autem homines super pacem
requiescent. Qui nunc, inquit, a vobis ut viles
contemnuntur Judæi, a Deo pascentur, et a lupis
irruentibus liberabuntur, et in pace permanebunt.
Significat autem his verbis Assyriorum depulsio
nen. Vos vero egestate et fame vexabit, et miser
rimo conficiet interitu. Per hæc autem designat
obsidionem factam a Babyloniis.
VERS. 31. Ululate, 273 portæ civitatum. Illud
vero animadverte, portas neque rationis, neque
animæ participes esse, ut ejulent. Per portas igi
tur eos qui ad portas stabant, et præsentia mala
lugebant, intelligit. Quoniam ab aquilone fumus
venit. › Fumum ab aquilone venientem Assyrium
dicil. Assyrio enim, velut fumo ingruente, nemo
contra in aciem procedet. Congregatos enim dissi
pabit timor. [32] Captis ergo, inquit, allophylis
omnibus, Sion sine labore superabit adversarios
et e rebus ipsis agnoscent, universorum Deum
curam illius gerere, eamque ab impendentibus
malis liberare propter inhabitantium pietatem.
VERS. 1. Verbum contra Moabitidem. Hi genus
ducunt a Loto, metropolin autem olim habebant
eam, quæ nunc dicitur Charachmota. «Nocte per
ibit Moabitis.» Aut noctem vocal impitatis ca
liginem, aut eventurorum ignorantiam. Verisimile
est autem, noctu captam fuisse civitatem.
VERS. 2. Peribit enim et Debon.*Debon civitas et ipsa
erat sub metropoli Moabitarum; Chamos vero Moabi
tarum idolum, cui adificarunt altare. «llluc ergo
ascendetis, inquit, ad flendum.» Dicit autem illos ad
altare flere, stulta sacrificia deridens. Ululate, omnia»
brachia dissecta. Hortatur ergo, ut eju
lent, et brachia plangendo cruentent, et cilicii ami- 18, ".»
ctu luctum testentur, et in domibus, atque in viis et
compitis plorent, tanquan eversis Esebon et Eleale, "
et usque ad Jassa luctu pertingente. Verum hæc
quidem juxta historiam. Juxta moralem vero do
ctrinam...
* Rec. lectio est Hebr. secure.
Hæc ad verba prima vers. 50,
se referre videntur. Haec ad finem vers.
spectant. 11 — Hæc ad verba ultima vers. 31, spectare videntur. Sed
Hebr. nec erit solivagus in cœtibus ejus. 38 Πebr. s onus, quod of f.XX alias per
(sicque cod. Alex. h. l.) exprimunt, vel per 18 Des. quæ medium locum apudl Lxx
tenent, Hebr. omnis barba abrasa.
Πæc tum ad vers. 5, tum ad initium vers. 4 pertinent. 16 Quæ h. 1. desunt, ad panitentiam
commendandam spectasse, ex iis quæ ad vers. 4 et 5 a Nostro dicuntur, haud obscure colligitur.
* Job xxxv, 3.
1 Luc. xil,
VERS. 4. Lumbus Moabitidis clamat, anima ejus
cognoscet. Fortasse per lumbum quidem timidita
tem designavit, per animam vero et cor, luctum.
Nam quia lumbus zona cingitur, ejus solutio timi
ditatem denotat: siquidem fortitudinem rursus
per illum significat: «Accinge enim, inquit, sicut
vir lumbum tuum. Et iterum: Sint lumbi
vestri precincti 1. Et alio loco: e Succincti lum
bos vestros in veritate» nempe juxta praemis
sum de poenitentia sermonem.
VERS. 5. Vitula enim triennis est. Petulantiam
cjus his verbis subindicat. Ferox enim et petulans
est vitula hujusmodi. «Super ascensum Luith.
Luith et Arroniim locorum sunt nomina, per quæ
adventare eos dicit qui tristia denuntiant. Hortatur
porro illam, ut vociferetur, et lugeat urbium ex
itium, et rerum mutationem, consequenter rimi
rum ad præmissum moralem de penitentia 275
sermonem. [6] Possunt autem et figurate hæc iu
telligi, ut ofenum virens» et «aqua scaturiens › pro
speritas appelletur. Credibile est autem hæc etiam
ita contigisse.
VERS. 7. Inducam super vullem Arabas. Minatur
ergo ctiam Arabum castra. Arabas autem hoc quo
que loco vocat Ismaelitas. [8] Omnis enim, ait, ci
vitas sua ipɛins lugebit mala, et lamentationum
quædam fiet veluti consonantia.
VERS, 9. Aqua Debon implebitur sanguine. Inter
fectorum multitudinem prædicit. Tanta enim erit,
inquit, ut etiam aqua Remmon misceatur sanguine,
Arabibus irruentibus, et cædem facientibus. ‹ Et
Ariel, et residuum Adama.» Ariel nimirum ea est
que Areopolis nunc dicitur; Adama vero alia qua
dam erat, ejusdem nominis cum ea quæ olim periit
cum Sodom:is.
VERS. 1. Millam quasi reptilia super terram. Ho
rum captivos, in terram abdere se coactos, apposite
comparat cum reptilibus terræ.
VERS. 2. Eris velut avis avolantis pullus ablatus.
Et si flierosolymam irridebas, inquit, siccum cam
montem vocans, disce ex rebus ipsis, quod illa
quidem Assyrii manus evasit, imo exercitum ejus
delevit tu vero eris sicut pullus 276 ave avo
lante ablatus. Sicut enim deserti a parentibus pulli
Ephes. vi, 14.
" Hebr. expediti. Aqn. 18 Hebr. anima ejus displicet illi, s. vite
sa laedet eum. 10 Hebr. per clivum. 10 Ad proxima e vers. 5,
se refert expositio quæ sequitur.
Hebr. ad vallem salicum deportabunt ea. 33 Propius ad Hebr. ac
cedit lectio cod. Vatic. 3 Hoc loco Noster sequitur lectionem cod. Alex. qui pro
label " — Hæc nituntur falsa LXX interpretatione. Nam pro
in Hebr. est, ponam super Dimon accessiones sc. malorum.
febr. leonem (imiuam illis qui Moabilas efugerint) et residuo. - Hebr. Mittite agnu
domino terra. 37 - - Hebr. Erit enim sicut avis vagans, e nido dimissa.
phraim factus est ut juvenca insaniens o.
Addit præterea, quæ obsecrans dicebat: Converte
me, Domine, et convertar: quia tu Dominus Deus
meus es. › Siquidem, te nolente, non liberabor a
servitute.
VERS. 19. Quia post captivitalem meam, peniten
tiam egi, et postquam cognovi, percussi femur: et
suspirari in dicbus confusionis meæ. Posteaquam
enim expertus est tribulationes, venit in sensum
peccati. lioc etiam ait beatus David: «Priusquam
humiliarer, ego deli qui: propterea eloquium tuum
custodiri r.» Et rursus: • Bonum mihi, quia hu
miliasti me: nt discan justificationes t1139 9.
Percutere vero femur proprium est dølentium, el
poenitentiam agemium. • Confusus sum, et obse
cutus sum tibi, quia opprobrium accepi ab adole.
scentia mea. › Retroactis enim temporibus, et ab
initio, perduravi in transgressione mandatorum tuo
rum. Demonstrat autem et clementiam suam Doni.
nus, et ait
VERS. 20. Si filius meus dilectus Ephraim, si pue
rulus in deliciis. Id est, deliciosus et grains. Si
perseveres, ait, eo uti affectu, menor providentiæ
ines, bonis perfrueris. Nam et sequentia pollicita
tionem continent. • Propterea 547 quod verba
mea in eo sunt, adhuc certe recordabor ipsius.
Quia pœnitentia usus est, et memor est manda
torum meorum, experietur providentiam meam.
Propterea, inquit, visitabo eum, et miserens mi
serebor illius. Hortatur postea, ut medicamentis c»
poenitentiae utatur.
VERS. 21. Constitue teipsam sionim. Sionim Sy
rus interpretatus est signa: quasi dicat: Adnotare
oportebat, quos fructus ex transgressione decer
pseris: quæ vero bona tibi conciliarit pœnitentia.
Idcirco admonet ut spontanea castigatione utatur.
Sume de te ipsa supplicium: da cor tuum in
humeros tuos. Ac si dicat, Impone tibi ipsi omus
poenitentia: permane in his, quæ recte praelegisti.
Hoc enim est quod addidit: ‹ In via qua ambula
sti. > Hortatur postca, ut revertatur, et redeat ad
suas civitates, et luctum non deserat. Revertere
enim lugens, ait, in urbes tuas.» Nec vero lati
Osee IF, 16. ℗ Psal. cxvit, 67.
Ibid. 71.
Ita se habet rec. I. quam etiam Noster sequitur l. c. Sed edit. prior habebat
Aberal ab edit. priori. Sequens des. apud LXX.
Hebr. Postquam conversus sum. Apud LXX sequ. Des. apud
LXX. Duplex h. 1. est interpretatio.
Des. apud LXX, quia iterum duplex h. 1.
est interpretatio. • Rec. lectio, Hebr. pudore suffusus sum. 93 El. Des. apud LXX. Hebr.
Estne? lta sed edit. prior hab.
Hebr. ex quo locutus sum de eo.
Ett. Des. apud LXX. Rec. lectio,
Hebr. perstrepunt viscera mea propter eum. 99 Κec. lectiovst sed rectius h. 1. re
tinetur Hebr. D'E'S, aut cum Syro vertitur signa. Pro in Compl. melius leg.
Hebr. pone tibi columellas. Apud O' des quod tamen Grabius addidit.
Hebr. appone cor tuum ad semitam (viæe in qua ambulas). post additur in cod
Nisi codices, quantum seimus, omines consentirent in hac lectione, non dubitaremus cum
Ita habet Ald. Abest a B.
Alex.
Bosio legere
devorabant, ut conculcent vineas, et quasi quos
dam eis terminos statuens, usque ad Jazer illos
bellum proferre jubet.
VERS. 8. Oberrale desertum. Fugitivorum errores
describit. Alii enim, inquit, per deserta vagantur
alii Rubrum etiam mare trajecerunt
VERS. 9. Planctum Jazer, vineam Sabama. Bis,
terque eadem commemorat, vineam Sabama, et ar
bores Esebon, et Eleale, prophetiæ veritatem de
monstrans.
VERS. 10. Et tolletur lætitia et exsultatio 278 de
vineis. Non amplius enim cantica tu dices torcula
rium; sed alii te conculcantes bellicum canent
cantum: hetitia vero, quæ ex vineis capitur, non
frueris.
VERS. 11. Propter hoc venter meus super Moab
velut cithara sonabit. Symmachus autem hoc modo
Venter meus Moabo ut psalterium sonabit, et in
teriora mea muro lateritio. › Hanc vero prophe
tiam, sanctissimi Spiritus instrumentum factus,
Moabo velut citharæ sonum quemdam attuli, et
muro, quem tutelae causa construxisti.
VERS. 19. Laboravit Moab in aris. Ex ipsis ergo
rebus idolorum imbecillitatem cognosces. Post cre
bras quippe centum et mille boum immolationes,
auxilium ab eis non obtinebis.
VERS. 13. Hoc verbum locutus est Dominus super
Moab. llac, ait propheta, non ego prædixi, sed
ipsemet universorum Deus.
VERS. 14. In tribus annis annorum mercenarii.
Humana sententia. Tribus enim anuis supplicium
definivit, et cum mercenario comparavit, qui defi
nitum tempus exspectat, et spe finis recreatur.
Et relinquetur paucus.» Post tempus sane deli
nitum, non spondet ilii pristinam prosperitatem,
sed paucos incolas, eosque non imperantes. Hæc
igitur intelligentes, propitium reddamus judicem,
præcepta cjus observando, veniamus in conspectum
279 ejus cum confessione, ut tristium sensum
evitemus, et co gubernante præsentis vitæ cursum
secundis ventis transiganus, et ad tranquillos
ipsius portus appellamus: laudantes illum, et uni
genitum ejus Filium, et sanctissimum Spiritum,
in Christo Jesu Domino nostro, cum quo illi con
venit gloria, honor, imperium, nunc et semper,
et in sæcula sæculorum. Amen.
48 Hebr. ab arvo. Rec. lectio est
Hæc adl vers
lia ista vers. 11, spectant. Sed Hebr. et intestina mea (perstrepunt)
Hæc ad integrum vers. 12 se refe
Abest h. 1. ut in Compl. 5, quodapud LXX præm. ** Ad finem vers.
11. ista se referunt. Sed liebr. non validum. * supplendum visum est h. 1.
ob Kir llares.
runt.
45 Hebr. deiassatus est.
Vens. 1. Verbum contra Damascum. Quæral for
tasse quispiam quid causæ sit, cur propheta, cum
ea praedixerit, quæ Babyloniis et Moabitis, Dama
scenisque et Ægyptiis, et Idumæis et Tyriis eventura
sint, alias gentes præteriniserit. Sciendum est igi
tur has gentes Judæam assiduis bellis infestasse,
atque ideo prophetam illarum calamitates vatici
nari. Prædicit etiam quorumdam mutationem in
melius, futuramque pietatem, ita ut hæc ipsa
contribules ad studium rerum divinarum exci
tarit.
VERS. 4. Erit illo die defectio gloriæ Jacobi. Post
captam enim Damascum, Assyrii decem tribus alio
transtulerunt. Docet exinde quam facile de illis
parta sit victoria.
VERS. 5. Et erit ac si quis congreget messem stan
tem. Illos significat qui ad vicinos montes confu
gerunt, et hoc modo saluti suæ consuluerunt.
VERS. 7. Fidens erit homo in eo qui fecit eum.
Idolorum enim imbecillitatem re ipsa experti, Deum
universorum ad auxilium invocant.
Vers. 8. Et non erunt fidentes in aris. Apprime
280 cognoscent, idola partim inanimata esse,
partim manufacta, quæ ex materia substantiam,
ab arte formam mutuentur.
VERS. 10. Quia dereliquisti Deum Salvatorem
tuum. Ingratus animus calamitates procreabit.
VERS. 5. [6, 7] Et auferet racemulos parvos. Sub
tropi figura prædicit ea quæ ab hostibus immine
bant; et palmites quidem appellat parentes, qui *
genuerunt; racemulos parvos, illorum infantes;
falces autem, bellica hostium instrumenta; relicta
volucribus et bestiis, jacentes mortuos. Hoc enim
in sequentibus declaravit. Fluvios porro vocat re
ges Assyriorum; gentem vero dispersam et speran
tem, populum Hierosolyme. Horum enim rex, pie
tate insignls, admirandus Ezechias, in viam rectam
illos deduxit. Hi, inquit, ea quæ contra Assyrion
facta sunt conspicati, festum maxiinum celebra
bunt, hostias et munera Salvatori offerentes.
VERS. 1. Visio Ægypti. Ecce Dominus sedet su
per nube levi, et veniet in Ægyptum. Prophetiæ te
stimonium dat sacrorum Evangeliorum historia.
G
VOV
Hebr. respiciet. Ita quoque vers. 8. Ad universum vers. 8 liger
spectant. Perperam ad vers. 1 ista in ed. priori relata erant.
Hebr. Hagella. * Rec. lectio Hæc ad vers. 6 pertinent.
Ad vers. 7 ista spectant. $7
Apud LXX,
Hebr. a gente canonis et caloris ac conculcationis
Idem h. 1. quod c. xv, 1, et c. xvii, 1.
Angelus enim Domini præcepit Josepho ut in
Ægyptum iret cum puero et matre ejus. ‹ Et con
cutientur manufacta Ægypti 281a facie ejus.» Præ
dictionem hanc res ipsæ confirmant. Explosus enim
est error multorum deorum: et qui super nube levi
sedet, ab eis adoratur. Et cor eorum vincetur in
ipsis. Melior igitur est clades, quam victoria. Hæc
euim ut amplecterentur, propheticus sermo in
antecedentibus gentes admonuit: • Cognoscite,
gentes, et vincimini p. ›
VERS. 2. oppugnabit homo fratrem suum, et
homo proximum suum. Hoc dicebat etiam Dominus
in sacris Evangeliis: Non veni pacem mittere in
terram, sed gladium: separare hominem a proximo
suo, filiam a matre sua, nurum a socru sua q, ›
Impictatis enim concordiam dirimens, veritatem
per pictatis alumnos prædicavit, et noxiam con
cordiam dissipavit, utilem animorum consensionem
induxit, et pios impiis, fidei legem legi increduli
tatis opposuit.
VERS. 3. Et interrogabunt deos suos, et simulacra
sua, et eos qui de terra vocem edunt. Increduli au
tem, inquit, oracula perlustrabunt, mortuorumque
evocationibus utentur, et pythones asciscent, ma
chinas aliquas contra pietatem investigantes.
num,
VERS. 4. Et tradam Ægyptum in manus homi
dominorum durorum. Romanum imperium his
verbis designavit, quod nempe prophetia Danielis
ferrum appellavit. Nam ferri instar, omnia, * in
quit, comminuet et domabit.
282 VERS. 5. Εt bibent Ægyptii aquam juxtamare.
Prædixit in antecedentibus propheta, repletum
iri universam terram cognitione Dei, ita ut copio
sam maris aquam contegat. Hæc, inquit, aqua mu
tabit Ægyptum, et hæc illis erit potabilis: quam
vero antea bibebant, fluenta videlicet erronei cul
tus multorum deorum, non potabilis erit. [6] Flu
vium enim vocat idololatriam: rivos autem, diver
sas ejus semnitas.
VERS. 7. Et arescet omnis congregatio aquæ, etiam
in omni palude calami, et papyri, et carectum viride.
Admodum congruenter impietatem comparat cum
calamo, papyro, et careclo viridi. Infructuosus
enim est idolorum cultus: et hæc seminata a vento
corrumpi ait, quia idolorum adoratio nullius boni
participationem, malorum vero corruptionem san
ctis affert.
Matth. 11, 13. p Isa. viii, 9. 9 Matth. x, 34, 55.
VERS. 8. Et gement piscatores, et gement omnes
Isa. XI,
* Hebr. idola. " Hebr. liquefiet, s. dissolvetur metu. Aqu. et reliqui,
Aliter I. – Hebr. et praestigiatores et pythones. " Idem verborum
positus, qui in edit Compl. 6 — Hæc apud LXX finem vers. 6 constituunt.
65 Al. &x
qui jaciunt hanum in fluvium. Retiarius, et pisca
tores, et hamo venantes, idolorum vocat sacerdo
tes. Hi enim cessante idololatria gemebant et
ejulabant, parandarum opum occasionibus desti
tuti.
VERS. 9. Et confusio capiet operantes linum fis
sile. Philosophorum quos vocant subtiles disputa
tiones his verbis significat. Ili enim linguæ suæ
facundia errori patrocinabantur. Diversa autem
illorum erant dogmata, unde fissile linum appella
vit. Erubescunt porro ipsi, cum eorum redarguitur
dogmatum impietas: crucianturque quod veritatem
expugnare nequeant.
283 VERS. 12. Ubi nunc sunt sapientes tui? et
annuntient tibi, et dicant, quid deliberavit Dominus
Sabaoth. Nam neque astrologi, neque vates fatidici,
ca docere te poterunt, quæ a Deo sunt dispo
sita.
VERS. 4. Dominus enim miscuit eis spiritum
seductionis. Veritas in errorem non adducit, sed
contradicentes sine gubernatore relinquit: i!li
autem gubernatore carentes sine dubio errant.
VERS. 15. Et non erit Egyptii opus, quod facial
caput et caudam, principium et finem. Irrita, in
quit, et inania erunt illorum consilia, et principum
erit confusio.
VERS. 16. Erunt Ægyptii quasi mulieres in timore
el tremore, a facie manus Domini Sabaoth. Manum
Domini Romanum dixit imperium, cujus timor
Ægyptiorum fregit audaciam, et feminis similes
eus reddidit.
VERS. 21. cognoscent * Ægyptii Dominum illo
die, et ſacient sacrificium et donum. Diem tempus
vocat: sacrificium et donum. mysticam litur
giảm.
VERS. 22. Et percutiet Dominus Ægyptios plaga,
et sanabit eos sanatione. Plagam dicit regni priva
tionem: sanationem vero cognitionem Dei. Post
quam enim illorum regnum evertit, pietatem do
cuit.
VERS. 23. Erit via ab Ægypto ad Assyrios: et
ibunt Assyrii in Ægyptum. Significat ergo factam
post hæc Syrorum Ægyptiorumque permnistionem, ]
284 quando subacti fuerunt Ægyptii.
VERS. 6. dicent habitatores insula hujus: Ecce
nos fuinuus fidentes. Insulam appellat Ægyptumn,
t&.
Hebr. linum et subtilia. Hebr. in medio ejus (mi-cuit) spiritum
vertiginis. Hebr. ramum aut juncum. Alian interpr. vid. supra c. 1, 14.
poo. Hebr. expavescent et metuent ob agitationem (manus Jeh.) Hebr. cognoscetur.
Hebr. colent eum. Ita habet ed. Compl. Rec. lectio est
flebr. via strata ex Ægypto. Codex Vat. * - Hebr. ecce ita se habet fiducis
nostra.
fluvio tanquam mari ciuctam, ejusque rivis cir
Deut. xix, 15.
cumdatam. Hi, inquit, postquam vicli succubue
rint, dicent: Frustra in Ethiopibus fiduciam cul
locavimus, qui ad suam ipsorum tutelam im
pares fuerunt. Hic finis est prædictionis Æ
gypti.
Vers. 1. Verbum deserti, sicut tempestas per de
sertum transeat, e deserto veniens de terra. Desertum
nare Babylonem vocat, inare quidem, propter pri
stinam felicitatem, habitatorumque fluctus imitan
tium multitudinem: desertum vero, propter infli
ctam postea calamitatem.
VERS. 2. Spernens spernit, iniquus inique agit.
Symmachus hæc ita reddidit: • Spernens sper
nitur, et aligens afligitur.» Olim, inquit, ego
sperneban:nunc ego spernor; olim ego alios mise
ros faciebam, nunc vero ea patior, quæ feci. Justa
est sententia.
VERS. 8. Ausculta auscultatione magna. Tace,
ait, et lingua quidem cesset, aures autem audiant.
Et adjunge tibi socium Uriam: quia Ore duorum
vel trium testium stabit omne verbum, ›
VERS. 9. Εt respondeus dixit: Cecidit 285 Ba
bylon, et omnia simulacra ejus. Perspicuum est
autem invisibiles fuisse virtutes, quæ hæc verba
proferebant. Quibus auditis, propheta occultare
illa non potest, sed indicat popularibus. ‹ Verbum
Idum. Al me voca de Seir.» Seir dicitur mous
Idamæorum; quod etiam nomen sumpsit ab Esau.
Nam quia densos pilos habebat, Seir appellatus est,
id est pilosus.
VERS. 10. Custodile propugnacula, custodio ego
mane et noctu. *Nam quia metu hostium vigilabant,
et ad monia excubabant, nocte dieque custodientes
vociferabantur, terrorem hæc hostibus incutere
arbitrantes: merito cos deridens propheticus sernio
ait: • Custodi propugnacula;» quasi dicat, Recte
facis, quod securitati prospicis.
VERS. 12. Si quasieris,quare,et apud me habile.
Si salutem, ait, quæritis, ad me venite, in vobisipsis
ne confidite. [15] Memini cognati generis Abral
mi: propterea confugientes tanquam in saltu quo
piam occultabo, et superiores hostibus efficiam.
18 * Ad vers.
2 alludit noster, ad Osee 1, 4, et legisse videtur pro 18 Procopio teste
interpretes rel. addiderunt (Hebr. deserti maris), quod etiam exstat in mis. Mediol. monente
Sabat. ad h. 1. * Leg. vid. 17 Hebr. vastator vastal. 18 Hebr.
Es attendit attentione, mnulla attentione. (Ukima sunt versus 7, juxta Hebr. et LXX.)
Hæc ad vers. 8 pertinent. Hæc ad vers. 11 se referunt. Aqu.
juxta Hebr. Hebr. Custos, quid de nocte, quid de nocte (vidisti)? (Ultimna sunt vers. 11,
juxta Hebr. et LXX.) Πebr. dixit custos, venit diluculum, etiam nos est. (Ab his in
cipit vers. 12 apud LXX et Hebr.) Πebr. Si quæritis (s. quærere volueritis), querite
revertimini, venite. Ita Aqu.
Hæc ad vers. 13 pertinent, ubi LXX
Sed Hebr. Onus contra Arabiam: in saltu sub vesperam pernoctabitis.
VERS. 14. In occursum sitienti aquam ferte.
Ostendit etiam hos Assyrium fugisse, hortaturque
vicinos, ut panes et aquam præbeant fugientibus.
VERS. 1. [2] Visio vallis Sion. Vulnerati tui
non vulnerati gladio: neque mortui tui mortui præ
liorum. Non hostes, inquit, fortes contra te fuerunt
sed ego te abjeci propter rabiem, quam exercuisti
in me.
VERS. 4. Dimittite me, amare plorabo. Consola
tionem, inquit, non admittunt mala quæ civitati
acciderunt. Filiam autem generis illam vocat, eo
quod ab ca et ipse genus ducat.
VERS. 6. Elamitæ autem sumpserunt pharetras.
Elamitas appellat Samaritanos, quia ex Perside
regione translati fuerant. Cum autem exosos habe
rent Judæos, cum Romanis, ut par ſuit, contra
illos pugnabant. [VERS. 7, 8] Εt equites vallabunt
portas luas, el revelabunt portas Judæ. Id est, ape
rient. Contraria quidem sunt aperire et vallare
utrumque tamen præstabant. Nam et obsessos fu
gere prohibebant, et hostibus portas reserabant.
VERS. 11. fecistis illis aquam inter duos muros.
Nihil horum tibi opus fuisset, si opem meam in
vocasses: hostes enim temporis momento profli
gassem.
VERS. 14. Non auferetur a vobis hoc peccatum,
donec mortui sitis. Etenim odiosa prorsus res est,
et veniam excludens, mœcrente domino famulos
indulgere deliciis, risuque contemptum prodere.
VERS. 18. Et projiciet te in regionem 287' ma
gnam. Sunt qui dicant, eum captum in ſuga fuisse
ab Assyriis, et captivum abdiretum,
VERS. 22. dabo ei claven domus * David. loc
Joco nostra præfigurantur: «Quod enim ligaveritis
super terram, erit ligatum in cœlis '.
VERS. 23. El statuam eum principem in loco fideli,
et erit in solium gloriæ domus patris ejus. Simul ei
sacerdotalem tribuit et regiam potestatem. Ideo
etiam mentionem fecit Davidis. David enim rex
fuit, non sacerdos: et tamen sacerdotium etiam
ordinavit.
VERS. 24. Et erit confidens super eum omnis glo
riosus. Jam in superioribus demonstravit, quis in
cum amor esset, tum principum, tum subditorum,
↑ Matth. xvi, 19.
66 Hebr. visionis. Symm. et Theod. 87 Hæc ad vers. 2 perl.,
juxta Hebr. et LXX. lla cod. Alex., sed Vatic. - Ad I poster.
partem vers. 4 pertin. — Hebr. Ponenito ponent (astra) ad portam, et retegetur operi
mentum Judz. Hebr. et lacum fecistis. • Verlm uhimna vers. 13 qui h. 1. deest,
exstant 1 Cor. xv, 52. Vid. Nostrum ad h. 1.
Hebr. Εt volutando volutabit le volu
tatione, sicut pilam, in terram late patentem. Hebr. Et infigam eum (tanquam)
clavum. 95 Hebr. Et suspendent super eum, omnem gloriam domnus patris ejus.
[1-4] Hinc deinceps narrat quæ gesta sunt cum
urbs caperetur: et ait anno quidem nono regni
Sedecia exercitum adduxisse Babylonios, unde
cimo vero anno Sedeciæ, mense quarto, mono die
nensis, nurum dejectum esse, et hostes impetum
fecisse in urbem. Hoc facto fugisse Sedeciam, et
omnes qui de robore gloriabantur. [5] Persecuti
vero Chaldaei anteverterunt eum, et comprehende
runt juxta urbem Jericho. Araboth autem dicit
Jericho, ab occasu urbis Jericho. Et abduxerunt
eum Reblatham, quæ est in terra Emath. Sub
ditus est autem locus ille regioni Emesæ: ita ut
manifestum sit Emath hic vocari Emesain. ‹ Et
locutus est cum eo judicia. › Hoc est, reprehendit
571 transgressionem jurisjurandi, et malevolen
tiam atque ingratitudinem, quam commiserat in
illum, qui de eo bene meritus erat, et eum regem
creaverat. [6, 7] Convictoque de injustitia poenas
infigit. Et primum quidem, eo spectante, interficit
filios, et omnes honoratiores et nobiliores Et cum
sie cum tristium rerum spectaculo punivisset, pri
vavit oculis. [8-14] Refert etiam, quemadmodum
regium palatium, et alias domos incenderint, et
muros urbis destruxerint: reliquos vero Nabuzar
dan, magister coquorum regis, redegerit in servi
tuten. Paucos autem quosdam pauperes reliquit
terram colere præcipiens
Vers. 11, 12. Et præcepit Nabuchodonozor rex
Babylonis de Jeremia Nabuzardani, dicens: Sume
cum, et pone oculos iuos super eum, nihilque ei
mali" facias: sed, prout dixerit tibi, sic facies cum
co. Auxerunt crimen Judæorum et Nabuchodonozor
rex, et Abdemelech Æthiops. Hi enim cum essent
alienigena, reveriti sunt prophetam: Judai vero,
in verbis propheticis enutriti, divinis sermonibus
attendere noluerunt, et prophetas diversis suppli
ciis subjecerunt. Effectum tamen sortita est pro
missio divina. Nam cum Deus illum creasset pro
phetam, pollicitus est invictum illum præstare, et
columna ferrca, muroque æneo similem a: quia
impugnaturi quidem essent illum, at non superiores
evaderent. [13, 14] Porro Nabuzardan, et universa
principum decuria, transtulerunt Jeremiam e car
cere, et tradiderunt Godoliæ quem (rex) in Judæa
relictis imperare 572 jusserat. [15, 16] Voluit
etiam scriptis mandare propheta illa quæ de Ab
demelecho prædicta erant a Deo, et exitum habue
rint. Nihil enim apud eum neglectum manet, aut
præmio caret. Tunc, ait, promisit Deus ista dicens
a Cap. 1, 18.
Ita cod. Alex. sed Vat. minus recte habet
Sed pro omnino leg. est juxta Hebr. Haec adl
vers. 4 se referunt, qui una cum novem proximis vers. des. apud LXX; sed in edit. Compl. et Grab.
suppleta est ingens ista lacuna. Nostrum hos vers. agnovisse, praeter h. I., patet etiam ex iis quæ infra,
asl Ezech. xi, 4, 5, exstant. 78 13 adl. culpa librarii, ut videtur. Gral.
Compl.
62 * Alter vers. 11 et 12, leg. in edit. Compl. et Grab.
Ma ex restit.: editio prior habet
Illi enim multis quidem peccarunt ætatibus: ipse
vero supplicium longævi regis Imperio, vel hominis
unius vita circumscribit.
VERS. 17. Εt erit post Lxx annos, visitationem
faciet Deus Tyri. Hoc quoque Judæorum superbiam
retundit. Quod enim tempus solitudini Hierosoly
mæ definivit, id ipsum Tyro per summam bonita
tem assignavit: docens se non Judæorum tantum,
sed etiam gentium Deum esse i. e Ipsius enim est
terra, et plenitudo ejus ".»
VERS. 1. Ecce Dominus disperdit orbem terra.
Daplicem oratio continet prophetiam.Ostendit enim
tum ea quæ diversis temporibus apud hostes ge
renda sint: tum ea que in sæculi hujus consum- 1
matione futura sint.
VERS. 2. Et erit populus sicut sacerdos, et servus
sicut dominus. Hæc proprie quidem ac vere post
resurrectionem erunt. Tunc enim præsentis vitae
figura mutatur: et cessat quidem dignitatum diffe
rentia, 290 pro ea vero inducitur virtutis ac vitii
differentia. Et saepe sacerdotes, qui in iniquitate
vitam duxerint, suppliciis addicentur: nonnulli
vero ex ordine plebeio in illorum gradum trans
ibunt. Et famuli quidem inter salvandos censebun
tur, domini vero inter puniendos.
VERS. 6. Propter hoc maledictio devorabit terram,
quia peccaverunt habitatores ejus. Hoc etiam nune
fieri videmus. Nam et locustar incursus, et rubigi
nis guttæ, et grandinis ictus, et imbrium redun
dantia vel penuria, plantis segetibusque immit
titur propter iniquitatem nostram. • Et derelin
quentur homines pauci. › Nam quia hominum na
tura in delicias prolapsa est, contrariis curatur
medicamentis, egestate copia, sterilitate terræ
lascivia ex ubertate nata, urbium solitudine habi
tantium insolentia.
VERS. 13. Mac omnia erunt in terra. Et hic etiam
ostendit alios pereuntes, reliquos vero salute
fruentes, beneficiique auctorem Deum collandan
tes. Animadvertere autem licet, hoc ipsum in
consummationis tempore futurum.
Vens. 14. Conturbabitur aqua maris. Aqua maris
hominum est multitudo. Maris enim iustar turba
bantur et alii quidem contradicebant, alii vero
iis quæ annuntiabantur fidem adhibebant. [15]
Insulas autem vocat ecclesias in hujus maris medio
4. Rom. 111, 2. - Psal. xxi, 1.
Infra ad Ezech. 1. c. haec adduntur ex vers. 17, una cum initio vers. 18
Hebr. evacual.
Reliqua hujus vers, infra, ad 1 Cor. vi, 30, 31, ita leg.
(des. (alias,
Hebr. et rei fient, 18 - Hebr. Minnient (s. vocem ederent) inde a mari. Theod.
vos in terra illa. [27] Hisque latius dictis, subdit
et ista
VERS. 18. Quemadmodum distillavit furor meus,
et ira mea super habitantes Hierosolymam: ita stillabit
furor meus super vus, ubi ingressi fueritis Egyptum.
Et eritis in desertum, et mancipati, et in maledictio
nem, et in opprobrium, nec videbitis amplius locum
istum. Ostendit homines perspicere potuisse ma
gnitudinem potentia: cum aflictiones Judæis illatas
vocaverit guttas furoris, hoc est ultricis operationis.
Post hac propheta revocat eis in memoriam pol
licitationes et jusjurandum.
VERS. 20. Vos enim, inquit, misislis me ad Do
minum Deum vestrum, dicentes: Precare pro nobis;
et omnia quæcunque locutus fuerit Dominus Deus no
ster, 578 renuntia nobis, et faciemus: et annuntiavi
vobis hodie. Et non audivistis vocem Domini Dei ve
stri, juxta omnia qua misit ad vos. Et nunc cogno
stelis vos gladio, fame, et morte perituros, in loco
isto, in quo ingressi vultis habitare. Ilæc enim,
quæ vitare conamini, reperietis in Ægypto.
CAPUT XIIII. (Græc. L.)
[1] Cum hæc audissent qui præerant populo,
audaciæ et arrogantiæ indulserunt: et obliti ad
monitionum ac jurisjurandi præstiti, non veriti
sunt dicere prophetæ
VERS. 2, 3. Loqueris tu mendacia. Non misit te
Dominus Deus noster ad nos, dicens, Nolite ingredi
in Ægyptum. Sed Baruch, filius Neriæ, incital te
contra nos, ut tradas nos in manus Chaldæorum,
et interficiant nos, et migrare nos faciant in Baby
lonem. [4-7] Hæc cum dixissent propheta, mani
festo trangredientes praestita sacramenta, cum uni
verso populo congregato in Ægyptum se contu
ferunt, abducentes etiam ipsum prophetam, et
Baruchum. [8, 9] In Taphnas igitur, quæ civitas
est Ægypti, jubetur propheta sumere lapides, et
hos, spectantibus Judæis, recondere pro foribus
regii palatii, atque ista prænuntiare.
VERS. 10, 11. Ecce ego mitto et adduco Nabu
chodonosorem regem Babylonis, servum meum: et
imponet 579 solium suum super lapides istos, et
attoilet arma sua super eos. Et ex Ægyptiis quosdam
interficiet, alios autem in servitutem redactos tradu
cet. Incendet quoque delubra idolorum: ipsa vero
Plenior
10 Des apud LXX. apud Grab. autem sub asterisco add.
h. 1. est lectio vers. 20-22, quam apud LXX. Nonnulla eorum quae h. 1. exstant, editioni suæ inseruit
Grabius. 50 fta quoque Compl. et Grab. 83 Ita compl.
Sed rec. lectio est la Compl. et Grab. Αpud LXX, sequitur
prami.
Ita Compl. Sed ree. lectio est
Aliter of LXX, imprimis vers. 11.
Haec adduntur juxta Hebr. in Compl. et apud Grab.
VERS. 92. Per multas generationes visitatio erit
eorum. Magnam enim ac diuturnam erga se patien
Liam experti sunt [23]. Et liquefiet later, et cadet
Burus. › Quæ vulgo creditur potentium secu
ritas.
Vers. 23. Et erubescet luna, et confundetur sol.
Impiorum idololatria. Cum enim creaturas omnes
deos fecerint, ex illustrioribus creaturis ultimum
erroris excidium demonstravit. Neque enim pudore
afficienda dicit ipsa elementa, quæ anima et ratione
carent, sed eos qui deos illa fecerunt. Quoniam
regnabit 203 Dominus in Sione et in Hierosoly
ma.. Sionem et Hierosolymam coelestem intelligit.
Accessistis enim,» ait divinus Apostolus, c ad
montem Sionem, et ad urbem Hierosolymam cœ
lestem a. In illa ergo civitate cum apparuerit re
gnum Dei, erubescent qui creaturam præ Creatore
coluerunt b.
VERS. 1. Quoniam fecisti admirabiles res, consi
lium antiquum verum. Cum enim hæc jam olim ita
constitues, nunc ea rebus ipsis exhibuisti. • Fiat,
Domine. Hoc est, ad exitum perveniant quæ dicta
swt.
VERS. 2. Quoniam posuisti civitates in tumulum.
Et patefecisti, inquit, rerum humanarum brevem
durationem, et tuam ipsius potentiam ostendisti.
‹ Impiorum civitas în æternum non ædificetur. ›
Universin quidem prolata est oratio. Videtur au
tem mihi Hierosolymam etiam inuere juxta Domi- c
ni dictum: • Non relinquetur hic lapis super
lapidem, qui non destruatur c,
VERS. 3. Propterea benedicet tibi populus pauper.
⚫ Populum pauperem intelligit pium, qui modera
tos spiritus gerit. Hunc enim beatum quoque præ
dical Dominus, dicens: «Beati pauperes spiritu,
quoniam ipsorum est regnum cœlorum d., Per
civitates autem hominum injuriam sustinentes,
sed Deum timentes, vitam apostolicam significavit.
Hos enim rursus beatos dixit Dominus his verbis
Beati qui persecutionem patiuntur propter justi
tiam, 294 quoniam ipsorum est regnum coelo
rum. >
VERS. 5. Quasi homines pusillanimes, sitientes in
Sione. Tanquam ex persona chori apostolici hæc
dixit: vitam cwlestem, et liberationem ab im
piis hominibus sitiens: at contraria his volens,
quibus nos tradidit ad exercitium et probationem.
VERS. 7. Trade hæc omnia gentibus. Non enim
Μa
a Matth. v, 3. • ibid. 10.
Hebr. xii, 22. • Rom. 1, 25. • Matth. 2.
13 Hebr, post multos dies. * Hebr. Εt pudefet luna, ac pudore affi
cietur sol. Ita Symm. rectius quam of LXX interpretatus est. Duplex itaque h. I.
irrepsit eorumdem verborum expositio. 36 lta h. 1. et deinde ante recte habet cod.
Alex., sed Vatic. utroque loco habet ex, contra textum febr. Hebr. consilia
e longinquo (s. a longo inde tempore inita) veritas sunt. * Hebr. certitudo s. certa (sunt
consilia tua). addit codex Ales. 38 Hebr. fortis.» Heca textu Hebr. aliena sunt.
* - Hebr. (Et absorbebit faciem operimenti, operimenti omnibus populis (impositi).
sicut legem sulis dedit Judaeis, sic et Novum
1 Luc. 1, 32. 8 Matth. 30.
Testamentum illis solis exhibuit, sed omni
bus gentibus provenientem ex eo salutem expo
suit.
VERS. 8. Devoravit mors pravalens. Sed qui res
nostras bonitate gubernat Dominus, mortem de
struxit, et lacrymis, quæ mortuorum causa fundi
solent, spe data resurrectionis, finem imposuit.
Peccati quoque probra sustulit. Hæc autem, inquit,
non ego locutus sum, sed ipse per me omnium
Dominus.
Vans. 9. Ecce Deus noster in quo sperabamus.
[10] Qui salutem sunt adepti, bonorum quae spe
rabant finem cernentes, hune hymnum Salvatori
offerunt. Hic, inquiunt, fructus est patientiæ, læ
titia et hilaritas Anem non habens. Hos ab hoc
monte fructus decerpsimus, fructus scilicet pie
tatis.
VERS. 5. Qui humilians detraxisti eos qui habi
tant in excelsis. Hoc 295 etiam sancta Virgo
dixit in cantico: Deposuit potentes de sede, et
exaltavit humiles f. s
VERS. 9. De nocte mane consurgit spiritus meus ad
te, Deus. Noctem vocal tempus quod incarnationem
Donini antecessit: diluculum vero, præscientiam
propheticam. Dies enim, ortus cognitionis Dei: et
Dominus ipse lumen veruin et sol justitiæ appella
tus est.
Vers. 10. Cessavit enim Impius. Eversa enim per
Dominicum adventum diaboli tyrannide, facilior
facta est actio virtutis: ille vero fructum ind
nullum cepit. «Tollatur impius, ut non videat glo
riam Domini. Accipiuntur ista tum de diabolo,
tum de ingratis Judæis, ut qui multis affecti bene
fciis pergebant mentis oculos claudere. Nam con
versante in terris Domino nostro Jesu Christo,
cum gentes credidissent, ipsi non solum ingrati
erga benefactorem fuerunt, sed et prava æmula
tione incensi, flammnas pati malebant, quam ge
gen
tium salutem videre.
VERS. 11. Scientes autem confundentur. Hoc etiam
dixit Dominus in Evangeliis: Tunc videbunt si
gnum Filii hominis in cœlo, et tunc plangent omnes
tribus terræ 8. — Zelus apprehendet popuhim
ineruditum. › Judæos significat, utpote qui ex zeio
et æmulatione Dominum cruci aflixerunt. Hoc etiam
Hebr. Absorbebit mortem in perpetuum. Ita Symm. 84 Verba
extus, ad quæ haec se referunt infra, in lepreh., anath. 10, Cyr., ita leg.
Hæc ad ultima vers. se referunt. Ita
Ald. Rec. lectio
38 Hebr. Nam deprimit habitantes in excelso. 36 — Hebr.
Etiam spiritu meo, in medio mei, mane quæro te. 8 Hebr. Si gratia fit impio
(tamen non discit justitiam). 38 Abest a textu Hebr. 3 Hebr. videbunt au
60 — Hebr. ob zelum contra populum.
lemn.
divinus dicit Apostolus: Testimonium enim
perhibeo illis, quod æmulationem Dei habeant
sed non secundum scientiam b. › 296 ‹ Et nunc
ignis adversarios comedel. Quia lumen non rece
perunt, tradentur igni et tenebris.
VERS. 12. Domine Deus noster, pacem da nobis.
Pacein tuam, Domine, amplexi sumus: providemmia
tua ne excidamus. Deum enim alium nullum novi
mus. Hæc Eunomii quoque stupiditatem redar
guunt. [13] Quomodo enim dicere possunt: «Ex
tra te alium nescimus, qui Deum creatuin
appellant Filium? Nos vero unam Trinitatis sub
stantiam prædicantes, vere aflirmamus, cum dici
mus: c Extra te alium nescimus.
Veus. 14. Mortui autem vitam ne videant. Mor
tuos vocat eos, qui bonis operibus mortui sunt. Sic
enim et Dominus dixit: «Permitte ut mortui sepe
liant mortuos suos i., • Neque medici susci
tabunt.» Deo enim puniente, quis auxiliari pote
rit? «ldcirco induxisti, et perdidisti. Significat
Deum, dum parcit, tempus vitæ illorum contraxis
se, ne longo tempore permanentes, malitia simul
crescerent, et ponam suam augerent. Propter
bonitatem enim Deus annos etiam definit ad sup
plicium nunc quidem post centum viginti, sicut
tempore diluvii, nunc vero post sexaginta, per
hunc ipsum prophetam. Atque ante condictum
tempus inducit judicium, peccata illorum remo
vens, et cessare ab iniquitate faciens illos qui sine
penitentia ægrotant. Unde ait Psalmus: «Viri
sanguinum et dolosi non dimidiabunt 297 dies
suos i.» Εt rursus, • Ne auferas me in dimidio
dierum meorum k.. lllud: • Abstulisti omne ina
sculum eorum • Symmachus reddidit, c omnem
memoriam eorum.» Aquila autem et Theodotio,
c omne monumentum illorum.»
VERS. 15. Adde eis mala, Domine. Prædictionis
formam in optativam convertit propheta, et in
teritum eorum prædicit qui pios persequuntur.
[16, 17] Domine, in tribulatione recordati sumus tui.
Ostensa persequentium ærumna, ostendit insuper
emolumentum eorum qui persecutionem sustinent.
Tribulatio enim, juxta beatum Paulum, patien
tiam operatur, patientia vero probationem, pro
batio vero spem, spes non confundit 1,,
VERS. 18. Ρropter timorem tuum, Domine, in
utero concepimus. Quia enim cum muliere partu
k Roun. x, 2.: Matth. viii, 22. i Psal. 24. k Psal. ci, 25. 1 Rom. v, 35.
1 Rec. lectio 49· Hebr. O Jehova, dispunas pacem nobis. Reliqua ex vers. 12,
una cum verbis primis vers. 13, exstant in dial. 2, p. 598. Garn.
Hebr. vitæ expertes
(ita vox in etiam vers. 19 et infra, c. xiv, 9, sumitur), non iterum surgent. * Hebr. visi
tasti. ts Supra, t. 1, 970, 46
Bene, juxta Hebr. Ηebr.
Addi.listi genti (s. auxisti gentem) o Jehova. 48 Hebr. visitarunt, s. quæsiverunt te. Reliqua
hujus ver. infra ad c. xL, ita leg.
Abest
a textu Hebr., exstat vero etiam in vers. Lat. antiqua, præter unum ms., cujus meminit SABAT. ad l. I.
In dial. p. et Garn. est Quæ proxima sunt,
supra, p. et necnon L. I, p. et leg., sed
non eodem modo.
quan:lo et lapides recondidit sub vestibulis pa
Jatii.
VERS. 23. Ecce ego ulciscar Ammonem filium
591 ejus. Egyptii Jovem vocant Ammonem: a
quo etiam regio Ammoniaca denominata est. lluic
delubrum maximum exstruxerunt. Filium autem
ejus vocat Ammonem, co quod ab ipsa factus sit
deus: simulacrum enim est manufactum. Minatur
ergo se traditurum Babyloniis etiam idolum Am
mon, simulque etiam alios deos eorum. Hoc enim
sibi vult: e Et super Pharaonem, et super Ægy
ptum, et super deos ejus, et super reges ejus, et
super Pharaonem, et super eos qui confidunt in
co. › Ilostes, ait, una omnes vincent, et regem,
et principes, et idola, et copias auxiliares. Cæte
rum postquam tradita fuerit regi Babyloniorum,
pristinam dominationem recuperabit.
VERS. 26. Postea enim, inquit, in tranquillitate
virel, juxta dies pristinos, dicit Dominus. [27] De
inde ctiam Israeli grata prædicit, et vaticinatur
reditum e Babylone. Prænuntiat etiam Babylonio
rum exitium.
VERS. 28. Tu vero, ait, ne timeas, serve mi Ja
cob, dicit Dominus, quia ego sum tecum. Etenim
faciam consummationem in omni gente, ad quam
expuli te: te autem deficere non permittam. Et ca«
stigabo te in judicio, nec velut innocentem absolvam
te. Medicinali castigatione te aliciam. Hoc enim
sibi vult, ‹ et castigabo te in judicio, nec velut
incorruptum abire permittam. Hoc enim indicat
× Non tamen velut innocentem absolvam te. ›
592 CAPUT XLVII. (Græc. 1-7.)
[1] Deinde transfert prophetiam ad allophylos.
Vocat autem allophylos eos qui incolebant Asca
lonem, et Gazam, et Azotum, et Geth, et Accaron,
aitque prædictionem factam fuisse, antequam
Pharao percuteret Gazam. [2] Et comparat exer
citum Babyloniorum torrenti exundanti, a quo
quidem inundantur urbes, et delentur incola, eju
lantes, strepitumque armiorum et curruum ferre
non valentes. [3] Docet etian, præ formidine patres
oblitos esse natura, filiosque neglexisse.. Non
sunt reversi patres ad filios suos, præ dissolutione
manuum suarum.
VERS. 4. Die superveniente, ut perdantur omnes
allophyli. Prædicit adhæc Tyriis et Sidoniis exi
tium, ut qui ad auxilium eorum venerint. ⚫ Et
1 Hebr. visitabo. • Rec. lect. est· Hebr. e No, s. ex Alexan
dria.
Hæc maxima ex parte des. apud LXX, supplevit autem ea Grab.
partim ex hoc loco Theodoreti, partim ex Chrysostoino.
He referunt sese al
vers. 26, qui solet quidem omitti apud LXX; exstat tamen in edit. Compl. et Grab.
Ita Grab. seul Compl. Hebr. habitabit. • Grab.
Ita Alex. juxta rec. lect.
Hae referunt sese ad verba vers. I, quie
dles. quiden apud LXX, in ed. Compl. et Grab. autem ex Aqu. et Symm. suppleta sunt.
Ita ex restit. ed. prior hab. 17 18 Hebr. non respicient. 18 11.1
Alex. Ex restit. ed. prior hab.
gnatur. Nulla, inquit, securitas est mihi a monibus
omni enim ex parte ab hostibus circumvallata sum,
VERS. 3. Facismus pacem illi. Placemus, inquit,
Dominum, ejus contra nos indignationem vitæ
mutatione amoveamus.
VERS. 8. Nonne tu eras, qui meditabaris spiritu
duro interficere eos? Sperasti, inquit, te civitatem
cum ipsis habitatoribus esse defeturum. At ego
propterea meam illis providentiam impertiam, il
Jorum peccata propter blasphemiam luam non con
siderans.
Vers. 11. Mulieres venientes a spectaculo. Mu
lieres vocat civitates gentium, vel illarum Eccle
sias, desolationem Hierosolymæ contemplantes,
hortaturque, ut illarum caveant incredulitatem;
quia enim nolunt quod utile est intelligere, ideo
veniam non consequuntur.
VERS. 12. Vos autem 300 congregate singulos
filios Israelis. Sanctos apostolos admonet. Hi enim
orbis terræ obeuntes synagogas, primis Judæis
annuntiabant verbum (salutis), et eos qui obedie
bant divinæ prædicationi Domino offerebant.
VERS. 15. Canent tuba magna. Tubam magnam
vocat prædicationem salutis. Veritatis enim præ
conum in omnem terram exivit sonus, et in fines
orbis terræ verba P. Hi sunt qui aves errantes
congregarunt.
VERS. 5. Die illo erit Dominus Sabaoth corona
gloriæ. Demonstrato apostolorum choro, horum
Dominum demonstrat. Hic enim, ait, qui injuria
coronam dissolvit, idem erit et corona gloriæ re
liquiis populi sui. Quippe gloria Judæorum qui
crediderunt est maxima, quod ex ipsis secundum
carnem natus sit Christus.
VERS. 6. Et relinquetur in spiritu judicii. Ipse
enim, cum prohibuisset ne occiderentur universi,
aliquos servavit, omnia providens ut Deus, et ju
ste judicans. Illud autem: c In spiritu judicii su
per judicium, a hunc habet sensum: Et tunc, in
quit, decrevit illos servare, et illos rursus alteri
judicio reservat.
VERS. 11. Propter irrisionem labiorum alterius
linguæ. Alteram linguam vocat parabolicam et tro
picam prophetarum doctrinam; irrisionem vero
℗ Fsal. xvi, 3; Rom. x, 18.
Hebr. Si fecerit pacem mecum. "Vers. 6, qui h. 1. des. infra in Eran., dial. 2,
ita ex IREN. producitur (ree. lectio
Hebr. incendent eam. Aqu.
Hebr. Vos autem congregabimini alter ad alterum, filii Israelis Rec.
lectio est nostra autem a Bosio aliisque non observata, magis ad Hebr. composita est.
toū. Additur quoque ab EUSEB., Dem. Evang. 1. 11.
Hebr. Eritque spiritus judicii,
Rec. lectio est 68 Ηcbr. nam subsannationibus labii (s. labiis irri
soris) et lingua alia (loquctur ad populum hunc).
ct brachia ejus? non ita fecit. Ante belium enim * 38
magna cum arrogantia minabatur se fortiter fa
cturum esse: videns hostes aufugit. 598 Quodl
ait e tonsos siccitatis, Syrus ita interpretatus
est: Capita corum tonsa, et barbæ eorum rase.
Is erat captivorum habitus patefacit autem sermo
propheticus in Moabum
VERS. 31. Ululate super viros murorum tonsos
siccitatis. Id est, qui muris olim quidem utebantur
et mcenibus, nunc autem detonsi sunt quantum ad
pristinam prosperitatem, et squalore circumdati.
VERS. 32. Quasi planctum Jazer plangam tibi.
Meminit cujusdam historiæ, et declarat lamenta
tionis excessum. Vinea Sebama, palmites tui
transiverunt mare. Illa optimum vinum et pluri- "
mum ferebat: ideoque amplitudinem vinea com
parat mari. Ait, et hujus terram esse translatam
et vineam labefactatam.
VERS. 53. Vinum, inquit, erat in torcularibus
luis mane non calcaverunt, neque vespere fecerunt
quidquam. Hoc Syrus ita interpretatus est: Non
amplius autem calcantes torcular dicebant: Eia,
eia. Et diversis modis eadem dicens exposuit
illud tonsos siccitatis. ▸
VERS. 37, 38. Omne caput in omni loco radent
et omnis barba radetur, et omnes manus incidentur,
et super omni lumbo erit cilicium. super omnibus
tectis Moab, et in plateis 599 ejus planctus erit. Hæc
omnia vim calamitatis docent. Quia contrivi
Mcabun, tanquam vas, cujus nullus est usus,
dicit Dominus. > Ostendit quam plane sit inutilis.
Subjicit item oculis velocitatem regis Nabuchoda
nosoris.
VERS. 40. Hac dicit Dominus: Ecce, instar aquile
cum impetu veniet, et extendet alas suas ad Moabum.
Divinus etiam Ezechiel parem facit Nabuchodono
sorem aquilae. Est enim animal regium, et omnium
volucrum velocissimum et potentissimum, [41] Ad
hæc prædicit timidum animum Moabi, et cor ejus
comparat cum corde mulieris parturientis. Osten
dit etiam ipsius impietatem.
94 præm. o. Hebr. mendacia ejus. 95 Ηebr. rectum. 94 97
Hæc ad vers. seq. se referunt. 98
Præstat lectio Compl. Hebr. ob viros
Kir Meres gemit (cor meum). 99 Ed. prior hab. ut supra, c. xLI, 5. 1 Apud G
præm.· Des. apud LXX, et ad alium interpretem pertinere videtur. Ed. prior
lab. ex errore. 3
Ita B. sed ed. prior hab. * * Recepta, sed
minus apla lectio, est
Hebr. Εt vinum eltorcularibus cessare feci: non calcabit (quisquam uvas) cum celeusmate,
celeusma non erit.· 10
quoque Montf. in Hexapl. ad h. 1. 1 præm. Montf. autem l. c.
13 Des. in B. * Ed. prior hab. 15 Rec. lect. est
lia
leg. in Ald., sed Grab. habet Exstat tantum in ed. Ald. Compl. et Gral.
Al. habent, Ed. prior hab.
Grab. ex cod. quo usus est, iisdem plane verbis in edit. suam transtulit. Ante eum ista non nisi
in edit. Ald. et Compl. legebantur, sed Ald. minus recte pro hab. et in Compl
leg. Haec referunt sese ad verba isla
vers.
apud LXX des, a Grab. autem e cod. suppleta sunt. Eadem paucis mutatis exstant in ed. Ald. et
Compl.
VERS. 27. Virga excutitur melanthium. Vos, in
quit, melanthii et cymini more virga percutio
Assyrios autem, velut speltam et hordeum, serra
plaustri comminuam.
VERS. 1. Væ civitati Ariel! Ariel appellatur Areo
polis. Est autem Moabitidis civitas nobilis.
VERS. 1. Et erunt vobis omnia verba hæc, sicut
verba libri obsignati hujus. Olim enim prædictiones
de Domino factas, 303 nec Judæi intelligere po
terant, ut abditas, et velut intus inclusas sub si
gillis nec gentes, quæ propheticas litteras non
norant. Post Dominieum vero adventum, sublatis
sigillis (res enim verbis dant testimonium), et
plurimi ex Judais prædictionum intelligentiam
adepti sunt, et gentes pietatis litteras didicerunt,
leguntque librum, qui ineredulis Judais adhuc
manet obsignalus.
VERS. 14. Adjiciam ut transferam populum istum.
Non enim abducam solum in Babyloniam: sed dis
pergani in universum orbem terræ.
VERS. 15. perdam sapientiam sapientum. lua
nia enim sunt omnia Pharisæorum et Scribarum
et stultitiæ plena erat ipsorum quæ videbatur sa
pientia.
VERS. 16. Nonne ut lutum figuli reputabimini?
Quemadmodum enim figulus ea quæ jam formata,
et nondum igni admota sunt, destruere, et alia
rursus pro illis efformare potest: sic ego vos qui
dem expellam, et gentes assumam, et spiritualem,
qua floretis, gratiam in universam hominum natu
ram transfundam. Hoc enim sequentia declarant.
VERS. 17. transferetur Libanus. Libanum
vocat gentes, propter priorem impietatem (sed et
mons ipse non Judæorum erat, sed gentium).
Chermel vero Carmelum, qui mons est fertilis, et
fructibus abundans, in 304 Israelis regione situs.
* Figurate ergo docet Judzorum et gentium im
mutationem. Dabitur enim, inquit, Libano, id est
gentibus, regio (frugifera) Carneli: hoc est, Judai
saltus erunt sine fructu. Cujus prophetiæ veritatem
oculis cernimus. Nan et multitudine et sterilitate
sua saltui similes sunt.
VERS. 18. Et audient surdi verba tibri. Qui Litte
ras nesciunt, qui ex gentibus crediderunt, qui pro
Αl.
Hebr. Eritque vobis tota ista visio.
8 Vers. 13, initium`t. 1,
p. 1502, et infra ad (see vu, 14, necnon Hist. eccl., I. 1, e. 7, et Rel. Hist., c. 1, leg. sed ex memoria, ut
videtur, allegatun. 88 Hebr. mirabiliter agere cum populo hoc. Hebr.
et peribit sapientia. 88 Verba ult. hujus vers. ex 1 Cor. 1, 19, suppleri possunt, ubi Noster
etiam legit JUSTIN. Martyr, CYPR., et HILAR. Sed LXX habent sicque TERTULL. pas
sim. Hebr. Perversio vestra est (s. adeo perverse agitis), ac si lutum pro figulo habere
tur. Hebr. convertetur, s. tutabitur. Aν Ita lacuna editionis prioris, quae primam tantum
syllabam exprimebat, explenda fuit. Eodem forsan jure scribi potuisset Malui tamen
ponere, ob locum plane similem ad c. xxx, 15. 8 Reliqua hujus vers. supra t. I, p. 1568.
ita leg. Conf. etiam Proam. ad
Ezech.
pheticum characterem discernere non possunt, hi
" Psal. XLVIII, 13.
sermones istos promptis animis exaudient.
VERS. 19. Oculi cæcorum videbunt. Cæci autem
revera erant, qui in nebula et tenebris sedebant,
creaturam contuentes, et ejus auctorem ignorantes.
Sed tamen et ipsi etiam, inquit, veritatis lumen
videbunt. Eosdem rursus inopes nominat, quippe
qui Spiritus sancti opibus careant. Et desperati
homines implebuntur lætitia. › Rejecti enim a
Judæis, salutem præter spem omnem adepti sunt.
VERS. 22. Propterea hac dicit Dominus. Post
quam de gentium salute vaticinatus est, Ju
dæorum etiam, qui non crediderint, supplicium
prædicit.
VERS. 24. Et linguæ balbutientes discent loqui
pacem. Blasphemiæ enim loco laudes et bymnos
concinunt.
Vens. 6. Visio quadrupedum in deserto. Desertum
appellat Hierosolymam. Deserta enim tune erat,
cum eversa fuisset a Nabuchodonosor. Quadrupedia
autem eos vocat qui a rationis usu alieni sunt,
benefactoremque et creatorem non agnoscunt.
Homo enim, cum in honore esset, non intellexit
comparatus est jumentis insipientibus, et similis
factus est illis "., Summam autem illorum per
versitatem innuens propheta, non cum jumentis,
sed cum venenatis bestiis eos comparat. Quippe per
leonem et catulum, ferocitatem indicavit: per
aspides, malitiam et acerbitatem. [12] Docet auten
quo pacto in Ægyptum bajulis jumentis ea omnia
deportarent, quæ Babyloniorum manus evaserant,
et nullam inde utilitatem ipsis futuram prædicit.
Jubeturque propheta contestari, stultum id esse
quod agant, et nihil afferre solatii.
VERS. 8. Sedens scribe* hæc super tabula. Finem
sortita est prædictio post centum annos et quadra
ginta. Τot enim reperientur a primo auuo regni
Ezechia usque ad ſugam in Ægyptum, quæ captam
Hierosolymam secuta est.
VERS. 12. Propterea hæc dicit Dominus sanctus
Israelis. [13, 14] Spen in Ægyptiis positam con
parat cum muro destructo et urbe capta: et sini
litudini similitudinem alteram addidit. Similem
enim ait esse urbem, cui hæc evenerint, vasi te
staceo confracto, atque ita comminuto, ut 306
prorsus inutilia ob parvitatem ipsa vasis fragmenta
remaneant.
VERS. 15. Vana facta est fortitudo vestra. Pœni
tentiæ modus est, non solum dolere de peccatis,
Haec ad vers. 18 pert, Hebr. pauperes. Hæc obelo
notavit Hier., nec immerito. Absunt enim ab Hebr., et vel Aqu. vel. Theod. esse videntur, nisi ex c. xxxi,
4, hunc in locum translata sint. * Hebr. bestiarum meridiei.
ut verisimile est, imperabat unde etiam illam
appellat reginam. Aulam vero appellat, universam
stationem Saracenorum. Sunt enim pastores ha
bitantes in tentoriis. Adhortatur autem, ut in eos
ducant expeditionem, et deprædentur oves, et ca
melos, ac tentoria depopulentur. Cedem quoque
filius fuit Ismaelis. Admonet autem eos, ut sub
terra lateant. Hoc enim est quod ait
VERS. 30. Demergite vos in demissionem, ut evi
tare possitis hostium impetum.
VERS. 31. Surge, ascende ad gentem quietam, se
dentem in refrigerio, dicit Dominus. Quibus non
sunt portæ, nec vectes: ipsi soli habitant. Facilis,
inquit; tibi erit victoria: nulla obsiulione, aut
diuturna mora tibi opus est, aut tempore longo
captu faciles sunt, et expugnabiles. [32] Ostendit
porro se ultionem immittere. Et ventilabo cos
omni 609 vento, qui sunt attonsa facie. Et ex
omnibus finibus eorum afferam eversionem eorum.»
Bloc est, ad omnia climata vertentur in fugam
et qui sedent ad orientem solem, et qui habitant
circa occasum.
VERS. 33. Et erit aula commoratio struthionum,
et invia usque in æternum. Non sedebit ibi homo,
nec habitabit flius ejus qui e terra natus est. Quibus
verbis res ipsæ testimonium perbibent. Nam reli
cta illa plane deserta, accedunt ad loca tutiora
que inhabitantur. [34] Prædicit item quæ even
tura sint terræ Ælam, explicato prophetiæ tem
pore. Nam refert eam, statim ut regnare coepit
Sedlecias, factam esse.
VERS. 35. Hæc dicit Dominus exercituum: Ecce
ego contero arcum Ælam, præcipuum dominationis
eorum. Ælam urbs est sita ad extremam partem
maris Rubri. Erat autem hæc quondam emporium
jusigne: unde nunc etiam solvunt, qui navigant
ad Indos.
VERS. 36. Et ducam super Ælam quatuor ventos
e quatuor extremis cœli. Et non erit gens, quæ non
veniat illuc. Cum obtinuisset Ægyptum rex Baby
lonis, rediens irrupit in eam, pristinum quidem
habens exercitum e partibus aquilonis et orien
tis coactum: sed aderat etiam multitudo insula
rium occidentem incolentium. Assumpserat item
Ægyptios, et Libyas, et Æthiopes, qui 610 pla
gam sortiti sunt australem. Hæc propheticus ser
mo prædixit.
* 39 Des. in 40 Hebr. loca profunda petite ad habitandum. *
seul minus recte. Vid. supra sebiol. 30. Hebr. Surgite, ascendite.
ut in Compl. * Hebr. secure. * Hlic. Grab. in edit. sua supplevit.
Ila ex emendata est lectio Sirm. qui hæc erat,
* Αpul LXX præem. sed des. ista etiam in Compl.
febr. dispergam cos in omnem ventum. Des. in B. Rec. lectio h. 1. est,
Rec. lect. est Hebr. Chazor, ut vers. 28. ss Rec. lect. est 85
Apud LXX seq. Ita Ald. Res. lect. est
vers. ad quæ hæc se referunt, des. quidem apud LXX,
Verba ista
sed e cod. suo illa supplevit Grab.
add.
Ita fere Cempl. Rec. lect. est
testatem attribuistis, ut obsidionem cum tibiis
chorisque iniretis. Sed spei vestræ vanitas pale
facta est.
VERS. 30. Et auditam faciet Dominus gloriam
vocis suæ. Illum enim omnes collaudabunt, quod
puniat Assyrium. Aquam porro vocal Assyriorum
exercitum. Hos enim ait deceptos fuisse, cum
universorum Deo superiores se futuros 308 con
fiderent.
VERS. 31. Per vocem Domini superabuntur As
sgrii plaga. Castigationis facilitatem demonstrat.
Facile fuerat, inquit, et flammis dare, et fulmina
ignesque jacere, et grandinis lapides immittere
sed potentia vim summan ostendens sermone
solo perniciem inferam. Sufficit mihi serino ad
vindictam, et sermonem res confirmabit.
VERS. 52. Ipsi cum tympanis et cithara. Assyrio
rum strage audita, subditarum urbium incolæ pu
blicos celebrarunt conventus, et fugientibus obviam
euntes plurimos interfecerunt.
VERS. 1. Væ illis qui descendunt in Ægyptum
ad auxilium! [2] Validiorem, inquit, auxilio divino
equitatum arbitrati sunt, postquam Ægyptios equis
et curribus abundare didicerunt: cumque in Deo
confidere oporteret, spem in Egyptis equorumque
robore collocarunt. Propterea ponam minatus est,
evenietque omnino quod prædixit: quia minime
fallax est veritatis decretum. At vero puniet non
solum illos, sed etiam Ægyptios, in quibus fiduciam
habuerunt.
VERS. 3. Dominus autem inducet manum suam
super eos. Manum Dei appellat Babylonios. Hi enim
expeditione adversus Ægyptios suscepta, simul
etiam Judzos occiderunt, qui ad illos confuge
rant.
VERS. 5. Sicut aves vo.antes, sic proteget Domi
nus. Quemadmodum aves pro pullis suis decertant,
sic ego civitatis hujus curam geram. Quam sane
similitudinem non de potentia, sed de amore
309 usurpavit. Volucres enim volunt quidem pul
lis suis open ferre, sed non possunt at Deus et
vult et potest. Illud enim docent etiam quæ se
quuntur. Ostendit autem per proteget» paternun
amorem, per «eruet» magnam humanitatem, per
conservabit, sollicitudinem, per • transibit
victoriam de inimicis, per • salvabit › potentiam
inexplicabilem.
VERS. 8. Et fugiet non a facie gladii. Non enima
hominibus, neque armis administris utar contra
illum, sed invisibili eum plaga percutiam. [9] Pe
Hæc ad finem vers. 30. se referunt. Hebr. terrebitur.· Mehr es
tendet.: Abest ab Hebr.· Ad posicr. partem vers. 5 pertin. *
est a texta sed reliqui interpr. habent
sibi propter gladium,
Hebr, et fuga consulet
tram porro appellat Ezechiæ fidem. Ipse enim in
eluctabilibus malis illum implicuit.
VERS. 2. Εt erit homo occultans sermones suos.
Testimonium bis perhibet sacrorum Evangeliorum
contextus. In parabolis enim loquebatur turbis,
domi vero parabolas interpretabatur apostolis.
VERS. 6. Εt animus sitientes vacuas facere. Pro
prium est insipientium magistrorum, discipulos
decipere, et eos qui divino egent alimento fame
consumere.
VERS. 8. Et hoc consilium permanebit. Stabiles
enim sunt fructus pietatis: impietatis vero, sicut
pulvis quem projicit ventus a facie terræ.
VERS. 9. Mulieres divites, surgite. Mulieres vocal
civitates illas, quæ et filias 310 nuncupavit: non
quasi hoc nunc sint, sed quod per fidem futuræ
sint. Ideo enim addidit: In spe.
VERS. 14. Obstupescite, contristemini, confidentes.
Quandoquidem iniquitatem non plangitis, inflicta
propter illam supplicia lugere.
VERS. 13. Spina et fenum ascendet. Haec quoque
solitudinem demonstrant.
VERS. 14. Divilias civitatis dimittent. Conspectis
enim hostibus, fugam rebus omnibus anteponent.
c
VERS. 15. Donec venerit super vos spiritus ab ex
celso. Gratiam post ascensionem Salvatoris nostri
de coelo missam significat. Quippe post illud do
num, quæ deserta olim erat, gentilitas nimirum, &
prophetico aratro exculta Carmeli fertilitatem ob
tinuit. Carmelum vero tropice appellavit gratiam,
quæ in Judaeis olim efloruerat. Judai porro, qui
olim florebant in prophetis, in justis, et in sa
cerdotibus, saltuum sterilitatem imitati sunt.
Et Chermel erit desertum. › Futuram locorum
vastitatem indicat. Est enim Chermel mons Sa
marize.
VERS. 16. Εt requiescet in deserto judicium. Hoc
est, in gentibus. Et justitia in Carmelo habita
bit.» In iisdem. Desertum enim appellavit Car
melum.
VERS. 17. Et erunt opera justitiæ pax. Pacem
enim habet cum Deo, qui divinis mandatis obse
quitur. «Et obtinebit justitia requiem. › Etenim
justitiæ pacisque cum Deo fructus est prasentium
malorum 311 depulsio, et vita dolore carens, et
a curis libera. Et confidentes erunt usque in
Hebr. et erit vir sicut abscensio a vento. 10 Ex vers. 4, hæc infra ad Soph. 111, 9 leg.
Hebr. et potum sitienti au
feral. 19 la cod. Alex. pro ut habet cod. Vatic. 18 — Hebr. et ipse pro ingenuis
(consiliis) stabil. 1 "Hebr. tranquillæ, s. securæ. Rel. 16 Hebr. Tre
pidate vos tranquillæ, conturbamini. 1 Hebr. et veprcs. 17 Hebr. multitudo
urbis relinquetur. 18 “Ew; — dµãs. Hebr. donec effundatur super vos.
verba v. 5 pertin. " — Hebr. et opus justitia: tranquili
tas (erit in perpetuum),
sæculum. Firma enim est constantia corum qui
in Deum crediderunt.
Galat. 1, 23.
× Joan. xiv,
VERS. 18. Habitavit populus ejus in civitate paciɛ.
Civitatem pacis dicit eam quæ in cœlis est. Illa
autem, inquit, quæ sursum est Hierosolyma, libera
est, quæ est mater omnium nostrum▾. › Civitates
securitatis vero, et diversas memorat mansiones
Multæ enim, ait, mansiones apud Patrem meum *.,
Habent autem etiam divitias, quæ diripi non pos
sunt. • Thesauros enim, ait, colligite, ubi tinea
et ærugo non afficiunt eos, neque fures effodiunt
et furantur J.
VERS. 19. Grando auten si descendat, non veniet
super vos. Et in praesenti etiam vita, hostibus su
periores per auxilium meum evadetis.
VERS. 20. Beati seminantes super omnem aquam,
ubi bos et asinus calcat. Ecclesiam, quæ una ex
gentibus et Judæis collecta est, sermo designat.
Immundus enim secundum legem est asinus: et
tales erant oinnes gentes ante Salvatoris nostri
adventum. Mundus autem bos secundum legem
unde et pro populo, et pro sacerdote offerebatur.
Vocat ergo asinum quidem eos qui ex gentibus,
bovem autem eos qui ex Judæis crediderunt
aquam porro sanctissimum baptisma, quo pecca
torum solutio et animarum purgatio obtinetur
semen vero, doctrinæ sermonem.
VERS. 4. Nunc vero congregabuntur spolia vestra.
Facilitatem magnam apostolicæ prædicationis
ostendit. Sicut enim proclive est, inquit, locustas
congregare: sic illi eos qui spolia facti erant dia
boli, et in unum colligent, et offerent Salvatori.
VERS. 5. Sanctus Deus, qui habitat in excelsis.
Excelsos dicit animo sublimes. Hos enim divinum
fecit habitaculum. Unde et divinus Paulus ait
Nescitis quod templum Dei sitis, et Spiritus Dei
habitet in vobis *? › • Repleta est Sion judicio
et justitia.» Sionem vocat difusas per orbem Ec
clesias, ut sæpe jam ostendimus.
VERS. 6. In thesauris salus nostra. In spe enim
reposita sunt sanctorum bona.
VERS. 7. In timore vestro ipsi timebunt. Qui enim
ex Judæis et gentibus Ecclesiam olim perseque
bantur, hanc tinent et reformidant: et qui homi
nibus terrori olim erant dæmones, pietatis modo
aluminos metuunt.
42. * Matth. 20. * 1 Cor. mi, 16.
Hebr. securitas: add in cod. Alex. 93 6 —— Hebr. populus meus in habitaculo
pacis. 18 — Hebr. Grando autem erit in descensu silva.
Hebr. healos
vos qui— immittentes pedem bovis et asini.
ad mediam partem vers. 4, pert. 16 "AY.
Hebr. magnificatus est Jehova, quia, etc. 17 Cod. Vatic. 28 'Ev Hebr. pos
sessio (al. robur) omnimoda salutis. 39 – Hebr. ecce validissimi eorum clamant. 3
Cod. Vat. Reliqua una cum initio vers.
VERS. 11. Nunc videbitis. Qui enim plurimis
olim eram ignotus, per apostolica miracula cogno
scar et ab errore abducti homines universorum
me factorem agnoscent. ‹ Nunc erubescetis. › Ju
Jaos alloquitur, qui crucifixerunt, et in increduli
tate perstiterunt. 313 Ignis devorabit vos,
æternus et inexstinguibilis.
VERS. 12. Sicut spina in agro projecta. Qui salu
tarem prædicationem non susceperunt.
VERS. 14. Quis annuntiabit vobis ignem ardere?
Eorum docet virtutem qui hæc annuntiant.
. VERS. 15. Qui ambulat in justitia, qui loquitur
reclam viam. lioc est, qui in divina via incedit, illa
prædicans quæ a veritate didicit.
VERS. 17. Regem cum gloria videbitis. Cœlestem
intelligit, venientem in nubibus coli, et in sede
gloriæ sedentem, et ipsius Domini vocem. Terram
autem mitium terram dicit.
VERS. 18. Anima vestra meditabitur timorem.
Tinor enim Dei adjutor est virtutis, et largitor
bonorum.
VERS. 20. Hierosolyma, civitas dives. Civitatem
divitem appellat Dei Ecclesiam, spirituales videlicet
ejus divitias ostendens. Confirmat autem prophe
tiam Apostolus, sic dicens: In omnibus divites
facti estis in illo". › -‹ Tabernacula, quæ non
commovebuntur. › Tabernaculum eamdem Eccle
siam vocat. Paxillos vero tabernaculi appellari
existimo divinos apostolos, et triumphantes inar
tyres. Quemadmodum enim tabernaculorum paxilli
in terram defixi stabilitatem præstant taberna
culis: 314 sic illi post mortem, corpora hundi
habentes condita, divinas sustentant Ecclesias.
Funiculis autem, qui a paxillis ad tabernacula
extenduntur, similia sunt salutaria illorum docu
menta, per quæ immola. manet fides eorum qui
pietatem sunt amplexi.
VERS. 21. Flumina et rivi lati et spatiosi. Flu
mina sunt primi Ecclesiæ præcones: rivi autem,
illorum discipuli et successores, qui ab eis sacra
Buenta derivantes, divinum hortum irrigant,
c
VERs. 22. Dominus princeps noster, Dominus rex
noster. Omnem bonorum copiam ab eo percepimus.
Idcirco et principatum ipsius et regnum cum læ
titja suscipimus.
* 1 Cor. 1, 5.
3 Hebr. Concipietis stramen, parietis stipulam: spiritus vester instar ignis ab
sumet vos.» Ita cod. Alex. Al. vel Hebr. ut spinæ suc
cisæ (igne comburentur).
Hebr. Quis nostrum commorabitur in igne ardente? Proxi
ma, infra, Græc. Affect. Cural. serm. 11, leg. 36 Ultima verba
vers. infra in epist. ita leg. Ad eum
dem vers. perl. quæ mutato verborum positu l. c. sequ.
Hebr. in decore suo. Ad finem vers. pert.
Hebr. cor tuum meditabitur terrorem. Proxima e vers. 18 exstant quiden 1 Cor. 1, 20, sed
diversa ab Hebr. et LXX. 10 Hebr. habitationem opulentan. Ad
Gnem vers. 20, ista pertinent.
VERS. 23. Malus tuus inclinatus est. Propter eau
dem, inquit, incredulitatem tuam, malus etiam
Luus inflexus est. Cæterum fero, et sub ipsam
erocis rabiem supplicium non irrogo. Attamen nec
ista tibi patientia persuadebit, ut salutis signum
recipias, donec Romanorum addicaris servituti.
Multi claudi prædam facient. Claudos dixit
Romanos, propter impietatem qua tenebantur,
quando civitatem oppugnabant.
VERS. 4. tabescent omnes cali virtutes. Doni
nus item in Evangeliis ait: Virtutes cœlorum
commovebuntur b.» Et beatus David de cœlo et
terra: c Ipsi, inquit, peribunt, tu autem perma
nebis. >
VERS. 5. Inebriatus est gladius meus in cœlo.
315 Colum arbitror hoc loco tropice nominatam
Hierosolymam. Quemadmodum enim cœlum habi
taculum existimatum est Dei, sic et templum Hie
rosolymitanum. Quoniam igitur Judæi plagam
Idumæorum, et victoriam Babyloniorum præverte
runt, eventuras illis ærumnas prædicit.
VERS. 6. Gladius Domini impletus est sanguine.
Hircos et tauros et arietes vocat principes, agnos
vero subditos: gladium autem Dei, inimicos. Illa
porro, ‹ Impletus est sanguine, › et, ‹ Incrassatus
est adipe, › * interfectorum multitudinem denotant.
Sacrificium porro Domini ipsam illorum cædem
appellat, ut justam et divino decreto factam.
VERS. 11. Et immilletur super eam funiculus
geometria deserti. Mensura significat æquitatem
supplicii. ‹ Qua enim mensura, inquit, mensi fue
ritis, mensurabitur vobis d. - Et onocentauri
habitabunt in ea.» Jam ante monuimus, prophe
ticum sermonem ad hominum consuetudinem se
accommodare, dæmonasque iis nominibus appel
lare, quæ in hominum usu versantur. Onocentau
ros ergo dicit eas, quæ a nonnullis onoscelides
nuncupantur.
ill
VERS. 15. Ibi nidificavit ericius. Quæ dixit omnia
magnam vastitatem ostendunt. Sic ab incolis,
quit, vacua erit et deserta, ut absque metu ibi
pariant ericii, et fetus eorum sint extra pericu
lum, ipsi etiam in multas se figuras transformare
soliti dzinones, liberum habeant otium et tempus
inter se colloquendi. • Ibi occurrerunt 316 cervi.»
Et hæc similiter incolarum solitudinem demon
strant. Licenter enim pascuntur feræ animantes,
cum venatores nulli sunt.
b Matth. xxiv, 29. c Psal. Cl, 27. d Matth. vi, 1.
Hebr. sic malus eorum (non firmus est). *3 op. Ultima hujus vers. supra, p. 292,
ue leg.
* Supra, L. 1, p. 1321, 48 Ad mediam partem vers. 6 pert.
Hebr. extendet super eam funiculum inanitatis, s. ut inanis fiat. 47 Rect. lectio
Abest ab Hebr. Hebr. congregati sunt turtures.
VERS. 1. Lælare, desertum sitiens. Sitientem eam
vocat, ut quæ prophetica irrigatione caruerit
desertam autem, quod divinam culturam non acce
perit. Hanc lælari jubet, liliique forem imitari,
munditiam nimirum, quam Spiritus sanctus pro
ducit in baptismate.
VERS. 2. populus meus videbit gloriam Domini.
Et in hac vita Domini gloriam vident, qui credide
runt et manifestiorem eamdem in secundo ad
ventu conspicient.
VERS. 4. Confortamini, nolite timere. Eos qui
superati olim fuerant, et diabolo serviebant, divi
nus sermo confortat, hortaturque ne illius tyran
nidem metuant.
VERS. 5. Tunc aperientur oculi cæcorum. Eandem
et corporibus Salvator curationem attulit, et ani
mabus affert assidue; cumque orbis terrarum
cæcutiret, fecit ut videret; cum claudicaret, fecit
ut ad ipsum contenderet; cuni eloquia divina au
dire detrectaret, persuasit ut ad eadem accurreret.
Vers. 6. Scissa est in deserto aqua. Prædicatio
enim doctrinæ totum orbem * implevit.
317 VERS. 7. Ibi latitia avium. Stabulum erit non
corvorum aliarumve carnivorarum, sed earum,
quæ pennatam et sublimem habent intelligentiam.
Doctores his verbis designavit, qui discipulorum
aures demulcent.
VERS. 8. Non transibit ibi immundus. Immundos
appellat idolorum cultores. Ab his, inquit, sejun
clus est divinus catus. [9] Leonem diabolum, opi
nor, vocal. c Adversarius enim vester, inquit,
diabolus, tanquam leo circuit, quærens quem ve
strum devoret. › Bestias vero, damonas vocat,
qui sub ejus sunt imperio: a quibus liberatum Ec
clesiæ cætum ait divina prædictio.
VERS. 10. Et venient in Sion cum lætitia. Sionem
intelligit caelestem. Accessistis enim, inquit, ad
Sionem montem, et civitatem Dei viventis, Hiero
solymam coelestem f.» Ad hanc venturos ait eos
qui redempti sunt, hilares ae lætantes. Sine tristi
tia enim est illa vita, et a curis libera, nullam ad
mittens jactationem, sed festum agens perpetuum
et celebritatem.
VERS. 5. Nunquid in consilio et sermonibus la
biorum prælium fit? Exploratam nobis fac causam
e 1 Petr. v, 8.
1 Hebr. XII,
Hebr. Gaudebunt de illis desertum et terra arida. Infra, ad Osee xiv, 6, leg.
Reliqua, supra, t. p. ita leg.
Ibid. autem p. 784, necnon ad Cant. 1, 2, et ut, 6, hæc est lectio, fere ut apud LXX
(rect. lectio Alluditur etiam ad h. I,
Hebr. et Saronitidis (decus): et ipsi videbunt. ss Ex vers. 5 infra ad Hebr.
xii. hac leg. (rect. lectio,
Hebr. in habitaculo draconum. – Locus iste e memoria, ut
detur, alleg. 86 Ita Compl. Rec. lectio, — Ηebr. Dico, verba labiorum (s. imania
sunt, cum dicis consilium et robur (mibi sunt; ad bellum.
conflictu: non est tempus verborum, sed operum;
non legationis, sed instructa aciei. Sed in Agy
ptiorum fortasse auxilio confidis. Similes sunt
arundini, et quidem confractæ, quæ non modo in
nilentes 318 non sustentat, sed eorum quoque
manum sauciat. ‹ Et nunc super quem confidisti,
quia inobediens es mihi?» Malitiose ac subdole
non statim erupit in blasphemiam, sed contra pium
regem accusationem orsus est a plerisque illius
subditis non abhorrentem. Multi enim licenter sa
crificare cupiebant, et hunc sensuin patefecerant,
tum sub Achaso, tum sub Manasse et aliis, qui
errorem illorum exemplo amplexi sunt. Observan
dum est plane Rapsacen idolorum eversionis men.
tionem non fecisse, sed altarium quæ in locis ex
celsis Deo fuerant consecrata. Existimo enim hæc
quæ dicuntur excelsa Deo fuisse dedicata. Etenim
ante ædificationem templi, et in Gabaone, et in
Masephia, et aliis multis in locis Deo sacrificia of
ferebant. Post ædificationem vero, qui vitam ex
legis prascripto ducebant, adduci non poterant,
ut extra divinum templum sacrificarent. Bruti au
tem homines, et qui extra divinam legem incede
bant, in excelsis locis victimas offerebant, non
idolis, ut opinor, sed Deo. Atque hoc exploratum
nobis et Regnorum et Paralipomenon historia
facit. Nam et Asam et Josaphat laudantes librorum
illorum auctores, hæc inter cætera dixerunt: ‹ Et
fecit Asa rectum in conspectu Dei sui, et sustulit
altaria peregrina et excelsa; et statuas contrivit,
et lucos concidit: cæterum adhuc populus ado
lebat in excelsis. Idolorum nempe loca subver
tebant, Deo autem consecrata intacta relinquebant.
Soli Ezechias et Josias hanc etiam iniquitatem
prohibuerunt. 319 Hoc laudabile Ezechia faci
nus reprehensione dignum Rapsaces censuit, et
monet, ne confidant in Deo, ægre illum ferre di
cens, quod dicata ipsi altaria funditus sint eversa,
et cultus ejus unius templi ei consecrati spatio cir
cumscriptus.
audaciare. Neque enim consilio nunc est opus, sed
II Paral. 11v, 2, 3; xv, 17.
VERS. 10. Num sine Domino ascendimus in re
gionem istam? Palet infelicissimum hunc Amor
ruæum fuisse, et, cum sciret Deum, dum ab eis
de impietate pœnas exigebat, sæpe illos exteris
gentibus tradidisse, hujusmodi nunc oratione usum
esse. Duorum igitur alterum, ut vel sponte sua ad
illos advenerit, vel captivus sit abductus, quando
subactas decem tribus in servitutem egerunt.
VERS. 15. Εt stclit Rapsaces, et exclamavit voce
magna Judaice. Neque hic furori, neque Dominus
Deus patientiæ suæ modum posuit. Hic enim cum
ladere non posset, feriebat; is vero qui omnia po
50 Vers. 6 leg. infra, ad Ezech. xxix, 7. des. autem post verba
Theodot. in textum & translata. 59 Hebr. ascendi. ic Rec. lectio,
terat, sustinebat. Liquet autem adversus alios
Rapsacen bellare instituisse. Ideo enim ait: [17] 4
‹ Donec veniam, et tollam vos. ›
VERS. 1. Εt ascendit in domum Domini. [2] Cu
currit ad omnium opificem, qui bello una cum ipso
petebatur. Virtutis autem mensuras non ignorans,
non solum orat Deum universorum, sed Isaiam
quoque prophetam in auxilium advocat, et legatum
feri obsecrat.
VERS. 3. Hæc dicit Ezechias. Hinc diversos, lo
quendi modos animadvertere licet. Rapsaces
enim dicebat: • Haec dicit rex 320 magnus, res
Assyriorum, bi vero modestiam ejus qui miserat
palam ostendentes, ne regem quidem ipsum appel
lant, sed solum nomen proferunt.
VERS. 4. Ad exprobrandum Deum videntem. Ex
probrationem vocat illius blasphemiam. Nos enim
blasphemiæ rei sumus, dum inique vivimus, et
nos ipsos pœna dignos exhibemus. Attamen ira
scimur quidem propter atrocitatem blasphemia,
et punire impium cupimus sed quod in animo
est præstare non ita possumus. Ac similes sumus
mulieri parturienti, quæ dolorum impetum susti
net, parere autem præ virium imbecillitate non
potest. Ostendunt ergo hæc etiam regis virtutem.
Deum enim sibi auxiliari postulat, non virtutis
causa, cujus studiosissimus erat: sed propter fu
rialem scelerati illius blasphemiam. In Deum enim
verum, inquit, perinde ac in eos qui non sunt,
contumeliam conjecit. Porro quia decem tribus
subjugarat, et Judææ urbes plurimas expugnarat,
merito eos qui llierosolymam confugerant reliquias
nominat. Hæc quidem significavit Ezechias: qui
vero missi fuerant, prophetam edocuerunt. At
Deus prophetæ occupavit orationem prophetæ,
eumque exaudivit, juxta illud quod dictum est
Adhuc te loquente dicam, ecce adsum h.
VERS. 6. Ne timeas a verbis quæ audisti. Ego te
cum particeps ſui contumeliæ, ego pugnæ particeps
tecum ero; ego blasphemiam pertuli, ego pœnam
irrogabo.
VERS. 7. Immittam in eum Spiritum. Spiritum
appellat timorem. Sic enim et divinus ait Apo
stolus: e Non enim 321 dedit nobis Deus spiritum
timoris I.» Idque ostendunt etiam sequentia. Nar
rant enim eum, cum acerbum quemdam nuntium
accepissel, in patriam suam rediisse, ibique poenas
luisse.
VERS. 8. Et reversus est Rapsaces. Juxta divinam
prædictionem recessit, sed ab insania non de
stitit.
& Isa. Lili, 9. ¡ }l Tim. 1, 7.
Ad vers. 3 ista se referunt. «
Hæc ad finem vers. 4 pert.
autem mater Ismaelis. llos vocat fabulatores, quia
parabolice disputare consueverunt. Verumtamen
neque hi viam sapientiæ agnoverunt: quia nun
quam impietati servire desierunt.
VERS. 24, 25. Israel, quam magna est domus
Dei, ingensque locus possessionis ejus! Magnus est,
et non habet finem, excelsus et immensus. Ne putes,
ait, hoc esse templum Dei, quod ædificavit Salo
mon. Templum enim Dei maximum est et immen
sum, idemque expers interitus, cum line careat.
[26] Mentione deinde facta gigantum, gui ob
magnitudinem corporis celebres fuerunt, subdi
dit
VERS. 27, 28. Non hos elegit Deus, neque viam
sapientiæ dedit illis. Et perierunt, eo quod non
habuerint sapientiam, perierunt propter suam teme
ritatem. Ista porro edisserit, volens ostendere se
anteposuisse illos omnibus gentibus, solisque de
disse legem. scriptam, et prophetas præfecisse,
atque omni sollicitudine dignos habuisse: novis
sime tandem ad ipsos factum hominem devenisse.
Id enim clare docet in sequentibus.
VERS. 29. Quis ascendit in calum, et accepit
eam, et deduxit eam de nubibus? Hoc est, sapien
tiam.
VERS. 30. Quis trajecit mare, et invenit illam,
el afferet illam auro puro? Non est venditioni ex
posita, inquit, nec facile prostat mercatoribus.
VERS. 31. Non est qui cognoscat viam ejus, nec
qui excogitet semitam illius. Excedit, inquit, cogi
tationem humanam.
VERS. 32. Sed qui scit 640 universa, novit
illam: et invenit illam intellectu suo. Verbum inve
nit, posuit humano more. Nam vocavit eum fon
tem sapientiæ, et in proœmio hujus prophetiæ ſon
tem vitæ ipsum nominavit. In sequentibus vero
demonstrat omnipotentiam divini opificii. e Qui
præparavit terram in sæculum: et replevit eam
jumentis quadrupedibus. › Sæculum vocatur etiam
præsens vita hominum; futura autem, sæculum
saculi.
VERS. 33-35. Qui emittit lumen, et vadit: et vo
cavit illud, et obedit illi cum tremore. Stella au
tem dederunt lumen in custodiis suis, et lætalæ
sunt. Vocavit eas, et dixerunt: Adsumus. Luxerunt
cum latitia ei qui fecit illas. Cuncta, inquit, parent
factori: quidquid factum est, custodit proprios
terminos. Custodias autem stellarum vocal tempora
39 Des. in
60 Des. in ed. pr. * Rec. lect. est “præm. 6.
In præm. (rec. lect. apud LXX,
45 Ita Ald. Rec. lect. est 46
præm. Des. in B.
præm. Infra, Har. fab. I. v, c. leg.
Ita sed, edit. prior hab. quadrupedum.
addit, ss Prior editio hab. sed rec.
lectio exstat etiam in et infra, Hær. fab. 1. c. * ut Alex.
Haec juxta cod. Vat. pertinent ad vers. 34. 88
vocat: pontem vero, tum vires, tum artes et vias
parandæ victoriæ.
VERS. 27. Remisi manus et eraruerunt. Florue
runt, inquit, quanto tempore 323 volui: postea
cura illos habere desii, et pristinum fore an
serunt. Gramen autem et fœnum illos vocat, pro
pter sterilitatem.
VEBS. 29. Immiltam frenum in nasum tuum. Ut
rationis expertem tractat eum qui vim rationis
corruperat. ‹ Freno enim, inquit, et camo constrin
ges maxillas eorum, qui non accedunt ad te i.
Ostendit praeterea illum servilis esse natura. Cum
enim ipsi famulis imponant camos coriaceos, jure
se canium illi, ut servo improbo, impositurum mi
natus est.
VERS. 30. Hoc autem tibi signum. Quia obsessi
terram colere non poterant, sponte natos fructus
illis dedit Deus, et secundo anno similiter, ob sc
minum, ut par erat, bounique penuriam: tertio
deinde anno omnium fructuum abundantiam illis
pollicitus est.
VERS. 32. salvati de moule Sion. Ibi enim
muli salus efloruit: et illorum reliquiae, lioc
est, divini apostoli, ad Dei cognitionem converte
runt orbem. Horum autem omnium causa univer
sorum Deus. • Zelus Domini Sabaoth fecit hæc.
Quasi dicat, longum in tempus genus illorum con
servabo. Jusia enim ira commotus, propter vilu
perium Hierosolymæ, et propter blasphemiam,
præbebit salutem.
Vans. 55. Propter me, et propter Davidem servum
meum. Accusatio hæc est inhabitantium civitatem.
Propter me enim, inquit, et propter Davidern ser
vum meum, curam geram civitatis, propter boni
tatcm meam, et propter illius memoriam. Condi
tor enim fuit ille civitatis, et genuinus famulus
neus. Quærendum autem, qua de causa 324 non
Ezechiæ, sed Davidis meminerit? Equidem sic
existimo eum, ut superbiam inliberet, non ipsi
causam salutis, sed Davidi attribuisse. Si enim,
cum hæc ita enuntiata sint, testatur historia, ele
vatum postea fuisse cor Ezechiæ regis, quid non
illi eventurum erat, si salutis auctor fuisset ap
pellatus? Ob hanc causam nec Isaiam, etsi pro
pheta erat, et propheta nobilissimus, idoneum ci
vitatis auxiliatorem nuncupavit. Sed viventibus
virtutis causa omissis, mentionem facit mortuorum,
docetque vigere apud ipsum perpetuo memoriam
justorum.
VERS. 36. Invenerunt omnia corpora mortua.
Quidam tamen effugerunt, haud illi quidem an
1 Psal. xxxi,
Hebr. Εt habitatores
ad finem vers. 27 pert.
earum abbreviata manu territi sunt, et erubuerunt.
Supra, t. 1, p. 804, "' Ad totum vers. 30 se refert
expositio. * Rec. lectio est 18 lta Compl. Rec. lectio est Hebr. faciet.
* Leg. esse videtur
gelica dextera superiores facti, sed ut eorum qua
contigerant idonei præcones forent, Deique He
bræorum potentiam prædicarent.
VERS. 9, 10. Οratio Ezechiæ regis. Ego dixi in
excelso dierum meorum. Quando exaltatus sum, et
spectabilis factus, tunc vitæ finem accipio, mortis
que a Deo prolata sententia, recuperanda valetu
dinis spem nullam habeo. [11, 12] Neque amplius,
inquit, in hac vita miracula videbo, qua Deus
operatur pro hominum salute. Alienus enim factus
sum viventibus, et peregrinus cognatis, similisque
non solum tabernaculo, sed etiam telæ, quæ est
in ligno textorio, et postmodum succiditur.
VERS. 14. Quasi hirundo sic clamabo. Quando
quidem 325 salutis spem recepi, hirundinis et
columbæ garrulitatem imitabor, hymnos tibi con
cinens vitæ largitori. Omni enim arte humana post
posita, levavi ad te oculos meos qui habitas in
colo. Tu vero mei misertus es, dolorem quo te
nebar depellens. De hoc enim preces obtuli, et re
vocasti animam meam, quæ tendebat ad inter
itum.
VERS. 17. Eruisti enim animam meam, ut non
periret. Non quod ista essem ego promeritus (pec
catis enim multis refertus eram), sed hæc mihi a
misericordia et humanitate tua obvenerunt. Cum
agrolabat, pietatem suam Deo commendavit: ubi
sanitatem recepit, Dei benignitatem celebrat, tan
quan: a morte per eam liberatus. Projecisti, in
quit, iniquitatem meam, et opportunitatem paran
de justitiæ iterum dedisti mili. [18] Viventibue
enim hoc præstare facile est: nam mortuis amplius
negotiari non licet.
VERS. 19. Ab huc enim die filios faciam. Prædicit
etiam filiorum se patrem futurum, divina videlicet.
cooperante illi gratia.
VERS. 1. Εt dixit Isaias Ezecliia. Docet nos lic
sermo,
artem medicam nrinime rejiciendam esse
nam hæc etiam donum est Dei. Oportet autem non
in arte confidere, sed in eo qui hanc dedit. Tantum
enim ista potest, quantum ille vult. Ac sæpe qui
dem parvis remediis magna sanat vulnera: sæpe
326 autem per magna " evincitur, non in ea, sed
in eo qui hanc dedit, confidendum esse.
** Rectius reliqui, Hebr. 2001.
Hebr. in excisione dierum meorum.
"' Hebr. Sicut grus aut hirundo. 78 Hebr. amore complexus es. 79 Hebr.
(vivus celebrabit te sicut ego) hodie: pater filiis (notam faciet veritatem tuam). 80 Quæ ad hoc caput
allata sunt, pertinent ad c. xxxvını, 21, juxta Hebr. et LXX. & Ex cap. xxxx, 5-7, hæc leg. infra
ad Dan.
cet enim non prosperitati confidere, sed exspectare
mutationem. Quando igitur nemo hominum ei af
fert consolationem, tu Domine, inquit, qui in
Lueris eam infeliciter agentem, miserere. Velemen
ter autem luget, quod hostes ausi sint ingredi
secreta templi, dicens
VERS. 10. Manum * suam extendit, qui afflige
bat, ad omnia desiderabilia ejus. Vidit enim gentes
ingressus in sacrarium ejus, de quibus præcepisti,
ne intrent in ecclesiam tuám. Sane in Sancta san
ctorum soli pontifci licebat ingredi, et hoc quidem
semel in anno: in sancta vero anteriora, soli sa
cerdotes ingrediebantur; in interiorem vero al
lam, etiam Levitæ; at in exteriorem, qui erant
de genere Israelis, et proselyti circumcisi. On
nem enim non circumcisum etiam lex prohibebat
intrare in illam; maxime autem Moabitas el Am
monitas ingredi velat: • Ammonita enim et Moabi
ta non intrabit in ecclesiam Domini in æternum *.›
Hujus legis meminit Lamentatio. Deinceps recitat
mala, qua contigerunt ex fame.
VERS. 11. Omnis populus ejus gementes, quæren
tes panem dederunt desiderabilia ejus pro cibo, ad
recreandam animam. Hoc loco desiderabilia vocat
infantes. Gustarunt enim tempore famis etiam de
carnibus humanis. Implorat nihilominus clemen
tiam divinam.. Vide, Domine, et respice, quia
despecta facta sum.» [12] Deline admonet trans
euntes per 650 eam, ut intueantur incompara
bilem dolorem illins. Hunc autem, ait, induxit
mibi Dominus locutus in me. Roc est, mandavit
duntaxat, et inflicta sunt mihi mala. Illud autem,
Vindemiavit me, Syrus interpretatus est, Co
xit me. Refert etiam plagam divinitus sibi illatam.
VERS. 13. De excelso suo emisit ignem in ossa
mea, et adduxit eum super me. Ipse nimirum con
cessit hostibus, ut obsiderent, et oppugnarent,
et incenderent civitatem. Expandit rete pedibus
meis avertit me retrorsum. Tradidit me desolatam
toto die dolentem.» Rete vocat mala, quæ evitari
non possunt. Etenim etiam qui aufugerant capti
sunt. Ostendit quoque justam esse ultionem.
VERS. 14. Vigilavit in impictates meas, et mani
bus suis convolvit me. id est, Compedes injecit mili,
ct hostibus tradidit. Aggravavit jugum suum su
per collum meum. Quoniam acerbe me cocgit
servire crudelissimis Babyloniis. Et infirmata est
virtus mea, quia dedit Dominus in manibus meis do
z Deut. XXIII, 3.
Alex.
add.
juxta rec. lectio.
præm, et deinde Des. in B. juxta
Rec. lectio est Sed Vulg. habet, vindemiavit me.
Montt. in Hexapl. ad h. 1. habet tetigit. * Rec. lectio est
Hebr. et dominari fecit eum. “Dus. apud LXX. ** juxta rec. lect. 46 Rec.
lectio est Hebr. Colligatum est onus prævaricationum mearum in manu ejus: implicant
sese, s. contorta sunt. Rec. lectio
esὶ juxta Hebr.
manus, sc. hostium.
Rec. lectio
Hebr. tradidit me Dominus in
» Psal. cxxxiv, 6.
VERS. 12. Quis mensus est manu aquam? Deuts
incorporeus quidem est, et figure espers, simplex,
et minime compositus. Sed quia homines 328 cum
simus, aliter quam ex rebus humanis divina capere
non possumus, docet nos propheticus sermo, ipsuın
quidem universorum Deum incomprehensibilem
esse et incircumscriptum, omnem autem creatu
ram manu sua complecti; scilicet manus nomine
vim quamdam agendi intelligendo, ita ut aqua
rum molem omnem cotyla seu pałmio metiri, et cœ
lorum latissima spatia pugillo continere quent;
terra autem universa nihil a minima re quapiam
differat, quæ quinque manus digitis comprehenda
tur. + Quis statuit montes pondere, et silvas sta
lera?» Quasi dicat: Omnia in ejus sunt potestate.
Metiri omnia potest, et creaturæ partes singulæ að
usum aliquem sunt conditæ. Nihil enim otiosum,
nihil redundans in lucem productum est.
VERS. 13. Quis cognovit mentem Domini? Omnes
homines doctrina indigemus. Utut enim valde sa
piens id quod agendum est alteri assignat, tamen
universorum Deus sapientiæ est abyssus, et pela
gus prudentia.
VERS. 18. Cui simulacro assimilastis eum? Tam
immensum, tam infinitum, quvnam exprimere ars
possit?
VERS. 21. Nam cognovislis fundamenta 329 ter
re? Fundamenta terræ ultima et extrema terræ
vocat.
VERS. 22. Qui statuit quasi cameran calum.
Quandoquidem pavimento similis est terra, tectique
fornicati et fastigiati speciem refert caelum, jure
illud cum tabernaculo comparavit.
VERS. 23. Qui dat principes quasi nihil praesse
Sic enim et Senacheribum, et Nabuchodonosor,
et alios innumeros delevit.
VERS. 24. Flavit super eos, et exstincti sunt.
De impiis principibus hæc dicit, quos imperio spo
liavit. Neque enim rebus creatis mensuratur pote
stas Dei, sed sola voluntate. «Omnia enim, inquit,
quæcunque voluit Dominus, fecit ",» non quæcun
Reliqua, δρακί,exstant in Epist. ad Sporac. Couf.
fab. I. v, c. 1. et De provid. orat 9 et 10.
Ηebr. et ponderat statera montes, et
colles bilancibus.
quoque (sed Hebr. Quis direxit spiritum Jehove?) leg. infra,
Har. fab. c. ibid. sequ. Ista,
; desunt 1 Cor. 1, 16. Ex vers. 14. hæc leg. infra, Hær. fab. I. c.
Vers. ad Dan. iv, ita se habent
(Supra autem, t. p. 1g.
lta fere far. fab. l. v, c, ubi tamen pro
est
Mid. sequuntur prima
verba vers. 18, ita quoque leg. Har. fab. l. v, c. 1. * lta quoque supra.
t. I, p. 995. Sed ad Dan. et Har. fab. 1. c. est " Vers. 20 infra, Gr. Air. Cur. Serm. 5, ita
leg. (rec. lert.
(rec. lect. Mebr. qui expandit instar cortinæ coelum.
Quæ des. ex initio vers. 22, infra, Har. fab. l. v, c. 1, ita se habent
Alluditur etiam ad h. p.
Hæc referunt sese ad ultima verba vers. 22, quæ infra, Mar. fab. I. v, c. 4, ita leg.
9 - Hebr. Qui redigit principes ad nihiluan, judices (terra quasi inanitate
facit). * Rec. lectio est
95 Eix.
que potuit, sed quæcunque voluit. Poterat enim
multo plura facere: fecit autem quæ convenire
judicavit.
VERS. 25. Nunc ergo cui assimilastis me? Eum
qui hæc fecit, eum qui hæc perpetuo operatur, cui
comparabitis? quemnam illi dignum cultum offere
tis?
VERS. 26. Elevate in excelsum oculos vestros. Vi
dete, inquit, solem, lunam, stellarum choros, anni
conversiones, tempestatum mutationes, æquales
diei noctisque successiones, naturæ totius orna
tum: hunc enim id est, ornatum vocat.
VERS. 27. Non enim dicas, Jacob, et quid loculus
es? Ne putes ignorare me animarum vestrarum
consilia, neque ne latere arbitreris, cum perversa
traclas 330 animo.
VERS. 29. Qui dat esurientibus fortitudinem. Hoc
ipsum mirabilis Anna dixit: Dominus pauperem
facit et ditat, humiliat et sublevat, et quæ se
quuntur.
VERS. 31. Mutabunt fortitudinem. Quæ a Deo illis
adjicitur. Assumentalas quasi aquilæ. Comparatio
cum coelestibus virtutibus, quæ alatis similes dici
solent.
VERS. 1. Innovamini ad me, insula. Insulas vocat
Ecclesias, ut quæ persequentium fluctibus qua
tiuntur, et stabilitæ sunt in petra. Principes autem
appellat præcones veritatis, qui alii aliis post vo
cationem successerunt. Tunc judicium annun
tient.» lisdem præcipit, ut consonantem doctri
nam proferant, et futurum judicium omnibus an
nuntient.
VERS. 2. Quis suscitavit de oriente justitiam? De
hac justitia beatus quoque Paulus ait: ‹ Data est
nobis sapientia a Deo, et justitia, et sanctificatio,
et redemptio P., Hac exorta justitia, et orbem
circumeunte, obstupuerunt reges, et prostrati sunt
tyranni, et suppliciorum genus omne damnnatum
est: et qui persecutionem patiebantur, 331 vice
runt persequentes, et tanquam summa pace fruen
tes, institutum cursum peregerunt.
VERS. 4. Quis operatus est, et fecit hac? Non
alius, inquit, Vetus dedit Testamentum, et alius
Novi legem sancit. Una est natura divina, eodem
semper modo et secundum eadem se habens. Idque
º | Reg. 11, 7. PI Cor. 1, 30.
91 — Hebr. Cur enim dicis. Jacol, et loqueris (o Israel)? 99 Ex vers. 28 bæc leg. in Eran.,
dial. t. IV, Sirm. p. et lar. fab., I. v, c. et
Hebr. fesso.
Reliqua, sequuntur in Eran., dial. 3. • (Helr. renovabunt). Qu
praecedunt, supra. t. p. 1526, et in Eran., dial. 5, 1. c. ita leg.: (rec. lect.
Reliqua in Eran. l. c. sic se habent
'Eyx. Hebr. tacete. Ita Aqu. et Theodot. Haec ad verba ista vers. 1,
se referunt. Sed Hebr. populi removent robur.
Hcbr. ad judicium appropinquemus.
VERS. 16. Ejerit in lapillo dentes, meos et cibavit
me cinere. Syrus autem dicit: In petra privavit
me, et pristina paçe, et omnibus bonis. ›
VERS. 18. Et dixi: Periit victoria mea; et spes
mea a Domino. [19-21] Meliorem, inquit, spem
abjeci verumtamen macero animam continua
molestiarum memoria, et attraho Dominum ad
misericordiam.
VERS. 22. Misericordiæ Domini multæ, quiu non
defecimus: quia non sunt consumptæ miserationes
ejus. Si enim par peccato supplicium inflixisset,
cadem nos quoque nunquam evadere * potuisse
mus. Deinde propheta supplicationem offert eorum
nomine.
VERS. 23. Renova eos velut diluculum matutinum.
Quia calamitatem nominavit tenebras, mutationem
ejus comparat diluculo. • Multiplicata 660 est
fides tua in matutinis. Quoniam facta mutatione
sinceriorem dabunt operam pietati. Mulla enim
sunt angustiæ meæ: defecit cor meum.
VERS. 24. Pars mea Dominus, dixit anima mea
propterea exspectabo eum. Nullum, inquit, aliud
habeo perfugium: sed tuum auxilium exspecto.
Postea docet, quænam sit utilitas spei in Deo
positae.
VERS. 23, 26. Bonus est Dominus exspectantibus
cum: anima, quæ quæret eum, vivet. Bonum est
sustinere, et sperare in salutare Domini. Ad conso
fationem eorum qui despondent animum, hæc do
cet. et alia.
VERS. 27, 28. Bonun est viro, cum tulerit jugum
a juventute sua. Sedebit solus, et tncebit; quia tollit
super seipsum grave jugum. Hoc et beatus David
dixit: «Bonun mihi, quod humiliaveris me, ut
discam justificationes tuas f.» istud autem, «Se
debit solus, et lacebit, docet constantem esse, et
tolerare adversa. Cui respondent quæ subduntur
VERS. 29, 30. Ponet in pulvere os suum, si forte
sit spes patientiæ. Dabit percutienti se maxillam
suam, et satiabitur opprobriis. Hæc est lex evange- ".
lica. Dominus enim præcepit percutienti dex
teram maxillam advertere et aliam. Hoc aulem,
f Psal. cxvist, 71. 8 Matth. v, 39.
Hebr. comminuit. Hebr. depressit me. 86 Ita Sirm. lectionem
ex emendavimus. Sed Picus legisse videtur
Ita enim hæc in vers. sua expresserat: in lapide privavit me. Nam et pristina pace privaverunt
me. * Rec. lectio 55 præm.
56 Des. apud LXX et in Hebr. 87 Rec. tectio
est Quæ apud LXX, sequ. haud immerito a Nostro omissa sunt.
cum a textu Hebr. sint aliena. 59 Avax.
Aliter of LXX. Hebr. Nova est (misericordia ejus)
quovis diluculo. " Rec. lectio est Des. apud LXX et in Hebr. " Des. in
B. 6 lta Compl. Rec. lectio est 64
Des. apud LXX. Infra, in epist. 78, leg.
juxta Hebr. omisso
Aliter of LXX. prem.
add. Ita Ald. Rec. lectio est
Rec. lectio
7o Totus vers. 29 deest in editionibus 6, prater Compl. quæ ita
lal. Hebr. forte superest spes.
et des. apud LXX. præn.
projecisse in lacum, et lapidem imposuisse, et de
mersisse in profundum aquarum. Quibus omnibus
declarat malorum pondus immensum: hoc itidem
modo divinus David ex horum persona dixit
⚫ Salvum me fac, Deus, quoniam intraverunt aquæ
usque ad animam meam. Infixus sum in limo pro
fundi, et non est substantia. Veni in altitudinem
maris, et tempestas demersit me i.» Et iterum
Non me demergat tempestas aquæ, neque absor
beat 663 me profundum: neque contineat super
me puteus os suum k.» Ita et hic
VERS. 55, 56. Invocavi nomen tuum, Domine, de
lacu infimo. Audisti vocem meam: ne obturaveris
aures tuas ad deprecationem meam, et ad vocifera
tionem meam. Docet etiam, se Deum clementem
placasse,
VERS. 57. Appropinquasti enim, ait, die quo in
vocavi te: et divisti mihi: Ne timeas. Vel brevis
iste sermo sufficit ad consolationem. [58-62] Tum
docet, quemadmodum Deus, justum ferens de illis
ac de inimicis judicium, hos quidem tradiderit
in servitutem, illos autem libertate donaverit.
[65-66] Imprecatus autem impiis hostibus exitium,
tertiam absolvit lamentationem.
VERs. 1. Quomodo obscuratum est aurum, altera
tum est argentum bonum, effusi sunt lapides sancti,
a principio omnium compitorum? Cum ejusmodi
materiis confert pietatem majorum, doletque c
posteros immutatos esse. Istud enim innuitur per
subsequentia.
VERS. 2. Filii Sionis inclyti, qui erant elati, qui
superabant aurum, quomodo æstimati sunt ut vasa
testacea, opera manuum figuli? Idem prædixit Do
minus per divinum Isaiam: Quia erunt inutiles,
ut vas figulinum in minuta contritum, quibus
aquam haurire non possumus, nec ignem e for
nace capere 1.,
664 VERS. 5. Atqui dracones nudaverunt mam
mas, laclaverunt catulos suos: filia populi mei de
venerunt ad id quod est insanabile, quasi struthio
in deserto. Etiam crudeliora animalia sollicita sunt
de catulis suis: immensa vero tribulationis ma
gnitudo effecit, ut incola Sionis vel ipsius nature
obliti sint. Et cæsis quidem plurimis, aliis vero in
servitutem redactis, pauci quidam remanserunt,
persimiles solitario struthioni per desertum er
ranti. Declarat autem incommoda quæ peperit
fames.
1 Psal. LXVIII 2. * Ibid. 16. 1 Isa. xxx, 14.
præm. Ita quoque supra, l. c. Ita Ald. et Compl. Rec. lectio est
Rec. lectio est Deerat in ed. pr. * Hebr. relaxationem.
Des. apud LXX. præm. Αpud LXX, leg.
præm. Rec. lect. et deinde
10 Hebr. astimali pro auro puro. 1 Des. in B. Rec. lect.
13 Ex B. suppl. juxta rec. lect. Ita A. B. Ald. et Compl. Rec. lectio est
et deinde
9 Oi. Des. in B.
dentes suppetiis Ægyptiorum, decepti sumus spe
nostra. Tum explicat hostium crudelitatem. Sene
cluti enim non pepercerunt, nec reveriti sunt
sacerdotium.
VERS. 18. Venati sumus parvulos nostros, ne irent
in plateas nostras. Syrus interpretatus est, Venati
sunt; › et habet sermo consequentiam. Hostes enim
juvenes cum senibus venati fuerunt. Ista vero, inquit,
pertulimus, quia appropinquavit tempus nostrum;
completi sunt dies nostri.» Ostendunt hæc, Deuni
omnium, statera et mensura utentem, et longani
miter agere et punire. Cum enim longa patientia
usus contemnentes viderit, poenas infigit, ut pec
cato finem imponat. [19] Tum docet, velocitatem
hostium superasse celeritatem aquilarum. Prædicit
quoque passionem Salvatoris
VERs. 20. Spiritus faciei nostra Christus Dominus
cuptus est in corruptionibus nostris. Cui diximus
In umbra ejus vivemus inter gentes. Dicant Judæi,
quemnam sermo propheticus vocet Christum? *
quis item sit ex iis, qui apud ipsos dicli
sunt, sive rex, sive propheta, sive sacerdos, qui
appellatus sit Dominus? Nunquam ostendere pote
runt, licet multis utantur mendaciis. Clarum est
igitur quod propheta prædixerit 667 Salvatorem
et Dominum nostrum ab ipsis comprehensum, ob
corruptissimam impietatem eorum. Hos autem
prophetæ dicunt in umbra victuros. Credebant ita
que per sacros apostolos, et per divina, quæ ipsi
gentibus prædicabant, oracula. Caterum prospi
ciamus quæ dicuntur apud eum, sacrosancto nos
illustrante Spiritu. • Spiritus, ail, faciei nostræ
Christus Dominus.» Istam propheta Lamentatio
nibus inseruit prophetiam, ut doceret, Judæos, qui
tunc erant, consecuturos veniam, et beneficium
revocationis adepturos esse, licet cruci tradituri
essent Salvatorem orbis: eo quod nondum erat
nata spes eorum.
VERS. 21. Gaude et lætare, filia Idumææ, quæ ha
bitas in terra Uz: quia etiam ad te perveniet pocu
lum Domini, et bibes, et inebriaberis, et effundes.
Prædixit ipsis sermo propheticus ingentem molem
tribulationum. Hoc enim significant hæc verba,
‹ inebriaberis, et effundes. Et de ipsis Idumæis
ait divinus David: • Memor esto, Domine, filiorum
Edon die Hierosolymæ: qui dicunt, Exinanile,
exinanite, usque ad fundamenta ejus m. › Nam cum
m Psal. CXXXVI,
præm.
Hebr. Venantur gressus nostros. * ut Vatic.
* addit ex vers. 18, quæ etiam in A. exstant. Rec. lect. est
45 premi. 46 Hebr. Spiritus narium nostrarum (s. is qui
nobis respirandi facultaten dabat), unctus Jehova (sc. rex Zedecias) captus est in foveis eorum.
B. præm. Des. apud LXX. of. Des. in B,
Des. in add. Des. in B.
Ita sed ed. prior habebat ut supra, Jer. xxv. 20.
contra Hebr. Ibid. des. sequens Des. apud LXX.
Hebr. nudabis te.
audire nolint reliquam vero turham cacam no
minavit. ‹ Et quis cæcus sicut qui recepit? › Mi
racula enimn videbant, et divina doctrina frueban
tur: at neque aures sermonibus, neque oculos
operibus admovebant.
Vers. 21. Et magnificaret laudem. Aperte docuit
scopum laudis: hymni enim lucrum, qui hanc
profert, decerpit.
Vers. 22. Laqucus enim in cellariis. Laqueum
appellat errorem idolorum. Sicut enim laqueus
brutorum genera captat, sic hominum genus ido
lolatria. Et non erat qui erueret. › Cum enim
cultum meum deseruissent, providentia mea ca
ruerunt.
VERS. 24. Quis dedit in direptionem Jacobum et
Israelem? ll:ec a Babyloniis passi sunt, postea
iterum a Romanis, nemine auxiliante, nec injuria
poenas reposcente. Procidit, inquit, illos legislator,
quia dilexerunt iniquitatem.
VERS. 2. Εt si transieris per aquam. Sic enim,
337 inquit,et mare Rubrum trajecisti, et Jordanem
flavium. «Et si transieris per ignem. › Et testes
sunt generosi martyres, Ananias, Azarias, Misael,
qui spe in Deum nixi flammain superarunt.
VERS. 4. Εx quo honorabilis factus es. Beneficia
quibus ornati fuerunt commemorat. Dilectus enim,
inquit, a me et electus, spectabilis evasisti, et fama
celebris. «Εt dabo homines pro te.» Babylonios
intelligit, quos Cyro tradidit.
VERS. 5. Αb oriente adducam semen tuum. Hec
post Babyloniorum occasum finemn sortita sunt,
Cyrus enim redire illos jussit in Judæam. [6, 7.]
Juxta clima autem reges designavit. Borealior
enim est Babylon quam Hierosolyma: ad Africum
vero sita est Ægyptus. His ego præcipiam, inquit,
ut populum meum reducant, neque illi adversen
tur.
Vers. 8. Et eduxi populum cæcum. Et providen
tiam suam ostendit, et illorum perfidiam redarguit.
Ego quidem, inquit, omni illos cura dignatus sum
ipsi vero cæci et surdi permanserunt. Nam neque
miracula respiciebant, neque divina cloquia exau
diebant.
VERS. 9. Adducant testes suos. Testes vocat pro
phetas: per hos enim et prædicebat illis, et con
testabatur. Horum vero primus beatus Moses. Illi
enim primo dixit: e Descende, et contestare popu
lum hunc r.
× Exod. xix, 21.
83 Haec a finem vers. 19 perl.
Haec exstant tantum in
edit. Compl. Sed pro quidam libri vet. habent,: quam lectionem exprimcbal
versio Lat. apud Sirm. ubi recessit mutandum fuit in recepit. — Hebr. illaqueando
(sc. illaqucabuntur) juvenes omnes illi. 35 Ita codl. Alex. juxta Hebr.. sed codex Val. habet
30 Hebr. educ. 8' Hæc ad ultima verba vers. 8 pertinent.
p
VERS. 10. Estole mihi testes. Si me, inquit, sen
tentiæ vestræ testem habere vultis, prius ipsı
veritatis meæ testes estote: quo facto 338 non
ego solus testimonium dabo, sed dilectus etiam
puer meus. Sic autem appellat, non Mosen, neque
alium quemquain prophetarum, sed Christum Do
minum. Ante me non fuit alius Deus. › Ego
Vetus dedi Testamentum, ego Novum etiam dabo;
ego in Ægypto miracula patravi; ego vos a Baby
loniorum servitute liberavi.
VERs. 11. Ego Deus, et non erit præter me salva
tor. Ista itidem unam prædicant deitateni. Quod
enim Christus etiam Dominus a sacra Scriptura
Salvator nominetur, Arii quoque et Eunomii con
fessuros arbitror discipulos. Si autem præter ipsum
non est salvator, et Salvator etiam Dominus appel
latur, ex illa haud dubie est natura. Si vero now
est, ut dicunt blasphemiantes, nec salvator est, ut
loquitur prophetia. Si autem est Salvator, ejusdem
illius est naturæ, cujus solius est salvare.
VERS. 13. Εt non est qui de manibus meis eruat.
Hæc per beatum quoque Mosen dixit: Ego occi
dam, et vivere faciam, percutiam et ego sanabo, et
non est qui de manibus meis eruat y. ›
VERS. 14. Mitiam in Babylonem. Babyloniorum
excidium dicit, et Chaldæorum captivitatem.
VERS. 16. Qui dat in mari viam. Miracula sul
Mose facta commemorat, et inusitatam illam et
admirabilem viam, quam Mosaica virga præstruxit,
qua currus Pharaonis et exercitum ejus 339 pro
jecit in mare.
VERS. 17. Exstincti sunt quasi linum exstinctum.
De Ægyptiis hæc dicit, siquidein cum Israelem
persequi conarentur funditus perierunt.
VERS. 19. faciam in deserto viam. Desertum
vocal gentes, flumina autem prædicationes apo
stolorum; viam vero, iter ab erratione immune.
VERS. 20. Benedicent mihi bestiæ agri. Qui ela
boratis sermonibus homines demulcent, rhetores
et philosophi, idolorum errore abjecto, veritatem
perdiscentes, me benefactorem laudabunt. Filias
porro struthionum reliqui struthiocamelos interpre
tati sunt. Hoc autem animal pedestre quidem est,
volucrum tamen naturam simul habet. Tales ergo
Y Deut. xxXII,
Ad verba vers. pert. Reliqua, Har.
(ab., l. v, c. 1, et ad Rom. xiv, 11, leg. 40 Ita in Ald. Rec. lectio exstat in dial. 5, p. 332, Garn.
ubi hac ex vers. sequ.
Hæc ad initium vers. 7 se referunt. 43 — (uæ præc. infra Gr. Aff. Cur., serm. 10,
ita leg. Ad h. et ad c. xLi, ac c. XLIV,
3, alludit Noster t. 1, p. 613. – Verba ultima vers. 19, ad quæ hæc spectant, l. c.
Serm. ita se habent Cod. Vatic.
Mec ad proxima post verba vers. 20 se referunt.
mes metus et horroris plenas: vaticinatur autem 49
non solum Judaeorum excidium, sed etiam Tyrio
rum, et Sidoniorum, aliorumque allophylorum Moa
bitarum, et Ammanitarum, et Idumæorum, præter
eaque Ægyptiorum. Prædicit quoque fore ut a
servitute Judæi vindicentur, et sacrum Dei tem
plum ædificent, et alia infinita, quæ singula in
commentariis, ne jam argumentum prolixius fiat,
attingemus. Ipsum igitur prophetæ Deum per pro
phetam deprecati, ut intelligendi nobis munus
impertiatur, age, interpretationem exordiamur.
Des. in A. præm.
40 In ponitur post his insuper additis, colo praemisso: quod
leg. esse puto ponitur post In sequitur,
Des. in A.
Des. in A.
Des. in A.
VERS. 1. Et factum est anno tricesimo, quarto
mense, quinto (die) mensis. Quibusdam visus est
tricesimus jubilæi annus esse. Jubilæum autem
vocant Judæi, quinquagina 677 annorum nume
rum. Sicut enim Romani quindecim annis tempo
ris conversionem notant, ita Judæi quinquaginta.
Quinquaginta horum illi tricesimum annum esse
prophetiæ tempus dixere. Ego vero, primun in
annalibus temporum, accurate investigato tempore,
comperi Jechoniæ captivitatis annum quintum non
cum tricesimo jubilai, sed cum vicesimo quinto
consentire. Deinde cum animadvertissem nemi
nem unquam sanctorum prophetarum hoc tempus
declarasse, perscrutatus comperi captivitatis hunc
esse annum tricesimum. Paulo post enim hic idem
propheta dormire jubetur 9 in dexteruin latus, et
suscipere peccata domus Judæ per quadraginta
dies, si diem pro anno computaveris. Cum igitur
considerassem septuaginta annis clementem Do
minum Judæ captivitatem definivisse, et quadra
4 Ezech. iv, 4.
cum istum, et super habitantes eum s. Atque
hæc item Paralipomenon liber docet. Hæc autem
gesta et dicta sunt anno decimo octavo regni Jo- 66;
siæ, qui unum et triginta regnavit annos. deci
mo octavo igitur usque ad tricesimum primum 67
anni intersunt quatuordecim. Post hunc vero, re
gnavit Joachas menses tres, qui cum hisce annis 69
conjungendi sunt, propterea quod octavo mense»
decimi octavi anni edita est prophetia. Deinde
conjungentes cum prioribus illos undecim annos
Joacimi, viginti quinque comperiemus. Tres vero
Jechonia menses, et dies paucos, pro his rursus
mensibus qui deerant decimo octavo anno, com
putabimus et annis viginti quinque addentes quin
que captivitatis Jechonia, triginta annorum
numerum deprehendemus. Ita etiam septuaginta
captivitatis annorum veritatem poterimus percipere.
Nam a decimo octavo regni Josiæ usque ad pri
mum Cyri Persarum regis, quo regnante primus
fuit reditus, septuagesimus annus expletur. Qui
vero desolationis templi septuaginta annos nume
rare velit, is incipiat ab undecimo anno Sedecia
(lunc enim sacrum Dei templum incensum fuit),
desinatque anno secundo Darii Hystaspis, quo re
gnante omni studio templum instaurarunt, et opus
ad exitum perductum est. Ait igitur propheta
Tricesimo anno, quarto mense, quinto (die) men
sis, ego eram in medio captivitatis super fluvium
Chobar, et aperti sunt cæli, et vidi visionem Dei.
(VERS. 2.) Quinto mensis: hic annus quintus capti
vitatis Joacimi regis. Nos vero ipse quoque aperte
docuit, haud simpliciter captivitatis annum quin
tum, sed captivitatis Joacimi regis esse. Hic autem
(ut dixi) Jechonias fuit, qui tres menses et paucos
insuper dies regnavit. Hujus enim pater Joacimus
ammo regni sui undecimo Hierosolymis interfeclus
est. Apertos autem fuisse caelos dixit, non vere,
neque re ipsa, sed spirituali contemplatione. Et
vidi, inquit, visionem Dei,. non essentiam Dei,
sed visionem, 681 revelationem quamdam, et
veluti expressam effigiem, quæ ab humana natura
comprehendi posset.. Et eram in medio captivi
talis, pius cum impiis, cum injustis justus.
Tanta enim Domini benignitas est, ut peccatorum
* IV_Reg. xxi, 15-20. t][ Paral. XXXIV, 25-28.
6. Supra, loco cit. Alias pro signo interrogandi apponitur colon. lta quoque
supra, loc. cit.
67 Supra, loco cit., erat, juxta rec. lect. 68 Des. loco
cil. 69 Loco cit. leg. In ad marginem notatum est,
lta incipit scholion, quod ex cod. Jes. olim Marchaliano, ad h. 1. attulit Montf. in Hexapl.
Ita et B. Sed rec. lectio h. 1. est 73 74 In ponitur post
15 Ita ex emendata lectio Sirm. cui etiam repugnabat Gabii interpretatio.
sed contra IV Reg. xxiii, 36, et II Paral. xxxvi, 5 (juxta LXX)
pliris vero in Babylonem abductis scribat, ut do
mus medificent, et vineta conserant, septuaginta
quippe annorum lata sententia certa et mendacio
carente. 683 Oportebat igitur non solum in Ju
dæa Jeremiam hæc dicere et scribere, sed eos
etiam qui captivi abducti fuerant, per eos prophe
tas, qui apud ipsos erant, hæc intelligere. Videt
igitur propheta excidium quo Hierosolyma funditus
perdenda esset. Hoc enim significat, «ventus au
ferens veniebat ab aquilone, vel, ut Symmachus
ait, cum impetu fans.» Significat autem venti
vis Babylonii impetum; et c maxima nubes, ha
starum et jaculorum, omnisque generis telorum
copiam et inundationem; ignis vero fulgurans, nom
solum incussum terrorem, sed etiam urbis demo
litionem igne factam; splendor autem in circuitu,»
Dei gloriam, quæ se per supplicium ostendit. Nam
quia nec beneficiorum fructum perceperunt, neque
ex illis beneficiorum auctorem intelligere volue
runt, per supplicium cognitionem adipiscuntur.
ldcirco etiam clamant: • Post captivitatem meam
resipui.Et in medio ejus quasi aspectus
electri in medio ignis, et splendor in eo.» Hacle
nus igitur omnem nobis revelationem declaravit
deinceps eam secundum partes explicare incipit.
VERS. 5. Et in medio quasi similitudo quatuor ani
malium Animal rationis particeps dicitur et homo
et angelus, sed alter rationale mortale, alter ratio
nale immortale, animal est. Quis autem possit reve
fationem aperte declarare, cum ipse propheta in ejus "
cnarratione defatigatus fuerit? Non enim simplici
ter quatuor se animalia conspexisse dixit, neque item
similitudinem animalium, sed c tanquam similitudi
nem quatuor animalium; ita ut perspicuum sit,
non ipsas vidisse 684 divinos prophetas eorum quæ
cerni nequeunt naturas, sed similitudines, et for
mas ab eo qui magna largitur ad unumquemque
nsum ostensas. Narrat igitur nobis etiam conspe
ctorum a se animalium figuras.
Hæc enim visio, inquit, ipsorum: similitudo homi
nis in eis. VERS. 6-8. Et quatuor facies uni, et quatuor
alæ uni. Et crura eorum recta, et pennati pedes eorum,
et scintillæ ut as fulgurans, et leves alæ eorum. Et
manus hominis sub alis eorum in quatuor partibus p
ipsorum. Formam igitur eorum quæ conspexit,
rectam esse ait, et homini similem, et unumquod
que quadruplici facie, et quatuor alis præditum
z Jerem. xxxi, vel juxta LXX, xxxvΙΙΙ, 19.
* Jerem. xxix, 1 seqq. vel juxta LXX, xxxvi, 1 seqq.
præm.
Des. in Hebr. Rec. lectio est
Hebr. et planta pedum eorum erat sicut planta pedis vituli. — Hebr. et fulgebant juxta
specti: aris politi. 92 Rec. lectio 53 — Des. in Hebr. Pro alii leg.
apud LXX. * Desunt h. 1. quædam ex fine vers. 8, quæ una cum initio vers. 9, des. etiam
in cod. Vat. Plenior est lectio et cod. Alex.
loco Judeorum disciplinam arguit. Nam cum a
" primis annis divina didicerint, procul a veritate
discesserunt.
VERS. 4. Ego sum, et donec senescatis, ego sum.
Vos, inquit, multas subitis mutationes: ego vero
naturam habeo immutabilem. Vos et senectuti et
morti obnoxii estis: ego incorruptibilis sum et
immortalis. • Ego sustineo vos.» Fero ingratitu
dinem vestram, tolero iniquitatem, exspecto pie
nitentiam. Nam et ego vos in lucem produxi.
VERS. 10. Οmne consilium meum stabil. Deo
universorum facilia sunt omnia. Non solum enim
quæ rationis usum habent, sed ea etiam quæ illo
carent, divinis nutibus obsequuntur. [11] Per
avem porro reditus celeritatem insinuavit.
Vers. 12. Audite me, qui perdidistis cor. 345
Etsi enim vos salute estis indigni, qui procul a
justitia per iniquitatem recessistis: at ego tamen
salutem impertiam, et justas sumam pœnas de Ba
byloniis.
VERS. 1. Descende, virgo filia Babylonis. Virginem
illam vocat, non ut incorruptam, flagitiosa enim
atque intemperans erat: sed quod virginis instar
compta esset.
VERS. 2. Discooperi tibias, transi flumina. Capti
vitatem hæc etiam demonstrant: captivorum enim
est nudis pedibus flumina trajicere.
VERS. 5. Sede compuncta. Incenderunt enim di
vinum templum, et sacra vasa idolis addixerunt,
et crudelitatem in captivos exercuerunt.
VERS. 7. Non intellexisti hæc in corde tuo. Pro
speritatis, inquit, mulationem non exspectasti im
perio te semper potituram existimasti.
VERS. 9. Nunc autem venient super te illa duo.
Viduitatem appellat privationen regni; orbitatem
vero, subditorum alienationem. Utrumque autem
pariter pertulerunt.
VERS. 10. Spe malitiæ tuæ. Non enim speravit
mutationem, nec exspectavit rerum vicissitudi
new.
VERS. 3. Priora adhuc annuntiavi. Inflictas cala
milates ante 346 denuntiavi, ut miuis exterrens
ad pœnitentiam te excitem, et adversos casus non
Hæc ad finem vers. 2 se referunt. 70 Repetitur t. p. 1393, tumn
ad 1 Cor. xv, 25.
Hebr. fortes corde. Symm. Apud LXX,
prem. * Rec. lect. est 7 lia Ald. et Compl. Rec. lectio est,
Hebr. omnino tacens. Symm. "Posterior pars vers. 6, supra, t. 1, p. 1084,
ita leg.
Postrema ab h. aliena sunt.
Hæc pert. ad verba ista vers.
78 Ita mu
tare visum est lectionem Sirm. Erŋ, cujus plane nullum vestigium invenire licuit.
experiare. Quoniam autem verbis filem non la
bnisti, verborum veritatem rebus ipsis patefa
ciam.
VERS. 8. Neque a principio aperui aures tuas.
Manifestius his verbis illorum inobedientiam de
clarat. Ultro enim aures occludebant, ne audire
quidem divina verba volentes.
VERS. 9. Ostendam tibi furorem meum, gloriosa
mea quæ inferam tibi. Furorem vocavit captivita
tem: gloriosa vero, inopinatam libertatem.
VERS. 10. Ecce vendidi te non propter argentum.
Non pecuniis indigens vendidi te Babyloniis, sed
ut a te pœnas exigerem iniquitatis at vero ite
rum tibi dabo libertatem. Fornacem autem pau
pertatis appellavit servitutem.
VERS. 11. Propter me faciam tibi, quia nomen
meum polluunt. Nam quia putant inimici, non solum
vobis, sed me etiam superiores se factos, et pro
pter imbecillitatem meam dominari vobis, ab acer
ba illa servitute vos eruam, ut potestatem meam
discant etiam qui me non norunt.
VERS. 15. manus mea fundavit terram. Et
Creator sum universorum et Dominus. Et facile
est mihi inanimam vocare et mihi sistere crea
turam.
VERS. 14. Diligens te feci voluntatem tuam. Pro
pter anorem tui, inquit, exitium 347 inforam
Babyloniis, et imperium illorum radicitus exstir
pabo.
VERS. 15. Ego vocavi, eduxi eum. De Cyro ista
dicit. Hic enim et Babyloniorum evertit imperium,
et Judæos a servitute vindicavit.
VERS. 16. Et nunc Dominus, Dominus misit me,
et Spiritus ejus. Hæc prophetæ est sententia. Non a
meipso, inquit, hac dico, sed a Deo universorum
et Spiritu sancto missus. Aperte autem hic nobis
distinctam a Deo personam ostendit ad revincen
dos tum Judeos, tum Sabellianos.
VERS. 19. Neque nunc exterminaberis. Attamen
eliam leges meas spernentibus veniam dabo, et
iterum vocaberis populus meus, cum reliquias
per gratiam revocavero.
VERS. 21. Εt si silierint in deserto. Revocat illis
In mentem priorem libertatem: et quomodo ab
Ægyptiis erepti et desertum peragrantes, admi
randas et inopinatas aquas perceperint. In reditu
enim ex Babylone nihil tale factum didicimus.
is &.
Ex_vers. hæc infra ad Soph. leg.
Hebr. aperuit se auris tua. Hebr. Propter
nomen meum differam irani meam, et propter laudem meam continebo (furorem meum) contra te.
abesse solet ab h. 1.
Hebr. Ecce igne liquari te, non autem instar argenti. best
ab Hebr. 8 Rec. lectio est 16 — Hæc ad finem vers. 13 pert.
Hebr. Jehova dilexit eum (s. is quem Jehova dilexit, sc. Cyrus), faciet voluntatem ejus. Symm. bene,
Hebr. Et non sitient, si per loca arida
duxerit eos.
scribi. Ostendit autem visiones, perinde ut opus
est eas repraesentans. Et hoc itaque loco illa qui
dem terribilia ostendit: ostendit vero quoque
beneficium quo omnes homines afficiendi erant,
Dei, inquam, et Salvatoris nostri in carne dispensa
tionem. Hac de causa, speciem quidem humanam
dicit, naturas vero duas; alteram electri, alteram
ignis, et alteram ferentem, alteram latam. Siqui
dem divina natura humanam induerat. Idcirco
superiorem partem conspectam esse ait, tanquam
speciem electri, inferiorem vero, a lumbis et in
fra, quasi speciem ignis igne divinam innuente
naturam, «Deus enim tuus, inquit, ignis consu
mens est *,» electro vero humanam. Tale enim
est electrum, veluti mista quadam specie prædi
tum, et neque auro neque argento simile, sed quasi
ntriusque commistio. Tale autem est etiam corpus
humanum: neque enim solum terra est, neque
aqua ipsum per se, neque ignis, neque aer, sed
ex quatuor elementis est compositum. Imo vero
talis est hominis natura, neque anima ratione
prædita tantum, neque mortale corpus, sed utra
que simul. Propterea propheta videt a lumbis ejus
desuper sicut speciem electri, quin etiam sicut
visionem ignis intrinsecus per circuitum ejus.
Etenim humanitas Verbi Dei clara et splendida,
et gloriosa, immortalisque, et a corruptione libe
ra, ab inhabitante divina natura facta est. Idcirco
694 congruenter dixit: e Et vidi quasi aspectum
electri, velut aspectum ignis, intrinsecus per cir
cuitum ejus, a visione lumborum et deorsum
versus, sicut visio ignis. Natura enim divina
ferebat humanam. Et splendor ejus in circuitu.
Sicut visio arcus, quando fuerit in nube, die plu
via, ita visio splendoris in circuitu. Et hæc
porro divina dona significant, quæ splendoris instar inde profecta, humanum genus beneficiis or
nant, pluviam illinc defluentem et indicantia, et secum afferentia. Ita omnibus narratis propheta
subjecit
VERS. 1. Hæc visio similitudinis gloriæ Domini.
Neque dixit, hæc natura Domini, neque gloria
Domini, sed e visio similitudinis glorie Domini.»
Sicut enim voluit, ait, figurans visionem, illius
me contemplatione dignatus est. Et vidi, et cado
in faciem meam. Omnino ex merito. Si enim
Seraphim Deum laudantia velant ora, quid non
sustinuisset homo, mortali corpore indutus, et ve
ram visionem contemplans? Verum metum excutit
benignus Dominus. c Audivi enim, inquit, ad me
Deut. Iv, 24.
Ex suppl. Desunt
h. I. que medium locum antea tenebant, p. 601, Deest h. 1.
ut supra, in B. Vid. schol. 96. et que proxima sunt verba textus, usq
ad juxta Hebr. pertinent ad finem capitis primi, cui in quibusdam libris vel. subji
ciuntur. Infra, ad Dan. vi, 9, 10, initium hujus vers. ita se habet, Ita quo
que leg. infra, ad locum Eph. 1, 17, 18.
intellexisti cogitationes meas e longinquo, semi
tam meam, et funiculum meum investigasti, et om
nes vias meas prævidisti; ecce tu, Domine, cognovi
sti omnia, novissima et antiqua q.» Certo itaque
sciens ipsorum pertinaciam, apponit si forte, per
hæc liberam mentis facultatem docens, quod pos
sint immutari, si voluerint. Simile quoque est di
ctum in ipso Evangelio ex persona patris: ‹ Mit
tam filium meum ad agricolas, forte reverebuntur
bune r.. Neque enim illud forte ibi ambiguitatis
signum est, quippe noverat fore ut non revereren
tur: sed ea facit, quæ suæ justitiæ consentanea
sint. Ne quis enim ejus præscientiam opinetur cau
sam eventus rerum, 697 necessario apponit am
biguitatis verba, ostendens voluntatis liberum ar
Litrium, sibique defensionem ad diem judicii re
servans. Hac de causa prænoscens eorum contuma
ciam rebellionemque, omnem machinam movet, ut
ab improbitate delicientes resipiscant. * Quamobrem
per Isaiam prophetam exclamat: c Quid amplius
faciam vine meæ huic, et non feci •?» Et per
Oseau rursus: • Quid faciam tibi, Ephraim? quidl
faciam tibi, Juda? Verumtamen sciens, insana
bili eos morbo ægrotare, adhibet remedia, ut die
judicii sine controversia rebelles latam contra se
sententiam excipiant, divinis beneficiis in medium
prolatis. Quare beatus quoque David exclamat
‹ Ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum
judicaris ".» Nostra enim iniquitas,cum divinis
beneficiis collata, jure nos suppliciis subjicit: et
ipse justus judex, etiam ab iis qui puniuntur, ut
victor accipit suffragium, ut qui nullum humani
tatis genus omniserit, neque ullam rationem, qua
posset de hominibus bene mereri, intactam praeter
miserit. Illud itaque, si forte audiant aut ti
meant,» non inscitiam Dei significat, sed illis tri
buit poenitentie locum: quandoquidem Pharaonis
etiain contumaciam noscens Deus: ‹ Novi enim
ego, inquit, fore ut non dimittat vos Pharao, nisi
mand valida, et brachio excelso r;» divina sua
lenitate uti perseveravit. Nam si supplicia intulisset
Dominus jam inde cum prævidit, qua ex re cogno
sci potuisset divina 698 justitia ab iis, qui pre
cognitionis haud cernerent eventum? Idcirco finem
exspectat, et tunc infigit panas. Et me itaque,
inquit, o propheta, et quæ a me dicuntur, ut inter
nuntius, ad tuos cognatos perfer, ut ipsis utilitatis
auctor fias, discantque te esse inter ipsos prophe
tam, divinorum verborum ministrum.
VERS. 6. Et tu, fili hominis, ne timeas eos, ne
que formides a facie ipsorum: quia astro percellen
q Psal. CXXXVIII, 2,5.
r Luc. xx,
Isa. ▼,
Aliter l. c. leg.
strum, qui alias licere solet,
78 Ex suppl. " Des. in
p. 123.
Hebr. a verbis
Osec, vi, 5. u Psal. L, 4. ▼ Exod. 111, 19.
Rarior est hæc dicendi formula apud No
Vid. supra, p, 212, schol. 20. 7 add.
prem.
Aliter, supra,
corum.
Ostendit illam ornatum suum recuperaturan esse
ornant autem civitatem incolæ.
Vens. 20. Dicent enim in auribus tuis. Prosopo
pacia iterum utitur propheta, ad majorem orationis
perspicuitatem.
VERS. 21. Ego autem absque liberis sum, et vidua.
Viduitatem vocat regni privationem, orbitatem
vero reliquæ multitudinis solitudinem.
VERS. 25. Et ego filios meos eruam. Postremain
obsidionem vaticinatur et templi vastitatem, quam
a Romanis bellum in eos gerentibus passi sunt, et
divina providentia peuitus sunt spoliati, cum Do
minum crucifixissent.
VERS. 4. Sic dicit Dominus: Qualis est liber re
*; pudii? Prosopopeiam rursus inducit, et seipsun
quidem virum vocat, civitatem vero uxorem, ipsos
vero filios, non jam suos, sed illius. Libellum au
tem discidii vocat, quod vulgo repudium nominant.
Ecce peccatis vestris venundati estis. Propter
impietatem vestram et iniquitatem, et mater ve
stra, hoc est civitas, et templum in solitudinem
redactum est: et vos cura mea orbati Romanis
servitis.
VERS. 2. Quia veni, et non est homo: vocari, et
non est qui obediat. 352 Tuli vos persæpe idolis
servientes alia innumera inique agentes. Sed
quod nunc ausi estis facinus, nullam habet ve
niam; curari vero nequit et insanabile est. Non
enim jam per prophetas rem egi, sed formam servi
assumens conversatus sum ut homo, et cum sæpe
vos vocarim, non persuasi. • Desertum faciam
mare. Hæc autem fecit omnium Deus, cum illos
liberaret ex Ægypto. Tum enim et mare Rubrum
divisit, et Jordanem discidit fuvium, et pisces eo
loco deprehensos, ut nutricibus aquis orbatos,
mortuos exhibuit.
VERS. 3. Induam cœlum tenebris. Hoc et fecit, et
faciet. Fecit, quando cruci affixus est: ‹ sexta
enim hora usque ad nonam tenebræ factæ sunt
super universam terram 5., Faciet hoc iterum in
ten:pore consummationis.
VERS. 4. Dominus dat mihi linguam disciplina.
læc secundumn hominem dicit Christus Dominus.
Matth. xxvi, 45. h Luc. 11, 52.
Multa porro similia reperiemus in sacris Evange
liis. c Jesus enim, inquit, profciebat @tate, et sa
pientia, et gratia, apud Deum et honines b.» Mane
autem appellat ætatem juvenilem: hoc autem
etiam in præcedentibus propheta dosuit..
Ita Compl. Praestat autem lectio rec. * Supra, t. 1, p. 149 et 182, sequ.
Posteriori hæc loco sequ. (ree. I.
P. Ib. post sequ.
Rec. Rec. lectio h. et post pauca est
liae ad finem vers. 2 pert. 1 Hebr. eruditorum. Al. docilem. 18 Ad mediam vers.
4 partem ista se referunt.
plicanti ut ei seipsum indicaret, et cognoscendum 18
præberet: ‹ Nemo, inquit, videbit faciem meani,
et vivet 4. Deinde subjicit:. Ecce locus apud
me, et ponam te in foramen petræ, et prolegam
te manu mea, et videbis postrema mea, faciem
autem meam videre non poteris. > Non quod in
faciem et postrema Numen divinum divisum sit
sed quia per faciem intelligimus divinam essen
tiam, per postrema vero divinas dispensationes, ac
beneficia, quæ plurima omnisque generis in nos
conferuntur. Locum itaque ejus beneficentiam
vocat, propter quam, cum natura ejusmodi sit, ut
comprehendi nequeat, ab iis qui digni sunt, quoad
ejus Geri potest, comprehenditur.
VERS. 13. Et vidi vocem' alarum animalium alis
lalera ferientium, allerius ad alteram, et vox rola
rum conjuncta eis, et vox commotionis magna. His
enim mihi dictis, animalia movebantur alas con
cutientia, et rotæ insequebantur, maximaque com
motio his motis fiebat: ingens enim strepitus erat,
qui undique ferebatur.
ut
VERS. 14. Spiritus sustulit et suscepit me, et
abii sublimis in impetu Spiritus 704 mei. Divini
enim Spiritus gratia, quæ in me crat, id effecit,
interjectum inter cœlum et terram aerem veluti
quidam volucer alatus secarem. ‹ Et manus Do
mini fuit super me fortis.» Bursus ipsan Spiritus
gratiam significat,
VERS. 15. Et ingressus sum ad captivitatem subli
mis, hoc est, non ambulans, sed per aera vectus.
Et circuivi habitantes ad fluvium Chobar, qui
erant ibi, et sedi ibi septem dies versatus in me
dio corum. › Cum enim adiissem eos, ad quos ire
jussus fueram, dies septem in silentio transegi,
divinam exspectans virtutem.
VERS. 16, 17. Et factum est post septem dies ver
bum Domini ad me dicens: Fili hominis, specula
torem constitui te in domo Israelis, et audies de ore
mea verbum, et minaberis eis meo nomine. Sis,
inquit, quasi speculator, quem super aliquem tu1
mulum constituunt homines, jubentes ut sibi præ- 13
nuntiet futuras barbarorum irruptiones. Et tu
ilaque, veluti in quadam specula et vertice prophe
tige constitutus, quæ prævides, ea populo prædicito, "
tiæ
et verba mea ad ipsos ut internuntius perferto.
Vens. 18. Cum dixero ego iniquo: Morte morieris,
et non annuntiaveris ipsi, neque locutus fueris, ut
annunties iniquo, ut revertatur ipse a viis suis, ut
d Exod. xxxin, 20. e ibid. 21-23.
18 “Abest ab Hebr. Aptior huic loco esset lectio 15 R c. lectio
Des. apud LXX, sed in Compl. leg. 17 Riec. lectio 18
in cod. Vat. Hebr. tristis. 19
De luco The Abbh dicto, alii rectius, ut videtur, explicam textum
Des.
Hebr. 10 Hebr. lugens. Des. apud LXX. Abest etiam supra, pag. 446, ad Jer. v, 17, et
infra, ad Osee 1x, 8, ac Her. fab. lib. v. c. 28. 3 Hebr, ut admoneas eos. Inira, Har
fab. 1. c. est, Ibid. aliæ sunt lectiones vers. 19.
Des. in B.
Aliter of LXX.
borum lucrum amittet, in improbæ viæ lapsus exi
tum, amissamque illius vitam de manu tua requi
ram, poenam negligentiæ tuæ a-te sumens.
VERS. 21. Si vero tu annuntiaveris justo, ut non
peccet, et ipse non peccarit, justus vita vivet, quia
annuntiasti ei, et tu animam tuam liberabis. " Du
plicem enim lucraris vitam, et tibi et illi. Ille enim
tis admonitionibus cffugit perditionis barathrum,
707 et via justa dignum reperit exitum: tu au
tem a reddendis rationibus liber eris, habitaque
salutis proximi tui ratione, maximum periculum
evades. Atque hæc satis sunt ad nos excitandos
et impellendos, ut pro fratribus omnem adhibea
mus diligentiam, neque desistamus omnia tum
dicere, tum facere, quæ illis prosint, ut et suppli
eia, quæ nobis minatus est Deus, evitemus, et
promissam consequamur salutem, in Christo Jesu
Domino nostro, cum quo Patri-sit gloria cum san
cto Spiritu, in sæcula sæculorum. Amen.
Ad marginem in apponitur signum quod interpretamur per
s. doctrina moralis. Sigla ista in hoc codice frequens est in fine librorum bujus in Ezech. cour
mentarii..
VERS. 22. Et fuit super me manus Domini, et G
dixit ad me: Surge, et egredere in campum, et ibi
sermo tecum habebitur. Quies enim divinarum re
rum contemplationi apta est, cum mens libera ab
externis curis, quæ eam ancipitem faciunt, non
amplius huc et illuc distrahitur, sed in seipsam
conversa accuratius potest divina percipere.
VERS. 25,24. Εt surrexi, et egressus sum in campum,
et ecce ibi gloria Domini stabat, quasi visio, et sicut
gloria quam vidi super fluvium Chobar, et procidi
in faciem meam, et venit in me Spiritus, et statuit
me super pedes meos. Crebrius visione fruitur, ut
ad verbi 708 ministerium studiosier reddatur.
Et illud nos scire opus est, ne eas quidem revela
tiones, quarum modum possit humana.natura per
83 Hebr. in vallem. Sic quoque vers. 23. 34 Hebr. loquar.
In ad
marginem apposita est sigla jam e superioribus nota, G (de qua conf. tom. 1, pag. 299. seh. 8) bis
insuper additis verbis, 36 Des. in Hebr. 37 Des. in 1.
ac
VERS. 7. Quam pulchri pedes evangelizantium
auditum pacis! Hoc juxta figuram quidem perfe
ctum est, quando habitantibus Hierosolymam ca
ptivitatis relaxatio nuntiata est: revera autem
proprie convenit prophetia sacris apostolis. Horum
quippe pulchri pedes, quos Dominicæ manus ab
luerunt et corroborarunt, ut mundum universum
peragrarent, ut pacis divina Evangelia deferrent,
promissorumque bonorum fruitionem ostenderent.
Sion, regnalit Deus tuus.» Et hæc similiter
sacris potius apostolis conveniunt, per quos Dei
et Salvatoris nostri regnum promulgatum est.
VERS. 8. Vox custodientium te exaltata est. lidem
ipsi apostoli et annuntiant, et custodiunt, et con
ciliant lætitiam. Salvatorem enim oculis suis vide
runt, cum homo factus Sionem 357 illustravit.
VERS. 11. Recedite, recedite, egredimini inde.
Fideles qui crediderunt hortatur sermo propheti
cus ut ab infidelibus segregentur. • Qui portatis
vasa Domini. Vasa nominat eos* qui electionem
meruerunt. Ita et beatum Paulum appellavit, Ana
niæ dicens: • Vade, quoniam vas electionis est
mihi iste •. )
VERS. 13. Ecce intelliget puer meus. Dominicam
passionem deinceps accuratius vaticinatur. Ordine
autem humana omnia demonstravit, sapientiam,
miraculorum operationem, reverentiam ab omnibus
exhibitam.
VERS. 14. Sicut stupebunt super te multi. Cruci
clavis confixus est, et caput ejus spinis redimitum,
et arundinibus percutientes aiebant: • Prophetiza
nobis, Christe, quis sit qui te percussit P. >-‹ Et
gloria tua a filiis hominum. › Non omnes enim
crediderunt: qui autem crediderunt pietatis my
sterium supra modum admirati sunt.
VERS. 15. Quibus non est annuntiatum de eo,
videbunt. Qui olim persequebantur et obtrectare
non dubitabant, ejus potentiam liquido intuentes,
plane abstinebunt a convitio. Qui enim prophetica
vaticinia non receperant, sed idolis serviebant, per
præcones veritatis ejus quem prædicant imperium
videbunt, et illius cognoscent potentiam.
Act. ix, 15. P Matth. xxvi, 68.
Ex fine
38 Exsi
Ex vers. hæc leg. supra. t. p.
lta fere Rom.x, 15: ubi tamen leg.: lta quoque Nuster supra, ad Cant.
vii, ubi sequ. Hebr. speculatorum tuorum.
vers. haec exstant in Eran. dial.
Quæ proxima sunt, ll Cor. vi, ita leg.
s. Rec.
lta quoque apud Nostrum l. c. Sed alius est verborum positus apud LXX.
lect. * Supra, p. 353, exeunte, Noster usus erat voce Hebr.
forma ejus. * &y. Reliqua supra, t. 1, p. 1425, ita leg.: Ita quoque
Rom. xv,
VERS. 2. Sicut radix in terra siticulosa, Secan
dum Aquilam vero, ‹ radix de terra inaccessa. ›
Prædiximus, inquit, nativitatem ex virgine. Ipsam
quippe inaccessam et sitientem appellavit, ut quae
viri vestigium et maritalem pluviam nullo modo
admiserit. Et hoc porro annuntiavimus, quod
c non sit illi species, neque gloria.» Videlicet
tempore passionis, in qua plurimum fuit dedecoris
et contumeliæ. Et vidimus eum, et non habebat
speciem, neque decorem. Deinceps representat
ejus humiliationem usque ad mortem. Maxima
autem sancti Spiritus efficacitas. Nam quæ multis
post sæculis gesta sunt, sanctis prophetis ita præ
monstravit, ut non dicerent, audivimus, sed vi
dimus.
VERS. 3. Quia aversa est facies ejus. lloc est,
avertit divinam efficientiam, cum passionem vo
luntate sustineret, et eos qui crucifixerant non
vindicaret. Nam cruci affixus dicebat: «Pater, di
nitte illis, non enim sciunt quid faciunt 9.
4. VERS. 4. Isle peccata nostra portal. Cum enim
propter peccata nostra˚ rei mortis essemus, atque
hanc idcirco sententiam passi essenius, ipse mor
tem pro nobis suscepit. Cumque maledictionibus
obnoxii propter legis prævaricationem nos
essemus, pro nobis ipse factus est maledictum.
Scriptum enim est Maledictus omnis qui pendes
in ligno r.» Et nos reputavimus eum esse in labore
c et plaga a Deo (immissa). Ignorantiam populi sibi
ipsi aliugit propheta, et arbitratum se ait illum
p
9 Luc. xxiii, 34.
Deut. IX, 23.
propter sua ipsius peccata hæc pati,
VERS. 5. Vulneratus est propter peccata nostra.
Nos suppliciis addicti eramus, qui peccaveramus.
Ipse vero peccatis vacuus et purus cum esset, pro
nobis pœnas sustinuit. ‹ Disciplina pacis nostræ
super eum.» Nos peccando inimici Deo facti su
mus: oportebat autem ut pœna castigati pacem
hac ratione consequeremur. Sed ipsemet pœna in
se suscepta pacem nobis indulsit,
VERS. 6. Omnes quasi oves erravimus. Nec enim
æqualia sunt omnium peccata, nec unus peccandi
modus. Alia enim idola sunt Ægyptiorum, alia
Phœnicum; et alia rursus Græcorum, alia Sey
tharum. Attamen, licet diversi erroris sint modi,
omnes pariter, Deo vero derelicto, similes facti
sumus ovibus errantibus, lupoque expositis.
* Ex vers. 1, hæc in epist. ad Rom. x, 16, leg. lta quoque
apud Nostrum 1 c. Ita enim supra, i. 1, p. 888 et 1270, necnon Osee vil, 8. Sed
in Eran. dial. 3, leg.: Hebr. nec aspectus (erat ei) ut desideraremus eu!!!!.
* — Quæ apud LXX præn., juxta lect. cod. Alex. alleg. supra, I. I, p. 888,
1270 et infra, in Eran. 1. c. De provid. orat. 10, et in Repr. anath. 12. Ultima hujus vers.
exstant t. p.
Hæc infra adl 1 Cor. xv, 27, 28 ita
Ηuc parum a lectione Symm. differunt.
Quæ proxima sunt, t. p. ita se habent
Rec. lectio, lllud
adid. in Ald. et Compl. 45 Infra ad 1 Cor. xv, 5, leg. ibid. seq.
(rec. I. Reliqua, (rec. lect.
supra t. 1, p. 1203, schol. 10, e cod. Aug. allata sunt.
VERS. 7. Non aperit os suum. Hoc sacrorum &
etiam Evangeliorum historia docet. Quippe ante
passionem, cum dies noclesque dissereret, utilita
tisque plenam doctrinam proferret. passionis
tempore obmutuit.
VERS. 8. Ab iniquitatibus populi 360-mei ductus
est ad mortem. Duobus modis intelligitur: uno,
quod Salvatorem necessario venire oportuerit
propter iniquitates nostras. Neque enim locus erat
adventui Salvatoris, si nos in peccatis deprehensi
non essemus; altero, quod ab hominibus ipsis du
ctus sit ad mortem.
VERS. 9. Et dabo malos pro sepultura ejus. Pro
‹ dabo › tres reliqui ‹ dabit › dixerunt. Ipse enim qui
hæc pasus est, Romano eos tradidit bello. Divites
autem Scribas, et Pharisæos, et summos Pontifices
vocarit: malos vero similiter. Hi enim omnium
bona sibi vindicabant.
VERS. 10. Εt Dominus vult mundare eum a plaga.
Hoc est, innocentem declarare, et minine obno
rium horti. c Anima vestra videbit semen longa
vum. Si confessi fueritis impietatem, et salutem
expetieritis, vitam eternam consequemini. Hanc
enim* appellavit longævam.
VERS. 12. fortium dividel spolia. Fortes vocat
demonas; spolia autem, liomines. Spolia porro
dicuntur, immitium arma. Arma vero dæmonum
olim fuerunt homines. Per nostra enim membra
361 nos oppugnabant. Sed hos proligans Cliri
stus Dominus, illorum spolia divisit apostolis, allos
Romanorum, alios Ægyptiorum, alios Indorum
magistros instituens. ‹ Et in iniquis reputatus est. ›
Non solum enim destinatam iniquis pœnam passus
est, sed et cum latronibus crucifixus est.
VERS. 1. Lrtare, sterilis, quæ non paris. Non enim
pariebat olim pietas Ecclesiæ: sed idolorum cul
tui adhærebant. Erumpe et elama, quæ non par
turis, Erumpe, dixit de partu violento et, Clama,
similiter. Aiunt enim obstetrices hortari eas quæ
ægræ pariunt, ut vi magna nitantur, et clament.
Laetare autem, dixit de concessa præter spem fe
cunditate. Al contraria quodammodo videntur,
erumpe, ct, lætare cæterum utrumque accidit.
Nam et præter spem peperit: tales enim sunt
* Vid. supra, p. 90, ad Cant. iv, 1. Proxima, leg. infra
ad Osee vil. 8. * Ex initio vers. 8, ista, exstant infra ad Osee l. c. Quæ
proxima sunt, bis quidem iisdem verbis leg. Hist. eccl. l. 1, c. 3. etin Eren.
dial. 2: sed in dial. 3, p. 330, Garu. leg. pro Ηebr. plaga illi sc. obtr
Bil.
30 — Hebr. Et dedit cum impiis sepulturam ejus. Haec ad mediam
partem vers. 9 pertinent. Verba autem ultima, supra, t. 1, p. 222. Ita leg.
Ita fere cod. Alex. " Hebr. Et Jehova voluit percutere
eum, (et) ægritudine alTecit (eum). Hebr. (si posuerit s. dederit, pro realu) animam suam
(s. semetipsum), videbit prolem, prolongabit dies. Plenius autem hæc in dial. 5, p. 383, Garn. ita leg.
Sequitur c.
Sed Hebr. et beneplacitum Jehove per manum ejus prospere succedet. Illa
adduntur in Ald. et Compl.. Vers. 11, juxta cod. Vatic. leg. apud Garn. I. c.
1. e. apud Garn. suppleri possunt tum verba prima hujus vers., tum etiam reliqua quæ h. 1. des.
partus Spiritus sancti. «Multi filii deserte.» De
serta olim erat Ecclesia gentium. Unde ad eam
superius diccbatur: • Littare sitiens deserta r'.
VERS. 2. Dilaia locuni tabernaculi tui. [3] Sterilem
adhortatur, ut orbem imipleat domibus oratoriis,
tum ad sinistram, tum ad dextram, hoc est, ut ad
meridiem et ad boream id faciat. ‹ Et palos tuos
conforta. › Minime aberravit, qui palos vocaris
sanctos prophetas, et apostolos, et martyres. Ili
enim in terra absconditi, sicut pali, 362 conti
nent Ecclesiæ tabernaculum, doctrina quasi funibus
quibusdam constabilitamn.
VERS. 6. Non ut mulierem derelictam. Exprobra
bant olim Judæi gentibus impietatem, sicut Annæ
Phenenna sterilitatem. Promittit igitur illi sermo
propheticus depulsionem contumeliæ.
VERS. 14. Recedens ab iniquo. Iloc percepto be
neficio, noli erga benefactorem ingrata feri. Sic
enim hostibus superior evades.
Vens. 15. Ecce proselyti accedent. Proselytos vo
cat cos, qui ex gentibus per singulos fere dies ca
piebantur, et ad divinum accedebant baptisma.
hujus ergo prophetis fuem cernimus.
VERS. 16. Ego creavi te, non ut ærarius sufflans
prunas. Laboris expertem et sibi admodum facilen
creationem declarat. Non egeo enim, inquit, in
strumentis quibusdam, et igne, et suffantibus, st
cut ærarii; sed mihi ad faciendum satis est verbum.
Ego autem creavi te non in perditionem.» Quo
niam primus homo de terra terrenus, accepit
etiam sententiam mortis, promittit universorum
Conditor, se humanam naturam esse renovaturum
ad immortalitatem.
68 VERS. 1. Emite sine argento et pretio vinum et
". adipem. Sacrificia legalia hoc loco exterminat. Vi
ctimarum enim adipem in altari offerri præcipue
jussit, eamque ob causam adipem edi vetuit; vl
num etiam libare consueverant,
r* Isa. xxxv,
89 Ex vers.
Reliqua, exstant, t. p. et (Deest autem p. nec
non ad Cant. 1, 4, Galat. iv, 27 et ad Mich. v, 3. 68 Ita Theodotion habet h. 1.
11, hac Nostro tribuit Busius ad h. 1., Ex vers. 13, hac in
dial. 3, p. 346, Garn. leg. lta quoque in dial. 4, p. 373, conf.
Joan. vi, 45. lla Ald. habet. Praestat autem juxta Hebr. lectio rec.
Hebr. Ecce congregando congregabitur se. hostis. In dial. 4, p. 358, Garn. leg.
Ib. seq. “Hebr. Ecce ego crcavi, s. cxcitavi, fabrum sullantem in igne prunas.
Hæc referunt sese ad verba ista,
Hebr. Egoque creari destructorem. Apud LXX, seq. Apud LXX, præm.
67 Hebr. lac.
spersi, ex panis utilitatem percipient. Idcirco
subjicit
VERS. 9. Et recordabuntur mei salvati ex vobis,
quo captivi ducti fuerint. Utilis igitur est quæ a
Deo adhibetur disciplina; pœnitentiæ enim est ma
ter.
Juravi enim cordi eorum fornicanti, recedenti a
me, et oculis eorum fornicantibus post instituta ipso
rum, fore ut plorent ante faciem suam ob mala, quæ
fecerunt in omnibus abominationibus suis. (VERS. 10.)
Et cognoscent me Dominum non gratis locutum esse,
ut facerem (eis) omnia mala hac. Sine ulla dubita
tione, inquit, eos poenitebit, quod a me deficientes
idolorum cultum amplexi fuerint (hoc enim isto
In loco fornicationem vocavit), et ipsa experientia
discent se neque injuste, neque sine utilitate lin
juscemodi suppliciis a me affici. Impietas enim ju
stitiam ostendit, 724 utilitatem penitentia.
VERS. 11. Hæc dicit Adonai Dominus: Plaudito
manu tua, et obstrepito pede tuo. Et dic: Euge, euge,
ad omnes abominationes malorum domus Israelis,
gladio, et fame, et morte cadent. Me, inquit, decla
rante, et sententia decernente omnis generis sup
plicia, tu, plaule, et lauda sententiae justi
tiam. [12, 13] Deinde iisdem rursus prælictis, eos
videlicet fame, morte, et hostium cæde interituros
esse, et captivos abductum iri, ac fore ut circa aras
idolorum cultui dicatas pereant, et in lucis qui
ab eis cultui fuerint. Et sub quercu densa dede.
runt, inquit, odorem suavitatis omnibus idolis
suis. Ostendit etiam solitudinis terminos.
VERS. 14. Ponam enim terram, inquit, in desola
tionem, et interitum a deserto Deblatha in omnibus ha
bitationibus eorum, et cognoscent me esse Dominum.
Et sciens crebras calamitatum prædictiones ido
neas esse ad molliendos etiam eos qui maxime
adversarii sint, rursus aliis verbis futura mala
prædicit.
VERS. 1-3. Factus est enim sermo, inquit, Donini
ad me dicens. Et tu, fili hominis, hæc dicit Adonai
Dominus terræ Israelis: Finis venit, finis venit super
quatuor das terra. Nunc venit fnis, venietque finis
725 super te habitantem in terra. Quatuor alas ler
ræ, non orbis terrarum dicit, sed terræ Israelis, hoc
est, res vestræ ad finem pervenere. Ne existimetis
Apud LXX præm.
Des. in B.
Hæc agnoscunt eliam et B.
Aliter ct LXX.
add. ut Alex.
Des. in B. Des. apud LXX.
In edit. pr. sequebatur quod delerimus,
quia post pauca recurrit. Ita Ald., sed rec. lectio est
Aliter of LXX. Apud LXX, sequ. quod tamen in Compl., imo quoque in et des.
Ab Hebr. discrepat ordo liujus et sequentium vers. apud LXX, sed Noster tenet ordinen
verborum et vers. textus Hebr. (quem etiam et sequuntur), additis tamen nonnullis quæ desunt in
Hebr. 67 — Des. in Hebr.
emens ad vendentem non amplius revertetur, scilicet 58
cupiens immutare contractum. Omnes enim in
eadem mala incident, æque lugentes ac suspiran
tes. Verumtamen Et adhuc, inquit, in vita vivere
ipsorum, quia visio ad omnem multitudinem ejus «
non revertetur.» Tot enim, inquit, malis cos
opprimentibus, tamen ipsi non desperant vivere,
neque visio prophetica omnibus ipsis fide videtur
digna. Oportebat autem, inquit, eos cognoscere,
quod vir in oculis vitæ suæ nou roborabitur,
hoc est, non omnino spes humanas ipsæ res con
sequuntur, sed sæpe cum vivere aliquis sperave
rit, contrarium invenit finem.
VERS. 14. Canite tuba, et judicate omnia, et non
est proficiscens ad bellum: quių ira mea in omnew
multitudiņem ejus. Quando putatis, inquit, falsa
esse quæ a me prædicuntur, tubis vestris uti
mini, existimate vos omnibus praestantiores esse
at certe nihil id vobis profuturum est: neque enim
habebitis, qui possint prælio dimicare, siquidem
omnibus communiter omnis generis infero sup
plicia.
VERS. 15. Bellum et gladius foris, et fames, el
mors intus: qui in campo est, gladio vitam finiet
eos autem qui sunt in urbe ſames el mors consumet.
Quomodo itaque bello, inquit, contendere pote
ritis, tot tantisque malis undique circunisepti?
VERS. 16. Εt salvabuntur, inquit, salvati ex'C
ipsis, et erunt in montibus sicut columbæ meditan
tes. Conquerentes enim et lugentes columbis quasi
sublimia meditantibus assimilabuntur: quippe su
spirantibus columbarum 728 similis est
vox.
Omnes, inquit, interficiam, unumquenique in
iniquitatibus suis. Non injuste inferam supplicia,
sed debitas ab unoquoque repetam ponas.
VERS. 17. Οmnes manus dissolventur, et omnia
femura polluentur humore. Utrumque timiditatis
est signum.
VERS. 18. Et induentur saccis, et operiet eos stupor,
et super omnem faciem dedecus, et super omne caput
calvitium. Quando enim viderint, inquit, malorum
nubem, et nullum ex-ulla parte afferri remedium,
tunc animam despondentes arina bellica abjicient,
et lugubrem assument habitum. Idcirco etiam
sacci meminit et capitis rasi. Hæc enim consue
verant eo tempore lugentes observare.
88 præm. Hebr. ad rem venditam. prem.
que adhuc in vita sit. 58 Editio prior labebat
Hebr. etsi uter
Hebr. vir ob iniquitatem
suam in vita sua non roborabit sese. quoque et B, sed rec. lectio est
Hebr. Clangant clangore, et paret sese unusquisque, sc. ad bellum. Apud
LXX, præmn. quod tamen des. etian in A.
Rec. lectio est
65 Hebr. Et evadent, qui se proripuerint ex illis. Hebr. sicut columbia
vallium. 67 forte pro ut in Ald. leg. aut potius pro quæ huic loco
aptissima esse videtur lectio.
68 Hebr. omnes gementes, quisquis
o iniquitatem suam. 70 Hebr. abibunt, s. dissolventur, instar aquæ.
Apu.! LXX sequ.
73 Edit. prior hab. ex errore, ut videtur.
multitudo scelerum istorum hominum multitudini. 84
orbem terrarum incolenti.
VERS. 24. Et adducam improbos gentium, et hæ
reditate possidebunt domos eorum, et avertam fre
mitum roboris eorum, et polluentur sancta ipsorum.
Et non dixit sancta mea, sed sancta eorum, hoc
est, quæ ab ipsis mihi consecrata sunt: quibus
ego non indigebam, sed propter curam, quam de
illis habeo, ea accepi: at rursus eadem illa pro
pter ipsorum scelera polluta et conculcata de
spiciam.
VERS. 25. Propitiatio reniet, et quæres pacem, et
non erit. Precabuntur, inquit, cum mala in ipsos
invaluerint, ut benevolentiam consequantur, et ab
ipsis vindicentur, sed nihil impetrabunt.
VERS. 26. Væ super væ erit, et nuntius super nun
tium. Mala ad alia mala ipsis accedent, et tristem
famam tristior alia excipiet ſama. ‹ Et quæretur
visio ex propheta, et lex peribit a sacerdote, et
consilium 731 a senioribus.. Hæc hodie quoque
apud ipsos obtinent: neque enim sacerdotium se
cundum leges apud ipsos administratur, et pro
phetiæ donum exstinctum est.
VERS. 27. Rex lugebit, et princeps induetur in
teritu, el manus populi dissolventur. Hoc apertius
nos Jeremias docet, narrans quæ Sedeciæ accide
rint, et illius fugam. Secundum vias ipsorum
faciam eis, et judiciis eorum pœnas sumam de illis,
el cognoscent me esse Dominum. › Has, inquit,
ab ipsis pœnas exigam, pro iis quæ in me com
miserunt supplicia reposcens. Idcirco decet nos
omnes, ex unoquoque eorum quæ dicta sunt uti
litate percepta, non excitare contra nos improbitate
scelerum ultionem, sed poenitentiæ lacrymis pec
catorum vulneribus mederi, ne exuberante sentina
navigium nos in profundum demergat secundum
justa Dei judicia: quem decet gloria în sæcula sæ
culorum. Amen.
juxta rec. lect.
Hebr. Sollicitudo. Al. Exitium totale.
Hebr. clades super cladem veniet.
prem.
85 Hebr. judicio sanguinum. Compl.
87 Ex suppl. 88 juxta rect. lect.
3) Rec. lect. est Hebr. quarent.
Apud prem.
97 Des. in B.
Sed in des. in
VERS. 4. Quo oblectati cstis? Manifeste tis yer
bis redarguit calumnias illorum, quibus Dominum
impetierunt. Seductorem enim illum appellabant,
et dæmonium habentem, et Samaritanum, et in
Beelzebul principe dæmoniorum dæmonia ejicere
dicebant. Nonne vos cslis filii perditionis? Qu
niam Dominum tanquam Deo videlicet adversantem
crucifixerant, zelum ut ipsi existimabant pro co
qui legem tulerat ostendentes, opportune illorum
superstitiones commemorat. [57] Annon semper,
inquit, idola colere pergitis?* et lucos obeuntes,
dæmonibus filios vestros in vallibus immolatis?
Quomodo ergo dicitis vos legis zelo nunc incen
sos, cum adversus legislatorem insurgitis? canes
erga idola muti, erga Salvatorem canes auimo im
pudentes.
rjl Cor.
VERS. 8. Post ostii tui postes posuisti memorialia
tua. Summam illorum impictatem bis etiam verbis
declarat. Non solum enim errabant in montibus,
sed domi etiam idolis serviebant. Memoriale au
tem vocat, conscriptam accusationem.
VERS. 9. Multiplicasti fornicationem tray cum
eis. Quasi de femina intemperante hæc item dixit,
summam illorum impietatein docens. ● Eos qui
procul a te. › Procul posita, idola vocavit. ‹ Quæ
369 enim societas luci cum tenebris v?, Pro
cul autem illos lex quoque faciebat. Et misisti
legatos ultra terminos tuos. Interdum enim ad
‹ Et
Ægyptios, interdum ad Assyrios confugerunt. Εt
humiliata es usque ad inferos. › Hunc cepisti fru
clum ex multis itineribus in quibus desudasti.
VERS. 40. Et non dixisti, Desinam. Me dereliqui
sti, ut dæmonibus servires, in humanis auxiliis
fiduciam collocasti, et malorum satietas non fuit
tibi. e Non rogasti me.» Quando idolis serviclas,
legislatorem non reformidasti; quando
ipse veni, timore timuisti ubi non erat timor, et
prædictiones de me factas admittere noluisti.
auteni
VERS. 11. Et ego te videns despicio. Obsessæ tili
nullam opem feram.
VERS. 13. Eruant te in tribulatione tua. Non
modo enim tibi auxilium non afferent, sed ipsimet
evanescent, idola nimirum. Qui autem adhærent
mihi, possidebunt terram. › Verbis fidem res
astruunt. Qui enim crediderunt in eum, et llieroso
Tymorum urbem possident, et in urbibus universis
honore afficiuntur.
tasti.
Rec. lect. est • — Hebr. Εt pro nunere obtulisti regi oleum.
Αpud LXX, præc. Hebr. Et multiplieasti pigmenta tua.
Hebr. usque ad longinquum. 98 Hebr. res desperata est.
Hebr. egro
Hebr. congregationes tuæ, 's. copiæ tuæ collect:e.
Hebr: Anne ego taceo, idque a seculo, s. a longo inde tempore?
VERS. 14. Mundas facite vias. Veritatis etenim
præcones rectam viam credentibus planam faciunt,
tum ea quæ Deo placent indicautes, tum a contra
riis avocantes.
VERS. 15. Dominus excelsus, in excelsis habitans.
Omnibus istis 370 nominibus Dei benignitas
ostenditur, quod excelsus plane sit, licet illi, quan
tum in ipsis erat, humilem fecerint, cum idolis et
dæmonibus comparantes: quod etiam sanctus,
cum isti nomen ejus profanarent perversis cogita
tionibus, et actionibus“non bonestis: ipse tamen
sanctus est, et sanctis gaudet, illos que sanctifical,
illorum confortans virtutem, illorum excitans
mentes: si modo dignos præbere se visi fuerint.
Vers. 16. Non in æternum pœnas de vobis sumam.
Plurimi ex iis qui Dominum crucifixerant, per
prædicationem apostolorum crediderunt, et salu
tem consecuti sunt, Eain ob causam et cruci af
fixus dicit: ‹ Pater, ignosce illis, non enim sciunt
quid faciunt *. ) - (Spiritus enim a me egre
dietur. Commemorat quo pacto Adami animam
reaverit. e Inspiravit enim, inquit, in faciem ejus
spiraculum vitæ, et factus est homo anima vi
veus J.
VERS. 18. Vias ejus vidi. Pœnitentiæ Dominus
Deus vires ostendit. Cum enim vidissem, inquit,
illorum pœnitentiam et consiliorum mutationem,
et vultus tristitiam, et consolationem ipsis iniper- c
tii, et iis qui illos lugebant. Lugebant autem illos
præcones veritatis. ‹ Et dedi eis consolationem
veram.» Etsi enim videntur in speciem impii lætari,
quando in voluptatibus suis versantur, tamen cum
in exitium tandem incidant, vero gaudio non gau
dent. Vera enim demum illa fuerit lætitia, quæ ex
laboribus 371 et angustiis vitam æternam acqui
rit. Sed et vera lætitia replentur qui justitiam co
lunt, dum res illis ex voto succedit, et omnni per
turbatione vacans animus, tranquillus manet in
seipso.
VERS. 1. Clama in fortitudine. Præcipit omnium
Dominus prophetæ, ut redargual iniquitates po
puli, atque hoc non clam et occulte faciat, sed
palam et magna vocis contentione id agi jubet.
VERS. 2. Me de die in diem quærunt. Qui scelera
tam vitam ducunt, providentia mea ut fruantur
postulant: nec reputant se, cum indignos cura
mea se exhibeant, hanc minine adepturos esse.
* Luc. xxi, 34. y Gen. II, 7.
Rec. lect. Εx medio vers. hæc infra, in
dial. 4, p. 564, Garn. leg. (rev. lect. Αd totum vero vers. pert.
expositio, quæ sequitur.· Hebr. litigabo. • Infra, in dial. 3, p. 330, Gurn.
Hebr. reddam consolationes illi, et lugentibus cum..
gulture.
Hebr.
z Psal. L,
17. a Philipp. 11,
Vers. 3. Jejunavimus, et non vidisti. Summam
virtutem existimant abstinentiam a cibo,el accu
sant me, quod non statim omnem eis gratiam im
pertiam. In diebus enim jejuniorum vestrorum. ›
Jejuniorum enim vocationem non pœnitentiæ oc
casionem facitis, sed ad debitorum exactionem ad.
hibetis.
VERS. 4. Ad judicia et jurgia jejunatis. Tale
quidpiam videtur prophetiæ tempore contigisse.
Hoc enim innuunt illa, ‹ Ut hodie audiatur
in clamore vox vestra. Cur mihi jejunatis?» [3]
Non extrinsecus, inquit, apparentem speciem quæ
ro. • Sacrificium enim Deo (gratum) spiritus con
tritus 2. >
VERS. 6. Sed solve 372 omnem colligaturam
iniquitatis. Confringe vincula iniquitatis: quotquot
contractuum jure non nituntur, ut perniciosa dis
solve. «Dimitte fractos in remissionem.» Hoc est,
egestate laborantes a curis exime: da remissio
nem, et tolle sollicitudinem.
VERS. 7. Frange esurienti panem tuum. Injusto
rum quæstuum interdicta facultate, juste partorum
dispensationem observandam docet.
VERS. 8. Tunc erumpet matutinum lumen tuum.
Οptabile quidem est lumen, optabilius vero dilucu
lum post noctem apparens. Hoc matutinum lumen
appellavit. Que admodum enim diluculum cali
ginosum noctis amictum disrumpit: ita, inquit,
noctem calamitatum legitima hæc vita dissolvet,
et providentiæ meæ tibi lumen præstabit. Et
gloria Dei circumdabit te. › Divina comitari opera
nostra ostendit: siquidem præeunte justitia nostra,
Dei universorum gloria consequitur, quæ illustres
nos reddit.
VERS. 9. Tunc clamabis, et Deus exaudiet te.
Magnus est fructus justitiæ. Fiduciam enim nobis
præbet apud Deum. Illud vero: ‹ Adhuc loquente
te, dicet, Ecce adsum, nequaquam vocem ullam
significat, sed rerum ipsarum efficientiam. Εx ipsis
cnim rebus, inquit, cognosces Deum tibi adesse,
quem invocasti. ‹ Si abstuleris abs te colligatio
nem et ordinationem. › Colligationem appellat
injustos nexus; ordinationem autem, injustum
manuum notumn, vel in plagis inferendis, vel in
373 scripturis. Murmurationem autem beatus
quoque Paulus velat: • Omnia enim, inquit, fa
cite sine murmuratione et disceptationibus ª. ›
VERS. 10. Tunc orietur in tenebris lumen tuum.
Erumnas enim tuas immutabo, atque in tenebris
ipsis purum lumen ostendam.
Plenius læc apud LXX ita leg.,
* Ad illustr.
commentarium faciunt ea quæ apud LXX sequuntur
interrogationem haec constituunt juxta LXX.
Haec apud LXX posita sunt ante 10 Hebr. liberos (dinite cos).
Hebr. aginen tuun claudel. Supra, t. p.
3 Supra. c. Per accommodationem hæc alleg. ad Cant. 1, 1. Hebr. emissionem digiti (s.
geftus irridentis). 15 Hæc ad finem vers. 9 se referunt. 14 Rec. lectio 1. c.
tollerentur ipsa, attollebantur cum ipsis, quia spi
ritus vitæ in ipsis. Sequebantur, inquit, in omnibus
rotæ ipsa Cherubini, cumque illa moverentur,
simul movebantur, et volantia sequebantur, et
cum starent, stabant, non ab aliqua vi tractæ, sed
sponte sua unumquodque horum facientes, quia
ipsis quoque spiritualis vita communicata fuerat.
VERS. 18, 19. Et egressa est gloria Domini de
limine domus, et ascendit super Cherubim. Et as
sumpsere Cherubim alas suas, et elata sunt a terra
coram me, cum attollerentur ipsa, et steterunt ad
vestibula portæ domus Domini e regione, et gloria
Dei Israelis erat super ipsis desuper. Quando enim
sumi præcepit carbones, visa est quodaminodo re
cedere, ut accedere auderet is cui fuerat impe
ratum: quo facto, rursus redire videtur et in
vehi; sed Cherubim, inquit, sublimia erant, et
facile per aerem ferebantur, alarum motu pro
pedibus utentia: et sequebantur rotæ, ne parum
quidem sejunctæ. Vchebatur autem illis Dei gloria
non ipse Deus, qui incircumscriptus est, et ubique
prasens, et omnia complens, sed ejus gloria, quae
secundum illius dispensationes sese ostendit.
VERS. 20. Hoc, inquit, est animal quod vidi sub
Deo Israelis, juxta fluvium Chobar, et cognovi
Cherubim esse. Visionem enim prius etiam per
cepi, sed nomen nunc demum didici. Atque hinc
aperte 744 intelligi potest non ipsam ab eo
conspectam fuisse invisibilium naturarum essen
tiam, sed imagines quasdam atque similitudines.
[21,22] Nam in altera visione quatuor alas dixit
habere unum ex Cherubim, hic vero octo. At na
tura hanc mutationem non admiserat, verum pro
re nata expressa est visio. Quia enim ampliorem
cognitionem ex divino colloquio percepit pro
pheta, et alæ cognitionis celeritatem indicant,
incrementum additæ ipsi cognitionis significans,
duplicatas ei Cherubim ostendit alas, quarum
appellatio Graeca voce copiam cognitionis signi
ficat.
VERS. 1-3. assumpsit me, inquit, Spiritus, et
c
eduxit me ad portam domus Domini quæ erat e
regione, respicientem ad orientem: et ecce in vesti
bulis januæ, quasi viginti quinque viri. Et vidi in
medio ipsorum Jezoniam filium Jezec, et Phaltiam
filium Banæi, duces populi. Et dixit Dominus ad
me: Fili hominis, isti viri cogitantes vana, et tra
ctantes consilium pravum in civitate hac, dicentes
Nonne recenter ædificata sunt domus? hæc est lebes,
tus aulem carnes. Accusat et principes, et illis
ut in Alex. et ed. Ald. 68 pram. 69
Aliter c: Rec. lect. est Rec. lect. est
Vid. supra, ad c. vii. 14. Ali vel
Mebr. Non in propinquo est
Des. in B.
(sr. exeiditum urbs), aedificando (filiccmus) ades.
menta porrigere. Et divinorum rursus eloquiorum
lectio 375 prolixior fiebat, et hymnodia, et
oratio. Atque ex omnibus patet, legem, cum ab
externis illos abduceret, ad spiritualia Sabbatis
obcunda cos quasi duxisse. Non enim perpetuo id
agere poterant carnalius viventes, et curæ corpo
ris dediti.
s movere, et ignem accendere, et igni lignorum ali
* Matth. xxi, 15; XAVI,
VERS. 3. Manus enim vestræ inquinatæ sunt san
guine. Omnia prædicit, que adversus Salvatorem
moliti sunt. Labiis enim cædem injustam tracta
runt: • Consilium, inquit, inierunt, quomodo eun
perderent d.» Manibus autem consilium exsecuti
sunt. Comprehendentes enim illum tradiderunt
Pilato.
VERS. 4. Nemo loquitur justa. Justitia et veritate
vacui sunt, et in audacia sola confidunt, vanisque
inter se verbis utuntur. Parturiunt dolorem, et
pariunt iniquitatem.» Parturitionem vocat con
silia, partum vero actionen. Iniqua enim, ait, co
gilant.
VERS. 5. Ova aspidum fregerunt. Christus enim
Dominus ferinum hoc consilium, quod pepererant,
inane atque irritum reperit, cum ovum confre
gisset. Dammum quippe nullum ex eo accepit.
Prorsus tamen illorum scopus et mens erat, ut
ex ovo basiliscus serpentum deterrimus prodiret
sed ejus cui insidiæ struebantur potentia et ovum
confregit, et urinum ostendit, hcc est debiles in
sidias. Et telam araneæ texunt. Sicut enim
arancarum telæ minima capiunt 376 animalcula,
et a majoribus facile perfringuntur: sic istorum
machinas is contra quem parabantur minimo ne
gotio dissipavit.
VERS. 8. Et nesciunt pacem. Divina enim provi
dentia destituti sunt.
VERS. 9. Cum exspectarent illi lucem, facta sunt
cis tenebra. Prosperitatem, ait, exspectantes, in
ærumnas detrusi sunt. Lucem enim hoc loco
prosperitatem vocal, miseriam e tenebras» noni
nat. Præstolantes splendorem in obscuritate
ambularunt. Iæc etiam res ipse testantur. Cum
enim divinan Scripturam legant, ejus veritatein
1:011 cernunt et similes sunt cæcis, parietem
quidem palpantibus, sed illum non videntibus.
VERS. 10. Et cadent in meridie. Iloc vero cæteris
omnibus est molestius. Nam cum sol justitiæ uni
versum orbem illuminet, illi tanquam in media
roete offendunt.
VERS. 41. Quasi ursus et quasi columba pariter
* Hebr. non est qui clamet in justitia.
Hime ad verba ista vers. 4,
spectant. Hebr. concipienda (concipi,
Hebr. exspectavimus. 13 Rec. lectio est Leg. autem videtur,
763. Hebr. Fremimus sicut ursi, nos omnes, et L. aquim columbær gemendo gemimus.
Prumna:0.
ambulabunt. Belluæ quidem crudelitatem, columbe
vero assiduos gemitus præ se ferentes. Docet autem
sermo iste, et quo nos odio prosequantur, et
quo dolore conficiantur ærumnas suas conside
rantes.
VERS. 16. Ultus est eos brachio suo. Brachium
operationem vocat. Eleemosyna porro disciplinæ
utilitatem docet: ad utilitatem enim castigat uni
versorum Deus.
VERS. 17. Εt indulus est justitia quasi lorica.
Repræsentat nobis sermo prophetæ universorum
Deum, velut quempiam belli ducem, 377 ad
versus hostes armatum. Genus autem armorum
ut spiritualiter accipiamus, faciunt quæ tropice
dicta sunt. Loricam autem non ex ferro, sed ex
justitia fabricatam ostendit: et galeam similiter
salutarem appellavit, et vestimentum vindictæ, et
pallium zeli: quasi dicat, Juste et ad salutem sup
plicium inferet. Salutaris enim est etiam ejus
animadversio. pluribus enim peccatis volentes li
berat.
VERS. 19. timebunt qui sunt ab Occidente.
Terram omnem, quæ sub sole est, designavit per
Ortum et Occidentem. Per hæc autem Dei cogni
tionem per omnes gentes diffusam vaticinatus
est
VERS. 20. Et veniet propter Sionem qui liberat.
Ad illos enim primos venit Salvator, et primorum
voluit ipsorum impietatem destruere. Hoc enim et
ipse dicebat: ‹ Non sum missus, nisi ad oves quæ
perierunt, domus Jacobi et Israelis e.
avertet impietates a Jacobo. Videntes enim,
quales poenas dederint Judæi ob ea quæ in Salva
torem patrarunt, adorabunt, ut par est, eum qui
divinam potentiam ostendit.
VERS. 2. Ecce tenebræ operient terram, et caligo
super gentes. Et hoc similiter duplicem habet sen
tentiam. Nam et Babyloniorum evertit imperium,
et quasi tenebris quibusdam obsidioni ac servituti
addixit. Erga Hierosolymam autem potentiam suam
patefecit, 378 iterum excitans illanı, et illustrem
efficiens. Idem vero ipsum in Ecclesia sua præ
stitit. Dedecore enim tenebrisque persecutores
ejus oppressit; illam vero spectabilem
red
didit, ita ut ab omnibus invicta ejus virtus præ
dicetur.
VERS. 3. Et ambulabunt reges in lumine tuo. Di
cant Judæi, quinam reges legalem cultum amplexi
sint, aut quæ gentes ad universorum Deum per
e Matth. xv, 24.
sitio. 33°
Hæc referunt sese ad finem
Hebr. salutem ipsi præstitit brachium ejus.
vers. 16. Sed Hebr. et justitia ejus illa fulcivit cum. * -- Ad totum vers. pertinet erpo.
Quæ proxima sunt, infra, Gr. aff. cur. serm. 10, ita leg.
Hebr. Sioni s. ad Sionem. Aqu. et Symm.
Sed Rom. it, 26, leg. 85 — Hebr. Et illis qui reversi fuerint a defectione. Symmn.,
(Aqu. Αd totum vers. se refert expositio.
* Mebr. gentes.
illos adductæ sint. At illi quidem ostendere non
possunt; apud nos vero eventus prophetiæ cerni
tur. Lux enim Ecclesiæ Dei et gentibus aſſulsit, et
reges ad veritatem perduxit.
VERS. 4. Venerunt omnes filii lui a longinquo.
Neque hoc ad amussim Judæis convenit. Nam
neque omnes reversi sunt qui facti fuerant ca
ptivi, sed ii duntaxat, qui e tribu Juda erant: ac
ne hi quidem omnes, sed quotquot avitam pietatem
retinebant. Manserunt enim, quibus vitam cum
Assyriis ducere placuit; alii apud Ægyptios ha
bitare maluerunt; alii per omnes gentes dispersi
sunt.
VERS. 5. Transferet in te divitias maris. Neque
hoc Judaeis convenit. Quarum enim, quæso, gentium
et populorum ad illos allatæ sunt divitiæ? At Ec
clesia Dei ea recipit quæ olim dæmonibus offere
bantur: et amarum quondam gentium mare, crucis
ligno dulee redditum, mirabili facta mutatione,
munera offert Ecclesiæ Dei. Præcipue autem ad
civitatem Hierosolymorum hæc adferunt, 379
undique terra marique accurrentes.
VERS. 6. Et venient tibi greges camelorum. [7]
Quod si quis accurate dictorum percipiat seulen
tiam, ipsos homines inveniet oves, et arietes, et
camelus appellatos. Non enim dixit: Ducent came
los, sed:. Venient greges caunelorum, et operient
te cameli Madian, et omnes oves Cedar congrega
buntur tibi. ›
VERS. 8. Quinam isti ut nubes volant? Miratur
itaque Dei Ecclesia videns nubes confluentium ad
ipsam populorum, qui imitantur columbas cum
pullis suis volantes. Quod si quis hunc locum li
quido vult intelligere, is in publicis festis, vel Do
minicis, vel sanctorum martyrum, concurrentes
turbas consideret; atque has quidem vel filias in
ulnis gestantes, vel manibus ductantes, illos vero
cum filiis procedentes: ac reipsa spirituales co
lumbas videbit cum pullis volantes, et ad novam
Sionem adventantes.
Vers. 9. Me insulæ exspectarunt, et naves Tharsis
in primis. Tharsis autem appellat Carthaginem,
Libyæ olim, nunc Africæ nuncupata ' metropolin.
Etenim ubi propheta ipse dixit: ‹ Ululate, naves
Carthaginis, quia periit f, in Hebræo Tharsis
scriptum invenimus.
VERS. 10. @difcabunt alienigena muros tuos.
Et hæc juxta bistoriam quærenti reperire licet,
f Isa. Xxl!!
10 — Hebr. si conversa fuerit ad te multitudo maris. 39 Rec lectio ut sensus sit
Transferentur in te divitiæ maris. 40 lluc etiam pertinent proxima,
Hæc juxta Hebr. et LXX sunt ultima vers. 5. * '05. Supra, p. 68, ad Cant. 11, 10. wost. Id
seq.,
Cyro quidem Hierosolyman ædificante, et post
eum Dario: sed et Alexandro pontificiam 380
vestem contuente, animumque ad adorationem
convertente. ‹ Propter iram enim meam percussi
te.» Et antiquæ Hierosolymæ quadrant ista, eversæ
quidem propter peccata, restauratæ autem per so
lam benignitatem: et Dei Ecclesiæ, quæ olim qui
dem similis erat deserto, cum divina procuratione
non frueretur, postea vero providentia Salvatoris
polita est.
VERS. 11. Εt aperientur parla tuæ semper. Quæ
nam fortitudo gentium ad priscam Hierosolymam
adorationis gratia profecta est? aut quinam reges
ab aliis adducti universorum Deum ibi adorarunt?
At Ecclesiæ Dei porta semper patent, et accedentes
excipiunt, et pios reges admittunt a sanctorum
apostolorum disciplina perductos.
VERS. 12. Et reges, qui non servient tibi, peribunt,
Et hoc perspicue falsam redarguit Judæorum intelli
gentiam. Neque enim gentes, neque reges Judæis
post reditum e Babylonia servierunt. Serviunt
autem Ecclesiæ Dei. Et quotquot servitutem de
trectarunt, hi ridiculi, et meticulosi, et infelicissimi
hac in vita fuerunt, æternam autem vitam non vi
debunt.
VERS. 13. In cyparisso, et pinu, et cedro. Hæc
verisimile est etiam in priori templo fuisse, illos
que iterum ex Libano ligna comportasse.
Vers. 14. Et ibunt ad te timentes filii eorum qui
te humiliaverunt. Hierosolymam sane Babylonii non
adorarunt: at Ecclesiam Dei 381 plurimi adorant
ex gentibus, et maxime horum filii. Illis enim vita
functis, hi veritatem didicerunt, et Salvatori cul
tum exhibent, in oratoriis suis adorationem defe
rentes. • Et vocaberis civitas Sion. Atqui lliero
solyma aliud nomen sortita est. Alian enim vo
carunt imperatores Romani. Quo igitur pacto
prophetiæ veritas demonstratur, nisi quis Sionem
spiritualius intelligat?
VERS. 16. Et divitias regum comedes. Quorumnam
regum antiqua Hierosolyma post reditum divitias
abstulit? aut quarum gentium, lactis instar, bo
norum copiam suxit? Sed iis etiam qui iuvere
cundiores sunt compertum arbitror, Dei Ecclesiam
prædictionis veritatem ostendere. Hæc enim assidue
et regum munera excipit, et gentium oblationibus
susceptis, auctorem illarum celebrat.
Vers. 17. Et pro ære afferam tibi aurum. Hujus
etiam prophetiæ veritatem in ædium sacraruin
structuris videre licet. Auro enim et argento dis
Hæc ad finem vers. 11 pertinent. Hebr. regnum, s. regna.
lebr. cum incurvatione, s. incurvati. 46
Hæc referunt se ad mediam partem vers. 14, ubi
Aqu. et reliqui ita habent: Ita
iere Compl. * — Hebr. et mamillam regum suges.
tinctæ lucent, non ut Dui expleant indigeniam,
sed ut piorum hominum magnificentiam decla
rent.
VERS. 18. Εt non audietur ultra iniquitas in terra.
Horum eventum certiorem in futuro sæculo cer
nere licebit. Illa enim vita libera est ab iniquitate,
illa summa justitia ornatur, illa vere miseriarum
expers, et curis soluta. Velut in figura autem hæc
etiam in Ecclesia Dei omnes deprehendent. Ab
idolorum enim 382 errore liberata est, omnium
vero Deum laudat continenter. Injuria vero affectis
ejus præsides pro viribus succurrunt.
VERS. 19. Et non erit tibi sol amplius lux diei.
[20] Εt hoc prorsus in vita futura continget. lll
Et
Illa
enim neque sole, neque luna indiget habet enim
ipsum Dei lumen ineffabile. Hoc vero nunc etiam
velut in figura possident credentes: ab hoc enim
illustrati, in via erroris experte incedunt.
Vebs. 21. Et populus tuus omnis justus, et semper
possidebunt terram. [22] Hæc itidem de futura vita
prædixit. Illa enim mentis immutabilitatem habet.
Illa justitia ornatur sempiterna, illa immunis est a
peccato, illa neque immaturum habet, neque se
nem, sed ævo fruitur immortali. In illa terram
viventium hæreditate possident qui digni fue
rint.
G
VERS. 1. Spiritus Domini super me. Non egemus
multis demonstrationibus, ut hanc prophetiam ex
ponamus. Dominus enim ipse hanc nobis planam
fecit. Cum enim esset ingressus in Synagogam,
et hunc librum sumens in manns, aperiensque,
prophetiam hanc legisset, astantibus dixit e fo
die impleta est hæc Scriptura in auribus vestris &; ›
et aperte ostendit seipsum de se per prophetam
«", hæc enuntiasse. Evangelizare pauperibus, sanare
contritos 383 corde.. His omnibus vocabulis
homines designat. Et pauperes vocat, ut qui cœ
lestes divitias amiserint: et contritos corde, ut qui
rationem corruperint: cæcos vero, ut qui Deum
ignorarint, et pristina libertate exciderint. Ini
extremam enim egestatem prolapsa est honi
num natura, potissimum vero gentes idolis ser
p
vientes.
6 Luc. 1v, 21.
Ad totum
Haec ref. sese ad verba vers.
Al verba vers. ista spectant.
vers. 19 et ad vers. 20 se ref. sequentia. Lue iv, 18, leg. apud LXX
autem, et passim. apud Nostrum, Quæ apud LXX præem., exstant
1. I. p. 1058, 1205 et 1568, ac infra, ad Dan. ix, 24, in Eran. Dial. 1, et in Repreh. anath. noni Cyr.
All Dan. 1. c. post seq. Locis cit. additur 63 Locis cit.
juxta cod. Vat. leg. sicque hoc ipso in loco, post pauca. Hec. ref. sese
ad verba ultima vers. quae una cum praec. exstat
lucis jam cit.
esse Dominum. Quia enim justos, inquit, pertur–
babatis, ac veluti fluctus exagitabatis (ita enim
Aquila interpretatus est), calamitates ipsis prædi
centes, et audaciores improbos reddebatis, bona
eis vaticinantes, et utraque hæc præter meum
consilium faciebatis: ideo omnibus exitiis vos
perdam, et falso vaticinio vestro finem imponam,
et ab interitu, quo vestra opera interibat, populum
meum vindicabo. Ita de istis vaticinatus ad aliud
transfert orationem.
VERS. 1-3. venerunt, inquit, ad me viri de se
nioribus Israelis, et sederunt ante faciem meam.
factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili ho
minis, viri isti posuerunt cogitationes suas in cordi
bus suis, et pœnam iniquitatum suarum posuerunt
ante ſaciem suam. Num respondens respondebo ipsis?
Apertius hoc Aquila interpretatus est: «Viri isti
dedicarunt 764 idola in corde suo, et scandalum
iniquitatis suæ posuerunt contra faciem suam. ›
Quae enim, inquit, male excogitarunt, ea perdi
ciunt, et impudenter neglecta supplicii commina
tione, quam minatus sum peccantibus, ad te ve
nerunt percontari aliquid studentes, et sperantes
se dignatum iri responso.
VERS. 4,5. Idcirco loquaris cum ipsis, et dicas ad
eos Hæc dicit Adonai Dominus: Homo de domo
Israelis, qui posuerit cogitationes suas in corde suo,
et pœnam iniquitatis suæ posuerit ante faciem suam,
et venerit ad prophetam, ego Dominus respondebo ei
in iis in quibus tenetur mens ejus, ut avertat domum
Israelis secundum corda eorum abalienata a me in
cogitationibus eorum. Quoniam prophetis et pseudo
prophetis pari ratione usi erant impietatis sce
lere obstricti, et percontabantur, non ut a Deo
imperata ullo modo perficerent, sed eum in finein
ut intelligerent, in prædictiones suis responsuræ
essent cogitationibus, hac de causa auctor om
nium rerum Deus per prophetai ait: Quisquis de
domo Israelis divinæ repugnans doctrinæ, solisque
suis cogitationibus obsequens, et eam despiciens
comminationem, quam improbis minatus sum, ad
pseudoprophetam abierit sua consilia perficere stu
dens, et periculum 765 faciens an quæ prædicta
sunt eventu suis respondeant cogitationibus; ego,
inquit, respondebo ei. Quia non recta mente usus
est, concedam pseudoprophetæ, ut ejus consilia
confirmet: exitio enim dignus est et interitu. Id
circo, inquit, t ut avertat domum Israelis secun
dum corda eorum abalienata a me in cogitationi
Ηebr. in ea
Hebr. idola sua. 79 Hebr. offendiculum. 60 — Hebr. num con
sulendo consular ab illis? Repetitur apud LXX.
Hebr. idola sua. 6 88 Hebr. offendiculum.
re. (lta quidem juxta Kthibh.) Pro multitudine idolorumn ejus. ut in Compl
Hebr. ut capiam. Hebr. per idola sua.
¡ Galat. 111, 27. k Psal. XLIV, 10.
VERS. 10. Induit 385 enim me vestimento salu
tis. Vestimentum salutis, et tunicam lætitiæ vocat
gratiam sanctissimi baptismatis. Quicunque enim,
ait, in Christum baptizati estis, Christum indui
stis i.» Unde et in lingua Hebræorum, pro vesti
mento salutis, vestimentum Jescha dicitur, id est,
Christi. • Sicut sponsam ornavit me ornatu mulie
bri.» Sponsam seipsam vocat Ecclesia, ut sporiso
copulata: sponsum vero, ut sponsum induta. Pro
mitra autem, coronam tres reliqui interpretes po
suerunt. Hujus ornatus meminit etiam beatus Da
vid: Astitit regina a dextris tuis vestitu deaurato
amicta, variegata k., Significat autem sermo varia
Spiritus sancti charismata.
VERS. 11. Εt sicut hortus semina sua. Ostendit
orbem universum hortum unicum justitiæ factum
esse.
Vers. 1. Propter Sionem non tacebo. Hæc spon
sus ipse de catero loquitur. Ostendam cnim, in
quit, Sioni et Hierosolymæ futurum, ut eum ado
raturæ sint omnes gentes, quem ipsi crucifixerunt,
et salutis meæ radii orbem universum percur
rant.
VERS. 2. Et videbunt gentes justitiam tuam.
Tuam nempe, quæ gaudes vestimento salutari vir
tutis sponsæ meæ, quam omnium generum orna
mentis expolivi. Et vocabit te nomen novum
tuum.» Dicant Judæi, quodnam nomen 386 no
vum habuerint? Nam in hunc usque diem Judæi
vocantur. At qui crediderunt in Christum, novanı,
appellationem acceperunt, non ex Abrahamo vel
Israele Judæi nuncupati, sed ex ipso Christo Do
mino nomen adepti. Christiani quippe ab omnibus
nominantur, ut qui per sanctissimum baptisma
Christum induerunt.
[3] VERS. 4. Εt terra tua non vocabitur amplius
deserta. Desertum enim prophetæ sæpenumero
interpretati sunt gentes. Diutissime porro dere
licta sunt, ita ut nec prophetam, nec divinum le
gislatorem acciperent. Attamen et ipsis quoque
novum nomen dedit, et diadema regni eos vocat,
et coronam sponsalitiam: etenim sponsam illos
appellavit, et regnum cœlorum eis promisit.
VERS. 5. Sicut habitans juvenis cum virgine. Quia
mentionem fecit sponsæ, consentaneum erat virgi
nis imaginem apponi, ut incorruptas esse nuptias
ostenderet.
Quæ apud LXX præm., supra, tom. pag.
1525, et ad Cant. iv, 9, ac infra, ad Osee 6-9, leg. 65 Locis cit. exstant verba tex
tus, ad quæ h. 1. respicitur. Post tom. I, pag. 1523, sequitur μs: ad Cant. loco cit.
autem, Quæ præcedunt, supra, tom. I, p. ita leg.
Abesi ab Hebr.
Hebr. Nam sicut maritum se adjungit
juvenis virginí (íta sicut mariti se adjungent tibi filii tui).
opus? an capient ex ea paxillum ut suspendant su
per eum omne vas? Præter id quod igni traditum
est in consumptionem, annuam purgationem ejus
consumit ignis, et deficit penitus. Cum semper
Israelem vineam per prophetas nuncuparit; per
Davidem enim, ‹ Vineam, inquit, de Ægypto trans
tulist 1; Isaias autem: • Vinea fuit dilecto
meo, ait;» et Jeremias i: • Quomodo conversa
es mihi in amaritudinem, vitis vera k? › Per trans
lationem a sarmentis vitis desumptam, ostendit
inutilitatem Israelis. Quemadmodum enin, inquit,
præter omnia ligna ad opus ininime idoneum est
lignum vitis; neque enim paxillum 771 vel te
nuissimum ex ea poterit aliquis* conficere, sed
tantum ignis ſit alimentum, et annua ipsius expur
gatio in ignem projicitur: ita populus iste ad aliud
nihil idoneus, quam ad interitum ac supplicium.
silve? An capient ex en lignum, ut faciant ex eo
Annuam, inquit, ipsius expurgationem consumit
ignis, et deficit in perpetuum. Nunquid utile erit ad
opus? (Vers. 5.) Neque etiam dum adhuc est inte
grum erit ad opus. Num, quando etiam illud ignis
penitus consumpserit, adhuc utile erit ad opus? Si
enim, antequam in ignem conjiciatur, ad nullum
opus est idoneum, nullo pacto utile esse poterit,
ubi fuerit ab igne consumptum. Sic instituta com
paratione eam interpretatur.
VERS. 6, 7. Idcirco dic: Hæc dicit Adonai Do
minus: Quemadmodum lignum vitis inter ligna silvæ,
quod dedi igni in consumptionem: ita dedi habitan
tes Hierosolymæ. Et dabo faciem meam super eos.
Hoc per translationem dixit ab iis desumptam qui
vultum iracundum terribilemque præ se ferunt.
De igne egredientur, inquit, et ignis comedet
eos.» Quippe liberati a fane, occisione peribunt,
et captivi abducentur.
Et cognoscent me esse Dominum, cum firmavero
faciem meam super eos. (VERS. 8.) Et dabo terram
in desolationem, pro eo quod deliquerunt delicto, dicit
Adonai Dominus. Ipsos quidem in servitutem redigi
permittam, et occisione consumi: terram vero ab
ipsis cultam, desertam reddam et a cultoribus
vacuam. Atque hæc 772 patientur, poenas eorum
quæ in me deliquerunt persolventes. Cum igitur
quæcunque ante scripta sunt ad nostram utilitatem
scripta sint, ut per patientiam et consolationem
Scripturarum spem habeamus k*, ne fiamus ligua, et
1 Psal. Lxxix, 9. i Isa. v, 1. k Jerem. 1, 21.
k. Rom. xv,.4.
Hebr. (quid fiet) palmes, qui est inter ligna silva?
4 Editio prior hab. 13 Hebr. Ecce. • 8. Des. in 25
extremitates ejus.
Hebr. et medium ejus exustum est.
supra, pag. juxta rec. lect.
Hac in ponuntur post illa - Editio prior habebat
Hebr.
cognoscelis. Apud LXX, sequ.
Des. in B.
Hebr. duas
Alii, Vid.
nemini servivimus unquam Hanc arrogantiam
beatus quoque Joannes Baptista comprimit, cum
dicit: Genimina viperarum, quis ostendit vobis
fore ut effugiatis venturam iram? Facile ergo fru
ctus dignos penitentiæ, et ne velitis dicere apud
vos: Patrem habemus Abrahamum; vere enim dico
vobis Potest Deus de lapidibus istis suscitare
filios Abrabamo P. › Quemadmodum igitur divinus
hic vir eos, qui ferini erant et in improbitate de
gebant, venenatis feris comparavit: ita hoc quoque
loco Dominus 774 Deus per prophetam, Chana
næam ipsorum stirpem vocat, patrem Amorrhæum,
et matrem Chettæam, et omnino* generationem
alienigenam. Quorum enim æmulati fuerant impie
tatem, eorum merito cognationem contraxerant
el propter mores simul cum isto genere sortiti
sunt hæreditatem. Hoc autem satis erat ad eos
admodum perterrendos, non solum propter istarum
gentium quæ tunc vigebant scelera, sed etiam
propter ignobilitatem, quam majoribus acceptam
referebant. Siquidem Chanaan exsecrationibus ob
noxius factus fuit, et ab avo Noacho ad servitutem
est damnatus. Ab hoc, inquit, es oriundus, et nulla
es cum Abrahamo et Semo cognatione conjunctus.
Quorum enim pietatem repudiasti, eorum etiam
cognationem amisisti, et illa nobilitate prorsus
spoliatus es. Ita ipsis Chanaanis ignobilitate de
territis, sigillatim et eorum scelera et proprium
narrat beneficium.
VERS. 4. Non est præcisus, inquit, umbilicus tuus.
Hoc est, adbuc Ægyptiacum hauris alimentum. Et
generationem ipsius › vocat exitum ex Ægypto.
Asserunt autem medici fetum in utero matris vel
atí quamdam radicem habere umbilicum, per
quem aiunt eum nutriri et augeri. Cum igitur ob
stetrices partem illam umbilici, quæ propendet
apud infantem, incidere consueverint, figurate et
per translationem ait: «Umbilicus tuas non est
præcisus,» hoc est, hodie quoque ab utero ma
terno, id est, Ægypto, impietatis attrabis alimen
tum. ‹ Et aqua non es lota in salutem. › 775 Hoc
itidem dictum est per translationem ab infantibus
petitam, qui post partum abluuntur, et abstergun
tur, et a sanguine ex utero contracto liberantur.
Tu igitur, inquit, ab his non es liberata, sed adhuc
hodie quoque materni uteri signa geris.. Neque
sale salita es, et fasciis non es involuta. › Non
accepisti, inquit, doctrinæ sales, neque allatas tibi
per legis disciplinam fascias, quæ adhibentur in
Joan. viii, 33. p Luc. 111, 7, 8; coll. Matth. 11, 7-9.
8 Des. utroque loco cit. s Quæ h. 1. desunt, supra, pag. 7, in Praef. ad Cant. cantic. ita
leg. Postrema exstant etiam tom.
pag.
Ita Compl. juxta Hebr., sed rec. lectio est Supra,
pag. 7, loco cit., sequitur quæ des. tom. 1 loco cit. Huic lectioni in
haeret Noster in Praef. ad Cant. cantic. pag. 10 et 11. 48 Eandem interpretationem
vide supra, pag. 11 et 12, necnon tom. I, loco cit. 4 lla Compl. et Grab., sed in Hebr. est: in
aspectu meo. st_on ts. Des. in 46 Supra, pag. 8, præm.
*Vers. 14. Ut faceres tibi nomen gloriæ. Divina
enim gratia 390 ducebat illos: et manifestus om
nibus factus est Deus Israel.
VERS. 15. Convertere de cœlo, et vide de domo
sancta tua. Exinde propheta ad Deum ipsum trans
fert sermonem, orationem offerens pro populo.
Ubi est zelus tuus, et fortitudo tua?» Longani
mis erga nos, Domine, semper fuisti, abstulisti
iniquitatem nostram; iram adversus inimicos exse
ruisti, notamque fecisti potentiam tuam inexpu
gnabilem.
VERS. 16. Sed tu, Domine, Pater noster. Nullus
veterum illorum avorum nos novit: propterea te
solum et Patrem, et Dominum appellamus: popu
lus enim tuus jam olim dicti sumus.
VERS. 17. Quare seduxisti nos, Domine,
de via
tua? indurasti corda nostra? Diutissime, inquit,
sustinuisti; videns nos intrepide peccantes non
castigasti. Inde cor obdurantes a via recta de
fleximus. Hanc nobis impudentiam peperit nimia
tua longanimitas. Quia enim prævaricantes punire
noluisti, in iniquitatibus perstitimus, legem tuam
nilili facientes.
VERS. 18. Hostes nos!ri conculcaverunt sanctifca
tionem tuam. Adyta, quæ tangi nefas erat, quæque
solis sacerdotibus adire licebat, deserta facta, et
ab impiis hostibus conculcata sunt. Impii enim
fuerunt non solum Babylonii, verum etiam Mace
dones et Romani, quando Hierosolymam everte
runt.
VERS. 19. Facli sumus quasi a principio. Omni
moda illa providentia spoliati sumus, et majoribus
nostris similes facti, qui in Ægypto servientes
nondum populus tuus dicebantur.
non
VERS. 1. Si aperueris calum, tremor apprehendel
ex te montes. Hæc vero perpessi sumus,
propter imbecillitatem tuam, sed propter iniqui
tatem nostram. Te enim de cœlo adveniente,
montes concutiuntur. et instar ceræ igni ad
molæ destruentur.
VERS. 2. facie tua gentes turbabuntur. Omnia
tibi facilia sunt, omnia proclivia; concutere mon
tes, turbare gentes.
VERS. 4. seculo non audivimus. Ex rebus ipsis
didicimus, te solum Deum esse. Alterius enim nul
lius neque vidimus, neque audivimus opera, quæ
Deo convenirent.
VERS. 5. Occurret exspectantibus justitiam. De
claravit misericordiæ justitiam. Neque enim ex
c
86 Hebr. Prospice Aquil. et Symm.
vers. 16.
88 Ti
Hæc ref. sese ad initium
Hebr. Cur permisisti, ut aberraremus a viis tuis? alerat ab edit. Sirm.
Exstant tantum in cod. Alex. 90 Hæc juxta Hebr. sunt ultima cap. Lxi!!.
Hebr. Utinam disrumperes colos et descenderes: a facie tua montes (difluerent).
Hl:ec ad initium vers. 2, se referunt. 93 Hebr. audiverunt. Quæ proxima sunt, infra, Har. fab.
I. v, c. et in dial. p. Garn. ita leg.
Hebr. Occurris Iætanti et exercenti justitiam.
la Compl. Rec. autem lectio est
nemini servivimus unquam Hanc arrogantiam
beatus quoque Joannes Baptista comprimit, cum
dicit: c Genimina viperarum, quis ostendit vobis
Tore ut effugiatis venturam iram? Facite ergo fru
ctus dignos poenitentiæ, et ne velitis dicere apud
vos: Patrem habemus Abrahamum; vere enim dico
vobis Polest Deus de lapidibus istis suscitare
filios Abrabamo P. › Quemadmodum igitur divinus
bic vir eos, qui ferini erant et in improbitate de
gebant, venenatis feris comparavit: ita hoc quoque
loco Dominus 774 Deus per prophetam, Clana
næam ipsorum stirpem vocat, patrem Amorrbæuni,
et matrem Chettæam, et omnino* generationem
alienigenam. Quorum enim æmulati fuerant impie
tatem, eorum merito cognationein contraxerant
et propter mores simul cum isto genere sortiti
sunt hæreditatem. Hoc autem satis erat ad eos
admodum perterrendos, non solum propter istarmu
gentium quæ tunc vigebant scelera, sed etiam
propter ignobilitatem, quam majoribus acceptam
referebant. Siquidem Chanaan exsecrationibus ob
noxius factus fuit, et ab avo Noacho ad servitutem
est damnatus. Ab hoc, inquit, es oriundus, et nulla
es cum Abrahamo et Semo cognatione conjunctus.
Quorum enim pietatem repudiasti, eorum etiam
cognationem amisisti, et illa nobilitate prorsus
spoliatus es. Ita ipsis Chanaanis ignobilitate de
territis, sigillatim et eorum scelera et proprium
narrat beneficium.
VERS. 4. Non est præcisus, inquit, umbilicus tuus.
Hoc est, adbuc Ægyptiacum hauris alimentum. Et
generationem ipsius › vocat exitum ex Ægypto.
Asserunt autem medici fetum in utero matris vel
ati quamdam radicem habere umbilicum, per
quem aiunt eum nutriri et augeri. Cum igitur ob
stetrices partem illam umbilici, quæ propendet
apud infantem, incidere consueverint, figurate et
per translationem ait: Umbilicus tuas non est
præcisus,» hoc est, hodie quoque ab utero ma
terno, id est, Ægypto, impietatis attrabis alimen
tum. ‹ Et aqua non es lota in salutem. › 775 Hoc
itidem dictum est per translationem ab infantibus
petitam, qui post partum abluuntur, et abstergun
tur, et a sanguine ex utero contracto liberantur.
Tu igitur, inquit, ab his non es liberata, sed adhuc
hodie quoque materni uteri signa geris. ‹ Neque
sale salita es, et fasciis non es involuta. › Non
accepisti, inquit, doctrinæ sales, neque allatas tibi
per legis disciplinam fascias, quæ adhibentur in
Neque
Joan. viui, 33. p Luc. u1, 7, 8; coll. Matth. 111,
88 Des. utroque loco cit. ss Quæ h. 1. desunt, supra, pag. 7, in Præl. ad Cant. cantic. ita
leg. Postrema exstant etiam tom. pag.
Ita Compl. juxta Hebr.. sed rec. lectio est Supra,
pag. 7, loco cit., sequitur quæ des. tom. 1 loco cit. Huic lectioni in
haeret Noster in Praef. ad Cant. cantic. pag. 10 11. * Εandem interpretationem
vide supra, pag. 11 et 12, necnon tom. I, loco cit. 43 Ita Compl. et Grab., sed in Hebr. est: in
aspectu meo. -«* Des. in B. Supra, pag. 8, præm.
runt, qui non quærebant; qui prophetas non ha
bebant, in eum quem illi prædicarunt, credunt.
VERS. 2. Expandi manus meas ad populum incre
dulum. Gentes ergo, quæ prophetam nullum ac
ceperunt, benefactorem agnoverunt: ipsi vero,
quibus nullum defuerat genus providentiæ, nul
lam utilitatem retulerunt, sed in solita iniquitate
permanent. Illud vero, Toto die expandi manus
ineas, › inílicat quidem præstitam illis omni tem
pore providentiam: innuit autem et salutarem
crucis passionem, in qua manus expandit.
VERS. 3. Populus hic, qui exacerbat me in con
spectu meo. Cum sciant me illa videre quæe agur
tur, dæmonas me præsente adorant, exacerbare
me talibus ausis studentes. Ipsi immolant in
hortis.» [4] Seipsos errori dedentes, etiam vi
sis per somnum obsequuntur: et propterea dor
mire ad sepulcra non refugiunt, et ad speluncas
dæmonibus consecratas. Prævaricationem legis
criminatur, docens, illos legem non ferentes, nec
meliorem 394 vitæ disciplinam adamantes, cruen
tam illam cadem ausos esse, crucique alixisse be
nefactorem.
VERS. 5. Qui dicunt, Longe a me; ne appropin
ques mihi, quoniam purus sum. Tales erant, qui
Salvatorem insimulabant, et dicebant, • Quare
cum publicanis et peccatoribus manducat ma
gister vester?, Talis erat Pharisæus qui dicebat
intra se: Hic si esset propheta, sciret utique quæ
et qualis sit mulier, quæ tangit eum P. Talis erat
is, qui orans in templo dicebat: • Gratias tibi ago,
quod non sim sicut caeteri hominum, injusti, ra
plores, adulteri, nec velut hic publicanus 9.
Iste est fumus furoris mei.» [6, 7] Sicut enim
ligna excitant fannam, sic fastus et superbia
iram meam accendunt.
VERS. 8. Quomodo invenietur acinus in botro.
Quemadmodum enim si quis in botro acinum
unum maturum invenerit, propter illum a toto
botro abstinet, ut primitias Deo offerat, sic et ego
promisi Abrahamo, ne in ejus semine benedi
cturum esse omnibus gentibus.
Veas. 9. Et educam senen de Jacobs, et de Juda.
Hoc est, gentium exspectationem, propter quam
omnibus terrae tribubus benedicturum me esse p
promisi. Deinde simul cum Christo Domino, apo
stolorum etiam qui in eum crediderunt meminit,
et aliorum, qui horum 395 prædicationi succes
serunt.
Matth. 13,
11 * Luc. vi, 59. q Luc. XVIII,
Quæ proxima sunt, post pauca leg. ante posita. Ita quoque
Romn. x, 21, ubi post ex hoc vers. additur, Hist. eccl. l. iv, C. 9 et
fab. 1. 111, c. 5, seq. * Abest l. c. • Har. fab. 1. c. leg. Ibil
reliqua hujus vers ita leg. * Huic et seq. vers. in ed. priori
ascripti erant numeri 7 et 8. Supra, t. p. 1191. Reliqua hu
jus vers. supra, l. c. et infra ad Osee ix, ita leg.
(ad Oscel. c. recepta autem lectio
est, Quae proxima sunt, ita leg. infra ad Osee c.
cupierant, et cum unoquoque ipsorum præter
legem habebas consuetudinem. Hoc enim declara
vit cum dixit: e Ipsi febat, et non erit;» id est
cum aliis conjuncta es, ad quos nihil attinebas
siquidem mihi a principio teipsam dedicasti. Et
fornicationem hic idolorum cultum vocat: et om
nemi transeuntem, diversas dæmonum insidias.
VERS. 16. Εt sumpsisti de vestimentis tuis, et
fecisti tibiipsi idola consuta, et fornicata es super
eis: et non ingredieris, qui non erant, neque lient.
Nova, inquit, et incredibilia tua idololatriæ insti
tuta. Non enim aliorum tantum æmulata es mala,
sed ipsa eliam alia excogitasti, idolorum imagini
bus e vestibus confectis, diisque nuncupatis,
781 cum praesertim talia omnia tibi per legen
interdixissem.
Vers. 17. Et sumpsisti vasa tua splendida ex ar
gento meo, et ex auro meo, ex iis quæ dedi tibi, et
fecisti tibi imagines masculorum, et fornicata es
cum eis. me, inquit, argentum et aurum acci
piens, deosque ex meis donis fabricans, meo
cultui cos prætulisti. Imagines autem masculorum
appellavit, quia fornicationem idololatriam per
translationem nominat.
Vans. 18, 19. Et sumpsisti, inquit, vestimentum
tuum varium, et induisti ea, et oleum meum, et
thymiama meum posuisti ante faciem eorum. Et
panes quos dedi tibi: similam, et mel, et oleum
(quibus) cibavi te, ea posuisti ante faciem ipsorum
in odorem suavitatis. Quæ a me, inquit, accepisti
bona, haec adulteris illis dæmonibus offerebas,
aliis eos instruens et adornans, aliis libamina et
sacrißcla peragens.
Et factum est, dicit Adonai Dominus. (VERS. 20.)
Et sumpsisti filios tuos, et filias tuas, quas genuisti,
el sacrifcasti eis in consumptionem. Deinde repre
hensio est per ironiam. ‹ Quasi parum fornicata
esses. › Ex quibus apertum est, et maxime per
spicuum, fornicationem hic idolorum cultum ab eo
vorari.
VERS. 21, 22. Et jugulasti, inquit, filios tuos, el
dedisti eos, ut expiares eos ipsis. 782 Hoc prater
omnem fornicationem tuam, et abominationes tuas.
Omnium enim revera et improbissimum, et
maxime detestabile, injusta filiorum cædes, quam
insani illi, ut expiatio feret, perpetrabant, utque
liberationem a malis, ut stulte opinabantur, sibi
conciliarent. Et non meministi diei infantiæ
tue, quando eras nuda, et ignominiosa, et inqui
mala sanguine tuo, et vixisti, Non revocasti,
Hæc itidem ex gemina interp. orta sunt, et des. apud LXX. 88 add.
* juxta rect. lect. " Ex suppl.
Ita quoque et juxta Alex. Alii
Supra, t. p. et p. erat,
Infra, Gr. A. Curat. serm. leg.
ad comedendum. Hebr. an minus est illud fornicationibus tuis? 96
Hebr. cum traduceres..
Hebr.
febr. meos.
VERS. 6. Levale in calum oculos vestros. Et ex
culo, et ex terra, et ex iis quæ supra, et ex iis quæ
infra sunt, potentiam meam agnoscite. Nam ad
modum facile et produxi ista, et tollam de medio.
VERS. 9. Et induere fortitudine brachii tui. Velut
ad lapsam et jacentem hæc verba profert, horta
turque ut pristinas vires recipiat.
VERS. 12. Ego ipse sum qui consolor te. Qui
Pharaonem cum exercitu projeci 355 in mare;
qui multas Assyriorum myriades per unum ange
lum interfeci.
VERS. 13. oblita es Dei factoris tui. Etsi enim
pater et mater ministri sunt generationis, ut ami
citiæ cognationisque causas tibi præbentes, atla
men non ex defectu potentiæ hoc permisi. Neque
enim principio, cum Adamum formarem, bis
opus habui; sed voluntate procreavi, et potentia
mea.
VERS. 16. Sub umbra manus meæ prolegam te.
Sufficiens est creationis recordatio ad demonstran
dam operationis virtutem, quam illis impertiturum
se promittit manum enim operationem vocat.
VERS. 17. Quæ bibisti de manu Domini calicem
furoris. Calicem dicit supplicium: capiti enin
nocet, sicut ebrielas.
VERS. 19. Duo hac contraria. tibi. Duo appellat,
hostium fortitudinem, et auxiliatorum inopiam;
alii enim strenue irruunt, alii graviter fugiunt.
Ruina et contritio.» Rursus duo protulit, et
cadere, et conteri. Interdum enim cadit quispiam,
et non læditur. • Fames et gladius. • lterum du
plex supplicium. Hli enim foris obsidebant: hosti
bus vero molestior erat fames, quæ intus ipsos
consumebat.
VERS. 20. Dormientes sicut beta semicocta. Indi
cat illorum per somnum segnitiem, per olus igna
viam.
VERS. 21. ebria non a vino. Major accusatio
gravior enim est ebrietas impietatis.
VERS. 22. Qui 356 judicat populum suum. Per
familiaritatis vocabula consolatur. Ecce abstuli
de manu tua calicem ruinæ. Babyloniorum exci
dium prædicit. Quia enim quater illos aggressus
est Nabuchodonosor primum quidem anno tertio
Joachimi filii Josiæ, iterumque anno decimo ejus
dem regis, tertio sub Jechonia filio Joachimi,
quarto sub Sedecia: promittit se non amplius illis
per Babylonios præbiturum poculum vindicta.
20 Add totum vers. 6 spectat expositio. 15 Hæc ad initium vers. 9 se referunt.
26 lta cod. Alex. juxta Hebr. 86 Hebr. evenient tibi. 16 Nihil horum in
27 Hebr. sicut bubalus retis, s. irretitus. Aqu. (Theodot.
Αpud LXX, præm, Ηebr. torporis.
llebr.
boum esca pascetur. ‹ Serpens vero terram, quasi
panem. In terra enim volutatus, et a sanctis
proculcatus, et ligno crucis contritus, onine ro
bur amisit
Sensus est, non amplius carnes vorabit leo, sed
p
VERS. 1. Calum thronus meus, et terra scabellum
pedum meorum. Loco definitum his verbis cultumi
excludit, docetque se cœli ac terræ opificem esse,
aliarumque omnium rerum conditorem, et manu
facto templo non egere. • Quam mihi domum ali
feabitis? 3 [2] Donum ego veram, et templum
sanctum, habeo eum qui juxta mandata mea vitam
ducit, qui præceptorum meorum transgressionem
metuit et reformidat, qui milis est moribus, et
humili sensII.
VERS. 3. [4] ipsi 399 elegerunt vias suas.
Verbis meis fidem non habuerunt, sed cogitationi
bus suis obsecuti sunt: non quæ volebam, sed
quæ ipsi voluerunt. Inducam el ego in eos suppli
cia, quæ ipsi quidem nolint, ego vero juste incut
tiam. Illusiones enim supplicia dixit.
VERS. 5. Dicite, Fratres nostri, iis qui oderunt
vos. Hoc et in sacris Evangeliis præcipit:. Dili
gile inimicos vestros, benedicite iis qui persequun
tur vos c
Vens, 6. Vor clamoris de civitale. Futurum ca
plæ urbis tempore propheta ejulatum demonstrat
et supplicii æquitatem docens, ait universorum
Dominum ab iis pœnas exigere qui ei obsistunt.
VERS. 7. Antequam parturiens pariat. Et celeri
Lalem partus, et geniti vires ostendit: per ma
sculum enim fortitudinem significavit.
VERS. 8. Aut etiam nata est gens tola simul. Quie
propheta verbis docuit, experientia liquido decl
rat. Magno enim Petro concionante, tria millia
simul enixa est gratia. Et iterum, cum aliam ha
buisset concionem, quinque millia pariter peperitª.
Hi vero omnes, ut divinus ait Jacobus c, æmula.
tores erant legis.
VERS. 9. Et ecce ego parientem et sterilem feci.
Tu olim prophetas genuisti, gentium autem Eccle
sia sterilis erat illo tempore: nunc vero contra
rinm factum est. Tu enim parere desiisti; hæc
vero fecunditatis gratiam accepit.
c Matth. v, 44. a Act. 11, 41; iv, 4; e Act. xs1, 20.
Cod. Vat. sed lectio cod. Alex. obvia quoque est t. 1, p. 1508, et infra, Har. fab. l. v, c.
1, et De Prot. Orat. 10, ac in Epist. ad Sporac. 10 Locis cit. leg. 3 Reliqua ex
vers. 4 infra, Har. fab. 1. c. ita leg. Ex vers. 2, haec leg.
infra, Relig. Hist. c.
; Hebr. Dixerunt fratres vestri. ** Loco cit. leg. 10
ll.re ad posteriorem partem vers. 6 pert.
Ad finem vers. 7 ista pert.
Rec. lectio est sensu interrogativo. Sed Hebr. An ego qui parere facio, occluderein, sc. ulerun
tuum?
400 VRs. 10. Lætare, Hierosolyma. lluc de
apostolis dicit, quos celebres et illustres apud
omnes mortales reddi lit. llorum honorem et glo
riam fluvio comparavit, et torrenti exundanti.
VERS. 11. Ut sugalis. lloc alimentum Corinthiis
præbuit divinus Apostolus, dicens: ‹ Lac vobis
potandum dedi, non escam: nondum enim pote
ratis f. ›
VERS. 14. Εt ossa vestra sicut herba germinabunt.
Non solum enim hac in vita per concionatores
meos omnimodam vobis consolationem impertiam
sed in cœlesti etiam civitate omni lætitiæ genere
vos replebo, resurrectionem a mortuis tribuens.
Ilanc enim significavit, herbæ germinanti ossium
germen comparans.
VERS. 15. Ecce enim Dominus sicut ignis venict.
Secundum Domini adventum his verbis prædicit.
Similia autem his sunt quæ in sacris Evangeliis
dicta leguntur: «Videbitis Filium hominis venien
tem in nubibus cœli, cum virtu'e et majestate, cum
electis angelis §. › ― Reddere in furore ultionem
suam. › Furor ejus puniendi et vindicandi vires
solent existimari. Increpationem porio suam in
flamma ignis contra illos inmittet.
VERS. 16. In igae enim Domini judicabitur omnis
terra. Sic et divinus Apostolus ait: c In igne rese
Jabitur, et uniuscujusque opus quale sit, ignis
probabit h¸ › — Et in gladio illius universa caro.»
Gladium quasi de corpore loquens dixit, et vulne
ratos 401 sim,liter: quoniam aliter intelligere
non poterant, Judæi cum essent, minusque idonei
ad verborum sensum percipiendum. Apostolus
ergo propositam sententiam declarat, dicens
Secundum duritiam tuam, et impœnitens cor,
instar thesauri reponis tibi iram in die iræ et rove
lationis et justi judicii Dei, qui reddet unicuique
secundum opera ejus i. › — ‹ Multi vulnerati
erunt a Domino.» [17] Vulneratos vocal deditos
improbitati, purificatos vero et mundatos e in
hortis et in liminibus eos qui ablutionibus utun
tur. Docet autem, se cultus quoque legalis ratio
nem exacturnin esse ab iis, qui ante incarnationem
Salvatoris nostri sub lege fuerunt,
VERS. 18. Venio congregare omnes gentes. Aperte
hæc declaravit, non solius Judæorum salutis causa,
sed ut omnibus gentibus salutem porrigeret. Signum
autem vocat salutaris crucis figuram.
VERS. 19. Et emittam ex eis salvatos ad gentes.
1 1 Cor. lli, 2. 8 Matth, xxiv, 50.
b 1 Cor.!!!, 12.
i Rom. 11,
32 Hebr. ketamini cum Hiero-olyma. 33
3 Reliqui juxta Hebr. 35 des. I. c.
15 pert.
Abest a textu Hebr. qui hune dat sensum
Ma ad initium vers. 19 se referunt.
Haec ad vers. 12 spectant.
Hae ad finem vers
in igne Jeuova disceptabit.
Sacris apostolis Dominus dixit: Euntes docele
omnes gentes ij.› Eorum tempore præsens pro
phetia ad exitum producta est. Illi enim omnibus
gentibus divinam prædicationem attulerunt. Thar
sis autem appellat Carthaginem Libya metropolin,
et Phud ipsam universam Lyciorum gentem. Lod
vero Lydos, et Mosoch Cappadoces, et Thobel Ibe
ros. Addit autem et Græciam, et insulas, et per
has, gentes omnes quæ universorum Deum igno
rabant, perspectamque ejus potentiam non habe
bant.
VERS. 20. Et adducent fratres 402 vestros. Fra
tres illorum eos vocat, qui ex gentibus crediderunt,
propter naturæ cognationem. Erant porro et inter
gentes Judæi, et ex gentibus numerosa credidic
multitudo. Ex his erat Crispus archisynagogus *,
et alii innumeri apud Antiochiam Pisidiæ, Iconii,
et Lystris, aliisque in urbibus, qui salutarem dis
ciplinam sunt amplexi.
VERS. 22. Sicut enim calum morum. Quema!
modun visibilem omnem creaturam immutans
novam efficiam, sic genus vestrum æterna cum
memoria servabo; nec vestrum modo, sed eorum
etiam, qui opera vestra credituri sunt.
VERS. 23 Et erit mensis ex mense, et Sabbarum
er Sabbato. Caelestem describens civitatem, dile
rentias etiam commemorat, de quibus Dominus
dixit: e Multæ mansiones apud Patrem meum
sunt l,, id est, dignitatum differentiae. Nos ait
festa perpetuo celebrantes lutari, et cliorus ducere.
Mensem enim et Sabbatum festa nominat: quia in
his dies festos agebant Judæi.
VERS. 24. Videbunt cadavera hominum qui pra
varicati sunt mihi. Ostendit et in sacris Evangeliis
Dominus, et Lazarum divitis supplicium spectasse,
et illum Lazari jucunditatem ™. Hinc ergo docet,
eos qui lætitia illa perfruuntur, suppliciis addictos
videre eos, qui de admissis criminibus pœnas
luunt, atque illos in primis, qui orbis terra Doni
num ligno crucis affigere ausi sunt.
¡ Matth. xxvi, 49.`k Act. xvm, 8. 1 Joan. xiv, 2.
ma Luc. XVI, 19 segg.?
Ad verba isla vers. alluditur supra, t. I,
872 60. — Ad totum vers. 22 spectat expositio. Ηebr. inde a novilunio
usque ad novilunium ejus (s. alterum), inde a Sabbato usque ad Sabbatum. • Quae proxima
sunit, infra, Gr. Alf. Cur. serm. ita leg.
PG 81:255255
ι. Ευφράνθητι, 'Ιερουσαλήμ 5. Ταῦτα περὶ τῶν
ἀποστόλων λέγει, οὓς ἀοιδίμους καὶ πολυθρυλλήτους
παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἀπέφηνε. Τούτων τε τὸ
γέρας καὶ κλέος ποταμῷ ἀπείκασε, καὶ χειμάρρ
πλημμυρούντι.
ια'. Ινα θηλάσητε. Ταύτης Κορινθίοις μετέδωκε
τῆς τροφῆς ὁ θεῖος Απόστολος, λέγων·· Γάλα ὑμᾶς
επότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἡ δύνασθε.»
ιδ. Καὶ τὰ ἐστὰ ὑμῶν ὡς βετάνη ἀνατελεῖ.
Οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον διὰ τῶν ἐμῶν
κηρύκων παντοίαν ὑμῖν προσοίσω παράκλησιν· ἀλλὰ
κἂν τῇ ἐπουρανίω πόλει παντοδαπῆς ὑμᾶς εὐφροσύ
νης ἐμπλήσω, τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν δωρού
μενος· ταύτην γὰρ παρεδήλωσε, βοτάνῃ φυομένη
τῶν ὀστῶν ἀπεικάσας τὴν βλάστην.
ιε'. Ἰδοὺ γὰρ Κύριος ὡς πῆρε ἥξει. Τὴν δευτέ
ραν τοῦ Κυρίου παρουσίαν διὰ τούτων προλέγει,
Εοικε δὲ τούτοις καὶ τὰ ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελία;
εἰρημένα· «"υψεσθε γαρ, φησί, τὸν Υἱὸν ἀνθρώπου
ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνά
μεως καὶ δόξης, μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων *. –
Αποδοῦναι ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν αὑτοῦ. • Θυμὸς δὲ
αὐτοῦ αἱ κολαστικαὶ καὶ τιμωρητικαί δυνάμεις
ειώθασι νομίζεσθαι· καὶ 86 τὸν ἀποσκορακισμὸν δὲ
αὐτοῦ ἐν πυρὶ φλογὸς κατὰ τῶν αὐτῶν ἀφήσει.
ις'. Ἐν γὰρ τῷ περὶ Κυρίου κριθήσεται πάσα
ἡ γῆ. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος ἔφη, ὅτι
Ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον
ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει. } – «Καὶ ἐν ῥομο
φαίᾳ αὐτοῦ πᾶσα σάρξ., Ρομφαίαν δὲ ὀνομάζει στ
ματικώτερον, καὶ τραυματίας ὡσαύτως, ἐπεὶ μὴ
ἄλλως ἦν ἀκούειν Ἰουδαίους ὄντας, καὶ μὴ οἴους τε
ἀκολουθεῖν τῇ τῶν λόγων διανοίς. Ὁ μὲν οὖν Απ
στολος τὸν τῶν προκειμένων νοῦν διασαφεί, λέγων
Κατὰ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν
θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν, ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς, καὶ
αποκαλύψεως, καὶ δικαιοκρισίας τοῦ Θεοῦ, ὅς ἀπο
δώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. — Πολλοί τρα
ματίαι ἔσονται ὑπὸ Κυρίου.» Τραυματίας καλεῖ
τοὺς τῇ πονηρία παραδεδομένους· ἀγνιζομένους δὲ
καὶ καθαριζομένους «ἐν κήποις καὶ ἐν προθύρους
τοὺς ἀπολουσμοῖς κεχρημένους. Διδάσκει δὲ, ὡς καὶ
τῆς κατὰ τὸν νόμον λατρείας ἀπαιτήσει τους προ
τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως ὑπ' ἐκείνῳ
γεγενημένους.
στ'. Έρχομαι συναγαγεῖν πάντα τὰ ἔθνη Σα
φῶς δεδήλωκεν, ὡς οὐ μόνης τῆς τῶν Ἰουδαίων
ἕνεκα σωτηρίας, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι σωτηρίαν
ὀρέγων Σημεῖον θὰ δὲ καλεῖ τοῦ σωτηρίου σταυρού
τὸν τύπων.
!. Καὶ ἐξαπεστειῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους
Εὐφρ. Ίερ. τούτων
ὡς πυρ. ἐν πυρὶ μ. τ. έ. ἀγγ.
πᾶσα ἡ γῆ.
κ. τ. λ.
πλημμ.
ἀφήσει.
30 και
στόμου
400 VRs. 10. Lætare, Hierosolyma. lluc de
apostolis dicit, quos celebres et illustres apud
omnes mortales reddi lit. llorum honorem et glo
riam fluvio comparavit, et torrenti exundanti.
VERS. 11. Ut sugalis. lloc alimentum Corinthiis
præbuit divinus Apostolus, dicens: ‹ Lac vobis
potandum dedi, non escam: nondum enim pote
ratis f. ›
VERS. 14. Εt ossa vestra sicut herba germinabunt.
Non solum enim hac in vita per concionatores
meos omnimodam vobis consolationem impertiam
sed in cœlesti etiam civitate omni lætitiæ genere
vos replebo, resurrectionem a mortuis tribuens.
Ilanc enim significavit, herbæ germinanti ossium
germen comparans.
VERS. 15. Ecce enim Dominus sicut ignis venict.
Secundum Domini adventum his verbis prædicit.
Similia autem his sunt quæ in sacris Evangeliis
dicta leguntur: «Videbitis Filium hominis venien
tem in nubibus cœli, cum virtu'e et majestate, cum
electis angelis §. › ― Reddere in furore ultionem
suam. › Furor ejus puniendi et vindicandi vires
solent existimari. Increpationem porio suam in
flamma ignis contra illos inmittet.
VERS. 16. In igae enim Domini judicabitur omnis
terra. Sic et divinus Apostolus ait: c In igne rese
Jabitur, et uniuscujusque opus quale sit, ignis
probabit h¸ › — Et in gladio illius universa caro.»
Gladium quasi de corpore loquens dixit, et vulne
ratos 401 sim,liter: quoniam aliter intelligere
non poterant, Judæi cum essent, minusque idonei
ad verborum sensum percipiendum. Apostolus
ergo propositam sententiam declarat, dicens
Secundum duritiam tuam, et impœnitens cor,
instar thesauri reponis tibi iram in die iræ et rove
lationis et justi judicii Dei, qui reddet unicuique
secundum opera ejus i. › — ‹ Multi vulnerati
erunt a Domino.» [17] Vulneratos vocal deditos
improbitati, purificatos vero et mundatos e in
hortis et in liminibus eos qui ablutionibus utun
tur. Docet autem, se cultus quoque legalis ratio
nem exacturnin esse ab iis, qui ante incarnationem
Salvatoris nostri sub lege fuerunt,
VERS. 18. Venio congregare omnes gentes. Aperte
hæc declaravit, non solius Judæorum salutis causa,
sed ut omnibus gentibus salutem porrigeret. Signum
autem vocat salutaris crucis figuram.
VERS. 19. Et emittam ex eis salvatos ad gentes.
1 1 Cor. lli, 2. 8 Matth, xxiv, 50.
b 1 Cor.!!!, 12.
i Rom. 11,
32 Hebr. ketamini cum Hiero-olyma. 33
3 Reliqui juxta Hebr. 35 des. I. c.
15 pert.
Abest a textu Hebr. qui hune dat sensum
Ma ad initium vers. 19 se referunt.
Haec ad vers. 12 spectant.
Hae ad finem vers
in igne Jeuova disceptabit.
PG 81:257257
ἐκεῖνο δράμα τῆς τὸν υἱὸν διὰ λιμὸν καταφαγούσης
συνέγραψε.
ιδ. Καὶ ἐπλάτυνεν ὁ ᾅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ.
Τὸ πλῆθος δὲ τῶν νεκρῶν διὰ τούτων δεδήλωκε,
προσωποποιία χρησάμενος, καὶ ὑποδείξας ἡμῖν τὸν
θάνατον, οἷόν 38 τι κῆτος ἀνεωγὸς ἔχον στόμα διηνε
κῶς, καὶ ἀπαύστως ὑποδεχόμενον τοὺς παραπέμπου
μένους νεκρούς. • Καὶ οἱ λοιμοὶ αὐτῆς 2.» Λοιμού;
καλεῖ τοὺς οὐ μόνον σφᾶς αὐτοὺς διαφθείροντας, ἀλλὰ
καὶ τοὺς ἄλλους εἰς τὴν αὐτὴν νόσον ἐκκαλουμένους
τοιαύτη γὰρ καὶ ἡ τοῦ λοιμοῦ φύσις· μεταδιδόασι
γὰρ οἱ νοσούντες τοῦ πάθους τοῖς ὑγιαίνουσιν.
ιε'. Καὶ ὀφθαλμοὶ οἱ μετέωροι ταπεινωθήσονται.
Μετεώρους γὰρ ὀφθαλμοὺς τοὺς ἀλαζονικοὺς ὀνομά
ζει· οὓς ἀναγκάζει διὰ τῆς τιμωρίας βλέπειν εἰς
τήν.
ις'. Καὶ ὑψωθήσεται Κύριος Σαβαώθ ἐν κρίματι.
Οἱ γὰρ ὁρῶντες τίνοντας δίκας τοὺς δυσσεβεῖς καὶ
παρανόμους, τὸν δίκαιον κριτὴν ἀνυμνήσουσιν.
5. Καὶ 30 βοσκηθήσονται οἱ διηρπασμένοι ὡς
ταῦροι, καὶ τὰς ἐρήμους τῶν ἐπειλημμένων δ' ἄρ
τες 3 φάγονται. Ὅτι τῶν εἰς τὸν Κύριον πεπιστευ
κότων τὰς οὐσίας διήρπασαν οἱ τοῖς εὐαγγελικοῖς
ἀντιλέγοντες δόγμασιν, ἄντικρυς ἡμᾶς ἐδίδαξεν ὁ
Απόστολος· καὶ γὰρ Θεσσαλονικεῦσιν ἐπιστέλλων
ἔφη· «Ὑμεῖς γὰρ, ἀδελφοί μου, μιμηταὶ ἐγενήθητε
τῶν Ἐκκλησιῶν τοῦ Θεοῦ, τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαία
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· τὰ γὰρ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς
ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν, καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν
Ἰουδαίων, τῶν καὶ τὸν Κύριον ἀποκτεινάντων, καὶ
τοὺς ἰδίους προφήτας καὶ ἡμᾶς ἐκδιωξάντων, καὶ
θεῷ μὴ ἀρεσκόντων, καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐναντίων.»
Καὶ αὐτοῖς δὲ τοῖς Ἰουδαίοις γράφω, ὧδέ φησιν
Αναμιμνήσκεσθε τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν οἷς φωτι
σθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων
τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι,
τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενη
θέντες· καὶ γὰρ τοῖς δεσμοῖς μου συνεπαθήσατε,
καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μεθ᾽ ἡδονῆς
προσεδέξασθε.» Τούτους μετὰ ἐκείνων όλεθρον ταύ
ροις ἀπεικάζει ἀδεῶς νεμομένοις. Καὶ γὰρ ἀληθῶς
φέροντες τὸν τοῦ Κυρίου ζυγόν, πάντα ἐγεώργουν
τὰ ἔθνη. Τούτους καὶ ἄρνας ὀνομάζει· οὕτω γὰρ
αὐτοὺς ὁ Κύριος καλεῖ· Ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς
ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.» Τούτοις ἐπαγγέλλεται δώσειν
τῶν ἑαλωκότων καὶ αἰχμαλώτων γενομένων τὰ ἔρημα.
Απειλημμένους 3 γὰρ τοὺς οἱονεὶ ἠγρευμένους καὶ
κρυαλώτους γεγενημένους ὠνόμασεν. Ο μέντοι
Σύμμαχος τούτους παρανόμους ήρμήνευσε.
38 οἷον
Ει
Ει
Ει
Ει
νεκρούς. οἱ λοιμ. αὐτ.
καὶ ἀγαλλιώμενος ἐν αὐτῇ. Καὶ ταῦροι
τῶν θ'
έπειλ. άπει
λημμένων, ἄρνες.
πάροικοι.
μrodidit ejus quæ filium propter famem deva
41 Thess. 11, 14, 15. • Hebr. x, 52-54.
ravit.
VERS. 14. dilatavit infernus animam suam.
Multitudinem vero mortuorum his verbis declara
vit per prosopopœiam, mortem nobis repræsentans,
velut cetum quemdam, qui os continuo apertum
habeat, et transmissos mortuos continuo absor
beat. Et pestilentes ejus. Pestilentes vocat
eos, qui non solum seipsos corrumpunt, sed alios
eliain in morbi societatem trahunt. Talis enim est
natura pestis, ut qui ea laborant sanos inficiant,
et labem communicent.
VERS. 15. oculi sublimes humiliabuntur. Su
blimes oculos dicit arrogantes, quos vi supplicii
cogit terram contueri.
VERS. 16. exaltabitur Dominus Sabaoth in ju
dicio. Qui enim pœnas dantes impios et prævari
catores videbunt, justum judicem laudibus effe
rent.
VERS. 17. pascentur direpti 202 quasi tauri,
el deserta eorum qui intercepti sunt agni comedent.
Quod facultates eorum qui in Dominum credide
rant, diripuerint evangelicorum dogmatum adver
sarii, aperte nos docuit Apostolus. Scribens enim.
ad Thessalonicenses: • Vos enim, inquit, fratres
mei, imitatores facti estis Ecclesiarum Dei, quæ
sunt in Judæa in Christo Jesu: quia eadem passi
estis et vos a contribulibus vestris, sicut et ipsi
a Judæis, qui et Dominum occiderunt, et prophetas
et nos persecuti sunt, et Deo non placent, et on
nibus hominibus adversantur d., Et ad Judæos
ipsos scribens sic ait: Recordemini pristinorum
dierum, in quibus illuminati magnum certamen
sustinuistis passionum, et in altero quidem oppro
briis et tribulationibus spectaculum facti; in altero
autem socii ita conversantium effecti. Nam et vin
culis meis compassi estis, et rapinam bonorum
vestrorum cum gaudio sustinuistis •. › Hos ergo
post illorum interitum cum tauris comparat secure
pascentibus. Etenim jugum Domini revera feren
tes, gentes omnes excolebant. Eosdem etiam agnos
vocat. Sic enim illos Dominus appellavit: Ecce
ego mitto vos sicut agnos in medio luporum f. ›
His promittit se daturum deserta captivorum et
ferro subactorum. Interceptos enim dixit eos, qui
quasi venatu comprehensi et hasta capti sunt.
Symmachus autem interpretatus est prævarica
tores.
f Luc. x,
Alluditur ad median vers. partem. 20 Ηebr. et exsultans in ea. Symm,
et Theod. 30 Hebr. Et pascentur agni secundum ductum
Suum, s. pro more suo. Vulg. juxta ordinem suum. Lapsus jam notavit HIERON. ad h. 1. Vid.
SABATIER, Bibl. sacr. lat. vers. ant., t. II, ad h. 1. 31 Ita sola Ald. habet. Rec. lectio est
eorum qui capti sunt. Hebr. medullatorum s. pinguium. 38 Hebr. peregrini. Symm,
* Receptam lect. h. 1. sequitur Theodoretus.
PG 81:259259
Ει
η
ιη'. Θὐαὶ οἱ ἐπισπώμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν,
ὡς σχοινίῳ μακρῷ 38! Ἀλλὰ καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν,
χαλεπὸν μὲν τὸ ἁμαρτάνειν, τὸ δὲ ἐπιμένειν καὶ
αὔξειν τὴν ἁμαρτίαν πολλῷ χαλεπώτερον. Τῶν τοι
ούτων ἐπὶ τοῦ παρόντος κατηγορεῖ, ὡς τοῖς κακοῖς
ἐπιμενόντων, καὶ μεταμελείᾳ χρήσασθαι μὴ βουλο
μένων, ἀλλὰ καὶ ταῖς προφητικαῖς ἀντιλεγόντων προβ
ῥήσεσι. Τοῦτο γὰρ ἐδήλωσε, διὰ τοῦ ἐπαγαγεῖν
ιθ'. Οἱ λέγοντες· Τὸ τάχος ἐγγισάτω & ποιήσει
ὁ Θεὸς 36, ἵνα ἴδωμεν. Ταῦτα δὲ ἀπιστούντων ἐστί,
καὶ ψεῦδος τῆς προφητείας κατηγορούντων
κ'. Οὐαὶ οἱ λέγοντες τὸ πονηρὸν καλὸν, καὶ τὸ
καλόν πονηρόν! Επ' ἄλλην κατηγορίαν ἐντεῦθεν
τρέπεται. Τοιοῦτος γὰρ κολάκων ὁ βίος· ἐπαινοῦσι
τοὺς πονηρούς, κωμῳδοῦσι τοὺς ἀγαθοὺς, πάντα τῆς
γαστρὸς ἕνεκα δρῶσι. Τοιοῦτοι δὲ οἱ ἄδικοι δικασταί,
οἱ δωροδόκοι, οι πωλοῦντες τὸ δίκαιον.
κα'. Οὐαὶ οἱ σοφοὶ δ' ἐν ἑαυτοῖς! Καὶ τῶν ἐπὶ σου
φία βρενθυνομένων κατηγορεί, καὶ μὴ πειθομένων
τῇ σοφωτάτη "Αννῃ λεγούσῃ· «Μὴ καυχάσθω ὁ 38
σοφὸς ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ·, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ
Παροιμιαστοῦ φωνήν Ανεξέλεγκτος σοφία 88 πλα
νᾶται. ο
κβ'. Ούαι οι ισχύοντες ύμων, οἱ πίνοντες τὸν
οἶνον 40! Ἐπαναλαμβάνει τὴν τῶν μεθυόντων κατα
ηγορίαν.
κγ'. Οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἔνεκεν δώρων,
καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἵροντες. Κατηγορεί
τῶν αὐτῶν, ὡς ἀρχόντων μὲν, ἀδίκως δὲ ἡγουμένων.
Τῆς γὰρ δίκης τούτῳ τὴν νικῶσαν ὀρεγούσης ψῆφον,
ὑμεῖς, φησί, παρανόμως ταύτην ἁρπάζοντες τοῖς
ἀδικοῦσι δίδοτε.
κδ'. Διὰ τοῦτο δν τρόπον καυθήσεται καλάμη
ὑπὸ ἄνθρακος πυρός “. Μετὰ τὴν κατηγορίαν
ἐπιφέρει τῆς τιμωρίας τὴν ἀπειλήν τῇ μὲν εὐπρή
στῳ ὕλῃ αὐτοὺς ἀπεικάζων, τῷ δὲ πυρὶ τὴν δίκην
ὥσπερ γὰρ ἐκείνην, μετὰ τοῦ ἄνθους καὶ τὴν ῥίζα,
δαπανηθῆναι. Καλεῖ ὡς δὲ ῥίζαν μὲν αὐτοὺς, ἄνθος
δὲ τῆς εὐημερίας τὸ πρόσκαιρον.
κε'. Καὶ παρωξύνθη τὰ ὄρη. Διὰ μέντοι τῶν ὡς
ὁρῶν, τοὺς ἐν τοῖς ὄρεσι παρ' αὐτῶν τιμωμένους
Ανίξατο δαίμονας· τῶν εἰρημένων τοίνυν ἁπάντων
ἕνεκα, καὶ αὐτὰ τὰ ὄρη, καὶ τὰς ὁδοὺς ἐπλήρωσαν
νεκρῶν, κόπρου “δίκην ἐπὶ τῆς γῆς ἐῤῥιμμένων,
κατὰ τὸ ὑπὸ τοῦ Ψαλμῳδοῦ εἰρημένον· «Εγενήθησαν
ὡσεὶ κόπρος ἐν τῇ γῇ. ν ι καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ
ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ.» Οὐκ ἀπεστράφη τοίνυν
ὁ θυμὸς τοῦ Θεοῦ· οὐδὲ γὰρ αὐτοὶ τῆς παρανομίας
τ. ἁμ. αὐτ. μακρῷ.
7, Καὶ ὡς ζυγοῦ ἱμάντι δαμάλεων (δαμάλεως 1. τὰς ἀνομίας αὐτῶν.
34 τὸ
ὁ Θεός. σοφοί.
συνετοί.
αὐτοῦ. " φρόνιμος ἐν τῇ φρονήσει αὐτοῦ. 30 σοφία.
οἶνον.
σε ὑπὸ ἄνθρ.
καλεί, κ. τ. λ.
ἐκλογήθησαν. έταράχθη. Η κόπρου, κ. τ. λ.
παιδεία,
πυρ.
10 οἱ
παρωξ.
VERS. 18. Væ qui trahunt 203 peccata sua quasi
funiculo longo! Sed et simpliciter loquendo, grave
est peccare: perseverare autem et augere peccatum,
multo gravius. Tales in praesentia reprehendit,
qui malis insistunt, et poenitentiam agere nolunt,
quin et propheticis prædictionibus contradicunt. Id
enim declaravit, cum addidit
VERS. 19. Qui dicunt: Cito appropinquent qua
Deus facturus est, ut videamus. Quippe sunt verba
non credentium, et falsitatis prophetiam insiniu
lantium.
VERS. 20. Væ qui dicunt malum bonum, et bonum
malum! Ad aliam exinde accusationem se convertit.
Hujusmodi enim est modus adulantium: improbos
laudant, bonos derident, ventris gratia omnia fa
ciunt. Tales autem sunt judices injusti, qui munera
accipiunt, et jus vendunt.
VERS. 21. Ve qui sunt sapientes in semetipsis!
Arguit etiam eos qui de sapientia efferuntur, et
sapientissimæ Annæ non obtemperant dicenti
Non glorietur sapiens in sapientia sua 8., Sed
et juxta Proverbiorum vocem: «Quæ refugit disci
plinam sapientia, errat h.,
VERS. 22. Væ valentibus inter vos, qui bibunt vi
num! Resumit temulentorum reprehensionem.
VERS. 23. Qui justificant impium propter munera,
et justitiam justo auferunt. Eosdem accusat, ut qui
præsunt quidem, sed injuste regunt. *Nam cum
salutarem calculum huic 204 porrigat justitia,
vos hunc, inquit, injuste auferentes injustis
datis.
Vers. 24. Propter hoc sicut uretur stipula a car
bone ignis. Post accusationem supplicii minas in
gerit (comparans illos quidem cum materia quæ
ignem facile concipit, cum igne vero justitiam),
fore ut instar illius cum flore radix ipsa absuma
tur. Appellat autem radicem illos ipsos: florem
vero brevem prosperitatis durationem.
VERS. 25. acerbati sunt montes, Per montes
nimirum dæmonas innuit, qui ab eis colebantur
in montibus. Propter hæc igitur quæ dicta sunt,
et montes ipsos, et vias impleverunt cadaveribus,
stercoris instar in terram projectis, juxta dictum
Psalmographi: ‹ Facti sunt ut stercus terræ i.,
Et in omnibus his non est aversus furor ejus.›
Non est itaque aversus furor Dei, quia nec ipsi a
prævaricatione destiterunt. Hoc enim et postea
5 1 Reg. 1, 10, juxta LXX. b Prov. x, 17. i Psal. Lxxxi, 10.
Hebr. iniquitatem. 3 Reliqua textus verba supra t. I, p. 1369, et infra adl
Ezech. vit, ita leg.: ad Ezech. c.)
Hebr. festinet, cito veniat opus ejus. Ita quoque cod. Aug. Rec. lectio
est
Rec. lectio I. c. est Pro
Hebr. illis qui strenui sunt ad bibendum vinum.
Hæc ad poster, partem hujus vers. pertinent.
lebr. conunoti sunt. Aqu. Theod. Hæc ad mediam partem
vers. 25 partem spectant.
ut l. c. leg.
Hebr. lingua ignis.
PG 81:261261
ἀπέστησαν. Τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τοῖς μετὰ ταῦτά φησι
«Καὶ ὁ λαὸς οὐκ ἀπέστη ἕως ἐπλήγη. • Τὸ δὲ, «Η
χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλή, ο ἐκ μεταφορᾶς εἴρηται τῶν
ἱμάντι ἡ ῥάβδῳ μαστιγούντων οἰκέτην, καὶ τὴν χεῖρα
ὑψούντων.
κς'. Τοιγαροῦν ἀρεῖ σύσσημον ἐν τοῖς ἔθνεσι
μακρόθεν 4. Τους Ρωμαίους διὰ τούτων ἠνίξατο
τοὺς γὰρ Βαβυλωνίους καὶ τοὺς ᾿Ασσυρίους πολλά
κις μὲν ἐξ ὀνόματος, πολλάκις δὲ ἀπὸ τοῦ κλίματος
προσαγορεύει· ὡς ὅταν λέγει· «Ἀπὸ Βοῤῥᾶ ἐκκαυθή
σεται τὰ κακά· ο καί·. Τὸν ἀπὸ Βοῤῥᾶ ἐκδιώξω ἀφ'
ὑμῶν,» καί· ο Ερῶ τῷ βοῤῥᾳ· "Αγε.» Ενταῦθα δὲ
σημαίνει διὰ τούτων τὸ Ῥωμαϊκὸν στρατόπεδον ἀπὸ
τῶν δυτικῶν μερῶν ὁρμῆσαν κατὰ τῆς Ἱερουσαλήμ.
Καὶ συριεῖ αὐτοὺς ἀπ᾿ ἄκρου τῆς γῆς.» Διὰ μέντοι
τοῦ συριεῖ τὸ Δεσποτικὸν ἔδειξε κράτος. Καθάπερ γὰρ
ὁ δεσπότης οἰκέτην συρίζων καλεῖ, ὁ δὲ μετὰ δέους
τρέχει πρὸς τὴν ἠχήν· οὕτως ὁ τῶν ὅλων Θεὸς νεύει,
φησί, καὶ συντρέχουσι Ρωμαίοι. Η ὡς ἀπό γε τῆς
συνηθείας τῶν μελισσῶν 46 τὸ συριεῖ ἐδέξατο. Ἐν
ἔθει γάρ πώς ἐστι τοῖς μελιττοκόμοις συρίζειν αὐτ
ταῖς· οὕτω τε τῶν σύμβλων ἀποκφέρειν εἰς ἄνθη καὶ
πέας, καὶ μὴν καὶ ἀνακομίζειν ἐξ ἀγρῶν, οἴκοι τε
αὐτὸς ἐναυλίζεσθαι ποιεῖν.
κι'. Οὐ πεινάσουσιν, οὐδὲ κοπιάσουσιν, οὐδὲ
νυστάξουσιν, οὐδὲ κοιμηθήσονται. Καὶ τὴν πολε
μικὴν ἐμπειρίαν αὐτῶν, καὶ τὴν ἀνδρείαν, καὶ τὴν
ἐν ταῖς στρατείαις διδάσκει κακοπάθειαν· Νικῶσι,
λέγων, τῇ πολεμικῇ ἐμπειρίᾳ τὰ πάθη τῆς φύσεως
ἀπωθοῦντες τοῦ ὕπνου τὴν προσβολὴν, ἀναπαύλης
ἀπολαύειν οὐ βούλονται· προδιαγράφει καὶ τὴν
πανοπλίαν αὐτῶν.
κη'. 'ἂν τὰ βέλη ὀξέα ἐστὶ, καὶ τὰ ἑξῆς.
χθ'. ᾿Οργιῶσιν ὡς λέοντες. Αλαλάζειν ειώθασιν
ἐν τοῖς πολέμοις, τοὺς ἀντιπραττομένους τῇ κοινῇ
φωνῇ δεδιττόμενοι. Ταύτην τὴν βοὴν βρυχηθμῷ
λεόντων ἀπείκασεν. Ὥσπερ γὰρ ὁ λέων βρυχώμενος,
καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ κτήνη φοβεῖ, οὕτως οὗτοι αὐτ
τηλοῖ τῶν πολεμίων περιγενέσθαι δυνήσονται.
λ. Καὶ βοήσει δι' αὐτοὺς τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡς
φωνή θαλάσσης κυμαινούσης. Ταῦτα πάντα είρη
ται περὶ τῶν πολιορκούντων. Διὰ τούτων δὲ καὶ τὸ
πλῆθος ἔδειξε, καὶ τοὺς λόγους κύμασιν εοικότας,
καὶ τῇ φωνῇ κατακτυποῦντας τῶν ἀντιπάλων τὰς
ἀκοάς. «Καὶ “ἐπιβλέψονται εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ ἰδοὺ
σκότος.» Τότε τοίνυν, φησίν, οἱ τῆς κατ᾿ ἐμοῦ μανίας
τίνοντες δίκας, ἀναβλέψουσι μὲν εἰς τὸν οὐρανὸν,
ἐπικουρίας τινὸς ἀντιβολοῦντες τυχεῖν· ὄψονται δὲ,
οὐ τὴν πρόνοιάν μου δίκην φωτὸς ἐπιφαινομένην,
ἀλλὰ τὴν τιμωρητικήν δύναμιν, ζόφον αὐτῶν τοῖς
ὀφθαλμοῖς ἐπιφέρουσαν.
Ε.
μελισσών. μυών.
κοπιάσ.
το καὶ οὐρανόν. καὶ ἐπιβλέψονται εἰς τὴν
ἄνω καὶ κάτω. Λιβ.
μαχρ. τοῖς μακράν.
γῆν. εἰς τὸν οὐρανὸν
dicit e Εt populus non recessit donec percussus
est. › Illud vero, «Manus ejus excelsa, › per trans
lationem dictum est, ab iis qui scutica aut virga
famulum cædunt, et manum attollunt.
VERS. 26. Ergo levabit signum in nationibus pro
cul remotis. Romanos his verbis designavit. Nam
Babylonios quidem et Assyrios frequenter ex no
mine, sæpe eliam ex climate indicat; ut quando
dicit:e Abaquilone incendentur mala i; yet: Ve
nientem ab aquilone repellam u vobis *; y el: «Di
cam aquiloni: Age 1.» Hic vero exercitum 205
Romanorum his verbis significat, ab occidente
venientem adversus Hierosolymam. Et sibilo
vocabit eos ab extremo terræ. › Per verbum sibi
labit Domini ostendit potentiam. Quemadmodum
enim dominus famulum sibilando accersit, et ille
cuni metu accurrit ad sonum: sic universorum
Deus annuit, inquit, et concurrunt Romani. Aut
certe ab apum consuetudine sibilabit desumptuni
est. Solent enim pastores apum sibilos edere, atque
his illas vel ex alvearibus in flores et herbas in
mittere, vel ex agris reducere, domique ut maneant
efficere.
omnem illorum armaturam.
VERS. 27. Non esurient, neque laborabunt; non
dormitabunt, neque dormient. Et bellicam illorum
scientiam ac fortitudinem, et patientiam in expe
ditionibus docet. Vincunt, inquit, militari expe
rientia defectus naturæ, somni* repellentes impe
tum, quietem capere nolunt. Describit insuper
i Jerem. 1, 14. * Jerem. x, 22.
1 Jerem. 1V,
VERS. 28. Quorum sagittæ acuta sunt, et qua
sequuntur.
VERS. 29. Rugiunt ut leones. Vociferari in bellis
solent, et communi voce terrorem hostibus incu
tere. Clamorem bunc cum rugitu leonum com
parat. Sicut enim leo rugiens et feras terret et ju
menta, sic illi clamore ipso vincere hostes pote
runt.
VERS. 50. Εt clamabit propter eos die illo, sicut
vox maris fluctuantis. Hæc omnia de obsidentibus
dicuntur. Per bæc autem et multitudinem illorum
signíficavit, et sermones fluctibus similes, vocisque
sono aures adversariorum verberantes. • Et 206
respicient in coelum, et ecce tenebræ.» Tune, in
quit, suæ in me insaniæ pænas luentes, calum
quidem suspicient, aliquid auxilii exspectantes;
videbunt autem, non providentiam meam lucis in
star affulgentem, sed ultricem potentiam tenebras
ipsorum oculis offundentem
Editio prior habebat
Heb
Prestal rec lectio,
Sicque etiam cod.
Rec. lectio est
non erit fessus, neque impingent in eo.
Ald. et Compl. habent
PG 81:263263
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Γ'.
α'. Καὶ ἐγένετο τοῦ ἐνιαυτοῦ οὗ ἀπέθανεν
Οξίας. "Απαντα μὲν οὖν τὰ προειρημένα, βασιλεύ
οντος Οζίου, προεθέσπισεν ὁ προφήτης· ταῦτα δὲ
τὰ νῦν ἀνεγνωσμένα ἐπὶ Ἰωάθαμ ἐθεάσατο, ὅς, υἱὸς
ὢν Οζίου, τὴν ἐκείνου διεδέξατο βασιλείαν. Αινίτ
τεται δὲ ὁ προφήτης, ὡς ἔφην, τὴν γεγενημένην
παῦλαν τῆς προφητείας διὰ τὴν τοῦ Ὀξίου παρανο
μίαν· οὗτος γὰρ ἀπήλαυσε μὲν, εὐθὺς βασιλεύσας, τῆς
τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας, καὶ τῶν ἀλλοφύλων τῶν τε ἄλ
λων πλησιοχώρων ἐκράτησε πολεμίων. Τυφωθεὶς δὲ
μετὰ τὴν νίκην, καὶ τῆς ἱερωσύνης ήρπασε τὴν ἀξίαν,
καὶ τῶν ἀδύτων τοῦ ναοῦ κατατολμήσας, προσενεγ
κεῖν ἐτόλμησε τὸ θυμίαμα· 8 οὐδὲ πᾶσιν ἐξῆν προσο
φέρειν τοῖς ἱερεῦσι. Μόνῳ γὰρ εἰσιτητὸν ἦν τῷ ἀρ
Ει
Ει
“ἀγανακτεῖ
χιερεῖ εἰς τὰ "Αγια τῶν ἁγίων· καὶ ἐπειράθη μὲν
αὐτὸν ἐπισχεῖν Αζαρίας ὁ ἱερεὺς, καὶ ἕτεροι σὺν
τούτῳ τῆς ἱερωσύνης ἠξιωμένοι· ἐπειδὴ δὲ οὐδὲ τὴν
τούτων ἐδέξατο συμβουλήν, φιλάνθρωπον αὐτῷ παι
δείαν ὁ Δεσπότης ἐπήγαγεν. Οὐ γὰρ ἐκέλευσεν αὐτῷ
χῆναι τὴν γῆν, οὐδὲ πρηστῆρα οὐρανόθεν ἐπήνεγκεν
ἀλλὰ τὴν τοῦ σώματος ενήλλαξε χρόαν, καὶ τῆς λέ
πρας αὐτῷ τὴν ἀτιμίαν επέθηκε. Ταύτην δεξάμενος
τὴν παιδείαν, παραυτίκα μὲν ἐξελήλυθε τοῦ νεώ
οἴκαδε δὲ καθήμενος, διὰ Ἰωάθαμ τοῦ παιδὸς διεῖπε
τὴν βασιλείαν· τούτου χάριν ὁ τῶν ὅλων Θεὸς χαλε
παίνει μὲν τῷ λαῷ, καὶ οὐδεμίαν αὐτοῖς χρησμολο
γίαν προσφέρει, ἀγανακτεῖν δὲ κατὰ τοῦ προφήτου
σεσιγηκότος, καὶ μὴ προσενηνοχότος τὸν ἔλεγχον.
Μετὰ μέντοι τὴν ἐκείνου τελευτήν, ταύτην δείκνυσι
τῷ προφήτῃ τὴν ὀπτασίαν· εἰκότως τοίνυν τῆς ἐκεί
νου μέμνηται τελευτῆς, διδάσκων πότε μὲν ἐσίγησε,
πότε δὲ πάλαι τῆς προφητείας ἀπέλαβε.
β'. Καὶ Σεραφείμ εἱστήκεισαν κύκλῳ αὐτοῦ.
Εοικε οι δὲ καὶ τοῦ ἀλαζόνος βασιλέως κατηγορεῖν
τῶν ἁγίων Σεραφεὶμ ἡ εὐλάβεια· ὁ μὲν γὰρ ἀναι
δῶς τῆς μηδαμόθεν αὐτῷ προσηκούσης κατετόλμησε
λειτουργίας· αἱ δὲ ἀόρατοι δυνάμεις, τὴν ἐπουρά
νιον ὑμνῳδίαν πεπιστευμέναι, τῷ σχήματι τὸ δέος
ἐμήνυον. Ἐκάλυπτον γὰρ τὰ πρόσωπα, ὡς οὐδὲ τὴν
αἴγλην ἰδεῖν δυνάμεναι τῆς ἐκ τῆς δεσποτικῆς ἀπα
στράπτουσαν θέας· κατέκρυπτον δὲ καὶ τοὺς πόδας,
καὶ διὰ τούτου τὴν δουλείαν σημαίνουσαι, καὶ τὸ δέος
ἐμφαίνουσαι, καὶ τὴν λειτουργίαν ευσχημόνως ἀπο
Η πληροῦσαι. «Καὶ δυσὶν ἐπέταντο.» Αινίττεται γὰρ
ἡ πτῆσις τὸ μετάρσιον τοῦ φρονήματος.
γ. Καὶ ἔλεγον· Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος Κύριος
Σαβαώθ. Προσέφερον γὰρ τοῦτον τὸν ὕμνον, καὶ τὴν
μίαν τῆς θεότητος φύσιν διὰ τῆς Κυρίου φωνής
αἰνιττόμενα· ἑνικῶς γὰρ τοῦτο προσέφερον· καὶ
τῆς Τριάδος τὸν ἀριθμὸν ὑπεμφαίνοντα· τρὶς γὰρ
ἐπεφώνουν τὸ "Αγιος. Τὸ μὲν γὰρ, ο "Αγιος, ἅγιος,
ἅγιος,» τῆς Τριάδος δηλωτικόν· τὸ δὲ, ο Κύριος Σα
βαθμο τῆς φύσεως τῆς μιᾶς σημαντικόν. • Πλήρης σε
ἔλεγχον.
το σεραφίμ σεραφείν. Εοικε, κ. τ. λ.
VERS. 1. Et factum est anno quo mortuus est
Osias. Omnia ergo, quæ hactenus dicta sunt, re
gnante Osia vaticinatus est propheta; hæc autem
quæ modo recitantur, sub Joathamo vidit, Osiæ
filio, qui patris regno successit. Innuit autem pro
pheta, ut dixi, cessationem prophetiæ factam
propter Osiæ prævaricationem. Is enim sub initium
quidem regni sui divina providentia fruitus est,
atque allophylos vicinosque alios hostes perdo
muit. Elatus autem post victoriam, et sacerdotii
dignitatem usurpavit, et templi adyta pervadens
incensum offerre ausus est, quod nec omnibus of
ferre sacerdotibus licebat. Soli enim summo sa
cerdoti ad Sancta sanctorum aditus patebat. Atque n
illum quidem cohibere conatus est Azarias sacer
dos, et alii cum eo sacerdotali honore insignes.
Sed quia nec horum consilio paruit, Dominus illi
benignam correptionem intulit. Non enim terram
ei dehiscere jussit, neque flammam de cœlo immi
sit; sed corporis colorem mutavit, et lepræ macu
lam injecit. Qua 207 poena affectus, ex templo
statim exsiliit, domique residens regnum per Joa
chamum filium administravit. "Hac de causa uni
versorum Deus et populo irascitur, nullumque illis
reddit oraculum: et contra prophetam indignatur,
qui tacuerit, et reprehensionem non adhibuerit.
Post illius scilicet excessum hanc prophetæ visio
nem ostendit; quare illius mortem apposite com
memorat, docens quando siluerit, et quando iterum
prophetiam receperit.
VERS. 2. Seraphim stabant in circuitu ejus.
Videtur autem et superbum regem notare sancto
rum Seraphim reverentia. Ille enim nullo pacto
sibi conveniens ministerium impudenter arripuit;
at invisibiles virtutes, quibus coelestis credita est
laudatio, timorem habitu præ se ferebant. Tege
bant enim facies suas, cum splendorem ferre mon
possent, qui ex Domini aspectu coruscabat
abscondebant et pedes, servitutem innuentes, et
metum ostendentes, et ministerium decenter ex
plentes.. Εt duabus volabant.» Significat enin vo
latus sublimitatem intelligentiæ.
VERS. 3. dicebant: Sanctus, sanctus, sanctus
Dominus Sabaoth. Offerebant enim hunc hymnum,
et unam deitatis naturam per Domini vocem in
nuentes (singulariter enim enuntiabant), et Trini
tatis quoque numerum indicantes, ter Sanctus ac
clamando. Nam c Sanctus, sanctus, sanctus, ad
declarandam Trinitatem facit: 208 • Dominus
Sabaoth, ad significandam unicam naturam.
Era vers. 5.
expositio.
Isla parum verisimilis conjectura nititur Symmachi interpretatione verli
Alias vel vel 31 Ad totum omnino vers. se refert
PG 81:265265
αὐτῶν κατὰ σάρκα Χριστός αμπελον αὐτὸν ἀληθι
νὴν ὀνομάζει, λέγων· Εγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθ
θινή·, τοὺς δὲ εἰς αὐτὸν πεπιστευκότας ο κλήματα
προσηγόρευσεν 97.
κβ'. Ἐὰν ἀποπλύνῃ " ἐν νίτρῳ, καὶ πληθύνῃς
σεαυτῇ πόαν, κεκηλίδωσαι' ἐν ταῖς ἀδικίαις
σου ἐναντίον μου, λέγει Κύριος. Πόαν τὰ ἀπὸ
γῆς φυόμενα βύμματα ὀνομάζει· καὶ διδάσκει τρο
πικῶς διὰ τούτων, ὡς τὰ κατὰ νόμον περιβαντήρια
ἀπαλλαγὴν ἁμαρτημάτων οὐ πραγματεύεται· ἀλλ'
εἰλικρινής μεταμέλεια, καὶ πονηρίας ἀπαλλαγή.
Μετὰ ταῦτα τὴν ἀναίδειαν αὐτῆς ἐξελέγχει.
κγ'. Πῶς ἐρεῖς· Οὐκ ἐμιάνθην, καὶ ὀπίσω τῆς
Βάαλ οὐκ ἐπορεύθην; Εἶτα· τὸ προφανὲς τῆς ἀσε
Γείας δείκνυσιν· «Ιδε * τὰς ὁδούς σου ἐν τῷ πολυ
» " ανδρίῳ, καὶ γνῶθι τί ἐποίησας.» Πολυάνδριον καλεῖ
96 ἄλ. ἑαυτόν.
τὸ τῶν μνημάτων χωρίον. Ἐν ἐκείνῳ δὲ τοὺς υἱούς
καὶ τὰς θυγατέρας τοῖς εἰδώλοις κατέκαιον. ὁ Ὀφετ
φωνῇ ὁ αὐτῆς ὠλόλυζε ".» Τὸ ὀψὲν ἀντὶ τοῦ βρα
δέως τέθεικε· μετὰ τὴν πεῖραν, φησί, τῶν ἀλγεινῶν,
τῆς παρανομίας αἴσθησιν ἔλαβε. Τοῦτο καὶ μετὰ
ταῦτα ὁ προφήτης φησί, τὰς δέκα φυλὰς ἐδυρομένας
ὑποδεικνύς, καὶ λεγούσας· «Ὕστερον αἰχμαλωσίας"
μετενόησα.»
κδ'. Τὰς 13 ὁδοὺς αὐτῆς ἐπλάτυνεν ἐπὶ ὕδατα
ἐρήμου. Διὰ 18 τοῦ ἐπλάτυνε, τὴν ἀπληστίαν τῆς ἀσε
βείας ἐδίδαξεν. Ὕδατα δὲ ἐρήμου τὰ εἴδωλα προσ
ηγόρευσεν, ὡς ἔρημοποιά, καὶ πανωλεθρίας πρόξενα.
Εν ἐπιθυμίαις ψυχῆς αὐτῆς ἐπνευματοφορεῖτο.
“Α γὰρ ἀκούειν ἠβούλοντο, ταῦτα οἱ ψευδοπροφῆται
προλέγειν προσεποιοῦντο. Τὸ γὰρ «ἐπνευματοςο
ρεῖτον περὶ τῶν ψευδοπροφητῶν τέθεικε. «Παρεδό
θη τίς ἐπιστρέψει αὐτήν ";» Θεοῦ γὰρ παραδέδω
κότος, τίς ἐπαρκέσει; Οὕτω καὶ διὰ τοῦ μεγάλου
Μωσέως φησί 18·. Πάντες οἱ ζητοῦντες αὐτήν, οὐ
κοπιάσουσιν· ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτῆς εὐρήσουσιν
αὐτήν.» Εὐχείρωτοι γὰρ ἐγένοντο, τὴν ἀσέβειαν
ἀσπασάμενοι. Μετά οι ταῦτα διδάσκει, ὅτι πολλάκις
17 προσαγορεύει. ἀποπλύνης. 99 πόαν.
ποίαν.
τ. άδ. σου.
άδικ. ἀνομίαις. εναντίον μου.
* ἐμοῦ. * Είτα
σε δε - πολυανδρ.
δείκν. τουτέστιν, ἁμαρτάνουσα ἀρχῇ ὡς μηδὲν ποιήσασα.
εἶδε. • Πολ., κ. τ. λ.: τουτέστιν, ὅρα τὸν τόπον ὅπου
ἡμάρτανες. Πολυάνδριον δὲ ὁ Ἑβραῖος οὐκ ἔχει, ἀλλ᾽ ἴδε τὸν τόπον τοῦ Γαι· λέγει δὲ ἐν ᾧ πρὸς τὰς θυγα
τέρας τῶν Μαδιανιτῶν ἐκτραπέντες εἰς εἰδωλολατρείαν ἐξώκειλαν· σκόπησον τοίνυν, φησί, τὰς ἄνωθέν σου
παρανομίας. Ἴσως δὲ πολυάνδριον ἡρμήνευσαν ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν αὐτόθι ἀναιρεθέντων.
Πολυάνδριον
υἱεῖς.
ὠλάλ.
* φω
ὀψὲ
νήν. • ωλόλυξε. 10 Τὸ ὀψὲ, κ. τ. λ. τουτέστιν, ἔτι καὶ νῦν ἐπιβοᾶται τὰ εἴδωλα. Βούλεται γὰρ
δεῖξαι, ὅτι οὐ μόνον οἱ πρόγονοι, ἀλλὰ καὶ οὗτοι ἥμαρτον, ὃ καὶ ἀνωτέρω ἐποίουν. Κατὰ τὸν Ἑβραῖον οὕτως
ἔχει, ὡς πρωτότοκον μοσχάριον σκιρτᾷ.
Η αντί. ἐπί. αίχμ. μου.
18 Τὰς ἐρήμου.
αὐτοῦ.
13 Δια
δίδ.
Διὰ τοῦτο ἐπλάτυνε τὴν ἀπιστίαν, ἥ τις ἀσεβεῖν ἐδίδαξεν. «
ἐπν.
τ. ἐπ. αὐτ. * φησί. τὴν δὲ ἐπιθυμίαν αὐτῆς τίς ἐπιστρέψει;
αὐτῆς. 30 άσπ. ἀπόστρεψον τὸν πόδα σου ἀπὸ ὁδου
τραχείας, καὶ τὸν φάρυγγά του ἀπὸ δίψους. 20. 11 Μετά — ἀπεστράφησαν.
19 ἐν
παρ.
naverunt spinas, Christus, qui secundum carnem
ex ipsis natus est, seipsum veram vitem appellat, «
dicens: • Ego sum vitis vera: eos autem qui
crediderunt in eum ‹ palmites › nominat º.
VERS. 22. Si laveris te nitro, et multiplicaveris
tibi ipsi herbam, maculata es in iniquitatibus tuis co
ram 417 me, dicit Dominus. Herbam appellat pur
gatoria, quæ nascuntur e terra, et tropice docet,
eas quæ secundum legem fiunt aspersiones, non
procurare liberationem a peccatis: sed sincerai
pœnitentiam, et aversionem a nequitia. Post hæc
impudentiam ipsius reprehendit.
VERS. 23. Quomodo dices: Non sunt pollula,
et post Baalem non abii? Deinde quam manifesta
sit ejus impietas, ostendit: c Vide vias tuas in po
lyandrio, et cognosce quid feceris. Polyandrium
vocat locum monumentorum, in quo filios et filias
in honorem idolorum cremabant. Sero voce sua
ululavit.» Sero posuit pro tarde. Postquam cal
initatum, inquit, sensum habuit, sentire capit
iniquitatem suam. Hoc etiam postea dicit propheta,
ostendens decem tribus lugere, ac dicere: «Post
captivitatem me penituit.»
VERS, 24. Vias suas dilulavit 418 ad aquas
deserti. Per dilatavit insatiabilitatem impietatis do
cuit. Aquas autem deserti appellavit idola, co
quod pariant vastitatem, et exitium procurent.
In desideriis animæ suæ spiritu portabatur. ›
Quæ enim audire cupiebant, ea pseudoprophetæ
simulabant se prædicere. Nam istud e spiritu por
tabatur, o de pseudoprophetis dixit. c Tradita est,
quis avertet ean?. Deo enim tradente, quis ido
neus ut eripiat? Non aliter per magnum Mosen
ait P: «Omnes qui querunt cam, non laborabunt.
In abjectione sua reperient eam. › Cum enim am
plexi sint impietatem, captu faciles facti sunt.
[25] Erinde docet, quo pacto sæpe dato ei consilio
P Deut. xxxII, 30.
。 Joan. xv, 1.
"B lta Alex. et A. Sicque iufra,
al Malach. 11, 2. Alii Hebr. smegma, s. saponem.
' X6X. E. Hebr. tamien recor
dita erit iniquitas tua. • Infra il Malach. iii, 2, leg. Ibid. desid.
Mehr. vide viam tuam, in valle. hæc præm.
Hoc est, vile
locum ubi peccavisti. autem non est in Hebraico textu, sed, vide locum vallis. Significat
autem locum ubi ad filias Madianitarum conversi in idololatriam delapsi sunt. Considera itaque, in
quit, priores tuas iniquitates. Forsitan autem rovávôptov interpretantur ob multitudinem eorum qui ibi
interfecti sunt,
Hebr. ut dromas levis es, quae implicat vias suas.
præm,
Hoc est, adhuc implorat idola. Ostendere enim vult propheta,
won majores eorum tantum, sed eos ipsos quoque percasse, et idem fecisse. Juxta Hebr. vero is est
sensus ut vitulus primogenitus subsultat. 1 add.
Hebr. Es sicut onager assuetus deserto. *
Ita ex restit.; editio pr. babeliat
Propterea dilatavit infidelitatem, quæ quidem
impie agere docuit. ›
16 'Ev
Hebr. Secundum desiderium animae sua anhelat ventum.
Hebr. occursum ejus quis avertel? add.
Hebr. in novilunio (s. mnensibus) ejus. all.
Verba sunt vers. lac Chry
sostonio tribuit.
PG 81:267267
λαόν, κατολιγωρῆσαι του κηδεμόνος. Εἶτα πάλιν ε
ρωνικώς 40
λγ'. Τί ἔτι καλὸν ἐπιτηδεύσεις ἐν ταῖς ὁδοῖς
σου, τοῦ ζητῆσαι ἀγάπησιν; Τί ἕτερον, φησὶ, τοῖς
προειρημένοις προσθείναι βούλῃ, ὡς τὸ ἐμὸν περί σε
πραγματεύσασθαι φίλτρον; “. Οὐχ οὕτως.» Οὐδὲν
τούτων εἰς ἀγάπην κινεῖ, ἀλλὰ τοὐναντίον μίσος ἐρ
γάζεται· οὐ γὰρ μόνον εἰς ἀσέβειαν ἐξώκειλας, ἀλλὰ
καὶ μιαιφονίαν ἐτόλμησας κ.
λδ'. Ἐν γὰρ " ταῖς χερσί σου 48, φησίν, εύ
ρέθη 4 αἵματα ψυχῶν ἀθώων 47. Τοῦτο καὶ ὁ μακά
ριος ἔφη Δαβίδ «Καὶ ἔθυσαν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν “τοῖς
δαιμονίοις, καὶ ἐξέχεαν αἷμα ἀθῶον, αἷμα υἱῶν αὐτῶν
καὶ θυγατέρων, ὧν ἔθυσαν τοῖς γλυπτοῖς Χαναάν, καὶ
ἐφονοκτονήθη ἡ γῆ ἐν τοῖς αἵμασι. Διδάσκων δὲ, ὡς
οὐδὲ κρύβδην ταῦτα εἰργάζοντο, ἀλλ᾽ ἀναφανδ
ἐτόλμων, ἐπήγαγεν· Οὐκ ἐν διορύγμασιν 40 εὗρον το
αὐτοὺς, ἀλλ' ἐπὶ οι πάσῃ δρυΐ ".» Οὐ γὰρ ὥσπερ οἱ
τοιχωρύχοι λάθρα τοῦτο δρῶσιν, οὕτω καὶ οὗτοι λα
θάνειν ἐπειρῶντο παρανομοῦντες, ἀλλὰ πᾶς βουνός,
καὶ πᾶν ἄλσος ἐδέξατο τὴν τούτων ἀσέβειαν· ἀναιδείς
δὲ ὄντες, καὶ βδελυροὶ, καὶ τὰ προφανῶς γινόμενα
ἐξηρνοῦντο.
λε'. Εἶπας γάρ, φησί· 'Αθῶός εἰμι· ἀλλὰ ἀπο
στραφήτω δὲ ὁ θυμὸς αὐτοῦ ἀπ' ἐμοῦ. Οὗ δὴ χάριν
ἐπήγαγεν· ἰδοὺ ἐγὼ κρίνομαι πρὸς σὲ ἐν τῷ σε
λέγειν· Οὐχ ἥμαρτον. Καὶ οὐ λέγει, Κρινῶ σε,
ἀλλὰ, ο Κρίνομαι πρὸς σέ, ἀντὶ τοῦ, Δικάζομα: 5, καὶ
ἐλέγχω δει σε ψευδομένην καὶ ἀναιδῶς ἀρνουμένην.
λς'. "Οτι 16 κατεφρόνησαι και σφόδρα τοῦ δευτε
ρῶσαι τὰς ὁδούς σου 58. Κατάλληλος σε γὰρ ἡ ἀνα
δεια τῇ παρανομία· αἰνίττεται δὲ διὰ τούτου καὶ ἕτερον,
ὅτι Ωσπερ Ασσυρίους εἰς συμμαχίαν καλέσαντες, ολα
δὲν ἐκ τῆς ἐπικουρίας ἀπώνασθε, οὕτω καὶ νῦν Δια
γυπτίοις προσπεφευγότες, οὐδεμιᾶς ἐκεῖθεν ὡτε
λείας ἀπολαύσεσθε. Τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἐπιφερομέν
νων δηλοί.
Καὶ ἀπὸ Αἰγύπτου καταισχυνθήσῃ, καθώς κατ
10 εἶτα π. εἰρ. 32 μὴ ἐπιλήσηται νύμφη του κόσμου
αὐτῆς, η παρθένος της στη δεσμίδος αὐτῆς λαός μου επελάβετο ἡμερῶν ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμό α
ὁδοῖς σου.
οὕτως. ἐτόλμ.
ὅμως δὲ τὴν ἀρχὴν ἐπιστρέψαι βούλῃ. Ἀλλὰ καὶ σὺ ἐπονηρεύσω του μιᾶναι τὰς ὁδούς σου
τουτέστιν, τὰς πράξεις σου μιᾶναι ταῖς εἰδωλολατρείαις.
Εν γάρ. καὶ ἐν. τ. χ. σου.
εύρ. Για
' άθ. τουτέστιν, φόνους εἰργάσω πολλούς. Ο δὴ μάλιστα ἐπὶ τοῦ Μανασή
γεγένηται.
* αὐτ. καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν.
κ' ἐν διορ.
το εὗρες.
Οι ε. π. δρυΐ. 5 δρυΐ. τουτέστιν, οὐ κλέπτοντας ἀναιρείς,
ὡς βασιλεὺς ἔννομος, ἀλλὰ ἀδικῶν τοὺς μὴ τερπομένους ταῖς ἀσεβείαις σου. Οὕτω γὰρ λέγει καὶ ἐν ταῖς
Βασιλείαις· Καὶ ἐξέχεεν Μανασσῆς αἷμα πολύ σφόδρα, ο
Β' ἀλλὰ ἀποστρ. το Εικ.
σοι. έλ. ἐλέγξω.
σου. με
οι β κατεφρόνησας.
88 του. τουτέστιν, ἐπέμεινες τοῖς κακοῖς καὶ μετὰ τὸν
ἔλεγχον τῶν προφητῶν.
59 Κατ.
δηλοί.
ejus, parvi pendere curatorem. Tum denuo iro
nice
VERS. 33. Quodnam adhuc bonum sectaberis in
viis tuis, ad quarendam dilectionem? Quid aliud,
inquit, addere vis prædictis, ut meum erga te
concilies amorem? ‹ Non ita.» Adeo nihil est ex
iis quod ad amicitiam moveat, ut potius ex altera
parte pariat odium. Non enim ad impietatem
duntaxat prolapsa es, sed et cæde nefaria te pol
luisti.
Vers. 34. In manibus enim tuis, inquit, inventus
est sanguis animarum innocentium. Quod etiam dixit
beatus David 9: «Et immolaverunt filios suos dæmo
niis, et eluderunt sanguinem innocentem, sangui
nem filiorum suorum et filiarum, quas sacrifica
verunt sculptilibus Chanaan: et infecta est terra
421 sanguinibus q*. › Verum ut ostenderet, quod
hæc non clam, sed palam agere ausi fuerint, sub
junxit: Non in fossis reperi eos, sed sub omni
quercu.» Non enim quemadmodum parietum
efractores clam facinus committunt, ita hi inique
agentes latere nitebantur: sed omnis collis ct
omne nemus horum impietatem suscepit. Impu
dentes vero cum essent et exsecrandi, etiam quæ
palam commiserant pernegabant.
VERS. 35. Dixisti enim, ait, Innocens sum: idcirco
avertatur a me indignatio ejus. Ideo subjunxit: Ecce
judicio contendo tecum, quia dicis: Non peccavi.
Non dicit: Judicabo te: sed, o Contendo tecum
judicio:» perinde ac si diceret: Judiciali more
discepto, et te mentientem et impudenter negan
tem convinco.
VERS. 36. Quia lere admodum putasti, si iterares
vias tuas. Impudentia enim convenit iniquitati.
Cæterum aliud etiam hoc loco significat, nempe
Quemadmodum vocatis in auxilium Assyriis, ea
opitulatione nihil profecistis: sic etiam nunc con
fugientes ad Ægyptios, nullam inde consequemini
utilitatem. Hoc enim indicant quæ subjunguntur.
Et confunderis ab Ægypto, sicut confusa es ab
a Psal. cv, 37, 38. qª Ibid.
Horum loco in textus vers. ita exhibetur
Hebr. Quid bonam prædicas viam tuam?
Aliest ab Hebr.
add.
Haec maxima ex parte constituunt finem vers.
33. * Hebr, in extremitate vestium tuarum.
quoque
Bjuxta cod. Alex. add.
(sic) Hoc est, multas cades commisisti: quod potissimum sub Manasse factum est.
add. Sicque supra, t. I.
p. 1362. Hebr. effussione.
Hebr. in omnibus istis. add.
Hoc est, non fures interficis, ut rex justus, sed
injuria afficis eos qui iniquitatibus tuis non delectantur. Ita enim dicit quoque in libris Regnorum. Et
Manasses profudit sanguinem admodum muitum,» Hebr. omnino asersa est. 1
add. 66 Ita B, sed ed. prior hab.
63. Heir. Cur abis magnopere,
mutes viam tuam?
Bad!.
Hoc est, perseverasti in malis, etiam pestin.ma prophetis correptus ess.8.
Ad Chryευει. haec referantur in B.
PG 81:269269
λέγει Δαβίδ· «Γενοῦ μοι εἰ; Θεὸν ὑπερασπιστήν,
καὶ εἰς οἶκον καταφυγῆς τοῦ σῶσαι με.
ε'. Μὴ διαμενεῖ εἰς τὸν αἰῶνα; Ἀντὶ τοῦ, τὸ
ψεῦδός σου, καὶ τῶν ῥημάτων ἡ χλευασία. «Η δια
φυλαχθήσεται εἰς " νίκος;» Η νομίζεις διὰ τούτων
περιγενέσθαι καὶ νικᾶν; Εἶτα ειρωνικῶς· «Ιδού
ἐλάλησας καὶ ἐποίησας τὰ πονηρὰ ταῦτα, καὶ ἡδυνή
θης ".» ᾿Αντὶ τοῦ, Νόμισον κεχλευακέναι, καὶ δια
πεφευγέναι τοιαῦτα παρανομῆσαι τολμήσασα. Μετά
δὲ ταῦτά φησι τὸν Θεὸν πρὸς αὐτὸν εἰρηκέναι ἐν
ταῖς ἡμέραις Ἰωσίου τοῦ βασιλέως
ς'. Εἶδες ὁ ἐποίησέ μοι ἡ κατοικία του Ισραήλ;
Ἐπειδὴ ἀπῆσαν ἐκεῖνοι (ἐδούλευον γὰρ ἐν Βαβυλῶν.),
τὸν προφήτην διδάσκει τῆς τιμωρίας τὸ δίκαιον.
Ἐπορεύθη τε ἐπὶ πᾶν ὅρος ὑψηλὸν, καὶ ὑποκάτω
παντὸς ξύλου αλσώδους, καὶ ἐπόρνευσεν ἐκεῖ.
Ἔπειτα* τὴν οἰκείαν ἀγαθότητα καὶ μακροθυμίαν
δείκνυσιν.
Ει
ζ'. Καὶ εἶπον μετὰ τὸ πορνεῦσαι αὐτὴν ταῦτα",
Πρός με αναστρεψον, καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν. Επου
σα τοίνυν τὸν ὄλεθρον ἐπεσπάσατο, μήτε ἀρχῆθεν
τὴν κατὰ νόμον πολιτείαν ἀσπασαμένη, καὶ μετὰ τὴν
ἀσέβειαν ἐπιστρέψαι μη βουληθεῖσα. Εντεῦθεν αύξει
τῆς Ἰούδα φυλῆς τὴν κατηγορίαν.
η'. Καὶ 50 εἶδε τὴν ἀσυνθεσίαν αὐτῆς ἡ ασύν
θετος Ἰούδα ἡ ἀδελφὴ αὐτῆς 81, καὶ εἶδε " διότι
περὶ πάντων ὧν κατελήφθη ἐν οἷς ἐμοιχᾶτο ή
κατοικία τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐξαπέστειλα αὐτὴν,
καὶ ἔδωκα αὐτῇ βιβλίον ἀποστασίου εἰς τὰς χεῖ
ρας αὐτῆς. Καὶ οὐκ ἐφοβήθη ἡ ἀσύνθετος Ιούδα,
ἡ ἀδελφὴ αὐτῆς 88, καὶ ἐπορεύθη, καὶ ἐπόρνευσε
καὶ αὐτή. Θεασαμένη, φησί, καὶ τὴν πονηρίαν τῆς
ἀδελφῆς αὐτῆς, καὶ τὴν διὰ ταύτης " ἐπενεχθεῖσαν
αὐτῇ τιμωρίαν, οὐκ ἔφυγε τῆς πονηρίας τὴν μίμη
σιν· ἀλλὰ τοῖς ἐκείνης ἠκολούθησεν ίχνεσιν.
θ'. Καὶ κι ἐγένετο ἡ πορνεία αὐτῆς εἰς οὐδέν.
Οὐδὲν γάρ, φησί, παράνομον ποιεῖν ὑπελάμβανε
πορνείαν δὲ τὴν εἰδωλολατρείαν καλεῖ· καταλιπόντες
γὰρ τὸν Θεὸν, ὃς νυμφίος αὐτῶν ὠνομάζετο, τας
εἰδώλοις ἐλάτρευον. • Καὶ δ' έφονοκτόνει 68 τὴν γῆν,
θύουσα 89 τὰ τέκνα τους δαίμοσι· καὶ ἐμοίχευσε
τὸν λίθον καὶ τὸ ξύλον.» Σαφῆ τὴν τῆς πορνείας
κατηγορίαν εἰργάσατο. Εἶτα διὰ πλειόνων διδάσκει,
ὅτι οὐκ ἐβδελύξατο τῆς ἀδελφῆς τὴν ἀσέβειαν, τὴν
η πανωλεθρίαν θεασαμένη· καὶ ὅτι μᾶλλον ἔχουσί τινα
συγγνώμην αἱ δέκα φυλαί, ἤπερ ἡ τοῦ Ἰούδα φυλή,
ἐπειδὴ τὰς συμφορὰς ἐκείνων ἑωρακυῖα, τα αίτια
τῶν συμφορῶν διετέλεσε ὁρῶσα· οὗ δὴ χέριν
ἐκείνοις προθεσπίσαι ἡ προφήτης παρακελεύεται.
εἰς. Β. εἰς νίκ. +δ. ἠδυνάσθης.
Επ. Ι, ἐπορεύθησαν. ἐπ.
επόρνευσαν. εἶτα. τ ταῦτα. πάντα,
το Καὶ
Ἰούδα. οι ἡ ἀδ. αὐτ.
εἶδον, ἡ ἀδ. αὐτ. σε ταύτην. Καὶ
οὐθέν. γάρ. Β.
οι ἐφονοκτόνουν. 69 θύοντες.
87 Καὶ
αὐτῶν.
δαίμοσι.
ύο τέκνα. Η
tus quoque David c Esto, inquit, mihi Deus pro
Tector, et domus refugii, ut salvum me facias ³. ›
VERS. 5. Num permanebit in sæculum? Nempe
mendacium tuum et verborum illusio, ‹ An serva
bitur ad victoriam? An putas per hæc superiorem
et victricem te futuram? Tum ironice: «Erce,
locuta es et fecisti mala hæc, et potuisti. > Ac si
diceret, 424 Existima te illusisse et efugisse,
quæ talia et tam iniqua facere ausa es. Post hæc
ait Dominum dixisse ipsi in diebus Josiæ regis
VERS. 6. Vidisti quæ fecit mihi domus Israel?
Quoniam aberant illi (serviebant enim in Baby
lone), docet prophetam æquitatem supplicii. Abiit
super omnem montem excelsum, et sub omni
ligno frondoso, et fornicata est ibi.» Mos suam "'»
bonitatem et longanimitatem ostendit.
VERS. 7. diri, postquam sic fornicata essel,
Ad me revertere, et non est reversa. Volens igitur
interitum sibi contraxit, quæ nec ab initio vivendi
rationem legi consonam amplexa est, neque post
impietatem reverti voluit. Inde amplificat accusa
tionem tribus Judæ.
VERS. 8. Et vidit pravaricationem ejus pravari
catrix Juda, soror ejus. Et vidit, quod horum omnium
causa, in quibus deprehensa esset fornicata domus
Israel, dimisissem eam, et dedissem ei libellum re
pudii in manibus ejus. Et non timuit prævaricatrix
Juda, soror ejus: et abiit, et fornicata est etiam
ipsa. Cum perspexisset, inquit, nequitiam sororis
suæ, et illius causa inflictam ei pœnam, non cavil
me imitaretur nequitiam, sed secula est vestigia
ejus.
VERS. 9. Et fornicatio ejus nihili facta est. Nihil
enim, inquit, iniquum 425 se agere putabat.
Fornicationem porro vocat idololatriam: quia re
licto Deo, qui sponsus earum dicebatur, serviebant
idolis. Et cædibus infecit terram, immolans filios
dæmonibus: et mœchata est cum lapide et ligno. ›
[10, 11] Apertam fornicationis accusationem in
stituit. Deinde pluribus docet, eam non exhorruisse
sororis impietatem, licet interitum ejus perspice.
ret majoreque venia dignas esse decem tribus,
quam tribum Juda: quia cum calamitates carum
pervidisset, in causis calamitatum committendis
perseveravit. Quamobrem jubetur illis vaticinari
propheta.
Psal. xxx,
11 Des. in * Hebr. in perpetuum. 78 Ita Ald. Rec. lect. est,
llebr. prævaluisti. * lta quoque t. p. 1122. Bec. lect. 7 Ita quoque l. c.;
scal rec. lect. est 1 Sequ. I. c. Hebr. cum fecisset omnia
Haec juxta Hebr. et LXX, sunt ultima vers. 7. Des. apud
81 juxta rec. lect. que prestat. 63 Des. aput! LXX. *
Ηebr. Et factum est, ut fauia scortationis su» (pollieret terram). 86 Des. in
ista.
Des. in llebr. et apud LXX.
add.
PG 81:271271
τῆς καρδίας αὐτῶν τῆς πονηρᾶς. Τοῦτο δὲ μετὰ
τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον οὐκ ἐγένετο· οὐ γὰρ
κατέλιπε τὴν ἀσέβειαν τηνικαῦτα τὰ ἔθνη. Μετὰ τὴν
τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν, διεπόρ
θμευσαν μὲν εἰς ἅπασαν τὴν οἰκουμένην οἱ θεῖοι ἀπό
στολοι. τὸ σωτήριον κήρυγμα· ἀπέστησαν δὲ τῆς
προτέρας πλάνης οἱ ταύτῃ δουλεύσαντες, καὶ τὸν
τῶν ἁπάντων προσκυνοῦσι Θεὸν, καὶ ὡς εἰς θρόνον
θεῖον τὴν Ἱερουσαλήμ συντρέχουσιν ἅπαντες. Εἶτα
διδάσκει ὡς μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον οὐχα
ἔτι πάλιν αἱ φυλαὶ δίχα διαιρεθήσονται, ἀλλὰ κατὰ
τὸ αὐτὸ ἐπανήξουσι, καὶ τὴν πατρώαν καθέξουσι
γῆν. Εἶτα ὁ προφήτης ἐπὶ ταῖς χρησταῖς ἐπαγγε
λίαις ήσθείς οι φησι
ιθ'. Καὶ ἐγὼ εἶπον, Γένοιτο, Κύριε 1. Ταῦτα ἐνες
μέσῳ εἰρηκὼς ὁ προφήτης, συμπεραίνει τὴν θείαν
ἐπαγγελίαν. ι "Οτι τάξω σε εἰς τέκνα.» Πάλιν γάμ,
φησί, ἐμοὶ χρηματίσετε οι παῖδες • Καὶ δώσω στο
γῆν ἐκλεκτὴν, κληρονομίαν ὀνομαστὴν ου, Θεοῦ παν
τοκράτορος ο ἐθνῶν. Τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας
οὕτως ἐκάλεσεν. Ἐθνῶν δὲ αὐτὸν 97-98 Θεὸν ὠνόμασε
παντοκράτορα, διδάσκων ὅτι πάντων ἐστὶ Θεὸς, καὶ
πάντων δημιουργὸς, καὶ ὅτι καὶ τὰ ἔθνη τῆς θεογνω
σίας ἀπολαύσονται, καὶ μεταβήσεται εἰς ἐκεῖνα ἡ
χάρις τοῦ Πνεύματος. Μετὰ ταῦτα συμβουλεύει ἣν
ἔχουσι παῖδες περὶ πατρὸς ' φιλοστοργίαν κτήσα
σθαι, καὶ τῆς θείας ἀπολαῦσαι κηδεμονίας. Εἶτα
αἰτιᾶται, ὅτι γυναίκα μοιχεύτριαν εἰς τὸν ἄνδρα
παρανομοῦσαν ἐξήλωσαν, οὐ μόνον αἱ δέκα φυλαί,
ἀλλὰ καὶ ἢ τοῦ Ἰούδα φυλή, καὶ τὰς πρὸς τὸν
νυμφίον συνθήκας παρέβησαν· προλέγει δὲ καὶ
τῶν δέκα φυλῶν τὴν μεταμέλειαν· αἴσθησιν γὰρ
αὐταῖς τῆς παρανομίας ἡ τῆς αἰχμαλωσίας ἐνέθηκε
συμφορά.
κα'. Φωνὴ γὰρ ', φησίν, ἐκ χειλέων * ηκούσθη
κλαυθμοῦ καὶ δεήσεως υἱῶν Ἰσραὴλ, ὅτι ἡδι
κησαν ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, ἐπελάθοντο Θεοῦ
ἁγίου' αὐτῶν. Θεασάμενος 8 δὲ τὴν μεταμέλειαν,
ἐπιμεῖναι ταύτῃ προτρέπει, καί φησιν
κβ'. Επιστράφητε, υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, καὶ ἐγὼ
Ιάσομαι τὰ συντρίμματα • ὑμῶν. Οὐ μόνον δὲ
ὑπισχνείται τὴν ἴασιν, ἀλλὰ καὶ ποίοις χρήσασθαι δεῖ
λόγοις διδάσκει, μονονουχί λέγων· Ταῦτα εἴπατε
Ιδού το δοῦλοι ἡμεῖς ἐσόμεθά σοι, ὅτι σὺ Κύριος"
ὁ Θεὸς ἡμῶν εἶ.. Αρνούμεθα τὴν πλάνην, βδελυσ
σόμεθα τὴν τῶν δαιμόνων δουλείαν· σὲ μόνον ἴσμεν
καὶ Κύριον καὶ Θεόν.
κγ'. "Οντως 18 ψεῦδος 13 ἦσαν οἱ βουνοὶ, καὶ ἡ
50 τήν. δέ. οι ἦσθ. ἰσθείς.
οι χρή
ος γέν. Κ. 8 ἐν μ. εἰρ. εἰπών.
ματιεῖσθε. όνομ. Θ. παντ. έθν.
97.98 αὐτῶν. • ἀπολαύσεται. 1 πατέρας. Εἶτα. 30,
1. 149, καθὼς ἀθετεῖ γυνὴ εἰς τὸν συνόντα αὐτῇ, οὕτως ἠθέτησεν
εἰς ἐμὲ ὁ οἶκος Ἰσραὴλ καὶ ὁ οἶκος Ἰούδα καὶ ὁ οἶκος 1. λέγει Κύριος, ο ο - φυλαί.
οὐ
αἱ δέκα φυλαὶ καὶ οὐ μόνον αὗται.
γάρ, φησίν. ἐκ χειλ.
καί.
καί φησ. τὰ ἐπὶ τοῦ Ἰωσίου γενόμενα λέγει.
Κύριε. ὄντως
ἐπ.
* Θεοῦ ἁγίου αὑτῶν. άγ. αὐτ. του σώζοντος.
10 Ιδού
τὰ συντρ.
σοι. Ηεύτ.
ὀρέων.
ψευδ. εἰς ψεῦδος.
tigit post reditum e Babylone. Non enin tunc
gentes reliquerunt impietatem. At post Denm et
Salvatorem nostrum hominem factum, pertulerunt
divini apostoli salutarem prædicationem in uni
versam terram: reliquerunt autem pristinum er
rorem qui illi inservierant, et adorant Deum uni
versorum, et concurrunt omnes in Hierosolymam,
tanquam ad solium divinum. [18] Docet exinde,
post regressum e Babylone, decem tribus non jam
iterum dividendas, sed simul conventuras, ter
ramque possessuras paternam. Tum propheta,
lætans de gratis promissionibus, ait
VERS. 19. Εt ego dixi: Fiat, Domine. His inter
jectis * propheta divinam promissionem concludit.
Quia constituam te in Alios.» Rursus enim, ait,
eritis mihi filii. Daboque tibi terrain electam,
hæreditatem percelebrem, Dei nempe Domini om
nium gentium. › Terram promissionis ita vocavit.
Et ipsarum gentium Deum omnipotentem nomina
vit, docens illum esse omnium Deum, et univer
sorum opifieem: gentes item adepturas notitiam
Dei, et ad eas perventuram gratiam sancti Spiri
tus. Postea 428 consulit, ut eam teneant charits
tem, quam habent filii erga patrem, sicque illos
livina cura esse potituros. [20] Deinde conqueri
tur, quod non modo decem tribus, sed etiam tribus
Judæ æmulatæ sint mulierem fornicatricem, quæ
delinquit in virum suum: et quod transgressæ sint
pacta cum sponso conventa. Sed prædicit etiam
decem tribuum pœnitentiam, quarum mentibus
captivitas impressit iniquitatis sensum.
VERS. 21. Vox enim procedens ex labiis audila
est ejulatus ac deprecationis fliorum Israel, quod
inique egerunt in viis suis, et obliti sunt sancti Dei
sui. Intuens autem pœnitentiam, ut in ea perse
verent hortatur, dicens
VERS. 22. Convertimini, filii revertentes, et ego sa
nabo contritiones vestras. Non modo autem polli
cetur sanitatem, sed etiam quibus verbis uti de
beant docet, tantum non dicens, Hæc dicite: «Ecce
servi nos erimus tibi, quia tu es Dominus Deus
noster.» Abneganus errorem, exsecramur servi
tutem dæmonum, te solum scimus Dominum ac
Deum.
VERS. 23. Vere colles et montium vis erant menda
præm.
Hebr. quomodo.
3 Des. apud LXX. Sed Hebr. hæreditatem decorat. 8 Hebr. exercitus
gentium. Ita ex emend. Des. in vers.
qui h. deest, supra, ton, I, pag. ita leg.
(uac des. apud LXX),
Des. in B.· Hebr. super collibus.
præm.
crce nus venimus ad te. 1 11
spectatur auxilium) et a multitudine montium.
Hebr. Jehova Dei sui. Pro habet Beas.
* Hebr. aversiones.
Hebr. Profecto frustra a collibus (sc. ex
Rec. lect.
PG 81:273273
ἡ τῶν Παραλειπομένων ἱστορία διδάσκει. Καὶ ἄλλα
δὲ πολλὰ τοιαῦτα πέπονθεν ὁ δυσσεβὴς βασιλεύς. Καὶ
γὰρ Ἰδουμαῖοι τοὺς πελάζοντας, καὶ ἀλλόφυλοι τους
γειτονεύοντας ἐξηνδραπόδισαν· ὁ δὲ παράνομος βασι
λεὺς, δέον παρὰ τοῦ Θεοῦ τὴν συμμαχίαν αἰτῆσαι,
πρὸς τὸν τῶν Ἀσσυρίων κατέφυγε βασιλέα· ὁ δὲ
φιλάνθρωπος Δεσπότης καὶ μὴ καλούμενος συμμαχεί,
καὶ καταφρονούμενος προμηθεῖται. Τοῦτο δὴ κάνε
ταῦθα πεποίηκε. Τοῦ γὰρ Φακεὲ τὸν βασιλέα τῶν
Σύρων εἰς συμμαχίαν καλέσαντος, καὶ μετ' ἐκείνου
τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐπὶ πολιορκίᾳ κατειληφότος, ἐξεδει
ματώθη μὲν ὁ ἀνόσιος βασιλεὺς, έδεισε δὲ καὶ ὁ λαός.
Ἡ γὰρ πεῖρα τῶν ἤδη συμβεβηκότων ἠνάγκαζεν
ὀῤῥωθεῖν· οὕτως δὲ αὐτοὺς τὸ δέος κατέλυσεν, ὡς
ἐοικέναι δένδροις ὑπὸ σφοδροτέρας ἀνέμων προσβολῆς
αὐτῶν ἀντελάβετο, διὰ τῶν ἑξῆς ἔσται δῆλον.
γ΄. Καὶ ὁ καταλειφθεὶς Ιασοὺς ὁ υἱός σου.
Πλὴν οὐδαμοῦ μετὰ τοῦ παιδὸς ὁ προφήτης ἐκελεύσθη
θεσπίσαι· ἐνταῦθα δὲ μόνον παραλαβεῖν τὸν υἱὸν
προσετάχθη, ἐπειδὴ μέλλει τοῦ Ἐμμανουήλ προαγο
ρεύειν τὴν γέννησιν, καὶ τὸν ᾿Αχαζ διδάσκειν, ὡς διὰ
τὸν ἐξ αὐτοῦ τεχθησόμενον τῆς θείας ἀπολαύσεται
κηδεμονίας, αὐτὸς διὰ τὴν οἰκείαν παρανομίαν τι
μωρίας ἄξιος ὤν. Τὸ δὲ 78, «Φύλαξαι τε τοῦ ἡσυχάσαι,ν
ὁ μὲν Σύμμαχος, ο Φύλαξαι, καὶ ἡσύχασον, ο ήρμή
γευσεν ὁ δὲ 'Ακύλας, ο Φύλαξαι, καὶ ἡσύχαζε, ὁ
δὲ Θεοδοτίων, «Πρόσεχε καὶ ἡσύχαζε τ·, ἀντὶ τοῦ,
, ἀντὶ τοῦ,
Μὴ πολεμήσῃς, μηδὲ παρατάξῃ· νικήσεις γὰρ ἡσυ
χάζων διὰ τὴν ἐμὴν ἀγαθότητα.
δ. Ἀπὸ τῶν δύο ξύλων τῶν δαλῶν τῶν 18 και
πνιζομένων τούτων. Μὴ τοίνυν δείσῃς τούτους,
φησί· δαλοῖς γὰρ ἐοίκασι καπνιζομένοις, ἀλλ' οὐ
φλεγομένοις. Δαλὸς δέ ἐστιν ἐπιφλεγές ξύλον, ἔχον
μὲν τοῦ πυρὸς τὰ λείψανα, τῆς δὲ φλογὸς ἑστερη
μένον.
5. "Οταν το γὰρ ὀργὴ τοῦ θυμοῦ γένηται, πάλιν
Ιάσομαι. Ἐγὼ οὖν πατάσσω, καὶ ἐγὼ ἰῶμαι. Καὶ
γὰρ τὴν προτέραν παιδείαν διὰ τὴν σὴν ἐπήγαγον
παρανομίαν· καὶ νῦν ἐπαμύνω διὰ τὸν ἐκ σοῦ τεχθης
σόμενον· μὴ τοίνυν δείσῃς τούτους. • Οὐ μείνῃ 60 ή
βουλὴ αὐτὴ, οὐδὲ ἔσται.» Καὶ τοὺς ἐκείνων τοίνυν
ἐγύμνωσε λογισμούς, καὶ τὴν ἰδίαν δεδήλωκε ψήφον.
Ἐγὼ γὰρ, φησί, διασκεδάσω τὴν ἐκείνων βουλὴν, καὶ
οὐ μὴ μείνῃ, οὐδὲ ἔσται.
η. Κεφαλή 'Αράμ Δαμασκις, καὶ ἡ κεφαλὴ
Δαμασκοῦ 'Ραασείμ. Αρὰμ τους Σύρους ὀνομάζει
τούτων, φησί, Δαμασκός μητρόπολις· τῆς δὲ Δαμα
σκοῦ ὁ βασιλεὺς Ῥαασείμ· τούτων οὖν ἄρχει μόνον,
τῆς δὲ Ἱερουσαλὴμ οὐκέτι. Τὴν γὰρ τῶν Σύρων αὐτῷ
δέδωκε βασιλείαν·. Ἐκλείψει κι ἡ βασιλεία Εφραίμ
ἐπὶ λαόν 83. Τὴν αἰχμαλωσίαν προλέγει, τὴν ὑπὸ
κλονουμένοις. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος Δεσπότης, ὅπως
ὁ καταλ. τὸ δὲ, κ. τ. λ.
φύλ. τοῦ ἡσυχ.
99 δ
ἡσύχαζε.
τῶν κ. τ. λ.
"Οταν, κ. τ. λ. μεί
νη. μή. ἡ βουλὴ αὐτή, Εκλείψει—λαόν.
ἐπὶ λαόν. ἀπὸ λαοῦ,
ἐπὶ λαοῦ, λαοῦ.
res impius. Nam et lulumæi propinquos sibi, et al
G
lophyli vicinos servituti manciparunt. Impius au
tem rex, cum a Deo postulare opem deberet, ad
regem Assyriorum confugit. At benignus Dominus
etiam non vocatus fert opem, et spretus curam
gerit. Quod tunc quoque fecit. 'Nain cum Pekah
regem Syrorum in auxilium advocasset, et obses
sam Hierosolymam cum illo cepisset, perterrefactus
est rex profanus, et timuit etiam populus; quippe
experientia eorum quæ acciderant formidinem in
jecit. [2] Adeo autem timore concussi sunt, ut sir
miles essent arboribus vehementiori ventorum im
petu agitatis. Benignus porro Dominus quo pacto
eis subvenerit, manifestum fiet ex sequentibus.
VERS. 3. Et qui derelictus est Jasub filius luns
Verumtamen nusquam cum filio prophetare jussas
est propheta. Hoc tantum loco ut filium assumeret
mandatum est, quia Emmanuelis nativitatem de
nuntiaturus, et Achasum edocturus erat, fore ut
per filium qui ex ipso nasciturus erat, divina pro
videntia frueretur, cum ipse ob prævaricationem
suam supplicio dignus esset. Illud autem, ‹ Ob
serva ut sileas, Symmachus interpretatus est,
Observa et sileto; › Aquila, ‹ Observa et sile;».
Theodotio, «Attende et sile, pro eo quod est, Ne
bellum geras, neque aciem instruas; vinces enim
quietem agens propter bonitatem meam.
