Compendium Botaniatem
PG 127:219ΤΟΥ ΚΥΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΟΥ ΜΑΝΑΣΣΗ ΣΥΝΟΨΙΣ ΧΡΟΝΙΚΗ, ΑΡΚΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΚΟΣΜΟΠΟΙΙΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΚΥΡΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΤΟΥ ΒΟΤΑΝΕΙΑΤΟΥ. Ἡμὲν φιλόϋλος ψυχὴ ταῖς ὕλαις ἐπιχάσκει, καὶ πάντα πραγματεύεται πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου· σὺ δέ, ψυχὴ βασίλισσα καὶ φιλολογωτάτη, ἀεὶ διψῶσα γνώσεως καὶ λόγου καὶ παιδείας, βίβλοις ἀεὶ προστέτηκας, ἐπεντρυφᾷς τοῖς λόγοις, καὶ γίνεταί σοι τῆς ζωῆς ἅπας ὁ χρόνος λόγος. ἐπεὶ γοῦν ἐπεπόθησας οἷα τροφίμη λόγου εὐσύνοπτόν σοι καὶ σαφῆ γραφὴν ἐκπονηθῆναι, τρανῶς ἀναδιδάσκουσαν τὰς ἀρχαιολογίας, καὶ τίνες ἦρξαν ἀπ’ ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθον καὶ τίνων ἐβασίλευσαν, ἐτῶν δὲ μέχρις πόσων, ἡμεῖς ἀναδεξόμεθα τὸ βάρος τοῦ καμάτου, κἂν δυσχερὲς κἂν ἐπαχθὲς τὸ πρᾶγμα, κἂν ἐργῶδες· παραμυθοῦνται γὰρ ἡμῶν τοὺς ἐν τοῖς λόγοις μόχθους αἱ μεγαλοδωρίαι σου καὶ τὸ φιλότιμόν σου, καὶ τὸν τοῦ κόπου καύσωνα καὶ τῆς ταλαιπωρίας αἱ δωρεαὶ δροσίζουσι κενούμεναι συχνάκις. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθά μοι καὶ μέχρι τούτου στήτω, μή πως κολακικώτερος δόξῃ τισὶν ὁ λόγος, καὶ τὸν σκοπὸν καταλιπὼν ἄλλην ἀκούσῃ τρέχειν.
PG 127:221πολλῶν ἱστορησάντων δὲ καὶ χρονογραφησάντων, καὶ σπουδασάντων μὲν εἰπεῖν ὀρθῶς καὶ φιλαλήθως, ἀλλήλοις ἀνομοίως δὲ ταὐτὰ συγγραψαμένων, ἡμεῖς προχειρισάμενοι τοὺς μάλιστα δοκοῦντας τῆς ἀκριβείας ἔχεσθαι καὶ μᾶλλον ἀληθεύειν, τὸ κατὰ δύναμιν ἡμῶν ἀποπληρώσομέν σοι. Ὁ τοῦ θεοῦ παντέλειος καὶ κοσμοκτίστωρ λόγος τὸν οὐρανὸν τὸν ἄναστρον παρήγαγεν ἀρχῆθεν, ἀπλέτῳ κάλλει λάμποντα μαρμαρυγῶν ἐνθέων, καὶ γῆν τὴν παντοθρέπτειραν, καὶ σὺν αὐτῇ τὸ φάος. ἡ γῆ δ’ ἀπερικόσμητος ἀόρατος ὑπῆρχε, καὶ σκότος ἐπεκάθητο βαθὺ τοῖς ταύτης νώτοις. τοῦ δὲ φωτὸς αὐγάσαντος καὶ πανταχοῦ χυθέντος, καὶ λευκοπέπλου λαμπραυγοῦς ἡμέρας γενομένης, ὤφθη τὰ πρὶν ἀθέατα, καὶ σκότους ἡ στυγνότης ἐφυγαδεύθη τῷ πυρσῷ τῶν φωτοβολημάτων. ἐν τούτοις οὖν παρέδραμε τῶν ἡμερῶν ἡ πρώτη. Τοῦ δὲ βλεφάρου λάμψαντος ἡμέρας τῆς δευτέρας τὸν οὐρανὸν τὸν δεύτερον ἐσφαίρωσε πανσόφως, ὃν τοῖς ἐν γῇ παντοστεγῆ δημιουργήσας στέγην ὠνόμασε στερέωμα θεὸς ὁ καλιτέχνης, παρὰ τὴν πρώτην ἄναστρον ἑτέραν ὄντα σφαῖραν.Τινὰ μὲν περιπόρφυρα τῶν ῥόδων ἑωράτο, Τινὰ δ᾽ ὑπελευκαίνετο καὶ γλύκιον ει ἀντηύγει. Την κρῖνον χιονόχρουν, ἦσαν ἀναγαλλίδες. · Υάκινθος ἀνέβαινεν, ἦν καὶ ναρκίσσου κάλλο; Καὶ πᾶν τὸ πρωτοφόρημα τῶν ἔαρος χαρίτων. Απεραυδοῦντο στάχυες βαρούμενοι τῷ σίτῳ ". Ερπε κισσός μελάμφυλλος κορύμβους ἐπισείων. Καλὰ τὰ πάντα, δροσερά, κάλλους αὐτὰς οι πλου- [τοῦντα Καὶ τὴν εὐωδιάζοντα συγκράτοις εὐοδμίαις. Έστρωτο πέα μαλακή, πρασίζουσα, βουθρέμμων, Ιπποφορβὰς καὶ βουκολὶς, δροσώδης, λειμωνία. Τοιοῦτον στόλον ἡ γῆ παντόχροον ἐφόρει, Τοιοῦτον πέπλον εὐανθὲς εὐύφαντον ηὐτύχει. Ησαν καὶ φάλαγγες φυτῶν, ἀνέτελλον καὶ δένδρων Καλλίφυλλοι καλλίκομοι κλῶνες οπωροφόρα. Ην καὶ μηλέας εὐαυξής ὄρπηξ ἀγλαοκάρπου, Ελαῖαι τηλεθόωται, γλυκάζουσαι συκέπι, Πίτυς λιπαροστέλεχος, ἐλάτη, δρῦς, πτελέα. Προσέβαλλε τῆς πίτυος ἄνεμος τοῖς πετάλοις, Καὶ γλύκιον ψιθύρισμα τοῖς φύλλοις ἐνεποίει. Ἐκεῖ καὶ κέρασος καλὴ καὶ φοίνιξ μελιτόεις, Βοτρυομήτωρ ἄμπελος, ἔρχατοι κληματίδων, Καὶ βότρυς νεκταρόχυμος ήρτητο τῶν κλημάτων. Τὰ πάντα τελειόκαρπα, παντέλεια τὰ πάντα· Οὐδὲν γὰρ ἀχαρίτωτον οὐδ᾽ ἀτελὲς παρήχθη. Ἐν τούτοις ἔδυ καὶ τὸ φῶς ἡμέρας τῆς τριτάτης Ἔλαμπε δὲ τὸ πρόσωπον τῆς μετ' αὐτὴν ἡμέρας, Καὶ πάλιν ἔργων καταρχή ", καὶ κέλευσις του [Κτίστου Τὸν οὐρανὸν εὐστέφανον τοῖς ἀστρασι γενέσθαι. Τότε τῶν ἄστρων οὐρανὸς τῷ κάλλει διηνθίσθη Ως πέπλος μαργαρόστρωτος, χρυσόπαστον ὡς φά [ρος 18. Ως ύφασμα κοσμούμενον ἐκ πυραζόντων λίθων. Τότε τὸ πρῶτον ἔφαυσεν ἡ κόρη τῆς ἡμέρας, Ο μέγας γίγας ήλιος, ὁ ζωοτρόφος λύχνος, Πηγή φωτὸς ἀκένωτος, οἶκος πυρὸς ἀξύλου Τότε τὸ πρῶτον δᾳδουχεῖν ἀπήρξατο τὴν νύκτα Σελήνης ἡ γλαυκόφωτος καὶ φαεσφόρος σφαίρα, Αρτίκυκλος, Ολοφαής, λιπαραυγής, τελεία 5. Β. Τότε τὸ πρῶτον οὐρανὸς ἀστέρας τους μεγάλους Καλλισφαιρώτους ἔβλεψεν ἐρίζοντας ἀλλήλοις Καὶ καλλωπίζοντας αὐτὸν ὡς ἄνθη τοὺς λειμῶνας. Ο Κρόνος ἦν μελάντερος, μολίβδινος τὴν χρέαν - Έλαμπε Ζεὺς ὡς ἄργυρος, Αρης φλογώδης ώπτο· Εστιλβεν ἥλιος λαμπρόν * ὡς ἄβρυζον χρυσίον Αντηύγει δ' ὡς κασσίτερος σφαίρα της Αφροδίτης Ωσεί χαλκὸς ἐρυθραυγής Ἑρμῆς ἐλαμπτηρούχει 2- Διαφανής ὡς ύελος η γαζαν ἡ σελήνη. Οὕτως ὁ πέπλος οὐρανοῦ παντέχρους ἑωρᾶτο. Ο Κρόνος εν ἐκυάνιζεν ὡς ὑακίνθου χρόα Π. γλύκυμον Α. ὑπεραυδοῦντο Ι. φόρτῳ Α. * αὐτῆς Α. εὐανθὴς εξανθοῦς ἐν ἀπαρχή Π. ὡς φάρος] ἐφάνη Π. το οἶκος φωτὸς ἀξύλου οὐκ ἐκ πυρὸς οὐ ξύλου Κ. Οι άρτ.τελεία καλλιστερώτους Κ. οι θέ;» Κ. και λαμπρός ΑΚ. τε δώρυξον εὕροιζον ναὶ εὔριον. ἐλαμπηρούχει Κρόνος μὲν Π. όρχαμα σελήνη CONSTANTINI MANASSIS A diversorum colornm, nimirum aliæ purpureæ aliæ subfulvæ; itidem aliæ rosæ purpureæ conspicic- bantur, aliæ subalbi coloris. Nec nivea deerant li- C lia, nec anagallides, nec hyacinthus, nec marcissus, nec quidquam corum omnium primo quæ vere proveniunt. Spicas erat cernere quasi striatas et onustas frumento: hedera serpebat nigris prædita foliis, corymbos quatiens. Omnia perpulchra rori- da splendida erant, terramque temperatis odoribus fragrantem reddebant. Herba passim mollis ac viridis humi strata boum, equorum, animalium cæterorum usibus servicbat. Præter hujusmodi telluris ornatum quasique vestem elegantissimam, aderat etiam plantarum copia, ramique arborum venustis onusti foliis atque fructibus. Erat videre pulchram cerasum melleam palmam, fecundam ma- lum, forentes olivas, dulcescentes ficus, pinus pin- gnes, abietes, quercus, uluos. Ventus in ramos pineos delatus suavissimum quoddam murmur in foliis efficiebat. Erat cernere vitem racemorum ma- trem, et palmitum ordines. Uva succum nectareum continens palmitibus adhærebat. Omnia fructus ma- turos habebant, omnia perfecta erant. Non exstabat quidpiam expers gratiæ venustatisque suæ, non quidquam imperfectum. D Vers. Secundum hæc diei tertii lux occidit, et quartus post eum exortus est. Itaque rursus opera jussaque sua Deus instituit, mandans ut cœlum stellis quasi corona quadam cingerctur. Quapropter illud side- rum pulchritudine fuit exornatum, instar pepli margaritis distincti, vestis auro intertextæ, panni lucidis gemmis decorati. Tunc primum illuxit ocel- lus ille diei sol, magnus ille gigas, lucerna vitam nutriens, fons lucis inexhaustus, ignis materiei ex- pertis domicilium. Tunc primum face quasi quadam cæruleus ille globus lunæ, integro lucens circulo, noctem collustrare cœpit. Tunc primum denique in cœlo erat videre sidera magna, pulchris orbibus inclusa, secum invicem certantia, cœlum ipsum sic exornantia ut pratis flores ornato sunt. Satur- nus nigricabat celore plumbeo; Jupiter sicut ar- gentum splendebat; Mars flammeus conspicieba- tur; sol instar auri puri puti lucebat; Mercurius instar aeris rubebat : luna in morem glaciei pellucida suam et ipsa lucem emittebat. Ita diversi coloris peplo colum obductum cernebatur. Satur- nus cæruleus erat, qualis hyacinthi color est; Jn- piter ut lilium splendebat, Mars ut viola, sol au- reus ut rosa purpurea, Lucifer ut albi floris, Mer- curius ut tinctus rubedine flos, luna ut pulchris Varia lectiones. R, R. R, om R. codices enim AR. " AR. * Meursius :
τότε καὶ τὴν παντόχυτον φύσιν τὴν ὑδατίαν καὶ τὰς ἀβύσσους διελών, καὶ τούτων τὸ μὲν ἄνω πρὸς ὕψος ἀνεννόητον κούφως μετεωρίσας, τὸ δ’ ἐπὶ γῆς ἀπολιπών, ἔστησε τούτων μέσον τὸν οὐρανὸν ὥσπερ φραγμόν, ὥσπερ στερρὸν τειχίον. Κόρη μὲν οὖν ἐπέμυεν ἡμέρας τῆς δευτέρας, καὶ τρίτη πάλιν ηὔγαζε, καὶ πάλιν ὁ τεχνίτης ὁ παντοτέκτων ὁ σοφὸς ἄλλοις προσεῖχεν ἔργοις. ἐπεὶ γὰρ ἐξεκέχυτο κατὰ τῆς γῆς ἁπάσης ὁπόσον ἦν ὑπ’ οὐρανὸν ὕδωρ περιπολεῦον, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον αὐτῆς ἐκάλυπτε λιμνάζον, πᾶσαν τὴν χύσιν εἰς ταὐτὸ συνήγαγεν ἀθρόως, ὡς εἴ τις γάλακτος λευκοῦ νοτίδα γλυκυχύμου ὀπῷ συμπήξει καὶ τυροῦ κύκλον ἀποτορνεύσει. ἀπορραγέντος τοιγαροῦν τοῦ πρὶν ἐπιπροσθοῦντος ὤφθη τὸ πρόσωπον τῆς γῆς, ἡ μόρφωσις ἐφάνη καὶ τῶν πετρῶν καὶ τῶν ὀρῶν καὶ λόφων βαθυκρήμνων. ἐντεῦθεν τὸ μὲν σύστημα σύμπαν τὸ τῶν ὑδάτων θάλασσαν κατωνόμασε· τῆς δὲ ξηρᾶς τὴν φύσιν, ὁπόση πετροστοίβαστος, ὅση λιπαροβώλαξ, γῆν ὁ τεχνίτης κέκληκε θεὸς ὁ παντεργάτης.Τινὰ μὲν περιπόρφυρα τῶν ῥόδων ἑωράτο, Τινὰ δ᾽ ὑπελευκαίνετο καὶ γλύκιον ει ἀντηύγει. Την κρῖνον χιονόχρουν, ἦσαν ἀναγαλλίδες. · Υάκινθος ἀνέβαινεν, ἦν καὶ ναρκίσσου κάλλο; Καὶ πᾶν τὸ πρωτοφόρημα τῶν ἔαρος χαρίτων. Απεραυδοῦντο στάχυες βαρούμενοι τῷ σίτῳ ". Ερπε κισσός μελάμφυλλος κορύμβους ἐπισείων. Καλὰ τὰ πάντα, δροσερά, κάλλους αὐτὰς οι πλου- [τοῦντα Καὶ τὴν εὐωδιάζοντα συγκράτοις εὐοδμίαις. Έστρωτο πέα μαλακή, πρασίζουσα, βουθρέμμων, Ιπποφορβὰς καὶ βουκολὶς, δροσώδης, λειμωνία. Τοιοῦτον στόλον ἡ γῆ παντόχροον ἐφόρει, Τοιοῦτον πέπλον εὐανθὲς εὐύφαντον ηὐτύχει. Ησαν καὶ φάλαγγες φυτῶν, ἀνέτελλον καὶ δένδρων Καλλίφυλλοι καλλίκομοι κλῶνες οπωροφόρα. Ην καὶ μηλέας εὐαυξής ὄρπηξ ἀγλαοκάρπου, Ελαῖαι τηλεθόωται, γλυκάζουσαι συκέπι, Πίτυς λιπαροστέλεχος, ἐλάτη, δρῦς, πτελέα. Προσέβαλλε τῆς πίτυος ἄνεμος τοῖς πετάλοις, Καὶ γλύκιον ψιθύρισμα τοῖς φύλλοις ἐνεποίει. Ἐκεῖ καὶ κέρασος καλὴ καὶ φοίνιξ μελιτόεις, Βοτρυομήτωρ ἄμπελος, ἔρχατοι κληματίδων, Καὶ βότρυς νεκταρόχυμος ήρτητο τῶν κλημάτων. Τὰ πάντα τελειόκαρπα, παντέλεια τὰ πάντα· Οὐδὲν γὰρ ἀχαρίτωτον οὐδ᾽ ἀτελὲς παρήχθη. Ἐν τούτοις ἔδυ καὶ τὸ φῶς ἡμέρας τῆς τριτάτης Ἔλαμπε δὲ τὸ πρόσωπον τῆς μετ' αὐτὴν ἡμέρας, Καὶ πάλιν ἔργων καταρχή ", καὶ κέλευσις του [Κτίστου Τὸν οὐρανὸν εὐστέφανον τοῖς ἀστρασι γενέσθαι. Τότε τῶν ἄστρων οὐρανὸς τῷ κάλλει διηνθίσθη Ως πέπλος μαργαρόστρωτος, χρυσόπαστον ὡς φά [ρος 18. Ως ύφασμα κοσμούμενον ἐκ πυραζόντων λίθων. Τότε τὸ πρῶτον ἔφαυσεν ἡ κόρη τῆς ἡμέρας, Ο μέγας γίγας ήλιος, ὁ ζωοτρόφος λύχνος, Πηγή φωτὸς ἀκένωτος, οἶκος πυρὸς ἀξύλου Τότε τὸ πρῶτον δᾳδουχεῖν ἀπήρξατο τὴν νύκτα Σελήνης ἡ γλαυκόφωτος καὶ φαεσφόρος σφαίρα, Αρτίκυκλος, Ολοφαής, λιπαραυγής, τελεία 5. Β. Τότε τὸ πρῶτον οὐρανὸς ἀστέρας τους μεγάλους Καλλισφαιρώτους ἔβλεψεν ἐρίζοντας ἀλλήλοις Καὶ καλλωπίζοντας αὐτὸν ὡς ἄνθη τοὺς λειμῶνας. Ο Κρόνος ἦν μελάντερος, μολίβδινος τὴν χρέαν - Έλαμπε Ζεὺς ὡς ἄργυρος, Αρης φλογώδης ώπτο· Εστιλβεν ἥλιος λαμπρόν * ὡς ἄβρυζον χρυσίον Αντηύγει δ' ὡς κασσίτερος σφαίρα της Αφροδίτης Ωσεί χαλκὸς ἐρυθραυγής Ἑρμῆς ἐλαμπτηρούχει 2- Διαφανής ὡς ύελος η γαζαν ἡ σελήνη. Οὕτως ὁ πέπλος οὐρανοῦ παντέχρους ἑωρᾶτο. Ο Κρόνος εν ἐκυάνιζεν ὡς ὑακίνθου χρόα Π. γλύκυμον Α. ὑπεραυδοῦντο Ι. φόρτῳ Α. * αὐτῆς Α. εὐανθὴς εξανθοῦς ἐν ἀπαρχή Π. ὡς φάρος] ἐφάνη Π. το οἶκος φωτὸς ἀξύλου οὐκ ἐκ πυρὸς οὐ ξύλου Κ. Οι άρτ.τελεία καλλιστερώτους Κ. οι θέ;» Κ. και λαμπρός ΑΚ. τε δώρυξον εὕροιζον ναὶ εὔριον. ἐλαμπηρούχει Κρόνος μὲν Π. όρχαμα σελήνη CONSTANTINI MANASSIS A diversorum colornm, nimirum aliæ purpureæ aliæ subfulvæ; itidem aliæ rosæ purpureæ conspicic- bantur, aliæ subalbi coloris. Nec nivea deerant li- C lia, nec anagallides, nec hyacinthus, nec marcissus, nec quidquam corum omnium primo quæ vere proveniunt. Spicas erat cernere quasi striatas et onustas frumento: hedera serpebat nigris prædita foliis, corymbos quatiens. Omnia perpulchra rori- da splendida erant, terramque temperatis odoribus fragrantem reddebant. Herba passim mollis ac viridis humi strata boum, equorum, animalium cæterorum usibus servicbat. Præter hujusmodi telluris ornatum quasique vestem elegantissimam, aderat etiam plantarum copia, ramique arborum venustis onusti foliis atque fructibus. Erat videre pulchram cerasum melleam palmam, fecundam ma- lum, forentes olivas, dulcescentes ficus, pinus pin- gnes, abietes, quercus, uluos. Ventus in ramos pineos delatus suavissimum quoddam murmur in foliis efficiebat. Erat cernere vitem racemorum ma- trem, et palmitum ordines. Uva succum nectareum continens palmitibus adhærebat. Omnia fructus ma- turos habebant, omnia perfecta erant. Non exstabat quidpiam expers gratiæ venustatisque suæ, non quidquam imperfectum. D Vers. Secundum hæc diei tertii lux occidit, et quartus post eum exortus est. Itaque rursus opera jussaque sua Deus instituit, mandans ut cœlum stellis quasi corona quadam cingerctur. Quapropter illud side- rum pulchritudine fuit exornatum, instar pepli margaritis distincti, vestis auro intertextæ, panni lucidis gemmis decorati. Tunc primum illuxit ocel- lus ille diei sol, magnus ille gigas, lucerna vitam nutriens, fons lucis inexhaustus, ignis materiei ex- pertis domicilium. Tunc primum face quasi quadam cæruleus ille globus lunæ, integro lucens circulo, noctem collustrare cœpit. Tunc primum denique in cœlo erat videre sidera magna, pulchris orbibus inclusa, secum invicem certantia, cœlum ipsum sic exornantia ut pratis flores ornato sunt. Satur- nus nigricabat celore plumbeo; Jupiter sicut ar- gentum splendebat; Mars flammeus conspicieba- tur; sol instar auri puri puti lucebat; Mercurius instar aeris rubebat : luna in morem glaciei pellucida suam et ipsa lucem emittebat. Ita diversi coloris peplo colum obductum cernebatur. Satur- nus cæruleus erat, qualis hyacinthi color est; Jn- piter ut lilium splendebat, Mars ut viola, sol au- reus ut rosa purpurea, Lucifer ut albi floris, Mer- curius ut tinctus rubedine flos, luna ut pulchris Varia lectiones. R, R. R, om R. codices enim AR. " AR. * Meursius :
τὴν δ’ ὑπερφέρουσαν αὐτῷ δύναμιν ἐμφανίζων, μήπω λαμψάσης τῆς αὐγῆς τοῦ γίγαντος ἡλίου παντοδαπὴν ἐκέλευσε βοτάνην ἐκφυῆναι, τὴν μὲν πρὸς μόνην ἡδονὴν καὶ τέρψιν τῶν βλεφάρων, τὴν δὲ καὶ ζωοθρέμμονα καὶ τοῖς ἐν γῇ χρησίμην. τότε τὸ πρῶτον στολισμοῖς ἡ γῆ κατηγλαί̈σθη ὑπὲρ κορίσκην τρυφερὰν ἄρτι νυμφευομένην, χρυσιοφόρον, στίλβουσαν πέπλοις καταμαργάροις. ἔλαμπεν ἴον εὔοσμον, ἀντέλαμπε τὸ ῥόδον. ἴων χροιὰ παντοδαπὴ πάντοθεν ὑπεγέλα, κυαναυγής, πορφύρεος, ὑπόκιρρος ἑτέρα. τινὰ μὲν περιπόρφυρα τῶν ῥόδων ἑωρᾶτο, τινὰ δ’ ὑπελευκαίνετο καὶ γλύκιον ἀντηύγει. ἦν κρῖνον χιονόχροον, ἦσαν ἀναγαλλίδες. ὑάκινθος ἀνέβαινεν, ἦν καὶ ναρκίσσου κάλλος καὶ πᾶν τὸ πρωτοφόρημα τῶν ἔαρος χαρίτων. ἀπεραυδοῦντο στάχυες βαρούμενοι τῷ σίτῳ. εἷρπε κισσὸς μελάμφυλλος κορύμβους ἐπισείων. καλὰ τὰ πάντα, δροσερά, κάλλους αὐγὰς πλουτοῦντα καὶ γῆν εὐωδιάζοντα συγκράτοις εὐοδμίαις. ἔστρωτο πόα μαλακή, πρασίζουσα, βουθρέμμων, ἱπποφορβὸς καὶ βουκολίς, δροσώδης, λειμωνία. τοιοῦτον στόλιον ἡ γῆ παντόχροον ἐφόρει, τοιοῦτον πέπλον εὐανθὲς εὐύφαντον ηὐτύχει.Τινὰ μὲν περιπόρφυρα τῶν ῥόδων ἑωράτο, Τινὰ δ᾽ ὑπελευκαίνετο καὶ γλύκιον ει ἀντηύγει. Την κρῖνον χιονόχρουν, ἦσαν ἀναγαλλίδες. · Υάκινθος ἀνέβαινεν, ἦν καὶ ναρκίσσου κάλλο; Καὶ πᾶν τὸ πρωτοφόρημα τῶν ἔαρος χαρίτων. Απεραυδοῦντο στάχυες βαρούμενοι τῷ σίτῳ ". Ερπε κισσός μελάμφυλλος κορύμβους ἐπισείων. Καλὰ τὰ πάντα, δροσερά, κάλλους αὐτὰς οι πλου- [τοῦντα Καὶ τὴν εὐωδιάζοντα συγκράτοις εὐοδμίαις. Έστρωτο πέα μαλακή, πρασίζουσα, βουθρέμμων, Ιπποφορβὰς καὶ βουκολὶς, δροσώδης, λειμωνία. Τοιοῦτον στόλον ἡ γῆ παντόχροον ἐφόρει, Τοιοῦτον πέπλον εὐανθὲς εὐύφαντον ηὐτύχει. Ησαν καὶ φάλαγγες φυτῶν, ἀνέτελλον καὶ δένδρων Καλλίφυλλοι καλλίκομοι κλῶνες οπωροφόρα. Ην καὶ μηλέας εὐαυξής ὄρπηξ ἀγλαοκάρπου, Ελαῖαι τηλεθόωται, γλυκάζουσαι συκέπι, Πίτυς λιπαροστέλεχος, ἐλάτη, δρῦς, πτελέα. Προσέβαλλε τῆς πίτυος ἄνεμος τοῖς πετάλοις, Καὶ γλύκιον ψιθύρισμα τοῖς φύλλοις ἐνεποίει. Ἐκεῖ καὶ κέρασος καλὴ καὶ φοίνιξ μελιτόεις, Βοτρυομήτωρ ἄμπελος, ἔρχατοι κληματίδων, Καὶ βότρυς νεκταρόχυμος ήρτητο τῶν κλημάτων. Τὰ πάντα τελειόκαρπα, παντέλεια τὰ πάντα· Οὐδὲν γὰρ ἀχαρίτωτον οὐδ᾽ ἀτελὲς παρήχθη. Ἐν τούτοις ἔδυ καὶ τὸ φῶς ἡμέρας τῆς τριτάτης Ἔλαμπε δὲ τὸ πρόσωπον τῆς μετ' αὐτὴν ἡμέρας, Καὶ πάλιν ἔργων καταρχή ", καὶ κέλευσις του [Κτίστου Τὸν οὐρανὸν εὐστέφανον τοῖς ἀστρασι γενέσθαι. Τότε τῶν ἄστρων οὐρανὸς τῷ κάλλει διηνθίσθη Ως πέπλος μαργαρόστρωτος, χρυσόπαστον ὡς φά [ρος 18. Ως ύφασμα κοσμούμενον ἐκ πυραζόντων λίθων. Τότε τὸ πρῶτον ἔφαυσεν ἡ κόρη τῆς ἡμέρας, Ο μέγας γίγας ήλιος, ὁ ζωοτρόφος λύχνος, Πηγή φωτὸς ἀκένωτος, οἶκος πυρὸς ἀξύλου Τότε τὸ πρῶτον δᾳδουχεῖν ἀπήρξατο τὴν νύκτα Σελήνης ἡ γλαυκόφωτος καὶ φαεσφόρος σφαίρα, Αρτίκυκλος, Ολοφαής, λιπαραυγής, τελεία 5. Β. Τότε τὸ πρῶτον οὐρανὸς ἀστέρας τους μεγάλους Καλλισφαιρώτους ἔβλεψεν ἐρίζοντας ἀλλήλοις Καὶ καλλωπίζοντας αὐτὸν ὡς ἄνθη τοὺς λειμῶνας. Ο Κρόνος ἦν μελάντερος, μολίβδινος τὴν χρέαν - Έλαμπε Ζεὺς ὡς ἄργυρος, Αρης φλογώδης ώπτο· Εστιλβεν ἥλιος λαμπρόν * ὡς ἄβρυζον χρυσίον Αντηύγει δ' ὡς κασσίτερος σφαίρα της Αφροδίτης Ωσεί χαλκὸς ἐρυθραυγής Ἑρμῆς ἐλαμπτηρούχει 2- Διαφανής ὡς ύελος η γαζαν ἡ σελήνη. Οὕτως ὁ πέπλος οὐρανοῦ παντέχρους ἑωρᾶτο. Ο Κρόνος εν ἐκυάνιζεν ὡς ὑακίνθου χρόα Π. γλύκυμον Α. ὑπεραυδοῦντο Ι. φόρτῳ Α. * αὐτῆς Α. εὐανθὴς εξανθοῦς ἐν ἀπαρχή Π. ὡς φάρος] ἐφάνη Π. το οἶκος φωτὸς ἀξύλου οὐκ ἐκ πυρὸς οὐ ξύλου Κ. Οι άρτ.τελεία καλλιστερώτους Κ. οι θέ;» Κ. και λαμπρός ΑΚ. τε δώρυξον εὕροιζον ναὶ εὔριον. ἐλαμπηρούχει Κρόνος μὲν Π. όρχαμα σελήνη CONSTANTINI MANASSIS A diversorum colornm, nimirum aliæ purpureæ aliæ subfulvæ; itidem aliæ rosæ purpureæ conspicic- bantur, aliæ subalbi coloris. Nec nivea deerant li- C lia, nec anagallides, nec hyacinthus, nec marcissus, nec quidquam corum omnium primo quæ vere proveniunt. Spicas erat cernere quasi striatas et onustas frumento: hedera serpebat nigris prædita foliis, corymbos quatiens. Omnia perpulchra rori- da splendida erant, terramque temperatis odoribus fragrantem reddebant. Herba passim mollis ac viridis humi strata boum, equorum, animalium cæterorum usibus servicbat. Præter hujusmodi telluris ornatum quasique vestem elegantissimam, aderat etiam plantarum copia, ramique arborum venustis onusti foliis atque fructibus. Erat videre pulchram cerasum melleam palmam, fecundam ma- lum, forentes olivas, dulcescentes ficus, pinus pin- gnes, abietes, quercus, uluos. Ventus in ramos pineos delatus suavissimum quoddam murmur in foliis efficiebat. Erat cernere vitem racemorum ma- trem, et palmitum ordines. Uva succum nectareum continens palmitibus adhærebat. Omnia fructus ma- turos habebant, omnia perfecta erant. Non exstabat quidpiam expers gratiæ venustatisque suæ, non quidquam imperfectum. D Vers. Secundum hæc diei tertii lux occidit, et quartus post eum exortus est. Itaque rursus opera jussaque sua Deus instituit, mandans ut cœlum stellis quasi corona quadam cingerctur. Quapropter illud side- rum pulchritudine fuit exornatum, instar pepli margaritis distincti, vestis auro intertextæ, panni lucidis gemmis decorati. Tunc primum illuxit ocel- lus ille diei sol, magnus ille gigas, lucerna vitam nutriens, fons lucis inexhaustus, ignis materiei ex- pertis domicilium. Tunc primum face quasi quadam cæruleus ille globus lunæ, integro lucens circulo, noctem collustrare cœpit. Tunc primum denique in cœlo erat videre sidera magna, pulchris orbibus inclusa, secum invicem certantia, cœlum ipsum sic exornantia ut pratis flores ornato sunt. Satur- nus nigricabat celore plumbeo; Jupiter sicut ar- gentum splendebat; Mars flammeus conspicieba- tur; sol instar auri puri puti lucebat; Mercurius instar aeris rubebat : luna in morem glaciei pellucida suam et ipsa lucem emittebat. Ita diversi coloris peplo colum obductum cernebatur. Satur- nus cæruleus erat, qualis hyacinthi color est; Jn- piter ut lilium splendebat, Mars ut viola, sol au- reus ut rosa purpurea, Lucifer ut albi floris, Mer- curius ut tinctus rubedine flos, luna ut pulchris Varia lectiones. R, R. R, om R. codices enim AR. " AR. * Meursius :
PG 127:223ἦσαν καὶ φάλαγγες φυτῶν, ἀνέτελλον καὶ δένδρων καλλίφυλλοι καλλίκομοι κλῶνες ὀπωροφόροι. ἦν καὶ μηλέας εὐαυξὴς ὅρπηξ ἀγλαοκάρπου, ἐλαῖαι τηλεθόωσαι, γλυκάζουσαι συκέαι, πίτυς λιπαροστέλεχος, ἐλάτη, δρῦς, πτελέα. προσέβαλλε τῆς πίτυος ἄνεμος τοῖς πετάλοις, καὶ γλύκιον ψιθύρισμα τοῖς φύλλοις ἐνεποίει. ἐκεῖ καὶ κέρασος καλὴ καὶ φοῖνιξ μελιτόεις, βοτρυομήτωρ ἄμπελος, ὄρχατοι κληματίδων, καὶ βότρυς νεκταρόχυμος ἤρτητο τῶν κλημάτων. τὰ πάντα τελειόκαρπα, παντέλεια τὰ πάντα· οὐδὲν γὰρ ἀχαρίτωτον οὐδ’ ἀτελὲς παρήχθη. Ἐν τούτοις ἔδυ καὶ τὸ φῶς ἡμέρας τῆς τριτάτης, ἔλαμπε δὲ τὸ πρόσωπον τῆς μετ’ αὐτὴν ἡμέρας, καὶ πάλιν ἔργων καταρχή, καὶ κέλευσις τοῦ κτίστου τὸν οὐρανὸν εὐστέφανον τοῖς ἀστράσι γενέσθαι. τότε τῶν ἄστρων οὐρανὸς τῷ κάλλει διηνθίσθη ὡς πέπλος μαργαρόστρωτος, χρυσόπαστον ὡς φᾶρος, ὡς ὕφασμα κοσμούμενον ἐκ πυρραζόντων λίθων. τότε τὸ πρῶτον ἔφαυσεν ἡ κόρη τῆς ἡμέρας, ὁ μέγας γίγας ἥλιος, ὁ ζωοτρόφος λύχνος, πηγὴ φωτὸς ἀκένωτος, οἶκος πυρὸς ἀξύλου. τότε τὸ πρῶτον δᾳδουχεῖν ἀπήρξατο τὴν νύκτα σελήνης ἡ γλαυκόφωτος καὶ φαεσφόρος σφαῖρα, ἀρτίκυκλος, ὁλοφαής, λιπαραυγής, τελεία.
