PG 111PG 111 (anthology)
Appendices to the Chronology of Eutychius
Printed pages · scan text
vision-corrected · Migne scan
Diplomatic text · vision-corrected transcription of the Migne scan (complete), over scholarios OCR (cleaned, language-split) — PG column chips mark the printed columns.
col. 1155–1156page 1 of 8
Caput XXIICaput XXIIICaput XXIVCaput XXVCaput XXVICaput XXVIICaput XXVIII
PG 111:1155simo vicesimo quarto; reversique sunt homines | Alexandriam. Iratus Al Radi Mohammedi'Ebn AH viziero, in munus illud suffecit Abderrahman Ebn lax anno trecentesimo vicesiuio quarto. Tumultuin concitantes Moslemini in ecelesia Hierosolyumitana die Hosanuz, ecclesie. Constantini portas 529- 531 australes incenderunt, uec non dimidium por- L.cus, anno trecentesimo vicesimo quinto, Fuit tune pamiarcha Askclanensis quidam, cui bini erant lilii, et totidem filie, nomine Clfristophorus : fuit aulem incendium primo Paschatis, ipso patriar- €lhatu fungente. Cranii etiam locum cum [templo] Huc usque pertingit historia Said. Ebn Batrik medici, qui idem est: Anba. Eutychius, secta Melchjia : qui urbis Alexandring patriarcha constitutus est anno. trecentesimo vicesimo primo IIejre :Moslemitice, annos tuac ugius lunares sezaginia, Si igitur epocham hujus libri scire aveas, et ante quos annos compositus sit, computum tuum ab 39. hac era ordire, videlicet die quo constitutus e«t. Said Ebn Bairik pairiarcha; qui fuit ectavus mensis Se[ar, anni Hejre Mohammedice trecentesimi. vicesimi primi. Dew nobis] finem ad. bonum dirigat.
col. 1157–1158page 2 of 8

' He) 459: David, 7412: Salomon, 485 Rehoboam SS Abias, 158 Asa, 192 Jossphat, .211 Joram, 216 Ahaiias, ' 19 Albalia, ;. 230. Joash, . 22i Amas, Sap Uni, 398. Jotbam, 351 Acbaz, 9252 Herekiab, $59 Manasses, 240 Ammon, 910 Josiss, 913. Joathaz, $15 Eliakin, 34i Jehonakim *WD Zcedekiah, madvertunt. Neigitur universa ipsorum gens in | nostram paulatim sese effundat, veriti eorum prin- Vw 6. Brevi itaque cessatum mora, ambeque mox gentes ad arma concurrere, In his Miehael legatum suum reverti jubet, exque Oriente cum copiis quam cito transmittere : enimvero quo se 3^jotore usu- rum exspectabat bellique socio, implacabilem 144 bostem offendit. Cum enim ex verborum illa jactan- tia ac Romanis intentatis minis, quibus se Crum- mus.hominum stragem facturum, agros vastaturum, arbores excisurum, domos succensurum, omnino- que torrentis more, violento in nos impetu, irruptio- nem se facturum aflrmabat ac omnes sub jugum missurum, aüimatus imperator suscepta jam expe- ditione, modum omnem excedentes Barbari minas compressisset, vixque non suis se finibus continere, mec inde prorumpere agrosque Romanos vastare coegisset ; sepiusque provocante Michaele, instructa jn eum acie, pugaz is aleam compressa audacia detrectasset, quin imo vires suas aguosceret, nec adversus imperatorem manum censerere auderet ; sufficere Michaeli videbatur, quod harbaricam illam ferociam ac temeritatem suis velut terminis sine pugna, cujus incertus exitus est, conclusisset, * Quando enim, aiebat, quibus freti copiis sumus ad pugnam committendam excire non possimus, sed eam detrectare suisque se finibus continere coga- ( mus, quid etiam necesse ut ad experiendum Mar- tem cogamus? » Cum ilaque sensim pedem referre paulatimque Romanum .solum repetere Michael cogitaret, visa res indigna Leoni, nec ex imperato- ris Romani majestate, terga hostibus vertere. Hoc enim Leo optimum illud imperatoris consilium di- cebat, quod nimirum non recte ac sincere sentiret, sed putri dolique pleno consilio, unum hoe molire- iur, ut in se rerum summam. transferret, Same, aiebat, imperator, moverda nobis in ]5 eos signa aunt; videbisque wie palam hodie robur ac vires in hostes exserere, tuoque ad fiduciam nutu precibusque [retum, in primis ordinibus strenue dimicantem, pre- clave victorem. [ore. His Michael verbis a sua in diversum actus sententiz pagnam conseri jussit. Moxque prima ipsa congressione Leo terga vertens fugam capessit, quippe tyrannidem continue medi- tans, isi hactenus ejus hoc consilium tum Michae- ]em,.tutn hostes latuerat, Quod enim nihil actenus istiusmodi contigerat, qualia przlii vis afferre so - let, nullumque belli facinus utravis acies gesserat, sed primus ipse conflictus vertebatur, vixque dum cepisse cenflietum | partes advertebant, tum ipsis Bulgaris tum reliquis omnibus res dolus videbatur, qualis hostium esse solet; nempe a sua illas dis- trahentem acie, conversa demum jin eos ex fuga fronte, velle irruere, ubi autem ambz acies nihil ví EPOCHA IV, "RN Ab Abrühamo ad E^ ^um, annorum 501. Alirabam gen. an. elatis 100 — 100 717 Ab Exodo ad Davidem regem, ann Moses vixit post exodum 40 Josua praefuit. E Phineas 25 Servitus 1. sub Cushan 8 Otoniel Jud. . H Serviius 2. sub Eklon 18 Ehud Jud. 55 Samaan 25 Servilus 5. sub Jabin 20 Debora Jud. 40 Servitus 4. sub Oreb et Zeb 1 Gideon A0 Abimelech Hi Joas 25 Jair 22 Servius 5. sub Amorilis 18 Jephtah $ Ephsan 1 Kblon 10 Abüon Hi Servilus 6. 40 Sampson 20 Anarchia annorum 40 Eli sacerdos 20 Samuel propheta 20 Saul rex 20