VERS. 4. duobus lignis 216 titionum fumi
gantium istorum. Ne hos timeas, inquit. Similes
enim sunt titionibus fumigantibus, et non ardenti
bus. Titio autem est semiustum lignum, quod
ignis habet reliquias, sed flamma caret.
VERS. 7. Nam post iram furoris rursus sanabo.
Ego igitur percutio, et ego sano. Prius enim ca
stigationem adhibui propter prævaricationem tuam
nunc vero auxilium fero propter eum qui ex te
nascetur. Ne ergo timeas istos. «Non stabit con
silium hoc, neque erit. Illorum ergo cogitationes
patefecit, et suam ipsius mentem declaravit. Εgo
enim, inquit, illorum consilium dissipabo, et non
pernanebit, neque subsistet.
VERS. 8. Caput Aram Damascus, et caput Da
masci Raasim. Aram appellat Syros: horum, ait,
metropolis Damascus, Damasci porro rex Raasim.
His ergo tantum imperat, non jam Hierosolymæ;
Syrorum enim illi dedit imperium: «Deficiet re
gnum Ephraim de populo. Captivitatem prædi
cit, quæ sub Salmanasare contigit, et sub Sena
* Hebr. No h. 1. pro nomine proprio habendum est. 78 Hæc ad vers. 4
spectant. Hebr. cave tibi (a metu) et quietus sis.
Ali: est ejus in
terpretatio apud MONTF. in Hexapl. ad h. 1. 8 Hæc deerant apud Sirm., etsi in vers. espressa
erant. 7 ad vers. 4 adhuc pertinent verba ista, Sed a textu Hebr. hac absunt.
Apud LXX præm. Quæ sequuntur, des. in Hebr. 81 Hebr. alle
retur Ephraim, ne sit populus. 83 Hec. lectio est quam ctiam exprimit versio
Lat.; seul All. habet sicque h. 1. leg. esse vid.
PG 81:275275
Σαλμανάσαρ καὶ Σεναχηρείμ γενομένην. Πρῶτος μὲν
γὰρ ὁ Φούλ τὸν φόρον ἐπέθηκε· κατ' ἐκεῖνον δὲ, Θεγλα
φαλάσαρ ἐνίας ἐξανδραποδίσας πόλεις· εἶτα Σαλμα
νάσαρ τὰς πλείστας, καὶ τὰς ὑπολειφθείσας Σενα
χηρείμ.
θ'. Κεφαλὴ 'Εφραίμ Σομόρων, καὶ κεφαλὴ Σου
μόρων υἱὸς Ῥωμελίου. Σομόρων δὲ τὴν Σαμάρειαν
ἀπὸ τοῦ ὄρους καλεῖ. Σομόρ γὰρ ἐκλήθη τὸ ὄρος ἀπὸ
τοῦ πρώτου κτησαμένου· ἀπὸ δὲ τοῦ ὄρους ἡ πόλις.
Σαμάρεια δέ ἐστιν ἡ νῦν Σεβαστή καλουμένη· λέγει
τοίνυν, ὅτι τῶν δέκα φυλῶν ἡ Σαμάρεια βασιλεύει,
τῆς δὲ Σαμαρείας ὁ τοῦ Ῥωμελίου υἱός· καὶ τούτους
αὐτοὺς ὑπερβῆναι τοὺς ὄρους οὐ συγχωρήσω. «Καὶ
ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε 8. Τὴν οὖν
ἐκείνων ἀπιστίαν εἰδὼς ἐπήγαγε τὸ, ο Ἐὰν μὴ πιστεύ
σητε, οὐδ' ἂν μὴ συνῆτε·, ὅπερ ὁ Σύμμαχος οὕτως,
Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐ διαμενεῖτε.· Ὁ δὲ Θεοδο
τίων, ο Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδ᾽ οὐ μὴ πιστευ
θείητε· κ τῆς γὰρ πίστεως, ἡ σωτηρία καρπός. Κατά
δὲ τοὺς Ἑβδομήκοντα, ο Οὐ μὴ συνῆτε, ὁ δηλοί, ὅτι
διὰ τῆς πίστεως τῶν θείων ἡ γνῶσις.
ια'. Αίτησαι σεαυτῷ σημεῖον παρὰ Κυρίου τοῦ
Θεοῦ σου. Ἐπειδὴ οὖν ἀπιστεῖς τοῖς εἰρημένοις, καὶ
ψεῦδος νομίζεις τὴν ἐμὴν ὑπόσχεσιν, ἐγὼ βεβαιώσω
θαυματουργία τοὺς λόγους. Αἴτησον τοίνυν ὅπερ
βούλῃ σημεῖον, εἴτε οὐράνιον, εἴτε ἐπίγειον· τοῦτο
γὰρ λέγει· Εἰς βάθος, ἢ εἰς ὕψος.» Αμφότερα
δὲ τῷ τούτου παρέσχε παιδί, Ἰεζεκίᾳ τῷ βασιλεῖ
ἐν οὐρανῷ μὲν, ἀναστρέψαι κελεύσας τὸν ἥλιον· ἐν
δὲ τῇ γῇ, τοὺς Ἀσσυρίους κολάσας, καὶ μέντοι καὶ
ο
τὴν σωματικὴν αὐτῷ δωρησάμενος ὑγείαν.
ιβ'. Οὐ μὴ αἰτήσω, οὐδὲ μὴ πειράσω Κύριον.
Τούτοις οὖν τοῖς λόγοις, οὐχ ὡς καὶ δίχα σημείων
πιστεύων, ἀλλ' ὡς ἀντιλέγων ἐχρήσατο. Οὗ δὴ χάριν
ὁ προφήτης, οὐκ αὐτῷ λοιπὸν, ἀλλὰ πάσῃ τῇ τοῦ
Δαβίδ διαλέγεται συγγενείᾳ, καί φησιν
ιγ΄. Ἀκούσατε δὴ, ὁ οἶκος Δαβίδ, μὴ μικρὸν
ὑμῖν ἀγῶνα παρέχειν ἀνθρώποις; Οὐκ ἀπόχρη το
νυν ὑμῖν, φησί, τὸ τοῖς προφήταις ἀντιλέγειν, τὸ
τοῖς θείοις ἀντιτείνειν θεράπουσιν, ἀλλὰ καὶ αὐτῷ
τῷ Δεσπότῃ κελεύοντι προφανῶς ἀπειθεῖτε σε. Αλλ'
ὅμως καὶ μὴ βουλομένοις σημεῖον ὑμῖν δώσει και
νὸν καὶ παράδοξον.
ιδ'. Δώσει Κύριος αὐτὸς ὑμῖν σημεῖον. Σημεῖον
γὰρ, καὶ σημεῖον μέγιστον, οὗτος ὁ τύκος καλεῖται.
Οὐδεὶς δὲ σημεῖον καλεῖ τὸ καθ᾿ ἑκάστην γινόμενον
ἡμέραν· εἰ γὰρ μὴ παρθενικός ἐστιν, ἀλλὰ γαμι
κὸς ὁ τόπος, πῶς τὸ κατὰ φύσιν ὁδεῦον, σημείον
προσαγορεύεται; Ἰδοὺ ἡ Παρθένος ἐν γαστρὶ λήψε
ται, καὶ τέξεται υἱόν.» Τοῦτο οὖν ἀληθῶς σημεῖον
καὶ εἰς ὕψος, καὶ εἰς βάθος. Καὶ γὰρ ὁ Θεοδοτίων,
καὶ ὁ ᾿Ακύλας, οὕτως τοῦτο ἡρμήνευσαν· «Βάθυνον
εἰς ᾅδην, ἢ ὕψωσον ἄνω· νὁ δὲ Ἐμμανουὴλ καὶ εἰς
τὸν ᾅδην κείμενον Ἀδὰμ εἰς τοὺς οὐρανοὺς ἀνεβ:.
βασε. Ταύτην μέντοι τὴν προφητείαν οὐχ ὡς ἔτυχεν
συνῆτε. Πείr. οι ἀλλὰ ἀπειθεῖτε.
πῶς Κυρίῳ παρέχετε ἀγῶνα,
καὶ
cherimo. Primus enin Phul tributum imposuit
post illum vero Teglaphalasar aliquot civitates in
servitutem redegit. Deinde Salmanasar plurimas,
et reliquas Senacherim.
VERS. 9. Caput Ephraim Somoron, et caput So
moron flius Romeliz. Somoron a monte Samariam
vocat. Somor enim dictus est mons ab eo qui pri
mus possedit; 217 a monte autem civitas. Est vero
Samaria, quæ nunc Sebaste appellatur. Ait ergo
Samariam decem tribubus imperare, Samariæ au
tem filium Romeliæ: nec permissurum se illis, ut
hos fines transgrediantur. Et nisi credideritis, non
intelligetis.» illorum ergo perspectam habens in
credulitatem, subjunxit, • Nisi credideritis, non
intelligetis, quod Symmachus vertit, • Nisi cre
dideritis, non permanebitis;, Theodotio vero,
Nisi credideritis, fidem non facietis;, Gidei
enim fructus est salus. Secundum Septuaginta au
tem, Non intelligetis: quod divinarum rerum
notitiam ex fide nasci declarat.
VERS. 11. Pele tibi signum a Domino Deo tu.
Quoniam ergo quæ dicta sunt non credis, et pro
missionem meam putas esse mendacium, ego ver
bis meis fidem faciam miraculis. Pete itaque si
gnum quod volueris, sive cœleste, sive terrenum.
Hoc enim est quod ait, c in profundun, aut in
excelsum. Utrumque autem filio ejus exhibuit
Ezechiæ regi in cœlo quidem, regredi jubens
solem, in terra vero, Assyrios puniens, et corpu
ris illi sanitatem tribuens.
VERS. 12. Non petam, neque tentabo Dominum.
Hæc ille verba, non quasi absque signis crederet,
sed velut contradicens, usurpavit. Unde propheta
non amplius cum eo loquitur, sed cum universa
Davidis cognatione, et ait
VERS. 43. Audite nunc, domus David, numquid
vobis parum est certare cum hominibus? Non satis
ergo vobis est, quod prophetis contradicitis,
quodque Dei famulis resistitis: sed et Domino
ipsi præcipienti palam non obtemperatis? 218
Attamen etiam nolentibus signum vobis daturus
est novum et admirabile.
VERS. 14. Dabit Dominus ipse vobis signum. Si
gnum enim, et signum maximum appellatur hic
partus. Nemo autem signum vocat id quod singu
lis diebus fit. Quod si enim non virgineus, sed
nuptialis est partus, quomodo id quod secundum
naturam de more procedit, signum appellatur?
‹ Ecce* virgo in utero concipiet,* et pariet filium. ›
Hoc ergo et vere signum, et in profundum, et in
excelsum. Theodotio enim et Aquila hoc ita ver
terunt: • Demerge in infernum, aut exalta sur
sum. Porro Emmanuel jacentem in inferno
Adamum in cœlos evexit. Hanc itaque prophetiam
88 confirmabimini, s. Girni eritis. Hec ad verba ult. vers. 15,
spectant.
PG 81:277277
ἐπὶ τοῦ παρόντος προήνεγκεν· ἀλλ' ἐπειδὴ ἐδεδίεσαν
τῶν πολεμίων τὴν προσβολήν, καταλύσειν ἀπειλούν
των τὴν Δαβιτικὴν βασιλείαν, ἀναγκαίως διδάσκει
ὡς ἀδυνάτοις ἐπιχειροῦσε. Δεῖ γὰρ, φησί, φυλαχθῆναι
τὸ Δαβιτικὸν γένος, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ ἀπόκειται, καὶ
παράσχῃ τὴν προσδοκωμένην ευλογίαν τοῖς ἔθνεσιν.
Καὶ καλέσεις ἂν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ.
Προθεσπίσας τῆς Παρθένου την σύλληψιν καὶ τὸν
παράδοξον τόκον, καὶ τὴν προσηγορίαν ἐπέθηκεν.
Ἐμμανουὴλ γὰρ τὸ βρέφος ὠνόμασε· δηλοῖ δὲ τὸ
ὄνομα τὸν μεθ᾿ ἡμῶν Θεὸν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα
Θεόν, τὸν τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν ἀνειληφότα Θεὸν
τὸν ἑνωθέντα ταύτῃ Θεὸν, τὴν τοῦ Θεοῦ μορφὴν καὶ
τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἐν ἑνὶ Υἱῷ γνωριζομένην.
ιεʹ. Βούτυρον καὶ μέλι φάγεται. Προαγορεύει του
νυν κατὰ ταυτὸν καὶ τὰ ἀνθρώπινα καὶ τὰ θεῖα. «Βού
τυρον καὶ μέλι φάγεται·, τοῦτο ἀνθρώπινον. Τὸ δὲ,
Πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν 8, ἢ προελέσθαι πονηρὰ, ἐκλέ
ξεται εν τὸ ἀγαθὸν,» καὶ τὰ ἑξῆς 85, οὐ κατὰ ἄνθρωπον,
ἀλλ' ὑπὲρ ἄνθρωπον. Τῶν γὰρ ἀνθρώπων ἡ φύσις οὐκ
εὐθὺς τικτομένη τὴν διάκρισιν δέχεται τοῦ ἀγαθοῦ
καὶ τοῦ χείρονος· ἀλλὰ δεῖται χρόνων καὶ μέτρων
ἡλικίας, καὶ τότε μανθάνει, τί μὲν ἀγαθὸν, τί δὲ που
νηρόν· ὁ δὲ Ἐμμανουὴλ εὐθὺς ἀπὸ σπαργάνων ἀπο
ώσατο τὴν τοῦ χείρονος αἵρεσιν. Οὕτω τὸ σημεῖον προ
δεδωκώς, προλέγει τὴν σωτηρίαν.
ο
ις'. Καὶ καταλειφθήσεται ἡ γῆ, ἣν σὺ φοβῇ κ.
Καὶ τοὺς μικρὸν ὕστερον ἐπιέναι μέλλοντας πολε
μίους προλέγει· διδάσκων ὡς οὐδὲν ἀγνοεῖ τῶν ὅλων
ὁ ποιητής· ἀλλ' αὐτὸς ἅπαντα πρυτανεύει, καὶ πρὸς
τὸ συμφέρον ἐθύνει. Τὸ δὲ, «'Αφ' ἧς ἡμέρας ἀφείλεν
Ἐφραὶμ ἀπὸ Ἰούδα,» οὕτως ὁ Σύμμαχος ήρμήνευ
σεν· ι Απὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἀπέστη 89' Ἐφραὶμ ἀπὸ
Ἰούδα.» Οὕτω δὲ καὶ ὁ ᾿Ακύλας· δηλοῖ δὲ ὁ λόγος,
ὅτι ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἀπέστησαν αἱ δέκα φυλαὶ τῆς τοῦ
Ἰούδα φυλῆς, καὶ τῆς Δαβιτικῆς βασιλείας, τοιαύτη
κακοπραγία καὶ δυσημερία οὐ κατέλαβε τὸν Ἰούδα,
οἷαν αὐτὸν ἀπειλεῖ καταλήψεσθαι· τίς δὲ αὕτη; Ο
βασιλεὺς τῶν ᾿Ασσυρίων. Καὶ κατὰ τοὺς Ἑβδομή
κοντα δὲ, Τοιαύτας, φησίν, ἡμέρας ἐπάξει ἐπὶ σὲ ὁ
Θεός, οἵας ἡμέρας οὐκ εἶδες, ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ἀφεῖλεν
ἑαυτὸν ἀπὸ σοῦ ὁ Ἐφραίμ. Τίνες δὲ αὗται; Τῶν 'Ασε
συρίων ὁ βασιλεὺς ἐν ταύταις ἐπάγων σοι κακά. Οὐδὲ
γὰρ τὸν βασιλέα τῶν ᾿Ασσυρίων Ἐφραὶμ ἀφεῖλεν
ἀλλ' ὁ Κύριος ἐπάξει τὸν βασιλέα τῶν ᾿Ασσυρίων, 220
καὶ τοιαῦτα διὰ τούτου κακά, οἷα οὐκ εἶδεν ὁ Ἰούδας
μετὰ τὸν τοῦ Ἐφραίμ χωρισμόν.
τη'. Συριεῖ Κύριος μυίαις καὶ τῇ μελίσσῃ. "Η
μυίας μὲν τοὺς Αἰγυπτίους καλεῖ, ὡς ἐλάττονα βλά
ψαντας· μελίττας δὲ τοὺς Ασσυρίους. Σφοδρότερον
γὰρ τῆς μελίττης τὸ κέντρον. Μέμνηται δὲ καὶ τῶν
Αἰγυπτίων, καὶ τῶν Ασσυρίων ἡ τῶν Βασιλειῶν
ἱστορία. Φαραὼ γὰρ Νεχαώ, τῶν Αἰγυπτίων ὁ βασι
1. 1, 737, καλέσουσι. 86 πρὶν ἢ γν. αὐτόν. τοῦ γνῶναι
αὐτόν. εἰς τὸ γνῶναι αὐτόν. 87 1. ἐκλέξασθαι. 88 καὶ τὰ ἑξῆς.
(Διάτη) πρὶν ἢ γνῶναι τὸ παι
δίον ἀγαθὸν ἢ κακόν, ἀπειθεῖ πονηρίᾳ, τοῦ ἐκλέξασθαι τὸ ἀγαθόν. 88 φοβῇ.
σικχαίνεις. βδελύσσῃ. ἀπέστη.
non temere hoc loco protulit, sed quia hostium
impressionem metuebant, qui regnum Davidicum
se destructuros minabantur, apte docet illos quæ
fieri nequeunt tentare. Oportet enim, inquit, Da
vidicam stirpem conservari, donec veniat quod
repositum est, et exspectatam gentibus salutem
præbeat. Et vocabis nomen ejus Emmanuel. ›
Prænuntiato virginis conceptu partuque admira
bili, nomen etiam adjecit. Emmanuelem enim in
fantem appellavit. Significat autem id nomen
Deum qui nobiscum, Deum hominem factum,
Deum qui humanam naturam assumpsit, Deum
huic unitum, Dei formam et servi formam in uno
Filio spectatam.
VERS. 15. Butyrum et mel comedet. Et humana
simul et divina prædicit. Butyrum et mel come
det,» hoc humanum est. lllud vero: e Priusquam
norit ipse 219 vel eligat mala, eliget bonum,
et quæ sequuntur, non est hominis, sed supra
hominem. Hominum enim natura non statim ut
orta est boni malive discretionem sortitur, sed
tempore indiget, ætatisque progressu, tumque
quid bonum, quid malum sit addiscit. At Emma
nuel ab incunabulis ipsis mali electionem rejecit.
Ita post datum signum, salutem denuntiat.
VERS. 16. Et derelinquetur terra, quam tu times.
De iis etiam, qui paulo post incursuri erant,
hostibus vaticinatur, docens, nihil latere univer
sorum opificem, sed ipsuni omnia gubernare, et
ad id quod conducit dirigere. Illud vero [17]
Ex quo die abstulit Ephraim a Juda, Sym
machus sic vertit, ‹ die quo discessit Ephraim
a Juda; › eodemque modo Aquila. Sensus autem
est: a die quo decem tribus a tribu Juda et a re
gno Davidico secesserunt, talem tribui Judæ cala
mitatem et adversitatem non contigisse, qualem
ipsi eventuraın minatur. Quænam porro ista? Rex
Assyriorum. Et juxta Septuaginta similiter, Tales,
ait, dies super te ducet Deus, quales dies' non
vidisti, ex quo subduxit se Ephraim a te. Quinam
porro illi? Rex Assyriorum, qui diebus illis te
cladibus afficiet. Neque enim regem Assyriorum
abstulit Ephraim, sed Dominus inducet regem
Assyriorum, et talia per illum damna,
qualia post Ephraimi secessionem Juda non
vidit.
VERS. 18. Sibilabit Dominus muscis et api. Aut
muscas appellat Ægyptios, qui minus nocuerunt,
apes vero Assyrios, quoniam apis acrior est sti
mulus. Meminit autem tum Ægyptiorum, tum As
syriorum regnorum historia. Pharao enim Nechao
res Ægyptiorum, et Josian occidit, ut dictum est,
Supra, p. erat Hebr. ut sciat ipse. Aqu.
Symm. Rec. lectio h. est Hæc pertinent
ad verba prima v. 16 quæ h. 1. des. infra autem ad Hebr. 1, 7-9, ita leg.
Hebr. fastidio habes. Aqu
Theod. Ita quoque juxta Hebr
PG 81:279279
τῶν βελῶν, καὶ τῆς τοξείας τὸ εὔστοχον. Λέγει δε
καὶ τῆς γῆς τὴν δῄωσιν, καὶ τῶν οἰκιῶν τὴν πόρθη
σιν, καὶ τὴν τῶν ἀνθρώπων σφαγήν. Προλέγει μέν
τοι καὶ τὴν τῶν πολεμίων κατάλυσιν, καὶ τὴν τοῦ
των ἀνάκλησιν.
ιη'. Οὐ γὰρ μὴ ποιήσω, φησὶν, ὑμᾶς εἰς συν
τέλειαν. Καὶ ἐπειδὴ ἀναλγησίαν ἐνόσουν, καὶ τὰς
οἰκείας οὐχ δώρων παρανομίας, ἀλλ' ἔλεγον
ιθ'. "Ενεκα 3 τίνος ἐποίησεν ἡμῖν Κύριος ὁ
Θεὸς ἡμῶν πάντα ταῦτα; κελεύει τῷ προφήτη
πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν, ο Ανθ' ὧν 38 ἐγκατελίπετέ με,
καὶ ἐδουλεύσατε θεοῖς ἑτέροις " ἐν τῇ γῇ ὑμῶν, οὔ
τως δουλεύσετε άλλοτρίοις ἐν γῇ οὐχ ὑμῶν.» Δικαία
δὲ τῆς τιμωρίας ἡ ψῆφος. Επειδή, φησί, τὴν ἐμὴν
ηρνήθητε βασιλείαν τ, ἑτέροις ὑμᾶς παραδώσω δε
σπόταις. Ταῦτα αὐτοὺς σπουδαίως ἀκοῦσαι κελεύει,
καὶ μωρούς, καὶ ἀσυνέτους καλεῖ, ἐπειδὴ τοῖς τοῦ σώ
ματος αἰσθητηρίοις οὐκ εἰς δέον ἐκέχρηντο. 1 Οφθαλ
μοὶ γὰρ αὐτοῖς, φησί, καὶ οὐ βλέπουσιν· ὦτα αὐτ
τοῖς, καὶ οὐκ ἀκούουσι. ο Δείκνυσι καὶ αὐτοὺς καὶ
ἀψύχωνε αλογωτέρους. Ἡ μὲν γὰρ θάλαττα, φησί,
φυλάττει τοὺς ὅρους· ἔθηκα 18 δὲ αὐτῇ ὅρους, οὐκ
ἀδαμάντινον τεῖχος, ἀλλὰ ψάμμον εὐτελεστάτην
ἀλλ' ὅμως κυκωμένη καὶ ταρασσομένη οὐχ ὑπερβαί
νει τοὺς ὅρους, ἀλλὰ τούτοις πελάζουσα εἰς τοὺπίσω
χωρεῖ· οὗτοι δὲ λόγῳ τιμηθέντες, τὴν ἀλογίαν ἡγά
πησαν.
κγ'. Τῷ γὰρ τούτῳ λαῷ, φησὶ, ἐγενήθη καρδία
ἀνήκοος καὶ ἀπειθής. Οὐ γὰρ αἰσθάνονται τῶν ὑπ'
ἐμοῦ χορηγηθέντων ἀγαθῶν· ὑστὸν μὲν γὰρ αὐτοῖς
πρώϊμον καὶ ὄψιμον διηνεκώς παρέχω. Επειτα δὲ
καὶ τῶν ἀπὸ γῆς καρπῶν ἀπολαύουσι. Τοῦτο γὰρ
εἶπε, «Κατά 10 καιρὸν πληρώσεως προστάγματα κα
θερισμού. • Οἷον γάρ τινι προστάγματι τῷ βουλή
ματι κέχρηται· καὶ πλήρεις τοὺς ἀπὸ γῆς δωρείται
καρπούς. Αλλ' ὅμως παρανομοῦντας ὑμᾶς ὁρῶν,
καὶ τούτων ἑστέρησα τῶν ἀγαθῶν.
κς', κζ'. Ευρέθησαν γὰρ ἐν τῷ λαῷ μου ἀσεβεῖς,
καὶ ει παγίδας ἔστησαν διαφθεῖραι ἄνδρας, καὶ
συνελάμβανον. Ως " παγὶς ἐπισταμένη πλήρης
πετεινῶν, οὕτως οἱ οἶκοι αὐτῶν πλήρεις δόλου.
Τὰς λαθραίας αὐτῶν ἐπιβουλάς διὰ τούτων δεδήλωκε.
Λέγει δὲ καὶ τὸν ἐκ τῆς ἀδικίας ἐγγιγνόμενον πλού
τον, καὶ τὴν ἐκ τοῦ πλούτου προσγιγνομένην ἀλαζο
νείαν, καὶ τὸν παράνομον βίον, καὶ τὴν κατὰ τῶν
ὀρφανῶν καὶ χηρῶν ἀδικίαν. Καὶ μετὰ ταῦτα ἐπ
άγει
κθ'. Μὴ ἐπὶ τούτοις οὐκ ἐπισκέψομαι, ἢ ἐν
ἔθνει τῷ τοιούτῳ οὐκ ἐκδικεῖ ἡ ψυχή μου;
᾿Αλλότριον, φησί, τῆς ἐμῆς δικαιοκρισίας, ἡ τῶν
τοιούτων ὑπεροψία.
ὑμ. εἰς. εἰς ὑμᾶς, τῶν
ένεκεν. ἀνθ' ὧν. ἐγκ. με.
έτ. ἑταίροις
ἀλλοτρίοις.
20 βασ. δεσποτείαν. ἀψ. τῶν. 16 Η τέθεικα.
κατά θερ.
* προστάγματος.
οι καὶ
συνελ.
εκδικήσει
33 'Ω
πετ.
vero jaculanali peritissimi. [17] Enarrat etiam re
gionis vastationem, depopulationem domorum, et
hominum stragem. Prædicit nihilominus hostium
revocationem, eorumque internecionem.
VERS. 18. Non 441 faciam enim, ait, vos in con
summationem. Et quia stupidi dolere neseiebant,
nec videbant proprias iniquitates, sed dicebant
VERS. 19. Quare fecit nobis Dominus Deus noster
hac omnia? præcipit prophetæ, ut dicat eis: «Pro
eo quod dereliquistis me, et serviistis diis alieuis
in terra vestra, sic servietis alienis in terra non
vestra. a Justa est supplicii sententia. Quia meum,
inquit, repudiastis regnum, ego vos aliis tradam
dominis. [20, 21] Jubet eos ista diligenter audire,
stultos et insipientes eos appellans, quia non ute.
bantur, ut decet, sensibus corporeis. • Oculos
habentes, inquit, non vident: et auribus præditi
non audiunt.» [22] Quinetiam ostendit eos ipsis
inanimatis esse magis irrationales. Nam mare, in
quit, custodit terminos suos; posui autem ei ter
minos, non murum adamantinum, sed arenam vi
lissimam: dum tamen exagitatur et turbatur, non
egredietur fines, ad quos dum propius accedit, re
trorsum vergit. At hi ratione præditi irrationalitatem
amplexi sunt.
VERS. 23. Populo enim huic, ait, inest cor inobe
diens et incredulum. Non enim sentiunt bona ipsis
a me suppeditata. [24] Etenim pluviam quidem illis
matutinam et serotinam continenter præbeo. De
inde fruuntur etiam bonis e terra nascentibus.
Hoc enim dixit. In tempore plenitudinis, mandata
442 messis:» Utitur enim voluntate, veluti man
dato quodam, uberesque de terra largitur fructus.
[25] Verumtamen cum viderem vos inique versan
tes, etiam his bonis ros privavi.
VERS. 26, 27. Inventi sunt enim in populo meo
impii, qui laquees statuerunt ad perdendos viros, el
comprehenderunt. Sicut laqueus applicatus plenus
avibus, ita domus illorum plenæ sunt dolo. Per hæc
clandestinas eorum insidias aperit. [28] Comme
morat etiam opes ex iniquitate comparatas, ut ex
opibus prodeuntem arrogantiam, vitam iniquam, et
injustitiam, quæ in pupillos et viduas committitur.
Postea subdit
Vers. 29. An super his non visitabo, aut a tali
gente non pœnas sumel anima mea? justo, inquit,
judicio meo alienum est talia negligere.
* Prior ed. habebat sed contra rec. lect. LXX et aliorum locorum fidem.
* Εt ita habet Compl. 13 Hebr. sicut. * Ita Ald. juxta Hebr., sed desunt ista
apud LXX, in cod. Ales. et Vatic. 15 Ita Alex. et ut puto, etiam B, cujus lectio in nien/l
cubare videtur. cod. Vatic. habet
præm.
83 - Hebr. (qui dat. pluviam) tempore suo: septimanas, statula, et messen (servat nobis).
Rec. lect.
Hebr. speculatur (unusquisque eorum), ut sedent aucupes
ponunt lagucum) perdentem, viros capiunt.
juxta rec. l:ct. h. 1.
Hebr. sicut cavea plena est avibus.
PG 81:281281
τριώμενον ὁ Ἰουδαίων λαὸς, ὑπὸ νόμου καὶ προφη- 222
τῶν γεωργούμενος, ἀδεῶς πολιτευόμενος, ἡνίκα τῆς
θείας συμμαχίας ἀπήλαυεν· ἀλλὰ τοῦτο τὸ ὄρος
ἐστέρηται τῶν γεωργούντων διὰ τὴν ἀκαρπίαν, καὶ
νομὴ τῶν ἀλόγων ἐγένετο λογισμῶν.
ΚΕΦΑΛ. Η'.
α'. Λάβε σεαυτῷ τόμον καινὸν μέγαν 30. Εδει
γὰρ ἐν τόμῳ καινῷ τὰ περὶ τοῦ κοινοῦ καὶ παρα
δέξου τόκου γραφῆναι.
β'. Ουρίαν " τὸν ἱερέα, καὶ Ζαχαρίαν υἱὸν
Βαραχίου. Ουρίου μὲν οὖν τοῦ ἱερέως ἡ τετάρτη
μέμνηται τῶν Βασιλειῶν· Ζαχαρίου δὲ τοῦ προφή
του, ἡ δευτέρα τῶν Παραλειπομένων· συνήκμασαν δὲ
ἀλλήλοις, κατὰ τοὺς χρόνους αξίου, καὶ Ἰωάθαμ,
καὶ ᾿Αχαζ γενόμενοι· διὰ μέντοι τούτων ἑκάτερον
τάγμα εἰς μαρτυρίαν τοῦ παραδόξου τόκου καλεῖ.
δ
γ'. Καὶ προσῆλθον πρὸς τὴν προςῆτιν, καὶ ἐν
γαστρὶ ἔλαβε καὶ ἔτεκεν υἱόν. Καὶ ἐπειδὴ προ
ηγόρευσεν ἤδη τῆς Παρθένου τὴν γέννησιν, ὑπὲρ
φύσιν δὲ ἦν τὸ εἰρημένον, διδάσκει 98 τῆς συλλήψεως
τὸν τρόπον. Καὶ καθάπερ τὴν ἁγίαν Παρθένον, τὸ
τῶν εὐαγγελίων δεξαμένην παράδοξον, καὶ πυθομέ
νην' ι Πῶς ἔσται μοι
τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώ
σκω;» ὁ ἅγιος ἐδίδαξε Γαβριὴλ τὸν τῆς συλλήψεως
τρόπον, εἰρηκώς· «Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ
σὲ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ
γεννώμενον ἄγων κληθήσεται Υἱὸς Θεοῦ·, οὕτως
ἐνταῦθα τοὺς τῇ προῤῥήσει διαπιστοῦντας ὁ προφητι
κὸς πιστεύειν διδάσκει λόγος, τὸν θεῖον τρόπον ἐπι
δεικνύς, καὶ τὸ πανάγιον εἰσάγων Πνεῦμα, διαρρήδην
λέγον· «Καὶ προσῆλθον πρὸς τὴν προφῆτιν, καὶ ἐν
γαστρὶ ἔλαβε καὶ ἔτεκεν υἱόν.» "Αλλος δὲ οὐ ι προσ
ἦλθον ο ἡρμήνευσεν, ἀλλὰ «προσῆλθε· τῇ προφήτιδι.
Κάλεσον 3 τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Ταχέως· σκύλευσον 5.» Καὶ
θείαν προσηγορίαν ὁ προφήτης ἐπιθεῖναι τῷ τεχθέντι
προστάττεται, καὶ γίνεται αὐτῷ ὄνομα τὸ πρᾶγμα.
Αὐτοῦ γάρ ἐστι τοῦ Κυρίου φωνή· «Ἐὰν μή τις εἰς
ἔλθῃ εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ, καὶ δήσῃ τὸν ἰσχυ
ρόν, πῶς τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσει ';» Καὶ εὐθὺς δὲ
τεχθεὶς τὰ πρῶτα σκεύη τοῦ διαβόλου τους μάγους
εἰς προσκύνησιν είλκυσεν.
8. Λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα
Σαμαρείας. ᾿Αλλὰ μὴν καὶ ἱστορικῶς, πρὸ τοῦ τόπου,
κατὰ τὸν τῆσδε τῆς προφητείας καιρὸν καὶ τῆς
Δαμασκοῦ, καὶ τῆς Συρίας, διὰ τοὺς Ασσυρίους
κατέλυσε τὴν ἰσχύν· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, «Πρὶν ἢ
ς
τόμον καιν. μέγαν. τεῦχος μέγα. 26 Ουρίαν. ποίησαν
μα μάρτυρας πιστοὺς ἀνθρώπους,
ἱερέα. διδ.τρόπον.
μοι. Πορ
προσῆλθε. Κάλεσον. Οι Και είπε Κύριος πρός με,
σκύλ. ὀξέως προνόμευσον,
Εάν διαρπ. πριν διότι.
Aenim aratus populis erat Judaeorum, a lege
et prophetis excultus, secure vitam duceus,
quandiu divino auxilio truebatur. Sed mous iste
cultoribus privatus est quod fructus non ferret,
pabulumque factus est ratione carentium cogita
tionum.
VERS. 1. Sume tibi tomum novum magnum. Opor
tebat enim in libro novo scribi, quæ ad novum
et mirabilem partum pertinebant.
VERS. 2. Urian sacerdotem, et Zachariam filium
Barachiæ. Uriæ quidem sacerdotis meminit quar
tus liber Regnorum ', Zacharia vero prophete
secundus Paralipomenon ". Una autem florue
runt, temporibus Oziæ, Joathami et Achasi. His
Bergo verbis ordinem utrumque in admirabilis
1 1V Reg. XVI,
10 seqq. ¤ Vid. supra t. I, p. 591.
partus testimonium vocat
VERS. 5. Et accessi ad prophetissam, et utero
concepit, et peperit flium. Εt quia virginis partum
jam prædixit r, naturamque res excedebat, con
ceptionis modum declarat. Εt quemadmodum
sanctam Virginem, cum inusitatum nuntium acce
pisset, interrogassetque: • Quomodo mihi fiet
istud, quoniam virum non cognosco >?, sanctus
Gabriel conceptionis modum docuit, dicens
Spiritus sanctus veniet super te, et virtus Al
tissimi obumbrabit te. Ideo et quod nascetur
sanctum, vocabitur Filius Dei y;, sic hoc 223
loco cos qui prædictioni non credebant credere
docet propheticus sermo, divinum modum indi
cans, et sanctum inducens Spiritum diserte dicen
tem: «Et accessi ad prophetissau, et concepit,
et peperit filium.» Alius vero vertit, non • ac
cessi, sed 4 accessit ad prophetissam. Voca
women ejus, cito spolia.» Εt divinam appellatio
nem ei qui natus est imponere jubetur propheta,
et nomen ci factum est a re ipsa. Ipsius enim
Domini vox est: Nisi quis intraverit in domum
fortis, et ligaverit fortem, quomodo vasa ejus di
ripiet ²? › Simul ac vero natus est, prima diaboli
vasa, id est, magos, ad adorationem pertraxit
VERS. 4. Auferet fortitudinem Damasci, et spolia
Samaria. Sed et juxta historiam, ante partum
sub tempora propheti hujus, et Damasci et Syriæ
per Assyrios fregit fortitudinem. Hoc enim illa
significant: • Antequam scial puer vocare patrem
v Isa. vil, 14. * Luc. 1, 54. 7 lbid. 33. z Matth.
Ηebr. volumen magnum. Symm. Quæ præcedunt,
exstant supra i. I, p. 591. Sed in Hebr. est, testes adhibui.
Hæc quoque leg. supra l. c.; exstant autem tantum in Ald. et Compl. 98 Ita quoque
Noster ad Cant. VII, 5, hunc locum de Christo explicat.
99 quoque in codd. a Millio ad l. c.
allegatis exstat. Ita codl. Alex. * prac. exstant
supra ad Cant vi, 5. 3 Reliqua, exstant etiam supra, p. 146 ad l. c.
Hæc ex memoria sic allegata videntur. 4. Supra p. 146, praem.
PG 81:283283
γνῶναι το παιδίον καλεῖν πατέρα ή μητέρα λήψε
ται δύναμιν Δαμασκοῦ, καὶ τὰ σκύλα Σαμαρείας
Έναντι βασιλέως Ασσυρίων.» Καθάπερ γὰρ ὁ Λευί,
πρὶν εἰς τόνδε παραχθῆναι τὸν βίον, πρὸ ἑξήκοντα
καὶ ἑκατὸν ἐτῶν, διὰ τοῦ ᾿Αβραὰμ ἀποδεκατωθῆναι
λέγεται, ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατριάρχου κρυπτόμενος
οὕτω καὶ πρὸ τῆς κατὰ σάρκα γεννήσεως, ὁ Ἐμμα
νουήλ διὰ τοῦ ᾿Ασσυρίου, καὶ τὴν Δαμασκόν, καὶ
τὴν Σαμάρειαν δίκας ὑπὲρ τῶν κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ
γεγενημένων εἰσέπραξε.
ς'. Διὰ τὸ μὴ βούλεσθαι τὸν λαὸν τοῦτον τὸ
ὕδωρ τοῦ Σιλωάμ. Απειλεῖ τοίνυν διὰ τούτων τοῖς
τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὴν Ἰουδαίαν οἰκοῦσι, καὶ ταύ
της προτιμῶσι τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῆς Σαμαρείας
τὸν βασιλέα· καὶ προλέγει τοῦ βασιλέως τῶν Ασσυ
ρίων τὴν ἔφοδον. "Υδωρ δὲ τοῦ Σιλωάμ, οὐ τὸν ᾿Αχαζ
καλεῖ τὴν παράνομον, ἀλλὰ τὸν ἐν αὐτῷ κρυπτόμε
νον βασιλέα, τὸν Ἐμμανουὴλ προσαγορευθέντα, τὸν
δεξάμενον προσηγορίαν, ο Ταχέως σκύλευσον, ὀξέως
προνόμευσον.» Περὶ οὗ εἴρηται· «Οὐκ ἐρήσει", οὐδὲ
κραυγάσει, οὐδὲ ἀκουσθήσεται ἐν ταῖς πλατείαις ἡ
φωνὴ αὐτοῦ.» Οὕτω γὰρ καὶ ἐνταῦθα καλεῖται τὸ ὕδωρ
τὸ πορευόμενον ἡσυχῇ. Ἐπειδὴ τοίνυν καὶ μετὰ τὴν
πρόῤῥησιν ταύτην προετίμων τὴν τῆς Σαμαρείας καὶ
Δαμασκοῦ βασιλείαν, μάλα δικαίως αὐτοῖς τὸν βα
ρύτατον ἀπειλεῖ βασιλέα, καὶ ποταμῷ ἀπεικάζει με
γίστῳ πλημμυροῦντι.
η'. Καὶ ἀφελεῖ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας ἄνθρωπον 10
Ταῦτα καὶ ἡ τετάρτη τῶν Βασιλειῶν διδάσκει, καὶ ἡ
δευτέρα τῶν Παραλειπομένων, καὶ ὁ προφήτης Ιε
ρεμίας. Πάντας γὰρ τοὺς δυνατούς ἀπαγαγών, ελί
γους τῶν πενήτων τῆς γῆς κατέλιπε γεωργούς.
Μεθ᾿ ἡμῶν ὁ Θεός 100.
θ'. Γνώτε, ἔθνη, καὶ ἡττᾶσθε ". Τό, «Μεθ᾿ ἡμῶν
ὁ Θεὸς,» «Εμμανουήλ» παρὰ τῷ Εβραϊκῷ κεῖται
ἐπειδὴ τοίνυν τὴν τούτου σύλληψιν καὶ τὸν τόκον
προεθέσπισεν ὁ προφήτης, εἰκότως ἐπ' αὐτῷ μέγα
φρονεῖ, καὶ γαυριᾷ κατὰ τῶν πολεμίων· καὶ λέγει
τοῖς ἤδη νενικηκόσιν Ἰσραηλίταις καὶ Σύροις· «Ἐὰν
γὰρ πάλιν ἰσχύσητε, πάλιν ἡττηθήσεσθε, καὶ τὰ
ἑξῆς 13. Ἐπειδὴ δὲ τοὺς τὰς ἐσχατιὰς οἰκοῦντας ὁ
προφήτης εκάλεσε, καὶ αὐτοῖς προλέγει την ήτταν,
ἀληθέστερον ἄν τις ταῦτα τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις
προσαρμόσῃ τὰ ῥήματα· ἐκεῖνοι γὰρ τὴν οἰκουμένην
περινοστοῦντες ἐβόων τὸ, «Μεθ᾿ ἡμῶν ὁ Θεός· γνῶτε
10 Και
πατ. ἡ μητ. οὐκ φωνὴ αὐτοῦ.
ἐρίσει, μάλα
πλημμ.
ἄνθρωπον.
10. Μεθ'Θεός. Που
Γνῶτε ἔ. κ. ἡτε.
τὰ ἐξ.
aut matrem, auferet fortitudinem Damasci, et spo- ",
lia Samariæ, coram rege Assyriorum.. Quemad
modum enim Levi, priusquam prodiret in hanc
vitam, ante annos centum et sexaginta decimatus
dicitur per Abrahamum, cum lateret in lumbis pa
triarcha: sic et ante incarnationem suam Emma
nuel per Assyrium a Damasco et a Samaria eo
rum quæ adversus 224 Hierosolymam gesserant
panas exegit.
VERS. 6. Eo quod populus hic non vult aquam
Siloan. Minatur ergo habitantibus Hierosolymam
et Judæam, atque huic regem Damasci et Samariæ
preferentibus, prælicitque adventum regis Assy
riorum. Aquam vero Siloam appellat, non Acha
sum prævaricatorem, sed latentem in eo regem,
qui appellatus est Emmanuel, cui nomen inditum
cito spolia, velociter depradare, de quo di
clum est: «Non loquetur, neque clamabit, neque
audietur in plateis vox ejus a. Sic enim hoc etiam
loco dicitur aqua leniter fluens [7]. Quia igitur
etiam post prædictionem istam regnum Damasci
et Samariæ anteponebant, jure omnino regem
ipsis minatur molestissimum, eumque assimilat
fluvio maximo exundanti.
VERS. 8. Et auferet de Judæa hominem. Hoc etiam
docet quartus liber Regnorum, et secundus Para
lipomenon, et propheta Jeremias. Omnes enimn
potentes abducens, paucos ex tenuioribus ad co
lendam terram reliquit. ‹ Nobiscum* Deus. ›
VERS. 9. Cognoscite, gentes, et vincimini. 225
Istud «Nobiscum Deus, in Hebræo est e Emma
nuel. › Postquam ergo hujus conceptionem et na
Livitatem prædixit propheta, jure de illo gloriatur
et exsultat adversus inimicos: dicitque jam victo
ria potientibus Israelitis et Syris: ‹ Nam si rursus
invalueritis, rursus vincemini,, et cætera. Sed
quoniam propheta eos appellavit qui ultimos fines
inhabitant, et ipsos etiam vincendos praedicit, veri
similius ista fortasse sanctis apostolis aptari pos
sint verba. Illi enim orbem terrarum circumeuntes
clamabant: • Nobiscum Deus: cognoscite, gentes,
a ]sa. XLII, 2.
Hebr. pater mi aut mater mea. * Ita fere Matth. xi. 19, sed aliter
omnino apul LXX. • Alii contendet, quam lectionem passim sequitur ΤERTULL.
Ad vers. 7 ista pertinent.
Hic, ut reliqua hujus vers., maxime aliena sunt
a textu Hebr., qui ita habet: Permeabit Judæam, inundabit et transibil, usque ad collum pertinget
eritque, ut extensiones alarum ejus impleant latitudinem terræ tue, o Emmanuel.
quidem loco verba ista ad vers. 8 referuntur; ex iis autem quæ ad prox. vers. a Nostro dicta sunt,
colligitur, ea olim apud LXX initium vers. 9 constituisse. Item testatur HIERON. Vid. SABAT. ad h. 1.
11 Ita quoque infra ad c. six, 1. Habr. Terreamini populi et consternenini Pro W EXX
legisse haud spernenda quidem est HIER. conjectura, mallem tamen h. 1. natales vocis yvūts a
male intellecta vocula 187 significatione derivare. Videntur enim LXX. Int. illam a Syr. verbi si
gnificatione, cogitavit, derivasse, cum tamen derivari debeat a yy fregit, it. metu fractus est.
Scilicet ad vers. 10 sequentia alludunt.
13 x3!
PG 81:285285
ἔθνη, καὶ ἡττᾶσθε·, Καταδέξασθε τὴν σωτήριον ἦτο
ταν· ὑποτάγητε τῷ Κυρίῳ, καὶ ἱκετεύσατε αὐτόν
φύγετε τῶν δαιμόνων τὴν ἐξουσίαν, καὶ τὴν ἀγαθὴν
τοῦ Κυρίου δουλείαν ἀσπάσασθε. Κἂν γὰρ νῦν ἀντεί
πητε, καὶ τὸν καθ᾿ ἡμῶν τυρεύσητε θάνατον, ἀλλὰ
μικρὸν ὕστερον ἡττηθήσεσθε, καὶ τὰς πονηρὰς ὑμῶν
βουλὰς διασκεδάσει τῶν ὅλων ὁ Κύριος· μεθ' ἡμῶν
γὰρ οὗτός ἐστι. Σαφέστερον δὲ οἱ τρεῖς ἡρμήνευσαν τὸ
χωρίον τοῦτο· «Συναθροίσθητε 18, λαοὶ, καὶ ἡττᾶσθε,
καὶ ἐνωτίσασθε πάντα τὰ πόρρωθεν τῆς γῆς· περι
ζώννυσθε καὶ ἡττᾶσθε, καὶ πάλιν ζώννυσθε καὶ
ἡττᾶσθε· βουλεύσεσθε βουλὴν, καὶ διασκεδασθήσε
ται· λαλήσετε λόγον, καὶ οὐ στήσεται· μεθ᾿ ἡμῶν γὰρ
ὁ Θεός 14.» Ταῦτα πᾶσι τοῖς τὴν οἰκουμένην οἰκοῦ
σιν ὁ προφητικός λόγος παρεγγυᾷ· ὅτι κἂν μυριάκις
περιζώσωνται καὶ παρατάξωνται κατὰ τῶν ἱερῶν
ἀποστόλων, ὕστερον ἡττηθήσονται. Ο γὰρ Εμμα
νουὴλ ἔχει κατὰ πάντων τὸ κράτος.
ια'. Τῇ ἰσχυρᾷ χειρὶ ἀπειθοῦσι 18 τῇ πορείᾳ τῆς
ὁδοῦ τοῦ λαοῦ τούτου. Εἰ καὶ ὁρῶσι τοίνυν, φησί,
τῆς τοῦ Θεοῦ δεξιᾶς τὴν ἰσχύν, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτης
γινόμενα θαύματα· ἀλλὰ ἀντιλέγουσι, τὰ αὐτὰ Ἰου
δαίοις τολμώντες, καὶ τὴν ἐκείνων πορείαν μιμού
μενοι· καὶ γὰρ Ἰουδαῖοι τοῖς ἱεροῖς παρεγγύων ἀπο
στόλοις, τὸν Δεσπότην μὴ κηρύττειν Χριστόν. «Οὐ
παραγγελία γὰρ, ἔλεγον, παρηγγείλαμεν ὑμῖν, μὴ
λαλεῖν 18 ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ; καὶ ἰδοὺ πεπλη
ρώκατε τὴν Ἱερουσαλήμ τῆς διδαχῆς ὑμῶν.» Τοῦτον
ἐνταῦθα καλεῖ σκληρόν 19, ὡς τῇ πονηρᾷ τῶν Ἰου
δαίων οὐκ ἀρέσκοντα γνώμῃ.
ιβ'. Τὸν δὲ φόβον αὐτοῦ μὴ φοβηθῆτε. Παρεγ
γυᾷ οὖν διὰ τοῦ προφήτου τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, μὴ
φοβεῖσθαι τούτων τὰς ἀπειλάς· οὕτω καὶ τῷ θείῳ
Παύλῳ καθειρχθέντι ἔφη ὁ Δεσπότης Χριστός· «Μὴ
φοβοῦ 18, Παῦλε· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ
ἐν Ἱερουσαλήμ, οὕτω σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυ
ρῆσαι. ο Καὶ τὴν μεγάλην δὲ ξυνωρίδα τῶν ἀπο
στόλων, Πέτρον καὶ Ἰωάννην, τῶν δεσμῶν ἀπαλλά
ξας, παρηγγύησεν ἀδεῶς ἐν τῷ ἱερῷ προσενεγκεῖν
τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς· οὕτω κἀνταῦθα τὸν
ἀνθρώπινον ἐξώρισε φόβον, ἐκέλευσε δὲ τὸν τῶν
δίων φοβεῖσθαι Θεόν. Κύριον το γάρ, φησίν, αὐτὸν
ἁγιάσατε, καὶ αὐτὸς ἔσται σου φόβος 10.,
ιγ'. Κἂν 11 ἐπ' αὐτῷ πεποιθὼς ᾖς, ἔσται σοι εἰς
ἁγιασμὸν, καὶ οὐχ ὡς λίθου προσκόμματι συναν
τήσεσθε. Δείκνυσι τοιγαροῦν τοῦ φόβου τοῦ Κυρίου
τὸ κέρδος· Αὐτὸς ὑμᾶς ἁγιάσει, λέγων, αὐτὸς ὑμᾶς
ποδηγήσει, κατευθυνεῖ, τὴν ὁδὸν λείαν ἐργάσεται, οὐκ
ἐάσει προσπταῖσαι. Τούτου τοῦ λίθου ὁ μακάριος
συναθ.
18 ἀπειθ.
μεθ'Θεός.
16 λαλεῖν. 1. διδάσκειν.
σκληρόν. μὴ φοβοῦ.
θάρσει. Κύριον φόβος. Κἂν συναντ.
φίλος. κανασυναντ.
20 σου
et vincimini; salutarem cladem suscipite, sub
b Act. v, 28.
cAct. xxi, 21. d Act. v, 20.
jecti Deo estote, et exorate ipsum; fugite damo
num potestatem, et bonam Domini servitutem am
plectimini [10]. Etsi enim reclametis in præsens,
et mortem nobis moliamini, postmodum tamen
vincenini, et perversa vestra consilia dissipabit
omnium Dominus. Ipse enim est nobiscum. Clarius
vero tres reliqui interpretati sunt hunc locum, ‹Con
gregamini, populi, et vincimini, et audite, omnes
procul positæ terræ; accingimini et vincimini, et
iterum accingimini, et vincimini; inibitis consilium
et dissipabitur; loquemini verbum, et non stabit,
quia nobiscum 226 Deus.» Hæc omnibus habitan
tibus orbem propheticus sermo denuntiat, fore ut
licet decies millies accingantur, et aciem instruant
contra sanctos apostolos, posthæc vincantur, cum
Emmanuel in omnes habeat imperium.
illorum
VERS. 11. Forti manu detrectant incedere in via
populi hujus. Etsi vident, inquit, dextera Dei po
tentiam, et miracula quæ ab ea fiunt, nihilominus
contradicunt, eadem quæ Judæi audentes,
que vestigia consectantes. Etenim Judæi sacris
apostolis præcipiebant, ne Christum annuntiarent
‹ Nonne præcipiendo præcepimus vobis ut non
loquamini in nomine isto? et ecce replevislis Hie
rosolymam doctrina vestra b.» Hunc durum vocat
hoc loco, ut qui perversæ Judæorum menti non
placeat.
VERS. 12. Timorem autem ejus ne timueritis. Præ
cipit ergo Spiritus sanctus per prophetam, minas
istorum non timere. Ita et divino Paulo, cum esset
in carcere, dixit Christus Dominus: «Ne timeas,
Paule: sicut enim testificatus es de me in Hiero
solyma", sic te oportet et Romæ testificari c., Et
par egregium apostolorum, Petrum et Joannem,
liberans a vinculis, præcepit d intrepide in templo
prædicare populo verba vitæ. Sic etiam hoc loco
humanum metum excussit, Deumque universorum
timere 227 jussit. ‹ Dominum enim ipsum,
sanctificate, et ipse erit pavor tuus.»
ait,
VERS. 13. Si in ipso confisus fueris, erit tibi in
sanctificationem, nec ut in lapidem offensionis oc
curretis. Ostendit proinde utilitatem timoris Domi
ni, dicens: Ipse vos sanctificabit, ipse vos ducel,
diriget, viam planam faciet, ad lapidem non sinet
offendere. Lapidis hujus meminit beatus Paulus.
18 Non omnes tres interpretes in hac lectione consentire, HIER. ad h. 1. haud obscure indi
De
cal. Hanc interpr. soli Symmacho vindical MONTF. in Hexapl. ad h. 1.
lendum fuit comma appositum, et mutanda versio Lat. quæ ita se habebat in edit. Sirmondi: Forti
Rec. lectio Act. c.
manui non parent, itinere viæ populi hujus.>
fiec ad prima vers. 12, verba h. 1. omissa, pertinent. Rec. lectio Act. 1. e. est
18 Haec ad vers. 13, proxima autem, ad vers. 14 pertinent.
Hebr. pavor vester. 11 Πebr. Eritque pro sanctuario (vobis), lapis auten allisionis
et petra offendiculi (duabus domibus Israelis).
PG 81:287287
προσηγορίαν μετατεθήσεσθαι, καὶ μηκέτι φάραγγα
τοῦ υἱοῦ Ἐννώμαι, ἀλλὰ φάραγγα τῶν ἀνῃρημένων
κληθήσεσθαι· προλέγει δὲ, ὅτι πάσης εὐφροσύνης ἡ
πόλις ἔρημος γενήσεται.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α'.
Καὶ ὅτι ἐπελθόντες Βαβυλώνιοι οὐ μόνον τους
ζώντας σφαγῇ παραδώσουσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς πάλαι
τεθνεῶσιν ἱερεῦσι καὶ βασιλεῦσιν ἐμπαροινήσουσι,
καὶ τοὺς τάφους ανορύξαντες, άταφα ὀστᾶ κατα
λείψουσιν, ὥστε προκεῖσθαι ἡλίῳ, καὶ σελήνῃ, καὶ
τοῖς ἄστρασιν. τῶν, φησί, τὴν λατρείαν ἠγάπησαν,
καὶ τῆς παρὰ τούτων ἐπικουρίας οὐ τεύξονται.
γ'. "Οτι είλοντος, φησί, τον θάνατον, ἢ τὴν
ζωήν. Ταῦτα καὶ τὰ τούτοις ὅμοια διὰ πλειόνων εἰ
πῶν, πάλιν ὀρέγει χεῖρα, μετανοεῖν παραινών.
8. Μὴ ὁ πίπτων οὐκ ἀνίσταται, και τι ὁ ἀπο
στρέφων οὐκ ἐπιστρέφει *; Εἶτα ἀπειθοῦσιν ἐπι
τιμῇ
ε'. Διατί ἀπέστρεψεν ὁ λαὸς οὗτος καὶ το χώρο
σαλὴμ ἀποστροφὴν ἀναιδῆ, καὶ οι κατακρατή
Βησαν ἐν τῇ προαιρέσει αὐτῶν, καὶ οὐκ ἠθέλησαν
τοῦ ἐπιστρέψαι; Σαφῶς ἡμᾶς ἐδίδαξεν, ὡς οὐ
φύσεως, ἀλλὰ προαιρέσεως ἔργον ἡ πονηρία. Μετὰ
ταῦτα τῆς ἀμετανοήτου γνώμης κατηγορεί.
ς'. Λέγουσι γὰρ, φησίν, οὐκ ἔστιν άνθρωπος
μετανοῶν ἀπὸ τῆς κακίας αὐτοῦ, λέγων· τι έπαι
ησα; Οὗτος ὁ λογισμὸς τῆς διηνεκούς πονηρίας για
γένηται πρόξενος· τοῦτο γὰρ τὰ ἐπαγόμενο δηλοί.
Διέλιπεν σε ὁ τρέχων ἀπὸ τοῦ δρόμου αὐτοῦ, ὡς ἔπ
πος κάθιδρος ἐν χρεμετισμῷ αὐτοῦ.» Τοῦτο δὲ ὁ
Σύρος οὕτως ἡρμήνευσε· ι Πάντες τῇ γνώμῃ αὐτῶν
πορεύονται σε, ὡς ἵππος ὁρμῶν εἰς πόλεμον.» Τον
γὰρ θεῖον καταλιπόντες νόμον, τοῖς ἑαυτῶν τα επον
ται λογισμοῖς. Κατὰ μέντοι την Ελλάδα φωνήν, νοη
τέον ὅτι καὶ τοῦ δρόμου οὐχ τ ἔστι καιρὸς καὶ κόρος
καὶ γὰρ ἵππος ὁρμῇ χρώμενος, και χρεμετισμῷ,
μετὰ τὸν κόπον ἱδροῖ· οὗτοι δὲ κόρον οὐκ ἔλαβον τῶν
κακῶν. Ταύτῃ τῇ διανοίᾳ καὶ τὰ ἑξῆς συμφωνεί.
ζ. Καὶ ἡ ἀσίδα οι ἐν τῷ οὐρανῷ ἔγνω τὸν και
ρὸν αὐτῆς· τρυγών, και ο τέττιξ, καὶ χελιδών,
ἀγροῦ οι στρουθία, ἐφύλαξαν καιροὺς εἰσόδων
αὐτῶν· ὁ δὲ λαός μου οὐκ ἔγνω τὰ ῥήματα “
Κυρίου. Ἀπὸ τῶν ἀλόγων τὴν κατηγορίαν ηύξησεν
οἶδε γάρ, φησί, τὰ πετεινὰ τῶν ὡρῶν τὴν διαφοράν
καὶ νῦν μὲν ὧδε, νῦν δὲ ἐκεῖ μεταβαίνει, φύσει τὸ
χρειῶδες εὑρίσκοντα· οὗτοι δὲ, λόγου μεταλαχόντες,
τοῦ νόμου τὴν ὠφέλειαν οὐ δρέπονται. Η μέντας
ἀσίδα, δρνεῖν ἐστι· τινές δέ φασι τὸν ἐκεῖνον 6 οὕτω
καλεῖσθαι.
Εννόμ. σε είλοντο ζωήν. τι καί. ή,
τ' επιστρ.
επιστρέψει, ἀποστρέφει. σε καὶ Ἱερ. δε καὶ αὐτῶν.
Πεντ. σ' Διέλ. χρεμ. αύτ.
πορεύσονται. ἑαυτ. ἰδίοις.
το οὐκ.
σι ἡ άσ. κ. τέττ.
ἀγρ. στρ.
ἀγροῦ. ἐφύλ. αὐτ. ἔγνωσαν καιροὺς εἰσόδου ειπόδων)
αὐτῶν. ρήμ. κρίματα, ἱκτίνα.
dam nec ultra vallem filii Ennem vocitandam,
sed vallem interfectorun. Prælici etiam fore ut
civitas omni lætitia destituatur.
[1, 2] Dicit præterea Babylonios irruentes non
modo vivos neci tradituros, sed etiam sacerdotibus
et regibus jam dudum defunctis illusuros, et ef
fossis sepulcris ossa relicturos esse insepulta, ita
ut exponantur soli, lunæ et sideribus. Quorunn,
inquit, dilexerunt adorationem, et 455 tamen
nullum ab illis consequentur auxilium.
VERS. 3. Quia maluerunt, ait, mortem quam vi
tam. Hæc et his similia pluribus elatus, demo
porrigens manum, hortatur ad pœnitentiam.
VERS. 4. Nunquid qui cadit, non resurgit? et
qui aversus est, non revertitur? Deinde increpat
contumaces.
VERS. 5. Quare aversus est populus iste et fiero
solyma aversione impudenti, et obfirmati in volun
tale sua noluerunt reverti? Manifeste docet nos
malitiam non esse opus naturæ, sed voluntatis.
Deinde accusat aninrum impœnitentem.
VERS. 6. Dicunt enim, ait, Non est homo qui
penitentiam agal ob malitiam suam, dicens: Quid
feci? Talis cogitatio causa fuit pertinacis nequi
tim; quod clarum est ex sequentibus. • Currens
defecit a cursu suo, velut equus defessus in binnità
suo. Quod Syrus ita interpretatus est: Aguntur c
omnes sensu suo, quasi equus impetu vadens að
prælium. Relicta enim lege divina, suas ipsorum
sequuntur cogitationes. Juxta Græcam vero locu
tionem, intelligendum est nullum esse cursus
tempus, aut satietatem. Nam equus impetu utens
et hinnitu, exhausto labore sudat: hi vero nulla
malorum explentur satietate. Huic sententiæ re
spondent quæ sequuntur.
VERS. 7. Et asida in cœto cognovit tempus
456 suum: turtur, cicada, et hirundo, agrestes
aviculæ custodierunt tempora ingressuum suorum
populus autem meus non cognovit verba Domini. Ab
irrationalibus auxit accusationem. Etenim norunt
volucres varietatem temporum, et nunc huc, nunc
illuc transvolantes, natura reperiunt quod sibi
conducit: isti vero, licet rationis participes, fru
ctum legis non decerpunt. Cæterum asida est avis,
quam nonnulli aiunt milvum vocari.
Rec. lectio, — Hebr. eligetur mors præ vita. juata rec.
lectionen. Ita quoque Her. fab. 1. v, c. 28. Sic quoque Hær. fab., 1. c. Sed cod. Ales.
label Vatic. Des. apup LXX, exstat autem in Hebr.
rethreat dolum. Hebr. o nnis ille s. unusquisque eorum, redit ad cursuin
suam sicut equus ad prælium. 68 Ita quoque Montf. in Hexapl. 30
Des. in B.
Hebr. ciconia. Des. quidem apud LXX, leg. autern supra, p. 169,
ad Isa. 1, 5, et infra, orat. 5 De provid. 63 Abest ab Hebr. et supra, p. 169, 1. c. Alii ponent
comma post. Locis cit. leg. (De proν., I. c:,
Infra, De prov. oral. 5, leg. juxta rec. lect. et Hebr.
PG 81:289289
συμφοράς διηγεῖται. Θυγατέρα δὲ λαοῦ τὴν πόλιν
καλεῖ· αὐτοὶ γὰρ αὐτὴν ᾠκοδόμησαν· συντριβὴν δὲ,
τὴν ἐκ τῆς ἁμαρτίας πληγήν.
η
κβ'. Μὴ ῥητίνη οὐκ ἔστιν ἐν Γαλαάδ, ή ιατροί
οὐκ εἰσὶν ἐκεῖ; Διατὶ οὐκ ἀνέβη ἴασις θυγατρὸς
λαοῦ μου; Ιατρούς καλεῖ τοὺς ἱερέας, ῥητίνην δὲ
τροπικῶς τὴν πνευματικὴν διδασκαλίαν. Γαλαὰδ δὲ
πόλις ἦν ἱερατική· ἐπιμέμφεται τοίνυν, ὅτι καὶ
ἱερέων ὄντων, καὶ νομικῶν ἐνταλμάτων, ἐπέμεινεν
ἡ πόλις πλημμελοῦσα, καὶ μεταμέλειαν οὐκ ἐδέσ
ξατο.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Θ'.
Οὗ δὴ χάριν ὁ θεῖος προφήτης δακρύων αἰτεῖ πηγὴν
ἀποχρῶσαν τῷ πάθει, ὥστε νύκτωρ καὶ μεθ᾿ ἡμέ
ραν ἀποδύρεσθαι τὰ τῶν ὁμοφύλων κακά. Αἰτεῖ δὲ
καὶ ἐσχατιάν τινα ἔνδον ἐν τῷ τέρματι τῆς ἐρήμου,
κἀκεῖ διάγειν ἐφίεται· ὥστε μηδὲ ἀκούειν τῶν ὑπὸ
τοῦ λαοῦ τολμωμένων κακῶν. "Απαντες γάρ, φησί,
τοὺς ἀλλήλων διορύττουσι γάμους, καὶ σύλλογός ἐστι
πᾶσαν παρανομίαν τολμῶν· τοῦτο γὰρ λέγει «Σύνο
οδος ἀθετούντων.»
γ. Καὶ ἐνέτειναν τὴν γλῶσσαν αὐτῶν ὡς
τάξον. Δόλον το ράπτοντες, συκοφαντίαν οι ὑφαίνον
τες, τῷ πλησίον τε ἐπιβουλεύοντες· τοῦτο γὰρ λέγει
Ψεύδος Β' καὶ οὐ πίστις ενίσχυσεν ἐπὶ τῆς γῆς, ὅτι
ἐκ κακῶν κακὰ οὐ ἐξῆλθον.» Τὸ ἀμετάβλητον τῆς
πονηρίας διὰ τούτων ἐδήλωσε· τὰ γὰρ κακά, φησί,
κακὰ διαδέχεται· αἰτία δὲ τούτων ἡ τῶν θείων ἀμέ
λεια. Τοῦτο γὰρ προστέθεικεν· ι Καὶ ἐμὲ οὐκ ἔγνω
ο
σαν, φησί Κύριος.» Καὶ σαφέστερον δεικνὺς τὴν
ἐμπολιτευομένην αὐτοῖς πονηρίαν, παραινεῖ μήτε
φίλῳ θαῤῥῆσαι, μήτε μὴν ἀδελφῷ· καὶ τούτων κατ
κείνων ἐξαπάτῃ καὶ δόλῳ κεχρημένων, καὶ ἀληθείας
γεγυμνωμένων. Προστίθησι δὲ τῇ κατηγορίᾳ καὶ τὸν
τόκον, ὡς παρὰ τὸν νόμον τολμώμενον.
5. Τόκος ἐπὶ τόκῳ, καὶ δόλος ἐπὶ δόλῳ.
Καὶ πάλιν τῆς τοῦ Θεοῦ ἐν καταφρονήσεως μέσ
μνηται.
Θε
Οὐκ ἠθέλησαν εἰδέναι με, φησί Κύριος. (5.)
Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος τῶν δυνάμεων 1. Ἰδοὺ
ἐγὼ πυρώσω αὐτοὺς, καὶ δοκιμῶν αὐτούς. Πύρω
σιν ἐνταῦθα καὶ δοκιμασίαν τὸν πόλεμον κέκληκε
καὶ τὰ ἐκεῖθεν φυόμενα. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος Δαβὶδ ἐκ
προσώπου τῶν ἐν Βαβυλῶνι· Οτι ἐδοκίμασας ἡμᾶς
ὁ Θεὸς, ἐπύρωσας ἡμᾶς, ὡς πυροῦται τὸ ἀργύριον.»
'Αλλ' ἐκεῖνα τῶν εὐσεβῶν ἔφη τὸ τάγμα· πυρωθέν
τις " γὰρ ἀνεφάνησαν δόκιμος· ἐνταῦθα δὲ ἡ πύρωσις
ἐλέγχει τὸ κίβδηλον. Διέξεισι δὲ καὶ τῆς πονηρίας
τὰ εἴδη, καὶ βολίδι μὲν ἀπεικάζει τὴν γλῶσσαν, δόλου
ἰατρὸς οὐκ ἔστιν,
νύκτ. νύκτας.
δόλους. οι συκοφαντίας. πλ. πέλας. ψεῦδος,
τόξον, κακά. εἰς.
φησί. λέγει. Τόκος δόλῳ.
Αν τοῦ Θεοῦ. τούτων, να φησί. λέγει. 91
* δοκιμάσω, αι. * πυρ.
οι τόκον.
κι 13 δόλον.
τ. δυν.
autem vocat Aliam populi, quoniam illam ipsi
ædificaverunt; contritionem vero, plagam ex pec
cato contractam.
VERS. 22. Au resina non est in Galaad, aut me
dici non sunt ibi? Quare non ascendit curatio filiæ
populi mei? Medicos appellat sacerdotes, doctri
nam autem spiritualem, figurate resinam. Galaad
autem, urbs erat sacerdotibus destinata. Conque
ritur ergo quod civitas perseveraverit in delicto,
nec pœnitentiam receperit: cum tamen non dees
sent sacerdotes, et præcepta legis.
[1,2] Quamobrem propheta divinus postulat
lacrymarum fontem dolori suficientem, ut die
nocteque contribulium peccata defcat, Postulat
vero etiam secessum quemdam interiorem in fini
bus deserti: ubi vivere desiderat, ne audiat perpe
trata a populo facinora. Omnes enim, inquit, eſſo
diunt invicem nuptias, et est cœtus omnimodam
committens iniquitatem. Hoc. enim indicat: Cœ
tus prævaricatorum..
VERS. 3. Εt intenderunt ut arcum linguam suam.
Struentes dolum, calumniam texentes, insidiantes
proximo. Hoc enim est quod ait:. Mendacium,
et non fides, prævaluit super terram, quia ex malis
mala egressa sunt. Declarat his verbis mutationis
nesciam nequitiam: quoniam mala malis succe
dunt. Horum autem causa est, rerum divinarum
459 neglectus: cum statim adjiciat,. Et non
cognoverunt me, dicit Dominus.» [4, 5] Εt ut
Et
clariorem reddat vigentem in eis malitiam, monet
me quis fidat amico, imo nec fratri, cum utrique
insidis et dolis utantur, et veritate careant. Accu
gationi porro adjungit usuram, ut quæ contra
legen cxerceatur..
YERS. 6. Usura super usuram,
et dolus super
dolum. Et rursus contemptum Dei commemo
rat
Noluerunt scire me, dicit Dominus. (VERS. 7,)
Propterea hæc dicit Dominus exercituum: Ecce ego
igue examinabo eos, et probabo illos. Quo loco Del
lum et quæ ex eo nascuntur, appellavit igneam
examinationem et probationem. Quomodo et divi
nus David ex persona eorum qui erant.in Baby
lone
Quoniam, ait, probasti nos, o Deus
igue nos examinasti, sicut examinatur argen
tm I.. Sed illa piorum coetus pronuntiavit, qui
per ignem examinati apparuerunt probi: at hoc
loco ignea examinatio declarat quod est repro
1 Psal, Law, 10.
* juxta ree. lectionem.
* fta ex emendatum. Ed. prior hab.
8 88 13 83 juxta Hebr. jungendum fuisset præcedent
ut sensus sit: Arcus eorum (est arcus) mendacii s. fallas. Apud LXX, præm.
85 Hebr. Habitatio tua est in medio fraudis.
la pro ut hab. Sirm.
Compl. præcu. of.
ut
Additur in Ald. et Compl.
PG 81:291291
χοντας, τὰ εἴδωλα· καὶ πάντα σοι ἔσται άπορα· καὶ
ἡ τῆς θλίψεως ὑπερβολὴ, σκότος αὐτοσχέδιον ἐπι
σπάσει σοι, καὶ τοῦτο οὐδενὶ περιωρισμένον καιρῷ,
ἀλλ' ἕως θανάτου ταῦτά σε καθέξει τὰ ἀλγεινά. Τοῦτο
γὰρ σημαίνει τὸ, ο Οὐκ ἀπορηθήσεται ὁ ἐν τῇ στενο
χωρίᾳ ὧν ἕως καιροῦ ἐν·, ἀντὶ τοῦ, Οὐ μέτρῳ τινὶ χρό
νου ταῦτα περιώρισται, ἀλλ' ἀεὶ ἐν τούτοις ἔσονται.
ΚΕΦΑΛ. Θ'.
α'. Τοῦτο πρῶτον ταχὺ πίε, ταχὺ ποίει,
χώρα Ζαβουλών, ἡ γῆ Νεφθαλείμ. Οὕτω τοῖς ἀπι
στοῦν τὰ προειρημένα προαγορεύσας, πρὸς τὸν τῶν
ἀποστόλων μεταβαίνει χορόν. Η Γαλιλαία γὰρ τῶν
ἱερῶν ἀποστόλων ἦν πατρίς. Καὶ μάρτυρες οἱ ἅγιοι
άγγελοι, οὕτως αὐτοὺς μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάλη
ψιν ὀνομάζοντες· ο "Ανδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε
ἐμβλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν;» Ζαβουλὼν δὲ καὶ
Νεφθαλεὶμ ἐκείνην ἔλαχον κλῆρον· ἐν ἐκείνῃ τὰ
πλεῖστα τῶν θαυμάτων ὁ Δεσπότης ειργάσατο· ἐκεῖ
τὸν λεπρὸν ἐκάθηρεν· ἐκεῖ τῷ ἑκατοντάρχῳ τὸν
οἰκέτην ἀπέδωκεν ὑγιᾶ· ἐκεῖ τὸν τῆς Πέτρου πεν
θερᾶς κατέσβεσε πυρετόν· ἐκεῖ τὴν Ἰαείρου θυγα
τέρα τὸν βίον ὑπεξελθοῦσαν ἐπανήγαγε πρὸς ζωήν
ἐκεῖ τὰ τῆς θαλάσσης ἐστόρεσε κύματα· ἐκεῖ τοὺς
ἄρτους ἐπήγασεν· ἐκεῖ τὸ ὕδωρ εἰς οἶνον μετέβαλε
τοῦτο δὲ τῶν θαυμάτων ἁπάντων προοίμιον, κατὰ τὴν
τοῦ Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου διδασκαλίαν. Διὸ καὶ ἡ
χάρις ἐνταῦθα τοῦ Πνεύματος διὰ τοῦ προφήτου βου
τοῖς ἐκείνην οἰκοῦσι τὴν χώραν· Τοῦτο πρῶτον πίε
τὸ καινὸν καὶ παράδοξον πόμα· πιὼν δὲ μὴ μελλή
σῃς, ἀλλὰ ταχὺ ποίει, τουτέστι, Πίστευσον, ἀκολού
θησον, κατὰ τὰς θείας ἐντολὰς πολιτεύου. Γαλιλαίαν
δὲ τῶν ἐθνῶν καλεῖ, ὡς καὶ ἀλλοφύλων συνοικούντων
τοῖς Ἰουδαίοις. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν σκότει πορευομέ
νους 45, καὶ ἐν σκιᾷ θανάτου καὶ χώρᾳ οἰκοῦντας»
ὀνομάζει τοὺς τῆς χώρας εκείνης οικήτορας, καὶ τοῦ
θείου φωτὸς ὑπισχνείται τὴν αἴγλην. Οίμαι δὲ ὅτι
καὶ τῶν ἐθνῶν προθεσπίζει τὴν σωτηρίαν· οἱ γὰρ
ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁρμώμενοι ἀπόστολοι, τὴν τῶν ἐξο
νῶν ἐνεχειρίσθησαν κλῆσιν. Αὐτοῖς γὰρ ὁ Κύριος
ἔφη· ι Μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» ᾿Αλλὰ καὶ
Ζαβουλών μὲν, ῥῦσις νυκτερείας ἑρμηνευόμενος,
σημαίνει τοὺς ἀπὸ Ἰσραὴλ πιστεύσαντας· οὗ ἡ νύξ
πρὸ Χριστοῦ ρεύσασα. Νεφθαλείμ δὲ, πλατυσμός
ἑρμηνευόμενος, σύμβολόν ἐστι τῶν ἐθνῶν πλατυν
θέντων ἐν εὐσεβεία. Εἰ δὲ Ζαβουλών μὲν ἔστιν ὁ
λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει, καὶ οὐκ ἐν σκιᾷ θανά
του, διὰ τὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀκούειν
περιαιρεθέντος διὰ Χριστοῦ τοῦ ἐν τῇ παλαιᾷ κα
οὐκ καιρού.
Τούτο
Νεφθ.
1071, 1 2: Γῆ Ζαβουλών καὶ γῆ Νεφθαλείμ, καὶ οἱ λοιποὶ οἱ τὴν παραλίαν κατοικούν
της Γαλιλαίαν τῶν ἐθνῶν 1071, Γαλ. τ. ἐθν.: Καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία
τῶν ἐθνῶν)· ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει, είδε φως μέγα. 2, 1. 218,
241: Τοῖς ἐν σκότει 244 σκότῳ καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις, φῶς ἀνέτειλεν
αὐτοῖς. +1
ταχύ. πορευ.
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος.
finiendas, sed ad mortem usque hæc tristia patie
ris. Hoc enim est quod ait, «Non affligetur qui est
in angustia usque ad tempus; › pro eo 231 quod
est: Non aliquo temporis spatio hæc circumscripta
sunt, sed in his semper durabunt.
VERS. 1. Hoc primum bibe cito, velociter fac, regio
Zabulon, lerra Nephthalim. Postquam incredulis
superiora prædixit, transit ad chorum apostolorum.
Galilæa enim sacrorum apostolorum fuit patria,
quod testati sunt sancti angeli, qui illos post Salva
toris ascensionem sic appellarunt: «Viri Galilæi,
quid statis aspicientes in coelum i?, Zabulon vero
et Naphthalim illam adepti sunt pro sorte. In illa
maximam miraculorum partem operatus est Domi
mus. Ibi leprosum mundavit, ibi centurionis ſamu
lum sanavit, ibi∙Jairi filiam vita defunctam vitæ re
stituit, ibi maris luctus sedavit, ibi panes multiplica
vit, ibi aquam in viðum convertit, quod miraculorum
omnium fuit exordium, ut Joannes Theologus docetk.
Unde et Spiritus gratia hoc loco per prophetam cla
mat ad regionis illius incolas: Hoc primum bibe no
vum et inauditum poculum; bibens autem ne cun
cleris, sed fac cito, hoc est, crede, 232 sequere, se
cundum divina mandala vitam age. Galileas porro
gentium vocat, ob alienigenas cum Judæis inhabi
tantes" [2]. Propterea et u in tenebris ambulantes,
et ‹ in umbra ac regione mortis habitantes dicit
incolas ejus regionis, divinæque lucis splendorem
pollicetur. Ut autem existimo, gentium etiam sa
lutem vaticinatur. Siquidem apostoli ex Galilæa
orti gentium sortem acceperunt. Ipsis enin Domi
nus dixit: c Docete omnes gentes l. Sed et
Zabulon, quod interpretantur nocturnæ actionis
liberalio, eos innuit, qui crediderunt ex Israele,
cujus erat nox quæ ante Christum effluxit. Neph
thalim vero, quod interpretantur latitude, symbo
lum est gentium, quæ in pietate dilatatæ sunt.
Quod si Zabulon est populus ambulans in tenebris,
et non umbra mortis, eo quod legem et prophetas
audit, sublato per Christum veteris legis velamine,
non lumen cernit lucers, sed magnum et verum.
Qui vero sedet in umbra mortis idololatriæ et pec
catorum, populus, cujus typus est Nephthalim,
cernit lumen ejus qui dixit: ‹ Ego sum lux MUR
di ".» Soli enim qui in Judæa erant, legem habe
1 Acl. 1, 11. k Joan. II, 11. 1 Matth. XXV¡II, 19. ma Joan. vill, 12.
89 Πæc finem faciunt cap. viii, apud LXX, et respondent initio vers. 23 juxta. Mehr.,
sensum tamen minus bene exprimunt.
Hæc juxta Hebr. pertinent ad c. vu, 23,
et toto caelo ab Hebr. differunt. Alias vero lectiones h. l. secutus est Nuster. Nam supra t I, p. 297
el uæc ex vers. et leg.
(sed l. c., p. pro leg.
Εt quæ ultima sunt vers. supra, I. p.
et p. seq. ita leg. (l. c., p.
Ita Ald. et Compi., nec minus cod. Aug. Receptam lect. Noster h. 1. sequitur,
sed supra, Il. cc. erat Ita quoque Matth 1, 16
PG 81:293293
τοίνυν κτιστὸς ὁ Υἱός, οὐ Θεός· εἰ δὲ δημιουργός
ἐστι τῶν ὅλων καὶ ποιητής, ὄντως ἐστὶ Θεός· περί
αὐτοῦ γὰρ καὶ τὰ ἐπαγόμενα ὁ προφήτης λέγει
ιβ. Κύριος ὁ ποιήσας τὴν γῆν ἐν τῇ ἰσχύν απ
τοῦ, αὐτὸς ἀνώρθωσε τὴν οἰκουμένην ἐν τῇ
σοφίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἐν τῇ φρονήσει αὐτοῦ ἐξέτεινε
τὸν οὐρανόν. Ταῦτα Θεοῦ “ἴδιον· οὐ τὸ ὑπ᾽ ἄλλου ω
κατασκευάζεσθαι.
Η
ιγ. Χορηγών. Η γὰρ νετὸν, καὶ τῶν βροντῶν τοὺς
κτύπους ἀποτελεῖ, καὶ ἀνάγων ο νεφέλας ἐξ
ἐσχάτου τῆς γῆς. Μετεωρίζει γὰρ ὡς βούλεται τὸ
θαλάττιον ὕδωρ, καὶ διὰ τούτου τὰ νέφη συνίστησιν.
Αστραπὰς εἰς ὑετὸν ἐποίησε. Τοῦ ὑετοῦ γὰρ αὗται
σημαντικαί. «Καὶ ἐξήγαγεν ἀνέμους ὡς ἐκ θησαυρών
αὐτοῦ. ὁ Θησαυροὶ αὐτοῦ τὸ βούλημα αὐτοῦ. Αὐτὸς γὰρ
εἶπε, καὶ ἐγένετο 40. αὐτὸς ἐνετείλατο, καὶ ἐκτίσθη
σαν, καὶ, ο Πάντα ὅσα ἠθέλησεν ὁ Κύριος ἐποίησεν,
ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐν τῇ γῇ.» Ο μὲν οὖν ἀληθινὸς
Θεὸς τούτων ἁπάντων ἐστὶ δημιουργός. Οἱ δὲ πλεξ
στοι τῶν ἀνθρώπων εἰς ἀλογίαν ἐξέπεσαν, καὶ οἱ μὲν
δημιουργοῦσι θεούς, οἱ δὲ προσκυνοῦσι τοῖς ὑπὸ τού
των γιγνομένοις. Προλέγει δὲ καὶ τῆς πλάνης την
παῦλαν· εἰρηκὼς γὰρ, ὅτι
ιεʹ. Μάταιά ἐστιν ἔργα " εμπεπαιγμένα, τους
ἐστι τὰ εἴδωλα, ἐπήγαγεν· Ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς
αὐτῶν ἀπολοῦνται. Τὸ γὰρ ἀποστολικὸν κήρυγμα
τὴν τούτων ἠφάνισε μνήμην παντελῶς· καὶ ὁρῶμεν
τῆς προφητείας τὸ τέλος.
ις. Οὐκ ἔστι τοιαύτη ἡ μερὶς Ιακώβ· ὅτι ὁ
πλάσας τὰ πάντα, αὐτὸς οι κληρονομία αὐτοῦ,
και τ8 Ισραὴλ ῥάβδος κληρονομίας αὐτοῦ κ. Κύ
ριος τῶν δυνάμεων ὄνομα αὐτῷ. Σὺ, φησίν, οὐ
ταύτην ἐδιδάχθης τὴν πλάνην· ἄνωθεν γάρ σε έξο
ελεξάμην, καὶ διαφερόντως σε τῆς ἐμῆς κηδεμονίας
ἠξίωσα.
ιζ. Συνήγαγεν ἔξωθεν τὴν ὑπόστασιν σου,
κατοικοῦσαν κι ἐν ἐκλεκτοῖς. Τὸν πατριάρχην ἐκ
γῆς Χαλδαίων καλέσας εἰς τὴν Παλαιστίνην μετα
ἤγαγε, καὶ τὸ τούτου γένος εἰς τὴν Αἴγυπτον δου
λεῖον ἐλευθερωθὲν * ἐξήγαγε· τοῦτο οὖν καὶ ὁ προ
φητικὸς ἐδήλωσε λόγος· ο Συνήγαγεν ἔξωθεν την
ὑπόστασιν σου, κατοικοῦσαν ἐν ἐκλεκτοῖς· κ τουτο
ἐστιν, ἐκ τῶν ἄλλων ἐθνῶν ἐκλεξάμενός σε τὴν ἐκε
λεκτὴν γῆν ἐδωρήσατό σοι.
τη'. "Οτι τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ σκελίζω, δε
τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν ταύτην τὴν ἐν θλί
ψει 5, καὶ ἐκθλίψω το αὐτούς, όπως ο ἐλεγχθώσιν.
* αὐτ. ἀν. ὁ ἀνορθώσας. * Βίδια Θεοῦ.
45 ἄλλων. 16
χορ. ἀποτ.
Καὶ πλῆθος ὕδατος ἐν οὐρανῷ. εἰς φωνὴν διδόντος αὐτοῦ πλῆθος ὕδατος ἐν οὐρανῷ. “
ἀνήγαγε. φῶς.
& ἐγενή
θησαν. Ι, το ἔργα έμπ. αύτ. κλ. α
αὐτός ἐστιν.
σε και
αὐτοῦ.
6 αὐτός, κληρονομίας
το Συνήγο
έκλ.
κατοικοῦσα. το ἐλευθερώσας. σε σκελ.
σφενδονήσω. και τ ἐν θλ. τήν.
κ. ἐχθλ. α. 60 ὅπως ἐλ. ὅπως εὑρεθῇ ἡ πληγή σου.
universorum est opifex et conditor, revera Deus
est. De ipso enim enuntiat propheta quæ sequun
tur
VERS. 12. Dominus, qui fecit calum virtute sua,
ipse direxit 465 terram sapientia sua, et prudentia
sua extendit cœlos. Hæc Dei sunt propria, non ab
alio construi.
Vers. 13. Qui ministrat pluviam, et tonans fra
gores emittit, et educit nubes ab extremo terræ. Si
quidem aquam marinam sursum elevat pro volun
tate, et ex ea nubes consistunt. • Fulgura fecit in
pluviam. ▸ Ipsa enim pluviam indicant. Et produxit
ventos de thesauris suis.» Thesauri enim ipsius
nihil aliud sunt, quam voluntas ejus. Quia e ipse
dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt k.,
Et ‹ omnia quæcunque voluit, Dominus fecit in
euelo et in terra l. Verus ergo Deus horum om
nium est opifex. [14] At plerique homines in eam
absurditatem prolapsi sunt, ut alii deos condant,
alii ab illis conditos adorent. Sed ab errore cessa
tum iri prædicit. Cum enim dixisset
Vers. 15. Vana sunt opera risu digna, hoc est
idola, subjunxit: tempore visitationis suæ peribunt.
Nam apostolica prædicatio prorsus delevit eorum
memoriam. Videmus itaque exitum prophetiæ.
VERS. 16. Non est similis pars Jacobi. Qui enim
fecit omnia, ipse est hæreditas ejus: et Israel virga
hæreditatis eius. Dominus exercituum nomen illi. G
Tu, inquit, non es edoctus hunc errorem: 466
quoniam a multo tempore te elegi, et sollicitudine
mea te summopere dignatus sum.
VERS. 17. Congregavit e terra aliena substantiam
tuam, habitantem in electis. Cum vocasset patriar
cham e terra Chaldæorum, transtulit eum in Pa
læstinam: et progeniem ipsius ab Ægyptiaca ser
vitute liberatam eduxit: quod etiam sermo pro
pheticus declaravit: «Congregavit e terra aliena
substantiam tuam, habitantem in electis, › hoc est,
cum ex aliis gentibus te elegisset, terram electam
donavit tibi.
VERS. 18. Quia hæc dicit Dominus: Ecce, ego
supplanto inhabitantes terram hanc in tribulatione,
et affligam eos, ut reprehendantur. Si recte curre
1 Psal. cxuir, 3,
* Psal. xxx11, 9.
Rec. lect. est
Rec. lect.
præm. Rec.
lect. ts av. Ita Alex. juxta Hebr. sed Vat. habet Vid. infra, c. LI, 16.
lia quoque supra, t. p. 809. Hebr. opus seductionum. 81
Rectius Compl. juxta Hebr.
Ad Aqu. et Theodot. ista pertinent, monente
Orig. eolo ad posito.
Hebr. Collige, s. remove, e terra res
pretiosas tuas, tu quæ habitas in loco munito. 85 Hebr.
funda projicio. Aqu. et Symm. Hebr. hac vice. Apud LXX et in des.
Ita habet Ald. et Compl. Rec. lect. Hebr. ut
deprehendantur.
PG 81:295295
παραδεδωκότες τοῦ Κυρίου τὸ σῶμα, ἀθάνατον ἀπο
δώσουσι· καὶ ὁ δόλος, ᾧ κατὰ τῶν ἀνθρώπων ἐχρήσ
σαντο, κατὰ τῆς αὐτῶν τραπήσεται κεφαλῆς. Δι
καὶ θελήσουσι, φησὶν, εἰ ἐγενήθησαν πυρίκαυστος,
ὅτι παιδίον ἐγεννήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν.
Μεμήνασι, φησί, καὶ λυττῶσι, καὶ τῷ φθόνῳ πυρπο
λοῦντες, τὰς ἡμετέρας θεώμενοι δωρεὰς, τὸ παιδίον
τὸ δι᾿ ἡμᾶς γεννηθέν, τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Υἱὸν
τὴν ἀνθρωπείαν περικείμενον φύσιν, καὶ τὴν ἡμετέ
ραν πραγματευόμενον σωτηρίαν.
ς'. Οὗ 48 ἡ ἀρχὴ ἐγενήθη ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ “
Αθλήσας δὲ καὶ παλαίσας κατέλυσε τὸν ἀντίπαλον.
'Ο δὲ Σύμμαχος καὶ Θεοδοτίων οὕτως τοῦτο ἡρμή
νευσαν· «Καὶ ἔσται ἡ παιδεία ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ.
Παιδεία γὰρ εἰρήνης ἡμῶν ἐπ' αὐτὸν, κατὰ τὴν τοῦ
προφήτου φωνὴν, καὶ αὐτὸς τὰς ἀνομίας ἡμῶν
εβάστασε, καὶ τὰς νόσους ἐβάστασε, καὶ τῷ μών
λωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν· καὶ αὐτός ἐστιν ι ὁ ᾿Αμ
νὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· ο
και, «Αὐτὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ
νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα. • Εικότως τοί
νυν ἔφασαν, «Εσται ἡ παιδεία ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ.
Τῇ γὰρ τοῦ ᾿Αδὰμ ἀντέταξεν ἁμαρτίᾳ τὴν οἰκείαν
δικαιοσύνην· εἰ δὲ ὑπὸ τὴν κατάραν ἐτελοῦμεν
ἡμεῖς, κατάρᾳ δὲ καὶ ὁ σταυρὸς ὑποβέβλητο, τοῦτο
δὲ ὁ Δεσπότης ἐβάστασε, καὶ οὕτως ή προφητεία τὸ
τέλος ἐδέξατο. • Εγενήθη γὰρ ἡ παιδεία, ο κατά
τὸν Θεοδοτίωνα καὶ τὸν Σύμμαχον, «ἐπὶ τοῦ ὤμου
αὐτοῦ.» • Μεγάλης βουλῆς "Αγγελος Ν.» Την
πατρικὴν γὰρ ἡμῖν ἀνήγγειλε βουλήν, κατὰ τὴν
αὐτοῦ φωνήν· «Πάντα ὅσα ήκουσα παρὰ τοῦ Πα
τρός μου, δεδήλωκα σε ὑμῖν.» Διδάσκει δὲ ἡμᾶς καὶ
τὰς θεοπρεπεῖς αὐτοῦ προσηγορίας ἐνταῦθα ὁ προς
φητικός λόγος· ι Θαυμαστός, σύμβουλος, Θεὸς ἰσχυ
ρός.» Οὕτω καὶ τῷ Ἰακώβ διαλεγόμενος ἑαυτὸν
ὠνόμασε· «Τί τοῦτο ἐρωτᾷς τὸ ὄνομά μου; καὶ αὐτό
ἐστι θαυμαστόν. ο Σύμβουλος δὲ καλεῖται, ὡς τῆς
πατρικῆς βουλῆς κοινωνός, ὡς πάντα εἰδὼς ὅσα καὶ
ὁ Πατήρ. Εἶτα τῶν ὀνομάτων τὸ μεῖζον, ο Θεός
Ισχυρός. • Τοῦτο δὲ κακουργήσαντες οἱ περὶ τὸν
Ακύλαν, ο ἰσχυρὸς δυνατός ο ήρμήνευσαν. Κεῖται
δὲ παρὰ τῷ Εβραίῳ • Αλγεβώρ σε.. Τὸ δὲ ῆλ Θεός,
κατὰ τὴν τούτων ἑρμηνείαν· τὸ γὰρ «Μεθ᾿ ἡμῶν
ὁ Θεὸς ο Εμμανουήλ κείμενον, οὕτως ἡρμήνευσαν,
Ε', ο
Εξουσιαστής. Ἀντὶ τοῦ, οὐχ ὑπὸ ἐξουσίαν ἄλλου
τελῶν, ἀλλ' αὐτὸς πάντων δεσπόζων. Τοῦτο καὶ τὴν
Αρείου βδελυρίαν ἐλέγχει· δείκνυσι γὰρ αὐτὸν ὁμό
τιμον, ἀλλ' οὐχ ὑπουργὸν τοῦ Πατρός. • "Αρχων
εἰρήνης.» - «Αὐτὸς γάρ ἐστι, ο κατὰ τὸν Ἀπόστολον,
«ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἓν, καὶ τὸ
δ
15. 7 ΧΙΧΙΙ,
48 Ου, κ. τ. λ. ὅτι παιδίον ἐγεννήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, 1,
ἐν αὐτ. ΙΙ.
Καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλης βουλῆς ἄγγελος. θαυμαστός, σύμβουλος, Θεὸς ἰσχυρὸς,
ἐξουσιαστής, ἄρχων εἰρήνης, πατὴρ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος.
Μεγ. β. "Αγγ. οι δεδ. 1. εγνώρισα. σε ήλγε
ελεγε ώρ. Αγγε5βώρ.
morti tradentes, immortale restituent: et dolus
quo a versus homines usi sunt, in ipsorum caput
convertetur. Quare se igni, ait, combustos vellent,
quia puer natus est nobis, filius et datus est nobis.
Insaniunt, inquit, et furunt, et ardent invidia, dona
nostra spectantes, puerum qui pro nobis natus
est, unigenitum Dei Filium natura humana nuda
tum, et nostram operantem salutem.
nobis
VERS. G. Cujus principatus est super humerum
ejns. Certando autem et pugnando devicit ad
versarium. Symmachus vero et Theodotio ita
sunt interpretati, Et crit disciplina super hume
rum ejus. › Disciplina enim pacis nostræ super
ipsum, ut propheta ipse loquitur, et, iniquitates
235 nostras ipse portavit, et morbus portavit,
et vibice ejus sanati sumus. Et ipse est Agnus
Dei, qui tollit peccatum mundi u.. Ipse
redemit nos de maledicto legis,
factus pro
maledictum r., Convenienter ergo dixerunt, «Erit
disciplina super humerum ejus. Opposuit enim
peccato Adami justitiam suam. Quod si sub ma
ledicto eramus, et maledicto crux subjecta fuc
rat, atque hanc Dominus bajulavit, hoc etiam
modo prophetia consummata est. ‹ Facta est
enim disciplina, secundum Theodotionem et
Symmachum, super humerum ejus. › — ‹ Ma
gni consilii angelus. › Paternum enim consilium
amuntiavit nobis, juxta illud ipsius dictum
‹ Omnia quæcunque audivi a Patre ineo, nota feci
vobis x.» Docet autem nos propheticus sermo di
vinas ejus appellationes. Admirabilis, consilia
rius, Deus fortis. Sic et cum Jacobo loquens
seipsum nominavit: «Cur quæris nomen meum y,
illud est mirabile?» Consiliarius autem appel
Jatur, tanquam paterni consilii particeps, ut qui
omnia norit, quæcunque Pater. Deinde nominum
maximum, e Deus fortis, quod depravans Aqui
la, fortis potens,» interpretatus est. In Hebrao
autem est ‹ Elgebor. El porro Deus est juzta
ipsorum expositionem. Quod enim est in textu
Emmanuel, Nobiscum Deus › interpretati sunt,
Potens.» Hoc est, alterius potestati non sub
jecius, sed dominans ipse omnibus. Hoc et Arii D,»
nugacitatem redarguit: ostendit enim ipsum ho
nore parem esse, 236 non ministrum Patris.
‹ Princeps pacis. › ‹ Ipse est enim, › secundum
Apostolum, e par nostra, qui fecit utraque unum,
et medium parietem maceriæ solvit *.»
Pa
d. Lill, 5. t Matth. vi, 17. u Joan. 1, 29.
* Epes. 1, 14.
Galal. 111, 15.
x Joan. xv,
Gen.
Que praecedunt, leg. supra, t.
p. 1211 et 1309 ac infra, ad Osee vil, 7. Quæ proxima sunt vers. 6, una serie supra, L. I,
ec. ita leg.
Ita quoque Euseb. Dem. evang., I. vi. Uterque
juxta lectiones cod. Alex. 50
Des. in Hebr. Rec. lectio c. est
Apud Monti. ad h. 1. Sed Bosius habet
PG 81:297297
» σαν 18 οἱ κλάδοι αὐτῆς.» Καρποὺς γὰρ ἀγαθοὺς ἐνεγ
κεῖν οὐκ ἠθέλησαν· καὶ διδάσκων ὡς οὐχ ὁ Βαβυλώ
νιος ἰσχυρὸς, ἀλλ' αὐτὸς αὐτῇ τὴν τιμωρίαν ἐπάγει,
προστέθεικε καὶ ταῦτα
ιζ. Καὶ Κύριος ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων ὁ κατα
δ
φυτεύσας σε, ἐλάλησεν ἐπὶ σὲ κακὰ, ἀντὶ τῆς
κακίας οίκου Ισραήλ, καὶ οἴκου Ἰούδα· ὅτι 10
ἐποίησαν ἑαυτοῖς τοῦτο, τοῦ παροργίσαι με έν
τῷ θυμιᾷν αὐτοὺς τῇ Βάαλ. Αὐτὸς, φησὶν, ὁ φυ
τουργός σου τοὺς κλάδους εξέκοψε· σὺ δὲ τούτων
αἰτία, οὐκ ὠφελίμους, ἀλλὰ δηλητηρίους βλαστήσασα
καρπούς. Διδάσκει δὲ διὰ τῶν ἑξῆς ὁ προφήτης, οἷα
κατ' αὐτοῦ τολμήσουσι, καὶ κατὰ τοῦ Δεσπότου Χρι
στοῦ. Ἐν αὐτῷ γὰρ κἀκεῖνα ἐσκιογραφήθη.
τη'. Κύριε 1', γνώρισόν μοι, καὶ γνώσομαι. Ὅτι
οὐ μόνον τὰ κατ' αὐτοῦ 18 λέγει γεγενημένα, μαρτυ
ρεῖ ἡ εὐχή· οὐκ ἀποκαλύψεως ἐδεῖτο εἰς τὸ ἰδεῖν τὰ
τότε γιγνόμενα· εἰς αὐτὸν γὰρ ἐγένοντο 18· ἀλλ᾽ ἡ
ἀποκάλυψις προδείκνυσι τὰ ἐσόμενα. «Τότε εἶδον τὰ
ἐπιτηδεύματα αὐτῶν.»
ιθ'. Ἐγὼ δὲ, ὡς ἀρνίον ἄκακον 30 ἀγόμενον
τοῦ θύεσθαι ", οὐκ ἔγνων. Τὸ «οὐκ ἔγνων» τῷ
προφήτῃ ἀρμόττει, ὡς οὐ προσδοκήσαντι τὰ λυπηρά
οὐ προσέσχεν ". ἀκριβῶς ταῖς Δεσποτικαῖς ὑποσχέ
σεσιν, ἀλλ᾿ ἀκούσας· «Τέθεικά σε ἐν τῇ σήμερον
ἡμέρᾳ, ὡς πόλιν ὀχυράν, καὶ ὡς στύλον σιδηροῦν, καὶ
ὡς τεῖχος χαλκοῦν, ἐνόμισε μηδαμῶς πειρᾶσθαι τ
σκυθρωποῦ. Ὁ δὲ θεῖος λόγος οὐ τοῦτο ὑπέσχετο,
ἀλλ' ὅτι Κρείττων ἔσῃ τῶν λυπηρῶν· ο Πολεμήσουσι
γὰρ, φησί, πρὸς σέ, καὶ οὐ μὴ δύνωνται πρὸς σέ
διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, τοῦ ἐξαιρείσθαί σε, λέγει
Κύριος·, τῷ δὲ Δεσπότῃ Χριστῷ καθ᾿ ἑτέραν ἔννοιαν
ὁ λόγος ἐστὶ πρόσφορος. Ωσπερ γάρ, φησίν, ὁ ἀρ
νειὸς ἀγόμενος εἰς σφαγὴν οὐκ οἶδεν ὅ πείσεται, καὶ
τοῖς ἄγουσιν ἔπεται καταδεξάμενος τὸ πάθος. «Οτι
ἐπ' ἐμὲ ἐλογίσαντο λογισμόν, λέγοντες· Δεῦτε ε ἐμε
βάλωμεν ξύλον εἰς τὸν ἄρτον αὐτοῦ, καὶ ἐκτρίψωμεν
αὐτὸν ἀπὸ γῆς ζώντων, καὶ οὐ μὴ μνησθῇ τὸ ὄνομα
αὐτοῦ ἔτι. Τοῦτο τῷ προφήτῃ οὔθ' ὅλως ἁρμόττει
πῶς γὰρ οἷόν τε ἦν ξύλον ἐμβληθῆναι τῷ ἄρτῳ Τῷ
δὲ Δεσπότῃ Χριστῷ καὶ μάλα τῆς προφητείας ὁ λόγος
473 προσήκει· ἄρτον γὰρ τὸ ἑαυτοῦ προσηγόρευσε σῶμα
Ο ἄρτος γὰρ, φησίν, ὃν ἐγώ δώσω, ή σάρξ μου
ἐστιν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.»
νι,
Τοῦτον τὸν ἄρτον ξύλῳ προσήλωσαν, νομίζοντες 10
αὐτοῦ κατασβεννύναι τὴν μνήμην. Εἶτα ὁ προφήτης 5.
κ. Σὺ δὲ, Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ κρίνων βα
καια, δοκιμάζων νεφροὺς καὶ καρδίας, ίδοιμι τὴν
παρὰ σοῦ ἐκδίκησιν ἐν αὐτοῖς "· ὅτι πρὸς σὲ
18 αὐτόν.
18 ἐγίνετο.
* ἐν αὐτ. ἶτα
ήχρ. ὅ, τι, τοῦτο.
17 Κύριε
γνώσομαι.
το οι θύσεσθαι. $1 πρ. γάρ. 19 πειραθήσεσθαι. οι δεῦτε -- ἄρτ.
αὐτοῦ. Β΄ νομίσαντες.
ἐξ αὐτῶν
36 εἶτα ὁ πρ.
tio super te rami ejus inutiles facti sunt. Bo
nos enim fructus ferre noluerunt. Et ut ostendat
non regem Babylonis potentem esse, sed seipsum
illi penas indigere, hac addit
VERS. 17. Εt Dominus Deus exercituum, qui plan
tavit te, locutus est super te mala, pro malitia do
mius Israel, et domus Juda: quia fecerunt sibi hoc,
ad irritandum me, cum suffitum adolerent Baali,
Ipse, inquit, qui te plantavit, præcidit ramos: tu
vero in causa es, quæ non probos fructus, sed
exitiales protulisti. In sequentibus auten 472
docet propheta, qualia commissuri sint in ipsum,
et in Christum Dominum. In eo enim etiam illa
adumbrata sunt.
VERS. 18. Domine, demonstra mihi, et cogno
scam. Ipsa precatio testatur eum non illa solum
referre, quæ in ipsum commissa erant; alioqui
nulla revelatione egebat ad perspicienda quæ tum
febant, cum in eum admitterentur: revelatio au
tem præmonstrat futura: Tunc vidi studia eo
rum.»
VERS. 19. Ego autem, quasi agnus innoxius,
qui ducitur ad victimam, non cognovi. Istud non
cognovi, quadrat propheta, tristia non speranti;
qui non diligenter attendebat Dominicis promissio
nibus, sed cum audiisset:. Posui te bodie ut ci
vitatem munitam, et ut columnam ferream, et mu
rum æneum, arbitratus est se nequaquam mole
stia tentandum esse *. Atqui sermo divinus non
hoc pollicebatur, sed, vinces adversa. Pugnabunt
enim, inquit, tecum, et non prævalebunt adversus
te: quia ego sum tecum, ut liberem te, dicit Dom
minus. Verum sermo secundum alium sensum
Christo Domino convenit. Tanquam agnus enim,
ait, qui ducitur ad victimam, non novit quid pas
surus sit: et excepturus passionem, sequitur
ducentes. • Quia cogitaverunt super me cogitatio
dicentes: Agite, mittamus lignum in panem
ejus, et deleamus eum e terra viventium, et non
commemoretur ultra nomen illius. › Istud prophetæ»
omnino non convenit. Qui enim fieri poterat, ut;
lignum immitteretur in panem? At Christo Do
mino sermo prophetiæ vel maxime quadrat.
Nam suum ipsius corpus panem appellavit: ‹ Pa
nis enim, inquit, quem ego dabo, caro mea est,
quam ego dabo pro mundi vita t.» Panem buuc
ligno affixerunt, putantes se memoriam illius esse
exstincturos. Dehinc propheta
nem,
VERS. 20. Tu vero, Domine exercituum, qui judicas
juste, et probas renes el corda, videam ultionem tuam
in eis. Quoniam ad te revelavi justificationem meam.
Supra 1,
18. • ibid. 19. + Joan. 51.
18 Hebr. frangent, s. depascent (propagines ejus). 14 Rec. lect. omnisso deinde
Hebr. Et Jehova notum fecit mihi, ut cognosceren.
&x Hebr. (aut) bus. præm.
Hebr. perdamus lignun in virore suo. 25
Compl. Rec. lect.
Des. in B.
PG 81:299299
θ', ι. Καὶ γνώσονται πᾶς ὁ λαὸς τοῦ Ἐφραίμ.
Διὰ μέντοι τοῦ, καὶ γνώσονται πᾶς ὁ λαὸς τοῦ
Εφραΐμ, καὶ οἱ καθήμενοι ἐν Σαμαρείᾳ ἐφ᾽ ὕβρει
καὶ ὑψηλῇ καρδίᾳ λέγοντες· Πλίνθοι πεπτώκα.
σιν· ἀλλὰ το δεῦτε, λαξεύσωμεν λίθους, καὶ κάτ
ψωμεν συκαμίνους καὶ κέδρους, καὶ οἰκοδομή
σωμεν ἑαυτοῖς πύργον, ἐμφαίνεται ὅτι ἐπιτείχισμα
κατασκευάσαι ἐπὶ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐπειράθησαν,
σαθρὰν καὶ πλίνθοις πεπτωκυίαις ἴσην τὴν ἐκείνων
ὀνομάζοντες βασιλείαν. Τὰς δὲ ο συκαμίνους, κ
συκομόρους» ἔφασαν οἱ λοιποὶ, καὶ λίαν εἰκότως
τούτων γὰρ ἡ Παλαιστίνη πεπλήρωται· καὶ ἐκ τῶν
ξύλων τῶν τοιούτων ὀροφῶσι τὰς οἰκίας.
ια'. 'Ράξει ὁ Θεὸς τοὺς ἐπανισταμένους ἐπὶ
ὄρος Σιών. Εἰπὼν δὲ, ο Ράξει ο ὁ Θεὸς τοὺς ἐπαν
ισταμένους ἐπὶ ὄρος Σιὼν ἐπ' αὐτὸν, καὶ τοὺς
δ'.
σε ἀλλὰ
ἐχθροὺς αὐτοῦ διασκεδάσει·» παρίστησιν ὅτι οἱ
κειοῦται ὁ Θεὸς τὰ κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ γινόμενα
καὶ ὄλεθρον ἀπειλεῖ τοῖς δι' ἐκείνης αὐτῷ πολεμεῖν
πειρωμένοις. Ἐν μέντοι τῷ, «Συρίαν ἀφ᾽ ἡλίου
ἀνατολῶν, καὶ τοὺς Ἕλληνας ἀφ᾽ ἡλίου δυσμῶν, ο
οἱ ἄλλοι ερμηνευταὶ οὐ τοὺς Ἕλληνας, ἀλλὰ τους
Φιλιστιεὶμοι ἡρμήνευσαν. Οὗτοι δὲ ἦσαν οἱ γειτο
νεύοντες ἀλλόφυλοι· εἰκὸς δὲ ἦν καί τινας τῶν Ελ
λήνων ἀποίκους μετὰ τῶν ἀλλοφύλων οἰκεῖν· ὡς καὶ
Κυπρίους καὶ Καππαδόκας· τοῦτο γὰρ παρὰ τῶν
ἄλλων ἐδιδάχθημεν προφητῶν· λέγει τοίνυν, ὡς οὐ
μόνον τοῦ Ἰσραὴλ ταῦτα καταψηφίζομαι, ἀλλὰ καὶ
τοὺς τούτων καταλύω συμμάχους, τούς τε πρὸς ἕω,
τούς τε πρὸς ἑσπέραν οἰκοῦντας.
ιβ'. Ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμός.
Μὴ ληγούσης γὰρ τῆς τῶν ἀνθρώπων δυσσεβείας,
οὐδὲ ἡ τιμωρία δέχεται παῦλάν τινα. Τοῦτο δὲ καὶ
διὰ τῶν ἐπιφερομένων δεδήλωκεν. Διὰ τοῦτο οὖν
οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμός, ἐπειδὴ ὁ λαὸς οὐκ ἀπὸ
εστράφη· καὶ διὰ τοῦτο ἡ χεὶρ ὑψηλὴ σε, ἐπειδὴ τὸν
Κύριον οὐκ ἐξεζήτησαν.
ιδ'. Καὶ ἀφεῖλε Κύριος ἀπὸ Ισραήλ σε κεφαλὴν
καὶ οὐράν. Τίνες δὲ αὗται σαφέστερον λέγει
Μέγαν καὶ μικρὸν ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ.» Τίς δὲ ὁ
μέγας;
ιε'. Πρεσβύτην, καὶ “τοὺς τὰ πρόσωπα θαυμά
ζοντας· αὕτη ἡ ἀρχή. Πρόσωπα δὲ θαυμάζοντας,
τοὺς ἀδίκως κρίνοντας λέγει, παρὰ τὸν νόμον τὸν
λέγοντα, «Οὐ λήψῃ πρόσωπον δυνάστου.» Εἶτα καὶ
τὸ ἄλλο δείκνυσι τάγμα· ι Καὶ προφήτην διδά
σκοντα ἄνομα σ· οὗτος ἡ οὐρά. ο Ησαν γάρ τινες καὶ
ταῖς θείαις προῤῥήσεσι πιστεύειν μὴ συγχωροῦντες.
ις'. Καὶ ἔσονται οἱ μακαρίζοντες τὸν λαὸν
τοῦτον πλανώντες. Τούτους οὖν αὐτοὺς λέγει, τους
πύργον.
6ο ράξει διασκ.
οι τοὺς φιλ.
σε καὶ
ύψ.
Ισρ. Ἱερουσαλήμ. οι μέγ. κ. μ.
σε καὶ θαυμ. ἄνομα.
μακ.
VERS. 9, 10. Εt cognoscent omnis populus Ephraim.
Per hæc verba, Et cognoscent omnis populus
Ephraim, et sedentes in Samaria in contumelia, et
excelsc corde dicentes: Lateres ceciderunt; sed ve
nite, dolemus 238 lapides, et cædamus moros et
cedros, et ædificemus nobis turrim, demonstratur,
illos propugnaculum erigere conatos esse in llie
rosolyma, cariosum, et lateribus qui ceciderint
simile, illorum regnum appellantes. Pro moris,
reliqui < sycomoros» dixerunt, et valde apposite
quoniam his abundat Palæstina, et harum lignis
domos legunt.
VERS. 11. Et allidet eos Dominus qui consurgunt
contra montem Sion. Dicens autem, Allidet Deus
insurgentes contra montem Sion in ipsum, et ini
micos ejus dissipabit, ostendit, Deum ea sibi
attribuere quæ fiunt contra Hierosolymam, et
mortem minari iis qui per illain bellum ipsi in
ferre conantur. In illis verbis, ‹ Syriam a solis
ortu, et Græcos a solis occasu, interpretes alii
non Græcos, sed Philistæos interpretati sunt. Erant
autem hi vicini allophyli. Verisimile autem est,
cum allophylis aliquos etiam Græcorum colonos
habitasse, ut Cyprios et Cappadoces. Hoc enim di
dicimus ab aliis prophetis. Ait ergo: Non solum
contra Israelem hæc decerno: sed horum etiam
belli socios proligo, tum qui ad orientem habitant,
tum qui ad occidentem.
VERS. 12. In his omnibus non est aversus furor.
Non cessante enim hominum impietate, nec sup
plicium cessationem ullam capit. Hoc vero etiam
sequentia declarant. Propterea igitur non aversus
est furor, quia populus non est reversus: et pro
pterea adhuc manus excelsa, quia Dominum non
quæsiverunt.
Vers. 14. Et abstulit 239 Dominus ab Israele
caput et caudam. Quænam hæc sint, clarius explicat,
Magnum et parvum, die uno. Quis porro ma
gnus?
VERS. 15. Senem, et eos qui facies admirantur; hoc
est caput. Facies vero admirantes dicit eos qui in
juste judicant, contra legem quæ ait, «Non accipies
personam potentis. Deinde et aliud agmen osten
dit Et prophetam docentem iniqua; hæc est
cauda.» Erant enim nonnulli, qui divinis etiam
prædictionibus credere non sinebant.
VERS. 10. Et erunt qui beatum dicunt populum
istum, seducentes. Hos igitur eosdem dicit, qui sua
**Deut. xvi, 19.
p
Hebr. sed lapide caso adificabimus: sycomori excis sunt, sed cum cedris cas
permutabimus. Hebr. Elevabit autem Jehova hostes Rezin super eum, et hoste,
ejus commiscebit. Ita quoque Hebr.
Hæc ad finem vers. 12 pertinent
Editio prior hab. Hebr. ramum et juncum. Ambr. ad Ps. cavit, habet
initium et finem. Conf. xix, 15. Hebr. et elatum facie, s. dignitate conspicuum. “
Hehr. mendacium, s. falsum. of oἱ Hebr. viam dirigentes, s. ductores.
PG 81:301301
τὰ ἡδέα ψευδῶς λέγοντας, καὶ μισθούς αδρούς καρ
πουμένους παρὰ τῶν ἀκουόντων.
ιζ. Ἐπὶ τοῖς νεανίσκοις αὐτῶν οὐκ εὐφραν
θήσεται Κύριος. Δίκαιον γὰρ, τοὺς κοινωνοῦντας
ἀλλήλοις τῆς πονηρίας κοινωνῆσαι καὶ τῆς τιμω
ρίας. «Οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ. • Ωσπερ
γὰρ τῇ μετανοίᾳ τῶν ἀνθρώπων ἔπεται ἡ τοῦ Δεν
σπότου φιλανθρωπία· οὕτως ἐπιμενούσης τῆς παρα
νομίας ἐπιτείνεται ἡ ὀργή.
ιη. Καὶ καυθήσεται ὡς πῦρ ἡ ἀνομία. 'Εδι
δαξεν οὖν ἀκριβῶς, ὡς οἱ παρανομοῦντες ἐπισπῶν
και την τιμωρίαν· τὴν γὰρ ἀνομίαν πῦρ ἐκάλεσε
καὶ ξηρὰν ἄγρωστιν· καὶ καθάπερ ὁ σίδηρος τὸν Ιόν
τίκτει, καὶ ὑπὸ τούτου καταναλίσκεται· οὕτως ὁ
παρανομία συζῶν, καὶ ἐργάζεται τὴν ἁμαρτίαν, καὶ
διαφθείρεται ὑπ' αὐτῆς. Δρυμόν τοίνυν δασὺν τὸ
πλῆθος ἐκάλεσε τὸ ἄκαρπον. Καὶ γὰρ ὁ δρυμός,
δατὺς μὲν καὶ πυκνός, ἔρημος δὲ καρπῶν· βουνούς
δὲ ὀνομάζει τοὺς ἄρχοντας, διὰ τὸ ὑψηλὸν καὶ περί
Έλεπτον.
ιθ'. Καὶ ἔσται λαὸς ὡς κατακεκαυμένος ὑπὸ
πυρός. Εἰπὼν τοίνυν, ὅτι ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὑπὸ πυρὸς
κατακεκαυμένος, καὶ τὰ ἑξῆς, τὸ σφοδρὸν τῶν
πολεμίων διὰ τούτων ἐδήλωσε. Τροπῆς γὰρ ἐν τοῖς
πολέμοις γενομένης, τῆς οἰκείας σωτηρίας ἕκαστος
προμηθεῖται· καὶ οὔτε πατὴρ υἱοῦ, οὔτε υἱὸς πα
τρός, οὔτε ἀδελφὸς ἀδελφοῦ κατὰ τὸν τῆς φυγῆς
φροντίζει καιρόν. Εἶτα προλέγει τῶν δυσμενῶν καὶ
τὴν ῥώμην καὶ τὴν νίκην.
κ. Ἀλλ᾽ ἐκκλινεῖ εἰς τὰ δεξιὰ, ὅτι πεινάσει
καὶ φάγεται ἐκ τῶν ἀριστερῶν· καὶ οὐ μὴ ἐμπλη
σθῇ ἄνθρωπος ἐσθίων τὰς σάρκας τοῦ βραχίονos
αὐτοῦ. Ἐν τοῖς πολέμοις γὰρ οἱ νικῶντες, ποτὲ
μὲν τοὺς κατὰ τὸ δεξιὸν μέρος διώκουσι
δὲ κατὰ τοῦ εὐωνύμου χωροῦσι· καὶ τὴν φύσιν
ἀγνοεῖν ὁ θυμὸς ἀναγκάζει· καὶ ἐοίκασι μεμηνόσιν
ἀνθρώποις, οἳ τοὺς οἰκείους βραχίονας ὡς ἀλλοτρίους
ἐσθίουσι· σημαίνει μέντοι διὰ τούτων καὶ αὐτοῦ
τοῦ Ἰσραὴλ τὴν διάστασιν, καὶ τῶν φυλῶν τὴν
διχόνοιαν.
και. Φάγεται τε γὰρ Εφραίμ τοῦ Μανασσῆ, καὶ
Μανασσῆς τοῦ Ἐφραίμ, ὅτι ἅμα πολιορκήσουσι
τὸν Ἰούδαν. Ὡς ἐσόμενα δὲ λέγει τὰ γεγενημένα,
κατὰ τὸ ἰδίωμα τῆς Ἑβραίων φωνῆς. • Οὐκ ἀπο
εστράφη ο θυμός.» Οὐδὲ γὰρ ἐχρῆν τὸν ἰατρὸν
ἀποστῆναι τῆς θεραπείας, μὴ λωφησάσης τῆς
νόσου.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Γ'.
α. Οὐαὶ τοῖς γράφουσι πονηρίαν 7. Καὶ μὴν
καὶ τῶν ψευδοπροφητῶν, καὶ τῶν ἀδίκων ἀρχόντων
ἐν τούτοις κατηγορεῖ· τῶν μὲν, ὡς ἐπὶ λύμῃ πολ
ΤΟ
ως τοῖς νεαν. τούς νεανίσκους. Καὶ ἀνομ.
ὡς πυρός. Αλλ' πεινάσει.
έσθ. έσθων. φάγεται ει
πολιορκ., Οὐαὶ τ. γρ. πον.
via falso loquebantur, et amplas mercedles ab au
dientibus accipiebant.
TO
nort
p
Vers. 17. Super adolescentulis eorum non læta
bitur Dominus. Justum enim est, ut qui improbi
tatis inter se sunt socií, supplicii etiam sint parti
cipes. «Non est aversus furor ejus. • Quemadmo
dum enim hominum pœnitentiam sequitur Domini
benignitas, sic persistente iniquitate ira inten
ditur.
VERS. 18. Εt succendetur quasi ignis, iuiquilas.
Abunde igitur docuit, inique agentes pœnam sibi
attrabere. Iniquitatem enim appellavit ignem et
aridum gramen. Et sicut ferrum rubiginem parit,
ab ea autem consumitur: ita qui inique vivit, et
peceatum committit, et ab eo corrumpitur. Saltum
ergo condensum dixit multitudinem infructuosam.
Etenim saltus densus est quidem 240 et frequens,
sed fructibus caret: colles autem vocat principes,
propter sublimitatem et excellentiam.
Vzas. 19. Et erit populus tanquam combustus ab
igne. Cum ergo dixit populum fore tanquam com
bustum ab igne, et quæ sequuntur, hostium vio
lentiam his verbis declaravit. Cum enim fit fuga in ‘
bello, unusquisque saluti suæ consulit, et neque
pater filii, neque Alius patris, neque frater fratris
fugae tempore curam gerit. Deinde prædicit ho
stium rohur et victoriam.
VERS. 20. Sed declinabit ad dexteram, quia esuriel
et comedet a sinistris, et non satiabitur homo come
dens carnes brachii sui. In hellis enim victores
nunc quidem eos qui ad dexteram sunt, persequun
tur, nunc in eos irruunt qui ad sinistram: et na
turam ignorare furor cogit, similesque sunt homi
nibus furiosis, qui brachia sua velut aliena vorant.
Innuit autem his verbis ipsius Israelis divisioneni
et tribuum discordiam.
VERS. 21. Comedet enim Ephraim Manassen, et
Manasses Ephraimum, quia simul obsidebunt Judam.
Tanquam futura autem dicit ea quæ facta sunt,
juxta morem linguæ Hebraica. Non est aversus
furor.» Neque enim oportebat medicum, morbo
non intermittente, a curatione desistere.
VERS. 1. Ve scribentibus iniquitatem. [2] In his
plane pseudoprophetas 241 et injustos principes
accusat: illos quidem, quod ad multorum perniciem
Ιta Ald. et Compl. Rec. lectio est «— Ad totum omnino vers.
se refert expositio. 10 - Hebr. ut pabulum ignis. " Hebr. Si rapuerit al
dexteram, tamen famelicus erit. rs Ita Compl. monente Bosio. Rec. lectio est
des. in Hebr., sensus illustrandi causa h. 1. inserta. * Hebr. Va decernentibus
statuta iniqua.
PG 81:303303
λῶν τὰς ψευδείς συγγραφόντων προῤῥήσεις· τῶν
δὲ, ὡς παρανόμως δικαζόντων καὶ προϊεμένων τὸ
δίκαιον.
Ει
γ'. Καὶ τί ποιήσουσιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς ἐπι
σκοπῆς; Ημέραν οὖν ἐπισκοπῆς ἐκάλεσε τὸν τῆς
τιμωρίας καιρόν· ὥσπερ γὰρ τὴν τοῦ Θεοῦ μακρο
θυμίαν ὕπνον καλεῖ, οὕτως τὴν τιμωρίαν ἐπισκοπὴν
ονομάζει. «Η 76 γὰρ θλίψις ὑμῶν πόῤῥωθεν ἥξει.
"Η δύο σημαίνει τοῦτο κατὰ ταὐτόν· καὶ ὅτι πόρο
ῥωθεν ἥξει, καὶ ὅτι τὰ ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς ἑπται
σμένα ἐν τῷ καιρῷ τῆς δίκης εἰς μέσον ἀχθήσεται,
καὶ ὑπὲρ πάντων εἰσπραχθήσονται δίκας. Καὶ
πρὸς τίνα καταφεύξεσθε τοῦ βοηθῆναι;» Πρὸς τίνα
οὖν, φησί, καταφεύξεσθε, ὦ Ἰουδαῖοι, τοῦ βοηθῆναι;
Ἐμοῦ γὰρ πολεμοῦντος τίς ἐπικουρῶν ὠφελήσει;
Τοῦτο ἔοικε τῷ παρὰ τῷ μεγάλῳ Μωσῇ εἰρημένῳ
Ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω· πατάξω, κἀγὼ
ἰάσομαι· καὶ οὐκ ἔστιν ὅς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν
μου.»
Καὶ ποῦ καταλείψετε τὴν δόξαν ὑμῶν, (δ)
τοῦ " μὴ ἐμπεσεῖν εἰς ἀπαγωγήν; Η παρούσα
τοίνυν, φησὶν, εὐημερία αἰχμαλώτοις ὑμῖν γιγνομέ
νοις οὐκ ἐπαρκέσει. Απαγωγήν γὰρ ἐκάλεσε την
αἰχμαλωσίαν. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσε,
καὶ οἱ λοιποὶ δὲ ὁμοίως· Καὶ ποῦ καταλείψετε τὴν
δόξαν ὑμῶν, ὥστε μὴ καμφθῆναι ὑπὸ δεσμῶν;»
᾿Αλλὰ καὶ ὑποκάτω, φησὶν, ἀνῃρημένων πεσοῦνται.
Πολλάκις τινὲς ἐν τοῖς πολέμοις, διαφυγεῖν τοὺς
ἐναντίους πειρώμενοι, μεταξὺ τῶν ἀνῃρημένων
νεκρῶν σφᾶς αὐτοὺς κατακρύπτουσι. Τὴν ὑπερβολὴν
τοίνυν τῆς δειλίας αὐτῶν προσημαίνων, τοῦτο
κανταῦθα δεδήλωκεν. «Οὐκ ἀπεστράφη ἡ ὀργή.
Συνεχῶς ἐπιλέγει τοῦτο, καὶ τῆς ἐκείνων ἀπειθείας
κατηγορῶν, καὶ τῇ τῆς τιμωρίας ἀπειλῇ δεδιτ
τόμενος.
ε. Οὐαὶ Ασσυρίοις, ἡ ῥάβδος τοῦ θυμοῦ μου.
Τὰ προειρημένα τῇ Σαμαρείᾳ καὶ ταῖς ὑπ' αὐτῶν
φυλαῖς προαγορεύσας, προλέγει καὶ τῶν Ασσυρίων
τὴν ἔφοδον, καὶ τὴν καταληψομένην αὐτοὺς ἐν τῇ
τῆς Ἱερουσαλήμ πολιορκίᾳ πανωλεθρίαν. Ζητητέον
δὲ τί δήποτε θρηνοῦνται οἱ 'Ασσύριοι, ὑπουργοὶ τῆς
θείας τιμωρίας γινόμενοι. Χρή τοίνυν εἰδέναι τὸν
τοῦτο μαθεῖν ἐφιέμενον, ὡς διακόνοις μὲν τῆς τιμω
ρίας Ασσυρίοις έχρήσατο, οἷόν τινας δημίους κατά
τῶν παρανομούντων καὶ δυσσεβούντων ὁπλίσας. Ο
τοι δὲ οὐχ ὡς τῷ Θεῷ τῶν ὅλων ὑπουργοῦντες έδρων
Ἡ ἔδρων· ἀλλὰ τῇ οἰκεία ῥώμῃ καὶ δυναστεία θαρ
ῥοῦντες, κατὰ πάντων ἔχειν ἐφιλονείκουν τὸ κράτος.
Διὰ τοῦτο καὶ αὐτοῖς ἔσχατον όλεθρον ἀπειλεῖ, καὶ
τοῦτον διὰ τοῦ οὐαὶ προσημαίνει.
ς'. Καὶ τὴν ὀργήν μου 50 εἰς ἔθνος ἄνομον
11 Του
ποιήσ. Η ὑμῶν.
ἀπαγ.
ὁ ὁμοίως.
μου. καὶ τῆς
ὀργῆς μου ἐστὶν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν. Καὶ τ
έργο μου.
falsas prædictiones conscribant; hos vero, quod
inique judicent et jus negligant.
VERS. 3. quid facient in die visitationis? Dietn
visitationis vocat tempus ultionis. Sicut enim Dei
patientiam somnum appellat, ita supplicium visita
tionem nominat. Tribulatio enim vobis e longin
quo veniet. Aut duo hic pariter significat, tum
fore ut e longinquo veniat, tum ut ea quæ jam
olim et ab initio peccata sunt, judicii tempore
proferantur in medium, et de omnibus pœnas
luant. ‹ Et ad quem confugietis, ut auxilium con
sequamini?» Ad quem ergo, inquit, confugietis,
Judæi, ut adjuvemini? Me enim bellum inferente
quis auxilio juvabit? ld simile est ei quod a ma
gno Mose dictum est: • Ego occidam, et vivere
faciam: percutiam, et ego sanabo; et non est qui
eruet e manibus meis b.,
Et ubi derelinquetis gloriam vestram, (VERS. 4)
ut non incidatis in abductionem? Præsens, inquit,
prosperitas vobis in captivitate versantibus non
proderit. Abductionem enim dixit captivitatem.
Atque ita interpretatus est Symmachus, et cæteri
similiter: ‹ Et ubi relinquetis gloriam vestram, ut
non incurvemini sub vinculis?. Sed et sub mor
tuis, inquit, cadent. Saepe enim, cum in acie fugere
hostes conantur, nonnulli inter cadavera seipsos
242 abscondunt. Timoris ergo illorum futuram
magnitudinem his etiam verbis expressit. • Non
est aversa ira. Frequenter hac clausula utitur,
et illorum arguens pervicaciam, et supplicii minis
exterrens.
VERS. 5. Væ Assyriis, virga ſuroris mei. Quæ
prædicta sunt, Samariæ et tribubus quæ sub ea
erant, vaticinatus, Assyriorum etiam prædicit in
cursum, et internecionem quæ illis imminebat in
obsidione llierosolymæ. Quærendumn est porro,
cur lugeantur Assyrii, qui ministri erant divinæ
vindicta. Scire igitur debet, qui hoc discere cupit,
Deum quidem Assyriis tanquam vindictæ ministris
usum esse, et quasi tortores quosdam illos armasse
adversus prævaricatores et impios; ipsos tamen p
non velut universorum Deo famulantes egisse quæ
agebant, sed proprio robore ac potenţia fretos
omnium imperio potiri salegisse. Propterea ipsis
quoque ultimam perniciem minatur, camque væ
dicens significat.
VERS. 6. Et iram meam, inquit, mittam in gentem
h Deut. XXXII,
18 Hebr. facictis. * — Hebr. et vastationis, quæ, etc.
Hebr. Praler
me incurvabit sese (unusquisque) sub vinctos. 18 -- Aliter autem in Hexaplis apud Montf.
Reliqua supra, L. I, p. 1492, et infra, ad Ezech. xxi, 11; Dan. ut, 98, et Nah. 1, 15 ita leg.
(sequitur II. cc. ad Ez., Dan. et Nal.) Ita fere cod. Alex. 60
Hæc finem vers. 5 constituunt juxta Hebr.
PG 81:305305
ἀποστελώ ε'. Λέγει τούτους αὐτοὺς δηλονότι, οἷς
τὴν τιμωρητικὴν ἐνεχείρισε ῥάβδον. • Καὶ θεῖναι
αὐτὰς εἰς κονιορτόν. • Τὴν πολλὴν δὲ ἐρημίαν διὰ
τούτων δεδήλωκεν.
ζ'. Αὐτὸς δὲ οὐχ οὕτως ἐνεθυμώθη. Διὰ τού
των δὲ γυμνοῖ τοῦ βασιλέως τῶν Ασσυρίων τοὺς
λογισμούς. Οὐκ οἶδε, φησὶν, ὡς ἐμός ἐστιν ὑπουργός,
καὶ παρ' ἐμοῦ ἔλαβε τῆς τιμωρίας τὴν ἐξουσίαν
ἀλλ' ἀπαλλάξει ὁ νοῦς αὐτοῦ, ἤγουν βεβούλευται, τῇ
οἰκεία δυνάμει θαῤῥῶν, πολλῶν ἐθνῶν καταλῦσαι
τὴν μνήμην.
η. Καὶ ἐὰν εἴπωσιν αὐτῷ· Σὺ μόνος εἰ ἄρ
χων ε; Τοῖς λέγουσιν, Οὐ σὺ μόνο; εἶ ὁ ἄρχων; τὰ
ὅμοια ἐρεῖ τοῖς λόγοις, οἷς πρὸς τὸν Εζεκίαν ὁ Σενα
χηρεὶμ ἐχρήσατο· «Μή σε ἀπατάτω ὁ Θεός σου,
ἐφ᾽ ᾧ σὺ πέποιθας ἐπ' αὐτῷ, λέγων· Οὐ μὴ παρα
δοθῇ Ἱερουσαλὴμ εἰς χεῖρας βασιλέως Ασσυρίων.
Ἰδοὺ σὲ οὐκ ἤκουσας, ο πεποιήκασι βασιλεῖς Αστ
συρίων πάσῃ τῇ γῇ, ὡς ἀπώλεσαν αὐτὴν, καὶ σὺ
ῥυσθήσῃ; Μὴ ἐγούσαντο αὐτοὺς οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν,
οὓς ἀπώλεσαν οἱ πατέρες μου, τήν τε Γωζὰν, καὶ
Ἀῤῥαν, καὶ Ῥαφές, καὶ υἱοὺς ᾿Αδάμ, οἱ εἰσιν ἐν
χώρα Θεσμάθ; Ποῦ εἰσιν οἱ βασιλεῖς Αἰμαθ καὶ
Αρράδ; καὶ τοῦ οἱ βασιλεῖς τῆς πόλεως Σεπφαρίμ,
Ανὰ καὶ Αὐά; ν
ιβ. Επάξει 88 ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν.
Νοῦν τοίνυν μέγαν τὸν ἀλαζονικόν λέγει· τὸν
τὰ ὑπὲρ φύσιν τολμῶντα λογίζεσθαι. «Καὶ ἐπὶ τ
τὸ ὕψος τῆς δόξης εν τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ. ὁ Ὕψος
δὴ οὖν ὀφθαλμῶν τὴν ὑπερβάλλουσαν ὑπερηφανίαν
καλεῖ.
ιγ'. Εἶπε γάρ' Ἐν τῇ ἰσχύτο ποιήσω. Ἐν τού
τοις τοίνυν τὸν τύφον αὐτοῦ διέξεισι, καὶ τῶν λόγων,
καὶ τῶν λογισμῶν. (ιδ.) Καὶ 886 σείσω πόλεις κατοι
κουμένας". Ταῦτα καὶ διὰ τῶν πρέσβεων, καὶ διὰ
τῶν γραμμάτων δεδήλωκε τῷ Εζεκίᾳ· ἀλλ' ὁ πᾶσαν
τὴν οἰκουμένην ὡς καλιὰν νεοττῶν ἁρπάσειν ἐλπί
σας, καὶ ὡς ὡς ὑπὸ πτηνῶν πεφευγότων καταλε
λειμμένα ἀπονητὶ λήψεσθαι, οὗτος δίχα χειρὸς ἀν
θρωπείας ἐγυμνώθη τῆς στρατιᾶς· τὸ μέντοι, «ἀνοί
των στόμα και στρουθίζων»,» ἀπὸ τῆς κρατούσας
οι άποστ. 1, 98.: καὶ ἐν τῷ ἐμῷ λαῷ συντάξω ποιῆσαι σκύλα καὶ προ
νομὴν καὶ καταπατεῖν τὰς πόλεις. καὶ προν. Ι, 1492, 1,
ενεθυμήθη. καὶ τῇ
ψυχῇ εὐχ οὕτως λελόγισται ἀλλὰ ἀπαλλάξει ὁ νοῦς αὐτοῦ καὶ τοῦ ἐξολοθρεῦσαι ἔθνη οὐκ ὀλίγα.
83 Καὶ
ενεθυμώθη
ἄρχων.
οἱ ἄρχων.
1. καὶ ἐρεῖ, Οὐκ ἔλαβον τὴν χώραν τὴν ἐπάνω Βαβυλῶνος, καὶ Χαλάνην, οὗ πύργος ᾠκοδο
μήθη, καὶ ἔλαβον Αραβίαν καὶ Δαμασκὸν καὶ Σαμάρειαν, ὃν τρόπον ταύτας καὶ πάσας τὰς χώρας λήψο
μαι; Ολολύξατε, τὰ γλυπτὰ ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν Σαμαρεία. Ον τρόπον γὰρ ἐποίησα ἐν Σαμαρεία καὶ τοῖς
χειροποιήτοις, οὕτω ποιήσω καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ καὶ τοῖς εἰδώλοις αὐτῆς. σε Επάξει — μέγαν.
ἐπάξει Κύριος.
1, 8 ἐπάξει ὁ Θεός. 8 Καὶ ἐπὶ, κ. τ. λ. τὸν ἄρχοντα τῶν ᾿Ασσυρίων,
αν τὸ ὕψ. τ. δ. ἐν τῇ ἰσχύϊ.
ισχύϊ μου.
κατοικ.
111, 98,: καὶ ἐν τῇ σοφίᾳ τῆς συνέσεώς μου ἀφελῶ ὅρια ἐθνῶν, καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτ
τῶν προνομεύσω.
κατοικ. 14, 1.: καὶ τὴν οἰκουμένην ὅλην καταλήψο
μαι τῇ χειρί μου ὡς νοσσιάν, καὶ ὡς καταλελειμμένα ὡς ἀρῶ, καὶ οὐκ ἔσται ὃς διαφεύξεται με ἢ ἀντείπῃ μοι.
40 άν. στο
impiam. los ipsos nimirum dicit, quibus ultricem
virgam tradidit. Et ponat eos in pulverem. ›
Maximam solitudinem his verbis designavit.
VERS. 7. Ipse autem non sic iratus fuit. Per hæc
autem regis Assyriorum cogitationes patefacit.
Nescit, inquit, se 243 ministrum meum esse, et
a me ultionis accepisse facultatem. Sed aberrabit
meus ejus, id est deliberavit, propria confisus
potentia, multarum gentium memoriam delere.
VERS. 8. Quod si dixerint ei: Tu solus es princeps?
Dicentibus sibi, Num tu solus es princeps? iis vero
bis respondebit, quibus Senacherib Ezechiam
alfatus est i: • Ne te seducat Deus tuus in quo ha
bes fiduciam, neque dicas: Non tradetur Hieroso
Iyma in manus regis Assyriorum. Τu enim ipse
audisti quæ fecerunt reges Assyriorum universis
terris, quomodo vastaverunt eas: num ergo tu
poteris liberari? Nunquid liberarunt dii gentium
singulos, quos vastaverunt patres mei? Gozam et
Arram, et Raphes, et filios Adami, qui sunt in
regione. Thesmath? Ubi sunt reges Æmath et Ar
phad? et ubi reges civitatis Seppharim, Ana et
Ara i? )
Vers. 12. Inducet super sensum magnum. Sensum
ergo magnum arrogantem intelligit, qui ea quæ
naturam excedunt cogitare audeat. Et super
altitudinem gloriæ oculorum ejus. Sublimitatem
oculorum immensam superbiam vocal.
VERS. 13. Dixit enim: In fortitudine faciam. His
ergo elationem ejus declarat, tum 244 verborum,
tum cogitationum, [14.] Et concutiam civitates ha
bitatas. Hæc ille et per legatos et per litteras de
nuntiarat Ezechiæ. Sed qui orbem universum,
velut nidum pullorum, se direpturum confidebat,
et velut ova ab avibus profugis derelicta, sine la
bore capturum, is sine manu humana exercitum
amisit. Illud ergo, c aperiens os et stridens, ex
humana consuetudine usurpatum est in Scriptura.
1 IV Reg. xix, 10-13.
Reliqua infra ad Dan. ita leg.
Prima exstant quoque, t. p. et ad Mich.
13. * Rec. lect. Εt sic quoque infra ad Dan. ut, 98, ubi reliqua ita leg.
Unicum ms. pro lectione allegat Bosius ad h. 1.
Hebr. Dicet enim, A
ne principes mei simul reges sunt? Reliqua hujus vers. una cum vers. 9, 10 et 11, infra ad Dan.
c. ita exhibentur
Hebr, visitabo
super fructum magnitudinis; (juxta cod. Alex.) exstat quoque ad Dan. 1. c. ubi seq. Sed
ibid. ad c. leg. Que pres. exstant I.
c. ad Dan. II1. liebr. decus altitudinis. 88 Hebr. robore manus mea. Infra
ad Dan. I. c. past seq.
He ad vers. 14 pertinent. Quæe autem ex vers. 15
des. infra, ad Dan. ita leg.
Reliqua ex vers. e. ita se habent
x. J??.
Vid. etiam infra, ad Habac. 1, 15, 16; et De provid., orat. 10, t. IV; Sirm., p. 456.
Hæc nonnisi in edit. Ald. et Compl. exeunte vers. 14 leg., et desunt ad Dan. 1. c.
8 Kal
PG 81:307307
συνηθείας παρὰ ἀνθρώποις εἴρηται τῇ Γραφῇ· εἰώ
Ει
θαμεν γὰρ λέγειν περὶ τῶν λίαν ἀγωνιώντων, Ούκ
ἐτόλμησε γρύξαι· οἱ δὲ λοιποί φασιν, οὐκ ἐτόλμησε
τρύσαι. Τὸ οὖν, «᾿Ανοίγων στόμα καὶ στρουθίζων, ο
ἀντὶ τοῦ, Οὐ μόνον οὐδεὶς ἀντιπαρατάξασθαί μοι τολ
μήσει, ἀλλ᾽ οὐδὲ γρύζειν στρουθοῖς παραπλησίως
ἐπιχειρήσει.
ιε'. Μὴ δοξασθήσεται ἀξίνη ἄνευ τι τοῦ κό
πτοντος ἐν αὐτῇ; Μὴ τοιγαρούν, φησί, δίχα
χειρῶν ἀνθρωπίνων ἡ ἀξίνη κόπτει ξύλα, ἢ ὁ πρίων
ταῦτα δικῇ καὶ τριχῇ καὶ τετραχῇ διαιρεῖ, ἢ μά
βδος, ἢ ξύλον πλῆξαι δύναται μηδενὸς ἐνεργοῦντος;
Πῶς οὖν μέγα φρονεῖς σύ, ὡς δίχα τῆς ἐμῆς βουλής
περιγενόμενος τῶν ἡττηθέντων ἐθνῶν; Εἰκότως δὲ
αὐτὸν καὶ τοῖς ἀψύχοις ἀπείκασεν ὡς ἀναισθησίαν
νοσοῦντα καὶ ἀλογίαν ἐσχάτην. Καὶ οὐχ οὕτως.
ις. Αλλ' ἀποστελῶ " ατιμίαν. Οὐχ οὕτως
οὐκ ἐάσω σε, φησὶν, ἐπὶ ταυτησὶ τῆς ἀνοίας· ἀλλὰ
διὰ τῆς τιμωρίας μαθήσῃ τὸν πρύτανιν τοῦ παντός
μετὰ πολλῆς γὰρ δόξης επιστρατεύσας, μετὰ πλείονος
φύγῃς ἀδοξίας.
ιζ'. Καὶ ἔσται τὸ φῶς τοῦ Ἰσραὴλ εἰς πῦρ.
Φῶς τοίνυν τοῦ Ἰσραὴλ τὴν θεοσέβειαν ἐκάλεσεν
Ἐν τῷ φωτὶ γὰρ, ο φησιν ο Ψαλμός, «τοῦ προσώπου
σου πορεύσονται.» Τοῦτο ἐ τὸ φῶς τῷ μὲν Ἰσραὴλ
τὴν φωτιστικὴν ἐνέργειαν χορηγήσει, τῇ δὲ καυ
στικῇ κατὰ σοῦ χρήσεται, καὶ οἷόν τινα χόρτον πᾶσαν
σου τὴν στρατιὰν δαπανήσει.
της. Αποσβεσθήσονται τὰ ὄρη, καὶ οἱ βουνοί,
καὶ οἱ δρυμοί. Ορη τὸν βασιλέα καὶ τοὺς μετ'
ἐκεῖνον ὑπάρχους καλῶν· βουνοὺς δὲ, τοὺς ὑπὸ τού
τους τελοῦντας ἄρχοντας· δρυμούς δὲ, τὸ λοιπὸν
πλῆθος τὸ ἄκαρπον. ι Καὶ η ἔσται ὁ φεύγων, ὡς ὁ
φεύγων ἀπὸ φλογὸς καιομένης.» Καὶ μὴ φαινομέ
νων οὖν, φησί, τῶν διωκόντων, μετὰ πολλῆς σπουδῆς
ἀποδράσαι πειράσονται, ὡς ὑπὸ φλογὸς κυκλουμέ
νους, καὶ ταύτην διαφυγεῖν πειρωμένους μιμού
μενοι. Οὕτω δὲ ἔσονται οἱ τὴν τιμωρίαν διαφυγόντες
εὐαρίθμητοι, ὡς ῥᾷστον εἶναι καὶ τῷ τυχόντι παιδίῳ
τὸν τούτων ἀριθμὸν ἀναγράψαι. Ταῦτα δὲ γεγένηται,
ἡνίκα δι᾿ ἑνὸς ἀγγέλου αἱ πέντε καὶ ὀγδοήκοντα
πρὸς ταῖς ἑκατὸν διεφθάρησαν χιλιάδες.
κ. Οὐκέτι μὴ πεποιθότες ἐπὶ τοὺς ἀδική
246 σαντας αὐτούς. ᾿Αχαζ γὰρ ὁ βασιλεὺς, ὑπὸ τοῦ
Φακεὶ καὶ τοῦ Ῥασὶν πολεμούμενος, τὸν τῶν Ἀσο
συρίων βασιλέα ἐκάλεσε εἰς συμμαχίαν. Προλέγει
τοίνυν ὁ προφητικός λόγος, ώς, τῆς θείας ἀπολαύ
σαντες προμηθείας, καταφρονήσουσι μὲν τῆς ἀνθρω
πίνης ἐπικουρίας, τῆς δὲ εἰς τὸν Θεὸν ἐλπίδος ἀνθο
οι ἄνευ αὐτῇ. αὐτῇ.
* ὑψωθήσεται πρίων ἄνευ τοῦ ἕλκαντος αὐτόν; ὡσαύτως ἐάν τις ἄρῃ ῥάβδον ή ξύλον.
ο 'Αλλ' ἀπ. ἀτιμ.
᾿Αποστελεῖ γὰρ Κύριος Σαβαώθ εἰς τὴν σὴν τιμὴν ἀτιμίαν.
άτιμ. καὶ εἰς τὴν σὴν δόξαν
πῦρ καιόμενον καυθήσεται.
οὐ τοῦτο
δαπαν. καὶ ἁγιάσει αὐτὸν
9. Αποσβ.
ἐν πυρὶ καιομένῳ, καὶ φάγεται ὡσεὶ χόρτον τὴν ὕλην.
δρυμοί.
$8 πεποιθ.
Και
καιομ.
ὦσιν.
Solemus enim de iis qui in magnis sunt angustiis
dicere: Non ausus est mutire: alii vero dicunt,
Non ausus est stridere. «Os igitur aperiens et gan
niens, idem est ac si diceret: Nemo mihi resistere
audebit, sed ne stridere quidem passerum more
conabitur.
VERS. 15. Nunquid glorificabitur securis sine eo
qui cædit cum ipsa? Num ergo, inquit, sine mani
bus humanis ligna scindit securis, aut serra in
duas, tres quatuorve partes illa dividit, aut virga
vel fustis cædere potest nemine agente? Quid ergo
insolentius te effers, quasi devictas gentes sime
meo consilio subegeris? Apte autem cum rebus
inanimatis illum comparat, ut qui summa stupidi
tate et amentia laboraret. Et non sic.
245 VERS. 16. Sed mittam ignominiam. Non ita
non te, inquit, in hac amentia vivere sinam: sed
ex supplicio universi rectorem agnosces. Qui enim
magna cum gloria exercitum duxisti, cum majore
fugies ignominia.
VERS. 17. erit lunen Israelis ignis. Lumen
ergo Israelis Dei cultum appellat. In lumine
enim, ait Psalmus, vultus tui ambulabunt i.
Hoc lumen Israeli quidem illuminandi vim præ
stabit, in te vero urendi facultatem exercebit,
universumque exercitum tuum velut fenum ab
sumet.
VERS. 18. Exstinguentur montes, et colles, et sal
tus. Montes regern ejusque præfectos vocat; col
les vero, principes sub his constitutos; saltus
autem, reliquam multitudinem infructuosam. ‹ Et
erit qui fugit, quasi qui fugit a flamma ardente. ›
Et non apparentibus, inquit, iis qui insectantur,
magna contentione aufugere conabuntur, eos imi
tantes, qui flamma circumsepti evadere nituntur.
[19.] Tam pauci autem erunt, qui peuas effugiant,
ut vel puero cuilibet facillimum sit horum nume
rum inire. Hæc vero tum gesta sunt, cum angeli
manu centum et octoginta quinque millia perie
runt.
VERS. 20. Non ultra confident iis qui ipsos in
juriis affecerunt. Achasus enim rex, bello
lacessitus a Phacee et Rhasin, Assyriorum regem
advocavit in auxilium. Prædicit ergo propheticus
sermo, fore ut qui divina providentia fruuntur,
Humanum quidem auxilium contemnant, spem
autem in Deum positam habeant. Hoc enim illa
1 Psal. LXXXVIII,
Ηebr. contra eum qui cædit ea. " Quæ proxima sunt, infra ad Dan. 1. c. ita leg.
Eadem quoque ad
Dan. 1, 2, 8, 24, et ad Ezech. xxi, 11, leg. Plenius hæc infra, ad Dan. I. c. ita leg.
Sed Hebr. Propterea immittet Dominus Adonai
Sabaoth in pingues ejus maciem. * Reliqua ex vers. 16 infra l. c. ita se habent,
Hæc referunt sese ac reliqua hujus vers.
Hebr. Et gloria silva et arvi
ejus (consumnetur). "
Hebr. Eritque sicut pavore corripitur qui fert vexillum.
Apud LXX seq.
PG 81:309309
ήλλαξε καὶ μέντοι και Σαμουήλει ταυτὸ τοῦτο
δέδρακεν, καὶ πλεῖστον θετὸν ἐν ὥρᾳ θέρους κατ
Αγαγεν. Είτα κελεύει το προφήτῃ τὸν παρεστῶτα
ἀπολῦσαι λαόν.
β'. ᾿Εὰν δὲ εἶπωσι πρὸς σέ, φησί, Ποῦ ἐξελευ
σόμεθα; ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς, Τάδε λέγει Κύριος
Οσοι εἰς θάνατον, εἰς θάνατον· καὶ ὅσοι εἰς γιά
χαιραν, εἰς μάχαιραν· καὶ ὅσοι εἰς λιμὲν, εἰς
λιμέν· καὶ ὅσοι εἰς αἰχμαλωσίαν, εἰς αἰχμαλω
σίαν. Ταῖς γὰρ τέσσαρσι ταύταις αὐτοὺς ὑποβαλώ
συμφοραῖς. Καὶ πρὸς τούτοις, οἱ τεθνεῶτες βορά
γενήσονται θηρίων καὶ οἰωνῶν.
δ'. Καὶ παραδώσω αὐτοὺς εἰς ἀνάγκας “πάσαις
ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς. Προλέγει καὶ τὰ μετὰ τὴν
ἐπάνοδον γενησόμενα, καὶ τὰ ἐπὶ τῶν Μακεδόνων
Ει
συμβησόμενα, καὶ τὴν ὑπὸ Ῥωμαίων αὐτοῖς ἐπενε
χθησομένην πανωλεθρίαν. Τὰ μέντοι πρῶτα διὰ τὴν
τοῦ Μανασσῆ τολμηθεῖσαν ἀσέβειαν συμβῆναι διδά
σκει· ἀλλ' οὐκ ἄδικος ὁ κριτής, οὐδὲ ἀλλοτρίας
εὐθύνας εἰσπράττεται, ἀλλ' ὡς κοινωνήσαντας τῆς
ἀσεβείας, καὶ προθύμως τῷ πονηρῷ συνεργήσαντας
βασιλεῖ, τοῖς προῤῥηθεῖσιν ὑποβάλλει κακοῖς.
ε'. Τίς φείσεται ἐπὶ σοὶ, Ἱερουσαλήμ; καὶ τὶς
δειλιάσει “ἐπὶ σοί; ἢ τὶς ἀνακάμψει ερωτῆσαι
τὰ εἰς εἰρήνην σοι 48; Ἀντὶ τοῦ, Πᾶσιν ἀνθρώποις
δόξεις δίκαια πεπονθέναι. Ειώθασι γὰρ οἱ ἄνθρωποι,
ὅταν τινὰ τῶν ἄκρᾳ πονηρίᾳ συζώντων ἴδωσι τιμω
ρούμενον, οὐ μόνον οὐ 48 συναλγεῖν, ἀλλὰ καὶ συν
ήδεσθαι τοῖς ἡδικημένοις, ὡς τῆς ἐκείνου πονηρίας
ο ἀπηλλαγμένοις.
ς'. Σὺ ἀπεστράφης μου, λέγει Κύριος ὀπίσω
πορεύσῃ. Ο δέδρακας, πείσῃ τὸ δὲ ο ἐπίσω του
ρεύσῃ, ἡ ἀντὶ τοῦ «ταπεινωθήσῃ ο τέθεικεν. «Καὶ
ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ, καὶ διαφθερῶ σε, καὶ
οὐκέτι ἀνήσω αὐτούς 50.. Οὐκέτι γὰρ χρήσομαι τῇ
προτέρα μακροθυμίᾳ. Εἶτα διδάσκων ὡς παρὰ γνώ
μην κολάζειν ἀναγκάζεται, οἱονεὶ συναλγῶν λέγει 50'.
Ἐν πύλαις οι λαοῦ μου ήτεκνώθησαν ἀπώλες
83 τὸν λαόν μου
διὰ κακίας αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐπεστρά
φησαν δ.» Αὐτοὶ τὸν ὄλεθρον ἐπεσπάσαντο, ταύτ
σασθαι τῆς πονηρίας μη βουληθέντες. Λέγει δὲ διὰ
τὴν τῶν ἀνδρῶν ἀναίρεσιν καὶ τὰς χήρας πληθυνθῆς
ναι, καὶ πάλιν διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν τὰς μητέρας
στερηθῆναι τῶν παίδων. «Ἐπήγαγον γάρ, φησίν,
ἐπὶ τὴν μητέρα νεανίσκων σε ταλαιπωρίαν ἐν
μεσημβρία· ἐπέρριψα ἐπ' αὐτὴν ἐξαίφνης τρόμον
καὶ σπουδήν κ.
σα
Σαμ. Σαμουήλ Ηλιού,
καὶ Σαμ. τ. τ. δέδρ.
καὶ πλεῖστον, κ. τ. λ..
καὶ Ἠλιοὺ πλεῖστον, κ. τ. λ.,
εἰς ἀν.
46 δειλ. σκυθρωπάσει. έρωτ.
τά. σοι. ού. σε αυτούς.
αὐτοῖς. λέγ. ὁ Θεός. κι ἐν πύλαις λαοῦ μου.
Ατεκνώθησα. κι ἀπώλεσα. Για
μαι. ἀπώλεσαν, οι καὶ οὐκ ἐπεστ. L.ΧΧ.
νεανίσκους. οι ταλαιπ. τρ. καὶ σπουδήν.
peccaverant. Idem Samuel præstitit, et pleriam
copiosam æstatis tempore deduxit *. Exin præcipit
propheta, ut dimittat populum astantem.
VERS. 2. Quod si dixerint tibi, inquit, Quo egre
diemur? dices eis: Hæc dicit Dominus: Qui ad
mortem, ad mortem; et qui ad gladium, ad gla
dium; et qui ad famem, ad famem; et qui ad capti
vitatem, ad captivitatem. [3] His enim quatuor ca
lamitatibus subjiciam illos. Insuper et qui mortui
fucrint, bestiis ac volucribus pabulum erunt.
VERS. 4. tradam eos cunelis regnis terra an
gus iis premendos. Prædicit etiam, quae post redi
tum sint futura, et quæ sub Macedonum regno
eventura, et supremum exitium ipsis per. Roma
nos inferendum. In primis quidem obventura docet
ob impietatem Manassis. Verum non est iniquus
judex, nec alienas panas exigit: sed velut ejus
dem impietatis 489 socios, et qui improbo regi
Libenter operam contulissent, prædictis submittit
amictionibus.
VERS. 5. Quis parcel super te, Hierosolyma? et
quis trepidabit de te? aut quis revertetur ad ro
gandum tibi pacifica? Quasi dicat: Universis ho
minibus justa perpeti videbere. Solent enim ho
mines, cum quempiam eorum qui nequissime
vivunt, plecti viderint, non solum non condolere,
sed etiam congratulari his qui læsi sunt, tanquam
ab* ejus nequitia liberatis.
VERS. 6. Tu aversa es a me, dicit Dominus: re
trorsum ibis. Quod perpetrasti, patieris: nam
retrorsum ibis, posuit pro • humiliaberis.»
Et extendam manum meam in te, et delebo
te; nec ultra dimittam eos. › Jam enim non utar
pristina patientia. [7] Deinde, ut ostendat se pra
ter voluntatem ad puniendum cogi, quasi condo
lens ait: In portis populi mei liberis orbati
sunt; disperdidi populum meum propter malitiam
eorum, et tamen non sunt conversi. Ipsi, dum a
nequitia cessare noluerunt, accersiverunt exi
tium. [8] Dicit etiam, ex virorum internecione
crevisse numerumi viduarum, et eamdem ob cau
sam matres liberis privatas esse. «Induxi enim,
ait, super matrem adolescentum miseriam in
medio die; projeci super eam repente tremorem
ac laborem. ›
* 1 Reg. vi, 5 sec. LXX.
* Videri posset pro legendum esse ita ut quae proxima sunt, referantur ad
HI Reg. (juxta LXX), c. xvii, 41, 45, coll. c. xvi, 1. Quia autem nomen Samuelis h. 1. auctoritate
codicis Bav. aliorumque forsitan mss. nititur, ita potius hanc litem componendam esse puto, ut verba
ista ad intercessionen Samuelis 1 Reg. (juxta LXX), c. vii, 5, commemoratan, se
quentia autem ad Eliam referantur, ob ea quæ 111 Reg. 1. c. legimus. Vix
dubito Nostrum scripsisse sed culpa librariorum excidisse nomen Eliz.
** Hebr. in commotionem, s. agitationem.
Mehr. condolebit.
Des. apud LXX. 48 Ex suppl.» Ex etiam suppl. Ita sed ed. prior lab.
add. Hebr. (Ideo ventilabo eos ventilabro) in por
Lis terra hujus. ss Ed. prior bal. cum leg. esse puto. Editio prior
juxta rec. lectio. Hebr. perdidi. Des. apud ss Rec. lectio
Hebr. vastatorem, Hebr. incursum hostilem et terrores,
PG 81:311311
σε
ις'. Ὑπὸ δὲ τῶν ἀθετούντων τους λόγους σου.
Σοῦ χάριν, ὦ Δέσποτα, τοῖς παροῦσιν ἀλγεινοῖς περι
πέπτωκα· τοὺς σοὺς γὰρ λόγους διαπορθμεύων
δυσμενής εγενόμην. • Συντέλεσον αὐτοὺς, καὶ ἔσται
Ο λόγος σου ἐμοὶ εἰς εὐφροσύνην, καὶ εἰς χαρὰν
καρδίας μου, ὅτι ἐπικέκληται τὸ ὄνομά σου ἐπ' ἐμέ
Ἐπειδὴ νομίζουσι ψευδή με προλέγειν, ταῖς δὲ τῶν
ψευδοπροφητῶν ὑποσχέσεσιν ὡς ἀληθέσι προσέχουσι,
τοὺς λόγους μου τοῖς ἔργοις βεβαίωσον, καὶ ταύτῃ με
ψυχαγώγησον. Εἶτα λέγει, ὡς οὔτε τραπέζης αὐτοῖς,
οὔτε γέλωτος ἐκοινώνησεν, ἀλλὰ τὸ θεῖον πάντων
προετίμησε το δέος· καὶ διὰ τὴν πονηρίαν αὐτῶν,
καὶ διὰ τὴν τιμωρίαν, ανιώμενος διετέλεσεν ἀλλ
εὐθὺς αὐτὸν ὁ Δεσπότης ψυχαγωγεί, καί φησι
ιθ'. Ἐὰν ἀποστρέψης ", καὶ ἀποκαταστήσω
σε, πρὸ προσώπου μου στήσῃ· καὶ ἐὰν ἐξαγάγης
τίμιον ἀπὸ “ἀναξίου, ὡς στόμα το μου ἔσῃ. Οὐ
μικρός σοι, φησί, παρ' ἐμοῦ σ' πεφύλακται μισθὸς
τοῦτον ἀναδεξαμένῳ τὸν πόνον· ἐὰν γάρ τινα τῶν
πλανωμένων επιστρέψῃς, πολλῆς παρ' ἐμοὶ παρρη
σίας μεθέξεις. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸν πρὸ προσώπου
μου στήσῃ.» Κάν τινα τῶν ἀνοσίων μεταβάλῃ, καὶ
πείσῃς ἐλέσθαι τὰ ἐπὶ τὸ κρεῖττον 68. τῷ στόματί
μου ἀπεικασθήσῃ· καὶ γὰρ ἐγὼ λόγῳ τὰ μὲν 80 ὄντα
ἐποίησα, καὶ σὺ λόγῳ τοὺς τῆς κακίας ἐργάτας μετα
βάλῃς " εἰς ἀρετήν. Ὑπέσχετο δὲ αὐτῷ πάλιν τὸ
ἄμαχον καὶ αήττητον, καὶ τῶν ἐξ ἀρχῆς γεγενημένων
ἀνέμνησεν ὑποσχέσεων.
ΚΕΦΑΛ. 14.
Παρεγγυᾷ δὲ αὐτῷ "ι, μὴ γῆμαι, μηδὲ παιδοποιή
σαι, ὡς καὶ τῶν τικτόντων, καὶ τῶν τικτομένων,
λιμῷ καὶ λοιμῷ, καὶ σφαγῇ, καὶ δουλεία παραδοθη
σομένων. Παρακελεύεται δὲ μήτε εὐφραινομένοις
συνευφραίνεσθαι ", μήτε ἀλγοῦσι συναλγήσει.
Αφέστακα γάρ, φησί, τὴν εἰρήνην μου ἀπὸ τοῦ
λαοῦ τούτου, φησὶ νὰ Κύριος, καὶ τὸν ἔλεόν μου, καὶ
τοὺς οἰκτιρμούς μου.»
6. 493 ς'. Καὶ οἱ ἀποθανοῦνται μεγάλοι καὶ μικροὶ ἐν
τῇ γῇ ταύτῃ. Λέγει δὲ ὡς οὐδὲ ταφῆς ἀξιωθήσονται,
οὐδὲ θρῆνοι ἐπ' αὐτοῖς συνήθως γενήσονται, οὐδὲ
[7] ψυχαγωγίας τινὸς οἱ πενθοῦντες ἀξιωθήσονται· καὶ
; [8, 9] ἀπειλεῖ παντὸς είδους εὐφροσύνης αποστέρησιν τῇ
πόλει, ὡς μηδεμίαν ἐπενεχθῆναι φωνήν, μὴ γάμων,
μὴ συμποσίων, μὴ τῶν ἄλλων, ὅσα θυμήρη τοῖς ἀν
[10-12] θρώποις παρέχει ζωήν. Πυνθανομένων δὲ, φησίν,
ἐκείνων, καὶ λεγόντων· Διὰ ποίαν αἰτίαν τούτοις
περιπεπτώκαμεν τοῖς κακοῖς; καὶ τῆς πατρώας απ
τοὺς ἀνάμνησον ἀσεβείας, καὶ τὰ ὑπ' αὐτῶν τελ
μώμενα δίδαξον, καὶ ὅτι χαλεπώτερα τῶν πατέρων
ἐξήμαρτον, οὐ κατὰ τὸν ἐμὸν πολιτευόμενοι νόμον,
ἀλλὰ τοῖς οἰκείοις επόμενοι λογισμοῖς. Οὗ δὴ χάριν
οι ὑπὸ
λόγ. σου. Ει συντ. αὐτούς.
ἐμέ. ἐπ' ἐμοὶ Κύριε παντοκράτωρ. 83 προτετίμηκεν. οι επιστρέψης του από
Β' έξ. 8 στόμα. τό.
88 τὰ κρείττω.
ἐμοί.
μέν. μή. * μετάβαλε. οι αὐτόν.
* συνευφρανθῆναι, τι φησὶ — οίκτ. μου. Καὶ — ταύτῃ.
οι
οὐ ταφήσονται, καὶ οὐ θρηνηθήσονται,
Vers. 16. Ab his qui aversantur sermones tuos.
Tui causa, Domine, his molestiis obrutus sum.
Cum enim sermones tuos perferrem, factus sum
inimicus. • Adimple eos, et erit sermo tuus mili
lætitia, et gaudium cordis mei, quia vocatum est
nomen tuum super me. › Quia me ſalsa prædicere
arbitrantur, promissionibus autem pseudoprophe
tarum tanquam veris attendunt, rebus ipsis con
Airma sermones meos, et 492 ita consolare me.
[17, 18] Postea dicit se neque mensæ illorum,
neque risus fuisse participem, sed timorem Dei
omnibus anteposuisse, deque eorum malitia et
supplicio anxium permansisse. Quem Dominus
protinus consolatur his verbis
VERS. 19. Si te converteris, restituam te: ante
faciem meam stabis. Si separaveris pretiosum a vili,
quasi os nicum eris. Non exiguam, inquit, merce
dem servo libi, qui hunc laborem suscepisti. Nam
si quempiam errantem converteris, multam apud
me ſiduciam consequeris, quod indicant illa, cante
faciem meam stabis;» et si quenquam ex in
piis converteris, ac persuaseris ut amplectatur
quæ tendunt ad meliora, ori meo assimilabere.
Ego enim ea quæ sunt, verbo condidi: et tu ver
bo perperam agentes convertas ad virtutem.
[20, 21] Promittit autem ei denuo vim insuperabi
lem et invictam, repetita pollicitationum initio
factarum mentione.
[1] Præcipit autem ei, ne ducat uxorem, neve
procreet liberos, eo quod parentes et liberi tra
dendi sint fami, pesti, cædi, ac servituti. [5] Ad.
monet porro, ne lætetur cum lætantibus, nec do
leat cum dolentibus. • Abstuli enim, ait, pacem
meam a populo isto, dicit Dominus: et miseri
cordiam meain, et miserationes meas.
VERS. Et morientur magni et pusilli in
terra ista. Ait vero futurum, ut nec sepultura di
gni habeantur, nec luctus eorum causa de more
celebretur, nec lugentes ullam consequantur
consolationem minaturque civitati cujusvis
lætitiæ privationem: ita ut nulla vox audiatur vel
nuptiarum, vel conviviorum, vel aliorum, quæ jucun
dam hominibus vitam reddunt. Percon
tantibus autem eis, ait, ac dicentibus: Quam ob
causam in hæc incidimus mala? et paternam in
pietatem reduc illis in memoriam, et quæ ab eis
perpetrata sint ostende, quodque gravius quam pa
tres peccarint, dum juxta legem meam vitam non
instituerunt, sed proprias cogitationes sunt secuti.
Quare procul dubio
deinde Hebr. Si inventa sunt verba tua, fruebar illis. " ix'
Rec. lectio, Rec. lectio,
præm.
Ita fere Compl. Hæc etiam in Compl.
tantum leg. quæ addit bene juxta Hebr.
PG 81:313313
ρίας ἐδίδαξεν· ὅτι θεὸς ἰσχυρός, ὅτι ἐξουσιαστής, ὅτι ὁ
ἄρχων εἰρήνης, ὅτι Πατὴρ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος.
Ἐνταῦθα δὲ καὶ τὴν σαρκικὴν αὐτοῦ διδάσκει συγ
γένειαν, ὅτι ἐξ Ἰεσσαὶ κατὰ σάρκα βεβλάστηκε
πατὴρ δὲ Ἰεσσαὶ τοῦ Δαβίδ.
β'. Αναπαύσεται “ἐπ' αὐτὸν Πνεῦμα Κυρίου".
Τῶν μὲν γὰρ προφητῶν ἕκαστος μερικήν τινα ἐδέ
ξατο χάριν· ἐν αὐτῷ δὲ κατώκησε πᾶν τὸ πλήρωμα
τῆς θεότητος σωματικῶς· καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπινον δὲ
πάντα εἶχε τοῦ Πνεύματος τὰ χαρίσματα· «Ἐκ γὰρ
τοῦ πληρώματος αὐτοῦ,» κατὰ τὸν θεσπέσιον Ἰωάν
νην, ι ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν.»
γ. Οὐ 18 κατὰ τὴν δόξαν 16 κρινεί 17. Οὐ κατὰ τὴν
δόξαν οὖν κρινεῖ, φησὶν, οὐδὲ κατὰ τὴν λαλιὰν ἐλέγξει
οὐ γὰρ προσεῖχε τῇ δυναστείᾳ τῶν Γραμματέων καὶ
Φαρισαίων· ἀλλὰ μετὰ παῤῥησίας αὐτῶν τὴν παρα
νομίαν διήλεγχεν, «Οὐαὶ ὑμῖν, λέγων, Γραμματείς
καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί!» καὶ ὅσα ἄλλα τοιαῦτα, δ
ῥᾴδιον τοῖς βουλομένοις ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις
κατανοεῖν.
δ. Κρινεῖ ταπεινῷ 18 κρίσιν 10. Ἔκρινε δὲ καὶ
ἄλλως ταπεινῷ κρίσιν· τοὺς μὲν γὰρ τῆς τῶν δαιμό
των ἠλευθέρου μανίας, τοὺς δὲ τῶν παθημάτων ἐπι
κρατείας ἀπήλλαττε· τοῖς δέ γε πιστεύουσι τὴν ὄνη
σιφόρον καὶ ζωῆς πρόξενον διδασκαλίαν προσέφερε
τὸ δὲ, < ἐλέγξαι τους ταπεινοὺς τῆς γῆς, ο πράως
μὲν ἐν τῇ προτέρᾳ ἐπιφανείᾳ πεποίηκε, βασιλικώς
δὲ καὶ ἐξουσιαστικῶς ἐν τῇ δευτέρα ποιήσει, τοῖς
θείοις εγκαθήμενος θώκοις, καὶ τὰς δικαίας ψήφους
ἐκφέρων. «Καὶ πατάξει γῆν τῷ λόγῳ τοῦ στόματος
αὐτοῦ. ο 'Αλλὰ καὶ τῇ θεοπρεπεῖ τῶν ἀποστόλων διο
δασκαλίᾳ οὐρανὸν τὴν γῆν ἀπειργάσατο· πολλοὺς ἐν
ἑκάστῳ ἔθνει τῶν γηίνων ἀποστήσας πραγμάτων,
καὶ τὴν οὐράνιον ἀσπάσασθαι πολιτείαν παρα
σκευάσας. «Καὶ ἐν πνεύματι 30 διὰ χειλέων ἀνελεῖ
ἀσεβή.» Η περὶ τοῦ ᾿Αντιχρίστου φησί· τοῦτο γὰρ
καὶ ὁ θεῖος Απόστολος περὶ αὐτοῦ προείρηκε, «Τότε,
λέγων, ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, δν ει ὁ Κύριος
Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ,
καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ.
Τοῦτο καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ προφήτης μετ' ὀλίγα βου
Αρθήτω ὁ ἀσεβής, ἵνα μὴ ἴδῃ τὴν δόξαν Κυρίου.
ε. Καὶ ἔσται δικαιοσύνῃ ἐζωσμένος. Η διὰ τῆς 5.
ἀληθείας καὶ ε τῆς δικαιοσύνης πᾶν εἶδος συμπε
ριέλαβεν ἀρετῆς, ταύτας αὐτῷ καὶ ἀντὶ περιβολαίου,
άναπ. έπαναπαύσεται.
Κυρίου. τοῦ Θεοῦ.
πνεῦμα σοφίας
18 Οὐ
κρινεί.
καὶ συνέσεως, πνεύμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας.
16 κατὰ τ. δόξ.
πνεῦμα φόβου Θεοῦ ἐμπλήσει αὐτόν.
τῇ ὁράσει τῶν ὀφθαλμῶν αὑτοῦ. κρινεί.
οὐδὲ κατὰ τὴν λαλιὰν ἐλέγξει,
Κρινεῖ ταπ. ἀλλὰ κρινεῖ ἐν
δικαιοσύνῃ, ταπεινῷ. ἐν δικαιος. κρίσιν.
καὶ ἐλέγξει ἐν εὐθύτητι τοὺς ἐνδόξους τῆς γῆς. ἐν εὐθύτητι,
ἐν πν.
τῷ πν.
ἀνελεῖ. ἂν ὁ Κύριος ἀναλών
* διὰ τ. ἀληθ. 5, καὶ ἀληθείᾳ εἰλημένος τὰς πλευράς.
σει.
Deus fortis, quod potestatem habens, quod princeps
pacis, quod Pater futuri sæculi. Hic vero carnalem
etiam ejus cognationem docet, quod ex Jesse se
cundum carnem prodierit; Jesse porro Davidis
pater fuit.
VERS. 2. Requiescet super eum Spiritus Domini.
Prophetæ enim singuli particularem gratiam
quamdam acceperunt: 250 in ipso aulem habi
tavit tota plenitudo Divinitatis corporaliter, et
secundum humanitatem omnia Spiritus habuit
charismata. De plenitudine enim ipsius,» secun
dum divinum Joannem, nos omnes accepimus 1. ›
VERS. 3. Non secundum gloriam judicabit. Non
secundum gloriam ergo judicabit, inquit, neque
juxta sermonem arguet. Non enim altendebat
potentiam Scribarum et Pharisæorum, sed cum
fiducia illorum iniquitatem redarguebat, Va
vobis, dicens, Scribæ et Pharisæi bypocritæ! *, et
quæcunque alia sunt ejusmodi, quæ facile est
volentibus in sacris Evangeliis observare.
Væ
VERS. 4. Judicabit humili judicium. Aliter etiamn
judicabat humili judicium. Alios enim a dæmonum
liberabat insania, alios a vitiorum eruebat do
minatu credentibus vero utilem et vitæ concilia
tricem doctrinam præbebat. Illud autem, arguere
humiles terre, benigne quidem in priori adventu
præstitit: at regio more et cum potestate faciet
in secundo, in divinis sedibus sedens et justas
proferens sententias. • Et percutiet terram verbo
oris sui. Quin et divina apostolorum doctrina
251 terram coelum fecit, multos in singulis gen
tibus a terrenis rebus abducens, et cœlestem vitam
amplecti suadens. «Εt spiritu per labia interficicl
impium.» Aut de Antichristo loquitur. Hoc enim
de illo prædixit etiam divinus Apostolus, dicens
Tunc revelabitur iniquus, quem Dominus Jesus
interficiet spiritu oris sui, et destruet cum ap
paruerit adventus ejus».» Hoc etiam idem ipse
propheta post pauca clamat: Tollatur impius,
ne videat gloriam Domini º. ›
VERS. Et erit justitia cinctus. Aut sub veri
tate et justitia genus omne virtutis complexus est,
et has illi pro vestimento et pro zona fuisse ait.
1 Joan. 1, 16. Matth. xxi, 13, 27, 29. - [[ Thess. 11, 8. • Isa. xxvi, 10.
15 Alias apud Nostrum Vid. supra t. 1, p. 1593 et infra ad Ezech. xxxν, 29, nec
non ll. cc., ex Eran. ex Har. fab., et Repreh. anath. Cyr. Rec. lectio est Locis autea
cit. et in dial. 4, p. 365 Garn., ac supra p. 62, ad Cant. ur, 9, sequuntur, quæ h. 1. des.
Quæ præc.
apud Or ita leg. apud Nostrum in Eran., I. c., nec non ad Cant. I. c., et Har. fab. ac in Repr. anath. Cyr. II.
cc.: Sed Hebr. et odoratus ejus erit in timore Jehov.
Hebr. juxta aspectum oculorum suorum. Symn. 17 Quæ apud O'
seq. iisdem verbis infra, in Erun. dial. 1, leg. Hebr. nec juxta auditum aurium
suarum redarguet. Ita quoque Symm. 18 Infra in Eran. 1. c. plenius leg.
Ista desunt apud Οr. 13 Quæ proxima sunt apud O', infra in Eran. I.
c. ita leg. Illud quod apud O' deest, ex alio inter
prete Graeco desumptum esse videtur. Legitur enim apud Aqu., Symn. et Theodot. 30 in Eran. I. c.
leg. 31 ov
Ita quoque habent codd. apud Millium. Sed rec. lectio est
Hæc spectant ad verba vers.
PG 81:315315
[94-97] τήνδε τὴν ἡμέραν τιμῆσαι, καὶ τῶν πατέρων μὴ
ζηλῶσαι τὴν ἀπείθειαν· τούτου γὰρ γινομένου, φησί,
τῶν τῆς εἰρήνης καρπῶν ἀπολαύσεσθε, καὶ συνδρα
μοῦνται πάντοθεν οἱ τῷ Θεῷ τὰς θυσίας ἐν 80 εἰρήνῃ
προσφέροντες. Ὑμῶν δὲ παραβαινόντων τῆς ἀργίας
τὸν νόμον, καὶ φορτία κομιζόντων ἐν τῇ τοῦ Σαβ
βάτου ἡμέρᾳ, οὐ τὰς πύλας μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν
τὴν πόλιν παραδώσω πυρί.
ΚΕΦΑΛ. ΙΗ'.
Οὕτω καὶ τοῦτον συμπεράνας τὸν λόγον, παρακα
λεύεται τῷ προφήτῃ εἰς τὸ τοῦ κεραμέως εἰσελθεῖν
καταγώγιον. Ποιεῖ δὲ τὸ προσταχθὲν ὁ προφήτης, καὶ
θεωρεῖ τὸν κεραμέα σκεῦος τι διαπλάττοντα· εἶτα
τοῦτο διαπεσὸν καὶ συντριβὲν ἄνωθεν νεουργοῦντα.
δ. Καὶ” ἔπεσε γὰρ, φησί, τὸ ἀγγεῖον, ὁ αὐτὸς
vας ἐποίει ἐκ τοῦ πηλοῦ ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ,
καὶ πάλιν ἐποίησεν αὐτὸ ἀγγεῖον ἕτερον, καθώς
ήρεσεν ἐναντίον αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι. Οὕτω δείξας
τὸν κεραμέα τοῦ πηλοῦ τὴν ἐξουσίαν ἔχοντα, καὶ ὡς
ἂν ἐθέλῃ, κατασχηματίζονται 3 τοῦτον, πρὸς τὸν
προφήτην φησίν· Εἰπὲ αὐτοῖς
ς'. Εἰ καθὼς ὁ κεραμεύς, οὕτως οὐ δύναμαι κ
τοῦ ποιῆσαι ὑμῖν, οἶκος Ισραήλ; φησὶ Κύριος.
Ἰδοὺ ὡς πηλὸς κι ἐν χειρὶ “τοῦ κεραμέως, οὔ
τως ὑμεῖς ἐν ταῖς χερσί μου ἐστὲ, οἶκος Ισραήλ.
Καθάπερ γὰρ ἐκεῖνος καὶ φύραι δύναται τὸν πηλόν.
καὶ σχηματίσαι τοῦτον, ὡς ἂν ἐθέλῃ· οὕτως ἐμοὶ
βάδιον, καὶ τιμωρίᾳ παραδοῦναι, καὶ σωτηρίαν χαρί
σασθαι, καὶ τοὺς ἐν εὐπραξία συμφοραῖς παραδούναι,
καὶ αὖ πάλιν τοῖς ἐν δυσκληρίᾳ εὐημερίαν χαρίσα
Ο σθαι. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς.
ζ', η'. Πέρας 4 λαλήσω ἐπὶ ἔθνη καὶ βασι
λείαν, τοῦ ἐξᾶραι αὐτοὺς, καὶ “καθελεῖν, καὶ
τοῦ ἀπολλύειν. Καὶ ἂν ἐ ἐπιστραφῇ τὸ ἔθνος
ἐκεῖνο ἀπὸ κακῶν αὐτῶν· καὶ μετανοήσω ἀπὸ "
τῶν κακῶν, ὧν ἐλογισάμην ποιῆσαι “αὐτοῖς.
Μὴ ἀπαγορεύσητε, φησί, τὴν σωτηρίαν· καὶ γὰρ εἰ
καταψηφίσομαι ἔθνους, καὶ ἀπειλήσω τιμωρίαν ἐσχά
την, ἴδω δὲ αὐτῶν τὴν μεταμέλειαν, οὐκ ἐπάγω
τὴν τιμωρίαν, ἀλλ᾽ ὀρέγω τὸν ἔλεον. Κἂν πάλιν 10
ὑπόσχωμαι ἀγαθῶν ἀφθονίαν, καταφρονήσαντες δὲ
ἐκεῖνοι πονηρίαν τὸ ἀσπάσωνται, οὐ περανῶ τῶν
ἀγαθῶν τὴν ὑπόσχεσιν. Τοῦτο τοίνυν εἰδότες, φησί,
μὴ ἀπαγορεύσητε τὰ χρηστότερα, ἀλλὰ προσενέγ
κατε την μετάνοιαν, καὶ τὴν σωτηρίαν καρπώσα
σθε.
ια'. Ἰδοὺ γὰρ ἐγώ, φησί, πλάσσω ἐφ' ὑμᾶς κακὰ,
καὶ λογίζομαι ἐφ' ὑμᾶς λογισμόν· ἀποστραφήτω
ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τῆς πονηρᾶς, καὶ καλ
ἐν ὡς. * Καὶ ἔπ. διέπεσεν. 88 ἐκ τοῦ πηλού. " μετασχηματίζονται
οὗτος οὐ δυνήσομαι. οι τηλ. 13 6.
σε ἐν χειρί.
Πέρας.
κι ἔθνη καί ἔθνος, ἡ ἐπί.
καί. καὶ καθελεῖν.
κάν. ἀπό. περί.
ὡς ποιῆσαι.
τοῦ, κἂν πάλιν κ. τ. λ.
43 15, Καὶ πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος καὶ ἐπὶ βασιλείαν, τοῦ ἀνοικοδομεῖσθαι
καὶ τοῦ καταφυτεύεσθαι· κἂν ποιήσωσι καὶ ποιήσουσι) τὰ πονηρὰ ἐναντίον μου,
τοῦ μὴ ἀκούειν τῆς φωνῆς μου, μετανοήσω περὶ τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐλάλησα τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς.
πον. τιμωρίαν.
dientiam. Hoc enim si fiat, inquit, emo
Jumentis pacis fruemini: et concurrent undique
qui Deo in pace sacrificia offerant. Quod si viola
veritis legem quietis, et die Sabbati onera porta
voritis, tradam igni non solum portas, sed et
urbem totam.
[1-3] Hoc etiam sermone sic finito, mandat pro
phetæ, ut ingrediatur domum figuli. Paret man
dato propheta, et videt figulum fingentem vas
quoddam, atque illud ipsum, cum excidisset et
contritum esset, de novo relingentem.
VERS. 4. Cecidit enim, ait, vas quod ipse fingebat
ex luto, in manibus ejus, et iterum fecit illud 8,
alterum, quemadmodum placuit in oculis ejus ſacere.
[5] Ubi hoc modo demonstravit figulum habere
facultatem in lutum, et illud pro nutu transformare
posse. ait prophetz: Dic illis
VERS. 6. Nunquid sicut figulus, ila ego possum
facere vobis, domus Israel? dicit Dominus. Ecce
sicut lutum in manu figuli, sic vos estis in manibus
meis,* domus Israel. Quemadmodum enim ille
potest lutum subigere, et pro arbitrio formare: ita
facile possum tradere supplicio, et largiri salutem,
et prospere agentibus calamitates immittere, et
contra in ærumna viventibus prosperitatem im
pertiri. Hoc enim sequentia indicant.
VERS. 7, 8. Ad summam loquar, adversus gentes
et regnum, ut exterminera, auferam, et dissipem
cas. Εt si conversa fuerit gens illa a malis suis, me
eliam peritebit malorum, quæ cogitaveram 500 (a
cere eis. Ne desperetis, inquit, de salute. Etenim,
si decrevero condemnare gentem, et comminatus
fuero supplicium extremum, videro autem peni
tentiam eorum, non infero supplicium, sed mise
ricordiam exhibeo. [9, 10] Et contra, si bonorum
copiam promisero, et illi contemnentes amplesen.
tur nequitiam, promissionem bonorum non præ
etabo. Hoe igitur exploratum habentes, inquit, ne
desperatis de melioribus: verum offerte peniten
tiam, et salutem capessite.
VERS. 11. Ecce enim, inquit, fuge adversus vos
mała, et cogito contra vos cogitationem. Avertatur
quisque a via mala, et meliora facite studia vestra,
præm. Des. apud LXX.
Rec. lectio, præm.
Ita Compl.
Hebr. In
momento. Rec. lectio, lta quoque infra, ad Ezech. xxvi, 34-36, ubi tamen
pro f leg. “Des. apud LXX, sed leg. etiam ad Ezech. loco cit. ** &v. Des. in in
Tra, loco cit., est 6' Rec. lectio est Ita quoque infra, loco cit.
Infra, loco
cit., præm. juxta rec. lect. * Haec ad vers. 9 et 10, se referunt, qui infra, locu
cit., et ibid, ad c. xxxvi, ita leg.
(ad Ezech. xxxvi, loco cit.,
Alias lectio
nes vers, 9, vid. supra, tom. I, pag. 160.
PG 81:317317
πικρίαν, καὶ γλυκεῖαν ἐργαζομέναις τὴν ταύτης
ποιότητα· οὕτως γὰρ ὁ εὐαγγελικός λόγος κατέπαυσε
μὲν τὴν τῆς οἰκουμένης ἀσέβειαν, πᾶσαν δὲ γῆν καὶ
θάλατταν θεογνωσίας ἐπλήρωσεν.
ι. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἡ ῥίζα τοῦ
Ιεσσαί ". Καὶ τῶν θείων τοίνυν ἀνέμνησεν ὑποσχέ
σεων ὁ προφήτης, καὶ τῶν Ἰακὼβ τοῦ πατριάρχου
προῤῥήσεων. Ο μὲν γὰρ Θεὸς πρὸς τὸν Ἀβραὰμ
ἔφη· «Ἐν τῷ σπέρματί σου ευλογηθήσονται πάντα τὰ
ἔθνη·, ταύτην δὲ καὶ τῷ Ἰσαὰκ, καὶ τῷ Ἰακὼβ δέ
δωκε τὴν ὑπόσχεσιν. Ο δὲ πατριάρχης Ἰακὼβ τῷ
Ἰούδα ἦν ἔλαβεν ἔδωκεν εὐλογίαν, καί φησιν· «Οὐκ
ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα, οὐδὲ 10 ἡγούμενος ἐκ τῶν
μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται· καὶ αὐτὸς
προσδοκία ἐθνῶν.» Ταύτην βεβαιοί τὴν προφητείαν
καὶ ὁ θαυμάσιος οὗτος προφήτης, καὶ δείκνυσιν αὐ
τὸν ἐξ Ἰεσσαὶ μὲν καὶ Δαβὶδ τὸ κατὰ σάρκα γένος
κατάγοντα· ἄρχοντα δὲ οὐκέτι Ἰουδαίων, ἀλλὰ τῶν
ἐθνῶν· καὶ εἰς αὐτὸν πιστεύοντας, οὐκ Ἰουδαίους,
ἀλλὰ τὰ ἔθνη. Αξιον δὲ θρηνῆσαι τὴν Ἰουδαίων ἐμ
βροντησίαν, οἱ τῷ Ζοροβάβελ ταύτην προσαρμόζουσι
τὴν προφητείαν· ὃς οὐδὲ Ἰουδαίων ἦρξεν ἁπάντων,
ἀλλ᾽ ὀλίγων τινῶν· ἐθνῶν δέ γε οὐδ᾽ ὅλως. ι Καὶ
ἔσται ἡ ἀνάπαυσις αὐτοῦ τιμή.» Ἐπειδὴ εἶπεν αὐ
τοῦ τὴν βλάστην, καὶ τῆς οἰκονομίας τὰ κατορθώ
ματα, καὶ τὴν ἀρχὴν ὑπέδειξεν, ὑποδείκνυσι καὶ τὸ
ἐν μέσῳ γενόμενον πάθος, μεθ' δ τῆς οἰκουμένης
ἐκράτησε. Διά τοι τοῦτο ἀνάπαυσιν προσαγορεύει τὸν
θάνατον, καὶ τιμήν. Αγνοούμενος γὰρ πρὸ τῆς
ἐνανθρωπήσεως ὑπὸ τῶν ἐθνῶν, μετὰ τὴν ἐνανθρώ
πησιν καὶ τὸ πάθος δέχεται παρὰ πάντων ὡς ποιη
τῆς καὶ Θεὸς τὴν θείαν προσκύνησιν.
ια'. Προσθήσει ὁ Κύριος τοῦ δεῖξαι τὴν χεῖρα
αὐτοῦ, τοῦ ζηλῶσαι τὸ καταλειφθὲν ὑπόλοιπον
τοῦ λαοῦ. Ἐδίδαξε γὰρ ἡμᾶς ἡ ἱστορία τῶν Πρά
ξεων, ὡς τὴν οἰκουμένην περινοστούντες οι θείοι
ἀπόστολοι πρώτοις Ιουδαίοις ἐκήρυττον· ἀμέλει τοῖς
ἀντιλέγουσιν ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· ι Ὑμῖν ἦν
ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ.
Ἐπειδὴ δὲ ἀναξίους ἑαυτοὺς κρίνετε τῆς αἰωνίου
ζωής, καθαροὶ ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορευ
σόμεθα·» πεπιστεύκασι δὲ ὅμως μυριάδες πολλαί,
καὶ τρισχίλιοι καὶ πεντακισχίλιοι κατὰ ταὐτὸν ὑπ' αὐτ
τῶν ἐζωγρήθησαν. Καὶ ὁ θειότατος δὲ Ἰάκωβος τῷ
θεσπεσίῳ Παύλῳ πολλὰς Ἰουδαίων πεπιστευκότων ὑπ
έδειξε μυριάδας. Περὶ τούτων ἡ τοῦ παναγίου Πνεύ
ματος χάρις καὶ διὰ Ἡσαΐου προηγόρευσε τοῦ προ
φήτου· ὅτι αὐτοὺς καὶ ζητήσει, καὶ τῆς σωτηρίας
ἀξιώσει· δυνατὸν γὰρ καὶ οὕτω νοεῖν τὸ ο ζηλῶσαι.»
ιβ. Καὶ ἀρεῖ σημεῖον εἰς τὰ ἔθνη. Ποῖον 10 οὖν
ἀρεῖ σημεῖον εἰς τὰ ἔθνη, ἀλλ᾽ ἢ τὰ σταυροῦ σύμβο
Ει
ΣΙΝΗΙ, ΙΗΙ,
τοῦ Μεσσ.
καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν, ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι. 12,
τοῦ ζηλ.
ἄρχων ἐθνῶν. οὐδέ. Ι, και.
τοῦ κτήσασθαι. ο Ποῖον, κ. τ. λ.
immutent, et dulcem ejus qualitaten eficiant. Sic
enim evangelicus sermo impietatem orbis sustulit,
terramique omnem et mare Dei cognitione re
plevit.
VERS. 10. Εt erit die illo radix Jesse. Simul ergo
et divinas promissiones in memoriam revocavit
propheta, et Jacobi patriarchæ prædictiones. Dixit
enim Deus ad Abrahamum: «ln semine tuo bene
dicentur omnes gentes r.. Eamden autem et Isaa
co et Jacobo dedit promissionem **. Patriarcha vero
Jacob in Judam transtulit quam acceperat bene
dictionem, dicens: «Non deficiet princeps de Juda,
neque dux de ſemore ejus, donec veniat cui repo
situm est, et ipse erit exspectatio gentium s.
Hanc prophetiam confirmat etiam admirandus hic
propheta, et ostendit, ipsum quidem ex Jesse et
r Gen. xii, 3. r. Gen. xxvi,
Iv. 4; xxı, 20.
Davide secundum carnem genus ducere, principem
autem esse non jam Judæorum, sed gentium, et in
eum credere non Judæos, sed gentes. Lacrymis
vero digna est Judæorum stupiditas, qui prophetiam
hanc alingunt Zorobabeli, qui neque Judais omnni
bus prafuit, sed paucis quibusdem, 254 gentibus
autem *nullo modo. ‹ Et erit requies ejus bonos. ›
Postquam ejus stirpem expressit, et quæ operalu
rus esset egregia facta, principatumque demon
stravit, ostendit etiam passionem quæ intercessit,
et post quam orbis dominatum obtinuit. Propterea
mortem appellat quietem et honorem. Qui enim a
gentibus ignorabatur ante incarnationem, post in
carnationem et passionem ab omnibus tanquam
Creator et Dens diviuam adorationem recipit.
VERS. 11. Adjiciet Dominus ostendere manum
suam, ut zelo prosequatur relictum residuum populi.
Docuit enim nos Actuum historia, quod orbem
circumeuntes divini apostoli primis Judæis prædi
carint. Etenim contradicentibus beatus Paulus
dixit: • Oportebat primum vobis loqui verbum
Dei, sed quoniam iudignos vos judicatis æterna
vila, puri sumus, nunc convertimur ad gentes '.»
Crediderunt tamen myriades multæ, et tria millia,
et quinque millia simul ab illis capti sunt, et divi
nissimus Jacobus divino Paulo Judæos ostendit
ἰρβnitos qui crediderant t. De his sanctissimi Spiri
lus gratia per Isaiam quoque prophetam prædixit,
fore ut illos quoque quærat, et salute dignos ducat.
Sic enim intelligi etiam potest quod ait ‹ zelo pro
sequi.
VERB. 12. Levabit signum super nationes.
Quodnam ergo signum tollet super gentes, nisi
1* Act. 11, 41;
4; 14. • Gen. xLix, 40. * Act. xull, 46; 6.
»* Quæ proxima sunt, t. 1, p. 716 et infra, ad Dan. XXXIV, 29, et Har. fab., lib. v, c. 14,
ita se habent, Ha quoque Rom. xv, apud
Hebr.
Nostrum, sed ad Dan. xxxi, 11, leg. " Supra, t. p. 113,
ad possidendum. Aqu. et Symm. Ad integrum vers. pertinet expositio.
PG 81:319319
λον, δι' οὗ καὶ τοὺς ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ τοὺς ἐκ τοῦ
Ἰούδα πλανωμένους, πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐποδήγη
φωνῇ· Μωαβ δὲ ἡ Χαρωγμωβά. Ἐδείχθη τοίνυν διὰ
θεια.
σεν;
ιγ΄. Καὶ ἀφαιρεθήσεται ὁ ζῆλος Ἐφραίμ, καὶ
οἱ ἐχθροὶ Ἰούδα ἀπολοῦνται. Ταῦτα πάλαι ἐγένετο
της βασιλείας διῃρημένης· μετὰ δὲ τὴν ἀπὸ Βαβυ
λῶνος ἐπάνοδον, τὴν παλαιὰν ἔσχον ὁμόνοιαν.
ιδ'. Θάλασσαν ἅμα προνομεύσουσι. Οὐ γὰρ
μόνην τὴν ἤπειρον οἱ θεῖοι ἀπόστολοι, ἀλλὰ καὶ τὴν
θάλατταν περαιούμενοι, καὶ τὰς νήσους, προσέφεραν
τοῦ νοεροῦ φωτὸς τὴν ἀκτῖνα· καὶ γὰρ ἐν Κύπρῳ
Βαρνάβας καὶ Παῦλος, τὸ ζεῦγος τὸ ἱερὸν, τὸ τῶν
ἐθνῶν τὴν γεωργίαν ἐγχειρισθεν, καὶ τοῦ Ἐλύμα το
ψεῦδος διήλεγξε, καὶ τὴν ἀλήθειαν ἔδειξε· καὶ τῆς
Κρήτης τὸν Τίτον ἀπόστολον κεχειροτόνηκεν ὁ μα
κάριος Παῦλος, καὶ Τιμόθεον τῆς Ἐφέσου. Ταῦτα
τοίνυν τὸ πανάγιον Πνεῦμα διὰ τοῦ προφήτου προεί
ρηκεν· ὅτι οὐ μόνον τὴν γῆν, ἀλλὰ καὶ τὴν θάλατ
ταν προνομεύσουσιν· καὶ καθάπερ τινὲς στρατηγοί,
ἔθνη τινὰ ἀποστάντα, καὶ πρὸς τύραννον αὐτομολή
σαντα, περιγενόμενοι καὶ κρατήσαντες τῷ τῶν ὅλων
προσάξουσι Βασιλεῖ· καὶ διαπεράσουσι τὰ πελάγη,
οὐκ Ἰουδαίους ἔχοντες κυβερνήτας καὶ ναύτας, ἀλλ'
ἀλλογενεῖς καὶ ἀλλοφύλους. «Καὶ ἐπὶ Μωα6 πρώτ
τον τὰς χεῖρας ἐπιβαλοῦσι. ν ᾿Αλλὰ καὶ ἐπὶ Μωάβ
πρῶτον τὰς χεῖρας ἐπιβαλοῦσιν, οἱ ει δὲ υἱοὶ ᾿Αμμών
πρῶτοι ὑπακούσονται. Καὶ τοῦτο ἡμᾶς ὁ μακάριος
Παῦλος διδάσκει. Γαλάταις γὰρ ἐπιστέλλων, ταῦτα
μετὰ τὸ προοίμιον τέθεικεν· «῞Οτε δὲ εὐδόκησεν ὁ
ἀφορίσας 3 με ἐκ κοιλίας μητρός μου, καὶ καλέσας
διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ
ἐν ἐμοὶ, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν,
εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι, οὐδὲ
ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀπο
στόλους· ἀλλ' ἀπῆλθον εἰς ᾿Αραβίαν, καὶ πάλιν ὑπὸ
έστρεψα εἰς Δαμασκόν.» Τῆς δὲ ᾿Αραβίας καὶ Μωαβί
ται, καὶ ᾿Αμμανίται· ἡ μὲν γὰρ νῦν Φιλαδέλφεια
προσαγορευομένη· ἔστι δὲ πόλις Αραβίας λαμπρά
Αμμὰν μέχρι καὶ τήμερον τῇ ἐπιχωρίῳ καλεῖται
τῆς ἀποστολικῆς μαρτυρίας ἡ τῆς προφητείας ἀλή
ιε'. Καὶ ει ἐρημώσει Κύριος τὴν θάλασσαν δι
γύπτου. Οὐ μόνον οὖν, φησί, τὰ προειρημένα ἔθνη
εἰς εὐσέβειαν ποδηγήσει· ἀλλὰ καὶ τῆς Αἰγύπτου
καταπαύσει τὴν πλάνην. Θάλατταν γὰρ Αἰγύπτου
τὴν πικρὰν καὶ ἄποτον ἀσέβειαν προσηγόρευσε. Καὶ
τὸν ποταμὸν δὲ ὡσαύτως ἀντὶ τῆς πλάνης τέθεικεν.
Ὥσπερ γὰρ τῆς σωματικῆς ζωῆς τὰς ἐλπίδας εἰς
τὸν ποταμὸν ἔχουσιν, ὡς δι' ἐκείνου δρεπόμενοι τους
καρπούς· οὕτω τῇ τῶν εἰδώλων ἐδεδούλωντο πλάνῃ˙
ἀλλ᾽ ὅμως εκ καὶ ἐπὶ τοῦτον ποταμὸν τὴν χεῖρα αὐτ
πρῶτον. πρῶτοι οἱ ὑπακ.
ὁ ἀφορίσας, ὁ Θεός;
Αίγ.
16 ἀλλ' ὅμως, κ. τ. λ. 15: καὶ ἐπιβαλεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ
τὸν ποταμὸν πνεύματι βιαίῳ.
8. Καὶ
symbolum crucis, per quod tum eos qui ex Juda,
tum eos qui ex Israele orti sunt, errantes ad veri
tatem 255 perduxit?
VERS. 13. Et auferetur zelus Ephraimi, et hostes
Judæ peribunt. Hæc olim facta sunt, postquam di
visum est regnum: post reditum autem ex Babylo
ne, antiquam tenuerunt concordiam.
VERS. 14. Mare simul prædabuntur. Non enim
solam continentem divini apostoli, verum etiam
mare obeuntes et insulas, spiritualis luminis radium
intulerunt. Nam et in Cypro Barnabas et Paulus,
sacri duumviri, ad culturam gentium destinati, et
Elymæ refutarunt mendacium, et veritatem demon
strarunt ". Et Cretæ apostolumn Titum designavit
beatus Paulus r, et Timotheum Ephesi r. Hæc igi
tur sanctissimus Spiritus per prophetam prædixit,
fore ut non terram tantum, sed etiam mare diri
plant: ac velut belli ductores quidam, gentes non
nullas, quæ defecerant, et tyranno se* adjunxerant,
devictas subactasque ad universorum Regem addu
cant, et maria trajiciant, non Judæos habentes
gubernatores et nautas, sed alienigenas et alloply
los. Et super Moab primum manus mittent. › Sed
et in Moabum primum manus injicient, et filii Am
mon primi obedient. Atque hoc beatus Paulus nos
docet. Ad Galatas enim scribens post exordium
hæc posuit: Cum autem placuerit ei qui me
segregavit ex utero matris meæ, et vocavit per
gratiam suam, ut revelaret Filium suum in me,
ut evangelizarem 256 illum in gentibus, continuo
non in consilium veni cum carne et sanguine, ne
que veni Hierosolymam ad antecessores meos apo
stolos, sed abii in Arabiam, et iterum reversus
sum Damascum y. › In Arabia autem sunt et Moa
bitæ et Ammonitæ. Quæ enim nunc Philadelphia
nuncupatur est autem splendida urbs Arabia),
Amman usque in hunc diem patria lingua voca◄
tur, Moab vero Charoginoba. Comprobata est igitur
Apostoli testimonio veritas prophetiæ.
VERS. 15. Εt desolabit Dominus mare Ægypti.
Non solum ergo, inquit, prædictas gentes ad veri
tatem adducet, sed Ægypti quoque errorem com
pescet. Mare enim Ægypti amaram et non pota
bilem impietatem appellavit: et lumen similiter
pro errore posuit. Quemadmodum enim vitæ cor
pore spes habent in Alumine, ut qui ejus opera
fructus colligunt; sic idolorum errori serviebant.
Attamen in hoc etiam flumen manum suam, in
quit, injiciet spiritu vebementi. Spiritum autem
u Act. xii, seqq.
▼ Tit. 1,
= 1 Timoth. 1,
Galat. 1, 13-17
Abest ab Hebr. Ita quoque exeunte vers. insertum apud LXX. 3.
Hæc finem vers. 14 constituunt apud LXX. omissum h. 1. ut Har. fab., l. v, c. 2,
Hebr. Εt devovebit Jehova linguam (s. sinum) maris Egypti. Ita quoque tres reliqui
interpr. Hæc referunt sese ad verba ista vers.
PG 81:321321
Λ
Ει
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΒ.
α΄. Μετὰ ταῦτα κελεύει πάλιν τῷ προφήτῃ κατα
λαβεῖν τὰ βασίλεια, καὶ εἰσηγήσασθαι αὐτῷ τε
τῷ βασιλεῖ καὶ τοῖς ἄρχουσιν, ὥστε δικαίως δια
κάζειν, καὶ ἀδέκαστον ἐκφέρειν τὴν ψῆφον, τῶν ε χη
ρείαν ὀδυρομένων καὶ πατέρων ἐστερημένων προμη
θεῖσθαι σπουδαίως, 15 καὶ μιαιφονίας ἀπέχεσθαι, καὶ
φεύγειν τὴν προτέραν ἀσέβειαν· καὶ ταῦτα ποιοῦσιν
ὑπισχνείται εἰρήνην καὶ εὐπραξίαν καὶ τῇ βασιλείᾳ τὸ
διαρκές.
ε'. Ἐὰν δὲ μὴ ποιήσητε συν 1 τοῖς λόγοις
τούτοις, κατ' ἐμαυτοῦ ὤμοσα, λέγει Κύριος, ὅτι εἰς
ἔρημον· 30 ἔσται ὁ οἶκος οὗτος. Τὸν ὅρκον εἰς βεβαίω
σιν τῶν εἰρημένων προστέθεικε· τὸ δὲ, «Κατ' ἐμαυτοῦ
ώμοσα, ο δείκνυσι τὸ τοῦ ὁμόσαντος ἀνυπέρβλητον· καὶ
γὰρ ὁ θεῖος Απόστολός φησιν· «Επειδή οι κατ' οὐδε
νὸς ἄλλου δε μείζονος εἶχεν ὀμόσαι, εἶπε, Κατ' ἐμαυτοῦ
ὤμοσα, λέγει Κύριος.» Προστίθησι δὲ καὶ ταῦτα τῇ
ἀπειλῇ
ς'. Τάδε λέγει Κύριος κατὰ τοῦ οἴκου τοῦ βασι
λέως Ἰούδα 33 Γαλαάδ, σύ μοι ἀρχὴ τοῦ Λιβάνου.
Λίβανον τὴν Ἱερουσαλήμ καλεῖ· Γαλαάδ δὲ τὰ ἐν
ταύτῃ βασίλεια. Εστι δὲ χωρίον ἐν τῷ Λιβάνῳ οὕτω
ὀνομαζόμενον· ἔστι δὲ καὶ ἑτέρα Γαλαάδ τῆς Ἰσραη
λίτιδος γῆς· ἀλλ' ἡγοῦμαι νῦν τῇ ἐν τῇ Λιβάνῳ ἀπει
κασθῆναι τὰ βασίλεια, διὰ τὴν ἐν αὐτοῖς τολμη
θεῖσαν ἀσέβειαν οὗ χάριν καὶ ἐρημίαν αὐτοῖς
παντελῆ " ἀπειλεῖ.
ζ. Αγιάσω 88 γὰρ, φησὶν, ἐπὶ σὲ ὁλοθρεύοντας.
Τὸ «ἁγιάσω, ἀντὶ τοῦ «ἀφορίσω·· τοῦτο 20 γὰρ
καὶ διὰ Ἡσαΐου λέγει, ". Ηγιασμένοι εἰσὶ, καὶ ἐγὼ
ἄγω αὐτοὺς,, ἀντὶ τοῦ ὁ ἀφωρισμένοι· καὶ τὸν
περὶ τούτου λόγον ἐν τῇ τοῦ θείου Ησαΐου ἑρμη
νείᾳ διὰ πλειόνων τεθείκαμεν. «"Ανδρα καὶ τὸν πέ
λεκυν αὐτοῦ, καὶ ἐκκόψουσι τὰς ἐκλεκτάς κέδρους
σου, καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς τὸ πῦρ. • Ἐπεὶ τοῦ Λιβά
νου ἐμνημόνευσεν, ἐπέμεινε τῇ τροπῇ· κέδρους δὲ
καλεῖ τοὺς ἄρχοντας, τοὺς ἐπὶ ῥώμῃ μέγα φρονοῦντας.
Εἶτα προλέγει τῆς πόλεως τὴν ἐρημίαν, καὶ ὅτι
θαυμάσονται οἱ ὁρῶντες, καὶ πυνθανόμενοι τῶν κα
κῶν τὴν αἰτίαν, μαθήσονται τῶν οἰκητόρων τὴν
πονηρίαν, καὶ ὅτι δι᾽ ἐκείνους ἡ πόλις ταύτην παρά
τοῦ Θεοῦ τὴν ψῆφον ἐδέξατο. Παρακελεύεται δὲ μὴ
θρηνεῖν τὸν τεθνηκότα, ἀλλὰ τὸν ζῶντα, ὡς μετά
οικιζόμενον, καὶ πικρᾷ δουλείᾳ παραδιδόμενον.
ια', ιβ'. Τάδε λέγει Κύριος ἐπὶ Σεελήμ, " υἱὸν
Ιωσίου βασιλέως Ἰούδα τὸν βασιλεύσαντα ἀντὶ
Ἰωσίου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. Ἐξῆλθεν κ ἐκ τοῦ
τόπου τούτου. Οὐκ ἀναστρέψει “οὐκέτι· ἐν τῷ
τῶν. καί.
10 συν τ.
λ. τ. τους λόγους τούτους.
ερήμωσιν. επεί. 8ε ἄλλου ώμοσα. είχε μείζονος
ὁμόσαι, ὤμοσε καθ' ἑαυτοῦ. 33 Ἰούδα. 3 παντελώς.
35 'Αγ.
όλοβρ.
οὕτω. λέγ. Β.
Σελλίμ.
ἐξῆλθ. ὅς, Οὐκ ἀν. οὐκ.
[1-3] Post haec præcipit iterum prophetæ, uι
accedat ad regiam, et hortetur regem ac principes
ut juste judicent et incorruptam ferant senten
tiam ut diligenter curam gerant earum, quæ
lugent viduitatem, et eorum qui orbati sunt paren
tibus; ut abstineant ab homicidio et fugiant pri
stinam impietatem. [4] 509 pollicetur hac
agentibus pacem atque prosperitatem, et regno du
raturam stabilitatem.
VERS. 5. Quod si non feceritis sermones istos,
Per memetipsum juravi, dicit Dominus, fore ut in
solitudinem redigatur domus hac. Jusjurandum
addidit ad confirmanda ea quæ dixit. lloc autem,
per memetipsum juravi, demonstrat jurantis excel
lentiam. Nam et divinus Apostolus ait: c Quo
niam nullum alium majorem habuit, per quem ju
raret, dixit: Per memetipsum juravi, dicit Do
minus b.» Insuper addit ista comminationi
VERS. 6. Hac dicit Dominus contra domum
regis Judæ. Galaad, tu mihi caput Libani. Libanum
vocat Hierosolymam, Galaad vero' palatia regia,
quæ in ea sunt. Est autem locus in Libano, qui
ita nominatur. Est et altera Galaad, quæ pertinet
ad terram Israeliticam. Verum existimo, nunc cum
ca quæ est in Libano, comparata esse palatina
regia, propter admissam in eis impietatem: quam
nimirum ob causam perfectam solitudinem illis
minatur.
VEBS. 7. Sanctificabo enim, inquit, super te inter
fectores. «Sanctificabo, dictum pro «segregabo
quod etiam per Isaiam dicit: «Sanctificati sunt,
et ego adduco eos,, id est, segregati. Et hujus
locutionis rationem pluribus explicuimus in divini
Isaiæ interpretatione *, «Virum, et securim ejus
et succident electas cedros tuas, et projicient in
ignem. › Quia mentionem fecit Libani, pergit in
allegoria. Cedros vero dicit Principes, qui propter
robur corporis superbiunt. [8, 9] Inde prædicit
urbis 510 vastationem: quam qui viderint ad
mirabuntur, ac rogantes malorum causam, discent
esse nequitiam habitantium, et eorum causa ur
bem a Deo talem suscepisse sententiam. [10]
Admonet autem non lugendum esse mortuum,
sed viventem, ut qui transmigret, et tradatur in
duram servitutem.
VERS. 11, 12. Hæc dicit Dominus super Seele
mum filium Josiæ regis Judæ, qui regnavit pro Josia
patre suo. Egressus est de loco isto. Non revertelur
amplius. In loco, in quem transtuli eum, ibi morie
b Hebr. vi,
30 Rec.
37 præm. 38 Ex suppl.
Rec. lectio est,
lectio est, • Rec. lectio 1. c. est — Rec. lectio i. c. est,
Des. in B.
Ita juxta Hebr. Aliter
autem ci (. 86 37 Des. in * Hoc loco Sirm. in margue monuit: «Theodoretus inter
pretatus est Isaiamn • Aliud ipsius Theodoreti testimonium vide supra, t. 1, P. 546. 30
pram. ut apud LXX * Πive ad finem vers. 11 pert, juxta Hebr. et LXX.
PG 81:323323
αὐτοῦ εἰσιν αἱ ἐν ψαλμῳδίαις ανέσεις· τῆς γὰρ αὐ
τῆς καρδίας ἐστὶ δοξάζειν τε ἐπιτεταγμένως “, καὶ
αἰνεῖν ὑγιῶς. Ἐπεὶ οὖν ἔλεγε τὸ καταλειφθὲν τοῦ
λαοῦ ἐν Αἰγύπτῳ, «Ευλογήσω σε, Κύριε, διότι ώρ
γίσθης μοι, καὶ ἀπέστρεψας τὸν θυμόν σου, καὶ ἠλε
ησάς με· ο οὗτοι διαβάντες τὴν Αἴγυπτον ἐροῦσι τό
Οὐ φοβηθήσομαι, διότι ἡ δόξα μου καὶ ἡ αἴνεσίς
μου Κύριος, καὶ ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν·» μνή
σθητι δὲ καὶ τῆς ᾠδῆς, ἣν ἐν τῇ ἐξόδῳ ᾖσεν ὁ λαὸς
τοῦ Ἰσραὴλ, ἐξαρχούσης τῆς Μαριάμ, καὶ λεγούσης
Ασωμεν τῷ Κυρίῳ, ἐνδόξως γὰρ δεδόξασται. ο
Ὥστε τὴν παλαιὰν αἴνεσιν ἀνανεούνται νῦν οἱ λέγον
τες, «Η δόξα μου καὶ ἡ αἴνεσίς μου Κύριος, καὶ
ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν.»
γ. Καὶ ἀντλήσατε ὕδωρ μετ' εὐφροσύνης έκ
τῶν πηγῶν τοῦ σωτηρίου. Πηγὰς τοιγαρούν σω
τηρίου τὰς θείας καλεῖ Γραφάς, ἐξ ὧν οἱ γνησίως
πεπιστευκότες μετ' εὐφροσύνης ἀρύονται.
ε. Υμνεῖτε Κύριον, βοᾶτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ.
Τὰ μὲν οὖν εἰρημένα τῷ χορῷ τῶν ἀποστόλων ἀρ
μόττει, καὶ τοῖς μετ᾿ ἐκείνων ἐξ Ἰουδαίων πεπι
στευκόσιν· οἳ καὶ εἰς τὰ ἔθνη διεπόρθμευσαν τὴν
θείαν διδασκαλίαν, καὶ παρηγγύων ἀλλήλοις τὴν
Δεσποτικὴν πληροῦν ἐντολὴν, τὴν λέγουσαν «Πορευ
θέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.»
ε'. Αναγγείλατε ταῦτα ἐ ἐν πάσῃ τῇ γῇ. Η
καὶ τὴν οἰκουμένην εἰς κοινωνίαν καλοῦσι τῆς εὐο
φροσύνης, καὶ τὴν Σιών διαφερόντως ὑμνεῖν τὸν
εὐεργέτην παρακελεύονται, ὡς ἐν αὐτῇ τοῦ ᾿Αγίου
Ἰσραὴλ ὑψωθέντος. Αινίττεσθαι γάρ μοι ὁ λόγος
δοκεῖ, οὐ μόνον τῶν θαυμάτων τὸ ὕψος, ἀλλὰ καὶ τὸν
σταυρὸν τὸν σωτήριον, ᾧ τὸν Δεσπότην προσήλωσαν.
Καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ Δεσπότης οὕτω πρὸς Ἰουδαίους
ἔφη· «Οταν ὑψώσητε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε
γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι.» Καὶ πάλιν «Καθώς Μωσής
ὕψωσε τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμω, οὕτως δεῖ ὑψωθῆναι
τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.»
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΓ'.
α'. Ορασις κατὰ “Βαβυλῶνος, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας.
Οἱ τοίνυν ᾿Ασσύριοι πάλαι μὲν εἶχον ἐν τῇ Νινευῇ τὰ
βασίλεια, ὕστερον δὲ ἐν Βαβυλῶνι. Ο δὲ θεῖος προ
φήτης τὰ συμβησόμενα τῷ Σεναχηρεὶμ προθεσπίσας,
ὃς τὴν Νινευὴ πόλιν εἶχε βασιλικὴν, μεταφέρει την
προφητείαν ἐπὶ τὸν Ναβουχοδονόσορ, καὶ τὴν ἐκείνου
πόλιν τὴν Βαβυλῶνα, καὶ προλέγει τὸν ἐσόμενον
ὄλεθρον. Τινὲς δὲ ἔφασαν ἐπ᾽ ὄρους ὁμαλοῦ κεῖσθαι
τὴν πόλιν· οὐ συμφωνοῦσι δὲ τῷ λόγῳ οἱ τῶν τόπων
αὐτόπται. Οἶμαι τοίνυν καὶ ἄλλως, διὰ μὲν τοῦ ὄρους
τὸ παλαιὸν ὕψος τῆς Βαβυλῶνος δηλοῦσθαι· διὰ δὲ
τοῦ πεδινοῦ, τὴν μετὰ ταῦτα γενομένην ταπείνωσιν.
Τοῖς πολεμίοις μέντοι ταῦτα ὁ προφητικός λόγος
παρεγγυᾷ, καὶ παρακαλεῖν ἀλλήλους, καὶ τὸ δέος
ἐξελάσαι, καὶ τῇ πολεμικῇ δεδίττεσθαι φωνῇ, καὶ τὰ
πολεμικὰ σημεῖα εἰς τὸ ὕψος ἆραι.
έπιτ. επιτετευγμένως. ἐπιτε
ταμένως. ἀναγγ. ταῦτα. κατὰ Ησαΐας.
sint ipsius in psalmodiis laudationes. Ejusdem
enim est cordis et glorificare congruenter, et per
fecte laudare. Quia ergo reliquiæ populi dicebant in
Ægypto: • Benedicam tibi, Domine, quoniam iratus
es nihi, et avertisti furorem tuum, et misertus es
1 mei, ›
hi cum Ægyptum transierint dicent
Non timebo, quia gloria mea et laus mea Domi
nus, et factus est mihi in salutem., Memento au
tem et cantici, quod in exitu cecinit populus Israel,
incipiente Mirjam et dicente: «Cantemus Domino,
gloriose enim glorificatus est f. › Quare antiquam
laudationem nunc renovant qui dicunt: ‹ Gloria
mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in sa
lutem. s
VERS. 3. Et haurite aquam ¡cum lætitia de ſonti
bus salutis. Foutes salutis divinas vocal Scri
pturas, ex quibus hauriunt cum laetitia qui sin
cere crediderunt.
259 VERS. 4. Hymnis celebrate Dominum, pro
clamate nomen ejus. Congruunt quæ dicta sunt
apostolorum choro, et iis ex Judæis, qui cum ipsis
crediderunt, qui et in gentes divinam doctrinam
trajecerunt, etsese invicem hortati sunt ad explen
dum Dominicum illud præceptum, «Euntes docete
omnes gentes f. ›
VERS. 5. Annuntiate hæc in omni terra. [6.] To
tum adeo orbem terrarum in communionem vocant
laetitia, ac pracipue Sionem ad laudandum bene
factorem excitant, quod in ea exaltatus sit Sanctus
Israel. Innuere enim mihi oratio videtur non modo &
miraculorum excellentiam, sed crucem etiam salu
tarem, cui Salvatorem clavis affixerunt. Nam et
Dominus ipse ad Judæos sic loquebatur: ‹ Cum exal
taveritis Filium hominis, tunc cognoscetis, me
esse ³. › Et rursus: «Sieut Moses exaltavit ser
pentem in deserto, ita oportet exaltari Filium hoc
minis b. ›
VERS. 1. Visio contra Babylonem quam vidit
Isaias. [2] Assyrii regiam sedem olim quidem
habuerunt in Ninive, postea vero in Babylone. Di
vinus ergo propheta, postquam de iis vaticinatus
est, quæ eventura erant Senacheribo, cujus regia
civitas fuit Ninive, transfert prophetiam ad Nabu
chodonosorem ejusque civitatem Babylonem, et
prædicit futurum ejus exitium. Quidam dixerunt
civitatem hanc in leni monte sitam esse: sed huic
orationi non consentiunt, qui loca inspexere. Puto
itaque 260 et aliter significari, per montem qui
dem, antiquam excelsitatem Babylonis: per plani
¿iem * vero, depressionem quæ postea facta est. Ho
stibus ergo propheticus serino præcipit, et hortari
sese mutuo, et timorem abjicere, et bellico clamore
perterrefacere, et signa militaria sursum attollere.
1 Exod. xv, 21.
Matth. xXVIII, 19. 8 Joan. VIII, 28. h Joan. 1, 14.
* Ita emendare visum est lectionem edit. prioris Posset etiam legi
Hebr. notum factum est hoc. 43 — Idem verborum positus
in edit Ald. et Compl.
PG 81:325325
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΓ.
Ἐντεῦθεν κατηγορεῖ τῶν ποιμένων τούτων, αὐτ
τῶν τῶν βασιλέων, ὡς αἰτίων ' γενομένων τῆς τῶν
προβάτων διασπορᾶς· καὶ αὐτοῖς μὲν τὸν ὄλεθρον
ἀπειλεῖ, τοῖς δὲ προβάτοις ἀνάκλησιν.
γ'. Εισδέξομαι 3 γάρ, φησί, τοὺς καταλοίπους
τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς γῆς, ἧς ' ἔξωσα αὐτ
τοὺς ᾿ ἐν τῇ νομῇ αὐτῶν, καὶ αὐξηθήσονται, καὶ
πληθυνθήσονται. Ἐπαγγέλλεται δὲ καὶ τὰ μείζονα
ἀγαθά.
δ. Καὶ ἀναστήσω αὐτοῖς ποιμένας, οἱ ποιμα
νοῦσιν αὐτοὺς, καὶ οὐ φοβηθήσονται ἔτι, οὐδὲ
πτοηθήσονται, οὐδὲ διαφωνήσουσι, ο λέγει Κύ
ριος. Ταῦτα τυπικῶς μὲν ἐπὶ τοῦ Ζοροβάβελ καὶ Ἰησ
σοῦ τοῦ Ἰωσεδέκ ἐκβέβηκεν· οὐ μὴν πᾶσα ἡ προ
φητεία· πολλοὶ γὰρ αὐτοῖς ἐπανέστησαν, καὶ οὐ μόνον
οἱ γειτονεύοντες, ἀλλὰ καὶ Μακεδόνες ὕστερον, καὶ
τὸ τελευταῖον Ῥωμαῖοι· ἡ δὲ πρόῤῥησις τὸ διαρκές
τῆς χάριτος ἐπαγγέλλεται· οὐκοῦν δῆλον ὡς τὰ μὲν
ἐπ' ἐκείνων ἐξέβη, τὰ δὲ ἐπὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων.
Οὗτοι γὰρ μόνοι ἔσχον τὴν τοῦ Πνεύματος δωρεάν.
Μαρτυρεῖ δὲ τῇ διανοίᾳ καὶ τὰ ἐπαγόμενα.
ε', ς. Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος,
καὶ ἀναστήσω τῷ Δαβὶδ ἀνατολὴν ' δικαίαν, καὶ
βασιλεύσει βασιλεὺς δίκαιος ', καὶ συνήσει, καὶ
ποιήσει κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς. Ἐν
ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ σωθήσεται ἡ 'Ιουδαία ', καὶ
Ισραήλ κατασκηνώσει πεποιθώς· καὶ τοῦτο τὸ
ὄνομα αὐτοῦ, ὁ καλέσει Κύριος αὐτὸν, Ιωσεδέκ
αὐτὸς 10 ἐν τοῖς προφήταις. Ταῦτα οἱ ἐμβρόντη
τοι Ἰουδαῖοι εἰς τὸν Ζοροβάβελ ἕλκειν ἀναιδῶς ἐπι
χειροῦσιν· ἔδει δὲ αὐτοὺς συνιδεῖν. ὅτι οὐ βασιλεὺς
ἦν ἐκεῖνος, ἀλλὰ δημαγωγός· καὶ Ἰωσεδὲκ ἐκεῖνος
οὐκ ἐκαλεῖτο· οὔτε μὴν ἡ ἑρμηνεία τῆς προσηγορίας
πρόσφορος ἐκείνῳ· δηλοῖ γὰρ τὸ ὄνομα, ο Κύριος δια
καιοσύνη ἡμῶν, ν ἢ κατὰ τὴν τοῦ Σύρου ἑρμηνείαν,
«Κύριε δικαίωσον ἡμᾶς·, οὐδὲν δὲ τούτων ἁρμόττει
τῷ Ζοροβάβελ· ἐπειδὴ δὲ τύπος ἦν τοῦ Δεσπότου Χρι
στοῦ, καὶ τοὺς ἀπὸ Βαβυλῶνος αἰχμαλώτους ἐπαν
ήγαγεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν, καθάπερ ὁ Κύριος τοὺς
ἐξανδραποδισθέντας ὑπὸ τοῦ διαβόλου πρὸς τὴν ἀλή
θειαν μετέθηκε 11, τυπικῶς εἴ τις ἐκείνῳ προσ
αρμόσει 15 ταῦτα, οὐδὲν ἀπεικὸς ποιήσει· εἰδέναι μέντοι
χρή, ὡς ὁ Δεσπότης Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ ἐκ Δαβὶδ κατὰ
σάρκα, ο 'Ανατολὴ δικαία,» καὶ ο Βασιλεὺς δίκαιος, ο
καὶ ο Κύριος δικαιοσύνης, ο ὑπὸ τῶν προφητῶν χη
ρύττεται. Εντεῦθεν μεταφέρει τὸν λόγον κατὰ τῶν
τὰ ψευδῆ προαγορευόντων, καὶ μοιχούς 18 ὀνομάζει
1 αἰτίων. αὐτῶν.
αὐτοὺς
αὐτῶν. αὐτοὺς ἐκεῖ, καὶ καταστήσω αὐτοὺς εἰς τὴν νομὴν αὐτῶν.
Εἰσδέχομαι. ἧς. ὡς.
οὐδὲ διαφωνήσ.
οὐδὲ ἐκζητήσονται.
ἀνατολήν. βλάστημα. δίκαιος.
ἡ Ἰουδαία. Ἰούδας
δικαιοσύνη ἡμῶν. αὐτὸς ἐν τοῖς προφήταις.
μετατέθεικεν. μετέθεικε.
" Η προσαρμόσοι. 18 καὶ μοιχούς, κ. τ. λ. 10 ότι μοιχῶν
ἐπλήσθη ἡ γῆ.
Ιωσεδέκ.
[1, 2] Hinc at ut accuset pastores illos, ipsos
reges scilicet, ut qui exstiterint auctores disper
sionis orium. Εt his quidem comminatur interi
tum, ovibus auten revocationem.
VERS. 3. Suscipiam enim, at, reliquos populi ex
omni terra, in quam expuleram eos, in pascuis suis
et crescent, atque multiplicabuntur. Pollicetur etiam
majora bona.
Vers. 4. Et suscitabo eis pastores, qui pascent
illos. Et non formidabunt ultra, neque obstupescent,
nec sonum edent diversum, dicit Dominus. Ista
typice quidem temporibus Zorobabelis et 516 Jo
suæ filii Josedeci evenerunt: non tamen tota
prophetia. Multi enim insurrexerunt in eos, non
modo vicini, sed etiam Macedones postea, et tan
dem Romani. Verum prædictio perennem et con
stantem gratiam pollicetur. Quocirca certum est
partem quidem temporibus eorum contigisse
partem vero temporibus sacrorum apostolorum.
Hi enim soli donum Spiritus sancti habuerunt.
Cui sententiæ astipulantur consequentia.
VERS. 5, 6. Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et
suscitabo Davidi orientem justum, et regnabit rex
justus, et intelliget, et faciet judicium et justitiam
in terra. In diebus ejus salvabitur Judæa, et Israel
habitabit confidenter. Et hoc est nomen, quo voca
bit eum Dominus, Josedec: ipse in prophetis. Judæi
attoniti conantur hac impudenter trahere ad Zo
robabelem. Verum illos etiam considerare oporte
bat, illum non regem fuisse, sed ducem populi,
nec illum Josedec fuisse nominatum. Sed neque
illi convenit nominis interpretatio. Significat
enim id nomen: • Dominus justitia nostra;» vel
juxta Syri interpretationem, «Domine, justifica
nos. Neutrum autem convenit Zorobabeli. Cæterum
quia typus erat Christi Domini, et captivos e Ba
bylone in Judaam reduxit, quemadmodum Christus
mancipatos a diabolo traduxit ad veritatem: si
quis typice ista illi adaptare velit, absurdi nibil
faciet. Sciendum tamen est quod 517 Dominus
Jesus Christus, qui ex Davide secundum carnem
descendit: «Oriens justus, et • Rex justus, o et
Dominus justitiae, prædicetur a prophetis. [10]
Exinde convertit sermonem adversus falsa prædi.
centes, eosque vocat adulteros, ut qui adulterent
el corrumpant verbum divinum. Quos etiam ma
itiæ populi auctores vocal, et sacerdotes impie
addit
Rec. lectio est,
* 3 Ita ex emend. Editio prior hab.
Des.
apud LXX. Sed in Compl. horum loco leg. Hebr. nee desiderabuntur, s. neque de
ficiet quisquam eorum. Ita fere h. 1. se habebat versio Pici, nec illis quidquam deficiet quæ tamen
juxta textum Græcum mutanda erat. • Rectius Symm. Abest ab Hebr.
et additur tantum in Ald. monente Bosio. 8 juxta rec. lectio.
alii juxta Hebr. 10 Des. in Hebr. nisi ex initio vers. 9 petita
sint ista, ut visum est Hieronymo. Vid. Sabat. ad h. 1. * Editio prior halet
Ad initiumn vers. hæc se referunt, ubi Compl.,
Aliter autem of LXX.
Rectius
PG 81:327327
τοῦ λαοῦ παρανομίας, καὶ ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν εὐθεῖαν 33
ἐπωδήγησαν. Διδάσκει δὲ αὐτούς, ὡς οὐδὲν ἀγνοεῖ
τῶν κεκρυμμένων.
κγ', κα'. δ Θεὸς γὰρ ἐγγίζων, φησὶν, εἰμὶ καὶ οὐχὶ
Θεὺς πόρρωθεν. Εἰ κρυβήσεται ἄνθρωπος 36
καγὼ οὐκ ὄψομαι αὐτόν; λέγει 3 Κύριος. Εἶτα δι
δάσκει τὸ ἀπερίγραπτον. • Μή 88 οὐχὶ τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν γῆν ἐγὼ πληρῶ; λέγει Κύριος.: Εἰ ταίνυν παν
ταχοῦ παρῶ, πῶς οἴονται με οἱ ἄνθρωποι ἀγνοῆσαί
τι τῶν γιγνομένων; Ἐπιτείνει δὲ πάλιν τὴν κατὰ
τῶν ψευδοπροφητῶν κατηγορίαν, ὡς ἐνύπνια δι
ηγουμένων, καὶ τὸν λαὸν ἐξαπατώντων, καὶ τὰ ὅμοια
τοῖς τῆς Βάαλ προφήταις ποιεῖν τολμώντων. Εἶτα
κελεύει γενέσθαι τὴν σύγκρισιν τοῦ τε προφήτου
καὶ τοῦ ψευδοπροφήτου.
κη. Ο προφήτης, φησὶν, ἐν ᾧ τὸ ἐνύπνιόν
ἐστι, διηγησάσθω τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ· καὶ ἐν ᾧ
ὁ λόγος μου πρὸς αὐτὸν, διηγησάσθω τὸν λόγον
μου ἐπ' ἀληθείας. Καὶ διδάσκει τροπικῶς τὸ διά
φορον δ.. Τί τὸ ἄχυρον πρὸς τὸν σίτον 40; φησὶν ὁ
Κύριος, ο
κθ'. Οὐχ οὕτως " οι λόγοι μου, ὡς πῦρ, λέγει
Κύριος; καὶ ὡς πέλυξ κόπτων πέτραν; Εδειξε
διὰ τῶν παραβολῶν τοῦ θείου λόγου την δύναμιν.
Εἶτα τῶν ψευδοπροφητῶν διδάσκει τὴν διαφοράν· οἱ
μὲν γὰρ οἷόν τινες, φησί, λωποδύται κλέπτουσί τινας
προφητικούς λόγους, καὶ τούτους ταῖς παρατροπείς
διαφθείρουσιν· οἱ δὲ πλάττουσι προφητείαν ψευδή
οἱ δὲ ἐνύπνια, ἃ μὴ ἑωράκασι, διηγοῦνται καὶ δια
φόρως τὸν τρισάθλιον ὑποβουκολοῦντες λαόν, ἐπιμένειν
τῇ πονηρία παρασκευάζουσιν. Επειτα κελεύει τῷ
προφήτῃ
λγ', λέ'. Ἐὰν 48 ἐρωτήσῃ ὁ λαὸς οὗτος, ἱερεὺς τ
ἢ προφήτης, λέγων, Τὶ τὸ λήμμα Κυρίου; ἐρεῖς
αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐστε τὸ λήμμα Κυρίου, καὶ ρίψω σε
ὑμᾶς, λέγει Κύριος. Καὶ ὁ προφήτης, καὶ ἱ8
ρεύς ", οἳ ἂν εἴπωσι Λῆμμα Κυρίου, ἐκδικήσω
τὸν ἄνθρωπον 48, καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ. Ἐπιλήπτους
ἐκάλουν τοὺς προφήτας οἱ δυσσεβεῖς, καὶ λήμμα
τὴν προφητείαν. Παρακελεύεται τοίνυν ὁ Θεὸς,
τούτῳ τῷ προσρήματι μή κεχρῆσθαι, καὶ τοῖς μὴ
πειθομένοις ἀπειλεῖ τιμωρίαν. Κελεύει δὲ αὐτοῖς
οὕτω πυνθάνεσθαι, «Τί ἀπεκρίθη Κύριος; Τί ἐλά
» λησε Κύριος;» καὶ λῆμμα Κυρίου μὴ ὀνομάζειν
ἔτι· τοῖς δὲ τὰ προστεταγμένα παραβαίνουσιν ἀπο
ειλεῖ, λέγων
20', μ'. Ἰδοὺ ἐγὼ λαμβάνω * ὑμᾶς 50 λήμματι,
καὶ ῥίψω δ' ὑμᾶς, καὶ τὴν πόλιν, ἣν ἔδωκα ὑμῖν
30 και
87 λέ
εὐθεῖαν. θείαν. Θεός, κ. τ. λ.
οὐχί. καὶ οὐ άνθρωπος. ἐν κρυφαίοις.
γει Κύρ.
μή.
τὸ διάγ. σίτον. οὕτως οἱ λόγοι μου,
οὔτ. ιδού. πέλυξ.
κι ἐρωτήσῃ. σέ,
τα ἐρεῖς
Κυρ.
ίερ. Β.
καὶ ὁ λαός. 48 ἄνθρωπον. ἐκεῖνον.
ἱερεύς.
το λαμβάνω ὑμᾶς λήμμ.
το ὑμᾶς λήμματι. L.ΧΧ. σε ράξω. ῥάσσω.
ράξω,
Docet porro eos, ex occultis nihil esse quod
ignorel.
Nonne
Vers. 25, 24. Deus enim propinquus, inquit, ego
sum, et non Deus e longinquo. 519 An abscon
detur homo, et non videbo eam? dicit Dominus.
Dehinc docet Deum non circumscribi.
colum et terram ego impleo? dicit Dominus. Si
igitur ubique praesens sum, quo pacto arbitrantur
bomines, ignorare me quidpiam corum quæ ge
runtur? [23-27] lutensiorem autem denuo movet
accusationem adversus pseudoprophetas, tanquam
somnia narrantes, et circumvenientes populum,
qui talia committere audeant, qualia propheta
Baalis. Deinde comparationem fieri jubet inter
prophetam et pseudoprophetam.
VERS. 28. Propheta, inquit, in quo est somnium,
narrel somnium suum: et is cum quo est verbum
meum commemoret vere sermonem meum. Et figu
rate docet, quale sit discrimen. Quid palea ad
triticum? dicit Dominus. ›
VERS. 29. Nonne ita se habent sermones mei, ut
ignis? dicit Dominus: et velut securis scindens pe
tram? Vim divini verbi per comparationes demon
stravit. [30-32] Deinde docet, quam diversa sit
pseudoprophetarum ratio. Ili enim, inquit, quo
rumdam furum more, subripiunt nonnullos sermo
nes propheticos, quos pervertunt et corrumpunt.
Alii fingunt falsam prophetiam; alii somnia nar
rant quæ non viderunt; sicque miserrimum po
pulum in errorem inducentes, in nequitia reddunt
obstinatum. Tum mandat prophetæ
c
VERS. 53, 34. Si interrogaverit populus iste, sa
cerdos, aut propheta, dicens: 520 Quæ est as
sumptio Domini? Dices eis: Vos estis assumptio
Domini, et ejiciam vos, dicit Dominus. Et propheta,
et sacerdos, et quicunque dixerint Assumptio Do
mini, ponas sumam de homine illo, et domo ejus.
Impii prophetas appellabant abreptitios, et pro
phetiam assumptionem. [35, 36] Hortatur ergo
Deus, ne hac appellatione utantur: et non obtem
perantibus ninatur pœnam. Jubet autem eos sic
interrogare: 4 Quid respondit Dominus? Quid 10
cutus est Dominus? et non ultra nominare as
sumptionem Domini. Iis vero qui imperata trans
gressuri sint, comminatur dicens
VERS. 39, 40. Ecce ego assumo vos assumptione,
el projiciam vos, et civitatem quam dedi vobis et
88 Sirm. habet * Per interrogationem hæc exprimuntur in Hebr.
Supra, tom. I, pag. 1476, juxta Alex. Apud LXX sequitur
Des. apud LXX.
Des. infra, in Epist. ad Sporac., exstat autem Har. fab. lib. v, c. 1,
et orat. 10 De Provid. * Des. in B. 40 Apud LXX sequitur qua
des. in Hebr. 41 Des. in Græco juxta Alex. sed Vat. habet 43 Hebr. mallens.
Excidisse videtur quod in Compl. sequitur.
Hebr. dices eis, quodnam sit onus.
* præm. 4, juxta rec. lect.
sequitur Ibid. seqq.
* Apud LXX
Hebr. obliviscar ve
strum obliviscendo. Des. apud Rec. lectio est,
* juxta rec. lectio.
PG 81:329329
τοῦ, φησὶν, ἐπιβαλεί πνεύματι βιαίῳ. Πνεῦμα δὲ καλεῖ
βίαιον τῶν εὐσεβῶν τὴν δυναστείαν, δι' ὧν ἀνετράπη
τὰ τῶν εἰδώλων τεμένη, καὶ νόμοις δυναστείας έχω
λύθη τῶν δαιμόνων τὸ σέβας. • Καὶ πατάξει ἑπτὰ
φάραγγας.» Τῆς γὰρ βασιλείας αὐτῶν ὑπὸ Ρω
μαίων καταλυθείσης, εἰς ἑπτὰ διηρέθησαν ἐπαρχίας,
καὶ τὸ πρότερον κατέλυσαν θράσος, καὶ βατοὶ τοῖς
τῆς ἀληθείας ἐγένοντο κήρυξιν.
ις'. Ὡς τῇ ἡμέρᾳ 3 ὅτε ἐξῆλθεν ἐκ τῆς Αἰ
γύπτου. Η ὅτι ὥσπερ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ γῆς
Αἰγύπτου ἐν χειρὶ κρατερᾷ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ,
οὕτως εἰσάξει πάλιν αὐτοὺς μετὰ θαυμάτων εἰς τὴν
Αίγυπτον, καὶ διὰ τούτων κακείνους πρὸς τὴν ἀλή
θειαν ποδηγήσει.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΒ'.
α. Καὶ ἐρεῖ " ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Εὐλογήσω
σε, Κύριε. Ο ύμνος τὴν ἐπίγνωσιν τῆς εὐεργεσίας
δηλοί. Οἱ γὰρ ταύτης τετυχηκότες, τὸν ταύτης αἴτιον
μεμαθηκότες, οἷς δύνανται τὴν εὐεργεσίαν ἀμείβον
ται· αὐτοῦ δέ ἐστι νόμος σαφῶς διαγορεύων· θῦσον
τῷ Θεῷ θυσίαν αἰνέσεως· › καὶ πάλιν· ο Θυσία απ
νέσεως δοξάσει σε 48. ο 'Αφίεται δὲ πολλάκις ἄνθρωπος,
καὶ ἐγκαταλείπεται, διὰ τὸ ἅπαξ ὑποσυρῆναι εἰς τὰ
Αἰγύπτια κακά, χρόνον τινὰ ἀπολαῦσαι τῆς ἰδίας
ἀβουλίας, ἵνα θερίσῃ & ἔσπειρε κακῶς. ὓς ἐπειδὰν
μὴ εἰς τὸ παντελὲς ἐγκαταλειφθῇ, ἀλλὰ τύχῃ τινὸς
εὐεργεσίας, ἐρεῖ τό· «Εὐλογήσω σε, Κύριε, διότι
ὠργίσθης μοι, καὶ ἀπέστρεψας τὸν θυμόν σου, καὶ
ἐλέησάς με. ο Ομοιον δέ ἐστι τοῦτο τῷ, «Ὀργὴν
Κυρίου ὑποίσω, ὅτι ἥμαρτον αὐτῷ, τοῦ δικαιῶσαι
αὐτὸν τὴν δίνην 39 μου ' καὶ μετὰ τοῦτο ἐξάξει εἰς
τέλος κρῖμα· οὐ γὰρ εἰς τέλος ὀργισθήσεται, οὐδὲ εἰς
τὴν αἰῶνα μηνιεῖ. • Ο δὲ λέγων, ο Ευλογήσω σε,
Κύριε, ὅτι ὠργίσθης μοι, καὶ ἡλέησάς με, ο αἰσθανό
μενος τῆς εὐεργεσίας τοῦ Θεοῦ, καυχήσεται ἐπ᾿ αὐτῇ,
καί φησιν.
β'. Ιδού Θεός μου, Σωτήρ μου· πεποιθὼς ἔσο
μαι ἐπ' αὐτῷ, καὶ οὐ φοβηθήσομαι, διότι ἡ
δόξα 10 μου καὶ ἡ αἴνεσίς μου Κύριος. Ταῦτα
οὐκ ἐροῦσιν οἱ ποιοῦντες τὴν ἐλεημοσύνην ἔμπροσθεν
τῶν ἀνθρώπων, οὐδὲ οἱ δόξαν παρὰ ἀλλήλων ζητοῦν
τες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ μόνου Θεοῦ οὐ ζητοῦν
τες, καὶ ὅλως οἱ παραβαίνοντες τὴν ἐντολὴν λέγοντος
Μη γινώμεθα κενόδοξοι.· Ἐπειδὴ δὲ ἐπαγγέλλε
ται ὁ Κύριος, ὅτι «Τοὺς δοξάζοντάς με δοξάσω, ν
δηλονότι ὁ καλῶς, δοξάζων τὸν Θεόν, δεδοξασμένος
ἐστὶ παρ' αὐτῷ. Οὕτω καὶ Μωσέως ἐδοξάσθη τὸ
πρόσωπον, ἐπειδὴ καλῶς ᾔδει δοξάζειν τὸν Θεόν.
Συμφωνεῖ δὲ τῇ δόξῃ καὶ ἡ αἴνεσις· ὥστε ὁ καλῶς
δοξάζων, καὶ ὑγιῶς αἰνέσει. Καὶ μηδεὶς οἰέσθω τῶν
ἐσφαλμένας περὶ Θεοῦ ἐχόντων υπολήψεις, ὅτι δεκταὶ
ν.
τῇ ἡμ. ἡ ἡμέρα.
ἐρεῖ.
σε
δίκην,
ἡ δόξα.
Et
quos eversa sunt idolorum delubra, et legibus
principatus prohibitus est dæmonum cultus.
percutiet septem valles. Ipsorum enim regno a
Romanis everso, in septem divisi sunt provincias,
et pristinam audaciam represserunt, et veritatis
præconibus aditu faciles evaserunt.
appellat vehementem, piorum principatum, per
VERS. 16. Sicut die quando egressus est de 257 terra
Egypti. Aut sicut eduxit eos ex Ægypto manu
valida et brachio excelso, sic iterum inducet eos
cum miraculis in Ægyptum, et horum opera etiam
illos ad veritatem perducet.
VERS. 1. Et dicet die illo: Benedicam tibi, Domnine.
Hymnnus agnitionem benefcentiæ declarat. Qui
enim hanc perceperunt, ejus auctore cognito, be
neficentiæ rependunt quæ possunt. Ipsius porro
lex est aperte pronuntians: ‹ Immola Deo sacri
ficium laudis³., Et iterum: ‹ Sacrificium laudis
celebrabit te ª. > Sæpe autem dimittitur homo, et
derelinquitur, eo quod semel abreptus sit ad Agy
pliaca mala, ut stoliditate sua aliquo tempore
fruatur, et metat quæ male seminavit. Qui cum
derelictus omnino non fuerit, sed beneficentia
quapiam affectus fuerit, dicet illud: Benedicam
tibi, Domine, quoniam iratus es mihi, et avertisti
furorem tuum, et misertus es mei.» Simile auten
hoc est illi: Iram Domini portabo, quia peccavi
ipsi, ut justificet fluctuationem meam, et post hoc
educet in finem judicium ³. Non enim in perpe
tuum irascetur, neque in æternum comminabi
tur c.» Qui vero dicit • Benedicam tibi, Domine,
quoniam iratus es mihi, et misertus es mei,
Dei beneficentiam sentiens, de ea gloriabitur, et
dicet
Psal. xLIX, 14. a ibid. 23. b Mich. vit, 9.
VERS. 2. Ecce Deus meus, Salvator meus, confi
dam in eo, et non timebo, 258 quia gloria mea et
laus mea Dominus. Hæc non dicent qui faciunt
eleemosynam coram hominibus, neque ii qui quæ
runt gloriam a se invicem, et gloriam quæ a solo
Deo est, non quærunt, atque in universum, qui
transgrediuntur ejus mandatum, qui dicit: Ne
simus inanis gloriæ cupidia. Quoniam autem
promittit Dominus, Glorificantes me glorificabo ",,
profecto qui recte glorificat Deum, gloriosus est
apud ipsun. Sic et Mosis facies glorificata est,
quia noverat Deum recte glorificare. Conspirat
autem cum gloria laudatio. Quare qui recte glori
ficat, recte etiam laudat. Et nemo putet eorum qui
erroneas de Deo habent opiniones, quod recipiendac
c Psal. CII,
9. d Galat. 26. eJ Reg. 11, 30.
* Ita ed. Ald. et Compl. necnon cod. Aug. Rec. lectio
Hebr. dices.
Supra, t. I, p. 931, ue. * Praestat lectio rec. sed totus iste locus ex memoria, ut videtur, col
ailegatus.
40 Hebr. robur.
PG 81:331331
τοὺς ἐγγὺς καὶ τοὺς πόῤῥω· καὶ ἕκαστον προς
Ει
Ει
τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ. Τουτέστιν, ὥστε δι' ἀλλήλων
δίκας δοῦναι τῆς ἀσεβείας. «Καὶ πάσας τάς βαπ
λείας τῆς γῆς, 98 τὰς ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς· καὶ
βασιλεὺς Σησάχ' πίεται ἔσχατος αὐτῶν.» Τὸν Βα
βυλώνιον οὕτως ἡγοῦμαι κληθῆναι· διὰ τούτου γὰρ
καὶ οἱ προῤῥηθέντες ἔπιον· καὶ μετ' ὀλίγον τοῦτον
πίεσθαι ἔσχατόν φησι. Μετὰ γὰρ δὴ τὴν διὰ τούτου
τοῖς ἄλλοις προσενεχθεῖσαν τιμωρίαν αὐτὸς ἔδωκε
δίκας. Εἶτα τοῖς πιεῖν μὴ βουλομένοις ἀπειλεῖ, ὅτι
καὶ ἄκοντες πίονται.
κθ'. "Αρξομαι 3 γάρ, φησίν, ἀπὸ τῆς πόλεως
ἐφ' ἧς ὠνομάσθη τὸ ὄνομά μου ἐπ' αὐτὴν, ἀπ'
αὐτῆς ἄρχομαι τοῦ κακῶσαι· καὶ ὑμεῖς καλ
ρισμῷ καθαρισθήσεσθε, καὶ οὐ μὴ καθαρισθῆτε.
Τὴν ἀφωρισμένην, φησί, παραδίδωμι πόλιν· καὶ
ὑμεῖς διαφεύξεσθε την τιμωρίαν; οὐχ οἷόν τε τοῦτο
γενέσθαι.
λ. Καὶ σὺ προφητεύσεις ἐπ' αὐτοὺς πάντας
τοὺς λόγους τούτους, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς.
Κύριος ἀφ᾽ ὑψηλοῦ χρηματιεῖν, καὶ ἀπὸ τοῦ ἁγίου,
αὐτοῦ δώσει φωνὴν αὐτοῦ. ᾿Αμφότερα δεδήλωκεν,
ὅτι οὐρανόθεν ἐκφέρει τὴν ψῆφον, καὶ ὅτι ἐν τῷ
ἀφιερωμένῳ ναῷ ποιεῖται τὴν ἐπιφάνειαν. «λόγου
χρηματιεῖν ἐκ & τοῦ τόπου αὐτοῦ, καὶ ' οἶδεν 10 ώσπερ
οἱ ληνοβατοῦντες "' ἀποκριθήσονται ἐπὶ πάντας τοὺς
καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς.» Τὴν ἀπόκρισιν τὸ ἔργον
λέγει· ἔπεται γὰρ τῷ θείῳ λόγῳ καὶ τὸ ἔργο..
λα'. "Ηκει 1 δλεθρος ἐπὶ 13 μέρος τῆς γῆς· ὅτι
κρίσις τῷ Κυρίῳ ἐν τοῖς ἔθνεσι· κρίνεται αὐτὸς
πρὸς πᾶσαν σάρκα· οἱ δὲ ἀσεβεῖς ἐδόθησαν εἰς
μάχαιραν, λέγει Κύριος. Πάλιν τὴν ἄῤῥητον αὐτοῦ
δείκνυσιν ἀγαθότητα. Οὐ γὰρ εἶπε, Κρινεῖ πᾶσαν
σάρκα, ἀλλά, «Κρίνεται πρὸς πᾶσαν σάρκα· ο δείκνυσι
γὰρ τὰς οἰκείας εὐεργεσίας, καὶ τὴν τῶν λαμβανόν
των ἀχαριστίαν ἐλέγχει. Λέγει δὲ διὰ τῶν ἑξῆς, καὶ
τὰ ἐκ τῶν πολέμων φυόμενα κακά, καὶ ὅτι ἄταφο
οἱ ἀνῃρημένοι 14 κείσονται, καὶ ἀντὶ κόπρου ἐν 15 τη
γῇ ἔσονται.
λε, λε'. 'Αλαλάξατε, οἱ ποιμένες, καὶ κεκράξατε,
καὶ 1 κόψασθε, οἱ κριοὶ τῶν προβάτων, ὅτι ἐπολη
ρώθησαν αἱ ἡμέραι ὑμῶν εἰς σφαγὴν, καὶ "
σκορπισμοὶ ὑμῶν, καὶ πεσεῖσθε ὡς κριοὶ ἐκλε
κτοί 18. Καὶ ἀπολεῖται φυγὴ ἀπὸ τῶν ποιμένων,
καὶ σωτηρία ἀπὸ 19 τῶν κριῶν τῶν προβάτων.
Ποιμένας τοὺς βασιλέας ἐκάλεσε, πρόβατα δὲ τοὺς
ὑπηκόους, κριοὺς δὲ προβάτων τοὺς ἄρχοντας· πᾶσι
δὲ φυγὴν καὶ μετανάστασιν ἀπειλεῖ. Προλέγει δὲ τού;
θρήνους, καὶ τῶν βασιλέων, καὶ τῶν ἀρχόντων.
ο και
τῆς γῆς. ο καὶ αὐτῶν. καὶ βατ. Ση τάχ
πίεται μετ' αὐτούς. 1 Σησάχ. Ιτάχα, ἄρξομ., κ. τ. λ.
αὐτῇ. ἀφωρ. μοι. χρημ. λόγ. χρ.
ἐκ. ἐπί. από.
ἀποκρ.
οἶδεν. οίδε,
ληνοβατ.
τρυγώντες. Ηκει όλεθρος.
το επίσ
προβ.
κόπτεσθε. καὶ οἱ σκ. ὑμ
ὡς κρ. ἐκλ. ἀπὸ τ. κρ. τ. π.
Β' αναιρούμενοι.
propinquis, quam remotis. Et unicuique contra fra
trem suum. Id est, ut a se mutuo pœnas impietatis
exigant. ‹ Cunctis regnis terræ, quæ sunt super
faciem terræ. Et rex Sesach bibet postremus eo
rum.» Regem Babylonis ita appellatum arbitror.
Hujus enim opera et prædicti biberunt, et post
pauca hunc postremum bibisse indicat: quia post
pænas per hunc 526 aliis inflictas, ipse ponas
dedit. [28] Post hæc minatur bibere nolentibus,
fore ut vel inviti sint bibituri.
VERS. 29, Incipiam enim a civitate, ait, qua
nominata est de nomine meo: ab ipsa incipio affli
gere. vos purgatione purgabimini, et non eritis
nundi. Trado segregatam, inquit, civitatem, et
vos effugietis supplicium? non potest hoc fieri.
VERS. 30. prophelabis adversus eos, omnes
hos sermones, et dices eis: Dominus ab alio jus di
cet, et de sancto suo dabit vocem suam. Utrumque
declaravit se et de cœlo proferre sententiam, et
in templo sibi consecrato manifestum se reddere.
Respondebit verbum de loco suo, et novit, quo
pacto vindemiantes responsuri sint super omnes
sedentes super terra.» Responsionem dicit elle
ctum, quia verbum divinum sequitur effectus.
VERS. 31. Venit interitus in partem terra: quo
niam Domino judicium est cum gentibus. Judicatur
ipse cum omni carne: impii vero traditi sunt gladio,
dicit Dominus. Demonstrat iterum ineffabilem bo
mitatem suam. Non enim dixit, Judicabit omnem
carnem: sed, Judicatur cum omni carne. Benefi ia
enim sua subjicit oculis, et eorum qui accipiunt
527 arguit ingratitudinem. [32, 33] Postea lel
lorum incommoda in sequentibus enarrat, et fore
ut interfecti jaceant insepulti, et pro sterquilinio
in terra habeantur.
VERS. 54, 55. Ululate, pastores, clamate, plan
gite, arietes ovium, quia compteți sunt dies vestri in
occisionem, et dispersiones vestra (venient), et ca
delis velut arietes electi. Et peribit fuga a pastori
bus, et salus ab arietibus ovium. Pastores vocavit
reges, oves vero subditos, arietes autem ovium,
principes; quibus omnibus fugam minatur, et
translationem. [36] Prædicit porro lamentationes,
et reguin, et principum.
c
88 Des. apud LXX. Deesse solet apud LXX. Sed Compl. habet
vitiose, sine dubio. Τolus iste vers. aiiter
apud LXX leg.· add. " Hebr. rugiet. Ex suppl. ' Hebr. rugienda
rugiet. * Cod. Vat. Alex. Hebr. contra.
Hebr. celeusma quasi calcantium
(uvas) respondebit. 10 Rarior lectio. Magis vero placet recepta de qua probe tenendum est, quod
recte observavit Grabius, scribendum esse cum littera majuscula initiali, ut propius accedat ad Hebrai
cum 777. Perperam enim, qui cum minuscula littera hanc vocem legunt, vertunt illi. 11 Rec.
letio, Hæc alias ad finem vers. 30, referuntur, sed contra Mehr.
Hebr. usque ad.
18 Ev. Des. in B.
16 xal.
Ηebr. et volutate vos (in cinere),
potentes gregis. Rec. lectio est 17 Des. apud LXX, exstat tamen in Hebr.
Hebr. sicut vas pretiosum. 19 Metr. a potentibus gregis.
PG 81:333333
βαρύτατον πάντας τοὺς ὑπηκόους ὁ Βαβυλώνιος· τῆς
δὲ βασιλείας καταλυθείσης, ἀπηλλάγησαν οἱ ἀρχόμε
να τοῦ δασμοῦ.
ΤΟ
ς'. Πατάξας το ἔθνος πληγῇ ' ἀνιάτῳ. Ἐπὶ
πλεῖον γὰρ Ασσύριοι τῆς οἰκουμένης κρατήσαντες,
ἡνίκα κατὰ Θεοῦ τῶν ὅλων ελύττησαν, καὶ τὸν θεῖον
νεὼν ἐνέπρησαν, τῆς βασιλείας ἐξέπεσαν. ᾿Ανίατον
γὰρ πληγὴν τὴν κατάλυσιν τῆς βασιλείας ἐκάλεσε,
καὶ τὴν τῆς βασιλικῆς πόλεως έρημίαν.
ζ. Πᾶσα ἡ γῆ βοᾷ μετ' εὐφροσύνης. Εὐφράν
θησαν ἅπαντες τῷ Βαβυλωνίων ολέθρῳ· θηριωδία
γὰρ ὅτι πλείστῃ κατά πάντων ἐχρήσαντο.
γ'. Καὶ τὰ ξύλα του Λιβάνου ευφράνθησαν κ
Λιβανόν τινες ἐνταῦθα τὴν Ἱερουσαλὴμ ᾠήθησαν όνο
μάζεσθαι. Ἐγὼ δὲ οἶμαι τοὺς κατὰ ἔθνος βασιλέας
κέδρους κληθῆναι Λιβάνου, τοῦ τῆς βασιλείας ύψους
οὕτω τροπικῶς νοουμένου.
θ. Ὁ ᾅδης κάτωθεν ἐπικράνθη οι συναντήσας
σοι. Εξωθεν ἡ θεία Γραφὴ καὶ προσωποποιΐα κεχρή
σθαι, ώστε σαφέστερον δεῖξαι τὰ πράγματα· κάνο
ταῦθα τοίνυν τὸν θάνατον οὐκ οὐσίαν ὄντα τινά, ἀλλὰ
πράγμα συμβαῖνον, ὡς ἐνυπόστατον εἰσάγει, ἔμψυχόν
τι καὶ λογικὸν, κατὰ τοῦ Βαβυλῶνος βασιλέως
ἀγανακτούντα.
ι'. Καὶ σὺ ἑάλως τε ὥσπερ καὶ ἡμεῖς. Ελέγχει
δὲ διὰ τούτων ὁ προφητικός λόγος τὸ ὑπερφυὲς αὐτοῦ
καὶ ὑπέρογκον φρόνημα. Οὔτε γὰρ ἤλπισε τῷ θα
νάτῳ παραδοθήσεσθαι, ἀλλ᾽ ἐνόμισεν εἶναι διὰ τὴν
πολλὴν δυναστείαν Θεός· διὸ καὶ τὰ λοιπὰ προστέ
θεικεν, ο Υποκάτω σου στρώσουσι σῆψιν, καὶ τὸ και
τακάλυμμα 8 σου σκώληξ.» Εἰς τὸν οὐρανὸν, φησὶν,
ἀνελθεῖν προσδοκήσας, τῆς γῆς τὸν πυθμένα κατέλα
θες· καὶ ἀντὶ τῆς πολυτελοῦς ἁλουργίδος ἔχεις τῶν
σκωλήκων τὸ κάλυμμα· ἀντὶ δὲ τῆς μαλακῆς στρω
μνῆς, τήν σηπεδόνα, καὶ τὸν δυσώδη ἰχώρα.
ιβ. Πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ 'Εωσφό
ρος "; Ἐπειδὴ τοῖς ἀλαζονικοῖς ἑπόμενος λογισμοίς
εἰς τὸν οὐρανὸν ἔλπισεν ἀναβήσεσθαι, Εωσφόρον
αὐτὸν καλεῖ, οὐχ ὡς τοῦτο ἀληθῶς ὄντα, ἀλλ' ὡς τοῦτο
εἶναι φαντασθέντα· καὶ δεῖξαι βουληθεὶς τὴν ἀθρόαν
τῆς περιφανείας μεταβολὴν, ἀπείκασεν Εωσφόρῳ ἐκ
τοῦ οὐρανοῦ εἰς γῆν πεσόντι.
Ει
ιγ. Σὺ δὲ εἶπας ἐν τῇ διανοίᾳ σου· Εἰς τὸν οὐ
ρανὸν ἀναβήσομαι 88. Γυμνοί τοίνυν διὰ τούτων τῶν
τοῦ Βαβυλωνίου τύφων τους λογισμούς· τὰ δὲ ἐν
ταῦθα λεγόμενα διδάσκει ἡμᾶς καὶ ἡ προφητεία τοῦ
Δανιήλ. Πρῶτον μὲν γὰρ, τὴν εἰκόνα ἐκείνην τὴν
παρμεγέθη την χρυσήν τεκτηνάμενος, προσκυνεῖν
αὐτὴν ἐκέλευσεν ἅπαντας, τὸ θεῖον σέβας ἁρπάζων.
Πατάξας, κ. τ. λ.
1.: "Συνέτριψεν ὁ Θεὸς τὴν ζυγὸν τῶν ἁμαρτωλῶν, τὸν ζυγὸν τῶν ἀρχόντων.
Η Εθν, πλ. θυμῷ,
εὐφρανθήσονται. Ἐπὶ σοὶ, καὶ ἡ κέδρος του Λιβάνου, ἀφ᾽ οὗ
κεκοίμησαι, οὐκ ἀνέβη ὁ κόπτων ἡμᾶς. κι ἐπικρ. σε καλ.
κατακ. κάλυμμα. Εωσφ.
5.: "Ο πρωί ἀνατέλλων, συνετρίβη εἰς ἐπὶ τὴν γῆν ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ
Εθνη. σε ανα6.
Επάνω τῶν ἄστρων τοῦ οὐρανοῦ Ι. ἀστέρων,
τοῦ οὐρανοῦ) θήσω τὸν θρόνον μου.
gebat Babylonus destructo auten regno, libe
rati sunt a pensitatione tributi.
VERS. 6. Percutiens gentem plaga insanabili.
Magnam enim orbis partem obtinentes Assyrii,
ubi adversus universorum Deum insanierunt, et
divinum templum incenderunt, regno exciderunt.
Insanabilem enim plagam dixit regni destructio
nem, et urbis regia vastitatem.
VERS. 7. Omnis terra clamat cum lætitia. Lætati
sunt omnes de Babyloniorum interitu, quia im
manem feritatem in omnes exercuerant.
VERS. 8. Et ligna Libani lætata sunt. Libanum
quidam hoc loco Hierosolymam dici existimarunt
ego vero Libani cedros appellari censeo reges
diversarum gentium, regni celsitatem hoc modo
figurate intelligendo.
VERS. 9. Infernus subter exacerbatus est occure
rens tibi. Scripturæ mos est, prosopopoeia inter
dum uti, ut apertius res declaret. Hoc igitur loco
mortem, quæ non est substantia quædam, sed ac
cidens, tanquam subsistentem inducit, animaque
268 et ratione præditam, de rege Babylonis
expostulantem.
VERS. 10. ιu captus es sicut et nos. Arguit
his verbis propheticus sermo incredibilem et im
mensum ejus fastum. Neque enim moriturum se
credidit, sed Deum se propter eximiam potentiam
arbitratus est. Unde et cætera adjecit, [11] ‹ Sub
le sternent putredinem, et operculum tuum ver
mis.» in coelum, inquit, ascensurum te sperasti,
in terræ fundum demersus es, et pro sumptuosa
veste purpurea vermium habes integumentum, et
pro molli stragulo putredinem, et graveolentem
saniem ".
VERS. 12. Quomodo cecidit de cœlo Lucifer?
Quoniam superbis cogitationibus ductus in calum
se ascensurum speravit, Luciferum illum vocat
non quod talis revera sit, sed quod se esse cogi
tarit. Et ostendere volens repentinam splendoris
mutationem, comparavit cum cum Lucifero e cœlo
in terram lapso.
VERS. 13. Tu autem dixeras in mente tua: In
cœlum ascendam. Demonstrat ergo his verbis ple
nas arrogantiæ Babylonii cogitationes. Quæ vero
hic dicuntur, eadem etiam nos docet prophetia
Danielis. Primum enim ingentem illam statuam
auream fabricatus, adorare illam omnes jussit,
divinum cultum sibi usurpans. Deinde generosis
18 Hae ad vers. 6 pertinent, in edit. priori autem ad vers. 5 relata erant, qui ad
Dan. c. ita apud Nostrum leg.
Desid. h. I. quod medium locum tenet apud LXX ei ad Dan. I. c. 80 Ad Dan. 1. c.
leg. Ibid. reliqua hujus vers. ita se habent
Hebr. contremuit. Ηebr. infirmatus es.
Infra ad llabac. 1, 16, * Reliqua infra ad Ezech. xxvii, 16, et ad Dan. ut,
ita leg. (ad Dan. I. c.
Quae proxima sunt, intra, ad Ezech. et Dan. ii. cc., et ad der. Li, 8, ac Har. fab. lib. v,
c. 8. ita se habent: (ad Dan. I. c. et Har. fab. c. omisso
PG 81:335335
269 Εἶτα τοῖς γενναίοις ἐκείνοις ἔλεγεν ἀθληταῖς, «Τίς
ἐστι Θεός, δς ρύσεται ὑμᾶς ἐκ τῶν χειρῶν μου;» /
"Ορος δὲ ύψηλόν 80 είναι λέγεται βορβάδες Ασσυρίων
καὶ Μήδων, ἀπὸ τούτων τὰ Σκυθικὰ διορίζον ἔθνη,
πάντων τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην ὁρῶν ὑψηλότατον
δι' ἐκείνου πάντως ὑπέλαβες, ὡς εἰκὸς, τῆς εἰς τὸν
οὐρανὸν ἀνέδου κατατολμήσειν· ταῦτα δὲ οὐχ οὗτος
μόνος εφαντάσθη, ἀλλὰ καὶ ὁ τοῦτον ταῦτα διδάξας.
Καὶ τούτῳ μὲν κατὰ τύπον ἁρμόττει τῆς ἀλαζονείας
τὰ ῥήματα· κατ' ἀλήθειαν δὲ, τῷ ἐκ τῶν οὐρανῶν
ἀληθῶς ἐκπεπτωκότι, καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ προσηγορίαν
ἁρπάσαντι, καὶ τῶν ἀνθρώπων τοὺς πλείστους ἐξ
απατήσαντι.
καὶ εἰς
25 τὰ
ιε'. Νῦν δὲ εἰς ᾅδου 81 καταβήσῃ,
θεμέλια τῆς γῆς. Εἰς τὰ θεμέλια γάρ φησι τῆς γῆς
ἀντὶ τοῦ, εἰς αὐτὸν τῆς γῆς τὸν πυθμένα.
ις'. Ο 69 παροξύνων τὴν γῆν. Τὸ παροξύνειν
τὴν γῆν, ὁ μὲν Σύμμαχος, Ο ταράξας τὴν γῆν, ο πρ
μήνευσεν· ὁ δὲ 'Ακύλας, «Ο κλονήσας τὴν γῆν.»
ιζ'. Καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ 30 καθεῖλε, καὶ τοὺς
ἐν ἀπαγωγῇ οι οὐκ ἔλυσε. Τὰς μὲν πόλεις ἐξεπέρ
θησε· τὴν δὲ τούτων ἐδῄωσε γῆν· τοὺς δὲ ἀνδραπο
δισθέντας φειδοῦς οὐκ ἠξίωσεν. Εύρηται οι γὰρ ἐν
τισιν ἀντὶ τοῦ, ν οὐκ ἔλυσεν, ν οὐκ ἐλέησεν.
ιη'. Πάντες οἱ βασιλεῖς ἐθνῶν ἐκοιμήθησαν
ἐν τιμῇ· ἄνθρωπος ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Οὐδὲ γὰρ,
ὡς οἱ ἄλλοι βασιλεῖς, οἴκοι καθήμενος τοῦ βίου τὸ
τέλος ἐδέξω.
ιθ'. Σὺ δὲ ῥιφήσῃ ἐν τοῖς ἵρεσιν. Οὐδεμία γὰρ
ἔσται σου καὶ τῶν ἄλλων διαφορά· παραπλησίως δὲ
τοῖς ἄλλοις ὁπλίταις ἐπὶ τῆς γῆς ἐῤῥιμμένος, οιωνοίς
καὶ θηρίοις ἔσῃ βορά.
κ'. Διότι τὴν γῆν μου θα ἀπώλεσας, καὶ τὴν
λαόν μου ἀπέκτεινας. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει,
Διότι τὴν γῆν ἀπώλεσας, καὶ τὸν λαόν μου ἀπο
έκτεινας· οὐ “μὴ μείνῃς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον.
Ταῦτα δὲ πρὸς αὐτὴν λέγει τὴν βασιλείαν, οὐ πρὸς
τὸν βασιλέα μόνον. Πῶς γὰρ οἷόν τε ἦν ἄνθρωπον
ὄντα εἰς τὸν αἰῶνα βιῶναι; ᾿Αλλὰ τὴν τῆς βασιλείας
προλέγει κατάλυσιν· λαὸν δὲ αὐτοῦ τὸν Ἰσραὴλ ἀνο
μάζει, καὶ γῆν αὑτοῦ ὡσαύτως τὴν ἐκείνου γῆν.
Εκείνη γὰρ εἶχε τὸν θεῖον ναόν· τὰ γὰρ μηδέπω αὐτὸν
ἐγνωκότα ἔθνη οὐκ ἂν αὐτοῦ κυρίως κληθείη ο λαός.
κα'. Ετοίμασον " τὰ τέκνα σου σταγῆναι.
Ταῦτα πρὸς αὐτὸν Ναβουχοδονόσορ λέγει. Οἱ γὰρ τὴν
ἐκείνου διαδεξάμενοι βασιλείαν ὑπὸ Μήδων καὶ Περ
σῶν κατελύθησαν.
σε ὄρος δὲ ὑψηλ., κ. τ. λ.
Καθιὼ ἐν ὄρει ὑψηλῷ, ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ ὑψηλὰ τὰ πρὸς Βοριάν. Αναβή
σομαι ἐπάνω τῶν νεφελῶν 1. καὶ ἔσομαι ὅμοιος τῷ 'Υψίστῳ. "
άδην. εἰς γῆς.
80 Ο — γῆν.
1. 16 1.: Οἱ ἰδόντες σε θαυμάσουσιν ἐπὶ σὲ, καὶ ἐροῦσιν
Οὗτος ὁ ἄνθρωπος. Ο σείων βασιλεῖς. Ὁ
θεὶς τὴν οἰκουμένην όλην ἔρημον. τ αὐτοῦ. αὐτῆς. ἀπαγ.
επαγωγῇ. εὕρηται ελέησεν. οὐκ ἐλέησεν,
ἐθνῶν. τῶν.
ὄρεσιν.
δρεσιν.
Ως νεκρός, ἐβδελυγμένος, μετὰ πολλῶν τεθνηκότων εκκεκεντημένων μαχαίρα, καταβαινόντων εἰς την.
το γήν μου
λαόν μου. οι οὐ χρόνου.
σφαγ.
οι Σύ
illis athletis dicebat, Quis est Deus, qui
eripiat vos de manibus meis i?. Mons autem ex
celsus esse dicitur ab aquilonari parte Assyrio
rum et Medorum, ab his Scythicas gentes diri
mens, omnium quotquot sunt in terris altissimus.
[14] Per illum videlicet in cœlum, ut par est,
ascensum moliri te posse existimasti. Hæc vero
non hic solus animo agitavit, sed et qui ipsum
hæc docuit. Atque huic quidem secundum figuram
congruunt verba jactantiæ: secundum veritatem
autem illi, qui de coelo revera cecidit, et Dei ap
pellationem rapuit, et hominum plurinos in frau
dem impulit.
VERS. 15. Nunc autem in infernum descende, et
in fundamenta terræ. In fundamenta enim terra
dixit, pro eo quod est, in profundum terræ.
Vers. 16. Qui irritabat terram. Irritare terram,
Symmachus Qui conturbavit terram interpre
tatus est; Aquila vero, Qui concussit terram.
Vers. 17. Et civitates ejus destruxit, et eos qui
abducti erant, non solvit. Urbes quidem evertit,
harum vero terram vastavit, captivis autem non
pepercit. Reperitur enim in quibusdam pro, e non
solvit, o non misertus est.
VERS. 18. Omnes reges gentium dormierunt in
honore, homo 270 in domo sua. Neque enim, sicut
alii reges, domi residens vitæ finem sortitus es.
VERS. 19. Tu autem projectus eris in montibus.
Nullum erit inter te et alios discrimen: sed per- c
inde ac cæteri milites, projectus in terram esca
fles volucrum et ferarum.
VERS. 20. Quoniam terram meam perdidisti, et
populum meum interfecisti. Et causam docet
Quia terram vastasti, et populum meum occidisti.
Non manebis in æternum tempus. Hæc autem ad
regnum ipsum dicit, non ad regem solumn. Quo
modo enim fieri poterat, ut homo in æternum vi
veret? Sed regni eversionem prædicit. Populum
vero suum Israelem vocat, et terram suam simi
liter terram illius. In illa enim fuit divinumi tem
plum. Gentes enim, quæ nondum eum noverant,
ipsius populus dici proprie non possent.
VERS. 21. Prapara flios tuos ut occidantur.
Haec ad ipsum Nabuchodonosor dicit. Qui enim in
regno illi successerunt, a Medis et Persis oppressi
sunt.
. Dan. ut, 15.
Haec referunt sese ad finem vers. 13, et ad vers. 14. Verba textus Infra,
ad Ezech. et Dan. II. cc. ita leg.
(ad Dan. c. sequ. Infra_ad Dan.
leg. 80 — Hebr. ad latera lover. Ita quoque Aqu. et Symm.
Quæ
h. des. ex initio vers. infra, ad Dan. c. ita leg.
Ibid. reliqua ex vers. 16, una cum initio vers. 17, ita se habent
Ad Dan. I. c. leg. Ita leg. in Ald. et Compl.
Recepta, sed minus apta, lectio est " — Notatu digna est lectio
de qua Eusebius, Montf. ac Bosius silent. • Iufra, ad Dan. I. c. prem.
Hebr. Tu autem projectus es e sepulcro tuo. 98
Reliqua ex vers. 19. infra ad Dan. 1. c. ita leg.
Hebr. terram tuam populum tuum. — Hebr. non vocabitur in
alerium (semen malignorum).
Hebr. Parate Gliis ejus mactationem.
PG 81:337337
Οὐ γὰρ πάρεργον εἶχε τοῦτο, καὶ λίαν σπουδαίαν απο
Ει
τῶν ἐποίει 88 την φροντίδα. Έπειτα προλέγει και
τῶν δύο ψευδοπροφητῶν τὴν ὄλεθρον, τοῦ ᾿Αγ
καὶ τοῦ Σεδεκίου. • Δώσω γὰρ αὐτοὺς, φησίν, εἰς
χεῖρας Ναβουχοδονόσορ βασίλεως Βαβυλῶνος, και
πατάξει αὐτοὺς κατ' ὀφθαλμοὺς ὑμῶν.»
κβ'. Καὶ λήψονται ἐπ' αὐτοῖς κατάραν ἐν πάσῃ
τῇ ἀποικίᾳ Ἰούδα, καὶ ἐν Βαβυλώνι, λέγοντες,
Ποιήσαι σε Κύριος, ὡς Σεδεκίαν ἐποίησε, καὶ
᾿Αχιάβ. Σαφῶς ἐντεῦθεν μανθάνομεν τῆς κατάρας
τὴν ἑρμηνείαν· λέγει δὲ καὶ τῆς τιμωρίας τὸν τρό
πον. • Οὓς ἀπετηγάνισε βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν
πυρί. ο
κγ'. Δι' ἣν ἐποίησαν ἀνομίαν· ἐν· Ισραήλ. Διδά
σκει καὶ ταύτης τὸ εἶδος. • Καὶ ἐμοιχώντο τὰς
γυναῖκας τῶν πολιτῶν αὐτῶν, καὶ λόγον ἐχρημάτισαν
ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ἄδικον 9, ὃν οὐκ ἐχρημάτισα
αὐτοῖς καὶ οἱ ἐγώ εἰμι ὁ γνώστης, καὶ ὁ μάρτυς,
λέγει Κύριος.» Οὐδέν με γάρ, φησί, λανθάνει τῶν
γιγνομένων· ἀλλ' ὁρῶ καὶ τὰ ἐν παραβύστῳ τολμώ
μενα. ᾿Απειλεῖ δὲ καὶ Σαμαίᾳ τῷ Ελαμίτῃ, ὡς ἐναν
τία χρησμωδῆσαι τετολμηκότι, καὶ ἐπιστεῖλαι Σο
φονίᾳ τῷ ἱερεῖ, καὶ τοῖς ὑπὸ τοῦτον τελοῦσιν ἱερεῦσιν.
Ἐπέστειλε δὲ ταῦτα
κς'. Κύριος ἔδωκέ σε εἰς Ἱερέα, ἀντὶ Ιωδας τοῦ
ἱερέως. Ιωδαὲ ὁ ἀρχιερεὺς πολυθρύλλητος ἦν· Ἐπα
και τοίνυν τοῦ Σοφονίου τὸ φρόνημα βουληθεὶς, τῆς
ἐκείνου ἀρχῆς
93 ἐμνημόνευσεν. «Γενέσθαι κ
σε εἰς
ἐπιστάτην ἐν οἴκῳ Κυρίου, παντὶ ἀνθρώπῳ προφη
τεύοντι, καὶ παντὶ ἀνθρώπῳ μαινομένῳ· ἵνα δῶς αὐτ
τὸν εἰς τὸ κλεῖσμα 18 Σινώχ 8, καὶ εἰς τὸν καταρά
κτην.» Καὶ ἤδη προειρήκαμεν, ὡς ἐπιλήπτους ἐκά
λουν τους προφήτας· δῆλον δὲ καὶ ἐντεῦθεν· τὸν γὰρ
προφήτην " συνέταξε τῷ μαινομένῳ· τὸ δὲ Σινώχ
ὁ Σύρος εἱρκτήν ἡρμήνευσεν. Λέγει δὲ, ὅτι Διὰ τοῦτο
ἄρχεις, ὥστε τοὺς κακὰ προφητεύοντας καθείργειν,
καὶ κολάζειν· τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἑξῆς δηλοῖ.
κζ', κη'. Τι γὰρ δὴ, φησίν, οὐκ ἐπεπλήξατε
τῷ Ἱερεμία, τοιαῦτα ο γράψαι τετολμηκότι.
ὥστε ' ὑμᾶς καὶ οἰκοδομὰς οἰκοδομῆσαι, καὶ κή
πους φυτεῦσαι; Ταύτην ἀνέγνω τὴν ἐπιστολὴν
Σοφονίας ὁ ἀρχιερεὺς τῷ προφήτῃ· παραυτίκα δὲ ὁ
τῶν ὅλων Θεὸς ἀντιγράψαι τῷ προφήτῃ παρακελεύει
ται, καὶ τῷ ἐν Βαβυλῶνι σημῆναι λαῷ, ὡς ψευδή
Σαμαίας προειρηκώς ἐστιν, οὐκ ἀποσταλεὶς παρά
τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ. Οὗ δὴ χάριν πρόῤῥιζον αὐτὸν
σὺν τῷ γένει παντί παραδώσω θανάτῳ, καὶ τῶν
ἀνιαρῶν οὐκ ὄψεται τὴν μεταβολήν. Ταῦτα τοίνυν
μεμαθηκότες, δείσωμεν τὸ ψεῦδος, καὶ τῇ ἀληθείᾳ
πιστεύσωμεν, καὶ τὴν ἀμφιβολίαν τῶν ψυχῶν ἐξελά
ἐποίου. ἐποιούμην. το άδ. ούκ.
έχρ. οὐ συνέταξα. 83 καὶ
μάρτυς. κἀγὼ μάρτυς.
μείων τὴν ἐκ. ἀρχήν. οὐ γεν, σε εἰς ἐπ. * κλ. ἀπέκλεισμα.
κατάκλεισμα. 8 Σιν. * τῷ γὰρ προφήτῃ συνέτ. τον τόμον,
μαινόμενον. οὐκ. ἐπ. συνελοιδορήσατε τὸν
Ιερ. τ. γρ. τέτ. τὸν προφητεύσαντα ὑμῖν. ' ὥστε
προείρηκεν.
φυτ.
consurgens, diligentiam declaravit. Non enim velut
accessorium habebat illud, sed curam 536 eorum
quam maximam gerebat. [20, 21] Deinde prædicit
interitum duorum pseudoprophetarum, Achiabi et
Sedecim. • Dabo enim eos, inquit, in manus Na
buchodonosoris regis Babylonis, et percutiet eos
coram oculis vestris. >
VERS. 22. sument de eis maledictionem, in
‹omni colonia Judæ, et in Babylone, dicentes: Faciat
te Dominus sicut fecit Sedeciam et Achiabum.
Aperte inde discimus interpretationem maledictio
mis. Refert quoque supplicii modua: «Quos rex
Babylonis frixit igne.»
VERS. 23. Propter iniquitatem, quam fecerunt in
Israele. Cujus etiam generis hæc fuerit, declarat.
Et fornicati sunt cum uxoribus civium suorum.
Et responderunt in nomine meo sermonem iniquum,
quem non respondi eis. Ego vero sum cognitor et
testis, dicit Dominus. › Nihil enim eorum quæ
geruntur, inquit, me latet: sed video vel ea qua in
secreto committuntur. [24, 25] Conminatur eliam
Same Elamitæ, qui ausus sit contraria vaticinari,
et mittere litteras Sophonie sacerdoti, et subditis
ei sacerdotibus. Misit autem litteras hujusmodi
VERS. 26. Dominus constituit le sacerdotem pro
Jodae sacerdote. Jodae pontifex celebris fuit. Vo
lens ergo erigere animum Sophoniæ, mentionem
fecit de ejus principatu: «Ut sis præfectus in
domo Domini, omnni viro prophetanti, et omni ho
mini insanienti, ut tradas eum in carcerem Si
roch, et in cataractam.» Prophetas, 537 ut ante
diximus, appellabant furiosos, quod hinc etiam
clarum est prophétam enim copulavit cum insa
niente. Sinoch interpretatus est Syrus carcerem.
Dicit itaque, Propterea principatum geris, ut ad
versa prophetantes includas et punias: quod patet
ex sequentibus.
VERS. 27, 28. Quamobrem, inquit, non increpa
stis Jeremiam, qui ausus est talia scribere, ut vos et
domos a'dificetis, et plantetis hortos? [29] Hanc
epistolam Sophonias pontifex legit propheta. [30-32.]
Mox vero Deus omnium admonet prophetam, ut
contra rescribat et significet populo in Babylone,
Summam falsa prædixisse, neque enim a Deo uni
versorum missum esse. Idcirco illum cum toto
genere penitus morti tradam: ærumnarumque
finem non videbit. Quare qui didicimus ista, mnetua
mus mendacium, et credamus veritati, et, ambi
guitate animis expulsa, sermones divinos secte
mur: ut bona supernæ Hierosolymnæ videre possi
93 Fal
* Ed. prior hab. Des. apud LXX, insertum autem est a Grabio. "
Rec. lect.
Ita αποque Grabius Rec. lectio,
hab. Ηebr. ut sitis praefecti. Rec. lectio, Montr
Des. apud LXX, ortum ex Ilebr. prry.
seu potius 95 Ita bene juxta Hebr Sed omnes reliqui habent,
Rectius reliqui,
datur sermo propheta. '
lla paucis h. 1. comprehen
PG 81:339339
τῆς θείας διὰ τοῦτο ῥοπῆς ἀπολαύσας, έπαυσε την
τῶν ἀλλοφύλων θρασύτητα. Διὸ τοῦτον ἔκγονον ἀσπί
δων καλεῖ· οὐχ ὡς τὴν ἐκείνων πονηρίαν μιμού
μενον, ἀλλ' ὡς τοῖς ἀλλοφύλοις τοιαύτην ἐπενεγ
κόντα πληγήν.
λ'. Πτωχοὶ δὲ ἄνθρωποι ἐν εἰρήνῃ ἀναπαύ
σονται. Οἱ παρ' ὑμῶν οὖν, φησί, νῦν ὡς εὐτελεῖς
καταφρονούμενοι Ἰουδαῖοι, ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ποιμαν
θήσονται, καὶ τῶν ἐπιόντων ἀπαλλαγήσονται λύκων,
καὶ ἐν εἰρήνῃ διατελέσουσι. Σημαίνει δὲ διὰ τούτου
τὴν Ασσυρίων ἀπαλλαγήν. Ενδείᾳ " δὲ ὑμᾶς καὶ
λιμῷ κατατήξει, καὶ τῷ οἰκτίστῳ παραδώσει θανάτω.
Διὰ δὲ τούτων τὴν πολιορκίαν σημαίνει, τὴν ὑπὸ τῶν
Βαβυλωνίων γεγενημένην.
λα'. Ολολύξατε, πύλαι πόλεων. Ἐκεῖνο δὲ σκό
πει, ὡς αἱ πύλαι οὔτε λογικαί εἰσιν, οὔτε ἔμψυχος,
ὥστε ἐλολύζειν· διὰ τῶν πυλῶν τοίνυν τοὺς ἐπὶ τῶν
πυλῶν ἑστῶτας, καὶ τὰ ἐπιόντα κακὰ θρηνοῦντας
αινίττεται. ο Ὅτι ἀπὸ βοῤῥᾶ καπνὸς ἔρχεται. ο
Καπνὸν ἀπὸ βοῤῥᾶ ἐρχόμενον τὸν ᾿Ασσύριον λέγει.
Τοῦ γὰρ Ασσυρίου, ὡς καπνοῦ ἐπιόντος, οὐδεὶς ἀντι
παρατάξεται· τοὺς " γὰρ συντεταγμένους διαλύσει
τὸ δέος. Πάντων τοίνυν, φησί, τῶν ἀλλοφύλων άλι
σκομένων, ἡ Σιὼν ἀπονητὶ περίεσται τῶν πολύ
μούντων· καὶ δι' αὐτῶν μαθήσονται τῶν πραγμά
των, ὡς ὁ τῶν ὅλων Κύριος αὐτῆς προμηθεῖται, καὶ
τῶν ἐπιόντων αὐτὴν ἀπαλλάττει κακῶν διὰ τὴν τῶν
οἰκητόρων εὐσέβειαν.
ΚΕΦΑΛ. ΙΕ.
α'. Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ τῆς Μωαδίτιδος. Οὗτοι
τὸ γένος ἀπὸ τοῦ Λώτ κατάγουσι μητρόπολιν δὲ
εἶχον πάλαι τὴν νῦν καλουμένην Καραχμωβά, ο Νυ
κτὸς ἀπολεῖται ἡ Μωαβίτις.» Η οὖν νύκτα καλεῖ
τὸν τῆς ἀσεβείας ζόφον, ἢ τῶν συμβησομένων τὴν
ἄγνοιαν. Εἰκὸς δὲ καὶ ἐν νυκτὶ γενέσθαι τὴν τῆς πό
λεως ἅλωσιν.
β'. Απολεῖται δὲ καὶ Δηβών. Δηβών πόλις ἦν
καὶ αὕτη ὑπὸ τὴν μητρόπολιν τῶν Μωαβιτών τε
λοῦσα· Χαμὼς δὲ τῶν Μωαβιτῶν τὸ εἴδωλον,
τὸν βωμὸν ᾠκοδόμησαν. • Ἐκεῖ οὖν, φησίν, ἀναβή
σεσθε κλαίειν. Λέγει δὲ αὐτοὺς παρὰ τὸν βωμόν
274» [31] κλαίειν, κωμῳδῶν τὰς ἀνοήτους θυσίας. • Ολολύ
ξατε πάντες βραχίονες κατατετμημένοι Πα
ρακελεύεται τοιγαροῦν ολολύξειν, καὶ τῷ κομμῷ
τοὺς βραχίονας αἱμάττειν, καὶ τῇ τοῦ σάκκου περι
βολῇ δεικνύναι τὸ πένθος, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν
ἀγυιαῖς ἐλο εύρεσθαι, ὡς τῆς Ἑσεβὼν καὶ τῆς Ἐλεπλή
ἀναστάτων γεγενημένων, καὶ μέχρι τῆς Ἰασσᾶ δια
δραμόντος τοῦ θρήνου. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν καθ᾽ ἱστο
ρίαν· κατὰ δὲ ἠθικὴν διδασκαλίαν " * • 14
ἐν εἰρ. επ' εἰρήνης.
ὑπλ ποιμανθ.
καὶ βοσκηθήσονται πτωχοὶ δι' αὐτοῦ, 10 ενδεία θανάτῳ. 30
τοὺς δέος. καὶ οὐκ ἔστι τοῦ εἶναι,
ῥῆμα. δραμα
δρασις. 'Ολολ. πάντες.
ἐπὶ πάσης κεφαλῆς φαλάκρωμα. Η πάντ. βρ. κατατ. 10 καὶ — του
θρήνου.
Unde aspidum fetum eum vocat, non quod illarum
imitetur malitiam, sed quod talem allophylis pla
gain intulerit.
WERS. 30. Inopes autem homines super pacem
requiescent. Qui nunc, inquit, a vobis ut viles
contemnuntur Judæi, a Deo pascentur, et a lupis
irruentibus liberabuntur, et in pace permanebunt.
Significat autem his verbis Assyriorum depulsio
nen. Vos vero egestate et fame vexabit, et miser
rimo conficiet interitu. Per hæc autem designat
obsidionem factam a Babyloniis.
VERS. 31. Ululate, 273 portæ civitatum. Illud
vero animadverte, portas neque rationis, neque
animæ participes esse, ut ejulent. Per portas igi
tur eos qui ad portas stabant, et præsentia mala
lugebant, intelligit. Quoniam ab aquilone fumus
venit. › Fumum ab aquilone venientem Assyrium
dicil. Assyrio enim, velut fumo ingruente, nemo
contra in aciem procedet. Congregatos enim dissi
pabit timor. [32] Captis ergo, inquit, allophylis
omnibus, Sion sine labore superabit adversarios
et e rebus ipsis agnoscent, universorum Deum
curam illius gerere, eamque ab impendentibus
malis liberare propter inhabitantium pietatem.
VERS. 1. Verbum contra Moabitidem. Hi genus
ducunt a Loto, metropolin autem olim habebant
eam, quæ nunc dicitur Charachmota. «Nocte per
ibit Moabitis.» Aut noctem vocal impitatis ca
liginem, aut eventurorum ignorantiam. Verisimile
est autem, noctu captam fuisse civitatem.
VERS. 2. Peribit enim et Debon.*Debon civitas et ipsa
erat sub metropoli Moabitarum; Chamos vero Moabi
tarum idolum, cui adificarunt altare. «llluc ergo
ascendetis, inquit, ad flendum.» Dicit autem illos ad
altare flere, stulta sacrificia deridens. Ululate, omnia»
brachia dissecta. Hortatur ergo, ut eju
lent, et brachia plangendo cruentent, et cilicii ami- 18, ".»
ctu luctum testentur, et in domibus, atque in viis et
compitis plorent, tanquan eversis Esebon et Eleale, "
et usque ad Jassa luctu pertingente. Verum hæc
quidem juxta historiam. Juxta moralem vero do
ctrinam...
* Rec. lectio est Hebr. secure.
Hæc ad verba prima vers. 50,
se referre videntur. Haec ad finem vers.
spectant. 11 — Hæc ad verba ultima vers. 31, spectare videntur. Sed
Hebr. nec erit solivagus in cœtibus ejus. 38 Πebr. s onus, quod of f.XX alias per
(sicque cod. Alex. h. l.) exprimunt, vel per 18 Des. quæ medium locum apudl Lxx
tenent, Hebr. omnis barba abrasa.
Πæc tum ad vers. 5, tum ad initium vers. 4 pertinent. 16 Quæ h. 1. desunt, ad panitentiam
commendandam spectasse, ex iis quæ ad vers. 4 et 5 a Nostro dicuntur, haud obscure colligitur.
PG 81:341341
δ. Ἡ ὀσφὺς τῆς Μωαβίτιδος βοᾷ, ἡ ψυχὴ " Λ
αὐτῆς γνώσεται. Τάχα δὲ διὰ μὲν τῆς ὀσφύος, τὴν
δειλίαν ἐδήλωσε· διὰ δὲ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς καρδίας,
τὸ πένθος· ἐπειδὴ γὰρ ἡ ὀσφὺς δέχεται την ζώνην,
ἡ ἐκείνης λύσις τὴν δειλίαν δηλοῖ· ἐπεὶ καὶ τὴν
ἀνδρείαν πάλιν δι' ἐκείνης σημαίνει. «Ζῶσαι γάρ,
φησίν, ὡς ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου.» Καὶ πάλιν, «Εστω
σαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι.» Καὶ ἑτέρωθι,
Περιζωσάμενοι τὰς οσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ·»
κατὰ μέντοι τὸν προαποδοθέντα περὶ μετανοίας
λόγον.
ε'. Δάμαλις γάρ ἐστι τριετής. Τὸ ἄτακτον αὐτῆς
διὰ τούτων ηνίξατο. Θρασεῖς γὰρ καὶ ἄτακτος ή
τοιαύτη δάμαλις. «Ἐπὶ τῆς ἀναβάσεως 10 Λουείθ 30.
Λουεὶθ τοίνυν, καὶ Ἀῤῥωνιεὶμ, τόπων καὶ ταῦτα
ὀνόματα· δι' ὧν λέγει παραγίνεσθαι τοὺς τὰ λυπηρά
προσημαίνοντας. Παρακελεύεται δὲ αὐτῇ βοῖν, καὶ
ὀδύρεσθαι τὸν τῶν πόλεων ὄλεθρον, καὶ τὴν τῶν
πραγμάτων μεταβολήν· κατὰ δὲ τὴν ἀκολουθίαν τοῦ
ἀποδοθέντος περὶ μετανοίας ηθικοῦ λόγου. Δυνατὸν
δὲ καὶ τροπικῶς τοῦτο νοῆσαι, και ο χόρτον χλωρόν, κ
καὶ ἡ ὕδωρ ἀναβλύζον, τὴν εὐημερίαν καλέσαι. Εἰ
κὰς δὲ καὶ ταῦτα οὕτω συμβῆναι.
ζ. Επάξω "' ἐπὶ τὴν φάραγγα "Αραβας. Απει
λεῖ οὖν καὶ τῶν ᾿Αράβων τὴν παρεμβολήν. "Αραβας
δὲ κανταῦθα τοὺς Ἰσμαηλίτας καλεῖ. Πᾶσα γάρ.
φησί, πόλις τὰ οἰκεῖα θρηνήσει κακά· καὶ οἷά τις
συναυλία θρήνων γενήσεται
θ. Υδωρ τὸ Δηβών πλησθήσεται αἵματι.
Προλέγει τῶν ἀναιρουμένων τὸ πλῆθος. Τοσοῦτον
γάρ, φησίν, ἔσται, ὡς καὶ τὸ ὕδωρ τὸ Ρεμμών 10
κραθήσεσθαι τῷ αἷματι, τῶν Αράβων ἐπιόντων,
καὶ τὸν φόνον ἐργαζομένων. ι Καὶ " Αριήλ, καὶ
τὸ κατάλοιπον 'Αδαμά. ο 'Αριήλ τοίνυν ἐστὶν ἡ νῦν
καλωμένη 'Αρεόπολις· 'Αδαμὰ δὲ ἄλλη τις, όμ
ώνυμος τῇ πάλαι μετὰ τῶν Σοδόμων δεξαμένῃ τὸν
διεθρον.
ΚΕΦΑΛ. 14.
α. Αποστελώ το ὡς ἑρπετὰ ἐπὶ τὴν γῆν.
Τοὺς ἐκ τούτων αἰχμαλώτους, εἰς γῆν κύπτειν
ἠναγκασμένους, τοῖς ἐπὶ γῆς ἔρπουσιν εἰκότως ἀπεί
χασεν.
β'. Εσῃ ὡς πειεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὶς
ἀφηρημένος. Εἰ καὶ ἐπετώθαζες οὖν, φησί, τῇ
Ἱερουσαλήμ, δρος καλοῦσα αὐτὴν ξηρόν, μάθε διὰ
τῶν πραγμάτων, ὡς ἐκείνη μὲν τοῦ Ασσυρίου τὰς
χεῖρας διέφυγε· μᾶλλον δὲ τὴν ἐκείνου κατηνάλωσε
στρατιάν· σὺ δὲ ἔσῃ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεος
Τ
ο
τα
Η όσφ. Έξωμοι. ή γνώσεται.
Ἐπὶ τ. ἀνα6. Λουείθ. πρὸς σὲ
κλαίοντες ἀναβήσονται τῇ ὁδῷ ᾿Αρωνιείμ· βος, Σύντριμμα καὶ σεισμός,
Επάξω *Αραβας. Δη6.
Δειμών. Ρεμμ. Δει
μών Ρεμμών. τῶν εργαζομένων. τῶν ἐπάξω
ἐπὶ Δειμὼν Δράβας,
35 Καὶ
Αδαμά.
Αποστ. γῆν.
Εσῃ ἀφηρ.
* Job xxxv, 3.
1 Luc. xil,
VERS. 4. Lumbus Moabitidis clamat, anima ejus
cognoscet. Fortasse per lumbum quidem timidita
tem designavit, per animam vero et cor, luctum.
Nam quia lumbus zona cingitur, ejus solutio timi
ditatem denotat: siquidem fortitudinem rursus
per illum significat: «Accinge enim, inquit, sicut
vir lumbum tuum. Et iterum: Sint lumbi
vestri precincti 1. Et alio loco: e Succincti lum
bos vestros in veritate» nempe juxta praemis
sum de poenitentia sermonem.
VERS. 5. Vitula enim triennis est. Petulantiam
cjus his verbis subindicat. Ferox enim et petulans
est vitula hujusmodi. «Super ascensum Luith.
Luith et Arroniim locorum sunt nomina, per quæ
adventare eos dicit qui tristia denuntiant. Hortatur
porro illam, ut vociferetur, et lugeat urbium ex
itium, et rerum mutationem, consequenter rimi
rum ad præmissum moralem de penitentia 275
sermonem. [6] Possunt autem et figurate hæc iu
telligi, ut ofenum virens» et «aqua scaturiens › pro
speritas appelletur. Credibile est autem hæc etiam
ita contigisse.
VERS. 7. Inducam super vullem Arabas. Minatur
ergo ctiam Arabum castra. Arabas autem hoc quo
que loco vocat Ismaelitas. [8] Omnis enim, ait, ci
vitas sua ipɛins lugebit mala, et lamentationum
quædam fiet veluti consonantia.
VERS, 9. Aqua Debon implebitur sanguine. Inter
fectorum multitudinem prædicit. Tanta enim erit,
inquit, ut etiam aqua Remmon misceatur sanguine,
Arabibus irruentibus, et cædem facientibus. ‹ Et
Ariel, et residuum Adama.» Ariel nimirum ea est
que Areopolis nunc dicitur; Adama vero alia qua
dam erat, ejusdem nominis cum ea quæ olim periit
cum Sodom:is.
VERS. 1. Millam quasi reptilia super terram. Ho
rum captivos, in terram abdere se coactos, apposite
comparat cum reptilibus terræ.
VERS. 2. Eris velut avis avolantis pullus ablatus.
Et si flierosolymam irridebas, inquit, siccum cam
montem vocans, disce ex rebus ipsis, quod illa
quidem Assyrii manus evasit, imo exercitum ejus
delevit tu vero eris sicut pullus 276 ave avo
lante ablatus. Sicut enim deserti a parentibus pulli
Ephes. vi, 14.
" Hebr. expediti. Aqn. 18 Hebr. anima ejus displicet illi, s. vite
sa laedet eum. 10 Hebr. per clivum. 10 Ad proxima e vers. 5,
se refert expositio quæ sequitur.
Hebr. ad vallem salicum deportabunt ea. 33 Propius ad Hebr. ac
cedit lectio cod. Vatic. 3 Hoc loco Noster sequitur lectionem cod. Alex. qui pro
label " — Hæc nituntur falsa LXX interpretatione. Nam pro
in Hebr. est, ponam super Dimon accessiones sc. malorum.
febr. leonem (imiuam illis qui Moabilas efugerint) et residuo. - Hebr. Mittite agnu
domino terra. 37 - - Hebr. Erit enim sicut avis vagans, e nido dimissa.
PG 81:343343
Αι Εγένετο Εφραίμ, ὡς παροιστρῶσα 33 δάμαλις. ο
Τίθησι δὲ καὶ ἅπερ ποτνιώμενος ἔλεγεν· «Επίστρε
ψόν με 5, Κύριε, καὶ ἐπιστρέψω· ὅτι σὺ Κύριος “δ
Θεός μου εἶ.» Σοῦ γὰρ μὴ θέλοντος, οὐκ ἀπαλλαγή
σομαι 86 τῆς δουλείας.
αἰχμαλωσίας μου μετε
ιθ'. "Οτι ὕστερον 87
νόησα, καὶ ὕστερον τοῦ γνῶναι 18 εκρότησα κα
ἐπὶ μηρὸν, καὶ ἐστέναξα ἐφ' ἡμέραις αἰσχύνης
μου. Μετὰ τὴν πεῖραν τῶν κακῶν, εἰς αἴσθησιν
ἦλθε 90 τῆς ἁμαρτίας. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Δαβίδ
εἶπε·. Πρὸ τοῦ με ταπεινωθῆναι, ἐγὼ ἐπλημμέ
λησα· διὰ τοῦτο τὸ λόγιόν σου ἐφύλαξα.» Καὶ πάλιν
Αγαθόν μοι, ὅτι ἐταπείνωσάς με, ὅπως ἂν μάθω τὰ
δικαιώματά σου.» Τὸ δὲ πατάσσειν τὸν μηρὸν, τῶν
ὀδυνομένων καὶ μεταμελουμένων ἴδιον. • Καί γε
ενετράπην, καὶ ὑπεῖξά” σοι, ὅτι ἔλαβον ὀνειδισμὸν
ἐκ νεότητός μου. ο Ανωθεν γὰρ καὶ ἐξ ἀρχῆς παρα
βαίνων σου τὰς ἐντολὰς διετέλεσα. Δείκνυσι δὲ καὶ
τὴν φιλανθρωπίαν ὁ Δεσπότης, καί φησιν
κ'. Εἰ ο υἱὸς ἀγαπητὸς ἐμοὶ Ἐφραίμ, εἰ παιδίον
ἐντρυφῶν. Ἀντὶ τοῦ, τρυφερὸν, καὶ ἐπίχαρι εξ
ἐπιμένεις, φησί, ταύτῃ χρώμενος τῇ διαθέσει, καὶ
τῆς ἐμῆς μεμνημένος κηδεμονίας, τῶν ἀγαθῶν ἀπο
λαύσεις· τὴν γὰρ ὑπόσχεσιν ἐντέθεικε τοῖς ἑξῆς.
«Οτι ἀνθ' 86 ὧν οἱ λόγοι μου ἐν αὐτῷ εἰσι, μνεία
μνησθήσομαι αὐτοῦ ἔτι ".» Επειδή μεταμελεία κέ
χρηται, καὶ τῶν ἐμῶν ἐντολῶν μνημονεύει, τῆς παρ'
ἐμοῦ τεύξεται προμηθείας. «Διὰ τοῦτο γὰρ, φησίν,
επισκέψομαι” αὐτὸν, ἐλεῶν ἐλεήσω αὐτόν. Εἶτα
η
παρακελεύεται τοῖς τῆς μετανοίας κεχρῆσθαι φαρ
μάχοις.
και. Στῆσον σεαυτήν σιονείμ. Τὸ σιονεὶμ ὁ
Σύρος σημεῖα ἡρμήνευσεν· ἀντὶ τοῦ, ἐπισημήνασθαι
ἔδει, τίνας μὲν ἐκ τῆς παρανομίας ἐδρέψω καρπούς,
ποίων δέ σοι ἀγαθῶν μεταμέλεια γεγένηται πρόξενος.
Διὰ τοῦτο καὶ τῇ αὐθαιρέτῳ παιδείᾳ κεχρήσθαι παρ
εγγυς. • Ποίησον 1 σεαυτῇ τιμωρίαν, δὸς 3 τὴν καρ
δίαν σου εἰς τοὺς ὤμους 3 σου.· Ἀντὶ τοῦ, Επίθες
σεαυτῇ· τὸ φορτίον τῆς μετανοίας. Επίμεινον οἷς
προείλου 5 καλῶς· τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν, ο Οδὸν ἦν ε
πεπόρευσαι.» Εἶτα παρακελεύεται αὐτῇ ἀναστρέψαι,
καὶ εἰς ῖ τὰς οἰκείας πόλεις ἐπανελθεῖν, καὶ μὴ
καταλιπεῖν τὸ πένθος. • Απόστρεψον γάρ, φησίν,
μ.
με.
87 στο
παρ. παροιστρήσασα.
Κύριε
85 13 Κύριο. 86 οὐ καταλλαγήσομαι.
αίχμ. μου. γν. με. ἑκρ. ἐπὶ καί.
90 ἦλθον.
κ. γ έν.
ὑπέδειξα.
οι τοῖς. καὶ τά.
98 ἀνθ'
εἰσί.
οι μνείαν. 97 98 ἐπισκ. αὐτ. ἐπεσκεψάμην αὐτόν. ἔσπευσα ἐπ' αὐτ
τῷ. σιωνίμ. Σιών,
σεαυτὴν σεαυτῇ.
τιμ. σεαυτῇ,
Σοῦ ὤμους
αἴμους. * ἑαυτῇ. * προείλω. ἣν πεπ. * εἰς.
' π. σ.
3 δὸς
ὤμ. σου.
ὤμο
phraim factus est ut juvenca insaniens o.
Addit præterea, quæ obsecrans dicebat: Converte
me, Domine, et convertar: quia tu Dominus Deus
meus es. › Siquidem, te nolente, non liberabor a
servitute.
VERS. 19. Quia post captivitalem meam, peniten
tiam egi, et postquam cognovi, percussi femur: et
suspirari in dicbus confusionis meæ. Posteaquam
enim expertus est tribulationes, venit in sensum
peccati. lioc etiam ait beatus David: «Priusquam
humiliarer, ego deli qui: propterea eloquium tuum
custodiri r.» Et rursus: • Bonum mihi, quia hu
miliasti me: nt discan justificationes t1139 9.
Percutere vero femur proprium est dølentium, el
poenitentiam agemium. • Confusus sum, et obse
cutus sum tibi, quia opprobrium accepi ab adole.
scentia mea. › Retroactis enim temporibus, et ab
initio, perduravi in transgressione mandatorum tuo
rum. Demonstrat autem et clementiam suam Doni.
nus, et ait
VERS. 20. Si filius meus dilectus Ephraim, si pue
rulus in deliciis. Id est, deliciosus et grains. Si
perseveres, ait, eo uti affectu, menor providentiæ
ines, bonis perfrueris. Nam et sequentia pollicita
tionem continent. • Propterea 547 quod verba
mea in eo sunt, adhuc certe recordabor ipsius.
Quia pœnitentia usus est, et memor est manda
torum meorum, experietur providentiam meam.
Propterea, inquit, visitabo eum, et miserens mi
serebor illius. Hortatur postea, ut medicamentis c»
poenitentiae utatur.
VERS. 21. Constitue teipsam sionim. Sionim Sy
rus interpretatus est signa: quasi dicat: Adnotare
oportebat, quos fructus ex transgressione decer
pseris: quæ vero bona tibi conciliarit pœnitentia.
Idcirco admonet ut spontanea castigatione utatur.
Sume de te ipsa supplicium: da cor tuum in
humeros tuos. Ac si dicat, Impone tibi ipsi omus
poenitentia: permane in his, quæ recte praelegisti.
Hoc enim est quod addidit: ‹ In via qua ambula
sti. > Hortatur postca, ut revertatur, et redeat ad
suas civitates, et luctum non deserat. Revertere
enim lugens, ait, in urbes tuas.» Nec vero lati
Osee IF, 16. ℗ Psal. cxvit, 67.
Ibid. 71.
Ita se habet rec. I. quam etiam Noster sequitur l. c. Sed edit. prior habebat
Aberal ab edit. priori. Sequens des. apud LXX.
Hebr. Postquam conversus sum. Apud LXX sequ. Des. apud
LXX. Duplex h. 1. est interpretatio.
Des. apud LXX, quia iterum duplex h. 1.
est interpretatio. • Rec. lectio, Hebr. pudore suffusus sum. 93 El. Des. apud LXX. Hebr.
Estne? lta sed edit. prior hab.
Hebr. ex quo locutus sum de eo.
Ett. Des. apud LXX. Rec. lectio,
Hebr. perstrepunt viscera mea propter eum. 99 Κec. lectiovst sed rectius h. 1. re
tinetur Hebr. D'E'S, aut cum Syro vertitur signa. Pro in Compl. melius leg.
Hebr. pone tibi columellas. Apud O' des quod tamen Grabius addidit.
Hebr. appone cor tuum ad semitam (viæe in qua ambulas). post additur in cod
Nisi codices, quantum seimus, omines consentirent in hac lectione, non dubitaremus cum
Ita habet Ald. Abest a B.
Alex.
Bosio legere
PG 81:345345
καταπατῆσαι τὰς ἀμπέλους, καὶ οἷόν τινας ὅρους
αὐτοῖς τιθείς, παρεγγυᾷ ἕως Ἰαζὴρ συνάψαι τὸν
πόλεμον.
η'. Πλανήθητε τὴν ἔρημον. Τῶν φυγάδων
διηγεῖται τὸν πλάνον· οἱ μὲν γὰρ, φησὶν, ἐν τῇ
ἐρήμῳ ἀλῶνται· οἱ δὲ καὶ τὴν Ἐρυθράν θάλασσαν
διέβησαν.
θ. Κλαυθμόν Ἰαζής, ἄμπελον Σαβαρά
Αναμιμνήσκει δὲ, καὶ δὶς, καὶ τρὶς τῶν αὐτῶν,
τῆς ἀμπέλου Σαβαμά, καὶ τῶν δένδρων Ἐσεβών,
καὶ Ελεαλή, δεικνὺς τὴν τῆς προφητείας αλή
θειαν.
ι. Καὶ ἀρθήσεται εὐφροσύνη καὶ ἀγαλλίαμα
ἐκ τῶν ἀμπέλων. Οὐκέτι γὰρ σὺ τὰ ἐπιλήνια
άσματα ἐρεῖς· ἀλλὰ ἄλλοι σε καταπατοῦντες τὸ
πολεμικὴν ἄζονται μέλος. Τῆς δὲ ἀπὸ τῶν ἀμπέλων
εὐφροσύνης οὐκ ἀπολαύσεις.
ια'. Διὰ τοῦτο ἡ κοιλία μου ἐπὶ Μωάβ, ὡς κι
θάρα ἠχήσει. Ο δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ἡ κοιλία
μου τῷ Μωάβ, ὡς ψαλτήριον ἠχήσει· καὶ τὰ
ἐντός μου τῷ τείχει τῷ ὀστρακίνῳ· ταύτην δὲ
τὴν προφητείαν, όργανον τοῦ παναγίου γενόμενος
Πνεύματος, τῷ Μωαβ οἷόν τινα χήν κιθάρας προσ
ήνεγκα, καὶ τῷ τείχει, ὃ ἀσφαλείας ἕνεκα κατ
εσκεύασας.
ιβ. Εκοπίασε* Μωάβ ἐπὶ τοῖς βωμοῖς. Δι'
αὐτῶν οὖν μαθήσῃ τῶν πραγμάτων τὴν τῶν εἰδ
δώλων ἀσθένειαν· μετὰ γὰρ τὰς πολλὰς ἑκατό
(α; καὶ χιλιόμβας, τῆς παρ' αὐτῶν συμμαχίας οὐ
τεύξη.
ιγ'. Τοῦτο τὸ ῥῆμα ἐλάλησε Κύριος πρὸς
Μωάδ. Ταῦτα, φησὶν ὁ προφήτης, οὐκ ἐγὼ προεἶπον,
ἀλλ' αὐτὸς ὁ τῶν ὅλων Θεός.
ι. Ἐν τρισὶν ἔτεσιν ἐτῶν μισθωτοῦ. Φιλάν
θρωπος ἡ ψῆφος. Τρισὶ γὰρ ἔτεσι περιώρισε τὴν
τιμωρίαν· καὶ μισθωτῷ ἀπείκασε τὸν ὡρισμένον
ἀναμένοντι χρόνον, καὶ ψυχαγωγούμενον τῇ ἐλπίδι
τοῦ τέλους. ι Καὶ καταλειφθήσεται ὀλιγοστός.
Μετά γάρ τοι τὸν ὡρισμένον χρόνον, οὐ τὴν πα
λαιὰν αὐτῇ ἐπαγγέλλεται εὐπραξίαν· ἀλλ᾽ ὀλίγους
οικήτορας, καὶ τούτους οὐκ ἄρχοντας 4. Ταῦτα τοί
νυν εἰδότες, ἐξιλεωσώμεθα τὸν κριτὴν τῇ τῶν ἐντο
τῶν αὐτοῦ φυλακῇ· καὶ προφθάσωμεν τὸ πρόσωπον
αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει· ἵνα διαφύγωμεν τῶν λυπη
ρῶν τὴν πεῖραν· καὶ ὑπ' αὐτοῦ κυβερνώμενοι, τόν
τε παρόντα ἐξ οὐρίων διαπλεύσωμεν βίον, καὶ εἰς
τοὺς ἀπηνέμους αὐτοῦ καθορμίσωμεν λιμένας· ἀν
υμνοῦντες αὐτὸν, καὶ τὸν μονογενῆ αὐτοῦ Υἱόν, και
τὸ πανάγιον Πνεῦμα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ
ἡμῶν, μεθ' οὗ αὐτῷ πρέπει δόξα, τιμή, κράτος,
νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Αμήν.
ἐκ τ. ἀμπ. αμπελώνων.
46 Δι'
σε και
κατεσκ.
11 Α1. Σεβαμά.
καὶ τὰ ἐντός μου ὡς τεῖχος ἀνεκαίνισας,
ἀσθένεια».
σ' έλαλ. καὶ τούτ. οὐκ ἄρχ.
καὶ οὐκ ἔντιμος, αὐτῷ
Εχοπ.
devorabant, ut conculcent vineas, et quasi quos
dam eis terminos statuens, usque ad Jazer illos
bellum proferre jubet.
VERS. 8. Oberrale desertum. Fugitivorum errores
describit. Alii enim, inquit, per deserta vagantur
alii Rubrum etiam mare trajecerunt
VERS. 9. Planctum Jazer, vineam Sabama. Bis,
terque eadem commemorat, vineam Sabama, et ar
bores Esebon, et Eleale, prophetiæ veritatem de
monstrans.
VERS. 10. Et tolletur lætitia et exsultatio 278 de
vineis. Non amplius enim cantica tu dices torcula
rium; sed alii te conculcantes bellicum canent
cantum: hetitia vero, quæ ex vineis capitur, non
frueris.
VERS. 11. Propter hoc venter meus super Moab
velut cithara sonabit. Symmachus autem hoc modo
Venter meus Moabo ut psalterium sonabit, et in
teriora mea muro lateritio. › Hanc vero prophe
tiam, sanctissimi Spiritus instrumentum factus,
Moabo velut citharæ sonum quemdam attuli, et
muro, quem tutelae causa construxisti.
VERS. 19. Laboravit Moab in aris. Ex ipsis ergo
rebus idolorum imbecillitatem cognosces. Post cre
bras quippe centum et mille boum immolationes,
auxilium ab eis non obtinebis.
VERS. 13. Hoc verbum locutus est Dominus super
Moab. llac, ait propheta, non ego prædixi, sed
ipsemet universorum Deus.
VERS. 14. In tribus annis annorum mercenarii.
Humana sententia. Tribus enim anuis supplicium
definivit, et cum mercenario comparavit, qui defi
nitum tempus exspectat, et spe finis recreatur.
Et relinquetur paucus.» Post tempus sane deli
nitum, non spondet ilii pristinam prosperitatem,
sed paucos incolas, eosque non imperantes. Hæc
igitur intelligentes, propitium reddamus judicem,
præcepta cjus observando, veniamus in conspectum
279 ejus cum confessione, ut tristium sensum
evitemus, et co gubernante præsentis vitæ cursum
secundis ventis transiganus, et ad tranquillos
ipsius portus appellamus: laudantes illum, et uni
genitum ejus Filium, et sanctissimum Spiritum,
in Christo Jesu Domino nostro, cum quo illi con
venit gloria, honor, imperium, nunc et semper,
et in sæcula sæculorum. Amen.
48 Hebr. ab arvo. Rec. lectio est
Hæc adl vers
lia ista vers. 11, spectant. Sed Hebr. et intestina mea (perstrepunt)
Hæc ad integrum vers. 12 se refe
Abest h. 1. ut in Compl. 5, quodapud LXX præm. ** Ad finem vers.
11. ista se referunt. Sed liebr. non validum. * supplendum visum est h. 1.
ob Kir llares.
runt.
45 Hebr. deiassatus est.
PG 81:347347
ΚΕΦΑΛ. ΙΖ'.
α'. Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ Δαμασκοῦ. Ἴσως ἂν ζητή
σειέ τις, τί δήποτε τὰ συμβησόμενα Βαβυλωνίοις,
καὶ Μωαβίταις, καὶ Δαμασκηνοῖς τε καὶ Αἰγυπτίοις,
καὶ Ἰδουμαίοις, καὶ Τυρίοις προειρηκώς ὁ προφή
της, τὰ ἄλλα καταλέλοιπεν ἔθνη. Χρή τοίνυν εἰδέναι,
ὡς ταῦτα τὰ ἔθνη, συνεχῶς κατεπολέμει τὴν Ἰού
δαίαν· καὶ τούτου χάριν ὁ προφήτης τάς τούτων
συμφορὰς προθεσπίζει. Ενίων δὲ προλέγει τὴν ἐπὶ
τὸ κρεῖττον μεταβολὴν, καὶ τὴν ἐσομένην εὐσένειαν
ὥστε καὶ ταύτην παραθῆξαι τοὺς ὁμοφύλους εἰς τὴν
περὶ τὰ θεῖα σπουδήν.
δ'. Ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔκλειψις τῆς
δόξης ᾿Ιακώβ. Μετὰ γὰρ τὴν ἅλωσιν τῆς Δαμα
σκοῦ, τὰς δέκα φυλὰς ἀπῴκισαν οι Ασσύριοι. Εἶτα
τῆς κατ' αὐτῶν νίκης τὴν εὐκολίαν διδάσκει.
ε'. Καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγη
ἀμητὸν ἑστηκότα. Σημαίνει διὰ τούτων τοὺς ἐν
τοῖς παρακειμένοις διαφεύγοντας ὄρεσι, καὶ τούτῳ
τῷ τρόπῳ τὴν σωτηρίαν ποριζομένους.
ζ'. Πεποιθὼς ἔσται ἄνθρωπος ἐπὶ τῷ ποιή
σαντι αὐτόν. Τῇ πείρα γὰρ μεμαθηκότες τὴν τῶν
εἰδώλων ἀσθένειαν, τὸν τῶν ὅλων Θεὸν εἰς συμμα
χίαν καλοῦσι.
η'. Καὶ οὐ μὴ πεποιθότες ὦσιν ἐπὶ τοῖς
βωμοῖς. Ακριβῶς οι μαθήσονται, ὡς τὰ μέν
εἰσιν ἄψυχα, τὰ δὲ χειροποίητα είδωλα· ἐκ μὲν
τῆς ὕλης τὴν οὐσίαν, ἐκ δὲ τῆς τέχνης τὸ εἶδος
κρανισμένα.
ι'. Διότι κατέλιπες τὸν Θεὸν τὸν Σωτῆρά σου.
Ἡ ἀχάριστος γνώμη τὰς συμφορὰς γεννήσει.
ΚΕΦΑΛ. ΙΗ'.
ε'. Καὶ ἀφελεῖ τὰ βοτρύδια τα μικρά κ. Τρο
πικῶς τοίνυν τὰ ὑπὸ τῶν πολεμίων προλέγει· καὶ
καλεῖ κλήματα οι μὲν τοὺς γεγεννηκότας· βοτρύδια
δὲ μικρὰ, τὰ ἐκείνων βρέφη· δρέπανα δὲ,
πολεμικὰ ἔργανα· τὰ ἐκ δὲ καταλιπόμενα πετεινοίς
καὶ θηρίοις, τοὺς πίπτοντας νεκρούς. Τοῦτο γὰρ
διὰ τῶν ἐπαγομένων δεδήλωκεν. Καλεῖ σὲ δὲ πο
ταμοὺς, τῶν ᾿Ασσυρίων τοὺς βασιλέας· διηρπασμέ
οι δὲ ἔθνος καὶ ἐλπίζον, τὸν ἐν τοῖς Ἱεροσολύ
μοις λαόν. Εὐσεβεία γὰρ κοσμούμενος τούτων ὁ βα
σιλεὺς ὁ θαυμάσιος Εζεκίας, εἰς τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν
αὐτοὺς ἐποδήγησεν. Οὗτοι, φησὶ, τὰ κατὰ τῶν Ασ
συρίων γεγενημένα θεασάμενοι, ἑορτὴν μεγίστην
ἐπιτελέσουσι, θυσίας καὶ δῶρα τῷ Σωτῆρι προσ
φέροντες.
ΚΕΦΑΛ. ΙΘ'.
α'. "Ορασις 88 Αιγύπτου. Ἰδοὺ Κύριος κάθηται
ἐπὶ νεφέλης κούφης, καὶ ἥξει εἰς Αἴγυπτον.
Μαρτυρεῖ τῇ προφητείᾳ ἡ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων
το Πεποιθὼς ἔσται. οι 'Ακριβώς, κ. τ. λ.
μικρά.
83 τὰ
56 καλεῖ
σε Καὶ ἀφελεῖ, κ. τ. λ.
τὰς κληματίδας. δὲ τὰ νεκρούς.
βασιλ.
ἔθνος ἐλπίζον καὶ καταπεπατημένον.
διηρπ. ἐλπίζον.
σε "Ορασις. ῥῆμα
Vens. 1. Verbum contra Damascum. Quæral for
tasse quispiam quid causæ sit, cur propheta, cum
ea praedixerit, quæ Babyloniis et Moabitis, Dama
scenisque et Ægyptiis, et Idumæis et Tyriis eventura
sint, alias gentes præteriniserit. Sciendum est igi
tur has gentes Judæam assiduis bellis infestasse,
atque ideo prophetam illarum calamitates vatici
nari. Prædicit etiam quorumdam mutationem in
melius, futuramque pietatem, ita ut hæc ipsa
contribules ad studium rerum divinarum exci
tarit.
VERS. 4. Erit illo die defectio gloriæ Jacobi. Post
captam enim Damascum, Assyrii decem tribus alio
transtulerunt. Docet exinde quam facile de illis
parta sit victoria.
VERS. 5. Et erit ac si quis congreget messem stan
tem. Illos significat qui ad vicinos montes confu
gerunt, et hoc modo saluti suæ consuluerunt.
VERS. 7. Fidens erit homo in eo qui fecit eum.
Idolorum enim imbecillitatem re ipsa experti, Deum
universorum ad auxilium invocant.
Vers. 8. Et non erunt fidentes in aris. Apprime
280 cognoscent, idola partim inanimata esse,
partim manufacta, quæ ex materia substantiam,
ab arte formam mutuentur.
VERS. 10. Quia dereliquisti Deum Salvatorem
tuum. Ingratus animus calamitates procreabit.