PG 127:225τότε τὸ πρῶτον οὐρανὸς ἀστέρας τοὺς μεγάλους καλλισφαιρώτους ἔβλεψεν ἐρίζοντας ἀλλήλοις καὶ καλλωπίζοντας αὐτὸν ὡς ἄνθη τοὺς λειμῶνας. ὁ Κρόνος ἦν μελάντερος, μολίβδινος τὴν χρόαν· ἔλαμπε Ζεὺς ὡς ἄργυρος, Ἄρης φλογώδης ὦπτο· ἔστιλβεν ἥλιος λαμπρὸν ὡς ὄβρυζον χρυσίον· ἀντηύγει δ’ ὡς κασσίτηρος σφαῖρα τῆς Ἀφροδίτης· ὡσεὶ χαλκὸς ἐρυθραυγὴς Ἑρμῆς ἐλαμπτηρούχει· διαφανὴς ὡς ὕελος ηὔγαζεν ἡ σελήνη. οὕτως ὁ πέπλος οὐρανοῦ παντόχρους ἑωρᾶτο. ὁ Κρόνος ἐκυάνιζεν ὡς ὑακίνθου χρόα· ὡς κρῖνον ἔλαμπεν ὁ Ζεύς, Ἄρης καθάπερ ἴον· ὡς ῥόδον περιπόρφυρον ἥλιος ἦν χρυσίζων· ὡς λευκανθὴς ἀναγαλλὶς ἔστιλβεν ἑωσφόρος· ὡς ἄνθος ἐρυθρόβαπτον Ἑρμῆς ἐφωτοβόλει· νάρκισσος καλλιπέταλος ἐφαίνετο σελήνη. τοιαύτη τις ἀνθόχροια τὸν οὐρανὸν ἐκόσμει· τοιαύτη τις ἐφίζανε τοῖς οὐρανοῦ προσώποις ποικιλανθὴς χαρίεσσα καλλιλαμπὴς τερπνότης, καὶ κῆπον ἀστροφύτευτον τὸν οὐρανὸν ἐποίει, οὗ φυτοσκάφος ὁ θεός, ὡς δὲ φυτὰ καὶ βλάσται, ὡς ἄνθη μυριόχροα τὰ τῶν ἀστέρων σέλα.Ως κρίνον ἔλαμπεν ὁ Ζεύς, Αρης καθάπερ του Ως μόδον περιπόρφυρον ἥλιος ἦν χρυσίζων· Ως λευκανθής ἀναγαλλὶς ἔστιλεν εωσφόρος Ώ; ἄνθος ερυθρόβαπτον Ἑρμῆς ἐφωτοβόλει· Νάρκισσος καλλιπέταλος εφαίνετο σελήνη. Τοιαύτη τις ἀνθόχροια τὸν οὐρανὸν ἐκόσμει· Τοιαύτη τις ἐφίζανε τοῖς οὐρανοῦ προσώποις Ποικιλανθής χαρίεσσα καλλιλαμπής τερπνότης, Καὶ κῆπου ἀντροφύτευτον τὸν οὐρανὸν ἐπαίει, Οὗ φυτοσκάφος " ὁ Θεός, ὡς δὲ φυτὰ καὶ βλάσται, Ως άνθη μυριόχροα τὰ τῶν ἀστέρων σέλα. Τότε τὸ πρῶτον ἥλιος φαύσας καὶ φωταυγήσας, φανείς τε κόσμος οὐρανοῦ καὶ κάλλος τῆς ἡμέρας, Ἐδούλευσε κελεύσματι τῷ τοῦ πεποιηκότο; Καὶ μύσας συνετέλεσεν ἡμέραν τὴν τετάρτην. (ὕτω μὲν οὖν τετέλεστο τὰ κατὰ τοὺς ἀστέρα, Καὶ τέτακτο μὲν ἥλιο; ἀστὴρ ἡμεροκράτωρ, Τὸ δὲ σελήνης βλέφαρον ἐπύρσευσε την νύκτα. Ζῶον δ' οὐδὲν ἐν τοῖ; τῆς γῆς ἐστρέφετο πλατεία:; 5, Οὐχ ὑγρο πόρον, οὐ πεζόν, ἀλλ᾽ οὗ ἀεροδρόμον " ᾿Αλλ᾿ ὁ παντέλειο; Θεὸς τῇ τῶν ὑδάτων φύσει Ἰσχὺν ἐνθεὶς ψυχώτριαν καὶ δύναμιν γονίμην, Ζῶσαν ψυχὴν ἐκέλευσεν ἐκεῖθεν ἐκραγῆναι Ω; ἐν γαστρὶς ἀρτιμελὲ; Εμβρυον ὠδινούσης Καὶ φορτουμένης τοκετ: τελειομήνου βρέφους Ως σπέρμα γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ κέλευσις ἐμπεσοῦσα τ Τὰς ὑγροκεύμονας ῥοὰς ἐποίει πολυγόνους. Εντεῦθεν τανυπτέρυγες ὄρνεις αεροδάται Α Εἶχον ἐλεύθερον πτερὸν εἰ; πετασμούς συντόνους, Καὶ κούφως ἐλαφρίζοντο πρὸς λιμνασμούς τε ἀέρος, Περιῤῥοιζοῦντες τὰς αὐτοῦ χύσεις τὰς λεπτοχύτους. Οἱ μὲν μεγαλοπτέρυγες, μεγαλαγκυλοχεῖλαι, Γαμψώνυχες 4, ὡς βέλεμνα τοὺς ὄνυχας αὐχοῦντες, Τομὸν ἐν τὸ ράμφος ἔχοντες ὑπὲρ τὰς μαχαιρίδας, Οἷς ἔμελλε βρωματισμὸς τὰ κρέα χρηματίζειν Καὶ σύντροφα γενήσεσθαι τὰ τῆς σαρκοφορίας, Όρνεοκράτωρ ἀετὸς, ἴρηκες ὠμοφάγοι, Καὶ πάντες οἷς οὐ χρήσιμον τὸ πῦρ σαρκοφαγούσι. Ἐντεῦθεν δὲ στρουθάρια λάλα, βοτανη,φάγα, Μικρόπτερα, βραχύβια ποικίλως ἐλαλάγουν Καὶ λόχμαις ἐτιτύδιζον καὶ δένδρα περιέχουν, Ακανθυλλίδες μουσουργοί, κύριοι, σπίνοι, ψάρες, Καὶ πᾶν πτερὸν τὰς τῶν ἀγρῶν βοτάνας περιθέοντ Β Κἀκεῖθεν ἀπραγμάτευτον ὄψον ἀδρὸν συλλέγον Τότε καὶ θῆρες ἐπὶ γῆς ὤφθησαν φρικαλέοι, Λέοντες λασιαύχενες, ἄρκοι, παρδάλεις, τίγρεις, Και κάπρι "' χαυλιόδοντες, ευρύστερνος ἐλέφας, Καὶ κύνες καρχαρόδοντες, πτηνόποδες λαγἶναι, Καὶ πᾶν πτηνὸν καὶ πᾶν πεζόν, ὅσον ἐν χερσο Γείοι; ου, "Οσον θαλάσσῃ σύμφυλον, ὅσον όρεσινόμον. Τοτῶνδε ζώων τὴν ὑγρὰν πληρώσας καὶ τὴν χέρσον Ο πάνσοφος ομοφωτής " τῆς παγκοσμίου στέγη;, Ναὶ μὴν τὸν ἀχειρ κλῶστον χιτῶνα, τὸν ἀέρα, ῶν θείων ἐμηρύσαντο ** δακτύλων λεπτουργία:, 2; πόλιν ὀχυρόπυργον πλατείαν ἐφαπλώσας φύσει τῶν ὑδάτων οι ἐπιθέον 1, το δίψου σε έτυχο καλλιπέτηλο; Α " φυτηκόμος ετρέφετο λαγόσιν Μ. κι ἀεροπόρον Β. “ έκπεσοῦτα Α. λιχνασμούς Λ. καμψώνυχες Α. τὸ μὲν Ι, οἱ μέν Κ. συλλόγον ώπτο το κάπριο: καί. το βορείοις α, υγρασίας Α. οι όροφοιτής Κ. τήναντο Κ. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers conspicuus follis¨narcissus. Ejusmodi quædam va- C tes, quarum aliæ magnis sunt alis præditæ et ad- rietas cœlum exornabat, et tam florida, tam ele- gaus, tam splendida jucunditas in cœli spectaculo se- met offerebat, efficiens hortum ex eo sideribus con- situm, cujus ipse Dcus auctor et cultor erat. Ipsæ siderum faces plantas, germnin, flores infiniti prope coloris referebant. Tunc primum sol fulgens et lucem suam emittens, conspectusque tanquam ornamentum cœli et diei pulchritudo, illius mm- perio serviit a quo conditus fuerat, et oculo quasi clauso diem quartum absolvit. Sic igitur sidera perfecta fuerunt, ac sol quidem ordinatus est velut imperator dici, luna vero tan- quam noctis collustratrix. Necdum in amplis terræ spatiis animal quoddam versabatur quod vel aquam penetraret, vel pedes incederet, vel aera permearet. Enimvero perficiens ille cuncta Deus aquarum na- turæ indita vi animante ac facultate procreatrice, jussit ut anima inde viva scateret, tanquam fetus recens e parturiente, jamque partų infantis absoluti onerato ventre. Nam Dei mandatura veluti semen quoddam incidens aquas admodum fecundas redde- bat.Hinc orte volucres acra libero volatu permean- $5 D uncis unguibus, quos armorum nactæ sunt loco; aliæ rostrum habent acutius novacula, quibus sci- licet carnes pro cibis sunt destinatæ; quarum e ge- nere sunt aquila volucrum imperatrix, crudivori accipitres, aves cæteræ, quæcunque non coctis vescuntur. Hinc et avicula garrule, herbis victi- tantes, alis exiguis praedite, vitæ brevis, varie can- tillabant, in lustris garriebant, arbores perstrepe- bant, nimirum music: cardueles, alaude, spinni, sturni, aliæque volucres omnes quæ agrorum her- bas circumvolitant et victum inde facilem conqui- runt. Tunc etiam in terra bestiae conspecta sunt horribiles, leones hirsutas ac villosas cervices ha- bentes, ursi, pardalides, tigrides, apri bronci, ele- plias lato pectore, canes dentibus serratis instructi, veloces lepores: omnes denique tam volatiles quam pedestres bestiæ, quæ vel in amuibus, vel mari, vel montibus degunt. Tot animalibus cum terras et aquas et aera complesset Deus, eum in- quam aera quem vesti manibus haud elaboratæ con- similem suis ipse digitis opere subtili contexuit, jamque velut urbem quamdam munitam el 21- Varia lectiones. R. " AMR. R. Al, omiss
τότε τὸ πρῶτον ἥλιος φαύσας καὶ φωταυγήσας, φανείς τε κόσμος οὐρανοῦ καὶ κάλλος τῆς ἡμέρας, ἐδούλευσε κελεύσματι τῷ τοῦ πεποιηκότος καὶ μύσας συνετέλεσεν ἡμέραν τὴν τετάρτην. Οὕτω μὲν οὖν τετέλεστο τὰ κατὰ τοὺς ἀστέρας, καὶ τέτακτο μὲν ἥλιος ἀστὴρ ἡμεροκράτωρ, τὸ δὲ σελήνης βλέφαρον ἐπύρσευσε τὴν νύκτα. ζῷον δ’ οὐδὲν ἐν τοῖς τῆς γῆς ἐστρέφετο πλατείαις, οὐχ ὑγροπόρον, οὐ πεζόν, ἀλλ’ οὐδ’ ἀεροδρόμον. ἀλλ’ ὁ παντέλειος θεὸς τῇ τῶν ὑδάτων φύσει ἰσχὺν ἐνθεὶς ψυχώτριαν καὶ δύναμιν γονίμην, ζῶσαν ψυχὴν ἐκέλευσεν ἐκεῖθεν ἐκραγῆναι ὡς ἐκ γαστρὸς ἀρτιμελὲς ἔμβρυον ὠδινούσης καὶ φορτουμένης τοκετῷ τελειομήνου βρέφους· ὡς σπέρμα γὰρ ἡ τοῦ θεοῦ κέλευσις ἐμπεσοῦσα τὰς ὑγροχεύμονας ῥοὰς ἐποίει πολυγόνους. ἐντεῦθεν τανυπτέρυγες ὄρνεις ἀεροβάται εἶχον ἐλεύθερον πτερὸν εἰς πετασμοὺς συντόνους, καὶ κούφως ἠλαφρίζοντο πρὸς λιμνασμοὺς ἀέρος, περιρροιζοῦντες τὰς αὐτοῦ χύσεις τὰς λεπτοχύτους.Ως κρίνον ἔλαμπεν ὁ Ζεύς, Αρης καθάπερ του Ως μόδον περιπόρφυρον ἥλιος ἦν χρυσίζων· Ως λευκανθής ἀναγαλλὶς ἔστιλεν εωσφόρος Ώ; ἄνθος ερυθρόβαπτον Ἑρμῆς ἐφωτοβόλει· Νάρκισσος καλλιπέταλος εφαίνετο σελήνη. Τοιαύτη τις ἀνθόχροια τὸν οὐρανὸν ἐκόσμει· Τοιαύτη τις ἐφίζανε τοῖς οὐρανοῦ προσώποις Ποικιλανθής χαρίεσσα καλλιλαμπής τερπνότης, Καὶ κῆπου ἀντροφύτευτον τὸν οὐρανὸν ἐπαίει, Οὗ φυτοσκάφος " ὁ Θεός, ὡς δὲ φυτὰ καὶ βλάσται, Ως άνθη μυριόχροα τὰ τῶν ἀστέρων σέλα. Τότε τὸ πρῶτον ἥλιος φαύσας καὶ φωταυγήσας, φανείς τε κόσμος οὐρανοῦ καὶ κάλλος τῆς ἡμέρας, Ἐδούλευσε κελεύσματι τῷ τοῦ πεποιηκότο; Καὶ μύσας συνετέλεσεν ἡμέραν τὴν τετάρτην. (ὕτω μὲν οὖν τετέλεστο τὰ κατὰ τοὺς ἀστέρα, Καὶ τέτακτο μὲν ἥλιο; ἀστὴρ ἡμεροκράτωρ, Τὸ δὲ σελήνης βλέφαρον ἐπύρσευσε την νύκτα. Ζῶον δ' οὐδὲν ἐν τοῖ; τῆς γῆς ἐστρέφετο πλατεία:; 5, Οὐχ ὑγρο πόρον, οὐ πεζόν, ἀλλ᾽ οὗ ἀεροδρόμον " ᾿Αλλ᾿ ὁ παντέλειο; Θεὸς τῇ τῶν ὑδάτων φύσει Ἰσχὺν ἐνθεὶς ψυχώτριαν καὶ δύναμιν γονίμην, Ζῶσαν ψυχὴν ἐκέλευσεν ἐκεῖθεν ἐκραγῆναι Ω; ἐν γαστρὶς ἀρτιμελὲ; Εμβρυον ὠδινούσης Καὶ φορτουμένης τοκετ: τελειομήνου βρέφους Ως σπέρμα γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ κέλευσις ἐμπεσοῦσα τ Τὰς ὑγροκεύμονας ῥοὰς ἐποίει πολυγόνους. Εντεῦθεν τανυπτέρυγες ὄρνεις αεροδάται Α Εἶχον ἐλεύθερον πτερὸν εἰ; πετασμούς συντόνους, Καὶ κούφως ἐλαφρίζοντο πρὸς λιμνασμούς τε ἀέρος, Περιῤῥοιζοῦντες τὰς αὐτοῦ χύσεις τὰς λεπτοχύτους. Οἱ μὲν μεγαλοπτέρυγες, μεγαλαγκυλοχεῖλαι, Γαμψώνυχες 4, ὡς βέλεμνα τοὺς ὄνυχας αὐχοῦντες, Τομὸν ἐν τὸ ράμφος ἔχοντες ὑπὲρ τὰς μαχαιρίδας, Οἷς ἔμελλε βρωματισμὸς τὰ κρέα χρηματίζειν Καὶ σύντροφα γενήσεσθαι τὰ τῆς σαρκοφορίας, Όρνεοκράτωρ ἀετὸς, ἴρηκες ὠμοφάγοι, Καὶ πάντες οἷς οὐ χρήσιμον τὸ πῦρ σαρκοφαγούσι. Ἐντεῦθεν δὲ στρουθάρια λάλα, βοτανη,φάγα, Μικρόπτερα, βραχύβια ποικίλως ἐλαλάγουν Καὶ λόχμαις ἐτιτύδιζον καὶ δένδρα περιέχουν, Ακανθυλλίδες μουσουργοί, κύριοι, σπίνοι, ψάρες, Καὶ πᾶν πτερὸν τὰς τῶν ἀγρῶν βοτάνας περιθέοντ Β Κἀκεῖθεν ἀπραγμάτευτον ὄψον ἀδρὸν συλλέγον Τότε καὶ θῆρες ἐπὶ γῆς ὤφθησαν φρικαλέοι, Λέοντες λασιαύχενες, ἄρκοι, παρδάλεις, τίγρεις, Και κάπρι "' χαυλιόδοντες, ευρύστερνος ἐλέφας, Καὶ κύνες καρχαρόδοντες, πτηνόποδες λαγἶναι, Καὶ πᾶν πτηνὸν καὶ πᾶν πεζόν, ὅσον ἐν χερσο Γείοι; ου, "Οσον θαλάσσῃ σύμφυλον, ὅσον όρεσινόμον. Τοτῶνδε ζώων τὴν ὑγρὰν πληρώσας καὶ τὴν χέρσον Ο πάνσοφος ομοφωτής " τῆς παγκοσμίου στέγη;, Ναὶ μὴν τὸν ἀχειρ κλῶστον χιτῶνα, τὸν ἀέρα, ῶν θείων ἐμηρύσαντο ** δακτύλων λεπτουργία:, 2; πόλιν ὀχυρόπυργον πλατείαν ἐφαπλώσας φύσει τῶν ὑδάτων οι ἐπιθέον 1, το δίψου σε έτυχο καλλιπέτηλο; Α " φυτηκόμος ετρέφετο λαγόσιν Μ. κι ἀεροπόρον Β. “ έκπεσοῦτα Α. λιχνασμούς Λ. καμψώνυχες Α. τὸ μὲν Ι, οἱ μέν Κ. συλλόγον ώπτο το κάπριο: καί. το βορείοις α, υγρασίας Α. οι όροφοιτής Κ. τήναντο Κ. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers conspicuus follis¨narcissus. Ejusmodi quædam va- C tes, quarum aliæ magnis sunt alis præditæ et ad- rietas cœlum exornabat, et tam florida, tam ele- gaus, tam splendida jucunditas in cœli spectaculo se- met offerebat, efficiens hortum ex eo sideribus con- situm, cujus ipse Dcus auctor et cultor erat. Ipsæ siderum faces plantas, germnin, flores infiniti prope coloris referebant. Tunc primum sol fulgens et lucem suam emittens, conspectusque tanquam ornamentum cœli et diei pulchritudo, illius mm- perio serviit a quo conditus fuerat, et oculo quasi clauso diem quartum absolvit. Sic igitur sidera perfecta fuerunt, ac sol quidem ordinatus est velut imperator dici, luna vero tan- quam noctis collustratrix. Necdum in amplis terræ spatiis animal quoddam versabatur quod vel aquam penetraret, vel pedes incederet, vel aera permearet. Enimvero perficiens ille cuncta Deus aquarum na- turæ indita vi animante ac facultate procreatrice, jussit ut anima inde viva scateret, tanquam fetus recens e parturiente, jamque partų infantis absoluti onerato ventre. Nam Dei mandatura veluti semen quoddam incidens aquas admodum fecundas redde- bat.Hinc orte volucres acra libero volatu permean- $5 D uncis unguibus, quos armorum nactæ sunt loco; aliæ rostrum habent acutius novacula, quibus sci- licet carnes pro cibis sunt destinatæ; quarum e ge- nere sunt aquila volucrum imperatrix, crudivori accipitres, aves cæteræ, quæcunque non coctis vescuntur. Hinc et avicula garrule, herbis victi- tantes, alis exiguis praedite, vitæ brevis, varie can- tillabant, in lustris garriebant, arbores perstrepe- bant, nimirum music: cardueles, alaude, spinni, sturni, aliæque volucres omnes quæ agrorum her- bas circumvolitant et victum inde facilem conqui- runt. Tunc etiam in terra bestiae conspecta sunt horribiles, leones hirsutas ac villosas cervices ha- bentes, ursi, pardalides, tigrides, apri bronci, ele- plias lato pectore, canes dentibus serratis instructi, veloces lepores: omnes denique tam volatiles quam pedestres bestiæ, quæ vel in amuibus, vel mari, vel montibus degunt. Tot animalibus cum terras et aquas et aera complesset Deus, eum in- quam aera quem vesti manibus haud elaboratæ con- similem suis ipse digitis opere subtili contexuit, jamque velut urbem quamdam munitam el 21- Varia lectiones. R. " AMR. R. Al, omiss
PG 127:227οἱ μὲν μεγαλοπτέρυγες, μεγαλαγκυλοχεῖλαι, γαμψώνυχες, ὡς βέλεμνα τοὺς ὄνυχας αὐχοῦντες, τομὸν τὸ ῥάμφος ἔχοντες ὑπὲρ τὰς μαχαιρίδας, οἷς ἔμελλε βρωματισμὸς τὰ κρέα χρηματίζειν καὶ σύντροφα γενήσεσθαι τὰ τῆς σαρκοβορίας, ὀρνεοκράτωρ ἀετός, ἵρηκες ὠμοφάγοι, καὶ πάντες οἷς οὐ χρήσιμον τὸ πῦρ σαρκοφαγοῦσι. ἐντεῦθεν δὲ στρουθάρια λάλα, βοτανηφάγα, μικρόπτερα, βραχύβια ποικίλως ἐλαλάγουν καὶ λόχμαις ἐτιτύβιζον καὶ δένδρα περιήχουν, ἀκανθυλλίδες μουσουργοί, κόρυδοι, σπῖνοι, ψᾶρες, καὶ πᾶν πτερὸν τὰς τῶν ἀγρῶν βοτάνας περιθέον κἀκεῖθεν ἀπραγμάτευτον ὄψον ἁβρὸν συλλέγον. τότε καὶ θῆρες ἐπὶ γῆς ὤφθησαν φρικαλέοι, λέοντες λασιαύχενες, ἄρκοι, παρδάλεις, τίγρεις, καὶ κάπροι χαυλιόδοντες, εὐρύστερνος ἐλέφας, καὶ κύνες καρχαρόδοντες, πτηνόποδες λαγῖναι, καὶ πᾶν πτηνὸν καὶ πᾶν πεζόν, ὅσον ἐν χερσοβίοις, ὅσον θαλάσσῃ σύμφυλον, ὅσον ὀρεσινόμον.Τοῖς σαρκοβόροις πετεινοῖς καὶ τοῖς βοτανηφά- Β Ἐκεῖθεν ἐκυάνιζεν, ἄλλοθεν ὑπεγέλα. [γοις 53, Ἡμέρας συνετέλεσε τὸ δρόμημα τῆς πέμπτης. Εκτη δὲ πάλιν ηύγαζεν ἡμέρα, ροδόχρους, Καὶ κήπευμα καλλίδενδρον Θεὸς ἐφυτοκόμει, Οὐ σκαφευτρίαις ἐν χερσὶν, οὐδὲ γεωμαχούσαις, Οὐδὲ παλάμαις φυτουργοῖς, ἀλλὰ τῷ λόγῳ μόνῳ. Καὶ δένδρον πᾶν ἀνέτελλε καλλίβλαστον ἐκεῖσε, Εύοσμον ", εὐσκιόφυλλον, εὐπέταλον, ἡδύπνουν. Τί, δ᾽ ἂν δὲ τὸ κάλλος τοῦ Ἐδὲμ ὑπ' ὄψιν παρα- [στήσῃ ; $6 Ἐκεῖθεν ὄρχατοι φυτῶν ἦσαν οπωροφόρων 1, Ἐνταῦθα σε φάλαγξ εὐωδῶν δενδράδων αει βλάστων - Ἐκεῖθεν νεκταρόχυμος ἀνέτελλεν όπώρα, Ωδε πρὸς τέρψιν ἔθαλλον οὐρανομήκη δένδρα, Πλάτανος ὑδατότροφος, ἀκρότομος ἐλάτη, Υπερηρμέναι πίτυες, κυπάριττοι, πτελέαι. Τα πέταλα συνέπιπτον ἀλλήλοις τῶν δενδρέων, Οἱ κλῶνες προσεπέλαζον 60, συνήεσαν οἱ πτόρθοι. Εῴκεσαν αὐτόχρημα τῶν δένδρων αἱ φυλλάδες 'Αλλήλας οι ἀγκαλίζεσθαι περιπλοκαίς φιλτέραι;. Ηλιος ἐπε μάρμαι ε, καὶ τοῖς φυτοῖς ἐμπίπτων Διέῤῥει κάτωθεν αὐτῶν ἡρέμα καὶ σποράδην Εἰς ὅσον τὸ συνηρεφές ἠνέψατο τ8 τῶν φύλλων. Ἔλαμπον βόδων καλλοναί, κρίνων ἀντηύγει χρόα· *Ακεντρα δ' ἦν ἀνάκανθα τὰ ῥίδα τηνικαῦτα. 'Οπόσον περιπόρφυρον καὶ λευκαυγές ἐν ῥόδοις, Ὡς ἄστρον ἀκτινοβολοῦν ἀνέτελλε χαμόθεν. Ωδε τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἐπράσιζε ταῖς πόαις, Β Ταῖς δροσοστάκτοις τῶν ἀνθῶν “ παντοδαπαῖς εὐ- ἱχροίαις Ζέφυρος ἀπαλόπνοος ἐπέπνει πανταχόθεν, Καὶ τῶν ἀνθέων τῆς ὀσμῆς ἐπλήρου τὸν ἀέρα. Ἐν μέσοις τούτοις τῆς ζωῆς τὸ δένδρον ἐβλαστήκει, Ταῖς χάρισι κατάκομον, καλλίφυλλον, ὡραῖον. Υδατομήτωρ σ' δὲ πηγὴ κάτωθεν ἀνεῤῥώγει 60, Καὶ τὸ καλλίδενδρον Ἐδὲμ επότιζε χωρίον, Καὶ τῶν φυτῶν ἐκήπευε τὰς ῥίζας καὶ τοὺς πρέσ [μνους. Καὶ τῶν ἀνθῶν τοὺς ἁπαλοὺς ἐμόσχευεν ὀρχάτους. Ἐκεῖθεν δὲ πρὸς τέσσαρας ἀρχὰς διαιρουμένη Γίνεται μήτηρ ποταμῶν τῶν μεγαλοχευμόνων. Οἱ ποταμοὶ δὲ τῇ φωνῇ καὶ γλώσσῃ τῇ τῶν Σύρων Φεισών οι καλοῦνται καὶ Γεών, Φοράδ ἐν τούτοις τρίτος, Τέταρτος ἐστιν Εδδεκέλ, κατὰ δ᾽ Ἑλλάδα γλισ σαν το Γάγγης καὶ Νεῖλος ὁ πολὺς, Εὐφράτης τε καὶ Τι [γρης. Καὶ Γάγγης μὲν περιπολεί γῆς Εὐϊλάτ τοὺς ὅρους ( Ἐκεῖ χρυσὸς εὑρίσκεται καὶ λίθος ὁ πρασίνων, Ο δὲ χρυσὸς ἀκίβδηλος καὶ στίλβων καὶ πυῤῥάζων), Ο Νείλος δ' ὁ λευκόρειθρος κυκλοῖ τὴν Αἰθιόπων, Καὶ τὰς λιπαροβώλακας ἀρούρας Αἰγυπτίων Εὐτρόφοις ἄρδει ρεύμασι καὶ τίθησιν εὐκάρπους. Ο Τίγρις δὲ φερόμενος ως βέλος μετὰ ῥοίζου, Καὶ καχλασμοὺς ἀποτελῶν καὶ ῥόθους βαρυδούπους, σε βοτανοφάγοις σε εύκοσμον Α. το οὖν Α. Β δένδρων αει βλαστούντων 6ο συνεπέλαζον 1. το ανέωκτο παθῶν Κ. σε ὁ πόσων γλώτταν σε παραστήσοι Α. οι ἀλλήλοις σ' ὑδατομήτηρ οπωροφόροι Α. συμπίπτων 1. τὸ ἀνεμαύγα σε ἐντεῦθεν σπορασιν Η. φεισαν 1. CONSTANTINI MANASSIS plam carnivoris ac herbivoris animalibus et volu- cribus aperuisset, dies quintus cursum suum ab- solvit. Cum sextus autem appetiisset, hortum pulcher- rimis arboribus insignem Deus condidit, non fo- diendo, non terram colendo, non conserendo, sed verbo et sermone solo; cujus imperio quævis eo loco proveniebant arbores suaviter redolentes, umbrifere, virescentes. Quisnam, obsecro, venu- statem Edenis possit oculis subjicere? Istic arbo- rum fructiferarum ordines erant, hic plantarum fragrantium non exigua copia : rursus ab alia parte cœlum æquantes arbores voluptatis causa conditæ florebant, platanus irrigua, sublimis abies, excelsæ pinus, cupressi, uimi. Rami arborum mu- tuo se contingebant, et folia sese velut amabili complexu excipere videbantur. Etiam fructus dul- cissimi proveniebant, sole in arbores incidente ac sensim per rimas foliorum penetrante. Fulgebant passim rosæ cum liliis; et quidem eo tempore spinis rosæ tam purpuræ quam albæ radiantis side- ris instar e terra germinantes carebant. Hic terræ C Vers. D superficies viridi gramine ornata erat, illic herbæ non purpuræ tantum, sed variorum quoque colorum conspiciebantur. Undiquaque lenis ille favonius at- flabat et aera florum fragrantia complebat. Inter hæc omnia vitæ lignum germinabat, ornatum sitt - gulari gratia, pulchris foliis et fructibus. Ac ſons aquam emittens e terra profluebat arboreumque lo- cum Edenis irrigabat, plantarum radices ac sti- pites aqua sua potans, itemque florum tencros or- dines fovens. Postea quatuor in principia divisus fit amplissimorum fluminum parens. Ea vero flumi- na lingua Syrorum vocantur Phison et Geon et Phorad et Eddekel, Græcorum autem lingua Gan- ges, Nilus, Euphratres, Tigris. El Gauges quidem ambit terræ Evilastæ, fines ubi reperitur aurum et viridi colore lapis aurum ipsum nativum est splendidum, rutilans. Nilus autem albifluus Æ:hio- pum terram cingit, et pingues Ægyptiorum agros fecundis aquis irrigat redditque fructiferos. Tigris tauquam telum quoddam cum strepitu ruens, efli- ciensque sonos ac gyros horrisonos, e regione li- nium terræ Assyriorum currit. Varia lectiones. R. R. RR. «R. R. TO ARR. ARR. R. G3 R.
τοσῶνδε ζῴων τὴν ὑγρὰν πληρώσας καὶ τὴν χέρσον ὁ πάνσοφος ὀροφωτὴς τῆς παγκοσμίου στέγης, ναὶ μὴν τὸν ἀχειρόκλωστον χιτῶνα, τὸν ἀέρα, ὃν θείων ἐμηρύσαντο δακτύλων λεπτουργίαι, ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον πλατεῖαν ἐφαπλώσας τοῖς σαρκοβόροις πετεινοῖς καὶ τοῖς βοτανηφάγοις, ἡμέρας συνετέλεσε τὸ δρόμημα τῆς πέμπτης. Ἕκτη δὲ πάλιν ηὔγαζεν ἡμέρα, ῥοδεόχρους, καὶ κήπευμα καλλίδενδρον θεὸς ἐφυτοκόμει, οὐ σκαφευτρίαις ἐν χερσίν, οὐδὲ γεωμαχούσαις, οὐδὲ παλάμαις φυτουργοῖς, ἀλλὰ τῷ λόγῳ μόνῳ. καὶ δένδρον πᾶν ἀνέτελλε καλλίβλαστον ἐκεῖσε, εὔοσμον, εὐσκιόφυλλον, εὐπέταλον, ἡδύπνουν. τίς δ’ ἂν τὸ κάλλος τοῦ Ἐδὲμ ὑπ’ ὄψιν παραστήσῃ; ἐκεῖθεν ὄρχατοι φυτῶν ἦσαν ὀπωροφόρων, ἐνταῦθα φάλαγξ εὐωδῶν δενδράδων ἀειβλάστων· ἐκεῖθεν νεκταρόχυμος ἀνέτελλεν ὀπώρα, ὧδε πρὸς τέρψιν ἔθαλλον οὐρανομήκη δένδρα, πλάτανος ὑδατότροφος, ἀκρότομος ἐλάτη, ὑπερῃρμέναι πίτυες, κυπάριττοι, πτελέαι. τὰ πέταλα συνέπιπτον ἀλλήλοις τῶν δενδρέων, οἱ κλῶνες προσεπέλαζον, συνῄεσαν οἱ πτόρθοι. ἐῴκεσαν αὐτόχρημα τῶν δένδρων αἱ φυλλάδες ἀλλήλας ἀγκαλίζεσθαι περιπλοκαῖς φιλτέραις.Τοῖς σαρκοβόροις πετεινοῖς καὶ τοῖς βοτανηφά- Β Ἐκεῖθεν ἐκυάνιζεν, ἄλλοθεν ὑπεγέλα. [γοις 53, Ἡμέρας συνετέλεσε τὸ δρόμημα τῆς πέμπτης. Εκτη δὲ πάλιν ηύγαζεν ἡμέρα, ροδόχρους, Καὶ κήπευμα καλλίδενδρον Θεὸς ἐφυτοκόμει, Οὐ σκαφευτρίαις ἐν χερσὶν, οὐδὲ γεωμαχούσαις, Οὐδὲ παλάμαις φυτουργοῖς, ἀλλὰ τῷ λόγῳ μόνῳ. Καὶ δένδρον πᾶν ἀνέτελλε καλλίβλαστον ἐκεῖσε, Εύοσμον ", εὐσκιόφυλλον, εὐπέταλον, ἡδύπνουν. Τί, δ᾽ ἂν δὲ τὸ κάλλος τοῦ Ἐδὲμ ὑπ' ὄψιν παρα- [στήσῃ ; $6 Ἐκεῖθεν ὄρχατοι φυτῶν ἦσαν οπωροφόρων 1, Ἐνταῦθα σε φάλαγξ εὐωδῶν δενδράδων αει βλάστων - Ἐκεῖθεν νεκταρόχυμος ἀνέτελλεν όπώρα, Ωδε πρὸς τέρψιν ἔθαλλον οὐρανομήκη δένδρα, Πλάτανος ὑδατότροφος, ἀκρότομος ἐλάτη, Υπερηρμέναι πίτυες, κυπάριττοι, πτελέαι. Τα πέταλα συνέπιπτον ἀλλήλοις τῶν δενδρέων, Οἱ κλῶνες προσεπέλαζον 60, συνήεσαν οἱ πτόρθοι. Εῴκεσαν αὐτόχρημα τῶν δένδρων αἱ φυλλάδες 'Αλλήλας οι ἀγκαλίζεσθαι περιπλοκαίς φιλτέραι;. Ηλιος ἐπε μάρμαι ε, καὶ τοῖς φυτοῖς ἐμπίπτων Διέῤῥει κάτωθεν αὐτῶν ἡρέμα καὶ σποράδην Εἰς ὅσον τὸ συνηρεφές ἠνέψατο τ8 τῶν φύλλων. Ἔλαμπον βόδων καλλοναί, κρίνων ἀντηύγει χρόα· *Ακεντρα δ' ἦν ἀνάκανθα τὰ ῥίδα τηνικαῦτα. 'Οπόσον περιπόρφυρον καὶ λευκαυγές ἐν ῥόδοις, Ὡς ἄστρον ἀκτινοβολοῦν ἀνέτελλε χαμόθεν. Ωδε τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἐπράσιζε ταῖς πόαις, Β Ταῖς δροσοστάκτοις τῶν ἀνθῶν “ παντοδαπαῖς εὐ- ἱχροίαις Ζέφυρος ἀπαλόπνοος ἐπέπνει πανταχόθεν, Καὶ τῶν ἀνθέων τῆς ὀσμῆς ἐπλήρου τὸν ἀέρα. Ἐν μέσοις τούτοις τῆς ζωῆς τὸ δένδρον ἐβλαστήκει, Ταῖς χάρισι κατάκομον, καλλίφυλλον, ὡραῖον. Υδατομήτωρ σ' δὲ πηγὴ κάτωθεν ἀνεῤῥώγει 60, Καὶ τὸ καλλίδενδρον Ἐδὲμ επότιζε χωρίον, Καὶ τῶν φυτῶν ἐκήπευε τὰς ῥίζας καὶ τοὺς πρέσ [μνους. Καὶ τῶν ἀνθῶν τοὺς ἁπαλοὺς ἐμόσχευεν ὀρχάτους. Ἐκεῖθεν δὲ πρὸς τέσσαρας ἀρχὰς διαιρουμένη Γίνεται μήτηρ ποταμῶν τῶν μεγαλοχευμόνων. Οἱ ποταμοὶ δὲ τῇ φωνῇ καὶ γλώσσῃ τῇ τῶν Σύρων Φεισών οι καλοῦνται καὶ Γεών, Φοράδ ἐν τούτοις τρίτος, Τέταρτος ἐστιν Εδδεκέλ, κατὰ δ᾽ Ἑλλάδα γλισ σαν το Γάγγης καὶ Νεῖλος ὁ πολὺς, Εὐφράτης τε καὶ Τι [γρης. Καὶ Γάγγης μὲν περιπολεί γῆς Εὐϊλάτ τοὺς ὅρους ( Ἐκεῖ χρυσὸς εὑρίσκεται καὶ λίθος ὁ πρασίνων, Ο δὲ χρυσὸς ἀκίβδηλος καὶ στίλβων καὶ πυῤῥάζων), Ο Νείλος δ' ὁ λευκόρειθρος κυκλοῖ τὴν Αἰθιόπων, Καὶ τὰς λιπαροβώλακας ἀρούρας Αἰγυπτίων Εὐτρόφοις ἄρδει ρεύμασι καὶ τίθησιν εὐκάρπους. Ο Τίγρις δὲ φερόμενος ως βέλος μετὰ ῥοίζου, Καὶ καχλασμοὺς ἀποτελῶν καὶ ῥόθους βαρυδούπους, σε βοτανοφάγοις σε εύκοσμον Α. το οὖν Α. Β δένδρων αει βλαστούντων 6ο συνεπέλαζον 1. το ανέωκτο παθῶν Κ. σε ὁ πόσων γλώτταν σε παραστήσοι Α. οι ἀλλήλοις σ' ὑδατομήτηρ οπωροφόροι Α. συμπίπτων 1. τὸ ἀνεμαύγα σε ἐντεῦθεν σπορασιν Η. φεισαν 1. CONSTANTINI MANASSIS plam carnivoris ac herbivoris animalibus et volu- cribus aperuisset, dies quintus cursum suum ab- solvit. Cum sextus autem appetiisset, hortum pulcher- rimis arboribus insignem Deus condidit, non fo- diendo, non terram colendo, non conserendo, sed verbo et sermone solo; cujus imperio quævis eo loco proveniebant arbores suaviter redolentes, umbrifere, virescentes. Quisnam, obsecro, venu- statem Edenis possit oculis subjicere? Istic arbo- rum fructiferarum ordines erant, hic plantarum fragrantium non exigua copia : rursus ab alia parte cœlum æquantes arbores voluptatis causa conditæ florebant, platanus irrigua, sublimis abies, excelsæ pinus, cupressi, uimi. Rami arborum mu- tuo se contingebant, et folia sese velut amabili complexu excipere videbantur. Etiam fructus dul- cissimi proveniebant, sole in arbores incidente ac sensim per rimas foliorum penetrante. Fulgebant passim rosæ cum liliis; et quidem eo tempore spinis rosæ tam purpuræ quam albæ radiantis side- ris instar e terra germinantes carebant. Hic terræ C Vers. D superficies viridi gramine ornata erat, illic herbæ non purpuræ tantum, sed variorum quoque colorum conspiciebantur. Undiquaque lenis ille favonius at- flabat et aera florum fragrantia complebat. Inter hæc omnia vitæ lignum germinabat, ornatum sitt - gulari gratia, pulchris foliis et fructibus. Ac ſons aquam emittens e terra profluebat arboreumque lo- cum Edenis irrigabat, plantarum radices ac sti- pites aqua sua potans, itemque florum tencros or- dines fovens. Postea quatuor in principia divisus fit amplissimorum fluminum parens. Ea vero flumi- na lingua Syrorum vocantur Phison et Geon et Phorad et Eddekel, Græcorum autem lingua Gan- ges, Nilus, Euphratres, Tigris. El Gauges quidem ambit terræ Evilastæ, fines ubi reperitur aurum et viridi colore lapis aurum ipsum nativum est splendidum, rutilans. Nilus autem albifluus Æ:hio- pum terram cingit, et pingues Ægyptiorum agros fecundis aquis irrigat redditque fructiferos. Tigris tauquam telum quoddam cum strepitu ruens, efli- ciensque sonos ac gyros horrisonos, e regione li- nium terræ Assyriorum currit. Varia lectiones. R. R. RR. «R. R. TO ARR. ARR. R. G3 R.
PG 127:229ἥλιος ἐπεμάρμαιρε, καὶ τοῖς φυτοῖς ἐμπίπτων διέρρει κάτωθεν αὐτῶν ἠρέμα καὶ σποράδην, εἰς ὅσον τὸ συνηρεφὲς ἠνέῳκτο τῶν φύλλων. ἔλαμπον ῥόδων καλλοναί, κρίνων ἀντηύγει χρόα· ἄκεντρα δ’ ἦν ἀνάκανθα τὰ ῥόδα τηνικαῦτα. ὁπόσον περιπόρφυρον καὶ λευκαυγὲς ἐν ῥόδοις, ὡς ἄστρον ἀκτινοβολοῦν ἀνέτελλε χαμόθεν. ὧδε τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἐπράσιζε ταῖς πόαις, ἐκεῖθεν ἐκυάνιζεν, ἄλλοθεν ὑπεγέλα. ταῖς δροσοστάκτοις τῶν ἀνθῶν παντοδαπαῖς εὐχροίαις Ζέφυρος ἁπαλόπνοος ἐπέπνει πανταχόθεν, καὶ τῶν ἀνθέων τῆς ὀσμῆς ἐπλήρου τὸν ἀέρα. ἐν μέσοις τούτοις τῆς ζωῆς τὸ δένδρον ἐβλαστήκει, ταῖς χάρισι κατάκομον, καλλίφυλλον, ὡραῖον. ὑδατομήτωρ δὲ πηγὴ κάτωθεν ἀνερρώγει, καὶ τὸ καλλίδενδρον Ἐδὲμ ἐπότιζε χωρίον, καὶ τῶν φυτῶν ἐκήπευε τὰς ῥίζας καὶ τοὺς πρέμνους, καὶ τῶν ἀνθῶν τοὺς ἁπαλοὺς ἐμόσχευεν ὀρχάτους. ἐκεῖθεν δὲ πρὸς τέσσαρας ἀρχὰς διαιρουμένη γίνεται μήτηρ ποταμῶν τῶν μεγαλοχευμόνων. οἱ ποταμοὶ δὲ τῇ φωνῇ καὶ γλώσσῃ τῇ τῶν Σύρων Φεισὼν καλοῦνται καὶ Γεών, Φορὰδ ἐν τούτοις τρίτος, τέταρτός ἐστιν Ἐδδεκέλ, κατὰ δ’ Ἑλλάδα γλῶσσαν Γάγγης καὶ Νεῖλος ὁ πολύς, Εὐφράτης τε καὶ Τίγρης.Ηγετο πέρδιξ ἐρυθρὸς τοὺς πόδας καὶ τὸ ράμφος. Οἱ ψᾶρες οἱ μελάμπτεροι τὸ πτίλον ἐπεσόβουν Καὶ χαλαζώματά τινα λευκότητος ἐφόρουν ". Τὸ κάλλος ἐπεδείκνυτο ταὼς ὁ χρυσοπτέρυξ. Έλαμπε βάμμασι πολλοῖς, ἐχρύσιζε τὸ πτίλον, Εστιλ εν ἁλουργόχροον ἐν τῷ ταῶνι χρῶμα· Επήνθει μέσον καὶ χρυσὸς ὡς ὀφθαλμός μαρμαίρων, Καὶ κῆπον πτεροφύτευτον εἰργάζετο τὸ ζῶον. Ἐκύκλους πάντα τὸν Ἀδὰμ ὥσπερ δεσπότην [δοῦλοι · Τῶν σχοινισμάτων έναντι γῆς ᾿Ασσυρίων τρέχει. * Δεσύπους κολοβόκερκος. κερατοπλήκτωρ ταύρος • Τοιόνδε σκήνωμα τερπνὸν φυτεύσας καὶ δενδρώσας Επλασε καὶ τὸν ἄνθρωπον παντοεργοίς οι παλάμαις Ἐκ χωματίνου καὶ λυπροῦ καὶ πηλοφύρτου βάρους· Πνοήν δ' ἐνθέμενος ζωῆς τῷ γεηρῷ σαρκίῳ, Καὶ τέλειον τὸν ἄνθρωπον ἔμπνουν δημιουργήσας, Καὶ σύνθετον ἀπὸ ψυχῆς καὶ σώματος ποιήσας, Καὶ χάριν δωρησάμενος τε ἐθελορμή του γνώμης, Καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν αὐτοῦ πλάσας καὶ κατ' εἰκόνα, Εγκατοικίζει τῆς Ἐδὲμ τῷ καλλιφύτῳ χώρῳ Ὡς ἐν θαλάμω μάργαρον, ἄλλον ἐν κόσμῳ κόσμον, Μικρὸν μὲν τὸ φαινόμενον ὡς ἐν μεγέθους όγκῳ, Τῇ δέ γε τιμιότητι κρείττω πολλῷ τοῦ κόσμου. Τοῦτον Αδάμ ὡς ἐκ πυῤῥοῦ χώματος πεπλασμένον Ὁ τῆς πηλίνης κεραμεύς ὠνόμασεν οὐσίας. Καὶ θέμενος τοῦ τῆς Ἐδὲμ κάλλους πρωτοπολίτην Ἐκ πάντων οπωροφαγεῖν ἐκέλευσε τῶν δένδρων, Τῷ δὲ φυτῷ τῆς γνώσεως μὴ χεῖρας ἐπιβάλλειν. Τότε καὶ πᾶν χειρόηθες καὶ πᾶν ἡμερονόμον το Καὶ πᾶν ἐκ:οπιζόμενον εἰς λόχμας πολυξύλους *Ηγαγε ζῶον πρὸς 'Αδάμ, πεζόν, αιθεροπόρον το Ως σχοῖεν κλήσεις παρ' αὐτοῦ ταῖς φύσεσι προσφό Έρους του Ηγετο λέων δαφοινός χαιτήεις ταυρολέτωρ, Αρκτοι βλοσυροβλέφαροι, παντόστικτοι παρδάλεις, Ελαφος ποικιλόδερμος, δασύτερος ἀλώπηξ, Ελέφας εὐρυμέτωπος, την προνομαίαν σείων, Β Ἐθώπευον, ὑπέτρεχον, ἔσαινον * τὸν γενάρχην. Ο δὲ κατέψα ταῖς χερσὶ τὰ δύσμαχα θηρία Ως ἀρτιτόκους νεαροὺς ἄρνας γαλακτοφάγους, Καὶ τοὺς ἐκ τούτων οὐδαμῶς ὑπέτρεμε κινδύνους 88. Η γὰρ σοβὰς καὶ πονηρὰ καὶ θερμουργὸς κακία Οὐδέπω κατεχόρευσε καρδίας τῆς ἐκείνου. Οὕτως οὐδὲν τῆς ἀπαθοῦς ψυχῆς κατακαυχάται, Οὐ θήρ, οὐ πῦρ 88, οὐ ποταμοῦ μεγαλοδού που θράσος. "Αν βασιλεύῃ; τῶν παθῶν, ἂν ἁμαρτίας ἄρχῃ;, Καὶ βασιλίσκων καὶ δεινῶν σκορπίων ἐπιβήσῃ, Και ταπεινώσεις λέοντα, καὶ τίγριν ἡμερώσεις. Ἐν τούτοις ὕπνωσεν 'Αδάμ, ἀλλὰ πικρίας ὕπνον, Υπνον ἀρχὴν καταστροφῆς καὶ παντολέθρου φθόρου. Ηψατο τούτου τῆς πλευρᾶς καθεύδοντος ὁ Κτίστης, Έλαβε ταύτην, ἔπλασεν ἐντεῦθεν δε τὴν γυναῖκα. Ἀδὰμ δ' ὁ χωματόπλαστος, ὁ πρῶτος ἐν ἀνθρώποις, ἡμερωμένον Το αιθεροδρό ἐκύκλου Α. το εθώπευσεν ὑπέτρεχεν παντεργαῖς Α, παντουργικαῖς το γνώμην χαρισάμενος Α. προσφέρειν τῇ χαίτῃ Κ. ἐμφαίνων 1. Έπαινε ΑR. αρτιτρόφους Η. οι γαλακτοτρόφους Κ. σε κονδύλους Α. οὐ πῦρ, οὐ θήρ Κ. δ' ἐκ τοῦ μον τις Δ. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. quatiens, lepus mutilata cauda, cornibus feriens Tam jucundum tabernaculum cum exstruxisset ac ərboribus ornasset, finxit et hominem manibus ( taurus. Adducebatur perdix, habens et pedes et omnia perficientibus, de pulvisculo misero et ex luto commisto pondere. Cumque terrenæ illi carunculæ vitæ spiritum indidisset, perfectumque hominem et spiraculo præditum condidisset, ex animo et corpore compositum, donatum voluntate spontanea, suam ad similitudineus imaginemque formatum, incolam eum facit Edenis, loci pulchris arboribus consiti, quasi collocans marmor in tha- tamo et alium in mundo mundum, parvum quidem lum, quod magnitudinem attinebat, sed pretio tonge mundo ipso præstantiorem. flunc ex rubro pulvere formatum Adamum appellavit figulus ille naturæ luteæ. Cumque collocasset eum in pulchro Edene primum civem, jussit ut fructibus omnium rostrum rubrum, cum sturnis alas habentibus ni- gras, qui pennas quatiebant et albas notas instar grandinis ferebant. Pulchritudinem suam ostentabat pavo, alas habens aureas : lucebat colcribus mal- tis, et aurum in plumis referebat. Fulgebatque in eodem et purpureus color, auro intersperso, splen- dentis instar oculi. Cingebant Adamum omnia, sicut mancipia dominum : adulabantur, accurabant, no- stri generis auctori blandiebantur. Ille vero de- mulcebat manibus expugnabiles bestias tanquam recens editos agnos, qui lacte vescuntur; neque quidquam ab ipsis periculi formidabat: nam pro- cax mala et audax vitiositas nondum in ipsius corde locum habebat. Sic nihil est quod in animum affec- arborum vesceretur : modo arbori cognitionis ma- D Lionum experten jus habeat: Non ignis, non nus non admoveret. Tunc et mansuetum quodli- bet animal, quamlibet item belluam, quæ evagatur in sylvosa latibula, deduxit ad Adamum, quidquid pedes incedit et in cœlo volat, ut acciperent ap- pellationes ab ipso naturis consentaneas. Adduce- latur cruentus jubatus tauri necator leo, ursi tor- vum tuentes, pard maculosi, cervus pelle varia, caudata vulpecula, elephas fronte lata, proboscidem fera, non flumen impetuosum. Si rex eris affectio- num animi peccatique dominus, super basiliscos et truculentas feras incedes, leonem humiliabis, man- suefacies tigrim. Secundum hæc Adamus somno acerbissimo so- pilus est, somno qui fuit initium eversionis et om- nia perdentis invidiæ. Costam ejus dormientis attigit ipse Conditor: accepit hanc; formavit inde Variæ lectiones. RR. R. R. RR.
καὶ Γάγγης μὲν περιπολεῖ γῆς Εὐϊλὰτ τοὺς ὅρους (ἐκεῖ χρυσὸς εὑρίσκεται καὶ λίθος ὁ πρασίζων, ὁ δὲ χρυσὸς ἀκίβδηλος καὶ στίλβων καὶ πυρράζων), ὁ Νεῖλος δ’ ὁ λευκόρειθρος κυκλοῖ τὴν Αἰθιόπων, καὶ τὰς λιπαροβώλακας ἀρούρας Αἰγυπτίων εὐτρόφοις ἄρδει ῥεύμασι καὶ τίθησιν εὐκάρπους. ὁ Τίγρις δὲ φερόμενος ὡς βέλος μετὰ ῥοίζου, καὶ καχλασμοὺς ἀποτελῶν καὶ ῥόθους βαρυδούπους, τῶν σχοινισμάτων ἔναντι γῆς Ἀσσυρίων τρέχει. Τοιόνδε σκήνωμα τερπνὸν φυτεύσας καὶ δενδρώσας ἔπλασε καὶ τὸν ἄνθρωπον παντοεργοῖς παλάμαις ἐκ χωματίνου καὶ λυπροῦ καὶ πηλοφύρτου βάρους· πνοὴν δ’ ἐνθέμενος ζωῆς τῷ γεηρῷ σαρκίῳ, καὶ τέλειον τὸν ἄνθρωπον ἔμπνουν δημιουργήσας, καὶ σύνθετον ἀπὸ ψυχῆς καὶ σώματος ποιήσας, καὶ χάριν δωρησάμενος ἐθελορμήτου γνώμης, καὶ καθ’ ὁμοίωσιν αὐτοῦ πλάσας καὶ κατ’ εἰκόνα, ἐγκατοικίζει τῆς Ἐδὲμ τῷ καλλιφύτῳ χώρῳ ὡς ἐν θαλάμῳ μάργαρον, ἄλλον ἐν κόσμῳ κόσμον, μικρὸν μὲν τὸ φαινόμενον ὡς ἐν μεγέθους ὄγκῳ, τῇ δέ γε τιμιότητι κρείττω πολλῷ τοῦ κόσμου. τοῦτον Ἀδὰμ ὡς ἐκ πυρροῦ χώματος πεπλασμένον ὁ τῆς πηλίνης κεραμεὺς ὠνόμασεν οὐσίας.Ηγετο πέρδιξ ἐρυθρὸς τοὺς πόδας καὶ τὸ ράμφος. Οἱ ψᾶρες οἱ μελάμπτεροι τὸ πτίλον ἐπεσόβουν Καὶ χαλαζώματά τινα λευκότητος ἐφόρουν ". Τὸ κάλλος ἐπεδείκνυτο ταὼς ὁ χρυσοπτέρυξ. Έλαμπε βάμμασι πολλοῖς, ἐχρύσιζε τὸ πτίλον, Εστιλ εν ἁλουργόχροον ἐν τῷ ταῶνι χρῶμα· Επήνθει μέσον καὶ χρυσὸς ὡς ὀφθαλμός μαρμαίρων, Καὶ κῆπον πτεροφύτευτον εἰργάζετο τὸ ζῶον. Ἐκύκλους πάντα τὸν Ἀδὰμ ὥσπερ δεσπότην [δοῦλοι · Τῶν σχοινισμάτων έναντι γῆς ᾿Ασσυρίων τρέχει. * Δεσύπους κολοβόκερκος. κερατοπλήκτωρ ταύρος • Τοιόνδε σκήνωμα τερπνὸν φυτεύσας καὶ δενδρώσας Επλασε καὶ τὸν ἄνθρωπον παντοεργοίς οι παλάμαις Ἐκ χωματίνου καὶ λυπροῦ καὶ πηλοφύρτου βάρους· Πνοήν δ' ἐνθέμενος ζωῆς τῷ γεηρῷ σαρκίῳ, Καὶ τέλειον τὸν ἄνθρωπον ἔμπνουν δημιουργήσας, Καὶ σύνθετον ἀπὸ ψυχῆς καὶ σώματος ποιήσας, Καὶ χάριν δωρησάμενος τε ἐθελορμή του γνώμης, Καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν αὐτοῦ πλάσας καὶ κατ' εἰκόνα, Εγκατοικίζει τῆς Ἐδὲμ τῷ καλλιφύτῳ χώρῳ Ὡς ἐν θαλάμω μάργαρον, ἄλλον ἐν κόσμῳ κόσμον, Μικρὸν μὲν τὸ φαινόμενον ὡς ἐν μεγέθους όγκῳ, Τῇ δέ γε τιμιότητι κρείττω πολλῷ τοῦ κόσμου. Τοῦτον Αδάμ ὡς ἐκ πυῤῥοῦ χώματος πεπλασμένον Ὁ τῆς πηλίνης κεραμεύς ὠνόμασεν οὐσίας. Καὶ θέμενος τοῦ τῆς Ἐδὲμ κάλλους πρωτοπολίτην Ἐκ πάντων οπωροφαγεῖν ἐκέλευσε τῶν δένδρων, Τῷ δὲ φυτῷ τῆς γνώσεως μὴ χεῖρας ἐπιβάλλειν. Τότε καὶ πᾶν χειρόηθες καὶ πᾶν ἡμερονόμον το Καὶ πᾶν ἐκ:οπιζόμενον εἰς λόχμας πολυξύλους *Ηγαγε ζῶον πρὸς 'Αδάμ, πεζόν, αιθεροπόρον το Ως σχοῖεν κλήσεις παρ' αὐτοῦ ταῖς φύσεσι προσφό Έρους του Ηγετο λέων δαφοινός χαιτήεις ταυρολέτωρ, Αρκτοι βλοσυροβλέφαροι, παντόστικτοι παρδάλεις, Ελαφος ποικιλόδερμος, δασύτερος ἀλώπηξ, Ελέφας εὐρυμέτωπος, την προνομαίαν σείων, Β Ἐθώπευον, ὑπέτρεχον, ἔσαινον * τὸν γενάρχην. Ο δὲ κατέψα ταῖς χερσὶ τὰ δύσμαχα θηρία Ως ἀρτιτόκους νεαροὺς ἄρνας γαλακτοφάγους, Καὶ τοὺς ἐκ τούτων οὐδαμῶς ὑπέτρεμε κινδύνους 88. Η γὰρ σοβὰς καὶ πονηρὰ καὶ θερμουργὸς κακία Οὐδέπω κατεχόρευσε καρδίας τῆς ἐκείνου. Οὕτως οὐδὲν τῆς ἀπαθοῦς ψυχῆς κατακαυχάται, Οὐ θήρ, οὐ πῦρ 88, οὐ ποταμοῦ μεγαλοδού που θράσος. "Αν βασιλεύῃ; τῶν παθῶν, ἂν ἁμαρτίας ἄρχῃ;, Καὶ βασιλίσκων καὶ δεινῶν σκορπίων ἐπιβήσῃ, Και ταπεινώσεις λέοντα, καὶ τίγριν ἡμερώσεις. Ἐν τούτοις ὕπνωσεν 'Αδάμ, ἀλλὰ πικρίας ὕπνον, Υπνον ἀρχὴν καταστροφῆς καὶ παντολέθρου φθόρου. Ηψατο τούτου τῆς πλευρᾶς καθεύδοντος ὁ Κτίστης, Έλαβε ταύτην, ἔπλασεν ἐντεῦθεν δε τὴν γυναῖκα. Ἀδὰμ δ' ὁ χωματόπλαστος, ὁ πρῶτος ἐν ἀνθρώποις, ἡμερωμένον Το αιθεροδρό ἐκύκλου Α. το εθώπευσεν ὑπέτρεχεν παντεργαῖς Α, παντουργικαῖς το γνώμην χαρισάμενος Α. προσφέρειν τῇ χαίτῃ Κ. ἐμφαίνων 1. Έπαινε ΑR. αρτιτρόφους Η. οι γαλακτοτρόφους Κ. σε κονδύλους Α. οὐ πῦρ, οὐ θήρ Κ. δ' ἐκ τοῦ μον τις Δ. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. quatiens, lepus mutilata cauda, cornibus feriens Tam jucundum tabernaculum cum exstruxisset ac ərboribus ornasset, finxit et hominem manibus ( taurus. Adducebatur perdix, habens et pedes et omnia perficientibus, de pulvisculo misero et ex luto commisto pondere. Cumque terrenæ illi carunculæ vitæ spiritum indidisset, perfectumque hominem et spiraculo præditum condidisset, ex animo et corpore compositum, donatum voluntate spontanea, suam ad similitudineus imaginemque formatum, incolam eum facit Edenis, loci pulchris arboribus consiti, quasi collocans marmor in tha- tamo et alium in mundo mundum, parvum quidem lum, quod magnitudinem attinebat, sed pretio tonge mundo ipso præstantiorem. flunc ex rubro pulvere formatum Adamum appellavit figulus ille naturæ luteæ. Cumque collocasset eum in pulchro Edene primum civem, jussit ut fructibus omnium rostrum rubrum, cum sturnis alas habentibus ni- gras, qui pennas quatiebant et albas notas instar grandinis ferebant. Pulchritudinem suam ostentabat pavo, alas habens aureas : lucebat colcribus mal- tis, et aurum in plumis referebat. Fulgebatque in eodem et purpureus color, auro intersperso, splen- dentis instar oculi. Cingebant Adamum omnia, sicut mancipia dominum : adulabantur, accurabant, no- stri generis auctori blandiebantur. Ille vero de- mulcebat manibus expugnabiles bestias tanquam recens editos agnos, qui lacte vescuntur; neque quidquam ab ipsis periculi formidabat: nam pro- cax mala et audax vitiositas nondum in ipsius corde locum habebat. Sic nihil est quod in animum affec- arborum vesceretur : modo arbori cognitionis ma- D Lionum experten jus habeat: Non ignis, non nus non admoveret. Tunc et mansuetum quodli- bet animal, quamlibet item belluam, quæ evagatur in sylvosa latibula, deduxit ad Adamum, quidquid pedes incedit et in cœlo volat, ut acciperent ap- pellationes ab ipso naturis consentaneas. Adduce- latur cruentus jubatus tauri necator leo, ursi tor- vum tuentes, pard maculosi, cervus pelle varia, caudata vulpecula, elephas fronte lata, proboscidem fera, non flumen impetuosum. Si rex eris affectio- num animi peccatique dominus, super basiliscos et truculentas feras incedes, leonem humiliabis, man- suefacies tigrim. Secundum hæc Adamus somno acerbissimo so- pilus est, somno qui fuit initium eversionis et om- nia perdentis invidiæ. Costam ejus dormientis attigit ipse Conditor: accepit hanc; formavit inde Variæ lectiones. RR. R. R. RR.