col. 1159–1160page 3 of 8

d 'endvum, amorum 265. Aun, Colled, Pag. Ed 96 952,955 a i9 $5 z LEE] 1 2 5 5t x0 12 [ 2E EJ $8 260,205 $9 (60 ^—205 1 105 — $3 30 — de —— 355 21 geo c E 185 — 96k 5 — 186 — 95i EE NE LEE NE 90 — 955 — 307 [n $w o £T E 365 — 967

col. 1161–1162page 4 of 8

Regni E, I : gni 5 A imp. Rom. momirs. Spawn. E qubwsdicuur P. r (Ardashir. $ Pag. res vel Ar- os), f. Ba- " lii Asani, 14 6 10 Commodi ^— 367,575 (Sapores), Maximini E lashir, 50 1 i2 Sereri ? T (Hormi- oralus Al- . A 10 2 Maximin E [ ( Vara- 584 .Mormod, '5 35 S Maximini 5 1l (qui [et Gordiani iches), fil. Gordiani 581 ni, 41 0 5 Galieni 5 lit, qui et Shah, f. . ni, 9 4 5$ Galieni 395 Narses), f. ni IL, 9 0 8 CGaheni 395 HI, fil. Nar- Galieni $96 7. $ 14 /— Aureliani 5 599 I, fil. Hor- cognomine caf, eoro- autequam 599 73 0 5 Aureliani n (Artaxer.) laporis, à 0 14 Constantii E ll, f. Sapo- Constanit — 4 50 4 8 Constantii 4T LIV, f. Sa- Theodosii — 10 10 0 10 Theodosii 556 rd], dietus. 536 im,fBah- 21 5 4 Arcadii p 18d. Ettom. |. 80 | Jaur, V, udejerdis, 18 11 11 Theodosii 85 minori 30* 83 ;rdes IT, Bl. Ejusdem 92, 100 mi, 21 0 50 Marciani 6 (Perozes roxes), — 27 0 6 — Marciani 100 s (Valas et 127 quibus cum matre Theodora 1& primcs. : mss. Cant, et Cott. Male Seldd. 5, 4. Sed et The