VERS. 5. [6, 7] Et auferet racemulos parvos. Sub
tropi figura prædicit ea quæ ab hostibus immine
bant; et palmites quidem appellat parentes, qui *
genuerunt; racemulos parvos, illorum infantes;
falces autem, bellica hostium instrumenta; relicta
volucribus et bestiis, jacentes mortuos. Hoc enim
in sequentibus declaravit. Fluvios porro vocat re
ges Assyriorum; gentem vero dispersam et speran
tem, populum Hierosolyme. Horum enim rex, pie
tate insignls, admirandus Ezechias, in viam rectam
illos deduxit. Hi, inquit, ea quæ contra Assyrion
facta sunt conspicati, festum maxiinum celebra
bunt, hostias et munera Salvatori offerentes.
VERS. 1. Visio Ægypti. Ecce Dominus sedet su
per nube levi, et veniet in Ægyptum. Prophetiæ te
stimonium dat sacrorum Evangeliorum historia.
G
VOV
Hebr. respiciet. Ita quoque vers. 8. Ad universum vers. 8 liger
spectant. Perperam ad vers. 1 ista in ed. priori relata erant.
Hebr. Hagella. * Rec. lectio Hæc ad vers. 6 pertinent.
Ad vers. 7 ista spectant. $7
Apud LXX,
Hebr. a gente canonis et caloris ac conculcationis
Idem h. 1. quod c. xv, 1, et c. xvii, 1.
PG 81:349349
Ιστορία. Τῷ γὰρ Ἰωσὴφ ἄγγελος Κυρίου παρηγγύησε, ',
την Αίγυπτον καταλαβεῖν σὺν τῷ παιδίῳ καὶ τῇ
τούτου μητρί. ι Καὶ σεισθήσεται τὰ χειροποίητα 50
Αἰγύπτου ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ.» Μαρτυρεῖ γὰρ τῇ
προββήσει τὰ πράγματα. Εσβεσται γὰρ αὐτῶν ἡ
πολύθεος πλάνη· καὶ ὁ ἐπὶ τῆς νεφέλης τῆς κούφης
καθήμενος ὑπ' αὐτῶν προσκυνεῖται. «Καὶ ἡ καρδία
αὐτῶν ἡττηθήσεται “ἐν αὐτοῖς.» Ἔστι τοίνυν ἧττα
νίκης ἀμείνων. Ταῦτα γὰρ ἐν τοῖς πρόσθεν εἰρημέ
νοις καταδέξασθαι τοῖς ἔθνεσι προφητικός παρηγ
γύητε λόγος ο Γνῶτε γὰρ, ἔθνη, καὶ ἡττᾶσθε.
β'. Καὶ πολεμήσει ἄνθρωπος τὸν ἀδελφὸν αὑ
τοῦ, καὶ ἄνθρωπος τὸν πλησίον αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ
ὁ Κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις ἔλεγεν, ὅτι «Οὐκ
ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἐπὶ τὴν γῆν, ἀλλὰ μάχαιραν,
διχάσαι ἄνθρωπον ἀπὸ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, θυγα
τέρα ἀπὸ τῆς μητρὸς αὐτῆς, νύμφην ἀπὸ τῆς πεν
θερᾶς αὐτῆς.» Τὴν γὰρ τῆς ἀσεβείας ὁμόνοιαν διο
ελών, διὰ τῶν τῆς εὐσεβείας τροφίμων ἐκήρυξε τὴν
ἀλήθειαν, καὶ τὴν βλαβερὰν ὁμόνοιαν διεσκέδασε,
τὴν ὀνησιφόρον ὁμοφροσύνην ἐπήγαγε, καὶ ἀντέταξε
τοῖς δυσσεβέσι τοὺς εὐσεβεῖς, τῷ νόμῳ τῆς ἀπιστίας
τὸν νόμον τῆς πίστεως.
γ. Καὶ ἐπερωτήσουσι τοὺς θεοὺς αὑτῶν, καὶ
τὰ ἀγάλματα αὐτῶν, καὶ 68 τοὺς ἐκ τῆς γῆς φω
νοῦντας. Οἱ δὲ ἀπιστοῦντες, φησί, τὰ μαντεία περι
νοστήσουσι, καὶ νεκυομαντείαις χρήσονται, καὶ στερ
νομάντεις καλέσουσι, μηχανάς τινας κατὰ τῆς εὐσε
βείας ἐκζητοῦντες.
δ. Καὶ παραδώσω τὴν Αἴγυπτον εἰς χεῖρας ἀν
θρώπων, κυρίων σκληρῶν. Τὴν Ῥωμαϊκὴν βασι
λείαν διὰ τούτων ηνίξατο. Ταύτην γὰρ ἡ τοῦ Δανιήλ
προφητεία σίδηρον ἀπεκάλεσεν. Ἐκείνῳ γὰρ παρα
πλησίως, φησί, λεπτυνεῖ πάντα καὶ δαμάσει.
ε'. Καὶ σε πίονται ὕδωρ τὸ παρὰ θάλασσαν οἱ
Αἰγύπτιοι. Προεἶπεν ὁ προφήτης ἐν τοῖς πρόσθεν εἰς
ρημένοις, ὅτι πληρωθήσεται ἡ σύμπασα γῆ τοῦ γνώ
ναι τὸν Κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι θαλάσ
σης. Τοῦτο, φησί, τὸ ὕδωρ μεταβαλεῖ τὴν Αἴγυπτον, καὶ
τοῦτο αὐτοῖς ἔσται πότιμον· ὁ δὲ πρότερον ἔπινον,
τουτέστι, τῆς πολυθέου πλάνης νάματα, ἄποτον ἔσται.
Ποταμὸν γὰρ καλεῖ τὴν πλάνην· διώρυγα δὲ, τὰς που
λυσχεδεῖς αὐτῆς ἀτραπούς.
ζ'. Καὶ " ξηρανθήσεται πᾶσα συναγωγή ύδα
τος· καὶ ἐν παντὶ ἕλει καλάμου, καὶ παπύρου,
καὶ τὸ ἀχι σε τὸ χλωρόν. Μάλα εἰκότως τὴν ἀσέβειαν
καλάμῳ, καὶ παπύρῳ, καὶ ἀχὶ παρεικάζει χλωρῷ.
Ακαρπος γὰρ ἡ πλάνη· ἀνεμόφθορα καὶ ταῦτα σπει
ρόμενα κέκληκεν. Ἡ γὰρ τῶν εἰδώλων προσκύνησις
οὐδεμίαν μὲν ἀγαθῶν μετουσίαν, κακῶν δὲ φθοράν
τοῖς ἁγίοις προφέρει.
η'. Καὶ στενάξουσιν οἱ ἁλιεῖς, καὶ στενάξουσι
Ει
τὰ χειροπ. ήττηθ. τακήσεται.
κ. τ. λ. ε. σε καὶ φων. Καὶ Αἰγύπτιοι.
Καὶ παπύρου.
Angelus enim Domini præcepit Josepho ut in
Ægyptum iret cum puero et matre ejus. ‹ Et con
cutientur manufacta Ægypti 281a facie ejus.» Præ
dictionem hanc res ipsæ confirmant. Explosus enim
est error multorum deorum: et qui super nube levi
sedet, ab eis adoratur. Et cor eorum vincetur in
ipsis. Melior igitur est clades, quam victoria. Hæc
euim ut amplecterentur, propheticus sermo in
antecedentibus gentes admonuit: • Cognoscite,
gentes, et vincimini p. ›
VERS. 2. oppugnabit homo fratrem suum, et
homo proximum suum. Hoc dicebat etiam Dominus
in sacris Evangeliis: Non veni pacem mittere in
terram, sed gladium: separare hominem a proximo
suo, filiam a matre sua, nurum a socru sua q, ›
Impictatis enim concordiam dirimens, veritatem
per pictatis alumnos prædicavit, et noxiam con
cordiam dissipavit, utilem animorum consensionem
induxit, et pios impiis, fidei legem legi increduli
tatis opposuit.
VERS. 3. Et interrogabunt deos suos, et simulacra
sua, et eos qui de terra vocem edunt. Increduli au
tem, inquit, oracula perlustrabunt, mortuorumque
evocationibus utentur, et pythones asciscent, ma
chinas aliquas contra pietatem investigantes.
num,
VERS. 4. Et tradam Ægyptum in manus homi
dominorum durorum. Romanum imperium his
verbis designavit, quod nempe prophetia Danielis
ferrum appellavit. Nam ferri instar, omnia, * in
quit, comminuet et domabit.
282 VERS. 5. Εt bibent Ægyptii aquam juxtamare.
Prædixit in antecedentibus propheta, repletum
iri universam terram cognitione Dei, ita ut copio
sam maris aquam contegat. Hæc, inquit, aqua mu
tabit Ægyptum, et hæc illis erit potabilis: quam
vero antea bibebant, fluenta videlicet erronei cul
tus multorum deorum, non potabilis erit. [6] Flu
vium enim vocat idololatriam: rivos autem, diver
sas ejus semnitas.
VERS. 7. Et arescet omnis congregatio aquæ, etiam
in omni palude calami, et papyri, et carectum viride.
Admodum congruenter impietatem comparat cum
calamo, papyro, et careclo viridi. Infructuosus
enim est idolorum cultus: et hæc seminata a vento
corrumpi ait, quia idolorum adoratio nullius boni
participationem, malorum vero corruptionem san
ctis affert.
Matth. 11, 13. p Isa. viii, 9. 9 Matth. x, 34, 55.
VERS. 8. Et gement piscatores, et gement omnes
Isa. XI,
* Hebr. idola. " Hebr. liquefiet, s. dissolvetur metu. Aqu. et reliqui,
Aliter I. – Hebr. et praestigiatores et pythones. " Idem verborum
positus, qui in edit Compl. 6 — Hæc apud LXX finem vers. 6 constituunt.
65 Al. &x
PG 81:351351
πάντες οἱ βάλλοντες ἄγκιστρον εἰς ποταμών. Αμ
Ει
Ει
φιβολεῖς, καὶ ἁλιέας, καὶ ἀγκιστροθηρευτάς, τους
εἰδώλων ἱερέας καλεῖ· οὗται γὰρ παυσαμένης της
πλάνης ἔστενον καὶ ὠλοφύροντο τὰς τῆς εὐπορίας
οὐκ ἔχοντες ἀφορμάς.
θ'. Καὶ αἰσχύνη λήψεται τοὺς ἐργαζομένους τὸ
λίνον τὸ σχιστόν. Τῶν καλουμένων φιλοσόφων
τὴν ἐν λόγοις λεπτουργίαν διὰ τούτων αινίττεται
καὶ γὰρ οὗτοι διὰ τῆς εὐγλωττίας τῇ πλάνῃ συν
ήργουν. Διάφορα δὲ καὶ τούτων τὰ δόγματα· διὸ σχι
στὸν τὸ λίνον εκάλεσεν. Αἰσχύνονται δὲ καὶ οὗτοι,
τῆς τῶν δογμάτων δυσσεβείας ελεγχομένης· καὶ
ἀνιῶνται, καταγωνίσασθαι τὴν ἀλήθειαν οὐκ ἰσχύον
13. Ποῦ εἰσι νῦν οἱ σοφοί σου; καὶ ἀναγγει
λάτωσάν σοι, καὶ εἰπάτωσαν, τί βεβούλευται Κύ
ριος Σαβαώθ. Οὔτε γὰρ ἀστρολόγοι, οὔτε χρησμολό
γοι διδάξαι σε τοῦ Θεοῦ τὴν οἰκονομίαν δυνήσον
τα.
ιδ'. Κύριος γὰρ ἐκέρασεν αὐτοῖς πνεῦμα πλανή
σεως 67. Η αλήθεια οὐ πλανᾶ, ἀλλὰ τοὺς ἀντιλέγων.
τας ἀκυβερνήτους ἐῇ· ἐστερημένοι δὲ οὗτοι τοῦ
κυβερνῶντος εἰκότως πλανῶνται.
ιεʹ. Καὶ οὐκ ἔσται τοῖς Αἰγυπτίοις ἔργον, δ
ποιήσει κεφαλὴν καὶ οὐράν, ἀρχὴν καὶ τέλος
Ατέλεστα, φησίν, αὐτῶν τὰ βουλεύματα ἔσται, καὶ
σύγχυσις ἀρχόντων γενήσεται.
ις'. Εσονται οἱ Αἰγύπτιοι ὡς γυναῖκες ἐν
τρέμῳ καὶ ἐν φόβῳ, ἀπὸ προσώπου τῆς χειρὸς
Κυρίου Σαβαώθ. Χεῖρα Κυρίου τὴν Ῥωμαϊκὴν ἐκά
λεσε βασιλείαν· ἧς τὸ δέος τὸ τῶν Αἰγυπτίων
κατέλυσε φρόνημα, καὶ γυναιξὶν ἐοικότας ἀπέτη
γεν.
κα'. Καὶ γνώσονται Αἰγύπτιοι τὸν Κύριον ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ποιήσουσι " θυσίαν καὶ
δῶρον ". Ἡμέραν τὸν καιρὸν καλεῖ· Ουσίαν καὶ
δώρων, την μυστικὴν λειτουργίαν.
κα. Καὶ πατάξει Κύριος τοὺς Αἰγυπτίους πλη
γῇ, καὶ ιάσεται αὐτοὺς ἰάσει. Πληγήν λέγει τὴν
τῆς βασιλείας ἀφαίρεσιν· ἴασιν δὲ τὴν θείαν ἐπί
γνωσιν. Καταλύσας γὰρ αὐτῶν τὴν βασιλείαν, ἐδί
δαξε τὴν εὐσέβειαν.
κγ'. Εσται ἡ ὁδὸς Αἰγύπτου * προς Ασσυ
ρίους· καὶ εἰσελεύσονται Ασσύριοι εἰς Αἴγυπτον.
Σημαίνει τοίνυν τὴν μετὰ ταῦτα ἐπιμιξίαν Σύροις
καὶ Αἰγυπτίοις γεγενημένην μετὰ τὴν Αἰγυπτίων
ὑποταγήν.
ΚΕΦΑΛ. Κ'
ς'. Καὶ ἐροῦσιν οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ
ταύτῃ, Ἰδοὺ τὸ ἡμεῖς ἦμεν πεποιθότες. Νῆσον και
τι ποιήσ.
σε λίν. τὸ σχιστ. σε αυτ. πν. πλα».
ἀρχ. καὶ τέλος.
γνώσ.
το θυσ. καὶ δωρ. θυσίας.
το ἡ ὁδ. Αίγ.
ἀπὸ Αἰγύπτου. Ἰδού πεποιθ.
qui jaciunt hanum in fluvium. Retiarius, et pisca
tores, et hamo venantes, idolorum vocat sacerdo
tes. Hi enim cessante idololatria gemebant et
ejulabant, parandarum opum occasionibus desti
tuti.
VERS. 9. Et confusio capiet operantes linum fis
sile. Philosophorum quos vocant subtiles disputa
tiones his verbis significat. Ili enim linguæ suæ
facundia errori patrocinabantur. Diversa autem
illorum erant dogmata, unde fissile linum appella
vit. Erubescunt porro ipsi, cum eorum redarguitur
dogmatum impietas: crucianturque quod veritatem
expugnare nequeant.
283 VERS. 12. Ubi nunc sunt sapientes tui? et
annuntient tibi, et dicant, quid deliberavit Dominus
Sabaoth. Nam neque astrologi, neque vates fatidici,
ca docere te poterunt, quæ a Deo sunt dispo
sita.
VERS. 4. Dominus enim miscuit eis spiritum
seductionis. Veritas in errorem non adducit, sed
contradicentes sine gubernatore relinquit: i!li
autem gubernatore carentes sine dubio errant.
VERS. 15. Et non erit Egyptii opus, quod facial
caput et caudam, principium et finem. Irrita, in
quit, et inania erunt illorum consilia, et principum
erit confusio.
VERS. 16. Erunt Ægyptii quasi mulieres in timore
el tremore, a facie manus Domini Sabaoth. Manum
Domini Romanum dixit imperium, cujus timor
Ægyptiorum fregit audaciam, et feminis similes
eus reddidit.
VERS. 21. cognoscent * Ægyptii Dominum illo
die, et ſacient sacrificium et donum. Diem tempus
vocat: sacrificium et donum. mysticam litur
giảm.
VERS. 22. Et percutiet Dominus Ægyptios plaga,
et sanabit eos sanatione. Plagam dicit regni priva
tionem: sanationem vero cognitionem Dei. Post
quam enim illorum regnum evertit, pietatem do
cuit.
VERS. 23. Erit via ab Ægypto ad Assyrios: et
ibunt Assyrii in Ægyptum. Significat ergo factam
post hæc Syrorum Ægyptiorumque permnistionem, ]
284 quando subacti fuerunt Ægyptii.
VERS. 6. dicent habitatores insula hujus: Ecce
nos fuinuus fidentes. Insulam appellat Ægyptumn,
t&.
Hebr. linum et subtilia. Hebr. in medio ejus (mi-cuit) spiritum
vertiginis. Hebr. ramum aut juncum. Alian interpr. vid. supra c. 1, 14.
poo. Hebr. expavescent et metuent ob agitationem (manus Jeh.) Hebr. cognoscetur.
Hebr. colent eum. Ita habet ed. Compl. Rec. lectio est
flebr. via strata ex Ægypto. Codex Vat. * - Hebr. ecce ita se habet fiducis
nostra.
PG 81:353353
λεῖ Αἴγυπτον, ὡς θαλαττουμένην τῷ ποταμῷ, καὶ
αὐταῖς διώρυξι κυκλουμένην. Οὗτοι μετὰ τὴν ἧτταν,
φησίν, ἐροῦσιν, ὅτι Μάτην ἐθαῤῥήσαμεν Αιθίοψιν. Οὐδὲ
γὰρ σφίσιν αὐτοῖς ἴσχυσαν ἐπαρκέσαι. Τοῦτο τέλος
τῆς Αἰγυπτίων προρρήσεως 8
ΚΕΦΑΛ. ΚΑ'.
1'. Τὸ ῥῆμα τῆς ἐρήμου 15', ὡς καταιγὶς δι' ἐρή
μου διέλθοι ἐξ ἐρήμου, ἐρχομένη ἐκ γῆς. Ἔρημον
θάλασσαν τὴν Βαβυλῶνα καλεί. θάλασσαν μὲν,
διὰ τὴν προτέραν εὐημερίαν, καὶ τῶν οἰκητόρων τὸ
πλήθος κύματα μιμουμένων· ἔρημον δὲ, διὰ τὴν
ἐπενεχθεῖσαν ὕστερον συμφοράν.
β'. ῾Ο ἀθετῶν ἀθετεῖ, ὁ ἀνομῶν ἀνομεῖ”. Ταῦτα
ὁ Σύμμαχος οὕτως εἴρηκεν·. Ὁ ἀθετῶν ἀθετεῖται,
καὶ ὁ ταλαιπωρίζων ταλαιπωρεί.» Πάλαι, φησίν,
ἐγὼ ἠθέτουν· νῦν δὲ ἐγὼ ἀθετοῦμαι· πάλαι ἐγὼ
ἄλλους ταλαιπώρους ἐποίουν· νῦν δὲ πάσχω ἃ ἔδρων
δικαία ή ψήφος.
η'. ᾿Ακρύασαι ἀκρόασιν πολλήν 13. Ησυχίαν
ἄγε· καὶ ἡ μὲν γλῶττα παυσάσθω, ἡ δὲ ἀκοὴ ἀκρυά.
σθω· ἔχε 19 δὲ κοινωνὸν Ουρίαν· «Ἐπὶ γὰρ δύο καὶ
τριῶν μαρτύρων σταθήσεται τῶν ῥῆμα.
θ'. Καὶ ἀποκριθεὶς εἶπε· Πέπτωκε Βαβυλών,
καὶ πάντα τὰ ἀγάλματα αὐτῆς. Δῆλον δὲ ὡς ἀόρα
τοι δυνάμεις ἦσαν αἱ ταῦτα διαπορθμεύουσαι. Τού
των ἀκούσας τῶν λόγων ὁ προφήτης, οὐκ ἀνέχεται
κρύψαι, ἀλλὰ τοῖς ὁμοφύλοις σημαίνει. «Τὸ ῥῆμα 80
τῆς Ἰδουμαίας ει· πρὸς ἐμὲ κάλει παρὰ τοῦ Σιείρ.»
Σιεὶρ τὸ ὄρος τῶν Ἰδουμαίων καλεῖται· ἐκ δὲ τοῦ
Ἡσαῦ καὶ τοῦτο τὴν προσηγορίαν ἐδέξατο. Ἐπειδὴ
γὰρ δασύς ἦν, Σιεὶρ ὠνομάσθη, τουτέστι τετριχω
μένος.
τ. Φυλάσσετε ἐπάλξεις 83.
φυλάσσω εγώ
τὸ πρωΐ καὶ τὴν νύκτα. Ἐπειδὴ γὰρ δεδιότες τους
πολεμίους Αγρύπνουν, καὶ τῷ τείχει προσήδρευον,
νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν φυλάσσοντες ἐβίων, φοβεῖν
ταῦτα τοὺς ἐναντίους νομίζοντες· εἰκότως αὐτοῖς ὁ
προφητικός λόγος ἐπιτωθάζων φησί, ο Φύλασσε τὰς
ἐπάλξεις, ἡ ἀντὶ τοῦ, Καλῶς ποιεῖς τῆς ἀσφαλείας
προμηθούμενος.
β'. Ἐὰν δὲ ζητῇς, ζήτει, καὶ παρ' ἐμοὶ οἴκει. Εἰ
σωτηρίαν, φησί, ζητεῖτε, πρὸς ἐμὲ ἔλθετε· μὴ ἑαυ
τοῖς θαῤῥεῖτε. Μέμνημαι τῆς τοῦ ᾿Αβραάμ συγγε
νείας. Διὰ δὲ τοῦτο καταφεύγοντας ὡς ἐν δρυμῷ
την κατακρύψω, και κρείττους ποιήσω τῶν πολε
μίων.
λῦσον, ἄφιλε. ἐρήμου.
θαλάσσης
θαλάσσης. ὁ ἀν. ἀνομεῖ. Ακρ. ἀκ. π.
το έχε, κ. τ. λ.
το Τὸ ῥῆμα, κ. τ. λ. οι τ. Ίδ. Δοῦμα,
σε Φυλ. ἐπ.
φύλ. νύκτα.
οι Ενοίκει.
επ διὰ
κατακρ. Ἐν τῷ δρυμ
ἑσπέρας κοιμηθῇς.
fluvio tanquam mari ciuctam, ejusque rivis cir
Deut. xix, 15.
cumdatam. Hi, inquit, postquam vicli succubue
rint, dicent: Frustra in Ethiopibus fiduciam cul
locavimus, qui ad suam ipsorum tutelam im
pares fuerunt. Hic finis est prædictionis Æ
gypti.
Vers. 1. Verbum deserti, sicut tempestas per de
sertum transeat, e deserto veniens de terra. Desertum
nare Babylonem vocat, inare quidem, propter pri
stinam felicitatem, habitatorumque fluctus imitan
tium multitudinem: desertum vero, propter infli
ctam postea calamitatem.
VERS. 2. Spernens spernit, iniquus inique agit.
Symmachus hæc ita reddidit: • Spernens sper
nitur, et aligens afligitur.» Olim, inquit, ego
sperneban:nunc ego spernor; olim ego alios mise
ros faciebam, nunc vero ea patior, quæ feci. Justa
est sententia.
VERS. 8. Ausculta auscultatione magna. Tace,
ait, et lingua quidem cesset, aures autem audiant.
Et adjunge tibi socium Uriam: quia Ore duorum
vel trium testium stabit omne verbum, ›
VERS. 9. Εt respondeus dixit: Cecidit 285 Ba
bylon, et omnia simulacra ejus. Perspicuum est
autem invisibiles fuisse virtutes, quæ hæc verba
proferebant. Quibus auditis, propheta occultare
illa non potest, sed indicat popularibus. ‹ Verbum
Idum. Al me voca de Seir.» Seir dicitur mous
Idamæorum; quod etiam nomen sumpsit ab Esau.
Nam quia densos pilos habebat, Seir appellatus est,
id est pilosus.
VERS. 10. Custodile propugnacula, custodio ego
mane et noctu. *Nam quia metu hostium vigilabant,
et ad monia excubabant, nocte dieque custodientes
vociferabantur, terrorem hæc hostibus incutere
arbitrantes: merito cos deridens propheticus sernio
ait: • Custodi propugnacula;» quasi dicat, Recte
facis, quod securitati prospicis.
VERS. 12. Si quasieris,quare,et apud me habile.
Si salutem, ait, quæritis, ad me venite, in vobisipsis
ne confidite. [15] Memini cognati generis Abral
mi: propterea confugientes tanquam in saltu quo
piam occultabo, et superiores hostibus efficiam.
18 * Ad vers.
2 alludit noster, ad Osee 1, 4, et legisse videtur pro 18 Procopio teste
interpretes rel. addiderunt (Hebr. deserti maris), quod etiam exstat in mis. Mediol. monente
Sabat. ad h. 1. * Leg. vid. 17 Hebr. vastator vastal. 18 Hebr.
Es attendit attentione, mnulla attentione. (Ukima sunt versus 7, juxta Hebr. et LXX.)
Hæc ad vers. 8 pertinent. Hæc ad vers. 11 se referunt. Aqu.
juxta Hebr. Hebr. Custos, quid de nocte, quid de nocte (vidisti)? (Ultimna sunt vers. 11,
juxta Hebr. et LXX.) Πebr. dixit custos, venit diluculum, etiam nos est. (Ab his in
cipit vers. 12 apud LXX et Hebr.) Πebr. Si quæritis (s. quærere volueritis), querite
revertimini, venite. Ita Aqu.
Hæc ad vers. 13 pertinent, ubi LXX
Sed Hebr. Onus contra Arabiam: in saltu sub vesperam pernoctabitis.
PG 81:355355
Ει
Ει
ιδ. Εἰς συνάντησιν διψῶντι ὕδωρ φέρετε. Δεί
κνυσι καὶ τούτους δραπετεύοντας τον Ασσύριον
καὶ παρακελεύεται τοῖς πελάζουσι, καὶ ἄρτους παρ
ἔχειν καὶ ὕδωρ φεύγουσιν.
ΚΕΦΑΛ. ΚΒ'.
α'. Τὸ ὄραμα τῆς φάραγγος Σιών. Οἱ τραυμα
τίαι σου οὐ τραυματίαι μαχαίρας 88· οὐδ᾽ οἱ νεκροί
σου νεκροὶ πολέμων. Οὐχ οἱ πολέμιοι, φησὶν, ἰσχυ
ροὶ γεγένηνται κατὰ σοῦ, ἀλλ᾽ ἐγώ σε προΐδωκα δια
τὴν κατ' ἐμοῦ μανίαν.
δ'. "Αφετέ με, πικρῶς κλαύσομαι. Απαραμύ
θητά φησι τὰ συμβάντα τῇ πόλει κακά· θυγατέρα
δὲ γένους αὐτὴν καλεῖ, ὡς ἐξ αὐτῆς καὶ αὐτὸς κατα
άγων γένος.
5. Οἱ δὲ 'Ελαμῖται ἔλαβον φαρέτρας. Ελαμί
τας τοὺς Σαμαρείτας καλεῖ· ἐκ γὰρ τῆς Περσικής
μετωκίσθησαν χώρας· Απεχθῶς δὲ διακείμενοι προς
Ἰουδαίοις συνεμάχουν κατ' αὐτῶν ἀναγκαίως Ρωμαίοις.
Οἱ δὲ ἱππεῖς ἐμφράξουσι 5 τὰς πύλας σου· καὶ
ἀνακαλύψουσι τὰς πύλας Ιούδα, τουτέστιν, ἀν
οίξουσιν. Ἐναντίον δὲ ἀνοίξαι τῷ ἐμφράξαι· ἀμφότερα
δὲ ὅμως ἐποίουν. Τοὺς μὲν γὰρ πολιορκουμένους
ἐκώλυον φεύγειν· τοῖς δὲ πολεμίοις τας θύρας ἀν
επετάννυον.
ια΄. Καὶ οἱ ἐποιήσατε αὐτοῖς ὕδωρ ἀναμέσον τῶν
δύο τειχών. Οὐδενὸς τούτων ἂν ἐδεήθης, εἰ τὴν
ἐμὴν ἐπεκαλέσω ῥοπήν. Ἐν ἀκαρεῖ γὰρ τοὺς πολε
μίους ἐσκέδασα 91.
ιδ. "Οτι οὐκ ἀνεθήσεται ὑμῖν αὕτη ἡ ἁμαρτία,
ἕως ἂν ἀποθάνητε. Καὶ γὰρ ἀληθῶς παγχάλεπόν
ἐστι, καὶ συγγνώμην οὐκ ἔχον, ἀγανακτοῦντος τοῦ
δεσπότου τοὺς οἰκέτας τρυφᾷν, καὶ τῷ γέλωτι δεικνύ
και την καταφρόνησιν.
ιη'. Και ες ρίψει σε εἰς χώραν μεγάλην. Φασί τι
νες ὡς ἥλω φεύγων ὑπὸ τῶν Ἀσσυρίων, καὶ δορυ
άλωτος ἀπήχθη.
κα. Καὶ δώσω αὐτῷ τὴν κλεῖδα οἴκου Δαβίδ.
Ἐνταῦθα τὰ ἡμέτερα προτυποῦνται· ι 8 γὰρ ἂν δή
σητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
κγ'. Καὶ στήσω αὐτὸν ἄρχοντα οἱ ἐν τόπῳ πι
στῷ· καὶ ἔσται εἰς θρόνον δύξης τοῦ οἴκου του
Πατρὸς αὐτοῦ. Κατὰ ταυτὸν καὶ ἱερατικὴν αὐτῷ
δίδωσι, καὶ ἀρχοντικὴν ἐξουσίαν. Διὸ καὶ τοῦ Δαβίδ
ἐμνημόνευσεν· ὁ γὰρ Δαβὶδ οὐχ ἱερεὺς, ἀλλὰ βασι
λεύς· ἀλλ' ὅμως καὶ τὴν ἱερωσύνην διέταξε.
κδ'. Καὶ ι ἔσται πεποιθὼς ἐπ' αὐτὸν πᾶς ἔν.
δοξος. Διὰ μέντοι τῶν προειρημένων τὸ περὶ αὐτὸν
ἐδήλωσε φίλτρον, καὶ τῶν ἀρχόντων, καὶ τῶν ἀρχο
Σιών. οράσεως. Οι τραυμ., κ. τ. λ.
μαχ. ἐν μαχαίραις. το θυγ. γένος.
ἐμφρ. Ἰούδα.
οι Καὶ ὕδωρ.
μεγάλην.
οι Καὶ στ. αυτ. ἄρχ.
Και ένδοξος.
Καὶ
VERS. 14. In occursum sitienti aquam ferte.
Ostendit etiam hos Assyrium fugisse, hortaturque
vicinos, ut panes et aquam præbeant fugientibus.
VERS. 1. [2] Visio vallis Sion. Vulnerati tui
non vulnerati gladio: neque mortui tui mortui præ
liorum. Non hostes, inquit, fortes contra te fuerunt
sed ego te abjeci propter rabiem, quam exercuisti
in me.
VERS. 4. Dimittite me, amare plorabo. Consola
tionem, inquit, non admittunt mala quæ civitati
acciderunt. Filiam autem generis illam vocat, eo
quod ab ca et ipse genus ducat.
VERS. 6. Elamitæ autem sumpserunt pharetras.
Elamitas appellat Samaritanos, quia ex Perside
regione translati fuerant. Cum autem exosos habe
rent Judæos, cum Romanis, ut par ſuit, contra
illos pugnabant. [VERS. 7, 8] Εt equites vallabunt
portas luas, el revelabunt portas Judæ. Id est, ape
rient. Contraria quidem sunt aperire et vallare
utrumque tamen præstabant. Nam et obsessos fu
gere prohibebant, et hostibus portas reserabant.
VERS. 11. fecistis illis aquam inter duos muros.
Nihil horum tibi opus fuisset, si opem meam in
vocasses: hostes enim temporis momento profli
gassem.
VERS. 14. Non auferetur a vobis hoc peccatum,
donec mortui sitis. Etenim odiosa prorsus res est,
et veniam excludens, mœcrente domino famulos
indulgere deliciis, risuque contemptum prodere.
VERS. 18. Et projiciet te in regionem 287' ma
gnam. Sunt qui dicant, eum captum in ſuga fuisse
ab Assyriis, et captivum abdiretum,
VERS. 22. dabo ei claven domus * David. loc
Joco nostra præfigurantur: «Quod enim ligaveritis
super terram, erit ligatum in cœlis '.
VERS. 23. El statuam eum principem in loco fideli,
et erit in solium gloriæ domus patris ejus. Simul ei
sacerdotalem tribuit et regiam potestatem. Ideo
etiam mentionem fecit Davidis. David enim rex
fuit, non sacerdos: et tamen sacerdotium etiam
ordinavit.
VERS. 24. Et erit confidens super eum omnis glo
riosus. Jam in superioribus demonstravit, quis in
cum amor esset, tum principum, tum subditorum,
↑ Matth. xvi, 19.
66 Hebr. visionis. Symm. et Theod. 87 Hæc ad vers. 2 perl.,
juxta Hebr. et LXX. lla cod. Alex., sed Vatic. - Ad I poster.
partem vers. 4 pertin. — Hebr. Ponenito ponent (astra) ad portam, et retegetur operi
mentum Judz. Hebr. et lacum fecistis. • Verlm uhimna vers. 13 qui h. 1. deest,
exstant 1 Cor. xv, 52. Vid. Nostrum ad h. 1.
Hebr. Εt volutando volutabit le volu
tatione, sicut pilam, in terram late patentem. Hebr. Et infigam eum (tanquam)
clavum. 95 Hebr. Et suspendent super eum, omnem gloriam domnus patris ejus.
PG 81:357357
ΚΕΦΑΛ. ΑΘ.
Ἐντεῦθεν λοιπὸν τὰ κατὰ τὴν ἅλωσιν διηγεῖται,
καί φησι τῷ μὲν ἐννάτῳ ἔτει 18 τῆς Σεδεκίου βασι
λείας τοὺς Βαβυλωνίους ἐπιστρατεῦσαι· τῷ τὸ δὲ ἐνα
δεκάτῳ ἔτει τοῦ Σεδεκίου, ἐν τῷ μηνὶ τῷ τετάρτῳ,
ἐννάτῃ τοῦ μηνός, τὸ μὲν τεῖχος καταβληθῆναι, τοὺς
δὲ πολεμίους ὁρμῆσαι κατὰ τῆς πόλεως. Τούτου " δὲ
γενομένου, ἀπέδραμε Σεδεκίας, καὶ οἱ ἐπὶ ῥώμῃ
σεμνυνόμενοι πάντες. Καταδιώξαντες δὲ οἱ Χαλδαίοι
ἔφθασαν αὐτὸν, καὶ συνέλαβον τ8 παρὰ τὴν Ἱεριχώ
πόλιν. 'Αραβόθ δὲ Ἱεριχὼ ἀπὸ δυσμῶν τῆς Ἱεριχώ
λέγει· «Απήγαγον δὲ αὐτὸν εἰς Ρεβλαθὰ τὰ τῆς
Ἐμάθ 81. › Τελεῖ δὲ τοῦτο ὑπὸ τὴν Ἔμεσαν
ὡς εἶναι δῆλον, ὅτι Ἐμάθ ἐνταῦθα τὴν Ἔμεσαν
καλεῖ. • Καὶ ἐλάλησε μετ' αὐτοῦ κρίματα. Ἀντὶ τοῦ,
διήλεγξε τὴν τῶν ὅρκων παράβασιν, τὴν περὶ τὴν
εὐεργετηκότα, καὶ βασιλέα κεχειροτονηκότα, δύσνοιαν
τε καὶ ἀχαριστίαν. Διελέγξας δὲ τὴν ἀδικίαν, ἐπι
φέρει τὴν τιμωρίαν· καὶ πρῶτον μὲν, ὁρῶντος αὐτοῦ,
κατασφάττει τοὺς παῖδας, καὶ πάντας τοὺς ἐν τέλει
καὶ ἀξιωτάτους· οὕτω δὲ αὐτὸν κολάσας τῇ τῶν
άνιαρῶν θεωρίᾳ, τὸ βλέπειν ἀφείλετο. Διηγεῖται δὲ
ὅπως καὶ τὰ βασίλεια, καὶ τοὺς ἄλλους οίκους ένα
έπρησαν, καὶ τοὺς τῆς πόλεως περιβόλους κατέλυσαν
τοὺς δὲ λοιποὺς ἐξηνδραπόδισε Ναβουζαρδὰν ὁ ἀρχι
μάγειρος τοῦ βασιλέως. Ολίγους δέ τινας πενία
συζῶντας κατέλιπε, γεωργεῖν παρακελευσάμενος"
ια', ιδ'. Καὶ ἐνετείλατο 3 Ναβουχοδονόσορ βα
σιλεὺς Βαβυλῶνος περὶ Ἱερεμίου Ναβουζαρδιν
λέγων· λάβε αὐτὸν, καὶ τοὺς ὀφθαλμούς σου θες
ἐπ' αὐτὸν, καὶ μὴ ποιήσῃς αὐτῷ μηδὲν κακόν
ὅτι ἀλλ᾽ ἢ καθὼς ἐὰν λαλήσῃ πρὸς σέ, οὕτως
ποιήσεις μετ' αὐτοῦ. Ηὔξησε τὴν τῶν Ἰουδαίων
κατηγορίαν, και Ναβουχοδονόσορ ὁ βασιλεὺς, και
᾿Αβδεμέλεχ ὁ Αἰθίου. Αλλόφυλοι γὰρ ὄντες τὸν προ
φήτην ᾐδέσθησαν· Ἰουδαῖοι δὲ προφητικοῖς λόγοις
ἐντεθραμμένοι, οὔτε τοῖς θείοις προσέχειν ἠβουλήθη
σαν λόγοις, καὶ τοὺς προφήτας παντοδαπαῖς τιμω
ρίαις ὑπέβαλον. Πέρας μέντοι είληφεν ἡ τοῦ Θεοῦ
επαγγελία· χειροτονήσας γὰρ τὸν προφήτην, ὑπὸ
έσχετο ἄμαχον αὐτὸν δείξειν, καὶ στύλῳ σιδηρῷ, καὶ
τείχει χαλκῷ ὅμοιον, ὅτι πολεμήσουσι μὲν αὐτὸν, οὐ
περιγενήσονται δέ. Ο μέντοι Ναβουζαρδαν, καὶ
πᾶσα ἡ τῶν ἀρχόντων συμμορία, μετεπέμψαντο τὸν
Ἰερεμίαν ἐκ τῆς εἰρκτῆς, καὶ τῷ Γοδολίᾳ παρέδω
καν, ὃν ἄρχειν τῶν καταλειφθέντων ἐν τῇ Ἰουδαία
προσέταξε. Συγγραφῆς δὲ ὁ προφήτης ἠξίωσε καὶ τὰ
περὶ τοῦ ᾿Αβδεμέλεχ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ προῤῥηθέντα, καὶ
τέλους 8 τετυχηκότα. Οὐδὲν γὰρ ἀτημέλητον, οὐδὲ
ἄμισθον παρ' αὐτῷ· τότε δέ, φησίν, ὑπέσχετο ὁ θεὸς
ταῦτα λέγων
78 έτει. μηνί. το τῷ ἐνν. τοῦ μηνός. ἐν τῷ ἐννάτῳ μηνί,
τῷ δὲ ἑνδεκάτῳ ἔτει. έννάτῳ τετάρτῳ, " τούτου, κ. τ. λ.
συνέλ. αὐτόν. το 'Αραβώ,
Αραβώθ. Αραβά. 60 Δεβλαθά, οι τῆς Ἐμάθ. τῷ Ναβουχοδονόσορ. Χωρίον δὲ ἡ Δεβλαθὰ τῆς
Ἐμάθ. Ἔμισαν. Καὶ ἐνετ., κ. τ. λ.
οι τέλους
τοτυχ. τέλος τετύχηκεν.
CAP. XXXIX. (Græc. XLVI.)
[1-4] Hinc deinceps narrat quæ gesta sunt cum
urbs caperetur: et ait anno quidem nono regni
Sedecia exercitum adduxisse Babylonios, unde
cimo vero anno Sedeciæ, mense quarto, mono die
nensis, nurum dejectum esse, et hostes impetum
fecisse in urbem. Hoc facto fugisse Sedeciam, et
omnes qui de robore gloriabantur. [5] Persecuti
vero Chaldaei anteverterunt eum, et comprehende
runt juxta urbem Jericho. Araboth autem dicit
Jericho, ab occasu urbis Jericho. Et abduxerunt
eum Reblatham, quæ est in terra Emath. Sub
ditus est autem locus ille regioni Emesæ: ita ut
manifestum sit Emath hic vocari Emesain. ‹ Et
locutus est cum eo judicia. › Hoc est, reprehendit
571 transgressionem jurisjurandi, et malevolen
tiam atque ingratitudinem, quam commiserat in
illum, qui de eo bene meritus erat, et eum regem
creaverat. [6, 7] Convictoque de injustitia poenas
infigit. Et primum quidem, eo spectante, interficit
filios, et omnes honoratiores et nobiliores Et cum
sie cum tristium rerum spectaculo punivisset, pri
vavit oculis. [8-14] Refert etiam, quemadmodum
regium palatium, et alias domos incenderint, et
muros urbis destruxerint: reliquos vero Nabuzar
dan, magister coquorum regis, redegerit in servi
tuten. Paucos autem quosdam pauperes reliquit
terram colere præcipiens
Vers. 11, 12. Et præcepit Nabuchodonozor rex
Babylonis de Jeremia Nabuzardani, dicens: Sume
cum, et pone oculos iuos super eum, nihilque ei
mali" facias: sed, prout dixerit tibi, sic facies cum
co. Auxerunt crimen Judæorum et Nabuchodonozor
rex, et Abdemelech Æthiops. Hi enim cum essent
alienigena, reveriti sunt prophetam: Judai vero,
in verbis propheticis enutriti, divinis sermonibus
attendere noluerunt, et prophetas diversis suppli
ciis subjecerunt. Effectum tamen sortita est pro
missio divina. Nam cum Deus illum creasset pro
phetam, pollicitus est invictum illum præstare, et
columna ferrca, muroque æneo similem a: quia
impugnaturi quidem essent illum, at non superiores
evaderent. [13, 14] Porro Nabuzardan, et universa
principum decuria, transtulerunt Jeremiam e car
cere, et tradiderunt Godoliæ quem (rex) in Judæa
relictis imperare 572 jusserat. [15, 16] Voluit
etiam scriptis mandare propheta illa quæ de Ab
demelecho prædicta erant a Deo, et exitum habue
rint. Nihil enim apud eum neglectum manet, aut
præmio caret. Tunc, ait, promisit Deus ista dicens
a Cap. 1, 18.
Ita cod. Alex. sed Vat. minus recte habet
Sed pro omnino leg. est juxta Hebr. Haec adl
vers. 4 se referunt, qui una cum novem proximis vers. des. apud LXX; sed in edit. Compl. et Grab.
suppleta est ingens ista lacuna. Nostrum hos vers. agnovisse, praeter h. I., patet etiam ex iis quæ infra,
asl Ezech. xi, 4, 5, exstant. 78 13 adl. culpa librarii, ut videtur. Gral.
Compl.
62 * Alter vers. 11 et 12, leg. in edit. Compl. et Grab.
Ma ex restit.: editio prior habet
PG 81:359359
φιλανθρωπία. Αὐτοὶ μὲν γὰρ πολλαῖς ἐξήμαρτον
γενεαῖς· αὐτὸς δὲ περιγράφει την τιμωρίαν μακρο
είου βασιλέως ἀρχῇ, ἢ ἑνὸς ἀνθρώπου ζωή.
ιζ. Καὶ ἔσται μετὰ ἑβδομήκοντα έτη, ἐπισκο
πὴν ποιήσει ὁ Θεὸς Τύρου 8. Καὶ ταῦτα καταστέλλει
τῶν Ἰουδαίων τὸν τύφον. Ον γὰρ ὥρισε χρόνον τῇ
τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐρημίᾳ, καὶ τῇ Τύρῳ διὰ τὴν πολ
λὴν δέδωκεν ἀγαθότητα· διδάσκων ὡς οὐκ Ἰουδαίων
μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐθνῶν Θεό;· «Αὐτοῦ γὰρ ἡ γῆ, καὶ
τὸ πλήρωμα αὐτῆς.»
ΚΕΦΑΛ. ΚΑ'.
α'. Ἰδοὺ Κύριος καταφθείρει τὴν οἰκουμένην.
Διπλὴν ὁ λόγος ἔχει τὴν προφητείαν· σημαίνει γὰρ
καὶ τὰ κατὰ διαφόρους καιροὺς ἐν τοῖς πολεμίοις για
γνόμενα, καὶ τὰ ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ παρόντος αἰῶνος
ἑπόμενα.
β'. Καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεὺς, καὶ ὁ παῖς ὡς
Ο κύριος 10. Ταῦτα κυρίως μὲν καὶ ἀληθῶς μετὰ
τὴν ἀνάστασιν ἔσται. Τότε γὰρ μεταβάλλεται του
παρόντος βίου τὸ σχῆμα, καὶ παύεται μὲν ἡ τῶν
ἀξιωμάτων διαφορά· ἀντεισάγεται δὲ ἡ τῆς ἀρετῆς
καὶ τῆς κακίας διαφορά. Καὶ πολλάκις ἱερεῖς παρα
νομία συζήσαντες, τιμωρία παραδοθήσονται· τινὲς
δὲ εἰς τὸν τοῦ λαοῦ τελοῦντες κατάλογον, εἰς τὸ
ἐκείνων μεταβήσονται σχῆμα. Καὶ οἰκέται μὲν συν
αριθμήσονται τοῖς σωζομένοις, δεσπόται δὲ τοῖς και
λαζομένοις.
ς'. Διὰ τοῦτο ἀμὰ ἔδεται τὴν γν ότι η μάρ
τοσαν 11 οἱ κατοικοῦντες αὐτήν. Τοῦτο καὶ νῦν
ἐρῶμεν γιγνόμενον· ἀκρίδος γὰρ ἐμβολή, καὶ ἐρυ
σίδης ψεκάδες, καὶ χαλάζης σφενδόναι, καὶ ὄμβρων
ὑπερβολή τε καὶ ἔνδεια, καὶ φυτοῖς ἐπιφέρεται καὶ
ληΐοις, διὰ τὴν ἡμετέραν παρανομίαν. ι Καὶ κατα
λειφθήσονται ἄνθρωποι ὀλίγοι. ο Ἐπειδὴ γὰρ εἰς
τρυφὴν ἐξώκειλε τῶν ἀνθρώπων ή φύσις, τοῖς ἐνα
αντίοις θεραπεύεται φαρμάκοις· τῇ ἐνδείᾳ ἡ εὐπου
ρία, τῇ τῆς γῆς ἀκαρπίᾳ τὰ ἐκ τῆς πολυκαρπίας
σκιρτήματα, τῇ τῶν πόλεων ἐρημίᾳ ἡ τῶν οἰκητά
ρων ἀταξία.
ιγ'. Ταῦτα πάντα ἔῖται ἐν τῇ γῇ. Καὶ ἐνταῦθα
δείκνυσι τοὺς μὲν ἀπολλυμένους, τοὺς δὲ ὑπολοίπους
τῆς σωτηρίας ἀπολαύοντας, καὶ τὸν εὐεργέτην ὑμ
νοῦντας Θεόν. Εὕροι δ' ἄν τις καὶ ἐν τῷ καιρῷ συν
τελείας τοῦτο ἐσόμενον.
ιδ'. Ταραχθήσεται 11 τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης.
"Υδωρ δὲ θαλάσσης, τῶν ἀνθρώπων τὸ πλῆθος. Δίν
τὴν γὰρ θαλάττης διεταράττοντο. Καὶ οἱ μὲν ἀντέλε
γον, οἱ δὲ τοῖς κηρυττομένοις ἐπίστευον. Νήσους δὲ,
τὰς ἐν μέσῳ ταυτησὶ τῆς θαλάσσης ἀνοικοδομηθεί
Τύρου. Καὶ πάλιν ἀπο
κατασταθήσεται εἰς τὸ ἀρχαῖον, καὶ ἔσται ἐμπόριον πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς οἰκουμένης ἐπὶ πρόσωπον
πάσης τῆς γῆς. Καὶ ἔσται ἡ ἐμπορία αὐτῆς ἁγία τῷ Κυρίῳ.
. κατ. το δ' κύριος.
καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία, καὶ ὁ ἀγοράζων
ὡς ὁ πωλῶν ὁ δανείζων ὡς ὁ δανειζόμενος), καὶ ὁ ὀφείλων ὡς μὴ ὀφείλων ὡς ᾧ ὀφείλει). "" ότι
ἡμάρτησαν. Ταρ. θαλ.
Ηχησαν ὕδατα θαλάσσης.
Illi enim multis quidem peccarunt ætatibus: ipse
vero supplicium longævi regis Imperio, vel hominis
unius vita circumscribit.
VERS. 17. Εt erit post Lxx annos, visitationem
faciet Deus Tyri. Hoc quoque Judæorum superbiam
retundit. Quod enim tempus solitudini Hierosoly
mæ definivit, id ipsum Tyro per summam bonita
tem assignavit: docens se non Judæorum tantum,
sed etiam gentium Deum esse i. e Ipsius enim est
terra, et plenitudo ejus ".»
VERS. 1. Ecce Dominus disperdit orbem terra.
Daplicem oratio continet prophetiam.Ostendit enim
tum ea quæ diversis temporibus apud hostes ge
renda sint: tum ea que in sæculi hujus consum- 1
matione futura sint.
VERS. 2. Et erit populus sicut sacerdos, et servus
sicut dominus. Hæc proprie quidem ac vere post
resurrectionem erunt. Tunc enim præsentis vitae
figura mutatur: et cessat quidem dignitatum diffe
rentia, 290 pro ea vero inducitur virtutis ac vitii
differentia. Et saepe sacerdotes, qui in iniquitate
vitam duxerint, suppliciis addicentur: nonnulli
vero ex ordine plebeio in illorum gradum trans
ibunt. Et famuli quidem inter salvandos censebun
tur, domini vero inter puniendos.
VERS. 6. Propter hoc maledictio devorabit terram,
quia peccaverunt habitatores ejus. Hoc etiam nune
fieri videmus. Nam et locustar incursus, et rubigi
nis guttæ, et grandinis ictus, et imbrium redun
dantia vel penuria, plantis segetibusque immit
titur propter iniquitatem nostram. • Et derelin
quentur homines pauci. › Nam quia hominum na
tura in delicias prolapsa est, contrariis curatur
medicamentis, egestate copia, sterilitate terræ
lascivia ex ubertate nata, urbium solitudine habi
tantium insolentia.
VERS. 13. Mac omnia erunt in terra. Et hic etiam
ostendit alios pereuntes, reliquos vero salute
fruentes, beneficiique auctorem Deum collandan
tes. Animadvertere autem licet, hoc ipsum in
consummationis tempore futurum.
Vens. 14. Conturbabitur aqua maris. Aqua maris
hominum est multitudo. Maris enim iustar turba
bantur et alii quidem contradicebant, alii vero
iis quæ annuntiabantur fidem adhibebant. [15]
Insulas autem vocat ecclesias in hujus maris medio
4. Rom. 111, 2. - Psal. xxi, 1.
Infra ad Ezech. 1. c. haec adduntur ex vers. 17, una cum initio vers. 18
Hebr. evacual.
Reliqua hujus vers, infra, ad 1 Cor. vi, 30, 31, ita leg.
(des. (alias,
Hebr. et rei fient, 18 - Hebr. Minnient (s. vocem ederent) inde a mari. Theod.
PG 81:361361
ὃν πεφρίκατε, ἐν ἐκείνῃ ὑμῖν ἐπισκήψει τῇ γῇ.
Καὶ τὰ αὐτὰ πλατύτερον εἰρηκὼς ἐπάγει καὶ
ταῦτα
ιη'. Καθὼς ἔσταξεν ο θυμός μου, καὶ ἡ ἐργή
μου κι ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας 'Ιερουσαλήμ· οὕτω
στάξει ὁ θυμός μου ἐφ' ὑμᾶς εἰσελθόντων ὑμῶν
εἰς Αἴγυπτον· καὶ ἔσεσθε εἰς ἄβατον, καὶ ὑπο
χείριοι, καὶ εἰς ἀρὰν, καὶ εἰς ὀνειδισμόν, καὶ οὐ
μὴ ἴδητε ἔτι τὸν τόπον τοῦτον. Έδειξεν, ὡς ἐνῆν
ἀνθρώποις ἰδεῖν τὸ τῆς δυνάμεως μέγεθος. Τὰ γὰρ
έπενεχθέντα Ἰουδαίοις κακὰ σταγόνας ἐκάλεσε τοῦ
θυμοῦ, τουτέστι τῆς τιμωρητικῆς ἐνεργείας. Εἶτα ὁ
προφήτης, καὶ τῶν ὅρκων ἀναμιμνήσκει.
κ'. Ὑμεῖς γὰρ, ἀπεστείλατέ με πρὸς Κύριον
τὸν Θεὸν ὑμῶν, λέγοντες· Πρόσευξαι περὶ ἡμῶν,
καὶ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν,
ἀνάγγειλον το ἡμῖν, καὶ ποιήσομεν· καὶ ἀπο
ήγγειλα ὑμῖν σήμερον, καὶ οὐκ ἠκούσατε τῆς φων
νῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν, κατὰ πάντα ὅσα
ἀπέστειλε πρὸς ὑμᾶς. Καὶ νῦν ἐστε γινώσκον
τες, ὅτι ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ ἐν λιμῷ, καὶ ἐν θανάτῳ
ἐκλείψετε κι ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, ἐν ᾧ ὑμεῖς βού
λεσθε εἰσελθόντες κατοικεῖν ἐκεῖ. Ταῦτα γάρ,
& διαφυγεῖν πειρᾶσθε, εὑρήσετε ἐν Αἰγύπτῳ.
ΚΕΦΑΛ. ΜΓ.
Τούτων ἀκούσαντες οἱ τοῦ λαοῦ προστατεύοντας,
θρασύτητι καὶ ἀλαζονεία συνέζων, καὶ τῶν παρα
κλήσεων ἐπελάθοντο, καὶ τῶν ὅρκων, καὶ τῷ προ
φήτῃ εἰπεῖν ἐτόλμησαν,
β', γ'. Ψευδή και σὺ λαλεῖς· οὐκ ἀπέστειλέ σε
Κύριος ὁ Θεὸς 58 ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς λέγων, Μὴ
εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον δ'. Ἀλλὰ Βαρούχ, υἱὸς τ
Νηρίου, συμβάλλει σε πρὸς ἡμᾶς, ἵνα ἐῷς ἡμᾶς
εἰς χεῖρας Χαλδαίων, τοῦ θανατῶσαι ἡμᾶς καὶ
ἀποικίσαι τ' ἡμᾶς εἰς Βαβυλῶνα. Ταῦτα πρὸς τὸν
προφήτην εἰρηκότες, καὶ ἄντικρυς παραβεβηκότες
τοὺς γεγενημένους ὅρκους, ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον ὥρμη
σαν σὺν παντὶ τῷ ἀθροισθέντι 5' λαῷ· συναπήγαγον
δὲ καὶ τὸν προφήτην, καὶ τὸν Βαρούχ. Ἐν τοίνυν τῇ
Τάφνας 55 (πόλις δὲ αὕτη τῆς Αἰγύπτου) προστάτ
τεται ὁ προφήτης λίθους λαβεῖν, καὶ τούτους πρ
τῶν πυλῶν κατακρύψαι τῶν βασιλείων, τῶν Ἰου
δαίων δρώντων, καὶ ταῦτα προαγορεύσαι.
ι', ια'. Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω καὶ ἄγω 59 Ναβου
χοδονόσορ βασιλέα Βαβυλῶνος, τὸν δοῦλόν
μου 60, καὶ ἐπιθήσει τὸν θρόνον αὐτοῦ ἐπάνω τῶν
λίθων τούτων, καὶ ἀρεῖ τὰ ὅπλα αὑτοῦ ἐπ' αὐτ
τούς. Καὶ τοὺς μὲν τῶν Αἰγυπτίων παραδώσει
θανάτῳ, τοὺς δὲ ἐξανδραποδίσας μεταναστήσει
40 Ὑμεῖς, κ. τ. 2.
καὶ ἡ ὀργή μου.
ἀπάγγειλον. οι ἐκλείψητε. Ψευδή σὺ λαλείς.
ψεύδη, οι ὁ Θεὸς ἡμῶν. Οι Αίγυπτον. οἰκεῖν
(Δίοχ. κατοικεῖν ἐκεῖ. δε υἱός. 6.
δῶ ἀποικίσαι. αποικισθῆναι.
57 συναθροισθέντι. σε Ταρνᾶς.
το άγω, κ. τ. λ. σε τὸν δοῦλόν
μου.
vos in terra illa. [27] Hisque latius dictis, subdit
et ista
VERS. 18. Quemadmodum distillavit furor meus,
et ira mea super habitantes Hierosolymam: ita stillabit
furor meus super vus, ubi ingressi fueritis Egyptum.
Et eritis in desertum, et mancipati, et in maledictio
nem, et in opprobrium, nec videbitis amplius locum
istum. Ostendit homines perspicere potuisse ma
gnitudinem potentia: cum aflictiones Judæis illatas
vocaverit guttas furoris, hoc est ultricis operationis.
Post hac propheta revocat eis in memoriam pol
licitationes et jusjurandum.
VERS. 20. Vos enim, inquit, misislis me ad Do
minum Deum vestrum, dicentes: Precare pro nobis;
et omnia quæcunque locutus fuerit Dominus Deus no
ster, 578 renuntia nobis, et faciemus: et annuntiavi
vobis hodie. Et non audivistis vocem Domini Dei ve
stri, juxta omnia qua misit ad vos. Et nunc cogno
stelis vos gladio, fame, et morte perituros, in loco
isto, in quo ingressi vultis habitare. Ilæc enim,
quæ vitare conamini, reperietis in Ægypto.
CAPUT XIIII. (Græc. L.)
[1] Cum hæc audissent qui præerant populo,
audaciæ et arrogantiæ indulserunt: et obliti ad
monitionum ac jurisjurandi præstiti, non veriti
sunt dicere prophetæ
VERS. 2, 3. Loqueris tu mendacia. Non misit te
Dominus Deus noster ad nos, dicens, Nolite ingredi
in Ægyptum. Sed Baruch, filius Neriæ, incital te
contra nos, ut tradas nos in manus Chaldæorum,
et interficiant nos, et migrare nos faciant in Baby
lonem. [4-7] Hæc cum dixissent propheta, mani
festo trangredientes praestita sacramenta, cum uni
verso populo congregato in Ægyptum se contu
ferunt, abducentes etiam ipsum prophetam, et
Baruchum. [8, 9] In Taphnas igitur, quæ civitas
est Ægypti, jubetur propheta sumere lapides, et
hos, spectantibus Judæis, recondere pro foribus
regii palatii, atque ista prænuntiare.
VERS. 10, 11. Ecce ego mitto et adduco Nabu
chodonosorem regem Babylonis, servum meum: et
imponet 579 solium suum super lapides istos, et
attoilet arma sua super eos. Et ex Ægyptiis quosdam
interficiet, alios autem in servitutem redactos tradu
cet. Incendet quoque delubra idolorum: ipsa vero
Plenior
10 Des apud LXX. apud Grab. autem sub asterisco add.
h. 1. est lectio vers. 20-22, quam apud LXX. Nonnulla eorum quae h. 1. exstant, editioni suæ inseruit
Grabius. 50 fta quoque Compl. et Grab. 83 Ita compl.
Sed rec. lectio est la Compl. et Grab. Αpud LXX, sequitur
prami.
Ita Compl. Sed ree. lectio est
Aliter of LXX, imprimis vers. 11.
Haec adduntur juxta Hebr. in Compl. et apud Grab.
PG 81:363363
ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτ
κβ'. Διὰ πολλῶν γενεῶν
τῶν. Πολλῆς γὰρ καὶ ἐπὶ πλεῖστον μακροθυμίας
ἀπήλαυσαν. «Καὶ τακήσεται ἡ πλίνθος, καὶ πε
σεῖται τὸ τεῖχος.. Η νομιζομένη τῶν ἐν δυναστείαις
ἀσφάλεια.
κγ'. Καὶ ἐντραπήσεται ἡ σελήνη, καὶ αἰσχυν
θήσεται ὁ ἥλιος *. Τῶν ἀσεβῶν ἡ πολύθεος πλάνη.
Ἐπειδὴ γὰρ πᾶσαν τὴν κτίσιν ἐθεοποίησαν, ἀπὸ τῶν
λαμπροτέρων μορίων τῆς κτίσεως ὑπέδειξε τὴν παν
τελῆ τῆς πλάνης κατάλυσιν. Οὐδὲ γὰρ αὐτὰ τὰ στοι
χεῖα λέγει καταισχυνθήσεσθαι, τὰ ἄψυχά τε καὶ
ἄλογα· ἀλλὰ τοὺς ταῦτα θεοποιήσαντας, ο Ότι βα
σιλεύσει Κύριος ἐνεδ Σιὼν καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ.» Σιών
καὶ Ἱερουσαλὴμ τὴν ἐπουράνιον λέγει. «Προσεληλύ
θατε γάρ, ο φησὶν ὁ θεῖος Απόστολος, ο Σιών δρε:,
καὶ πόλει Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ.» Ἐν ἐκείνῃ τοίνυν
τῇ πόλει δεικνυμένης τῆς τοῦ Θεοῦ βασιλείας, αἰσχυν
θήσονται οἱ λατρεύσαντες τὴν κτίσιν παρὰ τὸν κτί
σαντα.
ΚΕΦΑΛ. ΚΕ.
α. Ὅτι ἐποίησας θαυμαστὰ πράγματα, βου
λὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν 3. "Ανωθεν γὰρ ταῦτα προ
ορίσας, νῦν δὲ αὐτὰ διὰ πραγμάτων ἐκδηλώσας.
Γένοιτο, Κύριε ".» Τουτέστι, τῶν εἰρημένων τὸ
τέλος.
β'. "Οτι ἔθηκας πόλεις εἰς χῶμα. "Ήλεγξας, φησί,
καὶ τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων τὸ πρόσκαιρον, καὶ
τὸ σὸν ἔδειξας κράτος. «Τῶν ἀσεβῶν πόλις εἰς τὸν
αἰῶνα οὐ μὴ οἰκοδομηθῇ.» Καθολικῶς μὲν ὁ λόγος
εἴρηται· δοκεῖ δέ μοι καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ αινίττε
σθαι, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνὴν τὴν λέγουσαν
Οὐ μὴ μείνῃ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον, ὃς οὐ μὴ κατα
λυθῇ.»
γ. Διὰ τοῦτο ευλογήσει σε ὁ λαὸς ὁ πτωχός 10.
Λαὸν πτωχὸν εὐσεβῆ καλεῖ, τὸν μετρίῳ φρονήματι
χρώμενον. Τοῦτον γὰρ καὶ ὁ Κύριος μακαρίζει,
Μακάριοι, λέγων, οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτ
τῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.» Διὰ δὲ τῶν πό
λεων τῶν ἀδικουμένων μὲν ὑπ' ἀνθρώπων, τὸν δὲ θεὸν
φοβουμένων, τὴν ἀποστολικὴν πολιτείαν ηνίξατο.
Τούτους γὰρ πάλιν μακαρίζει ὁ Κύριος, λέγων· «
κάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν
ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.»
ε'. Ὡς ἄνθρωποι ὀλιγόψυχοι διψῶντες ἐν Σιών 10
'Ὡς ἐκ τοῦ ἀποστολικοῦ ταῦτα λέγει χοροῦ· διψῶν
μὲν τὴν ἐπουράνιον ζωὴν, καὶ ἀπαλλαγὴν τῶν δυσ
σεβῶν ἀνθρώπων· ἀντιβουλόμενος δὲ οἷς ἡμᾶς εἰς
γυμνασίαν καὶ δοκιμασίαν ἐξέδωκεν.
ζ'. Παράδος ταῦτα πάντα τοῖς ἔθνεσιν 30. Οὐ
χχιν,
Διὰ π. γεν. Καὶ τεῖχος.
εἰ καὶ ήλιος.
ἐν. Ἱερουσ.
βουλ. ἀρχ. ἀληθ.
Γέν. Κύριε.
Κύριε πτωχός. Ως-Σιών.
Παράδος Εθνεσιν.
VERS. 92. Per multas generationes visitatio erit
eorum. Magnam enim ac diuturnam erga se patien
Liam experti sunt [23]. Et liquefiet later, et cadet
Burus. › Quæ vulgo creditur potentium secu
ritas.
Vers. 23. Et erubescet luna, et confundetur sol.
Impiorum idololatria. Cum enim creaturas omnes
deos fecerint, ex illustrioribus creaturis ultimum
erroris excidium demonstravit. Neque enim pudore
afficienda dicit ipsa elementa, quæ anima et ratione
carent, sed eos qui deos illa fecerunt. Quoniam
regnabit 203 Dominus in Sione et in Hierosoly
ma.. Sionem et Hierosolymam coelestem intelligit.
Accessistis enim,» ait divinus Apostolus, c ad
montem Sionem, et ad urbem Hierosolymam cœ
lestem a. In illa ergo civitate cum apparuerit re
gnum Dei, erubescent qui creaturam præ Creatore
coluerunt b.
VERS. 1. Quoniam fecisti admirabiles res, consi
lium antiquum verum. Cum enim hæc jam olim ita
constitues, nunc ea rebus ipsis exhibuisti. • Fiat,
Domine. Hoc est, ad exitum perveniant quæ dicta
swt.
VERS. 2. Quoniam posuisti civitates in tumulum.
Et patefecisti, inquit, rerum humanarum brevem
durationem, et tuam ipsius potentiam ostendisti.
‹ Impiorum civitas în æternum non ædificetur. ›
Universin quidem prolata est oratio. Videtur au
tem mihi Hierosolymam etiam inuere juxta Domi- c
ni dictum: • Non relinquetur hic lapis super
lapidem, qui non destruatur c,
VERS. 3. Propterea benedicet tibi populus pauper.
⚫ Populum pauperem intelligit pium, qui modera
tos spiritus gerit. Hunc enim beatum quoque præ
dical Dominus, dicens: «Beati pauperes spiritu,
quoniam ipsorum est regnum cœlorum d., Per
civitates autem hominum injuriam sustinentes,
sed Deum timentes, vitam apostolicam significavit.
Hos enim rursus beatos dixit Dominus his verbis
Beati qui persecutionem patiuntur propter justi
tiam, 294 quoniam ipsorum est regnum coelo
rum. >
VERS. 5. Quasi homines pusillanimes, sitientes in
Sione. Tanquam ex persona chori apostolici hæc
dixit: vitam cwlestem, et liberationem ab im
piis hominibus sitiens: at contraria his volens,
quibus nos tradidit ad exercitium et probationem.
VERS. 7. Trade hæc omnia gentibus. Non enim
Μa
a Matth. v, 3. • ibid. 10.
Hebr. xii, 22. • Rom. 1, 25. • Matth. 2.
13 Hebr, post multos dies. * Hebr. Εt pudefet luna, ac pudore affi
cietur sol. Ita Symm. rectius quam of LXX interpretatus est. Duplex itaque h. I.
irrepsit eorumdem verborum expositio. 36 lta h. 1. et deinde ante recte habet cod.
Alex., sed Vatic. utroque loco habet ex, contra textum febr. Hebr. consilia
e longinquo (s. a longo inde tempore inita) veritas sunt. * Hebr. certitudo s. certa (sunt
consilia tua). addit codex Ales. 38 Hebr. fortis.» Heca textu Hebr. aliena sunt.
* - Hebr. (Et absorbebit faciem operimenti, operimenti omnibus populis (impositi).
PG 81:365365
γὰρ ὥσπερ τὸν νόμον μόνοις δέδωκεν Ιουδαίοις, οὕτω
καὶ τὴν Καινὴν Διαθήκην μόνοις αὐτοῖς παρέσχεν
ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τὴν ἐντεῦθεν φυομένην προσ
έθηκε σωτηρίαν.
η'. Κατέπιεν ὁ θάνατος ἰσχύσας 8. ᾿Αλλ' ἀγα
θότητι κυβερνῶν τὰ καθ' ἡμᾶς ὁ Δεσπότης, κατέλυσε
μὲν τὸν θάνατον, ἔπαύσε δὲ τὰ ἐπὶ τοῖς τελευ
τῶσι γινόμενα δάκρυα Μ, τῆς ἀναστάσεως δεδωχὼς τὴν
ἐλπίδα, καὶ τὰ τῆς ἁμαρτίας περιείλεν ονείδη. Ταῦτα
δὲ οὐκ ἐγώ, φησὶν, ἐφθεγξάμην· ἀλλ' αὐτὸς δι' ἐμοῦ ὁ
τῶν ὅλων Κύριος.
θ. Ἰδοὺ ὁ Θεὸς ἡμῶν ἐφ᾽ ἂν
ἠλπίζομεν. Οἱ
τῆς σωτηρίας μετεσχηκότες, τῶν ἐλπιζομένων ἀγα
θῶν τὸ τέλος ὁρῶντες, τοῦτον τὸν ὕμνον τῷ σεσω
κότι προσφέρουσιν. Οὗτος, φασί, τῆς ὑπομονῆς ὁ καρ
πὸς, εὐφροσύνη καὶ θυμηδία τέλος οὐκ ἔχουσα. Τού
τους ἀπὸ τούτου τοῦ ὄρους έδρεψάμεθα τούς καρπούς,
τουτέστι τῆς εὐσεβείας.
ΚΕΦΑΛ. Κα'.
ε. Ὃς ταπεινώσας κατήγαγες τοὺς ἐνοικοῦν.
τας ἐν ὑψηλοῖς. Τοῦτο καὶ ἡ ἁγία Παρθένος ὑμε
νοῦσα ἔλεγε· «Καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ
ύψωσε ταπεινούς.»
θ. Εκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς
σε, ὁ Θεός 8. Νύκτα καλεῖ τὸν πρὸ τῆς ἐνανθρωπή
σεως τοῦ Κυρίου καιρόν· ὄρθρον δὲ, τὴν προφητικὴν
πρόγνωσιν. Ἡμέρα γὰρ ἡ τῆς θεογνωσίας ἀνατολή,
καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος φῶς ἀληθινὸν, καὶ ἥλιος δικαιο
σύνης ὠνόμασται.
ι. Πέπαυται γὰρ ὁ ἀσεβής ". Τῆς γὰρ τοῦ δια
βόλου τυραννίδος, διὰ τῆς Δεσποτικῆς ἐπιφανείας και
ταλυθείσης, ῥᾴων γέγονε τῆς ἀρετῆς ἡ κατόρθωσις
ἐκεῖνος δὲ οὐδὲν ἐντεῦθεν ἀπώνατο. ι Αρθήτω δ
ἀσεβής 3, ἵνα μὴ ἴδῃ τὴν δόξαν Κυρίου.» Εκλαμβά
νεται ταῦτα καὶ εἰς τὸν διάβολον, καὶ εἰς τοὺς ἁγνώ
μονας Ἰουδαίους, ὡς πολλῶν εὐεργεσιών τυχόντες
ἔτι ἐπέμενον τὸ ὄμμα τῆς διανοίας κεκαμμυκότες
τοῦ γὰρ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐπιδημήσαντος,
καὶ τῶν ἐθνῶν πιστευσάντων, οὗτοι οὐ μόνον περὶ
τὸν εὐεργέτην ἀγνώμονες γεγόνασιν· ἀλλὰ καὶ ζήλῳ
πονηρῷ ἐκκαιόμενοι, πυρίκαυστοι γενέσθαι ἠδού
λοντο, ἤπερ ὁρᾶν τὰ ἔθνη σωζόμενα.
ια΄. Γνόντες δὲ 2 αἰσχυνθήσονται. Τοῦτο καὶ ὁ
Κύριος ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἔφη· «Καὶ τότε δψονται
τὸ σημεῖον τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ
καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς. - ο Ζῆ
λος λήψεται λαὸν ἀπαίδευτον.» Τοὺς Ἰουδαίους
αινίττεται, διὰ ζῆλον δῆθεν τῷ σταυρῷ τὸν Κύριον
Σχιν,
οι Κατ.ἰσχύσας. έπαυσε δάκρυα.
αὐτὸς γὰρ ἀφειλε πᾶν
δάκρυον ἀπὸ προσώπου παντός. 33 καὶ ὅλων Κύρ. 8 ἐφ' ὅν.
ἐφ᾽ ᾧ.
υς-ύψηλ. Εκ Θεός.
Πέπαυται γ. ὁ ἀσ.
'Αρθ. ὁ ἀσεβ. Γνόντες δέ.
Ζῆλος ἀπαίδ.
sicut legem sulis dedit Judaeis, sic et Novum
1 Luc. 1, 32. 8 Matth. 30.
Testamentum illis solis exhibuit, sed omni
bus gentibus provenientem ex eo salutem expo
suit.
VERS. 8. Devoravit mors pravalens. Sed qui res
nostras bonitate gubernat Dominus, mortem de
struxit, et lacrymis, quæ mortuorum causa fundi
solent, spe data resurrectionis, finem imposuit.
Peccati quoque probra sustulit. Hæc autem, inquit,
non ego locutus sum, sed ipse per me omnium
Dominus.
Vans. 9. Ecce Deus noster in quo sperabamus.
[10] Qui salutem sunt adepti, bonorum quae spe
rabant finem cernentes, hune hymnum Salvatori
offerunt. Hic, inquiunt, fructus est patientiæ, læ
titia et hilaritas Anem non habens. Hos ab hoc
monte fructus decerpsimus, fructus scilicet pie
tatis.
VERS. 5. Qui humilians detraxisti eos qui habi
tant in excelsis. Hoc 295 etiam sancta Virgo
dixit in cantico: Deposuit potentes de sede, et
exaltavit humiles f. s
VERS. 9. De nocte mane consurgit spiritus meus ad
te, Deus. Noctem vocal tempus quod incarnationem
Donini antecessit: diluculum vero, præscientiam
propheticam. Dies enim, ortus cognitionis Dei: et
Dominus ipse lumen veruin et sol justitiæ appella
tus est.
Vers. 10. Cessavit enim Impius. Eversa enim per
Dominicum adventum diaboli tyrannide, facilior
facta est actio virtutis: ille vero fructum ind
nullum cepit. «Tollatur impius, ut non videat glo
riam Domini. Accipiuntur ista tum de diabolo,
tum de ingratis Judæis, ut qui multis affecti bene
fciis pergebant mentis oculos claudere. Nam con
versante in terris Domino nostro Jesu Christo,
cum gentes credidissent, ipsi non solum ingrati
erga benefactorem fuerunt, sed et prava æmula
tione incensi, flammnas pati malebant, quam ge
gen
tium salutem videre.
VERS. 11. Scientes autem confundentur. Hoc etiam
dixit Dominus in Evangeliis: Tunc videbunt si
gnum Filii hominis in cœlo, et tunc plangent omnes
tribus terræ 8. — Zelus apprehendet popuhim
ineruditum. › Judæos significat, utpote qui ex zeio
et æmulatione Dominum cruci aflixerunt. Hoc etiam
Hebr. Absorbebit mortem in perpetuum. Ita Symm. 84 Verba
extus, ad quæ haec se referunt infra, in lepreh., anath. 10, Cyr., ita leg.
Hæc ad ultima vers. se referunt. Ita
Ald. Rec. lectio
38 Hebr. Nam deprimit habitantes in excelso. 36 — Hebr.
Etiam spiritu meo, in medio mei, mane quæro te. 8 Hebr. Si gratia fit impio
(tamen non discit justitiam). 38 Abest a textu Hebr. 3 Hebr. videbunt au
60 — Hebr. ob zelum contra populum.
lemn.
PG 81:367367
προσηλώσαντας. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖός φησιν Απόστολος
Μαρτυρῷ γὰρ αὐτοῖς, ὅτι ζῆλον Θεοῦ ἔχουσιν,
ἀλλ' οὐ κατ' ἐπίγνωσιν. ο - ι Καὶ νῦν πῦρ ὑπεναν
τίους κατέδεται ".» Ἐπειδὴ τὸ φῶς οὐκ ἐδέξαντο, πα
ραδοθήσονται τῷ πυρὶ καὶ τῷ σκότει.
ιβ. Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὸς ἡμῖν 13.
Τὴν σὴν εἰρήνην ησπασάμεθα, Δέσποτα· μὴ ἐκπέσω
μέν σου τῆς προμηθείας. Οὐδένα γὰρ ἄλλον ἴσμεν
Θεόν. Ταῦτα καὶ τὴν Εὐνομίου διελέγχει παραπλη
ξίαν· πῶς γὰρ δύνανται λέγειν, «Ἐκτὸς σοῦ ἄλλον
οὐκ οἴδαμεν,» κτιστὸν Θεὸν τὸν Υἱὸν ὀνομάζοντες;
Ἡμεῖς δὲ μίαν οὐσίαν τῆς Τριάδος κηρύττοντες,
ἀληθεύομεν λέγοντες· Ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οίδα
μεν.»
ιδ'. Οἱ δὲ νεκροὶ ζωὴν οὐ μὴ ἴδωσιν. Νεκροὺς
καλεῖ τοὺς τοῖς ἀγαθοῖς ἔργοις νενεκρωμένους. Οὕτω
γὰρ καὶ ὁ Κύριος ἔφη· «῎Αφες τοὺς νεκροὺς θά
πτειν τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.» • Οὐδὲ ἰατροὶ οὐ
μὴ ἀναστήσουσι 48.» Θεοῦ γὰρ κολάζοντος, τίς ἐπαμῦ
και δυνήσεται; ε Διὰ τοῦτο ἐπήγαγες “, καὶ ἀπώλε
σας.» Σημαίνει ὅτι φειδόμενος ὁ Θεὸς τοῦ χρόνου
τῆς ζωῆς αὐτῶν ὑπετέμετο· ἵνα μὴ εἰς χρόνον μα
κρὸν παραμένοντες, συμπαρεκτείνωνται τῇ κακία,
καὶ αὔξωσιν αὐτῶν τὴν κόλασιν. Διὰ γὰρ ἀγαθότητα
Θεὸς καὶ χρόνους ὁρίζει εἰς τιμωρίαν· τοῦτο μὲν
μετὰ ἑκατὸν εἴκοσι, ώσπεροῦν καὶ ἐπὶ τοῦ κατακλυ
σμοῦ· τοῦτο δὲ ἑξήκοντα, δι' αὐτοῦ τούτου τοῦ προ
φήτου. Καὶ πρὸ τῆς προθεσμίας ἐπάγει τὴν δίκην,
ἐκκόπτων αὐτῶν τὰ ἁμαρτήματα, καὶ παύων αὐτοὺς
τῆς παρανομίας αμεταμέλητα νοσοῦντας· διό φησιν ὁ
πεντηκοστός τέταρτος ψαλμός· Ανδρες αἱμάτων καὶ
δολιότητος οὐ μὴ ἡμισεύσουσι 48 τὰς ἡμέρας αὐτῶν.»
Καὶ πάλιν, «Μὴ ἀναγάγῃς με ἐν ἡμίσει ἡμερῶν
μου.» Τό, «Ηρας πᾶν ἄρσεν αὐτῶν, ὁ ὁ Σύμμαχος,
< πᾶσαν τὴν μνήμην 46 αὐτῶν ὁ ἡρμήνευσεν. ᾿Ακύ
λας δὲ καὶ Θεοδοτίων, ι πᾶν τὸ μνημόσυνον αὐτ
τῶν. ὁ
ιε'. Πρόσθες αὐτοῖς κακά, Κύριε 4. Εἰς εὐκτικὸν
τὸ προαγορευτικὸν ὁ προφήτης μετέβαλε σχῆμα, καὶ
προλέγει τὸν ὄλεθρον τῶν διωκόντων τοὺς εὐσεβεῖς.
Κύριε, ἐν θλίψει εμνήσθημέν σου 48. Δείξας τῶν
διωκόντων τὴν ταλαιπωρίαν, ἐπιδείκνυσι τῶν δια
κομένων τὴν ὠφέλειαν· «Ἡ γὰρ θλίψις, ο κατὰ τὸν
μακάριον Παῦλον, «ὑπομονὴν κατεργάζεται· ἡ δὲ
η υπομονή δοκιμήν· ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα· ἐλπὶς οὐ
καταισχύνει.»
ιη'. Διὰ τὸν φόβον σου “, Κύριε, ἐν γαστρὶ
ἐλάβομεν. Ἐπειδὴ γὰρ ὠδινούσῃ ἑαυτοὺς ἀπείκασαν
Lιν,
κι οὐδὲ
έδεται. Κύριε ἡμῖν.
ἀναστ.
ἐπηγ.
ρ. ἡμισεύσωσι.
τ. μν. * Πρόσθες - Κύριε.
έμν. σου
2,: ἐν θλίψει μικρᾷ ἡ παιδεία σου ἡμῖν.
το Διὰ το φ. σου.
1, 279, 285 22 ἀπὸ τοῦ φόβου σου. σο ἐλάβομεν. καὶ ὠδι
νήσαμεν, καὶ ἐτέκομεν πνεῦμα σωτηρίας σου, 52 83, 784 1292
divinus dicit Apostolus: Testimonium enim
perhibeo illis, quod æmulationem Dei habeant
sed non secundum scientiam b. › 296 ‹ Et nunc
ignis adversarios comedel. Quia lumen non rece
perunt, tradentur igni et tenebris.
VERS. 12. Domine Deus noster, pacem da nobis.
Pacein tuam, Domine, amplexi sumus: providemmia
tua ne excidamus. Deum enim alium nullum novi
mus. Hæc Eunomii quoque stupiditatem redar
guunt. [13] Quomodo enim dicere possunt: «Ex
tra te alium nescimus, qui Deum creatuin
appellant Filium? Nos vero unam Trinitatis sub
stantiam prædicantes, vere aflirmamus, cum dici
mus: c Extra te alium nescimus.
Veus. 14. Mortui autem vitam ne videant. Mor
tuos vocat eos, qui bonis operibus mortui sunt. Sic
enim et Dominus dixit: «Permitte ut mortui sepe
liant mortuos suos i., • Neque medici susci
tabunt.» Deo enim puniente, quis auxiliari pote
rit? «ldcirco induxisti, et perdidisti. Significat
Deum, dum parcit, tempus vitæ illorum contraxis
se, ne longo tempore permanentes, malitia simul
crescerent, et ponam suam augerent. Propter
bonitatem enim Deus annos etiam definit ad sup
plicium nunc quidem post centum viginti, sicut
tempore diluvii, nunc vero post sexaginta, per
hunc ipsum prophetam. Atque ante condictum
tempus inducit judicium, peccata illorum remo
vens, et cessare ab iniquitate faciens illos qui sine
penitentia ægrotant. Unde ait Psalmus: «Viri
sanguinum et dolosi non dimidiabunt 297 dies
suos i.» Εt rursus, • Ne auferas me in dimidio
dierum meorum k.. lllud: • Abstulisti omne ina
sculum eorum • Symmachus reddidit, c omnem
memoriam eorum.» Aquila autem et Theodotio,
c omne monumentum illorum.»
VERS. 15. Adde eis mala, Domine. Prædictionis
formam in optativam convertit propheta, et in
teritum eorum prædicit qui pios persequuntur.
[16, 17] Domine, in tribulatione recordati sumus tui.
Ostensa persequentium ærumna, ostendit insuper
emolumentum eorum qui persecutionem sustinent.
Tribulatio enim, juxta beatum Paulum, patien
tiam operatur, patientia vero probationem, pro
batio vero spem, spes non confundit 1,,
VERS. 18. Ρropter timorem tuum, Domine, in
utero concepimus. Quia enim cum muliere partu
k Roun. x, 2.: Matth. viii, 22. i Psal. 24. k Psal. ci, 25. 1 Rom. v, 35.
1 Rec. lectio 49· Hebr. O Jehova, dispunas pacem nobis. Reliqua ex vers. 12,
una cum verbis primis vers. 13, exstant in dial. 2, p. 598. Garn.
Hebr. vitæ expertes
(ita vox in etiam vers. 19 et infra, c. xiv, 9, sumitur), non iterum surgent. * Hebr. visi
tasti. ts Supra, t. 1, 970, 46
Bene, juxta Hebr. Ηebr.
Addi.listi genti (s. auxisti gentem) o Jehova. 48 Hebr. visitarunt, s. quæsiverunt te. Reliqua
hujus ver. infra ad c. xL, ita leg.
Abest
a textu Hebr., exstat vero etiam in vers. Lat. antiqua, præter unum ms., cujus meminit SABAT. ad l. I.
In dial. p. et Garn. est Quæ proxima sunt,
supra, p. et necnon L. I, p. et leg., sed
non eodem modo.
PG 81:369369
φήτης, ὅτε καὶ τοὺς λίθους κατέκρυψεν ἐν τοῖς προς
πυλαίοις τῶν βασιλείων
ΧΙΧ.
κε'. Ἰδοὺ ἐκδικῶ ' ἐγὼ τὸν Αμμῶνα υἱὸν
αὐτῆς. Ἀμμῶνα καλοῦσι τὸν Δία οἱ Αἰγύπτιοι· ἀφ᾿
οὗ καὶ χώρα Αμμωνιακή προσηγορεύθη· τούτῳ μέτ
γιστον κατεσκεύασαν τέμενος. Υἱὸν δὲ αὐτῆς τὸν
Αμμωνα ονομάζει, ὡς παρ' αὐτῆς θεοποιηθέντα
χειροποίητον γὰρ τὸ ἄγαλμα. Απειλεῖ τοίνυν καὶ
τὸν ᾿Αμμὼν τὸ εἴδωλον παραδώσειν Βαβυλωνίοις, καὶ
μέντοι καὶ τοὺς ἄλλους αὐτῶν θεούς· τοῦτο γὰρ λέγει
Καὶ ἐπὶ Φαραώ, καὶ ἐπ' Αἴγυπτον, καὶ ἐπὶ τοὺς θεοὺς
αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῆς· καὶ ἐπὶ Φαραὼ καὶ
ἐπὶ τοὺς πεποιθότας ἐπ' αὐτόν.» Πάντων, φησί, κατὰ
ταυτὸν περιγενήσονται οἱ πολέμιοι, καὶ τοῦ βασιλέως,
καὶ τῶν ἀρχόντων, καὶ τῶν εἰδώλων, καὶ τῶν ἐπι
κούρων· παραδοθεῖσα * μέντοι τῷ Βαβυλωνίων * βασι
λεῖ, τὴν προτέραν ἀνακτήσεται δυναστείαν.
κς'. Μετὰ ταῦτα γὰρ, φησὶν, ἡρεμήσει' κατὰ
τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν, λέγει * Κύριος. Μετά
ταῦτα καὶ τῷ Ἰσραὴλ τὰ θυμήρη προλέγει, καὶ τὴν
ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον προθεσπίζει. Προαγορεύει
δὲ καὶ τῶν Βαβυλωνίων τὸν ὄλεθρον.
κη'. Καὶ σὺ γὰρ, φησί, μὴ φοβοῦ, παῖς μου να
κώβ, λέγει Κύριος, ἔτι μετὰ σοῦ εἰμὶ ἐγώ· ὅτι
ποιήσω συντέλειαν ἐν παντὶ ἔθνει, εἰς ὃ 10 είσο
άξω σε ἐκεῖ. Σὲ δὲ οὐ μὴ ποιήσω ἐκλιπεῖν, καὶ
παιδεύσω σε εἰς κρῖμα, καὶ ἀθῶον 11 οὐκ ἀθωώσω
σε. Ιατρικήν σοι παιδείαν ἀνάξω "'· τοῦτο γὰρ λέ
γει, ο παιδεύσω σε εις κρίμα, καὶ ἀδέκαστον 19
οὐκ ἐάσω.» Τοῦτο γὰρ δηλοί, «Καὶ " ἀθῶον οὐκ
ἀθωώσω σε, ν
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΜΖ'.
Ἐντεῦθεν ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους μεταφέρει τὴν προ
φητείαν· ἀλλοφύλους δὲ καλεῖ τοὺς τὴν Ασκάλωνα,
καὶ τὴν Γάζαν, καὶ τὴν Αζωτον, καὶ τὴν Γεθ, καὶ
τὴν ᾿Ακκαρον οἰκοῦντας. Λέγει 1 δὲ γεγενῆσθαι τὴν
πρόῤῥησιν πρὸ τοῦ πατάξαι Φαραὼ τὴν Γάζαν, καὶ
ἀπεικάζει χειμάρρων πλημμυροῦντι 16 τῶν Βαβυλω
νίων τὴν στρατιάν 17· ὑπὸ δὲ τούτου κατακλυζομένας
τὰς πόλεις, και διαφθειρομένους τοὺς ἐνοικούντας,
καὶ ὀλολυγῇ χρωμένους, καὶ οὐδὲ τῶν ὅπλων καὶ τῶν
ἁρμάτων τὸν κτύπον φέρειν ἀνεχομένους· διδάσκει
δὲ, ὅτι καὶ τῆς φύσεως διὰ τὸ δέος ἐπελάθοντο πατέ
ρες, καὶ τῶν υἱῶν ἡμέλησαν. «Οὐκ ἐπέστρεψαν 10
γάρ, φησί, πατέρες ἐπὶ υἱοὺς αὐτῶν, ἀπὸ ἐκλύσεως
χειρῶν αὐτῶν.»
δ'. Ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐρχομένῃ ", τοῦ ἀπολέσαι
πάντας ἀλλοφύλους. Προλέγει δὲ καὶ Τυρίοις
καὶ Σιδωνίοις, ὡς εἰς ἐπικουρίαν τούτων ἐληλυθέσι 3,
έκδ. Αμμιών. υἱὸν αὐτ.
καὶ
πεπ. ἐπ. αυτ.
δυναστ.
Βαβυλωνίῳ.
ήρ. κατοικισθήσεται. λέγει. φησί. στ.
ἔθνει.
ο
παραδο
10 8. Βους, τι ἀθ. ἀπαίδευτον. 1. ἐπάξω. 13 ἀδ. ἀπαίδευτον. 1 καί.
Η τό.
10 λέγει Γάζαν. πρὸ τοῦ πατάξαι Φαραὼ τὴν Γάζαν,
16 πλημμυρ.
πληρούντι. στρατείαν. Οὐκ ἐπ. έρχ.
10 άλλο. λαούς. 31 ἐληλ. ἐληλυθότων.
quan:lo et lapides recondidit sub vestibulis pa
Jatii.
VERS. 23. Ecce ego ulciscar Ammonem filium
591 ejus. Egyptii Jovem vocant Ammonem: a
quo etiam regio Ammoniaca denominata est. lluic
delubrum maximum exstruxerunt. Filium autem
ejus vocat Ammonem, co quod ab ipsa factus sit
deus: simulacrum enim est manufactum. Minatur
ergo se traditurum Babyloniis etiam idolum Am
mon, simulque etiam alios deos eorum. Hoc enim
sibi vult: e Et super Pharaonem, et super Ægy
ptum, et super deos ejus, et super reges ejus, et
super Pharaonem, et super eos qui confidunt in
co. › Ilostes, ait, una omnes vincent, et regem,
et principes, et idola, et copias auxiliares. Cæte
rum postquam tradita fuerit regi Babyloniorum,
pristinam dominationem recuperabit.
VERS. 26. Postea enim, inquit, in tranquillitate
virel, juxta dies pristinos, dicit Dominus. [27] De
inde ctiam Israeli grata prædicit, et vaticinatur
reditum e Babylone. Prænuntiat etiam Babylonio
rum exitium.
VERS. 28. Tu vero, ait, ne timeas, serve mi Ja
cob, dicit Dominus, quia ego sum tecum. Etenim
faciam consummationem in omni gente, ad quam
expuli te: te autem deficere non permittam. Et ca«
stigabo te in judicio, nec velut innocentem absolvam
te. Medicinali castigatione te aliciam. Hoc enim
sibi vult, ‹ et castigabo te in judicio, nec velut
incorruptum abire permittam. Hoc enim indicat
× Non tamen velut innocentem absolvam te. ›
592 CAPUT XLVII. (Græc. 1-7.)
[1] Deinde transfert prophetiam ad allophylos.
Vocat autem allophylos eos qui incolebant Asca
lonem, et Gazam, et Azotum, et Geth, et Accaron,
aitque prædictionem factam fuisse, antequam
Pharao percuteret Gazam. [2] Et comparat exer
citum Babyloniorum torrenti exundanti, a quo
quidem inundantur urbes, et delentur incola, eju
lantes, strepitumque armiorum et curruum ferre
non valentes. [3] Docet etian, præ formidine patres
oblitos esse natura, filiosque neglexisse.. Non
sunt reversi patres ad filios suos, præ dissolutione
manuum suarum.
VERS. 4. Die superveniente, ut perdantur omnes
allophyli. Prædicit adhæc Tyriis et Sidoniis exi
tium, ut qui ad auxilium eorum venerint. ⚫ Et
1 Hebr. visitabo. • Rec. lect. est· Hebr. e No, s. ex Alexan
dria.
Hæc maxima ex parte des. apud LXX, supplevit autem ea Grab.
partim ex hoc loco Theodoreti, partim ex Chrysostoino.
He referunt sese al
vers. 26, qui solet quidem omitti apud LXX; exstat tamen in edit. Compl. et Grab.
Ita Grab. seul Compl. Hebr. habitabit. • Grab.
Ita Alex. juxta rec. lect.
Hae referunt sese ad verba vers. I, quie
dles. quiden apud LXX, in ed. Compl. et Grab. autem ex Aqu. et Symm. suppleta sunt.
Ita ex restit. ed. prior hab. 17 18 Hebr. non respicient. 18 11.1
Alex. Ex restit. ed. prior hab.
PG 81:371371
πάντοθεν γὰρ ὑπὸ τῶν πολεμίων κεκύκλωμαι.
Οὐδεμίαν, φησὶν, ἀπὸ τῶν περιβόλων ἀσφάλειαν ἔχω
β
ε. Ποιήσωμεν εἰρήνην αὐτῷ. Καταλλάξωμεν
φησί, τὸν Δεσπότην παύσωμεν τὴν καθ᾿ ἡμῶν ἀγα
νάκτησιν τῇ τοῦ βίου μεταβολή.
η'. ' οὐ σὺ ἦσθα ὁ μελετῶν τῷ πνεύματι
τῷ σκληρῷ ἀνελεῖν αὐτούς; Ήλπισας, φησὶν, αὐτῶ
ανδρον καταλύσαι τὴν πόλιν· ἀλλὰ τούτου χάριν
ἐγὼ τῆς ἐμῆς αὐτοὺς ἀξιώσω προνοίας, οὐκ ἀποβλέ
πων εἰς τὰ ἐκείνων πλημμελήματα διὰ τὴν σὴν βλασ
φημίαν.
ια'. Γυναῖκες ἐρχόμεναι ἀπὸ θέας 6. Γυναῖκας
καλεῖ τὰς τῶν ἐθνῶν πόλεις, ἢ τὰς ἐν αὐταῖς Ἐκκλη
σίας τὴν τῆς Ἱερουσαλήμ θεωμένας ἐρημίαν· καὶ
παρακελεύεται τὴν ἐκείνων ἀπιστίαν φυγεῖν· συνιέ
και γὰρ οὐκ ἐθέλουσι τὸ συμφέρον. Οὗ δὴ χάριν καὶ
συγγνώμης ἐστέρηνται.
ιβ. Ὑμεῖς δὲ συναγάγετε τους υιούς Ισραὴλ
καθ' ένα “. Τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις παρακελεύεται.
Αὐτοὶ γὰρ τὰς κατὰ τὴν οἰκουμένην περινοστούντες
συναγωγάς, πρώτοις Ἰουδαίοις τὸν λόγον ἐκήρυττον,
καὶ τοὺς τῷ θείῳ κηρύγματι πειθομένους τῷ Δεν
σπότῃ προσέφερον.
ιγʹ. Σαλπιοῦσι τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλῃ. Σάλο
πιγγα μεγάλην καλεῖ τὸ σωτήριον κήρυγμα. Τῶν
γὰρ τῆς ἀληθείας κηρύκων εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλο
θεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκου.
μένης τὰ ῥήματα. Οὗτοι τὰ πλανώμενα συναγαγόν
τες πρόβατα.
ΚΕΦΑΛ. ΚΗ'.
ε'. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Κύριος Σαβαώθ δ
στέφανος τῆς δόξης Β. Τὸν ἀποστολικὴν ὑποδείξας
χορόν, τὸν τούτων ὑποδείκνυσι Δεσπότην. Οὗτος γὰρ,
φησί, τῆς ὕβρεως στέφανον καταλύσας, αὐτὸς ἔσται
καὶ στέφανος δόξης τοῖς καταλειφθεῖσι τοῦ λαοῦ αὐ
τοῦ 6. Δόξα γὰρ τῶν πεπιστευκότων Ἰουδαίων με
γίστη, τὸ ἐξ αὐτῶν βλαστῆσαι κατὰ σάρκα τὸν Χρι
στόν.
5. Καὶ καταλειφθήσεται ἐν πνεύματι κρί
σεως. Αὐτὸς γὰρ κωλύσας ἀναιρεθῆναι πάντας,
ενίους ἐφύλαξε, προορῶν ἅπαντα ὡς Θεὸς, καὶ κρί
νων δικαίως. Τὸ δὲ, «Ἐν πνεύματι κρίσεως ἐπὶ κρί
σιν, η ταύτην ἔχει τὴν διάνοιαν· Καὶ τότε, φησίν,
ἔκρινεν αὐτοὺς σῶσαι, καὶ πάλιν αὐτοὺς ἑτέρᾳ κρίσ
σει φυλάττει.
ια΄. Διὰ φαυλισμόν χειλέων γλώσσης εται
ρας. Γλῶσσαν ἑτέραν καλεί, τὴν παραβολικὴν καὶ
τροπικὴν τῶν προφητῶν διδασκαλίαν φαυλισμὸν δὲ
οι Ποιήσ. εἰρ. αὐτῷ.
Τέχνα Ἰακώβ βλαστήσει καὶ ἐξανθήσει Ἰσραήλ, καὶ πλησθήσεται
ἐμπλησθήσεται) ἡ οἰκουμένη τοῦ καρποῦ αὐτοῦ. αν ἀπὸ θέας. φωτίσουσιν αὐτ
τήν. οι Υμείς ένα το δόξης.
ελπίδος,
σε αυτ
σε Καὶ
κρίσεως.
καταλειφθήσονται ἐπί. Διαἑτέρας.
gnatur. Nulla, inquit, securitas est mihi a monibus
omni enim ex parte ab hostibus circumvallata sum,
VERS. 3. Facismus pacem illi. Placemus, inquit,
Dominum, ejus contra nos indignationem vitæ
mutatione amoveamus.
VERS. 8. Nonne tu eras, qui meditabaris spiritu
duro interficere eos? Sperasti, inquit, te civitatem
cum ipsis habitatoribus esse defeturum. At ego
propterea meam illis providentiam impertiam, il
Jorum peccata propter blasphemiam luam non con
siderans.
Vers. 11. Mulieres venientes a spectaculo. Mu
lieres vocat civitates gentium, vel illarum Eccle
sias, desolationem Hierosolymæ contemplantes,
hortaturque, ut illarum caveant incredulitatem;
quia enim nolunt quod utile est intelligere, ideo
veniam non consequuntur.
VERS. 12. Vos autem 300 congregate singulos
filios Israelis. Sanctos apostolos admonet. Hi enim
orbis terræ obeuntes synagogas, primis Judæis
annuntiabant verbum (salutis), et eos qui obedie
bant divinæ prædicationi Domino offerebant.
VERS. 15. Canent tuba magna. Tubam magnam
vocat prædicationem salutis. Veritatis enim præ
conum in omnem terram exivit sonus, et in fines
orbis terræ verba P. Hi sunt qui aves errantes
congregarunt.
VERS. 5. Die illo erit Dominus Sabaoth corona
gloriæ. Demonstrato apostolorum choro, horum
Dominum demonstrat. Hic enim, ait, qui injuria
coronam dissolvit, idem erit et corona gloriæ re
liquiis populi sui. Quippe gloria Judæorum qui
crediderunt est maxima, quod ex ipsis secundum
carnem natus sit Christus.
VERS. 6. Et relinquetur in spiritu judicii. Ipse
enim, cum prohibuisset ne occiderentur universi,
aliquos servavit, omnia providens ut Deus, et ju
ste judicans. Illud autem: c In spiritu judicii su
per judicium, a hunc habet sensum: Et tunc, in
quit, decrevit illos servare, et illos rursus alteri
judicio reservat.
VERS. 11. Propter irrisionem labiorum alterius
linguæ. Alteram linguam vocat parabolicam et tro
picam prophetarum doctrinam; irrisionem vero
℗ Fsal. xvi, 3; Rom. x, 18.
Hebr. Si fecerit pacem mecum. "Vers. 6, qui h. 1. des. infra in Eran., dial. 2,
ita ex IREN. producitur (ree. lectio
Hebr. incendent eam. Aqu.
Hebr. Vos autem congregabimini alter ad alterum, filii Israelis Rec.
lectio est nostra autem a Bosio aliisque non observata, magis ad Hebr. composita est.
toū. Additur quoque ab EUSEB., Dem. Evang. 1. 11.
Hebr. Eritque spiritus judicii,
Rec. lectio est 68 Ηcbr. nam subsannationibus labii (s. labiis irri
soris) et lingua alia (loquctur ad populum hunc).
PG 81:373373
χίονες αὐτοῦ; οὐχ οὕτως ἐποίησε. Πρὸ τοῦ
Ει
πολέμου γὰρ ἀλαζονευόμενος, καὶ ἀπειλῶν ἀριστεύειν,
ἰδὼν τοὺς πολεμίους ἀπέδρα. Τὸ οἱ δὲ, ο χειράδας αυτ
χμοῦ 18,» ὁ Σύρος οὕτως ἡρμήνευσε· «Κεφαλαί αὐτ
τῶν κεκαρμέναι, καὶ οἱ πώγωνες αὐτῶν ἐξυρημέ
νοι.» Αιχμαλώτων δὲ τοῦτο τὸ σχῆμα· δηλοῖ δὲ καὶ
ὁ προφητικὸς λόγος ἐπὶ Μωάβ
λα'. Ολολύζετε ἐπ' ἄνδρας' τείχους", κειρά
δας αὐχμοῦ. Τουτέστι, τοὺς πάλαι μὲν τείχεσι και
χρημένους καὶ περιβόλοις, νῦν δὲ ἀποκειραμένους
τὴν προτέραν εὐημερίαν, καὶ αὐχμόν περιχει
μένους.
λβ'. 'Ως κλαυθμὸν Ἰαζὴρ ἀποκλαύσομαί σοι.
Ἱστορίας τινὸς ἀνέμνησε, δεδήλωκε δὲ τὴν τοῦ θρήν
νου ὑπερβολήν. ο "Αμπελος Σεβαμὰ ", κλήματά σου
διῆλθε θάλασσαν.» Εὔοινος ἦν αὐτὴ καὶ πολύοινος.
Απεικάζει τοίνυν θαλάττῃ τῆς ἀμπέλου τὸ πλῆθος.
Λέγει δὲ ταύτης διαχθῆναι τὴν γῆν, καὶ διαφθαρήναι
τὴν ἄμπελον.
Η
λγ'. Οίνος " ήν, φησίν, ἐν ληνοῖς σου πρωτ
οὐκ ἐπάτησαν, οὐδὲ 10 δείλης οὐκ ἐποίησαν.
Τοῦτο ὁ Σύρος οὕτως ἡρμήνευσεν·. Οὐκέτι δὲ "
ληνοβατοῦντες λέγοντες ", Ἰὰ, ἰά.» Καὶ διαφόρως
τὰ αὐτὰ εἰρηκώς, ἡρμήνευσε τὸ «κειράδας αυτ
χμοῦ.»
λζ', λη'. Πᾶσαν 13 κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρή
σονται, καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται 15· καὶ πᾶσαι
αἱ χεῖρες κόψονται, καὶ ἐπὶ πάσης ἐσφύος σάκ
κος. Καὶ ἐπὶ πάντων τῶν δωμάτων Μωάβ, καὶ ἐν 15
ταῖς πλατείαις αὐτῆς κοπετός 1. Διὰ πάντων δὲ
τούτων τὸ μέγεθος διδάσκει τῆς συμφοράς. ο Ότι
συνέτριψα τὸν Μωάβ 17, ὡς ἀγγεῖον, οὗ 18 οὐκ ἔστιν
αὐτοῦ χρεία, φησὶν ὁ Κύριος.» Ἔδειξεν αὐτοῦ τὸ
παντελῶς 19 ἄχρηστον· δείκνυσι δὲ σαφῶς καὶ τὴν
τοῦ Ναβουχοδονόσορ ὀξύτητα.
μ'. Τάδε λέγει Κύριος· Ἰδοὺ 30 ὡς ἀετὸς όρο
μήσει, καὶ ἐκπετάσει τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐπὶ
Μωάβ. Καὶ ὁ θεσπέσιος Ἐξεκιὴλ ἀετῷ τὸν Ναβου
χοδονόσορ ἀπεικάζει· βασιλικὸν γὰρ τὸ ζῶον, καὶ
τῶν πτηνῶν ἁπάντων ὀξύτατόν τε καὶ δυνατώτατον.
Προλέγει καὶ τοῦ Μωὰ6 τὴν δειλίαν, καὶ του ἀπει
κάζει αὐτοῦ τὴν καρδίαν γυναικὸς ὠδινούσης καρ
δίσει· διδάσκει δὲ αὐτοῦ καὶ τὴν ἀσέβειαν.
βρ. οὔτ. ἐποίησαν. τὸ, κ. τ. λ.
χειρ. αὐχμ. κεὶρ ἁράς.
ἐξυρισμένοι, ἐπ' ἄνδρ.
πάντοθεν βοήσατε. τείχ.
τάχους,
αὐχμ. αὐχμῷ. σέ. Σεβ.
Ασερημά. Σεβᾶ. * αὕτη. * τ. διαχθ. Β' καὶ ταύτην δηωθῆναι. * Οίνος
ἐποίησαν.
ἦν. οἶνον γάρ. οὐδὲ
ἐποίησαν. πρωί ἡδάδ αἱδέ. 11 δέ. οί. 11
λέγ. κελεύσουσι. κελεύουσι.
Πᾶσ. κεφ. ξυρισθήσεται. εν. ἐπί.
κοπ.
ὅλαις κοπετόν. τ. Μωάβ.
φησί Κύριος. 18 οὗ. ὅ. ᾧ. 19 παντελές.
20 Ἰδοὺ ἐπὶ Μωάβ. Πα
πτέρυγας χεῖρας,
μια ορμήσει σε εκπετάσει πετάσεται οἱ ἐκτενεῖ. 20 καὶ — καρδίᾳ.
4. καὶ ἔσται ἡ καρδιὰ τῶν δυναστῶν Μωαβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡς καρδία γυναικὸς ὠδινούσης, για
οι καρδίαν.
ct brachia ejus? non ita fecit. Ante belium enim * 38
magna cum arrogantia minabatur se fortiter fa
cturum esse: videns hostes aufugit. 598 Quodl
ait e tonsos siccitatis, Syrus ita interpretatus
est: Capita corum tonsa, et barbæ eorum rase.
Is erat captivorum habitus patefacit autem sermo
propheticus in Moabum
VERS. 31. Ululate super viros murorum tonsos
siccitatis. Id est, qui muris olim quidem utebantur
et mcenibus, nunc autem detonsi sunt quantum ad
pristinam prosperitatem, et squalore circumdati.
VERS. 32. Quasi planctum Jazer plangam tibi.
Meminit cujusdam historiæ, et declarat lamenta
tionis excessum. Vinea Sebama, palmites tui
transiverunt mare. Illa optimum vinum et pluri- "
mum ferebat: ideoque amplitudinem vinea com
parat mari. Ait, et hujus terram esse translatam
et vineam labefactatam.
VERS. 53. Vinum, inquit, erat in torcularibus
luis mane non calcaverunt, neque vespere fecerunt
quidquam. Hoc Syrus ita interpretatus est: Non
amplius autem calcantes torcular dicebant: Eia,
eia. Et diversis modis eadem dicens exposuit
illud tonsos siccitatis. ▸
VERS. 37, 38. Omne caput in omni loco radent
et omnis barba radetur, et omnes manus incidentur,
et super omni lumbo erit cilicium. super omnibus
tectis Moab, et in plateis 599 ejus planctus erit. Hæc
omnia vim calamitatis docent. Quia contrivi
Mcabun, tanquam vas, cujus nullus est usus,
dicit Dominus. > Ostendit quam plane sit inutilis.
Subjicit item oculis velocitatem regis Nabuchoda
nosoris.
VERS. 40. Hac dicit Dominus: Ecce, instar aquile
cum impetu veniet, et extendet alas suas ad Moabum.
Divinus etiam Ezechiel parem facit Nabuchodono
sorem aquilae. Est enim animal regium, et omnium
volucrum velocissimum et potentissimum, [41] Ad
hæc prædicit timidum animum Moabi, et cor ejus
comparat cum corde mulieris parturientis. Osten
dit etiam ipsius impietatem.
94 præm. o. Hebr. mendacia ejus. 95 Ηebr. rectum. 94 97
Hæc ad vers. seq. se referunt. 98
Præstat lectio Compl. Hebr. ob viros
Kir Meres gemit (cor meum). 99 Ed. prior hab. ut supra, c. xLI, 5. 1 Apud G
præm.· Des. apud LXX, et ad alium interpretem pertinere videtur. Ed. prior
lab. ex errore. 3
Ita B. sed ed. prior hab. * * Recepta, sed
minus apla lectio, est
Hebr. Εt vinum eltorcularibus cessare feci: non calcabit (quisquam uvas) cum celeusmate,
celeusma non erit.· 10
quoque Montf. in Hexapl. ad h. 1. 1 præm. Montf. autem l. c.
13 Des. in B. * Ed. prior hab. 15 Rec. lect. est
lia
leg. in Ald., sed Grab. habet Exstat tantum in ed. Ald. Compl. et Gral.
Al. habent, Ed. prior hab.
Grab. ex cod. quo usus est, iisdem plane verbis in edit. suam transtulit. Ante eum ista non nisi
in edit. Ald. et Compl. legebantur, sed Ald. minus recte pro hab. et in Compl
leg. Haec referunt sese ad verba isla
vers.
apud LXX des, a Grab. autem e cod. suppleta sunt. Eadem paucis mutatis exstant in ed. Ald. et
Compl.
PG 81:375375
Ει
κζ'. Ράβδῳ ἐκτινάσσεται σε τὸ μελάνθιον.
Ὑμᾶς, φησί, δίκην μελανθίου καὶ κυμίνου ῥάβδω
παίω· τοὺς δὲ Ασσυρίους, ὡς ζειὰς καὶ κριθάς,
πρίονι δι' ἁμάξης λεπτυνῶ,
ΚΕΦΑΛ. ΚΘ'.
α'. Οὐαὶ πόλις Αριήλ. Αριήλ, ἡ ᾿Αρεόπολις και
λεῖται· τῆς δὲ Μωαβίτιδός ἐστιν αὕτη ἐπίσημος.
ια΄. Καὶ ἔσονται ὑμῖν πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα 8,
ὡς οἱ λόγοι τοῦ βιβλίου εσφραγισμένου τούτου.
Πάλαι γὰρ τὰς περὶ Κυρίου προββήσεις, ούτε Ιου
δαῖοι συνιδεῖν ἡδύναντο κεκαλυμμένας, καὶ οἱονεὶ
σφραγίδων ἐντὸς ἀποκειμένας· οὔτε τὰ ἔθνη, τα
προφητικὰ μὴ ἐπιστάμενα γράμματα. Μετὰ μέντοι
τὴν Δεσποτικὴν ἐπιφάνειαν, ἀφαιρεθεισῶν τῶν σφρα
γίδων (τὰ γὰρ πράγματα μαρτυρεί τοις λόγοις), καὶ
πλείστοι ἐξ Ἰουδαίων, τῶν προρρήσεων ἔμαθον τὴν
διάνοιαν, καὶ τὰ ἔθνη μεμάθηκε τῆς εὐσεβείας τὰ
γράμματα, καὶ ἀναγινώσκουσι τὸ βιβλίον δ τοῖς ἀπίσ
στοῖς Ἰουδαίοις ἐσφραγισμένον ἔτι μεμένηκε.
ιδ'. 83 Προσθήσω τοῦ μεταθεῖναι τὸν λαὸν
τοῦτον 88. Οὐ γὰρ μόνον εἰς Βαβυλῶνα ἀπάξω, φησίν,
ἀλλὰ καὶ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διασπερῶν
ιεʹ. Καὶ ἀπολῶ τὴν σοφίαν δὲ τῶν σοφῶν 88
Φροῦδα γὰρ τὰ τῶν Φαρισαίων καὶ Γραμματέων.
ἀνοίας γὰρ ἦν πλήρης ἡ αὐτῶν δοκοῦσα σοφία.
ις'. Οὐχ ὡς πηλὸς τοῦ κεραμέως λογισθή
σεσθε 86; "Ωσπερ γὰρ ὁ κεραμεὺς τὰ ἤδη πλασθέντα,
καὶ μηδέπω πυρὶ ὁμιλήσαντα, ἀνασκευάσαι δύναται,
καὶ πάλιν ἕτερα ἀντ᾽ ἐκείνων κατασκευάσαι· οὕτως
ἐγὼ μὲν ὑμᾶς ἀπώσομαι, τὰ δὲ ἔθνη προσλήψομαι,
καὶ τὴν ἐν ὑμῖν ἀνθοῦσαν πνευματικήν χάριν εἰς
ἅπασαν μεταθήσω τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Τοῦτα
γὰρ διὰ τῶν ἑξῆς δεδήλωκε.
ιζ. Καὶ μετατεθήσεται δ' ὁ Λίβανος. Λίβανον τὰ
ἔθνη καλεῖ διὰ τὴν προτέραν ἀσέβειαν (καὶ αὐτὸ δὲ
τὸ ὄρος οὐκ Ἰουδαίων ἦν, ἀλλ' ἐθνῶν). Χερμὲλ δὲ, τὸν
Κάρμηλον· ὄρος δὲ τοῦτο πολυφόρον καὶ πολύκαρ
πον, ἐν τῇ τοῦ Ἰσραὴλ κείμενον χώρα. Τροπικῶς
τοίνυν διδάσκει τὴν τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων
ἐναλλαγήν. Δοθήσεται γάρ, φησί, τῷ Λιβάνω, τουτέστι
τοῖς ἔθνεσιν, ἡ τοῦ Καρμήλου εὐκαρπία 88· τουτέστιν,
οἱ Ἰουδαῖοι δρυμὸς ἔσονται ἄκαρπος. Καὶ ὁρῶμεν
Ει
τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν· καὶ γὰρ κατὰ τὸ πλῆ
60 τινάσσεται.
θος, καὶ κατὰ τὴν ἀκαρπίαν, μιμοῦνται δρυμόν.
ιη'. Καὶ ἀκούσονται κωφοὶ λόγους βιβλίου 18.
Οἱ μὴ εἰδότες Γράμματα, οἱ ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότες,
οι Καὶταῦτα.
τοῦτοῦτον. οι Καὶ ἀπ. τ. σοφ.
σοφῶν.
ἀθετήσω, κι κρύψω,
σε Οὐχολόγισθ.
μετατ. εὐχ.
εὖ εὐφορία. εὐχαρ
πία βιβλίου,
καὶ οἱ ἐν τῷ σκότει καὶ οἱ ἐν τῇ ἐμίχλῃ· ὀφθαλμοὶ τυφλῶν ὄψονται.
VERS. 27. Virga excutitur melanthium. Vos, in
quit, melanthii et cymini more virga percutio
Assyrios autem, velut speltam et hordeum, serra
plaustri comminuam.
VERS. 1. Væ civitati Ariel! Ariel appellatur Areo
polis. Est autem Moabitidis civitas nobilis.
VERS. 1. Et erunt vobis omnia verba hæc, sicut
verba libri obsignati hujus. Olim enim prædictiones
de Domino factas, 303 nec Judæi intelligere po
terant, ut abditas, et velut intus inclusas sub si
gillis nec gentes, quæ propheticas litteras non
norant. Post Dominieum vero adventum, sublatis
sigillis (res enim verbis dant testimonium), et
plurimi ex Judais prædictionum intelligentiam
adepti sunt, et gentes pietatis litteras didicerunt,
leguntque librum, qui ineredulis Judais adhuc
manet obsignalus.
VERS. 14. Adjiciam ut transferam populum istum.
Non enim abducam solum in Babyloniam: sed dis
pergani in universum orbem terræ.
VERS. 15. perdam sapientiam sapientum. lua
nia enim sunt omnia Pharisæorum et Scribarum
et stultitiæ plena erat ipsorum quæ videbatur sa
pientia.
VERS. 16. Nonne ut lutum figuli reputabimini?
Quemadmodum enim figulus ea quæ jam formata,
et nondum igni admota sunt, destruere, et alia
rursus pro illis efformare potest: sic ego vos qui
dem expellam, et gentes assumam, et spiritualem,
qua floretis, gratiam in universam hominum natu
ram transfundam. Hoc enim sequentia declarant.
VERS. 17. transferetur Libanus. Libanum
vocat gentes, propter priorem impietatem (sed et
mons ipse non Judæorum erat, sed gentium).
Chermel vero Carmelum, qui mons est fertilis, et
fructibus abundans, in 304 Israelis regione situs.
* Figurate ergo docet Judzorum et gentium im
mutationem. Dabitur enim, inquit, Libano, id est
gentibus, regio (frugifera) Carneli: hoc est, Judai
saltus erunt sine fructu. Cujus prophetiæ veritatem
oculis cernimus. Nan et multitudine et sterilitate
sua saltui similes sunt.
VERS. 18. Et audient surdi verba tibri. Qui Litte
ras nesciunt, qui ex gentibus crediderunt, qui pro
Αl.
Hebr. Eritque vobis tota ista visio.
8 Vers. 13, initium`t. 1,
p. 1502, et infra ad (see vu, 14, necnon Hist. eccl., I. 1, e. 7, et Rel. Hist., c. 1, leg. sed ex memoria, ut
videtur, allegatun. 88 Hebr. mirabiliter agere cum populo hoc. Hebr.
et peribit sapientia. 88 Verba ult. hujus vers. ex 1 Cor. 1, 19, suppleri possunt, ubi Noster
etiam legit JUSTIN. Martyr, CYPR., et HILAR. Sed LXX habent sicque TERTULL. pas
sim. Hebr. Perversio vestra est (s. adeo perverse agitis), ac si lutum pro figulo habere
tur. Hebr. convertetur, s. tutabitur. Aν Ita lacuna editionis prioris, quae primam tantum
syllabam exprimebat, explenda fuit. Eodem forsan jure scribi potuisset Malui tamen
ponere, ob locum plane similem ad c. xxx, 15. 8 Reliqua hujus vers. supra t. I, p. 1568.
ita leg. Conf. etiam Proam. ad
Ezech.
PG 81:377377
οἱ μὴ δυνάμενοι διαγνώναι τὸν προφητικόν χαρακτῆ
ρα, οὗτοι τούτων ἐπακούσονται προθύμως τῶν λό
γων.
ιθ'. Οφθαλμοὶ τυφλῶν ὄψονται. Τυφλοὶ δὲ
ἀληθῶς ἦσαν ἐν ὁμίχλῃ καὶ σκότῳ καθήμενοι· τὴν
χτίσιν ὁρῶντες, καὶ τὸν ταύτης ποιητὴν ἀγνοοῦντες.
Ἀλλ' ὅμως καὶ αὐτοί, φησίν, ὄψονται τῆς ἀληθείας τὸ
φῶς. Τοὺς αὐτοὺς καὶ πτωχοὺς ὀνομάζει, τοῦ παν
αγίου Πνεύματος εὐπορίαν οὐκ ἐσχηκότας. «Απηλπι
σμένοι οι τῶν ἀνθρώπων ἐμπλησθήσονται εὐφροσύ
νης.» Απεγνωσμένοι γὰρ ὑπὸ Ἰουδαίων, παρὰ πᾶ
σαν ἐλπίδα τῆς σωτηρίας απήλαυσαν.
κβ'. Διὰ τοῦτο ταῦτα λέγει Κύριος. Τῶν ἐθνῶν
προθεσπίσας τὴν σωτηρίαν, προλέγει καὶ τῶν ἀπι
στησάντων Ἰουδαίων τὴν τιμωρίαν.
κα. Γλώσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται
λαλεῖν εἰρήνην 18. Ἀντὶ γὰρ τῆς βλασφημίας ὑμν
ῳδίαν προσφέρουσιν.
ΚΕΦΑΛ. Α'.
5. Ορασις τῶν τετραπόδων τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ 8.
Ερημον καλεῖ τὴν Ἱερουσαλήμ. Ερημος γὰρ ἦν
τηνικαῦτα, ἀνάστατος ὑπὸ τοῦ Ναβουχοδονόσορ γε
γενημένη - τετράποδα δὲ προσαγορεύει τοὺς τὴν ἀλο
γιαν νενοσηκότας, καὶ τὸν εὐεργέτην καὶ ποιητὴν
εὐκ ἐγνωκότας. «Ανθρωπος γὰρ ἐν τιμῇ ὢν οὐ συν
ἧκεν· παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσι τοῖς ἀνοήτοις,
καὶ ὁμοιώθη αὐτοῖς. Τὴν πολλὴν δὲ αὐτῶν πονη
ρίαν ὁ προφητικός αἰνιττόμενος λόγος, οὐ κτήνεσιν,
ἀλλ' ιοβόλοις ἀπείκασε θηρίοις. Διὰ γὰρ τοῦ λέοντος
καὶ τοῦ σκύμνου, δεδήλωκε τὸ θρασύ· διὰ τῶν ἀσπί
δων, τὸ πονηρὸν καὶ τὸ πικρόν· διδάσκει δὲ, ὡς διὰ
τῶν ἀχθοφόρων ζώων μετακόμιζον εἰς τὴν Αἴγυπτον
ὅσα τῶν Βαβυλωνίων τὰς χεῖρας διέφυγε· καὶ προ
λέγει μηδεμίαν αὐτοῖς ὠφέλειαν ἐκεῖθεν γεγενῆσθαι.
Κελεύεται δὲ ὁ προφήτης διαμαρτύρασθαι, ὡς ἀνόητον
τὸ γινόμενον, καὶ οὐδεμίαν παρέχον παραψυχήν.
τ'. Καθίσας γράψον ἐπὶ πυξίου ταῦτα. Ἐδέξατο
τέλος ἡ πρόῤῥησις μετὰ τεσσαράκοντα καὶ ἑκατὸν
ἔτη· τοσαῦτα γὰρ εὑρεθήσεται ἐκ τοῦ πρώτου έτους
τῆς βασιλείας Ἰεζεκίου μέχρι τῆς εἰς Αἴγυπτον φυ
γῆς, ἡ μετὰ τὴν ἅλωσιν τῆς Ἱερουσαλήμ ἐγεγόνει.
ιβ. Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ὁ ἅγιος τοῦ
Ισραήλ. Τὴν ἐπ' Αἰγυπτίους ἐλπίδα περιβόλῳ κατα
λυομένῳ καὶ πόλει ἁλισκομένῃ ἀπείκασε· καὶ τῇ
παραβολῇ παραβολὴν ἑτέραν παρέθηκεν. Εοικέναι
γὰρ ἔφη τὴν ταῦτα πάσχουσαν πόλιν ἀγγείῳ όστρα
κίνῳ συντριβομένῳ, καὶ τοσαύτην ὑπομένοντι συν
τριβὴν, ὡς παντελῶς ἄχρηστα διαμείναι διὰ σμικρό
τητα καὶ αὐτὰ τοῦ ἀγγείου τὰ ὄστρακα.
ιε. Ματαία ἡ ἰσχὺς ὑμῶν ἐγενήθη. Μετανοίας
ἔφης, οὐ τὸ στένειν μόνον ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις, ἀλλὰ
το (φθ. τ. εψ. ἀπηλπ. οι Γλῶσσαιεἰρήνην.
τῶν ἐρήμῳ.
pheticum characterem discernere non possunt, hi
" Psal. XLVIII, 13.
sermones istos promptis animis exaudient.
VERS. 19. Oculi cæcorum videbunt. Cæci autem
revera erant, qui in nebula et tenebris sedebant,
creaturam contuentes, et ejus auctorem ignorantes.
Sed tamen et ipsi etiam, inquit, veritatis lumen
videbunt. Eosdem rursus inopes nominat, quippe
qui Spiritus sancti opibus careant. Et desperati
homines implebuntur lætitia. › Rejecti enim a
Judæis, salutem præter spem omnem adepti sunt.
VERS. 22. Propterea hac dicit Dominus. Post
quam de gentium salute vaticinatus est, Ju
dæorum etiam, qui non crediderint, supplicium
prædicit.
VERS. 24. Et linguæ balbutientes discent loqui
pacem. Blasphemiæ enim loco laudes et bymnos
concinunt.
Vens. 6. Visio quadrupedum in deserto. Desertum
appellat Hierosolymam. Deserta enim tune erat,
cum eversa fuisset a Nabuchodonosor. Quadrupedia
autem eos vocat qui a rationis usu alieni sunt,
benefactoremque et creatorem non agnoscunt.
Homo enim, cum in honore esset, non intellexit
comparatus est jumentis insipientibus, et similis
factus est illis "., Summam autem illorum per
versitatem innuens propheta, non cum jumentis,
sed cum venenatis bestiis eos comparat. Quippe per
leonem et catulum, ferocitatem indicavit: per
aspides, malitiam et acerbitatem. [12] Docet auten
quo pacto in Ægyptum bajulis jumentis ea omnia
deportarent, quæ Babyloniorum manus evaserant,
et nullam inde utilitatem ipsis futuram prædicit.
Jubeturque propheta contestari, stultum id esse
quod agant, et nihil afferre solatii.
VERS. 8. Sedens scribe* hæc super tabula. Finem
sortita est prædictio post centum annos et quadra
ginta. Τot enim reperientur a primo auuo regni
Ezechia usque ad ſugam in Ægyptum, quæ captam
Hierosolymam secuta est.
VERS. 12. Propterea hæc dicit Dominus sanctus
Israelis. [13, 14] Spen in Ægyptiis positam con
parat cum muro destructo et urbe capta: et sini
litudini similitudinem alteram addidit. Similem
enim ait esse urbem, cui hæc evenerint, vasi te
staceo confracto, atque ita comminuto, ut 306
prorsus inutilia ob parvitatem ipsa vasis fragmenta
remaneant.
VERS. 15. Vana facta est fortitudo vestra. Pœni
tentiæ modus est, non solum dolere de peccatis,
Haec ad vers. 18 pert, Hebr. pauperes. Hæc obelo
notavit Hier., nec immerito. Absunt enim ab Hebr., et vel Aqu. vel. Theod. esse videntur, nisi ex c. xxxi,
4, hunc in locum translata sint. * Hebr. bestiarum meridiei.
PG 81:379379
ἡ ἐκεῖνον δὲ τὸν καιρὸν, ὡς εἰκὸς, αὕτη τῶν ἄλλων
ἐκράτει φυλῶν· ὅθεν αὐτὴν καὶ βασίλισσαν όνο
μάζει. Αὐλὴν δὲ καλεῖ ἅπασαν τὴν τῶν Σαρακηνῶν
στάσιν 3· ἐπειδὴ νομάδες εἰσὶν, ἐν σκηναῖς κατοι
κοῦντες. Παρακελεύεται δὲ 3 στρατεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς,
καὶ ληΐσασθαι τὰ πρόβατα, καὶ τὰς καμήλους, έχε
πορθῆσαι δὲ καὶ τὰς σκηνάς· καὶ ὁ Κεδὲμ δὲ υἱὸς
ὑπῆρχε τοῦ Ἰσραήλ παρακελεύεται δὲ καὶ τούτοις
ὑπὸ γῆν λαθεῖν· τοῦτο γὰρ λέγει.
λ'. Βαθύνατε 4 εἰς κάθισιν 41. "Ωστε φυγεῖν τῶν
πολεμίων τὴν προσβολήν.
λα'. Ανάστηθι, ανάβηθι κι ἐπὶ ἔθνος εὐστα
θοῦμε, καθήμενον εἰς “ἀναψυχὴν, φησὶ Κύριος".
Οἷς οὐκ εἰσὶ θύραι, οὐδὲ οι μοχλοί· αὐτοί μόν
νοι καταλύουσιν. Ραδία 48 σοι, φησίν, ἡ νίκη· οὐ δεῖ
σοι πολιορκίας, οὐδὲ προσεδρείας, οὐδὲ χρόνου μακρού
εὐάλωτοί εἰσι, καὶ εὐχείρωτοι. Δείκνυσι δὲ καὶ ὡς
αὐτὸς ἐπάγει τὴν τιμωρίαν. ι Καὶ λικμήσω " αὐτοὺς
παντὶ πνεύματι κεκαρμένους τὰ 50 πρόσωπα αὐτῶν,
καὶ ἐκ παντὸς πέρατος οι αὐτῶν οἴσω τὴν τροπήν
αὐτῶν.» Τουτέστιν, εἰς ἕκαστον κλίμα τραπήσονται
εἰς φυγήν. Καὶ οἱ πρὸς ἀνίσχοντα ήλιον ἱδρυμένο:,
καὶ οἱ πρὸς ἑσπέραν ἐσκηνωμένοι.
λγ'. Καὶ ἔσται ἡ αὐλὴ " διατριβή στρουθών.
καὶ ἄβατος ἕως αἰῶνος. Οὐ μὴ καθίσει 33 ἐκεῖ
ἄνθρωπος, καὶ οὐ μὴ κατοικήσει ο υἱὸς γηγε
νοῦς". Καὶ μαρτυρεῖ τοῖς λόγοις τὰ πράγματα
καταλιπόντες γὰρ τὴν πανέρημον, τοῖς οἰκουμένοις
φρουρίοις πελάζουσι. Προθεσπίζει δὲ καὶ τὰ τῇ Διλάμε
Ο συμβεβηκότα - δηλοῖ τε δὲ καὶ τῆς προφητείας τὸν
χρόνον. Εὐθὺς γὰρ βασιλεύσαντος Σεδεκίου ταύτην
Εφη γενέσθαι.
λε'. Τάδε λέγει Κύριος "' τῶν δυνάμεων· Ἰδοὺ
ἐγὼ συντρίβω τόξον Αἰλάμ, ἀρχὴν 3 δυναστείας
αὐτῶν. Αἰλὰμ πόλις ἐστὶν ἐν τῷ στομίῳ τῆς Ερυ
θρᾶς κειμένη θαλάττης. Εμπόριον δὲ ἦν τοῦτο πά
λαι λαμπρόν, καὶ νῦν οἱ πρὸς Ἰνδοὺς ἀποπλέοντες
ἐκεῖθεν ἀνάγονται.
λς. Καὶ ἐπάξω ἐπὶ Αλλὰμ τέσσαρας ἀνέμους
ἐκ τῶν τεσσάρων ἄκρων τοῦ οὐρανοῦ, καὶ οὐκ
ἔσται ἔθνος ὃ οὐχ ἥξει ἐκεῖ. Τῆς Αἰγύπτου κρα
τήσας ὁ Βαβυλώνιος, ὥρμησεν ἐπανιών κατ' αὐτῆς,
ἔχων μὲν τὴν προτέραν στρατιὰν τὸ ἀπὸ τῶν βορειο
τέρων καὶ ἔῴων συνειλεγμένην μερῶν· συνῆν δὲ
αὐτῷ καὶ νησιωτῶν πλῆθος, ὅ τὴν ἑσπέραν ᾤχει
καὶ προσέλαβε δὲ ἐπ᾿ αὐτὸν “, καὶ Αἰγυπτίους, καὶ
Λίβυας, καὶ Αἰθίοπας, οἳ τὸ νοτιώτερον οἰκεῖν ἔλαχον
τμῆμα. Ταῦτα ὁ προφητικὸς προεθέσπισε λόγος.
σύστασιν. δέ. Β. βαθ. εἰς και κά
θησιν, ως ᾿Αν. ἀναβ.
* εὐστ. ήσι
χάζον, εἰς ἀναψ. φ. Κύρ.
θύραι. οὗ οὐκ ἐστὶν οὐ θύραι.
οἷς.
Ρᾴδιά σοι, φησίν· ἡνίκα, το λικμ. πνεύμ.
οὐδ. μ. οὐ βάλανοι,
κ' τά. πρὸ προσώπου αὐτῶν.
τι πέρ. πέραν. ή αύλ. καθίσῃ. και
οικ. ἐκεῖ. γηγ. άνθρώπου.
το δηλοί
34, ἐν ἀρχῇ βασιλείας Σεδεκίου βασιλέως Ιούδα,
γενέσαι.
οι Κύρ.
σε νύν. 1 δέ.
συντρίβω. σε αρχή.
6ο στρατείαν. οι Βἀπ' αὐτῶν. Οι τμήμα. Β. κλίμα.
ut verisimile est, imperabat unde etiam illam
appellat reginam. Aulam vero appellat, universam
stationem Saracenorum. Sunt enim pastores ha
bitantes in tentoriis. Adhortatur autem, ut in eos
ducant expeditionem, et deprædentur oves, et ca
melos, ac tentoria depopulentur. Cedem quoque
filius fuit Ismaelis. Admonet autem eos, ut sub
terra lateant. Hoc enim est quod ait
VERS. 30. Demergite vos in demissionem, ut evi
tare possitis hostium impetum.
VERS. 31. Surge, ascende ad gentem quietam, se
dentem in refrigerio, dicit Dominus. Quibus non
sunt portæ, nec vectes: ipsi soli habitant. Facilis,
inquit; tibi erit victoria: nulla obsiulione, aut
diuturna mora tibi opus est, aut tempore longo
captu faciles sunt, et expugnabiles. [32] Ostendit
porro se ultionem immittere. Et ventilabo cos
omni 609 vento, qui sunt attonsa facie. Et ex
omnibus finibus eorum afferam eversionem eorum.»
Bloc est, ad omnia climata vertentur in fugam
et qui sedent ad orientem solem, et qui habitant
circa occasum.
VERS. 33. Et erit aula commoratio struthionum,
et invia usque in æternum. Non sedebit ibi homo,
nec habitabit flius ejus qui e terra natus est. Quibus
verbis res ipsæ testimonium perbibent. Nam reli
cta illa plane deserta, accedunt ad loca tutiora
que inhabitantur. [34] Prædicit item quæ even
tura sint terræ Ælam, explicato prophetiæ tem
pore. Nam refert eam, statim ut regnare coepit
Sedlecias, factam esse.
VERS. 35. Hæc dicit Dominus exercituum: Ecce
ego contero arcum Ælam, præcipuum dominationis
eorum. Ælam urbs est sita ad extremam partem
maris Rubri. Erat autem hæc quondam emporium
jusigne: unde nunc etiam solvunt, qui navigant
ad Indos.
VERS. 36. Et ducam super Ælam quatuor ventos
e quatuor extremis cœli. Et non erit gens, quæ non
veniat illuc. Cum obtinuisset Ægyptum rex Baby
lonis, rediens irrupit in eam, pristinum quidem
habens exercitum e partibus aquilonis et orien
tis coactum: sed aderat etiam multitudo insula
rium occidentem incolentium. Assumpserat item
Ægyptios, et Libyas, et Æthiopes, qui 610 pla
gam sortiti sunt australem. Hæc propheticus ser
mo prædixit.
* 39 Des. in 40 Hebr. loca profunda petite ad habitandum. *
seul minus recte. Vid. supra sebiol. 30. Hebr. Surgite, ascendite.
ut in Compl. * Hebr. secure. * Hlic. Grab. in edit. sua supplevit.
Ila ex emendata est lectio Sirm. qui hæc erat,
* Αpul LXX præem. sed des. ista etiam in Compl.
febr. dispergam cos in omnem ventum. Des. in B. Rec. lectio h. 1. est,
Rec. lect. est Hebr. Chazor, ut vers. 28. ss Rec. lect. est 85
Apud LXX seq. Ita Ald. Res. lect. est
vers. ad quæ hæc se referunt, des. quidem apud LXX,
Verba ista
sed e cod. suo illa supplevit Grab.
add.
Ita fere Cempl. Rec. lect. est
PG 81:381381
μεμαρτυρήκατε δύναμιν, ὡς μετὰ αὐλῶν καὶ χορῶν
τὴν πολιορκίαν ποιεῖσθαι. 'Αλλ' ἐλέγχεται τῆς ἐλπί
δος ὑμῶν τὸ μάταιον.
λ. Καὶ ἀκουστὴν ποιήσει Κύριος τὴν δόξαν τῆς
φωνῆς αὐτοῦ. Αὐτὸν γὰρ πάντες ὑμνήσουσιν, ὅτι
κολάζει τὸν ᾿Ασσύριον. Υδωρ δὲ καλεῖ, τῶν ᾿Ασσυ
ρίων τὴν στρατιάν. Τούτους καὶ πεπλανήσθαι λέγει,
προσδοκήσαντας περιέσεσθαι τοῦ τῶν ὅλων Θεοῦ.
λα. Διὰ τῆς φωνῆς Κυρίου ἡττηθήσονται ο
Ασσύριοι τῇ πληγῇ. Ἔδειξε τῆς τιμωρίας τὸ εὖ
κολον. Τᾴδιον γὰρ, φησὶ, καὶ φλογί παραδοῦναι, καὶ
κεραυνοὺς καὶ πρηστήρας ἐπαγαγεῖν, καὶ λίθους
ἀφεῖναι χαλάζης· ἀλλὰ τῆς δυνάμεως δεικνὺς τὴν
ὑπερβολὴν, λόγῳ μόνῳ ποιοῦμαι τὸν ὄλεθρον. Ἀρχεῖ
μοι καὶ ὁ λόγος εἰς τιμωρίαν, καὶ μαρτυρήσει τῷ
λόγῳ τὸ ἔργον.
λβ'. Αὐτοὶ μετὰ τυμπάνων καὶ κιθάρας. Τὴν δὲ
τῶν ᾿Ασσυρίων πανωλεθρίαν καὶ αἱ ὑπήκοοι πόλεις
μεμαθηκυίαι, δημοτελεῖς ἐπετέλουν πανηγύρεις,
καὶ τοῖς φεύγουσιν ἀπαντῶσαι τοὺς πλείστους δια
έφθειραν.
ΚΕΦΑΛ. ΛΑ'.
σ'. Οὐαὶ οἱ καταβαίνοντες εἰς Αἴγυπτον ἐπὶ
βοήθειαν! Ισχυροτέραν, φησί, τῆς τοῦ Θεοῦ βοη
θείας τὴν ἵππον ὑπέλαβον, ἐπειδὴ πολλοὺς ἔμαθον
παρ' Αἰγυπτίοις ἵπποις καὶ ἅρμασι κεχρημένους
καὶ δέον πιστεύειν Θεῷ, τοῖς Αἰγυπτίοις ἐθάρρησαν,
καὶ τῇ ῥώμῃ τῶν ἵππων· διὰ τοῦτο ἐπείλησε την
τιμωρίαν· καὶ ἔσται πάντως ή πρόρρησις· ἀψευδής
γὰρ τῆς ἀληθείας ἡ ψῆφος. Καὶ κολάσει οὐ μόνον
αὐτοὺς, ἀλλὰ καὶ τοὺς Αἰγυπτίους, ἐφ' οἷς ἐπεποί
Θεισαν.
γ. Ὁ δὲ Κύριος επάξει τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπ'
αὐτούς. Χεῖρα Θεοῦ καλεῖ τοὺς Βαβυλωνίους.
Οὗτος γὰρ τοῖς Αἰγυπτίοις επιστρατεύσαντες, καὶ
τοὺς πρὸς αὐτοὺς καταπεφευγότας ἀπέκτειναν του
δαίους.
δ
τ'. Ως όρνεα πετόμενα, οὕτως υπερασπιεῖ Κύ
ριος. Καθάπερ γὰρ τὰ ὄρνεα τῶν οἰκείων ὑπερμαχεῖ
νεοττῶν· οὕτω κἀγὼ τῆσδε τῆς πόλεως φροντιῶ.
Ταύτην μέντοι τὴν εἰκόνα οὐκ ἐπὶ τῆς δυνάμεως,
ἀλλ᾽ ἐπὶ τῆς φιλοστοργίας ἔλαβε. Τὰ γὰρ πτηνὰ βού
λεται μὲν ἐπαμῦναι τοῖς νεοττοῖς, οὐ δύναται δέ· ὁ
δὲ Θεὸς, καὶ βούλεται, καὶ δύναται. Τοῦτο γὰρ διδά
σκει καὶ τὰ ἑξῆς. Ἔδειξε δὲ ἡ διὰ μὲν τοῦ ὑπερ
ασπιεῖ, ν τὴν πατρικὴν φιλοστοργίαν, διὰ δὲ τοῦ
ἐξελεῖται, ο τὴν πολλὴν φιλανθρωπίαν, διὰ τοῦ
ι περιποιήσεται, ο τὴν κηδεμονίαν· διὰ δὲ τοῦ
ὑπερβήσεται, ο τὴν κατὰ τῶν πολεμίων νίκην
διὰ δὲ τοῦ ι σώσει, ν τὴν ἄῤῥητον δύναμιν.
η. Καὶ φεύξεται οὐκ ἀπὸ προσώπου μαχαίρας.
Οὔτε γὰρ ἀνθρώποις, οὔτε ὅπλοις ὑπουργοῖς χρήσο
μαι κατ' αὐτοῦ· ἀλλ' ἀόρατον αὐτῷ ἐπάξω πληγήν.
δωρ δε, κ. τ. λ. ήττ. ἐπάξει.
ἐπ' αὐτ. ἔδειξε δὲ, κ. τ. λ. ὑπερο.
τῶν Ο', ύπερβαίνων.
* Καὶ
μαχαίρας.
testatem attribuistis, ut obsidionem cum tibiis
chorisque iniretis. Sed spei vestræ vanitas pale
facta est.
VERS. 30. Et auditam faciet Dominus gloriam
vocis suæ. Illum enim omnes collaudabunt, quod
puniat Assyrium. Aquam porro vocal Assyriorum
exercitum. Hos enim ait deceptos fuisse, cum
universorum Deo superiores se futuros 308 con
fiderent.
VERS. 31. Per vocem Domini superabuntur As
sgrii plaga. Castigationis facilitatem demonstrat.
Facile fuerat, inquit, et flammis dare, et fulmina
ignesque jacere, et grandinis lapides immittere
sed potentia vim summan ostendens sermone
solo perniciem inferam. Sufficit mihi serino ad
vindictam, et sermonem res confirmabit.
VERS. 52. Ipsi cum tympanis et cithara. Assyrio
rum strage audita, subditarum urbium incolæ pu
blicos celebrarunt conventus, et fugientibus obviam
euntes plurimos interfecerunt.
VERS. 1. Væ illis qui descendunt in Ægyptum
ad auxilium! [2] Validiorem, inquit, auxilio divino
equitatum arbitrati sunt, postquam Ægyptios equis
et curribus abundare didicerunt: cumque in Deo
confidere oporteret, spem in Egyptis equorumque
robore collocarunt. Propterea ponam minatus est,
evenietque omnino quod prædixit: quia minime
fallax est veritatis decretum. At vero puniet non
solum illos, sed etiam Ægyptios, in quibus fiduciam
habuerunt.
VERS. 3. Dominus autem inducet manum suam
super eos. Manum Dei appellat Babylonios. Hi enim
expeditione adversus Ægyptios suscepta, simul
etiam Judzos occiderunt, qui ad illos confuge
rant.
VERS. 5. Sicut aves vo.antes, sic proteget Domi
nus. Quemadmodum aves pro pullis suis decertant,
sic ego civitatis hujus curam geram. Quam sane
similitudinem non de potentia, sed de amore
309 usurpavit. Volucres enim volunt quidem pul
lis suis open ferre, sed non possunt at Deus et
vult et potest. Illud enim docent etiam quæ se
quuntur. Ostendit autem per proteget» paternun
amorem, per «eruet» magnam humanitatem, per
conservabit, sollicitudinem, per • transibit
victoriam de inimicis, per • salvabit › potentiam
inexplicabilem.
VERS. 8. Et fugiet non a facie gladii. Non enima
hominibus, neque armis administris utar contra
illum, sed invisibili eum plaga percutiam. [9] Pe
Hæc ad finem vers. 30. se referunt. Hebr. terrebitur.· Mehr es
tendet.: Abest ab Hebr.· Ad posicr. partem vers. 5 pertin. *
est a texta sed reliqui interpr. habent
sibi propter gladium,
Hebr, et fuga consulet
PG 81:383383
Πέτραν δὲ καλεῖ, τὴν Ἰεζεκίου πίστιν· ἐκεῖνος γὰρ
αὐτὸν ἀφύκτοις κακοῖς περιέβαλεν.
Καὶ
ΚΕΦΑΛ. ΛΒ'.
β'. Καὶ ἔσται ἄνθρωπος κρύπτων τοὺς λόγους
αὐτοῦ. Μαρτυρεῖ τούτοις καὶ τῶν ἱερῶν Εὐαγγε
λίων ή συγγραφή· ἐν παραβολαῖς γὰρ ἐλάλει τοῖς
ὄχλοις, οἴκοι δὲ τὰς παραβολὰς τοῖς ἀποστόλοις ήρ
μήνευεν.
5. Καὶ τὰς ψυχὰς τὰς διψώσας κενὰς
ποιῆσαι 18. Ἴδιον τῶν ἀνοήτων διδασκάλων τους
μαθητευομένους πλανᾶν, καὶ λιμῷ κατατήκειν τοὺς
τῆς θείας δεομένους τροφῆς.
η'. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ μενεῖ''. Μόνιμοι γὰρ οἱ
τῆς εὐσεβείας καρποί· οἱ δὲ τῆς ἀσεβείας, ὡς ὁ
χνοῦς, ὃν ἐκρίπτει ὁ ἄνεμος ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς
θ'. Γυναῖκες πλουσίαι, ἀνάστητε. Γυναῖκας
τὰς πόλεις καλεῖ ταύτας, ἃς καὶ θυγατέρας ὠνόμα
σεν· οὐχ ὡς τοῦτο νῦν οὖσας, ἀλλ' ὡς ἐσομένας
διὰ τῆς πίστεως· διὰ τοῦτο γὰρ προσέθηκεν· ἐν
ἐλπίδι.
ια΄. Εκστητε 18, λυπήθητε αἱ πεποιθυίαι.
Ἐπειδὴ τὴν παρανομίαν οὐκ ὀλοφύρεσθε, τὰς διὰ
ταύτην ὑμῖν ἐπαγομένας τιμωρίας θρηνεῖτε.
ιγ. ῎Ακανθα καὶ χόρτος 16 ἀναβήσεται. Καὶ
ταῦτα τῆς ἐρημίας δηλωτικά.
ιδ. Πλοῦτον πόλεως ἀφήσουσιν. 17. Τοὺς γὰρ
πολεμίους ὁρῶντες, πάντων προτιμήσουσι τὴν φυγήν.
ιέ. Εως ἂν ἐπέλθῃ ἐφ' ὑμᾶς 18 πνεῦμα ἀπ'
ὑψηλοῦ. Τὴν οὐρανόθεν ἐπιφοιτήσασαν χάριν μετά
τὴν τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἀνάληψιν ὁ λόγος
δεδήλωκε. Μετὰ γὰρ ἐκείνην τὴν δωρεὰν, ἡ μὲν πάλα
ἔρημος, τουτέστι τὰ ἔθνη, προφητικὸν ἄροτρον δεξα
μένη, τοῦ Καρμήλου τὴν εὐκαρπίαν ἐδέξατο. Κάρ
μηλον 18 δὲ, τροπικῶς τὴν πάλαι Ἰουδαίοις ἐπανθή
σασαν χάριν ὠνόμασεν. Ἰουδαῖοι δὲ, οἱ πάλαι ήνθουν
ἐν προφήταις, καὶ δικαίοις, καὶ ἱερεῦσιν, τῶν δρυ
μῶν τὴν ἀκαρπίαν μεμίμηνται. «Καὶ ἔσται ἔρημος
ὁ Χέρμελ.» Την καταληψομένην τους τόπους ἐρημίαν
ἐνταῦθα σημαίνει. Χέρμελ γὰρ ἄρος ἐστὶ τῆς Σαμα
ρείας.
ις'. Καὶ ἀναπαύσεται ἐν τῇ ἐρήμῳ κρίμα.
Τουτέστι τοῖς ἔθνεσι. ι Καὶ δικαιοσύνη ἐν τῷ Καρ
μήλῳ κατοικήσει.· Ἐν τοῖς αὐτοῖς. Τὴν γὰρ ἔρημον
ὠνόμασε Κάρμηλον.
ιζ'. Καὶ ἔσται τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης ειρήνη.
Εἰρηνεύει γὰρ πρὸς Θεὸν ὁ ταῖς θείαις ἑπόμενος
ἐντολαῖς. «Καὶ κρατήσει ἡ δικαιοσύνη ἀνάπαυσιν.,
Τῆς γὰρ δικαιοσύνης καὶ τῆς πρὸς Θεὸν εἰρήνης
καρπὸς, ἡ τῶν κακῶν τῶν παρόντων ἀπαλλαγὴ, καὶ
ὁ ἄλυπος βίος καὶ φροντίδων ἀπηλλαγμένος. Καὶ
αὐτοῦ.
καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην. 1 Καὶ — ποιῆσαι.
ποιήσει, Καὶ μενεῖ.
πλ. εὐθηνοῦσαι. Εκστητε, κ. τ. λ.
Καὶ χόρτος. Πλ. πολ. ἀφ.
15,καὶ ἔσται ἔρημος Χέρμελ Καὶ ἀνάπαυσιν.
1ο Κάρμ. - μεμίμηνται. Δι
tram porro appellat Ezechiæ fidem. Ipse enim in
eluctabilibus malis illum implicuit.
VERS. 2. Εt erit homo occultans sermones suos.
Testimonium bis perhibet sacrorum Evangeliorum
contextus. In parabolis enim loquebatur turbis,
domi vero parabolas interpretabatur apostolis.
VERS. 6. Εt animus sitientes vacuas facere. Pro
prium est insipientium magistrorum, discipulos
decipere, et eos qui divino egent alimento fame
consumere.
VERS. 8. Et hoc consilium permanebit. Stabiles
enim sunt fructus pietatis: impietatis vero, sicut
pulvis quem projicit ventus a facie terræ.
VERS. 9. Mulieres divites, surgite. Mulieres vocal
civitates illas, quæ et filias 310 nuncupavit: non
quasi hoc nunc sint, sed quod per fidem futuræ
sint. Ideo enim addidit: In spe.
VERS. 14. Obstupescite, contristemini, confidentes.
Quandoquidem iniquitatem non plangitis, inflicta
propter illam supplicia lugere.
VERS. 13. Spina et fenum ascendet. Haec quoque
solitudinem demonstrant.
VERS. 14. Divilias civitatis dimittent. Conspectis
enim hostibus, fugam rebus omnibus anteponent.
c
VERS. 15. Donec venerit super vos spiritus ab ex
celso. Gratiam post ascensionem Salvatoris nostri
de coelo missam significat. Quippe post illud do
num, quæ deserta olim erat, gentilitas nimirum, &
prophetico aratro exculta Carmeli fertilitatem ob
tinuit. Carmelum vero tropice appellavit gratiam,
quæ in Judaeis olim efloruerat. Judai porro, qui
olim florebant in prophetis, in justis, et in sa
cerdotibus, saltuum sterilitatem imitati sunt.
Et Chermel erit desertum. › Futuram locorum
vastitatem indicat. Est enim Chermel mons Sa
marize.
VERS. 16. Εt requiescet in deserto judicium. Hoc
est, in gentibus. Et justitia in Carmelo habita
bit.» In iisdem. Desertum enim appellavit Car
melum.
VERS. 17. Et erunt opera justitiæ pax. Pacem
enim habet cum Deo, qui divinis mandatis obse
quitur. «Et obtinebit justitia requiem. › Etenim
justitiæ pacisque cum Deo fructus est prasentium
malorum 311 depulsio, et vita dolore carens, et
a curis libera. Et confidentes erunt usque in
Hebr. et erit vir sicut abscensio a vento. 10 Ex vers. 4, hæc infra ad Soph. 111, 9 leg.
Hebr. et potum sitienti au
feral. 19 la cod. Alex. pro ut habet cod. Vatic. 18 — Hebr. et ipse pro ingenuis
(consiliis) stabil. 1 "Hebr. tranquillæ, s. securæ. Rel. 16 Hebr. Tre
pidate vos tranquillæ, conturbamini. 1 Hebr. et veprcs. 17 Hebr. multitudo
urbis relinquetur. 18 “Ew; — dµãs. Hebr. donec effundatur super vos.
verba v. 5 pertin. " — Hebr. et opus justitia: tranquili
tas (erit in perpetuum),
PG 81:385385
πεποιθότες ἔσονται ει ἕως τοῦ αἰῶνος.» Βέβαιον γὰρ»
τῶν εἰς Θεὸν πεπιστευκότων τὸ φρόνημα.
τη. Κατοικήσει ὁ λαὸς αὐτοῦ ἐν πόλει εἰς
ρήνης 35. Πόλιν εἰρήνης τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς λέγει.
. Ἡ γὰρ ἄνω, φησίν, Ἱερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστὶν,
Στις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν.» Πόλεις δὲ ἀμερι
μνίας, καὶ τὰς διαφόρους λέγει μονάς· «Πολλαί
γάρ, φησὶ, μοναὶ παρὰ τῷ Πατρί μου. • Εχουσι δὲ
καὶ τὸν πλοῦτον τὸν ἄσυλον· ι Θησαυρίζετε γὰρ,
φησίν, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις οὐκ ἀφανίζει, οὐδὲ
κλέπται διορύσσουσι καὶ κλέπτουσι.»
*. Ἡ δὲ χάλαζα ἐὰν καταβῇ, οὐκ ἐφ' ὑμᾶς
ἤξει 33. Καὶ κατὰ παρόντα δὲ βίον κρείττους διὰ τῆς
ἐμῆς ἐπικουρίας τῶν πολεμούντων γενήσεσθε.
κ. Μακάριοι οἱ σπείροντες ἐπὶ πᾶν ὕδωρ, οὗ
βοῦς καὶ ὄνος πατεῖ ". Τὴν μίαν Ἐκκλησίαν, τὴν ἐξ
ἐθνῶν καὶ Ἰουδαίων συνειλεγμένην, ὁ λόγος ηνίξατο.
Ακάθαρτος μὲν γὰρ κατὰ τὸν νόμον ὁ ὄνος. Τοιαῦτα
δὲ ἦν πάντα τὰ ἔθνη πρὸ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν
ἐπιφανείας. Καθαρὸς δὲ κατὰ τὸν νόμον ὁ βοῦς. Διδ
καὶ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, καὶ ὑπὲρ τοῦ ἀρχιερέως προσα
εφέρετο. Καλεί τοίνυν ὄνον μὲν τοὺς ἐξ ἐθνῶν, βοῦν
δὲ τοὺς ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκότας. "Υδωρ δὲ τὸ
Αυτήριον τῶν ἁμαρτημάτων, καὶ καθαρτήριον τῶν
ψυχῶν, τὸ πανάγιον βάπτισμα. Σπόρον δὲ, τὸν διδα
σκαλικὸν λόγον.
ΚΕΦΑΛ. ΛΓ'.
8. Νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ σκῦλα ὑμῶν. Τὴν
πολλὴν εὐκολίαν τοῦ ἀποστολικοῦ κηρύγματος ἔδειξε.
Καθάπερ γάρ, φησὶν, εὐπετές ἐστιν ἀκρίδας συν
αγαγεῖν 18· οὕτως ἐκεῖνοι τους γινομένους σκύλα τοῦ
διαβόλου, καὶ συλλέξουσι, καὶ τῷ Σωτῆρι προσ
άξουσι.
ε. Ἅγιος ὁ Θεὸς ", ὁ κατοικῶν ἐν ὑψηλοῖς.
Υψηλούς, μεταρσίους τὴν διάνοιαν λέγει. Τούτους
γὰρ οἰκητήριον ἀπειργάσατο θεῖον. Διὸ καὶ ὁ θεῖος
ἔλεγε Παῦλος·. Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ
τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ οἰκεῖται ἐν ὑμῖν; — Ενεπλήσθη
Σιών κρίσεως καὶ δικαιοσύνης.» Τὰς κατὰ τὴν οἰκου
μένην Ἐκκλησίας Σιὼν καλεῖ, ὡς πολλάκις προαπ
εδείξαμεν.
5. Εν θησαυροῖς ἡ σωτηρία ἡμῶν 18. Εν
ἐλπίσι γὰρ τοῖς ἁγίοις ἀπόκειται τὰ ἀγαθά.
ζ. Εν τῷ φόβῳ ὑμῶν αὐτοὶ φοβηθή
σονται. Καὶ γὰρ Ἰουδαίων καὶ Ἑλλήνων οἱ πάλαι
τὴν Ἐκκλησίαν διώκοντες, ταύτην δεδίασι καὶ πε
φρίκασι· καὶ οἱ πάλαι δὲ τοῖς ἀνθρώποις φοβεροί
δαίμονες, νῦν τῆς εὐσεβείας τοὺς τροφίμους δε
δίασι.
νι,
* Μακ.
πεπ. ἔσ. έσονται ειρ.
Ή ήξει.
πατεῖ. Ο
συναγ.
25 καθ.
ὁ Θεός. ύψηλῷ. ἡμῶν.
Εν φοβηθ. αὐτοί.
οὗτοι. τι φοβ. 8, οὓς ἐφοβεῖσθε φοβηθήσονται ἀφ' ὑμῶν· ἄγγελοι
ἀποσταλήσονται ἀξιοῦντες εἰρήνην, πικρῶς κλαίοντες. Ερημωθήσονται γὰρ αἱ τούτων ὁδοί.
sæculum. Firma enim est constantia corum qui
in Deum crediderunt.
Galat. 1, 23.
× Joan. xiv,
VERS. 18. Habitavit populus ejus in civitate paciɛ.
Civitatem pacis dicit eam quæ in cœlis est. Illa
autem, inquit, quæ sursum est Hierosolyma, libera
est, quæ est mater omnium nostrum▾. › Civitates
securitatis vero, et diversas memorat mansiones
Multæ enim, ait, mansiones apud Patrem meum *.,
Habent autem etiam divitias, quæ diripi non pos
sunt. • Thesauros enim, ait, colligite, ubi tinea
et ærugo non afficiunt eos, neque fures effodiunt
et furantur J.
VERS. 19. Grando auten si descendat, non veniet
super vos. Et in praesenti etiam vita, hostibus su
periores per auxilium meum evadetis.
VERS. 20. Beati seminantes super omnem aquam,
ubi bos et asinus calcat. Ecclesiam, quæ una ex
gentibus et Judæis collecta est, sermo designat.
Immundus enim secundum legem est asinus: et
tales erant oinnes gentes ante Salvatoris nostri
adventum. Mundus autem bos secundum legem
unde et pro populo, et pro sacerdote offerebatur.
Vocat ergo asinum quidem eos qui ex gentibus,
bovem autem eos qui ex Judæis crediderunt
aquam porro sanctissimum baptisma, quo pecca
torum solutio et animarum purgatio obtinetur
semen vero, doctrinæ sermonem.
VERS. 4. Nunc vero congregabuntur spolia vestra.
Facilitatem magnam apostolicæ prædicationis
ostendit. Sicut enim proclive est, inquit, locustas
congregare: sic illi eos qui spolia facti erant dia
boli, et in unum colligent, et offerent Salvatori.
VERS. 5. Sanctus Deus, qui habitat in excelsis.
Excelsos dicit animo sublimes. Hos enim divinum
fecit habitaculum. Unde et divinus Paulus ait
Nescitis quod templum Dei sitis, et Spiritus Dei
habitet in vobis *? › • Repleta est Sion judicio
et justitia.» Sionem vocat difusas per orbem Ec
clesias, ut sæpe jam ostendimus.
VERS. 6. In thesauris salus nostra. In spe enim
reposita sunt sanctorum bona.
VERS. 7. In timore vestro ipsi timebunt. Qui enim
ex Judæis et gentibus Ecclesiam olim perseque
bantur, hanc tinent et reformidant: et qui homi
nibus terrori olim erant dæmones, pietatis modo
aluminos metuunt.
42. * Matth. 20. * 1 Cor. mi, 16.
Hebr. securitas: add in cod. Alex. 93 6 —— Hebr. populus meus in habitaculo
pacis. 18 — Hebr. Grando autem erit in descensu silva.
Hebr. healos
vos qui— immittentes pedem bovis et asini.
ad mediam partem vers. 4, pert. 16 "AY.
Hebr. magnificatus est Jehova, quia, etc. 17 Cod. Vatic. 28 'Ev Hebr. pos
sessio (al. robur) omnimoda salutis. 39 – Hebr. ecce validissimi eorum clamant. 3
Cod. Vat. Reliqua una cum initio vers.
PG 81:387387
ια΄. Νῦν ὄψεσθε. Πάλαι γὰρ ὑπὸ τῶν πλείστων
ἀγνοούμενος, διὰ τῶν ἀποστολικῶν θαυμάτων γνω
σθήσομαι· καὶ τῆς πλάνης ἀπαλλαγέντες οἱ ἄνθρω
ποι, ἐπιγνώσονται με των όλων ποιητήν. «Νῦν αι
σχυνθήσεσθε 88.» πρὸς Ἰουδαίους λέγει τοὺς σταυ
ρώσαντας, καὶ τῇ ἀπιστίᾳ ἐμμείναντας. • Πῦρ ὑμᾶς
κατέδεται, ο τὸ αἰώνιόν τε καὶ ἄσβεστον.
ιβ. Ως άκανθα ἐν ἀγρῷ ἐῤῥιμμένη". Οἱ τὸ
σωτήριον μὴ δεξάμενοι κήρυγμα.
ιδ'. Τίς ἀναγγελεῖ ὑμῖν, ὅτι πῦρ καίεται";
Διδάσκει τῶν ταῦτα κηρυττόντων ἀρετήν.
τε'. Πορευόμενος ἐν δικαιοσύνῃ, λαλῶν εὐθεῖαν
ὁδόν 26. Τουτέστι τὴν θείαν ὁδεύων ὁδόν· ἐκεῖνα
κηρύττων, ἃ παρὰ τῆς ἀληθείας μεμάθηκε.
ιζ'. Βασιλέα μετὰ δόξης & δψεσθε. Τὸν ἐπου
ράνιον λέγει, ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρα
νοῦ, καὶ ἐπὶ τοῦ θρόνου τῆς δόξης καθήμενον, καὶ
τὴν αὐτὴν τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν. Γῆν δὲ 3, τὴν τῶν
πραέων λέγει.
ιη'. Ἡ ψυχὴ ὑμῶν μελετήσει φόβον. Ο γὰρ
τοῦ Θεοῦ φόβος, τῆς ἀρετῆς συνεργὸ;, καὶ τῶν ἀγα
θῶν χορηγός.
κ'. Ιερουσαλήμ, πόλις πλουσία 4. Πόλιν πλου
σίαν ὀνομάζει τὴν τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαν, τὸν μὲν
πνευματικὸν αὐτῆς πλοῦτον ἐπιδεικνύς· μαρτυρεῖ
δὲ τῇ προφητεία καὶ ὁ ᾿Απόστολος, οὕτως λέγων, ὅτι
Ἐν παντὶ ἐπλουτίσθητε ἐν αὐτῷ.» - Σκηναί, αἱ
οὐ μὴ σεισθῶσιν. • Σκηνὴν δὲ τὴν αὐτὴν καλεῖ.
Πασσάλου; οι δὲ τῆς σκηνῆς ἡγοῦμαι καλεῖσθαι
τοὺς θείους ἀποστόλους, καὶ τοὺς νικηφόρους μάρ
τυρας. Καθάπερ γὰρ τῶν σκηνῶν οἱ πάσσαλοι ἐν τῇ
γῇ κεκρυμμένοι, ἑρεισμὸν ταῖς σκηναῖς πραγμα
τεύονται· οὕτως ἐκεῖνοι τοῦ βίου τὸ πέρας δεξά
μενοι, καὶ ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένα τα σώματα ἔχον
τες, τὰς θείας ὑπερείδουσιν Ἐκκλησίας. Σχοινίοις
δὲ ἐοίκασιν, ἐκ τῶν πασσάλων μέχρι τῶν σκηνών
διήκουσι, τὰ σωτήρια εκείνων παιδεύματα, δι'
ὧν ἀκίνητος μένει τῶν εὐσεβεῖν προαιρουμένων ἡ
πίστις.
κα'. Ποταμοὶ καὶ διώρυγες πλατεῖς καὶ εὐρι
χωροι. Ποταμοὶ μὲν, οἱ πρῶτοι τῆς Ἐκκλησίας
κήρυκες· διώρυγες δὲ, οἱ ἐκείνων μαθηταὶ καὶ διά
δοχοι· ἐξ αὐτῶν μὲν ἕλκοντες τα σωτήρια ῥεῖθρα,
ἄρδοντες δὲ τὸν θεῖον παράδεισον.
κβ'. Ἡμῶν Κύριος ἄρχων, Κύριος βασιλεὺς
ἡμῶν. Πάντα πόρον ἀγαθῶν δι' αὐτὸν κεκομίσμεθα.
Τούτου δὴ χάριν, καὶ τὴν ἡγεμονίαν αὐτοῦ, καὶ τὴν
βασιλείαν, μεθ᾿ ἡδονῆς ἀσπαζόμεθα.
Νῦν ὄψεσθε, κ. τ. λ.
αίσχ. αἰσθήσεσθε αἰσθηθήσεσθε. οι Ὡς ἐῤῥ.
3. Τίς
καίεται.
τίς ἀναγγελεῖ τὸν τόπον τὸν αἰώνιον, οδόν.
15, 102,: Καμμύων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἴδῃ ἀδικίαν.
Καὶ κλείων τὰ ὦτα αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀκούσῃ κρί
σιν αἵματος ἀδίκου. μετὰ δόξ. 88 γῆν δὲ, κ. τ. λ. 17 * Η
φόβον.
πόλις πλ. ε πασσάλους, κ. τ. λ.
VERS. 11. Nunc videbitis. Qui enim plurimis
olim eram ignotus, per apostolica miracula cogno
scar et ab errore abducti homines universorum
me factorem agnoscent. ‹ Nunc erubescetis. › Ju
Jaos alloquitur, qui crucifixerunt, et in increduli
tate perstiterunt. 313 Ignis devorabit vos,
æternus et inexstinguibilis.
VERS. 12. Sicut spina in agro projecta. Qui salu
tarem prædicationem non susceperunt.
VERS. 14. Quis annuntiabit vobis ignem ardere?
Eorum docet virtutem qui hæc annuntiant.
. VERS. 15. Qui ambulat in justitia, qui loquitur
reclam viam. lioc est, qui in divina via incedit, illa
prædicans quæ a veritate didicit.
VERS. 17. Regem cum gloria videbitis. Cœlestem
intelligit, venientem in nubibus coli, et in sede
gloriæ sedentem, et ipsius Domini vocem. Terram
autem mitium terram dicit.
VERS. 18. Anima vestra meditabitur timorem.
Tinor enim Dei adjutor est virtutis, et largitor
bonorum.
VERS. 20. Hierosolyma, civitas dives. Civitatem
divitem appellat Dei Ecclesiam, spirituales videlicet
ejus divitias ostendens. Confirmat autem prophe
tiam Apostolus, sic dicens: In omnibus divites
facti estis in illo". › -‹ Tabernacula, quæ non
commovebuntur. › Tabernaculum eamdem Eccle
siam vocat. Paxillos vero tabernaculi appellari
existimo divinos apostolos, et triumphantes inar
tyres. Quemadmodum enim tabernaculorum paxilli
in terram defixi stabilitatem præstant taberna
culis: 314 sic illi post mortem, corpora hundi
habentes condita, divinas sustentant Ecclesias.
Funiculis autem, qui a paxillis ad tabernacula
extenduntur, similia sunt salutaria illorum docu
menta, per quæ immola. manet fides eorum qui
pietatem sunt amplexi.
VERS. 21. Flumina et rivi lati et spatiosi. Flu
mina sunt primi Ecclesiæ præcones: rivi autem,
illorum discipuli et successores, qui ab eis sacra
Buenta derivantes, divinum hortum irrigant,
c
VERs. 22. Dominus princeps noster, Dominus rex
noster. Omnem bonorum copiam ab eo percepimus.
Idcirco et principatum ipsius et regnum cum læ
titja suscipimus.
* 1 Cor. 1, 5.
3 Hebr. Concipietis stramen, parietis stipulam: spiritus vester instar ignis ab
sumet vos.» Ita cod. Alex. Al. vel Hebr. ut spinæ suc
cisæ (igne comburentur).
Hebr. Quis nostrum commorabitur in igne ardente? Proxi
ma, infra, Græc. Affect. Cural. serm. 11, leg. 36 Ultima verba
vers. infra in epist. ita leg. Ad eum
dem vers. perl. quæ mutato verborum positu l. c. sequ.
Hebr. in decore suo. Ad finem vers. pert.
Hebr. cor tuum meditabitur terrorem. Proxima e vers. 18 exstant quiden 1 Cor. 1, 20, sed
diversa ab Hebr. et LXX. 10 Hebr. habitationem opulentan. Ad
Gnem vers. 20, ista pertinent.
PG 81:389389
κγ'. ῾Ο ἱστός σου έκλινεν. Διὰ τὴν αὐτὴν,
φησίν, ἀπιστίαν σου, καὶ ὁ ἱστός σου έκλινε. Πλήν
τέως ἀνέχομαι, καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ σταυροῦ τὴν
μανίαν οὐκ ἐπάγω την τιμωρίαν. Αλλ' ὅμως οὐδὲ
αυτή σε ἡ μακροθυμία πείσει δέξασθαι τὸ σημεῖον
τῆς σωτηρίας, ἕως ἂν τῇ Ῥωμαίων δουλεία παρα
δοθῇς. • Πολλοί χωλοί προνομήν ποιήσουσι.» Χω
λοὺς τοὺς Ῥωμαίους ἐκάλεσε, διὰ τὴν ἀσέβειαν,
ἂν εἶχον ἡνίκα ταύτην ἐπολιόρκουν.
ΚΕΦΑΛ. ΛΔ'.
δ. Καὶ τακήσονται πᾶσαι αἱ δυνάμεις του
οὐρανοῦ κ. Καὶ ὁ Κύριος ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις φη
σὶν, ὅτι «Αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται· ο
καὶ ὁ μακάριος Δαβὶδ περὶ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς
Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμενεῖς 4.
ε. Εμεθύσθη ἡ μάχαιρά μου ἐν τῷ οὐρανῷ.
Οὐρανὸν οἶμαι τροπικῶς ἐνταῦθα τὴν Ἱερουσαλήμ
ὀνομάζεσθαι. Ωσπερ γὰρ ὁ οὐρανὸς οἰκητήριον ὑπεί
ληπται τοῦ Θεοῦ· οὕτω καὶ ὁ ἐν Ἱεροσολύμοις
νεώς. Ἐπειδὴ τοίνυν Ἰουδαῖοι ἔφθασαν τῇ τῶν
Ιδουμαίων πληγῇ, καὶ τῇ τῶν Βαβυλωνίων νίκῃ,
προλέγει τὰ ἐσόμενα αὐτοῖς ἀλγεινά.
ς'. Ἡ μάχαιρα τοῦ Κυρίου ἐνεπλήσθη αἵματος.
Τράγους τι καὶ ταύρους, καὶ κριούς, τοὺς ἄρχοντας
καλεῖ· ἀμνοὺς δὲ, τοὺς ὑπηκόους· μάχαιραν δὲ
Θεοῦ, τοὺς πολεμίους. Τὸ δὲ, «Ενεπλήσθη αἵματος,»
καὶ, ο Ἐπαχύνθη ἀπὸ στέατος, ο τῶν ἀνῃρημένων τὰ
πλήθη δηλοί. Θυσίαν δὲ Κυρίου καλεῖ τὴν ἐκείνων
σφαγὴν, ὡς δικαίαν οὖσαν, καὶ κατὰ θείαν ψῆφον
γεγενημένην.
α. Επιβληθήσεται ἐπ' αὐτὴν σπαρτίον γεω
μετρίας ἐρήμου". Τὸ μέτρον σημαίνει τῆς τιμω
ρίας τὸ δίκαιον. ι τῷ γὰρ, φησί, μέτρῳ μετρείτε, μετ
τρηθήσεται ὑμῖν. > -(
Καὶ ὀνοκένταυροι οἰκήσουσιν
ἐν αὐτῇ 18.» Καὶ ἤδη προειρήκαμεν, ὡς τῇ συνηθείᾳ
τῶν ἀνθρώπων ὁ προφητικὸς κέχρηται λόγος, καὶ ἀπὸ
τῶν παρὰ ἀνθρώποις πολιτευομένων ονομάτων προσ
αγορεύει τοὺς δαίμονας. Καλεῖ τοίνυν ὀνοκενταύρους
τὰς παρά τινων ἀνασκελίδας καλουμένας.
ι'. Ἐκεῖ ἐνόσσευσεν ἐχῖνος. Διὰ πάντων τῶν
εἰρημένων, τὴν πολλὴν ἐρημίαν δεδήλωκεν. Οὕτω
γάρ, φησί, στερηθήσεται τῶν ἐνοικούντων, ὡς ἀδεῶς
τοὺς ἐχίνους τεκεῖν, καὶ τὰ γενόμενα ἀσφαλείας
τυχεῖν· καὶ τοὺς εἰς πολλὰς ἰδέας μετασχηματιζο
μένους δαίμονας, σχολῆς ἀπολαύοντας, ἀλλήλοις προσ
διαλέγεσθαι. • Ἐκεῖ συνήντησαν ἔλαφοι 4.» Καὶ
ταῦτα ὁμοίως τὴν ἐρημίαν δηλοῖ τῶν οἰκητήρων.
Αδεῶς γὰρ τὰ ἄγρια νέμεται ζώα, τῶν θηρευόντων
οὐκ ὄντων.
Ει
ο
ἔκλινεν.
Πετεῖται τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ, ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ ἀμπέλου, καὶ ὡς ἐκρεῖ φύλλα ἀπὸ συκῆς.
διαμένεις. Τράγους, κ. τ. λ.
«Επιβλ.
ἐρήμου. Ει ἀντιμετρη
θήσεται. ὡς καὶ
αὐτῇ, συνήντ. ἔλαφο..
VERS. 23. Malus tuus inclinatus est. Propter eau
dem, inquit, incredulitatem tuam, malus etiam
Luus inflexus est. Cæterum fero, et sub ipsam
erocis rabiem supplicium non irrogo. Attamen nec
ista tibi patientia persuadebit, ut salutis signum
recipias, donec Romanorum addicaris servituti.
Multi claudi prædam facient. Claudos dixit
Romanos, propter impietatem qua tenebantur,
quando civitatem oppugnabant.
VERS. 4. tabescent omnes cali virtutes. Doni
nus item in Evangeliis ait: Virtutes cœlorum
commovebuntur b.» Et beatus David de cœlo et
terra: c Ipsi, inquit, peribunt, tu autem perma
nebis. >
VERS. 5. Inebriatus est gladius meus in cœlo.
315 Colum arbitror hoc loco tropice nominatam
Hierosolymam. Quemadmodum enim cœlum habi
taculum existimatum est Dei, sic et templum Hie
rosolymitanum. Quoniam igitur Judæi plagam
Idumæorum, et victoriam Babyloniorum præverte
runt, eventuras illis ærumnas prædicit.
VERS. 6. Gladius Domini impletus est sanguine.
Hircos et tauros et arietes vocat principes, agnos
vero subditos: gladium autem Dei, inimicos. Illa
porro, ‹ Impletus est sanguine, › et, ‹ Incrassatus
est adipe, › * interfectorum multitudinem denotant.
Sacrificium porro Domini ipsam illorum cædem
appellat, ut justam et divino decreto factam.
VERS. 11. Et immilletur super eam funiculus
geometria deserti. Mensura significat æquitatem
supplicii. ‹ Qua enim mensura, inquit, mensi fue
ritis, mensurabitur vobis d. - Et onocentauri
habitabunt in ea.» Jam ante monuimus, prophe
ticum sermonem ad hominum consuetudinem se
accommodare, dæmonasque iis nominibus appel
lare, quæ in hominum usu versantur. Onocentau
ros ergo dicit eas, quæ a nonnullis onoscelides
nuncupantur.
ill
VERS. 15. Ibi nidificavit ericius. Quæ dixit omnia
magnam vastitatem ostendunt. Sic ab incolis,
quit, vacua erit et deserta, ut absque metu ibi
pariant ericii, et fetus eorum sint extra pericu
lum, ipsi etiam in multas se figuras transformare
soliti dzinones, liberum habeant otium et tempus
inter se colloquendi. • Ibi occurrerunt 316 cervi.»
Et hæc similiter incolarum solitudinem demon
strant. Licenter enim pascuntur feræ animantes,
cum venatores nulli sunt.
b Matth. xxiv, 29. c Psal. Cl, 27. d Matth. vi, 1.
Hebr. sic malus eorum (non firmus est). *3 op. Ultima hujus vers. supra, p. 292,
ue leg.
* Supra, L. 1, p. 1321, 48 Ad mediam partem vers. 6 pert.
Hebr. extendet super eam funiculum inanitatis, s. ut inanis fiat. 47 Rect. lectio
Abest ab Hebr. Hebr. congregati sunt turtures.
PG 81:391391
Ει
ΚΕΦΑΛ. ΛΕ.
α΄. Εὐφράνθητι 5, ἔρημος διψῶσα. Διψώσαν
αὐτὴν καλεῖ, ὡς μὴ δεξαμένην ἀρδείαν προφητικήν
ἔρημον δὲ, ὡς γεωργίαν θείαν μὴ δεξαμένην. Ταύτῃ
εὐφραίνεσθαι παρεγγυᾷ, καὶ τοῦ κρίνου μιμεῖσθαι
τὸ ἄνθος, τὴν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος γινομένην
διὰ τοῦ βαπτίσματος καθαρότητα.
β'. Καὶ ὁ λαός μου ὄψεται * τὴν δόξαν Κυρίου.
Καὶ κατὰ τὸν παρόντα βίον ὁρῶσιν οἱ πεπιστευκότες
τοῦ Κυρίου τὴν δόξαν, καὶ φανερωτέραν ταύτην
ἐν τῇ δευτέρᾳ θεάσονται παρουσίᾳ.
δ'. 55 Ισχύσατε, μὴ φοβεῖσθε. Τοὺς ἡττηθέντας
πάλαι, καὶ τῷ διαβόλῳ δουλεύοντας, ὁ θεῖος ἀναρ
ῥώννυσι λόγος· καὶ παρεγγυᾷ τὴν ἐκείνου τυραννίδα
μὴ δεδιέναι.
ε'. Τότε ἀνοιχθήσονται ὀφθαλμοὶ τυφλών.
Τὴν αὐτὴν καὶ τοῖς σώμασιν ὁ Σωτὴρ τὴν θεραπείαν
προσήνεγκε, καὶ ταῖς ψυχαῖς προσφέρει διηνεκώς
καὶ τὴν οἰκουμένην τυφλώττουσαν ἀναβλέψαι περ
ποίηκε, καὶ χωλεύουσαν δραμεῖν πρὸς αὐτὸν παρ
εσκεύασε, καὶ τῶν θείων λογίων ἀκούειν οὐκ ἀνεχο
μένην προστρέχειν τούτοις ἀνέπεισεν.
ς'. Ερράγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ. Τῆς γὰρ διδα
σκαλίας τὸ κήρυγμα, τὴν οἰκουμένην ἐπλήρωσε.
ζ'. Ἐκεῖ εὐφροσύνη ὀρνέων δι. Επαυλις ἔστα
οὐ κοράκων καὶ ἄλλων σαρκοβόρων, ἀλλὰ τῶν
υπόπτερον ἐχόντων διάνοιαν, καὶ μετάρσιον φρέν
νημα κεκτημένων. Τοὺς διδασκάλους διὰ τούτων
δεδήλωκε, τὰς τῶν μαθητευομένων καταθέλγοντας
ἀκοάς.
η'. Οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος. Ακαθάρ
τους καλεῖ τοὺς τῶν εἰδώλων θεραπευτάς. Τούτων,
φησὶν, ὁ θεῖος ἀπήλλακται σύλλογος. Λέοντα δὲ τὸν
διάβολον, ὡς οἶμαι, καλεῖ. • Ο γὰρ ἀντίδικος ὑμῶν,
φησὶν, ὁ διάβολος, ὡς λέων ἕστηκεν, ἐκδεχόμενος,
τίνα ὑμῶν καταπίῃ ".» Θηρία δὲ, τοὺς ὑπ' ἐκείνῳ
τελοῦντας δαίμονας, ὧν ἀπηλλάχθαι τῆς Ἐκκλησίας
τὸν θεῖον σύλλογον ή θεία πρόῤῥησις ἔφη.
ι. Καὶ ἥξουσιν έν50 Σιών μετ' εὐφροσύνης.
Σιὼν τὴν ἐπουράνιον λέγει.. Προσεληλύθατε γάρ,
φησὶ, Σιών ὄρει, καὶ πόλει Θεοῦ ζῶντος Ἱερουσαλὴμ
ἐπουρανίῳ. ἡ Εἰς ταύτην ἥξειν τοὺς λελυτρωμένους
ἔφη, εὐφραινομένους καὶ χαίροντας. Αλυπος γὰρ ὁ
βίος ἐκεῖνος, φροντίδων ἀπηλλαγμένος, ζάλην οὐδε
μίαν δεχόμενος, ἀλλ᾽ ἑορτὴν ἔχων διηνεκῆ καὶ παι
νήγυριν.
ΚΕΦΑΛ. ΑϚ'.
ε'. Μὴ ἐν βουλῇ ἢ λόγοις χειλέων παράταξις
γίνεται σ'; Δήλην ἡμῖν ποίησον τοῦ θράσους τὴναί
το Εύφρ. Ερ. διψ. εὐφραν
θήτω ἡ ἔρημος. διψ. 1, 301,: Καὶ εὐφράνθητι, ἔρημος καὶ αἱ κώμαι
αὐτῆς. Ευ
φρανθήτω ἀγαλλιάσθω) ἡ ἔρημος καὶ ἀνθείτω ὡς κρίνον. 1. 1.
ρ. 887.
σε Καὶ
ὄψεται.
12,: Ἰσχύσατε, χεῖρες παρειμέναι ἀνειμέναι) καὶ γόνατα παραλελυμένα.
σε Ἐκεῖ εὐφρ. όρν. τα ὡς καταπίῃ. νί
ἐν. εἰς. οι Μή γίνεται.
VERS. 1. Lælare, desertum sitiens. Sitientem eam
vocat, ut quæ prophetica irrigatione caruerit
desertam autem, quod divinam culturam non acce
perit. Hanc lælari jubet, liliique forem imitari,
munditiam nimirum, quam Spiritus sanctus pro
ducit in baptismate.
VERS. 2. populus meus videbit gloriam Domini.
Et in hac vita Domini gloriam vident, qui credide
runt et manifestiorem eamdem in secundo ad
ventu conspicient.
VERS. 4. Confortamini, nolite timere. Eos qui
superati olim fuerant, et diabolo serviebant, divi
nus sermo confortat, hortaturque ne illius tyran
nidem metuant.
VERS. 5. Tunc aperientur oculi cæcorum. Eandem
et corporibus Salvator curationem attulit, et ani
mabus affert assidue; cumque orbis terrarum
cæcutiret, fecit ut videret; cum claudicaret, fecit
ut ad ipsum contenderet; cuni eloquia divina au
dire detrectaret, persuasit ut ad eadem accurreret.
Vers. 6. Scissa est in deserto aqua. Prædicatio
enim doctrinæ totum orbem * implevit.
317 VERS. 7. Ibi latitia avium. Stabulum erit non
corvorum aliarumve carnivorarum, sed earum,
quæ pennatam et sublimem habent intelligentiam.
Doctores his verbis designavit, qui discipulorum
aures demulcent.
VERS. 8. Non transibit ibi immundus. Immundos
appellat idolorum cultores. Ab his, inquit, sejun
clus est divinus catus. [9] Leonem diabolum, opi
nor, vocal. c Adversarius enim vester, inquit,
diabolus, tanquam leo circuit, quærens quem ve
strum devoret. › Bestias vero, damonas vocat,
qui sub ejus sunt imperio: a quibus liberatum Ec
clesiæ cætum ait divina prædictio.
VERS. 10. Et venient in Sion cum lætitia. Sionem
intelligit caelestem. Accessistis enim, inquit, ad
Sionem montem, et civitatem Dei viventis, Hiero
solymam coelestem f.» Ad hanc venturos ait eos
qui redempti sunt, hilares ae lætantes. Sine tristi
tia enim est illa vita, et a curis libera, nullam ad
mittens jactationem, sed festum agens perpetuum
et celebritatem.
VERS. 5. Nunquid in consilio et sermonibus la
biorum prælium fit? Exploratam nobis fac causam
e 1 Petr. v, 8.
1 Hebr. XII,
Hebr. Gaudebunt de illis desertum et terra arida. Infra, ad Osee xiv, 6, leg.
Reliqua, supra, t. p. ita leg.
Ibid. autem p. 784, necnon ad Cant. 1, 2, et ut, 6, hæc est lectio, fere ut apud LXX
(rect. lectio Alluditur etiam ad h. I,
Hebr. et Saronitidis (decus): et ipsi videbunt. ss Ex vers. 5 infra ad Hebr.
xii. hac leg. (rect. lectio,
Hebr. in habitaculo draconum. – Locus iste e memoria, ut
detur, alleg. 86 Ita Compl. Rec. lectio, — Ηebr. Dico, verba labiorum (s. imania
sunt, cum dicis consilium et robur (mibi sunt; ad bellum.
PG 81:393393
τίαν. Οὐ γὰρ χρεία νῦν βουλῆς, ἀλλὰ συμπλοκῆς
οὐκ ἔστιν ὁ καιρὸς λόγων, ἀλλ' ἔργων· οὐ πρεσβείας,
ἀλλὰ παρατάξεως· ἀλλ᾽ ἴσως τῇ Αἰγυπτίων ἐπικου
ρία θαῤῥεῖς. Καλάμῳ ἐοίκασι, καὶ τούτῳ τεθλα
σμένῳ, καὶ τοὺς ἐπικειμένους οὐ μόνον οὐκ ἐρεί
δοντι, ἀλλὰ καὶ τὴν τούτων χεῖρα τιτρώσκοντι. «Καὶ
νῦν ἐπὶ τίνα πέποιθας, ὅτι ἀπειθεῖς μοι;» Κακοτε
χνίᾳ καὶ πανουργία χρώμενος, οὐκ εὐθὺς ἐπὶ τὴν
βλασφημίαν ἐχώρησεν· ἀλλὰ κατὰ τοῦ εὐσεβοῦς
βασιλέως τέως ὑφαίνει κατηγορίαν, τοῖς πολλοῖς τῶν
ὑπηκόων, οὐκ ἀπαρέσκουσαν. Καὶ γὰρ οἱ πλείους
θύειν ἀδεῶς ἐβούλοντο, καὶ τὴν γνώμην ἐγύμνωσαν,
ἐπί τε τοῦ ᾿Αχαζ, καὶ τοῦ Μανασσῆ, καὶ τῶν ἄλλων,
τῶν κατ' ἐκείνους προελομένων την πλάνην. Δεῖ
μέντοι ἐπισημήνασθαι, ὡς οὐ τῆς τῶν εἰδώλων κατα
λύσεως ὁ Ραψάκης μέμνηται, ἀλλὰ τῶν ἐν τοῖς
ὑψηλοῖς τόποις ἀνακειμένων τῷ Θεῷ θυσιαστηρίων
ἡγοῦμαι γὰρ ταῦτα καλούμενα ὑψηλὰ τῷ Θεῷ ἀνα
τεθῆναι· πρὸ γὰρ τῆς οἰκοδομίας τοῦ ναοῦ, καὶ ἐν
τῇ Γαβαών, καὶ ἐν Ματηφᾷ, καὶ ἐν πολλοῖς ἑτέροις
τόποις θυσίας προσέφερον τῷ Θεῷ. Μετά γε δὲ τὴν
οἰκοδομίαν, οἱ κατὰ νόμου πολιτευόμενοι οὐκ ἦν
έσχοντο θύειν ἔξω τοῦ θείου νεώ· οἱ δὲ κτηνώδεις,
καὶ τῆς θείας ἔξω βαίνοντες, ἐν τοῖς ὑψηλοῖς τόποις
προσέφερον τάς θυσίας, οὐκ εἰδώλοις, ὡς οἶμαι,
ἀλλὰ τῷ Θεῷ. Καὶ τοῦτο δῆλον ἡμῖν ἡ τῶν Βασιλειῶν,
καὶ ἡ τῶν Παραλειπομένων ἱστορία ποιεῖ. Καὶ τὸν
Ατὰ γὰρ, καὶ τὸν Ἰωσαφάτ ἐπαινέσαντες οἱ ἐκεῖνα
συγγράψαντες, καὶ ταῦτα ἔφασαν· ι Καὶ ἐποίησεν
Ασὰ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ· καὶ
ἀπέστησε τὰ θυσιαστήρια τὰ ἀλλότρια, καὶ τὰ ὑψηλά
καὶ συνέτριψε τὰς στήλας, καὶ ἐξέκοψε τὰ ἄλση ν
πλὴν ἔτι ἐθυμία ὁ λαὸς ἐν τοῖς ὑψηλοῖς. Τοὺς μὲν
γὰρ εἰδώλων κατέλυον τόπους, τοὺς δὲ τῷ Θεῷ ἀνα
κειμένους κατελίμπανον ἐπὶ σχήματος· μόνοι δέ γε
Ἰεζεκίας, καὶ Ἰωσίας, καὶ ταύτην τὴν παρανομίαν
ἐκώλυσαν. Ταύτην τὴν ἀξιάγαστον τοῦ Ἰεζεκίου
σπουδήν, κατηγορίας ἀξίαν ὁ Ραψάκης ἐνόμισεν
καὶ παρεγγυά μὴ θαῤῥεῖν τῷ Θεῷ· ἀγανακτεῖν αὐτ
τὸν λέγων, ὡς τῶν ἀνακειμένων αὐτῷ θυσιαστηρίων
ἐκ βάθρων ἀνεσπασμένων, καὶ περιορισθείσης αὐτῷ
τῆς θεραπείας μόνῳ τῷ ἀφιερωμένῳ ναῷ.
ι. Μὴν ἄνευ Κυρίου ἀνέβημεν ἐπὶ τὴν
χώραν ταύτην; Δῆλός ἐστιν ὁ τρισάθλιος οὗτος
Αμορραίος ὢν, καὶ εἰδὼς ὅτι πολλάκις αὐτοὺς ὁ Θεὸς
δίκας τῆς ἀσεβείας εισπραττόμενος ἀλλοφύλοις παρ
ἔδωκεν ἔθνεσι, τούτοις τοῖς λόγοις ἐχρήσατο. Καὶ
δυοῖν θάτερον· ἢ αὐτομολήσας προσεχώρησεν ἐκεί
νοις, ἡ αἰχμάλωτος ἀπαχθεὶς, ἡνίκα τὰς δέκα φυλὰς
καταλύσαντες Ανδραπόδισαν.
ιγ. Καὶ ἔστη 'Ραψάκης, καὶ ἐνεβόησε Ιου
δαϊστί. Οὔτε οὗτος τῆς λύττης, οὔτε ὁ Δεσπότης
Θεός μακροθυμίας ὑπερβολὴν κατέλιπεν· οὗτος μὲν
γὰρ πλήττειν οὐ δυνάμενος ἔβαλλεν· ὁ δὲ πάντα
τὴν χεῖρα αὐτοῦ, καὶ τρήσει αὐτήν, εκ
τῶν ἀνέβ. ἀνεβόησε.
conflictu: non est tempus verborum, sed operum;
non legationis, sed instructa aciei. Sed in Agy
ptiorum fortasse auxilio confidis. Similes sunt
arundini, et quidem confractæ, quæ non modo in
nilentes 318 non sustentat, sed eorum quoque
manum sauciat. ‹ Et nunc super quem confidisti,
quia inobediens es mihi?» Malitiose ac subdole
non statim erupit in blasphemiam, sed contra pium
regem accusationem orsus est a plerisque illius
subditis non abhorrentem. Multi enim licenter sa
crificare cupiebant, et hunc sensuin patefecerant,
tum sub Achaso, tum sub Manasse et aliis, qui
errorem illorum exemplo amplexi sunt. Observan
dum est plane Rapsacen idolorum eversionis men.
tionem non fecisse, sed altarium quæ in locis ex
celsis Deo fuerant consecrata. Existimo enim hæc
quæ dicuntur excelsa Deo fuisse dedicata. Etenim
ante ædificationem templi, et in Gabaone, et in
Masephia, et aliis multis in locis Deo sacrificia of
ferebant. Post ædificationem vero, qui vitam ex
legis prascripto ducebant, adduci non poterant,
ut extra divinum templum sacrificarent. Bruti au
tem homines, et qui extra divinam legem incede
bant, in excelsis locis victimas offerebant, non
idolis, ut opinor, sed Deo. Atque hoc exploratum
nobis et Regnorum et Paralipomenon historia
facit. Nam et Asam et Josaphat laudantes librorum
illorum auctores, hæc inter cætera dixerunt: ‹ Et
fecit Asa rectum in conspectu Dei sui, et sustulit
altaria peregrina et excelsa; et statuas contrivit,
et lucos concidit: cæterum adhuc populus ado
lebat in excelsis. Idolorum nempe loca subver
tebant, Deo autem consecrata intacta relinquebant.
Soli Ezechias et Josias hanc etiam iniquitatem
prohibuerunt. 319 Hoc laudabile Ezechia faci
nus reprehensione dignum Rapsaces censuit, et
monet, ne confidant in Deo, ægre illum ferre di
cens, quod dicata ipsi altaria funditus sint eversa,
et cultus ejus unius templi ei consecrati spatio cir
cumscriptus.
audaciare. Neque enim consilio nunc est opus, sed
II Paral. 11v, 2, 3; xv, 17.
VERS. 10. Num sine Domino ascendimus in re
gionem istam? Palet infelicissimum hunc Amor
ruæum fuisse, et, cum sciret Deum, dum ab eis
de impietate pœnas exigebat, sæpe illos exteris
gentibus tradidisse, hujusmodi nunc oratione usum
esse. Duorum igitur alterum, ut vel sponte sua ad
illos advenerit, vel captivus sit abductus, quando
subactas decem tribus in servitutem egerunt.
VERS. 15. Εt stclit Rapsaces, et exclamavit voce
magna Judaice. Neque hic furori, neque Dominus
Deus patientiæ suæ modum posuit. Hic enim cum
ladere non posset, feriebat; is vero qui omnia po
50 Vers. 6 leg. infra, ad Ezech. xxix, 7. des. autem post verba
Theodot. in textum & translata. 59 Hebr. ascendi. ic Rec. lectio,
PG 81:395395
δυνάμενος, έφερε δῆλος δὲ ἦν ὁ Ραψάκης ἄλλοις
ἐπιστρατεῦσαι βουλόμενος· διὸ δὴ ἔφη· Εως ἂν
ἔλθω, καὶ λάβω ὑμᾶς, κ
ΚΕΦΑΛ. ΛΖ'.
α'. Καὶ ἀνέβη εἰς τὸν οἶκον Κυρίου. Εδρα με
πρὸς τὸν σὺν αὐτῷ πολεμούμενον τὸν τῶν ἁπάντων
Δημιουργόν· μέτρα δὲ τῆς ἀρετῆς διακρίνειν εἰδὼς,
οὐ μόνον ἱκετεύει τὸν τῶν ὅλων Θεόν ἀλλὰ τὸν
προφήτην Ησαΐαν εἰς ἐπικουρίαν καλεῖ καὶ πρεσ
βευτὴν γενέσθαι παρακαλεῖ.
γ'. Τάδε λέγει Ιεζεκίας. Εντεῦθεν ἔστι κατα
μαθεῖν τὴν διαφορὰν τοῦ ῥήματος· ὁ μὲν γὰρ Ρα
ψάκης ἔλεγεν· «Τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς ὁ μέγας, δ
βασιλεὺς ᾿Ασσυρίων.» Οὗτοι δὲ, τὸ μέτριον τοῦ
πεπομφότος δηλοῦντες καὶ δεικνύντες, οὔτε βασιλέα
αὐτὸν ὀνομάζουσιν, ἀλλὰ μόνον τοῦ ὀνόματος μέσ
μνηνται.
δ'. 'Ονειδίζειν Θεὸν ζῶντα. Ονειδισμὸν καλεῖ
τὴν ἐκείνου βλασφημίαν. Ἡμεῖς γὰρ αἴτιοι τῆς βλασ
φημίας παρανόμως βιοῦντες, καὶ ἀξίους ἡμᾶς αὐ
τοὺς ἀποφαίνοντες τῆς τιμωρίας. Αλλ' ὅμως όργιο
ζόμεθα μὲν διὰ τὴν τῆς βλασφημίας ὑπερβολὴν, καὶ
κολάσαι τὸν ἁλιτήριον εφιέμεθα· ἐπιθεῖναι δὲ τῇ
προθυμίᾳ τὸ πέρας οὐκ ἔτι δυνάμεθα, καὶ οι ἐοίκα
μεν γυναικὶ κυούσῃ μὲν, καὶ δεδεγμένῃ τῶν ὠδίνων
τὴν προσβολήν, τεκεῖν δὲ δι' ἀτονίαν οὐ δυναμένῃ
δηλοῖ δὲ καὶ ταῦτα τοῦ βασιλέως τὴν ἀρετήν. Επε
αμῦναι γὰρ αὐτῷ τὸν Θεὸν ἱκετεύει, οὐ διὰ τὴν εὐσέ
βειαν, ἧς πολλὴν ἐποιεῖτο φροντίδα· ἀλλὰ διὰ τὴν
τοῦ ἀλάστορος ἐκείνου μανιώδη βλασφημίαν· τοῖς
γὰρ οὐκ οὖσι θεοῖς, φησί, παραπλησίως τὸν ὄντα
ὠνείδισε. Ἐπειδὴ δὲ τὰς δέκα φυλὰς ἡνδραπόδισε,
καὶ πλείστας τῆς Ἰουδαίας επολιόρκει, εἰκότως σε
τοὺς εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ καταπεφευγότας λείψανον
ὀνομάζει. Ταῦτα ὁ μὲν Ἰεζεκίας ἐδήλωσεν. Οἱ δὲ
γε σταλέντες τὸν προφήτην ἐδίδαξαν· ὁ δὲ τοῦ προ
φήτου Θεὸς προλαμβάνει τοῦ προφήτου ἱκετείαν, καὶ
ἐπήκοος αὐτῷ γέγονε, κατὰ τὸ λεχθέν·. Ετι λαο
λοῦντός σου ἐρῶ, Εγώ πάρειμι. ο
ς'. Μὴ φοβηθῇς ἀπὸ τῶν λόγων ὧν ἤκουσας.
Εγώ σοι ἐκοινώνησα τῆς λοιδορίας, ἐγώ σοι κοινω
νήσω τῆς μάχης· ἐγὼ τὴν βλασφημίαν ἀνεδεξάμην,
ἐγὼ τὴν τιμωρίαν παρέξω.
ζ'. Εμβαλῶ ἐπ' αὐτὸν Πνεῦμα. Πνεῦμα την
δειλίαν ἐκάλεσεν. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ θεῖος Απόστολος
λέγει·. Οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ Θεὸς πνεῦμα δειλίας.»
Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα. Φησὶ γὰρ, ὅτι δεξάμενος
ἀγγελίαν τινὰ πονηρὰν, ἀναστρέφει μὲν εἰς τὴν
πατρίδα αὐτοῦ, δέχεται δὲ τὴν τιμωρίαν ἐκεῖ.
η. Καὶ ἀπέστρεψε Ῥαψάκης. Κατὰ τὴν θείαν
πρόῤῥησιν ἀνεχώρησεν, οὐ μὴ[ν] τῆς λύττης ἐπαύ
σατο.
οι καὶ δυναμένη. είχ.
ονομάζει.
terat, sustinebat. Liquet autem adversus alios
Rapsacen bellare instituisse. Ideo enim ait: [17] 4
‹ Donec veniam, et tollam vos. ›
VERS. 1. Εt ascendit in domum Domini. [2] Cu
currit ad omnium opificem, qui bello una cum ipso
petebatur. Virtutis autem mensuras non ignorans,
non solum orat Deum universorum, sed Isaiam
quoque prophetam in auxilium advocat, et legatum
feri obsecrat.
VERS. 3. Hæc dicit Ezechias. Hinc diversos, lo
quendi modos animadvertere licet. Rapsaces
enim dicebat: • Haec dicit rex 320 magnus, res
Assyriorum, bi vero modestiam ejus qui miserat
palam ostendentes, ne regem quidem ipsum appel
lant, sed solum nomen proferunt.
VERS. 4. Ad exprobrandum Deum videntem. Ex
probrationem vocat illius blasphemiam. Nos enim
blasphemiæ rei sumus, dum inique vivimus, et
nos ipsos pœna dignos exhibemus. Attamen ira
scimur quidem propter atrocitatem blasphemia,
et punire impium cupimus sed quod in animo
est præstare non ita possumus. Ac similes sumus
mulieri parturienti, quæ dolorum impetum susti
net, parere autem præ virium imbecillitate non
potest. Ostendunt ergo hæc etiam regis virtutem.
Deum enim sibi auxiliari postulat, non virtutis
causa, cujus studiosissimus erat: sed propter fu
rialem scelerati illius blasphemiam. In Deum enim
verum, inquit, perinde ac in eos qui non sunt,
contumeliam conjecit. Porro quia decem tribus
subjugarat, et Judææ urbes plurimas expugnarat,
merito eos qui llierosolymam confugerant reliquias
nominat. Hæc quidem significavit Ezechias: qui
vero missi fuerant, prophetam edocuerunt. At
Deus prophetæ occupavit orationem prophetæ,
eumque exaudivit, juxta illud quod dictum est
Adhuc te loquente dicam, ecce adsum h.
VERS. 6. Ne timeas a verbis quæ audisti. Ego te
cum particeps ſui contumeliæ, ego pugnæ particeps
tecum ero; ego blasphemiam pertuli, ego pœnam
irrogabo.
VERS. 7. Immittam in eum Spiritum. Spiritum
appellat timorem. Sic enim et divinus ait Apo
stolus: e Non enim 321 dedit nobis Deus spiritum
timoris I.» Idque ostendunt etiam sequentia. Nar
rant enim eum, cum acerbum quemdam nuntium
accepissel, in patriam suam rediisse, ibique poenas
luisse.
VERS. 8. Et reversus est Rapsaces. Juxta divinam
prædictionem recessit, sed ab insania non de
stitit.
& Isa. Lili, 9. ¡ }l Tim. 1, 7.
Ad vers. 3 ista se referunt. «
Hæc ad finem vers. 4 pert.
PG 81:397397
τους καλεῖ μυθολόγους· παραβολικῶς γὰρ ειώθασι
διαλέγεσθαι. Αλλ' ὅμως οὐδὲ οὗτοι τῆς σοφίας ἔγνω
σαν τὴν ὁδόν· τῇ γὰρ ἀσεβείᾳ δουλεύοντες διετέ
λεσαν.
Ο
κδ', κε'. ῾Ο ᾿Ισραήλ, ὡς 30 μέγας ὁ οἶκος τοῦ
Θεοῦ 40, καὶ εὐμήκης ὁ τόπος τῆς κτήσεως αΰ
τοῦ! Μέγας, καὶ οὐκ ἔχει τελευτήν, ὑψηλὸς καὶ
ἀμέτρητος. Μὴ τοῦτον, φησί, νόμιζε εἶναι τοῦ Θεοῦ
τὸν νεών, ὃν Σολομών 48 κατεσκεύασεν· ὁ γὰρ τοῦ
Θεοῦ ναὸς παμμεγέθης τίς ἐστι, καὶ ἀμέτρητος, καὶ
μέντοι καὶ ἀνώλεθρος· οὐ γὰρ ἔχει τελευτήν. Εἶτα
τῶν γιγάντων μνημονεύσας, τῶν ἐπὶ μεγέθει σώμα
τος πολυθρυλλήτων γεγενημένων, ἐπήγαγεν
κζ', κη'. Οὐ τούτους ἐξελέξατο ὁ Θεὸς, οὐδὲ
ὁδὸν ἐπιστήμης ἔδωκεν αὐτοῖς. Καὶ ἀπώλοντο 13
διὰ τὴν ἀβουλίαν αὐτῶν. Ταῦτα μέντοι διεξέρχεται,
δεῖξαι βουλόμενος, ὡς πάντων αὐτοὺς προτετίμηκε
τῶν ἐθνῶν, καὶ μόνοις τε νόμον ἔδωκεν ἔγγραφον,
καὶ προφήτας ἐπέστησε, καὶ πάσης ἐπιμελείας
ἠξίωσεν, ὕστερον μέντοι καὶ πρὸς αὐτοὺς ἐνανθρω
πίσας ἀφίκετο· τοῦτο γὰρ δηλῶν διὰ τῶν ἑξῆς δι
δάσκει.
κθ'. Τίς ἀνέβη εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ ἔλαβεν
αὐτὴν, καὶ κατεβίβασεν αὐτὴν ἐκ τῶν νεφελῶν;
Τουτέστι, τὴν σοφίαν
γ. Τις διέβη πέραν τῆς θαλάσσης καὶ εὗρεν
αὐτὴν, καὶ εἴσει αὐτὴν χρυσίου καθαροῦ “; Οὐκ
ἔστι, φησίν, ὠνητή, οὐδὲ ἐμπόροις ἁπλῶς προκει
μένη
λα'. Οὐκ ἔστιν δ γινώσκων τὴν ὁδὸν αὐτῆς,
οὐδὲ ὁ ἐνθυμούμενος τὴν τρίβον αὐτῆς. Υπερ
βαίνει, φησί, τὸν ἀνθρώπινον λογισμόν.
λβ'. Αλλ' ὁ εἰδὼς τὰ πάντα γινώσκει αὐτήν,
καὶ ἐξευρεν αὐτὴν τῇ συνέσει αὐτοῦ. Τὸ ἐξεῦρεν
ἀνθρωπίνως τέθεικε· πηγὴν γὰρ αὐτὸν ἐν τῆς σοφίας
ἐκάλεσε, καὶ ἐν τῷ προοιμίῳ τῆσδε τῆς προφητείας
πηγὴν αὐτὸν τ8 ζωῆς ὠνόμασε. Δείκνυσι δὲ ἐν ἐν τοῖς
ἑξῆς τῆς δημιουργίας Θεοῦ σο τὸ παντοδύναμον. 4 (3
κατασκευάσας τὴν γῆν εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, ἐνέπλη
σεν αὐτὴν κτηνῶν τετραπόδων. Λιὼν καλεῖται καὶ
ὁ τῶν ἀνθρώπων δε παρών βίος· ὁ δὲ μέλλων, αἰών
αἰῶνος 88.
λγ'-λε'. ῾Ο ἀποστέλλων τὸ φῶς, καὶ πορεύεται
ἐκάλεσεν αὐτό, καὶ ὑπήκουσεν αὐτῷ τρόμῳ.
Οἱ δὲ ἀστέρες ἔλαμψαν ἐν ταῖς φυλακαῖς αὐτῶν,
καὶ εὐφράνθησαν ". Εκάλεσεν " αὐτοὺς, καὶ
εἶπον τ8, Πάρεσμεν· ἔλαμψαν μετ' εὐφροσύνης
τῷ ποιήσαντι αὐτούς. Πάντα, φησὶν, εἴκει τῷ
ποιητῇ· ἕκαστον τῶν γεγενημένων τοὺς οἰκείους
6 ἀπώλο
ώς. Β.
τ. Θεοῦ. ἐπιμήκης. Σολ.
καὶ ἀπώλοντο διὰ παρὰ τὸ μὴ ἔχειν φρόνησιν. * ἁπάντων.
καθ. εκλεκτού.
τῇ. ἐν. στ' αὐτῶν. 48 αὐτῶν.. δέ.
50 Θεοῦ. δέ. — κτ. τετρ. 4,: Ο καταδείξας τὴν γῆν ἐπλήρωσεν
αὐτὴν κτηνῶν καὶ τετραπόδων, σε άνθρ. τετραπόδων, αίωνος.
ὡς οὐρανὸς οὐρανοῦ ὁ ὑπέρτερος οὐρανός. * πορεύσεται. αὐτόν,
αὐτῷ οι ηυφράνθησαν,
ποιήσο
αὐτ. εἶπαν.
autem mater Ismaelis. llos vocat fabulatores, quia
parabolice disputare consueverunt. Verumtamen
neque hi viam sapientiæ agnoverunt: quia nun
quam impietati servire desierunt.
VERS. 24, 25. Israel, quam magna est domus
Dei, ingensque locus possessionis ejus! Magnus est,
et non habet finem, excelsus et immensus. Ne putes,
ait, hoc esse templum Dei, quod ædificavit Salo
mon. Templum enim Dei maximum est et immen
sum, idemque expers interitus, cum line careat.
[26] Mentione deinde facta gigantum, gui ob
magnitudinem corporis celebres fuerunt, subdi
dit
VERS. 27, 28. Non hos elegit Deus, neque viam
sapientiæ dedit illis. Et perierunt, eo quod non
habuerint sapientiam, perierunt propter suam teme
ritatem. Ista porro edisserit, volens ostendere se
anteposuisse illos omnibus gentibus, solisque de
disse legem. scriptam, et prophetas præfecisse,
atque omni sollicitudine dignos habuisse: novis
sime tandem ad ipsos factum hominem devenisse.
Id enim clare docet in sequentibus.
VERS. 29. Quis ascendit in calum, et accepit
eam, et deduxit eam de nubibus? Hoc est, sapien
tiam.
VERS. 30. Quis trajecit mare, et invenit illam,
el afferet illam auro puro? Non est venditioni ex
posita, inquit, nec facile prostat mercatoribus.
VERS. 31. Non est qui cognoscat viam ejus, nec
qui excogitet semitam illius. Excedit, inquit, cogi
tationem humanam.
VERS. 32. Sed qui scit 640 universa, novit
illam: et invenit illam intellectu suo. Verbum inve
nit, posuit humano more. Nam vocavit eum fon
tem sapientiæ, et in proœmio hujus prophetiæ ſon
tem vitæ ipsum nominavit. In sequentibus vero
demonstrat omnipotentiam divini opificii. e Qui
præparavit terram in sæculum: et replevit eam
jumentis quadrupedibus. › Sæculum vocatur etiam
præsens vita hominum; futura autem, sæculum
saculi.
VERS. 33-35. Qui emittit lumen, et vadit: et vo
cavit illud, et obedit illi cum tremore. Stella au
tem dederunt lumen in custodiis suis, et lætalæ
sunt. Vocavit eas, et dixerunt: Adsumus. Luxerunt
cum latitia ei qui fecit illas. Cuncta, inquit, parent
factori: quidquid factum est, custodit proprios
terminos. Custodias autem stellarum vocal tempora
39 Des. in
60 Des. in ed. pr. * Rec. lect. est “præm. 6.
In præm. (rec. lect. apud LXX,
45 Ita Ald. Rec. lect. est 46
præm. Des. in B.
præm. Infra, Har. fab. I. v, c. leg.
Ita sed, edit. prior hab. quadrupedum.
addit, ss Prior editio hab. sed rec.
lectio exstat etiam in et infra, Hær. fab. 1. c. * ut Alex.
Haec juxta cod. Vat. pertinent ad vers. 34. 88
PG 81:399399
πολις. Ὕδατα δὲ τὰ πλήθη καλεῖ· γέφυραν δὲ, τήν
τε ῥώμην καὶ τὰς ἐπινοίας, καὶ τὰς τῆς νίκης
μεθόδους.
Ει
κζ'. 'Ανῆκα τὰς χεῖρας 68, καὶ ἐξηράνθησαν.
Ηνθησαν, φησί, καθ᾽ ὅσον ἠθέλησα χρόνον· εἶτα τῆς
ἐμῆς αὐτοὺς κηδεμονίας ἐγύμνωσα, καὶ τὸ πρότερον
ἀπέβαλον ἄνθος. Αγρωστιν 6 δὲ αὐτοὺς ὀνομάζει,
καὶ χόρτον, διὰ τὴν ἀκαρπίαν.
κθ'. Ἐμβαλῶ φιμὸν εἰς τὴν ῥῖνά σου. Ὡς ἀλόγῳ
κέχρηται τῷ τὸ λογικὸν διαφθείραντι. ο Ἐν χαλινῷ
γὰρ, φησὶ, καὶ κημῷ, τὰς σιαγόνας αὐτῶν ἄγξεις 10,
τῶν μὴ ἐγγιζόντων πρὸς σέ, ο Εδειξε δὲ αὐτὸν καὶ
δουλικὴν ἔχοντα φύσιν. Ἐπειδὴ γὰρ αὐτοὶ τοῖς οἰκέ
ταις περιτιθέασι τοὺς ἐκ δερμάτων κημούς, εἰκότως
ὡς οἰκέτῃ πονηρῷ ἐπείλησεν αὐτῷ τὸν κημὸν περι
θήσειν.
τα 'Ανήκα—έξης.
στιν, κ. τ. λ.,
λ'. Τοῦτο δέ σοι τὸ σημεῖον. Ἐπειδὴ γὰρ
πολιορκούμενοι γεωργεῖν οὐκ ἠδύναντο, αὐτοφυείς
αὐτοῖς δέδωκε καρποὺς ὁ Θεὸς, καὶ τῷ δευτέρῳ ἔτει
ὡσαύτως, διὰ τὴν σπάνιν, ὡς ἔοικε, τῶν σπερμάτων
καὶ τῶν βοῶν· εἶτα τῷ τρίτῳ ἔτει παντοδαπῶν αὐτ
τοῖς καρπῶν ἀφθονίαν ὑπέσχετο.
λβ'. Οἱ ἀνασωζόμενοι 13 ἐξ ὅρους Σιών. Ἐκεῖ
γὰρ τῆς οἰκουμένης ήνθησε σωτηρία, καὶ τὸ ἐκείνων
κατάλειμμα, τουτέστιν οἱ θεῖοι ἀπόστολοι, τὴν οἰκου
μένην εἰς θεογνωσίαν ἐπέτρεψαν. Τούτων δὲ πάνω
των αἴτιος ὁ τῶν ὅλων Θεός. • Ο ζῆλος Κυρίου
Σαβαὼθ ἐποίησε 78 ταῦτα.» Τουτέστιν, Ἐπὶ πλεῖστον
αὐτῶν φυλάξω τὸ γένος. Ζηλώσας γὰρ διά τε τὸ
ὄνειδος τῆς Ἱερουσαλήμ, καὶ διὰ τὴν βλασφημίαν,
παρέξει την σωτηρίαν.
λε'. Δι' ἐμὲ, καὶ διὰ Δαβὶδ τὸν παῖδα μου.
Ἔλεγχος ταῦτα τῶν τὴν πόλιν οἰκούντων. Δι' ἐμὲ
γὰρ, ἔφη, καὶ διὰ Δαβὶδ τὸν παῖδά μου, τῆς πόλεως
φροντιῶ, διὰ τὴν ἐμὴν ἀγαθότητα, καὶ διὰ τὴν
ἐκείνου μνήμην. Οἰκιστὴς γὰρ ἐκεῖνος τῆς πόλεως,
καὶ γνήσιος θεράπων ἐμός. Ζητητέον δὲ τί δήποτε
οὐ τοῦ Ἰεζεκίου, ἀλλὰ τοῦ Δαβὶδ ἐμνημόνευσεν.
Ἔγωγε οἶμαι, ὅτι τὸ φρόνημα κωλύων, οὐκ αὐτῷ
τὴν αἰτίαν τῆς σωτηρίας, ἀλλὰ τῷ Δαβὶδ ἀνατέθει
κεν· εἰ γὰρ καὶ τούτων οὕτως εἰρημένων, ἡ ἱστορία
φησίν, ὅτι μετὰ ταῦτα ὑψώθη ή καρδία Ἰεζεκίου
τοῦ βασιλέως, τί οὐκ ἂν ἔπαθεν αὐτὸς τῆς σωτηρίας
αἴτιος ὀνομασθείς; Τούτου χάριν, οὐδὲ τὸν Ησαΐαν,
καίτοι προφήτην ὄντα, καὶ προφήτην επισημότατον,
ἀξιόχρεων εκάλεσε τῆς πόλεως σύμμαχον· ἀλλὰ τοὺς
ζῶντας καταλιπὼν εἰς " ἀρετὴν, μνήμην τῶν παρ
ελθόντων ποιεῖται· καὶ διδάσκει ὡς ἀνθεῖ παρ' αὐτῷ
διηνεκῶς τῶν δικαίων ή μνήμη.
λς'. Εὗρον πάντα τὰ σώματα νεκρά. Τινὲς δὲ
ὅμως διέφυγον, οὐ τῆς ἀγγελικῆς περιγενόμενοι
σε άγρω
το ἄγξαις.
σωζόμενοι. ἐποίησε. ποιήσει.
εἰς. δι'.
vocat: pontem vero, tum vires, tum artes et vias
parandæ victoriæ.
VERS. 27. Remisi manus et eraruerunt. Florue
runt, inquit, quanto tempore 323 volui: postea
cura illos habere desii, et pristinum fore an
serunt. Gramen autem et fœnum illos vocat, pro
pter sterilitatem.
VEBS. 29. Immiltam frenum in nasum tuum. Ut
rationis expertem tractat eum qui vim rationis
corruperat. ‹ Freno enim, inquit, et camo constrin
ges maxillas eorum, qui non accedunt ad te i.
Ostendit praeterea illum servilis esse natura. Cum
enim ipsi famulis imponant camos coriaceos, jure
se canium illi, ut servo improbo, impositurum mi
natus est.
VERS. 30. Hoc autem tibi signum. Quia obsessi
terram colere non poterant, sponte natos fructus
illis dedit Deus, et secundo anno similiter, ob sc
minum, ut par erat, bounique penuriam: tertio
deinde anno omnium fructuum abundantiam illis
pollicitus est.
VERS. 32. salvati de moule Sion. Ibi enim
muli salus efloruit: et illorum reliquiae, lioc
est, divini apostoli, ad Dei cognitionem converte
runt orbem. Horum autem omnium causa univer
sorum Deus. • Zelus Domini Sabaoth fecit hæc.
Quasi dicat, longum in tempus genus illorum con
servabo. Jusia enim ira commotus, propter vilu
perium Hierosolymæ, et propter blasphemiam,
præbebit salutem.
Vans. 55. Propter me, et propter Davidem servum
meum. Accusatio hæc est inhabitantium civitatem.
Propter me enim, inquit, et propter Davidern ser
vum meum, curam geram civitatis, propter boni
tatcm meam, et propter illius memoriam. Condi
tor enim fuit ille civitatis, et genuinus famulus
neus. Quærendum autem, qua de causa 324 non
Ezechiæ, sed Davidis meminerit? Equidem sic
existimo eum, ut superbiam inliberet, non ipsi
causam salutis, sed Davidi attribuisse. Si enim,
cum hæc ita enuntiata sint, testatur historia, ele
vatum postea fuisse cor Ezechiæ regis, quid non
illi eventurum erat, si salutis auctor fuisset ap
pellatus? Ob hanc causam nec Isaiam, etsi pro
pheta erat, et propheta nobilissimus, idoneum ci
vitatis auxiliatorem nuncupavit. Sed viventibus
virtutis causa omissis, mentionem facit mortuorum,
docetque vigere apud ipsum perpetuo memoriam
justorum.
VERS. 36. Invenerunt omnia corpora mortua.
Quidam tamen effugerunt, haud illi quidem an
1 Psal. xxxi,
Hebr. Εt habitatores
ad finem vers. 27 pert.
earum abbreviata manu territi sunt, et erubuerunt.
Supra, t. 1, p. 804, "' Ad totum vers. 30 se refert
expositio. * Rec. lectio est 18 lta Compl. Rec. lectio est Hebr. faciet.
* Leg. esse videtur
PG 81:401401
δεξιᾶς· ἀλλ᾽ ἵνα τῶν συμβεβηκότων κήρυκες ἀξιό
χρεος γένωνται, καὶ τοῦ Θεοῦ τῶν Ἑβραίων τὸ κρά
τις κηρύξωσι.
ΚΕΦΑΛ. ΛΗ.
0. Προσευχή τε Ιεζεκίου βασιλέως. ι. Εγώ
εἶπα ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου". "Οτε ὑψώθην,
καὶ περίβλεπτος ἐγενόμην, τότε δέχομαι τοῦ βίου τὸ
πέρας, καὶ τὴν τοῦ θανάτου παρὰ τοῦ Θεοῦ δεξά
μενος ψῆφον, ἀπέγνων τῆς σωτηρίας· καὶ οὐκέτι,
φησίν, δύομαι κατὰ τόνδε τὸν βίον τὰς ἐπὶ σωτη
ρίᾳ τῶν ἀνθρώπων ὑπὸ τοῦ Θεοῦ γινομένας θαυμα
τουργίας. Αλλότριος γὰρ ἐγενόμην τῶν ζώντων, καὶ
ξένος τῶν συγγενῶν· καὶ ἐῴκειν οὐ μόνον σκην.,
ἀλλὰ καὶ ὑφάσματι, ἐν ἱστῷ μὲν ὄντι, οὐκ εἰς μακρὰν
δὲ θεριζομένῳ.
ιδ. Ως χελιδών" οὕτω φωνήσω. Ἐπειδὴ γὰρ
ἐλπίδα τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσα, χελιδόνος καὶ περι
στερᾶς τὴν ἀδολεσχίαν μιμήσομαι, ὕμνους ὑφαίνων
σοι τῷ χορηγῷ τῆς ζωῆς. Πᾶσαν γὰρ ἀνθρωπίνην
καταλιπών μηχανήν, πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς
μου, τὸν κατοικοῦντα ἐν οὐρανῷ. Σὺ δέ με ᾤκτειρας,
τῆς ἐπικειμένης οδύνης ἀπαλλάξας· περὶ τούτου γάρ
καὶ τὴν ἱκετηρίαν προσήνεγκα, καὶ ἐπανήγαγες τὴν
ψυχήν μου μέλλουσαν κατασβέννυσθαι.
ιζ'. Είλου 18 γάρ μου τὴν ψυχὴν, ἵνα μὴ ἀπό
ληται. Ούχ ότι τούτων ἄξιος ήμην ἐγώ· πολλῶν
γὰρ μεστὸς ἁμαρτημάτων ὑπῆρχον· ἀλλὰ καὶ τῷ
σῷ ἐλέει, καὶ τῇ σῇ φιλανθρωπίᾳ ταῦτα παρέστη.
Ηνίκα ἡσθένει, τὴν οἰκείαν εὐσέβειαν ὑπέδειξε τῷ
Θεῷ· τῆς σωτηρίας τυχών, τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρω.
πίαν ἀνυμνεῖ, ὡς τοῦ θανάτου διὰ ταύτην ἀπαλλα
γείς. Απέρριψας γάρ μου τὴν ἀνομίαν, φησί, καὶ
Εδωκάς μοι πάλιν πρόφασιν εἰς κτῆσιν δικαιοσύνης.
Τοῖς γὰρ ἔτι ζῶσι τοῦτο ποιεῖν ῥᾴδιον· οἱ γὰρ τε
Ονεῶτες ἔξω τῆς ἐμπορίας γεγένηνται.
ιθ'. ᾿Από το γὰρ τῆς σήμερον παιδία ποιήσω.
Προλέγει δὲ ὅτι καὶ παιδίων ἔσται πατήρ, τῆς θείας
αὐτῷ δηλονότι χάριτος συνεργούσης.
ΚΕΦΑΛ. ΑΘ
α'. 60 Καὶ εἶπεν Ησαΐας πρὸς Ἰεζεκίαν. Διδά
σκει ἡμᾶς ὁ λόγος τὴν ἰατρικὴν μὴ ἀποτείεσθαι
τέχνην· καὶ γὰρ αὕτη δῶρον Θεοῦ. Προσήκει δὲ μὴ
τῇ τέχνῃ θαῤῥεῖν, ἀλλὰ τῷ ταύτης δοτῆρι. Τοσαῦτα
γὰρ αὕτη δύναται, ὅσα ἂν ἐκεῖνος βούληται. Καὶ
πολλάκις μὲν διὰ σμικρών φαρμάκων μεγάλα
τραύματα θεραπεύει· πολλάκις δὲ διὰ μεγάλων
ἐλέγχεται· ἵνα μὴ ταύτῃ, τῷ δὲ ταύτην δεδωκότι
θαῤῥῶμεν 81.
76 ἐν
Προσευχή. γραφή.
μου.
Ως χελ. Είλου. Από-ποιήσω.
1, 3, 4: "Ακουσον τὸν λόγον Κυρίου Σαβαὺθ ὃν ἐλάλησε πρός με· Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται καὶ λήψον
ται πάντα τὰ ἐν τῷ οἴκῳ σου, καὶ ὅσα συνήγαγον οι πατέρες σου ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης εἰς Βαβυλώνα ήξει,
καὶ οὐδὲν οὐ μὴ καταλίπωσιν, εἶπεν ὁ Θεός· ὅτι καὶ ἀπὸ τῶν τέκνων σου ὧν γεννήσεις, λήψονται καὶ ποιή
σουσι σπάδοντας ἐν τῷ οἴκῳ βασιλέως τῶν Βαβυλωνίων.
gelica dextera superiores facti, sed ut eorum qua
contigerant idonei præcones forent, Deique He
bræorum potentiam prædicarent.
VERS. 9, 10. Οratio Ezechiæ regis. Ego dixi in
excelso dierum meorum. Quando exaltatus sum, et
spectabilis factus, tunc vitæ finem accipio, mortis
que a Deo prolata sententia, recuperanda valetu
dinis spem nullam habeo. [11, 12] Neque amplius,
inquit, in hac vita miracula videbo, qua Deus
operatur pro hominum salute. Alienus enim factus
sum viventibus, et peregrinus cognatis, similisque
non solum tabernaculo, sed etiam telæ, quæ est
in ligno textorio, et postmodum succiditur.
VERS. 14. Quasi hirundo sic clamabo. Quando
quidem 325 salutis spem recepi, hirundinis et
columbæ garrulitatem imitabor, hymnos tibi con
cinens vitæ largitori. Omni enim arte humana post
posita, levavi ad te oculos meos qui habitas in
colo. Tu vero mei misertus es, dolorem quo te
nebar depellens. De hoc enim preces obtuli, et re
vocasti animam meam, quæ tendebat ad inter
itum.
VERS. 17. Eruisti enim animam meam, ut non
periret. Non quod ista essem ego promeritus (pec
catis enim multis refertus eram), sed hæc mihi a
misericordia et humanitate tua obvenerunt. Cum
agrolabat, pietatem suam Deo commendavit: ubi
sanitatem recepit, Dei benignitatem celebrat, tan
quan: a morte per eam liberatus. Projecisti, in
quit, iniquitatem meam, et opportunitatem paran
de justitiæ iterum dedisti mili. [18] Viventibue
enim hoc præstare facile est: nam mortuis amplius
negotiari non licet.
VERS. 19. Ab huc enim die filios faciam. Prædicit
etiam filiorum se patrem futurum, divina videlicet.
cooperante illi gratia.
VERS. 1. Εt dixit Isaias Ezecliia. Docet nos lic
sermo,
artem medicam nrinime rejiciendam esse
nam hæc etiam donum est Dei. Oportet autem non
in arte confidere, sed in eo qui hanc dedit. Tantum
enim ista potest, quantum ille vult. Ac sæpe qui
dem parvis remediis magna sanat vulnera: sæpe
326 autem per magna " evincitur, non in ea, sed
in eo qui hanc dedit, confidendum esse.
** Rectius reliqui, Hebr. 2001.
Hebr. in excisione dierum meorum.
"' Hebr. Sicut grus aut hirundo. 78 Hebr. amore complexus es. 79 Hebr.
(vivus celebrabit te sicut ego) hodie: pater filiis (notam faciet veritatem tuam). 80 Quæ ad hoc caput
allata sunt, pertinent ad c. xxxvını, 21, juxta Hebr. et LXX. & Ex cap. xxxx, 5-7, hæc leg. infra
ad Dan.
PG 81:403403
στῶς. Προσήκει γὰρ μὴ τῇ εὐπραξία θαῤῥεῖν, ἀλλὰ
καὶ τὴν μεταβολὴν προσμένειν. Ἐπειδὴ τοίνυν, φη
σὶν, οὐδεὶς ἀνθρώπων αὐτῇ προσφέρει παραψυχήν,
σὺ Δέσποτα τὴν ἀθλίως κρατοῦσαν τὸ θεασάμενος,
οίκτειρον. Θρηνεῖ δὲ διαφερόντως τὸ τῶν ἀδύτων του
ναοῦ κατατολμῆσαι τοὺς δυσμενείς, και φησι
ι. Χεῖρα αὐτοῦ ἐξεπέτασε θλίβων, ἐπὶ πάντα
τὰ ἐπιθυμητά κι αὐτῆς· εἶδε γὰρ ἔθνη εἰσελθέντα
εἰς τὸ ἁγίασμα αὐτῆς, ἃ ἐνετείλω μὴ εἰσελθεῖν
εἰς τὴν ἐκκλησίαν σου. Εἰς μὲν τὰ ἅγια τῶν
ἁγίων μόνῳ τῷ ἀρχιερεῖ εἰσιτητὸν ἦν, καὶ τοῦτο κ
μέντοι ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ· εἰς δὲ τὰ πρὸ τούτων ἁγια
οἱ ἱερεῖς εἰσῄεσαν μόνοι· εἰς δὲ τὴν ἐνδοτέραν αὐλὴν
καὶ οἱ Λευΐται· εἰς δὲ τὴν ἑξωτέραν 33 οἵ τε ἐκ γέ
νους Ἰσραὴλ, καὶ οἱ περιτετμημένοι προσήλυτο
πάντα γὰρ ἀπερίτμητον καὶ εἰς ἐκείνην εἰσελθεῖν ὁ
κρι
νόμος εκώλυε· διαφερόντως μέντοι Μωαβίτας κα
Αμμανίτας εἰσελθεῖν ἀπαγορεύει· Αμμανίτης
γὰρ ", καὶ Μωαβίτης, οὐκ εἰσελεύσεται εἰς ἐκκλη
σίαν Κυρίου, οὐδὲ εἰς 38 τὸν αἰῶνα.» Τοῦτον 36 ἀνέ
μνησε τὸν νόμον ὁ Θρήνος· εἶτα διηγεῖται τὰ ἀπὸ τοῦ
λιμοῦ συμβεβηκότα κακά.
ια΄. Πᾶς ὁ λαὸς αὐτῆς καταστενάζοντες, ζη
τοῦντες ἄρτον. Εδωκαν γὰρ " τὰ ἐπιθυμήματα
αὐτῆς ἐν βρώσει, τοῦ ἐπιστρέψαι ψυχήν. Εν
ταῦθα ἐπιθυμήματα τὰ βρέφη καλεῖ· ἐγεύσαντο γὰρ
ἐν τῷ λιμῷ καὶ ἀνθρωπίνων κρεῶν. Αἰτεῖ μέντοι τὴν
θείαν φιλανθρωπίαν. Ιδε Κύριε, καὶ ἐπίβλεψον, ὅτι
ἐγενόμην 38 ἡτιμωμένη. Εἶτα τοὺ; δι' αὐτὴν 30 παρ
ιόντας παρακαλεῖ τὴν ἀσύγκριτον αὐτῆς ἐδύνην ἰδεῖν.
Ταύτην δέ, φησίν, ὁ Δεσπότης ἐπήγαγέ μοι φθεγ
ξάμενος ἐν ἐμοί· τουτέστι, προσέταξε μόνον, καὶ
ἐπηνέχθη μοι τὰ κακά· τὸ δὲ Ἐπεφύλλισε “μου.
Ηψέ τι μοι, ὁ Σύρος ἡρμήνευσε. Διηγεῖται δὲ καὶ τὴν
ἐπενεχθεῖσαν αὐτῇ θεήλατον πληγήν.
ιγ'. Εξ ὕψους αὑτοῦ ἐξαπέστειλε πῦρ “ἐν τοῖς
ὀστέοις μου, καὶ “κατήγαγεν αὐτὸ ἐπ' ἐμέ
Αὐτὸς γὰρ συνεχώρησε τοῖς πολεμίοις, καὶ πολιορκή
σαι, καὶ πορθῆσαι, καὶ ἐμπρῆσαι τὴν πόλιν. «Διεπέ
τασε δίκτυον τοῖς ποσί μου, ἀπέστρεψέ με εἰς τὸ “
ὀπίσω· ἔδωκέ με ηφανισμένην ὅλην τὴν ἡμέραν
οδυνωμένην.» Δίκτυον καλεῖ τὸ ἄφυκτον τῶν κακῶν
καὶ γὰρ οἱ ἀποδράντες Φάλωσαν. Δείκνυσι δὲ καὶ τῆς
τιμωρίας τὸ δίκαιον.
έχ 47
ιδ'. Εγρηγόρησεν ὁ ἐτὶ τὰ ἀσεβήματά μου,
χερσὶν αὐτοῦ συνέπλεξέ με. Ἀντὶ τοῦ, Συν
επόδισε, καὶ τοῖς ἐχθροῖς παρέδωκεν. «Εβάρυνε 19
τὴν ζυγὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν τράχηλόν μου.» Πικρῶς γὰρ
τοῖς ὠμοτάτοις Βαβυλωνίοις δουλεύειν ἠνάγκασε. «Καὶ
ήσθένησεν ἡ ἰσχύς μου, ὅτι “ἔδωκε Κύριος ἐν χερσί
» τούτῳ. * έξω. 3 γάρ.
ως καὶ
πράττουσαν. Οι ἐπιθυμήματα,
φησί. εἰς. ὡς. 86 τούτων, τῶν νόμων. 88 γάρ. 88 ἐγενήθην,
30 αὐτῆς.
έπεφ. μοι. εταπείνωσέ με.
ἔθλιψε. ήψε ἀπέστειλε.
ἐμέ.
ἐπ' ἐμέ. τὰ, Έγρ.
έγρηγορήθη.
41 ἐν — με. εν χερσί μου συνεπλάκησαν.
ἀνέβησαν ἐπὶ τὸν τράχηλόν μου,
Το ότι
48 ἐβ.
μου.
ὀδύνας.
cet enim non prosperitati confidere, sed exspectare
mutationem. Quando igitur nemo hominum ei af
fert consolationem, tu Domine, inquit, qui in
Lueris eam infeliciter agentem, miserere. Velemen
ter autem luget, quod hostes ausi sint ingredi
secreta templi, dicens
VERS. 10. Manum * suam extendit, qui afflige
bat, ad omnia desiderabilia ejus. Vidit enim gentes
ingressus in sacrarium ejus, de quibus præcepisti,
ne intrent in ecclesiam tuám. Sane in Sancta san
ctorum soli pontifci licebat ingredi, et hoc quidem
semel in anno: in sancta vero anteriora, soli sa
cerdotes ingrediebantur; in interiorem vero al
lam, etiam Levitæ; at in exteriorem, qui erant
de genere Israelis, et proselyti circumcisi. On
nem enim non circumcisum etiam lex prohibebat
intrare in illam; maxime autem Moabitas el Am
monitas ingredi velat: • Ammonita enim et Moabi
ta non intrabit in ecclesiam Domini in æternum *.›
Hujus legis meminit Lamentatio. Deinceps recitat
mala, qua contigerunt ex fame.
VERS. 11. Omnis populus ejus gementes, quæren
tes panem dederunt desiderabilia ejus pro cibo, ad
recreandam animam. Hoc loco desiderabilia vocat
infantes. Gustarunt enim tempore famis etiam de
carnibus humanis. Implorat nihilominus clemen
tiam divinam.. Vide, Domine, et respice, quia
despecta facta sum.» [12] Deline admonet trans
euntes per 650 eam, ut intueantur incompara
bilem dolorem illins. Hunc autem, ait, induxit
mibi Dominus locutus in me. Roc est, mandavit
duntaxat, et inflicta sunt mihi mala. Illud autem,
Vindemiavit me, Syrus interpretatus est, Co
xit me. Refert etiam plagam divinitus sibi illatam.
VERS. 13. De excelso suo emisit ignem in ossa
mea, et adduxit eum super me. Ipse nimirum con
cessit hostibus, ut obsiderent, et oppugnarent,
et incenderent civitatem. Expandit rete pedibus
meis avertit me retrorsum. Tradidit me desolatam
toto die dolentem.» Rete vocat mala, quæ evitari
non possunt. Etenim etiam qui aufugerant capti
sunt. Ostendit quoque justam esse ultionem.
VERS. 14. Vigilavit in impictates meas, et mani
bus suis convolvit me. id est, Compedes injecit mili,
ct hostibus tradidit. Aggravavit jugum suum su
per collum meum. Quoniam acerbe me cocgit
servire crudelissimis Babyloniis. Et infirmata est
virtus mea, quia dedit Dominus in manibus meis do
z Deut. XXIII, 3.
Alex.
add.
juxta rec. lectio.
præm, et deinde Des. in B. juxta
Rec. lectio est Sed Vulg. habet, vindemiavit me.
Montt. in Hexapl. ad h. 1. habet tetigit. * Rec. lectio est
Hebr. et dominari fecit eum. “Dus. apud LXX. ** juxta rec. lect. 46 Rec.
lectio est Hebr. Colligatum est onus prævaricationum mearum in manu ejus: implicant
sese, s. contorta sunt. Rec. lectio
esὶ juxta Hebr.
manus, sc. hostium.
Rec. lectio
Hebr. tradidit me Dominus in
PG 81:405405
ιβ'. Τίς ἐμέτρησε τῇ χειρὶ τὸ ὕδωρ 88; Τὸ μὲν
θεῖον ἀσώματόν τε καὶ ἀσχημάτιστον, καὶ ἁπλοῦν,
καὶ ἀσύνθετον· ἐπεὶ δὲ ἀνθρώπους όντας οὐ δυνατόν
ἄλλως ἢ ἀπὸ τῶν ἀνθρωπείων τὰ θεῖα καταμαθεῖν,
διδάσκει ἡμᾶς ὁ προφητικός λόγος, ὡς αὐτὸς μὲν ὁ
τῶν ὅλων Θεὸς ἀπερίληπτός τε καὶ ἀπερίγραπτος,
πᾶσαν δὲ τὴν κτίσιν ἐν τῇ χειρὶ περιέχει· τῆς χει
ρίς δηλονότι ἐνεργείας τινός νοουμένης· ὡς πᾶσαν
μὲν τὴν τῶν ὑδάτων φύσιν μετρεῖν ἔχειν κοτύλῃ, τὰ
δὲ τῶν οὐρανῶν αύτη τῇ σπιθαμή περιέχεσθαι· τὴν
δὲ γῆν ἅπασαν μηδὲν διαφέρειν σμικροτάτης τινὸς
ὕλης, ὑπὸ τῶν πέντε τῆς χειρὸς συνεχομένης δακτύ
λων. ι Τίς δ' έστησε τὰ ὄρη σταθμῷ, καὶ τὰς νάπας
ζυγῷ;» Ἀντὶ τοῦ, Πάντα αὐτῷ δυνατά, πάντα αὐτῷ
μετρητά· καὶ ἔκαστον τῆς δημιουργίας είδος πρός τι
γεγένηται χρήσιμον. Οὐδὲν γὰρ ἀργόν, οὐδὲ περιττὸν
εἰς τὸ εἶναι παρήχθη.
ιγ. Τις 30 έγνω νοῦν Κυρίου; "Απαντες ἄνθρωποι
διδασκαλίας δεόμεθα· κἂν γὰρ ἄγαν τις εἴη σοφός,
ανατίθεται τὸ πρακτέον ἑτέρῳ· ὁ δὲ τῶν ὅλων Θεὸς
σοφίας ἐστὶν ἄβυσσος, καὶ συνέσεως πέλαγος.
ιη'. οι Τίνι ομοιώματι ὁμοιώσατε * αὐτόν; Τον
οὕτως ἄπειρον, τὴν οὕτως ἀπεριόριστον, ποία τέχνη
μιμήσασθαι δύναται;
κα'.» Οὐκ ἔγνωτε τὰ θεμέλια τῆς γῆς; Θεμέλια
τῆς γῆς τὰ τελευταῖα καὶ ἄκρα φησίν.
κα. Ο στήσας ὡς καμάραν τὸν οὐρανόν.
Ἐπειδὴ γὰρ ἐδάφει μὲν ἔοικεν ἡ γῆ, μιμεῖται δὲ
καμαροειδή και θολοειδή δρόμον ὁ οὐρανός, εἰκότως ως
σκηνῇ αὐτὸν ἀπείκασεν.
κγ'. Ο διδοὺς ἄρχοντας ὡς οὐδὲν ἄρχειν.
Οὕτω γὰρ καὶ τὸν Σεναχηρείμ, καὶ τὸν Ναβουχοδονό
σορ, καὶ μυρίους ἑτέρους κατέλυσεν.
αι. Επνευσεν εἰς " αὐτοὺς, καὶ ἐξηράνθησαν.
Περὶ τῶν ἀρχόντων ταῦτα ἔφη τῶν δυσσεβῶν, οὓς
τῆς δυναστείας ἐγύμνωσεν. Οὐ γὰρ τοῖς δημιουρ
γήμασιν ἡ δύναμις μετρείται τοῦ Ποιητοῦ, ἀλλὰ τῇ
βουλήσει μόνη. • Πάντα γάρ, φησὶν, ὅτα ἠθέλησεν ὁ
Η ύδωρ. καὶ τὸν οὐρανὸν σπιθαμῇ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν
Πατ.
8. Τίς
ζυγῷ.
6ο Τίς
Κυρίου. Για
1. καὶ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; καὶ τίς σύμβ. ἀ.
ἐγέν. οι "Η τίς ἔδειξεν αὐτῷ κρίσιν ἢ
εδὸν συνέσεως τίς ἔδειξεν αὐτῷ; 15-17, 32,: Εἰ πάντα τὰ ἔθνη ὡς σταγὼν
ἀπὸ κάδου καὶ ὡς ῥοπὴ ζυγοῦ ἐλογίσθησαν, καὶ ὡς σίελος λογισθήσονται. 1, 995,
ὡς ροπὴ ζυγοῦ καὶ ὡς σίελος ἐλογίσθησαν καὶ λογισθήσονται. 1,
ελογίσθησαν ενομίσθησαν.) Ὁ δὲ Λίβανος οὐχ ἱκανὸς εἰς καῦσιν, καὶ πάντα τὰ τετράποδα οὐχ ἱκανὰ εἰς
ὁλοκάρπωσιν, καὶ πάντα τὰ ἔθνη εἰς οὐδέν εἰσιν, καὶ εἰς οὐδὲν ἐλογίσθησαν αὐτῷ.
τίνι ὁμοιώσετε Κύριον; ώμ.
ὁμοιώσετε.
Ξύλον άσηπτον ἐκλέγεται τέκτων, καὶ σοφὸς ζητεί σοφῶς ζητήσει) πῶς στήσει αὐτῷ εἰκόνα,
εικόνα αὐτοῦ) καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται. ο Ο οὐρανόν.
Ὁ κατέχων τὸν γύρον τῆς γῆς,
καὶ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν αὐτῇ ὡσεὶ ἀκρίδας. 1. ι. 1, 684 οι 1506.
καὶ διατείνας αὐτὸν
ὡς σκηνήν. Ο ἄρχειν.
εἰς. έπ'.
ἀπείκ.
» Psal. cxxxiv, 6.
VERS. 12. Quis mensus est manu aquam? Deuts
incorporeus quidem est, et figure espers, simplex,
et minime compositus. Sed quia homines 328 cum
simus, aliter quam ex rebus humanis divina capere
non possumus, docet nos propheticus sermo, ipsuın
quidem universorum Deum incomprehensibilem
esse et incircumscriptum, omnem autem creatu
ram manu sua complecti; scilicet manus nomine
vim quamdam agendi intelligendo, ita ut aqua
rum molem omnem cotyla seu pałmio metiri, et cœ
lorum latissima spatia pugillo continere quent;
terra autem universa nihil a minima re quapiam
differat, quæ quinque manus digitis comprehenda
tur. + Quis statuit montes pondere, et silvas sta
lera?» Quasi dicat: Omnia in ejus sunt potestate.
Metiri omnia potest, et creaturæ partes singulæ að
usum aliquem sunt conditæ. Nihil enim otiosum,
nihil redundans in lucem productum est.
VERS. 13. Quis cognovit mentem Domini? Omnes
homines doctrina indigemus. Utut enim valde sa
piens id quod agendum est alteri assignat, tamen
universorum Deus sapientiæ est abyssus, et pela
gus prudentia.
VERS. 18. Cui simulacro assimilastis eum? Tam
immensum, tam infinitum, quvnam exprimere ars
possit?
VERS. 21. Nam cognovislis fundamenta 329 ter
re? Fundamenta terræ ultima et extrema terræ
vocat.
VERS. 22. Qui statuit quasi cameran calum.
Quandoquidem pavimento similis est terra, tectique
fornicati et fastigiati speciem refert caelum, jure
illud cum tabernaculo comparavit.
VERS. 23. Qui dat principes quasi nihil praesse
Sic enim et Senacheribum, et Nabuchodonosor,
et alios innumeros delevit.
VERS. 24. Flavit super eos, et exstincti sunt.
De impiis principibus hæc dicit, quos imperio spo
liavit. Neque enim rebus creatis mensuratur pote
stas Dei, sed sola voluntate. «Omnia enim, inquit,
quæcunque voluit Dominus, fecit ",» non quæcun
Reliqua, δρακί,exstant in Epist. ad Sporac. Couf.
fab. I. v, c. 1. et De provid. orat 9 et 10.
Ηebr. et ponderat statera montes, et
colles bilancibus.
quoque (sed Hebr. Quis direxit spiritum Jehove?) leg. infra,
Har. fab. c. ibid. sequ. Ista,
; desunt 1 Cor. 1, 16. Ex vers. 14. hæc leg. infra, Hær. fab. I. c.
Vers. ad Dan. iv, ita se habent
(Supra autem, t. p. 1g.
lta fere far. fab. l. v, c, ubi tamen pro
est
Mid. sequuntur prima
verba vers. 18, ita quoque leg. Har. fab. l. v, c. 1. * lta quoque supra.
t. I, p. 995. Sed ad Dan. et Har. fab. 1. c. est " Vers. 20 infra, Gr. Air. Cur. Serm. 5, ita
leg. (rec. lert.
(rec. lect. Mebr. qui expandit instar cortinæ coelum.
Quæ des. ex initio vers. 22, infra, Har. fab. l. v, c. 1, ita se habent
Alluditur etiam ad h. p.
Hæc referunt sese ad ultima verba vers. 22, quæ infra, Mar. fab. I. v, c. 4, ita leg.
9 - Hebr. Qui redigit principes ad nihiluan, judices (terra quasi inanitate
facit). * Rec. lectio est
95 Eix.
PG 81:407407
Κύριος ἐποίησεν, ν οὐχ ὅσα ἴσχυεν, ἀλλ' ὅσα ἡ θέλησεν.
Ἠδύνατο γὰρ πολλαπλάσια ποιῆσαι· πεποίηκε δὲ δ
καλῶς ἔχειν ἔκρινεν.
κόσμον,
κε'. Νῦν οὖν τίνι με ὡμοιώσατε; Τὸν ταῦτα περ
ποιηκότα, τὸν ταῦτα διηνεκῶς ἐνεργοῦντα, τίνι
ἀπεικάζητε; ποῖον σέβας ἄξιον αὐτῷ προσφέρητε,
κς'. Ἀναβλέψατε εἰς τὸ ὕψος τοὺς ὀφθαλμοὺς
ὑμῶν. Βλέπετε, φησί, τὸν ἥλιον, τὴν σελήνην, τὴν
τῶν ἀστέρων χορείαν, τὰς τοῦ ἔτους τροπάς, τῶν
ὡρῶν τὰς μεταβολάς, τὰς ἰσομέτρους νυκτὸς καὶ ἡ μέσ
ρας διαδοχάς· τὴν τῆς κτίσεως διακόσμησιν· κόσμον
γὰρ ταύτην καλεί.
κζ'. Μη τα γὰρ εἴπῃς Ἰακώβ, καὶ τί ἐλάλησας;
Μὴ νόμιζε ἀγνοεῖν με τῶν ὑμετέρων ψυχῶν τὰ βου
λεύματα· μηδὲ οἷου λανθάνειν τὰ πονηρὰ λογιζό
μενος.
κι' 9. Διδούς τοῖς 1 πεινῶσιν ἰσχύν '. Τοῦτο
καὶ ἡ θαυμασία "Αννα ἔφη, ο Κύριος πτωχίζει καὶ
πλουτίζει, ταπεινοῖ καὶ ἀνυψοί,» καὶ τὰ ἑξῆς.
λα'. 'Αλλάξουσιν ισχύν. Προστιθεμένης αὐτῆς
παρὰ Θεοῦ. «Πτεροφνήσουσιν ὡς ἀετοί *.» Ομοίωσις
πρὸς οὐρανίους δυνάμεις, ἂς ὁμοιοῖ πτερωτοῖς ὁ
λόγος.
ΚΕΦΑΛ. ΜΑ'.
α΄. Εγκαινίζεσθε * πρός με, νῆσοι. Νήσους τὰς
Ἐκκλησίας καλεῖ, ὡς τὰ τῶν διωκόντων κύματα
δεχομένας, καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ερηρεισμένας. Αρ
χοντας * δὲ προσαγορεύει τους κήρυκας τῆς ἀλη
θείας, ἑτέρους ἀνθ᾿ ἑτέρων μετὰ τὴν κλῆσιν γεγενη
μένους. • Τότε κρίσιν ἀπαγγειλάτωσαν '.» Τοῖς
αὐτοῖς παρακελεύεται διδασκαλίαν σύμφωνον προφέ
ρειν, καὶ τὴν ἑπομένην κρίσιν ἅπασι προσμηνύειν.
β'. Τίς ἐξήγειρεν ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην,
Περὶ ταύτης τῆς δικαιοσύνης καὶ ὁ μακάριος ἔφη
Παῦλος· «Εδόθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ Θεοῦ, δικαιοσύνη
τε, καὶ ἁγιασμὸς, καὶ ἀπολύτρωσις.» Ταύτης της
δικαιοσύνης ἀνατειλάσης, καὶ τὴν οἰκουμένην περι
δραμούσης, ἐξέστησαν μὲν βασιλεῖς, ἡττήθησαν δὲ
τύραννοι, πᾶν δὲ εἶδος τιμωρίας ἠλέγχθη, καὶ τοὺς
διώκοντας οι διωκόμενοι νενικήκασι, καὶ ὡς ἄκρας
εἰρήνης ἀπολαύοντες, τὸν προκείμενον ἐξήνυσαν
δρόμου.
δ. Τίς ενήργησε καὶ ἐποίησε ταῦτα; Οὐκ ἄλλος,
φησίν, ἔδωκε τὴν Παλαιὰν Διαθήκην, καὶ ἄλλος
νομοθετεῖ τὴν Καινήν. Μία ἐστὶν ἡ θεία φύτις, ἀεὶ
ὡσαύτως καὶ κατὰ τὰ αὐτὰ ἔχουσα. Καὶ μαρτυρεί
Μή ἐλάλ. ο
5, 127, 1 6: Ὁ Θεὸς αἰώνιος ὁ κατασκευάσας τὰ ἄκρα τῆς γῆς
οὐ πεινάσει οὐδὲ κοπιάσει, οὐδὲ ἔστιν ἐξεύρεσις τῆς φρονήσεως αὐτοῦ.
τοῖς πειν. ἰσχύν.
καὶ τοῖς μὴ ὀδυνωμένοις λύπην, Αλλ'
Ι, (Οἱ δὲ ὑπομένοντές με τόν
Θεόν). • αετοί. Δραμοῦνται καὶ οὐ κοπιάσουσι, βαδιοῦνται καὶ οὐ
πεινάσουσιν. ἄρχο γεγεν.
οἱ γὰρ ἄρχοντες ἀλλάξουσιν ἰσχύν * Τότε κρ. ἀπαγγ.
que potuit, sed quæcunque voluit. Poterat enim
multo plura facere: fecit autem quæ convenire
judicavit.
VERS. 25. Nunc ergo cui assimilastis me? Eum
qui hæc fecit, eum qui hæc perpetuo operatur, cui
comparabitis? quemnam illi dignum cultum offere
tis?
VERS. 26. Elevate in excelsum oculos vestros. Vi
dete, inquit, solem, lunam, stellarum choros, anni
conversiones, tempestatum mutationes, æquales
diei noctisque successiones, naturæ totius orna
tum: hunc enim id est, ornatum vocat.
VERS. 27. Non enim dicas, Jacob, et quid loculus
es? Ne putes ignorare me animarum vestrarum
consilia, neque ne latere arbitreris, cum perversa
traclas 330 animo.
VERS. 29. Qui dat esurientibus fortitudinem. Hoc
ipsum mirabilis Anna dixit: Dominus pauperem
facit et ditat, humiliat et sublevat, et quæ se
quuntur.
VERS. 31. Mutabunt fortitudinem. Quæ a Deo illis
adjicitur. Assumentalas quasi aquilæ. Comparatio
cum coelestibus virtutibus, quæ alatis similes dici
solent.
VERS. 1. Innovamini ad me, insula. Insulas vocat
Ecclesias, ut quæ persequentium fluctibus qua
tiuntur, et stabilitæ sunt in petra. Principes autem
appellat præcones veritatis, qui alii aliis post vo
cationem successerunt. Tunc judicium annun
tient.» lisdem præcipit, ut consonantem doctri
nam proferant, et futurum judicium omnibus an
nuntient.
VERS. 2. Quis suscitavit de oriente justitiam? De
hac justitia beatus quoque Paulus ait: ‹ Data est
nobis sapientia a Deo, et justitia, et sanctificatio,
et redemptio P., Hac exorta justitia, et orbem
circumeunte, obstupuerunt reges, et prostrati sunt
tyranni, et suppliciorum genus omne damnnatum
est: et qui persecutionem patiebantur, 331 vice
runt persequentes, et tanquam summa pace fruen
tes, institutum cursum peregerunt.
VERS. 4. Quis operatus est, et fecit hac? Non
alius, inquit, Vetus dedit Testamentum, et alius
Novi legem sancit. Una est natura divina, eodem
semper modo et secundum eadem se habens. Idque
º | Reg. 11, 7. PI Cor. 1, 30.
91 — Hebr. Cur enim dicis. Jacol, et loqueris (o Israel)? 99 Ex vers. 28 bæc leg. in Eran.,
dial. t. IV, Sirm. p. et lar. fab., I. v, c. et
Hebr. fesso.
Reliqua, sequuntur in Eran., dial. 3. • (Helr. renovabunt). Qu
praecedunt, supra. t. p. 1526, et in Eran., dial. 5, 1. c. ita leg.: (rec. lect.
Reliqua in Eran. l. c. sic se habent
'Eyx. Hebr. tacete. Ita Aqu. et Theodot. Haec ad verba ista vers. 1,
se referunt. Sed Hebr. populi removent robur.
Hcbr. ad judicium appropinquemus.
PG 81:409409
ις'. Εξέβαλεν οι ἐν ψήφῳ τοὺς ὀδόντας μου,
καὶ ἐψώμισε με 31 σποδόν. Ο δὲ Σύρος, Ἐν πέτρα,
λέγει, ἐστέρησέ με 6 καὶ τῆς προτέρας εἰρήνης, καὶ
τῶν παντοδαπῶν ἀγαθῶν.
τηʹ. Καὶ εἶπον, Απώλετο νίκη σε μου, καὶ
ἐλπίς μου ἀπὸ Κυρίου. Απηγόρευσα, φησί, τὰς
χρηστοτέρας ελπίδας, ἀλλ' ὅμως τῇ συνεχεῖ τῶν
ἀνιαρῶν μνήμῃ τὴν ψυχὴν κατατήκω, καὶ εἰς ἔλεον
τὸν Δεσπότην ἐφέλκομαι.
κβ'. Τὰ ἐλέη Κυρίου 58 πολλά σε ὅτι οὐκ ἐξελί
πομεν ὅτι οὐ συνετελέσθησαν οἱ οἰκτιρμοί
αὐτοῦ. Εἰ γὰρ σύμμετρον τῇ ἁμαρτία τὴν τιμω
ρίαν ἐπήγαγεν, οὐκ ἂν οὐδὲ ἡμεῖς διεφύγομεν τὴν
σφαγήν. Εἶτα ὁ προφήτης τὴν ὑπὲρ αὐτῶν ἱκετείαν
προσφέρει.
κγ'. ᾿Ανακαίνισον αὐτοὺς, ὡς ὄρθρον πρωϊνόμε
Ἐπειδὴ σκότος την συμφοράν προσηγόρευσεν,
θρῳ παραβάλλει τὴν ταύτης μεταβολήν. • Επλη
θύνθη 60 ἡ πίστις σου εἰς τὰς πρωΐας ".» Τῆς γὰρ
μεταβολῆς γενομένης, γνησιώτερον τῇ εὐσεβεία
προσέξουσι. Πολλοί γάρ σε εἰσιν οἱ στεναγμοί μου,
καὶ ἡ καρδία μου ἐξέλιπε.
κδ'. Μερίς μου Κύριος, εἶπεν ἡ ψυχή μου, διὰ
τοῦτο ὑπομενῶ αὐτόν. 68. Ετέραν, φησίν, οὐκ ἔχω
καταφυγὴν, ἀλλὰ τὴν σὴν προσμένω βοήθειαν. Εἶτα
διδάσκει τῆς εἰς Θεὸν ἐλπίδος τὸ χρήσιμον.
κεʹ, κς'. Αγαθος Κύριος τοῖς ὑπομένουν
αὐτόν· ψυχὴ, ἢ ζητήσει αὐτὸν, ζήσεται. Αγα
θὸν τὸ ὑπομένειν, καὶ ἐλπίζειν εἰς τὸ σωτήριον
τοῦ Κυρίου 18. Ταῦτα εἰς ψυχαγωγίαν τῶν ἀθυμούν
των διδάσκει 66, καὶ ἕτερα.
κζ', κη'. ᾿Αγαθὸν ἀνδρὶ, ὅταν ἄρῃ ζυγόν σ' έκ
νεότητος 68 αὐτοῦ. Καθήσεται κατὰ μόνας, καὶ
σιωπήσει, ὅτι ἦρεν ἐφ᾽ ἑαυτὸν ζυγόν βαρύνο
Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαβὶδ·ι ᾿Αγαθόν μοι,
ὅτι ἐταπείνωσάς με, ὅπως ἂν μάθω τὰ δικαιώματά
σου, τὸ δὲ, ο Καθήσεται κατά μόνας καὶ σιωπή
σει, ο καρτερεῖν διδάσκει, καὶ ὑπομένειν τὰ λυπηρά.
Συμφωνεῖ δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα
κι', λ'. Δώσει ἐν χώματι στόμα αὐτοῦ εἰ
ἄρα ἐστὶν ὑπομονῆς ἐλπίς". Δώσει τῷ παίοντι
αὐτὸν σιαγόνα αὑτοῦ καὶ χορτασθήσεται όνει
6, δισμῶν. Εὐαγγελικὸς οὗτος ὁ νόμος 13· ὁ γὰρ Κύριος
διηγόρευσε ", τῷ παίοντι τὴν σιαγόνα τὴν δεξιάν,
κι ἐξές. σε έψ. με. ἐστέρ. με. λέγει,
ἑστέρησαν γάρ με, λέγει, ἐστέρησέ με, ἐστέρησαν γάρ με,
κ. τ. λ.
νίκος. Κυρ. γάρ.
πολλά.
ἐξέλιπέ με. σε αὐτοῦ. μῆνας κ. τ. λ.
πρωϊνόν.
έπλ. πολλή. εἰς τ. πρ. γάρ.
αὐτόν.
σε ζήσ. ψυχῇ ἡ ζητήσει
αὐτὸν, ζήσεται.
Κυρίου. 60 διδ. προσενεγκών.
67 ξυγ. βαρύν. 68 ἐκ νεότ. εν νεότητι.
βαρύν.
σιωπήσεται, ὅτι ἦρεν ἐφ' ἑαυτῷ. τῶν
Θήσει ἐν κονιορτῷ τὸ στόμα αὑτοῦ, εἴποτε ᾗ ἐλπίς. τι εἰἐλπίς.
της αύτ.
και 7ο νόμ. λόγος. διηγ. οὕτως.
69 σιωπ.
VERS. 16. Ejerit in lapillo dentes, meos et cibavit
me cinere. Syrus autem dicit: In petra privavit
me, et pristina paçe, et omnibus bonis. ›
VERS. 18. Et dixi: Periit victoria mea; et spes
mea a Domino. [19-21] Meliorem, inquit, spem
abjeci verumtamen macero animam continua
molestiarum memoria, et attraho Dominum ad
misericordiam.
VERS. 22. Misericordiæ Domini multæ, quiu non
defecimus: quia non sunt consumptæ miserationes
ejus. Si enim par peccato supplicium inflixisset,
cadem nos quoque nunquam evadere * potuisse
mus. Deinde propheta supplicationem offert eorum
nomine.
VERS. 23. Renova eos velut diluculum matutinum.
Quia calamitatem nominavit tenebras, mutationem
ejus comparat diluculo. • Multiplicata 660 est
fides tua in matutinis. Quoniam facta mutatione
sinceriorem dabunt operam pietati. Mulla enim
sunt angustiæ meæ: defecit cor meum.
VERS. 24. Pars mea Dominus, dixit anima mea
propterea exspectabo eum. Nullum, inquit, aliud
habeo perfugium: sed tuum auxilium exspecto.
Postea docet, quænam sit utilitas spei in Deo
positae.
VERS. 23, 26. Bonus est Dominus exspectantibus
cum: anima, quæ quæret eum, vivet. Bonum est
sustinere, et sperare in salutare Domini. Ad conso
fationem eorum qui despondent animum, hæc do
cet. et alia.
VERS. 27, 28. Bonun est viro, cum tulerit jugum
a juventute sua. Sedebit solus, et tncebit; quia tollit
super seipsum grave jugum. Hoc et beatus David
dixit: «Bonun mihi, quod humiliaveris me, ut
discam justificationes tuas f.» istud autem, «Se
debit solus, et lacebit, docet constantem esse, et
tolerare adversa. Cui respondent quæ subduntur
VERS. 29, 30. Ponet in pulvere os suum, si forte
sit spes patientiæ. Dabit percutienti se maxillam
suam, et satiabitur opprobriis. Hæc est lex evange- ".
lica. Dominus enim præcepit percutienti dex
teram maxillam advertere et aliam. Hoc aulem,
f Psal. cxvist, 71. 8 Matth. v, 39.
Hebr. comminuit. Hebr. depressit me. 86 Ita Sirm. lectionem
ex emendavimus. Sed Picus legisse videtur
Ita enim hæc in vers. sua expresserat: in lapide privavit me. Nam et pristina pace privaverunt
me. * Rec. lectio 55 præm.
56 Des. apud LXX et in Hebr. 87 Rec. tectio
est Quæ apud LXX, sequ. haud immerito a Nostro omissa sunt.
cum a textu Hebr. sint aliena. 59 Avax.
Aliter of LXX. Hebr. Nova est (misericordia ejus)
quovis diluculo. " Rec. lectio est Des. apud LXX et in Hebr. " Des. in
B. 6 lta Compl. Rec. lectio est 64
Des. apud LXX. Infra, in epist. 78, leg.
juxta Hebr. omisso
Aliter of LXX. prem.
add. Ita Ald. Rec. lectio est
Rec. lectio
7o Totus vers. 29 deest in editionibus 6, prater Compl. quæ ita
lal. Hebr. forte superest spes.
et des. apud LXX. præn.
PG 81:411411
λέγει δὲ τούτους θηρεῦσαι, καὶ κατασφάξαι, καὶ εἰς
λάκκον ῥίψαι, καὶ λίθον ἐπιθεῖναι, καὶ ὑποβρύχιον
ποιῆσαι τῷ ὕδατι· διὰ δὲ τούτων ἁπάντων τὴν ὑπερ
βολὴν δεδήλωκε τῶν κακῶν. Οὕτω καὶ ὁ θεσπέσιος
Δαβὶδ ἐκ προσώπου τούτων αὐτῶν· Σῶσόν με, ὁ
Θεὸς, ὅτι εἰσήλθοσαν ὕδατα ἕως ψυχῆς μου. Ένω
επάγην εἰς ἰλὺν βυθοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὑπόστασις.
Ηλθον εἰς τὰ βάθη τῆς θαλάσσης, καταιγίς 7 κατ
επόντισέ με.» Καὶ πάλιν • Μή με καταποντισάτω
καταιγὶς ὕδατος, μηδὲ καταπιέτω με βυθός, μηδὲ
συσχέτω ἐπ' ἐμὲ φρέαρ τὸ στόμα αὑτοῦ.» Οὕτω καὶ
ἐνταῦθα
νεʹ, νς'. Επεκαλεσάμην τὸ ὄνομά σου, Κύριε,
ἐκ λάκκου κατωτάτου. Φωνῆς 18 μου ἤκουσας
μὴ φράξης “τὰ ὦτά σου εἰς τὴν δέησίν μου,
καὶ εἰς τὴν κραυγήν μου '. Διδάσκει καὶ ὡς ἔπεισε
τὸν φιλάνθρωπον.
νζ'. Ἤγγισας 5 γάρ, φησὶν, ἐν ' ἡμέρᾳ, ᾗ ἐπει
εκαλεσάμην σε, καὶ εἶπάς μοι, Μὴ φοβοῦ. Από
χρη δὲ εἰς' παραψυχὴν καὶ ὁ βραχὺς οὗτος λόγος.
Εἶτα διδάσκει, ὡς αὐτοῖς καὶ τοῖς δυσμενέσι δικαίως
δικάσας, ἐκείνους μὲν δουλείᾳ παρέδωκεν, αὐτοὺς δὲ
ἐλευθερίας ἠξίωσεν. Αἰτήσας δὲ τοῖς δυσσεβέσι που
λεμίοις τὸν ὄλεθρον, τὸν τρίτον πεπλήρωκε θρή
νον.
ΚΕΦΑΛ. Δ'.
α'. Πῶς ἡμαυρώθη χρυσίον, ἠλλοιώθη τὸ ἀρ
γύριον τὸ ἀγαθόν· ἐξεχύθησαν λίθοι ἅγιοι ἀπ'
ἀρχῆς πασῶν διεξόδων; Ταύταις ἀπεικάζει ταῖς
ὕλαις τὴν τῶν προγόνων εὐσέβειαν, καὶ θρηνεῖ τῶν
ἐγγόνων τὴν γεγενημένην μεταβολήν. Τοῦτο γὰρ
δηλοῖ τὰ ἑξῆς
β'. Οἱ υἱοὶ Σιών, οἱ τίμιοι, οἱ 10 ἐπηρμένοι, οἱ 11
ὑπὲρ χρυσίον· πῶς ἐλογίσθησαν εἰς ἀγγεία
ἐστράκινα, ἔργα χειρῶν κεραμέως; Τοῦτο καὶ διὰ
τοῦ θείου 12 Ησαΐου προείρηκεν ὁ Δεσπότης· «Ότι
ἔσονται ἄχρηστοι, ὡς κεράμιον συντριβὲν εἰς λεπτά
ἐν οἷς οὐκ ἔστιν ὕδωρ ἀρύσασθαι, ἢ πῦρες λαβεῖν
ἀπὸ καύστρας.
γ΄. Καί γε δράκοντες ἐξεδύσαντο 16 μασθούς,
ἐθήλασαν σκύμνους" αὐτῶν, θυγατέρες λαοῦ
μου εἰς ἀνίατον, ὡς στρουθίον ἐν ἐρήμῳ. Καὶ τὰ
πικρότερα, φησὶ, θηρία τῶν τέκνων ἐπιμελεῖται· ἡ
δὲ τοῦ πάθους ὑπερβολὴ τῆς Σιὼν τοὺς οἰκήτορας καὶ
αὐτῆς ἐπιλαθέσθαι τῆς φύσεως παρεσκεύασε καὶ
τῶν μὲν πλείστων σφαγέντων, τῶν δὲ λοιπῶν ἀν
δραποδισθέντων, ὀλίγοι τινὲς μεμενήκασιν εοικότες
στρουθίῳ μόνῳ κατὰ τὴν ἔρημον πλανωμένῳ. Δηλοί
δὲ τὰ ὑπὸ τοῦ λιμοῦ τεχθέντα κακά.
3 καὶ μου.
κατ. Β. καί. φων. φωνήν.
β' φρ. κρύψης. σου. δέησιν.
* καί. Β. δέ. * Β. ήγγισεν. Εἰς τὴν βοήθειάν μου ήγγισας.
6 ἐν. Β. ἡ. 7 εἰς. Β. καί. 8 ἀμαυρωθήσεται, ἀλλοιωθήσεται.
οἱ χρυσίον. οί. ἐν χρυσίῳ.
πῦρ. τι Β. ἐξέδυσαν, σκ.
σκύμνοι, θυγατέρας, 16 Δηλ. Β. Διηγεῖται.
19 Β. θεσπεσίου.
projecisse in lacum, et lapidem imposuisse, et de
mersisse in profundum aquarum. Quibus omnibus
declarat malorum pondus immensum: hoc itidem
modo divinus David ex horum persona dixit
⚫ Salvum me fac, Deus, quoniam intraverunt aquæ
usque ad animam meam. Infixus sum in limo pro
fundi, et non est substantia. Veni in altitudinem
maris, et tempestas demersit me i.» Et iterum
Non me demergat tempestas aquæ, neque absor
beat 663 me profundum: neque contineat super
me puteus os suum k.» Ita et hic
VERS. 55, 56. Invocavi nomen tuum, Domine, de
lacu infimo. Audisti vocem meam: ne obturaveris
aures tuas ad deprecationem meam, et ad vocifera
tionem meam. Docet etiam, se Deum clementem
placasse,
VERS. 57. Appropinquasti enim, ait, die quo in
vocavi te: et divisti mihi: Ne timeas. Vel brevis
iste sermo sufficit ad consolationem. [58-62] Tum
docet, quemadmodum Deus, justum ferens de illis
ac de inimicis judicium, hos quidem tradiderit
in servitutem, illos autem libertate donaverit.
[65-66] Imprecatus autem impiis hostibus exitium,
tertiam absolvit lamentationem.
VERs. 1. Quomodo obscuratum est aurum, altera
tum est argentum bonum, effusi sunt lapides sancti,
a principio omnium compitorum? Cum ejusmodi
materiis confert pietatem majorum, doletque c
posteros immutatos esse. Istud enim innuitur per
subsequentia.
VERS. 2. Filii Sionis inclyti, qui erant elati, qui
superabant aurum, quomodo æstimati sunt ut vasa
testacea, opera manuum figuli? Idem prædixit Do
minus per divinum Isaiam: Quia erunt inutiles,
ut vas figulinum in minuta contritum, quibus
aquam haurire non possumus, nec ignem e for
nace capere 1.,
664 VERS. 5. Atqui dracones nudaverunt mam
mas, laclaverunt catulos suos: filia populi mei de
venerunt ad id quod est insanabile, quasi struthio
in deserto. Etiam crudeliora animalia sollicita sunt
de catulis suis: immensa vero tribulationis ma
gnitudo effecit, ut incola Sionis vel ipsius nature
obliti sint. Et cæsis quidem plurimis, aliis vero in
servitutem redactis, pauci quidam remanserunt,
persimiles solitario struthioni per desertum er
ranti. Declarat autem incommoda quæ peperit
fames.
1 Psal. LXVIII 2. * Ibid. 16. 1 Isa. xxx, 14.
præm. Ita quoque supra, l. c. Ita Ald. et Compl. Rec. lectio est
Rec. lectio est Deerat in ed. pr. * Hebr. relaxationem.
Des. apud LXX. præm. Αpud LXX, leg.
præm. Rec. lect. et deinde
10 Hebr. astimali pro auro puro. 1 Des. in B. Rec. lect.
13 Ex B. suppl. juxta rec. lect. Ita A. B. Ald. et Compl. Rec. lectio est
et deinde
9 Oi. Des. in B.
PG 81:413413
επικουρία θαρρήσαντες, εψεύσθημεν τῆς ἐλπίδος.
Εἶτα τὴν τῶν πολεμίων ὠμότητα δείκνυσιν· οὔτε γὰρ
γῆρας φειδοῦς, οὔτε μὴν αἰδοῦς ἱερωσύνην ἠξίω
σαν.
ιη'. Εθηρεύσαμεν μικροὺς ἡμῶν, τοῦ μὴ
εἰσπορεύεσθαι “ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν. Ὁ δὲ
Σύρος • ἐθήρευσαν, ἡρμήνευσεν· καὶ ἔχει τὸ ἀκό
λουθον λόγος 48· οἱ γὰρ πολέμιοι μετὰ τῶν γεγηρα.
κότων καὶ τοὺς νέους ἐθήρευσαν. Ταῦτα δὲ, φησίν,
ὑπεμείναμεν, ι ὅτι ἤγγικεν ὁ καιρὸς ἡμῶν, ἐπλη
ρώθησαν αἱ ἡμέραι ἡμῶν, ο Εδειξεν ὁ λόγος, ὡς
σταθμῷ καὶ μέτρῳ κεχρημένος ὁ τῶν ὅλων Θεὸς καὶ
μακροθυμεῖ καὶ κολάζει. Οταν γὰρ τῇ μακροθυμίᾳ
χρησάμενος καταφρονοῦντας θεάσηται, τὴν τιμωρίαν
ἐπιφέρει, ἵνα παύσῃ τὴν ἁμαρτίαν. Εἶτα διδάσκει,
ὡς ἡ τῶν πολεμίων ταχύτης ενίκησε καὶ τῶν ἀετῶν
τὴν κουφότητα. Προλέγει δὲ τὸ 60 σωτήριον πά
θος
χριστοί
κ'. Πνεῦμα προσώπου ἡμῶν Χριστός Κύ
ριος, συνελήφθη ἐν ταῖς διαφθοραῖς ἡμῶν 48, ᾧ
εἴπαμεν, Ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ζησόμεθα ἐν τοῖς
ἔθνεσιν. Εἰπάτωσαν οἱ 50 Ἰουδαῖοι, τίνα καλεῖ Χρι
στὸν ὁ προφητικός λόγος; τίς δὲ τῶν παρ' αὐτοῖς
κληθέντων χριστῶν, ἡ βασιλεὺς, ἢ προφήτης, ἢ ἱε
ρεὺς, Κύριος "' ώνομάσθη; ἀλλ' οὐκ ἂν ἔχοιεν δεῖξαι,
καίτοι πολλῇ κεχρημένοι ψευδολογία. Δῆλον τοίνυν,
ὡς τὸν Σωτῆρα καὶ Κύριον ἡμῶν προεθέσπισεν ὁ
προφήτης, συλληφθέντα παρ' αὐτῶν διὰ τὴν τῆς ἀστ
βείας αὐτῶν διαφθοράν. Τούτους δε δὲ ἐν τῇ σκιᾷ οἱ
προφῆται ζήσεσθαι λέγουσι σε. Καὶ ἐπίστευον διὰ
τῶν ἱερῶν ἀποστόλων, καὶ δὲ τῶν θείων αὐτῶν θεσπι
σμάτων κηρυττομένων τοῖς ἔθνεσι. Προΐδωμεν δὲ τι
τὰ κατ' αὐτὸν, τοῦ παναγίου ἡμᾶς φωτίσαντος Πνεύ
ματος. «Πνεῦμα, φησί, προσώπου ἡμῶν Χριστό;
Κύριος ".» Ταύτην μέντοι τὴν προφητείαν ὁ προ
φήτης τοῖς θρήνοις ἐντέθεικε, τοὺς τηνικαῦτα Ἰου
δαίους διδάσκων, ὡς διὰ τὸ μηδέπω τεχθῆναι
τὴν τούτων οἱ ἐλπίδα, φειδοῦς τεύξονται, καὶ τῆς
ἀνακλήσεως ἀπολαύσονται, καίτοι μέλλοντες σταυρῷ
τὸν τῆς οἰκουμένης παραδώσειν Σωτήρα.
κα'. Χαῖρε καὶ εὐφραίνου, θύγατερ 8 Ιδουμαίας,
ἡ κατοικοῦσα ἐν γῇ Οὔζω· καί γε ἐπὶ σὲ ἐπι
ελεύσεται 60, τὸ ποτήριον τοῦ Κυρίου, καὶ πίε
σαι σ', καὶ μεθυσθήσῃ, καὶ ἀποχεεῖς 68. Ὑπερ
βολὴν αὐτοῖς " κακῶν ὁ προφητικὸς προείρηκε λόγος
τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ, «μεθυσθήσῃ, καὶ ἀποχεεῖς.
Καὶ ὁ θεσπέσιος 68 δὲ Δαβὶδ περὶ αὐτῶν φησι, «Μνή
σθητι, Κύριε τῶν υἱῶν Ἐδώμ, τὴν ἡμέραν Ἱερου
σαλήμ· τῶν λεγόντων, Ἐκκενοῦτε, ἐκκενοῦτε, ἕως
οι Εθ. μ. ἡμ. Β. πορεύεσθαι,
63 λόγ. Β.
ήμ. Β. παρέστη τὸ πέρας ἡμῶν, πάρεστιν
ὁ καιρὸς ἡμῶν. τό. Β. καί. Πν.—διαφθ, ήμ.
προςο
πρό. * ήμ. * Α. εἱ Β. ο. 50 οι Β. κυρίως. σε τούτου.
σε λέγουσι. ἔλεγόν τε. οι καί. Β. 58 δέ. φησί. σε Πνεῦμα - Κύριος.
σε θυγάτηρ.
Ούζ. Oὖς,
σωτήριον, του. σε καὶ πίεσαι.
«αὐτῆς. σε θεσπ. προφήτης.
σε τούτων. τῶν ἐθνῶν.
6 ἐλεύσεται. 61 ποτ.
ἀποχ.
dentes suppetiis Ægyptiorum, decepti sumus spe
nostra. Tum explicat hostium crudelitatem. Sene
cluti enim non pepercerunt, nec reveriti sunt
sacerdotium.
VERS. 18. Venati sumus parvulos nostros, ne irent
in plateas nostras. Syrus interpretatus est, Venati
sunt; › et habet sermo consequentiam. Hostes enim
juvenes cum senibus venati fuerunt. Ista vero, inquit,
pertulimus, quia appropinquavit tempus nostrum;
completi sunt dies nostri.» Ostendunt hæc, Deuni
omnium, statera et mensura utentem, et longani
miter agere et punire. Cum enim longa patientia
usus contemnentes viderit, poenas infigit, ut pec
cato finem imponat. [19] Tum docet, velocitatem
hostium superasse celeritatem aquilarum. Prædicit
quoque passionem Salvatoris
VERs. 20. Spiritus faciei nostra Christus Dominus
cuptus est in corruptionibus nostris. Cui diximus
In umbra ejus vivemus inter gentes. Dicant Judæi,
quemnam sermo propheticus vocet Christum? *
quis item sit ex iis, qui apud ipsos dicli
sunt, sive rex, sive propheta, sive sacerdos, qui
appellatus sit Dominus? Nunquam ostendere pote
runt, licet multis utantur mendaciis. Clarum est
igitur quod propheta prædixerit 667 Salvatorem
et Dominum nostrum ab ipsis comprehensum, ob
corruptissimam impietatem eorum. Hos autem
prophetæ dicunt in umbra victuros. Credebant ita
que per sacros apostolos, et per divina, quæ ipsi
gentibus prædicabant, oracula. Caterum prospi
ciamus quæ dicuntur apud eum, sacrosancto nos
illustrante Spiritu. • Spiritus, ail, faciei nostræ
Christus Dominus.» Istam propheta Lamentatio
nibus inseruit prophetiam, ut doceret, Judæos, qui
tunc erant, consecuturos veniam, et beneficium
revocationis adepturos esse, licet cruci tradituri
essent Salvatorem orbis: eo quod nondum erat
nata spes eorum.
VERS. 21. Gaude et lætare, filia Idumææ, quæ ha
bitas in terra Uz: quia etiam ad te perveniet pocu
lum Domini, et bibes, et inebriaberis, et effundes.
Prædixit ipsis sermo propheticus ingentem molem
tribulationum. Hoc enim significant hæc verba,
‹ inebriaberis, et effundes. Et de ipsis Idumæis
ait divinus David: • Memor esto, Domine, filiorum
Edon die Hierosolymæ: qui dicunt, Exinanile,
exinanite, usque ad fundamenta ejus m. › Nam cum
m Psal. CXXXVI,
præm.
Hebr. Venantur gressus nostros. * ut Vatic.
* addit ex vers. 18, quæ etiam in A. exstant. Rec. lect. est
45 premi. 46 Hebr. Spiritus narium nostrarum (s. is qui
nobis respirandi facultaten dabat), unctus Jehova (sc. rex Zedecias) captus est in foveis eorum.
B. præm. Des. apud LXX. of. Des. in B,
Des. in add. Des. in B.
Ita sed ed. prior habebat ut supra, Jer. xxv. 20.
contra Hebr. Ibid. des. sequens Des. apud LXX.
Hebr. nudabis te.
PG 81:415415
τικῶν ἐπαΐειν οὐκ ἐθέλοντας λόγων· τὸν δὲ 85 λοιπὸν
ὅμιλον τυφλὸν προσηγόρευσεν. «Καὶ 38 τίς τυφλός,
ὡς ὁ ἀπεσχηκώς;» Τὰ γὰρ θαύματα ἑώρων, καὶ
διδασκαλίας θείας ἀπήλαυον, καὶ οὔτε τὰ ὦτα
τοῖς λόγοις, οὔτε τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῖς ἔργοις προσ
έφερον.
κα'. Καὶ μεγαλύνῃ αἴνεσιν. Σαφῶς ἔδειξε τῆς
αἰνέσεως τὸν σκοπόν· τοῦ γὰρ ὕμνου τὸ κέρδος ὁ
τοῦτον προσφέρων καρποῦται.
κβ'. Ἡ 3 γὰρ παγὶς ἐν τοῖς ταμείοις. Παγίδα
καλεῖ τὴν περὶ τὰ εἴδωλα πλάνην. Ωσπερ γὰρ ἡ
παγὶς ἀγρεύει τῶν ἀλόγων τὰ γένη· οὕτως ἡ πλάνη
τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος. ι Καὶ οὐκ ἦν ἐξαιρούμενος.
Αποστάντες γὰρ τῆς ἐμῆς θεραπείας, τῆς ἐμῆς οὐχ
ἀπήλαυον προμηθείας.
κδ'. Τίς ἔδωκεν 3 εἰς διαρπαγὴν Ἰακώβ καὶ
Ἰσραήλ; Ταῦτα ὑπέμειναν ὑπὸ Βαβυλωνίων, καὶ
ὕστερον ὑπὸ Ῥωμαίων, οὐδενὸς ἐπαμύνοντος, οὐδὲ
δίκας τῆς ἀδικίας εισπραττομένου. Προΐδωκε γὰρ
αὐτοὺς, φησί, νομοθέτης, ἐπειδὴ τὴν παρανομίαν
ἠγάπησαν.
ΚΕΦΑΛ. ΜΓ'.
β'. Καὶ ἐὰν διαβαίνῃς δι' ὕδατος. Οὕτω γάρ, φησί,
καὶ τὴν Ἐρυθρὰν διέβης θάλασσαν, καὶ τὸν Ἰορδάνης
ποταμόν. «Καὶ ἐὰν διέλθῃς διὰ πυρός.» Καὶ μάρ
τυρες οἱ γενναῖοι μάρτυρες, Ανανίας, Αζαρίας,
Μισαήλ, διὰ τὴν εἰς Θεὸν ἐλπίδα περιγενόμενοι τῆς
φλογός.
δ'. Αφ' οὗ ἔντιμος ἐγένου. Τὰς εὐεργεσίας ὧν
απήλαυσαν ἐξηγεῖται· ἀγαπηθεὶς γὰρ, φησὶν, ὑπ'
ἐμοῦ καὶ ἐκλεχθεὶς, ἐπίσημος ἐγένου, καὶ πολυθρύλ
λητος. «Καὶ δώσω ἀνθρώπους ὑπὲρ σοῦ.» Τοὺς
Βαβυλωνίους λέγει, οὓς τῷ Κύρῳ παραδέδωκεν.
ε'. Ἀπὸ ἀνατολῶν ἄξω τὸ σπέρμα σου. Ταῦτα
μετὰ τὴν τῶν Βαβυλωνίων κατάλυσιν τὸ πέρας ἐδέ
ξατο. Ο γὰρ Κῦρος αὐτοῖς ἐπανελθεῖν εἰς Ἰουδαίαν
ἐκέλευσεν. Ἀπὸ τῶν κλιμάτων τοὺς βασιλέας ἐκά
λεσε. Βορειοτέρα μὲν γὰρ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἡ Βαβυ
λών· πρὸς Λίβα δὲ κεῖται ἡ Αἰγυπτος. Καὶ τούτοι:,
φησὶν, ἐπανάγειν κελεύσω τὸν ἐμὸν λαὸν, καὶ τούτα;
μὴ ἀντιπράττειν.
η. Καὶ ἐξήγαγον " λαόν τυφλόν. Καὶ τὴν οἰ
κείαν ἔδειξε πρόνοιαν, καὶ τὴν ἐκείνων ήλεγξεν
ἀπιστίαν. Ἐγὼ 87 μὲν γὰρ, φησί, πάσης αὐτοὺς κηλ
μονίας ἠξίωσα· αὐτοὶ δὲ τυφλώττοντες καὶ κωφεύον
τες διετέλεσαν. Οὔτε γὰρ τὰ θαύματα ἑώρων, ούτε
τῶν θείων λογίων ἐπήκουον.
θ'. ᾿Αγαγέτωσαν τοὺς μάρτυρας αὐτῶν. Μάρ
τυρας καλεῖ τοὺς προφήτας· διὰ τούτων γὰρ αὐτοῖς
καὶ προὔλεγε, καὶ διεμαρτύρατο. Πρῶτος δὲ τούτων
ὁ μακάριος Μωσῆς· τούτῳ γὰρ ἔφη πρώτῳ· «Κατα
βὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ τούτῳ.
38 Καὶ
τὸν δέ, κ. τ. λ.
ἀπεσχ.
απεσχηκώς ἀφεστηκώς
ε. Ή ταμείοις.
Τίς ἔδωκεν.
οἷς ἔδωκεν, εξήγ. ἐγώ, κ. τ. λ.
audire nolint reliquam vero turham cacam no
minavit. ‹ Et quis cæcus sicut qui recepit? › Mi
racula enimn videbant, et divina doctrina frueban
tur: at neque aures sermonibus, neque oculos
operibus admovebant.
Vers. 21. Et magnificaret laudem. Aperte docuit
scopum laudis: hymni enim lucrum, qui hanc
profert, decerpit.
Vers. 22. Laqucus enim in cellariis. Laqueum
appellat errorem idolorum. Sicut enim laqueus
brutorum genera captat, sic hominum genus ido
lolatria. Et non erat qui erueret. › Cum enim
cultum meum deseruissent, providentia mea ca
ruerunt.
VERS. 24. Quis dedit in direptionem Jacobum et
Israelem? ll:ec a Babyloniis passi sunt, postea
iterum a Romanis, nemine auxiliante, nec injuria
poenas reposcente. Procidit, inquit, illos legislator,
quia dilexerunt iniquitatem.
VERS. 2. Εt si transieris per aquam. Sic enim,
337 inquit,et mare Rubrum trajecisti, et Jordanem
flavium. «Et si transieris per ignem. › Et testes
sunt generosi martyres, Ananias, Azarias, Misael,
qui spe in Deum nixi flammain superarunt.
VERS. 4. Εx quo honorabilis factus es. Beneficia
quibus ornati fuerunt commemorat. Dilectus enim,
inquit, a me et electus, spectabilis evasisti, et fama
celebris. «Εt dabo homines pro te.» Babylonios
intelligit, quos Cyro tradidit.
VERS. 5. Αb oriente adducam semen tuum. Hec
post Babyloniorum occasum finemn sortita sunt,
Cyrus enim redire illos jussit in Judæam. [6, 7.]
Juxta clima autem reges designavit. Borealior
enim est Babylon quam Hierosolyma: ad Africum
vero sita est Ægyptus. His ego præcipiam, inquit,
ut populum meum reducant, neque illi adversen
tur.
Vers. 8. Et eduxi populum cæcum. Et providen
tiam suam ostendit, et illorum perfidiam redarguit.
Ego quidem, inquit, omni illos cura dignatus sum
ipsi vero cæci et surdi permanserunt. Nam neque
miracula respiciebant, neque divina cloquia exau
diebant.
VERS. 9. Adducant testes suos. Testes vocat pro
phetas: per hos enim et prædicebat illis, et con
testabatur. Horum vero primus beatus Moses. Illi
enim primo dixit: e Descende, et contestare popu
lum hunc r.
× Exod. xix, 21.
83 Haec a finem vers. 19 perl.
Haec exstant tantum in
edit. Compl. Sed pro quidam libri vet. habent,: quam lectionem exprimcbal
versio Lat. apud Sirm. ubi recessit mutandum fuit in recepit. — Hebr. illaqueando
(sc. illaqucabuntur) juvenes omnes illi. 35 Ita codl. Alex. juxta Hebr.. sed codex Val. habet
30 Hebr. educ. 8' Hæc ad ultima verba vers. 8 pertinent.
PG 81:417417
ι. Γένεσθέ μοι μάρτυρες. Εἰ βούλεσθε, φησίν,
ἔχειν με τῆς ὑμετέρας ψήφου μάρτυρα, μαρτυρή
σατε τῇ ἀληθείᾳ μου πρότερον. Τούτου γὰρ γιγνο
μένου, οὐκ 38 ἐγὼ μαρτυρήσω μόνος, ἀλλὰ καὶ ὁ
ἐκλεκτός μου παῖς. Καλεῖ δὲ οὕτως, οὔτε Μωσέα,
οὔτε ἄλλον τινὰ τῶν προφητῶν, ἀλλὰ τὸν Δεσπό
την Χριστόν. • Εμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος
Θεός 3.» Ἐγὼ τὴν Παλαιὰν ἔδωκα Διαθήκην· ἐγὼ
δώσω καὶ τὴν Καινήν. Ἐγὼ τὰ ἐν Αἰγύπτῳ ἐποίησα
θαύματα· ἐγὼ τῆς Βαβυλωνίων ὑμᾶς ἠλευθέρωσα
δουλείας.
ι'. Ἐγὼ ὁ Θεὸς, καὶ οὐκ ἔσται το παρἐξ ἐμοῦ
σώζων. Καὶ ταῦτα τὴν μίαν κηρύττει θεότητα· ὅτι
γὰρ καὶ ὁ Δεσπότης Χριστὸς Σωτὴρ ὑπὸ τῆς θείας
Γραφῆς ὀνομάζεται, οἶμαι καὶ τοὺς ᾿Αρείου καὶ Εὐ
νομίου συνομολογεῖν φοιτητάς· εἰ δὲ παρὲξ αὐτοῦ
σώζων οὐκ ἔστιν, Σωτὴρ δὲ καὶ Κύριος ονομάζεται,
ἐξ ἐκείνης ἐστὶ δηλονότι τῆς φύσεως· εἰ δὲ οὐκ ἔστι
κατὰ τὸν λόγον τῶν βλασφημούντων, οὐδὲ Σωτήρ
ἐστι κατὰ τὴν τῆς προφητείας ἀπόφασιν. Εἰ δὲ Σω
τὴρ ἐστι, τῆς αὐτῆς οὐσίας ἐστὶν, ἧς μόνης ἐστὶ τὸ
σώζειν.
ιγ. Καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν μου ἐξαι
ρούμενες. Ταῦτα καὶ διὰ τοῦ μακαρίου Μωσέως
ἔφη· ι Ἐγὼ ἀποκτενῶ, καὶ ζῆν ποιήσω· πατάξω,
κἀγὼ ἰάσομαι· καὶ οὐκ ἔστιν ὅς ἐξελεῖται ἐκ τῶν
χειρῶν μου.»
ιδ. Ἀποστελῶ εἰς Βαβυλώνα. Τὴν τῶν Βαβυλω
νέων λέγει κατάλυσιν, καὶ τῶν Χαλδαίων τὸν ἀνδρα
παλισμόν.
ις'. Ο διδοὺς ἐν θαλάσσῃ ὁδόν. Τῶν ἐπὶ Μω
σέως γεγενημένων ἀναμιμνήσκει θαυμάτων, καὶ τῆς
ξένης ἐκείνης καὶ παραδόξου λεωφόρου, ἣν ἡ Μω
σαϊκή κατεσκεύασε ῥάβδος· ἐν “ι ᾗ ἅρματα Φαραὼ
καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔῤῥιψεν εἰς θάλασσαν.
ιζ. Ἐσβέσθησαν ὡς λῖνον ἐσβεσμένον. Περί
τῶν Αἰγυπτίων ταῦτά φησιν, ὅτι τὸν Ἰσραὴλ διώξει
πειραθέντες πανωλεθρίαν ὑπέμειναν.
ιθ'. Καὶ “ποιήσω ἐν τῇ ἐρήμῳ ὁδόν. Ερημον
καλεῖ τὰ ἔθνη, ποταμούς κ δὲ τὰ τῶν ἀποστόλων
κηρύγματα· ὁδὸν δὲ τὴν ἁπλανῆ πορείαν.
κ. Εὐλογήσει “με τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ. Οἱ τοῖς
κεκαλλιεπημένοις λόγοις καταθέλγοντες τοὺς ἀνθρώ
τους ρήτορες καὶ φιλόσοφοι, τῆς πλάνης ἀπαλλαττό
μένοι, καὶ μεταμανθάνοντες τὴν ἀλήθειαν, ἐμὲ τὸν
εὐεργέτην ὑμνήσουσι. Θυγατέρας το δὲ στρουθῶν οἱ
λοιποί στρουθοκαμήλους ἡρμήνευσαν. Τοῦτο δὲ τὸ
ζῶον πεζὸν μὲν ἔστι, μετέχει δὲ ὅμως καὶ τῆς πτη
Ει
28 οὐκ παῖς. 10, καὶ ἐγὼ ἐξελεξάμην, 30 Θεός. καὶ μετ' ἐμὲ οὐκ ἔσται,
ἔσται. ἔστι
12: 'Ανήγγειλα καὶ ἔσωσα καὶ ὠνείδισα, καὶ οὐκ ἦν ἐν ὑμῖν ἀλλότριος.
οἱ ἐν
θάλασσαν. Και οδόν.
Ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ καινὰ, ἃ νῦν ἀνατελεῖ, καὶ γνώσεσθε αὐτά. 1. 18,
ποτο κηρύγματα.
10,: Καὶ ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποταμούς. * εὐλογήσουσι. 68 θυγ. κ. τ. λ.
ἀγροῦ
p
VERS. 10. Estole mihi testes. Si me, inquit, sen
tentiæ vestræ testem habere vultis, prius ipsı
veritatis meæ testes estote: quo facto 338 non
ego solus testimonium dabo, sed dilectus etiam
puer meus. Sic autem appellat, non Mosen, neque
alium quemquain prophetarum, sed Christum Do
minum. Ante me non fuit alius Deus. › Ego
Vetus dedi Testamentum, ego Novum etiam dabo;
ego in Ægypto miracula patravi; ego vos a Baby
loniorum servitute liberavi.
VERs. 11. Ego Deus, et non erit præter me salva
tor. Ista itidem unam prædicant deitateni. Quod
enim Christus etiam Dominus a sacra Scriptura
Salvator nominetur, Arii quoque et Eunomii con
fessuros arbitror discipulos. Si autem præter ipsum
non est salvator, et Salvator etiam Dominus appel
latur, ex illa haud dubie est natura. Si vero now
est, ut dicunt blasphemiantes, nec salvator est, ut
loquitur prophetia. Si autem est Salvator, ejusdem
illius est naturæ, cujus solius est salvare.
VERS. 13. Εt non est qui de manibus meis eruat.
Hæc per beatum quoque Mosen dixit: Ego occi
dam, et vivere faciam, percutiam et ego sanabo, et
non est qui de manibus meis eruat y. ›
VERS. 14. Mitiam in Babylonem. Babyloniorum
excidium dicit, et Chaldæorum captivitatem.
VERS. 16. Qui dat in mari viam. Miracula sul
Mose facta commemorat, et inusitatam illam et
admirabilem viam, quam Mosaica virga præstruxit,
qua currus Pharaonis et exercitum ejus 339 pro
jecit in mare.
VERS. 17. Exstincti sunt quasi linum exstinctum.
De Ægyptiis hæc dicit, siquidein cum Israelem
persequi conarentur funditus perierunt.
VERS. 19. faciam in deserto viam. Desertum
vocal gentes, flumina autem prædicationes apo
stolorum; viam vero, iter ab erratione immune.
VERS. 20. Benedicent mihi bestiæ agri. Qui ela
boratis sermonibus homines demulcent, rhetores
et philosophi, idolorum errore abjecto, veritatem
perdiscentes, me benefactorem laudabunt. Filias
porro struthionum reliqui struthiocamelos interpre
tati sunt. Hoc autem animal pedestre quidem est,
volucrum tamen naturam simul habet. Tales ergo
Y Deut. xxXII,
Ad verba vers. pert. Reliqua, Har.
(ab., l. v, c. 1, et ad Rom. xiv, 11, leg. 40 Ita in Ald. Rec. lectio exstat in dial. 5, p. 332, Garn.
ubi hac ex vers. sequ.
Hæc ad initium vers. 7 se referunt. 43 — (uæ præc. infra Gr. Aff. Cur., serm. 10,
ita leg. Ad h. et ad c. xLi, ac c. XLIV,
3, alludit Noster t. 1, p. 613. – Verba ultima vers. 19, ad quæ hæc spectant, l. c.
Serm. ita se habent Cod. Vatic.
Mec ad proxima post verba vers. 20 se referunt.
PG 81:419419
φησίν. Ουρίας δὲ ὁ Σαμαίου ἐπὶ τοῦ προτέρου
Ἰωακεὶμ προφητεύσας καὶ λυπηρά προαγορεύσας,
τὴν ἄδικον ὑπέμεινεν ὑπὸ τῆς ἐκείνου μιαιφονίας
σφαγήν. Τῶν τοίνυν κατὰ τὸν τῆς αἰχμαλωσίας προσ
φητευσάντων καιρὸν, ἔσχατός ἐστι προφήτης ὁ θεῖος
Ἰεζεκιήλ. Αγγαῖος ἐν δὲ, καὶ Ζαχαρίας, καὶ Μαλα
χίας μετὰ τὴν ἐπάνοδον προεφήτευσαν· ὁρᾷ δὲ οὗτος
ὁ προφήτης θείας ἀποκαλύψεις δέους καὶ φρίκης με
στάς προθεσπίζει δὲ οὐ μόνον τ8 τὴν Ἰουδαίων τ
πανωλεθρίαν, ἀλλὰ καὶ τὴν Τυρίων, καὶ Σιδωνίων,
καὶ τῶν ἄλλων ἀλλοφύλων, Μωαβιτῶν τε καὶ ᾿Αμ
μανιτῶν, καὶ Ἰδουμαίων, καὶ πρὸς τούτοις Αἰγυπτίων. Προλέγει δὲ καὶ τὴν τῆς αἰχμαλωσίας των
Ἰουδαίων ἀπαλλαγὴν, καὶ τοῦ θείου νεὼ τὴν οἰκοδομίαν 47, καὶ ἄλλα μυρία, ἃ τῇ κατὰ μέρος ἑρμηνεία "
φυλάξομεν, ἵνα μὴ τὴν “ὑπόθεσιν εἰς μῆκος ἐκτείνωμεν 60. Αὐτὸν τοίνυν οι τὸν τοῦ προφήτου Θεὸν διὰ
τοῦ προφήτου παρακαλέσαντες δε τοῦ τῆς γνώσεως ἡμῖν μεταδοῦναι χαρίσματος, φέρε σε τῆς ἑρμηνείας
ανώμεθα.
σε
το Σαμεύς. Αγγ. προεφ. ** μόνων. 4 Ιουδ. τῶν.
47 οἰκοδομήν,
έρμ. φυλάξομεν, ἀλλὰ τούτων μὲν ἀλεῖς,
άλις. 40 τὴν ὑπόθ. 11 εκτείνωμεν. το έκτ. ἀρξόμεθα δὲ τῆς
κατὰ μέρος ἑρμηνείας. οι τοίνυν τόν.
παρακ. τοῦ. 53 φέρε τῆς ἑρμ. αψώμεθα.
ΤΟΜΟΣ Α΄.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α'.
α. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει, ἐν
τῷ τετάρτῳ μηνί, πέμπτῃ τοῦ μηνός. Τισίν
ἔδοξε τὸ τριακοστὸν ἔτος τοῦ Ἰωβηλαίου εἶναι
Ιωβηλαίον δὲ καλοῦσιν Ἰουδαῖοι. τὸν τῶν πεντή
κοντα ἐτῶν ἀριθμό. Καθάπερ γὰρ Ῥωμαίοι
κατὰ πέντε καὶ δέκα ἔτη τὴν ἀνακύκλωσιν ἀρι
θμοῦσι τοῦ χρόνου, οὕτως Ἰουδαῖοι κατὰ πεντή
κοντα. Τούτων τῶν πεντήκοντα ἐτῶν τριακοστών
ἐνιαυτὸν ἔφασαν τινες εἶναι τῆς προφητείας τὸν
χρόνον. Ἐγὼ δὲ πρῶτον μὲν ἐν τοῖς χρονικοῖς ἐπισ
ζητήσας τὸν χρόνον, εὗρον δὲ τῆς αἰχμαλωσίας Ἰεχο
νέου τὸν πέμπτον ἐνιαυτὸν, οὐ τῷ τριακοστῷ τοῦ
Ἰωβηλαίου, ἀλλὰ τῷ πέμπτῳ ἔτει καὶ εἰκοστῷ
σύγχρονον. Επειτα σκοπήσας, ὡς οὐδεὶς τῶν ἁγίων
προφητῶν τοῦτον τὸν χρόνον παρεδήλωσε πώποτε.
ερευνήσας εὗρον τῆς αἰχμαλωσίας τοῦτο τὸ ἔτος
τριακοστόν. Μετ' ὀλίγα γὰρ αὐτὸς οὗτος ὁ προφήτης
ανακλιθῆναι κατὰ τοῦ πλευροῦ τοῦ δεξιοῦ προστάττε
ται, καὶ λαβεῖν τοῦ Ἰούδα τὰς ἁμαρτίας ἡμέρας
τεσσαράκοντα, τῆς ἡμέρας εἰς ἐνιαυτὸν λογιζομένης.
1ο ηὗρον.
mes metus et horroris plenas: vaticinatur autem 49
non solum Judaeorum excidium, sed etiam Tyrio
rum, et Sidoniorum, aliorumque allophylorum Moa
bitarum, et Ammanitarum, et Idumæorum, præter
eaque Ægyptiorum. Prædicit quoque fore ut a
servitute Judæi vindicentur, et sacrum Dei tem
plum ædificent, et alia infinita, quæ singula in
commentariis, ne jam argumentum prolixius fiat,
attingemus. Ipsum igitur prophetæ Deum per pro
phetam deprecati, ut intelligendi nobis munus
impertiatur, age, interpretationem exordiamur.
Des. in A. præm.
40 In ponitur post his insuper additis, colo praemisso: quod
leg. esse puto ponitur post In sequitur,
Des. in A.
Des. in A.
Des. in A.
VERS. 1. Et factum est anno tricesimo, quarto
mense, quinto (die) mensis. Quibusdam visus est
tricesimus jubilæi annus esse. Jubilæum autem
vocant Judæi, quinquagina 677 annorum nume
rum. Sicut enim Romani quindecim annis tempo
ris conversionem notant, ita Judæi quinquaginta.
Quinquaginta horum illi tricesimum annum esse
prophetiæ tempus dixere. Ego vero, primun in
annalibus temporum, accurate investigato tempore,
comperi Jechoniæ captivitatis annum quintum non
cum tricesimo jubilai, sed cum vicesimo quinto
consentire. Deinde cum animadvertissem nemi
nem unquam sanctorum prophetarum hoc tempus
declarasse, perscrutatus comperi captivitatis hunc
esse annum tricesimum. Paulo post enim hic idem
propheta dormire jubetur 9 in dexteruin latus, et
suscipere peccata domus Judæ per quadraginta
dies, si diem pro anno computaveris. Cum igitur
considerassem septuaginta annis clementem Do
minum Judæ captivitatem definivisse, et quadra
4 Ezech. iv, 4.
PG 81:421421
τας σὲ ἐν αὐτῷ, τοῦ γενέσθαι εἰς ἀφανισμὸν, καὶ
διέρρηξας τὰ ἱμάτιά σου, καὶ ἔκλαυσας ἐνώπιόν μου,
καὶ ἐγὼ ἤκουσα, φησί Κύριος· οὐχ οὕτως Ἰδού
ἐγὼ προστίθημι σε πρὸς τοὺς πατέρας του, καὶ
ἐπαχθήσῃ εἰς τὸν τάφον σου ἐν εἰρήνῃ, καὶ οὐκ
ὄψονται οἱ ὀφθαλμοί σου πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐγὼ τ
ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἐπὶ τοὺς κατοι
κοῦντας αὐτόν. Ταῦτα δὲ καὶ ἡ τῶν Παραλειπομέ
νων βίβλος διδάσκει. Ἐπράχθη δὲ ταῦτα καὶ ἐῤῥέθη
ἐν τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει τῆς βασιλείας Ἰωσίου· ἐν
δὲ καὶ τριάκοντα ἐβασίλευσεν ἔτη. Ἀπὸ τοίνυν τοῦ
ὀκτωκαιδεκάτου ἕως τοῦ τριακοστοῦ πρώτου γίνονται
ἔτη τεσσαρακαίδεκα· μετὰ δὲ τοῦτον Ιωάχας το τρεῖς
μῆνας ἐβασίλευσεν, οὓς δεῖ τούτοις αὐτοὺς συνάψαι
680 τοῖς ἔτεσι, διὰ τὸ τῷ ὀγδόῳ μηνὶ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου
ἔτους γεγενῆσθαι τὴν προφητείαν· εἶτα τοῦ Ἰωακεὶμ
ἕνδεκα τοῖς προτέροις συνάψαντες ἔτεσιν, εὑρήσομεν
πέντε καὶ εἴκοσι. Τοὺς δὲ τρεῖς μῆνας τοῦ Ἰεχονίου
καὶ τὰς ὀλίγας ἡμέρας, πάλιν ἀντὶ τῶν ὑπολοίπων
μηνῶν τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου ἔτους ἀντεισάξομεν. Ταῖς
δὲ πέντε καὶ εἴκοσι τὰ πέντε τῆς αἰχμαλωσίας τοῦ
Ἰεχονίου προστεθεικότες τὸν τῶν τριάκοντα ἐτῶν
εὑρήσομεν ἀριθμόν· οὕτω καὶ τῶν ἑβδομήκοντα τῆς
αἰχμαλωσίας ἐτῶν τὸ ἀψευδὲς καταλαβεῖν δυνησό
μεθα. Ἀπὸ γὰρ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου τῆς Ἰωσίου
βασιλείας μέχρι πρώτου Κύρου τῶν Περσῶν βασί.
λέως, ἐφ' οὗ ἡ πρώτη ανάκλησις γέγονεν, ὁ ἑβδομηκοντούτης συμπληρούται χρόνος. Τῆς δὲ τοῦ ναοῦ
ἐρημίας τὰ ἑβδομήκοντα έτη ὁ βουλόμενος ἀριθμῆσαι, ἀρξάσθω μὲν ἀπὸ ἐνδεκάτου ἔτους Σεδεκίου, την
καῦτα γὰρ ὁ θεῖος ἐνεπρήσθη νεώς· καταλήξῃ δὲ εἰς τὸ δεύτερον ἔτος Δαρείου του Υστάσπου, ἐφ' οὗ μετά
σπουδῆς ἁπάσης τὸν θεῖον ἀνεδείμαντο νεών, καὶ τέλους τὸ ἔργον τετύχηκεν· λέγει τοίνυν ὁ προφήτης,
ὅτι
Τῷ τριακοστῷ ἔτει, ἐν τῷ τετάρτω μηνί, πέμ
πτῃ τοῦ μηνός, ἐγὼ ἤμην ἐν μέσῳ τῆς αἰχμαλίν
σίας ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβὰρ τι, καὶ ἠνοίχθη
σαν οἱ οὐρανοὶ, καὶ ἴδον δρασιν τ8 Θεοῦ. (β'.)
Πέμπτῃ τοῦ μηνός· τοῦτο πέμπτον 8 ἔτος τῆς
αἰχμαλωσίας Ἰωακεὶμ τοῦ βασιλέως. Σαφῶς δὲ
καὶ τι ἡμᾶς αὐτὸς ἐδίδαξεν, ὅτι οὐ τῆς αἰχμαλωσίας
ἁπλῶς 75 πέμπτον ἔτος, ἀλλὰ τῆς Ἰωακεὶμ τοῦ βα
σιλέως αἰχμαλωσίας· οὗτος δὲ, ὡς ἔφην, Ἰεχονίας
ἦν τρεῖς μῆνας βασιλεύσας, καὶ ὀλίγας ἡμέρας· ὁ
γὰρ τούτου πατὴρ Ἰωακεὶμ ἑνδεκάτῳ 76 ἔτει τῆς
αὐτοῦ βασιλείας ἐν Ἱεροσολύμοις εσφάγη. Ανευχ
θῆναι δὲ τοὺς οὐρανοὺς ἔφη, οὐκ ἀληθείᾳ καὶ πρά
γματι, ἀλλὰ πνευματικῇ θεωρίᾳ· ι Καὶ ἴδον, φησίν,
ὅρασιν Θεοῦ. Οὐκ οὐσίαν Θεοῦ, ἀλλ' ὅρασιν·, ἀπο
κάλυψιν τινα, καὶ οἱονεὶ ἀνατύπωσιν, τὴν ἐφικτὴν
ἀνθρωπεία φύσει. ι Καὶ ἤμην ἐν μέσῳ τῆς αἰχμα
λωσίας.» Ὁ εὐσεβής μετὰ τῶν δυσσεβῶν, μετὰ τῶν
ἐνοικοῦντας. σκ οὕτως;
ἀπαχθήσῃ. συναχθήσῃ, ἐγώ.
τόπον. οίκον. το Ἰωάχαζ. τι Χοβάρ. βαρυ
σμός.
11 όρο
δράσεις. τὸ ἔτος τὸ πέμπτον. καί. ἡμᾶς.
ἁπλῶς. αὐτό, το ἔνδεκ. Βεν
δεκάτῳ,
cum istum, et super habitantes eum s. Atque
hæc item Paralipomenon liber docet. Hæc autem
gesta et dicta sunt anno decimo octavo regni Jo- 66;
siæ, qui unum et triginta regnavit annos. deci
mo octavo igitur usque ad tricesimum primum 67
anni intersunt quatuordecim. Post hunc vero, re
gnavit Joachas menses tres, qui cum hisce annis 69
conjungendi sunt, propterea quod octavo mense»
decimi octavi anni edita est prophetia. Deinde
conjungentes cum prioribus illos undecim annos
Joacimi, viginti quinque comperiemus. Tres vero
Jechonia menses, et dies paucos, pro his rursus
mensibus qui deerant decimo octavo anno, com
putabimus et annis viginti quinque addentes quin
que captivitatis Jechonia, triginta annorum
numerum deprehendemus. Ita etiam septuaginta
captivitatis annorum veritatem poterimus percipere.
Nam a decimo octavo regni Josiæ usque ad pri
mum Cyri Persarum regis, quo regnante primus
fuit reditus, septuagesimus annus expletur. Qui
vero desolationis templi septuaginta annos nume
rare velit, is incipiat ab undecimo anno Sedecia
(lunc enim sacrum Dei templum incensum fuit),
desinatque anno secundo Darii Hystaspis, quo re
gnante omni studio templum instaurarunt, et opus
ad exitum perductum est. Ait igitur propheta
Tricesimo anno, quarto mense, quinto (die) men
sis, ego eram in medio captivitatis super fluvium
Chobar, et aperti sunt cæli, et vidi visionem Dei.
(VERS. 2.) Quinto mensis: hic annus quintus capti
vitatis Joacimi regis. Nos vero ipse quoque aperte
docuit, haud simpliciter captivitatis annum quin
tum, sed captivitatis Joacimi regis esse. Hic autem
(ut dixi) Jechonias fuit, qui tres menses et paucos
insuper dies regnavit. Hujus enim pater Joacimus
ammo regni sui undecimo Hierosolymis interfeclus
est. Apertos autem fuisse caelos dixit, non vere,
neque re ipsa, sed spirituali contemplatione. Et
vidi, inquit, visionem Dei,. non essentiam Dei,
sed visionem, 681 revelationem quamdam, et
veluti expressam effigiem, quæ ab humana natura
comprehendi posset.. Et eram in medio captivi
talis, pius cum impiis, cum injustis justus.
Tanta enim Domini benignitas est, ut peccatorum
* IV_Reg. xxi, 15-20. t][ Paral. XXXIV, 25-28.
6. Supra, loco cit. Alias pro signo interrogandi apponitur colon. lta quoque
supra, loc. cit.
67 Supra, loco cit., erat, juxta rec. lect. 68 Des. loco
cil. 69 Loco cit. leg. In ad marginem notatum est,
lta incipit scholion, quod ex cod. Jes. olim Marchaliano, ad h. 1. attulit Montf. in Hexapl.
Ita et B. Sed rec. lectio h. 1. est 73 74 In ponitur post
15 Ita ex emendata lectio Sirm. cui etiam repugnabat Gabii interpretatio.
sed contra IV Reg. xxiii, 36, et II Paral. xxxvi, 5 (juxta LXX)
PG 81:423423
μὲν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ τὴν πολιορκίαν καὶ τὸν ἀνδρα
ποδισμὸν προαγορεῦσαι, γράψαι δὲ τοῖς ἐν Βαβυλῶνι
δορυαλώτοις, καὶ οἰκίας οἰκοδομῆσαι, καὶ ἀμπελῶνας
φυτεῦσαι· ὡς τῆς τῶν ἑβδομήκοντα ἐτῶν ἀποφάσεως
ἀψευδοῦς ὑπαρχούσης. Ἔδει τοίνυν μὴ μόνον ἐν τῇ
Ἰουδαίᾳ τὸν Ἱερεμίαν ταῦτα λέγειν καὶ γράφειν,
ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐν τῇ αἰχμαλωσίᾳ διὰ τῶν παρ' αὐτοῖς
προφητῶν ταῦτα μανθάνειν· ὁρᾷ μέντοι δ' ὁ προφή
της τῶν 88 Ἱεροσολύμων γενησομένην τὴν πανωλε
θρίαν. Τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ, ο Πνεῦμα ἐξαῖρον
ἤρχετο ἀπὸ βοῤῥᾶ,, ἢ, ὡς Σύμμαχος 86 ἔφη, «καταιγί
ζον·, σημαίνει δὲ ἡ τοῦ πνεύματος σφοδρότης τοῦ
Βαβυλωνίου τὴν ἔφεδον· ἡ δὲ ι μεγίστη νεφέλη,» τῶν
δοράτων, καὶ τῶν ἀκοντίων, καὶ τῶν παντοδαπών
βελῶν τὸν κατακλυσμόν· τὸ δὲ «ἐξαστράπτον πῦρ, ο
οὐ μόνον τὸ ἐπαγόμενον δέος, ἀλλὰ καὶ τὸν διὰ τοῦ
πυρὸς γενόμενον τῆς πόλεως ἀφανισμόν· τὸ δὲ
φέγγος τὸ κύκλῳ, ι τὴν ἐπιφαινομένην διὰ τῆς τιμω
ρίας τοῦ Θεοῦ δόξαν. Ἐπειδὴ γὰρ τῶν εὐεργεσιῶν
οὐκ ἀπώναντο, οὐδὲ συνιδεῖν ἐξ ἐκείνων τὸν εὐεργέ
την ἠθέλησαν, διὰ τῆς τιμωρίας εἰσδέχονται τὴν
ἐπίγνωσιν· διὸ καὶ βοῶσιν· «Ὕστερον αἰχμαλωσίας
μου μετενόησα.»— Καὶ ἐν τῷ μέσῳ αὐτοῦ, ὡς ὄρα
σις ἠλέκτρου ἐν μέσῳ τοῦ πυρὸς, καὶ 68 φέγγος ἐν
ὁμοῦ πᾶσαν ἐδήλωσεν· ἐντεῦθεν δὲ ἐπὶ τὴν κατὰ
ἑαυτῷ ἀντὶ τῶν ξυλίνων παρακελεύεται, καὶ τοῖς
αὐτῷ.» Μέχρι μὲν οὖν τούτου τὴν ἀποκάλυψιν ἡμῖν
μέρος ἐξήγησιν ἔρχεται.
ε'. Καὶ ἐν τῷ μέσῳ ὡς ὁμοίωμα τεσσάρων
ζώων. Ζῶον καλείται λογικὸν, καὶ ὁ ἄνθρωπος, και
ὁ ἄγγελος· ἀλλ' ὁ μὲν λογικὸν θνητὸν, ὁ δὲ λογικὸν
ἀθάνατον. Τίς δ' ἂν δυνηθείη σαφῶς ἑρμηνεῦσαι τὴν
ἀποκάλυψιν, αὐτοῦ τοῦ προφήτου περὶ τὴν διήγησιν
άτονήσαντος; Οὐ γὰρ ἁπλῶς ἔφη τέσσαρα τεθεᾶσθαι
ζῶα, οὔτε μὴν ὁμοίωμα ζώων, ἀλλ' ε ὡς ὁμοίωμα
τεσσάρων ζώων·, ὡς εἶναι δῆλον, ὅτι οὐκ αὐτὰς
ἐθεώρουν τῶν ἀοράτων τὰς φύσεις οἱ θεσπέσιοι προ
φῆται, ἀλλ᾿ εἰκάσματά τινα καὶ ἐκτυπώματα εἰς
χρείαν ἑκάστην ὑπὸ τοῦ μεγαλοδώρου δεικνύμενα
λέγει τοίνυν ἡμῖν καὶ τῶν ὀφθέντων αὐτῷ ζώων τὰ
σχήματα.
Αὕτη γάρ, φησίν, ἡ ὅρασις αὐτῶν, ὁμοίωμα αν
θρώπου ἐν αὐτοῖς. (ς'.) Καὶ τέσσαρα πρόσωπα τῷ
ἐνὶ, καὶ τέσσαρες πτέρυγες τῷ ἐνί. Καὶ τὰ σκέλη
αὐτῶν ὀρθὰ, καὶ πτερωτοὶ οἱ πόδες αὐτῶν, καὶ τ
σπινθῆρες ὡς ἀστράπτων χαλκὸς, καὶ 3 κου
φαι αἱ πτέρυγες αὐτῶν. Καὶ χεὶρ ἀνθρώπου ὑπο
κάτωθεν τῶν πτερύγων αὐτῶν ἐπὶ τὰ τέσσαρα
μέρη αὐτῶν. Τὸ μὲν οὖν εἶδος τῶν ὀφθέντων ὄρθιον
αν μέντοι. τοίνυν. 88 τῶν πανωλ. τὴν καταληψομένην τὰ Ἱεροσόλυμα πανωλεθρίαν. 8 Σύμμ. 6.
7 μετενόησαν. 88 καὶ· αὐτῷ, 89 ἐν. ἐπ'. 90 καὶ πτερ. οἱ πόδες αὐτ.
οι καὶ χαλκός.
ἐξαστράπτων. καὶ αὐτῶν. κουφα
ελαφραί αὐτ.
Ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐτῶν· καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ αἱ
πτέρυγες αὐτῶν τῶν τεσσάρων, Ἐχόμεναι ἑτέρα τῆς ἑτέρας, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν οὐκ, κ. τ. λ.
pliris vero in Babylonem abductis scribat, ut do
mus medificent, et vineta conserant, septuaginta
quippe annorum lata sententia certa et mendacio
carente. 683 Oportebat igitur non solum in Ju
dæa Jeremiam hæc dicere et scribere, sed eos
etiam qui captivi abducti fuerant, per eos prophe
tas, qui apud ipsos erant, hæc intelligere. Videt
igitur propheta excidium quo Hierosolyma funditus
perdenda esset. Hoc enim significat, «ventus au
ferens veniebat ab aquilone, vel, ut Symmachus
ait, cum impetu fans.» Significat autem venti
vis Babylonii impetum; et c maxima nubes, ha
starum et jaculorum, omnisque generis telorum
copiam et inundationem; ignis vero fulgurans, nom
solum incussum terrorem, sed etiam urbis demo
litionem igne factam; splendor autem in circuitu,»
Dei gloriam, quæ se per supplicium ostendit. Nam
quia nec beneficiorum fructum perceperunt, neque
ex illis beneficiorum auctorem intelligere volue
runt, per supplicium cognitionem adipiscuntur.
ldcirco etiam clamant: • Post captivitatem meam
resipui.Et in medio ejus quasi aspectus
electri in medio ignis, et splendor in eo.» Hacle
nus igitur omnem nobis revelationem declaravit
deinceps eam secundum partes explicare incipit.
VERS. 5. Et in medio quasi similitudo quatuor ani
malium Animal rationis particeps dicitur et homo
et angelus, sed alter rationale mortale, alter ratio
nale immortale, animal est. Quis autem possit reve
fationem aperte declarare, cum ipse propheta in ejus "
cnarratione defatigatus fuerit? Non enim simplici
ter quatuor se animalia conspexisse dixit, neque item
similitudinem animalium, sed c tanquam similitudi
nem quatuor animalium; ita ut perspicuum sit,
non ipsas vidisse 684 divinos prophetas eorum quæ
cerni nequeunt naturas, sed similitudines, et for
mas ab eo qui magna largitur ad unumquemque
nsum ostensas. Narrat igitur nobis etiam conspe
ctorum a se animalium figuras.
Hæc enim visio, inquit, ipsorum: similitudo homi
nis in eis. VERS. 6-8. Et quatuor facies uni, et quatuor
alæ uni. Et crura eorum recta, et pennati pedes eorum,
et scintillæ ut as fulgurans, et leves alæ eorum. Et
manus hominis sub alis eorum in quatuor partibus p
ipsorum. Formam igitur eorum quæ conspexit,
rectam esse ait, et homini similem, et unumquod
que quadruplici facie, et quatuor alis præditum
z Jerem. xxxi, vel juxta LXX, xxxvΙΙΙ, 19.
* Jerem. xxix, 1 seqq. vel juxta LXX, xxxvi, 1 seqq.
præm.
Des. in Hebr. Rec. lectio est
Hebr. et planta pedum eorum erat sicut planta pedis vituli. — Hebr. et fulgebant juxta
specti: aris politi. 92 Rec. lectio 53 — Des. in Hebr. Pro alii leg.
apud LXX. * Desunt h. 1. quædam ex fine vers. 8, quæ una cum initio vers. 9, des. etiam
in cod. Vat. Plenior est lectio et cod. Alex.
PG 81:425425
του διδασκαλίας ἐνταῦθα τῶν Ἰουδαίων κατηγορεί.