PG 127:231καὶ θέμενος τοῦ τῆς Ἐδὲμ κάλλους πρωτοπολίτην ἐκ πάντων ὀπωροφαγεῖν ἐκέλευσε τῶν δένδρων, τῷ δὲ φυτῷ τῆς γνώσεως μὴ χεῖρας ἐπιβάλλειν. τότε καὶ πᾶν χειρόηθες καὶ πᾶν ἡμερονόμον καὶ πᾶν ἐκτοπιζόμενον εἰς λόχμας πολυξύλους ἤγαγε ζῷον πρὸς Ἀδάμ, πεζόν, αἰθεροπόρον, ὡς σχοῖεν κλήσεις παρ’ αὐτοῦ ταῖς φύσεσι προσφόρους. ἤγετο λέων δαφοινὸς χαιτήεις ταυρολέτωρ, ἄρκτοι βλοσυροβλέφαροι, παντόστικτοι παρδάλεις, ἔλαφος ποικιλόδερμος, δασύκερκος ἀλώπηξ, ἐλέφας εὐρυμέτωπος, τὴν προνομαίαν σείων, δασύπους κολοβόκερκος, κερατοπλήκτωρ ταῦρος· ἤγετο πέρδιξ ἐρυθρὸς τοὺς πόδας καὶ τὸ ῥάμφος. οἱ ψᾶρες οἱ μελάμπτεροι τὸ πτίλον ἐπεσόβουν καὶ χαλαζώματά τινα λευκότητος ἐφόρουν. τὸ κάλλος ἐπεδείκνυτο ταὼς ὁ χρυσοπτέρυξ. ἔλαμπε βάμμασι πολλοῖς, ἐχρύσιζε τὸ πτίλον, ἔστιλβεν ἁλουργόχροον ἐν τῷ ταῶνι χρῶμα· ἐπήνθει μέσον καὶ χρυσὸς ὡς ὀφθαλμὸς μαρμαίρων, καὶ κῆπον πτεροφύτευτον εἰργάζετο τὸ ζῷον. ἐκύκλουν πάντα τὸν Ἀδὰμ ὥσπερ δεσπότην δοῦλοι· ἐθώπευον ὑπέτρεχον ἔσαινον τὸν γενάρχην. ὁ δὲ κατέψα ταῖς χερσὶ τὰ δύσμαχα θηρία ὡς ἀρτιτόκους νεαροὺς ἄρνας γαλακτοφάγους, καὶ τοὺς ἐκ τούτων οὐδαμῶς ὑπέτρεμε κινδύνους·Ενας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. Ο Χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος * εἰς γεύσιν. Ενδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω · Υπέσαινε ο8 τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, Ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλούλους, Ως μηδὲ περικείμενοι σώματο; ὅλως βάρος. Αμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ Θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει· «Ω γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολίται, "Απαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν εν παρήκται χρείας Πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομείτε. Απάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφάτε. Τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· Τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε ω, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. Ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεύσις. "Αν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα Πικρῶς γὰρ ἐπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. "Αν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξεσθε κέντρον πότμου Καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου. Ο *Ην ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, Τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμαν, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, Καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ᾿Αλλ' ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν ", ἔβρυχε τοὺς ὁδόντας, Ως ἀφριστής θα ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδου; “ κάπρος. Βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. Καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας Τὸν ἔφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιόν εὑρίσκει. Θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, Καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκταρέαν. 1.ἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, Ο πρωτομήτορος Εῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. Ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφου Ἐπέχρισε τα γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. Εἴρπυσε δράκων ὁ δεινὸς, ἐσύριξεν οι υπούλως. • Αν τούτου γεύσησθε, φησί, τοῦ καλλικάρπου ξύλου, "Αν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ἐπώραν, Κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων ὑμετέρων, Καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τα πάντα. Ηκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, Ηττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ηττήθη τῶν χαρίτων, Α' τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἡγλάιζον τῷ κάλλει. Ελαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. Β Εραγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὑπώρας, Παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, Καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει 50. Ἠνοίγησαν οι τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, Ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. Εντεῦθεν ὑπεθύοντα τὰς βαθυσκίους λόχμας, Ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, Εῤῥαψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, Ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, έδραμον ὑπὸ σκέπην, Χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. Ἐπέγνω ταῦθ' ὁ Φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων [δένδρων, ἔνδον μὲν σ' χάριν τῆς ὑμῶν καὶ νὰ ὑπέφριττον, ὑπέτρεψον Π. οι ἐβάσκησεν να αφριστὴρ Α. ἀγριώδης Α. ὑπέχρισε 1, ἐπέχριε Α1. οι ήρπυξε ει ἐσύριζεν ἐπ. Κ. να ἠνοίχθησαν 1. ' κατέδραμον, ἔφυγον Ι. * πλαστουργός χαρίεις ἦν ΑΚ. οὐ ἐπένευε Α. φεύγητε οι καὶ κάλλιστος, 1. αὐτοῖς εὐθὺς CONSTANTINI MANASSIS mulierem. Itaque de pulvere conditus Adamus, homo ille princeps, Evæ matris primæ pater res- pectu costæ factus est. Vivebant ambo in deliciarum pra dio, ut infecundi, qui rerum crassarum studio nullo tangerentur, quique corporis nullo pondere gravati essent. Utrisque vero legem præscripsit Deus. « terra, inquit, editi, et hujus Edenis primi cives, hæc omnia vestræ utilitatis causa pro- ducta sunt. Vestræ fruitionis gratia fructus arbores ferunt. Itaque satiamini omnibus, ex omnibus de- leias quærite. Modo perniciosum hoc cognitionis lignum, solum, inquam, hoc fugite : ne illud mibi attigeritis; ejus contactus interitum et gustus fel merum afferet. Idcirco si de hoc gustaveritis, rue- tis ingentem ruinam. Idem si vitaveritis, stimulum mortis effugietis et amplitudinem vitæ non finien- de lucrabimini. Fert enim fructum amarum et mortem ipsain ▸ Eveniebant hæc ita: reverebantur hanc oratio- nem auctores nostri generis; arborem istam, velut infestissimam, ex animo oderant. Verum invidebat Satanas; fremebat dentibus, instar apri spumantis et efferati excandescebat: videre non poterat ut angelorum more viverent. Itaque sceleratæ machi- RR. . C • Vers. nationis suæ instrumentum serpentem fraudulen- tum et tortuosum invenit. Adulatur primæ homi- num matri; fructum demonstrat aspectu jucun- dum, gustatu suavem, nectareum. Intuetur fructum illa, qui maturus erat, gratus aspectui, bonus ad vescendum. Arridebat is oculis, cur demulcebat : videbatur dulcedinem quamdam cordi gratam stil- lare. Ostendit et Satanas eis poculum fraudis, atque illud dulci assentationis melle inunxit. Serpebal ille draco ingeniosus, sibilabat molliter. Si de hoc, ait, ligno pulchrum habente fructum gustaveritis, si modo fructum ejus ori admoveritis, orbes ocu- lorum vestrorum aperientur, eritisque dii et cun- cla cognoscetis. Audiit hæc mulier : animum as- sentationi advertit, victa est per dulcitudinem, D victa propter elegantiam. Transgressa est interdic- tum, edit de ligno, sumpsit ex eo, gustavit, coll- jugi dedit. Ambo de fructu comederunt, & ejusque participes facti sunt. Sed mox ipsos malum comi- tabatur : aperti sunt cis oculi, viderunt turpitudi- nein, nuditatem dedecusque suum agnoverunt. Hinc subibant umbrosas latebras, currebant sub den as ac frequentes arbores, obligacula de crassis foliis consuebant, sub arborem confugiebant et sub teg Variæ lectiones. - R. R. ARR. R. ARR. R. RR.
ἡ γὰρ σοβὰς καὶ πονηρὰ καὶ θερμουργὸς κακία οὐδέπω κατεχόρευσε καρδίας τῆς ἐκείνου. οὕτως οὐδὲν τῆς ἀπαθοῦς ψυχῆς κατακαυχᾶται, οὐ θήρ, οὐ πῦρ, οὐ ποταμοῦ μεγαλοδούπου θράσος. ἂν βασιλεύῃς τῶν παθῶν, ἂν ἁμαρτίας ἄρχῃς, καὶ βασιλίσκων καὶ δεινῶν σκορπίων ἐπιβήσῃ, καὶ ταπεινώσεις λέοντα, καὶ τίγριν ἡμερώσεις. Ἐν τούτοις ὕπνωσεν Ἀδάμ, ἀλλὰ πικρίας ὕπνον, ὕπνον ἀρχὴν καταστροφῆς καὶ παντολέθρου φθόρου. ἥψατο τούτου τῆς πλευρᾶς καθεύδοντος ὁ κτίστης, ἔλαβε ταύτην, ἔπλασεν ἐντεῦθεν τὴν γυναῖκα. Ἀδὰμ δ’ ὁ χωματόπλαστος, ὁ πρῶτος ἐν ἀνθρώποις, Εὔας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. ἔνδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλού̈λους, ὡς μηδὲ περικείμενοι σώματος ὅλως βάρος. ἀμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει. ὦ γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολῖται, ἅπαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν παρῆκται χρείας· πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομεῖτε. ἁπάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφᾶτε. τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεῦσις.Ενας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. Ο Χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος * εἰς γεύσιν. Ενδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω · Υπέσαινε ο8 τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, Ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλούλους, Ως μηδὲ περικείμενοι σώματο; ὅλως βάρος. Αμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ Θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει· «Ω γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολίται, "Απαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν εν παρήκται χρείας Πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομείτε. Απάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφάτε. Τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· Τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε ω, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. Ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεύσις. "Αν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα Πικρῶς γὰρ ἐπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. "Αν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξεσθε κέντρον πότμου Καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου. Ο *Ην ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, Τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμαν, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, Καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ᾿Αλλ' ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν ", ἔβρυχε τοὺς ὁδόντας, Ως ἀφριστής θα ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδου; “ κάπρος. Βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. Καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας Τὸν ἔφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιόν εὑρίσκει. Θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, Καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκταρέαν. 1.ἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, Ο πρωτομήτορος Εῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. Ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφου Ἐπέχρισε τα γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. Εἴρπυσε δράκων ὁ δεινὸς, ἐσύριξεν οι υπούλως. • Αν τούτου γεύσησθε, φησί, τοῦ καλλικάρπου ξύλου, "Αν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ἐπώραν, Κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων ὑμετέρων, Καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τα πάντα. Ηκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, Ηττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ηττήθη τῶν χαρίτων, Α' τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἡγλάιζον τῷ κάλλει. Ελαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. Β Εραγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὑπώρας, Παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, Καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει 50. Ἠνοίγησαν οι τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, Ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. Εντεῦθεν ὑπεθύοντα τὰς βαθυσκίους λόχμας, Ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, Εῤῥαψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, Ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, έδραμον ὑπὸ σκέπην, Χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. Ἐπέγνω ταῦθ' ὁ Φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων [δένδρων, ἔνδον μὲν σ' χάριν τῆς ὑμῶν καὶ νὰ ὑπέφριττον, ὑπέτρεψον Π. οι ἐβάσκησεν να αφριστὴρ Α. ἀγριώδης Α. ὑπέχρισε 1, ἐπέχριε Α1. οι ήρπυξε ει ἐσύριζεν ἐπ. Κ. να ἠνοίχθησαν 1. ' κατέδραμον, ἔφυγον Ι. * πλαστουργός χαρίεις ἦν ΑΚ. οὐ ἐπένευε Α. φεύγητε οι καὶ κάλλιστος, 1. αὐτοῖς εὐθὺς CONSTANTINI MANASSIS mulierem. Itaque de pulvere conditus Adamus, homo ille princeps, Evæ matris primæ pater res- pectu costæ factus est. Vivebant ambo in deliciarum pra dio, ut infecundi, qui rerum crassarum studio nullo tangerentur, quique corporis nullo pondere gravati essent. Utrisque vero legem præscripsit Deus. « terra, inquit, editi, et hujus Edenis primi cives, hæc omnia vestræ utilitatis causa pro- ducta sunt. Vestræ fruitionis gratia fructus arbores ferunt. Itaque satiamini omnibus, ex omnibus de- leias quærite. Modo perniciosum hoc cognitionis lignum, solum, inquam, hoc fugite : ne illud mibi attigeritis; ejus contactus interitum et gustus fel merum afferet. Idcirco si de hoc gustaveritis, rue- tis ingentem ruinam. Idem si vitaveritis, stimulum mortis effugietis et amplitudinem vitæ non finien- de lucrabimini. Fert enim fructum amarum et mortem ipsain ▸ Eveniebant hæc ita: reverebantur hanc oratio- nem auctores nostri generis; arborem istam, velut infestissimam, ex animo oderant. Verum invidebat Satanas; fremebat dentibus, instar apri spumantis et efferati excandescebat: videre non poterat ut angelorum more viverent. Itaque sceleratæ machi- RR. . C • Vers. nationis suæ instrumentum serpentem fraudulen- tum et tortuosum invenit. Adulatur primæ homi- num matri; fructum demonstrat aspectu jucun- dum, gustatu suavem, nectareum. Intuetur fructum illa, qui maturus erat, gratus aspectui, bonus ad vescendum. Arridebat is oculis, cur demulcebat : videbatur dulcedinem quamdam cordi gratam stil- lare. Ostendit et Satanas eis poculum fraudis, atque illud dulci assentationis melle inunxit. Serpebal ille draco ingeniosus, sibilabat molliter. Si de hoc, ait, ligno pulchrum habente fructum gustaveritis, si modo fructum ejus ori admoveritis, orbes ocu- lorum vestrorum aperientur, eritisque dii et cun- cla cognoscetis. Audiit hæc mulier : animum as- sentationi advertit, victa est per dulcitudinem, D victa propter elegantiam. Transgressa est interdic- tum, edit de ligno, sumpsit ex eo, gustavit, coll- jugi dedit. Ambo de fructu comederunt, & ejusque participes facti sunt. Sed mox ipsos malum comi- tabatur : aperti sunt cis oculi, viderunt turpitudi- nein, nuditatem dedecusque suum agnoverunt. Hinc subibant umbrosas latebras, currebant sub den as ac frequentes arbores, obligacula de crassis foliis consuebant, sub arborem confugiebant et sub teg Variæ lectiones. - R. R. ARR. R. ARR. R. RR.
ἂν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα· πικρῶς γὰρ ὀπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. ἂν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξησθε κέντρον πότμου καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου. Ἦν ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμον, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ἀλλ’ ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν, ἔβρυχε τοὺς ὀδόντας, ὡς ἀφριστὴς ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδους κάπρος. βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας τὸν ὄφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιὸν εὑρίσκει. θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκτάρεαν. εἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος εἰς γεῦσιν. ὑπέσαινε τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, ἐῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφον ἐπέχρισε γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. εἵρπυσε δράκων ὁ δεινός, ἐσύριξεν ὑπούλως.Ενας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. Ο Χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος * εἰς γεύσιν. Ενδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω · Υπέσαινε ο8 τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, Ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλούλους, Ως μηδὲ περικείμενοι σώματο; ὅλως βάρος. Αμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ Θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει· «Ω γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολίται, "Απαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν εν παρήκται χρείας Πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομείτε. Απάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφάτε. Τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· Τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε ω, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. Ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεύσις. "Αν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα Πικρῶς γὰρ ἐπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. "Αν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξεσθε κέντρον πότμου Καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου. Ο *Ην ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, Τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμαν, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, Καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ᾿Αλλ' ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν ", ἔβρυχε τοὺς ὁδόντας, Ως ἀφριστής θα ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδου; “ κάπρος. Βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. Καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας Τὸν ἔφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιόν εὑρίσκει. Θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, Καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκταρέαν. 1.ἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, Ο πρωτομήτορος Εῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. Ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφου Ἐπέχρισε τα γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. Εἴρπυσε δράκων ὁ δεινὸς, ἐσύριξεν οι υπούλως. • Αν τούτου γεύσησθε, φησί, τοῦ καλλικάρπου ξύλου, "Αν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ἐπώραν, Κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων ὑμετέρων, Καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τα πάντα. Ηκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, Ηττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ηττήθη τῶν χαρίτων, Α' τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἡγλάιζον τῷ κάλλει. Ελαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. Β Εραγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὑπώρας, Παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, Καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει 50. Ἠνοίγησαν οι τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, Ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. Εντεῦθεν ὑπεθύοντα τὰς βαθυσκίους λόχμας, Ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, Εῤῥαψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, Ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, έδραμον ὑπὸ σκέπην, Χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. Ἐπέγνω ταῦθ' ὁ Φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων [δένδρων, ἔνδον μὲν σ' χάριν τῆς ὑμῶν καὶ νὰ ὑπέφριττον, ὑπέτρεψον Π. οι ἐβάσκησεν να αφριστὴρ Α. ἀγριώδης Α. ὑπέχρισε 1, ἐπέχριε Α1. οι ήρπυξε ει ἐσύριζεν ἐπ. Κ. να ἠνοίχθησαν 1. ' κατέδραμον, ἔφυγον Ι. * πλαστουργός χαρίεις ἦν ΑΚ. οὐ ἐπένευε Α. φεύγητε οι καὶ κάλλιστος, 1. αὐτοῖς εὐθὺς CONSTANTINI MANASSIS mulierem. Itaque de pulvere conditus Adamus, homo ille princeps, Evæ matris primæ pater res- pectu costæ factus est. Vivebant ambo in deliciarum pra dio, ut infecundi, qui rerum crassarum studio nullo tangerentur, quique corporis nullo pondere gravati essent. Utrisque vero legem præscripsit Deus. « terra, inquit, editi, et hujus Edenis primi cives, hæc omnia vestræ utilitatis causa pro- ducta sunt. Vestræ fruitionis gratia fructus arbores ferunt. Itaque satiamini omnibus, ex omnibus de- leias quærite. Modo perniciosum hoc cognitionis lignum, solum, inquam, hoc fugite : ne illud mibi attigeritis; ejus contactus interitum et gustus fel merum afferet. Idcirco si de hoc gustaveritis, rue- tis ingentem ruinam. Idem si vitaveritis, stimulum mortis effugietis et amplitudinem vitæ non finien- de lucrabimini. Fert enim fructum amarum et mortem ipsain ▸ Eveniebant hæc ita: reverebantur hanc oratio- nem auctores nostri generis; arborem istam, velut infestissimam, ex animo oderant. Verum invidebat Satanas; fremebat dentibus, instar apri spumantis et efferati excandescebat: videre non poterat ut angelorum more viverent. Itaque sceleratæ machi- RR. . C • Vers. nationis suæ instrumentum serpentem fraudulen- tum et tortuosum invenit. Adulatur primæ homi- num matri; fructum demonstrat aspectu jucun- dum, gustatu suavem, nectareum. Intuetur fructum illa, qui maturus erat, gratus aspectui, bonus ad vescendum. Arridebat is oculis, cur demulcebat : videbatur dulcedinem quamdam cordi gratam stil- lare. Ostendit et Satanas eis poculum fraudis, atque illud dulci assentationis melle inunxit. Serpebal ille draco ingeniosus, sibilabat molliter. Si de hoc, ait, ligno pulchrum habente fructum gustaveritis, si modo fructum ejus ori admoveritis, orbes ocu- lorum vestrorum aperientur, eritisque dii et cun- cla cognoscetis. Audiit hæc mulier : animum as- sentationi advertit, victa est per dulcitudinem, D victa propter elegantiam. Transgressa est interdic- tum, edit de ligno, sumpsit ex eo, gustavit, coll- jugi dedit. Ambo de fructu comederunt, & ejusque participes facti sunt. Sed mox ipsos malum comi- tabatur : aperti sunt cis oculi, viderunt turpitudi- nein, nuditatem dedecusque suum agnoverunt. Hinc subibant umbrosas latebras, currebant sub den as ac frequentes arbores, obligacula de crassis foliis consuebant, sub arborem confugiebant et sub teg Variæ lectiones. - R. R. ARR. R. ARR. R. RR.
ἂν τούτου γεύσησθέ φησι τοῦ καλλικάρπου ξύλου, ἂν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ὀπώραν, κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων ὑμετέρων, καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τὰ πάντα. ἤκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, ἡττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ἡττήθη τῶν χαρίτων, αἳ τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἠγλάϊζον τῷ κάλλει. ἔλαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. ἔφαγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὀπώρας, παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει. ἠνοίγησαν τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. ἐντεῦθεν ὑπεδύοντο τὰς βαθυσκίους λόχμας, ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, ἔρραψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, ἔδραμον ὑπὸ σκέπην, χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. ἐπέγνω ταῦθ’ ὁ φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων δένδρων, ἐπέστη δραπετεύουσι τοῖς ἀρχηγοῖς τοῦ γένους, ὠνείδισε τὴν ἄγνοιαν, ἐκάκισε τὴν πλάνην, καὶ τί μακρὰ λογολεσχεῖν; ἀπήλασεν ἐκεῖθεν, ἐκόλασεν ἐργώδεσι βαρείαις ἐργατείαις. τὴν γῆν τὴν ζωοθρέπτειραν ἠπείλησεν ἐκφύειν ἄκανθαν κνίζουσαν αὐτοῖς, τριβόλους ὀξυκέντρους.Ενας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. Ο Χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος * εἰς γεύσιν. Ενδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω · Υπέσαινε ο8 τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, Ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλούλους, Ως μηδὲ περικείμενοι σώματο; ὅλως βάρος. Αμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ Θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει· «Ω γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολίται, "Απαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν εν παρήκται χρείας Πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομείτε. Απάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφάτε. Τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· Τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε ω, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. Ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεύσις. "Αν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα Πικρῶς γὰρ ἐπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. "Αν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξεσθε κέντρον πότμου Καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου. Ο *Ην ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, Τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμαν, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, Καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ᾿Αλλ' ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν ", ἔβρυχε τοὺς ὁδόντας, Ως ἀφριστής θα ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδου; “ κάπρος. Βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. Καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας Τὸν ἔφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιόν εὑρίσκει. Θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, Καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκταρέαν. 1.ἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, Ο πρωτομήτορος Εῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. Ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφου Ἐπέχρισε τα γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. Εἴρπυσε δράκων ὁ δεινὸς, ἐσύριξεν οι υπούλως. • Αν τούτου γεύσησθε, φησί, τοῦ καλλικάρπου ξύλου, "Αν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ἐπώραν, Κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων ὑμετέρων, Καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τα πάντα. Ηκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, Ηττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ηττήθη τῶν χαρίτων, Α' τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἡγλάιζον τῷ κάλλει. Ελαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. Β Εραγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὑπώρας, Παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, Καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει 50. Ἠνοίγησαν οι τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, Ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. Εντεῦθεν ὑπεθύοντα τὰς βαθυσκίους λόχμας, Ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, Εῤῥαψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, Ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, έδραμον ὑπὸ σκέπην, Χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. Ἐπέγνω ταῦθ' ὁ Φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων [δένδρων, ἔνδον μὲν σ' χάριν τῆς ὑμῶν καὶ νὰ ὑπέφριττον, ὑπέτρεψον Π. οι ἐβάσκησεν να αφριστὴρ Α. ἀγριώδης Α. ὑπέχρισε 1, ἐπέχριε Α1. οι ήρπυξε ει ἐσύριζεν ἐπ. Κ. να ἠνοίχθησαν 1. ' κατέδραμον, ἔφυγον Ι. * πλαστουργός χαρίεις ἦν ΑΚ. οὐ ἐπένευε Α. φεύγητε οι καὶ κάλλιστος, 1. αὐτοῖς εὐθὺς CONSTANTINI MANASSIS mulierem. Itaque de pulvere conditus Adamus, homo ille princeps, Evæ matris primæ pater res- pectu costæ factus est. Vivebant ambo in deliciarum pra dio, ut infecundi, qui rerum crassarum studio nullo tangerentur, quique corporis nullo pondere gravati essent. Utrisque vero legem præscripsit Deus. « terra, inquit, editi, et hujus Edenis primi cives, hæc omnia vestræ utilitatis causa pro- ducta sunt. Vestræ fruitionis gratia fructus arbores ferunt. Itaque satiamini omnibus, ex omnibus de- leias quærite. Modo perniciosum hoc cognitionis lignum, solum, inquam, hoc fugite : ne illud mibi attigeritis; ejus contactus interitum et gustus fel merum afferet. Idcirco si de hoc gustaveritis, rue- tis ingentem ruinam. Idem si vitaveritis, stimulum mortis effugietis et amplitudinem vitæ non finien- de lucrabimini. Fert enim fructum amarum et mortem ipsain ▸ Eveniebant hæc ita: reverebantur hanc oratio- nem auctores nostri generis; arborem istam, velut infestissimam, ex animo oderant. Verum invidebat Satanas; fremebat dentibus, instar apri spumantis et efferati excandescebat: videre non poterat ut angelorum more viverent. Itaque sceleratæ machi- RR. . C • Vers. nationis suæ instrumentum serpentem fraudulen- tum et tortuosum invenit. Adulatur primæ homi- num matri; fructum demonstrat aspectu jucun- dum, gustatu suavem, nectareum. Intuetur fructum illa, qui maturus erat, gratus aspectui, bonus ad vescendum. Arridebat is oculis, cur demulcebat : videbatur dulcedinem quamdam cordi gratam stil- lare. Ostendit et Satanas eis poculum fraudis, atque illud dulci assentationis melle inunxit. Serpebal ille draco ingeniosus, sibilabat molliter. Si de hoc, ait, ligno pulchrum habente fructum gustaveritis, si modo fructum ejus ori admoveritis, orbes ocu- lorum vestrorum aperientur, eritisque dii et cun- cla cognoscetis. Audiit hæc mulier : animum as- sentationi advertit, victa est per dulcitudinem, D victa propter elegantiam. Transgressa est interdic- tum, edit de ligno, sumpsit ex eo, gustavit, coll- jugi dedit. Ambo de fructu comederunt, & ejusque participes facti sunt. Sed mox ipsos malum comi- tabatur : aperti sunt cis oculi, viderunt turpitudi- nein, nuditatem dedecusque suum agnoverunt. Hinc subibant umbrosas latebras, currebant sub den as ac frequentes arbores, obligacula de crassis foliis consuebant, sub arborem confugiebant et sub teg Variæ lectiones. - R. R. ARR. R. ARR. R. RR.
PG 127:233ὠδῖνας ἐπηράσατο δριμείας μογοστόκους Εὔᾳ τῇ πρωτομήτορι τῇ πρωτοπαθησάσῃ. Καὶ τοίνυν ὁ ταλάντατος καὶ δύσποτμος γενάρχης, ἀπελαθῆναι δυσκλεῶς ἐκεῖθεν δυστυχήσας, κατῴκησεν ἀπέναντι τοῦ τῆς τρυφῆς χωρίου. καὶ δερματίνην ἐνδυθεὶς σαρκὸς ἀντιτυπίαν καὶ γνοὺς τὴν Εὔαν ἐμπαθῶς Ἀβὲλ γεννᾷ καὶ Κάϊν. καὶ Κάϊν μὲν αὐλακισμοῖς προσεῖχε πεδιάδων καὶ τὰς ἀρούρας ἔσπευδε ποιεῖν ταυροπολεύτους, ὁ δ’ Ἀβὲλ ὁ νεώτερος ποιμαντικὴν μετῄει. προσῆξεν οὖν ἑκάτερος τὰς ἀπαρχὰς τῶν πόνων. καὶ τοῦ μὲν Ἀβὲλ ὁ θεὸς προσήκατο τὰ δῶρα ὡς προσενέγκαντος ὀρθῶς καὶ τεθεραπευκότος, τοῖς δὲ δωροφορήμασι τοῦ Κάϊν οὐ προσέσχε. τὸ πρόσωπον συνέπεσεν ἐντεῦθεν τὸ τοῦ Κάϊν. τὸν Ἀβὲλ ὑπεβλέπετο βλεφάροις μισαδέλφοις, καὶ τῷ μηδὲν πικράναντι μηδὲ λελυπηκότι ἐπενεγκεῖν ἐσκέπτετο παλάμας φονευτρίας· τὴν γὰρ τοῦ φθόνου κάμινον βρέμουσαν εἶχεν ἔνδον. τοῦτο καὶ δὴ τετόλμηκε, φεῦ ἀπανθρώπου γνώμης καὶ τοὺς θεσμοὺς οὐκ αἰδεσθεὶς οὓς αἰδοῦνται καὶ θῆρες, τὸν ἀδελφὸν παρέπεμψε ταῖς τοῦ θανάτου γνάθοις. ὀργίλως εἶδεν ὁ θεὸς εἰς τὸν ἀδελφοκτόνον, ἀραῖς ὑπέβαλεν αὐτὸν ταῖς παλαμναιοτάταις.Ἐπέστη δραπετεύουσι τοῖς ἀρχηγοῖς τοῦ γένους, Ἀνείδισε τὴν ἄγνοιαν ', ἐκάκισε την πλάνην, Καὶ τί μακρὰ λογολεσχεῖν; απήλασεν ἐκεῖθεν, Ἐκόλασεν ἐργώδεσι βαρείαις έργατείαις. Τὴν γῆν τὴν ζωοθρέπτειραν ἠπείλησεν ἐκφύειν *Ακανθαν κνίζουσαν αὐτοῖς, τριβόλους ἐξυκέντρους. ὠδῖνας ἐπηράσατο δριμείας μογοστόκους Εὐχ τῇ πρωτομήτορι τῇ πρωτοπαθισάση. Καὶ τοίνυν ὁ ταλάντατος καὶ δύσποτμος γενάρχης, Απελαθῆναι δυσκλεῶς ἐκεῖθεν δυστυχήσας, Κατῴκησεν ἀπέναντι τοῦ τῆς τρυφῆς χωρίου. Καὶ δερματίνην ἐνδυθεὶς σαρκὸς ἀντιτυπίαν Καὶ γνοὺς τὴν Εὔαν ἐμπαθῶς ᾿Αβέλ γεννᾷ καὶ Καϊν. Καὶ Κάϊν μὲν αὐλακισμοῖς προσείχε πεδιάδων Καὶ τὰς ἀρούρας ἔσπευδε ποιεῖν ταυροπολεύτους, Ο δ' ᾿Αβελ ὁ νεώτερος ποιμαντικὴν μετῄει. Προσῆξεν οὖν ἑκάτερος τὰς ἀπαρχὰς τῶν πόνων. Καὶ τοῦ μὲν ᾿Αβὲλ ὁ Θεὸς προσήκατο τὰ δῶρα Ως προσενέγκαντος ὀρθῶς καὶ τεθεραπευχότος, Τοῖς δὲ δωροφορήμασι τοῦ Κάϊν οὐ προσέσχε. Τὸ πρόσωπον συνέπεσεν ἐντεῦθεν τὸ τοῦ Κάϊν. Τὸν ᾿Αβὲλ ὑπεβλέπετο βλεφάροις μισαδέλφοις, Καὶ τῷ μηδὲν πικράναντι μηδὲ λελυπηκότι Ἐπενεγκεῖν ἐσκέπτετο παλάμας φονευτρίας 4- Τὴν γὰρ τοῦ φθόνου κάμινον βρέμουσαν εἶχεν ἔνδον. Τοῦτο καὶ δὴ τετόλμηκε, φεῦ ἀπανθρώπου γνώμη. ! Καὶ τοὺς θεσμοὺς οὐκ αἰδεσθεὶς οὓς αἰδοῦνται καὶ [θήρες, Τὸν ἀδελφὸν παρέπεμψε ταῖς τοῦ θανάτου γνάθοις. Οργίλως ' εἶδεν ὁ Θεὸς εἰς τὸν ἀδελφοκτόνον, Αραῖς ὑπέβαλεν αὐτὸν ταῖς παλαμναιοτάταις, Εντεῦθεν Κάϊν ἐλασθεὶς τῆς πρώτης παροικίας Καὶ γῆν πολλὴν ἐπιδραμὼν ἔπηξε τὰς αὐλαίας Ενθα καλὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἐκείνου κατεφάνη, Καὶ πρῶτος ἐπενόησε πόλεις ἐχυροπύργους. Νηχύτου γενομένου δὲ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων Ο ίταις ἐπετίθετο, λῃστείαις ἐπεχείρει, Ἐσκύλευε, διήρπαζεν, ἔγραινε χεῖρας φόνοις Ως δ' εἶχον ἀπαράκλητον τὸ πένθος οἱ γενάρχει, Ἐκ παλαμῶν φονοεργῶν ᾿Αβὲλ ἀπολωλέτος, Τὸν Σήθ αὐτοῖς τὸν δίκαιον Θεὸς ἀντιδωρεῖται, ὓς ἔθηκεν ὀνόματα τοῖς οὐρανίοις άστροις. Ἐντεῦθεν ὡς βαθύῤῥιζον δένδρον ἡ θνητή φύσις Β. Εἰς πληθυσμὸν καὶ πλατυσμὸν ἐληλακυῖα πλείω Εἰς πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς ἦν διασπειρομένη, Καὶ πάντη περιτρέχουσα πᾶσαν ἐπλήρου χθόνα. Ἐκκυλισθεῖσα δὲ λοιπὸν εἰς παρανόμους πράξεις Εἰς πᾶν ἐφέρετο κακὸν ὡς ἵππος εἰς πεδίου, Ως εἰς τὸ κάταντες τροχός, κατὰ πρανοῦ; · ὡς ύδωρ. Εως εἰς βόθρον δυσσεβοῦς πλάνης καταῤῥαγεῖσα Θεοποιεῖν κατήρξατο καὶ σέβειν τὰ στοιχεῖα Καὶ τὴν τιμὴν ἀντὶ Θεοῦ τοῖς κτίσμασι προσφέρειν. Ην δέ τις Νώε δίκαιος ἐν τοῖς τοῦ Σήθ ἐγγόνοις, Ενατος ἐκ τοῦ σπέρματος 'Αδάμ τοῦ πρωτοπλάστου. άνοιαν ἐντιθεὶς Η δραπετεύσασι καταπρανώς παλάμαις φονευτοίαις Λ. " ὀργίλου Η πλέε A COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. men. Optabant ut terra ipsos ore lato dehisceret, ac prius eos vivos reciperet quam morerentur. C Animadvertit hoc consitor ille pulchrarum arbo- rum; accessit ad fugientes nostri generis aucto - res, exprobravit dementiam, errorem est insecta- tus. Quid multis verbis opus est? Abegit illos inale, multavitque laboriosis ac gravibus operis, minatus terram, animalium altricem, producturam spinas pungentes ac tribulos stimulis acutis præditos. Parturigines imprecatus est graves ac difficiles Eræ matri primæ, quæ illas princeps est experta. Quamobrem calamitosissimus et miser ille gene- ris auctor, cum adverso casu illinc expulsus esset, habitavit e regione fundi deliciarum, ac pellicea veste indutus, quæ figura carnis erat. Evaque co- gnita non sine vitiositate Abelum Cainumque ge- nuit. Cainus agrorum culturæ intentus erat et ter- D ram magno studio boum opera invertebat, Abelus autem junior pastoritiam exercebat. Itaque singuli Deo laborum primitias offerebant; qui Abeli qui- dem acceptabat munera veluti qui recte illa obtu- lisset ac debito cultu: verum iis quæ Cainuз offe- rebat animum non advertebat. Ex ea re factum ut Cainus vultum suum dimitteret Abelumque fratrem oculis infestis aspectaret. Denique illi, qui nulla re ipsum læserat, afferre manus paricidiales cogitabat. Etenim in corde caminum invidiæ ferventem ha- . bebat. Atque hoc quidem etiam ausus est facere. O mentem inhumanam! Non reveritus ea vincula qua bellum reverentur, fratrem intra mortis mar- dibulas demisit. Deus autem fratricidam iracunde aspexit, eumque subjecit exsecrationibus maxime diris. Secundum id Cainus a sedibus primis ejc- ctus, cum magnam terræ partem pervagatus esset, tabernacula fixit ubi commodum maxime ipsi vide- batur, primusque munitas turribus civitates exco- gitavit. Cum autem genus humanum valde diffusua esset, viatores Cainus aggrediebatur, latrociniis intentus erat, prædas agebat, cædibus inquinabat manus. Interim cum generis auctores luetu afficerentur inconsolabili, Abelo perdito per manus parrici- diales, Deus eis justum illum Sethum vicissim do- nat, qui nomina cœlestibus astris imposuit. Hinc mortalium natura, tanquam arbor allas radices agens, magis atque magis aucta et amplifi- cata, omnia circumcursitans totam terram reple- bat, perque superficiem ejus omnem dispersa erat. Verum deinceps exorbitans ad improba facinora, quodvis ad malum, velut equus in campum, fere- batur, quasique rota præceps per declivia ruens in aquas, donec ad imum erroris impii gradum pro- lapsa divos cœpit facere ac clementa colere crea- tisque honorem Dei loco deferre. Varia lectiones. * Rh. * RR. RR. RR. » ARR. PATROL. GR. CXXVII. RR.
PG 127:235ἐντεῦθεν Κάϊν ἐλασθεὶς τῆς πρώτης παροικίας καὶ γῆν πολλὴν ἐπιδραμὼν ἔπηξε τὰς αὐλαίας ἔνθα καλὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἐκείνου κατεφάνη, καὶ πρῶτος ἐπενόησε πόλεις ὀχυροπύργους. νηχύτου γενομένου δὲ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων ὁδίταις ἐπετίθετο, λῃστείαις ἐπεχείρει, ἐσκύλευε, διήρπαζεν, ἔχραινε χεῖρας φόνοις. Ὡς δ’ εἶχον ἀπαράκλητον τὸ πένθος οἱ γενάρχαι, ἐκ παλαμῶν φονοεργῶν Ἀβὲλ ἀπολωλότος, τὸν Σὴθ αὐτοῖς τὸν δίκαιον θεὸς ἀντιδωρεῖται, ὃς ἔθηκεν ὀνόματα τοῖς οὐρανίοις ἄστροις. Ἐντεῦθεν ὡς βαθύρριζον δένδρον ἡ θνητὴ φύσις εἰς πληθυσμὸν καὶ πλατυσμὸν ἐληλακυῖα πλείω εἰς πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς ἦν διασπειρομένη, καὶ πάντῃ περιτρέχουσα πᾶσαν ἐπλήρου χθόνα. ἐκκυλισθεῖσα δὲ λοιπὸν εἰς παρανόμους πράξεις εἰς πᾶν ἐφέρετο κακὸν ὡς ἵππος εἰς πεδίον, ὡς εἰς τὸ καταντὲς τροχός, κατὰ πρανοῦς ὡς ὕδωρ, ἕως εἰς βόθρον δυσσεβοῦς πλάνης καταρραγεῖσα θεοποιεῖν κατήρξατο καὶ σέβειν τὰ στοιχεῖα καὶ τὴν τιμὴν ἀντὶ θεοῦ τοῖς κτίσμασι προσφέρειν. Ἦν δέ τις Νῶε δίκαιος ἐν τοῖς τοῦ Σὴθ ἐγγόνοις, ἔνατος ἐκ τοῦ σπέρματος Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου.Ο; μετιών τῆς ἀρετῆς τὴν ἐννομοπραγίαν, Καὶ τὴν κακίαν ἐκ ψυχῆς ἀποστυγῶν καὶ φεύγων, Τοὺς φαυλουργοὺς καὶ δυσσεβεῖ; ἔσπευδε σωφρο- [νίζειν. Ἐπεὶ δ᾽ οὐκ ἔπειθεν αὐτοὺς τῶν φαύλων ἀποσχέσθαι, Μετέστη μὲν ἀπὸ τῆς γῆς ἔνθα τὸ πρῶτον ἔφυ, Μέτοικος δὲ γενόμενος ἀλλοδαποῖς ἐν ὅροις Τὴν ὑμνουμένην κιβωτὸν ὡρίσθη τεκτονῆσαι Καὶ ζῶον ἅπαν ἐν αὐτῇ χερσοῦγρον ἐγκλείσαι, Ως σπέρμα χρηματίσαιεν καὶ ζώπυρον τοῦ γένους. Επείσθη Νῶε τῷ Θεῷ, τὸ κελευσθὲν ἐποίει, Ξυλοστεγές εἰργάζετο τῆς κιβωτοῦ τὸ κύτος, Μυρίους ἔνδον έλιγμούς λαβυρινθώδεις φέρον. Καὶ Νῶς μὲν ἐνέθετο τῇ κιβωτῷ τὰ ζῶα, Ποντογενή, χερσογενῆ, πτηνά, πεζοποροῦντα· Ὁ δὲ Θεὸς τὰ στέγαστρα τῶν οὐρανῶν ἀνοίξας Ολας ἐκεῖθεν ὑετῶν κατήγαγε θαλάσσας, Ἐκάλυψε τις κορυφὰς τῶν βαθυκρήμνων λόφων, Έκρυψε γῆς τὸ πρόσωπον, ἐκάλυψεν ἀρούρας. Τὸ πᾶν ὁμοῦ συγκέχυτο, κεκοίνωτο τὰ πάντα. *Ησαν ὑδατοπόντιστα τῶν δένδρων τὰ στελέχη, Τοῖς ὑψιλόφοις δρεσιν ἐπέλαζον ἰχθύες. Ο λέων ὑδατάκλυστος, ὁ θύννος ἐν τῇ χέρσῳ, Απαν υδατοφόρητον ἦν τηνικαῦτα ζῶον, Αεροδρόμον, χέρσυγρον, εὔπτερον, πεζοπόρον. Καὶ πάντα συμποντούμενα τοῖς βαθυρεόθοις όμβροις Ἐν ὕδασιν ἀπέπνεον, οἰκτρῶς ἀπενεκροῦντο, Α Καὶ τοῖς ὑγροῖς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἐναπεφύσων. ᾿Απλῶς εἰπεῖν, ὡς ἐν βραχεῖ, καθάπερ ὑπὸ σκότους Πάλιν τῆς γῆς τὸ πρόσωπον αόρατον κατέστη, Τὸ τοῦ φωτὸς πρωτόγονον πάλιν ἐκράτει χάος, Καὶ πάλιν ὑδατόλουτος ἡ ζωοθρέμμων χέρσος. Καὶ θῆρες μὲν ἐφέροντο νεκροὶ πελαγωθέντες· Ανθρώπων δὲ πηλογενῶν ἡ πᾶσα γεναρχία *Ασπετον ὕδωρ σπάσατα καὶ καταποντωθεῖσα, Ως πλοῖον ὑγροκέλευθον, ώς θαλασσόπλουν σκάφος, Κόνις ἐπέπλεε κωφὴ τὰ τῶν ὑδάτων νῶτα. Νῶς δὲ μένος ὑποδὺς τὴν ζωοφόρου στέγην Ως ναύτης ἀθαλάττευτος ἔνδον έναυστολεῖτο, Σπέρμα του γένους ἐν μικρῷ τῷ ξύλῳ διασώζων, Οὐ κώπας επαγόμενος, οὐ κάλων;, οὐ λαίφη. Τῷ Νῶς δὲ συνέπλεον υἱοὶ καὶ θυγατέρες, Β Γυνή, γυναῖκες τῶν υἱῶν, νυμφίοι θυγατέρων. Ησαν δὲ κλήσεις τοῖς υἱοῖς Σήμ τε καὶ Χὰμ Ἰάφεθο Ὡς δ' ὑπελώφησεν ἡ πριν καταφορὰ τῶν ὄμβρων, Καὶ πάλιν ὤφθησαν α! πρὶν κλυσθεῖσα: πεδιάδες, Εξέθορε της κιβωτοῦ σὺν τοῖς παισὶν ὁ Νῶε, Καὶ ζῶον πᾶν ταυτοστεγές “1 τῷ Νώε συνεξήει. Καὶ πάλιν κόσμος δεύτερος, πάλιν γενάρχης ἄλλος, Καὶ πάλιν ἅπασα ψυχὴ πρὸς αὐξην ἐπεδίδου. Ἐκ γοῦν τῆς πρώτης πλάσεως Αδάμ του πρωτο- [γόνου Μέχρις αὖ τοῦ κατακλυσμού συμβάντος ἐπὶ Νῶε Πρὸς δισχιλίοις ἔτεσι δὶς ἑκατὸν παρῆλθον, ἀνόρατον Α. ταυτογενές . Η πρωτοπλάστου CONSTANTINI MANASSIS Erat autem justus quidam vir Noa, de Sethi po. steritate, nonus ex Adami semine, qui primus fuerat conditus. Is virtutis et legitimarum actionum stu- diosus, cum odio viţia toto pectore haberet ac fu- geret, improbe agentes et impios corrigere cona- batur. Ubi vero persuadere non poterat ut a scele- ribus abstinerent, translatus est de terra in qua prius erat natus, factusque aliis in finibus inquilinus celerem illam arcam jussus est exstruere, ac in illam animal omne terrenum et aquatile includere, ut generis sui semen ac fomes quidam esset. Obe- diit Noa Deo, quod imperatum erat faciebat, lignis arcæ capacitatem exstruebat; quæ interius habebat infinitos anfractus, labyrintho consimiles. Deinde Noa imponebat in arcam omnis generis animalia, terrena, volucria, pedestria. Deus autem adapertis cœlorum tectis tota inde pluviarum maria demisit; abscondidit vertices præcipitium collium, occultavit terrae superficiem, abdidit arva. Universa et con. fusa erant et commista. Immersi aquis erant arbo- rum trunci; pisces ad montes usque sublimes ac- cedebant; leo mergebatur aquis; thynnus erat in terra. Omne animal in aqua tum ferebatur, sive aera permearet sive terram, sive volaret sive incederet. Omnia obruebantur ab impetuosis pluviis, et in aquis animas exspirabant misereque mortem obi- bant. Ut simpliciter et breviter dicam, tanquam " Vers. sub tenebris rursum terræ facies abdita conspici desiit; rursum chaos illud invalescebat antiquius C luce; rursum aquis altrix animalium terra mersa- batur. Bestiæ ferebantur mortuæ marique obrutæ. Hominum genus illud priscum, ortum ex luto, im- mensam aquam cum hausisset ac mersum esset, tanquam navis aquas penetrans, ut navigans mari scapha, ut levis quidam pulvis, super aquarum terga natabat, et multis pluviarum reciprocis flucti- bus agitabatur. Noa vero solus tectum illud saluti - ferum ingressus instar securi nautæ in eo naviga - bat, semen humani generis exiguo in ligno conservans, neque remos adhibens ullos nec ulla vela. Cum ipso filii filiæque navigabant, itemque uxor et uxores filiorum et filiarum sponsi. Et filiis erant hac nomina, Senus,Chamus,Japhetus. Postea- quan vero cessit ac remisit pristinus ille pluviarum D impetus, rursumque conspecti sunt prius ab aquis operti campi, exsiliit de arca cum liberis suis Noa, et omne animal eadem contectum una cum ipso exiit. Jamque mundus hic alter erat, alter generis princeps mebat. rursum omnis incrementum anima su- A prima quidem formatione Adami, primi homi- nis, usque ad diluvium quod accidit sub Noa, ela- psi sunt anni bis mille ducenti et quadraginta duo. Nepotes autem justi hujus Noæ fuerunt, inter Variæ lectiones. R. ARR.