col. 1163–1164page 5 of 8

7$. 2 20 9,919, 92 |o 5 c6 os 6 8 0 55 1 Severi, E 6 Severi, 5 10 Severi, 5 1 Caracalle, 5 4 Caracalla, Er 2 Álecandri Mame, — B 2: Maximini, E 2 Gordiani, L. 1. Philip. Arab. E 4 Philippi, E 5 Galieni et Valeriani, SK 1& Galieni et Valeriani, — 36 5 Diocletiani, à 18 Diocletiani, u 5 Constantini Magni, — 4 10 Constantiui, L 99 Constantini, D 20 Constanti, —. 4 1 Juliani, " 1 Valentiniani, 4i 7 Valentiniani, P 11 Valentiniani, 4 8 Theodos, Magni, " 12 Arcad. et Hon., 5s 7 Theodosii min., 5

col. 1165–1166page 6 of 8

Anastasius, 19 Martinus Qoie- ru) ^4 8 Elías, 4 5 Joannes, P Petrus, pO Macarius, 2 Katrehius (E » * ehius), Peri secugiio, i Joannes, — » — fi Anus (Amos); — Isaac, : Zacharias, qu eaptiv. abdufjo, vacat , pog Modestus, 9 mifins. Mem od | ronius, j À Yacat, 1 2 Josanes, . H L Theodoro, * 5 Elías, LES Georgius, — &. 5f Thomas, Tanri- kus, $oi TFasbh, — 7 2 MM POI rgius, Salmon, fl. Zgr- kun, — $c Theodorus Bi Mokiati, 1 Elias, 0l. Mansheis, 2 Georgius, fil. jani, : Leo, koi derer E Askelamensi Tom.l, — 7,88 5 Marchani, 99 16 Leoms Magni, 108 16 Zenous, ^ 108,143, 1T 25 Anastasii, 445, 151 5. Justini, Thracis, 1st 11 Justiniani, [ur 17 Justiniani, Dil 99. Justiniani, [1 55 Justiniani, 18i 3 Tiberii, 19L 1 Mauricii, 192 15: Mauricii, 195 5$ Phocg, 215 9 Heraclii, 218 10 Heraclii, 218 16 Heraclii, t1, 291 21 Tleraclil, 391, 500 Chalifatus. 7 Noawig I, E: 5 Walidis 1, 315, 578 17 Heshami, E 30 Al-Mansüris, 40 -$ Al-Aminis, 416 7 Al-Mamunis, E51 7 Al-Motasemis, 440 2 AI-Wathekis. au 10 ALMot-Wakkehs, — 4l$ 1 Al-Motazri, ang 10 A| Motammedis, E 5 AL-Moklasi, 49t 5. Al-Moktaderis, to3 4 Al|-Radis, $51 * ve 2 Juliani | 48$ 6 Theodosii Magni, 556 12 Theodosii, 536 5 Arcadii, E W'Aradi, —— sig i Theodosii Minoris, — "5l 55 Theodosii, $5 10 Theodosii, 551 Tom. 1l. 28 Theodosii, E 41. Theodosif, 9t 5 Marciani, 400 5 Marciani, 100 12 Leonis Mag., 104. 15 Leonis, 104 1 Zenonis, um 5 Zenonis, ft 4 Zenonis, "t 4 Zenonis, nit 8 Zenonis, n 11 Zenonis, jn 4 Anastasii, [2 48 Anastasil, my 35 Anastasii, 452 37 Anastasii, 152 55 Justini Thracis, 45i 15 Jostiniani, s 15 Jostitiani, 485 57 Justiniani, [E 7 Mauricii. I 11 Mauricii, 192 $ Phoe, 195 Chalifatas. 5 Omaris, 2n 3 Othmanis, $23, 518 3 Moawiz, sim Á Moawiz, $68 1 Abiil-Malekis, E 5 Solpmanis. En] 1. Al-Mansuris, E 90 Al-Mansuris, - EI 8 Haranis, Alt 1 Al-Mamunis, ion 3 AI-Wthekis, m ... 1 Al-Motammedis, Ai 7-4 A-Motammedis, m 1. Al-Motadedis, A8R 5 Al-Moctafi nd 23 Al-Moctaderi, 525 1 AHRédi, [:

col. 1167–1168page 7 of 8

Lucius, 8 men Fstatius (Stepha- nus), Zystus; Dionysius, Philetus (Felix), - Eotrchius (Eoty- chianus), Gabius(Caias), — Marcellus, Eusebius, Meletianus (Mil- tiades), Silvester, 1 Marcus, Julius, "M Linares ( Libe- rius), Damasus, : Siricius, 1 Anastasius, Innocentius, 1 Zosimus, Ronifaeius, Codlestinus, 1 Sestus (Xystus), Leo, 2 Jlarius (Hilarius), ' Silenus. (Shnpli- cius), 1 Felix; . Pelagius ( Gela- sius), Anastasius, Symmachus, 1 Ormisda, Joannes; ! Felix, Bonifacius, Joannes, Agapetus, Sylverius, Vigilius, 1 Pelagius, Joannes, 1 Benedictus, Pelagius, Gregorius, 4 "Sabinianus, Bonifacius, Theodorus ( Deus- dedit), Yofatins (Bonifa- cius), Oborudus (Hono- rius), 1 Severinus, 6 men Joannes, ]- tmo me M 5 Marci Antonini, 560 15. Marci Autonini, 365 2 Alexandri Mamma, 585 2 Maximini, 584 1 Valeriani, El 4 Aureliani, 292 10 Diocletiani, 404 4 Maxentii, 401 5$ Constantini, A 21 Constantini, 455, 480, 488 1 Constantii, 480 10 Constantii, 480 15 Constantii, 450 24 Constautii, 49h 488 488 8 Yalentiani, X88 2 Valentis, Ant 2 Theodosii Magni, [3 1 "Theodosii Junieris, — 551 Tom. IL. $9 Theodosii, b 1 Marciani, 96, 105 1 Leonis Magni, 405 & Leonis, 105 2 Zeuonis, 101 $ Zenonis, AUT 5j Zenonis, 401 9 Zenonis, 107 9 Zenonis, 107 16 Zenonis, 108 6 Anastasii, 152 15 Anastasii, 152 36 Anaslasii, i52 27 Anastasii, 155 2 Justini Thracis, I 55 Justini, 148

col. 1169–1170page 8 of 8

Metrophanes, 5 Alexander, 8 Eusebius, 2 Paulus ante exsi- lium, 4 Eusebius, Ei Paolos redux, H Macedonios, 10 Eudoxius, 10. Demoehius (De- |. mophilus), Evaprius, ^ mens. Gregorius Nazian- ehus, 4 Victorius (Necta- rius), 16 Joannes. 5 Chrysost, 10 mens. Joannes alter, 1 Gennadius (f. Ar- sacins), 8 Atticus, [t Sisinius, s Nestorius, 4, 3 mens. Maximus '( Mazi- 1ianus), 5 Proclus, 45 Flovianus, 2 Albanasius (Ana- tolius), 9 Gennadius, 4o ocius, 10 ————— AT Copit. Pag- 19 Constantini Magui, 441, 456 22 Constantini, 4S6. 50 Constantini, 456, 464 3 Constantipi, 461, 49. 1 "Constaptii, Hd 4 Constantil, 4T9 10 Constantii, 49 32 Constantii, 479. À Valentiniani, *A8T 3 Valentis, i92 2 Valentis, 192 3 "Theodosii Magni, 512, 455 47 Theodosii, 535 7 Arcadii, 947 8 Arcadii, 5T 1 Arcadii, s [5 Tom. Il. 14 Theodosii Junioris, 4 11 Tlieodosii,- H 21 Theodosii, 12 925 Theodosii, 12 $9 Theodosii, [ 40 Theodosii, 91,92 6 Marciani, 100 10 Leouis Magoi, 105 Euphuitus, 5. Eulbymius, 10 Macedonius (f. Eu- phemius), 6 Timotheus, [1 Joannes, Cappadox, 9 Anihimus, 5 Menna;c 8 Epiphanios, & Eotychius, 12 Joannes, 7 Eutychius iterum; 4 Joannes Jejunatee, 13 Cyriacus, 16 "Thomas, m Sergius, E! Pyrrhos I, 2 Paulus, 8 Pyrhos rursus, 7 Petrus, 6 Georgius, 10 Thomas, 10 Josnnes, E Constantinus. 28 Theodorus, 26

Page scan enlarged

Notebook

Full View