Παιδιόθεν γὰρ τὰ θεῖα παιδευόμενοι, πόρρω τῆς
ἀληθείας ἐγένοντο.
Β. Εγώ είμι το, καὶ ἕως ἂν καταγηράσητε, εγώ
εἰμι. Ὑμεῖς, φησί, πολλὰς ἔχετε μεταβολάς· ἐγὼ δὲ
Αναλλοίωτον ἔχω τὴν φύσιν. Υμεῖς καὶ γῆρας καὶ
θάνατον δέχεσθε· ἐγὼ δὲ ἄφθαρτός εἰμι, καὶ ἀθά
νατος. • Ἐγὼ ἀνέχομαι ὑμῶν.» Φέρω ὑμῶν τὴν
αχαριστίαν, ἀνέχομαι τῆς παρανομίας, ἀναμένω τὴν
μεταμέλειαν. Ἐγὼ γὰρ ὑμᾶς καὶ εἰς τὸ εἶναι παρ
Αγαγον.
ι. Πᾶσά μου ἡ βουλὴ στήσεται. Πάντα ῥᾴδια
τῷ τῶν ὅλων Θεῷ· οὐ γὰρ μόνον τὰ λογικά, ἀλλὰ
καὶ τὰ ἄλογα τῷ θείῳ πνεύματι εἶκει. Διὰ μέντοι
τοῦ πετεινοῦ τὸ ταχὺ τῆς ἐπανόδου δεδήλωκεν.
ιβ. Ακούσατέ μου, οἱ ἀπολωλεκότες 1 τὴν
καρδίαν. Εἰ γὰρ καὶ ὑμεῖς τῆς σωτηρίας ἀνάξιοι,
πόρρω τῆς δικαιοσύνης διὰ τὴν παρανομίαν γενόμε
νοι· ἀλλ' ἐγὼ παρέξω την σωτηρίαν, καὶ δικαίαν
τιμωρίαν τῶν Βαβυλωνίων ποιήσομαι.
ΚΕΦΑΛ. ΜΖ'.
τ. Κατάβηθι ", παρθένος θύγατερ 13 Βαβυλῶ
νος. Παρθένον αὐτὴν καλεῖ οὐκ ἀδιάφθορον· ἐναγής
γὰρ ἦν καὶ ἀκόλαστος· ἀλλ' ὡς παρθένῳ παραπλη
σως καλλωπιζωμένην.
β. Αποκάλυψαι " τὰς κνήμας, διάβηθι ποτα
μούς. Καὶ διὰ τούτων τὴν αἰχμαλωσίαν σημαίνει.
Αἰχμαλώτων γὰρ τὸ γυμνοῖς ποσὶ τοὺς ποταμούς
διαβαίνειν.
ε. Κάθισον κατανενυγμένη 18. Ενέπρησαν γὰρ
τὸν θεῖον νεών, καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη τοῖς εἰδώλοις
ἀνέθεσαν, καὶ ὠμότητι κατὰ τῶν δορυαλώτων ἐχρή
σαντο.
ζ' τι. Οὐκ ἐνόησας ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ σου.
Μεταβολήν, φησί, τῆς εὐημερίας οὐ προσεδόκησας,
διὰ παντὸς σχήσειν τὸ κράτος ὑπέλαβες.
θ. Νῦν δὲ ἥξει ἐπὶ σὲ τὰ δύο. Χηρείαν " καλεῖ
τῆς βασιλείας τὴν στέρησιν· ἀτεκνίαν δὲ, τῶν ὑπο
ηκόων τὴν ἀλλοτρίωσιν· ἀμφότερα δὲ κατὰ ταυτό
ὑπέμειναν.
τ. Τῇ ἐλπίδι τῆς πονηρίας σου. Οὐ γὰρ ἤλπισε
μεταβολήν· οὐδὲ προσεδέχετο τὴν τῶν πραγμάτων
ἐναλλαγήν.
ΚΕΦΑΛ. ΜΗ'.
γ. Τα πρότερα ἔτι” απήγγειλα. Τὰς ἐπενεχθείσας
συμφορὰς προηγόρευσα πρότερον, ἵνα ἐκφοβήσας ταῖς
ἀπειλεῖς, εἰς μεταμέλειαν διεγείρω, καὶ μὴ λάβης
παιδι ἐγένοντο. Εγώ είμι. Ι,
τι οι
καρδ. οἱ σκληροκάρδιοι. Η παρθένος.
κάθισον ἐπὶ τὴν γῆν. θυγάτηρ, Αποκ.
ἀνάσυρε. καταν. σιωπῶσα.
Εγώ αὐτοὺς παρέδωκα εἰς τὰς χεῖράς σου, σὺ δὲ οὐκ ἔδωκας αὐτοῖς ἔλεον· καὶ τοῦ πρεσβυτέρου
ἐβάρυνας τὸν ζυγόν, καὶ νεώτερον οὐκ ἠλέησας. καὶ νεώτ. οὐκ ἔλ. 1.
77 Χηρ.
άλλοτρ. 9: Ατεχνία καὶ χηρεία ἥξει ἐξαίφνης ἐπὶ σέ.
ἔτι.
loco Judeorum disciplinam arguit. Nam cum a
" primis annis divina didicerint, procul a veritate
discesserunt.
VERS. 4. Ego sum, et donec senescatis, ego sum.
Vos, inquit, multas subitis mutationes: ego vero
naturam habeo immutabilem. Vos et senectuti et
morti obnoxii estis: ego incorruptibilis sum et
immortalis. • Ego sustineo vos.» Fero ingratitu
dinem vestram, tolero iniquitatem, exspecto pie
nitentiam. Nam et ego vos in lucem produxi.
VERS. 10. Οmne consilium meum stabil. Deo
universorum facilia sunt omnia. Non solum enim
quæ rationis usum habent, sed ea etiam quæ illo
carent, divinis nutibus obsequuntur. [11] Per
avem porro reditus celeritatem insinuavit.
Vers. 12. Audite me, qui perdidistis cor. 345
Etsi enim vos salute estis indigni, qui procul a
justitia per iniquitatem recessistis: at ego tamen
salutem impertiam, et justas sumam pœnas de Ba
byloniis.
VERS. 1. Descende, virgo filia Babylonis. Virginem
illam vocat, non ut incorruptam, flagitiosa enim
atque intemperans erat: sed quod virginis instar
compta esset.
VERS. 2. Discooperi tibias, transi flumina. Capti
vitatem hæc etiam demonstrant: captivorum enim
est nudis pedibus flumina trajicere.
VERS. 5. Sede compuncta. Incenderunt enim di
vinum templum, et sacra vasa idolis addixerunt,
et crudelitatem in captivos exercuerunt.
VERS. 7. Non intellexisti hæc in corde tuo. Pro
speritatis, inquit, mulationem non exspectasti im
perio te semper potituram existimasti.
VERS. 9. Nunc autem venient super te illa duo.
Viduitatem appellat privationen regni; orbitatem
vero, subditorum alienationem. Utrumque autem
pariter pertulerunt.
VERS. 10. Spe malitiæ tuæ. Non enim speravit
mutationem, nec exspectavit rerum vicissitudi
new.
VERS. 3. Priora adhuc annuntiavi. Inflictas cala
milates ante 346 denuntiavi, ut miuis exterrens
ad pœnitentiam te excitem, et adversos casus non
Hæc ad finem vers. 2 se referunt. 70 Repetitur t. p. 1393, tumn
ad 1 Cor. xv, 25.
Hebr. fortes corde. Symm. Apud LXX,
prem. * Rec. lect. est 7 lia Ald. et Compl. Rec. lectio est,
Hebr. omnino tacens. Symm. "Posterior pars vers. 6, supra, t. 1, p. 1084,
ita leg.
Postrema ab h. aliena sunt.
Hæc pert. ad verba ista vers.
78 Ita mu
tare visum est lectionem Sirm. Erŋ, cujus plane nullum vestigium invenire licuit.
PG 81:427427
πεῖραν τῶν ἀλγεινῶν· ἐπειδὴ δὲ τοῖς λόγοις ἠπίστη
σας, δείξω τοῖς ἔργοις τὴν τῶν λόγων ἀλήθειαν.
Ει
η' ". Οὔτε ἀπ' ἀρχῆς ἤνοιξά σου 80 τὰ ὦτα.
Σαφέστερον διὰ τούτων τὸ ἀπειθὲς αὐτῶν ἔδειξεν.
Εκόντες γὰρ ἔβυον τὰ ὦτα, οὐδὲ ἀκούειν τῶν θείων
λόγων βουλόμενοι.
θ'. Δείξω ως σοι τὸν θυμόν μου· τὰ ἔνδοξά μου,
* 6 ἐπάξω ἐπὶ σέ. θυμὸν ἐκάλεσε τὴν αἰχμαλωσίαν
ἔνδοξα δὲ, τὴν παράδοξον ἐλευθερίαν.
ι'. Ἰδοὺ 83 πέπρακά σε οὐχ ἕνεκεν ἀργυρίου.
Οὐ χρημάτων δεόμενος ἀπεδόμην σε Βαβυλωνίοις
ἀλλὰ δίκας σε τῆς παρανομίας εἰσπραττόμενος· ἀλλ
ὅμως πάλιν σοι τὴν ἐλευθερίαν δωρήσομαι. Κάμινον
δὲ πτωχείας τὴν δουλείαν εκάλεσεν.
ια΄. Ενεκεν ἐμοῦ ποιήσω σοι δι, ὅτι τὸ ἐμὲν
ὄνομα βεβηλοῦσι. Ἐπειδὴ γὰρ νομίζουσιν οἱ που
λέμιοι, μὴ μόνον ὑμῶν, ἀλλὰ καὶ ἐμοῦ περιγεγενῆ
σθαι, καὶ διὰ τὴν ἐμὴν ἀσθένειαν κεκρατηκέναι ὑμῶν
τῆς πικρᾶς ἐκείνης ὑμᾶς ἐλευθερώσω δουλείας, ἵνα
καὶ οἱ ἀγνοοῦντές με τὴν ἐμὴν καταμάθωσι δύνα
μιν.
ιγ'. Καὶ ἡ χεὶρ μου ἐθεμελίωσε γῆν. Καὶ Δη
μιουργός εἰμι πάντων, καὶ Δεσπότης· καί κα
μοι μά
διον τὴν ἄψυχον καλέσαι καὶ παραστῆσαί μοι κτί
σιν.
ιδ'. ᾿Αγαπῶν ' σε ἐποίησα τὸ θέλημά σου. Διὰ
τὴν περὶ σὲ, φησί, φιλοστοργίαν πανωλεθρίαν ἐμ
ποιήσω Βαβυλωνίοις· καὶ πρόῤῥιζον δὲ αὐτῶν ἀνα
σπάσω τὸ κράτος.
ις'. Ἐγὼ ἐκάλεσα, ἤγαγον αὐτόν. Περὶ τοῦ Κύ
ρου ταῦτα λέγει· οὗτος γὰρ καὶ τὴν Βαβυλωνίων
δυναστείαν κατέλυσε, καὶ τοὺς Ἰουδαίους δουλείας
ἀπήλλαξε.
ις'. Καὶ νῦν Κύριος, Κύριος ἀπέστειλέ με, καὶ
τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ. ῾Ο προφήτης τοῦτο ἔφη· Οὐκ
ἀπ' ἐμαυτοῦ, φησί, ταῦτα φθέγγομαι, ἀλλ' ὑπὸ τοῦ
Θεοῦ τῶν ὅλων, καὶ τοῦ παναγίου Πνεύματος έκπεμ
φθείς· σαφῶς δὲ ἡμῖν ἐνταῦθα ἕτερον ἔδειξε παρά
τοῦ Θεοῦ πρόσωπον, εἰς ἔλεγχον καὶ τῶν Ἰουδαίων,
καὶ τῶν τὰ Σαβελλίου νοσούντων.
ιθ'. Οὐδὲ νῦν οὐ μὴ ἐξολοθρευθῇς. Αλλ' ὅμως καὶ
τῶν ἐμῶν καταφρονήσαντας νόμων ἀξιώσω φειδοῦς
καὶ πάλιν ἐμὸς χρηματίσεις λαός, διὰ τὴν ἐκ χάρι
Ο τος ανάκλησιν τοῦ λειψάνου.
κα'. Καὶ 60 ἐὰν διψήσωσιν ἐν τῇ ἐρήμῳ. ᾿Ανα
μιμνήσκει αὐτοὺς τῆς προτέρας ελευθερίας· καὶ
ὅπως τῶν Αἰγυπτίων ἀπαλλαγέντες, καὶ τὴν ἔρημον
διοδεύσαντες, ξένων καὶ παραδόξων ναμάτων ἀπὸ
ήλαυσαν· ἐν γὰρ τῇ ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπανόδῳ οὐδὲν
τοιοῦτον γεγενημένον ἐμάθομεν.
* 4, 1, 12, 13,: Νεύρον σιδηροῦν ὁ τράχηλος αὐτοῦ, καὶ τὸ μέτα
ωπον αὐτοῦ χαλκοῦν. το ήν. σ. τ. ὦτα. οι Δείξω — ἐπὶ σέ.
οι Ἰδού
άργ. σοι.
βεβηλοῦται. καὶ κτίσιν.
Β' Αγαπ.
σου.
ἂν ὁ Κύριος ἠγάπησε, ποιήσει τὸ θέλημα αὐτοῦ. * Καὶ — ἐρήμῳ.
θέλ.
experiare. Quoniam autem verbis filem non la
bnisti, verborum veritatem rebus ipsis patefa
ciam.
VERS. 8. Neque a principio aperui aures tuas.
Manifestius his verbis illorum inobedientiam de
clarat. Ultro enim aures occludebant, ne audire
quidem divina verba volentes.
VERS. 9. Ostendam tibi furorem meum, gloriosa
mea quæ inferam tibi. Furorem vocavit captivita
tem: gloriosa vero, inopinatam libertatem.
VERS. 10. Ecce vendidi te non propter argentum.
Non pecuniis indigens vendidi te Babyloniis, sed
ut a te pœnas exigerem iniquitatis at vero ite
rum tibi dabo libertatem. Fornacem autem pau
pertatis appellavit servitutem.
VERS. 11. Propter me faciam tibi, quia nomen
meum polluunt. Nam quia putant inimici, non solum
vobis, sed me etiam superiores se factos, et pro
pter imbecillitatem meam dominari vobis, ab acer
ba illa servitute vos eruam, ut potestatem meam
discant etiam qui me non norunt.
VERS. 15. manus mea fundavit terram. Et
Creator sum universorum et Dominus. Et facile
est mihi inanimam vocare et mihi sistere crea
turam.
VERS. 14. Diligens te feci voluntatem tuam. Pro
pter anorem tui, inquit, exitium 347 inforam
Babyloniis, et imperium illorum radicitus exstir
pabo.
VERS. 15. Ego vocavi, eduxi eum. De Cyro ista
dicit. Hic enim et Babyloniorum evertit imperium,
et Judæos a servitute vindicavit.
VERS. 16. Et nunc Dominus, Dominus misit me,
et Spiritus ejus. Hæc prophetæ est sententia. Non a
meipso, inquit, hac dico, sed a Deo universorum
et Spiritu sancto missus. Aperte autem hic nobis
distinctam a Deo personam ostendit ad revincen
dos tum Judeos, tum Sabellianos.
VERS. 19. Neque nunc exterminaberis. Attamen
eliam leges meas spernentibus veniam dabo, et
iterum vocaberis populus meus, cum reliquias
per gratiam revocavero.
VERS. 21. Εt si silierint in deserto. Revocat illis
In mentem priorem libertatem: et quomodo ab
Ægyptiis erepti et desertum peragrantes, admi
randas et inopinatas aquas perceperint. In reditu
enim ex Babylone nihil tale factum didicimus.
is &.
Ex_vers. hæc infra ad Soph. leg.
Hebr. aperuit se auris tua. Hebr. Propter
nomen meum differam irani meam, et propter laudem meam continebo (furorem meum) contra te.
abesse solet ab h. 1.
Hebr. Ecce igne liquari te, non autem instar argenti. best
ab Hebr. 8 Rec. lectio est 16 — Hæc ad finem vers. 13 pert.
Hebr. Jehova dilexit eum (s. is quem Jehova dilexit, sc. Cyrus), faciet voluntatem ejus. Symm. bene,
Hebr. Et non sitient, si per loca arida
duxerit eos.
PG 81:429429
ἐνταῦθα τοίνυν ἔδειξε μὲν ἐκεῖνα τὰ φοβερά· ἔδειξε
δὲ καὶ τὴν ἐσομένην πάντων ἀνθρώπων εὐεργεσίαν,
τὴν τοῦ Θεοῦ φημι καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἔνσαρκον
οἰκονομίαν. Διὰ τοῦτο τὸ μὲν εἶδος ἀνθρώπινον λέγει,
τὰς δὲ φύσεις δύο· τὴν μὲν ἠλέκτρου, τὴν δὲ πυρός,
καὶ τὴν μὲν φέρουσαν, τὴν δὲ φερομένην· ἡ γὰρ
θεία φύσις τὴν ἀνθρωπείαν περιέκειτο· διὸ τὸ μὲν
ἄνω λέγει τεθεᾶσθαι ὡς εἶδος ἠλέκτρου· τὸ δὲ ἀπὸ
ὀσφύος καὶ κάτω, ὡς εἶδος πυρός· τοῦ μὲν πυρὸς
τὴν θείαν φύσιν αινιττομένου («Ο γὰρ Θεός σου, φησί,
πῦρ καταναλίσκον»)· τοῦ δὲ ἠλέκτρου τὴν ἀνθρωπείαν.
Τοιοῦτο γὰρ τὸ ἠλεκτρον, οἱονεὶ μικτὸν τὸ εἶδος ἔχον,
καὶ οὔτε χρυσῷ οὔτε ἀργύρῳ παροικός, ἀλλ' ὥσπερ
ἑκατέρου κράμα τυγχάνον. Τοιοῦτο δὲ καὶ τὸ ἀνθρώ
πινον σῶμα· οὐ γὰρ μόνον ἐστὶ γῆ, οὐδὲ ὕδωρ
αὐτὸ καθ᾿ αὐτὸ, οὔτε πῦρ, οὔτε ἀὴρ, ἀλλ' ἐκ τῶν
τεσσάρων στοιχείων συγκέκραται· μᾶλλον δὲ τοιαύτη
τοῦ ἀνθρώπου ἡ φύσις, οὔτε ψυχὴ λογικὴ μόνον,
οὔτε σῶμα θνητὸν, ἀλλ' ἀμφότερα κατ' αὐτόν. Διὰ
τοῦτο ὁ προφήτης ὁρᾷ ἀπὸ ὀσφύος καὶ ἄνω, ὡς εἶδος
ἠλέκτρου, ἀλλὰ καὶ ὡς ὅρασιν πυρὸς ἔσωθεν αὐτοῦ
κύκλῳ. Καὶ γὰρ τὸ ἀνθρώπινον δε τοῦ Θεοῦ Λόγου
φαιδρὸν, καὶ λαμπρὸν, καὶ ἔνδοξον, ἀθάνατόν τε καὶ
ἄφθαρτον ὑπὸ τῆς ἐνοικούσης ἐγένετο φύσεως· διὸ
άρμοδίως ἔφη· ι Καὶ ἴδον ὡς ὄρασιν ἠλέκτρου, ὡς
ὅρασιν πυρὸς ἔσωθεν αὐτοῦ κύκλῳ, ἀπὸ δράσεως
οσφύος, καὶ ἕως κάτω, ὡς τὸ ὅρασιν ει πυρός.» Η
γὰρ θεία φύσις τὴν ἀνθρωπείαν ἔφερεν. «Καὶ τὸ
φέγγος αὐτοῦ κύκλῳ. Ὡς δρασις τόξου, ὅταν ᾗ ἐν τῇ
νεφέλῃ ἐν ἡμέρᾳ ὑετοῦ, οὕτως ἡ ὅρασις τοῦ φέγγω,
Ο κυκλόθεν.» Καὶ ταῦτα δὲ τῶν θείων δωρεῶν ὑπάρ
χει σημαντικά· δίκην γὰρ αἴγλης ἐκεῖθεν ἐξιοῦσαι
τὸ τῶν ἀνθρώπων. εὐεργετοῦσι γένος, τὸν ἐκεῖθεν
ὑετὸν σημαίνουσαί τε καὶ ἐπιφέρουσαι. Οὕτως ἅπαντα
διηγησάμενος ὁ προφήτης ἐπήγαγεν
ΚΕΦΑΛ. Β'.
α'. Αὕτη σὲ ἡ δρασις ομοιώματος δόξης Κυρίου.
Καὶ οὐκ εἶπεν, Αὕτη ἡ φύσις Κυρίου, οὐδὲ ἡ δόξα
Κυρίου, ἀλλ' ο ὅρασις ὁμοιώματος δόξης Κυρίου.»
Ως γὰρ ἠθέλησε, φησί, σχηματίσας τὴν ὄψιν, ἠξίωσε
με τῆς θεωρίας. «Καὶ ἴδον, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσ
πόν μου.» Καὶ μάλα εἰκότως· εἰ γὰρ τὰ Σεραφί
ὑμνοῦντα συγκαλύπτει τὰ πρόσωπα, τί οὐκ ἂν ἔπαθεν
ἄνθρωπος σῶμα θνητόν περικείμενος, καὶ ὀπτατίας
ἀληθοῦς ἐν θεωρία γενόμενος; 'Αλλ' ἐκβάλλει τὸ δέος
ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης. • Ηκουσα γάρ, φησί, λα
55 Β. ἀνθρώπειον. 56 ή φύσ. 7 κατὰ ταυτόν. 58 ἀνθρώπειον. το ἕως κάτω.
ἐπάνω— ὀσφύος, καὶ ἕως. σε ώς. εἶδον,
ι ὅρασις. οι Αὕτη Κυρίου,
λαλοῦντος πρός με,
τοῦτο ὁμοίωμα δόξης Κυρίου.
scribi. Ostendit autem visiones, perinde ut opus
est eas repraesentans. Et hoc itaque loco illa qui
dem terribilia ostendit: ostendit vero quoque
beneficium quo omnes homines afficiendi erant,
Dei, inquam, et Salvatoris nostri in carne dispensa
tionem. Hac de causa, speciem quidem humanam
dicit, naturas vero duas; alteram electri, alteram
ignis, et alteram ferentem, alteram latam. Siqui
dem divina natura humanam induerat. Idcirco
superiorem partem conspectam esse ait, tanquam
speciem electri, inferiorem vero, a lumbis et in
fra, quasi speciem ignis igne divinam innuente
naturam, «Deus enim tuus, inquit, ignis consu
mens est *,» electro vero humanam. Tale enim
est electrum, veluti mista quadam specie prædi
tum, et neque auro neque argento simile, sed quasi
ntriusque commistio. Tale autem est etiam corpus
humanum: neque enim solum terra est, neque
aqua ipsum per se, neque ignis, neque aer, sed
ex quatuor elementis est compositum. Imo vero
talis est hominis natura, neque anima ratione
prædita tantum, neque mortale corpus, sed utra
que simul. Propterea propheta videt a lumbis ejus
desuper sicut speciem electri, quin etiam sicut
visionem ignis intrinsecus per circuitum ejus.
Etenim humanitas Verbi Dei clara et splendida,
et gloriosa, immortalisque, et a corruptione libe
ra, ab inhabitante divina natura facta est. Idcirco
694 congruenter dixit: e Et vidi quasi aspectum
electri, velut aspectum ignis, intrinsecus per cir
cuitum ejus, a visione lumborum et deorsum
versus, sicut visio ignis. Natura enim divina
ferebat humanam. Et splendor ejus in circuitu.
Sicut visio arcus, quando fuerit in nube, die plu
via, ita visio splendoris in circuitu. Et hæc
porro divina dona significant, quæ splendoris instar inde profecta, humanum genus beneficiis or
nant, pluviam illinc defluentem et indicantia, et secum afferentia. Ita omnibus narratis propheta
subjecit
VERS. 1. Hæc visio similitudinis gloriæ Domini.
Neque dixit, hæc natura Domini, neque gloria
Domini, sed e visio similitudinis glorie Domini.»
Sicut enim voluit, ait, figurans visionem, illius
me contemplatione dignatus est. Et vidi, et cado
in faciem meam. Omnino ex merito. Si enim
Seraphim Deum laudantia velant ora, quid non
sustinuisset homo, mortali corpore indutus, et ve
ram visionem contemplans? Verum metum excutit
benignus Dominus. c Audivi enim, inquit, ad me
Deut. Iv, 24.
Ex suppl. Desunt
h. I. que medium locum antea tenebant, p. 601, Deest h. 1.
ut supra, in B. Vid. schol. 96. et que proxima sunt verba textus, usq
ad juxta Hebr. pertinent ad finem capitis primi, cui in quibusdam libris vel. subji
ciuntur. Infra, ad Dan. vi, 9, 10, initium hujus vers. ita se habet, Ita quo
que leg. infra, ad locum Eph. 1, 17, 18.
PG 81:431431
σὺ συνῆκας τους διαλογισμούς μου ἀπὸ μακρό
ο
θεν, τὴν τρίβον μου, καὶ τὴν σχοῖνόν μου σὺ ἐξιχνία
σας, καὶ πάσας τὰς ὁδούς μου προΐδες· ἰδοὺ, Κύριε,
σὺ ἔγνω; πάντα τὰ ἔσχατα καὶ ἀρχαῖα.» Εἰδὼς τοίνυν
ἀκριβῶς αὐτῶν τὸ ἀνένδοτον, τίθησι τὸ ἐὰν ἄρα, τὸ
τῆς γνώμης αυθαίρετον διὰ τούτων διδάσκων, ὅτι ἐν
δέχεται αὐτοὺς μεταβληθῆναι ἐὰν ἐθελήσωσι· τοιοῦ
τόν ἐστι καὶ τὸ ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ εἰρημένον ἐκ προς
ώπου τοῦ πατρός· Αποστελώ 18 τὸν υἱόν μου πρὸς
τους γεωργούς, ἴσως εντραπήσονται τοῦτον· οὐδὲ
γὰρ ἐκεῖ ἀμφιβολίας τὸ ἴσως· ᾔδει γὰρ ὡς οὐκ
ἐντραπήσονται· τὰ δὲ ἁρμόττοντα τῇ ἑαυτοῦ δικαιο
σύνῃ ποιεῖ. Ἵνα γὰρ μή τις αὐτοῦ τὴν πρόγνωσιν
αἰτίαν ὑπολάβῃ τῆς τῶν πραγμάτων ἐκβάσεως,
ἀναγκαίως τὰ τῆς ἀμφιβολίας τίθησι βήματα, δει
ἑαυτῷ φυλάττων ἐν τῇ τῆς κρίσεως ἡμέρᾳ. Τούτου
χάριν καὶ προειδὼς τὸ δυσπειθὲς καὶ ἀνήκουν, πατ
σαν το κινεῖ μηχανὴν εἰς τὴν ἐκ πονηρίας μεταβ
λήν. Διὸ καὶ διὰ Ἡσαΐου τοῦ προφήτου βου· «Τί
ἔτι ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου τούτῳ, καὶ οὐκ ἐποίη
ανὺς τῆς γνώμης τὸ αὐτεξούσιον, καὶ ἀπολογίαν
το ἀποστ.-έντρ. τοῦτο
πάντα κινεῖν
παραστ. Β.
οἱ ἀπὸ προσ. αὐτ.
σας,
;, καὶ διὰ Ὠσης πάλιν· «Τί σο: ποιήσω,
Ἐφραὶμ; τί σοι ποιήσω, Ἰούδα;» Αλλ' ὅμως καὶ
ἀνήκεστα νοσούντας εἰδὼς προσφέρει τα φάρμακα,
ἵνα ἐν τῇ τῆς κρίσεως ἡμέρᾳ ἀναντιῤῥήτως τὴν ἐκε
φερομένην κατ' αὐτῶν οἱ ἀπειθοῦντες δέξωντα: ψῆ
φον, τῶν θείων εὐεργεσιῶν εἰς μέσον προσφερομέ
νων. Οὗ χάριν καὶ ὁ μακάριος Δαβὶδ βοῇ· «Όπως
ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσῃς ἐν τῷ
κρίνεσθαί σε, παρεξεταζομένη γὰρ ἡ ἡμετέρα
παρανομία ταῖς θείαις εὐεργεσίαις ἐνδίκως ἡμᾶς
ὑποβάλλει ταῖς τιμωρίαις· αὐτὸς δὲ ὁ δίκαιος κριτ
τὴς, καὶ παρ' αὐτῶν τῶν κολαζομένων τ8 δέχεται
τὴν νικῶσαν, ὡς πἂν εἶδος φιλανθρωπίας παραστή
το και μηδένα πόρον ἀκίνητον εὐεργεσίας κατα
λιπών. Τὸ τοίνυν, «Ἐὰν ἄρα ἀκούσωσιν ἢ πτοηθών
σιν, ο οὐ Θεοῦ τι σημαίνει τὴν ἄγνοιαν, ἀλλ' ἐκείνοις
χώραν δίδωσι μεταμελείας· ἐπεὶ καὶ τοῦ Φαραώ
τὴν ἀπείθειαν εἰδὼς ὁ Θεὸς, «Οίδα γάρ, φησίν,
ἐγώ, ὅτι οὐ προήσεται ὑμᾶς Φαραώ δ', εἰ μὴ ἐν
χειρὶ κραταιᾷ, καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ, ο μακροθυ
μῶν διετέλεσεν. Εἰ γὰρ ἀπὸ τῆς προγνώσεως τάς τιν
μωρίας ἐπῆγεν ὁ Δεσπότης, πόθεν ἂν ἐγνώσθη του
Θεοῦ τὸ δίκαιον τοῖς οὐχ ὁρῶσι τὸ τῆς προγνώσεως
τέλος; διὰ τοῦτο ἀναμένει τὸ τέλος, καὶ τηνικαῦτα
τὴν τιμωρίαν ἐπάγει. Κἀμὲ τοίνυν, φησίν, ὦ προ
φῆτα, καὶ τὰ παρ' ἐμοῦ τοῖς ὁμοφυέσι διαπόρθμευ
σον, ἵνα αὐτοῖς γένῃ πρόξενος ὠφελείας, καὶ μάθω
σιν ὅτι προφήτης εἶ σὺ ἐν μέσῳ αὐτῶν τῶν θείων
λόγων διάκονος.
ς'. Καὶ σὺ, υἱὲ ἀνθρώπου, μὴ φοβηθῇς αὐτοὺς,
μηδὲ ἐκστῇς ἀπὸ τ8 προσώπου αὐτῶν, διότι
π. κιν. μηχ.
πόρον. ἐπ. αὐτῷ.
Θεοῦ. τοῦ.
οι Φαρ.
υψηλῷ.
intellexisti cogitationes meas e longinquo, semi
tam meam, et funiculum meum investigasti, et om
nes vias meas prævidisti; ecce tu, Domine, cognovi
sti omnia, novissima et antiqua q.» Certo itaque
sciens ipsorum pertinaciam, apponit si forte, per
hæc liberam mentis facultatem docens, quod pos
sint immutari, si voluerint. Simile quoque est di
ctum in ipso Evangelio ex persona patris: ‹ Mit
tam filium meum ad agricolas, forte reverebuntur
bune r.. Neque enim illud forte ibi ambiguitatis
signum est, quippe noverat fore ut non revereren
tur: sed ea facit, quæ suæ justitiæ consentanea
sint. Ne quis enim ejus præscientiam opinetur cau
sam eventus rerum, 697 necessario apponit am
biguitatis verba, ostendens voluntatis liberum ar
Litrium, sibique defensionem ad diem judicii re
servans. Hac de causa prænoscens eorum contuma
ciam rebellionemque, omnem machinam movet, ut
ab improbitate delicientes resipiscant. * Quamobrem
per Isaiam prophetam exclamat: c Quid amplius
faciam vine meæ huic, et non feci •?» Et per
Oseau rursus: • Quid faciam tibi, Ephraim? quidl
faciam tibi, Juda? Verumtamen sciens, insana
bili eos morbo ægrotare, adhibet remedia, ut die
judicii sine controversia rebelles latam contra se
sententiam excipiant, divinis beneficiis in medium
prolatis. Quare beatus quoque David exclamat
‹ Ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum
judicaris ".» Nostra enim iniquitas,cum divinis
beneficiis collata, jure nos suppliciis subjicit: et
ipse justus judex, etiam ab iis qui puniuntur, ut
victor accipit suffragium, ut qui nullum humani
tatis genus omniserit, neque ullam rationem, qua
posset de hominibus bene mereri, intactam praeter
miserit. Illud itaque, si forte audiant aut ti
meant,» non inscitiam Dei significat, sed illis tri
buit poenitentie locum: quandoquidem Pharaonis
etiain contumaciam noscens Deus: ‹ Novi enim
ego, inquit, fore ut non dimittat vos Pharao, nisi
mand valida, et brachio excelso r;» divina sua
lenitate uti perseveravit. Nam si supplicia intulisset
Dominus jam inde cum prævidit, qua ex re cogno
sci potuisset divina 698 justitia ab iis, qui pre
cognitionis haud cernerent eventum? Idcirco finem
exspectat, et tunc infigit panas. Et me itaque,
inquit, o propheta, et quæ a me dicuntur, ut inter
nuntius, ad tuos cognatos perfer, ut ipsis utilitatis
auctor fias, discantque te esse inter ipsos prophe
tam, divinorum verborum ministrum.
VERS. 6. Et tu, fili hominis, ne timeas eos, ne
que formides a facie ipsorum: quia astro percellen
q Psal. CXXXVIII, 2,5.
r Luc. xx,
Isa. ▼,
Aliter l. c. leg.
strum, qui alias licere solet,
78 Ex suppl. " Des. in
p. 123.
Hebr. a verbis
Osec, vi, 5. u Psal. L, 4. ▼ Exod. 111, 19.
Rarior est hæc dicendi formula apud No
Vid. supra, p, 212, schol. 20. 7 add.
prem.
Aliter, supra,
corum.
PG 81:433433
σκει ὅτι πάλιν τὸν οἰκεῖον ἀπολήψεται κόσμον
σμοῦσι δὲ πόλιν οἱ ἐνοικοῦντες.
κ. 'Εροῦσι γὰρ εἰς τὰ ὦτά σου. Προσωποποιία
πάλιν ὁ προφητικός κέχρηται λόγος, εἰς πλείονα
σαφήνειαν τῶν λεγομένων.
κα'. Ἐγὼ μὲν ἄτεκνος καὶ χήρα. Χηρείαν καλεῖ
τῆς βασιλείας τὴν στέρησιν· ἀτεκνίαν δὲ, τοῦ ἄλλου
πλήθους τὴν ἐρημίαν.
κε'. Καὶ ἐγὼ τοὺς υἱούς μου· ῥύσομαι. Την τε
λευταίαν πολιορκίαν προλέγει, καὶ τὴν τοῦ ναοῦ
ἐρημίαν, ἣν Ρωμαίων αὐτοῖς ἐπιστρατευσάντων
ὑπέμειναν, καὶ παντελῶς τῆς θείας εγυμνώθησαν
προμηθείας, τὸν Δεσπότην ἐσταυρωκότες.
ΚΕΦΑΛ. Ν'.
α'. Οὕτως λέγει Κύριος· Ποῖον τοῦτο βιβλίον
ἀποστασίου Κέχρηται πάλιν προσωποποιΐα· καὶ
ἑαυτὸν μὲν ἄνδρα καλεῖ, τὴν δὲ πόλιν γυναῖκα, αὐ
τοὺς δὲ υἱοὺς οὐκέτι αὐτοῦ, ἀλλ᾽ ἐκείνης. Βιβλίον
δὲ ἀποστασίου, δ καλεῖν εἰώθασιν οἱ πολλοὶ ῥεπού
διον, ονομάζει. «Ἰδοὺ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν ἐπρ
θητε.» Διὰ τὴν ὑμετέραν ἀσέβειαν, καὶ τὴν παρα
νομίαν, καὶ ἡ ὑμετέρα μήτηρ, τουτέστιν ἡ πόλις
καὶ ὁ νεὼς τὴν ἐρημίαν ὑπέμειναν· καὶ ὑμεῖς γυ
μνωθέντες κηδεμονίας Ρωμαίοις δουλεύετε.
β'. Διότι ' ἦλθον, καὶ οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος
ἐκάλεσα, καὶ οὐκ ἔστιν ὑπακούων. Ηνεγκα
πολλάκις ὑμᾶς εἰδώλοις δεδουλευκότας, μυρία ἕτερα
παράνομα δεδρακότας· ἀλλὰ τὸ νῦν ὑφ' ὑμῶν τολμη
θὲν οὐδεμίαν ἔχει συγγνώμην· ἀνήκεστον δέ ἐστι,
καὶ ἀνίατον. Οὐκέτι γὰρ διὰ προφητῶν εἰργασάμην,
ἀλλὰ καὶ δούλου μορφήν λαβὼν συνεπολιτευσάμην
ὡς ἄνθρωπος· καὶ πολλάκις ὑμᾶς καλέσας οὐκ
Έπειτα, ο Εξερημώσω την θάλασσαν.» Ταῦτα δὲ
πεποίηκεν ὁ τῶν ὅλων Θεὸς τῶν Αἰγυπτίων αὐτοὺς
ἀπαλλάξας δουλείας. Τότε 10 γὰρ καὶ τὴν Ἐρυθρὰν
διειλε θάλασσαν, καὶ τὸν Ἰορδάνην ἀνέκοψε ποταμόν,
καὶ τοὺς κατὰ τόπον εὑρεθέντας ἰχθύας νεκροὺς
ἔδειξεν, ὡς τῶν τροφίμων γυμνωθέντας ὑδάτων.
γ. Ἐνδύσω τὸν οὐρανὸν σκέτος. Τοῦτο καὶ
πεποίηκε, καὶ ποιήσει. Πεποίηκεν, ἡνίκα ἐσταυρώθη
Απὸ γὰρ τῆς ἕκτης ὥρας ἕως ἐννάτης, σκότος
ἐγένετο ἐφ' ὅλην τὴν οἰκουμένην.» Ποιήσει δὲ πάλιν
τοῦτο κατὰ τὸν τῆς συντελείας καιρόν.
8. Κύριος δίδωσί μοι γλώτταν παιδείας "
Ταῦτα ἀνθρωπίνως λέγει ὁ Δεσπότης Χριστός• πολλά
δὲ τοιαῦτα καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις εύρήσομεν.
Ἰησοῦς γάρ, φησί, προέκοπτεν ἡλικίᾳ, καὶ σοφίᾳ,
καὶ χάριτι, παρὰ Θεῷ τε καὶ ἀνθρώποις.» Πρωτ 18
δὲ καλεὶ τῆς ἡλικίας τὸ νέον. Τοῦτο δὲ καὶ ἐν τοῖς
ἔμπροσθεν ὁ προφήτης ἐδίδαξεν.
ἀμ.
μου σου. ἀποστασίου. τῆς μη
τρὸς ὑμῶν. ἢ τίνι ὑπόχρεως ὢν τίνι υπόχρεη) πέπρακα ὑμᾶς.
1. 882, 198. ἀνομίαις. επράθητε καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν ἐξαπέστειλα, την μητέρα
Διότι. 1. Τί 5οι. οὐκ ἔστιν. 1. οὐκ ἦν. τότε, κ. τ. λ.
παιδ. πρωί, κ. τ. λ.
Ostendit illam ornatum suum recuperaturan esse
ornant autem civitatem incolæ.
Vens. 20. Dicent enim in auribus tuis. Prosopo
pacia iterum utitur propheta, ad majorem orationis
perspicuitatem.
VERS. 21. Ego autem absque liberis sum, et vidua.
Viduitatem vocat regni privationem, orbitatem
vero reliquæ multitudinis solitudinem.
VERS. 25. Et ego filios meos eruam. Postremain
obsidionem vaticinatur et templi vastitatem, quam
a Romanis bellum in eos gerentibus passi sunt, et
divina providentia peuitus sunt spoliati, cum Do
minum crucifixissent.
VERS. 4. Sic dicit Dominus: Qualis est liber re
*; pudii? Prosopopeiam rursus inducit, et seipsun
quidem virum vocat, civitatem vero uxorem, ipsos
vero filios, non jam suos, sed illius. Libellum au
tem discidii vocat, quod vulgo repudium nominant.
Ecce peccatis vestris venundati estis. Propter
impietatem vestram et iniquitatem, et mater ve
stra, hoc est civitas, et templum in solitudinem
redactum est: et vos cura mea orbati Romanis
servitis.
VERS. 2. Quia veni, et non est homo: vocari, et
non est qui obediat. 352 Tuli vos persæpe idolis
servientes alia innumera inique agentes. Sed
quod nunc ausi estis facinus, nullam habet ve
niam; curari vero nequit et insanabile est. Non
enim jam per prophetas rem egi, sed formam servi
assumens conversatus sum ut homo, et cum sæpe
vos vocarim, non persuasi. • Desertum faciam
mare. Hæc autem fecit omnium Deus, cum illos
liberaret ex Ægypto. Tum enim et mare Rubrum
divisit, et Jordanem discidit fuvium, et pisces eo
loco deprehensos, ut nutricibus aquis orbatos,
mortuos exhibuit.
VERS. 3. Induam cœlum tenebris. Hoc et fecit, et
faciet. Fecit, quando cruci affixus est: ‹ sexta
enim hora usque ad nonam tenebræ factæ sunt
super universam terram 5., Faciet hoc iterum in
ten:pore consummationis.
VERS. 4. Dominus dat mihi linguam disciplina.
læc secundumn hominem dicit Christus Dominus.
Matth. xxvi, 45. h Luc. 11, 52.
Multa porro similia reperiemus in sacris Evange
liis. c Jesus enim, inquit, profciebat @tate, et sa
pientia, et gratia, apud Deum et honines b.» Mane
autem appellat ætatem juvenilem: hoc autem
etiam in præcedentibus propheta dosuit..
Ita Compl. Praestat autem lectio rec. * Supra, t. 1, p. 149 et 182, sequ.
Posteriori hæc loco sequ. (ree. I.
P. Ib. post sequ.
Rec. Rec. lectio h. et post pauca est
liae ad finem vers. 2 pert. 1 Hebr. eruditorum. Al. docilem. 18 Ad mediam vers.
4 partem ista se referunt.
PG 81:435435
ἔφη· τῷ γὰρ μακαρίῳ Μωσῇ γνωστῶς ἰδεῖν αἰτή.
σαντι τὸν Θεὸν, ἔφη, «Οὐδεὶς ἔψεται τὸ πρόσωπόν
μου, καὶ ζήσεται.» Εἶτα ἐπάγει· «Ἰδοὺ τόπος παρ'
ἐμοὶ, καὶ θήσω σε εἰς ὀπὴν τῆς πέτρας, καὶ σκε
πάσω σε τῇ χειρί μου, καὶ ὄψῃ τὰ ὀπίσθιά μου,
δὲ πρόσωπόν μου οὐ μὴ ἴδῃς.» Οὐκ ἐπειδὴ εἰς πρόσο
ωπον καὶ ὀπίσθια τὸ θεῖον διῄρηται· ἀλλὰ διὰ μὲν
τοῦ προσώπου τῆς θείας νοουμένης ουσίας, διὰ δὲ
τῶν ὀπισθίων, τῶν οἰκονομιῶν καὶ εὐεργεσιών, απ
περὶ ἡμᾶς πολλαὶ γίνονται, καὶ παντοδαπαί. Τόπον
τοίνυν αὐτοῦ καλεῖ τὴν ἀγαθότητα, δι᾿ ἣν ἀχώρητος
ῶν τῇ φύσει, ὡς δυνατὸν τοῖς ἀξίοις, γίνεται χει
ρητός.
ιγ'. Καὶ ἴδον φωνὴν τῶν πτερύγων τῶν ζώων
πτερυσσομένων ἑκατέραν πρὸς τὴν ἑκατέραν",
Ει
καὶ φωνὴ τῶν τροχῶν ἐχομένη αὐτῶν, καὶ φωνὴ
τοῦ σεισμοῦ μεγάλη 1. Τούτων γάρ πρός με είρη
μένων, ἐκινεῖτο μὲν τὰ ζῶα ταῖς πτέρυξι χρώμενα,
ἐπηκολούθουν δὲ οἱ τροχοί· σεισμὸς δὲ μέγιστος
τούτων κινουμένων ἀπετελεῖ:ο· πολὺς γὰρ ἦν ὁ
κτύπος ὁ πανταχόθεν φερόμενος.
ιδ'. Καὶ τὸ Πνεῦμα ἐξῆρέ με, καὶ ἔλαξέ με,
καὶ ἐπορεύθην μετέωρος 18 ἐν ὁρμῇ τοῦ Πνεύμα
τός μου. Η γὰρ τοῦ θείου Πνεύματος χάρις ἐν
ἐμοὶ γενομένη μέσον οὐρανοῦ καὶ γῆς, οἷόν τινα
ὑπόπτερον, διατέμνειν παρεσκεύαζε τὸν ἀέρα. «Καὶ
χεὶρ Κυρίου ἐγένετο ἐπ' ἐμὲ κραταιά.» Πάλιν αὐτὴν
σημαίνει τὴν χάριν τοῦ Πνεύματος.
ις'. Καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν αἰχμαλωσίαν μετέ
ωρος τουτέστιν, οὐ βαδίζων, ἀλλὰ δι᾿ ἀέρος
φερόμενος. «Καὶ περιῆλθον τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ
τοῦ ποταμοῦ Χοβάρ, τοὺς ὄντας ἐκεῖ, καὶ ἐκάθισα
ἐκεῖ ἑπτὰ ἡμέρας ἀναστρεφόμενος 30 ἐν μέσῳ αὐτῶν.
Καταλαβὼν γὰρ, φησὶν, οὓς προσετάχθην, ἡμέρας
ἑπτὰ σιγῶν διετέλεσα, ἀναμένων τὴν θείαν ἐνέρ
γειαν.
ις', ιζ'. Καὶ ἐγένετο μετὰ τὰς ἑπτὰ ἡμέρας
λόγος Κυρίου πρός με λέγων, Υἱὲ ἀνθρώπου,
σκοπὸν δέδωκά σε ἐν τῷ οἴκῳ Ισραήλ, καὶ
ἀκούσῃ ἐκ τοῦ στόματός μου λόγον, καὶ διαπει
λήσῃ αὐτοῖς παρ' ἐμοῦ. Τύπον ἔπεχε, φησί,
κατασκόπου, ὃν ἐπὶ γεωλόφου τινὸς ἑστᾶσιν οἱ
ἄνθρωποι, προμηνύειν αὐτοῖς τὰς ἐσομένας τῶν
η βαρβάρων ἐφόδους κελεύοντες”. Καὶ σὺ τοίνυν οἷον
ἐπί τινος σκοπιᾶς καὶ περιωπῆς τῆς προφητείας
ἑστὼς, ἃ προορᾷς τῷ λαῷ προαγόρευε, καὶ τοὺς ἐμοὺς
αὐτοῖς διαπόρθμευε λόγους.
ιη'. Ἐν τῷ λέγειν με τῷ ἀνόμῳ, θανάτῳ θανα
τωθήσῃ, καὶ ἐὰν μὴ διαστείλῃ αὐτῷ, μηδέ
λαλήσῃς τοῦ διαστείλασθαι τῷ ἀνόμῳ, τοῦ ἀπο
Μωϋσή. ἴδον. ήκουσα, ἑτέρα πρὸς
τὴν ἑτέραν. μεγ. μεγάλου. ἀνέλαβε.
μετ.
μετ.
άναστρ. τι έν.
διαπ. αὐτοῖς.
προφυλάξεις αὐτόν.
σε διαστ.
1 γηλόφου. Ως κελ.
λαλ. διαστείλω οὐδὲ ἐλάλησας.
plicanti ut ei seipsum indicaret, et cognoscendum 18
præberet: ‹ Nemo, inquit, videbit faciem meani,
et vivet 4. Deinde subjicit:. Ecce locus apud
me, et ponam te in foramen petræ, et prolegam
te manu mea, et videbis postrema mea, faciem
autem meam videre non poteris. > Non quod in
faciem et postrema Numen divinum divisum sit
sed quia per faciem intelligimus divinam essen
tiam, per postrema vero divinas dispensationes, ac
beneficia, quæ plurima omnisque generis in nos
conferuntur. Locum itaque ejus beneficentiam
vocat, propter quam, cum natura ejusmodi sit, ut
comprehendi nequeat, ab iis qui digni sunt, quoad
ejus Geri potest, comprehenditur.
VERS. 13. Et vidi vocem' alarum animalium alis
lalera ferientium, allerius ad alteram, et vox rola
rum conjuncta eis, et vox commotionis magna. His
enim mihi dictis, animalia movebantur alas con
cutientia, et rotæ insequebantur, maximaque com
motio his motis fiebat: ingens enim strepitus erat,
qui undique ferebatur.
ut
VERS. 14. Spiritus sustulit et suscepit me, et
abii sublimis in impetu Spiritus 704 mei. Divini
enim Spiritus gratia, quæ in me crat, id effecit,
interjectum inter cœlum et terram aerem veluti
quidam volucer alatus secarem. ‹ Et manus Do
mini fuit super me fortis.» Bursus ipsan Spiritus
gratiam significat,
VERS. 15. Et ingressus sum ad captivitatem subli
mis, hoc est, non ambulans, sed per aera vectus.
Et circuivi habitantes ad fluvium Chobar, qui
erant ibi, et sedi ibi septem dies versatus in me
dio corum. › Cum enim adiissem eos, ad quos ire
jussus fueram, dies septem in silentio transegi,
divinam exspectans virtutem.
VERS. 16, 17. Et factum est post septem dies ver
bum Domini ad me dicens: Fili hominis, specula
torem constitui te in domo Israelis, et audies de ore
mea verbum, et minaberis eis meo nomine. Sis,
inquit, quasi speculator, quem super aliquem tu1
mulum constituunt homines, jubentes ut sibi præ- 13
nuntiet futuras barbarorum irruptiones. Et tu
ilaque, veluti in quadam specula et vertice prophe
tige constitutus, quæ prævides, ea populo prædicito, "
tiæ
et verba mea ad ipsos ut internuntius perferto.
Vens. 18. Cum dixero ego iniquo: Morte morieris,
et non annuntiaveris ipsi, neque locutus fueris, ut
annunties iniquo, ut revertatur ipse a viis suis, ut
d Exod. xxxin, 20. e ibid. 21-23.
18 “Abest ab Hebr. Aptior huic loco esset lectio 15 R c. lectio
Des. apud LXX, sed in Compl. leg. 17 Riec. lectio 18
in cod. Vat. Hebr. tristis. 19
De luco The Abbh dicto, alii rectius, ut videtur, explicam textum
Des.
Hebr. 10 Hebr. lugens. Des. apud LXX. Abest etiam supra, pag. 446, ad Jer. v, 17, et
infra, ad Osee 1x, 8, ac Her. fab. lib. v. c. 28. 3 Hebr, ut admoneas eos. Inira, Har
fab. 1. c. est, Ibid. aliæ sunt lectiones vers. 19.
Des. in B.
Aliter of LXX.
PG 81:437437
οδόν, ἐναντία δὲ τὰ τέλη, καὶ ταῖς ὁδοῖς πρόσφορα
τῆς μὲν γὰρ τέλος ζωή, τῆς δὲ θάνατος· οὐκοῦν
ἀναγκαίως ἀπολέσει τῶν προτέρων πόνων τὸ κέρδος,
πεσὼν εἰς τὸ τῆς πονηρᾶς ὁδοῦ τέλος· τὴν δὲ ἀπολωλυῖαν ἐκείνου ζωὴν ἐκ τῆς σῆς ἐκζητήσω χειρὸς, καὶ
δίκας 3 σὲ εἰσπράξομαι τῆς ἀμελείας.
3. δίκην.
κα'. Ἐὰν δὲ σὺ διαστείλῃ τῷ δικαίῳ τοῦ μὴ
ἁμαρτεῖν, καὶ αὐτὸς μὴ ἁμάρτῃ, ὁ δίκαιος ζωῇ
ζήσεται, ὅτι διεστείλω αὐτῷ, καὶ σὺ τὴν σεαυ
τοῦ ψυχὴν ῥύσῃ. Διπλὴν γὰρ ἐργάζῃ ζωὴν, καὶ
σαυτῷ, καὶ ἐκείνῳ. Ο μὲν γὰρ διὰ τῶν σῶν εἰσηγή
σεων τῆς ἀπωλείας διαφεύγει τὸ βάραθρον, καὶ τῆς
ὁδοῦ τῆς δικαίας ἄξιον εὑρίσκει τὸ τέλος· σὺ δὲ
τῶν εὐθυνῶν ἀπαλλαγήσῃ, καὶ τὸν μέγιστον δια
φεύξῃ κίνδυνον, τῆς τοῦ πέλας ἐπιμελούμενος σωτ
ρίας. Απόχρη οι δὲ ταῦτα καὶ ἡμᾶς εἰς σπουδήν
διεγεῖραι, καὶ παρασκευάσαι πᾶσαν ποιήσασθαι τῶν
ἀδελφῶν ἐπιμέλειαν, καὶ μὴ λῆξαι πάντα καὶ λέγον
τας πρὸς τὴν τούτων ὠφέλειαν καὶ πράττοντας, ἵνα
καὶ τὴν ἠπειλημένην φύγωμεν τιμωρίαν, καὶ τῆς
ἐπηγγελμένης τύχωμεν σωτηρίας, ἐν Χριστῷ Ιτ
σοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ ἡ δόξα,
σὺν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
δὲ ἀπόχρη κ. τ. λ. Η
Ηθικόν
ΤΟΜΟΣ Β΄.
κβ'. Καὶ ἐγένετο ἐπ' ἐμὲ χεὶρ Κυρίου, καὶ εἶπε
πρός με· Ανάστηθι, καὶ ἔξελθε εἰς τὸ πεδίο,
καὶ ἐκεῖ λαληθήσεται 3 πρὸς σέ. Ἡ γὰρ ἡσυχία κ
τῇ θεωρίᾳ τῶν θείων ἁρμόδιος· ἀπαλλαττόμενος γὰρ
ὁ νοῦς τῶν ἔξωθεν περισπώντων, καὶ μηκέτι τῇε
κἀκεῖτε μεριζόμενος, ἀλλ᾽ εἰς ἑαυτὸν νεύων, ἀκρι
θέστερον δύναται τὰ θεῖα κατανοεῖν.
κγ', κδ'. Καὶ ἀνέστην, καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὸ πε
δίον· καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ δόξα Κυρίου εἱστήκει, καθώς κ
ή ὅρασις, καὶ καθὼς ἡ δόξα, ἣν ἴδον· ἐπὶ τοῖ
ποταμοῦ τοῦ 3 Χεβάρ· καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπων
μου. Καὶ ἦλθεν ἐπ' ἐμὲ Πνεῦμα, καὶ ἔστησέ με
ἐπὶ τοὺς πόδας μου. Συχνότερὸν ἀπολαύει τῆς
θεωρίας, ἵνα γένηται σπουδαιότερος περὶ τὴν τοῦ
λόγου διακονίαν. Συνιδεῖν δὲ προσήκει, ὅτι οὐδὲ τὰς
ποδ. λαλ.
35 Η γὰρ ἡσ., κ. τ. λ.
περὶ ἡσυχίας. καθ. ἡ ὅρ. τοῦ.
borum lucrum amittet, in improbæ viæ lapsus exi
tum, amissamque illius vitam de manu tua requi
ram, poenam negligentiæ tuæ a-te sumens.
VERS. 21. Si vero tu annuntiaveris justo, ut non
peccet, et ipse non peccarit, justus vita vivet, quia
annuntiasti ei, et tu animam tuam liberabis. " Du
plicem enim lucraris vitam, et tibi et illi. Ille enim
tis admonitionibus cffugit perditionis barathrum,
707 et via justa dignum reperit exitum: tu au
tem a reddendis rationibus liber eris, habitaque
salutis proximi tui ratione, maximum periculum
evades. Atque hæc satis sunt ad nos excitandos
et impellendos, ut pro fratribus omnem adhibea
mus diligentiam, neque desistamus omnia tum
dicere, tum facere, quæ illis prosint, ut et suppli
eia, quæ nobis minatus est Deus, evitemus, et
promissam consequamur salutem, in Christo Jesu
Domino nostro, cum quo Patri-sit gloria cum san
cto Spiritu, in sæcula sæculorum. Amen.
Ad marginem in apponitur signum quod interpretamur per
s. doctrina moralis. Sigla ista in hoc codice frequens est in fine librorum bujus in Ezech. cour
mentarii..
VERS. 22. Et fuit super me manus Domini, et G
dixit ad me: Surge, et egredere in campum, et ibi
sermo tecum habebitur. Quies enim divinarum re
rum contemplationi apta est, cum mens libera ab
externis curis, quæ eam ancipitem faciunt, non
amplius huc et illuc distrahitur, sed in seipsam
conversa accuratius potest divina percipere.
VERS. 25,24. Εt surrexi, et egressus sum in campum,
et ecce ibi gloria Domini stabat, quasi visio, et sicut
gloria quam vidi super fluvium Chobar, et procidi
in faciem meam, et venit in me Spiritus, et statuit
me super pedes meos. Crebrius visione fruitur, ut
ad verbi 708 ministerium studiosier reddatur.
Et illud nos scire opus est, ne eas quidem revela
tiones, quarum modum possit humana.natura per
83 Hebr. in vallem. Sic quoque vers. 23. 34 Hebr. loquar.
In ad
marginem apposita est sigla jam e superioribus nota, G (de qua conf. tom. 1, pag. 299. seh. 8) bis
insuper additis verbis, 36 Des. in Hebr. 37 Des. in 1.
PG 81:439439
η
ΚΕΦΑΛ. ΝΒ.
ζ. 30. Ως 80 ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομέ
των ἀκοὴν εἰρήνης! Τοῦτο τυπικῶς μὲν ἐδέξατο τὸ
πέρας, ἡνίκα τοῖς τὴν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦσιν ἀπο
ηγγέλθη τῶν αἰχμαλώτων ἡ ἄφεσις. Αληθῶς δὲ καὶ
κυρίως ἁρμόττει τοῖς ἱεροῖς ἡ προφητεία ἀποστόλοις.
Τούτων γὰρ ὡραῖοι οἱ πόδες, οὓς αἱ δεσποτικαὶ χεῖ
ρες ἀπένιψάν τε καὶ ἔῤῥωσαν, ὥστε πᾶσαν τὴν οἰ
κουμένην διαδραμεῖν, καὶ τῆς θείας εἰρήνης δια
πορθμεῦσαι τὰ Εὐαγγέλια, καὶ μηνύσαι τῶν ἐπηγ
γελμένων ἀγαθῶν τὴν ἀπόλαυσιν. «Σιών, βασιλεύσει
σου ὁ Θεός.» Καὶ ταῦτα ὡσαύτως, τοῖς ἱεροῖς μᾶλλον
ἀποστόλοις ἁρμόττει· δι᾿ ἐκείνων γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν ἀνεκηρύχθη βασιλεία.
η'. Φωνὴ τῶν φυλαττόντων σε ὑψώθη. Οἱ αὐ
τοὶ ἀπόστολοι καὶ κηρύττουσι, καὶ φυλάττουσι, καὶ
προξενοῦσι τὴν εὐφροσύνην. Αὐτόπται γὰρ ἐγένοντο
τοῦ Σωτῆρος, ἡνίκα ἐνανθρωπήσας τὴν Σιὼν ἐπι
έφανεν.
τα' 89. Απόστητε, ἀπόστητε, ἐξέλθετε ἐκεῖθεν
Τοῖς πεπιστευκόσιν ὁ προφητικός λόγος παρακελεύε
ται χωρισθῆναι τῶν ἀπίστων. «Φέροντες τὰ σκεύη
τοῦ Κυρίου.» Σκεύη καλεῖ τοὺς τῆς ἐκλογῆς ἠξιω
μένους. Οὕτω καὶ τὸν μακάριον ὠνόμασε Παῦλον.
Τῷ γὰρ Ανανίᾳ φησί·. Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλο
γῆς μοί ἐστιν οὗτος.»
ιγ'. Ἰδοὺ συνήσει ὁ παῖς μου. Τὸ Δεσποτικὸν
λοιπὸν ἀκριβέστερον προλέγει πάθος· κατὰ τάξιν δὲ
ἅπαντα ἔδειξε τὰ ἀνθρώπινα, τὴν σοφίαν, τὴν θαυ
ματουργίαν, τὸ παρὰ πάντων σέβας.
ιδ'. Ὃν τρόπον ἐκστήσονται ἐπὶ σοι πολλοί.
Σταυρῷ προσηλώθη, καὶ ἀκάνθαις αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν
περιέδησαν, καὶ καλάμοις " τύπτοντες ἔλεγον
Προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;»
«Καὶ ἡ δόξα 30 σου ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώπων.» Οὐ γὰρ
ἅπαντες ἐπίστευσαν· οἱ δὲ πεπιστευκότες ὑπερηγά
σθησαν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον.
ιε'. Οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ, ὄψονται
Οι πάλαι διώκοντες καὶ βλασφημείν τολμῶντες,
εναργῶς θεωροῦντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν, ἀποστήσουσι
τῆς λοιδορίας τὴν γλῶτταν. Οἱ γὰρ τὰς προφητικάς
οὐ δεξάμενοι προῤῥήσεις, ἀλλὰ τοῖς εἰδώλοις δουλεύ
οντες, ὄψονται διὰ τῶν κηρύκων τῆς ἀληθείας τοῦ
κηρυττομένου τὸ κράτος, καὶ γνώσονται αὐτοῦ τὴν
δύναμιν.
3 3 1, 882: δωρεὰν ἐπράθητε καὶ οὐ μετὰ ἀργυρίου λυτρωθήσεσθε.
30 Ως
είρ. τ. εὐαγγ. ειρήνην.
4, τῶν εὐαγγελιζομένων ἀγαθά. ει τε. φύλ. σε.
10, 2, ὅτι ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
θεν. 17; ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε· καὶ ἀκα
θάρτου μὴ ἅπτεσθε.
σέ. καὶ τύπτ. κολαφίζειν. ει ἡ δόξα σου.
καὶ οἱ οὐκ ἀκηκόασι συνήσουσιν.
ac
VERS. 7. Quam pulchri pedes evangelizantium
auditum pacis! Hoc juxta figuram quidem perfe
ctum est, quando habitantibus Hierosolymam ca
ptivitatis relaxatio nuntiata est: revera autem
proprie convenit prophetia sacris apostolis. Horum
quippe pulchri pedes, quos Dominicæ manus ab
luerunt et corroborarunt, ut mundum universum
peragrarent, ut pacis divina Evangelia deferrent,
promissorumque bonorum fruitionem ostenderent.
Sion, regnalit Deus tuus.» Et hæc similiter
sacris potius apostolis conveniunt, per quos Dei
et Salvatoris nostri regnum promulgatum est.
VERS. 8. Vox custodientium te exaltata est. lidem
ipsi apostoli et annuntiant, et custodiunt, et con
ciliant lætitiam. Salvatorem enim oculis suis vide
runt, cum homo factus Sionem 357 illustravit.
VERS. 11. Recedite, recedite, egredimini inde.
Fideles qui crediderunt hortatur sermo propheti
cus ut ab infidelibus segregentur. • Qui portatis
vasa Domini. Vasa nominat eos* qui electionem
meruerunt. Ita et beatum Paulum appellavit, Ana
niæ dicens: • Vade, quoniam vas electionis est
mihi iste •. )
VERS. 13. Ecce intelliget puer meus. Dominicam
passionem deinceps accuratius vaticinatur. Ordine
autem humana omnia demonstravit, sapientiam,
miraculorum operationem, reverentiam ab omnibus
exhibitam.
VERS. 14. Sicut stupebunt super te multi. Cruci
clavis confixus est, et caput ejus spinis redimitum,
et arundinibus percutientes aiebant: • Prophetiza
nobis, Christe, quis sit qui te percussit P. >-‹ Et
gloria tua a filiis hominum. › Non omnes enim
crediderunt: qui autem crediderunt pietatis my
sterium supra modum admirati sunt.
VERS. 15. Quibus non est annuntiatum de eo,
videbunt. Qui olim persequebantur et obtrectare
non dubitabant, ejus potentiam liquido intuentes,
plane abstinebunt a convitio. Qui enim prophetica
vaticinia non receperant, sed idolis serviebant, per
præcones veritatis ejus quem prædicant imperium
videbunt, et illius cognoscent potentiam.
Act. ix, 15. P Matth. xxvi, 68.
Ex fine
38 Exsi
Ex vers. hæc leg. supra. t. p.
lta fere Rom.x, 15: ubi tamen leg.: lta quoque Nuster supra, ad Cant.
vii, ubi sequ. Hebr. speculatorum tuorum.
vers. haec exstant in Eran. dial.
Quæ proxima sunt, ll Cor. vi, ita leg.
s. Rec.
lta quoque apud Nostrum l. c. Sed alius est verborum positus apud LXX.
lect. * Supra, p. 353, exeunte, Noster usus erat voce Hebr.
forma ejus. * &y. Reliqua supra, t. 1, p. 1425, ita leg.: Ita quoque
Rom. xv,
PG 81:441441
ΚΕΦΑΛ. ΝΤ'.
β' 3. Ως ῥίζα ἐν γῇ διψώσῃ. Κατὰ δὲ τὸν ᾿Ακύ
λαν, ο ἡ ῥίζα ἀπὸ γῆς ἀβάτου. Προείπομεν, φησί,
τὴν ἐκ παρθένου γέννησιν. Αὐτὴν γὰρ ἄβατον καὶ
διψῶσαν προσηγόρευσεν, ὡς ίχνος ἀνδρὸς καὶ γαμι
κὸν ὑετὸν οὐδαμῶς δεξαμένην. Καὶ τοῦτο δὲ ἀνηγγεί
λαμεν, ὡς «οὐκ ἔστιν εἶδος αὐτῷ, οὐδὲ δόξα.» Τουτ
ἐστι παρὰ τὸν τοῦ πάθους καιρόν πολλὴ γὰρ ἦν ἡ
ἀτιμία καὶ ἡ ὕβρις. • Καὶ εἴδομεν αὐτὸν, καὶ 10 οὐκ
εἶχεν εἶδος, οὐδὲ κάλλος.· Ἐν τοῖς ἑξῆς τὴν ταπεί
νωσιν αὐτοῦ τὴν μέχρι θανάτου παριστᾷ. Μεγίστη
δὲ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ή ενέργεια· τὰ γὰρ μετά
πολλὰς γενόμενα γενεὰς οὕτω τοῖς ἁγίοις προφήταις
προέδειξεν, ὡς μὴ λέγειν, ἐκείνους ἠκούσαμεν, ἀλλ'
είδομεν.
γ. Οτι “ἀπέστραπται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ “
Τουτέστιν ἀπέστρεψε τὴν θείαν ενέργειαν, γνώμῃ τὸ
πάθος δεξάμενος, καὶ τοὺς ἐσταυρωκότας οὐκ ἀμυ
νάμενος. Καὶ γὰρ σταυρούμενος έλεγε, «Πάτερ, άφες
αὐτοῖς, οὐ γὰρ οίδασι τι ποιοῦσι.»
δ. Οὗτος ἐ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν φέρει Ημῶν
γὰρ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτομεν ὀφειλόντων θάνατον, καὶ διὰ
τοῦτο ταύτην δεξαμένων τὴν ψῆφον, αὐτὸς τὸν ὑπὲρ
ἡμῶν κατεδέξατο θάνατον· καὶ ἡμῶν ὑποκειμένων
ταῖς κατάραις διὰ τὴν τοῦ νόμου παράβασιν, αὐτὸς 359
ὑπὲρ ἡμῶν ἐγένετο κατάρα· γέγραπται γάρ
Επικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου.
Καὶ ἐλογισάμεθα εἶναι αὐτὸν ἐν πόνῳ, καὶ ἐν
πληγῇ ὑπὸ Θεοῦ. Τοῦ λαοῦ τὴν ἄγνοιαν ὁ προφή
δ
της ᾠκειώσατο, καί φησι ὑπειληφέναι αὐτὸν οἰκείων –
ἕνεκα ταῦτα πάσχειν ἁμαρτημάτων.
ε. Ετραυματίσθη διὰ τὰς ἁμαρτίας 45 ἡμῶν.
Ἡμεῖς ὑπεκείμεθα τιμωρίαις ἡμαρτηκότες· αὐτὸς
δὲ καθαρὸς ὢν ἁμαρτημάτων, ὑπὲρ ἡμῶν τὰς τιμω
ρίας ὑπέμεινεν. • Παιδεία εἰρήνης ἡμῶν ἐπ' αὐτ
τόν ".» Ημαρτηκότες ἐξεπολεμώθημεν τῷ Θεῷ
ἔδει δὲ ἡμᾶς παιδευθέντας οὕτω τυχεῖν τῆς εἰρήνης"
ἀλλ' αὐτὸς εἰς ἑαυτὸν τὴν παιδείαν δεξάμενος, τῆς
εἰρήνης ἡμᾶς ἠξίωσε.
ς'. Πάντες ὡς πρόβατα επλανήθημεν. Οὔτε
γὰρ ἶσα πάντων τὰ πλημμελήματα, οὐδὲ εἷς ὁ τρόπος.
Αλλα γὰρ τὰ Αἰγυπτίων εἴδωλα, καὶ ἄλλα τὰ Φοινί
κων· καὶ τὰ Ἑλλήνων ἕτερα, καὶ ἄλλα τῶν Σκυθῶν.
Ἀλλ' ὅμως εἰ καὶ διάφοροι τῆς πλάνης οι τρόποι,
κάντες ὁμοίως, τὸν ὄντα Θεὸν καταλελοιπότες, έφκει
μεν προβάτοις πλανωμένοις, καὶ προκειμένοις τοῖς
λύκοις.
Κύριε, τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν;
καὶ κάλλος.
καὶ οὐκ εἶχεν οὔτε κάλλος.
Ότι αὐτοῦ. Ἀλλὰ, μαλακίαν,
κι αὐτοῦ.
ᾐτιμάσθη καὶ οὐκ ἐλογίσθη, 1, 888.
* Οὗτος
φέρει.
18.: οὗτος τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἔλαβε, καὶ τὰς νόσους εβάστασεν.
φέρει. Ι, 222, καὶ τὰ περὶ ἡμῶν ἐδυνᾶται.
καὶ ἡμεῖς ἐλογισάμεθα αὐτὸν εἶναι ἐν πόνῳ, καὶ ἐν πληγῇ, καὶ ἐν κακώσει. ὑπὸ Θεοῦ
&μ. ἀνομίας. καὶ μεμαλάκισαι διὰ τὰς
ἁμαρτίας ἀνομίας ἡμῶν, «αὐτόν. τῷ μώλωπι αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐθημεν,
. Καὶ
Θεοῦ.
VERS. 2. Sicut radix in terra siticulosa, Secan
dum Aquilam vero, ‹ radix de terra inaccessa. ›
Prædiximus, inquit, nativitatem ex virgine. Ipsam
quippe inaccessam et sitientem appellavit, ut quae
viri vestigium et maritalem pluviam nullo modo
admiserit. Et hoc porro annuntiavimus, quod
c non sit illi species, neque gloria.» Videlicet
tempore passionis, in qua plurimum fuit dedecoris
et contumeliæ. Et vidimus eum, et non habebat
speciem, neque decorem. Deinceps representat
ejus humiliationem usque ad mortem. Maxima
autem sancti Spiritus efficacitas. Nam quæ multis
post sæculis gesta sunt, sanctis prophetis ita præ
monstravit, ut non dicerent, audivimus, sed vi
dimus.
VERS. 3. Quia aversa est facies ejus. lloc est,
avertit divinam efficientiam, cum passionem vo
luntate sustineret, et eos qui crucifixerant non
vindicaret. Nam cruci affixus dicebat: «Pater, di
nitte illis, non enim sciunt quid faciunt 9.
4. VERS. 4. Isle peccata nostra portal. Cum enim
propter peccata nostra˚ rei mortis essemus, atque
hanc idcirco sententiam passi essenius, ipse mor
tem pro nobis suscepit. Cumque maledictionibus
obnoxii propter legis prævaricationem nos
essemus, pro nobis ipse factus est maledictum.
Scriptum enim est Maledictus omnis qui pendes
in ligno r.» Et nos reputavimus eum esse in labore
c et plaga a Deo (immissa). Ignorantiam populi sibi
ipsi aliugit propheta, et arbitratum se ait illum
p
9 Luc. xxiii, 34.
Deut. IX, 23.
propter sua ipsius peccata hæc pati,
VERS. 5. Vulneratus est propter peccata nostra.
Nos suppliciis addicti eramus, qui peccaveramus.
Ipse vero peccatis vacuus et purus cum esset, pro
nobis pœnas sustinuit. ‹ Disciplina pacis nostræ
super eum.» Nos peccando inimici Deo facti su
mus: oportebat autem ut pœna castigati pacem
hac ratione consequeremur. Sed ipsemet pœna in
se suscepta pacem nobis indulsit,
VERS. 6. Omnes quasi oves erravimus. Nec enim
æqualia sunt omnium peccata, nec unus peccandi
modus. Alia enim idola sunt Ægyptiorum, alia
Phœnicum; et alia rursus Græcorum, alia Sey
tharum. Attamen, licet diversi erroris sint modi,
omnes pariter, Deo vero derelicto, similes facti
sumus ovibus errantibus, lupoque expositis.
* Ex vers. 1, hæc in epist. ad Rom. x, 16, leg. lta quoque
apud Nostrum 1 c. Ita enim supra, i. 1, p. 888 et 1270, necnon Osee vil, 8. Sed
in Eran. dial. 3, leg.: Hebr. nec aspectus (erat ei) ut desideraremus eu!!!!.
* — Quæ apud LXX præn., juxta lect. cod. Alex. alleg. supra, I. I, p. 888,
1270 et infra, in Eran. 1. c. De provid. orat. 10, et in Repr. anath. 12. Ultima hujus vers.
exstant t. p.
Hæc infra adl 1 Cor. xv, 27, 28 ita
Ηuc parum a lectione Symm. differunt.
Quæ proxima sunt, t. p. ita se habent
Rec. lectio, lllud
adid. in Ald. et Compl. 45 Infra ad 1 Cor. xv, 5, leg. ibid. seq.
(rec. I. Reliqua, (rec. lect.
supra t. 1, p. 1203, schol. 10, e cod. Aug. allata sunt.
PG 81:443443
Ει
ζ'. Οὐκ ε ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ ἡ
τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἱστορία διδάσκει. Πρὸς γὰρ
τοῦ πάθους νυκτὸς καὶ μεθ᾿ ἡμέραν διαλεγόμενος,
καὶ τὴν ὀνησιφόρον διδασκαλίαν προφέρων, κατὰ τὸν
τοῦ πάθους ἐσίγησε καιρόν.
η'. Ἀπὸ 48 τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ μου ἤχθηκ
εἰς θάνατον. Διττῶς νοεῖται· τοῦτο μὲν, ὅτι ἐδέη
σεν ἀναγκαίως γενέσθαι τὴν παρουσίαν τοῦ Σωτῆρος
διὰ τὰ ἡμέτερα παρανομήματα· οὐκ ἂν γὰρ χώραν,
ἔσχεν ἢ τοῦ Σωτῆρος ἐνδημία, ἡμῶν μὴ ἐν παρανο
μίαις ἐξετασθέντων· τοῦτο δὲ, ὅτι ὑπ' αὐτῶν τῶν
ἀνθρώπον εἰς τὸν θάνατον ἤχθη.
θ'. Καὶ τα δώσω τους πονηροὺς ἀντὶ τῆς ταφῆς
αὐτοῦ. Τὸ ι δώσω,» οἱ τρεῖς < δώσει › ἔφασαν· αὐτὸς
γὰρ ὁ ταῦτα παθὼν τῷ Ῥωμαϊκῳ παρέδωκε πολέμῳ
πλουσίους ει δὲ τοὺς Γραμματεῖς, καὶ Φαρισαίους, καὶ
άρχιερέας εκάλεσεν, ὡσαύτως δὲ καὶ πονηρούς. Ο
τοι γὰρ τὰ πάντων ἐσφετερίζοντο.
ι. Καὶ ο Κύριος βούλεται καθαρίσαι αὐτὸν τῆς
πληγῆς· τουτέστιν ἀθῶον δεῖξαι, καὶ μὴ ὑποκείμεν
νον θανάτῳ. • Η ψυχή τε ὑμῶν ὄψεται σπέρμα
μακρόβιον δ'. Ἐὰν ὁμολογήσητε τὴν ἀσέβειαν, καὶ
τὴν σωτηρίαν αἰτήσητε, τεύξεσθε τῆς αἰωνίου ζωῆς.
Ταύτην γὰρ μακρόβιον κέκληκε.
ιβ. 5. Καὶ τῶν ἰσχυρῶν μεριεῖ σκύλα 5. Ισχυρούς
καλεῖ τοὺς δαίμονας· σκῦλα δὲ τοὺς ἀνθρώπους.
Σκύλα δὲ καλεῖται τῶν ἀνημέρων τὰ ὅπλα. Όπλα
δὲ τῶν δαιμόνων πάλαι ἦσαν οἱ ἄνθρωποι. Διὰ γὰρ
τῶν ἡμετέρων ἡμῖν ἐπολέμουν μελῶν. ᾿Αλλὰ τούτους
καταλύσας ὁ Δεσπότης Χριστός, τὰ τούτων σκύλα
τοῖς ἀποστόλοις διένειμε. Τοὺς μὲν Ρωμαίων, τοὺς
δὲ Αἰγυπτίων, τοὺς δὲ Ἰνδῶν διδασκάλους χειροτονή
σας. «Καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσθη.» Οὐ γὰρ μόνον τὴν
τοῖς παρανόμοις ἀπονενεμημένην ὑπέμεινε τιμωρίαν,
ἀλλὰ καὶ μετὰ λῃστῶν ἐσταυρώθη.
ΚΕΦΑΛ. ΝΔ'.
α'. Εὐφράνθητι, στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα. Οὐ γὰρ
ἔτικτεν ἡ Ἐκκλησίας εὐσέβεια πάλαι· τῇ δὲ τῶν εἰδ
δώλων δουλείᾳ προσέδρευον. • Ρήξον καὶ βόησον,
ἡ οὐκ ὠδίνουσα.. Τέθεικε τὸ Ῥῆξον, ἐπὶ τῆς βιαίας
γεννήσεως· ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ, Βόησον. Φασὶ γὰρ τὰς
μαίας παρακελεύεσθαι ταῖς δυστοκούσαις, καὶ βιάζει
σθαι, καὶ βοᾷν. Τὸ δὲ, Τέρπου, ἐπὶ τῆς παρ' ἐλπίδα
δωρηθείσης πολυπαιδείας. Εναντίον δέ πως εἶναι
δοκεῖ τὸ ῥῆξον, καὶ, τέρπου· ἀμφότερα δὲ ὅμως συν
έβη. Καὶ γὰρ παρ' ἐλπίδα γεγέννηκε· τοιαῦται γάρ
Οὐκ αὐτοῦ. ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη,
Από, κ. τ. λ. ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη,
τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται;
γένεσιν γενεάν. ν ἤχθη εἰς θάν.
Καὶ αὐτοῦ. Οι πλουσίους, κ. τ. λ.
ὃς ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν, οὐδὲ
εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Καὶ πληγής.
σε Ημακρόβιον.
ἐὰν δῶτε περὶ ἁμαρτίας τὴν ψυχὴν ὑμῶν, ὄψεσθε σπέρμα μακρόβιον. " μακρ. 1. καὶ βούλεται ἐν
χειρὶ αὐτοῦ. ἐν χειρὶ αὐτοῦ
το Καὶ
σκύλα. Επ
VERS. 7. Non aperit os suum. Hoc sacrorum &
etiam Evangeliorum historia docet. Quippe ante
passionem, cum dies noclesque dissereret, utilita
tisque plenam doctrinam proferret. passionis
tempore obmutuit.
VERS. 8. Ab iniquitatibus populi 360-mei ductus
est ad mortem. Duobus modis intelligitur: uno,
quod Salvatorem necessario venire oportuerit
propter iniquitates nostras. Neque enim locus erat
adventui Salvatoris, si nos in peccatis deprehensi
non essemus; altero, quod ab hominibus ipsis du
ctus sit ad mortem.
VERS. 9. Et dabo malos pro sepultura ejus. Pro
‹ dabo › tres reliqui ‹ dabit › dixerunt. Ipse enim qui
hæc pasus est, Romano eos tradidit bello. Divites
autem Scribas, et Pharisæos, et summos Pontifices
vocarit: malos vero similiter. Hi enim omnium
bona sibi vindicabant.
VERS. 10. Εt Dominus vult mundare eum a plaga.
Hoc est, innocentem declarare, et minine obno
rium horti. c Anima vestra videbit semen longa
vum. Si confessi fueritis impietatem, et salutem
expetieritis, vitam eternam consequemini. Hanc
enim* appellavit longævam.
VERS. 12. fortium dividel spolia. Fortes vocat
demonas; spolia autem, liomines. Spolia porro
dicuntur, immitium arma. Arma vero dæmonum
olim fuerunt homines. Per nostra enim membra
361 nos oppugnabant. Sed hos proligans Cliri
stus Dominus, illorum spolia divisit apostolis, allos
Romanorum, alios Ægyptiorum, alios Indorum
magistros instituens. ‹ Et in iniquis reputatus est. ›
Non solum enim destinatam iniquis pœnam passus
est, sed et cum latronibus crucifixus est.
VERS. 1. Lrtare, sterilis, quæ non paris. Non enim
pariebat olim pietas Ecclesiæ: sed idolorum cul
tui adhærebant. Erumpe et elama, quæ non par
turis, Erumpe, dixit de partu violento et, Clama,
similiter. Aiunt enim obstetrices hortari eas quæ
ægræ pariunt, ut vi magna nitantur, et clament.
Laetare autem, dixit de concessa præter spem fe
cunditate. Al contraria quodammodo videntur,
erumpe, ct, lætare cæterum utrumque accidit.
Nam et præter spem peperit: tales enim sunt
* Vid. supra, p. 90, ad Cant. iv, 1. Proxima, leg. infra
ad Osee vil. 8. * Ex initio vers. 8, ista, exstant infra ad Osee l. c. Quæ
proxima sunt, bis quidem iisdem verbis leg. Hist. eccl. l. 1, c. 3. etin Eren.
dial. 2: sed in dial. 3, p. 330, Garu. leg. pro Ηebr. plaga illi sc. obtr
Bil.
30 — Hebr. Et dedit cum impiis sepulturam ejus. Haec ad mediam
partem vers. 9 pertinent. Verba autem ultima, supra, t. 1, p. 222. Ita leg.
Ita fere cod. Alex. " Hebr. Et Jehova voluit percutere
eum, (et) ægritudine alTecit (eum). Hebr. (si posuerit s. dederit, pro realu) animam suam
(s. semetipsum), videbit prolem, prolongabit dies. Plenius autem hæc in dial. 5, p. 383, Garn. ita leg.
Sequitur c.
Sed Hebr. et beneplacitum Jehove per manum ejus prospere succedet. Illa
adduntur in Ald. et Compl.. Vers. 11, juxta cod. Vatic. leg. apud Garn. I. c.
1. e. apud Garn. suppleri possunt tum verba prima hujus vers., tum etiam reliqua quæ h. 1. des.
PG 81:445445
Πολλὰ τὰ
τοῦ παναγίου Πνεύματος αἱ ὠδῖνες.
τέκνα τῆς ἐρήμου". ο Έρημος ἦν πάλαι ἡ ἐξ ἐθνῶν
Ἐκκλησία. Διὸ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν αὐτῇ ἐλέγετο,
Ευφράνθητι σε, ἔρημος διψῶσα.»
β. Πλάτυνον τὸν τόπον τῆς σκηνῆς σου. Πα
ρακελεύεται δὲ τῇ στείρᾳ τῶν εὐκτηρίων οίκων τὴν
οἰκουμένην ἐμπλῆσαι, καὶ εἰς τὰ ἀριστερά, καὶ εἰς
τα δεξιά. Τουτέστιν εἰς τὰ νότια, καὶ εἰς τὰ βόρεια
τοῦτο δρᾶσαι. «Καὶ τοὺς πασσάλους σου κατίσχυσον.»
Πασσάλους δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι τοὺς ἁγίους προ
φήτας ὀνομάζων, καὶ ἀποστόλους, καὶ μάρτυρας
οὗτος γὰρ ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένοι, καθάπερ οἱ πάσ
σαλοι, κατέχουσι τὴν τῆς Ἐκκλησίας σκηνὴν, οἷόν
τισι σχοινίοις τῇ διδασκαλία προσηρμοσμένην.
5. Οὐχ ὡς γυναίκα καταλελειμμένην. Ηνείδι
ζον Ἰουδαῖοι πάλαι τοῖς ἔθνεσι τὴν ἀσέβειαν, ὡς ἡ
Φενάννα τῇ Αννῃ τὴν ἀτεκνίαν. Ὑπισχνείται τοίνυν
ὁ προφητικός λόγος αὐτῇ τὴν τοῦ ὀνειδισμοῦ ἀπαλ
λαγήν.
ι. 50. Ἀπέχουσαν· ἀπὸ ἀδίκου. Γαύτης ἀπολαύ
σασα τῆς εὐεργεσίας, μὴ γένου περὶ τὸν εὐεργέτην
ἀχάριστος. Οὕτω γὰρ κρείττων ἔσῃ τῶν πολεμούν
των.
ιέ. Ἰδού το προσήλυτοι προσελεύσονται
Προσηλύτους καλεῖ τοὺς καθ' ἑκάστην, ὡς ἔπος εί
πεῖν, ἡμέραν ἐκ τῶν ἐθνῶν ἀγρευομένους, καὶ τοὺς
θείῳ προσιόντας βαπτίσματι. Καὶ ταύτης τοίνυν τῆς
προφητείας δρωμεν τὸ τέλος.
ις. Ἐγὼ ἔκτισά σε, οὐχ ὡς χαλκεὺς ουσῶν
ἄνθρακας. Τὸ ἄπονον καὶ λίαν εὐπετὲς τῆς δημιουρ
γίας δεδήλωκεν· οὐ γὰρ δέομαι, φησίν, ὀργάνων τινῶν,
καὶ πυρὸς, καὶ φυσώντων, τοῖς χαλκεῦσι παραπλη
σίως· ἀλλ᾽ σε ἀρκεῖ μοι λόγος εἰς ποίησιν. • Εγώ σε
δὲ ἔκτισά σε οὐκ εἰς ἀπώλειαν 6. Ἐπειδὴ ὁ πρῶτος
ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκὸς, ἐδέξατο δὲ καὶ θανάτου τὴν
ψῆφον, ὑπισχνεῖται ὁ τῶν ὅλων Δημιουργός, εἰς
ἀφθαρσίαν νεουργεῖν τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν.
ΚΕΦΑΛ. ΝΕ.
Ει
α'. Αγοράσατε ἄνευ αργυρίου καὶ τιμῆς οἶ
νον καὶ στέαρ Τὰς νομικὰς ἐνταῦθα θυσίας εξέ
βαλε. Διαφερόντως γὰρ τῶν ἱερείων τὸ στέαρ τῷ
βωμῷ προσφέρειν ἐκέλευσεν. Οὗ δὴ χάριν καὶ μετα
λαμβάνειν ἀπηγόρευσε στέατος, καὶ οἶνον δὲ σπέν
δειν ειώθεισαν.
Ερ. μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα, 1, 99 1409, μᾶλλον 784)
τέρπου.
ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβαλῶ ἐν στίμμι τοὺς λίθους σου.
καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ τοῦ Θεοῦ.
το Απ. ἀπέχου.
18. πρ. προσελ.
προσελ. διελεύσονται.
σοι δι᾿ ἐμοῦ. Ἐγὼ ἄνθρ.
και άλλ
ποίησιν. καὶ ἐκφέρων σκεῦο; εἰς ὀργήν.
σε ἀπ. φθείραι. ση άνευ. καὶ
στέαρ.
φάγετε.
«Εγώ
ἀπώλειαν.
partus Spiritus sancti. «Multi filii deserte.» De
serta olim erat Ecclesia gentium. Unde ad eam
superius diccbatur: • Littare sitiens deserta r'.
VERS. 2. Dilaia locuni tabernaculi tui. [3] Sterilem
adhortatur, ut orbem imipleat domibus oratoriis,
tum ad sinistram, tum ad dextram, hoc est, ut ad
meridiem et ad boream id faciat. ‹ Et palos tuos
conforta. › Minime aberravit, qui palos vocaris
sanctos prophetas, et apostolos, et martyres. Ili
enim in terra absconditi, sicut pali, 362 conti
nent Ecclesiæ tabernaculum, doctrina quasi funibus
quibusdam constabilitamn.
VERS. 6. Non ut mulierem derelictam. Exprobra
bant olim Judæi gentibus impietatem, sicut Annæ
Phenenna sterilitatem. Promittit igitur illi sermo
propheticus depulsionem contumeliæ.
VERS. 14. Recedens ab iniquo. Iloc percepto be
neficio, noli erga benefactorem ingrata feri. Sic
enim hostibus superior evades.
Vens. 15. Ecce proselyti accedent. Proselytos vo
cat cos, qui ex gentibus per singulos fere dies ca
piebantur, et ad divinum accedebant baptisma.
hujus ergo prophetis fuem cernimus.
VERS. 16. Ego creavi te, non ut ærarius sufflans
prunas. Laboris expertem et sibi admodum facilen
creationem declarat. Non egeo enim, inquit, in
strumentis quibusdam, et igne, et suffantibus, st
cut ærarii; sed mihi ad faciendum satis est verbum.
Ego autem creavi te non in perditionem.» Quo
niam primus homo de terra terrenus, accepit
etiam sententiam mortis, promittit universorum
Conditor, se humanam naturam esse renovaturum
ad immortalitatem.
68 VERS. 1. Emite sine argento et pretio vinum et
". adipem. Sacrificia legalia hoc loco exterminat. Vi
ctimarum enim adipem in altari offerri præcipue
jussit, eamque ob causam adipem edi vetuit; vl
num etiam libare consueverant,
r* Isa. xxxv,
89 Ex vers.
Reliqua, exstant, t. p. et (Deest autem p. nec
non ad Cant. 1, 4, Galat. iv, 27 et ad Mich. v, 3. 68 Ita Theodotion habet h. 1.
11, hac Nostro tribuit Busius ad h. 1., Ex vers. 13, hac in
dial. 3, p. 346, Garn. leg. lta quoque in dial. 4, p. 373, conf.
Joan. vi, 45. lla Ald. habet. Praestat autem juxta Hebr. lectio rec.
Hebr. Ecce congregando congregabitur se. hostis. In dial. 4, p. 358, Garn. leg.
Ib. seq. “Hebr. Ecce ego crcavi, s. cxcitavi, fabrum sullantem in igne prunas.
Hæc referunt sese ad verba ista,
Hebr. Egoque creari destructorem. Apud LXX, seq. Apud LXX, præm.
67 Hebr. lac.
PG 81:447447
αἰχμαλωσίας διασπαρέντες, ἐκ τῆς τιμωρίας τὴν
ὠφέλειαν καρπώσονται. Διὸ ἐπάγει
θ'. Και μνησθήσονταί μου οἱ ἀνασωζόμενοι ἐξ
ὑμῶν, οὗ " ᾐχμαλωτεύθησαν ἐκεῖ. Χρήσιμος του
νυν ἡ ὑπὸ Θεοῦ ἐπιφερομένη παιδεία· μεταμελείας
γὰρ μήτηρ.
Ομώμοκα γὰρ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν τῇ ἐκε
πορνευούσῃ, τῇ ἀποστάσῃ 30 ἀπ' ἐμοῦ, καὶ
τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτῶν τοῖς ἐκπορνεύουσιν ὀπίσω
τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν, ὅτι 3 κλαύσονται
κατὰ πρόσωπον ἑαυτῶν περὶ τῶν κακῶν, ὧν
ἐποίησαν ἐν πᾶσι τοῖς βδελύγμασιν αὐτῶν.
(ι'.) Καὶ ἐπιγνώσονται, διότι ἐγὼ Κύριος οὐκ εἰς
δωρεάν λελάληκα τοῦ ποιῆσαι " ἅπαντα τὰ κακὰ
ταῦτα. Αναντίρρητος, φησὶν, ἔσται αὐτοῖς μετα
μέλεια, ἐφ᾽ οἷς ἐμὲ μὲν ἐγκατέλιπον, τὴν δὲ τῶν
εἰδώλων ἠγάπησαν θεραπείαν· τοῦτο γὰρ ἐνταῦθα
πορνείαν ἐκάλεσε· καὶ μαθήσονται διὰ τῆς πείρας
αὐτῆς, ὡς οὔτε ἀδίκως, οὔτε ἀνωφελῶς ταύταις αὐτοὺς περιέβαλον ταῖς τιμωρίαις· τὸ μὲν γὰρ δίκαιον
ἡ ἀσέβεια δείκνυσι, τὴν δὲ ὠφέλειαν ή μεταμέλεια.
ια'. Τάδε λέγει Αδωνα Κύριος· Κρότησον τῇ
χειρί σου, καὶ ψόφησαν τῷ ποδί σου, καὶ εἰπὸν,
Ευγε “, εἶχε ἐπὶ πᾶσι τοῖς βδελύγμασι τῶν και
κῶν “οἴκου Ἰσραὴλ, ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ ἐν λιμῷ,
καὶ ἐν θανάτῳ πεσοῦνται. Ἐμοῦ, φησὶν, ἀποφαι
νομένου, καὶ καταψηφιζομένου τὰς παντοδαπάς τις
μωρίας, σὺ κράτει, καὶ θαύμαζε τῆς ψήφου τὸ δί
καιον. Εἶτα πάλιν τὰ αὐτὰ προαγορεύσας, ὅπως καὶ
λιμῷ, καὶ θανάτῳ, καὶ σφαγῇ πολεμίων, καὶ αἰχμα
αλωσίᾳ παραδοθήσονται, καὶ ὅτι κύκλῳ τῶν εἰδωλι
κῶν θυσιαστηρίων σφαγήσονται, καὶ ἐν τοῖς ἄλσεσι
τοῖς ὑπ' αὐτῶν τιμηθεῖσι. • Καὶ ὑποκάτω 4 δρυός κ
δασείας ἔδωκαν, φησίν, ὀσμὴν εὐωδίας πᾶσι τοῖς
εἰδώλοις αὑτῶν.» Υποδείκνυσι καὶ τῆς ἐρημίας τοὺς
ὅρους.
ιδ. θήσομαι ο γάρ, φησί, τὴν γῆν εἰς ἀφανι
σμὸν καὶ ὄλεθρον ἀπὸ τῆς ἐρήμου τῆς Δεβλαθὰ
ἐν πάσαις ταῖς κατοικίαις αὐτῶν, καὶ ἐπιγνώσον.
ται ὅτι ἐγὼ Κύριος.
ΚΕΦΑΛ. ζ'.
Καὶ εἰδὼς τὴν συνέχειαν τῶν ἀναρῶν προῤῥήσεων,
καὶ τοὺς λίαν ἀντιτύπους ἀποχρῶσαν μαλάξαι, πάτο
λιν ἑτέρως προλέγει τὰ λυπηρά.
α', γ'. Εγένετο γάρ, φησί, λόγος Κυρίου προς
με λέγων· Καὶ σὺ, υἱὲ ἀνθρώπου *. Τάδε λέγει
Αδωναΐ Κύριος τῇ γῇ τοῦ Ἰσραήλ· Πέρας ἥκει,
τὸ πέρας ἥκει ἐπὶ τὰς τέσσαρας πτέρυγας τῆς
γῆς. "Ηκει 48 τὸ πέρας νῦν, καὶ ἥξει τὸ πέρας
ἐπὶ σὲ τὸν 6 κατοικοῦντα τὴν γῆν. Τέσσαρας
δὲ πτέρυγας τῆς γῆς οὐ τῆς οἰκουμένης λέγει, ἀλλὰ
35 ού. ἐν τοῖς ἔθνεσιν.
88 οὐχ
τῇ ἀποστ.
31 ὅτι
ταῦτα.
βδελ. αὐτ.
39 ποιῆσαι. αὐτοῖς,
οι τῶν κακῶν.
10 καὶ εἰπ. εὖγε.
Θήσομαι, κ. τ. λ.
ύποκ. φησί,
σε δρ. δασ. δένδρου συσκίου.
ἀνθρώπ. εἰπόν,
οι "Ηκει κ. τ. λ.
τὸν γῆν.
spersi, ex panis utilitatem percipient. Idcirco
subjicit
VERS. 9. Et recordabuntur mei salvati ex vobis,
quo captivi ducti fuerint. Utilis igitur est quæ a
Deo adhibetur disciplina; pœnitentiæ enim est ma
ter.
Juravi enim cordi eorum fornicanti, recedenti a
me, et oculis eorum fornicantibus post instituta ipso
rum, fore ut plorent ante faciem suam ob mala, quæ
fecerunt in omnibus abominationibus suis. (VERS. 10.)
Et cognoscent me Dominum non gratis locutum esse,
ut facerem (eis) omnia mala hac. Sine ulla dubita
tione, inquit, eos poenitebit, quod a me deficientes
idolorum cultum amplexi fuerint (hoc enim isto
In loco fornicationem vocavit), et ipsa experientia
discent se neque injuste, neque sine utilitate lin
juscemodi suppliciis a me affici. Impietas enim ju
stitiam ostendit, 724 utilitatem penitentia.
VERS. 11. Hæc dicit Adonai Dominus: Plaudito
manu tua, et obstrepito pede tuo. Et dic: Euge, euge,
ad omnes abominationes malorum domus Israelis,
gladio, et fame, et morte cadent. Me, inquit, decla
rante, et sententia decernente omnis generis sup
plicia, tu, plaule, et lauda sententiae justi
tiam. [12, 13] Deinde iisdem rursus prælictis, eos
videlicet fame, morte, et hostium cæde interituros
esse, et captivos abductum iri, ac fore ut circa aras
idolorum cultui dicatas pereant, et in lucis qui
ab eis cultui fuerint. Et sub quercu densa dede.
runt, inquit, odorem suavitatis omnibus idolis
suis. Ostendit etiam solitudinis terminos.
VERS. 14. Ponam enim terram, inquit, in desola
tionem, et interitum a deserto Deblatha in omnibus ha
bitationibus eorum, et cognoscent me esse Dominum.
Et sciens crebras calamitatum prædictiones ido
neas esse ad molliendos etiam eos qui maxime
adversarii sint, rursus aliis verbis futura mala
prædicit.
VERS. 1-3. Factus est enim sermo, inquit, Donini
ad me dicens. Et tu, fili hominis, hæc dicit Adonai
Dominus terræ Israelis: Finis venit, finis venit super
quatuor das terra. Nunc venit fnis, venietque finis
725 super te habitantem in terra. Quatuor alas ler
ræ, non orbis terrarum dicit, sed terræ Israelis, hoc
est, res vestræ ad finem pervenere. Ne existimetis
Apud LXX præm.
Des. in B.
Hæc agnoscunt eliam et B.
Aliter ct LXX.
add. ut Alex.
Des. in B. Des. apud LXX.
In edit. pr. sequebatur quod delerimus,
quia post pauca recurrit. Ita Ald., sed rec. lectio est
Aliter of LXX. Apud LXX, sequ. quod tamen in Compl., imo quoque in et des.
Ab Hebr. discrepat ordo liujus et sequentium vers. apud LXX, sed Noster tenet ordinen
verborum et vers. textus Hebr. (quem etiam et sequuntur), additis tamen nonnullis quæ desunt in
Hebr. 67 — Des. in Hebr.
PG 81:449449
τῆς. Καὶ ὁ κτώμενος πρὸς πωλοῦντα οὐκέτι
μὴ κι ἐπιστρέψει. Ἀντὶ τοῦ, ἀνατρέψαι βουλόμενος
τὸ συμβόλαιον· ἴσοις γὰρ ἅπαντες περιπεσούνται
«κακοῖς, ὁμοίως ολοφυρόμενοι καὶ στένοντες· ἀλλ'
ὅμως φησίν· Ετι α' ἐν ζωῇ τὸ ζῆν αὐτῶν, ὅτι
727 ὅρασις εἰς πᾶν τὸ πλῆθος αὐτῆς κι οὐκ ἀνακάμψει.
Τοσούτων γὰρ αὐτοῖς ἐπικειμένων κακῶν οὐκ ἀπὸ
αγορεύουσι, φησί, τὴν ζωὴν, οὐδὲ ἡ προφητικὴ ὄρα
τις πιστὴ πᾶσιν αὐτοῖς εἶναι δοκεῖ· ἔδει δὲ, φησίν.
‹ › αὐτοὺς γνῶναι, ὅτι ε῎Ανθρωπος δ' ἐν ὀφθαλμοῖς σε ζωή;
αὐτοῦ οὐ κρατήσει.» Τουτέστιν, οὐ πάντως ταῖς ἐνα
θρωπίναις ἐλπίσιν ἀκολουθεῖ τὰ πράγματα, ἀλλ' ἐλ
πίσας τις πολλάκις ζήσεσθαι, ἐναντίον εὕρατο το
τέλος.
ιδ'. Σαλπίσατε οι σάλπιγγι, καὶ κρίνατε τὰ
σύμπαντα, καὶ οὐκ ἔστι πορευόμενος εἰς πόλε
μον, ὅτι ἡ ὀργή μου εἰς 63 πᾶν τὸ πλῆθος αὐτῆς.
Ἐπειδὴ νομίζετε, φησί, ψευδῆ εἶναι τὰ παρ' ἐμοῦ
προλεγόμενα, χρήσασθε ταῖς σάλπιγξι ταῖς ὑμετέ
ραις, νομίσατε πάντων εἶναι κρείττους· ἀλλ' οὐδὲν
ἐντεῦθεν ὠφεληθήσεσθε· οὐχ ἐξετε γὰρ τοὺς πολε
μῆσαι δυναμένους· κοινῇ γὰρ πᾶσι την παντοδαπήν
ἐπιφέρω τιμωρίαν.
ιεʹ. Ὁ πόλεμος,καὶ ἡ ῥομφαία ο ἔξωθεν, καὶ ὁ
λιμὸς, καὶ ὁ θάνατος ἔσωθεν. Ὁ ἐν τῷ πεδί
ἐν ῥομφαίᾳ τελευτήσει, τοὺς δὲ ἐν τῇ πόλει λι
μὸς καὶ θάνατος συντελέσει. Πῶς τοίνυν, φησί,
δυνήσεσθε πολεμεῖν, ὑπὸ τοσούτων και τηλικούτων
κακῶν περιστοιχιζόμενοι;
ις'. Καὶ ἀνασωθήσονται ", φησίν, οἱ ἀνασωζό
μενοι ἐξ αὐτῶν, καὶ ἔσονται ἐπὶ τῶν ἐρέων,
ὡς " περιστεραὶ μελετητικαί σ'. Οδυρόμενοι γὰρ
καὶ θρηνοῦντες περιστεραῖς μελετώσαις ἀπεικασθή
σονται στένουσι 8 γὰρ ἔοικε τῶν περιστερῶν ἡ
φωνή. • Πάντας 6, φησὶν, ἀποκτενῶ, ἕκαστον ἐν
ταῖς ἀδικίαις αὐτοῦ.» Οὐκ ἀδίκως επάξω
τιμωρίαν, ἀλλὰ τὰς ἀξίας ἕκαστον ἀπαιτήσω δίκας.
το τήν
ιζʹ. Πᾶσαι χεῖρες ἐκλυθήσονται, καὶ πάντες
μηροί μολυνθήσονται " ὑγρασία. Εκάτερον τῆς
δειλίας σημεῖον.
τηʹ. Καὶ περιζώσονται σάκκους, καὶ καλύψει
αὐτοὺς θάμβος, καὶ ἐπὶ πᾶν πρόσωπον απ
σχύνη ", καὶ ἐπὶ πᾶσαν κεφαλήν 18 φαλάκρω
μα. Οταν γάρ, φησὶν, ἴδωσι τῶν ἐπιφερομένων και
κῶν τὸ νέφος, καὶ οὐδεμίαν οὐδαμόθεν ἀναφαινο
μένην βοήθειαν, τότε ἀπαγορεύοντες ρίψουσι μὲν τὰ
πολεμικὰ ὅπλα, τὸ δὲ πένθιμον ἀναλήψονται σχῆμα
διὸ καὶ σάκκου ἐμνημόνευσε, καὶ κεφαλῆς ἐξυρημέ
νης· ταῦτα γὰρ ειώθασιν οἱ τηνικάδε πενθοῦντες ἐπιτηδεύειν.
πωλ. τόν. δε μή. οὐ.
αὐτοῖς.
το άνθρ.
σε καὶ
σε ἔτι
αὐτῶν.
κρατ.
το όφθαλμ. μια ὀφθαλμῷ.
οι Σαλπ. σύμπ. σε σάλπ.
ἐν,
εἰς. ἐπί.
ή ρομφ. ἐν ρομφαία.
ἀναλωθήσονται. ὡς π. μελ.
μελετικαί, μελλετικαί, μελλητικαί,
στενούσῃ. σε πάντας αὐτοῦ.
ἐπάγω. τι μολ. γρ.
ἐπ' αὐτούς.
κεφ. φυλακήν,
τε αἰσχ
emens ad vendentem non amplius revertetur, scilicet 58
cupiens immutare contractum. Omnes enim in
eadem mala incident, æque lugentes ac suspiran
tes. Verumtamen Et adhuc, inquit, in vita vivere
ipsorum, quia visio ad omnem multitudinem ejus «
non revertetur.» Tot enim, inquit, malis cos
opprimentibus, tamen ipsi non desperant vivere,
neque visio prophetica omnibus ipsis fide videtur
digna. Oportebat autem, inquit, eos cognoscere,
quod vir in oculis vitæ suæ nou roborabitur,
hoc est, non omnino spes humanas ipsæ res con
sequuntur, sed sæpe cum vivere aliquis sperave
rit, contrarium invenit finem.
VERS. 14. Canite tuba, et judicate omnia, et non
est proficiscens ad bellum: quių ira mea in omnew
multitudiņem ejus. Quando putatis, inquit, falsa
esse quæ a me prædicuntur, tubis vestris uti
mini, existimate vos omnibus praestantiores esse
at certe nihil id vobis profuturum est: neque enim
habebitis, qui possint prælio dimicare, siquidem
omnibus communiter omnis generis infero sup
plicia.
VERS. 15. Bellum et gladius foris, et fames, el
mors intus: qui in campo est, gladio vitam finiet
eos autem qui sunt in urbe ſames el mors consumet.
Quomodo itaque bello, inquit, contendere pote
ritis, tot tantisque malis undique circunisepti?
VERS. 16. Εt salvabuntur, inquit, salvati ex'C
ipsis, et erunt in montibus sicut columbæ meditan
tes. Conquerentes enim et lugentes columbis quasi
sublimia meditantibus assimilabuntur: quippe su
spirantibus columbarum 728 similis est
vox.
Omnes, inquit, interficiam, unumquenique in
iniquitatibus suis. Non injuste inferam supplicia,
sed debitas ab unoquoque repetam ponas.
VERS. 17. Οmnes manus dissolventur, et omnia
femura polluentur humore. Utrumque timiditatis
est signum.
VERS. 18. Et induentur saccis, et operiet eos stupor,
et super omnem faciem dedecus, et super omne caput
calvitium. Quando enim viderint, inquit, malorum
nubem, et nullum ex-ulla parte afferri remedium,
tunc animam despondentes arina bellica abjicient,
et lugubrem assument habitum. Idcirco etiam
sacci meminit et capitis rasi. Hæc enim consue
verant eo tempore lugentes observare.
88 præm. Hebr. ad rem venditam. prem.
que adhuc in vita sit. 58 Editio prior labebat
Hebr. etsi uter
Hebr. vir ob iniquitatem
suam in vita sua non roborabit sese. quoque et B, sed rec. lectio est
Hebr. Clangant clangore, et paret sese unusquisque, sc. ad bellum. Apud
LXX, præmn. quod tamen des. etian in A.
Rec. lectio est
65 Hebr. Et evadent, qui se proripuerint ex illis. Hebr. sicut columbia
vallium. 67 forte pro ut in Ald. leg. aut potius pro quæ huic loco
aptissima esse videtur lectio.
68 Hebr. omnes gementes, quisquis
o iniquitatem suam. 70 Hebr. abibunt, s. dissolventur, instar aquæ.
Apu.! LXX sequ.
73 Edit. prior hab. ex errore, ut videtur.
PG 81:451451
Διότι πλήρης ἡ γῆ λαῶν
καὶ ἡ πόλις πλήρης
ἀνομιῶν.» Απεικάζεται γὰρ, φησί, τῆς τούτων
παρανομίας τὸ πλῆθος τῷ πλήθει τῶν κατὰ τὴν
οἰκουμένην ἀνθρώπων.
κδ'. Καὶ ἄξω πονηροὺς ἐθνῶν, καὶ κατακληρο
νομήσουσι τοὺς οἴκους αὐτῶν,
στρέψω τὸ φρύαγμα τῆς ἰσχύος αὐτῶν, καὶ
καὶ ἀπο
μιανθήσονται 83 τὰ ἅγια αὐτῶν. Καὶ οὐκ εἶπε, Τὰ
ἅγιά μου, ἀλλὰ Τὰ ἅγια αὐτῶν· τουτέστι, Τὰ ὑπ'
αὐτῶν ἀφιερωθέντα μοι, ὧν ἐγὼ μὲν οὐκ ἐδεόμην
διὰ δὲ τὴν αὐτῶν ἐπιμέλειαν κατεδεξάμην. Αλλά
πάλιν ταῦτα διὰ τὴν αὐτῶν παρανομίαν μιαινόμενα
καὶ πατούμενα περιόψομαι.
κε'. Εξιλασμός 83 ἥξει, καὶ ζητήσεις ειρή
νην, καὶ οὐκ ἔσται. Δεηθήσονται δὲ, φησίν, ἐν τῇ
ἀκμῇ τῶν κακῶν τυχεῖν εὐμενείας καὶ ἀπαλλαγής,
καὶ οὐ τεύξονται.
κς'. Οὐαὶ οἱ ἐπὶ οὐαὶ ἔσται, καὶ ἀγγελία ἐπὶ
ἀγγελίαν. Κακὰ δὲ ἐκ κακῶν αὐτοῖς διαδέξεται, καὶ
φήμη πονηρά, πονηρὰν διαδέξεται φήμην. ι Καὶ
ζητηθήσεται ὅρασις ἐκ προφήτου, καὶ νόμος ἀπολεῖ
ται ἐξ ἱερέως, καὶ βουλὴ ἐκ πρεσβυτέρων
Ταῦτα καὶ νῦν ἐστιν ἔτι καὶ σήμερον παρ' αὐτοῖς
κρατοῦντα· οὔτε γὰρ ἱερωσύνη κατά νόμους παρ'
αὐτοῖς πολιτεύεται, καὶ τῆς προφητείας ἡ χάρις
ἀπέσβη.
κζ'. ῾Ο βασιλεὺς πενθήσει, καὶ ὁ ἄρχων ἐνδύ
σεται ἀφανισμὸν, καὶ αἱ χεῖρες τοῦ λαοῦ τῆς
γῆς παραλυθήσονται. Τοῦτο σαφέστερον ἡμᾶς ὁ
Ιερεμίας διδάσκει, τὰ κατὰ τὸν Σεδεκίαν ἐξηγού
μενος, καὶ τὴν ἐκείνου φυγήν. «Κατὰ τὰς ὁδοὺς
αὐτῶν ποιήσω αὐτοῖς, καὶ κρίμασιν 3 αὐτῶν ἐκ
δικήσω ἐπ' αὐτούς, καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ Κύριος. Ο
Ταύτας, φησίν, αὐτοὺς εἰσπράξομαι τὰς δίκας, ὑπὲρ
ὧν ἐπλημμέλησαν ἀπαιτῶν τὰς εὐθύνας. Διὸ προσ
ήκει πάντας ἡμᾶς, ἐξ ἑκάστου τῶν εἰρημένων όνησιν
δρεπομένους, μή κινεῖν πονηρίᾳ 9 τὴν καθ᾿ ἡμῶν
τιμωρίαν, ἀλλὰ τοῖς τῆς μετανοίας δακρύοις θερα
πεύειν τῆς ἁμαρτίας τὰ τραύματα, ἵνα μὴ ὑπέραν
τλον τὸ σκάφος γενόμενον ὑποβρυχίους ο ἡμᾶς ἀπὸ
εργάσηται, κατὰ " δίκαια τοῦ Θεοῦ κρίματα· ᾧ
πρέπει δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων 3.
Αμήν.
86 κληρονομήσουσι,
Έξιλ.
Έσται.
που. τῇ. ** υποβρύχιον.
λαῶν. κρίσεως αἱμάτων.
μιανθήσεται,
ζητήσει.
σβυτέρου. 93 κρ. LΧΧ ἐν τοῖς.
ο καὶ τά.
τ. αιών.
οι Οὐαὶ
Α.
οι πρε
multitudo scelerum istorum hominum multitudini. 84
orbem terrarum incolenti.
VERS. 24. Et adducam improbos gentium, et hæ
reditate possidebunt domos eorum, et avertam fre
mitum roboris eorum, et polluentur sancta ipsorum.
Et non dixit sancta mea, sed sancta eorum, hoc
est, quæ ab ipsis mihi consecrata sunt: quibus
ego non indigebam, sed propter curam, quam de
illis habeo, ea accepi: at rursus eadem illa pro
pter ipsorum scelera polluta et conculcata de
spiciam.
VERS. 25. Propitiatio reniet, et quæres pacem, et
non erit. Precabuntur, inquit, cum mala in ipsos
invaluerint, ut benevolentiam consequantur, et ab
ipsis vindicentur, sed nihil impetrabunt.
VERS. 26. Væ super væ erit, et nuntius super nun
tium. Mala ad alia mala ipsis accedent, et tristem
famam tristior alia excipiet ſama. ‹ Et quæretur
visio ex propheta, et lex peribit a sacerdote, et
consilium 731 a senioribus.. Hæc hodie quoque
apud ipsos obtinent: neque enim sacerdotium se
cundum leges apud ipsos administratur, et pro
phetiæ donum exstinctum est.
VERS. 27. Rex lugebit, et princeps induetur in
teritu, el manus populi dissolventur. Hoc apertius
nos Jeremias docet, narrans quæ Sedeciæ accide
rint, et illius fugam. Secundum vias ipsorum
faciam eis, et judiciis eorum pœnas sumam de illis,
el cognoscent me esse Dominum. › Has, inquit,
ab ipsis pœnas exigam, pro iis quæ in me com
miserunt supplicia reposcens. Idcirco decet nos
omnes, ex unoquoque eorum quæ dicta sunt uti
litate percepta, non excitare contra nos improbitate
scelerum ultionem, sed poenitentiæ lacrymis pec
catorum vulneribus mederi, ne exuberante sentina
navigium nos in profundum demergat secundum
justa Dei judicia: quem decet gloria în sæcula sæ
culorum. Amen.
juxta rec. lect.
Hebr. Sollicitudo. Al. Exitium totale.
Hebr. clades super cladem veniet.
prem.
85 Hebr. judicio sanguinum. Compl.
87 Ex suppl. 88 juxta rect. lect.
3) Rec. lect. est Hebr. quarent.
Apud prem.
97 Des. in B.
Sed in des. in
PG 81:453453
δ. Εν τίνι τρυφήσατε "; Σαφῶς διὰ τῶν εἰ
ρημένων τὰς ὑπ' αὐτῶν γεγενημένας κατὰ τοῦ
Δεσπότου βλασφημίας ελέγχει. Πλάνον γὰρ αὐτὸν
ἐκάλουν, καὶ δαιμονῶντα, καὶ Σαμαρείτην, καὶ ἐν
Βεελζεβούλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλειν τὰ
δαιμόνια. • Οὐχ ὑμεῖς ἐστὲ τέκνα ἀπωλείας; ο
Ἐπειδὴ γὰρ ὡς ἀντίθεον δῆθεν τὸν Δεσπότην τῷ
ξύλῳ προσήλωσαν, ζῆλον ὡς νομίζοντες ὑπὲρ τοῦ
τεθεικότος τὸν νόμον ἐπιδεικνύμενοι, εἰς καιρὸν
αὐτοὺς τῆς δεισιδαιμονίας ἀνέμνησεν. Οὐ διηνεκώς,
φησί, τοῖς εἰδώλοις διατελεῖτε λατρεύοντες, καὶ τὰ
ἄλση περινοστούντες, ἐν ταῖς φάραγξι τὰ τέκνα
τοῖς δαίμοσ: καταθύετε; Πῶς φατε γοῦν, ὅτι νῦν
τῷ ὑπὲρ τοῦ νόμου ἐπυρσεύθητε ζήλῳ, κατὰ τοῦ
νομοθέτου κεκινηκότες ἑαυτούς; οἱ ἐπὶ τῶν εἰδ
δώλων κύνες ἐνεοὶ, ἐπὶ τοῦ Σωτῆρος κύνες ἀναιδεῖς
τῇ ψυχῇ.
η'. Οπίσω τῶν σταθμῶν τῆς θύρας σου ἔθηκας
μνημόσυνα σου. Τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀσέβειαν καὶ
διὰ τούτων διδάσκει· οὐ γὰρ μόνον τοῖς ὄρεσιν ἐπλα
νῶντο, ἀλλὰ καὶ ἐν ταῖς οἰκίαις τοῖς εἰδώλοις ἐδού
λεγον· μνημόσυνον δὲ καλεῖ τὸ τῆς κατηγορίας ἀνά
γραπτον.
θ'. Ἐπλήθυνας * τὴν πορνείαν σου μετ' αὐ
τῶν. Ὡς ἐπὶ γυναικὸς ἀκολάστου καὶ ταῦτα εἴρηκε,
τὴν πολλὴν αὐτῶν διδάσκων ἀσέβειαν. «Τοὺς δ
μακρὰν ἀπὸ σοῦ. • Μακρὰν ὠνόμασε τὰ εἴδωλα.
Τίς γὰρ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος;» Πέρξω
δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ νόμος ἐποίει. ι Καὶ ἀπέστειλας
πρέσβεις ὑπὲρ 94 τὰ ὅριά σου. ο Πετὲ μὲν γὰρ
Αἰγυπτίοις, ποτὲ δὲ Ασσυρίοις προσέφυγον, «Καὶ Ο
ἐταπεινώθης ἕως ᾅδου.» Τοῦτον ἔσχες ἐκ τῆς τῶν
εἰδώλων θεραπείας, καρπόν τε πολυοδίας ἣν ἐκοι
πίτσας.
ι. Καὶ οὐκ εἶπας, Παύσομαι. Ἐμὲ κατέλιπες,
τοὺς δαίμονας θεραπεύουσα· ἀνθρωπίναις ἐπικου
μίαις ἐθάρρησας, καὶ κόρον οὐκ εἴληφας τῶν κακῶν.
Οὐ κατεδεήθης μου.» Ηνίκα τοῖς εἰδώλοις
ἐδούλευες, οὐκ ἐδεδίεις τὸν νομοθέτην· ὅτε δὲ
παρεγενόμην ἐγώ, ἐφοβήθης φόβον οὗ οὐκ ἦν φό
ῶς, καὶ τὰς περὶ ἐμοῦ προββήσεις λαβεῖν οὐκ
ἠθέλησας.
ια'. Καὶ ἐγώ σε ιδών παρορώ. Πολιορκουμένῃ
γὰρ οὐδεμίαν σοι παρέξω βοήθειαν.
ιγ. Εξελέσθωσάν σε ἐν τῇ θλίψει σου ". Ο
γὰρ μόνον σοι βοηθείας οὐ μεταδώσουσιν, ἀλλὰ καὶ
αὐτοὶ φροῦδοι ἔσονται, τουτέστι τὰ εἴδωλα. «Οἱ δὲ
ἀντεχόμενοι μου κτήσονται γῆν. ι Καὶ μαρτυρεί
τῆς λόγοις τὰ πράγματα· οἱ γὰρ εἰς αὐτὸν πεπι
στευκότες, καὶ τὴν Ἱεροσολύμων κατέχουσι πόλιν,
καὶ ἐν ἁπάσαις ταῖς πόλεσιν ἀξιοῦνται τιμῆς.
Η
Η καλ
έτρ. ενετρυφήσατε. Έπλ. αὐτ.
τ. μ. ἀπὸ σοῦ. καὶ πολλοὺς ἐποίησας.
τὰ ὄρ. σου. παύσ.
οι υπο
οι κατεδ. μου.
βλ. σου.
παρορώ.
ὃς ἐντ.
Π
VERS. 4. Quo oblectati cstis? Manifeste tis yer
bis redarguit calumnias illorum, quibus Dominum
impetierunt. Seductorem enim illum appellabant,
et dæmonium habentem, et Samaritanum, et in
Beelzebul principe dæmoniorum dæmonia ejicere
dicebant. Nonne vos cslis filii perditionis? Qu
niam Dominum tanquam Deo videlicet adversantem
crucifixerant, zelum ut ipsi existimabant pro co
qui legem tulerat ostendentes, opportune illorum
superstitiones commemorat. [57] Annon semper,
inquit, idola colere pergitis?* et lucos obeuntes,
dæmonibus filios vestros in vallibus immolatis?
Quomodo ergo dicitis vos legis zelo nunc incen
sos, cum adversus legislatorem insurgitis? canes
erga idola muti, erga Salvatorem canes auimo im
pudentes.
rjl Cor.
VERS. 8. Post ostii tui postes posuisti memorialia
tua. Summam illorum impictatem bis etiam verbis
declarat. Non solum enim errabant in montibus,
sed domi etiam idolis serviebant. Memoriale au
tem vocat, conscriptam accusationem.
VERS. 9. Multiplicasti fornicationem tray cum
eis. Quasi de femina intemperante hæc item dixit,
summam illorum impietatein docens. ● Eos qui
procul a te. › Procul posita, idola vocavit. ‹ Quæ
369 enim societas luci cum tenebris v?, Pro
cul autem illos lex quoque faciebat. Et misisti
legatos ultra terminos tuos. Interdum enim ad
‹ Et
Ægyptios, interdum ad Assyrios confugerunt. Εt
humiliata es usque ad inferos. › Hunc cepisti fru
clum ex multis itineribus in quibus desudasti.
VERS. 40. Et non dixisti, Desinam. Me dereliqui
sti, ut dæmonibus servires, in humanis auxiliis
fiduciam collocasti, et malorum satietas non fuit
tibi. e Non rogasti me.» Quando idolis serviclas,
legislatorem non reformidasti; quando
ipse veni, timore timuisti ubi non erat timor, et
prædictiones de me factas admittere noluisti.
auteni
VERS. 11. Et ego te videns despicio. Obsessæ tili
nullam opem feram.
VERS. 13. Eruant te in tribulatione tua. Non
modo enim tibi auxilium non afferent, sed ipsimet
evanescent, idola nimirum. Qui autem adhærent
mihi, possidebunt terram. › Verbis fidem res
astruunt. Qui enim crediderunt in eum, et llieroso
Tymorum urbem possident, et in urbibus universis
honore afficiuntur.
tasti.
Rec. lect. est • — Hebr. Εt pro nunere obtulisti regi oleum.
Αpud LXX, præc. Hebr. Et multiplieasti pigmenta tua.
Hebr. usque ad longinquum. 98 Hebr. res desperata est.
Hebr. egro
Hebr. congregationes tuæ, 's. copiæ tuæ collect:e.
Hebr: Anne ego taceo, idque a seculo, s. a longo inde tempore?
PG 81:455455
ιδ. Καθαρίσατε ἐδόν. Οἱ γὰρ τῆς ἀληθείας
κήρυκες λεῖαν ἐργάζονται τοῖς πιστεύουσι τὴν εὐα
θεῖαν ὁδὸν, καὶ τὰ ἀρέσκοντα τῷ Θεῷ ἐπιδεικνύντες,
καὶ τῶν ἐναντίων ἀποτρέποντες.
ιε'. Κύριος ύψιστος, ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικών.
Διὰ τούτων ὅλων τῶν ὀνομάτων ἡ τοῦ Θεοῦ εὐμένεια
δηλοῦται· ὅτι τε ὕψιστός ἐστι, εἰ καὶ ὅσον ἧκε τὸ
εἰς αὐτοὺς, ταπεινὸν αὐτὸν πεποιήκασι συγκρίνον
τες εἰδώλοις τε καὶ δαίμοσιν· οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ
ἅγιος, βεβηλούντων τούτων τὸ αὐτοῦ ὄνομα κακαῖς
ἐνθυμήσεσι, καὶ πράξεσιν οὐ καλαῖς· ἀλλ᾽ ὅμως
αὐτὸς ἅγιος ὤν, καὶ ἁγίοις χαίρων, κακείνους ἁγιά
ζων, ἐπιῤῥωννὺς αὐτῶν τὴν δύναμιν, διεγείρων
αὐτῶν τὰ φρονήματα, μόνον εἰ φανείησαν ἑαυτοὺς
παρέχοντες ἀξίους.
ις'. Οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἐκδικήσω ὑμᾶς 1. Πλεῖ
στοι τῶν τὸν Κύριον ἐσταυρωκότων διὰ τοῦ κηρύ
γματος τῶν ἀποστόλων ἐπίστευσαν, καὶ τῆς σωτη
ρίας ἀπήλαυσαν. Τούτου χάριν καὶ σταυρούμενος
ἔφη· ι Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οίδασι τί ποιοῦ
σιν. — Πνεῦμα γὰρ παρ' ἐμοῦ ἐξελεύσεται. Εμνη
μόνευσε δι' οὗ τοῦ ᾿Αδὰμ ἐδημιούργησε την ψυχήν.
Ενεφύσησε γάρ, φησὶν, εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ
πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν
ζῶσαν.»
ιη'. Τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἑώρακα. Τῆς μετανοίας ὁ
Δεσπότης Θεὸς ἔδειξε τὴν ἰσχύν θεασάμενος γάρ,
φησί, τὴν μεταμέλειαν, καὶ τῶν λογισμῶν τὴν μετα
βολὴν, καὶ τοῦ προσώπου τὸ σκυθρωπὸν, καὶ αὐτ
τοὺς ψυχαγωγίας ἠξίωσα, καὶ τοὺς πενθοῦντας
αὐτούς. Ἐπένθουν δὲ αὐτοὺς τῆς ἀληθείας οἱ κή
ρυχες. «Καὶ ὁ ἔδωκα αὐτῷ παράκλησιν ἀληθινήν.»
Κἂν γὰρ οἱ ἀσεβεῖς τῷ δοκεῖν δοκοῦσι χαίρειν ἐν ταῖς
ἑαυτῶν ἡδοναῖς τρεφόμενοι· ἀλλὰ γοῦν εἰς ἀπωλείας
τέλος καταστρέφοντες, οὐ τὴν ἀληθινὴν χαρὰν χαί
ρουσι. Μόνη γὰρ κυρίως ἂν εἴη χαρὰ ἡ ἐκ καμά
των τε καὶ θλίψεων ζωὴν αἰώνιον πραγματευομένη.
᾿Αλλὰ καὶ χαρᾶς τῆς ἀληθινῆς πληροῦνται οἱ δια
καιοπραγοῦντες, εἰς ἔργον αὐτοῖς προχωροῦντος τοῦ
σκοποῦ, καὶ ἀταράχου μενούσης τῆς ψυχῆς, καὶ
γαληνιζούσης ἐν αὐτῇ.
ΚΕΦΑΛ. ΝΗ.
α'. Ἀναβόησον ἐν ἰσχύν. Τὰς τοῦ λαοῦ παρα
νομίας ἐλέγξα: τῷ προφήτῃ παρεγγυᾷ τῶν ὅλων ὁ
Κύριος· καὶ μὴ κρύβδην τοῦτο καὶ λάθρα ποιῆσαι,
ἀλλὰ ἀναφανδὲν δρᾶσαι παρακελεύεται μεγάλη χρώ
μενον τῇ φωνῇ.
β'. Ἐμὲ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ζητοῦσι. Οἱ πονηρία
συζῶντες τῆς παρ' ἐμοῦ τυχεῖν ἀξιοῦσι προνοίας
καὶ οὐ λογίζονται ὡς, ἀναξίους σφᾶς αὐτοὺς τῆς
ἐμῆς καταστήσαντες κηδεμονίας, ταύτης οὐκ ἀπο
λαύσονται.
Καθ. όδ. καθαρίσατε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ὁδόν. 1 κατ. 15,
ἅγιος ύψιστος) ὁ ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος.
ἐκδ. ύμ. ἐξελ. ἐκπορεύε
ἀληθ. Ει
ται.
Καὶ
ἐν ἰσχύϊ.
VERS. 14. Mundas facite vias. Veritatis etenim
præcones rectam viam credentibus planam faciunt,
tum ea quæ Deo placent indicautes, tum a contra
riis avocantes.
VERS. 15. Dominus excelsus, in excelsis habitans.
Omnibus istis 370 nominibus Dei benignitas
ostenditur, quod excelsus plane sit, licet illi, quan
tum in ipsis erat, humilem fecerint, cum idolis et
dæmonibus comparantes: quod etiam sanctus,
cum isti nomen ejus profanarent perversis cogita
tionibus, et actionibus“non bonestis: ipse tamen
sanctus est, et sanctis gaudet, illos que sanctifical,
illorum confortans virtutem, illorum excitans
mentes: si modo dignos præbere se visi fuerint.
Vers. 16. Non in æternum pœnas de vobis sumam.
Plurimi ex iis qui Dominum crucifixerant, per
prædicationem apostolorum crediderunt, et salu
tem consecuti sunt, Eain ob causam et cruci af
fixus dicit: ‹ Pater, ignosce illis, non enim sciunt
quid faciunt *. ) - (Spiritus enim a me egre
dietur. Commemorat quo pacto Adami animam
reaverit. e Inspiravit enim, inquit, in faciem ejus
spiraculum vitæ, et factus est homo anima vi
veus J.
VERS. 18. Vias ejus vidi. Pœnitentiæ Dominus
Deus vires ostendit. Cum enim vidissem, inquit,
illorum pœnitentiam et consiliorum mutationem,
et vultus tristitiam, et consolationem ipsis iniper- c
tii, et iis qui illos lugebant. Lugebant autem illos
præcones veritatis. ‹ Et dedi eis consolationem
veram.» Etsi enim videntur in speciem impii lætari,
quando in voluptatibus suis versantur, tamen cum
in exitium tandem incidant, vero gaudio non gau
dent. Vera enim demum illa fuerit lætitia, quæ ex
laboribus 371 et angustiis vitam æternam acqui
rit. Sed et vera lætitia replentur qui justitiam co
lunt, dum res illis ex voto succedit, et omnni per
turbatione vacans animus, tranquillus manet in
seipso.
VERS. 1. Clama in fortitudine. Præcipit omnium
Dominus prophetæ, ut redargual iniquitates po
puli, atque hoc non clam et occulte faciat, sed
palam et magna vocis contentione id agi jubet.
VERS. 2. Me de die in diem quærunt. Qui scelera
tam vitam ducunt, providentia mea ut fruantur
postulant: nec reputant se, cum indignos cura
mea se exhibeant, hanc minine adepturos esse.
* Luc. xxi, 34. y Gen. II, 7.
Rec. lect. Εx medio vers. hæc infra, in
dial. 4, p. 564, Garn. leg. (rev. lect. Αd totum vero vers. pert.
expositio, quæ sequitur.· Hebr. litigabo. • Infra, in dial. 3, p. 330, Gurn.
Hebr. reddam consolationes illi, et lugentibus cum..
gulture.
Hebr.
PG 81:457457
γ΄. Ενηστεύσαμεν, καὶ οὐκ εἶδες. Ακραν νο
μίζουσιν ἀρετὴν τῶν βρωμάτων τὴν ἀποχήν· καὶ
ἐπιμέμφονταί μοι, μὴ παραυτίκα πάσης αὐτοὺς
ἀξιοῦντι προνοίας.· Ἐν γὰρ ταῖς ἡμέραις τῶν νη
στειῶν ὑμῶν'. Τὴν γὰρ τῆς νηστείας σχολὴν οὐκ
ἀφορμὴν ποιεῖσθε μεταμελείας· ἀλλὰ ταύτην εἰς
τὴν τῶν ὀφειλόντων εἴσπραξιν ἀναλίσκετε.
δ. Εἰς 5 κρίσεις καὶ μάχας νηστεύετε. Εοιχε
καὶ κατὰ τὸν τῆς προφητείας καιρὸν τοιοῦτό τι
γενέσθαι. Τοῦτο γὰρ αινίττεται, «Καὶ σήμερον
ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν. Ινατί μοι
νηστεύετε";; Οὐ τὸ ἔξωθεν, φησί, φαινόμενον σχη
μα ζητῶ. • Θυσία γὰρ τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμ
μένον.»
5. Ἀλλὰ λύε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας. Διάρ
βηξαν τοὺς τῆς ἀδικίας δεσμούς· ὅσα τῶν συμβο
λαίων οὐκ ἔχει τὸ δίκαιον, ὡς ἐπιζήμια λῦσον.
Απόστελλε τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει 10. ο Τουτέστι
τοὺς πενίᾳ συζῶντας ἐλευθέρωσον φροντίδος· δὸς τὴν
ἄφεσιν, καὶ λῦσον τὴν μέριμναν.
ζ. Διαθρυπτε πεινῶντι τὸν ἄρτον σου. Τῶν
ἀδίκων κερδῶν ἀπαγορεύσας τους πόρους, τῶν δι
καίως συνειλεγμένων τὴν οἰκονομίαν φυλάσσειν δια
δάσκει.
η'. Τότε ραγήσεται πρώϊμον τὸ φῶς σου. Ποθει
νὸν μὲν τὸ φῶς, ποθεινότερος δὲ ὁ ὄρθρος μετὰ τὴν
νύχτα φαινόμενος· τοῦτο πρώϊμον προσηγόρευσε
φως. Καθάπερ γὰρ ὁ ὄρθρος τὴν ζοφώδη της νυκτός
διαῤῥήγνυσιν ἀμπεχόνην· οὕτω, φησί, τὴν νύκτα
τῶν συμφορῶν οὗτος ὁ ἔννομος διαλύσει βίος, καὶ
τῆς ἐμῆς σο: προνοίας χορηγήσει τὸ φῶς. «Καὶ ἡ
δόξα τοῦ Θεοῦ περιστελεῖ σε 11. ο Ἔδειξεν ὡς τὰ θεῖα
τοῖς ἡμετέροις ἔργοις ἀκολουθεῖ· τῆς γὰρ ἡμετέρας
ἡγουμένης δικαιοσύνης, ἕπεται τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ή
δόξα, περιβλέπτους ἡμᾶς ἀποφαίνουσα.
θ. Τότε βοήσῃ “, καὶ ὁ Θεὸς εἰσακούσεταί σου.
Μέγας ὁ τῆς δικαιοσύνης μισθός· τὴν γὰρ πρὸς τὸν
Θεὸν ἡμῖν παρρησίαν χαρίζεται· τὸ δὲ, ο Ἔτι λα
λοῦντός σου, ἐρεῖ 18, Ἰδοὺ πάρειμι, ν οὐ φωνήν τινα
σημαίνει, ἀλλὰ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἐνέργειαν.
Δι' αὐτῶν γάρ, φησί, μαθήσῃ τῶν πραγμάτων, ὅτι
πάρεστί σοι ὁ Θεὸς ὁ παρακληθείς διὰ σοῦ.· Ἐὰν
ἀφέλῃς ἀπὸ σοῦ σύνδεσμον καὶ χειροτονίαν ".» Σύν
δεσμον τὰς ἀδίκους καλεῖ πλοκάς· χειροτονίαν δὲ, την
ἄδικον τῶν χειρῶν κίνησιν, ἢ ἐπὶ πληγαῖς γινομένην,
ἢ ἐπὶ γράμμασι. Τον 18 δὲ γογγυσμὸν 16 καὶ ὁ μα
κάριος ἀπαγορεύει Παῦλος· «Πάντα γὰρ ποιεῖτε,
φησί, χωρὶς μὲν γογγυσμοῦ, καὶ διαλογισμῶν.»
ί. Τότε ἀνατελεῖ ἐν τῷ σκότει τὸ φῶς σου.
Μεταβαλώ γάρ σου τὰς συμφοράς, καὶ ἐν αὐτῷ τῷ
ζόφῳ καθαρὸν δείξω τὸ φῶς.
11 περίστ.
Εν. καὶ οὐκ εἶδ. λέγοντες, Τί ὅτι ἐνηστ. κ. οὐκ εἶδες;
εὑρίσκετε τὰ θελήματα ὑμῶν, καὶ πάντας τοὺς
ὑποχειρίους ὑμῶν ὑπονύσσετε. Εἰς νηστ. Ινατί
μα νηστ. σήμερον. ἐν ἀφ.
σε. βοήσῃ - 1, 650: καλέσεις, ἐγὼ δέ σου ὑπακούσομαι.
ἐρῶ. χειροτ.
τὸν δὲ, κ. τ. λ. γογγύ
σμῶν.
σου.
z Psal. L,
17. a Philipp. 11,
Vers. 3. Jejunavimus, et non vidisti. Summam
virtutem existimant abstinentiam a cibo,el accu
sant me, quod non statim omnem eis gratiam im
pertiam. In diebus enim jejuniorum vestrorum. ›
Jejuniorum enim vocationem non pœnitentiæ oc
casionem facitis, sed ad debitorum exactionem ad.
hibetis.
VERS. 4. Ad judicia et jurgia jejunatis. Tale
quidpiam videtur prophetiæ tempore contigisse.
Hoc enim innuunt illa, ‹ Ut hodie audiatur
in clamore vox vestra. Cur mihi jejunatis?» [3]
Non extrinsecus, inquit, apparentem speciem quæ
ro. • Sacrificium enim Deo (gratum) spiritus con
tritus 2. >
VERS. 6. Sed solve 372 omnem colligaturam
iniquitatis. Confringe vincula iniquitatis: quotquot
contractuum jure non nituntur, ut perniciosa dis
solve. «Dimitte fractos in remissionem.» Hoc est,
egestate laborantes a curis exime: da remissio
nem, et tolle sollicitudinem.
VERS. 7. Frange esurienti panem tuum. Injusto
rum quæstuum interdicta facultate, juste partorum
dispensationem observandam docet.
VERS. 8. Tunc erumpet matutinum lumen tuum.
Οptabile quidem est lumen, optabilius vero dilucu
lum post noctem apparens. Hoc matutinum lumen
appellavit. Que admodum enim diluculum cali
ginosum noctis amictum disrumpit: ita, inquit,
noctem calamitatum legitima hæc vita dissolvet,
et providentiæ meæ tibi lumen præstabit. Et
gloria Dei circumdabit te. › Divina comitari opera
nostra ostendit: siquidem præeunte justitia nostra,
Dei universorum gloria consequitur, quæ illustres
nos reddit.
VERS. 9. Tunc clamabis, et Deus exaudiet te.
Magnus est fructus justitiæ. Fiduciam enim nobis
præbet apud Deum. Illud vero: ‹ Adhuc loquente
te, dicet, Ecce adsum, nequaquam vocem ullam
significat, sed rerum ipsarum efficientiam. Εx ipsis
cnim rebus, inquit, cognosces Deum tibi adesse,
quem invocasti. ‹ Si abstuleris abs te colligatio
nem et ordinationem. › Colligationem appellat
injustos nexus; ordinationem autem, injustum
manuum notumn, vel in plagis inferendis, vel in
373 scripturis. Murmurationem autem beatus
quoque Paulus velat: • Omnia enim, inquit, fa
cite sine murmuratione et disceptationibus ª. ›
VERS. 10. Tunc orietur in tenebris lumen tuum.
Erumnas enim tuas immutabo, atque in tenebris
ipsis purum lumen ostendam.
Plenius læc apud LXX ita leg.,
* Ad illustr.
commentarium faciunt ea quæ apud LXX sequuntur
interrogationem haec constituunt juxta LXX.
Haec apud LXX posita sunt ante 10 Hebr. liberos (dinite cos).
Hebr. aginen tuun claudel. Supra, t. p.
3 Supra. c. Per accommodationem hæc alleg. ad Cant. 1, 1. Hebr. emissionem digiti (s.
geftus irridentis). 15 Hæc ad finem vers. 9 se referunt. 14 Rec. lectio 1. c.
PG 81:459459
έἐχομένων σ' ἀπ' αὐτῶν. Καὶ ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ
Ει
εἱστήκεισαν καὶ ἐν τῷ μετεωρίζεσθαι αὐτὰ ἐμε
τεωρίζοντο μετ' αὐτῶν, διότι πνεῦμα ζωῆς ἐν τα
αὐτοῖς. Εἴποντο, φησί, κατὰ πάντα τοῖς Χερουβὶμ
οἱ τροχοί, καὶ κινουμένοις συνεκινοῦντο, καὶ πε 50
μένοις ήκολούθουν, καὶ ἐστώτων εἱστήκεισαν, οὐχ ὑπό
τινος βίας συρόμενοι, ἀλλ' αὐτόματοι τούτων έκαστον
ἐνεργοῦντες· πνευματικῶς οὐ γὰρ καὶ αὐτοὶ ζωῆς
ἐν μετουσίᾳ ἐτύγχανον.
τηʹ, ιθ'. Καὶ ἐξῆλθε δόξα Κυρίου ἀπὸ τοῦ αἰ
θρίου τοῦ οἴκου, καὶ ἐπέθη ἐπὶ τὰ Χερουβίμ. Καὶ
ἀνέλαβε" τὰ Χερουβὶμ τὰς πτέρυγας αὐτῶν, καὶ
ἐμετεωρίσθησαν ἀπὸ τῆς γῆς ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν τῷ
ἐξαίρειν αὐτὰ, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῆς
πύλης οίκου Κυρίου τῆς ἀπέναντι, καὶ δόξα Θεοῦ
Ἰσραὴλ ἦν ἐπ' αὐτῶν ὑπεράνωθεν. Ηνίκα μὲν
γὰρ τοὺς ἄνθρακας ληφθῆναι προσέταξεν, ἔδοξέ πως
ἀφίστασθαι, ἵνα καταθαρρήσῃ προσελθεῖν ὁ προστε
ταγμένος· ἐκείνου δὲ γινομένου, πάλιν ἐπανιέναι
δοκεῖ, καὶ ἐποχεῖσθαι· τὰ δὲ Χερουβίμ φησι μετα
έωρα, καὶ ῥᾷον διὰ τοῦ ἀέρος εφέρετο, τῇ κινήσει
τῶν πτερύγων ἀντὶ ποδῶν χρώμενα· εἴποντο δὲ οἱ
τροχοὶ οὐδὲ βραχὺ χωριζόμενοι· ἐπωχεῖτο δὲ ἡ τοῦ
Θεοῦ δόξα, οὐκ αὐτὸς ὁ Θεός· ἀπερίγραπτος τι γὰρ,
καὶ πανταχοῦ παρών, καὶ τὰ πάντα πληρῶν· ἀλλ᾽ ἡ
τούτου δόξα ἡ πρὸς τὰς οἰκονομίας ἐπιφαινομένη.
κ'. Τοῦτο, φησί, τὸ ζῶόν ἐστιν ὁ εἶδον ὑπο
κάτω Θεοῦ Ἰσραὴλ, ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ Χοβάρ· καὶ
ἔγνων ὅτι Χερουβίμ ἐστι. Τῆς μὲν γὰρ θεωρίας
καὶ ἤδη πρότερον ἀπήλαυσα· τὴν δὲ προσηγορίαν
ἐπὶ τοῦ παρόντος μεμάθηκα. Καὶ ἐντεῦθεν δὲ σα
φῶς ἔστι μαθεῖν, ὡς οὐκ αὐτὴν εἶδε τῶν ἀοράτων
φύσεων τὴν οὐσίαν, ἀλλ' εἰκάσματά τινα καὶ ἱνδάλο
ματα· ἐν μὲν γὰρ τῇ προτέρᾳ οπτασίᾳ τέσσαρας
πτέρυγας ἔφη ἔχειν τὸ ἓν Χερουβίμ, ἐνταῦθα δὲ
ὀκτώ· οὐκ ἂν δὲ ἡ φύσις μεταβολὴν ἐδέξατο, ἀλλὰ
πρὸς τὴν χρείαν ἡ θεωρία ἐξετυπώθη· ἐπειδὴ γὰρ
πλείονα γνῶσιν ὁ προφήτης ἐκ τῆς θείας διαλέξεως
ἔλαβεν, αἱ δὲ πτέρυγες γνώσεως παραδηλοῦσιν ὀξύ
τητα, τὴν γενομένην αὐτῷ τῆς γνώσεως προσθήκην
σημαίνων, διπλᾶς αὐτῷ δείκνυσι τῶν Χερουβὶμ τὰς
πτέρυγας· καὶ αὐτὴ γὰρ ἡ τούτων προσηγορία τῇ
Ἑλλάδι φωνῇ τὸ πλῆθος σημαίνει τῆς γνώσεως.
ΚΕΦΑΛ. ΙΑ'.
α', γ'. Καὶ ἀνέλαβε με, φησί, Πνεῦμα, καὶ ἐξ
ήγαγέ με ἐπὶ τὴν πύλην τοῦ οἴκου Κυρίου τὴν
ἐχ. ἀπὸ αὐτ. εχόμενα αὐτῶν,
κατέναντι, τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολάς· καὶ
ἰδοὺ ἐπὶ τῶν προθύρων τῆς πύλης, ὡς εἰκοσι
πέντε ἄνδρες, καὶ ἴδον ἐν μέσῳ αὐτῶν Ἱεζονίαν 18
τὸν τοῦ Ἰεζεκ 1, καὶ Φαλτίαν τὸν Βαναίου, τοὺς
ἀφηγουμένους τοῦ λαοῦ. Καὶ εἶπε Κύριος προς
με· Υἱὲ ἀνθρώπου, οὗτοι οἱ ἄνδρες οἱ λογιζόμε
και μάταια, καὶ βουλευόμενοι βουλὴν πονηράν
ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, οἱ λέγοντες· Οὐχὶ προσφά
ἐν ἦν. πνευματικής
το ἀνέλαβε, κ. τ. λ. LΧΧ. κι ἀπερίγραφος. 7 ἤγαγε. 13 Ίεχο
νίαν. το Τεζ. Έζερ, Ἰάζαρ.
οἰκίαι
βουλ. που.
Οχι,
tollerentur ipsa, attollebantur cum ipsis, quia spi
ritus vitæ in ipsis. Sequebantur, inquit, in omnibus
rotæ ipsa Cherubini, cumque illa moverentur,
simul movebantur, et volantia sequebantur, et
cum starent, stabant, non ab aliqua vi tractæ, sed
sponte sua unumquodque horum facientes, quia
ipsis quoque spiritualis vita communicata fuerat.
VERS. 18, 19. Et egressa est gloria Domini de
limine domus, et ascendit super Cherubim. Et as
sumpsere Cherubim alas suas, et elata sunt a terra
coram me, cum attollerentur ipsa, et steterunt ad
vestibula portæ domus Domini e regione, et gloria
Dei Israelis erat super ipsis desuper. Quando enim
sumi præcepit carbones, visa est quodaminodo re
cedere, ut accedere auderet is cui fuerat impe
ratum: quo facto, rursus redire videtur et in
vehi; sed Cherubim, inquit, sublimia erant, et
facile per aerem ferebantur, alarum motu pro
pedibus utentia: et sequebantur rotæ, ne parum
quidem sejunctæ. Vchebatur autem illis Dei gloria
non ipse Deus, qui incircumscriptus est, et ubique
prasens, et omnia complens, sed ejus gloria, quae
secundum illius dispensationes sese ostendit.
VERS. 20. Hoc, inquit, est animal quod vidi sub
Deo Israelis, juxta fluvium Chobar, et cognovi
Cherubim esse. Visionem enim prius etiam per
cepi, sed nomen nunc demum didici. Atque hinc
aperte 744 intelligi potest non ipsam ab eo
conspectam fuisse invisibilium naturarum essen
tiam, sed imagines quasdam atque similitudines.
[21,22] Nam in altera visione quatuor alas dixit
habere unum ex Cherubim, hic vero octo. At na
tura hanc mutationem non admiserat, verum pro
re nata expressa est visio. Quia enim ampliorem
cognitionem ex divino colloquio percepit pro
pheta, et alæ cognitionis celeritatem indicant,
incrementum additæ ipsi cognitionis significans,
duplicatas ei Cherubim ostendit alas, quarum
appellatio Graeca voce copiam cognitionis signi
ficat.
VERS. 1-3. assumpsit me, inquit, Spiritus, et
c
eduxit me ad portam domus Domini quæ erat e
regione, respicientem ad orientem: et ecce in vesti
bulis januæ, quasi viginti quinque viri. Et vidi in
medio ipsorum Jezoniam filium Jezec, et Phaltiam
filium Banæi, duces populi. Et dixit Dominus ad
me: Fili hominis, isti viri cogitantes vana, et tra
ctantes consilium pravum in civitate hac, dicentes
Nonne recenter ædificata sunt domus? hæc est lebes,
tus aulem carnes. Accusat et principes, et illis
ut in Alex. et ed. Ald. 68 pram. 69
Aliter c: Rec. lect. est Rec. lect. est
Vid. supra, ad c. vii. 14. Ali vel
Mebr. Non in propinquo est
Des. in B.
(sr. exeiditum urbs), aedificando (filiccmus) ades.
PG 81:461461
φέρειν, καὶ πᾶς ἅπτειν, καὶ τῷ πυρὶ ὀρέγειν τὴν
των ξύλων τροφήν. Καὶ ἡ ἀνάγνωσις δὲ τῶν θείων
λογίων πλείων ἐγίγνετο, καὶ ἡ ὑμνῳδία, καὶ ἡ
προσευχή. Καὶ διὰ πάντων δείκνυται, ὡς τῶν
αἰσθητῶν αὐτοὺς ἀπάγων ὁ νόμος, τοῖς πνευματι
καῖς κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν Σαββάτων προσήγον. Οὐ
γὰρ ἡ δύναντο τοῦτο διηνεκῶς ὁρᾷν σαρκικώτερον
ζώντες, καὶ τῇ τοῦ σώματος θεραπεία προστετη
κάτες.
ΚΕΦΑΛ. ΝΘ.
γ. Αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν μεμολυσμέναι αἵματι.
Διὰ πάντων τὰ κατὰ τοῦ Σωτῆρος τυρευθέντα προ
λέγει· τοῖς γὰρ χείλεσιν ἐμελέτησαν τὸν ἄδικον
φίνον. ι Συμβούλιον γὰρ, φησὶν, ἔλαβον, πῶς αὐτὸν
ἀπολέσωσι· ο ταῖς δὲ χερσὶ συνεπέραναν τὴν βουλήν.
Συλλαβόντες γὰρ αὐτὸν παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ.
δ. Οὐδεὶς * λαλεῖ δίκαια. Ερημοι καὶ δικαιο
σύνης καὶ ἀληθείας εἰσὶν, καὶ θρασύτητι μόνη θαρ
ἐοῦσι, καὶ τ8 ματαίοις πρὸς ἀλλήλους κέχρηνται
λόγοις. ο Κύουσι 26 πόνον, καὶ τίκτουσιν ἀνομίαν.»
Κύησιν καλεῖ τοὺς λογισμούς· τόκον δὲ, τὴν πρᾶξιν
Παράνομα γάρ, φησί, λογίζονται.
ε'. Ὡὰ ἀσπίδων ἔῤῥηξαν. Ο γὰρ Δεσπότης
Χριστὸς τὴν θηριώδη ταύτην ἐπιβουλὴν, ἣν ἀπεκύη
σαν, ἀνεμιαίαν εὗρε καὶ οὔριον, συντρίψας τὸ ᾠόν
βλάβην γὰρ ἐκεῖθεν οὐδεμίαν ἐδέξατο. Δῆλος δὲ ὅμως
έ σκοπὸς κατὰ τὴν ἐκείνων γνώμην, ὅτι πικρότατον
θηρίον ὁ βασιλίσκος ἐκ τοῦ ὡοῦ ἐξείη· ἡ δὲ τοῦ ἐπι
Ευλευομένου δύναμις, καὶ τὸ ἐὸν συνέτριψε, καὶ
αύριον ἔδειξε, τουτέστιν ἀσθενῆ τὴν ἐπιβουλήν.
Καὶ ἱστὸν ἀράχνης ὑφαίνουσιν.» Καθάπερ γὰρ τὰ
ε άχνια υφάσματα, τὰ μὲν σμικρότατα θηρεύει ζων
φία, ὑπὸ δὲ τῶν μειζόνων διασπάται ῥᾳδίως· οὕτως
καὶ τὰ τούτων μηχανήματα ὁ ὑπ' αὐτῶν ἐπιβουλευ
θεὶς εὐπετῶς μάλα διέσπασεν.
η'. Καὶ οὐκ οἴδασιν εἰρήνην. Ερημοι γὰρ τῆς
θείας κηδεμονίας ἐγένοντο.
θ. Ὑπομεινάντων 11 αὐτῶν φῶς, ἐγένετο αὐτ
τοῖς σκότος. Ευημερίαν, φησί, προσμείναντες
παρεδόθησαν δυσπραξίᾳ. Φῶς γὰρ ἐνταῦθα τὴν εὐ
ημερίαν καλεῖ, τὴν δὲ δυσκληρίαν ο σκότος ο ὀνομάζει.
Μείναντες αὐγὴν ἐν ἀορίᾳ περιεπάτησαν.» Τού
τοῖς καὶ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ· ἀναγινώσκοντες
γὰρ τὴν θείαν Γραφήν, οὐχ ὁρῶσι τὴν ταύτης αλή
θειαν, καὶ τυφλοῖς ἐοίκασι, ψηλαφῶσι μὲν τοῖχον,
οὐχ ὁρῶσι δὲ τοῦτον.
ι. Καὶ πεσοῦσιν ἐν μεσημβρία. Τοῦτο δὲ πάντων
ανιαρότερον. Τοῦ γὰρ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης πᾶσαν
τὴν οἰκουμένην φωτίσαντος, αὐτοὶ προσπταίουσιν,
ἷς ἐν μέσῃ νυκτί.
1΄. Ως 3 άρκτος καὶ ὡς περιστερὰ ἅμα πορεύ
Ουδ. λ. δίκ.
λόγοις. που
ποίθασιν ἐπὶ ματαίοις, καὶ λαλοῦσι κενά, 26 Κύουσι τόν.
ἐν Ὑπ᾿ αὐτ. χωρίς. ἀκρασί,
menta porrigere. Et divinorum rursus eloquiorum
lectio 375 prolixior fiebat, et hymnodia, et
oratio. Atque ex omnibus patet, legem, cum ab
externis illos abduceret, ad spiritualia Sabbatis
obcunda cos quasi duxisse. Non enim perpetuo id
agere poterant carnalius viventes, et curæ corpo
ris dediti.
s movere, et ignem accendere, et igni lignorum ali
* Matth. xxi, 15; XAVI,
VERS. 3. Manus enim vestræ inquinatæ sunt san
guine. Omnia prædicit, que adversus Salvatorem
moliti sunt. Labiis enim cædem injustam tracta
runt: • Consilium, inquit, inierunt, quomodo eun
perderent d.» Manibus autem consilium exsecuti
sunt. Comprehendentes enim illum tradiderunt
Pilato.
VERS. 4. Nemo loquitur justa. Justitia et veritate
vacui sunt, et in audacia sola confidunt, vanisque
inter se verbis utuntur. Parturiunt dolorem, et
pariunt iniquitatem.» Parturitionem vocat con
silia, partum vero actionen. Iniqua enim, ait, co
gilant.
VERS. 5. Ova aspidum fregerunt. Christus enim
Dominus ferinum hoc consilium, quod pepererant,
inane atque irritum reperit, cum ovum confre
gisset. Dammum quippe nullum ex eo accepit.
Prorsus tamen illorum scopus et mens erat, ut
ex ovo basiliscus serpentum deterrimus prodiret
sed ejus cui insidiæ struebantur potentia et ovum
confregit, et urinum ostendit, hcc est debiles in
sidias. Et telam araneæ texunt. Sicut enim
arancarum telæ minima capiunt 376 animalcula,
et a majoribus facile perfringuntur: sic istorum
machinas is contra quem parabantur minimo ne
gotio dissipavit.
VERS. 8. Et nesciunt pacem. Divina enim provi
dentia destituti sunt.
VERS. 9. Cum exspectarent illi lucem, facta sunt
cis tenebra. Prosperitatem, ait, exspectantes, in
ærumnas detrusi sunt. Lucem enim hoc loco
prosperitatem vocal, miseriam e tenebras» noni
nat. Præstolantes splendorem in obscuritate
ambularunt. Iæc etiam res ipse testantur. Cum
enim divinan Scripturam legant, ejus veritatein
1:011 cernunt et similes sunt cæcis, parietem
quidem palpantibus, sed illum non videntibus.
VERS. 10. Et cadent in meridie. Iloc vero cæteris
omnibus est molestius. Nam cum sol justitiæ uni
versum orbem illuminet, illi tanquam in media
roete offendunt.
VERS. 41. Quasi ursus et quasi columba pariter
* Hebr. non est qui clamet in justitia.
Hime ad verba ista vers. 4,
spectant. Hebr. concipienda (concipi,
Hebr. exspectavimus. 13 Rec. lectio est Leg. autem videtur,
763. Hebr. Fremimus sicut ursi, nos omnes, et L. aquim columbær gemendo gemimus.
Prumna:0.
PG 81:463463
σονται. Τοῦ μὲν θηρίου τὸ ὠμοβόρον, τῆς δὲ περι
Ει
Ει
στερᾶς τὴν ἀδολεσχίαν ἐν τοῖς θρήνοις δεικνύντες.
Διδάσκει δὲ ὁ λόγος, καὶ ὁ καθ' ἡμῶν ἔχουσι μίσος,
καὶ ἦν περίκεινται ἐδύνην τὰ οἰκεῖα θεωροῦντες
κακά.
ις'. Ημύνατο 30 αὐτοὺς τῷ βραχίονι αὐτοῦ.
Βραχίονα δὲ τὴν ἐνέργειαν ὀνομάζει· καὶ ει ἡ
ἐλεημοσύνη δὲ τὸ χρήσιμον τῆς παιδείας διδάσκει.
Επ' ὠφελείᾳ γὰρ τῶν ὅλων παιδεύει Θεός.
ιζ'. Καὶ” ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ὡς θώρακα.
Υπέδειξεν ἡμῖν ὁ προφητικός λόγος ἴσον τινὶ στρα
τηγῷ κατὰ τῶν πολεμίων καθωπλισμένον τὸν τῶν
ὅλων Θεόν. Τὸ δὲ εἶδος τῶν ὅπλων πνευματικῶς νοεῖν
παρασκευάζει τὰ τροπικῶς εἰρημένα. Τὸν δὲ θε
ρακα, οὐκ ἐκ σιδήρου, ἀλλ' ἐκ δικαιοσύνης πεποιη
μένον ἔδειξε·· καὶ τὴν περικεφαλαίαν ὡσαύτως σω
τηρίαν ἐκάλεσε, καὶ τὸ ἱμάτιον ἐκδικήσεως, καὶ τὸ
περιβόλαιον ζήλου, ἀντὶ τοῦ, Δικαίως καὶ ἐπὶ σωτη
ρίᾳ τὴν τιμωρίαν ἐπάξει. Σωτήριος γὰρ αὐτοῦ καὶ ἡ
κόλασις· πλειόνων γὰρ ἁμαρτημάτων τοὺς ἀναιρου
μένους ελευθεροι.
ιθ'. Καὶ φοβηθήσονται οἱ ἀπὸ Δυσμών. Πᾶσαν
δεδήλωκε τὴν ὑφήλιον διὰ τῶν ᾿Ανατολῶν καὶ Δύο
σμῶν· διὰ τούτου δὲ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν θεογνι
σίαν ἐθέσπισεν.
κ'. Ἤξει ἕνεκα " Σιὼν ὁ δυόμενος. Πρὸς αὐτοὺς
γὰρ πρώτους ὁ Σωτὴρ παρεγένετο, καὶ πρώτων αὐτ
τῶν ἠβουλήθη τὴν ἀσέβειαν λῦσαι. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτ
τὸς ἔλεγεν· «Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα
τὰ ἀπολωλότα τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ καὶ Ἰακώβ.»
Καὶ * ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ.» Ὁρῶντες
γὰρ οἷας ἔδωκαν Ἰουδαῖοι δίκας ὑπὲρ ὧν κατὰ τοῦ
Σωτῆρος ἐτόλμησαν, προσκυνήσουσιν εἰκότως τὸν τὴν
θείαν ἐπιδείξαντα δύναμιν.
ΚΕΦΑΛ. Σ'.
β'. Ἰδοὺ 86 σκότος καλύψει γῆν, καὶ γνόφος
τὰ ἔθνη. Καὶ τοῦτο ὡσαύτως διπλῆν ἔχει ἔννοιαν
κατέλυσε μὲν γὰρ τὴν Βαβυλωνίων δυναστείαν, καὶ
οἷόν τινι σκότῳ τῇ πολιορκίᾳ καὶ τῇ δουλείᾳ παρ
ἔδωκεν. Ἐν δὲ τοῖς κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ τὴν οἰκείαν
δύναμιν ἔδειξεν, ἀνεγείρας αὐτὴν, καὶ περίβλεπτον
ἀποφήνας· ταυτὸ δὲ τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς ἁγίας αὐτ
τοῦ πεποίηκεν Ἐκκλησίας· αἰσχύνῃ μὲν γὰρ καὶ
σκότῳ παρέδωκε τοὺς διώκοντας· αὐτὴν δὲ περί
βλεπτον ἀπειργάσατο, καὶ παρὰ πάντων τὸ ἄμαχον
αὐτοῦ κηρύττεται τῆς δυνάμεως.
γ΄. Καὶ πορεύσονται οἱ βασιλεῖς 3 ἐν τῷ φωτί
σου. Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι, ποῖοι βασιλεῖς τὴν κατά
νόμον λατρείαν ήσπάσαντο· ποῖα δὲ ἔθνη δι' αὐτῶν
οι και
διδ.
30 Ημ.
αὐτ.
Καὶ θώρακα.
δυσμ. τὸ ὄνομα Κυρίου καὶ οἱ ἀπὸ
ἀνατολῶν ἡλίου τὸ ὄνομα αὐτοῦ τὸ ἔνδοξον. * Εν. "Σιών. τῇ Σιών.
ἐκ. Σιών. Καὶ Ιακ. καὶ
τοῖς ἀποστρέψασιν ἀσέβειαν ἀθεσίανὶ ἐν ᾿Ιακώβ. 36 Ιδού έθνη.
οι βασ.
ambulabunt. Belluæ quidem crudelitatem, columbe
vero assiduos gemitus præ se ferentes. Docet autem
sermo iste, et quo nos odio prosequantur, et
quo dolore conficiantur ærumnas suas conside
rantes.
VERS. 16. Ultus est eos brachio suo. Brachium
operationem vocat. Eleemosyna porro disciplinæ
utilitatem docet: ad utilitatem enim castigat uni
versorum Deus.
VERS. 17. Εt indulus est justitia quasi lorica.
Repræsentat nobis sermo prophetæ universorum
Deum, velut quempiam belli ducem, 377 ad
versus hostes armatum. Genus autem armorum
ut spiritualiter accipiamus, faciunt quæ tropice
dicta sunt. Loricam autem non ex ferro, sed ex
justitia fabricatam ostendit: et galeam similiter
salutarem appellavit, et vestimentum vindictæ, et
pallium zeli: quasi dicat, Juste et ad salutem sup
plicium inferet. Salutaris enim est etiam ejus
animadversio. pluribus enim peccatis volentes li
berat.
VERS. 19. timebunt qui sunt ab Occidente.
Terram omnem, quæ sub sole est, designavit per
Ortum et Occidentem. Per hæc autem Dei cogni
tionem per omnes gentes diffusam vaticinatus
est
VERS. 20. Et veniet propter Sionem qui liberat.
Ad illos enim primos venit Salvator, et primorum
voluit ipsorum impietatem destruere. Hoc enim et
ipse dicebat: ‹ Non sum missus, nisi ad oves quæ
perierunt, domus Jacobi et Israelis e.
avertet impietates a Jacobo. Videntes enim,
quales poenas dederint Judæi ob ea quæ in Salva
torem patrarunt, adorabunt, ut par est, eum qui
divinam potentiam ostendit.
VERS. 2. Ecce tenebræ operient terram, et caligo
super gentes. Et hoc similiter duplicem habet sen
tentiam. Nam et Babyloniorum evertit imperium,
et quasi tenebris quibusdam obsidioni ac servituti
addixit. Erga Hierosolymam autem potentiam suam
patefecit, 378 iterum excitans illanı, et illustrem
efficiens. Idem vero ipsum in Ecclesia sua præ
stitit. Dedecore enim tenebrisque persecutores
ejus oppressit; illam vero spectabilem
red
didit, ita ut ab omnibus invicta ejus virtus præ
dicetur.
VERS. 3. Et ambulabunt reges in lumine tuo. Di
cant Judæi, quinam reges legalem cultum amplexi
sint, aut quæ gentes ad universorum Deum per
e Matth. xv, 24.
sitio. 33°
Hæc referunt sese ad finem
Hebr. salutem ipsi præstitit brachium ejus.
vers. 16. Sed Hebr. et justitia ejus illa fulcivit cum. * -- Ad totum vers. pertinet erpo.
Quæ proxima sunt, infra, Gr. aff. cur. serm. 10, ita leg.
Hebr. Sioni s. ad Sionem. Aqu. et Symm.
Sed Rom. it, 26, leg. 85 — Hebr. Et illis qui reversi fuerint a defectione. Symmn.,
(Aqu. Αd totum vers. se refert expositio.
* Mebr. gentes.
PG 81:465465
ἐποδηγήθη πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεόν. Αλλ' ἐκεῖνοι
μὲν οὐκ ἂν δείξαιεν· παρ' ἡμῖν δὲ ὁρᾶται τῆς προ
φητείας τὸ τέλος· τῆς γὰρ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας
τὸ φῶς καὶ τὰ ἔθνη κατηύγασε, καὶ βασιλεῖς πρὸς
τὴν ἀλήθειαν ἐποδήγησεν.
δ. Ἥκασι πάντες οἱ υἱοὶ σου μακρόθεν. Οὔτε
τοῦτο κατ᾿ ἀκρίβειαν τοῖς Ἰουδαίοις ἁρμόττει· οὐδὲ
γὰρ πάντες ἐπανῆλθον οἱ γενόμενοι δορυάλωτοι· ἀλλ'
οἱ ἐκ τῆς τοῦ Ἰούδα φυλῆς, καὶ οὐδὲ οὗτοι πάντες,
ἀλλ' ὅσοι τῆς προγονικῆς εὐσεβείας ἀντείχοντο· μετ
μενήκασι γὰρ, οἱ μὲν τὴν παρὰ τοῖς Ασσυρίοις δι
αγωγὴν ἀσπασάμενοι, οἱ δὲ τῆς Αἰγύπτου τὴν οἴκησιν
προελόμενοι, οἱ δὲ εἰς ἅπαντα διεσπαρμένοι τὰ
ἔθνη.
ε'. Μεταβαλει 3 εἰς σὲ πλοῦτον θαλάσσης 40.
Οὐδὲ τοῦτο τοῖς Ἰουδαίοις ἁρμόττει· ποίων γὰρ αὐ
τοῖς ἐθνῶν καὶ λαῶν προσηνέχθη πλοῦτος; Ἡ δὲ τοῦ
Θεοῦ Ἐκκλησία τὰ πάλαι τοῖς δαίμοσι προσφερό
μενα δέχεται· καὶ ἡ πάλαι πικρὰ τῶν ἐθνῶν θάλασ
σα, τῷ ξύλῳ τοῦ σταυροῦ γλυκανθεῖσα, καὶ τὴν
παράδοξον δεξαμένη μεταβολήν, τῇ τοῦ Θεοῦ Ἐκ
κλησία προσφέρει τὰ δῶρα. Διαφερόντως δὲ εἰς τὴν
Ἱεροσολύμων ταῦτα προσφέρουσι πόλιν, ἐκ πάσης
γῆς καὶ θαλάττης συντρέχοντες.
Γ΄. Καὶ ἠξουσίε σοι ἀγέλαι καμήλων. Εἰ δέ τις
ἀκριβῶς τῶν ῥητῶν καταμάθοι τὴν ἔννοιαν, αὐτ
τοὺς εὑρήσει τοὺς ἀνθρώπους πρόβατα, καὶ κριούς,
καὶ καμήλους προσηγορευμένους. Οὐ γὰρ εἶπεν, Οι
σουσι καμήλους, ἀλλ', ο "Ηξουσιν ἀγέλαι καμήλων,
καὶ καλύψουσί σε κάμηλο: Μαδιάμ, καὶ πάντα τὰ
πρόβατα Κηδὰρ συναχθήσεταί σοι.»
η'. Τίνες οἶδε ὡς “νεφέλαι πέτανται; Εκπλήτ
τεται τοίνυν τοῦ Θεοῦ ἡ Ἐκκλησία τὰ νέφη τῶν πρὸς
αὐτὴν συντρεχόντων θεωμένη δήμων· οἱ μιμούνται
περιστερὰς μετὰ τῶν νεοσσῶν πετομένας. Εἰ δέ τις
ἀκριβῶς νοῆσαι βούλεται τὸ χωρίον, ἐν ταῖς δημο
τελέσιν ἑορταῖς, ἢ ταῖς Δεσποτικαῖς, ἢ ταῖς τῶν
ἁγίων μαρτύρων, θεασάσθω τὰ πλήθη συῤῥέοντα· καὶ
τὰς μὲν τὰς θυγατέρας ἐν ταῖς ἀγκάλαις φερούσας ἢ
ταῖς χερσὶν ὁδηγούσας· τοὺς δὲ μετὰ τῶν υἱῶν βαδί
ζοντας· καὶ ὄψεται ἀληθῶς πνευματικές περιστε
ρὰς μετὰ τῶν νεοττῶν πετομένας, καὶ πρὸς τὴν νέαν
παραγινομένας Σιών.
ι. Εμὲ αἱ νῆσοι ὑπέμειναν, καὶ πλοῖα θαρ
σὶς ἐν πρώτοις. Θαρσὶς δὲ τὴν Καρχηδόνα καλεῖ, τῆς
πάλαι μὲν Λιβύης, νῦν δὲ Ἀφρικῆς ὀνομαζομένη;
τὴν μητρόπολιν. Καὶ γὰρ ἡνίκα ὁ αὐτὸς εἶπε προφή
της, ο Ολολύζετε, πλοῖα Καρχηδόνος, ὅτι ἀπώλετο, ο
παρὰ τῷ Εβραίῳ Θαρσίς εὕρομεν κείμενον.
ι. Καὶ οἰκοδομήσουσιν ἀλλογενεῖς τὰ τείχη σου.
Καὶ ταῦτα καθ᾽ ἱστορία» ζητοῦντι ἔνεστιν εὑρεῖν
Ει
σε Καὶ
Μεταβ. θαλ. πλοῦτος,
θαλ. καὶ ἐθνῶν καὶ λαῶν.
*ξ. σοι.
μας πέτανται καὶ ὡσεὶ περιστεραὶ τὸν νεοσσοῖς αὐτῶν.
illos adductæ sint. At illi quidem ostendere non
possunt; apud nos vero eventus prophetiæ cerni
tur. Lux enim Ecclesiæ Dei et gentibus aſſulsit, et
reges ad veritatem perduxit.
VERS. 4. Venerunt omnes filii lui a longinquo.
Neque hoc ad amussim Judæis convenit. Nam
neque omnes reversi sunt qui facti fuerant ca
ptivi, sed ii duntaxat, qui e tribu Juda erant: ac
ne hi quidem omnes, sed quotquot avitam pietatem
retinebant. Manserunt enim, quibus vitam cum
Assyriis ducere placuit; alii apud Ægyptios ha
bitare maluerunt; alii per omnes gentes dispersi
sunt.
VERS. 5. Transferet in te divitias maris. Neque
hoc Judaeis convenit. Quarum enim, quæso, gentium
et populorum ad illos allatæ sunt divitiæ? At Ec
clesia Dei ea recipit quæ olim dæmonibus offere
bantur: et amarum quondam gentium mare, crucis
ligno dulee redditum, mirabili facta mutatione,
munera offert Ecclesiæ Dei. Præcipue autem ad
civitatem Hierosolymorum hæc adferunt, 379
undique terra marique accurrentes.
VERS. 6. Et venient tibi greges camelorum. [7]
Quod si quis accurate dictorum percipiat seulen
tiam, ipsos homines inveniet oves, et arietes, et
camelus appellatos. Non enim dixit: Ducent came
los, sed:. Venient greges caunelorum, et operient
te cameli Madian, et omnes oves Cedar congrega
buntur tibi. ›
VERS. 8. Quinam isti ut nubes volant? Miratur
itaque Dei Ecclesia videns nubes confluentium ad
ipsam populorum, qui imitantur columbas cum
pullis suis volantes. Quod si quis hunc locum li
quido vult intelligere, is in publicis festis, vel Do
minicis, vel sanctorum martyrum, concurrentes
turbas consideret; atque has quidem vel filias in
ulnis gestantes, vel manibus ductantes, illos vero
cum filiis procedentes: ac reipsa spirituales co
lumbas videbit cum pullis volantes, et ad novam
Sionem adventantes.
Vers. 9. Me insulæ exspectarunt, et naves Tharsis
in primis. Tharsis autem appellat Carthaginem,
Libyæ olim, nunc Africæ nuncupata ' metropolin.
Etenim ubi propheta ipse dixit: ‹ Ululate, naves
Carthaginis, quia periit f, in Hebræo Tharsis
scriptum invenimus.
VERS. 10. @difcabunt alienigena muros tuos.
Et hæc juxta bistoriam quærenti reperire licet,
f Isa. Xxl!!
10 — Hebr. si conversa fuerit ad te multitudo maris. 39 Rec lectio ut sensus sit
Transferentur in te divitiæ maris. 40 lluc etiam pertinent proxima,
Hæc juxta Hebr. et LXX sunt ultima vers. 5. * '05. Supra, p. 68, ad Cant. 11, 10. wost. Id
seq.,
PG 81:467467
τοῦ μὲν Κύρου οἰκοδομοῦντος τὴν Ἱερουσαλήμ, καὶ
μετ' αὐτὸν Δαρείου· οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ᾿Αλεξάνδρου
τὴν ἱερατικὴν στολὴν θεασαμένου, και μεταβαλλο
μένου τὸν θυμὸν εἰς προσκύνησιν. «Διὰ γὰρ όρο
γήν μου ἐπάταξά σε. Καὶ τῇ πάλαι Ἱερουσαλὴμ
ἁρμόττει ταῦτα, καταλυθείσῃ μὲν δι' ἁμαρτίας, ἀνοικο
δομηθείσῃ δὲ διὰ μόνην φιλανθρωπίαν· καὶ τῇ τοῦ
Θεοῦ ᾿Εκκλησίᾳ, ἥτις πάλαι μὲν ἐρήμῳ ἀπείκαστο,
θείας οὐκ ἀξιουμένη κηδεμονίας, μετὰ ταῦτα δὲ τῆς
τοῦ Σωτῆρος προνοίας ἀπήλαυσεν.
ια'. Καὶ ἀνοιχθήσονται αἱ πύλαι σου διαπαντός
σοι. Ποία 43 δύναμις ἐθνῶν εἰς τὴν πάλαι ἀνέδραμεν
Ἱερουσαλήμ προσκυνήσεως χάριν; ποῖοι δὲ βασιλεῖς
ὑπ᾽ ἄλλων ἀγόμενοι τὸν τῶν ὅλων Θεὸν ἐκεῖ προσεκύ
νησαν; Τῆς δὲ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας αἱ πύλαι δια
παντὸς ἀνεῴγασι, τοὺς προσιόντας ὑποδεχόμεναι,
καὶ τοὺς εὐσεβεῖς ὑποδέχονται βασιλέας, ὑπὸ τῆς
τῶν ἱερῶν ἀποστόλων ἀγομένους διδασκαλίας.
ις". Καὶ οἱ βασιλεῖς “οἵτινες οὐ δουλεύσουσι
σοι, ἀπολοῦνται. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἐλέγχει τὴν Ἰου
δαίων παράνοιαν. Οὔτε γὰρ ἔθνη, ούτε βασιλεῖς, μετά
τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον Ἰουδαίοις ἐδούλευσαν.
Τῇ δὲ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία δουλεύουσι· καὶ ὅσοι τὴν
δουλείαν ηρνήθησαν, καταγέλαστοι μὲν, καὶ δείλαιος,
καὶ τρισάθλιοι κατὰ τὸν παρόντα βίον ἐγένοντο· οὐκ
ὄψονται δὲ τὴν αἰώνιον ζωήν.
ιγ'. Ἐν κυπαρίσσῳ, καὶ πεύκῃ, καὶ κέδρῳ. Ταῦτα
εἰκὸς μὲν καὶ ἐπὶ τοῦ προτέρου γεγενήσθαι νεώ· καὶ
μετακομίσαι πάλιν αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ Λιβάνου ξύλα.
ιδ'. Καὶ πορεύσονται προς σε δεδοικότες " υἱοὶ
Ο τῶν ταπεινωσάντων σε. Τὴν μὲν Ἱερουσαλὴμ οὐ
προσεκύνησαν Βαβυλώνιοι· τὴν 46 δὲ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλη
σίαν οἱ πλεῖστοι τῶν ἐθνῶν προσκυνοῦσι· μάλιστα δὲ
οἱ τούτων υἱοί. Ἐκείνων γὰρ δεξαμένων τοῦ βίου τὸ
πέρας, οὗτοι μετέμαθον τὴν ἀλήθειαν, καὶ προσφέ
ρουσι τῷ Σωτῆρι τὸ σέβας, ἐν τοῖς εὐκτηρίοις αὐτῶν
οἴκοις προσφέροντες τὴν προσκύνησιν. «Καὶ κληθήση
πόλις Σιών.» Καὶ μὴν Ἱερουσαλὴμ ἑτέραν προσηγο
ρίαν ἐδέξατο. Αιλίαν γὰρ οἱ Ρωμαῖοι ἐκάλεσαν βα
σιλεῖς. Πῶς τοίνυν δείκνυται τῆς προφητείας τὸ ἀψει
δὲς, εἰ μή τις πνευματικώτερον τὴν Σιών νοήσαι;
ις'.Καὶ πλοῦτον βασιλέων φάγεσαι. Ποίων βα
σιλέων ἡ παλαιὰ Ἱερουσαλήμ μετὰ τὴν ἐπάνοδον ἐκομί
σατο πλοῦτον; ἢ ποίων ἐθνῶν, καθάπερ γάλα, τὴν τῶν
ἀγαθῶν ἐθήλασεν ἀφθονίαν; ᾿Αλλὰ καὶ τοῖς λίαν ἀναι
σχυντοῦσι δῆλον, οἶμαι, καθέστηκεν, ὡς ἡ τοῦ Θεοῦ Ἐχ
κλησία δείκνυσι τῆς προῤῥήσεως τὴν ἀλήθειαν. Αὕτη
γὰρ διηνεκῶς καὶ τὰ βασιλικὰ δέχεται δῶρα, καὶ τὰ
παρὰ τῶν ἐθνῶν προσφερόμενα κομιζομένη, τὸν τού
των αἴτιον ἀνυμνεῖ.
ιζ'. Καὶ ἀντὶ χαλκοῦ οἴσω σοι χρυσίον. Κα!
ταύτης ἔστιν ἰδεῖν ἐν ταῖς τῶν εὐκτηρίων οἴκων οίκο
δομίαις τῆς προφητείας τὴν ἀλήθειαν· χρυσῷ γὰρ
Ποία, κ. τ. λ. σε οι βασ.
με δεδ.
τὴν προςκ.
καὶ προσκυνήσουσιν ἐπὶ τὰ ἴχνη τῶν ποδῶν σου πάντες οι παροξύναντες.
Καὶ φάγεσαι.
Cyro quidem Hierosolyman ædificante, et post
eum Dario: sed et Alexandro pontificiam 380
vestem contuente, animumque ad adorationem
convertente. ‹ Propter iram enim meam percussi
te.» Et antiquæ Hierosolymæ quadrant ista, eversæ
quidem propter peccata, restauratæ autem per so
lam benignitatem: et Dei Ecclesiæ, quæ olim qui
dem similis erat deserto, cum divina procuratione
non frueretur, postea vero providentia Salvatoris
polita est.
VERS. 11. Εt aperientur parla tuæ semper. Quæ
nam fortitudo gentium ad priscam Hierosolymam
adorationis gratia profecta est? aut quinam reges
ab aliis adducti universorum Deum ibi adorarunt?
At Ecclesiæ Dei porta semper patent, et accedentes
excipiunt, et pios reges admittunt a sanctorum
apostolorum disciplina perductos.
VERS. 12. Et reges, qui non servient tibi, peribunt,
Et hoc perspicue falsam redarguit Judæorum intelli
gentiam. Neque enim gentes, neque reges Judæis
post reditum e Babylonia servierunt. Serviunt
autem Ecclesiæ Dei. Et quotquot servitutem de
trectarunt, hi ridiculi, et meticulosi, et infelicissimi
hac in vita fuerunt, æternam autem vitam non vi
debunt.
VERS. 13. In cyparisso, et pinu, et cedro. Hæc
verisimile est etiam in priori templo fuisse, illos
que iterum ex Libano ligna comportasse.
Vers. 14. Et ibunt ad te timentes filii eorum qui
te humiliaverunt. Hierosolymam sane Babylonii non
adorarunt: at Ecclesiam Dei 381 plurimi adorant
ex gentibus, et maxime horum filii. Illis enim vita
functis, hi veritatem didicerunt, et Salvatori cul
tum exhibent, in oratoriis suis adorationem defe
rentes. • Et vocaberis civitas Sion. Atqui lliero
solyma aliud nomen sortita est. Alian enim vo
carunt imperatores Romani. Quo igitur pacto
prophetiæ veritas demonstratur, nisi quis Sionem
spiritualius intelligat?
VERS. 16. Et divitias regum comedes. Quorumnam
regum antiqua Hierosolyma post reditum divitias
abstulit? aut quarum gentium, lactis instar, bo
norum copiam suxit? Sed iis etiam qui iuvere
cundiores sunt compertum arbitror, Dei Ecclesiam
prædictionis veritatem ostendere. Hæc enim assidue
et regum munera excipit, et gentium oblationibus
susceptis, auctorem illarum celebrat.
Vers. 17. Et pro ære afferam tibi aurum. Hujus
etiam prophetiæ veritatem in ædium sacraruin
structuris videre licet. Auro enim et argento dis
Hæc ad finem vers. 11 pertinent. Hebr. regnum, s. regna.
lebr. cum incurvatione, s. incurvati. 46
Hæc referunt se ad mediam partem vers. 14, ubi
Aqu. et reliqui ita habent: Ita
iere Compl. * — Hebr. et mamillam regum suges.
PG 81:469469
καὶ τὰ ἀργύρῳ πεποικιλμένοι διαλάμπουσιν· οὐχ ἵνα
τοῦ Θεοῦ τὴν χρείαν πληρώσωσιν, ἀλλ᾽ ἵνα τῶν εὐσε
δῶν τὸ φιλότιμον δείξωσιν.
ιη. Οὐκ ἀκουσθήσεται ὅτι ἀδικία ἐν τῇ γῇ.
Τούτων ἔκβασιν ἀληθεστέραν ὄψεταί τις ἐν τῷ μέλο
λοντι βίῳ· ἐκεῖνος γὰρ ὁ βίος ἀδικίας ελεύθερος, ἐκεῖ
νος τῇ ἄκρα δικαιοσύνῃ κοσμείται· ἐκεῖνος ἀληθῶς
ἀταλαίπωρος το καὶ φροντίδων ἀπηλλαγμένος. Ὡς ἐν
τίπῳ δὲ εὕροι τις ἂν καὶ ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλη
σα ταῦτα· τῆς γὰρ τῶν εἰδώλων ἀπήλλακται πλάνης.
Τὸν δὲ τῶν ὅλων Θεν διηνεκῶς ἀνυμνεῖ. Προμηθοῦν
τα: δὲ τῶν ἀδικουμένων οἱ ταύτης ἡγεμόνες, ὡς
οἷόν τε.
ιθ. Καὶ τὰ οὐκ ἔσται σοι ὅτι ὁ ἥλιος εἰς φῶς
ἡμέρας. Καὶ τοῦτο ἀκριβῶς ὁ μέλλων ἔχει βίος· ἐκεῖ
νας γὰρ οὔτε ἡλίου, οὔτε σελήνης χρήζει· αὐτὸ γὰρ
ἔχει τοῦ Θεοῦ τὸ ἄῤῥητον φῶς. Τούτου δὲ ὡς ἐν
τύπῳ καὶ νῦν οἱ πιστεύοντες ἀπολαύουσιν. Ὑπὸ γὰρ
τούτου φωτιζόμενοι, τὴν ἁπλανή πορείαν ὁδεύ
κα'. Καὶ ὁ λαός σου πᾶς δίκαιος, καὶ δι' αἰῶνος
κληρονομήσουσι τὴν γῆν. Καὶ ταῦτα περὶ μέλλον.
της προηγόρευσε βίου. Ἐκεῖνος γὰρ ἔχει τῆς γνώ.
μης τὸ ἄτρεπτον· ἐκεῖνος τῇ αἰωνίῳ δικαιοσύνη και
σμεῖται· ἐκεῖνος ἁμαρτίας ἐλεύθερος· ἐκεῖνος οὐκ
ἔχει άωρον, οὐδὲ πρεσβύτην, ἀλλὰ ζωὴν ἀτελεύτητον
ἐν ἐκείνῳ κληρονομοῦσι τὴν γῆν τῶν ζώντων αἱ
άξιοι.
ΚΕΦΑΛ. ΞΑ.
2'. Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ. Οὐ δεόμεθα πολλών
ἀποδείξεων ταύτην ἑρμηνεύοντες την προφητείαν.
Αὐτὸς γὰρ ἡμῖν ταύτην σαφή πεποίηκεν ὁ Δεσπότης.
Εἰς γὰρ τὴν Συναγωγὴν εἰσελθὼν καὶ τόδε τὸ βιβλίον
λαβών, εἶτα ἀναπτύξας, τήνδε την προφητείαν ἀνα
γνοὺς, ἔφη πρὸς τοὺς ἀκούοντας·. Σήμερον ἐπληρωθη
ἡ Γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν· ν καὶ ἔδειξεν ἄν
τικρυς ἑαυτὸν διὰ τοῦ προφήτου περὶ ἑαυτοῦ ταῦτα
φθεγξάμενον. Εὐαγγελίσασθαι οι πτωχοίς Ιάσα
σθαι τοὺς συντετριμμένους καρδίᾳ ".» Ταῦτα πάντα
τοὺς ἀνθρώπους καλεῖ· πτωχοὺς μὲν, ὡς τὸν οὐράνιον
ἀπολέσαντας πλοῦτον συντετριμμένους δὲ τὴν καρ
δίαν, ὡς τὸ λογικόν διαφθείραντας. Τυφλούς ει δὲ,
ὡς Θεὸν ἀγνοήσαντας, καὶ τῆς προτέρας ἐκπεσόντας
ἐλευθερίας. Εἰς ἐσχάτην γὰρ πτωχείαν ἐξέπεσε τῶν
ἀνθρώπων ἡ φύσις· διαφερόντως δὲ τὰ ἔθνη τοῖς
εἰδώλοις δουλεύοντα.
ἀργύριον. 69 ἀτ. κ. φρ. ἀπηλλ.
το και ἡμέρας.
Η καὶ ἀργ. 17: ἀντὶ δὲ σιδήρου οἴσω σοι
18, οὐδὲ ταλαιπωρία ἐν τοῖς ὁρίοις σου
δ' εύαγ. γ. εὐαγγελίζεσθαι,
εὐαγγελίσασθαι. οὗ ἕνεκεν έχρισέ με,
έχρισέ με. Κύριος. πτ. ἀπέσταλκέ με.
τὴν καρδίαν, οι τυφλούς, κ. τ. λ.
1: καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξει αἰχμαλώτοις άφεσιν,
tinctæ lucent, non ut Dui expleant indigeniam,
sed ut piorum hominum magnificentiam decla
rent.
VERS. 18. Εt non audietur ultra iniquitas in terra.
Horum eventum certiorem in futuro sæculo cer
nere licebit. Illa enim vita libera est ab iniquitate,
illa summa justitia ornatur, illa vere miseriarum
expers, et curis soluta. Velut in figura autem hæc
etiam in Ecclesia Dei omnes deprehendent. Ab
idolorum enim 382 errore liberata est, omnium
vero Deum laudat continenter. Injuria vero affectis
ejus præsides pro viribus succurrunt.
VERS. 19. Et non erit tibi sol amplius lux diei.
[20] Εt hoc prorsus in vita futura continget. lll
Et
Illa
enim neque sole, neque luna indiget habet enim
ipsum Dei lumen ineffabile. Hoc vero nunc etiam
velut in figura possident credentes: ab hoc enim
illustrati, in via erroris experte incedunt.
Vebs. 21. Et populus tuus omnis justus, et semper
possidebunt terram. [22] Hæc itidem de futura vita
prædixit. Illa enim mentis immutabilitatem habet.
Illa justitia ornatur sempiterna, illa immunis est a
peccato, illa neque immaturum habet, neque se
nem, sed ævo fruitur immortali. In illa terram
viventium hæreditate possident qui digni fue
rint.
G
VERS. 1. Spiritus Domini super me. Non egemus
multis demonstrationibus, ut hanc prophetiam ex
ponamus. Dominus enim ipse hanc nobis planam
fecit. Cum enim esset ingressus in Synagogam,
et hunc librum sumens in manns, aperiensque,
prophetiam hanc legisset, astantibus dixit e fo
die impleta est hæc Scriptura in auribus vestris &; ›
et aperte ostendit seipsum de se per prophetam
«", hæc enuntiasse. Evangelizare pauperibus, sanare
contritos 383 corde.. His omnibus vocabulis
homines designat. Et pauperes vocat, ut qui cœ
lestes divitias amiserint: et contritos corde, ut qui
rationem corruperint: cæcos vero, ut qui Deum
ignorarint, et pristina libertate exciderint. Ini
extremam enim egestatem prolapsa est honi
num natura, potissimum vero gentes idolis ser
p
vientes.
6 Luc. 1v, 21.
Ad totum
Haec ref. sese ad verba vers.
Al verba vers. ista spectant.
vers. 19 et ad vers. 20 se ref. sequentia. Lue iv, 18, leg. apud LXX
autem, et passim. apud Nostrum, Quæ apud LXX præem., exstant
1. I. p. 1058, 1205 et 1568, ac infra, ad Dan. ix, 24, in Eran. Dial. 1, et in Repreh. anath. noni Cyr.
All Dan. 1. c. post seq. Locis cit. additur 63 Locis cit.
juxta cod. Vat. leg. sicque hoc ipso in loco, post pauca. Hec. ref. sese
ad verba ultima vers. quae una cum praec. exstat
lucis jam cit.
PG 81:471471
ῥύσομαι τον λαόν μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν, καὶ γνώ
σεσθε ὅτι ἐγώ Κύριος. Επειδή γάρ, φησί, τους
μὲν δικαίους διεταράττετε καὶ ἐχειμάζετε (οὕτω γὰρ
ὁ ᾿Ακύλας ἡρμήνευσε), λυπηρὰ αὐτοῖς προλέγοντες,
θρασυτέρους δὲ τοὺς παρανόμους ἀπετελεῖτε, ἀγαθὰ
προθεσπίζοντες, καὶ ἑκάτερα παρὰ τὸν ἐμὸν ἐποιεῖτε
σκοπόν· τούτου χάριν, παντελεῖ ὑμᾶς παραδώσω
ὀλέθρῳ, καὶ τὴν ψευδή μαντείαν ὑμῶν καταπαύσω,
καὶ τῆς δι' ὑμῶν ἀπωλείας τὸν ἐμὸν ἐλευθερώσω
λαόν. Οὕτω τὰ περὶ τούτων προθεσπίσας, ἐφ᾽ ἕτερον
μεταφέρει τὸν λόγον.
Ει
Ει
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΔ'.
α'-γ'. Καὶ ἦλθον, φησί, πρός με ἄνδρες ἐκ τῶν
πρεσβυτέρων τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ἐκάθισαν πρὸ
προσώπου μου. Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου προς
με, λέγων· Υἱὲ ἀνθρώπου, οἱ ἄνδρες οὗτοι ἔθεντο
τὰ διανοήματα αὐτῶν ἐπὶ τὰς καρδίας αὐτῶν,
καὶ τὴν κόλασιν τῶν ἀδικιῶν αὐτῶν ἔθηκαν
πρὸ προσώπου αὐτῶν· εἰ ἀποκρινόμενος ἀπο
κριθῶ αὐτοῖς 8; Σαφέστερον τοῦτο ὁ Ἀκύλας ἡρμή
γευσεν • Οἱ ἄνδρες οὗτοι ἀνήνεγκαν τὰ εἴδωλα
αὐτῶν ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ σκάνδαλον ἀνομίας
αὑτῶν ἔδωκαν ἀπέναντι τοῦ προσώπου αὐτῶν. ο
γὰρ κακῶς, φησί, διανοηθέντες ἐπιτελοῦσι, καὶ
ἠπειλημένης οι τεῖς ἀδίκοις κολάσεως ἀναίδην κατα
φρονήσαντες, παρεγένοντο πρὸς σέ, πυθέσθαι τι
βουλόμενοι, καὶ ἀποκρίσεως ἀξιωθῆναι προσ
δοκῶντες.
δ', ε'. Διὰ τοῦτο λάλησον αὐτοῖς, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς· Τάδε λέγει Αδωναί Κύριος "Αν
θρωπος ἐκ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ, ὃς ἐὰν θῇ τὰ
διανοήματα αὐτοῦ ἐπὶ καρδίας αὐτοῦ, καὶ τὴν
κόλασιν τῆς ἀδικίας αὐτοῦ τάξη πρὺ προσ
ώπου ἑαυτοῦ, καὶ ἔλθῃ πρὸς τὸν προφήτην, εγώ
Κύριος ἀποκριθήσομαι αὐτῷ ἐν τούτοις, ἐν οἷς
ενέχεται ἡ διάνοια αὐτοῦ, ὅπως πλαγιάση "
τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ κατὰ τὰς καρδίας αὐτῶν
τὰς ἀπηλλοτριωμένας ἀπ' ἐμοῦ ἐν τοῖς ἐνθυμή
μασιν αὐτῶν. 18. Ἐπειδὴ τοῖς προφήταις καὶ τοῖς
ψευδοπροφήταις ὁμοίως έκέχρηντο οἱ τῇ ἀσεβείς
δουλεύοντες, καὶ ἐπυνθάνοντο, οὐχ ἵνα πάντως τὰ
ὑπὸ τοῦ Θεοῦ κελευόμενα περάνωσιν, ἀλλὰ βουλή
μενοι μανθάνειν εἰ συμβαίνουσι τοῖς λογισμοῖς αἱ
προββήσεις· τούτου χάριν, ὁ τῶν ὅλων Θεὸς διὰ τοῦ
προφήτου φησὶν, ὅτι Πᾶς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ οἴκου
Ἰσραὴλ, ταῖς μὲν θείαις ἀντιλέγων διδασκαλίαις,
μόνοις δὲ τοῖς οἰκείοις πειθόμενος λογισμοῖς, καὶ
τῆς ἠπειλημένης τοῖς παρανόμοις καταφρονῶν τι
μωρίας, καν προς ψευδοπροφήτην ἀπέλθῃ, τὰ μὲν
οἰκεῖα βουλήματα πληρῶσαι θέλων, ἀπόπειραν δὲ
ποιούμενος, εἰ συμβαίνουσι τοῖς οἰκείοις λογισμοῖς
αἱ προῤῥήσεις, ἐγώ, φησίν, ἀποκριθήσομαι αὐτῷ.
Ἐπειδὴ οὐκ εὐθείᾳ κέχρηται διανοίᾳ, συγχωρήσω
80 εν
κι τὰ δια.
διάν. αυτ.
το τὰ διαν. αύτ. τὴν κόλ. εἰ αὐτοῖς.
οι καὶ ἠπ. τῆς ὑπειλημένης. οι "Ανθρ.
αυτ. καρδίαν. την κόλασ.
ἐν αὐτοῖς, ἐν οἷς ἔχεται,
οι δπ. πλ. ὅπως ἂν μὴ πλαγιάσωσιν. δὲ ἐν αὐτ.
esse Dominum. Quia enim justos, inquit, pertur–
babatis, ac veluti fluctus exagitabatis (ita enim
Aquila interpretatus est), calamitates ipsis prædi
centes, et audaciores improbos reddebatis, bona
eis vaticinantes, et utraque hæc præter meum
consilium faciebatis: ideo omnibus exitiis vos
perdam, et falso vaticinio vestro finem imponam,
et ab interitu, quo vestra opera interibat, populum
meum vindicabo. Ita de istis vaticinatus ad aliud
transfert orationem.
VERS. 1-3. venerunt, inquit, ad me viri de se
nioribus Israelis, et sederunt ante faciem meam.
factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili ho
minis, viri isti posuerunt cogitationes suas in cordi
bus suis, et pœnam iniquitatum suarum posuerunt
ante ſaciem suam. Num respondens respondebo ipsis?
Apertius hoc Aquila interpretatus est: «Viri isti
dedicarunt 764 idola in corde suo, et scandalum
iniquitatis suæ posuerunt contra faciem suam. ›
Quae enim, inquit, male excogitarunt, ea perdi
ciunt, et impudenter neglecta supplicii commina
tione, quam minatus sum peccantibus, ad te ve
nerunt percontari aliquid studentes, et sperantes
se dignatum iri responso.
VERS. 4,5. Idcirco loquaris cum ipsis, et dicas ad
eos Hæc dicit Adonai Dominus: Homo de domo
Israelis, qui posuerit cogitationes suas in corde suo,
et pœnam iniquitatis suæ posuerit ante faciem suam,
et venerit ad prophetam, ego Dominus respondebo ei
in iis in quibus tenetur mens ejus, ut avertat domum
Israelis secundum corda eorum abalienata a me in
cogitationibus eorum. Quoniam prophetis et pseudo
prophetis pari ratione usi erant impietatis sce
lere obstricti, et percontabantur, non ut a Deo
imperata ullo modo perficerent, sed eum in finein
ut intelligerent, in prædictiones suis responsuræ
essent cogitationibus, hac de causa auctor om
nium rerum Deus per prophetai ait: Quisquis de
domo Israelis divinæ repugnans doctrinæ, solisque
suis cogitationibus obsequens, et eam despiciens
comminationem, quam improbis minatus sum, ad
pseudoprophetam abierit sua consilia perficere stu
dens, et periculum 765 faciens an quæ prædicta
sunt eventu suis respondeant cogitationibus; ego,
inquit, respondebo ei. Quia non recta mente usus
est, concedam pseudoprophetæ, ut ejus consilia
confirmet: exitio enim dignus est et interitu. Id
circo, inquit, t ut avertat domum Israelis secun
dum corda eorum abalienata a me in cogitationi
Ηebr. in ea
Hebr. idola sua. 79 Hebr. offendiculum. 60 — Hebr. num con
sulendo consular ab illis? Repetitur apud LXX.
Hebr. idola sua. 6 88 Hebr. offendiculum.
re. (lta quidem juxta Kthibh.) Pro multitudine idolorumn ejus. ut in Compl
Hebr. ut capiam. Hebr. per idola sua.
PG 81:473473
ι. Ενέδυσε με γὰρ ἱμάτιον σωτηρίου. Ιμά.
στον σωτηρίου καὶ 68 χιτῶνα εὐφροσύνης, τοῦ παναγίου
βαπτίσματος τὴν χάριν καλεῖ. • Οσοι γάρ, φησίν,
εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε.» Δι'
δ καὶ ἐν τῇ Ἑβραίων φωνῇ τὸ ἱμάτιον σωτηρίου
ἱμάτιον Ἰεσσωὰ κεῖται, τουτέστι Χριστοῦ. • Ως 66
νύμφην κατεκόσμησέ με κόσμῳ.» Νύμφην ἑαυτὴν
καλεῖ ἡ Ἐκκλησία, ὡς τῷ νυμφίῳ συνεζευγμένη
νυμφίον δὲ, ὡς τὸν νυμφίον ἐνδεδυμένη. Τὴν δὲ μίτραν
στέφανον οἱ τρεῖς ἑρμηνευταὶ προσηγόρευσαν. Τού
του τοῦ κόσμου καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Δαβίδ
Παρέστη ἡ βασίλισσα ἐκ δεξιῶν σου ἐν ἱματισμῷ
διαχρύσῳ περιβεβλημένη, πεποικιλμένη. • Δηλοῖ δὲ
ὁ λόγος τοῦ παναγίου Πνεύματος τὰ ποικίλα χαρί
σματα.
ια΄. Καὶ ὡς κῆπος τὰ σπέρματα αὐτοῦ. Ἔδειξε
πᾶσαν τὴν οἰκουμένην ένα δικαιοσύνης γεγενημένην
παράδεισον.
ΚΕΦΑΛ. ΕΒ'.
α'. Διὰ Σιὼν οὐ σιωπήσομαι. Ταῦτα αὐτὸς λοιπὸν
ο νυμφίος φησί. Δείξω γὰρ τῇ Σιών, φησὶ, καὶ τῇ
Ιερουσαλήμ, ὡς τὸν ὑπ' αὐτῶν σταυρωθέντα πάντα
προσκυνήσει τὰ ἔθνη, καὶ πᾶσαν τῆς ἐμῆς σωτηρίας
αἱ ἀκτῖνες διαδραμοῦνται τὴν οἰκουμένην.
β'. Καὶ ὄψονται ἔθνη τὴν δικαιοσύνην σου. Σου
τῆς ἀγαλλομένης ἐπὶ σωτηρίῳ περιβολῇ τῆς ἀρετῆς
μου νύμφης, ἣν παντοδαποίς κατεκόσμησα κόσμοις.
Καὶ καλέσει τε τὸ ὄνομά σου 7 τὸ καινόν.» Εἰ
πάτωσαν οἱ Ἰουδαῖοι, ποῖον ἐσχήκασι καινὸν ὄνομα
μέχρι γὰρ τοῦ παρόντος Ἰουδαῖοι καλοῦνται· οἱ δὲ
τῷ Χριστῷ πεπιστευκότες, τὴν καινὴν προσηγορίαν
ἐδέξαντο, οὐκ ἐξ ᾿Αβραάμ, ἢ Ἰσραὴλ, Ἰουδαῖοι και
λούμενοι, ἀλλ' ἐξ αὐτοῦ προσαγορευόμενοι τοῦ Δεσπό
του Χριστοῦ· Χριστιανοὶ γὰρ παρὰ πάντων καλοῦν
ται, ἅτε διὰ τοῦ παναγίου βαπτίσματος τὸν Χριστὸν
ἐνδυσάμενοι.
δ. Καὶ ἡ γῆ σου οὐ κληθήσεται ὅτι ἔρημος.
Πολλάκις γὰρ τὰ ἔθνη ἔρημον ὁ προφητικός λόγος
ἡρμήνευσεν. Καὶ ἐπὶ πλεῖστον δὲ ἐγκατελείφθησαν
χρόνον, οὔτε προφήτην, οὔτε νομοθέτην θεῖον δεχό.
μενο:· ἀλλ᾽ ὅμως αὐτοῖς καὶ καινὸν ἔδωκεν ὄνομα, καὶ
διάδημα βασιλείας αὐτοὺς καὶ στέφανον νυμφικόν
ὀνομάζει. Καὶ γὰρ νύμφην αὐτοὺς προσηγόρευσεν,
καὶ βασιλείαν οὐρανῶν αὐτοῖς ἐπηγγείλατο.
ε. Ως 48 συνοικῶν νεανίσκος παρθένῳ. Επειδή
τῆς νύμφης ἐμνημόνευσεν, ἀναγκαίως καὶ τῆς παρ
θένου τέθεικε τὴν εἰκόνα, ἵνα δείξῃ τοῦ γάμου τὸ
ἀδιάφθορον.
«Ενέδυσε, κ. τ. λ. ἀγαλλιάσθω ἡ ψυχή μου ἐπὶ τῷ Κυρίῳ, Ι,
χιν, καὶ χιτ. εὐφρ.
εὐφροσύνης ἐνέδυσέ
περιέθηκέ μοι. 66 Ὡς νύμφην, κ. τ. λ. 1525, ὡς νυμφίῳ
περιέβαλέ μοι μίτραν. σου.
68 Ως
παρθ.
¡ Galat. 111, 27. k Psal. XLIV, 10.
VERS. 10. Induit 385 enim me vestimento salu
tis. Vestimentum salutis, et tunicam lætitiæ vocat
gratiam sanctissimi baptismatis. Quicunque enim,
ait, in Christum baptizati estis, Christum indui
stis i.» Unde et in lingua Hebræorum, pro vesti
mento salutis, vestimentum Jescha dicitur, id est,
Christi. • Sicut sponsam ornavit me ornatu mulie
bri.» Sponsam seipsam vocat Ecclesia, ut sporiso
copulata: sponsum vero, ut sponsum induta. Pro
mitra autem, coronam tres reliqui interpretes po
suerunt. Hujus ornatus meminit etiam beatus Da
vid: Astitit regina a dextris tuis vestitu deaurato
amicta, variegata k., Significat autem sermo varia
Spiritus sancti charismata.
VERS. 11. Εt sicut hortus semina sua. Ostendit
orbem universum hortum unicum justitiæ factum
esse.
Vers. 1. Propter Sionem non tacebo. Hæc spon
sus ipse de catero loquitur. Ostendam cnim, in
quit, Sioni et Hierosolymæ futurum, ut eum ado
raturæ sint omnes gentes, quem ipsi crucifixerunt,
et salutis meæ radii orbem universum percur
rant.
VERS. 2. Et videbunt gentes justitiam tuam.
Tuam nempe, quæ gaudes vestimento salutari vir
tutis sponsæ meæ, quam omnium generum orna
mentis expolivi. Et vocabit te nomen novum
tuum.» Dicant Judæi, quodnam nomen 386 no
vum habuerint? Nam in hunc usque diem Judæi
vocantur. At qui crediderunt in Christum, novanı,
appellationem acceperunt, non ex Abrahamo vel
Israele Judæi nuncupati, sed ex ipso Christo Do
mino nomen adepti. Christiani quippe ab omnibus
nominantur, ut qui per sanctissimum baptisma
Christum induerunt.
[3] VERS. 4. Εt terra tua non vocabitur amplius
deserta. Desertum enim prophetæ sæpenumero
interpretati sunt gentes. Diutissime porro dere
licta sunt, ita ut nec prophetam, nec divinum le
gislatorem acciperent. Attamen et ipsis quoque
novum nomen dedit, et diadema regni eos vocat,
et coronam sponsalitiam: etenim sponsam illos
appellavit, et regnum cœlorum eis promisit.
VERS. 5. Sicut habitans juvenis cum virgine. Quia
mentionem fecit sponsæ, consentaneum erat virgi
nis imaginem apponi, ut incorruptas esse nuptias
ostenderet.
Quæ apud LXX præm., supra, tom. pag.
1525, et ad Cant. iv, 9, ac infra, ad Osee 6-9, leg. 65 Locis cit. exstant verba tex
tus, ad quæ h. 1. respicitur. Post tom. I, pag. 1523, sequitur μs: ad Cant. loco cit.
autem, Quæ præcedunt, supra, tom. I, p. ita leg.
Abesi ab Hebr.
Hebr. Nam sicut maritum se adjungit
juvenis virginí (íta sicut mariti se adjungent tibi filii tui).
PG 81:475475
ο
κλημάτων, τῶν ὄντων ἐν τοῖς ξύλοις τοῦ δρυ
μου 30; Εἰει λήψονται ἐξ αὐτῆς 13 ξύλον, του
ποιῆσαι εἰς ἐργασίαν 38; εἰ λήψονται ἐξ αὐτῆς
πάσσαλον, τοῦ κρεμάσαι ἐπ' αὐτὸν πᾶν σκεῦος;
Πάρεξ δε πυρὶ δέδοται εἰς ἀνάλωσιν, τὴν κατ
ἐνιαυτὸν αὐτῆς κάθαρσιν 38 ἀναλίσκει τὸ πῦρ,
καὶ ἐκλείπει εἰς τέλος ". Ἐπειδὴ ἄμπελον ἀεὶ διὰ
τῶν προφητῶν τὸν Ἰσραὴλ ὠνόμασε· διὰ μὲν γὰρ
τοῦ Δαβίδ, φησὶν, ε῎Αμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας
ὁ δὲ Ἡσαΐας· ο 'Αμπελὼν ἐγενήθη τῷ ἡγαπημένῳ· ο
ὁ δὲ Ἱερεμίας·. Πῶς ἐστράφης μοι εἰς πικρίαν, ἡ
ἄμπελος ἡ ἀληθινή ";» τροπικῶς ἀπὸ τῶν κλημάτων
τῆς ἀμπέλου δείκνυσι τοῦ Ἰσραὴλ τὸ ἄχρηστον.
Καθάπερ γὰρ, φησὶν, ὑπὲρ ἅπαντα τὰ ξύλα εἰς ἐρ
γασίαν ἀνεπιτήδειον τῆς ἀμπέλου τὸ ξύλον· οὔτε
γὰρ πάσσαλόν τις τὸν εὐτελέστατον ἐξ ἐκείνης κατα
σκευάσαι δύναται, ἀλλὰ μόνον τοῦ πυρὸς ὑπάρχει
τροφή, καὶ ἡ κατ' ἐνιαυτὸν δὲ αὐτῆς κάθαρσις τῷ
πυρὶ παραδίδοται· οὕτως οὗτος ὁ λαὸς εἰς ἕτερον
οὐδὲν ἐπιτήδειος, ἢ εἰς ὄλεθρον καὶ τιμωρίαν.
10 των
Τὴν κατ' ἐνιαυτὸν αὐτῆς κάθαρσιν, φησίν,
ἀναλίσκει τὸ πῦρ, καὶ ἐκλείπει εἰς τέλος. Εἰ
ποιηθήσεται " εἰς ἐργασίαν; (ε'.) Οὐδὲ ἔτι αὐτοῦ
ὄντος ὁλοκλήρου οὐκ ἔσται εἰς ἐργασίαν. Μὴ
ὅτι ἐὰν καὶ πῦρ αὐτὸ ἀναλώσῃ εἰς τέλος, εἰ ἔτι
ἔσται εἰς έργασίαν; Εἰ γὰρ, πρὶν ἢ τῷ πυρὶ
παραδοθῆναι, εἰς οὐδεμίαν ἐστὶν ἐπιτήδειον έργα
σίαν, σχολῇ γε ἂν χρήσιμον ἔσται μετὰ τὸ πυρὸς
γενέσθαι δαπάνην· οὕτω τὴν παραβολὴν εἰρηκώς,
ἐπάγει τὴν ἑρμηνείαν.
δ', ζ'. Διὰ τοῦτο εἰπὲ, Τάδε λέγει Αδωνα
Κύριος· “Ον τρόπον τὸ ξύλον τῆς ἀμπέλου ἐν
τοῖς ξύλοις τοῦ δρυμοῦ, ὁ δέδωκα αὐτὸ τῷ πυρί
εἰς ἀνάλωσιν, οὕτω δέδωκα τοὺς κατοικοῦντας
Ἱερουσαλήμ. Καὶ δώσω τὸ πρώσωπόν μου ἐπ'
αὐτούς. Τοῦτο δὲ ἐκ μεταφορᾶς εἴρηκε τῶν ὀργί
λον ὑποδεικνύντων καὶ βλοσυρὸν τὸ πρόσωπον. «Ἐκ
τοῦ πυρὸς ἐξελεύσονται, φησὶ, καὶ πῦρ καταφάγεται
αὐτούς.» Απαλλαγέντες γὰρ τοῦ λιμού, παραδο
θήσονται τῇ σφαγῇ καὶ τῇ αἰχμαλωσίᾳ.
Καὶ γνώσονται οι ὅτι ἐγὼ Κύριος, ἐν τῷ στη
είσαι 3 τὸ πρόσωπόν μου ἐπ' αὐτούς. (η'.) Καὶ
δώσω τὴν γῆν εἰς ἀφανισμόν, ἀνθ' ὧν παρέπεσον
παραπτώματι, λέγει Αδωνα Κύριος. Αὐτοὺς μὲν
γὰρ αἰχμαλωσίᾳ καὶ σφαγῇ παραδώσω, τὴν δὲ ὑπ'
αὐτῶν γεωργουμένην γῆν ἔρημον καταστήσω τῶν
γεωργούντων οὐκ ὄντων. Ταῦτα δὲ πείσονται, δίκας
ὧν ἐπλημμέλησαν τίνοντες. Ἐπειδὴ τοίνυν ὅσα
προεγράφη, εἰς ἡμετέραν ὠφέλειαν προεγράφη, ἵνα
διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν
τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν, μὴ γενώμεθα ξύλα, καὶ χόρτος,
δρυμ.
αὐτοῦ. πάρεξ. Β.
16 καὶ
τέλος.
416. 18 εἰ ποιηθ. μὴ χρήσιμον ἔσται,
σίαν. μὴ εργασίαν.
σεται. οι γνώσ.
στηρ. μέ.
21 εἰ
τὴν
εργασίαν.
κάθαρσιν.
37 ἀληθ. ἀλλοτρία.
19 οὐδὲ οὐκ ἔσται εἰς ἐργα
οὐδέν.
20 ἔτι ἔσται. ποιηθή
opus? an capient ex ea paxillum ut suspendant su
per eum omne vas? Præter id quod igni traditum
est in consumptionem, annuam purgationem ejus
consumit ignis, et deficit penitus. Cum semper
Israelem vineam per prophetas nuncuparit; per
Davidem enim, ‹ Vineam, inquit, de Ægypto trans
tulist 1; Isaias autem: • Vinea fuit dilecto
meo, ait;» et Jeremias i: • Quomodo conversa
es mihi in amaritudinem, vitis vera k? › Per trans
lationem a sarmentis vitis desumptam, ostendit
inutilitatem Israelis. Quemadmodum enin, inquit,
præter omnia ligna ad opus ininime idoneum est
lignum vitis; neque enim paxillum 771 vel te
nuissimum ex ea poterit aliquis* conficere, sed
tantum ignis ſit alimentum, et annua ipsius expur
gatio in ignem projicitur: ita populus iste ad aliud
nihil idoneus, quam ad interitum ac supplicium.
silve? An capient ex en lignum, ut faciant ex eo
Annuam, inquit, ipsius expurgationem consumit
ignis, et deficit in perpetuum. Nunquid utile erit ad
opus? (Vers. 5.) Neque etiam dum adhuc est inte
grum erit ad opus. Num, quando etiam illud ignis
penitus consumpserit, adhuc utile erit ad opus? Si
enim, antequam in ignem conjiciatur, ad nullum
opus est idoneum, nullo pacto utile esse poterit,
ubi fuerit ab igne consumptum. Sic instituta com
paratione eam interpretatur.
VERS. 6, 7. Idcirco dic: Hæc dicit Adonai Do
minus: Quemadmodum lignum vitis inter ligna silvæ,
quod dedi igni in consumptionem: ita dedi habitan
tes Hierosolymæ. Et dabo faciem meam super eos.
Hoc per translationem dixit ab iis desumptam qui
vultum iracundum terribilemque præ se ferunt.
De igne egredientur, inquit, et ignis comedet
eos.» Quippe liberati a fane, occisione peribunt,
et captivi abducentur.
Et cognoscent me esse Dominum, cum firmavero
faciem meam super eos. (VERS. 8.) Et dabo terram
in desolationem, pro eo quod deliquerunt delicto, dicit
Adonai Dominus. Ipsos quidem in servitutem redigi
permittam, et occisione consumi: terram vero ab
ipsis cultam, desertam reddam et a cultoribus
vacuam. Atque hæc 772 patientur, poenas eorum
quæ in me deliquerunt persolventes. Cum igitur
quæcunque ante scripta sunt ad nostram utilitatem
scripta sint, ut per patientiam et consolationem
Scripturarum spem habeamus k*, ne fiamus ligua, et
1 Psal. Lxxix, 9. i Isa. v, 1. k Jerem. 1, 21.
k. Rom. xv,.4.
Hebr. (quid fiet) palmes, qui est inter ligna silva?
4 Editio prior hab. 13 Hebr. Ecce. • 8. Des. in 25
extremitates ejus.
Hebr. et medium ejus exustum est.
supra, pag. juxta rec. lect.
Hac in ponuntur post illa - Editio prior habebat
Hebr.
cognoscelis. Apud LXX, sequ.
Des. in B.
Hebr. duas
Alii, Vid.
PG 81:477477
.. έσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν τώποτε.» Ταύτην
Β΄
τὴν ἀλαζονείαν καὶ δ᾽ μακάριος Ἰωάννης ὁ Βαπτι
στῆς καταλύει, λέγων· «Γεννήματα εχιδνών, τίς
ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;
Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας, καὶ μὴ
δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· Πατέρα ἔχομεν τὸν ᾿Αβραάμ
ἀμὴν 80 γὰρ λέγω ὑμῖν· Δύναται ὁ Θεὸς ἐκ τῶν λίθων
τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ ᾿Αβραάμ. ο "Ωσπερ τοίνυν
ὁ θεσπέσιος οὗτος ἀνὴρ, θηριώδεις ὄντας αὐτοὺς καὶ
πονηρία συζώντας, τοῖς ἰοβόλοις θηρίοις ἀπείκασεν,
οὕτω κἀνταῦθα ὁ Δεσπότης Θεὸς διὰ τοῦ προφήτου
Χαναναίαν αὐτῶν τὴν ρίζαν καλεῖ, τὸν δὲ πατέρα
Αμορραίον, καὶ τὴν μητέρα Χετταίαν, καὶ ἀπαξ.
απλώς την γένεσιν ἀλλόφυλον· ὧν γὰρ ἐζήλωσαν την
ἀσέβειαν, τούτων εἰκότως ἐδέξαντο τὴν συγγένειαν,
ἀπὸ τοῦ τρόπου τῷ γένει τούτῳ συγκληρωθέντες.
ἱκανὸν δὲ ἦν λίαν αὐτοὺς πλῆξαι, οὐ μόνον διὰ τὴν
τηνικαῦτα παρανομίαν τούτων αὐτῶν τῶν ἐθνῶν,
ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄνωθεν δυσμένειαν. Αραῖς γὰρ ὁ
Χαναὰν ὑπεβλήθη, καὶ δουλείαν ὑπὸ τοῦ προπάτορος
Νῶς κατεδικάσθη. Τούτου, φησίν, υπάρχεις ἀπόγο
νος, καὶ οὐδεμίαν ἔχεις πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ καὶ τὸν
Σημ συγγένειαν· ὧν γὰρ ηρνήθης τὴν εὐσέβειαν, τούτ
των ἀπώλεσας καὶ αὐτὴν τὴν συγγένειαν, καὶ τῆς
εὐγενείας ἐκείνης παντελῶς ἐγυμνώθης. Οὕτω πλή
ξας αὐτοὺς τῇ τοῦ Χαναάν δυσγενείᾳ, κατά μέρος
καὶ τὴν αὐτῶν παρανομίαν, καὶ τὴν οἰκείαν διηγεῖται
εὐεργεσίαν 20.
δ. Οὐκ ἐτμήθη, φησίν, ὁ ὀμφαλός 40 σου
Τουτέστιν, Ετι τὴν Αἰγυπτιακήν έλκεις τροφήν.
Γέννησιν δὲ αὐτῆς» καλεῖ τὴν ἐξ Αἰγύπτου ἔξοδον.
Φασὶ δὲ ἰατρῶν παῖδες τὸ ἔμβρυον ἐν τῇ μήτρᾳ οἷόν
τινα ρίζαν ἔχειν τὴν ὀμφαλόν, καὶ δι᾽ ἐκείνου τρέ
φεσθαί τε καὶ αὐξάνεσθαι· ἐπειδὴ τοίνυν αἱ μαῖαι
κόπτειν ειώθασι τοῦ βρέφους τὸ προκύπτον τοῦ ἐμ
φαλοῦ, τροπικῶς ἐκ μεταφορᾶς φησιν·. Ο ομφαλός
σου οὐ περιετμήθη·, ἀντὶ τοῦ. Ὅτι καὶ σήμερον Ελ
κεις ἀπὸ τῆς μητρώας μήτρας, τουτέστι τῆς Αἰγύ
πτου,
τὴν τῆς ἀσεβείας τροφήν. ι Καὶ ἐν ὕδατι οὐκ
ἐλούσθης εἰς σωτηρίαν “.» Καὶ τοῦτο ἴσως “, “ἐκ
μεταφορᾶς τῶν βρεφῶν, τῶν μετὰ τὸν τόπον λουο
μένων, καὶ ἀποῤῥυπτομένων, καὶ τοῦ μητρώου αι
ματος ἀπαλλαττομένων. Σὺ οὖν, φησί, τούτων ούχ
ἀπηλλάγης, ἀλλ᾽ ἔτι καὶ σήμερον φέρεις της μη
τρώας νηδύος τὰ σημεῖα. «Οὐδὲ ἀλὶ ἡλίσθης, καὶ
σπαργάνοις το οὐκ ἐσπαργανώθης.» Οὐκ ἐδέξω,
φησί, τῆς διδασκαλίας τους ἅλας, οὐ τὰ προσενε
χθέντα σοι διὰ τοῦ νόμου σπάργανα, & τοῖς βρέφεσι
ἀμήν.
Καὶ ἡ γένεσίς σου ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐτέχθης. 1,
1095. • Οὐκ ἔτμ. ὁ
ὀμφ. σου. οὐκ ἔδησας τους μαστούς σου. σου.
καὶ οὐκ ἔδησαν τοὺς μαστούς σου,
Τουτέστι, κ. τ. λ.
εἰς σωτ.
Β. σπαργ. ἐν.
nemini servivimus unquam Hanc arrogantiam
beatus quoque Joannes Baptista comprimit, cum
dicit: Genimina viperarum, quis ostendit vobis
fore ut effugiatis venturam iram? Facile ergo fru
ctus dignos penitentiæ, et ne velitis dicere apud
vos: Patrem habemus Abrahamum; vere enim dico
vobis Potest Deus de lapidibus istis suscitare
filios Abrabamo P. › Quemadmodum igitur divinus
hic vir eos, qui ferini erant et in improbitate de
gebant, venenatis feris comparavit: ita hoc quoque
loco Dominus 774 Deus per prophetam, Chana
næam ipsorum stirpem vocat, patrem Amorrhæum,
et matrem Chettæam, et omnino* generationem
alienigenam. Quorum enim æmulati fuerant impie
tatem, eorum merito cognationem contraxerant
el propter mores simul cum isto genere sortiti
sunt hæreditatem. Hoc autem satis erat ad eos
admodum perterrendos, non solum propter istarum
gentium quæ tunc vigebant scelera, sed etiam
propter ignobilitatem, quam majoribus acceptam
referebant. Siquidem Chanaan exsecrationibus ob
noxius factus fuit, et ab avo Noacho ad servitutem
est damnatus. Ab hoc, inquit, es oriundus, et nulla
es cum Abrahamo et Semo cognatione conjunctus.
Quorum enim pietatem repudiasti, eorum etiam
cognationem amisisti, et illa nobilitate prorsus
spoliatus es. Ita ipsis Chanaanis ignobilitate de
territis, sigillatim et eorum scelera et proprium
narrat beneficium.
VERS. 4. Non est præcisus, inquit, umbilicus tuus.
Hoc est, adbuc Ægyptiacum hauris alimentum. Et
generationem ipsius › vocat exitum ex Ægypto.
Asserunt autem medici fetum in utero matris vel
atí quamdam radicem habere umbilicum, per
quem aiunt eum nutriri et augeri. Cum igitur ob
stetrices partem illam umbilici, quæ propendet
apud infantem, incidere consueverint, figurate et
per translationem ait: «Umbilicus tuas non est
præcisus,» hoc est, hodie quoque ab utero ma
terno, id est, Ægypto, impietatis attrabis alimen
tum. ‹ Et aqua non es lota in salutem. › 775 Hoc
itidem dictum est per translationem ab infantibus
petitam, qui post partum abluuntur, et abstergun
tur, et a sanguine ex utero contracto liberantur.
Tu igitur, inquit, ab his non es liberata, sed adhuc
hodie quoque materni uteri signa geris.. Neque
sale salita es, et fasciis non es involuta. › Non
accepisti, inquit, doctrinæ sales, neque allatas tibi
per legis disciplinam fascias, quæ adhibentur in
Joan. viii, 33. p Luc. 111, 7, 8; coll. Matth. 11, 7-9.
8 Des. utroque loco cit. s Quæ h. 1. desunt, supra, pag. 7, in Praef. ad Cant. cantic. ita
leg. Postrema exstant etiam tom.
pag.
Ita Compl. juxta Hebr., sed rec. lectio est Supra,
pag. 7, loco cit., sequitur quæ des. tom. 1 loco cit. Huic lectioni in
haeret Noster in Praef. ad Cant. cantic. pag. 10 et 11. 48 Eandem interpretationem
vide supra, pag. 11 et 12, necnon tom. I, loco cit. 4 lla Compl. et Grab., sed in Hebr. est: in
aspectu meo. st_on ts. Des. in 46 Supra, pag. 8, præm.
PG 81:479479
ιδ'. Τοῦ ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης. Η θεία
γὰρ αὐτοὺς ἐποδήγησε χάρις· καὶ δῆλος ἐγένετο
πᾶσι τοῦ Ἰσραὴλ ὁ Θεός.
ιεʹ. Επίστρεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἴδε ἐκ
τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου. Ἐντεῦθεν πρὸς αὐτὸν
τὸν Θεὸν ὁ προφήτης μεταφέρει τὸν λόγον, ὑπὲρ τοῦ
λαοῦ τὴν ἱκεσίαν προσφέρων. «Ποῦ ἔστιν ὁ ζηλές
σου, καὶ ἡ ἰσχύς σου; • Μακροθυμῶν ἡμῖν ἀεὶ,
Δέσποτα, διετέλεις· ἀφεῖλες τὴν ἡμετέραν παρανο
μίαν, ζήλῳ κατὰ τῶν πολεμίων ἐκέχρησο, καὶ τὴν
ἄμαχόν σου δύναμιν δήλην ἐποίησας.
ις'. Ἀλλὰ σύ, Κύριε, Πατὴρ ἡμῶν. Οὐδεὶς κ
ἐκείνων τῶν παλαιῶν προγόνων ἡμᾶς ἐπίσταται. Διὸ
σὲ μόνον καὶ Πατέρα καὶ Δεσπότην καλοῦμεν· σὺς
γὰρ λαὸς ἐχρηματίσθημεν ἄνωθεν.
ιζ'. Τί 88 ἐπλάνησας ἡμᾶς, Κύριε, ἀπὸ τῆς ὁδοῦ
σου; ἐσκλήρυνας τὰς καρδίας ἡμῶν; Ἐπὶ πλεῖ
στον, φησίν, ἐμακροθύμησας· ὁρῶν ἀδεῶς παρανο
μοῦντας οὐκ ἐπαίδευσας. Ἐντεῦθεν ἀντίτυπον καρ
δίαν ἐσχηκότες, τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν κατελίπομεν. Η
πολλή σου μακροθυμία ταύτην ἡμῖν εἰργάσατο τὴν
ἀναίδειαν. Ἐπειδὴ γὰρ παρανομοῦντας οὐκ ἠνείχου
κολάζειν, ἐπεμείναμεν παρανομοῦντες, καὶ τῶν σῶν
νόμων καταφρονοῦντες.
ιη'. Οἱ 80 ὑπεναντίοι ἡμῶν κατεπάτησαν τὸ
ἁγίασμά σου. Τὰ ἄδυτα, καὶ ἅψαυστα, καὶ μόνοις
τοῖς ἱερεῦσι βατὰ, ἔρημα ἐγένετο, καὶ ὑπὸ τῶν που
λεμίων δυσσεβῶν κατεπατήθη. Δυσσεβεῖς γὰρ ἦσαν
οὐ μόνον Βαβυλώνιοι, ἀλλὰ καὶ Μακεδόνες καὶ Ρω
μαῖοι, ἡνίκα τὴν Ἱερουσαλὴμ επόρθησαν.
ιθ'. Εγενόμεθα ὡς τὸ ἀπ' ἀρχῆς. Τῆς παντο
δαποῦ ἐκείνης ἐγυμνώθημεν προμηθείας, καὶ τοῖς
ἡμετέροις εοίκαμεν προγόνοις, οἱ ἐν Αἰγύπτῳ δου
λεύοντες, οὐδέπω σου λαὸς ἐχρημάτιζον.
ΚΕΦΑΛ. ΕΔ'.
α'. Ἐὰν ὁ ἀνοίξῃς οὐρανὸν, τρόμος λήψεται
ἀπὸ σοῦ ὄρη. Ταῦτα δὲ πεπόνθαμεν, οὐ διὰ τὴν
σὴν ἀσθένειαν, ἀλλὰ διὰ τὴν ἡμετέραν παρανομίαν.
Σοῦ γὰρ οὐρανόθεν τὴν οἰκείαν ἐπιφάνειαν ποιουμέν
νου, κλονεῖται τὰ ὄρη, καὶ οι κηροῦ δίκην πυρὶ π
λάζοντος διαλυθήσεται.
β'. Ἀπὸ προσώπου σου ἔθνη ταραχθήσονται.
Πάντα το ῥᾴδια, πάντα σοι εὐπετῇ· σεῖσαι τὴν γῆν,
Ο ταράξαι τὰ ἔθνη.
δ'. Ἀπὸ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσαμεν. Δι' αὐτῶν
μεμαθήκαμεν τῶν πραγμάτων, ὡς σὺ μόνος ὑπάρ
χεις Θεός. Ετέρου γὰρ οὐδενὸς οὔτε ἐθεασάμεθα,
οὔτε ἠκούσαμεν ἔργα Θεῷ πρέποντα.
ε'. Συναντήσεται " τοῖς ὑπομένουσι * δίκαιον.
Ἔδειξε τοῦ ἐλέου τὸ δίκαιον. Οὔτε γὰρ ἔλεος τοῦ
Επιστρ. ἐπίβλεψον.
69 Οι
87 Οὐδ.
οι καὶ
ἐπίστ.
σου. Τί
άγ. σου. Ἐὰν ὅρη.
διαλ.
ήχ.
6 3, 332, οὐδὲ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον Θεὸν πλήν σου.
δίκ.
ποιοῦσι.
8. Συναντ.
ύπομ,
*Vers. 14. Ut faceres tibi nomen gloriæ. Divina
enim gratia 390 ducebat illos: et manifestus om
nibus factus est Deus Israel.
VERS. 15. Convertere de cœlo, et vide de domo
sancta tua. Exinde propheta ad Deum ipsum trans
fert sermonem, orationem offerens pro populo.
Ubi est zelus tuus, et fortitudo tua?» Longani
mis erga nos, Domine, semper fuisti, abstulisti
iniquitatem nostram; iram adversus inimicos exse
ruisti, notamque fecisti potentiam tuam inexpu
gnabilem.
VERS. 16. Sed tu, Domine, Pater noster. Nullus
veterum illorum avorum nos novit: propterea te
solum et Patrem, et Dominum appellamus: popu
lus enim tuus jam olim dicti sumus.
VERS. 17. Quare seduxisti nos, Domine,
de via
tua? indurasti corda nostra? Diutissime, inquit,
sustinuisti; videns nos intrepide peccantes non
castigasti. Inde cor obdurantes a via recta de
fleximus. Hanc nobis impudentiam peperit nimia
tua longanimitas. Quia enim prævaricantes punire
noluisti, in iniquitatibus perstitimus, legem tuam
nilili facientes.
VERS. 18. Hostes nos!ri conculcaverunt sanctifca
tionem tuam. Adyta, quæ tangi nefas erat, quæque
solis sacerdotibus adire licebat, deserta facta, et
ab impiis hostibus conculcata sunt. Impii enim
fuerunt non solum Babylonii, verum etiam Mace
dones et Romani, quando Hierosolymam everte
runt.
VERS. 19. Facli sumus quasi a principio. Omni
moda illa providentia spoliati sumus, et majoribus
nostris similes facti, qui in Ægypto servientes
nondum populus tuus dicebantur.
non
VERS. 1. Si aperueris calum, tremor apprehendel
ex te montes. Hæc vero perpessi sumus,
propter imbecillitatem tuam, sed propter iniqui
tatem nostram. Te enim de cœlo adveniente,
montes concutiuntur. et instar ceræ igni ad
molæ destruentur.
VERS. 2. facie tua gentes turbabuntur. Omnia
tibi facilia sunt, omnia proclivia; concutere mon
tes, turbare gentes.
VERS. 4. seculo non audivimus. Ex rebus ipsis
didicimus, te solum Deum esse. Alterius enim nul
lius neque vidimus, neque audivimus opera, quæ
Deo convenirent.
VERS. 5. Occurret exspectantibus justitiam. De
claravit misericordiæ justitiam. Neque enim ex
c
86 Hebr. Prospice Aquil. et Symm.
vers. 16.
88 Ti
Hæc ref. sese ad initium
Hebr. Cur permisisti, ut aberraremus a viis tuis? alerat ab edit. Sirm.
Exstant tantum in cod. Alex. 90 Hæc juxta Hebr. sunt ultima cap. Lxi!!.
Hebr. Utinam disrumperes colos et descenderes: a facie tua montes (difluerent).
Hl:ec ad initium vers. 2, se referunt. 93 Hebr. audiverunt. Quæ proxima sunt, infra, Har. fab.
I. v, c. et in dial. p. Garn. ita leg.
Hebr. Occurris Iætanti et exercenti justitiam.
la Compl. Rec. autem lectio est
PG 81:481481
τὴν ἀλαζονείαν καὶ δ' μακάριος Ἰωάννης ὁ Βαπτι
στῆς καταλύει, λέγων· «Γεννήματα εχιδνών, τίς
ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;
Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας, καὶ μὴ
δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· Πατέρα ἔχομεν τὸν ᾿Αβραάμ
ἀμὴν 28 γὰρ λέγω ὑμῖν· Δύναται ὁ Θεὸς ἐκ τῶν λίθων
τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ ᾿Αβραάμ.» "Ωσπερ τοίνυν
ὁ θεσπέσιος οὗτος ἀνὴρ, θηριώδεις ὄντας αὐτοὺς καὶ
πονηρία συζῶντας, τοῖς ἰοβόλοις θηρίοις ἀπείκασεν,
οὕτω κἀνταῦθα ὁ Δεσπότης Θεὸς διὰ τοῦ προφήτου
Χαναναίαν αὐτῶν τὴν ρίζαν καλεῖ, τὸν δὲ πατέρα
Αμοῤῥαῖον, καὶ τὴν μητέρα Χετταίαν, καὶ ἀπαξ.
απλώς την γένεσιν ἀλλόφυλον· ὧν γὰρ ἐξήλωσαν τὴν
ἀσέβειαν, τούτων εἰκότως ἐδέξαντο τὴν συγγένειαν,
.. ἡ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε.» Ταύτην
ἀπὸ τοῦ τρόπου τῷ γένει τούτῳ συγκληρωθέντες.
ἱκανὸν δὲ ἦν λίαν αὐτοὺς πλῆξαι, οὐ μόνον διὰ τὴν
τηνικαῦτα παρανομίαν τούτων αὐτῶν τῶν ἐθνῶν,
ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄνωθεν δυσμένειαν. Αραῖς γὰρ ὁ
Χαναὰν ὑπεβλήθη, καὶ δουλείαν ὑπὸ τοῦ προπάτορος
Νώε κατεδικάσθη. Τούτου, φησίν, ὑπάρχεις ἀπόγο
νος, καὶ οὐδεμίαν ἔχεις πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ καὶ τὸν
Σημ συγγένειαν· ὧν γὰρ ηρνήθης τὴν εὐσέβειαν, τού
των ἀπώλεσας καὶ αὐτὴν τὴν συγγένειαν, καὶ τῆς
εὐγενείας ἐκείνης παντελῶς ἐγυμνώθης. Οὕτω πλή
ξας αὐτοὺς τῇ τοῦ Χαναὰν δυσγενείᾳ, κατὰ μέρος
καὶ τὴν αὐτῶν παρανομίαν, καὶ τὴν οἰκείαν διηγεῖται
εὐεργεσίαν 20.
δ. Οὐκ ἐτμήθη, φησὶν, ὁ ὀμφαλός σου
Τουτέστιν 49, Ετι τὴν Αἰγυπτιακήν έλκεις τροφήν.
Γέννησιν δὲ αὐτῆς καλεῖ τὴν ἐξ Αἰγύπτου ἔξοδον.
Φασὶ δὲ ἰατρῶν παῖδες τὸ ἔμβρυον ἐν τῇ μήτρα οἷόν
τινα ῥίζαν ἔχειν τὴν ὀμφαλόν, καὶ δι᾽ ἐκείνου τρέ
φεσθαί τε καὶ αὐξάνεσθαι· ἐπειδὴ τοίνυν αἱ μαῖαι
κόπτειν ειώθασι τοῦ βρέφους τὸ προκύπτον τοῦ ἐμ
φαλοῦ, τροπικῶς ἐκ μεταφορᾶς φησιν· «Ο ομφαλός
σου οὐ περιετμήθη· › ἀντὶ τοῦ, ἔτι καὶ σήμερον έλ
κεις ἀπὸ τῆς μητρώας μήτρας, τουτέστι τῆς Αἰγύ
πτου, τὴν τῆς ἀσεβείας τροφήν. ι Καὶ ἐν ὕδατι οὐκ
ἐλούσθης εἰς σωτηρίαν ω.» Καὶ τοῦτο ἴσως “,
μεταφορᾶς τῶν βρεφῶν, τῶν μετὰ τὸν τόπον λο
μένων, καὶ ἀποῤῥυπτομένων, καὶ τοῦ μητρῴου απ
ματος ἀπαλλαττομένων. Σὺ οὖν, φησί, τούτων οὐκ
ἀπηλλάγης, ἀλλ᾽ ἔτι καὶ σήμερον φέρεις τῆς μη
Η έχ
τρώας νηδύος τα σημεία. • Οὐδὲ άλὶ ἡλίσθης, καὶ
σπαργάνοις κ οὐκ ἐσπαργανώθης.» Οὐκ ἐδέξω,
φησί, τῆς διδασκαλίας τοὺς ἅλας, οὐ τὰ προσενε
χθέντα σοι διὰ τοῦ νόμου σπάργανα, & τοῖς βρέφεσι
ἀμήν.
Καὶ ἡ γένεσίς σου ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐτέχθης. 1, 1095.
* Οὐκ ἔτμ. ὁ
ὀμφ. σου. οὐκ ἔδησας τους μαστούς σου. σου.
καὶ οὐκ ἔδησαν τοὺς μαστούς σου,
οι Τουτέστι, κ. τ. λ.
εἰς σωτ.
ίσ. σπαργ. ἐν.
nemini servivimus unquam Hanc arrogantiam
beatus quoque Joannes Baptista comprimit, cum
dicit: c Genimina viperarum, quis ostendit vobis
Tore ut effugiatis venturam iram? Facite ergo fru
ctus dignos poenitentiæ, et ne velitis dicere apud
vos: Patrem habemus Abrahamum; vere enim dico
vobis Polest Deus de lapidibus istis suscitare
filios Abrabamo P. › Quemadmodum igitur divinus
bic vir eos, qui ferini erant et in improbitate de
gebant, venenatis feris comparavit: ita hoc quoque
loco Dominus 774 Deus per prophetam, Clana
næam ipsorum stirpem vocat, patrem Amorrbæuni,
et matrem Chettæam, et omnino* generationem
alienigenam. Quorum enim æmulati fuerant impie
tatem, eorum merito cognationein contraxerant
et propter mores simul cum isto genere sortiti
sunt hæreditatem. Hoc autem satis erat ad eos
admodum perterrendos, non solum propter istarmu
gentium quæ tunc vigebant scelera, sed etiam
propter ignobilitatem, quam majoribus acceptam
referebant. Siquidem Chanaan exsecrationibus ob
noxius factus fuit, et ab avo Noacho ad servitutem
est damnatus. Ab hoc, inquit, es oriundus, et nulla
es cum Abrahamo et Semo cognatione conjunctus.
Quorum enim pietatem repudiasti, eorum etiam
cognationem amisisti, et illa nobilitate prorsus
spoliatus es. Ita ipsis Chanaanis ignobilitate de
territis, sigillatim et eorum scelera et proprium
narrat beneficium.
VERS. 4. Non est præcisus, inquit, umbilicus tuus.
Hoc est, adbuc Ægyptiacum hauris alimentum. Et
generationem ipsius › vocat exitum ex Ægypto.
Asserunt autem medici fetum in utero matris vel
ati quamdam radicem habere umbilicum, per
quem aiunt eum nutriri et augeri. Cum igitur ob
stetrices partem illam umbilici, quæ propendet
apud infantem, incidere consueverint, figurate et
per translationem ait: Umbilicus tuas non est
præcisus,» hoc est, hodie quoque ab utero ma
terno, id est, Ægypto, impietatis attrabis alimen
tum. ‹ Et aqua non es lota in salutem. › 775 Hoc
itidem dictum est per translationem ab infantibus
petitam, qui post partum abluuntur, et abstergun
tur, et a sanguine ex utero contracto liberantur.
Tu igitur, inquit, ab his non es liberata, sed adhuc
hodie quoque materni uteri signa geris. ‹ Neque
sale salita es, et fasciis non es involuta. › Non
accepisti, inquit, doctrinæ sales, neque allatas tibi
per legis disciplinam fascias, quæ adhibentur in
Neque
Joan. viui, 33. p Luc. u1, 7, 8; coll. Matth. 111,
88 Des. utroque loco cit. ss Quæ h. 1. desunt, supra, pag. 7, in Præl. ad Cant. cantic. ita
leg. Postrema exstant etiam tom. pag.
Ita Compl. juxta Hebr.. sed rec. lectio est Supra,
pag. 7, loco cit., sequitur quæ des. tom. 1 loco cit. Huic lectioni in
haeret Noster in Praef. ad Cant. cantic. pag. 10 11. * Εandem interpretationem
vide supra, pag. 11 et 12, necnon tom. I, loco cit. 43 Ita Compl. et Grab., sed in Hebr. est: in
aspectu meo. -«* Des. in B. Supra, pag. 8, præm.
PG 81:483483
κηρυττομένῳ πιστεύουσιν.
θησαυρόν· οἱ προφήτας οὐκ ἔχοντες τῷ ὑπ' ἐκείνων
Ο
β'. Ἐξεπέτασα τὰς χεῖρας μου· πρὸς λαν
ἀπειθοῦντα. Τὰ μὲν οὖν ἔθνη προφήτην οὐ δεξάμενα
τὸν εὐεργέτην επέγνω. Αὐτοὶ δὲ παντοδαπῆς ἐπι
μελείας τετυχηκότες ὄνησιν οὐδεμίαν ἐδέξαντο· ἀλλὰ
τῇ συνήθει παρανομία προσμένουσι. Τὸ δέ, ο Ολην
τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖρας μου, ο δηλοῖ μὲν
ἐν παντὶ χρόνῳ γεγενημένην αὐτῶν ἐπιμέλειαν
αἰνίττεται δὲ καὶ τοῦ σταυροῦ τὸ σωτήριον πάθος, ἐν
ᾧ τὰς χεῖρας ἐξέτεινεν.
γ΄. Ὁ λαὸς οὗτος παροξύνων με εναντίον ἐμοῦ.
Εἰδότες ὡς ὁρῶ τὰ γινόμενα, παρόντος μου τοὺς δαί
μονας θεραπεύουσι, παροξύνειν με διὰ τῶν τολμων
μένων βουλόμενοι. «Αὐτοὶ θυσιάζουσιν ἐν τοῖς κή
ποις.» Σφᾶς αὐτοὺς ἐκδεδωκότες τῇ πλάνῃ, καὶ ταῖς
καθ᾽ ὕπνον φαντασίαις ἀκολουθοῦσι· καὶ τούτου χά
ριν καὶ παρὰ τοῖς τάφοις καθεύδειν ἀνέχονται, καὶ ἐν
τοῖς ἀφωρισμένοις σπηλαίοις τοῖς δαίμοσιν. Τῆς τοῦ
νόμου παραβάσεως κατηγορεῖ· διδάσκων ὡς οὐκ
ἀντεχόμενοι τοῦ νόμου, οὐδὲ τὴν ἀμείνω πολιτείαν
ἀσπαζόμενοι, τὴν μιαιφονίαν ἐκείνην ἐτόλμησαν, καὶ
τὸν εὐεργέτην τῷ ξύλῳ προσήλωσαν.
ε'. Οἱ λέγοντες, Πύῤῥω ἀπ' ἐμοῦ· μὴ ἐγγίσῃς
μοι, ὅτι καθαρός εἰμι *. Τοιοῦτοι ἦσαν οἱ τοῦ Σωτ
τῆρος κατηγοροῦντες καὶ λέγοντες, Ινατί μετὰ τῶν
τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;»
Τοιοῦτος ἦν ὁ Φαρισαῖος ὁ ἐν ἑαυτῷ λέγων, «Εἰ
οὗτος προφήτης, ᾔδει τίς καὶ ποταπὴ ἦν ἡ γυνὴ
αὕτη ἡ ἁπτομένη αὐτοῦ.» Τοιοῦτος ἦν ὁ ἐν τῷ ἱερῷ
προσευχόμενος καὶ λέγων·. Εὐχαριστῶ σοι, ὅτι οὐκ
εἰμὶ ὡς οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἄδικοι, πλεονέκται,
μοιχοί, οὐδὲ ὡς ὁ τελώνης οὗτος.» - «Οὗτος * καπως
τοῦ θυμοῦ μου. ο Ωσπερ γὰρ τὰ ξύλα διεγείρει την
φλόγα, οὕτως ὁ τύφος καὶ ἡ ἀλαζονεία τὸν ἐμὸν
ἐξάπτει θυμόν.
η'. ' "Ον τρόπον εὑρεθήσεται ὁ ῥὼς ἐν τῷ βό
τρυτ '. Ωσπερ γάρ, φησὶν, εἴ τις ἐν βότρυῖ ἕνα εὔρῃ
πέπειρον ῥῶγα, δι' ἐκεῖνον παντὸς βότρυος φείδεται,
ἵνα τῷ Θεῷ τὴν ἀπαρχὴν προσενέγκῃ· οὕτως κἀγὼ
ἐπηγγειλάμην τῷ ᾽Αβραὰμ ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ
εὐλογήσειν πάντα τὰ ἔθνη.
θ'. Καὶ ἐξάξω τὸ ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα, καὶ τὸ ἐξ
Ἰούδα 10. Τουτέστι, τὴν τῶν ἐθνῶν προσδοκίαν, δι
ἧς εὐλογήσειν ἐπηγγειλάμην πάσας τῆς γῆς τὰς φυ
λάς. Εἶτα μετὰ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, καὶ τῶν εἰς
αὐτὸν πεπιστευκότων ἀποστόλων, καὶ τῶν ἄλλων τῶν
τὸ ἐκείνων διαδεξαμένων κήρυγμα μνημονεύει.
μου. ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐξεπέτασα
ἀπειθ. καὶ ἀντιλέγοντα. είμι.
Πατ. μή μου ἅπτου. πλεον. Οὗτ. αὐτό;.
πῦρ καίεται ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας.
εὑρ. ὁ ῥώξ. Ι, ότ' ἂν εὑρεθῇ ῥώξ. ο βάτρ.
12, Καὶ ἐροῦσι, Μὴ λυμήνῃ αὐτὸν, ὅτι εὐλογία Κυρίου ἐστὶν
ἐν αὐτῷ, οὕτω ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δουλεύοντός μοι· διὰ τοῦτον τοῦτο,
τούτου ἕνεκεν) οὐ μὴ ἀπολέσω πάντας. 10 Ιούδα. 1. καὶ
κληρονομήσει τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου.
runt, qui non quærebant; qui prophetas non ha
bebant, in eum quem illi prædicarunt, credunt.
VERS. 2. Expandi manus meas ad populum incre
dulum. Gentes ergo, quæ prophetam nullum ac
ceperunt, benefactorem agnoverunt: ipsi vero,
quibus nullum defuerat genus providentiæ, nul
lam utilitatem retulerunt, sed in solita iniquitate
permanent. Illud vero, Toto die expandi manus
ineas, › inílicat quidem præstitam illis omni tem
pore providentiam: innuit autem et salutarem
crucis passionem, in qua manus expandit.
VERS. 3. Populus hic, qui exacerbat me in con
spectu meo. Cum sciant me illa videre quæe agur
tur, dæmonas me præsente adorant, exacerbare
me talibus ausis studentes. Ipsi immolant in
hortis.» [4] Seipsos errori dedentes, etiam vi
sis per somnum obsequuntur: et propterea dor
mire ad sepulcra non refugiunt, et ad speluncas
dæmonibus consecratas. Prævaricationem legis
criminatur, docens, illos legem non ferentes, nec
meliorem 394 vitæ disciplinam adamantes, cruen
tam illam cadem ausos esse, crucique alixisse be
nefactorem.
VERS. 5. Qui dicunt, Longe a me; ne appropin
ques mihi, quoniam purus sum. Tales erant, qui
Salvatorem insimulabant, et dicebant, • Quare
cum publicanis et peccatoribus manducat ma
gister vester?, Talis erat Pharisæus qui dicebat
intra se: Hic si esset propheta, sciret utique quæ
et qualis sit mulier, quæ tangit eum P. Talis erat
is, qui orans in templo dicebat: • Gratias tibi ago,
quod non sim sicut caeteri hominum, injusti, ra
plores, adulteri, nec velut hic publicanus 9.
Iste est fumus furoris mei.» [6, 7] Sicut enim
ligna excitant fannam, sic fastus et superbia
iram meam accendunt.
VERS. 8. Quomodo invenietur acinus in botro.
Quemadmodum enim si quis in botro acinum
unum maturum invenerit, propter illum a toto
botro abstinet, ut primitias Deo offerat, sic et ego
promisi Abrahamo, ne in ejus semine benedi
cturum esse omnibus gentibus.
Veas. 9. Et educam senen de Jacobs, et de Juda.
Hoc est, gentium exspectationem, propter quam
omnibus terrae tribubus benedicturum me esse p
promisi. Deinde simul cum Christo Domino, apo
stolorum etiam qui in eum crediderunt meminit,
et aliorum, qui horum 395 prædicationi succes
serunt.
Matth. 13,
11 * Luc. vi, 59. q Luc. XVIII,
Quæ proxima sunt, post pauca leg. ante posita. Ita quoque
Romn. x, 21, ubi post ex hoc vers. additur, Hist. eccl. l. iv, C. 9 et
fab. 1. 111, c. 5, seq. * Abest l. c. • Har. fab. 1. c. leg. Ibil
reliqua hujus vers ita leg. * Huic et seq. vers. in ed. priori
ascripti erant numeri 7 et 8. Supra, t. p. 1191. Reliqua hu
jus vers. supra, l. c. et infra ad Osee ix, ita leg.
(ad Oscel. c. recepta autem lectio
est, Quae proxima sunt, ita leg. infra ad Osee c.
PG 81:485485
εθελήσαντα· καὶ συνεγίνου ἑκάστῳ παρανόμως δε
ς
χομένη τὴν συνουσίαν. Τοῦτο γὰρ παρεδήλωσεν είρη
κώς·. Αὐτῷ ἐγίνετο, καὶ οὐκ ἔστα:· ν τουτέστι,
Συνήπτου ἑτέροις, οὐδαμόθεν αὐτοῖς ἁρμόττουσα
ἐμοὶ γὰρ σαυτὴν ἐξ ἀρχῆς ἀνατέθεικας. Πορνείαν δὲ
ἐνταῦθα τὴν εἰδωλολατρείαν καλεῖ· πάντα δὲ πάρ
οδον, τὰς διαφοροὺς τῶν δαιμόνων ἐπιβουλάς.
ις'. Καὶ ἔλαβες ἐκ τῶν ἱματίων σου, καὶ ἐποίη
σας σεαυτῇ εἴδωλα ραπτά, καὶ ἐξεπόρνευσας
ἐπ' αὐτά, καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃς, ἃ οὐκ ἔσται ", οὐδὲ
μὴ γένηται. Καινὰ, φησί, καὶ παράδοξά σου τὰ τῆς
εἰδωλολατρείας ἐπιτηδεύματα. Οὐ γὰρ μόνα τὰ τῶν
ἄλλων ἐζήλωσας κακὰ, ἀλλὰ καὶ αὐτὴ ἕτερα ἐπενόη
σας, ἐξ ἱματίων εἰδώλων εἰκόνας κατασκευάσασα,
καὶ θεοὺς ἀναγορεύσασα, καὶ ταῦτα ἐμοῦ σοι διὰ τοῦ
νόμου τὰ τοιαῦτα τὰ ἀπαγορεύσαντος.
ιζ. Καὶ ἔλαβες τὰ σκεύη τῆς καυχήσεώς σου
ἐκ τοῦ ἀργυρίου μου καὶ ἐκ τοῦ χρυσίου μου, ἐξ
ὧν δέδωκά 50 σοι, καὶ ἐποίησας σεαυτῇ εἰκόνας
ἀῤῥενικὰς, καὶ ἐπόρνευσας ἐν αὐταῖς. Παρ' ἐμοῦ,
φησί, τὸν ἄργυρον, καὶ τὸν χρυσὸν λαμβάνουσα, θεούς
ἐκ τῶν ἐμῶν κατασκευάζεις δωρεῶν, καὶ τούτους τῆς
ἐμῆς προείλου θεραπείας. Εικόνας δὲ ἀῤῥενικὰς ὠνό
μασεν, ἐπειδὴ πορνείαν τὴν εἰδωλολατρείαν τροπο
κως το ονομάζει.
ιη', ιθ'. Καὶ ἔλαβες, φησί, τὸν ἱματισμόν σου
τὸν ποικίλον, καὶ περιέβαλες αὐτὰ, καὶ τὸ ἔλαιόν
μου καὶ τὸ θυμίαμα μου ἔθηκας πρὸ προσώπου αυτ
τῶν. Καὶ τοὺς ἄρτους, οὓς ἔδωκά σοι, σεμίδαλιν
καὶ μέλι, καὶ ἔλαιον ἐψώμισά σε, καὶ ἔθηκας αὐτὰ
πρὸ προσώπου αὐτῶν εἰς ὀσμὴν εὐωδίας. "Α παρ'
ἐμοῦ, φησὶν, ἐλάμβανες ἀγαθὰ, ταῦτα τοῖς μοιχοῖς ἐκεί
νοις προσέφερες δαίμοσι, τοῖς μὲν αὐτοὺς κατακο
σμοῦσα, καὶ καταποικίλλουσα, τοῖς δὲ τὰς θυσίας καὶ
τὰς σπονδὰς ἐπιτελοῦσα.
Καὶ ἐγένετο, λέγει Αδωνα Κύριος. (κ') Καλ
ἔλαβες τοὺς υἱούς σου καὶ τὰς θυγατέρας σου,
ἂς ἐγέννησας, καὶ ἔθυσας αὐτοῖς εἰς ἀνάλω
σιν. Εἶτα κατ' εἰρωνείαν ὁ ἔλεγχος. • Ως μικρά
ἐξεπόρνευσας,, Εξ ὧν δῆλον, καὶ λίαν σαφές,
ὅτι πορνείαν ἐνταῦθα τὴν τῶν εἰδώλων θεραπείαν
καλεῖ.
κα', κβ'. Καὶ ἔσφαξας, φησί, τὰ τέκνα σου καὶ
ἔδωκας αὐτὰ ἐν τῷ ἀποτροπιάζεσθαι» σε αὐτὰ
αὐτοῖς. Τοῦτο παρὰ πᾶσαν τὴν πορνείαν καὶ τὰ
βδελύγματά σου. Πάντων γὰρ τῷ ὄντι καὶ μυσα
ρώτατον, καὶ μιαρώτατον, ἡ ἄδικος τῶν παίδων
σφαγή, ἣν ἐπετέλουν οἱ μεμηνότες αποτροπιαζόμενοι,
καὶ κακῶν ἀπαλλαγὴν, ὡς ἀνοήτως ὑπελάμβανον,
σφίσιν αὐτοῖς μηχανώμενοι. «Καὶ οὐκ ἐμνήσθης τῆς
ἡμέρας τῆς νηπιότητός σου, ὅτε ἦσθα γυμνή, καὶ
άσχημονοῦσα, καὶ πεφυρμένη ἐν τῷ αἷματί σου, καὶ
ἃ οὐκ ἔσται. τοιαῦτα. Β. πάντα.
ἔδωχα, τρ.
οι αὐτά. αὐτάς.
οι ἃς - - ἀναλ. Ι, 85 357, οὓς ἐγέννησάς μοι, καὶ προσήνεγκας αὐτοὺς τοῖς ἐρασταῖς
σου. 7, ἃς ἐγ. μοι, καὶ προσήγαγες αὐτοὺς τοῖς ἑρ. σου.
κι ὡς μ. ἐξεπ.
ν ἐν τῷ ἀποτρ.
98 εἰς ἀν.
σου
cupierant, et cum unoquoque ipsorum præter
legem habebas consuetudinem. Hoc enim declara
vit cum dixit: e Ipsi febat, et non erit;» id est
cum aliis conjuncta es, ad quos nihil attinebas
siquidem mihi a principio teipsam dedicasti. Et
fornicationem hic idolorum cultum vocat: et om
nemi transeuntem, diversas dæmonum insidias.
VERS. 16. Εt sumpsisti de vestimentis tuis, et
fecisti tibiipsi idola consuta, et fornicata es super
eis: et non ingredieris, qui non erant, neque lient.
Nova, inquit, et incredibilia tua idololatriæ insti
tuta. Non enim aliorum tantum æmulata es mala,
sed ipsa eliam alia excogitasti, idolorum imagini
bus e vestibus confectis, diisque nuncupatis,
781 cum praesertim talia omnia tibi per legen
interdixissem.
Vers. 17. Et sumpsisti vasa tua splendida ex ar
gento meo, et ex auro meo, ex iis quæ dedi tibi, et
fecisti tibi imagines masculorum, et fornicata es
cum eis. me, inquit, argentum et aurum acci
piens, deosque ex meis donis fabricans, meo
cultui cos prætulisti. Imagines autem masculorum
appellavit, quia fornicationem idololatriam per
translationem nominat.
Vans. 18, 19. Et sumpsisti, inquit, vestimentum
tuum varium, et induisti ea, et oleum meum, et
thymiama meum posuisti ante faciem eorum. Et
panes quos dedi tibi: similam, et mel, et oleum
(quibus) cibavi te, ea posuisti ante faciem ipsorum
in odorem suavitatis. Quæ a me, inquit, accepisti
bona, haec adulteris illis dæmonibus offerebas,
aliis eos instruens et adornans, aliis libamina et
sacrißcla peragens.
Et factum est, dicit Adonai Dominus. (VERS. 20.)
Et sumpsisti filios tuos, et filias tuas, quas genuisti,
el sacrifcasti eis in consumptionem. Deinde repre
hensio est per ironiam. ‹ Quasi parum fornicata
esses. › Ex quibus apertum est, et maxime per
spicuum, fornicationem hic idolorum cultum ab eo
vorari.
VERS. 21, 22. Et jugulasti, inquit, filios tuos, el
dedisti eos, ut expiares eos ipsis. 782 Hoc prater
omnem fornicationem tuam, et abominationes tuas.
Omnium enim revera et improbissimum, et
maxime detestabile, injusta filiorum cædes, quam
insani illi, ut expiatio feret, perpetrabant, utque
liberationem a malis, ut stulte opinabantur, sibi
conciliarent. Et non meministi diei infantiæ
tue, quando eras nuda, et ignominiosa, et inqui
mala sanguine tuo, et vixisti, Non revocasti,
Hæc itidem ex gemina interp. orta sunt, et des. apud LXX. 88 add.
* juxta rect. lect. " Ex suppl.
Ita quoque et juxta Alex. Alii
Supra, t. p. et p. erat,
Infra, Gr. A. Curat. serm. leg.
ad comedendum. Hebr. an minus est illud fornicationibus tuis? 96
Hebr. cum traduceres..
Hebr.
febr. meos.
PG 81:487487
5. Αρατε 3 εἰς τὸν οὐρανὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς &
ὑμῶν. Καὶ ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ
ἀπὸ τῶν ἄνω, καὶ ἀπὸ τῶν κάτω, τὴν ἐμὴν μάθετε
δύναμιν· μετὰ πολλῆς γὰρ εὐκολίας καὶ παρήγαγον
ταῦτα, καὶ ἀφανιῶ.
θ. Καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου.
Ως 3 πεπτωκυίᾳ καὶ κειμένῃ ταῦτα προσφέρει τὰ
ῥήματα· καὶ παρεγγυᾷ τὴν προτέραν λαβεῖν δύναμιν.
ιβ'. Ἐγώ εἰμι αὐτὸς ὁ παρακαλῶν σε. Ὁ τὸν
Φαραὼ σὺν τῇ στρατιά παραδεδωκώς τῇ θαλάττῃ· ὁ
τὰς πολλὰς τῶν Ασσυρίων μυριάδας δι᾿ ἑνὸς ἀγγέ
λου κατακοντίσας.
ιγ΄. Καὶ ἐπελάθου Θεὸν ποιήσαντά σε. Εἰ γὰρ
καὶ πατὴρ καὶ μήτηρ ὑπηρέται τῆς γενέσεως γεγά
νασιν, ὡς φιλίας σοι καὶ συγγενείας προφάσεις παρ
ἔχοντες· ἀλλ' ὅμως οὐκ ἀτονίᾳ τῆς δυνάμεως τοῦτο
συνεχώρησα. Οὔτε γὰρ τὴν ἀρχὴν πλάττων τὸν Ἀδὰμ
τούτων ἐδεήθην, ἀλλὰ θελήσει ὑπεστησάμην, καὶ
δυνάμει τῇ ἐμη.
ις. Υπὸ τὴν σκιὰν τῆς χειρός μου σκεπάσω
σε. ἱκανὴ τῆς δημιουργίας ἡ μνήμη δεῖξαι τῆς
ἐνεργείας δύναμιν, ἧς μεταδώσειν αὐτοῖς ἐπαγγέλλε
ται· χεῖρα γὰρ τὴν ἐνέργειαν κέκληκεν.
ιζ'. Η πιοῦσα ἐκ χειρὸς Κυρίου τὸ ποτήριον
θυμοῦ. Ποτήριον τὴν τιμωρίαν καλεῖ· καρωτικὴ γὰρ
καὶ αὕτη, καθάπερ ἡ μέθη.
ιθ'. Δύο … ταῦτα ἀντικείμενά σου 18. Δύο καλεῖ,
των
πολεμίων τὴν ἀνδρείαν, καὶ τῶν ἐπικουρούν
των τὴν ἐρημίαν· οἱ μὲν γὰρ γενναίως ἐπίασιν, οἱ δὲ
ἀνδρείως φεύγουσι. «Πτῶμα καὶ σύντριμμα.» Πάλιν
δύο εἰσήγαγε· καὶ τὸ πεσεῖν, καὶ τὸ συντριβῆναι.
Ἔστι γὰρ ὅτε καταπίπτει μέν τις, οὐ πλήττεται δέ.
Λιμὸς καὶ μάχαιρα.» Πάλιν διπλή τιμωρία. Οἱ μὲν
γὰρ ἔξωθεν ἐπολιόρκουν· τῶν δὲ πολεμίων χαλεπώ
τερος ἦν ὁ λιμὸς, ἔνδοθεν αὐτοὺς διαφθείρων.
*. Καθεύδοντες ώς " σευτλίον ἡμίεφθον. Εδει
ξεν αὐτῶν διὰ μὲν τοῦ ὕπνου τὸ ῥᾴθυμον, διὰ δὲ τοῦ
λαχάνου, τὸ ἄνανδρον.
κα. Καὶ μεθύουσα οὐκ ἀπὸ οἴνου. Μείζων ἡ
κατηγορία. Χαλεπωτέρα γὰρ τῆς ἀσεβείας ἡ μέθη.
κβ'. Ο κρίνων τὸν λαὸν αὐτοῦ. Διὰ τῶν τῆς οἰ
κειότητος ὀνομάτων ψυχαγωγεί. • Ἰδοὺ εἴληφα έκ
τῆς χειρός σου ποτήριον τῆς 30 πτώσεως.» Τὴν τῶν
Βαβυλωνίων καθαίρεσιν προδηλοῖ. Ἐπειδὴ γὰρ τε
τράκις αὐτοῖς ἐπῆλθεν ὁ Ναβουχοδονόσορ· πρῶτον
μὲν, ἐν τῷ τρίτῳ ἔτει Ἰωακεὶμ τοῦ υἱοῦ Ἰωσίου
δεύτερον δὲ, ἐν τῷ δεκάτῳ ἔτει τοῦ αὐτοῦ βασιλέως
τρίτον δὲ, ἐπὶ Ιεχονίου τοῦ υἱοῦ Ἰωακείμ· τὸ δὲ
τέταρτον, ἐπὶ Σεδεκίου· ἐπαγγέλλεται μηκέτι προς
οἴσειν αὐτοῖς διὰ τῶν Βαβυλωνίων τὸ τῆς τιμωρίας
ποτήριον.
Ει
Ει
"Αρατεὑμῶν. Ως πεπτ.
Δύο. άντικ. σοι τῶν ἐρημ.
ὡς σευτλ. ἡμ. ὡς ὄρυξ ήμφιβληστρευμένος
συνειλημμένος. ἐπ' ἄκρου πάσης ἐξόδου. 98 τ. πτ.
VERS. 6. Levale in calum oculos vestros. Et ex
culo, et ex terra, et ex iis quæ supra, et ex iis quæ
infra sunt, potentiam meam agnoscite. Nam ad
modum facile et produxi ista, et tollam de medio.
VERS. 9. Et induere fortitudine brachii tui. Velut
ad lapsam et jacentem hæc verba profert, horta
turque ut pristinas vires recipiat.
VERS. 12. Ego ipse sum qui consolor te. Qui
Pharaonem cum exercitu projeci 355 in mare;
qui multas Assyriorum myriades per unum ange
lum interfeci.
VERS. 13. oblita es Dei factoris tui. Etsi enim
pater et mater ministri sunt generationis, ut ami
citiæ cognationisque causas tibi præbentes, atla
men non ex defectu potentiæ hoc permisi. Neque
enim principio, cum Adamum formarem, bis
opus habui; sed voluntate procreavi, et potentia
mea.
VERS. 16. Sub umbra manus meæ prolegam te.
Sufficiens est creationis recordatio ad demonstran
dam operationis virtutem, quam illis impertiturum
se promittit manum enim operationem vocat.
VERS. 17. Quæ bibisti de manu Domini calicem
furoris. Calicem dicit supplicium: capiti enin
nocet, sicut ebrielas.
VERS. 19. Duo hac contraria. tibi. Duo appellat,
hostium fortitudinem, et auxiliatorum inopiam;
alii enim strenue irruunt, alii graviter fugiunt.
Ruina et contritio.» Rursus duo protulit, et
cadere, et conteri. Interdum enim cadit quispiam,
et non læditur. • Fames et gladius. • lterum du
plex supplicium. Hli enim foris obsidebant: hosti
bus vero molestior erat fames, quæ intus ipsos
consumebat.
VERS. 20. Dormientes sicut beta semicocta. Indi
cat illorum per somnum segnitiem, per olus igna
viam.
VERS. 21. ebria non a vino. Major accusatio
gravior enim est ebrietas impietatis.
VERS. 22. Qui 356 judicat populum suum. Per
familiaritatis vocabula consolatur. Ecce abstuli
de manu tua calicem ruinæ. Babyloniorum exci
dium prædicit. Quia enim quater illos aggressus
est Nabuchodonosor primum quidem anno tertio
Joachimi filii Josiæ, iterumque anno decimo ejus
dem regis, tertio sub Jechonia filio Joachimi,
quarto sub Sedecia: promittit se non amplius illis
per Babylonios præbiturum poculum vindicta.
20 Add totum vers. 6 spectat expositio. 15 Hæc ad initium vers. 9 se referunt.
26 lta cod. Alex. juxta Hebr. 86 Hebr. evenient tibi. 16 Nihil horum in
27 Hebr. sicut bubalus retis, s. irretitus. Aqu. (Theodot.
Αpud LXX, præm, Ηebr. torporis.
llebr.
PG 81:489489
ρωμένην τροφήν Τουτέτιν, οὐκ έτι σαρκοβόρος ἔσται
ὁ λέων, ἀλλὰ τῆς τῶν βοῶν τροφῆς μεταλήψεται.
ο ύφος δὲ γῆν, ὡς ἄρτον.» Ἐπὶ τῆς γῆς γὰρ ἐλισ
σώμενος, καὶ ὑπὸ τῶν ἁγίων καταπατούμενος, καὶ
τῷ ξύλῳ τοῦ σταυροῦ συντριβόμενος, πάσης ἰσχύος
ἑστέρηται
ΚΕΦΑΛ. ΞΕ.
α'. Ο οὐρανός μοι “θρόνος, καὶ ἡ γῆ 88 ὑποπός
διον τῶν ποδῶν μου. Τὴν τοπικὴν διὰ τούτων ἐκε
βάλλει λατρείαν· καὶ δείκνυσιν ἑαυτὸν οὐρανοῦ καὶ
γῆς ποιητὴν, καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων δημιουργόν,
καὶ χειροποιήτου ναοῦ μὴ δεόμενον. 4 Πεῖον οἶκον
οικοδομήσετέ μοι 26;» Οἶκον ἀληθινὸν ἐγώ, καὶ ναὸν
ἅγιον, τὸν κατὰ τὰς ἐμὰς ἐντολὰς πολιτευόμενον
ἔχω, τὸν δεδιότα καὶ τρέμοντα τὴν τῶν ἐμῶν προσ
ταγμάτων παράβασιν, τὸν πράῳ τρόπῳ καὶ ταπεινῷ
φρονήματι χρώμενον.
γ. Καὶ αὐτοὶ ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν.
Οὐ τοῖς ἐμοῖς ἐπείσθησαν λόγοις, ἀλλὰ τοῖς οἰκείοις
Ακολούθησαν λογισμοῖς· οὐχ ἅπερ ἐβουλόμην, ἀλλ'
ἅπερ ἠθέλησαν. Επάξω κἀγὼ τιμωρίας αὐτοῖς, ἃς
αὐτοὶ μὲν οὐ βούλονται, ἐγὼ δὲ δικαίως ἐποίσω· ἐμ
παίγματα γὰρ τὰς τιμωρίας εκάλεσεν.
ε'. Είπατε, Αδελφοὶ ἡμῶν ", τοῖς μισοῦσιν
ὑμᾶς. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις νομοθε
τεῖ· ο 'Αγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ εὐλογεῖτε
τοὺς διώκοντας 38 ὑμᾶς.»
5. Φωνή κραυγῆς ἐκ πόλεως. Τὴν ἐσομένην
κατὰ τὸν καιρὸν τῆς ἁλώσεως ολολυγὴν ὁ προφητικός
παραδεδήλωκε λόγος. Καὶ ἐν τῆς τιμωρίας διδάσκων
τὸ δίκαιον, εἶπεν ὅτι ὁ τῶν ὅλων Κύριος δίκας είσα
πράττεται τοὺς ἀντικειμένους αὐτῷ.
ζ. Πρὶν ἢ τὴν ὠδίνουσαν τεκεῖν. Καὶ τὸ σύνο
τόμον τῆς γεννήσεως, καὶ τὸ ἰσχυρὸν τοῦ γεννηθέντος
δεδήλωκεν· διὰ 50 γὰρ τοῦ ἄρρενος τὴν ἰσχὺν παρεδή
λωσεν.
η'. "Η καὶ ἐτέχθη ἔθνος εἰσάπαξ. "Α διὰ λόγων
ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, ἡ πεῖρα δείκνυσιν ἐναργώς.
Τοῦ γὰρ μεγάλου δημηγορήσαντος Πέτρου, ὁμοῦ τρισ.
χιλίους ἡ χάρις ἐγέννησεν· καὶ πάλιν ἄλλην διδα
σκαλίαν προσενεγκόντος, πεντακισχιλίους κατὰ τὸ αὐτὸ
ἀπεκύησεν. Οὗτοι δὲ πάντες ζηλωταὶ τοῦ νόμου ἐτύγ
χανον, ὥς φησιν ὁ θεῖος Ἰάκωβος.
θ'. Καὶ ει ἰδοὺ ἐγὼ γεννῶσαν καὶ στεῖαν ἐποίη
σα. Σὺ πάλαι ἐγέννησας προφήτας, ἡ δὲ ἐξ ἐθνῶν
Εκκλησία στείρα κατ' ἐκεῖνον ἦν τὸν καιρόν· νῦν
δὲ τοὐναντίον ἐγένετο. Σὺ μὲν γὰρ ἐπαύσω τοῦ τί
κτειν, αὕτη δὲ τῆς πολυπαιδίας τὴν χάριν ἐδέξατο.
Ει
μοι. μου,
καὶ ἡ γῆ. ἡ δὲ γῆ. μοι.
ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεώς μου ἐστιν;
11: ἐπὶ τίνα ἐπιβλέψω, ἀλλ᾽ ἢ ἐπὶ τὴν πρᾶον καὶ ἡσύχιον καὶ τρέμοντά μου τους
λόγους ε' Εἶπ. άδ. ήμ. διώκ. καταρωμένους. και, κ.
τ. λ.
παρεδ.
οι Καί.
οὐκ,
10 διά
boum esca pascetur. ‹ Serpens vero terram, quasi
panem. In terra enim volutatus, et a sanctis
proculcatus, et ligno crucis contritus, onine ro
bur amisit
Sensus est, non amplius carnes vorabit leo, sed
p
VERS. 1. Calum thronus meus, et terra scabellum
pedum meorum. Loco definitum his verbis cultumi
excludit, docetque se cœli ac terræ opificem esse,
aliarumque omnium rerum conditorem, et manu
facto templo non egere. • Quam mihi domum ali
feabitis? 3 [2] Donum ego veram, et templum
sanctum, habeo eum qui juxta mandata mea vitam
ducit, qui præceptorum meorum transgressionem
metuit et reformidat, qui milis est moribus, et
humili sensII.
VERS. 3. [4] ipsi 399 elegerunt vias suas.
Verbis meis fidem non habuerunt, sed cogitationi
bus suis obsecuti sunt: non quæ volebam, sed
quæ ipsi voluerunt. Inducam el ego in eos suppli
cia, quæ ipsi quidem nolint, ego vero juste incut
tiam. Illusiones enim supplicia dixit.
VERS. 5. Dicite, Fratres nostri, iis qui oderunt
vos. Hoc et in sacris Evangeliis præcipit:. Dili
gile inimicos vestros, benedicite iis qui persequun
tur vos c
Vens, 6. Vor clamoris de civitale. Futurum ca
plæ urbis tempore propheta ejulatum demonstrat
et supplicii æquitatem docens, ait universorum
Dominum ab iis pœnas exigere qui ei obsistunt.
VERS. 7. Antequam parturiens pariat. Et celeri
Lalem partus, et geniti vires ostendit: per ma
sculum enim fortitudinem significavit.
VERS. 8. Aut etiam nata est gens tola simul. Quie
propheta verbis docuit, experientia liquido decl
rat. Magno enim Petro concionante, tria millia
simul enixa est gratia. Et iterum, cum aliam ha
buisset concionem, quinque millia pariter peperitª.
Hi vero omnes, ut divinus ait Jacobus c, æmula.
tores erant legis.
VERS. 9. Et ecce ego parientem et sterilem feci.
Tu olim prophetas genuisti, gentium autem Eccle
sia sterilis erat illo tempore: nunc vero contra
rinm factum est. Tu enim parere desiisti; hæc
vero fecunditatis gratiam accepit.
c Matth. v, 44. a Act. 11, 41; iv, 4; e Act. xs1, 20.
Cod. Vat. sed lectio cod. Alex. obvia quoque est t. 1, p. 1508, et infra, Har. fab. l. v, c.
1, et De Prot. Orat. 10, ac in Epist. ad Sporac. 10 Locis cit. leg. 3 Reliqua ex
vers. 4 infra, Har. fab. 1. c. ita leg. Ex vers. 2, haec leg.
infra, Relig. Hist. c.
; Hebr. Dixerunt fratres vestri. ** Loco cit. leg. 10
ll.re ad posteriorem partem vers. 6 pert.
Ad finem vers. 7 ista pert.
Rec. lectio est sensu interrogativo. Sed Hebr. An ego qui parere facio, occluderein, sc. ulerun
tuum?
PG 81:491491
ι. Ευφράνθητι, 'Ιερουσαλήμ 5. Ταῦτα περὶ τῶν
ἀποστόλων λέγει, οὓς ἀοιδίμους καὶ πολυθρυλλήτους
παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἀπέφηνε. Τούτων τε τὸ
γέρας καὶ κλέος ποταμῷ ἀπείκασε, καὶ χειμάρρ
πλημμυρούντι.
ια'. Ινα θηλάσητε. Ταύτης Κορινθίοις μετέδωκε
τῆς τροφῆς ὁ θεῖος Απόστολος, λέγων·· Γάλα ὑμᾶς
επότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἡ δύνασθε.»
ιδ. Καὶ τὰ ἐστὰ ὑμῶν ὡς βετάνη ἀνατελεῖ.
Οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον διὰ τῶν ἐμῶν
κηρύκων παντοίαν ὑμῖν προσοίσω παράκλησιν· ἀλλὰ
κἂν τῇ ἐπουρανίω πόλει παντοδαπῆς ὑμᾶς εὐφροσύ
νης ἐμπλήσω, τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν δωρού
μενος· ταύτην γὰρ παρεδήλωσε, βοτάνῃ φυομένη
τῶν ὀστῶν ἀπεικάσας τὴν βλάστην.
ιε'. Ἰδοὺ γὰρ Κύριος ὡς πῆρε ἥξει. Τὴν δευτέ
ραν τοῦ Κυρίου παρουσίαν διὰ τούτων προλέγει,
Εοικε δὲ τούτοις καὶ τὰ ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελία;
εἰρημένα· «"υψεσθε γαρ, φησί, τὸν Υἱὸν ἀνθρώπου
ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνά
μεως καὶ δόξης, μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων *. –
Αποδοῦναι ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν αὑτοῦ. • Θυμὸς δὲ
αὐτοῦ αἱ κολαστικαὶ καὶ τιμωρητικαί δυνάμεις
ειώθασι νομίζεσθαι· καὶ 86 τὸν ἀποσκορακισμὸν δὲ
αὐτοῦ ἐν πυρὶ φλογὸς κατὰ τῶν αὐτῶν ἀφήσει.
ις'. Ἐν γὰρ τῷ περὶ Κυρίου κριθήσεται πάσα
ἡ γῆ. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος ἔφη, ὅτι
Ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον
ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει. } – «Καὶ ἐν ῥομο
φαίᾳ αὐτοῦ πᾶσα σάρξ., Ρομφαίαν δὲ ὀνομάζει στ
ματικώτερον, καὶ τραυματίας ὡσαύτως, ἐπεὶ μὴ
ἄλλως ἦν ἀκούειν Ἰουδαίους ὄντας, καὶ μὴ οἴους τε
ἀκολουθεῖν τῇ τῶν λόγων διανοίς. Ὁ μὲν οὖν Απ
στολος τὸν τῶν προκειμένων νοῦν διασαφεί, λέγων
Κατὰ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν
θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν, ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς, καὶ
αποκαλύψεως, καὶ δικαιοκρισίας τοῦ Θεοῦ, ὅς ἀπο
δώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. — Πολλοί τρα
ματίαι ἔσονται ὑπὸ Κυρίου.» Τραυματίας καλεῖ
τοὺς τῇ πονηρία παραδεδομένους· ἀγνιζομένους δὲ
καὶ καθαριζομένους «ἐν κήποις καὶ ἐν προθύρους
τοὺς ἀπολουσμοῖς κεχρημένους. Διδάσκει δὲ, ὡς καὶ
τῆς κατὰ τὸν νόμον λατρείας ἀπαιτήσει τους προ
τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως ὑπ' ἐκείνῳ
γεγενημένους.
στ'. Έρχομαι συναγαγεῖν πάντα τὰ ἔθνη Σα
φῶς δεδήλωκεν, ὡς οὐ μόνης τῆς τῶν Ἰουδαίων
ἕνεκα σωτηρίας, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι σωτηρίαν
ὀρέγων Σημεῖον θὰ δὲ καλεῖ τοῦ σωτηρίου σταυρού
τὸν τύπων.
!. Καὶ ἐξαπεστειῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους
Εὐφρ. Ίερ. τούτων
ὡς πυρ. ἐν πυρὶ μ. τ. έ. ἀγγ.
πᾶσα ἡ γῆ.
κ. τ. λ.
πλημμ.
ἀφήσει.
30 και
στόμου
400 VRs. 10. Lætare, Hierosolyma. lluc de
apostolis dicit, quos celebres et illustres apud
omnes mortales reddi lit. llorum honorem et glo
riam fluvio comparavit, et torrenti exundanti.
VERS. 11. Ut sugalis. lloc alimentum Corinthiis
præbuit divinus Apostolus, dicens: ‹ Lac vobis
potandum dedi, non escam: nondum enim pote
ratis f. ›
VERS. 14. Εt ossa vestra sicut herba germinabunt.
Non solum enim hac in vita per concionatores
meos omnimodam vobis consolationem impertiam
sed in cœlesti etiam civitate omni lætitiæ genere
vos replebo, resurrectionem a mortuis tribuens.
Ilanc enim significavit, herbæ germinanti ossium
germen comparans.
VERS. 15. Ecce enim Dominus sicut ignis venict.
Secundum Domini adventum his verbis prædicit.
Similia autem his sunt quæ in sacris Evangeliis
dicta leguntur: «Videbitis Filium hominis venien
tem in nubibus cœli, cum virtu'e et majestate, cum
electis angelis §. › ― Reddere in furore ultionem
suam. › Furor ejus puniendi et vindicandi vires
solent existimari. Increpationem porio suam in
flamma ignis contra illos inmittet.
VERS. 16. In igae enim Domini judicabitur omnis
terra. Sic et divinus Apostolus ait: c In igne rese
Jabitur, et uniuscujusque opus quale sit, ignis
probabit h¸ › — Et in gladio illius universa caro.»
Gladium quasi de corpore loquens dixit, et vulne
ratos 401 sim,liter: quoniam aliter intelligere
non poterant, Judæi cum essent, minusque idonei
ad verborum sensum percipiendum. Apostolus
ergo propositam sententiam declarat, dicens
Secundum duritiam tuam, et impœnitens cor,
instar thesauri reponis tibi iram in die iræ et rove
lationis et justi judicii Dei, qui reddet unicuique
secundum opera ejus i. › — ‹ Multi vulnerati
erunt a Domino.» [17] Vulneratos vocal deditos
improbitati, purificatos vero et mundatos e in
hortis et in liminibus eos qui ablutionibus utun
tur. Docet autem, se cultus quoque legalis ratio
nem exacturnin esse ab iis, qui ante incarnationem
Salvatoris nostri sub lege fuerunt,
VERS. 18. Venio congregare omnes gentes. Aperte
hæc declaravit, non solius Judæorum salutis causa,
sed ut omnibus gentibus salutem porrigeret. Signum
autem vocat salutaris crucis figuram.
VERS. 19. Et emittam ex eis salvatos ad gentes.
1 1 Cor. lli, 2. 8 Matth, xxiv, 50.
b 1 Cor.!!!, 12.
i Rom. 11,
32 Hebr. ketamini cum Hiero-olyma. 33
3 Reliqui juxta Hebr. 35 des. I. c.
15 pert.
Abest a textu Hebr. qui hune dat sensum
Ma ad initium vers. 19 se referunt.
Haec ad vers. 12 spectant.
Hae ad finem vers
in igne Jeuova disceptabit.
PG 81:493493
εἰς τὰ ἔθνη. Τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ Κύριος ἔφη, «
Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» Ἐπ'
ἐκείνων ἡ προκειμένη προφητεία τὸ πέρας ἐδέξατο.
Ἐκεῖνοι γὰρ ἅπασι τοῖς ἔθνεσι τὸ θεῖον προσήνεγ
και κήρυγμα. Θαροὶς δὲ καλεῖ τὴν Καρχηδόνα, την
της Λιβύης μητρόπολιν· καὶ Φοὐδ αὐτὸ ἅπαν τῶν
Λυκίων ἔθνος. Λουδ δὲ Λυδούς· καὶ Μοσώχ Καππα
δόκα;, καὶ Θωβὲλ Ἰβήρας· λέγει δὲ καὶ τὴν Ἑλλάδα,
καὶ τὰς νήσους, καὶ διὰ τούτων πάντα τὰ ἔθνη, τὰ
μὴ ἐγνωκότα τὸν τῶν ὅλων Θεὸν, μήτε πεῖραν αὐτοῦ
τῆς δυνάμεως ἐσχηκότα.
*. Καὶ ἄξουσι τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν 39. Αδελ
φοὺς αὐτῶν καλεῖ τοὺς ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότας, διὰ
τὸ ὁμοφυὲς τῆς φύσεως. Ησαν δὲ καὶ ἐν τοῖς ἔθνε
σιν Ἰουδαῖοι, καὶ ἐξ ἐθνῶν πλεῖστος ἐπίστευσεν ὅμι
λος. Ἐκ τούτων ἦν Κρίσπος ὁ ἀρχισυνάγωγος, καὶ
ἄλλοι δὲ μύριοι ἐν τῇ ᾿Αντιοχείᾳ τῆς Πισιδίας, καὶ
Ἰκονίῳ, καὶ Λύστροις, καὶ ταῖς ἄλλαις πόλεσιν, οἳ
τὴν σωτήριον διδασκαλίαν ἐδέξαντο.
κβ'. "Ον 10 τρόπον γὰρ ὁ οὐρανός καινός. "Ωσπερ
ἅπασαν τὴν ὁρωμένην μεταβαλών κτίσιν καινὴν
ἀπεργάζομαι· οὕτως ὑμῶν ἀείμνηστον φυλάξω τη
γένος· οὐχ ὑμῶν δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν δι' ὑμῶν
πεπιστευκότων.
κγ'. Καὶ ἔσται μὴν ἐκ μηνὸς, καὶ Σάββατον
ἐκ Σαββάτου. Τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς διαγράφων που
λιτείαν, καὶ τῶν διαφορῶν ἐμνημόνευσε, περὶ ὧν ὁ
Κύριος εἶπεν· ι Πολλαὶ μοναὶ παρὰ τῷ Πατρί μου,
τουτέστιν, ἀξιωμάτων διαφοραί· τούτους λέγει δια
παντὸς ἑορτάζοντας ἀγάλλεσθαι καὶ χορεύειν. Μήνα ο
γὰρ καὶ Σάββατον τὰς ἑορτὰς ὀνομάζει· ἐν ταύται;
γὰρ εόρταζον οἱ Ἰουδαῖοι.
κδ'. Οψονται τὰ κῶια τῶν ἀνθρώπων τῶν πα
μαθετηκότων ἐν ἐμοί ‘1. Έδειξε κἂν τοῖς ἱεροῖς Εὐα
αγγελίοις ὁ Κύριος, ὡς καὶ ὁ Λάζαρος ἑώρα τοῦ
πλουσίου τὴν κόλασιν, κἀκεῖνος τοῦ Λαζάρου τὴν εὐ
φροσύνην. Διδάσκει τοίνυν κἀντεῦθεν, ὡς οἱ τῆς
εὐφροσύνης ἐκείνης ἀπολαύσαντες τοὺς κολαζομέ
νους ὁρῶσι τίνοντας ὧν ἐπλημμέλησαν δίκας· δια
φερόντως δὲ τοὺς αὐτὸν τὸν τῆς οἰκουμένης Δεσπότην
ξύλω προσηλώσαι τετολμηκότας.
ὑμῶν. 20. ἐν λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ σκιαδίων,
μ. Ον καινός. μὴν Σαββάτου.
ἐν ἐμοί.
11, ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτήσει, καὶ τὸ πῦρ αὐτῶν οὐ σβεσθή
Το 16ο
Sacris apostolis Dominus dixit: Euntes docele
omnes gentes ij.› Eorum tempore præsens pro
phetia ad exitum producta est. Illi enim omnibus
gentibus divinam prædicationem attulerunt. Thar
sis autem appellat Carthaginem Libya metropolin,
et Phud ipsam universam Lyciorum gentem. Lod
vero Lydos, et Mosoch Cappadoces, et Thobel Ibe
ros. Addit autem et Græciam, et insulas, et per
has, gentes omnes quæ universorum Deum igno
rabant, perspectamque ejus potentiam non habe
bant.
VERS. 20. Et adducent fratres 402 vestros. Fra
tres illorum eos vocat, qui ex gentibus crediderunt,
propter naturæ cognationem. Erant porro et inter
gentes Judæi, et ex gentibus numerosa credidic
multitudo. Ex his erat Crispus archisynagogus *,
et alii innumeri apud Antiochiam Pisidiæ, Iconii,
et Lystris, aliisque in urbibus, qui salutarem dis
ciplinam sunt amplexi.
VERS. 22. Sicut enim calum morum. Quema!
modun visibilem omnem creaturam immutans
novam efficiam, sic genus vestrum æterna cum
memoria servabo; nec vestrum modo, sed eorum
etiam, qui opera vestra credituri sunt.
VERS. 23 Et erit mensis ex mense, et Sabbarum
er Sabbato. Caelestem describens civitatem, dile
rentias etiam commemorat, de quibus Dominus
dixit: e Multæ mansiones apud Patrem meum
sunt l,, id est, dignitatum differentiae. Nos ait
festa perpetuo celebrantes lutari, et cliorus ducere.
Mensem enim et Sabbatum festa nominat: quia in
his dies festos agebant Judæi.
VERS. 24. Videbunt cadavera hominum qui pra
varicati sunt mihi. Ostendit et in sacris Evangeliis
Dominus, et Lazarum divitis supplicium spectasse,
et illum Lazari jucunditatem ™. Hinc ergo docet,
eos qui lætitia illa perfruuntur, suppliciis addictos
videre eos, qui de admissis criminibus pœnas
luunt, atque illos in primis, qui orbis terra Doni
num ligno crucis affigere ausi sunt.
¡ Matth. xxvi, 49.`k Act. xvm, 8. 1 Joan. xiv, 2.
ma Luc. XVI, 19 segg.?
Ad verba isla vers. alluditur supra, t. I,
872 60. — Ad totum vers. 22 spectat expositio. Ηebr. inde a novilunio
usque ad novilunium ejus (s. alterum), inde a Sabbato usque ad Sabbatum. • Quae proxima
sunit, infra, Gr. Alf. Cur. serm. ita leg.