ὃς μετιὼν τῆς ἀρετῆς τὴν ἐννομοπραγίαν, καὶ τὴν κακίαν ἐκ ψυχῆς ἀποστυγῶν καὶ φεύγων, τοὺς φαυλουργοὺς καὶ δυσσεβεῖς ἔσπευδε σωφρονίζειν. ἐπεὶ δ’ οὐκ ἔπειθεν αὐτοὺς τῶν φαύλων ἀποσχέσθαι, μετέστη μὲν ἀπὸ τῆς γῆς ἔνθα τὸ πρῶτον ἔφυ, μέτοικος δὲ γενόμενος ἀλλοδαποῖς ἐν ὅροις τὴν ὑμνουμένην κιβωτὸν ὡρίσθη τεκτονῆσαι καὶ ζῷον ἅπαν ἐν αὐτῇ χερσόϋγρον ἐγκλεῖσαι, ὡς σπέρμα χρηματίσαιεν καὶ ζώπυρον τοῦ γένους. ἐπείσθη Νῶε τῷ θεῷ, τὸ κελευσθὲν ἐποίει, ξυλοστεγὲς εἰργάζετο τῆς κιβωτοῦ τὸ κύτος, μυρίους ἔνδον ἑλιγμοὺς λαβυρινθώδεις φέρον. καὶ Νῶε μὲν ἐνέθετο τῇ κιβωτῷ τὰ ζῷα, ποντογενῆ, χερσογενῆ, πτηνά, πεζοποροῦντα· ὁ δὲ θεὸς τὰ στέγαστρα τῶν οὐρανῶν ἀνοίξας ὅλας ἐκεῖθεν ὑετῶν κατήγαγε θαλάσσας, ἐκάλυψε τὰς κορυφὰς τῶν βαθυκρήμνων λόφων, ἔκρυψε γῆς τὸ πρόσωπον, ἐκάλυψεν ἀρούρας. τὸ πᾶν ὁμοῦ συγκέχυτο, κεκοίνωτο τὰ πάντα. ἦσαν ὑδατοπόντιστα τῶν δένδρων τὰ στελέχη, τοῖς ὑψιλόφοις ὄρεσιν ἐπέλαζον ἰχθύες. ὁ λέων ὑδατόκλυστος, ὁ θύννος ἐν τῇ χέρσῳ, ἅπαν ὑδατοφόρητον ἦν τηνικαῦτα ζῷον, ἀεροδρόμον, χέρσυγρον, εὔπτερον, πεζοπόρον.Ο; μετιών τῆς ἀρετῆς τὴν ἐννομοπραγίαν, Καὶ τὴν κακίαν ἐκ ψυχῆς ἀποστυγῶν καὶ φεύγων, Τοὺς φαυλουργοὺς καὶ δυσσεβεῖ; ἔσπευδε σωφρο- [νίζειν. Ἐπεὶ δ᾽ οὐκ ἔπειθεν αὐτοὺς τῶν φαύλων ἀποσχέσθαι, Μετέστη μὲν ἀπὸ τῆς γῆς ἔνθα τὸ πρῶτον ἔφυ, Μέτοικος δὲ γενόμενος ἀλλοδαποῖς ἐν ὅροις Τὴν ὑμνουμένην κιβωτὸν ὡρίσθη τεκτονῆσαι Καὶ ζῶον ἅπαν ἐν αὐτῇ χερσοῦγρον ἐγκλείσαι, Ως σπέρμα χρηματίσαιεν καὶ ζώπυρον τοῦ γένους. Επείσθη Νῶε τῷ Θεῷ, τὸ κελευσθὲν ἐποίει, Ξυλοστεγές εἰργάζετο τῆς κιβωτοῦ τὸ κύτος, Μυρίους ἔνδον έλιγμούς λαβυρινθώδεις φέρον. Καὶ Νῶς μὲν ἐνέθετο τῇ κιβωτῷ τὰ ζῶα, Ποντογενή, χερσογενῆ, πτηνά, πεζοποροῦντα· Ὁ δὲ Θεὸς τὰ στέγαστρα τῶν οὐρανῶν ἀνοίξας Ολας ἐκεῖθεν ὑετῶν κατήγαγε θαλάσσας, Ἐκάλυψε τις κορυφὰς τῶν βαθυκρήμνων λόφων, Έκρυψε γῆς τὸ πρόσωπον, ἐκάλυψεν ἀρούρας. Τὸ πᾶν ὁμοῦ συγκέχυτο, κεκοίνωτο τὰ πάντα. *Ησαν ὑδατοπόντιστα τῶν δένδρων τὰ στελέχη, Τοῖς ὑψιλόφοις δρεσιν ἐπέλαζον ἰχθύες. Ο λέων ὑδατάκλυστος, ὁ θύννος ἐν τῇ χέρσῳ, Απαν υδατοφόρητον ἦν τηνικαῦτα ζῶον, Αεροδρόμον, χέρσυγρον, εὔπτερον, πεζοπόρον. Καὶ πάντα συμποντούμενα τοῖς βαθυρεόθοις όμβροις Ἐν ὕδασιν ἀπέπνεον, οἰκτρῶς ἀπενεκροῦντο, Α Καὶ τοῖς ὑγροῖς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἐναπεφύσων. ᾿Απλῶς εἰπεῖν, ὡς ἐν βραχεῖ, καθάπερ ὑπὸ σκότους Πάλιν τῆς γῆς τὸ πρόσωπον αόρατον κατέστη, Τὸ τοῦ φωτὸς πρωτόγονον πάλιν ἐκράτει χάος, Καὶ πάλιν ὑδατόλουτος ἡ ζωοθρέμμων χέρσος. Καὶ θῆρες μὲν ἐφέροντο νεκροὶ πελαγωθέντες· Ανθρώπων δὲ πηλογενῶν ἡ πᾶσα γεναρχία *Ασπετον ὕδωρ σπάσατα καὶ καταποντωθεῖσα, Ως πλοῖον ὑγροκέλευθον, ώς θαλασσόπλουν σκάφος, Κόνις ἐπέπλεε κωφὴ τὰ τῶν ὑδάτων νῶτα. Νῶς δὲ μένος ὑποδὺς τὴν ζωοφόρου στέγην Ως ναύτης ἀθαλάττευτος ἔνδον έναυστολεῖτο, Σπέρμα του γένους ἐν μικρῷ τῷ ξύλῳ διασώζων, Οὐ κώπας επαγόμενος, οὐ κάλων;, οὐ λαίφη. Τῷ Νῶς δὲ συνέπλεον υἱοὶ καὶ θυγατέρες, Β Γυνή, γυναῖκες τῶν υἱῶν, νυμφίοι θυγατέρων. Ησαν δὲ κλήσεις τοῖς υἱοῖς Σήμ τε καὶ Χὰμ Ἰάφεθο Ὡς δ' ὑπελώφησεν ἡ πριν καταφορὰ τῶν ὄμβρων, Καὶ πάλιν ὤφθησαν α! πρὶν κλυσθεῖσα: πεδιάδες, Εξέθορε της κιβωτοῦ σὺν τοῖς παισὶν ὁ Νῶε, Καὶ ζῶον πᾶν ταυτοστεγές “1 τῷ Νώε συνεξήει. Καὶ πάλιν κόσμος δεύτερος, πάλιν γενάρχης ἄλλος, Καὶ πάλιν ἅπασα ψυχὴ πρὸς αὐξην ἐπεδίδου. Ἐκ γοῦν τῆς πρώτης πλάσεως Αδάμ του πρωτο- [γόνου Μέχρις αὖ τοῦ κατακλυσμού συμβάντος ἐπὶ Νῶε Πρὸς δισχιλίοις ἔτεσι δὶς ἑκατὸν παρῆλθον, ἀνόρατον Α. ταυτογενές . Η πρωτοπλάστου CONSTANTINI MANASSIS Erat autem justus quidam vir Noa, de Sethi po. steritate, nonus ex Adami semine, qui primus fuerat conditus. Is virtutis et legitimarum actionum stu- diosus, cum odio viţia toto pectore haberet ac fu- geret, improbe agentes et impios corrigere cona- batur. Ubi vero persuadere non poterat ut a scele- ribus abstinerent, translatus est de terra in qua prius erat natus, factusque aliis in finibus inquilinus celerem illam arcam jussus est exstruere, ac in illam animal omne terrenum et aquatile includere, ut generis sui semen ac fomes quidam esset. Obe- diit Noa Deo, quod imperatum erat faciebat, lignis arcæ capacitatem exstruebat; quæ interius habebat infinitos anfractus, labyrintho consimiles. Deinde Noa imponebat in arcam omnis generis animalia, terrena, volucria, pedestria. Deus autem adapertis cœlorum tectis tota inde pluviarum maria demisit; abscondidit vertices præcipitium collium, occultavit terrae superficiem, abdidit arva. Universa et con. fusa erant et commista. Immersi aquis erant arbo- rum trunci; pisces ad montes usque sublimes ac- cedebant; leo mergebatur aquis; thynnus erat in terra. Omne animal in aqua tum ferebatur, sive aera permearet sive terram, sive volaret sive incederet. Omnia obruebantur ab impetuosis pluviis, et in aquis animas exspirabant misereque mortem obi- bant. Ut simpliciter et breviter dicam, tanquam " Vers. sub tenebris rursum terræ facies abdita conspici desiit; rursum chaos illud invalescebat antiquius C luce; rursum aquis altrix animalium terra mersa- batur. Bestiæ ferebantur mortuæ marique obrutæ. Hominum genus illud priscum, ortum ex luto, im- mensam aquam cum hausisset ac mersum esset, tanquam navis aquas penetrans, ut navigans mari scapha, ut levis quidam pulvis, super aquarum terga natabat, et multis pluviarum reciprocis flucti- bus agitabatur. Noa vero solus tectum illud saluti - ferum ingressus instar securi nautæ in eo naviga - bat, semen humani generis exiguo in ligno conservans, neque remos adhibens ullos nec ulla vela. Cum ipso filii filiæque navigabant, itemque uxor et uxores filiorum et filiarum sponsi. Et filiis erant hac nomina, Senus,Chamus,Japhetus. Postea- quan vero cessit ac remisit pristinus ille pluviarum D impetus, rursumque conspecti sunt prius ab aquis operti campi, exsiliit de arca cum liberis suis Noa, et omne animal eadem contectum una cum ipso exiit. Jamque mundus hic alter erat, alter generis princeps mebat. rursum omnis incrementum anima su- A prima quidem formatione Adami, primi homi- nis, usque ad diluvium quod accidit sub Noa, ela- psi sunt anni bis mille ducenti et quadraginta duo. Nepotes autem justi hujus Noæ fuerunt, inter Variæ lectiones. R. ARR.
καὶ πάντα συμποντούμενα τοῖς βαθυρρόθοις ὄμβροις ἐν ὕδασιν ἀπέπνεον, οἰκτρῶς ἀπενεκροῦντο, καὶ τοῖς ὑγροῖς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἐναπεφύσων. ἁπλῶς εἰπεῖν, ὡς ἐν βραχεῖ, καθάπερ ὑπὸ σκότους πάλιν τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἀόρατον κατέστη, τὸ τοῦ φωτὸς πρωτόγονον πάλιν ἐκράτει χάος, καὶ πάλιν ὑδατόλουτος ἡ ζωοθρέμμων χέρσος. καὶ θῆρες μὲν ἐφέροντο νεκροὶ πελαγωθέντες· ἀνθρώπων δὲ πηλογενῶν ἡ πᾶσα γεναρχία ἄσπετον ὕδωρ σπάσασα καὶ καταποντωθεῖσα, ὡς πλοῖον ὑγροκέλευθον, ὡς θαλασσόπλουν σκάφος, κόνις ἐπέπλεε κωφὴ τὰ τῶν ὑδάτων νῶτα. Νῶε δὲ μόνος ὑποδὺς τὴν ζῳοφόρον στέγην ὡς ναύτης ἀθαλάττευτος ἔνδον ἐναυστολεῖτο, σπέρμα τοῦ γένους ἐν μικρῷ τῷ ξύλῳ διασώζων, οὐ κώπας ἐπαγόμενος, οὐ κάλωας, οὐ λαίφη. τῷ Νῶε δὲ συνέπλεον υἱοὶ καὶ θυγατέρες, γυνή, γυναῖκες τῶν υἱῶν, νυμφίοι θυγατέρων. ἦσαν δὲ κλήσεις τοῖς υἱοῖς Σήμ τε καὶ Χὰμ Ἰάφεθ. ὡς δ’ ὑπελώφησεν ἡ πρὶν καταφορὰ τῶν ὄμβρων καὶ πάλιν ὤφθησαν αἱ πρὶν κλυσθεῖσαι πεδιάδες, ἐξέθορε τῆς κιβωτοῦ σὺν τοῖς παισὶν ὁ Νῶε, καὶ ζῷον πᾶν ταυτοστεγὲς τῷ Νῶε συνεξῄει. καὶ πάλιν κόσμος δεύτερος, πάλιν γενάρχης ἄλλος, καὶ πάλιν ἅπασα ψυχὴ πρὸς αὔξην ἐπεδίδου.Ο; μετιών τῆς ἀρετῆς τὴν ἐννομοπραγίαν, Καὶ τὴν κακίαν ἐκ ψυχῆς ἀποστυγῶν καὶ φεύγων, Τοὺς φαυλουργοὺς καὶ δυσσεβεῖ; ἔσπευδε σωφρο- [νίζειν. Ἐπεὶ δ᾽ οὐκ ἔπειθεν αὐτοὺς τῶν φαύλων ἀποσχέσθαι, Μετέστη μὲν ἀπὸ τῆς γῆς ἔνθα τὸ πρῶτον ἔφυ, Μέτοικος δὲ γενόμενος ἀλλοδαποῖς ἐν ὅροις Τὴν ὑμνουμένην κιβωτὸν ὡρίσθη τεκτονῆσαι Καὶ ζῶον ἅπαν ἐν αὐτῇ χερσοῦγρον ἐγκλείσαι, Ως σπέρμα χρηματίσαιεν καὶ ζώπυρον τοῦ γένους. Επείσθη Νῶε τῷ Θεῷ, τὸ κελευσθὲν ἐποίει, Ξυλοστεγές εἰργάζετο τῆς κιβωτοῦ τὸ κύτος, Μυρίους ἔνδον έλιγμούς λαβυρινθώδεις φέρον. Καὶ Νῶς μὲν ἐνέθετο τῇ κιβωτῷ τὰ ζῶα, Ποντογενή, χερσογενῆ, πτηνά, πεζοποροῦντα· Ὁ δὲ Θεὸς τὰ στέγαστρα τῶν οὐρανῶν ἀνοίξας Ολας ἐκεῖθεν ὑετῶν κατήγαγε θαλάσσας, Ἐκάλυψε τις κορυφὰς τῶν βαθυκρήμνων λόφων, Έκρυψε γῆς τὸ πρόσωπον, ἐκάλυψεν ἀρούρας. Τὸ πᾶν ὁμοῦ συγκέχυτο, κεκοίνωτο τὰ πάντα. *Ησαν ὑδατοπόντιστα τῶν δένδρων τὰ στελέχη, Τοῖς ὑψιλόφοις δρεσιν ἐπέλαζον ἰχθύες. Ο λέων ὑδατάκλυστος, ὁ θύννος ἐν τῇ χέρσῳ, Απαν υδατοφόρητον ἦν τηνικαῦτα ζῶον, Αεροδρόμον, χέρσυγρον, εὔπτερον, πεζοπόρον. Καὶ πάντα συμποντούμενα τοῖς βαθυρεόθοις όμβροις Ἐν ὕδασιν ἀπέπνεον, οἰκτρῶς ἀπενεκροῦντο, Α Καὶ τοῖς ὑγροῖς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἐναπεφύσων. ᾿Απλῶς εἰπεῖν, ὡς ἐν βραχεῖ, καθάπερ ὑπὸ σκότους Πάλιν τῆς γῆς τὸ πρόσωπον αόρατον κατέστη, Τὸ τοῦ φωτὸς πρωτόγονον πάλιν ἐκράτει χάος, Καὶ πάλιν ὑδατόλουτος ἡ ζωοθρέμμων χέρσος. Καὶ θῆρες μὲν ἐφέροντο νεκροὶ πελαγωθέντες· Ανθρώπων δὲ πηλογενῶν ἡ πᾶσα γεναρχία *Ασπετον ὕδωρ σπάσατα καὶ καταποντωθεῖσα, Ως πλοῖον ὑγροκέλευθον, ώς θαλασσόπλουν σκάφος, Κόνις ἐπέπλεε κωφὴ τὰ τῶν ὑδάτων νῶτα. Νῶς δὲ μένος ὑποδὺς τὴν ζωοφόρου στέγην Ως ναύτης ἀθαλάττευτος ἔνδον έναυστολεῖτο, Σπέρμα του γένους ἐν μικρῷ τῷ ξύλῳ διασώζων, Οὐ κώπας επαγόμενος, οὐ κάλων;, οὐ λαίφη. Τῷ Νῶς δὲ συνέπλεον υἱοὶ καὶ θυγατέρες, Β Γυνή, γυναῖκες τῶν υἱῶν, νυμφίοι θυγατέρων. Ησαν δὲ κλήσεις τοῖς υἱοῖς Σήμ τε καὶ Χὰμ Ἰάφεθο Ὡς δ' ὑπελώφησεν ἡ πριν καταφορὰ τῶν ὄμβρων, Καὶ πάλιν ὤφθησαν α! πρὶν κλυσθεῖσα: πεδιάδες, Εξέθορε της κιβωτοῦ σὺν τοῖς παισὶν ὁ Νῶε, Καὶ ζῶον πᾶν ταυτοστεγές “1 τῷ Νώε συνεξήει. Καὶ πάλιν κόσμος δεύτερος, πάλιν γενάρχης ἄλλος, Καὶ πάλιν ἅπασα ψυχὴ πρὸς αὐξην ἐπεδίδου. Ἐκ γοῦν τῆς πρώτης πλάσεως Αδάμ του πρωτο- [γόνου Μέχρις αὖ τοῦ κατακλυσμού συμβάντος ἐπὶ Νῶε Πρὸς δισχιλίοις ἔτεσι δὶς ἑκατὸν παρῆλθον, ἀνόρατον Α. ταυτογενές . Η πρωτοπλάστου CONSTANTINI MANASSIS Erat autem justus quidam vir Noa, de Sethi po. steritate, nonus ex Adami semine, qui primus fuerat conditus. Is virtutis et legitimarum actionum stu- diosus, cum odio viţia toto pectore haberet ac fu- geret, improbe agentes et impios corrigere cona- batur. Ubi vero persuadere non poterat ut a scele- ribus abstinerent, translatus est de terra in qua prius erat natus, factusque aliis in finibus inquilinus celerem illam arcam jussus est exstruere, ac in illam animal omne terrenum et aquatile includere, ut generis sui semen ac fomes quidam esset. Obe- diit Noa Deo, quod imperatum erat faciebat, lignis arcæ capacitatem exstruebat; quæ interius habebat infinitos anfractus, labyrintho consimiles. Deinde Noa imponebat in arcam omnis generis animalia, terrena, volucria, pedestria. Deus autem adapertis cœlorum tectis tota inde pluviarum maria demisit; abscondidit vertices præcipitium collium, occultavit terrae superficiem, abdidit arva. Universa et con. fusa erant et commista. Immersi aquis erant arbo- rum trunci; pisces ad montes usque sublimes ac- cedebant; leo mergebatur aquis; thynnus erat in terra. Omne animal in aqua tum ferebatur, sive aera permearet sive terram, sive volaret sive incederet. Omnia obruebantur ab impetuosis pluviis, et in aquis animas exspirabant misereque mortem obi- bant. Ut simpliciter et breviter dicam, tanquam " Vers. sub tenebris rursum terræ facies abdita conspici desiit; rursum chaos illud invalescebat antiquius C luce; rursum aquis altrix animalium terra mersa- batur. Bestiæ ferebantur mortuæ marique obrutæ. Hominum genus illud priscum, ortum ex luto, im- mensam aquam cum hausisset ac mersum esset, tanquam navis aquas penetrans, ut navigans mari scapha, ut levis quidam pulvis, super aquarum terga natabat, et multis pluviarum reciprocis flucti- bus agitabatur. Noa vero solus tectum illud saluti - ferum ingressus instar securi nautæ in eo naviga - bat, semen humani generis exiguo in ligno conservans, neque remos adhibens ullos nec ulla vela. Cum ipso filii filiæque navigabant, itemque uxor et uxores filiorum et filiarum sponsi. Et filiis erant hac nomina, Senus,Chamus,Japhetus. Postea- quan vero cessit ac remisit pristinus ille pluviarum D impetus, rursumque conspecti sunt prius ab aquis operti campi, exsiliit de arca cum liberis suis Noa, et omne animal eadem contectum una cum ipso exiit. Jamque mundus hic alter erat, alter generis princeps mebat. rursum omnis incrementum anima su- A prima quidem formatione Adami, primi homi- nis, usque ad diluvium quod accidit sub Noa, ela- psi sunt anni bis mille ducenti et quadraginta duo. Nepotes autem justi hujus Noæ fuerunt, inter Variæ lectiones. R. ARR.
PG 127:237Ἐκ γοῦν τῆς πρώτης πλάσεως Ἀδὰμ τοῦ πρωτογόνου μέχρις αὖ τοῦ κατακλυσμοῦ συμβάντος ἐπὶ Νῶε πρὸς δισχιλίοις ἔτεσι δὶς ἑκατὸν παρῆλθον, σὺν ἄλλοις τεσσαράκοντα καὶ δύο πληρεστάτοις. Ἀπέγγονοι δ’ ἐγένοντο τοῦ Νῶε τοῦ δικαίου, σὺν ἄλλοις ὑψηλόφροσιν ἐκγόνοις ἀπεκγόνοις, Μεσρὲμ ὁ δευτερότοκος τοῦ Χὰμ υἱοῦ τοῦ Νῶε, Νεβρώδ τε γίγας, ὁ πολὺς τῇ τῆς χειρὸς ἰσχύϊ. Μεσρὲμ μὲν οὖν κατῴκησε τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, ἀφ’ οὗπερ καὶ τὴν Αἴγυπτον φασὶν ὀνομασθῆναι (τὸ γὰρ Μεσρὲμ Ἑβραϊκῶς Αἴγυπτον ἑρμηνεύει), ὁ δὲ Νεβρὼδ κακῴκησεν εἰς χώραν προσαρκτίαν, τὴν ἐξ Ἀσοὺρ τοῦ Σὴμ παιδὸς κληθεῖσαν Ἀσσυρίαν· ὃς τοὺς ἀνθρώπους ἔπεισε τὸν κτίστην ἀθετῆσαι, καὶ πρῶτος παρηνόμησεν εἰς τὸν πεποιηκότα, καὶ πρῶτος ἐφρυάξατο κατὰ θεοῦ τοῦ ζῶντος, καὶ τὴν τιμὴν τὴν τῷ θεῷ προσήκουσαν, ὡς θέμις, εἰς ἑαυτὸν ἠθέλησε μετενεγκεῖν ἀφρόνως. καὶ σύμβουλος ἐγένετο πρὸς τὴν πυργοποιίαν, ὡς ἂν ἀμύναιτο θεόν, εἰ πάλιν βουληθείη κατακλυσμὸν ἐπενεγκεῖν τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων.Σὺν ἄλλοις τεσσαράκοντα καὶ δύο πληρεστάτοις. Απέγγονοι δ' ἐγένοντο τοῦ Νῶς τοῦ δικαίου, Σὺν ἄλλοις ὑψηλόφροσιν ἐκγόνοις ἀπεκγόνοις, Μεσρέμ ὁ δευτερότοκος ' τοῦ Χαμ υἱοῦ τοῦ Νῶς, Νεβρώδ τε γίγας, ὁ πολὺς τῇ τῆς χειρὸς ἰσχύλ. Μεσρὲμ μὲν οὖν κατῴκησε τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, Αφ' οὗπερ καὶ τὴν Αἴγυπτόν φασιν ὀνομασθῆναι (Τὸ γὰρ Μεσρὲμ Εβραϊκῶς Αἴγυπτον ἑρμηνεύει), Ὁ δὲ Νεβρώδ κατώκησεν εἰς χώραν προσαρκτίαν 18, Τὴν ἐξ ᾿Ασούρ τοῦ Σὴμ παιδὸς κληθεῖσαν Ασσυρίαν· Ος τοὺς ἀνθρώπους ἔπεισε τὸν Κτίστην ἀθετῆσαι, Καὶ πρῶτος παρηνόμησεν εἰς τὸν πεποιηκότα, Καὶ πρῶτος ἐφρυάξατο κατὰ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, Καὶ τὴν τιμὴν τὴν τῷ Θεῷ προσήκουσαν, ὡς θέμις, Εἰς ἑαυτὸν ἠθέλησε μετενεγκεῖν ἀφρόνως. καὶ σύμβουλος ἐγένετο πρὸς τὴν πυργοποιίαν, ὡς ἂν ἀμύναιτο Θεὸν ", εἰ πάλιν βουληθείη Κατακλυσμὸν ἐπενεγκεῖν τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων. Οἱ γοῦν πεισθέντες ταῖς αὐτοῦ ματαίαις συμβουλίαις Οἰκοδομεῖν μὲν ἤρξαντο τὸν πύργον τῆς Χαλάνης Ὑπερνεφῆ, μετέωρον, ὑπέρμεγαν εἰς ὕψος, Αὐτῇ σχεδὸν ἐγγίζοντα τῇ σεληναία σφαίρα, Τὸ δ' ἔργον οὐκ ἐτέλεσαν τῆς ματαιοπονίας· Ο γὰρ " Θεός συνέχεε τὰς γλώσσας τῶν κτι [ζόντων, Καντεῦθεν διεσπάρησαν ἄλλος εἰς ἄλλον τόπον. Εδερ δὲ μόνος τῆς πληγῆς ἐλεύθερος ὑπῆρξεν · Οὐ γὰρ συγκατετίθετο τοῖς ματαιοπραγοῦσιν. Α Ο μὲν οὖν τόπος ἔλαχεν ἐκ τοῦ συμβεβηκότος Ονομασθῆνα: Βαβυλών ἤτοι συγκεχυμένη - Τὸ γὰρ Βάβελ τὴν σύγχυσιν Εβραϊστι σημαίνει· Ἐκεῖ γὰρ συνεχύθησαν οι πυργοκτιστῶν αἱ γλῶσσαι. Εἰ; πληθυσμόν δὲ φθάσαντος τοῦ τῶν ἀνθρώπων (γένους Καὶ βασιλεὺς μετὰ μικρὸν γέγονεν Αἰγυπτίοις, Καὶ πρῶτοι βασιλεύεσθαι τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων Αἰγύπτιοι κατήρξαντο, καὶ τοῦ φορολογεῖσθαι. Τὸ βασιλεύεσθαι δ᾽ αὐτοὺς ἔσχεν ἀρχὴν, ὡς λόγος, Ἑπτὰ καὶ μόνον γενεῶν παρελθουσῶν ἀνθρώποις Μετὰ τὴν ὑδατόῤῥοιαν, ὑφ᾽ ἧς τὸ πᾶν ἐφθάρη. Ἐντεῦθεν παρηνόμησε τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων "', Καὶ πρὸς ἀθέσμους ἔβλεψε πράξεις καὶ βδελυρίας, Σφαγὰς ἀνδροκτασίας τε, φόνους, ἀκολασίας. Ταῖς ἁρπαγαῖς ἐπέχαιρον, ἑτέρποντο μοιχείαις, Καὶ πᾶσαν ἐπετήδευον ἐπίνοιαν κακίας, Ἐλήστευον, διήρπαζον, ἔκλεπτον, έμοιχῶντο, Καὶ τελευταῖον ἔβλεψαν πρὸς εἰδωλολατρείαν. Σερούχ δὲ πρώτος ήρξατο χρῆσθαι γλυπτοῖς καὶ · [στήλαις, Ογδοος ὢν ἀπόγονος του Νῶς τοῦ δικαίου. Οὗτος οὖν πρῶτος ὁ Σερούχ τιμῶν τοὺς παλαιτέρου; δ Ως ἀγαθῶν ἐφευρετὰς, ὡς ἰσχυροὺς ἐν μάχαις, Ως τῆς σοφίας ἀρχηγούς, ὡς ἐμπειρο πολέμους, Εἰκόνας κατεσκεύασεν, ἀγάλματα καὶ στήλας, Δῆθεν ὡς εἰς ἀνάμνησιν καλῶν τῶν ἐξ ἐκείνων. *Οπερ μὴ γνόντες οἱ πολλοὶ τῶν μεταγενεστέρων, ἀπέκγονοι δευτερέκτονος Α. [16 ἀπαρκτίαν ἀμῦναι τῷ Θεῷ . γλῶσσαν Α. τὸ Βάβελ δὲ το Εβραϊκῶς Ν. ΚR. * τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων πρῶτα Α' * τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος Π. και στην δὲ συνεχέθησαν COMPENDIUM CHRONICUM. B alios eximios nepotes et abnepotes, Mesremus se- C cundo genitus filius Chami Noæ filii, itemque Nebrodus gigas ille, manuum robore præstans. Ac Mesremus quidem habitabilem fecit Ægypti terram, a quo Ægyptum appellatam esse tradunt; nam Mesrem Hebraice sonat Ægyptum. Nebrodus autem secessit ad regionem aquilonalem, quæ ab Assuro Semi filio appellata est Assuria. Atque hic auctor fuit hominibus rejiciendi creatorem, pri- musque fremuit adsersus Deum vivum, et hono- rem Deo, ceu fas est, convenientem ad seipsum transferre stolide voluit. Dedit et consilium ex- struendæ turris, ut contra Deun se defenderet, si rursum vellet humano generi diluvium immit- tere. Quapropter illi persuasi vanis ejus consiliis turrim Chalanes, supra nubes evectam, ingenti excelsitate, ad ipsam prope lunarem sphæram accedentem, exstruere cœperunt. Verum opus hoc vani laboris non perfecerunt. Nam Deus linguas exstruentium confudit. Solus Eber ab ea pœna immunis evasit, quod vana molientibus non assen- tiretur. Secundum hoc dispersi sunt mortales, alius alium in locum. Ipse autem locus hic ab eo quod acciderat nomen accepit, ut appellaretur Ba- bylon, id est confusa: nam illic confusæ sunt . Vers. linguæ turrim exstruentium, et Babel Hebraica lin- gua confusionem significat. Cum autem genus humanum ad amplitudinem pervenisset, non multo post Ægyptii regem acce- perunt; adeoque primi mortalium regium impe- rium pati cœperunt Ægyptii tributumque pendere. Principium ejus regni exstitit, posteaquain septem modo generationes a diluvio præteriissent, quo universa perierunt. Ab eo tempore genus humanum improbe se gessit, et nefandas actiones abominationesque respexit. Rapinis gaudebant, delectabantur adulteriis, omnium vitiorum exco- gitationi prorsus intenti erant. Prædabantur, ra- piebant, furabantur, mochabantur. Ad extremum se deastrorum cultui dabant. Primus autem Se- ruchus uti sculptilibus et statuis cœpit, octavus e justi Noæ posteris. Nimirum hic Seruchus ho- norem priscis deferens tanquam rerum præclara- rum inventoribus, tanquam in præliando fortibus, tanquam principibus sapientiæ, tanquam belli pe- ritis, imagines simulacra columnas exstruxit velut ad memoriam beneficiorum ab iis profectorum. Quod non intelligentes posterorum plerique, non recte accepta Seruchi sententia, statuas inanimas ceu deos coluerunt et sculptilia mortalium facta Varia lectiones. • D AR. R. RR, qui hunc versum post ponunt. RR. RR.
οἱ γοῦν πεισθέντες ταῖς αὐτοῦ ματαίαις συμβουλίαις οἰκοδομεῖν μὲν ἤρξαντο τὸν πύργον τῆς Χαλάνης ὑπερνεφῆ, μετέωρον, ὑπέρμεγαν εἰς ὕψος, αὐτῇ σχεδὸν ἐγγίζοντα τῇ σεληναίᾳ σφαίρᾳ, τὸ δ’ ἔργον οὐκ ἐτέλεσαν τῆς ματαιοπονίας· ὁ γὰρ θεὸς συνέχεε τὰς γλώσσας τῶν κτιζόντων, κἀντεῦθεν διεσπάρησαν ἄλλος εἰς ἄλλον τόπον. Ἕβερ δὲ μόνος τῆς πληγῆς ἐλεύθερος ὑπῆρξεν· οὐ γὰρ συγκατετίθετο τοῖς ματαιοπραγοῦσιν. ὁ μὲν οὖν τόπος ἔλαχεν ἐκ τοῦ συμβεβηκότος ὀνομασθῆναι Βαβυλὼν ἤτοι συγκεχυμένη· τὸ γὰρ Βάβελ τὴν σύγχυσιν Ἑβραϊστὶ σημαίνει· ἐκεῖ γὰρ συνεχύθησαν πυργοκτιστῶν αἱ γλῶσσαι. Εἰς πληθυσμὸν δὲ φθάσαντος τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους καὶ βασιλεὺς μετὰ μικρὸν γέγονεν Αἰγυπτίοις, καὶ πρῶτοι βασιλεύεσθαι τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων Αἰγύπτιοι κατήρξαντο, καὶ τοῦ φορολογεῖσθαι. τὸ βασιλεύεσθαι δ’ αὐτοὺς ἔσχεν ἀρχήν, ὡς λόγος, ἑπτὰ καὶ μόνον γενεῶν παρελθουσῶν ἀνθρώποις μετὰ τὴν ὑδατόρροιαν, ὑφ’ ἧς τὸ πᾶν ἐφθάρη. ἐντεῦθεν παρηνόμησε τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων, καὶ πρὸς ἀθέσμους ἔβλεψε πράξεις καὶ βδελυρίας, σφαγὰς ἀνδροκτασίας τε, φόνους, ἀκολασίας.Σὺν ἄλλοις τεσσαράκοντα καὶ δύο πληρεστάτοις. Απέγγονοι δ' ἐγένοντο τοῦ Νῶς τοῦ δικαίου, Σὺν ἄλλοις ὑψηλόφροσιν ἐκγόνοις ἀπεκγόνοις, Μεσρέμ ὁ δευτερότοκος ' τοῦ Χαμ υἱοῦ τοῦ Νῶς, Νεβρώδ τε γίγας, ὁ πολὺς τῇ τῆς χειρὸς ἰσχύλ. Μεσρὲμ μὲν οὖν κατῴκησε τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, Αφ' οὗπερ καὶ τὴν Αἴγυπτόν φασιν ὀνομασθῆναι (Τὸ γὰρ Μεσρὲμ Εβραϊκῶς Αἴγυπτον ἑρμηνεύει), Ὁ δὲ Νεβρώδ κατώκησεν εἰς χώραν προσαρκτίαν 18, Τὴν ἐξ ᾿Ασούρ τοῦ Σὴμ παιδὸς κληθεῖσαν Ασσυρίαν· Ος τοὺς ἀνθρώπους ἔπεισε τὸν Κτίστην ἀθετῆσαι, Καὶ πρῶτος παρηνόμησεν εἰς τὸν πεποιηκότα, Καὶ πρῶτος ἐφρυάξατο κατὰ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, Καὶ τὴν τιμὴν τὴν τῷ Θεῷ προσήκουσαν, ὡς θέμις, Εἰς ἑαυτὸν ἠθέλησε μετενεγκεῖν ἀφρόνως. καὶ σύμβουλος ἐγένετο πρὸς τὴν πυργοποιίαν, ὡς ἂν ἀμύναιτο Θεὸν ", εἰ πάλιν βουληθείη Κατακλυσμὸν ἐπενεγκεῖν τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων. Οἱ γοῦν πεισθέντες ταῖς αὐτοῦ ματαίαις συμβουλίαις Οἰκοδομεῖν μὲν ἤρξαντο τὸν πύργον τῆς Χαλάνης Ὑπερνεφῆ, μετέωρον, ὑπέρμεγαν εἰς ὕψος, Αὐτῇ σχεδὸν ἐγγίζοντα τῇ σεληναία σφαίρα, Τὸ δ' ἔργον οὐκ ἐτέλεσαν τῆς ματαιοπονίας· Ο γὰρ " Θεός συνέχεε τὰς γλώσσας τῶν κτι [ζόντων, Καντεῦθεν διεσπάρησαν ἄλλος εἰς ἄλλον τόπον. Εδερ δὲ μόνος τῆς πληγῆς ἐλεύθερος ὑπῆρξεν · Οὐ γὰρ συγκατετίθετο τοῖς ματαιοπραγοῦσιν. Α Ο μὲν οὖν τόπος ἔλαχεν ἐκ τοῦ συμβεβηκότος Ονομασθῆνα: Βαβυλών ἤτοι συγκεχυμένη - Τὸ γὰρ Βάβελ τὴν σύγχυσιν Εβραϊστι σημαίνει· Ἐκεῖ γὰρ συνεχύθησαν οι πυργοκτιστῶν αἱ γλῶσσαι. Εἰ; πληθυσμόν δὲ φθάσαντος τοῦ τῶν ἀνθρώπων (γένους Καὶ βασιλεὺς μετὰ μικρὸν γέγονεν Αἰγυπτίοις, Καὶ πρῶτοι βασιλεύεσθαι τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων Αἰγύπτιοι κατήρξαντο, καὶ τοῦ φορολογεῖσθαι. Τὸ βασιλεύεσθαι δ᾽ αὐτοὺς ἔσχεν ἀρχὴν, ὡς λόγος, Ἑπτὰ καὶ μόνον γενεῶν παρελθουσῶν ἀνθρώποις Μετὰ τὴν ὑδατόῤῥοιαν, ὑφ᾽ ἧς τὸ πᾶν ἐφθάρη. Ἐντεῦθεν παρηνόμησε τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων "', Καὶ πρὸς ἀθέσμους ἔβλεψε πράξεις καὶ βδελυρίας, Σφαγὰς ἀνδροκτασίας τε, φόνους, ἀκολασίας. Ταῖς ἁρπαγαῖς ἐπέχαιρον, ἑτέρποντο μοιχείαις, Καὶ πᾶσαν ἐπετήδευον ἐπίνοιαν κακίας, Ἐλήστευον, διήρπαζον, ἔκλεπτον, έμοιχῶντο, Καὶ τελευταῖον ἔβλεψαν πρὸς εἰδωλολατρείαν. Σερούχ δὲ πρώτος ήρξατο χρῆσθαι γλυπτοῖς καὶ · [στήλαις, Ογδοος ὢν ἀπόγονος του Νῶς τοῦ δικαίου. Οὗτος οὖν πρῶτος ὁ Σερούχ τιμῶν τοὺς παλαιτέρου; δ Ως ἀγαθῶν ἐφευρετὰς, ὡς ἰσχυροὺς ἐν μάχαις, Ως τῆς σοφίας ἀρχηγούς, ὡς ἐμπειρο πολέμους, Εἰκόνας κατεσκεύασεν, ἀγάλματα καὶ στήλας, Δῆθεν ὡς εἰς ἀνάμνησιν καλῶν τῶν ἐξ ἐκείνων. *Οπερ μὴ γνόντες οἱ πολλοὶ τῶν μεταγενεστέρων, ἀπέκγονοι δευτερέκτονος Α. [16 ἀπαρκτίαν ἀμῦναι τῷ Θεῷ . γλῶσσαν Α. τὸ Βάβελ δὲ το Εβραϊκῶς Ν. ΚR. * τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων πρῶτα Α' * τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος Π. και στην δὲ συνεχέθησαν COMPENDIUM CHRONICUM. B alios eximios nepotes et abnepotes, Mesremus se- C cundo genitus filius Chami Noæ filii, itemque Nebrodus gigas ille, manuum robore præstans. Ac Mesremus quidem habitabilem fecit Ægypti terram, a quo Ægyptum appellatam esse tradunt; nam Mesrem Hebraice sonat Ægyptum. Nebrodus autem secessit ad regionem aquilonalem, quæ ab Assuro Semi filio appellata est Assuria. Atque hic auctor fuit hominibus rejiciendi creatorem, pri- musque fremuit adsersus Deum vivum, et hono- rem Deo, ceu fas est, convenientem ad seipsum transferre stolide voluit. Dedit et consilium ex- struendæ turris, ut contra Deun se defenderet, si rursum vellet humano generi diluvium immit- tere. Quapropter illi persuasi vanis ejus consiliis turrim Chalanes, supra nubes evectam, ingenti excelsitate, ad ipsam prope lunarem sphæram accedentem, exstruere cœperunt. Verum opus hoc vani laboris non perfecerunt. Nam Deus linguas exstruentium confudit. Solus Eber ab ea pœna immunis evasit, quod vana molientibus non assen- tiretur. Secundum hoc dispersi sunt mortales, alius alium in locum. Ipse autem locus hic ab eo quod acciderat nomen accepit, ut appellaretur Ba- bylon, id est confusa: nam illic confusæ sunt . Vers. linguæ turrim exstruentium, et Babel Hebraica lin- gua confusionem significat. Cum autem genus humanum ad amplitudinem pervenisset, non multo post Ægyptii regem acce- perunt; adeoque primi mortalium regium impe- rium pati cœperunt Ægyptii tributumque pendere. Principium ejus regni exstitit, posteaquain septem modo generationes a diluvio præteriissent, quo universa perierunt. Ab eo tempore genus humanum improbe se gessit, et nefandas actiones abominationesque respexit. Rapinis gaudebant, delectabantur adulteriis, omnium vitiorum exco- gitationi prorsus intenti erant. Prædabantur, ra- piebant, furabantur, mochabantur. Ad extremum se deastrorum cultui dabant. Primus autem Se- ruchus uti sculptilibus et statuis cœpit, octavus e justi Noæ posteris. Nimirum hic Seruchus ho- norem priscis deferens tanquam rerum præclara- rum inventoribus, tanquam in præliando fortibus, tanquam principibus sapientiæ, tanquam belli pe- ritis, imagines simulacra columnas exstruxit velut ad memoriam beneficiorum ab iis profectorum. Quod non intelligentes posterorum plerique, non recte accepta Seruchi sententia, statuas inanimas ceu deos coluerunt et sculptilia mortalium facta Varia lectiones. • D AR. R. RR, qui hunc versum post ponunt. RR. RR.