Second witness · khazarzar edition
Commentaria in Isaiam ΘΕΟΔΩΡΗΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΦΗΤΗΝ ΗΣΑΙΑΝ ΠΡΟΛΟΓΟΣ Εἰ μὲν τὴν ἐμαυτοῦ πτωχείαν ἐλογιζόμην, παρ' ἑτέρων ἠρανιζόμην τροφήν· ἐπειδὴ δὲ καὶ πτωχοὺς οἶδα πολλοὺς ἀφ' ὧν ἔχουσι μεταδιδόντας καὶ τὸν δίκαιον κριτὴν ἐπαι νοῦντα τὴν γνώμην καὶ ταύτῃ μετροῦντα τὴν ἀμοιβήν, ἐπιχειρῶ κἀγὼ τῆς πτωχείας ὑπερβῆναι τοὺς ὅρους καὶ ὧν ἔλαβον ψιχίων μεταδοῦναι τοῖς ὁμοπίστοις. Μεμάθηκα γὰρ ὡς οὐ μόνον τῶν πέντε καὶ τῶν δύο ταλάντων τὴν ἐργασίαν ὁ δεσπότης τοὺς οἰκέτας εἰσέπραξεν, ἀλλὰ καὶ τὸν ἓν εἰληφότα μόνον εἰς μέσον ἤγαγε καὶ τὴν ἀργίαν εὑρὼν τιμωρίαν ἐσχάτην ἐπέθηκεν. Τοῦτό με διαφερόντως δεδίττεται, τοῦτο τὸ δέος ἐξελαύνει τῆς πενίας τὸ δέος καὶ κατατολμᾶν βιάζεται πράγματος τοῖς εὐπόροις ἁρμότ τοντος. Θαρρῶ δὲ καὶ τῇ τοῦ θεοῦ μου δυνάμει καὶ χάριτι· οὕτω μὲν γὰρ αὐτῷ ῥᾷστα πάντα καὶ λίαν ἐστὶν εὐπετῆ, ὡς καὶ ὄνῳ φωνὴν ἀνθρωπείαν πρὸς ὀλίγον χαρίσασθαι καὶ πέτραν ἄγονον πηγὴν ἡδίστων τε καὶ πλείστων ἀποφῆναι ναμάτων· οὕτω <δὲ> φιλότιμός ἐστι τῶν ἀγαθῶν χορηγός, ὡς μὴ μόνον τοῖς ἁγίοις παρασχεῖν τῆς προφητείας τὴν χάριν, ἀλλὰ καὶ γλώττῃ μαντικὴν ψευδολογίαν δεδιδαγμένῃ ἀληθῆ δοῦναι χρησμολογίαν καὶ πρόρρησιν τῶν μετὰ χρόνους ἐσομένων μακρούς. Τοῦτο τῆς φιλανθρωπίας τὸ πέλαγος ἐπιστάμενος ἀνοίγω τὸ στόμα καὶ τοὺς κρουνοὺς ἀναμένω. Μιμήσομαι δὲ καὶ τὴν χήραν ἐκείνην ἣ τὴν προφητικὴν εὐλογίαν τῷ ἐλαίῳ κομίσασα ἐκ τῆς βραχείας λιβάδος ὅσα συνήθροισεν ἀγγεῖα πεπλήρωκε καὶ τὸ χρέος ἐξέτισεν. Ἐμβαλῶ γὰρ κἀγὼ τῷ τῆς ψυχῆς ἀγγείῳ τὴν προφητικὴν εὐλογίαν καὶ ἀναβλύσειν πιστεύω τὴν ἑρμηνείαν· τὰ <αὐτὰ> γὰρ Ἐλισσαίῳ τῷ θεσπεσίῳ καὶ ὁ θειότατος Ἡσαΐας δρᾶσαι δυνήσεται. Τούτου γὰρ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἑρμηνεῦσαι τὴν προφητείαν πειράσομαι· τῶν γὰρ ἄλλων προφητῶν σὺν θεῷ φάναι πλὴν Ἱερεμίου τοῦ θαυμασίου τὸν νοῦν ὡς ἐνῆν ἀνεπτύξαμεν, συντομίας ὅτι μάλιστα καὶ σαφηνείας πεφροντικότες. Μεταδώσει δὲ πάντως καὶ νῦν ἡμῖν ὁ φιλάνθρωπος φωτι ζούσης ἀκτῖνος καὶ τὰ κεκρυμμένα γυμνούσης. Οὕτως γὰρ τοῦ παναγίου πνεύματος εὑρόντες τὸν θησαυρὸν τοῖς φιλομαθέσι προθήσομεν. Πρὸ δὲ πάντων ἐροῦμεν τὴν τῆς προφητείας ὑπόθεσιν· οὕτω γὰρ εὐσύνοπτος ἡ κατὰ μέρος ἑρμηνεία γενήσεται. ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΗΣΑΙΟΥ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ Ἅπαντες οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον τὰ τῷ Ἰσραὴλ συμβησόμενα ὑπηγόρευσαν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν ἐθέσπισαν καὶ τὴν δεσποτικὴν προεμήνυσαν ἐπιφάνειαν· πάντων δὲ μάλιστα ὁ θειότατος Ἡσαΐας ταύτην ἐπιστεύθη τὴν πρόρρησιν. Σαφῶς γὰρ ἅπαντα προλέγει· καὶ τὴν ἐξ Ἀβραὰμ καὶ Δαυὶδ βλαστήσασαν εὐλογίαν καὶ τὴν ἐκ παρθένου γέννησιν τοῦ σωτῆρος καὶ τὰς παντοδαπὰς θαυματουργίας καὶ τῆς ἰάσεως τὰς πηγὰς καὶ τὴν Ἰουδαίων βασκανίαν καὶ λύτταν καὶ τὸ πάθος καὶ τὸν θάνατον καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσιν καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον τῶν τε ἀποστόλων τὴν ἐκλογὴν καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν σωτηρίαν· προλέγει δὲ πρὸς τούτοις καὶ τὴν δευτέραν τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν, προαγορεύει καὶ τὴν Ἰουδαίων διασπο ρὰν καὶ τὴν παντελῆ τοῦ ναοῦ ἐρημίαν καὶ Ἀσσυρίων καὶ Ῥωμαίων τὰς κατ' αὐτῶν στρατείας, προλέγει καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον καὶ τὴν Βαβυλωνίων πανωλεθρίαν, προαγορεύει καὶ τῇ Αἰγύπτῳ τινὰ καὶ τῇ Τύρῳ καὶ τῇ Δαμασκῷ καὶ μέντοι καὶ Μωαβίταις καὶ 1
Ἀμμανίταις καὶ Ἰδουμαίοις καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις πολλά· πρὸ πάντων μέντοι τὴν ἐσχάτην Ἰουδαίων πανωλεθρίαν ὀδύρεται ἣν ὑπέμειναν τῆς κατὰ τοῦ δεσπότου μανίας εἰσπραττόμενοι δίκας. Τῆς δὲ προφητικῆς συνθήκης τὰ μέν ἐστι σαφῆ καὶ γυμνὴν ἔχοντα τὴν διάνοιαν, τὰ δὲ τροπικῶς εἰρημένα καὶ ἑρμηνείας δεόμενα. Ἐγὼ τοίνυν πειράσομαι τὰ μὲν συντόμως εἰπεῖν τὰ δὲ διὰ πλειόνων διεξελθεῖν· πλὴν κἀν τούτοις φροντιῶ τῆς συντομίας εἰς δύναμιν. 1 ΤΟΜΟΣ Αʹ Ὅρασις ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμώς, ἣν εἶδε κατὰτῆς Ἰουδαίας καὶ κατὰ Ἱερουσαλὴμ ἐν ἡμέραις Ὀζίουκαὶ Ἰωαθὰμ καὶ Ἄχαζ καὶ Ἐζεκίου οἳ ἐβασίλευσαντῆς Ἰουδαίας. |96 b| Ὅρασιν καλεῖ τῶν μελλόντων τὴν πρόγνωσιν. Ὥσπερ γὰρ οἱ τοῦ σώματος ὀφθαλμοὶ ὑγιῶς διακείμενοι τὰ προκείμενα ὁρῶσιν, οὕτω τὸ ὀπτικὸν τῆς διανοίας ὑπὸ τοῦ θείου φωτιζόμενον πνεύματος ὡς παρόντα βλέπει τὰ μὴ παρόντα. Λέγει τοίνυν ἑωρακέναι τινὰ σκυθρωπὰ κατὰ τῆς Ἰουδαίας καὶ κατὰ Ἱερουσαλήμ. Καλεῖ δὲ Ἱερουσαλὴμ μὲν τὴν μητρόπολιν, Ἰουδαίανδὲ τὰς ὑπ' αὐτὴν τελούσας πόλεις καὶ κώμας. Δηλοῖ καὶ τῆς προφητείας τὸν χρόνον τῇ μνήμῃ τῶν βασιλέων· ἤρξατο μὲν γὰρ ταύτης ἐπὶ Ὀζίου, μέχρι δὲ Ἐζεκίου διέμεινεν. Ἄκουε οὐρανὲ καὶ ἐνωτίζου γῆ, ὅτι κύριος ἐλάλησεν. Τούτους τοὺς μάρτυρας καὶ Μωυσῆς ὁ μέγας ἐκάλεσε προσταχθείς. Ἀκούσας γάρ· «Καταβὰς διαμάρτυραί μοι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν», οὕτω τῆς διαμαρτυρίας ἤρξατο· «Πρόσεχε οὐρανὲ καὶ λαλήσω, καὶ ἀκουέτω γῆ ῥήματα ἐκ στόματός μου.» Προστεθεικὼς δὲ καὶ ἕτερα τούτοις ἐπήγαγεν· «ὅτι ὄνομα κυρίου ἐκάλεσα». Διαμαρτύρεται δὲ τῷ λαῷ καὶ τὰς παντοδαπὰς ἀπειλεῖ τιμωρίας τὸν δεδομένον παραβαίνοντι νόμον. Καὶ μέντοι καὶ ὁ προφήτης Ἱερεμίας, μᾶλλον δὲ ὁ θεὸς διὰ τούτου, τῆς τοῦ λαοῦ πάλιν δυσσεβείας κατηγορήσας καὶ ταῦτα ἐπήγαγεν· «Ἐξέστη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ τούτῳ καὶ ἔφριξεν ἐπὶ πλεῖον ἡ γῆ, λέγει κύριος.» Τούτων ἀναμιμνῄσκει τῶν λόγων μετὰ τὸ τέλος τῶν πραγμάτων διὰ τῆς τοῦ προφήτου γλώττης ὁ τῶν ὅλων θεός· Ἄκουε οὐρανὲ καὶ ἐνωτίζου γῆ, ὅτι κύριος ἐλάλησεν. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός φησιν ὁ φθεγγόμενος ἀλλὰ δι' ἀνθρώπου θεός. Οὐρανὸν δὲ καὶ γῆν εἰς μαρτυρίαν οὐχ ὡς ἐμψύχους καλεῖ ἀλλ' ὡς πᾶσαν τὴν ὁρωμένην περι έχοντας κτίσιν καὶ ἐπὶ πλεῖστον διαρκοῦντας. Εὑρίσκομεν δὲ καὶ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Λάβαν σωρὸν λίθων πεποιηκότας καὶ μάρτυρα τοῦτον καλέσαντας· ἀλλὰ τοὺς μὲν λίθους μνήμης χάριν συνήγαγον, οὐ γὰρ ἔμψυχοι οἱ λίθοι, τὴν δὲ ἀληθῆ μαρτυρίαν ἐνεπίστευσαν τῷ τῶν ὅλων ἐφόρῳ. Οὕτω καὶ αὐτὸς τὰ μεγάλα ταῦτα στοιχεῖα εἰς μαρτυρίαν ἐκάλεσεν. Καὶ ἐβεβαίωσε τοῖς ἔργοις τοὺς λόγους· ἡνίκα γὰρ Ἰουδαῖοι προσήλωσαν τῷ σταυρῷ τὸν σωτῆρα, ἐκλονήθη μὲν ἡ γῆ τῆς μαρτυρίας ἀναμιμνῄσκουσα, ὁ δὲ οὐρανός, ἐπειδὴ ταύτην τοῖς ἀνθρώποις παρέχειν τὴν αἴσθησιν οὐκ ἠδύνατο ἄνωθεν ὤν, τὸν ἐν αὐτῷ βαδίζοντα ἥλιον ἔδειξε τῶν ἀκτίνων ἐστερη μένον καὶ τὸ σκότος εἰς τὴν κατὰ τῆς ἀσεβείας μαρτυρίαν ἐπήγαγεν. Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ δέ με ἠθέτησαν. Οὐ γὰρ μόνον αὐτοὺς εἰς τὸ εἶναι παρήγαγον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἐπιμελείας ἠξίωσα καὶ περιβλέπτους διὰ τῆς παντοδαπῆς προμηθείας ἀπέφηνα· αὐτοὶ δὲ ἀχάριστοι περὶ τὸν εὐεργέτην ἐγένοντο. Εἰκότως δὲ τῆς ἀχαριστίας κατηγορῶν οὐρανὸν καὶ γῆν εἰς μέσον καλεῖ· διὰ τούτων γὰρ τὰς παντοδαπὰς εὐεργεσίας ἐτρύγησαν. Οὐρανὸς μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄνωθεν ἐχορήγησε τὴν τοῦ μάννα τροφήν· «Ἐνετείλατο» γάρ φησι «νεφέλαις ὑπεράνωθεν καὶ θύρας οὐρανοῦ ἀνέῳξε καὶ ἔβρεξεν ἐπ' αὐτοὺς μάννα φαγεῖν καὶ ἄρτον οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς.» Ἡ δὲ γῆ ἤνεγκε μὲν αὐτοῖς ἐν τῇ ἐρήμῳ τῶν ὑδάτων τὴν χρείαν, προσήνεγκε δὲ ἐν Παλαιστίνῃ τῶν παντοδαπῶν καρπῶν τὴν ἀφθονίαν. Μετέλαβον δὲ καὶ τοῦ τῆς υἱοθεςίας ἀξιώματος πρῶτοι· οὗ δὴ χάριν καὶ πρωτότοκον υἱὸν αὐτὸν 2
προσηγόρευσεν· «Υἱὸς» γάρ φησι «πρωτότοκός μου Ἰσραήλ.» Ἀλλ' ὅμως οὐδὲν αὐτοὺς ἔπεισε λαβεῖν εὐγνώμονα γνώμην. Διὸ δὴ καὶ τοῖς ἀλόγοις συγκρίνων αὐτοὺς ἀποφαίνει τούτων ἀλογωτέρους· Ἔγνω γάρ φησι βοῦς τὸν κτησά μενον καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυρίου αὐτοῦ· Ἰσραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συνῆκεν. Λόγου γὰρ ἐστερη μένα ταῦτα καὶ νοῦ τὸν τροφέα γινώσκει καὶ τῆς ἐπιμελείας μεταλαγχάνοντα εὐγνωμόνως περὶ τὸν ταύτης διάκειται χορηγόν, καὶ οἶδε μὲν τὸν βοηλάτην ὁ βοῦς, εἴκει δὲ τῇ τούτου φωνῇ, τρέχει δὲ εἰς τὴν συνήθη φάτνην ὁ ὄνος· οὗτοι δὲ πηγὴν ἀγαθῶν ἐξαντλοῦντες οὐκ ἠθέλησαν ἐπιγνῶναι τῶνδε τῶν ναμάτων τὸν χορηγόν. Οὕτω καὶ διὰ Ἱερεμίου πτηνοῖς αὐτοὺς συγκρίνει καὶ τούτων ἀλογωτέρους ἀποφαίνει· «Τρυγὼν» γάρ φησι «καὶ τέττιξ καὶ χελιδὼν ἔγνωςαν καιροὺς εἰσόδου αὐτῶν, ὁ δὲ λαός μου οὐκ ἔγνω τὰ κρίματα κυρίου.» Ἐγὼ δὲ θαυμάζω τοῦ φιλανθρώπου δεσπότου τὴν ἀγαθότητα · οὐ γὰρ ἁπλῶς λαὸν ἀλλὰ μετὰ τῆς ἀντωνυμίας καλεῖ. Καὶ ὁ μὲν ἀχάριστος λαὸς οὐ λέγει· ὁ θεός μου, ὁ δὲ φιλ άνθρωπος θεὸς λέγει· ὁ λαός μου. Καὶ τὰ ἐπαγόμενα δὲ τὸν ἄρρητον αὐτοῦ δείκνυσιν ἔλεον· θρήνους γὰρ ὑφαίνει τοῖς σωθῆναι μὴ βουληθεῖσιν· τῶν δὲ φιλούντων ἀλλ' οὐ τῶν μισούντων οἱ θρῆνοι. Οὐαὶ ἔθνος ἁμαρτωλόν, λαὸς πλήρης ἀνομίας ὤν, σπέρμα πονηρόν, υἱοὶ ἄνομοι· ἐγκατελίπετε τὸν κύριον καὶ παρωρ γίσατε τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ. Τοῦτο δὲ σαφέστερον ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Κατέλιπον τὸν κύριον, διέσυρον τὸν ἅγιον.» Οὐ γὰρ μόνον καταλιπόντες τὸν ποιητὴν τοῖς εἰδώλοις τὴν τοῦ θεοῦ θεραπείαν προσήνεγκαν, ἀλλὰ καὶ ἐνανθρωπήςαντα καὶ τὴν πάντων ἀνθρώπων πραγματευόμενον σωτηρίαν διέσυρον ἐπιτωθάζοντες καὶ ποτὲ μὲν πλάνον καὶ δαιμονῶντα ποτὲ δὲ Σαμαρίτην καλοῦντες, ποτὲ δὲ κωμῳδοῦντες ἔλεγον· «Οὐὰ |97 a| ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγείρων αὐτόν, κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.» Σπέρμα δὲ αὐτοὺς πονηρὸν ὀνομάζει οὐ τοὺς προγόνους ὑβρίζων, ἀλλὰ τὴν τούτων πονηρίαν ἐλέγχων. Οὕτω καὶ ὁ βαπτιστὴς Ἰωάννης γεννήματα ἐχιδνῶν αὐτοὺς ἀπεκάλει, ὁ δὲ κύριος γενεὰν πονηρὰν καὶ μοιχαλίδα. Οὐδὲ γὰρ ἐφύλαξαν τὴν τῶν προγόνων εὐγένειαν. Εἶτα μιμεῖταί τινα κατά τινος χαλεπαίνοντα καὶ ποτὲ μὲν πρὸς ἐκεῖνον ποτὲ δὲ πρὸς ἑαυτὸν διαλεγόμενον καὶ ἐπάγει· Ἀπηλλοτριώθησαν εἰς τὰ ὀπίσω. Τουτέστιν· ἐμὲ καταλιπόντες πρὸς τοὺς ἐναντίους ἐχώρησαν. Τοῦτο γὰρ καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· «Ἔδωκαν ἐπ' ἐμὲ νῶτα καὶ οὐ πρόσωπα αὐτῶν.» Τί ἔτι πληγῆτε προστιθέντες ἀνομίαν; Πᾶσα κεφαλὴ εἰς πόνον καὶ πᾶσα καρδία εἰς λύπην· «ἀπὸ ποδῶν ἕως κεφαλῆς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ ὁλοκληρία. Κεφαλὴν καλεῖ τοὺς βασιλέας καὶ ἄρχοντας, καρδίαν δὲ τοὺς ἱερέας καὶ διδα σκάλους. Ὅπερ γάρ ἐστι σώματι καρδία, τοῦτο ἱερεῖς καὶ διδάσκαλοι τῷ λαῷ· καὶ ὅπερ ἐστὶ κεφαλὴ σώματι, τοῦτο βασιλεῖς καὶ ἄρχοντες τοῖς ὑπηκόοις. Ὀλοφύρεται τοίνυν αὐτῶν τὴν ἀναλγησίαν· ποίαν γὰρ ἔτι φησὶν ἐπαγάγω τιμωρίαν; Πολλὰς ἐπήγαγον καὶ παντοδαπάς, καὶ μεμενή κατε νοσοῦντες ἀνίατα· τὴν γὰρ νόσον ὅλα τὰ μέλη περί κειται, καὶ κεφαλὴ καὶ καρδία καὶ πόδες· οὗ δὴ χάριν ἀπαγορεύω τὴν σωτηρίαν. Οὔτε γὰρ τραῦμα οὔτε μώλωψ οὔτε πληγὴ φλεγμαίνουσα, οὐκ ἔστι μάλαγμα ἐπιθεῖναι οὔτε ἔλαιον οὔτε καταδέσμους. Σαφέστερον δὲ ταῦτα ὁ Σύμμαχος τέθεικεν· «Οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ ὑγιές, ἀλλὰ τραῦμα καὶ μώλωψ καὶ πληγὴ κρούματος οὔτε σφιγγομένη οὔτε ἁπαλυνομένη ἐλαίῳ.» Νικᾷ φησι τὴν τῶν φαρμάκων ἰσχὺν ἡ τῶν τραυμάτων ὑπερβολή. Καὶ ἐπειδὴ ἤρετο· Τί ἔτι πληγῆτε προστιθέντες ἀνομίας; εἰκότως καταλέγει τὰ εἴδη τῆς τιμωρίας· Ἡ γῆ ὑμῶν ἔρημος, αἱ πόλεις ὑμῶν πυρίκαυστοι· τὴν χώραν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν ἀλλότριοι κατεσθίουσιν αὐτήν, καὶ ἠρήμωται κατεστραμμένη ὑπὸ λαῶν ἀλλοτρίων. Τούτων ὑμῖν τῶν κακῶν ἐπήγαγον τὸν κατάλογον, καὶ καταμαθεῖν τὴν τούτων αἰτίαν οὐ βούλεσθε. Ταῦτα δὲ συνέβη μὲν αὐτοῖς καὶ ἡνίκα Ναβουχοδονόσορ αὐτοῖς ὁ τῶν Βαβυλωνίων ἐπεστράτευσε βασιλεύς· τὸν ἔσχατον δὲ αὐτοῖς ὄλεθρον μετὰ τὸν 3
σωτήριον σταυρὸν οἱ Ῥωμαίων ἐπήνεγκαν βασιλεῖς. Καὶ ὁρῶμεν μέχρι καὶ τήμερον ἀλλόφυλα ἔθνη καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν οἰκοῦντα καὶ τὴν γῆν νεμόμενα. Ταῦτα περὶ τῆς Ἰουδαίας εἰπὼν προλέγει καὶ τὴν τῆς πόλεως ἐρημίαν· Ἐγκαταλειφθήσεται ἡ θυγάτηρ Σιὼν ὡς ςκηνὴ ἐν ἀμπελῶνι καὶ ὡς ὀπωροφυλάκιον ἐν σικυ ηλάτῳ, ὡς πόλις πολιορκουμένη. Θυγατέρα Σιὼν τὴν Ἱερουσαλὴμ ὀνομάζει. Ὥσπερ γὰρ υἱοὺς ἀνθρώπων τοὺς ἀνθρώπους καλεῖ καὶ υἱοὺς προφητῶν τοὺς προφήτας, οὕτω καὶ θυγατέρα Ἱερουσαλὴμ καὶ θυγατέρα Σιὼν τὴν αὐτὴν προσαγορεύει. Αὕτη ἤνθει μὲν πάλαι, ἡνίκα ὁ ἀμπελὼν τὸν ὥριμον εἶχε καρπόν· ἐκείνου δὲ τρυγηθέντος μεμένηκεν ἔρημος ὡς ἀμπελῶνος σκηνή. Καὶ γὰρ οἱ φυτουργοὶ περιφράττουσι μὲν αἱμασιαῖς καὶ φραγμοῖς τὰς ἀμπέλους, ὅταν βρίθωσι τῷ καρπῷ, καὶ σκηνὰς ὑψηλὰς πηγνύντες ἐν ἐκείναις κάθηνται φυλάττοντες τὸν καρπόν· ὅταν δὲ τοῦτον συλλέξωσι, καταλύουσι μὲν τὴν σκηνήν, ἀφύλακτον δὲ τὴν ἄμπελον καταλείπουσιν. Οὕτω καὶ τοῦ Ἰσραὴλ ὁ ἀμπελών, ἕως μὲν εἶχε τὴν ἐπηγγελμένην τοῖς ἔθνεσιν εὐλογίαν, πάσης ἐπιμελείας ἐτύγχανεν· ἐκείνης δὲ τρυγηθείσης καὶ τῶν εἰς ἐκείνην πεπιστευκότων ὑπ' αὐτῆς ἐκλεγέντων ἀπεστερήθη μὲν τοῦ φραγμοῦ, ἀπεστερήθη δὲ τοῦ ναοῦ, μεμένηκε δὲ ὁ περίβλεπτος οἶκος οἷον ὁρῶσιν οἱ αὐτόσε παραγινόμενοι. Καὶ εἰ μὴ κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν. Ὅτε τὰ Σόδομα καὶ τὰ Γόμορρα πυρὶ παρέδωκεν ὁ θεός, οὐδεὶς διεσώθη τῶν οἰκητόρων· μόνος δὲ Λὼτ οὐκ ἐκοινώνησε τῆς φθορᾶς, οὐδεμίαν ἔχων πρὸς ἐκείνους συγγέ νειαν. Ἐκ δὲ τοῦ Ἰσραὴλ πολλαὶ διεσώθησαν μυριάδες, ἡνίκα οἱ Ῥωμαίων στρατηγοί τε καὶ βασιλεῖς ἐπιστρα τεύσαντες καὶ τὰς πόλεις ἐνέπρησαν καὶ τῶν ἐνοικούντων τοὺς μὲν πλείστους κατηκόντισαν, τοὺς δὲ ὑπολειφθέντας ἐξηνδραπόδισαν. Προείρηκε γὰρ τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ κύριος καὶ τοῖς δι' ἐκείνων πεπιστευκόσι τὰ συμβησόμενα καὶ παρηγγύησε φειδοῖ τὴν σωτηρίαν καρπώσασθαι· «Ὅταν» γάρ φησιν «ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατο πέδων τὴν Ἱερουσαλήμ, γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς», καὶ πάλιν· «Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβήτω |97 b| ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ.» Οἱ τοίνυν εἰς τὸν κύριον πεπιστευκότες διὰ τῆς πίστεως τῆς σωτηρίας ἀπέλαυσαν· καὶ τὸ σπέρμα ἐκεῖνο, δι' οὗ τοῖς ἔθνεσι τὴν εὐλογίαν ὁ θεὸς ἐπηγγείλατο, οὐκ εἴασε Σοδόμοις καὶ Γομόρροις παραπλησίως τῶν Ἰουδαίων ἐξαλειφθῆναι τὴν μνήμην. Ἀκούσατε λόγον κυρίου ἄρχοντες Σοδόμων, προσέχετε νόμον θεοῦ λαὸς Γομόρρας. Τὴν μὲν τιμωρίαν Σοδομίταις ἀντίρροπον οὐκ ἐδέξαντο, οὐ γὰρ εἴασε τὸ σπέρμα ἐκεῖνο, τὰς δὲ Σοδομιτῶν καὶ Γομορρηνῶν εἰκότως προσηγορίας λαμβάνουσιν. Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τῇ ῥίζῃ τοῦ Ἀβραάμ, τὴν δὲ τοῦ Ἀβραὰμ οὐκ ἐζήλωσαν πίστιν, τῆς τοῦ Ἀβραὰμ συγγενείας ἐνδίκως ἐκβάλλονται. Οὕτω καὶ ὁ θεσπέσιος Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς βοᾷ· «Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς; Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς ὅτι πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ.» Καὶ τῷ προφήτῃ Ἰεζεκιὴλ ὁ θεὸς παρεγγυᾷ εἰπεῖν «τῇ Ἱερουσαλήμ· Τὸ σπέρμα σου καὶ ἡ γένεσίς σου ἐκ γῆς Χαναάν· ὁ πατήρ σου Ἀμορραῖος καὶ ἡ μήτηρ σου Χετταία»· καὶ τὰ Σόδομα δὲ πάλιν ἀδελφὴν αὐτῆς ὀνομάζει. Ὧν γὰρ τὴν παρανομίαν ἐζήλωσαν, τούτων τὴν προσηγορίαν εἰσὶ δίκαιοι δέξασθαι. Τί μοι πλῆθος τῶν θυσιῶν ὑμῶν; λέγει κύριος. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν ἐναργῶς ὡς οὐ θυσίαις ἀρεσκόμενος ὁ θεὸς ταύτας αὐτοῖς προσφέρειν ἐνομοθέτησεν, ἀλλὰ τὴν ἀσθένειαν αὐτῶν ἐπιστάμενος. Ἐν Αἰγύπτῳ γὰρ τραφέντες καὶ θύειν εἰδώλοις μεμαθηκότες τῆς παιδείας ἐκείνης ἀπολαύειν ἐβούλοντο. Ἐκείνης τοίνυν αὐτοὺς ἀπαλλάξαι τῆς πλάνης βουληθεὶς ὁ θεὸς καὶ θυσιῶν καὶ μουσικῶν ὀργάνων ἠνείχετο, τὴν ἐκείνων ὑπερείδων ἀσθένειαν καὶ τὴν μειρακιώδη γνώμην ψυχαγωγῶν. Ἐνταῦθα μέντοι 4
μετὰ πολὺν ἐτῶν ἀριθμὸν ἅπασαν τὴν νομικὴν ἀπαγορεύει λατρείαν. Πλήρης γάρ εἰμί φησιν· Ὁλοκαυτώματα τῶν κριῶν καὶ στέαρ ἀρνῶν καὶ αἷμα τράγων οὐ βούλομαι, οὐδ' ἂν ἔρχησθε ὀφθῆναί μοι. Διὰ δὲ τούτων ὁ προφήτης, μᾶλλον δὲ ὁ διὰ τούτου λαλήσας θεός, καὶ τὰς περὶ πλημμελείας καὶ τὰς περὶ ἁμαρτίας καὶ τὰς τῆς τελειώσεως θυσίας καὶ τὰς ὁλοκαρπώσεις ἐξέβαλεν. Τῶν μὲν γὰρ τὸ αἷμα καὶ τὸ στέαρ προσεφέρετο καὶ οἱ νεφροὶ καὶ τοῦ ἥπατος ὁ λοβός, τὰ δὲ τέλεια κατεκαίετο. Εἶτα σαφέστερον δείκνυσι τὸ τῶν θυσιῶν περιττόν· Τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν; Δι' ὑμᾶς τούτων ἠνειχόμην, οὐκ αὐτὸς τούτων ἐδεόμην. Πατεῖν τὴν αὐλήν μου οὐ προσθήσεσθε. Κατα λύσαντες γὰρ Ῥωμαῖοι τὸν θεῖον ναὸν νόμῳ τοῦτον αὐτοῖς ἀπέφηναν ἄβατον. Ἐὰν προσφέρητε σεμίδαλιν, μάταιον· θυμίαμα βδέλυγμά μοί ἐστιν. Εἴδη καὶ ταῦτα θυσιῶν. Καὶ ἀναγκαίως αὐτῶν ἐποιήσατο μνήμην διὰ τὴν τῶν Ἰουδαίων ἀναίδειαν, ὡς ἂν μὴ λέγοιεν· Τόδε μὲν οὐ βούλεται προσφέρειν ἡμᾶς, τῷδε δὲ θεραπεύεται. Οὕτως ἐν τοῖς μετὰ ταῦτα διὰ τοῦ προφήτου φησίν· «Οὐκ ἐμοὶ πρόβατα τῆς ὁλοκαρπώσεώς σου, οὐδὲ ἐν ταῖς θυσίαις σου ἐδόξασάς με, οὐκ ἐδούλευσάς μοι ἐν δώροις, οὐδὲ ἔγκοπόν σε ἐποίησα ἐν λιβάνῳ, οὐδὲ ἐκτήσω μοι ἀργυρίου θυμίαμα, οὐδὲ στέαρ τῶν θυσιῶν σου ἐπεθύμησα, ἀλλ' ἐν ταῖς ἀνομίαις σου καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις σου προέστην σου.» Καὶ διὰ τοῦ θεσπεσίου Δαυίδ· «Οὐ δέξομαί» φησιν «ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους· ἐμὰ γάρ ἐστι πάντα τὰ Θηρία τοῦ ἀγροῦ, κτήνη ἐν τοῖς ὄρεσι καὶ βόες. Ἔγνωκα πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ὡραιότης ἀγροῦ μετ' ἐμοῦ ἐστιν. Ἐὰν πεινάσω, οὐ μή σοι εἴπω· ἐμὴ γάρ ἐστιν ἡ οἰκουμένη καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς. Μὴ φάγομαι κρέα ταύρων ἢ αἷμα τράγων πίομαι;» Καὶ διδάσκων, τίσιν ἀρέσκεται· «Θῦσον τῷ θεῷ» φησι «θυσίαν αἰνέσεως», καί · «Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με.» Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ μακάριος Δαυίδ φησι πρὸς αὐτόν· «Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἐζήτησας.» Τὰς νεομηνίας ὑμῶν καὶ τὰ σάββατα καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ ἀνέχομαι, νηστείαν καὶ ἀργίαν καὶ τὰς ἑορτὰς ὑμῶν μισεῖ ἡ ψυχή μου. Ἰδοὺ καὶ τὰς πολυθρυλήτους |98 a| ἐξέβαλεν ἑορτάς· τὴν τοῦ πάσχα, τὴν τῶν ἑβδομάδων, τὴν τῶν σκηνῶν καὶ πρὸς τούτοις τὴν τῶν σαλπίγγων, τὴν τοῦ ἱλασμοῦ. Ἡμέραν γὰρ μεγάλην τὰς μεγάλας ἑορτὰς ὀνομάζει, νηστείαν δὲ τὴν τοῦ ἱλασμοῦ ἡμέραν. Καὶ καθολικῶς πᾶσαν ἑορτὴν καὶ πᾶν σάββατον μεμισηκέναι φησίν. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· Ἐγενήθητέ μοι εἰς πλησ μονήν, οὐκέτι ἀνήσω τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν. Κόρον φησὶν ὑμῶν ἔλαβον καὶ παντελῶς ὑμᾶς ἀποστρέφομαι διὰ τὴν τῶν ἁμαρτημάτων ὑπερβολήν. Ὅταν τὰς χεῖρας ὑμῶν ἐκτείνητε πρός με, ἀποστρέψω τοὺς ὀφθαλμούς μου ἀφ' ὑμῶν· καὶ ἐὰν πληθύνητε δέησιν, οὐκ εἰσακούσομαι ὑμῶν. Αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν αἵματος πλήρεις. Ταῦτα πάντα διεξελθών, καὶ τὴν τοῦ νόμου λύσιν καὶ τοῦ ναοῦ τὴν κατάλυσιν, ἐδίδαξε τὸ εἶδος τῆς ἁμαρτίας δι' ὃ ὑπέστησαν τὰς παντοδαπὰς τιμωρίας καὶ κατηγορεῖ αὐτῶν οὐκ εἰδώλων θεραπείαν οὐδὲ μοιχείαν καὶ πλεονεξίαν ἀλλὰ μιαιφονίαν· πάσης γὰρ δυσσεβείας καὶ παρανομίας χαλε πωτέρα ἡ κατὰ τοῦ κυρίου μανία. Αὐτῶν γάρ ἐστιν ἡ φωνή· «Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.» Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς παλαιᾶς αὐτοὺς ἐστέρησεν εὐκληρίας, τοῦτο τὸ αἷμα μετοίκους τῆς οἰκουμένης ἀπέφηνεν. Ἀλλ' ὅμως φιλάνθρωπος ὢν ὑποδείκνυσιν αὐτοῖς σωτηρίας ὁδόν· Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε. Ἵνα μὴ νομίσωσιν αὐτὸν τὰ κατὰ νόμον ὑπαγορεύειν περιρραντήρια, προστέ θεικεν ἀναγκαίως· Ἀφέλετε τὰς πονηρίας ὑμῶν ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Καὶ τοὺς κεκρυμ μένους ὑμῶν ἐπίσταμαι λογισμούς, οὐδέν με λέληθε τῶν πονηρῶν ὑμῶν βουλευμάτων· τῷ λουτρῷ τοίνυν τῆς παλιγγενεσίας ἐκκαθάρατε τὰς ψυχάς. Παύσασθε ἀπὸ τῶν πονηριῶν ὑμῶν. Πρὸς γὰρ τῷ τὰ πρότερα ἀπορρῖψαι δεῖ φυγεῖν τῶν ὁμοίων τὴν ἐργασίαν. Μάθετε καλὸν ποιεῖν. Οὐκ ἀρκεῖ γὰρ πρὸς τελείωσιν ἡ ἀποχὴ τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ δεῖ προσθεῖναι τὴν 5
κτῆσιν τῶν ἀγαθῶν· Ἐκζητήσατε κρίσιν, ῥύσασθε ἀδικούμενον, κρίνατε ὀρφανῷ καὶ δικαιώσατε χήραν. Καὶ δεῦτε καὶ διελεγχθῶμεν, λέγει κύριος. Ὡς ἂν δὲ μὴ δείσαιεν τοὺς ἐλέγχους ἀκούσαντες, τῶν ἀγαθῶν ἐπαγγέλλεται χορηγίαν· Καὶ ἐὰν ὦσιν αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανῶ, ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκκινον, ὡσεὶ ἔριον λευκανῶ. Εἰσάγων φησὶν ὑμᾶς εἰς δικαστήριον οὐ δίκας εἰσπράξομαι τῶν τετολμημένων, ἀλλὰ τὴν μεταμέλειαν ὁρῶν μιμήσομαι τοὺς δευσοποιοὺς καὶ τῷ τοῦ παναγίου βαπτίσματος λουτρῷ ἀμείψω τοῦ αἵματος τὴν χροιὰν καὶ οὐκ ἐάσω ὑμᾶς φέρειν ἔλεγχον τῆς μιαιφονίας διηνεκῆ. Παράδοξος γὰρ ἡ ἐμὴ ἐπιστήμη· τῶν γὰρ δευσοποιῶν ῥοδοειδῆ καὶ κροκοειδῆ καὶ ἰοειδὴ καὶ ἁλουργὰ βαπτόντων ἐγὼ τὸ ἐρυθρὸν χιονοειδὲς ἀπεργάζομαι. Εἶτα καὶ τῶν παρόντων ἀγαθῶν τὴν ἀπόλαυσιν ὡς περὶ ταῦτα κεχηνόσιν ἐπαγγέλλεται δώσειν· Καὶ ἐὰν θέλητε καὶ εἰσακούσητέ μου, τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς φάγεσθε. Μὴ πειθομένοις δὲ ἀπειλεῖ· Ἐὰν δὲ μὴ θέλητε μηδὲ εἰσακούσητέ μου, μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται. Καὶ διδάσκων ὁ προφήτης ὡς οὐκ αὐτοῦ ταῦτα τὰ ῥήματα ἀλλὰ τοῦ τῶν ὅλων θεοῦ, ἐπήγαγεν· Τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Ταύτῃ τῇ φιλανθρωπίᾳ καὶ τῷ σταυρῷ προση λούμενος ὁ δεσπότης ἐχρήσατο· «Πάτερ» γὰρ ἔφη «ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν.» Μετὰ μέντοι τὸν σταυρὸν καὶ τὸν θάνατον καὶ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἀνάβασιν καὶ τὴν τοῦ θείου πνεύματος ἐπιφοίτησιν καὶ τὰ παράδοξα τῶν ἀποστόλων θαύματα τοὺς μὲν πεπι στευκότας τῆς σωτηρίας ἠξίωσεν· ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ τρισχίλιοι καὶ οἱ πεντακισχίλιοι οὓς τῶν πρώτων ἀποστόλων ἡ ξυνωρὶς ἐσαγήνευσεν, ἐκ τούτων αἱ πολλαὶ μυριάδες ἃς ὁ θεῖος Ἰάκωβος τῷ θεσπεσίῳ ὑπέδειξε Παύλῳ, ἐκ τούτων αὐτὸς ὁ μακάριος Παῦλος· θηρὸς γὰρ δίκην ἀγρίου διέσπα τοῦ κυρίου τὴν ποίμνην, ἀλλὰ τῆς θείας ἀξιωθεὶς κλήσεως πέπονθε μεθ' ἡδονῆς ἅπερ ἔδρα μεθ' ἡδονῆς. |98 b| Τούτους μὲν οὖν ὁ δεσπότης κατὰ τὴν ἰδίαν ὑπόσχεσιν τῆς σωτηρίας ἠξίωσε, τοὺς δὲ ἄλλους μαχαίρᾳ κατὰ τὴν προφητείαν παρέδωκεν. Πῶς ἐγένετο πόρνη πόλις πιστὴ Σιών, πλήρης κρίσεως; Ἐν ᾖ δικαιοσύνη ἐκοιμήθη ἐν αὐτῇ, νῦν δὲ φονευταί. Ἐπειδὴ εἶδεν ἀντιλέγοντας καὶ μὴ πειθομένους μηδὲ ἀνεχομένους λούσασθαι καὶ τὴν σωτηρίαν καρπώσασθαι, ὀλοφύρεται καὶ θρηνεῖ τὴν ἐπὶ τὸ χεῖρον μεταβολήν. Πιστὴ μὲν γὰρ ἦν, ἡνίκα Δαυὶδ μὲν αὐτὴν ὁ βασιλεὺς καὶ Ἰωσαφὰτ καὶ Ἐζεκίας καὶ Ἰωσίας εὐσεβῶς ᾠκονόμουν, πόρνη δὲ ἐγένετο καὶ ἀντὶ δικαίων φονευτὰς ἔσχεν οἰκήτορας, ἡνίκα τὸν νυμφίον παραγενόμενον οὐκ ἐδέξατο ἀλλὰ θηριωδῶς αὐτὸν ἀνελοῦσα ἐφοινίχθη τῷ αἵματι. Τὸ ἀργύριον ὑμῶν ἀδόκιμον· οἱ κάπηλοί σου μίσγουσι τὸν οἶνον ὕδατι. Οὐδὲ καπήλων οὐδὲ ἀργυραμοιβῶν ποιεῖται κατηγορίαν ἀλλ' ἱερέων καὶ διδασκάλων τὸν θεῖον νοθευόντων νόμον καὶ τὰ οἰκεῖα παραμιγνύντων δόγματα. Ταύτην γὰρ καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος αὐτοῖς τὴν κατηγορίαν ἐπήγαγεν· «Ἵνα τί παραβαίνετε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν;» Ὥσπερ γὰρ ὁ τῷ χρυσῷ ἢ τῷ ἀργύρῳ ἑτέραν ὕλην παραμιγνὺς κίβδηλον τοῦτον ἐργάζεται καὶ ἀδόκιμον καὶ ὁ τὸν οἶνον ὕδατι κεραννὺς λυμαίνεται τῇ τοῦ οἴνου ποιότητι, οὕτως οἱ τῶν Ἰουδαίων διδάσκαλοι τὸν θεῖον νόμον διέφθειραν τοὺς οἰκείους αὐτῷ συντά ξαντες λογισμοὺς καὶ τὰς μυθώδεις δευτερώσεις συνάψαντες. Οἱ ἄρχοντές σου ἀπειθοῦσι, κοινωνοὶ κλεπτῶν, ἀγαπῶντες δῶρα, διώκοντες ἀνταπόδομα, ὀρφανοῖς οὐ κρίνοντες καὶ κρίσει χηρῶν οὐ προσέχοντες. Ἀναγκαία καὶ ἡ τούτων κατηγορία· οὐκ ἀρκεῖ γὰρ ἡ πίστις εἰς σωτηρίαν, ἀλλὰ χρεία καὶ τῆς πρακτικῆς ἀρετῆς. Τούτου δὴ χάριν ἐν τοῖς ἔμπροσθεν τῷ σωτηρίῳ κελεύσας βαπτίσματι προσελθεῖν καὶ τἆλλα τῆς ἀρετῆς αὐτοῖς ὑπηγόρευσεν εἴδη. Μετὰ μέντοι τὴν κατηγορίαν ἐπιφέρει τῆς τιμωρίας τὰς ἀπειλάς· Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ὁ δεσπότης Σαβαώθ, ὁ δυνάστης τοῦ Ἰσραήλ· Οὐαὶ τοῖς ἰσχύουσιν ἐν Ἰσραήλ, οὐ παύσεται γὰρ ὁ θυμός μου ἐν τοῖς ὑπε ναντίοις μου, κρίσιν ποιήσω ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου. Τὸ κύριος Σαβαὼθ ὁ μὲν Σύμμαχος καὶ ὁ 6
Θεοδοτίων «κύριος τῶν δυνάμεων» ἡρμήνευσαν, ὁ δὲ Ἀκύλας «κύριος στρατιῶν». Συνᾴδει δὲ ἡ διάνοια· καὶ γὰρ τοὺς στρατιωτικοὺς κατα λόγους δύναμιν ὀνομάζειν εἰώθαμεν. Ὁ δὲ τῶν οὐρανῶν βασιλεὺς στρατιὰν ἀκαταγώνιστον ἔχει τὰς ἀοράτους δυνά μεις. Τὸν δὲ αὐτὸν καὶ δυνάστην τοῦ Ἰσραὴλ ὀνομάζει ὡς διὰ τῶν παραδόξων θαυμάτων, ἃ ὑπὲρ τοῦ Ἰσραὴλ πεποίηκε, τὴν οἰκείαν δείξαντα δύναμιν. Ὑπεναντίους δὲ αὐτοὺς καλεῖ ὡς ἀντιτείνοντας ἀεί, ἐχθροὺς δὲ ὡς δυσμενεῖς ὄντας. Καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ καὶ πυρώσω σε εἰς καθαρόν, τοὺς δὲ ἀπειθοῦντας ἀπολέσω καὶ ἀφελῶ πάντας ἀνόμους ἀπὸ σοῦ καὶ πάντας ὑπερηφάνους ταπεινώσω καὶ ἐπιστήσω τοὺς κριτάς σου ὡς τὸ πρότερον καὶ τοὺς συμβούλους σου ὡς τὸ ἀπ' ἀρχῆς. Πάλιν τῆς κρίσεως ἐμνημόνευσε καὶ ὑπέσχετο τοὺς μὲν ἀξίους πυρώσειν μέν, ἀλλ' οὐκ εἰς κατάκαυσιν, ἀρίστους δὲ καὶ δοκίμους ποιήσειν. Τοιαύτη γὰρ ἡ τοῦ βαπτίσματος χάρις· οὗ δὴ ἕνεκα καὶ ὁ θειότατος Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἐβόα λέγων· «Ἐγὼ μὲν ὑμᾶς ἐβάπτισα ὕδατι εἰς μετάνοιαν· ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερός μού ἐστιν, οὗ οὔκ εἰμι ἱκανὸς τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων λῦσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί.» Καὶ τοῦ παναγίου πνεύματος κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἐπιφοιτήσαντος ἐγένοντο ἐν τοῖς ἀποστόλοις «διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός». Τούτου δὴ χάριν διὰ τοῦ πυρὸς τοῖς πιστεύουσιν ὑπισ χνεῖται τὴν κάθαρσιν, τοῖς δὲ δι' ἀλαζονείαν ἀντιλέγουσι ταπείνωσιν ἀπειλεῖ. ........... τ οὺς ἐκδεξαμένους τὸ κήρυγμα, οὓς τοῖς ἱεροῖς ἀπεικάζει προφήταις. Καὶ μετὰ ταῦτα κληθήσῃ πόλις δικαιοσύνης, μητρόπολις πιστὴ Σιών. Οὐ μέγεθος αὐτῇ καὶ οἰκοδομημάτων κάλλος καὶ οἰκητόρων ἐπαγγέλλεται πλῆθος ἀλλὰ δικαιο σύνην καὶ πίστιν· μήτηρ γάρ ἐστι τῶν πεπιστευκότων. Οὗ δὴ χάριν καὶ πρὸς αὐτὴν συντρέχουσιν ἅπαντες ἰδεῖν ποθοῦντες οὐ περιβόλων μέγεθος οὐδὲ πύργων ὕψος οὐδὲ κιόνων καὶ λίθων μαρμαρυγὰς ἀλλὰ τάφον δεσποτικὸν |99 a| καὶ σταυροῦ τύπον δεσποτικοῦ καὶ τὴν σμικρὰν ἐκείνην καὶ πολυθρύλητον φάτνην. Μετὰ γὰρ κρίματος σωθήσεται ἡ αἰχμαλωσία αὐτῆς καὶ μετὰ ἐλεημοσύνης· καὶ συντριβήσονται οἱ ἄνομοι καὶ οἱ ἁμαρτωλοί, καὶ οἱ ἐγκαταλιπόντες τὸν κύριον συντελεσθήσονται. Ἐλέῳ γὰρ κεράσας τὸ δίκαιον τοῖς μὲν τὸν σταυρὸν τετολμηκόσιν εἶτα μεταμεληθεῖσι συνέγνω καὶ τὴν μεταμέλειαν δεξάμενος παρέσχε τὴν σωτηρίαν καὶ τοῖς τὰ δεινὰ ἐκεῖνα πεπονθόσι καὶ αἰχμαλώτοις γεγενημένοις οὐ συναπώλεσεν, ἐκείνους δὲ πανωλεθρίᾳ παρέδωκεν. Διότι νῦν αἰσχυνθήσονται ἐπὶ τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν ἐφ' οἷς αὐτοὶ ἐποίησαν καὶ αἰσχυνθήσονται ἐπὶ τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν ἐφ' οἷς αὐτοὶ ἐβουλεύσαντο καὶ αἰσχυνθήσονται ἐπὶ τοῖς κήποις αὐτῶν ἐφ' οἷς ἐπεθύμησαν. Εἰκότως καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος καὶ τούτων ἐποιήσατο μνήμην. Ἐπειδὴ γὰρ ὡς ὑπὲρ τοῦ νόμου ζηλοῦντες οὐκ ἐδέξαντο παραγενόμενον τὸν σωτῆρα Χριστόν, τῆς πολλῆς δυσσεβείας ἀναμιμνῄσκει ὅτι καὶ εἰδώλων τὴν πόλιν ἐνέπλησαν καὶ ἄλση τοῖς εἰδώλοις ἐφύτευσαν καὶ ἐν ἀγοραῖς καὶ ἐν οἰκίαις καὶ ἐπὶ τῶν δωμάτων τοῖς δαίμοσι θυσίας προσέφερον καὶ ταῦτα δρῶντες οὐκ ἐλογίζοντο τὴν τοῦ νόμου παράβασιν· ὅτε δὲ αὐτὸς ὁ νομοθέτης ἀφίκετο, τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν παρανομίαν ὑπέ λαβον. Εἶτα πάλιν ἐπιφέρει τῆς ἐρημίας τὴν πρόρρησιν· Ἔσονται γὰρ ὡς τερέβινθος ἀποβεβληκυῖα τὰ φύλλα αὐτῆς καὶ ὡς παράδεισος ὕδωρ μὴ ἔχων. Πάντα τὰ καρποφόρα δένδρα καταλιπὼν τερεβίνθῳ ἀπείκασε τὴν τῆς πόλεως ἐρημίαν καὶ τερεβίνθῳ τῶν φύλλων γεγυμνωμένῃ· φυτὸν δέ ἐστιν ἐν ξηροῖς τόποις φυόμενον, κλάδους ἔχον κατεσκληκότας. Ἀπείκασε δὲ αὐτοὺς καὶ παραδείσῳ ἀνύδρῳ· οὐκέτι γὰρ τῶν προφητικῶν ναμάτων ἀπολαύουσιν οὐδὲ τὴν ἄνωθεν φερομένην δέχονται δρόσον. Καὶ ἔσται ἡ ἰσχὺς αὐτῶν ὡς καλάμη στυππείου, καὶ αἱ ἐργασίαι αὐτῶν ὡς σπινθῆρες πυρός. Εὔπρηστος ἡ τοῦ στυππείου καλάμη. Εἰκότως τοίνυν τῇ μὲν καλάμῃ ταύτῃ παρέβαλεν αὐτῶν τὴν ἰσχύν, πυρὶ δὲ τὰ πονηρὰ αὐτῶν ἔργα· ἡ πονηρία γὰρ ἡμᾶς τῆς θείας προμηθείας γυμνοῖ καὶ καταναλίσκει τὴν 7
δεδομένην ἡμῖν ἰσχύν. Καὶ κατακαυθήσονται οἱ ἄνομοι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἅμα, καὶ οὐκ ἔσται ὁ σβέςων. Θεοῦ γὰρ κολάζοντος τίς ὁ ῥυόμενος; Οὕτω καὶ διὰ τοῦ μεγάλου Μωυσέως ἔφη· «Ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω, πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι· καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.» Ταῦτα τοίνυν εἰδότας δεδιέναι προσήκει καὶ φρίττειν· «φοβερὸν» γὰρ «τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας θεοῦ ζῶντος». Ὁ μέντοι προφήτης ἐνταῦθα τὴν πρώτην συνεπέρανεν ὅρασιν· ἡμεῖς δὲ τοὺς ἐντευξομέν ους τῇδε τῇ βίβλῳ μικρὸν διαναπαύσωμεν, δόξαν ἀναπέμποντες τῷ πατρὶ καὶ τῷ υἱῷ καὶ τῷ ἁγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 2 ΤΟΜΟΣ Βʹ Ὁ λόγος ὁ γενόμενος πρὸς Ἡσαΐαν υἱὸν Ἀμὼς περὶτῆς Ἰουδαίας καὶ περὶ Ἱερουσαλήμ. Ἐν τῇ Ὀζίου βασιλείᾳ–ἐν ἐκείνῃ γὰρ τῆς προφητείας ἤρξατο–καὶ τούτους προσετάχθη διαπορθμεῦσαι τοὺς λόγους, οὐ κατὰ τὸν αὐτὸν μέντοι καιρόν· οὗ δὴ χάριν ἑτέρῳ πάλιν ἐχρήσατο προοιμίῳ. Ὅτι ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις ἐμφανὲς τὸ ὄρος κυρίου, καὶ ὁ οἶκος τοῦ θεοῦ ἐπ' ἄκρων τῶν ὀρέων καὶ ὑψωθήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν. Τὸ περιφανὲς καὶ περί βλεπτον τῆς εὐσεβείας προλέγει καὶ ὅτι σβεσθήσεται μὲν ἡ τῶν εἰδώλων θεραπεία, ὁ δὲ τοῦ θεοῦ οἶκος παρὰ πάντων τὸ προσῆκον δέξεται σέβας. Διὰ γὰρ τῶν ὀρέων καὶ τῶν βουνῶν οὐ τὸ ὕψος μόνον δηλοῖ ἀλλὰ καὶ τὴν ἐν τούτοις πάλαι κρατήσασαν πλάνην· ἐν γὰρ ταῖς ἀκρω ρείαις καὶ τοῖς ὑψηλοῖς λόφοις τεμένη τοῖς εἰδώλοις ἀνέστησαν καὶ ἄλση κατεφύτευσαν καὶ τὴν διὰ θυσιῶν αὐτοῖς προσέφερον θεραπείαν. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν τὸ μὲν ἐκείνων διελήλεγκται ψεῦδος, |99 b| δέδεικται δὲ τῆς ἀληθείας τὸ κάλλος, καὶ ὁρῶμεν τῆς προφητείας τὸ τέλος. Ἐσχάτας δὲ ἡμέρας τὰς μετὰ τὴν δεσποτικὴν ἐπιφάνειαν λέγει. Οὕτω καὶ διὰ Ἰωὴλ τοῦ προφήτου φησίν· «Ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα»–τοῦτο δὲ κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἔλαβε πέρας–, καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως» ἔφη «πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ.» Καὶ ἥξουσιν ἐπ' αὐτὸν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ πορεύσονται λαοὶ πολλοὶ καὶ ἐροῦσιν· δεῦτε ἀναβῶμεν εἰς τὸ ὄρος κυρίου καὶ εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ Ἰακώβ, καὶ ἀναγγελεῖ ἡμῖν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, καὶ πορευσόμεθα ἐν αὐτῇ. Ταῦτα διπλῆν ἔχει τὴν ἑρμηνείαν, ἑκατέρας δὲ τὸ τέλος ὁρῶμεν· κἄντε γὰρ τὴν Ἱερουσαλὴμ νοήσωμεν ὄρος εἶναι τοῦ θεοῦ, ὁρῶμεν ἐκεῖσε τοὺς πεπιστευκότας ἐκτρέχοντας καὶ ἐξ ἁπάσης τῆς οἰκουμένης ἐκτρέχοντας καὶ ἀφικνουμένους τοὺς τὸ κήρυγμα δεξαμένους καὶ τὴν ἐκεῖθεν βλαστήσασαν εὐλογίαν ἁρπά σαντας· κἄντε τὰς πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης ἐκκλησίας φῶμεν οἶκον θεοῦ– τῷ θείῳ Παύλῳ πειθόμενοι· «Οἶκος γὰρ αὐτοῦ» φησίν «ἐσμεν ἡμεῖς»–, καὶ οὕτως ἔστιν ἰδεῖν τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν· περιφανὴς γὰρ ἡ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία, καὶ τὴν πάλαι κρατήσασαν ἀσέβειαν τὰ ἔθνη καταλιμπάνοντα ταύτῃ πρόσεισι καὶ παρὰ ταύτης φωτίζεται. Ἐκ γὰρ Σιὼν ἐξελεύσεται νόμος καὶ λόγος κυρίου ἐξ Ἱερουσαλήμ. Καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον τῶν ἐθνῶν καὶ ἐλέγξει λαὸν πολύν. Θαυμάζω τοὺς ἑτέρως νοεῖν τόδε τὸ χωρίον ἀνεχομένους καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον οἰομένους διὰ τούτων προλέγεσθαι. Ποῖα γὰρ ἔθνη μετὰ τὴν δευτέραν τοῦ ναοῦ οἰκοδομίαν ἐκεῖσε ἔδραμεν; Ποῖος δὲ νόμος ἐκεῖσε ἐδόθη; Τὸν γὰρ παλαιὸν νόμον οὐκ ἐν τῇ Σιὼν ἀλλ' ἐν τῷ Σινὰ ὄρει δέδωκεν ὁ θεός. Εὔδηλον τοίνυν ὡς τὴν καινὴν αἰνίττεται διαθήκην, ἐκεῖ μὲν πρώτοις δοθεῖσαν τοῖς ἀποστόλοις, δι' ἐκείνων δὲ πᾶσι παρασχεθεῖσαν τοῖς ἔθνεσιν. Οὐ μόνον νόμον ἀλλὰ καὶ λόγον ἐκεῖθεν ἐξελεύσε σθαι προθεσπίζει· οὕτω δὲ τὸ εὐαγγελικὸν ὠνόμαζε κήρυγμα. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ μακάριος ἡμᾶς διδάσκει 8
Λουκᾶς· «ὡς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἐξ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται τοῦ λόγου γενόμενοι». Λόγον γὰρ ἐνταῦθα οὐ τὸν θεὸν λόγον καλεῖ ἀλλὰ τὴν τοῦ θείου λόγου διδασκαλίαν· οὐ γὰρ ὁ θεὸς λόγος ἐκ Σιὼν ἐξελήλυθεν, ἀλλ' ἐν τῇ Σιὼν τὴν ἀλήθειαν ἐξεπαίδευσεν. Καὶ συγκόψουσι τὰς μαχαίρας αὐτῶν εἰς ἄροτρα καὶ τὰς ζιβύνας αὐτῶν εἰς δρέπανα, καὶ οὐ λήψεται ἔθνος ἐπ' ἔθνος μάχαιραν, καὶ οὐ μὴ μάθωσιν ἔτι πολεμεῖν. Οὐδὲ ταῦτα μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον γεγενημένα εὑρίσκομεν· πόλεμοι γὰρ ἐπάλληλοι ἦσαν κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην, εἰς πολλὰ τῆς βασιλείας μεμερισμένης καὶ τῶν κατ' ἔθνος βασιλευόντων ἐπανισταμένων ἀλλήλοις. Τῇ δὲ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφανείᾳ συνήκμασεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ἀρχή, αὕτη δὲ τὰς πολλὰς καταλύσασα βασιλείας τὸ κατὰ πάντων ἀνεδήσατο κράτος, ὑπ' ἐκείνην δὲ τὰ ἔθνη τελοῦντα οὐκέτι τοῖς πολεμικοῖς ὀργάνοις κέχρηνται κατ' ἀλλήλων, τῶν δὲ ἀπὸ γεωργίας ἅπαντες ἀπολαύουσιν ἀγαθῶν. Τοσαύτη δὲ πάλαι διάστασις ἦν, ὅτι καὶ ὁ Ἰσραὴλ διχῇ διῃρημένος ἦν καὶ ἑαυτὸν κατανήλισκεν καὶ ἐν μιᾷ γωνίᾳ τῆς οἰκουμένης, μᾶλλον δὲ ἐν ἐπαρχίᾳ μιᾷ–τῇ Παλαιστίνῃ φημί– Ἀλλόφυλοι καὶ Μωαβῖται καὶ Ἀμμανῖται καὶ Ἰδουμαῖοι καὶ Ἀμαληκῖται κατ'ἀλλήλων ἐστράτευον. Ἀλλὰ ταῦτα |100 a| πάντα ἡ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἔσβεσεν ἐνανθρώπησις. Κατ' αὐτὴν γὰρ τὴν ςωτήριον τῆς παρθένου γέννησιν ἔπεμψέ φησιν Αὔγουστος «ἀπογράψασθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην». Ἐντεῦθεν ἀρχὴν ἔλαβεν ἡ εἰς εἰρήνην τῶν πολέμων μεταβολή, καὶ τὸ κήρυγμα ἔτρεχεν ἀκωλύτως τῶν κατ' ἔθνος ἐσβεσμένων πολέμων, καὶ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων ὑπὸ μίαν ἐξουσίαν τελούντων ἀδεῶς οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας διέβαινον τὰ σωτήρια διαπορθμεύοντες δόγματα. Οὕτω ταῦτα προθεσπίσαι κελευσθεὶς ὁ προφήτης τῷ λαῷ παραινεῖ τῷ καλουμένῳ Ἰακὼβ τὸ φῶς τῆς ἀληθείας εἰσδέξασθαι, λέγει δὲ οὕτω· Καὶ νῦν, σὺ οἶκος τοῦ Ἰακώβ, δεῦτε καὶ πορευθῶμεν τῷ φωτὶ κυρίου· «ἀνῆκε γὰρ τὸν λαὸν αὐτοῦ, τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραήλ. Οἶκον Ἰακὼβ τοὺς ἐξ Ἰακὼβ ὀνομάζει. Τούτων δὲ οἱ μὲν πιστεῦσαι θελήσαντες προσελήφθησαν, οἱ δὲ ἀπιστήσαντες ἀπερρίφησαν. Προτρέ πει τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος μηκέτι προσεδρεύειν τῷ λυχνιαίῳ φωτὶ τοῦ νόμου, ἀλλὰ τῷ ἀληθινῷ τὰς ψυχὰς καταυγάζειν· οὐκέτι γὰρ τῆς προτέρας ἐπιμελείας οἱ ἀντιλέγοντες ἀπολαύσονται. Εἶτα δείκνυσιν, ὡς οὐκ ἐννόμως ἀλλὰ καὶ λίαν παρανόμως πολιτευόμενοι τὴν ὑπὲρ τοῦ νόμου δῆθεν σπουδὴν ἐπεδεί κνυντο καὶ τὴν καινὴν οὐκ ἐδέχοντο διαθήκην, καὶ διδάσκει τὰ ὑπ' αὐτῶν τολμώμενα· Ὅτι ἐνεπλήσθη ὡς τὸ ἀπ' ἀρχῆς ἡ χώρα αὐτῶν κληδονισμῶν ὡς ἡ τῶν Ἀλλοφύλων, καὶ τέκνα πολλὰ ἀλλόφυλα ἐγενήθη αὐτοῖς. Ἀμφότερα ὁ νόμος ἐναργῶς ἀπηγόρευσε, καὶ τὸ ἀλλοφύλοις ἐπιμίγνυσθαι καὶ τὰς πρὸς ἐκείνους ἐπιγαμίας ποιεῖσθαι καὶ τὸ κληδόσι κεχρῆσθαι· ἀμφότερα δὲ οὗτοι παρέβησαν. Ἐνεπλήσθη ἡ χώρα αὐτῶν ἀργυρίου καὶ χρυσίου, καὶ οὐκ ἦν ἀριθμὸς τῶν θησαυρῶν αὐτῶν· καὶ ἐνεπλήσθη ἡ γῆ αὐτῶν ἵππων, καὶ οὐκ ἦν ἀριθμὸς τῶν ἁρμάτων αὐτῶν. Καὶ ἵπποις θαρρεῖν καὶ τῇ τοῦ πλούτου δυνάμει ὁ θεῖος ἀπηγόρευσε νόμος· «οὐ ποιήσεις» γάρ φησι «σεαυτῷ ἅρματα οὐδὲ πληθυνεῖς ἵππους.» Ταῦτα δὲ ἀπηγόρευσεν, ἵνα μὴ τῇ οἰκείᾳ δυνάμει θαρρῶσιν ἀλλὰ τὴν θείαν ῥοπὴν ἀναμέ νωσιν. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ βοᾷ· «Οὐκ ἐν τῇ δυναστείᾳ τοῦ ἵππου θελήσει οὐδὲ ἐν ταῖς κνήμαις τοῦ ἀνδρὸς εὐδοκεῖ», καὶ πάλιν· «Οὐ γὰρ ἐν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτῶν ἐκληρονόμησαν γῆν, καὶ ὁ βραχίων αὐτῶν οὐκ ἔσωσεν αὐτούς, ἀλλ' ἡ δεξιά σου καὶ ὁ βραχίων σου καὶ ὁ φωτισμὸς τοῦ προσώπου σου, ὅτι εὐδόκησας ἐν αὐτοῖς», καὶ αὖθις· «Οὐ γὰρ ἐπὶ τῷ τόξῳ μου ἐλπιῶ, καὶ ἡ ῥομφαία μου οὐ σώσει με.» Καὶ ἐνεπλήσθη ἡ γῆ βδελυγμάτων τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν οἷς ἐποίησαν οἱ δάκτυλοι αὐτῶν. Ἀποχρώντως αὐτῶν τὴν ἄνοιαν ἐκωμῴδησε τῆς ἀσεβείας κατηγορῶν· ἃ γὰρ ταῖς χερσὶ καὶ τοῖς δακτύλοις εἰργά ζοντο, ταῦτα θεοὺς ἐπωνόμαζον καὶ τὸ θεῖον αὐτοῖς προσέ φερον σέβας. Εἶτα πάλιν αὐτῶν ὀλοφύρεται τὴν τῆς ἀξίας μεταβολήν· Καὶ ἔκυψεν 9
ἄνθρωπος καὶ ἐταπεινώθη ἀνήρ, καὶ οὐ μὴ ἀνήσω αὐτούς. Ὁ γὰρ κατ' εἰκόνα θείαν γεγενημένος καὶ τῶν ἐν τῇ γῇ πάντων τὴν ἐξουσίαν λαχὼν ἐξ ἀβουλίας τῆς βασιλείας ἐξέπεσεν· καὶ δέον αὐτὸν ἔχειν τὸ γέρας, αὐτὸς τοῖς χειροποιήτοις ἀπονέμει τὸ σέβας κύπτων καὶ προσκυνῶν καὶ τῇ τῶν δαιμόνων δεσποτείᾳ προστρέχων. Ἐγὼ δέ φησι ταῦτα οὐ παρόψομαι, ἀλλὰ δίκας αὐτοὺς τῆς ἀσεβείας εἰσπράξομαι. Τίνες δὲ αὗται, |100 b| διὰ τῶν ἐπαγομένων διδάσκει· Καὶ νῦν εἰσέλθετε εἰς τὰς πέτρας καὶ κρύπτεσθε εἰς τὴν γῆν ἀπὸ προσώπου τοῦ φόβου κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν. Διὰ δὲ τούτων τὸν Ῥωμαϊκὸν πόλεμον προθεσπίζει· ἐκείνης γὰρ τῆς στρατιᾶς ἐπελθούσης, εἰς τὰ ὄρη καὶ τὰς ἐν τούτοις οἱ πλεῖστοι κατεκρύπτοντο καταδύσεις. Οἱ γὰρ ὀφθαλμοὶ κυρίου ὑψηλοί, ὁ δὲ ἄνθρωπος ταπεινός· καὶ ταπεινωθήσεται τὸ ὗψος τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὑψωθήσεται κύριος μόνος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Οἱ γὰρ ἐπιτωθάζοντές φησι τῷ σωτῆρι παραγενομένῳ καὶ ἀλαζονικῶς αὐτῷ προσδιαλεγόμενοι τῇ πείρᾳ μαθήσονται τῆς φύσεως τὸ διάφορον καὶ ὅτι ὁ μέν ἐστιν ὕψιστος ὡς θεός, αὐτοὶ δὲ «γῆ καὶ σποδὸς» κατὰ τὴν θείαν γραφήν. Ἡμέρα γάρ φησι κυρίου Σαβαὼθ παραγίνεται ἐπὶ πάντα ὑβριστὴν καὶ ὑπερήφανον καὶ ἐπὶ πάντα ὑψηλὸν καὶ μετέωρον, καὶ ταπεινωθήσονται, καὶ ἐπὶ πᾶσαν κέδρον τοῦ Λιβάνου τῶν ὑψηλῶν καὶ μετεώρων καὶ ἐπὶ πᾶν δένδρον βαλάνου Βασὰν καὶ ἐπὶ πᾶν ὄρος ὑψηλὸν καὶ ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑψηλὸν καὶ ἐπὶ πᾶν τεῖχος ὑψηλὸν καὶ ἐπὶ πάντα πύργον ὑψηλὸν καὶ ἐπὶ πᾶν πλοῖον θαλάσσης καὶ ἐπὶ πᾶσαν θέαν κάλλους πλοίων· καὶ ταπεινωθήσεται πᾶς ἄνθρωπος, καὶ πεσεῖται τὸ ὕψος τῶν ἀνθρώπων. Καὶ ὑψω θήσεται κύριος μόνος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Ὅταν ἐπελθόντες πολέμιοι περιγένωνται, οὐ μόνον τοὺς ἄνδρας ἀναιροῦσιν ἀλλὰ καὶ τὴν γῆν δῃοῦσι καὶ τὰ δένδρα ἐκτέμνουσι καὶ τοῖς περιβόλοις προσφέρουσι μηχανήματα καὶ θαλαττοκρά τορες γινόμενοι τὰς ἐμπορίας κωλύουσιν. Ταῦτα δὲ πάντα κατὰ ταὐτὸν Ἰουδαίοις συνέβη τῆς Ῥωμαϊκῆς αὐτοῖς στρατιᾶς ἐπελθούσης. Εἰ δὲ καὶ τροπικῶς τις νοεῖν βούλεται δρῦς μὲν τοὺς ἐπὶ ῥώμῃ σώματος μέγα φρονοῦντας, κέδρους δὲ τοὺς ἐπὶ δυναστείᾳ εὐθηνουμένους, πλοῖα δὲ τοὺς ὀξεῖς τὴν διάνοιαν καὶ τἆλλα τούτοις παραπλησίως, εὐρήσει καὶ οὕτως τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν. Οὐδὲν γὰρ ὤνησεν Ἰουδαίους ἐν τῷ τοῦ πολέμου καιρῷ οὔτε στρατηγὸς ἄριστος οὔτε σοφὸς σύμβουλος, οὐχ οἱ τῷ πλούτῳ κομῶντες, οὐχ οἱ γαυριῶντες ἐπὶ τῇ δυνάμει· ἀλλὰ πάντα κατὰ ταὐτὸν ἐξηλέγχθη, καὶ μόνου τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἐδείχθη τὸ κράτος. Ἡνίκα μὲν γὰρ αὐτῶν ἐκήδετο, πάντων ῥᾳδίως περιεγί νοντο· ὅτε δὲ αὐτοὺς τῆς οἰκείας προμηθείας ἐγύμνωσεν, εὐχείρωτοι πᾶσιν ἐγένοντο. Καὶ τὰ χειροποίητα πάντα κατακρύψουσιν εἰσενέγ καντες εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν καὶ εἰς τὰς τρώγλας τῆς γῆς ἀπὸ προσώπου τοῦ φόβου κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν. Καὶ τῆσδε τῆς προφητείας ἐθεασάμεθα τὴν ἀλήθειαν· πλεῖστοι γὰρ τῇ πλάνῃ δουλεύοντες τῆς εὐσεβείας τὸ κράτος θεώμενοι κατέκρυψαν μὲν ἐν σπηλαίοις τισὶ καὶ ἄντροις τοὺς ὑπ' αὐτῶν προσκυνουμένους θεούς, ἐφωράθησαν δὲ καὶ τὴν αἰσχύνην ἐδρέψαντο, καὶ τὰ τούτων εἴδωλα τῆς εὐσεβείας οἱ τρόφιμοι παρέδοσαν τῷ πυρί. <Τῇ γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ ἄνθρωπος τὰ βδελύγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ, ἃ ἐποίησαν ἑαυτοῖς εἰς τὸ προσκυνεῖν τοῖς ματαίοις καὶ ταῖς νυκτερίσι, τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς πέτρας καὶ εἰς τὰ σχίσματα τῶν πετρῶν ἀπὸ προσώπου τοῦ φόβου κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν.> Ταὐτὰ διαφόρως εἴρηκεν. Πέρατος μὲν ταῦτα τετύχηκε μετὰ τὴν τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν, μάρτυρες δὲ τούτων ἡμεῖς αὐτόπται γενόμενοι. Θρηνῆσαι δὲ ἄξιον τὴν τῆς πλάνης ὑπερβολήν, ὅτι καὶ τῶν εὐτελῶν |101 a| νυκτερίδων εἰκόνας ἄνθρωποι τεκτηνάμενοι θεοὺς τὰς εἰκόνας ὠνόμαζον.
Πρόςφορος δὲ τοῖς τυφλώττουσιν ἡ τούτων θεοποιία· καὶ γὰρ ἐκεῖναι τὸ φῶς δραπετεύουσαι καταφεύγουσιν εἰς τὸ σκότος, καὶ οὗτοι ὁμοίως τὸ νοερὸν ἰδεῖν οὐ βουλόμενοι φῶς ἠσπάζοντο τῆς ἀγνοίας τὸν ζόφον. Παύσασθε ὑμῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, ὡς ἔστιν ἀναπνοὴ ἐν μυκτῆρι αὐτοῦ· ὅτι ἐν τίνι ἐλογίσθη αὐτοῖς οὕτως; Ταῦτα μετὰ ἀστερίσκων προσκείμενα εὕρομεν. Παρακε λεύεται δὲ ὁ προφητικὸς λόγος μὴ μόνον τῶν εἰδώλων φυγεῖν τὴν προσκύνησιν ἀλλὰ καὶ αὐτὴν τῶν ἀνθρώπων γνωρίζειν τὴν φύσιν καὶ τῇ τούτων μὴ θαρρεῖν προστασίᾳ. Τὴν γὰρ ζωήν φησιν ἐν ταῖς ἀναπνοαῖς ἔχουσιν· κἂν ταύτας ἀποφράξῃς, ἀποστερήσεις αὐτοὺς τῆς ζωῆς. Τούτοις ἔοικε τὰ ὑπὸ τοῦ Δαυὶδ εἰρημένα· «Μὴ πεποίθατε ἐπ' ἄνθρωπον, ἐπὶ υἱοὺς ἀνθρώπων, οἷς οὐκ ἔστι σωτηρία· ἐξελεύσεται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὸν χοῦν αὐτοῦ. Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀπολοῦνται πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτοῦ.» Ἰδοὺ δὴ ὁ δεσπότης κύριος Σαβαὼθ ἀφελεῖ ἀπὸ τῆς Ἰούδα καὶ ἀπὸ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἰσχύοντα καὶ ἰσχύουσαν, ἰσχὺν ἄρτου καὶ ἰσχὺν ὕδατος, γίγαντα καὶ ἰςχύοντα καὶ ἄρχοντα πολεμιστὴν καὶ δικαστὴν καὶ προφήτην καὶ στοχαστὴν καὶ πρεσβύτερον καὶ πεντηκόνταρχον καὶ θαυμαστὸν σύμβουλον καὶ σοφὸν ἀρχιτέκτονα καὶ συνετὸν ἀκροατήν· καὶ ἐπιστήσω νεανίσκους ἄρχοντας αὐτῶν, καὶ ἐμπαῖκται κυριεύσουσιν αὐτῶν. Καὶ ταῦτα κατὰ τὴν Ῥωμαϊ κὴν αὐτοῖς συνέβη πολιορκίαν. Ὅτε μὲν γὰρ ὁ Σεναχηρὶμ αὐτοῖς ἐπεστράτευσεν, εἶχον τὸν Ἐζεκίαν εὐσεβῆ βασιλέα καὶ τὸν Ἡσαΐαν ἐπισημότατον προφήτην καὶ τοὺς ἄρχοντας εὐσεβείᾳ κοσμουμένους· οὐδὲ γὰρ τὰ ῥήματα τῆς βλασφημίας ἤνεγκαν ἀπαθῶς, ἀλλὰ τὴν ἐσθῆτα διέρρηξαν. Καὶ ἡνίκα δὲ Ναβουχοδονόσορ αὐτοὺς πολιορκήσας ἐξηνδραπόδισεν, εἶχον μὲν τὸν θαυμασιώτατον Ἱερεμίαν τὸν προφήτην, εἶχον δὲ τὸν μακάριον Ἰεζεκιὴλ καὶ πρὸς τούτοις τὸν θειότατον Δανιήλ, καὶ Οὐρίας δὲ ὁ Σαμαίου κατὰ τὸν αὐτὸν ἦν χρόνον. Ἡνίκα δὲ αὐτοὺς οἱ Ῥωμαίων κατεπολέμησαν βασιλεῖς, οὔτε βασιλεῖς εἶχον οὔτε στρατηγοὺς εὖ καὶ καλῶς τὴν στρατιὰν διατάττοντας οὔτε συμβούλους ἀγχινοίᾳ κοσμουμένους, ἀλλὰ τοὺς τῆς στάσεως ἀρχηγούς, δυσσεβεῖς ἄνδρας καὶ μιαιφόνους· καὶ ταῦτα σαφῶς Ἰώσηπος ἱστορεῖ. Τούτους νεανίσκους καλεῖ καὶ ἐμπαίκτας ἐπονομάζει ὡς νεωτεροποιίαις μὲν χαίροντας, καταπαίζον τας δὲ τῶν ὑπηκόων. Τὸ δὲ ἐπιστήσω κατὰ τὸ τῆς γραφῆς ἰδίωμα πρόκειται· ἔθος γὰρ τῇ θείᾳ γραφῇ τὴν τοῦ θεοῦ συγχώρησιν ὡς ἐνέργειαν ὀνομάζειν· δῆλον δὲ ὡς οὐκ αὐτὸς τούτους κεχειροτόνηκεν, ἀλλὰ κωλῦσαι δυνάμενος διαστασιάζειν αὐτοὺς συνεχώρησεν. Τὸν μέντοι γίγαντα ὁ Σύμμαχος μὲν καὶ ὁ Ἀκύλας «ἀνδρεῖον», ὁ δὲ Θεοδοτίων «ἰσχύοντα» ἡρμήνευσαν· τὸν δὲ στοχαστὴν «μάντιν» οἱ Τρεῖς συμφώνως. Εἶτα σαφέστερον ἐξηγεῖται τὴν στάσιν· Καὶ συμ πεσεῖται ὁ λαός, ἄνθρωπος πρὸς ἄνθρωπον καὶ ἄνθρωπος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ· προσκόψει τὸ παιδάριον |101 b| πρὸς τὸν πρεσβύτερον καὶ ὁ ἄτιμος πρὸς τὸν ἔντι μον. Οὔτε γὰρ πολιὰ ἦν ἐκείνοις αἰδέσιμος, οὔτε γένους ἢ πλούτου περιφάνεια ἐδόκει τινὸς εἶναι ἀξία τιμῆς, ἀλλὰ καὶ οἱ εὐτελεῖς ἐπανίσταντο τοῖς δυνατοῖς, καὶ οἱ νέοι τοὺς πρεσβυτέρους ἐγέλων. «Ὅτι ἐπιλήψεται ἄνθρωπος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἢ τοῦ οἰκείου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ λέγων· Ἱμάτιον ἔχεις, ἀρχηγὸς ἡμῶν γενοῦ, καὶ τὸ βρῶμα τὸ ἐμὸν ὑπὸ σὲ ἔστω. Τοσαύτη φησὶν ἔσται σπάνις ἀρχόντων καὶ τοσαύτη αὐτῶν ἀταξία κρατήσει, ὡς καὶ τοῖς τυχοῦσι τὴν ἀρχὴν ἐπιτρέπειν. Οὕτω δὲ φευκτὴν ἅπαντες τὴν ἀρχὴν νομίσουσιν, ὡς τὸν ἄρχειν παρακαλούμενον εἰπεῖν· Οὐκ ἔσομαι ἀρχηγὸς τοῦ λαοῦ τούτου· οὐ γὰρ ἔστιν ἐν τῷ οἴκῳ μου ἄρτος οὐδὲ ἱμάτιον· οὐκ ἔσομαι ἀρχηγός. Καὶ τὴν αἰτίαν τούτων δεικνὺς ἐπήγαγεν· Ὅτι ἀνεῖται Ἱερουσαλήμ. Ἀντὶ τοῦ· ἐγκαταλέλειπται καὶ τῆς ἄνωθεν προνοίας οὐκ ἀπολαύει. Καὶ ἡ Ἰουδαία συμπέπτωκε, πρὸς ἑαυτὴν στασιάζουσα. Καὶ αἱ γλῶσσαι αὐτῶν μετὰ ἀνομίας, τὰ πρὸς τὸν κύριον ἀπειθοῦντες. Ταῦτα δὲ αὐτοῖς συνέβη διὰ τὰς βλασφήμους αὐτῶν φωνάς, αἷς κατὰ τοῦ σωτῆρος ἐχρήσαντο ταῖς θείαις αὐτοῦ 11
διδασκαλίαις προφανῶς ἀντι λέγοντες. Διότι νῦν ἐταπεινώθη ἡ δόξα αὐτῶν, καὶ ἡ αἰσχύνη τοῦ προσώπου αὐτῶν ἀντέστη αὐτοῖς· τὴν δὲ ἁμαρτίαν αὐτῶν ὡς Σοδόμων ἀνήγγειλαν καὶ ἐνεφάνισαν. Πάλιν αὐτοὺς τῆς συγγενείας ἀναμιμνῄσκει τῶν τρόπων. Καὶ γὰρ ἐν τοῖς προοιμίοις ἄρχοντας αὐτοὺς Σοδόμων καὶ λαὸν Γομόρρας ὠνόμασεν· ἐνταῦθα δὲ τῇ ἐκείνων ἀνομίᾳ τὴν παρανομίαν αὐτῶν παρατίθησιν, οὐκ ἐπειδὴ τὰ αὐτὰ ἐκείνοις δεδράκασιν ἀλλ' ὅτι, καθάπερ ἐκείνων κεκήρυκται πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης καὶ τῆς ἀκολασίας καὶ τῆς τιμωρίας τὸ δρᾶμα, οὕτως καὶ ἡ τούτων ἀσέβεια πᾶσιν ἀνθρώποις ἐγένετο φανερά. Τίς δὲ αὕτη, σαφέστερον διδάςκει· Οὐαὶ τῇ ψυχῇ αὐτῶν, διότι βεβούλευνται βουλὴν πονηρὰν καθ' ἑαυτῶν, εἰπόντες· Δήσωμεν τὸν δίκαιον, ὅτι δύσχρηστος ἡμῖν ἐστιν. Ταῦτα ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἔστιν εὑρεῖν ὑπὸ Ἰουδαίων εἰρημένα. Ὁ μὲν γὰρ Καϊάφας ἔφη τοῖς ὁμοτρόποις· «Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν, οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.» «Οἱ δὲ Φαρισαῖοι πάλιν συμβούλιον ἔλαβον, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν.» Καὶ ἄλλα πολλὰ τοιαῦτα εὕροι τις ἂν τῶν θείων εὐαγγελίων ἀναγινώσκων τὴν ἱστορίαν. Τοίνυν τὰ γενήματα τῶν ἔργων αὐτῶν φάγονται. Ἐοίκασι γὰρ τοῖς σπέρμασιν οἱ καρποί· καὶ ὁ μὲν πυροὺς σπείρων θερίζει πυρούς, ὁ δὲ ἀκάνθας ταύτας ἕξει καρπόν. Οὐαὶ τῷ ἀνόμῳ· πονηρὰ συμβήσεται αὐτῷ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. Τὰ εἰρημένα σαφέστερον εἴρηκε καὶ καθόλου τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν· πᾶς γάρ φησι πονηρίᾳ χρώμενος κατάλ ληλα τὰ ἐπίχειρα δρέψεται. Τοσαῦτα αὐτοῖς ἀπειλήσας δεινὰ τὴν οἰκείαν πάλιν |102 a| ἀγαθότητα δείκνυσι καὶ τῷ τῆς οἰκειότητος ὀνόματι δείκνυσιν · Λαός μου, οἱ πράκτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑμᾶς, καὶ οἱ ἀπαιτοῦντες κυριεύσουσιν ὑμῶν. Ἐνταῦθα δοκεῖ μοι κατηγορεῖν μὲν τῶν ἱερέων καὶ διδασκάλων, τὸν δὲ λαὸν διδάσκειν, ὡς οὐ διὰ τὴν τῶν ψυχῶν ἐπιμέλειαν ἀποτρέπουσιν αὐτοὺς προσέχειν τῷ θείῳ κηρύγματι ἀλλὰ διὰ τὰς προσφερομένας αὐτοῖς ἀπαρχὰς καὶ δεκάτας ἃς ἀνάγκην ἐπιτιθέντες εἰσέπραττον. Λαός μου, οἱ μακαρίζον τες ὑμᾶς πλανῶσιν ὑμᾶς καὶ τὴν τρίβον τῶν ποδῶν ὑμῶν ταράττουσιν. Τῇ γὰρ τοῦ νόμου φυλακῇ παραινοῦντες προσμένειν καὶ τοὺς τοῦτο ποιοῦντας μακαρίους καλοῦντες οὐκ εἴων προστρέχειν τῷ σωτηρίῳ κηρύγματι. Καὶ καθόλου δὲ ὁ ἔπαινος οὐκ εἰς καιρὸν γινόμενος βλάβην ἐπιφέρει τοῖς δεχομένοις· ταῖς γὰρ εὐφημίαις θαρροῦντες καὶ τὸ πᾶν κατωρθωκέναι νομίζοντες οὐχ ὁμοίως εἰς τὸ τῆς ἀρετῆς τρέχουσι στάδιον. Εἶτα δείκνυσι, τίνες οἱ πράκτορες καὶ τίνες οἱ μακα ρίζοντες· Ἀλλὰ νῦν καταστήσεται εἰς κρίσιν κύριος καὶ στήσει εἰς κρίσιν τὸν λαὸν αὐτοῦ· αὐτὸς κύριος εἰς κρίσιν ἥξει μετὰ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ καὶ μετὰ τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ. Κριτής ἐστι τῶν ὅλων ὁ κύριος καὶ δίκας εἰσπράξεται τοὺς ἄρχειν πεπιστευμένους καὶ τῆς διδασκαλίας τὴν διακονίαν ἐγκεχειρισμένους τῆς εἰς τὸν λαὸν παρα νομίας. Καὶ διὰ τοῦ θεσπεσίου Ἰεζεκιὴλ τοῦτο ἐδίδαξεν· «Κρινῶ» γάρ φησιν «ἀνὰ μέσον ποιμένος καὶ προβάτου». Οὕτω κἀνταῦθα τοῖς ἄρχουσι λέγει· Ὑμεῖς δὲ τί ἐνεπυρίσατε τὸν ἀμπελῶνά μου, καὶ ἡ ἀπαρχὴ τοῦ πτωχοῦ ἐν τοῖς οἴκοις ὑμῶν; Τί ὑμεῖς ἀδικεῖτε τὸν λαόν μου καὶ τὰ πρόσωπα τῶν ταπεινῶν καταισχύνετε; φησὶ κύριος κύριος στρατιῶν. Ἐμπυρισμὸν δὲ καλεῖ τὸν οὐ κατ' ἐπίγνωσιν ζῆλον. «Μαρ τυρῶ γὰρ αὐτοῖς» φησιν ὁ θεῖος ἀπόστολος «ὅτι ζῆλον θεοῦ ἔχουσιν ἀλλ' οὐ κατ' ἐπίγνωσιν.» Τούτῳ πυρπολούμενοι ἐβόων· «Αἶρε αἶρε, σταύρωσον αὐτόν.» Ταῦτα δὲ αὐτοὺς οἱ δυσσεβεῖς ἐδίδαξαν ἄρχοντες, ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαῖοι καὶ γραμματεῖς, οὐ κατὰ ἀλήθειαν τῆς νομικῆς ἀντεχόμενοι πολιτείας, ἀλλὰ πρόφασιν ταύτην ἀδίκου πλούτου ποιούμενοι. Ἐπειδὴ δὲ τὴν αὐτὴν τοῖς ἀνδράσι καὶ αἱ γυναῖκες ἐνόσουν ἀλαζονείαν τε καὶ ἀπείθειαν, ἀπειλεῖ καὶ ταύταις ἀνδρῶν ἐρημίαν τε καὶ πενίαν ἐσχάτην καὶ τῆς προτέρας εὐπραξίας τὴν στέρησιν· Τάδε λέγει κύριος· ἀνθ' ὧν ὑψώθησαν αἱ θυγατέρες Σιὼν καὶ ἐπορεύθησαν ὑψηλῷ τρα χήλῳ καὶ νεύμασιν ὀφθαλμῶν καὶ τῇ πορείᾳ τῶν 12
ποδῶν ἅμα σύρουσαι τοὺς χιτῶνας καὶ τοῖς ποσὶν ἅμα παίζουσαι, καὶ ταπεινώσει ὁ θεὸς ἀρχούσας θυγατέρας Σιών, καὶ κύριος ἀνακαλύψει τὸ σχῆμα αὐτῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Ἔδειξεν αὐτῶν διὰ μὲν τοῦ τραχήλου τὸν τῦφον, διὰ δὲ τῶν ὀφθαλ μῶν καὶ τῶν ποδῶν τὴν ἀκόλαστον γνώμην. Μάλιστα δὲ τῶν εὐπόρων κατηγορεῖ, αὐτὰς γὰρ ἀρχούσας |102 b| καλεῖ, καὶ ἀπειλεῖ αὐταῖς τοῦ πολυτελοῦς σχήματος τὴν ἀφαίρεσιν. Εἶτα τούτου τὰ κατὰ μέρος διέξεισιν, ἱματισμὸν ποικίλον λέγων καὶ χρυσία παντοδαπὰ καὶ β.......ν διαπλοκήν· ἐνδιατρίβειν γὰρ τοῖς οὐ δεομένοις ἑρμηνείας περιττὸν εἶναι νομίζω. Ὁ μέντοι Σύμμαχος τοὺς μηνίσκους «μανιάκας» καλεῖ· τοὺς δὲ κοσύμβους ὁ Ἀκύλας «τελαμῶνας», αἰνίττεται δὲ τὰ κρήδεμνα. Εἶτα τὴν εἰς τοὐναντίον προλέγει μεταβολήν· Καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆς ἡδείας κονιορτός, ἀντὶ δὲ ζώνης σχοινίον ζώσῃ. Οὐκέτι τῶν παντοδαπῶν ἀπολαύσῃ μύρων, ἀλλὰ τὸν ἀπὸ τοῦ πολεμικοῦ πλήθους ἐσόμενον δέξῃ κονιορτόν· σχοινίον δέ σοι πληρώσει τῆς ζώνης τὴν χρείαν. Τοιαῦτα γὰρ τῶν αἰχμαλώτων τὰ πάθη. Καὶ ἀντὶ τοῦ κόσμου τῆς κεφαλῆς σου φαλάκρωμα ἕξεις διὰ τὰ ἔργα σου καὶ ἀντὶ τοῦ χιτῶνός σου τοῦ μεσοπορφύρου περιζώσῃ σάκκον. Αἱ κακουχίαι τὰς νόσους ἐπάγουσιν, αἱ δὲ νόσοι πολλάκις ἀφαιροῦνται τὰς τρίχας· οὐκέτι γὰρ τὴν ἀπὸ τῆς τροφῆς ἀρδείαν δεχόμεναι διαρρέουσιν. Καὶ ὁ σάκκος δὲ σημαίνει τὸ πένθος. Ταῦτά σοι ἀντὶ καλλωπισμοῦ. Ἐπειδὴ τοσούτων ἀγαθῶν ἀπολαύουσαι τὸν εὐεργέτην οὐκ ἔγνωτε, δέξασθε κακοπραγίαν ἀντὶ τῆς προτέρας εὐημερίας. Τούτοις προστέ θεικε καὶ τῶν ἀγαπητῶν υἱῶν τὴν ἀναίρεσιν καὶ τὴν τῶν ἀνδρῶν ἀπώλειαν καὶ τὴν ἐσχάτην πενίαν. Θρηνήσουσι γάρ φησιν αἱ θῆκαι τοῦ κόσμου ὑμῶν. Τουτέστιν· ἔρημοι μενοῦσι τῶν πολεμίων σφετεριζομένων τὰ ἐν αὐταῖς. Εἶτα πρὸς αὐτὴν τὴν πόλιν τρέπει τὸν λόγον· Καὶ κα ταλειφθήσῃ μόνη καὶ εἰς τὴν γῆν ἐδαφισθήσῃ. Τούτων γὰρ συμβαινόντων καὶ τῶν μὲν ἀνδρῶν ἀναιρουμένων, ἐξανδρα ποδιζομένων δὲ τῶν γυναικῶν ἔρημος τῶν οἰκητόρων μενεῖς οὔτε ταῖς λαμπραῖς οἰκίαις κοσμουμένη οὔτε τὴν ἀπὸ τῶν περιβόλων ἀσφάλειαν ἔχουσα· ταῦτα γὰρ πάντα κατα λύσουσιν οἱ πολέμιοι. Καὶ ἐπιλήψονται ἑπτὰ γυναῖκες ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνθρώπου ἑνὸς λέγουσαι· Τὸν ἄρτον ἡμῶν φαγόμεθα καὶ τὰ ἱμάτια ἡμῶν περιβαλούμεθα, πλὴν τὸ ὄνομά σου κεκλήσθω ἐφ' ἡμᾶς, ἄφελε τὸν ὀνειδισμὸν ἡμῶν. Τοσαύτη δὲ ἔσται ἀνδρῶν ἐρημία, ὡς γυναικῶν πλῆθος ἑνὸς ἀνδρὸς ἑλέσθαι τὴν προστασίαν καὶ ὑπὸ τὴν τούτου κηδεμονίαν βιοτεύειν παρακαλέσαι. Τῇ δὲ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπιλάμψει ὁ θεὸς ἐν βουλῇ μετὰ δόξης ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ ὑψῶσαι καὶ δοξάσαι τὸ καταλειφθὲν τοῦ Ἰσραήλ· καὶ ἔσται τὸ καταλειφθὲν ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ ἐν Σιὼν <καὶ> τὸ καταλειφθὲν <ἐν> Ἱερουσαλὴμ ἅγιοι κληθήσονται, πάντες οἱ γραφέντες εἰς ζωὴν ἐν Ἱερουσαλήμ. Τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ φησιν· «Ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα σωθήσεται.» Κατάλειμμα δὲ τοὺς εὐσεβείᾳ κοσμουμένους προσαγορεύει. Τούτοις ὑπισχνεῖται τὴν περιφάνειαν ὁ προφητικὸς λόγος καὶ τὴν τῶν ἁγίων προσηγορίαν. Γνόντες γὰρ ἅπαντες, τίνος ἕνεκεν τὴν πολιορκίαν ἐκείνην καὶ τὸν ἀνδραποδισμὸν ὑπέμειναν Ἰουδαῖοι, τοὺς τοῦ σωτηρίου κηρύγματος ὑπη ρέτας πάσης τιμῆς καὶ θεραπείας ἠξίωσαν. Τούτων καὶ μετὰ θάνατον τὸ κλέος ἀείμνηστον, καὶ παρὰ πάντων ἀνθρώπων ἡ τούτων γεραίρεται μνήμη, οὗτοι καὶ εἰς τὴν ἄνω ἀπεγράφησαν Ἱερουσαλήμ, περὶ ἧς ὁ μακάριος λέγει Παῦλος· «Προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ |103 a| ἐπουρανίῳ καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς.» Ὅτι ἐκπλυνεῖ κύριος τὸν ῥύπον τῶν υἱῶν καὶ τῶν θυγατέρων Σιὼν καὶ τὸ αἷμα Ἱερουσαλὴμ ἐκκαθαριεῖ ἐκ μέσου αὐτῶν ἐν πνεύματι κρίσεως καὶ πνεύματι καύσεως. Πάλιν αἵματος καὶ καθάρσεως μνημονεύει, αἷμα μὲν ἐκεῖνο λέγων ὃ καθ' ἑαυτῶν καὶ τῶν τέκνων ἐξέχεαν βοήσαντες· «Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν», κάθαρσιν δὲ τὴν διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας προλέγων. Πνεύματι δὲ κρίσεως καὶ πνεύματι 13
καύσεως ἐπιτελεῖσθαι τοῦτό φησιν, ἐπειδή, ὥσπερ ἐν πυρὶ χρυσὸς χωνευόμενος ἀποφαίνεται δόκιμος, οὕτως οἱ βαπτιζόμενοι τὸν τῶν ἁμαρτημάτων ἰὸν ἀποτίθενται. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς εἴρηκεν· «Αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί.» Καὶ ἥξει κύριος, καὶ ἔσται πᾶς τόπος ὄρους Σιὼν καὶ πάντα τὰ περικύκλῳ αὐτῆς σκιάσει νεφέλη ἡμέρας καὶ ὡς καπνοῦ καὶ ὡς φωτὸς πυρὸς καιομένου νυκτός· καὶ πάσῃ τῇ δόξῃ σκεπασθήσεται, «καὶ ἔσται εἰς σκιὰν ἡμέρας ἀπὸ καύ ματος καὶ ἐν σκέπῃ καὶ ἐν ἀποκρύφῳ ἀπὸ σκληρότητος καὶ ὑετοῦ. Ἡνίκα τὸν Ἰσραὴλ ὁ θεὸς ἠλευθέρωσε τῆς Αἰγυπτίων δουλείας, ἦγεν αὐτὸν νεφέλης ἐπικειμένης καὶ νύκτωρ μὲν δᾳδουχούσης καὶ τοῦ φωτὸς χορηγούσης τὴν χρείαν, μεθ' ἡμέραν δὲ σκηνὴν καὶ ὄροφον μιμουμένης καὶ τῆς ἡλιακῆς ἀκτῖνος τὸ λυποῦν ἀπειργούσης. Τούτων ἀπολαύσειν νοητῶς μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν τοὺς εἰς αὐτὸν πεπιστευκότας ἡ προφητεία προλέγει καὶ διὰ τῆς νεφέλης ταύτης ἀπαλλαγήσεσθαι καὶ ὑετοῦ σκληρότητος καὶ καύματος καταφλέγοντος, σκεπασθήσεσθαι δὲ ἐν ἀποκρύφῳ, τουτέστιν ἀοράτῳ. Οἱ γὰρ τῆς πνευματικῆς ἀπολαύοντες χάριτος καὶ ἐν εἰρήνῃ τιμῶσι τὴν τάξιν καὶ τὰς τῶν δυσσεβῶν ἀποκρούονται προσβολὰς κατὰ τὴν δεσποτικὴν παραίνεσιν τὴν φάσκουσαν· «Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι», καί· «Μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί λαλήσητε· οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν», καί· «Ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.» Οὕτω ταῦτα τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι προαγορεύσας πάλιν τοῦ ἀμπελῶνος τὴν ἀκαρπίαν θρηνεῖ· Ἄσω δὴ τῷ ἠγαπημένῳ ᾆσμα τοῦ ἀγαπητοῦ μου τῷ ἀμπελῶνί μου. Ἔστιν ᾆσμα πανηγυρικὸν καὶ γαμήλιον καὶ ἔστι θρηνητικόν τε καὶ πενθικόν· ᾄδουσι γὰρ οὐ μόνον ὑμεναίους ἀλλὰ καὶ θρήνους οἱ ἄνθρωποι. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος Μωυσῆς τὰ δεινὰ ἐκεῖνα προειπὼν Ἰουδαίοις ᾠδὴν τὴν διαμαρτυρίαν ἐκάλεσεν. Ὁ μέντοι Σύμμαχος οὕτω ταῦτα ἡρμήνευσεν· «Ἄσω δὴ τῷ ἠγαπημένῳ μου ᾆσμα τοῦ ἀγαπητοῦ μου εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.» Ἀγαπητὸς δὲ ὁ μονογενὴς τοῦ θεοῦ προσαγορεύεται λόγος· «Οὕτω γάρ» φησιν «ἠγά πησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.» Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ πατὴρ οὐρανόθεν ἐμαρ τύρησε λέγων· «Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ ηὐδόκησα.» Οὗτος ἐξ ἀρχῆς τὸν τοῦ Ἰσραὴλ ἀμπελῶνα ἐφύτευσεν. Ἀμπελὼν γάρ φησιν ἐγενήθη τῷ ἠγαπημένῳ ἐν κέρατι ἐν τόπῳ πίονι. Καὶ φραγμὸν περιέθηκα καὶ ἐχαράκωσα καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον ἐκλεκτὴν σωρὴχ καὶ ᾠκοδόμησα πύργον ἐν μέσῳ αὐτοῦ καὶ προλήνιον ὤρυξα ἐν αὐτῷ καὶ ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι σταφυλήν, |103 b| ἐποίησε δὲ ἀκάνθας. Ἀμπελῶνα τὸν λαὸν ὀνομάζει–οὕτω γὰρ καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δα υίδ· «Ἄμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας, ἐξέβαλες ἔθνη καὶ κατεφύτευσας αὐτήν», καὶ διὰ τοῦ Ἱερεμίου αὐτὸς ὁ θεός· «Ἐγὼ δὲ ἐφύτευσα ἄμπελον καρποφόρον πᾶσαν ἀληθινήν», καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς εὐαγγελίοις· «Ἀνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελώνα καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν»–, πύργον δὲ τὸν ὀπωροφυ λακίῳ προσεοικότα–οὕτω γὰρ αὐτὸν ὠνόμασεν ἄνω–, προλήνιον δὲ τὸ θυσιαστήριον. Οὐδὲ γὰρ ἦν ἐκεῖνο ληνὸς ἀλλὰ προλήνιον· ἐν αὐτῷ γὰρ ἑαυτὴν ἡ ἀλήθεια προδιέ γραφεν· ληνοὺς γὰρ νῦν ἔχομεν τὰ θεῖα θυσιαστήρια, ἐν αἷς τῆς ἀληθινῆς ἀμπέλου τὸν μυστικὸν ἀποθλίβομεν οἶνον καὶ τὰ ἐπιλήνια λέγομεν ᾄσματα. Τὸ δὲ σωρὴκ ὁ Σύμμαχος «ἐκλεκτὴν» ἡρμήνευσεν. Ἔχει δὲ ἡ ἑρμηνεία τὸ ἀληθές· ἐκλεξάμενος γὰρ Ἀβραὰμ τὸν πατριάρχην ὁ τῶν ὅλων θεὸς ἐκ τῶν τούτου κλημάτων τὸν ἀμπελῶνα ἐφύτευσεν. Κέρας δὲ τὴν βασιλείαν τροπικῶς ὀνομάζει· ὥσπερ γὰρ τὰ κερασφόρα ζῷα ὅπλον ἔχει τὰ κέρατα, οὕτως ὁ βασιλεὺς τῶν ὑπηκόων ὑπερμαχεῖ. Τόπον δὲ πίονα τὴν Παλαιστίνην καλεῖ· ταύτην γὰρ καὶ ἐν τῷ Νόμῳ ὠνόμασε «γῆν ῥέουσαν 14
γάλα καὶ μέλι». Ἀλλ' ὅμως πάσης ἀπολαύσας τῆς ἐπιμελείας ὁ ἀμπελὼν μεμένηκεν ἄκαρπος· ἀκάνθας γὰρ ἀντὶ σταφυλῆς τῷ φυτουργῷ προσήνεγκε καὶ τοιούτῳ στεφάνῳ τὴν δεσποτικὴν ἐταινίωσε κεφαλὴν καὶ ὄξος πάλιν ὡς ἄχρηστος αὐτῷ προσεκόμισεν ἀμπελών. Ταύτην ποιησάμενος τὴν γραφὴν αὐτοὺς ποιεῖται τοὺς ὑπευθύνους κριτὰς καί φησιν· Καὶ νῦν, ἄνθρωπος τοῦ Ἰούδα καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἱερουσαλήμ, κρίνατε ἐν ἐμοὶ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ἀμπελῶνός μου. Τί ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου ἔτι καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτῷ; Διότι ἔμεινα ἵνα ποιήσῃ σταφυλήν, ἐποίησε δὲ ἀκάνθας. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ αὐτὸς δεσπότης πεποίηκεν· τὴν γὰρ τοῦ ἀμπελῶνος παραβολὴν τοῖς Ἰουδαίοις προσενεγκὼν αὐτοὺς κυρίους τῆς ψήφου κατέστησεν. Ἐπήγαγε γάρ· «Τί οὖν ποιήσει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;» Οὐ μόνον δὲ αἱ ἐρωτήσεις ἀλλήλαις ἐοίκασιν, ἀλλὰ καὶ αὐτὴ τῶν ῥητῶν ἡ διάνοια. Ἐνταῦθα γὰρ λέγει· «Τί ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτῷ;» Ἐν δὲ τοῖς εὐαγγελίοις· «Ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου ὃν τρόπον ὄρνις ἐπισυνάγει τὰ νοσσία ἑαυτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας αὐτῆς, καὶ οὐκ ἠθελήσατε· ἰδοὺ ἀφίεται ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος.» Ταύτην κἀνταῦθα κα τὰ τῶν Ἰουδαίων ἐξήνεγκε τὴν ψῆφ ον · Νῦν οὖν ἀναγγελῶ ὑμῖν τί ἐγὼ ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου· ἀφελῶ τὸν φραγμὸν αὐτοῦ καὶ ἔσται εἰς διαρπαγήν, καὶ καθελῶ τὸν τοῖχον αὐτοῦ καὶ ἔσται εἰς κατα πάτημα, «καὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελῶνά μου καὶ οὐ μὴ τμηθῇ οὐδὲ μὴ σκαφῇ καὶ ἀναβήσεται εἰς αὐτὸν ὡς εἰς χέρσον ἄκανθα, καὶ ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι ἐπ' αὐτὸν ὑετόν. Ἐπειδὴ γὰρ παντοδαπὴν αὐτοῦ ποιησά μενος πρόνοιαν ἄχρηστον εἶδον καὶ ἄκαρπον, πάσης λοιπὸν αὐτὸν προμηθείας γυμνώσω καὶ τοῖς πατεῖν καὶ κατεσθίειν βουλομένοις γενήσεται πρόχειρος· οὐκέτι δὲ αὐτῷ τὴν λογικὴν γεωργίαν προσοίσω, ἀλλὰ χερσούμενον καὶ ἀκανθῶν πληρούμενον περιόψομαι· οὐκέτι τῆς προφη τικῆς ἀρδείας τὰ νάματα δέξεται. Νεφέλας γὰρ τοὺς προφήτας καλεῖ ὡς ἐκ τῆς πνευματικῆς θαλάττης τὸν προφητικὸν ἕλκοντας ὑετόν. Εἶτα ἑρμηνεύει τὰ τροπικῶς εἰρημένα· Ὁ γὰρ ἀμπελὼν |104 a| κυρίου Σαβαὼθ οἶκος τοῦ Ἰσραήλ ἐστι, καὶ ἄνθρω πος τοῦ Ἰούδα νεόφυτον ἠγαπημένον. Τῇ κατηγορίᾳ πάσας ὑπέβαλε τὰς φυλάς· οἶκον γὰρ Ἰακὼβ πάντας τοὺς ἐξ ἐκείνου καλεῖ. Τὴν δὲ τοῦ Ἰούδα φυλὴν ὡς καὶ τὴν τῆς ἐπαγγελίας ἔχουσαν εὐλογίαν καὶ τῷ ναῷ κοσμουμένην νεόφυτον ἠγαπημένον ὠνόμασεν. Εἶτα τὴν σταφυλὴν καὶ τὰς ἀκάνθας δήλας ποιεῖ· Ἔμεινα ἵνα ποιήσῃ κρίσιν, ἐποίησε δὲ ἀνομίαν καὶ οὐ δικαιοσύνην ἀλλὰ κραυγήν. Ἐντεῦθεν ἔστι διαγνῶναι σαφῶς, ὡς κατὰ τοῦ σωτῆρος λυττήσαντες τῆς θείας ἐγυμνώθησαν χάριτος· διὰ γὰρ τῆς κραυγῆς τὴν μανίαν ἐκείνην ἐδήλωσεν. Διδάσκει δὲ καὶ τῶν ἱερῶν εὐαγ γελίων ἡ ἱστορία ὡς ἐπὶ πλεῖστον ἔκραζον ποτὲ μὲν λέγοντες· «Αἶρε αἶρε, σταύρωσον αὐτόν», ποτὲ δέ· «Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν». Καὶ τὴν ἄλλην δὲ αὐτῶν ἀδικίαν ὁ προφήτης θρηνεῖ· Οὐαὶ οἱ συνάπτοντες οἰκίαν πρὸς οἰκίαν καὶ ἀγρὸν πρὸς ἀγρὸν ἐγγίζοντες, ἵνα τοῦ πλησίον ἀφέλωνταί τι. Ἴδιον τοῦτο τὴν πλεονεξίαν νοσούντων· κόρον γὰρ οὐκ ἀνέχονται τοῦ πλούτου λαβεῖν. Οὐ μόνον δὲ αὐτοὺς θρηνεῖ ὁ προφήτης ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐπαγομένοις ἐντρέπει· Μὴ οἰκήσετε μόνοι ἐπὶ τῆς γῆς; Τοῦτο γὰρ οὐ κατὰ ἀπόφασιν ἀλλὰ κατ' ἐρώτησιν ἀναγνωστέον. Ταύτην δὲ τὴν διάνοιαν πεποίηκεν ἡμῖν σαφεστέραν ὁ Σύμμαχος· «Ἆρα κατοικηθήσεσθε μόνοι ὑμεῖς ἐν τῇ γῇ;» Εἰ τὰ πελάζοντα βούλεσθε συνάπτειν τοῖς ὑμετέροις, ἀεὶ τοῦτο διατελέσετε δρῶντες; Τί οὖν; φησι, μόνοι τῆς γῆς ἁπάσης δεσπόται γενήσεσθε; Καὶ ποῖον ἐντεῦθεν καρπώσεσθε κέρδος; Ἐντίθησι δὲ αὐτοῖς καὶ δέος ὑποδεικνὺς τὸν κριτήν· Ἠκούσθη γάρ φησιν εἰς τὰ ὦτα κυρίου Σαβαὼθ ταῦτα. Οὐδὲν αὐτὸν λανθάνει τῶν γιγνομένων· οἱ γὰρ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐπιβλέπουσι τὴν οἰκουμένην. Ἀπειλεῖ δὲ αὐτοῖς καὶ παντελῆ ἐρημίαν· Ἐὰν γὰρ γένωνται πολλαὶ οἰκίαι, εἰς ἔρημον ἔσονται μεγάλαι καὶ καλαί, καὶ οὐκ ἔσονται οἱ ἐνοι κοῦντες ἐν αὐταῖς. Οὗ γὰρ 15
ἐργῶνται δέκα ζεύγη βοῶν, ποιήσει κεράμιον ἕν· καὶ ὁ σπείρων ἀρτάβας ἓξ ποιήσει μέτρα τρία. Πρὸς τῇ ἐρημίᾳ καὶ ἀκαρπίαν ἠπείλησεν· διάφοροι γὰρ αἱ παιδεῖαι, ἐπειδὴ διάφορα τῶν ἀνθρώπων τὰ πλημμελήματα. Μετὰ τὴν πλεονεξίαν τῆς οἰνοφλυγίας καὶ τῆς γαστρι μαργίας κατηγορεῖ· Οὐαὶ οἱ ἐγειρόμενοι τὸ πρωὶ καὶ τὸ σίκερα διώκοντες, οἱ μένοντες τὸ ὀψέ· ὁ γὰρ οἶνος αὐτοὺς συγκαύσει. Μετὰ γὰρ κιθάρας καὶ ψαλτηρίου καὶ τυμ πάνων καὶ αὐλῶν τὸν οἶνον πίνουσι, τὰ δὲ ἔργα τοῦ θεοῦ οὐκ ἐμβλέπουσι, τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ οὐ κατα νοοῦσιν. Οὐδεὶς γὰρ κατὰ τὴν κυρίου φωνὴν δυσὶ κυρίοις δουλεύει. Πῶ ς γὰρ οἷόν τε τοὺς κωμαστικὸν βίον ἀσπαζο μένους καὶ μέθῃ καὶ κορδακισμοῖς κεχρημένους καὶ ἐν τούτοις διημερεύοντας τοῖς θείοις προσέχειν λογίοις καὶ τὴν ἐκεῖθεν ὠφέλειαν καρποῦσθαι; Τὸ μέντοι σίκερα ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας «μέθυσμα» ἡρμήνευσαν. Ἐγὼδὲ οἶμαι διὰ τούτων σημαίνεσθαι τὰς τῶν προπομάτων κατασκευάς· σίκερα δὲ κυρίως τὸ ἐκ φοινίκων ὀνομάζεται πόμα. Τοίνυν αἰχμάλωτος ἐγενήθη ὁ λαός μου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν κύριον, καὶ πλῆθος ἐγενήθη νεκρῶν διὰ λιμὸν καὶ δίψαν ὕδατος. Σαφῶς ἐδήλωσε τῶν κακῶν τὴν αἰτίαν. Τὸν δὲ λιμὸν καὶ τὸ δίψος καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν ἀκριβέστερον ἡμᾶς αἱ Ἰωσήπου διδάσκουσιν ἱστορίαι· ἐκεῖνος γὰρ καὶ τὸ ἀνιαρὸν ἐκεῖνο δρᾶμα τῆς τὸν υἱὸν διὰ λιμὸν καταφαγούσης συνέγραψεν. Καὶ ἐπλάτυνεν ὁ ᾅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ διήνοιξε τὸ στόμα αὐτοῦ τοῦ μὴ διαλιπεῖν. Τὸ πλῆθος τῶν νεκρῶν διὰ τούτων δεδή λωκεν. Προσωποποιίᾳ δὲ ἐχρήσατο καὶ ὑπέδειξεν ἡμῖν τὸν θάνατον οἷόν τι κῆτος |104 b| ἀνεῳγὸς ἔχον τὸ στόμα διηνεκῶς καὶ ἀπαύστως ὑποδεχόμενον τοὺς παρα πεμπομένους νεκρούς. Καὶ καταβήσονται εἰς αὐτὸν οἱ ἔνδοξοι καὶ οἱ μεγάλοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ λοιμοὶ αὐτῆς καὶ ὁ ἀγαλλιώμενος ἐν αὐτῇ. Λοιμοὺς καλεῖ τοὺς οὐ μόνον σφᾶς αὐτοὺς διαφ θείροντας ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄλλους εἰς τὴν αὐτὴν νόσον ἐκκα λουμένους. Τοιαύτη γὰρ καὶ ἡ τοῦ λοιμοῦ φύσις· μεταδιδόασι γὰρ οἱ νοσοῦντες τοῦ πάθους τοῖς ὑγιαίνουσιν. Καὶ ταπει νωθήσεται ἄνθρωπος, καὶ ἀτιμασθήσεται ἀνήρ, καὶ οἱ ὀφθαλ μοὶ οἱ μετέωροι ταπεινωθήσονται. Μετεώρους ὀφθαλμοὺς τοὺς ἀλαζονικοὺς ὀνομάζει, οὓς ἀναγκάζει διὰ τῆς τιμωρίας βλέπειν εἰς γῆν. Καὶ ὑψωθήσεται κύριος Σαβαὼθ ἐν κρίματι, καὶ ὁ θεὸς ὁ ἅγιος δοξασθήσεται ἐν δικαιοσύνῃ. Οἱ γὰρ ὁρῶντες τίνοντας δίκας τοὺς δυσσεβεῖς καὶ παρανόμους τὸν δίκαιον κριτὴν ἀνυμνήσουσιν. Καὶ βοσκηθήσονται οἱ διηρπασμένοι ὡς ταῦροι, καὶ τὰς ἐρήμους τῶν ἀπειλημμένων ἄρνες φάγονται. Ὅτι τῶν εἰς τὸν κύριον πεπιστευκότων τὰς οὐσίας διήρπασαν οἱ τοῖς εὐαγγελικοῖς ἀντιλέγοντες δόγμασιν, ἄντικρυς ἡμᾶς ἐδί δαξεν ὁ ἀπόστολος· Θεσσαλονικεῦσι γὰρ ἐπιστέλλων οὕτως ἔφη· «Ὑμεῖς γάρ, ἀδελφοί μου, μιμηταὶ ἐγενήθητε τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· τὰ γὰρ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων τῶν καὶ τὸν κύριον ἀποκτεινάντων Ἰησοῦν καὶ τοὺς ἰδίους προφήτας καὶ ἡμᾶς ἐκδιωξάντων καὶ θεῷ μὴ ἀρεσκόντων καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐναντίων.» Καὶ αὐτοῖς δὲ τοῖς Ἑβραίοις γράφων ὧδέ φησιν· «Ἀναμιμνῄσκεσθε τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων, τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσι θεατρι ζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες. Καὶ γὰρ τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μεθ' ἡδονῆς κατεδέξασθε.» Τούτους μετὰ τὸν ἐκείνων ὄλεθρον ταύροις ἀπεικάζει ἀδεῶς νεμομένοις· καὶ γὰρ ἀληθῶς φέροντες τὸν τοῦ κυρίου ζυγὸν πάντα ἐγεώργουν τὰ ἔθνη. Τούτους καὶ ἄρνας ὀνο μάζει· οὕτω γὰρ αὐτοὺς καὶ ὁ κύριος καλεῖ· «Ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.» Τούτοις ἐπαγγέλλεται δώσειν τῶν ἑαλωκότων καὶ αἰχμαλώτων τὰ ἔρημα. Ἀπειλημμένους γὰρ τοὺς οἱονεὶ ἠγρευμένους καὶ δορυαλώτους ὠνόμασεν· ὁ μέντοι Σύμμαχος τούτους «παρανόμους» ἡρμήνευσεν. Οὐαὶ οἱ ἐπισπώμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ὡς σχοινίῳ 16
μακρῷ καὶ ὡς ζυγοῦ ἱμάντι δαμάλεως τὰς ἀνομίας αὐτῶν. Χαλεπὸν μὲν τὸ ἁμαρτάνειν, τὸ δὲ ἐπιμένειν καὶ αὔξειν τὴν ἁμαρτίαν πολλῷ χαλεπώτερον. Τῶν τοιούτων ἐπὶ τοῦ παρόντος κατηγορεῖ ὡς τοῖς κακοῖς ἐπιμενόντων καὶ μεταμελείᾳ χρῆσθαι μὴ βουλομένων ἀλλὰ καὶ ταῖς προφη τικαῖς ἀντιλεγόντων προρρήσεσιν. Τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἐπιφερομένων ἐδήλωσεν· Οἱ λέγοντες· Τὸ τάχος ἐγγι σάτω ἃ ποιήσει ὁ θεός, ἵνα ἴδωμεν, καὶ ἐλθέτω ἡ βουλὴ τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ, ἵνα γνῶμεν. Ταῦτα δὲ ἀπιστούντων ἐστὶ καὶ ψεῦδος τῆς προφητείας κατηγορούντων· τὸ δὲ καὶ ψεῦδος τῆς προφητείας κατηγορεῖν νικᾷ πᾶσαν ἀσεβείας ὑπερβολήν. Ἐντεῦθεν ἐπ' ἄλλην κατηγορίαν ἐτρέπετο· Οὐαὶ οἱ λέγοντες τὸ πονηρὸν καλὸν καὶ τὸ καλὸν πονηρόν, οἱ τιθέντες τὸ φῶς σκότος καὶ τὸ σκότος φῶς, οἱ τιθέντες τὸ πικρὸν γλυκὺ καὶ τὸ γλυκὺ πικρόν. Τοιοῦτος δὲ τῶν κολάκων ὁ βίος· ἐπαινοῦσι τοὺς πονηρούς, κωμῳδοῦσι τοὺς ἀγαθούς, πάντα τῆς γαστρὸς ἕνεκα δρῶσιν. Τοιοῦτοι δὲ καὶ οἱ ἄδικοι δικασταί, οἱ δωροδόκοι, οἱ πωλοῦντες τὸ δίκαιον. Κατη γορεῖ καὶ τῶν ἐπὶ σοφίᾳ βρενθυομένων καὶ μὴ πειθομένων τῇ σοφωτάτῃ Ἄννῃ λεγούσῃ· «Μὴ καυχάςθω ὁ σοφὸς ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ.» Οὐαὶ γάρ φησιν οἱ συνετοὶ ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐνώπιον ἑαυτῶν ἐπιστήμονες. Ἀναλαμβάνει καὶ τὴν τῶν μεθυόντων κατηγορίαν· Οὐαὶ οἱ |105 a| ἰσχύοντες ὑμῶν οἱ τὸν οἶνον πίνοντες καὶ οἱ δυνάσται οἱ κιρνῶντες τὸ σίκερα. Κατηγορεῖ δὲ τῶν αὐτῶν ὡς ἀρχόντων μέν, ἀδίκως δὲ ἡγουμένων· Οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες ἀπ' αὐτοῦ. Τῆς γὰρ δίκης τούτῳ τὴν νικῶσαν ὀρεγούσης ψῆφον ὑμεῖς παρανόμως ταύτην ἁρπάζοντες τοῖς ἀδικοῦσι δίδοτε. Μετὰ τὴν κατηγορίαν ἐπιφέρει τῆς τιμωρίας τὴν ἀπειλήν· Διὰ τοῦτο, ὃν τρόπον καυθήσεται καλάμη ὑπὸ ἄνθρακος πυρὸς καὶ συγκαυθήσεται ὑπὸ φλογὸς ἀνημμένης, ἡ ῥίζα αὐτῶν ὡς χοῦς ἔσται καὶ τὸ ἄνθος αὐτῶν ὡς κονιορτὸς ἀναβήσεται. Τῇ μὲν εὐπρήστῳ ὕλῃ αὐτοὺς ἀπεικάζει, τῷ δὲ πυρὶ τὴν δίκην· ὥσπερ γὰρ ἐκείνην μετὰ τοῦ ἄνθους καὶ τὴν ῥίζαν δαπανηθῆναι· καλεῖ δὲ ῥίζαν μὲν αὐτούς, ἄνθος δὲ τῆς εὐημερίας τὸ πρόσκαιρον. Οὐ γὰρ ἠθέλησαν τὸν νόμον κυρίου Σαβαὼθ ποιεῖν, ἀλλὰ τὸ λόγιον τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ παρώξυναν. Αὐτὸς γὰρ ἐδεδώκει τοῦ νόμου τὰ λόγια. Καὶ ἐθυμώθη κύριος Σαβαὼθ ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπέβαλε τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπ' αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν αὐτούς· καὶ παρωξύνθη ἐπὶ τὰ ὄρη, καὶ ἐγένετο τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν ὡς κοπρία ἐν μέσῳ ὁδοῦ. Διὰ τῶν ὀρῶν τοὺς ἐν τοῖς ὄρεσι παρ' αὐτῶν τιμωμένους ᾐνίξατο δαίμονας. Τῶν δὲ εἰρημένων ἁπάντων ἕνεκα καὶ αὐτὰ τὰ ὄρη καὶ τὰς ὁδοὺς ἐπλήρωσε νεκρῶν κόπρου δίκην ἐπὶ τῆς γῆς ἐρριμμένων κατὰ τὸ ὑπὸ τοῦ ψαλμῳδοῦ εἰρημένον· «Ἐγενήθησαν ὡσεὶ κόπρος τῇ γῇ.» Καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλ' ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλή. Οὐδὲ γὰρ αὐτοὶ τῆς παρανομίας ἀπέστησαν. Τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τοῖς μετὰ ταῦτά φησιν· «Καὶ ὁ λαὸς οὐκ ἀπέστη ἕως ἐπλήγη.» Τὸ δέ· ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλή, ἐκ μεταφορᾶς τέθεικε τῶν ἱμάντι ἢ ῥάβδῳ μαστιγούντων οἰκέτην καὶ τὴν χεῖρα ὑψούντων. Τοιγαροῦν ἀρεῖ σύσσημον ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῖς μακρὰν καὶ συριεῖ αὐτοὺς ἀπ' ἄκρου τῆς γῆς· καὶ ἰδοὺ αὐτοὶ κούφως ἔρχονται. Τοὺς Ῥωμαίους διὰ τούτων ᾐνίξατο· τοὺς γὰρ Βαβυλωνίους καὶ τοὺς Ἀσσυρίους πολλάκις μὲν ἐξ ὀνόματος, πολλάκις δὲ ἀπὸ τοῦ κλίματος προσαγορεύει, ὡς ὅταν λέγῃ· «Ἀπὸ βορρᾶ ἐκκαυθήσεται τὰ κακά», καί· «Τὸν ἀπὸ βορρᾶ ἐκδιώξω ἀφ' ὑμῶν», καί· «Ἐρῶ τῷ βορρᾷ· ἄγε.» Διὰ δὲ τοῦ συριεῖ τὸ δεσποτικὸν ἔδειξε κράτος· καθάπερ γὰρ δεσπότης οἰκέτην συρίζων καλεῖ, ὁ δὲ μετὰ δέους τρέχει πρὸς τὴν ἠχήν, οὕτως ὁ τῶν ὅλων θεὸς νεύει φησὶ καὶ ςυντρέχουσι Ῥωμαῖοι. Εἶτα αὐτῶν τὴν πολεμικὴν ἐμπειρίαν καὶ τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν ἐν στρατείαις διδάςκει κακοπάθειαν· Οὐ πεινάσουσιν οὐδὲ κοπιάσουσιν οὐδὲ νυστάξουσιν οὐδὲ κοι μηθήσονται οὐδὲ λύσουσι τὰς ζώνας αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὀσφύων αὐτῶν, οὐδὲ μὴ ῥαγῶσιν οἱ ἱμάντες τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν. Νικῶσί φησι τῇ πολεμικῇ προθυμίᾳ τὰ πάθη τῆς φύσεως, ἀπωθοῦνται τοῦ ὕπνου τὴν 17
προσβολήν, ἀναπαύλης ἀπολαύειν οὐ βούλονται. Εἶτα τὴν πανοπλίαν αὐτῶν προδιαγράφει· Ὧν τὰ βέλη ὀξέα ἐστὶ καὶ τὰ τόξα αὐτῶν ἐντεταμένα· οἱ πόδες αὐτῶν ὡς στερεὰ πέτρα ἐλογίσθησαν, οἱ τροχοὶ τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ὡς καταιγίδες· ὁρμῶσιν ὡς λέοντες καὶ παρεστήκασιν ὡς σκύμνοι λεόντων, καὶ ἐπιλήψεται καὶ βοήσει ὡς θηρίον καὶ ἐκβαλεῖ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ῥυόμενος. Ἀλαλάζειν εἰώθασιν ἐν τοῖς πολέμοις, τοὺς ἀντιπαραταττο μένους τῇ κοινῇ φωνῇ δεδιττόμενοι. Ταύτην τὴν βοὴν βρυχηθμῷ λεόντων ἀπείκασεν· ὥσπερ γὰρ ὁ λέων βρυχώ μενος καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ κτήνη φοβεῖ, οὕτως οὗτοι αὐτοβοεὶ τῶν πολεμίων περιγενέσθαι δυνήσονται. Καὶ βοήσει δι' αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡς φωνὴ θαλάσ σης κυμαινούσης. Ἐνταῦθα καὶ τὸ πλῆθος ἔδειξε καὶ τοὺς λόχους |105 b| κύμασιν ἐοικότας καὶ τῇ φωνῇ κατακτυ ποῦντας τῶν ἀντιπάλων τὰς ἀκοάς. Καὶ ἐμβλέψονται εἰς τὸν οὐρανὸν ἄνω καὶ εἰς τὴν γῆν κάτω, καὶ ἰδοὺ σκότος σκληρόν, σκότος ἐν τῇ ἀπορίᾳ αὐτῶν. Τότε φησὶν οἱ τῆς κατ' ἐμοῦ μανίας τίνοντες δίκας ἀνα βλέψουσι μὲν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπικουρίας τινὸς ἀντιβολοῦντες τυχεῖν, ὄψονται δὲ οὐ τὴν πρόνοιάν μου δίκην φωτὸς ἐπιφαι νομένην ἀλλὰ τὴν τιμωρητικὴν δύναμιν ζόφον αὐτῶν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἐπιφέρουσαν. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ἐκεῖνα πεπλημμεληκότες ταύτην ἔτισαν τὴν δίκην· ἡμεῖς δὲ τῆς πονηρίας τὴν μίμησιν φύγωμεν, ἵνα καὶ τὴν τῆς τιμωρίας διαφύγωμεν κοινωνίαν καὶ μετὰ παρρησίας ἴδωμεν τὸν δεσπότην Χριστόν, ᾧ καὶ μεθ' οὗ τῷ πατρὶ σὺν <τῷ> ἁγίῳ πνεύματι δόξα πρέπει, τιμὴ καὶ μεγαλοπρέπεια νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 3 ΤΟΜΟΣ Γʹ Καὶ ἐγένετο τοῦ ἐνιαυτοῦ οὗ ἀπέθανεν Ὀζίας ὁ βασιλεὺς εἶδον τὸν κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ καὶ ἐπηρμένου, καὶ πλήρης ὁ οἶκος τῆς δόξης αὐτοῦ. Ἅπαντα μὲν τὰ προηρμηνευμένα βασιλεύοντος Ὀζίου προεθέσπισεν ὁ προ φήτης, ταῦτα δὲ τὰ νῦν ἀνεγνωσμένα ἐπὶ Ἰωάθαμ ἐθεάσατο, ὃς υἱὸς ὢν Ὀζίου τὴν ἐκείνου διεδέξατο βασιλείαν. Αἰνίττεται δὲ ὁ προφήτης τὴν γεγενημένην παῦλαν τῆς προφητείας διὰ τὴν τοῦ Ὀζίου παρανομίαν. Οὗτος γὰρ ἀπέλαυσε μὲν εὐθὺς βασιλεύσας τῆς τοῦ θεοῦ κηδεμονίας καὶ τῶν τε Ἀλλοφύλων τῶν τε ἄλλων πλησιοχώρων ἐκράτησε πολεμίων· τυφωθεὶς δὲ μετὰ τὴν νίκην καὶ τῆς ἱερωσύνης ἥρπασε τὴν ἀξίαν καὶ τῶν ἀδύτων τοῦ ναοῦ κατατολμήσας προσενεγκεῖν ἐτόλμησε τὸ θυμίαμα, ὃ οὐδὲ πᾶσιν ἐξῆν προσφέρειν τοῖς ἱερεῦσιν· μόνῳ γὰρ εἰσιτητὸν ἦν τῷ ἀρχιερεῖ εἰς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων. Καὶ ἐπειράθη μὲν αὐτὸν ἐπισχεῖν Ἀζαρίας ὁ ἱερεὺς καὶ ἕτεροι σὺν τούτῳ τῆς ἱερω σύνης ἠξιωμένοι· ἐπειδὴ δὲ οὐδὲ τὴν τούτων ἐδέξατο συμβουλήν, φιλάνθρωπον αὐτῷ παιδείαν ὁ δεσπότης ἐπή γαγεν· οὐ γὰρ ἐκέλευσεν αὐτῷ χῆναι τὴν γῆν οὐδὲ πρηστῆρα οὐρανόθεν ἐπήνεγκεν, ἀλλὰ τὴν τοῦ σώματος ἐνήλλαξε χρόαν καὶ τῆς λέπρας αὐτῷ τὴν ἀτιμίαν ἐπέθηκεν. Ταύτην δεξά μενος τὴν παιδείαν παραυτίκα μὲν ἐξελήλυθε τοῦ νεώ, οἴκοι δὲ καθήμενος διὰ Ἰωάθαμ τοῦ παιδὸς διεῖπε τὴν βασιλείαν. Τούτου χάριν ὁ τῶν ὅλων θεὸς χαλεπαίνει μὲν τῷ λαῷ καὶ οὐδεμίαν αὐτοῖς προσφέρει χρησμολογίαν, ἀγανακτεῖ δὲ καὶ κατὰ τοῦ προφήτου σεσιγηκότος καὶ μὴ προσενηνοχότος τὸν ἔλεγχον. Μετὰ μέντοι τὴν ἐκείνου τελευτὴν ταύτην δείκνυσι τῷ προφήτῃ τὴν ὀπτασίαν. Εἰκότως τοίνυν τῆς ἐκείνου μέμνηται τελευτῆς διδάσκων πότε μὲν ἐσίγησε πότε δὲ πάλιν τὴν προφητείαν ἀπέλαβεν. Καὶ λέγ ει τεθεᾶσθαι τὸν κύριον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ καὶ ἐπηρμένου καθήμενον καὶ τὸν οἶκον τῆς δόξης πεπληρω μένον. Εἰδέναι δὲ χρή, ὡς οὐκ αὐτὴν εἶδε τοῦ κυρίου τὴν φύσιν· «Θεὸν» γὰρ «οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε· ὁ μονο γενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγή σατο.» Αὐτοῦ δὲ ἔστι φωνή· «Οὐχ ὅτι τὸν πατέρα τις ἑώρακεν εἰ μὴ ὁ ὢν ἐκ τοῦ θεοῦ, οὗτος ἑώρακε τὸν πατέρα», καί· «Οὐδεὶς οἶδε τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα. τις οἶδεν εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ 18
ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.» Ἀπεκάλυψε δὲ ὅτι πατήρ ἐστιν, οὐ τί τὴν φύσιν ἐστίν. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ τὰ διάφορα τῶν ὄψεων σχήματα, ὡς οὐδεὶς τὴν θείαν ἐθεώρησε φύσιν· ἄλλως γὰρ ὤφθη τῷ Ἀβραὰμ καὶ ἄλλως τῷ Μωυσεῖ, ἑτέρως τῷ Μιχαίᾳ καὶ ἄλλως τῷ Δανιήλ, καὶ μέντοι καὶ ὁ Ἰεζεκιὴλ ἕτερον ἐθεάσατο σχῆμα. Τὸ δὲ θεῖον οὐ πολύμορφον ἀλλ' ἀνείδεόν τε καὶ ἀσχημάτιστον, ἀσύνθετόν τε καὶ ἁπλοῦν καὶ ἀόρατον καὶ ἀνέφικτον. Διά τοι τοῦτο καὶ αὐτὸς ὁ θεός φησιν· «Ἐγὼ ὁράσεις ἐπλήθυνα καὶ ἐν χερσὶ προφητῶν ὡμοιώθην», οὐκ ὤφθην· ὡς γὰρ βούλεται, σχηματίζει τὰς ὄψεις. Καὶ σεραφὶμ εἱστήκεισαν κύκλῳ αὐτοῦ, ἓξ πτέρυγες τῷ ἑνὶ καὶ ἓξ πτέρυγες τῷ ἑνί· καὶ |106 a| ταῖς μὲν δυσὶ κατεκάλυπτον τὰ πρόσωπα αὐτῶν, ταῖς δὲ δυσὶ κατεκάλυπτον τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ταῖς δυσὶν ἐπέτοντο. Καὶ ἐκέκραγεν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον καὶ ἔλεγον· Ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος Σαβαώθ, πλήρης πᾶσα ἡ γῆ τῆς δόξης αὐτοῦ. Τοῦ ἀλαζόνος βασιλέως κατηγορεῖ τῶν ἁγίων σεραφὶμ ἡ εὐλάβεια. Ὁ μὲν γὰρ ἀναιδῶς τῆς μηδαμόθεν αὐτῷ προση κούσης κατετόλμησε λειτουργίας, αἱ δὲ ἀόρατοι δυνάμεις τὴν ἐπουράνιον ὑμνῳδίαν πεπιστευμέναι τῷ σχήματι τὸ δέος ἐμήνυον· ἐκάλυπτον γὰρ τὰ πρόσωπα ὡς οὐδὲ τὴν αἴγλην ἰδεῖν δυνάμεναι τὴν ἐκ τῆς δεσποτικῆς ἀπαστράπ τουσαν θέας, κατέκρυπτον δὲ καὶ τοὺς πόδας καὶ διὰ τούτου τὴν δουλείαν σημαίνουσαι καὶ τὸ δέος ἐμφαίνουσαι καὶ τὴν λειτουργίαν εὐσχημόνως ἀποπληροῦσαι. Ἡ δὲ πτῆσις τὸ μετάρσιον αἰνίττεται τοῦ φρονήματος. Τοῦτον δὲ τὸν ὕμνον προσέφερον καὶ τὴν μίαν τῆς θεότητος φύσιν διὰ τῆς κύριος φωνῆς αἰνιττόμεναι–ἑνικῶς γὰρ τοῦτο προσέφερον– καὶ τῆς τριάδος τὸν ἀριθμὸν ὑπεμφαίνουσαι–τρὶς γὰρ ἐπεφώ νουν τὸ ἅγιος. Τὸ μὲν γὰρ ἅγιος ἅγιος ἅγιος τῆς τριάδος δηλωτικόν, τὸ δὲ κύριος Σαβαὼθ τῆς φύσεως τῆς μιᾶς σημαντικόν. Ὑμνεῖ δὲ τὰ σεραφὶμ τὴν ἀΐδιον φύσιν ὡς μὴ μόνον τὸν οὐρανὸν ἀλλὰ καὶ τὴν γῆν ἅπασαν τῆς δόξης ἐμπλήσασαν. Τοῦτο δὲ ἡ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν πεποίηκεν ἐνανθρώπησις· μετὰ γὰρ δὴ τὴν δεσποτικὴν ἐπιφάνειαν ἐδέξατο τὰ ἔθνη τὴν τῆς θεογνωσίας ἀκτῖνα. Καὶ ἐπήρθη τὸ ὑπέρθυρον ἀπὸ τῆς φωνῆς ἧς ἐκέκραγον, καὶ ὁ οἶκος ἐπλήσθη καπνοῦ. Τὰ γὰρ ἐσόμενα μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν προδεδηλωκότων τῶν σεραφίμ, ἀναγκαίως μηνύεται καὶ τῶν δύο λαῶν ἡ συνάφεια. Ἀπὸ γὰρ τῆς φωνῆς, ᾗ τὴν γῆν ἅπασαν πεπληρῶσθαι τῆς θείας δόξης ἐμήνυεν, ἐπήρθη τὸ ὑπέρθυρον· τοῦτο δὲ γενόμενον περιττὴν τῶν θυρῶν ἐδείκνυ τὴν χρείαν· τῶν δὲ θυρῶν οὐκ ἐπικειμένων εἰσιτητὸν ἦν εἰς τὸν οἶκον τῷ βουλομένῳ λοιπόν. Ἐπειδὴ γὰρ Ὀζίας τοῦ νόμου κρατοῦντος ἔτι παρανόμως κατετόλμησε τῶν ἀδύτων, προσημαίνεται διὰ τῆς ὄψεως τῶν ἐθνῶν ἁπάντων ἡ κλῆσις. Μὴ γὰρ δή τις νομιζέτω φησὶν ἐν τῷ ναῷ περιγεγράφθαι τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων τὴν δόξαν· ὁ γὰρ τῶν ὅλων δεσπότης τὰ πάντα πληροῖ. Καὶ τοῦτο δὲ οὐκ εἰς μακρὰν δῆλον γενήσεται· ἅπαντες γὰρ οἱ ἄνθρωποι τὸ τῆς θεογνωσίας εἰσδεξάμενοι φῶς πανταχοῦ ναοὺς ἀναστήσουσι τῷ τῶν ὅλων δημιουργῷ, ἐκείνων δὲ πληρουμένων τῆς δόξης οὗτος τῆς προτέρας γυμνωθήσεται δόξης καὶ ἀντὶ τοῦ θείου φωτὸς τοῦ Ῥωμαϊκοῦ πυρὸς εἰσδέξεται τὸν καπνόν. Τοῦτο δὲ καὶ κατὰ τὸν καιρὸν γεγένηται τοῦ σταυροῦ· ἐσχίσθη γὰρ τὸ καταπέτασμα καὶ τῆς ἐπανθούσης τῷ ναῷ χάριτος τὴν ἀπόστασιν ἔδειξεν. Καὶ εἶπον· Ὢ τάλας ἐγώ, ὅτι κατανένυγμαι, ὅτι ἄνθρωπος ὢν καὶ ἀκάθαρτα χείλη <ἔχων ἐν μέσῳ λαοῦ ἀκάθαρτα χείλη> ἔχοντος ἐγὼ οἰκῶ καὶ τὸν βασιλέα κύριον Σαβαὼθ εἶδον τοῖς ὀφθαλμοῖς μου. Τοῦτο σαφέστερον ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Οἴμοι ὅτι ἐσιώπησα· ἀνὴρ γὰρ ἀκάθαρτος χείλεσιν ἐγὼ καὶ ἐν μέσῳ λαοῦ ἀκαθάρτου χείλεσιν ἐγὼ οἰκῶ.» Σύμφωνος δὲ καὶ τῶν Ἄλλων ἡ ἑρμηνεία. Αἰνίτ τεται δὲ τὴν γεγενημένην ἐπὶ τῇ παρανομίᾳ τοῦ Ὀζίου σιγήν· καὶ διὰ τοῦτο ἑαυτὸν ἀκάθαρτον χείλεσιν ὀνομάζει ὡς κεκοινωνηκὼς τῷ τολμήματι διὰ τῆς σιωπῆς –τὴν αὐτὴν δὲ καὶ τοῦ λαοῦ κατηγορίαν πεποίηται–καὶ τὴν θείαν δέδιεν ἐπιφάνειαν ὡς δικαστικὴν παρουσίαν. «Καὶ ἀπεστάλη πρός με ἓν 19
τῶν σεραφίμ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ εἶχεν ἄνθρακα ὃν τῇ λαβίδι ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ θυσια στηρίου καὶ ἥψατο τοῦ στόματός μου καὶ |106 b| εἶπεν. Ἰδοὺ ἥψατο τοῦτο τῶν χειλέων σου καὶ ἀφελεῖ τὸ ἀνόμιμ όν σου καὶ τὰς ἁμαρτίας περικαθαριεῖ. Καὶ τοῦτο δηλοῖ τῆς σιωπῆς τὸ πλημμέλημα· οὐκ ἄλλῳ γάρ τινι μορίῳ τοῦ σώματος ἀλλὰ τῷ στόματι τὸν ἄνθρακα τὸ σεραφὶμ προσ ενήνοχεν. Ἐλέγχει δὲ καὶ τὴν τοῦ Ὀζίου παρανομίαν τὸ γεγονός· ὁ μὲν γὰρ τοῦ θυσιαστηρίου λίαν ἀναιδῶς κατε τόλμησεν, τὸ δὲ σεραφὶμ καὶ πυρὸς ἔχον προσηγορίαν καὶ θείας λειτουργίας ἠξιωμένον οὐ γυμνῇ τῇ χερὶ τῇ δὲ λαβίδι τὸν ἄνθρακα ἔλαβε καὶ τοῦτον ἐπιθὲν τῷ τοῦ προφήτου στόματι ἐμήνυσεν αὐτῷ τὴν τῆς ἁμαρτίας ἀπαλλαγήν. Προδιαγράφεται δὲ καὶ προδιατυποῦται διὰ τούτων ἡ τῶν ἡμετέρων ἀγαθῶν μετουσία, ἡ διὰ τοῦ δεσποτικοῦ σώματός τε καὶ αἵματος τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγή. Καὶ ἤκουσα τῆς φωνῆς κυρίου λέγοντος· Τίνα ἀποστείλω, καὶ τίς πορεύσεται πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον; Οὐκ ἀγνοῶν ὃν ἀποστεῖλαι προσήκει ταῦτά φησιν ὁ δεσπότης ἀλλὰ τὸν προφήτην εἰς διακονίαν προτρέπων. Δηλοῖ δὲ τοῦτο καὶ τὰ ἑξῆς· Καὶ εἶπον· Ἰδοὺ ἐγώ, ἀπόστειλόν με. Ὑπὲρ τῆς προτέρας ὁ προφήτης ἀπολογεῖται σιγῆς καὶ ἕνα ἐλέγξαι μὴ βουληθεὶς παντὸς τοῦ λαοῦ τὸν ἔλεγχον ἀναδέχεται. Οὐδὲ γὰρ τὴν τιμὴν ἁρπάζων αὐτοχειροτόνητος τρέχει ἀλλ' ὑπὲρ τῆς προτέρας ἀπολογούμενος σιωπῆς καὶ τοὺς παρὰ τοῦ λαοῦ κινδύνους ἀναδεχόμενος. Καὶ εἶπε· Πορεύθητι καὶ εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ· Ἀκοῇ ἀκούσητε καὶ οὐ μὴ συνῆτε καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Τὴν ἐσομένην Ἰουδαίοις ἐπὶ τῆς δεσποτικῆς ἐπιφανείας ἀντιλογίαν προαγορεύει· καὶ γὰρ ἀκούσαντες τῶν θείων λογίων οὐκ ἤκουσαν καὶ τὰ μυρία θαύματα θεωροῦντες συνιδεῖν οὐκ ἠθέλησαν. Οὗ δὴ χάριν ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις προέλεγεν· «Εἰς κρίμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέπωσι καὶ οἱ βλέποντες τυφλοὶ γένωνται.» Οἱ μὲν γὰρ τὸ σῶμα τυφλώττοντες ἑώρων αὐτὸν τοῖς τῆς ψυχῆς ὀφθαλμοῖς, οἱ δὲ ὑγιεῖς ἔχοντες τοὺς τοῦ σώματος ὀφθαλμοὺς τυφλὸν εἶχον τῆς διανοίας τὸ ὀπτικόν. Οὐ μόνον δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς μεμυκότας εἶχον ἀλλὰ καὶ τὰς ἀκοὰς βεβυσμένας. Τούτου χάριν ὁ κύριος ἔλεγεν· «Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.» Ὁ μέντοι προφήτης, μᾶλλον δὲ ὁ τοῦ προφήτου θεός, διδάσκει διὰ τῶν ἑξῆς, ὡς κατὰ γνώμην αὐτοῖς προσγέγονε ταῦτα τὰ πάθη. Ἐπάγει γάρ· Ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου καὶ τοῖς ὠσὶ βαρέως ἤκουσαν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν, μήποτε ἴδωσι τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσι καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσι καὶ ἐπισ τρέψωσι, καὶ ἰάσομαι αὐτούς. Οὐχ ἡ φύσις ἀλλ' ἡ γνώμη τὰ πάθη ταῦτα εἰργάσατο· οὐ γὰρ τυφλοὶ κατὰ φύσιν ἦσαν, ἀλλ' αὐτοὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐκάμμυσαν καὶ βαρέως τῶν θείων λογίων ἤκουσαν ὥσπερ ἑαυτοῖς πολεμοῦντες καὶ τὴν διὰ τῆς θέας καὶ τὴν διὰ τῆς ἀκροάσεως καὶ τῆς ἐντεῦθεν φυομένης μεταμελείας ἀπωθούμενοι σωτηρίαν. Καὶ τοῦτο δὲ ὁ Σύμμαχος σαφέστερον εἴρηκεν· «Ὁ λαὸς οὗτος τὰ ὦτα ἐβάρυνε καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ἔμυσε, μήπως ἴδῃ ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς ὠσὶν ἀκούσῃ καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ οὐ μὴ συνῇ καὶ ἐπιστραφῇ καὶ ἰαθῇ.» Ταῦτα δὲ πάντα οὐ φυσικὴν τῶν μορίων ἀσθένειαν ἀλλὰ τὴν γνωμικὴν ἀπιστίαν σημαίνει· ἑκόντες γάρ φησι καὶ τυφλώττουσι καὶ κωφεύουσι καὶ πάντα πόρον κινοῦσιν, ἵνα μὴ τύχωσι σωτηρίας. Καὶ εἶπον· Ἕως πότε κύριε; Ἠρόμην δὲ ἐγὼ τῆς ἀπειθείας τὸν χρόνον μαθεῖν ποθῶν. Καὶ εἶπεν· Ἕως ἂν ἐρημωθῶσι πόλεις παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἀνθρώπους καὶ ἡ γῆ καταλειφθήσεται ἔρημος. Μέχρι τέλους φησὶν ἐπιμενοῦσι τῇ πονηρίᾳ, καὶ οὐδὲ ἡ τιμωρία |107 a| μεταβολὴν αὐτοῖς τινα πραγμα τεύσεται· οὔτε γὰρ ἡ τῶν πόλεων πόρθησις οὔτε ἡ τῶν οἰκιῶν κατάλυσις οὔτε τῆς γῆς ἁπάσης ἡ ἐρημία αἴσθησιν αὐτοῖς τινα καὶ τῆς παρανομίας πραγματεύσεται γνῶσιν. Αἰνίττεται δὲ διὰ τούτων τὰ ὑπὸ Ῥωμαίων αὐτοῖς ἐπενεχθέντα κακά. Καὶ ὁ θεῖος δέ γε ἀπόστολος τὰ αὐτὰ τῷ προφήτῃ φησίν· «Ἡ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν, οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν, καθὼς 20
γέγραπται· Ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.» Τὸ δὲ ἔδωκεν οὐκ ἐνεργητικῶς δεῖ νοεῖν· εἰ γὰρ αὐτὸς ἔδωκε καὶ μὴ βλέπειν ἠνάγκασε, πῶς εὐθύνας εἰσπράττεται; Πῶς ἀπει θοῦντας κολάζει; Οὐκοῦν τὸ ἔδωκεν ἀντὶ τοῦ συνεχώρησε τέθεικεν· ἐριστικῶς γὰρ καὶ φιλονείκως διακειμένους τοῖς οἰκείοις εἴασεν ἀκολουθεῖν λογισμοῖς· αὐτεξούσιον γὰρ πεποίηκε τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Καὶ μετὰ ταῦτα μακρυνεῖ ὁ θεὸς τοὺς ἀνθρώπους. Τὸ μακρυνεῖ «μακρὰν ποιήσει» ὁ Σύμμαχος εἴρηκε, τουτέστιν· εἰς αἰχμαλωσίαν ἐκπέμψει αὐτούς. Καὶ πληθυν θήσονται οἱ καταλειφθέντες ἐπὶ τῆς γῆς· Καὶ ἔτι ἐπ' αὐτῆς ἐστι τὸ ἐπιδέκατον, καὶ πάλιν ἔσται εἰς προνομὴν ὡς τερέβιν θος καὶ ὡς βάλανος ὅταν ἐκπέσῃ ἐκ τῆς θήκης αὐτῆς. Διὰ τούτων σημαίνει καὶ τὴν προτέραν αὐτῶν καὶ τὴν δευτέραν πολιορκίαν. Οὐεσπαςιανὸς μὲν γὰρ πρῶτος στρατηγῶν αὐτοῖς ἐπεστράτευσεν· εἶτα μετὰ τὴν Νέρωνος τελευτὴν τὸν υἱὸν Τίτον καταλιπὼν αὐτὸς διὰ τὴν βασιλείαν ἀνέ στρεψεν. Ὁ Τίτος τοίνυν τὴν πόλιν πολιορκήσας καὶ τὸν ναὸν ἐμπρήσας καὶ πολλοὺς δορυαλώτους λαβὼν εἰς τὴν Ῥωμαίων ἐπανῆλθε μητρόπολιν. Ἀλλ' οἱ τὰς ἐκείνων διαφυγόντες χεῖρας πάλιν ἐπανῆλθον καὶ τὴν πόλιν ᾤκησαν· πολλῷ δὲ οὗτοι τῶν προτέρων οἰκητόρων ἦσαν ἐλάττους· οὗ δὴ χάριν αὐτοὺς τὸ ἐπιδέκατον ἐκείνων καλεῖ, τουτέστι δεκατημόριον. Ἀλλὰ πάλιν Ἀδριανὸς αὐτοῖς στασιάσασι παντελῆ ἐπήγαγεν ὄλεθρον καὶ αὐτὴν δὲ τῆς πόλεως τὴν προσηγορίαν ἐνήλλαξεν ἐκ τῆς οἰκείας ἐπωνυμίας ταύτην καλεῖσθαι κελεύσας· Αἰλία γὰρ ἐκεῖθεν προσηγορεύθη· Αἴλιος γὰρ ἐπίκλην ὠνομάζετο. Ταῦτα τῷ προφήτῃ δια γορεύων εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι πάλιν ἔσται εἰς προνομήν. Καὶ τὴν ἐρημίαν αὐτῆς σημαίνων καὶ τῆς καρδίας τὸ ἄκαρπον καὶ ἀντίτυπον, οὐκ ἀπῄκασε δένδρῳ καρπίμῳ ἀλλὰ τερεβίνθῳ καὶ βαλάνῳ καὶ τούτοις φύλλων ἐστερημένοις. Ἢ κατὰ τὸν Σύμμαχον· «Ἔσται εἰς καταβόσκησιν ὡς δρῦς καὶ ὡς βάλανος, ἥτις ἀποβαλοῦσα τὰ φύλλα ἵσταται μόνη.» Σαφῶς γὰρ διὰ τούτων δεδήλωκεν ὅτι κατεβοσκήθη ὑπὸ ἀλλογενῶν ἀνθρώπων καθάπερ ὑπὸ χοίρων αἱ βάλανοι καὶ μεμένηκεν ἔρημος τῶν ἀγαθῶν ὡς δρῦς καὶ βάλανος καρπῶν καὶ φύλλων γεγυμνωμέναι. Ταῦτα ἐν τῇ βασιλείᾳ Ἰωάθαμ καὶ ἰδὼν καὶ μαθὼν ὁ προφήτης–μετὰ γὰρ τὸν Ὀζίαν αὐτὸς ἐβασίλευσεν– τὰ ἐπὶ Ἄχαζ λοιπὸν–υἱὸς δὲ αὐτὸς τοῦ Ἰωάθαμ– γεγενημένα τε καὶ τεθεσπισμένα συγγράφει. Ἀλλ' ὁ μὲν Ἰωάθαμ εὐσεβείας τρόφιμος ἦν, ὁ δὲ Ἄχαζ ἐκ διαμέτρου παράνομός τε ἅμα καὶ δυσσεβής. Οὗ δὴ χάριν τῆς θείας κηδεμονίας οὐκ ἔτυχεν, ἀλλὰ πολέμου συγκροτηθέντος καὶ τοῦ βασιλέως τῶν δέκα φυλῶν παραταξαμένου–Φακεὲ δὲ ἦν ὄνομα τούτῳ Ῥομελίου υἱός–ἀποβάλλει μὲν ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδας ἐν τῷ πολέμῳ, ἐξανδραποδίζουσι δὲ οἱ νενικηκότες γυναικῶν καὶ παιδίων ἑτέρας χιλιάδας διακοσίας. Ἀλλὰ τοὺς μὲν αἰχμαλώτους Ὠδὴδ ὁ προφήτης ἀφεθῆναι πεποίηκεν– ἡ δὲ τῶν |107 b| Παραλειπομένων ἱστορία διδάσκει ταῦτα–πρὸς τοὺς νενικηκότας εἰπών· «Ἰδοὺ ὀργὴ τοῦ θεοῦ τῶν πατέρων ὑμῶν ἐπὶ τὸν Ἰούδαν, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν, καὶ ἀπε κτείνατε ἐν αὐτοῖς ἐν ὀργῇ, καὶ ἕως τῶν οὐρανῶν ἔφθασεν. Καὶ νῦν υἱοὺς Ἰούδα καὶ Ἱερουσαλὴμ ὑμεῖς λέγετε κατακτήσασθαι εἰς δούλους καὶ δούλας· Οὐκ ἰδοὺ οὔκ εἰμι μεθ' ὑμῶν, μαρτύρεται κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν· πλημμέλεια μεθ' ὑμῶν κυρίῳ τῷ θεῷ ὑμῶν. Καὶ νῦν ἀκούσατέ μου καὶ ἀποστρέψατε τὴν αἰχμαλωσίαν ἣν ᾐχμαλωτεύσατε ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὅτι ὀργὴ κυρίου ἐφ' ὑμᾶς.» Οὗτος ὁ θαυμάσιος προφήτης καὶ τὴν αἰτίαν ὑποδείξας τῆς ἥττης –διὰ γὰρ τὴν ἀσέβειαν παρέδωκεν αὐτοὺς ὀργισθεὶς ὁ θεός–καὶ τῆς συγγενείας ἀναμνήσας ἔπεισεν ἀφεῖναι τοὺς δοριαλώτους γεγενημένους. Καὶ ἄλλα δὲ πολλὰ τοιαῦτα πέπονθεν ὁ δυσσεβὴς βασιλεύς· καὶ γὰρ Ἰδουμαῖοι τοὺς πελάζοντας καὶ Ἀλλόφυλοι τοὺς γειτονεύοντας ἐξηνδραπό δισαν. Ὁ δὲ παράνομος βασιλεύς, δέον παρὰ τοῦ θεοῦ τὴν συμμαχίαν αἰτῆσαι, πρὸς τὸν τῶν Ἀσσυρίων κατέφυγε βασιλέα. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος δεσπότης 21
καὶ μὴ καλούμενος συμμαχεῖ καὶ καταφρονούμενος προμηθεῖται. Τοῦτο δὴ κἀνταῦθα πεποίηκεν· τοῦ γὰρ Φακεὲ τὸν βασιλέα τῶν Σύρων εἰς συμμαχίαν καλέσαντος καὶ μετ' ἐκείνου τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐπὶ πολιορκίᾳ κατειληφότος ἐξεδειματώθη μὲν εἰκότως ὁ ἀνόσιος βασιλεύς, ἔδεισε δὲ καὶ ὁ λαός· ἡ γὰρ πεῖρα τῶν ἤδη συμβεβηκότων ἠνάγκαζεν ὀρρωδεῖν. Οὕτως δὲ αὐτοὺς τὸ δέος κατέσεισεν ὡς ἐοικέναι δένδροις ὑπὸ σφοδροτέρας ἀνέμων προσβολῆς κλονουμένοις. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος δεσπότης ταῦτα δρᾶσαι τῷ προφήτῃ παρεκελεύσατο· Ἔξελθε εἰς συνάντησιν τῷ Ἄχαζ <σὺ> καὶ ὁ καταλειφθεὶς Ἰασοὺβ ὁ υἱός σου πρὸς τῇ κολυμβήθρᾳ τῆς ἄνω ὁδοῦ τοῦ κναφέως. Οὐδαμοῦ μετὰ τοῦ παιδὸς ὁ προφήτης ἐκελεύσθη θεσπίσαι, ἐνταῦθα δὲ μόνον παραλαβεῖν τὸν υἱὸν προσετάχθη, ἐπειδὴ μέλλει τοῦ Ἐμμανουὴλ προαγορεύειν τὴν γέννησιν καὶ τὸν Ἄχαζ διδάσκειν, ὡς διὰ τὸν ἐξ αὐτοῦ τεχθησόμενον τῆς θείας ἀπολαύσεται κηδεμονίας αὐτὸς διὰ τὴν οἰκείαν παρανομίαν τιμωρίας ἄξιος ὤν. Καὶ ἐρεῖς αὐτῷ· Φύλαξαι τοῦ ἡσυχάσαι, μὴ φοβοῦ, μηδὲ ἡ ψυχή σου ἀσθενείτω, μηδὲ φοβηθῇς ἀπὸ τῶν δύο ξύλων τῶν δαλῶν τῶν καπνιζομένων τούτων· ὅταν γὰρ ὀργὴ τοῦ θυμοῦ μου γένηται, πάλιν ἰάσομαι. Τὸ φύλαξαι τοῦ ἡσυχάσαι ὁ μὲν Σύμμαχος «φύλαξαι καὶ ἡσύχασον» ἡρμήνευσεν, ὁ δὲ Ἀκύλας «φύλαξαι καὶ ἡσύχαζε», ὁ δὲ Θεοδοτίων «πρόσεχε καὶ ἡσύχαζε». Ἀντὶ τοῦ· Μὴ πολεμήσῃς μηδὲ παρατάξῃ, νικήσεις γὰρ ἡσυχάζων διὰ τὴν ἐμὴν ἀγαθότητα. Ἐγὼ πατάσσω καὶ ἐγὼ ἰῶμαι· καὶ γὰρ τὴν προτέραν παιδείαν διὰ τὴν σὴν ἐπήγαγον παρανομίαν καὶ νῦν ἐπαμύνω διὰ τὸν ἐκ σοῦ τεχθησόμενον. Μὴ τοίνυν δείσῃς τούτους· δαλοῖς γὰρ ἐοίκασι |108 a| κα πνιζομένοις ἀλλ' οὐ φλεγομένοις–ἀντὶ τοῦ· φοβοῦσι μέν, οὐ βλάψουσι δέ. Δαλὸς δέ ἐστιν ἡμιφλεγὲς ξύλον ἔχον μὲν τοῦ πυρὸς τὰ λείψανα, τῆς δὲ φλογὸς ἐστερημένον. Καὶ ὁ υἱὸς τοῦ Ἀρὰμ καὶ ὁ υἱὸς τοῦ Ῥομελίου, ὅτι ἐβουλεύσαντο βουλὴν πονηρὰν Ἐφραὶμ καὶ ὁ υἱὸς τοῦ Ῥομελίου κατὰ σοῦ λέγοντες· «Ἀναβησόμεθα εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ κακώσομεν αὐτὴν καὶ συλλαλήσαντες αὐτοῖς ἀποστρέψομεν αὐτοὺς πρὸς ἡμᾶς καὶ βασιλεύσομεν αὐτοῖς τὸν υἱὸν Ταβεήλ, τάδε λέγει κύριος Σαβαώθ· Οὐ μὴ μείνῃ ἡ βουλὴ αὕτη οὐδὲ ἔσται. Καὶ τοὺς ἐκείνων ἐγύμνωσε λογισμοὺς καὶ τὴν ἰδίαν δεδήλωκε ψῆφον· Ἐγὼ γάρ φησι διασκεδάσω τὴν ἐκείνων βουλήν. Ἀλλ' ἡ κεφαλὴ Ἀρὰμ Δαμασκὸς καὶ ἡ κεφαλὴ Δαμασκοῦ Ῥασήν. Ἀρὰμ τοὺς Σύρους ὀνομάζει· τούτων φησὶ Δαμασκὸς μητρόπολις· τῆς δὲ Δαμασκοῦ ὁ βασιλεὺς Ῥασὴν τούτων ἄρχει μόνων, τῆς δὲ Ἱερουσαλὴμ οὐκέτι· τὴν γὰρ τῶν Σύρων αὐτῷ δέδωκε βασιλείαν. Καὶ ἔτι ἑξήκοντα καὶ πέντε ἔτη καὶ ἐκλείψει ἡ βασιλεία Ἐφραὶμ ἀπὸ λαοῦ. Τὴν αἰχμαλωσίαν προλέγει τὴν ὑπὸ Σαλμανάσαρ καὶ Σεναχηρὶμ γενομένην. Πρῶτος μὲν γὰρ ὁ Φουὰ τὸν φόρον ἐπέθηκε, μετ' ἐκεῖνον δὲ Θεγλαφα λασὰρ ἐνίας ἐξηνδραπόδισε πόλεις, εἶτα Σαλμανάσαρ τὰς πλείστας, καὶ τὰς ὑπολειφθείσας Σεναχηρίμ. Καὶ ἡ κεφαλὴ Ἐφραὶμ Σομόρων καὶ ἡ κεφαλὴ Σομόρων υἱὸς τοῦ Ῥομελίου. Σομόρων τὴν Σαμάρειαν ἀπὸ τοῦ ὄρους καλεῖ· Σομόρων δὲ ἐκλήθη τὸ ὄρος ἀπὸ τοῦ πρώτου κτησαμένου, ἀπὸ δὲ τοῦ ὄρους ἡ πόλις. Σαμάρεια δέ ἐστιν ἡ νῦν Σεβαστὴ καλουμένη. Λέγει τοίνυν ὅτι τῶν δέκα φυλῶν ἡ Σαμάρεια βασιλεύει, τῆς δὲ Σαμαρείας ὁ τοῦ Ῥομελίου υἱός, καὶ τούτους αὐτοὺς ὑπερβῆναι τοὺς ὅρους οὐ συγχωρήσω. Καὶ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν εἰδὼς ἐπήγαγεν· Καὶ ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐ διαμενεῖτε», ὁ δὲ Θεοδοτίων· «Ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ πιστευθείητε»–τῆς γὰρ πίστεως ἡ σωτηρία καρπός–, κατὰ δὲ τοὺς Ἑβδομή κοντα· Οὐ μὴ συνῆτε, ὃ δηλοῖ ὅτι διὰ τῆς πίστεως τῶν θείων ἡ γνῶσις. Καὶ προσέθετο κύριος λαλῆσαι τῷ Ἄχαζ λέγων· Αἴτησαι σεαυτῷ σημεῖον παρὰ κυρίου τοῦ θεοῦ σου εἰς βάθος ἢ εἰς ὕψος. Ἐπειδὴ ἀπιστεῖς τοῖς εἰρημένοις φησὶ καὶ ψεῦδος τὴν ἐμὴν νομίζεις ὑπόσχεσιν, ἐγὼ βεβαιώσω θαυματουργίᾳ τοὺς λόγους. Αἴτησον τοίνυν ὅπερ βούλει σημεῖον εἴτε οὐράνιον εἴτε ἐπίγειον· τοῦτο γὰρ λέγει εἰς βάθος ἢ εἰς ὕψος.
Ἀμφότερα δὲ τῷ τούτου παρέσχε παιδὶ Ἐζεκίᾳ τῷ βασιλεῖ, ἐν οὐρανῷ μὲν ἀναστρέψαι κελεύσας τὸν ἥλιον, ἐν δὲ τῇ γῇ τοὺς Ἀσσυρίους κολάσας καὶ μέντοι καὶ τὴν σωματικὴν αὐτῷ δωρησάμενος ὑγείαν. Καὶ εἶπεν Ἄχαζ· Οὐ μὴ αἰτήσω οὐδὲ μὴ πειράσω κύριον. Τούτοις δὲ τοῖς λόγοις οὐχ ὡς καὶ δίχα σημείου πιστεύων |108 b| ἀλλ' ὡς ἀντιλέγων ἐχρήσατο. Οὗ δὴ χάριν ὁ προφήτης οὐκ αὐτῷ λοιπὸν ἀλλὰ πάσῃ τῇ τοῦ Δαυὶδ διαλέγεται συγγενείᾳ καί φησιν· Ἀκούσατε δὴ οἶκος Δαυίδ· Μὴ μικρὸν ὑμῖν ἀγῶνα παρέχειν ἀνθρώποις; Καὶ πῶς κυρίῳ παρέχετε ἀγῶνα; Διὰ τοῦτο δώσει κύριος αὐτὸς ὑμῖν σημεῖον. Τοῦτο σαφέστερον ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας ἡρμήνευσαν· «Μὴ οὐκ αὔταρκες ὑμῖν κοποῦν ἀνθρώπους, ὅτι κοποῦτε ἔτι καὶ τὸν θεόν μου;» Οὐκ ἀπόχρη φησὶν ὑμῖν τὸ τοῖς προφήταις ἀντι λέγειν, τὸ τοῖς θείοις ἀντιτείνειν θεράπουσιν, ἀλλὰ καὶ αὐτῷ τῷ δεσπότῃ κελεύοντι προφανῶς ἀπειθεῖτε; ἀλλ' ὅμως καὶ μὴ βουλομένοις σημεῖον ὑμῖν δώσει καινὸν καὶ παρά δοξον. Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ λήψεται καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ. Τοῦτο ἀληθῶς σημεῖον καὶ εἰς βάθος καὶ εἰς ὕψος. Καὶ γὰρ ὁ Θεοδοτίων καὶ ὁ Ἀκύλας οὕτως τοῦτο ἡρμήνευσαν· «Βάθυνον εἰς ᾅδην ἢ ὕψωσον ἄνω.» Ὁ δὲ Ἐμμανουὴλ καὶ εἰς τὸν ᾅδην κατελήλυθε καὶ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνελήλυθε καὶ τὸν εἰς τὸν ᾅδην κείμενον Ἀδὰμ εἰς οὐρανοὺς ἀνεβίβασεν. Ταύτην μέντοι τὴν προφητείαν οὐχ ὡς ἔτυχεν ἐπὶ τοῦ παρόντος προήνεγκεν ἀλλ', ἐπειδὴ ἐδεδίεσαν τῶν πολεμίων τὴν προσ βολὴν καταλύσειν ἀπειλούντων τὴν Δαυιτικὴν βασιλείαν, ἀναγκαίως διδάσκει ὡς ἀδυνάτοις ἐπιχειροῦσιν· Δεῖ γάρ φησι φυλαχθῆναι τὸ Δαυιτικὸν γένος, «ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται» καὶ παράσχῃ τὴν προσδοκωμένην εὐλογίαν τοῖς ἔθνεσιν. Ἐγὼ δὲ τὴν ἀναίδειαν Ἰουδαίων θαυμάζω μὴ δεχομένων τῆς παρθένου τὴν πρόρρησιν· Ἀκύλας γάρ φασι καὶ Θεοδοτίων καὶ Σύμμαχος οὐ παρθένον ἀλλὰ «νεᾶνιν» ἡρμήνευσαν. Ἔδει δὲ αὐτοὺς συνιδεῖν πρῶτον μὲν ὡς τῶν ἑβδομήκοντα ἀνδρῶν ἡ μαρτυρία τῆς ὑπὸ τριῶν γιγνομένης ἀληθεστέρα, μάλιστα ἐν πλήθει τοσούτῳ τὸ σύμφωνον ἔχουσα. Ἔχουσι δὲ ἀπὸ τοῦ χρόνου καὶ τὸ ἀξιόπιστον· πρὸ γὰρ τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως μετέβαλον τὴν θείαν γραφὴν εἰς τὴν Ἑλλάδα φωνὴν οὐδεμίαν πρόφασιν ἔχοντες κακουργίας. Πρὸς δὲ τούτῳ, ὅτι καὶ θεία χάρις αὐτοῖς εἰς τὴν συμφωνίαν συνήργησεν. Θεοδοτίων δὲ καὶ Ἀκύλας καὶ Σύμμαχος μετὰ τὴν δεσποτικὴν ἐπιφάνειαν ἡρμήνευσαν τὴν θείαν γραφὴν καὶ τὰ Ἰουδαίων φρονοῦντες κακοήθως τὰς δεσποτικὰς προρρήσεις κατέβαλον. Ἀλλ' ὅμως οὐδὲ τοῦτο συνεσκίασε τὴν ἀλήθειαν. Καὶ γὰρ τὸ τῆς νεάνιδος ὄνομα Μωυσῆς ὁ νομοθέτης ἀντὶ τῆς παρθένου προσηγορίας δείκνυται τεθεικώς· «Ἐὰν γάρ τίς» φησιν «εὕρῃ νεᾶνιν ἐν τῷ πεδίῳ καὶ κοιμηθῇ μετ' αὐτῆς», τόδε καὶ τόδε ποιήσατε. Πλὴν μηδὲ τοῦτο δῶμεν εἰρηκέναι τὸν νομοθέτην. Ἀρκεῖ γὰρ εἰς ἀπόδειξιν ἡ τοῦ σημείου προση γορία. Σημεῖον γὰρ καὶ σημεῖον μέγιστον οὗτος ὁ τόκος καλεῖται· οὐδεὶς δὲ σημεῖον καλεῖ τὸ καθ' ἑκάστην ἡμέραν γιγνόμενον· εἰ γὰρ μὴ παρθενικός ἐστιν ἀλλὰ γαμικὸς ὁ τόκος, πῶς τὸ συνήθως κατὰ φύσιν ὁδεῦον σημεῖον προσαγορεύεται; Ἀλλὰ τὴν Ἰουδαίων κ ατηγορίαν ἐπὶ τοῦ παρόντος καταλίπωμεν, τῆς δὲ ἑρμηνείας ἐχώμεθα. Προθεσπίσας τῆς παρθένου τὴν σύλληψιν ὁ προφήτης καὶ τὸν παράδοξον τόκον, καὶ τὴν προσηγορίαν ἐπέθηκεν· Ἐμμανουὴλ γὰρ τὸ βρέφος ὠνόμασεν. Δηλοῖ δὲ τοὔνομα τὸν μεθ' ἡμῶν |109 a| θεόν, τὸν ἐνανθρωπήσαντα θεόν, τὸν τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν ἀνειληφότα θεόν, τὸν ἑνωθέντα ταύτῃ θεόν, τὴν τοῦ θεοῦ μορφὴν καὶ τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἐν ἑνὶ υἱῷ γνωριζομένην. Εἶτα προαγορεύει κατὰ ταὐτὸν καὶ τὰ ἀνθρώπεια καὶ τὰ θεῖα· Βούτυρον καὶ μέλι φάγεται. Τοῦτο ἀνθρώπειον. Πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν ἢ προελέσθαι πονηρίαν ἐκλέξεται τὸ ἀγαθόν. Διότι πρὶν ἢ γνῶναι τὸ παιδίον ἀγαθὸν ἢ κακόν, ἀπειθεῖ πονηρίᾳ τοῦ ἐκλέξασθαι τὸ ἀγαθόν. Τοῦτο οὐ κατὰ ἄνθρωπον ἀλλ' ὑπὲρ ἄνθρωπον. Τῶν γὰρ ἀνθρώπων ἡ φύσις οὐκ εὐθὺς τικτομένη τὴν διάκρισιν δέχεται τοῦ ἀγαθοῦ καὶ τοῦ χείρονος, ἀλλὰ 23
δεῖται χρόνων καὶ μέτρων ἡλικίας καὶ τότε μανθάνει τί μὲν ἀγαθὸν τί δὲ πονηρόν· ὁ δὲ Ἐμμανουὴλ εὐθὺς ἀπὸ σπαργάνων ἀπώσατο τὴν τοῦ χείρονος αἵρεσιν. Οὕτω τὸ σημεῖον δεδωκὼς προλέγει τὴν σωτηρίαν· Καὶ καταλειφθήσεται ἡ γῆ ἣν σὺ φοβῇ ἀπὸ προσώπου τῶν δύο βασιλέων. Διὰ τοῦτόν φησι τὸν Ἐμμανουὴλ τεύξῃ τῆς σωτηρίας, ἐπειδὴ τέως ἐν τῷ σῷ γένει ἡ ἀνθρωπεία τούτου πεφύλακται φύσις. Ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ὕστερον ἔμελλον ἄλλοι ἐπιέναι πολέμιοι, προλέγει κἀκεῖνα διδάσκων ὡς οὐδὲν ἀγνοεῖ τῶν ὅλων ὁ ποιητὴς ἀλλ' αὐτὸς ἅπαντα πρυτανεύει καὶ πρὸς τὸ συμφέρον ἰθύνει. Διά τοι τοῦτο ἐπήγαγεν· Ἀλλ' ἐπάξει ὁ θεὸς ἐπὶ σὲ καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός σου ἡμέρας αἳ οὔπω ἥκασιν ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀφεῖλεν Ἐφραὶμ ἀπὸ Ἰούδα, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων. Τὸ δέ· ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀφεῖλεν Ἐφραὶμ ἀπὸ Ἰούδα, οὕτως ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἀπέστη Ἐφραὶμ ἀπὸ Ἰούδα». Οὕτω δὲ καὶ ὁ Ἀκύλας. Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος ὅτι, ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀπέστησαν αἱ δέκα φυλαὶ τῆς τοῦ Ἰούδα φυλῆς καὶ τῆς Δαυιτικῆς βασιλείας, τοιαύτη κακοπραγία καὶ δυσημερία οὐ κατέλαβε τὴν τοῦ Ἰούδα φυλήν, οἵαν αὐτὸν ἀπειλεῖ καταλήψεσθαι. Τίς δὲ αὕτη; ὁ βασιλεὺς τῶν Ἀσσυρίων. Καὶ κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα δὲ τοιαύτας φησὶν ἡμέρας ἐπάξει ἐπὶ σὲ ὁ θεός, οἵας ἡμέρας οὐκ εἶδες ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀφεῖλεν ἑαυτὸν ἀπὸ σοῦ ὁ Ἐφραίμ. Τίνες δὲ αὗται; τῶν Ἀσσυρίων ὁ βασιλεὺς ἐν ταύταις ἐπάγων σοι τὰ κακά. Οὐδὲ γὰρ τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων Ἐφραὶμ ἀφεῖλεν,ἀλλ' ὁ θεὸς ἐπάξει τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων καὶ τοιαῦτα διὰ τούτου κακά, οἷα οὐκ εἶδεν ὁ Ἰούδας μετὰ τὸν τοῦ Ἐφραὶμ χωρισμόν. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συριεῖ κύριος μυίαις αἳ κυριεύσουσι μέρους ποταμοῦ Αἰγύπτου, καὶ τῇ μελίσσῃ ἥ ἐστιν ἐν χώρᾳ Ἀσσυρίων. Ἀντὶ δὲ τοῦ αἳ κυριεύσουσιν «ὅ ἐστιν ἐν μέρει ποταμοῦ Αἰγύπτου» ὁ Θεοδοτίων εἴρηκεν· οὕτω δὲ καὶ ὁ Σύμμαχος. Μυίας δὲ τοὺς Αἰγυπ τίους καλεῖ ὡς ἐλάττονα βλάψαντας, μελίττας δὲ τοὺς Ἀσσυρίους· σφοδρότερον γὰρ τῆς μελίττης τὸ κέντρον. Μέμνηται δὲ καὶ τῶν Αἰγυπτίων καὶ τῶν Ἀσσυρίων ἡ τῶν Βασιλειῶν ἱστορία. Φαραὼ γὰρ Νεχαὼ τῶν Αἰγυπτίων ὁ βασιλεὺς καὶ τὸν Ἰωσίαν ἀνεῖλε καὶ τὸν Ἰωάχαζ τὸν τούτου παῖδα τῆς βασιλείας γυμνώσας αἰχμάλωτον ἔλαβε καὶ φόρον τελεῖν κατηνάγκασε τὸν Ἰούδαν· Ἀσσύριοι δὲ πρῶτον μὲν μετὰ τοῦ Σεναχηρὶμ τὰς ἄλλας τῆς Ἰουδαίας ἐξεπόρθησαν πόλεις, μετὰ δὲ ταῦτα σὺν τῷ Ναβουχοδο νόσορ καὶ αὐτὴν ἐπολιόρκησαν τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὸν θεῖον νεὼν ἐνέπρηςαν καὶ τοὺς διαφυγόντας τὸν θάνατον δορυαλώτους ἀνήγαγον. Τοῦτο τὸ πλῆθος διδάσκων ἐπή γαγεν · Καὶ ἐλεύσονται καὶ ἀναπαύσονται πάντες ἐν ταῖς φάραγξι τῆς χώρας καὶ ἐν ταῖς τρώγλαις τῶν πετρῶν καὶ εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς πᾶσαν ῥαγάδα καὶ ἐν παντὶ ξύλῳ. Διὰ τούτων ἁπάντων τὸ πλῆθος τῶν πολεμίων ᾐνίξατο. Προαγορεύει δὲ μετὰ ταῦτα τὴν παντελῆ τῶν |109 b| Ἀσσυρίων κατάλυσιν. Φησὶ γάρ· Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ξυρήςει κύριος ἐν τῷ ξυρῷ τῷ μεμεθυσμένῳ πέρα<ν> τοῦ ποταμοῦ βασιλέως Ἀσσυρίων τὴν κεφαλὴν καὶ τὰς τρίχας τῶν ποδῶν, ἔτι καὶ τὸν πώγωνα ἀφελεῖ. Ξυρὸν καλεῖ μεμε θυσμένον τὸν τῶν Μήδων καὶ Περσῶν βασιλέα. Οὗτος γὰρ τῆς δίκης γενόμενος ὄργανον τὴν βασιλείαν τῶν Βαβυλωνίων κατέλυσεν· ταύτην γὰρ καλεῖ κεφαλήν. Καὶ τοὺς πόδας ἐγύμνωσε τῶν τριχῶν, τῶν ὑπ' αὐτοῦ στρατευομένων ἀφελὼν τὴν ἀνδρείαν. Ἀφελεῖ δὲ καὶ τοῦ πώγωνος τὴν εὐπρέπειαν –ἀντὶ τοῦ· γυναῖκας ἀντὶ ἀνδρῶν δείξει τοὺς πολεμίους. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ θρέψει ἄνθρωπος δάμαλιν βοῶν καὶ δύο πρόβατα· καὶ ἔσται ἀπὸ τοῦ πλεῖστον ποιεῖν γάλα φάγεται βούτυρον, ὅτι βούτυρον καὶ μέλι φάγεται πᾶς ὁ καταλειφθεὶς ἐπὶ τῆς γῆς. Μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας τοῦ Ναβουχοδονόσορ ἐπάνοδον συνηθροίσθησαν ὅσοι διαπεφεύγασι καὶ πενίᾳ πλείστῃ συμβιοτεύσαντες ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ διέτριβον ἀπὸ θρεμμάτων ὀλίγων τὴν ἀναγκαίαν ποριζόμενοι χρείαν. Τῆς δὲ γῆς μηκέτι γεωργουμένης διὰ τὴν τῶν ἀνδρῶν ἐρημίαν εὐπόρει πόας ἀφθόνου τὰ θρέμματα, ἡ δὲ πλείων τροφὴ πηγάζειν ἐποίει τὸ γάλα· οὗ 24
δὴ χάριν καὶ τὰ ὀλίγα πρόβατα τὴν χρείαν ἐπλήρου. Ἐρημίαν τοίνυν ὁ προφητικὸς προεθέσπισε λόγος. Καὶ δῆλον ἐκ τῶν ἐπαγομένων· πάλιν γὰρ προδηλοῖ τὴν ἀκαρπίαν τῆς γῆς· Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται πᾶς τόπος οὗ ἐὰν ὦσι χίλιαι ἄμπελοι χιλίων σίκλων εἰς χέρσον ἔσονται καὶ εἰς ἄκανθαν. Καὶ αὐτὴ γὰρ ἡ εὔγεως καὶ πολλῆς ἠξιωμένη φιλοπονίας ἐρημίαν δέξεται παντελῆ. Μετὰ βέλους καὶ τοξεύματος εἰσελεύσονται ἐκεῖ, ὅτι χέρσος καὶ ἄκανθα ἔσται πᾶσα ἡ γῆ. Ποιεῖ δὲ τὴν ἐρημίαν τῶν πολεμίων ἡ προσβολή. Καὶ πᾶν ὄρος ἀροτριώμενον ἀροτριωθήσεται· οὐ μὴ ἐπέλθῃ ἐκεῖ φόβος, ἔσται γὰρ ἀπὸ τῆς χέρσου καὶ ἀκάνθης εἰς βόσκημα προβάτου καὶ καταπά τημα βοός. Τὰ αὐτὰ διαφόρως λέγει ὅτι καὶ τὰ ἄγαν ἠροτριωμένα καὶ πολλῆς ἐπιμελείας ἀξιούμενα ὄρη, ἔνθα πάλαι φόβος οὐκ ἦν, καὶ αὐτὰ διὰ τὴν πολλὴν ἐρημίαν νομὴ βουκολίων καὶ ποιμνίων γενήσεται. Εἰ δὲ καὶ τροπικῶς ἐθέλοι τις τὸ χωρίον νοῆσαι, εὑρήσει καὶ οὕτω τῆς προφητείας τὸ ἀληθές· ὄρος γὰρ ἦν ἀροτριούμενον ὁ Ἰουδαίων λαὸς ὑπὸ νόμου καὶ προφητῶν γεωργούμενος, ἀδεῶς πολι τευόμενος, ἡνίκα τῆς θείας συμμαχίας ἀπέλαυεν. Ἀλλὰ τοῦτο τὸ ὄρος ἐστέρηται τῶν γεωργούντων διὰ τὴν ἀκαρπίαν καὶ νομὴ τῶν ἀλόγων ἐγένετο λογισμῶν. Οὕτω ταῦτα τοῖς Ἰουδαίοις προαγορεύσας ἀναλαμβάνει πάλιν τὸν περὶ τοῦ Ἐμμανουὴλ λόγον· Καὶ εἶπε κύριος πρός με· Λάβε σεαυτῷ τόμον καινὸν μέγαν καὶ γράψον εἰς αὐτὸν γραφίδι ἀνθρώπου· τοῦ ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι σκύλων· πάρεστι γάρ. Καὶ μάρτυράς μοι ποίησον πιστοὺς ἀνθρώπους, τὸν Οὐρίαν τὸν ἱερέα καὶ Ζαχαρίαν υἱὸν Βαρα χίου. Οὐρίου τοῦ ἱερέως ἡ τετάρτη μέμνηται τῶν Βασιλειῶν, Ζαχαρίου δὲ τοῦ προφήτου ἡ δευτέρα τῶν Παραλειπομένων. Συνήκμασαν δὲ ἀλλήλοις κατὰ τοὺς χρόνους Ὀζίου καὶ Ἰωάθαμ καὶ Ἄχαζ γενόμενοι. Διὰ μέντοι τούτων ἑκάτερον τάγμα εἰς μαρτυρίαν τοῦ παραδόξου τόκου καλεῖ. Καὶ ἐπειδὴ προηγόρευσεν ἤδη τῆς παρθένου τὴν γέννησιν, ὑπὲρ φύσιν δὲ ἦν τὸ εἰρημένον, διδάσκει τῆς συλλήψεως τὸν τρόπον. Καὶ καθάπερ τὴν ἁγίαν παρθένον τὸ τῶν εὐαγγελίων δεξαμένην παράδοξον καὶ πυθομένην· «Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω», ὁ ἅγιος ἐδίδαξε Γαβριὴλ τὸν τῆς συλλήψεως τρόπον εἰρηκώς· «Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι, |110 a| διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ», οὕτως ἐνταῦθα τοὺς τῇ προρρήσει διαπιστοῦντας ὁ προφητικὸς πιστεύειν διδάσκει λόγος τὸν θεῖον τρόπον ἐπιδεικνὺς καὶ τὸ πανάγιον εἰσάγων πνεῦμα διαρρήδην λέγον· Καὶ προσῆλθον πρὸς τὴν προφῆτιν, καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβε καὶ ἔτεκεν υἱόν. Εἶτα καὶ θεῖναι προσηγορίαν ὁ προφήτης τῷ τεχθέντι κελεύεται· Εἶπε γάρ μοί φησι κύριος· Κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ταχέως–σκύλευσον–ὀξέως–προνόμευσον. Καὶ γίνεται αὐτῷ ὄνομα τὸ πρᾶγμα· αὐτοῦ γάρ ἐστι τοῦ κυρίου φωνή· «Ἐὰν μή τις εἰσέλθῃ εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ δήσῃ τὸν ἰσχυρόν, πῶς τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσει;» Καὶ εὐθὺς δὲ τεχθεὶς τὰ πρῶτα σκεύη τοῦ διαβόλου, τοὺς μάγους, εἰς προσκύνησιν εἵλκυσεν. Καὶ μέντοι καὶ πρὸ τοῦ τόκου κατὰ τὸν τῆσδε τῆς προφητείας καιρὸν καὶ τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῆς Συρίας διὰ τοῦ Ἀσσυρίου κατέλυσε τὴν ἰσχύν. Τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἐπαγομένων δηλοῖ· Διότι πρὶν ἢ γνῶναι τὸ παιδίον καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα λήψεται δύναμιν Δαμασκοῦ καὶ τὰ σκῦλα Σαμαρείας ἔναντι βασιλέως Ἀσσυρίων. Καθάπερ γὰρ ὁ Λευὶ πρὶν εἰς τόνδε παραχθῆναι τὸν βίον πρὸ ἑξήκοντα καὶ ἑκατὸν ἐτῶν διὰ τοῦ Ἀβραὰμ ἀποδεκατωθῆναι λέγεται ἐν τῇ ὀσφύι τοῦ πατριάρχου κρυπτόμενος, οὕτω καὶ πρὸ τῆς κατὰ σάρκα γεννήσεως ὁ Ἐμμανουὴλ διὰ τοῦ Ἀσσυρίου καὶ τὴν Δαμασκὸν καὶ τὴν Σαμάρειαν δίκας ὑπὲρ τῶν κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ γεγενημένων εἰσέπραξεν. Ταύτῃ κελεύσας ὁ δεσπότης ἐπὶ τῶν πιστοτάτων μαρ τύρων τὸν προφήτην συγγράψαι ἐν τῷ καινῷ τόμῳἔδει γὰρ ἐν τόμῳ καινῷ τὰ περὶ τοῦ καινοῦ καὶ παραδόξου τόκου γραφῆναι, ἀπειλεῖ λοιπὸν τοῖς τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὴν Ἰουδαίαν οἰκοῦσιν ὡς τῆς Δαυιτικῆς βασιλείας καταφρονοῦσι 25
καὶ ταύτης προτιμῶσι τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῆς Σαμαρείας τὸν βασιλέα καὶ προλέγει τοῦ βασιλέως Ἀσσυρίων τὴν ἔφοδον, λέγει δὲ οὕτω· Καὶ προσέθετο κύριος λαλῆσαί μοι ἔτι· Διὰ τὸ μὴ βούλεσθαι τὸν λαὸν τοῦτον τὸ ὕδωρ τοῦ Σιλωὰμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῇ ἀλλὰ βούλεσθαι ἔχειν τὸν Ῥαασὶν καὶ τὸν υἱὸν τοῦ Ῥομελίου βασιλέα ἐφ' ὑμῶν, διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἀνάγει κύριος ἐφ' ὑμᾶς τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ τὸ ἰσχυρὸν καὶ τὸ πολύ, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων καὶ πᾶσαν τὴν δόξαν αὐτοῦ. Ὕδωρ τοῦ Σιλωὰμ οὐ τὸν Ἄχαζ καλεῖ τὸν παράνομον ἀλλὰ τὸν ἐν αὐτῷ κρυπτόμενον βασιλέα τὸν Ἐμμανουὴλ προσαγο ρευθέντα, τὸν δεξάμενον προσηγορίαν Ταχέως–σκύλευσον– ὀξέως–προνόμευσον, περὶ οὗ εἴρηται· «Οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει, οὐδὲ ἀκουσθήσεται ἐν ταῖς πλατείαις ἡ φωνὴ αὐτοῦ.» Οὕτω γὰρ καὶ ἐνταῦθα καλεῖται τὸ ὕδωρ τὸ πορευόμενον ἡσυχῇ. Ἐπειδὴ τοίνυν καὶ μετὰ τὴν πρόρρησιν ταύτην προετίμων τὴν τῆς Σαμαρείας καὶ Δαμασκοῦ βασιλείαν, μάλα δικαίως αὐτοῖς τὸν βαρύτατον ἀπειλεῖ βασιλέα καὶ ποταμῷ ἀπεικάζει μεγίστῳ πλημμυροῦντι. Καὶ ἀναβήσεται ἐπὶ πᾶσαν φάραγγα ὑμῶν καὶ περιπατήσει ἐπὶ πᾶν τεῖχος ὑμῶν καὶ ἀφελεῖ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας ἄνθρωπον ὃς δυνήσεται κεφαλὴν ἆραι ἢ δυνατὸν συντελέσασθαί τι. Καὶ ἔσται ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ὥστε πληρῶσαι τὸ πλάτος τῆς χώρας σου. Ταῦτα καὶ ἡ τετάρτη τῶν Βασιλειῶν διδάσκει καὶ ἡ δευτέρα τῶν Παραλειπομένων καὶ ὁ προφή της Ἱερεμίας· πάντας γὰρ τοὺς δυνατοὺς ἀπαγαγὼν ὀλίγους τῶν πενήτων τῆς γῆς κατέλιπε γεωργούς. Μεθ' ἡμῶν ὁ θεός· Γνῶτε ἔθνη καὶ ἡττᾶσθε, ἐπακούσατε ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς, ἰσχυκότες ἡττᾶσθε. Τὸ μεθ' ἡμῶν ὁ θεὸς «Ἐμμανουὴλ» παρὰ τῷ Ἑβραίῳ κεῖται. Ἐπειδὴτοίνυν τὴν τούτου σύλληψιν καὶ τὸν τόκον προεθέσπισεν ὁ προφήτης, εἰκότως |110 b| ἐπ' αὐτῷ μέγα φρονεῖ καὶ γαυριᾷ κατὰ τῶν πολεμίων καὶ λέγει τοῖς ἤδη νενικη κόσιν Ἰσραηλίταις καὶ Σύροις· Ἐὰν γὰρ πάλιν ἰσχύσητε, πάλιν ἡττηθήσεσθε. Καὶ ἣν ἂν βουλὴν βουλεύσησθε δια σκεδάσει κύριος, καὶ λόγον ὃν ἐὰν λαλήσητε οὐ μὴ ἐμμείνῃ ἐν ὑμῖν, ὅτι μεθ' ἡμῶν ὁ θεός. Ταῦτα μὲν οὖν κατὰ τὴν πρόχειρον ἔννοιαν καὶ κατὰ τὴν τῶν προηρμηνευμένων ἀκολουθίαν νοητέον. Ἐπειδὴ δὲ τοὺς τὰς ἐσχατιὰς κατοι κοῦντας ὁ προφήτης ἐκάλεσε καὶ αὐτοῖς προλέγει τὴν ἧτταν, ἀληθέστερον ἄν τις ταῦτα τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις προσαρμόσειε τὰ ῥήματα. Ἐκεῖνοι γὰρ τὴν οἰκουμένην περινοστοῦντες ἐβόων τό· Μεθ' ἡμῶν ὁ θεός, γνῶτε ἔθνη καὶ ἡττᾶσθε, καταδέξασθε τὴν σωτήριον ἧτταν, ὑποτάγητε τῷ κυρίῳ καὶ ἱκετεύσατε αὐτόν, φύγετε τῶν δαιμόνων τὴν δεσποτείαν καὶ τὴν ἀγαθὴν τοῦ κυρίου δουλείαν ἀσπάσασθε· κἂν γὰρ νῦν ἀντείπητε καὶ τὸν καθ' ἡμῶν τυρεύσητε θάνατον, ἀλλὰ μικρὸν ὕστερον ἡττηθήσεσθε, καὶ τὰς πονηρὰς ὑμῶν βουλὰς διασκεδάσει τῶν ὅλων ὁ κύριος· μεθ' ἡμῶν γὰρ οὗτός ἐστιν. Σαφέστερον δὲ οἱ Τρεῖς ἡρμήνευσαν τὸ χωρίον· «Συναθροίσθητε λαοὶ καὶ ἡττᾶσθε, καὶ ἐνωτίσασθε πάντα τὰ πόρρωθεν τῆς γῆς, περιζώννυσθε καὶ ἡττάσθε καὶ πάλιν ζώννυσθε καὶ ἡττᾶσθε· βουλεύσεσθε βουλὴν καὶ διασκε δασθήσεται, λαλήσετε λόγον καὶ οὐ στήσεται· μεθ' ἡμῶν γὰρ ὁ θεός.» Ταῦτα πᾶσι τοῖς τὴν οἰκουμένην οἰκοῦσιν ὁ προφητικὸς λόγος παρεγγυᾷ ὅτι, κἂν μυριάκις περιζώσωνται καὶ παρατάξωνται κατὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων, ὕστερον ἡττηθήσονται· ὁ γὰρ Ἐμμανουὴλ ἔχει κατὰ πάντων τὸ κράτος. Οὕτως λέγει κύριος· Τῇ ἰσχυρᾷ χειρὶ ἀπειθοῦσι καὶ τῇ πορείᾳ τῆς ὁδοῦ τοῦ λαοῦ τούτου λέγοντες· Μὴ εἴπητε σκληρόν. Πᾶν γὰρ ὃ ἐὰν εἴπῃ ὁ λαὸς οὗτος σκληρόν ἐστιν. Ὁρῶσί φησι τῆς τοῦ θεοῦ δεξιᾶς τὴν ἰσχὺν καὶ τὰ ὑπὸ ταύτης γιγνόμενα θαύματα καὶ ἀντιλέγουσι τὰ αὐτὰ Ἰουδαίοις τολμῶντες καὶ τὴν ἐκείνων πορείαν μιμούμενοι· καὶ γὰρ Ἰουδαῖοι τοῖς ἱεροῖς παρηγγύων ἀποστόλοις τὸν δεσπότην μὴ κηρύττειν Χριστόν. «Οὐ παραγγελίᾳ» γὰρ ἔλεγον «παρηγγείλαμεν ὑμῖν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ; καὶ ἰδοὺ πεπληρώκατε τὴν Ἱερουσαλὴμ τῆς διδαχῆς ὑμῶν.» Τοῦτον ἐνταῦθα καλεῖ σκληρὸν ὡς τῇ πονηρᾷ τῶν Ἰουδαίων οὐκ ἀρέσκοντα γνώμῃ. Ἀλλ' 26
ὅμως παρεγγυᾷ διὰ τοῦ προφήτου τὸ πανάγιον πνεῦμα μὴ φοβεῖσθαι τούτων τὰς ἀπειλάς. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Τὸν δὲ φόβον αὐτοῦ, τουτέστι τοῦ λαοῦ τούτου, οὐ μὴ φοβηθῆτε οὐδ' οὐ μὴ ταραχθῆτε ἀπ' αὐτῶν. Οὕτω καὶ τῷ θείῳ Παύλῳ καθειρχθέντι ἔφη ὁ δεσπότης Χριστός· «Μὴ φοβοῦ Παῦλε· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.» Καὶ τὴν μεγάλην δὲ ξυνωρίδα τῶν ἀποστόλων, Πέτρον καὶ Ἰωάννην, τῶν δεσμῶν ἀπαλλάξας παρηγγύησεν ἀδεῶς ἐν τῷ ἱερῷ προσενεγκεῖν τῷ λαῷ τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς. Οὕτω κἀνταῦθα τὸν ἀνθρώπινον ἐξώρισε φόβον, ἐκέλευσε δὲ τὸν τῶν ὅλων φοβεῖσθαι θεόν. Κύριον γάρ φησιν αὐτὸν ἁγιάσατε· καὶ αὐτὸς ἔσται σου φόβος. Εἶτα δείκνυσι τοῦδε τοῦ φόβου τὸ κέρδος· Καὶ ἐὰν ἐπ' αὐτῷ πεποιθὼς ᾖς, ἔσται σοι εἰς ἁγίασμα· καὶ οὐδ' ὡς λίθου προσκόμματι συναντήσεσθε οὐδ' ὡς πέτρας πτώ ματι. Ἀντὶ τοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς ἁγιάσει, αὐτὸς ὑμᾶς ποδηγήσει, κατευθυνεῖ, τὴν ὁδὸν λείαν ἐργάσεται, οὐκ ἐάσει προσ πταῖσαι. Τούτου τοῦ λίθου ὁ μακάριος ἐμνημόνευσε Παῦλος. Τὴν αἰτίαν γὰρ τῆς Ἰουδαίων ἀπιστίας διδάσκων τήνδε τὴν μαρτυρίαν παρατέθεικεν· «Προσέκοψαν γὰρ τῷ λίθῳ τοῦ προσκόμματος.» Καὶ ἐπειδὴ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διά τε προφητικῆς |111 a| διά τε ἀποστολικῆς ἐφθέγξατο γλώττης, εἰκότως ἐπήγαγεν· Οἱ δὲ οἶκοι Ἰακὼβ ἐν παγίδι, καὶ ἐν κοιλώματι ἐγκαθήμενοι ἐν Ἱερουσαλήμ. Οἴκους ἐκά λεσε καὶ οὐκ οἶκον διὰ τὴν τῆς βασιλείας διαίρεσιν καὶ σημαίνει κατὰ ταὐτὸν τόν τε τοῦ Ἐφραὶμ οἶκον καὶ τὸν τοῦ Ἰούδα· καὶ οὗτοι δὲ κἀκεῖνοι εἶχον πρόγονον τὸν Ἰακώβ. Διδάσκει δὲ ἡ προφητεία, ὡς οἱ μὲν τῷ κυρίῳ πιστεύσαντες αὐτὸν ἔχουσι ποδηγὸν καὶ τὰς κατὰ τὴν ὁδὸν ἐξευμαρίζοντα δυσκολίας, οἱ δὲ ἀπιστήσαντες τῶ<ν> οἴκω<ν> Ἰακὼβ ὡς ἐν παγίδι τινὶ καὶ ἐν κοιλώματι ἢ «σκώλῳ» κατὰ τὸν Ἀκύλαν ἢ «σκανδάλῳ» κατὰ τοὺς Ἄλλους κάθηνται ἐν Ἱερουσαλήμ, ἐν ᾗ παντελῶς αὐτοὺς ὁ Ῥωμαϊκὸς πόλεμος καταλύσει καὶ ὡς ἐν παγίδι θηρεύσει. Διὰ τοῦτο ἀδυνατήσουσιν ἐν αὐτοῖς πολλοὶ καὶ πεσοῦνται καὶ συντριβήσονται καὶ ἐγγιοῦσι καὶ ἁλώσονται ἄνθρωποι ἐν ἀσφαλείᾳ. Τὸ ἀδυνατήσουσιν ὁ μὲν Σύμμαχος «προσ κόψουσιν» εἴρηκεν, ὁ δὲ Ἀκύλας «σκανδαλωθήσονται». Προσπταίσαντες γὰρ τῷ τοῦ κυρίου σταυρῷ καὶ ἔπεσον καὶ συνετρίβησαν καὶ ἑάλωσαν ὑπὸ τῶν πολεμίων ὡς ἐν πανάγρῳ τινὶ συλληφθέντες τῇ πόλει. Ἀσφάλειαν γὰρ τοὺς περιβόλους ἐκάλεσεν ὡς φρουρήσαντας αὐτοὺς καὶ παρα δεδωκότας τοῖς πολεμίοις. Τότε φανεροὶ ἔσονται οἱ σφραγιζόμενοι τὸν νόμον τοῦ μὴ μαθεῖν. Τοὺς τῇ χάριτι προσεληλυθότας διὰ τούτων δεδήλωκεν οἷόν τινας σφραγῖδας ἐπιτιθέντας τῷ νόμῳ καὶ πολιτεύεσθαι κατὰ τοῦτον οὐ βουλομένους. Σαφέστερον δὲ οἱ Τρεῖς ἡρμηνεύκασι· «Δῆσον τὸ μαρτύριον, σφράγισον νόμον ἐν διδακτοῖς μου.» Περιττὸς γὰρ οὗτος τοῖς ἐμοῖς διδακτοῖς. Περὶ τούτων τῶν διδακτῶν καὶ ἕτερος ἔφη προφήτης· «Ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ.» Καὶ ἐρεῖ<ς>, τουτέστιν ὁ πεπιστευκώς· Μενῶ τὸν θεὸν τὸν ἀποστρέψαντα τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ οἴκου Ἰακὼβ καὶ πεποιθὼς ἔσομαι ἐπ' αὐτῷ. Ὁρῶν γὰρ τοὺς ἀπιστή σαντας τοῦ οἴκου Ἰακὼβ ἐρήμους τῆς ἐμῆς κηδεμονίας γεγενημένους, βεβαιότερόν μοι πιστεύσεις καὶ τὰς ἐμὰς ἀναμενεῖς ὑποσχέσεις. Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός. Ταύτην ἐπὶ τοῦ κυρίου τὴν μαρτυρίαν τέθεικεν ὁ μακάριος Παῦλος. Εἰρηκὼς γὰρ τὸ «ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε» ἐπήγαγεν· «Καὶ πάλιν· Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός», εἶτα τοῖς ῥητοῖς τὴν ἑρμηνείαν προσήνεγκεν· «Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκὸς καὶ αἵματος, παρα πλησίως καὶ αὐτοὺς μετέσχηκε τῶν αὐτῶν παθημάτων, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου.» Καὶ τὰ ἐπιφερόμενα δὲ αὐτοῖς τῆς ἀκολουθίας ἐξήρτηται· Καὶ ἔσται σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ παρὰ κυρίου Σαβαὼθ ὃς κατοικεῖ ἐν τῷ ὄρει Σιών. Ταῦτα δὲ τὰ παιδία τοῖς σημείοις οἱ Ἄλλοι συνῆψαν Ἑρμηνευταί. Οὕτω γὰρ οἱ Τρεῖς συμφώνως ἔφασαν· «Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεὸς εἰς 27
σημεῖα καὶ εἰς τέρατα ἐν Ἰσραὴλ παρὰ κυρίου τῶν δυνάμεων τοῦ κατοικοῦντος ἐν ὄρει Σιών.» Σαφέστερον τοίνυν ἡμῖν τὸν ἀποστολικὸν χορὸν καὶ ἄκοντες δεδηλώκασιν οὗτοι· δεδόσθαι γὰρ ἔφασαν τὰ παιδία εἰς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν Ἰσραήλ. Μαρτυρεῖ δὲ τῇ προρρήσει ἡ ἔκβασις· διὰ τούτων γὰρ μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάληψιν τὰ μυρία ἐθαυματουργήθη σημεῖα εἰς ὠφέλειαν καὶ τοῦ Ἰσραὴλ καὶ πάσης τῆς οἰκουμένης. Καὶ ἐὰν εἴπωςι πρὸς ὑμᾶς· Φωνήσατε τοὺς ἐγγα στριμύθους καὶ τοὺς ἀπὸ τῆς γῆς φωνοῦντας τοὺς κενολογοῦντας οἳ ἐκ τῆς κοιλίας φωνήςουσιν, οὐκ ἔθνος πρὸς θεὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκζητοῦσι |111 b| περὶ τῶν ζώντων τοὺς νεκρούς; Τῆς ἀντιτύπου γνώμης τῶν Ἰουδαίων διὰ τούτων κατηγορεῖ· τῇ γὰρ πλάνῃ παρὰ πάντα τὸν βίον δεδουλευκότες καὶ νεκυίαις κεχρημένοι καὶ τοὺς νεκροὺς περὶ τῶν ζώντων ἐρωτῶντες καὶ τοὺς στερνομάντεις περι σκοποῦντες τοῖς ἀληθέσι τῶν ἀποστόλων οὐκ ἐπίστευσαν θαύμασιν. Καίτοι τὸν νόμον ἐπίκουρον σωτηρίας ἐδέξαντο, καὶ δώρων οὗτος δίχα πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐποδήγει· Νόμον γάρ φησιν εἰς βοήθειαν ἔδωκεν, ἵνα μὴ εἴπωσιν ὡς τὸ ῥῆμα τοῦτο, περὶ οὗ οὐκ ἔστι δῶρα δοῦναι περὶ αὐτοῦ. Ἐπειδὴ δὲ οὔτε τῷ νόμῳ πείθεσθε ποδηγοῦντι οὔτε τοῖς ἀποστόλοις δᾳδουχοῦσι πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἀλλὰ μόνην τὴν πλάνην ἀσπάζεσθε, ταῖς πολλαῖς ὑμᾶς περιβαλῶ συμφοραῖς· Ἥξει γὰρ ἐφ' ὑμᾶς σκληρὰ λιμός, καὶ ἔσται, ὡς ἐὰν πεινάσητε, λυπηθήσεσθε καὶ κακῶς ἐρεῖτε τὸν ἄρχοντα καὶ τὰ πάτρια. Ἔνια δὲ τῶν ἀντιγράφων «πάταχρα» ἔχει. Καὶ αὕτη ἡ διάνοια καὶ τῷ Ἑβραίῳ σύμφωνος καὶ τοῖς Ἄλλοις Ἑρμηνευταῖς· τὸ γὰρ παταχρὴ Σύρων μέν ἐστιν ὄνομα, σημαίνει δὲ τῇ Ἑλλάδι φωνῇ τὰ εἴδωλα. Ταῦτα δὲ ὁ Ἑβραῖος «βελοαῦ» καλεῖ, διὸ δὴ καὶ οἱ Τρεῖς, Ἀκύλας καὶ Σύμμαχος καὶ Θεοδοτίων, οὕτως ἡρμήνευσαν· «Καὶ καταρᾶται ἐν βασιλεῖ αὐτοῦ καὶ ἐν θεοῖς αὐτοῦ.» Καὶ γὰρ ὁ Ἑβραῖος τὸν ἄρχοντα «βασιλέα» κέκληκεν. Τὴν ὑπερβολὴν δὲ τοῦ λιμοῦ διὰ τούτων ἐσήμανεν· τοσαύτη γάρ φησιν ἔσται ἔνδεια ὡς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς παρ' ὑμῶν σεβομένους καὶ προσκυνουμένους βλασφη μηθῆναι θεούς. Καὶ ἀναβλέψονται εἰς τὸν οὐρανὸν ἄνω καὶ εἰς τὴν γῆν κάτω ἐμβλέψονται, καὶ ἰδοὺ ἀπορία στενὴ καὶ σκότος, θλῖψις καὶ στενοχωρία καὶ σκότος ὥστε μὴ βλέπειν· καὶ οὐκ ἀπορηθήσεται ὁ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ ὢν ἕως καιροῦ. Πάντα φησὶ περισκοπήσεις, τὸν οὐρανόν, τὴν γῆν, τοὺς ἄρχοντας, τὰ εἴδωλα, καὶ πάντα σοι ἔσται ἄπορα· καὶ ἡ τῆς θλίψεως ὑπερβολὴ σκότος αὐτοσχέδιον ἐπιπάσει σοι, καὶ τοῦτο οὐδενὶ περιωρισμένον καιρῷ ἀλλ' ἕως θανάτου ταῦτά σοι καθέλξει τὰ ἀλγεινά, τοῦτο γὰρ σημαίνει τό· οὐκ ἀπορη θήσεται ὁ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ ὢν ἕως καιροῦ–ἀντὶ τοῦ· οὐ μέτρῳ τινὶ χρόνου ταῦτα περιώρισται, ἀλλ' ἀεὶ ἐν τούτοις ἔσονται. Οὕτω τοῖς ἀπιστοῦσι ταῦτα προαγορεύσας πρὸς τὸν τῶν ἀποστόλων μεταβαίνει χορὸν καί φησιν· Τοῦτο πρῶτον πίε, ταχὺ ποίει χώρα Ζαβουλών, γῆ Νεφθαλὶμ ὁδὸν θαλάσσης καὶ οἱ λοιποὶ οἱ τὴν παραλίαν κατοικοῦντες καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν. Ὁ λαὸς ὁ πορευόμενος ἐν σκότει εἶδε φῶς μέγα· οἱ κατοικοῦντες ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς λάμψει ἐφ' ὑμᾶς. Ἡ Γαλιλαία τῶν ἱερῶν ἀποστόλων ἦν πατρίς, καὶ μάρτυρες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι οὕτως αὐτοὺς μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάληψιν ὀνομάζοντες· «Ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε ἐμβλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν;» Ζαβουλὼν δὲ καὶ Νεφθαλὶμ ἐκείνην ἔλαχον κλῆρον. Ἐν ἐκείνῃ τὰ πλεῖστα τῶν θαυμάτων ὁ δεσπότης εἰργάσατο, ἐκεῖ τὸν λεπρὸν ἐκάθηρεν, ἐκεῖ τῷ ἑκατον τάρχῃ τὸν οἰκέτην ἀπέδωκεν ὑγιᾶ, ἐκεῖ τὸν τῆς Πέτρου πενθερᾶς κατέςβεσε πυρετόν, ἐκεῖ τὴν Ἰαΐρου θυγατέρα τὸν βίον ὑπεξελθοῦσαν ἐπανήγαγε πρὸς ζωήν, ἐκεῖ τὰ τῆς θαλάττης ἐστόρεσε κύματα, ἐκεῖ τοὺς ἄρτους ἐπήγασεν, ἐκεῖ τὸ ὕδωρ εἰς οἶνον μετέβαλεν. Τοῦτο δὲ τῶν θαυμάτων ἁπάντων προοίμιον κατὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου τοῦ θεολόγου διδαςκαλίαν· διὸ καὶ ἡ χάρις ἐνταῦθα τοῦ πνεύματος διὰ τοῦ προφήτου βοᾷ τοῖς ἐκείνην οἰκοῦσι τὴν χώραν· Τοῦτο πρῶτον πίε τὸ καινὸν καὶ παράδοξον πόμα, πιὼν δὲ μὴ μελλήσῃς 28
ἀλλὰ ταχὺ ποίει, τουτέστι· πίστευσον, ἀκολούθησον, κατὰ τὰς |112 a| θείας ἐντολὰς πολιτεύου. Γαλιλαίαν δὲ τῶν ἐθνῶν καλεῖ ὡς καὶ ἀλλοφύλων ἐθνῶν συγκατοικούντων τοῖς Ἰουδαίοις. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν σκότει πορευομένους καὶ σκιᾶς θανάτου χώραν οἰκοῦντας ὀνομάζει τοὺς τῆς χώρας ἐκείνης οἰκήτορας καὶ τοῦ θείου φωτὸς ὑπισχνεῖται τὴν αἴγλην. Οἶμαι δὲ ὅτι καὶ τῶν ἐθνῶν προθεσπίζει τὴν σωτηρίαν· οἱ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁρμώμενοι ἀπόστολοι τὴν τῶν ἐθνῶν ἐνεχειρίσθησαν κλῆσιν· αὐτοῖς γὰρ ὁ κύριος ἔφη· «Μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» 2<Τὸ> πλεῖστον τοῦ λαοῦ ὃ κατήγαγες ἐν εὐφροσύνῃ σου εὐφρανθήσεται ἐνώπιόν σου ὡς οἱ εὐφραινόμενοι ἐν ἀμήτῳ καὶ ὃν τρόπον οἱ διαιρούμενοι σκῦλα. Ἐπειδὴ γὰρ οὐχ ἅπαντες τῆς ἀκτῖνος ἐκείνης ἀπέλαυσαν, ἀλλὰ πολλοὶ σφᾶς αὐτοὺς ἑκόντες ἐστέρησαν τοῦ φωτός, οὗτοί φησιν, οὓς εἵλκυσας διὰ τῶν θαυμάτων καὶ εὐφροσύνης ἐνέπλησας, διηνεκῶς ταύτης ἀπολαύσονται τῆς εὐφροσύνης θεριστὰς μιμούμενοι καὶ νικηφόρους στρατιώτας σκῦλα διαιρουμένους. Θερισταὶ δὲ προσηγορεύθησαν καὶ οἱ θεῖοι ἀπόστολοι· «Ὑμᾶς» γάρ φησι «θερίζειν ἀπέστειλα εἰς ὃ ὑμεῖς οὐκ ἐκοπιάσατε», καὶ πάλιν· «Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι· δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ, ἵνα ἐκβάλλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ», καὶ ἀλλαχοῦ· «Ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ βλέπετε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσι πρὸς θερισμόν.» Καὶ τοῦ διαβόλου δὲ καταλύσας τὴν τυραννίδα τὰ τούτου σκῦλα τοῖς ἀποστόλοις διένειμεν· «Πορευθέντες» γὰρ ἔφη «μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» Εὐφραίνονται δέ φησι, διότι ἀφῄρηται ὁ ζυγὸς ὁ ἐπ' αὐτῶν κείμενος καὶ ἡ ῥάβδος ἡ ἐπὶ τοῦ τραχήλου αὐτῶν. Ζυγὸν δὲ καλεῖ τοῦ διαβόλου τὴν δεσποτείαν καὶ ῥάβδον τὴν ἐκείνου δουλείαν. Τούτων δὲ τοὺς εἰς αὐτὸν πεπιστευκότας ἠλευ θέρωσεν ὁ δεσπότης ἡμῶν Χριστός. Τὴν γὰρ ῥάβδον τῶν ἀπειθούντων διεσκέδασεν ὡς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐπὶ Μαδιάμ. Ἀπει θοῦντας καλεῖ οὐ μόνον τοὺς δαίμονας καὶ τὸν ἐκείνων ἄρχοντα ἀλλὰ καὶ τῶν ἀνθρώπων τοὺς ἀντιλέγοντας τῷ κηρύγματι. Τὴν δὲ τούτων δυναστείαν κατέλυσε δι' ὀλίγων τινῶν καὶ τούτων γυμνῶν, καθάπερ πάλαι διὰ τοῦ Γεδεὼν καὶ τῶν τριακοσίων λαμπαδηφόρων τὰς πολλὰς τοῦ Μαδιὰμ κατηκόντισε χιλιάδας. Ὥσπερ γὰρ ἐκείνους ὅπλων δίχα κατέλυσεν, οὕτω τὴν οἰκουμένην ἅπασαν διὰ δυοκαίδεκα κηρύκων μετέβαλε καὶ τούτων οὐχ ὡπλισμένων ἀλλ' ἕνα χιτῶνα ἐνδεδυμένων, ἀνυποδήτων, οὐδὲ ῥάβδον φέρειν κεκελευσμένων. Ὅτι πᾶσαν στολὴν ἐπισυνηγμένην δόλῳ καὶ ἱμάτιον μετὰ καταλλαγῆς ἀποτίσουσιν. Οὗτοι δὲ αὐτοὶ οἱ ἀόρατοι δυσμενεῖς οἱ τὸν ἄνθρωπον δι' ἀπάτης γυμνώσαντες τῆς προτέρας δόξης καὶ τῆς θείας εἰκόνος τὴν στολὴν ἀπο δύσαντες αὐτοὶ μὲν δώσουσιν ὧν ἐτόλμησαν δίκας, ἣν δὲ ἔλαβον στολὴν μετὰ καταλλαγῆς ἀποτίσουσιν. Θνητὸν γὰρ τῷ θανάτῳ παραδεδωκότες τοῦ κυρίου τὸ σῶμα ἀθάνατον ἀποδώσουσιν· καὶ ὁ δόλος, ᾧ κατὰ τῶν ἀνθρώπων ἐχρήσαντο, κατὰ τῆς αὐτῶν τραπήσεται κεφαλῆς. Καὶ θελή σουσιν εἰ ἐγενήθησαν πυρίκαυστοι, ὅτι παιδίον ἐγεννήθη ἡμῖν καὶ υἱὸς ἐδόθη ἡμῖν. Μεμήνασί φησι καὶ λυττῶσι καὶ τῷ φθόνῳ πυρπολοῦνται τὰς ἡμετέρας θεώμενοι δωρεάς, τὸ παιδίον τὸ δι' ἡμᾶς γεννηθέν, τὸν μονογενῆ τοῦ θεοῦ υἱὸν τὴν ἀνθρωπείαν περικείμενον φύσιν καὶ τὴν ἡμετέραν πραγματευόμενον σωτηρίαν. Οὗ ἡ ἀρχὴ ἐγενήθη ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ. Ἀθλήσας γὰρ καὶ παλαίσας κατέλυσε τὸν ἀντίπαλον. Ὁ δὲ Σύμμαχος καὶ Θεοδοτίων οὕτω τοῦτο ἡρμήνευσαν· «Καὶ ἔσται ἡ παιδεία ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ.» «Παιδεία» |112 b| γὰρ «εἰρήνης ἡμῶν ἐπ' αὐτόν», κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ προφήτου φωνήν, «καὶ αὐτὸς τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἔλαβε καὶ τὰς νόσους ἐβάστασε, καὶ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν.» Καὶ αὐτός ἐστιν «ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου» καὶ αὐτὸς «ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα». Εἰκότως τοίνυν ἔφασαν· «Ἔσται ἡ παιδεία ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ» ἢ κατὰ τὸν Ἀκύλαν· «Ἐγένετο τὸ μέτρον ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ.» Τῇ γὰρ τοῦ Ἀδὰμ ἀντέταξεν ἁμαρτίᾳ τὴν οἰκείαν δικαιοσύνην. Εἰ δὲ ὑπὸ κατάραν 29
ἐτελοῦμεν ἡμεῖς, κατάρᾳ δὲ καὶ ὁ σταυρὸς ὑπεβέβλητο, τοῦτον δὲ ὁ δεσπότης ἐβάσταξε, ἄρα τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἐβάσταξε καὶ οὕτως τὸ τέλος ἡ προφητεία ἐδέξατο. Ἐγενήθη γὰρ «ἡ παιδεία» κατὰ τὸν Θεοδοτίωνα καὶ τὸν Σύμμαχον «ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ». Διδάσκει δὲ ἡμᾶς καὶ τὰς θεοπρεπεῖς αὐτοῦ προσηγορίας ὁ προφητικὸς λόγος· Καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ Τῆς–με γάλης–βουλῆς–ἄγγελος. Τὴν πατρικὴν γὰρ ἡμῖν ἀνήγγειλε βουλὴν κατὰ τὴν αὐτοῦ φωνήν· «Πάντα ὅσα ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου δεδήλωκα ὑμῖν.» Θαῦμα σύμβουλος, σὺ θαυμαστός. Οὕτω γὰρ κείμενον ἐν ἐνίοις εὕρομεν ἀντι γράφοις. Οὕτω δὲ καὶ τῷ Ἰακὼβ διαλεγόμενος ἑαυτὸν ὠνόμασεν· «Τί τοῦτο ἐρωτᾷς τὸ ὄνομά μου; καὶ αὐτό ἐστι θαυμαστόν.» Σύμβουλος δὲ καλεῖται ὡς τῆς πατρικῆς βουλῆς κοινωνός, ὡς πάντα εἰδὼς ὅσα ὁ πατήρ. Εἶτα τῶν ὀνομάτων τὸ μεῖζον· Θεὸς ἰσχυρός. Τοῦτο δὲ κακουργήσαντες οἱ περὶ τὸν Ἀκύλαν «ἰσχυρὸς δυνατὸς» ἡρμήνευσαν· κεῖται δὲ παρὰ τῷ Ἑβραίῳ «ἠλγιβώρ», τὸ δὲ ἢλ «θεὸς» καὶ κατὰ τὴν τούτων ἑρμηνείαν· τὸ γὰρ «μεθ' ἡμῶν ὁ θεὸς» Ἐμμανουὴλ κείμενον οὕτως ἡρμήνευ σαν. Ἐξουσιαστής. Ἀντὶ τοῦ· οὐχ ὑπ' ἐξουσίαν ἄλλου τελῶν ἀλλ' αὐτὸς πάντων δεσπόζων. Τοῦτο καὶ τὴν Ἀρείου βδελυρίαν ἐλέγχει· δείκνυσι γὰρ αὐτὸν ὁμότιμον ἀλλ' οὐχ ὑπουργὸν τοῦ πατρός. Ἄρχων εἰρήνης. «Αὐτὸς γάρ ἐστι» κατὰ τὸν ἀπόστολον «ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἓν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας.» Πατὴρ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. Ὥσπερ γὰρ ὁ Ἀδὰμ τοῦ παρόντος αἰῶνος πατὴρ ὀνομάζεται, οὕτως αὐτὸς τοῦ μέλλοντος. «Εἴ τις» γὰρ «ἐν Χριστῷ» φησι, «καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε καινὰ τὰ πάντα.» Ἄξω γὰρ εἰρήνην ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας, εἰρήνην καὶ ὑγείαν αὐτῷ. «Μεγάλη ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ, καὶ τῆς εἰρήνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον ἐπὶ τὸν θρόνον Δαυὶδ καὶ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, τοῦ κατορθῶσαι αὐτὴν καὶ ἀντιλαβέσθαι αὐτῆς ἐν κρίματι καὶ δικαιοσύνῃ ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. Τῷ Δαυὶδ ὑπέσχετο ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ θήσειν ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ, τούτῳ δὲ ἐπαγγέλλεται βασιλείαν αἰώνιον· «Ὁ γὰρ θρόνος αὐτοῦ» φησιν «ὡς ὁ ἥλιος ἐναντίον μου καὶ ὡς ἡ σελήνη κατηρτισμένη εἰς τὸν αἰῶνα.» Ταύτης τῆς ὑποσχέσεως ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐμνημόνευσεν ὑποδείξας ἡμῖν τὸ παιδίον ἐκ τοῦ Δαυὶδ κατὰ σάρκα γεγενη μένον. Οὕτω καὶ ἐν τῷ ἑβδομηκοστῷ πρώτῳ λέγει Ψαλμῷ· «Ὁ θεός, τὸ κρίμα σου τῷ βασιλεῖ δὸς καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τῷ υἱῷ τοῦ βασιλέως, κρίνειν τὸν λαόν σου ἐν δικαιοσύνῃ καὶ τοὺς πτωχούς σου ἐν κρίσει.» Καὶ ἐνταῦθα μὲν λέγει· Ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα, ἐκεῖ δὲ πάλιν· «Συμπα ραμενεῖ τῷ ἡλίῳ καὶ πρὸ τῆς σελήνης γενεὰς γενεῶν.» Λέγει δὲ αὐτοῦ καὶ τὴν ἀρχὴν μεγίστην καὶ ἀπεριόριστον αὐτοῦ τὴν εἰρήνην. Οὕτω δὲ καὶ ἐν τῷ Ψαλμῷ· «Ἀνατελεῖ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη καὶ πλῆθος εἰρήνης, ἕως οὗ ἀνταναιρεθῇ ἡ σελήνη.» Εἶτα ἐπήγαγεν· Ὁ ζῆλος κυρίου Σαβαὼθ ποιήσει ταῦτα. Ζηλώσας γὰρ καὶ τὴν τῶν δαιμόνων δυναστείαν μιςήσας καὶ τῶν ἀνθρώπων οἰκτείρας τὸ γένος τήνδε τὴν οἰκονομίαν ἐπραγματεύσατο· «Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.» Ἀκήρατον τοί νυν ἣν παρελάβομεν διαφυλάξωμεν πίστιν, ἵνα τῆς αἰωνίου ζωῆς ἀπολαύσωμεν χάριτι |113 a| τοῦ σεσωκότος ἡμᾶς Χριστοῦ, με θ' οὗ τ ῷ πατρὶ ἡ δόξα πρέπει σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 4 ΤΟΜΟΣ Δʹ 7 Θάνατον ἀπέστειλε κύριος ἐπὶ Ἰακώβ, καὶ ἦλθεν ἐπὶ Ἰσραήλ. Διηγούμενος ἤδη τὴν κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ τῶν δέκα φυλῶν ἐπανάστασιν καὶ τὴν κατὰ τοῦτο συμφωνίαν τούτων τε καὶ τοῦ τῆς Δαμασκοῦ βασιλέως καὶ δείξας τοῦ Δαυιτικοῦ 30
γένους τὸ ἄμαχον διὰ τὸ ἐν αὐτῷ κρυπτόμενον σπέρμα καὶ προαγορεύσας τούτου τὸν τόκον καὶ μέντοι καὶ τὸν τοῦ τόκου τρόπον, ἀναλαμβάνει πάλιν τὸν κατὰ τοῦ Ἰσραὴλ λόγον. Τὸν δὲ αὐτὸν καὶ Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλὀνομάζει· καὶ γὰρ ὁ πατριάρχης Ἰακὼβ τὰς δύο ταύτας εἶχε προσηγορίας, τὴν μὲν ὑπὸ τῶν πατέρων τὴν δὲ ὑπ' αὐτοῦ τεθεῖσαν τοῦ τῶν ὅλων θεοῦ· ἀλλὰ τὸ μὲν Ἰακὼβ φυσι κώτερον ἦν ὄνομα, τὸ δὲ Ἰσραὴλ ἐπίθετον ἦν τῆς κατὰ ψυχὴν ἀρετῆς. Δηλοῖ τοίνυν ἐνταῦθα ὡς τοῖς δυσσεβεστέροις καὶ οἱ ἐπιεικέστεροι τῆς τιμωρίας κεκοινωνήκασιν. Εἰδέναι μέντοι χρὴ ὡς οἱ Ἄλλοι Ἑρμηνευταὶ «λόγον» εἶπον, οὐ «θάνατον», ἀπεστάλθαι. Ἀλλ' ὅμως οὐκ ἔχει διαφωνίαν ἡ ἑρμηνεία· τὴν γὰρ τῆς τιμωρίας ψῆφον ὠνόμασαν λόγον. Καὶ γνώσεται πᾶς ὁ λαὸς τοῦ Ἐφραὶμ καὶ οἱ καθήμενοι ἐν Σαμαρείᾳ ἐφ' ὕβρει καὶ ὑψηλῇ καρδίᾳ λέγοντες· Πλίνθοι πεπτώκασιν, ἀλλὰ δεῦτε καὶ λαξεύσωμεν λίθους καὶ κόψωμεν συκαμίνους καὶ κέδρους καὶ οἰκοδομήσωμεν ἑαυτοῖς πύργους. Ἐπιτείχισμα κατασκευάσαι κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐπειράθησαν, σαθρὰν καὶ πλίνθοις πεπτωκυίαις ἴσην τὴν ἐκείνων ὀνομάζοντες βασιλείαν. Τὰς δέ γε συκαμίνους «συκομόρους» ἔφασαν οἱ Λοιποί. Καὶ λίαν εἰκότως· τούτων γὰρ ἡ Παλαι στίνη πεπλήρωται, καὶ ἐκ τῶν ξύλων τῶν τοιούτων ὀροφοῦσι τὰς οἰκίας. Καὶ ῥάξει ὁ θεὸς τοὺς ἐπανισταμένους ἐπὶ ὄρος Σιὼν καὶ ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ ἐπ' αὐτόν. Οἰκειοῦται ὁ θεὸς τὰ κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ γινόμενα καὶ ὄλεθρον ἀπειλεῖ τοῖς δι' ἐκείνης αὐτῷ πολεμεῖν πειρωμένοις. Καὶ τοὺς ἐχθροὺς Ἰούδα διασ κεδάσει, Συρίαν ἀφ' ἡλίου ἀνατολῶν καὶ τοὺς Ἕλληνας ἀφ' ἡλίου δυσμῶν, τοὺς κατεσθίοντας τὸν λαόν μου ὅλῳ τῷ στόματι. Οἱ Ἄλλοι Ἑρμηνευταὶ οὐ τοὺς Ἕλληνας ἀλλὰ»τοὺς Φυλιστιὶμ» ἡρμήνευσαν· οὗτοι δὲ ἦσαν οἱ γειτο νεύοντες Ἀλλόφυλοι. Εἰκὸς δὲ ἦν καί τινας τῶν Ἑλλήνων ἀποίκους μετὰ τῶν Ἀλλοφύλων οἰκεῖν ὡς καὶ Κυπρίους καὶ Καππαδόκας· τοῦτο γὰρ παρὰ τῶν ἄλλων ἐδιδάχθημεν προφητῶν. Λέγει τοίνυν ὡς οὐ μόνον τοῦ Ἰσραὴλ ταῦτα καταψηφίζομαι ἀλλὰ καὶ τοὺς τούτων καταλύω συμμάχους τούς τε πρὸς ἕω τούς τε πρὸς ἑσπέραν οἰκοῦντας. Ἐπὶ τούτοις πᾶσιν οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλ' ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλή. Μὴ ληγούσης γὰρ τῆς τῶν ἀνθρώπων δυσσεβείας οὐδὲ ἡ τιμωρία δέχεται παῦλάν τινα. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἐπιφερομένων δεδήλωκεν. Καὶ ὁ λαὸς οὐκ ἀπεστράφη ἕως ἐπλήγη, καὶ τὸν κύριον οὐκ ἐξεζήτησαν. Διὰ τοῦτο οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμός, ἐπειδὴ ὁ λαὸς οὐκ ἀπεστράφη· καὶ διὰ τοῦτο ἡ χεὶρ ὑψηλή, ἐπειδὴ τὸν κύριον οὐκ ἐξεζήτησαν. Καὶ ἀφεῖλε κύριος ἀπὸ Ἰσραὴλ κεφαλὴν καὶ οὐράν. Τίνες δὲ αὗται, σαφέστερον λέγει· μέγαν καὶ μικρὸν ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ. Τίς δὲ ὁ μέγας; Πρεσβύτην καὶ τοὺς τὰ πρόσωπα θαυμάζοντας–αὕτη ἡ ἀρχή. Πρόσωπα δὲ θαυμάζοντας τοὺς ἀδίκως κρίνοντας λέγει παρὰ τὸν νόμον τὸν λέγοντα· «Οὐ λήψῃ πρόσωπον δυνάστου.» Εἶτα καὶ τὸ ἄλλο δείκνυσι τάγμα· Καὶ προφήτην |113 b| διδάσκοντα ἄνομα–οὗτος ἡ οὐρά. Ἦσάν τινες ψευδοπροφῆται τἀναντία τοῖς προφήταις προαγορεύοντες καὶ ταῖς θείαις προρρήσεσι πιστεύειν μὴ συγχωροῦντες. Καὶ ἔσονται οἱ μακαρίζοντες τὸν λαὸν τοῦτον πλανῶντες, καὶ πλανῶσιν ὅπως καταπίωσιν αὐτούς. Τούτους αὐτοὺς λέγει τοὺς τὰ ἡδέα ψευδῶς λέγοντας καὶ μισθοὺς ἁδροὺς καρπουμένους παρὰ τῶν ἀκουόντων. Διὰ τοῦτο ἐπὶ τοὺς νεανίσκους αὐτῶν οὐκ εὐφρανθήσεται καὶ τοὺς ὀρφανοὺς αὐτῶν καὶ τὰς χήρας οὐκ ἐλεήσει· ὅτι πάντες ἄνομοι καὶ πονηροί, καὶ πᾶν στόμα λαλεῖ ἄδικα. Δίκαιον γὰρ τοὺς κοινωνοῦντας ἀλλήλοις τῆς πονηρίας κοινωνῆσαι καὶ τῆς τιμωρίας. Ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλ' ἔτι ἡ χεῖρ αὐτοῦ ὑψηλή. Ὥσπερ γὰρ τῇ μετανοίᾳ τῶν ἀνθρώπων ἕπεται ἡ τοῦ δεσπότου φιλανθρωπία, οὕτως ἐπιμενούσης τῆς παρανομίας ἐπιτείνεται ἡ ὀργή. Καὶ καυθήσεται ὡς πῦρ ἡ ἀνομία καὶ ὡς ἄγρωστις ξηρὰ καυθήσεται ὑπὸ πυρός. Ἐδίδαξεν ἀκριβῶς ὡς οἱ παρανομοῦντες ἐπισπῶνται τὴν τιμωρίαν. Τὴν γὰρ ἀνομίαν πῦρ ἐκάλεσε καὶ ξηρὰν ἄγρωστιν· καὶ καθάπερ ὁ σίδηρος τὸν ἰὸν τίκτει καὶ ὑπὸ τοῦ ἰοῦ καταναλίσκεται, οὕτως ὁ 31
παρανομίᾳ συζῶν καὶ ἐργάζεται τὴν ἁμαρτίαν καὶ διαφ θείρεται ὑπ' αὐτῆς. Καὶ καυθήσεται ἐν τοῖς δάσεσι τοῦ δρυμοῦ καὶ συγκαταφάγεται τὰ κύκλῳ τῶν βουνῶν πάντα. Διὰ θυμὸν ὀργῆς κυρίου Σαβαὼθ συγκέκαυται ἡ γῆ ὅλη. Δρυμὸν δασὺν τὸ πλῆθος καλεῖ τὸ ἄκαρπον· καὶ γὰρ ὁ δρυμὸς δασὺς μὲν καὶ πυκνός, ἔρημος δὲ καρπῶν. Βουνοὺς δὲ ὀνομάζει τοὺς ἄρχοντας διὰ τὸ ὑψηλὸν καὶ περίβλεπτον. Καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὑπὸ πυρὸς κατακεκαυμένος. Τὸ σφο δρὸν τῶν πολεμίων διὰ τούτων δεδήλωκεν. Ἄνθρωπος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ οὐκ ἐλεήσει. Τροπῆς γὰρ ἐν τοῖς πολέμοις γενομένης τῆς οἰκείας σωτηρίας ἕκαστος προμηθεῖται καὶ οὔτε πατὴρ υἱοῦ οὔτε υἱὸς πατρὸς οὔτε ἀδελφὸς ἀδελφοῦ κατὰ τὸν τῆς φυγῆς φροντίζει καιρόν. Εἶτα προλέγει τῶν δυσμενῶν καὶ τὴν ῥώμην καὶ τὴν νίκην· Ἀλλ' ἐκκλινεῖ εἰς τὰ δεξιὰ ὅτι πεινάσει, καὶ φάγεται ἐκ τῶν ἀριστερῶν, καὶ οὐ μὴ ἐμπλησθῇ ἄνθρωπος ἐσθίων τὰς σάρκας τοῦ βραχίονος αὐτοῦ. Ἐν τοῖς πολέμοις οἱ νικῶντες ποτὲ μὲν τοὺς κατὰ τὸ δεξιὸν κέρας διώκουσι ποτὲ δὲ κατὰ τοῦ εὐωνύμου χωροῦσιν, καὶ τὴν φύσιν ἀγνοεῖν ὁ θυμὸς ἀναγκάζει, καὶ ἐοίκασι μεμηνόσιν ἀνθρώποις οἳ τοὺς οἰκείους βραχίονας ὡς ἀλλοτρίους ἐσθίουσιν. Σημαίνει μέντοι διὰ τούτων καὶ αὐτοῦ τοῦ Ἰσραὴλ τὴν διάστασιν καὶ τῶν φυλῶν τὴν διχόνοιαν. Φάγεται γάρ φησιν Ἐφραὶμ τοῦ Μανασσῆ καὶ Μανασσῆς τοῦ Ἐφραίμ, ὅτι ἅμα πολιορκήσουσι τὸν Ἰούδαν. Ὡς ἐσόμενα τὰ γεγενημένα λέγει κατὰ τὸ ἰδίωμα τῆς Ἑβραίων φωνῆς. Ἐπὶ τούτοις πᾶσιν οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλ' ἔτι ἡ χεῖρ αὐτοῦ ὑψηλή. Οὐδὲ γὰρ ἐχρῆν τὸν ἰατρὸν ἀποστῆναι τῆς θερα πείας, μὴ λωφησάσης τῆς νόσου. Οὐαὶ τοῖς γράφουσι πονηρίαν, γράφοντες γὰρ πονη ρίαν |114 a| γράφουσιν. Ἐκκλίνοντες κρίσεις πτωχῶν, ἁρπάζοντες κρίματα πενήτων τοῦ λαοῦ μου ὥστε εἶναι αὐτοῖς χήραν εἰς ἁρπαγὴν καὶ ὀρφανὸν εἰς προνομήν. Καὶ τῶν ψευδοπροφητῶν καὶ τῶν ἀδίκων ἀρχόντων κατη γορεῖ, τῶν μὲν ὡς ἐπὶ λύμῃ πολλῶν τὰς ψευδεῖς συγγρα φόντων προρρήσεις, τῶν δὲ ὡς παρανόμως δικαζόντων καὶ προιεμένων τὸ δίκαιον. Εἶτα αὐτοὺς φοβεῖ τῇ μνήμῃ τῆς τιμωρίας· Καὶ τί ποιήσουσι τῇ ἡμέρᾳ τῆς ἐπισκοπῆς; Ἡμέραν γὰρ ἐπισκοπῆς ἐκάλεσε τὸν τῆς τιμωρίας καιρόν. Ὥσπερ γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ μακροθυμίαν ὕπνον καλεῖ, οὕτω τὴν τιμωρίαν ἐπισκοπὴν ὀνομάζει. Ἡ γὰρ θλῖψις ὑμῶν πόρρωθεν ἥξει. Τὰ δύο σημαίνει κατὰ ταὐτόν, καὶ ὅτι πόρρωθεν ἥξει καὶ ὅτι τὰ ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς ἐπταισμένα ἐν τῷ καιρῷ τῆς δίκης εἰς μέσον ἀχθήσεται καὶ ὑπὲρ πάντων εἰσπραχθήσονται δίκας. Καὶ πρὸς τίνα καταφεύξεσθε τοῦ βοηθηθῆναι; Ἐμοῦ γὰρ πολεμοῦντος τίς ἐπικουρῶν ὠφελήσει; Τοῦτο ἔοικε τῷ παρὰ τῷ μεγάλῳ Μωυσῇ εἰρημένῳ· «Ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω, πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι· καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.» Καὶ ποῦ καταλείψετε τὴν δόξαν ὑμῶν τοῦ μὴ ἐμπεσεῖν εἰς ἀπαγωγήν; Ἡ παροῦσά φησιν εὐημερία αἰχμαλώτοις ὑμῖν γιγνομένοις οὐκ ἐπαρ κέσει· ἀπαγωγὴν γὰρ τὴν αἰχμαλωσίαν ἐκάλεσεν. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσε καὶ οἱ Λοιποὶ δὲ ὁμοίως· «Καὶ ποῦ καταλείψετε τὴν δόξαν ὑμῶν ὥστε μὴ καμφθῆναι ὑπὸ δεσμόν;» Καὶ ὑποκάτω ἀνῃρημένων πεσοῦνται. Πολ λάκις τινὲς ἐν τοῖς πολέμοις διαφυγεῖν τοὺς ἐναντίους πειρώμενοι μεταξὺ τῶν ἀνῃρημένων νεκρῶν σφᾶς αὐτοὺς κατακρύπτουσιν. Τὴν ὑπερβολὴν τοίνυν τῆς δειλίας αὐτῶν προσημαίνων τοῦτο κἀνταῦθα δεδήλωκεν. Ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλ' ἔτι ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑψηλή. Συνεχῶς ἐπιλέγει τοῦτο καὶ τῆς ἐκείνων ἀπειθείας κατηγορῶν καὶ τῇ τῆς τιμωρίας ἀπειλῇ δεδιττόμενος. Ταῦτα τῇ Σαμαρείᾳ καὶ ταῖς ὑπ' αὐτὴν φυλαῖς προαγο ρεύσας προλέγει καὶ τῶν Ἀσσυρίων τὴν ἔφοδον καὶ τὴν καταληψομένην αὐτοὺς ἐν τῇ τῆς Ἱερουσαλὴμ πολιορκίᾳ πανωλεθρίαν· Οὐαὶ Ἀσσυρίοις, ἡ ῥάβδος τοῦ θυμοῦ μου καὶ ἡ ὀργή μού ἐστιν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν. Ζητητέον τί δήποτε θρηνοῦνται ὑπουργοὶ τῆς θείας τιμωρίας γιγνό μενοι. Χρὴ τοίνυν εἰδέναι τὸν τοῦτο μαθεῖν ἐφιέμενον, ὡς διακόνοις μὲν τῆς τιμωρίας Ἀσσυρίοις ἐχρήσατο οἷόν τινας δημίους κατὰ τῶν 32
παρανομούντων καὶ δυσσεβούντων ὁπλίσας, οὗτοι δὲ οὐχ ὡς τῷ θεῷ τῶν ὅλων ὑπουργοῦντες ἔδρων ἃ ἔδρων ἀλλὰ τῇ οἰκείᾳ ῥώμῃ καὶ δυναστείᾳ θαρ ροῦντες κατὰ πάντων ἔχειν ἐφιλονείκουν τὸ κράτος. Διὰ τοῦτο καὶ αὐτοῖς ἔσχατον ὄλεθρον ἀπειλεῖ καὶ τοῦτον διὰ τοῦ οὐαὶ προσημαίνει. Τὴν ὀργήν μου «εἰς ἔθνος ἄνομον ἀποστελῶ. Τούτους αὐτούς φησιν οἷς τὴν τιμωρητικὴν ἐνεχείρισα ῥάβδον. Καὶ ἐν τῷ ἐμῷ λαῷ συντάξω αὐτῷ τοῦ ποιῆσαι σκῦλα καὶ προνομὴν |114 b| καὶ καταπατεῖν τὰς πόλεις αὐτοῦ καὶ θεῖναι αὐτὰς εἰς κονιορτὸν ὁδῶν. Τὴν πολλὴν ἐρημίαν διὰ τούτων δεδήλωκεν. Εἶτα γυμνοῖ τοῦ βασιλέως τῶν Ἀσσυρίων τοὺς λογισμούς· Αὐτὸς δὲ οὐχ οὕτως ἐνεθυμήθη καὶ τῇ ψυχῇ οὐχ οὕτως λελόγισται. Οὐκ οἶδέ φησιν ὡς ἐμός ἐστιν ὑπουργὸς καὶ παρ' ἐμοῦ ἔλαβε τῆς τιμωρίας τὴν ἐξουσίαν. Ἀλλ' ἀπαλλάξει ὁ νοῦς αὐτοῦ τοῦ ἀφανίσαι καὶ τοῦ ἐξολοθρεῦσαι ἔθνη οὐκ ὀλίγα. Βεβούλευταί φησι τῇ οἰκείᾳ δυνάμει θαρρῶν πολλῶν ἐθνῶν καταλῦσαι τὴν μνήμην. Καὶ ἐὰν εἴπωσιν αὐτῷ· Οὐ σὺ μόνος εἶ ἄρχων, καὶ ἐρεῖ· Οὐκ ἔλαβον τὴν χώραν τὴν ἐπάνω Βαβυλῶνος καὶ Χαλάνης, οὗ ὁ πύργος ᾠκοδομήθη; Καὶ ἔλαβον Ἀραβίαν καὶ Δαμασκὸν καὶ Σαμάρειαν; Ὃντρόπον ταύτας ἔλαβον, οὕτω καὶ πάσας τὰς χώρας λήψομαι. Τούτοις πρὸς τὸν Ἐζεκίαν ὁ Σεναχηρὶμ τοῖς λόγοις ἐχρήσατο· «Μή σε ἀπατάτω ὁ θεός σου ἐφ' ᾧ σὺ πέποιθας ἐπ' αὐτῷ λέγων· Οὐ μὴ παραδοθῇ Ἱερουσαλὴμ εἰς χεῖρας βασιλέως Ἀσσυρίων. Ἰδοὺ σὺ οὐκ ἤκουσας ἃ πεποιήκασι βασιλεῖς Ἀσσυρίων πάσῃ τῇ γῇ, ὡς ἀπώλεσαν αὐτήν, καὶ σὺ ῥυσθήσῃ; Μὴ ἐρρύσαντο αὐτοὺς οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν οὓς ἀπώλεσαν οἱ πατέρες μου, τήν τε Γοζὰν καὶ Ἄρραν καὶ Ῥαφὲς καὶ υἱοὺς Ἀδὰν οἵ εἰσιν ἐν χώρᾳ Θεσμάθ; Ποῦ εἰσιν οἱ βασιλεῖς Αἰμὰθ καὶ Ἀρφάδ; Καὶ ποῦ ὁ βασιλεὺς τῆς πόλεως Σεφαρίμ, Αἰνὰ καὶ Γαυά;» Ταῦτα μὲν οὖν ἐκεῖνος τῷ βασιλεῖ γεγράφηκεν Ἐζεκίᾳ· ἐνταῦθα δὲ τοῖς λέγουσιν· Οὐ σὺ μόνος εἶ ἄρχων, τὰ ὅμοια εἴρηκεν. Ὀλολύξατε τὰ γλυπτὰ ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν Σαμαρείᾳ· ὃν τρόπον γὰρ ἐποίησα Σαμαρείᾳ καὶ τοῖς χειροποιήτοις αὐτῆς, οὕτω ποιήσω καὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ τοῖς εἰδώλοις αὐτῆς. Καὶ ταῦτα τῷ αὐτῷ προσώπῳ συνήρμοσαν οἱ Λοιποὶ Ἑρμηνευταί. Νομίσας γὰρ ὁ ἀλαζὼν ἐκεῖνος καὶ δυσσεβὴς τοῖς ἄλλοις θεοῖς ἐοικέναι τῆς Ἱερουσαλὴμ τὸν θεόν, τοῖς μανικοῖς τούτοις κέχρηται λόγοις, καὶ τῷ Ἐζεκίᾳ δὲ γέγραφεν· Μή σε ἀπατάτω ὁ θεός σου ὅτι ῥύσεται τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐκ χειρός μου. Καὶ ἔσται ὅταν συντελέσῃ κύριος πάντα ποιῶν ἐν τῷ ὄρει Σιὼν καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ, ἐπισκέψεται ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν τὸν ἄρχοντα τῶν Ἀσσυρίων καὶ ἐπὶ τὸ ὕψος τῆς δόξης τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ. Νοῦν μέγαν τὸν ἀλαζονικὸν λέγει τὸν τὰ ὑπὲρ φύσιν τολμῶντα λογίζεσθαι. Ὕψος δόξης ὀφθαλμῶν τὴν ὑπερβάλλουσαν ὑπερηφανίαν καλεῖ, ᾗ τὸν περὶ τὰ τείχη Ἱερουσαλὴμ ὄλεθρον ἀπειλεῖ. Εἶτα τὸν τῦφον αὐτοῦ διέξεισι καὶ τῶν λόγων καὶ τῶν λογισμῶν. Εἶπε γάρ· Τῇ ἰσχύι τῆς χειρός μου ποιήσω καὶ τῇ σοφίᾳ τῆς συνέσεώς μου, ἀφελῶ ὅρια ἐθνῶν καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν προνομεύσω καὶ σείσω πόλεις κατοικου μένας καὶ τὴν οἰκουμένην τῇ χειρί μου καταλήψομαι ὡς νοσσιὰν καὶ ὡσεὶ καταλελειμμένα ᾠὰ ἀρῶ, καὶ οὐκ ἔστιν |115 a| ὃς διαφεύξεταί με ἢ ἀντείπῃ μοι ἀνοίγων στόμα καὶ στρουθίζων. Ταῦτα καὶ διὰ τῶν πρέσβεων καὶ διὰ τῶν γραμμάτων δεδηλώκει τῷ Ἐζεκίᾳ. Ἀλλ' ὁ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην ὡς καλιὰν νεοττῶν ἁρπάσειν ἐλπίσας καὶ ὡς ᾠὰ ὑπὸ πτηνῶν πεφευγότων καταλελειμμένα ἀπονητὶ λήψεσθαι, οὗτος δίχα χειρὸς ἀνθρωπείας ἐγυμνώθη τῆς στρατιᾶς. Τὸ μέντοι· ἀνοίγων στόμα καὶ στρουθίζων, ἀπὸ τῆς κρατούσης συνηθείας παρὰ ἀνθρώποις εἴρηται τῇ γραφῇ. Εἰώθαμεν γὰρ λέγειν περὶ τῶν λίαν ἀγωνιώντων· οὐκ ἐτόλμησε γρύξαι. Οἱ δὲ Λοιποί φασιν· «οὐκ ἐτόλμησε τρύσαι.» Τὸ γοῦν· ἀνοίγων στόμα καὶ στρουθίζων, ἀντὶ τοῦ· οὐ μόνον οὐδεὶς ἀντιπαρατάξασθαί μοι τολμήσει ἀλλ' οὐδὲ γρύξαι στρουθοῖς παραπλησίως ἐπιχειρήσει. Πρὸς ταύτην αὐτοῦ τὴν ἀλαζονείαν ὁ τῶν ὅλων θεὸς ἀποκρίνεται· Μὴ δοξασθήσεται ἀξίνη ἄνευ τοῦ κόπτοντος ὥστε κόπτειν ἑαυτήν; Ἢ ὑψωθήσεται 33
πρίων ἄνευ τοῦ ἕλκον τος αὐτόν; Ὡσαύτως ἐάν τις λάβῃ ῥάβδον ἢ ξύλον. Μὴ δίχα χειρῶν ἀνθρωπίνων ἡ ἀξίνη κόπτει ξύλα ἢ ὁ πρίων ταῦτα διχῇ καὶ τριχῇ καὶ τετραχῇ διαιρεῖ ἢ ῥάβδος ἢ ξύλον πλῆξαι δύναται μηδενὸς ἐνεργοῦντος; Πῶς οὖν σὺ μέγα φρονεῖς ὡς δίχα τῆς ἐμῆς βουλῆς περιγενόμενος τῶν ἡττη θέντων ἐθνῶν; Εἰκότως δὲ αὐτὸν καὶ τοῖς ἀψύχοις ἀπείκασεν ὡς ἀναισθησίαν νοσοῦντα καὶ ἀλογίαν ἐσχάτην. Καὶ οὐχ οὕτως. Οὐκ ἐάσω σέ φησιν ἐπὶ ταυτησὶ τῆς ἀνοίας, ἀλλὰ διὰ τῆς τιμωρίας μαθήσῃ τὸν πρύτανιν τοῦ παντός. Ἀλλ' ἀποστελεῖ κύριος Σαβαὼθ εἰς τὴν σὴν τιμὴν ἀτιμίαν, καὶ εἰς τὴν σὴν δόξαν πῦρ καιόμενον καυθήσεται. Μετὰ πολλῆς γὰρ δόξης ἐπιστρατεύσας μετὰ πλείονος ἔφυγεν ἀδοξίας. Καὶ ἔσται τὸ φῶς τοῦ Ἰσραὴλ εἰς πῦρ, καὶ ἁγιάσει αὐτὸν ἐν φλογὶ καιομένῃ, καὶ φλέξει καὶ φά γεται ὡσεὶ χόρτον τὴν ὕλην. Φῶς τοῦ Ἰσραὴλ τὴν εὐσέβειαν ἐκάλεσεν· «Ἐν τῷ φωτὶ» γὰρ ὁ Ψαλμός φησι «τοῦ προσώπου σου πορεύσονται.» Τοῦτο τὸ φῶς τῷ μὲν Ἰσραὴλ τὴν φωτιστικὴν ἐνέργειαν χορηγήσει, τῇ δὲ καυστικῇ κατὰ σοῦ χρήσεται καὶ οἷόν τινα χόρτον πᾶςάν σου τὴν στρατιὰν δαπανήσει. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀποσβεσθήσεται τὰ ὄρη καὶ οἱ βουνοὶ καὶ οἱ δρυμοί, καὶ καταφάγεται ἀπὸ ψυχῆς ἕως σαρκῶν. Ὄρη τὸν βασιλέα καὶ τοὺς μετ' ἐκεῖνον ὑπάρχους καλεῖ, βουνοὺς δὲ τοὺς ὑπὸ τούτους τελοῦντας ἄρχοντας, δρυμοὺς δὲ τὸ λοιπὸν πλῆθος τὸ ἄκαρπον. Καὶ ἔσται ὁ φεύγων ὡς ὁ φεύγων ἀπὸ πυρὸς καιομένου· καὶ οἱ καταλειφθέντες ἀπ' αὐτῶν ἔσονται ἀριθμός, |115 b| καὶ παιδίον μικρὸν γράψει αὐτούς. Οὐ φαινομένων τῶν διωκόντων μετὰ πολλῆς σπουδῆς ἀποδρᾶσαι πειράσονται ὡς ὑπὸ φλογὸς κυκλου μένους καὶ ταύτην διαφυγεῖν πειρωμένους μιμούμενοι. Οὕτω δὲ ἔσονται οἱ τὴν τιμωρίαν διαφυγόντες εὐαρίθμητοι ὡς ῥᾷστον εἶναι καὶ τῷ τυχόντι παιδίῳ τὸν τούτων ἀριθμὸν ἀναγράψαι. Ταῦτα δὲ γεγένηται, ἡνίκα δι' ἑνὸς ἀγγέλου αἱ πέντε καὶ ὀγδοήκοντα πρὸς ταῖς ἑκατὸν διεφθάρησαν χιλιάδες. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ οὐκέτι προστεθήσεται τὸ καταλειφθὲν τοῦ Ἰσραὴλ καὶ οἱ διασωθέντες τοῦ Ἰακὼβ οὐκέτι <μὴ> πεποιθότες ὦσιν ἐπὶ τοὺς ἀδικήσαντας αὐτούς. Ἄχαζ ὁ βασιλεὺς ὑπὸ τοῦ Φακεὲ καὶ τοῦ Ῥασὶν πολεμούμενος τὸν Ἀσσύριον εἰς συμμαχίαν ἐκάλεσε βασιλέα. Προλέγει τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος ὡς τῆς θείας ἀπο λαύσαντες προμηθείας καταφρονήσουσι μὲν τῆς ἀνθρωπίνης ἐπικουρίας, τῆς δὲ εἰς τὸν θεὸν ἐλπίδος ἀνθέξονται. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ διὰ τῶν ἑξῆς· Ἀλλ' ἔσονται πεποιθότες ἐπὶ τὸν θεὸν τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραὴλ τῇ ἀληθείᾳ. Καὶ ἀναστρέψει τὸ καταλειφθὲν τοῦ Ἰακὼβ ἐπὶ θεὸν ἰσχύοντα. Ταύτην τοῦ λαοῦ τὴν εὐσέβειαν, ἣν Ἐζεκίας ὁ βασιλεὺς αὐτοὺς ἐξεπαί δευσε, καὶ ἡ τετάρτη τῶν Βασιλειῶν μαρτυρεῖ. Συνήφθησαν δὲ τῇ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐκ τῶν δέκα φυλῶν ὅσοι τὸν Σαλμα νάσαρ καὶ τὸν Σεναχηρὶμ διαφυγεῖν ἠδυνήθησαν, καὶ τῆς πλάνης ἀπαλλαγέντες τῇ τοῦ Ἐζεκίου ἠκολούθησαν εὐσεβείᾳ. Καὶ ἐὰν γένηται ὁ λαὸς τοῦ Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα αὐτῶν σωθήσεται. Ἐπειδὴ τὰς δέκα φυλὰς τοῖς Ἀσσυρίων παρέδωκε βασιλεῦσι καὶ τὰς ἄλλας τοῦ Ἰούδα πόλεις πολιορκουμένας παρεῖδε, τὴν αἰτίαν τούτου διδάσκει ὅτι οὐκ εἰς πλῆθος ἀφορῶν ἀλλ' εὐσέβειαν ζητῶν. Τοῦτο γὰρ καὶ μετὰ ταῦτα γενήσεται τῶν μὲν πλείστων Ἰουδαίων μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ σωτῆρος ἀντιλεγόντων, τῶν δὲ τῆς σωτηρίας ἐφιεμένων προθύμως δεχομένων τῶν ἀποστόλων τὸ κήρυγμα. Εἶτα διδάσκει καὶ τοῦ κηρύγματος τὸ σύντομον καὶ τῆς καινῆς διαθήκης τὸν τρόπον· Λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσύνῃ, ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει ὁ θεὸς ἐν τῇ οἰκουμένῃ ὅλῃ. Ταύτης καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἐμνήσθη τῆς μαρτυρίας. Διδάσκει δὲ ἡμᾶς ὁ λόγος· ἅπερ ὁ νόμος πολλαῖς ἐντολαῖς καὶ θυσίαις καὶ τιμωρίαις χρώμενος οὐκ ἴσχυσε κατορθῶσαι, ταῦτα ὁ εὐαγγελικὸς κατώρθωσε λόγος σύντομον προσφέρων φάρ μακον σωτηρίας τὸ πανάγιον βάπτισμα. Διὰ γὰρ πίστεως τοῖς ἀνθρώποις σωτηρία δεδώρηται. Οὗτος ὁ συντετμημένος λόγος τῆς δικαιοσύνης συνεργός, ὃν οὐ μόνον Ἰουδαίοις ἀλλὰ καὶ 34
πᾶσιν ἀνθρώποις δέδωκεν ὁ θεός. Οὕτω περὶ τῆς καινῆς διαθήκης προαγορεύσας ἐπανάγει πάλιν εἰς τὴν προτέραν ἀκολουθίαν τὸν λόγον· Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Σαβαώθ· Μὴ φοβοῦ ὁ λαός μου οἱ κατοι κοῦντες ἐν Σιὼν ἀπὸ Ἀσςυρίων, ὅτι ἐν ῥάβδῳ πατάξει σε. Ῥάβδον ἐκάλεσεν ἐνταῦθα τὴν μετρίαν παιδείαν· καὶ γὰρ πολλὰς τῶν ὑποκειμένων ἐπολιόρκησε πόλεις. Πληγὴν γὰρ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ σὲ τοῦ ἰδεῖν ὁδὸν Αἰγύπτου. Καὶ ταύτην δέ σοι τὴν παιδείαν ἐπήγαγον οὐκ ἀδίκως ἀλλὰ τῶν Αἰγυπτιακῶν ἐπιτηδευμάτων σε εἰσπραττόμενος εὐθύ νας· |116 a| ἣν γὰρ παρ' Αἰγυπτίων ἐμεμαθήκεις εἰδωλο λατρείαν, ταύτην διατελεῖς φυλάττων. Ταύτην καὶ ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσε τὴν διάνοιαν· «Ἐν ῥάβδῳ πατάξει σε καὶ τὴν βακτηρίαν αὐτοῦ ἐπαρεῖ ἐπὶ σὲ διὰ τὴν ὁδὸν Αἰγύπτου», τουτέστι διὰ τὴν Αἰγυπτίων μίμησιν· ὁδὸν γὰρ πολλάκις τὸν βίον καλεῖ. Ἔτι γὰρ μικρὸν καὶ παύσεταί μου ἡ ὀργὴ ἡ κατὰ σοῦ. Ἐπαγαγών σοι τὴν παιδείαν μεταδώσω καὶ βοηθείας. Ὁ δὲ θυμός μου ἐπὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν. Τρέψω δὲ τὴν ὀργήν μου κατὰ τῶν πολεμούντων σοι. Καὶ ἐγερεῖ ὁ θεὸς ἐπ' αὐτοὺς μάστιγας κατὰ τὴν πληγὴν Μαδιὰμ ἐν τόπῳ θλίψεως. Δύο πληγὰς ἴσμεν τοῦ Μαδιάμ· τὴν μὲν διὰ τοῦ μεγάλου Μωυσέως, τὴν δὲ διὰ τοῦ Γεδεὼν ἐπενεχθεῖσαν αὐτοῖς. Ἀμφότεραι δὲ παράδοξοι, παραδοξοτέρα δὲ ἡ δευτέρα· δίχα γὰρ ὅπλων κατηκοντίσθησαν. Ταύτην δὲ ἔδοσαν καὶ Ἀσσύριοι τὴν δίκην· οὐδενὸς γὰρ οὐ βέλος ἀφέντος, οὐκ ἀκοντίσαντος δόρυ, οὐ χρησαμένου σφενδόνῃ πολλαὶ τῷ θανάτῳ παρεπέμφθησαν μυριάδες. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυίδ· «Ἀπὸ ἐπιτιμήσεώς σου, ὁ θεὸς Ἰακώβ, ἐνύσταξαν οἱ ἐπιβεβηκότες τοῖς ἵπποις.» Νυσταγμὸν δὲ ἐκάλεσε τοῦ θανάτου τὸ σύντομον. Εἶτα διηγεῖται ὡς βούλεται μὲν μετὰ τὴν πολιορκίαν τῆς Ἱερουσαλὴμ κατὰ τῆς Αἰγύπτου διὰ τῆς Παραλίας ὁρμῆσαι, οὐ μόνον δὲ ἐκείνης διαμαρτήσεται ἀλλὰ καὶ τῶν ἐν χερσὶ στερηθήσεται, τοῦ ἐπικειμένου τῇ Ἱερουσαλὴμ συντριβομένου ζυγοῦ. Καταφθαρήσεται γάρ φησιν ὁ ζυγὸς αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὤμων ὑμῶν. Ἔπειτα διδάσκει τὸν πλάνον ὃν ὑπομενεῖ φεύγων καὶ εἰς διαφόρους ὁδοὺς σκεδαννύμενος καὶ διερχόμενος τὴν Ἀγγαὶ καὶ τὴν Μαγεδδὼ καὶ τὴν Μαχμὰς καὶ τὴν Γαβαών. Ὅτι ἀγωνιάσει μὲν ἡ Ῥαμὰ τοῦ Σαοὺλ ἡ πόλις καὶ φεύξεται, βλάβην δὲ οὐ δέξεται, καὶ ἡ Γαλὶμ ἵππον γαυριῶντα μιμουμένη κατ' αὐτοῦ χρεμετίσει, ἥ τε Λαϊσὰ καὶ ἡ Ἀναθὼθ καὶ ἡ Μαδεβηνὰ καὶ ἡ Γαβὶρ ἐκπλαγήσονται τὴν ἀθρόαν τῶν πραγμάτων μεταβολήν. Ταῦτα περὶ τῶν ἄλλων εἰρηκὼς ὁ προφητικὸς λόγος τοὺς τὴν Ἱερουσαλὴμ οἰκοῦντας ψυχαγωγεῖ καὶ μένειν καὶ μὴ φεύγειν παρεγγυᾷ· Παρακαλεῖτε σήμερον ἐν ὁδῷ τοῦ μεῖναι, παρακαλεῖτε τῇ χειρὶ τὸ ὄρος τῆς θυγατρὸς Σιὼν καὶ τοὺς βουνοὺς τοὺς ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ Ἰούδᾳ. Οὕτωταῦτα περὶ τῶν Ἀσσυρίων προθεσπίσας καὶ τὴν παράδοξον τῆς Ἱερουσαλὴμ σωτηρίαν προαγορεύσας τῆς σωτηρίας τὴν αἰτίαν διδάσκει· Ἰδοὺ δὴ ὁ δεσπότης κύριος Σαβαὼθ συνταράσσει τοὺς ἐνδόξους μετὰ ἰσχύος, καὶ οἱ ὑψηλοὶ τῇ ὕβρει συντριβήσονται καὶ οἱ μετέωροι ταπεινωθήσονται καὶ πεσοῦνται οἱ ὑψηλοὶ μαχαίρᾳ, ὁ δὲ Λίβανος σὺν τοῖς ὑψηλοῖς πεσεῖται. Οὐ μόνον φησὶ τοὺς δυναστεύοντας καὶ μέγα φρονοῦντας παραδώσει θανάτῳ, ἀλλὰ καὶ τὴν κρατοῦσαν τῶν εἰδώλων καταλύσει πλάνην. Λίβανον γάρ φησι τὴν πλάνην, ὑψηλὰ δὲ τὰ ἐν τοῖς ὑψηλοῖς τιμώμενα προση γόρευσεν εἴδωλα. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῷ Λιβάνῳ πλείστη κατεῖχεν ἐξαπάτη δαιμόνων, ἀπὸ τοῦ μέρους τὸ πᾶν προσηγόρευσεν. Καὶ ἐξελεύσεται ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαί, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται. .......... |116 b| φησι τῆς ῥάβδου τῆς θείας ἀπολαύσεται προμηθείας. Ἄνω μὲν οὖν τὴν ἐκ παρθένου γέννησιν τοῦ Ἐμμανουὴλ προεδήλωσεν, εἶτα τὴν ἐκ πνεύματος ἁγίου ὑπέδειξε σύλληψιν· «Προ σῆλθον» γάρ φησι «πρὸς τὴν προφῆτιν, καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν.» Ἐν γὰρ τῇ παρθενικῇ νηδύι τὸ πανάγιον πνεῦμα διέπλασε τὸν τοῦ θεοῦ λόγου ναόν, τὴν τοῦ δούλου μορφήν, ἣν ἐξ αὐτῆς τῆς κυήσεως ὁ θεὸς λόγος ἀναλαβὼν ἥνωσεν ἑαυτῷ. Μετὰ ταῦτα ἔδειξεν ἡμῖν τοῦ τεχθέντος παιδίου τὴν ἀξίαν 35
καὶ τὰς θεοπρεπεῖς αὐτοῦ προσηγορίας ἐδίδαξεν, ὅτι θεὸς ἰσχυρός, ὅτι ἐξουσιαστής, ὅτι ἄρχων εἰρήνης, ὅτι πατὴρ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. Ἐνταῦθα δὲ καὶ τὴν σαρκικὴν αὐτοῦ διδάσκει συγγένειαν ὅτι ἐξ Ἰεσσαὶ κατὰ σάρκα βεβλάστηκεν· πατὴρ δὲ Ἰεσσαὶ τοῦ Δαυίδ. Καὶ ἀναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα τοῦ θεοῦ, πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας· πνεῦμα φόβου θεοῦ ἐμπλήσει αὐτόν. Τῶν μὲν γὰρ προφητῶν ἕκαστος μερικήν τινα ἐδέξατο χάριν, ἐν αὐτῷ δὲ κατῴκησε «πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς», καὶ κατὰ τὸ ἀνθρώπινον δὲ πάντα εἶχε τοῦ πνεύματος τὰ χαρίσματα· «Ἐκ γὰρ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ» κατὰ τὸν θεσπέσιον Ἰωάννην «ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν.» Οὐ κατὰ τὴν δόξαν κρινεῖ οὐδὲ κατὰ τὴν λαλιὰν ἐλέγξει. Οὐ γὰρ προσεῖχε τῇ δυναστείᾳ τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, ἀλλὰ μετὰ παρρησίας αὐτῶν τὴν παρανομίαν διήλεγχεν· «Οὐαὶ ὑμῖν» λέγων «γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί» καὶ τὰ ἄλλα ὅσα τοιαῦτα ἃ ῥᾴδιον τοῖς βουλο μένοις ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις κατανοεῖν. Ἀλλὰ κρινεῖ ἐν δικαιοσύνῃ ταπεινῷ κρίσιν. Τοὺς μὲν γὰρ τῆς τῶν δαιμόνων ἠλευθέρου μανίας, τοὺς δὲ τῆς τῶν παθημάτων ἐπικρατείας ἀπήλλαττε, τοῖς δέ γε πιστεύουσι τὴν ὀνησιφόρον καὶ ζωῆς πρόξενον διδασκαλίαν προσέφερεν. Καὶ ἐλέγξει ἐν εὐθύτητι τοὺς ἐνδόξους τῆς γῆς. Τοῦτο πράως μὲν ἐν τῇ προτέρᾳ ἐπιφανείᾳ πεποίηκε, βασιλικῶς δὲ καὶ ἐξουσιαστικῶς ἐν τῇ δευτέρᾳ ποιήσει τοῖς θείοις ἐγκαθήμενος θώκοις καὶ τὰς δικαίας ψήφους ἐκφέρων. Καὶ πατάξει τὴν γῆν τῷ λόγῳ τοῦ στόματος αὐτοῦ. Τῇ γὰρ θεοπρεπεῖ τῶν ἀποστόλων διδασκαλίᾳ οὐρανὸν τὴν γῆν ἀπειργάσατο, πολλοὺς ἐν ἑκάστῳ ἔθνει τῶν γηίνων ἀποστήσας πραγμάτων καὶ τὴν οὐράνιον ἀσπάςασθαι πολιτείαν παρασκευάσας. Καὶ τῷ πνεύματι διὰ χειλέων ἀνε λεῖ τὸν ἀσεβῆ. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος περὶ τοῦ ἀντιχρίστου προείρηκεν· «Τότε» γάρ φησιν «ἀποκα λυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπι φανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ.» Τοῦτο καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ προφήτης μετ' ὀλίγα βοᾷ· «Ἀρθήτω ὁ ἀσεβής, ἵνα μὴ ἴδῃ τὴν δόξαν κυρίου.» Καὶ ἔσται δικαιοσύνῃ ἐζωσμένος τὴν ὀςφῦν αὐτοῦ καὶ ἀληθείᾳ εἰλημμένος τὰς πλευρὰς αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ ἔφη· «Περίζωσαι τὴν ῥομφαίαν σου ἐπὶ τὸν μηρόν σου, δυνατέ, τῇ ὡραιότητί σου καὶ τῷ κάλλει σου καὶ ἔντεινε καὶ κατευοδοῦ καὶ βασίλευε ἕνεκεν ἀληθείας καὶ πραότητος καὶ δικαιοσύνης.» Διὰ τῆς ἀληθείας καὶ τῆς δικαιοσύνης πᾶν εἶδος συμπεριέλαβεν ἀρετῆς· ταύτας αὐτῷ καὶ ἀντὶ περιβολαίου καὶ ἀντὶ ζώνης γεγενῆσθαί φησιν. Εἶτα τῆς |117 a… οἰκονομίας τὰ κατορθώματα λέγει· «Τότε συμβοσκηθήσεται λύκος μετὰ ἀρνός, καὶ πάρδαλις συναναπαύσεται ἐρίφῳ, καὶ μοσχάριον καὶ λέων καὶ ταῦρος ἅμα βοσκηθήσονται. Διὰ τῶν ἡμέρων καὶ ἀγρίων ζῴων τροπικῶς τῶν ἀνθρωπείων ἠθῶν ἐδίδαξε τὴν διαφοράν. Λύκῳ μὲν γὰρ ἀπεικάζει τὸ ἁρπακτικὸν ἦθος, προβάτῳ δὲ τὸ ἥμερόν τε καὶ πρᾶον καὶ αὖ πάλιν παρδάλει μὲν τὸ ποικί λον–κατάστικτον γὰρ τὸ ζῷον–, ἐρίφῳ δὲ τὸ ἁπλοῦν τε καὶ ἄκακον· οὕτω λέοντι μὲν τὸ ὑπερήφανον καὶ ἀρχικόν, ταύρῳ δὲ τὸ θρασύ, μοσχαρίῳ δὲ τὸ τούτων ἀπηλλαγμένον. Ἀλλ' ὅμως κατὰ ταὐτὸν αὐτὰ νεμηθήσεσθαι λέγει. Καὶ ὁρῶμεν τῆς προφητείας ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τὸ τέλος καὶ βασιλέας καὶ ὑπάρχους καὶ στρατηγοὺς καὶ στρατιώτας καὶ ἀποχειροβιώτους οἰκέτας τε καὶ προσαίτας τῆς ἱερᾶς κατὰ ταὐτὸν κοινωνοῦντας τραπέζης, τῶν αὐτῶν ἐπαΐοντας λόγων, τῆς αὐτῆς κολυμβήθρας ἀξιουμένους. Καὶ παιδίον μικρὸν ἄξει αὐτούς. Τοὺς γὰρ ἐπὶ δυνάμει γαυριῶντας καὶ ἐπὶ σοφίᾳ βρενθυομένους ἄνθρωπος τῇ κακίᾳ κατὰ τὴν ἀποστολικὴν παραίνεσιν νηπιάζων καὶ τῇ ἁλιευτικῇ ἁπλότητι διακοσμούμενος ἄγει καὶ νέμει. Καὶ βοῦς καὶ ἄρκος ἅμα συνβοσκηθήσονται, καὶ ἅμα τὰ παιδία αὐτῶν ἔσονται, καὶ λέων ὡς βοῦς φάγεται ἄχυρα. Ὁρῶμεν δὲ καὶ τούτων τὸ τέλος· πολλοὶ γὰρ πλούτῳ περιρρεόμενοι καὶ ἀφθόνους ἔχοντες τρυφῆς ἀφορμὰς τὴν νηστείαν τῆς χλιδῆς προτιμῶσι καὶ 36
μιμοῦνται λέοντα σαρκοβόρον ἀχύρων μεταλαγχάνειν αἱρούμενον. Καὶ παιδίον νήπιον ἐπὶ τρώγλην ἀσπίδων καὶ ἀπογεγα λακτισμένον ἐπὶ κοίτην ἐκγόνων ἀσπίδων τὴν χεῖρα ἐπιβαλεῖ. Τοιοῦτος ἦν ὁ μακάριος Παῦλος τοῖς Ἐπικουρείοις καὶ Στωικοῖς διαλεγόμενος φιλοσόφοις καὶ ἐπὶ τοῦ Ἀρείου πάγου δημηγορῶν καὶ κατατολμῶν τῶν ἀσπίδων καὶ οἷόν τινα χεῖρα τὸν ἁπλοῦν αὐτοῦ λόγον ὡς εἰς κατάδυσιν θηρίων τὴν τούτων ἀκοὴν ἐμβάλλειν ἐπιχειρῶν· καὶ γὰρ δαιμόνων ἦν κατάδυσις ἡ ἐκείνων καρδία. Καὶ οὐ μὴ κακοποιήσωσιν οὐδ' οὐ μὴ δύνωνται ἀπολέσαι οὐδένα ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου. Τούτῳ ἔοικεν ἡ εὐαγγελικὴ τοῦ κυρίου φωνή· «Ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.» Ὄρος τοίνυν ἅγιον τὸ ὑψηλὸν καὶ ἰσχυρὸν καὶ ἀκίνητον τῆς θείας αὐτοῦ διδασ καλίας καλεῖ καὶ τοῖς ἐπὶ τούτῳ ἑστῶσι τὸ ἀκαταγώνιστον ἐπαγγέλλεται. Εἶτα δείκνυσι τὴν τοῦ κηρύγματος δύναμιν· Ὅτι ἐνεπλήσθη ἡ σύμπασα γῆ τοῦ γνῶναι τὸν κύριον ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψει θαλάσσας. Μέγιστον δὲ ἀληθῶς καὶ παραδοξότατον τὸ θαῦμα καὶ ἔοικε ψεκάσιν ὀλίγαις ἐπιφερομέναις θαλάττῃ καὶ τὴν ἐν ταύτῃ μεταβαλλούσαις πικρίαν καὶ γλυκείαν ἐργαζομέναις τὴν ταύτης ποιότητα· οὕτως γὰρ ὁ εὐαγγελικὸς λόγος κατέπαυσε μὲν τὴν τῆς οἰκουμένης ἀσέβειαν, πᾶσαν δὲ γῆν καὶ θάλατταν θεογνω σίας ἐπλήρωσεν. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Καὶ τῶν θείων ἀνέμνησεν ὑποσχέσεων καὶ τῶν Ἰακὼβ τοῦ πατριάρχου προρρήσεων. Ὁ μὲν γὰρ θεὸς πρὸς τὸν Ἀβραὰμ ἔφη· «Ἐν τῷ σπέρματί σου εὐλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς.» Ταύτην δὲ καὶ τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῷ Ἰακὼβ δέδωκε |117 b| τὴν ὑπόσχεσιν. Ὁ δὲ πατριάρχης Ἰακὼβ τῷ Ἰούδᾳ ἣν ἔλαβεν ἔδωκεν εὐλογίαν καί φησιν· «Οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενος ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται, καὶ αὐτὸς προσ δοκία ἐθνῶν.» Ταύτην βεβαιοῖ τὴν προφητείαν καὶ ὁ θαυμάσιος οὗτος προφήτης καὶ δείκνυσιν αὐτὸν ἐξ Ἰεσσαὶ μὲν καὶ Δαυὶδ τὸ κατὰ σάρκα γένος κατάγοντα, ἄρχοντα δὲ οὐκέτι Ἰουδαίων ἀλλὰ τῶν ἐθνῶν καὶ εἰς αὐτὸν πιστεύοντας οὐκ Ἰουδαίους ἀλλὰ τὰ ἔθνη. Ἄξιον δὲ θρηνῆσαι τὴν Ἰουδαίων ἐμβροντησίαν, οἳ τῷ Ζοροβάβελ ταύτην προσαρ μόττουσι τὴν προφητείαν, ὃς οὐδὲ Ἰουδαίων ἦρξεν ἁπάντων ἀλλ' ὀλίγων τινῶν, ἐθνῶν δὲ οὐδὲ ὅλως. Ἀλλ' ἡμεῖς ἐκείνους καταλιπόντες τῆς ἑρμηνείας ἐχώμεθα. Καὶ ἔσται ἡ ἀνάπαυσις αὐτοῦ τιμή. Ἐπειδὴ γὰρ εἶπεν αὐτοῦ τὴν βλάστην καὶ τῆς οἰκονομίας τὰ κατορθώματα καὶ τὴν ἀρχὴν ὑπέδειξεν, ὑποδείκνυσι καὶ τὸ ἐν μέσῳ γενόμενον πάθος μεθ' ὃ τῆς οἰκουμένης ἐκράτησεν. Διά τοι τοῦτο ἀνάπαυσιν προσαγορεύει τὸν θάνατον καὶ τιμήν. Ἀγνοούμενος γὰρ πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως ὑπὸ τῶν ἐθνῶν, μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν καὶ τὸ πάθος δέχεται παρὰ πάντων ὡς ποιητὴς καὶ θεὸς τὴν θείαν προσκύνησιν. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ προσθήσει κύριος τοῦ δεῖξαι τὴν χεῖρα αὐτοῦ τοῦ ζηλῶσαι καὶ ζητῆσαι τὸ κατα λειφθὲν ὑπόλοιπον τοῦ λαοῦ ὃ ἐγκατελείφθη ὑπὸ τῶν Ἀσσυρίων καὶ ἀπὸ Αἰγύπτου καὶ ἀπὸ Βαβυλῶνος καὶ ἀπὸ Αἰθιοπίας καὶ ἀπὸ Ἐλαμιτῶν καὶ ἀπὸ ἡλίου ἀνατολῶν καὶ ἐξ Ἀραβίας καὶ ἀπὸ τῶν νήσων τῆς θαλάσσης. Ἐδίδαξεν ἡμᾶς ἡ ἱστορία τῶν Πράξεων, ὡς τὴν οἰκουμένην περινοστοῦντες οἱ θεῖοι ἀπόστολοι πρώτοις Ἰουδαίοις ἐκήρυττον. Ἀμέλει τοῖς ἀντιλέγουσιν ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· «Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ δὲ ἀναξίους ἑαυτοὺς κρίνετε τῆς αἰωνίου ζωῆς, καθαροὶ ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορευ σόμεθα.» Πεπιστεύκασι δὲ ὅμως μυριάδες πολλαί, καὶ τρισχίλιοι καὶ πεντακισχίλιοι κατὰ ταὐτὸν ὑπ' αὐτῶν ἐζωγρήθησαν, καὶ ὁ θειότατος δὲ Ἰάκωβος τῷ θεσπεσίῳ Παύλῳ πολλὰς Ἰουδαίων πεπιστευκότων ὑπέδειξε μυριάδας. Περὶ τούτων ἡ τοῦ παναγίου πνεύματος χάρις καὶ διὰ Ἡσαΐου προηγόρευσε τοῦ προφήτου ὅτι αὐτοὺς καὶ ζητήσει καὶ τῆς σωτηρίας ἀξιώσει. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἐπαγομένων δεδήλωκεν· Τοι γαροῦν ἀρεῖ σημεῖον εἰς τὰ ἔθνη καὶ 37
συνάξει τοὺς ἀπο λομένους Ἰσραὴλ καὶ τοὺς διεσπαρμένους Ἰούδα συνάξει ἐκ τῶν τεσσάρων πτερύγων τῆς γῆς. Ποῖον δὲ σημεῖον ἀλλ' ἢ τὸ τοῦ σταυροῦ σύμβολον, δι' οὗ καὶ τοὺς ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ καὶ τοὺς ἐκ τοῦ Ἰούδα πλανωμένους πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐποδήγησεν; Καὶ ἀφαιρεθήσεται ὁ ζῆλος Ἐφραίμ, καὶ οἱ ἐχθροὶ Ἰούδα ἀπολοῦνται· Ἐφραὶμ οὐζηλώσει Ἰούδαν, καὶ Ἰούδας οὐ θλίψει τὸν Ἐφραίμ. Ταῦταπάλαι ἐγένετο τῆς βασιλείας διῃρημένης· μετὰ δὲ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον τὴν παλαιὰν ἔσχον ὁμόνοιαν. Καὶ πετασθήσονται ἐν πλοίοις Ἀλλοφύλων, θάλασσαν ἅμα προνομεύοντες καὶ τοὺς ἀφ' ἡλίου ἀνατολῶν καὶ Ἰδουμαίαν. Οὐ γὰρ μόνην τὴν ἤπειρον οἱ θεῖοι ἀπόστολοι ἀλλὰ καὶ τὴν θάλατταν περαιούμενοι καὶ ταῖς νήσοις προσέφερον τοῦ νοεροῦ φωτὸς τὴν ἀκτῖνα· καὶ γὰρ ἐν Κύπρῳ Βαρνάβας καὶ Παῦλος, τὸ ζεῦγος τὸ ἱερὸν τὸ τῶν ἐθνῶν τὴν γεωργίαν ἐγχειρισθέν, καὶ τοῦ Ἐλύμα τὸ ψεῦδος διήλεγξε καὶ τὴν ἀλήθειαν ἔδειξεν· καὶ τῆς |118 a| Κρήτης τὸν Τίτον ἀπόστολον κεχειροτόνηκεν ὁ μακάριος Παῦλος καὶ τὸν Τιμόθεον τῆς Ἐφέσου. Ταῦτα τοίνυν τὸ πανάγιον πνεῦμα διὰ τοῦ προφήτου προείρηκεν ὅτι οὐ μόνον τὴν γῆν ἀλλὰ καὶ τὴν θάλατταν προνομεύσουσι καὶ καθάπερ τινὲς στρατηγοὶ ἔθνη τινὰ ἀποστάντα καὶ πρὸς τύραννον αὐτομολήσαντα, περιγενόμενοι καὶ κρατήσαντες τῷ τῶν ὅλων προσάξουσι βασιλεῖ καὶ διαπεράσουσι τὰ πελάγη οὐκ Ἰουδαίους ἔχοντες κυβερνήτας καὶ ναύτας ἀλλ' ἀλλογενεῖς καὶ ἀλλοφύλους. Καὶ ἐπὶ Μωὰβ πρῶτον τὰς χεῖρας ἐπιβαλοῦσιν, οἱ δὲ υἱοὶ Ἀμμὼν πρῶτοι ὑπακούσονται. Καὶ τοῦτο ἡμᾶς ὁ μακά ριος Παῦλος διδάσκει. Γαλάταις γὰρ ἐπιστέλλων ταῦτα μετὰ τὸ προοίμιον τέθεικεν· «Ὅτε εὐδόκησεν ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱερουσαλὴμ πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν.» Τῆς δὲ Ἀραβίας καὶ Μωαβῖται καὶ Ἀμμανῖται· ἡ μὲν γὰρ νῦν Φιλαδέλφεια προσαγορευομένη –ἐστὶ δὲ πόλις τῆς Ἀραβίας λαμπρά–Ἀμμὰν μέχρι καὶ τήμερον τῇ ἐπιχωρίῳ καλεῖται φωνῇ, Μωὰβ δὲ ἡ Χαραχμωβά, τῇ δὲ Ἀρειοπόλει πελάζει. Ἐδείχθη τοίνυνδιὰ τῆς ἀποστολικῆς μαρτυρίας ἡ τῆς προφητείας ἀλήθεια. Καὶ ἐρημώσει κύριος τὴν θάλασσαν Αἰγύπτου. Οὐ γὰρ μόνον τὰ εἰρημένα ἔθνη εἰς εὐσέβειαν ποδηγήσει ἀλλὰ καὶ τῆς Αἰγύπτου καταπαύσει τὴν πλάνην. Θάλατταν γὰρ Αἰγύπτου τὴν πικρὰν καὶ ἄποτον ἀσέβειαν προσηγόρευσεν. Καὶ ἐπιβαλεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ <τὸν> ποταμὸν πνεύματι βιαίῳ. Καὶ τὸν ποταμὸν δὲ ὡσαύτως ἀντὶ τῆς πλάνης τέθεικεν. Ὥσπερ γὰρ τῆς σωματικῆς ζωῆς τὰς ἐλπίδας εἰς τὸν ποταμὸν ἔχουσιν ὡς δι' ἐκείνου δρεπόμενοι τοὺς καρπούς, οὕτω τῇ τῶν εἰδώλων ἐδεδούλωντο πλάνῃ. Ἀλλ' ὅμως καὶ ἐπὶ τοῦτον τὸν ποταμὸν τὴν χεῖρα αὐτοῦ φησιν ἐπιβαλεῖ πνεύματι βιαίῳ. Πνεῦμα δὲ καλεῖ βίαιον τῶν εὐσεβῶν τὴν δυναστείαν, δι' ὧν ἀνετράπη τὰ τῶν εἰδώλων τεμένη καὶ νόμοις ἐκωλύθη τῶν δαιμόνων τὸ σέβας. Καὶ πατάξει αὐτὸν εἰς ἑπτὰ φάραγγας ὥστε διαπο ρεύεσθαι αὐτὸν ἐν ὑποδήμασιν. Τῆς γὰρ βασιλείας αὐτῶν ὑπὸ Ῥωμαίων καταλυθείσης εἰς ἑπτὰ διῃρέθησαν ἐπαρχίας καὶ τὸ πρότερον κατέλυσαν θράσος καὶ βατοὶ τοῖς τῆς ἀληθείας ἐγένοντο κήρυξιν. Καὶ ἔσται δίοδος τῷ κατα λειφθέντι μου λαῷ ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἔσται τῷ Ἰσραὴλ ὡς τῇ ἡμέρᾳ ὅτε ἐξῆλθεν ἐκ γῆς Αἰγύπτου. Ὅτι ὥσπερ ἐξήγαγον αὐτοὺς ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἐν χειρὶ κραταιᾷ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ, οὕτως εἰσάξω πάλιν αὐτοὺς μετὰ θαυμάτων εἰς τὴν Αἴγυπτον καὶ διὰ τούτων κἀκείνους πρὸς τὴν ἀλήθειαν ποδηγήσω. Καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Εὐλογήσω σε κύριε, διότι ὠργίσθης μοι καὶ ἀπέστρεψας τὸν θυμόν σου ἀπ' ἐμοῦ καὶ ἠλέησάς με. Ἰδοὺ ὁ θεός μου σωτήρ μου κύριος, καὶ πεποιθὼς ἔσομαι ἐπ' αὐτῷ καὶ σωθήσομαι ὑπ' αὐτοῦ καὶ οὐ φοβηθήσομαι, διότι ἡ δόξα μου καὶ ἡ αἴνεσίς μου κύριος καὶ ἐγένετό μοι σωτήρ. Ὁ ὕμνος τὴν ἐπίγνωσιν τῆς εὐεργε σίας δηλοῖ· οἱ γὰρ ταύτης τετυχηκότες τὸν ταύτης 38
αἴτιον μεμαθηκότες οἷς δύνανται τὸν εὐεργέτην ἀμείβονται. Αὐτοῦ δὲ ἔστι νόμος σαφῶς διαγορεύων· «Θῦσον τῷ θεῷ θυσίαν αἰνέσεως», καὶ πάλιν· «Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με. Καὶ ἀντλήσετε ὕδωρ μετ' εὐφροσύνης ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ σωτηρίου. Πηγὰς σωτηρίου τὰς θείας καλεῖ γραφάς, ἐξ ὧν οἱ γνησίως πεπιστευκότες μετ' εὐφροσύνης ἀρύονται. Καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Ὑμνεῖτε κύριον, βοᾶτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰ ἔνδοξα |118 b| αὐτοῦ, μιμνῄσκεσθε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ὅτι ὑψώθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ. Ταῦτα τῷ χορῷ τῶν ἀποστόλων ἁρμόττει καὶ τοῖς μετ' ἐκείνων ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκόσιν, οἳ καὶ εἰς τὰ ἔθνη διεπόρθμευσαν τὴν θείαν διδασκαλίαν καὶ παρηγγύων ἀλλήλοις τὴν δεσποτικὴν πληροῦν ἐντολὴν τὴν λέγουσαν· «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» Ὑμνήσατε τὸ ὄνομα κυρίου ὅτι ὑψηλὰ ἐποίησεν, ἀναγ γείλατε ταῦτα ἐν πάσῃ τῇ γῇ. «Ἀγαλλιᾶσθε καὶ εὐφραίνεσθε οἱ κατοικοῦντες ἐν Σιών, ὅτι ὑψώθη ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραὴλ ἐν μέσῳ αὐτῆς. Καὶ τὴν οἰκουμένην εἰς κοινωνίαν καλοῦσι τῆς εὐφροσύνης καὶ τῇ Σιὼν διαφερόντως ὑμνεῖν τὸν εὐεργέτην παρακελεύονται ὡς ἐν αὐτῇ τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ ὑψωθέντος. Αἰνίττεσθαι δέ μοι ὁ λόγος δοκεῖ οὐ μόνον τῶν θαυμάτων τὸ ὕψος ἀλλὰ καὶ τὸν σταυρὸν τὸν σωτήριον ᾧ τὸν δεσπότην προσήλωσαν. Καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ δεσπότης οὕτω πρὸς Ἰουδαίους ἔφη· «Ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι», καὶ πάλιν· «καθὼς Μωυσῆς ὕψωσε τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.» Ἡμεῖς δὲ οἱ εἰς αὐτὸν πεπιστευκότες εἰς αὐτὸν ἀπο βλέψωμεν, ἵνα, καθάπερ οἱ Ἰουδαῖοι τῇ τοῦ χαλκοῦ ὄφεως θεωρίᾳ τῶν ἰοβόλων ὄφεων ἤμβλυναν τὴν ἐνέργειαν, οὕτως ἡμεῖς τῇ εἰς αὐτὸν θεωρίᾳ τὰ τῆς ἁμαρτίας δήγματα θερα πεύσωμεν καὶ τῆς σωτηρίας τέλεον ἀπολαύσαντες καὶ τῶν ἐπηγγελμένων τύχωμεν ἀγαθῶν χάριτι τοῦ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τεθεικότος ὑπὲρ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ δόξα πρέπει σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 5 ΤΟΜΟΣ Εʹ Ὅρασις κατὰ Βαβυλῶνος ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμώς. Οἱ Ἀσσύριοι πάλαι μὲν εἶχον ἐν τῇ Νινευὴ τὰ βασίλεια, ὕστερον δὲ ἐν Βαβυλῶνι. Ὁ δὲ θεῖος προφήτης τὰ συμβη σόμενα τῷ Σενναχηρὶμ προθεσπίσας, ὃς τὴν Νινευὴ πόλιν εἶχε βασιλικήν, μεταφέρει τὴν προφητείαν ἐπὶ τὸν Ναβουχο δονόσορ καὶ τὴν ἐκείνου πόλιν, τὴν Βαβυλῶνα, καὶ προλέγει τὸν ἐσόμενον ὄλεθρον. Ἐπ' ὄρους πεδινοῦ ἄρατε σημεῖον. Τινὲς ἔφασαν ἐπ' ὄρους ὁμαλοῦ κεῖσθαι τὴν πόλιν· οὐ συμφωνοῦσι δὲ τῷ λόγῳ οἱ τῶν τόπων αὐτόπται. Οἶμαι τοίνυν διὰ μὲν τοῦ ὄρους τὸ παλαιὸν ὕψος τῆς Βαβυλῶνος δηλοῦσθαι, διὰ δὲ τοῦ πεδινοῦ τὴν μετὰ ταῦτα γενομένην ταπείνωσιν. Ὑψώσατε τὴν φωνὴν αὐτοῖς, μὴ φοβεῖσθε, παρακαλεῖτε τῇ χειρί. Τοῖς πολεμίοις ταῦτα ὁ προφητικὸς λόγος παρεγγυᾷ καὶ παρακαλεῖν ἀλλήλους καὶ τὸ δέος ἐξελάσαι καὶ τῇ πολεμικῇ δεδίττεσθαι φωνῇ καὶ τὰ πολεμικὰ σημεῖα εἰς τὸ ὕψος ἆραι. Ἀνοίξατε οἱ ἄρχοντες, ἐγὼ συντάσσω. Τοῖς ἔνδον τῇ πόλει παρακελεύεται ἀνοῖξαι δεσποτικῶς ὁ δεσπότης. Τινὲς δέ φασι πονηρὰς δυνάμεις εἶναι τοὺς ἄρχοντας, ἐγὼ δὲ οὐκ οἶμαι, ἀλλὰ δυοῖν θάτερον· ἢ τοὺς ὑπὸ τοῦ βασιλέως κεχειροτονημένους ἄρχοντας ἢ τοὺς ἐξ ἀρχῆς τὸ ἔθνος ἐγχειρισθέντας ἀγγέλους· «Ἔστησε» γὰρ «ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ.» Ἡγιασμένοι εἰσί, καὶ ἐγὼ ἄγω αὐτούς. Οὐχ ἁγίους καλεῖ τῶν Βαβυλωνίων τοὺς πολεμίους, δυςσεβεῖς γὰρ ἦσαν· ἀλλὰ κατὰ τὸ ἰδίωμα τῆς θείας γραφῆς, ὥσπερ τὸ ἀνάθημα καὶ ἐπὶ τοῦ ἄγαν ἁγίου καὶ ἀφιερωμένου τῷ θεῷ τίθησι τὰ θεῖα λόγια καὶ μέντοι καὶ ἐπὶ τοῦ ἄγαν ἐναγοῦς καὶ βεβήλου–ἀνάθημα γὰρ καλοῦμεν καὶ τὰ τῷ θεῷ προσφε ρόμενα καὶ τοὺς διά τινα παρανομίαν τῆς ἐκκλησίας ἐκβαλλομένους–, οὕτως ἁγίους οὐ μόνον τοὺς ἀφιερωμένους τῷ θεῷ ἀλλὰ καὶ τοὺς εἴς τινα χρείαν ἀφωρισμένους καλεῖ. Γίγαντες ἔρχονται τὸν θυμόν μου παῦσαι |119 a| χαίροντες ἅμα καὶ ὑβρίζοντες. Τοὺς γίγαντας καὶ ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας «δυνατοὺς» ὠνόμασαν. Οὗτοι ἔχαιρον μὲν ἐπὶ τῇ σφετέρᾳ νίκῃ, ὕβρει δὲ καὶ παροινίᾳ κατὰ τῶν Βαβυλωνίων 39
τῆς Ἑλλάδος ἐστράτευσεν. Διὰ τούτων δὲ ἅπαντες δυσσε βείας καὶ παρανομίας ποινὴν εἰσεπράττοντο. «Ὀλολύζετε· ἐγγὺς γὰρ ἡ ἡμέρα κυρίου Σαβαώθ, καὶ συντριβὴ παρὰ τοῦ θεοῦ ἥξει. Πάλιν ἡμέραν κυρίου καλεῖ τὸν τῆς τιμωρίας καιρόν. Διὰ τοῦτο πᾶσα χεὶρ ἐκλυθήσεται, καὶ πᾶσα ψυχὴ ἀνθρώπου δειλιάσει. Ἀπόχρη γὰρ καὶ ἡ φήμη τῶν πολεμίων τὴν δειλίαν ἐργάσασθαι. Καὶ ταραχθήσονται οἱ πρέσβεις, καὶ ὠδῖνες ἕξουσιν αὐτοὺς ὡς γυναικὸς τικ τούσης. Νόμος ἐστὶ τοὺς εἰς πρεσβείαν πεμπομένους ἀδεῶς καὶ λίαν θαρσαλέως τοῦτο ποιεῖν. Ἀλλὰ τηνικαῦτα οὐδὲ τοῦτο δίχα δέους ἐγίγνετο· οὕτως ἅπαντας ἐξεδειμάτωσε τῶν πολεμίων τὸ κράτος. Καὶ συμφοράσουσιν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον καὶ ἐκστήσονται καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῶν ὡς φλὸξ μεταβαλοῦσιν. Τό· ταραχθήσονται οἱ πρέσβεις, ὁ Θεοδοτίων οὕτως ἡρμήνευσεν· «ταραχθήσονται περιοχαί» –σημαίνει δὲ τὰς πόλεις–, τὸ δέ· συμφοράσουσιν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον, «ὠδινήσουσιν ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ.» Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος ὅτι ἀλλήλοις ἐκκαλύ ψουσι τὸ δέος καὶ τὸ τῶν προσώπων κατασβέσουσιν ἄνθος· ὥσπερ γὰρ τὸ πῦρ σβεννύμενον γίνεται κόνις, οὕτω καὶ τὸ εὐανθὲς τῶν προσώπων ἐκ τοῦ δέους μεταβάλλεται χρῶμα. Ἰδοὺ γὰρ ἡμέρα κυρίου ἔρχεται ἀνίατος θυμοῦ καὶ ὀργῆς θεῖναι τὴν οἰκουμένην ὅλην ἔρημον καὶ τοὺς ἁμαρ τωλοὺς ἀπολέσαι ἐξ αὐτῆς. Οἰκουμένην νῦν τὴν Βαβυλῶνα λέγει καὶ τὰς ὑπ' ἐκείνην τελούσας πόλεις καὶ κώμας. Οἱ γὰρ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὁ Ὠρίων καὶ πᾶς ὁ κόσμος τοῦ οὐρανοῦ τὸ φῶς αὐτῶν οὐ δώσουσι, καὶ σκοτι σθήσεται τοῦ ἡλίου ἀνατέλλοντος, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φῶς αὐτῆς. Ὥςπερ γὰρ ἡλίου ἀνίσχοντος ἀμβλύνεται μὲν τῆς σελήνης τὸ φῶς, οἱ δὲ ἀστέρες παντελῶς ἀπο κρύπτονται. Οὕτως τῆς ἐμῆς ἐπιφαινομένης δυνάμεως καὶ τοὺς δυσσεβεῖς τιμωρουμένης |119 b| φροῦδος γίνεται τῶν παρὰ ἀνθρώποις βασιλευόντων ἡ περιφάνεια. Καὶ ἐντελοῦμαι ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ κακὰ καὶ τοῖς ἀσεβέσι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. Οὐ γὰρ μόνον τούτους ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους δίκας εἰσπράξομαι τῆς δυσσεβείας. Καὶ ἀπολῶ ὕβριν ἀνόμων καὶ ὕβριν ὑπερηφάνων ταπεινώσω. Οἱ τὸ τῆς ἀλαζονείας εἰσδεχόμενοι πάθος ἀδεῶς παροινοῦσι καὶ προπηλακίζουσιν ἅπαντας. Ἀλλὰ καὶ τὴν εὐπραξίαν αὐτῶν ἀφελῶ καὶ τῆς εὐημερίας γυμνώσας διδάξω τὸ φρόνημα τῇ φύσει μετρεῖν. Καὶ ἔσονται οἱ ἐγκαταλελειμμένοι ἔντιμοι μᾶλλον ἢ τὸ χρυσίον τὸ ἄπυρον, καὶ ἄνθρωπος ἔντιμος μᾶλλον ἢ ὁ λίθος ὁ ἐκ Σουφίρ. Ἄπυρον χρυσίον τὸ καὶ δίχα πυρὸς φαινό μενον δόκιμον, τουτέστιν ἄπεφθον, ὃ νῦν οἱ πολλοὶ ὄβρυζον ὀνομάζουσιν· λίθον δὲ ἐκ Σουφὶρ λέγει τὸν τίμιον, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου τὴν προσηγορίαν τέθεικεν. Τούτων τιμιω τέρους φανήσεσθαι λέγει τοὺς μετὰ τὴν τιμωρίαν ὑπολει πομένους ἀνθρώπους. Τοιοῦτος ἦν καὶ Ζοροβάβελ καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς τῆς ἐπανόδου τετυχηκότες. Ἁρμόττει δὲ ἡ προφητεία διαφερόντως τοῖς μετὰ τὸ σωτήριον κήρυγμα πανταχοῦ πεπιστευκόσιν ἀνθρώ ποις. Ὁ γὰρ οὐρανὸς σαλευθήσεται καὶ ἡ γῆ σεισθήσεται ἐκ τῶν θεμελίων αὐτῆς διὰ θυμὸν ὀργῆς κυρίου Σαβαὼθ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ᾖ ἐὰν ἐπέλθῃ ὁ θυμὸς αὐτοῦ. Συναγανακτεῖν δοκεῖ καὶ ἡ κτίσις ἡ ἄψυχος τῷ ποιητῇ· οὐ γὰρ μόνον ἡ γῆ κλονεῖται, ἀλλὰ καὶ οὐρανόθεν πρηστῆρες φέρονται, καὶ σκηπτοὶ καὶ λίθοι χαλάζης σφενδονῶνται, καὶ ἕτερα μυρία παράδοξα γίγνεται δεδιττόμενα τοὺς ἀνθρώπους καὶ τοῦ θεοῦ σημαίνοντα τὴν ὀργήν. Καὶ ἔσονται οἱ ἐγκαταλελειμμένοι ὡς δορκάδιον φεῦγον καὶ ὡς πρόβατον πλανώμενον, καὶ οὐκ ἔσται ὁ συνάγων, ὥστε ἄνθρωπον εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀποστραφῆναι καὶ ἄνθρωπον εἰς τὴν χώραν αὐτοῦ διῶξαι. Τῶν Ἀσσυρίων ἡττηθέντων οἱ εἰς ἐπικουρίαν ἐληλυθότες ἐτρέποντο εἰς φυγήν, καὶ οἱ μὲν ὡς πρόβατα κατὰ τὰς ὁδοὺς ἐπλανῶντο, οἱ δὲ τῶν δορκάδων τὴν ὀξύτητα φεύγοντες ἐμιμοῦντο διὰ τὸ δέος τῶν πολεμίων, οὔτε βασιλέως οὔτε στρατηγοῦ στῆναι παρακελευομένου καὶ μάχεσθαι ἢ κοινῇ τὴν ἐνεγκοῦσαν καταλαμβάνειν. Ὃς γὰρ ἂν ἁλῷ ἐκκεντηθήσεται, καὶ οἵτινες συνηγμένοι εἰσὶ μαχαίρᾳ πεσοῦνται.
Καὶ οἱ στῆναι καὶ πολεμῆσαι πειρώμενοι ὑπὸ τῶν πολεμικῶν ὅπλων δέχονται τῆς ζωῆς τὸ πέρας. Καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἐνώπιον αὐτῶν ῥάξουσι καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν ἕξουσι καὶ τὰς οἰκίας αὐτῶν προνομεύσουσιν. Ἅπερ δεδράκασι πεί σονται καὶ ὠμαῖς τιμωρίαις παραδοθήσονται, ὠμότητι κατ' ἄλλων χρησάμενοι. Εἶτα ἐπ άγει τὴν τῶν πολεμίων προσηγορίαν· Ἰδοὺ ἐπεγείρω ὑμῖν τοὺς Μήδους οἳ οὐ λογίζονται ἀργύριον οὐδὲ χρυσίου χρείαν ἔχουσιν. Οὐκ ἀνέξονται χρήματα λαβόντες τὸν πόλεμον καταλῦσαι οὐδὲ φόρον ὑμῖν ἐπιθή σουσιν ἀλλ' ὄλεθρον ἐπάξουσι παντελῆ. Τοξεύματα νεανίσκων συντρίψουσι καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν οὐ μὴ ἐλεή σουσιν, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς υἱοῖς σου φείσονται οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν. Τούς τε γὰρ παρ' ὑμῖν ἀριστεύοντας κατακοντίσουσι καὶ τὴν ἄωρον ἡλικίαν ἀφειδῶς κατασφάξουσιν. Καὶ ἔσται Βαβυλών, ἣ καλεῖται ἔνδοξος ὑπὸ βασιλέων Χαλδαίων, ὃν τρόπον κατέστρεψεν ὁ θεὸς Σόδομα καὶ Γόμορρα· οὐ κατοικηθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. Τῆς προτέρας φησὶ περιφανείας |120 a| γυμνωθήσεται καὶ ἐρημίᾳ παραδοθήσεται παντελεῖ, ὡς Σοδόμοις καὶ Γομόρ ροις τὸ ταύτης ἀπεικάζεσθαι πάθος. Οὐδὲ μὴ εἰσέλθωσιν εἰς αὐτὴν διὰ πολλῶν γενεῶν. Ἐναντία δοκεῖ πως εἶναι τὰ εἰρημένα· τὸ μὲν γὰρ ἀορίστως εἴρηται τὸ δὲ περιωρισ μένως. Ἀλλὰ τὸ μὲν εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον μὴ κατοικηθή σεσθαι ἀντὶ τοῦ· οὐκέτι βασιλέων κατοικητήριον ἔσται. Τὸ δέ· οὐ μὴ εἰσέλθωσιν εἰς αὐτὴν διὰ πολλῶν γενεῶν, τουτέστιν οἰκήτορες, ἐπεὶ καὶ νῦν οἰκοῦσιν αὐτὴν ὀλίγοι τινές, οὔτε Ἀσσύριοι οὔτε Χαλδαῖοι ἀλλ' Ἰουδαῖοι. Οὐδὲ μὴ διέλθωσι δι' αὐτῆς Ἄραβες. Ἄραβας λέγει τοὺς παρ' ἡμῖν καλουμένους Σαρακηνούς, οἵτινες ἐμπορίας χάριν φοιτῶντες αὐτόσε τὰς ἀναγκαίας χρείας ἐκόμιζόν τε καὶ ἀντελάμβανον· Ἄραβας δὲ τοὺς Σαρακηνοὺς καὶ οἱ Παλαι στῖνοι καλοῦσιν. Τῆς δὲ τούτων ἐμπορίας καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Μωυσῆς· «Ἰδοὺ» γάρ φησιν «Ἰσμαηλῖται ἔμποροι.» Οὐδὲ ποιμένες οὐ μὴ ἀναπαύσωνται ἐν αὐτῇ. Τὴν ὑπερβολὴν τῆς ἐρημίας διὰ τούτων ᾐνίξατο. Εἰ δέ τις καὶ τροπικῶς νοῆσαι βούλεται τὸ ῥητόν, ποιμένας λέγει τοὺς βασιλέας δίκην ποιμνίων τοὺς ὑπηκόους διαναπαύοντας. Ἀλλὰ τούτων πάντων φησὶν ἡ Βαβυλὼν ἐξαπίνης ἔρημος ἔσται. Καὶ ἀναπαύςεται ἐκεῖ θηρία. Καὶ τοῦτο δηλοῖ τὸ ἀοίκη τον. Καὶ ἐμπλησθήσονται αἱ οἰκίαι αὐτῶν ἤχων. Ὅταν μηδεὶς ἀνθρώπων ὁ φθεγγόμενος ᾖ μηδὲ ἵπποι χρεμετίζωσι μήτε βόες μυκῶνται μήτε ὄνοι βρομῶνται μήτε ἄλλος τις γίνηται κτύπος, ἠχὴν εἰσδέχονταί τινα μόνην αἱ ἀκοαί· τοῦτο δὲ καὶ ἡμεῖς ὑπομένομεν νύκτωρ ἡσυχίας παντελοῦς γινομένης. Ἢ τοῦτο τοίνυν ὁ λόγος αἰνίττεται ἢ ὅτι διὰ τὴν ἐρημίαν ἀντηχεῖ τοῖς φθεγγομένοις τῶν οἰκιῶν τὰ λείψανα. Καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ σειρῆνες, καὶ δαιμόνια ἐκεῖ ὀρχή σονται, καὶ ὀνοκένταυροι ἐκεῖ κατοικήσουσιν. Ἀσώ ματος μὲν ἡ τῶν δαιμόνων φύσις, ἐξαπατᾶν δὲ τοὺς ἀνθρώ πους εἰωθότες ἀλλόκοτά τινα τούτοις ἐπιδεικνύουσι σχήματα. Ἀπὸ τοίνυν τῆς κατεχούσης παρὰ τοῖς ἀνθρώποις δόξης τέθεικε τὰ ὀνόματα καὶ καλεῖ ὀνοκενταύρους μὲν ἃς οἱ παλαιοὶ μὲν ἐμπούσας οἱ δὲ νῦν ὀνοσκελίδας προσα γορεύουσι, σειρῆνας δὲ τοὺς ταῖς παντοδαπαῖς καταθέλ γοντας ἐξαπάταις. Οἱ μέντοι Λοιποὶ Ἑρμηνευταὶ ἀντὶ τῶν σειρήνων «στρουθοκαμήλους» τεθείκασιν. Καὶ νοσσο ποιήσουσιν ἐχῖνοι ἐν τοῖς οἴκοις αὐτῆς καὶ ἐν τοῖς ναοῖς τῆς σπατάλης αὐτῆς. Καὶ τοῦτο τὸ ζῷον φιλέρημον. Συνῆψε δὲ τῇ ἐρημίᾳ τῆς προτέρας ἀκρασίας τὴν μνήμην, τὸ δίκαιον τῆς τιμωρίας δεικνύς. Ταχὺ ἔρχεται καὶ οὐ χρονιεῖ. Ὀγδοήκοντα γὰρ καὶ ἑκατὸν χρόνοι μέσον ἐγένοντο τῆς προφητείας καὶ τῆς ἐρημίας. Καὶ αἱ ἡμέραι αὐτῆς οὐ μὴ ἐφελκυσθῶσιν. Οὐχ ὑπερβήσον ται τῆς τιμωρίας τὸν ὅρον. Οὕτω ταῦτα περὶ ἐκείνων προαγορεύσας προλέγει καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀνάκλησιν. Συνῆπται γὰρ τῇ πανωλεθρίᾳ τῶν Βαβυλωνίων ἡ Ἰουδαίων ἐλευθερία· ἐν τῷ πρώτῳ γὰρ ἔτει τῆς βασιλείας ὁ Κῦρος ἐπανελθεῖν τῶν Ἰουδαίων τοὺς δορυαλώτους ἐκέλευσεν· δῆλον τοίνυν ὡς εὐθὺς καταλύσας τὴν Βαβυλῶνα τούτοις τὴν ἐλευθερίαν ἀπέδωκεν.
Καὶ ἐλεήσει κύριος τὸν Ἰακὼβ καὶ ἐκλέξεται ἔτι τὸν Ἰσραήλ, καὶ ἀναπαύσονται ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν, καὶ ὁ γιώρας προστεθήσεται πρὸς αὐτοὺς καὶ προστεθήσεται πρὸς τὸν Ἰακώβ. Γιώρας τῇ Ἑλλάδι φωνῇ ὁ προσήλυτος ἑρμηνεύεται· προσηλύτους δὲ ἐκάλουν Ἰουδαῖοι τοὺς ἐκ τῶν ἐθνῶν προσιόντας |120 b| καὶ τὴν νομικὴν πολιτείαν ἀσπαζομένους. Καὶ λήψονται αὐτοὺς ἔθνη καὶ εἰσάξουσιν εἰς τὸν τόπον αὐτῶν, καὶ κατακληρονομήσουσι καὶ πληθυνθήσονται. Συναπέστειλε γὰρ αὐτοῖς ὁ Κῦρος τοὺς μετὰ τιμῆς αὐτοὺς καὶ θεραπείας εἰς τὴν ἐνεγκοῦσαν ἀπάξοντας. Καὶ καταδι ελοῦνται αὐτοὺς οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ θεοῦ εἰς δούλους καὶ δούλας. Περιγενόμενοι γὰρ τῶν πλησιοχώρων κατεδουλώσαντο αὐτοὺς καὶ ἐξανδραποδίσαντες δουλεύειν ἠνάγκασαν. Καὶ ἔσονται αἰχμάλωτοι οἱ αἰχμαλωτεύσαντες αὐτοὺς καὶ κυριευθήσονται ὡς κυριεύσαντες αὐτῶν, Βαβυ λώνιοι καὶ πάντες Ἀσσύριοι. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ᾗ ἂν ἀναπαύσῃ σε κύριος ἀπὸ τῆς ὀδύνης σου καὶ τοῦ θυμοῦ καὶ τῆς δουλείας σου τῆς σκληρᾶς ἧς ἐδούλευσας αὐτοῖς, καὶ λήψῃ τὸν θρῆνον τοῦτον ἐπὶ τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος. Ἡ τῶν πραγμάτων μεταβολὴ καὶ λόγων ἐργάζεται μεταβολήν. Προλέγει τοίνυν κἀνταῦθα ὁ θεῖος προφήτης ποίοις μετὰ τὴν ἐλευθε ρίαν καὶ τὴν ἐπάνοδον πρὸς ἀλλήλους χρήσονται λόγοις τῶν Βαβυλωνίων τραγῳδοῦντες τὸν ὄλεθρον. Καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Πῶς ἀναπέπαυται ὁ ἀπαιτῶν καὶ ἀναπέ παυται ὁ ἐπισπουδαστής; Φόρον ἀπῄτει βαρύτατον πάντας τοὺς ὑπηκόους ὁ Βαβυλώνιος· τῆς δὲ βασιλείας καταλυ θείσης ἀπηλλάγησαν οἱ ἀρχόμενοι τοῦ δασμοῦ. Συνέτριψε κύριος τὸν ζυγὸν τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ τὸν ζυγὸν τῶν ἀρχόντων, «πατάξας ἔθνος θυμοῦ πληγῇ ἀνιάτῳ, παίων ἔθνος θυμοῦ πληγῇ ἣ οὐκ ἐφείσατο. Ἐπὶ πλεῖον Ἀσσύριοι τῆς οἰκουμένης κρατήσαντες, ἡνίκα κατὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἐλύττησαν καὶ τὸν θεῖον νεὼν ἐνέπρησαν, τῆς βασιλείας ἐξέπεσον· ἀνίατον γὰρ πληγὴν τὴν κατάλυσιν τῆς βασιλείας ἐκάλεσε καὶ τὴν τῆς βασιλικῆς πόλεως ἐρημίαν. Ἀνεπαύσατο πεποιθότως πᾶσα ἡ γῆ καὶ βοᾷ μετ' εὐφρο σύνης. Εὐφράνθησαν ἅπαντες τῷ τῶν Βαβυλωνίων ὀλέθρῳ· θηριωδίᾳ γὰρ ὅτι πλείστῃ κατὰ πάντων ἐχρήσαντο. Καὶ τὰ ξύλα τοῦ Λιβάνου εὐφράνθησαν ἐπὶ σοί, καὶ αἱ κέδροι τοῦ Λιβάνου ἐροῦσιν· Ἀφ' οὗ σὺ κεκοίμησαι, οὐκ ἀνέβη ὁ κόπτων ἡμᾶς. Λίβανόν τινες ἐνταῦθα τὴν Ἱερουσαλὴμ ᾠήθησαν ὀνομάζεσθαι· ἐγὼ δὲ οἶμαι τοὺς κατὰ ἔθνος βασιλέας κέδρους κληθῆναι Λιβάνου, τοῦ τῆς βασιλείας ὕψους οὕτω τροπικῶς νοουμένου. Ὁ ᾅδης κάτωθεν ἐπικράνθη συναντήσας σοι ἐρχομένου σου. Εἴωθεν ἡ θεία γραφὴ καὶ προσωποποιίᾳ κεχρῆσθαι ὥστε σαφέστερον δεῖξαι τὰ πράγματα. Κἀνταῦθα τοίνυν τὸν θάνατον οὐκ οὐσίαν ὄντα τινὰ ἀλλὰ πρᾶγμα συμβαῖνον ὡς ἐνυπόστατον εἰσάγει, ἔμψυχόν τε καὶ λογικόν, κατὰ τοῦ Βαβυλωνίων βασιλέως ἀγανακτοῦντα. Διήγειρε κατὰ σοῦ γίγαντας πάντας τοὺς ἄρξαντας τῆς γῆς οἳ ἀνέστησαν ἀπὸ τῶν θρόνων αὐτῶν. Πάντες οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν πάντες ἀποκριθήσονται καὶ ἐροῦσίν σοι. Ἅ παν τας συνήγαγέ φησι τοὺς περιφανεῖς καὶ περιβλέπτους .............................. τάς σου καὶ ἐπιτωθάζοντάς σου καὶ λέγοντας· Καὶ σὺ ἑάλως ὥσπερ καὶ ἡμεῖς, ἐν ἡμῖν δὲ κατελογίσθης. Κατέβη εἰς ᾅδου ἡ δόξα σου καὶ ἡ πολλὴ εὐφροσύνη σου. Ἐλέγχει δὲ διὰ τούτων ὁ προφητικὸς λόγος τὸ ὑπερφυὲς αὐτοῦ καὶ ὑπέρογκον φρό νημα· οὔτε γὰρ ἤλπισε τῷ θανάτῳ παραδοθήσεσθαι, ἀλλ' ἐνόμισεν εἶναι διὰ τὴν πολλὴν δυναστείαν θεός. Διὸ καὶ τὰ λοιπὰ προστέθεικεν· Ὑποκάτω σου στρώσουσι σῆψιν καὶ τὸ κατακάλυμμά σου σκώληξ. Εἰς τὸν οὐρανόν φησιν ἀνελθεῖν προσδοκήσας τῆς γῆς τὸν πυθμένα κατέλαβες καὶ ἀντὶ τῆς πολυτελοῦς ἁλουργίδος ἔχεις τῶν σκωλή κων τὸ κάλυμμα, |121 a| ἀντὶ δὲ τῆς μαλακῆς στρώμνης τὴν σηπεδόνα καὶ τὸν δυσώδη ἰχῶρα. Πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων; Συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη. Ἐπειδὴ τοῖς ἀλαζονικοῖς ἑπόμενος λογισμοῖς εἰς τὸν οὐρανὸν ἤλπισεν ἀναβήσεσθαι, ἑωσφόρον αὐτὸν καλεῖ οὐχ ὡς 42
τοῦτο ἀληθῶς ὄντα ἀλλ' ὡς τοῦτο εἶναι φαντασθέντα. Καὶ δεῖξαι βουληθεὶς τὴν ἀθρόαν τῆς περιφα νείας μεταβολήν, ἀπείκασεν ἑωσφόρῳ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ εἰς τὴν γῆν πεσόντι. Εἶτα γυμνοῖ τὸν τῦφον τῶν λογισμῶν· Σὺ δὲ εἶπας ἐν τῇ διανοίᾳ σου· Εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβήςομαι, ἐπάνω τῶν ἄστρων τοῦ οὐρανοῦ θήσω τὸν θρόνον μου, καθιῶ ἐν ὄρει ὑψηλῷ ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ ὑψηλὰ τὰ πρὸς βορρᾶν, ἀνα βήσομαι ἐπάνω τῶν νεφελῶν, ἔσομαι ὅμοιος τῷ ὑψίστῳ. Ταῦτα ἡμᾶς καὶ ἡ προφητεία διδάσκει τοῦ Δανιήλ. Πρῶτον μὲν γὰρ καὶ τὴν εἰκόνα ἐκείνην τὴν παμμεγέθη τὴν χρυσῆν τεκτηνάμενος προσκυνεῖν αὐτὴν ἐκέλευσεν ἅπαντας, τὸ θεῖον σέβας ἁρπάζων· εἶτα τοῖς γενναίοις ἐκείνοις ἔλεγεν ἀθληταῖς· «Τίς ἐστι θεὸς ὃς ῥύσεται ὑμᾶς ἐκ τῶν χειρῶν μου;» Ὄρος δὲ ὑψηλὸν εἶναι λέγεται βορρᾶθεν Ἀσσυρίων καὶ Μήδων ἀπὸ τούτων τὰ Σκυθικὰ διορίζον ἔθνη, πάντων τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην ὀρῶν ὑψηλότατον. Δι' ἐκείνου πάντως ὑπέλαβεν ὡς εἰκὸς τῆς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνόδου κατατολμήσειν. Ταῦτα δὲ οὐχ οὗτος μόνος ἐφαντάσθη ἀλλὰ καὶ ὁ τοῦτον ταῦτα διδάξας. Καὶ τούτῳ μὲν κατὰ τύπον ἁρμόττει τῆς ἀλαζονείας τὰ ῥήματα, κατ' ἀλήθειαν δὲ τῷ ἐκ τῶν οὐρανῶν ἀληθῶς ἐκπεπτωκότι καὶ τὴν τοῦ θεοῦ προσηγορίαν ἁρπάσαντι καὶ τῶν ἀνθρώπων τοὺς πλείστους ἐξαπατήσαντι. Νῦν δὲ εἰς ᾅδου καταβήσῃ καὶ εἰς τὰ θεμέλια τῆς γῆς. Ἀντὶ τοῦ· εἰς αὐτὸν τῆς γῆς τὸν πυθμένα. Οἱ ἰδόντες σε θαυμάσονται ἐπὶ σοὶ καὶ ἐροῦσι περὶ ςοῦ· Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ὁ παροξύνων τὴν γῆν. Τό· παρ οξύνων τὴν γῆν, ὁ μὲν Σύμμαχος «ὁ ταράξας τὴν γῆν» ἡρμήνευσεν, ὁ δὲ Ἀκύλας «ὁ κλονήσας τὴν γῆν». Ὁ σείων βασιλεῖς, ὁ θεὶς τὴν οἰκουμένην ὅλην ἔρημον καὶ τὰς πόλεις αὐτῆς καθελὼν τοὺς ἐν ἐπαγωγῇ οὐκ ἠλέησεν. Τὰς μὲν γὰρ πόλεις ἐξεπόρθησε, τὴν δὲ τούτων ἐδῄωσε γῆν, τοὺς δὲ ἀνδραποδισθέντας φειδοῦς οὐκ ἠξίωσεν. Εἶτα προστίθησιν ὅτι οἱ μὲν ἄλλοι βασιλεῖς οἴκοι καθήμενοι τοῦ βίου τὸ τέλος ἐδέξ αντο , σὺ δὲ ῥιφήσῃ ἐν τοῖς ὄρεσιν ὡς νεκρὸς ἐβδελυγμένος μετὰ πολλῶν τεθνηκότων ἐκ<κε>κεντημένων μαχαίρᾳ, καταβαινόντων εἰς ᾅδου. Οὐδεμία γὰρ ἔσται σοῦ καὶ τῶν ἄλλων διαφορά· παρα πλησίως γὰρ τοῖς ἄλλοις ὁπλίταις ἐπὶ τῆς γῆς ἐρριμμένος οἰωνοῖς καὶ θηρίοις βορὰ ἔσῃ. Ὃν τρόπον ἱμάτιον ἐν αἵματι πεφυρμένον οὐκ ἔσται καθαρόν, οὕτως οὐδὲ σὺ ἔσῃ καθαρός. Καὶ τὴν αἰτίαν διδά σκει· Διότι τὴν γῆν μου ἀπώλεσας καὶ τὸν λαόν μου ἀπέκ τεινας, οὐ μὴ μείνῃς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. Πρὸς αὐτὴν λέγει τὴν βασιλείαν, οὐ πρὸς τὸν βασιλέα μόνον. Πῶς γὰρ οἷόν τε ἦν ἄνθρωπον ὄντα εἰς αἰῶνα βιῶναι; Ἀλλὰ τὴν τῆς βασιλείας προλέγει κατάλυσιν. Λαὸν δὲ αὐτοῦ τὸν Ἰσραὴλ ὀνομάζει καὶ τὴν γῆν αὐτοῦ ὡσαύτως τὴν ἐκείνου γῆν. Ἐκείνη γὰρ εἶχε τὸν θεῖον νεών. Τὰ γὰρ μηδέπω αὐτὸν ἔθνη ἐπεγνωκότα οὐκ ἂν αὐτοῦ κυρίως κληθείη λαός. Σπέρμα πονηρόν, ἑτοίμασον τὰ τέκνα σου σφαγῆναι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ πατρός σου, ἵνα μὴ ἀναστῶσι καὶ κληρονομήσωσι τὴν γῆν καὶ ἐμπλήσωσι τὴν γῆν πολέμων. Ταῦτα πρὸς αὐτὸν τὸν Ναβουχοδονόσορ λέγει· οἱ γὰρ τὴν ἐκείνου διαδεξάμενοι βασιλείαν ὑπὸ Μήδων καὶ Περσῶν κατελύθησαν. Διδάσκει ταῦτα ἡμᾶς καὶ ἡ τοῦ θειοτάτου Δανιὴλ προφητεία· τοῦ γὰρ Βαλτάσαρ κατὰ τῶν ἱερῶν μανέντος σκευῶν ἡ γραφὴ αὕτη ἐφάνη ἐν τῷ τοίχῳ· «θεκὲλ φαρὲς μανή», εἶτα ἑρμηνεύων ὁ θεσπέσιος Δανιὴλ ἔφη· «Δοθήσεται ἡ βασιλεία σου Μήδοις καὶ Πέρσαις.» Καὶ ἐπαναστήσομαι αὐτοῖς, λέγει κύριος Σαβαώθ, καὶ ἀπολῶ αὐτῶν ὄνομα καὶ κατάλειμμα καὶ σπέρμα, λέγει κύριος. Τουτέστιν· ὄλεθρον αὐτῶν καταψηφιοῦμαι παντελῆ. Εἶτα πάλιν προλέγει τῆς Βαβυλῶνος τὴν ἐρημίαν· Ἔσται γάρ φησιν εἰς οὐθέν, καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ βάρα θρον εἰς ἀπώλειαν. Ἀντὶ τοῦ· τῶν ἐπιφερομένων οὐκ ἀπαλλαγήσεται συμφορῶν. Ἀπεικασθήσεται γὰρ τοῖς εἰς πηλοῦ βάραθρον ἐμπεπτωκόσι καὶ ἀνασπασθῆναι μὴ δυνηθεῖσιν. Ἔστι μέντοι ἰδεῖν καὶ κατὰ τὸ ῥητὸν τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν· τοῦ γὰρ Εὐφράτου διῶρυξ μέσην αὐτὴν διατέμνει, ἐκ δὲ ταύτης ἡ ἀρδεία πάσῃ τῇ περὶ αὐτὴν προσφέρεται χώρᾳ· τῶν γεωργούντων τοίνυν 43
ἀναιρεθέντων καὶ τῶν ὑδάτων ὡς ἔτυχε φερομένων, πηλοῦ βάραθρον ἀναγκαίως ἐγένετο. Τάδε λέγει κύριος Σαβαὼθ λέγων· Ὃν τρόπον εἴρηκα οὕτως ἔσται, καὶ ὃν τρόπον βεβούλευμαι οὕτως ἔσται. Καὶ .................... |121 b| οὐδέν με πείσει μὴ ἐπιθεῖναι τοῖς εἰρημένοις τὸ πέρας. Τοῦ ἀπολέσαι τοὺς Ἀσσυρίους ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἐμῆς καὶ ἐπὶ τῶν ὀρέων μου, καὶ ἔσονται εἰς καταπάτημα. Καὶ ἐντεῦθεν δῆλον ὡς τοὺς αὐτοὺς καὶ Ἀσσυρίους καὶ Βαβυλωνίους καλεῖ. Πάλιν γὰρ τὸν Ναβουχοδονόσορ καταλιπὼν καὶ τοὺς ἐξ ἐκείνου φύντας καὶ τῆς βασιλείας ἐκπεπτωκότας ἐπὶ τὸν Σεναχηρὶμ ἐπανή γαγε τὸν λόγον· ἡ γὰρ ἐκείνου στρατιὰ πολιορκοῦσα τὴν Ἱερουσαλὴμ τὸν πολυθρύλητον ἐκεῖνον ὑπέμεινεν ὄλεθρον. Καὶ ἀφαιρεθήσεται ἀπ' αὐτῶν ὁ ζυγὸς αὐτῶν, καὶ τὸ κῦδος αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὤμων αὐτῶν ἀφαιρεθήσεται. Ζυγὸν τὴν δου λείαν καλεῖ· αὕτη γὰρ τοῖς ὑπηκόοις ζυγοῦ δίκην ἐπίκειται. Αὕτη ἡ βουλὴ ἣν βεβούλευται κύριος ἐπὶ ὅλην τὴν οἰκουμένην, καὶ αὕτη ἡ χεὶρ <ἡ> ὑψηλὴ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη. Ἡ γὰρ Ἀσσυρίων καὶ Βαβυλωνίων κατάλυσις τῶν ἐθνῶν ἦν ἁπάντων παραψυχή, ἐπειδὴ κατὰ πάντων τῶν τὴν Ἀσίαν καὶ τὴν Αἴγυπτον οἰκούντων εἶχον τὸ κράτος. Καὶ οἱ τὴν Εὐρώπην δὲ οἰκοῦντες τὴν ἀθρόαν τούτων μανθάνοντες μεταβολὴν ὄνησιν ἐντεῦθεν ἐδέχοντο. Ἃ γὰρ ὁ θεὸς ὁ ἅγιος βεβούλευται, τίς διασκεδάσει; Καὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν ὑψηλὴν τίς ἀποστρέψει; Τοῦτο καὶ διὰ τοῦ μακαρίου Μωυσέως ἔφη· «Ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω, πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.» Ἐνταῦθα συμπεράνας τὴν κατὰ Βαβυλῶνος πρόρρησιν πρὸς τοὺς Ἀλλοφύλους τρέπει τὸν λόγον. Τοὺς δὲ Ἀλλοφύλους Φυλιστιὶμ ἡ Ἑβραία φωνὴ καλεῖ, ἐξελληνιζόμενον δὲ τὸ ὄνομα τὴν Παλαιστίνην δηλοῖ. Τούτους οἱ Ἑβδομήκοντα Ἀλλοφύλους καλοῦσιν ὡς γειτονεύοντας μὲν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλογενεῖς δὲ ὄντας καὶ κατὰ τὴν συγγένειαν Ἰουδαίοις οὐ κοινωνοῦντας. Φησὶ τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος· Τοῦ ἔτους οὗ ἀπέθανεν ὁ Ἄχαζ ὁ βασιλεὺς ἐγενήθη τὸ ῥῆμα τοῦτο. Διὰ τούτων ἐσήμανε τὸν τῆς προφητείας καιρόν. Μὴ εὐφρανθείητε πάντες Ἀλλόφυλοι, ὅτι συνετρίβη ὁ ζυγὸς τοῦ παίοντος ὑμᾶς. Δυσσεβὴς ὁ Ἄχαζ γενόμενος τῆς θείας ἐπικουρίας οὐκ ἔτυχεν. Τούτου χάριν εὐχείρωτος πᾶσι τοῖς πλησιοχώροις ἐγένετο, καὶ οὐ μόνον αὐτὸν αἱ δέκα φυλαὶ μετὰ τῶν Σύρων κατεπολέμησαν, ἀλλὰ καὶ Ἀλλόφυλοι πρὸς τοῖς ἄλλοις πολλὰς αὐτοῦ πόλεις καὶ κώμας διήρπασαν. Ἥσθησαν δὲ ὅμως τούτου μεμαθηκότες τὴν τελευτήν, πάσας ἐλπίσαντες λήψεσθαι τῶν Ἰουδαίων τὰς πόλεις. Τούτοις ὁ προφητικὸς παρακελεύεται λόγος μὴ ἡσθῆναι, ὡς τῆς καταγωνιζομένης αὐτοὺς βασιλείας παντελῶς καταλυθείσης διὰ τὴν τοῦ Ἄχαζ ἀσέβειαν. Ἐκ γὰρ σπέρματος ὄφεων ἐξελεύσεται ἔκγονα ἀσπίδων, καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν ἐξελεύσονται ὄφεις πετόμενοι. Ὁ θαυ μάσιος Ἐζεκίας εὐσεβὴς γενόμενος καὶ τῆς θείας διὰ τοῦτο ῥοπῆς ἀπολαύσας ἔπαυσε τὴν τῶν Ἀλλοφύλων θρασύτητα. Τοῦτον ἔκγονα ἀσπίδων καλεῖ οὐχ ὡς τὴν ἐκείνων πονηρίαν μιμούμενον ἀλλ' ὡς τοῖς Ἀλλοφύλοις τοιαύτην ἐπενεγκόντα πληγήν. Καὶ βοσκηθήσονται πτωχοὶ διὰ κυρίου, πένητες δὲ ἄνθρωποι ἐπ' εἰρήνης ἀναπαύσονται. Οἱ νῦν φησι παρ' ὑμῶν ὡς εὐτελεῖς καταφρονούμενοι Ἰουδαῖοι ὑπὸ τοῦ θεοῦ ποιμανθήσονται καὶ τῶν ἐπιόντων ἀπαλλαγήσονται λύκων καὶ ἐν εἰρήνῃ διατελέσουσιν. Σημαίνει δὲ διὰ τούτων τὴν τῶν Ἀσσυρίων ἀπαλλαγήν. Ἀνελεῖ δὲ λιμῷ τὸ σπέρμα σου καὶ τὸ κατάλειμμά σου ἀνελεῖ. Ἐνδείᾳ σε καὶ λιμῷ κατατήξει καὶ τῷ οἰκτίστῳ παραδώσει θανάτῳ. Διὰ δὲ τούτων τὴν πολιορκίαν σημαίνει τὴν ὑπὸ Βαβυλωνίων γεγενημένην. Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἑξῆς· Ὀλολύζετε πύλαι πόλεων, κεκραγέτωσαν πόλεις τετα ραγμέναι, οἱ Ἀλλόφυλοι πάντες, ὅτι καπνὸς ἀπὸ βορρᾶ ἔρχεται καὶ οὐκ ἔ<σ>τι τοῦ μεῖναι ἐν τοῖς συντεταγμένοις αὐτοῦ. Αἱ πύλαι οὔτε λογικαί εἰσιν οὔτε ἔμψυχοι· διὰ τῶν πυλῶν τοίνυν τοὺς ἐπὶ τῶν πυλῶν ἑστῶτας καὶ τὰ ἐπιόντα κακὰ θρηνοῦντας αἰνίττεται. Καπνὸν δὲ ἀπὸ βορρᾶ ἐρχό μενον τὸν Ἀσσύριον λέγει, οὗ ἐπιόντος οὐδεὶς ἀντιπαρα 44
τάξεται· τοὺς γὰρ συντεταγμένους διαλύσει τὸ δέος. Καὶ τί ἀποκριθήσονται βασιλεῖς ἐθνῶν; Ὅτι κύριος ἐθεμελίωσε τὴν Σιών, καὶ δι' αὐτοῦ σωθήσονται οἱ ταπεινοὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. |122 a| Ἀλλὰ πάντων ὑμῶν ἁλισκομένων ἡ Σιὼν ἀπονητὶ περιέσται τῶν πολεμούντων, καὶ δι' αὐτῶν μαθήσεσθε τῶν πραγμάτων ὡς ὁ τῶν ὅλων αὐτῆς κύριος προμηθεῖται καὶ τῶν ἐπιόντων αὐτὴν ἀπαλλάττει κακῶν διὰ τὴν τῶν οἰκητόρων εὐσέβειαν. Οὕτω συμπ εράνας καὶ τῶν Ἀλλοφύλων τὴν πρόρρησιν Μωαβίταις προλέγει τὰ ἐσόμενα· Νυκτὸς ἀπολεῖται ἡ Μωαβῖτις, νυκτὸς γὰρ ἀπολεῖται τὸ τεῖχος τῆς Μωαβίτιδος. Νύκτα καλεῖ ὡς οἶμαι τῶν συμβησομένων τὴν ἄγνοιαν ἢ τῆς ἀσεβείας τὸν ζόφον. Εἰκὸς δὲ καὶ ἐν νυκτὶ γενέσθαι τὴν τῆς πόλεως ἅλωσιν. Μωαβῖται δὲ ἀπὸ τοῦ Λὼτ τὸ γένος κατάγουσιν· μητρόπολιν δὲ εἶχον τὴν νῦν καλουμένην Χαραχμωβάν. Λυπεῖσθε ἐφ' ἑαυτοῖς. Ἀπολεῖται δὲ καὶ Δεβών, οὗ ὁ βωμὸς ὑμῶν ᾠκοδομήθη. Δεβὼν πόλις ἦν καὶ αὐτὴ ὑπ' ἐκείνην τελοῦσα· Χαμὼς δὲ τῶν Μωαβιτῶν τὸ εἴδωλον ᾧ τὸν βωμὸν ᾠκοδόμησαν. Ἐκεῖ ἀναβήσεσθε κλαίειν, ἐπὶ Ναβαῦ καὶ Μηδαβὰ τῆς Μωαβίτιδος. Πόλεις ἦσαν καὶ αὗται· ἡ δὲ Μηδαβὰ κώμη νῦν ἐστι τῆς Ἀραβίας μεγίστη. Λέγει δὲ αὐτοὺς παρὰ τὸν βωμὸν κλαίειν κωμῳδῶν αὐτῶν τὰς ἀνοήτους θυσίας. Εἶτα ὀλολύζειν παρακελεύεται καὶ τῷ κομμῷ τοὺς βραχίονας αἱμάττειν καὶ τῇ τοῦ σάκκου περιβολῇ δεικνύναι τὸ πένθος καὶ ἐν οἰκίαις καὶ ἐν ἀγυιαῖς ὀλοφύρεσθαι ὡς τῆς Ἐσεβὼν καὶ τῆς Ἐλεηλὰ ἀναστάτων γεγενημένων καὶ μέχρι τῆς Ἰασὰ διαδραμόντος τοῦ θρήνου. Διὰ τοῦτο ἡ ὀσφῦς τῆς Μωαβίτιδος βοᾷ, ἡ ψυχὴ αὐτῆς γνώσεται, ἡ καρδία τῆς Μωαβίτιδος βοᾷ ἐν ἑαυτῇ ἕως Σηγώρ. Διὰ τῆς ὀσφύος τὴν δειλίαν ἐδήλωσε, διὰ δὲ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς καρδίας τὸ πένθος. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ ὀσφῦς δέχεται τὴν ζώνην, ἡ ἐκείνης λύσις τὴν δειλίαν δηλοῖ, ἐπεὶ καὶ τὴν ἀνδρείαν πάλιν δι' ἐκείνης σημαίνει. «Ζῶσαι» γάρ φησιν «ὡς ἀνὴρ τὴν ὀσφῦν σου», καὶ πάλιν· «Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι», καὶ ἑτέρωθι· «Ζωσάμενοι τὰς ὀσφύας ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ». Ἕως δὲ τῆς Σηγὼρ ἔφη διελθεῖν τὴν τοῦ θρήνου βοήν. Δάμαλις γάρ ἐστι τριετής. Τὸ ἄτακτον αὐτῆς διὰ τούτων ᾐνίξατο· θρασεῖα γὰρ καὶ ἄτακτος ἡ τοιαύτη δάμαλις. Ἐπὶ δὲ τῆς ἀναβάσεως τῆς Λουὶθ κλαίοντες ἀναβήσονται πρὸς σὲ ἐν τῇ ὁδῷ Ἀρωνιείμ. Τόπων καὶ ταῦτα ὀνόματα δι' ὧν λέγει παραγίνεσθαι τοὺς τὰ λυπηρὰ προση μαίνοντας. Εἶτα παρακελεύεται αὐτῇ βοᾶν καὶ ὀδύρεσθαι τὸν τῶν πόλεων ὄλεθρον καὶ τὴν τῶν πραγμάτων μεταβολήν, καὶ ὅτι «Τῆς Νεμερὴξ τὸ ὕδωρ ξηρανθήσεται καὶ ὁ χόρτος πᾶς ἐκλείψει. Δυνατὸν δὲ καὶ τροπικῶς ταῦτα νοῆσαι καὶ χόρτον χλωρὸν καὶ ὕδωρ ἀναβλύζον τὴν εὐημερίαν καλέσαι· εἰκὸς δὲ καὶ ταῦτα οὕτω συμβῆναι. Εἶτα ἀπειλεῖ καὶ τῶν Ἀράβων τὴν παρεμβολήν· Ἄραβαςδὲ κἀνταῦθα τοὺς Ἰσμαηλίτας καλεῖ. Συνῆψε γὰρ ἡ βοὴ τοῦ ὁρίου τῆς Μωαβίτιδος τῇ Ἀγαλιίμ, καὶ ὀλολυγμὸς αὐτῆς ἕως τοῦ φρέατος τοῦ Ἐλίμ. Πᾶσά φησι πόλις τὰ οἰκεῖα θρηνήσει κακὰ καὶ οἷά τις συναυλία θρήνων γενήσεται. Ἔπειτα προλέγει τῶν ἀναιρουμένων τὸ πλῆθος· τοσοῦτον γάρ φησιν ἔσται ὡς καὶ τὸ ὕδωρ τὸ Ῥεμμὼν κραθήσεσθαι τῷ αἵματι τῶν Ἀράβων ἐπιόντων καὶ τὸν φόνον ἐργαζο μένων. Καὶ ἀρῶ τὸ σπέρμα Μωάβ, καὶ Ἀριὴλ καὶ τὸ κατά λοιπον Ἀδαμά. 161 Ἀποστελῶ ὡς ἑρπετὰ ἐπὶ τὴν γῆν. Ἀριὴλ ἡ νῦν καλουμένη Ἀρεόπολις, Ἀδαμὰ δὲ ἄλλη τιςἦν ὁμώνυμος τῇ πάλαι μετὰ τῶν Σοδομιτῶν δεξαμένῃ τὸν ὄλεθρον. Τοὺς ἐκ τούτων αἰχμαλώτους εἰς γῆν κύπτειν ἠναγκασμένους τοῖς ἐπὶ γῆς ἕρπουσιν εἰκότως ἀπείκασεν. Μὴ πέτρα ἔρημός ἐστι τὸ ὄρος τῆς θυγατρὸς Σιών; Οὐκ ἐπετώθαζές φησι τῇ Ἱερουσαλήμ, ὄρος αὐτὴν ἀποκαλοῦσα ξηρόν; Μάθε τοίνυν διὰ τῶν πραγμάτων ὡς ἐκείνη μὲν τοῦ Ἀσσυρίου τὰς χεῖρας διέφυγε, μᾶλλον δὲ τὴν ἐκείνου κατηνάλωσε στρατιάν, σὺ δὲ ἔσῃ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος. Ὥσπερ γὰρ οἱ τῶν γεγεννηκότων ἔρημοι νεοττοὶ εὐχείρωτοι λίαν εἰσίν, οὕτω καὶ σὺ εὐάλωτος ἔσῃ, τῆς ἐμῆς προνοίας οὐκ ἀπολαύουσα. Ἔπειτα δὲ Ἀρνὼν πλείονα βουλεύου· μείζοσι γὰρ καὶ σὺ 45
περιβληθήσῃ κακοῖς. Καὶ ποιεῖτε σκέπην αὐτοῖς πέν θους διὰ παντός· ἐν μεσημβρινῇ σκοτίᾳ φεύγουσιν, ἐξέστησαν· Μὴ ἀχθῇς. Ἐν μεσημβρινῇ σκοτίᾳ φεύγουσι κυρίως μὲν οἱ τὸ ἀληθινὸν φῶς ἰδεῖν οὐκ ἐθέλοντες ἀλλὰ τὸ σκότος τῆς ἀγνοίας τοῦ φωτὸς προτιμῶντες· εἴποι δ' ἄν τις καὶ τοὺς ἐν συμφοραῖς ὄντας σκότος ὁρᾶν ἐν μεση μβρίᾳ. Ὁ δὲ Θεοδοτίων τό· ἐξέστησαν μὴ ἀχθῇς, σαφέστερον ἡρμήνευσεν· «Μεταναστεύοντά» φησι «μὴ ἀποκαλύψῃς», ὁ δὲ Σύμμαχος· «Ἀνάστατον μὴ ἀπο διώξῃς.» Ἐπειδὴ γὰρ οἱ Μωαβῖται φεύγοντες πρὸς τὴν Ἀρνὼν κατέφευγον, παρακελεύεται αὐτῇ ὑποδέξασθαι καὶ μὴ ἀποδιῶξαι τούτους, ὠφεληθήσῃ γὰρ ἐκ τούτων. Τοῦτο γὰρ τὰ ἑξῆς διδάσκει· |122 b| Παροικήσουσί σοι οἱ φυγάδες Μωάβ, ἔσονται σκέπη ὑμῖν ἀπὸ προσώπου διώκοντος, ὅτι ἤρθη ἡ συμμαχία σου. Ἔρημος εἶ φησι τῶν βοηθούντων· ἐὰν δὲ τούτους ὑποδέξῃ, ἔσονταί σοι ἐπίκουροι. Εἶτα προλέγει καὶ τοῦ Ἀσσυρίου τὸν ὄλεθρον· Καὶ ὁ ἄρχων ἀπολεῖται ὁ καταπατῶν τὴν γῆν. Καὶ διδάσκων καὶ ποῦ ἀπώλετο καὶ τίνος χάριν ἀπώλετο, ἐπιφέρει· Καὶ διορθωθήσεται μετ' ἐλέους θρόνος, καὶ καθιεῖται ἐπ' αὐτοῦ μετὰ ἀληθείας ἐν σκηνῇ Δαυὶδ κρίνων καὶ ἐκζητῶν κρίσιν καὶ σπεύδων ἐπὶ δικαιοσύνην. Περὶ τοῦ Ἐζεκίου ταῦτά φησιν· περὶ τούτου γὰρ καὶ ἡ τετάρτη τῶν Βασιλειῶν καὶ ἡ δευτέρα τῶν Παραλειπομένων φησὶν ὅτι «ἐπορεύθη ἐν τῇ ὁδῷ κυρίου ὡς Δαυὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ· οὐκ ἐξέκλινε δεξιὰ ἢ ἀριστερά.» Εἶτα τοῦ Μωὰβ τὴν ἀλαζονείαν ἐκτραγῳδεῖ· «Ἠκούσαμεν τὴν ὕβριν Μωάβ, ὑβριστής ἐστι σφόδρα· τὴν ὑπερηφα νείαν αὐτοῦ ἐξῆραν καὶ ἡ ὕβρις αὐτοῦ καὶ ἡ μῆνις αὐτοῦ. Ὑπερηφανείαν μὲν τὴν κατὰ τοῦ θεοῦ λέγει, ὕβριν δὲ καὶ μῆνιν τὴν κατὰ τοῦ λαοῦ· τούτους γὰρ ἐξύβριζον καὶ τούτοις ἐμνησικάκουν. Εἶτα ἐπιφέρει· Οὐχ οὕτως ἡ μαντεία σου, οὐχ οὕτως. Ἕτερά φησι προὔλεγόν σοι οἱ τῶν δαιμόνων χρησμοί, τἀναντία δὲ ἐκείνων ἑώρακας. Ἡγοῦμαι δὲ τὸν προφήτην καὶ τῆς τοῦ Βαλαὰμ αὐτοὺς ὑπομιμνῄσκειν προρρήσεως, ὡς ὁ ἐξ Ἰσραὴλ ἀνίσχων «θραύσει ἀρχηγοὺς Μωάβ». Εἶτα πάλιν τούς τε θρήνους αὐτοῦ διέξεισι, καὶ τὸ ἀσθενὲς αὐτοῦ καὶ τὸ σφαλερὸν κωμῳδεῖ· τοῖχον γὰρ ὀστράκινον τὸ εὐάλωτον αὐτοῦ καλεῖ. Προλέγει δὲ καὶ τῆς γῆς τὴν δῄωσιν καὶ τῆς σπειρομένης τὴν ἀκαρπίαν καὶ τῆς πεφυτευ μένης τὴν ἐρημίαν, καὶ παρακελεύεται τοῖς τὰ ἔθνη κατα πίνουσιν Ἀσσυρίοις καταπατῆσαι τὰς ἀμπέλους, καὶ οἷόν τινας ὅρους αὐτοῖς τιθεὶς παρεγγυᾷ ἕως Ἰαζὴρ συνάψαι τὸν πόλεμον. Εἶτα τῶν φυγάδων διηγεῖται τὸν πλάνον· οἱ μὲν γάρ φησιν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἀλῶνται, οἱ δὲ καὶ τὴν Ἐρυθρὰν διέβησαν Θάλασσαν. Ἀναμιμνήσκει δὲ καὶ δὶς καὶ τρὶς τῶν αὐτῶν, τῆς ἀμπέλου Σαβαμὰ καὶ τῶν δένδρων Ἐσεβὼν καὶ Ἐλεηλά, δεικνὺς τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν. Ὅτι ἐπὶ τῷ θερισμῷ καὶ τῷ τρυγητῷ σου κατάλεγμα καταπατούν των ἔπεσεν. Οὐκέτι γὰρ σὺ τὰ ἐπιλήνια ᾄσματα ἐρεῖς, ἀλλ' ἄλλοι σε καταπατοῦντες τὸ πολεμικὸν ᾄσονται μέλος· τῆς δὲ τῶν ἀμπελώνων εὐφροσύνης οὐκ ἀπολαύσεις. Διὰ τοῦτο ἡ κοιλία μου ἐπὶ Μωὰβ ὡς κιθάρα ἠχήσει καὶ τὰ ἐντός μου ὡς τεῖχος ὃ ἐνεκαίνισας. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ἡ κοιλία μου τῷ Μωὰβ ὡς ψαλτήριον ἠχήσει καὶ τὰ ἐντός μου τῷ τείχει τῷ ὀστρακίνῳ.» Ταύτην φησὶ τὴν προφητείαν ὄργανον τοῦ παναγίου γενόμενος πνεύματος τῷ Μωὰβ οἷόν τινα ἠχὴν κιθάρας προσήνεγκα καὶ τῷ τείχει ὃ ἀσφαλείας εἵνεκα κατεσκεύασας. Καὶ ἔσται ἐν τῷ τραπῆναί σε ὅτι κοπιάσει Μωὰβ ἐν τοῖς βουνοῖς καὶ εἰσε λεύσεται εἰς τὰ χειροποίητα αὐτῆς ὥστε προσεύξασθαι, καὶ οὐ μὴ δύνωνται ἐξελέσθαι αὐτήν. Δι' αὐτῶν μαθήσῃ τῶν πραγμάτων τὴν τῶν εἰδώλων ἀσθένειαν· μετὰ γὰρ τὰς πολλὰς ἑκατόμβας καὶ χιλιόμβας τῆς παρ' αὐτῶν συμμαχίας οὐ τεύξῃ. Τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν ὁ κύριος ἐπὶ Μωὰβ ὁπότε καὶ ἐλάλησεν. Ταῦτά φησιν ὁ προφήτης οὐκ ἐγὼ προεῖπον ἀλλ' αὐτὸς ὁ τῶν ὅλων θεός. Καὶ νῦν ἐλάλησε κύριος λέγων· Ἐν τρισὶν ἔτεσι μισθωτοῦ ἀτιμασθήσεται ἡ δόξα Μωὰβ ἐν παντὶ τῷ πλούτῳ τῷ πολλῷ καὶ καταλειφθήσεται ὀλιγοστὴ καὶ οὐκ ἔντιμος. Φιλάνθρωπος ἡ ψῆφος· τρισὶ γὰρ ἔτεσι περιώρισε τὴν τιμωρίαν καὶ 46
μισθωτῷ ἀπείκασε τὸν ὡρισμένον ἀναμένοντι χρόνον καὶ ψυχαγωγουμένῳ τῇ ἐλπίδι τοῦ τέλους. Μετὰ μέντοι τὸν ὡρισμένον χρόνον οὐ τὴν παλαιὰν αὐτῇ ἐπαγ γέλλεται εὐπραξίαν ἀλλ' ὀλίγους οἰκήτορας καὶ τούτους οὐκ ἄρχοντας· καταλειφθήσεται γὰρ ὀλιγοστὴ καὶ οὐκ ἔντιμος. Ταῦτα τοίνυν εἰδότες ἐξιλεωσώμεθα τὸν κριτὴν τῇ τῶν ἐντολῶν αὐτοῦ φυλακῇ καὶ προφθάσωμεν τὸ πρόςωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, ἵνα διαφύγωμεν αὐτῶν τῶν λυπηρῶν τὴν πεῖραν καὶ ὑπ' αὐτοῦ κυβερνώμενοι τόν τε παρόντα ἐξ οὐρίων διαπλεύσωμεν βίον καὶ εἰς τοὺς ἀπηνέμους αὐτοῦ καθορμίσωμεν λιμένας ἀνυμνοῦντες αὐτὸν καὶ τὸν μονογενῆ υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὸ πανάγιον πνεῦμα νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 6 ΤΟΜΟΣ ῃʹ 171 Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ Δαμασκοῦ. Ἴσως ἄν τις ζητήσειε, τί δήποτε τὰ συμβησόμενα Βαβυλωνίοις καὶ Μωαβίταις, Δαμασκηνοῖς τε καὶ Αἰγυπτίοις καὶ Ἰδουμαίοις καὶ Τυρίοις προειρηκὼς ὁ προφήτης τἆλλα καταλέλοιπεν ἔθνη. Χρὴ τοίνυν εἰδέναι ὡς ταῦτα τὰ ἔθνη συνεχῶς κατεπολέμει τὴν Ἰουδαίαν· καὶ τούτου χάριν ὁ προφήτης, ἅτε δὴ Ἰουδαίων προφήτης, τὰς τούτων συμφορὰς προθεσπίζει, ἐνίων δὲ προλέγει καὶ τὴν ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολὴν καὶ τὴν ἐσομένην εὐσέβειαν, ὥστε καὶ ταύτῃ παραθῆξαι τοὺς ὁμοφύλους εἰς τὴν περὶ τὰ θεῖα σπουδήν. Ἰδοὺ Δαμασκὸς ἀρθήσεται ἀπὸ πόλεως καὶ ἔσται εἰς πτῶσιν. Θεγλαθφαλσὰρ αὐτὴν πολιορκήσας καὶ τοὺς μὲν ἀνελὼν τοὺς δὲ ἐξανδραποδίσας ἑτέρους εἰς αὐτὴν ἀποίκους ἐξέπεμψεν. Ἐπεστράτευσε δὲ τοῦ Ἄχαζ ἔτι περιόντος. Ἐπισημήνασθαι γὰρ καὶ τοῦτο δεῖ, ἐπειδὴ τῆς τοῦ Ἄχαζ ἐμνημόνευσε τελευτῆς. Ἐβουλήθη γὰρ τὴν κατ' ἐκεῖνον ἱστορίαν τε καὶ προφητείαν πληρῶσαι, εἶθ' οὕτω τὰ κατὰ τῶν ἄλλων ἐθνῶν παραθεῖναι θεσπίσματα. Καταλελειμμένη εἰς τὸν αἰῶνα εἰς κοίτην ποιμνίων καὶ ἀνάπαυσιν βουκόλων, καὶ οὐκ ἔσται ὁ διώκων· καὶ οὐκ ἔσται ὀχυρὰ τοῦ καταφυγεῖν ἐκεῖ τὸν Ἐφραίμ· οὐκέτι ἔσται βασιλεία ἐν Δαμασκῷ. Τό· εἰς τὸν αἰῶνα, οὐ τῇ ἐρημίᾳ τῆς πόλεως ἀλλὰ τῇ βασιλείᾳ συνήρμοσται. Οἰκεῖται μὲν γὰρ ἡ Δαμασκός, οὐ μὴν βασιλεύει ἀλλὰ βασιλεύεται, ἔρημος δὲ ἐπὶ πλεῖστον ἐγένετο· ἀλλὰ πάλιν ἀνῳκοδομήθη καὶ πλείστους ἔσχεν οἰκήτορας, οὐ μὴν τὴν προτέραν εὐπρα ξίαν ἀπέλαβεν. Πάλαι γὰρ τῆς Συρίας πάσης προὐκάθητο· αὐτὴ γὰρ εἶχε τὰ τοῦ βασιλέως τῶν Σύρων βασίλεια. Ὅθεν ἐπάγει· Καὶ τὸ κατάλοιπον τῶν Σύρων ἀπολεῖται. Ἀντὶ τοῦ αἰχμάλωτον ἔσται· ἐκοινώνησαν γὰρ τῇ μητροπόλει τῆς συμφορᾶς αἱ ὑπήκοοι πόλεις. Οὐ γὰρ σὺ βελτίων εἶ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ τῆς δόξης αὐτῶν. Εἰ γὰρ τὸν ἀφιερωμένον μοι λαόν, τὸν πολυθρύλητον Ἰσραήλ, διὰ τὴν ἀσέβειαν παρέδωκα, πῶς ἂν δικαίως ἐφεισάμην τῆς παντελῶς ἀρνουμένης με; Τί δὲ πείσεται ὁ Ἰσραήλ, διὰ τῶν ἐπαγομένων δηλοῖ· Ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔκλειψις τῆς δόξης Ἰακώβ, καὶ τὰ πίονα τῆς δόξης αὐτοῦ σεισθήσεται. Μετὰ γὰρ τὴν ἅλωσιν τῆς Δαμασκοῦ τὰς δέκα φυλὰς ἀπῴκισαν οἱ Ἀσσύριοι. Εἶτα τῆς κατ' αὐτῶν νίκης τὴν εὐκολίαν διδάσκει· Καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀμητὸν ἑστηκότα ἐν τῷ βραχίονι αὐτοῦ καὶ σπέρμα σταχύων ἀμῆται. Καθάπερ φησὶν ὁ γεωργὸς μάλα ῥᾳδίως θερίζει καὶ ταῖς ἀγκάλαις τὸ δρ άγμα συνάγει, οὕτω λίαν εὐπετῶς οἱ Ἀσσύριοι τῶν δέκα φυλῶν περιέσονται. Καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀστάχυας ἐν φάραγγι στερεᾷ «καὶ καταλειφθῇ ἐν αὐτῇ καλάμη, ἢ ὡς ῥᾶγες τρυγηθείσης ἐλαίας δύο ἢ τρεῖς ἐπ' ἄκρου μετεώρου ἢ τέσσαρες ἢ πέντε ἐπὶ τῶν κλάδων αὐτῶν τῶν μετεώρων καταλειφθῶσιν. Ὀλίγοι φησὶν τὰς τῶν δυσμενῶν διαφεύξονται χεῖρας, καθάπερ τινὲς εὐτελεῖς καὶ εὐαρίθ μητοι ἐλαῖαι διαφεύγουσι τοὺς τρυγῶντας διὰ τὸ ἐν τοῖς ἄκροις μετεωρισθῆναι τῶν κλάδων ὑπ' ἐκείνων καταφρο νούμεναι ἢ καλάμη τις ἐν φάραγγι ὀλίγῃ στερεᾷ τε καὶ δια β όρῳ καταλιμπανομένη. Σημαίνει δὲ διὰ τούτων τοὺς ἐν τοῖς παρακειμένοις διαφεύγοντας ὄρεσι καὶ τούτῳ τῷ τρόπῳ τὴν σωτηρίαν ποριζομένους. Τάδε λέγει κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ· Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πεποιθὼς ἔσται ἄνθρωπος ἐπὶ τῷ ποιήσαντι αὐτόν, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν 47
ἅγιον τοῦ Ἰσραὴλ ἐμβλέψονται. Τῇ πείρᾳ γὰρ μεμαθηκότες τὴν τῶν εἰδώλων ἀσθένειαν τὸν τῶν ὅλων θεὸν εἰς συμμαχίαν καλοῦσιν. Καὶ οὐ μὴ πεποι θότες ὦσιν ἐπὶ τοῖς βωμοῖς οὐδὲ |124 a| ἐπὶ τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἃ ἐποίησαν οἱ δάκτυλοι αὐτῶν, καὶ οὐκέτι ὄψονται τὰ δένδρα οὐδὲ τὰ βδελύγματα αὐτῶν. Ἀκριβῶς μαθήσονται ὡς τὰ μέν ἐστιν ἄψυχα φυτά, τὰ δὲ χειροποίητα εἴδωλα ἐκ μὲν τῆς ὕλης τὴν οὐσίαν ἐκ δὲ τῆς τέχνης τὸ εἶδος ἠρανισμένα. Εἶτα προλέγει τὴν τῶν πόλεων ἐρημίαν καὶ παραβάλλει ταύτην τῇ παλαιᾷ ἣν ἐπήγαγον αὐτοὶ τοῖς Ἀμορραίοις καὶ Εὐαίοις τῆς Αἰγυπτίων ἀπαλλαγέντες δουλείας. Καθάπερ γάρ φησιν ὑμεῖς ἐκεῖνα τὰ ἔθνη καταλύσαντες τὰς ἐκείνων διενείμασθε πόλεις, οὕτω νῦν δορυαλώτων ὑμῶν γενομένων ἄλλοι ταύτας οἰκήσουσιν· ᾤκησαν δὲ αὐτὰς οἱ καλούμενοι Σαμαρῖται. Καὶ τὴν αἰτίαν τούτου διδάσκει· Διότι κατέλιπας τὸν θεὸν τὸν σωτῆρά σου καὶ κυρίου τοῦ θεοῦ σου οὐκ ἐμνήσθης. Ἡ ἀχάριστος γνώμη τὰς συμφοράς σοι γεννήσει. Διὰ τοῦτο φυτεύσεις φύτευμα ἄπιστον καὶ σπέρμα ἄπιστον. Τὸν χρόνον ἐνήλλαξε καὶ ἀντὶ τοῦ παρεληλυθότος τὸν μέλλοντα τέθεικεν. Ἐπειδὴ ἀγνώμων φησὶ περὶ τὸν εὐεργέτην ἐγένου, τὴν ἀπιστίαν ἐφύτευσας καὶ τὴν ἀσέβειαν ἔσπειρας. Ἀλλὰ συμβαίνοντας τοῖς φυτοῖς καὶ τοῖς σπέρμασι δρέψῃ καρπούς. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Τῇ δὲ ἡμέρᾳ ᾗ ἐὰν φυτεύσῃς πλανηθήσῃ· τὸ δὲ πρωὶ ἐὰν σπείρῃς, ἀνθήσει εἰς ἀμητόν· καὶ ᾗ ἂν ἡμέρᾳ θερίσῃς, κληρώσῃ, καὶ ὡς πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσει τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ. Ἡ μὲν γὰρ πλάνη τῆς τοιαύτης αἰτία σπορᾶς, ἡ δὲ σπορὰ τὸν ἀμητὸν προξενεῖ· ὁ δὲ τοιοῦτος ἀμητὸς καρπός ἐστι τῶν πονηρῶν γεωργῶν, οὐ μόνον αὐτοῖς ἀλλὰ καὶ τοῖς υἱοῖς φυλαττόμενος. Οὐαὶ πλῆθος ἐθνῶν πολλῶν. Ἀναγκαίως δείκνυσι τοὺς τῆς κακῆς γεωργίας καρποὺς καὶ προτίθησι τῆς προρρήσεως θρῆνον καὶ–ἵνα μὴ καὶ τὰ σαφῶς εἰρημένα πλατύνων μηκύνω– ἀπεικάζει θαλάττῃ κυμαινούσῃ τῶν πολεμίων τὸ πλῆθος καὶ τοὺς ἐκείνων λόχους τοῖς κύμασιν, αὐτοὺς δὲ τοὺς πολεμουμένους κόνει λεπτοτάτῃ, ἣν τροχὸς ἁμάξης ἐλέπτυνε καὶ σφοδρὸς ἐσκέδασεν ἄνεμος· ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ τοῦ ἀχύρου τὸν χοῦν πάσχειν ὑπὸ τοῦ πνεύματος λέγει. Τούτοις ἔοικε τὰ ὑπὸ τοῦ μακαρίου Δαυὶδ εἰρημένα· «Οὐχ οὕτως οἱ ἀσεβεῖς, οὐχ οὕτως, ἀλλ' ἢ ὡσεὶ χνοῦς, ὃν ἐκρίπτει ὁ ἄνεμος ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς.» Ταῦτα ταῖς δέκα φυλαῖς καὶ τοῖς τούτων ἐπικούροις προαγορεύσας Δαμασκηνοῖς, πρὸς τὴν Ἰουδαίαν μεταφέρει τὸν λόγον καί φησιν· Αὕτη ἡ μερὶς τῶν ὑμᾶς προνομευσάντων καὶ κληρονομία τῶν ὑμᾶς κληρονομησάντων. Προειρήκαμεν δὲ ἤδη ὡς πολλὰς αὐτῶν μυριάδας οὗτοι κατὰ ταὐτὸν γενόμενοι καὶ κατηκόντισαν καὶ αἰχμαλώτους ἀπήγαγον. Οὐαὶ γῆς πλοίων πτέρυγες ἐπέκεινα ποταμῶν Αἰθιοπίας. Ὁ τῆς Δαμασκοῦ βασιλ εὺς δείσας τῶν πολεμίων τὴν προσβολὴν Αἰγυπτίους καὶ Αἰθίοπας εἰς συμμαχίαν ἐκά λεσεν· ὀξέως δὲ ταύτης τυχεῖν ἐφιέμενος διὰ θαλάττης τοὺς πρέσβεις ἀπέστειλεν. Πτέρυγας μέντοι τὰ πλοῖα ἐκάλεσεν, ἐπειδήπερ οἱ ἐν τῇ γῇ κατοικοῦντες ἄνθρωποι, ταχέως κατορθῶσαι τὰς προ κει μένας βουλόμενοι χρείας, καθάπερ τισὶ πτεροῖς κεχρημένοι τοῖς πλοίοις τάχιστα καὶ μακρὰν ὁδὸν ἐξανύουσιν. Ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη ἐν θαλάσσῃ ὅμηρα καὶ ἐπιστολὰς βυβλίνας ἐπάνω τοῦ ὕδατος. Τὰς βυβλίνας «παπυρίνας» ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων ἡρμήνευσαν. Δηλοῖ δὲ τοὔνομα τὸν χάρτην· ἀπὸ παπύρου γὰρ οὗτος κατα σ κευά ζεται. Ὅ μηρα δὲ τοὺς πρέσβεις ἐκάλεσε τοὺς ἀποσταλέντας πρὸς Αἰγυπτ ίους καὶ Αἰθίο πας· οὕτω γὰρ ὁ Ἀκύλας· «ὁ ἀποστέλλων ἐν θαλάσσῃ πρεσβευτάς». Πορεύσονται γὰρ ἄγγελοι κοῦφοι πρὸς ἔθνος μετέωρον καὶ ξένον, λαὸν χαλεπόν, οὗ ἐπέκεινα ἔθνος ἀνέλπιστον καὶ καταπεπατημένον. Τὸ ἀσθενὲς τῶν Αἰγυπτίων διὰ τούτων ᾐνίξατο. Χαλεπὸν μὲν καὶ μετέωρον τοῦτο τὸ ἔθνος ἐκάλεσε τὴν κατὰ τῶν ὑπηκόων σημαίνων βαρύτητα, ἀνέλπιστον δὲ ὡ ς μηδεμίαν ἐλπίδα σωτηρίας τοῖς κατα φεύγουσι παρέχειν δυνάμενον· τὸ δὲ καταπεπατημένον σημαίνει τὸ εὐχεί ρωτον καὶ εὐάλωτον. Τοῦτο 48
γὰρ διὰ τῶν ἐπαγομένων δεδήλωκεν· Οὗ διήρπασαν οἱ ποταμοὶ |124 b| τῆς γῆς πάντες. Ποταμοὺς τῆς γῆς τοὺς βασιλέας καλεῖ τοὺς διαφόρως ἐκείνων περιγενομένους. Καὶ γὰρ Ναβουχο δονόσορ αὐτοὺς κατέλυσε, καὶ μετὰ ταῦτα Καμβύσης καὶ ἕτεροι Περσῶν βασιλεῖς καὶ μέντοι καὶ Μακεδόνες αὐτοὺς δουλεύειν ἠνάγκασαν. Ὡς χώρα κατοικουμένη κατοικη θήσεται ἡ χώρα αὐτῶν, ὡσεὶ σημεῖον ἀπὸ ὄρους ἀρθῇ, ὡς σάλπιγγος φωνὴ ἀκουστὸν ἔσται. Οὐκέτι φησὶ βασιλευθή σονται ἀλλὰ τοῖς ἄλλοις ἔθνεσι παραπλησίως δουλεύσουσιν. Καὶ ἔσται αὐτῶν ἐπίσημος ἡ δουλεία ὡς σημεῖον ἐφ' ὑψηλοῦ ὄρους αἰρόμενον καὶ ὡς διὰ σάλπιγγος πάντοσε ἐκκηρυτ τομένη. Ταῦτα μὲν οὖν τῇ Δαμασκῷ καὶ τοῖς ἐκείνης ἐπικούροις γενήσεται, ἡ δὲ Ἱερουσαλὴμ τῆς παρ' ἐμοῦ τεύξεται προμη θείας. Ἀσφάλεια γάρ φησιν ἔσται ἐν τῇ ἐμῇ πόλει ὡς φῶς καύματος μεσημβρίας καὶ ὡς νεφέλη δρόσου ἐν ἡμέρᾳ ἀμή του. Ἀπεικάζει καύματι μὲν καὶ ἀμήτῳ τῶν ἄλλων τὰς συμφοράς, φωτὶ δὲ καὶ δρόσῳ τὴν πρόνοιαν, ἧς ἡ Ἱερουσαλὴμ τετύχηκεν. Πρὸ γὰρ τῶν ταύτης περιβόλων αἱ πολλαὶ τῶν Ἀσσυρίων ἔπεσον μυριάδες. Εἶτα προλέγει τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῶν δέκα φυλῶν τὰς παντοδαπὰς συμφοράς· Ὅταν συντελεσθῇ ἄνθος καὶ ὄμφαξ ἀνθήσῃ τὸ ἄνθος ὀμφακίζον, καὶ ἀφελεῖ τὰ βοτρύδια τὰ μικρὰ τοῖς δρεπάνοις καὶ τὰς κληματίδας ἀφελεῖ καὶ ἀποκόψει «καὶ καταλείψει ἅμα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς. Δυσμενῶν ὑπέδειξε τρύγητον· οὐδεὶς <γὰρ> οἰκείαν τρυγῶν ἄμπελον ἀνθοῦντας ἔτι τοὺς βότρυας ἢ ὀμφακίζοντας ἀλλὰ πεπείρους τρυγᾷ οὔτε μὴν σὺν τοῖς βότρυσι καὶ τὰ κλήματα ἐκτέμνει. Τροπικῶς τοίνυν τὰ ὑπὸ τῶν πολεμίων ἐσόμενα προλέγει καὶ καλεῖ κλήματα μὲν τοὺς γεγεννηκότας, βοτρύδια δὲ μικρὰ τὰ ἐκείνων βρέφη, δρέπανα δὲ τὰ πολεμικὰ ὄργανα, τὰ δὲ καταλιμπανόμενα οἰωνοῖς καὶ θηρίοις τοὺς πίπτοντας νεκρούς. Τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἐπαγομένων δεδήλωκεν· Καὶ συναχθήσεται ἐπ' αὐτοὺς πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὰ θηρία τῆς γῆς ἐπ' αὐτοὺς ἥξει. Οὕτω τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῶν δέκα φυλῶν τὸν ὄλεθρον ἐπιδείξας εἰς τὴν Ἱερουσαλὴμ τὴν προφητείαν μετέθηκεν· Ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνενεχθήσεται δῶρα κυρίῳ Σαβαὼθ ἐκ λαοῦ τεθλιμμένου καὶ τετιλμένου καὶ ἀπὸ λαοῦ μεγάλου ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. Λαὸν τεθλιμμένον καὶ τετιλμένον τὸν τῆς Ἱερουσαλὴμ λέγει· αὕτη μὲν γὰρ ἐν ἀγῶνι διῆγε καὶ δέει, αἱ δὲ ὑπ' αὐτὴν ἑάλωσαν πόλεις, ὅθεν αὐτῇ καὶ τὸ τετιλμένον ἁρμόζει. Λαὸν δὲ μέγαν τὸν Χριστιανικὸν καλεῖ, οὗ πᾶσα πλήρης ἡ οἰκουμένη· οὗτος γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον δῶρα κυρίῳ προσφέρει καὶ τὴν τοῦ Σεναχηρὶμ παράδοξον κατάλυσιν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις ἀκούων ὕμνοις τὸν δυνατὸν καὶ φιλάνθρωπον δεσπότην ἀμείβεται. Ἔθνος ἐλπίζον καὶ καταπεπατημένον, ὅ ἐστιν ἐν μέρει ποταμοῦ τῆς χώρας αὐτοῦ, εἰς <τὸν> τόπον, οὗ τὸ ὄνομα κυρίου Σαβαὼθ ἐπικέκληται, ὄρους Σιών. Τοῦτο σαφέστερον ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν «Ἔθνος ἐλ πίζον καὶ διηρπασ μένον, οὗ διήρπασαν οἱ ποταμοὶ τὴν γῆν.» Καλεῖ δὲ ποταμοὺς τῶν Ἀσσυρίων τοὺς βασιλέας τοὺς π ολεμίους, διηρπα σμένον δὲ ἔθνος καὶ ἐλπίζον τὸν ἐν Ἱεροσολύμοις λαόν. Εὐσεβείᾳ γὰρ κοσμούμενος τούτων ὁ βασιλεύς, ὁ θαυμάσιος Ἐζεκίας, εἰς τὴν εὐθεῖαν αὐτοὺς ὁδὸν ἐποδήγησεν. Οὗτοί φησι τὰ κατὰ τῶν Ἀσσυρίων γεγενημένα θεασάμενοι ἑορτὴν μεγίστην ἐπιτελέσουσι, θυσίας καὶ δῶρα τῷ σωτῆρι προςφέροντες. Οὕτω συμπεράνας τὰ κατὰ τῆς Δαμασκοῦ καὶ τῶν δέκα φυλῶν προηγορευμένα καὶ δείξας τῆς Ἱερουσαλὴμ τὴν πα ρά δοξον σωτηρίαν, ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον μεταφέρει τὴν προφητείαν. Ἐπειδὴ πρὸς τούτους κατέ πεμψεν ὁ τῆς Δαμασκοῦ βασιλεύς, μάλα εἰκότως καὶ τὰ περὶ τούτων προλέγει καὶ τὴν τῆς βα σιλεί ας αὐτῶν προαγορεύων κατάλυσιν καὶ τὴν τῆς ἀσεβείας ἀπαλλαγήν· Ἰδοὺ κύριος κάθηται ἐπὶ νεφέλης κούφης καὶ ἥξει εἰς Αἴγυπτον. Μαρτυρεῖ τῇ προφητείᾳ τῶν ἱερῶν εὐαγγελίων ἡ ἱστορία· τῷ γὰρ Ἰωσὴφ ἄγγελος παρηγγύησε τὴν Αἴγυπτον κατα λαβεῖν σὺν τῷ παιδίῳ καὶ τῇ τούτου μητρί. Νεφέλην τοίνυν κούφην τὴν 49
ἀνθρωπείαν καλεῖ φύσιν, ἣν ὁ θεὸς λόγος ἀνέλαβεν· γα μικ ὸν γὰρ ὑετὸν ἡ σύλληψις οὐκ ἐδέξατο. Εἶτα διδάσκει τὴν τῆς δεσποτικῆς παρουσίας |125 a| ἐνέργειαν· Καὶ σεισθήσεται τὰ χειροποίητα Αἰγύπτου ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ. Μαρτυρεῖ τῇ προρρήσει τὰ πράγματα· ἔσβεσται γὰρ αὐτῶν ἡ πολύθεος πλάνη, καὶ ὁ ἐπὶ τῆς νεφέλης τῆς κούφης καθήμενος ὑπ' αὐτῶν προσκυνεῖται. Καὶ ἡ καρδία αὐτῶν ἡττηθήσεται ἐν αὐτοῖς. Ἔστιν ἧττα καὶ νίκης ἀμείνων. Ταύτην καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν εἰρημένοις καταδέξασθαι τοῖς ἔθνεσιν ὁ προφητικὸς παρηγγύησε λόγος· «Γνῶτε» γὰρ ἔφη «ἔθνη καὶ ἡττᾶσθε.» Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν διδάσκει ὅτι οἱ πάλαι ἀντιλέγοντες καὶ ἀντικρὺ λέγοντες· Οὐκ οἶδα τὸν κύριον, ἡττήθησαν καὶ βοῶσιν· Οἶδα τὸν κύριον. Ἐπεγερθήσονται Αἰγύπτιοι ἐπ' Αἰγυπτίους, καὶ πολε μήσει ἄνθρωπος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἄνθρωπος τὸν πλησίον αὐτοῦ· πόλις ἐπὶ πόλιν καὶ νομὸς ἐπὶ νομόν. Καὶ ταραχθήσεται τὸ πνεῦμα τῶν Αἰγυπτίων ἐν αὐτοῖς, καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν διασκεδάσω. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς προηγόρευσεν εὐαγγελίοις· «Ὅτι οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην εἰς τὸν κόσμον ἀλλὰ μάχαιραν, διχάσαι ἄνθρωπον ἀπὸ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, υἱὸν ἀπὸ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, θυγατέρα ἀπὸ τῆς μητρὸς αὐτῆς, νύμφην ἀπὸ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς.» Τὴν γὰρ τῆς ἀσεβείας ὁμόνοιαν διελὼν δι' αὐτῶν τῶν τῆς ἀσεβείας τροφίμων ἐκήρυξε τὴν ἀλήθειαν· καὶ τὴν βλαβερὰν διασκεδάσας ὁμόνοιαν τὴν ὀνησιφόρον ὁμοφροσύνην εἰσήγαγε καὶ ἀντέταξε τοῖς δυσσεβέσι τοὺς εὐσεβεῖς, τῷ νόμῳ τῆς ἀπιστίας τὸν νόμον τῆς πίστεως. Καὶ ἐπερωτήσουσι τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ἀγάλματα αὐτῶν καὶ τοὺς ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας καὶ τοὺς ἐγγαστριμύθους. Οἱ δὲ ἀπιστοῦντές φησι τὰ μαντεῖα περινοστήσουσι καὶ νεκυίαις χρήσονται καὶ στερνομάντεις καλοῦσι, μηχανάς τινας κατὰ τῆς εὐσε βείας ἐπιζητοῦντες. Ἐγὼ δὲ καὶ ἄλλως αὐτῶν καταμαλάξω τὸ ἀπειθές· Παραδώσω γάρ φησιν Αἴγυπτον εἰς χεῖρας ἀνθρώπων κυρίων σκληρῶν, καὶ βασιλεῖς σκληροὶ κυριεύσουσιν αὐτῶν. Τὴν Ῥωμαϊκὴν βασιλείαν διὰ τούτων ᾐνίξατο. Ταύτην γὰρ καὶ ἡ τοῦ Δανιὴλ προφητεία σίδηρον ἀπεκάλεσεν· ἐκείνῳ γάρ φησι παραπλησίως «λεπτυνεῖ πάντα καὶ δαμάσει». Ἁρμοδίως δὲ καὶ ταύτην τὴν προφητείαν τῇ περὶ τοῦ κυρίου συνῆψε προρρήσει. Αὐγούστου γὰρ βασιλεύοντος ὁ παρ θενικὸς ἐγένετο τόκος. Αὔγουστος δὲ τὴν Αἰγυπτίων βασι λείαν παντελῶς καταλύσας ὑπάρχοις βασιλείας παρέδωκεν. Τάδε λέγει κύριος Σαβαώθ· καὶ πίονται Αἰγύπτιοι ὕδωρ τὸ παραθαλάσσιον, ὁ δὲ ποταμὸς ἐκλείψει καὶ ξηραν θήσεται. Προεῖπεν ὁ προφήτης ἐν τοῖς ἔμπροσθεν εἰρημένοις· «Ὅτι πληρωθήσεται ἡ σύμπασα γῆ τοῦ γνῶναι τὸν κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψει θαλάσσας.» Τοῦτό φησι τὸ ὕδωρ μεταβαλεῖ καὶ τὴν Αἴγυπτον καὶ τοῦτο αὐτοῖς ἔσται πότιμον μόνον· ὃ δὲ πρότερον ἔπινον, τουτέστι τῆς πολυθέου πλάνης τὰ νάματα, ἄποτον ἔσται. Ποταμὸν γὰρ καλεῖ τὴν πλάνην, διώρυγας δὲ τὰς πολυσχεδεῖς αὐτῆς ἀτραπούς. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· «Καὶ ἐκλείψουσιν οἱ ποταμοὶ καὶ αἱ διώρυγες τοῦ ποταμοῦ, καὶ ξηρανθήσεται πᾶσα συναγωγὴ ὕδατος καὶ πᾶν ἕλος καλάμου καὶ παπύρου. Καὶ τὸ ἄχι τὸ χλωρὸν πᾶν τὸ κύκλῳ τοῦ ποταμοῦ καὶ πᾶν τὸ σπειρό μενον διὰ τοῦ ποταμοῦ ξηρανθήσεται ἐν ἀνεμοφθορίᾳ. Μάλα εἰκότως τὴν ἀσέβειαν καλάμῳ καὶ παπύρῳ καὶ χιλῷ ἀπει κάζει χλωρῷ. Ἄκαρπος γὰρ ἡ πλάνη, ἀνεμόφθορα δὲ καὶ τὰ διὰ ταύτης σπειρόμενα κέκληκεν. Ἡ γὰρ τῶν εἰδώλων προσκύνησις οὐδεμίαν μὲν ἀγαθῶν μετουσίαν, κακῶν δὲ φορὰν τοῖς ἀνθρώποις προσφέρει. Καὶ στενάξουσιν οἱ ἁλιεῖς καὶ στενάξουσι πάντες οἱ βάλλοντες ἄγκιστρον εἰς τὸν ποταμὸν, καὶ οἱ βάλλοντες σαγήνας καὶ ἀμφιβολεῖς πενθήσουσιν. Ἀμφιβολεῖς καὶ ἁλιέας καὶ ἀγκιστροθηρευτὰς τοὺς τῶν εἰδώλων ἱερέας καλεῖ. Οὗτοι γὰρ παυσαμένης τῆς πλάνης ἔστενον καὶ ὠλοφύροντο τὰς τῆς εὐπορίας οὐκ ἔχοντες ἀφορμάς. Ἐξαπατῶντες γὰρ τὰ πλήθη καὶ οἱονεὶ σαγηνεύοντες, εἰς ἑαυτοὺς τὸν ἐκείνων μετέφερον πλο ῦτον . Καὶ αἰσχύνη λήψεται τοὺς ἐργαζομένους τὸ λίνον τὸ σχιστὸν καὶ τοὺς ἐργαζομένους τὴν 50
βύσσον, καὶ ἔσονται οἱ ἐργαζόμενοι αὐτὰ ἐν ὀδύνῃ. Τῶν καλουμένων φιλοσόφων τὴν ἐν λόγοις λεπτουργίαν διὰ τούτων αἰνίττεται· καὶ γὰρ οὗτοι διὰ τῆς εὐγλωττίας τῇ πλάνῃ συνήργουν. Διάφορα δὲ καὶ τούτων τὰ δόγματα· διὸ σχιστὸν τὸ λίνον ἐκάλεσεν. Αἰσχύνονται δὲ καὶ οὗτοι τῆς τῶν δογμάτων δυσσεβείας |125 b| ἐλεγχομένης καὶ ἀνιῶνται καταγωνίζεσθαι τὴν ἀλήθειαν οὐκ ἰσχύοντες. Καὶ πάντες οἱ ποιοῦντες τὸν ζῦθον λυπηθήσονται καὶ τὰς ψυχὰς πονήσουσιν. Πόμα ἐστὶν ὁ ζῦθος ἐπινενοημένον, οὐ φυσικόν· καὶ αὐτὸ δὲ ὀξῶδές τε καὶ δυσῶδες καὶ βλάβην, οὐκ ὄνησιν ἐργαζόμενον. Τοιαῦτα δὲ καὶ τῆς ἀσεβείας τὰ δόγματα, οὐκ οἴνῳ προσεοικότα τῷ «εὐφραίνοντι καρδίαν ἀνθρώπου». Εἶτα διδάσκει ὡς καὶ τῆς Τάνεως οἱ ἄρχοντες–πόλις δὲ αὕτη πάλαι βασιλεύσασα τῆς Αἰγύπτου–ἀνοηταίνοντες αἰσχυνθήσονται καὶ μηχανὴν οὐδεμίαν εἰσενεγκεῖν κατὰ τῶν τῆς εὐσεβείας κηρύκων δυνήσονται. Ἔπειτα τὸ ἀλαζο νικὸν αὐτῶν διελέγχει φρόνημα· Πῶς ἐρεῖτε τῷ βασιλεῖ· Υἱοὶ συνετῶν ἡμεῖς, υἱοὶ βασιλέων τῶν ἐξ ἀρχῆς; Ποῦ εἰσιν οἱ σοφοί σου; Καὶ ἀναγγειλάτωσάν σοι καὶ εἰπάτω σάν σοι, τί βούλεται κύριος Σαβαὼθ ἐπ' Αἴγυπτον. Οὔτε γὰρ ἀστρολόγοι οὔτε χρησμολόγοι διδάξαι σε τοῦ θεοῦ τὴν οἰκονομίαν δυνήσονται. Πρὸς τούτοις προλέγει καὶ τὴν ἐσομένην τῶν Αἰγυπτίων διαίρεσιν καὶ τὴν βασιλικὴν μετάστασιν· Ἐξέλιπον οἱ ἄρχοντες Τάνεως, καὶ ὑψώθησαν οἱ ἄρχοντες Μέμφεως, καὶ πλανῶσιν Αἴγυπτον κατὰ φυλάς. Κύριος γὰρ ἐκέρασεν αὐτοῖς πνεῦμα πλανήσεως. Ἡ ἀλήθεια οὐ πλανᾷ ἀλλὰ τοὺς ἀντικειμένους καὶ ἀντιλέγοντας ἀκυβερνήτους ἐᾷ. Ἐστερη μένοι δὲ οὗτοι τοῦ κυβερνῶντος εἰκότως πλανῶνται. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δεδήλωκεν· Καὶ ἐπλάνησεν Αἴγυπτον ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτῶν, ὡς πλανᾶται ὁ μεθύων καὶ ὁ ἐμῶν ἅμα. Ἀντὶ τοῦ· εἴασεν αὐτοὺς ἀκυβερνήτους διὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. Καὶ ὁ μεθύων δὲ γνώμῃ τὸ πάθος εἰσδέχεται. Τὴν ὑπερβολὴν δὲ τῆς πλάνης δηλῶν ἀπείκασεν αὐτοὺς ἀκρατεῖ ἀνθρώπῳ πίνοντι κατὰ ταὐτὸν καὶ ἐμοῦντι, ὃν οὐδὲ ὁ ἐμετὸς τοῦ πίνειν ἀφίστησιν. Καὶ γὰρ οὗτοι πολλὰς συμφορὰς διὰ τὴν ἀσέβειαν ὑπομείναντες ἀσεβοῦντες ἐπὶ πλεῖστον διέμειναν, οἱ δὲ προειρημένοι ἄρχοντες τῆς ἐξα πάτης αἴτιοι διάφορα αὐτοὺς δυσσεβείας διδάσκοντες δόγματα. Οἱ μὲν γὰρ κύνα οἱ δὲ λέοντα οἱ δὲ πίθηκον ἐθεοποίουν καὶ οἱ μὲν λύκον οἱ δὲ πρόβατον, τὰ ἐναντία ἀλλήλοις. Διὰ τοῦτο ὁ προφητικὸς ἔφη λόγος· Καὶ πλανῶσιν Αἴγυπτον κατὰ φυλάς. Οὐ τοίνυν ὁ κύριος αὐτοὺς ἐπλάνησεν, ἀλλ' οἱ τούτων διδάσκαλοι· ὁ δὲ κύριος τῆς ἀχαριστίας ἠνέσχετο. Καὶ οὐκ ἔσται τοῖς Αἰγυπτίοις ἔργον, ὃ ποιήσει κεφαλὴν καὶ οὐράν, ἀρχὴν καὶ τέλος. Ἀτέλεστά φησιν αὐτῶν τὰ βουλεύματα ἔσται, καὶ σύγχυσις ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων γενήσεται. Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσονται οἱ Αἰγύπτιοι ὡς γυναῖκες ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ ἀπὸ προσώπου τῆς χειρὸς κυρίου Σαβαὼθ ἣν αὐτὸς ἐπιβαλεῖ αὐτοῖς. Χεῖρα κυρίου τὴν Ῥωμαϊκὴν ἐκάλεσε βασιλείαν, ἧς τὸ δέος τὸ τῶν Αἰγυπτίων κατέλυσε φρόνημα καὶ γυναιξὶν ἐοικότας ἀπέφηνεν. Καὶ ἔσται ἡ χώρα τῶν Ἰουδαίων τοῖς Αἰγυπτίοις εἰς φόβητρον· πᾶς ὃς ἐὰν ὀνομάσῃ αὐτὴν αὐτοῖς, φοβηθήσονται διὰ τὴν βουλὴν ἣν βουλεύεται κύριος Σαβαὼθ ἐπ' αὐτήν. Τινές φασι τὰ κατὰ τὸν Σεναχηρὶμ διὰ τούτων σημαίνεσθαι καὶ ὡς τούτων πανταχοῦ μηνυθέντων ἐφοβήθησαν τοὺ ς Ἰουδαίους οἱ Αἰγύπτιοι. Ἀλλ' οὐχ εὑρίσκω τοῦτο οὕτως ἔχον· ἐπεστράτευσαν μὲν γὰρ μετὰ τ αῦτα κατὰ τ ῶν Ἰουδαίων οἱ Αἰγύπτιοι καὶ τὸν Ἰώχας, τὸν τούτων βασιλέα, δορυά λωτον ἤγαγον καὶ ............. τὸν Ἰωσίαν ἀνεῖλον καὶ φόβον τοῖς Ἰουδαίοις ἐπέβαλον. Οἶμαι τοίνυν τὸν προ φήτην προλέγειν ὡς τῆς πλάνης ἀπαλλαγέντες οἱ Αἰγύπτιοι καὶ τὸ ἀποστολικὸν δεξάμενοι κήρυγμα φοβηθήσονται τὴν Ἰουδαίαν γῆν ὡς ἐν αὐτῇ καὶ γεννηθέντος τοῦ τῆς οἰκουμένης σωτῆρος καὶ τὸ σωτήριον ὑπομείναντο ς πάθος καὶ μέντοι καὶ ὡς ἁγιασθεῖσαν καὶ τῷ σταυρῷ καὶ τῷ τάφῳ καὶ τῷ τῆς ἀντι.......... Τούτ ου χάριν μέχρι καὶ τήμερον Αἰγύπτιοι μετὰ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων εἰς ἐκείνην τὴν χώ ραν 51
συντρέχουσιν . Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσονται πέντε πόλεις ἐν Αἰγύπτῳ λαλοῦσαι τῇ γλώσσῃ τῇ Χανανίτιδι καὶ ὀμνύουσαι τῷ ὀνόματι κυρίου Σαβαώθ· Πόλις Ἀσεδὲκ κληθήσεται ἡ μία πόλις. Ἀσεδὲκ πόλις δικαιοσύνης ἑρμηνεύεται· καὶ γὰρ ὁ Μελχισεδὲκ κατὰ τὸν θεῖον ἀπόστολον «βασιλεὺς δικαι οσύνης» |126 a| ὀνομάζεται. Χανανίτιδα δὲ γλῶσσαν τὴν Ἑβραΐδα λέγει, ἐπειδὴ τὴν Χαναναίαν εἰσῴκησαν οἱ Ἑβραῖοι. Τινὲς δὲ ταῦτα ἔφασαν γεγενῆσθαι κατὰ τὸν τῶν Μακεδόνων καιρόν, ἀλλ' οὐ συμβαίνει τῇ προφητείᾳ ἡ ἑρμηνεία. Αἰγυπ τίων γὰρ λέγει μεταβολήν, οὐχ Ἑβραίων ἀποικίαν προλέγει. Καὶ ταῦτα τοίνυν τετύχηκε πέρατος μετὰ τὴν τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν. Τὰς δὲ πέντε πόλεις οὐχ ὡρισμένον λέγει τινὰ ἀριθμόν, ἀλλὰ τὸν τέλειον οὕτω ἐκάλεσεν. Πέντε γὰρ καὶ τοῦ ἀνθρώπου αἰσθήσεις· ὄψις ὄσφρησις γεῦσις ἁφή τε καὶ ἀκοή. Εἰ δὲ καὶ ἀριθμόν τις βούλεται ὡρισμένον εἶναι τὸν τῶν πέντε πόλεων ἀριθμόν, οὐδὲ οὕτως ψεῦδος περιθήσει τῷ λόγῳ· ὀλίγοι γὰρ <οἱ> ἐξ ἀρχῆς τὸ σωτήριον δεξάμενοι κήρυγμα, ηὐξήθη δὲ κατὰ μέρος τῆς εὐσεβείας τὰ σπέρματα. Μίαν δὲ πόλιν Ἀσεδὲκ καλουμένην, τουτέστι πόλιν δικαιοσύνης, οὐ μίαν τινὰ ἐξαίρετον λέγει ἀλλ' ἀντὶ τοῦ μίαν ἑκάστην. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται θυσιαστήριον τῷ κυρίῳ ἐν χώρᾳ τῶν Αἰγυπτίων καὶ στήλη πρὸς τὸ ὅριον αὐτῆς τῷ κυρίῳ. Εἰ δὲ τὰ ἐπὶ Ὀνίου γεγενημένα φαῖεν Ἰουδαῖοι προηγορεῦσθαι, τῆς ἀληθείας διαμαρτάνουσιν. Τοῦ γὰρ Νόμου σαφῶς διαγορεύσαντος μὴ χρῆναι πανταχοῦ τῷ θεῷ θύειν, ἕνα δὲ ταῖς θυσίαις ἀφορίσαντος τόπον, παράνομον ἦν ἄντικρυς τὸ ἐν Αἰγύπτῳ γενόμενον. Οὐκ ἂν δὲ τὰ παράνομα ὡς ἔννομα ὁ προφητικὸς προηγόρευσε λόγος. Δῆλον τοίνυν ὡς θυσιαστήριον τὸ ἡμέτερον λέγει καὶ στήλην τὸν θεῖον νεών. Ἑνικῶς δὲ καὶ οὐ πληθυντικῶς λέγει, ἐπειδὴ καὶ τὴν ἐκκλησίαν πολλάκις τὴν καθ' ὅλης τῆς οἰκουμένης ἑνικῶς ὀνομάζει «ἥτις ἐστί» φησιν «ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος» ὁ θεῖος ἀπόστολος, καί· «Ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν.» Καὶ ἡμεῖς προσευχόμενοι ὑπὲρ τῆς ἁγίας καὶ μόνης καὶ καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς ἐκκλησίας φαμέν. Οὕτω τοίνυν κἀνταῦθα διὰ τοῦ ἑνὸς θυσιαστηρίου τὰ πολλὰ σημαίνει καὶ διὰ τῆς μιᾶς στήλης τοὺς πολλοὺς εὐκτηρίους οἴκους. Ὅτι κεκράξονται πρὸς κύριον διὰ τοὺς θλίβοντας αὐτούς, καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς κύριος ἄνθρωπον ὃς σώσει αὐτούς, <κρίνων σώσει αὐτούς>. Οὐδὲ τοῦτο ἁρμόζει τῷ Ὀνίᾳ· οὐδὲ τῶν Αἰγυπτίων τὸν θεὸν ἱκετευσάντων οὗτος εἰς τὴν ἐκείνων ἐπικουρίαν ἐπέμφθη ἀλλὰ φεύγων εἰς τὴν Αἴγυπτον ἀπελήλυθεν. Τινὲς μὲν οὖν τῶν ἑρμηνευτῶν τὸν κύριον ἔφασαν διὰ τούτων σημαίνεσθαι, ἐγὼ δὲ ταύτην οὐ προσίεμαι τὴν διάνοιαν· οὐ γὰρ αὐτὸς ἀπεστάλη εἰς Αἴγυπτον ἀλλ' αὐτὸς ἀπέστειλεν ἄνθρωπον· πρὸ δὲ τῶν ἄλλων ὁ μακάριος Μᾶρκος ὁ εὐαγγελιστὴς ἐκείνων ἡγήσατο καὶ τὸν ἱερὸν αὐτῶν διεκόσμησε θρόνον. Καὶ γνωστὸς ἔσται κύριος τοῖς Αἰγυπτίοις· καὶ γνώ σονται οἱ Αἰγύπτιοι τὸν κύριον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ποιήσουσι θυσίαν καὶ δῶρον. Ἡμέραν δὲ τὸν καιρὸν καλεῖ, θυσίαν καὶ δῶρον τὴν μυστικὴν λειτουργίαν. Καὶ εὔξονται εὐχὰς τῷ κυρίῳ καὶ ἀποδώσουσιν. Εὐχὰς καλεῖ τὰς ὑποσ χέ σεις , ἃς οἱ πολλοὶ καλοῦσι τάγματα. Τοῦτο καὶ ὁ ψ αλ μῳδὸς δηλοῖ· «Ἀποδώσω σοι τὰς εὐχάς μου, ἃς διέστειλε τὰ χείλη μου καὶ ἐλάλησε τὸ στόμα μου ἐν τῇ θλίψει μου.» Καὶ δηλοῖ τί ἐπηγγείλατο· «Ὁλοκαυτώ ματα μεμυαλωμένα ἀνοίσω σοι μετὰ θυμιάματος καὶ κριῶν, ἀνοίσω σοι βόας μετὰ χιμάρων.» Καὶ πατάξει κύριος τοὺς Αἰγυπτίους πληγῇ καὶ ἰάσεται αὐτοὺς ἰάσει, καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς κύριον, καὶ εἰσακούσεται αὐτῶν καὶ ἰάσεται αὐτούς. Πληγὴν λέγει τὴν τῆς βασιλείας ἀφαίρεσιν, ἴασιν δὲ τὴν θείαν ἐπίγνωσιν. Καταλύσας γὰρ αὐτῶν τὴν βασιλείαν ἐδίδαξε τὴν εὐσέβειαν. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται ὁδὸς ἀπὸ Αἰγύπτου πρὸς Ἀσσυρίους, καὶ εἰσελεύσονται Ἀσσύριοι πρὸς Αἴγυπτον, καὶ Αἰγύπτιοι πορεύσονται πρὸς Ἀσσυρίους· καὶ δουλεύ σουσιν Αἰγύπτιοι τοῖς Ἀσσυρίοις. Ἀσσύριοι πάλαι καὶ οἱ Σύροι προσηγορεύοντο. Σημαίνει τοίνυν τὴν 52
ἐπιμιξίαν τὴν μετὰ ταῦτα Σύροις καὶ Αἰγυπτίοις γεγενημένην κατὰ τὴν Αἰγυπτίων ὑποταγήν. Καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν ἡμετέρων πατέρων εἰς τὴν Σύρω ν ἐπαρχίαν ἡ ἀρχὴ ἐπιστεύετο· ἐν Ἀντιοχείᾳ δὲ οὗτος, τῇ Σύρων μητροπόλει, καθήμενος Αἰγυπτίοις .............. |126 b| Τὴν πολλὴν τοίνυν τῶν Αἰγυπτίων μεταβολὴν διὰ τούτων ἡ προφητεία δεδήλωκεν. Εἰ δέ τις ταύτην οὐ προσίεται τὴν διάνοιαν, εἰδέναι χρὴ ὡς διάφορα ἐν διαφόροις ἐσόμενα καιροῖς οἱ προφῆται θεσπίζουσιν. Καὶ γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις ἄνω προαγορεύσας οὗτος αὐτὸς ὁ προφήτης τοῦ Ἐμμανουὴλ τὴν σωτήριον γέννησιν, συνῆψεν εὐθὺς τὰ κατὰ τὸν Φακεὲ καὶ τὸν Ῥαασίν, ἔφη γάρ· «Καὶ καταλειφθήσεται ἡ γῆ ἣν σὺ φοβῇ ἀπὸ προσώπου τῶν δύο βασιλέων.» Τοῦτο δὲ συνέβη κατ' αὐτὸν τὸν καιρὸν καθ' ὃν τοῦτο ὁ προφήτης ἐθέσπισεν, τὰ δὲ κατὰ τὸν Ἐμμανουὴλ μετὰ πλείονα ἢ ἑξακόσια ἔτη τὸ πέρας ἐδέξατο· συνημμέναι δὲ ὅμως εἰσὶν αἱ προφητεῖαι, καὶ οὐκ ἔστι διορίζον οὐδέν. Οὕτω τοίνυν νοήσομεν καὶ τῆς Αἰγύπτου τὴν πρόρρησιν, ὡς ἐκεῖνα μὲν τὰ τὴν εὐσέβειαν προσημαί νοντα μακροῖς ὕστερον ἐγένετο χρόνοις, τὰ δέ γε κατὰ τοὺς Ἀσσυρίους κατ' ἐκεῖνον τὸν καιρὸν τετύχηκε πέρατος εἰς βεβαίωσιν τῆς μακροτέρας προρρήσεως. Καὶ ὅτι οἱ Αἰγύπτιοι Ἀσσυρίοις ἐπῆλθον–Φαραὼ γὰρ Νεχαὼ τοῦτο δέδρακε–, καὶ ἡ δευτέρα διδάσκει τῶν Παραλειπομένων καὶ τῶν Βασιλειῶν ἡ τετάρτη. Καὶ Ἀσσύριοι αὐτοῖς ἐπῆλθον, καὶ ἐδούλευσαν τοῖς Ἀσσυρίοις Αἰγύπτιοι, ἐπὶ δὲ τοῦ Ναβουχο δονόσορ τοῦτο συνέβη. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται τρίτος Ἰσραὴλ ἐν τοῖς Ἀσσυρίοις καὶ ἐν τοῖς Αἰγυπτίοις, εὐλογημένος ἐν τῇ γῇ, ἣν εὐλόγησε κύριος Σαβαὼθ λέγων· Εὐλογημένος ὁ λαός μου ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἔργον χειρός μου ἐν Ἀσσυρίοις καὶ ἡ κληρονομία μου Ἰσραήλ. Τὴν ἀνάκλησιν τῶν Ἰουδαίων διὰ τούτων δεδήλωκεν. Ὥσπερ γάρ φησι τῆς Αἰγυπτίων αὐτοὺς ἠλευθέρωσα δουλείας, οὕτως αὐτοὺς ἐκ Βαβυλῶνος ἐπανάξω καὶ περιβλέπτους ἐργάσομαι καὶ τὴν εὐλογημένην γῆν οἰκῆσαι παρασκευάσω. Οὗτος γὰρ ὁ λαός μου ὁ ἐν Αἰγύπτῳ τῆς ἐμῆς ἐπικουρίας τυχὼν δείξει μου τὴν ἰσχὺν ἐν Ἀσσυρίοις, τῆς ἐκείνων δι' ἐμοῦ δουλείας ἀπαλλαγείς, καὶ ἔσται μου πάλιν κληρο νομία. Τούτοις ἔτι συνάπτει ὁ προφήτης, ὡς στρατηγοῦ τινος Ἀσσυρίου, Τανάθαν ὀνομαζομένου, τὴν Ἄζωτον κατειληφότος καὶ ἀνάστατον αὐτήν τε καὶ τὴν χώραν πεποιηκότος ἐκελεύσθη παρὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων καὶ τὸν ἐκ τριχῶν κατασκευασμένον ἀποδύσασθαι χιτῶνα καὶ γυμνοῖς βαδίσαι ποσὶ καὶ συνάψαι τοῖς λόγοις τὸ σχῆμα καὶ δεῖξαι τῆς προφητείας τῶν λόγων διὰ τῶν ἔργων τὸ ἀληθές. Ἐμοῦ δέ φησι ταῦ τα πεποιηκότος αὐτὸς ὁ κύριος ταῦτα ἔφη ὀργάνῳ τῇ ἐμῇ χρησάμενος γλώττῃ· Ὃν τρόπον πεπόρευται ὁ παῖς μου Ἡσαΐας γυμνὸς καὶ ἀνυπόδετος τρία ἔτη, ἔσται σημεῖα καὶ τέρατα τοῖς Αἰγυπτίοις καὶ Αἰθίοψιν· ὅτι οὕτως ἄξει βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὴν αἰχμαλωσίαν Αἰγύπτου καὶ Αἰθιόπων, νεανίσκους καὶ πρεσβύτας, γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους, ἀνακεκαλυμμένους τὴν αἰςχύνην Αἰγύπτου. Περιώρισε τρισὶν ἔτεσι τὸν τῶν σημείων καιρὸν τῶν τὸν ἐσόμενον ὄλεθρο ν προδηλούντων καὶ διδάσκει, ὡς κατ' ἐκεῖνο τοῦ προφήτου τὸ σχῆμα πᾶσαν ἡλικίαν τῶν Αἰθιό πων καὶ Αἰγυπτίων γυμνώσαντες οἱ Ἀσσύριοι δορυαλώτους ἀπάξουσιν. Καὶ αἰσχυνθήσονται ἡττηθέντες ἐπὶ τοῖς Αἰθίοψιν, ἐφ' οἷς ἦσαν πεποιθότες οἱ Αἰγύπτιοι, οἳ ἦσαν αὐτοῖς εἰς δόξαν. Τῶν Ἀσσυρίων ἐπιόντων τοὺς Αἰθίοπας εἰς συμμαχίαν ἐκάλεσα ν. Καὶ οὗτοι μὲν ἀντελάβον το τῆς βοηθείας, κοινῇ δὲ τὴν ἧτταν ἐδέξαντο. «Καὶ ἐροῦσιν οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Ἰδοὺ ἡμεῖς ἦμεν πεποιθότες τοῦ φυγεῖν εἰς αὐτοὺς εἰς βοήθειαν· καὶ αὐτοὶ οὐκ ἐδύναντο σωθῆναι ἀπὸ βασιλέως Ἀσσυρίων, καὶ πῶς ἡμεῖς σωθησόμεθα; Νῆσον καλεῖ τὴν Αἴγυπτον ὡς θαλαττουμένην τῷ ποταμῷ καὶ ὡς ταῖς διώρυξι κυκλουμένην. Οὗτοί φησι μετὰ τὴν ἧτταν ἐροῦσιν ὅτι μάτην ἐθαρρήσαμεν Αἰθίοψιν, οὐδὲ γὰρ σφίσιν αὐτοῖς ἴσχυσαν ἐπαρκέςαι. Τοῦτο τέλος τῆς Αἰγυπτίων προρρή σεως. Ἐπειδὴ δὲ τῶν Ἀσσυρίων ἐμνήσθη, τῆς Βαβυλῶνος προα γορ εύ ει τὸν ὄλεθρον· 53
Τὸ ῥῆμα τῆς ἐρήμου θαλάσ σης. Ἔρημον θάλασσαν τὴν |127 a| Βαβυλῶνα καλεῖ, θάλασσαν μὲν διὰ τὴν προτέραν εὐημερίαν καὶ τῶν οἰκητόρων τὸ πλῆθος κύματα μιμουμένων, ἔρημον δὲ διὰ τὴν ἐπενεχθεῖσαν ὕστερον συμφοράν. Ὡς καταιγὶς δι' ἐρήμου διέλθοι, ἐξ ἐρήμου ἐρχομένη, ἐκ γῆς φοβερᾶς. Ἠθοποιία ἐστὶν ἐκ προσώπου τῆς Βαβυλῶνος λεγομένη. Καλεῖται δὲ καταιγίδα τῶν Περσῶν καὶ Μήδων τὴν στρατιάν, ἣν εὔχεται διελθεῖν καὶ μὴ κατ' αὐτῆς χωρῆσαι. Εἶτα τὸ δέος αὐτῆς γυμνοῖ· Φοβερὸν τὸ ὅραμα καὶ σκληρὸν ἀνηγγέλη μοι. Ἀνιαρά φησι καὶ χαλεπὰ προορῶ. Ὁ ἀθετῶν ἀθετεῖ, καὶ ὁ ἀνομῶν ἀνομεῖ. Ἐπ' ἐμοὶ οἱ Ἐλαμῖται,καὶ οἱ πρέσβεις τῶν Περσῶν ἐπ' ἐμὲ ἔρχονται. Ταῦτα ὁ Σύμμαχος οὕτως εἴρηκεν· «Ὁ ἀθετῶν ἀθετεῖται, καὶ ὁ ταλαιπωρίζων ταλαιπωρεῖ. Ἀνάβηθι Ἐλάμ, πολιορκεῖτε Μῆδοι.» Πάλαι φησὶν ἐγὼ ἠθέτουν, νῦν δὲ ἐγὼ ἀθετοῦμαι· πάλαι ἄλλους ἐγὼ ταλαιπώρους ἐποίουν, νῦν δὲ πάσχω ἃ ἔδρων. Δικαία ἡ ψῆφος. Ἀνάβηθι τοίνυν Ἐλάμ–ἔθνος δὲ τοῦτο Περσικόν–, πολιορκεῖτε ὦ Μῆδοι. Νῦν οὖν στενάξω καὶ παρακαλέσω ἐμαυτόν. Παραμυ θεῖται τὸν ὀδυνώμενον ὁ στεναγμός. Οἷον γάρ τις καπνὸς ἐκ τοῦ τῆς ἀθυμίας πυρὸς ἔνδοθεν ἐκ τῆς καρδίας ἐκπέμπεται, εἰκότως τοίνυν ἔφη· Στενάζω καὶ παρακαλέσω ἐμαυτόν. Διὰ τί δ έον στενάζειν; ὅτι ἐνεπλήσθη ἡ ὀσφῦς μου ἐκλύσεως, καὶ ὠδῖνες ἔλαβόν με ὡς τὴν τίκτουσαν· ἡ γὰρ εὔζωνος πάλαι καὶ γενναία, ἡ κατὰ πάντων τῶν ἐθνῶν στρατεύουσα νῦν τῆς ἰσχύος ἐστέρημαι καὶ ὀδύνην ἔχω μιμουμένην ὠδῖνας. Τίς δὲ τῆς μεταβολῆς ἡ αἰτία; Ἠδίκησα τοῦ μὴ ἀκοῦσαι, ἐσπούδασα τοῦ μὴ βλέπειν. Ἡ καρδία μου πλανᾶται, καὶ ἡ ἀνομία με βαπτίζει, ἡ ψυχή μου ἐφέσ τηκεν εἰς φόβον. Οὐκ ἠνεσχόμην φησὶ τῶν τοῦ Δανιὴλ συμβολῶν–ἐκεῖνος γὰρ ἔλεγε τῷ Ναβουχοδονόσορ· «Βασιλεῦ, ἡ βουλή μου ἀρεσάτω σοι, καὶ ἐν ἐλεημοσύναις ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου καὶ τὰς ἀνομίας σου ἐν οἰκτιρ μοῖς πενήτων»–, εἶδον θαύμα τα μέγιστα καὶ τὸ δέον συνιδεῖν οὐκ ἠθέλησα, τὴν κάμινον ἐκείνην τοὺς γενναίους οὐ κατακαίουσαν ἀθλητάς. Τοῦτο γὰρ λέγει· Ἠδίκησα τοῦ μὴ εἰσακοῦσαι, ἐσπούδασα τοῦ μὴ βλέπειν. Ταῦτα ἐκ προσώπου τῆς Βαβυλῶνος τεθεικὼς ὁ προφήτης δείκνυσι τὸν θεὸν κελεύοντα τοῖς πολεμίοις καταθαρρῆσαι τῆς Βαβυλῶνος· Ἑτοιμάσατε γάρ φησι τὴν τράπεζαν, σκοπεύσατε τὴν σκοπιάν, φάγετε, πίετε· ἀναστάντες οἱ ἄρχοντες ἑτοιμάσατε θυρεούς. Εἶτα διδάσκει ὡς προσετάχθη στῆσαι κατασκόπους ἔν τινι περιω πῇ καὶ τὸ ὁρώμενον ἀπαγγεῖλαι. Καὶ τοῦτο δράσας εἶδε δύο ἱππεῖς, τὸν μὲν ἐπὶ ὄνου τὸν δὲ ἐπὶ καμήλου ὀ χού μενον. Σημαίνει δὲ διὰ μὲν τῶν ἵππων τὴν ἱππικὴν στρατιάν, διὰ δὲ τῆς ὄνου καὶ τῆς καμήλου τὰ σκευοφόρα ζῷα. Καὶ εἶπέ μοί φησιν· Ἀκρόασαι ἀκρόασιν πολλὴν καὶ κάλεσον Οὐρίαν εἰς τὴν σκοπιάν· κύριος εἶπεν. Ἡσυχίαν ἄγε φησί, καὶ ἡ μὲν γλῶττα πεπαύ σθω, ἡ δὲ ἀκοὴ ἀκροάσθω. Ἔχε δὲ κοινωνὸν τὸν Οὐρίαν· «Ἐπὶ γὰρ στόματος δύο καὶ τριῶν μαρτύρων σταθήσεται πᾶν ῥῆμα.» Εἶτα ἔστη εἰς σκοπιὰν ὡς πανημέριον καὶ παννύχιον ἔτι τὸ ἀπαγγελησόμενον περιμένων καὶ εἶδέ τινα ἐπὶ ξυνω ρ ίδος ὀχ ούμενον κα ὶ β οῶντα ὡς Πέπτωκε Βαβυλών, καὶ πάντα τὰ ἀγάλματα αὐτῆς καὶ τὰ χειροποίητα αὐτῆς συνετρίβη εἰς τὴν γῆν. Δῆλον δὲ ὡς ἀόρατοι δυνάμεις ἦσαν αἱ ταῦτα διαπορθμεύουσαι. Τούτων ἀκούσας ὁ προφήτης τῶν λόγων οὐκ ἀνέχεται κρύψαι ἀλλὰ τοῖς ὁμοφύ λοις σημαίνει· Ἀκούσατε οἱ καταλελειμμένοι καὶ ὀδυ νώμενοι, ἀκούσατε ἃ ἤκουσα παρὰ κυρίου Σαβαώθ, ἃ ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ ἀνήγγειλεν ἡμῖν. Ἱκανὰ δὲ ἦν ταῦτα τοῖς πιστεύουσιν ἐνθεῖναι ψυχαγωγίαν. Οὕτω τὰ περὶ τῆς Βαβυλῶνος προθεσπίσας καὶ τῇ περὶ Αἰγυπτίων ταῦτα προφητείᾳ συνάψας τὴν σωτηρίαν τῆς Ἰδου μαίας προλέγει. Ἰδουμ αίαν δὲ ἐνταῦθα τοῦ Ἠσαῦ τὸ γένος καλεῖ· Ἐδὼμ γὰρ οὗτο ς ἀπὸ τῆς πυρρᾶς ὠνομάσθη μορφῆς. Ἠ σαῦ δὲ καὶ Ἰακὼβ ἀδελφοί· ἀλλ' ὅμως καίπερ ἐξ Ἀ βραὰμ τὸ γένος κατάγοντες Ἰσραηλῖται καὶ Ἰδουμαῖοι μάλα δυσμενῶς περὶ ἀλλήλους διέκειν το .................... |127 b| ...τως τὸ προ γονικὸν ἐφύλαξαν μῖσος. Ἀλλὰ ταῦτα σαφέστερον ἐν 54
ταῖς τῶν ἄλλων προφητῶν δεδηλώκαμεν προφητείαις. Πρὸς ἐμὲ καλεῖ παρὰ τοῦ Σηίρ. Σηὶρ τὸ ὄρος τῶν Ἰδουμαίων καλεῖται· ἐκ δὲ τοῦ Ἠσαῦ καὶ αὐτὸ τὴν προσηγορίαν ἐδέξατο· ἐπειδὴ γὰρ δασὺς ἦν, Σηὶρ ὠνομάσθη, τουτέστι τετριχωμένος. Φύλασσε ἐπάλξεις. Τί ὀλολύζεις; φυλάσσοντι ἀπὸ νυκτὸς εἶπον· φυλάσσων ἦλθε τὸ πρωὶ καὶ τὴν νύκτα. Ἐπειδὴ γὰρ δεδιότες τοὺς πολεμίους ἠγρύ πνουν καὶ τῷ τείχει προσήδρευον νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν φυλάσσοντες καὶ φυλάσσοντες ἐβόων φοβεῖν ταύτῃ τοὺς ἐναντίους νομίζοντες, εἰκότως αὐτοῖς ὁ προφητικὸς λόγος ἐπιτωθάζων φησίν· Φύλασσε τὰς ἐπάλξεις, ἀντὶ τοῦ· Καλῶς ποιεῖς τῆς ἀσφαλείας προμηθούμενος, ἀνθ' ὅτου δὲ ὀλολύζεις φυλάσσων, καὶ οὐ νύκτωρ μόνον ἀλλὰ καὶ μεθ' ἡμέραν· ὅμως ἐὰν <ζητῆτε>, ζητεῖτε· ἐπιστρέψατε, ἔλθετε καὶ παρ' ἐμοὶ οἰκεῖτε ἐν τῷ δρυμῷ. Εἰ σωτηρίαν ζητεῖτε, πρὸς ἐμὲ ἔλθετε, μὴ ἑαυτοῖς θαρρεῖτε. Μέμνημαι τῆς τοῦ Ἀβραὰμ συγγενείας· διὰ τοῦτο καταφεύγοντας ὡς ἐν δρυμῷ τινι κατακρύψω καὶ κρείττους ποιήσω τῶν πολεμίων. Μετὰ τοὺς Ἰδουμαίους τοῖς Ἰσμαηλίταις τὰ ἐσόμεναπρολέγει· αὐτοὺς γὰρ Ἄραβας ὀνομάζει. Ἑσπέρας κοιμηθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ Δαιδανίμ. Εἰς συνάντησιν διψῶντι φέρετε ὕδωρ, οἱ κατοικοῦντες ἐν χώρᾳ Θαιμάν, ἄρτοις συναντᾶτε τοῖς φεύγουσιν. Δείκνυσι καὶ τούτους δραπετεύοντας τὸν Ἀσσύριον καὶ παρακελεύεται τοῖς πελάζουσι καὶ ἄρτους παρασχεῖν καὶ ὕδωρ ὡς φεύγουσιν. Διδάσκει δὲ καὶ τῆς φυγῆς τὴν αἰτίαν· πολύ φησι πλῆθος μαχαιροφόρων, πολὺ δὲ καὶ τοξοτῶν. Οὗ δὴ χάριν οἱ πλεῖστοι πεπτώκασιν. Διότι οὕτως εἶπέ μοι κύριος· Ἔτι ἐνιαυτὸς ὡς ἐνιαυτὸς μισθωτοῦ, καὶ ἐκλείψει ἡ δόξα τῶν υἱῶν Κηδάρ, καὶ τὸ κατάλοιπον τῶν τοξευμάτων τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἰσχυρῶν Κηδὰρ ἔσται ὀλίγον, ὅτι κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οὕτως ἐλάλησεν. Ἔδειξε τῶν εἰρημένων τὸ ἀληθές, τὸν εἰρηκότα δηλώσας· θεὸς γὰρ οὗτος καὶ κύριος. Τὸν μέντοι Κηδὰρ ἐν τῷ γένει τοῦ Ἰσμαὴλ εὑ ρήκαμεν. Λέγει τοίνυν οὐχ ὅτι παντελῶς τὸ τοιοῦτον καταλυθήσεται γένος, ἀλλ' ὅτι ἡ δόξα κατασβεσθήσεται καὶ ὀλίγοι ἀντὶ πολλῶν ἔσονται. Καὶ τοῦτο ἐγένετο μὲν ἐν τῇ τῶν Ἀσσυρίων προσβολῇ, ηὐξήθησαν δὲ πάλιν τῷ χρόνῳ. Ἀψευδὴς γὰρ ὁ τῷ Ἀβραὰμ ὑποσχόμενος τῶν τοῦ Ἰσμαὴλ ἀπογόνων τὸ πλῆθος. Μετὰ τούτους πρὸς τὴν Ἱερουσαλὴμ ποιεῖται τοὺς λόγους. Καλεῖ δὲ αὐτὴν φάραγγα Σιὼν διὰ τὴν ὑπὸ Ῥωμαίων αὐ τοῖς ἐπενεχθεῖσαν ἐρημίαν· ταύτην γὰρ ἐνταῦθα προ λέγει. Τί ἐγένετό σοι νῦν, ὅτι ἀνέβητε πάντες εἰς δώματα μάταια; Ἐνεπλήσθη ἡ πόλις βοώντων, ἡ πόλις γαυριῶσα. Τί τὸ καινόν φησι, τί τὸ παράδοξον, ὅτι ἡ κατὰ πάντων φρυαττομένη πόλις ταραχῆς τε καὶ θορύβου πεπλή ρωται, ὡς αὐτὰ κα ταλα βεῖν τὰ δώματα καὶ ἄνωθεν περισκοπεῖν τῶν πολεμίων τὸ πλῆθος; Οἱ τραυματίαι σου οὐ τραυματίαι μαχαίρας, οὐδὲ οἱ νεκροί σου νεκροὶ πολέμου. Οὐχ οἱ πολέμιοί φησιν ἰσχυροὶ γεγένηνται κατὰ σοῦ, ἀλλ' ἐγώ σε προὔδωκα διὰ τὴν κατ' ἐμοῦ μανίαν. Διὰ τοῦτο οἱ ἄρχοντές σου πεφεύγασιν καὶ ὅ σοι ἑάλ ωσαν ἐπεδήθησαν· καὶ οὐ μόνον οἱ ἄρχοντες ἀλλὰ καὶ τῶν στρα τιωτῶν οἱ ἀριστεύειν εἰω θότες οἱ μὲν ἀπέδρασαν οἱ δὲ ἁλόντες ἐδέθησαν. Ταῦτα προθεσπίσας ὁ προφήτης ἐπάγει · Διὰ τοῦτο εἶπον· Ἄφετέ με, πικρῶς κλαύσομαι· μὴ κατισχύσητε παρακαλεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς θυγατρὸς τοῦ γένους μου. Ἀπαραμύθητά φησι τὰ συμβάντα τῇ πόλει κακά. Θυγατέρα δὲ γένους αὐτὴν καλεῖ ὡς ἐξ αὐτῆς καὶ αὐτὸς κατάγων τὸ γένος. Ὅτι ἡμέρα ταραχῆς καὶ ἀπω λείας καὶ καταπατήματος καὶ πλανήσεως παρὰ κυρίου Σαβαώθ· ἐν φάραγγι Σιὼν πλανῶνται, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου πλανῶνται ἐπὶ τὰ ὄρη. Συμφορῶν αὐτοῖς φησιν ἐπέστη καιρός, διὸ δὴ εὐάλωτοι πᾶσιν ἐγένοντο οἱ λί αν ἀκαταφρόνητ οι . Διὰ τοῦτο καὶ τὴν πόλιν καταλιπόντες εἰς τὰ ὄρη πλανῶνται δρ ασμῷ περιποιήσεσθ αι τὴν σωτηρίαν ἐλπίζοντες. «Οἱ δὲ Ἐλαμῖται ἔλαβον φαρέτρας. Ἐλαμίτας τοὺς Σαμαρίτας καλεῖ· ἐκ γὰρ τῆς Περσικῆς μετῳκίσθησαν χώρας. Ἀπεχθῶς δὲ διακείμενοι |128 a| πρὸς Ἰουδαίους συνεμάχουν κατ' αὐτῶν ἀναγκαίως Ῥωμαίοις. Εἶτα πάσῃ ὁμοῦ τῇ στρατιᾷ 55
παρακελεύεται· Ἀνάβητε ἄνθρωποι ἐφ' ἵππους, καὶ συναγωγὴ παρατάξεως. Τούτων δέ φησι γενομένων· Καὶ φάραγγες πλησθήσονται ἁρμάτων, οἱ δὲ ἱππεῖς τὰς πύλας ἐμφράξουσι καὶ ἀνακαλύψουσι τὰς πύλας Ἰούδα, τουτέστιν ἀνοίξουσιν. Ἐναντίον δὲ τῷ ἀνοῖξαι τὸ ἐμφράξαι. Ἀμφότερα δὲ ὅμως ἐποίουν· τοὺς μὲν γὰρ πολιορκουμένους ἐκώλυον φεύγειν, τοῖς δὲ πολεμίοις τὰς θύρας ἀνεπετάννυσαν. Καὶ ἐμβλέψονται τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς τοὺς ἐκλεκτοὺς οἴκους τῆς πόλεως καὶ ἀνακαλύψουσι τὰ κρυπτὰ τῶν οἴκων τῆς ἄκρας Δαυίδ. Πάσας φησὶ μηχανὰς σωτηρίας ἀνερευνήσουσι καὶ τὰς ὑψηλὰς περισκοπήσουσ ιν οἰκίας , ταύτῃ λογιζόμενοι κρείττους ἔσεσθαι τῶν δυσμενῶν, καὶ τὴν ἄκραν Δαυὶδ καταλήψονται. Π ό λιν δὲ τὴν Σιὼν ὀνομάζει. Καὶ εἶδον ὅτι πλείους εἰσὶ καὶ ἀπέστρεψαν τὸ ὕδωρ τῆς ἀρχαίας κολυμβήθρας εἰς τὴν πόλιν καὶ τοὺς οἴκους Ἱερουσαλὴμ ἠρίθμησαν καὶ καθεῖλον τοὺς οἴκους εἰς ὀχύρωμα τείχους τῇ πόλει. Τὰ πλεῖστα τούτων καὶ Ἰώσηπος ἱστορεῖ τὴν Ἰουδαϊκὴν ἱστορίαν συγγράψας. Ὥσπερ γὰρ εἶδον ἀπολλ υμένην τὴν πόλιν, οἱ τῆς στάσεως ἀρχηγοὶ πολλὰς τῶν οἰκιῶν καταλύσαντες τὴν Ἀντωνίαν καὶ τὸν ναὸν ἀσφαλέστερον ᾠκοδόμησαν. Καὶ ἐποιήσατε ἑαυτοῖς ὕδωρ ἀναμέσον τῶν δύο τειχῶν ἐσώτερον τῆς ἀρχαίας κολυμβήθρας καὶ οὐκ ἐνεβλέψατε εἰς τὸν ἀπ' ἀρχῆς κτίσαντα αὐτὴν καὶ τὸν ποιήσαντα αὐτὴν πόρρωθεν οὐκ εἴδετε. Οὐδενὸς ἂν τούτων ἐδεήθης, εἰ τὴν ἐμὴν ἐπεκαλέσω ῥοπήν· ἐν ἀκαρεῖ γὰρ ἂν τοὺς πολεμίους ἐσκέδασα. Ἐγκαλεῖ δὲ πρὸς τούτοις ὅτι, δέον πενθεῖν καὶ ὀλοφύρε σθαι καὶ τὸν θεὸν ἱλεοῦσθαι διὰ τὸ μέ γεθος τῶν συμφορῶν, δημοθοινίαις ἐχρῶντο καὶ εὐωχούμενοι διετέλουν λέγοντες· Φάγωμεν καὶ πίωμεν, αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν. Ταῦτα δέ φησιν ἅπαντα καὶ ἑώρα καὶ ἤκουσεν ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορῶν. Ἀνακεκαλυμμένα γάρ φησίν ἐστι ταῦτα ἐν τοῖς ὠσὶ κυρίου Σαβαώθ, καὶ οὐκ ἀφεθήσεται ὑμῖν ἡ ἁμαρτία αὕτη, ἕως ἂν ἀποθάνητε, εἶπε κύριος ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων. Καὶ ἀληθῶς παγχάλεπόν ἐστι καὶ συγγνώμην οὐκ ἔχον ἀγανακτοῦντος τοῦ δεσπότου τοὺς οἰκέτας τρυφᾶν καὶ τῷ γέλωτι δεικνύναι τὴν καταφρόνησιν. Ἐνταῦθα τοίνυν τὴν τούτου προφητείαν ἐπέρανεν· μετὰ δὲ ταῦτα διδά σκει ὡς ἐκελεύσθησαν εἰσελθεῖν εἰς τὸ παστοφόριον πρὸς Σομνᾶν τὸν ταμίαν καὶ εἰπεῖν αὐτῷ· Τί σοι ὧδε καὶ τί σοί ἐστιν ὧδε, ὅτι ἐλατόμησας σεαυτῷ ὧδε μνημεῖον καὶ ἐποίησας σεαυτῷ ἐν ὑψηλῷ μνημεῖον καὶ ἐλάξευσας σεαυτῷ ἐν πέτρᾳ σκηνήν; Παστοφόρια τοῦ θείου νεὼ τὰς ἐξέδρας εὑρή καμεν ὠνομασμένας τὸν Ἰεζεκιὴλ ἑρμηνεύοντες. Δῆλος τοίνυν οὗτός ἐστιν, ὡς ἱερατικὴν λαχὼν ἀξίαν τῆς θείας κατημέλησε λειτουργίας εἰς π λοῦ τον καὶ τρυφὴν τὴν σπουδὴν μεταθείς. Οὗ δὴ χάριν καὶ περίβλεπτον αὐτῷ κατεσκεύασε μνῆμα, ἀοίδιμος ἐντεῦθεν ἔσεσθαι προ σδοκῶν . Ταμίαν δὲ αὐτὸν ἡγοῦμαι καλεῖσθαι ὡς τὰ ἱερὰ σκεύη πεπιστευμένον. Εἶτα αὐτῷ τὸν ὄλεθρον ἀπειλεῖ · Ἰδοὺ δὴ κύριος Σαβαὼθ ἐκβαλεῖ ἄνδρα καὶ ἐκτρίψει σε καὶ ἀφελεῖ τὴν στολήν σου καὶ τὴν κίδαρίν σου καὶ τὸν στέφανόν σου τὸν ἔνδοξον. Ταῦτα τὸν ἀρχιερατικὸν κόσμον ἐπλήρωσεν. Ἐντεῦθεν δῆλ ον ὅτι τῶν πρώτων ἦν ἱερέων. Καὶ ῥίψει σε εἰς χώραν μεγάλην καὶ ἀμέτρητον, κἀκεῖ ἀποθανῇ. Φασί τινες, ὡς ἥλω φεύγων ὑπὸ τῶν Ἀσσυρίων καὶ δορυάλωτος ἀπήχθη. Καὶ θήσει τὸ ἅρμα σου τὸ καλὸν εἰς ἀτιμίαν καὶ τὸν οἶκον τοῦ ἄρχοντός σου εἰς ἀπώλειαν. Καὶ ἀφαιρεθήσῃ ἐκ τῆς οἰκονομίας σου, καὶ ἐκ τῆς στάσεώς σου καθελεῖ σε. Εἶτα δῆλον ποιεῖ τὸν διαδεξάμενον τὴν ἐκείνου τιμήν· Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καλέσω τὸν παῖδά μου Ἐλιακὶμ τὸν τοῦ Χελκίου. Τούτου μέμνηται καὶ ἡ κατὰ τὸν Ἐζεκίαν ἱ στορία· οὗτος γὰρ οὐκ ἐνεγκὼν τοῦ Ἀσσυρίου τὴν βλασφημίαν τὴν ἐσθῆτα διέρρηξεν. Τοῦτον ὑπισχνεῖται ἐνδύσειν τὴν στολὴν καὶ τῷ στεφάνῳ τὴν κεφαλὴν δια κοσμή σειν καὶ τὸ κράτος αὐ τῷ καὶ τὴν οἰκονομίαν δώσειν . Ἐπαινεῖ δὲ αὐτὸν ὡς ἠπ ίου πατρὸς φι λο στοργίαν μι μούμενον καὶ τῶν τῆς Ἱερουσαλὴμ οἰκητόρων |128 b| καὶ τῶν περιοίκων ἐπιμελῶς προμηθούμενον. Καὶ δώσω τὴν δόξαν Δαυὶδ 56
αὐτῷ, καὶ ἄρξει, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀντιλέγων· καὶ δώσω αὐτῷ τὴν κλεῖδα οἴκου Δαυὶδ ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ, καὶ ἀνοίξει, καὶ οὐδεὶς κλείσει, <καὶ κλείσει,> καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀνοίγων. Ἐν τούτῳ καὶ τὰ ἡμέτερα προτυποῦται. «Ὃ ἂν δήσητε» γάρ φησιν «ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» Καὶ στήσω αὐτὸν ἄρχοντα ἐν τόπῳ πιστῷ, καὶ ἔσται εἰς θρόνον δόξης τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. Κατὰ ταὐτὸν καὶ ἱερατικὴν αὐτῷ δίδωσι καὶ ἀρχοντικὴν ἐξουσίαν. Διὸ καὶ τοῦ Δαυὶδ ἐμνημόνευσεν· ὁ γὰρ Δαυὶδ οὐχ ἱερεὺς ἀλλὰ βασιλεύς, ἀλλ' ὅμως καὶ τὴν ἱερωσύνην διέταξεν. Καὶ ἔσται πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ πᾶς ἔνδοξος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, πᾶν τὸ σκεῦος τὸ μικρὸν, ἀπὸ σκεύους τῶν ἀγανώθ, <καὶ ἔσονται ἐπικρε μάμενοι αὐτῷ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Τὸ ἀγανὼθ> «κρατήρων» ἡρμήνευσαν ὅ τε Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας. Διὰ μέντοι τῶν προειρημένων τὸ περὶ αὐτὸν ἐδήλωσε φίλτρον καὶ τῶν ἀρχόντων καὶ τῶν ἀρχομένων καὶ τῶν πλουτούντων καὶ τῶν πενομένων. Τροπικῶς γὰρ σκεύη ἐκάλεσε τούς τε μεγάλους καὶ τοὺς μικρούς. Καὶ γὰρ τῶν σκευῶν τὰ μὲν ἦν ἅγια τὰ δὲ ἁγιώτερα, καὶ τὰ μὲν ἐν τῇ αὐλῇ ἔκειτο τὰ δὲ ἐν τῷ ναῷ. Τάδε λέγει κύριος Σαβαώθ· Κινηθήσεται ἄνθρωπος ἐστηριγμένος ἐν τόπῳ πιστῷ καὶ ἀφαιρεθήσεται καὶ πεσεῖται, καὶ ἐξολοθρευθήσεται ἡ δόξα ἡ ἐπ' αὐτόν, ὅτι κύριος ἐλάλησεν. Τὸν περὶ τοῦ Σομνᾶ ἀνέλαβε λόγον καὶ ἔδειξεν αὐτὸν ὠφέλειαν μὲν οὐδεμίαν ἐκ τῆς ἱερωσύνης δεξάμενον, τιμω ρίαν δὲ ἐκ τῆς ῥᾳθυμίας δρεψάμενον. Πρόκειται δὲ ἡμῖν εἰς ὠφέλειαν ἡ ἱστορία καὶ ἡ ταύτῃ συνηρμοσμένη προφητεία. Δυνατὸν γάρ, ἂν ἐθελήσωμεν τοῦ μὲν μισῆσαι τὴν πονηρίαν τοῦ δὲ ζηλῶσαι τὴν ἀρετήν, καὶ τὴν αὐτὴν εὔκλειαν καὶ εὐφημίαν καρπώσασθαι. Δίκαιος γὰρ ὁ κριτὴς ἀποδιδοὺς ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, ᾧ πρέπει ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 7 ΤΟΜΟΣ Ζʹ Τὸ ῥῆμα Τύρου. Καὶ τὴν Τύρον οἱ Ἀσσύριοι πολιορκήσαντες ἐξεπόρθησαν. Καὶ τοῦτο τοίνυν τοῖς πνευμα τικοῖς ὀφθαλμοῖς προϊδὼν ὁ προφήτης προλέγει. Ὀλολύξατε πλοῖα Καρχηδόνος, ὅτι ἀπώλοντο καὶ οὐκέτι ἔρχονται ἐκ γῆς Κιτιαίων. Ἔνια τῶν ἀντιγράφων· «ὅτι ἀπώλετο», τουτέστιν ἡ Τύρος. Καρχηδὼν μέν ἐστιν ἡ τῆς Λιβύης τῆς νῦν Ἀφρικῆς καλουμένης μητρόπολις· παρὰ μέντοι τῷ Ἑβραίῳ «Θαρσὶς» κέκληται. Κιτι εῖς δὲ ἢ «Χετιίμ»–οὕτω γὰρ καὶ παρὰ τῷ Ἑβραίῳ καὶ παρὰ τοῖς Λοιποῖς Ἑρμηνευταῖς κεῖται τὸ ὄνομα– ἡ Κύ προς καλεῖται· αὕτη γὰρ καὶ πόλισμα ἔχει Κίτιον καλούμενον μέχρι τοῦ νῦν. Τούτοις τοίνυν τοῖς μὲν ὡς νη σιώταις τοῖς δὲ ὡς παραλίμοις παρακελεύεται θρηνεῖν ὡς ἀναστάτου γενομένης τῆς Τύρου, ἐν ᾗ τῆς ἐμ πορίας εἶχον τὰς ἀφορμάς. Ἤχθησαν αἰχμάλωτοι, τουτέστιν οἱ Τύριοι. Τίνι ὅμοιοι γεγόνασιν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ; Νήσῳ ἔοικεν ἡ τῆς Τύρου θέσις· ἰσθμὸς γάρ ἐστιν ἐν τῇ θαλάσσῃ κείμενος μίαν εἴσοδον ἔχων. Μεταβόλοι φοινίκης. Τοὺς ἐ μπ όρους οὕτω. καλεῖ ὡς τόδε μὲν κομίζοντας τόδε δὲ ἀντι λαμβάνοντας. <Οἱ διαπερῶντες τὴν θάλασσαν ἐν ὕδατι πολλῷ σπέρμα μεταβόλων.> Ἀντὶ τοῦ· καὶ οἱ πρόγονοι αὐτῶν τοῦτον εἶχον τὸν βίον. Ὡς ἀμητοῦ εἰσφερομένου οἱ μεταβόλοι τῶν ἐθνῶν. Ἔοικέ φησι τῶν ἐμπόρων τὰ πλοῖα εἰς τοὺς λιμένας καταίροντα τοῖς ἀπὸ τῶν ἀγρ ῶν ἐν τῷ καιρῷ τοῦ θερισμοῦ εἰς τὰς ἅλως τὰ δράγματα μεταφέρουσιν. Αἰσχύνθητι, Σιδὼν εἶπεν, ἡ θάλασσα. Ἡ Σιδὼν ὑπέκειτο καὶ πάλαι τῇ Τύρῳ. Εἰσάγει τοίνυν αὐτὴν ὁ λόγος τῇ Τύρῳ λ έγουσ αν– ταύτην γὰρ ἐκάλεσε θάλασσαν–· Αἰσχύνθητι, ἀντὶ τοῦ· Παῦσαι τοῦ θράσους, γνῶθι σαυτήν. Οὐ γὰρ ............ ἡ θάλασσα τῇ Σιδῶνι εἶπεν· Αἰσχύν θητι, ἀλλ' ἡ Σιδὼν τῇ καλουμένῃ θαλάσσῃ, τουτέστι τῇ ἔξω θαλάσσῃ, ᾗ τὴν Τύρον ἀπεικάζει διὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκητόρων. Καὶ τοῦτο δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Ἡ ἰσχὺς τῆς θαλάσσης εἶπεν· Οὐκ ὤδινα οὐδὲ ἔτεκον οὐδὲ ἐξέθρεψα νεανίσκους οὐδὲ ὕψωσα παρθένους. Λόγους ταῖς πόλεσιν ὁ προφητικὸς περιτίθησι λόγος καὶ τὴν μὲν Σιδῶνα λέγουσαν· Αἰσχύνθητι, τὴν δὲ Τύρον ὁμολογοῦσαν ὅτι τὸ πλῆθος τὸ τοῖς θαλαττίοις κύμασιν ἐοικὸς οὐχ ἡ αὐτῆς 57
δύναμις ἔτεκε καὶ ἐξέθρεψεν. Προσωποποιεῖ δὲ ταῦτα ἡ χάρις τοῦ πνεύματος διδάσκουσα μὴ ἐφ' ἑαυτοῖς μέγα φρονεῖν ἀλλ' εἰδέναι τὸν τῶν ἀγαθῶν χορηγόν. Ὅταν δὲ ἀκουστὸν γένηται Αἰγύπτῳ, λήψεται αὐτοὺς ὀδύνη περὶ Τύρου. Ἀπὸ γὰρ τῶν συμφορῶν τοῦ Τύρου οἱ Αἰγύπτιοι σφ ᾶς αὐτοὺς μεριμνήσουσιν. «Ἀπέλθετε εἰς Καρχηδόνα, ὀλολύξατε |129 a| οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ. Παλαιὰ ἦν Καρχηδονίοις καὶ Τυρίοις φιλία, καὶ τὰ τῆς ἐμπορίας συμβόλαια πρὸς ἀλλήλας αἱ πόλεις ἐποιοῦντο. Οὗ δὴ χάριν καὶ τοῖς Καρχηδονίοις ὀλολύζειν παρακελεύεται. Οὐχ αὕτη ἦν ὑμῶν ἡ ὕβρις ἡ ἀπ' ἀρχῆς πρὶν ἢ παραδοθῆναι αὐτήν; Διδάσκει ὁ λόγος τῆς τιμωρίας τὸ δίκαιον. Ὕβρις γάρ, τουτέστι παρανομία καὶ ἀλαζονεία, τῆς πολιορκίας ἡγήσατο. Ἀπάξουσιν αὐτὴν οἱ πόδες αὐτῆς πόρρωθεν εἰς ἀποικίαν. Πόδας αὐτῆς καλεῖ τὴν ὁδὸν αὐτῆς, τουτέστι τῶν βίων τὰ ἐπιτηδεύματα. Διὰ ταῦτα γὰρ ἐγένετο δορυάλωτος. Τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ λέγει ὁ αὐτὸς προφήτης· «Οὐαὶ τῷ ἀνόμῳ, πονηρὰ κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ συμβήσεται αὐτῷ.» Τίς ταῦτα ἐβουλεύσατο ἐπὶ Τύρον; Τίς ταύτην κατ' αὐτῆς τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν; Μὴ ἥσσων ἐστὶν ἢ οὐκ ἰσχύει; Ἀντὶ τοῦ· Μὴ μικρὰ πόλις ἐστὶ καὶ ὀλίγην ἔχουσα δύναμιν, οὐκ ἀποχρῶσαν τοῖς πολεμίοις ἀνθίστασθαι; Εἶτα δείκνυσιν αὐτῆς τὴν εὐπραξί αν · Οἱ ἔμποροι αὐτῆς ἄρχοντες Χαναάν, καὶ οἱ μεταβόλοι αὐτῆς ἔνδοξοι τῆς γῆς. Καὶ μὴν βασιλικωτά τη πόλις ἐστὶ καὶ πολυθρύλητον τῆς οἰκουμένης ἐμπόριον. Τίς τοίνυν ἡ αἰτία τῶν συμφορῶν; Κύριος Σαβαὼθ ἐβουλεύσατο παραλῦσαι πᾶσαν τὴν ὕβριν τῶν ἐνδόξων καὶ ἀτιμάσαι πᾶν ἔνδοξον ἐπὶ τῆς γῆς. Ἐνδόξους ἐνταῦθα τοὺς ἀλαζόνας καὶ ὑπερηφάνους καλεῖ. Τούτοις γὰρ ἀντιτάσσεται. Οὐ γὰρ τοὺς τῆς ἀρετῆς ἔχοντας κλέος τῆς δόξης γυμνοῖ ἀλλὰ τοὺς τὴν φύσιν ἀγνοοῦντας καὶ ὑπὲρ ταύτην φρονοῦντας. Ἐργάζου τὴν γῆν σου, καὶ γὰρ πλοῖα οὐκέτι ἔρχεται ἐκ Καρχηδόνος. Ἡ δὲ χείρ σου οὐκέτι ἰσχύει κατὰ θάλασσαν παροξύνουσα βασιλεῖς. Παῦσαι ἀπὸ τῆς ἐμπορίας καὶ ἔχου τῆς γεωργίας καὶ ἀντὶ τῆς θαλάσσης ἐργάζου τὴν γῆν. Οὐκέτι γὰρ ἴσως τῆς ἀπὸ θαλάττης ἀφθονίας ἀπολαύσεις οὐδὲ ἐπίφθονος ἔσῃ τοῖς πελάζουσι βασιλεῦσιν. Κύριος Σαβαὼθ ἐντέταλται περὶ Χαναὰν ἀπολέσαι αὐτῆς τὴν ἰσχύν. Καὶ ἐροῦσιν· Οὐκέτι μὴ προσθῆτε τοῦ ὑβρίζειν καὶ ἀδικεῖν τὴν παρθένον θυγατέρα Σιδῶνος. Χαναὰν οὐ τὴν φύσιν ἀλλὰ τὸν τρόπον καλεῖ. Καὶ δηλοῖ αὐτὰ τὰ ῥήματα· τῆς γὰρ Τύρου κατηγορῶν κήδεται τῆς Σιδῶνος, ἡ δὲ Σιδὼν π ρω τότοκος τοῦ Χαναάν· «Χαναὰν» γάρ φησιν «ἐγέννησε τὸν Σιδῶνα πρωτότοκον.» Ἄξιον δὲ θαυμάσαι τε κ αὶ ὑμνῆσαι τὴν τοῦ δεσπότου φιλανθρωπίαν, ὅτι τῶν δύο πόλεων, καὶ τῆς Τύρου καὶ τῆς Σιδῶνος, τὴν ἀσέ βειαν καὶ τὴν παρανομίαν ἀσπαζομένων τῆς μὲν κατηγορεῖ τῆς δὲ κήδεται, ἐπειδὴ ἡ μὲν Τύρος ἠδίκ ησεν ἀφορμὴν εἰς ἀλαζονείαν τὴν περιφάνειαν ἔχουσα, ἠδικεῖτο δὲ παρ' αὐτῆς ἡ Σιδών· καὶ οὐκ ἀφεώρα ὁ φ ιλάνθρωπος θεὸς εἰς τὴν αὐτῆς ἀσέβειαν ἀλλ' εἰς ἣν ὑπέμεινεν ἀδικίαν. Καὶ ἐὰν ἀπέλθῃς εἰς Κιτιεῖς, οὐδὲ ἐκεῖ ἀνάπαυσις ἔσται σοι· καὶ εἰς γῆν Χαλδαίων, καὶ αὐτὴ ἠρήμωται ὑπὸ τῶν Ἀσσυρίων, οὐδὲ ἐκεῖ ἀνάπαυσις ἔσται σοι, ὅτι πέπτωκε τὸ τεῖχος αὐτῆς, ἐθεμελίωσεν αὐτὴν σιίμ, ἔστησεν ἐπάλξεις αὐτῆς, ἐξήγειραν βάρεις αὐτῆς· ὁ τοῖχος αὐτῆς πέπτωκεν. Ὡς τῶν πολεμίων πανταχόθεν προσβαλόντων καὶ παν το δαπῶν αὐτὴν κυκλωσάντων κακῶν ἐρώτησιν αὐτῇ προσάγει· Ποῦ φησι βεβούλευσ αι ἀπελθεῖν ; εἰ ς Κι τιεῖς, τουτέστιν εἰς Κύπρον; Ἀλλ' οὐδὲ ἐκεῖ παῦλαν εὑρήσεις κακῶν. Ῥᾴδιον γὰρ τοῖς ἔχουσι ν αῦ ν, πρ οσ χρ ησα μένοις δυνάμει κἀκεῖθεν ἀγαγεῖν σε καὶ ἀπαγαγεῖν δορυάλωτον. Ἀλλὰ τὴν Βα βυλῶνα καταλαβεῖν ἐβουλεύσω τῇ ἀρχαίᾳ συγγενείᾳ θαρροῦσα; –καὶ γὰρ Νεβρὼδ ὁ ταύτην δείμα ς ἐκ τοῦ Χαναὰν κατάγει τὸ γένος–ἀλλὰ καὶ ταύτην ἔρημον εἰργάσατο τῶν οἰκητόρων ὁ δυσσεβὴς καὶ παρά νομος βίος. Τοῦτο γὰρ ὁ λόγος αἰνίττεται λέγων· Ἠρήμωται ὑπὸ τῶν Ἀσσυρίων, τουτέστιν .... αὐτῆς καὶ τῆς οἰκείας δυσσεβείας τε καὶ παρανομίας. Πέπτωκε τὸ τεῖχος αὐτῆς, ἀντὶ τοῦ· ἀσφαλείας πάσης γεγύμνωται. Ἐθεμελίωσεν 58
αὐτὴν σιίμ– τὸ σιὶμ γὰρ ὁ Ἀκύλας «ἐξερχομένους» ἡρμ ήνευσεν –, ἀντὶ τοῦ· ἄνωθεν ταύτην ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν ὥστε γενέσθαι δορυάλωτος. Καὶ ἡνίκα τὰς ἐπάλξεις καὶ τοὺς περιβόλους ἐδέχετο καὶ τὰς ἔνδοθεν οἰκίας, ταύτην εἶχε τὴν ψῆφον. Ὁ δὲ Σύρος τὸ σιὶμ |129b| «δαιμόνια» ἡρμήνευσεν. Καὶ ἔστιν ἀληθὴς ἡ ἑρμηνεία· εὗρον γὰρ παρὰ τούτῳ τῷ προφήτῃ κείμενον τὸ σιίμ, ἔνθα λέγει· «Καὶ συναντήσει δαιμόνια ὀνοκενταύροις»· τοῦτο τὸ σιὶμ οἱ Ἑβδομήκοντα «δαιμόνια» ἡρμήνευσαν. Δῆλοι τοίνυν εἰσὶν ἑκόντες αὐτὸ καταλελοιπότες ἐπὶ τῆς Βαβυλῶνος ἀνερμήνευτον, ἵνα μήτις ὑπολάβῃ δαίμονας τῆς πόλεως γεγενῆσθαι δημιουργούς. Δῆλον δὲ ὡς τὴν τῆς πονηρίας οἰκοδομίαν ὁ προφητικὸς λόγος τοῖς δαίμοσιν ἀνατίθησι, δι' ἣν καὶ τὴν ἐρημίαν ἡ πόλις ἐδέξατο. Καὶ γάρ, ὅταν ὁ ἀπόστολος λέγῃ· «Ἐγὼ ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον τέθεικα», οὐ λίθους νοοῦμεν ἀλλ' εὐσεβεῖς λόγους. Ὁ μέντοι προφήτης πάλιν τῷ ναυτικῷ τῆς Καρχηδόνος ὀλολύζειν παρεγγυήσας προλέγει καὶ τῆς ἐρημίας τῆς Τύρου τὸν χρόνον· Καταλειφθήσεται γάρ φησι Τύρος ἑβδομήκοντα ἔτη ὡς χρόνον βασιλέως ἑνός, ὡς χρόνον ἀνθρώ που. Ἀμέτρητος ἡ τοῦ δεσπότου φιλανθρωπία. Αὐτοὶ γὰρ ἐν πολλαῖς ἐξήμαρτον γενεαῖς, αὐτὸς δὲ περιγράφει τὴν τιμωρίαν μακροβίου βασιλέως ἀρχῇ ἢ ἑνὸς ἀνθρώπου ζωῇ. Καὶ ἔσται μετὰ ἑβδομήκοντα ἔτη ἔσται Τύρῳ ὡς ᾆσμα πόρνης. Λάβε κιθάραν, ῥέμβευσον πόλις πόρνη ἐπιλελησμένη, καλῶς κιθάρισον, πολλὰ ᾆσον, ἵνα σου μνεία γένηται. Τὴν πολλὴν αὐτῆς ἀκολασίαν καὶ ἀκρασίαν ἡ προφητεία διδάσκει· παρακελεύεται γὰρ αὐτῇ τοῖς τῆς εὐημερίας ἐπιτηδεύμασι χρήσασθαι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ κακοπραγίᾳ. Εἰρωνικῶς δὲ τοῦτο ποιεῖ διδάσκων τοῦ τοιούτου βίου τὸ βλαβερόν. Καὶ ἔσται μετὰ ἑβδομήκοντα ἔτη ἐπισκοπὴν ποιήσει ὁ θεὸς Τύρου, καὶ πάλιν ἀποκατασταθήσεται εἰς τὸ ἀρχαῖον, καὶ ἔσται ἐμπόριον πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς οἰκουμένης ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς. Καὶ ταῦτα καταστέλλει τῶν Ἰουδαίων τὸν τῦφον· ὃν γὰρ ὥρισε χρόνον τῇ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐρημίᾳ, καὶ τῇ Τύρῳ διὰ τὴν πολλὴν δέδωκεν ἀγαθότητα, διδάσκων ὡς οὐκ Ἰουδαίων μόνον ἀλλὰ καὶ τῶν ἐθνῶν ἐστι θεός· «Αὐτοῦ γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.» Καὶ ἔσται ἡ ἐμπορία αὐτῆς καὶ ὁ μισθὸς ἅγια τῷ κυρίῳ· οὐκ αὐτοῖς συναχθήσεται οὐδὲ ἀποτεθήσεται, ἀλλὰ τοῖς κατοικοῦσιν ἔναντι κυρίου ἔσται πᾶσα ἡ ἐμπορία αὐτῆς φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἐμπλησθῆναι εἰς συμβολὴν μνημόσυνον ἔναντι κυρίου. Τό· εἰς συμβολήν, ὁ μὲν Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων «εἰς τὸ περιβαλέσθαι» ἡρμήνευσαν, ὁ δὲ Ἀκύλας «ἐσθῆτα». Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος τὴν πολλὴν ἐπὶ τὰ κρείττω τῆς Τύρου μεταβολήν· τὴν γὰρ παρανόμως καὶ δυσσεβῶς πάλαι πολιτευομένην ἔφη προσοίσειν τῆς ἐμπορίας τὰ κέρδη τοῖς ἐσχολακόσι τῇ τοῦ θεοῦ θερα πείᾳ , ὥστε αὐτοὺς ἐκ τούτων καὶ τῆς τροφῆς τὴν χρείαν καὶ τὴν περιβολὴν ἔχειν. Ταῦτά τινες ἔφασαν μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον γεγενῆσθαι, τῶν Τυρίων τοῖς ἐν Ἱεροσολύμοις ἱερεῦσι ταῦτα προσ φερόντων τὰ δῶρα· τινὲς δὲ εἰρήκασι τὸν Γὼγ καὶ Μαγὼγ τὴν Τύρον πεπορθηκότας κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ ὁρμῆ σαι, εἶτα ἐκεῖ θεηλάτῳ πληγῇ καταλῦσαι τὸν βίον, τὸν δὲ ὑπ' ἐκείνων συναθροισθέντα πλοῦτον ἀνατεθῆ ναι τῷ τῶν ὅλων θεῷ. Ἐγὼ δὲ ὁρῶν τῆς προφη τείας τὸ τέλος πολλῶν οὐ δέομαι λογισμῶν· μάρτυρες γὰρ τῆς ἀληθείας οἱ ὀφθαλμοί. Τὰ γὰρ λαμπρὰ καὶ περίβλεπτα κ αὶ πολυτάλαντα δαιμόνων τε μένη, ἃ οἱ παλαιοὶ τῆς Τύρου κατεσκεύασαν βασιλεῖς, ταῦτα .................. ..... καὶ θείους ἐκ τούτων σηκοὺς οἱ τῆς εὐσεβείας κατεσκεύασαν ἱ ερεῖ ς. Ὁρῶ μεν δὲ καὶ μέχρι τῆς τ ήμερον πολλὰ παρὰ πάντων δῶρα προσφερόμενα τῷ θεῷ, καὶ τὰ κτήματα δέ, ἐξ ὧν οἱ τοῦ θείου ἱερεῖς καὶ τρέ φ ονται καὶ περιβάλλονται, τὰ μέν τινες ἔτι ζῶντες τὰ δὲ τε τελευ τηκότες ἀνέθηκαν τῷ θεῷ. Μαρτυρ εῖ τοίνυν τῇ προφητείᾳ τῶν πραγμάτων ἡ θεωρία. Ὁ μέντοι προφητικὸς λόγος ἐνταῦθα συμπεράνας τῆς Τύρου τὴν πρόρρησιν τὰ πᾶσιν ἀνθρώποις συμβησόμενα προθεσπίζει· Ἰδοὺ κύριος καταφθείρει τὴν οἰκουμένην καὶ ἐρημώσει αὐτὴν καὶ 59
ἀνακαλύψει τὸ πρόσωπον αὐτῆς καὶ διασπερεῖ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν αὐτῇ. Διπλῆν ὁ λόγος ἔχει τὴν προφητείαν· σημαίνει γὰρ καὶ τὰ κατὰ διαφόρους καιροὺς ἐν τοῖς πολέμοις γιγνόμενα καὶ τὰ ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ παρόντος ἐσόμενα αἰῶνος. Καὶ ἔσται |130 a| ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεὺς καὶ ὁ παῖς ὡς ὁ κύριος καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία καὶ ἔσται ὁ ἀγοράζων ὡς ὁ πωλῶν καὶ ὁ δανείζων ὡς ὁ δανειζόμενος καὶ ὁ ὀφείλων ὡς ᾧ ὀφείλει. Ταῦτα κυρίως μὲν καὶ ἀληθῶς μετὰ τὴν ἀνάστασιν ἔσται· τότε γὰρ μεταβάλλεται τοῦ παρόντος βίου τὸ σχῆμα καὶ παύεται μὲν ἡ τῶν ἀξιωμάτων διαφορά, ἀντεισάγεται δὲ ἡ τῆς ἀρετῆς καὶ τῆς κακίας διαφορά, καὶ πολλάκις ἱερεῖς παρανομίᾳ συζήσαντες τιμωρίᾳ παρα δοθήσονται, τινὲς δὲ εἰς τὸν τοῦ λαοῦ τελοῦντες κατάλογον εἰς τὸ ἐκείνων μεταβήσονται τάγμα, καὶ οἰκέται μὲν συνα ριθμήσονται τοῖς σῳζομένοις, δεσπόται δὲ τοῖς κολαζομένοις· οὕτως ὁ Λάζαρος ἐνδιῃτᾶτο τοῖς κόλποις τοῦ Ἀβραάμ, ὁ δὲ πλούσιος κατεφλέγετο. Ἀλλ' ὅμως καὶ ἐν τοῖς πολέμοις ταὐτὸ τοῦτο ἔστιν ἰδεῖν γιγνόμενον· οὐκ ἴσασι γὰρ οἱ πολέμιοι δούλου καὶ δεσπότου διαφοράν, οὐκ εὐγενοῦς τε καὶ δυσγενοῦς, ἀλλὰ πᾶσιν ὁμοίως ἐπιφέρουσι τὸν τῆς δουλείας ζυγόν. Εἶτα πάλιν προειρηκὼς τὴν ἀπὸ τῆς θείας ψήφου ἐσομένην τῆς οἰκουμένης διαφ<θ>ορὰν καὶ τῶν ἐπὶ πλούτῳ καὶ δυνάμει γαυριώντων τὰς ὀλοφύρσεις, ἐπήγαγεν· Ἡ δὲ γῆ ἠνόμησε διὰ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ, διότι παρῆλθον τὸν νόμον καὶ ἤλλαξαν τὰ προστάγματα, διεσκέδασαν δια θήκην αἰώνιον. Ἐπειδὴ γὰρ ἡ γῆ ἄλογός τε καὶ ἄψυχος, εἰκότως ἐδίδαξεν ὡς οἱ οἰκήτορες αὐτὴν ἀνομίας ἐνέπλησαν. Νόμον δὲ καὶ προστάγματα οὐ μόνον τὸν Μωυσέως λέγει ἀλλὰ καὶ τὸν ἄνωθεν ἐν τῇ φύσει γραφέντα. Αὐτοδίδακτος γὰρ τῆς τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν διαφορᾶς ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων· καὶ μαρτυροῦμεν ἀγαθῶν μὲν ἀπολαύειν βουλό μενοι, παραιτούμενοι δὲ πάσχειν κακῶς. Τοῦτο καὶ ὁ θεσπέσιος ἡμᾶς ἀπόστολος ἐξεπαίδευσεν· «Ὅταν γάρ» φησιν «ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσι νόμος.» Διὰ τοῦτο ἀρὰ ἔδεται τὴν γῆν, ὅτι ἥμαρτον οἱ κατοι κοῦντες ἐν αὐτῇ. Τοῦτο καὶ νῦν ὁρῶμεν γιγνόμενον· ἀκρίδος γὰρ ἐμβολὴ καὶ ἐρυσίβης ψεκάδες καὶ χαλάζης σφενδόναι καὶ ὄμβρων ὑπερβολή τε καὶ ἔνδεια καὶ φυτοῖς ἐπιφέρεται καὶ ληίοις διὰ τὴν ἡμετέραν παρανομίαν. Τοῦτο καὶ ὁ προφητικὸς ἔφη λόγος. Πενθήσει οἶνος, πενθήσει ἄμπελος, στενάξουσι πάντες οἱ εὐφραινόμενοι τὴν ψυχήν. Πέπαυται εὐφροσύνη τυμπάνων, πέπαυται αὐθάδεια καὶ πλοῦτος δυσ σεβῶν, πέπαυται φωνὴ κιθάρας. Ἠσχύνθησαν καὶ οὐκ ἔπιον οἶνον, πικρὸν ἐγένετο τὸ σίκερα τοῖς πίνουσιν αὐτό. Ἠρημώθη πᾶσα πόλις, κλεισθήσονται αἱ οἰκίαι τοῦ μὴ εἰσελθεῖν. Ἐπειδὴ γὰρ εἰς τρυφὴν ἐξώκειλε τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, τοῖς ἐναντίοις θεραπεύεται φαρμάκοις· τῇ ἐνδείᾳ ἡ εὐπορία, τῇ τῆς γῆς ἀκαρπίᾳ τὰ ἐκ τῆς πολυκαρπίας σκιρτήματα, τῇ τῶν πόλεων ἐρημίᾳ ἡ τῶν οἰκητόρων ἀταξία. Εἶτα πάλιν παρακελεύεται τοῖς τῇ γαστ ρὶ τὴν εὐδαιμονίαν μετροῦσι θρηνεῖν τοῦ οἴνου τὴν ἔνδειαν καὶ τὴν παῦλαν τῆς εὐφροσύνης καὶ τὰς τῶν πό λεων ἐρημίας καὶ τῶν οἰκητόρων τὸ ἀοίκητον. Ἔπειτα εἰκό να τῶν ἀπολλυμένων προτίθησιν. Ὃν τρόπον ἐάν τις καλαμᾶται ἐλαίαν, οὕτως καλαμήσονται αὐτούς. Καὶ ἐὰν παύσηται ὁ τρύγητος, οὗτοι φωνῇ βοήσουσιν, οἱ δὲ καταλειφθέντες ἐπὶ τῆς γῆς εὐφρανθήσονται ὑμνοῦντες τὸν ἐνδοξασμὸν τοῦ κυρίου ἅμα. Ταῦτα ὁ Σύμ μαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «Ὡς καλαμητὸς ἐλαίας, ὡς ἐπιφυλλίδες, ὅταν συντελεσθῇ τρύγητος. Οὗτοι δὲ ἐπαροῦσι φωνὴν αὐτῶν, ἀγαλλιάσονται ἐν τῷ δοξασθῆναι κύριον.» Ταύτης τῆς παραβολῆς καὶ ἐν τοῖς κατὰ τ ῆς Δαμασκοῦ ἐμνημόνευσ ε καὶ εἶπέ τινας ὑπολειφθῆναι ὡς «καλάμην ἐν φάραγγι στερεᾷ ἢ ὡς ῥᾶγας ἐλαίας δύο ἢ τρεῖς ἢ τέσσαρας ἢ πέντε ἐπ' ἄκρου μετεώρου». Καὶ ἐνταῦθα δείκνυσι τοὺς μὲν ἀπολλυμένους, τοὺς δὲ ὑπολοίπους καὶ τῆς σωτηρίας ἀπολαύοντας καὶ τὸν εὐεργέτην ὑμνοῦντας θεόν. Εὕροι δ' ἄν τις καὶ ἐν τῷ καιρῷ τῆς συντελείας τοῦτο ἐσόμενον· «Δύο» γάρ φησιν «εὑρεθήσονται ἐπὶ τῆς 60
κλίνης, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται, δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ μυλῶνι, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται», καὶ πάλιν· «Οὗτοι ἀπελεύσονται εἰς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὗτοι εἰς κόλασιν καὶ αἰσχύνην αἰώνιον.» Ὅτι τῇ δόξῃ κυρίου ταραχθήσεται τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης. Διὰ τοῦτο ἡ δόξα κυρίου ἔσται ἐν ταῖς νήσοις τῆς θαλάσσης, ἐν ταῖς νήσοις τὸ ὄνομα κυρίου θεοῦ Ἰσραὴλ |130 b| ἔνδοξον ἔσται. Δόξαν κυρίου κέκληκε τὰ διὰ τῶν ἀποστόλων γενόμενα θαύματα, ὕδωρ δὲ θαλάσσης τῶν ἀνθρώπων τὸ πλῆθος. Δίκην γὰρ θαλάττης διεταράττοντο καὶ οἱ μὲν ἀντέλεγον οἱ δὲ ἐν τοῖς κηρυττομένοις ἐπίστευον. Νήσους δὲ τὰς ἐν μέσῳ τῆς θαλάττης ταύτης ἀνοικοδομηθείσας ἐκκλησίας καλεῖ καὶ δεχομένας μὲν τῆς θαλάττης τὰ κύματα, ἀβλαβεῖς δὲ φυλαττομένας κατὰ τὴν τοῦ κυρίου ὑπόσχεσιν· ἐν ταύταις τὸ θεῖον ὄνομα παρὰ τῶν εὐσεβούντων ὑμνεῖται. Ταῦτα δὲ διὰ τῆς πνευματικῆς χάριτος ὁ προφήτης μεμαθηκὼς πρὸς τὸν δεσπότην φησίν· Κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, ἀπὸ τῶν πτερύγων τῆς γῆς τέρατα ἠκούσαμεν. Πτέρυγας τῆς γῆς τὴν πίστιν καὶ τὴν θεογνωσίαν ὠνόμασεν· οἱ γὰρ γήινοι διὰ τούτων ἀνιπτάμενοι θεωροῦσι τὰ θεῖα. Τέρατα δὲ καλεῖ τά τε περὶ τῆς συντελείας προηγορευμένα καὶ τὰ περὶ τῶν ἐκκλησιῶν τεθεσπισμένα. Εἶτα δείκνυσι τῶν εἰρημένων τὸ ἐπικερδές· ἐπάγει γάρ· Ἐλπὶς τῷ εὐσεβεῖ. Ὁ γὰρ ἐννόμως καὶ εὐσεβῶς πολιτευόμενος τὰς τοῦ μέλλοντος αἰῶνος ἀντιδόσεις μανθάνων φέρει γενναίως τῆς ἀρετῆς τοὺς πόνους, τῆς ἐλπίδος ὑπερει δούσης. Τίς δὲ ἡ ἐλπίς, ὦ θεσπέσιε προφῆτα; Ἀγαθῶν μέν φησιν ἐδεξάμην ἐλπίδα, τὰ δὲ ταύτης εἴδη σαφῶς οὐ μεμάθηκα. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Καὶ εἶπεν· Τὸ μυστήριόν μου ἐμοὶ καὶ τοῖς ἐμοῖς. Διὰ τοῦτο ὁ θεῖος ἀπόστολος περὶ τούτων αὐτῶν διαλεγόμενος ἔφη· «Ἃ ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδε καὶ οὖς οὐκ ἤκουσε καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμασεν ὁ θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν· ἡμῖν δὲ ὁ θεὸς ἀπεκάλυψε διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ.» Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ὁ θεὸς διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Τὸ μυστήριόν μου ἐμοὶ καὶ τοῖς ἐμοῖς. Οὕτω μυσταγωγήσας τοὺς εὐσεβεῖς κατὰ τῶν παρα νομούντων τρέπει τὸν λόγον· Οὐαὶ τοῖς ἀθετοῦσιν, οἱ ἀθετοῦντες ἀθεσίαν ἀθετούντων τὸν νόμον. Ἀθετοῦσι τὸν νόμον οἱ παρὰ τὸ τούτου συμβιοτεύοντες βούλημα. Νόμον δὲ πάλιν ἐνταῦθα οὐ τὸν Μωσαϊκὸν μόνον λέγει, ἀλλὰ καὶ τὸν φυσικόν· περὶ πάντων γὰρ ἀνθρώπων ὁ λόγος. Φόβος καὶ βόθυνος καὶ παγὶς ἐφ' ὑμᾶς τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ ἔσται ὁ φεύγων τὸν φόβον ἐμπεσεῖται εἰς τὸν βόθυνον, καὶ ὁ ἐκβαίνων ἐκ τοῦ βοθύνου ἁλώσεται ὑπὸ τῆς παγίδος. Ἐπάλληλα λέγει κακὰ καὶ τὰ δεύτερα τῶν προτέρων χαλεπώτερα· ὁ γὰρ τὸ ἔλαττόν φησι διαφυγὼν τῷ χαλεπωτέρῳ περιπεσεῖται. Ὅτι θυρίδες ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀνεῴχθησαν, καὶ σεισθήσεται τὰ θεμέλια τῆς γῆς. Τὴν ἐποψίαν τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων διὰ τούτων δεδήλωκεν. Τούτοις ἔοικε τὸ ὑπὸ τοῦ θειοτάτου Δαυὶδ εἰρημένον· «Κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ἐπὶ τοὺς οἱοὺς τῶν ἀνθρώπων τοῦ ἰδεῖν εἰ ἔστι συνίων ἢ ἐκζητῶν τὸν θεόν.» Εἶτα πάλιν τὰ ἐκ τῆς θείας ἐποψίας συμβησόμενα λέγει, τὴν ἁπάντων ταραχήν, τοῦ πρακτέου τὴν ἀπορίαν· μεθύουσι γάρ φησιν ἐοικότες ἅπαντες τῇδε κἀκεῖσε περιπλανῶνται. Καὶ σεισθήσεται ὡς ὀπωροφυλάκιον ἡ γῆ καὶ πεσεῖται καὶ οὐ μὴ δύνηται ἀναστῆναι· κατίσχυσε γὰρ ἐπ' αὐτὴν ἡ ἀνομία. Τὸ ὀπωροφυλάκιον πρόσκαιρός ἐστι σκηνή. Οὕτω καὶ τοῦ βίου τὸ σχῆμα χρόνῳ τινὶ περιώρισται· τοῦτο δὲ παράγειν ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος. Καὶ ἐπάξει ὁ θεὸς ἐπὶ τὸν κόσμον τοῦ οὐρανοῦ ἐν τῷ ὕψει τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἐπὶ τὰς βασιλείας τῆς γῆς ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ συνάξουσι συναγωγὴν αὐτῆς εἰς δεσμωτήριον καὶ ἀποκλείσουσιν εἰς ὀχύρωμα. Καὶ ταῦτα τοῦ παντὸς δηλοῖ τὴν συντέλειαν· τότε γὰρ κατὰ τὴν τοῦ κυρίου φωνὴν «Ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς», καὶ πάλιν· «Πεσεῖται τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ ἀμπέλου καὶ ὡς ἐκρεῖ φύλλα ἀπὸ συκῆς.» Τότε αἱ ἐπὶ τῆς γῆς βασιλεῖαι δέξονται τέλος καὶ οἱ κολάσεως ἄξιοι ὡς εἰς ὀχύρωμά τι καὶ δεσμωτήριον 61
καθειρχθήσονται τὸ ἀφωρισμένον τοῖς κολαζομένοις χωρίον. Διὰ πολλῶν γενεῶν ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν. Πολλῆς γάρ φησι καὶ ἐπὶ πλεῖστον μακροθυμίας ἀπέλαυσαν. Καὶ τακήσεται ἡ πλίνθος, τὸ γήινον φρόνημα. Καὶ πεσεῖται τὸ τεῖχος, ἡ νομιζομένη τῶν ἐν δυναστείαις ἀσφάλεια. Καὶ ἐντραπήσεται ἡ σελήνη, καὶ αἰσχυνθήσεται ὁ ἥλιος, τῶν ἀσεβῶν ἡ πολύθεος πλάνη. Ἐπειδὴ γὰρ πᾶσαν τὴν κτίσιν ἐθεοποίησαν, ἀπὸ τῶν λαμπροτάτων μορίων τῆς κτίσεως ὑπέδειξε τὴν παντελῆ τῆς πλάνης κατάλυσιν. Οὐδὲ γὰρ αὐτὰ τὰ στοιχεῖα λέγει καταισχυνθήσεσθαι τὰ ἄψυχά τε καὶ ἄλογα ἀλλὰ τοὺς ταῦτα θεοποιήσαντας. Ὅθεν ἐπήγαγεν· Ὅτι βασιλεύσει κύριος ἐν Σιὼν καὶ ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐνώπιον τῶν πρεσβυτέρων αὐτοῦ δοξασθήσεται. Σιὼν καὶ |131 a| Ἱερουσαλὴμ τὴν ἐπουράνιον λέγει. «Προσελη λύθατε» γάρ φησιν ὁ θεῖος ἀπόστολος «Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ.» Ἐν ἐκείνῃ τοίνυν τῇ πόλει δεικνυμένης τῆς τοῦ θεοῦ βασιλείας αἰσχυν θήσονται οἱ λατρεύσαντες τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα. Ταῦτα πάλαι προδιδαχθεὶς ὁ προφήτης ὕμνον ὑφαίνει τῷ ταῦτα ποιοῦντι θεῷ καί φησιν. Κύριε ὁ θεός μου δοξάσω σε, ὑμνήσω τὸ ὄνομά σου, ὅτι ἐποίησας θαυμαστὰ πράγματα, βουλὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν. Ἄνωθεν γὰρ ταῦτα προώρισας, νῦν δὲ αὐτὰ διὰ πραγμάτων ἐδήλωσας. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «Τὸ μυστήριόν» φησι «τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι», καὶ πάλιν· «Λαλοῦμεν σοφίαν θεοῦ ἐν μυστηρίῳ, τὴν ἀποκεκρυμμένην, ἣν προώρισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς δόξαν ἡμῶν», καὶ αὖθις· «Ὅτι οὓς προέγνω καὶ προώρισε συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ», καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις· «Δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.» Τοῦτο καὶ ὁ προφήτης ἔφη· Ὅτι ἐποίησας θαυμαστὰ πράγματα, βουλὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν. Γένοιτο κύριε, τουτέστι· τῶν εἰρημένων τὸ τέλος. Ὅτι ἔθηκας πόλεις εἰς χῶμα, πόλεις ὀχυράς, τοῦ πεσεῖν αὐτῶν τὰ θεμέλια. Ἤλεγξάς φησι καὶ τῶν ἀνθρωπείων πραγμάτων τὸ πρόσκαιρον καὶ τὸ σὸν ἔδειξας κράτος. Ἀσεβῶν πόλις τὸν αἰῶνα οὐ μὴ οἰκοδομηθῇ. Καθολικῶς μὲν ὁ λόγος εἴρηται, δοκεῖ δέ μοι καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ αἰνίττεσθαι κατὰ τὴν τοῦ κυρίου φωνὴν τὴν λέγουσαν· «Οὐ μὴ μείνῃ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον, ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.» Διὰ τοῦτο εὐλογήσει σε ὁ λαὸς ὁ πτωχός, καὶ πόλεις ἀνθρώπων ἀδικουμένων φοβουμένων σε εὐλογήσουσί σε. Λαὸν πτωχὸν τὸν εὐσεβῆ καλεῖ τὸν μετρίῳ φρονήματι χρώμενον· τοῦτον γὰρ καὶ ὁ κύριος μακαρίζει, «Μακάριοι» λέγων «οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.» Διὰ δὲ τῶν πόλεων τῶν ἀδικουμένων μὲν ὑπ' ἀνθρώπων τὸν δὲ θεὸν φοβουμένων τὴν ἀποστολικὴν πολιτείαν ᾐνίξατο· τούτους γὰρ πάλιν μακαρίζων ὁ κύριος ἔλεγεν· «Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.» Ἐγένου γὰρ πάσῃ πόλει ταπεινῇ βοηθὸς καὶ τοῖς ἀθυμήσασι δι' ἔνδειαν σκέπη, ἀπὸ ἀνθρώπων πονηρῶν ῥύσῃ αὐτούς· σκέπη διψών των καὶ πνεῦμα ἀνθρώπων ἀδικουμένων. Πᾶσι τὰ κατάλληλα προσφέρει· τοῖς ἀδικουμένοις βοήθειαν, τοῖς ἀθυμοῦσι ψυχαγωγίαν, πᾶσι τοῖς δεομένοις τὴν χρείαν. Ὡς ἄνθρωποι ὀλιγόψυχοι διψῶντες ἐν Σιὼν ἀπὸ ἀνθρώπων πονηρῶν οἷς ἡμᾶς παρέδωκας. Ὡς ἐκ τοῦ ἀποστολικοῦ ταῦτα λέγει χοροῦ· Διψῶμεν τὴν ἐπουράνιον Σιὼν καὶ ἀπαλλαγῆναι τῶν δυσσεβῶν ἀνθρώπων ἀντιβολοῦμεν, οἷς ἡμᾶς εἰς γυμνασίαν καὶ δοκιμασίαν ἐξέδωκας. Καύσων ἐν σκέπῃ νέφους κληματίδα ἰσχυρῶν ταπεινώσει. Ταῦτα μετὰ ἀστερίσκων πρόσ κειται. Διδάσκει δὲ ὅτι φλογμὸς ἡλίου μετὰ νέφους γιγνόμενος καὶ τὰς ἰσχυρὰς καὶ τεθηλυίας κληματίδας ξηραίνει. Συνῆπται δὲ ἡ διάνοια τῷ πρὸ τούτου ῥη τῷ . Ὀλιγοψυχοῦμέν φησι καὶ τὴν ἐπουράνιον διψῶμεν Σιών· πολλὰ γὰρ ἡμῖν πανταχόθεν προσβάλλει δεινά, καὶ τὸ μὲν σὸν κρύπτεται φῶς, τὸ δὲ τῶν διωκόντων ἐπικείμενον νέφος ἱκανόν ἐστι 62
δαπανῆσαι τὴν νοτίδα τῆς πίστεως. Τούτοις ἔοικε τὰ ὑπὸ τοῦ θειοτάτου ἀποστόλου εἰρημένα· «Ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος Σατάν, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι· καὶ ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα, ἵνα ἀποστῇ ἀπ' ἐμοῦ. Καὶ εἶπέ μοι· Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται», καὶ πάλιν· «Οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, περὶ τῆς θλίψεως τῆς γενομένης ἡμῖν ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὅτι καθ' ὑπερβολὴν ἐβαρήθημεν ὑπὲρ δύναμιν, ὥστε ἐξαπορηθῆναι ἡμᾶς καὶ τοῦ ζῆν.» Ἐντεῦθεν πά λιν ὁ προφήτης προθεσπίζει τὴν δοθεῖσαν τοῖς ἔθνεσι μυστικὴν δωρεάν· «Καὶ ποιήσει κύριος ὁ θεὸς Σαβαὼθ πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο πότον λιπασ μάτων, πότον τρυγιῶν· πίονται εὐφροσύνην, πίονται οἶνον, χρίσονται μύρον. Καὶ παραδοθήσονται ἐν τῷ ὄρει τούτῳ παραδόσει καὶ καταπίεται ἐν τῷ ὄρει τούτῳ. Ὄρος καλεῖ τῆς θεογνωσίας τὸ ὕψος· τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τοῖς προειρημένοις ἐδείξαμεν. Τῶν δὲ τῆς θεογνω σίας μυστηρίων σύμβολα τὰ προειρημένα. Συνῆπται δὲ τούτοις ἡ εὐφροσύνη· τῶν θεοσδότων γὰρ πότ ων τούτων ἅπαντα μεταλήψεσθαι προλέγει τὰ ἔθνη. Καὶ συμφωνεῖ τοῖς ὑπὸ τοῦ δεσπότου πρὸς τοὺς ἱεροὺς |131 b| ἀποστόλους εἰρημένοις· «Πορευ θέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος.» Ταῦτα τὰ ἔθνη καὶ τῷ ὄρει λέγει παραδοθήσεσθαι, τουτέστι τῇ τῆς θεογνωσίας διδασκαλίᾳ. Συμφωνεῖ δὲ τούτοις καὶ τὰ ἑξῆς· Παράδος ταῦτα πάντα τοῖς ἔθνεσιν· ἡ γὰρ βουλὴ αὕτη ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη. Οὐ γάρ, ὥσπερ τὸν νόμον μόνοις δέδωκεν Ἰουδαίοις, οὕτω καὶ τὴν καινὴν διαθήκην μόνοις αὐτοῖς παρέσχεν, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τὴν ἐντεῦθεν φυομένην προὔθηκε σωτηρίαν. Εἶτα, ἐπειδὴ συμβαίνει τοὺς ἀγνοοῦντας τὸ τῆς οἰκονομίας μυστήριον καὶ μετὰ τὴν ἀπόλαυσιν τοῦ θείου βαπτίσματος ὁρῶντας κρατοῦντα τὸν θάνατον ἀπιστεῖν τῇ δυνάμει τῆς χάριτος, ἐπήγαγεν· Κατέπιεν ὁ θάνατος ἰσχύσας. Ἡμεῖς φησι δεδώκαμεν τῷ θανάτῳ τὴν ἰσχὺν διὰ τῆς ἁμαρτίας. Καὶ πάλιν ἀφεῖλεν ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἀπὸ παντὸς προσώπου· τὸ ὄνειδος τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἀφεῖλεν ἀπὸ πάσης τῆς γῆς· τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Ἀλλ' ἀγαθότητι κυβερ νῶν τὰ καθ' ἡμᾶς ὁ δεσπότης κατέλυσε μὲν τὸν θάνατον, ἔπαυσε δὲ τὰ ἐπὶ τοῖς τελευτῶσι γιγνόμενα δάκρυα, τῆς ἀναστάσεως δεδωκὼς τὴν ἐλπίδα, καὶ τὰ τῆς ἁμαρτίας περιεῖλεν ὀνείδη. Ταῦτα δὲ οὐκ ἐγώ φησιν ἐφθεγξάμην ἀλλ' αὐτὸς δι' ἐμοῦ τῶν ὅλων ὁ κύριος. Καὶ ἐροῦσιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· Ἰδοὺ ὁ θεὸς ἡμῶν, ἐφ' ὃν ἠλπίζομεν καὶ ἠγαλ λιώμεθα, καὶ σώσει ἡμᾶς, οὗτος κύριος, ὑπεμείναμεν αὐτῷ· καὶ ἀγαλλιασόμεθα καὶ εὐφρανθησόμεθα ἐπὶ τῇ σωτηρίᾳ ἡμῶν. Ἀνάπαυσιν δώσει ὁ θεὸς ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο. Οἱ τῆς σωτηρίας τετυχηκότες τῶν ἐλπιζομένων ἀγαθῶν τὸ τέλος ὁρῶντες τοῦτον τῷ σεσωκότι τὸν ὕμνον προσφέρουσιν. Οὗτός φησι τῆς ὑπομονῆς ὁ καρπός· εὐφροσύνη καὶ θυμηδία τέλος οὐκ ἔχουσα. Τούτους ἀπὸ τοῦδε τοῦ ὄρους ἐδρεψάμεθα τοὺς καρπούς, τουτέστι τῆς εὐσεβείας. Καὶ καταπατηθήσεται ἡ Μωαβῖτις ἐν τῷ τόπῳ αὐτῆς, ὃν τρόπον πατοῦσιν ἅλωνα ἐν ἁμάξαις· καὶ ἀνήσει τὰς χεῖρας αὐτοῦ ὡς ἁπλοῖ ὁ λουόμενος εἰς τὸ κολυμβῆσαι. Τῆς πολυθεΐας τὴν πλάνην καὶ τὸν τούτων διδάσκαλον διὰ τούτων ᾐνίξατο· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τοῦ Βαλαὰμ ἡ χάρις τοῦ πνεύματος προηγόρευσεν· «Ἀνατελεῖ ἄστρον ἐξ Ἰακώβ, καὶ ἐξεγερθήσεται ἄνθρωπος ἐξ Ἰσραὴλ καὶ θραύσει τοὺς ἀρχηγοὺς Μωὰβ καὶ προνομεύσει πάντας τοὺς υἱοὺς Σήθ.» Ἀρχηγοὶ δὲ Μωὰβ Χαμὼς καὶ Βεελφεγὼρ καὶ τἆλλα εἴδωλα· διὰ τούτων τοίνυν τῆς τῶν εἰδώλων πλάνης τὴν παῦλαν δεδήλωκεν· διὰ δὲ τῶν υἱῶν Σὴθ πάντων ἀνθρώπων τὴν σωτηρίαν· ἐκ γὰρ τοῦ Σὴθ ὁ Νῶε κατάγει τὸ γένος, πάντων δὲ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων τῇ τοῦ κατακλυσμοῦ πανωλεθρίᾳ παραδοθέντων ἐκ τούτου πᾶσα τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις ἀνήνθησεν. Τὸν τῆς πλάνης τοίνυν ἔφη δι δάσ καλον καταπατηθήσεσθαι κατὰ τὴν τοῦ κυρίου φωνήν· «Ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ 63
πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ.» Καὶ τῆς ἁμάξης δὲ τῆς τὴν ἅ λωνα λεπτυνούσης σαφέστερον ἡμᾶς ἐν ἑτέρῳ χωρίῳ ὁ αὐτὸς προφήτης ἐδίδαξε τὴν διάνοιαν· «Ἰδοὺ» γάρ φησιν «ἐποίησά σε ὡς τροχοὺς ἁμάξης ἀλοῶντας καινοὺς πριστηροειδεῖς.» Καὶ ὁ νηχόμενος δὲ ἄλλο μὲν οὐδὲν ἐρ γάζεται, προμηθεῖται δὲ τῆς ἑαυτοῦ σωτηρίας· οὕτω τοίνυν καὶ ὁ τῆς πλάνης διδάσκαλος καὶ οἱ τὴν ἐκείνου δεξάμενοι διδασκαλίαν ἐν τῷ μέλλοντι βίῳ τῇ τιμωρίᾳ παραδοθέντες οὐκέτι μὲν ἄλλως τὴν ἀπάτην ἀγρεύουσι, τὸν δὲ οἰκεῖον θρηνοῦσιν ὄλεθρον. Ὃν τρόπον καὶ αὐτὸς ἐταπείνωσεν τοῦ ἀπολέσαι, οὕτως ταπεινωθήσεται <καὶ ταπεινωθήσεται> τὸ ὕψος αὐτοῦ, ἐφ' ᾧ τὰς χεῖρας ἐπέβαλεν· καὶ τὸ ὕψος τῆς καταφυγῆς τοῦ τοίχου σου ταπεινώσει, καὶ καταβήσονται ἕως τοῦ ἐδάφους ἕως κόνεως. Ἐταπείνωσεν αὐτ ῶν τὴν φύσιν ἀποστήσας τοῦ ποιητοῦ καὶ τῆς πλάνης τὰς ἀτραποὺς ὑποδείξας. Ταπεινωθήσεται δὲ ἐπαιρ όμενος καὶ ἐλεγχθήσε ται δαίμων ὢν πονηρὸς ἀλλ' οὐ θεός. Τοῦτο γὰρ εἶπεν· ἐφ' ᾧ τὰς χεῖρας ἐπέβαλεν· ἥρπασε γὰρ τὸ μὴ προσῆκον ὄνομα. Καταφυγὴν δὲ τοῦ τοίχου αὐτοῦ καλεῖ τοὺς ὑπ' αὐτοῦ πλανηθέντας· καὶ γὰρ αὐτοὶ τιμωρίᾳ παραδοθήσονται κατὰ τὴν τοῦ κυρίου φωνήν· «Πορεύεσθε» γάρ φησιν «οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ.» Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ᾄσονται τὸ ᾆσμα τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς Ἰούδα λέγοντες· Ἰδοὺ πόλις ἰσχυρά, καὶ σωτήριον ἡμῶν θήσει τεῖχος καὶ περίτειχος. Ἀνοίξατε πύλας, εἰσελθέτω δίκαιος λαὸς φυλάσσων δικαιοσύνην καὶ φυλάσσων ἀλήθειαν, ἀντιλαμβανόμενος ἀληθείας καὶ φυλάσσων |132 a| εἰρήνην τελείαν, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἠλπίσαμεν κύριε ἕως τοῦ αἰῶνος. Ὅτι ὁ θεῖος ἀπόστολος οὐ μόνον τὸν ἐν τῷ φανερῷ ἀλλὰ καὶ τὸν ἐν τῷ κρυπτῷ οἶδεν Ἰουδαῖον, σαφῶς μεμα θήκαμεν. Διδάσκει τοίνυν ὡς τῶν εὐσεβῶν ὁ χορὸς ὁρῶν τὴν τῶν πολεμίων κατάλυσιν ἀνυμνεῖ τὸν εὐεργέτην θεὸν καὶ τῆς εὐσεβοῦς πολιτείας τὸ ἄμαχον δείκνυσι παρακαλεῖ δὲ καὶ τὰς ἐπουρανίους ἀνοιγῆναι πύλας τῷ τῆς δικαιοσύνης τροφίμῳ λαῷ τῷ καὶ τὴν περὶ ἀνθρώπους δικαιοσύνην καὶ τῶν θείων δογμάτων φυλάξαντι τὴν ἀλήθειαν καὶ τὴν πρὸς τὸν θεὸν εἰρήνην ἐντελῶς κτησαμένῳ καὶ ἐπὶ τῆς εἰς αὐτὸν ἐλπίδος βεβαίως ἐρηρεισμένῳ. Ὁ θεὸς ὁ μέγας ὁ αἰώνιος, ὃς ταπεινώσας κατήγαγες τοὺς κατοικοῦντας ἐν ὑψηλοῖς· πόλεις ὀχυρὰς καταβαλεῖς καὶ κατάξεις ἕως ἐδάφους, «καὶ πατήσουσιν αὐτὰς πόδες πραέων καὶ ταπεινῶν ἴχνη. Τοῦτο καὶ ἡ ἁγία παρθένος ὑμνοῦσα ἔλεγεν· «Καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσε ταπεινούς.» Οὗτος καὶ τῶν κατὰ τῆς εὐσεβείας μαινομένων πόλεων τὸ θεομάχον φρόνημα καταλύσας τοῖς ἀποστολικοῖς αὐτὰς ὑπέταξεν ἴχνεσι καὶ τοῖς τὴν ἐκείνων διδασκαλίαν ἐκδεξαμένοις. Ὁδὸς εὐσεβῶν εὐθεῖα, τρίβος εὐσεβῶν <εὐθεῖα>, εὐθεῖα ἐγένετο ἡ ὁδὸς τῶν εὐσεβῶν καὶ παρασκευασμένη· ἡ γὰρ ὁδὸς τοῦ κυρίου κρίσις. Ἄνωθεν ταύτην τὴν ὁδὸν ὁ θεὸς τοῖς ἀνθρώποις ὑπέδειξεν. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ λόγος ᾐνίξατο· Εὐθεῖα ἡ ὁδὸς τῶν εὐσεβῶν καὶ παρεσκευασμένη. Οὗ δὴ χάριν καὶ διὰ τοῦ Νόμου διδάσκει· «Ὁδῷ βασιλικῇ πορεύσῃ, οὐκ ἐκκλινεῖς δεξιὰ ἢ ἀριστερά.» Ταύτην οἱ τῆς εὐσεβείας ὥδευσαν τρόφιμοι. Ἠλπίσαμεν ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου καὶ ἐπὶ τῇ μνείᾳ, ᾗ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχὴ ἡμῶν ἐπιθυμίᾳ ψυχῆς. Πάσης μνήμης ἀγαθῆς ἀξιεραστοτέρα ἡμῖν ἡ τοῦ ὀνόματος μνήμη. Τούτοις ἔοικε τὰ ὑπὸ τοῦ μακαρίου Δαυὶδ εἰρημένα· «Ἀπηνήνατο παρακληθῆναι ἡ ψυχή μου, ἐμνήσθην τοῦ θεοῦ καὶ εὐφράνθην», καὶ πάλιν· «Εὐφρανθήτω καρδία ζητούντων τὸν κύριον.» Ἐπειδὴ δὲ πολλοῖς ὕστερον χρόνοις ταῦτα ἔμελλεν ἔσεσθαι, διδάσκει ὁ προφήτης πόθεν ταῦτα μεμάθηκεν· Ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς σὲ ὁ θεός, διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς. Νύκτα καλεῖ τὸν πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ κυρίου καιρόν, ὄρθρον δὲ τὴν προφητικὴν πρόγνωσιν. Ἡμέρα γὰρ ἡ τῆς θεογνωσίας ἀνατολή. Καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος «φῶς ἀληθινὸν» καὶ ἥλιος δικαιοσύνης ὠνόμασται. Λέγει τοίνυν ὁ προφήτης ὅτι ἔτι νυκτὸς οὔσης ὑπὸ τοῦ σοῦ φωτιζόμενος πνεύματος τῆς σῆς ἡμέρας τὸν 64
ὄρθρον ὁρῶ, οὐδὲ γὰρ αὐτὰ βλέπω τὰ πράγματα ἀλλὰ τὰς τούτων εἰκόν ας . Διὸ δὴ καὶ ὁ κύριος ἔλεγεν· «Πολλοὶ προφῆται καὶ βασιλεῖς δίκαιοι ἐπεθύ μησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδον.» Καὶ αὐτὰ δέ φησι τὰ προστάγματά σου φωτὸς δίκην ὑποδείκνυσι τὴν εὐθεῖαν ὁδόν. Δικαιοσύνην μάθετε οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ διδάσκων τὴν τῆς μαθήσεως εὐκολίαν ἐπήγαγεν· Πέπαυται γὰρ ὁ ἀσεβής, οὐ μὴ μάθῃ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς, ἀλήθειαν οὐ μὴ ποιήσῃ. Τῆς γὰρ τοῦ διαβόλου τυραννίδος διὰ τῆς δεσποτικῆς ἐπιφανείας καταλυθείσης ῥᾴων γέγονε τῆς ἀρετῆς ἡ κατόρθωσις. Ἐκεῖνος δὲ οὐδὲν ἐντεῦθεν ἀπώνατο· τὴν γὰρ δικαιοσύνην μαθεῖν οὐκ ἠνέσχετο. Δι ὸ ἀρθήτω ὁ ἀσεβής, ἵνα μὴ ἴδῃ τὴν δόξαν κυρίου. Οὐκ ὄψεται γάρ φησι τὸ ἀκήρατον φῶς τὸ τοῖς ἁγίοις ηὐτρεπισ μένον. Κύριε, ὑψηλός σου ὁ βραχίων καὶ οὐκ ᾔδεισαν, γνόντες δὲ αἰσχυνθήτωσαν. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἔφη· «Καὶ τότε ὄψονται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς.» Δῆλον δὲ ὡς οἱ ἐν ἑκάστῳ ἔθνει τοῖς δε σπο τικοῖς κ ηρύ γμασιν ἀπ ι στήσαντες θρηνή σουσι τὴν οἰκείαν ἀσθένειαν. Ζῆλος λήψεται λαὸν ἀπαί δευτον. Τοὺς Ἰουδαίους αἰνίττεται διὰ ζῆλον δῆθεν τῷ σταυρῷ τὸν κύριον προσηλώσαντας. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖός φησιν ἀπόστολος· «Μαρτυρῶ γὰρ αὐτοῖς ὅτι ζῆλον θεοῦ ἔχουσιν ἀλλ' οὐ κατ' ἐπίγνωσιν.» Καὶ νῦν πῦρ τοὺς ὑπεναντίους ἔδεται. Ἐπειδὴ γὰρ τὸ φῶς οὐκ ἐδέξαντο, παραδοθήσονται τῷ πυρὶ καὶ τῷ σκότει. Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν εἰρήνην δὸς ἡμῖν, πάντα γὰρ τὰ ἔργα ἡμῶν ἀπέδωκας ἡμῖν. Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν κτῆσαι ἡμᾶς, κύριε ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν, τὸ ὄνομά σου ὀνομάζομεν. Τὴν σὴν ἠσπασάμεθα δεςποτείαν. Μὴ ἐκπέ σωμέν σου τῆς προμηθείας· οὐδένα γὰρ ἄλλον ἴσμεν θεόν. Ταῦτα καὶ τὴν τοῦ Ἀρείου καὶ Εὐνομίου διελέγχει παραπληξίαν. Πῶς γὰρ δύνανται λέγειν· Ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν, κτιστὸν θεὸν τὸν υἱὸν ὀνομάζοντες; Ἡμεῖς δὲ μίαν οὐσίαν τῆς τριάδος κηρύττοντες ἀληθεύομεν λέγοντες· Ἐκτὸς σοῦ ἄλλον |132 b| οὐκ οἴδαμεν. Οἱ δὲ νεκροὶ ζωὴν οὐ μὴ ἴδωσιν. Νεκροὺς καλεῖ τοὺς τοῖς ἀγαθοῖς ἔργοις νενεκρωμένους. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ κύριος ἔφη· «Ἄφες τοὺς νεκροὺς θάπτειν τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.» Οὗτοί φησι τῆς ἀληθοῦς ζωῆς στερηθήσονται· ἐν ὀδύνῃ γὰρ τὸν αἰῶνα διάξουσιν. Οὐδὲ ἰατροὶ οὐ μὴ ἀναστήσουσιν. Θεοῦ γὰρ κολάζοντος τίς ἐπαμῦναι δυνήσεται; Διὰ τοῦτο ἐπήγαγες καὶ ἀπώλεσας αὐτοὺς καὶ ἦρας πᾶν ἄρσεν αὐτῶν. Τό· ἦρας πᾶν ἄρσεν αὐτῶν, ὁ Σύμμαχος «πᾶσαν τὴν μνήμην αὐτῶν» ἡρμήνευσεν, Ἀκύλας δὲ καὶ Θεοδοτίων «πᾶν τὸ μνημόσυνον αὐτῶν». Ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα διὰ τοῦ ἄρσενος ᾐνίξαντο· διὰ γὰρ τῶν ἀρρένων μᾶλλον ἡ τῶν πατέρων φυλάττεται μνήμη. Πρόσθες αὐτοῖς κακὰ κύριε, πρόσθες κακὰ τοῖς ἐνδόξοις τῆς γῆς. Εἰς εὐκτικὸν τὸ προαγορευτικὸν ὁ προφήτης μετέβαλε σχῆμα καὶ προλέγει τὸν ὄλεθρον τῶν διωκόντων τοὺς εὐσεβεῖς. Κύριε ἐν θλίψει ἐμνήσθημέν σου, ἐν θλίψει μικρᾷ ἡ παιδεία σου ἡμῖν. Καὶ ὡς ἡ ἐν γαστρί, ἡ ἔγκυος, ἡ ὠδίνουσα ἐγγίζει τοῦ τεκεῖν καὶ ἐπὶ τῇ ὠδῖνι αὐτῆς ἐκέκραγεν, οὕτως ἐγενήθημεν τῷ ἀγαπητῷ σου. Δείξας τῶν διωκόν των τὴν ταλαιπωρίαν ἐπιδείκνυσι τῶν διωκομένων τὴν ὠφέλειαν. «Ἡ» γὰρ «θλῖψις» κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον «ὑπομονὴν κατεργάζεται, ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα, ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ καταισχύνει.» Καὶ ἐνταῦθα δὲ ὁ προφήτης τῆς θλίψεως καρπὸν τοῦ θεοῦ τὴν μνήμην ὑπέδειξεν, ὑπέδειξε δὲ καὶ τὴν ταχεῖαν ἀντίληψιν· τικ το ύσῃ γὰρ παραπλησίως ὀδυνηθέντες διὰ τὸν ἀγαπητόν σου υἱὸν ἀπηλλάγημεν τῆς ὀδύνης. Καὶ ἐπιμένων τῇ τ ροπῇ ἐπή γαγεν· Διὸ τὸν φόβον σου κύριε ἐν γαστρὶ ἐλάβομεν καὶ ὠδινήσαμεν καὶ ἐτέκομεν πνεῦμα σωτηρίας σου, ὃ ἐποίησας ἐπὶ τῆς γῆς. Ἐπειδὴ γὰρ ὠδινούσῃ ἑαυτοὺς ἀπείκασαν γυναικί, ἔδειξαν τὸν τῶν ὠδίνων καρπόν. Πνεῦμα γὰρ σωτηρίας φησὶν ἐτέκομεν, ὃ ἐποίησας ἐπὶ τῆς γῆς, τουτέστιν· ὃ τῇ γῇ ἐδωρήσω. Οὐ γὰρ τὸ πνεῦμα ἐν τῇ γῇ ἐδημιούργησεν, ἀλλὰ διὰ τοῦ πνεύματος ἐν τῇ γῇ τὴν σωτηρίαν εἰργάσατο. Εἰ δὲ ἀντιλέγουσιν οἱ τῷ παναγίῳ 65
πνεύματι πο λεμοῦντες, λεγέτωσαν ὅτι διὰ τῶν ἀποστόλων ἐν τῇ γῇ τῆς δημιουργίας τετύχηκεν· τοῦτο γὰρ ὁ προφη τικὸς ἐδίδαξε λόγος. Ἀλλὰ δῆλον ὡς οὐ τὸ πνεῦμα λέγει ἐν τῇ γῇ γεγενῆσθαι ἀλλὰ τὴν διὰ τοῦ πνεύματος σωτηρίαν ἐν τῇ γῇ τοῖς ἀνθρώποις παρασχεθῆναι. Οὐ πεσούμεθα, κἂν μυριάκις πολεμηθῶμεν. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ' οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ' οὐκ ἐξαπορούμενοι.» Ἀλλὰ πεσοῦνται οἱ ἐνοικοῦντες τὴν γῆν, οἱ τὰ γήινα φρο νοῦντες, οἱ ὡς μένουσι θαρροῦντες τοῖς ῥέουσιν. Ἡμεῖς δὲ προσμένομεν τῶν νεκρῶν τὴν ἀνάστασιν· Ἀναστήσονται γὰρ οἱ νεκροί σου, καὶ ἐξεγερθήςονται οἱ ἐν τοῖς μνή μασιν, ἐξυπνισθήσονται καὶ εὐφρανθήσονται οἱ ἡσυχάζον τες ἐν τῇ γῇ. Ταῦτα καὶ ὁ κύριος ἔφη ὅτι «ἀκούσονται οἱ ἐν τοῖς μνημείοις τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, καὶ ἐξελεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ πράξαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.» Ἀκο λούθως μέντοι τὸ ἐξυπνισθήσονται τέθεικεν ὁ προφήτης δεικνὺς ὕπνον ὄντα τὸν θάνατον. Εἶτα διδάσκει τὸν τῆς ἀναβι ώ σεως τρόπον· Ἡ γὰρ δρόσος ἡ παρὰ σοῦ ἴαμα αὐτοῖς ἐστιν. Ὥσπερ γὰρ ὁ ὑετὸς ζωοποιεῖ τὰ καταχω σθέντα καὶ οἱονεὶ ταφέντα σπέρματα, οὕτως ὁ σὸς λόγος οἷόν τις δρόσος ἀνίστησι τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Ἡ δὲ γῆ τῶν ἀσεβῶν πεσεῖται. Τὸ γήινον αὐτῶν καταλυθήσεται φρόνημα. Ταῦτα μὲν οὖν ὁ προφήτης εἴρηκεν ὕμνον ὑφαίνων τῷ τῶν ὅλων θεῷ. Αὐτὸς δὲ ὁ δεσπότης τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι παρεγγυᾷ ὥσπερ ἔν τισι ταμιείοις τῇ πίστει τῶν κηρυγμάτων καὶ τῇ ἐλπίδι τῶν μελλόντων κατακρυβῆναι καὶ διαφυγεῖν τὸν τοῖς ἄλλοις ἀνθρώποις ἐπιφερόμενον ὄλεθρον· Βάδιζε γάρ φησι λαός μου, εἴσελθε εἰς τὸ ταμιεῖόν σου, ἀπόκ λεισον τὴν θύραν σου, ἀποκρύβηθι μικρὸν ὅσον ὅσον. Ἀντὶ τοῦ πρὸς μικρόν. Ἕως ἂν παρέλθῃ ἡ ὀργὴ κυρίου. Ἰδοὺ γὰρ κύριος ἀπὸ τοῦ ἁγίου τόπου ἐπάγει τὴν ὀργὴν αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς, ἐπισκέψασθαι τὴν ἀνομίαν τῶν κατοικούντων τὴν γῆν κατ' αὐτῶν. Ταῦτα εὑρί σκομεν τὸν κύριον τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις παρεγγυήσαντα· «Ὅταν» γάρ φησιν «ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρα τοπέδων τὴν Ἱερουσαλήμ, γινώςκετε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς», καὶ πάλιν· «Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ κατα βάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ.» Προλέγει δὲ αὐτοῖς, ἵνα διαφύγωσι τὸν ἐπιφερόμενον τοῖς ἀπιστήσασιν ὄλεθρον. Ὁ μέντοι προφήτης καὶ τὴν αἰτίαν |133 a| διδάσκει τῆς τιμωρίας· Καὶ ἀνακαλύψει ἡ γῆ τὸ αἷμα αὐτῆς καὶ οὐ κατακαλύψει τοὺς ἀνῃρημένους ἔτι. Καὶ ἐπὶ τοῦ Ἄβελ ὁ θεὸς εἴρηκεν· «Φωνὴ αἵματος τοῦ ἀδελφοῦ σου βοᾷ πρός με ἐκ τῆς γῆς», καὶ νῦν τὸ δεσποτ ικόν φησιν αἷμα οὐκ ἀνέχεται κατακρύψαι ἡ γῆ ἀλλὰ τοῦτο δείκνυσι τῆς μανίας κατηγοροῦσα. Δι ὰ τοῦτο οὐδὲ τοὺς μιαιφόνους ἀναιρουμένους ὑποδέξεται θαπτομένους ἀλλὰ προθήσ ει αὐτοὺς βορὰν οἰωνοῖς καὶ θηρίοις. Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπάξει ὁ θεὸς τὴν μάχαιραν αὐτοῦ τὴν ἁγίαν καὶ τὴν μεγάλην καὶ τὴν ἰσχυρὰν ἐπὶ τὸν δράκοντα τὸν ὄφιν τὸν φεύγοντα, ἐπὶ τὸν δράκοντα τὸν ὄφιν τὸν σκολιόν, καὶ ἀνελεῖ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὸν δράκοντα τὸν ἐν τῇ θαλάσσῃ. Μάχαιραν θεοῦ καλεῖ τὸν τιμωρητικὸν λόγον, δράκοντα δὲ ὄφιν σκολιὸν φεύγοντα ἐν τῇ θαλάττῃ διαιτώμενον τὸν διὰ τοῦ πρώτου ὄφεως ἐνεργήσαντα λέγει. Οὗτος γὰρ ἔφυγε τὴν τοῦ σωτῆρος μεμαθηκὼς ἐπιφάνειαν καὶ ἐβόα· «Τί ἐμοὶ καὶ σοὶ Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ; ἦλθες ὧδε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς;» Οὗτος τῆς εὐθείας ἀποτρέπων ὁδοῦ εἰς τὰς πολυελίκτους τῆς κακίας ἀτραποὺς τοὺς ἀνθρώπους ἀποπλανᾷ· οὗτος ἐν τῇ τῶν Ἁλῶν πάλαι Θαλάττῃ διῆγε, πικρὰ καὶ ἄποτα ταύτης κατασκευάζων τὰ ὕδατα· ἀλλὰ διὰ τοῦ ξύλου τοῦ σταυροῦ οἱ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἀπόστολοι εἰς γλυκεῖαν ταῦτα μεταβαλόντες ποιότητα ἐξήλασαν τοῦτον καὶ διεκώλυσαν ἐμβαλεῖν τὸν οἰκεῖον ἰόν, μᾶλλον δὲ ἔλαβον «ἐξουσίαν πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ». Ταύτης τῆς μαχαίρας καὶ ὁ μακάριος Παῦλος μέμνηται. Τὴν γὰρ ἄλλην 66
περ ιθεὶς τοῖς πιστοῖς πανοπλίαν ἐπήγαγεν· «Ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστι ῥῆμα θεοῦ», καὶ πάλιν· «Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος.» Οὕτως ὁ θεῖος προφήτης ὑποδείξας ἡμῖν τὸν τῆς συντε λείας καιρὸν καὶ τῶν ἀνόμων τὸν ὄλεθρον καὶ τοὺς τῶν ἁγίων χοροὺς καὶ τὴν παντελῆ τοῦ διαβόλου κατάλυσιν ἐφ' ἑτέραν προφητείαν τὸν λόγον μετέθηκεν· Ἀμπελὼν καλὸς ἐπιθύμημα αὐτοῦ ἐξάρχειν κατ' αὐτοῦ. Πάλιν ἐνταῦθα τῆς Ἱερουσαλὴμ τὴν πολιορκίαν σημαίνει καὶ τῶν Ἀσσυρίων τὸν ὄλεθρον καὶ προσωποποιίᾳ κεχρημένος αὐτὴν εἰσάγει τὴν πόλιν λέγουσαν ὅτι ἀμπελών εἰμι καλὸς θεὸν ἔχων φυτουργὸν καὶ οὕτως εὐανθής εἰμι καὶ καλός, ὡς πολλοὺς τῆς ἐμῆς ἐφίεσθαι κτήσεως. Ἐγὼ πόλις ὀχυρά, πόλις πολιορκουμένη. Οὐδεμίαν φησὶν ἀπὸ τῶν περιβόλων ἀσφάλειαν ἔχω· πάντοθεν γὰρ ὑπὸ τῶν πολεμίων κεκύ κλωμαι. Μάτην ποτιῶ αὐτήν· ἁλώσεται γὰρ νυκτός, ἡμέρας δὲ πεσεῖται· τεῖχος γὰρ οὐκ ἔστιν, ὃ ἐπελάβετο αὐτῆς. Τό· μάτην ποτιῶ αὐτήν, ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «ἐξαίφνης ποτιῶ αὐτήν», οὕτω δὲ καὶ οἱ Λοιποί. Τουτέστι τὴν π ολι ορκοῦσάν με στρατιάν. Ποτιῶ δὲ αὐτὴν ἐξαίφνης διὰ τῆς ἐμῆς μετανοίας καὶ τῆς σπουδαίας μου προσευχῆς· ἐκείνη γὰρ οὐκ ἔχει τῆς εὐσεβείας τὸ τεῖχος φυλάττον αὐτήν. Οὗ δὴ χάριν καὶ νύκτωρ καὶ δίχα χει ρῶν ἀνθρω πίνων κατακοντίζεται, καὶ μεθ' ἡμέραν οἱ φυγόντες τὸν ὄλεθρον δέξονται. Τίς με θήσει φυλάσσειν καλάμην ἐν ἀγρῷ; Διὰ τὴν πολεμίαν ταύτην ἠθέτηκα αὐτήν. Δείκνυσιν ὁ προφητικὸς λόγος προσευχομέν ην τὴν πόλιν, τῶν ἀσταχύων ἐστερη μένην καλάμην τῶν πολεμίων τὴν στρατιὰν κειμένην ἰδεῖν. Διὰ ταύτην γάρ φησι τὴν εὐχὴν καὶ τὸ παράδοξον ἐκεῖνο γεγένηται θαῦμα· τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἑξῆς ὁ προφήτης ἐδίδαξεν· Τοίνυν διὰ τοῦτο ἐποίησε κύριος πάντα ὅσα συνέταξεν. Ἠθετηκέναι δὲ λέγεται, ἐπειδὴ τὸν συνήθη δασμὸν οὐ τε τέλεκεν Ἐζεκίας ὁ βασιλεύς. Κατακέκαυμαι, βοήσονται οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ, τουτέστιν ἐν τῇ στρα τιᾷ. Το ιαύτη αὐτοῖς ἐπενεχθήσεται πληγή. Εἶτα ἀλλήλοις παρακελεύσονται διὰ μετανοίας τὸν θεὸν ἱλεώσασθαι· Ποιήσωμεν εἰρήνην αὐτῷ, εἰρήνην ποιήσωμεν «οἱ ἐρχόμενοι. Καταλλάξωμέν φησι τὸν δεσπότην, παύσωμεν τὴν καθ' ἡμῶν ἀγανάκτησιν τῇ τοῦ βίου μεταβολῇ. Εἶτα δείκνυται ὁ τῆς μετανοίας καρπός· Τέκνα Ἰακὼβ βλαστήσει, καὶ ἐξανθήσει Ἰσραήλ, καὶ πλησθήσεται ἡ οἰκουμένη τοῦ καρποῦ αὐτοῦ. Οὐ μόνον φησὶ τῆς πολιορ κίας ταύτης ἀπαλλαγήσεσθε, ἀλλὰ καὶ τὸν σωτήριον καρπὸν τῇ οἰκουμένῃ βλαστήσετε. Δηλοῖ δὲ διὰ τούτων οὐ μόνον τὸν δεσπότην Χριστόν, ὃς ἐξ αὐτῶν κατὰ σάρκα βεβλάστηκεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους κ αὶ καθόλου |133 b| πάντας τοὺς ἐξ Ἰουδαί ων πεπιστευκότας· διὰ τούτων γὰρ ἡ οἰκουμένη τὴν σωτηρίαν ἐδέξατο. Οὕτω τὰ Ἰουδαίω ν προαγορεύσας προλέγει τὴν τῶν Ἀσσυρίων πληγήν· Μὴ ὡς αὐτὸς ἐπάταξε, καὶ αὐτὸς οὕτως πληγήσεται; Ἢ ὡς αὐτὸς ἀνεῖλε, καὶ αὐτὸς οὕτως ἀναιρεθήσεται; Σύ φησι παραταττόμενος καὶ μα χόμενος ἀνεῖλες τῆς Ἱερουσαλὴμ τοὺς περιοίκους· σὲ δὲ οὐκ ἄνθρωποι συμπλεκόμενοι κατακοντί σ ουσιν, ἀλλ' ἀόρατος ἡ μάχη καὶ ἡ νίκη γενήσεται. Μαχόμενος καὶ ὀνειδίζων ἐξαποστελεῖ αὐτούς. Σὺ μά χῃ καὶ παρατάττῃ καὶ κατὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων τὴν γλῶτταν κινεῖς καὶ ἀσθένειαν ὀνειδίζεις τῷ τὰ πάντα πεποιηκότι, ἐγὼ δὲ σιγῶν παρα πέμψω σε θανάτῳ. Οὐ σὺ ἦσθα ὁ μελετῶν τῷ πνεύματί σου τῷ σκληρῷ ἀνελεῖν αὐτοὺς πνεύματι θυμοῦ; Διὰ τοῦτο ἀφαιρεθήσεται ἡ ἀνομία Ἰακώβ, καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ εὐλογία αὐτοῦ, ὅταν ἀφέλωμαι αὐτοῦ τὴν ἁμαρτίαν. Ἤλπισάς φησιν αὔτανδρον καταλῦσαι τὴν πόλιν· ἀλλὰ τούτου χάριν ἐγὼ τῆς ἐμῆς αὐτοὺς ἀξιώσω προνοίας, οὐκ ἀποβλέπων εἰς τὰ ἐκείνων πλημμελήματα διὰ τὴν σὴν βλασφημίαν. Τοῦτο καὶ διὰ ἑτέρου προφήτου φησὶν ὁ θεός· «Οὐ δι' ὑμᾶς ποιῶ, οἶκος Ἰσραήλ, ἀλλὰ διὰ τὸ ὄνομά μου, ἵνα μὴ βεβηλωθῇ ἐν 67
τοῖς ἔθνεσιν.» Εἰδέναι μέντοι χρὴ ὅτι κυρίως ἡ τῆς ἁμαρτίας ἀφαί ρεσι ς ἁρμόττει τῇ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφανείᾳ, ὡς ἐν τύπῳ δὲ καὶ τότε ἐγένετο. Οὕτω δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα δι πλῆν ἔχει τὴν προφητείαν· Ὅταν θῶσι πάντας τοὺς λίθους τῶν βωμῶν κατακεκομμένους ὡς κονίαν λεπτήν· καὶ οὐ μὴ μείνῃ τὰ εἴδωλα αὐτῶ<ν>, καὶ τὰ δένδρα αὐτῶ<ν> ἐκκεκομμένα ὥσπερ δρυμός. Ταῦτα καὶ ὁ θαυμάσιος Ἐζεκίας πεποίηκεν· καὶ διδάσκει τῶν Παραλειπομένων ἡ δευτέρα καὶ τῶν Βασιλειῶν ἡ τετάρτη. Ἀλλ' ἐκεῖνος ἐν τῇ Ἱερουσαλὴμ τοῦτο δέδρακε μόνῃ, ὁ δέ γε δεσπότης Χριστὸς τὴν οἰκουμένην τῆς τῶν εἰδώλων ἠλευθέρωσε πλάνης. Οὕ τω προαγορεύσας τὴν γεγενημένην ἐπὶ τοῦ Σενναχηρὶμ τῇ Ἱερουσαλὴμ σωτηρίαν προλέγει καὶ τὴν ἐσομένην ἐπὶ τοῦ Ναβουχοδονόσορ αἰχμαλωσίαν· Μακρὰν τὸ κατοι κούμενον ποίμνιον ἀνειμένον ἔσται ὡς ποίμνιον ἐγκαταλε λειμμένον· καὶ ἔσται πολὺν χρόνον εἰς βόσκημα, καὶ ἐκεῖ ἀναπαύσονται. Καὶ μετὰ χρόνον οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ οὐθὲν χλωρὸν διὰ τὸ ξηρανθῆναι. Αἰχμάλωτοί φησιν ἀπαχ θή σονται, καὶ ἔρημος αὐτῶν ἡ χώρα ἔσται, ἀλλὰ καὶ πάλιν ἐπανήξουσι καὶ οἰκήσουσιν ἐν αὐτῇ· μετὰ μέ ντοι χρόνον ἄκαρπος ἔσται, καὶ οὐδὲ βλαστήσει χλωρὸν διὰ τὸ ξηραν θῆναι. Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος τὴν ἐπὶ τοῦ παρ όντος τῶν Ἰουδαίων ἀκαρπίαν· οὐδὲν γὰρ τέθηλε παρ' ἐκείνοις, ἐπειδὴ τὸν τῆς χάριτος ὑετὸν οὐκ εἰσδέχεται. Γυναῖκες ἐρχόμεναι ἀπὸ θέας, δεῦτε· οὐ γὰρ λαός ἐστιν ἔχων σύνεσιν. Διὰ τοῦτο οὐ μὴ οἰκτείρῃ αὐτοὺς ὁ ποιήςας αὐτούς, οὐδὲ ὁ πλάσας αὐτοὺς οὐ μὴ ἐλεήσῃ αὐτούς. Γυναῖκας καλεῖ τὰς τῶν ἐθνῶν πόλεις ἢ τὰς ἐν αὐταῖς ἐκκλησίας τὰς τῆς Ἱερουσαλὴμ θεωμένας τὴν ἐρημίαν, καὶ παρακελεύεται τὴν ἐκείνων ἀπιστίαν φυγεῖν· συνιέναι γὰρ οὐκ ἐθέλουσι τὸ συμφέρον, οὗ δὴ χάριν καὶ συγγνώμης ἐστέρηνται. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συμφράξει κύριος ἀπὸ τῆς διώρυγος τοῦ ποταμοῦ ἕως Ῥινοκορούρων. Τοῦτο οἱ Ἄλλοι Ἑρμη νευταὶ ἔφ ασαν «ἀπὸ ὄρους τοῦ ποταμοῦ ἕως τοῦ χειμάρρου Αἰγύπτου καταπαύσει τὰ ῥεῖθρα.» Οὔτε γὰρ ποταμὸς οὔτε διῶρυξ ἡ ἀσέβεια ἀλλὰ χειμάρρους ἐξ ἐράνου συνιστάμενος καὶ πρόσκαιρον ἔχων τὴν σύστασιν. Ὑμεῖς δὲ συναγάγετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ κατὰ ἕνα ἕνα. Τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ λόγος παρακελεύεται· αὐτοὶ γὰρ τὰς κατὰ τὴν οἰκουμένην περινοστοῦντες συναγωγὰς πρώτοις Ἰουδαίοις τὸν λόγον ἐκήρυττον καὶ τοὺς τῷ θείω κηρύγματι πειθομένους τῷ δεσπότῃ προσέφερον. Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ σαλπίσουσι τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλῃ, καὶ ἥξουσιν οἱ ἀπολόμενοι ἐν τῇ χώρᾳ τῶν Ἀσσυρίων καὶ οἱ ἀπολόμενοι ἐν Αἰγύπτῳ καὶ προσκυνή σουσι τῷ κυρίῳ ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ ἅγιον ἐν Ἱερουσαλήμ. Σάλπιγγα μεγάλην ἐκάλεσε τὸ σωτήριον κήρυγμα· τῶν γὰρ τῆς ἀληθείας κηρύκων «εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα». Οὗτοι τὰ πλανώμενα συναγαγόντες «πρόβατα ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ», συναγαγόντες δὲ καὶ τὰ «ἄλλα πρόβατα, ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης», μίαν ποίμνην κατεσ κεύασαν τῷ δεσπότῃ καὶ ταύτην νέμουσιν ἐν τῷ ὄρει Σιών , τῆς θεολογίας αὐτοῖς ὑποδεικνύντες τὸ ὕψος. Καὶ τῆς ἄνω Ἱερουσαλὴμ <...> εἰ ὀνομάζοι, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς |134 a| ἀληθείας. Συνομολογεῖ δὲ τῷ θείῳ Δαυὶδ λέγοντι· «Ἀγαπᾷ κύριος τὰς πύλας Σιὼν ὑπὲρ πάντα τὰ σκηνώματα Ἰακώβ.» Ταύτας δὲ ἡμεῖς ἀγαπήσωμεν τὰς πύλας καὶ ταύταις διηνεκῶς προσεδρεύσωμεν, ἵνα δι' ἐκείνων εἰς τὴν τριπόθητον ἐκείνην εἰσέλθωμεν πόλιν χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν πνεύματι ἁγίῳ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 8 ΤΟΜΟΣ Ηʹ
68
Ἐν τοῖς ἔναγχος ἑρμηνευθεῖσι τὰ κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ προθεσπίσας καὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων προαγορεύσας τὸ κήρυγμα, τὰ συμβησόμενα ταῖς δέκα προλέγει φυλαῖς· Οὐαὶ τῷ στεφάνῳ τῆς ὕβρεως, οἱ μισθωτοὶ Ἐφραίμ. Μισθωτοὺς Ἐφραὶμ τοὺς ἐπικούρους λέγει, τὴν Δαμασκὸν καὶ τοὺς ἄλλους Σύρους· τούτους γὰρ ἀεὶ κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐμισθοῦντο. Στέφανον δὲ ὕβρεως τὴν ἀλαζονικὴν καλεῖ αὐτῶν βασιλείαν· καὶ τοῦ θεοῦ γὰρ ἀπέστησαν καὶ κατὰ τῶν ἀδελφῶν ἐφρόνουν μέγα. Οὕτω δὲ καὶ ὁ Σύμμαχος ἔφη· «Οὐαὶ στέφανος ὑπερηφανίας.» Τὸ ἄνθος τὸ ἐκπεσὸν τῆς δόξης ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοῦ ὄρους τοῦ παχέος, οἱ με θύοντες ἄνευ οἴνου. Ἄνθος δόξης ἐκπεσὸν τὴν ἐξ <εὐ>ημε ρίας εἰς κακοπραγίαν μεταβολὴν ὠνόμασεν, κορυφὴν δὲ ὄρους παχέος τὸν Ἀσσύριον ἡγοῦμαι καλεῖσθαι διά τε τὸ ὕψος τῆς βασιλείας καὶ τὴν τῆς καρδίας παχύτητα, μέθην δὲ ἄνευ οἴνου τὴν τῶν εἰδώλων μανίαν. Ἰδοὺ ἰσχυρὸν καὶ σκληρὸν παρὰ κυρίου ὁ θυμὸς κυρίου καὶ ὀργὴ ὡς χάλαζα καταφερομένη οὐκ ἔχουσα σκέπην, βίᾳ καταφερομένη, ὡς ὕδατος πολλοῦ πλῆθος σῦρον χώραν, τῇ γῇ ποιήσει ἀνάπαυσιν ταῖς χερσὶ καὶ τοῖς ποσίν. Τοῦ θεοῦ τὴν ὀργὴν ἀπεικάζει χαλάζῃ σφο δρο τάτῃ κατά τινων φερομένῃ σκέπην οὐδεμίαν ἐχόντων καὶ χειμάρρῳ μεγίστῳ πλημμυροῦντι καὶ τὴν παρακειμένην παρασύροντι γῆν καὶ μὴ συγχωροῦντι μήτε τοῖς ποσὶ τῶν ἐμπιπτόντων στῆναι μήτε ταῖς χερσὶ διαν ή ξασθαι. Καὶ καταπατηθήσεται ὁ στέφανος τῆς ὕβρεως, οἱ μισθωτοὶ Ἐφραίμ. Τουτέστιν οἱ ἐπίκουροι αὐτοῦ, ἐφ' οἷς ἐφρόνει μέγα. Καὶ ἔσται τὸ ἄνθος τὸ ἐκπεσὸν τῆς ἐλπίδος τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπ' ἄκρου τοῦ ὄρους τοῦ ὑψηλοῦ ὡς πρόδρομον σύκου· ὃ ὁ ἰδὼν αὐτό, πρὶν ἢ εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ λαβεῖν αὐτό, θελήσει αὐτὸ καταπιεῖν. Τοῦ Σαλμανάσαρ ἐπελθόντος ταῖς δέκα φυλαῖς καὶ μέντοι καὶ τοῦ Σεναχηρὶμ ὕστερον, διέφυγόν τινες τὸν ἀνδραποδισμὸν ἐν τοῖς ὄρεσι λαθόντες, μετὰ δὲ τὴν τῶν πολεμίων ἀναχώρησιν ἐν μέρει τινὶ τῆς οἰκείας ᾤκησαν χώρας. Ταύτης ἦν καὶ ἡ Γαλιλαία· τῶν δέκα γὰρ ἦν αὕτη φυλῶν· «Χώρα» γάρ φησι «Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλίμ, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν.» Ἐκ ταύτης ἦν τῆς χώρας ὁ ἱερὸς τῶν ἀποστόλων χορός. Προλέγει τοίνυν ὡς ἀξιέραστοι πᾶσιν ἔσονται ὡς σῦκον πρώιμον ὅπερ λίαν ἐστὶ τοῖς θεωμένοις ἐπέραστον. Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται κύριος Σαβαὼθ ὁ στέφανος τῆς ἐλπίδος ὁ πλακεὶς τῆς δόξης τῷ καταλειφθέντι τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Τὸν ἀποστολικὸν ὑποδείξας χορὸν τὸν τούτων ὑποδείκνυσι δεσπότην· οὗτος γάρ φησι τὸν τῆς ὕβρεως στέφανον καταλύσας αὐτὸς ἔσται στέφανος δόξης τοῖς καταλειφθεῖσι τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Δόξα γὰρ τῶν πεπιστευκότων Ἰουδαίων μεγίστη τὸ ἐξ αὐτῶν βλαστῆσαι κατὰ σάρκα τὸν κύριον. «Καταλειφθήσονται γὰρ ἐν πνεύματι κρίσεως ἐπὶ κρίσιν, καὶ ἰσχὺν κωλύων ἀνελεῖν. Αὐτὸς γὰρ κωλύσας ἀναιρεθῆναι πάντας, ἐνίους ἐφύλαξε προορῶν ἅπαντα ὡς θεὸς καὶ κρίνων δικαίως. Τὸ δέ· ἐν πνεύματι κρίσεως ἐπὶ κρίσιν, ταύτην ἔχει τὴν διάνοιαν· καὶ τότε φησὶν ἔκρινεν αὐτοὺς σῶσαι καὶ πάλιν αὐτοὺς ἑτέρᾳ κρίσει φυλάττει. Οὗτοι γὰρ οἴνῳ πεπλανημένοι εἰσίν· ἐπλανήθησαν διὰ τὸ σίκερα, ἱερεὺς καὶ προφήτης ἐξέστησαν διὰ τὸ σίκερα, κατεπόθησαν διὰ τὸν οἶνον, ἐσείσθησαν ἀπὸ τῆς μέθης τοῦ σίκερα, ἐπλανήθησαν· τοῦτό ἐστι τὸ φάσμα. Τρυφὴν αὐτῶν καὶ ἀσωτίαν κατηγορεῖ καὶ ταύταις τῶν ἄλλων κακῶν ἀνατίθησι τὴν αἰτίαν· τὸ δὲ καὶ χαλεπώτατον, ὅτι καὶ οἱ ἱερεῖς ταύτην τὴν νόσον ἐδέξαντο. Προφήτας δὲ τοὺς ψευδοπροφήτας καλεῖ. Σίκερα δὲ οἱ Λοιποὶ Ἑρμηνευ ταὶ «μέθυσμα» εἰρήκασιν· ἐγὼ δὲ οὐχ ἡγοῦμαι τὸ ἀπὸ τῶν φοινίκων κατασκευαζόμενον πό μα νῦν ὀνομάζεσθαι σίκερα ἀλλὰ τὸν ἡδύσμασι κεκραμένον οἶνον. Τὸ μέντοι φάσμα οὕτως ὁ Θεοδοτίων ἡρμήνευσεν· «Ἠγνόησαν ἐν τῇ μέθῃ, ἠσωτεύθησαν ὑπερόγκως»· καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα δὲ διὰ τοῦ φάσματος παραπ αίοντας αὐτοὺς ἀπὸ τῆς μέθης ὑπέδειξαν. Ἀρὰ ἔδεται τὴν βουλὴν ταύτην· αὕτη γὰρ ἡ βουλὴ ἕνεκεν πλεονεξίας. Βουλὴν τὴν αἵρεσιν τῆς γνώμης ἐκάλεσεν, ἀρὰν δὲ τὴν τιμωρίαν. Τίνι ἀνηγγείλαμεν κακὰ ἢ τίνι |134 b| ἀνηγγείλαμεν 69
ἀγγελίαν; Οἱ ἀπογεγαλακτισμένοι ἀπὸ γάλακτος, οἱ ἀπε σπασμένοι ἀπὸ μαστοῦ. Θλῖψις ἐπὶ θλῖψιν, προσδέχου <προσδέχου> ἔτι μικρόν· ἐλπὶς ἐπ' ἐλπίδι ἔτι μικρόν. Ἐπειδὴ οἱ διακρίνειν εἰδότες τῶν ἡμετέρων οὐκ ἀκούουσι θεσπισ μάτων, τοῖς ἄρτι τοῦ γάλακτος ἀπαλλαγεῖσι τῶν κακῶν τὰς προρρήσεις προσφέρομεν. Τὸ δέ· ἔτι μικρὸν ἔτι μικρόν, τὴν μετ' ὀλίγον ἐσομένην ἔφοδον τῶν πολεμίων ᾐνίξατο· τὸ δέ· ἐλπὶς <ἐπ'> ἐλπίδι, τὴν ἐπάλληλον τῶν κακῶν προσδοκίαν σημαίνει. Διὰ φαυλισμὸν χειλέων διὰ γλώσσης ἑτέρας λαλήσουσι τῷ λαῷ τούτῳ λέγοντες αὐτοῖς· Τοῦτο ἀνάπαυμα τῷ πεινῶντι καὶ τοῦτο σύντριμμα, καὶ οὐκ ἤθελον ἀκούειν. Γλῶσσαν ἑτέραν καλεῖ τὴν παραβολικὴν καὶ τροπικὴν τῶν προφητῶν διδασκαλίαν, φαυλισμὸν δὲ χειλέων τοὺς παρ' αὐτῶν κατὰ τῶν προφητῶν γινομένους ψόγους. Ἐπειδὴ γὰρ τὰ σαφῶς λεγόμενα διέπτυον, συγκε καλυμμένην αὐτοῖς καὶ παραβολικὴν προφητείαν προσέφερον, ἵνα ἐρευνᾶν τὸ τῶν λεγομένων ἀναγκαζόμενοι βάθος τὴν ἐντεῦθεν ὠφέλειαν καρπώσωνται. Καὶ ἔσται αὐτοῖς τὸ λόγιον κυρίου· θλῖψις ἐπὶ θλῖψιν, ἐλπὶς ἐπ' ἐλπίδι ἔτι μικρὸν ἔτι μικρόν, ἵνα πορευθῶσι καὶ πέσωσιν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ συντριβήσονται καὶ κινδυνεύσουσι καὶ ἁλώσονται καὶ πεσοῦνται. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἐβουλή θησάν τινα ὄνησιν ἀπὸ τῶν θείων λογίων καρπώσασθαι, δρέψονται θλῖψιν ἐπὶ θλῖψιν καὶ κακῶν προσδοκίαν διηνεκῆ καὶ τῶν προσδοκωμένων χαλεπῶν τὴν πεῖραν. Οἶμαι δὲ καὶ τοὺς λογισμοὺς αὐτῶν τὸν προφητικὸν αἰνίττεσθαι λόγον· ἤλπιζον γὰρ ἀπαλλαγήσεσθαι τῶν κακῶν καὶ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους· Ἔτι μικρὸν ἔτι μικρὸν καὶ λύσις ἔσται τῶν ἀλγεινῶν. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «Οὐκ ἠθέλησαν ἀκοῦσαι, ἀλλ' ἐγένετο αὐτοῖς ὁ λόγος κυρίου ἐντολὴ οὐκ ἐντολή, ἐντολὴ οὐκ ἐντολή, προσδοκία οὐ προσδοκία, προσδοκία οὐ προσδοκία, μικρὸν ἔτι μικρόν.» Τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν διὰ πάντων ᾐνίξατο καὶ τὴν τῆς γνώμης διχόνοιαν· ποτὲ μὲν γὰρ τὰ θεῖα λόγια ὡς ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κατεδέχοντο, ποτὲ δὲ αὐτῶν διέπτυον ὡς οὐκ ὄντων θείων. Διὰ τοῦτο ἀκούσατε λόγον κυρίου, ἄνδρες τεθλιμμένοι καὶ οἱ ἄρχοντες τοῦ λαοῦ τούτου ἐν Ἱερουσαλήμ, ὅτι εἴπατε· Ἐποιήσαμεν διαθήκην μετὰ τοῦ ᾅδου καὶ μετὰ τοῦ θανάτου συνθήκας. Συμφωνεῖ καὶ ταῦτα τοῖς προηρμηνευ μένοις· τὴν ἀλαζονείαν γὰρ αὐτῶν καὶ τὴν ἄνοιαν διὰ τούτων ἐλέγχει· ἀεὶ γὰρ ἤλπιζον κρείττους ἔσεσθαι τῶν δεινῶν. Ἀντὶ δὲ τοῦ· ἄνδρες τεθλιμμένοι, οἱ Λοιποὶ Ἑρμηνευταὶ «ἄνδρες χλευασταὶ» τεθείκασιν· κατέπαιζον γὰρ τῶν διὰ τῶν προφητῶν προσφερομένων αὐτοῖς ἀπειλῶν. Τῆς δὲ Ἱερουσαλὴμ οὐχ ὡς ἀληθῶς ἄρχοντας τοὺς τοῦ Ἐφραὶμ ὀνομάζει, ἀλλ' ὡς τοῦτο ἔσεσθαι φαντασθέντας· τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, ὅτι τὴν Δαυιτικὴν βασιλείαν ἐβουλεύσαντο καταλῦσαι καὶ τὸν υἱὸν Ταβεὴλ βασιλεῦσαι καὶ ὑπηκόους αὐτοὺς ἑαυτῶν καταστῆσαι. Καταιγὶς φερομένη ἐὰν παρέλθῃ, οὐ μὴ ἔλθῃ ἐφ' ἡμᾶς· ἐθήκαμεν γὰρ ψεῦδος τὴν ἐλπίδα ἡμῶν καὶ τῷ ψεύδει σκεπασθησόμεθα. Ἀνδρῶν ἐστι μεμηνότων ταῦτα τὰ ῥήματα καὶ κατ' αὐτῆς τοῦ θεοῦ τῆς δίκης θρασυνο μένων. Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ὁ θεός· Ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβάλλω εἰς τὰ θεμέλια Σιὼν λίθον πολυτελῆ ἐκλεκτὸν ἀκρογωνιαῖον ἔντιμον θεμέλιον εἰς τὰ θεμέλια αὐτῆς, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ' αὐτῷ οὐ μὴ καταισχυνθῇ. Ἀνοίας ἐσχάτης εἶναι νομίζω τὸ ταύτην τῷ Ἐζεκίᾳ προσαρμόζειν τὴν προφητείαν· εἰς ἄνθρωπον γὰρ πιστεύειν οἱ θεῖοι ἀπαγορεύουσι λόγοι· «Μὴ πεποίθατε» γάρ φησιν «ἐπὶ ἄρχοντας, ἐπὶ υἱοὺς ἀνθρώπων οἷς οὐκ ἔστι σωτηρία», καί· «Ἐπικατάρατος ἄνθρωπος ὃς τὴν ἐλπίδα ἔχει ἐπ' ἄνθρωπον», καί· «Ἀγαθὸν πεποιθέναι ἐπὶ κύριον ἢ πεποιθέναι ἐπ' ἄνθρω πον», ἐνταῦθα δὲ ὁ προφητικὸς ἐπαινεῖ λόγος τὸν εἰς τὸν λίθον τοῦτον πιστεύοντα. Ἀκρογωνιαῖος δὲ λίθος ὁ δεσπότης Χριστὸς «ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν», ὁ ἐν αὐτῷ τοὺς ἐξ ἐθνῶν καὶ τοὺς ἐξ Ἰσραὴλ συνάψας καὶ ἕνα λαὸν ἀποφήνας. Αὐτὸς δὲ καὶ θεμέλιος κέκληται· «Θεμέλιον γάρ» φησιν «οὐδεὶς ἄλλον δύναται θεῖναι παρὰ τὸ κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός.» Ἐπειδὴ γὰρ ἠπείλουν οἱ 70
τῶν δέκα φυλῶν καταλύειν τὴν Δαυιτικὴν βασι λείαν, τὸ ἄμαχον αὐτῆς ὑποδείκνυσι καὶ τὸν ἐκεῖθεν δίχα χειρῶν τμηθησόμενον προθεσπί ζει λίθον, ὃς ἐγένετο ὄρος μέγα καὶ τὴν οἰκουμένην ἐκάλυψεν. Καὶ θήσω κρίσιν εἰς ἐλπίδα, τὴν δὲ ἐλεημοσύνην μου εἰς σταθμούς. Τοῦτο ὁ Σύμμαχος οὕτω ἡρμήνευσεν· «Καὶ θήσω κρίμα εἰς σπαρτίον καὶ δικαιοσύνην εἰς διαβήτην.» Ἀντὶ τοῦ· Δικαίαν κατὰ τῶν ἀντιλεγόντων ἐξοίσω ψῆφον. Καὶ γὰρ ὁ |135 a| διαβήτης ἴσην δείκνυσι τῶν λίθων τὴν ἐπιφάνειαν, καὶ ἡ σπάρτος διευθύνει τῆς οἰκο δομίας τοὺς σταθμούς. Διὰ τούτων τοίνυν ἔδειξε τῆς ψήφου τὸ δίκαιον. Ἐντεῦθεν καὶ τὴν τῶν Ἑβδομήκοντα ἑρμηνείαν νοήσωμεν· ἐλ πί δα φησὶ δικαίαν κρίσιν καὶ ἐλεημοσύνην τῷ δικαίῳ συγκεκραμένην. Καὶ γὰρ ὁ τῆς θύρας σταθμὸς διὰ τῶν οἰκο δομικῶν ὀργάνων ἐδέξατο τὴν εὐθύτητα. Καὶ οἱ πεποιθότες μάτην ψευδεῖς· ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡμᾶς καταιγίς, μὴ καὶ ἀφέλῃ ὑμῶν τὴν διαθήκην τοῦ θανάτου, καὶ ἐλπὶς ὑμῶν πρὸς τὸν ᾅδην οὐ μὴ ἐμμείνῃ· καταιγὶς φερομένη ἐὰν ἐπέλθῃ, ἔσεσθε αὐτῇ εἰς καταπάτημα· ὅταν ἐπέλθῃ, λήψεται ὑμᾶς. Καὶ ταῦτα οὕτως ὁ Σύμμαχος τέθεικεν· «Καὶ ὁ προμαχὼν ὁ διὰ τὴν χάλαζαν, ἡ πεποί θησις ἡ ψευδὴς καὶ ἡ σκέπη ἡ διὰ τὸ ὕδωρ ἐπικλύσει· καὶ ἐξαλειφθήσεται ἡ συνθήκη ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θάνατον καὶ ἡ προσφυγὴ ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν ᾅδην.» Οὐδὲν ὑμᾶς φησιν ἀπαλλάξει τῶν ἐπιφ ερο μένων δεινῶν, ἀλλ' ἐλεγχθήσεται τῆς ἐλπίδος ὑμῶν τὸ μάταιον. Ὅτι πρωὶ πρωὶ παρελεύσεται, ἡμέρας καὶ ἐν νυκτὶ ἔσται ἐλπὶς πονηρά. Πρωὶ πρωὶ τὴν ταχύτητα λέγει καὶ προλέγει τὰ ἐν ἡμέρᾳ καὶ ἐν νυκτὶ ἐπενεχθησόμενα αὐτοῖς κακά. Μάθετε ἀκούειν στενοχωρούμενοι. Δι' αὐτῶν μαθήσεσθε τῶν πραγμάτων μετὰ κατ ανύ ξεως τὸν προφητικὸν ἐπαι νεῖ<ν> λόγον. Οὐ δυνάμεθα μάχεσθαι, αὐτοὶ δὲ ἀσθενοῦμεν τοῦ ἡμᾶς συναχθῆναι. Ὥσπερ ἐν τῷ ὄρει τῶν διακοπῶν ἀναστήσεται κύριος <ὡς> ἐν τῇ φάραγγι Γαβαών, μετὰ θυμοῦ ποιήσει τὰ ἔργα αὐτοῦ, πικρίας ἔργα. Ἱστορίας ἡμᾶς ἀνέμνησεν· τοῦ μακαρίου γὰρ Ἰησοῦ τοῦ Ναυὴ στρατη γοῦντος καὶ τοῖς πέντε βασι λεῦσι πολεμοῦντος, οἳ κατὰ τῶν Γαβαωνιτῶν ἐπεστράτευσαν, ἐπήμυνε προφανῶς καὶ αὐτὸς ὁ τῶν ὅλων θεὸς νι φάδας λίθων χαλάζης ἄνωθεν κατ' αὐτῶν σφενδονήσας. Οὕτως φησὶ καὶ νῦν δείξει τὴν τιμωρητικὴν αὐτοῦ δύναμιν. Ὁ δὲ θυμὸς αὐτοῦ ἀλλοτρίως χρήσεται, καὶ ἡ πικρία αὐτοῦ ἀλλοτρία. Οὐκέτι γὰρ ὑμῶν ὡς οἰκείου προμηθεῖται λαοῦ, ἀλλ' ὡς κατ' ἐκείνων τῶν παντάπασιν αὐτὸν ἠγνοη κότων χρήσεται καθ' ὑμῶν τῷ θυμῷ. Καὶ ὑμεῖς μὴ εὐφρανθείητε, μηδὲ ἰσχύσουσιν ὑμῶν οἱ δεσμοί· διότι συντετελεσμένα καὶ συντετμημένα πράγματα ἤκουσα παρὰ κυρίου Σαβαὼθ ἃ ποιήσει ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν. Δεσμοὺς τὸ θράσος ἐκάλεσεν. Παρεγγυᾷ δὲ αὐτοῖς μὴ εὐφραίνεσθαι μηδὲ τῇ οἰκείᾳ δυνάμει θαρρεῖν· ἃ γὰρ προεῖπον, παρὰ τοῦ τῶν ὅλων θεοῦ ἀκήκοα· ἀψευδὴς δὲ ὁ θεῖος λόγος. Ἐνωτίζεσθε καὶ ἀκούετε τῆς φωνῆς μου, προσέχετε καὶ ἀκούετε τοὺς λόγους μου. Μὴ ὅλην τὴν ἡμέραν μέλλει ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾶν; ἢ σπόρον προετοιμάσει πρὸ τοῦ ἐργάσαι τὴν γῆν αὐτοῦ; Καὶ ὅταν αὐτῆς ὁμαλίσῃ τὸ πρόσωπον, τότε σπείρει μικρὸν μελάνθιον καὶ κύμινον, καὶ πάλιν σπείρει πυρὸν καὶ κριθὴν καὶ κέγχρον καὶ ζειὰν ἐν τοῖς ὁρίοις σου. Ἀπειλήσας ταῖς δέκα φυλαῖς τὴν τιμω ρίαν πρὸς τοὺς τὴν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντας μεταφέρει τὸν λόγον καὶ παρακελεύεται αὐτοῖς προθύμως τῆς προ φ ητείας ἀκούειν καὶ δείκνυσι τὸν μὲν γεωργὸν οὐκ ἀεὶ γεωργοῦντα αὐτῶν τὰς ψυχὰς καὶ κατασπείροντα. Με λάν θιον καὶ κύμινον αὐτοὺς καλεῖ, τὰ δὲ ἄλλα σπέρματα τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους. Ὥσπερ γὰρ ὁ ἐκ πυρῶν καὶ κριθῶν καὶ ζειῶν ἄρτος τὸ κύμινον δεχόμενος καὶ τὸ μελάνθιον ἡδίων γίνεται, οὕτω διὰ τούτων τοῖς ἄλλοις ἔθνεσιν ὁ θεὸς τὴν ὠφέλειαν ἐπόριζεν. Διὰ τοῦτο καὶ τοὺς ἱεροὺς ἀποστό λους ἅλας ὠνόμασεν, δηλονότι τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους σῖτον κ εκληκώς . Τοῦτο δὲ καὶ ἐν τοῖς ἐφεξῆς διδάσκει σαφέστερον· Καὶ παιδευθήσῃ κρίματι θεοῦ καὶ εὐφραν θήσῃ. Σέ φησι πατρικῶς, παιδεύσω, οὐ 71
δικαστικῶς κολάσω. Οὐ γὰρ μετὰ σκληρότητος καθαίρεται τὸ μελάνθιον, <οὐδὲ τροχὸς ἁμάξης περιάξει ἐπὶ τὸ κύμινον, ἀλλὰ ῥάβδῳ τινάσσεται τὸ μελάνθιον,> τὸ δὲ κύμινον βακτηρίᾳ, καὶ μετὰ ἄρτου βρωθήσεται. Ὑμᾶς φησι δίκην μελανθίου καὶ κυμίνου ῥάβδῳ παίω, τοὺς δὲ Ἀσσυρίους ὡς ζειὰς καὶ κριθὰς πρίονι δι' ἁμάξης λεπτυνῶ. Οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα ὑμῖν ὀργισθήσομαι, οὐδὲ φωνὴ τῆς πικρίας μου καταπα τήσει ὑμᾶς. Ἀντὶ τοῦ· ὥσπερ τοὺς Ἀσσυρίους . Ταύτης δὲ ἀπέλαυον τῆς μακροθυμίας Ἰουδαῖοι, ἡνίκα ἦσαν μελάν θιον καὶ κύμινον καὶ «ἄμπελος εὐκληματοῦσα». Ἐπειδὴ δὲ ἀντὶ τούτων ἀκάνθας ἐβλάστησαν, ταῖς Ῥωμαϊκαῖς καὶ αὐτοὶ παρ εβλήθησαν ἁ μάξαις. Ὁ μέντοι προφήτης, ὥσπερ ἐπὶ τῆς τιμωρίας τῶν δέκα φυλῶν εἴρηκε παρ ὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων δεδέχθαι τὴν ψῆφον, οὕτω κἀνταῦθα· Καὶ ταῦτα παρὰ κυρίου Σαβαὼθ ἐξῆλθε τὰ τέρατα. Εἶτα συμβουλὴν ἐπάγει· Βουλεύσασθε, ὑψώσατε ματαίαν παράκλησιν. Τοῦτο δὲ ὁ Σύμμαχος οὕτω τέθεικεν· «Καὶ τοῦτο παρὰ κυρίου δυνάμεων ἐξῆλθε, παρεδόξασε βουλήν, ἐμεγάλυνε σωτηρίαν.» Παρὰ δόξαν φησὶν ἔδειξεν ἀγαθότητα καὶ παρ' ἀξίαν ἡμῖν δέδωκε σωτηρίαν. Κατὰ δὲ τοὺς Ἑβδομήκοντα |135 b| αἰνίττεται ὁ λόγος τὴν ἐσομένην αὐτῶν πανωλεθρίαν· οὐκ ἀνεχόμενοι γὰρ τῆς προφητικῆς διδασ καλί ας ἀλλὰ τὴν ἐναντίαν ὁδεύσαντες μάτην ἐψυχαγωγοῦντο ταῖς ἀγαθαῖς ὑποσχέσεσιν. Ἐφ' ἑτέραν ἐν τεῦθεν ὁ προφήτης πρόρρησιν μεταβαίνει καὶ τῆς Μωαβίτιδος προλέγει τὰς συμφοράς· Οὐαὶ Ἀριὴλ Ἀριὴλ πόλις ἣν Δαυὶδ ἐπολέμησεν. Ἀριὴλ ἡἈρεόπολις καλεῖται· τῆς δὲ Μωαβίτιδός ἐστιν αὕτη πόλ ις ἐπίσημος. Συναγάγετε γενήματα ἐνιαυτὸν ἐπὶ ἐνιαυ τόν. Ἑορταὶ συγκρουσθήσονται· φάγεσθε γὰρ σὺν Μωάβ. Ἐκθλίψω δὲ Ἀριήλ. Μωὰβ τὴν Χαραχμωβὰν καλεῖ. Προμηνύει δὲ ὁ λόγος τὴν ἐσομένην πολιορκίαν. Ἐν ταύταις γὰρ χρὴ διαφερόντως ἔνδον ἔχειν τῶν περιβόλων τῶν ἀναγκαίων τὴν χρείαν. Καὶ ἔσται αὐτῆς ἡ ἰσχὺς καὶ ὁ πλοῦ τος ἐμοί. Καὶ κυκλώσω ὡς Δαυὶδ ἐπὶ σὲ καὶ βαλῶ ἐπὶ σὲ χάρακα καὶ θήσω ἐπὶ σὲ πύργους. Φασί τινες μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον τοὺς Ἰουδαίους σύμμαχον ἔχοντας τὴν θείαν ῥοπὴν καταλῦσαι τοὺς Μω αβίτ ας. Καὶ ὁ προφη τικὸς δὲ τοῦτο αἰνίττεται λόγος· Ἔσται γὰρ αὐτῆς φησιν ἡ ἰσχὺς καὶ ὁ πλοῦτος ἐμοί, τουτέστιν εἰς τὸν ἐμὸν κομισθή σεται ναόν. Καὶ ταπεινωθήσονται εἰς τὴν γῆν οἱ λόγοι σου κάτω, καὶ ταπεινωθήσῃ· εἰς τὴν γῆν λαλήσεις, καὶ εἰς τὴν γῆν οἱ λόγοι σου καταδύσονται, καὶ ἔσται ὡς οἱ φωνοῦντες ἐκ τῆς γῆς ἡ φωνή σου, καὶ πρὸς τὸ ἔδαφος ἡ φωνή σου ἀσθενήσει. Ἐπειδὴ βλάσφημα κατὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἐφθέγγοντο–τὸν Χαμὼς γὰρ ἐνόμι ζον κρείττονα καὶ διὰ τοῦτο κατεγέλων τῶν Ἰουδαίων τὸν τῶν ὅλων προσκυ νούντων θεόν–, ἀπειλεῖ αὐτοῖς δουλείαν καὶ δει λίαν καὶ ἀφάνειαν. Τοὺς δὲ ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας τοὺς δαίμονας λέγει τοὺς ἐν τύπῳ νεκρῶν φαινομένους καὶ φαι ὰ φθεγγο μένους. Τούτοις ἀπεικάζει τῶν Μωαβιτῶν τὴν φωνήν. Ἀπεικάζει δὲ αὐτῶν καὶ τὴν δυναστείαν καὶ τὴν εὐπορίαν κονιορτῷ τοίχου καταλυομένου καὶ κόνει ὑπὸ λαίλαπος φερομένῃ. Καὶ ἔσται ὡς στιγμὴ «παρὰ κυρίου Σαβαώθ. Ἐν ἀκαρεῖ φησι καὶ συντόμως τὸν ὄλεθρον δέξεται. Ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται αὐτῆς μετὰ βροντῆς καὶ σεισμοῦ καὶ φωνῆς μεγάλης καὶ καταιγίδος φερομένης καὶ φλογὸς πυρὸς κατεσθιούσης. Τοῦτο καὶ κατ' ἄλλων ἐθνῶν πεποίηκεν ὁ θεός, καὶ σαφῶς ἡμᾶς αἱ παλαιαὶ διδάσκουσιν ἱστορίαι. Εἶτα ὀνείρῳ ἀπ εικάζει τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν δυνα στείαν τῶν κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ στρατευσάντων· Ἔσονται γάρ φησιν ὡς οἱ ἐν τῷ ὕπνῳ πίνοντες καὶ ἐσθίοντες, καὶ ἐξαναστάντων μάταιον τὸ ἐνύπνιον αὐτῶν· καὶ ὃν τρόπον ἐνυπνιάζεται ὁ διψῶν ὡς ὁ πίνων καὶ ἐξαναστὰς ἔτι διψᾷ, ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς κενὸν ἤλπισεν, οὕτως ἔσται ὁ πλοῦτος ἁπάντων τῶν ἐθνῶν, ὅσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών. Συνάπτει τῇ κατὰ τῶν Μω αβιτ ῶν προρρήσει καὶ τὰ κατὰ τοῦ Σενναχηρὶμ συμβεβηκότα· καὶ γὰρ ἐκεῖνος ἀπόνως ἐλπίσας ἀνά στ ατον ποιήσειν τὴν Ἱερουσαλὴμ οὐ μόνον οὐ δέδρακεν ἅπερ ἤλπισεν ἀλλὰ καὶ 72
πέπονθεν ἅπερ οὐκ ἤλπισεν· καὶ ἐῴκει οὕτω ς τῷ πεινῶντι μὲν καὶ διψῶντι, ὄναρ δὲ ἐσθίοντι καὶ πίνοντι, μετὰ δὲ τὴν ἐγρήγορσιν τῆς ἀπά της α ἰσθα νομένῳ· οὕτω γὰρ κἀκεῖνος μετὰ τὸν ὄλεθρον τῶν πολλῶν μυριάδων αἴσθησιν τῆς οἰκείας ἔσχεν ἀσθενείας. Θαυμάσατε καὶ ἔκστητε καὶ ἀπατήθητε καὶ ὑπεραπατήθητε καὶ μεθύσθητε οὐκ ἀπὸ οἴνου καὶ κραιπαλήσατε οὐκ ἀπὸ σίκερα οὐδὲ ἀπὸ οἴνου κινούμενοι, ὅτι πεπότικεν ὑμᾶς κύριος πνεῦμα κατανύξεως καὶ καμμύσει τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ τῶν ἀρχόντων ὑμῶν καὶ τῶν προφητῶν ὑμῶν τῶν ὁρώντων τὰ κρυπτά. Ἀντὶ τοῦ κατανύξεως «καρώσεως» μὲν ὁ Σύμμαχος τέθεικεν, ὁ δὲ Θεοδοτίων «ἐκστάσεως», ὁ δὲ Ἀκύλας «καταφορᾶς». Τὸν ὄλεθρον τοῦ Ἀσσυρίου θαυμάσαντες Ἰουδαῖοι ἤλπισαν ἀεὶ κρείττους ἔσεσθαι τῶν πολεμούν των. Ταύτην καλεῖ ὁ προφητικὸς λόγος ἀπάτην. Ὁ δὲ θεὸς αὐτοὺς λέγεται καρῶσαι ἢ ἐκστῆσαι, παρὰ πᾶσαν ἐλπίδα τὴν παράδοξον αὐτοῖς ἐκείνην δωρησάμενος σωτηρίαν. Ἔδει δὲ αὐτοὺς συνειδέναι ὡς φειδοῦς τη νι καῦτα παρέσχον ἀφορμὴν τῇ θείᾳ φιλανθρωπίᾳ μεταμελείᾳ χρησάμενοι. Μετὰ δὲ ταῦτα τὴν ὑπερ βάλλουσαν ἀσπα σάμενοι πονηρίαν οὐκ εἰκότως ἐθάρρουν τῇ θείᾳ φιλανθρωπίᾳ. Ἑαυτοὺς τοίνυν ἠ πάτησαν τῆς θείας οἰκονομίας τὴν σοφίαν οὐκ ἐθελήσαντες συνιδεῖν. Οὗ δὴ χάριν φησίν· Καὶ ἔσται ὑμῖν πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ὡς οἱ λόγοι τοῦ βιβλίου τοῦ ἐσφραγισμένου, ὃ ἐὰν δῶσιν αὐτὸ ἀνθρώπῳ ἐπισταμένῳ γράμματα λέγοντες αὐτῷ· Ἀνάγνωθι ταῦτα, καὶ ἐρεῖ· Οὐ δύναμαι ἀναγνῶναι, |136 a| ἐσφράγισται γάρ· καὶ δοθήσεται τὸ βιβλίον τοῦτο εἰς χεῖρας ἀνθρώπου μὴ ἐπισταμένου γράμματα καὶ ἐροῦσιν αὐτῷ· Ἀνάγνωθι ταῦτα, καὶ ἐρεῖ· Οὐ δύναμαι ἀναγνῶναι, οὐκ ἐπίσταμαι γράμματα. Τὸ ἀπειθὲς αὐτῶν καὶ ἀντίλο γον καὶ ἀσύνετον διὰ τούτων τῶν λόγων ἐδήλωσεν. Προλέγει δὲ ὅμως καὶ ἕτερόν τι ὁ θεῖος λόγος. Πάλαι γὰρ τὰς περὶ τοῦ κυρίου προρρήσεις οὔτε Ἰουδαῖοι συνορᾶν ἠδύναντο κεκαλυμμένας καὶ οἱονεὶ σφραγίδων ἐντὸς ἀποκειμένας οὔτε τὰ ἔθνη τὰ προφητικὰ μὴ ἐπιστάμενα γράμματα· μετὰ μέντοι τὴν δεσποτικὴν ἐπιφάνειαν ἀφαιρεθεισῶν τῶν σφραγίδων–τὰ γὰρ πράγματα μαρτυρεῖ τοῖς λόγοις– καὶ πλεῖστοι ἐξ Ἰουδαίων τῶν προρρήσεων ἔμαθον τὴν διάνοιαν καὶ τὰ ἔθνη μεμάθηκε τῆς εὐσεβείας τὰ γράμματα καὶ ἀναγινώσκουσι τὸ βιβλίον, ὃ τοῖς ἀπιστοῦσι τῶν Ἰουδαίων ἐσφραγισμένον ἔτι μεμένηκεν. Πρῶτος δὲ αὐτὸς ὁ κύριος τὰς τῆς προφητ είας περιεῖλε σφραγῖδας· εἰσελ θὼν γὰρ εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ λαβὼν τὸν προφήτην Ἡσαΐαν καὶ ἀναγνούς· «Πνεῦμα κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέ με, εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν» καὶ τὰ ἑξῆς ἐπήγαγεν· «Σήμερον ἐπληρώθη ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.» Ὁ μέντοι προφήτης, μᾶλλον δὲ ὁ τούτου θεός, καὶ ἑτέραν αὐτοῖς ἐπάγει κατηγορίαν· Εἶπε γάρ φησι κύριος· Ἐγγίζει μοι ὁ λαὸς οὗτος, τῷ στόματι αὐτῶν καὶ ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτῶν τιμῶσί με, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ' ἐμοῦ· μάτην δὲ σέβονταί με διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων. Καὶ ταύτης τῆς μαρτυρίας ὁ κύριος ἐμνημόνευσε τῶν Φαρισαίων κατηγορῶν καὶ διδάσκων ὡς τοῦ θείου νόμου καταφρονοῦντες ἰδίαις ἐχρῶντο νομοθεσίαις. Καὶ ὁ προφήτης δὲ Ἱερεμίας κατηγορεῖ αὐτῶν λέγων· «Ἐγγὺς εἶ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ πόρρω ἀπὸ τῶν νεφρῶν αὐτῶν» <καὶ ὁ μακάριος Δαυίδ· «Καὶ ἠγάπησαν αὐτὸν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν> καὶ τῇ γλώσσῃ αὐτῶν ἐψεύσαντο αὐτῷ.» Αἰνίττεται δὲ διὰ τούτων τῆς ἀρνήσεως τὴν ὀξύτητα· ὥσπερ γὰρ ἡ γλῶσσα πελάζει τοῖς χείλεσιν, οὕτως φησὶ τῇ ὁμολογίᾳ αὐτῶν ἡ ἄρνησις. Διὰ τοῦτο ἰδοὺ προσθήσω τοῦ μεταθεῖναι τὸν λαὸν τοῦτον καὶ μεταθήσω αὐτοὺς μεταθέσει. Οὐ γὰρ μόνον εἰς Βαβυλῶνα ἀπάξω, ἀλλὰ καὶ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διασπερῶ. Καὶ ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν αὐτοῦ καὶ τὴν σύνεσιν τῶν <συνετῶν> αὐτοῦ κρύψω. Φροῦδα γὰρ τὰ τῶν Φαρισαίων καὶ γραμματέων· ἀνοίας γὰρ ἦν πλήρης ἡ δοκοῦσα σοφία. Οὐαὶ τοῖς βαθέως ποιοῦσι 73
βουλὴν καὶ οὐ διὰ κυρίου, οἱ ἐν κρυφῇ βουλὴν ποιοῦντες, καὶ ἔσται ἐν σκότει τὰ ἔργα αὐτῶν, καὶ ἐροῦσιν· Τίς ἡμᾶς ἑώρακε καὶ τίς ἡμᾶς γνώσεται, οἷα ἡμεῖς ποιοῦμεν; Ταῦτα καὶ κοινὴν ἔχει κατηγορίαν κατὰ τῶν οἰομένων λήσειν τὸν τῶν ὅλων ἔφορον ὀφ θαλμὸν καὶ ἰδίαν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οἳ δόλῳ χρησάμενοι συνεργῷ πολλὰς ἐρωτήσεις τῷ σωτῆρι προσέ φερον πειρώμενοι, ᾗ φησιν ὁ εὐαγγελιστής, παγιδεῦσαι αὐτὸν ἐν λόγῳ, ἀλλὰ καὶ συμβούλιον πολλάκις ἔλαβον, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν. Ἀλλ' ὅμως καὶ τούτοις καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασι τοῖς οἰομένοις ἀγνοεῖν τὸν θεὸν τὰ κρύβδην γινόμενα τὸ πανάγιον πνεῦμα διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Οὐχ ὡς ὁ πηλὸς τοῦ κεραμέως λογισθήσεσθε; Μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι· Οὐ συνετῶς με ἔπλασας; καὶ τὸ ποίημα τῷ ποιήσαντι· Οὐ συνετῶς με ἐποίησας; Πῶς οἷόν τέ φησι τὸν κεραμέα τὸν πηλὸν ἀγνοεῖν; Εἰ δὲ ἐκεῖνος οἶδεν ὁ διαπλά στης, πόσῳ μᾶλλον ἐγὼ τοῦ κεραμέως ὁ ποιητής. Ἀλλ' ὁ μὲν πηλὸς οὐκ ἀντιλέγει τῷ κεραμεῖ οὐδὲ τῆς ἐκείνου ἐργασίας κα τηγορεῖ–καὶ ταῦτα τὴν αὐτὴν ἐκείνῳ φύσιν ἔχων· ἐκ πηλοῦ γὰρ κἀκεῖνος–, ὑμεῖς δὲ ἀντιτείν ετε τῷ θεῷ . Μάθετε τοίνυν τὴν ἐντεῦθεν ὑμῖν ἐσομένην βλάβην· ὥσπερ γὰρ ὁ κεραμεὺς τὰ ἤδη πλασθέντα καὶ μηδέπω πυρὶ ὁμιλήσαντα ἀνασκευάσαι δύναται καὶ πάλιν ἕτερα ἀντ' ἐκείνων κατασκευάσαι, οὕτως ἐγὼ μὲν ὑμᾶς ἀπώσομαι, τὰ δὲ ἔθνη προσλήψομαι καὶ τὴν ἐν ὑμῖν ἀνθοῦσαν πνευματικὴν χάριν εἰς ἅπαςαν τῶν ἀνθρώπων μεταθήσω τὴν φύσιν. Τοῦτο γὰρ διὰ τῶν ἑξῆς δεδήλωκεν· Οὐχὶ ἔτι μικρὸν καὶ μετατεθήσεται ὁ Λίβανος ὡς τὸ ὄρος τὸ Χερμὲλ καὶ ὁ Χερμὲλ εἰς δρυμὸν λογισθήσεται; Λίβανον τὰ ἔθνη καλεῖ διὰ τὴν προτέραν ἀσέβειαν, καὶ αὐτὸ δὲ τὸ ὄρος οὐκ Ἰουδαίων ἦν ἀλλ' ἐθνῶν. Χερμὲλ δὲ τὸν Κάρμηλον· ὄρος δὲ τοῦτο πολυφόρον καὶ πολύκαρπον ἐν τῇ τοῦ Ἰσραὴλ κείμενον χώρᾳ. Τροπικῶς τοίνυν διδάσκει τὴν τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων |136 b| ἐναλλαγήν· δοθήσεται γάρ φησι τῷ Λιβάνῳ–τουτέστι τοῖς ἔθνεσιν– ἡ τοῦ Καρμήλου –τουτέστι τῶν Ἰουδαίων– εὐ καρπία, ὁ δὲ Κάρμηλος– τουτέστιν Ἰουδαῖοι–δρυμὸς ἔσονται ἄκαρπος. Καὶ ὁρῶμεν τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν· καὶ γὰρ καὶ κατὰ τὸ πλῆθος καὶ κατὰ τὴν ἀκαρπίαν μιμοῦνται δρυμόν. Καὶ ἀκούσονται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ κωφοὶ λόγους βιβλίου. Οἱ μὴ εἰδότες γράμματα, οἱ ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότες, οἱ μὴ δυνάμενοι διαγνῶναι τὸν προφητικὸν χαρακτῆρα, οὗτοι τούτων ἐπακούσονται προθύμως τῶν λόγων. Καὶ οἱ ἐν τῷ σκότει καὶ οἱ ἐν τῇ ὁμίχλῃ ὀφθαλμοὶ τυφλῶν ὄψονται. Ἀληθῶς ἦσαν ἐν σκότῳ καὶ ὁμίχλῃ καθήμενοι τὴν κτίσιν ὁρῶντες καὶ τὸν ταύτης ποιητὴν ἀγνοοῦντες, ἀλλ' ὅμως καὶ οὗτοί φησιν ὄψονται τῆς ἀληθείας τὸ φῶς. Καὶ ἀγαλλιά σονται πτωχοὶ διὰ κύριον ἐν εὐφροσύνῃ. Τοὺς αὐτοὺς καὶ πτωχοὺς ὀνομάζει τοῦ παναγίου πνεύματος τὴν εὐπορίαν οὐκ ἐσχηκότας. Καὶ οἱ ἀπελπισμένοι τῶν ἀνθρώπων πλη σθήσονται εὐφροσύνης. Ἀπεγνωσμένοι γὰρ ὑπὸ Ἰουδαίων παρὰ πᾶσαν ἐλπίδα τῆς σωτηρίας ἀπέλαυσαν. Ἐξέλιπεν ἄνομος, καὶ ἀπώλετο ὑπερήφανος, καὶ ἐξωλοθρεύθησαν οἱ ἀνομοῦντες ἐπὶ κακίᾳ καὶ οἱ ποιοῦντες ἁμαρτεῖν ἀνθρώπους ἐν λόγῳ. Τῶν ἐθνῶν προθεσπίσας τὴν σωτηρίαν προλέγει καὶ τῶν ἀπιστησάντων Ἰουδαίων τὴν τιμωρίαν. Διαφερόντως δὲ αὐτῶν τῶν ἀρχιερέων καὶ γραμματέων κατηγορεῖ· οὗτοι γὰρ ἁμαρτάνειν τῇ γλώττῃ τοὺς ὑπηκόους ἠνάγκαζον· καὶ μάρτυς ὁ εὐαγγελιστὴς διδάσκων ὡς ἐκέλευσαν ἅπαντας τοὺς ὁμολογοῦντας τὸν σωτῆρα Χριστὸν ἀποσυναγώγους γενέσθαι. Πάντας δὲ τοὺς ἐλέγχοντας ἐν πύλαις πρόσκομμα θήσουσι καὶ ἐπλαγίαςαν ἐν ἀδίκοις δίκαιον. Οὕτω φησὶν ἔφευγον τοὺς μετὰ παρρησίας ἐλέγχοντας, ἐκκλίνοντες λίθον ἐν μέ σῳ κείμενον καὶ προσπ<τ>αίειν παρασκευάζοντα. Καὶ μέντοι καὶ τοῖς ἀπατηλοῖς αὐτῶν λόγοις τοὺς ἁπλότητι συζῶντας ἀπέτρ ε πον τῆς εὐθείας ὁδοῦ. Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακώβ, ὃν ἀφώρισεν ἐξ Ἀβραάμ. Πολλῶν ἐ γένετο παίδων Ἀβραὰμ ὁ πατριάρχης πατήρ· καὶ γὰρ Ἰσμαὴλ ἐξ Ἀβραὰμ καὶ οἱ ἐκ τῆς Ῥεύμ ας τεχθέντες· καὶ 74
μέντοι καὶ ὁ Ἠσαῦ ἐκεῖθεν κατάγει τὸ γένος. Αἰνίττεται τοίνυν ὁ λόγος τὴν τοῦ θεοῦ εὐεργεσίαν καὶ ὅτι οὐ τῇ φύσει προσέχει ὁ δίκαιος κριτὴς ἀλλὰ πίστιν ζητεῖ. Εἰ γὰρ τοῦ Ἀβραάμ φησιν ἠγά πων τὸ γένος, πάντας ἂν τοὺς ἐξ Ἀβραὰμ τῆς ἴσης κηδεμονίας ἠξίωσα· ἐπειδὴ δὲ ἀρετὴν ζητ ῶ , προτετίμηκα τῶν ἄλλων τὸν Ἰακώβ. Τοῦτον δὲ ὑμεῖς ῥίζαν αὐχεῖτε τοῦ γένους. Εἶτα διδάσκει ὁ προφήτης, τίνα τοῦ γένους εἴρηκεν· Οὐ νῦν αἰσχυνθήσεται Ἰακώβ, οὐδὲ νῦν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ μεταβαλεῖ· ἀλλ' ὅταν ἴδωσι τὰ τέκνα αὐτῶν τὰ ἔργα μου, δι' ἐμὲ ἁγιάσουσι τὸ ὄνομά μου καὶ ἁγιάζουσι τὸν ἅγιον τοῦ Ἰακὼβ καὶ τὸν θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ φοβηθήσονται. Καὶ γνώσονται οἱ τῷ πνεύματι πλανώμενοι σύνεσιν, οἱ δὲ γογγύζοντες μαθήσονται ὑπακούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην. Ἰα κὼ β τοὺς ἐξ Ἰακὼβ καλεῖ. Τούτων δὲ ἀναίδειαν κατηγορεῖ καὶ διδάσκει ὡς πολλὴν δεξάμενοι διδα σκαλ ίαν οὐκ ἐνετράπησαν, μετὰ δὲ τὰς συμφορὰς τὴν ὠφέλειαν ἐδέξαντο· καὶ γὰρ μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς Βα βυλῶνος ἐπάνοδον ἀπέστησαν τῆς περὶ τὰ εἴδωλα πλάνης. Ἁρμόττει δὲ κυρίως ἡ προφητεία τοῖς ἐξ αὐ τῶν εἰς τὸν σωτῆρα πεπιστευκόσι Χριστόν· οὗτοι γὰρ ἀληθῶς πρῶτον μὲν ἐγόγγυσαν, ὕστερον δὲ ἐπίστευσα ν. Ἐγόγγυσαν γάρ φησιν «Ἰουδαῖοι λέγοντες· Πῶς δύναται ἡμῖν οὗτος δοῦναι τὴν σάρκα φαγεῖν;» Οἱ δὲ ἐξ αὐτῶν ὕστερον πιστεύσαντες τῆς σωτηρίας ἀπέλαυσαν. Καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην· ἀντὶ γὰρ τῆς βλασφημίας ὑμνῳδίαν προσφέρουσιν. [̓Εντεῦ θεν μετα φέρει τὸν λόγ ον εἰς Αἴγυπτον. Τῆς γὰρ Ἱερουσαλὴμ ἐμπρησθείσης καὶ τῶν πλείστων ἀπαχθέντων δορυα λώτων, οἱ λοιποὶ διέφυγον τῶν πολεμίων τὰς χεῖρας <καὶ> κατ' αὐτῶν ἠθροίσθησαν. Ναβουζαρδὰν δὲ τού τοις ὁ ἀρχιμ άγειρος ἄρχοντα ἐδεδώκει τὸν Γοδολίαν. Τοῦτον ὁ Ἰσμαὴλ ἀνεῖ λε τῆς ἡγεμονίας ἐπιθυμή σας. Δείσαντες οὖν οἱ λοιποὶ φυγεῖν εἰς Αἴγυπτον ἠβουλήθησαν. Τούτους ὁ προ φήτης Ἱερε μίας πολλοῖς χρώμενος λόγοις ἐπισχεῖν ἐπειράθη, ἀλλὰ τῆς ἀπειθοῦς αὐτῶν καὶ ἀτε ράμονος οὐ περιεγένετο γνώμης· κατέλαβον γὰρ τὴν Αἴγυπτον. Τούτοις ὁ θεὸς διὰ τοῦ προ φήτου λέγει · Οὐαὶ τέκνα ἀποστάται. Καὶ καλεῖ τέκνα τοὺς πατέρα καλεῖν αὐτὸν οὐκ ἐθέλοντας καὶ τούτους θρηνεῖ φιλόστοργον μητέρα μιμούμενος· θρῆνος γάρ ἐστι τὸ οὐαί. Ἐποιήσατε βουλὴν καὶ |137 a| οὐ δι' ἐμοῦ καὶ συνθήκας οὐ διὰ τοῦ πνεύματός μου τοῦ προσθεῖναι ἁμαρτίας ἐπὶ ἁμαρτίαις. Οὐ κ ἐλάλησε γὰρ αὐτοῖς διὰ τοῦ προφήτου τὸ πανάγιον πνεῦμα, αὐτοὶ δὲ βλασφήμοις κατὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἐχρήσαντο λόγοις καὶ τετολμήκασιν εἰπεῖν ὡς, ἐξ οὗ τῆς τῶν εἰδώλων ἀπέστη σαν θεραπείας, ταῖς παντοδαπαῖς περιέπεσον συμφοραῖς. Οἱ πορευόμενοι καταβῆναι εἰς Αἴγυπτον, ἐμὲ δὲ οὐκ ἐπηρώτησαν τοῦ βοη<θη>θῆναι ὑπὸ τοῦ Φαραὼ καὶ σκεπα σθῆναι ὑπὸ Αἰγυπτίων. Εἶτα δείκνυσι τὸ ἀνόητον τῆς φυγῆς· Ἔσται γὰρ ὑμῖν ἡ σκέπη Φαραὼ εἰς αἰσχύνην καὶ τοῖς πεποιθόσιν ἐπ' Αἰγυπτίους ὄνειδος. Ὅτι εἰσὶν ἐν Τάνει ἀρχηγοὶ αὐτοῦ καὶ ἄγγελοι αὐτοῦ πονηροί· μάτην κοπιάσουσι πρὸς λαόν, ὃς οὐκ ὠφελήσει αὐτοὺς εἰς βοήθειαν οὐδ' εἰς ὠφέλειαν ἀλλ' εἰς αἰσχύνην καὶ ὄνειδος. Διαβάλλει τῶν Αἰγυπτίων τοὺς ἄρχοντας ὡς βλάψαι μὲν ἱκανούς, εἰς ὠφέλειαν δὲ ἀδρανεῖς. Προεῖπε δὲ καὶ τῆς καταφυγῆς τὸ ἀκερδές, μᾶλλον δὲ τὸ ἐπονείδιστον. Ἐπιστρατεύσας γὰρ καὶ κατ' ἐκείνων ὁ Βαβυλώνιος καὶ αὐτοὺς καὶ τοὺς ἐκεῖ καταφυγόντας Ἑβραίους ἐνίκησε καὶ ἀνδραποδίσας ἀπήγαγεν. Παιδευόμεθα τοίνυν ἡμεῖς τὴν Δαυιτικὴν μελῳδίαν λέγειν· «Ἀγαθὸν πεποιθέναι ἐπὶ κύριον ἢ πεποιθέναι ἐπ' ἄνθρωπον· ἀγαθὸν ἐλπίζειν ἐπὶ κύριον ἢ ἐλπίζειν ἐπ' ἄρχουσιν.» Ταύτῃ γὰρ τῇ ἐλπίδι φραττόμενοι, κἂν ὑπὸ μυρίων κυκλωθῶμεν κακῶν, κρείττους ἐσόμεθα τῶν δεινῶν· «Πάντα» γάρ φησι «τὰ ἔθνη ἐκύκλωσάν με, ἐγὼ δὲ τῷ ὀνόματι κυρίου ἠμυνάμην αὐτούς.» Ὧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ μεγαλοπρέπεια νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
9 ΤΟΜΟΣ Θʹ Ἡ ὅρασις τῶν τετραπόδων τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ. Τῆς αὐτῆς ἔχεται διανοίας καὶ ταῦτα· κατηγορεῖ γὰρ τῶν εἰς Αἴγυπτον καταπεφευγότων καὶ τῆς θείας βοηθείας κατα πεφρονηκότων. Ἔρημον δὲ καλεῖ τὴν Ἱερουσαλήμ· ἔρημος γὰρ ἦν τηνικαῦτα, ἀνάστατος ὑπὸ τοῦ Ναβουχοδονόσορ γεγενημένη. Τετράποδα δὲ προσαγορεύει τοὺς τὴν ἀλογίαν νενοσηκότας καὶ τὸν εὐεργέτην καὶ ποιητὴν οὐκ ἐπεγνωκό τας. «Ἄνθρωπος» γὰρ «ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκε, παρα συνεβλήθη τοῖς κτήνεσι τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς.» Ἐν τῇ θλίψει καὶ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ λέων καὶ σκύμνος λέοντος, ἐκεῖθεν καὶ ἀσπίδες καὶ ἔκγονα ἀσπίδων πετομένων, οἳ ἔφερον ἐπὶ ὄνων θησαυροὺς αὐτῶν καὶ ἐπὶ καμήλων τὸν πλοῦτον αὐτῶν πρὸς ἔθνος ὃ οὐκ ὠφελήσει αὐτούς. Καὶ διδάσκων ποῖον τὸ ἔθνος, ἐπήγαγεν· Αἰγύπτιοι μάταια καὶ κενὰ ὠφελήσουσιν ὑμᾶς. Τὴν πολλὴν αὐτῶν πονηρίαν ὁ προφητικὸς αἰνιττόμενος λόγος οὐ κτήνεσιν ἀλλ' ἰοβόλοις ἀπεικάζει θηρίοις· διὰ γὰρ τοῦ λέοντος καὶ τοῦ σκύμνου δεδήλωκε τὸ θρασύ, διὰ δὲ τῶν ἀσπίδων τὸ πονηρὸν καὶ τὸ πικρόν. Διδάσκει δὲ ὡς διὰ τῶν ἀχθοφόρων ζῴων μετεκόμιζον εἰς τὴν Αἴγυπτον ὅσα τῶν Βαβυλωνίων τὰς χεῖρας διέφυγεν. Καὶ προλέγει μηδεμίαν αὐτοῖς ὠφέλειαν ἐκεῖθεν γενήσεσθαι. Ἀπάγγειλον αὐτοῖς ὅτι ματαία ἡ παράκλησις αὐτῷ αὕτη. Κελεύεται ὁ προφήτης διαμαρτύ ρασθαι ὡς ἀνόνητον τὸ γινόμενον καὶ οὐδεμίαν αὐτοῖς ἢ παραψυχὴν ἢ ὠφέλειαν παρέχον. Νῦν οὖν καθίσας γράψον ἐπὶ πυξίων ταῦτα καὶ εἰς βιβλίον ἐγχάραξον αὐτά, ὅτι ἔσται εἰς ἡμέρας ταῦτα εἰς μαρτύριον ἐν καιρῷ καὶ ἐμφανῆ εἰς τὸν αἰῶνα. Τινὲς ᾠήθησαν ἐπὶ τοὺς Ἀσσυρίους καταπεφευγέναι τοὺς νῦν κατηγορουμένους εἰς Αἴγυπτον, ἀλλ' οὔτε ἡ ἱστορία τοῦτο διδάσκει οὔτε ἡ προκειμένη προφητεία. Ἡ μὲν γὰρ ἱστορία τὰ ἐπὶ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου σαφῶς λέγει, ἡ δὲ προφητεία διδάσκει ὡς ὁ τῶν ὅλων θεὸς ἐκέλευσεν ἀνάγραπτον γενέσθαι τὴν πρόρρησιν· ὅτι ἔσται φησὶν εἰς ἡμέρας ταῦτα εἰς μαρτύριον, τουτέστι μετὰ χρόνον ταῦτα πραχθήσεται· γενέσθω τοίνυν ἔγγραφος ἡ μαρτυρία. Ἐδέξατο δὲ τέλος ἡ πρόρρησις μετὰ τεσσαράκοντα καὶ ἑκατὸν ἔτη· τοσαῦτα γὰρ εὑρεθή σεται ἐκ τοῦ πρώτου ἔτους τῆς βασιλείας Ἐζεκίου μέχρι τῆς εἰς Αἴγυπτον φυγῆς ἣ μετὰ τὴν ἅλωσιν τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐγεγόνει. Ὅτι λαός ἐστιν ἀπειθής, υἱοὶ ψευδεῖς οἳ οὐκ ἐβούλοντο ἀκούειν τὸν νόμον τοῦ θεοῦ. Σαφῶς αὐτοῖς διαρρήδην ὁ θεῖος Ἱερεμίας ἀπηγόρευσε τὴν φυγήν, καὶ ὁ θεὸς διὰ τοῦ προφήτου παρηγγύησε μεῖναι, ὑπισχνούμ ενος πειθομένοις μὲν σωτηρίαν, ἀπειθοῦσι δὲ τιμωρίαν· καὶ διέμειναν ἀντιλέγοντες. Οἱ λέγοντες τοῖς προφήταις· Μὴ |137 b| ἀν αγγέλλετε ἡμῖν, καὶ τοῖς τὰ ὁράματα ὁρῶσιν· Μὴ λαλεῖτε ἡμῖν ὀρθῶς ἀλλὰ λαλεῖτε ἡμῖν λαλίαν καὶ ἀναγγέλλετε ἡμῖν ἑτέραν πλάνησιν καὶ ἀποστρέψατε ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ταύτης καὶ ἀφέλετε ἡμᾶς τὴν τρίβον ταύτην καὶ ἀφέλετε ἡμῶν τὸ λόγιον τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ. Ὁ Σύμμαχος ἀντὶ τοῦ· λαλεῖτε ἡμῖν λαλίαν, «λαλεῖτε ἡμῖν λεῖα» τέθεικεν, ὁ δὲ Ἀκύλας «ὀλισθηρά», ὁ δὲ Θεοδοτίων «ὀλισθήματα». Αἰνίττεται δὲ ὁ λόγος, ὡς τὴν πλατεῖαν ὁδεύειν ἐβούλοντο τὴν ἀπάγουσαν εἰς τὴν <ἀπώλειαν καὶ οὐ τὴν τεθλιμμένην τὴν ἀπάγουσαν εἰς τὴν> ζωήν. Ταὐτὸ δὲ τοῦτο σημαίνει καὶ τῶν Ἑβδομήκοντα ἡ ἑρμηνεία· λαλία γὰρ ἡ φιλαργυρία καλεῖται, ὅταν ἡ παρατέλευτος ἔχῃ τὸν τόνον. Τοιοῦτος ἦν Ἀχαὰβ περὶ τοῦ Μιχαίου λέγων· «Μεμίσηκα αὐτόν, ὅτι οὐ λαλεῖ περὶ ἐμοῦ ἀγαθὰ ἀλλ' ἢ κακά.» Τοιαῦτα δὲ καὶ οὗτοι περὶ ὧν ὁ λόγος πρὸς Ἱερεμίαν ἔλεγον τὸν προφήτην· «Τὸν λόγον, ὃν ἀπεκρίθης καὶ ἐλάλησας πρὸς ἡμᾶς τῷ ὀνόματι κυρίου, οὐκ ἀκούσομέν σου, ὅτι ποιοῦντες ποιήσομεν πάντα τὸν λόγον, ὃς ἐξελεύσεται ἐκ τοῦ στόματος ἡμῶν θυμιᾶν τῇ βασιλίσσῃ τοῦ οὐρανοῦ καὶ σπένδειν σπονδάς, καθὰ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν καὶ οἱ βασιλεῖς ἡμῶν καὶ οἱ 76
ἄρχοντες ἐν πόλεσιν Ἰούδα καὶ ἐν διόδοις Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐπλήσθημεν ἄρτων καὶ ἐγενήθημεν χρηστοὶ καὶ κακὰ οὐκ εἴδομεν.» Καὶ Ἀζαρίας δὲ καὶ Ἰωανὰν καὶ οἱ τούτοις παραπλήσιοι ἄντικρυς πρὸς τὸν αὐτὸν ἐβόων προφήτην· «Ψευδῆ λαλεῖς σύ, οὐκ ἀπέστειλέ σε κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς λέγων· Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον οἰκεῖν ἐκεῖ. Ἀλλὰ Βαροὺχ υἱὸς Νηρίου συμβάλλει σε πρὸς ἡμᾶς, ἵνα δῷς ἡμᾶς εἰς χεῖρας Χαλδαίων τοῦ θανατῶσαι ἡμᾶς καὶ ἀποικίσαι ἡμᾶς εἰς Βαβυλῶνα.» Ταύτην αὐτῶν τὴν ἀπείθειαν καὶ τὴν δυσσεβῆ γνώμην ὁ μετὰ χεῖρας λέγει προφήτης· Ἀποστρέψατε ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ταύτης καὶ ἀφέλετε ἡμῶν τὸ λόγιον τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ. Οὕτως ἐναργῶς ἔοικε τῇ ἐκ βάσει ἡ πρόρρησις. Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ ὁ ἅγιος· Ὅτι ἠπειθήσατε τοῖς λόγοις τούτοις καὶ ἠλπίσατε ἐπὶ ψεύδει καὶ ὅτι ἐγογγύσατε καὶ πεποιθότες ἐγένεσθε ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, διὰ τοῦτο ἔσται ὑμῖν ἡ ἁμαρτία αὕτη ὡς τεῖχος πῖπτον παραχρῆμα πόλεως ὀχυρᾶς ἑαλωκυίας ἧς παραχρῆμα πάρεστι τὸ πτῶμα· καὶ τὸ πτῶμα αὐτῆς ἔσται ὡς σύντριμμα ἀγγείου ὀστρακίνου ἐκ κεραμίου λεπτά, ὥστε μὴ εὑρεῖν ἐν αὐτοῖς ὄστρακον ἐν ᾧ πῦρ ἀρεῖς ἀπὸ καύστρας καὶ ἐν ᾧ ἀποσυριεῖς ὕδωρ μικρόν. Τὴν ἐπ' Αἰγυπ τίους ἐλπίδα περιβόλῳ καταλυομένῳ καὶ πόλει ἁλισκομένῃ ἀπείκασε καὶ τῇ παραβολῇ παραβολὴν ἑτέραν παρέθηκεν· ἐοικέναι γὰρ ἔφη τὴν ταῦτα πάσχουσαν πόλιν ἀγγείῳ ὀστρακίνῳ συντριβομένῳ καὶ τοσαύτην ὑπομένοντι συντρι βήν, ὡς παντελῶς ἄχρηστα διαμεῖναι διὰ σμικρότητα καὶ αὐτὰ τοῦ ἀγγείου τὰ ὄστρακα. Φιλάνθρωπος δὲ ὢν ὁ δε σπότης μετὰ τὴν ἀπειλὴν μετανοίας προφέρει παραίνεσιν· Ὅτι οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραήλ· ὅταν ἀποστραφεὶς στενάξῃς, τότε σωθήσῃ καὶ γνώσῃ ποῦ ἦσθα, ὅτε ἐπεποίθεις ἐπὶ τοῖς ματαίοις. Μετανοίας ὅρος οὐ τὸ στένειν μόνον ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ἀλλὰ καὶ τὸ φεύγειν ταύτας καὶ τὴν τούτων ὁδὸν ἀποστρέφεσθαι καὶ τὴν ἐναντίαν ὁδεύειν. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ θεῖος δεδήλωκε λόγος· Ὅταν ἀποστραφεὶς στενάξῃς. Οὐχ ὅταν ἁπλῶς στενάξῃς ἀλλ' ὅταν καταλιπὼν τὴν παρανομίας ὁδὸν τὰ γεγενημένα θρηνήσῃς, τότε τεύξῃ τῆς σωτηρίας καὶ τῆς προτέρας δυσσεβείας ἐν αἰσθήσει γενήσῃ. Ματαία ἡ ἰσχὺς ὑμῶν ἐγενήθη. Καὶ οὐκ ἐβούλεσθε ἀκούειν ἀλλ' εἴπατε· Ἐφ' ἵππων φευξόμεθα· διὰ τοῦτο φεύξεσθε. Καὶ εἴπατε· Ἐπὶ κούφοις ἀναβάταις ἐσόμεθα· διὰ τοῦτο κοῦφοι ἔσονται οἱ διώκοντες ὑμᾶς. Ὧν ἐλπίζετε τἀναντία γενήσεται. Εἶτα προλέγει ὡς μύριο ι κα ὶ τὴν ὀλίγων πολεμίων οὐ δέξονται προσβολήν, καὶ τὸν πολὺν αὐτῶν σημαίνων ὄλεθρον ἐπήγαγεν· ἕως ἂν καταλειφθῆτε ὡς ἱστὸς ἐπ' ὄρους καὶ ὡς σημαίαν φέρων ἐπὶ βουνοῦ. Τὴν σημαίαν ὁ μὲν Σύμμαχος «ἱστίον» ἡρμήνευσεν, ὁ δὲ Ἀκύλας καὶ Θεοδοτίων «σύσσημον». Ὃ δὲ λέγει τοιοῦτόν ἐστιν· Τὰ πολλὰ δένδρα ἐν τοῖς ὄρεσιν οὐχ οὕτως ἐστὶν ἐπίσημα· εἰ δέ που ἐν ὄρους κορυφῇ μία πίτυς ἢ κυπάριττος κατα λειφθείη, λίαν ἐστὶ τοῖς παριοῦσιν ἐπίσημος. Οὕτω φησὶ καὶ ὑμεῖς ὀλίγοι μὲν ἐκ τῶν πολλῶν καταλειφθήσεσθε μυριάδων, ἐπίσημα δὲ ὑμῶν γενήσεται τὰ κακά. Καὶ πάλιν μενεῖ ὁ θεὸς τοῦ οἰκτειρῆσαι ὑμᾶς καὶ διὰ τοῦτο ὑψωθήσεται τοῦ ἐλεῆσαι ὑμᾶς. Ἀλλ' ὅμως καὶ μετὰ ταῦτα φειδοῦς ὑμᾶς ἀξιώσει καὶ διδάξει τοὺς ἀγνοοῦντας τὴν οἰκείαν ἰσχύν. Διότι κριτὴς ὑμῶν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν. |138 a| Μακάριοι πάντες οἱ ὑπομένοντες αὐτόν, διότι λαὸς ἅγιος ἐν Σιὼν κατοικήσει. Καὶ ταῦτα προτρέ πων αὐτοὺς μένειν καὶ μὴ καταφεύγειν εἰς Αἴγυπτον εἴρηκεν ὁ προφήτης. Προεδήλωσε δὲ καὶ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον· λαὸν γὰρ ἅγιον ἐκείνους ἐκάλεσεν. Τοιοῦτος ἦν Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ, τοιοῦτος ἦν ὁ Ζοροβάβελ, τοιοῦτος ὁ Ἔζρας, τοιοῦτος ὁ Νεεμίας καὶ <οἱ> μετὰ τούτων πᾶσαν εἰς τὴν οἰκοδομίαν καὶ τοῦ ναοῦ καὶ τῆς πόλεως εἰσενεγκόντες σπουδήν. Ἀνάγεται δὲ ὁ λόγος καὶ εἰς τοὺς μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν πιστούς, οἳ τῶν ἀπίστων ἐκ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐξελαθέντων ᾤκησαν τὴν πόλιν βίῳ λαμπρῷ καὶ ὕμνοις διηνεκέσι τὸν θεὸν ἐξιλεούμενοι. Καὶ Ἱερουσαλὴμ κλαυθμῷ ἔκλαυσεν· Ἐλέησόν με. Προσωποποιίᾳ 77
πάλιν ὁ προφήτης ἐχρήσατο, αὐτὸς ἀντ' ἐκείνης προσφέρων τὴν δέησιν. Ἐκόμισε δὲ καὶ τὴν ἀπόκρισιν· Ἐλεῶν ἐλεήσει σε πρὸς τὴν φωνὴν τῆς κραυγῆς σου· ἡνίκα εἶδεν ἐπήκουσέ σου. Ἔοικε ταῦτα τῷ εὐαγγελικῷ λόγῳ ὃν ὁ κύριος ἔφη· «Ὧ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.» Καὶ ἐνταῦθα γὰρ τὸν ἔλεον τῇ προθυμίᾳ τῆς μετανοίας ἐμέτρησεν· φωνὴν γὰρ τὴν προθυμίαν ἐκάλεσεν. Ἀντὶ τοῦ· πρὸς τὴν σπουδήν σου, πρὸς τὴν ἐπιστροφήν σου δέξῃ τὸν ἔλεον. Καὶ δώσει ὑμῖν κύριος ἄρτον θλίψεως καὶ ὕδωρ στενόν. Ἐπειδὴ γὰρ τὸν κόρον οὐκ ἤνεγκας ἀλλὰ βλάβην ἐκεῖθεν εἰσεδέξω καὶ νόσον, τοῖς ἐναντίοις χρήσεται φαρμάκοις ὁ ἰατρός. Καὶ οὐκέτι οὐ μὴ ἐγγίσωσί σοι οἱ πλανῶντές σε, ὅτι οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται τοὺς πλα νῶντάς σε 21<καὶ τὰ ὦτά σου ἀκούσεται τοὺς λόγους τῶν ὀπίσω πλανησάντων σε> τῶν λεγόντων· Αὕτη ἡ ὁδός, πορευθῶμεν ἐν αὐτῇ εἴτε εἰς δεξιὰ εἴτε εἰς ἀριστερά. Τοὺς ψευδοπροφήτας καὶ τοὺς δυσσεβεῖς ἄρχοντας διὰ τούτων δεδήλωκεν. Καὶ μιανεῖ τὰ εἴδωλα τὰ περιηργυρωμένα καὶ τὰ περι κεχρυσωμένα καὶ λεπτὰ ποιήσεις καὶ λικμήσεις καὶ ποιήσεις ὡς ὕδωρ ἀποκαθημένης καὶ ὡς κόπρον ὤσεις αὐτά. Ταῦτα ἀκριβέστερον μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν γέγονεν οὐ τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκότων μόνων ἀλλὰ καὶ τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην ἐθνῶν τὰ πάλαι θεοποιούμενα εἴδωλα συντριψάντων καὶ βδελυξαμένων πλέον ἢ τὴν δυσωδεστάτην κόπρον. Ἐγένετο δὲ ὡς ἐν τύ πῳ τινὶ καὶ ὑπὸ Ἐζεκίου καὶ ὑπὸ Ἰωσίου τῶν εὐσεβῶν βασιλέων καὶ μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον τοῖς εἰρημένοις παρα πλήσια. Τότε ἔσται ὁ ὑετὸς τῷ σπέρματι τῆς γῆς σου ἔσται εἰς πλησμονὴν καὶ λιπαρός· καὶ βοςκηθήσεταί σου τὰ κτήνη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τόπον πίονα καὶ εὐρύχωρον, οἱ ταῦροι ὑμῶν καὶ οἱ βόες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν γῆν φάγονται ἄχυρα ἀναπεποιημένα ἐν κριθῇ λελικμημένῃ. Εὐετηρίαν αὐτοῖς καὶ καρπῶν εὐθηνίαν κ αὶ σωματικῶν ἀγαθῶν ἀπόλαυσιν ἐπαγγέλλεται· περὶ ταῦτα γὰρ κεχήνασι μᾶλλον. Ἐν δὲ τῇ Καινῇ Διαθήκῃ ἐπὶ τὰ τέλεια παιδεύων ἀπαγορεύει τῶν τοιούτων τὴν αἴτησιν· «Μὴ μεριμνήσητε» γάρ φησι «τί φάγητε ἢ τί πίητε ἢ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· ταῦτα γὰρ πάντα τὰ ἔθνη ἐπιζητεῖ. Αἰτεῖτε δὲ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ τὰ λοιπὰ πάντα ἐκ περιττοῦ προστεθήσεται ὑμῖν.» Τούτοις δὲ περίγειον ἔχουσι φρόνημα τῆς γῆς ἐπαγγέλλεται τοὺς καρπούς. Καὶ ἔσται ἐπὶ παντὸς ὄρους ὑψηλοῦ καὶ ἐπὶ παντὸς βουνοῦ μετεώρου ὕδωρ διαπορευόμενον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅταν ἀπόλωνται πολλοὶ καὶ ὅταν πέσωσι πύργοι. Καὶ ἔσται τὸ φῶς τῆς σελήνης ὡς τὸ φῶς τοῦ ἡλίου, καὶ τὸ φῶς τοῦ ἡλίου ἔσται ἑπταπλάσιον ὡς τὸ φῶς τῶν ἑπτὰ ἡμερῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ὅταν ἰάσηται κύριος τὸ σύντριμμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ τὴν ὀδύνην τῆς πληγῆς αὐτοῦ ἰάσεται. Οἱ ἐξαπίνης ἀντὶ τῶν λυπηρῶν τὰ θυμήρη δεχόμενοι καὶ τὴν ἡμέραν λαμπροτέραν ὁρῶσι καὶ τὸν ἥλιον πολλῷ τοῦ συνήθους φανότερον· ὥσπερ αὖ οἱ πενθοῦντες σκότος ὑπολαμβάνουσι καὶ τὸ φῶς. Τὴν ἐσομένην τοίνυν αὐτοῖς εὐφροσύνην διὰ τὴν ἐπάνοδον προδεδήλωκεν· οὐ γὰρ τὰ στοιχεῖα πολλαπλάσιον ἔσχε τὸ φῶς, ἀλλ' οἱ ἐν ἀθυμίᾳ ὄντες ταῦτα ἑώρων λαμπρότερα. Ταῦτα δέ φησιν ἔσται μετὰ τὴν τῶν Βαβυλωνίων κατάλυσιν. Αὐτοὺς γὰρ καὶ πολλοὺς διὰ τὸ πλῆθος καὶ πύργους διὰ τὴν δυναστείαν ὠνόμ ασεν . Τὸ δὲ ἐπὶ παντὸς ὄρους καὶ βουνοῦ ὕδατα ἀναβλύζειν οὐχ εὑρίσκομεν πληρωθὲν κατὰ τὸ ῥητόν, ἴσμεν δὲ ὅμως ἡμεῖς ἀψευδῆ τοῦ θεοῦ τὴν ὑπόσχεσιν. Οὗ δὴ χάριν ἀνάγκη, κἂν μὴ θέλωσιν οἱ Ἰουδαῖοι, τροπικῶς νο ῆσαι τὴν πρόρρησιν καὶ τὴν ἔκβασιν εὑρεῖν μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ δεσπότου Χριστοῦ· τότε γὰρ ἡ διψῶσα τῶν ἀνθρώπων φύσις οἷόν τινα ὕδατα τοὺς θείους ἀποστόλους ἐδέξατο. Ταῦτα οὕτω προαγορεύσας εἰς τὸν Ἀσσύριον μεταφέρει τὸν λόγον · Ἰδοὺ τὸ ὄνομα κυρίου ἔρχεται διὰ χρόνου πολλοῦ. Ἐπειδὴ μέγιστον ἦν θαῦμα τὸ δίχα χειρῶν ἀνθρω πίνων τοσαύτας μυριάδας |138 b| πεσεῖν, ταὐτὸ δὲ τοῦτο πεπόνθασι καὶ Αἰγύπτιοι ὑποβρύχιοι πάντες ἐν τῇ θαλάττῃ 78
γενόμενοι, πολὺς δὲ ἦν ὁ ἐν μέσῳ χρόνος τῶν τε ἐπὶ τοῦ μεγάλου Μωυσέως καὶ τῶν ἐπὶ τοῦ βασιλέως Ἐζεκίου γεγενημένων, εἰκότως ἔφη· Ἰδοὺ τὸ ὄνομά μου ἔρχεται διὰ χρόνου πολλοῦ. Ὄνομα δὲ ἐκάλεσε τὴν δόξαν καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ θαύματος περιφάνειαν. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἐπαγομένων ἐδήλωσεν· Καιόμενος ὁ θυμὸς αὐτοῦ μετὰ δόξης. Τὸν μὲν γὰρ Ἀσσύριον κολάσει, αὐτὸν δὲ πάντες ὑμνήσουσιν ἐπὶ τούτῳ. Τὸ λόγιον τῶν χειλέων αὐτοῦ λόγιον ὀργῆς πλήρης, τὸ λόγιον τῆς γλώσσης αὐτοῦ. Εἶτα δείκνυσι τοῦ θείου προστάγματος τὴν ἰσχύν· Ὡς πῦρ ἔδεται· καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ὡς ὕδωρ ἐν φάραγγι σῦρον ἥξει ἕως τοῦ τραχήλου. Ἐνταῦθα σημαίνει τὸν τῆς πόλεως κίνδυνον· ἐῴκει γὰρ ἀνθρώπῳ μέχρι τοῦ τραχήλου δεξαμένῳ τὴν τοῦ ὕδατος προσβολὴν καὶ προσδοκήσαντι συγκαλύπτεσθαι, εἶτα παρ' ἐλπίδα πᾶσαν ἀπαλλαγέντι. Οὕτω γὰρ καὶ ἡ Ἱερουσαλὴμ μετὰ τὴν ἀπόγνωσιν τῆς σωτηρίας τετύχηκε τῆς σωτηρίας. Καὶ διαιρεθήσεται τοῦ ταράξαι ἔθνη ἐπὶ πλανήσει ματαίᾳ καὶ διώξεται αὐτοὺς πλάνησις καὶ λήψεται αὐτοὺς κατὰ πρόσωπον αὐτῶν. Τοῦτό φησι τὸ ὕδωρ τὸ κατὰ σοῦ ὁρμῆσαν διαιρεθήσεται καὶ καθ' ἑαυτοῦ ταραχθήσεται. Ὕδωρ δὲ καλεῖ τῶν Ἀσσυρίων τὴν στρατιάν· τούτους γὰρ καὶ πεπλανῆσθαι λέγει προσδοκήσαντας περιέ σεσθαι τοῦ τῶν ὅλων θεοῦ. Μὴ διὰ παντὸς δεῖ ὑμᾶς εὐφραίνεσθαι καὶ εἰσπορεύεσθαι εἰς τὰ ἅγιά μου διὰ παντὸς ὡσεὶ ἑορτάζοντας καὶ ὡσεὶ εὐφραινομένους εἰσελθεῖν μετὰ αὐλῶν εἰς τὸ ὄρος κυρίου πρὸς τὸν θεὸν τοῦ Ἰσραήλ; Ἐπειδὴ τῶν δέκα περιεγένεσθε φυλῶν ἐμοῦ διὰ τὴν ἐκείνων ἀσέβειαν συγχωρήσαντος, καὶ τὴν ἀφιερωμένην μοι πόλιν πορθήσειν προσεδοκήσατε καὶ τοσαύτην ἐμοὶ μὲν ἀσθένειαν, ὑμῖν δὲ αὐτοῖς προσμε μαρτυρήκατε δύναμιν ὡς μετὰ αὐλῶν καὶ χορῶν τὴν πολιορκίαν ποιήσασθαι. Ἀλλ' ἐλέγχεται τῆς ἐλπίδος ὑμῶν τὸ μάταιον· Ἀκουστὴν γὰρ κύριος ποιήσει τὴν δόξαν τῆς φωνῆς αὐτοῦ καὶ τὸν θυμὸν τοῦ βραχίονος αὐτοῦ δείξει, μετὰ θυμοῦ καὶ ὀργῆς καὶ φλογὸς κατεσθιούσης κεραυνώσει βιαίῳ καὶ ὡς λίθοι καὶ ὡς χάλαζα συγκαταφερομένη βίᾳ. Ἔδειξε τῆς τιμωρίας τὸ εὔκολον. Ῥᾴδιον γάρ μοί φησι καὶ φλογὶ παραδοῦναι καὶ κεραυνοὺς καὶ πρηστῆρας ἐπαγαγεῖν καὶ λίθους ἀφεῖναι χαλάζης, ἀλλὰ τῆς δυνάμεως δεικνὺς τὴν ὑπερβολὴν λόγῳ μόνῳ ποιοῦμαι τὸν ὄλεθρον· Διὰ γὰρ τῆς φωνῆς κυρίου ἡττηθήσονται οἱ Ἀσσύριοι τῇ πληγῇ ᾖ ἂν πατάξῃ αὐτούς. Ἀρκεῖ μοι καὶ ὁ λόγος εἰς τιμωρίαν καὶ μαρτυρήσει τῷ λόγῳ τὸ ἔργον. Καὶ ἔσται αὐτῷ κυκλόθεν, ὅθεν ἦν αὐτῷ ἡ ἐλπὶς τῆς βοηθείας, ἐφ' ᾗ αὐτὸς ἐπεποίθει· οὗτοι μετὰ τυμπάνων καὶ κιθάρας καὶ ἐν πολέμοις ἀφορισμοῦ καὶ πολεμήσουσιν αὐτὸν ἐκ μεταβολῆς. Τὴν γὰρ τῶν Ἀσσυ ρίων πανωλεθρίαν αἱ ὑπήκοοι πόλεις μεμαθηκυῖαι δημοτελεῖς ἐπετέλουν πανηγύρεις καὶ τοῖς φεύγουσιν ἀπαντῶσαι τοὺς πλείστους διέφθειραν. Σὺ γὰρ πρὸ ἡμερῶν ἀπατηθήσῃ· μὴ καὶ σοὶ ἡτοιμάσθη βασιλεύειν φάραγγος βαθείας; Ὅτι ἡτοιμάσθη πρὸ ἡμερῶν ὁ θαφὲθ αὐτῆς καί γε αὐτὴ τῷ βασιλεῖ ἡτοιμάσθη. Ταῦτα ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «Προητοίμασται γὰρ ἀπ' ἐχθὲς ὁ θαφὲθ αὐτῆς καί γε αὐτὴ τῷ βασιλεῖ ἡτοιμά σθη»· οὕτω δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων, Τὸ δὲ θαφὲθ ἢ θόφθη εὗρον παρὰ τῷ Σύρῳ ἡρμηνευμένον οὕ τως· «ὅτι ἀπ' ἐχθὲς ἡτοιμάσθη ἡ βρῶσις αὐτῆς», τουτέστι τῆς τοῦ Ἀσσυρίου στρατιᾶς· ἐν δέ γε τῇ Ἑρμηνείᾳ τῶν Ἑβρ αϊκῶν Ὀνομάτωνεὗρον τοῦτο «συγκλεισμὸν» ἡρμηνευμένον. Ἡ αὐτὴ δέ ἐστι διάνοια· λέγει γὰρ ὁ προφητικὸς λόγος τῷ Ἀσσυρίῳ· Ἐπειδὴ ὡς φάραγγος κατεφρόνησας τῆς Ἱερουσαλὴμ καὶ ταύτης κρατήσειν ἤλπισας, ἴσθι ὅτι ἐκεῖ ὁ κατὰ σοῦ ὄλεθρος προευτρέπισται· ἐνταῦθα γὰρ συγκλεισθήσῃ καὶ καταβρωθήσῃ. Ὅθεν ἐπήγαγεν· Ἐβάθυνεν ἐπλάτυνε τὴν πυρὰν αὐτῆς. Τουτέστιν ἡ ἑτοιμασθεῖσά σοι τιμωρία· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Ξύλα κείμενα, πῦρ καὶ ξύλα πολλά, ὁ θυμὸς κυρίου ὡς φάρα<γ>ξ ὑπὸ θείου καιομένη. Οὗ δὴ χάριν ὁ Σύρος τὸ θαφὲθ ἑρμηνεύων «βρῶσιν» τὴν τιμωρ ίαν ἐκάλεσε· τροφὴ γὰρ πυρὸς τὰ ξύλα. Οὕτω καὶ ταῦτα συμπεράνας τοὺς εἰς Αἴγυπτον κατα πεφευγότας πάλι ν θρηνεῖ· Οὐαὶ οἱ καταβαίνοντες εἰς Αἴγυπτον 79
ἐπὶ βοήθειαν, οἱ ἐφ' ἵπποις πεποιθότες καὶ ἅρμα σιν· ἔσται γὰρ πολλὰ ἅρματα καὶ ἔφιπποι εἰς πλῆθος σφόδρα· καὶ οὐκ ἦσαν πεποιθότες ἐπὶ τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραὴλ καὶ τὸν κύριον οὐκ ἐξεζήτησαν. Ἰσχυροτέραν φησὶ τῆς τοῦ βοηθείας τὴν ἵππον ὑπέλαβον, ἐπειδὴ πολλοὺς ἔμαθον παρ' Αἰγυπτίοις ἵπποις καὶ ἅρμασι κεχρημένους. Καὶ αὐτὸς σοφὸς ἦγεν ἐπ' αὐτοὺς κακά, καὶ ὁ λόγος |139 a| αὐτοῦ οὐ μὴ ἀθετηθῇ. Ἠπείλησεν αὐτοῖς φησι τιμωρίαν, καὶ ἔσται πάντως ἡ πρόρρησις· ἀψευδὴς γὰρ τῆς ἀληθείας ἡ ψῆφος. Καὶ ἐπαναστήσεται ἐπ' οἴκους ἀνθρώπων πονηρῶν καὶ ἐπὶ τὴν ἐλπίδα αὐτῶν τὴν ματαίαν. Κολάσει γὰρ οὐ μόνον αὐτοὺς ἀλλὰ καὶ τοὺς Αἰγυπτίους εἰς οὓς ἐπεποίθεσαν. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Αἰγύπτιον ἄνθρωπον καὶ οὐ θεόν, ἵππων σάρκες καὶ οὐκ ἔστι βοήθεια. Δέον πιστεύειν θεῷ τοῖς Αἰγυπτίοις ἐθάρρησαν καὶ τῇ ῥώμῃ τῶν ἵππων. Ὁ δὲ κύριος ἐπάξει τὴν μάχαιραν αὐτοῦ ἐπ' αὐτούς, καὶ κοπιάσουσιν οἱ βοηθοῦντες, καὶ πεσοῦνται οἱ βοηθούμενοι, καὶ ἅμα πάντες ἀπολοῦνται. Μάχαιραν τοὺς Βαβυλωνίους καλεῖ· οὗτοι γὰρ τοῖς Αἰγυπτίοις ἐπιστρατεύσαντες καὶ αὐτοὺς καὶ τοὺς πρὸς αὐτοὺς κατα πεφευγότας διέφθειραν Ἰουδαίους. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ προφη τικὸς ἔφη λόγος κοπιάσειν μὲν τοὺς βοηθοῦντας– τουτέστι τοὺς Αἰγυπτίους–, πεσεῖσθαι δὲ τοὺς βοηθουμένους– τουτέστι τοὺς Ἰουδαίους. Εἶτα διά τινος παραβολῆς τὴν οἰκείαν αὐτοῖς ἐπιδείκνυσι δύναμιν· καθάπερ γὰρ λέοντος ἐν τοῖς ὄρεσι βρυχωμένου πτήσσει φησὶ τὰ ὑποκείμενα ζῷα, οὕτως τῆς ἐμῆς ἐπιφαι νομένης δυνάμεως καταλυθήσεται τὸ πλῆθος τῶν πολεμίων. Οὕτως γάρ φησι καταβήσεται κύριος Σαβαὼθ ἐπιστρατεῦσαι ἐπὶ τὸ ὄρος Σιὼν καὶ ἐπὶ τὰ ὄρη αὐτῆς. Εἶτα καὶ ἑτέραν ἐπάγει παραβολήν· Ὡς ὄρνεα πετόμενα. Καθάπερ γὰρ τὰ ὄρνεα τῶν οἰκείων ὑπερμαχεῖ νεοττῶν, οὕτως ἐγὼ τῆσδε τῆς πόλεως φροντιῶ. Ταύτην μέντοι τὴν εἰκόνα οὐκ ἐπὶ τῆς δυνάμεως ἀλλ' ἐπὶ τῆς φιλοστοργίας ἔλαβεν· τὰ γὰρ πτηνὰ βούλεται μὲν ἐπαμῦναι τοῖς νεοττοῖς, οὐ δύναται δέ, ὁ δὲ θεὸς καὶ βούλεται καὶ δύναται. Τοῦτο γὰρ διδάσκει καὶ τὰ ἑξῆς· Οὕτως ὑπερασπιεῖ κύριος Σαβαὼθ καὶ ὑπὲρ Ἱερουσαλὴμ ὑπερασπιεῖ καὶ ἐξιλάσεται καὶ περιποιήσεται καὶ ὑπερβήσεται καὶ σώσει αὐτήν. Ἔδειξε διὰ μὲν τοῦ ὑπερασπιεῖ τὴν πατρικὴν φιλοστοργίαν, διὰ δὲ τοῦ ἐξιλάσεται τὴν πολλὴν φιλανθρωπίαν, διὰ δὲ τοῦ περιποιήςεται τὴν κηδεμονίαν, διὰ δὲ τοῦ ὑπερβήσεται τὴν κατὰ τῶν πολεμίων νίκην, διὰ δὲ τοῦ σώσει τὴν ἄρρητον δύναμιν. «Ἐπιστράφητε οἱ τὴν βαθεῖαν βουλὴν βουλευόμενοι καὶ ἄνομον υἱοὶ Ἰσραήλ. Ταῦτα τοίνυν εἰδότες τῶν παρα νόμων ὑμῶν ἀπόστητε λογισμῶν. Ὅτι τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀφαι ροῦνται οἱ ἄνθρωποι τὰ χειροποίητα αὐτῶν τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χρυσᾶ ἃ ἐποίησαν αἱ χεῖρες αὐτῶν ἁμαρτίαν. Προλέ γει τὴν ἐσομένην εὐσέβειαν, εἰς τὴν τ ῶν ἐκγόνων μίμησιν καὶ αὐτοὺς διεγείρων. Καὶ πεσεῖται Ἀσ<σ>οὺρ οὐ μαχαίρᾳ ἀνδρός, οὐδὲ μάχαιρα ἀνθρώπου καταφάγεται αὐτόν, καὶ φεύξεται οὐκ ἀπὸ προσώπου μαχαίρας· καὶ οἱ νεανίσκοι αὐτοῦ ἔσονται εἰς ἥττημα. Οὔτε γὰρ ἀνθρώποις οὔτε ὅπλοις ὑπουργοῖς χρήσομαι κατ' αὐτοῦ, ἀλλ' ἀόρατον αὐτῷ ἐπάξω τὴν πληγήν. Πέτρᾳ γὰρ περιληφθήσεται ὡς χάρακι, ὁ δὲ φεύγων ἁλώσεται. Πέτραν καλεῖ τοῦ Ἐζεκίου τὴν πίστιν· ἐκεῖνος γὰρ αὐτὸν ἀφύκτοις κακοῖς περιέλαβεν. Καὶ ἡττη θήσονται φυγῇ οἱ ἄρχοντες αὐτοῦ, λέγει κύριος ὁ ἔχων πῦρ ἐν Σιὼν καὶ κλίβανος αὐτῷ ἐν Ἱερουσαλήμ, ὁ δὲ φεύγων ἁλώσεται. Ταύτην δὲ αὐτῷ τὴν ἀπόφασιν ἐξήνεγκεν ὁ τῶν ὅλων θεός, ὃς καὶ ἐν τῇ Σιὼν ·χο..ότι καὶ ἐκεῖθεν ἐξάπτει κατ' αὐτοῦ οἷόν τινα κλίβανον τὴν τιμωρίαν, ἐπειδήπερ ταύτης ἤλπισε περιέσεσθαι. Ἐντεῦθεν εἰς ἑτέραν πρα γματικὴν προφητείαν μεταφέρει τὸν λόγον καὶ προθεσπίζει τὴν κατὰ σάρκα τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν· Μακάριος ὃς ἔχει ἐν Σιὼν σπέρμα καὶ οἰκείους ἐν Ἱερουσαλήμ. Ἰδοὺ γὰρ βασιλεὺς δίκαιος βασιλεύσει, καὶ ἄρχοντες μετὰ κρίσεως ἄρξουσιν· μακα ρίζει τοὺς τὴν Σιὼν οἰκοῦντας καὶ αὐτόθι παιδοποιοῦν τας, ποιεῖται δὲ κατη γορίαν τῶν εἰς Αἴγυπτον πεφευγότων. Προλέγει δὲ καὶ τοῦ βασιλέως καὶ 80
τῶν ἀρχόντων τὸ δίκαιον κρίμα . Εἰ δέ τις ταῦτα περὶ τοῦ Ἐζεκίου ἢ περὶ τοῦ Ἰωσίου ἢ περὶ τοῦ Ζοροβάβελ εἰρῆσθαι λέγει, δια μαρτάνει τῆς ἀληθείας. Ὁ μὲν γὰρ Ἐζεκίας ἤδη βεβασιλεύκει, ὁ δὲ Ζοροβάβελ οὐδὲ βασιλεὺς ἦν ἀλλὰ δη μαγωγὸς καὶ στρατη γός, ὁ δὲ Ἰωσίας βασιλεὺς μὲν ἦν καὶ εὐσεβὴς βασιλεύς, ὑπερβαίνει δὲ τοῦ προφητευομένου τὰ κατορθώματα. Νοητέον <οὖν> βασιλέα μὲν τὸν δεσπότην Χριστόν, ἄρχοντας δὲ τοὺς ἱεροὺς ἀπο στόλους καὶ τοὺς μετ' ἐκείνους τὴν τῶν ἐκκλησιῶν ἡγεμονίαν παρειληφότας. Περὶ τούτων καὶ ὁ μακάρι ος ἔφη Δαυίδ · «Ἀντὶ τῶν πατέρων σου ἐγεννή θησάν σοι υἱοί· καταστήσεις αὐτοὺς ἄρχοντας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν». Καὶ ἔσται ἄνθρωπος κρύπτων τοὺς λόγους αὐτοῦ καὶ κρυβήσεται ὡς ἀφ' ὕδατος φερομένου πολλοῦ. Μαρτυρεῖ τούτοις τῶν ἱερῶν εὐαγγελίων ἡ συγγραφή· ἐν παραβολαῖς γὰρ ἐλάλει τοῖς ὄχλοις, οἴκοι δὲ τὰς παραβολὰς τοῖς |139 b| ἀποστόλοις ἡρμήνευεν. Καὶ φανήσεται ἐν Σιὼν ὡς ποταμὸς φερόμενος ἔνδοξος ἐν γῇ διψώσῃ. Καὶ τούτων εὑρίσκω ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις τὴν μαρτυρίαν, αὐτὸς γὰρ ἔλεγεν ὁ σωτήρ· «Ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν ἡ γραφή, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον.» Τοῦτο τὸ ὕδωρ διψῶσαν ἅπασαν ἄρδει τὴν οἰκουμένην, διαφερόντως δὲ τὴν Σιών, «ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἐκκλησίας». Καὶ οὐκέτι ἔσονται πεποιθότες ἐπ' ἀνθρώποις ἀλλὰ τὰ ὦτα δώσουσιν ἀκούειν, καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσέξει τοῦ νοεῖν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην. Τὴν μεταβολὴν τῶν πραγμάτων ὁ λόγος δεδήλωκεν. Ὁ γὰρ Ἄχαζ ὑπὸ τῶν Σύρων πολιορκούμενος τοὺς Ἀσσυρίους εἰς συμμαχίαν ἐκάλεσεν· οἱ δὲ μετ' ἐκεῖνον τοὺς Ἀσσυρίους φεύγοντες πρὸς Αἰγυπτίους κατέφυγον. Οἱ δὲ τῷ σωτῆρι πεπιστευκότες τὴν αὐτοῦ ῥοπὴν ἀναμένουσι καὶ ταῖς αὐτοῦ διδασκαλίαις τὰ ὦτα προσφέρουσιν· καὶ αἱ πάλαι ψελλίζουσαι γλῶσσαι τρανὰ λαλοῦσι καὶ τὰ τῆς θείας εἰρήνης ποιητικά, οὐκέτι γὰρ θεοὺς ἀλλὰ θεὸν ὑμνοῦσιν. Καὶ οὐκέτι οὐ μὴ εἴπωσι τῷ μωρῷ ἄρχειν, καὶ οὐκέτι οὐ μὴ εἴπωσιν οἱ ὑπηρέται σου· Σίγα. Τοῦτο δὲ ὁ Σύμμαχος οὕτως τέθεικεν· «Οὐ κληθήσεται ἔτι ὁ ἄφρων ἄρχων οὐδὲ δολίῳ ῥηθήσεται σωτήρ.» Κατὰ μέντοι τοὺς Ἑβδομήκοντα δηλοῖ ἡ πρόρρησις τῆς ἀνοήτου τῶν Φαρισαίων καὶ γραμμα τέων διδασκαλίας τὴν παῦλαν καὶ τῶν ἐκείνοις διακονούντων τὸν τῦφον· εἷς γὰρ ἐκείνων τὸν κύριον ἐπὶ κόρρης ἐπάταξε, καὶ τῷ θειοτάτῳ ἄλλοι ἔλεγον Παύλῳ· «Τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς.» «Ὁ γὰρ μωρὸς μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει τοῦ συντελεῖν ἄνομα καὶ λαλεῖν πρὸς κύριον πλάνησιν τοῦ διασπεῖραι ψυχὰς πεινώσας καὶ τὰς ψυχὰς τὰς διψώσας κενὰς ποιῆσαι. Ἴδιον τῶν ἀνοήτων διδασκάλων τοὺς μαθητευομένους πλανᾶν καὶ λιμῷ κατα τήκειν τοὺς τῆς θείας δεομένους τροφῆς. Ἡ γὰρ βουλὴ τῶν πονηρῶν ἄνομα βουλεύσεται, κατα φθεῖραι ταπεινοὺς ἐν λόγοις ἀδίκοις καὶ διασκεδάσαι λόγους πενήτων ἐν κρίσει. Ἐνταῦθα τῶν κρινόντων ἐ λέ γχ ει τὸ ἄδικον. Οἱ δὲ εὐσεβεῖς συνετὰ ἐβουλεύσαντο, καὶ αὕτη ἡ βουλὴ μένει. Μόνιμοι γὰρ οἱ τῆς εὐσεβείας καρποί, οἱ δὲ τῆς ἀσεβείας «ὡς ὁ χνοῦς, ὃν ἐκρίπτει ὁ ἄνεμος ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς». Γυναῖκες πλούσιαι ἀνάστητε καὶ ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου· θυγατέρες ἐν ἐλπίδι εἰσακούσατέ μου τοὺς λόγους. Γυναῖκας τὰς πόλεις καλεῖ· ταύτας καὶ θυγατέρας ὠνόμασεν οὐχ ὡς τοῦτο οὔσας ἀλλ' ὡς ἐσομένας διὰ τῆς πίστεως· διὰ γάρ τοι τοῦτο προσέθηκεν· ἐν ἐλπίδι. Ἡμερῶν ἐνιαυτοῦ μνείαν ποιήσασθε ἐν ὀδύνῃ μετ' ἐλπίδος. Διὰ τοῦ ἐνιαυτοῦ τὰς παντ οδαπὰς εὐεργεσίας δεδήλωκε· τὰς τῶν ὡρῶν τροπάς, τὰς τῶν ἀέρων μεταβολάς, τῶν ὑετῶν τὴν φοράν , τοὺς διαφόρους ἀνέμους, τοὺς διὰ τούτων ἀπὸ γῆς φυομένους καρπούς. Καὶ παρεγγυᾷ ὀδυνᾶσθαι κατὰ ταὐτὸν καὶ ἐλπίζειν· ὀδυνᾶσθαι μὲν ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις, ἐλπίζειν δὲ καὶ προσμένειν τῷ θεῷ τῶν ὅλων. Ἀνήλωται ὁ τρυγητός, πέπαυται καὶ οὐκέτι οὐ μὴ ἔλθῃ. Τρυγητὸν καλεῖ τὴν τῶν ἀγαθῶν ἀφθονίαν· οὐ κέτι φησὶν ἐν τῇ προτέρᾳ ἔσεσθε εὐπραξίᾳ. Τοῦτο δηλοῖ καὶ 81
διὰ τῶν ἑξῆς· Εὐθηνοῦσαι ἔκστητε, λυπήθητε αἱ πεποιθυῖαι ἐπὶ πλούτῳ, ἐκδύσασθε, γυμναὶ γένεσθε, περιζώσασθε τὰς ὀσφύας σάκκους καὶ ἐπὶ τῶν μαστῶν κόπτεσθε ἐπὶ ἀγρῷ ἐπιθυμήματος καὶ ἐπὶ ἀμπέλῳ γενήματος. Ἐπειδὴ τὴν παρανομίαν οὐκ ὀλοφύρεσθε, τὰς διὰ ταύτην ὑμῖν ἐπαγομένας τιμωρίας θρηνεῖτε. Ἐν τῇ γῇ τοῦ λαοῦ μου ἄκανθα καὶ χόρτος ἀναβήσεται, καὶ ἐκ πάσης οἰκίας ἀρθήσεται εὐφροσύνη. Καὶ ταῦτα τῆς ἐρημίας δηλωτικά. Πόλις πλουσία. Ἀντὶ τοῦ· πάλαι. Οἶκοι ἐγκαταλελειμμένοι, τουτέστιν· ἔσονται. Πλοῦτον πόλεως ἀφήσουσιν, οἴκους ἐπιθυμήματος. Τοὺς γὰρ πολε μίους ὁρῶντες πάντων προτιμήσουσι τὴν φυγήν. Καὶ ἔσονται αἱ κῶμαι σπήλαια ἕως αἰῶνος, εὐφροσύνη ὄνων ἀγρίων, βοσκήματα ποιμένων. Αὗται αἱ κῶμαι μέχρι καὶ τήμερον μεμενήκασιν ἔρημοι. Ἐνίων τὰ μὲν ὀνόματα εὑρίσκομεν ἐν τῇ γρ αφῇ, αὐτῶν δὲ τὰ ἴχνη μόνα παρ' ἐνίων ὁρᾶται. Ἕως ἂν ἔλθῃ ἐφ' ὑμᾶς πνεῦμα ἀφ' ὑψηλοῦ, καὶ ἔσται ἡ ἔρημος ὡς ὁ Χερμέλ, καὶ ὁ Χερμὲλ εἰς δρυμὸν λογισθήσεται. Τὴν οὐρανόθεν ἐπιφοιτήσασαν χάριν μετὰ τὴν τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἀνάληψιν ὁ λόγος δεδήλωκεν· μετὰ γὰρ ἐκείνην τὴν δωρεὰν |140 a| ἡ μὲν πάλαι ἔρημος–τουτέστι τὰ ἔθνη–ἡ προφητικὸν ἄροτρον οὐ δεξαμένη τοῦ Καρμήλου τὴν εὐκαρπίαν ἐδέξατο. Κάρμηλον δὲ τροπικῶς τὴν πάλαι Ἰουδαίοις ἐπανθήσασαν ὠνόμασε χάριν. Ἰουδαῖοι δὲ πάλαι ἤνθουν ἐν προφήταις καὶ δικαίοις καὶ ἱερεῦσι, νῦν δὲ τῶν δρυμῶν τὴν ἀκαρπίαν μεμίμηνται. Ταύτην δὲ τὴν μεταβολὴν κἀν τοῖς προηρμηνευμένοις δεδήλωκεν. Καὶ ἀναπαύσεται ἐν τῇ ἐρήμῳ κρίμα, τουτέστιν· ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Καὶ δικαι οσύνη ἐν τῷ Καρμήλῳ κατοικήσει. Ἐν τοῖς αὐτοῖς· τὴν γὰρ ἔρημον ὠνόμασε Κάρμηλον. Καὶ ἔσται τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης εἰρήνη. Εἰρη νεύει γὰρ πρὸς θεὸν ὁ ταῖς θείαις ἑπόμενος ἐντολαῖς. Καὶ κρατήσει ἡ δικαιοσύνη ἀνάπαυσιν. Τῆς γὰρ δικαιο σύνης καὶ τῆς πρὸς θεὸν εἰρήνης καρπὸς ἡ τῶν κακῶν τῶν παρόντων ἀπαλλαγὴ καὶ ὁ ἄλυπος βίος καὶ φροντίδων ἀπηλλαγμένος. Καὶ πεποιθότες ὦσιν ἕως τοῦ αἰῶνος. Βέβαιον γὰρ τῶν εἰς τὸν θεὸν πεπιστευκότων τὸ φρόνημα. Καὶ κατοικήσει ὁ λαός μου ἐν πόλει εἰρήνης καὶ ἐν πόλεσιν ἀμεριμνίας καὶ ἐν οἴκοις πεποιθήσεως, καὶ ἀναπαύ σονται μετὰ πλούτου. Πόλιν εἰρήνης τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς λέγει· «Ἡ γὰρ ἄνω» φησὶν «Ἱερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν.» Πόλεις δὲ ἀμεριμνίας καὶ τὰς διαφόρους λέγει μονάς· «Πολλαὶ» γάρ φησι «μοναὶ παρὰ τῷ πατρί μου.» Ἔχουσι δὲ καὶ τὸν πλοῦτον τὸν ἄσυλον· «Θησαυρίζετε» γάρ φησιν «ὅπου σὴς καὶ βρῶσις οὐκ ἀφανίζει οὔτε κλέπται διορύττουσι καὶ κλέπτου σιν.» Ἡ δὲ χάλαζα ἐὰν καταβῇ, οὐκ ἐφ' ὑμᾶς ἥξει. Καὶ κατὰ τὸν παρόντα δὲ βίον κρείττους διὰ τῆς ἐμῆς ἐπικουρίας τῶν πολεμούντων γενήσεσθε. Καὶ ἔσονται οἱ ἐνοικοῦντες ἐν τοῖς δρυμοῖς πεποιθότες ὡς ἐν τῇ πεδινῇ. Δρυμὸν τὰ ἔθνη προσηγόρευσε τὰ ἄκαρπα πάλαι καὶ πεδινὴν τὴν Ἰουδαίαν ὡς πάλαι καρποφοροῦσαν. Προλέγει τοίνυν ὡς ἀδεῶς τῆς ἀληθ είας οἱ κήρυκες καὶ μεταξὺ τῶν ἐθνῶν πολιτεύσονται. Εἰ δὲ καὶ κατὰ τὸ ῥητὸν βούλεταί τις τὸ χωρίον νοῆσαι, ὁράτω τοὺς ἐν ταῖς κορυφαῖς τῶν ὀρῶν ἀσκητάς, μόνους μὲν ἐνδιαιτωμένους ταῖς ἀκρωρεί αις , μᾶλλον δὲ θαρροῦντας ἢ τοὺς τὰς μεγίστας πόλεις οἰκοῦντας τῷ πλήθει τῶν οἰκητόρων. Μακάριος ὁ σπείρων ἐπὶ πᾶν ὕδωρ, οὗ βοῦς καὶ ὄνος πατεῖ. Τὴν μίαν ἐκκλησίαν τὴν ἐξ ἐθνῶν καὶ Ἰουδαίων συνειλεγμένην ὁ λόγος ᾐνίξατο. Ἀκάθαρτος γὰρ κατὰ νόμον ὁ ὄνος, τοιαῦτα δὲ ἦν καὶ τὰ ἔθνη πρὸ τῆς τοῦ σωτῆρος ἐπιφανείας· καὶ καθαρὸς δὲ κατὰ νόμον ὁ βοῦς, διὸ καὶ ὑπὲρ τοῦ ἀρχιερέως καὶ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσεφέρετο. Καλεῖ τοίνυν ὄνον μὲν τοὺς ἐξ ἐθνῶν, βοῦν δὲ τοὺς ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκότας, ὕδωρ δὲ τὸ λυτήριον τῶν ἁμαρτημάτων καὶ καθαρτήριον τῶν ψυχῶν, τὸ πανάγιον βάπτισμα, σπόρον δὲ τὸν διδασκαλικὸν λόγον. Ἐπειδὴ δὲ τὰ εἰρημένα ὑπέσχετο, πολλὰς δὲ τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες ὀδύνας ὑπέμενον ἐξελαυνόμενοι καὶ διωκόμενοι καὶ μαστιγούμενοι καὶ μυ ρία θανάτων ὑπομέ νοντες εἴδη, διὰ τῆς προφητικῆς αὐτοῦ γλώττης ὁ δεσπότης 82
ψυχαγωγεῖ· Οὐαὶ ὁ ταλαιπωρῶν ὑμᾶς, ὑμᾶς δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους. Οἱ διώκοντες ὑμᾶς φησιν ἄθλιοί εἰσι καὶ τρισάθλιοι, ὑμεῖς δὲ μακάριοι· οἱ μὲν γὰρ ἀδικοῦσιν, ὑμεῖς δὲ οὐκ ἀδικεῖσθε. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· «Ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ' οὐ στενοχωρού μενοι, ἀπορούμενοι οὐκ ἐξαπορούμενοι, διωκόμενοι ἀλλ' οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ' οὐκ ἀπολλύμενοι.» Καὶ ὁ ἀθετῶν ὑμᾶς οὐκ ἀθετεῖ. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ἔφη πρὸς αὐτοὺς ὁ δεσπότης· «Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται καὶ ὁ ἀθετῶν ὑμᾶς οὐχ ὑμᾶς ἀθετεῖ ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντα ὑμᾶς.» Ἁλώσονται γὰρ οἱ ἀθετοῦντες καὶ παραδοθήσονται, καὶ ὡς σὴς ἐφ' ἱματίῳ οὕτως ἡττηθήσονται. Ταῦτα δὲ ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «Ὅταν συντελέσῃς ταλαιπωρίζων, ταλαιπωρηθήσῃ· ὅταν κοπιάσῃς ἀθετῶν, ἀθε τ<ηθ>ήσῃ.» Ἀντὶ τοῦ· Καθ' ἑαυτὸν τὸ ξίφος ὠθεῖς καί, τῷ πλησίον εἰ ὀ ρύττεις βόθρον, σαυτὸν ἐμβαλεῖς. Καὶ ὥσπερ τὸ ἱμάτιον τίκτει τὸν σῆτα καὶ ὑπὸ τοῦ σητὸς κατεσθίεται, οὕτω καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῆς πονηρίας ἣν ἐτέκετε καταναλωθήσ εσθε. Ἡμεῖς δὲ ταῦτα |140 b| με μαθηκότες τὴν μὲν τούτων ὁδὸν καταλίπωμεν, τῶν δὲ προφητῶν καὶ ἀποστόλων τὸν βίον ζηλώσωμεν, ἵνα σὺν αὐτοῖς τῶν ἐπηγγελμένων ἀπο λαύσωμεν ἀγαθῶν χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ τὰς ἐπ αγγε λίας δεδωκότος Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι δόξα πρέπει καὶ τιμὴ καὶ μεγαλοπρέπεια νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 10 ΤΟΜΟΣ Ιʹ Κύριε ἐλέησον ἡμᾶς, ἐπὶ σοὶ γὰρ πεποίθαμεν. Προθεσπίσας ὁ προφήτης καὶ τῶν Ἀσσυρίων τὴν ἔφοδον καὶ τὸν ὄλεθρον καὶ τὴν μετὰ ταῦτα τῶν Ἰουδαίων αἰχμαλωσίαν καὶ τὴν τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐρημίαν, εἶτα τὴν ἐπάνοδον καὶ τὰ μετὰ τὴν ἐπάνοδον γεγενημένα καὶ τὴν τῶν ἐθνῶν ἐκλογὴν καὶ τὴν τῶν Ἰουδαίων ἀποβολὴν καὶ τὰ τῶν ἀποστόλων κηρύγματα, τὴν ὑπὲρ τῶν Ἰουδαίων ἱκετείαν προσφέρει ὀλοφυρόμενος αὐτῶν τὴν ἀπιστίαν καὶ τὴν ἐντεῦθεν προσγε νομένην αὐτοῖς ἀπώλειαν· τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δεδήλωκεν. Ἐγενήθη τὸ σπέρμα τῶν ἀπειθούντων εἰς ἀπώ λειαν, ἡ δὲ σωτηρία ἡμῶν παρὰ σοῦ ἐν καιρῷ θλίψεως. Κέκληκε δὲ αὐτοὺς οὐ μόνον ἀπειθοῦντας ἀλλὰ καὶ σπέρμα ἀπειθούντων, ἐπειδὴ καὶ αὐτοὺ καὶ οἱ πατέρες τὴν αὐτὴν ἐσχήκασι γνώμην. Διὰ τὴν φωνὴν τοῦ φόβου σου ἐξέστησαν λαοί, καὶ ἀπὸ τῆς ὑψώσεώς σου διεσπάρη τὰ ἔθνη. Τότε μὲν ἐν τῷ κατὰ τοὺς Ἀσσυρίους θαύματι τοῦτο ἐγένετο, χρόνῳ δὲ ὕστερον τὰ ἀποστολικὰ θαύματα καὶ εἰς θαῦμα το ύτους διήγειρε καὶ τὴν κακὴν διεῖλεν ὁμόνοιαν· δίκην γὰρ μαχαίρας ὁ θεῖος λόγος διεῖλεν υἱὸν ἀπὸ πατρὸς καὶ θυγατέρα ἀπὸ μητρός. Νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ σκῦλα ὑμῶν ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀκρίδα· ὡς ἀπὸ βοθύνων οὕτως ἐμπαίξουσιν ὑμῖν. Τὴν πολλὴν εὐκολίαν τοῦ ἀποστολικοῦ κηρύγματος ἔδειξεν. Καθάπερ γάρ φησιν εὐπετές ἐστιν ἀκρίδας συναγαγεῖν, οὕτως ἐκεῖνοι τοὺς γενομένους σκῦλα τοῦ διαβόλου καὶ συλλέξουσι καὶ τῷ σωτῆρι προσοίσουσιν. Τὸ δὲ ἐμπαίξουσι παρ' οὐδενὶ τῶν Ἄλλων εὕρομεν Ἑρμηνευτῶν. Αἰνίττεται δὲ ὁ λόγος ὡς οἶμαι τὴν ἀποστολικὴν μεγαλοφ ροσύν ην, δι' ἣν παντὸς τοῦ δήμου τῶν Ἰουδαίων κατ<ὰ τ>αὐτὸν κατεφρόνουν. Οὕτως ὁ μακάριος Στέφανος ἐβόα · «Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπε ρίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς», οὕτω τὸ ἱερὸν ζεῦγος τῶν ἀποστόλων Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἔλεγον· «Πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις.» Ἅγιος ὁ θεὸς ὁ κατοικῶν ἐν ὑψηλοῖς. Ὑψηλοὺς τοὺς μεταρσίους λέγει τὴν διάνοιαν· τούτους γὰρ οἰκητήριον ἀπειργάσατο θεῖον. Διὸ καὶ ὁ θεῖος ἔλεγε Παῦλος· «Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ 83
ἐν ὑμῖν;» Ἔχεται τοίνυν τῆς ἀκολουθίας ὁ προφητικὸς λόγος· ὑποδείξας γὰρ τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους, οἰκητήριον αὐτοὺς καλεῖ τοῦ τῶν ὅλων θεοῦ. Ἐνεπλήσθη Σιὼν κρίσεως καὶ δικαιοσύνης. Τὰς κατὰ τὴν οἰκουμένην ἐκκλησίας Σιὼν καλεῖ, ὡς πολλάκις προαπε δείξαμεν. Εἰ δὲ καὶ τὴν Ἱερουσαλήμ τις ἐνταῦθα σημαίνεσθαι βούλεται, ἔχει καὶ οὕτως ἡ προφητεία τὸ ἀληθές· πολλαὶ γὰρ ἐν αὐτῇ μυ ριά δες ἐπίστευσαν· καὶ μάρτυς ὁ μέγας Ἰάκωβος ταύτας ὑποδεικνὺς καὶ λέγων· «Θεωρεῖς ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες εἰσὶ τῶν πεπιστευκότων Ἰουδαίων, καὶ πάντες ζηλωταὶ τοῦ νόμου ὑπάρχουσιν.» Οὗ δὴ χάριν καὶ ὁ προφητικὸς ἐπήγαγε λόγος· «Ἐν νόμῳ παραδοθήσονται. Τουτέστι τῇ καινῇ διαθήκῃ· τοῦτο γὰρ οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ δεδηλώκασιν. Ὁ μὲν γὰρ Θεοδοτίων ἔφη<· «Καὶ ἔσται πίστις ὁ καιρός σου», ὁ δὲ Σύμμαχος>· «Καὶ ἔσται πίστις τοῦ καιροῦ σου», ὁ δὲ Ἀκύλας. «Καὶ ἔσται πίστις οἱ καιροί σου.» Τὰς δὲ τρεῖς ἑρμηνείας παρέθηκα, ἵνα τῆς διανοίας δείξω τὴν συμφωνίαν· καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα τοιγαροῦν νόμον τὴν καινὴν ἐκάλεσαν διαθήκην, ἣν οἱ Λοιποὶ «πίστιν» ὠνόμασαν. Ἐν θησαυροῖς ἡ σωτηρία ἡμῶν. Ἐν ἐλπίσι γὰρ τοῖς ἁγίοις ἀπόκειται τὰ ἀγαθά. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος βοᾷ· «Τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει; Εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι' ὑπομονῆς ἀπεκδεχό μεθα», καὶ πάλιν· «Ἡ ζωὴ ἡμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ». Ἐκεῖ σοφία καὶ ἐπιστήμη καὶ εὐσέβεια πρὸς κύριον· οὗτοί εἰσι θησαυροὶ δικαιοσύνης. Οἱ γὰρ ταῦτα μεμαθηκό τες τῶν μελλόντων ἀπολαύσουσιν ἀγαθῶν. Σοφίαν δὲ καὶ ἐπιστήμην καὶ εὐσέβειαν καλεῖ τὴν τοῦ δεσπότου διδ ασκαλίαν· καὶ γὰρ ὁ θεῖος ἀπόστολός φησιν· «Ἐδόθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ |141 a| ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις.» Ἰδοὺ δὴ ἐν τῷ φόβῳ ὑμῶν αὐτοὶ φοβηθήσονται· οὓς ἐφοβεῖσθε, φοβηθήσονται ἀφ' ὑμῶν. Καὶ τῆσδε τῆς προφη τείας θεωροῦμεν τὸ τέλος· καὶ γὰρ Ἰουδαίων καὶ Ἑλλήνων οἱ πάλαι τὰς ἐκκλησίας διώκοντες ταύτας δεδίασι καὶ πεφρίκασιν· καὶ οἱ πάλαι δὲ τοῖς ἀνθρώποις φοβεροὶ δαίμονες νῦν τῆς εὐσεβείας τοὺς τροφίμους δειμαίνουσιν. Ἄγγελοι ἀποσταλήσονται ἀξιοῦντες εἰρήνην, πικρῶς κλαίον τες· ἐρημωθήσονται γὰρ αἱ τούτων ὁδοί. Διέφθειρεν ὁ δεσπότης Χριστὸς διὰ τῶν τῆς εὐσεβείας κηρύκων καὶ αὐτὰς τῆς τῶν εἰδώλων πλάνης τὰς ἀτραπούς· ἐκ βάθρων γὰρ ἀνέσπασε τὰ τῶν δαιμόνων τεμένη. Καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ πάλαι θεοποιούμενοι δαίμονες παρὰ τὰς τῶν ἁγίων μαρτύρων μαστιγούμενοι θήκας πικρῶς ὀλοφύρονται. Οὕτω καὶ αὐτὸν ἐνανθρωπήσ αντα τὸν θεὸν λόγον ἱκέτευον λέγοντες· «Τί ἡμῖν καὶ σοὶ Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ; Ἦλθες ὧδε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; Ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.» Πέπαυται ὁ φόβος τῶν ἐθνῶν, καὶ ἡ πρὸς τούτους διαθήκη αἴρεται, καὶ οὐ μὴ λογίσησθε αὐτοὺς ἀνθρώπους. Τοῦτο πάλιν οἱ Τρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Ἐπαύσατο διοδεύων τρίβον, διεσκέδασε διαθήκην, ἀπώσατο πόλεις, οὐκ ἐλογίσατο ἀνθρώπους.» Ἐπειδὴ γὰρ εἶπεν ἀνατετράφθαι τὰς ἐπιβλαβεῖς ἀτραπούς, ἐπέμεινε διδάσκων ὡς ἀπέστησαν τῶν τρίβων ἐκείνων οἱ πάλαι διοδεύοντες καὶ τὴν πρὸς τὰ εἴδωλα διαθήκην ἐσκέδασαν. Καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα δὲ ταὐτὸ τοῦτο σημαίνουσιν, ὅτι ἐπαύσατο ὁ μάταιος τῶν ἐθνῶν φόβος, τοὺς δὲ τῇ πλάνῃ προστετηκότας οὐδὲ τοῖς ἀνθρώποις συναριθμοῦσιν. Ἐπένθησεν ἡ γῆ, οἱ τὰ γήινα φρονοῦντες. Ἠσχύνθη ὁ Λίβανος, τῶν εἰδώλων ἡ τυραννίς. Ἕλη ἐγένετο ὁ Ἀσηρών. Τ ῶν ὑπὸ νόμον τὴν ἀκαρπίαν διὰ τούτων ᾐνίξατο· τῆς γὰρ αὐτῶν χώρας ὁ Ἀσηρών. Φανερὰ ἔσται ἡ Γαλιλαία καὶ ὁ Κάρμηλος. Κάρμηλον πολλάκις τὴν ἔρημον προσηγό ρευσε, τοῦτο αὐτῇ τὸ ὄνομα τεθεικὼς μετὰ τὴν <τῶν> πραγμάτων μεταβολήν. Τῇ δὲ Γαλιλαίᾳ καὶ ἤδη προείρηκε τὰ ἀγαθά· «Γαλιλαία» γὰρ «τῶν ἐθνῶν, ὁ λαὸς ὁ καθή μενος ἐν σκότει, εἶδε φῶς μέγα.» Τί δὲ οὕτω περιφανὲς ἐγένετο καὶ περίβλεπτον; οἱ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ἀπόστολοι. Νῦν ἀναστήσομαι, λέγει κύριος, νῦν δοξασθήσομαι, νῦν ὑψωθήσομαι, νῦν ὄψεσθε, νῦν αἰσθήσεσθε. Πάλαι 84
γὰρ ὑπὸ τῶν πλείστων ἀγνοούμενος διὰ τῶν εὐαγγελικῶν θαυμάτων γνωσθήσομαι, καὶ τῆς πλάνης ἀπαλλαγέντες οἱ ἄνθρωποι ἐπιγνώσονταί με τῶν ὅλων τὸν ποιητήν. Ματαία ἔσται ἡ ὕβρις τοῦ πνεύματος ὑμῶν. Πρὸς Ἰουδαίους λέγει τοὺς καὶ σταυρώσαντας καὶ τῇ ἀπιστίᾳ προσμείναντας. Πῦρ ὑμᾶς κατέδεται, τὸ αἰώνιόν τε καὶ ἄσβεστον. Καὶ ἔσται ἔθνη κατακεκαυμένα ὡς ἄκανθα ἐν ἀγρῷ ἐρριμμένη καὶ κατακεκαυμένη, οἱ τὸ σωτήριον μὴ δεξάμενοι κήρυγμα. Ἀκούσονται οἱ πόρρωθεν ἃ ἐποίησα, γνώσονται οἱ ἐγγίζοντες τὴν ἰσχύν μου. Ἀκριβεστέραν γὰρ ἔχουσι τὴν γνῶσιν οἱ «ἐν νόμῳ κυρίου μελετῶντες ἡμέρας καὶ νυκτός», καὶ οἱ πόρρωθεν δὲ θαυμάσουσιν ἀκούοντες τὸ τῆς οἰκο νομίας μυστήριον. Ἀπέστησαν οἱ ἐν Σιὼν ἄνομοι, τρόμος λήψεται τοὺς ἀσεβεῖς. Οὐ πάντας ἔφη ἀποστήσεσθαι τοὺς ἐν Σιὼν ἀλλὰ τοὺς ἀνόμους· οὐδὲ πάντας ἔφη δέξεσθαι τὴν τοῦ δέους ὑπερ βολὴν ἀλλὰ τοὺς ἀσεβείᾳ συζῶντας. Εἶτα προαγορεύει τῆς γεέννης τὴν φλόγα· Τίς ἀναγγελεῖ ὑμῖν ὅτι πῦρ καίεται; Τίς ἀναγγελεῖ ὑμῖν τὸν τόπον τὸν αἰώνιον; Διδάσκει καὶ τῶν ταῦτα κηρυττόντων τὴν ἀρετήν· Πορευόμενος ἐν δικαιοσύνῃ, τουτέστι τὴν θείαν ὁδεύων ὁδόν. Λαλῶν εὐθέα ἐν ὁδῷ, ἐκεῖνα κηρύττων ἃ παρὰ τῆς ἀληθείας μεμάθηκεν. Οὕτως αὐτῶν δείξας τὴν περὶ τὰ κρείττω τῆς διανοίας σπουδήν, δεί κνυσι καὶ τὸ περὶ τἀναντία μῖσος· Μισῶν ἀνομίαν καὶ ἀδικίαν καὶ τὰς χεῖρας ἀποσειόμενος ἀπὸ δώρων, βαρύνων τὰ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν κρίσιν αἵματος ἀδίκου καὶ καμμύων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ἵνα μὴ ἴδῃ ἀδικίαν. Πάντων τῶν αἰσθητηρίων τοῦ σώματος τὸν κόσμον ὑπέδειξεν· τὸ στόμα λαλοῦν τὴν τῶν δογμάτων εὐθύτητα, τὰς χεῖρας δωροδοκίας ἀπεχομένας, τὰ ὦτα τοῖς ἀδίκοις λόγ οις τὰς εἰσό δους ἀποτειχίζοντα, τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῖς ἐκ φύσεως κεχρημένους καλύμμασι καὶ περιορᾶν οὐ κ ἀνεχομένους τὰ παρανόμως γινόμενα. Εἶτα τούτων .........................· |141 b| Οὗτος οἰκήσει ἐν ὑψηλῷ σπηλαίῳ πέτρας ἰσχυρᾶς· ἄρτος αὐτῷ δοθήσεται, καὶ τὸ ὕδωρ αὐτοῦ πιστόν. Ἔχει γὰρ τὸ ἀσάλευτον ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρηρεισμένος. Περιττὸς δὲ αὐτῷ καὶ ὁ πλοῦτος· μόνων γὰρ τῶν ἀναγκαίων μεταλαγχάνει· «Ἀρχὴ» γὰρ «ζωῆς ἀνθρώποις» κατὰ τὸν σοφὸν «ἄρτος καὶ ὕδωρ.» Τὸ δὲ τούτων ὕδωρ καὶ πιστὸν ὀνομάζει, καὶ οἶμαι τὸ μυστικὸν διὰ τούτου σημαίνεσθαι. Εἶτα δείκνυσι τῆς ἀρετῆς τοὺς καρπούς· Βασιλέα μετὰ δόξης ὄψεσθε. Τὸν ἐπουράνιον λέγει ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ θρόνου τῆς δόξης καθήμενον κατὰ τὴν αὐτὴν τοῦ κυρίου φωνήν. Καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ὄψονται γῆν πόρρωθεν. Οὐ σκοποῦσι γὰρ κατὰ τὸν θεῖον ἀπόστολον «τὰ βλεπόμενα ἀλλὰ τὰ μὴ βλεπόμενα· τὰ γὰρ βλεπόμενα πρόσκαιρα, τὰ δὲ μὴ βλεπόμενα αἰώνια». Καὶ ἡ ψυχὴ ὑμῶν μελετήσει φόβον. Ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ φόβος τῆς ἀρετῆς συνεργὸς καὶ τῶν ἀγαθῶν χορηγός. Ποῦ εἰσιν οἱ γραμματικοί; Ποῦ εἰσιν οἱ σύμβουλοι; Ποῦ ἐστιν ὁ ἀριθμῶν τοὺς ἀναστρεφομένους, μικρὸν καὶ μέγαν λαόν; Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος δείξας τὴν σωματικὴν τῶν κηρύκων ἀσθένειαν ἐπήγαγεν· «Ποῦ σοφός; Ποῦ γραμματεύς; Ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου;» Διελή λε<γ>κται γὰρ καὶ τῆς Ἑλληνικῆς φιλοσοφίας τὸ ψεῦδος καὶ τῆς Φαρισαϊκῆς διδασκαλίας ὁ φθόνος. Τούτοις ἐπήγαγεν ὁ προφήτης· Ὡς οὐ συνεβουλεύσαντο οὐδὲ ᾔδει βαθύφωνον ὥστε μὴ ἀκοῦσαι. Τοῦτο δὲ οἱ Τρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Οὐκ ὄψει λαὸν βαθὺν χείλεσιν ὥστε μὴ ἀκοῦσαι διάλεκτον γλώσσης.» Ἀντὶ τοῦ· ὁμόγλωττοί σού εἰσιν οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας, Ἑβραῖοι τὸ γένος, ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ τραφέντες, τὴν αὐτήν σοι γλῶτταν ἔχοντες, ἀλλ' ἑκὼν οὐκ ἐπαΐεις τῶν λεγομένων. Τοῦτο γὰρ δεδήλωκε διὰ τῶν ἑξῆς· Λαὸς ὁ πεφαυλισμένος, καὶ οὐκ ἔστι τῷ ἀκούοντι σύνεσις. Τῆς θείας γὰρ γνώσεως ἑκόντες σφᾶς αὐτοὺς ἀπεστέρησαν, οὗ δὴ χάριν καὶ ἀπερρίφησαν καὶ εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν ἀνθρώποις ἐγένοντο. Οὕτω δείξας ὁ προφητικὸς λόγος καὶ τῆς ἀ ληθ είας τοὺς κήρυκας διαλάμποντας καὶ τοὺς ἀντιτείνοντας ἐν αἰσχύνῃ, τῶν εὐσεβῶν πάλιν ὀνο μάζει τὸ σύστημα καὶ τὴν Σιὼν αὐτοῖς καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ ἀπεικάζει· Ἰδοὺ Σιὼν ἡ πόλις τὸ σωτήριον ἡμῶν· οἱ 85
ὀφθαλμοί σου ὄψονται, Ἱερουσαλὴμ πόλις πλουσία. Ὥσπερ τοὺς Ἰουδαίους ἐξἈβραὰμ τὸ γένος κατάγοντας, τὴν ἐ κείνου δὲ ζηλῶσαι πίστιν οὐκ ἐθελήσαντας ἄρχοντας Σοδόμων καὶ λαὸν Γομόρρας ὠνόμασεν, οὕτω τὴν ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησίαν τὰ πνευματικὰ δεξαμένην χαρίσματα Ἱερουσαλὴμ καὶ Σιὼν προσαγορεύει. Καὶ γὰρ ἐν τοῖς πρόσθεν ἡρμηνευμένοις καὶ τὴν ἔρημον καὶ τὸν Λίβανον ὠνόμασε Κάρμηλον, αὐτὸν δὲ τὸν Κάρ μηλ ον δρυμὸν προσηγόρευσεν. Πλουσίαν δὲ ὀνομάζει τοῦ θεοῦ τὴν ἐκκλησίαν τὸν πνευματικὸν αὐτῆς πλοῦτον ἐπιδεικνύς. Μαρτυρεῖ δὲ τῇ προφητείᾳ ὁ ἀπόστολος οὕτω λέγων· «Ὅτι ἐν παντὶ ἐπλουτίσθητε ἐν αὐτῷ, ἐν παντὶ λόγῳ καὶ πάσῃ γνώσει.» Σκηναὶ αἳ οὐ μὴ σαλευθῶσιν, οὐδὲ μὴ κινηθῶσιν οἱ πάτταλοι τῆς σκηνῆς αὐτῆς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, οὐδὲ τὰ σχοινία αὐτῆς οὐ μὴ διαρραγῇ. Καὶ ἐντεῦθεν δῆλον ὡς οὐδαμῶς ἁρμόττει τῇ παλαιᾷ Ἱερουσαλὴμ τὰ τῆσδε τῆς προφητείας ῥητά· ἐκείνη γὰρ ἐσαλεύθη καὶ κατελύθη καὶ ἐρημίαν ἐδέξατο παντελῆ, ἡ δὲ νέα– τουτέστιν αἱ κα τὰ τὴν οἰκουμένην τοῦ θεοῦ σκηναὶ–τὸ ἀσάλευτον ἔχουσι κατὰ τὴν τοῦ κυρίου φωνήν· «Ἐπὶ ταύτῃ γὰρ τῇ πέτρᾳ» φησὶν «οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.» Πασσάλους δὲ τῆς σκηνῆς ἡγοῦμαι καλεῖσθαι τοὺς θείους ἀποστόλους, τοὺς νικηφόρους μάρτυρας. Καθάπερ γὰρ τῶν σκηνῶν οἱ πάσσαλοι ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένοι τὴν στάσιν ταῖς σκηναῖς πραγματεύονται, οὕτως ἐκεῖνοι δεξάμενοι τοῦ βίου τὸ πέρας καὶ ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένα τὰ σώματα ἔχοντες τὰς θείας ὑπερείδουσιν ἐκκλησίας· σχοινίοις δὲ ἔοικεν ἐκ τῶν πασσάλων μέχρι τῶν σκηνῶν διήκουσι τὰ σωτήρια ἐκείνων παιδεύματα, δι' ὧν ἀκίνητος μένει τῶν εὐσεβεῖν προαιρουμένων ἡ πίστις. Διότι τὸ ὄνομα κυρίου μέγα ὑμῖν, τόπος ὑμῖν ἔσται. Ἐν τῷ ὀνόματι κυρίου καὶ τὰ θαύματα ἐγένετο καὶ τὸ σωτήριον ἐπιτελεῖται βάπτισμα καὶ ἡ μυστικὴ τροφὴ μετα βάλλεται· διὰ τούτου τοῦ ὀνόματος τοὺς οἰκοδομουμένους τῷ θεῷ ναοὺς ἁγιάζομεν. Ἐν ᾧ ποταμοὶ καὶ διώρυγες πλατεῖς καὶ εὐρύχωροι. Ποταμοὶ μὲν οἱ πρῶτοι τῆς ἀληθείας κήρυκες, διώρυγες δὲ οἱ ἐκείνων μαθηταὶ καὶ διάδοχοι ἐξ αὐτῶν μὲν ἕλκοντες τὰ σωτήρια δογμάτων ῥεῖθρα, ἄρδοντες δὲ τὸν θεῖον παράδεισον. Οὐ πορεύσῃ ταύτην τὴν ὁδόν, οὐδὲ πορεύσεται πλοῖον ἐλαῦνον. Ὁ γὰρ θεός μου μέγας ἐστίν· οὐ παρελεύσεταί με. Τοῦτο <ὁ> Ἀκύλας οὕτως ἡρμήνευ σεν· «Οὐ μὴ πορευθῇ ἐν αὐτῷ ναῦς κώπης, καὶ τριήρης ὑπερμεγέθης οὐ διαβήσεται αὐτό.» |142 a| Ἀντὶ τοῦ· κρείττων ἐστὶ τῶν πολεμίων, οὐδεμίαν ἔχει πάροδον διὰ τόνδε τὸν ποταμὸν τριήρης πολεμική· μέγας γάρ ἐστι τῶν ἐκκλησιῶν ὁ θεὸς καὶ παρορᾶν αὐτὰς οὐκ ἀνέχεται. Τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τῶν ἐπιφερομένων δεδήλωκεν· Κύριος κριτὴς ἡμῶν, κύριος ἄρχων ἡμῶν, κύριος βασιλεὺς ἡμῶν, κύριος σωτὴρ ἡμῶν αὐτὸς ἥξει καὶ σώσει ἡμᾶς. Πάντα πόρον ἀγαθὸν δι' αὐτοῦ κεκομίσμεθα. Τούτου δὴ χάριν καὶ τὴν ἡγεμονίαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν μεθ' ἡδονῆς ἀσπαζόμεθα. Αὐτὸς γὰρ ἡμῖν χορηγὸς σωτηρίας. Οὕτω τῆς ἐκκλησίας τὸ βέβαιον δείξας τῆς Ἰουδαίων πληθύος τὴν ἀπιστίαν ἐλέγχει· Ἐρράγη τὰ σχοινία σου, ὅτι οὐκ ἐνίσχυσαν. Περὶ τῆς ἐκκλησίας ἔφη ὅτι «εἰς τὸν αἰῶνα οὐ μὴ κινηθῶσιν οἱ πάσσαλοι τῆς σκηνῆς αὐτῆς, οὐδὲ τὰ σχοινία αὐτῆς οὐ μὴ διαρραγῇ»· ἐνταῦθα δὲ λέγει ταῦτα διαρραγῆναι. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· ὅτι οὐκ ἐνίσχυσεν· οὐ γὰρ ἔσχε τῆς πίστεως τὴν ἰσχύν. Ἐναντία τοίνυν ταῦτα ἐκείνοις, καὶ δῆλον ὡς περὶ ἄλλων μὲν ἐκεῖνα προείρηται, περὶ ἑτέρων δὲ ταῦτα προλέγει οὕτως. Ὁ ἱστός σου ἔκλινεν, οὐ χαλάσει τὰ ἱστία σου, οὐκ ἀρεῖ σημεῖον, ἕως ἂν παραδοθῇς εἰς προνομήν. Διὰ τὴν αὐτήν φησιν ἀπιστίαν καὶ ὁ ἱστός σου ἔκλινεν. Πλὴν τέως ἀνέχομαι καὶ παρ' αὐτὴν τοῦ σταυροῦ τὴν μανίαν οὐκ ἐπάγω τὴν τιμωρίαν· ἀλλ' ὅμως οὐδὲ αὕτη σε ἡ μακροθυμία πείσει δέξασθαι τὸ σημεῖον τῆς σωτηρίας, ἕως ἂν τῇ Ῥωμαίων δουλείᾳ παραδοθῇς. Τοίνυν πολλοὶ χωλοὶ προνομὴν ποιήσουσι καὶ οὐ μὴ εἴπωσιν· Κοπιᾷ ὁ λαὸς ὁ ἐνοικῶν ἐν αὐτῇ. Ἀφέθη γὰρ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία. Χωλοὺς τοὺς Ῥωμαίους 86
ἐκάλεσε διὰ τὴν ἀσέβειαν ἣν εἶχον, ἡνίκα ταύτην ἐπολιόρκουν· τούτοις δὲ λέγει καὶ τὴν ἁμαρτίαν ἀφεθῆναι τὸν θεῖον ἐμπρήσασι νεών, ἐπειδὴ τῆς θείας οὗτος ἐγυμνοῦτο χάριτος. Ἐντεῦθεν εἰς ἑτέραν ὑπόθεσιν ὁ προφητικὸς με ταβέβηκε λόγος καὶ προλέγει τά τε τῇ Ἰουδαίᾳ ἐσόμενα λυπηρά, ἁρμόττει δὲ ἡ προφητεία καὶ τοῖς κατὰ τὸν τῆς συντελείας ἐσομένοις καιρόν. Προσαγάγετε ἔθνη καὶ ἀκούσατε, ἄρ χοντες προσέχετε· ἀκουσάτω ἡ γῆ καὶ οἱ ἐν αὐτῇ, ἡ οἰκουμένη καὶ ὁ λαὸς ὁ ἐν αὐτῇ. Διότι ὁ θυμὸς κυρίου ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἡ ὀργὴ αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τοῦ ἀπολέσαι αὐτοὺς καὶ παραδοῦναι αὐτοὺς εἰς σφαγήν. Ταῦτα καὶ περὶ τῆς συντελείας ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐα γγελίοις ὁ δεσπότης προείρηκεν· «Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται σεισμοὶ καὶ λοιμοί.» Ταῦτα καὶ ὁ προφητικὸς ἐδίδαξε λόγος. Καὶ προστέθεικεν ὅτι καὶ τραυματιῶν ἡ γῆ καὶ νεκρῶν πληρωθή σεται καὶ ἡ δυσοσμία αὐτῶν τὸν ἀέρα κεράσει καὶ τὸ αἷμα τὴν γῆν καταβρέξει. Ἐπήγαγε δὲ ὅτι καὶ τακήσονται αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν, καὶ εἰλιχθήσεται ὡς βιβλίον ὁ οὐρανός, καὶ πάντα τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ πεσεῖται ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ ἀμπέλου καὶ ὡς ἐκρεῖ φύλλα ἀπὸ συκῆς. Καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις φησὶν ὅτι «αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθή σονται», καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ περὶ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς· «Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμενεῖς· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτοὺς καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν.» Καὶ περὶ τοῦ ἡλίου καὶ τῆς σελήνης ἔφη· «Τότε σκοτισθήςεται ὁ ἥλιος, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς.» Ἐμεθύσθη ἡ μάχαιρά μου ἐν τῷ οὐρανῷ· ἰδοὺ ἐπὶ τὴν Ἰδουμαίαν καταβήσεται καὶ ἐπὶ τὸν λαὸν τῆς ἀπωλείας μετὰ κρίσεως. Οὐρανὸν οἶμαι τροπικῶς ἐνταῦθα τὴν Ἱερουσαλὴμ ὀνομάζεσθαι. Ὥσπερ γὰρ ὁ οὐρανὸς οἰκητήριον ὑπείληπται τοῦ θεοῦ, οὕτω καὶ ὁ ἐν Ἱεροσολύμοις νεώς. Ἐπειδὴ τοίνυν Ἰδουμαῖοι ἐφήσθησαν τῇ τῶν Ἰουδαίωνπληγῇ καὶ τῇ τῶν Βαβυλωνίων νίκῃ, προλέγει τὰ ἐσόμενα αὐτοῖς ἀλγεινά. Ὅτι δὲ ταῖς Ἰουδαίων ἐνετρύφων συμφοραῖς, καὶ ὁ μακάριος ἡμᾶς δι δάσκει Δαυίδ · «Μνήσθητι κύριε τῶν υἱῶν Ἐδὼμ τὴν ἡμέραν Ἱερουσαλὴμ τῶν λεγόντων· Ἐκκενοῦτε ἐκκενοῦτε ἕως τῶν θεμελίων αὐτῆς»· ἀντὶ τοῦ· καταλύσατε καὶ κατασπάσατε καὶ πρόρριζον ἀνασπά σατε. Διὰ τοῦτό φησιν ὁ θεὸς ὅτι σείων μετὰ κρίσεως τὴν μάχαιραν αὐτοῦ ἐπὶ τῆς Ἰδουμαίας χωρήσει ὡς δικαίαν αὐτοὺς κα........ ποινήν. «Ἡ μάχαιρα κυρίου ἐνεπλήσθη αἵματος, ἐπαχύνθη ἀπὸ στέατος, ἀπὸ αἵματος ταύρων καὶ ἀμνῶν καὶ ἀπὸ στέατος τράγων καὶ κριῶν. Ταύρους καὶ τράγους καὶ κριοὺς τοὺς ἄρχοντας καλεῖ, ἀμνοὺς δὲ τοὺς ὑπηκόους· μάχαιραν δὲ θεοῦ τοὺς πολεμίους. Τὸ δέ· ἐνεπλήσθη ἀπὸ αἵματος καὶ ἐπαχύνθη ἀπὸ στέατος, τῶν ἀνῃρημένων τὸ πλῆθος δηλοῖ. Εἶτα θυσίαν κυρίου καλεῖ τὴν ἐκείνων σφαγὴν ὡς δικαίαν οὖσαν καὶ κατὰ θείαν ψῆφον γεγενημένην. Ἁδροὺς δὲ πάλιν τοὺς εὐπόρους προσαγορεύει, καὶ ἐκ τοῦ αἵματος καὶ ἐκ τοῦ |142 b| στέα τος τούτων λέγει τὴν γῆν ἐμπλησθή σεσθαι· οὐδενὸς γὰρ τὰ σώματα κατακρύπτοντος τοῦ δυσώδους ἰχῶρος ἐνεπίπλατο πᾶσα τῆς γῆς ἐκείνη<ς> ἡ ἐπιφάνεια. Ἡμέρα γὰρ κρίσεως κυρίου καὶ ἐνιαυτὸς ἀντα ποδόσεως τῇ κρίσει Σιών. Διὰ γὰρ τὴν εἰς τὴν Σιὼν ἀδικίαν ταῦτα ὑπέμειναν Ἰδουμαῖοι. Καὶ στραφήσονται αἱ φάραγγες αὐτῆς εἰς πίσσαν καὶ ἡ γῆ αὐτῆς εἰς θεῖον, καὶ ἔσται ἡ γῆ αὐτῆς ὡς πίσσα καιομένη νυκτὸς καὶ ἡμέρας καὶ οὐ σβεσθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. Θεῖον πάλιν καὶ πῦρ τὴν τιμωρίαν ἐκάλεσε καὶ τὴν ἐκ ταύτης ἐσομένην ἐρημίαν· καὶ γὰρ «ἐπὶ τὰ Σόδομα ἔβρεξέ» φησι «κύριος πῦρ καὶ θεῖον.» Τὸ δέ· οὐ σβεσθή σεται εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, τὴν ἐρημίαν δηλοῖ· καὶ γὰρ μέχρι καὶ τήμερον τὰ πλεῖστα τῆς Ἰδουμαίας μεμένηκεν ἔρημα. Ἰδουμαία δέ ἐστιν ἡ τοῦ <Ἠ>σαῦ χώρα· φασὶ δὲ τὴν Πέτραν ταύτης εἶναι μητρόπολιν. Καὶ ἀναβήσεται ὁ καπνὸς αὐτῆς ἄνω, καὶ ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεὰν ἐρημωθήσεται καὶ εἰς χρόνον πολύν, καὶ οὐκ ἔσται ὁ παραπορευόμενος δι' αὐτῆς.