PG 127:239ταῖς ἁρπαγαῖς ἐπέχαιρον, ἐτέρποντο μοιχείαις, καὶ πᾶσαν ἐπετήδευον ἐπίνοιαν κακίας, ἐλῄστευον, διήρπαζον, ἔκλεπτον, ἐμοιχῶντο, καὶ τελευταῖον ἔβλεψαν πρὸς εἰδωλολατρείαν. Σεροὺχ δὲ πρῶτος ἤρξατο χρῆσθαι γλυπτοῖς καὶ στήλαις, ὄγδοος ὢν ἀπόγονος τοῦ Νῶε τοῦ δικαίου. οὗτος οὖν πρῶτος ὁ Σεροὺχ τιμῶν τοὺς παλαιτέρους ὡς ἀγαθῶν ἐφευρετάς, ὡς ἰσχυροὺς ἐν μάχαις, ὡς τῆς σοφίας ἀρχηγούς, ὡς ἐμπειροπολέμους, εἰκόνας κατεσκεύασεν, ἀγάλματα καὶ στήλας, δῆθεν ὡς εἰς ἀνάμνησιν καλῶν τῶν ἐξ ἐκείνων. ὅπερ μὴ γνόντες οἱ πολλοὶ τῶν μεταγενεστέρων, μὴ καταστοχασάμενοι Σεροὺχ τῆς διανοίας, ὥσπερ θεοὺς ἐτίμησαν τὰς στήλας τὰς ἀψύχους καὶ προσεκύνησαν γλυπτοῖς ἀνθρώπων χειροκμήτοις. ἐντεῦθεν εἰς ἀλλόκοτον θρησκείαν ἐκτραπέντες θρησκεύειν ἐπενόησαν ἄλλοι θεοῖς ἀλλοίοις. Αἰγύπτιοι δ’ ἐξώκειλαν πάντων τῶν ἄλλων πλέον, καὶ τὴν θρησκείαν ἤγαγον ἄχρι καὶ τῶν γελοίων. ἐντεῦθεν ἐσεβάσθησαν αἰλούρους καὶ πιθήκους, ἴβεις καὶ τράγους βόας τε, κύνας καὶ κροκοδείλους καὶ τἆλλα προσοχθίσματα τῆς σφῶν φρενοβλαβείας. πάντων δ’ ὑπερφερέστερον τῶν ἄλλων θρησκευμάτων τὸν Ἆπιν ἐσεβάζοντο, βοῦν τελοῦντα πολύχρουν.Μη καταστοχασάμενοι Σερούχ της διανοίας, Ὥσπερ θεοὺς ἐτίμησαν τὰς στήλας τὰς ἀψύχους Καὶ προσεκύνησαν γλυπτοῖς ἀνθρώπων χειροκμή [τοις 30. Εντεῦθεν εἰς ἀλλόκοτον θρησκείαν εκτραπέντες Θρησκεύειν ἐπενόησαν ' ἄλλο: θεοῖς ἀλλοίοις. Αἰγύπτιοι δ' ἐξώκειλαν πάντων τῶν ἄλλων πλέον, Καὶ τὴν θρησκείαν ἤγαγον ἄχρι καὶ τῶν γελοίων. Ἐντεῦθεν ἐσεβάσθησαν αιλούρους καὶ πιθήκους, Ι6εῖς καὶ τράγους, βόας τε, κύνας καὶ κροκοδείλους Καὶ τἆλλα προσοχθίσματα τῆς σφῶν φρενοβλαβείας. Πάντων δ᾽ ὑπερφερέστερον το τῶν ἄλλων θρησκευ [μάτων Τὸν ᾿Απὸν ἐσεσάζοντο, βοῦν τελοῦντα πολύχρουν. Ηνίκα γὰρ ἐγίνετο βοῦς παρ' αὐτοῖς τοιοῦτος, Α Λιμοῦ καταλαβόντος γὰρ τὴν χώραν τὴν Χαλδαίων Αβρὰμ ὁ θεῖος ὁ πολὺς γέγονε μετανάστης Καὶ τὴν συγγένειαν λιπών εἰς Αἴγυπτον μετήρεν 4, 'Ω; ἀποτρέψαιτο λιμοῦ τὴν φθαρτικὴν πυράγραν, Ως Τοῖς ζωαρκέσιν ἐντυχὼν ἐκεῖ δαψιλεστέροις. Συνὴν δ' αὐτῷ καὶ γαμετὴ πρὸς ξένην στελιο [μένῳ Σάββα χαριτοπρόσωπος καὶ περικαλλεστάτη. Οἱ τοίνυν θεραπεύοντες ἐκεῖ τὸν βασιλέα ("Ην δ' 'Αβιμέλεχ βασιλεὺς τότε τῶν Αἰγυπτίων) Ἰδόντες κάλλει λάμπουσαν τὴν Σάββα, ἀσυγκρίτῳ Καὶ τόσον ὑπερέχουσαν γυναίων Αἰγυπτίων Ὅσον ἁπάντων τῶν ἀνθῶν τὸ ῥόδον ὑπερφέρει, Τῷ βασιλεῖ προσήνεγκαν οι ερωτοληπτου μένῳ. Ο δ' ᾿Αβιμέλεχ κατιδὼν ὅλως ἑάλω ταύτης, Ἐπὶ τῇ γλώττῃ σήμαντρα φέρων καὶ πρὸς τῇ Β Καὶ τάχ᾽ ἂν ἐβεβήλωσε τὸ λέχος τοῦ δικαίου, [κέρκῳ Κὰν τῷ μετώπῳ μίμημα σελήνης διχοτόμου, Ἐχόρευον, ἑόρταζόν, ἐτέλουν πανηγύρεις Ὡς ἐνδημήσαντος Θεοῦ τοῦ καινοπρεπεστέρου. Κἀκεῖνον μὲν ἐφάτνιζον ἀφθόνοις πανδαισίαις, Αὐτοὶ δὲ διημέρευον ἐν πότοις καὶ χορείαις. Εἰς πλέον προκοπτεύσης δὲ τῆς εἰδωλομανίας Καὶ σύμπαν γένος ήλασεν εἰς πλάνην τὴν ἐσχάτην. Αλλ' ἐπαναληπτέον μοι τὰ περὶ βασιλείας το Παρ' Αιγυπτίοις βασιλεὺς πρώτοις οι ὑπῆρξε πάν των • Καὶ μαρτυρεῖ τῷ πράγματι ῥῆσις Γραφῆς τῆς θείας. Εἰ μὴ Θεὸς τὸν ἑαυτοῦ θεράποντα τιμήσας Πληγαίς βαρείαις έτασε νύκτωρ τὸν βασιλέα Καὶ σὺν αὐτῷ τοὺς προσγενεῖς καὶ τοὺς δορυφορούν τας δ Μετ᾿ οὐ πολλὰς δὲ γενεὰς ἀρχῆς τῶν Αἰγυπτίων Ἐν ταῖς ἡμέραις 'Αβραὰμ ἦρξε τῶν Ασσυρίων Βῆλος ἀνὴρ ὁ βριαρὸς, ὁ κραταιόχειρ γίγας, "Ον ὡς Θεὸν ἐτίμησαν οἱ πεφενακισμένοι Καὶ Κρόνον μετωνόμασαν. Οὗτος δ' ὁ Κρόνος ἔσχε Γυναῖκα τὴν Σεμίραμιν τὴν λεγομένην Ρέαν. Τῶν Αἰγυπτίων τοιγαροῦν ἡ καταδυναστεία Καὶ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὰ τῆς ἐξουσίας ἀνθρώποις χειροτεύτων σιλέων Ι. πρῶτος Γ. ἀπῆρεν Κ. καὶ στελλομένη ἁπάντων δορυφόρους Π. * ἐνενόησαν υπερφερέστεροι ἀποτρέψοιτο 11, ἀποτρέψοιτο ἀποτρέψαι ἀκανθῶν Οι προσήγαγον γλώσση βα- του Μ. συνήπτετο σε ὅλος πρὸς δὲ καὶ • CONSTANTINI MANASSIS manibus adorarunt. Inde peregrinum ad cultum cum deflexissent, alii deos alios excogitarunt, quos venerarentur. Magis autem quam cæteri omnes exorbitarunt Ægyptii, et usque ad ridiculas res superstitiosi esse perrexerunt. Hinc factum ut fe- Jes et simias coluerint, ibes, hircos, boves, canes, crocodilos, abominationes alias ab errore mentis profectas. Longe vero studiosissime inter alios cultus Apim venerabantur, qui varii coloris bos crat. Nam cum apud ipsos ejusmodi bos nasceba- tur, qui in lingua et cauda signa certa ferret, itein- que lunam in fronte dimidiatam repræsentaret, choreas agitabant, festos dies celebrabant, con- veniebant, tanquam si novus ad ipsos deus acces- sisset. Ac illum quidem omnis generis esculentis pascebant, ipsi vero potando et saltando dies totos consumebant. Cumque insanus idolorum cultus incrementa sumeret, universa natio in errorem extremum prolapsa fuit. At enim repetenda mihi sunt de regno quæ dixi. Vers. que cognatione sua in Ægyptum migravit, ut per- niciosum famis ab se forcipem abigeret, alimenta istic largiora consecutus. Conies erat illi etiam uxor ad solum peregrinum, eleganti prædita facie Sarra, longeque venustissima. Ministri ergo regis Ægyptii (et erat tum rex Ægyptiorum Abimele- chus) cum Sarram incomparabili forma ful- gentem viderent, tantumque mulierculas Ægyptias excellentem quantum omnibus floribus rosa præ- stat, ad regem amore captum illam deducunt. Quam ubi conspexisset Abimelechus, totus caplus est; forteque violasṣet hominis justi lectum, ni Deus honori cultoris sui consuluisset, noctuque regem plagis gravibus vulnerasset, ne cognatis quidem ac satellitibus ejus parcens. Cæterum non post multas generationes ab initio regui Ægyptii, temporibus Abrahami, Assyriis imperavit Belus, vir fortis, robustis manibus, gigas ; quem homi- nes decepti tanquam deum venerabantur Satur- numque nominabant. Habuit autem Saturnus hie Semiramidem uxorem, quæ Rhea nuncupabatur. Et Ægyptiorum quidem in subjectos potestas ac regia potentia, regium imperium, usque ab inte- gros annos duravit. Rursus vero regnum Variæ lectiones. Apud Ægyptios primus omnium rex fuit. Id esse verum oracula sacrarum Litterarum testantur. Nam cum fames terram Chaldæorum invasisset, divi- nus celebris ille Abramus exsul factus est, relicta- 3: R. " R. R. AR, D ARR. AR. * R, ARR R. R. " R. $9
ἡνίκα γὰρ ἐγίνετο βοῦς παρ’ αὐτοῖς τοιοῦτος, ἐπὶ τῇ γλώττῃ σήμαντρα φέρων καὶ πρὸς τῇ κέρκῳ κἀν τῷ μετώπῳ μίμημα σελήνης διχοτόμου, ἐχόρευον, ἑόρταζον, ἐτέλουν πανηγύρεις ὡς ἐνδημήσαντος θεοῦ τοῦ καινοπρεπεστέρου. κἀκεῖνον μὲν ἐφάτνιζον ἀφθόνοις πανδαισίαις, αὐτοὶ δὲ διημέρευον ἐν πότοις καὶ χορείαις. εἰς πλέον προκοπτούσης δὲ τῆς εἰδωλομανίας καὶ σύμπαν γένος ἤλασεν εἰς πλάνην τὴν ἐσχάτην. ἀλλ’ ἐπαναληπτέον μοι τὰ περὶ βασιλείας. Παρ’ Αἰγυπτίοις βασιλεὺς πρώτοις ὑπῆρξε πάντων· καὶ μαρτυρεῖ τῷ πράγματι ῥῆσις γραφῆς τῆς θείας. λιμοῦ καταλαβόντος γὰρ τὴν χώραν τὴν Χαλδαίων Ἀβρὰμ ὁ θεῖος ὁ πολὺς γέγονε μετανάστης καὶ τὴν συγγένειαν λιπὼν εἰς Αἴγυπτον μετῆρεν, ὡς ἀποτρέψαιτο λιμοῦ τὴν φθαρτικὴν πυράγραν, τοῖς ζωαρκέσιν ἐντυχὼν ἐκεῖ δαψιλεστέροις. συνῆν δ’ αὐτῷ καὶ γαμετὴ πρὸς ξένην στελλομένῳ Σάρρα χαριτοπρόσωπος καὶ περικαλλεστάτη. οἱ τοίνυν θεραπεύοντες ἐκεῖ τὸν βασιλέα (ἦν δ’ Ἀβιμέλεχ βασιλεὺς τότε τῶν Αἰγυπτίων) ἰδόντες κάλλει λάμπουσαν τὴν Σάρραν ἀσυγκρίτῳ καὶ τόσον ὑπερέχουσαν γυναίων Αἰγυπτίων ὅσον ἁπάντων τῶν ἀνθῶν τὸ ῥόδον ὑπερφέρει, τῷ βασιλεῖ προσήνεγκαν ἐρωτοληπτουμένῳ.Μη καταστοχασάμενοι Σερούχ της διανοίας, Ὥσπερ θεοὺς ἐτίμησαν τὰς στήλας τὰς ἀψύχους Καὶ προσεκύνησαν γλυπτοῖς ἀνθρώπων χειροκμή [τοις 30. Εντεῦθεν εἰς ἀλλόκοτον θρησκείαν εκτραπέντες Θρησκεύειν ἐπενόησαν ' ἄλλο: θεοῖς ἀλλοίοις. Αἰγύπτιοι δ' ἐξώκειλαν πάντων τῶν ἄλλων πλέον, Καὶ τὴν θρησκείαν ἤγαγον ἄχρι καὶ τῶν γελοίων. Ἐντεῦθεν ἐσεβάσθησαν αιλούρους καὶ πιθήκους, Ι6εῖς καὶ τράγους, βόας τε, κύνας καὶ κροκοδείλους Καὶ τἆλλα προσοχθίσματα τῆς σφῶν φρενοβλαβείας. Πάντων δ᾽ ὑπερφερέστερον το τῶν ἄλλων θρησκευ [μάτων Τὸν ᾿Απὸν ἐσεσάζοντο, βοῦν τελοῦντα πολύχρουν. Ηνίκα γὰρ ἐγίνετο βοῦς παρ' αὐτοῖς τοιοῦτος, Α Λιμοῦ καταλαβόντος γὰρ τὴν χώραν τὴν Χαλδαίων Αβρὰμ ὁ θεῖος ὁ πολὺς γέγονε μετανάστης Καὶ τὴν συγγένειαν λιπών εἰς Αἴγυπτον μετήρεν 4, 'Ω; ἀποτρέψαιτο λιμοῦ τὴν φθαρτικὴν πυράγραν, Ως Τοῖς ζωαρκέσιν ἐντυχὼν ἐκεῖ δαψιλεστέροις. Συνὴν δ' αὐτῷ καὶ γαμετὴ πρὸς ξένην στελιο [μένῳ Σάββα χαριτοπρόσωπος καὶ περικαλλεστάτη. Οἱ τοίνυν θεραπεύοντες ἐκεῖ τὸν βασιλέα ("Ην δ' 'Αβιμέλεχ βασιλεὺς τότε τῶν Αἰγυπτίων) Ἰδόντες κάλλει λάμπουσαν τὴν Σάββα, ἀσυγκρίτῳ Καὶ τόσον ὑπερέχουσαν γυναίων Αἰγυπτίων Ὅσον ἁπάντων τῶν ἀνθῶν τὸ ῥόδον ὑπερφέρει, Τῷ βασιλεῖ προσήνεγκαν οι ερωτοληπτου μένῳ. Ο δ' ᾿Αβιμέλεχ κατιδὼν ὅλως ἑάλω ταύτης, Ἐπὶ τῇ γλώττῃ σήμαντρα φέρων καὶ πρὸς τῇ Β Καὶ τάχ᾽ ἂν ἐβεβήλωσε τὸ λέχος τοῦ δικαίου, [κέρκῳ Κὰν τῷ μετώπῳ μίμημα σελήνης διχοτόμου, Ἐχόρευον, ἑόρταζόν, ἐτέλουν πανηγύρεις Ὡς ἐνδημήσαντος Θεοῦ τοῦ καινοπρεπεστέρου. Κἀκεῖνον μὲν ἐφάτνιζον ἀφθόνοις πανδαισίαις, Αὐτοὶ δὲ διημέρευον ἐν πότοις καὶ χορείαις. Εἰς πλέον προκοπτεύσης δὲ τῆς εἰδωλομανίας Καὶ σύμπαν γένος ήλασεν εἰς πλάνην τὴν ἐσχάτην. Αλλ' ἐπαναληπτέον μοι τὰ περὶ βασιλείας το Παρ' Αιγυπτίοις βασιλεὺς πρώτοις οι ὑπῆρξε πάν των • Καὶ μαρτυρεῖ τῷ πράγματι ῥῆσις Γραφῆς τῆς θείας. Εἰ μὴ Θεὸς τὸν ἑαυτοῦ θεράποντα τιμήσας Πληγαίς βαρείαις έτασε νύκτωρ τὸν βασιλέα Καὶ σὺν αὐτῷ τοὺς προσγενεῖς καὶ τοὺς δορυφορούν τας δ Μετ᾿ οὐ πολλὰς δὲ γενεὰς ἀρχῆς τῶν Αἰγυπτίων Ἐν ταῖς ἡμέραις 'Αβραὰμ ἦρξε τῶν Ασσυρίων Βῆλος ἀνὴρ ὁ βριαρὸς, ὁ κραταιόχειρ γίγας, "Ον ὡς Θεὸν ἐτίμησαν οἱ πεφενακισμένοι Καὶ Κρόνον μετωνόμασαν. Οὗτος δ' ὁ Κρόνος ἔσχε Γυναῖκα τὴν Σεμίραμιν τὴν λεγομένην Ρέαν. Τῶν Αἰγυπτίων τοιγαροῦν ἡ καταδυναστεία Καὶ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὰ τῆς ἐξουσίας ἀνθρώποις χειροτεύτων σιλέων Ι. πρῶτος Γ. ἀπῆρεν Κ. καὶ στελλομένη ἁπάντων δορυφόρους Π. * ἐνενόησαν υπερφερέστεροι ἀποτρέψοιτο 11, ἀποτρέψοιτο ἀποτρέψαι ἀκανθῶν Οι προσήγαγον γλώσση βα- του Μ. συνήπτετο σε ὅλος πρὸς δὲ καὶ • CONSTANTINI MANASSIS manibus adorarunt. Inde peregrinum ad cultum cum deflexissent, alii deos alios excogitarunt, quos venerarentur. Magis autem quam cæteri omnes exorbitarunt Ægyptii, et usque ad ridiculas res superstitiosi esse perrexerunt. Hinc factum ut fe- Jes et simias coluerint, ibes, hircos, boves, canes, crocodilos, abominationes alias ab errore mentis profectas. Longe vero studiosissime inter alios cultus Apim venerabantur, qui varii coloris bos crat. Nam cum apud ipsos ejusmodi bos nasceba- tur, qui in lingua et cauda signa certa ferret, itein- que lunam in fronte dimidiatam repræsentaret, choreas agitabant, festos dies celebrabant, con- veniebant, tanquam si novus ad ipsos deus acces- sisset. Ac illum quidem omnis generis esculentis pascebant, ipsi vero potando et saltando dies totos consumebant. Cumque insanus idolorum cultus incrementa sumeret, universa natio in errorem extremum prolapsa fuit. At enim repetenda mihi sunt de regno quæ dixi. Vers. que cognatione sua in Ægyptum migravit, ut per- niciosum famis ab se forcipem abigeret, alimenta istic largiora consecutus. Conies erat illi etiam uxor ad solum peregrinum, eleganti prædita facie Sarra, longeque venustissima. Ministri ergo regis Ægyptii (et erat tum rex Ægyptiorum Abimele- chus) cum Sarram incomparabili forma ful- gentem viderent, tantumque mulierculas Ægyptias excellentem quantum omnibus floribus rosa præ- stat, ad regem amore captum illam deducunt. Quam ubi conspexisset Abimelechus, totus caplus est; forteque violasṣet hominis justi lectum, ni Deus honori cultoris sui consuluisset, noctuque regem plagis gravibus vulnerasset, ne cognatis quidem ac satellitibus ejus parcens. Cæterum non post multas generationes ab initio regui Ægyptii, temporibus Abrahami, Assyriis imperavit Belus, vir fortis, robustis manibus, gigas ; quem homi- nes decepti tanquam deum venerabantur Satur- numque nominabant. Habuit autem Saturnus hie Semiramidem uxorem, quæ Rhea nuncupabatur. Et Ægyptiorum quidem in subjectos potestas ac regia potentia, regium imperium, usque ab inte- gros annos duravit. Rursus vero regnum Variæ lectiones. Apud Ægyptios primus omnium rex fuit. Id esse verum oracula sacrarum Litterarum testantur. Nam cum fames terram Chaldæorum invasisset, divi- nus celebris ille Abramus exsul factus est, relicta- 3: R. " R. R. AR, D ARR. AR. * R, ARR R. R. " R. $9
PG 127:241ὁ δ’ Ἀβιμέλεχ κατιδὼν ὅλως ἑάλω ταύτης, καὶ τάχ’ ἂν ἐβεβήλωσε τὸ λέχος τοῦ δικαίου, εἰ μὴ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ θεράποντα τιμήσας πληγαῖς βαρείαις ἤτασε νύκτωρ τὸν βασιλέα καὶ σὺν αὐτῷ τοὺς προσγενεῖς καὶ τοὺς δορυφοροῦντας. μετ’ οὐ πολλὰς δὲ γενεὰς ἀρχῆς τῶν Αἰγυπτίων ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀβραὰμ ἦρξε τῶν Ἀσσυρίων Βῆλος ἀνὴρ ὁ βριαρός, ὁ κραταιόχειρ γίγας, ὃν ὡς θεὸν ἐτίμησαν οἱ πεφενακισμένοι καὶ Κρόνον μετωνόμασαν. οὗτος δ’ ὁ Κρόνος ἔσχε γυναῖκα τὴν Σεμίραμιν τὴν λεγομένην Ῥέαν. τῶν Αἰγυπτίων τοιγαροῦν ἡ καταδυναστεία καὶ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὰ τῆς ἐξουσίας μέχρις ἐτῶν διήρκεσε χιλίων πληρεστάτων καὶ πρὸς τρισὶν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς ἑξακοσίοις. τὴν βασιλείαν πάλιν δὲ τοῦ γένους Ἀσσυρίων χίλι’ ἔτη ἐμέτρησαν, καὶ σὺν αὐτῇ παρῆλθον τρὶς ἑκατὸν ἐνιαυτοὶ μέχρι Σαρδαναπάλου. Ὁ Κρόνος τοίνυν συνοικῶν τῇ γαμετῇ τῇ Ῥέᾳ σὺν ἄλλοις ἔτεκε πολλοῖς υἱοῖς καὶ τὸν Νινύαν, ὃν Νινευὶ δομήτορα φασὶ τῆς θρυλουμένης. μετὰ μικρὸν ὁ Κρόνος δὲ λιπὼν τὴν Ἀσσυρίαν πρὸς τὴν τῶν Ἄφρων ἔδραμε χώραν τὴν ἑσπερίαν.Αν χρις ἐτῶν διήρκεσε χιλίων πληρεστάτων Καὶ πρὸς τρισὶν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς ἑξακοσίοις. Την βασιλείαν πάλιν δὲ τοῦ γένους Ασσυρίων Χίλι' ἔτη ἐμέτρησαν 40, καὶ σὺν αὐτῇ παρῆλθον Τεὶς ἑκατὸν ἐνιαυτοί μέχρι Σαρδαναπάλου. Ο Κρόνος τοίνυν συνοικῶν τῇ γαμετῇ τῇ Ρέμ Σὺν ἄλλοις ἔτεκε πολλοῖς υἱοῖς τὸν Νινύαν “, "Ον Νινευί δομήτορα φασὶ τῆς θρυλουμένης. Μετά μικρὸν ὁ Κρόνος δὲ λιπὼν τὴν Ασσυρίαν Πρὸς τὴν τῶν "Αφρων δρα με χώραν τὴν ἐσπερίαν Ὁ δὲ Νινύας ἔλαβε τὴν ἑαυτοῦ μητέρα Εἰς γαμετὴν καὶ σύνοικον ἐξ ἐρωτομανίας, Ερον νοσήσας ἀσελγῆ καὶ παρὰ φύσιν ἔρον, Καὶ Σεμιράμιδος αὐτῆς τοῦτο συνθελησάσης· Ἐξ οὗ καὶ νόμος γέγονε παρὰ τοῖς Ασσυρίοις Μητρογαμεῖν καὶ τοὺς δεσμοὺς τῆς φύσεως συγχέειν. Τὸ πρᾶγμα δὲ τὸ μυσαρὸν τοῦτο καὶ βδελυκτέον Ἐξ Ασσυρίων ὁρμηθέν μετέβη σε καὶ πρὸς Πέρσας. Ο βασιλεύς Αἰγύπτου δὲ Σέσωστρις ἐν τοῖς τότε Μεγαλυνθεὶς καὶ κρατυνθεὶς νὰ ὑπὲρ τοὺς πρώην πάντας Οὐχ ἱκανὸν ἐνόμισεν ἄρχειν Αἰγύπτου μόνης. Καὶ δὴ στρατὸν συναγαγὼν “ ἐκ πάσης φυλαρχίας, Δορατιστὰς καὶ πελταστάς, βελεμνοτοξοφόρους, Θωρακοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας αρειμανίους, Καὶ προσλαβών συμμαχικὸν ἐκ τοῦ τῶν Οὔνων [ἔθνους, Καὶ προσεταιρισάμενος ἐν δώροις σύμπαν γένος, Πάσης κατέδραμε τῆς γῆς, καὶ μᾶλλον τῆς ᾿Ασίας, Α Καὶ πάντας κατηνάγκασε φόρους αὐτῷ προσφέρειν. Καὶ καθελὼν τοὺς πανταχή δυνάστας καὶ σατράπας Καὶ ταγματάρχας ἰσχυροὺς καὶ κραταιούς στρα- (τάρχα; Υπό την ζεύγλην ἤγαγεν αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας κ. Ενέπλησε λαφύρων δὲ καὶ σκύλων τοὺς συμ [μάχους, Τοῖς Ούννοις δ' ἐχαρίσατο τὴν γῆν τῶν ᾿Ασσυρίων. Καὶ Πάρθους μετωνόμασε το τους Ούννους ἦτο [Σκύθας. Καὶ νικητὴς ἀνέζευξεν ἐν ἔτεσιν ἐννέα Σύμπασαν χειρωσάμενος Ασίας ἐθναρχίαν. Ἐγ᾽ οὗ καὶ τὸ βασίλειον κράτος τῶν Ασσυρίων Ἐπὶ μικρὸν ἀπώλεσεν ἢν εἶχε δυναστείαν. Ὡς δ' ήρπασε καὶ Σέσωστριν θάνατο; ἐκ τοῦ βίου, " Τοῖς Ασσυρίοις ήνθησε πάλιν ἡ βασιλεία Ὡς δένδρον ὑπὸ τοῦ πικροῦ κρυσταλλωθὲν χειμῶνο; Καὶ μαρανθὲν καὶ νεκρωθέν, καὶ πάλιν ἀναζῆσαν Παραδραμόντος τοῦ δεινοῦ τῆς χειμερίας ὥρας. Τοῖ; Ασσυρίοις τοιγαροῦν πάλιν ἡ σκηπτουχία κα Πρὸς τὴν προτέραν ἔφθασε τῆς τύχης ευκληρίαν, Εως ὁ Σαρδανάπαλος ἦρχε τῶν 'Ασσυρίων, Γάστρες ἀνὴρ καὶ τρυφηλός, λάγνος καὶ γυναικίας, "Ος ἐκθηλύνας ἑαυτὸν καὶ γυναιξί συγκλείσας Υπέγραφε οι τὸ πρόσωπον, Εβαπτε τὰς ἀφρύας, Ἐξύρα σε καὶ τὸ γένειον μέχρις ἐπιδερμίδας, Ἐδείκνυ καὶ τὰς παρειάς ψιμμυθιωμένας, Καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον ἁπλῶ; εἶχεν ἐξηλλαγμένον, Καὶ μάχλος ἦν καὶ μαλακός, χαῦνος καὶ θηλυδρίας. χιλιετηρὶς ἐμέτρησε Α, χιλιοστοῖς ἐμέτρησε χίλιοι τρεῖς ἐμέτρισαν Μ. ἔτεκεν υἱοῖς καὶ τὸν Νι νύαν τοῦτον Κ. ἐν τῶν ἑσπερίων Κ. * δυναστείας τε μετέστη Α. γίνεται 1. τραχυνθεὶς Μ. κατωνόμασε το βασιλεία Α. οι ὑπέγραπτα κ. προσαγαγών, ἐξύρει ΜΠ. 2/1 COMPENDIUM CHRONICUM. gentis Assyriorum annis ad Sardanapalum 03que floruit. Saturnus autem cum uxore sua Rhea cohabi- tans inter multos alios liberos et Ninyam procrea- vit, quem claræ Nineves conditorem fuisse ferunt. Aliquanto post tempore Saturnus Assyria relicta In Afrorum regionem australem excurrit. Ninyas vero matrem suam ex amore vesano, foedo, na- turæ ipsi repugnante, quo correptus erat, Semi- ramide in hoc illi assentiente, uxorem et cohabita- tricem accepit. Ex quo lex apud Assyrios secuta est de matrum liberorumque nuptiis et legum naturalinin confusione. Res autem hæc nefanda et exsecrabilis, ab Assyriis profecta, etiam ad Persas transiit. Celerum id temporis Ægypti rex Sesostris, au- etus magnitudine potentiae supra reges cæteros priores, non satis arbitrabatur esse soli Ægypto imperare. Quamobrem coacto de tota natione sua exercitu, in quo erant hastati, cetrati, sagittarii, loricati præliatores, viri Mavortii, assumptisque belli sociis ex Unnorum gente, quam muneribus sibi totam adjunxerat, terram universam, Asiam B C Vers. maxime, percuerit, et omnes ut tribula sibi pen- derent vi coegit. Sublatis etiam ubique nationum principibus et satrapis, sub jugum suæ potestatis cas redegit. Unnis autem Assyriorum regionem dono dedit, et pro Unnis sive Scythis Parthios ap- pellavit. hoc modo victor reversus est intra novem annos, universa imperio suo Asia subje. cta. Sub eodem regium Assyriorum imperium potentiam, quam habuerat, exiguum ad tempus amisit. Posteaquam vero mors etiam Sesostri vita:n cripuit, rursus apud Assyrios regnum arboris in- star, ab hieme acri lasæ, foruit ; quæ arbor et emarcuit, et mortua vitam recepit, postquam li- berni temporis sævitia præterit. Itaque rursus D Assyriorum imperium ad priorem fortunæ pros- peritatem rediit, donec Sardanapalus apud Assyrios regnavit, homo gulosus, voluptarius, salax, effe- minatus: qui cum se ipse evirasset ac inter fe- minas occlusisset, pingebat vultum, supercilia colorabat, radebat barliam usque ad cutem exti- mam, ostendebat et genas cerussa fucatas, totam denique faciem mutatam a forma virili habebat. Secors erat, mollis, libidinosus, femineus ; sola Varia lectiones. R, AR. R. A. " AR.
ὁ δὲ Νινύας ἔλαβε τὴν ἑαυτοῦ μητέρα εἰς γαμετὴν καὶ σύνοικον ἐξ ἐρωτομανίας, ἔρον νοσήσας ἀσελγῆ καὶ παρὰ φύσιν ἔρον, καὶ Σεμιράμιδος αὐτῆς τοῦτο συνθελησάσης· ἐξ οὗ καὶ νόμος γέγονε παρὰ τοῖς Ἀσσυρίοις μητρογαμεῖν καὶ τοὺς δεσμοὺς τῆς φύσεως συγχέειν. τὸ πρᾶγμα δὲ τὸ μυσαρὸν τοῦτο καὶ βδελυκτέον ἐξ Ἀσσυρίων ὁρμηθὲν μετέβη καὶ πρὸς Πέρσας. Ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου δὲ Σέσωστρις ἐν τοῖς τότε μεγαλυνθεὶς καὶ κρατυνθεὶς ὑπὲρ τοὺς πρώην πάντας οὐχ ἱκανὸν ἐνόμισεν ἄρχειν Αἰγύπτου μόνης. καὶ δὴ στρατὸν συναγαγὼν ἐκ πάσης φυλαρχίας, δορατιστὰς καὶ πελταστάς, βελεμνοτοξοφόρους, θωρακοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας ἀρειμανίους, καὶ προσλαβὼν συμμαχικὸν ἐκ τοῦ τῶν Οὔννων ἔθνους, καὶ προσεταιρισάμενος ἐν δώροις σύμπαν γένος, πάσης κατέδραμε τῆς γῆς, καὶ μᾶλλον τῆς Ἀσίας, καὶ πάντας κατηνάγκασε φόρους αὐτῷ προσφέρειν. καὶ καθελὼν τοὺς πανταχῇ δυνάστας καὶ σατράπας καὶ ταγματάρχας ἰσχυροὺς καὶ κραταιοὺς στρατάρχας ὑπὸ τὴν ζεύγλην ἤγαγεν αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας. ἐνέπλησε λαφύρων δὲ καὶ σκύλων τοὺς συμμάχους, τοῖς Οὔννοις δ’ ἐχαρίσατο τὴν γῆν τῶν Ἀσσυρίων, καὶ Πάρθους μετωνόμασε τοὺς Οὔννους ἤτοι Σκύθας.Αν χρις ἐτῶν διήρκεσε χιλίων πληρεστάτων Καὶ πρὸς τρισὶν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς ἑξακοσίοις. Την βασιλείαν πάλιν δὲ τοῦ γένους Ασσυρίων Χίλι' ἔτη ἐμέτρησαν 40, καὶ σὺν αὐτῇ παρῆλθον Τεὶς ἑκατὸν ἐνιαυτοί μέχρι Σαρδαναπάλου. Ο Κρόνος τοίνυν συνοικῶν τῇ γαμετῇ τῇ Ρέμ Σὺν ἄλλοις ἔτεκε πολλοῖς υἱοῖς τὸν Νινύαν “, "Ον Νινευί δομήτορα φασὶ τῆς θρυλουμένης. Μετά μικρὸν ὁ Κρόνος δὲ λιπὼν τὴν Ασσυρίαν Πρὸς τὴν τῶν "Αφρων δρα με χώραν τὴν ἐσπερίαν Ὁ δὲ Νινύας ἔλαβε τὴν ἑαυτοῦ μητέρα Εἰς γαμετὴν καὶ σύνοικον ἐξ ἐρωτομανίας, Ερον νοσήσας ἀσελγῆ καὶ παρὰ φύσιν ἔρον, Καὶ Σεμιράμιδος αὐτῆς τοῦτο συνθελησάσης· Ἐξ οὗ καὶ νόμος γέγονε παρὰ τοῖς Ασσυρίοις Μητρογαμεῖν καὶ τοὺς δεσμοὺς τῆς φύσεως συγχέειν. Τὸ πρᾶγμα δὲ τὸ μυσαρὸν τοῦτο καὶ βδελυκτέον Ἐξ Ασσυρίων ὁρμηθέν μετέβη σε καὶ πρὸς Πέρσας. Ο βασιλεύς Αἰγύπτου δὲ Σέσωστρις ἐν τοῖς τότε Μεγαλυνθεὶς καὶ κρατυνθεὶς νὰ ὑπὲρ τοὺς πρώην πάντας Οὐχ ἱκανὸν ἐνόμισεν ἄρχειν Αἰγύπτου μόνης. Καὶ δὴ στρατὸν συναγαγὼν “ ἐκ πάσης φυλαρχίας, Δορατιστὰς καὶ πελταστάς, βελεμνοτοξοφόρους, Θωρακοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας αρειμανίους, Καὶ προσλαβών συμμαχικὸν ἐκ τοῦ τῶν Οὔνων [ἔθνους, Καὶ προσεταιρισάμενος ἐν δώροις σύμπαν γένος, Πάσης κατέδραμε τῆς γῆς, καὶ μᾶλλον τῆς ᾿Ασίας, Α Καὶ πάντας κατηνάγκασε φόρους αὐτῷ προσφέρειν. Καὶ καθελὼν τοὺς πανταχή δυνάστας καὶ σατράπας Καὶ ταγματάρχας ἰσχυροὺς καὶ κραταιούς στρα- (τάρχα; Υπό την ζεύγλην ἤγαγεν αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας κ. Ενέπλησε λαφύρων δὲ καὶ σκύλων τοὺς συμ [μάχους, Τοῖς Ούννοις δ' ἐχαρίσατο τὴν γῆν τῶν ᾿Ασσυρίων. Καὶ Πάρθους μετωνόμασε το τους Ούννους ἦτο [Σκύθας. Καὶ νικητὴς ἀνέζευξεν ἐν ἔτεσιν ἐννέα Σύμπασαν χειρωσάμενος Ασίας ἐθναρχίαν. Ἐγ᾽ οὗ καὶ τὸ βασίλειον κράτος τῶν Ασσυρίων Ἐπὶ μικρὸν ἀπώλεσεν ἢν εἶχε δυναστείαν. Ὡς δ' ήρπασε καὶ Σέσωστριν θάνατο; ἐκ τοῦ βίου, " Τοῖς Ασσυρίοις ήνθησε πάλιν ἡ βασιλεία Ὡς δένδρον ὑπὸ τοῦ πικροῦ κρυσταλλωθὲν χειμῶνο; Καὶ μαρανθὲν καὶ νεκρωθέν, καὶ πάλιν ἀναζῆσαν Παραδραμόντος τοῦ δεινοῦ τῆς χειμερίας ὥρας. Τοῖ; Ασσυρίοις τοιγαροῦν πάλιν ἡ σκηπτουχία κα Πρὸς τὴν προτέραν ἔφθασε τῆς τύχης ευκληρίαν, Εως ὁ Σαρδανάπαλος ἦρχε τῶν 'Ασσυρίων, Γάστρες ἀνὴρ καὶ τρυφηλός, λάγνος καὶ γυναικίας, "Ος ἐκθηλύνας ἑαυτὸν καὶ γυναιξί συγκλείσας Υπέγραφε οι τὸ πρόσωπον, Εβαπτε τὰς ἀφρύας, Ἐξύρα σε καὶ τὸ γένειον μέχρις ἐπιδερμίδας, Ἐδείκνυ καὶ τὰς παρειάς ψιμμυθιωμένας, Καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον ἁπλῶ; εἶχεν ἐξηλλαγμένον, Καὶ μάχλος ἦν καὶ μαλακός, χαῦνος καὶ θηλυδρίας. χιλιετηρὶς ἐμέτρησε Α, χιλιοστοῖς ἐμέτρησε χίλιοι τρεῖς ἐμέτρισαν Μ. ἔτεκεν υἱοῖς καὶ τὸν Νι νύαν τοῦτον Κ. ἐν τῶν ἑσπερίων Κ. * δυναστείας τε μετέστη Α. γίνεται 1. τραχυνθεὶς Μ. κατωνόμασε το βασιλεία Α. οι ὑπέγραπτα κ. προσαγαγών, ἐξύρει ΜΠ. 2/1 COMPENDIUM CHRONICUM. gentis Assyriorum annis ad Sardanapalum 03que floruit. Saturnus autem cum uxore sua Rhea cohabi- tans inter multos alios liberos et Ninyam procrea- vit, quem claræ Nineves conditorem fuisse ferunt. Aliquanto post tempore Saturnus Assyria relicta In Afrorum regionem australem excurrit. Ninyas vero matrem suam ex amore vesano, foedo, na- turæ ipsi repugnante, quo correptus erat, Semi- ramide in hoc illi assentiente, uxorem et cohabita- tricem accepit. Ex quo lex apud Assyrios secuta est de matrum liberorumque nuptiis et legum naturalinin confusione. Res autem hæc nefanda et exsecrabilis, ab Assyriis profecta, etiam ad Persas transiit. Celerum id temporis Ægypti rex Sesostris, au- etus magnitudine potentiae supra reges cæteros priores, non satis arbitrabatur esse soli Ægypto imperare. Quamobrem coacto de tota natione sua exercitu, in quo erant hastati, cetrati, sagittarii, loricati præliatores, viri Mavortii, assumptisque belli sociis ex Unnorum gente, quam muneribus sibi totam adjunxerat, terram universam, Asiam B C Vers. maxime, percuerit, et omnes ut tribula sibi pen- derent vi coegit. Sublatis etiam ubique nationum principibus et satrapis, sub jugum suæ potestatis cas redegit. Unnis autem Assyriorum regionem dono dedit, et pro Unnis sive Scythis Parthios ap- pellavit. hoc modo victor reversus est intra novem annos, universa imperio suo Asia subje. cta. Sub eodem regium Assyriorum imperium potentiam, quam habuerat, exiguum ad tempus amisit. Posteaquam vero mors etiam Sesostri vita:n cripuit, rursus apud Assyrios regnum arboris in- star, ab hieme acri lasæ, foruit ; quæ arbor et emarcuit, et mortua vitam recepit, postquam li- berni temporis sævitia præterit. Itaque rursus D Assyriorum imperium ad priorem fortunæ pros- peritatem rediit, donec Sardanapalus apud Assyrios regnavit, homo gulosus, voluptarius, salax, effe- minatus: qui cum se ipse evirasset ac inter fe- minas occlusisset, pingebat vultum, supercilia colorabat, radebat barliam usque ad cutem exti- mam, ostendebat et genas cerussa fucatas, totam denique faciem mutatam a forma virili habebat. Secors erat, mollis, libidinosus, femineus ; sola Varia lectiones. R, AR. R. A. " AR.
καὶ νικητὴς ἀνέζευξεν ἐν ἔτεσιν ἐννέα σύμπασαν χειρωσάμενος Ἀσίας ἐθναρχίαν. ἐφ’ οὗ καὶ τὸ βασίλειον κράτος τῶν Ἀσσυρίων ἐπὶ μικρὸν ἀπώλεσεν ἣν εἶχε δυναστείαν. ὡς δ’ ἥρπασε καὶ Σέσωστριν θάνατος ἐκ τοῦ βίου, τοῖς Ἀσσυρίοις ἤνθησε πάλιν ἡ βασιλεία ὡς δένδρον ὑπὸ τοῦ πικροῦ κρυσταλλωθὲν χειμῶνος καὶ μαρανθὲν καὶ νεκρωθέν, καὶ πάλιν ἀναζῆσαν παραδραμόντος τοῦ δεινοῦ τῆς χειμερίας ὥρας. τοῖς Ἀσσυρίοις τοιγαροῦν πάλιν ἡ σκηπτουχία πρὸς τὴν προτέραν ἔφθασε τῆς τύχης εὐκληρίαν, ἕως ὁ Σαρδανάπαλος ἦρξε τῶν Ἀσσυρίων, γάστρις ἀνὴρ καὶ τρυφηλός, λαγνὸς καὶ γυναικίας, ὃς ἐκθηλύνας ἑαυτὸν καὶ γυναιξὶ συγκλείσας ὑπέγραφε τὸ πρόσωπον, ἔβαπτε τὰς ὀφρύας, ἐξύρα καὶ τὸ γένειον μέχρις ἐπιδερμίδος, ἐδείκνυ καὶ τὰς παρειὰς ἐψιμμυθιωμένας, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον ἁπλῶς εἶχεν ἐξηλλαγμένον, καὶ μάχλος ἦν καὶ μαλακός, χαῦνος καὶ θηλυδρίας. μόνης τρυφῆς ἐφρόντιζε, μόνης ἁβρᾶς τραπέζης· συνήσθιε συνέπινεν εὐνούχοις καὶ μαχλάσι, καὶ πᾶς ὁ βίος ἦν αὐτῷ πλήρης ἀκολασίας. αὐτὸς μὲν οὖν συγκέκλειστο σὺν γυναιξὶν ἀσέμνοις, ἀθέατος ἀόρατος ἄρχουσιν ἰδιώταις, θερμοῖς λουτροῖς ἐνευπαθῶν καὶ μαλακοῖς ἀμφίοις·Αν χρις ἐτῶν διήρκεσε χιλίων πληρεστάτων Καὶ πρὸς τρισὶν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς ἑξακοσίοις. Την βασιλείαν πάλιν δὲ τοῦ γένους Ασσυρίων Χίλι' ἔτη ἐμέτρησαν 40, καὶ σὺν αὐτῇ παρῆλθον Τεὶς ἑκατὸν ἐνιαυτοί μέχρι Σαρδαναπάλου. Ο Κρόνος τοίνυν συνοικῶν τῇ γαμετῇ τῇ Ρέμ Σὺν ἄλλοις ἔτεκε πολλοῖς υἱοῖς τὸν Νινύαν “, "Ον Νινευί δομήτορα φασὶ τῆς θρυλουμένης. Μετά μικρὸν ὁ Κρόνος δὲ λιπὼν τὴν Ασσυρίαν Πρὸς τὴν τῶν "Αφρων δρα με χώραν τὴν ἐσπερίαν Ὁ δὲ Νινύας ἔλαβε τὴν ἑαυτοῦ μητέρα Εἰς γαμετὴν καὶ σύνοικον ἐξ ἐρωτομανίας, Ερον νοσήσας ἀσελγῆ καὶ παρὰ φύσιν ἔρον, Καὶ Σεμιράμιδος αὐτῆς τοῦτο συνθελησάσης· Ἐξ οὗ καὶ νόμος γέγονε παρὰ τοῖς Ασσυρίοις Μητρογαμεῖν καὶ τοὺς δεσμοὺς τῆς φύσεως συγχέειν. Τὸ πρᾶγμα δὲ τὸ μυσαρὸν τοῦτο καὶ βδελυκτέον Ἐξ Ασσυρίων ὁρμηθέν μετέβη σε καὶ πρὸς Πέρσας. Ο βασιλεύς Αἰγύπτου δὲ Σέσωστρις ἐν τοῖς τότε Μεγαλυνθεὶς καὶ κρατυνθεὶς νὰ ὑπὲρ τοὺς πρώην πάντας Οὐχ ἱκανὸν ἐνόμισεν ἄρχειν Αἰγύπτου μόνης. Καὶ δὴ στρατὸν συναγαγὼν “ ἐκ πάσης φυλαρχίας, Δορατιστὰς καὶ πελταστάς, βελεμνοτοξοφόρους, Θωρακοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας αρειμανίους, Καὶ προσλαβών συμμαχικὸν ἐκ τοῦ τῶν Οὔνων [ἔθνους, Καὶ προσεταιρισάμενος ἐν δώροις σύμπαν γένος, Πάσης κατέδραμε τῆς γῆς, καὶ μᾶλλον τῆς ᾿Ασίας, Α Καὶ πάντας κατηνάγκασε φόρους αὐτῷ προσφέρειν. Καὶ καθελὼν τοὺς πανταχή δυνάστας καὶ σατράπας Καὶ ταγματάρχας ἰσχυροὺς καὶ κραταιούς στρα- (τάρχα; Υπό την ζεύγλην ἤγαγεν αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας κ. Ενέπλησε λαφύρων δὲ καὶ σκύλων τοὺς συμ [μάχους, Τοῖς Ούννοις δ' ἐχαρίσατο τὴν γῆν τῶν ᾿Ασσυρίων. Καὶ Πάρθους μετωνόμασε το τους Ούννους ἦτο [Σκύθας. Καὶ νικητὴς ἀνέζευξεν ἐν ἔτεσιν ἐννέα Σύμπασαν χειρωσάμενος Ασίας ἐθναρχίαν. Ἐγ᾽ οὗ καὶ τὸ βασίλειον κράτος τῶν Ασσυρίων Ἐπὶ μικρὸν ἀπώλεσεν ἢν εἶχε δυναστείαν. Ὡς δ' ήρπασε καὶ Σέσωστριν θάνατο; ἐκ τοῦ βίου, " Τοῖς Ασσυρίοις ήνθησε πάλιν ἡ βασιλεία Ὡς δένδρον ὑπὸ τοῦ πικροῦ κρυσταλλωθὲν χειμῶνο; Καὶ μαρανθὲν καὶ νεκρωθέν, καὶ πάλιν ἀναζῆσαν Παραδραμόντος τοῦ δεινοῦ τῆς χειμερίας ὥρας. Τοῖ; Ασσυρίοις τοιγαροῦν πάλιν ἡ σκηπτουχία κα Πρὸς τὴν προτέραν ἔφθασε τῆς τύχης ευκληρίαν, Εως ὁ Σαρδανάπαλος ἦρχε τῶν 'Ασσυρίων, Γάστρες ἀνὴρ καὶ τρυφηλός, λάγνος καὶ γυναικίας, "Ος ἐκθηλύνας ἑαυτὸν καὶ γυναιξί συγκλείσας Υπέγραφε οι τὸ πρόσωπον, Εβαπτε τὰς ἀφρύας, Ἐξύρα σε καὶ τὸ γένειον μέχρις ἐπιδερμίδας, Ἐδείκνυ καὶ τὰς παρειάς ψιμμυθιωμένας, Καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον ἁπλῶ; εἶχεν ἐξηλλαγμένον, Καὶ μάχλος ἦν καὶ μαλακός, χαῦνος καὶ θηλυδρίας. χιλιετηρὶς ἐμέτρησε Α, χιλιοστοῖς ἐμέτρησε χίλιοι τρεῖς ἐμέτρισαν Μ. ἔτεκεν υἱοῖς καὶ τὸν Νι νύαν τοῦτον Κ. ἐν τῶν ἑσπερίων Κ. * δυναστείας τε μετέστη Α. γίνεται 1. τραχυνθεὶς Μ. κατωνόμασε το βασιλεία Α. οι ὑπέγραπτα κ. προσαγαγών, ἐξύρει ΜΠ. 2/1 COMPENDIUM CHRONICUM. gentis Assyriorum annis ad Sardanapalum 03que floruit. Saturnus autem cum uxore sua Rhea cohabi- tans inter multos alios liberos et Ninyam procrea- vit, quem claræ Nineves conditorem fuisse ferunt. Aliquanto post tempore Saturnus Assyria relicta In Afrorum regionem australem excurrit. Ninyas vero matrem suam ex amore vesano, foedo, na- turæ ipsi repugnante, quo correptus erat, Semi- ramide in hoc illi assentiente, uxorem et cohabita- tricem accepit. Ex quo lex apud Assyrios secuta est de matrum liberorumque nuptiis et legum naturalinin confusione. Res autem hæc nefanda et exsecrabilis, ab Assyriis profecta, etiam ad Persas transiit. Celerum id temporis Ægypti rex Sesostris, au- etus magnitudine potentiae supra reges cæteros priores, non satis arbitrabatur esse soli Ægypto imperare. Quamobrem coacto de tota natione sua exercitu, in quo erant hastati, cetrati, sagittarii, loricati præliatores, viri Mavortii, assumptisque belli sociis ex Unnorum gente, quam muneribus sibi totam adjunxerat, terram universam, Asiam B C Vers. maxime, percuerit, et omnes ut tribula sibi pen- derent vi coegit. Sublatis etiam ubique nationum principibus et satrapis, sub jugum suæ potestatis cas redegit. Unnis autem Assyriorum regionem dono dedit, et pro Unnis sive Scythis Parthios ap- pellavit. hoc modo victor reversus est intra novem annos, universa imperio suo Asia subje. cta. Sub eodem regium Assyriorum imperium potentiam, quam habuerat, exiguum ad tempus amisit. Posteaquam vero mors etiam Sesostri vita:n cripuit, rursus apud Assyrios regnum arboris in- star, ab hieme acri lasæ, foruit ; quæ arbor et emarcuit, et mortua vitam recepit, postquam li- berni temporis sævitia præterit. Itaque rursus D Assyriorum imperium ad priorem fortunæ pros- peritatem rediit, donec Sardanapalus apud Assyrios regnavit, homo gulosus, voluptarius, salax, effe- minatus: qui cum se ipse evirasset ac inter fe- minas occlusisset, pingebat vultum, supercilia colorabat, radebat barliam usque ad cutem exti- mam, ostendebat et genas cerussa fucatas, totam denique faciem mutatam a forma virili habebat. Secors erat, mollis, libidinosus, femineus ; sola Varia lectiones. R, AR. R. A. " AR.
PG 127:243διῴκουν δὲ τὰ πράγματα τούτῳ τῆς βασιλείας οἱ στρατηγοὶ τῶν πόλεων, ἐθνάρχαι καὶ χωράρχαι. οὕτως ἐβίου μαλακῶς, οὕτως ἐκλύτως εἶχεν, ἕως εἰς βόθρον ἑαυτὸν ἤγαγεν ἀπωλείας καὶ συναπώλεσεν αὐτῷ καὶ τὰ τῆς βασιλείας. Ἀρβάκης γὰρ ὁ στρατηγὸς πολλάκις ἱκετεύων τὸν Σαρδανάπαλον ἰδεῖν καὶ στῆναι πρὸ προσώπου (οὔποτε γὰρ ἑώρακεν αὐτόν, οὐδ’ ἐν ὀνείροις), καὶ τὰ πολλὰ μὲν ἀστοχῶν πρὸς τὸ πεποθημένον, μόλις δ’ εὑρὼν ὡς ἕρμαιον τὸ τοῦτον ἱστορῆσαι, ὡς εἶδεν, ὡς ἑώρακεν ἐψιμμυθιωμένον ἄτριχα λειοπώγωνα γυναικοπροσωπίαν, πορφύραν διαξαίνοντα μετὰ τῶν κορασίων, εὐνούχοις τε συμπαίζοντα καὶ συνασχημονοῦντα, καὶ μαλακὸν καὶ παντελῶς ἀνάξιον τοῦ κράτους, ἀγανακτήσας ἔπαισεν αὐτὸν ἐγχειριδίῳ, καὶ τῶν ἐγκάτων ὤθησε μέχρις αὐτῶν τὸ ξίφος, καὶ θάνατον ἐπότισε καὶ κύπελλον ὀλέθρου τὸν μέχρι τότε τρυφηλῶς ἐκδεδιῃτημένον καὶ τοῖς κρατῆρσι χαίροντα μέχρι τοῦ περιόρθρου. οὕτως ἐκεῖνον ἔκτεινεν ὁ στρατηγὸς Ἀρβάκης, δεινοπαθῶν εἰ λέγοιτο δοῦλος ἀνδρὸς τοιούτου.Αλλοι δ' οὐχ οὕτω γράφουσι τὰ τοῦ Σαρδαναπάλου, Λέγουσι δ' ὡς ἀκούσαντες οἱ πρόσοικοι Χαλδαίοι Χοιρόβιον αυτόχρημα τυγχάνειν καὶ κτηνώδη Τὸν ᾿Ασσυρίων χράτορα τὸν ᾿Ανακυνδαράξου 60, Ορχηστοφιλοπαίγμονα, ζώντα γυναικομίμως, Αὐτοῦ καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου, Ἐπῆλθον ἐκστρατεύσαντες ἐν βριαρᾷ δυνάμει, Καὶ συμπλακέντες τῷ στρατῷ τῷ τοῦ Σαρδαναπάλου (Κἀκεῖνος γὰρ ἀναμαθὼν τὴν τόλμαν τῶν Χαλδαίων Οὐκ ἤνεγκεν, ἀλλ' ἔπεμψεν ἄνδρας ἀξιομάχου;) Ἐτρέψαντο τὸν στρατηγόν, ἥττησαν κατά κράτος, Καὶ νικηθεὶς ὁ στρατηγὸς ἔφευγεν ἀνὰ κράτος σ Οπερ ὡς ἔγνω δείλαιος, ἀπορηθεὶς ἐκ πάντων, Πυρὰν ὑφῆψε λιπαρὶν ὅλαις ἀφθόνοις θρέψας, Καὶ τὰς χρυσᾶς συναγαγὼν καὶ λιθοστρώτους κλίνες Β Καὶ τοὺς ποικίλους στολισμοὺς καὶ τάλαντα χρυσίου Καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον ὅσον ἐν ἱματίοις, Μόνης τρυφῆς ἐφρόντιζε, μόνης ἁβρᾶς τραπέζης· Α Συνήσθιε, συνέπινεν ευνούχοις καὶ μαχλάτι 55, Καὶ πᾶς ὁ βίος ἦν αὐτῷ πλήρης ἀκολασίας. Αὐτὸς μὲν οὖν συγκέκλειστο σὺν γυναιξὶν ἀσέμνοις, Αθέατος, ἀόρατος οι ἄρχουσιν ἰδιώταις, Θερμοῖς λουτροῖς ἐνευπαθῶν καὶ μαλακοῖς ἀμφίοις· Διῴκουν δὲ τὰ πράγματα τούτῳ τῆς βασιλείας Οἱ στρατηγοὶ τῶν πόλεων, ἐθνάρχαι καὶ χωράρχαι. Οὕτως ἐβίου μαλακῶς, οὕτως ἐκλύτως εἶχεν, Ἕως εἰς βόθρον ἑαυτὸν ἤγαγεν ἀπωλείας Και συναπώλεσεν αὐτῷ καὶ τὰ τῆς βασιλείας. Αρβάκης γὰρ ὁ στρατηγὸς πολλάκι; ἱκετεύων Τὸν Σαρδανάπαλον ἰδεῖν καὶ στῆναι πρὸ προσώπου (Οὔποτε γὰρ ἑώρακεν αὐτὸν, οὐδ᾽ ἐν δὲ ὀνείροις), Καὶ τὰ πολλὰ μὲν ἀστοχῶν πρὸς τὸ πεπαθημένον, Μόλις δ' εὑρὼν ὡς ἔρμαιον τὸ τοῦτον ἱστορῆσαι σε, Ως εἶδεν, ὡς ἑώρακεν ἐψιμμυθιωμένον, *Ατριχα, λειοπώγωνα, γυναικοπροσωπίαν δι Πορφύραν διαξαίνοντα μετὰ τῶν κορασίων, Ευνούχοις τε συμπαίζοντα καὶ συνασχημονούντα, Καὶ μαλακὸν καὶ παντελῶς ἀνάξιον τοῦ κράτους. ᾿Αγανακτήσας ἔπαισεν αὐτὸν ἐγχειριδίῳ, Καὶ τῶν ἐγκάτων ώθησε μέχρις αὐτῶν δὲ τὸ ξίφος, Καὶ θάνατον ἐπότισε καὶ κύπελλον ὀλέθρου Τὸν μέχρι τότε τρυφηλῶς ἐκδεδιῃτημένον Καὶ τοῖς κρατῆρσι χαίροντα μέχρι τοῦ περιόρθρου. Οὕτως ἐκεῖνον ἔκτεινεν ὁ στρατηγός ᾿Αρβάκης. Δεινοπαθῶν εἰ λέγοιτο δοῦλος ἀνδρὸς τοιούτου 89. Ὅσον ἐν σκεύεσι χρυσοῖς, ἐν λίθοις, ἐν μαργάροις, Κατὰ πυρᾶς ἠκόντισε πάντα τῆς πολυξύλου, Καὶ τελευταῖον ἑαυτόν. Κάντεῦθεν οἱ Χαλδαίοι Κατὰ πολλὴν τὴν ἄδειαν ἐκράτουν Ασσυρίων, Καὶ τὴν ἀρχὴν εἰς ἑαυτοὺς μεθίστων καὶ τὸ κράτος. Μετ' Ασσυρίους τέως δ' οὖν κατῆρξαν οἱ Χαλδαίοι, Καὶ τὸ τῆς τύχης παίγνιον καὶ κύβος τῶν πραγμάτων Αλλοις ἐμπαῖξαν ἱκανῶς μετέπεσεν εἰς ἄλλους. Ηνίκα δὲ συνέβαινε ταῦτα τοῖς Ασσυρίοις . Εβραίων εκυρίευεν ὁ βασιλεὺς Ὀξίας, Εβδομος ὢν ἀπὸ Δαβίδ τοῦ προφητικωτάτου. ἱστορείται Α. Οι γυναικοπροσωπείοις Α. μαχλῶσι ἀνόρατος οὐδέποτ' ἐν Α. σε αὐτοῦ τοιούδε σε ανακυνδαράκου Β. οι Α. CONSTANTINI MANASSIS ipsi voluptas, sola niensa delicata curve erat. Vesce- batur, potabat cum eunuchis et scortis. Tota ejus vita erat intemperantiæ plena. Et ipse quidem conclusus erat apud impudicas feminas, neque vel a præfectis vel privatis hominibus cernebatur, calidis se lavacris et vestimentis oblectans molli- bus; regni vero negotia duces urbium, nationum, locorum administrabant. Sic molliter vixit, sic dissolute se habuit, donec in voraginem perdi:io- nis se ipse egit et secum regnum quoque ipsum perdidit. Arbaces enim dux sæpius obsecrans ut Sardanapalum cerneret et coram ipso staret (nun- quam enim viderat hominem, ne per somnium quidem), cum aliquoties desiderio excidisset vix- que nactus esset conspectum hujus tanquam rem faustam, ubi vidit, ubi fucatum cerussa conspexit, carentem pilis, imberbem, facie muliebri, pecten- tem purpuram inter puellas, colludentem cum cunuchis et cum iis turpiter se gerentem, mollem, prorsus indignum imperio, excandescens pugione improbum vulnerat, gladiumque ad ipsa usque intestina adigit, mortis interitusque poculo illi propinato, qui poculis ad auroram usque delecta- batur. Sic istum occidit Arbaces imperator, gra- viter ferens se viri talis amicum appellari. C D Vers. Cæterum alii de Sardanapali rebus ita non scri- bunt, sed aiunt, posteaquam audissent Chaldæi vi- cini Assyriorum regem Sardanapalum, Anacynda- raxi filium, esse hominem ejusmodi qui por- corum jumentorumque more viveret, saltationum atque ludorum studiosus esset, ac mulieres imita- retur, ipsos eo contempto tanquam molli corde prædito, expeditione suscepta forti cum exercitu venisse, manuque cum Sardanapali milite conserta in fugam vertisse ducem, ac vi de adversario victo- ria potitos esse. Quod cum miser intellexisset, de- stitutus ab omnibus pinguem rogum incendit, copiosa materie nutritum, collectisque lectulis au- reis et gemmatis, itemque variis indumentis et talentis auri, omni denique supellectile regia vestium vasorumque aureorum ac gemmarum, unionum, necnon cuncta in rogum de lignis multis exstructum abjecit, ac tandem se ipse iis imposuit. Deinceps Chaldæi citra omnem metum Assyriis imperabant, ac regnum potestatemque in se transferebant. Atque in hunc modum post Assyrios Chaldæi rebus potiti sunt, et fortunæ ludibrium rerumque alea cum aliis satis illusisset, ad alios inclinavit. Quo autem tempore Assyriis hæc accidebant, He- branis Ozias rex imperabat, a Davide maximo vale Varia lectiones. ARR. ARR. RR. AR. Hunc versum om.
Ἄλλοι δ’ οὐχ οὕτω γράφουσι τὰ τοῦ Σαρδαναπάλου, λέγουσι δ’ ὡς ἀκούσαντες οἱ πρόσοικοι Χαλδαῖοι χοιρόβιον αὐτόχρημα τυγχάνειν καὶ κτηνώδη τὸν Ἀσσυρίων κράτορα τὸν Ἀνακυνδαράξου, ὀρχηστοφιλοπαίγμονα, ζῶντα γυναικομίμως, αὐτοῦ καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου, ἐπῆλθον ἐκστρατεύσαντες ἐν βριαρᾷ δυνάμει, καὶ συμπλακέντες τῷ στρατῷ τῷ τοῦ Σαρδαναπάλου (κἀκεῖνος γὰρ ἀναμαθὼν τὴν τόλμαν τῶν Χαλδαίων οὐκ ἤνεγκεν, ἀλλ’ ἔπεμψεν ἄνδρας ἀξιομάχους) ἐτρέψαντο τὸν στρατηγόν, ἥττησαν κατὰ κράτος, καὶ νικηθεὶς ὁ στρατηγὸς ἔφευγεν ἀνὰ κράτος. ὅπερ ὡς ἔγνω δείλαιος, ἀπορηθεὶς ἐκ πάντων, πυρὰν ὑφῆψε λιπαρὰν ὕλαις ἀφθόνοις θρέψας, καὶ τὰς χρυσᾶς συναγαγὼν καὶ λιθοστρώτους κλίνας καὶ τοὺς ποικίλους στολισμοὺς καὶ τάλαντα χρυσίου καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον ὅσον ἐν ἱματίοις, ὅσον ἐν σκεύεσι χρυσοῖς, ἐν λίθοις, ἐν μαργάροις, κατὰ πυρᾶς ἠκόντισε πάντα τῆς πολυξύλου, καὶ τελευταῖον ἑαυτόν. κἀντεῦθεν οἱ Χαλδαῖοι κατὰ πολλὴν τὴν ἄδειαν ἐκράτουν Ἀσσυρίων, καὶ τὴν ἀρχὴν εἰς ἑαυτοὺς μεθίστων καὶ τὸ κράτος.Αλλοι δ' οὐχ οὕτω γράφουσι τὰ τοῦ Σαρδαναπάλου, Λέγουσι δ' ὡς ἀκούσαντες οἱ πρόσοικοι Χαλδαίοι Χοιρόβιον αυτόχρημα τυγχάνειν καὶ κτηνώδη Τὸν ᾿Ασσυρίων χράτορα τὸν ᾿Ανακυνδαράξου 60, Ορχηστοφιλοπαίγμονα, ζώντα γυναικομίμως, Αὐτοῦ καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου, Ἐπῆλθον ἐκστρατεύσαντες ἐν βριαρᾷ δυνάμει, Καὶ συμπλακέντες τῷ στρατῷ τῷ τοῦ Σαρδαναπάλου (Κἀκεῖνος γὰρ ἀναμαθὼν τὴν τόλμαν τῶν Χαλδαίων Οὐκ ἤνεγκεν, ἀλλ' ἔπεμψεν ἄνδρας ἀξιομάχου;) Ἐτρέψαντο τὸν στρατηγόν, ἥττησαν κατά κράτος, Καὶ νικηθεὶς ὁ στρατηγὸς ἔφευγεν ἀνὰ κράτος σ Οπερ ὡς ἔγνω δείλαιος, ἀπορηθεὶς ἐκ πάντων, Πυρὰν ὑφῆψε λιπαρὶν ὅλαις ἀφθόνοις θρέψας, Καὶ τὰς χρυσᾶς συναγαγὼν καὶ λιθοστρώτους κλίνες Β Καὶ τοὺς ποικίλους στολισμοὺς καὶ τάλαντα χρυσίου Καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον ὅσον ἐν ἱματίοις, Μόνης τρυφῆς ἐφρόντιζε, μόνης ἁβρᾶς τραπέζης· Α Συνήσθιε, συνέπινεν ευνούχοις καὶ μαχλάτι 55, Καὶ πᾶς ὁ βίος ἦν αὐτῷ πλήρης ἀκολασίας. Αὐτὸς μὲν οὖν συγκέκλειστο σὺν γυναιξὶν ἀσέμνοις, Αθέατος, ἀόρατος οι ἄρχουσιν ἰδιώταις, Θερμοῖς λουτροῖς ἐνευπαθῶν καὶ μαλακοῖς ἀμφίοις· Διῴκουν δὲ τὰ πράγματα τούτῳ τῆς βασιλείας Οἱ στρατηγοὶ τῶν πόλεων, ἐθνάρχαι καὶ χωράρχαι. Οὕτως ἐβίου μαλακῶς, οὕτως ἐκλύτως εἶχεν, Ἕως εἰς βόθρον ἑαυτὸν ἤγαγεν ἀπωλείας Και συναπώλεσεν αὐτῷ καὶ τὰ τῆς βασιλείας. Αρβάκης γὰρ ὁ στρατηγὸς πολλάκι; ἱκετεύων Τὸν Σαρδανάπαλον ἰδεῖν καὶ στῆναι πρὸ προσώπου (Οὔποτε γὰρ ἑώρακεν αὐτὸν, οὐδ᾽ ἐν δὲ ὀνείροις), Καὶ τὰ πολλὰ μὲν ἀστοχῶν πρὸς τὸ πεπαθημένον, Μόλις δ' εὑρὼν ὡς ἔρμαιον τὸ τοῦτον ἱστορῆσαι σε, Ως εἶδεν, ὡς ἑώρακεν ἐψιμμυθιωμένον, *Ατριχα, λειοπώγωνα, γυναικοπροσωπίαν δι Πορφύραν διαξαίνοντα μετὰ τῶν κορασίων, Ευνούχοις τε συμπαίζοντα καὶ συνασχημονούντα, Καὶ μαλακὸν καὶ παντελῶς ἀνάξιον τοῦ κράτους. ᾿Αγανακτήσας ἔπαισεν αὐτὸν ἐγχειριδίῳ, Καὶ τῶν ἐγκάτων ώθησε μέχρις αὐτῶν δὲ τὸ ξίφος, Καὶ θάνατον ἐπότισε καὶ κύπελλον ὀλέθρου Τὸν μέχρι τότε τρυφηλῶς ἐκδεδιῃτημένον Καὶ τοῖς κρατῆρσι χαίροντα μέχρι τοῦ περιόρθρου. Οὕτως ἐκεῖνον ἔκτεινεν ὁ στρατηγός ᾿Αρβάκης. Δεινοπαθῶν εἰ λέγοιτο δοῦλος ἀνδρὸς τοιούτου 89. Ὅσον ἐν σκεύεσι χρυσοῖς, ἐν λίθοις, ἐν μαργάροις, Κατὰ πυρᾶς ἠκόντισε πάντα τῆς πολυξύλου, Καὶ τελευταῖον ἑαυτόν. Κάντεῦθεν οἱ Χαλδαίοι Κατὰ πολλὴν τὴν ἄδειαν ἐκράτουν Ασσυρίων, Καὶ τὴν ἀρχὴν εἰς ἑαυτοὺς μεθίστων καὶ τὸ κράτος. Μετ' Ασσυρίους τέως δ' οὖν κατῆρξαν οἱ Χαλδαίοι, Καὶ τὸ τῆς τύχης παίγνιον καὶ κύβος τῶν πραγμάτων Αλλοις ἐμπαῖξαν ἱκανῶς μετέπεσεν εἰς ἄλλους. Ηνίκα δὲ συνέβαινε ταῦτα τοῖς Ασσυρίοις . Εβραίων εκυρίευεν ὁ βασιλεὺς Ὀξίας, Εβδομος ὢν ἀπὸ Δαβίδ τοῦ προφητικωτάτου. ἱστορείται Α. Οι γυναικοπροσωπείοις Α. μαχλῶσι ἀνόρατος οὐδέποτ' ἐν Α. σε αὐτοῦ τοιούδε σε ανακυνδαράκου Β. οι Α. CONSTANTINI MANASSIS ipsi voluptas, sola niensa delicata curve erat. Vesce- batur, potabat cum eunuchis et scortis. Tota ejus vita erat intemperantiæ plena. Et ipse quidem conclusus erat apud impudicas feminas, neque vel a præfectis vel privatis hominibus cernebatur, calidis se lavacris et vestimentis oblectans molli- bus; regni vero negotia duces urbium, nationum, locorum administrabant. Sic molliter vixit, sic dissolute se habuit, donec in voraginem perdi:io- nis se ipse egit et secum regnum quoque ipsum perdidit. Arbaces enim dux sæpius obsecrans ut Sardanapalum cerneret et coram ipso staret (nun- quam enim viderat hominem, ne per somnium quidem), cum aliquoties desiderio excidisset vix- que nactus esset conspectum hujus tanquam rem faustam, ubi vidit, ubi fucatum cerussa conspexit, carentem pilis, imberbem, facie muliebri, pecten- tem purpuram inter puellas, colludentem cum cunuchis et cum iis turpiter se gerentem, mollem, prorsus indignum imperio, excandescens pugione improbum vulnerat, gladiumque ad ipsa usque intestina adigit, mortis interitusque poculo illi propinato, qui poculis ad auroram usque delecta- batur. Sic istum occidit Arbaces imperator, gra- viter ferens se viri talis amicum appellari. C D Vers. Cæterum alii de Sardanapali rebus ita non scri- bunt, sed aiunt, posteaquam audissent Chaldæi vi- cini Assyriorum regem Sardanapalum, Anacynda- raxi filium, esse hominem ejusmodi qui por- corum jumentorumque more viveret, saltationum atque ludorum studiosus esset, ac mulieres imita- retur, ipsos eo contempto tanquam molli corde prædito, expeditione suscepta forti cum exercitu venisse, manuque cum Sardanapali milite conserta in fugam vertisse ducem, ac vi de adversario victo- ria potitos esse. Quod cum miser intellexisset, de- stitutus ab omnibus pinguem rogum incendit, copiosa materie nutritum, collectisque lectulis au- reis et gemmatis, itemque variis indumentis et talentis auri, omni denique supellectile regia vestium vasorumque aureorum ac gemmarum, unionum, necnon cuncta in rogum de lignis multis exstructum abjecit, ac tandem se ipse iis imposuit. Deinceps Chaldæi citra omnem metum Assyriis imperabant, ac regnum potestatemque in se transferebant. Atque in hunc modum post Assyrios Chaldæi rebus potiti sunt, et fortunæ ludibrium rerumque alea cum aliis satis illusisset, ad alios inclinavit. Quo autem tempore Assyriis hæc accidebant, He- branis Ozias rex imperabat, a Davide maximo vale Varia lectiones. ARR. ARR. RR. AR. Hunc versum om.
PG 127:245Μετ’ Ἀσσυρίους τέως δ’ οὖν κατῆρξαν οἱ Χαλδαῖοι, καὶ τὸ τῆς τύχης παίγνιον καὶ κύβος τῶν πραγμάτων ἄλλοις ἐμπαῖξαν ἱκανῶς μετέπεσεν εἰς ἄλλους. ἡνίκα δὲ συνέβαινε ταῦτα τοῖς Ἀσσυρίοις, Ἑβραίων ἐκυρίευεν ὁ βασιλεὺς Ὀζίας, ἕβδομος ὢν ἀπὸ Δαβὶδ τοῦ προφητικωτάτου. Χαλδαίων δ’ ἐβασίλευσε σὺν ἄλλοις βασιλεῦσι Σεναχηρὶμ ὁ σοβαρὸς καὶ γῆς τῶν Ἀσσυρίων ἔθνους Βαβυλωνίων τε καὶ γένους τοῦ τῶν Μήδων· ὃς ἐκστρατεύσας σοβαρῶς κατὰ τῆς Ἰουδαίας, καὶ βλασφημήσας εἰς θεὸν καρδίας ἀπονοίᾳ, καὶ ῥήμασι χρησάμενος ὑπερηφανεστάτοις, ἐδρέψατο τἀπίχειρα τῆς ματαιοφροσύνης. ἄγγελος γὰρ ὑπὸ θεοῦ πεμφθεὶς κατὰ τὴν νύκτα ὤλεσε πάντα τὸν στρατὸν ξίφους συγκόψας ἄνευ, εἰς ἑκατὸν ποσούμενον χιλιανδρίας ὅλας σὺν ἄλλοις ὀγδοήκοντα πρὸς πεντακισχιλίοις. ὁ τοίνυν πρὶν ἀγέρωχος, ὁ πρὶν ὑπερῃρμένος ὡς λαγωὸς ἐγένετο ταχύπους φυγαδίας. Μετὰ δὲ χρόνους βασιλεὺς ἦν Ναβουχοδονόσορ. οὗτος τῆς τύχης εὐμενῶς αὐτῷ προσφερομένης πάντων κατεδυνάστευσεν ἐθνῶν τῶν ἐν Ἀσίᾳ καὶ πάντας ὑπηγάγετο πρὸς ἐτησίους φόρους, Χαλδαίους Ἀσσυρίους τε, Μήδους, Βαβυλωνίους.Χαλδαίων δ' ἐβασίλευσε σὺν ἄλλοις βασιλεῦσι Σεναχηρίμ κι ὁ σοβαρὸς καὶ γῆς τῶν ᾿Ασσυρίων Εθνους Βαβυλωνίων τε καὶ γένους τοῦ τῶν Μήδων ὓς ἐκστρατεύσας σοβαρῶς κατὰ τῆς Ἰουδαίας, Καὶ βλασφημήσας εἰς Θεὸν καρδίας ἀπονοία, Καὶ βήμασι χρησάμενος ὑπερηφανεστάτοις 63, Ἐδρέψατο ταπίχειρα τῆς ματαιοφροσύνης. Αγγελος γὰρ ὑπὸ Θεοῦ πεμφθεὶς κατὰ τὴν νυκτα λεσε πάντα τὸν στρατὸν ξίφους συγκόψας άνευ, Εἰς ἑκατὸν ποσούμενον χιλιανδρίας όλας Σὺν ἄλλοις ὀγδοήκοντα πρὸς πεντακισχιλίοις. Ο τοίνυν πρὶν ἀγέρωχος, ὁ πρὶν ὑπερηρμένος Ως λαγωός ἐγένετο ταχύπους φυγαδίας. Μετὰ δὲ χρόνους βασιλεὺς ἦν Ναβουχοδονόσορ 64. Οὗτος τῆς τύχης εὐμενῶς αὐτῷ προσφερομένης Πάντων κατεδυνάστευσεν ἐθνῶν τῶν ἐν Ἀσίᾳ, Καὶ πάντας υπηγάγετο πρὸς ετησίους φόρους, Χαλδαίους Ασσυρίους τε, Μήδους, Βαβυλωνίους. Υπήκοον ἐποίησε καὶ γένος Ἰουδαίων, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν τὴν περιφανεστάτην Ἱερουσαλὴμ ἐδούλωσε, καὶ πρῶτος σε ὑποφόρους Τοὺς βασιλεῖς κατέστησεν. ὡς δ᾽ ἀπεστάτουν οὗτο:, Τὸ τελευταῖον ἐπελθὼν μετὰ μυρίων ὅπλων (Ὑπὲρ γὰρ ἄμμον ὁ στρατὸς ἦν Ναβουχοδονόσορ) Κατέσκαψεν εἰς ἔδαφος τὴν πόλιν ὀλβίαν, Καὶ πάντας τοὺς ἐξ αἵματος καὶ γένους βασιλείου Δορυαλώτους συλλαβὼν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος Α Μετῴκισεν, ὡς ἔσοιντο τούτῳ «7 θαλαμηπόλοι. *Ην ἐν αὐτοῖς καὶ Δανιὴλ ὁ μέγας ἐν προφήταις, Οἱ τρεῖς τε παῖδες σὺν αὐτῷ σὺν ἄλλοις εὐγενέσι Μετὰ μικρὸν δ᾽ ὑπεραρθεὶς ὁ Ναβουχοδονόσορ Καὶ τὴν τῆς τύχης εὔνοιαν οὐ σε δυνηθείς βαστάσαι, Καντεῦθεν εἰς ἀπόνοιαν ἐκκυλισθεὶς ἐσχάτην (Αὐτὸν ἐθεοποίει γὰρ ὑπὸ φρενοπληξίας 69), Εταπεινώθη πρὸς Θεοῦ ταπείνωμα φρικώδες, Εἰς χοίρου μόρφωσιν το τραπεὶς ἐξ εἴδους ἀνθρωπείου Καὶ ταύτην δίκην ὑποσχὼν τῆς ὑπερηφανίας. ᾿Αλλ᾽ ἵνα πάλιν εἰς ἀρχὴν τὸν λόγον ἀναγάγω. Χαλδαίων ἐβασίλευσεν ὁ Ναβουχοδονόσορ, Καὶ μετ' ἐκεῖνον Μαρδάχτι, καὶ μετ' αὐτὸν Βαλτάσαρ, Αμφότεροι βλαστήματα του Ναβουχοδονόσορ. Βαλτάσαρ τοίνυν ἐντρυφῶν τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει Συμπότας παρελάμβανεν αὐτοῦ τοὺς μεγιστάνας, Καὶ ταῖς τραπέζαις λιπαραῖς αὐτοὺς ἐδεξιοῦτο. Καὶ θέλων ἐπιδείκνυσθαι τὸ δαψιλὲς τοῦ πλούτου Πολυτελέσι σκεύεσιν ἐχρῆτο λιθοχρύσοις. Σὺν πᾶσι παρεισέφερε καὶ τοῦ ναοῦ τὰ σκεύη, "Απερ ἀφείλετο τὸ πρὶν ὁ Ναβουχοδονόσορ, 'Ηνίκα Ἱερουσαλήμ ἀπέκειρε τὸ κάλλος. Χρώμενος τοίνυν ἀδεῶς τούτοις εἰς ὑπουργίαν (Μεθύων γὰρ τοῖς πράγμασιν οὐδ᾽ ὅλως ἐνενόει Ως ὁ Θεὸς ἀγανακτεῖ τούτων ὑβριζομένων) Αστράγαλον ἑώρακε γράφοντα πρὸς τῷ τοίχῳ. Ἔλεγον δὲ τὰ γράμματα Μονή, Θεκέλ, Φάρες το Σεναχερεὶμ Σεναχηρίμ ὑπερηφανεστέροις οι Ναβουχοδονόσωρ ας πάντας 1. κατέκαμψαν Κ. σε ἔποιντο Α. τούτου μὴ ἐθεοποίησεν ὑπὸ φρενοβλαβίας COMPENDIUM CHRONICUM. B septimus. Chaldæis inter alios reges Senacheribus superbus præfuit, itemque regioni Assyriorum, C genti Babyloniorum et nationi Medorum. Qui su- perba expeditione contra Judæam suscepta, et per cordis amentiam Deo contumeliis affecto, cum ver- bis arrogantioribus usus esset, insaniæ suæ præmia consecutus est. Angelus enim a Deo noctu missus exercitum omnem absque gladio concisum perdi- dit, qui centum et octoginta quinque hominum millia continebat. Itaque is qui prius superbus at- que elatus erat, instar timidi leporis pedibus celer et fugitivus evadebat. Vers. ille vates Danielus, et tres illi pueri, cum aliis nobilibus. Paulo post elatus nimium Nabuchode. nosor, cum fortunæ prosperitatem ferre non pos- set atque idcirco in furorem extremum devolutus esset, se ipse insania quadam animi deum ſecit. Sed horrendum in modum humiliatus est a Deo, de humana forma in porci figuram commutatus, supplicium hoc propter superbiam ferens. Verum ut sermonem ad priora reducam, Chal- dæis imperavit hic Nabuchodonosor, et post ipsumi Merodachus; post quem Baltasarus, ambo Nabu - chodonosoris filii. Baltasarus imperii magnitudine abutens compotores accipiebat sibi optimates, eos- que mensis splendidis excipiebat. Cumque demon- strare vellet opum abundantiam, magni pretii va- sis utebatur, factis ex auro et gemmis; in- Secundam hæc erat rex Nabuchodonosor, qui prospera fortuna usus omnes Asiæ nationes sub- egit, et omnes adegit ad annua tributa, Chalda:os, Assyrios, Medos, Babylonios; et obedientes dicto reddidit eliam Judæos; eorumque metropolim D terque cætera templi quoque supellectilem intulit, longe celeberrimam, nimirum Hierosolymam, in servitutem redegit, ac primum reges Judaicos ve- etigales fecit. Cum autem ab eo defecissent, re- versus infinitis cum copiis (quippe superabat are- nam hic Nabuchodonosoris exercitus) urbem felicem beatamque de fundamentis evertit, et omnes sanguinis generisque regii redactos in captivitatem Babylonem transtulit, ut essent ipsius cubicularii. Erat inter hos etiam magnus quam olim Nabuchodonosor abstulerat, cum Hie- rosolymæ pulchritudinem spoliaret. Hanc ille cum citra metum in usum suum verteret (quippe rerum successibus ebrius plane non cogitabat Deum mo · leste ferre sacrorum vasorum violationem), manum in pariete scribentem conspexit. Litterarum hæc erant verba : Mane, Thecel, Phares. Quæ cum alius nemo declarare posset, Danielus perspicue ac vere interpretatus est: Dividens divisit rerum Opifex Varim lectiones. R. R. v. ad l. RR. AR. R. R. " R. « R. 1. το μεταμόρφωσιν 4, omisso είδους. Τι μαβροδαχ Α. τε περιέκειρεν Ιερουσαλήμ RR. " το έλεγε Π.
ὑπήκοον ἐποίησε καὶ γένος Ἰουδαίων, καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν τὴν περιφανεστάτην Ἱερουσαλὴμ ἐδούλωσε, καὶ πρῶτος ὑποφόρους τοὺς βασιλεῖς κατέστησεν. ὡς δ’ ἀπεστάτουν οὗτοι, τὸ τελευταῖον ἐπελθὼν μετὰ μυρίων ὅπλων (ὑπὲρ γὰρ ἄμμον ὁ στρατὸς ἦν Ναβουχοδονόσορ) κατέσκαψεν εἰς ἔδαφος τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, καὶ πάντας τοὺς ἐξ αἵματος καὶ γένους βασιλείου δορυαλώτους συλλαβὼν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος μετῴκισεν, ὡς ἔσοιντο τούτῳ θαλαμηπόλοι. ἦν ἐν αὐτοῖς καὶ Δανιὴλ ὁ μέγας ἐν προφήταις, οἱ τρεῖς τε παῖδες σὺν αὐτῷ σὺν ἄλλοις εὐγενέσι. μετὰ μικρὸν δ’ ὑπεραρθεὶς ὁ Ναβουχοδονόσορ καὶ τὴν τῆς τύχης εὔνοιαν οὐ δυνηθεὶς βαστάσαι, κἀντεῦθεν εἰς ἀπόνοιαν ἐκκυλισθεὶς ἐσχάτην (αὐτὸν ἐθεοποίει γὰρ ὑπὸ φρενοπληξίας), ἐταπεινώθη πρὸς θεοῦ ταπείνωμα φρικῶδες, εἰς χοίρου μόρφωσιν τραπεὶς ἐξ εἴδους ἀνθρωπείου καὶ ταύτην δίκην ὑποσχὼν τῆς ὑπερηφανίας. Ἀλλ’ ἵνα πάλιν εἰς ἀρχὴν τὸν λόγον ἀναγάγω, Χαλδαίων ἐβασίλευσεν ὁ Ναβουχοδονόσορ, καὶ μετ’ ἐκεῖνον Μαροδάχ, καὶ μετ’ αὐτὸν Βαλτάσαρ, ἀμφότεροι βλαστήματα τοῦ Ναβουχοδονόσορ.Χαλδαίων δ' ἐβασίλευσε σὺν ἄλλοις βασιλεῦσι Σεναχηρίμ κι ὁ σοβαρὸς καὶ γῆς τῶν ᾿Ασσυρίων Εθνους Βαβυλωνίων τε καὶ γένους τοῦ τῶν Μήδων ὓς ἐκστρατεύσας σοβαρῶς κατὰ τῆς Ἰουδαίας, Καὶ βλασφημήσας εἰς Θεὸν καρδίας ἀπονοία, Καὶ βήμασι χρησάμενος ὑπερηφανεστάτοις 63, Ἐδρέψατο ταπίχειρα τῆς ματαιοφροσύνης. Αγγελος γὰρ ὑπὸ Θεοῦ πεμφθεὶς κατὰ τὴν νυκτα λεσε πάντα τὸν στρατὸν ξίφους συγκόψας άνευ, Εἰς ἑκατὸν ποσούμενον χιλιανδρίας όλας Σὺν ἄλλοις ὀγδοήκοντα πρὸς πεντακισχιλίοις. Ο τοίνυν πρὶν ἀγέρωχος, ὁ πρὶν ὑπερηρμένος Ως λαγωός ἐγένετο ταχύπους φυγαδίας. Μετὰ δὲ χρόνους βασιλεὺς ἦν Ναβουχοδονόσορ 64. Οὗτος τῆς τύχης εὐμενῶς αὐτῷ προσφερομένης Πάντων κατεδυνάστευσεν ἐθνῶν τῶν ἐν Ἀσίᾳ, Καὶ πάντας υπηγάγετο πρὸς ετησίους φόρους, Χαλδαίους Ασσυρίους τε, Μήδους, Βαβυλωνίους. Υπήκοον ἐποίησε καὶ γένος Ἰουδαίων, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν τὴν περιφανεστάτην Ἱερουσαλὴμ ἐδούλωσε, καὶ πρῶτος σε ὑποφόρους Τοὺς βασιλεῖς κατέστησεν. ὡς δ᾽ ἀπεστάτουν οὗτο:, Τὸ τελευταῖον ἐπελθὼν μετὰ μυρίων ὅπλων (Ὑπὲρ γὰρ ἄμμον ὁ στρατὸς ἦν Ναβουχοδονόσορ) Κατέσκαψεν εἰς ἔδαφος τὴν πόλιν ὀλβίαν, Καὶ πάντας τοὺς ἐξ αἵματος καὶ γένους βασιλείου Δορυαλώτους συλλαβὼν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος Α Μετῴκισεν, ὡς ἔσοιντο τούτῳ «7 θαλαμηπόλοι. *Ην ἐν αὐτοῖς καὶ Δανιὴλ ὁ μέγας ἐν προφήταις, Οἱ τρεῖς τε παῖδες σὺν αὐτῷ σὺν ἄλλοις εὐγενέσι Μετὰ μικρὸν δ᾽ ὑπεραρθεὶς ὁ Ναβουχοδονόσορ Καὶ τὴν τῆς τύχης εὔνοιαν οὐ σε δυνηθείς βαστάσαι, Καντεῦθεν εἰς ἀπόνοιαν ἐκκυλισθεὶς ἐσχάτην (Αὐτὸν ἐθεοποίει γὰρ ὑπὸ φρενοπληξίας 69), Εταπεινώθη πρὸς Θεοῦ ταπείνωμα φρικώδες, Εἰς χοίρου μόρφωσιν το τραπεὶς ἐξ εἴδους ἀνθρωπείου Καὶ ταύτην δίκην ὑποσχὼν τῆς ὑπερηφανίας. ᾿Αλλ᾽ ἵνα πάλιν εἰς ἀρχὴν τὸν λόγον ἀναγάγω. Χαλδαίων ἐβασίλευσεν ὁ Ναβουχοδονόσορ, Καὶ μετ' ἐκεῖνον Μαρδάχτι, καὶ μετ' αὐτὸν Βαλτάσαρ, Αμφότεροι βλαστήματα του Ναβουχοδονόσορ. Βαλτάσαρ τοίνυν ἐντρυφῶν τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει Συμπότας παρελάμβανεν αὐτοῦ τοὺς μεγιστάνας, Καὶ ταῖς τραπέζαις λιπαραῖς αὐτοὺς ἐδεξιοῦτο. Καὶ θέλων ἐπιδείκνυσθαι τὸ δαψιλὲς τοῦ πλούτου Πολυτελέσι σκεύεσιν ἐχρῆτο λιθοχρύσοις. Σὺν πᾶσι παρεισέφερε καὶ τοῦ ναοῦ τὰ σκεύη, "Απερ ἀφείλετο τὸ πρὶν ὁ Ναβουχοδονόσορ, 'Ηνίκα Ἱερουσαλήμ ἀπέκειρε τὸ κάλλος. Χρώμενος τοίνυν ἀδεῶς τούτοις εἰς ὑπουργίαν (Μεθύων γὰρ τοῖς πράγμασιν οὐδ᾽ ὅλως ἐνενόει Ως ὁ Θεὸς ἀγανακτεῖ τούτων ὑβριζομένων) Αστράγαλον ἑώρακε γράφοντα πρὸς τῷ τοίχῳ. Ἔλεγον δὲ τὰ γράμματα Μονή, Θεκέλ, Φάρες το Σεναχερεὶμ Σεναχηρίμ ὑπερηφανεστέροις οι Ναβουχοδονόσωρ ας πάντας 1. κατέκαμψαν Κ. σε ἔποιντο Α. τούτου μὴ ἐθεοποίησεν ὑπὸ φρενοβλαβίας COMPENDIUM CHRONICUM. B septimus. Chaldæis inter alios reges Senacheribus superbus præfuit, itemque regioni Assyriorum, C genti Babyloniorum et nationi Medorum. Qui su- perba expeditione contra Judæam suscepta, et per cordis amentiam Deo contumeliis affecto, cum ver- bis arrogantioribus usus esset, insaniæ suæ præmia consecutus est. Angelus enim a Deo noctu missus exercitum omnem absque gladio concisum perdi- dit, qui centum et octoginta quinque hominum millia continebat. Itaque is qui prius superbus at- que elatus erat, instar timidi leporis pedibus celer et fugitivus evadebat. Vers. ille vates Danielus, et tres illi pueri, cum aliis nobilibus. Paulo post elatus nimium Nabuchode. nosor, cum fortunæ prosperitatem ferre non pos- set atque idcirco in furorem extremum devolutus esset, se ipse insania quadam animi deum ſecit. Sed horrendum in modum humiliatus est a Deo, de humana forma in porci figuram commutatus, supplicium hoc propter superbiam ferens. Verum ut sermonem ad priora reducam, Chal- dæis imperavit hic Nabuchodonosor, et post ipsumi Merodachus; post quem Baltasarus, ambo Nabu - chodonosoris filii. Baltasarus imperii magnitudine abutens compotores accipiebat sibi optimates, eos- que mensis splendidis excipiebat. Cumque demon- strare vellet opum abundantiam, magni pretii va- sis utebatur, factis ex auro et gemmis; in- Secundam hæc erat rex Nabuchodonosor, qui prospera fortuna usus omnes Asiæ nationes sub- egit, et omnes adegit ad annua tributa, Chalda:os, Assyrios, Medos, Babylonios; et obedientes dicto reddidit eliam Judæos; eorumque metropolim D terque cætera templi quoque supellectilem intulit, longe celeberrimam, nimirum Hierosolymam, in servitutem redegit, ac primum reges Judaicos ve- etigales fecit. Cum autem ab eo defecissent, re- versus infinitis cum copiis (quippe superabat are- nam hic Nabuchodonosoris exercitus) urbem felicem beatamque de fundamentis evertit, et omnes sanguinis generisque regii redactos in captivitatem Babylonem transtulit, ut essent ipsius cubicularii. Erat inter hos etiam magnus quam olim Nabuchodonosor abstulerat, cum Hie- rosolymæ pulchritudinem spoliaret. Hanc ille cum citra metum in usum suum verteret (quippe rerum successibus ebrius plane non cogitabat Deum mo · leste ferre sacrorum vasorum violationem), manum in pariete scribentem conspexit. Litterarum hæc erant verba : Mane, Thecel, Phares. Quæ cum alius nemo declarare posset, Danielus perspicue ac vere interpretatus est: Dividens divisit rerum Opifex Varim lectiones. R. R. v. ad l. RR. AR. R. R. " R. « R. 1. το μεταμόρφωσιν 4, omisso είδους. Τι μαβροδαχ Α. τε περιέκειρεν Ιερουσαλήμ RR. " το έλεγε Π.
Βαλτάσαρ τοίνυν ἐντρυφῶν τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει συμπότας παρελάμβανεν αὐτοῦ τοὺς μεγιστᾶνας, καὶ ταῖς τραπέζαις λιπαραῖς αὐτοὺς ἐδεξιοῦτο. καὶ θέλων ἐπιδείκνυσθαι τὸ δαψιλὲς τοῦ πλούτου πολυτελέσι σκεύεσιν ἐχρῆτο λιθοχρύσοις. σὺν πᾶσι παρεισέφερε καὶ τοῦ ναοῦ τὰ σκεύη, ἅπερ ἀφείλετο τὸ πρὶν ὁ Ναβουχοδονόσορ, ἡνίκα Ἱερουσαλὴμ ἀπέκειρε τὸ κάλλος. χρώμενος τοίνυν ἀδεῶς τούτοις εἰς ὑπουργίαν (μεθύων γὰρ τοῖς πράγμασιν οὐδ’ ὅλως ἐνενόει ὡς ὁ θεὸς ἀγανακτεῖ τούτων ὑβριζομένων) ἀστράγαλον ἑώρακε γράφοντα πρὸς τῷ τοίχῳ. ἔλεγον δὲ τὰ γράμματα μανῆ θεκὲλ φάρες τε· ἃ μηδενὸς ἰσχύσαντος ἑτέρου σαφηνίσαι ὁ Δανιὴλ ἡρμήνευσε τρανῶς καὶ φιλαλήθως μερίζων διεμέρισεν ὁ κτίστης σου τὸ κράτος· ἐξέκοψεν ἐθέρισε τοὺς χρόνους τῆς ἀρχῆς σου. μετατεθήσεται λοιπὸν ἡ καταδυναστεία καὶ θρόνος ὁ βασίλειος εἰς ἄλλην φυλαρχίαν. ταῦθ’ ὁ προφήτης ἔφησεν ἐνώπιον Βαλτάσαρ, μηδὲν ὑποστειλάμενος, μηδ’ ὅλως ὑποτρέσας.Χαλδαίων δ' ἐβασίλευσε σὺν ἄλλοις βασιλεῦσι Σεναχηρίμ κι ὁ σοβαρὸς καὶ γῆς τῶν ᾿Ασσυρίων Εθνους Βαβυλωνίων τε καὶ γένους τοῦ τῶν Μήδων ὓς ἐκστρατεύσας σοβαρῶς κατὰ τῆς Ἰουδαίας, Καὶ βλασφημήσας εἰς Θεὸν καρδίας ἀπονοία, Καὶ βήμασι χρησάμενος ὑπερηφανεστάτοις 63, Ἐδρέψατο ταπίχειρα τῆς ματαιοφροσύνης. Αγγελος γὰρ ὑπὸ Θεοῦ πεμφθεὶς κατὰ τὴν νυκτα λεσε πάντα τὸν στρατὸν ξίφους συγκόψας άνευ, Εἰς ἑκατὸν ποσούμενον χιλιανδρίας όλας Σὺν ἄλλοις ὀγδοήκοντα πρὸς πεντακισχιλίοις. Ο τοίνυν πρὶν ἀγέρωχος, ὁ πρὶν ὑπερηρμένος Ως λαγωός ἐγένετο ταχύπους φυγαδίας. Μετὰ δὲ χρόνους βασιλεὺς ἦν Ναβουχοδονόσορ 64. Οὗτος τῆς τύχης εὐμενῶς αὐτῷ προσφερομένης Πάντων κατεδυνάστευσεν ἐθνῶν τῶν ἐν Ἀσίᾳ, Καὶ πάντας υπηγάγετο πρὸς ετησίους φόρους, Χαλδαίους Ασσυρίους τε, Μήδους, Βαβυλωνίους. Υπήκοον ἐποίησε καὶ γένος Ἰουδαίων, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν τὴν περιφανεστάτην Ἱερουσαλὴμ ἐδούλωσε, καὶ πρῶτος σε ὑποφόρους Τοὺς βασιλεῖς κατέστησεν. ὡς δ᾽ ἀπεστάτουν οὗτο:, Τὸ τελευταῖον ἐπελθὼν μετὰ μυρίων ὅπλων (Ὑπὲρ γὰρ ἄμμον ὁ στρατὸς ἦν Ναβουχοδονόσορ) Κατέσκαψεν εἰς ἔδαφος τὴν πόλιν ὀλβίαν, Καὶ πάντας τοὺς ἐξ αἵματος καὶ γένους βασιλείου Δορυαλώτους συλλαβὼν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος Α Μετῴκισεν, ὡς ἔσοιντο τούτῳ «7 θαλαμηπόλοι. *Ην ἐν αὐτοῖς καὶ Δανιὴλ ὁ μέγας ἐν προφήταις, Οἱ τρεῖς τε παῖδες σὺν αὐτῷ σὺν ἄλλοις εὐγενέσι Μετὰ μικρὸν δ᾽ ὑπεραρθεὶς ὁ Ναβουχοδονόσορ Καὶ τὴν τῆς τύχης εὔνοιαν οὐ σε δυνηθείς βαστάσαι, Καντεῦθεν εἰς ἀπόνοιαν ἐκκυλισθεὶς ἐσχάτην (Αὐτὸν ἐθεοποίει γὰρ ὑπὸ φρενοπληξίας 69), Εταπεινώθη πρὸς Θεοῦ ταπείνωμα φρικώδες, Εἰς χοίρου μόρφωσιν το τραπεὶς ἐξ εἴδους ἀνθρωπείου Καὶ ταύτην δίκην ὑποσχὼν τῆς ὑπερηφανίας. ᾿Αλλ᾽ ἵνα πάλιν εἰς ἀρχὴν τὸν λόγον ἀναγάγω. Χαλδαίων ἐβασίλευσεν ὁ Ναβουχοδονόσορ, Καὶ μετ' ἐκεῖνον Μαρδάχτι, καὶ μετ' αὐτὸν Βαλτάσαρ, Αμφότεροι βλαστήματα του Ναβουχοδονόσορ. Βαλτάσαρ τοίνυν ἐντρυφῶν τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει Συμπότας παρελάμβανεν αὐτοῦ τοὺς μεγιστάνας, Καὶ ταῖς τραπέζαις λιπαραῖς αὐτοὺς ἐδεξιοῦτο. Καὶ θέλων ἐπιδείκνυσθαι τὸ δαψιλὲς τοῦ πλούτου Πολυτελέσι σκεύεσιν ἐχρῆτο λιθοχρύσοις. Σὺν πᾶσι παρεισέφερε καὶ τοῦ ναοῦ τὰ σκεύη, "Απερ ἀφείλετο τὸ πρὶν ὁ Ναβουχοδονόσορ, 'Ηνίκα Ἱερουσαλήμ ἀπέκειρε τὸ κάλλος. Χρώμενος τοίνυν ἀδεῶς τούτοις εἰς ὑπουργίαν (Μεθύων γὰρ τοῖς πράγμασιν οὐδ᾽ ὅλως ἐνενόει Ως ὁ Θεὸς ἀγανακτεῖ τούτων ὑβριζομένων) Αστράγαλον ἑώρακε γράφοντα πρὸς τῷ τοίχῳ. Ἔλεγον δὲ τὰ γράμματα Μονή, Θεκέλ, Φάρες το Σεναχερεὶμ Σεναχηρίμ ὑπερηφανεστέροις οι Ναβουχοδονόσωρ ας πάντας 1. κατέκαμψαν Κ. σε ἔποιντο Α. τούτου μὴ ἐθεοποίησεν ὑπὸ φρενοβλαβίας COMPENDIUM CHRONICUM. B septimus. Chaldæis inter alios reges Senacheribus superbus præfuit, itemque regioni Assyriorum, C genti Babyloniorum et nationi Medorum. Qui su- perba expeditione contra Judæam suscepta, et per cordis amentiam Deo contumeliis affecto, cum ver- bis arrogantioribus usus esset, insaniæ suæ præmia consecutus est. Angelus enim a Deo noctu missus exercitum omnem absque gladio concisum perdi- dit, qui centum et octoginta quinque hominum millia continebat. Itaque is qui prius superbus at- que elatus erat, instar timidi leporis pedibus celer et fugitivus evadebat. Vers. ille vates Danielus, et tres illi pueri, cum aliis nobilibus. Paulo post elatus nimium Nabuchode. nosor, cum fortunæ prosperitatem ferre non pos- set atque idcirco in furorem extremum devolutus esset, se ipse insania quadam animi deum ſecit. Sed horrendum in modum humiliatus est a Deo, de humana forma in porci figuram commutatus, supplicium hoc propter superbiam ferens. Verum ut sermonem ad priora reducam, Chal- dæis imperavit hic Nabuchodonosor, et post ipsumi Merodachus; post quem Baltasarus, ambo Nabu - chodonosoris filii. Baltasarus imperii magnitudine abutens compotores accipiebat sibi optimates, eos- que mensis splendidis excipiebat. Cumque demon- strare vellet opum abundantiam, magni pretii va- sis utebatur, factis ex auro et gemmis; in- Secundam hæc erat rex Nabuchodonosor, qui prospera fortuna usus omnes Asiæ nationes sub- egit, et omnes adegit ad annua tributa, Chalda:os, Assyrios, Medos, Babylonios; et obedientes dicto reddidit eliam Judæos; eorumque metropolim D terque cætera templi quoque supellectilem intulit, longe celeberrimam, nimirum Hierosolymam, in servitutem redegit, ac primum reges Judaicos ve- etigales fecit. Cum autem ab eo defecissent, re- versus infinitis cum copiis (quippe superabat are- nam hic Nabuchodonosoris exercitus) urbem felicem beatamque de fundamentis evertit, et omnes sanguinis generisque regii redactos in captivitatem Babylonem transtulit, ut essent ipsius cubicularii. Erat inter hos etiam magnus quam olim Nabuchodonosor abstulerat, cum Hie- rosolymæ pulchritudinem spoliaret. Hanc ille cum citra metum in usum suum verteret (quippe rerum successibus ebrius plane non cogitabat Deum mo · leste ferre sacrorum vasorum violationem), manum in pariete scribentem conspexit. Litterarum hæc erant verba : Mane, Thecel, Phares. Quæ cum alius nemo declarare posset, Danielus perspicue ac vere interpretatus est: Dividens divisit rerum Opifex Varim lectiones. R. R. v. ad l. RR. AR. R. R. " R. « R. 1. το μεταμόρφωσιν 4, omisso είδους. Τι μαβροδαχ Α. τε περιέκειρεν Ιερουσαλήμ RR. " το έλεγε Π.
PG 127:247μετὰ μικρὸν ὁ Μῆδος δὲ Δαρεῖος ἐπελάσας μετὰ πολλῆς δυνάμεως, ὅν φασιν Ἀστυάγην παῖδες Ἑλλήνων Περσικὰς γράφοντες ἱστορίας, καθεῖλε τὸν ὑπέροφρυν Βαλτάσαρ τὸν Χαλδαῖον, καὶ Βαβυλῶνος ἔκαμψε τὴν σκληροτραχηλίαν, καὶ Μηδικῆς ὑπόφορον ἐποίησεν ἰσχύος. κἀντεῦθεν ἐκυρίευσαν οἱ Μῆδοι τῆς Ἀσίας. ἀλλ’ οὐδ’ αὐτοῖς παρέμεινεν ἄχρι πολλῶν ἡλίων τὸ κράτος τὸ βασίλειον, ἀλλ’ ἀπερρύη θᾶττον. τὸ κράτος δ’ ὅπως ἀπ’ αὐτῶν τῶν Μήδων ἐξαπέπτη, ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς ὁ λόγος ἱστορήσει. Θυγάτηρ ἦν τῷ βασιλεῖ τῶν Μήδων Ἀστυάγει εὐπρόσωπος εὐπάρῃος εὔχρους εὐπρεπεστάτη· Μανδάνην τὸ κοράσιον ὠνόμασεν ὁ σπείρας. πρὸς ταύτην τοίνυν ὁ πατὴρ ἔσχε ζηλοτυπίαν ἐξ ὀνειράτων θροηθεὶς νυκτέρων ἐξαισίων. οὐροῦσαν βλέπειν ἔδοξε τὴν κόρην τὴν Μανδάνην, τοσοῦτον δ’ εἶναι τὸ χυθὲν ὑγρὸν ὡς ἐξισχῦσαι τῆς γῆς τῆς Ἀσιάτιδος τὸ πρόσωπον καλύψαι. οὗτος ὁ πρῶτος ὄνειρος, δεύτερος δ’ αὖθις οὗτος· ἔδοξε βλέπειν κάτωθεν ἐκ τῆς αἰδοῦς Μανδάνης ἀναφυεῖσαν ἄμπελον, ὑφ’ ἧς πᾶσαν Ἀσίαν καὶ γένος Μήδων καὶ Περσῶν κατάσκιον γενέσθαι.“Α μηδενὸς ἰσχύσαντος * ἑτέρου σαφηνίσαι Ο Δανιὴλ ηρμήνευσε τρανῶς καὶ φιλαλήθω;· • Μερίζων διεμέρισεν ὁ Κτίστης του τὸ κράτος· Ἐξέκοψεν ἐθέρισε τοὺς χρόνους τῆς ἀρχῆς σου. Μετατεθήσεται λοιπὸν ἡ καταδυναστεία Καὶ θρόνος ὁ βασίλειος εἰς ἄλλην φυλαρχίαν. » Ταῦθ᾽ ὁ προφήτης ἔφησεν ἐνώπιον Βαλτάσαρ, Μηδὲν ὑποστειλάμενος, μηδ' ὅλως ὑποτρέσας, Μετὰ μικρὸν ὁ Μῆδος δὲ Δαρεῖος ἐπελάσας Μετὰ πολλῆς δυνάμεως, ὃν φασιν Αστυάγης Παῖδες Ἑλλήνων Περσικής γράφοντες " ἱστορίας, Καθεῖλε τὸν ὑπέροφουν Βαλτάσαρ τὸν Χαλδαῖον, Καὶ Βαβυλῶνος Εκαμψε την σκληροτραχηλίαν, Καὶ Μηδικῆς ὑπόφορον εποίησεν ἰσχύος. Κἀντεῦθεν ἐκυρίευσαν οἱ Μῆδοι τῆς ᾿Ασίας. 'Αλλ' οὐδ᾽ αὐτοῖς παρέμεινεν ἄχρι πολλῶν ἡλίων Τὸ κράτος τὸ βασίλειον, ἀλλ' ἀπερβύη θᾶττον. Τὸ κράτος δὲ ὅπως ἀπ' αὐτῶν τὸ τῶν Μήδων ἐξαπέπτη, Επιδρομάδην καὶ σαφῶς ὁ λόγος ἱστορήσει - Θυγάτηρ ἦν τῷ βασιλεῖ τῶν Μήδων 'Αστυάγει Εὐπρόσωπος εὐπάρῃος εὔχρους εὐπρεπεστάτη· Μανδάνην τὸ κοράσιον ὠνόμασεν ὁ σπείρας. Πρὸς ταύτην τοίνυν ὁ πατὴρ ἔσχε ζηλοτυπίαν Ἐξ ὀνειράτων θροηθείς νυκτέρων ἐξαισίων. Ο ροῦσαν βλέπειν ἔδοξε τὴν κόρην τὴν Μανδάνην, Τοσοῦτον δ' εἶναι τὸ χυθὲν ὑγρὸν ὡς ἐξισχῦσαι Τῆς γῆς τῆς Ατιάτιδος τὸ πρόσωπον καλύψαι. Οὗτος ὁ πρῶτος ὄνειρος, δεύτερος δ' αὖθις οὗτος· 2:8 Α "Εδοξε βλέπειν κάτωθεν ἐκ τῆς αἰδοῦς Μανθάνη; ᾿Αναφυεῖσαν ἄμπελον, ὑφ᾽ ἧς πᾶσαν ᾿Ασίαν Καὶ γένος Μήδων καὶ Περσῶν κατάσκιον γενέσθαι. Τοιοίσδε γοῦν ὁ βασιλεὺς ἐκταραχθεὶς ὀνείροις Ὑπέτρεφεν ἀπέχθειαν λάθρα κατὰ Μανδάνης, Πολλοὺς δὲ στρέψας λογισμούς περὶ ' τοῦ ποιητέου Εγνω κατασοφίσασθαι τὴν τύχην ἐπινοία. Τὴν κόρην τοίνυν ζεύγνυσιν ἀνδρί τινι Καμβύση ("Ην δ' ὁ Καμβύσης δυσγενὴς καὶ τῶν ταπεινοτέρων), Ὡς ἂν τὸ προσδοκώμενον ἐξαμαυρώση κλέος, Τοῦ γένους τὴν λαμπρότητα θολώσας δυσγενείς. Ὡς οὖν ἐπέγνω κύουσαν ὅσον οὐδέπω ταύτην, Καθηστο καιροφυλακῶν, τὸν τόκον περιμένων. Μετὰ μικρὸν δ' ἐξέθορεν ἄρξεν ἐκ τῆς Μανδάνης, Καὶ τὸ τεχθὲν ὁ βασιλεὺς λαβὼν καὶ περιστείλας 'Αρπάγω παραδίδωσιν 18, ὡς ἐξαναλωθείη. Ὁ δὲ βουκόλῳ δίδωσι τὸ βρέφος διαφθείραι, Εκτεθησόμενον βεράν θηρίοις όρεστέροις. Τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ τῆς; ἔλαβεν ὁ βουκόλος, Εἰς τὴν οἰκίαν ἤγαγεν, εὗρε τὴν συζυγοῦσαν Αρτι νεκρὸν ἀπὸ γιατρός βρέφος ἐξενεγκούσαν. Δείκνυσιν ὅπερ ἔφερε, ζητεῖ τὸ ποιητέον. Κοινῇ γοῦν συσκεψάμενοι τὸ μὲν νεκρὸν ῥιπτοῦ τι, Τὸ δὲ δοθὲν ἐκτρέφουσιν ὡς γνήσιον παιδίον 79. Τὸ δ' ἐφεξῆς ὡς θαυμαστήν! Ηλικιώθη Κύρος 1, Σὺν παιδαρίοις ἔπαιζεν, ᾑρέθη οι βασιλεύειν, Ἐπέταττεν τοῖς ἤλιξιν ὡς ἤθελεν ἑκάστῳ. Πᾶσι μὲν οὖν τὸ κελευσθεν ὡς τάχος ἐτελεῖτο· ισχύοντος Κ. Το γράψαντες ἐξ Γ. οι πρέσθη Λ. Ει κατά Κ. τα παῖδα δίδωσιν Λ. Το τεκνίου Α. το βρέφος CONSTANTINI MANASSIS B Vers. imperium tuum, excidit ac demessuit annos regni C clandestinas inimicitias alebat. Cumque varie cogi- tui. Transferetur deinceps potentia tua soliumque regium að nationem alteram. Hæc vates ille coram Baltasaro dicebat, nihil reveritus nec omnino quidquam expavescens. Non multo post cum Da- rius Medus, quem Astyagen vocant Græci qui de rebus Persicis scripserunt, magnis cum copiis ad- venisset, sustulit e medio superbum illum Baltasa- rum Chaldæum, et Babylonis cervices duras flexit, illamque Medorum potentiæ vectigalem fecit. Ex co tempore Medi universis regionibus potiti sunt. Verum nec apud illos multis annis regium impe- rium mansit, sed cito defluxit. tasset quid faciendum esset, ingenio fortunam elu- dendam esse statuit. Quapropter puellam viro cui- dam jungit, cui Cambysæ nomen esset (erat autem Cambyses hic ignobilis et plebeius), ut claritatem exspectatam imminueret, generis splendore per ignobilitatem vitiato. Cum autem intellexisset esse prægnantem, sedebat observans tempus et partum exspectans. Paulo post filius masculus e Mandane prosilät. Eum rex cum accepisset ac involvisset, Harpago tradit, ut interficeretur. Ille vero infantem occidendum bubulco dat, qui exponeretur, ut feris nontanis esca foret. Quid inde ? Quo pacto res acta? Bubuleus accipit, domum suam puerum de- portat; reperit conjugem, quæ recens infantem Quo autem pacto regnum a Medis avolaverit, breviter ac dilucide narratio nostra exponet. Erat Astyagi regi Medorum filia pulcherrima, quam pa- D mortuum pepererat. Ostendit infantem illi, quem ter appellaverat Mandanem. Erga hanc ille quadam ardebat invidia, nocturnis somniis infaustis terri- tus. Nam sibi videre visus fuerat Mandane: fliam meientem, et quidem tantam urinae copiam ut ea posset Asiatica terræ superficiem tegere. Hoc primum ei fuerat oblatum somnium. Alterum ha- buerat hujusmodi. Videbatur sibi videre de veren- dis Mandanes enatam vilem, a qua tota Asia, Me- dorum Persarumque nationes inumbrarentur. Ta libus ergo somniis rex territus adversus Mandanem 1+ R. R. R. ferebat ; quid agendum, rogat. Re deliberata inter se mortuum abjiciunt, datum genuïni filii loco nutriunt. Cyrus autem (o rem prodigiosam!) cum adolevisset, cum pueris colludens, rex clvetus est. Imperabat equalibus, uti volebat, singulis. omnes quidem imperata cito faciebant: solus Ar- tembaræ filius, Cyri collusor, cum dicto non oh- temperasset, inobedientiæ pœnas luit, læsus atro- citer gravique supplicio multatus. Erat autem Ar tembares ingenuus et illustris, cujus filius lædeba Variæ lectiones.