Ἔδειξε τὰ μὲν αὐτοῖς παντε λῶς καὶ εἰς τὸν αἰῶνα ἠρημωμένα, τὰ δὲ ἐπὶ πλεῖστον ἀοίκητα μένοντα. Καὶ μαρτυρεῖ τὰ ὁρώμενα τῇ προφητείᾳ· ἐνίων μὲν γὰρ κωμῶν καὶ πόλεων οὐδὲ τὰ ἴχνη ὁρᾶται, τὰ δέ γε οἰκούμενα ὀλιγοστοὺς οἰκήτορας ἔχει. Καὶ κατοικήσει ἐν αὐτῇ ὄρνεα καὶ ἐχῖνοι, καὶ ἴβεις καὶ κόρακες κατοικήσουσιν ἐν αὐτῇ. Τοῖς ἐρημοτέροις ἐμφιλοχωρεῖ ταῦτα χωρίοις. Καὶ ἐπιβληθήσεται ἐπ' αὐτὴν σπαρτίον γεωμετρίας ἐρήμου. Οἱ δὲ Ἄλλοι Ἑρμηνευταὶ οὕτω τοῦτο τεθείκασιν· «Καὶ ἐκταθήσεται ἐπ' αὐτὴν μέτρον γεωμέτρου καὶ λίθοι συγχύσεως.» Τὸ μέτρον σημαίνει τῆς τιμωρίας τὸ δίκαιον· «Ὧ μέτρῳ» γάρ φησι «μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.» Ἡ δὲ σύγχυσις τῶν λίθων δηλοῖ τῶν οἰκοδομῶν τὴν κατάλυσιν. Καὶ ὀνοκένταυροι οἰκήσουσιν ἐν αὐτῇ. Καὶ ἤδη προειρήκαμεν ὡς τῇ συνηθείᾳ τῶν ἀνθρώπων ὁ προφητικὸς λόγος κέχρηται καὶ ἀπὸ τῶν παρὰ ἀνθρώποις πολιτευομένων ὀνομάτων προσαγορεύει τοὺς δαίμονας· καλεῖ τοίνυν ὀνοκενταύρους τὰς παρά τινων ὀνοσκελίδας καλουμένας. Τοῦτο εὑρίσκομεν καὶ ἐπὶ τῶν ἀστέρων ποιοῦσαν τὴν θείαν γραφήν· καὶ κα λεῖ τὸν μὲν Ὠρίωνα, τὴν δὲ Πλειάδα καὶ τὸν μὲν Ἀρκτοῦρον, τὸν δὲ Ἕσπερον, οὐκαὐτὴ τὰς προσηγορίας ἐπ ιθεῖσα ἀλλὰ ταῖς τῶν ἀνθρώπων ὀνομασίαις ἀκολουθοῦσα εἰς δήλωσιν τῶν λεγομένων. Εἶτα διδάσκει καὶ τῶν β ασιλέων καὶ τῶν ἀρχόντων τὸν ὄλεθρον καὶ ὅτι ἀκάνθινα ξύλα αἱ πόλεις βλαστήσουσι διὰ τὴν πολλὴν τῶν οἰκητόρων. Καὶ ἔσται ἔπαυλις σειρήνων καὶ αὐλὴ στρουθῶν, καὶ συναντήσεται δαιμόνια <ὀνοκενταύροις, καὶ βοήσουσιν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον· ἐκεῖ ἀναπαύσονται> ὀνοκένταυροι, εὗρον γὰρ ἑαυτοῖς ἀνά παυσιν· ἐκεῖ ἐνόσσευσεν ἐχῖνος, καὶ ἔσωσεν ἡ γῆ τὰ παιδία αὐτῆς μετὰ ἀςφαλείας. Διὰ πάντων τῶν εἰρημένων τὴν πολλὴν ἐρημίαν δεδήλωκεν. Οὕτω γάρ φησι στερηθήσεται τῶν ἐνοικούντων, ὡς ἀδεῶς τοὺς ἐχίνους τεκεῖν καὶ τὰ γεννώμενα ἀσφαλείας τυχεῖν καὶ τοὺς εἰς πολλὰς ἰδέας μετασχηματιζομένους δαίμονας σχολῆς ἀπολαύοντας ἀλλή λοις προσδιαλέγεσθαι. Ἐκεῖ συνήντησαν ἔλαφοι καὶ εἶδον τὰ πρόσωπα ἀλλήλων· ἀριθμῷ παρῆλθον, καὶ μία αὐτῶν οὐκ ἀπώλετο, ἑτέρα τὴν ἑτέραν οὐκ ἐζήτησεν, ὅτι κύριος ἐνετείλατο αὐτοῖς καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ συνήγαγεν αὐτάς. Καὶ αὐτὸς ἐπιβαλεῖ αὐταῖς κλήρους, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ διεμέρισεν αὐτοὺς βόσκεσθαι εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον κληρονομῆσαι αὐτὴν γενεαῖς γενεῶν, καὶ ἀναπαύσονται ἐπ' αὐτῆς. Καὶ ταῦτα ὁμοίως τὴν ἐρημίαν τῶν οἰκητόρων δηλοῖ· ἀδεῶς γὰρ τὰ ἄγρια νέμεται ζῷα τῶν θηρευόντων οὐκ ὄντων. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ προφητικὸς δεδήλωκε λόγος· καὶ μία αὐτῶν οὐκ ἀπώλετο καὶ ἑτέρα τὴν ἑτέραν οὐκ ἐζήτησεν· δέδωκε γὰρ αὐταῖς φησιν ὁ κύριος τὴν ἄδειαν τῆς νο μῆς καταψηφισάμενος τῆς χώρας ἐκείνης ἐρημίαν ἀνθρώπων. Ταῦτα ἐκείνοις προαγορεύσας με ταφέρει τὸν λόγον εἰς τὴν πάλαι ἔρημον, εἶτα Κάρμηλον καὶ Σιὼν καὶ Ἱερουσαλὴμ ὀνομασθεῖσαν, καί φησιν· Εὐφράνθητι ἔρημος διψῶσα, ἀγαλλιάσθω ἡ ἔρημος καὶ ἀνθείτω ὡς κρίνον. Διψῶσαν αὐτὴν καλεῖ ὡς μὴ δεξαμένην ἀρδείαν προφητικήν, ἔρημον δὲ ὡς γεωργίαν θείαν μὴ δεξαμένην. Ταύτῃ εὐφραίνεσθαι παρεγγυᾷ καὶ τοῦ κρίνου μιμεῖσθαι τὸ ἄνθος. Αἰνίττεται δὲ τοῦ κρίνου τὸ ἄνθος τὴν ὑπὸ τοῦ παναγίου πνεύματος προςγινομένην διὰ τοῦ βαπτίσματος καθαρότητα. Εἶτα προαγορευτικῶς· Καὶ ἐξανθήσει καὶ ὑλοχαρήσει καὶ ἀγαλλιάσεται τὰ ἔρημα τοῦ Ἰορδάνου, καὶ ἡ δόξα τοῦ Λιβάνου ἐδόθη αὐτῇ καὶ ἡ τιμὴ τοῦ Καρμήλου. Ἀνθοῦσαν δείκνυσι τὴν ἔρημον καὶ τοῖς Ἰορδανείοις ἀρδομένην ῥείθροις· ἐκεῖνα |143 a| γὰρ τὰ ῥεῖθρα πρῶτα ἐδέξαντο τὴν τοῦ ἁγίου πνεύματος χάριν, καὶ δι' ἐκείνων τὸ πανάγιον μηνύεται βάπτισμα. Λέγει δὲ μεταβεβηκέναι εἰς τὴν ἔρημον τὴν τοῦ Λιβάνου τιμὴν καὶ τοῦ Καρμήλου τὴν δόξαν . Κάρμηλον δὲ ὡς πολλάκις εἰρήκαμεν τὴν Ἰουδαίαν καλεῖ· αὕτη γὰρ ἐπεπλήρωτο τῶν προφητικῶν πάλαι καρπ ῶν . Λίβανον δὲ τὴν Ἱερουσαλὴμ πολλάκις ἡ θεία προσαγορεύει γραφή· «Ὁ ἀετὸς ὁ μέγας ὁ μεγαλοπτέρυγος ὁ πολὺς τοῖς ὄνυξιν, ὃς ἔχει τὸ ἥγημα εἰσελθεῖν 88
εἰς τὸν Λίβανον καὶ ἔλαβε τὰ ἁπαλὰ τῆς κέδρου καὶ τῆς κυπαρίσσου.» Εἶτα ἑρμηνεύων διδάσκει Λίβανον μὲν εἶναι τὴν Ἱερουσαλήμ, ἀετὸν δὲ τὸν Βαβυλώνιον, ἁπαλὰ δὲ τῆς κέδρου τὸ σπέρμα τῆς βασιλείας. Καὶ ὁ λαός μου ὄψεται τὴν δόξαν κυρίου καὶ τὸ ὕψος τοῦ θεοῦ. Καὶ κατὰ τὸν παρόντα βίον ὁρῶσιν οἱ πεπιστευκότες τοῦ κυρίου τὴν δόξαν καὶ φανερωτέραν ταύτην ἐν τῇ δευτέρᾳ θεάσονται παρουσίᾳ. Ἰσχύσατε χεῖρες ἀνειμέναι καὶ γόνατα παραλελυμένα. Παρακαλέσατε, εἴπατε τοῖς ὀλιγοψύχοις τῇ διανοίᾳ· Ἰσχύσατε μὴ φοβεῖσθε. Τοὺς ἡττηθέντας πάλαι καὶ τῷ διαβόλῳ δεδουλευκότας ὁ θεῖος ἀναρρώννυσι λόγος καὶ παρεγγυᾷ τὴν ἐκείνου τυραννίδα μὴ δεδιέναι. Ἰδοὺ ὁ θεὸς ἡμῶν κρίςιν ἀνταποδίδωσι καὶ ἀνταποδώσει. Καὶ ἐπειδὴ φοβερὰ ἦν ἡ τῆς κρίσεως ἀπειλή, ὑποδείκνυσι τὸν ταύτης καρπόν. Αὐτὸς ἥξει καὶ σώσει ἡμᾶς. Ἡ γὰρ προτέρα τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφάνεια τὴν σωτηρίαν τοῖς ἀνθρώποις προσήνεγκεν. Οὕτω γὰρ καὶ αὐτὸς ἔφη· «Οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ' ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι' αὐτοῦ.» Τῇ κρίσει τοίνυν κατὰ τῶν πολεμούντων ἡμῖν δαιμόνων ἐχρήσατο, ἡμᾶς δὲ οἴκτου καὶ φιλανθρωπίας ἠξίωσεν. Εἶτα ἐπιδείκνυσι τὰ τῆς θείας παρουσίας σημεῖα· Τότε ἀνοιχθήσονται ὀφθαλμοὶ τυφλῶν, καὶ ὦτα κωφῶν ἀκούσεται· «Τότε ἁλεῖται ὡς ἔλαφος ὁ χωλός, καὶ τρανὴ ἔσται γλῶσσα μογγιλάλων. Ταύτην καὶ τοῖς σώμασιν ὁ σωτὴρ τὴν θεραπείαν προσήνεγκε καὶ ταῖς ψυχαῖς προσφέρει διηνεκῶς καὶ τὴν οἰκουμένην τυφλώττουσαν ἀναβλέψαι πεποίηκε καὶ χωλεύ ουσαν δραμεῖν πρὸς αὐτὸν παρεσκεύασε καὶ τῶν θείων λογίων ἀκούειν οὐκ ἀνεχομένην τοῖς θείοις λογίοις προστρέ χειν ἀνέπεισε καὶ ψελλιζομέ νην καὶ εἰς πολλὰ τὴν θείαν προσηγορίαν μερίζουσαν ἀρτιλαλεῖν ἐξεπαίδευσε καὶ τρανὰ καὶ ἀντίθ ροα θεὸν ὑμνεῖν παρεσκεύασεν. Ὅτι ἐρράγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ φάραγξ ἐν γῇ διψώσῃ. Τῆς γὰρ διδασκα λίας τὸ κήρυγμα τὴν οἰκουμένην ἐπλήρωσεν. Καὶ ἔσται ἡ ἄνυδρος εἰς ἕλη, καὶ εἰς τὴν διψῶσαν γῆν πηγὴ ὕδατος ἔσται. Τὸ πλῆθος τῆς ἀρδείας ὁ λόγος δεδή λωκεν. Καὶ ὁ κύριος δὲ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ἔφη· «Ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν ἡ γραφή, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος.» Ἐκεῖ ἔσται εὐφροσύνη ὀρνέων, οὐ κοράκων καὶ τῶν ἄλλων σαρκοβόρων ἀλλὰ τῶν ὑπόπτερον ἐχόντων διάνοιαν καὶ μετάρσιον φρόνημα κεκτημένων. Ἐπαύλεις σειρήνων. Τοὺς διδασκάλους διὰ τούτων δεδήλωκε τὰς τῶν μαθητευομένων καταθέλγοντας ἀκοάς. Καὶ κάλαμοι καὶ ἕλη. Ξένον τοῦτο καὶ παρά δοξον ἐν ἀνύδρῳ γῇ φαινόμενον· ταῦτα δὲ εἰς ἀπόδειξιν τοῦ πλήθους τῶν ὑδάτων τέθεικεν. Καλάμ ους δὲ καὶ ἕλη καλεῖ τοὺς τὴν πίστιν μὲν ἔχοντας καὶ ταύτην τεθηλότας, τοῖς δὲ τῆς ἀρετῆς οὐ κομῶντας καρποῖς. Ἔχει δὲ καὶ τούτους τῆς ἐκκλησίας ὁ σύλλογος. Καὶ ἐκεῖ ἔσται ὁδὸς καθαρά, καὶ ὁδὸς ἁγία κληθήσεται· καὶ οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος, οὐδὲ ἔσται ἐκεῖ ὁδὸς ἀκάθαρτος. Ἀκαθάρτους καλεῖ τοὺς τῶν εἰδώλων θερα πευτάς· τούτων φησὶν ὁ θεῖος ἀπήλλακται σύλλογος. Οἱ δὲ διεσπαρμένοι πορεύσονται δι' αὐτῆς, οὐ μὴ πλανη θῶσιν. Ἡγοῦμαι διεσπαρμένους τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους ἐπὶ τοῦ παρόντος κληθῆναι· τούτους γὰρ κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διέσπειρεν ὥστε τὰ σωτήρια διαπορθμεῦσαι κηρύγματα, ἀλλ' ὅμως καὶ διασπ αρέντες ἀπλα νῶς ὥδευ σαν· εἶχον γὰρ ποδηγὸν τὴν χάριν τοῦ πνεύματος. Καὶ οὐκ ἔσται ἐκεῖ λέων, οὐδὲ τῶν θηρίων τῶν πονηρῶν οὐ μὴ ἀναβῇ εἰς αὐτὴν οὐδὲ μὴ εὑρεθῇ ἐκεῖ. Λέοντα γὰρ τὸν διάβολον ὡς οἶμαι καλεῖ· «Ὁ» γὰρ «ἀντίδικος ὑμῶν» φησι «διάβολος ὡς λέων ἕστηκε προσδεχόμενος τίνα ὑμῶν καταπίῃ.» Θηρία δὲ τοὺς ὑπ' ἐκείνῳ τελοῦντας δαίμονας, ὧν ἀπηλλάχθαι τῆς ἐκκλησίας τὸν σύλλογον ἡ θεία πρόρρησις ἔφη. Ἀλλὰ πορεύσονται ἐν αὐτῇ |143 b| λελυτρωμένοι καὶ συνηγμένοι ὑπὸ κυρίου· καὶ ἀποστρα φήσονται καὶ ἥξουσιν εἰς Σιὼν μετ' εὐφροσύνης καὶ ἀγαλ λιάματος. Σιὼν τὴν ἐπουράνιον λέγει· «Προσεληλύθατε» γάρ φησι «Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ.» Εἰς ταύτην ἥξειν τοὺς λελυτρωμένους 89
ἔφη εὐφραινομένους καὶ χαίροντας. Καὶ εὐφροσύνη αἰώνιος ὑπὲρ κεφαλῆς αὐτῶν. Τέλος γὰρ οὐκ ἔχει τὰ προσδοκώμενα ἀγαθά. Ἐπὶ γὰρ τῆς κεφαλῆς αὐτῶν αἴνεσις καὶ ἀγαλλίασις, ἀπέδρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. Ἄλυπος γὰρ ὁ βίος ἐκεῖνος, φροντίδων ἀπηλ λαγμένος, ζάλην οὐδεμίαν δεχόμενος, ἀλλ' ἑορτὴν ἔχων διηνεκῆ καὶ πανήγυριν. Ἐγὼ δὲ εἰς δύο βίβλους τῆσδε τῆς προφητείας τὴν ἑρμηνείαν διελεῖν δοκιμάσας τοῦτο τῇ προτέρᾳ δίδωμι πέρας καὶ παρακαλῶ τοὺς ἐντευξομένους καὶ συντόνως καὶ ἐννόμως δραμεῖν καὶ τὴν νύσσαν καταλαβεῖν καὶ τὸ βραβεῖον λαβεῖν καὶ τῶν στεφάνων τυχεῖν καὶ τῆς μακαρίας ἐκείνης ἀπολαῦσαι ζωῆς ὡς καὶ ἡμᾶς μεγαλαυχεῖν γένοιτο χάριτι καὶ φιλαν θρωπίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ πρέπει δόξα σὺν τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 11 ΤΟΜΟΣ ΙΑʹ Καὶ ἐγένετο τοῦ τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους βασι λεύοντος Ἐζεκίου ἀνέβη Σενναχηρὶμ βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐπὶ τὰς πόλεις τῆς Ἰουδαίας τὰς ὀχυρὰς καὶ ἔλαβεν αὐτάς. Μέμνηται μὲν τῆς ἱστορίας καὶ ἡ τετάρτη τῶν Βασιλειῶν. Ὁ δὲ προφήτης οὐ παρέλκον τι δρῶν ταύτην συνῆψε τῇ προφητείᾳ ἀλλὰ δεικνὺς τῶν προηγορευμένων τὸ ἀληθές. Ἐπειδὴ γὰρ πλεῖστα ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἐθέ σπισε περί τε Βαβυλωνίων καὶ Τυρίων καὶ Αἰγυπτίων καὶ πολλῶν ἄλλων ἐθνῶν, διαφερόντως δὲ περὶ <τῆς> τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως καὶ τῆς Ἰουδαίων ἀπιστίας καὶ τιμωρίας καὶ τῆς τῶν ἐθνῶν κλήσεώς τε καὶ σωτηρίας, προηγόρευσε δὲ καὶ τῶν Ἀσσυρίων τὴν ἔφοδον καὶ τὸν ἐπενεχθέντα αὐτοῖς θεήλατον ὄλεθρον, ἐνταῦθ α εἰκότως μέμνηται τῆς ἱστορίας, ἵνα δείξῃ τῆς προφητείας τὸ ἀψευδὲς καὶ ὅτι, καθάπερ τὰ κατὰ τὸν Σενναχηρὶμ τετύ χηκε πέρατος, οὕτω δὴ καὶ τὰ ἄλλα πάντα ὅσα προείρηκεν εἰς ἔργον ἀχθήσεται. Ὁ δὲ Σενναχηρὶμ οὗτος, ἐπει δὴ τῶν δέκα φυλῶν ἐνίας πόλεις ἐξηνδραπόδισε καί τινας τῆς Ἰουδαίας ἐπολιόρκησεν, ἤλπισε νῦν καὶ τῆς Ἱερουσαλὴμ περιέσεσθαι. Ἀπέστειλε δὲ μετὰ στρατιᾶς ὅτι πλείστης καὶ Ῥαψάκην τινὰ στρατηγὸν ὥστε τ αύτην πολιορκῆσαι. Οὗτος ἐπιτήδειόν τινα ἐκλεξά μενος τόπον καὶ ἐν τούτῳ στρατοπεδευσάμενος–λέγει δὲ καὶ τὸν τόπον ὁ προφήτης– διεπόρθμευσε τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως δεδηλωμένα· καὶ γὰρ ἐξεληλύθεισαν πρ ὸς αὐτὸν Ἐλιακὶμ ὁ τοῦ Χελκίου καὶ Σομνᾶς καὶ Ἰωάχαζ. Τούτου δὲ τοῦ Ἐλιακὶμ καὶ ἐν τοῖς πρό σθεν ἐμνήσθη καὶ πολλαῖς αὐτὸν ἐταινίωσεν εὐφημίαις. Καὶ τὸν Σομνᾶν δέ τινες αὐτὸν ἔφασαν εἶναι τὸν ἄνω κατηγορούμενον, ἐγὼ δὲ οὐκ οἶμαι· ὁ μὲν γὰρ πολλὰς εἰς βλακείαν καὶ τρυφὴν λοιδορίας ἐδέξ ατο, οὗτος δὲ οὐδὲ τὴν παρ' ἄλλων τολμη θεῖσαν ἀπαθῶς ἤνεγκε βλασφημίαν ἀλλὰ τὴν ἐσθῆτα διέ ρρηξεν. Τούτοις ὁ Ῥαψάκης παρεγγυᾷ τῷ Ἐζεκίᾳ εἰπεῖν ὅτιὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων τάδε φησίν· Τίνι πεποιθὼς εἶ; Μὴ ἐν βουλῇ <καὶ> λόγοις χειλέων παράταξις γίνεται; Δήλην ἡμῖν ποίησον τὴν αἰτίαν τοῦ θράσους. Οὐ χρεία νῦν βουλῆς ἀλλὰ συμπλοκῆς· οὐκ ἔστιν ὁ καιρὸς λόγων ἀλλ' ἔργων, οὐ πρεσβείας ἀλλὰ παρατάξεως. Ἀλλ' ἴσως τῇ Αἰγυπτίων ἐπικουρίᾳ θαρρεῖς· καίτοι καλάμῳ ἐοίκασι καὶ τούτῳ τεθλασμένῳ καὶ τοὺς σκηριπτομένους οὐ μόνον οὐκ ἐρείδοντι ἀλλὰ καὶ τὴν τούτων χεῖρα τιτρώσκοντι. Ταύτην δὲ προσήνεγκε τὴν παραβολήν, καὶ τῆς ἀσθενείας καὶ τῆς πο νηρίας τ ῶν Αἰγυπτίων κατηγορῶν. Ἐπαρκέσαι μὲν γάρ φησιν οὐ δύνανται δι' ἀσθένειαν, λυμαίνονται δὲ καὶ τοῖς φεύγουσι διὰ πολλὴν πονηρίαν. Καὶ ταῦτα μὲν οὖν τὰ ῥήματα πολλῆς ἀλαζονείας καὶ κακίας μεστ ά· οὐδεμίαν δὲ κακοηθείας ὑπερβολὴν κατα λείπει τὰ μετὰ ταῦτα, ἐστὶ δὲ ταῦτα· Εἰ δὲ λέγετε πρός με· Ἐπὶ κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν πεποίθαμεν, καὶ μὴν οὗτός ἐστιν οὗ περιεῖλεν Ἐζεκίας τὰ ὑψηλὰ αὐτοῦ καὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτοῦ καὶ εἶπε τῷ Ἰούδᾳ καὶ τῇ Ἱερουσαλήμ· Κατὰ πρόσωπον |144 a| τοῦ 90
θυσιαστηρίου τούτου προσκυ νεῖτε. Κακοτεχνίᾳ καὶ πανουργίᾳ χρώμενος οὐκ εὐθὺς ἐπὶ τὴν βλασφημίαν ἐχώρησεν, ἀλλὰ κατὰ τοῦ εὐσεβοῦς βασιλέως τέως ὑφαίνει κατηγορίαν τοῖς πολλοῖς τῶν ὑπηκόων οὐκ ἀπαρέσκουσαν. Καὶ γὰρ οἱ πλείους ἀδεῶς θύειν ἐβούλοντο καὶ τὴν γνώμην ἐγύμνωσαν ἐπί τε τοῦ Ἄχαζ καὶ τοῦ Μανασσῆ καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ' ἐκείνους προελομένων τὴν πλάνην. Δεῖ μέντοι ἐπισημήνασθαι ὡς οὐ τῆς τῶν εἰδώλων κατα λύσεως ὁ Ῥαψάκης μέμνηται ἀλλὰ τῶν ἐν τοῖς ὑψηλοῖς τόποις ἀνακειμένων τῷ θεῷ θυσιαστηρίων. Ἡγοῦμαι γὰρ ταῦτα τὰ καλούμενα ὑψηλὰ τῷ θεῷ μὲν ἀνατεθῆναι, παρὰ δὲ τὸν νόμον ἀνατεθῆναι· πρὸ γὰρ τῆς οἰκοδομίας τοῦ ναοῦ καὶ ἐν τῇ Χεβρὼν καὶ ἐν τῇ Γαβαὼν καὶ ἐν τῇ Μασσηφὰ καὶ ἐν πολλοῖς ἑτέροις τόποις θυσίας προσέφερον τῷ θεῷ, μετὰ δέ γε τὴν οἰκοδομίαν οἱ κατὰ νόμον πολιτευόμενοι οὐκ ἠνείχοντο θύειν ἔξω τοῦ θείου νεώ, οἱ δὲ κτηνώδεις καὶ τῆς ὁδοῦ τῆς θείας ἔξω βαίνοντες ἐν τοῖς ὑψηλοῖς τόποις προσέφερον τὰς θυσίας οὐκ εἰδώλοις ὡς οἶμαι ἀλλὰ τῷ θεῷ. Καὶ τοῦτο δῆλον ἡμῖν ἡ τῶν Βασιλειῶν καὶ ἡ τῶν Παραλειπομένων ἱστορία ποιεῖ· καὶ τὸν Ἀσὰ γὰρ καὶ τὸν Ἰωσαφὰτ ἐπαινέσαντες οἱ ἐκεῖνα συγγράψαντες καὶ ταῦτα ἔφασαν· «Καὶ ἐποίησεν Ἀσὰ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου τοῦ θεοῦ αὐτοῦ καὶ ἀπέστησε τὰ θυσιαστήρια τὰ ἀλλότρια καὶ τὰ ὑψηλὰ καὶ συνέτριψε τὰς στήλας καὶ ἐξέκοψε τὰ ἄλση.» «Πλὴν ἔτι ἐθυμία ὁ λαὸς ἐν τοῖς ὑψηλοῖς.» Τοὺς μὲν γὰρ τῶν εἰδώλων κατέλυον τόπους, τοὺς δὲ τῷ θεῷ ἀνακειμένους κατελίμπανον ἐπὶ σχήματος. Μόνοι δέ γε Ἐζεκίας καὶ Ἰωσίας καὶ ταύτην τὴν παρανομίανἐκώλυσαν. Ταύτην τὴν ἀξιάγαστον τοῦ Ἐζεκίου σπουδὴν κατηγορίας ἀξίαν ὁ Ῥαψάκης ἐνόμισε καὶ παρεγγυᾷ μὴ θαρρεῖν τῷ θεῷ, ἀγανακτεῖν αὐτὸν λέγων ὡς τῶν ἀνακει μένων αὐτῷ θυσιαστηρίων ἐκ βάθρων ἀνεσπασμένων καὶ περιορισθείσης αὐτῷ τῆς θεραπείας μόνῳ τῷ ἀφιερωμένῳ ναῷ. Εἶτά φησιν· Ἐπὶ τῇ ῥώμῃ θαρρήσαντες δότε τῆς δυνάμεως πεῖραν· ἐγὼ τοὺς ἵππους παρέξω, καὶ ὑ μεῖς δισχιλίους ἐπιβάτας παράσχετε. Εἰ δὲ καὶ τοῦτο ὑμῖν ἀδύνατον, πῶς δύνασθε ἀποστρέψαι εἰς πρόσωπον τῶν τοπαρχῶν ἑνὸς τῶν δούλων τοῦ κυρίου τῶν μικρῶν; Οὐ δύνασθέ φησιν ἑνὸς αὐτοῦ εὐτελοῦς τοπάρχου δέξασθαι προσβολήν. Οἰκέται εἰσὶν οἱ πεποιθότες ἐπ' Αἴγυπτον, ἐφ' ἵππον καὶ ἀναβάτην. Οἱ δὲ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ οὕτως τοῦτο τεθείκασιν· «Καὶ ἐθάρρησεν ἑαυτῷ εἰς Αἴγυπτον καὶ εἰς ἅρματα καὶ ἵππους.» Κατὰ δὲ τοὺς Ἑβδομήκοντα οὕτω νοητέον, ὅτι δοῦλοι καὶ φυγάδες εἰσὶν οἱ πεποιθότες ἐπ' Αἰγυπτίοις· ἐπειδὴ γὰρ ὁ Ἄχαζ δασμόν τινα παρεῖχε τοῖς Ἀσσυρίοις διὰ τὸ δέος τῶν Σύρων, ὁ δὲ Ἐζεκίας τῇ εὐσεβείᾳ θ αρρήσας κατεφρόνησε καὶ τὸν φόρον οὐκ ἔδωκεν, οἰκέτας αὐτοὺς ἐκάλεσεν Αἰγυπτίοις προσπεφευγότας. Εἶτα προσ τίθησι τοῖς εἰρημένοις καὶ ἕτερον ψεῦδος τοὺς ἐπὶ τοῦ τείχους ἑστῶτας ἀποβουκολῆσαι βουλόμενος· Καὶ νῦν μὴ ἄνευ κυρίου ἀνέβημεν ἐπὶ τὴν χώραν ταύτην πολεμῆσαι αὐτήν; Κύριος εἶπε πρός με· Ἀνάβηθι ἐπὶ τὴν γῆν ταύτην καὶ διάφθειρον αὐτήν. Δῆλός ἐστιν ὁ τρισάθλιος οὗτος ὡς Ἑβραῖος ὢν καὶ εἰδὼς ὅτι πολλάκις αὐτοὺς ὁ θεὸς δίκας τῆς ἀσεβείας πραττόμενος ἀλλοφύλοις παρέδωκεν ἔθνεσι τούτοις τοῖς λόγοις ἐχρήσατο. Καὶ δυοῖν θάτερον· ἢ αὐτομολήσας προσεχώρησεν ἐκείνοις ἢ αἰχμάλωτος ἀπαχθείς, ἡνίκα τὰς δέκα φυλὰς ἠνδραπόδισαν, ἠσπάσατο τὴν ἐκείνων ἀσέβειαν. Πρὸς ταῦτα μέντοι ἀπεκρίναντο οἱ περὶ τὸν Ἐλιακ ὶμ παρακαλοῦντες μὴ τῇ Ἑβραίων ἀλλὰ τῇ Σύρων κεχρῆσθαι φωνῇ· Ἐπαΐομεν γὰρ καὶ τῆς τούτων γλώττης· οὐ γὰρ προσήκει πᾶσι τὰ λαλούμενα δῆλα γενέσθαι. Ὁ δέ φησιν· Οὐ πρὸς ὑμᾶς οὐδὲ πρὸς τὸν ὑμέτερον ἀπεστάλην δεσπότην ἀλλὰ πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον τὸν πάσης ἄξιον ἀτιμίας. Εἶτα τούτους κατα λιπὼν καὶ βοῇ μεγίστῃ χρησάμενος ἐξαπατᾶν πειρᾶται τὸ πλῆθος τὸν μέγιστον βασι λέα λέγων δεδηλωκέναι· Μὴ ἀπατάτω ὑμᾶς Ἐζεκίας λόγοις οἷς οὐ μὴ δύνηται ῥύσασθαι ὑμᾶς· καὶ μὴ λεγέτω ὑμῖν Ἐζεκίας ὅτι ῥύσεται ὑμᾶς ὁ θεὸς καὶ οὐ μὴ παραδοθῇ ἡ πόλις αὕτη εἰς χεῖρας βασιλέως Ἀσσυρίων· μὴ ἀκούετε Ἐζεκίου. Οὔτε οὗτος λύττης οὔτε 91
ὁ δεσπότης θεὸς μακροθυμίας ὑπερβολὴν κατέλιπεν· |144 b| οὗτος μὲν γὰρ πλήττειν οὐ δυνάμενος ἔβαλλεν, ὁ δὲ παντοδύναμος ἔφερεν. Προστίθησι δὲ πάλιν τοῖς εἰρημένοις ὅτι, εἰ τοῦ εὐπαθεῖν ἐφίεσθε, τὰς πύλας ἀναπετάσατε, ἀδεῶς πρὸς ἡμᾶς ἐξέλθετε καὶ τ εύ ξεσθε εἰρήνης, ἀπολαύσεσθε καὶ τῶν τῆς χώρας καρπῶν, ἕως ἂν ἔλθω φησὶ καὶ λάβω ὑμᾶς εἰς γῆν ὡς τὴν γῆν ὑμῶν, ὁμοίως γόνιμόν τε καὶ πίονα καὶ παντοδαποὺς φέρουσαν τοῖς γεωργοῦσι καρπούς. Δῆλος δὲ ἦν οὗτος ἄλλοις ἐπι στρατεῦσαι βουλόμενος, διὸ δὴ ἔφη· ἕως ἂν ἔλθω. Πρὸς τούτοις ἀπ αριθμεῖται τὰ ἔθνη καὶ τὰς πόλεις, ἃς ὑπακούειν ἠνάγκασεν· πρὸς ταῖς ἄλλαις καὶ τῆς Σαμαρείας φέρει τὴν μνήμην βρενθυόμενος καὶ λέγων ὡς οὐδεὶς αὐτῶν ἀμείνων ἐφάνη, οὐ βασιλεύς, οὐ στρατηγός, οὐχ ὁ τούτων προστατεύων θεός· πάντων γάρ φησιν ὁμοῦ καὶ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν θεῶν ἐκρατήσαμεν, οὐ τοίνυν οὐδὲ ὁ ὑμέτερος περιέσται μου θεός. Ταύτην ἀκούσαντες τὴν ἄρρητον βλασφημίαν οἱ περὶ τὸν Ἐλιακὶμ λόγου μὲν οὐδενὸς μετέδοσαν τῷ δυσσεβεῖ, τὴν ἐσθῆτα δὲ διαρρήξαντες ἔδραμον πρὸς τὸν εὐσεβῆ βασιλέα καὶ ἐδίδαξαν τοῖς τε λόγοις τῷ τε σχήματι τὴν τῆς βλασφη μίας ὑπερβολήν. Ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ ὁ πάντα ἄριστος δέδρακε βασιλεύς· τὴν γὰρ βασιλικὴν διαρρήξας στολὴν καὶ σάκκον ἀντὶ ταύ της περιβαλόμενος ἔδραμε πρὸς τὸν σὺν αὐτῷ πολεμούμενον, τὸν τῶν ἁπάντων δημιουργόν. Μέτρα δὲ τῆς ἀρετῆς διακρίνειν εἰδὼς οὐ μόνος ἱκετεύει τὸν τῶν ὅλων θεόν, ἀλλὰ τὸν προφήτην Ἡσαΐαν εἰς ἐπι κουρίαν καλεῖ καὶ πρεσβευτὴν γενέσθαι παρακαλεῖ, τούς τε προειρημένους καὶ τῶν ἱερέων τοὺς αἰδοῦς ἀ ξιωτέρους τὸ πένθιμον σχῆμα περικειμένους πρὸς αὐτὸν ἀποστείλας. Οἱ δὲ παραγενόμενοι ἔφασαν ταῦτα· 373 Τάδε λέγει Ἐζεκίας. Καὶ ἐντεῦθεν ἔστι καταμαθεῖν τὴν διαφορὰν τοῦ φρονήματος. Ὁ μὲν γὰρ Ῥαψάκης ἔλεγεν· «Τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς ὁ μέγας Ἀσσυρίων», οὗτοι δὲ τὸ μέτριον τοῦ πεπομφότος δεικνύντες οὐδὲ βασιλέα αὐτὸν ὀνομάζουσιν ἀλλὰ μόνου τοῦ ὀνόματος μέμνηνται. Ἡμέρα θλίψεως καὶ ὀνειδισμοῦ καὶ ἐλεγμοῦ καὶ ὀργῆς ἡ σήμερον ἡμέρα, ὅτι ἥκει ἡ ὠδὶν τῇ τικτούσῃ, ἰσχὺν δὲ οὐκ ἔχει τοῦ τεκεῖν. Ὀνειδισμὸν καλεῖ τὴν ἐκείνου βλαςφημίαν, ἐλεγμὸν δὲ τὴν τοῦ λαοῦ παρανομίαν. Ἡμεῖς γὰρ αἴτιοι τῆς βλασφημίας παρανόμως βιοῦντες καὶ ἀξίους ἡμᾶς αὐτοὺς ἀποφαίνοντες τῆς τιμωρίας· ἀλλ' ὅμως ὀργιζόμεθα μὲν διὰ τὴν τῆς βλαςφημίας ὑπερβολὴν καὶ κολάσαι τὸν ἀλιτήριον ἐφιέμεθα, ἐπιθεῖναι δὲ τῇ προθυμίᾳ τὸ πέρας οὐκέτι δυνάμεθα καὶ ἐοίκαμεν γυναικὶ κυούσῃ μὲν καὶ δεδεγμένῃ τῶν ὠδίνων τὴν προσβολήν, τεκεῖν δὲ δι' ἀτονίαν οὐ δυναμένῃ. Εἴ πως εἰσακούσεται κύριος ὁ θεός σου τοὺς λόγους Ῥαψάκου ὃν ἀπέστειλε βασιλεὺς Ἀσσυρίων ὁ κύριος αὐτοῦ ὀνειδίζειν θεὸν ζῶντα καὶ ὀνειδίζειν λόγους οὓς ἤκουσε κύριος ὁ θεός σου; Δηλοῖ καὶ ταῦτα τοῦ βασιλέως τὴν ἀρετήν· ἐπαμῦναι γὰρ αὐτῷ τὸν θεὸν ἱκετεύει οὐ διὰ τὴν εὐσέβειαν, ἧς πολλὴν ἐποιεῖτο φροντίδα, ἀλλὰ διὰ τὴν τοῦ ἀλάστορος ἐκείνου μανικὴν βλασφημίαν. Τοῖς γὰρ οὐκ οὖσί φησι θεοῖς παραπλησίως ὠνείδισε τὸν ὄντα. Καὶ δεηθήσῃ πρὸς κύριον τὸν θεόν σου περὶ τῶν καταλελειμ μένων τούτων. Ἐπειδὴ γὰρ τὰς δέκα φυλὰς ἠνδραπόδισαν καὶ πλείστας τῆς Ἰουδαίας ἐπολιόρκησαν πόλεις, εἰκότως τοὺς εἰς τὴν Ἱερουσαλὴμ καταπεφευγότας λείψανον ὀνομάζει. Ταῦτα ὁ μὲν Ἐζεκίας ἐδήλωσεν, οἱ δέ γε ἀποσταλέντες τὸν προφήτην ἐδίδαξαν. Ὁ δὲ τοῦ προφήτου θεὸς προλαμβάνει τοῦ προφήτου τὴν ἱκετείαν καὶ διὰ τοῦ προφήτου φησίν· «Μὴ φοβηθῇς ἀπὸ τῶν λόγων ὧν ἤκουσας δι' ὧν ὠνείδισάν με οἱ πρές βεις βασιλέως Ἀσσυρίων. Ἐγώ σοι ἐκοινώνησα τῆς λοιδορίας, ἐγώ σοι κοινωνήσω τῆς μάχης· ἐγὼ τὴν βλασφημίαν ἐδεξάμην, ἐγὼ τὴν τιμωρίαν ἐποίσω. Ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβαλῶ εἰς αὐτὸν πνεῦμα, καὶ ἀκούσας ἀγγελίαν ἀποστραφήσεται εἰς τὴν χώραν αὐτοῦ καὶ πεσεῖται μαχαίρᾳ ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ. Πνεῦμα τὴν δειλίαν ἐκάλεσεν· οὕτω γὰρ καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος λέγει· «Οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας.» Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα· φήμην γάρ τινα δεξάμενος πονηρὰν ἀναστρέψει μὲν εἰς τὴν 92
πατρίδα, δέξεται δὲ τὴν τιμωρίαν ἐκεῖ. Οὕτω τούτων συμπληρωθέντων ἀπέστρεψεν ἐκεῖνο ς ὁ Ῥαψάκης καὶ τὴν πολιορκίαν καταλιπὼν τὸν πεπομφότα κατέλαβε |145 a| βασιλέα τὴν Λόβναν πολιορκοῦντα–πόλις δὲ αὕτη τῆς Ἰουδαίας–, καταλιπὼν γάρ φησι τὴν Λαχὶς κατ' ἐκείνης ἐχώρησεν. Εἶτα ὁ προφητικὸς ἡμᾶς διδάσκει λόγος, ὡς μαθὼν ὁ μεμηνὼς βασιλεὺς τῶν Αἰθιόπων τὸν βασιλέα κατ' αὐτοῦ κεχωρηκέναι κατὰ τὴν θείαν ἀνεχώρησε πρόρρησιν, οὐ μὴν τῆς λύττης ἐπαύσατο ἀλλὰ ταῦτα διά τινων τῷ Ἐζεκίᾳ δεδήλωκεν· Μή σε ἀπατάτω ὁ θεός σου, ἐφ' ᾧ σὺ πέποιθας ἐπ' αὐτῷ λέγων· Οὐ μὴ παραδοθῇ ἡ Ἱερουσαλὴμ εἰς χεῖρας βασιλέως Ἀσσυρίων. Εἶτα πάλιν ἀπαριθμεῖται τὰ ἔθνη καὶ τὰς πόλεις καὶ τοὺς τούτων θεοὺς καὶ λέγει ταύτας ἁπάσας ὑπ' αὐτοῦ καὶ τῶν πατέρων καταλυθῆναι. Ταύτην αὐτοῦ τὴν μανίαν προδιαγράφων ὁ προφήτης, μᾶλλον δὲ ὁ τοῦ προφήτου θεός, ἔφη· «Ἐπισκέψομαι ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων, καὶ ἐπὶ τὸ ὕψος τῆς δόξης τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ. Εἶπε γάρ· Τῇ ἰσχύι τῆς χειρός μου ποιήσω καὶ τῇ σοφίᾳ τῆς συνέσεώς μου, ἀφελῶ ὅρια ἐθνῶν καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν προνομεύσω καὶ σείσω πόλεις κατοι κουμένας καὶ τὴν οἰκουμένην ὅλην καταλήψομαι ὡς νοσσιάν» καὶ τὰ ἄλλα, ἵνα μὴ πάντα διεξέρχωμαι. Ὁ μέντοι θαυμάσιος βασιλεὺς τὰ δυσσεβῆ ταῦτα δεξάμενος γράμματα καὶ τὴν ἐγκειμένην αὐτοῖς βλασφημίαν ἰδὼν πάλιν ἔδραμεν εἰς τὸν θεῖον νεὼν καὶ ἀναπτύξας ὑπέδειξε τῷ ὀνειδισθέντι θεῷ καὶ τήνδε τὴν ἱκετείαν προσφέρει· Κύριε Σαβαὼθ ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ ὁ καθήμενος ἐπὶ τῶν χερουβίμ, σὺ εἶ ὁ θεὸς μόνος πάσης τῆς <βασιλείας τῆς> οἰκουμένης. Ὁ Ἀσσύριός φησιν ἕνα σε τῶν ψευδωνύμων νομίζει θεῶν, ἐγὼ δέ σε οἶδα τῶν δυνάμεων κύριον καὶ τοῦ Ἰσραὴλ δεσπότην, θρόνον ἔχοντα οὐ κάτω που καὶ ἐπὶ γῆς κείμενον ἀλλὰ τοῖς χερουβὶμ ἐπικείμενον. Πάσης τῆς οἰκουμένης καὶ τῶν ἐν αὐτῇ βασιλέων οἶδά σε καὶ θεὸν καὶ δεσπότην καὶ πρὸς τούτοις τῶν ὅλων δημιουργόν. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Σὺ ἐποίησας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Κλῖνον κύριε τὸ οὖς σου καὶ εἰςάκουσον κύριε, ἄνοιξον κύριε τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἴδε κύριε καὶ ἄκουσον τοὺς λόγους Σενναχηρίμ, οὓς ἀπέστειλεν ὀνειδίζειν θεὸν ζῶντα. Ἐπειδὴ τοίνυν τὴν τοῦ θεοῦ μακροθυμίαν ὕπνον ἡ θεία προσαγορεύει γραφή, εἰκότως ὁ θαυμάσιος βασιλεὺς ἀντιβολεῖ λέγων. Ἄνοιξον τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου καὶ τῆς βλασφημίας ἐπάκουσον καὶ τὰ ὀνείδη βλέπε τε καὶ δίδαξον αὐτόν, ὡς οὐχ εἷς εἶ τῶν καλουμένων θεῶν. Εἰς ταύτην γὰρ αὐτὸν τὴν μανίαν ἤγαγεν ἡ ἐκείνων ἀσθένεια· ἐπειδὴ γὰρ ἐκείνων κεκράτηκε, καὶ τῆς σῆς δυνάμεως κρατήσειν νεανιεύεται. Τοῦτο δὲ δηλοῖ καὶ τὰ ἑξῆς· Ἐπ' ἀληθείας γὰρ κύριε ἠρήμωσαν βασιλεῖς Ἀσσυρίων τὴν οἰκουμένην ὅλην καὶ τὴν χώραν αὐτῶν καὶ ἐνέβαλον τὰ εἴδωλα αὐτῶν εἰς τὸ πῦρ. Καὶ ταῦτα τοῦ βασιλέως τὴν σοφίαν δηλοῖ· εἴδωλα γὰρ ἐκάλεσε τὰ γενόμενα τροφὴν τοῦ πυρός. Καὶ δεικνὺς τὴν αἰτίαν τῆς ἥττης ἐπήγαγεν· Οὐ γὰρ ἧσαν θεοὶ ἀλλ' ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀπώλεσαν αὐτούς. Εἰκότως φησὶν ἐκεῖνα φροῦδα γεγένηται καὶ ὑπὸ τοῦ πυρὸς δεδα πάνηται· τέχνῃ γὰρ αὐτοῖς ἀνθρωπίνῃ τὸ εἶναι δεδώρηται. Νῦν δὲ κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν σῶσον ἡμᾶς ἐκ χειρὸς αὐτοῦ, ἵνα γνῷ πᾶσα ἡ βασιλεία τῆς οἰκουμένης ὅτι σὺ εἶ θεὸς μόνος. Πρόφασίς φησι θεογνωσίας ἡ ἡμετέρα σωτηρία γενήσεται· ὅταν γὰρ τοὺς μὲν ἄλλους ἴδωσιν ἡττηθέντας, ἡμᾶς δὲ μόνους κεκρατηκότας, εἴσονται τὸ διάφορον καὶ μαθήσονται ὅτι σὺ μόνος ὑπάρχεις θεός. Ταύτην τοῦ Ἐζεκίου προσενηνοχότος τὴν ἱκετείαν διὰ τῆς πρ οφητικῆς γλώττ ης πρὸς αὐτὸν ὁ θεὸς διαλέγεται καί φησιν· Ἤκουσα ἃ προσηύξω πρός με περὶ Σενναχηρὶμ βασιλέως Ἀσσυρίων, Ἐδεξάμην τὴν ἱκετείαν, θάρρησον ὡς τῆς αἰτήσεως τεύξῃ. Οὗτος ὁ λόγος ὃν ἐλάλησε περὶ αὐτοῦ ὁ θεός· Ἐφαύλισέ σε καὶ ἐμυκτήρισέ σε, παρθένος θύγατερ Σιών, κεφαλὴν ἐπὶ σοὶ ἐκίνησε, θύγατερ Ἱερουσαλήμ. Θυγατέρα δὲ αὐτὴν ὀνομάζει τὴν οἰκειότητα δεικνύς. Τὴν αὐτὴν δὲ καλεῖ καὶ Σιὼν καὶ Ἱερουσαλήμ. Εὐτελῆ σέ φησιν ἐνόμισε καὶ εὐχείρωτον ὡς οὐδὲ δισχιλίων 93
εὐποροῦσαν ἱππέων ἀλλὰ τῆς Αἰγυπτίων δεομένην ἐπικουρίας, καὶ ἀπειλῶν σοι τὸν ὄλεθρον ἐκίνει τὴν κεφαλήν. Εἶτα μεταφέρει πρὸς ἐκεῖνον τὸν λόγον· Τίνα ὠνείδι σας καὶ παρώξυνας ἢ πρὸς τὸν τίνα ὕψωσας τὴν φωνήν σου; Καὶ οὐκ ἦρας εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου εἰς τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ. Ὅτι δι' ἀγγέλων σου ὠνείδισας τὸν κύριον. Ἐνόμισάς μέ φησιν ἕνα τῶν ἄλλων εἶναι ψευδωνύμων θεῶν, δέον εἰς οὐρανὸν ἀναβλέψαι καὶ τὴν ἐμὴν δεσποτείαν μαθεῖν· ἱκανὰ δὲ ἦν καὶ τὰ περὶ τὸν Ἰσραὴλ γεγενημένα τὴν ἐμὴν δύναμιν διδάξαι, ἀλλὰ τῇ ῥώμῃ καὶ τῇ δυναστείᾳ θαρρῶν συνιδεῖν οὐκ ἠθέλησας τὸ διάφορον. Εἶτα αὐτοῦ εἰς μέσον ἤγαγε τοὺς ἀλαζονικοὺς |145 b| λογισμούς· Σὺ γὰρ εἶπας· Τῷ πλήθει τῶν ἁρμάτων μου ἀνέβην εἰς ὕψος ὀρέων καὶ εἰς τὰ ἔσχατα τοῦ Λιβάνου καὶ ἔκοψα τὸ ὕψος τῆς κέδρου αὐτοῦ καὶ τὸ κάλλος τῆς κυπαρίσσου αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὸ ὕψος μέρους τοῦ δρυμοῦ τοῦ Καρμήλου καὶ ἔθηκα γέφυραν καὶ ἠρήμωσα ὕδατα καὶ πᾶσαν συναγωγὴν ὕδατος. Τροπικῶς ἅπαντα εἴρηκε, κέδρους καὶ κυπαρίσσους τοὺς βασιλέας καὶ τοὺς τοπάρχας καλῶν, Λίβανον δὲ τὰ ἔθνη, Κάρμηλον δὲ τὸν Ἰσραήλ· ὅθεν ἐπὶ μὲν τοῦ Λιβάνου καὶ τὰ ἔσχατα τούτου τέθεικεν, ἐπὶ δὲ τοῦ Καρμήλου μέρος ἔφη δεικνὺς ὅτι τῶν μὲν ἐθνῶν ἐκείνων ἁπάντων ἐκράτησαν τοῦ δὲ Ἰσραὴλ οὐ παντός· ἀχείρωτος γὰρ ἔμεινεν ἡ μητρόπολις. Ὕδατα δὲ τὰ πλήθη καλεῖ, γέφυραν δὲ τήν τε ῥώμην καὶ τὰς ἐπινοίας καὶ τὰς τῆς νίκης μεθόδους καὶ ὅτι οἷόν τινι γεφύρᾳ τοῖς προκατειλημμένοις κατὰ τῶν ὑπολοίπων ἐκέχρ η το. Οὕτω τοὺς ἐκείνου λογισμοὺς γυμνώσας τὴν οἰκείαν δείκνυσι δύναμιν· Οὐ ταῦτα ἤκουσας πάλαι ἃ ἐγὼ ἐποίησα; Ἐξ ἡμερῶν ἀρχαίων συνέταξα, νῦν δὲ ἀπέδειξα ἐξερημῶσαι ἔθνη ἐν ὀχυροῖς καὶ ἐνοικοῦντας ἐν πόλεσιν ὀχυραῖς. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτω τοῦτο τέθεικεν· «Μὴ ἤκουσας; Πάλαι αὐτὸ ἐποίησα ἀφ' ἡμερῶν ἀρχαίων καὶ ἔπλασα αὐτό, νῦν ἤγαγον αὐτό, καὶ ἐγένετο εἰς ἐκρίζωσιν.» Ἔδει σέ φησι συνιδεῖν ὡς τῶν ἁπάντων ὁ ποιητὴς οὐκ εἴασεν ἀκυβέρνητα ἃ ἐποίησε, προμηθεῖται γὰρ ὧν ἐποίησεν, καὶ ὅτι οὐ δὲν ἂν ἔδρασας παρὰ γνώμην ἐμήν, ἐγὼ γὰρ ταῦτα, ἃ σὺ νῦν ποιεῖς, ἐξ ἡμερῶν ἀρχαίων συνέταξα καὶ πόρρω θεν προορῶν οὕτως ὥρισα ταῦτα γενέσθαι καὶ τοὺς οἰκοῦντας ἐν πόλεσιν ὀχυραῖς καὶ τῶν ἀγαθῶν τὸν χορηγὸν ἀγνοοῦντας μαθεῖν τὴν τῶν εἰδώλων ἀσθένειαν. Ἀνῆκά μου τὰς χεῖρας, καὶ ἐξηράνθησαν καὶ ἐγένοντο ὡσεὶ χόρτος ξηρὸς ἐπὶ δωμάτων καὶ ὡς ἄγρωστις ἀφανιζομένη πρὸ τοῦ τελεσφορηθῆναι. Ἤνθησάν φησιν ὅσον ἠθέλησα χρόνον, εἶτα τῆς ἐμῆς αὐτοὺς κηδεμονίας ἐγύμνωσα καὶ τὸ πρότερον ἀπέβαλον ἄνθος. Ἄγρωστιν δὲ αὐτοὺς ὀνομάζει καὶ χόρτον διὰ τὴν ἀκαρπίαν. Νῦν δὲ τὴν ἀνάπαυσίν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἐγὼ ἐπίσταμαι· ὁ δὲ θυμός σου ὃν ἐθυμώθης πρός με καὶ ἡ πικρία σου ἀνέβη πρός με, καὶ ἐμβαλῶ κημὸν εἰς τὴν ῥῖνά σου καὶ χαλινὸν εἰς τὰ χείλη σου καὶ ἀποστρέψω σε τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθες ἐν αὐτῇ. Ὡς ἀλόγῳ κέχρηται τῷ τὸ λογικὸν διαφθεί ραντι· «Ἐν χαλινῷ» γάρ φησι «καὶ κημῷ τὰς σιαγόνας αὐτῶν ἄγξεις τῶν μὴ ἐγγιζόντων πρός σε.» Ἔδειξεν αὐτὸν καὶ δουλικὴν ἔχοντα φύσιν· ἐπειδὴ γὰρ αὐτοὶ τοῖς οἰκέταις περιτιθέασι τοὺς ἐκ δερμάτων κημούς, εἰκότως ὡς οἰκέτῃ πονηρῷ ἠπείλησεν αὐτῷ τὸν κημὸν περιθήσειν. Εἶτα δίδωσι τῷ Ἐζεκίᾳ τῆς σωτηρίας σημεῖο ν· Τοῦτο δέ σοι τὸ σημεῖον· φάγῃ τὸν ἐνιαυτὸν τοῦτον ἃ ἔσπαρκας, τῷ δὲ ἐνιαυτῷ τῷ δευτέρῳ τὸ κατάλειμμα, τῷ δὲ τρίτῳ ἔτει σπείραντες ἀμήσετε καὶ φυτεύσετε ἀμπελῶνας καὶ φάγεσθε τὸν καρπὸν αὐτῶν. Τοῦτο δὲ οἱ Τρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Φάγετε ἐπ' ἔτος αὐτόματα καὶ τῷ δευτέρῳ αὐτοφυῆ, ἐν δὲ τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ σπείρατε καὶ θερίσατε.» Ἐπειδὴ γὰρ πολιορκούμενοι γεωργεῖν οὐκ ἠδύναντο, αὐτο φυεῖς αὐτοῖς δέδωκε καρποὺς ὁ θεός, καὶ τῷ δευτέρῳ δὲ ἔτει ὡσαύτως διὰ τὴν σπάνιν ὡς ἔοικε τῶν σπερμάτων καὶ τῶν βοῶν, εἶτα τῷ τρίτῳ ἔτει παντοδαπῶν αὐτοῖς καρπῶν ἀφθονίαν ὑπέσχετο. Καὶ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ εἰς διάφευξιν. Διαφεύξονται γὰρ τῶν πολεμίων τὰς χεῖρας. Καὶ φυήσουσι ῥίζαν κάτω καὶ ποιήσουσι 94
σπέρμα ἄνω. Τουτέστιν· ἐπὶ πλεῖστον αὐτῶν φυλάξω τὸ γένος. Ὅτι ἐξ Ἱερουσαλὴμ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι καὶ οἱ σῳζόμενοι ἐξ ὄρους Σιών. Ὁ δὲ Θεοδοτίων οὕτω τοῦτο ἡρμήνευσεν· «Ὅτι ἐξ Ἱερουσαλὴμ ἔσονται ὑπόλειμμα καὶ σωτηρία ἐξ ὄρους Σιών.» Ἐκεῖ γὰρ ἡ τῆς οἰκουμένης ἤνθησε σωτηρία καὶ τὸ ἐκείνων κατάλειμμα, τουτέστιν· οἱ θεῖοι ἀπόστολοι τὴν οἰκουμένην εἰς θεογνωσίαν ἐπέστρεψαν. Τούτων δὲ ἁπάντων αἴτιος ὁ τῶν ὅλων θεός· Ὁ ζῆλος κυρίου Σαβαὼθ ποιήσει ταῦτα. Ζηλώσας γὰρ διά τε τὸ ὄνειδος τῆς Ἱερουσαλὴμ καὶ διὰ τὴν κατ' αὐτοῦ βλασφημίαν, παρέξει τὴν σωτηρίαν. Εἶτα ὑπισχνεῖται τῷ Ἐζεκίᾳ ὅτι οὐκ εἰ σελεύσεται ὁ πολέμιος εἴσω τῶν περιβόλων ἀλλὰ οὐδὲ χαρακώματα ἐπιστήσει οὐδὲ θυρεοὺς προσείσει ἀλλ' ἀναστρέψει κατῃ σχυμμένος. Ὑπερασπιῶ γάρ φησιν ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης |146 a| τοῦ σῶσαι αὐτὴν δι' ἐμὲ καὶ διὰ Δαυὶδ τὸν παῖδά μου. Ἔλεγχος ταῦτα τῶν τὴν πόλιν οἰκούντων· Δι' ἐμὲ γὰρ ἔφη καὶ διὰ Δαυὶδ τὸν παῖδά μου τῆς πόλεως φροντιῶ, διὰ τὴν ἐμὴν ἀγαθότητα καὶ διὰ τὴν ἐκείνου μνήμην· οἰκιστὴς γὰρ ἐκεῖνος τῆς πόλεως καὶ γνήσιος θεράπων ἐμός. Ζητητέον δὲ τί δήποτε οὐ τοῦ Ἐζεκίου ἀλλὰ τοῦ Δαυὶδ ἐμνημόνευσεν· ἐγὼ δὲ οἶμαι ὅτι τὸ φρόνημα κωλύων οὐκ αὐτῷ τὴν αἰτίαν τῆς σωτηρίας ἀλλὰ τῷ Δαυὶδ ἀνατέθεικεν. Εἰ γὰρ καὶ τούτων οὕτως εἰρημένων ἡ τῶν Παραλειπομένων ἱστορία φησὶν ὅτι μετὰ ταῦτα ὑψώθη ἡ καρδία βασιλέως Ἐζεκίου, τί οὐκ ἂν ἔπαθεν αὐτὸς αἴτιος τῆς σωτηρίας ὀνομασθείς; Τούτου χάριν οὐδὲ τὸν Ἡσαΐαν, καίτοι προφήτην ὄντα καὶ προφήτην ἐπισημότατον, ἀξιόχρεων ἐκάλεσε τῆς πόλεως σύμμαχον, ἀλλὰ τοὺς ζῶντας καταλιπὼν τοῦ τετελευτηκότος ἐμνήσθη, καὶ τὸ φρόνημα καταστέλλων καὶ προτρέπων εἰς ἀρετὴν τῇ μνήμῃ τῶν παρελθόντων καὶ διδάσκων ὡς ἀνθεῖ παρ' αὐτῷ διηνεκῶς τῶν δικαίων ἡ μνήμη. Πρὸς τούτοις ἐδίδαξεν ὁ προφητικὸς λόγος ὡς θεόθεν ἀποσταλεὶς ἄγγελος πέντε καὶ ὀγδοήκοντα καὶ ἑκα τὸν χιλιάδας τῶν Ἀσσυρίων ἀνεῖλεν· τινὲς δὲ ὅμως διέφυγον οὐ τῆς ἀγγελικῆς περιγενόμενοι δεξιᾶς, ἀλλ' ἵνα τῶν συμβεβηκότων κήρυκες ἀξιόχρεοι γένωνται καὶ τοῦ θεοῦ τῶν Ἑβραίων τὸ κράτος κηρύξωσιν. Τούτου δὴ χάριν καὶ αὐτὸς ὁ δυσσεβὴς διέφυγε βασιλεὺς καὶ τὴν Νινευὴ κατέλαβε–πόλις γὰρ ἦν αὕτη βασιλική–, ἀλλ' ἐκεῖ δέδωκεν ὧν ἐτόλμησε δίκας καί, ἐπειδὴ αὐτὸς κατὰ τοῦ ποιητοῦ τὴν γλῶτταν ἐξέτεινεν, ὑπὸ τῶν υἱέων αὐτοῦ δέχεται τὴν σφαγὴν εἰσπραχθεὶς ὧν ἐτόλμησε δικαιοτάτην ποινήν. Καὶ οὐδὲ ὁ προσκυνούμενος ὑπ' αὐτοῦ ψευδώνυμος θεὸς ἐπήρκεσεν αὐτῷ σφαττομένῳ, ἀλλὰ παρ' αὐτὴν τὴν λατρείαν ἐδέξατο τὴν σφαγήν. Εἰδέναι μέντοι δεῖ ὡς τὰ ἀκριβῆ τῶν ἀντιγράφων οὐ πάταρχον ἔχει ἀλλὰ πάτεχρον, τουτέστι τὸ εἴδωλον· οὕτω γὰρ καὶ οἱ Τρεῖς ἡρμήνευσαν· «προσκυνοῦντος ἐν οἴκῳ Νεσερὲχ θεοῦ αὐτοῦ.» Καὶ ἐκεῖνοι μὲν εἰς τὴν Ἀρμενίαν διέφυγον, διεδέξατο δὲ τὴν βασιλείαν Ναχορδὰν ὁ υἱὸς αὐτοῦ· ἀλλὰ καὶ τοῦτον οὐκ εἰς μακρὰν καταλύσας Μαρόδαχος εἰς τὴν Βαβυλῶνα μετέθηκε τὰ βασίλεια. Ὁ δὲ Ἐζεκίας κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν περιέπεσεν ἀρρωστίᾳ καὶ διδάσκεται διὰ τοῦ προφήτου τὰ κατὰ τὴν οἰκίαν διατεθῆναι ὡς τοῦ θανάτου πελάζοντος. Ἐπειδὴ γὰρ μέγα ἐφρόνησε παραδόξου τετυχηκὼς σωτηρίας–τοῦτο γὰρ καὶ τῶν Παραλειπομένων ἡ ἱστορία δηλοῖ· «Ὑψώθη» γάρ φησιν «ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ ὑπερήρθη Ἐζεκίας κατ' ὀφθαλμοὺς πάντων τῶν ἐθνῶν, καὶ πολλοὶ ἔφερον δῶρα τῷ κυρίῳ ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ δόματα Ἐζεκίᾳ τῷ βασιλεῖ»–, ὁ ἄριστος τῶν ψυχῶν ἡμῶν ἰατρὸς τῇ νόσῳ τοῦ σώματος τὴν ψυχὴν θεραπεύει. Ταύτην δὲ αὐτοῦ τὴν ὑψηλο φροσύνην καὶ ὁ θεῖος Δαυὶδ προεθέσπισε τῷ κθʹ Ψαλμῷ, σχηματίζει δὲ τὸν λόγον ὡς ἐξ αὐτοῦ· «Ἐγὼ εἶπα ἐν τῇ εὐθηνίᾳ μου· Οὐ μὴ σαλευθῶ εἰς τὸν αἰῶνα.» Δεξάμενος δὲ ὅμως τοῦ θανάτου τὴν ἀγγελίαν ἀναστῆναι μὲν ὑπὸ τῆς νόσου διεκωλύετο, πρὸς δὲ τὸν τοῖχον στραφεὶς ἱκετείαν προσήνεγκε τῷ θεῷ, ὃν ἔσχε κατὰ τῆς τῶν εἰδώλων π λάνης ζῆλον διεξιὼν καὶ μετὰ δακρύων τὸν θεὸν ἱλεούμε νος. Ἀλλ' εὐθὺς ὁ φιλάνθρωπος θεὸς ἀνεκαλέσατο τοῦ θα νάτου τὴν ψῆ φον καὶ τὸν προφήτην 95
ἐξαποστείλας ὑπέσχετο τὴν ζωήν· Τάδε γάρ φησι λέγει κύριος ὁ θεὸς Δαυὶδ τοῦ πατρός σου. Πάλιν αὐτὸν τοῦ προπάτορος ἀναμιμνῄσκει δεικνὺς τὴν τῶν τρόπων συγγένειαν. Εἶτα καὶ τῆς προ σευχῆς ἀκηκοέναι φησὶ καὶ τὰ δάκρυα τεθεᾶσθαι καὶ δεδέχθαι τὴν δέησιν· καὶ πέντε καὶ δέκα ἐτῶν ζωὴν ἐπαγγέλλεται καὶ εἰρήνην ἀκραιφνῆ καὶ διηνεκῆ πρόνοιαν. Δίδωσι δὲ αὐτῷ καὶ σημεῖον τῶν ἐπαγγελιῶν , ὃ πᾶσιν ἀνθρώποις ἔμελλε κατάδηλον ἔσεσθαι· Ἰδοὺ γὰρ ἐγώ φησι στρέψω τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαθμῶν οὓς κατέβη ὁ ἥλιος, τοὺς δέκα ἀναβαθμοὺς τοῦ οἴκου Ἄχαζ τοῦ πατρός σου, ἀποστρέψω εἰς τὰ ὀπίσω τὸν ἥλιον τοὺς δέκα ἀναβαθμούς. Τοῦτο καὶ εἴρηκε καὶ πεποίηκεν ὁ θεός. Ὁ μέντοι Σύμμ αχος ταῦτα οὕτω τέθεικεν· «Ἰδοὺ ἐγὼ παλινδρομῶ τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαθμῶν ὧν κατέβη ἐν τῷ ὡρολογίῳ Ἄχαζ τὸν ἥλιον ὀπισθίως δέκα ἀναβάσεις.» Δηλοῖ τοίνυν ὁ λόγος μηχάνημά τι ὡροσκο ποῦν περὶ τοὺς βαθμοὺς ὑπὸ τοῦ Ἄχαζ κατεσκευάσθαι καὶ ἐν ἐκείνοις δοθῆναι τοῦ ἡλίου τὸ θαῦ μα. Εἶτα σωτηρίας ἀπολαύσας ὁ μακάριος Ἐζεκίας ὕμνοις ἀμείβεται τὸν τῶν ὅλων θεὸν καί φησιν· Ἐγὼ εἶπα· Ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου πορεύσομαι. Ὅτε ὑψώθην καὶ περίβλεπτος ἐγενόμην, τότε δέχομαι τοῦ βίου τὸ πέρας. Τούτοις ἔοικε τὸ ὑπὸ τοῦ μακαρίου Δαυὶδ εἰρημένον· «Ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ εὐθηνίᾳ μου· Οὐ μὴ |146 b| σαλευθῶ εἰς τὸν αἰῶνα.» Ἐν πύλαις ᾅδου καταλείψω τὰ ἔτη τὰ ἐπίλοιπα. Τὴν τοῦ θανάτου φησὶ παρὰ τοῦ θεοῦ δεξάμενος ψῆφον ἀπέγνων τῆς σωτηρίας. Εἶπον· Οὐκέτι οὐ μὴ ἴδω τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ ἐπὶ γῆς ζώντων. Οὐκέτι φησὶν ὄψομαι κατὰ τόνδε τὸν βίον τὰς ἐπὶ σωτηρίᾳ τῶν ἀνθρώπων ὑπὸ τοῦ θεοῦ γιγνομένας θαυματουργίας. Οὐ μὴ ἴδω ἄνθρωπον ἔτι μετὰ κατοικούντων. Ἐξέλιπον ἐκ τῆς συγγενείας μου, κατέλιπον τὸ λοιπὸν τῆς ζωῆς μου. Ἀλλότριος ἐγενόμην τῶν ζώντων, ξένος τῶν συγγενῶν μου. Ἐξῆλθε καὶ ἀπῆλθεν ἀπ' ἐμοῦ ὥσπερ ὁ καταλύων σκηνὴν πήξας τὸ πνεῦμά μου παρ' ἐμοί. Σκηνὴν καλεῖ τὸ σῶμα, ἔνοικον δὲ τὴν ψυχήν, ἧς ἀναχωρούσης ἔοικε τὸ σῶμα καταλυομένῃ σκηνῇ. Εἶτα καὶ ἑτέραν εἰσάγει παραβολήν· Ἐγένετο ὡς ἱστὸς ἐρίθου ἐγγιζούσης ἐκτεμεῖν. Ἐῴκειν φησὶν οὐ μόνον σκηνῇ καταλυομένῃ ἀλλὰ καὶ ὑφάσματι ἐν ἱστῷ μὲν ὄντι, οὐκ εἰς μακρὰν δὲ θεριζομένῳ. Πρὸς τούτοις διδάσκει τῆς νόσου τὴν χαλεπότητα· Παρεδόθην γάρ φησιν ἕως πρωὶ ὡς λέοντι· οὕτω συνέτριψε πάντα τὰ ὀστᾶ μου. Ἀπὸ γὰρ τῆς ἡμέρας ἕως τῆς νυκτὸς παρεδόθη<ν>. Ἐπειδὴ δὲ παρ' ἐλπίδα τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσα, χελιδόνος καὶ περιστερᾶς τὴν ἀδολεσχίαν μιμήσομαι ὕμνους ὑφαίνων σοὶ τῷ χορηγῷ τῆς ζωῆς. Ἐξέλιπον γάρ μου οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τὸ ὕψος τοῦ οὐρανοῦ πρὸς τὸν κύριον, ὃς ἐξείλετό με καὶ ἀφείλετό μου τὴν ὀδύνην τῆς ψυχῆς. Πᾶσαν γὰρ ἀνθρωπίνην καταλιπὼν μηχανὴν πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ· σὺ δέ με οἰκτείρας τῆς ἐπικειμένης ὀδύνης ἀπήλλαξας. Κύριε περὶ αὐτῆς γὰρ ἀνηγγέλη σοί. Περὶ τούτου γάρ φησι καὶ τὴν ἱκετείαν προσήνεγκά σοι. Καὶ ἐξήγειράς μου τὴν πνοήν, καὶ παρακληθεὶς ἔζησα. Ἐπανήγαγες γὰρ ταύτην μέλλουσαν κατασβέννυσθαι. Ἰδοὺ εἰς εἰρήνην ἡ πικρία μου. Μετε βλήθη φησὶν εἰς θυμηδίαν ἡ λύπη. Εἵλου γάρ μου τὴν ψυχήν, ἵνα μὴ ἀπόληται, καὶ ἀπέρριψας ὀπίσω μου πάσας τὰς ἁμαρτίας μου. Οὐ γὰρ οἱ ἐν ᾅδου αἰνέσουσί σε, οὐδὲ οἱ ἀποθανόντες εὐλογήςουσί σε, οὐδὲ ἐλπιοῦσιν οἱ ἐγκαταβαίνοντες εἰς λάκκον τὴν ἀλήθειάν σου· οἱ ζῶντες εὐλογήσουσί σε ὃν τρόπον κἀγώ. Ἡνίκα ἠσθένει, τὴν οἰκείαν εὐσέβειαν ὑπέδειξε τῷ θεῷ, καὶ τῆς σωτηρίας τυχὼν τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν ὑμνεῖ ὡς τοῦ θανάτου διὰ ταύτην ἀπαλλαγείς. Ἀπέρριψας γάρ μού φησι τὰς ἀνομίας καὶ ἔδωκάς μοι πάλιν πρόφασιν εἰς κτῆσιν δικαιοσύνης· τοῖς γὰρ ἔτι ζῶσι τοῦτο ποιεῖν ῥᾴδιον· οἱ γὰρ τεθνεῶτες ἔξω τῆς ἐμπορίας γεγένηνται. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυίδ· «Οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τίς ἐξομολογήσεταί σοι;» Ἀπὸ γὰρ τῆς σήμερον παιδία ποιήσω ἃ ἀναγγελεῖ τὴν δικαιοσύνην σου, κύριε τῆς σωτηρίας μου· καὶ οὐ 96
παύσομαι εὐλογῶν σε μετὰ ψαλτηρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου κατέναντι τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ. Διηνεκῆ ὑμνῳδίαν καὶ τὴν ἐν τῷ θείῳ ναῷ προσεδρείαν ὁ πάντα ἄριστος ἐπα γγέλλεται βασιλεύς· προλέγει δὲ ὅτι καὶ παιδίων ἔσται πατὴρ τῆς θείας αὐτῷ δηλονότι χάριτος ςυνεργούσης. Τινὲς δὲ ἐντεῦθεν πρόφασιν εἰληφότες ἔφασαν τὸν μακάριον Ἐζεκίαν τὰς πρὸς τὸν Δαυὶδ ὑπὸ τοῦ θεοῦ γεγενη μένας ἐπιστάμενον ὑποσχέσεις καὶ ὅτι «οὐκ ἐκλείψει» τῆς βασιλείας τὸ γένος, «ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται», ἀμελῆσαι τῆ ς παιδοποιίας διὰ τὴν τῆς ζωῆς ἐπιθυμίαν, ὑπελάμβανε γὰρ μὴ πρότερον αὐτὸν τελευτήσειν πρὶν ἢ π αί δων γενέσθαι πατέρα· καὶ τούτου χάριν ὁ θεὸς τήν τε νόσον ἐπήγαγε καὶ τῆς τελευτῆς τὴν ψῆφον δέδωκεν, μετὰ δὲ τ οῦτό φησι τῆς θείας φιλανθρωπίας ἐπέτυχε καὶ τῆς ζωῆς τὸ δῶρον δεξάμενος εἶπεν· Ἀπὸ τοῦ νῦν παιδία ποιήσω ἃ ἀναγγελεῖ τὴν δικαιοσύνην σου, κύριε τῆς σωτηρίας μου. Καὶ ὁ μὲν λόγος ἔχει τὸ εἰκός, ἐμοὶ δὲ δοκεῖ τολ μήματι ἀ πονοίας ἀκολουθεῖν, μάλιστα τῆς θείας γραφῆς ἄκρον δικαιοσύνης τῷ βασιλεῖ μαρτυρού σης· ἐγᾦμ αι τοίνυν ὅτι, μαθὼν ὅτι πέντε καὶ δέκα ἔτη μετὰ τὴν ἀρρωστίαν βιώσεται, τῆς παιδο ποιί ας ὑπέσχετο φρόντισιν, ἵνα καὶ ἐκθρέψας αὐτοὺς διαδόχους καταλίπῃ τῆς βασιλείας. Ὁ μέντοι προφήτης παρακελεύεται αὐτῷ παλάθην σύκων λεπτύνεσθαι καὶ χρᾶναι καὶ ἐπιθεῖναι τῷ ἕλκει καὶ τὴν ὑγε ίαν πορίσασθαι. Διδάσκει δὲ ἡμᾶς ὁ λόγος τὴν ἰατρικὴν μὴ ἀποσείεσθαι τέχνην· καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ δῶρον θεοῦ. Προσήκει δὲ μὴ τῇ τέχνῃ θαρρεῖν ἀλλὰ τῷ ταύτης δοτῆρι· τοσαῦτα γὰρ αὕτη δύναται |147 a| ὅσα ἂν ἐκεῖνος βούληται. Καὶ πολλάκις μὲν διὰ σμικρῶν φαρμάκων μεγάλα τραύματα θεραπεύει, πολλάκις δὲ διὰ μεγάλων ἐλέγχεται, ἵνα μὴ ταύτῃ τῷ δὲ ταύτην δεδωκότι θαρρῶμεν. Καὶ εἶπεν Ἐζεκίας· Τοῦτο τὸ σημεῖον ὅτι ἀναβήσομαι εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ. Θαρρῶ φησιν ὅτι καὶ τῆς ὑγείας τεύ ξομαι καὶ ἐν τῷ θείῳ ναῷ προσκυνήσω τὸν τῶν ὅλων θεόν. Κατ' αὐτὸν δὲ τὸν καιρὸν τῶν Βαβυλωνίων ὁ βασιλεὺς Μαροδὲχ ὁ τοῦ Βαλαδὰν υἱὸς πρεσβευτὰς καὶ δῶρα καὶ γράμματα ἐξέπεμψε τῷ βασιλεῖ Ἐζεκίᾳ, καὶ τὴν ἀρρωστίαν καὶ τὴν ὑγείαν μαθών. Ζητητέον δὲ πόθεν οὗτος τὰ κατὰ τοῦτον μεμάθηκεν. Δῆλον δὲ τοῖς συνιδεῖν δυναμένοις, ὡς οἱ μὲν ἐκπεφευγότες τὸν ἐπενεχθέντα τοῖς Ἀσσυρίοις ὄλεθρον τὸ ξένον καὶ παράδοξον ἐκήρυξαν θαῦμα· ἀκολου θῆσαν δὲ τὸ πολλῷ μεῖζον ἐκείνου καὶ παραδοξότερον, τὸ κατὰ τὸν ἥλιόν φημι, μειζόνως τοὺς Βαβυλωνίους ἐξέπληξεν. Συ νῆ καν γὰρ <ὅτι> ὁ τοσαύτας μυριάδας δίχα χειρὸς ἀνθρωπίνης διὰ τὸν εὐσεβῆ βασιλέα παραπέμψας θανάτῳ διὰ τοῦτον πάντως καὶ τοῦτο τὸ θαῦμα πεποίηκεν. Καὶ πολλοῦ ἀξίαν τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν καὶ συμμαχίαν ἐνόμισαν, ὃς οὐ δεῖται ὅπλων παραττόμενος ἀλλ' ἀοράτως καταλύει τοὺς ἐπιόντας. Ἔπειτα ἡμ ᾶς ὁ προφήτης διδάσκει ὡς ἥσθη μὲν 392 ἐπ' αὐτοῖς Ἐζεκίας, ἔδειξε δὲ αὐτοῖς τὸν οἶκον τοῦ νεχωθὰ καὶ τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ χρυσίου καὶ τῆς στακτῆς καὶ τῶν θυμιαμάτων καὶ πάντας τοὺς οἴκους τῶν σκευῶν τῆς γάζης καὶ πάντα ὅσα ἦν ἐν τοῖς θησαυροῖς αὐτοῦ· καὶ οὐκ ἦν οὐθὲν ὃ οὐκ ἔδειξεν αὐτοῖς Ἐζεκίας ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ ἐν πάσῃ τῇ ἐξουσίᾳ αὐτοῦ. Τὸν δὲ οἶκον τοῦ νεχωθὰ «τὸν οἶκον τῶν ἀρωμάτων» ὁ Σύμμαχος εἴρηκε, τὴν δὲ στακτὴν «ἡδύσματα» προσηγόρευσεν· ἡγοῦμαι δὲ τὴν στακτὴν τὸ βάλσαμον εἶναι. Γάζαν δὲ καλεῖ τὸν θησαυρόν. Ὁ δὲ τῶν ὅλων θεὸς τούτων γεγενημένων ἠχ<θ>έσθη· οὐ γὰρ ἐπὶ τούτοις ἔδει μέγα φρονῆσαι τὸν εὐσεβῆ βασιλέα οὐδὲ ταῦτα τοῖς ἀφιγμένοις ἐπιδεῖξαι ἀλλὰ τοῦ θεοῦ διδάξαι τὴν δύναμιν καὶ κηρύξαι τὰ μέγιστα θαύματα καὶ πρὸς τὴν ἀλήθειαν ποδηγῆσαι καὶ πρόφασιν διδασ καλίας τὴν πρεσβείαν ποιήσασθαι. Διὰ τοῦτο πέμπει μὲν πρὸς αὐτὸν τὸν προφήτην, πυνθάνεται δὲ καὶ πόθεν οἱ ἀφιγμένοι καὶ τίς αὐτοὺς ἤγαγε πρόφασις μονονουχὶ λέγων ὡς· Ἐγὼ τούτων αἴτιος, ὁ γὰρ πρὸ βραχέος ὑπ' αὐτῶν πολεμούμενος καὶ φόρον αὐτοῖς ὑπισχνούμενος νῦν παρ' αὐτῶν δέχῃ δῶρα καὶ φόρον καὶ φίλος γενέσθαι παρακαλεῖ. Εἶτα τοῦ Ἐζεκίου εἰρηκότος ὅτι 97
ἐκ γῆς πόρρωθεν ἥκασι πρός με, ἐκ Βαβυλῶνος, πάλιν ὁ προφήτης ἤρετο· Τί εἶδον ἐν τῷ οἴκῳ σου; Ἐκείνου δὲ εἰρηκότος πάντα αὐτοὺς καὶ τὰ δῆλα καὶ τὰ κεκρυμμένα ἰδεῖν, εἶπεν ὁ προφήτης· Ἄκουσον τὸν λόγον κυρίου Σαβαώθ· «Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, καὶ λήψονται πάντα τὰ ἐν τῷ οἴκῳ σου, καὶ ὅσα συνήγαγον οἱ πατέρες σου ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης εἰς Βαβυλῶνα ἥξει, καὶ οὐδὲν οὐ μὴ καταλειφθῇ· εἶπε δὲ ὁ θεὸς ὅτι καὶ ἀπὸ τῶν τέκνων σου τῶν ἐξερχομένων ἀπό σου ὧν γεννήσεις λήψονται καὶ ποιήσουσι σπάδοντας ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως τῶν Βαβυλωνίων. Δηλοῖ δὲ διὰ τούτων ὡς εὐσέβειαν μὲν καὶ δικαιοσύνην καὶ παιδείαν οὐδεὶς ἀφελέσθαι δυνήσεται, ὁ δὲ πλοῦτος οὐκ ἔστι μόνιμον ἀγαθόν· μεταβατικὴν γὰρ ἔχει τὴν φύσιν καὶ νῦν μὲν τοῦτον νῦν δὲ ἐκεῖνον λαμπρύνει. Ἐπειδὴ τοίνυν ταῦτα ὑπέδειξας καὶ οὐ τὴν ἐμὴν προμήθειάν τε καὶ κηδεμονίαν, εὖ ἴσθι ὡς ταῦτα ὑπὸ τὴν ἐκείνων γενήσεται δεσποτείαν· πρὸς δὲ τούτοις καὶ ἐκ τῶν σῶν ἀπογόνων ἀπαχθήσονται δορυάλωτοι καὶ τῷ Βαβυλωνίων δουλεύσουσι βασιλεῖ. Σπάδοντας δὲ τοὺς εὐνούχους λέγει. Καὶ εἶπεν Ἐζεκίας πρὸς Ἡσαΐαν· Ἀγαθὸς ὁ λόγοςκυρίου ὃν ἐλάληςεν· γενέσθω δὴ εἰρήνη καὶ δικαιοσύνη ἐν ταῖς ἡμέραις μου. Πάντα φησὶ τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων εἰρη μένα ἀγαθά τε καὶ ὀνησιφόρα· ἔχω γὰρ θυμηδίαν ἀρκοῦσαν ὡς τα.............. |147 b| ...ροὺ ς μὴ θεῶμ αι · διὸ αἰτῶ εἰρήνης τυχεῖν παρὰ πᾶσάν μου τὴν ζωήν, οὐ μόνον δὲ εἰρήνης ἀλ λὰ καὶ δικαιοσύνης· ἀνωφελὴς γὰρ εἰρήνη δικαιοσύνης κεχωρισμένη. Ἐπαινετὸς μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς τὴν δικαιοσύνην μετὰ τῆς εἰρήνης αἰτήσας, οὐ βασιλικὴ δὲ ὅμως ἡ αἴτησις· τὸν γὰρ τῶν ὑπηκόων κηδεμόνα πᾶσαν ἐκείνων προσήκει ποιεῖσθαι κηδεμονίαν· ἔδει τοίνυν αὐτὸν καὶ ὑπὲρ τῶν ἐγγόνων, ἐ φ' ὧν ἔμελλεν ἔσεσθαι ἐκεῖνα τὰ σκυθρωπά, προσενεγκεῖν ἱκετείαν τῷ φιλανθρώπῳ δεσπότῃ. Ἡμᾶς <δὲ> προσήκει μήτε ἐπὶ πλούτῳ μήτε ἐπὶ ῥώμῃ μήτε ἐπ' ἄλλῳ τινὶ τῶν ἀνθρωπίνων μέγα φρονεῖν ἀλλὰ καὶ πλοῦτον ἔχοντα καὶ σοφίαν καὶ δύναμιν τῷ θεῷ μόνῳ θαρρεῖν τῷ καὶ τούτων δοτῆρι καὶ τὴν παρ' αὐ τοῦ προσμέ νειν ῥοπήν· ᾧ πρέπει δόξα καὶ μεγαλοπρέπεια εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 12 ΤΟΜΟΣ ΙΒʹ Παρακαλεῖτε παρακαλεῖτε τὸν λαόν μου, λέγει ὁ θεός. Ἱερεῖς λαλήσατε εἰς τὴν καρδίαν Ἱερουσαλήμ. Προηγόρευσεν ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἡρμηνευμένοις τὴν ὑπὸ τῶν Βαβυλωνίων ἐσομένην αἰχμαλωσίαν. Ὁ δὲ βασιλεὺς Ἐζεκίας οὐ προσήνεγκεν ἱκετηρίαν τῷ δεσπότῃ θεῷ οὐδὲ ἠν τι βόλ ησ ε λυθῆναι τὴν ἀπειλὴν ἀλλὰ τῆς οἰκείας σωτηρίας ἐφρόντισε μόνης εἰρηκώς· «Γενέσθω δὴ εἰρήνη καὶ δικαιοσύνη ἐν ταῖς ἡμέραις μου.» Τούτου δὴ χάριν ὁ τῶν ὅλων θεὸς τὸν βασιλέα καταλιπὼν τοῖς ἱ ερεῦσι παρακελεύεται παραμυθεῖσθαι τὴν Ἱερουσαλὴμ ὡς ἤδη τῆς ἀπειληθείσης τιμωρίας καταλα β ούσης. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Παρακαλέσατε αὐτήν, ὅτι ἐπλήσθη ἡ ταπεί νωσις αὐτῆς. Πέρας καλὸ ν ἔλαβε τὰ τῆς ἀπειλῆς. Λέλυται αὐτῆς ἡ ἁμαρτία, ὅτι ἐδέξατο ἐκ χειρὸς κυρίου διπλᾶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῆς. Ἄξιον ἐνταῦθα θαυμάσαι τὴν τοῦ δεσπότου φιλανθρωπίαν· ἀγαθὸς γὰρ ὢν καὶ ἀγαθότητος ἄβυσσος καὶ σφόδρα ἐλάττονα τῆς ἁμαρτίας τιμωρίαν ἐπάγων τὴν σμικρὰν τιμωρίαν διὰ πολλὴν φιλανθρωπίαν διπλασίονα τῆς ἁμαρτίας καλεῖ. Ὅτι δὲ τῆς ἁμαρτίας σφόδρα ἐλάττων ἦν ἡ τιμωρία, μάρτυς ὁ αὐτὸς προφήτης βοῶν· «Ἐν θλίψει μικρᾷ ἡ παιδεία σου ἡμῖν.» Ἀλλ' ὅμως ἐλέῳ πλείστῳ τὸ δίκαιον κεραννύς, ἣν οἱ τιμωρούμενοι σμικρὰν ἐκάλουν παιδείαν διπλασίονα ὠνόμασεν ὁ κριτής. Εἶτα διδάσκει τοὺς παρακαλοῦντας τῆς ψυχαγωγίας τὸν τρόπον· Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε διὰ τῆς ἀβάτου τὰς τρίβους τοῦ θεοῦ ἡμῶν. Ἡ ἀληθὴς παράκλησις καὶ παραψυχὴ <καὶ> τῶν ἀνθρωπίνων λύσις 98
κακῶν <ἡ> τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησις. Ταύτης δὲ κῆρυξ ἐγένετο πρῶτος ὁ θεσπέσιος Ἰωάννης ὁ βαπτιστής. Τὰ κα τ ' αὐτὸν τοίνυν ὁ προφητικὸς προαγορεύει λόγος· τοῦτο γὰρ ἡμᾶς καὶ οἱ τρεῖς μακάριοι ἐδίδαξαν εὐα γγελισταί, ὁ δὲ θειότατος Μᾶρκος καὶ προοίμιον τοῦτο τῆς συγγραφῆς ἐποιήσατο. Καὶ αὐτὸς δέ γε ὁ θεσπέσιος Ἰωάννης ἐρωτηθεὶς ὑπὸ τῶν Φαρισαίων, εἰ αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός, ἔφη· «Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας ὁ προφήτης»· οὔκ εἰμι θεὸς λόγος ἀλλὰ φωνή, ἐγὼ γὰρ κηρύττω τὸν ἐνανθρωπήσαντα θεὸν λόγον. Ἄβατον δὲ καλεῖ τὰ ἔθνη τὸ προφητικὸν ἴχνος οὐδέπω δεξάμενα. Πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται πάντα τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς πεδία. Τὴν εὐκολίαν τοῦ κηρύγματος διὰ τούτων ἐδήλωσεν· διὰ ταύτην γὰρ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ πᾶσαν τοῦτο τὴν οἰκουμένην ἐπλήρωσεν. Φάραγγας δὲ πληρουμένας καὶ ὄρη καὶ βουνοὺς ταπεινουμένους κατὰ μὲν τὸ ῥητὸν νοητέον τὴν λείαν ὁδὸν καὶ δυσκολίας ἀπηλ λαγμένην, κατὰ δὲ διάνοιαν φάραγγες μέν εἰσιν αἱ τῶν ἀπίστων ψυχαὶ εἰς βάθος που κείμεναι καὶ μετάρσιον οὐκ ἔχουσαι φρόνημα, ὄρη δὲ καὶ βουνοὶ οἱ ἐν τοῖς ὄρεσι καὶ τοῖς βουνοῖς θεραπευόμενοι δαίμονες ὧν τὴν πλάνην ἡ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἔσβεσεν ἐνανθρώπησις. Οὐκ ἂν δέ τις ἁμάρτοι καὶ περὶ Ἰουδαίων τοῦτο εἰρῆσθαι φήσας· περι φανεῖς γὰρ ὄντες καὶ περίβλεπτοι πάλαι διὰ τὴν θείαν |148 a| κηδεμονίαν ἧς ἀπήλαυον, νῦν ἐταπεινώθησαν ἔρημοι ταύτης γενόμενοι. Δηλοῖ τοίνυν ὁ λόγος ὅτι τὰ μὲν ταπεινὰ ἔθνη ὑψωθήσεται, οἱ μέγα δὲ φρονοῦντες Ἰουδαῖοι ταπεινω θήσονται. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ καὶ τὰ ἑξῆς· Καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ. Καὶ ἡ βεβαίωσις τῶν εἰρημ ένων · Ὅτι κύριος ἐλάλησεν. Ἀψευδὴς γάρ φησιν ὁ ταῦτα φθεγξάμενος. Ἐγὼ δὲ λίαν ἄγαμαι τοὺς οἰομένους ταῦτα περὶ τῆς ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπανόδου τὸν προφήτην θεσπίσαι· ἔδει γὰρ αὐτοὺς συνιδεῖν ὅτι σ αφ ῶς ὁ προφητικὸς προηγόρευσε λόγος πᾶσιν ἀνθρώποις δῆλον ἔσεσθαι τοῦ θεοῦ τὸ σωτήριον, ἐκείνη δὲ ἡ ἀνάκλησις οὐ πᾶσιν ἐγένετο δήλη, ὁ δὲ σωτήριος σταυρὸς καὶ τὰ δεσποτικὰ πάθη καὶ αὐτὰς ἔφθασε τὰς τῆς οἰκουμένης ἐσχατιάς. «Φωνὴ λέγοντος· Βόησον. Τοιαύτη τίς φησιν ἠνέχθη φωνή, βόησόν μοι παρεγγυῶςα. Καὶ εἶπον· Τί βοήσω; Εἶτα λέγει τὸ προσταχθέν· Πᾶσα σὰρξ χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν, ὅτι πνεῦμα κυρίου ἔπνευσεν εἰς αὐτόν· ἀληθῶς ὅμοιος χόρτῳ ὁ λαός· ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ ἐξέπεσε τὸ ἄνθος. Τῶν ἐθνῶν ἁπάντων προθεσπίσας τὴν σωτηρίαν προμηνύει καὶ τῶν Ἰουδαίων τὴν ἀκαρπίαν. Φύσει μὲν γάρ φησι χόρτῳ ἔοικε τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος, ἄνθει δὲ χόρτου ἡ ἐπιγινομένη δόξα καὶ δυναστεία. Καὶ καθάπερ τοῦ χόρτου ξηραινομένου τὸ ἄνθος ἐκρεῖ, οὕτω τοῦ θανάτου τοῖς ἀνθρώποις ἐπιόντος καὶ ἡ δυναστεία καὶ ἡ περιφάνεια σβέννυται. Γίνεται δὲ τοῦτο διὰ τοῦ θείου θελήματος καθάπερ τινὸς προσβαλόντος πνεύματος. Ἀληθέ στερον μέντοι ταῦτα ἁρμόττει τῷ χρηματίσαντι πάλαι λαῷ, ὃς ἐξηράνθη μὲν οὐκ ἔχων τὴν νοτίδα τῆς πίστεως, τὴν ἐπανθοῦσαν δὲ ἀπώλεσε χάριν. Καὶ ἵνα μή τις ὑπολάβῃ ἀγνοίᾳ τὸν τῶν ὅλων θεὸν τοῦτον ἐκλέξασθαι τὸν λαόν, ἐπήγαγεν· Τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Ἄνωθέν φησι ταῦτα καὶ προέγνω καὶ προηγόρευσεν, ἀλλ' ὅμως καὶ ταύτην αὐτῶν τὴν ἀπείθειαν εἰδὼς ἐπιβαίνει προτ ρέπων εἰς σωτηρίαν· ᾔδει γὰρ τοὺς ἐν αὐτοῖς τὸ σωτήριον κήρυγμα δεξαμένους. Ἐπ' ὄρους ὑψηλοῦ ἀνάβηθι ὁ εὐαγγελιζόμενος τὴν Σιών, ὕψωσον τῇ ἰσχύι τὴν φωνήν σου ὁ εὐαγγελιζόμενος Ἱερουσαλήμ, ὑψώσατε μὴ φοβεῖσθε. Τὸν ἀποστολικὸν ἐνταῦθα χορὸν ὁ προφητικὸς διεγείρει λόγος. Οὗ δὴ χάριν ἑνικῶς σχηματίσας τὴν παρακέλευσιν εἰς τὸν πληθυντικὸν μεταβέβηκε καί φησιν· Ὑψώσατε μὴ φοβεῖσθε. Οὕτως αὐτοῖς <καὶ> ὁ δεσπότης ἔλεγε Χριστός· «Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυνα μένων ἀποκτεῖναι.» Καὶ πάλιν 99
αὐτοὺς τῆς εἱρκτῆς ἀπαλλάξας παρ ηγγύησε μετὰ παρρησίας λαλεῖν τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς. Ὅρος δὲ καλεῖ τῆς θεογνωσίας τὸ ὕψος. Εἶπον ταῖς πόλεσιν Ἰούδα· Ἰδοὺ ὁ θεὸς ὑμῶν, ἰδοὺ κύριος μετὰ ἰσχύος ἔρχεται, καὶ ὁ βραχίων αὐτοῦ μετὰ κυρείας· ἰδοὺ ὁ μισθὸς αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ, καὶ τὸ ἔργον ἑκάστου ἐναντίον αὐτοῦ. Ταῦτα τὴν δευτέραν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν παρουσίαν μηνύει· τότε γὰρ καὶ τὸν μισθὸν τοῖς ἐργά ταις παρέξει καὶ «ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ»· τότε γὰρ «τὸ ἔργον ἑκάστου φανερὸν γενήσεται» κατὰ τὴν τοῦ ἀποστόλου φωνήν· «Ἡμέρα γάρ» φησι «δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει.» Τοῦτο καὶ τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ κύριος ποιεῖν παρηγγύησεν· «Πορεύεσθε» γὰρ ἔφη «πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰακώβ. Πορευόμενοι δὲ λέγετε ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.» Ἔστι τοίνυν ἰδεῖν οὕτω συ μβαίνοντα τοῖς εὐαγγελικοῖς λόγοις τὰ κατὰ τὸν προφήτην θεσπίσματα. Ὡς ποιμὴν ποιμανεῖ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ καὶ τῷ βραχίονι αὐτοῦ συνάξει ἄρνας καὶ ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ βαστάσει καὶ τὰς ἐν γαστρὶ ἐχούσας παρακαλεῖ. Καὶ τούτων τὸ πέρας ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἀκ ριβῶς ἀληθῶς τε μάθωμεν. Πρῶτον μὲν γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος ἔφη· «Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.» Συνήγαγε |148 b| δὲ καὶ τῷ βραχίονι ἄρνας· τῇ τῆς διδασκαλίας δυνάμει. Νῦν γὰρ τοῖς ἁλιεῦσιν ἔλεγεν· «Δεῦτε ὀπίσω μου καὶ ποιήσω ὑμᾶς ἁλιέας ἀνθρώπων», νῦν δὲ τοὺς τελώνας ἐκάλει καὶ τούτοις συνειστιᾶτο· ἄλλοτε δὴ καὶ πόρνης γυναικὸς παρὰ τοὺς πόδας ὀλοφυρομένης ἠνέσχετο· παρεκάλεσε δὲ καὶ τὰς κυούσας ὥσπερ σωτηρίᾳ τικτούσας· μανθάνουσαι γὰρ τὴν τοῦ θανάτου κατάλυσιν καὶ τῆς ἀναστάσεως τὴν ἐλπίδα, ἱκανὴν εἶχον τῶν ὠδίνων παραμυθίαν τῶν κηρυττομένων τὴν προσδοκίαν. Καὶ ἔτι δὲ κυοφορούμενος ὑπὸ τῆς ἁγίας παρθένου κυοφοροῦσαν τὴν Ἐλισάβετ εὐφροσύνης ἐνέπλησεν. Εἶτα διδάσκει τοῦ ἐνανθρωπήσαντος θεοῦ λόγου τὴν σοφίαν, τὴν ἐπιστήμην, τὴν δύναμιν καὶ διελέγχει τῶν εἰδώλων τὸ μάταιον· Τίς ἐμέτρησε τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ ὕδωρ καὶ τὸν οὐρανὸν σπιθαμῇ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν δρακί; Τὸ μὲν θεῖον ἀσώματόν τε καὶ ἀσχημάτιστον καὶ ἁπλοῦν καὶ ἀσύνθετον· ἐπειδὴ δὲ ἀνθρώπους ὄντας οὐ δυνατὸν ἄλλως ἢ ἀπὸ τῶν ἀνθρωπείων τὰ θεῖα καταμαθεῖν, διδάσκει ἡμᾶς ὁ προφητικὸς λόγος ὡς αὐτὸς μὲν ὁ τῶν ὅλων θεὸς ἀπερίληπτός τε καὶ ἀπερίγραφος, πᾶσαν δὲ τὴν κτίσιν ἐν χειρὶ περιέχει–τῆς χειρὸς δηλονότι ἐνεργείας τινὸς νοουμένης–, ὡς πᾶσαν μὲν τῶν ὑδάτων τὴν φύσιν μέτρον ἔχειν κοτύλης, τὰ δὲ τῶν οὐρανῶν κύτη τῇ σπιθαμῇ περιέχε σθαι, τὴν δὲ γῆν ἅπασαν μηδὲν διαφέρειν σμικροτάτης τινὸς ὕλης ὑπὸ τῶν πέντε τῆς χειρὸς συνεχομένης δακτύλων. Τί ἔστησε τὰ ὅρια σταθμῷ καὶ τὰς νάπας ζυγῷ; Ἀντὶ τοῦ· πάντα αὐτῷ δυνατά, πάντα αὐτῷ μετρητά, καὶ ἕκαστον τῆς δημιουργίας εἶδος πρός τι γεγένηται χρήσιμον, οὐδὲν γὰρ ἀργὸν οὐδὲ περιττὸν εἰς τὸ εἶναι παρήχθη. Τίς ἔγνω νοῦν κυρίου, καὶ τίς αὐτοῦ σύμβουλος ἐγένετο ὃς συμβιβάσει αὐτόν; Ἢ τίς ἔδειξεν αὐτῷ κρίσιν; Ἢ ὁδὸν συνέσεως τίς ἔδειξεν αὐτῷ; Ἅπαντες ἄνθρωποι διδασκαλίας δεόμεθα. Κἂν γὰρ ἄγαν τις ᾖ σοφός, ἀνατίθεται τὸ πρακτέον ἑτέρῳ· ὁ δὲ τῶν ὅλων θεὸς σοφίας ἐστὶν ἄβυσσος καὶ συνέσεως πέλαγος. Εἰ πάντα τὰ ἔθνη ὡς σταγὼν ἀπὸ κάδου καὶ ὡς ῥοπὴ ζυγοῦ ἐλογίσθησαν, καὶ ὡς <σ>ίαλος λογισθήσονται· ὁ δὲ Λίβανος οὐχ ἱκανὸς εἰς καῦσιν, καὶ πάντα τὰ τετράποδα οὐχ ἱκανὰ εἰς ὁλοκάρπωσιν, καὶ πάντα τὰ ἔθνη εἰς οὐθέν εἰσι καὶ εἰς οὐθὲν ἐλογίσθησαν αὐτῷ. Τίνι ὡμοιώσατε κύριον ἢ τίνι ὁμοιώματι ὡμοιώσατε αὐτόν; Καὶ νομο θετῶν ὁ τῶν ὅλων θεὸς παρεκελεύσατο λέγων· «Οὐ ποιήσεις σεαυτῷ εἴδωλον οὐδὲ παντὸς ὁμοίωμα ὅσα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ ὅσα ἐν τῇ γῇ κάτω καὶ ὅσα ἐν τοῖς ὕδασιν ὑποκάτω τῆς γῆς, ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεός σου», τουτέστιν· οὗ εἶδος οὐκ ἐθεάσω. Καὶ ἐν ταῦθα ὁ προφητικὸς λόγος τῶν τὰ εἴδωλα τεκταινομένων τε καὶ προσκυνούντων τὴν ἄνοιαν διε λέγχ ων φιλονεικεῖ μὲν τῆς 100
θείας δυνάμεως τὸ ἄπειρον δεῖξαι, μὴ δυνάμενος δὲ ἄλλως τοὺς ἀνθρώπους διδά ξαι ἀπὸ τῆς κτίσεως δείκνυσι τὴν ὑπερβολήν· ὅπερ γάρ ἐστί φησι σταγὼν πρὸς κάδον καὶ ῥ οπὴ ζυγοῦ καὶ σίαλος, τοῦτο πᾶσα τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις πρὸς τὴν ἄρρητον ἐκείνην καὶ ἀπεριό ριστον δύναμιν. Εἶτα διδάσκει ὡς ἅπαντα τῶν τετραπόδων τὰ γένη σμικρά τινα καὶ οὐκ ἀρκοῦντα πρὸς θ υσίαν τῇ θείᾳ μεγαλειότητι, ἅπαντα δὲ τοῦ Λιβάνου τὰ ξύλα οὐχ ἱκανὰ πληρῶσαι τὸ ἐπι καιόμεν ον πῦρ. Ποίαν τοίνυν εἰκόνα τοῦ τοιούτου κατασκευάσαι δυνήσεσθε; Μὴ εἰκόνα ἐποίησε τέκτων; Ἢ χρυσοχόος χωνεύσας χρυσίον περιεχρύσωσεν αὐτὸν ἢ ὁμοιώματι κατεσκεύασεν αὐτόν; Τὸν οὕτως ἄπειρον, τὸν οὕτως ἀπεριόριστον ποία τέχνη δύναται μιμήσασθαι; Ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων καὶ σοφῶς ζητεῖ, πῶς στήσει αὐτὸ εἰκόνα καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται. Ἐπὶ μὲν τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἔφη οὕτως · «Ὁ Λίβανος οὐχ ἱκανὸς εἰς καῦσιν», ἐνταῦθα δὲ τῶν εἰδώλων κωμῳδῶν τὴν ἀσθένειαν ἀποφαίνει ξύλου τὸν τεχνίτην δεόμενον εἰς τὴν τοῦ καλουμένου θεοῦ διαμόρφωσιν. Οὐ μόνον δέ φησιν |149 a| ἐξ ἐράνου λαμβάνει καὶ τὴν οὐσίαν καὶ τὸ εἶδος, ἀλλὰ καὶ πολλῆς δεῖται τ έχνης, ἵνα τύχῃ ὁμοιώ σεως καὶ ἀκίνητον μείνῃ. Εἶτα ἐντρεπτικῶς· Οὐ γνώσεσθε; Οὐκ ἀκούσεσθε; Οὐκ ἀνηγγέλη ἐξ ἀρχῆς ὑμῖν; Οὐκ ἔγνωτε τὰ θεμέλια τῆς γῆς; Οὐκ ἄνωθέν φησιν ὑμᾶς ἐδίδαξα τῶν εἰδώλων τὸ ἀσθενές ; Οὐκ ἔγνωτε τίς ὁ θεμελιώσας τὴν γῆν ἐπὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῆς; Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Ὁ κατέχων τὸν γῦρον τῆς γῆς καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ ὡσεὶ ἀκρίδας. Αὐτός φησιν αὐτὴν παρήγαγεν, αὐτὸς κατέχει καὶ κυβερνᾷ. Καὶ ἀκρίδων οὐδὲν διενηνόχασιν οἱ ἄνθρωποι τῇ θείᾳ δυνάμει παραβαλλόμενοι. Εἶτα διδάσκει ὡς οὐ μόνον τῆς γῆς ἐστι ποιητὴς ἀλλὰ καὶ τῶν οὐρανῶν δημιουργός· Ὁ στήσας τὸν οὐρανὸν ὡσεὶ καμάραν καὶ διατείνας αὐτὸν ὡς σκηνὴν κατοικεῖν. Ἐπειδὴ γὰρ ἐδάφει μὲν ἔοικεν ἡ γῆ, μιμεῖται δὲ καμαροειδῆ καὶ θολοειδῆ ὄροφον ὁ οὐρανός, εἰκότως σκηνῇ αὐτὸν ἀπείκασεν. Καὶ οὕτως ἡμῖν ὑποδείξας δημιουργὸν τὸν τῶν ὅλων θεὸν ὁ προφητικὸς λόγος ὑποδείκνυσιν ἡμῖν αὐτοῦ καὶ τὴν ἄρρητον πρόνοιαν· Ὁ διδοὺς ἄρχοντα<ς> εἰς οὐδὲν ἄρχειν. Οὕτω γὰρ καὶ τὸν Σενναχηρὶμ καὶ τὸν Ναβουχοδονόσορ καὶ μυρίους ἑτέρους κατέλυσεν. Τὴν δὲ γῆν ὡς οὐδὲν ἐποίησεν. Οὐδὲ γὰρ τοῖς δημιουργήμασιν ἡ δύναμις μεμέτρη ται τοῦ ποιητοῦ ἀλλὰ τῇ βουλήσει μόνῃ· «Πάντα» γάρ φησιν «ὅσα ἠθέλησεν ὁ κύριος ἐποίησεν», οὐχ ὅσα ἴσχυσεν ἀλλ' ὅσα ἠθέλησεν· ἠδύνατο μὲν γὰρ πολλαπλάσια, πεποίηκε δὲ ἃ καλῶς ἔχειν ἔκρινεν. Οὐ γὰρ μὴ σπείρωσιν οὐδὲ μὴ φυτεύσωσιν, οὐδὲ μὴ ῥιζωθῇ εἰς τὴν γῆν ἡ ῥίζα αὐτῶν· ἔπνευσεν ἐπ' αὐτοὺς ἄνεμος καὶ ἐξηράνθησαν, καὶ καταιγὶς ὡς φρύγανα λήψεται αὐτούς. Περὶ τῶν ἀρχόντων ταῦτα ἔφη τῶν δυσσεβῶν οὓς τῆς δυναστείας ἐγύμνωσεν. Νῦν οὖν τίνι με ὡμοιώσατε, καὶ ὑψωθήσομαι; εἶπεν ὁ ἅγιος. Τὸν ταῦτα πεποιηκότα, τὸν ταῦτα διηνεκῶς ἐνεργοῦντα τίνι ἀπεικάζετε; Ποῖον ἄξιον προσφέρετε σέβας; Ἀνα βλέψατε εἰς τὸ ὕψος τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ ἴδετε· Τίς κατέδειξε ταῦτα πάντα; Βλέπετε γάρ φησι τὸν ἥλιον, τὴν σελήνην, τὴν τῶν ἀστέρων χορείαν, τὰς τοῦ ἔτους τροπάς, τὰς τῶν ὡρῶν μεταβολάς, τὰς ἰσομέτρους νυκτὸς καὶ ἡμέρας διαδοχάς. Τοῦ το γὰρ ἐπήγαγεν· Ὁ ἐκφέρων κατὰ ἀριθμὸν τὸν κόσμον αὐτοῦ. Κόσμον δὲ καλεῖ τὴν τῆς κτίσεως διακόσμησιν. Πάντας ἐπ' ὀνόματι καλέσει. Οὐδέν φησιν ἀγνοεῖ ἀλλὰ πάντα σαφῶς ἐπίσταται· αὐτὸς γὰρ ἑκάστῳ καὶ τὰ ὀνόματα τέθεικεν. Ἀπὸ πολλῆς δόξης καὶ ἐν κράτει ἰσχύος οὐδέν σε ἔλαθεν. Πάντα ἰσχύει, πάντα δύναται, οὐδὲν ἀγνοεῖ τῶν γιγνομένων καὶ αὐτοὺς ἐπί σταται τῶν ἀνθρώπων τοὺς λογισμούς. Μὴ γὰρ εἴπῃς Ἰακώβ, καὶ τί ἐλάλησας Ἱερουσαλήμ· Ἀπεκρύβη ἡ ὁδός μου ἀπὸ τοῦ θεοῦ μου, ἡ κρίσις μου παρῆλθεν; Μὴ νόμιζέ φησιν ἀγνοεῖν με τῶν ὑμετέρων ψυχῶν τὰ βουλεύματα μηδὲ οἴου λανθάνειν τὰ πονηρὰ λογιζόμενος. Ἐντεῦθεν δῆλον ὡς κ αὶ τούτων αὐτῶν ἐποιήσατο τῆς πολυθεΐας κατηγορίαν. Καὶ νῦν οὐκ ἔγνως; Εἰ μὴ ἤκουσας; Ταῦτα οἱ Τρεῖς σαφέστερον ἡρμήνευσαν· ὁ μὲν γὰρ 101
Σύμμαχός φησιν· «Μὴ οὐκ ἔγνως ἢ οὐκ ἤκουσας;» Ὁ δὲ Ἀκύλας· «Μήτι οὐκ ἔγνως ἢ οὐκ ἤκουσας;» Ὁ δὲ Θεοδοτίων· «Οὐκ ἔγνως ἢ οὐκ ἤκου σας;» Οὐδεμίαν φησὶν ἀ πο λογίαν ἔχεις· διὰ πάντων γάρ σε τῶν προφητῶν καὶ μυρίων θαυμάτων τὴν ἐμὴν ἐδίδαξα δύν αμιν. Εἶτα ἀναμιμνῄσκει ὧν πολλάκις ἐδίδαξεν· Θεὸς αἰώνιος. Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος ἔφη Μω υσῆς· «Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν», καὶ ὁ μακάριος δὲ Δαυίδ φησι πρὸς αὐτόν· «Σὺ δὲ κύριε εἰς τὸν αἰῶνα μένεις καὶ τὸ μνημόσυνόν σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν», καὶ πάλιν· «Σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν.» Θεὸς ὁ κατασκευάσας τὰ ἄκρα τῆς γῆς. Καὶ τοῦτο ὁ μακάριος ἐδίδαξε Μωυσῆς· «Ἐν ἀρχῇ» γάρ φησιν «ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν», καὶ ὁ μακάριος Δαυίδ· «Ὁ θεμελιῶν τὴν γῆν καὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῆς.» Οὐ πεινάσει οὐδὲ κοπιάσει. Καὶ τοῦτο διὰ τοῦ μακαρίου ἔφ η Δαυίδ · «Μὴ |149 b| φάγομαι κρέα ταύρων ἢ αἷμα τράγων πίομαι;» Οὐδὲ ἔστιν ἐξεύρεσις τῆς φρονήσεως αὐτοῦ. Καὶ τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ προεκήρυξεν· «Μέγας ὁ κύριος ἡμῶν καὶ μεγάλη ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ, καὶ τῆς συνέσεως αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἀριθμός.» Διδοὺς τοῖς πεινῶσιν ἰσχὺν καὶ τοῖς μὴ ὀδυνωμένοις λύπην. Τοῦτο καὶ ἡ θαυμασία Ἄννα ἔφη· «Κύριος πτωχίζει καὶ πλουτίζει, ταπεινοῖ καὶ ἀνυψοῖ» καὶ τὰ ἑξῆς. Πεινάσουσι γὰρ νεώτεροι καὶ κοπιάσουσι νεανίσκοι καὶ ἐκλεκτοὶ ἀνίσχυες ἔσονται· οἱ δὲ ὑπομένοντες τὸν θεὸν ἀλλάξουσιν ἰσχύν, πτεροφυήσουσιν ὡς ἀετοί, δραμοῦνται καὶ οὐ κοπιάσουσι, βαδιοῦνται καὶ οὐ πεινάσουσιν. Ταῦτα δὲ καὶ ἐπὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐπὶ τῶν θείων ἀποστόλων ἐγένετο. Ὅσοι μὲν γὰρ ἠπίστησαν, λιμῷ καὶ λοιμῷ καὶ πολέμῳ καὶ ἀνδραποδισμῷ παρεδόθησαν· οἱ δὲ πεπιστευ κότες τῷ παναγίῳ νεουργηθέντες πνεύματι τὴν ὀξυτάτην τῶν ἀετῶν μιμησάμενοι πτῆσιν εἰς ἅπασαν ἔδραμον τὴν οἰκουμένην ὡς ἐν ἀλλοτρίοις ἀγωνιζόμενοι σώμασιν. Οὕτω τῶν ἀποστόλων ὑποδείξας τὸν δρόμον ταῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην ἐκκλησίαις προαγορεύει τὴν σωτηρίαν· Ἐγκαινίζεσθε πρός με νῆσοι· οἱ γὰρ ἄρχοντες ἀλλάξουσιν ἰσχύν. Νήσους τὰς ἐκκλησίας καλεῖ ὡς τὰ τῶν διωκόντων κύματα δεχομένας καὶ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρηρεισμένας, ἄρχοντας δὲ προσαγορεύει τῆς ἀληθείας τοὺς κήρυκας ἑτέρους ἀνθ' ἑτέρων μετὰ τὴν κλῆσιν γεγενημένους· «Δεῦτε» γάρ φησιν «ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς ἁλιέας ἀνθρώπων.» Ἤλλαξαν τοιγαροῦν τὴν ἰσχύν· οὐκέτι γὰρ ἰχθύας ἀπὸ λίμνης μιᾶς ἀλλ' ἀνθρώπους ἀπὸ πάσης τῆς οἰκουμένης ἐθήρευον. Ἐγγισάτωσαν καὶ λαλησάτωσαν ἅμα, τότε κρίσιν ἀναγγειλάτωσαν. Τοῖς αὐτοῖς παρακελεύεται σύμφωνον προσφέρειν διδασκαλίαν καὶ τὴν ἐσομένην κρίσιν ἅπασι προμηνύειν. Τίς ἐξήγειρεν ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην; Ἐκάλεσαν αὐτὸν κατὰ πόδας αὐτοῦ, καὶ πορεύσονται, καὶ δώσει ἐναντίον ἐθνῶν καὶ βασιλεῖς ἐκστήσει καὶ δώσει εἰς γῆν τὰς μαχαίρας αὐτῶν καὶ ὡς φρύγανα ἐξωσμένα τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ διώξεται αὐτούς, καὶ διελεύσεται ἐν εἰρήνῃ ἡ ὁδὸς τῶν ποδῶν αὐτοῦ, οὐχ ἥξει. Περὶ ταύτης τῆς δικαιοσύνης καὶ ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· «Ἐδόθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις.» Ταύτης τῆς δικαιοσύνης ἀνατειλάσης καὶ τὴν οἰκουμένην περιδραμούσης ἐξέστησαν μὲν βασιλεῖς, ἡττήθησαν δὲ τύραννοι, πᾶν δὲ εἶδος τιμωρίας ἠλέγχθη, καὶ τοὺς διώκοντας οἱ διωκόμενοι νενικήκασι καὶ ὡς ἄκρας εἰρήνης ἀπολαύοντες τὸν προκείμενον ἐξήνυσαν δρόμον. Τὸ μέντοι· οὐχ ἥξει, παρὰ μὲν τοῖς Ἑβδομήκοντα οὐ κεῖται, ὡς δὲ παρὰ τοῖς Ἄλλοις κείμενον προσετέθη μετὰ ἀστερίσκου. Δηλοῖ δὲ ὡς δικαιοσύνη οὐ πᾶσιν ἥξει ἀλλὰ το ῖς πιστεύουσιν· οἱ γὰρ δυσσεβεῖς οὐδὲ προσέχειν ἐβούλοντο τοῖς θείοις κηρύγμασιν. Τίς ἐνήργησε καὶ ἐποίησε ταῦτα; Ἐκάλεσεν αὐτὴν ὁ καλῶν αὐτὴν ἀπὸ γενεῶν ἀρχῆς, τουτέστι τὴν δικαιοσύ νην. Ἄνωθέν φησι τὰ περὶ αὐτῆς προηγόρευσεν. Ταύτας καὶ πρὸς τὸν Ἀβραὰμ ἐποιήσατο τὰς συνθήκας «Ἐν τῷ σπέρματί σου» λέγων «εὐλογηθήσεται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς» καὶ πρὸς τὸν Ἰσαὰκ καὶ πρὸς τὸν Ἰ ακ ὼβ καὶ πρὸς τὸν Μω<υ>σέα καὶ πρὸς τὸν Δαυίδ· ταῦτα καὶ διὰ τῶν ἄλλων προφητῶν προηγό ρευσεν .
Ἐγὼ θεὸς πρῶτος καὶ εἰς τὰ ἐπερχόμενα ἐγώ εἰμι. Οὐκ ἄλλος φησὶ τὴν παλαιὰν ἔδωκε διαθήκην καὶ ἄλλος νομοθετεῖ τὴν καινήν· μία ἐστὶν ἡ θεία φύσις, ἀεὶ ὡσαύτως καὶ κατὰ ταὐτὰ ἔχουσα. Εἶδον ἔθνη καὶ ἐφοβήθησαν, τὰ ἄκρα τῆς γῆς ἐξέστησαν. Καὶ μαρτυρεῖ τῶν πραγμάτων ἡ πεῖρα· καταλιπόντες γὰρ τὴν πλάνην οἱ ἄνθρωποι μετέμαθον τὴν ἀλήθειαν. Ἤγγισαν καὶ ἦλθον ἅμα, «κρίνων ἕκαστος τῷ πλησίον βοηθῆσαι καὶ τῷ ἀδελφῷ. Οἱ γὰρ πάλαι πλανώμενοι τοῦ τῆς θεογνωσίας φωτὸς ἀπολαύσαντες οὐκ ἀνέχονται κρύπτειν τὴν αἴγλην ἀλλὰ πάντας εἰς κοινωνίαν καλοῦσιν. Καὶ ἐρεῖ, τουτέστιν ὁ τοῦ γνόφου τῆς ἀγνοίας ἀπαλλα γείς· Ἴσχυσεν ἀνὴρ τέκτων, καὶ χαλκεὺς τύπτων ςφῦραν ἅμα ἐλαύνων ποτὲ μὲν ἐρεῖ· Σύμβλημα καλόν ἐστιν, ἰσχύρωσαν αὐτὰ |150 a| ἐν ἥλοις, θήσουσιν αὐτό, καὶ οὐ κινηθήσεται. Ταῦτά φησιν ἐροῦσιν οἱ τῇ ἀληθείᾳ προσεληλυθότες τοῖς ἔτι κατεχομένοις τῇ πλάνῃ τῇ τῶν εἰδώλων τὴν τούτων δεικνύντες ἀσθένειαν· οὔτε γὰρ βαδίσαι δύνανται οὔτε στῆναι μὴ τοῖς ἥλοις δεσμούμενα. Τὸ δέ· σύμβλημα καλόν ἐστιν, οἱ Τρεῖς οὕτω τεθείκασιν· «Εἰς κόλλησιν καλόν ἐστιν», τουτέστι· καλῶς συμβέβληται, τεχνικῶς συνήρμο σται. Σὺ δὲ Ἰσραὴλ παῖς μου, Ἰακὼβ ὃν ἐξελεξάμην, σπέρμα Ἀβραὰμ ὃν ἠγάπησα, οὗ ἀντελαβόμην ἀπ' ἄκρου τῆς γῆς καὶ ἐκ τῶν σκοπιῶν αὐτῆς ἐκάλεσά σε καὶ εἶπόν σοι· Παῖς μου εἶ, ἐξελεξάμην σε καὶ οὐκ ἐγκατέλιπόν σε· μὴ φοβοῦ, μετὰ σοῦ γάρ εἰμι· μὴ πλανῶ, ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ θεός σου ὁ ἐνισχύσας σε καὶ ἐβοήθησά σοι καὶ ἠσφαλισάμην σε τῇ δεξιᾷ μου τῇ δικαίᾳ. Τῷ Ἰσραὴλ ποτὲ μὲν εὐφημίας ὑφαίνει ποτὲ δὲ κατηγορίας προσάπτει οὐκ ἐναντία ποιῶν ἀλλὰ κατάλληλα δρῶν· ἐκ γὰρ τοῦ Ἰσραὴλ οἱ πεπιστευκότες καὶ ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ οἱ ἐσταυρωκότες· εἰκότως τοίνυν τοὺς μὲν ἐπαινεῖ τῶν δὲ κατηγορεῖ. Ἐνταῦθα μέντοι καὶ τῶν παλαιῶν ἀνέμνησεν αὐτοὺς <ἐπαγγελιῶν> καὶ εὐεργεσιῶν καὶ ὡς ἐξήγαγε μὲν ἐκ γῆς Χαλδαίων τὸν πατριάρχην, ἅπαν δὲ τὸ γένος τῆς Αἰγυπτίων ἠλευθέρωσε δυναστείας καὶ παντοδαπῆς προνοίας ἠξίωσεν. Ἰδοὺ αἰσχυνθήσονται καὶ ἐντραπήσονται πάντες οἱ ἀντικείμενοί σοι, ἔσονται γὰρ ὡς οὐκ ὄντες, καὶ ἀπολοῦνται πάντες οἱ ἀντίδικοί σου, ζητήσεις αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ εὕρῃς τοὺς ἀνθρώπους οἳ παροινήσουσιν εἰς σέ· ἔσονται γὰρ ὡς οὐκ ὄντες, καὶ οὐκ ἔσονται οἱ ἀντιπολεμοῦντές σε. Εἶτα τῆς νίκης τὴν αἰτίαν διδάσκει· Ὅτι ἐγὼ ὁ θεός σου, ὁ κρατῶν τῆς δεξιᾶς σου, ὁ λέγων σοι· Μὴ φοβοῦ, ἐγὼ ἐβοήθησά σοι. Ταῦτα τυπικῶς μὲ ν καὶ ἐπὶ τῶν Βαβυλωνίων ἐγένετο. Καταλύσας γὰρ τὴν ἐκείνων ἀρχὴν ὁ τῶν ὅλων θεὸς καὶ τούτους τῆς πικρᾶς δουλείας ἐλευθερώσας εἰς τὴν πατρῴαν ἐπανήγαγε γῆν· κυρίως μέντοι καὶ ἀληθῶς ἁρμόττει τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις καὶ τοῖς νικηφόροις μάρτυ σιν· οἱ γὰρ τούτους πολεμήσαντες ἐν αἰσχύνῃ γεγένηνται, καὶ φροῦδοι νῦν καὶ ἀφανεῖς οἱ διώξαντες, περίβλεπτοι δὲ καὶ περιφανεῖς τῆς ἀληθείας οἱ πρόμαχοι. Μὴ φοβοῦ σκώληξ Ἰακώβ, ὀλιγοστὸς Ἰσραήλ, ἐγὼ ἐβοήθησά σοι, λέγει ὁ θεὸς ὁ λυτρούμενός σε, ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραήλ. Καὶ ταῦτα μάλιστα δηλοῖ, ὡς τοῖς εἰς τὸν κύριον πεπιστευκόσιν ὁ προφητικὸς ἁρμόττει λόγος. Ὀλίγον τοῦ Ἰσραὴλ ἐπίστευσε μέρος, τὸ δέ γε πλεῖστον ἠπίστησεν. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἔλεγε Παῦλος· «Οὕτω καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λεῖμμα κατ' ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν», καὶ πάλιν· «Ἡ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν, οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν», καὶ πάλιν ὁ προφήτης· «Ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡσεὶ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα σωθή σεται.» Μάλα δὲ ἁρμόττει καὶ τὸ τοῦ σκώληκος ὄνομα· πρ ῶτον μὲν διὰ τὴν ὁρωμένην εὐτέλειαν–καὶ γὰρ ὁ θεῖος ἀπόστολος ταύτην βουληθεὶς ἐπι δεῖξαι ἔφη· «Ἐξε λέξατο ὁ θεὸς τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου, ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα καὶ τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ.» Τὴν γὰρ ὑπερβολὴν παραδηλῶσαι θελήσας καὶ μηδὲν εὑρὼν ἐοικός, μὴ ὄντα ἐκάλεσεν, ἀντὶ τοῦ· ἐν αντίον τῶν ἄλλων οὐδέν εἰσιν οὗτοι–, καλεῖ δὲ αὐτοὺς καὶ δι' ἕτερον σκώληκα· ἐν γὰρ τοῖς σαθροτέ ροις τῶν ξύλων ὁ σκώληξ κρυπτόμενος ὡς τὴν ὀλίγην αὐτῶν 103
ἰσχὺν ἐν βραχεῖ καταναλίσκει χρόνῳ, οὕτω καὶ τῆς ἀληθείας οἱ ἀθληταὶ κρυπτόμενοι καὶ λανθάνοντες τὴν τῶν εἰδώλων κατέλυσαν πλά νην . Διδάσκει δὲ καὶ τὸν τρόπον τῆς νίκης· Ἰδοὺ ἐποίησά σε ὡς τροχοὺς ἁμάξης ἀλοῶντας καινοὺς πριστηροειδεῖς, καὶ ἀλοήσεις ὄρη καὶ λεπτυνεῖς βουνοὺς καὶ ὡς χοῦν θήσεις καὶ λικμήσεις, καὶ ἄνεμος λήψεται αὐτούς, καὶ καταιγὶς αὐτοὺς διασπερεῖ· σὺ δὲ εὐφρανθήσῃ ἐν κυρίῳ ἐν τοῖς ἁγίοις Ἰσραήλ. Ἐπειδὴ σκώληκα αὐτοὺς προσηγόρευσε διὰ τὴν ὁρωμένην εὐτέλειαν, ἐκ διαμέτρου νῦν ἔδειξε τὴν κεκρυμμένην ἰσχύν· καθάπερ γὰρ ἡ πριονοειδὴς ἅμαξα λεπτύνει τὸ δράγμα, |150 b| οὕτω καὶ ὑμεῖς ἅπασαν τὴν κατέχουσαν πλάνην τὴν καὶ τὸ ὕψος τῶν ὀρῶν καὶ τῶν βουνῶν μιμουμένην καὶ λεπτυνεῖτε καὶ λικμήσετε καὶ οἷόν τινι καταιγίδι διασκεδάσαντες παραδώσετε λήθῃ εὐφραινό μενοι καὶ γανύμενοι διὰ τὸ πλῆθος τῶν σῳζομένων. Καὶ ἀγαλλιάσονται οἱ πτωχοὶ καὶ ἐνδεεῖς. Τοὺς ἐξ ἐθνῶν λέγει πεπιστευκότας· οὗτοι γὰρ ἦσαν πτωχοὶ τὸν προφητικὸν οὐ δεξάμενοι πλοῦτον. Ζητήσουσιν ὕδωρ καὶ οὐκ ἔσται· ἡ γλῶσσα αὐτῶν ἀπὸ τῆς δίψης ἐξήρανται. Ταῦτα πρὸ τῆς κλήσεως ἐπεπόνθεισαν ἐν ἐνδείᾳ διάγοντες καὶ δίψει πολλῷ πιεζόμενοι. Ἐγὼ κύριος ὁ θεός σου, ἐγὼ ἐπ ακούσομαι αὐτῶν ὁ θεὸς Ἰσραὴλ καὶ <οὐκ> ἐγκαταλείψω αὐτούς. Εἰ γὰρ καὶ τοῦ Ἰσραὴλ χρηματίζω θεός, ἀλλὰ πάντων εἰμὶ θεός· οὗ δὴ χάριν ἀνοίξω ἐπὶ τῶν ὀρέων ποταμοὺς καὶ ἐν μέσῳ πεδίων πηγάς. Τοὺς τὸ τῆς διδασκαλίας χάρισμα πεπιστευμένους οὕτω καλεῖ· καὶ γὰρ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἔφη· «Ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν ἡ γραφή, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος.» Ποιήσω τὴν ἔρημον εἰς ἕλη ὑδάτων καὶ τὴν διψῶσαν γῆν ἐν ὑδραγωγοῖς. Ἔρημον προσαγορεύει τὰ ἔθνη· τούτοις δὲ καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ταῦτα ἐπηγγείλατο. Θήσω εἰς τὴν ἄνυδρον γῆν κέδρον καὶ πύξον καὶ μυρσίνην καὶ κυπά ρισσον καὶ λεύκην, θήσω ἐν τῇ Ἄραβα βράθυ, δαὰρ καὶ θαασοὺρ ἅμα. Ταῦτα τὰ ἀνερμήνευτα ὀνόματα οὕτως ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Θήσω ἐν τῇ ἀβάτῳ κυπάρισσον, πτελέαν, πύξον.» Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος, ὡς τῶν ἐν ὕδασι τεθηλέναι πεφυκότων φυτῶν ἡ ἔρημος πληρωθήσεται καὶ ἡ ἄνυδρος τοῖς φιλύδροις κοσμηθήσεται δένδροις–δένδρων δηλαδὴ τῶν ψυχῶν νοουμένων ὑπὸ τῆς θείας χάριτος ἀρδομένων. Ἵνα ἴδωσι καὶ γνῶσι καὶ ἐννοηθῶσι καὶ ἐπί στωνται ἅμα ὅτι χεὶρ κυρίου ἐποίησε ταῦτα καὶ ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραὴλ κατέδειξεν αὐτά. Τὸ δὲ παράδοξον τῶν γιγνο μένων τὸν τούτων αἴτιον ἐπιδείξει. Οὕτω δείξας τὴν τῆς ἐρήμου μεταβολὴν πάλιν ἐλέγχει τὴν τῶν εἰδώλων ἀσθένειαν· Ἐγγίζει ἡ κρίσις ὑμῶν, λέγει κύριος ὁ θεός· ἠγγίκασιν αἱ βουλαὶ ὑμῶν, λέγει ὁ βασιλεὺς Ἰακώβ· ἐγγισάτωσαν καὶ ἀναγγειλάτωσαν ὑμῖν ἃ συμβήσεται, ἢ τὰ πρότερα τίνα ἦν εἴπατε, καὶ ἐπιστήσομεν τὸν νοῦν καὶ γνωσόμεθα τί τὰ ἔσχατα· καὶ τὰ ἐπερχόμενα εἴπατε ἡμῖν, ἀναγγείλατε ἡμῖν τὰ ἐπερχόμενα ἐπ' ἐσχάτου, καὶ γνωσόμεθα ὅτι θεοί ἐστε. Τό· ἐγγίζει ἡ κρίσις ὑμῶν, οὕτως ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Προσα γάγετε τὴν κρίσιν ὑμῶν, εἶπε κύριος· ἐγγίσατε ἰσχυρὰ ὑμῶν, εἶπεν ὁ βασιλεὺς Ἰακώβ.» Γίνεσθέ φησιν ἐμοῦ καὶ τῶν εἰδώλων κριταί, φέρετε εἰς μέσον τὰ ἰσχυρὰ ἢ κατὰ τὸν Θεοδοτίωνα «τὰ κραταιώματα ὑμῶν», τουτέστι τὰ εἴδωλα· προμηνυσάτωσαν τὰ ἐσόμενα, διδαξάτωσαν τὰ ἐξ ἀρχῆς γεγενημένα· ἐγὼ γὰρ ἀμφότερα ποιῶν διετέλεσα· διὰ γὰ ρ Μωυσέως τοῦ θεράποντός μου καὶ τὰ πρὸ τῆς τῶν ἀνθρώπων δημιουργίας γεγενημένα ἐδίδαξα, τὰ δὲ ἐ σόμενα καὶ δι' ἐκείνου καὶ διὰ τῶν ἄλλων ἐδήλωσα προφητῶν. Εὖ ποιήσατε καὶ κακώσατε, καὶ θαυμάσομεν καὶ ὀψόμεθα ἅμα, ὅτι πόθεν ἐστὲ ὑμεῖς καὶ πόθεν ἡ ἐργασία ὑμῶν; Εἰ μὴ βούλεσθέ φησιν ἀπὸ τῆς γνώσεως δεῖξαι τὴν ἰδίαν ἰσχύν, ἀπὸ γοῦν τῆς δυνάμεως τοῦτο ποιή σατε. Δείξατε τὴν εὐεργητικὴν ἢ τὴν τιμωρητικὴν ὑμῶν δύναμιν· «Ἐγὼ δὲ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω, πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.» Ἐπειδὴ δὲ ὑμεῖς καὶ γνώσεως ἐστέρησθε καὶ δυνάμεως, ἐγὼ ὑμῶν διελέγξω τὸ μάταιον. Ἐκ γῆς βδέλυγμα ἐξελέξαντο ὑμᾶς. Εἴτε γὰρ ξύλινοί εἰσιν εἴτε 104
ἀπὸ χρυσοῦ ἢ ἀργύρου ἢ καττι τέρου ἢ χαλκοῦ, ἀπὸ γῆς ἔχουσι τὴν φύσιν· τούτων γὰρ ἕκαστον ἀπὸ γῆς. Βδέλυγμα τὸ εἴδωλον ὀνομάζει ὡς βδελυγμίας μεστόν. Ἐγὼ δὲ ἤγειρα τὸν ἀπὸ βορρᾶ καὶ τὸν ἀπὸ ἡλίου ἀνατολῶν, καὶ κληθήσονται τῷ ὀνόματί μου· ἐρχέσθωσαν ἄρχοντες |151 a| ὡς πηλὸς κεραμέως, καὶ ὡς κεραμεὺς καταπατῶν τὸν πηλὸν οὕτως καταπατηθήσεσθε. Τοῖς εἰδώ λοις ἀπειλεῖ τὴν κατάλυσιν. Καλεῖ δὲ τὸν μὲν ἀπὸ ἀνατολῶν τὴν ἀνατείλασαν δικαιοσύνην, περὶ ἧς καὶ ἤδη πρότερον εἶπεν· «Τίς ἐξήγειρεν ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην;» Τὸν δὲ ἀπὸ βορρᾶ τὴν ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησίαν, πρὸς ἣν ἦλθεν ὁ ἐκ Θαιμὰν ἢ «ἀπὸ λιβὸς» κατὰ τοὺς Λοιποὺς Ἑρμηνευτάς. «Ὁ θεὸς» γὰρ «ἐκ Θαιμὰν ἥξει», τουτέστιν ἀπὸ μεσημβρίας. Ταύτῃ ἐκ τῆς μεσημβρίας ἐπιφανεὶς ὁ δεσπότης Χριστὸς καὶ κατεψυγμένην εὑρὼν τῇ τῶν εἰδώλων ἐξαπάτῃ καὶ ταῖς μεσημβριναῖς αὐτὴν ἐκθερμάνας ἀκτῖσιν εἰς ζωὴν ἐπανήγαγεν. Ὑπὸ ταύτης καὶ τῶν αὐτῆς ἀρχόντων, ἱερέων καὶ διδασκάλων κατεπατήθη τῶν εἰδώλων τὸ πλῆθος. Τίς γὰρ ἀνήγγειλε τὰ ἐξ ἀρχῆς, ἵνα γνῶμεν, καὶ τὰ ἔμπροσθεν, καὶ ἐροῦμεν ὅτι ἀληθῆ ἐστιν; Τὰ δοκοῦντά φησιν ὑμῶν χρηστήρια ψεύδους ἐστὶ μεστά. Οὐκ ἔστιν ὁ προλέγων οὐδὲ ὁ ἀκούων ὑμῶν τοὺς λόγους. Καὶ μαρτυρεῖ τῷ λόγῳ τὸ τέλος· πέπαυται γὰρ τὰ πανταχοῦ γῆς καὶ θαλάττης μαντεῖα, καὶ οἱ περὶ ταῦτα κεχηνότες μετέμαθον τὴν ἀλήθειαν. Ἀρχὴν Σιὼν δώσω καὶ Ἱερουσαλὴμ παρακαλέσω εἰς ὁδόν. Τὰ μέντοι προοίμια τῆς διδασκαλίας τῇ Ἱερουσαλὴμ προσοίσω. Οὕτω καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγ γελίοις ἔλεγεν· «Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰακώβ.» Ἀπὸ γὰρ τῶν ἐθνῶν ἰδοὺ οὐθείς. Πρῶτοι γὰρ οἱ ἐξ Ἰουδαίων πιστεύσαντες ἐκείνων ἐγένοντο κήρυκες. Καὶ ἀπὸ τῶν εἰδώλων αὐτῶν οὐκ ἦν ὁ ἀναγγέλλων. Πολλάκις αὐτῶν τὴν ἄγνοιαν ἐκωμῴδησεν. Καὶ ἐὰν ἐρωτήσω αὐτούς· Πόθεν ἐστέ; οὐ μὴ ἀποκριθῶσί μοι· εἰσὶ γὰρ οἱ ποι οῦντες ὑμᾶς ἄδικοι καὶ μάταιοι οἱ πλάσσοντες ὑμᾶς. Ἁρμο δίως καὶ τῶ ν εἰ δώλων τὸ ἀναίσθητον ἔδειξε καὶ τῶν ταῦτα τεκτηναμένων ἀσέβειαν κατηγόρησεν. Τὰ μὲν γάρ ἐστιν ἄψυχα, οἱ δὲ λίαν ἀνόητοί τε καὶ δυσσεβεῖς. Τούτων διελέγξας τὴν πλάνην δείκνυ σι τῆς ἀνατειλάσης εἰρήνης καὶ ἀληθείας τὸν χορηγόν· Ἰακὼβ ὁ παῖς μου ἀντιλήψομαι αὐτοῦ, Ἰσραὴλ ὁ ἐκλεκτός μου προσεδέξατο αὐτὸν ἡ ψυχή μου· ἔδωκα τὸ πνεῦμά μου ἐπ' αὐτόν, κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἐξοίσει. Οὐ κεκράξεται οὐδὲ ἀνήσει, οὐδὲ ἀκουσθήσεται ἔξω ἡ φωνὴ αὐτοῦ, κάλαμον τεθλασμένον οὐ συντρίψει καὶ λίνον καπνιζόμενον οὐ σβέσει, ἀλλ' εἰς ἀλήθειαν ἐξοίσει κρίσιν, ἀναβλέψει καὶ οὐ θραυσθήσεται, ἕως ἂν θῇ ἐπὶ τῆς γῆς κρίσιν· καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Ταύτην τὴν μαρτυρίαν καὶ ὁ θεῖος τέθεικεν εὐαγγελιστής· εἰρηκὼς γὰρ ὡς πολλοὺς ὁ κύριος ἰασάμενος παρηγγύησεν ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν, ἐπήγαγε τὰ προκείμενα. Εἰδέναι μέντοι χρὴ ὡς ὁ Ἀκύλας καὶ ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων οὔτε τὸ Ἰακὼβ οὔτε τὸ Ἰσραὴλ τεθείκασιν,οὔτε γὰρ παρὰ τῷ Ἑβραίῳ κεῖται. Οἷς ἀκολουθῶν καὶ ὁ θεῖος εὐα γγελιστὴς εἴρηκεν· «Ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρετισάμην, ὁ ἐκλεκτός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου.» Ὅτι δὲ τούτων οὐδὲν Ἰουδαίοις ἁρμόττει, καὶ αὐτὰ δηλοῖ τῆς προφητείας τὰ ῥή ματα. Τί γὰρ ἐκείνων θρασύτερον; Τί δὲ μανικώτερον; Ὁ δὲ προφητικὸς λόγος πᾶσαν τ ὴν τοῦ σωτῆρος ἐπιείκειαν καὶ πραότητα μαρτυρεῖ. Οὗτος καὶ τὴν ἐσομένην κρίσιν τοῖς ἐ χθροῖς τῶν ἀποστόλων ἐμήνυσεν. Παῖδα δὲ αὐτὸν καλεῖ ἢ «δοῦλον» κατὰ τοὺς Ἄλλους Ἑρμηνευτὰς κατὰ τὸ ἀνθρώπειον· κατὰ τοῦτο γὰρ αὐτὸν καὶ Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ ὀνομάζει ὡς ἐξ Ἰακὼβ τοῦ καὶἸσραὴλ κατὰ σάρκα βλαστήσαντα. Οὕτω καὶ τὸ πανάγιον δέχεται πνεῦμα οὐχ ὡς θεός, ἀ νενδεὴς γάρ, ἀλλ' ὡς ἄνθρωπος, ἵνα τύπος γένηται τῶν εἰς αὐτὸν πεπιστευκ ότων. Ταύτῃ τῇ |151 b| πρα ότητι δὲ τὰ ῥήματα μαρτυρεῖ καὶ τὰ πράγματα· «Μάθετε» γάρ φησιν «ἀπ' ἐμοῦ ὅτι πρᾶός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ.» Οὕτω δεξάμενος τὴν ἐπὶ κόρρης πληγὴν ἔφη τῷ παίσαντι· «Ἑταῖρε, εἰ μὲν κακῶς ἐλάλησα, μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ· εἰ δὲ καλῶς, τί με 105
δέρεις;» Καὶ δυνάμενος σκηπτοῖς ἀναλῶσαι τοὺς κατ' αὐτοῦ λυττῶντας καὶ οἷόν τινα κάλαμον συντεθλασμένον συντρῖψαι καὶ καθάπερ λίνον καπνιζόμενον σβέσαι, τῆς ἐκείνων μανίας ἠνέσχετο· ᾔδει γὰρ τοῦ γινομένου τὸ τέλος καὶ τὴν ἐντεῦθεν τεχθησομένην ἀλήθειαν. Οὕτως καὶ τῷ θανάτῳ παραδοθεὶς ἔλαμψεν αὖθις καὶ τὴν γῆν τῆς ἀληθείας ἐπλήρωσε καὶ τῆς εἰς αὐτὸν ἐλπίδος ἐξήρτησε τὰ ἔθνη. Τοῦτο γὰρ ὁ προφητικὸς ἔφη λόγος· ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Καὶ τοῦτο καὶ ἄντικρυς ἐλέγχει τὴν Ἰουδαίων ἄνοιαν· ποῖα γὰρ ἐπὶ τῷ ἐκείνω<ν> ὀνόματι ἤλπισεν ἔθνη; Ποῖον δὲ αὐτοὺς οὐ κατεπολέμησεν ἔθνος; Εἰς δὲ τὸ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ὄνομα πάντα ἐλπίζει τὰ ἔθνη. Οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ πήξας αὐτόν, ὁ στερεώσας τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ διδοὺς πνοὴν τῷ λαῷ τῷ ἐπ' αὐτῆς καὶ πνεῦμα τοῖς πατοῦσιν αὐτήν. Οὐ γὰρ μόνον ἐποίησεν ὁ θεὸς τὴν κτίσιν, ἀλλὰ καὶ τὸ διαρκὲς αὐτῇ δέδωκε, καὶ ὅσο ν αὐτὸς βούλεται διαμένει χρόνον. Ἔδωκε πᾶσι μὲν ἀνθρώποις πνοήν, τὸ δὲ πανάγιον πνεῦμα οὐ πᾶ σιν ἀλλὰ τοῖς πατοῦσι τὴν γῆν, τουτέστι τὸ γήινον φρόνημα. «Ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ἐκάλεσά σε ἐν δικαιοσύνῃ καὶ κρατήσω τῆς χειρός σου καὶ ἐνισχύσω σε καὶ ἔδωκά σε εἰς διαθήκην γένους εἰς φῶς ἐθνῶν. Πρὸς ὃν ἐκάλεσε παῖδα ταῦτά φησι καὶ ὡς πρὸς ἄνθρωπον διαλέγεται. Τοιαῦτα δὲ πολ λὰ ταπεινὰ καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις εὑρίσκομεν· «Τὸ γὰρ παιδίον» φησὶν «ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ' αὐτό», καὶ πάλιν· «Ἰησοῦς προέκοπτεν ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις», οὕτως εὐχόμενος ἔλεγεν· «Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο.» Ὅτι δὲ ταῦτα ἀνθρώπινα ἦν, ὁμολογεῖν οἶμαι καὶ αὐτοὺς τοὺς τῇ θεότητι τοῦ μο νογεν οῦς πολεμοῦντας καὶ κτίσμα ταύτην ἀποκαλεῖν τολμῶντας. Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν ὡς ἀνθρώπῳ ταῦτά φησιν· Ἔδωκά σε εἰς διαθήκην γένους, εἰς φῶς ἐθνῶν. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ τὸ γένος τῇ φύσει· Ἃ γὰρ ὑπεσχόμην τοῖς σοῖς κατὰ σάρκα προγόνοις, τῷ Ἀβραάμ, τῷ Ἰσαάκ, τῷ Ἰα κώβ, τῷ Δαυίδ, ταῦτα πεπλήρωκα νῦν καὶ διὰ σοῦ, ὃς ἐκ τῆς τούτων συγγενείας κατὰ σάρκα κατάγει, τὴν μὲν πρὸς τούτους ἐπαγγελίαν πληρῶ, τοῖς δὲ ἔθνεσι τῆς θεο γν ωσίας τὸ φῶς χορηγῶ. Ταύτης τῆς συγγενείας καὶ ὁ μακάριος ἐμνημόνευσε Παῦλος· «Ὧν οἱ πατέρες» φησὶ «καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα ὁ ὢν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν.» Ὁ γὰρ αὐτὸς ἐξ Ἰουδαίων μέν ἐστι κατὰ σάρκα, ἐπὶ πάντων δὲ θεὸς ὡς ἐκ τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς πρὸ τῶν αἰώνων γεγεννημένος. Εἶτα προλέγει τὰς ἐσομένας θαυματουργίας· Ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς τυφλῶν, ἐξαγαγεῖν ἐκ δεσμῶν δεδεμένους καὶ ἐξ οἴκου φυλακῆς καθημένους ἐν σκότει. Τυφλοὺς ἐνταῦθα τοὺς τὸ ὀπτικὸν τῆς διανοίας κακῶς διακειμένους καλεῖ, τοὺς δὲ αὐτοὺς καὶ ταῖς τῆς ἁμαρτίας πεπεδημένους σειραῖς καὶ τῷ σκότει τῆς πλάνης κατεχομένους. Τούτους τοῦ ζόφου τῆς ἀγνοίας ἐλευθερώσας καὶ τῆς ἁμαρτίας τὰ δεσμὰ διαρρήξας προσήγαγε τῷ τῆς ἀληθείας φωτί. Ἐγὼ κύριος ὁ θεός, τοῦτό μοί ἐστιν ὄνομα· τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω. Καὶ δει κνὺς περὶ τίνων λέγει, ἐπή γαγεν· Οὐδὲ τὰς ἀρετάς μου τοῖς γλυπτοῖς. Ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ πατρὸς ἔχει τὴν δόξαν καὶ ἐν τῇ τοῦ πατρὸς ἐπιφα νήσεται δόξῃ· μία γὰρ υἱοῦ καὶ πατρὸς ἡ θεότης. Εἰ δέ φησιν ὁ θεὸς ὡς ἑτέρῳ τὴν δόξαν οὐ δώσει, δείκνυται δὲ ὁ υἱὸς τοῦ πατρὸς ἔχων τὴν δόξαν, δῆλον ὡς οὐχ ἕτερός ἐστι κατὰ τὴν οὐσίαν ἀλλὰ τὴν αὐτὴν ἔχει τῷ πατρὶ φύσιν. Τὰ ἀπ' ἀρχῆς ἰδοὺ ἥκασιν, ἃ πάλαι |152 a| φησὶ προ ηγόρευσεν. Καὶ <καινὰ ἃ ἐγὼ νῦν ἀναγγελῶ, καὶ πρὸ τοῦ ἀναγγεῖλαι ἐδηλώθη ὑμῖν.> Καινὰ τοῖς ἀγνοοῦσι τὰ προφη τικὰ θεσπίσματα, δῆλα τοῖς ἐκεῖνα πεπιστευμένοις· Καὶ πάλαι γὰρ αὐτά φησιν εἶπον ὑμῖν. Ἐπειδὴ δὲ τὰ καινὰ μηνύει, εἰκότως ὕμνον καινὸν προ σενεγκεῖν παρακελεύεται τῷ θεῷ· Ὑμνήσατε τῷ θεῷ ὕμνον καινόν. Ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ ἄνω δοξάζεται, τὸ ὄνομα αὐτοῦ δοξάζεται ἀπ' ἄκρου τῆς γῆς. Καθάπερ γὰρ ἐν τοῖς οὐρανοῖς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ καὶ τὴν δεσποτείαν ὑμνοῦσι τῶν ἀγγέλων οἱ δῆμοι, οὕτω τὸ σεπτὸν αὐτοῦ 106
ὄνομα πᾶσα ἡ γῆ προσκυνεῖ. Οἱ κατοικοῦντες τὴν θάλασσαν καὶ πλέοντες αὐτήν, αἱ νῆσοι καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτάς. Διαφερόντως δὲ τοῦτο ποιοῦσιν οἱ μὴ μόνον διὰ γῆς ἀλλὰ καὶ θαλάττης ὁδεύοντες ὥστε τοῦτο τὸ ὄνομα τοὺς ἀγνοοῦντας διδάξαι, ὅθεν οὐ μόνον ἠπειρῶται ἀλλὰ καὶ νησιῶται τὸν τῶν ὅλων ὑμνοῦσι θεόν. Εὐφράνθητι ἔρημος καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, ἐπαύλεις καὶ οἱ κατοικοῦντες Κηδάρ. Εὐφρανθήσονται οἱ κατοικοῦντες Πέτραν, ἀπ' ἄκρου τῶν ὀρέων βοήσουσι, δώσουσι τῷ θεῷ δόξαν, τὰς ἀρετὰς αὐτοῦ ἐν ταῖς νήσοις ἀναγγελοῦσιν. Κηδὰρ τῶν Ἰσμαηλιτῶν τοὺς ἀπογόνους καλεῖ, Πέτρα δέ ἐστι τῶν Ἰδουμαίων μητρόπολις. Ἔδειξε τοίνυν καὶ διὰ τούτων ὁ προφητικὸς λόγος τὴν εἰς ἅπασαν τὴν οἰκουμένην χυ θεῖσαν θεογνωσίαν. Ὁρῶμεν δὲ καὶ ἡμεῖς τὴν τῆς προρρήσεως ἔκβασιν· οὐ γὰρ μόνον ἡ οἰκουμένη ἀλλὰ καὶ ἡ ἀοίκητος καὶ αἱ νῆσοι πᾶσαι τῶν τῆς ἀληθείας ναμάτων ἀπήλαυσαν. Ἐγὼ δὲ ἐβουλόμην Ἰουδαίου πυθέσθαι, ποίαν εὐφροσύνην Ἰσμαηλίταις καὶ Ἰδουμαίοις ὁ προφητικὸς εὐαγγελίζεται λόγος, πῶς δὲ αἱ νῆσοι τὸν τῶν ὅλων ὑμνοῦσι θεόν. Ἀλλ' ἐκείνους ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐάσαντες τῆς ἀληθείας ἐχώμεθα. Κύριος ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων ἐξελεύσεται συντρῖ ψαι πόλεμον, ἐπεγερεῖ ζῆλον, σημανεῖ καὶ βοήσεται ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ μετὰ ἰσχύος. Αὐτὸς γὰρ κατέλυσε τοῦ θανά του τὸ κράτος, αὐτὸς τὸν δρόμον τῆς ἁμαρτίας ἀνέκοψεν, αὐτὸς ἔπαυσε τοῦ διαβόλου τὴν τυραννίδα, αὐτὸς τῶν εἰδώλων τὴν πλάνην κατέσβεσεν. Ἐσιώπησα ἀπ' αἰῶνος· μὴ καὶ ἀεὶ σιωπήσομαι καὶ ἀνέξομαι; Ἐκαρτέρησα ὡς ἡ τίκτουσα. Πολὺν ἠνεσ χόμην χρόνον, πλείστῃ ἐχρησάμην μακροθυμίᾳ, ἤνεγκα καταφρο νούμενος. Ἐκφανῶ καὶ ἐκστήσω καὶ ξηρανῶ ἅμα, ἐρημώσω ὄρη καὶ βουνοὺς καὶ πάντα τὸν χόρτον ξηρανῶ καὶ θήσω ποταμοὺς εἰς νήσους καὶ ἕλη ξηρανῶ. Διὰ τούτων πάντων τὴν παῦλαν τῆς πλάνης ἐδήλωσεν· τὰ γὰρ ἐν τοῖς ὄρεσι καὶ τοῖς βουνοῖς τιμώμενα τεμένη τῶν εἰδώλων κατέλυσε καὶ τὴν ἐκείνων μνήμην παρέδωκε λήθῃ καὶ οἷόν τινα χόρτον ἐξήρανε, καὶ τὰ τῶν φιλοσό φων δόγματα καθάπερ τινῶν ποταμῶν ῥεύματα κατα παύσας οὐδὲ βραχεῖαν ἐν αὐτοῖς ἰκμάδα κατέλιπεν. Ὡσαύτως δέ φησι καὶ τὰ ποιητικὰ ἕλη δείξω ξηρά. Καὶ ἄξω τυφλοὺς ἐν ὁδῷ ᾗ οὐκ ἔγνωσαν, καὶ τρίβους ἃς οὐκ ᾔδεισαν ποιήσω πατῆσαι αὐτούς. Πάλιν τυφλοὺς τοὺς ἀπιστίαν νοσοῦντας καὶ τὸ ὀπτικὸν τῆς διανοίας πεπηρωμένους καλεῖ. Τούτους ὑπισχνεῖται ποδηγήσειν εἰς τὴν ἀγνοουμένην ὁδόν· οὐ γὰρ ᾔδεισαν τῆς ἀληθείας τὴν τρίβον ἀλλὰ τὰς τῆς ἀπάτης ὥδευον ἀτραπούς. Ποιήσω αὐτοῖς τὸ σκότος εἰς φῶς. Τῆς προτέρας αὐτοὺς ἀγνοίας ἀπαλλάξ ας τῆς θείας αὐτοὺς γνώσεως ἀξιώσω· ἔοικε γὰρ σκότει μὲν ἡ ἄγνοια, φωτὶ δὲ ἡ γνῶσις. Καὶ τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν. Τὴν γὰρ δύσπορον τῆς σωφροσύνης καὶ τῆς ἐγκρα τείας καὶ τῆς δικαιοσ ύνης ὁδὸν πεποίηκεν εὔπορον, τοῖς πόνοις τῆς ἀρετῆς τὴν τῶν μελλόντων ἀγαθῶν συνάψας ἐλπί δα . Ταῦτα τὰ ῥήματα ἃ ποιήσω αὐτοῖς· καὶ οὐκ ἐγκαταλείψω αὐτούς, λέγει κύριος. Τούτων τῶν ἀγαθῶν αὐτοὺς διηνεκῶς ἀξιώσω καὶ πᾶσαν αὐτῶν κηδεμονίαν καὶ εἰς τὸν ἔπειτα ποιήσω χρόνον. Αὐτοὶ δὲ ἀπεστράφησαν εἰς τὰ ὀπίσω. Ἐμοῦ δὲ ταῦτα τοῖς ἔθνεσι τὰ ἀγαθὰ διδόντος οἱ τὰς ἐπαγγελίας ἔχοντες Ἰουδαῖοι καὶ τὰ μεγάλα ταῦτα θεώμενοι θαύματα τὴν ἐν αντίαν ἐ τράποντο τὴν ἐμὴν ἀρνούμενοι ποδηγίαν. Ἀλλ' ἡμεῖς οἱ τῶν τοσούτων ἀπολαύο ντες ἀγαθῶν τὴν εὐθεῖαν ὁδεύωμεν ἑπόμενοι τῷ ποδηγοῦντι καὶ τὸ φῶς χορηγοῦν τι θεῷ τῷ |152 b| καὶ τὴν αἰώνιον ὑπισχνου μέν ῳ ζωήν, ἵνα καὶ ταύτης τύχωμεν χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ ὑπο στηρίζοντος σωτῆρος, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι δόξα <καὶ> κράτος πρέπει καὶ μεγαλοπρέ πεια νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 13 ΤΟΜΟΣ ΙΓʹ Αἰσχύνθητε αἰσχύνην οἱ πεποιθότες ἐπὶ τοῖς γλυπτοῖς, οἱ λέγοντες τοῖς χωνευτοῖς· Ὑμεῖς ἐστε θεοὶ ἡμῶν. Τὴν τῶν ἐθνῶν προθεσπίσας μεταβολὴν μεταφέρει τὸν λόγον πρὸς Ἰουδαίους· περὶ γὰρ αὐτῶν καὶ ἤδη ἔφη· «Αὐτοὶ δὲ ἀπεστράφησαν εἰς τὰ ὀπίσω» τοσαῦτα θαύματα θεασάμενοι καὶ 107
τὴν τῶν ἐθνῶν ἑωρακότες ἐπιστροφήν. Γλυπτὰ καὶ χωνευτὰ τὰ εἴδωλα κέκληκεν· τὰ μὲν γὰρ ἐκ ξύλων καὶ λίθων τὰ δὲ ἐκ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ χαλκοῦ καὶ καττιτέρου κατασκευασθήσεται. Οἱ κωφοὶ ἀκούσατε, καὶ οἱ τυφλοὶ ἀναβλέψατε ἰδεῖν. Εἶτα σαφέστερον διδάσκει τίνας αὐτῶν προσαγορεύει· Καὶ τίς τυφλὸς ἀλλ' ἢ ὁ λαός, παῖδές μου, καὶ κωφοὶ ἀλλ' ἢ οἱ κυριεύοντες αὐτῶν; Κυριεύοντας τοὺς βασιλεύον τας καὶ τοὺς ἄρχοντας καλεῖ, κωφοὺς δὲ αὐτοὺς ὀνομάζει ὡς τῶν προφητικῶν ἐπαΐειν οὐκ ἐθέλοντας λόγων. Τὸν δὲ λοιπὸν ὅμιλον τυφλὸν προσηγόρευσεν ὡς ὁρῶντα τὴν τῶν εἰδώλων ἀσθένειαν καὶ συνιδεῖν οὐ βουλόμενον. Τίς τυφλὸς ὡς ὁ ἀπεσχηκώς; Καὶ ἐτυφλώθησαν οἱ δοῦλοι τοῦ θεοῦ. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτω · «Τίς τυφλὸς ὡς ὁ τέλειος καὶ τυφλὸς ὡς ὁ δοῦλος κυρίου;» Εἰ γὰρ καὶ τὰ ἔθνη φησὶν ὁμοίως πλανᾶται ὅμως οὐ κ ἴσην ἔχει κατη γορίαν· οὐ γὰρ ἔχει προφήτας δᾳδουχοῦντας πρὸς τὴν ἀλήθειαν οὐδὲ τοσαύ της ἐπ ιμελείας ἠξίωται. Καὶ ὁ ἀπεσχηκὼς δὲ τὴν αὐτὴν ἔχει διάνοιαν, ἀντὶ τοῦ· ὁ ὑπὸ τοῦ θεοῦ π ροκληθεὶς καὶ ἑαυτὸν ἀπορρήξας τῆς τοῦ θεοῦ δουλείας καὶ τὴν τῶν εἰδώλων προελόμενος θερ απείαν. Εἴδετε πλεονάκις καὶ οὐκ ἐφυλάξασθε· ἠνεῳγμένα τὰ ὦτα, καὶ οὐκ ἠκούσατε. Τὰ γὰρ θαύματα ἑώρων καὶ διδασκαλίας θείας ἀπέλαυον καὶ οὔτε τὰ ὦτα τοῖς λόγοις οὔτε τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῖς ἔργοις προσέφερον. Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἐβούλετο, ἵνα δικαιωθῆτε καὶ μεγαλύνητε αἴνεσιν. Σαφῶς ἔδειξε τῆς αἰνέσεως τὸν σκοπόν· τοῦ γὰρ ὕμνου τὸ κέρδος ὁ τοῦτον προσφέρων καρποῦται. Καὶ εἶδε, καὶ ἐγένετο ὁ λαὸς προνενομευμένος καὶ διηρπασμένος. Καὶ τὸν θεῖον ἡμᾶς ἐδίδαξε σκοπὸν καὶ τὸ τῆ ς ἀνθρωπίνης κτίσεως αὐτεξούσιον. Αὐτὸς μὲν ὑμᾶς φησιν ἐβούλετο δικαιωθῆναι τὴν εὐ σέ βειαν αἱρουμένους, ὑμεῖς δὲ τὴν ἐναντίαν ὁδεύσαντες τὸν ὄλεθρον ἐτρυγήσατε. Ἡ γὰρ παγὶς ἐν τοῖς ταμείοις πανταχοῦ καὶ ἐν οἴκοις ἅμα ὅπου ἔκρυψαν αὐτούς. Παγίδα καλεῖ τὴν περὶ τὰ εἴδωλα πλάνην· ὥσπερ γὰρ ἡ παγὶς ἀγρεύει τῶν ἀλόγων τὰ γένη, οὕτως ἡ πλάνη τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος. Ἐδίδαξε δὲ ὁ προφητικὸς λόγος ὡς πανταχοῦ τὰ εἴδωλα προσεκύνουν. Ἐγένοντο εἰς προνομήν, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐξαιρούμενος. Ἀποστάντες γὰρ τῆς ἐμῆς θεραπείας τῆς ἐμῆς οὐκ ἀπήλαυον προμηθείας. Ἅρπαγμα, καὶ οὐκ ἦν ὁ λέγων· Ἀπόδος. Ταῦτα ὑπέμειναν ὑπὸ Βαβυλωνίων καὶ ὕστερον ὑπὸ Ῥωμαίων οὐδενὸς ἐπαμύνοντος οὐδὲ δίκας τῆς ἀσεβείας εἰσπραττομένου. Τίς ἐν ὑμῖν, ὃς ἐνωτιεῖται ταῦτα, προσέξει καὶ εἰσα κούσεται εἰς τὰ ἐπερχόμενα; Τίς ἔδωκεν εἰς διαρπαγὴν Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ τοῖς προνομεύουσιν αὐτόν; Ταῦτα κατ' ἐρώτησιν εἰρηκὼς ἐπιδεί κνυσι σα φῶς τὸν τοῦτο πεποιηκότα, ἐπιδείκνυσι δὲ <καὶ> τῆς αἰτίας τὸ εὔλογον· Οὐχὶ ὁ θεός, ᾧ ἥμαρτον αὐτῷ καὶ οὐκ ἐβούλοντο ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ πορεύεσθαι οὐδὲ ἀκούειν τοῦ νόμου αὐτοῦ; Προὔδωκέ φησιν αὐτοὺς ὁ νομοθέτης, ἐπειδὴ τὴν παρα νομίαν ἠγάπησαν. Καὶ ἐπήγαγεν ἐπ' αὐτοὺς ὀργὴν θυμοῦ αὐτοῦ, καὶ κατίσχυσεν αὐτῶν πόλεμος καὶ οἱ συμφλέγοντες αὐτοὺς κύκλῳ. Οὐ γὰρ μόνον οἱ πόρρωθεν αὐτοῖς ἐπῆλθον ἀλλὰ καὶ οἱ πλησιόχωροι συνεμάχουν ἐκείνοις δῃοῦντες καὶ ἐμπιπρῶντες καὶ τὴν γῆν αὐτ ῶν διαφθείροντες. Καὶ οὐκ ἔγνωσαν ἕκαστος αὐτῶν οὐδὲ ἔθεντο ἐπὶ ψυχήν, καὶ ἀνήφθη ἐν αὐτοῖς. Τὴν δὲ αἰτίαν τῶν ἀνιαρῶν συνιδεῖν οὐκ ἠθέλησαν. Ταύτην δὲ τὴν νόσον καὶ νῦν ἔχουσιν Ἰουδαῖοι · τῆς γὰρ πολυθρυλήτου μητροπόλεως αὐτῶν ἐξεληλαμένοι καὶ τῆς θείας παντελῶς γυμνωθέντες κηδεμονίας τὴν τῶν κακῶν οὐ συνορῶσιν αἰτίαν. Καὶ νῦν οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ ποιήσας |153 a| σε Ἰακὼβ καὶ ὁ πλάσας σε Ἰσραήλ· Μὴ φοβοῦ, ὅτι ἐλυτρωσάμην σε, ἐκάλεσά σε τὸ ὄνομά σου Ἐμὸς–εἶ–σύ. Καὶ παιδεύων ὁ φιλάνθρωπος οὐ καταλείπει τὸν ἔλεον ἀλλ' ἅπερ νομοθετεῖ πρῶτος ποιεῖ–ἔλεγξον γάρ φησιν, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον. Ἐνταῦθα δὲ τοὺς ἀνδραποδισθέντας καὶ τὴν Βαβυλωνίαν κατειληφότας ψυχαγωγεῖ. Καὶ ἐπειδὴ λαὸς τοῦ θεοῦ ἐχρημάτιζεν, εἰκότως ἔφη· Ἐκάλεσά σε τὸ ὄνομά σου Ἐμὸς–εἶ–σύ. Τοῦτό φησιν εἶχες ὄνομα τὸ ἐξ ἐμοῦ καλεῖσθαι. Καὶ ἐὰν διαβαίνῃς δι' ὕδατος, μετὰ 108
σοῦ εἰμι, καὶ ποταμοὶ οὐ συγκλύσουσί σε. Οὕτως γάρ φησι καὶ τὴν Ἐρυθρὰν διέβης Θάλασσαν καὶ τὸν Ἰορδάνην ποταμόν. Καὶ ἐὰν διέλθῃς διὰ πυρός, οὐ μὴ κατακαυθῇς, φλὸξ οὐ κατακαύσει σε, ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεός σου ὁ ἅγιος Ἰσραὴλ ὁ σῴζων σε. Καὶ μάρτυρες οἱ γενναῖοι μάρτυρες Ἀνανίας Ἀζαρίας Μισαὴλ διὰ τὴν εἰς τὸν θεὸν ἐλπίδα περιγενόμενοι τῆς φλογός. Ἐποίησα ἄλλαγμα Αἴγυπτον καὶ Αἰθιοπίαν καὶ Συήνην ὑπὲρ σοῦ. Τὴν Συήνην καὶ ὁ Ἑβραῖος καὶ οἱ Λοιποὶ Ἑρμηνευταὶ «Σαβὰ» τεθείκασιν· ἔθνος δὲ καὶ τοῦτο Αἰθιοπικόν. Προσημαίνει δὲ ὁ λόγος τὴν τῶν ἐθνῶν ἐπι στροφήν· ὑμῶν γάρ φησιν ἀντιτεινόντων καὶ πιστεύειν οὐ βουλομένων ἕτερον ἐξ ἐθνῶν διαφόρων ἐμαυτῷ κατασκευάσω λαόν. Ἀφ' οὗ ἔντιμος ἐγένου ἐναντίον ἐμοῦ, ἐδοξάσθης κἀγώ σε ἠγάπησα. Τὰς εὐεργεσίας ὧν ἀπήλαυσαν ἐξηγεῖται· ἀγαπηθείς φησιν ὑπ' ἐμοῦ καὶ ἐκλεχθεὶς ἐπίσημος ἐγένου καὶ πολυθρύλητος. Καὶ δώσω ἀνθρώπους ὑπὲρ σοῦ πολλοὺς καὶ ἄρχοντας ὑπὲρ τῆς κεφαλῆς σου. Τοὺς Βαβυλωνίους λέγει οὓς τῷ Κύρῳ παρέδωκεν. Μὴ φοβοῦ, ὅτι μετὰ σοῦ εἰμι, ἀπὸ ἀνατολῶν ἄξω τὸ σπέρμα σου καὶ ἀπὸ δυσμῶν συνάξω σε. Ταῦτα μετὰ τὴν τῶν Βαβυλωνίων κατάλυςιν τὸ πέρας ἐδέξατο· ὁ γὰρ Κῦρος αὐτοῖς ἐπανελθεῖν εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἐκέλευσεν. Τότε τούτων ἐπανελθόντων ἀπὸ τῆς ἕω οἱ κατὰ τὸν τοῦ πολέμου καιρὸν πεφευγότες καὶ τὴν ἑσπέραν κατειληφότες ἐπανῆλθον ὡς εἰκὸς τὴν τῆς Ἰουδαίας εἰρήνην μεμαθηκότες. Ἀληθῶς μέντοι <καὶ> κυρίως ὁ λόγος δηλοῖ τοὺς διὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων ἐκ πάσης κληθέντας τῆς οἰκουμένης καὶ τῆς σωτηρίας τετυχηκότας· καὶ γὰρ ἐν ἑκάστῃ πόλει πρώτοις Ἰουδαίοις προσέφερον τὰ θεῖα παιδεύματα. «Ἐρῶ τῷ βορρᾷ· Ἄγε, καὶ τῷ λιβί· Μὴ κώλυε. Ἀπὸτῶν κλιμάτων τοὺς βασιλέας ἐκάλεσεν· βορειοτέρα μὲν γὰρ τῆς Ἱερουσαλὴμ ἡ Βαβυλών, πρὸς λίβα δὲ κεῖται ἡ Αἴγυπτος. Καὶ τούτοις φησὶν ἐπαναγαγεῖν κελεύσω τὸν ἐμὸν λαὸν καὶ τούτοις μὴ ἀντιπράττειν. Ἄγε τοὺς υἱούς μου ἀπὸ γῆς πόρρωθεν καὶ τὰς θυγατέρας μου ἀπ' ἄκρου τῆς γῆς, πάντας ὅσοι ἐπικέκληνται τῷ ὀνόματί μου· ἐν γὰρ τῇ δόξῃ μου κατεσκεύασα αὐτὸν καὶ ἔπλασα αὐτὸν καὶ ἐποίησα αὐτόν. Ἐξήγαγον λαὸν τυφλόν, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ὡσαύτως εἰσὶ τυφλοί, καὶ κωφὰ τὰ ὦτα ἔχοντες. Καὶ τὴν οἰκείαν ἔδειξε πρόνοιαν καὶ τὴν ἐκείνων ἤλεγξεν ἀπιστίαν· Ἐγὼ μὲν γάρ φησι πάσης αὐτοὺς κηδεμονίας ἠξίωσα, αὐτοὶ δὲ τυφλώττοντες καὶ κωφεύοντες διετέλεσαν· οὔτε γὰρ τὰ θαύματα ἑώρων οὔτε τῶν θείων λογίων ἐπήκουον. Πάντα τὰ ἔθνη συνήχθησαν ἅμα, καὶ συναχθήσονται ἄρχοντες ἐξ αὐτῶν. Οὗτοι μὲν οὖν τυφλώττουσι καὶ κ ωφεύουσι , πάντα δὲ τὰ ἔθνη τὸν οἰκεῖον ἐπέγνω θεὸν καὶ μία ἐκ πάντων ἐκκλησία συνέστη, καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἐθνῶν τούτων εἰσὶ καὶ τῆς ἐκκλησίας οἱ ἄρχοντες. Ὁρῶμεν δὲ καὶ τῆσδε τῆς προφητείας τὸ πέρας· Σύ ρων μὲν γὰρ προστατεύουσι Σύροι, Κιλίκων δὲ <Κίλικες> καὶ Ῥωμαίων Ῥωμαῖοι καὶ βάρβαροι βαρ βάρων . Ἄρχονταςδὲ τοὺς ἱερέας καλεῖ. Τίς ἀναγγελεῖ ταῦτα ἐν αὐτοῖς ἢ τὰ ἐξ ἀρχῆς τίς ἀκουστὰ ποιήσει ὑμῖν; Ὑμεῖς δὲ οὐδὲ τῶν ἤδη γεγενημένων ἀναμιμνῄσκεσθε οὐδὲ τὰ ἐσόμενα βούλεσθε πρ ομαθεῖν . Ἀγαγέτωσαν τοὺς μάρτυρας αὐτῶν καὶ δικαιωθήτωσαν καὶ ἀκουσάτωσαν καὶ εἰπάτωσαν ἀληθῆ. Μάρτυρας καλεῖ τοὺς προφήτας· διὰ τούτων γὰρ αὐτοῖς καὶ προὔλεγε καὶ διεμαρτύρετο. Πρῶτος δὲ τούτων ὁ μακάριος Μωυσῆς, τούτῳ γὰρ ἔφη πρώτῳ· «Καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ τούτῳ.» Ἐκεῖνος <δὲ> διαμαρτυρόμενος καὶ τὴν τούτων ἀλλοτρίωσιν καὶ τῶν ἐθνῶν προηγόρευσε τὴν μεταβολήν . |153 b| Γένεσθέ μοι μάρτυρες, καὶ ἐγὼ μάρτυς, λέγει κύριος ὁ θεός, καὶ ὁ παῖς ὃν ἐξελεξάμην, ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητέ μοι καὶ συνῆτε ὅτι ἐγώ εἰμι. Εἰ βούλεσθέ φησιν ἔχειν με τῆς ὑμετέρας ψήφου μάρτυρα, μαρτυρήσατε τῇ ἀληθείᾳ μου πρότεροι· τούτου γὰρ γιγνομένου οὐκ ἐγὼ μαρτυρήσω μόνος ἀλλὰ καὶ ὁ ἐκλεκτός μου παῖς· καλεῖ δὲ οὕτως οὔτε Μωυσέα οὔτε ἄλλον τινὰ τῶν προφητῶν ἀλλὰ τὸν δεσπότην Χριστόν. Καλεῖ δὲ αὐτὸν οὕτως οὐχ ὡς θεὸν ἀλλ' ὡς ἄνθρωπον· ἐκλεκτὸς γὰρ ὡς ἄνθρωπος ὀνομάζεται. Ταύτην δὲ τῶν μαρτύρων τὴν 109
δυάδα καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις εὑρίσκομεν· τοῖς γὰρ Ἰουδαίοις ὁ δεσπότης Χριστὸς διαλεγόμενος ἔφη· «Ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν. Ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ.» Οὕτω καὶ ἐνταῦθα· Ἐγὼ μάρτυς, λέγει κύριος ὁ θεός, καὶ ὁ παῖς μου ὃν ἐξελεξάμην, ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητέ μοι καὶ συνῆτε ὅτι ἐγώ εἰμι. Ἔμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος θεὸς καὶ μετ' ἐμὲ οὐκ ἔσται. Ἐγὼ τὴν παλαιὰν ἔδωκα διαθήκην, ἐγὼ δώσω καὶ τὴν καινήν, ἐγὼ τὰ ἐν Αἰγύπτῳ πεποίηκα θαύματα, ἐγὼ τῆς Βαβυλωνίων ὑμᾶς ἐλευθερώσω δουλείας. Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι ὁ θεός σου, καὶ οὐκ ἔσται πάρεξ ἐμοῦ σῴζων. Καὶ ταῦτα τὴν μίαν κηρύττει θεότητα. Ὅτι γὰρ καὶ ὁ δεσπότης Χριστὸς σωτὴρ ὑπὸ τῆς θείας γραφῆς ὀνομάζεται, οἶμαι καὶ τοὺς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου συνομολογεῖν φοιτητάς· εἰ δὲ πάρεξ αὐτοῦ σῴζων οὐκ ἔστι, σωτὴρ δὲ καὶ ὁ Χριστὸς ὀνομάζεται, ἐξ ἐκείνης ἐστὶ δηλονότι τῆς φύσεως. Εἰ δὲ οὐκ ἔστι κατὰ τὸν λόγον τῶν βλασφημούντων, οὐδὲ σωτήρ ἐστι κατὰ τὴν τῆς προφητείας ἀπόφασιν. Εἰ δὲ σωτήρ ἐστιν, ἐκ τῆς αὐτῆς ἄρα οὐσίας ἐστίν, ἧς μόνης ἴδιον τὸ σῴζειν. Ἐγὼ ἀνήγγειλα καὶ ἔσωσα. Προεῖπον καὶ τὸ πέρας ἐπέθηκα. Ὠνείδισα, καὶ οὐκ ἦν ἐν ὑμῖν ἀλλότριος. Τὸ ὠνείδισα οἱ Τρεῖς «ἠκούτισα» τεθείκασιν ἀντὶ τοῦ ἐμαρτυ ράμην. Καὶ τὸ ὠνείδισα δὲ τὴν αὐτὴν ἔχει διά νοιαν· ἀεὶ γὰρ ἁμαρτάνοντες ὠνειδίζοντο. Τοῦτο δὲ λέγει ὅτι, ἡνίκα ἐνομοθέτουν, ἀλλότριος οὐ πα ρῆν θεός. Ὑμεῖς ἐμοὶ μάρ τυρες, καὶ ἐγὼ κύριος ὁ θεός. Ἴστε φησὶ σαφῶς ὡς οὐδεὶς ὑμᾶς ἕτερος ἐξεζή τησεν, ἀλλὰ τῆς παρ' ἐμοὶ προνοίας ἀπηλαύσατε μόνης. Ἔτι ἀπ' ἀρχῆς ἐγώ εἰμι· καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν μου ἐξαιρούμενος, ποιήσω καὶ τίς ἀποστρέψει αὐτό; Ταῦτα καὶ διὰ τοῦ μακαρίου Μωυσ έως ἔφη· «Ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω, πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.» Οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ λυτρούμενος ὑμᾶς ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραήλ· Ἕνεκεν ὑμῶν ἀποστελῶ εἰς Βαβυλῶνα καὶ ἐπεγερῶ φεύγοντας πάντας, καὶ Χαλδαῖοι ἐν πλοίοις δεθή σονται. Τὴν τῶν Βαβυλωνίων προλέγει κατάλυσιν καὶ τῶν Χαλδαίων τὸν ἀνδραποδισμόν. Ταῦτα δέ φησιν ὑμῶν ἕνε κεν πείσονται, ἐπειδὴ συνιδεῖν οὐκ ἠθέλησαν ὡς ἑκόντος μου νενικήκασι καὶ παρ' ἐμοῦ ἀποδοκιμασθέν τας ὑμᾶς ἔλαβον αἰχμαλώτους. Ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὁ ἅγιος ὑμῶν, ὁ κατα δείξας Ἰσραὴλ βασιλέα ὑμῶν. Τοῦ το δὲ ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν· «Ἐγὼ κύριος ὁ ἅγιος ὑμῶν, κτίστης Ἰσραήλ, βασιλεὺς ὑμῶν», συμφωνοῦσι δὲ καὶ οἱ Λοιποί. Ἐγὼ γάρ φησι τὸν ὑμέτερον διέπλασα πρόγονον καὶ βασιλεύειν ὑμῶν ἠθέλησα . Οὕτως λέγει κύριος ὁ δοὺς ὁδὸν ἐν θαλάσσῃ καὶ ἐν ὕδατι ἰσχυρῷ τρίβον, ὁ ἐξαγαγὼν ἅρματα καὶ ἵππον καὶ ὄχλον πολὺν καὶ ἰσχυρόν. Τῶν ἐπὶ Μωυσέως γεγενη μένων ἀναμιμνῄσκει θαυμάτων καὶ τῆς ξένης ἐκείνης καὶ παραδόξου λεωφόρου, ἣν <ἡ> Μωσαϊκὴ κατεσκεύασε ῥάβδος, ἐν ᾗ ἅρματα Φαραὼ καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν. Ἀλλ' ἐκοιμήθησαν καὶ οὐκ ἀναστήσονται, ἐσβέσθησαν ὡς λίνον ἐσβεσμένον. Περὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῦτά φησιν, ὅτι διῶξαι τὸν Ἰσραὴλ πειραθέντες πανω λεθρίαν ὑπέμειναν. Μὴ μνημονεύετε τὰ πρῶτα, καὶ τὰ ἀρχαῖα μὴ συλλογίζεσθε· Ἰδοὺ γὰρ ἐγὼ ποιῶ καινὰ ἃ νῦν ἀνατελεῖ, καὶ γνώσεσθε αὐτά. Ἀξιαγαστότερά φησιν ἔσται τῶν γεγενημένων τὰ ὑπ' ἐμοῦ γενησόμενα. Τίνα δὲ ταῦτα, ἐπάγει· Καὶ ποιήσω ἐν τῇ ἐρήμῳ ὁδὸν καὶ ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποταμούς. Τινὲς ὑπέλαβον περὶ τῆς <ἀπὸ τῆς> Βαβυλῶνος ἐπανόδου ταῦτα οὐκ ὀρθῶς · οὔτε γὰρ ὁδὸν αὐτοῖς ξένην οὔτε ποταμοὺς ἐπανιοῦσιν ἐδωρήσατο τότε. Ἀλλὰ καλεῖ |154 a| ἔρημον μὲν τὰ ἔθνη, ποταμοὺς δὲ τὰ τῶν ἀποστόλων κηρύγματα, ὁδὸν δὲ τὴν ἀπλανῆ πορείαν. Τοῦτο δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα δηλοῖ· Εὐλογήσει με τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ, οἱ θηριώδη βίον πάλαι βεβι ωκότες . Σειρῆνες δὲ καὶ θυγατέρες στρουθῶν, οἱ τοῖς κεκαλλιεπη μένοις λόγοις καταθέλγοντες τοὺς ἀνθρώπους ῥήτορες καὶ φιλόσοφοι, τῆς πλάνης ἀπαλλαττόμενοι καὶ μεταμανθάνοντες τὴν ἀλήθειαν ἐμὲ τὸν 110
εὐεργέτην ὑμνήσουσιν. Θυγατέρας δὲ στρουθῶν οἱ Λοιποὶ «στρουθοκαμήλους» ἡρμήνευσαν. Τοῦτο δὲ τὸ ζῷον πεζὸν μέν ἐστι, μετέχει δὲ ὅμως καὶ τῆς πτηνῆς φύσεως. Τοιοῦτοι δέ εἰσιν οἱ ἐν λόγοις τὸν βίον ποιούμενοι καὶ πρὸς γῆν κεχηνότες. Ἀλλ' ὅμως καὶ τούτοις ὁ λόγος ὑπισχνεῖται μεταβολήν· Ὅτι ἔδωκα ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ ποταμοὺς ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποτίσαι τὸ γένος μου τὸ ἐκλεκτόν, τὸν λαόν μου ὃν περιεποιησάμην τὰς ἀρετάς μου ἐξηγεῖσθαι. Γένος αὐτοῦ κατὰ τὴν ἀνθρωπείαν ἣν ἔλαβε φύσιν πᾶσα τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, πλησιέστερον δὲ τῶν Ἰουδαίων τὸ ἔθνος· πρόδηλον γάρ φησιν ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς. Οὐ νῦν ἐκάλεσά σε Ἰακώβ. Ἄνωθέν φησιν· «Ἐξελεξάμην σε.» Οὐ γὰρ νῦν σε μετὰ τῶν ἄλλων ἐθνῶν τῆς σωτηρίου ἠξίωσα κλήσεως . Οὐδὲ κοπιᾶσαι ἐποίησά σε Ἰσραήλ, οὐκ ἤνεγκάς μοι πρόβατα τῆς ὁλοκαρπώσεώς σου. Τοῖς γὰρ εἰδώλοις ταῦτα προσέφερες. Οὐδὲ ἐν ταῖς θυσίαις σου ἐδόξασάς με. Ἐπεισάκτου γὰρ οὐ δέομαι δόξης. Οὐκ ἐδούλευσάς μοι ἐν δώροις, οὐδὲ ἔγκοπόν σε ἐποίησα ἐν λιβάνῳ, οὐδὲ ἐκτήσω μοι ἀργυρίου θυμίαμα, οὐδὲ στέαρ τῶν θυσιῶν σου ἐπεθύμησα. Ταῦτα ἐν τοῖς προοιμίοις τῆσδε τῆς προφητείας ἐξέβαλεν ὁ δεσπότης. Ἀλλ' ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις σου προέστην σου. Διὰ γὰρ τῆς παρανομίας ἐπεσπάσω τὴν τιμωρίαν, ἐγὼ δὲ σοῦ πᾶσαν ἐποιούμην κηδεμονί αν . Ἐγώ εἰμι, ἐγώ εἰμι αὐτὸς ὁ ἐξαλείφων τὰς ἀνομίας σου ἕνεκεν ἐμοῦ, καὶ τὰς ἁμαρτίας σου οὐ μνησθήσομαι. Τὸ ἐμαυτῷ ἁρμόττον ποιῶ καὶ φιλάνθρωπος ὢν ἐλέῳ χρῶμαι καὶ οὐχ ἁπλῶς ἀφίημι τ ὰς ἁμαρτίας ἀλλὰ καὶ αὐτὰς τὰς τούτων ἐξαλείφω κηλῖδας καὶ λήθῃ τὴν τούτων παραδίδωμι μνή μην. Σὺ δὲ μνήσθητι, καὶ κριθῶμεν ἅμα. Σύ φησι τῶν ἐπται σμένων μὴ ἐπιλάθῃ ἀλλ' ἀσ φαλῶς ἔχε τὴν τούτων μνήμην, ἵνα γινώσκῃς ἀεὶ τῆς εὐεργεσίας τὸ μέγεθος καὶ φύγῃς τῶν ὁ μοίων τὴν πρᾶξιν. Ἐπειδὴ δὲ κρίσεως ἀνέμνησε καὶ φόβον εἰκότως ἀνέθηκε, διδάσκει τοὺς ὑπ ευθύ νους τῆς νίκης τὸν τρόπον· Λέγε σὺ τὰς ἀνομίας σου πρῶτος, ἵνα δικαιωθῇς. Οὐ βούλομαί φησι νικῆσαί σε ἀλλὰ τὴν ἧτταν ἀσπάζομαι. Μάθε πῶς οἷόν τέ σε νικῆσαι, ὁμολόγησ ον π ρό τερον τὰ ἐπταισμένα, κἀγώ σοι τῆς συγγνώμης ὀρέγω τὴν ψῆφον· ἐὰν κρύψῃς ἐλέγξω, ἐ ὰν ὁμολογήσῃς ἀπαλείψω. Εἶτα ὁ κριτὴς ὑπὲρ τῆς γεγενημένης τιμωρίας ἀπολογίαν πρ οσ φέρει· Οἱ πατέρες ὑμῶν πρῶτοι ἥμαρτον καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν ἠνόμησαν εἰς ἐμέ, καὶ ἐμίαναν οἱ ἄρχοντές σου τὰ ἅγιά μου, καὶ ἔδωκα ἀπολέσαι Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ εἰς ὀνειδισμόν. Πρὸς τοὺς ἐν Βαβυλῶνι ταῦτα εἴρηκεν. Οὐκ ἐγώ φησι τούτων αἴτιος τῶν συμφορῶν ἀλλ' οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ οἱ ἱερεῖς ὑμῶν τοὺς ἐμοὺς παραβεβηκότες νόμους· διὰ γὰρ τὴν ἐκείνων παρανομίαν ἐπονείδιστος γέγονεν ὁ πολυθρύλητος Ἰσραήλ. Νῦν δὲ ἄκουσον Ἰακὼβ ὁ παῖς μου καὶ Ἰσραὴλ ὃν ἐξελεξάμην· οὕτως λέγει κύριος ὁ θεός σου ὁ ποιήσας σε καὶ ὁ πλάσας σε ἐκ κοιλίας· Ἐγὼ βοηθήσω σοι. Συνεχῶς καὶ τῆς δημιουργίας καὶ τῆς μετὰ τὴν δημιουργίαν ἀναμιμ νῄσκει προμηθείας. Μὴ φοβοῦ παῖς μου Ἰακὼβ καὶ ὁ ἠγα πημένος Ἰσραὴλ ὃν ἐξελεξάμην, ὅτι ἐγὼ δώσω ὕδωρ ἐν δίψῃ τοῖς πορευομένοις <ἐν ἀνύδρῳ>. Οὐ μόνον σύ φησι τῶν ἐμῶν ἀπολαύσεις ἀγαθῶν, ἀλλὰ καὶ τὰ ἄνυδρα ἔθνη διὰ τῶν σῶν ἀπογόνων πίεται τὰ σωτήρια νάματα. Δηλοῖ δὲ τοῦτο σαφέστερον τὰ ἐπαγόμενα· Ἐπιθήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τὸ σπέρμα σου καὶ τὰς εὐλογίας μου ἐπὶ τὰ τέκνα σου. Πρὸς τοὺς ἐν Βαβυλῶνι διαλεγόμενος ὑπισχνεῖ ται οὐκ αὐτοῖς δώσειν τὴν |154 b| χάριν τοῦ πνεύματος ἀλλὰ τοῖς ἐκείνων ἀπογόνοις. Τοῦτο δὲ καὶ δι' Ἰωὴλ τοῦ προφήτου ἐθέσπισεν· «Ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν.» Τοῦτο δὲ καὶ κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς τετύχηκε πέρατος, ἡνίκα τῶν ἱερῶν συνειλεγμένων ἀποστόλων ἐπεφοί τησεν ἡ χάρις τοῦ πνεύματος καὶ ἐλάλουν «ἑτέραις γλώσσαις, καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου αὐτοῖς ἀποφθέγγεσθαι». Καὶ ἐνταῦθα τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος, ὑποσχόμενος δώσειν 111
ὕδωρ τοῖς πορευομένοις ἐ<ν> ἀνύδρῳ, ἔδειξε διὰ τίνων δώσει· Ἐπιθήσω γάρ φησι τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τὸ σπέρμα σου καὶ τὰς εὐλογίας μου ἐπὶ τὰ τέκνα σου. <εἶτα> τῶν ἀρδομένων προλέγει τὰ ἄνθη· Καὶ ἀνατε λοῦσιν ὡς ἀνὰ μέσον ὕδατος χόρτος καὶ ὡς ἰτέα ἐπὶ παραρρέον ὕδωρ. Προλέγει δὲ καὶ τῆς πίστεως αὐτῶν τὴν θερμότητα· Οὗτος ἐρεῖ· Τοῦ θεοῦ εἰμι, καὶ οὗτος βοήσεται ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰακώβ, καὶ ἕτερος ἐπιγράψει τῇ χειρὶ αὐτοῦ Τοῦ– θεοῦ–εἰμι, καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰσραὴλ βοήσεται. Μαρτυρεῖ δὲ τῇ προφητείᾳ τὰ πράγματα· μετὰ παρρησίας γὰρ τῶν πιστῶν ἕκαστος Χριστιανὸν ἑαυτὸν ὀνομάζει καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ προσηγορίᾳ σεμνύνεται. «Οὕτως λέγει κύριος ὁ βασιλεὺς Ἰσραήλ, ὁ ῥυσάμενος αὐτὸν θεὸς Σαβαώθ· Ἐγὼ πρῶτος καὶ ἐγὼ μετὰ ταῦτα, καὶ πλὴν ἐμοῦ οὐκ ἔστι θεός. Εἰ πλὴν αὐτοῦ οὐκ ἔστιν, οὐχ ὁμοούσιος δὲ ὁ υἱὸς κατὰ τὴν Ἀρείου καὶ Εὐνομίου βλασφη μίαν, πῶς ἀπ' αὐτῶν καλεῖται θεός; Εἰ δὲ θεός ἐστιν, ἀληθὴς δὲ καὶ ὁ προφητικὸς λόγος ἄντικρυς λέγων ἕτερον μὴ εἶναι θεόν, μία τῆς ἁγίας τριάδος ἡ θεότης ἐστί, κἂν μὴ θέλωσιν. Τίς ὥσπερ ἐγώ; Στήτω καὶ καλεσάτω καὶ ἀναγγειλάτω καὶ ἑτοιμασάτω μοι ἀφ' οὗ ἐποίησα ἄνθρωπον εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ τὰ ἐπερχόμενα πρὸ τοῦ ἐλθεῖν ἀπαγγει λάτωσαν ὑμῖν. Οἱ καλούμενοί φησι παρ' ὑμῶν θεοὶ εἰπά τωσαν ὑμῖν τὰ προγε γενημένα ἢ προειπάτωσαν τὰ ἐσόμενα. Μὴ παρακαλύπτεσθε μηδὲ πλανᾶσθε. Οὐκ ἀπ' ἀρχῆς ἠνωτίσασθε, καὶ ἀπήγγειλα ὑμῖν; Μὴ σκήπτεσθέ φησιν ἄγνοιαν· τοῦτο γὰρ εἶπε· Μὴ παρακαλύπτεσθε. Ἄνωθεν ἐγὼ ὑ μᾶς ἐδίδαξα τὴν ἀλήθειαν, εὐθὺς τῆς νομοθεσίας ἀρξά μενος εἶπον· «Οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ.» Μάρτυρες ὑμεῖς ἐστε, εἰ ἔστι θεὸς πλὴν ἐμοῦ. Ἐξετάσατε τῶν πραγμάτων τὴν φύσιν καὶ ὁ μολογήσατε καὶ ὑμεῖς ἕτερον μὴ εἶναι θεόν. Καὶ οὐκ ἦσαν τότε οἱ πλάσσοντες μάταια καὶ οἱ γλύφοντες ἀνωφελῆ, τουτέστιν ἡνίκα ἐνομοθέτουν· μετὰ γὰρ τὴν νομοθεσίαν ἐμοσχοποίησαν. Πάντες μάταιοι οἱ ποιοῦντες τὰ καταθύμια αὐτῶν ἃ οὐκ ὠφελήσει αὐτούς. Καὶ μάρτυρες αὐτῶν εἰσιν. Ἀντὶ τοῦ· ὅτι οὔκ εἰσι θεοί· αὐτοὶ γὰρ αὐτῶν εἰσι δημιουργοί. Οὐκ ὄψονται καὶ οὐ γνώσονται, ἵνα αἰσχυνθῶσιν. Τουτέστιν· ἀναλγησίαν νοσοῦσιν. Τίς πλάσσει ἰσχυρὸν καὶ γλυπτὸν χωνεύσει εἰς ἀνωφελῆ; Ἰδοὺ πάντες οἱ κοινωνοῦντες αὐτῷ αἰσχυνθήσονται. Ἔδειξε κατὰ ταὐτὸν καὶ τῶν τεκται νο μένων καὶ τῶν σεβομένων τὴν πλάνην· κοινωνοῦντας γὰρ τοὺς ἀσεβοῦντας ἐκάλεσεν. Καὶ αἰσχυνθήσονται πάντες οἱ πλάσσοντες θεὸν καὶ γλύφοντες ἀνωφελῆ πάντες. Καὶ πάντες ὅθεν ἐγένοντο ἐξηράνθησαν καὶ κωφοί εἰσιν ἀπὸ ἀνθρώπων. Καὶ διὰ τούτων τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀναισθησίαν διδάσκει, ὅτι ὁρῶντες τὸ ἀκερδὲς προσκυνοῦσιν ὡς εὐεργέτας. Συναχθήτωσαν πάντες καὶ στησάτωσαν ἅμα, ἐντραπή τωσαν καὶ αἰσχυνθήτωσαν ἅμα· τέκτονες γάρ εἰσιν ἀπὸ ἀνθρώπων. Οἱ τῶν καλουμένων θεῶν δημιουργοὶ ἄνθρωποί εἰσι τὴν αὐτὴν φύσιν τοῖς προσκυνοῦσιν ἔχοντες, καὶ ὁ κατασκευά σα ς τοῦτο ὡς θεῷ προσκυνεῖ ἄνθρωπος. Ὅτι ὤξυνε τέκτων σίδηρον σκεπάρνῳ, εἰργάσατο αὐτὸ ἐν ἄν θραξι καὶ ἐν τερέτρῳ ἐρρύθμισεν αὐτὸ καὶ ἔστησεν αὐτὸ καὶ εἰργάσατο <αὐτὸ> ἐν τῷ βραχίονι τῆς ἰσχύος αὐτοῦ καὶ πεινάσει καὶ ἀσθενήσει καὶ διψήσει καὶ οὐ μὴ πίῃ ὕδωρ. Ἔδειξεν ἐξ ἐράνου συνισταμένους τοὺς καλουμένους θεούς· δεῖται γὰρ ὁ τούτων δημιουργὸς χαλκέως μὲν εἰς τὴν τῶν |155 a| ὀργάνων κατασκευήν, θηγάνης δὲ ὥστε ταῦτα ὀξύνειν· δεῖται δὲ καὶ ἀνθράκων ὁ χαλκοτύπος καὶ τῆς τοῦ πυρὸς συνεργίας· χρῄζει δὲ καὶ τροφῆς καὶ πόσεως ὁ ταῦτα τεκταινόμενος· ἐκ δὲ τούτων ἁπάντων κατασκευάζεται ὁ προσκυνούμενος ὑπὸ τῶν ἀνοήτων θεός. Ταῦτα καὶ διὰ τῶν ἑξῆς κωμῳδεῖ· ξύλον γάρ φησιν ἐκλεξάμενος τέκτων πρῶτον μὲν ὑποβάλλει μέτρῳ τὸν καλούμενον θεόν–ὁ δὲ ὄντως θεὸς οὐ περιγράφεται μέτρῳ–, εἶτα τῆς τέχνης ὀργάνῳ διαμορφοῖ–ἴδιον δὲ θεοῦ τὸ ἀνείδεόν τε καὶ ἀσχημάτιστον. Καὶ ἐποίησεν αὐτὸ ὡς μορφὴν ἀνδρὸς καὶ ὡς ὡραιότητα ἀνθρώπου στῆσαι αὐτὸ ἐν οἴκῳ. Μιμεῖται δὲ οὐ θείους φησὶν ἀλλ' ἀνθρωπείους χαρακτῆρας καὶ ἀνθρωπείαν ἐκτυπῶν εἰκόνα ὡς θεὸν προσκυνεῖ τὴν ἰδίαν εἰκόνα.
Εἶτα διδάσκει ὡς τοὺς δρυμοὺς καὶ τὰ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἄλση δέδωκεν ὁ δημιουργὸς τοῖς ἀνθρώποις ὥστε χορηγεῖν τῷ πυρὶ τροφὴν καὶ τὰς χρείας ἐντεῦθεν πορίζειν τῷ σώματι, οἱ δὲ λαβόντες πρῖνον ἢ δρῦν ἢ πίτυν ἅπ ερ ἐφύτευσε μὲν ὁ τῶν ὅλων θεὸς τῇ δὲ τοῦ ὑετοῦ χορηγίᾳ διέθρεψεν ἵν' ἀφθόνως οἱ ἄνθρωποι τῶν σωματικῶν ἀπολαύσωσιν ἀγαθῶν, θεοὺς ἐντεῦθεν δημιουρ γοῦσιν. Καὶ τὴν τῆς ἀνοίας διδάσκων ὑπερβολὴν ἐπήγαγεν· Καὶ λαβὼν ἀπ' αὐτοῦ καύσας ἐθερμάνθη· καὶ καύσαντες ἔπεψαν ἄρτους ἐπ' αὐτοῖς, τὸ δὲ λοιπὸν εἰργάσαντο καὶ ἐποίησαν θεοὺς καὶ προσκυνοῦσιν αὐτοῖς. Ἐποίησεν αὐτὸ γλυπτὸν καὶ προσπίπτει αὐτό, οὗ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατέ καυσεν ἐν πυρί, καὶ ἐπὶ τοῦ ἡμίσους κρέα ὀπτήσας ἔφαγε καὶ ἐνεπλήσθη καὶ θερμανθεὶς εἶπεν· Ἡδύ μοι, ὅτι ἐθερμάνθην καὶ εἶδον πῦρ. Τὸ δὲ λοιπὸν αὐτοῦ ἐποίησεν εἰς γλυπτὸν θεὸν καὶ προσπίπτει αὐτὸ καὶ προσεύχεται αὐτῷ λέγων· Ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εἶ σύ. Εἰ θεός φησίν ἐστιν, ὅλον ἔστω τὸ ξύλον θεός. Τί δήποτε τὰ περιττ ὰ τοῦ ξύλου κατακαίεις καὶ διὰ τοῦ πυρὸς πορίζεις τροφήν, νῦν μὲν ἄρτους πέπτων νῦν δὲ κρέ α ἕψων καὶ ὀπτῶν καὶ κατὰ ταὐτὸν ἐσθίων τε καὶ θαλπόμενος καὶ φωτὸς ἀπολαύων; Οὐ συγγενῆ τῷ πρ οσ κυνουμένῳ τὰ τῷ πυρὶ προσφερόμενα; Πῶς οὖν τὸ μὲν καταφρονεῖς τὸ δὲ προσκυνεῖς; Διὰ τοῦ το εἰκότως ἐπήγαγεν· Οὐκ ἔγνωσαν τοῦ φρονῆσαι, ὅτι ἠμαυρώθησαν τοῦ βλέπειν τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτῶν καὶ τοῦ νοῆσαι τῇ καρδίᾳ αὐτῶν. Τὸ τῆς ψυχῆς αὐτῶν διὰ τούτων δεδήλωκε σκότος· τοῦ το γὰρ αὐτοῖς ἐπικείμενον οὐκ εἴα ἐπιγνῶναι τῶν γιγνομένων τὴν φύσιν. Εἰς μείζονα δὲ τῆς παρα δο ξίας αὐτῶν ἔλεγχον πάλιν τὰ αὐτὰ λέγει καὶ τὸ τελευταῖον ἐπάγει· Γνῶθι ὅτι σποδὸς ἡ καρδία αὐτῶν καὶ πλανῶνται καὶ οὐδεὶς δύναται ἐξελέ σθαι τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ. Ἐκράτησε γὰρ αὐτ οὺς ἡ ἄνοια, καὶ τὸ λογικὸν διαφθείραντες τῇ ἀλογίᾳ δουλεύουσιν. Διὰ τοῦτο δώσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ ὶ τὸ σπ έρμα σου, ἵνα ἐκ τῆς πλάνης ἐλευθερωθῶσιν· οὐδὲ γὰρ ἄλλως αὐτοὺς οἷόν τε κατ αμαθεῖν τὴν ἀλήθειαν. Ἴδετε, οὐκ ἐρεῖτε ὅτι ψεῦδος ἐν τῇ δεξιᾷ μου; Τοῦτο οἱ Λοιποὶ τοῖς ἄνω σ υνάπτουσιν · «Ὅτι οὐδεὶς δύναται ἐξελέσθαι τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν οὐδὲ ἐρεῖ· Μὴ ψεῦδος ἐν τῇ δεξιᾷ μου;» Περὶ δὲ τῶν πεπλανημένων εἶπεν ὅτι οὐ συνορῶσιν ὃ κατέχουσι ψεῦδος. Καὶ κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα δὲ τοῦτο ἐκ προ σώπου τοῦ θεοῦ λαμβανόμενον οὕτω νοητέον· Μὴ τοιαῦτά φησίν ἐστι τὰ ἐμὰ οἷα τ ὰ τῆς θηγ άνης; Μὴ ἄνθρωπός με κατεσκεύασε; Μὴ εἴδωλον; Μὴ ἐκ λίθων ἢ ξύλων ἢ χρυσοῦ ἢ ἀργύρου κατεσκεύασμαι; Μνήσθητι ταῦτα Ἰακὼβ καὶ Ἰσραήλ, ὅτι παῖς μου εἶ σύ, ἔπλασά σε παῖδά μου, ἐμὸς εἶ σύ· καὶ σὺ Ἰσραὴλ μὴ ἐπιλανθάνου μου. Βλέπε τὴν διαφορὰν τοῦ ὄντος καὶ τῶν εἰδώλων , βλέπε τὴν ἐκείνων ἀσθένειαν καὶ τὴν ἐμὴν δύναμιν, τὰς παντοδαπάς μου εὐεργεσί ας κατάμαθε, μὴ ἐπιλάθῃ ὧν ἀπέλαυσας ἀγαθῶν. Ἰδοὺ γὰρ ἀπήλειψα ὡς νεφέλην τὰς ἀνομίας σου καὶ ὡς γνόφον τὰς ἁμαρτίας σου. Ἐπιστράφηθι ἐπ' ἐμέ, καὶ λυτρώσομαί σε. Συνεχώρησε μὲν αὐτοῖς τὰ πλημμελήματα, ἡνίκα τῆς Βαβυλωνίων δουλείας ἀπήλλαξεν· κυρίως δὲ καὶ ἀληθῶς μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν τῶν εἰς αὐτὸν πεπιστευκότων τὰς ἀνομίας ἀπήλειψε καὶ τὸν τῶν ἁμαρτημάτων |155 b| ἐςκέδασε γνόφον καὶ τὴν αἰώνιον ζωὴν ἐχορήγησεν. Ἡμεῖς δὲ τὴν τῶν εὐεργεσιῶν ἄσβεστον δι α φυλάξωμεν μνήμην καὶ βίῳ καθαρῷ τὸν εὐεργέτην ἀμειβόμενοι προσμεί νωμεν τῶν ἐλ πιζ ομένων ἀγαθῶν τὴν ἀπόλαυσιν, ὧν ἡμᾶς τυχεῖν γένοιτο χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν [̓Ιησο ῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 14 ΤΟΜΟΣ ΙΔʹ Εὐφράνθητε οὐρανοὶ καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ, ὅτι ἠλέησεν ὁ θεὸς τὸν Ἰσραήλ· σαλπίσατε θεμέλια τῆς γῆς, βοήσατε τὰ ὄρη εὐφροσύνην, οἱ βουνοὶ καὶ πάντα τὰ ξύλα τὰ ἐν αὐτοῖς, ὅτι ἐλυτρώσατο ὁ θεὸς τὸν Ἰακὼβ <καὶ> Ἰσραὴλ δοξασθήσεται. Προσωποποιίᾳ πάλιν ὁ προφητικὸς ἐχρήσατο λόγος καὶ ὥσπερ, ἡνίκα κατηγόρει τοῦ Ἰσραήλ, τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν εἰς μαρτυρίαν ἐκάλεσεν, οὕτως πά λιν τὰ ἀγαθὰ 113
προμηνύων τὴν κτίσιν εἰς κοινωνίαν τῆς εὐφροσύνης καλεῖ, οὐκ ἐπειδὴ ἔμψυχα τα ῦτα, ἀλλ' ἐπειδὴ καὶ ἀθυ μούντων ἡμῶν σκυθρωπὰ δοκεῖ φαίνεσθαι καὶ γεγηθότων εἰκότως φαιδρότερα, οὐκ αὐτὰ μεταβαλλόμενα ἀλλ' ἡμῖν οὕτω φαινόμενα. Εἰ δέ τις καὶ τὰς ἐπουρανίους δυνάμεις διὰ τῶν οὐρανῶν νοεῖν βούλοιτο καὶ θεμέλια τῆς γῆς τοὺς ἁγίους προφήτας ὡς αὐτοὺς ταύτην ἐρείδοντας, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς ἀληθείας· καὶ γὰρ ὁ κύριος ἔφη· «Χαρὰ γίνεται τοῖς ἀγγέλοις ἐφ' ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι.» Οὕτω καὶ τὰ ὄρη καὶ οἱ βουνοὶ καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς νοηθήσεται ξύλα· μετὰ γὰρ τὴν ἐπάνοδον τοῦ Ἰσραὴλ γεωργούμενα ἐτεθήλει καὶ εὐφροσύνην τοῖς ὄρεσι προὐξένει. Οὕτως λέγει κύριος ὁ λυτρούμενός σε καὶ ὁ πλάσας σε ἐκ κοιλίας. Τρία κατὰ ταὐτὸν ὁ λόγος ἐδίδαξεν· ὅτι καὶ δημιουργός ἐστι καὶ δεσπότης καὶ κηδεμών. Τὸ μὲν γὰρ κύριος τὴν δεσποτείαν δηλοῖ, τὴν δὲ κηδεμονίαν ἡ λύτρωσις, τὴν δὲ δημιουργίαν ἡ πλάσις. Ἐγὼ κύριος ὁ συντελῶν ταῦτα πάντα. Ἐγώ σοι καὶ τὰ σκυθρ ωπὰ ἐπή γαγον καὶ τὰ θυμήρη προσοίσω. Εἶτα δείκνυσιν ἀπὸ τῶν ἤδη γεγενημένων τὸ δυνατόν· Ἐξέτεινα τὸν οὐρανὸν μόνος καὶ ἐστερέωσα τὴν γῆν. Ἱκανὰ καὶ ταῦτα διελέγξαι τὴν Ἀρείου καὶ Εὐνομίου παρα-πληξίαν· Τίς γὰρ ὁ μόνος ταῦτα δημιουργήσας; Ὁ πατήρ; οὐκοῦν οὐ δημιουργὸς ὁ υἱός· Ἀλλ' ὁ υἱός; οὐκοῦν οὐ δημιουργὸς ὁ πατήρ· εἰ δὲ πατὴρ καὶ υἱός, πῶς τὸ μόνος νοήσωμεν; ἦ δηλονότι τὴν μίαν τῆς τριάδος θεότητα. Ἀλλὰ ταῦτα καὶ ἐν ἑτέροις ἡμῖν ἱκανῶς ἀποδέδεικται· τῆς ἑρμηνείας τοίνυν ἐχώμ εθα. Τίς ἕτερος διασκεδάσει; Ἐμοῦ φησι βουλομένου τι πρᾶξαι τίς ἀντιπράξει; Τίς ἀν τιστῆ ναι τολμήσει; Διασκε δάσω σημεῖα ἐγγαστριμύθων καὶ μαντείας ἀπὸ καρδίας. Τὰ μὲν γὰρ ἐμὰ οὐδεὶς διασκεδάσαι δυνήσεται, ἐμοὶ δὲ ῥᾴδιον κατασβέσαι τὴν πλάνην. Ἀποστρέφων φρονίμους εἰς τὰ ὀπίσω καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν μωραίνων. Οὐ μόνον δὲ τοὺς τὰ ἐσόμενα μαντευο μένους ψευδομένους δείξω, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐπὶ σοφίᾳ βρενθυομένων τὴν ἀφροσύν ην ἐλέγξω. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου τούτου;» Καὶ ἱστῶν ῥήματα παιδὸς αὐτοῦ. Αὐτὸν τὸν προφήτην τὸν τοῖσδε τοῖς λόγοις αὐτοῦ διακονοῦντα ἐνταῦθα προσηγόρευσε παῖδα. Καὶ τὴν βουλὴν τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ ἀληθεύων. Οὐ μόνον δέ φησι τούτου ἀλλὰ καὶ τῶ ν ἄλλων, ὅσοι τοὺς θείους διαπορ θμεύουσι λόγους. Τοῦτο δὲ ἐνταῦθα οὐχ ἁπλῶς εἴρηκεν ἀλλ' εἰς τὴν τῶν ῥηθησομένων βεβαίωσιν· προθεσπίζει γὰρ ἐν τοῖς ἑξῆς τοῦ τε Κύρου τοῦ πρώτου Περσῶν βασιλεύσαντος <τὴν> βασιλείαν καὶ τοῦ λαοῦ τὴν ἐπάνοδον καὶ τὴν τῆς Ἱερουσαλὴμ οἰκο δομία ν καὶ τὴν τῆς Βαβυλῶνος πανωλεθρίαν. Διὰ τοῦτο προλαβὼν ἔφη· Ἱστῶν ῥήματα παιδὸς αὐτοῦ. Ὁ λέγων τῇ Ἱερουσαλήμ· Κατοικηθήσῃ, καὶ ταῖς πόλεσι τῆς Ἰουδαίας· Οἰκοδομηθήσεσθε, καὶ τὰ ἔρημα αὐτῆς ἀναστήσω. Ἔδειξεν ὁ λόγος τὸ παντοδύναμον τοῦ ποιητοῦ· Λέγω γάρ φησι μόνον, καὶ γίνεται ὃ βεβούλευμαι· λόγῳ γὰρ καὶ τὴν κτίσιν παρήγαγον. Ὁ λέγων τῇ ἀβύσσῳ· Ἐρημωθήσῃ, καὶ τοὺς ποταμούς σου ξηρανῶ. Ἄβυσσον ἐνταῦθα τὴν Βαβυλῶνα ὠνόμασε, ποταμοὺς δὲ |156 a| αὐτῆς τῶν οἰκητόρων τὰ πλήθη, οὓς δίκην ποταμῶν ὑποδεχομένη τῆς θαλάττης ἐμιμεῖτο τὰ κύματα. Ὁ λέγων Κύρῳ φρονεῖν καὶ πάντα τὰ θελήματά μου ποιεῖσθαι. Ἐγώ φησι τὸν Κῦρον παρασκευάσω το ῦ σω φρονεῖν καὶ τὸ ἐμὸν πληροῦν βούλημα. Καὶ δεικνὺς ποῖον βούλημα, ἐπήγαγεν· Ὁ λέγων Ἱερουσαλήμ· Οἰκοδομηθήσῃ, καὶ τὸν οἶκον τὸν ἅγιόν μου θεμελιώσω. Οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς τῷ χριστῷ μου Κύρῳ. Χριστοὺς ἡ θεία γραφὴ προσαγορεύει οὐ μόνον τοὺς χριομένους ἀλλὰ καὶ τοὺς εἴς τινα χρείαν ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἀφοριζομένους. Οὕτω καὶ τῶν πρὸ τοῦ νόμου πατέρων μνημονεύσας ἔφη· «Μὴ ἅπτεσθε τῶν χριστῶν μου.» Ἐνταῦθα μέντοι τὸν Κῦρον χριστὸν ὠνόμασε διδάσκων ὡς αὐτὸς αὐτὸν ἐχειροτόνησε βασιλέα ὥστε καὶ τὴν Βαβυλωνίων δυναστείαν καταλῦσαι καὶ τὴν τῶν Ἰουδαίων αἰχμαλωσίαν λῦσαι καὶ τὸν θεῖον οἰκοδομῆσαι νεών. Οὗ ἐκράτησα τῆς δεξιᾶς, ἐπακοῦσαι ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἔθνη, καὶ ἰσχὺν 114
βασιλέων διαρρήξω, ἀνοίξω ἔμπροσθεν αὐτοῦ θύρας, καὶ πόλεις οὐ συγκλεισθήσονται· ἐγὼ ἔμπροσθεν αὐτοῦ πορεύσομαι καὶ ὄρη ὁμαλιῶ, πύλας χαλκᾶς συντρίψω καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συνθλάσω. Διὰ πάντων τῶν εἰρημένων ἐδίδαξεν ὡς καὶ προὐβάλετο βασιλέα τὸν Κῦρον καὶ ῥοπὴν αὐτῷ δέδωκεν εἰς τὴν τῆς δυναστείας κατόρθωσιν καὶ πεποίηκεν εὐμαρῆ τὰ φαινόμενα δύσπορα, τὸ γάρ· Ὄρη ὁμαλιῶ καὶ πύλας χαλκᾶς συντρίψω, τοῦτο σημαίν ει . Καὶ δώσω σοι θησαυροὺς σκοτεινούς, ἀποκρύφους ἀοράτους ἀνοίξω σοι. Τουτέστι τοὺς τῶν Βαβυλωνίων, οὓς ὁ Ναβου χοδονόσορ καὶ οἱ λοιποὶ συναθροίσαντες ἔκρυψαν βασιλεῖς. Ἵνα γνῷς ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὁ καλῶν τὸ ὄνομά σου. Ἄνωθεν καὶ πρὸ πολλῶν γενεῶν ἐγώ σοι τέθεικα τὴν προσηγορίαν. Καὶ διδάσκων, τίς ὁ ταῦτα ποιήσας , ἐπή γαγεν· Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ. Ἐπειδὴ γὰρ πολλοὺς εἶναι θεοὺς ὑπελάμβανον οἱ πλανώμενοι, δείκνυσιν ἑαυτὸν δ ιὰ τῶν προσκυνούντων. Εἶτα διδάσκει τὴν τῆς πολλῆς προμηθείας αἰτίαν· Ἕνεκεν τοῦ παιδός μου Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ τοῦ ἐκλεκτοῦμου ἐγὼ ἐκάλεσά σε τῷ ὀνόματί μου καὶ προσδέξομαί σε. Τὸ ἐμόν σοί φησιν ἐπι τεθήσεται ὄ νομα καί, ὃ μέλλω λαμβάνειν τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν ἀναλαμβάνων, τούτῳ σὲ πρῶτον ὠνόμασα. Διδάσκει δὲ ἡμᾶς ὁ προφητικὸς λόγος σαφῶς ὡς <ἔστιν ὁ> μονογενὴς τοῦ θεοῦ λόγος ὁ ταῦτα διαλεγόμενος· αὐτὸς γὰρ ἐ ξαιρέτως ὠνομάσθη χριστός. Σὺ δὲ οὐκ ἔγνως με ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς καὶ οὐκ ἔστι πλὴν ἐμοῦ θεός. Ἐνίσχυσά σε, καὶ οὐκ ᾔδεις με. Τῇ γὰρ τῶν εἰδώλων καὶ αὐτὸς ἐδούλευε πλάνῃ· καὶ παρὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων τὴν βασιλείαν δεξ άμενος καὶ τοσαύτης ἐπικουρίας τυχὼν οὐκ ἔγνω τὸν τῶν ἀγαθῶν χορηγόν, ἀλλ' ὅμως αὐτὸν καὶ πλανώμενον τούτ ων ἁπ άντων ἠξίωσεν, ὑπουργὸν αὐτὸν τῆς τῶν Βαβυλωνίων τιμωρίας καὶ τῆς τοῦ Ἰσραὴλ ἐλευθερίας χει ροτ ονήσας . Ἔνια μέντοι τῶν ἀντιγράφων οὕτως εὗρον ἔχοντα· «Σὺ δὲ Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνως με.» Ἀλλ' οὔτε παρὰ τ ῷ Ἑ βραίῳ τὸ Ἰσραὴλ κείμενονεὗρον οὔτε παρὰ τοῖς Ἄλλοις Ἑρμηνευταῖς οὔτε παρὰ τοῖς Ἑβδομήκοντα ἐν τῷ Ἑξαπλῷ. Καὶ μάλα εἰκότως· οὐ γὰρ τοῦ Ἰσραὴλ ἐνταῦθα τὴν ἄγνοιαν ἀλλὰ τοῦ Κύρου κατηγορεῖ. Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν τῆς τῶν Ἰουδαίων ἐλευθερίας διδάσκει· «Ἵνα γνῶσιν οἱ ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ οἱ ἀπὸ δυσμῶν αὐτοῦ ὅτι οὐκ ἔστι πλὴν ἐμοῦ. Οἱ γὰρ ἀκούσαντες τὴν καινὴν ἐκείνην καὶ παράδοξον ἄφεσιν καὶ τὴν ἔντιμον ἐπά νοδον καὶ τῆς Ἱερουσαλὴμ τὴν οἰκοδομίαν καὶ τοὺς περὶ ταύτης τοῦ Κύρου νόμους ἐμάνθανον μόνον ἀληθῶς ὄντα θεὸν τὸν τῶν Ἰουδαίων θεόν. Ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι. Μόνος γὰρ αὐτὸς δεσπότης. Ἐγὼ ὁ ποιήσας φῶς καὶ κατασκευάσας σκότος. Φῶς ἐνταῦθα τὰ θυμήρη καλεῖ· τὴν τῆς δουλείας ἀπαλλαγὴν καὶ τὴν ἐλευθερίαν καὶ τὴν ἐπάνοδον, σκότος δὲ τὰ σκυθρωπά· τὴν πολιορκίαν, τὸν ἀνδραποδισμόν, τὴν δουλείαν. Ἀμφότερά φησιν ἐγὼ πεποίηκα, καὶ ταῦτα κἀκεῖνα· ἐγὼ καὶ τῷ Ναβουχοδονόςορ εἰς τιμωρίαν ἐχρησάμην καὶ τὸν Κῦρον τῆς ἐλευθερίας ὑπουργὸν προεβα λόμην. Καὶ ὡς καὶ φωτός εἰμι καὶ σκότους δημιουργὸς καὶ τούτων ἑκάτερον διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων παρήγαγον χρείαν, οὕτω |156 b| καὶ τὴν δουλείαν τοῦ Ἰσραὴλ εἰς ὠφέλειαν ἐπήγαγον καὶ τὴν ἐλευθερίαν διὰ φιλανθρωπίαν ἐδωρησάμην. Ὁ ποιῶν εἰρήνην καὶ κτίζων κακά, ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὁ ποιῶν πάντα ταῦτα. Σαφῶς ἐδίδαξε τί προσηγόρευσε σκότος καὶ φῶς· τὴν γὰρ εἰρήνην φῶς ὠνόμασε, τὰ δὲ δοκοῦντα κακὰ σκότος. Κακὰ δὲ αὐτὰ κέκληκεν οὐχ ὡς φύσει κακὰ ἀλλ' ὡς οὕτως ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων νομιζόμενα. Εἰώθαμεν γὰρ λέγειν· Κακὴν εἶδον σήμερον ἡμέραν, οὐκ ἐπειδὴ ἡ ἡμέρα εἰς ἑτέραν τινὰ μετεβλήθη φύσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐν αὐτῇ συνέβη τὰ λυπηρά. Εἶτα δεικνὺς τὴν τῶν προηγορευμένων ἀλήθειαν πάλιν τὴν κτίσιν εἰς κοινωνίαν τῆς εὐ φρο σύνης καλεῖ· Εὐφραν θήτω ὁ οὐρανὸς ἄνωθεν, αἱ ἐπουράνιαι δυνάμεις αἱ τῇ τῶν ἀνθρώπων συνηδόμεναι σωτηρίᾳ. Καὶ αἱ νεφέλαι ῥανάτωσαν δικαιοσύνην. Ἀπειλῶν πρόσθεν ἔφη· «Ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι ἐπ' αὐτὸν ὑετόν», καὶ ἐδείξαμεν ἑρμηνεύοντες τοὺς προφήτας οὕτως ὠνο 115
μασμένους. Ἐνταῦθα τοίν υν τούτους ὁ λόγος παρεγγυᾷ καθάπερ τινὰ ὑετὸν τὸν περὶ τῆς δικαιοσύνης προσφέρειν λόγον. Ἑωρά κασι δὲ μετὰ τὴν ἐπάνοδον προφήτας Ἀγγαῖον καὶ Ζαχαρίαν καὶ Μαλαχίαν. Ἀνατειλάτω ἡ γῆ ἔλεον καὶ δικαιοσύνην ἀνατειλάτω ἅμα. Προσήκει γὰρ καὶ τοὺς τῆς τοιαύτης ἀρδείας ἀπολαύοντας προσφέρειν καρποὺς τῇ ἀρδείᾳ συμβαίνοντας· ἡ δὲ ἀρδεία τοὺς περὶ δικαιοσύνης προσέφερε λόγους· διὰ τοῦτο αὐτοὺς κ αρποὺς ἀπαιτεῖ δικαιοσύνης καὶ ἔλεον. Γῆν γὰρ τοὺς τὴν γῆν κατοικοῦντας ἐκάλεσεν. Ἐγώ εἰμι κύριος ὁ κτίσας σε. Ἐγὼ γάρ σε καὶ τὴν ἀρχὴν εἰς τὸ εἶναι παρήγαγον. Ποιῶν βέλτιον κατεσκεύασά σε ὡς πηλὸν κεραμέως. Καθάπερ φησὶν ὁ κερ αμεὺς τὸ πήλινον σκεῦος συντριβόμενον ἀναπλάττει, οὕτως ἐγώ σε ποιήσω τῆς προτέρας ἀμεί<ν>ονα. Μὴ ὅλην τὴν ἡμέραν ὁ ἀροτριῶν ἀροτριάσει τὴν γῆν; Ἀντὶ τοῦ· οὐ διὰ παντὸς προσήκει τὴν παιδείαν προσφέρειν, οὐδὲ γὰρ ὁ γεωργὸς ἀεὶ τὴν γῆν ἀνατέμνει. Οὐαὶ ὁ κρινόμενος μετὰ τοῦ πλάσαντος αὐτόν. Μὴ ἐρεῖ ὁ πηλὸς τῷ κεραμεῖ· Τί ποιεῖς; Τί οὐκ ἐργάζῃ καὶ τὸ ἔργον <οὐκ ἔχεις> εἰς χεῖρας; Μὴ ἀποκριθήσεται τὸ πλάσμα πρὸς τὸν πλάσαντα αὐτό; Ἐπειδὴ γὰρ καὶ τηνικαῦτα ἦσαν πολλοὶ καὶ νῦν δὲ ὡσ αύτω ς εἰσὶ τὴν θείαν περιεργαζόμενοι πρόνοιαν καὶ πολυπραγμονεῖν πειρώμενοι διὰ τί πόλεμοι γίγνο νται διὰ τί γῆς ἀκαρπίαι διὰ τί θάνατοι ἄωροι καὶ ὅσα τοιαῦτα, εἰκότως πρῶτον μὲν ἐθρήνη σε τοὺς εὐθύνας ἀπαιτοῦντας τῶν ὅλων τὸν ποιητήν, εἶτα τῇ εἰκόνι τοῦ πηλοῦ καὶ τοῦ κεραμέως ἱκανῶς αὐτοὺς ἐπεστόμισεν· ὥσπερ γὰρ ὁ πηλὸς τὸν πηλουργὸν ἀργίας καὶ ἐργασίας εὐθύν ας οὐκ ἀπαιτεῖ, οὕτως οὐδὲ ὑμᾶς προσήκει τὰ θεῖα περιεργάζεσθαι· ὅπερ γὰρ πηλός, τοῦ το ὑ μεῖς· ἐγὼ δὲ πρὸς τὸν κεραμέα πλείστην ὅσην ἔχω διαφοράν· ὁ μὲν γὰρ κεραμεύς, εἰ καὶ ποιητής ἐστι τοῦ πηλίνου σκεύους, ἀλλ' αὐτὸς πρωτο γενὴς τοῦ πηλοῦ· ἐγὼ δὲ ἄκτιστον ἔχω τὴν φύσιν. Ἀλλ' ὅμως ὁ μὲν πηλὸς οὐ φθέγγεται, ἀλ λ' ἀνέ χε ται τὴν διάπλασιν ἣν ἂν ὁ κεραμεὺς ἐπιθεῖναι θελήσῃ· ὑμεῖς δὲ τῆς ἐμῆς προνοίας κατα φρονεῖτε . Οὐαὶ ὁ λέγων τῷ πατρί· Τί γεννήσεις; καὶ τῇ μητρί· Τί ὠδίνεις; Εἰς ἑτέραν πάλιν εἰκόνα μετέβα λε τὸν λόγον, τῆς βλ ασφημίας δεικνὺς τὴν ὑπερβολήν. Εἰ γὰρ ὁ τοῖς πατράσιν ἀντιλέγων παράνομός ἐστι , ποία ς τεύξεται τι μωρίας ὁ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τὴν γλῶτταν κινῶν; Ὅτι οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραήλ, ὁ πλάσας αὐτόν, ὁ ποιήσας τὰ ἐπερχόμενα. Ἔδειξεν αὐτὸν πλάστην καὶ δημιουργόν, τοὺς ἀχαρί στους ἐντρέ πων. Διδάσκει δὲ ὡς καὶ αὐτὸς ἄνωθεν προώρισε τὴν ἐσομένην τῶν αἰχμαλώτων ἐλευθερίαν· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τό· Ὁ ποιήσας τὰ ἐπερχό μενα. Ἐρωτήσατέ με περὶ τῶν υἱῶν μου καὶ τῶν θυγατέρων μου, καὶ περὶ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν μου ἐντείλασθέ με. Κατ' εἰρωνείαν ταῦτα τέθεικεν. Ἐπειδή φησι περιεργάζε σθέ μου τὴν πρόνοιαν, δότε μοι βουλήν, εἰσενέγκατε εἰσήγησιν περὶ τῆς τοῦ λαοῦ μου ἐλευθερίας. Υἱοὺς δὲ καὶ θυγατέρας τὸν Ἰσραὴλ ὠνόμασεν. Εἶτα διὰ τῆς κτίσεως τὴν οἰκείαν δείκνυσι σοφίαν καὶ δύναμιν · Ἐγὼ ἐποίησα γῆν καὶ ἄνθρωπον ἐπ' αὐτῆς, ἐγὼ τῇ χειρί μου ἐστερέωσα τὸν οὐρανόν, ἐγὼ |157 a| πᾶσι τοῖς ἄστροις ἐνετειλάμην φαίνειν. Ἴδετε τῶν ὁρωμένων τὸ κάλλος, τὴν θέσιν, τὴν τάξιν, τὴν ποικιλίαν· ἐγὼ τούτων ἁπάντων δημιουργός. Τὴν δὲ χεῖρα θεοπρεπῶς νοήσωμεν μὴ σωματικὸν μόριον ἀλλὰ τὴν θείαν ἐνέργειαν. Ἐγὼ ἤγειρα αὐτὸν μετὰ δικαιοσύνης βασιλέα, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι· οὗτος οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου ἐπιστρέψει οὐ μετὰ λύτρων οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε κύριος Σαβαώθ. Ταῦτα οἱ Τρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Ἐγὼ ἐξήγειρα αὐτὸν ἐν δικαιοσύνῃ καὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ εὐθυνῶ· αὐτὸς οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν ἀποίκησίν μου ἐκπέμψει οὐκ ἐν ἀλλάγματι οὐδὲ ἐν δώροις, λέγει κύριος τῶν δυνά μεων.» Περὶ τοῦ Κύρου καὶ ταῦτα ἔφη. Καὶ ἀκριβέστερον ἠκολούθησαν οἱ Τρεῖς τῇ τοῦ Ἑβραίου διανοίᾳ ὅτι· Τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ εὐθυνῶ, τουτέστι· Πολλὴν αὐτῷ παρέξω εἰς κατόρθωσιν εὐκολίαν. Οὐ γὰρ τοῦ Κύρου πᾶσαι αἱ ὁδοὶ εὐθεῖαι, ἀλλ' αὐτὸς ὁ θεὸς 116
ῥᾳδίαν αὐτῷ τὴν κατὰ τῶν πολεμίων ἐποίησε νίκην· ἔμελλε γὰρ τῷ λαῷ τὴν ἐλευθερίαν παρέξ ειν οὐ λύτρα τινὰ κομιζόμενος ἀλλὰ προῖκα ταύτην δωρούμενος. Οὕτω προθεσπίσας τοῦ Κύρου τὴν βασιλείαν καὶ τοῦ λαοῦ τὴν ἐπάνοδον καὶ τὴν τῆς πόλεως οἰκοδομίαν προλέγει καὶ τὴν ἐσομένην μετὰ τὴν ἐπάν οδον τῆς πόλεως εὐκληρίαν καὶ τῶν ἐθνῶν τὴν ἐπιστροφὴν καὶ τὴν Αἰγυπτίων καὶ Αἰθιόπων ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολὴν καὶ τῆς τοῦ μονογενοῦς θεολογίας τὴν γνῶσιν· Οὕτως λέγει κύριος Σαβαώθ· Ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἐμπορία Αἰθιόπων καὶ οἱ Σαβαῒμ ἄνδρες ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται καὶ σοὶ ἔσονται δοῦλοι. Δει ξάτωσαν Ἰουδαῖοι Αἰγυπτίους καὶ Αἰθίοπας καὶ τοὺς Σαβαῒμ καλουμένους δούλους αὐτῶν πώποτε γεγενη μέ νους καὶ ὑπηκόους. Εἰ δὲ ταύτης ἀποροῦσι τῆς ἀποδείξεως– οὐδεμία γὰρ ἱστορία τοῦτο διδάσκει–, ὁμο λογοῦσι δὲ ἀληθῆ εἶναι τὴν προφητείαν, τὸν ἀληθῆ δεξάσθωσαν λόγον καὶ λαβέτωσαν τοὺς ὀφθαλ μοὺς τῶν λεγομένων μάρτυρας. Ὁρῶσι γὰρ ὑπ' Αἰγυπτίων καὶ Αἰθιόπων καὶ πάντων ἀνθρώπων τὸν ἐξ αὐτῶν κ ατὰ σάρκα βλαστήσαντα προσκυ νούμενον κύριον. Οὐ γὰρ μόνον τοῦτό ἐστιν ὅπερ ἐξ αὐτῶν ἔλαβεν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἁπάντων ποιητής ἐστι καὶ θεός. Τοῦτο γὰρ τὰ ἑξῆς ἡμᾶς διδάσκει σαφῶς· Ὀπίσω σου ἀκολουθήσουσι δεδεμένοι χειροπέδαις καὶ διαβήσονται πρός σε καὶ προσκυνήσουσί σοι καὶ ἐν σοὶ προσεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ θεός ἐστι καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ. Ὁράτωσαν Ἰουδαῖοι δυάδα προσώπων κηρυττομένην ἐν ἑνί· ἔστι γὰρ ἐν σοὶ θεὸς καὶ σὺ θεὸς καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ. Ἐλέγχει δὲ ταῦτα καὶ τὴν Ἀρείου καὶ Εὐνομίου μανί αν · εἰ γὰρ οὐκ ἔστι πλὴν αὐτοῦ, ὁ ἐν αὐτῷ θεὸς πῶς ἂν εἴη θεός; Ὁ δὲ προφητικὸς διδάσκει λόγος· Ὅτι ἐν ςοὶ θεός ἐστι καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ. Δῆλον τοίνυν ὡς καὶ ἡ προφητεία τὴν μίαν κηρύττει θεότητα καὶ ἀτεχνῶς ἔοι κε τῇ τῶν εὐαγγελίων διδασκαλίᾳ. Καὶ γὰρ ἐν ἐκείνοις ὁ κύριος ἔφη· «Ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί, καὶ ἐγὼ καὶ ὁ πατὴρ ἕν ἐσμεν, καὶ ὁ πατὴρ ὁ ἐν ἐμοὶ μένων αὐτὸς ποιεῖ τὰ ἔργα.» Ἤλεγ ξε τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος καὶἸουδαίους εἰς ἓν πρόσωπον τὴν θεότητα περιγράφοντας καὶ Ἄ ρειον καὶ Εὐνόμιον ἑτέραν φύσιν θεότητος εἰσαγαγεῖν ἐπιχειροῦντας. Καὶ τὰ ἐπαγόμενα δὲ τὴν μίαν κ η ρύττει θεότητα· Σὺ γὰρ εἶ θεός, καὶ οὐκ ᾔδειμεν, ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, σωτήρ. Ταῦτά φησιν ἐροῦσιν οἱ προσκυνο ῦντες Αἰγύπτιοι καὶ Αἰθίοπες καὶ οἱ Σαβαΐμ. Εἰσάγει δὲ διὰ τούτων ὁ λόγος ἀλλόφυλα ἔθνη λέγον τα ὅτι μέχρι τοῦ νῦν ἐπλανώμεθα καὶ οὐκ ἔγνωμέν σε τὸν ὄντως θεόν, τὸν ἀεὶ τοῦ Ἰσραὴλ σωτῆρα γενόμ ενον . Ἐπειδὴ δὲ οὐχ ἅπαντες ἔμελλον πιστεύειν τῷ σωτηρίῳ κηρύγματι, προλέγει καὶ περὶ τῶν ἀπιστ ούντων · Αἰσχυνθήσονται καὶ ἐντραπήσονται πάν τες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ καὶ πορεύσονται ἐν αἰσχύνῃ. Καὶ μαρτυρεῖ τῷ λόγῳ τὰ πράγματα· καὶ γὰρ οἱ ἐξ Ἰουδαίων καὶ οἱ ἐξ ἐθνῶν ἀπιστήσαντες αἰσχύ νην ἔχουσι τῆς ἀπιστίας καρπόν. Ἐγκαινίζεσθε πρός με νῆσοι. Πάλιν τὰ ἔθνη καλεῖ· ἐπει δὴ γὰρ τοὺς τὴν ἤπειρον οἰκοῦντας ἔδειξε προσκυνοῦν τας, καὶ τοῖς νησιώταις εἰκότως ὑπισχνεῖται τὴν νεουργίαν. Δωρεῖται δὲ ταύτην τοῖς ἀνθρώποις τὸ πανάγιον βάπτισμα. Ἰσραὴλ σῴζεται ὑπὸ κυρίου |157 b| σωτηρίαν αἰώνιον, οὐκ αἰσχυνθήσονται οὐδὲ μὴ ἐντραπῶσιν ἕως τοῦ αἰῶνος. Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι, πῶς αὐτοῖς οὗτος ὁ λόγος ἁρμόττει. Ὅτι γὰρ εἰς πᾶσάν εἰσι διεσπαρμένοι τὴν οἰκουμένην καὶ δουλεύουσι Ῥωμαίοις, οὐκ ἂν ἀρνηθεῖεν κἂν λίαν ὄντες ἀναίσχυντοι. Δῆλον τοίνυν ὡς τῶν εὐσεβῶν ὁ σύλλογος ὁ ἐξ ἐκείνων κεκλημένος, οἷος ἦν ὁ θεσπέσιος Παῦλος καὶ πρὸ τούτου ὁ τῶν ἀποστόλων χορὸς καὶ οἱ ἑβδομήκοντα μαθηταὶ καὶ οἱ ἑκατὸν εἴκοσιν, ὧν συνειλεγμένων ὁ μακάριος ἐδημηγόρησε Πέτρος, καὶ οἱ πεντακόσιοι, οἷς κατὰ ταὐτὸν ὁ κύριος μετὰ τὴν ἀνάστασιν ὤφθη, καὶ οἱ τρισχίλιοι καὶ αἱ πολλαὶ μυριάδες καὶ οἱ ἐν ἁπάσῃ πόλει ζωγρηθέντες ὑπὸ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων, Ἰσραὴλ χρηματίζουσιν· οὗτοι γὰρ ἀληθῶς τῆς αἰωνίου σωτηρίας ἀπήλαυσαν. Οὕτως λέγει κύριος ὁ ποιήσας τὸν οὐρανόν, οὗτος ὁ θεὸς ὁ 117
καταδείξας τὴν γῆν καὶ ποιήσας αὐτήν, αὐτὸς διώρισεν αὐτήν, οὐκ εἰς κενὸν ἐποίησεν αὐτήν, ἀλλὰ κατοικεῖσθαι ἔπλασεν αὐτήν. Συνεχῶς ἐντρέπει τοὺς ἀντιλέγοντας, ποιητὴν ἑαυτὸν τῶν ἁπάντων δεικνύς. Καὶ διδάσκει κατὰ ταὐτόν, ὡς ἄνωθεν αὐτῷ προώριστο τῶν ἀνθρώπων ἡ σωτηρία· οὐ γὰρ εἰς κενὸν ἐποίησε τὴν γῆν, ἀλλ' ἠνέσχετο τῆς τῶν ἀνθρώπων ἀσεβείας, τὴν μεταβολὴν προθέμενος. Ἐγώ εἰμι κύριος, καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι. Καὶ μὴν καὶ ὁ υἱὸς κύριος· «Εἶπε» γάρ φησιν «ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου» καί· «Ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου.» Ἀλλὰ μία ἡ κ υριότης ὥσπερ μία ἡ θεότης. Καὶ ταῦτα τοίνυν διελέγχει τῶν αἱρετικῶν τὴν μανίαν. Οὐκ ἐν κρυφῇ λελάληκα οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆς σκοτεινῷ. Ταῦτα εἴρηκε τῶν εἰδώλων κωμῳδῶν τὴν ἀπάτην. Μαγγα νείαις γάρ τ ισιν οἱ ἐκείνων κεχρημένοι θεραπευταὶ καὶ τὸν ζόφον ἐπίκουρον τῆς πλάνης λαμβάνοντες ἐξ ἀδύτων τιν ῶν καὶ σκοτεινῶν χωρίων ἐλάλουν ὅπερ ἐβούλοντο καὶ τοὺς ἀκούοντας ἐφενάκιζον, τὰ εἴδωλα ταύ την ἀφιέναι λέγοντες τὴν φωνήν. Ἐγὼ δέ φησι καὶ νομοθετῶν καὶ προθεσπίζων ἀναφανδὸν τοῦτο εἴρηκα . Οὐκ εἶπον τῷ οἴκῳ Ἰακώβ· Μάταιον ζητήσατε. Ἀλλὰ πᾶν τοὐναντίον παντελῶς ἀπηγόρευσα τοῦτο. Ἐγὼ γ ὰρ νομοθετῶν εἶπον· «Οὐ ποιήσεις σεαυτῷ εἴδωλον.» Ἐγώ εἰμι κύριος ὁ λαλῶν δικαιοσύνην καὶ ἀναγγέλλων ἀλήθειαν. Οὐδὲν ἄδικον, οὐδὲν ψευδὲς παρ' ἐμοί· πάντα ἀληθῆ, πάντα δικαιοσύνῃ κοσμούμενα. Συνάχθητε καὶ ἥκετε, βουλεύσασθε ἅμα οἱ σῳζόμενοι ἀπὸ τῶν ἐθνῶν. Οὐκ ἔγνωσαν οἱ αἴροντες τὸ ξύλον γλύμματα αὐτῶν καὶ προσευχόμενοι πρὸς θεούς, καὶ οὐ σῴζουσιν οὐδὲ ἀναγγέλ<λ>ουσιν. Παρεξετάζει τῇ ἀληθείᾳ τὸ ψεῦδος καὶ δεί κνυσι καὶ τὴν φύσιν τῶν εἰδώλων καὶ τὴν ἐπικειμένην μορφὴν καὶ τὴν ἐπιζήμιον θεραπείαν· ξύλον γάρ φη σίν ἐστιν ὑπὸ τέκτονος εἰργασμένον οὔτε σῴζειν οὔτε διδάσκειν ἢ προλέγειν δυνάμενον. Ἐγγισάτωσαν, ἵνα γνῶσιν ἅμα, τίς ἀκουστὰ ἐποίησε ταῦτα ἀπ' ἀρχῆς, ἔκτοτε ἀνηγγέλη ὑμῖν. Καὶ γὰρ εὐθὺς νομοθετῶν τοῦτο πρῶτον ἐδίδαξεν. Ἐγὼ θεός, καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν ἐμοῦ, δίκαιος καὶ σωτὴρ οὐκ ἔστι πάρεξ ἐμοῦ. Καὶ τ αῦτα σαφῶς ἡμᾶς διδάσκει τὸ ὁμοούσιον. Εἰ γὰρ καὶ ὁ πατὴρ θεὸς καὶ ὁ υἱὸς θεὸς καὶ ὁ πατὴρ σ ωτὴρ κ αὶ ὁ υἱ ὸς σωτήρ , μοναδικῶς δὲ αὐτὰ ὁ προφητικὸς τέθεικε λόγος, λίαν ἐναργῶς τὸ αὐτὸν τῆς οὐσίας δεδήλωκεν. Εἰ γὰρ πλ ὴν αὐτοῦ οὐκ ἔστι θεὸς καὶ πάρεξ αὐτοῦ οὐκ ἔστι σωτήρ· εἴτε ὁ πατὴρ ταῦτα λέγει, ἐκβέβληται τούτων ὁ υἱὸς ὥσ περ ἄρα οὐχ ὁμοούσιος· εἴτε ὁ υἱὸς εἴη πάλιν ὁ ταῦτα λέγων, ἐστέρηται τούτων ὁ πατήρ. Εἰ δὲ καὶ ὁ πατὴρ θεὸ ς καὶ ὁ υἱὸς θεὸς καὶ ὁ πατὴρ σωτὴρ καὶ ὁ υἱὸς σωτήρ, ἑνικῶς δὲ εἴρηται πλὴν αὐτοῦ μήτε θεὸν εἶναι μήτε σωτῆρ α, παραπαιόντων ἐστὶ καὶ φρενιτιώντων μὴ νοεῖν τὴν μίαν θεότητα. Ἐπιστράφητε ἐπ' ἐμὲ καὶ σωθήσεσθε οἱ ἀπ' ἐσχάτου τῆς γῆς. Σαφῶς κἀνταῦθα τῶν ἐθνῶν τὴν κλῆσιν ὁ λόγος δεδήλωκεν. Ἐγώ εἰμι θεός, καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος. Κατ' ἐμαυτοῦ ὀμνύω· Ἦ μὴν ἐξελεύσεται ἐκ τοῦ στόματός μου δικαιοσύνη, οἱ λόγοι μου οὐκ ἀποστραφήσονται, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ ὀμεῖται πᾶσα γλῶσσα τὸν θεὸν τὸν ἀληθινόν, λέγων· Δικαιοσύνη καὶ δόξα πρὸς αὐτὸν ἥξει. Καὶ ταῦτα ὁμοίως καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀπιστίαν ἐλέγχει ........... τῶν ἐθνῶν ἁπάντων ὁ λόγος τὴν θεογνωσίαν ἐκήρυξε καὶ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου μανίας καὶ ἀσε βείας κατηγορεῖ· ἃ γὰρ ἐνταῦθα ὡς ἐκ προσώπου <τοῦ πατρὸς ὁ προφήτης εἴρηκε, ταῦτα ὁ θεῖος ἀπόστολος τῷ τοῦ υἱοῦ προσώπῳ> προσήρμοσεν, λέγει δὲ οὕτως· «Πάντες παρα στησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ. Γέγραπται γάρ· Ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ.» |158 a| Ὁ δὲ ταῦτα λέγων πολλάκις εἶπε πλὴν αὐτοῦ μὴ εἶναι θεόν· οὐκοῦν τὴν μίαν ὁ λόγος κηρύττει θεότητα. Καὶ μέντοι καὶ τό· Κατ' ἐμαυτοῦ ὀμνύω, δείκνυσι τὸ ὁμοούσιον υἱοῦ καὶ πατρός· καὶ μάρτυς ὁ θεῖος ἀπόστολος οὕτω λέγων· «Ἐπειδὴ κατ' οὐδενὸς ἄλλου μείζονος εἶχεν ὀμόσαι, εἶπεν· Κατ' ἐμαυτοῦ ὀμνύω.» Πῶς τοίνυν αὐτὸν ἐλάττονα λέγουσι τοῦ πατρὸς τὸν οὐκ ἔχοντα μείζονα κατὰ τὸν θεῖον ἀπόστολον; Καὶ αἰσχυνθήσονται πάντες οἱ διορίζοντες ἑαυτοὺς 118
ἀπὸ κυρίου. Ταύτην ἔχουσι τὴν αἰσχύνην οἱ τὴν ἀπιστίαν τῆς πίστεως προτιμήσαντες εἴτε Ἰουδαῖοι εἴτε Ἕλληνες. Ἐνκυρίῳ δικαιωθήσονται καὶ ἐπὶ τῷ θεῷ ἐνδοξασθήσονται πᾶν τὸ σπέρμα τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. Οὐκ εἶπεν· Πᾶν τὸ σπέρμα Ἰσραήλ–ἦ γὰρ ἂν ἥρπασαν Ἰουδαῖοι τὸν λόγον–ἀλλά· Πᾶν τὸ σπέρμα τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. Υἱοὶ δὲ Ἰσραὴλ οἱ ἐξἸσραήλ, σπέρμα δὲ τούτων οἱ ἐν τοῖς ἔθνεσι τῆς σωτηρίας ἠξιωμένοι· διὰ γὰρ τῶν ἐξ Ἰουδαίων πεπιστευκότων δεξάμενοι τῆς διδασκαλίας τὸ σπέρμα τὴν σωτηρίαν ἐδρέ ψαντο. Οὕτως ὁ προφητικὸς θεολογήσας λόγος καὶ τοὺς πεπι στευκότας ἐπιδείξας καὶ τοὺς ἀπιστήσαντας διελέγξας, καὶ τῶν εἰδώλων προλέγει τὸν ὄλεθρον· 461 Ἔπεσε Βήλ, συνετρίβη Νεβώ. Ἔνια τῶν ἀντιγράφων «Δαγὼν» ἔχει. Εἴδωλον δὲ ἦν τοῦτο τῶν Ἀλλοφύλων. Τὸν δὲ Βὴλ Κρόνον ἔφασάν τινες εἶναι. Εἶτα καθολικῶς· Ἐγένετο τὰ γλυπτὰ αὐτῶν εἰς θηρία καὶ κτήνη. Οὐ γὰρ μόνον ἀνθρωπόμορφα κατεσκεύαζον εἴδωλα ἀλλὰ καὶ θηρίοις καὶ κτήνεσιν ἐοικότα· καὶ διαφερόντως Αἰγύπτιοι πιθήκων καὶ κυνῶν καὶ λεόντων καὶ προβάτων καὶ κροκοδίλων προσεκύνουν ἰνδάλματα, Ἀκαρωνῖται δὲ καὶ μυίας εἶχον εἰκόνα, ἄλλοι δὲ νυκτερίδων προσεκύνουν εἰκάσματα· καὶ τούτων ἐν τοῖς προοιμίοις ὁ προφητικὸς κατηγόρησε λόγος. Τούτων ἁπάντων προλέγει τὸν ὄλεθρον· Αἴρετε αὐτὰ καταδεδεμένα ὡς φορτίον κοπιῶντι καὶ οὐκ ἰσχύοντι, πεινῶντι καὶ ἐκλελυμένῳ ἅμα, οἳ οὐ δυνήσονται σωθῆναι ἀπὸ πολέμου, αὐτοὶ δὲ αἰχμάλωτοι ἤχθησαν. Ὥσπερ φησὶ τἆλλα φορτία βαδίζειν οὐ δύναται ἀλλὰ φέρεται, οὕτω καὶ ταῦτα ἀκίνητα ὄντα πονεῖν ἀναγκάζει τοὺς φέροντας. Τοσαύτη δὲ αὐτῶν ἡ ἀσθ ένεια ὡς μηδὲ τοῖς ἀνθρώποις παραπλησίως δύνασθαι φεύγειν ἐν πολέμου καιρῷ. Ἀκούσατέ μου οἶκος Ἰακὼβ καὶ πᾶν τὸ κατάλοιπον τοῦ Ἰσραήλ, οἱ αἰρόμενοι ἐκ κοιλίας καὶ παιδευόμενοι ἐκ παιδίου ἕως γήρους. Τῆς ἀνοήτου διδασκαλίας ἐνταῦθα τῶν Ἰουδαίων κατηγορεῖ· παιδόθεν γὰρ τὰ θεῖα παιδευόμενοι πόρρω τῆς ἀληθείας ἐγένοντο. Ἐγώ εἰμι, καὶ ἕως ἂν καταγηράσητε ἐγώ εἰμι. Ὑμεῖς φησι πολλὰς ἔχετε μετα βολάς, ἐγὼ δὲ ἀναλλοίωτον ἔχω τὴν φύσιν· ὑμεῖς καὶ γῆρας καὶ θάνατον δέχεσθε, ἐγὼ δὲ ἄφθαρτός εἰμι καὶ ἀθάνατος. Ἐγὼ ἀνέχομαι ὑμῶν, ἐγὼ ἐποίησα καὶ ἐγὼ ἀνήσω καὶ ἐγὼ ἀναλήψομαι καὶ σώσω ὑμᾶς. Φέρω ὑμῶν τὴν ἀχαριστίαν, ἀνέχομαι τῆς παρανομίας, ἀναμένω τὴν μεταμέλειαν· ἐγὼ γὰρ ὑμᾶς καὶ εἰς τὸ εἶναι παρήγαγον. Τίνι με ὡμοιώσατε; Ἴδετε τεχνάσασθε οἱ πλανώμενοι. «Καὶ οἱ συμβαλλόμενοι χρυσίον ἐκ μαρσίππου καὶ ἀργύριον ἐν ζυγῷ στήσουσιν ἐν σταθμῷ καὶ μισθωσάμενοι χρυσοχόον ἐποίησαν χειροποίητον καὶ κύψαντες προσκυνοῦσιν αὐτό. Αἴρουσιν αὐτὸ ἐπὶ τοῦ ὤμου, καὶ πορεύεται· ἐὰν δὲ θῶσιν αὐτό, ἐπὶ τοῦ τόπου μένει, οὐ μὴ κινηθῇ· καὶ ὃς ἐὰν βοήσῃ πρὸς αὐτόν, οὐ μὴ εἰσακούσῃ, ἀπὸ κακῶν οὐ μὴ σώσῃ αὐτόν. Σαφῶς τῶν εἰδώλων ἐκωμῴδησε τὴν ἀσθέ ν ειαν. Καὶ ἐπειδὴ τῆς ἐκ ξύλων δημιουργίας ἐν τοῖς πρόσθεν ἐμνήσθη, ἡ δὲ τοῦ χρυσοῦ καὶ τοῦ ἀ ργύρου ὕλη τιμιωτέρα τῶν ξύλων, πολλοὶ δὲ τῇ ὕλῃ προσέχοντες πλείονα τιμὴν προσέφερον τοῖς χρυσ οῖς καὶ ἀργυροῖς θεοῖς, ἀναγκαίως καὶ περὶ τούτων διδάσκει ὡς χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἐξ ἐράνου συ νά γοντες καὶ χρυσοχόον μισθούμενοι καὶ σταθμῷ τοῦτον παραδιδόντες τὸν ὑπὸ τούτου τεκταινόμ ενον ἀνδριάντα θεοποιοῦσιν, ὃς ἀλλοτρίοις μὲν χρῆται ποσίν, εἰ δὲ τούτων ἀπορήσοι, ἀκίνητος μένει, φέρει δὲ τοῖς προσκυνοῦσιν οὐδεμίαν βοήθειαν. Μετὰ τοῦτον τὸν ἔλεγχον εἰσφέρει παραίνεσιν· Μνή σθητε |158 b| ταῦτα καὶ στενάξατε, μετανοήσατε οἱ πεπλανημένοι, ἐπιστρέψατε τῇ καρδίᾳ καὶ μνήσθητε τὰ πρότερα ἀπὸ τοῦ αἰῶνος, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν ἐμοῦ, ἀναγγέλλων πρότερον τὰ ἔσχατα πρὶν αὐτὰ γενέσθαι, καὶ ἅμα συνετελέσθη. Διὰ τῶν ἤδη παρ' ἐμοῦ γεγενημένων μάθετε ὡς μόνος εἰμὶ θεός· ἐγὼ γὰρ καὶ πρὸ πολλῶν γενεῶν τὰ ἐσόμενα προλέγω καὶ πληρῶ ἃ προλέγω. Καὶ εἶπον· Πᾶσά μου ἡ βουλὴ στήσεται, καὶ πάντα ὅσα βεβούλευμαι ποιήσω· καλῶ<ν> ἀπὸ ἀνατολῶν πετεινὸν καὶ ἀπὸ γῆς πόρρωθεν περὶ ὧν 119
βεβούλευμαι. Ἐλάλησα καὶ ἤγαγον, ἔκτισα καὶ ἐποίησα αὐτό. Πάντα ῥᾴδια τῷ τῶν ὅλων θεῷ· οὐ γὰρ μόνον τὰ λογικὰ ἀλλὰ καὶ τὰ ἄλογα τῷ θείῳ νεύματι εἴκει. Διὰ μέντοι τοῦ πετεινοῦ τὸ ταχὺ τῆς ἐπανόδου δεδήλωκεν. Ἀκούσατέ μου οἱ ἀπολωλεκότες τὴν καρδίαν, οἱ μακρὰν ἀπὸ τῆς δικαιοσύνης· ἤγγισα τὴν δικαιοσύνην μου, οὐ μὴ μακρυνθῇ, καὶ τὴν σωτηρίαν τὴν παρ' ἐμοῦ οὐ βραδύνω. Εἰ γὰρ καὶ ὑμεῖς τῆς σωτηρίας ἀνάξιοι πόρρω τῆς δικαιοσύνης διὰ τὴν παρανομίαν γενόμενοι, ἀλλ' ἐγὼ παρέξω τὴν σωτηρίαν καὶ δικαίαν τιμωρίαν τοῖς Βαβυλωνίοις ἐπάξω. Δέδωκα ἐν Σιὼν σωτηρίαν τῷ Ἰσραὴλ εἰς δόξασμα. Μαθή σονται γὰρ ἅπαντες διὰ τῆς τοῦ Ἰσραὴλ σωτηρίας τὴν ἐμὴν δύναμιν καὶ γνώσονται ὅτι ἀληθῶς ὑπάρχω θεός. Οὕτω ταῦτα τῷ Ἰσραὴλ προθεσπίσας εἰς τὴν Βαβυλῶνα μεταφέρει τὸν λόγον· 471 Κατάβηθι κάθισον ἐπὶ τὴν γῆν παρθένος θυγάτηρ Βαβυλῶνος. Παρθένον αὐτὴν καλεῖ οὐχ ὡς ἀδιάφθορον–ἐναγὴς γὰρ ἦν καὶ ἀκόλαστος–ἀλλ' ὡς παρθένῳ παραπλησίως καλλωπιζομένην. Κάθισον εἰς τὴν γῆν, οὐκ ἔστι θρόνος. Ἐστέρησαί φησι τῆς βασιλείας, τὴν δουλικὴν ἀντέλαβες τάξιν. Εἴσελθε εἰς τὸ σκότος θυγάτηρ Χαλδαίων, οὐκέτι προστεθήσῃ κληθῆναι ἁπαλὴ καὶ τρυφερά. Ἀπέβαλες τὴν πρ οτέραν εὐημερίαν, οὐκ ἐντρυφᾷς τοῖς ἀλλοτρίοις κακοῖς. Λάβε μύλον, ἄλεσον ἄλευρον. Ἔστι ταῦτα δουλείας τεκμήρια. Ἀποκάλυψαι τὸ κατα<κά>λυμμά σου. Γυμνώθητι τῆς βασιλικῆς στολῆς, ἀπόβαλε τὰ σημεῖα τῆς βασιλείας. Ἀνακάλυψαι τὰς πολιάς. Διὰ τῆς πολιᾶς τὸ πολυχρόνιον τῆς βασι λείας ᾐνίξατο· ἡ γὰρ Ἀσσυρίων βασιλεία τετρα κόσια καὶ δισχίλια ὀλίγου δέοντα κεκρατη κέναι λέγετ αι ἔτη. Ἀνάσυραι τὰς κνήμας, διάβηθι ποταμούς· ἀνακαλυφθήσεται ἡ αἰσχύνη σου. Καὶ διὰ τούτων τὴν αἰχμαλωσίαν σημαίνει· αἰχμαλώτων γὰρ τὸ γυμνοῖς ποσὶ τοὺς ποταμοὺς διαβαί νειν. Φανήσονται οἱ ὀνειδισμοί σου, τὸ δίκαιον ἐκ σοῦ λήψομαι, οὐκέτι σε μὴ παραδῶ ἀνθρώποις. Ὁ ῥυσάμενός σε κύριος Σαβαὼθ ὄνομα αὐτῷ, ἅγιος Ἰσραήλ. Καὶ ταῦτα ὁ Σύμμαχος οὕ τως ἡρ μήνευσεν· «Καί γε φανήτω τὸ ὄνειδός σου· ἐκδίκησιν λήψομαι, καὶ οὐκ ἀντιστήσεταί μοι ἄνθρωπος. Λυτρωτὴς ἡμῶν κύριος τῶν δυνάμεων ὄνομα αὐτῷ, ἅγιος Ἰσραήλ.» Δίκας σέ φησι τῆς εἰς τὸν Ἰα κὼβ ὠμότητος πράξομαι. Οὐκέτι σε μὴ παραδῶ ἀνθρώποις· σύντομον γάρ σοι πανωλεθρίαν ἐ ποίσω καὶ οὐ δέομαι δευτέρας πληγῆς. Εἶτα πρὸς τὸν Ἰσραήλ· Ὁ ῥυσάμενός σε κύριος Σαβαὼθὄνομα αὐτῷ. Εἰ δὲ καὶ ἐπ' αὐτῆς βούλοιτό τις λαβεῖν τὸ ῥητὸν τῆς Βαβυλῶνος, συνίδοι ἂν καὶ αὐτὴν πλ ειόνων ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγεῖσαν διὰ τῆς τιμωρίας· οὐκέτι γὰρ ἔχουσα τὴν δυναστείαν οὐκέτι ἡ μάρτανε, καὶ αὐτὴ τοίνυν ὠφέλειαν ἐδέξατο μειζόνων ἁμαρτημάτων ἀπαλλα γεῖσα . Κάθισον κατανενυγμένη, τουτέστι θρηνοῦσα. Εἴσελθε εἰς τὸ σκότος θυγάτηρ Χαλδαίων. Τοῖς γὰρ ἐν σ οὶ κατοικοῦσι σκότος ἐστὶ καὶ τὸ φῶς. Οὐκέτι μὴ κληθήσῃ ἰσχὺς βασι λείας. Δουλείᾳ γὰρ ἀντὶ β ασιλεία ς συ γκληρωθή σῃ . «Παρωξύνθην ἐπὶ τῷ λαῷ μου διότι ἐμίαναν τὴν κληρονο μίαν μου. Ἐνέπρησαν γὰρ τὸν θεῖον νεὼν καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη τοῖς εἰδώλοις ἀνέθεσαν καὶ ὠμότητι |159 a| κατὰ τῶν δορυαλώτων ἐχρήσαντο. Καὶ ἐγὼ ἔδωκα αὐτοὺς εἰς τὴν χεῖρά σου. Οὐ γὰρ ἂν ἐνίκ ησας μὴ βουληθέντος ἐμοῦ. Προὔδωκα δὲ αὐτοὺς παιδεῦσαι βουλόμενος, οὐ παντελῶς ἀπολέσ αι . Σὺ δὲ οὐκ ἔδωκας αὐτοῖς ἔλεος οὐθέν, τοῦ πρεσβυτέρου ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σφόδρα. Οὐδὲ τὸ γῆρας αἰδέσιμον ὤφθη σοι. Ἐντεῦθεν γὰρ αὐτῶν τὴν πολλὴν ἀπήνειαν ἔδειξεν. Καὶ εἶπα<ς>· Εἰς τὸν αἰῶνα ἔσομαι ἄρχουσα. Οὐκ ἐνόησας ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ σου οὐδὲ ἐμνή σθης τὰ ἔσχατά σου. Μεταβολήν φησι τῆς εὐημερίας οὐ προσεδόκησας, διὰ παντὸς σχήσειν τὸ κράτος ὑπέλαβες. Νῦν δὲ ἄκουε ταῦτα ἡ τρυφερά, ἡ καθημένη, ἡ πεποιθυῖα, ἡ λέγουσα ἐν καρδίᾳ αὐτῆς· Ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα, οὐ καθιῶ χήρα οὐδὲ γνώσομαι ὀρφανίαν. Ἀξίως αὐτῆς τὸν πολὺν ἐκωμῴδησε τῦφον· ἐτόπασε γὰρ μόνη τῆς οἰκουμένης κρατήσειν. Νῦν δὲ ἥξει ἐπὶ σὲ τὰ δύο ταῦτα ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ χηρεία καὶ ἀτεκνία, ἥξει ἐξαίφνης ἐπὶ σέ. Χηρείαν καλεῖ 120
τῆς βασιλείας τὴν στέρησιν, ἀτεκνίαν δὲ τῶν ὑπηκόων τὴν ἀλλοτρίωσιν· ἀμφότερα δὲ κατὰ ταὐτὸν ὑπέμεινεν. Στῆθι νῦν ἐν τῇ πολλῇ σου φαρμακείᾳ, ἐν τῇ ἰσχύι τῶν ἐπαοιδῶν σου σφόδρα, ἐν τῇ ἐλπίδι τῆς πορνείας σου σφόδρα. Σὺ γὰρ εἶπας· Ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα. Ἔνια τῶν ἀντιγράφων οὐ πορνείαν ἀλλὰ «πονηρίαν» ἔχει, οὕτω δὲ καὶ οἱ περὶ τὸν Ἀκύλαν ἡρμήνευσαν. Καὶ ἡ πορνεία δὲ τῆς πολλῆς αὐτῶν ἀκολασίας κατηγορεῖ. Τούτων δὲ τῶν ἐπαοιδῶν καὶ φαρμακῶν καὶ ὁ θεσπέσιος μέμνηται Δανιήλ. Γνῶθι δὲ ὅτι ἡ σύνεσις τούτων καὶ ἡ πονηρία σου ἔσται σοι εἰς αἰσχύνην. Καὶ εἶπας ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα. Καὶ ἥξει ἐπὶ σὲ ἀπώλεια, καὶ οὐ μὴ γνῷς. Ἐξαίφνης φησὶ τὸν ὄλεθρον δέξῃ καὶ ἀπροσδοκ ήτοις περιπαρήσῃ κακοῖς. Βόθυνος καὶ ἐμπεσῇ εἰς αὐτόν, καὶ ἥξει ἐπὶ σὲ ταλαιπωρία, καὶ οὐ δυνήσῃ καθαρὰ γενέσθαι. Ὁ δὲ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας τοῦτο οὕτως ἡρμήνευσαν· «Καὶ ἐπιπεσεῖται σοὶ συμφορὰ ἣ<ν> οὐ δυνήσῃ ἐξιλάσασθαι», τουτέστιν· Ἀφύκτοις σε περιβαλῶ κακοῖς, καὶ οὐ τεύξῃ συγγνώμης, πέρα γὰρ συγγνώμης ἐξήμαρτες. Καὶ ἥξει ἐπὶ σὲ ἐξάπινα ἀπώλεια καὶ οὐ γνώσῃ. Οὐ γὰρ ἤλπισε μετα βολὴν οὐδὲ προσεδέχετο τὴν τῶν πραγμάτων ἐναλλαγήν. Στῆθι νῦν ἐν ταῖς ἐπαοιδαῖς σου καὶ ἐν τῇ πολλῇ φαρμακείᾳ σου ἃ ἐμάνθανες ἐκ νεότητός σου, εἰ δυνήσῃ ὠφεληθῆναι καὶ εἴ πως δυνήσῃ ἰσχῦσαι. Εἰρωνικῶς ταῦτα ὁ προφητικὸς αὐτῇ λέγει λόγος· Χρῆσαι τῇ συνήθει γοητείᾳ, χρῆσαι ταῖς ἐξ ἔθους ἐπῳδαῖς, εἰκός σε διαφυγεῖν τὰ περιστοιχίσαντά σε κακά. Εἶτα τὸ τούτων μάται ον ἐλέγχει · Κεκοπίακας ἐν ταῖς βουλαῖς σου. Στήτωσαν δὴ καὶ σωσάτωσάν σε οἱ ἀστρολόγοι τοῦ οὐρανοῦ οἱ ὁρῶντες τοὺς ἀστέρας, ἀναγγειλάτωσάν σοι τί μέλλει ἐπὶ σὲ ἔρχεσθαι. Μετὰ τοὺς ἐπαοιδοὺς καὶ τοὺς γόητας τὴν τῶν γενεθλιαλόγων ἄνοιαν ἐξελέγχει. Ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ὑπὸ πυρὸς οὕτως κατακαυθήσονται, καὶ οἱ ἐξαπατῶντες καὶ οἱ ἐξαπατώμενοι. Καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογός. Οἱ τοῖς ἄλλοις προλέγειν τὰ ἐσόμενα νεανιευόμενοι σφᾶς αὐτοὺς τῆς τῶν πολεμίων οὐκ ἐλευθερώσουσι φλογός. Ὅτι ἔχεις ἄνθρακας πυρὸς καθίςαι ἐπ' αὐτούς. Ἀντὶ τοῦ· Σὺ καθ' ἑαυτὴν ἐξῆψας τὴν φλόγα διὰ τῆς ἀσεβείας καὶ τῆς πολλῆς παρα νομίας σου . Εἶτα κατ' ἐρώτησιν· Οὗτοι ἔσονταί σοι βοήθεια; Οἵ φησιν ἑαυτοῖς ἐπικουρεῖν μὴ δυν άμενοι ἐ πῳδοὶ καὶ γενεθλια λόγοι καὶ γόητες σὲ τῶν ἐπερχομένων ἀπαλλάξουσι συμ φο ρῶν ; Ἐκοπίασας ἐν τῇ μεταβολῇ σου ἐκ νεότητος. Μεταβολὴν τὴν ἐμπορίαν καλεῖ· οὕτω δὲ καὶ οἱ Τρεῖς ἡρμήνευσαν· «Ἐκοπίασαν οἱ ἔμποροί σου ἀπὸ νεότητος.» Ἐμπόρ ους δὲ το ὺς αὐτοὺς προσηγόρευσεν. Ἄνωθέν φησι καὶ ἐξ ἀρχῆς ἕως αὐτῆς τῆς πανωλεθρίας το ύτοις |159 b| διε τέλεσας κεχρημένη συμβούλοις καὶ ἐπικούροις. Ἄνθρωπος καθ' ἑαυτὸν ἐπλανήθη, σοὶ δὲ οὐκ ἔσται σωτηρία. Εἰσὶ μέν φησι καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις ἔθνεσι παράνομον αἱρούμενοι νόμον, ἀλλ' οὐ ταύτην ἅπαντες τὴν πολιτείαν ἀσπάζονται· σὺ δὲ νόμῳ τὴν παρανομίαν μετῄεις καὶ τὴν ἐσχάτην ἀσέβειαν ἐπετήδευες ὡς ἄκραν εὐσέβειαν· οὗ δὴ χάριν σωτηρίας οὐκ ἀπολαύσῃ. Ἡμεῖς δὲ ἐκ τῆς τούτων τιμωρίας καρπωσώμεθα σωτη ρίαν, καὶ γένοιτο ἡμῖν ὁ τούτων ὄλεθρος πρόξενος ὠφελείας. Ὁρῶντες γὰρ οἷ<α> τῆς κακίας τἀπίχειρα καὶ τὴν ἐναντίαν ὁδεύοντες πολιτείαν καὶ καθάπερ ἄγκυραν ἱερὰν τὴν εἰς τὸν <τῶν> ὅλων θεὸν ἐλπίδα ἔχοντες, καὶ κατὰ τὸν παρόντα βίον τῆς αὐτοῦ κηδεμονίας τευξόμεθα καὶ ἐν τῷ μέλλοντι τῶν αἰωνίων ἀπολαύσομεν ἀγαθῶν χάριτι τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 15 ΤΟΜΟΣ ΙΕʹ 481 Ἀκούσατε ταῦτα οἶκος Ἰακὼβ καὶ οἱ κεκλημένοι ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰσραὴλ καὶ ἐξ ὕδατος Ἰούδα ἐξελθόντες. Τὴν κατὰ σάρκα συγγένειαν αὐτοῖς τοῦ Ἰακὼβ καὶ τοῦ Ἰσραὴλ καὶ τοῦ Ἰούδα διὰ τῶν εἰρημένων προσεμαρτύρησεν· κεκλῆσθαι γὰρ αὐ τοὺς εἶπεν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰσραήλ, οὐ τὴν ἐκείνου πίστιν ἔχειν· καὶ οἶκον Ἰακώβ, οὐκ εὐσεβείας κλη ρονόμον· καὶ ἐξ ὕδατος, ἀλλ' οὐκ ἐκ φρονήματος Ἰούδα 121
ἐξεληλυθέναι· ὕδωρ δὲ τὸ σπέρμα ἐκ άλεσεν. Οἱ ὀμνύοντες τῷ ὀνόματι κυρίου θεοῦ Ἰσραὴλ καὶ ἐν τῷ θεῷ μιμνῃσκόμενοι οὐ μετὰ ἀληθείας οὐδὲ μετὰ δικαιοσύνης καὶ ἀντεχόμενοι τῷ ὀνόματι τῆς πόλεως τῆς ἁγίας καὶ ἐπὶ τῷ θεῷ τοῦ Ἰσραὴλ ἀντιστηριζόμενοι, κύριος Σαβαὼθ ὄνομα αὐτῷ. Τούτοις ἔοικε τὰ ὑπὸ τοῦ ἀποστόλου περί τινων εἰρημένα· «Ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι.» Καὶ γὰρ Ἰουδαῖοι μέγα μὲν ἐφρόνουν ἐπὶ τῇ Ἱερουσαλήμ, ἐμεγαλαυχοῦντο δὲ καὶ ὡς ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλ ων ἐκλεγέντες καὶ τὸ θεῖον ὄνομα διηνεκῶς ἐν τῷ στόματι περιέφερον οὐκ ἀληθείᾳ τοῦτο γε ραί ροντες ἀλλὰ τῷ ψεύδει καθυβρίζοντες. Οὗ δὴ χάριν δεικνὺς ὁ προφητικὸς λόγος σεπτὸν τοῦ το καὶ φοβερὸν τοὔνομα ἐπήγαγεν· Κύριος Σαβαὼθ ὄνομα αὐτῷ. Οὐ γὰρ τῶν ἀνθρώπων μόνον ἀλλὰ καὶ τῶν ἐπουρανίων δεσπόζει δυνάμεων. Τὰ πρότερα ἔκτοτε ἀνήγγειλα, καὶ ἐκ τοῦ στόματός μου ἐξῆλθε καὶ ἀκουστόν σοι ἐγένετο. Τὰς ἐπενεχθείσας σοι συμφορὰς προηγόρευσα πρότερον, ἵνα σε φοβήσας ταῖς ἀπειλαῖς εἰς μεταμέλειαν διεγείρω, καὶ μὴ λάβῃς πεῖραν τῶν ἀλγεινῶν· ἐπειδὴ δὲ τοῖς λόγοις ἠπίστησας, δείξω τοῖς ἔργοις τὴν τῶν λόγων ἀλήθειαν. Τοῦτο γὰρ ἐπ ήγαγεν· Ἐξάπινα ἐποίησα καὶ ἐπῆλθον. Ἃς γὰρ οὐ προσεδόκησας συμφορὰς ἐθεάσω. Γινώσκω ὅτι σκληρὸς εἶ καὶ νεῦρον σιδηροῦν ὁ τράχηλός σου καὶ τὸ μέτωπόν σου χαλκοῦν. Τοῦτο δεδιδαγμένος καὶ ὁ θεῖος Στέφανος ἔλεγε τοῖς Ἰουδαίοις· «Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς»· καὶ διὰ τοῦ προφήτου Ἱερεμίου πάλιν ὁ τῶν ὅλων θεὸς ἔφη πρὸς αὐτούς· «Ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας.» Ταύτην τὴν ἀναίδειαν καὶ τὸ χαλκοῦν αἰνί ττεται μέτωπον· ὥσπερ γὰρ τὸ τοῦ χαλκοῦ ἀνδριάντος οὐκ αἰσχύνεται μέτωπον, οὕτως οὐδὲ ὑ μεῖς ἐρυθριᾶτε παρανομοῦντες, οὔτε ἐλεγχόμενοι οὔτε κολαζόμενοι. Καὶ ἀνήγγειλά σοι παλαιὰ πρὶν ἐλθεῖν ἐπὶ σέ, ἀκουστόν σοι ἐποίησα, μήποτε εἴπῃς ὅτι τὰ εἴδωλά μοι ἐποίησε καὶ ἵνα μὴ εἴπῃς ὅτι τὰ γλυπτὰ καὶ τὰ χωνευτὰ ἐνετείλατό μοι. Πάντα σοι προηγόρευσα, καὶ |160 a| τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ τὴν ἐλευθερίαν, ἵνα μὴ τὰς τούτων αἰτίας ἀναθῇς τοῖς εἰδώλοις, ἀλλὰ γνῷς ὡς ἑκάτερα ἐγὼ δέδρακα, τὸ μὲν διὰ τὴν σὴν παρανομίαν, τὸ δὲ διὰ τὴν ἐμὴν φιλανθρω πίαν. «Ἠκούσατε ταῦτα καὶ ὑμεῖς οὐκ ἔγνωτε· ἀλλὰ καὶ ἀκουστὰ ἐποίησα τὰ καινὰ ἀπὸ τοῦ νῦν ἃ μέλλει γίνεσθαι, καὶ οὐκ ἔγνως αὐτά· καὶ νῦν γίνεται καὶ οὐ πάλαι καὶ οὐ προτέραις ἡμέραις, καὶ οὐκ ἤκουσας αὐτά. Διὰ πάντων τὸ ἀσύνετον αὐτῶν καὶ ἀνόητον καὶ τῆς γνώμης τὸ ῥᾴθυμον ἔδειξεν. Μὴ εἴπῃς· Ναί, γινώσκω αὐτά. Οὔτε ἤκουσα<ς> οὔτε ἠπίστω, οὔτε ἀπ' ἀρχῆς ἤνοιξά σου τὰ ὦτα. Σαφέ στερον διὰ τούτων τὸ ἀπειθὲς αὐτῶν ἔδειξεν· ἑκόντες γὰρ ἔβυον τὰ ὦτα οὐδὲ ἀκούειν τῶν θείων λόγων βουλόμενοι. Ἔγνων γὰρ ὅτι ἀθετῶν ἀθετήσεις καὶ ἄνομος ἔτι ἐκ κοιλίας κληθήσῃ. Ἐμὲ δὲ οὐκ ἔλαθεν ὁ παράνομός σου σκοπός· προῄδειν γάρ σου τὴν ἀχάριστον γνώμην καὶ ὅτι εὐθὺς τῆς Αἰγυπτίων δουλείας ἀπαλλαγεὶς τῶν μὲν εὐεργεσιῶν ἐπιλήσῃ, δυσσεβείᾳ δὲ προσέξεις. Κοιλίαν γὰρ τὴν Αἴγυπτον καλεῖ καὶ τόκον τὴν ἐκεῖθεν ἔξοδον. Ἀλλ' ὅμως καὶ ταῦτα εἰδὼς εὐεργετῶν ὑμᾶς διετέλουν, ἐπεὶ λαὸς ἐμὸς ὀνομάζεσθε. Τοῦτο γὰρ τὰ ἑξῆς δηλοῖ· Ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος δείξω σοι τὸν θυμόν μου καὶ τὰ ἔνδοξά μου ἐπάξω ἐπὶ σέ, ἵνα μὴ ἐξολοθρεύσω σε. Θυμὸν δὲ ἐκάλεσε τὴν αἰχμαλωσίαν, ἔνδοξα δὲ τὴν παράδοξον ἐλευθερίαν. Ἰδοὺ πέπρακά σε οὐχ εἵνεκεν ἀργυρίου, ἐξειλόμην δέ σε ἐκ καμίνου πτωχείας. Οὐ χρημάτων δεόμενος ἀπεδόμην σε Βαβυλωνίοις ἀλλὰ δίκας σε τῆς παρανομίας πραττό μενος, ἀλλ' ὅμως πάλιν σοι τὴν ἐλευθερίαν δωρήσομαι. Κάμινον γὰρ πτωχείας τὴν δουλείαν ἐκάλεσεν· καθάπερ γὰρ ἐν καμίνῳ τὸ μὲν πῦρ ἐστι κεκ ρυμ μένον, ὁ δὲ καπνὸς ἄνωθεν φαίνεται μόνος, οὕτως οἱ δορυάλωτοι θρηνεῖν μὲν προφανῶς οὐ τολ μῶσιν, ἔνδοθεν δὲ <τῇ> τῆς ἀθυμίας φλογὶ πυρπολούμενοι οἷόν τινα καπνὸν τὸν στεναγμ ὸν ἀνα πέμπουσιν.
Ἕνεκεν ἐμοῦ ποιήσω σοι, ὅτι τὸ ἐμὸν ὄνομα βεβηλοῦται, καὶ τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω. Ἐπειδὴ γὰρ νομίζουσιν οἱ πολέμιοι μὴ μόνον ὑμῶν ἀλλὰ καὶ ἐμοῦ περιγενέσθαι καὶ διὰ τὴν ἐμὴν ἀσθένειαν κεκρατηκέναι ὑμῶν, τῆς πικρᾶς ὑμᾶς ἐκείνης ἐλευθερώσω δουλείας, ἵνα καὶ οἱ ἀγνοοῦντές με τὴν ἐμὴν καταμάθωσι δύναμιν. Ἄκουέ μου Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ ὃν ἐγὼ καλῶ· Ἐγωεἰμι πρῶτος καὶ ἐγώ εἰμι εἰς τὸν αἰῶνα. Εἰ πὼν γάρ · Τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω, εἰκότως ταῦτα ἐπήγαγε διδάσκων ὡς αὐτὸς καὶ τιμωρεῖται καὶ σῴζει. Αὐτὸς τὸν Ἀβραὰμ ἐκ γῆς Χαλδαίων ἐξήγαγεν, αὐτὸς αὐτοὺς τοῖς Βαβυλωνίοις παρέδωκεν, αὐτὸς τῆς ἐκείνων δυναστείας ἀπήλλαξεν, αὐτὸς δώ σει καὶ τὴν καινὴν διαθήκην. Καὶ ἡ χείρ μου ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, καὶ ἡ δεξιά μου ἐστερέωσε τὸν οὐρανόν. Καλέσω αὐτοὺς ἐγώ, καὶ στήσονται ἅμα καὶ συναχθήσονται πάντες καὶ ἀκούσονται, τίς αὐτοῖς ἀνήγ γειλε ταῦτα. Καὶ δημιουργός εἰμι πάντων καὶ δεσπότης καὶ μάλα μοι ῥᾴδιον καὶ τὴν ἄψυχον καλέσαι καὶ παραστῆσαί μοι κτίσιν. Κύριος ἀγαπῶν σε ἐποίησε τὸ θέλημα αὐτοῦ ἐπὶ Βαβυλῶνα τοῦ ἆραι σπέρμα Χαλδαίων. Διὰ τὴν περὶ σέ φησι φιλοστοργίαν πανωλεθρίαν ἐποίσω Βαβυλωνίοις καὶ πρόρριζον αὐτῶν ἀνασπάσω τὸ κράτος. Ἐγὼ ἐλάλησα καὶ ἐγὼ ἐκάλεσα, ἤγαγον αὐτὸν καὶ εὐόδωσα τὴν ὁδὸν αὐτοῦ. Περὶ τοῦ Κύρου ταῦτα λέγει· οὗτος γὰρ καὶ τὴν Βαβυλωνίων δυναστείαν κατέλυσε καὶ τοὺς Ἰουδαίους δουλείας ἀπήλλαξεν. Προσαγάγετε πρός με καὶ ἀκούετε ταῦτα· Οὐκ ἀπ' ἀρχῆς ἐν κρυφῇ λελάληκα οὐδὲ ἐν |160 b| τόπῳ γῆς σκοτεινῷ· ἡνίκα ἐγίνετο, ἐκεῖ ἤμην. Ἐπειδὴ ταῖς σκυθρωπαῖς προρρή σεσιν ἠπιστήσατε, ταῖς γοῦν θυμήρεσι προφητείαις πιστεύ σατε. Οὐ γὰρ τοῖς εἰδώλοις παραπλησίως ἐν σκοτεινοῖς τισι καὶ ἀδύτοις τόποις τὰ ψευδῆ προθεσπίζω ἀλλ' οὕτως αὐτὰ καὶ πρὸ τῆς ἐκβάσεως οἶδα σαφῶς ὡς αὐτοῖς παρὼν τοῖς πράγμασι καὶ ἕκαστον θεωρῶν. Καὶ νῦν κύριος ἀπέσταλκέ με καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ. Ὁ προφήτης τοῦτο ἔφη. Οὐκ ἀπ' ἐμαυτοῦ φησι φθέγγομαι ἀλλ' ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων καὶ τοῦ παναγίου πνεύματος ἐκπεμφθείς. Σαφῶς δὲ ἡμῖν ἐνταῦθα ἕτερον ἔδειξε παρὰ τὸ τοῦ θεοῦ πρόσωπον, τὸ τοῦ πνεύματος πρόσωπον, εἰς ἔλεγχον καὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν τὰ Σαβελλίου νοσούντων. Ἔφη γάρ· Κύριος ἀπέσταλκέ με καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ πολλάκις περὶ τῆς μιᾶς διελέχθη θεότητος νῦν μὲν λέγων· «Ἐγώ εἰμι πρῶτος καὶ ἐγώ εἰμι εἰς τὸν αἰῶνα», νῦν δέ· «Ἔμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος θεὸς καὶ μετ' ἐμὲ οὐκ ἔσται», καὶ τὰς ἰδιότητας τῶν ὑποστάσεων ἀναγκαίως διδάσκει ποτὲ μὲν υἱοῦ καὶ πατρὸς ποτὲ δὲ πατρὸς καὶ πνεύματος ἁγίου. Καὶ περὶ μὲν υἱοῦ καὶ πατρὸς ἔφη· «Ὅτι ἐν σοὶ ὁ θεός ἐστι καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ», περὶ δὲ τοῦ πατρὸς καὶ πνεύματος· «Κύριος ἀπέσταλκέ με καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ.» Οὕτως λέγει κύριος ὁ ῥυσάμενός σε ὁ ἅγιος Ἰσραήλ· Ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεός σου, δέδειχά σοι εἰς ὠφέλειαν τοῦ εὑρεῖν σε τὴν ὁδόν μου, ἐν ᾗ πορεύσῃ ἐν αὐτῇ. Οὐκ εἴασά σε πλανᾶσθαι, ἀλλὰ τὴν εὐθεῖάν σοι πορείαν ὑπ έδειξα. Δηλοῖ δὲ διὰ ταύτης τὸν νόμον. Καὶ σαφέστερον τοῦτο διὰ τῶν ἐπιφερομένων διδάσκει· Καὶ εἰ ἤκουσας τῶν ἐντο λῶν μου, ἐγένετο ἂν ὡς ποταμὸς ἡ εἰρήνη σου καὶ ἡ δικαι οσύνη σου ὡς κύματα θαλάσσης. Εἰ κατὰ τοὺς ἐμοὺς ἐπολιτεύσω νόμους, οὐκ ἂν ἐγεύσω πολεμικῶν συμφορῶν ἀλλ' εἰ ρήνη ς ἀπήλαυες ἀενάου ποταμοῦ ῥεύματα μιμου μένης καὶ μηδέποτε διακοπτομένης. Ἐν εἰρ ήνῃ δὲ βιοτεύουσα καὶ τοῖς ἐμοῖς ἑπομένη προστάγμασι τῆς δικαιοσύνης ἂν ἐκτήσω τὸν πλοῦ τον πλημμυροῦντα καὶ τοῖς θαλαττίοις παραβαλλόμενον κύμασιν. Ἐπειδὴ δὲ τούτοις προσέχειν οὐκ ἤ θελον Ἰουδαῖοι, σαρκικῷ δὲ φρονήματι προστετηκότες καὶ τὴν πολυγονίαν εὐδαιμο νίαν ἐ νόμιζον, καὶ ταῦτα εἰκότως ὁ προφητικὸς προστίθησι λόγος· Καὶ ἐγένετο ἂν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης τὸ σπέρμα σου καὶ τὰ ἔκγονά σου ὡσεὶ χοῦς τῆς γῆς. Εἶτα τὴν ὑπερβολὴν τῆς ἀγαθ ότητος δείκνυσιν· Καὶ οὐδὲ νῦν <οὐ μὴ> ἐξολοθρευθῇς, οὐδὲ ἀπολεῖται τὸ ὄνομά σου ἐναντίον ἐμοῦ. Ἀλλ' ὅμως καὶ τῶν ἐμῶν καταφρονή σαντας νόμων φειδοῦς ἀξιώσω, καὶ πάλιν ἐμὸς χρηματίσεις λαός.