τοιοῖσδε γοῦν ὁ βασιλεὺς ἐκταραχθεὶς ὀνείροις ὑπέτρεφεν ἀπέχθειαν λάθρᾳ κατὰ Μανδάνης, πολλοὺς δὲ στρέψας λογισμοὺς περὶ τοῦ ποιητέου ἔγνω κατασοφίσασθαι τὴν τύχην ἐπινοίᾳ. τὴν κόρην τοίνυν ζεύγνυσιν ἀνδρί τινι Καμβύσῃ (ἦν δ’ ὁ Καμβύσης δυσγενὴς καὶ τῶν ταπεινοτέρων), ὡς ἂν τὸ προσδοκώμενον ἐξαμαυρώσῃ κλέος, τοῦ γένους τὴν λαμπρότητα θολώσας δυσγενείᾳ. ὡς οὖν ἐπέγνω κύουσαν ὅσον οὐδέπω ταύτην, καθῆστο καιροφυλακῶν, τὸν τόκον περιμένων. μετὰ μικρὸν δ’ ἐξέθορεν ἄρρεν ἐκ τῆς Μανδάνης, καὶ τὸ τεχθὲν ὁ βασιλεὺς λαβὼν καὶ περιστείλας Ἁρπάγῳ παραδίδωσιν, ὡς ἐξαναλωθείη. ὁ δὲ βουκόλῳ δίδωσι τὸ βρέφος διαφθεῖραι, ἐκτεθησόμενον βορὰν θηρίοις ὀρεστέροις. τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ πῶς; ἔλαβεν ὁ βουκόλος, εἰς τὴν οἰκίαν ἤγαγεν, εὗρε τὴν συζυγοῦσαν ἄρτι νεκρὸν ἀπὸ γαστρὸς βρέφος ἐξενεγκοῦσαν. δείκνυσιν ὅπερ ἔφερε, ζητεῖ τὸ ποιητέον. κοινῇ γοῦν συσκεψάμενοι τὸ μὲν νεκρὸν ῥιπτοῦσι, τὸ δὲ δοθὲν ἐκτρέφουσιν ὡς γνήσιον παιδίον. τὸ δ’ ἐφεξῆς ὡς θαυμαστόν ἡλικιώθη Κῦρος, σὺν παιδαρίοις ἔπαιζεν, ᾑρέθη βασιλεύειν, ἐπέταττεν τοῖς ἥλιξιν ὡς ἤθελεν ἑκάστῳ. πᾶσι μὲν οὖν τὸ κελευσθὲν ὡς τάχος ἐτελεῖτο·“Α μηδενὸς ἰσχύσαντος * ἑτέρου σαφηνίσαι Ο Δανιὴλ ηρμήνευσε τρανῶς καὶ φιλαλήθω;· • Μερίζων διεμέρισεν ὁ Κτίστης του τὸ κράτος· Ἐξέκοψεν ἐθέρισε τοὺς χρόνους τῆς ἀρχῆς σου. Μετατεθήσεται λοιπὸν ἡ καταδυναστεία Καὶ θρόνος ὁ βασίλειος εἰς ἄλλην φυλαρχίαν. » Ταῦθ᾽ ὁ προφήτης ἔφησεν ἐνώπιον Βαλτάσαρ, Μηδὲν ὑποστειλάμενος, μηδ' ὅλως ὑποτρέσας, Μετὰ μικρὸν ὁ Μῆδος δὲ Δαρεῖος ἐπελάσας Μετὰ πολλῆς δυνάμεως, ὃν φασιν Αστυάγης Παῖδες Ἑλλήνων Περσικής γράφοντες " ἱστορίας, Καθεῖλε τὸν ὑπέροφουν Βαλτάσαρ τὸν Χαλδαῖον, Καὶ Βαβυλῶνος Εκαμψε την σκληροτραχηλίαν, Καὶ Μηδικῆς ὑπόφορον εποίησεν ἰσχύος. Κἀντεῦθεν ἐκυρίευσαν οἱ Μῆδοι τῆς ᾿Ασίας. 'Αλλ' οὐδ᾽ αὐτοῖς παρέμεινεν ἄχρι πολλῶν ἡλίων Τὸ κράτος τὸ βασίλειον, ἀλλ' ἀπερβύη θᾶττον. Τὸ κράτος δὲ ὅπως ἀπ' αὐτῶν τὸ τῶν Μήδων ἐξαπέπτη, Επιδρομάδην καὶ σαφῶς ὁ λόγος ἱστορήσει - Θυγάτηρ ἦν τῷ βασιλεῖ τῶν Μήδων 'Αστυάγει Εὐπρόσωπος εὐπάρῃος εὔχρους εὐπρεπεστάτη· Μανδάνην τὸ κοράσιον ὠνόμασεν ὁ σπείρας. Πρὸς ταύτην τοίνυν ὁ πατὴρ ἔσχε ζηλοτυπίαν Ἐξ ὀνειράτων θροηθείς νυκτέρων ἐξαισίων. Ο ροῦσαν βλέπειν ἔδοξε τὴν κόρην τὴν Μανδάνην, Τοσοῦτον δ' εἶναι τὸ χυθὲν ὑγρὸν ὡς ἐξισχῦσαι Τῆς γῆς τῆς Ατιάτιδος τὸ πρόσωπον καλύψαι. Οὗτος ὁ πρῶτος ὄνειρος, δεύτερος δ' αὖθις οὗτος· 2:8 Α "Εδοξε βλέπειν κάτωθεν ἐκ τῆς αἰδοῦς Μανθάνη; ᾿Αναφυεῖσαν ἄμπελον, ὑφ᾽ ἧς πᾶσαν ᾿Ασίαν Καὶ γένος Μήδων καὶ Περσῶν κατάσκιον γενέσθαι. Τοιοίσδε γοῦν ὁ βασιλεὺς ἐκταραχθεὶς ὀνείροις Ὑπέτρεφεν ἀπέχθειαν λάθρα κατὰ Μανδάνης, Πολλοὺς δὲ στρέψας λογισμούς περὶ ' τοῦ ποιητέου Εγνω κατασοφίσασθαι τὴν τύχην ἐπινοία. Τὴν κόρην τοίνυν ζεύγνυσιν ἀνδρί τινι Καμβύση ("Ην δ' ὁ Καμβύσης δυσγενὴς καὶ τῶν ταπεινοτέρων), Ὡς ἂν τὸ προσδοκώμενον ἐξαμαυρώση κλέος, Τοῦ γένους τὴν λαμπρότητα θολώσας δυσγενείς. Ὡς οὖν ἐπέγνω κύουσαν ὅσον οὐδέπω ταύτην, Καθηστο καιροφυλακῶν, τὸν τόκον περιμένων. Μετὰ μικρὸν δ' ἐξέθορεν ἄρξεν ἐκ τῆς Μανδάνης, Καὶ τὸ τεχθὲν ὁ βασιλεὺς λαβὼν καὶ περιστείλας 'Αρπάγω παραδίδωσιν 18, ὡς ἐξαναλωθείη. Ὁ δὲ βουκόλῳ δίδωσι τὸ βρέφος διαφθείραι, Εκτεθησόμενον βεράν θηρίοις όρεστέροις. Τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ τῆς; ἔλαβεν ὁ βουκόλος, Εἰς τὴν οἰκίαν ἤγαγεν, εὗρε τὴν συζυγοῦσαν Αρτι νεκρὸν ἀπὸ γιατρός βρέφος ἐξενεγκούσαν. Δείκνυσιν ὅπερ ἔφερε, ζητεῖ τὸ ποιητέον. Κοινῇ γοῦν συσκεψάμενοι τὸ μὲν νεκρὸν ῥιπτοῦ τι, Τὸ δὲ δοθὲν ἐκτρέφουσιν ὡς γνήσιον παιδίον 79. Τὸ δ' ἐφεξῆς ὡς θαυμαστήν! Ηλικιώθη Κύρος 1, Σὺν παιδαρίοις ἔπαιζεν, ᾑρέθη οι βασιλεύειν, Ἐπέταττεν τοῖς ἤλιξιν ὡς ἤθελεν ἑκάστῳ. Πᾶσι μὲν οὖν τὸ κελευσθεν ὡς τάχος ἐτελεῖτο· ισχύοντος Κ. Το γράψαντες ἐξ Γ. οι πρέσθη Λ. Ει κατά Κ. τα παῖδα δίδωσιν Λ. Το τεκνίου Α. το βρέφος CONSTANTINI MANASSIS B Vers. imperium tuum, excidit ac demessuit annos regni C clandestinas inimicitias alebat. Cumque varie cogi- tui. Transferetur deinceps potentia tua soliumque regium að nationem alteram. Hæc vates ille coram Baltasaro dicebat, nihil reveritus nec omnino quidquam expavescens. Non multo post cum Da- rius Medus, quem Astyagen vocant Græci qui de rebus Persicis scripserunt, magnis cum copiis ad- venisset, sustulit e medio superbum illum Baltasa- rum Chaldæum, et Babylonis cervices duras flexit, illamque Medorum potentiæ vectigalem fecit. Ex co tempore Medi universis regionibus potiti sunt. Verum nec apud illos multis annis regium impe- rium mansit, sed cito defluxit. tasset quid faciendum esset, ingenio fortunam elu- dendam esse statuit. Quapropter puellam viro cui- dam jungit, cui Cambysæ nomen esset (erat autem Cambyses hic ignobilis et plebeius), ut claritatem exspectatam imminueret, generis splendore per ignobilitatem vitiato. Cum autem intellexisset esse prægnantem, sedebat observans tempus et partum exspectans. Paulo post filius masculus e Mandane prosilät. Eum rex cum accepisset ac involvisset, Harpago tradit, ut interficeretur. Ille vero infantem occidendum bubulco dat, qui exponeretur, ut feris nontanis esca foret. Quid inde ? Quo pacto res acta? Bubuleus accipit, domum suam puerum de- portat; reperit conjugem, quæ recens infantem Quo autem pacto regnum a Medis avolaverit, breviter ac dilucide narratio nostra exponet. Erat Astyagi regi Medorum filia pulcherrima, quam pa- D mortuum pepererat. Ostendit infantem illi, quem ter appellaverat Mandanem. Erga hanc ille quadam ardebat invidia, nocturnis somniis infaustis terri- tus. Nam sibi videre visus fuerat Mandane: fliam meientem, et quidem tantam urinae copiam ut ea posset Asiatica terræ superficiem tegere. Hoc primum ei fuerat oblatum somnium. Alterum ha- buerat hujusmodi. Videbatur sibi videre de veren- dis Mandanes enatam vilem, a qua tota Asia, Me- dorum Persarumque nationes inumbrarentur. Ta libus ergo somniis rex territus adversus Mandanem 1+ R. R. R. ferebat ; quid agendum, rogat. Re deliberata inter se mortuum abjiciunt, datum genuïni filii loco nutriunt. Cyrus autem (o rem prodigiosam!) cum adolevisset, cum pueris colludens, rex clvetus est. Imperabat equalibus, uti volebat, singulis. omnes quidem imperata cito faciebant: solus Ar- tembaræ filius, Cyri collusor, cum dicto non oh- temperasset, inobedientiæ pœnas luit, læsus atro- citer gravique supplicio multatus. Erat autem Ar tembares ingenuus et illustris, cujus filius lædeba Variæ lectiones.
PG 127:249ὁ δ’ Ἀρτεμβάρου μόνον παῖς συμπαίστωρ ὢν τῷ Κύρῳ ἀνηκουστήσας πέπονθε τὰ τῆς ἀνηκοί̈ας, καθυβρισθεὶς καὶ κραταιαῖς ὑποβληθεὶς αἰκίαις. ἦν δ’ Ἀρτεμβάρης εὐγενὴς καὶ τῶν ὑπερεχόντων. ὁ παῖς ὑβριοπαθήσας πρόσεισι τῷ τεκόντι, τὴν ὕβριν φράζει τῷ πατρί, μηνύει τὰ πραχθέντα. θυμὸς εὐθὺς κατέλαβε σφοδρὸς τὸν Ἀρτεμβάρην, καὶ προσελθὼν τῷ βασιλεῖ τὴν ὕβριν ἀπαγγέλλει. καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Κῦρος τὸ παιδίον, καὶ πολυπραγμονούμενος σὺν ἀπειλαῖς βαρείαις ἐν ἐλευθέρῳ στόματι τὸ πᾶν καθωμολόγει. ὁ βασιλεὺς ἐθαύμασεν αὐτοῦ τὴν παρρησίαν, καὶ τὸν βουκόλον ἔμελλεν αἰκίαις ὑποβάλλειν, τὸν δῆθεν νομιζόμενον εἶναι πατέρα Κύρου, ὡς ἂν ἐξαγορεύσειε τίνος ὁ Κῦρος τέκνον. οὐκ ἤνεγκε τὰς ἀπειλὰς ἐκεῖνος ὁ βουκόλος, καὶ πᾶν εὐθὺς τὸ γεγονὸς τῷ βασιλεῖ γνωρίζει. κοινοῦται ταῦτα τοῖς σοφοῖς καὶ Μάγοις Ἀστυάγης· ἀλλ’ ἔσφηλεν, ὡς ἔοικε, τούτους ἰσχὺς ἡ θεία, καὶ τὴν λαμπρότητα τὴν πρὶν αὐτοῖς ἐλπιζομένην ἐν τοῖς παιγνίοις ἔφασαν ἐκβῆναι τῷ παιδίῳ. καὶ τοῦτο μὲν ἠγάθυνεν ἐκείνου τὴν καρδίαν, ἄλλο δὲ πάλιν ἔκνιζεν·Ο δ' Αρτεμβάρου μόνον παῖς συμπαίστωρ ὢν τῷ Α Βαρβαρικῶς ὡς ἀρνίον οἴκτιστα καταθύει, Κύρι Ανηκουστήσας πέπονθε τὰ τῆς ἀνηκοΐας, Καθυβρισθεὶς καὶ κραταιαῖ; ο ὑποβληθεὶς αἰκίαις. *Ην δ' Αρτεμβάρης εὐγενὴς καὶ τῶν ὑπερεχόντων. Ο παῖς ὑβριοπαθήσας οι πρόσεισι τῷ τεκόντι, Τὴν ὕβριν φράζει τῷ πατρὶ, μηνύει τὰ πραχθέντα. θυμὸς εὐθὺς κατέλαβε σφοδρὸς οἱ τὸν ᾿Αρτεμβάρην, Καὶ προσελθὼν τῷ βασιλεῖ τὴν ὕβριν ἀπαγγέλλει. Καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Κῦρος τὸ παιδίον, Καὶ πολυπραγμονούμενος σὺν ἀπειλαῖς βαρείαις Ἐν ἐλευθέρῳ στόματι τὸ πᾶν καθωμολόγει. Ὁ βασιλεὺς ἐθαύμασεν αὐτοῦ τὴν παῤῥησίαν, Καὶ τὸν βουκόλον ἔμελλεν αἰκίαις ὑποβάλλειν, Τὸν δῆθεν νομιζόμενον εἶναι πατέρα Κύρου, Ως ἂν ἐξαγορεύσειε τίνος ὁ Κῦρος τέκνον. Οὐκ ἤνεγκε τὰς ἀπειλὰς ἐκεῖνος ὁ βουκόλος, Καὶ πᾶν εὐθὺς τὸ γεγονὸς τῷ βασιλεῖ γνωρίζει. Κοινοῦται ταῦτα τοῖς σοφοῖς καὶ Μάγοις Αστυάγης Αλλ' ἔσφηλεν 85, ὡς ἔοικε, τούτους ἰσχὺς ἡ θεία, Καὶ τὴν λαμπρότητα τὴν πρὶν αὐτοῖς ἐλπιζομένην Ἐν τοῖς παιγνίοις ἔφασαν ἐκῆῆναι τῷ παιδίῳ Καὶ τοῦτο μὲν ἡγάθυνεν ἐκείνου τὴν καρδίαν, Αλλο δὲ πάλιν ἔκνιζεν · ὡς γὰρ ἐχθρὸν ἐμίσει "Αρπαγον τὸν δυσδαίμονα, τὸν περισεσωκότα Τον Κύρον, καὶ μὴ φθείραντα μηδ' ἐξηφανικότα. Καὶ τοῦτον μεταπέμπεται δῆθεν δ' εἰ; πανδαισίαν Σὺν τῷ παιδί, τὸν "Αρπαγον. Καὶ τὸν μὲν τούτου παῖδα Ελθόντι δὲ τῷ δυστυχεῖ πρὸς τράπεζαν Αρπό γῳ Ἐν σκεύει παρατίθησι τὰ τοῦ παιδίου κρέα 8. Ὁ δὲ μὴ γνοὺς τὸ γεγονὸς ἔφαγεν ἄχρι κόρου. Εὐθὺς μετὰ τὸ δεῖπνον δὲ καὶ κεφαλὴ καὶ χεῖρες Αρπάγῳ παρεφέροντο παιδίου τοῦ τυθέντος. Ὁ δ᾽ ἔγνω μὲν τὸ τολμηθέν, οὐκ ἔχων οι δ' ὅ τι δράσει, *Ην ἐγκοτῶν καθ' ἑαυτὸν, στυγῶν τὸν ᾿Αστυάγην. Του Κύρου μεταστάντος δὲ πρὸς Πέρσας ἀπὸ Μήδων Εφαψαμένου τε λοιπὸν ἀνδρώδους ηλικίας, Οὐκ ἔληγεν ὁ δυστυχής "Αρπαγος πάντα πράττων Καὶ πάντα μηχανώμενος, καὶ Κῦρον ἐρεθίζων Τὸν ᾿Αστυάγην τίσασθαι καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκστῆσαι, Εως αὐτὸν παρώρμησε καὶ στρατιὰν ἐγεῖραι Καὶ προσβαλεῖν καὶ κραταιῶς τῷ τάππῳ συμπλα [κῆναι. Τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ οι; Νικᾷ λαμπρῶς ὁ Κῦρος, Νικάται Μήδων βασιλεύς, ζωγρεῖται τελευταῖον, Καὶ μετατίθεται λοιπὸν τὸ κράτος ἐπὶ Πέρσας. Οὕτως οὖν ἀνεζώσατο Κῦρος τὴν βασιλείαν, Καὶ Κροῖσον τὴν πολύχρυσον τὸν τῶν Λυδῶν δυνάστην ᾿Αντιπαραταξάμενον εἶχε δεσμώτην ζῶντα. ᾿Αλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς ἐπιμνησθείς τε " Κροίσου Επιμνησθήσομαι λοιπὸν καὶ τῶν Λυδῶν τῆς τύχης, Κἂν οὐ μεγάλη γέγονεν οὐδὲ τῶν περιδόξων, "Ωσπερ ἡ Μίδων καὶ Περσῶν, ὡς ἡ τῶν Ασσυρίων. Κανδαύλης ἐβασίλευε ο Λυδίας καὶ Φρυγίας, Σειρὰν τοῦ γένους, ὥς φασιν, ἕλκων ἐξ Ηρακλέος. θα κραταιώς 1. ὑβριοπάθησε σ' καὶ δῆθεν μετ. τοίνυν ί, καὶ τοίνυν μετ. Γ. ώς έγνω Α. οι είχεν δή Κ. τὸ παιδίον Α. σε σφοδρώς 1, σφόδρα . δὲ ἔσφαλεν τοῦτον Ρ. ἀρνειόν Α, ἀρνιὰν ἂν τὰ κρέ τοῦ παιδίου του Κ. οι ἐβασίλευσε 11. COMPENDIUM CHRONICUM. B C tur. Is patrem accedit, injuriam acceptam narrat, rem actam indicat. Mox Artembares ira gravi cor- ripitur; cumque regem convenisset, injuriam filio factam exponit. Hoc modo Cyrus etiamnum puer arcessitur. Cumque curiose rogatus esset non sine gravibus minis, ore libero rem omnem confitetur. Rex libertatem ipsius audaciamque miratur, ac bubulcum affecturus erat poenis, qui esse Cyri pa- ter existimabatur, nt enuntiaret cujusnam filius esset Cyrus. Eas bubulcus iste ninas non tulit, sed regi rem totam mox indicavit. Astyages omnia cum sapientibus et magis communicat. Verum fe- fellit hos, ceu credi par est, divina potentia. Nam splendorem quem prius exspectabant ac formida- bant, consecutum esse puerum ludicris in rebus D perhibebant. Hæc quidem oratio cor regis de- leniebat, verum aliud quiddam urebat. Etenim Harpagum infelicem tanquam hostem oderat, qui Cyrum servasset nec illum medio sustulisset. Igitur Harpagum cum filio velut ad convivium ar- cessit. Filium autem barbaro more instar agni miserrime mactat. Cumque infelix Harpagus ad mensam accessisset, in patina ei carnes filii apponit. Alle quid actum esset ignorans ad satietatem edit. Vers. ! Statim vero post cœnam et caput et manus filij ma- ctati ad Harpagum deferebantur. Hinc quid factumi esset intelligebat ille quidem; sed ipse quid ageret nesciens, apud animum excandescebat et Astyagem oderat. Cum autem Cyrus ad Persas e Media re- diișset, jamque virilem attigisset ætatem, non ces- sabat infelix flarpagus omnia facere, omnia moliri, ac Cyrum irritare ut se de Astyage ulcisceretur et eum imperio dejiceret, donec hominem permovit, ut et copias colligeret et avum magna vi aggrede- retur. Quid factum secundum bæc? Cyrus splendide vincit, Medorum rex vincitur, capitur, imperium deinceps ad Persas transfertur. Sic igitur Cyrus regno politur. Praeterea Croesum, illum pecunia- sum Lydorum principem, acie congressus vivum in. potestatem suam accepit. Enimvero cum buc pervenerim, Crosique men- tionem fecerim, etiam de Lydorum fortuna quædam commemorabo, quanquam ea nee ampla nec illu- stris exstiterit, ut Medorum, ut Persarum, ut As. syriorum fortuna. Regnavit in Lydia Phrygiaque Candaules, generis originem, ceu perhibent, ab Hercule ducens. Ha- bebat is uxorem, quæ esset eximia pulchritudine, Varia lectiones. AR. R. R. RR.
ὡς γὰρ ἐχθρὸν ἐμίσει Ἅρπαγον τὸν δυσδαίμονα, τὸν περισεσωκότα τὸν Κῦρον καὶ μὴ φθείραντα μηδ’ ἐξηφανικότα. καὶ τοῦτον μεταπέμπεται δῆθεν εἰς πανδαισίαν σὺν τῷ παιδί, τὸν Ἅρπαγον. καὶ τὸν μὲν τούτου παῖδα βαρβαρικῶς ὡς ἀρνίον οἴκτιστα καταθύει, ἐλθόντι δὲ τῷ δυστυχεῖ πρὸς τράπεζαν Ἁρπάγῳ ἐν σκεύει παρατίθησι τὰ τοῦ παιδίου κρέα. ὁ δὲ μὴ γνοὺς τὸ γεγονὸς ἔφαγεν ἄχρι κόρου. εὐθὺς μετὰ τὸ δεῖπνον δὲ καὶ κεφαλὴ καὶ χεῖρες Ἁρπάγῳ παρεφέροντο παιδίου τοῦ τυθέντος. ὁ δ’ ἔγνω μὲν τὸ τολμηθέν, οὐκ ἔχων δ’ ὅτι δράσει, ἦν ἐγκοτῶν καθ’ ἑαυτόν, στυγῶν τὸν Ἀστυάγην. τοῦ Κύρου μεταστάντος δὲ πρὸς Πέρσας ἀπὸ Μήδων ἐφαψαμένου τε λοιπὸν ἀνδρώδους ἡλικίας, οὐκ ἔληγεν ὁ δυστυχὴς Ἅρπαγος πάντα πράττων καὶ πάντα μηχανώμενος, καὶ Κῦρον ἐρεθίζων τὸν Ἀστυάγην τίσασθαι καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκστῆσαι, ἕως αὐτὸν παρώρμησε καὶ στρατιὰν ἐγεῖραι καὶ προσβαλεῖν καὶ κραταιῶς τῷ πάππῳ συμπλακῆναι. τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ; νικᾷ λαμπρῶς ὁ Κῦρος, νικᾶται Μήδων βασιλεύς, ζωγρεῖται τελευταῖον, καὶ μετατίθεται λοιπὸν τὸ κράτος ἐπὶ Πέρσας.Ο δ' Αρτεμβάρου μόνον παῖς συμπαίστωρ ὢν τῷ Α Βαρβαρικῶς ὡς ἀρνίον οἴκτιστα καταθύει, Κύρι Ανηκουστήσας πέπονθε τὰ τῆς ἀνηκοΐας, Καθυβρισθεὶς καὶ κραταιαῖ; ο ὑποβληθεὶς αἰκίαις. *Ην δ' Αρτεμβάρης εὐγενὴς καὶ τῶν ὑπερεχόντων. Ο παῖς ὑβριοπαθήσας οι πρόσεισι τῷ τεκόντι, Τὴν ὕβριν φράζει τῷ πατρὶ, μηνύει τὰ πραχθέντα. θυμὸς εὐθὺς κατέλαβε σφοδρὸς οἱ τὸν ᾿Αρτεμβάρην, Καὶ προσελθὼν τῷ βασιλεῖ τὴν ὕβριν ἀπαγγέλλει. Καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Κῦρος τὸ παιδίον, Καὶ πολυπραγμονούμενος σὺν ἀπειλαῖς βαρείαις Ἐν ἐλευθέρῳ στόματι τὸ πᾶν καθωμολόγει. Ὁ βασιλεὺς ἐθαύμασεν αὐτοῦ τὴν παῤῥησίαν, Καὶ τὸν βουκόλον ἔμελλεν αἰκίαις ὑποβάλλειν, Τὸν δῆθεν νομιζόμενον εἶναι πατέρα Κύρου, Ως ἂν ἐξαγορεύσειε τίνος ὁ Κῦρος τέκνον. Οὐκ ἤνεγκε τὰς ἀπειλὰς ἐκεῖνος ὁ βουκόλος, Καὶ πᾶν εὐθὺς τὸ γεγονὸς τῷ βασιλεῖ γνωρίζει. Κοινοῦται ταῦτα τοῖς σοφοῖς καὶ Μάγοις Αστυάγης Αλλ' ἔσφηλεν 85, ὡς ἔοικε, τούτους ἰσχὺς ἡ θεία, Καὶ τὴν λαμπρότητα τὴν πρὶν αὐτοῖς ἐλπιζομένην Ἐν τοῖς παιγνίοις ἔφασαν ἐκῆῆναι τῷ παιδίῳ Καὶ τοῦτο μὲν ἡγάθυνεν ἐκείνου τὴν καρδίαν, Αλλο δὲ πάλιν ἔκνιζεν · ὡς γὰρ ἐχθρὸν ἐμίσει "Αρπαγον τὸν δυσδαίμονα, τὸν περισεσωκότα Τον Κύρον, καὶ μὴ φθείραντα μηδ' ἐξηφανικότα. Καὶ τοῦτον μεταπέμπεται δῆθεν δ' εἰ; πανδαισίαν Σὺν τῷ παιδί, τὸν "Αρπαγον. Καὶ τὸν μὲν τούτου παῖδα Ελθόντι δὲ τῷ δυστυχεῖ πρὸς τράπεζαν Αρπό γῳ Ἐν σκεύει παρατίθησι τὰ τοῦ παιδίου κρέα 8. Ὁ δὲ μὴ γνοὺς τὸ γεγονὸς ἔφαγεν ἄχρι κόρου. Εὐθὺς μετὰ τὸ δεῖπνον δὲ καὶ κεφαλὴ καὶ χεῖρες Αρπάγῳ παρεφέροντο παιδίου τοῦ τυθέντος. Ὁ δ᾽ ἔγνω μὲν τὸ τολμηθέν, οὐκ ἔχων οι δ' ὅ τι δράσει, *Ην ἐγκοτῶν καθ' ἑαυτὸν, στυγῶν τὸν ᾿Αστυάγην. Του Κύρου μεταστάντος δὲ πρὸς Πέρσας ἀπὸ Μήδων Εφαψαμένου τε λοιπὸν ἀνδρώδους ηλικίας, Οὐκ ἔληγεν ὁ δυστυχής "Αρπαγος πάντα πράττων Καὶ πάντα μηχανώμενος, καὶ Κῦρον ἐρεθίζων Τὸν ᾿Αστυάγην τίσασθαι καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκστῆσαι, Εως αὐτὸν παρώρμησε καὶ στρατιὰν ἐγεῖραι Καὶ προσβαλεῖν καὶ κραταιῶς τῷ τάππῳ συμπλα [κῆναι. Τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ οι; Νικᾷ λαμπρῶς ὁ Κῦρος, Νικάται Μήδων βασιλεύς, ζωγρεῖται τελευταῖον, Καὶ μετατίθεται λοιπὸν τὸ κράτος ἐπὶ Πέρσας. Οὕτως οὖν ἀνεζώσατο Κῦρος τὴν βασιλείαν, Καὶ Κροῖσον τὴν πολύχρυσον τὸν τῶν Λυδῶν δυνάστην ᾿Αντιπαραταξάμενον εἶχε δεσμώτην ζῶντα. ᾿Αλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς ἐπιμνησθείς τε " Κροίσου Επιμνησθήσομαι λοιπὸν καὶ τῶν Λυδῶν τῆς τύχης, Κἂν οὐ μεγάλη γέγονεν οὐδὲ τῶν περιδόξων, "Ωσπερ ἡ Μίδων καὶ Περσῶν, ὡς ἡ τῶν Ασσυρίων. Κανδαύλης ἐβασίλευε ο Λυδίας καὶ Φρυγίας, Σειρὰν τοῦ γένους, ὥς φασιν, ἕλκων ἐξ Ηρακλέος. θα κραταιώς 1. ὑβριοπάθησε σ' καὶ δῆθεν μετ. τοίνυν ί, καὶ τοίνυν μετ. Γ. ώς έγνω Α. οι είχεν δή Κ. τὸ παιδίον Α. σε σφοδρώς 1, σφόδρα . δὲ ἔσφαλεν τοῦτον Ρ. ἀρνειόν Α, ἀρνιὰν ἂν τὰ κρέ τοῦ παιδίου του Κ. οι ἐβασίλευσε 11. COMPENDIUM CHRONICUM. B C tur. Is patrem accedit, injuriam acceptam narrat, rem actam indicat. Mox Artembares ira gravi cor- ripitur; cumque regem convenisset, injuriam filio factam exponit. Hoc modo Cyrus etiamnum puer arcessitur. Cumque curiose rogatus esset non sine gravibus minis, ore libero rem omnem confitetur. Rex libertatem ipsius audaciamque miratur, ac bubulcum affecturus erat poenis, qui esse Cyri pa- ter existimabatur, nt enuntiaret cujusnam filius esset Cyrus. Eas bubulcus iste ninas non tulit, sed regi rem totam mox indicavit. Astyages omnia cum sapientibus et magis communicat. Verum fe- fellit hos, ceu credi par est, divina potentia. Nam splendorem quem prius exspectabant ac formida- bant, consecutum esse puerum ludicris in rebus D perhibebant. Hæc quidem oratio cor regis de- leniebat, verum aliud quiddam urebat. Etenim Harpagum infelicem tanquam hostem oderat, qui Cyrum servasset nec illum medio sustulisset. Igitur Harpagum cum filio velut ad convivium ar- cessit. Filium autem barbaro more instar agni miserrime mactat. Cumque infelix Harpagus ad mensam accessisset, in patina ei carnes filii apponit. Alle quid actum esset ignorans ad satietatem edit. Vers. ! Statim vero post cœnam et caput et manus filij ma- ctati ad Harpagum deferebantur. Hinc quid factumi esset intelligebat ille quidem; sed ipse quid ageret nesciens, apud animum excandescebat et Astyagem oderat. Cum autem Cyrus ad Persas e Media re- diișset, jamque virilem attigisset ætatem, non ces- sabat infelix flarpagus omnia facere, omnia moliri, ac Cyrum irritare ut se de Astyage ulcisceretur et eum imperio dejiceret, donec hominem permovit, ut et copias colligeret et avum magna vi aggrede- retur. Quid factum secundum bæc? Cyrus splendide vincit, Medorum rex vincitur, capitur, imperium deinceps ad Persas transfertur. Sic igitur Cyrus regno politur. Praeterea Croesum, illum pecunia- sum Lydorum principem, acie congressus vivum in. potestatem suam accepit. Enimvero cum buc pervenerim, Crosique men- tionem fecerim, etiam de Lydorum fortuna quædam commemorabo, quanquam ea nee ampla nec illu- stris exstiterit, ut Medorum, ut Persarum, ut As. syriorum fortuna. Regnavit in Lydia Phrygiaque Candaules, generis originem, ceu perhibent, ab Hercule ducens. Ha- bebat is uxorem, quæ esset eximia pulchritudine, Varia lectiones. AR. R. R. RR.
PG 127:251οὕτως οὖν ἀνεζώσατο Κῦρος τὴν βασιλείαν, καὶ Κροῖσον τὸν πολύχρυσον τὸν τῶν Λυδῶν δυνάστην ἀντιπαραταξάμενον εἶχε δεσμώτην ζῶντα. Ἀλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς ἐπιμνησθείς τε Κροίσου ἐπιμνησθήσομαι λοιπὸν καὶ τῶν Λυδῶν τῆς τύχης, κἂν οὐ μεγάλη γέγονεν οὐδὲ τῶν περιδόξων, ὥσπερ ἡ Μήδων καὶ Περσῶν, ὡς ἡ τῶν Ἀσσυρίων. Κανδαύλης ἐβασίλευε Λυδίας καὶ Φρυγίας, σειρὰν τοῦ γένους, ὥς φασιν, ἕλκων ἐξ Ἡρακλέος. οὗτος συνῴκει γυναικὶ τὸ κάλλος ἐξαισίᾳ, φαιδροπροσώπῳ τρυφερᾷ καὶ φοινικοπαρῄῳ. τοσοῦτον οὖν ἐκαίετο τῷ πόθῳ τοῦ γυναίου ὡς τῷ θεράποντι ποτὲ (Γύγης δ’ ἦν ὁ θεράπων) τὸν πόθον καὶ τὸν ἔρωτα τρανῶς δημοσιεῦσαι καὶ σχεῖν θελῆσαι θεατὴν τοῦτον τῆς συνοικούσης, θεοβλαβῶς, ὡς ἔοικε, καὶ τὸ τῆς Μοίρας ξίφος ἐξακονῶν καθ’ ἑαυτοῦ καὶ πρὸς τομὴν ἐπείγων. ὁ μὲν Κανδαύλης ἔκρυπτε τὸν Γύγην πρὸς τὴν θύραν, ἐκείνη δ’ ἀπεδύετο, καὶ Γύγης ἐνετρύφα γυμνῷ τῷ κάλλει τῆς σαρκὸς τῆς ἑαυτοῦ δεσποίνης. εἶδε τὸν Γύγην ἡ γυνή, γυναικοθύμως εἶχε.Α Πτοούμενος τὴν εὔροιαν τῆς εὐποτμίας ο Κροίσου · Ο Δανιὴλ δ' ἐθάῤῥυνεν εἰπὼν τὴν προφητείαν, "Ην πρὸ ' πολλῶν τῶν γενεῶν ἔλεξε περὶ Κύρου Ο μεγαλοφωνότατος προφήτης Ησαΐας. Οὗτος ὁ Κῦρος ὁ πολὺς τοῖς ἐν αἰχμαλωσία Εβραίοις ἐχαρίσατο τὰ τῆς ἐλευθερίας, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν ἐπέτρεπεν οἰκίζειν, "Ην ἀπὸ βάθρων ἔσκαψεν ὁ Ναβουχοδονόσορ. Οὗτος συνώκει γυναικὶ τὸ κάλλο; ἐξαισίᾳ, Φαιδροπροσώπῳ, τρυφερᾷ καὶ φοινικοπαρῄς. Τοσοῦτον οὖν ἐκαίετο τῷ πόθῳ τοῦ γυναίου Ως τῷ θεράποντί ποτε (Γύγης δ' ἦν ὁ θεράπων Τον πόθον καὶ τὸν ἔρωτα τρανῶς δημοσιεῦσαι Καὶ σχεῖν θελῆσαι θεατὴν τοῦτον τῆς συνοικούσης, Θεοβλαβῶς 98, ὡς ἔοικε, καὶ τὸ ν τῆς Μοίρας ξίφος ἐξακονῶν καθ᾿ ἑαυτοῦ καὶ πρὸς τομὴν ἐπείγων. Ο μὲν Κανδαύλης ἔκρυπτε τὸν Γύγην πρὸς τὴν θύραν, Εκείνη δ᾽ ἀπεδύετο, καὶ Γύγης ενετρύφα Γυμνῷ τῷ κάλλει τῆς σαρκὸς τῆς ἑαυτοῦ δεσποίνης. Εἶδε τὸν Γύγην ἡ γυνή, γυναικοθύμως εἶχε . Υβριοπάθησε δεινῶς Μ, μετακαλεῖ οὐ τὴν Γύγην, Δίδωσιν αἵρεσιν δυοῖν, ἢ τὸν δεσπότην κτείναι Κερδᾶναί τε καὶ τὴν ἀρχὴν ' καὶ γαμετὴν ἐκείνην, [Ι τοῦ θανάτου ταῖς ποιναῖς αὐτὸν καθυπαχθῆναι· Β Τῶν γὰρ Λυδῶν ταῖς γυναιξὶν αἰσχρὸν ἦν τὸ φανῆναι ᾿Αχίτωσί τε καὶ γυμναῖς ἀνδράσιν ἀλλοτρίοις. Εἴλετο Γύγης τὴν ζωήν, κτιννύει τὸν δεσπότην, Εὐθὺς ἐπαναβαίνει δὲ πρὸς ὕψος βασιλείας. Ο πρὸ μικροῦ δὲ ταπεινὸς ἐξαίφνης ἀνεφάνη Εξ ἰδιώτου βασιλεὺς, δεσπότης ἀπὸ δούλου. Οὗτος ὁ Γύγης, ὥς φασιν, ευνούχισε γυναῖκας, Ως νεαζούσαις εἰς ὅ ἀεὶ χρῷτο περὶ τὴν μίξιν. Τούτου τοῦ Γύγου, τῆς σειρᾶς καὶ βασιλεὺς ἦν Κροῖσος, Ον Κῦρος ἐχειρώσατο πεισθεὶς ταῖς ὑποθήκαις Ταῖς τοῦ προφήτου Δανιήλ. Ο μὲν γὰρ ἐδεδίει Κροῖσον ὡς πολυτάλαντον, καὶ φεύγειν ἐνενόει Τοῦ Κύρου τεθνηκότος δὲ Καμβύσης παῖς δὲ Κύρου Τὰ τῆς ἀρχῆς ἐδέξατο καὶ τὰ τοῦ κράτους σκῆπτρα. Καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησε Δαρεῖος παῖς Ὑστάς που. ᾿Αλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν ὅπως συνέβη τοῦτο· Ὑπῆρχε παῖς τῷ βασιλεῖ Κύρῳ τὴν κλῆσιν Σμέρδις, Θυμοειδὴς καὶ σθεναρός, ἄλκιμος καὶ γενναῖος. Τούτῳ Καμβύσης ἐγκοτῶν ὡς βριαρῷ τὰς χεῖρας, "Οτι τὸ τόξον ἴσχυσεν ἐπὶ μικρὸν ἐντεῖναι Οπερ οἱ πρέσβεις ἤγαγον ἐκ τῆς Αἰθιοπίας, *Αλλως τε καὶ ζηλοτυπῶν ἔκ τινων ὀνειράτων ( Εδόκει γὰρ ἐν φάσμασιν ὁρᾶν ὀνειροπλάστοις Θρόνον ἀθρὸν βασίλειον, ἄπλετον τὰ πρὸς ὕψος. Ἐν τούτῳ δ᾽ ἐφεζόμενον * τῷ θρόνῳ λαμπρὸν ἄνδρα Καὶ ψαύοντα τῇ κεφαλῇ τῶν οὐρανίων ἄστρων· Ὡς δέ τινος ἐπύθετο τίνος ὁ θρόνος εἴη, Ηκουσεν εἶναι Σμέρδιος δν καθορῴη θρόνον, Καὶ τὸν ἐγκαθιζάνοντα τῷ θρόνῳ Σμέρδιν είναι), Ἐκ τούτων τοίνυν οὐ καλῶς διατεθείς πρὸς Σμέρδιν Δολοφονίας ήρτισε μύσος τῷ ταλαιπώρῳ. Τοὺς δὲ πολλοὺς ἐλάνθανεν τοῦ Σμέρδιος ὁ φόνος. φρενοβλαβῶς τοῦ φόνου στὴν καὶ τὴν ἀρχὴν Π. * τὴν τομὴν αὐτῷ ἐς εὐτολμίας Π. ἐκ Κ. οι ἔσχε σφοδρώς Οι μετακαλεῖται Α. πρὸς τομὴν αὐτὸν Κ. · ἄτοπον ἦν φανῆναι ὁ παῖ; ἐφιζόμενον Α. το ήρτυε καὶ γαμο · κτείνουσι. CONSTANTINI MANASSIS Vers. fugere cogitabat, prosperitatem audaciæ Cræsi fronte hilari, delicata, genis purpureis. Ejus tanto desiderio et amore flagrabat, ut aliquando ministro C reformidans. Verum Danielus eum confirmabat suo (is Gyges erat) desiderium amoremque suum patefaceret, atque illum suæ conjugis spectatorem esse vellet, delirans, ut videtur, ac fati gladium contra se ipse acuens et ad lædendum se proritans. Itaque Gygem Candaules ad januam occultat : illa se exuit, Gyge de nuda pulchritudine corporis heræ suæ voluptatem capiente. Videt Gygem mu- lier : ira mulicbri accenditur, affectam se injuria putat, Gygem arcessit, dat optionem duorum, vel ut herum occideret ipsamque conjugem cum im- perio lucrifaceret, vel interfectus mortem ipse oppeteret. Nam turpe Lydorum uxoribus erat ab alienis viris conspici, cum vestibus indutæ non essent. Gyges vitam eligit : herum interficit. Statim ad regni sublimitatem pervenit, qui paulo ante humilis erat, subito emnicat, factus ex pri- vato rex, herus e servo. Hic Gyges (hoc enim memoriæ proditum accepi- mus) castrabat mulieres, ut eis semper integris et juvenculis ad venerem uteretur. Ejus Gygis e stirpe Croesus rex erat, quem Cyrus cepit, Danieli vatis admonitionibus obtemperans. Nam Cyrus Croesum velut opulentum metuebat, ac AR. R. R. * ARR. D indicato vaticinio, quod ante multas ætates Isaias protulerat. Illustris hic rex Cyrus Hebræis, qui erant in captivitate, libertatem est largitus, concesso etiam ut ipsorum metropolis exstrueretur, quam a fun- damentis Nabuchodonosor everterat. Cyro mortuo, filius ejus Cambyses regnum cum imperii sceptris accepit. Post quem imperavit Darius Hystaspis filius. Fuerit autem operæ pretium nar- rare qui hoc factum sit. Cyrus rex filium habebat nomine Smerdim, ani- mosum, robustum, fortem, generosum. Huic suc- censebat Cambyses ut homini robusto, quod pau- Julum potuisset arcum tendere, quem ex Æthiopia legati attulerant, alias etiam ipsi propter insomnia quædam invidens. Quippe visus sibi fuerat per quietem solium elegans, regium, altitudine immensa cernere, ac in eo sedentem quemdam virum illu strem, qui coelestia sidera capite contingeret. Cum- que de quodam interrogasset cujus esset hic thro- nus, audierat esse solium Smerdis, quod cerneret, et eum qui sederct in solio, Smerdim esse. Hinc ergo non optime erga Smerdim fratrem affectaz lectiones. Variæ AR. R. R. * AR. * R.