Τοῦτο γὰρ δεδήλωκεν εἰρηκώς· Οὐδὲ ἀπολεῖται τὸ ὄνομά σου ἐνώπιον ἐμοῦ· ὄνομα γὰρ αὐτοῦ τὸ λαὸς θεοῦ χρηματίζειν. Εἶτα προστακτικῶς· Ἔξελθε ἐκ Βαβυλῶνος φεύγων ἀπὸ τῶν Χαλδαίων. Ἔπειτα τὴν ἐντεῦθεν ἐσομένην προλέγει ε ὐθυ μίαν· Φωνὴν εὐφροσύνης ἀναγγείλατε, καὶ ἀκουστὸν γενέσθω τοῦτο, ἀναγγείλατε ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς, λέγετε ὅτι ἐρρύσατο κύριος τὸν δοῦλον αὐτοῦ Ἰακὼβ καὶ οὐκ εἴασεν αὐτὸν διψῆςαι δι' ἐρήμου ἀγαγὼν αὐτόν, ὕδωρ ἐκ πέτρας ἐξάξει αὐτοῖς, σχισθήσεται πέτρα καὶ ῥυήσεται ὕδωρ, καὶ πίεται ὁ λαός μου. Ἀναμιμνῄσκει αὐτοὺς τῆς προτέρας ἐλευθερίας καὶ ὅπως τῶν Αἰγυπτίων ἀπαλλα γέντες καὶ τὴν ἔρημον διοδεύοντες ξένων καὶ παραδόξων ναμάτων ἀπήλαυσαν. Ἐν γὰρ τῇ ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπανόδῳ οὐδὲν τοιοῦτον γεγενημένον ἐμάθομεν. Καὶ οἱ Τρεῖς δὲ ὁμοίως Ἑρμηνευταὶ ὡς ἤδη γεγενημένον τοῦτο τεθείκασιν· «Ὕδωρ» γάρ φασιν « ἐκ πέτρ ας ὠχέτευσας αὐτοῖς, καὶ ἔρρηξε πέτραν στερεάν, καὶ ἔρρευσεν ὕδατα.» Καὶ κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα δὲ τὴν προφητικὴν ὁ λόγος αἰνίττεται χάριν, ἧς κἀν τῇ Βαβυλῶνι ἀπήλαυον τὰ θεῖα πίνοντες ῥεῖθρα διὰ τῶν ἁγίων προφητῶν Δανιὴλ καὶ Ἰεζεκιήλ, καὶ ὅτι ὡς ἐν ἐρήμῳ τῇ τῶν Βαβυ λωνί ων δυσσεβείᾳ οἷόν τινα πέτραν ἔσχον τὴν προφητείαν ὀρέγουσαν αὐτοῖς τὸ σωτήριον |161 a| πόμα. Καὶ μέντοι καὶ μετὰ τὴν ἐπάνοδον Ἀγγαῖος καὶ Ζαχαρίας καὶ Μαλαχίας ταῦτα αὐτοῖς τὰ ῥ εῖθρα προσέφερον, καὶ ὁ θαυμάσιος δὲ Ζοροβάβελ καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδέκ, ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας, εὐσεβείᾳ κοσμούμενοι τὴν θείαν αὐτοῖς διδασκαλίαν καθάπερ ὕδωρ διψῶσι προὐτίθεσαν. Οὐκ ἔ<σ>τι χαίρειν τοῖς ἀσεβέσι, λέγει κύριος. Ταῦτα τοίνυν εἰδότες τὴν τῶν ἀσεβῶν φύγετε κοινωνίαν. Ἐνταῦθ α ταύτην συμπεράνας τὴν προφητείαν τοῖς ἔθνεσι διὰ τῶν ἑξῆς προαγορεύει τὴν σωτηρίαν· 491 Ἀκούσατε αἱ νῆσοι καὶ προσέχετε ἔθνη διὰ χρόνου πολλοῦ. Τό· διὰ χρόνου πολλοῦ, ὁ μὲν Σύμμαχος ἔφη· «Ἀκροᾶσθε ἔθνη μακρόθεν.» Καλεῖ δὲ ὁ λόγος καὶ νησιώτας καὶ ἠπειρώτας καὶ αὐτοὺς τὰς ἐσχατιὰς οἰκοῦντας εἰς τὴν τῶν θεσπιζομένων ἀκρόασιν. Καὶ κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα δὲ οὕτω νοητέον τὸ διὰ χρόνου πολλοῦ· Τῷ Ἀβραὰμ ὑπέσχετο τῶν ὅλων ὁ κύριος ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ εὐλογήσειν πάντα τὰ ἔθνη· ταύτην δὲ καὶ τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῷ Ἰακὼβ ἔδωκε τὴν ἐπαγγελίαν, ταύτην καὶ ὁ Ἰακὼβ τῷ Ἰούδᾳ δέδωκεν εὐλογίαν· «Οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενος ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται, καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν», πλεῖστος δὲ διεληλύθει ἐτῶν ἀριθμὸς ἐκ τῆς δοθείσης τῷ Ἀβραὰμ ἐπαγγελίας μέχρι τῆς κλήσεως τῶν ἐθνῶν· διὰ τοῦτό φησιν ὁ προφητικὸς λόγος· Προσέχετε ἔθνη διὰ χρόνου πολλοῦ. Εἶτα ἐπάγει· Στήσεται, λέγει κύριος, τουτέστι τῆς ἐπαγγελίας ὁ λόγος· ἀψευδὴς γὰρ ἡ θεία ὑπόσχεσις. Ἐκ γαστρὸς ἐκάλεσέ με καὶ ἐκ κοιλίας μητρός μου ἐκάλεσε τὸ ὄνομά μου. Ταῦτα ἐκ προσώπου εἴρηται τοῦ δεσπότου Χριστοῦ, ὅς ἐστι σπέρμα τοῦ Ἀβραὰμ κατὰ σάρκα, δι' οὗ τὰ ἔθνη τὴν ἐπαγγελίαν ἀπέλαβεν. Καὶ διδάσκει ὡς πρὸ τοῦ τόκου τὴν προσηγορίαν ἐδέξατο· ὁ γὰρ ἅγιος Γαβριὴλ ταύτην ἐκόμισεν ἄνωθεν καὶ τῇ παρθένῳ ἔφη· «Τέξῃ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὅτι αὐτὸς σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ.» Καὶ ἔθηκε τὸ στόμα μου ὡς μάχαιραν ὀξεῖαν καὶ ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἔκρυψέ με. Τοιοῦτος γὰρ ὁ διακριτικὸς λόγος ὁ ὑπ' αὐτοῦ πᾶσιν ἀνθρώποις προσε νεχθείς, οὕτω δὲ καὶ αὐτ ὸς ἔφη· «Οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἐπὶ τὴν γῆν ἀλλὰ μάχαιραν διχάσαι ἄνθρωπον ἀπὸ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, υἱὸν ἀπὸ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, θυγατέρα ἀπὸ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην ἀπὸ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς.» Καὶ μὲν δὴ καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολός φησιν· «Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας.» Ἔθηκέ με ὡς βέλος ἐκλεκτὸν καὶ ἐν τῇ φαρέτρᾳ αὐτοῦ ἔκρυψέ με. Ὁμοίως καὶ ταῦτα τροπικῶς κέκληκε, βέλος μὲν αὐτὸν τὸν τιτρώσκοντα τὰς ἐρώσας αὐτοῦ ψυχάς, ὧν ἑκάστη βοᾷ· «Τετρωμένη ἀγάπης ἐγώ»· φαρέτραν δὲ τὸ 124
τῆς οἰκονομίας μυστήριον. Καὶ εἶπέ μοι· Δοῦλός μου εἶ σὺ Ἰσραήλ<, καὶ ἐν σοὶ δοξασθήσομαι>. Κατὰ τὸ ἀνθρώπειον καὶ ταῦτα νοητέον· κατὰ γὰρ τὸ ἀνθρώπειον καὶ Ἰσραὴλ ὀνομάζεται καὶ Ἰακὼβ καὶ Δαυὶδ καὶ υἱὸς Δαυὶδ καὶ σπέρμα Ἀβραὰμ καὶ ὅςα τοιαῦτα. Δοῦλον δὲ αὐτὸν καλεῖ, ἐπειδὴ ἐκ δουλικῆς φύσεως ἡ τοῦ δούλου μορφὴ ἣν ὁ θεὸς λόγος ἀνέλα βεν . Δηλοῖ δὲ οὐ τὴν ἀξίαν ἀλλὰ τὴν φύσιν ὁ λόγος· οὐ γὰρ ἡ τοῦ δούλου μορφὴ δοῦλος. «Ἐχαρίσατο» γὰρ «αὐτῷ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα», τουτέστι τὸ εἶναι υἱός. Ὥσπερ γὰρ ὡς θεὸς ὁ δεσπότης Χριστὸς ἀεὶ ἦν υἱός, οὕ τω λαμβάνει ὡς ἄνθρωπος τὸ εἶναι υἱός. Οὐ γὰρ ἄλλος υἱὸς ἐκεῖνος καὶ ἄλλος οὗτος ἀλλ' ὁ αὐτός ἐστιν υἱὸς ὡς θεὸς καὶ λαμβάνει τὸ εἶναι υἱὸς ὡς ἄνθρωπος. Καὶ ἐγὼ εἶπον· Κενῶς ἐκοπίασα εἰς μάταιον καὶ εἰς οὐθὲν ἔδωκα τὴν ἰσχύν μου. Ἐκ προσώπου καὶ ταῦτα εἴρηται τοῦ δεσπότου Χριστοῦ τὴν Ἰουδαίων δυςχεραίνοντος ἀπιστίαν. Οὐδὲν γάρ φησι τῆς τοσαύτης ἀπώναντο ταπεινώ σεως, οὐδεμίαν γὰρ ὄνησιν ἐκ τῶν θαυμάτων ἐδέξαντο. Διὰ τοῦτο ἡ κρίσις μου παρὰ κυρίῳ, καὶ ὁ πόνος μου ἐνώπιον τοῦ |161 b| θεοῦ μου. Οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ ἀντὶ τοῦ πόνου «τὸ ἔργον» τεθείκασιν. Δῆλον τοίνυν ὡς καὶ <οἱ> Ἑβδομήκοντα πόνον τὸ ἔργον, οὐ τὴν ὀδύνην ἐνόησαν. Λέγει δὲ ὅτι εἰ καὶ οὗτοι οὐδεμίαν ὠφέλειαν ἐδέξαντο, ἀλλ' οὖν ἐγὼ τὸ οἰκεῖον ἔργον πεπλήρωκα καὶ τοῦτο δῆλόν ἐστι τῷ θεῷ. Χρὴ μέντοι εἰδέναι ὅτι ὡς ἄνθρωπος ταῦτα λέγει· καὶ γὰρ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὡς ἄνθρωπος πλεῖστα ἐφθέγξατο ταπεινά. Τοιοῦτόν ἐστι τό· «Πορεύομαι πρὸς τὸν θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν», καὶ· «Ἐντολὴν ἔλαβον τί εἴπω καὶ τί λαλήσω», καὶ· «Οὐδὲν ἀπ' ἐμαυτοῦ ποιῶ», καὶ ὅσα τοιαῦτα. Καὶ νῦν οὕτως λέγει κύριος ὁ πλάσας με ἐκ κοιλίας δοῦλον ἑαυτῷ τοῦ συναγαγεῖν τὸν Ἰακὼβ πρὸς αὐτόν, καὶ Ἰσραὴλ συναχθήσεται πρὸς αὐτόν. Τὸ δέ· Ἰσραὴλ συναχθήσεται πρὸς αὐτόν, ὁ Θεοδοτίων οὕτως ἡρμήνευσεν· «Καὶ Ἰσραὴλ οὐκ ἐπισυναχθήσεται», καὶ ὁ Σύμμαχος· «Καὶ Ἰσραὴλ μὴ προστεθῇ.» Ἐπὶ τούτῳ γάρ φησιν ἐγὼ διεπλάσθην ὥστε τὸν πλανώμενον Ἰσραὴλ διασῶσαι· οὗτος δὲ τῇ πονηρίᾳ προσμένει. Ταῦτα καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις φησίν· «Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰακώβ», καὶ πάλιν τοῖς ἀποστόλοις· «Πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰακώβ.» Ταῦτα μὲν οὖν ἔλεγε τὴν οἰκείαν φιλανθρω πίαν δεικνύς, τὴν δὲ ἐκ είνων ἀπείθειαν ἐλέγχων. Καὶ ταῦτα ἐν ἑτέρῳ ἔφη χωρίῳ· «Ὑμεῖς οὔκ ἐστε ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν· τὰ γὰρ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούει.» Πάλιν δὲ δοῦλον ἑαυτὸν ὀνομάζει τὴν φύσιν τὴν ληφθεῖσαν δεικνύς. Φύσεως οὖν ἐνταῦθα ἀλλ' οὐκ ἀξίας ἡ τοῦ δούλου προσηγορία ση μαντική. Εἰ γὰρ ἡμεῖς διὰ τὴν ἀπαρχὴν οὐ δοῦλοι, πολλῷ μᾶλλον ἐκείνη τῷ θεῷ συναφθεῖσα λόγ ῳ δεσπόζει πάντων ἀλλ' οὐ δουλεύει, δι' ἣν καὶ ἡμεῖς τῆς ἐλευθερίας τετυχήκαμεν. Καὶ δοξασθήσομαι ἐναντίον κυρίου, καὶ ὁ θεός μου ἔσται μου ἰσχύς. «Καὶ εἶπέ μοι· Μέγα σοί ἐστι τοῦ κληθῆναί σε παῖδά μου, τοῦ στῆσαι τὰς φυλὰς τοῦ Ἰακὼβ καὶ τὴν διασπορὰν τοῦ Ἰσραὴλ ἐπιστρέψαι. Καὶ ταῦτα πάλ ιν ἀνθρωπίνως νοητέον· οὐδὲ γὰρ ὁ θεὸς λόγος μεγίστην εἶχε τιμὴν τὸ κληθῆναι δοῦλος τοῦ θεοῦ καὶ πατρός· τὸ γὰρ παῖδά μου «δοῦλον» καὶ ἡ Ἑβραίων φωνὴ καὶ οἱ Τρεῖς λαλοῦσιν Ἑρμηνευταί. Εἶτα τὴν Ἰουδ αίων ἀπείθειαν καὶ τῶν ἐθνῶν τὴν σωτηρίαν προλέγων· Ἰδού φησι δέδωκά σε εἰς διαθήκην γένους, εἰς φῶς ἐθνῶν τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχά του τῆς γῆς. Γένος κατὰ σάρκα τοῦ κυρίου κοινὸν μὲν ἅπασα τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, ἴδιον δὲ καὶ πελάζον ὁ Ἰσραήλ. Ἐπειδὴ τοίνυν πρὸς μὲν τὸν Ἰσραὴλ παρεγένετοτὰ δὲ ἔθνη διὰ τῶν ἀποστόλων ἐφώτισε, δέδωκά σέ φησι τούτοις διὰ τὴν πρὸς τοὺς πατέρας αὐτῶν γεγενημένην ἐπαγγελίαν, φωτιῶ δὲ διὰ σοῦ τὰ ἔθνη καὶ πᾶσιν ἀνθρώ ποις παρέξω τὴν σωτηρίαν–τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς–καὶ πέρας ἐπιθήσω ταῖς πρὸς τοὺς πατέρας αὐτῶν γεγενημέναις μοι συνθήκαις· τὴν γὰρ διαθήκην «συνθήκην» οἱ Λοιποὶ ἡρμήνευσαν. Οὕτως λέγει κύριος ὁ ῥυσάμενός σε, ὁ θεὸς Ἰσραήλ. Ταῦτα πρὸς τοὺς τῆς σωτηρίας 125
ἀξιωθέντας ὁ τῶν ὅλων λέγει θεός, οἳ ἐξ ἐθνῶν καὶ ἐξ Ἰουδαίων ἐκλεγέντες εἰς μίαν ἐκκλησίαν ἐτέλουν. Ἁγιάσατε τὸν φαυλίζοντα ἑαυτόν, ἁγιάσατε τὸν φαυλίζοντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ. Τὸν φαυλίζοντα «ἐξουθενημένον» οἱ Τρεῖς ἡρμήνευσαν· «Ἐν μορφῇ γὰρ θεοῦ ὑπάρχων ἐκένωσεν ἑαυτὸν μορφὴν δούλου λαβὼν καὶ ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν ὑπήκοος γενόμενος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.» Τοῦτον ὑμνεῖν καὶ ἁγιάζειν παρα κελεύεται τοῖς τῆς σωτηρίας τετυχηκόσιν· τὸ γὰρ ἁγιάσατε ἀντὶ τοῦ ὑμνήσατε τέθεικεν· οὕτω γὰρ καὶ προσευχόμε νοι λέγομεν· «Ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου» ἀντὶ τοῦ δο ξασθήτω. Τὸν βδελυσσόμενον ὑπὸ τῶν ἐθνῶν τῶν δούλων τῶν ἀρχόντων. «Ὁ γὰρ λόγος ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυ μένοις μωρία ἐστίν», καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἀπόστολος· «Ἡμεῖς δὲ κηρύσσομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον, Ἕλλησι δὲ μωρίαν.» Τοῦτο κἀνταῦθα ἡ προφητεία προλέγει, ὅτι |162 a| καταγέλαστον ἐδόκει τοῖς ἀπιστοῦσι τὸ κήρυγμα καὶ οἱ ἀνθρώποις ἄρχουσι δου λεύον τες τὸν τῶν ἁπάντων κύριον δεσπότην ἔχειν οὐ κατεδέχοντο. Ἀλλ' ὅμως μετὰ τὴν ἀπιστίαν καὶ τὴν πίστιν προθεσπίζει· Βασιλεῖς ὄψονται αὐτόν, καὶ ἀναστήσονται ἄρχοντες καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ ἕνεκεν κυρίου, ὅτι πιστός ἐστιν ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ἐξελέξατό σε. Ταῦτα τῆς παρ' ἡμῶν ἑρμηνείας οὐ δεῖται· ὁρῶμεν γὰρ καὶ βασιλέας καὶ ἄρχοντας τὸν δεσπότην προσκυνοῦντας Χριστόν, ὃς τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτὸν ἐξελέξατο. Οὕτως λέγει κύριος· Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι καὶ ἔπλασά σε καὶ ἔδωκά σε εἰς διαθήκην ἐθνῶν τοῦ καταστῆσαι τὴν γῆν καὶ κληρονομῆ σαι κληρονομίαν ἐρήμου λέγοντα τοῖς ἐν δεσμοῖς· Ἐξέλθατε, καὶ τοῖς ἐν τῷ σκότει· Ἀνακαλύφθητε. Μεγίστης ἀνοίας τὸ ταῦτα προσαρμόζειν τῷ Ζοροβάβελ· Ἰουδαίους γὰρ ἐκεῖνος ἐκ Βαβυλῶνος ἐπανήγαγεν, οὐ τὰ ἔθνη τῆς πλάνης ἀπήλλαξεν οὐδὲ τὴν καινὴν τοῖς ἔθνεσι προσενήνοχε διαθήκην. Περὶ τοῦ δεσπότου τοίνυν καὶ ταῦτα προλέγει Χριστοῦ· αὐτὸς γὰρ τὴν εὐσεβείας ἔρημον οἰκουμένην φυτῶν πεπλήρωκε θείων, αὐτὸς γὰρ τὴν διεφθαρμένην κατέστησε γῆν, αὐτὸς τοὺς ταῖς ἁμαρτίαις πεπεδημέν ους τῶν δεσμῶν ἠλευθέρωσεν, αὐτὸς τοὺς ἐν σκότει καθημένους τῷ φωτὶ τῆς θεογνωσίας ἐφώτισεν. Πρὸς αὐτὸν τοίνυν κατὰ τὸν τῆς οἰκονομίας λόγον φησὶν ὁ πατήρ· καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Εὑρίσκομεν δὲ κἀν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις τὸν δεσπότην Χριστὸν ἀνθρωπίνως προσευχόμενον καὶ νῦν μὲν λέγοντα· «Θεέ μου, θεέ μου, ἱνατί με ἐγκατέλιπες;», νῦν δέ· «Πάτερ, εἰς χεῖράς σου παραθήσομαι τὸ πνεῦμά μου», καί· «Πάτερ, εἰ δυνατόν, παρελθέτω τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ' ἐμοῦ», καὶ ἀλλαχοῦ· «Δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα καὶ ὁ υἱός σου δοξάσῃ σε.» Ὅτι δὲ καὶ ἐπήκουσε, μαρτυρεῖ τῶν εὐα γγελίων ἡ ἱστορία· «Ἦλθε γάρ» φησι «φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσα· Καὶ ἐδόξασα καὶ πάλιν δοξάσω.» Εἶτα διδάσκων ὁ κύριος τοὺς Ἰουδαίους, ὡς οἰκονομικῶς προσήνεγκε τὴν εὐχήν, ἔφη· «Οὐ δι' ἐμὲ ἡ φωνὴ αὕτη ἐγένετο ἀλλὰ δι' ὑμᾶς, ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε.» Εἰ δὲ δι' αὐτοὺς ἡ φωνὴ ἐγέν ετο, δι' αὐτοὺς καὶ ἡ εὐχὴ ἐγένετο. Καὶ οὐ σμικρύνει ταῦτα τοῦ μονογενοῦς τὴν θεότητα· δῆλος γὰρ τῆς ο ἰκο νομίας ὁ λόγος. Ὁ μέντοι προφητικὸς λόγος προαγορεύσας τοῖς πεπεδη μένοις τὴν λύσιν καὶ τοῖς ἐν σκότει καθημένοις τοῦ φωτὸς τὴν ἀπόλαυσιν, καὶ τὴν εὐαγγελικὴν προθεσπίζει χάριν· Ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς βοσκηθήσονται καὶ ἐν πάσαις ταῖς τρίβοις ἡ νομὴ αὐτῶν. Οὐδὲ γάρ, καθάπερ τὴν παλαιὰν λατρείαν τῷ ἐν Ἱεροσολύμοις ναῷ περιέγραψεν, οὕτω καὶ τὴν καινὴν λειτουργίαν ἑνὶ περιορίζει χωρίῳ, ἀλλὰ καὶ ἐν πόλεσι καὶ ἐν ἀγροῖς καὶ ἐν ὄρεσι καὶ ἐν παντὶ τόπῳ τοῖς θείοις προβάτοις τὴν τροφιμωτάτην προσφέρει νομήν. Οὐ πεινάσουσιν οὐδὲ διψήσουσιν, οὐδὲ πατάξει αὐτοὺς ὁ καύσων οὐδὲ ὁ ἥλιος, ἀλλ' ὁ ἐλεῶν αὐτοὺς παρακαλέσει καὶ διὰ πηγῶν ὑδάτων ἄξει αὐτούς. Τῷ μὲν Ἰσραὴλ ἠπ εί λησε τὸν τοῦ λόγου λιμὸν καὶ τὴν τῶν νεφελῶν ἀνυδρίαν· Ἐπάξω γάρ φησι «λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον κυρίου», καὶ πάλιν· «Ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ <μὴ> βρέξαι 126
ἐπ' αὐτὸν ὑετόν.» Ἐνταῦθα δὲ τὴν ἀφθονίαν τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευκόσι τῆς θείας τροφῆς καὶ τῆς θείας πόσεως ἐπαγγέλλεται καὶ τῶν σωτηρίων πηγῶν τὴν ἀέναον χορηγίαν. Καὶ θήσω πᾶν ὄρος εἰς ὁδὸν καὶ πᾶσαν τρίβον εἰς βόσκημα αὐτοῖς. Κατὰ ταὐτὸν καὶ τὴν εὐκολίαν ἐσήμανε καὶ τὴν ἄδειαν τῆς νομῆς. Ἰδοὺ οὗτοι πόρρωθεν ἥξουσι καὶ οὗτοι ἀπὸ βορρᾶ καὶ θαλάσσης, ἄλλοι δὲ ἐκ γῆς Περσῶν. Τὰ τέσσαρα τῆς οἰκουμένης δεδήλωκε τμήματα· διὰ μὲν γὰρ τῶν Περσῶν τὸ ἑῷον, διὰ δὲ τῆς θαλάττης τὸ ἑσπέριον, εἶτα τὸ βόρειον ἐναργῶς καὶ αἰνιγμα τωδῶς τὸ νότιον· τοῦτο γὰρ διὰ τοῦ πόρρωθεν κέκληκεν. Ἄδηλα γὰρ ἡμῖν τὰ νοτιώτερα, ἐπειδὴ μᾶλλον τοῖς |162 b| βορειοτέ ροις πελάζομεν. Εὐφραίνεσθε οὐρανοί, καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ, ῥηξάτω τὰ ὄρη εὐφροσύνην καὶ οἱ βουνοὶ δικαιοσύνην, ὅτι ἠλέησε κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ τοὺς ταπεινοὺς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ παρεκάλεσεν. Ἐπιστῆσαι δεῖ ὡς ἐνταῦθα οὔτε τοῦ Ἰσραὴλ οὔτε τοῦ Ἰακὼβ ἐμνημόνευσεν ἀλλὰ λαὸν ὠνόμασεν οὓς πανταχόθεν συνήγαγε καὶ τῆς σωτηρίας ἠξίωσεν. Ἐκάλεσε δὲ πάλιν τὴν κτίσιν εἰς κοινωνίαν τῆς εὐφροσύνης, ἐπειδὴ καὶ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι χαίρειν ὁ κύριος ἔφη τῶν ἀγγέλων τοὺς δήμους. Εἶπε δὲ Σιών· Ἐγκατέλιπέ με κύριος, καὶ ὁ θεὸς ἐπελάθετό μου. Ταῦτα μὲν οὖν φησι μακροῖς ἔσται χρόνοις, καὶ ποιήσει ταῦτα ὁ ἐξ Ἰουδαίων κατὰ σάρκα βλαστήσας. Οἱ δὲ τοῦτον τὸν θησαυρὸν ἐν ἑαυτοῖς ἔτι κεκρυμμένον ἔχοντες ἐγκαταλελεῖφθαι νομίζουσι καὶ τῆς ἐμῆς ἐστερῆσθαι προνοίας. Σιὼν γὰρ τοὺς ἐν Σιὼν οἰκοῦντας καλεῖ. Εἶτα παραβολικῶς· Μὴ ἐπιλήσεται γυνὴ τοῦ παιδίου αὐτῆς ἢ τοῦ μὴ ἐλεῆσαι τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας αὐτῆς; Ἔδειξε διὰ τῆς συγκρίσεως, ἣν ἔχει φιλοστοργίαν. Διὰ μέντοι τῶν ἐπαγομένων τὴν ὑπερβολὴν διδάσκει· Εἰ δὲ καὶ ἐπιλάθοιτο ταῦτα γυνή, ἀλλ' ἐγὼ οὐκ ἐπιλήσομαι, λέγει κύριος. Οὐ γὰρ μόνον μιμοῦμαι μητέρας ἀλλὰ καὶ νικῶ μητέρας τῇ εὐσπλαγχνίᾳ. Ἰδοὺ ἐπὶ τῶν χειρῶν μου ἐζωγράφησά σου τὰ τείχη, καὶ ἐνώπιόν μου εἶ διὰ παντός. Βαβυλώνιοι τὴν πόλιν ἑλόντες τὰ τείχη κατέλυσαν. Τούτων τὴν οἰκοδομίαν προλέγει καὶ διδάσκει ὡς αὐτὸς οἷόν τις ἀρχιτέκτων διαγράφει τὴν τῶν περιβόλων οἰκοδομίαν. Ἀντὶ γὰρ τοῦ ἐζωγράφησα ὁ μὲν Σύμμαχος «ἐχάραξα» τέθεικεν, ὁ δὲ Θεοδοτίων «διέγραψα», ὁ δὲ Ἀκύλας «ἠκρίβωσα». 17 Καὶ ταχὺ οἰκοδομηθήσῃ ὑφ' ὧν καθῃρέθης. Ὁ Βαβυλωνίων κατέλυσε βασιλεύς, ὁ δὲ Περσῶν οἰκοδομηθῆναι προσέταξεν. Ἀλλὰ καὶ οὗτοι πάλαι τοῖς Ἀσσυρίοις ὑπακούοντες σὺν αὐτοῖς εἷλον τὴν πόλιν. Ὅθεν τοὺς αὐτοὺς καὶ καταλῦσαι καὶ οἰκοδομῆσαι ἔφη. Καὶ οἱ ἐρημώσαντές σε ταχὺ ἐκ σοῦ ἐξελεύσονται. Ἁμαρτημάτων τίνοντες δίκας ταῖς τῶν πολε μίων χερσὶ παρεδόθησαν. Αἴτιοι δὲ τῶν ἁμαρτημάτων οἱ δαίμονες οἷς ἐλάτρευον ἀποκαλοῦντες αὐτοὺς θεούς. Προλέγει τοίνυν καὶ τῆς τῶν εἰδώλων θεραπείας τὴν παῦλαν καὶ τὴν τῆς πλάνης ἀπαλλαγήν. Ἇρον κύκλῳ τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἴδε πάντας τοὺς υἱούς σου, ἰδοὺ συνήχθησαν καὶ ἦλθον πρὸς σέ. Ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, ὅτι πάντας αὐτοὺς ἐνδύσῃ ὡς στολὴν καὶ περιθήσῃ αὐτοὺς ὡς κόσμον νύμφης. Ὅρκῳ βεβαιοῖ τὴν πρόρρησιν ὁ δεσπότης πείθων τοὺς ἀπειθεῖς ὡς ἀκο λ ουθήσει τῷ λόγῳ τὸ ἔργον. Προεῖπε δὲ τὴν τῶν αἰχμαλώτων ἐπάνοδον πρὸς τὴν τῆς πόλεως δι αλεγόμενος ἐρημίαν καὶ διδάσκων ὅτι πάλιν τὸν οἰκεῖον ἀπολήψεται κόσμον· κοςμοῦσι δὲ πόλιν οἱ ἐνοικοῦντες. Ὅτι τὰ ἔρημά σου καὶ τὰ διεφθαρμένα καὶ τὰ πεπτωκότα νῦν στενοχωρήσει ἀπὸ τῶν οἰκούντων, καὶ μακρυνθήσονται ἀπὸ σοῦ οἱ κατα πίνοντές σε. Τῶν μὲν γὰρ πολεμίων πόρ ρω γ ενήσῃ, τῶν δὲ οἰκητόρων ὑποδέξῃ τὸ πλῆθος ὡς τὴν νῦν ἔρημον φαινομένην πρὸς τοὺς ἐ νοικοῦντας ὀφθῆναι σμικράν. Ἐροῦσι γὰρ εἰς τὰ ὦτά σου οἱ υἱοί σου οὓς ἀπώλε σας· Στενός μοι ὁ τόπος, ποίησόν μοι τόπον ἵνα κατοικήσω. Προσωποποιίᾳ πάλιν ὁ προφητικὸς κέχρηται λόγος εἰς πλείονα σαφήνειαν τῶν λεγομένων. Καὶ ἐρεῖς τῇ καρδίᾳ σου· Τίς ἐγέννησέ μοι σὺν τούτοις; Ἐγὼ δὲ ἄτεκνος καὶ χήρα, πάροικος καὶ ἐκκεκλεισμένη· τούτους δὲ τίς ἐξέθρεψέ μοι; Ἐγὼ δὲ κατελείφθην μόνη, οὗτοι δέ μοι 127
ποῦ ἦσαν; Τὸ ἐκκεκλεισμένη «αἰχμάλωτος» ὁ Σύμμαχος ἡρμήν ευ σεν· εἰώθασι δὲ τοὺς αἰχμαλώτους καθείργειν καὶ φρουρεῖν. Χηρείαν δὲ καλεῖ τῆς βασιλείας τὴν στέρησιν, ἀτεκνίαν δὲ τοῦ ἄλλου πλήθους τὴν ἐρημίαν. Οὕτως |163 a| λέγει κύριος· Ἰδοὺ ἀρῶ εἰς τὰ ἔθνη τὴν χεῖρά μου καὶ εἰς τὰς νήσους ἀρῶ σύσσημόν μου, καὶ ἄξουσι τοὺς υἱούς σου ἐν κόλπῳ, τὰς δὲ θυγατέρας σου ἐπ' ὤμων ἀροῦσιν· καὶ ἔσονται βασιλεῖς τιθηνοί σου, αἱ δὲ ἄρχουσαι αὐτῶν τροφοί σου. Ταῦτα οὐδαμῶς ἁρμόττει τοῖς ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπανελθοῦσιν· οὐδὲ γὰρ βασιλεῖς ἐκείνων καὶ ἄρχοντες ἐγένοντο τιθηνοὶ καὶ τροφοί. Προστέθεικε τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος τοῖς ἤδη τεθεσπισμένοις τὰ μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν γεγενημένα. Διὰ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων καὶ οἱ τὰς νήσους καὶ οἱ τὰς ἠπείρους οἰκοῦντες τὸ σωτήριον ἐδέξαντο κήρυγμα. Σύσσημον δὲ αὐτοῦ καλεῖ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ τὸ σημεῖον· τοῦτο γὰρ πανταχοῦ κηρύξαντες οἱ θεῖοι ἀπόστολοι οὐ μόνο ν τοὺς ἐξ ἐθνῶν ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐξ Ἰουδαίων πιστεύοντας τῷ δεσπότῃ προσέφερον. Καὶ πάντες μέχρι καὶ τήμερον εἰς τὴν Ἱερουσαλὴμ συντρέχουσι, τοῦ σταυροῦ καὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως τοὺς τριποθήτους τόπους ἰδεῖν ἱμειρό μενοι. Ταύτης τοίνυν τῆς ἐκ πάσης γῆς καὶ θαλάττης συνειλεγμένης ἐκκλησίας ἐγένοντο βασιλεῖς τιθηνοὶ καὶ οἱ ἄρχοντες τροφοί, οἱ μὲν ἀπαρχὰς οἱ δὲ δεκάτας προσφέροντες. Αὐτοὶ δὲ οὗτοι οἱ βασιλεῖς καὶ σιτηρέσιον ἀπένειμαν τοῖς ἀφιερωμένοις τῷ τῶν ὅλων θεῷ. Καὶ τὰ ἑξῆς δὲ σαφέστερον ταῦτα διδάσκει· Ἐπὶ πρόσωπον τῆς γῆς προσκυνήσουσί ςοι καὶ τὸν χοῦν τῶν ποδῶν σου λείξουσι, καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ κύριος, καὶ οὐκ αἰσχυνθήσονται οἱ ὑπομένοντές με. Ταῦτα καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὁρῶμεν γιγνόμενα· ἐν γὰρ ἁπάσαις ταῖς ἐκκλησίαις τὰ μέτωπα τῷ ἐδάφει πελάζοντες καὶ τὰ χείλη τοῖς προθύροις προσφέ ροντες δηλοῦσιν, ἣν περὶ τὸν θεὸν ἔχουσι τιμήν . Διαφε ρόντως δὲ ἔστιν ἰδεῖν πληρουμένην τὴν προφητείαν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις, ἔνθα καὶ τὸν χοῦν ὡ ς οὐ ράνιον ἁρπάζουσι δῶρον καὶ τοῦτον περιλιχμῶνται καὶ φάρμακον ψυχῆς ἡγοῦνται καὶ σώ ματος . Εἶτα διδάσκει πῶς τοῖς πεπιστευκόσι τῆς σωτηρίας μετέδωκε καὶ ὅπως αὐτοὺς τῆς τοῦ διαβόλου δ ου λείας ἀπαλλάξας τῆς ἐλευθερίας ἠξίωσεν· Μὴ λήψεταί τις παρὰ γίγαντος σκῦλα; Καὶ ἐὰν αἰχμαλωτεύσῃ τις ἀδίκως, εἰ σωθήσεται; Γίγαντα καλεῖ τὸν διάβολον ὡς τύραννον. Οὗτος ἡμᾶς δουλωσάμενος παν οπλίαν οἰκείαν εἰργάσατο· διὰ γὰρ τῶν ἡμετέρων ἡμῖν πολεμεῖ μελῶν. Ἀδίκως δὲ ἡμᾶς ᾐχμαλώτευσεν οὐ δεμίαν ἐγκαλῶν ἀδικίαν. Οὕτως λέγει κύριος· Ἐάν τις αἰχμαλωτεύσῃ γίγαντα, λήψεται σκῦλα· λαμβάνων δὲ παρ' ἰσχύοντος, εἰ σωθήσεται; Ἐγὼ δὲ τὴν κρίσιν σου κρινῶ καὶ ἐγὼ τοὺς υἱούς σου ῥύσομαι. Ὁ περι γενόμενός φησι τοῦ γίγαντος δύναται αὐτὸν σκυλεῦσαι καὶ τῆς πανοπλίας γυμνῶσαι. Οὐ παντὶ δὲ τοῦτο ῥᾴδιον δρᾶσαι· ἐγὼ δὲ μόνος αὐτὸν εὐπετῶς καταλύσω καὶ τοὺς ἀδίκως ὑπ' αὐτ οῦ κατεχομέν ους σώσ ω. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Ἐὰν μή τις εἰσέλθῃ εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ δήσῃ τὸν ἰσχυρόν, πῶς τὰ σκεύη τοῦ ἰσχυροῦ διαρπάσει;» Καὶ φάγονται οἱ θλίβοντές σε τὰς σάρκας αὐτῶν καὶ πίονται ὡς οἶνον νέον τὸ αἷμα αὐτῶν καὶ μεθυσθήσονται. Ἐκπεσόντες γὰρ τῆς προτέρας δυναστείας οἱ δαίμονες καὶ βλάψαι μηκέτι τοὺς ἀν θρώπους ὁμοίως δυνάμενοι σφᾶς αὐτοὺς κατεσθίουσιν ὡς ἐξ ἀνοίας ἐκπεσόντες τῆς τυ ραν νίδος . Τὸν γὰρ σωτῆρα τῷ σταυρῷ προσηλώσαντες τοῖς ὑπ' αὐτῶν κατασκευασθεῖσιν ἀνῃρέθ ησαν ὅ πλοις. Καὶ γνώσεται πᾶσα σὰρξ ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ ῥυσάμενός σε καὶ ἀντιλαμβανόμενος ἰσχύος σῆς Ἰακώβ. Τούτου δὲ γενομένου δήλη πᾶσιν ἀνθρώποις ἡ ἐμὴ γενήσεται πρό νοια, καὶ πάντες τὴν ἐμὴν δεσποτείαν μαθήσονται. Τὸ δέ· ἀντιλαμβανόμενος ἰσχύος σῆς Ἰακώβ, οὕτως ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Καὶ γνώσεται πᾶσα σὰρξ ὅτι ἐγὼ κύριος σῴζων σε καὶ ὁ λυ τρούμενός σε δυνάστης Ἰακώβ»· ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων καὶ ὁ Ἀκύλας. Οὐ τοίνυν πρὸς τοὺς ἐξ |163 b| Ἰακὼβ ταῦτ α λέγει, ἀλλὰ πρὸς τοὺς ἐξ ἀλλοφύλων συνειλεγμένους ἐθνῶν, οὓς 128
σκῦλα τοῦ διαβόλου γεγενημένους ἥρπασε καὶ τῆς σωτηρίας ἠξίωσεν. Γνώσονται τοίνυν φησὶν ἅπαντες ὅτι ἐγὼ ταῦτα εἰργασάμην ὁ δυνάστης τοῦ Ἰακώβ, ὁ ἐξ Αἰγύπτου τοῦ Ἰακὼβ τοὺς ἀπογόνους ἐξ αγαγών, ὁ τὴν Ἐρυθρὰν Θάλατταν διελών, ὁ τὰ μυρία θαύματα ἐργασάμενος. «Ἐγὼ» γάρ εἰμί φησι «θεὸς πρῶτος καὶ εἰς τὰ ἐπερχόμενα ἐγώ εἰμι.» Τοῦτον ἡμεῖς ὑμνήσωμεν· οὗτος γὰρ ἡμᾶς τῆς σωτηρίας ἠξίωσεν, οὗτος ἡμᾶς τῆς προτέρας ἠλευθέρωσε πλάνης, οὗτος ἡμῖν καὶ τὴν τῶν οὐραν ῶν ὑπέσχετο βασιλείαν, ἧς ἡμᾶς ἀπολαῦσαι γένοιτο αὐτοῦ χάριτι τοῦ σεσωκότος, ᾧ πρέπει δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν. 16 ΤΟΜΟΣ Ιῃʹ Οὕτως λέγει κύριος· Ποῖον τὸ βιβλίον τοῦ ἀποστασίου τῆς μητρὸς ὑμῶν, ἐν ᾧ ἐξαπέστειλα αὐτήν; Τὴν τελευταίαν πολιορκίαν προλέγει καὶ τὴν ἐσχάτην τοῦ ναοῦ ἐρημίαν ἣν Ῥωμαίων αὐτοῖς ἐπιστρατευσάντων ὑπέμειναν. Καὶ παντελῶς τῆς θείας ἐγυμνώθησαν προμηθείας τὸν δεσπότην ἐσταυρω κότες. Κέχρηται δὲ πάλιν προσωποποιίᾳ καὶ ἑαυτὸν μὲν ἄνδρα καλεῖ, τὴν δὲ πόλιν γυναῖκα, αὐτοὺς δὲ υἱοὺς οὐκέτι αὐτοῦ ἀλλ' ἐκείνης· βιβλίον δὲ ἀποστασίου, ὃ καλεῖν εἰώθασιν οἱ πολλοὶ ῥεπούδιον, ὀνομάζει. Ἐρευνή σα τέ φησι καὶ μάθετε τὴν αἰτίαν τοῦ χωρισμοῦ. Ἢ τίνι ὑπόχρεως ὢν πέπρακα ὑμᾶς; Ἆρα χρέ ος ὀφείλων ἀπεδόμην ὑμᾶς, ὅπερ τινὲς ποιεῖν εἰώθασιν ἑτέρωθεν ἐκτῖσαι οὐ δ υνάμενοι; Ταῦτα κατ' ἐρώτησιν εἰρηκὼς διδάσκει αὐτὸς τὰς αἰτίας· Ἰδοὺ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν ἐπράθητε καὶ ταῖς ἀνομίαις ὑμῶν ἐξαπέστειλα τὴν μητέρα ὑμῶν. Διὰ τὴν ὑμετέραν ἀσέβειαν καὶ παρανομίαν καὶ ἡ ὑμετέρα μήτηρ, τουτέστιν ἡ πόλις καὶ ὁ νεώς, τὴν ἐρημίαν ὑπέμειναν, καὶ ὑμεῖς τῆς ἐμῆς γυμνωθέντες κηδεμονίας Ῥωμαίοις δουλεύετε. Δι δάσκει δὲ τῆς παρανομίας τὸ εἶδος· Διότι ἦλθον καὶ οὐκ ἦν ἄνθρωπος, ἐκάλεσα καὶ οὐκ ἦν ὁ ὑπακουσόμενος. Ἤνεγκα πολλάκις ὑμᾶς εἰδώλοις πεπιστευκότας, μυρία ἕτερα παράνομα δεδρακότας· ἀλλὰ τὸ νῦν ὑφ' ὑμῶν τολμηθὲν οὐδεμίαν ἔχει συγγνώμην, ἀνήκεστον δέ ἐστι καὶ ἀνίατον. Οὐκέτι γὰρ διὰ τῶν προφητῶν εἰργασάμην ἀλλὰ καὶ δούλου μορφὴν ἀναλαβὼν συνεπολιτευσάμην ὑμῖν ὡς ἄνθρωπος καὶ πολλάκις ὑμᾶς καλέσας καὶ παρακαλέσας οὐκ ἔπεισα. Μαρτυρεῖ τούτοις καὶ τῶν θείων εὐαγγελίων ἡ ἱστορία· Ἰησοῦς γάρ φησιν ἔκραξε καὶ ἔλεγεν· «Εἴ τις διψᾷ, ἐρχέςθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ πάλιν· «Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς», καὶ πολλὰ τοιαῦτα ἕτερα οἱ θεῖοι διδά σκουσιν ἡμᾶς εὐαγγελισταί. Οὕτω τοι γαροῦν ἡμᾶς ὁ προφητικὸς ἐδίδαξε λόγος ὡς τὴν ἐσχάτην αὐτοῖς πανω λεθρίαν ἡ κατὰ τοῦ δεσ πότου μανία προὐξένησεν. Εἶτα πάλιν κατ' ἐρώτησιν· Μὴ οὐκ ἰσχύει ἡ χείρ μου τοῦ ῥύσασθαι; ἢ οὐκ ἰσχύω τοῦ ἐξελέσθαι; Ὑπολαμβά νετέ μέ φησι δι' ἀσθένειαν ἡττηθῆναι ὑπὸ τῶν πολεμίων; Οὐκ ἔστιν οὐ δενὶ συνιδεῖν ὡς ῥᾴδιον ἦν μοι καὶ εὐπετὲς πάντων ὑμᾶς ἀποφῆναι κρείττους; Ἔπειτα αὐτοὺς τῶν ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένων ἀναμιμ νῄσκει· Ἰδοὺ τῷ ἐλεγμῷ μου ἐξερημώσω τὴν θάλατταν καὶ θήσω ποταμοὺς ἐρήμους, καὶ ξηρανθήσονται οἱ ἰχθύες αὐτῶν ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι ὕδωρ καὶ ἀπολοῦνται ἐν δίψει. Ταῦτα δὲ ὁ Σύμμαχος ὡς ἤδη γεγενημένα τέθεικεν· «Ἰδοὺ ἐν τῇ ἐπιτιμήσει μου ἐξήρανα θάλατταν ἐποίησα ποταμοὺς ἔρημον, καὶ ἐσάπησαν οἱ ἰχθύες αὐτῶν ἀπὸ τοῦ μὴ εἶναι ὕδωρ.» Ταῦτα δὲ πεποίηκεν ὁ τῶν ὅλων θεὸς τῆς Αἰγυπτίων αὐτοὺς ἀπαλλάξας δουλείας· τότε γὰρ καὶ τὴν Ἐρυθρὰν διεῖλε Θάλατταν καὶ τὸν Ἰορδάνην διέκοψε ποταμὸν καὶ τοὺς κατὰ τὸν πόρον εὑρεθέντας ἰχθύας νεκροὺς ἔδειξεν ὡς τῶν τροφίμων γυμνωθέντας ὑδάτων. |164 a| Εἰ δὲ καὶ ἐπὶ μέλλοντος χρόνου ταῦτα κατὰ τοὺς Ἑβδομήκοντα νοηθείη, οὐδὲν λυμανεῖται τῇ διανοίᾳ· διδάσκει γὰρ ἀπὸ τῶν μειζόνων ὅτι καὶ τὰ ἐλάττω ποιῆσαι δυνήσεται· ῥᾴδιον γάρ μοί φησι καὶ τὴν θάλατταν ξηρᾶναι καὶ τῶν ποταμῶν ἀφανίσαι τὰ ῥεύματα, πολλῷ δὲ τούτων ῥᾴδιον ἦν τὴν ἐπελ θοῦσαν ὑμῖν στρατιὰν καταλῦσαι. Ἐνδύσω τὸν οὐρανὸν σκότος καὶ ὡς σάκκον θήσω τὸ περιβόλαιον αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ πεποίηκε καὶ ποιήσει. Πεποίηκε μὲν ἡνίκα ἐσταυρώθη· «Ἀπὸ γὰρ ἕκτης ὥρας ἕως 129
ἐνάτης σκότος ἐγένετο ἐφ' ὅλην τὴν οἰκουμένην», ποιήσει δὲ τοῦτο πάλιν κατὰ τὸν τῆς συντελείας καιρόν· «Ὁ ἥλιος» γάρ φησι «σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς.» Οὕτω διὰ τούτων ὑποδείξας τὴν δύναμιν διδάσκει τὴν αἰτίαν δι' ἣν αὐτὸς οὐκ ἐπήμυνεν· Κύριος κύριος δίδωσί μοι γλῶσσαν παιδείας τοῦ γνῶναι ἡνίκα δεῖ εἰπεῖν λόγον, ἔθηκέ με πρωὶ νοεῖν, πρωὶ προσέθηκέ μοι ὠτίον ἀκούειν, καὶ ἡ παιδεία κυρίου ἀνοίγει μου τὰ ὦτα. Ταῦτα ἀνθρω πίνως ὁ δεσπότης λέγει Χριστός. Πολλὰ δὲ τοιαῦτα καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις εὑρίσκομεν· «Ἰησοῦς» γάρ φησι «προέκοπτεν ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.» Πρωὶ δὲ καλεῖ τῆς ἡλικίας τὸ νέον· τοῦτο δὲ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, τῆς γὰρ παρθένου προαγορεύσας τὸν τόκον ἐπήγαγεν· «Πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν ἀγαθὸν ἢ κακὸν ἀπειθεῖ πονηρίᾳ τοῦ ἐκλέξασθαι τὸ ἀγαθόν», καὶ ὁ εὐαγγελιστὴς δὲ ὡσαύτως· «Τὸ παιδίον» φησὶν «ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ' αὐτῷ.» Τὸ δέ· Ἡ παιδεία κυρίου ἀνοίγει μου τὰ ὦτα, οὐ περὶ ἑαυτοῦ οἶμαι εἰρῆσθαι ἀλλὰ περὶ τῶν πεπιστευκότων αὐτῷ μαθητῶν· ὦτα γὰρ αὐτοῦ τ οὺς ἀκροατὰς ὀνομάζει, οἷς τοὺς θείους λόγους προσέφερε, πρὸς οὓς ἔλεγεν ὡς ἐκ τῶν ἱερῶν εὐαγγε λίων μανθάνομεν· «Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.» Ἐγὼ δὲ οὐκ ἀπειθῶ οὐδὲ ἀντιλέγω. Ἑαυτὸν γὰρ τοῖς ὡς αὐτὸν παραγενομένοις παρέδωκεν εἰρηκώς· «Ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε.» «Τὸν νῶτόν μου δέδωκα εἰς μάστιγας, τὰς δὲ σιαγόνας μου εἰς ῥαπίσματα, τὸ δὲ πρόσωπόν μου οὐκ ἀπέστρεψα ἀπὸ αἰσχύνης ἐμπτυσμάτων. Ταῦτα πάντα διδάσκει τῶν θείων εὐαγγελίων ἡ ἱστορία. Ὁ μὲν γὰρ τοῦ ἀρχιερέως οἰκέτης ἐπὶ κόρρης αὐτὸν ἐπάταξεν, οἱ δὲ «ἐκολάφιζον αὐτὸν λέγοντες· Προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε; Οἱ δὲ ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ», ὁ δὲ Πιλᾶτος φραγελλώσας αὐτὸν παρέδωκε σταυρωθῆναι. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τῆς προφητείας προλέγει τὴν οἰκείαν διδάσκων μακροθυμίαν. Καὶ κύριος ἐγενήθη βοηθός μου. Διὰ τοῦτο οὐκ ἐνετράπην, ἀλλ' ἔθηκα τὸ πρόσω πόν μου ὡς στερεὰν πέτραν καὶ ἔγνω<ν> ὅτι οὐ μὴ αἰσχυνθῶ, ὅτι ἐγγίζει ὁ δικαιώσας με. Καὶ ταῦτα ἀνθρω πίνως εἴρηκεν· ἀνθρωπίνης γὰρ ἀρετῆς φιλοσοφία καὶ καρτερία καὶ μέντοι καὶ ἡ ἐπὶ τὸν δίκαιον κριτὴν ἐλπίς. Τίς ὁ κρινόμενός μοι; Ἐγγισάτω μοι. Ἰδοὺ κύριος βοηθεῖ μοι· τίς κακώσει με; Τοῦτο κἀν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγε λίοις ὁ κύριος ἔφη· «Ἐγὼ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με. Ἐγὼ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων», καὶ ἐν ἑτέρῳ δὲ χωρίῳ πρὸς αὐτοὺς ἔφη· «Πολλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν λιθάζετέ με;» Οὕτως ἔοικε τοῖς εὐαγγε λικοῖς λογίοις τὰ προφητι κὰ θεσ πίσματα. Ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεσθε, καὶ ὡς σὴς καταφάγεται ὑμᾶς. Λίαν πρόςφορος ἡ παραβολή· ὁ γὰρ σὴς ἐκ τῶν ἱματίων τικτόμενος ἀναλίσκει ταῦτα, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐξ ἡμῶν τικτομένη διαφθείρει τοὺς φύσαντας. Τίς ἐν ὑμῖν ὁ φοβούμενος τὸν κύριον; Ὑπακουσάτω τῇ φωνῇ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ. Παῖδα ἑαυτὸν πάλιν ὡς ἄνθρωπον ὀνομάζει· ἐν μορφῇ γὰρ θεοῦ ὑπάρχων μορφὴν ἔλαβε δούλου. Οὕτω καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ἐντολὴν εἰληφέναι λέγει τί εἴπῃ καὶ τί λαλήσῃ. Οἱ πορευόμενοι ἐν σκότει, καὶ οὐκ ἔστιν αὐτοῖς φῶς. Καὶ γὰρ ἀνατείλαντος τοῦ φωτὸς αὐτοὶ τὸ σκότος ἠγάπησαν. Πεποίθατε ἐπὶ τῷ ὀνόματι |164 b| κυρίου καὶ ἀντιστηρίζεσθε ἐπὶ τῷ θεῷ ὑμῶν. Εἰ τῷ ὄντι φησὶν εἰλικρινῆ καὶ γνησίαν ἔχετε πρὸς τὸν θεὸν τὴν ἐλ πίδα, αὐτὸς ἐρειδέτω καὶ στηριζέτω. Ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς πῦρ καίετε καὶ κατισχύετε φλόγα. Καὶ τὸ Ῥωμαϊκὸν πῦρ ὑμεῖς καθ' ἑαυτῶν ἐπισπᾶσθε καὶ τῆς γεέννης τὴν φλόγα κατισχῦσαι ὑμῶν παρα σκευάζετε. Πορεύεσθε τῷ φωτὶ τοῦ πυρὸς ὑμῶν καὶ τῇ φλογὶ ᾖ ἐξεκαύσατε. Ἐπειδὴ τὸ ἐμὸν οὐχ ὑπεδέξασθε φῶς, τὸ τῶν πολεμίων ὑποδέξασθε πῦρ, ᾧπερ ὑμεῖς κεχορηγήκατε τὴν τροφήν. Εἶ τα σαφέστερον· Δι' ἐμὲ ἐγένετο ταῦτα ὑμῖν, ἐν λύπῃ κοιμηθήσεσθε. Καὶ τὴν αἰτίαν ἔδειξε τῶν κακῶν καὶ τὸ τούτων διηνεκές· μέχρι γὰρ θανάτου ταῖς προειρημέναις παραδοθήσεσθε συμφοραῖς. Ἀκούσατέ μου οἱ 130
διώκοντες τὸ δίκαιον καὶ ζητοῦντες τὸν κύριον. Τοὺς ἀπιστήσαντας ἐνταῦθα καταλιπὼν τοῖς πεπιστευκόσι προσφέρει τοὺς λόγους· τούτους γὰρ καὶ τοῦ θεοῦ καὶ τῆς δικαιοσύνης ἐραστὰς ὀνομάζει. Ψυχαγωγεῖ δὲ αὐτοὺς ὡς ὀλίγους ὄντας καὶ ἀποβλέπειν εἰς τοὺς προγό νους παρα κελ εύεται καὶ τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τῆς Σάρρας ἀναμιμνῄσκει καὶ τῶν πολλῶν ἐξ ἐκείνων βλα στου σῶν μυριάδων. Τοῦτο δὲ κἀν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις πεποίηκεν· «Μὴ φοβοῦ» γάρ φησι «τὸ μικρὸν ποίμνιον, ὅτι εὐδόκησεν ὁ πατὴρ ὑμῶν δοῦναι ὑμῖν βασιλείαν.» Οὕτω κἀνταῦθα. Ἐμβλέψατε εἰς τὴν στερεὰν πέτραν ἐξ ἧς ἐλατομήθητε καὶ εἰς τὸν βόθυνον τοῦ λάκκου ἐξ οὗ ὠρύχθητε. Στερεὰν πέτραν τοῦ Ἀβραὰμ τὸ γῆρας ὀνομάζει, τὴν δὲ Σάρραν οὐ λάκκον ἀλλὰ βόθυνον λάκκου διὰ τὸ ἄνυδρον· «Ἐξέ λιπε» γάρ φησι «Σάρρᾳ γίνεσθαι τὰ γυναικεῖα.» Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὃς παρ' ἐλπίδα ἐπ' ἐλπίδι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν», παρ' ἐλπίδα μὲν διὰ τὸ γῆρας καὶ τὴν φύσιν τῆς Σ άρρας –στερίφη γὰρ ἦν–, ἐπ' ἐλπίδι δὲ τῆς θείας ἐπαγγελίας. Καὶ πάλιν· «Οὐ κατενόησε τὸ ἑαυτοῦ σῶμα νενεκρω μένον ἑκατονταετής που ὑπάρχων καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας· εἰς δὲ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ, ἀλλ' ἐν<ε>δυναμώθη τῇ πίστει δοὺς δόξαν τῷ θεῷ καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπαγγέλλεται δυνατός ἐστι καὶ ποιῆσαι.» Οὕτω κἀνταῦθα εἰρηκὼς ὁ προφητικὸς λόγος· Ἐμβλέψατε εἰς τὴν στερεὰν πέτραν ἐξ ἦς ἐλατομήθητε καὶ εἰς τὸν βόθυνον τοῦ λάκκου ἐξ οὗ ὠρύχθητε, σαφέστερον τὸν λόγον διὰ τῶν ἐπαγομένων πεποίηκεν· Ἐμβλέψατε εἰς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ὑμῶν καὶ Σάρραν τὴν ὠδίνουσαν ὑμᾶς, ὅτι εἷς ἦν καὶ ἐκάλεσα αὐτὸν καὶ ηὐλόγησα αὐτὸν καὶ ἠγάπησα αὐτὸν καὶ ἐπλή θυνα αὐτόν. Οὐδὲν ἐμποδὼν τῇ ἐμῇ δ υνάμει ἐγένετο· οὐ τὸ μόνον εἶναι τὸν κληθέντα, οὐ τὸ ἐπικείμενον γῆρας, οὐχ ἡ φυσικὴ τ ῆς Σάρρας ἀσθέν εια· ἀλλ' ηὐξήθη τὸ γένος ὡς ἠβουλήθην. Μηδὲ ὑμεῖς τοίνυν ἀπιστήσητε· εὐαρ ιθμή τους γὰρ ὑμᾶς ὄντας ἀριθμοῦ κρείττους ἐργά σομαι. Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγεν· Καὶ σὲ νῦν παρακαλέσω Σιὼν καὶ παρακαλέσω πάντα τὰ ἔρημα αὐτῆς <καὶ θήσω πάντα τὰ ἔρημα αὐτῆς> ὡς τὸν παράδεισον τρυφῆς καὶ τὰ πρὸς δυσμαῖς αὐτῆς ὡς τὸν παράδεισον κυρίου. Οὐ τὰ οἰκού μενα ἀλλὰ τὰ ἔρημα, οὐδὲ τὰ πρὸς ἕω ἀλλὰ τὰ πρὸς ἑσπέρ αν κείμενα. Ἴσασι δὲ οἱ αὐτόπται τῆς πόλεως ὡς ὁ μὲν Ἰουδαίων νεὼς πρὸς ἕω ἔκειτο τῆς πόλεως, ὁ δὲ σταυρὸς καὶ ἡ ἀνάστασις πρὸς ἑσπέραν. Καὶ αὐτὰ δὲ ταῦτα πάλαι ἔξω τῶν περιβόλων ὄντα ἐτύγχανεν· καὶ μάρτυς ὁ θεῖος ἀπόστολος λέγων· «Διὸ καὶ Ἰησοῦς ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν. Ἐξερχώμεθα τοίνυν πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες.» Προλέγ ει τοίνυν· Ὅσαπερ ἦν τῆς πόλεως ἔρημα καὶ πρὸς ἑσπέραν διακείμενα, ταῦτα τῷ τοῦ θεοῦ παρ αδείσῳ προσόμοια ἔσται· ταῦτα γὰρ ἀληθῶς ἔχει τὸ ξύλον τῆς ζωῆς. Εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ, ἐξομο λόγησιν καὶ φωνὴν αἰνέσεως. Καὶ ταῦτα ὁρῶμεν κα τὰ ταύτην τὴν ἡμέραν πληρούμενα· ἀντὶ γὰρ τοῦ καπνοῦ καὶ τῆς κνίσης καὶ τῆς κατὰ νόμον |165 a| λατρείας, ἣν οὐδὲ πάλαι καταθύμιον ἔσχε τῶν ὄλων ὁ κύριος, νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν ὕμνους ἡ Σιὼν ἀναπέμπει τῷ τῶν ὅλων θεῷ· τῶν γὰρ ὑμνούντων πεπλήρωται. Ἀκούσατέ μου ἀκούσατέ μου λαός μου, καὶ οἱ βασιλεῖς πρός με ἐνωτίζεσθε, ὅτι νόμος παρ' ἐμοῦ ἐξελεύσεται καὶ ἡ κρίσις μου εἰς φῶς ἐθνῶν. Καὶ ταῦτα τῷ νέῳ προθεσπίζει λαῷ καὶ δηλοῖ τῶν βασιλέων τὸ πλῆθος· πρὸς πολλοὺς γὰρ ἀλλ' οὐ πρὸς ἕνα διαλέγεται. Δηλοῖ δὲ καὶ τοῦ καινοῦ νόμου ἡ μνήμη, ὃν οὐκ Ἰουδαίοις ἀλλὰ τοῖς ἔθνεσιν ἐπαγγέλ λεται δώσειν καθάπερ ἡλιακὴν αὐτοῖς καταπέμπων ἀκτῖνα καὶ τῆς ἀγνοίας ἀφανίζων τὸ σκό τος . Ἐγγίζει ταχὺ ἡ δικαιοσύνη μου, καὶ ἐξελεύσεται ὡς φῶς τὸ σωτήριόν μου, καὶ ἐν τῷ βραχίονί μου ἔθνη ἐλπιοῦσιν· ἐμὲ νῆσοι ὑπομε νοῦσι καὶ εἰς τὸν βραχίονά μου ἐλπιοῦσιν. Βραχίονα τὴν δύναμιν καλεῖ· μεγίστη γὰρ ἀπόδειξις αὕτη τῆς θείας δυνάμεως τὸ διὰ σταυροῦ καὶ ἀτιμίας καὶ θανάτου τῆς οἰκουμένης κρατῆσαι, τὸ ἁλιέας καὶ τελώνας 131
καὶ σκυτοτόμους διδασκάλους ἐπιστῆσαι φιλοσόφοις καὶ ῥήτορσι, τὸ δι' ἀνδρῶν δυοκαίδεκα πᾶσαν γεωργῆσαι τὴν οἰκουμένην καὶ δι' ἀνθρώ πων οὕτως εὐαριθμήτων πᾶσαν γῆν καὶ θάλατταν ἐμπλῆσαι τοῦ θείου κηρύγματος. «Ἄρατε εἰς τὸν οὐρανὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ ἐμβλέψατε εἰς τὴν γῆν κάτω, ὅτι ὁ οὐρανὸς ὡς καπνὸς ἐστερεώθη, ἡ δὲ γῆ ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεται, οἱ δὲ κατοι κοῦντες αὐτὴν ὥσπερ ταῦτα ἀπολοῦνται. Καὶ ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἀπὸ τῶν ἄνω καὶ ἀπὸ τῶν κάτω τὴν ἐμὴν καταμάθετε δύναμιν. Μετὰ πολλῆς γὰρ εὐκολίας καὶ παρήγαγον ταῦτα καὶ πάλιν ἀφανιῶ. Τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, καὶ ἡ δικαιοσύνη μου οὐ μὴ ἐκλείπῃ. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱ εροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν.» Ἀκούετέ μου οἱ ἰδόντες κρίσιν, λαός μου <οὗ> ὁ νόμος μου ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν. Ἔτι τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστευ κόσι διαλέγεται παρεγγυῶν φυλάττειν ὃν ἐδέξαντο νόμον. Τούτου δὲ καὶ πρὸ βραχέος ἐμνήσθη· «Νόμος» γὰρ ἔφη «παρ' ἐμοῦ ἐξελεύσεται καὶ ἡ κρίσις μου εἰς φῶς ἐθνῶν.» Οὕτω κἀν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Θέσθε ὑμεῖς τοὺς λόγους τούτους εἰς τὴν διάνοιαν ὑμῶν.» Μὴ φοβεῖσθε ὀνειδισμὸν ἀνθρώπων καὶ ἐν τῷ φαυλισμῷ αὐτῶν μὴ ἡττᾶσθε. Ὡς γὰρ ἱμάτιον βρωθήσονται ὑπὸ χρόνου καὶ ὡς ἔρια καταβρωθήσονται ὑπὸ σητός, ἡ δὲ δικαιοσύνη μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς γενεὰς γενεῶν. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἔφη· «Μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι», καὶ πάλιν· «Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς», καὶ ἑτέρωθι· «Μακάριοί ἐστε, ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσι καὶ εἴπωσι πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ' ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ· χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» Οὕτω κἀνταῦ θα ὁ προφητικὸς ἔδειξε λόγος τοὺς ὀνειδί ζοντας καὶ προπηλακίζοντας τῆς ἀληθείας τοὺς κ ήρυκας ἱματίοις καὶ ἐρίοις ἐοικότας ὑπὸ σητὸς δαπανωμένοις, τὴν δὲ τῶν ὀνειδιζομένων σωτηρί αν καὶ δικαιοσύνην ἄπειρον καὶ ἀνώλεθρον. Ἐνταῦθα συμπεράνας τὴν περὶ τοῦ νέου λαοῦ πρό ρρησιν εἰς ἑτέραν ὑπόθεσιν μεταφέρει τὸν λόγον καὶ προλέγει τῇ Ἱερουσαλὴμ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον . Ἰστέον μέντοι ὡς οὐχ ὁμοῦ ταῦτα κἀκεῖνα προηγόρευτο ἀλλὰ ποτὲ μὲν ἐκεῖνα ποτὲ δὲ ταῦτ α καὶ ὕ στερον συντ εθέ ντα μία βίβλος ἐγένετο. Ἐξεγείρου ἐξεγείρου Ἱερουσαλὴμ καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου. Ὡς πεπτωκυίᾳ καὶ κειμένῃ ταῦτα προσφέρει τὰ ῥήματα καὶ παρεγγυᾷ τὴν προτέραν ἀναλαβεῖν δύναμιν. Ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμερῶν, ὡς γενεὰ αἰῶνος. Ἀνακαινίσθητί φησι καὶ γενοῦ πάλιν οἵαπερ ἦσθα λαμπρὰ καὶ περίβλεπτος. Οὐ σὺ εἶ ἡ κατακόψασα ἀλαζονείαν, |165 b| ἡ κατα στρώσασα δράκοντα; Ἔνια τῶν ἀντιγράφων ἀντὶ τοῦ· ἡ κατακόψασα ἀλαζονείαν, «ἡ λατομήσασα πλάτος» ἔχει , οὕτω δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων ἐξέδωκεν, ὁ δὲ Ἀκύλας· «Μήτι οὐ σὺ εἶ αὐτὸς ὁ λατομήσας ὅρμημα;» Μετήνεγκε γὰρ ἀπὸ τῆς πόλεως πρὸς τὸν λαὸν τὸν λόγον. Ἀλαζονείαν δὲ καὶ ὅρμημα καὶ δράκοντα τὸν Φαραὼ καλεῖ. Καὶ τὸν Σενναχηρὶμ δὲ εἴ τις νοήσοι, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς ἀληθείας· καὶ γὰρ ἐκεῖνος ἔλεγεν· «Οὐκ οἶδα τὸν κύριον καὶ τὸν Ἰσραὴλ οὐκ ἐξαποστελῶ», καὶ οὗτος πάλιν μεμηνὼς ἐβόα· «Μή σε ἀπατάτω ὁ θεός σου <ἐφ' ᾧ σὺ πέποιθας> ἐπ' αὐτῷ», ὅτι ῥύσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ χειρός μου. Ἀλλ' ὅμως κἀκεῖνον καὶ τοῦτον τιμωρίᾳ παρέδωκεν. Καὶ τὸ πλάτος δὲ τὴν ἀλαζονείαν σημαίνει· καὶ γὰρ ὁ αὐτὸς προφήτης περὶ τοῦ Ἀσσυρίου ἐκ προσώπου τοῦ θεοῦ ἔφη· «Ἐπισκέψομαι ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων.» Οὐ σὺ εἶ ἡ ἐρημώσασα θάλασσαν, ὕδωρ ἀβύσσου πλῆθος; Θάλασσαν τὸ τῶν Αἰγυπτίων πλῆθος καλεῖ. Εἰ δὲ καὶ τοὺς Ἀσσυρίους τις οὕτω ὠνομάσθαι βούλοιτο, οὐ πόρρω τῆς ἀληθείας ὁ λόγος. Ἡ θεῖσα τὰ βάθη τῆς θαλάσσης, ὁδὸν διαβάσεως ἐρρυσμένοις καὶ λελυτρωμένοις; Περὶ τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάττης ταῦτα ἔφη, ἧς διχῇ διαιρεθείσης ὁ Ἰσραὴλ τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσεν. Ἀναμι μν ῄσκει δὲ τούτων αὐτούς, θαρρῆσαι περὶ τῶν μελλόντων 132
παρεγγυῶν. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Ὑπὸ γὰρ κυρίου ἀποστραφήσονται καὶ ἥξουσιν εἰς Σιὼν μετ' εὐφροσύνης καὶ ἀγαλλιάματος αἰωνίου· ἐπὶ γὰρ τῆς κεφαλῆς αὐτῶν αἴνεσις, καὶ εὐφρο σύνη καταλήψεται αὐτούς, ἀπέδρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. Καὶ τὴν ἐπάνοδον προεδήλωσε καὶ τὴν καταλη ψομένην τοὺς πιστεύοντας ἀγαλλίασιν καὶ εὐφρο σύν ην μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν. Ἀπὸ γὰρ τῶν εἰς αὐτὸν γνησίως πεπιστευκότων ἀ πέ δρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. Εἶτα ἀπὸ τῆς τοῦ προσώπου ποιότητος τὸ θάρσος ἐντίθησιν. Ἐγώ εἰμι ἐγώ εἰμι ὁ παρακαλῶν σε αὐτός, ὁ τὰ πρότερα ἐκεῖνα πεποιηκὼς τὰ παράδοξα, ὁ τὸν Φαραὼ σὺν τῇ στρατιᾷ παραδεδωκὼς τῇ θαλάττῃ, ὁ τὰς πολλὰς τῶν Ἀσσυρίων μυριάδας δι' ἑνὸς ἀγγέλου κατακοντίσας. Εἶτα τῆς εὐγενείας αὐτὴν ἀναμιμνῄσκει καὶ τὴν θείαν κηδεμονίαν εἰς νοῦν λαβεῖν παρεγγυᾷ καὶ ἀπορρῖψαι τὸ δέος· Γνῶθι τίς οὖσα ἐφοβήθης ὑπὸ ἀνθρώπου θνητοῦ καὶ ἀπὸ υἱοῦ ἀνθρώπου, οἳ ὡσεὶ χόρτος ἐξηράνθησαν, καὶ ἐπελάθου τὸν θεὸν τὸν ποιήσαντά σε, τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν θεμελιώσαντα, καὶ ἐφοβοῦ ἀεὶ πάσας τὰς ἡμέρας τὸ πρόσωπον τοῦ θυμοῦ τοῦ θλίβοντός σε, ὃν τρόπον ἐβουλεύσατο τοῦ ἆραί σε. Σύ φησι συνήργησας τοῖς πολεμίοις καὶ τὸν ἐκείνων πεπλήρωκας σκοπόν, ἐκείνους μὲν δείσασα ἐμοῦ δὲ ἀμνημονήσασα ὃς τῶν ἁπάντων ὑπάρχω δημιουργός, παρ' οὗ μυρί α τῆς δυ νά μεως ἐνέχυρα δέδεξαι. Καὶ ἄνθρωπον μὲν θνητὸν καὶ φθαρτὸν ἐφοβήθης, εἰς δὲ τὴν οἰκεία ν οὐ κ ἀπ έ βλε ψας ἀξίαν οὐδὲ τὴν ἐμὴν ἐπικουρίαν ἐζήτησας. Καὶ νῦν ποῦ ὁ θυμὸς τοῦ θλίβοντός σε; Ἐν γὰρ τῷ σῴζεσθαί σε οὐ στήσεται οὐδὲ χρονιεῖ. Σοὶ μὲν γὰρ ὀρέξω τὴν σωτηρίαν, ἐκεῖνον δὲ παραδώσω πανωλεθρίᾳ. Καὶ οὐ θανατώσει εἰς διαφθοράν. Οὐ γὰρ συγχωρήσω παντελεῖ σε τιμωρίᾳ παραδοθῆναι, ἀλλ' ἐγὼ «πατάξω κἀγὼ ἰάσομαι». Καὶ οὐ μὴ ὑστερήσῃ ὁ ἄρτος αὐτοῦ. ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεός σου ὁ ταράσσων τὴν θάλασσαν καὶ ἠχῶν τὰ κύματα αὐτῆς, κύριος Σαβαὼθ ὄνομά μοι. Τό· οὐχ ὑστερήσει ὁ ἄρτος αὐτοῦ, παρὰ μὲν τοῖς Ἑβδομήκοντα μετὰ ἀστερίσκου πρόσκειται. Ση μαίνει δὲ ὁ λόγος ὅτι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ αἰχμαλωσίᾳ τῆς θείας κηδεμονίας ἀπήλαυον, ἀνενδεῶς αὐτοῖς τοῦ θεοῦ τὰς χρείας πορίζοντος. Ἐγὼ γάρ φησι καὶ τὴν θάλατταν ταράττω καὶ τὰ κύματα διεγείρω. Ὁ δὲ ταῦ τα ποιῶν καὶ τῶν Βαβυλωνίων κυκήσω τὴν θάλατταν καὶ ἐπαναστήσω αὐτοῖς τῶν πολεμίων τὰ κύματα. Θήσω τοὺς λόγους μου εἰς τὸ στόμα σου. Ἔργοις σε διδάξω τὴν τῶν λόγων ἀλήθειαν. Καὶ ὑπὸ τὴν σκιὰν τῆς χειρός μου σκεπάσω σε, ἐν ᾗ ἔστησα τὸν οὐρανὸν καὶ ἐθεμελίωσα τὴν γῆν, καὶ ἐρῶ τῇ Σιών· λαός μου |166 a| εἶ σύ. Ἱκανὴ τῆς δημιουργίας ἡ μνήμη δεῖξαι τῆς ἐνεργείας τὴν δύναμιν, ἧς μεταδώσειν αὐτοῖς ἐπηγγείλατο· χεῖρα γὰρ τὴν ἐνέργειαν κέκληκεν. Ἐξεγείρου ἐξεγείρου ἐξανάστηθι Ἱερουσαλὴμ ἡ πιοῦσα ἐκ χειρὸς κυρίου τὸ ποτήριον τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ· τὸ γὰρ ποτήριον τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ μου ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας, καὶ οὐκ ἦν ὁ παρακαλῶν σε ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων σου ὧν ἔτεκες, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιλαμβανόμενος τῆς χειρός σου ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν σου ὧν ὕψωσας. Ποτήριον τὴν τιμωρίαν καλεῖ· καρωτικὴ γὰρ καὶ αὐτὴ καθάπερ ἡ μέθη. Τοῦ ποτηρίου τούτου καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Δαυίδ, φησὶ δὲ οὕτως· «Ὅτι ποτήριον ἐν χειρὶ κυρίου οἴνου ἀκράτου, πλῆρες κεράσματος· καὶ ἔκλινεν ἐκ τούτου εἰς τοῦτο»–ποτὲ γὰρ τούτους κολάζει ποτὲ δὲ ἐκείνους–, «πλὴν ὁ τρυγίας αὐτοῦ οὐκ ἐξεκενώθη· πίονται πάντες οἱ ἁμαρτωλοὶ τῆς γῆς.» Μέμνηται ταῦτα καὶ ὁ θεῖος Ἱερεμίας· «Εἶπε» γάρ φησι «κύριος ὁ θεὸς πρός με· λάβε τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ ἀκράτου τούτου ἐκ χειρός μου καὶ ποτιεῖς αὐτὸ σύμπαντα τὰ ἔθνη, πρὸς ἃ ἐγὼ ἐξαποστελῶ σε πρὸς αὐτά, καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦνται καὶ ἐκμανήσονται.» Καὶ διδάσκων τί προσαγορεύει ποτή ριον, ἐπήγαγεν· «Ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας μου ἧς ἀποστελῶ ἀνὰ μέσον αὐτῶν.» Εἶτα ἐπάγει ὅτι «ἔλαβον τὸ ποτήριον ἐκ χειρὸς κυρίου καὶ ἐπότισα πάντα τὰ ἔθνη, πρὸς ἃ ἀπέστειλέ με κύριος πρὸς αὐτά, τὴν 133
Ἱερουσαλὴμ καὶ τὰς πόλεις Ἰούδα καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῆς καὶ τοὺς ἄρχοντας αὐτῆς τοῦ θεῖναι αὐτὴν εἰς ἐρήμωσιν καὶ εἰς ἄβατον καὶ εἰς συριγμὸν καὶ εἰς κατάραν κατὰ τὴν ἡμέραν ταύτην» καὶ τὰ ἑξῆς. Κἀνταῦθα τοίνυν ὁ θεὸς διὰ τοῦ προφήτου φησίν· Τὸ ποτήριον τῆς πτώςεως ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας, τουτέστι· Μεγίστην τιμωρίαν ὑπέμεινας καὶ οὐδὲν ὤνησάν σε οὐ βασιλ εῖς , οὐ στρατηγοί, οὐ τῆς στρατιᾶς τὸ πλῆθος, οἷς διετέλεις θαρροῦσα. Δύο ταῦτα ἀντικείμενά σοι· τίς σοι συλλυπηθήσεται; Δύο καλεῖ τῶν πολεμίων τὴν ἀνδρείαν καὶ τῶν ἐπικουρούντων τὴν ἐρημίαν· οἱ μὲν γὰρ γενναίως ἐπίασιν, οἱ δὲ ἀνάνδρως φεύγουσιν. Πτῶμα καὶ σύντριμμα. Πάλιν δύο εἰσήγαγε, καὶ τὸ πεσεῖν καὶ τὸ συντριβῆναι. Ἔστι γὰρ ὅτε καταπίπτει μέν τις, οὐ πλήττεται δέ. Λιμὸς καὶ μάχαιρα. Πάλιν διπλῆ τιμωρία· οἱ μὲν γὰρ ἔξωθεν ἐπολιόρκουν, τῶν δὲ πολεμίων χαλεπώτερος ἦν ὁ λιμὸς ἔνδοθεν αὐτοὺς διαφθείρων. Τίς σε παρακαλέσει; Οἱ υἱοί σου οἱ ἀπορούμενοι οἱ καθεύδοντες ἐπ' ἄκρου πάσης ἐξόδου ὡς σεῦτλον ἡμίεφθον; Ἔδειξεν αὐτῶν διὰ μὲν τοῦ ὕπνου τὸ ῥᾴθυμον διὰ δὲ τοῦ λαχάνου τὸ ἄνανδρον. Τῶν δὲ προειρημένων τὰ ἐπαγόμενα χαλεπώτ ερα · Οἱ πλήρε<ι>ς θυμοῦ κυρίου, ἐκλελυμένοι διὰ κυρίου τοῦ θεοῦ σου. Διὰ μὲν γὰρ τῆς παρανομίας τὴν ὀργὴν ἐπισπῶνται, διὰ δὲ τὴν ὀργὴν ἔρημοι τῆς ἐμῆς γινόμενοι προμηθείας πάσης ἰσχύος γυμνοῦνται. Διὰ τοῦτο ἄκουε τεταπεινωμένη καὶ μεθύουσα οὐκ ἀπὸ οἴνου. Μείζων ἡ κατηγορία· χαλεπωτέρα γὰρ τῆς ἀσεβείας ἡ μέθη. Οὕτως λέγει κύριος ὁ θεός σου ὁ κρίνων τὸν λαὸν αὐτοῦ. Διὰ τῶν τῆς οἰκειότητος ὀνομάτων ψυχαγωγεῖ. Ἰδοὺ εἴληφα ἐκ τῆς χειρός σου τὸ ποτήριον τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ μου, καὶ οὐ προσθήσῃ ἔτι πιεῖν αὐτό. Τὴν τῶν Βαβυλωνίων καθαίρεσιν προδηλοῖ. Ἐπειδὴ γὰρ τετράκις αὐτοῖς ἐπῆλθεν ὁ Ναβουχοδονόσορ–πρῶτον μὲν ἐν τῷ τρίτῳ ἔτει Ἰωακὶμ τοῦ υἱοῦ Ἰωσίου, δεύτερον δὲ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ τοῦ αὐτοῦ βασιλέως, τρίτον δὲ ἐπὶ Ἰεχονίου τοῦ υἱοῦ Ἰωακίμ, τὸ δὲ τέταρτον ἐπὶ Σεδεκίου–, ἐπαγγέλλεται μηκέτι προσοίσειν αὐτοῖς διὰ τῶν Βαβυλω νίων τὸ τῆς τιμωρίας ποτήριον. Ὅτι γὰρ διὰ τούτων ἔπιον καὶ τὸ τελευταῖον διὰ Ῥωμαίων, ἡνίκα καὶ παντελῶς τῆς θείας ἐγυμνώθησαν κηδεμ ονίας , καὶ αἱ ἱστορίαι διδάσκουσι καὶ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ. Οὐκοῦν τό· Οὐ προσθήσῃ πιεῖν αὐτό, διὰ τῶν Βαβ υλωνίων λέγει. Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἐπαγόμενα· Καὶ δώσω αὐτὸ εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἀδικησάντων σε καὶ τῶν ταπεινωσάντων σε. Τούτῳ ἔοικε τὸ ὑπὸ τοῦ μακαρίου εἰρημένον Δαυίδ· «Καὶ ἔκλινεν ἐκ τούτου εἰς τοῦτο.» Κἀνταῦθα· Οὐκέτι σὺ πίῃ ἀλλ' ἐκεῖνοι· σὺ μὲν γὰρ ἐπανήξεις, ἡ δὲ ἐκείνων καταλυθήσεται βασιλεία . |166 b| Οἳ εἶπον τῇ ψυχῇ σου· Κύψον ἵνα παρέλθωμεν· καὶ ἔθηκας ἴσα τῇ γῇ τὰ μετάφρενά σου ἔξω τοῖς παραπορευομένοις. Καὶ τὸν ἐκεί νων ἔδειξε τῦφον καὶ τὴν ταύτης ταλαιπωρίαν. Εἰ γὰρ τὴν ἐμήν φησιν ἐκάλεσας συμμαχίαν, κρείττων ἂν ἐγένου τῶν πολεμούντων· ἐπειδὴ δὲ τοῦτο δρᾶσαι οὐκ ἠβουλήθης, ἄχρις αὐτῆς ἐταπεινώθης τῆς γῆς. Ἐξεγείρου ἐξεγείρου Σιών, ἔνδυσαι τὴν ἰσχύν σου Σιών, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὴν δόξαν σου Ἱερουσαλὴμ ἡ πόλις ἡ ἁγία, οὐκέτι προστεθήσεται διελθεῖν διὰ σοῦ ἀπερίτμητος καὶ ἀκάθαρτος. Ἱερουσαλὴμ τὴν κάτω πόλιν καλεῖ, Σιὼν δὲ τὴν ἄνω· εἰς μίαν δὲ πόλιν ἐτέλουν ἀμφότεραι. Ἀμφο τέραις τοιγαροῦν τὴν ἀνανέωσιν ἐπαγγέλλεται καί, ἐπειδὴ τῶν οἰκητόρων αἰχμαλώτων γεγενημένων ἀδεῶς δι' αὐτῆς τὰ ἀλλόφυλα ἔθνη διῄει, τὴν τούτων ἀπαλλαγὴν ὑπισχ ν εῖται. Ἐκτίναξαι τὸν χοῦν καὶ ἀνάστηθι καὶ κάθισον Ἱερουσαλήμ. Ἢ ὡς καταλελυμένῃ ταῦτα παρεγγυᾷ ἢ ὡς πενθούσῃ καὶ χοῦν καταπεπασμένῃ τὴν κεφαλήν. Ἔκλυσον τὸν δεσμὸν τοῦ τραχήλου σου ἡ αἰχμάλωτος θυγάτηρ Σιών. Τῶν δορυ αλώτων ἴδια τὰ δεσμά. Τὴν ἐλευθερίαν τοίνυν διὰ τῆς τῶν δεσμῶν ἀπαλλαγῆς προδεδήλωκεν. Ὅτι τάδε λέγει κύριος· Δωρεὰν ἐπράθητε καὶ οὐ μετὰ ἀργυρίου λυτρωθήσεσθε. Ταῖς γὰρ ἁμ αρτίαις αὐτῶν ἐπρά θησαν, τῇ δὲ τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίᾳ τῆς λύσεως ἔτυχον. Ὅτι οὕτως λέγει κύριος· Εἰς Αἴγυπτον κατέβη ὁ λαός μου τὸ πρότερον παροικῆσαι ἐκεῖ, καὶ εἰς 134
Ἀσσυρίους δὲ βίᾳ ἀνδραποδίσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον. Καὶ νῦν τί ὧδέ ἐστε; Τῇ ἐρωτήσει σχηματίζει τὸν λόγον τοῦ γεγενημένου δεικνὺς τὸ παράδοξον· Οὐκ εἰς Αἴγυπτόν φησιν ἀπεληλύθειτε; Πῶς οὖν ἐπανήκατε; Τάδε λέγει κύριος· Ὅτι ἐλήφθη ὁ λαός μου δωρεάν, θαυμάζετε καὶ ὀλολύζετε. Ἐκπλήττεσθέ φησιν ὀλοφυρό μενοι τὴν αἰχμαλωσίαν, ὅτι ἐμὸς λαὸς χρηματίζοντες ὑπεμείνατε ταῦτα. Ἀλλὰ μὴ θαυμάζετε, σκοπήσατε δὲ ὡς δι' ὑμᾶς διὰ παντὸς τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Οὐχ οὕτως ἀνιαρὸν τὸ ὑμᾶς ἐνδίκως ταῦτα παθεῖν ὡς τὸ ἐμὲ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖσθαι καὶ νομίζειν τὰ ἔθνη διὰ τὴν ἐμὴν ἀσθένειαν ὑμᾶς ταῦτα ὑπομεμενηκέναι. Διὰ τοῦτο γνώσεται ὁ λαός μου τὸ ὄνομά μου ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅτι ἐγώ εἰμι, αὐτὸς ὁ λαλῶν πάρειμι. Ἡμέραν καλεῖ τὴν τῆς ἀνακλήσεως. Τεύξεσθέ φησι ταύτης οὐ διὰ τὴν ὑμετέραν ἀξίαν ἀλλὰ διὰ τὴν τῶν ἐθνῶν βλασφημίαν. Ἐκείνοις γὰρ δεῖξαι βουλόμενος τὴν ἐμὴν δύναμιν τῆς δουλείας ὑμᾶς ἐλευθερώσω. Αὐτίκα δὲ τοῦτο ποιήσω καὶ ἐπιθήσω τῷ λόγῳ τὸ πέρας. Ὡς ὡραῖοι ἐπὶ τῶν ὀρέων πόδες εὐαγγελιζομένου ἀκοὴν εἰρήνης, εὐαγγελιζομένου ἀγαθά. Τοῦτο τυπικῶς μὲν ἐδέξατο πέρας, ἡνίκα τοῖς τὴν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦσιν ἀπηγγέλθη τῶν αἰχμαλώτων ἡ ἄφεσις· ἀληθῶς δὲ καὶ κυρίως ἁρμόττει τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ἡ προφητεία· τούτων γὰρ ὡραῖοι οἱ πόδες, οὓς αἱ δεσποτικαὶ χεῖρες ἀπένιψάν τε καὶ ἔρρωσαν ὥστε πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διαδραμεῖν καὶ τῆς θείας εἰρήνης διαπορθμεῦσαι τὰ εὐαγγέλια καὶ μηνῦσαι τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν τὴν ἀπόλαυσιν. Ὅτι ἀκουστὴν ποιήσω τὴν σωτηρίαν σου λέγων τῇ Σιών· Βασι λεύσει σου ὁ θεός. Καὶ ταῦτα ὡσαύτως τοῖς ἱεροῖς μᾶλλον ἀποστόλοις ἁρμόττει· δι' ἐκείνων γὰρ ἡ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἀνεκηρύχθη βασιλεία. Πρὸ γὰρ ἐκείνων οὐδὲ ἡ αἰσθητὴ Σιὼν ἠθέλησεν ὑπὸ τοῦ θεοῦ βασιλεύεσθαι. Φωνὴ τῶν φυλασσόντων σε ὑψώθη, καὶ τῇ φωνῇ ἅμα εὐφρανθήσονται, ὅτι ὀφθαλμοῖς πρὸς ὀφθαλμοὺς ὄψονται, ἡνίκα ἂν ἐλεήσῃ κύριος τὴν Σιών. Οἱ αὐτοὶ καὶ κηρύττουσι καὶ φυλάττουσι καὶ προξενοῦσι τὴν εὐφροσύνην· αὐτόπται γὰρ ἐγένοντο τοῦ σωτῆρος, ἡνίκα ἐνανθρωπήσας τῇ Σιὼν ἐπεφάνη. Οὕτω δὲ καὶ ὁ μ ακάριος λέγει Δαυίδ· «Ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρέπεια τῆς ὡραιότητος αὐτοῦ», καὶ πάλιν· «Ῥάβδον δυνάμεως ἐξαποστελεῖ σοι κύριος ἐκ Σιών.» Ῥηξάτω εὐφροσύνην ἅμα τὰ ἔρημα Ἱερουσαλήμ, ὅτι ἠλέησε κύριος τὸν λαὸν |167 a| αὐτοῦ καὶ ἐλυτρώσατο τὴν Ἱερουσαλήμ. Πάλιν τοῖς ἐρήμοις τῆς Ἱερουσαλὴμ τόπ οις ὑ πισχνεῖται εὐ φρο σύ νην, ἅπερ ἐν τοῖς πρόσθεν πρὸς ταῖς δυσμαῖς εἴρηκε διακεῖσθαι, ἃ καὶ τῷ παραδ είσῳ τοῦ θεοῦ παραβάλλεσθαι ἔφη. Πῶς δὲ ἔσται ταῦτα, διδάσκει· Ἀποκαλύψει κύριος τὸν βραχίονα αὐτοῦ τὸν ἅγιον ἐνώπιον πάντων τῶν ἐθνῶν, καὶ ὄψεται πάντα τὰ ἄκρα τῆς γῆς τὴν σωτηρίαν τὴν παρὰ τοῦ θεοῦ ἡμῶν. Δείξει φησὶ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν ὁ τῶν ὅλων θεὸς πᾶσι τοῖς ἔθν εσιν–βρ αχίονα γὰρ τὴν δύναμιν ὀνομάζει–, καὶ γνώσονται ἅπαντες τῆς σωτηρίας τὸν χορηγόν. Ἀπόστητε ἀπόστητε ἐξέλθετε ἐκεῖθεν καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε, ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῆς. Τοῖς πεπιστευκόσιν ὁ προφητικὸς διακελεύεται λόγος χωρισθῆναι τῶν ἀπίστων. Ἀφορίσθητε οἱ φέροντες τὰ σκεύη κυρίου. Σκεύη καλεῖ τοὺς τῆς ἐκλογῆς ἠξιωμένους. Οὕτω καὶ τὸν μακάριον ὠνόμασε Παῦλον· τῷ γὰρ Ἀνανίᾳ φησίν· «Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς μοί ἐστιν οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ.» Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ θεῖος ἀπόστολος οὕτω φησίν· «Ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τῶν τοιούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν, ἡγιασμένον καὶ εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον». Κἀνταῦθα τοίνυν· Οἱ σκεύη ἑαυτούς φησι τοῦ κυρίου κατασκευάσαν τες ἐξέλθετε ταῦτα φέροντες. Ὅτι οὐ μετὰ ταραχῆς ἐξελεύσεσθε οὐδὲ φυγῇ πορεύ σεσθε· πορεύσεται γὰρ πρότερον ὑμῶν κύριος καὶ ὁ ἐπισυνάγων ὑμᾶς θεὸς Ἰσραήλ. Ἡνίκα ἔμελλον ἐπιστρατεύειν Ῥωμαῖοι τῇ Ἱερουσαλήμ, ἅπαντες οἱ τὸ κήρυγμα δεξάμενοι εἰς ἑτέρας ἐξεδήμησαν πόλεις· ἐμεμαθήκε σαν γὰρ τὰς καταληψομένας αὐτὴν 135
συμφοράς. Καὶ αὐτὸς δὲ αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦτο δρᾶσαι παρεκελεύσ ατο · «Ὅταν» γάρ φησιν «ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατοπέδων τὴν Ἱερουσαλήμ, γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς», καὶ πάλιν· «Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. Ταῦτα τοίνυν προεγνωκότες ἀνεχώρησαν καὶ τῶν τῆς πολιορκίας ἀπηλλάγησαν συμφορῶν, αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος ἡγουμένου καὶ πρὸς τὰ ἔθνη ποδηγοῦντος καὶ τὴν ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησίαν συνάγοντος. Ταῦτα τοίνυν καὶ ἡμεῖς μεμαθηκότες φύγ ωμεν τὴν ἀπιστίαν, τῇ δὲ πίστει προσμείνωμεν καὶ τὰς θείας φυλάξωμεν ἐντολὰς καὶ τὴν ἀπλανῆ πορείαν ὁδεύσωμεν ἡγεμόνα τῆς ὁδοῦ τὸν κύριον ἔχοντες Ἰησοῦν, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματ ι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 17 ΤΟΜΟΣ ΙΖʹ Ἰδοὺ ςυνήσει ὁ παῖς μου καὶ ὑψωθήσεται καὶ δοξασθήσεται καὶ μετεωρισθήσεται σφόδρα. Τὸ δεσποτικὸν λοιπὸν ἀκριβέστερον προλέγει πάθος. Κατὰ τάξιν δὲ ἅπαντα ἔδειξε τὰ ἀνθρώπινα· τὴν σοφίαν, τὴν θαυματουργίαν, τὸ παρὰ πάντων σέβας. Τὸ γάρ· Συνήσει ὁ παῖς μου, ἔοικε τῷ εὐαγγελικῷ ἐκείνῳ ῥητῷ· «Ἰησοῦς δὲ προέκοπτεν ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ», τὸ δέ· Ὑψωθήσεται καὶ δοξασθήσεται καὶ μετεωρισθήσεται σφόδρα, σημαίνει τὴν ἐπὶ τοῖς θαύμασιν ἔκ στασιν τῶν θεωμένων· ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν καὶ βασιλέα ἠβουλήθη<σαν> ποιῆσαι κατὰ τὴν εὐαγγελ ικὴν ἱ στορίαν, ποτὲ δὲ ἐβόων· «Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.» Ἀλλὰ μετὰ τὰ θαύματα τὸ πάθος. Διά τοι τοῦτο καὶ ὁ προφήτης οὕτω καὶ τὴν πρόρρησιν ἔταξε καί φησιν· Ὃν τρόπον ἐκστήσονται πολλοὶ ἐπὶ σέ, οὕτως ἀδοξήσει ἀπὸ ἀνθρώπων τὸ εἶδός σου καὶ ἡ δόξα σου ἀπὸ υἱῶν τῶν ἀνθρώπων. Σταυρῷ προσηλώθη, ἀκάνθας αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ περιέθεσαν, καλάμῳ τύπτοντες ἔλεγον· «Προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε.» Εἶτα μετὰ τὴν ἀτιμίαν ἐκείνην τῆς οἰκουμένης προλέγει τὴν ἔκστασιν · Οὕτω θαυμάσονται ἔθνη πολλὰ ἐπ' αὐτῷ. Οὐ γὰρ πάντες ἐπίστευσαν, οἱ δὲ πεπιστευκότες |167 b| ὑπε ρηγάσθησαν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον. Καὶ συνέξουσι βασιλεῖς τὸ στόμα αὐτῶν. Οἱ πάλαι διώκοντες καὶ βλασφη μεῖν τολμῶντες ἐναργῶς θεωροῦντες αὐτοῦ τὴν δύναμιν ἀποστήσουσι τῆς λοιδορίας τὴν γλῶτταν. Εἶτα σαφέστερον· Ὅτι οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ ὄψονται, καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασι συνήσουσιν. Οἱ γὰρ τὰς προφητικὰς οὐ δεξάμενοι προρρήσεις ἀλλὰ τοῖς εἰδώλοις δουλεύοντες ὄψονται διὰ τῶν κηρύκων τῆς ἀληθείας τοῦ κηρυττομένου τὸ κράτος καὶ γνώσονται αὐτοῦ τὴν δύναμιν. Οὕτω ταῦτα περὶ τῶν ἐθνῶν προθεσπίσας καὶ τὴν Ἰουδαίων ἀπιστίαν προλέγει· Κύριε τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; Καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη; Τὰ ἔθνη φησὶ μηδὲν περὶ αὐτοῦ παρ' ἡμῶν τῶν προφητῶν προακούσαντα ἐδέξατο προθύμως τὸ κήρυγμα, οὗτοι δὲ καὶ ἀκηκοότες παρ' ἡμῶν πολλάκις καὶ πεῖραν αὐτοῦ τῆς δυνάμεως ἐσχηκότες ἐπέμειναν ἀπιστοῦντες καὶ ἀντιλέγοντες. Ἀνηγγείλαμεν ἐνώπιον αὐτοῦ, τουτέστι τοῦ λαοῦ τούτου τοῦ νῦν ἀντιλέγοντος. Τί δαὶ ἀνηγγείλατε; Ὡς παιδίον, ὡς ῥίζα ἐν γῇ διψώσῃ. Κατὰ δὲ τὸν Ἀκύλαν· «ὡς ῥίζα ἀπὸ γῆς ἀβάτου.» Προείπαμέν φησι τὴν ἐκ παρθένου γέννησιν· αὐτὴν γὰρ ἄβατον καὶ διψῶσαν προσηγόρευσεν ὡς ἴχνος ἀνδρὸς καὶ γαμικὸν ὑετὸν οὐδαμῶς δεξαμένην. Καὶ τοῦτο δὲ ἀνηγγείλαμεν ὡς οὐκ ἔστιν εἶδος αὐτῷ οὐδὲ δόξα, τουτέστι παρὰ τὸν τοῦ πάθους καιρόν· πολλὴ γὰρ ἦν ἡ ἀτιμία καὶ ἡ ὕβρις. Καὶ εἴδομεν αὐτόν, καὶ οὐκ εἶχεν εἶδος οὐδὲ κάλλος, ἀλλὰ τὸ εἶδος αὐτοῦ ἄτιμον, ἐκλεῖπον τὸ εἶδος αὐτοῦ παρὰ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων. Μεγίστη τοῦ παναγίου πνεύματος ἡ ἐνέργεια· τὰ γὰρ μετὰ πολλὰς γενόμενα γενεὰς οὕτω τοῖς ἁγίοις προφήταις προέδειξεν ὡς μὴ λέγειν ἐκείνους· ἠκούσαμεν, ἀλλ'· εἴδομεν. Εἶτα διδάσκει τῆς ἀτιμίας καὶ ἀδοξίας τὰ εἴδη· Ἄνθρωπος ἐν πληγῇ ὤν. Ἔδειξε τὴν φύσιν τὴν δεξαμένην τὸ πάθος· τὸ σῶμα γὰρ τῷ σταυρῷ προσηλώθη, ἡ δὲ θεότης ᾠκειοῦτο τὸ πάθος. Καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. Καὶ τοῦτο κατὰ τὸ ἀνθρώπινον εἴρηται· τὸ γὰρ καρτερεῖν καὶ φιλοσοφεῖν οὐ θείας 136
φύ σεως ἀλλ' ἀνθρωπείας. Ὅτι ἀπέστραπται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἠτιμάσθη καὶ οὐκ ἐλο γίσθη. Τοῦτο οἱ Τ ρεῖς οὕτως ἡρμήνευσαν· «Καὶ ὡς ἀποκρυβὴ προσώπου ἀπ' αὐτοῦ, ἐξουδενωμένος καὶ οὐκ ἐλογί σ θη αὐτό<ς>.» Τουτέστιν· ἀπέκρυψε τὴν θείαν ἐνέργειαν, γνώμῃ τὸ πάθος δεξάμενος καὶ τοὺς ἐσταυρωκό τας οὐκ ἀμυνόμενος· καὶ γὰρ σταυρούμενος ἔλεγεν· «Πάτερ ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν.» Διδάσκει δὲ καὶ τ ὰς τοῦ πάθους αἰτίας· Οὗτος τὰς μαλακίας ἡμῶν φέρει καὶ περὶ ἡμῶν ὀδυνᾶται. Ὁ δὲ Σύμ μαχος οὕτως· «Ὄντως τὰς νόσους ἡμῶν αὐτὸς ἀνέλαβε καὶ τοὺς πόνους ἡμῶν ὑπέμεινεν.» Ἡμῶν γὰρ ὑπὲρ ὧν ἡμάρτομεν ὀφειλόντων θάνατον καὶ διὰ τοῦτο ταύτην δεξαμένων τὴν ψῆφον, αὐτὸς τὸν ὑπὲρ ἡμῶν κατεδέξατο θάνατον· καὶ ἡμῶν ὑποκειμένων ταῖς κατάραις διὰ τὴν τοῦ νόμου παράβασιν «αὐτὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἐγένετο κατάρα. Γέγραπται γάρ· Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου.» Καὶ ἡμεῖς ἐλογισάμεθα αὐτὸν εἶναι ἐν πόνῳ καὶ ἐν πληγῇ ὑπὸ θεοῦ καὶ ἐν κακώσει. Τοῦ λαοῦ τὴν ἄγνοιαν ὁ προφήτης ᾠκειώσατο καί φησιν ὑπειληφέναι αὐτὸν οἰκείων ἕνεκα ταῦτα πάσχειν ἁμαρτημάτων. Αὐτὸς δὲ ἐτραυματίσθη διὰ τὰς ἀνομίας καὶ μεμαλά κισται διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν. Ἡμεῖς ὑπεκείμεθα τιμωρίαις ἡμαρτηκότες, αὐτὸς δὲ καθαρὸς ὢν ἁμαρτημάτων ὑπὲρ ἡμῶν τὰς τιμωρίας ὑπέμεινεν· Παιδεία εἰρήνης ἡμῶν ἐπ' αὐτόν. Ἡμαρτηκότες ἐξεπολεμήθημεν τῷ θεῷ, ἔδει δὲ ἡμᾶς παιδευθέντας οὕτω τυχεῖν τῆς εἰρήνης, ἀλλ' αὐτὸς εἰς ἑαυτὸν τὴν παιδείαν δεξάμενος τῆς εἰρήνης ἡμᾶς ἠξίωσεν. Τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν. Καινὸς καὶ παράδοξος ἰατρείας τρόπος· ὁ ἰατρὸς ἐδέξατο τὴν τομήν, καὶ ὁ ἄρρωστος ἔτυχε τῆς ἰάσεως. «Πάντες ὡς πρόβατα ἐπλανήθημεν, ἄνθρωπος τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ἐπλανήθη. Οὔτε γὰρ ἴσα πάντων τὰ πλημμελήματα, οὐδὲ εἷς τῆς ἀσεβείας |168 a| ὁ τρόπος· ἄλλα γὰρ τὰ Αἰγυπτίων εἴδωλα καὶ ἄλλα τὰ Φοινίκων καὶ τὰ Ἑλλήνων ἕτερα καὶ ἄλλα τὰ Σκυθῶν. Ἀλλ' ὅμως, εἰ καὶ διάφοροι τῆς πλάνης οἱ τρόποι, πάντες ὁμοίως τὸν ὄντα θεὸν κατα λελοιπότες ἐῴκειμεν πλανωμένοις προβάτοις καὶ προκειμένοις λύκοις. Καὶ κύριος παρέδωκεν αὐτὸν ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Ὑπὲρ παντός φησι προσηνέχθη τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους. Καὶ αὐτὸς διὰ τὸ κεκακῶσθαι οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. Τοῦτο καὶ ἡ τῶν ἱερῶν εὐαγγελίων ἱστορία διδάσκει· πρὸ γὰρ τοῦ πάθους νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν διαλεγόμενος καὶ τὴν ὀνησιφόρον διδασκαλίαν προσφέρων κατὰ τὸν τοῦ πάθους ἐσίγησε καιρόν. Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη· καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος, οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ ἐν τῇ ταπεινώσει. Σαφῶς ἔδειξεν ὅτι κατὰ τὸν τοῦ πάθους ἐ σίγησε καιρόν· ἐν γὰρ τῇ ταπεινώσει ἐῴκει προβάτῳ κειρομένῳ καὶ σφαττομένῳ μετὰ σιγῆς. Διὰ μέντ οι τῶν εἰρημένων ἀμφότερα ἔδειξεν· καὶ τὸ παθητὸν τῆς ἀνθρωπότητος καὶ τὸ ἀπαθὲς τῆς θεότητος· οὐ γὰρ μό νον σφαγὴν ἀλλὰ καὶ κουρὰν τὸ πάθος ἐκάλεσεν· ἡ μὲν γὰρ ἀνθρωπότης ἐσφάττετο, ἡ δὲ θεότης ἐδόκει πως ἀποκείρεσθαι τὸν τῆς ἀνθρωπότητος πόκον οὐ χωριζομένη ταύτης οὐδὲ κατὰ τὸν τοῦ πάθους καιρὸν οὔτε μὴν αὐτὴ δεχομένη τὸ πάθος. Ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Καὶ ἀπὸ κριτηρίου ἐλήφθη», οὕτω δὲ καὶ οἱ Ἄλλοι. Τὸ γὰρ παράνομον τῶν Ἰουδαίων κριτήριον ταύτην ἐξήνεγκε κατ' αὐτοῦ τὴν ψῆφον. Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ἀπερινόητος γὰρ ἡ θεία φύσις. Ἐπειδὴ γὰρ πολλὰ εἶπεν ἀνθρώπεια, ἀναγκαίως ὑπέδειξε καὶ τὴν θείαν μεγαλοπρέπειαν. Ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Οὐ γὰρ μεμένηκεν ἐπὶ τοῦ τάφου , ἀλλὰ καὶ ἀνέστη καὶ εἰς οὐρανοὺς ἀνελήφθη. Ἀπὸ τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ μου ἥκει εἰς θάνατον. Ὁ χρη ματίζων μου λαὸς ταῦτα κατ' αὐτοῦ τετόλμηκε συνήθως παρανομῶν. Εἶτα προλέγει τὰ τούτοις αὖ συμβησόμενα· Καὶ δώσω τοὺς πονηροὺς ἀντὶ τῆς ταφῆς αὐτοῦ καὶ τοὺς πλουσίους ἀντὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ. Τὸ δώσω οἱ Τρεῖς «δώσει» ἔφασαν· αὐτὸς γὰρ ὁ ταῦτα παθὼν τῷ Ῥωμαϊκῷ αὐτοὺς παραδώσει πολέμῳ. Πλουσίους δὲ τοὺς Φαρισαίους καὶ γραμματέας καὶ ἀρχιερέας ἐκάλεσεν, ὡσαύτως δὲ καὶ πονηρούς· 137
οὗτοι γὰρ τὰ πάντων ἐσφετερίζον. Καὶ τοῦτο διδάσκων ὁ κύριος ἔλεγεν· «Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὅτι κατεσθίετε τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν.» Ὅτι ἀνομίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ δόλον ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Οὔτε γὰρ δι' ἔργων οὔτε διὰ λόγων ἐξήμαρτεν, ἀλλ' ἀκηλίδωτον καὶ ἁμαρτημάτων ἐλευθέραν καὶ τὴν ἀνθρωπείαν διεφύλαξε φύσιν, οἱ δὲ ὡς παράνομον τῷ ξύλῳ προσήλωσ αν . Καὶ κύριος βούλεται καθαρίσαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς πληγῆς, τουτέ στιν ἀθῷον δεῖξαι καὶ μὴ ὑποκείμενον θανάτῳ. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος ἔφη Πέτρος· «Τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεὸς λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου, καθότι οὐκ ἦν δυνατὸν κρατεῖσθαι αὐτὸν ὑπ' αὐτοῦ.» Οὕτω τοῦ λαοῦ τὴν παρανομίαν προαγορ εύσας τὴν περὶ μετανοίας αὐτοῖς προσφέρει παραίνεσιν–προεώρα γὰρ τοὺς ἐξ αὐτῶν μετὰ τ αῦτα πιστεύοντας· ἐκ τούτων γὰρ ἦν καὶ ὁ θειότατος Παῦλος, ἐκ τούτων οἱ τρισχίλιοι καὶ αἱ πολλαὶ μ υριά δες–καί φησιν· Ἐὰν δῶτε περὶ ἁμαρτίας, ἡ ψυχὴ ὑμῶν ὄψεται σπέρμα μακρόβιον. Ἐὰν ὁμολογή σητε τὴν ἀσέβειαν καὶ τὴν σωτηρίαν αἰτήσητε, τεύξεσθε τῆς αἰωνίου ζωῆς· ταύτην γὰρ μακρόβιον κέκληκεν. Καὶ βούλεται κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ ἀφελεῖν ἀπὸ τοῦ πόνου τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, δεῖξαι αὐτῷ φῶς καὶ πλάσαι τῇ συνέσει, δικαιῶσαι δίκαιον εὖ δουλεύοντα πολλοῖς. Τὴν λύσιν ἔδ ειξε τοῦ θανάτου δι' αὐτοῦ τοῦ κυρίου γεγενημένην· ἐν γὰρ χειρὶ αὐτοῦ, τουτέστι τοῦ πεπονθότος, καὶ τοῦ θανάτου τὸν πόνον ἔλυσε καὶ τὸ τῆς ἀναστάσεως ὑπέδειξε φῶς καὶ οἱονεὶ πλάσιν νέαν διέπλασεν ἄφθαρτον καὶ ἀθ άνα τον καὶ ἐδικαίωσεν οὐχ ἁμαρτωλὸν ὄντα ἀλλὰ δίκαιον τουτέστιν ἀθῷον ὄντα ἁμαρτημάτων . |168 b| Τὸ δέ· εὖ δουλεύοντα πολλοῖς, τῷ εὐαγγελικῷ συμβαίνει ῥητῷ· αὐτὸς γὰρ ὁ κύριος ἔφη· «Ὥσπερ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθε διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.» Διά τοι τοῦτο καὶ «λέντιον διέζωσεν ἑαυτὸν» καὶ ἔνιψε «τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν». Καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν αὐτὸς ἀνοίσει. Ὁ δὲ Ἀκύλας ἀντὶ τοῦ ἀνοίσει «βαστάσει» τέθεικεν, ὁ δὲ Θεοδοτίων «ὑπήνεγκεν». Αὐτὸς γὰρ ἦν κατὰ τὸν θεσπέσιον Ἰωάννην «ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». Διὰ τοῦτο αὐτὸς κληρονομήσει πολλούς, τουτέστι πάντα τὰ ἔθνη· οὕτω γὰρ καὶ ὁ μακάριος Δαυὶδ ἐκ προσώπου τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἔφη· «Αἴτησαι παρ' ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς.» Καὶ τῶν ἰσχυρῶν μεριεῖ σκῦλα. Ἰσχυροὺς καλεῖ τοὺς δαίμονας, σκῦλα δὲ τοὺς ἀνθρώπους. Σκῦλα δὲ καλεῖται τῶν ἀνῃρημένων τὰ ὅπλα. Ὅπλα δὲ τῶν δαιμόνων πάλαι ἦσαν οἱ ἄνθρωποι· διὰ γὰρ τῶν ἡμετέρων ἡμῖν ἐπολέμουν μελῶν. Ἀλλὰ τούτους καταλύσας ὁ δεσπότης Χριστὸς τὰ τούτων σκῦλα τοῖς ἀποστόλοις διένειμε, τοὺς μὲν Ῥωμαίων, τοὺς δὲ Αἰγυπτίων, τοὺς δὲ Ἰνδῶν διδασκάλους χειροτονήσας. Ἀνθ' ὧν παρεδόθη εἰς θάνατον ἡ ψυχὴ αὐτοῦ. Ἡ γὰρ νομιζομένη τοῦ πάθους ἀτιμία αὕτη τὸ παρὰ πάντων αὐτῶν προσοίσει σέβας. Καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσθη. Οὐ γὰρ μόνον τὴν τοῖς παρανόμοις ἀπονενεμημένην ὑπέμεινε τιμω ρίαν ἀλλὰ καὶ μετὰ λῃστῶν ἐσταυρώθη. Τοῦτο δὲ καὶ ὁ εὐαγγελιστὴς τέθεικεν· εἰρηκὼς γὰρ ὅτι συνεσταύρωσαν αὐτῷ δύο λῃστάς, ἔφη πληρωθῆναι τὴν γραφὴν τὴν λέγουσαν· «Καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσθη.» Καὶ αὐτὸς ἁμαρτίας πολλῶν ἀνήνεγκε καὶ διὰ τὰς ἀνομίας αὐτῶν παρεδόθη. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Αὐτὸς δὲ ἁ μα ρτίας πολλῶν ἀνέλαβε καὶ τοῖς ἀθετοῦσιν ἀντέστη», οὕτω δὲ καὶ οἱ Λοιποί. Ἐκεῖνοι μέν φησι τοῖς ἀν όμοις αὐτὸν συνέζευξαν λῃσταῖς, αὐτὸς δὲ τὰς ἁπάντων ἁμαρτίας εἰς ἑαυτὸν ἀναλαβὼν τὸ πάθος ὑπέμεινε, τοῖς ἀθετήσασιν ἀνθιστάμενος δαίμοσιν. Οὕτω προθεσπίσας τὸ πάθος, τῆς ἐκκλησίας τῆς πάλαι στείρας τὴν πολυπαιδίαν προλέγει· Εὐφράνθητι στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα. Οὐ γὰρ ἔτικτεν εὐσέβειαν πάλαι, τῇ δὲ τῶν εἰδώλων δουλείᾳ προσήδρευεν. Εἶτα ὡς ἐπὶ γυναικὸς δυστο κούσης· Ῥῆξον καὶ βόησον καὶ τέρπου ἡ οὐκ ὠδίνουσα. Τέθεικε δὲ τὸ μὲν ῥῆξον ἐπὶ τῆς βιαίας γεννήσεως, ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ βόησον· φασὶ γὰρ καὶ τὰς μαίας 138
παρακελεύεσθαι ταῖς δυστοκούσαις καὶ βιάζεσθαι καὶ βοᾶν. Τὸ δὲ τέρπου ἐπὶ τῆς παρ' ἐλπίδα δωρηθείσης πολυπαιδίας. Ἐναντίον δέ πως εἶναι δοκεῖ τὸ ῥῆξον τῷ τέρπου, ἀμφότερα δὲ ὅμως συνέβη· καὶ γὰρ παρ' ἐλπίδα γεγέννηκεν· τοιαῦται γὰρ τοῦ παναγίου πνεύματος αἱ ὠδῖνες. Ὅτι πολλὰ <τὰ> τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Ἔρημος ἦν πάλαι ἡ ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησία· διὸ καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν αὐτῇ ἐλέγετο· «Εὐφράνθητι ἔρημος διψῶσα», καὶ πάλιν· «Ἔσται ἡ ἔρημος ὡς ὁ Χερμέλ», καὶ αὖθις· «Ὅτι ἐρράγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ φάραγξ ἐν γῇ διψώσῃ.» Τὸν δὲ ἄνδρα εἶχεν ἡ Ἰουδαίων πληθύς. Σαφέστερον δὲ τὰ περὶ τοῦδε τοῦ γάμου διδάσκει ὁ προφήτης Ἰεζεκιήλ· δι' ἐκ είνου γὰρ ὁ τῶν ὅλων θεὸς πρὸς τὸν πρότερον λαὸν ὡς πρὸς γυναῖκα διαλεγόμενος ἔφη· «Καὶ εἶδόν σε πεφυρμένην ἐν τῷ αἵματί σου καὶ εἶπά σοι· Ἐν τῷ αἵματί σου ζωή, πληθύνου. Καὶ ἦσθα γυμνὴ καὶ ἀσχημονοῦσα, καὶ περιέβαλα τὰς πτέρυγάς μου ἐπὶ σὲ καὶ συνεκάλυψα τὴν ἀσχημοσύνην σου καὶ εἶδόν σε, καὶ ἰδοὺ καιρός σου καὶ καιρὸς καταλυόντων, καὶ εἰσῆλθον πρὸς σὲ ἐν διαθήκῃ μου, καὶ ἐγένου μοι» καὶ ἐγέννησάς μοι υἱοὺς καὶ θυγατέρας. Καὶ διὰ πάντων δὲ τῶν προφητῶν τοῦτο ἡμᾶς διδά σκει ὁ τῶν ὅλων θεός, ὡς ὑπερβαλλούσῃ φιλανθρωπίᾳ χρώμενος οὐ μόνον δεσπότην ἑαυτὸν καὶ πατέρα ........... ἀλλὰ καὶ ἄνδρα καὶ νυμφίον ἑαυτὸν ἀποκαλεῖ. Αὕτη μέντοι ἡ προφητεία |169 a| δι δάσκει ὡς τῆς ἐρήμου τὰ τέκνα πολλαπλάσια τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. Εἶπε γὰρ κύριος· Πλάτυνον τὸν τόπον τῆς σκηνῆς σου καὶ τὰς δέρρεις τῶν αὐλαιῶν σου πῆξον, μὴ φείσῃ, μάκρυνον τὰ σχοινίσματά σου καὶ τοὺς πασσάλους κατίσχυ σον· ἔτι εἰς τὰ δεξιὰ καὶ εἰς τὰ ἀριστερὰ ἐκπέτασον, καὶ τὸ σπέρμα σου ἔθνη κληρονομήσει, καὶ πόλεις ἠρημωμένας κατοικιεῖς. Δέρρεις καὶ αὐλαίας τῷ Μωυσῇ προσέταξεν ὁ θεὸς κατασκευάσαι, ἡνίκα αὐτῷ ποιῆσαι παρεκελεύσατο τὴν σκηνήν. Τούτων τοίνυν ἐπὶ τοῦ παρόντος τῶν ὀνομάτων ἐμνήσθη δεικνὺς ὡς αὐτὸς κἀκεῖνα καὶ ταῦτα πεποίηκεν. Παρακελεύεται δὲ τῇ στείρᾳ τῶν εὐκτηρίων οἴκων τὴν οἰκουμένην ἐμπλῆσαι καὶ εἰς τὰ ἀριστερὰ καὶ εἰς τὰ δεξιά, τουτέστιν εἰς τὰ νότια καὶ εἰς τὰ βόρεια, τοῦτο δρᾶσαι. Πασσάλους δὲ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι τοὺς ἁγίους προφήτας καὶ ἀποστόλους καὶ μάρτυρας ὀνομάζων· οὗτοι γὰρ ἐν τῇ γῇ κεκρυμμένοι καθάπερ οἱ πάσσαλοι κατέχουσι τὴν τῆς ἐκκλησίας σκηνὴν οἷόν τισι σχοινίοις τῇ διδασκαλίᾳ ταύτῃ προσηρμοσμένοι. Οὗτοι καὶ θεμέλιοι <προσαγορεύονται. Οὕτω γὰρ ὁ μακάριος ἔφη Παῦλος· «Ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ> τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Ἐκληρονόμησε δὲ τὰ ἔθνη τῆς ἐκκλησίας τὸ σπέρμα· οἱ γὰρ ταύτης τρόφιμοι τὴν πνευματικὴν τῶν ἐθνῶν ἡγεμονίαν ἐδέξαντο καὶ τὰς ὑπὸ τῆς ἀσεβείας διαφθαρείσας πόλεις τοῖς τῆς εὐσεβείας ἀνῳκοδόμησαν δόγμασιν. Μὴ φοβοῦ ὅτι κατῃσχύνθης, μηδὲ ἐντραπῇς ὅτι ὠνειδίσθης. Ὠνείδιζον Ἰουδαῖοι πάλαι τοῖς ἔθνεσι τὴν ἀσέβειαν ὡς ἡ Φενάννα τῇ Ἄννῃ τὴν ἀτεκνίαν. Ὑπισχνεῖται τοίνυν ὁ προφητικὸς λόγος αὐτῇ τὴν τοῦ ὀνείδους ἀπαλλαγήν. Ἐπάγει γάρ· Ὅτι αἰσχύνην αἰώνιον ἐπιλήσῃ καὶ ὄνειδος τῆς χηρείας σου οὐ μὴ μνησθήσῃ ἔτι. Καὶ τὴν αἰτίαν τούτων διδάσκει σαφέστερον· Ὅτι κύριος ὁ ποιῶν σε <κύριος> Σαβαὼθ ὄνομα αὐτῷ, καὶ ὁ ῥυσάμενός σε αὐτὸς θεὸς Ἰσραὴλ πάσῃ τῇ γῇ κληθήσεται. Τοῦτον γὰρ ἡμεῖς οἱ εἰς αὐτὸν ἠλπικότες καὶ πεπιστευκότες καὶ θεὸν Ἰσραὴλ καὶ θεὸν Ἀβραὰμ ὀνομάζομ εν καὶ τῆς ἐκείνων γενέσθαι μερίδος ἀντιβολοῦμεν. Οὗτός φησιν ὁ τοῦ Ἰσραὴλ θεὸς ἔσται σου νυμ φίος καὶ τῆς χηρείας καὶ τῆς ἀτεκνίας τὰ ὀνείδη παύσει· «Οὐχ ὡς γυναῖκα ἐγκαταλελειμμένην καὶ ὀλιγόψυχον κέκληκέ σε ὁ κύριος, ὡς γυναῖκα ἐκ νεότητος μεμισημένην; Τοῦτο κατ' ἐρώτησιν ἀναγνωστέον. Οὐκ ἐῴκεις φησὶ γυναικὶ διά τινας παρανομίας ἐκβεβλημένῃ καὶ διηνεκῶς ὀδυνωμένῃ καὶ ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς μεμισημένῃ; Κατὰ ταύτην δὲ τὴν διάνοιαν καὶ οἱ Λοιποὶ ἡρμήνευσαν· ὁ μὲν γὰρ Ἀκύλας καὶ ὁ Θεοδοτίων οὕτως ἔφασαν· «Ὅτι ὡς γυναῖκα ἐγκατα λελειμμένην καὶ κατώδυνον 139
πνεύματι ἐκάλεσέ <σε> κύριος», ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Ὡς γὰρ γυναῖκα ἐγκαταλελειμ μένην καὶ κατώδυνον πνεύματι ἐκάλεσέ <σε> κύριος καὶ γυναῖκα νεότητος ὅταν ἀποστῇ.» Ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς ἀπέστη τοῦ θεοῦ τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, ἀλλ' ὅμως αὐτὴν πάλιν ἀνεκαλέσατο· τοῦτο γὰρ καὶ ὁ προφητικὸς ἔφη λόγος · Εἶπεν ὁ θεός· Χρόνον μικρὸν κατέλιπόν σε καὶ μετ' ἐλέου μεγάλου ἐλεήσω σε, ἐν θυμῷ μικρῷ ἀπέ στρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπὸ σοῦ καὶ ἐν ἐλέῳ αἰωνίῳ ἐλεήσω σε. Μικρὸν ἔφη τὸν τῆς ἐγκαταλείψεως χρόνον , τοῖς ἀπεί ροις αἰῶσι τοῦτον παραμετρῶν. Εἶπεν ὁ ῥυσάμενός σε κύριος· Ἀπὸ ὕδατος τοῦ ἐπὶ Νῶε τοῦτό μοί ἐστιν· καθότι ὤμοσα αὐτῇ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τῇ γῇ μὴ θυμωθήσεσθαι ἔτι ἐπ' αὐτῇ μηδὲ ἀπειλῇ μου τὰ ὅρια αὐτῆς μεταστῆσαι, οὐδὲ οἱ βουνοὶ αὐτῆς μετακινηθήσονται, οὕτως οὐδὲ τὸ παρ' ἐμοῦ σοι ἔλεος ἐκλείψει, οὐδὲ ἡ διαθήκη μου οὐ μὴ μεταστῇ. Ἀναμνή σθητί φησι τῶν γεγενημένων μοι συνθηκ ῶν πρὸς τὸν Νῶε καὶ βλέπε τούτων τὸ ἀληθές· ἐπαγγειλάμενος γὰρ μηκέτι τοιαύτῃ πανωλε θρίᾳ παρα δώσειν τὴν γῆν, ἅπερ ὑπεσχόμην πεπλήρωκα. Ἔχουσα τοίνυν ἐνέχυρον τὴν προτέραν διαθή κην πίστευσον ὡς καὶ σὺ διηνεκῶς τῆς ἐμῆς φιλανθρωπίας ἀπολαύσῃ, καὶ βεβαίαν σοι τὴν εἰρ ήνην φυλάξω καὶ οὐκέτι τοῦτο διαλύσω τὸ συνοικέσιον. Εἶπε γὰρ κύριος ἵλεώς σοι· Ταπεινὴ |169 b| καὶ ἀκατά στατος οὐ παρεκλήθης. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Εἶπεν ὁ οἰκτείρων σε κύριος· Ταπεινή, καταιγισθεῖσα, μὴ παρη γορημένη.» Ἵλεώς σοι γεγένημαι· εἶδον γάρ σε πεπλανη μένην καὶ τῇδε κἀκεῖσε καθάπερ ὑπό τινων καταιγίδων τῶν τῆς ἀπάτης πνευμάτων †περικειμένην καὶ ἀκατάστατον ἔχουσαν τὴν γνώμην. Ἰδοὺ ἐγὼ ἑτοιμάζω σοι ἄνθρακα τὸν λίθον σου καὶ τὰ θεμέλιά σου σάπφειρον καὶ θήσω τὰς ἐπάλξεις σου ἴασπιν καὶ τὰς πύλας σου λίθους κρυστάλλου καὶ τὸν περίβολόν σου λίθους ἐκλεκτούς. Τὸ εὐσεβὲς πολίτευμα πόλιν καλεῖ. Διά φορα δὲ τῶν ἁγίων τὰ κατορθώματα, ἀρεστὰ δὲ ὅμως ἅπαντα τῷ θεῷ· οὗ δὴ χάριν καὶ ἅπ αντας λίθους ὀνομάζει τιμίους, εἰ καὶ διάφορον ἔχουσι τὴν ἰδέαν. Ἄνθρακα δὲ ὑποληπτέον τὸν περὶ τὸν θεὸν διάπυρον ἔρωτα· σάπφειρον δὲ τὸν τὴν ἀρετὴν κατακρύπτοντα, βαθεῖα γὰρ ἡ τοῦ σαπ φείρ ου χροιά· ἴασπιν δέ, ἢ «καρχηδόνιον» κατὰ τὸν Σύμμαχον, τὸ λαμπρὸν τῆς θαυματουργίας ὀνο μά ζεσθαι νομίζω. Διὰ τοῦτο καὶ τὰς ἐπάλξεις ἐκ τούτου προλέγει οἰκοδομηθήσεσθαι, ἐκ δὲ τῆς σαπφείρου τὰ θεμέλια, τὰς δὲ πύλας ἐκ κρυστάλλου· σαφοῦς γὰρ τοῖς εἰσαγομένοις διδασκα λί ας δεῖ. Ταῦτα μὲν οὖν περὶ τῶν τῆς ἐκκλησίας ἡγεμόνων ἔφη, οὓς καὶ θεμέλια καὶ ἐπάλ ξεις καὶ πύλας ὠνόμασεν· καὶ ὁ λοιπὸς δὲ τῶν πιστῶν ὅμιλος ἐκλεκτὸς προσηγορεύθη, ἅπαντα γάρ σού φησι τὸν περίβολον ἐκ πολυτίμων καὶ ἐκλεκτῶν δομήσομαι λίθων. Εἶτα τὸ τροπικὸν καταλιπὼν σχῆ μα ἐπὶ τὸ σαφέστερον τὸν λόγον μετήνεγκεν· καὶ πάντας τοὺς υἱούς σου διδακτοὺς θεοῦ, καὶ ἐν πολλῇ εἰρήνῃ τὰ τέκνα σου, καὶ ἐν δικαιοσύνῃ οἰκοδομηθήσῃ. Ἔδειξας <...> λίθους τὰ τῆς ἀρετῆς εἴδη τροπικῶς προσηγόρευσεν. Εἰρήν ην δὲ ἐνταῦθα τὴν πρὸς θεὸν ὑπισχνεῖται. Ταύτης τῆς οἰκοδομίας καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Παῦλος, λέγ ει δὲ οὕτως· «Ἐγὼ ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος ἐποικοδομεῖ, ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. Εἰ δέ τι ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον, χρυσὸν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην, ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται.» Ἄπεχε ἀπὸ ἀδίκου, καὶ οὐ φοβηθήσῃ, καὶ τρόμος οὐκ ἐγγιεῖ σοι. Ταύτης ἀπο λαύσασα τῆς εὐεργεσίας μὴ γένῃ περὶ τὸν εὐεργέτην ἀχάριστος· οὕτω γὰρ κρείττων ἔσῃ τῶν πολεμούντων. Ἰδοὺ προσήλυτοι προσελεύσονται δι' ἐμὲ καὶ παροική σουσί σοι καὶ ἐπὶ σὲ καταφεύξονται. Προσηλύτους καλεῖ τοὺς καθ' ἑκάστην ὡς ἔπος εἰπεῖν ἡμέραν ἐκ τῶν ἐθνῶν ἀγρευομένους καὶ τῷ θείῳ προσιόντας βαπτίσματι. Καὶ ταύτης τοίνυν τῆς προφητείας ὁρῶμεν τὸ τέλος. Εἶτα δι δάσκει τῆς νέας δημιουργίας τὸν τρόπον· 140
Ἰδοὺ ἐγὼ κτίζω σε οὐχ ὡς χαλκεὺς φυσῶν ἐν πυρὶ ἄνθρακας καὶ ἐκφέρων σκεῦος εἰς ἔργον. Τὸ ἄπονον καὶ λίαν εὐπετὲς τῆς δημιουργίας δεδήλωκεν· οὐ γὰρ δέομαί φησιν ὀργάνων τινῶν καὶ πυρὸς καὶ φυσῶν τοῖς χαλκεῦσι παραπλησίως, ἀλλ' ἀρκεῖ μοι λόγος εἰς ποίησιν. Ἐγὼ δὲ ἔκτισά σε οὐκ εἰς ἀπώλειαν φθεῖραι. Ἐπειδὴ «ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός», ἐδέξατο δὲ καὶ τοῦ θανάτου τὴν ψῆφον, ὑπισχνεῖται ὁ τῶν ὅλων δημιουργὸς εἰς ἀφθαρ σίαν νεουργεῖν τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Πᾶν σκεῦος φθαρτὸν ἐπὶ σὲ οὐκ εὐοδωθήσεται. Οἱ δὲ ταύτην τὴν ἀφθαρσίαν ἐνδύσασθαι μὴ βουλόμενοι ἀλλ' ἐπὶ τῆς προτέρας φθορᾶς διαμέ νοντες οὐ περιέσονταί σου πολεμεῖν σοι πειρώμενοι. Τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς σαφέστερον δηλοῖ· Καὶ πᾶσα φωνὴ ἣ ἀναστήσεται ἐπὶ σέ, εἰς κρίσιν πάντας αὐτοὺς ἡττήσεις. Ὁ δὲ Ἀκύλας οὕτως· « Καὶ πᾶσαν γλῶσσαν ἱσταμένην σὺν σοὶ εἰς κρίσιν καταδικάσεις.» Τοὺς γὰρ ἐξ ἁπάντων τῶν ἐθνῶν ἀντιτείνοντάς σοι καὶ κατακρινεῖς καὶ ἡττήσεις. Οἱ δὲ ἔνοχοι ἔσονται ἐν λύπῃ. Δρέπονται λύπην οἱ τὰς κατὰ σοῦ τεκταινόμενοι μηχανάς, σὺ δὲ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἀπολαύσεις. |170 a| Τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὰ ἑξῆς· Ἔστι κληρονομία τοῖς θεραπεύουσι κύριον, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι δίκαιοι, λέγει κύριος. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ἐδίδαξεν· «Δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρο νομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν πρὸ καταβολῆς κόσμου.» Δίδωσι δὲ ταύτην τοῖς τὴν νενομοθετημένην δικαιοσύνην προφέρουσιν· «Ἐπείνασα γάρ» φησι «καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ ἐποτίσατέ με» καὶ τὰ ἑξῆς. Τοῦτο κἀνταῦθα δείξας τὴν τῆς δικαιοσύνης ὁδὸν ἐπι δείκνυσιν· Οἱ διψῶντες πορεύεσθε ἐφ' ὕδωρ. Διὰ γὰρ τοῦ παναγίου βαπτίσματος «δικαιούμεθα δωρεὰν» κατὰ τὸν θεῖον ἀπόστολον «διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ». Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ προφητικὸς ᾐνίξατο λόγος· Καὶ ὅσοι μὴ ἔχετε ἀργύριον βαδίσαντες ἀγοράσατε καὶ φάγεσθε καὶ πορεύεσθε καὶ ἀγοράσατε καὶ πίεσθε ἄνευ ἀργυρίου. Ἀργύριον δὲ τὴν δικαιοσύνην πολλάκις ἡ θεία γραφὴ προ<σ>αγορεύει· «Τὰ λόγια» γάρ φησι «κυρίου λόγια ἁγνά, ἀργύριον πεπυρωμένον, δοκίμιον τῇ γῇ.» Καὶ τοὺς παρανομίᾳ συζῶντας «ἀργύριόν» φησιν «ἀποδεδο κιμασμένον καλέσατε, ὅτι ἀπεδοκίμασεν αὐτοὺς κύριος ὁ θεός». Ὑπισχνεῖ ται τοίνυν ὁ φιλάνθρωπος δεσπότης καὶ τοῖς οὐ κεκτημένοις τὸ καλούμενον ἀργύριον, τουτέστι τὴν δικαιοσύν ην , προῖκα δώσειν τὸ τριπόθητον ὕδωρ· τοὺς γὰρ τῷ παναγίῳ προσιόντας βαπτίσματι οὐκ εὐθύνας ὑπὲρ τῶν προτέρων ἁμαρτημάτων εἰσπράττεται ἀλλὰ τὴν τούτων ἄφεσιν ἐπαγγέλλεται. Οἶνον καὶ στέαρ ἵνα <τί> τιμᾶσθε ἀργυρίου ἐν οὐκ ἄρτοις, καὶ ὁ μόχθος ὑμῶν οὐκ εἰς πλησμονήν; Τὰς νομικὰς ἐνταῦθα θυσίας ἐξέβαλεν. Διαφερόντως γὰρ πάλαι τῶν ἱερείων τὸ στέαρ τῷ βωμῷ προσφέρειν ἐκέλευσεν, οὗ δὴ χάριν καὶ μεταλαμβάνειν στέατος ἀπηγόρευσεν· καὶ οἶνον δὲ σπένδειν εἰώθεσαν. Δι δάσκει δὲ ὁ προφητικὸς λόγος ὡς οὐδεμίαν ταῦτα τροφὴν προσέφερε τῇ ψυχῇ· τοῦτο γὰρ εἶπεν· ἐν οὐκ ἄρτοις καὶ ὁ μόχθος ὑμῶν οὐκ εἰς πλησμονήν, ἀντὶ τοῦ ἀκερδής, ἀνόνητος, οὐδὲν ἔχων πνευματικόν. Οὕτω ς ἐπι θεὶς τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ τὸ πέρας ὑποδείκνυσι τὴν καινήν· Ἀκούσατέ μου καὶ φάγεσθε ἀγαθά, καὶ ἐντρυφήσει ἐν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν· προσέχετε τοῖς ὠσὶν ὑμῶν καὶ ἐπακολουθήσατε ταῖς ὁδοῖς μου, εἰσακούσατέ μου, καὶ ζήσεται ἐν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν, καὶ διαθήσομαι ὑμῖν διαθήκην αἰώνιον, τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά. Τῷ Δαυὶδ ὁ θεὸς ἐπηγγείλατο ὅτι «τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα μένει καὶ ὁ θρόνος αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος ἐναντίον μου καὶ ὡς ἡ σελήνη κατηρτισμένη εἰς τὸν αἰῶνα.» Ταύτας τοίνυν τὰς συνθήκας τὰς πρὸς ἐκεῖνον γεγενημένας ἐφ' ὑμῶν πληρώσω, τὴν μὲν ἀνθρωπείαν φύσιν ἐ κ τοῦ Δαυιτικοῦ γένους κατὰ τὴν ὑπόσχεσιν ἐνδυόμενος, τὴν δὲ καινὴν διαθήκην εἰσφέρων. Ἰδοὺ μαρτύριον ἐν ἔθνεσι δέδωκα αὐτόν, ἄρχοντα καὶ προστάσσοντα ἔθνεσιν. Τὸν γὰρ ὑπὸ Ἰουδαίων ἐσταυρω μένον πᾶσα γῆ καὶ θάλαττα προσκυνεῖ καὶ τοὺς τούτου νόμους ἀσπάζεται. Μαρτύριον δὲ αὐτὸν 141
καλεῖ, ἢ κατὰ τὸν Ἀκύλαν καὶ τὸν Σύμμαχον «μάρτυρα», ὡς περὶ τῆς μελλούσης διαμαρτυρόμενον κρίσεως καὶ τῆς γεέννης ἀπειλοῦντα τὴν φλόγα. Ἰδοὺ ἔθνη ἃ οὐκ οἴδασί σε ἐπικαλέσονταί σε, λαοὶ οἳ οὐκ ἐπίστανταί σε ἐπὶ σὲ καταφεύξονται ἕνεκεν κυρίου τοῦ θεοῦ <σου> καὶ τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ, ὅτι ἐδόξασά σε. Τίνι ταῦτα προσαρμόζουσιν Ἰουδαῖοι; Τίνα τὰ ἔθνη ἐπεκαλέσατο; Ἐπὶ τίνα δὲ κατέφυγον οἱ λαοί; Ἀλλ' ἐκεῖνοι μὲν οὐ δύνανται δεῖξαι, ἡμεῖς δὲ ὁρῶμεν τὰ πράγματα καὶ τὸν ἀγνοούμενον ὑπὸ τῶν ἐθνῶν ἀσπασίως ὑπ' αὐτῶν προσκυνούμενον. Τὸ δέ· ἕνεκεν κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅτι ἐδόξασέ σε, ἀνθρωπίνως εἴρηται· καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίο ις προσευ χόμενος ἔλεγεν· «Πάτερ δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα καὶ ὁ υἱός σου δοξάσῃ σε.» Τοῦτ ο περὶ τῶν ἐθνῶν προθεσπίσας καὶ τὴν ἐκείνων πίστιν σαφῶς ἐπιδείξας προσφέρει καὶ Ἰουδαίοις τὸν λόγον · «Ζητήσατε τὸν θεόν. Τουτέστιν· Ἐπίγνωτε ὃν ἠγνοήσατε. Καὶ ἐν τῷ ὑμᾶς εὑρίσκειν αὐτὸν ἐπικαλέ σασθε. Ἐπίγν ωτ ε , μὴ ἀπαγορεύσητε τὴν σωτηρίαν ὡς προσηλώσαντες, ἀλλ' αἰτήσατε συγγν ώμην . Ἡνίκα |170 b| δ' ἂν ἐγγίζῃ ὑμῖν, ἀπολειπέτω ὁ ἀσεβὴς τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ ἀνὴρ ἄνομος τὰς βουλὰς αὐτοῦ καὶ ἐπιστρα φήτω πρὸς κύριον καὶ ἐλεηθήσεται καὶ πρὸς τὸν θεὸν ἡμῶν, ὅτι ἐπὶ πολὺ ἀφήσει τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν. Ὅταν φησὶ ζητήσαντες εὕρητε καὶ ἐπικαλεσάμενοι τύχητε συγγνώμης, φεύγετε τὴν προτέραν τῆς ἀσεβείας καὶ παρανομίας ὁδὸν καὶ δότε τῷ θεῷ τὰ πρόσωπα καὶ μὴ τὰ νῶτα. Μεταδώσει γὰρ ὑμῖν ἐλέου καὶ τῶν ἁμαρτημάτων δωριεῖται τὴν ἄφεσιν. Οὐ γάρ εἰσιν αἱ βουλαί μου ὥςπερ αἱ βουλαὶ ὑμῶν οὐδ' ὥσπερ αἱ ὁδοὶ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου, λέγει κύριος. Ἀλλ' ὥσπερ ἀπέχει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ τῆς γῆς, οὕτως ἀπέχει ἡ ὁδός μου ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν καὶ τὰ διανοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς διανοίας μου. Πολύ φησιν ἀλλήλων ἀφεστήκαμεν καὶ τοσοῦτον ὅσον ὁ οὐρανὸς γῆς· ὑμεῖς μὲν γὰρ μισεῖτε, ἐγὼ δὲ φιλῶ· ὑμεῖς φεύγετε, ἐγὼ καλῶ· ὑμεῖς πολεμεῖτε, ἐγὼ εὐεργετῶ. Ὡς γὰρ ἐὰν καταβῇ ὑετὸς ἢ χιὼν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ οὐ μὴ ἀποστραφῇ ἐκεῖ ἕως ἂν μεθύσῃ τὴν γῆν, ἐκτέκῃ καὶ ἐκβλαστήσῃ καὶ δῷ σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν, οὕτως ἔσται τὸ ῥῆμά μου ὃ ἐὰν ἐξέλθῃ ἐκ τοῦ στόματός μου, οὐ μὴ ἀποστραφῇ πρός με κενόν, ἕως ἂν συντελέσῃ πάντα ὅσα ἐλάλησα, καὶ εὐοδώσω τὰς ὁδούς μου καὶ τὰ ἐντάλματά μου. Καθάπερ φησὶν ὑετὸς καὶ χιὼν ἀρδείας χάριν χορηγεῖται τῇ γῇ, ὥστε τοὺς γηπόνους ἀπολαβεῖν τοὺς πόνους τὰ δράγματα καρπουμένους καὶ ἐντεῦθεν ποριζομένους τροφήν, οὕτως ὁ ἀποφαντικός μου λόγος ἐνεργέστατός ἐστι καὶ πρακτικώτατος πάντα πληρῶν ὅσα βούλομαι. Ἐν γὰρ εὐφροσύνῃ ἐξελεύσεσθε καὶ ἐν χαρᾷ δι<δα>χ θήσεσθε· τὰ γὰρ ὄρη καὶ οἱ βουνοὶ ἐξαλοῦνται προσδεχόμενοι ὑμᾶς ἐν χαρᾷ, καὶ πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ ἐπικροτήσει τοῖς κλάδοις. Τῆς τοῦ διαβόλου τυραννίδος ἀπαλλαττόμενοι καὶ τῆς ἐκείνου δυναστείας ἐλευθερούμενοι πάσης εὐφρο σύνης ἐμπλησθήσεσθε. Εἶτα, τῆς θυμηδίας δεικνὺς τὴν ὑπερβολήν, καὶ τὰ ὄρη καὶ τοὺς βουνοὺς καὶ τὰ ξύλα ἔδειξεν εὐφραινόμενα. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυὶδ τὴν ἐξ Αἰγύπτου ἔξοδον τοῦ λαοῦ διηγούμενος· «Τὰ ὄρη ἐσκίρτησαν ὡσεὶ κριοί, καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων.» Τούτῳ δὲ τῷ εἴδει κέχρηται ἡ θεία γραφὴ τῷ ἔθει τῶν ἀνθρώπων ἀκολουθοῦσα. Εἰώθαμεν γὰρ λέγειν· Πᾶσα ἡ πόλις εὐφραίνεται, πᾶσα ἡ πόλις ἑορτάζει, οὐ τοὺς τοίχους νοοῦντες πόλιν ἀλλὰ τοὺς ἐνοικοῦντας. Εἰ δὲ καὶ τροπικῶς τις νοεῖν βούλοιτο ὄρη μὲν καὶ βουνοὺς τὰς ἐπουρανίους δυνάμεις, ξύλα δὲ ἀγροῦ τοῖς κλάδοις δεικνύντα τὴν ἡδονὴν τοὺς ἁγίους–περὶ ὧν εἴρηται· «Δίκαιος ὡς φοῖνιξ ἀνθήσει, ὡσεὶ κέδρος ἡ ἐν τῷ Λιβάνῳ πληθυνθήσεται», καὶ· «Ἐγὼ ὡσεὶ ἐλαία κατάκαρπος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ μου»–, εὑρήσει καὶ οὕτως τὴν τῆς προφητείας ἀλήθειαν. Καὶ ἀντὶ τῆς στοιβῆς ἀναβήσεται κυπάρισσος, ἀντὶ δὲ τῆς κονύζης ἀναβήσεται μυρσίνη· καὶ ἔσται κυρίῳ εἰς ὄνομα καὶ εἰς σημεῖον αἰώνιον καὶ οὐκ ἐκλείψει. Ἔδειξε διὰ τούτων τῶν ἀλλοφύλων ἐθνῶν τὴν μεταβολήν. Οἱ γὰρ πάλαι ἀχρήστοις βοτάναις καὶ χαμαιζήλοις ἐοικότες οὗτοι 142
μετὰ τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ σωτῆρος τῆς κυπαρίσςου τὸ ὕψος καὶ μυρσίνης τὸ εὐῶδες μεμίμηνται καὶ κηρύττουσι διὰ τῶν πραγμάτων τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν τὴν δύναμιν, οἷόν τι σημεῖον καὶ τέρας μέγα καὶ παράδοξον καὶ διαρκὲς ἐπιδεικνύντες τὴν οἰκείαν μεταβολήν. Τοῦτο δὲ τὸ σημεῖον αἰώνιον ἔσται καὶ οὐκ ἐκλείψει, καθάπερ τῶν Ἰουδαίων ἐξέλιπεν ἡ δόξα. [̓Επιδείξωμεν τοίνυν ἑαυτοὺς τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν σημεῖον θεοπρεπές, μὴ μόνον τοῖς ὑγιέσι προσέ χοντες δόγμ ασιν ἀλλὰ καὶ τὸν κατάλληλον ἀσπαζόμενοι βίον, ἵνα γνόντες «τὰ καλὰ ἔργα» ἡμῶν οἱ ἄνθρωποι «δοξάσωσι τὸν πατέρα ἡμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς», ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ μεγαλοπρέπεια σὺν τῷ μονογενεῖ αὐτοῦ υἱῷ καὶ τῷ παναγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 18 ΤΟΜΟ Σ ΙΗʹ ιΤάδε λέγει κύριος· Φυλάσσεσθε κρίσιν καὶ ποιεῖτε δικαιοσύνην, ἤγγικε γὰρ τὸ σωτήριόν μου παραγίνεσθαι καὶ τὸ ἔλεός μου ἀποκαλυφθῆναι. Οἱ θεσπέσιοι προφῆται οὐ μόνον τὰ ἐσόμενα προθεσπίζειν ἀλλὰ καὶ παραινέσεις προσφέρειν εἰώθεσαν δογματικάς τε καὶ ἠθικάς. Καὶ γὰρ καὶ τὴν κρίσιν καὶ τὴν σωτηρίαν τοῖς πάλαι προηγόρευον, ὥστε καὶ τῇ τῶν ἀγαθῶν ὑποσχέσει |171 a| καὶ τῇ τῶν ἀλγεινῶν ἀπειλῇ κακίας μὲν αὐτοὺς ἀποτρέπειν, ἐπ' ἀρετὴν δὲ προτρέπειν. Τοῦτο ἐκ τουτωνὶ τῶν ῥητῶν καταμαθεῖν εὐπετές. Συμβουλεύσας γὰρ ὁ προφητικὸς λόγος ἔχεσθαι δικαιοσύνης καὶ ἀκλινὲς ἔχειν τῆς ψυχῆς τὸ κριτήριον, συνῆψε τῆς σωτηρίας τὴν πρόρρησιν καὶ τοῦ ἐλέου τὴν ἀποκάλυψιν. Ἀμφότερα δὲ σημαίνει τὴν δεσποτικὴν παρου σίαν. Μακάριος ἀνὴρ ὁ ποιῶν ταῦτα καὶ ἄνθρωπος ὁ ἀντεχό μενος αὐτῶν καὶ φυλάσσων τὰ σάββατα μὴ βεβηλοῦν καὶ διατηρῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ μὴ ποιεῖν ἀδικήματα. Τῇ τῶν ἀγαθῶν ἐργασίᾳ συνέζευξε τὸν μισθόν, μισθὸς δὲ μέγιστος ὁ μακαρισμός. Τῆς δὲ τῶν σαββάτων φυλακῆς ἐπιμελεῖσθαι προσέταξεν ὡς ἔτι κρατοῦντος τοῦ νόμου. Ἐδίδαξε δὲ καὶ πῶς δεῖ τιμῆσαι τὸ σάββατον· ἀθῴους γάρ φησι προσήκει τὰς χεῖρας ἀδικίας φυλάττειν, οὕτω γὰρ οὐ βεβηλοῦται τὸ σάββατον. Βέβηλον δέ ἐστι τὸ μὴ ἅγιον, τουτέστι τὸ κοινόν. Ἐπειδὴ τοίνυν εἰς τὴν τῶν θείων ἐργασίαν ἀφιερώθη τὸ σάββατον, ἐάν φησι παραβῇς τὸν κείμενον νόμον, κοινὴν αὐτὸ ἡμέραν ἀποφανεῖς, τουτέστι βέβηλον. Ταύτην δὲ τὴν διαφορὰν καὶ ἐν ἑτέροις ἡμᾶς ἡ θεία διδάσκει γραφή· «Ἀφοριεῖτε» γάρ φησιν «ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου.» Ἅγιον δὲ κα λεῖ τὸ τῷ θεῷ προσῆ κον , βέβηλον δὲ τὸ κοινόν. Μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὁ προσκείμενος πρὸς κύριον λέγων· Ἀφορισμῷ ἀφοριεῖ με ἄρα κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. Τὸν Ἰουδαϊκὸν ἐν τούτοις καταστέλλει τῦφον· ἐπειδὴ γὰρ ὠλιγώρουν μὲν ἀρετῆς, μέγα δὲ ἐφρόνουν ἐπὶ τῇ ῥίζῃ τοῦ Ἀβραάμ, διδάσκει ὁ τῶν ὅλων θεὸς ὡς ἀρετὴν ἀλλ' οὐ γένος ζητεῖ. Καὶ μὴ λεγέτω ὁ εὐνοῦχος ὅτι ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν. Κἀν τούτῳ παραπλησίως καὶ τοὺς εὐνούχους ἐπ' ἀρετὴν προτρέπει καὶ τῶν ἐπὶ πολυπαιδίᾳ μεγαλαυχουμένων τὴν ὀφρῦν καταλύει. Ὅτι τάδε λέγει κύριος τοῖς εὐνούχοις τοῖς φυλασσομέ νοις τὰ σάββατά μου καὶ ἐκλεγομένοις ἃ ἐγὼ θέλω καὶ ἀντεχομένοις τῆς διαθήκης· Δώσω αὐτοῖς ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἐν τῷ τείχει μου τόπον ὀνομαστὸν καὶ ὄνομα ἀγαθὸν κρεῖττον υἱῶν καὶ θυγατέρων, ὄνομα αἰώνιον δώσω αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἐκλείψει. Ἀψευδὴς ἡ ὑπόσχεσις. Καὶ μαρτυροῦσιν οἱ περὶ τὸν θεσπέσιον Δανιὴλ καὶ Ἀνανίαν καὶ Ἀζαρίαν καὶ Μισαήλ· ἀφαιρεθέντες γὰρ ὑπὸ τῶν πολεμίων τὸ γενέσθαι πατέρες, πολυθρύλητοι μᾶλλον ἢ οἱ πολλῶν παίδων πατέρες ἐγένοντο, καὶ ἄσβεστον αὐτῶν διαμένει τὸ κλέος. Οὕτω τὸν Ἀβδεμέλεχ καὶ ἀλλογενῆ καὶ εὐνοῦχον ὄντα–Αἰθίοψ γὰρ ἦν–ἀοίδιμον διὰ τὴν εὐσέβειαν ἀπέφηνεν ὁ θεός. «Καὶ τοῖς ἀλλογενέσι τοῖς προσκειμένοις κυρίῳ δουλεύειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν 143
τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἰς δούλους καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς διαθήκης μου εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου, τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου, ὁ γὰρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν. Ἔδειξεν ὡς οὐκ Ἰουδαίων μόνων ἐστὶ θεὸς ἀλλὰ καὶ ἐθνῶν ὁ τῶν ὅλων θεός· πάντων γὰρ ὑπάρχων δημιουργὸς πάντων προμηθεῖται παραπλησίως. Διά τοι τοῦτο καὶ νομοθετῶν ἔλεγεν Ἰουδαίο ις κα ὶ ἀγαπ ᾶν «τὸν προσήλυτον, ὅτι προσήλυτοι ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ.» Ἐνταῦθα μέντοι διὰ τῶν ἀλλογ ενῶν τῶν κατὰ τὸν παλαιὸν πολι τευομένων νόμον πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἀνοίγνυσι τῆς σωτηρίας τὴν θύραν. Οὕτω τοῖς ἀλλογενέσι καὶ τοῖς εὐνούχοις ἐπαγγειλάμενος προλέγει Ἰουδαίοις τὴν ἐσχάτην πολιορκίαν τὴν ὑπὸ Ῥωμαίων γεγενημένην. Εἶπε κύριος ὁ συνάγων τοὺς διεσπαρμένους τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι συνάξω ἐπ' αὐτὸν συναγω γήν, πάντα τὰ θηρία τὰ ἄγρια. Σαφῶς ἔδειξεν ὡς τὴν ἐσχάτην προαγορεύει πολιορκίαν· μετὰ γὰρ τὴν τῶν διεσπαρμένων συναγωγὴν καὶ τὴν ἐπάνοδον τὴν τῶν θηρίων ἠπείλησε στρατιάν· ἄγρια δὲ θηρία καλεῖ διὰ τὴν προτέραν ἀσέβειαν· αἰνίττεται δὲ καὶ τὸ ὠμὸν αὐτῶν καὶ ἀνήμερον. Καὶ ὁ μακάριος Δανιὴλ τὸ τελευταῖον θηρίον φοβερὸν λέγει εἶναι καὶ ἔκθαμβον περισσῶς, τοὺς ὀ δόντας φοβεροὺς ἔχον καὶ τοὺς ὄνυχας χαλκοῦς, ἐσθίον καὶ λεπτῦνον καὶ τὰ λοιπὰ τοῖς ποσὶ συμπ ατοῦν . Δεῦτε φάγετε πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ. Ἐκ διαφό ρων ἐθνῶν ἡ Ῥωμαϊκὴ συνείλεκτο στρατιά· τῆς γὰρ Εὐρώπης ἁπάσης τηνικαῦτα κρατοῦντες καὶ τῆς Ἀσίας ὑποχείρια τὰ πλεῖστα πεποιηκότες πανταχόθεν εἶχον συνειλεγμένους λογάδας. Διὰ τοῦτό φησιν ὁ προφητικὸς λόγος· Δεῦτε φάγετε πάντα τὰ θηρία |171 b| τοῦ δρυμοῦ. Τινὲς μέντοι εἰς τὸν Γὼγ καὶ Μαγὼγ ταῦτα ἔλαβον, οὐ προσεσχηκότες ὅτι ἐκεῖνοι μὲν θε ηλάτοις πληγαῖς ἐν τοῖς τῆς Ἰουδαίας καταναλώθησαν ὄρεσιν οἱ δὲ νῦν καλούμενοι εἰς τὸ φαγεῖν ἑτέρους ἐγείρονται. Εἶτα τὸν παράνομον τῶν Ἰουδαίων ἐξηγεῖται βίον· Ἴδετε ὅτι ἐκτετύφλωνται πάντες, οὐκ ἔγνωσαν φρόνησιν. Τοσαύτη δὲ αὐτῶν ἡ τυφλότης ὡς ἐν σταθηρᾷ μεσημβρίᾳ μὴ ἐπιγνῶναι τῆς δικαιοσύνης τὸν ἥλιον. Πάντες κύνες ἐνεοί, οὐ δυνάμενοι ὑλακτεῖν. Κατὰ μὲν γὰρ τῶν δαιμόνων οὐχ ὑλάκτουν ἀλλὰ περισαίνοντες τοὺς πολεμίους ὡς εὐεργέτας ἐδέχοντο, κατὰ δὲ τοῦ τροφέως καὶ σωτῆρος ὑλάκτουν. Ἐνυπνιαζόμενοι κοίτην, φιλοῦντες νυσταγμόν. Ἐπέμεινε τῇ τροπῇ τὸ ῥᾴθυμον ἐξελέγχων τῆς γνώμης. Καὶ οἱ κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ καὶ οὐκ εἰδότες πλησμονήν. Ἐναντίον εἶναί πως δοκεῖ· εἰ γὰρ οὐχ ὑλακτοῦσιν ἀλλὰ διηνεκῶς καθεύδουσιν, πῶς ἀναίδειαν ἔχουσιν; Ἀλλ', ὅπερ ἔφην, κατὰ μὲν τῶν πολεμίων οὐχ ὑλάκτουν, κατὰ δὲ τοῦ δημιουργοῦ τὴν ἀναίδειαν ἔδειξαν κόρον οὐ λαμβάνοντες τῆς πονηρίας. Καί εἰσι πονηροὶ καὶ οὐκ εἰδότες σύνεσιν, πάντες ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐξηκολούθησαν, ἕκαστος κατὰ τὸ ἑαυτοῦ πλεονέκτημα ἀπ' ἄκρου αὐτοῦ. Τὸ πλεονέκτημα Ἀκύλας καὶ Θεοδοτίων καὶ Σύμμαχος «πλεονεξίαν» ἡρ μήν ευσαν. Κατηγορεῖ δὲ αὐτῶν ὁ λόγος ὅτι τὴν θείαν καταλιπόντες ὁδὸν εἰς πολυσχιδεῖς ἐπλανήθησαν ἀτραπούς· ἕκαστος γὰρ ὥδευεν ὡς ἐβούλετο τὴν πλεονεκτικὴν αἱρούμενος γνώμην. Δεῦτε λάβωμεν οἶνον καὶ οἰνοφλυγήσωμεν μέθῃ, καὶ ἔσται τοιαύτη ἡμέρα αὔριον μεγάλη περισσῶς σφόδρα. Ταῦτα αὐτοὶ π ρὸς ἀλλήλους ἔλεγον οἰνοφλυγίᾳ καὶ γαστρι μαργίᾳ δουλεύοντες καὶ νομίζοντες τὴν τρυφὴν πάν των αὐτοῖς πρόξενον ἔσεσθαι ἀγαθῶν. Ἴδετε ὡς ὁ δίκαιος ἀπώλετο, καὶ οὐδεὶς ἀνὴρ ἐκδέχεται τῇ καρδίᾳ. Τὸν δεσποτικὸν ἐνταῦθα σταυρὸν προεσήμηνεν· δίκαιον γὰρ τὸν δεσπότην ὀνομάζει Χριστόν, ὃς «ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ δόλον ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ». Σημαίνει δὲ κατὰ ταὐτὸν καὶ τῆς τῶν ἐσταυρωκότων καρδίας τὴν πώρωσιν· οὐδεὶς γὰρ αὐτῶν φησι συνιδεῖν ἐβουλήθη τὸ ἔγκλημα. Καὶ ἄνδρες δίκαιοι αἴρονται, καὶ οὐδεὶς κατανοεῖ. Μετὰ γὰρ τὸν δεσπότην 144
Χριστὸν καὶ κατὰ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων παραπλησίως ἐλύττησαν καὶ τὸν μὲν θεσπέσιον κατέλευσαν Στέφανον, ἀπέτεμον δὲ τὸν θειότατον Ἰάκωβον, τὸν δὲ ἐπ' ἄκρᾳ δι καιοσύνῃ , τὸν πολυθρύλητον, τὸν μέγαν Ἰάκωβον ὦσαν μὲν ἀπὸ τοῦ πτερυγίου τοῦ ναοῦ, κατενεχθέντα δὲ ξύλοις παίοντες τῷ θανάτῳ παρέδωκαν. Ἀπὸ γὰρ προσώπου ἀδικίας ἦρται ὁ δίκαιος· ἔσται ἐν εἰρήνῃ ἡ ταφὴ αὐτοῦ, ἦρται ἐκ μέσου. Περὶ τοῦ δεσπότου ταῦτα λέγει Χριστοῦ καὶ δηλοῖ κατὰ ταὐτὸν τό τε ἄδικον τῆς σφαγῆς καὶ τὴν μετὰ θάνατον νίκην· ὁ γὰρ θάνατος αὐτοῦ τὰς πρὸς τὸν θεὸν ἡμῖν καταλλαγὰς ἐδωρήςατο, αὐτὸς δὲ τὸν τάφον καταλιπὼν εἰς οὐρανοὺς ἀνελήφθη. Ὑμεῖς δὲ προσ<αγ>άγετε ὧδε υἱοὶ ἄνομοι, σπέρμα μοιχῶν καὶ πόρνης. Ἐξέβαλεν αὐτοὺς τῆς συγγενείας τοῦ Ἀβραάμ. Τοῦτο καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖ ς εὐαγγε λίοις πεποίηκεν· λεγόντων γὰρ ἐκείνων· «Ἡμεῖς πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ» ὑπολαβὼν ὁ κύριος ἔφη · «Εἰ τέκνα Ἀβραὰμ ἦτε, τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ἐποιεῖτε· νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν», καὶ πάλιν· «Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ διαβόλου ἐστέ. Ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ' ἀρχῆς.» Οὕτω κἀνταῦθα σπέρμα μοιχῶν καὶ πόρνης αὐτοὺς ὀνομάζει· καὶ γὰρ ἐν τοῖς προοιμίοις τῆς προφητείας πόρνην τὴν πόλιν ὠ νόμασεν · «Πῶς ἐγένετο πόρνη πόλις πιστὴ Σιών.» Κατηγορεῖ δὲ αὐτῶν μοιχείαν οὐ μόνην τὴν τῶν γάμων ἀλλὰ καὶ τὴν τῶν δογμάτων διαφθοράν· τῷ γὰρ θεῷ συνῆφθαι δοκοῦντες λάθρᾳ τοῖς δ αίμοσιν ἐδού λευον, καὶ μοιχεία ἦν ἄντικρυς τὸ γινόμενον. Ἐν τίνι ἐτρυφήσατε; Καὶ ἐπὶ τίνα ἠνοίξατε τὸ στόμα ὑμῶν; Καὶ ἐπὶ τίνα ἐχαλάσατε τὴν γλῶσσαν ὑμῶν; Σαφῶς διὰ τῶν εἰρημένων τὰς ὑπ' αὐτῶν γεγενημένας κατὰ τοῦ δεσπότου βλασφημίας ἐλέγχει· πλάνον γὰρ αὐτὸν ἐκάλουν καὶ δαιμονῶντα καὶ Σαμαρίτην καὶ ἐν Βεελζεβοὺλ τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια. Οὐχ ὑμεῖς ἐστε τέκνα ἀπωλείας, σπέρμα ἄνομον, οἱ παρακαλοῦντες ἐπὶ τὰ εἴδωλα ὑπὸ δένδρα δασέα, |172 a| σφάζοντες τὰ τέκνα αὐτῶν ἐν ταῖς φάρα<γ>ξιν ἀνὰ μέσον τῶν πετρῶν «καὶ ἐν τοῖς μέρεσι τῆς φάραγγος; Ἐπειδὴ γὰρ ὡς ἀντίθεον δῆθεν τὸν δεσπότην τῷ ξύλῳ προσήλωσαν ζῆλον ὡς ἐνόμιζον ὑπὲρ τοῦ τεθεικότος τὸν νόμον ὑποδεικνύ μενοι, εἰς καιρὸν αὐτοὺς τῆς δεισιδαιμονίας ἀνέμνησεν· Οὐ διηνεκῶς φησι τοῖς εἰδώλοις διατελεῖτε λατρεύοντες καὶ τὰ ἄλση περινοστοῦντες καὶ ἐν ταῖς φάραγξι τὰ τέκνα τοῖς δαίμοσι καταθύοντες; Νῦν τῷ ὑπὲρ τοῦ νόμου ἐπυρσεύθητε ζήλῳ καὶ κατὰ τοῦ νομοθέτου κεκινήκατε τοῦτον οἱ ἐπὶ τῶν εἰδώλων «κύνες ἐνεοί», ἐπὶ τοῦ ςωτῆρος καὶ εὐεργέτου «κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ». Ἐκείνη σου ἡ μερίς, οὗτός σου ὁ κλῆρος, κἀκείνοις ἐξέχεας σπονδὰς καὶ τούτοις ἀνήνεγκας θυσίας· ἐπὶ τούτοις οὖν οὐκ ὀργισθήσομαι; λέγει κύριος. Τὴν πολύθεον αὐτῶν ἐναργῶς ἐδήλωσε πλάνην· οὐ γὰρ δύο φησὶν ἢ τρισὶν ἀλλὰ παμπόλλοις ἐδουλεύσατε δαίμοσι καὶ ἐκείνοις μὲν σπονδὰς τούτοις δὲ θυσίας προσενηνόχατε καὶ τὸν θεῖον κλῆρον καταλιπόντες ἐκείνους ἔχειν ἠβουλήθητε κλῆρον. Διὰ τοῦτο δικαίαν ὑμῖν τιμωρίαν ἐποίσω. Ἐπ' ὄρος ὑψηλὸν καὶ μετέωρον ἐκεῖ σου ἡ κοίτη. Τὰς προσεδρείας καὶ τὴν ἀνάπαυλαν κοίτην ὠνόμασεν. Καὶ ἐκεῖ ἀνεβίβασας θυσίας καὶ ὀπίσω τῶν σταθμῶν τῆς θύρας σου ἔθηκας μνημόσυνόν σου. Τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀσέβειαν καὶ διὰ τούτων διδάσκει· οὐ γὰρ μόνον ἐν τοῖς ὄρεσιν ἐπλανῶντο, ἀλλὰ καὶ ἐν ταῖς οἰκίαις τοῖς εἰδώλοις ἐδούλευον. Μνημόσυνον δὲ καλεῖ τὸ τῆς κατηγορίας ἀνά γραπτον. Ὤου ὅτι, ἐὰν ἀπ' ἐμοῦ ἀποστῇς, πλέον τι ἕξεις. Τοῦτο σαφῶς ἡμᾶς ὁ μακάριος Ἱερεμίας διδάσκει· εἰσάγει γὰρ τὰς γυναῖκας αὐτῶν καὶ αὐτοὺς λέγοντας ὅτι, ἐξ οὗ ἀπέστημεν τῆς τῶν εἰδώλων δουλείας, κατέλαβεν ἡμᾶς τὰ κακά. Ἐπλάτυνας τὴν κοίτην σου καὶ ἔθου σαυτῇ παρ' αὐτῶν. Τοῦτο σαφέστερον ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· Ἐπλάτυνας τὴν κοίτην σου καὶ συνδιαθήκους ἐποίησάς σ οι .» Ἀντὶ τοῦ· πολλοῖς συνήφθης δαίμοσι καὶ τοῖς ἐκείνων ἠκολού θησας νόμοις καὶ συνέθου δουλεύειν ἑκάστῳ. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ τῶν ὅλων θεὸς τὸν ἔννομον 145
ἐξηγούμενος γάμον διὰ τοῦ προφήτου Ἰεζεκι ήλ φησιν· «Καὶ εἰσῆλθον ἐν διαθήκῃ μου πρὸς σέ» ἀντὶ τοῦ· Προικῶν γραμματεῖον μεταξὺ ἡμῶν διετέλεσ α · καλεῖ δὲ διαθήκην τὸν νόμον. Ἠγάπησας τοὺς κοιμωμένους μετὰ σοῦ καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου μετ' αὐτῶν. Ὡς ἐπὶ γυναικὸς ἀκολάστου καὶ ταῦτα εἴρηκε τὴν πολλὴν αὐτῆς διδάσκων ἀσέβειαν. Καὶ πολλοὺς ἐποίησας τοὺς μακρὰν ἀπὸ σοῦ. Ὁ δὲ Σύμ μαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων οὕτως· «Καὶ ἐπλήθυνας τὰ μυρέψιά σου.» Οὕτω δὲ προσηγόρευσε τὴν τῶν εἰδώλων κατασκευήν· καθάπερ γὰρ τὸ συγκείμενον μύρον ἐκ πολλῶν εἰδῶν ἐρανίζεται διὰ τῆς τέχνης τὴν εὐκοσμίαν, οὕτω καὶ τὰ εἴδωλα ἐκ πολλῶν ὑλῶν καὶ τεχνῶν δέχεται τὴν κατα σκευήν. Καὶ οἱ Ἑβδομήκοντα δὲ εἰκότως μακρὰν ὠνόμασαν· τίς γὰρ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος; Πόρρω δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ νόμος ἐποίει. Καὶ ἀπέστειλας πρέσβεις ὑπὲρ τὰ ὅριά σου. Ποτὲ μὲν γὰρ Αἰγυπτίοις ποτὲ δὲ Ἀσσυρίοις προσέ φευγον. Καὶ ἐταπεινώθη<ς> ἕως ᾅδου. Τοῦτον ἔσχες ἐκ τῆς τῶν εἰδώλων θεραπείας καρπόν. Ταῖς πολυοδίαις σου ἐκοπίασας καὶ οὐκ εἶπας· Παύσομαι ἐνισχύουσα. Ἐπὶ πολύ φησιν ἐπλανήθης καὶ παῦλαν τῆς πλάνης λαβεῖν οὐκ ἠθέλησας. Ἔπραξας ταῦτα, διὰ τοῦτο οὐ κατεδεήθης μου. Ἐμὲ κατέλιπες, τοὺς δαί μονας ἐθεράπευσας, ἀνθρωπίναις ἐπικουρίαις ἐθάρρησας καὶ κόρον οὐκ εἴληφας τῶν κακῶν. Τίνα εὐλαβηθεῖσα ἐφοβήθης καὶ ἐψεύσω με καὶ οὐκ ἐμνήσθης μου οὐδὲ ἔλαβές με εἰς τὴν διάνοιάν σου οὐδὲ εἰς τὴν καρδίαν σου; Ἡνίκα τοῖς εἰδώλοις ἐδούλευες, οὐκ ἐδεδίεις τὸν νομοθέτην· ὅτε δὲ παρεγενόμην ἐγώ, ἐφοβήθης φόβον, οὗ οὐκ ἦν φόβος, καὶ τὰς περὶ ἐμοῦ προρρήσεις λαβεῖν εἰς νοῦν οὐκ ἠθέλησας. Καὶ ἐγώ σε ἰδὼν παρορῶ. Πολιορκουμένῃ γάρ σοι οὐδε μίαν παρέξω βοήθειαν. Καὶ ἐγώ εἰμι ὁ ἀπ' αἰῶνος. Οὐδὲ γὰρ ἄλλος εἰμὶ παρ' ἐκεῖνον τὸν τῆς Αἰγυπτίων σε δουλείας ἐλευθερώσαν τα , τ ὸν διὰ θαλάττης πεζεῦσαι παρα σκευάσαντα, τὸν τὰ μυρία ἐργασάμενον θαύματα. Καὶ ἐγὼ ἀπαγγελῶ |172 b| τὴν δικαιοσύνην μου καὶ τὰ κακά σου ἃ οὐκ ὠφελήσει σε. Καὶ τὰς ἐμὰς εὐεργεσίας δείκνυμι καὶ τὴν σὴν ἀγνωμοσύνην ἐλέγξω. Ὅταν ἀναβοήσῃς, ἐξελέσθωσάν σε ἐν τῇ θλίψει σου· τούτους γὰρ πάντας ἄνεμος λήψεται, καὶ ἀποίσει καταιγίς. Οὐ γὰρ μόνον σοὶ βοηθείας οὐ μεταδώσουσιν ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ φροῦδοι ἔσονται, τουτέστι τὰ εἴδωλα. Οἱ δὲ ἀντεχόμενοί μου κτήσονται τὴν γῆν καὶ κληρονομή σουσι τὸ ὄρος μου τὸ ἅγιον. Καὶ μαρτυρεῖ τοῖς λόγοις τὰ πράγματα· οἱ γὰρ εἰς αὐτὸν πεπιστευκότες καὶ τὴν Ἱεροσολύμων κατέχουσι πόλιν καὶ ἐν ἁπάσαις ταῖς πόλεσιν ἀξιοῦνται τιμῆς. Καὶ ἐροῦσιν· Καθαρίσατε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ὁδοὺς καὶ ἐξάρατε τὰ σκῶλα ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τοῦ λαοῦ μου. Οἱ γὰρ τῆς ἀληθείας κήρυκες λείαν ἐργάσονται τοῖς πιστεύουσι τὴν εὐθεῖαν ὁδόν, καὶ τὰ ἀρέσκοντα τῷ θεῷ ἐπιδεικνύντες καὶ τῶν ἐναντίων ἀποτρέ ποντες. Ταῦτα γὰρ ἐκάλεσε ςκῶλα, ὁ δὲ Σύμμαχος ταῦτα ἔφη «προσκόμματα». Ὅτι τάδε λέγει ὁ ὕψιστος, ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν, ὁ αἰώνιος, ἅγιος ἐν ἁγίοις ὄνομα αὐτῷ, κύριος ὕψιστος ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος καὶ ὀλιγοψύχοις διδοὺς μακροθυμίαν καὶ ζωὴν διδοὺς τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν καὶ ζωῶσαι καρδίας τεθλασμένων. Τὴν παν τοδαπὴ<ν> αὐτοῦ κηδεμο νίαν ἔδειξεν· ἐν ὑψηλοῖς γὰρ κατοικῶν τὰ ταπεινὰ ἐφορᾷ καὶ ἅγιος ὢν ἀνα παύ εται μὲν ἐν ἁγίοις, τοῖς δὲ ὀλιγοψύχοις προσφέρει παραψυχὴν καὶ τοὺς τὰς καρδίας συντετριμμένους εἰς ζ ωὴν ἐπανάγει. Οὐ γὰρ μόνον δικαίων ἐπιμελεῖται ἀλλὰ καὶ τοὺς εἰς τὸ βάραθρον τῆς κακίας ἐκ κομι σθέντας ἀνακαλεῖται καὶ τοῖς κακῶς τὰς ψυχὰς διακειμένοις ἰατρείαν προσφέρει παντο δαπή ν. Οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἐκδικήσω ὑμᾶς οὐδὲ διὰ παντὸς ὀργισθήσομαι ὑμῖν. Πλεῖστοι τῶν τὸν κύριον ἐσταυρωκό των διὰ τοῦ κηρύγματος τῶν ἀποστόλων ἐπίστευσαν καὶ τῆς σωτηρίας ἀπήλαυσαν. Τούτου χάριν καὶ σταυρούμενος ὁ κύριος ἔφη· «Πάτερ ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν.» Ἐκ τούτων ὁ μακάριος Παῦλος, ἐκ τούτων οἱ τρισχίλιοι καὶ αἱ πολλαὶ μυριάδες· τούτοις ὑπισχνεῖται συγγνώμην. Πνεῦμα γὰρ παρ' ἐμοῦ ἐξελεύσεται, καὶ 146
πνοὴν πᾶσαν ἐγὼ ἐποίησα. Τοῦ ἐμφυσήματος ἐμνημόνευσε δι' οὗ τοῦ Ἀδὰμ ἐδημιούργησε τὴν ψυχήν· «Ἐνεφύσησε» γάρ φησιν «εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν ζῶσαν.» Ἐπειδὴ τῶν ἁπάντων φησ ὶν ὑπάρχω δημιουργός, φιλανθρώπως τοὺς ὑπ' ἐμοῦ γεγενημένους οἰκονομῶ. Δι' ἁμαρτίαν βραχύ τι ἐλύπησα αὐτὸν καὶ ἐπάταξα αὐτὸν καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπ' αὐτοῦ, καὶ ἐλυπήθη καὶ ἐπορεύθη στυγνὸς ἐν ταῖς ὁδοῖς τῆς καρδίας αὐτοῦ. Τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἑώρακα καὶ ἰασάμην αὐτὸν καὶ παρεκάλεσα αὐτὸν καὶ ἔδωκα αὐτῷ παράκλησιν ἀληθινὴν καὶ τοῖς παθεινοῖς αὐτοῦ κτίζων καρπὸν χειλέων. Ὁ δὲ Σύμμαχος καὶ ὁ Ἀκύλας ἀντὶ τοῦ· τοῖς παθεινοῖς, «τοῖς πενθοῦσιν αὐτόν» εἰρήκασιν. Τῆς μετανοίας ὁ δεσπότης θεὸς ἔδειξε τὴν ἰσχύν. Θεασάμενος γάρ φησι τὴν μεταμέλειαν καὶ τῶν λογισμῶν τὴν μεταβολὴν καὶ τοῦ προσώπου τὸ σκυθρωπὸν καὶ αὐτοὺς ψυχαγωγίας ἠξίωσα καὶ τοὺς πενθοῦντας αὐτούς· ἐπένθουν δὲ αὐτοὺς τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες, ὁ δὲ μακάριος Παῦλος καὶ ἀνάθεμα ηὔχετο ὑπὲρ τούτων γενέσθαι. Ταῦτα δ ὲ πεποίηκεν ὁ κτίζων καρπὸν χειλέων, τουτέστιν ὁ τὴν θυσίαν τῆς αἰνέσεως ἀντὶ τῆς νομικῆς λατρείας ἀπαι τῶν. Εἰρήνην ἐπ' εἰρήνην τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγὺς οὖσι, καὶ εἶπε κύριος· Ἰάσομαι αὐτούς. Τούτοις μὲν οὖν τὴν πρὸς αὐτοὺς εἰρήνην ἐπαγγέλλεται καὶ ταύτην ὑπισχνεῖται ποιήσειν μόνιμόν τε καὶ διαρκῆ καὶ τῆς ἰάσεως αὐτοῖς χαριεῖσθαι τὸ δῶρον, τοῖς δὲ ἐπὶ τῆς προτέρας μεμενηκόσιν ἀδικί ας ἀπειλεῖ χαλεπά· Οἱ δὲ ἄδικοι ὡς θάλασσα ἀναβρασσομένη οὕτως κλυδωνισθήσονται καὶ ἀναπαύσα σθαι οὐ μὴ δύνωνται. Τοῦτον αὐτῶν τὸν κλύδωνα λίαν ἀκριβῶς ὁ Ἰώ σηπος ἱστορεῖ. Ὅτι ἀποβάλλεται τὸ ὕδωρ αὐτῆς καταπάτημα καὶ πηλός. Ὕδωρ καλεῖ τὴν δι δασκα λ ίαν. Ἐπειδὴ τοίνυν τἀναντία τοῖς προφήταις ἐδίδασκον καὶ τὸ διειδὲς τῶν πνευματικῶν ναμάτων ἐθόλ ουν, πηλῷ ταύτην παραπλησίως ἔσεσθαι ἀπειλεῖ. Οὐκ ἔστι χαίρειν τοῖς ἀσεβέσιν, εἶπεν |173 a| ὁ θεός. Ταῦτα δὲ ποιῶ, ἐπειδήπερ οὐ δίκαιον τῆς δικαιοσύνης τὸν νομοθέτην ἴσου ἀξιοῦν τούς τε τῆς εὐσεβείας τροφίμους καὶ <τοὺς> τῇ δυσσεβείᾳ προστετηκότας. Ἐντεῦθεν εἰς ἑτέραν ὑπόθεσιν ὁ προφητικὸς μεταβαίνει λόγος καὶ τοῖς τηνικαῦτα οὖσιν ἀνθρώποις παραινεῖ τὰ συνοίσοντα· Ἀναβόησον ἐν ἰσχύι καὶ μὴ φείσῃ καὶ ὡς σάλπιγγος ὕψωσον τὴν φωνήν σου καὶ ἀνάγγειλον τῷ λαῷ μου τὰ ἁμαρτήματα αὐτῶν καὶ τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ τὰς ἀνομίας αὐτῶν. Τὰς τοῦ λαοῦ παρανομίας ἐλέγξαι τῷ προφήτῃ παρεγγυᾷ τῶν ὅλων ὁ κύριος καὶ μὴ κρύβδην τοῦτο καὶ λάθρᾳ ποιῆσαι ἀλλ' ἀναφανδὸν δρᾶσαι παρακε λεύεται μεγάλῃ χρώμενον τῇ φωνῇ. Ἐμὲ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ζητοῦσι καὶ γνῶναι τὰς ὁδούς μου ἐπιθυμοῦσιν ὡς λαὸς δικαιοσύνην πεποιηκὼς καὶ κρίσιν θεοῦ αὐτοῦ μὴ ἐγκαταλελοιπώς. Πονηρίᾳ συζῶντες τῆς παρ' ἐμοῦ τυχεῖν ἀξιοῦσι προνοίας καὶ οὐ λογίζονται ὡς ἀναξίους σφᾶς αὐτοὺς τῆς ἐμῆς καταστήσαντες κηδεμονίας ταύτης οὐκ ἀπολαύσονται. Αἰτοῦσί με νῦν κρίσιν δικαίαν καὶ ἐγγίζειν θεῷ ἐπιθυμοῦσι λέγοντες· Τί ὅτι ἐνηστεύσα μεν καὶ οὐκ εἶδες, ἐταπεινώσαμεν τὰς ψυχὰς ἡμῶν καὶ οὐκ ἔγνως; Ἄκραν νομίζουσιν ἀρετὴν τῶν βρωμάτων τὴν ἀποχὴν καὶ ἐπιμέμφονταί μοι μὴ παραυτίκα πάσης αὐτοὺς ἀξιοῦντι προνοίας. Τὸ δέ· Ἐγγίζειν θεῷ ἐπιθυμοῦσιν, ὁ Σύμμαχος οὕτως ἔφη· «Ἐγγύτητα θεοῦ θέλουσιν», ὁ δὲ Ἀκύλας· «Ἐγγισμὸν θεοῦ βούλονται.» Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος ὡς οὐκ αὐτοὶ ἐγγίζειν ἐπεθύμουν τῷ θεῷ ἀλλ' αὐτὸν αὐτοῖς ἐγγίζειν διὰ τῆς προμηθείας καὶ κηδεμονίας ἐβούλοντο ἀνάξιον αὐτοῦ βίον αἱρούμενοι. Εἶτα διαρρήδην αὐτῶν τὰς παρανομίας ἐλέγχει· Ἐν γὰρ ταῖς ἡμέραις τῶν νηστειῶν ὑμῶν εὑρίσκετε τὰ θελήματα ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν ὑπονύσσετε. Τὴν γὰρ τῆς νηστείας σχολὴν οὐκ ἀφορμὴν ποιεῖσθε μεταμελείας ἀλλὰ ταύτην εἰς τὴν τῶν ὀφειλόντων εἴσπραξιν ἀναλίσκετε. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Σύμμαχος καὶ ὁ Θεοδοτίων ἡρμήνευσαν· «Καὶ πάντας τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν ἀπαιτεῖτε.» Εἰ εἰς κρίσεις καὶ μάχας νηστεύετε καὶ τύπτετε πυγμαῖς ταπεινόν, ἵνα τί μοι νηστεύετε ὡς 147
σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν; Ἔοικε κατ' αὐτὸν τῆς προφητείας τὸν καιρὸν τοιοῦτόν τι γενέσθαι. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ λόγος αἰνίττε ται· ὡς σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν. Οὐ ταύτην τὴν νηστείαν ἐγὼ ἐξελεξάμην καὶ ἡμέραν ταπεινοῦν ἄνθρωπον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ. Οὐ τοῦτον οἶδα νηστείας ὅρον ἐγώ· ἄλλως γὰρ νηστεύει ν ἐνομοθέτησα. Ἀναμνήσθητε τῶν διὰ τοῦ θεράποντός μου Μωυσῆ εἰρη μένων· «Κακώσατε» γὰρ εἶπον «τὰς ψυχὰς ὑμῶν.» Ὁ δὲ ταπεινούμενος οὐ κατεπαίρεται τῶν ταπεινῶν οὐδὲ καταδυναστεύει τῶν ἀδυνάτων. Οὐδ' ἂν κάμψῃς ὡς κλοιὸν τὸν τράχηλόν σου καὶ τοῦ κλοιοῦ τὸ καμπύλον μιμήσῃ καὶ σάκκον καὶ σποδὸν ὑποστρώσῃ, οὐδ' ὣς καλέσετε νηστείαν καὶ ἡμέραν δεκτὴν τῷ κυρίῳ. «Οὐχὶ τοιαύτη ἡ νηστεία, ἣν ἐγὼ ἐξελεξάμην; λέγει κύριος. Οὐ τὸ ἔξωθέν φησι φαινόμενον σχῆμα ζητῶ· «Θυσία» γὰρ «τῷ θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον.» Οὕτως ἐλέγξας τὰ παρανόμως γιγνόμενα τὸ πρακτέον νομοθετεῖ· Ἀλλὰ λῦε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας, διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων. Διάρρηξον τοὺς τῆς ἀδικίας δεσμούς· ὅσα τῶν συμβολαίων οὐκ ἔχει τὸ δίκαιον ὡς ἐπιζήμια λῦσον. Ἀπόστελλε τεθραυσμένους <ἐν ἀφέσει καὶ πᾶσαν συγγραφὴν ἄδικον διάσπα. Τὸ τεθραυσμένους> «τεθλασμένους» ὁ Σύμμαχος εἴρηκεν. Τουτέστι· τοὺς πενίᾳ συζῶντας ἐλευθέρωσον φροντίδος, δὸς τὴν ἄφεσιν καὶ λῦσον τὴν μέριμναν. Διάθρυπτε πεινῶντι τὸν ἄρτον σου καὶ πτωχοὺς ἀστέγους εἰσάγαγε εἰς τὸν οἶκόν σου· ἐὰν ἴδῃς γυμνόν, περίβαλε καὶ ἀπὸ τῶν οἰκείων τοῦ σπέρματός σου οὐχ ὑπερόψῃ. Τῶν ἀδίκων κερδῶν ἀπαγορεύσας τοὺς πόρους τῶν δικαίως συνειλεγμένων τὴν οἰκονομίαν διδάσκει καὶ λέγει τοῖς μὲν τροφὴν χορηγεῖν τοῖς δὲ στέγης μετα διδόναι τοὺς δὲ περιβάλλειν καὶ μνημονεύειν τῆς φύσεως καὶ τὴν συγγένειαν εἰς νοῦν λαμβ άνειν . Τότε |173 b| ῥαγήσεται πρώιμον τὸ φῶς σου. Ποθεινὸν μέν ἐστι τὸ φῶς, ποθεινότερος δὲ ὁ ὄρθρος μετὰ τὴν νύκτα φαινόμενος. Τοῦτο πρώιμον προσηγόρευσε φῶς. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Θεοδοτίων καὶ ὁ Σύμμαχος ἔφασαν· «Τότε ῥαγήσεται ὡς πρωία τὸ φῶς σου», ὁ δὲ Ἀκύλας· «Τότε σχισθήσεται ὡς ὄρθρος φῶς.» Καθάπερ γὰρ ὁ ὄρθρος τὴν ζοφώδη τῆς νυκτὸς διαρρήγνυσιν ἀμπεχόνην, οὕτω φησὶ τὴν νύκτα τῶν συμφορῶν οὗτος ὁ ἔννομός σου διαλύσει βίος καὶ τῆς ἐμῆς σοι προνοίας χορηγήσει τὸ φῶς. Καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀνατελεῖ. Ὀξεῖαν γάρ σοι χορηγήσω τὴν ἴασιν. Καὶ προπο ρεύσεται ἔμπροσθέν σου ἡ δικαιοσύνη σου, καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε. Ἔδειξεν ὡς τὰ θεῖα τοῖς ἡμετέροις ἔργοις ἀκολουθεῖ. Τῆς γὰρ ἡμετέρας ἡγουμένης δικαιοσύνης ἕπεται τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων ἡ δόξα περιβλέπτους ἡμᾶς ἀποφαίνουσα. Τότε βοήσῃ, καὶ ὁ θεὸς εἰσακούσεταί σου. Ἔτι λαλοῦντός σου ἐρεῖ· Ἰδοὺ πάρειμι. Μέγας ὁ τῆς δικαιοσύνης μισθός· τὴν γὰρ πρὸς τὸν θεὸν ἡμῖν παρρησίαν χαρίζεται. Τὸ δέ· Ἔτι λαλοῦντός σου ἐρεῖ· Ἰδοὺ πάρειμι, οὐ φωνήν τινα σημαίνει ἀλλὰ τὴν διὰ τῶν πραγμάτων ἐνέργειαν· δι' αὐτῶν γάρ φησι μαθήσῃ τῶν πραγμάτων ὅτι πάρεστί σοι ὁ παρακληθεὶς παρὰ σοῦ θεός. Ἐὰν ἀφέλῃς ἀπὸ σοῦ σύνδεσμον καὶ χειροτονίαν καὶ ῥῆμα γογγυσμοῦ καὶ δῷς πεινῶντι ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου καὶ ψυχὴν τεταπεινωμένην ἐμπλήσῃς. Σύνδεσμον τὰς ἀδί κους καλεῖ πλοκάς, χειροτονίαν δὲ τὴν ἄδικον τῶν χειρῶν κίνησιν ἢ ἐπὶ πληγαῖς γιγνομένην ἢ ἐπὶ γράμμασιν. Τὸν δὲ γογγυσμὸν καὶ ὁ μακάριος ἀπαγορεύει Παῦλος· «Πάντα» γάρ φησι «ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν.» Τοῦτο δὲ καὶ ὁ προφητικὸς ἡρμήνευσε λόγος· Ἐὰν δῷς πεινῶντι τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου, τουτέστι μὴ βιαίως μὴ ἀναγκαστικῶς μηδὲ δυσχεραίνων μη δὲ διὰ δόξαν κενὴν ἀλλὰ διὰ τὴν περὶ τὸν πέλας φιλοστοργίαν. Τότε ἀνατελεῖ ἐν τῷ σκότει τὸ φῶς σου καὶ τὸ σκότος σου ὡς μεσημβρίαν. Μεταβαλῶ γάρ σου τὰς συμφορὰς καὶ ἐν αὐτῷ τῷ ζόφῳ καθαρόν σοι δείξω τὸ φῶς. Καὶ ἔσται ὁ θεός σου μετὰ σοῦ διὰ παντός, καὶ ἐμπλησθήσῃ καθὰ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου, καὶ τὰ ὀστᾶ σου πιανθήσεται. Ἕξεις ἐπίκουρον τὸν θεὸν παρέχοντά σοι τῶν ἀ γα θῶν τὴν μετάληψιν. Ὀστᾶ δὲ τοὺς 148
λογισμοὺς τροπικῶς ἡγοῦμαι κεκλῆσθαι· οὗτοι γὰρ δέχονται τὴν εὐφροσύνην. Εἰ δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ὀστῶν λάβοι τις τὴν θείαν ὑπόσχεσιν, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τοῦ τῆς προφητείας σκοποῦ· διὰ γὰρ τῆς κατὰ ψυχὴν εὐφροσύνης καὶ τὸ σῶμα πιαίνεται· «Καρδία» γάρ φησιν «εὐφραινομένη θάλλει πρόσωπον.» Καὶ ἔσῃ ὡς κῆπος μεθύων καὶ ὡς πηγὴ ὕδατος ἣ<ν> μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ. Ἔδειξε διὰ τῶν εἰκόνων σαφέστερον τῶν ἀγαθῶν τὴν ὑπόσχεσιν. Καὶ οἰκοδομηθήσονταί σου αἱ ἔρημοι αἰώνιοι, καὶ ἔσται τὰ θεμέλιά σου αἰώνια, γενεαῖς γενεῶν ἀναστήσεις. Οἰκοδομίαν οὐ τὴν αἰσθητὴν ἐνταῦθα καλεῖ ἀλλὰ τὴν πνευματικήν· πῶς γὰρ ἂν γένοιτο αἰσθητὴ οἰκοδομία αἰώνιος, τῶν ὁρωμένων μεταβαλλομένων ἁπάντων κατὰ τὸν τῆς συντελείας καιρόν; Τοῦτο δὲ καὶ τὸ ἀναστήσεις αἰνίττεται· αὕτη γὰρ ἡ οἰκοδομία μετὰ τὴν ἀνάστασιν δείκνυται. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Εἰ δέ τι ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον, χρυσὸν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην, ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται· ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει.» Καὶ κληθήσῃ οἰκοδόμος φραγμῶν ἢ κατὰ τοὺς Λοιποὺς Ἑρμηνευτὰς «διακοπῆς». Καὶ τὰς τρίβους τὰς ἀνὰ μέσον παύσεις. Ὁ γὰρ τῆς πλάνης τὰς ἀτραποὺς ἀποφράττων καὶ τὰς τοιαύτας ἀποτειχίζων διακοπὰς καὶ πάντοθεν ἑαυτὸν τειχίζων καὶ περιφράττων εἰκότως οἰκοδόμος φραγμῶν ὀνομάζεται. Ἐὰν ἀποστρέψῃς ἀπὸ τῶν σαββάτων τὸν πόδα ςου τοῦ μὴ ποιεῖν τὰ θελήματά σου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἁγίᾳ καὶ καλέσῃς τὰ σάββατα τρυφερά, ἅγια τοῦ θεοῦ, δεδοξαςμένα καὶ δοξάσῃς αὐτά, οὐκ ἀρεῖς τὸν πόδα σου ἐπ' ἔργῳ σου οὐδὲ λαλήσεις λόγον ἐν ὀργῇ ἐκ τοῦ στόματός σου |174 a| καὶ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπὶ κύριον. Τὸ φιλόνεικον καὶ ἐριστικὸν τῆς τῶν Ἰουδαίων γν ώμης ἐνταῦθα μανθάνομεν. Ἡνίκα γὰρ ἔδει φυλάττειν τὸν νόμον, ἀδεῶς τοῦτον παρέβαινον. Καὶ τοῦτο ἐλέγχει τῆς προφητείας ὁ λόγος· ὡς γὰρ μὴ τιμῶσιν ἀργίᾳ τὸ σάββατον τοῦτο κελεύει ποιεῖν. Νῦν δὲ τοῦ νόμου λυθέντος φυλάττειν φιλονεικοῦσι τὸν νόμον, ὥσπερ διὰ τοῦτο καὶ παραβαίνοντες καὶ φυλάττοντες, ἵνα παροξύνωσι τὸν θεόν. Τούτου χάριν διὰ μὲν τοῦ Ἰεζεκιήλ φησιν ὁ θεός· «Ὁ δὲ οἶκος Ἰσραὴλ φιλόνεικοί εἰσιν», διὰ δὲ τοῦ Ὠσηέ· «Ἐφραὶμ δάμαλις δεδιδαγμένη ἀγαπᾶν νεῖκος», τουτέστιν ἐρι στική, φιλόνεικος, τὸν ζυγὸν οὐ δεχομένη. Τρυφερὰ μέντοι καλεῖ τὰ σάββατα ὡς σωματικῶν πόνων ἀπηλλαγμένα. Διδάσκει δὲ καὶ τῆς ἀργίας τὸν τρόπον· Οὐ λαλήσεις γάρ φησι λόγον ἐν ὀργῇ ἐκ τοῦ στόματός σου καὶ ἔσῃ πεποιθὼς ἐπὶ κύριον· ὥστε τῇ τῶν κακῶν ἀργίᾳ τιμᾶσθαι κελεύει τὸ σάββατον, προςέχειν δὲ τῇ τῶν ἀγαθῶν ἐργασίᾳ. Οὗ δὴ χάριν καὶ τοῖς ἱερεῦσι διπλάσιον ἐπιτίθησι πόνον· διπλᾶ γὰρ προσέφερον τὰ θύματα· ἀνάγκη δὲ ἦν καὶ θύειν τὰ ἱερεῖα καὶ πλύνειν τὰ κρέα καὶ τῷ βωμῷ προσφέρειν καὶ πῦρ ἅπτειν καὶ τῷ πυρὶ ὀρέγειν τὴν τῶν ξύλων τροφήν. Καὶ ἡ ἀνάγνωσις δὲ τῶν θείων λογίων πλεῖον ἐγίγνετο καὶ ἡ ὑμνῳδία καὶ ἡ προσευχή. Καὶ δι' ἁπάντων δείκνυται ὡς τῶν αἰσθητῶν αὐτοὺς ἀπάγων ὁ νόμος τοῖς πνευματικοῖς κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων προσῆγεν· οὐ γὰρ ἠδύναντο τοῦτο διηνεκῶς δρᾶν σαρκικώτερον ζῶντες καὶ τῇ τοῦ σώματος θεραπείᾳ προστετηκότες. Καὶ ἀναβιβάςει σε ἐπὶ τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς καὶ ψωμιεῖ σε τὴν εὐλογίαν Ἰακὼβ τοῦ πατρός σου. Καὶ ἡ βεβαίωσις τῶν εἰρημένων · Τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Ἀψευδής φησιν ὁ ὑποσχόμενος· δώσει σοι πάντως τῶν ἀγαθῶν τὴν μ ετάληψιν , καὶ τῆς προγονικῆς ἀπολαύσῃ προνοίας. Μὴ οὐκ ἰσχύει ἡ χεὶρ κυρίου τοῦ ῥύσασθαι, ἢ ἐβάρυνε τὸ οὖς αὐτοῦ τοῦ μὴ εἰσακοῦσαι; Τί φησιν ὑπολαμ βάνετε ἀσθενῆ με εἶναι ἢ ἀπηνῆ; Οὐ δύναμαι ἐπαμῦναι ἢ οὐ βεβούλ ημαι; Ἀλλὰ τὰ ἁμαρτήματα ὑμῶν διιστῶσιν ἀνὰ μέσον ὑμῶν καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν ἀπέστρεψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀφ' ὑμῶν τοῦ μὴ ἐλεῆσαι. Ὁ παράνομος ὑμῶν βίος οὐκ ἐᾷ τῆς θείας ὑμᾶς ἀπολαῦσαι προνοίας. Εἶτα τούτου διδάσκει τὰ εἴδη· Αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν μεμολυσμέναι αἵματι, καὶ οἱ δάκτυλοι ὑμῶν ἐν 149
ἁμαρτίαις, τὰ δὲ χείλη ὑμῶν ἐλάλησεν ἀνομίαν, καὶ ἡ γλῶσσα ὑμῶν ἀδικίαν μελετᾷ. Διὰ πάντων τὰ κατὰ τοῦ σωτῆρος τυρευθέντα προλέγει. Τοῖς γὰρ χείλεσιν ἐμελέτησαν τὸν ἄδικον φόνον –»συμβούλιον» γάρ φησιν «ἔλαβον, ὅπως αὐτὸν ἀπολέ σωσιν»–, ταῖς δὲ χερσὶ συνεπέραναν τὴν βουλήν– συλλαβόντες γὰρ αὐτὸν παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ. Οὐθεὶς λαλεῖ δίκαια, οὐδὲ ἔστι χρίσις ἀληθινή, πεποί θασιν ἐπὶ ματαίοις καὶ λαλοῦσι κενά. Ἔρημοι καὶ δικαιοσύ νης καὶ ἀληθείας εἰσὶ καὶ θρασύτητι μόνῃ θαρροῦσι καὶ ματαίοις πρὸς ἀλλήλους κέχρηνται λόγοις. Ὅτι κύουσι πόνον καὶ τίκτουσιν ἀνομίαν. Κύησιν καλεῖ τοὺς λογισμούς, τόκον δὲ τὴν πρᾶξιν. Παράνομά φησι λογίζονται καὶ παρανόμως σπουδάζουσιν ἃ παρανόμως λογίζονται. Ἔνια μέντοι τῶν ἀντιγράφων οὕτως ἔχει· «Ὅτι κύουσι πόνον καὶ τίκτουσι μάταια.» Κακὰ γὰρ βουλευόμενοι σοὶ ἑαυτοῖς τεκταίνουσιν ὄλεθρον, οὐκ ἀδι κοῦσι τὸν ἐπιβουλευόμενον. Ὠὰ ἀσπίδων ἔρρηξαν καὶ ἱστὸν ἀράχνης ὑφαίνουσιν. Τῇ εἰρημένῃ ἐκδόσει καὶ ταῦτα συμ β αίνει· ᾠοῖς γὰρ ἀσπίδων ἀπεικάζει τοὺς λογισμούς, ἱστῷ δὲ ἀράχνης τῆς κα κίας τὸ ἀ σθενές . Καὶ ὁ μέλλων τῶν ᾠῶν αὐτῶν ἐσθίειν συν τρίψας οὔριον εὗρε, καὶ ἐν αὐτῷ βασιλίσκος. Ὁ γὰρ δεσπό της Χριστός, ᾧ τὴν θηριώδη ταύτην ἐπιβουλὴν ἀπεκύησαν, ἀνεμιαῖον εὗρε καὶ οὔριον τὸ ᾠόν· βλάβην γὰρ ἐκεῖθεν οὐδεμίαν ἐδέξατο. Δῆλος δὲ ὅμως ὁ τῶν ἐπιβουλευόντων σκοπός· κατὰ γὰρ τὴν ἐκείνων γνώμην |174 b| ὅτι πικρότατον θηρίον ὁ βασιλίσκος ἐκ τῶν ᾠῶν ἐξῄει, ἡ δὲ τοῦ ἐπιβουλευομένου δύναμις καὶ τὸ ᾠὸν συνέτριψε καὶ οὔριον ἔδειξεν. Τοῦτο καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δηλοῖ· «Ὁ ἱστὸς αὐτῶν οὐκ ἔσται εἰς ἱμάτιον, οὐδὲ μὴ περιβάλωνται ἀπὸ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν. Καθάπερ γὰρ τὰ ἀραχναῖα ὑφάσματα τὰ μὲν σμικρότατα θηρεύει ζῳύφια, ὑπὸ δὲ τῶν μειζόνων διασπᾶται ῥᾳδίως, οὕτως καὶ τὰ τούτων μηχανήματα ὁ ὑπ' αὐτῶν ἐπιβουλευθεὶς εὐπετῶς μάλα διέσπασεν. Τὰ γὰρ ἔργα αὐτῶν ἔργα ἀνομίας, καὶ ἔργον ἄδικον ἐν χερσὶν αὐτῶν. Οἱ πόδες αὐτῶν ἐπὶ πονηρίαν τρέχουσι ταχινοὶ ἐκχέαι αἷμα ἀναίτιον, καὶ οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν διαλογισμοὶ ἀφρόνων, σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ οἴδασιν, οὐκ ἔστι κρίσις ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν· αἱ γὰρ τρίβοι αὐτῶν διεστραμμέναι ἃς διοδεύουσι, καὶ οὐκ οἴδασιν εἰρήνην. Διὰ πάντων φησὶ παρα νομοῦσι τῶν μορίων τοῦ σώματος, διὰ τῶν χειρῶν, διὰ τῶν ποδῶν, διὰ τῆς γλώττης· ὁ δὲ λογισμὸς πρὸ τούτων παρανομεῖ, ἐξέπεσε γὰρ εἰς ἀφροσύνην, ὅθεν οὐδὲ τὴν εἰρήνην παραγενομένην ἐπέγνω. Διὰ τοῦτο ἀπέστη ἡ κρίσις ἀπ' αὐτῶν, καὶ οὐ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς δικαιοσύνη. Ἔρημοι γὰρ τῆς θείας κηδε μονίας ἐγένοντο. Ὑπομεινάντων αὐτῶν φῶς ἐγένετο αὐτοῖς σκότος, μείναντες αὐγὴν ἐν ἀωρίᾳ περιεπάτησαν. Εὐημε ρίαν φησὶ προσμείναντες παρεδόθησαν δυσπραξίᾳ· φῶς γὰρ ἐνταῦθα τὴν εὐημερίαν καλεῖ, τὴν δὲ δυσκληρίαν σκότος ὀνομάζει. Ψηλαφήσουσιν ὡς τυφλοὶ τοῖχον καὶ ὡς οὐχ ὑπαρχόντων ὀφθαλμῶν ψηλαφήσουσιν. Τούτοις καὶ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ· ἀναγινώσκοντες γὰρ τὴν θείαν γραφὴν οὐχ ὁρῶσι τὴν ταύτης ἀλήθειαν καὶ τυφλοῖς ἐοίκασι ψηλαφῶσι μὲν τοῖχον οὐχ ὁρῶσι δὲ τοῦτον. Πεσοῦνται ἐν μεσημβρίᾳ ὡς ἐν μεσονυκτίῳ. Τοῦτο πάν των ἀνιαρότατον· τοῦ γὰρ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης πᾶσαν τὴν οἰκουμένην φωτίσαντος αὐτοὶ προςπταίουσι καὶ καταπίπτουσιν ὡς ἐν μέσῃ νυκτί. Ὡς ἀποθνῄσκοντες στενάζουσιν. Οὕτως ἀνιαρὸν διαπορε ύσονται βίον ὡς καὶ τὴν ζωὴν αὐτῶν θανάτῳ προσεοικέναι. Ὡς ἄρκος καὶ ὡσεὶ περιστερὰ ἅμα πορεύσονται, τοῦ μὲν θηρίου τὸ ὠμοβόρον μιμούμενοι, τῆς δὲ περιστερᾶς τὴν ἀδολεσχίαν ἐν τοῖς θρήνοις δεικνύντες. Διδάσκει δὲ ὁ λόγος καὶ ὃ καθ' ἡμῶν ἔχουσι μῖσος καὶ ἣν περίκεινται ὀδύνην τὰ οἰκεῖα θεωροῦντες κακά. Εἶτα εἰς ἐξομολόγησιν αὐτοὺς καὶ μεταμέλειαν ὁ φιλάν θρωπος ἐκκαλούμενος διὰ τῆς προφητικῆς γλώττης τὸν τῆς ἐξομολογήσεως ὑποδείκνυσι τρόπον· Ἀνεμείναμεν κρίσιν, καὶ οὐκ ἔστιν· σωτηρία μακρὰν ἀφέστηκεν ἀφ' ἡμῶν. Ἠλπίσαμέν φησι τῆς σῆς ἀπολαύσασθαι προμηθείας καὶ τῆς ἐλπίδος 150
διημαρτήκαμεν. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· Πολλὴ γὰρ ἡμῶν <ἡ ἀνομία ἐναντίον σου, καὶ αἱ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἀντέστησαν ἡμῖν. Οὐ σὺ ἡμῶν> ἠμέλησας, ἀλλ' ὁ παράνομος ἡμῶν βίος τῆς σῆς ἡμᾶς ἐπιμελείας ἐστέρησεν. Αἱ γὰρ ἀνομίαι ἡμῶν ἐν ἡμῖν, καὶ τὰ ἀδικήματα ἡμῶν ἔγνωμεν, ἠσεβήσαμεν καὶ ἐψευσάμεθα ἐν κυρίῳ καὶ ἀπέστημεν ἀπ' ὄπισθεν τοῦ θεοῦ ἡμῶν, ἐλαλήσαμεν ἄδικα καὶ ἠπειθήσαμεν, ἐκύομεν καὶ ἐμελετήσαμεν ἀπὸ καρδίας ἡμῶν λόγους ἀδίκους καὶ ἀπεστήσαμεν ὀπίσω τὴν κρίσιν, καὶ ἡ δικαιοσύνη μακρὰν ἀφέστηκεν. Ταῦτα δὲ ὁ προφη τικὸς διεξέρχεται λόγος, τοὺς ὠφελεῖσθαι βουλομένους πα ρακαλῶν τούτοις τοῖς λόγοις τὸν δεσπότην ἱλεοῦσθαι ὅτι ἴσμεν ἡμῶν τὰ πλημμελήματα, ἔγνωμεν τὴν ἀσέβειαν, ἐψευσάμεθά σε τὸν δεσπότην ὑποσχόμενοι μὲν φυλάττειν σου τοὺς νόμους, τούτους δὲ παραβάντες, ἀντιλέγοντές σοι διετελέσαμεν, ἄδικα φθεγγόμενοι, ἄδικα λογι ζό μενοι, τὴν σὴν οὐ δειμαίνοντες κρίσιν, πόρρω τῆς δικαιοσύνης γινόμενοι. Εἶτα μετα βάλλει τοῦ λόγου τὸ σχῆμα καὶ τούτων αὐτῶν τὴν κατηγορίαν ποιεῖται· |175 a| Ὅτι καταναλώθη ἐν ταῖς ὁδοῖς ἡ ἀλήθεια. Φροῦδός φησιν ἐγένετο, τοῦ ψεύδους αὐτὴν κατακρύψαντος. Καὶ δι' εὐθείας οὐκ ἠδύναντο ἐλθεῖν. Τὴν γὰρ ἐναντίαν ὁδεύοντες διετέλεσαν. Καὶ ἡ ἀλήθεια ἦρται, καὶ μετέστησαν τὴν διάνοιαν τοῦ συνιέναι. Ἔδειξε πῶς ὑπεχώρησεν ἡ ἀλήθεια · συνιδεῖν γάρ φησι τὸ δέον οὐκ ἠβουλήθησαν ἀλλὰ μετέστησαν τὴν διάνοιαν τοῦ συνιέναι τὸ πρακτ έον τε καὶ συμφέρον. Ἐγένετο ἡ ἀλήθεια ἐπιλεί πουσα, καὶ ὁ ἐκκλίνων ἀπὸ κακοῦ πολιορκούμενος. Οὕ τω γὰρ πόρρω τῆς ἀληθείας ἐγένοντο ὡς προφανῶς πολεμεῖν τοῖς ἀποστρεφομένοις τὴν πονη ρίαν καὶ τὰ ἀγαθὰ αἱρου μένοις. Καὶ εἶδε κύριος, καὶ οὐκ ἤρεσεν αὐτῷ, ὅτι οὐκ ἦν κρίσις, Καὶ εἶδε, καὶ οὐκ ἦν ἀνήρ, καὶ κατενόησε, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιληψόμενος. Ἀπαρέσκει γὰρ τῷ δικαίῳ κριτῇ τὰ ἄδικα ἔργα οὐδὲ ἄνδρας καλεῖ τοὺς τούτων ἐργάτας· «ἄνθρωπος» γὰρ «ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκε, παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσι τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς.» Καὶ ἠμύνατο αὐτοὺς ἐν τῷ βραχίονι αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ ἐλεημοσύνῃ αὐτοῦ ἐστηρίσατο. Ἀντὶ τῆς ἐλεημοσύνης οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ «τὴν δικαιοσύνην» τεθείκασιν· δικαίαν αὐτο ῖς φησι τιμωρίαν ἐπήγαγεν. Βραχίονα δὲ τὴν ἐνέργειαν ὀνομάζει. Καὶ ἡ ἐλεημοσύνη δὲ τὸ χρήσιμον τῆς παιδείας διδάσκει· ἐπ' ὠφελείᾳ γὰρ ὁ τῶν ὅλων παιδεύει θεός. Καὶ ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ὡς θώρακα καὶ περιέθετο περικεφαλαίαν σωτηρίου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ περιεβάλετο ἱμάτιον ἐκδικήσεως καὶ τὸ περιβόλαιον ζήλου ὡς ἀνταποδώσων ἀνταπόδοσιν, ὄνειδος τοῖς ὑπεναντίοις αὐτοῦ, ἄμυναν τοῖς ἐχθροῖς αὐτοῦ. Ὑπέδειξεν ἡμῖν ὁ προφητικὸς λόγος οἷόν τινα στρατηγὸν κατὰ πολεμίων καθωπλιςμένον τὸν τῶν ὅλων θεόν. Τὸ δὲ εἶδος τῶν ὅπλων πνευματικῶς νοεῖν παρασκευάζει τὰ τροπικῶς εἰρημένα· τὸν θώρακα οὐκ ἐκ σιδήρου ἀλλ' ἐκ δικαιοσύνης πεποιημένον ἔδειξε καὶ τὴν περικεφαλαίαν ὡςαύτως σωτηρίαν ἐκάλεσε καὶ τὸ ἱμάτιον ἐκδικήσεως καὶ τὸ περιβόλαιον ζήλου, ἀντὶ τοῦ· δικαίως καὶ ἐπὶ σωτηρίᾳ τὴν τιμωρίαν ἐπάξει. Σωτήριος γὰρ αὐτοῦ καὶ ἡ κόλασις· πλειόνων γὰρ ἁμαρτημάτων τοὺς ἀναιρουμένους ἐλευθεροῖ. Εἶτα μετὰ ἀστερίσκων πρόσκειται· Ταῖς νήσοις ἀπόδομα ἀποτίσει. Τοὺς γὰρ Ἰουδαίους κο λάζων τοῖς ἔθνεσι λοιπὸν τὴν ἐπηγγελμένην εὐλογίαν προσοίσει καὶ ἀποτίσει ὅπερ τοῖς πατρι άρχαις ὑπέσχετο, ὑπέσχετο δὲ ἐν τῷ σπέρματι αὐτῶν εὐλογήσειν πάντα τὰ ἔθνη. Τοῦτο δὲ καὶ τὰ ἑξῆς σημαίνει· Καὶ φοβηθήσονται οἱ ἀπὸ δυσμῶν τὸ ὄνομα κυρίου καὶ οἱ ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου τὸ ὄνομα αὐτοῦ τὸ ἔνδο ξον. Πᾶσαν δεδήλωκε τὴν ὑφ' ἡλίῳ διὰ τῶν ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν. Διὰ τούτου δὲ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων τὴν θεογνωσίαν θεσπίζει. Ἥξει γὰρ ὡς ποταμὸς βίαιος ἡ ὀργὴ παρὰ κυρίου, ἥξει μετὰ θυμοῦ. Ὁρῶντες γὰρ οἱ κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην ἄνθρωποι, οἵας ἔδοσαν Ἰουδαῖοι δίκας ὑπὲρ ὧν κατὰ τοῦ σωτῆρος ἐτόλμησαν, προσκυνήσουσιν εἰκότως τὸν τὴν θείαν ἐπιδείξαντα δύναμιν. Εἶτα διδάσκει τίνος χάριν ἐπήγαγε τὴν ὀργὴν Ἰουδαίοις· Καὶ ἥξει ἕνεκεν Σιὼν ὁ 151
ῥυόμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ, εἶπε κύριος. Πρὸς αὐτοὺς γὰρ πρώτους ὁ σωτὴρ παρεγένετο καὶ πρῶτον αὐτῶν ἐβουλήθη τὴν ἀσέβειαν λῦσαι. Τοῦτο δὲ καὶ αὐτὸς ἔλεγεν· «Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.» Καὶ μέντοι καὶ τοὺς ἀποστόλο υς πρὸς αὐτοὺς ἀπέστειλε πρώτους, ἔφη γὰρ πρὸς αὐτούς· «Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε, πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰακώβ.» Καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρ' ἐμοῦ διαθήκη, λέγει κύριος. Ταῦτα ἐπηγγειλά μην τε αὐτοῖς καὶ πεπλήρωκα. Τὸ πνεῦμα τὸ ἐμὸν ὅ ἐστιν ἐπὶ σοὶ καὶ τὰ ῥήματα ἃ δέδωκα εἰς τὸ στόμα σου <οὐ μὴ ἐκλίπῃ ἐκ τοῦ στόματός σου> καὶ ἐκ τοῦ στόματος τοῦ σπέρματός σου, εἶπε κύριος, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. Στόμα μὲν ἐνταῦθα τὸ ἀποστολικὸν καλεῖ, σπέρμα δὲ ἀποστόλων τῆς ἐκ<είνων> διδασκαλίας τοὺς διδασκ άλους. Ὑπι σχνεῖται τοίνυν τὴν χάριν τοῦ πνεύματος τοῖς εἰς αὐτὸν πεπιστ ευκόσι ............... .... |175 b| ........ μέχ ρι τῆς τοῦ παρόντος αἰῶνος συντελείας τοῖς θείοις λόγοις ἐπεντρυφᾶν. Ταύτης τοίνυν τῆς χάριτο ς καὶ ἡμεῖς ἀπολαύοντες τὸν ταύτης χορηγὸν ἀνυμνήσωμεν ᾧ πρέπει δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 19 ΤΟΜΟΣ ΙΘʹ Φωτίζου φωτίζου Ἱερουσαλήμ· ἥκει γάρ σου τὸ φῶς, καὶ ἡ δόξα κυρίου ἐπὶ σὲ ἀνατέταλκεν. Θαυμαζόντων ποτὲ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων τῶν τοῦ ναοῦ λίθων τὸ μέ γεθος εἶπεν ὁ κύριος· «Οὐ μὴ μείνῃ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.» Ἐρομένων πάλιν ἐκείνων· «Πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας;» Τὰ δύο κατὰ ταὐτὸν ὁ δεσπότης διδάσκει, οὐ κατὰ δι αίρεσι ν λέγων ἀλλ' ἀμφότερα προλέγων ὁμοῦ, τά τε περὶ τῆς Ἰουδαϊκῆς τά τε περὶ τῆς καθόλου πολιτείας. Δια κρίνουσι δὲ ὅμως οἱ ν<ο>ῦν ἔχοντες καὶ γινώσκουσι, τίνα μὲν ἁρμόττει τῷ τέλει τῆς Ἰουδαίων λ ατρείας, τίνα δὲ τῇ συντελείᾳ τοῦ κόσμου. Οὕτω κἀνταῦθα τρεῖς ἔχει κατὰ ταὐτὸν ὑποθέσεις ἡ πρόρρησις· προθεσπίζει γὰρ ὡς μὲν ἐν σκιογραφίᾳ τὴν ἐπὶ Κύρου καὶ Δαρείου γεγενημένην τῆς Ἱερουσαλὴμ οἰκοδομίαν· ὡς ἐν εἰκόνι δὲ ἐκ πλειόνων γεγραμμένῃ χρωμάτων καὶ τῆς ἀληθείας ἀκριβεστέρους δείκνυσι τοὺς τύπους, τὴν τῆς ἁγίας ἐκκλησίας λαμπρότητα· προδηλοῖ δὲ ὅμως καὶ αὐτὸ τὸ τῆς εἰκόνος ἀρ χέτυπον, τοῦτο δέ ἐστιν ὁ μέλλων βίος καὶ ἡ ἐν οὐρανοῖς πολιτεία. Ταύτην δὲ τὴν διαίρεσιν καὶ ὁ θεῖος ἡμ ᾶ ς ἐδίδαξε Παῦλος· «Σκιὰν γάρ» φησιν «ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων καὶ οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων.» Καὶ καλεῖ πράγματα μὲν μέλλοντα τὸν ἀθάνατον ἐκεῖνον καὶ ἄλυπον βίον, τὴν ἀγήρω ζωὴν φροντίδος ἀπηλλαγμένην· εἰκόνα δὲ πραγμάτων τὴν ἐκκλησιαστικὴν πολιτείαν τὴν κατὰ τόνδε τὸν βίον ὡς οἷόν τε μιμουμένην τὰ μέλλοντα· σκιὰν δὲ τὸν νόμον ταύτης ἀμυδρότερον ταῦτα διδάσκοντα. Καὶ γὰρ οἱ ζωγράφοι ἔχουσι μὲν τὸ ἀρχέτυπον οὗ κατὰ μίμησιν γράφουσι, σκιαγραφοῦσι δὲ πρότερον, εἶτα περιβάλλουσι τὰ χρώματα τῇ σκιᾷ. Εἰ δὲ ἀντιτείνουσιν Ἰουδαῖοι εἰς ἑαυτοὺς ἕλκειν πᾶσαν τὴν προφητείαν πειρώμενοι, δι' αὐτῆς αὐτοὺς σὺν θεῷ φάναι τῆς προφητείας ψευδομένους ἐλέγξομεν. Ταῦ τα τοίνυν τὰ προειρημένα ῥητὰ ἁρμόττει μὲν οὕτω πως καὶ τῇ παλαιᾷ Ἱερουσαλὴμ παρ' ἐλπίδα πᾶσαν δε ξα μένῃ τὴν προτέραν λαμπρότητα· ἁρμόττει δὲ διαφερόντως τῇ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ τῆς θεογνωσίας δεξα μέ νῃ τὸ φῶς καὶ τοῦ σωτῆρος τὴν δόξαν περικειμένῃ. Ὅτι ἰδοὺ σκότος καλύψει γῆν, καὶ γνόφος ἐπ' ἔθνη· ἐπὶ δὲ σὲ φανήσεται κύριος, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ ἐπὶ σὲ φανήσεται. Καὶ τοῦτο ὡσαύτως διπλῆν ἔχει ἔννοιαν. Κατέ λυσε μὲν γὰρ τὴν Βαβυλωνίων δυναστείαν καὶ οἷόν τινι σκότῳ τῇ πολιορκίᾳ καὶ τῇ δουλείᾳ παρέδωκεν, ἐν δὲ τοῖς κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ τὴν οἰκείαν δύναμιν ἔδειξεν ἀνεγείρας αὐτὴν καὶ περίβλεπτον ἀποφήνας. Ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ ἐπὶ τῆς ἁγίας αὐτοῦ πεποίηκεν ἐκκλησίας· αἰσχύνῃ μὲν γὰρ καὶ σκότῳ παρέδωκε τοὺς διώκοντας, αὐτὴν δὲ περίβλεπτον ἀπειργάσατο. Καὶ παρὰ πάντων τὸ ἄμαχον αὐτοῦ κηρύττεται τῆς δυνάμεως. Καὶ πορεύσονται βασιλεῖς τῷ φωτί σου καὶ ἔθνη τῇ λαμπρότητι τῆς 152
ἀνατολῆς ςου. Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι ποῖοι βασιλεῖς τὴν κατὰ νόμον λατρείαν ἠσπάσαντο, ποῖα δὲ ἔθνη δι' αὐτῶν ἐποδηγήθη πρὸς τὸν τῶν ὅλων θεόν. Ἀλλ' ἐκεῖνοι μὲν οὐκ ἂν δείξαιεν, παρ' ἡμῖν δὲ ὁρᾶται τῆς προφητείας τὸ τέλος· τῆς γὰρ ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας τὸ φῶς καὶ τὰ ἔθνη κατηύγασε καὶ βασιλεῖς πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἐποδήγησεν. Ἆρον κύκλῳ τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἴδε συνηγμένα πάντα τὰ τέκνα σου· ἥκασι πάντες <οἱ> υἱοί σου μακρόθεν. Καὶ αἱ θυγατέρες σου ἐπ' ὤμων ἀρθήσονται. Οὐδὲ τοῦτο κατ' ἀκρίβειαν τοῖς Ἰουδαίοις ἁρμόττει· οὐδὲ γὰρ ἅπαντες ἐπανῆλθον οἱ γενόμενοι δορυάλωτοι ἀλλ' οἱ ἐκ τῆς τοῦ Ἰούδα φυλῆς καὶ οὐδὲ οὗτοι πάντες ἀλλ' ὅσοι τῆς προγονικῆς εὐσε βείας ἀντείχοντο· μεμενήκασι γὰρ οἱ μὲν τὴν παρ' Ἀσσυρίοις διαγωγὴν ἀσπασάμενοι, οἱ δὲ τῆς Αἰγύπτου τὴν οἴκησιν προελόμενοι, οἱ δὲ εἰς ἅπαντα διεσπαρμένοι τὰ ἔθνη. Ἡ δὲ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία ἐκ τῶν ἐθνῶν ἁπάντων συλλέγει τὰ τέκνα· καὶ ἔστιν ἰδεῖν ἐξ ἁπάσης τῆς οἰκουμένης εἰς τὴν τῶν Ἱεροσολύμων συντρέχοντας |176 a| πόλιν, οὐχ ἵνα ἐν τῷ Ἰουδαίων ναῷ τὸν θεὸν προσκυνήσωσιν ἀλλ' ἵνα τοῦ σταυροῦ καὶ τῆς ἀναστάσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως τοὺς πολυθρυλήτους ἴδωσι τόπους. Τότε ὄψῃ καὶ χαρήσῃ καὶ φοβηθήσῃ καὶ ἐκστήσῃ τῇ καρδίᾳ, ὅτι μεταβαλεῖ εἰς σὲ πλοῦτος θαλάσσης καὶ ἐθνῶν καὶ λαῶν. Οὐδὲ τοῦτο τοῖς Ἰουδαίοις ἁρμόττει· ποίων γὰρ αὐτοῖς ἐθνῶν καὶ λαῶν προσηνέχθη πλοῦτος; Ἡ δὲ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία τὰ πάλαι τοῖς δαίμοσι προσφερόμενα δέχεται, καὶ ἡ πάλαι πικρὰ τῶν ἐθνῶν θάλασσα τῷ ξύλῳ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ γλυκανθεῖσα καὶ τὴν παράδοξον δεξα μένη μεταβολὴν τῇ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ προσφέρει τὰ δῶρα, διαφερόντως δὲ εἰς τὴν Ἱεροσολύμων ταῦτα προσφέρουσι πόλιν ἐκ πάσης γῆς καὶ θαλάττης συντρέχοντες. Καὶ ἥξουσιν «ἀγέλαι καμήλων, καὶ καλύψουσί σε κάμηλοι Μαδιὰμ καὶ Γηφά, πάντες ἐκ Σαβὰ ἥξουσι φέροντες χρυσίον, καὶ λίβανον οἴσουσί σοι, καὶ τὸ σωτήριον παρὰ κυρίου εὐαγγελιοῦνται, καὶ πάντα τὰ πρόβατα Κηδὰρ συναχθήσεταί σοι, καὶ κριοὶ Ναβεὼθ ἥξουσί σοι, καὶ ἀνενεχθήσεταί σοι δῶρα δεκτὰ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου, καὶ ὁ οἶκος τῆς προσευχῆς μου δοξασθήσεται. Μαδιὰμ καὶ Κηδὰρ καὶ Γεφὰ ἔθνη ἐστὶ βαρβάρων νομάδων ἐκ τοῦ Ἰσμαὴλ καταγόντων τὸ γένος, Σαβὰ δὲ φῦλόν ἐστιν Αἰθιοπικόν. Διδάσκει δὲ καὶ ὁ κύριος ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις· ἣν γὰρ τῶν Βασιλειῶν ἡ ἱστο ρία βασίλισσα<ν> ὀνομάζει Σαβά, ταύτην ὁ κύριος βασίλισσαν Αἰθιόπων καλεῖ, φησὶ δὲ οὕτως· «Βασίλισσα Αἰθιόπων ἀναστήσεται καὶ κατακρινεῖ τὴν γενεὰν ταύτην· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τῆς σοφίας Σολομῶντος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶντος ὧδε.» Ἐκ τούτων ἦν καὶ ὁ εὐνοῦχος ὃν ὁ Φίλιππος μυσταγωγήσας ἐβάπτισεν. Ταῦτα δὲ καὶ ὁ θεσπέσιος εἶπε Δαυὶδ τοῦ κυρίου προλέγων τὴν ἐνα νθρώπησιν . Εἰρηκὼς γάρ· «Καταβήσεται ὡς ὑετὸς ἐπὶ πόκον καὶ ὡσεὶ σταγόνες στάζουσαι ἐπὶ τὴν γῆν, ἀνατελεῖ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη» ἐπάγει· «Καὶ κατακυριεύσει ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης καὶ ἀπὸ ποταμῶν ἕως τῶν περάτων τῆς οἰκουμένης. Ἐνώπιον αὐτοῦ προπεσοῦνται Αἰθίοπες, καὶ οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ χοῦν λείξουσι, βασιλεῖς Θαρσὶς καὶ νῆσοι δῶρα προσοίσουσι, βασιλεῖς Ἀράβων καὶ Σαβὰ δῶρα προσάξουσι, καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, πάντα τὰ ἔθνη δουλεύ σουσιν αὐτῷ.» Ἄραβες δὲ καλοῦνται καὶ οἱ τοῦ Κηδὰρ καὶ οἱ τοῦ Μαδιὰμ καὶ Γεφὰ καὶ Ναβεώθ, οἳ τῆς Ἀραβίας οἰκοῦσι τὰ ἔρημα· ἐπὶ καμήλων δὲ οὗτοι καὶ δρομάδων ὀχοῦνται. Καὶ μέντοι καὶ δῶρα προσ φέρειν ἐκ τούτων εἰώθασι τῷ τῶν ὅλων θεῷ· καὶ οἱ μὲν τῷδε τῷ ἀποστόλῳ πελάζοντες ἐκ είνῳ δῶ ρα προσφέρουσιν, οἱ δὲ <τῷδε> τῷ μάρτυρι γειτνιάζοντες δι' ἐκείνου τὸν θεὸν ἱλεοῦνται καὶ οἷόν τινας ἀ παρχὰς ἅπερ ἂν ὑπόσχωνται προσκομίζουσιν. Πρὸς δὲ ταῖς καμήλοις καὶ τὰ πρόβατα προσφέρειν εἰώ θασιν. Εἰ δέ τις ἀκριβῶς τῶν ῥητῶν καταμάθοι τὴν ἔννοιαν, αὐτοὺς εὑρήσει τοὺς ἀνθρώπους πρόβατα καὶ κριοὺς καὶ καμήλους προσηγορευμένους. Οὐ γὰρ εἶπεν· Οἴσουσι καμήλους, ἀλλ'· Ἥξουσιν ἀγέλαι καμήλων καὶ καλύψουσί σε κάμηλοι 153
Μαδιάμ, καὶ πάντα τὰ πρόβατα Κηδὰρ συναχ θήσεταί σοι. Διδάσκει δὲ ὁ λόγος ὅτι καὶ οἱ ἀλογώτερον διακείμενοι τοῦ τῆς θεογνωσίας φωτὸς κοινωνή σουσιν. Καὶ μὲν δὴ καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον οὐκ ἄλογα εἶπεν ἀνενεχθήσεσθαι δῶρα ἀλλὰ |176 b| δε κτά, τουτέστιν ἀρεστά. Αὐτοῦ ἔστι φωνή· «Θυσία αἰνέσεως δοξάσει με», καί· «Θῦσον τῷ θεῷ θυσίαν αἰνέσεως.» Τίνες οἵδε ὡσεὶ νεφέλαι πέτονται καὶ ὡσεὶ περιστεραὶ σὺν νεοσσοῖς αὐτῶν ἐπ' ἐμέ; Ἐστὶ Σιών. Τὸ Σιὼν ἔνια τῶν ἀντιγράφων οὐκ ἔχει οὐδὲ τὸ Ἑξαπλοῦν οὐδὲ ἡ Ἀκύλα καὶ Συμμάχου καὶ Θεοδοτίωνος ἔκδοσις οὐδ' αὐτὴ ἡ Ἑβραϊκὴ γραφή, ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς ὡς κείμενον ἑρμηνεύσομεν. Σι ὼν γὰρ πολλάκις ἐδείξαμεν οὐ μόνον τὴν παλαιὰν ἐκείνην ὀνομαζομένην ἀλλὰ καὶ τὴν τοῦ θεοῦ ἐκκλησίαν καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν πολιτείαν· «Προσεληλύθατε» γάρ φησι «Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ.» Ἐκπλήττεται τοίνυν ἡ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία τὰ νέφη τῶν πρὸς αὐτὴν συντρεχόντων θεωμένη δήμων, οἳ μιμοῦνται περιστερὰς μετὰ τῶν νεοττῶν πετομένας. Εἰ δέ τις ἀκριβῶς νοῆσαι βούλεται τὸ χωρίον, ἐν ταῖς δημοτελέσιν ἑορταῖς, ἢ ταῖς δεσποτικαῖς ἢ ταῖς τῶν ἁγίων μαρτύρων, θεασάσθω τὰ πλήθη συρρέοντα καὶ τὰς μὲν τὰς θυγατέρας ἢ ταῖς ἀγκάλαις φερούσας ἢ ταῖς χερσὶ ποδηγούσας τοὺς δὲ μετὰ τῶν υἱέων βαδίζοντας, καὶ ὄψεται ἀληθῶς πνευμα τικὰς περιστερὰς μετὰ τῶν νεοττῶν πετομένας καὶ πρὸς τὴν νέαν παραγινομένας Σιών. Ἐμὲ νῆσοι ὑπομένουσι καὶ πλοῖα Θαρσὶς ἐν πρώτοις τοῦ ἀγαγεῖν τὰ τέκνα σου μακρόθεν καὶ τὸ ἀργύριον αὐτῶν καὶ τὸ χρυσίον αὐτῶν μετ' αὐτῶν διὰ τὸ ὄνομα κυρίου τὸ ἅγιον καὶ διὰ τὸ τὸν ἅγιον Ἰσραὴλ ἔνδοξον εἶναι. Ἠκούσαμεν τοῦ μακαρίου Δαυὶδ λέγον τος · «Βασιλεῖς Θαρσὶς καὶ νῆσοι δῶρα προσοίσουσιν», καὶ πάλιν· «Ζήσεται καὶ δοθήσεται αὐτῷ ἐκ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας.» Θαρσὶς δὲ τὴν Καρχηδόνα καλεῖ τῆς πάλαι μὲν Λιβύης νῦν δὲ Ἀφρικῆς ὀνομαζομένης τὴν μητρόπολιν. Καὶ γὰρ ἡνίκα ὁ αὐτὸς εἶπε προφήτης· «Ὀλολύζετε πλοῖα Καρχηδόνος ὅτι ἀπώλετο», παρὰ τῷ Ἑβραίῳ «Θαρσὶς» εὕρομεν κείμενον. Καὶ οἰκοδομήσουσιν υἱοὶ ἀλλογενεῖς τὰ τείχη σου καὶ οἱ βασιλεῖς αὐτῶν παραστήσονταί σοι. Κῦρος μὲν τὴν Ἱερου σαλὴμ οἰκοδομηθῆναι προσέ ταξε , μεμένηκε δὲ τὸ ἔργον ἀτέλεστον· ἐπὶ Δαρείου δὲ τοῦ Ὑστάσπου ὁ θεῖος μόνος ἀνῳκοδομήθη νεώς · ἐπὶ Ἀρταξέρξου δὲ τοῦ Μακρόχειρος Νεεμίας οὐκ ἀλλογενὴς ὢν ἀλλ' Ἰουδαῖος τῆς τῶν τειχῶν οἰκοδο μίας ἐφρόντισεν οὐ βασιλικῶν χρημάτων ἔχων δαπάνην ἀλλ' ἐξ ἐράνου ταύτην συλ λέξας · μετὰ μέντοι τὴν τῶν Ἰουδαίων κατάλυσιν οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς τῆς Ἱερουσαλὴμ τοὺς περι βό λους ἐδείμαντο. Εὕροι δ' ἄν τις ἀκριβέστερον νοῆσαι θελήσας τοὺς ἐξ ἀλλοφύλων ἐθνῶν διδασκά λους εὐχαῖς ταύτην καὶ διδασκαλίαις φρουροῦντάς τε καὶ φυλάττοντας. Διὰ γὰρ ὀργήν μου ἐπάταξά σε καὶ διὰ ἔλεόν μου ἠγάπησά σε. Καὶ τῇ πάλαι Ἱερουσαλὴμ ἁρμόττει ταῦτα καταλυθείσῃ μὲν δι' ἁμαρτίας, ἀνοικοδομηθείσῃ δὲ διὰ μόνην φιλανθρωπίαν, καὶ τῇ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ, ἥτις πάλαι μὲν ἐρήμῳ ἀπείκασται θείας οὐκ ἀξιουμένη κηδεμονίας, μετὰ δὲ ταῦτα τῆς τοῦ σωτῆρος προνοίας ἀπήλαυσεν. Καὶ ἀνοιχθήςονται αἱ πύλαι σου διὰ παντὸς ἡμέρας καὶ νυκτὸς καὶ οὐ κλεισθήσονται τοῦ εἰσαγαγεῖν πρὸς σὲ δύναμιν ἐθνῶν καὶ βασιλεῖς αὐτῶν ἀγομένους. Ποία δύναμις ἐθνῶν εἰς τὴν παλαιὰν ἔδραμεν Ἱερουσαλὴμ προσκυνήσεως χάριν; Ποῖοι δὲ βασιλεῖς ὑπ' ἄλλων ἀγόμενοι τὸν τῶν ὅλων θεὸν ἐκεῖ προσεκύνησαν; Τῆς δὲ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας αἱ πύλαι διὰ παντὸς ἀνεῴγασι τοὺς προσιόντας ὑποδεχόμεναι, αἳ καὶ τοὺς εὐσεβεῖς ὑποδέχονται βασιλέας ὑπὸ τῆς τῶν ἱερῶν ἀποστόλων ἀγομένους διδασκαλίας. Τὰ γὰρ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς οἵτινες οὐ δου λεύσουσί σοι ἀπολοῦνται, καὶ τὰ ἔθνη ἐρημίᾳ ἐρημωθήσεται. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἐλέγχει τὴν Ἰουδαίων παροινίαν· οὔτε γὰρ ἔθνη οὔτε βασιλεῖς μετὰ τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον Ἰουδαίοις ἐδούλευσαν, τῇ δὲ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ δουλεύουσι καὶ ὅσοι τὴν δουλείαν ἠρνήθησαν καταγέλαστοι μὲν καὶ δείλαιοι καὶ τρισάθλιοι κατὰ τὸν παρόντα βίον 154
ἐγένοντο, οὐκ ὄψονται δὲ τὴν αἰώνιον ζωήν. Καὶ ἡ δόξα τοῦ Λιβάνου πρὸς σὲ ἥξει ἐν κυπαρίσσῳ καὶ πεύκῃ καὶ κέδρῳ ἅμα δοξάσαι τὸν τόπον τὸν ἅγιόν μου, καὶ τὸν τόπον τῶν ποδῶν μου δοξάσω. Ταῦτα εἰκὸς μὲν καὶ ἐπὶ τοῦ προτέρου γεγενῆσθαι νεὼ καὶ μετακομίσαι πάλαι αὐτοὺς ἀπὸ |177 a| τοῦ Λιβάνου ξύλα. Ἐγὼ δὲ οἶμαι Λίβανον τὴν Ἰουδαίων καλεῖσθαι μητρόπολιν· τοῦτο γὰρ πολλάκις ἐδειξάμην· «Ἡ δόξα» γάρ φησι «τοῦ Λιβάνου ἐδόθη αὐτῇ», τουτέστι τῇ ἐρήμῳ, «καὶ ἡ τιμὴ τοῦ Καρμήλου.» Καὶ ἐνταῦθα ὁ προφητικὸς λόγος τὴν δόξαν τοῦ Λιβάνου, τουτέστι τὴν Ἰουδαϊκὴν περιφάνειαν, ἣν <ἡ> τοῦ ἁ γίου πνεύματος αὐτοῖς ἐδεδώρητο χάρις, εἰς τὴν ἐκκλησίαν μετατεθήσεσθαι προεθέσπισεν. Κυπαρίσσους δὲ καὶ πεύκας καὶ κέδρους οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι τοὺς ἁγίους ὀνομάζων προφήτας διαφορὰν ἔχοντας κατὰ τὸ μέτρον τῆς χάριτος· «Δίκαιος» γάρ φησιν «ὡς φοῖνιξ ἀνθήσει, ὡσεὶ κέδρος ἡ ἐν τῷ Λιβάνῳ πληθυνθήσεται.» Πάντες δὲ οὗτοι νῦν τῇ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ τὴν προφητικὴν διδασκαλίαν προσφέ ρουσιν . Καὶ πορεύσονται πρὸς σὲ δεδοικότες υἱοὶ ταπεινῶν τῶν ταπεινωσάντων σε καὶ παροξυνάντων σε, καὶ προσκυνήσουσιν ἐπὶ τὰ ἴχνη τῶν ποδῶν σου πάντες οἱ παροξύναντές σε. Τὴν μὲν Ἱερουσαλὴμ οὐ προσεκύνηςαν Βαβυλώνιοι, τὴν δὲ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίαν οἱ πλεῖστοι τῶν ἐθνῶν προσκυνοῦσι, μάλιστα δὲ οἱ τούτων υἱοί. Ἐκείνων γὰρ δεξαμένων τοῦ βίου τὸ πέρας οὗτοι μεταμαθόντες τὴν ἀλήθειαν προσφέρουσι τῷ σωτῆρι τὸ σέβας ἐν τοῖς εὐκτηρίοις αὐτοῦ οἴκοις ποιούμενοι τὴν προσκύνησιν. Καὶ κληθήσῃ πόλις κυρίου Σιὼν τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ διὰ τὸ γενέσθαι σε ἐγκαταλελειμμένην καὶ μεμισημένην, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν ςοι. Καὶ μὴν ἡ Ἱερουσαλὴμ ἑτέραν προση γορίαν ἐδέξατο· Αἰλίαν γὰρ αὐτὴν οἱ Ῥωμαίων ἐκάλεσαν βασιλεῖς. Πῶς τοίνυν δείκνυται τῆς προφητείας τὸ ἀψευδές, εἰ μή τις πνευματικώτερον τὴν Σιὼν νοήσοι; Καὶ θήσω σε ἀγαλλίαμα αἰώνιον, εὐφροσύνην γενεαῖς γενεῶν. Πῶς τοῦτο ἁρμόττει τῷ τῶν Ἰουδ αίων ναῷ πρὸ τετρακοσίων ἢ καὶ πλειόνων ἐτῶν δεξαμένῳ τὴν ἐρημίαν; Καὶ θηλάσεις γάλα ἐθνῶν καὶ πλοῦτον βασιλέων φάγεσαι καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ σῴζων σε καὶ ὁ ἐξαιρούμενός σε θεὸς Ἰσραήλ. Ποίων βασιλέων ἡ παλαιὰ Ἱερουσαλὴμ μετὰ τὴν ἐπάνοδον ἐκομίσατο πλοῦτον; Ἢ ποίων ἐθνῶν καθάπερ γάλα τὴν τῶν ἀγαθῶν ἐθήλασεν ἀφθονίαν; Ἀλλὰ καὶ τοῖς λίαν ἀναισχυντοῦσι δῆλον οἶμαι καθέστηκεν, ὡς ἡ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία δείκνυσι τῆς προρρήσεως τὴν ἀλήθειαν· αὕτη γὰρ διηνεκῶς καὶ τὰ βασιλικὰ δέχεται δῶρα καὶ τὰ παρὰ τῶν ἐθνῶν προσφερόμενα κομιζομένη τὸν τούτων αἴτιον ἀνυμνεῖ. Εἶτα δείκνυσι καὶ τῶν δώρων τὴν πολυτέλειαν· Καὶ ἀντὶ χαλκοῦ οἴσω σοι χρυσόν, ἀντὶ δὲ σιδήρου οἴσω σοι ἀργύριον, ἀντὶ δὲ ξύλων οἴσω σοι χαλκόν, ἀντὶ δὲ λίθων σίδηρον. Καὶ ταύτης ἔστιν ἰδεῖν ἐν ταῖς τῶν εὐκτηρίων οἴκων οἰκοδομίαις τῆς προφητείας τὴν ἀλήθειαν· χρυσῷ γὰρ καὶ ἀργύρῳ πεποικιλμένοι διαλάμπουσιν, οὐχ ἵνα τοῦ θεοῦ τὴν χρείαν πληρώσωσιν ἀλλ' ἵνα τῶν εὐσεβῶν τὸ φιλότιμον δείξωσιν. Καὶ δώσω τοὺς ἄρχοντάς σου ἐν εἰρήνῃ καὶ τοὺς ἐπισκόπους σου ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ οὐκ ἀκουσθήσεται ἔτι ἀδικία ἐν τῇ γῇ σου οὐδὲ σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν τοῖς ὁρίοις σου. Τούτων ἔκβασιν ἀληθεστέραν ὄψεται πᾶς ἐν τῷ μέλλοντι βίῳ· ἐκεῖνος γὰρ ὁ βίος ἀδικίας ἐλεύθερος, ἐκεῖνος τῇ ἄκρᾳ δικαιοσύνῃ κοσμεῖται, ἐκεῖνος ἀληθῶς ἀταλαίπωρος καὶ φροντίδων ἀπηλλαγμένος. Ὡς ἐν τύπῳ δὲ εὕροι τις ἂν καὶ ἐν τῇ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ ταῦτα· τῆς γὰρ τῶν εἰδώλων ἀπήλλακται πλάνης, τὸν δὲ τῶν ὅλων θεὸν διηνεκῶς ἀνυμνεῖ, προμηθοῦνται δὲ τῶν ἀδικουμένων οἱ ταύτης ἡγεμόνες ὡς οἷόν τε. Ἀλλὰ κληθήσεται σωτήριον τὰ τείχη ςου καὶ αἱ πύλαι σου γλύμματα. Τὸ γλύμμα ὁ μὲν Ἀκύλας «ὕμνησιν» ἡρμήνευσεν, ὁ δὲ Θεοδοτίων «καύχημα», ὁ δὲ Σύμμαχος «αἴνεσιν». Οἱ γὰρ πνευματικοὶ τῆς ἐκκλησίας περίβολοι τοῖς πεπιστευκόσι σωτηρί αν πο ρίζουσιν, αἰνέσεως δὲ καὶ ὕμνων αἱ ταύτης πύλαι πεπλήρωνται. Καὶ οὐκ ἔσται σοι ἔτι ὁ ἥλιος εἰς φῶς ἡμέρας, οὐδὲ ἀνατολὴ σελήνης φωτίσει σοι τὴν νύκτα· ἔσται 155
γάρ σοι ὁ θεὸς φῶς αἰώνιον καὶ ὁ θεὸς δόξα σου. Οὐ γὰρ δύσεταί σοι ὁ ἥλιος, καὶ ἡ σελήνη οὐκ ἐκλείψει· ἔσται γάρ σοι κύριος φῶς |177 b| αἰώνιον. Καὶ τοῦτο ἀκριβῶς ὁ μέλλων ἔχει βίος· ἐκεῖνος γὰρ οὔτε σελήνης οὔτε ἡλίου χρῄζει· αὐτὸ γὰρ ἔχει τοῦ θεοῦ τὸ ἄρρητον φῶς. Τούτου δὲ ὡς ἐν τύπῳ καὶ νῦν οἱ πιστεύοντες ἀπολαύουσιν· ὑπὸ γὰρ τούτου φωτιζόμενοι τὴν ἀπλανῆ πορείαν ὁδεύουσιν. Καὶ ἀναπληρωθήσονται αἱ ἡμέραι τοῦ σπέρματός σου. Καὶ ὁ λαός σου πᾶς <δίκαιος> δι' αἰῶνος, καὶ κληρονο μήσουσι τὴν γῆν. Καὶ ταῦτα περὶ τοῦ μέλλοντος προηγό ρευσε βίου· ἐκεῖνος γὰρ ἔχει τῆς γνώμης τὸ ἄτρεπτον, ἐκεῖνος τῇ αἰωνίῳ δικαιοσύνῃ κεκόσμηται, ἐκεῖνος ἁμαρτίας ἐλεύθερος, ἐκεῖνος οὐκ ἔχει ἄωρον οὐδὲ πρεσβύτην ἀλλὰ ζωὴν ἀτελεύτητον, ἐν ἐκείνῳ κληρονομοῦσι τὴν γῆν τῶν ζώντων οἱ ἄξιοι. «Ἔσται γάρ» φησιν «ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή.» Φυλάσσων τὸ βλάστημα τῆς φυτείας μου, ἔργον χειρῶν μου εἰς δόξαν. Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως· «Βλαστὸς τῆς φυτείας μου ἔργον χειρῶν μου εἰς τὸ ἐνδοξασθῆναι», ὁ δὲ Θεοδοτίων οὕτως· «Βλαστὸς τῆς φυτείας αὐτοῦ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν δοξάσει.» Καὶ διὰ τούτων τοίνυν καὶ διὰ τῶν Ἑβδομήκοντα αἴτιον τῶν εἰρημένων κ αὶ οἱονεὶ φυτουργὸν εὑρίσκομεν τὸν τῶν ὅλων θεόν· αὐτὸς γὰρ αὐτοῦ τὴν ἐκκλησίαν ἐφύτευσεν, αὐτὸς δι αφυλάττει βλαστήσασαν καὶ τὴν ἐντεῦθεν προσγινομένην δέχεται δόξαν. Ὁ ὀλιγοστὸς ἔσται εἰς χιλιάδας καὶ ὁ ἐλάχιστος εἰς ἔθνος μέγα· ἐγὼ κύριος κατὰ καιρὸν συνάξω αὐτούς. Ταῦτα καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγ γελίοις ἔφη· «Ἀποστελεῖ γὰρ τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ καὶ συνάξουσι τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ ἀπ' ἄκρων οὐρανῶν ἕως τῶν ἄκρων αὐτῶν.» Τότε καὶ τὰς ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀποδώσει μονὰς πρὸς τὴν ἀξίαν ἑκάστῳ, τότε τῶν εἰς συμμορίας καὶ βίους ἡγήσονται διαιρουμένων οἱ τούτων πρωτεύοντες. Οὕτω ταῦτα συμπεράνας πάλιν εἰς τὸν δεσπότην Χριστὸν μεταφέρει τὴν πρόρρησιν, ὃς κατὰ τὸν παρόντα βίον ταῦτα τῇ ἐκκλησίᾳ δεδώρηται καὶ τ ὴν μέλλουσαν πολιτείαν ὑπέσχετο. Πνεῦμα κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέ με κύριος. Οὐ δεόμεθα πολλῶν ἀποδείξεων ταύτην ἑρμηνεύοντες τὴν προφητείαν· αὐτὸς γὰρ ἡμῖν ταύτην σαφῆ πεποίηκεν ὁ δεσπότης. Εἰς γὰρ τὴν συναγωγὴν εἰσελθὼν καὶ τόδε τὸ βιβλίον λαβών, εἶτα ἀναπτύξας καὶ τήνδε τὴν προφητείαν ἀναγνοὺς ἔφη πρὸς τοὺς ἀκούοντας· «Σήμερον ἐπληρώθη ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν» καὶ ἔδειξεν ἄντικρυς ἑαυτὸν διὰ τοῦ προφήτου περὶ αὐτοῦ ταῦτα φθεγξάμενον. Ἐχρίσθη δὲ τῷ παναγίῳ πνεύματι οὐχ ὡς θεὸς ἀλλ' ὡς ἄνθρωπος. Καὶ ἤδη δὲ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν τοῦτο πολ λάκις ἐδείξαμεν. Εὕραμεν δὲ ἐν τῷδε τῷ βιβλίῳ κείμενον· «Ἰακὼβ ὁ παῖς μου ἀντιλήψομαι αὐτοῦ, Ἰσραὴλ ὁ ἐκλεκτός μου προσεδέξατο αὐτὸν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ' αὐτόν, κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἐξοίσει», καὶ πάλιν· «Ἐξελεύσεται ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαί, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται. Καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα τοῦ θεοῦ, πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου θεοῦ ἐμπλήσει αὐτόν.» Αὐτὸς τοίνυν ἐνταῦθά φησιν· Πνεῦμα κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέ με κύριος. Καὶ τὰς αἰτίας λέγει τῆς χρίσεως· Εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με. Εἰς ἐσχάτην γὰρ πτωχείαν ἐξέ πεσε τῶν ἀνθρώπων ἡ φύσις, διαφερόντως δὲ τὰ ἔθνη τοῖς εἰδώλοις δουλεύοντα. Ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τῇ καρδίᾳ, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλε ψιν. Ταῦτα πάντα τοὺς ἀνθρώπους καλεῖ· πτωχοὺς μὲν ὡς τὸν οὐράνιον ἀπολέσαντας πλοῦτον, συντετριμμένους δὲ τὴν καρδίαν ὡς τὸ λογικὸν διαφθείραντας, τυφλοὺς δὲ ὡς θεὸν ἀγνοήσαντας καὶ τῇ κτίσει λατρεύσαντας, αἰχμαλώτους δὲ ὡς πρὸς τὸν τύραννον αὐτομολήσαντας καὶ τῆς προτέρας ἐκπεσόντας ἐλευθερίας. Καλέσαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταπο δόσεως τῷ θεῷ ἡμῶν. Οὐ γὰρ μόνον ἡμῖν τὴν τῶν ἁμαρτη μάτων ἄφεσιν ἐδωρήσατο καὶ τῆς τοῦ διαβόλου τυραννίδος ἀπήλλαξε καὶ τὸ θεῖον ὑπέδειξε φῶς, ἀλλὰ καὶ τὴν μέλλουσαν ἐπηγγείλατο βιοτὴν καὶ τὴν δικαίαν ἠπείλησε κρίσιν.
Ἐνιαυτὸν γὰρ |178 a| δεκτὸν τὴν προτέραν αὐτοῦ παρουσίαν οἶμαι χρηματίζεσθαι, ἡμέραν δὲ ἀνταποδόσεως τῆς κρίσεως τὴν ἡμέραν. Παρακαλέσαι πάντας τοὺς πενθοῦν τας. Τῇ γὰρ ἐλπίδι τῆς ἀναστάσεως ἐκέρασε τοῦ θανάτου τὴν ἀθυμίαν. Δοθῆναι τοῖς πενθοῦσι Σιὼν δόξαν αὐτοῖς ἀντὶ σποδοῦ, ἄλειμμα εὐφροσύνης τοῖς πενθοῦσι, καταστολὴν δόξης ἀντὶ πνεύματος ἀκηδίας. Τό· ἄλειμμα εὐφροσύνης, ὁ Θεοδοτίων καὶ ὁ Σύμμαχος «ἔλεον ἀγαλλιάσεως» ἡρμήνευσαν. Αἰνίττεται δὲ τὸ μυστικὸν χρῖσμα, οὗ ἀξιούμενοι τὴν εὐφροσύνην δεχόμεθα καὶ τῆς δόξης τὴν ἀμπεχόνην· τὴν γὰρ καταστολὴν στολὴν νοητέον. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Θεοδοτίων· «περιβόλαιον καυχήματος», καὶ ὁ Σύμμαχος· «περιβόλαιον ὑμνήσεως». Τὸ δέ· ἀντὶ πνεύματος ἀκη δίας, οἱ Τρεῖς «ἀντὶ πνεύματος ἀμαυροῦ» τεθείκασ ιν . Ἐξελάσας γὰρ ἀφ' ἡμῶν τὸ ἀμαυρὸν καὶ σκυθρωπὸν τῆς ἀκηδίας πνεῦμα, τῆς δόξης ἡ μῖν τὴν περιβολὴν τέθεικεν. Ἐθρηνῴδουν δὲ διαφερόντως οἱ τὴν Σιὼν οἰκοῦντες ἅγιοι τὴν τῶν οἰκητόρων αὐτῆς ὁρῶντες ἀσέβειαν. Ἐκ τούτων ὁ μέγας ἐκεῖνος Συμεὼν ὁ καὶ χρηματισθεὶς τοῦ «μὴ ἰδεῖν θάνατον, ἕως ἂν ἴδῃ τὸν χριστὸν κυρίου», ἐκ τούτων ἡ προφῆτις Ἄννα καὶ ἕτερ οι ἦσαν πολλοὶ τὴν μὲν Ἰουδαίων παρανομίαν θρηνοῦντες τὴν δὲ τοῦ θεοῦ σωτηρίαν προσ μένοντες· τού τοις ἔλυσε τὸ πένθος ἐπιφανείς. Καὶ κληθήσονται γενεαὶ δικαιοσύνης, φύτευμα κυρίου εἰς δόξαν. Τουτέστιν οὗτοι οἱ ἐκ τῆς Σιὼν ἐκλεγόμενοι, οἱ δυοκαίδεκα, οἱ ἑβδομήκοντα, οἱ ἑκατὸν εἴκοσι, οἱ πεντα κόσιοι, οἱ τρισχίλιοι, αἱ πολλαὶ μυριάδες. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος λέγει Δαυίδ· «Αὕτη ἡ γενεὰ ζητούντων τὸν κύριον.» Οἱ δὲ Τρεῖς ἀντὶ τοῦ· γενεαὶ δικαιοσύνης, «ἰσχυροὶ τῆς δικαιοσύνης, φυτὸν κυρίου εἰς τὸ δοξασθῆ ναι» τεθείκασιν. Οἷον γάρ τινες ἄριστοι τῆς εὐσεβείας στρατηγοὶ τὴν οἰκουμένην περινο στήσαντες κατέλυσαν τὴν ἀσέβειαν καὶ πρῶτοι γενόμενοι τοῦ κυρίου φυτὰ τὴν ἔρημον κα τε φύτευσαν. Καὶ οἰκοδομήσουσιν ἐρήμους αἰωνίας, ἐξερημωμένας πρότερον ἐξαναστήσουσι καὶ ἀνακαινιοῦσι πόλεις ἐρήμους, ἐξερημωμένας ἀπὸ γενεᾶς καὶ γενεᾶς. Δειξάτωσαν ταῦτα Ἰουδαῖοι γεγενημένα. Ἡμεῖς δὲ δείκνυμεν τὰς ὑπὸ τῆς δυσσεβείας διαφθαρείσας πόλεις ὑπὸ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων καὶ τῶν τὸ ἐκείνων κήρυγμα διαδεξαμένων εὐσεβῶς ἀνοικοδομηθείσας τε καὶ νεουργηθείσας. Καὶ ἥξουσιν ἀλλογενεῖς ποιμαίνοντες τὰ πρόβατά σου καὶ ἀλλόφυλοι ἀροτῆρες καὶ ἀμπελουργοὶ ὑμῶν. Ἐξ ἀλλοφύλων γὰρ ἐθνῶν οἱ τῆς ἐκκλησίας διδάσκαλοι, οὓς καὶ ποιμένας καὶ ἀροτῆρας καὶ ἀμπελουργοὺς ὠνόμασεν. «Ὑμεῖς δὲ ἱερεῖς κυρίου κληθήσεσθε, λειτουργοὶ θεοῦ ἡμῶν ῥηθήσεται ὑμῖν. Τὸ δὲ ἀποστολικὸν ὄνομα ἐξαίρετον οἱ τρισμακάριοι ἔσχον ἐκεῖνοι· εἰ γὰρ καὶ τὸ ἐκείνων οὗτοι διεδέξαντο ἔργον, ἀλλ' οὖν τὴν ἐκείνων προσηγορίαν οὐδεὶς ἁρπάσαι τολμᾷ. Ἰσχὺν ἐθνῶν κατέδεσθε καὶ ἐν τῷ πλούτῳ αὐτῶν θαυμασθήσεσθε. Τὴν γὰρ κρατοῦσαν ἀσέβειαν καταλύσαντες τὸν πνευματικὸν αὐτοῖς χορη γήσατε πλοῦτον θαυμαζόμενοι παρὰ πάντων ἐπὶ τῇ ξένῃ μεταβολῇ. Ἀντὶ τῆς αἰσχύνης αὐτῶν τῆς διπλῆς καὶ ἀντὶ τῆς ἐντροπῆς ἀγαλλιάσεται ἡ μερὶς αὐτῶν. Πρὸς τοὺς ἱεροὺς ἀποστόλους ταῦτα λέγει · Μὴ δυσχεράνητε διωκόμενοι καὶ στρεβλούμενοι καὶ ὀνείδη παρὰ πάντων δεχόμενοι καὶ μυρία θανάτου ὑπομένοντες εἴδη· διὰ γὰρ τῶν ὑμετέρων παθημάτων τεύξεται τῆς σωτηρίας τὰ ἔ θνη καὶ τῆς τῶν εὐφραινομένων μερίδος γενήσεται. Διὰ τοῦτο τὴν γῆν αὐτῶν ἐκ δευτέρου κληρονομήσουσιν. Καὶ δεικνὺς τῆς κληρονομίας τὸν τρόπον ἐπήγαγεν· Καὶ εὐφροσύνη αἰώνιος ὑπὲρ κεφαλῆς αὐτῶν. Ἀπαλλαγήσε ται γὰρ ἡ γῆ τῆς προτέρας ἀρᾶς καὶ ἔσται καινή, ἣν περίκειται νῦν ἀποδυομένη |178 b| φθοράν. Οὕτω γὰρ καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθή σεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ.» Δευτέραν τοίνυν κληρο νομίαν τὸν μέλλοντα βίον ἐκάλεσεν. Ἐγὼ γάρ εἰμι κύριος ὁ ἀγαπῶν δικαιοσύνην καὶ μισῶν ἁρπάγματα ἐξ ἀδικίας καὶ δώσω τὸν μόχθον αὐτῶν δικαίοις <καὶ διαθήκην αἰώνιον διαθήσομαι αὐτοῖς>. <...> <Τὸ δέ· καὶ δώσω τὸν μόχθον 157
αὐτῶν δικαίοις,> οὕτως οἱ Τρεῖς ἡρμήνευσαν· «καὶ δώσω τὴν ἐργασίαν αὐτῶν ἐν ἀληθείᾳ»· ἀποδώσω γὰρ αὐτοῖς τὸν μισθὸν πληρῶν μου τὴν ὑπόσχεσιν. Καὶ γνωσθήσεται ἐν τοῖς ἔθνεσι τὸ σπέρμα αὐτῶν καὶ τὰ ἔγγονα αὐτῶν ἐν μέσῳ τῶν λαῶν. Τῶν ἱερῶν ἀποστόλων σπέρμα καλεῖ καὶ ἔγγονα τοὺς τὸ ἐκείνων κήρυγμα διαδεξαμένους. Πᾶς ὁ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπιγνώσεται αὐτούς, ὅτι οὗτοί εἰσι σπέρμα εὐλογημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ. Καὶ εὐφροσύνῃ εὐφρανθήσονται ἐπὶ τῷ κυρίῳ. «Ἐκ γὰρ τοῦ καρποῦ τὸ δένδρον γινώσκεται» κατὰ τὴν τοῦ κυρίου διδασκαλίαν. Ὅπως δέ εἰσιν ἐπίσημοι τοῦ σωτῆρος ἡμῶν οἱ θεράποντες, αὐτὰ μαρτυρεῖ τὰ πράγματα· ὁρῶμεν γὰρ τοὺς τὰς μεγίστας πεπιστευμένους ἀρχὰς διηνεκῶς πρὸς τούτους συντρέχοντας καὶ σὺν θερμῇ προθυμίᾳ τὴν παρὰ τούτων εὐλογίαν κομιζομένους. Οὕτω ταῦτα προθεσπίσας μεταβάλλει τοῦ λόγου τὸ σχῆ μα καὶ ἐκ προσώπου τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν εὐεργέτην βοᾷ· Ἀγαλλιάσθω ἡ ψυχή μου ἐπὶ τῷ κυρίῳ· ἐνέδυσε γάρ με ἱμάτιον σωτηρίου καὶ χιτῶνα εὐφροσύνης περιέβαλέ με. Ἱμάτιον σωτηρίου καὶ χιτῶνα εὐφροσύνης τοῦ παναγίου βαπτίσματος τὴν χάριν καλεῖ· «Ὅσοι γάρ» φησιν «εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε.» Διὸ καὶ ἐν τῇ Ἑβραίων φωνῇ τὸ ἱμάτιον σωτηρίου ἱμάτιον ἰεσῶα καλεῖται, τουτέστιν Ἰησοῦ. Ὡς νυμφίῳ περιέθηκέ μοι μίτραν καὶ ὡς νύμφην κατε κόσμησέ με κόςμῳ. Νύμφην μὲν ἑαυτὴν καλεῖ ὡς τῷ νυμφίῳ συνεζευγμένη, νυμφίον δὲ ὡς τὸν νυμφίον ἐνδεδυ μένη. Τὴν δὲ μίτραν «στέφανον» οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ προσηγόρευσαν. Τούτου τοῦ κόσμου καὶ ὁ μακάριος μέμνηται Δαυίδ· «Παρέστη» γὰρ «ἡ βασίλισσά» φησιν «ἐκ δεξιῶν σου, ἐν ἱματισμῷ διαχρύσῳ περιβεβλημένη πεποικιλμένη.» Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος τοῦ παναγίου πνεύματος τὰ ποικίλα χαρίσματα. Καὶ ὡς γῆ αὔξουσα τὸ κάλλος καὶ ἄνθος αὐτῆς καὶ ὡς κῆπος τὰ σπέρματα αὐτοῦ ἐκφύει, οὕτως ἀνατελεῖ κύριος δικαιοσύνην καὶ ἀγαλλίαμα ἐναντίον πάντων τῶν ἐθνῶν. Ἔδειξε πᾶσαν τὴν οἰκουμένην ἕνα δικαιοσύνης γεγενημένην παράδεισον. Διὰ Σιὼν οὐ σιωπήσομαι καὶ διὰ Ἱερουσαλὴμ οὐκ ἀνήσω, ἕως ἂν ἐξέλθῃ ὡς φῶς δικαιοσύνη μου καὶ τὸ σωτήριόν μου ὡςεὶ λαμπὰς καυθήσεται. Ταῦτα αὐτὸς λοιπὸν ὁ νυμφίος φησίν· Δείξω γάρ φησι τῇ Σιὼν καὶ τῇ Ἱερουσαλήμ, ὡς τὸν ὑπ' αὐτῆς σταυρωθέντα πάντα προσκυνήσει τὰ ἔθνη καὶ πᾶσαν τῆς ἐμῆς σωτηρίας αἱ ἀκτῖνες διαδραμοῦνται τὴν οἰκουμένην. Καὶ ὄψεται τὰ ἔθνη τὴν δικαιοσύνην σου καὶ βασιλεῖς τὴν δόξαν σου. Σοῦ, τῆς ἀγαλλομένης ἐπὶ τῇ σωτηρίῳ περιβολῇ, τῆς ἀρεστῆς μου νύμφης ἣν παντοδαπῷ κατεκόσμησα κόσμῳ. Καὶ καλέσει σε τὸ ὄνομά σου τὸ καινὸν ὃ ὁ κύριος ὀνομάσει αὐτό. Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι, ποῖον ἐσχήκασι καινὸν ὄνομα· μέχρι γὰρ τοῦ παρόντος Ἰουδαῖοι καλοῦνται. Οἱ δὲ τῷ κυρίῳ πεπιστευκότες τὴν καινὴν προσηγορίαν ἐδέξαντο, οὐκ ἐξ Ἀβραὰμ ἢ Ἰσραὴλ ἢ Ἰούδα καλούμενοι ἀλλ' ἐξ αὐτοῦ προσαγορευόμενοι τοῦ δεσπότου Χριστοῦ· Χριστιανοὶ γὰρ παρὰ πάντων καλοῦνται ἅτε δὴ διὰ τοῦ παναγίου βαπτίσματος τὸν Χριστὸν ἐνδυσάμενοι. Καὶ ἔσῃ στέφανος κάλλους ἐν χειρὶ κυρίου καὶ διάδημα βασιλείας ἐν χειρὶ κυρίου θεοῦ σου καὶ οὐκέτι κληθήσῃ Ἐγκαταλελειμμένη, καὶ ἡ γῆ σου οὐκέτι κληθήσεται Ἔρημος. Πολλάκις ἔρημον τὰ ἔθνη ὁ προφητικὸς προση γό ρευσε λόγος· καὶ ἐπὶ πλεῖστον δὲ ἐγκατελείφθησαν χρόνον οὔτε προφήτην οὔτε νομοθέτην θεῖον δεχόμενοι. Ἀλλ' ὅμως αὐτοῖς καὶ καινὸν δέδωκεν ὄνομα καὶ διάδημα βασιλείας αὐτοὺς |179 a| καὶ στέφανον νυμφικὸν ὀνομάζει· καὶ γὰρ νύμφην αὐτοὺς προσηγόρευσε καὶ βασιλείαν οὐρανῶν αὐτοῖς ἐπηγγείλατο. Σοὶ γὰρ κληθήσεται Θέλημα– ἐμὸν καὶ τῇ γῇ σου Οἰκουμένη, ὅτι εὐδοκήσει κύριος ἐν σοί, καὶ ἡ γῆ σου συνοικισθήσεται. Εὐδοκίαν αὐτὴν καὶ ἐν τῷ Ἄισματι Ἀισμάτων καλεῖ. Εὐδο κία<ν> δὲ καλεῖ τὸ ἀγαθὸν θέλημα. Οὕτως καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ». Δει κνὺς δὲ τὸ πλῆθος τῶν πεπιστευκότων οἰκουμένην αὐτὴν ὀνομάζει. Καὶ ὡς συνοικῶν νεανίσκος παρθένῳ οὕτως κατοικήσουσιν οἱ υἱοί σου· καὶ ὃν τρόπον εὐφρανθήσεται 158
νυμφίος ἐπὶ νύμφῃ, οὕτως εὐφρανθήςεται κύριος ἐπὶ σοί. Ἐπειδὴ τῆς νύμφης ἐμνημόνευσεν, ἀναγκαίως καὶ τῆς παρθένου τέθεικε τὴν εἰκόνα, ἵνα δείξῃ τοῦ γάμου τὸ διάφορον. «Καὶ ἐπὶ τῶν τειχῶν σου, Ἱερουσαλήμ, κατέστησα φύλακας ὅλην τὴν ἡμέραν καὶ ὅλην τὴν νύκτα, οἳ διὰ τέλους οὐ σιωπήσουσι μιμνῃσκόμενοι κυρίου. Ἱερουσαλὴμ πάλιν αὐτὴν ὀνομάζει τὴν νύμφην, φύλακας δὲ καλεῖ τοὺς κατὰ πόλιν καὶ κώμην τῶν εὐσεβῶν λαῶν ἡγουμένους, οἵτινες νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν τὸν θεὸν ἀνυμνοῦντες τὴν θείαν φυλάττουσι πόλιν. Εἰ δὲ καὶ ἀγγέλους τούτους ὑπολάβοι τις εἶναι, οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς ἀληθείας. «Παρεμβαλεῖ» γάρ φησιν «ἄγγελος κυρίου κύκλῳ τῶν φοβουμένων αὐτὸν καὶ ῥύσεται αὐτούς.» Οὐκ ἔστι γὰρ ὅμοιος ὑμῖν. Οὐδένα γὰρ ἄλλον φησὶ τοιο ῦτον εὑρήσετε δίκαιον, ἅγιον, ἀληθῶς θεόν, ἐπιμελῶς ὑμῶν προμηθούμενον. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος ἔφη Μωυσῆς· «Τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς κύριε; Τίς ὅμοιός σοι, δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις;» Οὕτω καὶ ὁ θ εῖος Δαυίδ· «Οὐκ ἔστιν ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς κύριε καὶ οὐκ ἔστι κατὰ τὰ ἔργα σου.» Οὕτω καὶ ὁ θεῖος Ἱερε μίας · «Πόθεν ὅμοιός σοι κύριε; Πόθεν ὅμοιός σοι βασιλεῦ τῶν ἐθνῶν;» Ἐὰν διορθώσῃ καὶ ποιήσῃ Ἱερουσαλὴμ ἀγαυρίαμα ἐπὶ τῆς γῆς, καύχημα ἐν τῇ γῇ. Τοῦτο δὲ μαθήσῃ τῆς προτέρας ἀγνοίας ἀπαλλα γ εῖσα καὶ τοὺς αἰχμαλωτεύσαντάς σε δαίμονας ἀνδρείως καταγωνισαμένη. Ὤμοσε κύριος κατὰ τῆς δόξης αὐτοῦ καὶ κατὰ τῆς ἰσχύος τοῦ βραχίονος αὐτοῦ, εἰ ἔτι δώσει τὸν σῖτόν σου καὶ τὰ βρώματά σου τοῖς ἐχθροῖς σου καὶ εἰ ἔτι πίονται υἱοὶ ἀλλότριοι τὸν οἶνόν σου ἐφ' ᾧ ἐμόχθησας, ἀλλ' οἱ ςυναγα γόντες φάγονται αὐτὸν καὶ αἰνέσουσι τὸν κύριον καὶ οἱ συναγαγόντες πίονται αὐτὸν ἐν ταῖς ἐπαύλεσί μου ταῖς ἁγίαις. Σοῦ γὰρ γενναίως ἀγωνιζομένης ἐγὼ στρατηγήσω καί, ἐπειδὴ οὐδένα ἄλλον ἔχω μείζονα καθ' ὃν ὀμνύναι δεῖ, κατὰ τῆς οἰκείας δόξης καὶ κατὰ τῆς οἰκείας δυνάμεως ὄμνυμι, ὡς σοὶ τοὺς σοὺς φυλάξω καρποὺς καὶ οὐ συγχωρήσω τούτους ἁρπαγῆναι συνήθως, ἀλλὰ σὺ τῶν πόνων ἀπολαύσῃ τῶν σῶν. Σῖτον δὲ καὶ οἶνον καὶ βρώματα τροπικῶς τοὺς τῆς δικαιοσύνης νοητέον καρπούς. Πορεύεσθε, περιέλθετε διὰ τῶν πυλῶν μου, σκευάσατε τὴν ὁδὸν καὶ ὁδοποιήσατε τῷ λαῷ μου καὶ τοὺς λίθους ἐκ τῆς ὁδοῦ ῥίψατε. Καὶ ταῦτα νομίζουσιν Ἰουδαῖοι τὴν αὐτῶν προλέγειν ἐπάνοδον, ἀλλ' οὐκ ἐᾷ νοεῖν οὕτω τὰ ἑξῆς. Φησὶ γάρ· Ἐξάρατε σύσσημον εἰς τὰ ἔθνη· Ἰδοὺ γὰρ κύριος ἐποίησεν ἀκουστὸν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς. Ἀκουστὸν δὲ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς πεποίηκεν ὁ θεὸς οὐ τὸ οἰκοδόμημα τῆς Ἱερουσαλὴμ ἀλλὰ τὸν σταυρὸν καὶ τὸ πάθος καὶ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὴν εἰς οὐρανοὺς τοῦ δεσπότου ἀνάληψιν καὶ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου τὴν ἐπιφοίτησιν καὶ τῶν μελ λόντων ἀγαθῶν τὴν ἐλπίδα. Τούτοις εὐτρεπισθῆναι κελεύει τοῖς κήρυξι τὴν ὁδὸν καὶ ὁμαλὴν ταύτην καὶ λείαν γενέσθαι τῆς δυσκολίας ἀναιρουμένης. Λίθους γὰρ καλεῖ τὰ κωλύματα. Οὕτω καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν ὁ προφητικὸς ἔφη λόγος· «Ἔσται πάντα τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν καὶ ἡ τραχεῖα εἰς πεδία.» Εἶτα τῆς ὁδοῦ σκευασθείσης κελεύει τοῖς κήρυξιν εἰπεῖν τῇ θυγατρὶ Σιών, τουτέστι τῇ κατὰ τὴν οἰκουμένην ἐκκλησίᾳ· Ἰδοὺ ὁ σωτήρ σου παραγέγονεν ἔχων τὸν ἑαυτοῦ μισθὸν μετ' αὐτοῦ καὶ τὸ ἔργον αὐτοῦ πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ καλέσει αὐτὸν λαὸν ἅγιον λελυτρωμένον ὑπὸ κυρίου. Οἱ προ φῆται ἔλεγον· «Ἰδοὺ κύριος μετὰ |179 b| ἰσχύος ἔρχεται», ἐνταῦθα δὲ ἐκ προσώπου τῶν ἀποστόλων· Ἰδοὺ ὁ σωτήρ σου παραγέγονεν ἔχων τὸν ἑαυτοῦ μισθόν. Τούτου δὲ τοῦ μισθοῦ καὶ ἄνω ἐμνήσθη καὶ τοῦ ἔργου ὁμοίως, καὶ οὐ χρὴ ταυ το λογίᾳ κεχρῆσθαι. Σὺ δὲ κληθήσῃ ἐπιζη τουμένη πόλις καὶ οὐκ ἐγκαταλελειμμένη. Πάλαι γὰρ ἐγκα τε λέλειπτο· οὔτε γὰρ Μωυσέα τὸν μέγαν οὔτε ἄλλον τινὰ ἐδέξατο τῶν προφητῶν οἰκιστήν. [̓Ε ντεῦθεν ἡμᾶς ἡ προφητεία διδάσκει τοῦ πολέμου τὸν τρόπον, ὃν ὑπὲρ ἡμῶν ὁ δεσπότης ἀ ναδεξ άμενος καὶ νενίκηκε καὶ κατέλυσε τὸν πολέμιον καὶ συνέτριψε τὸν τῆς δουλείας ζυγόν. Τίς οὗτος ὁ παραγενόμενος ἐξ Ἐδώμ, ἐρύθημα ἱματίων αὐτοῦ ἐκ Βοσόρ, οὗτος ὡραῖος ἐν στολῇ, βία μετὰ ἰσχύος πολλῆς; Σχηματίζει τὸν 159
λόγον εἰς ἐρώτησιν ὁ προφήτης· μηνύει δὲ ὡς οἶμαι τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον τοῦ δεσπότου. Καὶ τὸ ψαλμικὸν μεμίμηται σχῆμα· καὶ γὰρ ἐκεῖ ὁμοίως ἐρωτῶσί τινες· «Τίς ἐστιν οὗτος ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης;» οὐκ ἐπειδὴ ἠγνόουν αἱ ἐπουράνιαι δυνάμεις τὸν ἀνιόντα, ἀλλὰ διὰ τῆς ἐρωτήσεως καὶ ἀποκρίσεως ἡμᾶς ἀκριβέστερον ἐκδιδάσκουσαι τοῦ ἀναληφ θέντος τὴν φύσιν. Οὕτω καὶ ἐνταῦθα πυνθάνονταί τινες· Τίς οὗτος ὁ παραγενόμενος ἐξ Ἐδώμ; Ἐδὼμ δὲ τὴνἐρυθρὰν ὀνομάζουσι γῆν, Βοσὸρ δὲ τὴν σάρκα· θαυμάζουσι δὲ ὅτι ἐν γηίνῃ καὶ σαρκίνῃ στολῇ ἄρρητον τοῦ περιβε βλη μένου τὸ κάλλος καὶ τοσοῦτον ὡς βιάζεσθαι τοὺς ὁρῶντας εἰς ἔρωτα. Τούτου τοῦ κάλλους καὶ ὁ μακάριος μέμ νηται Δαυίδ· «Ὡραῖος» γάρ φησι «κάλλει παρὰ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων.» Ὅτι Ἐδὼμ τὸ πυρρὸν ἑρμηνεύεται, ἄ ντικρυς τῆς νύμφης ἐν τῷ Ἄισματι τῶν Ἀισμάτων βοώσης. «Ὁ ἀδελφιδός μου πυρρὸς καὶ λευκός». Δι πλῆ ἡ φύσις· διὸ λευκὸν μὲν καλεῖ τὸ ἀπρόσιτον τῆς θεότητος φῶς, πυρρὸν δὲ τὸ ἀνθρώπειον εἶδος. Ἐγὼ διαλέγομαι δικαιοσύνην καὶ κρίσιν σωτηρίου. Τοῖς θαυμάζουσιν αὐτοῦ τὸ κάλλος ταύτην δέδωκε τὴν ἀπό κρισιν· Ἐγώ φησι διδάξω ὑμᾶς τῆς δικαίως γεγενημένης σωτηρίας τὸν τρόπον. Εἶτα πάλιν ἐρωτῶσιν · Ἵνα τί σου ἐρυθρὰ τὰ ἱμάτια καὶ τὰ ἐνδύματά σου ὡς πάτημα τοῦ ληνοῦ; Πλήρης καταπεπατημένης. Στολὴν αὐτοῦ καὶ ἱμάτιον τὴν ἀνθρω πότητα προσαγορεύει· ἀπὸ δὲ τῆς πλευρᾶς αὐτοῦ «ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ» κατὰ τὴν τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυρίαν. Ληνὸν δὲ ὀνομάζει τὴν τῶν πολεμίων κατάλυσιν· καθάπερ γὰρ ἐν ταῖς ληνοῖς ἅπαντες οἱ βότρυες ἀποθλίβονται, οὕτω καὶ τὸν διάβολον καὶ πᾶσαν αὐτοῦ τὴν φάλαγγα παντελῶς ὁ δεσπότης κατέλυσεν. Διδάσκει τοίνυν τοὺς ἐρομένους ὅπερ μαθεῖν ἐβουλήθησαν· Ληνὸν ἐπάτησα μονώτατος, καὶ τῶν ἐθνῶν οὐκ ἔστιν ἀνὴρ μετ' ἐμοῦ· καὶ κατεπάτησα αὐτοὺς ἐν τῷ θυμῷ μου καὶ κατέθλασα αὐτοὺς ἐν τῇ ὀργῇ μου καὶ κατήγαγον τὸ αἷμα αὐτῶν εἰς γῆν. Καὶ κατερ ράνθαι λέγει τὰ ἱμάτια τῷ κατανικήματι τῶν ἐχθρῶν. Ἡμέρα γὰρ ἀνταποδόσεως ἦλθεν αὐτοῖς καὶ ἐνιαυτὸς λυτρώσεως πάρεστιν. Καιρὸς γάρ ἐστι καὶ τούτους δοῦναι ὧν ἐτόλμησαν δίκας καὶ τοὺς ἀδίκως αὐτοῖς δεδουλευκότας ἐλευθερίας τυχεῖν. Καὶ ἐπέβλεψα, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν· καὶ προσενόησα, καὶ οὐθεὶς ἀντελαμβάνετο· καὶ ἐρρύσατό με ὁ βραχίων μου. Τοῦτο καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Πάντες γὰρ ἥμαρτον καὶ ὑστεροῦνται τῆς δόξης τοῦ θεοῦ.» Οὕτω καὶ ἐνταῦθα ὁ κύριος ἔφη ὅτι οὐδεὶς ἦν ὁ βοηθῶν καὶ οὐδεὶς ἀντελαμβάνετο–οὐ γὰρ εἶχε συνερ γοῦσαν τὴν τῶν ἀνθρώπων δικαιοσύνην–, ἤρκεσε δὲ ὁ ἐμὸς βραχίων τοῦ καταλῦ σαι τοὺς πολεμίους. Βραχίονα δὲ καλεῖ τῆς δικαιοσύνης τὴν δύναμιν· ἀκηλίδωτον γὰρ καὶ ἁμ αρτίας ἐλευθέραν διεφύλαξε καὶ ἣν ἀνέλαβε φύσιν. Καὶ ὁ θυμός μου αὐτὸς ὑπέστη, «καὶ κατεπάτησα αὐτοὺς ἐν τῇ ὀργῇ μου καὶ ἐμέθυσα αὐτοὺς ἐν τῷ θυμῷ μου καὶ κατήγαγον τὸ αἷμα αὐτῶν εἰς τὴν γῆν. Ἀντὶ τοῦ αἵματος οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ «τὸ νεῖκος» τεθείκασιν. Δικαίᾳ χρησά μενός φησι κατ' αὐτῶν ὀργῇ πανωλεθρίᾳ παρέδωκα· καὶ οἷόν τινι κάρῳ τῇ συμφορᾷ κατε χόμενοι ἀκίνητοι κεῖνται ὑπὸ τῶν δορυαλώτων πατούμενοι. Ταύτης τοίνυν τῆς εὐεργεσίας ἀπολα ύσαντες καὶ τῆς πικρᾶς ἐκείνης ἀπαλλαγέντες δουλείας τὸν τούτων αἴτιον |180 a| ἀνυμνήσωμεν. Αὐτὸς γὰρ τὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἀναδεξάμενος πόλεμον ἡμῖν ἔ δωκ ε τῆς νίκης καὶ τῆς εἰ ρήνης τὸ δῶρον, ὧν εἰς τὸ τέλος ἀπολαύοιμεν χάριτι τοῦ νενικηκότος, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ πανα γίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. 20 ΤΟΜΟΣ Κʹ Τὸν ἔλεον κυρίου ἐμνήσθην, τὰς ἀρετὰς ἀναμνήσω, τὴν αἴνεσιν κυρίου ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἡμῖν ἀνταποδίδωσιν. Τὴν ἄφατον τοῦ δεςπότου προθεσπίσας φιλανθρωπίαν καὶ τὴν διὰ τῆς ἐνανθρωπήσεως γεγενημένην σωτηρίαν προαγορεύσας μάλα εἰκότως ἐπήγαγεν· τὸν ἔλεον κυρίου ἐμνήσθην. Ἐλέου γὰρ καὶ φιλανθρωπίας ἡ τῆς ἐνανθρωπήσεως χάρις. Τὰς μέντοι ἀρετὰς ὁ μὲν Ἀκύλας «ὑμνήσεις», ὁ δὲ Θεοδοτίων καὶ ὁ Σύμμαχος «αἰνέσεις» ἡρμήνευσαν· τὸ δὲ ἀνταποδίδωσιν ὁ Σύμμαχος 160
«εὐεργέτησεν» εἶπεν. Ἀκριβέστερον μέντοι οἱ Ἑβδομήκοντα τὸ ἀνταποδίδωσι τεθείκασιν· ἐπειδὴ γὰρ τιμωρίαν ὠφείλομεν, σωτηρίαν δὲ ἀντὶ τιμωρίας ἐλάβομεν, εἰκότως τὸ ἀνταποδίδωσι τεθείκασιν ἀντὶ τοῦ· τοῖς ἐναντίοις ἡμᾶς ἀμείβεται ἀντὶ κακῶν διδοὺς ἀγαθά. Ταύτην γὰρ τὴν διάνοιαν καὶ ὁ Ἀκύλας τέθεικεν. Κύριος κριτὴς δίκαιος τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ, ἐπάγει ἡμῖν κατὰ τὸν ἔλεον αὐτοῦ καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ. Οὐ μόνῃ τῇ δικαιοσύνῃ κεχρημένος δικάζει, ἀλλ' ἐλέῳ κιρνᾷ τὸ δίκαιον, μᾶ λλον δέ· νικᾷ ἡ φιλανθρωπία τὸ δίκαιον. Καὶ εἶπεν· Οὐχὶ ὁ λαός μού ἐστι τέκνα μου καὶ οὐ μὴ ἀθετήσουσιν; Καὶ ἐγένετο αὐτοῖς εἰς σωτηρίαν ἐκ πάσης θλίψεως. Ἐχρήσατο δὲ φιλανθρωπίᾳ εἰς τὸν νέον ἀποβλέψας λαόν, ὃν καὶ τῆς υἱοθεσ ίας ἠξίωσεν· οἷς μαρτυρεῖ καὶ τὸ ἑδραῖον τῆς πίστεως· οὐ γὰρ μὴ ἀθετήσουσιν. Οὐ πρέσβυς οὐδὲ ἄγγελος ἀλλ' αὐτὸς ὁ κύριος ἔσωσεν αὐτοὺς διὰ τὸ ἀγαπᾶν αὐτοὺς καὶ φείδεσθαι αὐτῶν, αὐτὸς ἐλυτρώσατο αὐτοὺς καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς καὶ ὕψωσεν αὐτοὺς πάσας τὰς ἡμέρας τοῦ αἰῶνος. Διὰ τούτους φησὶ καὶ τῶν ἄλλ ων τῶν παρανομούντων ἠνέσχετο καὶ πάντων προμηθούμενος διετέλεσε καὶ παντοδαπῆς αὐτοὺς προνοίας ἠξί ωσεν οὐκ ἀγγέλοις διακόνοις τῆς σωτηρίας χρησάμενος ἀλλ' αὐτὸς τῆς ἐνανθρωπήσεως ἀναδεξάμενος τὸ μυστήριον. Τὸ δέ· Οὐ πρέσβυς οὐδὲ ἄγγελος, ὁ Θεοδοτίων «Οὐ πολιορκητὴς οὐδὲ ἄγγελος» ἔφη. Οὐδενὶ γὰρ ἄλλῳ τὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἐνεχείρισε πόλεμον ἀλλ' αὐτὸς ἐπολέμησεν, αὐτὸς ἠρίστευσεν, αὐτὸς κατέλυσε τοῦ τυράννου τὸ κράτος. Αὐτοὶ δὲ ἠπείθησαν καὶ παρώξυναν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον αὐτοῦ, καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἰς ἔχθραν, αὐτὸς κύριος ἐπολέμησεν αὐτούς. Αὐτὸς μὲν τῇ ἀρρήτῳ χρώμενος ἀγαθότητι πάντα ὑπὲρ τῆς αὐτῶν ἐπραγματεύσατο σωτη ρίας· οἱ δὲ πονηρίᾳ συζῶντες, τουτέστιν Ἰουδαῖοι, καὶ «ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτοντες», ᾗ φησιν ὁ θεσπέσιος Στέφανος–ἐντεῦθεν δὲ κἀκεῖνος τὴν κατηγορίαν ὕφηνεν–οὐκ ἐδέξαντο τὴν σωτηρίαν ἀλλὰ τῆς εἰρήνης τὴν ἀφορμὴν πολέμου πρόφασιν ἐποιήσαντο· οὗ δὴ χάριν τῆς ἀχαριστίας αὐτοὺς εἰσεπράξατο δίκας. Καὶ ἐμνήσθη ἡμερῶν αἰωνίων, Μωσῆ καὶ λαοῦ αὐτοῦ. Ἐμνήσθη δὲ καὶ τῶν πάλαι γεγενημένων ἐπὶ Μωυσέως τοῦ νομοθέτου· καὶ γὰρ οἱ ἐπ' ἐκείνου δυσσεβοῦντες καὶ παρανομοῦντες ἐν τῇ ἐρήμῳ καταναλώθησαν. Ποῦ ἐστιν ὁ ἀναγαγὼν ἐκ τῆς γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων αὐτοῦ; Ποῦ ἐστιν ὁ θεὶς ἐν αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὁ ἀναγα γὼν τῇ δεξιᾷ τὸν Μωυσῆν; Ὁ δὲ Ἀκύλας οὕτως· «Ποῦ ὁ ἀναβιβάσας αὐτοὺς ἀπὸ θαλάσσης σὺν νομεῦσι ποιμνίου αὐτοῦ;» Καὶ ὁ Σύμμαχος δὲ καὶ ὁ Θεοδοτίων «ἀπὸ θαλάττης» ἀντὶ τῆς γῆς τεθείκασιν· οὕτω δὲ καὶ παρὰ τοῖς Ἑβδομήκοντα εὗρον κείμενον ἐν τῷ Ἑξαπλῷ. Μέμνηται δὲ ὁ προφητικὸς λόγος τῆς διὰ θαλάττης γεγεν η μένης πορείας· προορῶν γὰρ αὐτοὺς τῆς θείας κηδεμονίας ἐρήμους γεγενημένους καὶ κατὰ τὴν ἡ μῖν γ εγε νη μέ νην πρόρρησιν διασπασθέντα μὲν τοῦ ἀμπελῶνος τὸν φραγμόν, καταλυθέντα δὲ τὸν τοῖχ ον, αὐτὸν δὲ ὑπὸ πάντων πατού μενον, τῶν παλαιῶν ἐκείνων ἀναμιμνῄσκεται, ὅτε διῃρέθη μὲν τὸ πέλαγος , ἐγένετο δὲ αὐτοῖς ἱππήλατον πεδίον ὁ τῆς θαλάττης πυθμήν, εἶδον δὲ τοὺς πολεμίους ἅπαντ ας ὑποβρυχίους γεγενημένους, ἀπήλαυον δὲ καὶ προφητικῆς χάριτος, δι' ἐκείνων τοῦ παν αγίου πνεύματος τὰ ἐσόμενα προδηλοῦντος. Ὁ μέντοι θεῖος ἀπόστολος τοῦτο εἰς τὸν δεσπότην Χριστὸν οὐχ ὡς ἀληθῶς |180 b| ἔλαβ εν ἀλλ' ὡς τυπικῶς ἐπὶ τὴν ἀλήθειαν μετήνεγκεν· καθάπερ <γὰρ> τοῦ Φαραὼ καὶ τῶν Αἰγυπτίων διωκ όντων διέβη τὴν θάλατταν ὁ λαὸς ἡγουμένου τοῦ Μωυσέως, οὕτως τοῦ διαβόλου καὶ τῶν δαιμόνων πολεμούντων συνέτριψε μὲν ὁ δεσπότης Χριστὸς τοῦ θανάτου τὰς πύλας καὶ πρῶτος ταύτας διῆλθεν, ἐξάγει δὲ καὶ πᾶσαν τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν. Τούτου δὴ χάριν ὁ θεῖος ἀπόστολος ταῦτα τίθησιν ἐπὶ τοῦ δεσπότου Χριστοῦ τὰ ῥητὰ καί φησιν· «Ὁ ἀναγαγὼν ἐκ γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν.» Τούτου ἐστὶν ὁ Μωυσῆς ὑπουργός τε καὶ τύπος· οὗτος γὰρ ὁ ἀληθινὸς «ποιμὴν ὁ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τεθεικὼς ὑπὲρ τῶν προ βάτων». Εἶτα τῶν τῇ 161
Ἐρυθρᾷ Θαλάττῃ γεγενημένων ἀναμιμνῄσκει· Ὁ βραχίων τῆς δόξης αὐτοῦ κατίσχυσεν ὕδωρ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ποιῆσαι ἐν αὐτῷ ὄνομα αἰώνιον. Τῇ γὰρ ἐνεργείᾳ τοῦ θείου προστάγματος διῃρέθη τὸ πέλαγος καὶ ἐγένετο αὐτοῖς «τὸ ὕδωρ τεῖχος ἐκ δεξιῶν καὶ τεῖχος ἐξ εὐωνύμων». Τοῦτο γὰρ εἶπεν· κατίσχυσεν, τουτέστιν· ἔστη καὶ ἡ ῥοώδης φύσις ἐμιμεῖτο τειχῶν οἰκοδομίαν. Ἤγαγεν αὐτοὺς δι' ἀβύσσου ὡς ἵππον δι' ἐρήμου καὶ ὡς κτήνη διὰ πεδίου, καὶ οὐκ ἐκοπίασαν. Ἐν ταῖς ἐρήμοις εὐπετ ῶς ὁ ἵππος δύναται τρέχειν· οὐ γὰρ ἔστιν αἱμασιῶν καὶ δένδρων κωλύματα. Καὶ τὰ κτήνη δὲ ὡσαύ τως μετὰ πολλῆς μὲν δυσκολίας τὰ ὄρη διαβαίνει, εὐπετῶς δὲ μάλα τὰ πεδία διέρχεται. Τὴν πολλὴν τοίνυν τῆς διαβάσεως διὰ τούτων δεδήλωκεν εὐκολίαν, ὑποδείκνυσι δὲ καὶ τῶν γεγενημένων τὸ αἴ τιον· Κατέβη πνεῦμα παρὰ κυρίου καὶ ὡδήγησεν αὐτούς· οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου τοῦ ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης. Ἡ θεία γὰρ αὐτοὺς ἐποδήγησε χάρις, καὶ δῆλος ἐγένετο πᾶσι τοῦ Ἰσραὴλ ὁ θεός. Ἐντεῦθεν πρὸς αὐτὸν τὸν θεὸν ὁ προφήτης μεταφέρει τὸν λόγον ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τὴν ἱκετείαν προσφέρων· Ἐπίβλεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ κύριε καὶ ἴδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου καὶ δόξης. Ὁρῶν τὸν λαὸν τῆς προτέρας κηδεμονίας ἐστερη μένον καὶ τὸν ναὸν τῆς θείας χάριτος γενόμενον ἔρημον, ἱλεούμενος αὐτὸν λέγει· Ἐπίστρεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ κύριε, ἄνω θεν γὰρ ἐποπτεύειν δύνασαι τὰ ἡμέτερα· πλήρωσον πάλιν τὸν ναὸν τῆς χάριτός σου. Ποῦ ἐστιν ὁ ζῆλός σου καὶ ἡ ἰσχύς σου; ποῦ ἐστι τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου καὶ τῶν οἰκτιρμῶν σου, ὅτε ἀνέσχου ἡμῶν· Μακροθυμῶν ἡμῖν ἀεὶ δέσποτα διετέλεις, ἔφερες τὴν ἡμετέραν παρανομίαν, ζήλῳ κατὰ τῶν πολεμίων ἐκέχρησο καὶ τὴν ἄμαχόν σου δύναμιν δήλην ἐποίεις. Σὺ γὰρ ἡμῶν πατὴρ εἶ, ὅτι Ἀβραὰμ οὐκ ἔγνω ἡμᾶς καὶ Ἰσραὴλ οὐκ ἐπέγνω ἡμᾶς, ἀλλὰ σὺ κύριε πατὴρ ἡμῶν, ῥῦσαι ἡμᾶς, ἀπ' ἀρχῆς τὸ ὄνομά σου ἐφ' ἡμᾶς ἐστιν. Οὐδεὶς ἡμᾶς ἐκείνων τῶν παλαιῶν προγόνων ἐπίσταται· διὸ σὲ μόνον καὶ δεσπότην καὶ πατέρα καλοῦμεν· σὸς γὰρ λαὸς ἐχρηματίσαμεν ἄνωθεν. Τί ἐπλάνησας ἡμᾶς κύριε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου, ἐσκλήρυνας τὰς καρδίας ἡμῶν τοῦ μὴ φοβεῖσθαί σε; Ἡ πολλή σου μακροθυμία ταύτην ἡμῖν εἰργάσατο τὴν ἀναίδειαν· ἐπειδὴ γὰρ παρανομοῦντας οὐκ ἠνείχου κολάζειν, ἐπεμείναμεν παρανομοῦντες καὶ τῶν σῶν νόμων καταφρονοῦντες. Τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ τῷ μακαρίῳ Μωυσῇ εἰρημένον· «Ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ τὴν καρδίαν Φαραώ.» Ἀνεξικα κ ί ᾳ γὰρ πολλῇ καὶ μακροθυμίᾳ χρησάμενος βατράχοις αὐτὸν καὶ σκνιψὶ καὶ μυίαις κατ' ἀρχὰς ἐ μασ τίγωσεν, ὁ δὲ ὑπέλαβε τὸν θεὸν μὴ δύνασθαι μείζοσιν αὐτὸν ὑποβάλλειν τιμ ωρίαις. Ὅτε δὲ τὰ πρωτότοκα τῶν Αἰγυπτίων ὁ ὀλοθρεύων διέφθειρε καὶ καθί κετο αὐτοῦ τῆς σκληρᾶς καὶ ἀντιτύπου καρδίας ἡ τῆς ὀδύνης αἴσθησις, τότε εἴξας ἀπέλυσε τὸν λαόν. Δῆλον δὲ το ί νυν ὅτι, εἰ τοῦ το εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς γενέσθαι προσέταξεν, ἀφέθη ἂν ἐξ ἀρχῆς ὁ λαός. Ἐπειδὴ δὲ τῇ συ νήθει μακροθυμίᾳ καὶ φιλανθρωπίᾳ χρώμενος σμικρὰς αὐτῷ παιδείας προσήνεγκεν, ἀντέτεινεν ὀνει δίζων . Οὗ δὴ χάριν εἶπεν ὁ τῶν ὅλων θεός· «Ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ τὴν καρδίαν Φαραώ», τουτέστιν ἀνεξικακῶν καὶ μακροθυ μῶν. Καὶ γὰρ ἡμεῖς τοῖς συνεχῶς ἁμαρτάνουσιν οἰκέταις εἰώθαμεν λέγειν· Εἰ ἐξ ἀρχῆς ἐπαι δεύθης, οὐκ ἂν ἦσθα τοιοῦτος. Οὕτω καὶ ὁ προφήτης ἐκ προσώπου τοῦ λαοῦ τὸν |181 a| δεσπότην ἀντιβολῶν ἔλεγεν· Τί ἐπλάνησας ἡμᾶς κύριε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου, ἐσκλήρυνας τὰς καρδίας ἡμῶν τοῦ μὴ φοβεῖσθαί σε; Ἐπὶ πλεῖστόν φησιν ἐμακροθύμησας, ὁρῶν ἀδεῶς παρανομοῦντας οὐκ ἐπαίδευσας· ἐντεῦθεν ἀντίτυπον καρδίαν ἐσχήκαμεν, διὰ τοῦτο τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν κατελίπομεν. Ἐπίστρεψον διὰ τοὺς δούλους σου, διὰ τὰς φυλὰς τῆς κληρονομίας σου, ἵνα μικρὸν κληρονομήσωμεν τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου σου. Ἀναμνήσθητι τῶν ἡμετέρων προγόνων, οἳ σοὶ θεράποντες ἐχρημάτισαν, ἀναμνήσθητι τῶν ἡμετέρων φυλῶν ἃς ἐν τῇ ἐρήμῳ διέκρινας, ἃς σὸν ὠνόμα σας κλῆρον, καὶ μὴ παντελῶς ἡμᾶς ἐξελάσῃς τῶν ἁγίων σου περιβόλων. Οἱ ὑπεναντίοι ἡμῶν κατεπάτησαν τὸ ἁγίασμά σου. Τὰ ἄδυτα καὶ ἄψαυστα καὶ μόνοις 162
τοῖς ἱερεῦσι βατὰ ἔρημα ἐγένετο καὶ ὑπὸ τῶν δυσσεβῶν πολεμίων κατεπατήθη. Δυσσεβεῖς γὰρ ἦσαν οὐ μόνον Βαβυλώνιοι ἀλλὰ καὶ Μακεδόνες καὶ Ῥωμαῖοι, ἡνίκα τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐξεπόρθησαν. Ἐγενόμεθα ὡς τὸ ἀπ' ἀρχῆς ὅτε οὐκ ἦρξας ἡμῶν, οὐδὲ ἐπεκλήθη τὸ ὄνομά σου ἐφ' ἡμᾶς. Τῆς παντοδαπῆς ἐκείνης ἐγυμνώθημεν προμηθείας καὶ τοῖς ἡμετέροις ἐοίκα μεν προγόνοις, οἳ ἐν Αἰγύπτῳ δουλεύοντες οὐδέπω σὸς λαὸς ἐχρημάτιζον. Ἐὰν ἀνοίξῃς τὸν οὐρανόν, τρόμος λήψεται ἀπὸ σοῦ ὄρη, καὶ τακήσονται ὡς κηρὸς τήκεται ὑπὸ πυρός, καὶ κατακαύσει πῦρ τοὺς ὑπεναντίους σου, καὶ φανερὸν ἔσται τὸ ὄνομά σου τοῖς ὑπεναντίοις σου. Ταῦτα δὲ πεπόνθαμεν οὐ διὰ τὴν σὴν ἀσθένειαν ἀλλὰ διὰ τὴν ἡμετέραν παρανομίαν. Σοῦ γὰρ οὐρανόθεν τὴν οἰκείαν ἐπιφάνειαν ποιουμένου κλονεῖται τὰ ὄρη καὶ κηροῦ δίκην πυρὶ πελάζοντος διαλυθή σεται. Πῦρ δὲ τοὺς ἡμετέρους δυσμενεῖς δαπανήσει καὶ φανερὰ πᾶσιν ἡ σὴ γενήσεται δύναμις. Ἀπὸ προσώπου σου ἔθνη ταραχθήσονται· ὅταν ποιῇς τὰ ἔνδοξα, τρόμος λήψεται ἀπὸ σοῦ ὄρη. Πάντα σοι ῥᾴδια, πάντα σοι εὐπετῆ· σεῖσαι τὴν γῆν, ταράξαι τὰ ἔθνη. Ἀπὸ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούςαμεν, οὐδὲ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον θεὸν πλὴν σοῦ. Δι' αὐτῶν μεμαθήκαμεν τῶν πραγμάτων ὡς σὺ μόνος ὑπάρχεις θεός· ἑτέρου γὰρ οὐδενὸς οὔτε ἐθεασάμεθα οὔτε ἠκούσαμεν ἔργα θεῷ πρέποντα. Καὶ τὰ ἔργα σου ἀληθινά. Οὐ γὰρ ἔοικας τοῖς τῶν εἰδώλων τεχνάσμασι καὶ ταῖς παντοδαπαῖς ἐξαπάταις. Καὶ ποιήσεις τοῖς ὑπομένουσί σε ἔλεον· συναντήσεται γὰρ ἔλεος τοῖς ποιοῦσι τὸ δίκαιον, καὶ τῶν ὁδῶν σου μνησθήσονται. Ἔδειξε τοῦ ἐλέου τὸ δίκαιον· οὔτε γὰρ ὁ ἔλεος τοῦ θεοῦ ἄκριτος οὔτε ἡ κρίσις ἀνέλεος. Διά τοι τοῦτο τοῖς ὑπομένουσι καὶ τοῖς ποιοῦσι τὸ δίκαιον τὴν τοῦ ἐλέου χορηγίαν συνέ ζευξεν. Ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης, καὶ ἡμεῖς ἡμάρτομεν. Ἀγανακτεῖς δὲ καθ' ἡμῶν οὐκ ἀδίκως· ἡ γὰρ ἡμετέρα παρανομία τὴν ὀργὴν παραθήγει. Οὕτω καὶ ὁ Σύμμαχος ἡρμήνευσεν· «Ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης ἁμαρτανόντων ἡμῶν.» Οὐ γὰρ αὐτοῦ ὀργισθέντος ἥμαρτον, ἀλλ' ἐκείνων ἁμαρτόντων ὠργίσθη. Διὰ τοῦτο ἐπλανήθημεν καὶ ἐγενήθημεν ὡς ἀκάθαρτοι πάντες <ἡμεῖς>. Ἡμαρτηκότων ἡμῶν ὠργίσθης· ὀργισθεὶς δὲ τῆς σῆς ἡμᾶς προνοίας ἐγύμνωσας. Ἡμεῖς δὲ ταύτης γυ μνωθέν τες τῇδε κἀκεῖσε περιπλανώμεθα καὶ τῆς σῆς ἐστερήμεθα ἁγιωσύνης μυσαροί τινες καὶ ἀκάθαρτοι γεγε νημένοι. Καὶ ὡς ῥάκος ἀποκαθημένης πᾶσα ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν. Ἄξιον θαυμάσαι τοῦ προφήτου τὴν σύνεσιν· τῷ γὰρ ἀκαθάρτῳ ῥάκει οὐ τὴν ἁμαρτίαν ἀλλὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτῶν ἀπείκασεν. Εἰ δὲ ἡ δικαιοσύνη ἐκείνῳ ἀπείκασται, οὐκ ἔχει εἰκόνα παραβαλλομένη ἡ ἁμαρτία. Καὶ ἐξερρύημεν ὡς φύλλα πάντες ἡμεῖς διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν, οὕτως ἄνεμος οἴσει ἡμᾶς. Ἔδειξε καὶ διὰ τούτων τῆς τιμωρίας τὸ δίκαιον. Τῆς πολλῆς φησι παρανομίας τίνομεν δίκας καὶ ἐοίκαμεν φύλλοις ὑπὸ λαίλαπος φερομένοις. «Καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά σου καὶ ὁ μνησθεὶς ἀντιλαβέσθαι σου, ὅτι ἀπέστρεψας τὸ πρόσωπόν σου ἀφ' ἡμῶν καὶ παρέδωκας ἡμᾶς ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Εἰς ἀναλγησίαν ἐξεπέσαμεν καὶ τῶν ἐπικειμένων οὐκ |181 b| αἰσθανόμεθα συμφορῶν οὐδὲ τὴν τούτων αἰτοῦμεν ἀπαλλαγήν· τῆς γὰρ σῆς γυμνωθέντες ἐπιμελείας διὰ τὴν πολλὴν παρανομίαν ἐξεδόθημεν τῇ δουλείᾳ. Καὶ νῦν κύριε πατὴρ ἡμῶν σὺ εἶ, ἡμεῖς δὲ πηλός· καὶ σὺ ὁ πλάστης ἡμῶν, ἔργα τῶν χειρῶν σου πάντες ἡμεῖς. Τῆς ἀρχαίας ἀναμιμνῄσκει δημιουργίας καὶ πατέρα καλεῖ καὶ δεσπότην καὶ πλάστην καὶ τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν ὀνομάζει πηλόν, ἵνα καὶ διὰ τούτων ἀνοίξῃ τὰς τοῦ ἐλέου πηγάς. Μὴ ὀργίζου ἡμῖν κύριε ἕως σφόδρα καὶ μὴ ἐν καιρῷ μνησθῇς ἁμαρτιῶν ἡμῶν. Τό· μὴ ἐν καιρῷ, «μὴ εἰς τὸν αἰῶνα» ὁ Σύμμαχος εἴρηκεν ἀντὶ τοῦ· εἰς τέλος. Οὕτω καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυίδ· «Ἵνα τί ὁ θεὸς ἀπώσω εἰς τέλος;», καὶ πάλιν· «Μὴ εἰς τὸν αἰῶνα ὀργισθῇς ἡμῖν», καὶ ἑτέρωθι· «Καὶ ἔσται ὁ καιρὸς αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα.» Κατὰ μέντοι τοὺς Ἑβδομήκοντα οὕτως νοή σω μεν· μὴ ἐν τῷ καιρῷ τῆς τῶν πολεμίων προσβολῆς τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων μνησθῇς. καὶ νῦν ἐπίβλεψον κύριε ὅτι λαός σου πάντες 163
ἡμεῖς, πόλις τοῦ ἁγίου σου, τουτέστι τοῦ Δαυίδ· αὐτοῦ ἐχρη μάτιζε πόλις. Ἐγενήθη ἔρημος Σιὼν ὡς ἔρημος ἐγενήθη Ἱερουσαλήμ· εἰς κατάραν ὁ οἶκος τοῦ ἁγιάσματος ἡμῶν, καὶ ἡ δόξα ἣν εὐλόγησαν οἱ πατέρες ἡμῶν ἐγενήθη πυρί καυστος, καὶ πάντα τὰ ἔνδοξα ἡμῶν συνέπεσαν. Εἰ ἡμεῖς φιλανθρωπίας φησὶν ἀνάξιοι οἱ σὸς λαὸς χρηματίσαντες, τὴν πόλιν φειδοῦς διὰ τὸν ταύτης ἀξίωσον οἰκιστήν· ἔρημος γὰρ αὕτη γεγένηται. Καὶ τῇ μνήμῃ τῆς προσηγορίας εἰς ἔλεον διεγείρει· Ἐγενήθη ἔρημος Σιὼν ὡς ἔρημος ἐγενήθη Ἱερουσαλήμ. Τὸ δέ· εἰς κατάραν ὁ οἶκος τοῦ ἁγιάσματος ἡμῶν, οἱ μὲν Ἄλλοι «εἰς ἀφανισμὸν» ἡρμήνευσαν. Ἔχει δὲ καὶ ἡ κατάρα διάνοιαν τῷ πάθει πρόσφορον· εἰώθασι γὰρ πάντ ες λέγειν· Πάθοις ἃ ὁ δεῖνα πέπονθεν. Ὁ πολυθρύλητος τοίνυν νεώς, ὁ πλήρης ἁγιωσύνης, ὁ παρὰ πᾶσιν ἀοίδιμος πολεμικῷ μὲν ἐνεπρήσθη πυρί, πρόκειται δὲ τοῖς ἐπιτωθάζουσιν εἰς κατάραν. Καὶ ἐπὶ τούτοις πᾶσιν ἀνέσχου κύριε καὶ ἐσιώπησας. Ταῦτα δὲ πάντα ὁρῶ<ν> ὑπὸ τῶν πολεμίων γιγνόμενα ἠνέσχου μακροθυμῆσαι. Καὶ τὴν αἰτίαν διδάσκει· Καὶ ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἕως σφόδρα. Ἵνα γὰρ ἡ μᾶς ταπεινώσῃς καὶ τὸ ἡμέτερον φρόνημα καταλύσῃς, οὐκ ἐβουλήθης κολάσαι τοὺς ταῦτα τετολ μηκότας. Ταύτης ὑπὸ τοῦ προφήτου τῆς ἱκετείας προσενεχθείσης ἀποκρίνεται ὁ τῶν ὅλων θεὸς τῇ αὐτῇ χρώμενος γλώττῃ· Ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν, εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, εἶπον· Ἰδού εἰμι ἰδού εἰμι ἐν ἔθνει οἳ οὐκ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομά μου. Οὐ δέχομαί φησι τὴν ὑπὲρ τούτων πρεσβείαν· ἄλλον ἐξελεξάμην λαόν, οὐκέτι τῶν ἀχαρίστων ἀνέξομαι. Δῆλος τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην ἔθνεσιν ἐγενόμην· εἶδον οἱ ἐν σκότει φῶς, ἔγνωσαν οἱ ἀγνοοῦντες τὸν ποιητήν, εὗρον οἱ μὴ ζητοῦντες τὸν θησαυρόν, οἱ προφήτας οὐκ ἐσχηκότες τῷ ὑπ' ἐκείνων κηρυττομένῳ πιστεύουσιν. Ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπὶ λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα, τοῖς πορευομένοις ἐν ὁδῷ οὐ καλῇ ἀλλ' ὀπίσω τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν. Τὰ μὲν οὖν ἔθνη προφήτην οὐ δεξάμενα τὸν εὐεργέτην ἐπέγνω, οὗτοι δὲ παντοδαπῆς ἐπιμελείας τετυχηκότες ὄνησιν οὐδεμίαν ἐδέξαντο ἀλλὰ τῇ συνήθει παρανομίᾳ προσμένουσιν. Τὸ δέ· ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου, δηλοῖ μὲν τὴν ἐν παντὶ τῷ χρόνῳ γεγενημένην αὐτῶν ἐπιμέλειαν, αἰνίττεται δὲ καὶ τοῦ σταυροῦ τὸ σωτήριον πάθος, ἐν ᾧ τὰς χεῖρας ἐξέτεινεν. Εἶτα καὶ τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀσέβειαν καὶ παραν ομίαν γυμνοῖ· Ὁ λαὸς οὗτος ὁ παροξύνων με ἐναντίον ἐμοῦ διὰ παντὸς αὐτοὶ θυμιάζουσιν ἐν τοῖς κήποις καὶ θυμιῶσιν ἐπὶ ταῖς πλίνθοις τοῖς δαιμονίοις καὶ τοῖς οὐκ οὖσιν. Εἰδό τες ὡς ὁρῶ τὰ γιγνόμενα παρόντος μου τοὺς δαίμονας θεραπεύουσι, παροξύνειν με διὰ τῶν τολμωμένων βουλό μενοι. Ἐν τοῖς μνήμασι καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι' ἐνύπνια. Σφᾶς |182 a| αὐτοὺς ἐκδεδωκότες τῇ πλάνῃ καὶ ταῖς καθ' ὕπνον γινομέναις φαντασίαις ἀκολουθοῦσι καὶ τούτου χάριν καὶ παρὰ τοὺς τάφους καθεύδειν ἀνέχονται καὶ ἐν τοῖς ἀφωρισμένοις σπηλαίοις τοῖς δαίμοσιν. Οἱ ἐσθίοντες κρέας ὕειον καὶ ζωμοὺς θυσιῶν, μεμολυσμένα πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν. Τῆς τοῦ νόμου παραβάσεως κατηγορεῖ διδάσκων, ὡς οὐκ ἀντεχόμενοι τοῦ νόμου οὐδὲ τὴν ἔννομον πολιτείαν ἀσπαζόμενοι τὴν μιαιφονίαν ἐκείνην ἐτόλμησαν καὶ τὸν εὐεργέτην τῷ ξύλῳ προσήλωσαν– παρανομοῦσι γὰρ οἵ γε τὸν νόμον ἀεὶ ἀδεῶς παραβαίνοντες–ἀλλὰ συνήθως ἀχάριστοι περὶ τὰς θείας γενόμενοι εὐεργεσίας . Οἱ λέγοντες· Πόρρω ἀπ' ἐμοῦ, μὴ ἐγγίσῃς μοι, ὅτι καθαρός εἰμι. Τοιοῦτοι ἦσαν οἱ τοῦ σωτῆρος κατηγοροῦντες καὶ λέγοντες· «Ἵνα τί μετὰ τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;» Τοιοῦτος ἦν ὁ Φαρισαῖος ὁ «ἐν αὐτῷ λέγων· Εἰ ἦν οὗτος προφήτης, ᾔδει τίς καὶ ποταπὴ ἡ γυνὴ αὕτη ἡ ἁπτομένη αὐτοῦ». Τοιοῦτος ἦν ὁ ἐν τῷ ἱερῷ προσευχόμενος καὶ λέγων· «Εὐχαριστῶ σοι, ὁ θεός, ὅτι οὔκ εἰμι ὡς οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων ἄδικοι, πλεονέκται, μοιχοί, οὐδὲ ὡς οὗτος ὁ τελώνης.» Εἶτα δεικνὺς τοῦ τύφου τὴν βλάβην ἐ πάγει · Οὗτος καπνὸς τοῦ θυμοῦ μου, πῦρ καίεται ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας. Ὥσπερ γὰρ τὰ ξύλα διεγείρει τὴν φλόγα, οὕτως ὁ τῦφος, οὕτως 164
καὶ ἡ ἀλαζονεία τὸν ἐμὸν ἐξάπτει θυμόν. «Ἰδοὺ γέγραπται ἐνώπιον ἐμοῦ· Οὐ μὴ σιωπήσω, ἕως ἂν ἀποδώσω εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τῶν πατέρων αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό, λέγει κύριος. Ἐπειδὴ πάσῃ συζῶντες παρανομίᾳ ὡς ἄκ ρας ἀρετῆς ἐπειλημμένοι τῶν ἄλλων ὑπερφρονοῦσι, δρέψονται ὧν τολμῶσι τἀπίχειρα καὶ δι δάσκει ὡς οὐ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον ἀλλὰ κἀν τῷ μέλλοντι δώσουσι δίκας· τούτου γὰρ χά ριν εἴρηκεν· Καὶ τῶν πατέρων αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό, λέγει κύριος. Οἳ ἐθυμίασαν ἐπὶ τῶν ὀρέων. Περὶ τῶν πατέρων αὐ τῶν ταῦτα λέγει. Καὶ ἐπὶ τῶν βουνῶν ὠνείδισάν με. Ἀποδώσω τὰ ἔργα αὐτῶν πρῶτον εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν. Τὴν ἐσομένην ἐν τῷ μέλλοντι βίῳ δεδήλωκε κρίσιν. Εἶτα διδάσκει, τίνος χάριν οὕτως α ὐτῶν παρανομούντων ἐπὶ πλεῖστον ἠνέσχετο χρόνον· Οὕτως λέγει κύριος· Ὃν τρόπον ἐὰν εὑρεθῇ ῥὰξ ἐν τῷ βότρυι καὶ ἐροῦσιν· Μὴ λυμήνῃ αὐτήν, ὅτι εὐλογία κυρίου ἐστὶν ἐν αὐτῇ, οὕτως ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δουλεύοντός μοι· τούτου ἕνεκεν οὐ μὴ ἀπολέσω πάντας. Ὥσπερ γάρ φησιν, εἴ τις ἐν βότρυι μίαν εὕροι πέπειρον ῥᾶγα, δι' ἐκείνην παντὸς τοῦ βότρυος φείδεται, ἵνα τῷ θεῷ τὴν ἀπαρχὴν προσενέγκῃ, οὕτως ἐγὼ ἐπαγγειλάμενος τῷ Ἀβραὰμ ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ εὐλογήσειν τὰ ἔθνη πάντα δι' ἐκεῖνο τὸ σπέρμ α παντὸς τοῦ Ἰσραὴλ ἠνεσχόμην παρανομοῦντος, διὰ τοῦτο οὐ περιεῖδον Αἰγυπτίοις δουλεύοντας, τούτου χάριν αὐτ οὺς τῆς τῶν Βαβυλωνίων ἠλευθέρωσα δυναστείας. Καὶ ἐξάξω τὸ ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα καὶ ἐξ Ἰούδα, καὶ κληρονομήσει τὸ ὄρος μου τὸ ἅγιον. Ἄντικρυς ἡμῖν τὸν προφητευόμενον ὁ προφητικὸς ὑπέδειξ ε λόγ ος· τοῦ γὰρ σπέρματος ἀναμνήσας, δι' οὗ τὴν εὐλογίαν τοῖς ἔθνεσι δώσειν ὁ θεὸς ἐπηγγείλατο, τοῦ Ἰακὼ β ἐμ νημό νευσε καὶ τοῦ Ἰούδα. Ἣν γὰρ διὰ τῶν προγόνων καὶ ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῶν προγόνων ὁ Ἰακὼβ εὐλογίαν ἐ δέξ ατο, ταύτην οὔτε τῷ Ῥουβὶμ τῷ πρωτοτόκῳ οὔτε τῷ Συμεὼν τῷ δευτέρῳ οὔτε τῷ Λευὶ τῷ τρίτῳ, ἐξ οὗ τὸ τῶν ἱερέων ἐβλάστησε γένος, οὔτε τῷ Ἰωσὴφ τῷ ποθουμένῳ ἀλλὰ τῷ Ἰούδᾳ δέδωκεν· «Οὐκ ἐκλείψει» γὰρ ἔφη «ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενος ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται, καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν.» Τούτου χάριν ὁ τῶν ὅλων ἔφη θεός· Καὶ ἐξάξω τὸ ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα καὶ ἐξ Ἰούδα, τουτέστι τὴν τῶν ἐθνῶν προσδοκίαν, δι' ἧς εὐλογήσειν ἐπηγγειλάμην πάσας τῆς γῆς τὰς φυλάς. Εἶτα μετὰ τοῦ δεσπότου Χριστοῦ καὶ τῶν εἰς αὐτὸν πεπιστευκότων ἀποστόλων καὶ τῶν ἄλλων τῶν τὸ ἐκείνων διαδεξαμένων κήρυγμα μνημονεύει· |182 b| Καὶ κληρο νομήσουσιν οἱ ἐκλεκτοί μου καὶ οἱ δοῦλοί μου καὶ κατοι κήσουσιν ἐκεῖ. Ἔπειτα καὶ τῶν ἐθνῶν προλέγει τὴν κλῆσιν· Καὶ ἔσονται ἐν τῷ δρυμῷ ἐπαύλεις ποιμνίων, καὶ φάραγξ Ἀχὼρ εἰς ἀνάπαυσιν βουκολίων τῷ λαῷ μου οἳ ἐζήτησάν με. Δρυμὸν τὰ ἔθνη καλεῖ διὰ τὴν προτέραν ἀ πιστίαν , ἐπαύλεις δὲ τὰς ἐκκλησίας καλεῖ, ποίμνια δὲ τοὺς ἐν ταύταις ἀθροι ζομένους λαούς. Διὰ δὲ τῆς Ἀχὼρ φάραγγος αἰνίττεται τὴν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις γινομένην κατάνυξιν· τὸν γὰρ Ἄχαρ ἢ καὶ Ἀχὼρ κεκλοφότα καὶ τὸν περὶ τοῦ ἀναθέματος παραβεβηκότα νόμον ἔν τινι κατέλ ευσαν φάραγγι καὶ διὰ τοῦτο τὸ πάθος πολλῆς ἐνεπλήσθησαν κατανύξεως. Ὑμεῖς δὲ οἱ ἐγκαταλείποντές με καὶ ἐπιλανθανόμενοι τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ ἑτοιμάζοντες τῇ τύχῃ τράπεζαν καὶ πληροῦντες τῷ δαίμονι κέρασμα, ἐγὼ παραδώσω ὑμᾶς εἰς μάχαιραν, πάντες σφαγῇ πεσεῖσθε. Πάντα γὰρ δυσσε βείας μεστά· πρῶτον μὲν τὸ τὸν εὐεργέτην καταλιπεῖν καὶ τοῦ ἀφιερωμένου τῷ θεῷ καταφρονῆσαι ναοῦ, εἶτα τὸ ἀντὶ θεοῦ τοῖς δαίμοσι τοῖς ἀντιθέοις δουλεῦσαι καὶ ἀντὶ τῆς τοῦ θεοῦ προνοίας προελέσθαι τὴν τύχην καὶ ταύτην νομίζειν οἰκονομεῖν τὰ ἀνθρώπεια πράγματα καὶ ταύτην προσφέρειν τὰ ὑπὸ θεοῦ χορηγούμενα. Ὅτι ἐκάλεσα ὑμᾶς καὶ οὐχ ὑπηκούσατε, ἐλάλησα καὶ παρηκούσατε καὶ ἐποιήσατε τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξασθε. Ἐκάλεσε μὲν αὐτοὺς καὶ διὰ τῶν προφητῶν, καὶ ἀντιτείνοντες διετέλεςαν· ἐκάλεσε δὲ αὐτοὺς καὶ ἐνανθρωπήσας· «Ἰησοῦς» γάρ 165
φησιν «ἔκραξε καὶ εἶπεν· Εἴ τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ πάλιν· «Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτιςμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.» Ἀλλὰ τὴν σωτήριον οὐκ ἐδέξαντο κλῆσιν, τὰς δὲ νομικὰς παρατηρή σεις καὶ τὰς θυσίας, ἃς οὐκ ἐβούλετο, τῆς δωρουμένης αὐτοῖς προετίμησαν χάριτος. Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος· Ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι φάγονται, ὑμεῖς δὲ πεινάσετε· ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι πίονται, ὑμεῖς δὲ διψήσετε· ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι ἀγαλλιάσονται ἐν εὐφροσύνῃ καρδία<ς>, ὑμεῖς δὲ κεκράξετε διὰ τὸν πόνον τῆς καρδίας ὑμῶν καὶ ἀπὸ συντριβῆς πνεύμα τος ὀλολύξετε. Ἡ τῶν ἐναντίων παράθεσις μείζονα τοῖς κολαζομένοις τὴν ὀδύνην ἐργάζεται· αὐτίκα τοίνυν Ἰουδαίους οὐχ οὕτως ἡ σφετέρα δυσημερία λυπεῖ, ὅσον ἀνιᾶ τῆς ἐκκλησίας ἡ εὐπραξία. Καταλείψετε γὰρ τὸ ὄνομα ὑμῶν εἰς πλησμονὴν τοῖς ἐκλεκτοῖς μου, ὑμᾶς δὲ ἀνελεῖ κύριος ὁ θεός. Τό· εἰς πλη σμονήν, οἱ Τρεῖς Ἑρμηνευταὶ «εἰς ὅρκον» τεθείκασιν. Εἰώθασι δὲ πολλοὶ λέγειν οὕτως· Μὴ πάθοιμι ἃ ὁ δεῖνα πέπονθεν. Καὶ τ ῶ ν Ἑβδομήκοντα δὲ ἡ ἑρμηνεία ἔργῳ θεωρεῖται· βδελυκτὸν γὰρ καὶ προσκορὲς καὶ αὐτὸ τῶν Ἰουδαίων τὸ ὄνομα . Τοῖς δὲ δουλεύουσί μοι κληθήσεται ὄνομα καινόν, ὃ εὐλογηθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς. Καὶ ἤδη τοῦτο προεῖπε τὸ ὄνομα. Καινὸν δέ ἐστι καὶ οὐ παλαιόν· μετὰ γὰρ τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ δεσπότου Χριστοῦ Χριστιανοὶ προσηγο ρεύθησαν οἱ πιστεύσαντες. Ἀντὶ πάσης δὲ τοῦτο προσφέ ρουσιν εὐφημίας οἱ ἄνθρωποι· ὅταν γὰρ ἐπαινέσαι βουληθῶσι, μετὰ τὰς πολλὰς εὐφημίας ἐπιλέγειν εἰώθασιν· ἀληθῶς Χριστιανός. Καὶ παρακαλοῦντες πάλιν εἰώθασι λέγειν· Ὡς Χριστιανὸς ποίησον, ὃ πρέπει Χριστιανῷ ποίησον. Οὕτως εὐλογίας καὶ εὐφημίας ἡ προσηγορία μεστή. Εὐλογήσουσι γὰρ τὸν θεὸν τὸν ἀληθινόν, τουτέστιν οἱ τοῦ καινοῦ ὀνόματος ἀξιούμενοι. Καὶ οἱ ὀμνύοντες ἐπὶ τῆς γῆς ὀμοῦνται τὸν θεὸν τὸν ἀληθινόν. Ἀπορρίψουσι γὰρ τῶν εἰδώλων τὴν μνήμην καὶ τὸν ἀληθινὸν θεὸν ἐν τῷ στόματι διατελέσουσι περιφέροντες. Ἐπιλήσονται γὰρ τὴν θλῖψιν αὐτῶν τὴν πρώτην, καὶ οὐκ ἀναβήσεται αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν. Θλῖψιν τὴν πλάνην ἐκάλεσεν ὡς πρόξενον συμφορῶν. Ἔσται γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή, καὶ οὐ μὴ μνησθῶσι τῶν προτέρων, οὐδὲ μὴ ἐπέλθῃ αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν, ἀλλ' εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ ὅσα ἐγὼ κτίζω. Τοῦτο καὶ |183 a| ὁ ἀπόστολος ἔφη· «Εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονε καινὰ τὰ πάντα.» Οὕτω καὶ διὰ τοῦ προφήτου· Εὐφροσύνη φησίν ἐστι καὶ ἀγαλλίαμα ὅσα ἐγὼ κτίζω. Σωτηρίαν γὰρ αἰώνιον παρέξουσι τὰ ὑπ' ἐμοῦ γιγνόμενα· γέγονε δὲ <ὁ> οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινὴ τοῖς πάλαι πλανωμένοις καὶ ταῦτ α θεο ποιοῦσιν· ἐπέγνωσαν γὰρ τὸν τούτων δημιουργὸν καὶ ἔμαθον ὡς οὐ θεοὶ ταῦτα ἀλλὰ θεοῦ ποιή ματα . Καινὰ τοίνυν ἐστὶ τοῖς ἕτερα ἀνθ' ἑτέρων ὁρῶσιν· παυσαμένης γὰρ τῆς πλάνης ὤφθη τὸ ποίη μα ποίημα καὶ ὁ ποιητὴς ποιητής. Ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ τὴν Ἱερουσαλὴμ ἀγαλλίαμα καὶ τὸν λαόν μου εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ εὐφρανθήσομαι ἐπὶ τῷ λαῷ μου, καὶ οὐκέτι οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν αὐτῇ φωνὴ κλαυθμοῦ καὶ φωνὴ κραυγῆς. Περὶ τῆς καινῆς κτίσεως προθεσπίσας ἀναγκ αίως Ἱερουσαλὴμ ἐκείνην ὀνομάζει, περὶ ἧς καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «Ἡ δὲ ἄνω Ἱερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν», καὶ πάλιν· «Προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων, πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς.» Ἐκείνην ἀγαλλίαμα ποιήσειν λέγει καὶ τὸν ἐκείνης λαὸν εὐφροσύνην, ἐκείνην ἐλευθέραν ὀνομάζει κλαυθμοῦ. Εἰ δὲ μὴ πείθονται Ἰουδαῖοι , δειξάτωσαν τὴν αὐτῶν Ἱερουσαλὴμ δακρύων ἀπαλλαγεῖσαν· συμφοραῖς γὰρ αὕτη παρεδόθη μ ὲν πολλαῖς , ἐκείνη δὲ μόνη βιοτὴν ἄλυπον ἔχει καὶ δακρύων ἀπηλλαγμένην. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ τὰ ἑξῆς τῇδε τῇ διανοίᾳ· Καὶ οὐ μὴ γένηται ἔτι ἐκεῖ ἄωρος ἡμέραις καὶ πρεσβύτης ὃς οὐκ ἐμπλήσει τὸν χρόνον αὐτοῦ· ἔσται γὰρ ὁ 166
νέος υἱὸς ἑκα τὸν ἐτῶν, ὁ δὲ ἀποθνῄσκων ἁμαρτωλὸς υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν καὶ ἐπικατάρατος ἔσται. Καὶ τῶν δικαίων καὶ τῶν ἁμαρτωλῶν ἴσην ἔχει τὴν ἡλικίαν· ἀθάνατος γὰρ καὶ ἡ τῶν δικαίων ἀπόλαυσις καὶ τῶν ἡμαρτηκότων ἡ κόλασις. Καὶ τὰς διαφόρους δὲ ἡλικίας ἐκβάλλει, καὶ τὴν ἄωρον καὶ τὴν ἔξωρον, τὸν δὲ τέλειον ἀριθμόν, τουτέστι τὸν ἑκατόν, τέθεικεν ἐπὶ τῆς ἀτελευτήτου ζωῆς. Τὸ δέ· υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν, κατὰ τὸ Ἑβραίων καὶ Σύρων ἰδίωμα τέθεικεν ἀντὶ τοῦ· ἑκατὸν ἐτῶν. Καὶ οἰκοδομήσουσιν οἰκίας καὶ αὐτοὶ ἐνοικήσουσι, καὶ φυτεύσουσιν ἀμπελῶνας καὶ αὐτοὶ φάγονται τὰ γενήματα αὐτῶν· καὶ οὐ μὴ οἰκοδομήσουσι καὶ ἄλλοι ἐνοικήσουσι, καὶ οὐ μὴ φυτεύ<σ>ουσι καὶ ἄλλοι φάγονται. Τροπικῶς ταῦτα κατὰ τὸ οἰκεῖον ἰδίωμα τέθεικεν, οἰκίας καὶ ἀμπελῶνας τὴν ἀρετὴν ὀνομάζων. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος· «Ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει· ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα αὐτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν, ὁ δὲ σπείρων εἰς τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ θερίσει ζωὴν αἰώνιον», καὶ πάλιν· «Ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπ' εὐλο γίαις ἐπ' εὐλογίαις καὶ θερίσει», καὶ ἑτέρωθι· «Ἕκαστος τὸν ἴδιον μισθὸν λήψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον.» Κατὰ γὰρ τὰς ἡμέρας τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἔσονται αἱ ἡμέραι τοῦ λαοῦ μου, τὰ ἔργα τῶν πόνων αὐτῶν παλαι<ώ>σουσιν. Πῶς δύναται ταῦτα προσαρμοσθῆναι τοῖς τὸν θνητὸν τοῦτον διοδεύουσι βίον; αἰώνιον γὰρ ὁ προφητικὸς λόγος ὑπισχνεῖται ζωήν. Περὶ γὰρ ἐκείνου τοῦ ξύλου ἔφη ὁ θεός· «Μήποτε ἐκτείνῃ Ἀδὰμ τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ φάγῃ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.» Γέγονε δὲ ἡμῖν ξύλον ζωῆς ὁ σωτήριος σταυρός· ἐδέξατο γὰρ οἷόν τινα καρπὸν τὸ ζωοποιὸν σῶμα, εἰς ὃ οἱ τὰς χεῖρας ἐκτείνοντες καὶ τοῦ καρποῦ μεταλαμβάνοντες τὴν αἰώνιον ζῶσι ζωήν. Οἱ ἐκλεκτοί μου οὐ κοπιάσουσιν εἰς κενὸν οὐδὲ τεκνοποιήσουσιν εἰς κατάραν, ὅτι σπέρμα εὐλογημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ εἰσι καὶ τὰ ἔγγονα αὐτῶν μετ' αὐτῶν. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστι κενὸς ἐν κυρίῳ.» Τέκνα δὲ καὶ ἔγγονα εὐλογημένα τοὺς διὰ τῆς πίστεως ἀναγεννωμένους καλεῖ, περὶ ὧν καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλ' οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ |183 b| εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.» Καὶ Γαλάταις δὲ γράφων οὕτως ἔφη· «Τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν.» Καὶ ἔσται πρὶν ἢ κεκρᾶξαι αὐτοὺς ἐγὼ ἐπακούσομαι αὐτῶν, ἔτι λαλούντων αὐτῶν ἐρῶ· Τί ἐστιν; Οὕτως ἐν Ἱεροσολύμοις καθειργμένῳ τῷ Παύλῳ ὤφθη ὁ κύριος λέγων· «Θάρσει Παῦλε· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.» Οὕτως ἐν Φιλίπποις ἔσεισε τὰ θεμέλια τοῦ δεσμωτηρίου καὶ διέλυσε τὰ δεσμά, οὕτω τὸν κορυφαῖον τῶν ἀποστόλων ἐξήγαγε τῆς φυλακῆς, οὕτως ἅπαντα τὸν τῶν ἀποστόλων χορὸν καθειργμένον ἀπέλυσεν. Τότε λύκοι καὶ ἄρνες βοσκηθήσονται ἅμα, καὶ λέων ὡς βοῦς φάγεται ἄχυρα. Ταῦτα καὶ ἤδη προείρηκε, τῆς ἐξ Ἰεσσαὶ ῥάβδου προαγορεύσας τὴν βλάστην. Ὁρῶμεν δὲ τ ῆς προφητείας τὸ τέλος· κατὰ ταὐτὸν γὰρ καὶ ἄρχοντες καὶ ἀρχόμενοι καὶ βασιλεῖς καὶ ὑπήκοοι καὶ σοφοὶ καὶ ἰδιῶται μίαν ἔχουσι τράπεζαν, τὴν διδασκαλίαν τοῦ πνεύ ματος. Ἄρνας γὰρ ἐκάλεσε τοὺς ἐπιεικείᾳ συζῶντας, τοὺς δὲ τοῦ πλείονος ἐφιεμένους λύκους ὠνόμασε, λέοντα δὲ τὸν τῆς βασιλείας ἐπειλημμένον, βοῦς δὲ τοὺς ἱερωσύνης ἠξιωμένους, ἄχυρα δὲ τὴν βουσὶν ἀφωρισμένην τροφήν, τουτέστιν· οὐκέτι σαρκοβόρος ἔσται ὁ λέων ἀλλὰ τῆς τῶν βοῶν τροφῆς μεταλήψεται. Ὄφις δὲ γῆν ὡς ἄρτον. Ταύ την γὰρ αὐτῷ τὴν τροφὴν ἐξ ἀρχῆς ὁ δίκαιος ἀπένειμε δικαστής· «Καὶ ἐπὶ τῷ στήθει καὶ τῇ κοιλίᾳ πορεύσῃ καὶ γῆν φάγῃ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου.» Ὄφιν δὲ καλεῖ τὸν κοινὸν τῶν ἀνθρώπων ἐχθρόν· τοῦτον ὑπέβαλε ταῖς ἀρχαίαις ἀραῖς. Δηλοῖ δὲ καὶ τὰ ἑξῆς· Οὐκ ἀδικήσουσιν οὐδὲ λυμανοῦνται ἐπὶ παντὶ τῷ ὄρει μου τῷ ἁγίῳ, λέγει κύριος. Ἐπὶ τῆς γῆς γὰρ ἰλυσπώμενος καὶ ὑπὸ τῶν ἁγίων καταπατούμενος καὶ τῷ ξύλῳ τοῦ 167
σταυροῦ συντριβόμενος πάσης ἰσχύος ἐστέρηται. Εἰ δὲ κατὰ τὸ ῥητὸν ἔσεσθαι ταῦ τα προσμένου σιν Ἰουδαῖοι, εἰπάτωσαν ποῖον ὄφελος ἐντεῦθεν γενήσεται· τί γὰρ οἱ ἄνθρωποι κερ δαν οῦσι λεόντων μὲν ἄχυρα ἐσθιόντων, τῶν ὄφεων δὲ τὴν γῆν ποιουμένων τροφήν; Ἀλλὰ τὴν τούτω ν ἄνοιαν καταλιπόντες τῆς ἑρμηνείας ἐχώμεθα. Οὕτως λέγει κύριος· Ὁ οὐρανός μοι θρόνος καὶ ἡ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου. Ποῖον τοῦτον οἶκον οἰκο δομήσετέ μοι; λέγει κύριος, καὶ ποῖος οὗτος τόπος τῆς κατοικήσεώς μου; Πάντα γὰρ ταῦτα ἐποίησεν ἡ χείρ μου, καὶ ἔστιν ἐμὰ ταῦτα πάντα, λέγει κύριος. Τὴν τοπι κὴν διὰ τούτων ἐκβάλλει λατρείαν καὶ δείκνυσιν ἑαυτὸν οὐρανοῦ καὶ γῆς ποιητὴν καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων δημιουρ γὸν καὶ χειροποιήτου ναοῦ μὴ δεόμενον. Διδάσκει δὲ αὐτοὺς καὶ τὸ οἰκεῖον μέ γε θος, ἕως οἷοί τε μαθεῖν ἦσαν· Εἰ τὸν οὐρανὸν θρόνον ἔχω, πηλίκον οἶκον οἰκοδομῆσαί μοι δύνασθε; Οὐ τῆς ὑμετέρας δέομαι συνεργίας ὁ ταῦτα πάντα τεκτη νάμενος λόγῳ καὶ οὐ διὰ τὴν ἐμαυτοῦ χρείαν ἀλλὰ διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων εὐεργεσίαν πεποιηκώς. Εἶτα διδάσκει οἷς ἀρέσκεται· Καὶ ἐπὶ τίνα ἐπιβλέψω ἀλλ' ἢ ἐπὶ τὸν ταπεινὸν καὶ ἡσύχιον καὶ τρέμοντά μου τοὺς λόγους; Οἶκον ἀληθινὸν ἐγὼ καὶ ναὸν ἅγιον τὸν κατὰ τὰς ἐμὰς ἐντολὰς πολιτευόμενον ἔχω, τὸν δεδιότα καὶ τρέμοντα τὴν τῶν ἐμῶν προσταγμάτων παράβασιν, τὸν πράῳ τρόπῳ καὶ ταπεινῷ φρονήματι χρώμενον. Ὁ δὲ ἄνομος ὁ θύων μοι μόσχον ὡς ὁ τύπτων ἄνδρα, θυσιάζων πρόβατον ὡς ὁ ἀποκτείνων κύνα, ὁ δὲ ἀναφέρων σεμίδαλιν ὡς αἷμα ὕειον, ὁ διδοὺς λίβανον εἰς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος. Τὴν νομικὴν λατρείαν διὰ τού των ἐξέβαλε διδάσκων ὡς ἐκείνων χάριν ἐξ ἀρχῆς ταῦτα νενομοθέτηκεν, οὐ ταῖς θυσίαις ἀ ρεσκό μενος ἀλλ' ἐκείνων ὡς ἀσθενῶν προμηθούμενος. Διὰ τοῦτο τὰ συγκεχωρημένα τοῖς ἀπηγο ρευμένοις συγ κ ρ ίνει· τὸ μὲν γὰρ θύειν μόσχον καὶ θυσιάζειν πρόβατον καὶ προσφέρειν σεμίδαλιν καὶ λιβανωτὸν ὑπὸ τοῦ θεοῦ συνεκεχώρητο πάλαι, τὸ δὲ ἄρχειν χειρῶν ἀδίκων καὶ βλασφημίᾳ τὴν γλῶτταν μολύνειν πα ντελῶς ἀπηγόρευτο, ὕες δὲ καὶ κύνες ἀκάθαρτα ἐνενόμιστο. Καὶ αὐτοὶ ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἃ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησεν. Οὐ τοῖς ἐμοῖς ἐπεί σθησαν |184 a| λόγοις ἀλλὰ τοῖς οἰκείοις ἠκολούθησαν λογισμοῖς. Καί γε ἐγὼ ἐκλέξομαι τὰ ἐμπαίγματα αὐτῶν καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ἀνταποδώσω αὐτοῖς, ὅτι ἐκάλεσα αὐτοὺς καὶ οὐχ ὑπήκουσάν μου, <ἐλάλησα καὶ οὐκ ἤκουσάν μου,> καὶ ἐποίησαν τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξαντο. <Ἐπειδή φησιν ἐξελέξαντο> οὐχ ἅπερ ἐβουλόμην ἀλλ' ἅπερ ἠθέλησαν, ἐπάξω κἀγὼ τιμωρίας αὐτοῖς, ἃς αὐτοὶ μὲν οὐ βούλονται ἐγὼ δὲ δικαίως ἐποίσω. Ἐμπαίγματα γὰρ τὰς τιμωρίας ἐκάλεσεν. Ἐκάλεσα γὰρ αὐτοὺς καὶ οὐχ ὑπήκουσάν μου. Οὕτω ταῦ τα κατὰ τῶν ἀντιλεγόντων προαγορεύσας πρὸς τοὺς πεπιστευκότας μεταφέρει τὸν λόγον· Ἀκού σατε τὸ ῥῆμα κυρίου οἱ τρέμοντες τὸν λόγον αὐτοῦ, εἴπατε· Ἀδελφοὶ ἡμῶν, τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς καὶ βδελυσσο μένοις, ἵνα τὸ ὄνομα κυρίου δοξασθῇ καὶ ὀφθῇ ἐν τῇ εὐφροσύνῃ ὑμῶν, κἀκεῖνοι αἰσχυνθήσονται. Τοῦτο καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις νομοθετεῖ· «Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, εὐλογεῖτε τοὺς διώκοντας ὑμᾶς.» Διὰ τοῦτο ὁ μακάριος ἔλεγε Παῦλος· «Ηὐχόμην αὐτὸς ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται.» Διὰ τοῦτο ὁ μακάριος Στέφανος τοῖς ἀπιστοῦσι διαλεγόμενος ἔλεγεν· «Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες ἀκούσατε.» Τοῦτο καὶ διὰ τοῦ προφήτου παρεγγυᾷ τῶν ὅλων ὁ κύριος τοῖς τρέμουσι τὸν λόγον αὐτοῦ, ἀδελφοὺς καλεῖν τοὺς μισοῦντας καὶ βδελυσσομένους, ὥστε δοξασθῆναι τοῦ σωτῆρος τὸ ὄνομα. Τοῦτο γάρ φησιν ὑμῖν μὲν εὐ φρο σύνην ἐκείνοις δὲ προξε νήσει αἰσχύνην. Μετὰ ταῦτα τῆς πόλεως τὴν πολιορκίαν προδιαγ ράφει · «Φωνὴ κραυγῆς ἐκ πόλεως, φωνὴ ἐκ ναοῦ, φωνὴ κυρίου ἀνταποδιδόντος ἀνταπόδοσιν τοῖς ἀντικειμένοις αὐτῷ. Τὴν ἐσομένην κατὰ τὸν καιρὸν τῆς ἁλώσεως ὀλολυγὴν ὁ προφητικὸς δεδήλωκε λόγος καὶ τῆς 168
τιμωρίας διδάσκων τὸ δίκαιον εἶπεν ὅτι τῶν ὅλων ὁ κύριος δίκας πράττεται τοὺς ἀντικειμένους αὐτῷ. Οὕτω δείξας τῶν Ἰουδαίων τὸν ὄλεθρον τὰς τῆς ἐκκλησίας ὠδῖνας θ εσπί ζει καὶ τὸν ἐν ἀκαρεῖ βλαστήσαντα νέον λαόν φησιν· Πρὶν τὴν ὠδίνουσαν τεκεῖν καὶ πρὶν ἐλθεῖν τὸν πόνον τῶν ὠδίνων ἐξέφυγε καὶ ἔτεκεν ἄρσεν. Καὶ τὸ σύντομον τῆς γεννήσεως καὶ τὸ ἰσχυρὸν τοῦ γεννηθέντος δεδήλωκεν· διὰ γὰρ τοῦ ἄρρενος τὴν ἰσχὺν παρεδήλωσεν. Εἶτα ἐκπληττόμενός φησιν · Τίς ἤκουσε τοιοῦτον ἢ τίς ἑώρακεν οὕτως; Εἰ ὤδινε γῆ ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ καὶ ἔτεκεν ἔθνος εἰς ἅπαξ; Ὅτι ὤδινε Σιὼν καὶ ἔτεκε τὰ παιδία αὐτῆς. Ἃ διὰ τῶν λόγων ὁ προφήτης ἐδίδαξεν, ἡ πεῖρα δείκνυσιν ἐναργῶς· τοῦ γὰρ μεγάλου δημηγορήσαντος Πέτρου ὁμοῦ τρισχιλίους ἡ χάρις ἐγέννησε καὶ πάλιν ἄλλην διδασκαλίαν προσενεγκόντος πεντακισχιλίους κατὰ ταὐτὸν ἀπεκύησεν· οὗτοι δὲ «πάντες ζηλωταὶ τοῦ νόμου» ἐτύγχανον, ᾗ φησιν ὁ θεῖος Ἰάκωβος. Ταῦτα διὰ τῆς προφητικῆς γλώττης προηγόρευσεν ὁ τῶν ὅλων θεός, τοῦτο δὲ καὶ διὰ τῶν ἑξῆς δηλοῖ· Ἐγὼ δὲ ἔδωκα τὴν προσδοκίαν ταύτην καὶ ἐγὼ οὐ γεννήσω; Προεῖπόν φησι καὶ οὐ δώσω τῇ προρ ρή σει τὸ τέλος; ἀλλ' ἐγὼ μὲν ταῦτα ποιῶ, οἱ δὲ πονηρίᾳ συζῶντες τοιαύτην ὁρῶντες τὴν θα υματουρ γίαν ἐπιμένουσιν ἀπιστοῦντες. Καὶ οὐκ ἐμνήσθης μου, λέγει κύριος. Οὐκ ἰδοὺ γεννῶσαν καὶ στεῖραν ἐγὼ ἐποίησα; λέγει κύριος ὁ θεός σου. Σὺ πάλαι ἐγέννησας προφήτας, ἡ δὲ ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησία στεῖρα ἦν κατ' ἐκεῖνον τὸν καιρόν. Νῦν δὲ τοὐναντίον ἐγένετο· σὺ μὲν γὰρ ἐπαύσω τοῦ τίκτειν, αὕτη δὲ τῆς πολυπαιδίας τὴν χάριν ἐδέξατο. Εὐφράνθητε ἅμα Ἱερουσαλὴμ καὶ πανηγυρίσατε ἐν αὐτῇ πάντες οἱ ἀγαπῶντες αὐτήν, χάρητε ἅμα αὐτῇ χαρᾷ πάντες ὅσοι ἐπενθεῖτε ἐπ' αὐτῇ, ἵνα θηλάσητε καὶ ἐμπλησθῆτε ἀπὸ μαστῶν παρακλήσεως αὐτῆς, ἵνα ἐκθηλά σαντες τρυφήσητε ἀπὸ εἰσόδου δόξης αὐτῆς. Μετὰ τῶν ἐξ Ἰουδαίων τοὺς ἐξ ἐθνῶν προσκαλεῖται καὶ παρακ ε λεύεται κοινωνῆσαι τοῖς ἐκ τούτων σεσωσμένοις τῆς εὐφροσύνης, ὑποσχόμενος διὰ τούτων παρέ ξειν |184 b| αὐτοῖς παράκλησιν · διὰ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων οἱ ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότες καὶ ἀνεγεννή θησαν καὶ ἐτρά φ ησαν. Ὅτι τάδε λέγει κύριος· Ἰδοὺ ἐγὼ ἐκκλίνω εἰς αὐτοὺς ὡς ποταμὸς εἰρήνης καὶ ὡς χειμάρρους ἐπικλύζων δόξαν ἐθνῶν. Ταῦτα περὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων λέγει, οὓς ἀοιδίμους καὶ πολυθρυλήτους παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἀπέφηνεν. Τούτων τὸ γέρας καὶ τὸ κλέος ποταμῷ ἀπείκασε καὶ χειμάρρῳ πλημμυροῦντι. Τὰ παιδία αὐτῶν ἐπ' ὤμων ἀρθήσεται καὶ ἐπὶ γονάτων παρακληθήσεται. Ταύτης Κορινθίοις μετέδωκε τῆς τροφῆς ὁ θεῖος ἀπόστολος λέγων· «Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε.» Καὶ ἀλλαχοῦ δὲ ἔστιν ἀκοῦσαι λεγόντων αὐτῶν· «Ὡς ἀρτιγέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε.» Οὕτω πάλιν ὁ θεσπέσιος Παῦλος Ἐφεσίους παρα καλεῖ λέγων· «Παρακαλῶ ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ», καὶ Κορινθίοις· «Παρακαλῶ ὑμᾶς ἀδελφοί, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες», καὶ Ῥωμαίοις· «Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἀδελφοὶ διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ», καὶ πάλιν· «Τὰ σπλάγχνα ἡμῶν ἀνέῳγε πρὸς ὑμᾶς Κορίνθιοι, ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυνται, οὐ στενοχω ρεῖσθε ἐν ἡμῖν.» Ὡς εἴ τινα μήτηρ αὐτοῦ παρακαλέσει, οὕτως κἀγὼ παρακαλέσω ὑμᾶς, καὶ ἐν Ἱερουσαλὴμ παρακληθήσεσθε καὶ ὄψεσθε, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία, καὶ τὰ ὀστᾶ ὑμῶν ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ. Οὐ γὰρ μόνον κατὰ τὸν παρόντα βίον διὰ τῶν ἐμῶν κηρύκων παντοίαν ὑμῖν προσοίσω παράκλησιν ἀλλὰ κἀν τῇ ἐπουρανίῳ πόλει παντο δαπῆς ὑμᾶς εὐφροσύνης ἐμπλήσω, τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν δωρούμενος. Ταύτην γὰρ παρεδήλωσε, βοτάνῃ φυομένῃ τῶν ὀστῶν ἀπεικάσας τὴν βλάστην. Καὶ γνωσθήσεται ἡ χεὶρ κυρίου τοῖς φοβουμένοις αὐτόν, καὶ ἀπειλήσει τοῖς ἀπειθοῦσιν. Καὶ διδάσκων τῆς ἀπειλῆς τὸ εἶδός φησιν· Ἰδοὺ κύριος ὡς πῦρ ἥξει καὶ ὡς καταιγὶς τὰ ἅρματα αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν αὐτοῦ καὶ ἀποσκορακισμὸν αὐτοῦ ἐν φλογὶ πυρός. Τὴν δευτέραν τοῦ κυρίου παρουσίαν διὰ τούτων προλέγει. Ἔοικε δὲ τούτοις καὶ τὰ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις εἰρημένα· «Ὄψεσθε» γάρ φησι 169
«τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων», καὶ πάλιν· «Φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς. Σκοτισθήσεται γὰρ ὁ ἥλιος, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ ἀμπέλου.» Τὸν μέντοι ἀποσκορακισμὸν «ἐπιτίμησιν» ἐκάλεσαν οἱ Λοιποί. Ἐν γὰρ πυρὶ κυρίου κριθήσεται πᾶσα ἡ γῆ καὶ ἐν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτοῦ πᾶσα σάρξ. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη· «Ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται, καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστι τὸ πῦρ δοκιμάσει», καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος· «Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται.» Καὶ γὰρ τὸν χρυσὸν τὸν δόκιμόν τε καὶ κίβδηλον τὸ πῦρ δοκιμάζει. Ῥομφαίαν δὲ καλεῖ τὴν τιμωρητικὴν ἐνέργειαν. Οὕτω καὶ ὁ θεῖ ος ἔφη Δαυίδ· «Πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται καὶ φλογιεῖ κύκλῳ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ», καὶ ὁ θεσπέσ ιος Δανιήλ· «Ποταμὸς πυρὸς πορευόμενος εἷλκεν ἔμπροσθεν αὐτοῦ.» Πολλοὶ τραυματίαι ἔσονται ὑπὸ κυρίου οἱ ἁγνιζόμενοι καὶ καθαριζόμενοι ἐν τοῖς κήποις καὶ ἐν τοῖς προθύροις· οἱ ἐσθίοντες κρέας ὕειον καὶ τὰ βδελύγματα καὶ τὸν μῦν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀναλωθήσονται, λέγει κύριος, καὶ ἐγὼ τὸν λογισμὸν αὐτῶν καὶ τὰ ἔργα αὐτῶν ἐπίσταμαι καὶ ἀντα ποδώσω αὐτοῖς. Τραυματίας καλεῖ τοὺς τῇ πονηρίᾳ παρα δεδομένους, ἁγνιζομένους δὲ καὶ καθαριζομένους ἐν κήποις καὶ ἐν προθύροις τοὺς ἀπολουσμοῖς κεχρημένους. Διδάσκει δὲ ὡς καὶ τῆς κατὰ νόμον λατρείας εὐθύνας ἀπαιτήσει τοὺς πρὸ τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρωπήσεως ὑπ' ἐκείνῳ γεγενημένους. Τούτου χάριν καὶ κρεῶν ὑείων καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατὰ τὸν νόμον ἀπηγορευμένων ἐμνήσθη. Ἀπαιτῶ δὲ αὐτοὺς τούτων φησὶν εὐθύνας, ἐπει δὴ τὸν σκοπὸν αὐτῶν ἀκριβῶς ἐπίσταμαι· ὡς γὰρ τῶν ἐμῶν προσταγμάτων |185 a| καταφρονοῦντες τὰ νενομοθετημένα παρέβαινον. Ἰδοὺ συναγαγεῖν ἔρχομαι πάντα τὰ ἔθνη καὶ τὰς γλώσσας, καὶ ἥξουσι καὶ ὄψονται τὴν δόξαν μου, καὶ καταλείψω ἐπ' αὐτῶν σημεῖον. Σαφῶς δεδήλωκεν ὡς οὐ μόνης τῆς Ἰουδαίων ἕνεκα σωτηρίας ἀνέλαβε τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τὴν σωτηρίαν ὀρέγων. Σημεῖον δὲ καλεῖ τοῦ σωτηρίου σταυροῦ τὸν τύπον. Καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους εἰς τὰ ἔθνη· εἰς Θαρσὶς καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μοσὸχ καὶ Θοβὲλ καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἰς τὰς νήσους τὰς πόρρω, αἳ οὐκ ἀκηκόασί μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασί μου τὴν δόξαν, καὶ ἀναγγελοῦσι τὴν δόξαν μου ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Τοῖς ἱεροῖς ἀποστόλοις ὁ δεσπότης ἔφη· «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη.» Ἐπ' ἐκείνων ἡ προκειμένη προφητεία τὸ πέρας ἐδέξατο· ἐκεῖνοι γὰρ ἅπασι τοῖς ἔθνεσι τὸ θεῖον προσήνεγκαν κήρυγμα. Θαρσὶς δὲ καλεῖ τὴν Καρχηδόνα, τὴν τῆς Λιβύης μητρόπολιν, καὶ Φοὺδ αὐτὸ ἅπαν τῶν Λιβύων τὸ ἔθνος, Λοὺδ δὲ Λυδοὺς καὶ Μοσὸχ Καππαδόκας καὶ Θοβὲλ Ἴβηρας, λέγει δὲ καὶ τὴν Ἑλλάδα καὶ τὰς νήσους καὶ διὰ τούτων πάντα τὰ ἔθνη τὰ μήτε ἐγνωκότα τὸν τῶν ὅλων θεὸν μήτε πεῖραν αὐτοῦ τῆς δυνάμεως ἐσχηκότα. Οὗτοι δέ φησιν ἄξουσι τούτους παρ' ἐμοῦ πεμπόμενοι· Ἄξουσι τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν δῶρον τῷ θεῷ μεθ' ἵππων καὶ ἁρμάτων ἐν λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ σκιαδείων εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν εἰς Ἱερουσαλήμ, εἶπε κύριος, ὡς ἂν εἰσενέγκοιεν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐμοὶ τὰς θυσίας αὐτῶν μετὰ ψαλμῶν εἰς τὸν οἶκον κυρίου· καὶ ἀπ' αὐτῶν λήψομαί μοι ἱερεῖς καὶ Λευίτας, εἶπε κύριος. Ἀδελφοὺς αὐτῶν καλεῖ τοὺς ἐξ ἐθνῶν πεπιστευκότας διὰ τὸ ὁμοφυὲς τῆς φύσεως. Ἦσαν δὲ καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν Ἰουδαῖοι, καὶ ἐξ ἐθνῶν πλεῖστος ἐπίστευσεν ὅμιλος. Ἐκ τούτων ἦν Κρῖσπος ὁ ἀρχισυνάγωγος καὶ Σωσθένης πάλιν ἀρχισυνάγωγος, οἳ τῆς τοῦ θεσπεσίου Παύλου διδασκαλίας ἀπήλαυσαν, καὶ ἄλλοι δὲ μυρίοι ἔν τε Ἀντιοχίᾳ τῆς Πισιδίας καὶ Ἰκονίῳ καὶ Λύστροις κἀν ταῖς ἄλλαις πόλεσιν, οἳ τὴν σωτήριον διδασκαλίαν ἐδέξαντο. Τούτους οἷόν τινα δῶρα τῷ θεῷ τῶν ὅλων προσήνεγκαν οἱ θεῖοι ἀπόστολοι μετά τινος ἀρρήτου τιμ ῆς . Διὰ γὰρ δὴ τῶν ἵππων καὶ τῶν λαμπηνῶν καὶ τῶν σκιαδείων 170
τὴν ἐσομένην τιμὴν π αρεδή λωσεν, ἐπειδὴ ταῦτα παρ' ἀνθρώποις ἐστὶν ἀξιέραστα. Οὕτω καὶ ὁ θεῖος ἀπόστολος ἔφη ὅτι «εἰς ἀέρα ἁρπαγησόμεθα». Καὶ καθάπερ πάλαι ὁ Ἰσραὴλ τὰς κατὰ νόμον μοι θυσίας προσέφερεν ᾄδων τε καὶ χορεύων, οὕτω μοι τὰ λογικὰ ταῦτα προσοίσουσι θύματα τῆς ἀληθείας οἱ κήρυκες, ἐξ ὧν κατὰ τόνδε τὸν βίον ἱερέας τε καὶ Λευίτας χειροτονήσω. Τοῦτο δὲ σαφῶς ἔδειξε τήν τε Ἰουδαίων ἀποβολὴν καὶ τῶν ἐθνῶν τὴν κλῆσιν· οὐκέτι γὰρ τοὺς ἐκ Λευὶ τὸ γένος κατάγοντας ἱερέας καλεῖ, ἀλλ' ἐκ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν τούτους χειροτονεῖ. Ὃν τρόπον γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινὴ ἃ ἐγὼ ποιῶ μενεῖ ἐναντίον ἐμοῦ, λέγει κύριος, οὕτως στήσεται τὸ σπέρμα ὑμῶν καὶ τὸ ὄνομα ὑμῶν. Ὥσπερ ἅπασαν τὴν ὁρωμένην μεταβαλὼν κτίσιν καινὴν ἀπεργάσομαι, οὕτως ὑμῶν ἀείμνηστον φυλάξω τὸ γένος, οὐχ ὑμῶν δὲ μόνων ἀλλὰ καὶ τῶν δι' ὑμῶν πεπιστευκότων. 23 Καὶ ἔσται μῆνα ἐκ μηνὸς καὶ σάββατον ἐκ σαββάτου ἥξει πᾶσα σὰρξ τοῦ προσκυνῆσαι ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ, εἶπε κύριος. Τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς διαγράφων πολιτείαν καὶ τῶν διαφόρων μονῶν ἐμνημόνευσε, περὶ ὧν ὁ κύριος εἶπεν· «Πολλαὶ μοναὶ παρὰ τῷ πατρί μου», τουτέστιν ἀξιωμάτων διαφοραί. Τούτους λέγει διὰ παντὸς ἑορτάζοντας ἀγάλλεσθαι καὶ χορεύειν· μῆνα γὰρ καὶ σάββατον τὰς ἑορτὰς ὀνομάζει, ἐν ταύταις γὰρ ἑώρταζον Ἰουδαῖοι· «Τὰς» γὰρ «νεομηνίας ὑμῶν» φησι «καὶ τὰ σάββατα καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ ἀνέχομαι.» Περὶ ταύτης τῆς εὐφροσύνης καὶ ὁ μακάριος ἔφη Δαυὶδ τῆς ἐπουρανίου μεμνημένος Ἱερουσαλήμ· |185 b| «Ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί», καί· «Φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναῖς δικαίων.» 24 Καὶ ἐξελεύσονται καὶ ὄψονται τὰ κῶλα τῶν ἀνθρώπων τῶν παραβεβηκότων ἐν ἐμοί. Ἔδειξε κἀν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις ὡς καὶ ὁ Λάζαρος ἑώρα τοῦ πλουσίου τὴν κόλασιν, κἀκεῖνος τοῦ Λαζάρου τὴν εὐφροσύνην. Διδάσκει τοίνυν κἀνταῦθα ὡς οἱ τῆς εὐφροσύνης ἐκείνης ἀπολαύοντες τοὺς κολαζομένους ὁρῶσι τίνοντας ὧν ἐπλημμέλησαν δίκας, διαφερόντως δὲ τοὺς αὐτὸν τὸν τῆς οἰκουμένης δεσπότην τῷ ξύλῳ προσηλῶσαι τετολμηκότας. Οὕτω καὶ διὰ τοῦ θεσπεσίου Ζαχαρίου φησίν· «Ὄψονταί με σὺν ᾧ ἐξεκέντησαν», τουτέστι μεθ' ο ὗ προσήλωσαν σώματος· οὐ γὰρ ἐμὲ ἐξεκέντησαν ἀλλ' ὃ ἐνδέδυμαι σῶμα. Ὁ γὰρ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτήσει, καὶ τὸ πῦρ αὐτῶν οὐ σβεσθήσεται, καὶ ἔσονται εἰς ἱκανὸν ὁρᾶν πάσῃ σαρκί. Τὸ διηνεκὲς τῆς τιμωρίας διὰ τούτων δεδήλωκεν· καὶ γὰρ τὸ πῦρ ἄσβεστον καὶ ὁ σκώληξ ἀτελεύτητος. Ταύτην ἠπείλησεν ἐκείνοις τὴν τιμωρίαν, οὐκ ἐκείνοις δὲ μόνοις ἀλλὰ καὶ τοῖς τοὺς θείους αὐτοῦ παραβαίνουσι νόμους. Ινα τοί νυν μὴ ταύτης αὐτοῖς κοινωνήσωμεν τῆς τιμωρίας, φύγωμεν τῆς παρανομίας τὴν κοινωνίαν· οὕτω γὰρ τοῦ χοροῦ τῶν εὐφραινομένων ἐσόμεθα. Ταῦτα κατὰ τὸ μέτρον τῆς δοθείσης ἡμῖν γνώσεως ἡρ μηνεύσ αμεν καὶ τὸ προφητικὸν ἀνεπτύξαμεν γράμμα. Ὑμεῖς δὲ οἱ ἐντυγχάνοντες, εἰ μὲν εὕροιτέ τι τῶν πό νων ἄξιον, τὸν τούτων χορηγὸν ἀνυμνήσατε· εἰ δὲ τῆς ὑποσχέσεως ἀποδέουσαν τὴν σαφήνειαν, τὸν σκοπὸν ἀποδεξάμενοι δότε συγγνώμην καὶ τὸ εὑρισκόμενον συλλέγοντες κέρδος ἱκετείαν τῶν πόνων ἀμείψασθε, ἵνα σὺν ὑμῖν καὶ ἡμεῖς τὴν ἀξιάγαστον ἐκείνην καὶ τριπόθητον ἴδωμεν πόλιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, μεθ' οὗ τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ παναγίῳ πνεύματι ν ῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
171