ὑβριοπάθησε δεινῶς, μετακαλεῖ τὸν Γύγην, δίδωσιν αἵρεσιν δυοῖν, ἢ τὸν δεσπότην κτεῖναι κερδᾶναί τε καὶ τὴν ἀρχὴν καὶ γαμετὴν ἐκείνην, ἢ τοῦ θανάτου ταῖς ποιναῖς αὐτὸν καθυπαχθῆναι· τῶν γὰρ Λυδῶν ταῖς γυναιξὶν αἰσχρὸν ἦν τὸ φανῆναι ἀχίτωσί τε καὶ γυμναῖς ἀνδράσιν ἀλλοτρίοις. εἵλετο Γύγης τὴν ζωήν, κτιννύει τὸν δεσπότην, εὐθὺς ἐπαναβαίνει δὲ πρὸς ὕψος βασιλείας. ὁ πρὸ μικροῦ δὲ ταπεινὸς ἐξαίφνης ἀνεφάνη ἐξ ἰδιώτου βασιλεύς, δεσπότης ἀπὸ δούλου. Οὗτος ὁ Γύγης, ὥς φασιν, εὐνούχισε γυναῖκας, ὡς νεαζούσαις εἰς ἀεὶ χρῷτο περὶ τὴν μῖξιν. Τούτου τοῦ Γύγου τῆς σειρᾶς καὶ βασιλεὺς ἦν Κροῖσος, ὃν Κῦρος ἐχειρώσατο πεισθεὶς ταῖς ὑποθήκαις ταῖς τοῦ προφήτου Δανιήλ. ὁ μὲν γὰρ ἐδεδίει Κροῖσον ὡς πολυτάλαντον, καὶ φεύγειν ἐνενόει πτοούμενος τὴν εὔροιαν τῆς εὐποτμίας Κροίσου· ὁ Δανιὴλ δ’ ἐθάρρυνεν εἰπὼν τὴν προφητείαν, ἣν πρὸ πολλῶν τῶν γενεῶν ἔλεξε περὶ Κύρου ὁ μεγαλοφωνότατος προφήτης Ἠσαί̈ας. Οὗτος ὁ Κῦρος ὁ πολὺς τοῖς ἐν αἰχμαλωσίᾳ Ἑβραίοις ἐχαρίσατο τὰ τῆς ἐλευθερίας, καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν ἐπέτρεπεν οἰκίζειν, ἣν ἀπὸ βάθρων ἔσκαψεν ὁ Ναβουχοδονόσορ.Α Πτοούμενος τὴν εὔροιαν τῆς εὐποτμίας ο Κροίσου · Ο Δανιὴλ δ' ἐθάῤῥυνεν εἰπὼν τὴν προφητείαν, "Ην πρὸ ' πολλῶν τῶν γενεῶν ἔλεξε περὶ Κύρου Ο μεγαλοφωνότατος προφήτης Ησαΐας. Οὗτος ὁ Κῦρος ὁ πολὺς τοῖς ἐν αἰχμαλωσία Εβραίοις ἐχαρίσατο τὰ τῆς ἐλευθερίας, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν ἐπέτρεπεν οἰκίζειν, "Ην ἀπὸ βάθρων ἔσκαψεν ὁ Ναβουχοδονόσορ. Οὗτος συνώκει γυναικὶ τὸ κάλλο; ἐξαισίᾳ, Φαιδροπροσώπῳ, τρυφερᾷ καὶ φοινικοπαρῄς. Τοσοῦτον οὖν ἐκαίετο τῷ πόθῳ τοῦ γυναίου Ως τῷ θεράποντί ποτε (Γύγης δ' ἦν ὁ θεράπων Τον πόθον καὶ τὸν ἔρωτα τρανῶς δημοσιεῦσαι Καὶ σχεῖν θελῆσαι θεατὴν τοῦτον τῆς συνοικούσης, Θεοβλαβῶς 98, ὡς ἔοικε, καὶ τὸ ν τῆς Μοίρας ξίφος ἐξακονῶν καθ᾿ ἑαυτοῦ καὶ πρὸς τομὴν ἐπείγων. Ο μὲν Κανδαύλης ἔκρυπτε τὸν Γύγην πρὸς τὴν θύραν, Εκείνη δ᾽ ἀπεδύετο, καὶ Γύγης ενετρύφα Γυμνῷ τῷ κάλλει τῆς σαρκὸς τῆς ἑαυτοῦ δεσποίνης. Εἶδε τὸν Γύγην ἡ γυνή, γυναικοθύμως εἶχε . Υβριοπάθησε δεινῶς Μ, μετακαλεῖ οὐ τὴν Γύγην, Δίδωσιν αἵρεσιν δυοῖν, ἢ τὸν δεσπότην κτείναι Κερδᾶναί τε καὶ τὴν ἀρχὴν ' καὶ γαμετὴν ἐκείνην, [Ι τοῦ θανάτου ταῖς ποιναῖς αὐτὸν καθυπαχθῆναι· Β Τῶν γὰρ Λυδῶν ταῖς γυναιξὶν αἰσχρὸν ἦν τὸ φανῆναι ᾿Αχίτωσί τε καὶ γυμναῖς ἀνδράσιν ἀλλοτρίοις. Εἴλετο Γύγης τὴν ζωήν, κτιννύει τὸν δεσπότην, Εὐθὺς ἐπαναβαίνει δὲ πρὸς ὕψος βασιλείας. Ο πρὸ μικροῦ δὲ ταπεινὸς ἐξαίφνης ἀνεφάνη Εξ ἰδιώτου βασιλεὺς, δεσπότης ἀπὸ δούλου. Οὗτος ὁ Γύγης, ὥς φασιν, ευνούχισε γυναῖκας, Ως νεαζούσαις εἰς ὅ ἀεὶ χρῷτο περὶ τὴν μίξιν. Τούτου τοῦ Γύγου, τῆς σειρᾶς καὶ βασιλεὺς ἦν Κροῖσος, Ον Κῦρος ἐχειρώσατο πεισθεὶς ταῖς ὑποθήκαις Ταῖς τοῦ προφήτου Δανιήλ. Ο μὲν γὰρ ἐδεδίει Κροῖσον ὡς πολυτάλαντον, καὶ φεύγειν ἐνενόει Τοῦ Κύρου τεθνηκότος δὲ Καμβύσης παῖς δὲ Κύρου Τὰ τῆς ἀρχῆς ἐδέξατο καὶ τὰ τοῦ κράτους σκῆπτρα. Καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησε Δαρεῖος παῖς Ὑστάς που. ᾿Αλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν ὅπως συνέβη τοῦτο· Ὑπῆρχε παῖς τῷ βασιλεῖ Κύρῳ τὴν κλῆσιν Σμέρδις, Θυμοειδὴς καὶ σθεναρός, ἄλκιμος καὶ γενναῖος. Τούτῳ Καμβύσης ἐγκοτῶν ὡς βριαρῷ τὰς χεῖρας, "Οτι τὸ τόξον ἴσχυσεν ἐπὶ μικρὸν ἐντεῖναι Οπερ οἱ πρέσβεις ἤγαγον ἐκ τῆς Αἰθιοπίας, *Αλλως τε καὶ ζηλοτυπῶν ἔκ τινων ὀνειράτων ( Εδόκει γὰρ ἐν φάσμασιν ὁρᾶν ὀνειροπλάστοις Θρόνον ἀθρὸν βασίλειον, ἄπλετον τὰ πρὸς ὕψος. Ἐν τούτῳ δ᾽ ἐφεζόμενον * τῷ θρόνῳ λαμπρὸν ἄνδρα Καὶ ψαύοντα τῇ κεφαλῇ τῶν οὐρανίων ἄστρων· Ὡς δέ τινος ἐπύθετο τίνος ὁ θρόνος εἴη, Ηκουσεν εἶναι Σμέρδιος δν καθορῴη θρόνον, Καὶ τὸν ἐγκαθιζάνοντα τῷ θρόνῳ Σμέρδιν είναι), Ἐκ τούτων τοίνυν οὐ καλῶς διατεθείς πρὸς Σμέρδιν Δολοφονίας ήρτισε μύσος τῷ ταλαιπώρῳ. Τοὺς δὲ πολλοὺς ἐλάνθανεν τοῦ Σμέρδιος ὁ φόνος. φρενοβλαβῶς τοῦ φόνου στὴν καὶ τὴν ἀρχὴν Π. * τὴν τομὴν αὐτῷ ἐς εὐτολμίας Π. ἐκ Κ. οι ἔσχε σφοδρώς Οι μετακαλεῖται Α. πρὸς τομὴν αὐτὸν Κ. · ἄτοπον ἦν φανῆναι ὁ παῖ; ἐφιζόμενον Α. το ήρτυε καὶ γαμο · κτείνουσι. CONSTANTINI MANASSIS Vers. fugere cogitabat, prosperitatem audaciæ Cræsi fronte hilari, delicata, genis purpureis. Ejus tanto desiderio et amore flagrabat, ut aliquando ministro C reformidans. Verum Danielus eum confirmabat suo (is Gyges erat) desiderium amoremque suum patefaceret, atque illum suæ conjugis spectatorem esse vellet, delirans, ut videtur, ac fati gladium contra se ipse acuens et ad lædendum se proritans. Itaque Gygem Candaules ad januam occultat : illa se exuit, Gyge de nuda pulchritudine corporis heræ suæ voluptatem capiente. Videt Gygem mu- lier : ira mulicbri accenditur, affectam se injuria putat, Gygem arcessit, dat optionem duorum, vel ut herum occideret ipsamque conjugem cum im- perio lucrifaceret, vel interfectus mortem ipse oppeteret. Nam turpe Lydorum uxoribus erat ab alienis viris conspici, cum vestibus indutæ non essent. Gyges vitam eligit : herum interficit. Statim ad regni sublimitatem pervenit, qui paulo ante humilis erat, subito emnicat, factus ex pri- vato rex, herus e servo. Hic Gyges (hoc enim memoriæ proditum accepi- mus) castrabat mulieres, ut eis semper integris et juvenculis ad venerem uteretur. Ejus Gygis e stirpe Croesus rex erat, quem Cyrus cepit, Danieli vatis admonitionibus obtemperans. Nam Cyrus Croesum velut opulentum metuebat, ac AR. R. R. * ARR. D indicato vaticinio, quod ante multas ætates Isaias protulerat. Illustris hic rex Cyrus Hebræis, qui erant in captivitate, libertatem est largitus, concesso etiam ut ipsorum metropolis exstrueretur, quam a fun- damentis Nabuchodonosor everterat. Cyro mortuo, filius ejus Cambyses regnum cum imperii sceptris accepit. Post quem imperavit Darius Hystaspis filius. Fuerit autem operæ pretium nar- rare qui hoc factum sit. Cyrus rex filium habebat nomine Smerdim, ani- mosum, robustum, fortem, generosum. Huic suc- censebat Cambyses ut homini robusto, quod pau- Julum potuisset arcum tendere, quem ex Æthiopia legati attulerant, alias etiam ipsi propter insomnia quædam invidens. Quippe visus sibi fuerat per quietem solium elegans, regium, altitudine immensa cernere, ac in eo sedentem quemdam virum illu strem, qui coelestia sidera capite contingeret. Cum- que de quodam interrogasset cujus esset hic thro- nus, audierat esse solium Smerdis, quod cerneret, et eum qui sederct in solio, Smerdim esse. Hinc ergo non optime erga Smerdim fratrem affectaz lectiones. Variæ AR. R. R. * AR. * R.
Τοῦ Κύρου τεθνηκότος δὲ Καμβύσης παῖς ὁ Κύρου τὰ τῆς ἀρχῆς ἐδέξατο καὶ τὰ τοῦ κράτους σκῆπτρα. καὶ μετ’ αὐτὸν ἐκράτησε Δαρεῖος παῖς Ὑστάσπου. ἀλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν ὅπως συνέβη τοῦτο. Ὑπῆρχε παῖς τῷ βασιλεῖ Κύρῳ τὴν κλῆσιν Σμέρδις, θυμοειδὴς καὶ σθεναρός, ἄλκιμος καὶ γενναῖος. τούτῳ Καμβύσης ἐγκοτῶν ὡς βριαρῷ τὰς χεῖρας, ὅτι τὸ τόξον ἴσχυσεν ἐπὶ μικρὸν ἐντεῖναι ὅπερ οἱ πρέσβεις ἤγαγον ἐκ τῆς Αἰθιοπίας, ἄλλως τε καὶ ζηλοτυπῶν ἔκ τινων ὀνειράτων (ἐδόκει γὰρ ἐν φάσμασιν ὁρᾶν ὀνειροπλάστοις θρόνον ἁβρὸν βασίλειον, ἄπλετον τὰ πρὸς ὕψος, ἐν τούτῳ δ’ ἐφεζόμενον τῷ θρόνῳ λαμπρὸν ἄνδρα καὶ ψαύοντα τῇ κεφαλῇ τῶν οὐρανίων ἄστρων· ὡς δέ τινος ἐπύθετο τίνος ὁ θρόνος εἴη, ἤκουσεν εἶναι Σμέρδιος ὃν καθορῴη θρόνον, καὶ τὸν ἐγκαθιζάνοντα τῷ θρόνῳ Σμέρδιν εἶναι), ἐκ τούτων τοίνυν οὐ καλῶς διατεθεὶς πρὸς Σμέρδιν δολοφονίας ἤρτυσε μύσος τῷ ταλαιπώρῳ. τοὺς δὲ πολλοὺς ἐλάνθανεν τοῦ Σμέρδιος ὁ φόνος. ὡς οὖν Καμβύσης ἔπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, οἱ τῶν δωμάτων φύλακες τῶν βασιλείων Μάγοι, ὧν ὁ μὲν εἷς ἐλέγετο Σμέρδις ὁ δ’ Ἀσπαθίνης, εἰς σφᾶς αὐτοὺς μεθείλκυσαν τὸ κράτος καὶ τὸ κῦρος.Α Πτοούμενος τὴν εὔροιαν τῆς εὐποτμίας ο Κροίσου · Ο Δανιὴλ δ' ἐθάῤῥυνεν εἰπὼν τὴν προφητείαν, "Ην πρὸ ' πολλῶν τῶν γενεῶν ἔλεξε περὶ Κύρου Ο μεγαλοφωνότατος προφήτης Ησαΐας. Οὗτος ὁ Κῦρος ὁ πολὺς τοῖς ἐν αἰχμαλωσία Εβραίοις ἐχαρίσατο τὰ τῆς ἐλευθερίας, Καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν ἐπέτρεπεν οἰκίζειν, "Ην ἀπὸ βάθρων ἔσκαψεν ὁ Ναβουχοδονόσορ. Οὗτος συνώκει γυναικὶ τὸ κάλλο; ἐξαισίᾳ, Φαιδροπροσώπῳ, τρυφερᾷ καὶ φοινικοπαρῄς. Τοσοῦτον οὖν ἐκαίετο τῷ πόθῳ τοῦ γυναίου Ως τῷ θεράποντί ποτε (Γύγης δ' ἦν ὁ θεράπων Τον πόθον καὶ τὸν ἔρωτα τρανῶς δημοσιεῦσαι Καὶ σχεῖν θελῆσαι θεατὴν τοῦτον τῆς συνοικούσης, Θεοβλαβῶς 98, ὡς ἔοικε, καὶ τὸ ν τῆς Μοίρας ξίφος ἐξακονῶν καθ᾿ ἑαυτοῦ καὶ πρὸς τομὴν ἐπείγων. Ο μὲν Κανδαύλης ἔκρυπτε τὸν Γύγην πρὸς τὴν θύραν, Εκείνη δ᾽ ἀπεδύετο, καὶ Γύγης ενετρύφα Γυμνῷ τῷ κάλλει τῆς σαρκὸς τῆς ἑαυτοῦ δεσποίνης. Εἶδε τὸν Γύγην ἡ γυνή, γυναικοθύμως εἶχε . Υβριοπάθησε δεινῶς Μ, μετακαλεῖ οὐ τὴν Γύγην, Δίδωσιν αἵρεσιν δυοῖν, ἢ τὸν δεσπότην κτείναι Κερδᾶναί τε καὶ τὴν ἀρχὴν ' καὶ γαμετὴν ἐκείνην, [Ι τοῦ θανάτου ταῖς ποιναῖς αὐτὸν καθυπαχθῆναι· Β Τῶν γὰρ Λυδῶν ταῖς γυναιξὶν αἰσχρὸν ἦν τὸ φανῆναι ᾿Αχίτωσί τε καὶ γυμναῖς ἀνδράσιν ἀλλοτρίοις. Εἴλετο Γύγης τὴν ζωήν, κτιννύει τὸν δεσπότην, Εὐθὺς ἐπαναβαίνει δὲ πρὸς ὕψος βασιλείας. Ο πρὸ μικροῦ δὲ ταπεινὸς ἐξαίφνης ἀνεφάνη Εξ ἰδιώτου βασιλεὺς, δεσπότης ἀπὸ δούλου. Οὗτος ὁ Γύγης, ὥς φασιν, ευνούχισε γυναῖκας, Ως νεαζούσαις εἰς ὅ ἀεὶ χρῷτο περὶ τὴν μίξιν. Τούτου τοῦ Γύγου, τῆς σειρᾶς καὶ βασιλεὺς ἦν Κροῖσος, Ον Κῦρος ἐχειρώσατο πεισθεὶς ταῖς ὑποθήκαις Ταῖς τοῦ προφήτου Δανιήλ. Ο μὲν γὰρ ἐδεδίει Κροῖσον ὡς πολυτάλαντον, καὶ φεύγειν ἐνενόει Τοῦ Κύρου τεθνηκότος δὲ Καμβύσης παῖς δὲ Κύρου Τὰ τῆς ἀρχῆς ἐδέξατο καὶ τὰ τοῦ κράτους σκῆπτρα. Καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησε Δαρεῖος παῖς Ὑστάς που. ᾿Αλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν ὅπως συνέβη τοῦτο· Ὑπῆρχε παῖς τῷ βασιλεῖ Κύρῳ τὴν κλῆσιν Σμέρδις, Θυμοειδὴς καὶ σθεναρός, ἄλκιμος καὶ γενναῖος. Τούτῳ Καμβύσης ἐγκοτῶν ὡς βριαρῷ τὰς χεῖρας, "Οτι τὸ τόξον ἴσχυσεν ἐπὶ μικρὸν ἐντεῖναι Οπερ οἱ πρέσβεις ἤγαγον ἐκ τῆς Αἰθιοπίας, *Αλλως τε καὶ ζηλοτυπῶν ἔκ τινων ὀνειράτων ( Εδόκει γὰρ ἐν φάσμασιν ὁρᾶν ὀνειροπλάστοις Θρόνον ἀθρὸν βασίλειον, ἄπλετον τὰ πρὸς ὕψος. Ἐν τούτῳ δ᾽ ἐφεζόμενον * τῷ θρόνῳ λαμπρὸν ἄνδρα Καὶ ψαύοντα τῇ κεφαλῇ τῶν οὐρανίων ἄστρων· Ὡς δέ τινος ἐπύθετο τίνος ὁ θρόνος εἴη, Ηκουσεν εἶναι Σμέρδιος δν καθορῴη θρόνον, Καὶ τὸν ἐγκαθιζάνοντα τῷ θρόνῳ Σμέρδιν είναι), Ἐκ τούτων τοίνυν οὐ καλῶς διατεθείς πρὸς Σμέρδιν Δολοφονίας ήρτισε μύσος τῷ ταλαιπώρῳ. Τοὺς δὲ πολλοὺς ἐλάνθανεν τοῦ Σμέρδιος ὁ φόνος. φρενοβλαβῶς τοῦ φόνου στὴν καὶ τὴν ἀρχὴν Π. * τὴν τομὴν αὐτῷ ἐς εὐτολμίας Π. ἐκ Κ. οι ἔσχε σφοδρώς Οι μετακαλεῖται Α. πρὸς τομὴν αὐτὸν Κ. · ἄτοπον ἦν φανῆναι ὁ παῖ; ἐφιζόμενον Α. το ήρτυε καὶ γαμο · κτείνουσι. CONSTANTINI MANASSIS Vers. fugere cogitabat, prosperitatem audaciæ Cræsi fronte hilari, delicata, genis purpureis. Ejus tanto desiderio et amore flagrabat, ut aliquando ministro C reformidans. Verum Danielus eum confirmabat suo (is Gyges erat) desiderium amoremque suum patefaceret, atque illum suæ conjugis spectatorem esse vellet, delirans, ut videtur, ac fati gladium contra se ipse acuens et ad lædendum se proritans. Itaque Gygem Candaules ad januam occultat : illa se exuit, Gyge de nuda pulchritudine corporis heræ suæ voluptatem capiente. Videt Gygem mu- lier : ira mulicbri accenditur, affectam se injuria putat, Gygem arcessit, dat optionem duorum, vel ut herum occideret ipsamque conjugem cum im- perio lucrifaceret, vel interfectus mortem ipse oppeteret. Nam turpe Lydorum uxoribus erat ab alienis viris conspici, cum vestibus indutæ non essent. Gyges vitam eligit : herum interficit. Statim ad regni sublimitatem pervenit, qui paulo ante humilis erat, subito emnicat, factus ex pri- vato rex, herus e servo. Hic Gyges (hoc enim memoriæ proditum accepi- mus) castrabat mulieres, ut eis semper integris et juvenculis ad venerem uteretur. Ejus Gygis e stirpe Croesus rex erat, quem Cyrus cepit, Danieli vatis admonitionibus obtemperans. Nam Cyrus Croesum velut opulentum metuebat, ac AR. R. R. * ARR. D indicato vaticinio, quod ante multas ætates Isaias protulerat. Illustris hic rex Cyrus Hebræis, qui erant in captivitate, libertatem est largitus, concesso etiam ut ipsorum metropolis exstrueretur, quam a fun- damentis Nabuchodonosor everterat. Cyro mortuo, filius ejus Cambyses regnum cum imperii sceptris accepit. Post quem imperavit Darius Hystaspis filius. Fuerit autem operæ pretium nar- rare qui hoc factum sit. Cyrus rex filium habebat nomine Smerdim, ani- mosum, robustum, fortem, generosum. Huic suc- censebat Cambyses ut homini robusto, quod pau- Julum potuisset arcum tendere, quem ex Æthiopia legati attulerant, alias etiam ipsi propter insomnia quædam invidens. Quippe visus sibi fuerat per quietem solium elegans, regium, altitudine immensa cernere, ac in eo sedentem quemdam virum illu strem, qui coelestia sidera capite contingeret. Cum- que de quodam interrogasset cujus esset hic thro- nus, audierat esse solium Smerdis, quod cerneret, et eum qui sederct in solio, Smerdim esse. Hinc ergo non optime erga Smerdim fratrem affectaz lectiones. Variæ AR. R. R. * AR. * R.
PG 127:253καὶ φήμη μὲν ἐφέρετο καὶ λόγος παρὰ Πέρσαις ὡς τῆς ἀρχῆς τῆς Περσικῆς ἡνίας ἔχει Σμέρδις, αὐτοὶ δ’ οὐκ ἦσαν θεατοί, τὸ πλῆθος δεδιότες· νόμος γὰρ μέγας ἄρρηκτος ἐκράτει παρὰ Πέρσαις, οὐκ ἐπιτρέπων ἄρχεσθαι τούτους ὑπ’ ἄλλου γένους οὐδ’ ἔχειν ἄλλον κράτορα, πρὶν ἂν ὑπὸ θανάτου τὸ γένος τὸ βασίλειον ἅπαν ἐκριζωθείη. ὡς δ’ ἐπεγνώσθη τοῖς πολλοῖς ἡ κακομηχανία καὶ τὸ τῶν Μάγων δολερὸν κατὰ μικρὸν ἐφάνη, ἑπτὰ Περσῶν οἱ πρώτιστοι πρὸς λόγους συνελθόντες καὶ συσκεψάμενοι πολλὰ καὶ παρασκευασθέντες (ὑπῆρχε δ’ εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ Δαρεῖος παῖς Ὑστάσπου) τοῖς Μάγοις ἐπιτίθενται καὶ ξίφεσι κεντοῦσι. πολλὰ δὲ βουλευσάμενοι καὶ περὶ βασιλείας τὸ τελευταῖον ἔκριναν, οὗ τινὸς τούτων ἵππος χρεμετισμῷ χρησάμενος πρὸ πάντων φωραθείη ἄρτι πυρσεύοντος τὴν γῆν τοῦ φεραυγοῦς ἡλίου, οὗτος κατάρξειε Περσῶν, οὗτος ἀρχηγετήσαι. ἦν ταῦτα τὰ συνθήματα, Δαρείῳ δ’ ἱπποκόμος ἦν ἱκανὸς τεχνάζεσθαι τοιαύταις ἐπινοίαις. οὗτος μαθὼν καὶ διαγνοὺς ὁποίαν ἵππον στέργει τῶν ἄλλων πλέον ἁπασῶν ἵππος ὁ τοῦ Δαρείου, μετὰ τὴν μῖξιν τοῖν ἀμφοῖν οὖρον λαβὼν ἐκείνης ἐκ τούτου περιέχρισε μυκτῆρας τοὺς ἱππίους.Ως οὖν Καμβύσης ἔπις τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, Οἱ τῶν δωμάτων φύλακες τῶν βασιλείων Μάγοι, ἂν ὁ μὲν εἰς ἐλέγετο Σμέρδις, ὁ δ' Ασπαθίνης 11, Εἰς σφᾶς αὐτοὺς μεθείλκυσαν τὸ κράτος καὶ τὸ κῦρος. Καὶ φήμη μὲν ἐφέρετο καὶ λόγος παρὰ Πέρσαις Ως τῆς ἀρχῆς τῆς Περσικῆς ἡνίας έχει το Σμέρδις, Αὐτοὶ δ᾽ οὐκ ἦσαν θεαταί, τὸ πλῆθος δεδιότες· Νόμος γὰρ μέγας ἄῤῥηκτος ἐκράτει παρὰ Πέρσαις, Οὐκ ἐπιτρέπων ἄρχεσθαι τούτους ὑπὸ τὰ ἄλλου γένους Οὐδ᾽ ἔχειν ἄλλον κράτορα, πρὶν ἂν ὑπὸ θανάτου Τὸ γένος τὸ βασίλειον ἅπαν ἐκριζωθείη. Ως δ' ἐπεγνώσθη τοῖς πολλοῖς ἡ κακομηχανία Καὶ τὸ τῶν Μάγων δολερόν κατὰ μικρὸν ἐφάνη, Ἑπτὰ Περσῶν οἱ πρώτιστοι πρὸς λόγους συνελθόντες Καὶ συσκεψάμενοι πολλὰ καὶ παρασκευασθέντες Α Αμα δὲ καθιππάσαντο, καὶ πρῶτος ὁ Δαρείου, Ἐκ τῆς ὀσμῆς συγκινηθεὶς τῶν ούρων τῆς θηλείας, Καὶ φριμαγμοῖς ἐχρήσατο καὶ χρεμετίζων ὤφθη. Καὶ τὸ καινὸν καὶ θαυμαστὸν ὅτι βροντώδης ἦχος Καὶ στεροπαὶ γεγόνασι θαμβούσαι τοὺς παρόντας, Οι ταῦθ᾽ ὡς ἐθεάσαντο, τῶν ἵππων ἀποβάντες Δαρείῳ προσεκύνησαν, ὡς ἔθος παρὰ Πέρσαις. Τῆς οὖν ἀρχῆς τοὺς οἴακας δεξάμενος Δαρεῖος Πολλὰς μὲν προσεκτήσατο καὶ νήσους ἁλικλύστους Καὶ πόλεις ηπειρωτικὰς καὶ τὴν ᾿Ασίαν πᾶσαν Στρατὸν δὲ μυριάριθμον καὶ κατὰ τῶν Ἑλλήνων Ἐκπέμψας κεκινδύνευκε πάντων ἐκεῖ πεσόντων. Μετὰ Δαρεῖον τούτου παῖς Ξέρξης Περσῶν κατῆρξεν, Ος προσβαλὼν τοῖς Ἕλλησιν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, Εκ ναυτικῶν, ἐξ ἱπποτῶν, ἐκ πάσης ἐπινοίας, ( Ὑπῆρχε δ' εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ Δαρεῖος παῖς Υστάσπου) Β Καὶ τὸν στρατὸν ἀπώλεσε καὶ μόνος ἐπὶ πλοίου Τοῖς Μάγοις ἐπιτίθενται καὶ ξίφεσι κεντοῦσι. Πολλὰ δὲ βουλευσάμενοι καὶ περὶ βασιλείας Τὸ τελευταῖον ἔκριναν, ούτινος τούτων ἵππος Χρεμετισμῷ χρησάμενος πρὸ πάντων φωραθείη Αρτι πυρσεύοντος τὴν γῆν τοῦ φεραυγοῦς ἡλίου, Οὗτος κατάρξεις Περσῶν, οὗτος ἀρχηγετήσαι. *Ην ταῦτα τὰ συνθήματα, Δαρείῳ δ' ἱπποκόμος *Ην ἱκανὸς τεχνάζεσθαι τοιαύταις ἐπινοίαις. Οὗτος μαθὼν καὶ διαγνοὺς ὁποίαν ἵππον στέργει Τῶν ἄλλων πλέον ἁπασῶν ἵππος ὁ τοῦ Δαρείου, Μετὰ τὴν μίξιν τοῖν ἀμφοῖν οὗρον λαβὼν ἐκείνης Ἐκ τούτου περιέχρισε μυκτήρας τοὺς ἱππίους. Μόλις φυγὼν καὶ διαδρὰς αἰσχρῶς ἐπαλινόστει. Μετὰ τὸν Ξέρξην ἦρξε δὲ μακρόχειρ 'Αρταξέρξης, Καὶ καθεξής γεγόνασιν ἄλλοι πολλοί Περσάρχαι, Καὶ τῶν ἐθνῶν ὑπήγαγον τὰ πλείονα δουλείᾳ, Εως ᾿Αλέξανδρος ἐλθὼν ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας Περσῶν παρέλυσεν ἀρχὴν, εἷλε τὴν δυναστείαν, Εἰς ἔτη διαρκέσασαν ἀπὸ τοῦ πρώτου Κύρου Δὲς ἑκατὸν καὶ σὺν αὐτοῖς εἰς ἕτερα τρὶς δέκα Ὡς ἐν τοῖς βίβλοις φέρεται τῶν παλαιγενεστέρων. Οὗτος Περσῶν ἐκράτησεν, ουτος Ινδῶν κατήρξε, Τούτῳ καθυπετάγησαν Συρία καὶ Φοινίκη Καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πάσης γῆς χωράρχαι καὶ σατράπαι Η Σμέρδης μὲν εἷς ἐλέγετο, ὁ δ᾽ Ασπαθίνης ἄλλος ἐλέγετο εἶχε Λ. " παρ' Α. φρυαγ μοῖς Κ. ἀπό τε καὶ ἦρξε ΛΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. fraudulentam necem infelici moliebatur. Postquam C vero Cambyses mortis poculum ebibisset, Magi qui regiarum ædium custodes erant, quorum unus vocabatur Smerdes, alter Spathines, ad se ipsos imperium et auctoritatem trahebant. Nam vulgo cædes Smerdis erat incognita. Et rumor quidem hominum sermone ferebatur, imperii Persici gu- bernacula Smerdim habere: verum ipsi non cer- nebantur, ut qui vulgus metuerent. Etenim magna let et inviolabilis apud Persas valebat, quæ ipsos ab alia familia gubernari vetaret, nec habere vellet alium regem, priusquam morte regia familia tota exstirpata foret. Cum autem hæc molitio foret a pluribus animadversa et magorum fraus patefacta, septem Persarum principes ad colloquium con- gressi, reque multum deliberata et constituta (erat autem unus ex septein viris Ilystaspis filius) Magos aloriuntur eosque gladiis occidunt. Multis vero consiliis de regno habitis tandem statuunt, cujus ex ipsis equus ante omnes hinnitu uti deprehen- deretur, recens lucente supra terram sole lucis auctore, eum imperio Persarum potiri debere. Pro- babantur hæc pacta. Dario curator equorum erat idoneus ad hujusmodi res solerter efficiundas. Is cum animadvertisset quam amaret equam supra caeras equus Darii, a congressu amborum accepta D Vers. equæ urina nares equi hac passim inunxit. Equi- tabant jain una, cum primus Darii equus odore motus urinæ ab equa exceptæ hinnitu in oculis omnium uti cœpit. Accedebat res nova et mira. quod tonitrua fulminaque exorta præsentes obstupefa- ciebant. Qui, visis his, statim ex equis delapsi Da- rium more Persico adorabant. Itaque regai gubernacula cum Darius accepisset. multas adjecit ei mari cinctas insulas et urbes in continenti Asiamque totam. Cumque copias in- finitas etiam adversus Græcos emisisset, damnum accepit omnibus interfectis. Post Darium filius ejus Xerxes Persis imperavit, qui Græcos terra marique aggressus copiis nauticis, equestribus, omnibus denique conatibus et viribus, exercitum amisit, et cum solus in navicula vix effugisset, domum turpiter rediit. Post Xerxem imperavit Artaxerxes Longimanus, ac deinceps exstiterunt alii multi Persarum reges, gentiumque nonnullas in servitutem redegerunt, donec venit magnus ille Macedonum rex Alexander, et everso Persarum imperio regnum administravit, quod a primo Cyro ducentis ac præterea tredecim annis duraverat. Subjecit hic sibi Persas; imperavit Indis; obtem- perabant ei Syria, Phoenicia, quævis alia natio, Variæ lectiones. RR. " R. R.
ἅμα δὲ καθιππάσαντο, καὶ πρῶτος ὁ Δαρείου, ἐκ τῆς ὀσμῆς συγκινηθεὶς τῶν οὔρων τῆς θηλείας, καὶ φριμαγμοῖς ἐχρήσατο καὶ χρεμετίζων ὤφθη. καὶ τὸ καινὸν καὶ θαυμαστὸν ὅτι βροντώδης ἦχος καὶ στεροπαὶ γεγόνασι θαμβοῦσαι τοὺς παρόντας, οἳ ταῦθ’ ὡς ἐθεάσαντο, τῶν ἵππων ἀποβάντες Δαρείῳ προσεκύνησαν, ὡς ἔθος παρὰ Πέρσαις. Τῆς οὖν ἀρχῆς τοὺς οἴακας δεξάμενος Δαρεῖος πολλὰς μὲν προσεκτήσατο καὶ νήσους ἁλικλύστους καὶ πόλεις ἠπειρωτικὰς καὶ τὴν Ἀσίαν πᾶσαν στρατὸν δὲ μυριάριθμον καὶ κατὰ τῶν Ἑλλήνων ἐκπέμψας κεκινδύνευκε πάντων ἐκεῖ πεσόντων. Μετὰ Δαρεῖον τούτου παῖς Ξέρξης Περσῶν κατῆρξεν, ὃς προσβαλὼν τοῖς Ἕλλησιν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, ἐκ ναυτικῶν ἐξ ἱπποτῶν, ἐκ πάσης ἐπινοίας, καὶ τὸν στρατὸν ἀπώλεσε καὶ μόνος ἐπὶ πλοίου μόλις φυγὼν καὶ διαδρὰς αἰσχρῶς ἐπαλινόστει.Ως οὖν Καμβύσης ἔπις τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, Οἱ τῶν δωμάτων φύλακες τῶν βασιλείων Μάγοι, ἂν ὁ μὲν εἰς ἐλέγετο Σμέρδις, ὁ δ' Ασπαθίνης 11, Εἰς σφᾶς αὐτοὺς μεθείλκυσαν τὸ κράτος καὶ τὸ κῦρος. Καὶ φήμη μὲν ἐφέρετο καὶ λόγος παρὰ Πέρσαις Ως τῆς ἀρχῆς τῆς Περσικῆς ἡνίας έχει το Σμέρδις, Αὐτοὶ δ᾽ οὐκ ἦσαν θεαταί, τὸ πλῆθος δεδιότες· Νόμος γὰρ μέγας ἄῤῥηκτος ἐκράτει παρὰ Πέρσαις, Οὐκ ἐπιτρέπων ἄρχεσθαι τούτους ὑπὸ τὰ ἄλλου γένους Οὐδ᾽ ἔχειν ἄλλον κράτορα, πρὶν ἂν ὑπὸ θανάτου Τὸ γένος τὸ βασίλειον ἅπαν ἐκριζωθείη. Ως δ' ἐπεγνώσθη τοῖς πολλοῖς ἡ κακομηχανία Καὶ τὸ τῶν Μάγων δολερόν κατὰ μικρὸν ἐφάνη, Ἑπτὰ Περσῶν οἱ πρώτιστοι πρὸς λόγους συνελθόντες Καὶ συσκεψάμενοι πολλὰ καὶ παρασκευασθέντες Α Αμα δὲ καθιππάσαντο, καὶ πρῶτος ὁ Δαρείου, Ἐκ τῆς ὀσμῆς συγκινηθεὶς τῶν ούρων τῆς θηλείας, Καὶ φριμαγμοῖς ἐχρήσατο καὶ χρεμετίζων ὤφθη. Καὶ τὸ καινὸν καὶ θαυμαστὸν ὅτι βροντώδης ἦχος Καὶ στεροπαὶ γεγόνασι θαμβούσαι τοὺς παρόντας, Οι ταῦθ᾽ ὡς ἐθεάσαντο, τῶν ἵππων ἀποβάντες Δαρείῳ προσεκύνησαν, ὡς ἔθος παρὰ Πέρσαις. Τῆς οὖν ἀρχῆς τοὺς οἴακας δεξάμενος Δαρεῖος Πολλὰς μὲν προσεκτήσατο καὶ νήσους ἁλικλύστους Καὶ πόλεις ηπειρωτικὰς καὶ τὴν ᾿Ασίαν πᾶσαν Στρατὸν δὲ μυριάριθμον καὶ κατὰ τῶν Ἑλλήνων Ἐκπέμψας κεκινδύνευκε πάντων ἐκεῖ πεσόντων. Μετὰ Δαρεῖον τούτου παῖς Ξέρξης Περσῶν κατῆρξεν, Ος προσβαλὼν τοῖς Ἕλλησιν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, Εκ ναυτικῶν, ἐξ ἱπποτῶν, ἐκ πάσης ἐπινοίας, ( Ὑπῆρχε δ' εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ Δαρεῖος παῖς Υστάσπου) Β Καὶ τὸν στρατὸν ἀπώλεσε καὶ μόνος ἐπὶ πλοίου Τοῖς Μάγοις ἐπιτίθενται καὶ ξίφεσι κεντοῦσι. Πολλὰ δὲ βουλευσάμενοι καὶ περὶ βασιλείας Τὸ τελευταῖον ἔκριναν, ούτινος τούτων ἵππος Χρεμετισμῷ χρησάμενος πρὸ πάντων φωραθείη Αρτι πυρσεύοντος τὴν γῆν τοῦ φεραυγοῦς ἡλίου, Οὗτος κατάρξεις Περσῶν, οὗτος ἀρχηγετήσαι. *Ην ταῦτα τὰ συνθήματα, Δαρείῳ δ' ἱπποκόμος *Ην ἱκανὸς τεχνάζεσθαι τοιαύταις ἐπινοίαις. Οὗτος μαθὼν καὶ διαγνοὺς ὁποίαν ἵππον στέργει Τῶν ἄλλων πλέον ἁπασῶν ἵππος ὁ τοῦ Δαρείου, Μετὰ τὴν μίξιν τοῖν ἀμφοῖν οὗρον λαβὼν ἐκείνης Ἐκ τούτου περιέχρισε μυκτήρας τοὺς ἱππίους. Μόλις φυγὼν καὶ διαδρὰς αἰσχρῶς ἐπαλινόστει. Μετὰ τὸν Ξέρξην ἦρξε δὲ μακρόχειρ 'Αρταξέρξης, Καὶ καθεξής γεγόνασιν ἄλλοι πολλοί Περσάρχαι, Καὶ τῶν ἐθνῶν ὑπήγαγον τὰ πλείονα δουλείᾳ, Εως ᾿Αλέξανδρος ἐλθὼν ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας Περσῶν παρέλυσεν ἀρχὴν, εἷλε τὴν δυναστείαν, Εἰς ἔτη διαρκέσασαν ἀπὸ τοῦ πρώτου Κύρου Δὲς ἑκατὸν καὶ σὺν αὐτοῖς εἰς ἕτερα τρὶς δέκα Ὡς ἐν τοῖς βίβλοις φέρεται τῶν παλαιγενεστέρων. Οὗτος Περσῶν ἐκράτησεν, ουτος Ινδῶν κατήρξε, Τούτῳ καθυπετάγησαν Συρία καὶ Φοινίκη Καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πάσης γῆς χωράρχαι καὶ σατράπαι Η Σμέρδης μὲν εἷς ἐλέγετο, ὁ δ᾽ Ασπαθίνης ἄλλος ἐλέγετο εἶχε Λ. " παρ' Α. φρυαγ μοῖς Κ. ἀπό τε καὶ ἦρξε ΛΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. fraudulentam necem infelici moliebatur. Postquam C vero Cambyses mortis poculum ebibisset, Magi qui regiarum ædium custodes erant, quorum unus vocabatur Smerdes, alter Spathines, ad se ipsos imperium et auctoritatem trahebant. Nam vulgo cædes Smerdis erat incognita. Et rumor quidem hominum sermone ferebatur, imperii Persici gu- bernacula Smerdim habere: verum ipsi non cer- nebantur, ut qui vulgus metuerent. Etenim magna let et inviolabilis apud Persas valebat, quæ ipsos ab alia familia gubernari vetaret, nec habere vellet alium regem, priusquam morte regia familia tota exstirpata foret. Cum autem hæc molitio foret a pluribus animadversa et magorum fraus patefacta, septem Persarum principes ad colloquium con- gressi, reque multum deliberata et constituta (erat autem unus ex septein viris Ilystaspis filius) Magos aloriuntur eosque gladiis occidunt. Multis vero consiliis de regno habitis tandem statuunt, cujus ex ipsis equus ante omnes hinnitu uti deprehen- deretur, recens lucente supra terram sole lucis auctore, eum imperio Persarum potiri debere. Pro- babantur hæc pacta. Dario curator equorum erat idoneus ad hujusmodi res solerter efficiundas. Is cum animadvertisset quam amaret equam supra caeras equus Darii, a congressu amborum accepta D Vers. equæ urina nares equi hac passim inunxit. Equi- tabant jain una, cum primus Darii equus odore motus urinæ ab equa exceptæ hinnitu in oculis omnium uti cœpit. Accedebat res nova et mira. quod tonitrua fulminaque exorta præsentes obstupefa- ciebant. Qui, visis his, statim ex equis delapsi Da- rium more Persico adorabant. Itaque regai gubernacula cum Darius accepisset. multas adjecit ei mari cinctas insulas et urbes in continenti Asiamque totam. Cumque copias in- finitas etiam adversus Græcos emisisset, damnum accepit omnibus interfectis. Post Darium filius ejus Xerxes Persis imperavit, qui Græcos terra marique aggressus copiis nauticis, equestribus, omnibus denique conatibus et viribus, exercitum amisit, et cum solus in navicula vix effugisset, domum turpiter rediit. Post Xerxem imperavit Artaxerxes Longimanus, ac deinceps exstiterunt alii multi Persarum reges, gentiumque nonnullas in servitutem redegerunt, donec venit magnus ille Macedonum rex Alexander, et everso Persarum imperio regnum administravit, quod a primo Cyro ducentis ac præterea tredecim annis duraverat. Subjecit hic sibi Persas; imperavit Indis; obtem- perabant ei Syria, Phoenicia, quævis alia natio, Variæ lectiones. RR. " R. R.
PG 127:255Μετὰ τὸν Ξέρξην ἦρξε δὲ μακρόχειρ Ἀρταξέρξης, καὶ καθεξῆς γεγόνασιν ἄλλοι πολλοὶ Περσάρχαι, καὶ τῶν ἐθνῶν ὑπήγαγον τὰ πλείονα δουλείᾳ, ἕως Ἀλέξανδρος ἐλθὼν ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας Περσῶν παρέλυσεν ἀρχήν, εἷλε τὴν δυναστείαν, εἰς ἔτη διαρκέσασαν ἀπὸ τοῦ πρώτου Κύρου δὶς ἑκατὸν καὶ σὺν αὐτοῖς εἰς ἕτερα τρὶς δέκα, ὡς ἐν τοῖς βίβλοις φέρεται τῶν παλαιγενεστέρων. Οὗτος Περσῶν ἐκράτησεν, οὗτος Ἰνδῶν κατῆρξε, τούτῳ καθυπετάγησαν Συρία καὶ Φοινίκη καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πάσης γῆς χωράρχαι καὶ σατράπαι ἀπ’ ἄκρων τῶν ἀνατολῶν μέχρι δυσμῶν ἐσχάτων. ὡς δὲ καὶ τοῦτον ἄνθρωπον ὄντα θνητὸν τῇ φύσει ἐχρῆν τὸ χρέως τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, φάρμακον μὲν συσκευασθὲν γῆθεν αὐτὸν ἁρπάζει, τὸ δὲ τοσοῦτον μέγεθος αὐτοῦ τῆς βασιλείας εἰς δέκα μεταβέβηκεν ἄνδρας εὐτολμοτάτους, τῶν Ἀλεξάνδρου δηλαδὴ τοὺς πρώτους δορυφόρων, κατατμηθὲν καὶ μερισθὲν εἰς δέκα διαιρέσεις. ὁ μὲν γὰρ ἐκυρίευσε Συρίας καὶ Φοινίκης, ὁ δὲ κατῆρξε γῆς Θρᾳκῶν, ἄλλος Παφλαγονίας, Ἀσία δ’ ἄλλον ἔλαχεν. ὁ δέ γε Πτολεμαῖος τὴν γῆν ἐσφετερίσατο μόνος τὴν τῆς Αἰγύπτου, ἐξ οὗ καὶ πάλιν Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχὴν τοῦ κράτους.Απ' ἄκρων τῶν ᾿Ανατολῶν μέχρι Δυσμῶν ἐσχάτων. Β 'Αλλ᾽ ἦν οὐδὲν, ὡς ἔοικε, μόνιμον ἐν τῷ βίῳ, Ως δὲ καὶ τοῦτον ἄνθρωπον ὄντα θνητὸν τῇ φύσει Εχρὴν τὸ χρέως τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, Φάρμακον μὲν συσκευασθὲν γῆθεν αὐτὸν ἁρπάζει, Τὸ δὲ τοσοῦτον μέγεθος αὐτοῦ τῆς βασιλείας Εἰς δέκα μεταβέβηκεν ἄνδρας εὐτολμοτάτους, Τῶν ᾿Αλεξάνδρου δηλαδή τους πρώτους δορυφόρων, Κατατμηθὲν καὶ μερισθὲν εἰς δέκα διαιρέσεις. Ὁ μὲν γὰρ ἐκυρίευσε Συρίας καὶ Φοινίκης, Ο δὲ κατῆρξε γῆς Θρακών, ἄλλος Παφλαγονίας, Ασία δ' ἄλλον ἔλαχεν. Ο δέ γε Πτολεμαίος Τὴν γῆν ἐσφετερίσατο μόνος τὴν τῆς Αἰγύπτου, Ἐξ οὗ καὶ πάλιν Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχὴν τοῦ κράτους. Τοῦτον ἡμέροις ἔβλεψεν ή τύχη τοῖς βλεφάροις, Καὶ πᾶν ἀπέβη κατὰ νοῦν τούτῳ τῷ Πτολεμαίῳ· Οὗτος κατέδραμε πολλῶν χωρῶν καὶ Παλαιστίνης, Καὶ γέγονε πολύχρυσος, καὶ βρέθων ἦν τῷ πλούτῳ. Οἱ μετὰ τοῦτον τοιγαροῦν κατάρξαντες Αἰγύπτου, Τὴν τύχην καὶ τὴν εὔκλειαν ζηλοῦντες τὴν ἐκείνου, Καλεῖσθαι πάντες ἤθελον ἐκ τούτου Πτολεμαῖοι. Τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· δὲ τὸν βίον ἐκλιπόντος Τὸν μετ' αὐτὸν Φιλάδελφον ἐπίκλην Πτολεμαῖον Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχηγὸν, ὃς πρῶτος βασιλέων Τὴν ᾿Αλεξάνδρου τέθεικε βίβλων πολλῶν μητέρα *Απειραρίθμους γάρ φασιν βίβλους αὐτὸν ἀθροῖσαι, Εἰς ὅλας τεσσαράκοντα φθανούσας μυριάδας. Εἶχε μὲν οὕτως εὐτυχῶς τὸ Πτολεμαῖον κράτος, Καὶ πάλιν εἶχεν Αίγυπτος εύκλειαν βασιλείας. Οὐ πλοῦτος, οὐ βασίλειον κράτος, οὐ δυναστεία, Πρὸς γὰρ τοῖς ἄλλοις κράτορσι τῆς χώρας Αἰγυπτίων Καὶ Κλεοπάτρα βασιλίς Αἰγύπτου γεγονυία Ἐκ δεξιᾶ; 'Ρωμαϊκῆς τὸ κράτος ἀφηρέθη, Τοῦ Καίσαρος τοῦ σεβαστοῦ τήνδε χειρωσαμένου. Καντεῦθεν οι πάλιν ἔῤδευσε τὰ τῆς Αἰγύπτου σχή- [πτρα, Εν ἔτεσιν ἀνθήσαντα καὶ πρὸς ἀκμὴν ἐλθόντα Τοῖς ὅλοις ἐνενήκοντα πρὸς τοῖς διακοσίοις. Οὐ μόνην δὲ τὴν Αἴγυπτον εἷλον 'Ρωμαίων χειρες, ᾿Αλλὰ καὶ σύμπασαν ὁμοῦ τὴν ὑπὸ τὴν σελήνην. Καὶ ταῦτα μὲν ὡς δυνατὸν ἱστόρηται τῷ λόγῳ Επιδρομάδην καὶ σαφῶς, ὡς ἐμαυτὸν συμπείθω· Προσῆκον δ' ἔμοιγε δοκεῖ, καὶ τέχνης οὐχὶ πόρρω, Ἐπιμνησθῆναι πρὸς μικρὸν πραγμάτων Ἑλληνίων, Τὴν γλῶττάν τε χαρίσασθαι εν τοῖς κατὰ τοὺς | Εβραίους. Λιμός ποτε κατέλαβε βαρὶς τὴν Χαναναίαν, Καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τοῦ κακοῦ πυρφόρον, Καὶ πρὸς τοῖς ἄλλοις Ἰακώβ εἶχε τὸν οἶκον πάντα. Ο τοίνυν θεῖος Ισραήλ (οὕτω γὰρ μετεκλήθη) Τὸ μὲν ἀκούσας Ἰωσὴφ τὸν ἐκ Ραχήλ τεχθέντα Επιτροπεύειν Φαραὼ τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, Τὸ δὲ καὶ μηχανώμενος λύσιν εὑρεῖν τοῦ πάθους, Εγνω λιπεῖν τὴν ἑαυτοῦ κἀκεῖ μεταναστεῦσαι. Αθροίσας οὖν τοὺς ἑαυτοῦ, δούλους, υἱοὺς, ἐγγόνους 1, Τὰς ὅλας ἑβδομήκοντα ψυχὰς σὺν ἄλλαις πέντε, τῆς Α, τῶν Κ. Πτολεμαίου Π. γενομένη Α. οι κανταῦθα . ἑβδομήκοντα Π. οι γλώτταν παρορμήσασθαι ξεων Κ. γε Α. ήρχε Π. τὸν ἐκγόνους Α CONSTANTINI MANASSIS totius terræ principes ac satrapa, ab extremo oriente nsque ad occasum solis. Cum autem huic etiam, qui esset homo natura mortalis, persolvendum foret naturæ mortalis debitum, venenum paratum e his cum terris rapit. Tanta vero magnitudo regni ejus ad decem viros fortissimos transiit, qui primi fuerant Alexandri satellites. Horum unus potitus est Syria et Phoenice ; alius imperavit in Thra- cia, alius in Paphlagonia ; alium Asia consecuta est: Ptolemæus solus Ægyptum in potestatem suam redegit. Inde rursus imperii. principium habuit Ægyptus. Hunc blandis aspexit oculis fortuna. Itaque cum alias regiones tum Palæstinam pera- gravit, et magnam vim auri opumque nactus est. Quo factum ut ii qui post ipsum Ægypto impera- runt, fortunam ac gloriam ejus expetentes, vocari omnes ab ipso Ptolemæi, voluerint. Cum autem primus ille Ptolemaeus mortuus esset, Ptolemæum cognomento Philadelphum principem Ægyptus habuit, qui regum primus ex Alexandria multorum librorum matrem fecit. Infinitos enim libros aiunt ipsum collegisse, ad quater nimirum centena millia. Verum nihil erat, uti videtur, in vita durabile, non opes, non regium imperium, non potentia. Nam " B C D Vers. præter alios Ægypti principes, cum etiam Cleopatra regina facta esset, manu ei Romana imperium est ademptum, postquam Augustus Cæsar eam cepisset. Ex eo tempore defluxerunt Ægypti sceptra, quæ ad summum pervenerant et annis totis ducentis ac nonaginta Doruerant. Neque tantum Roman manus Ægyptum ceperunt, sed omnem præterea terram lunæ subjectam. Atque hæc quidem omnia narratione complexi sumus brevi ac dilucida, sicut equidem mihi per- suadeo. Convenire autem mihi videtur, nec artis expers esse, ut paulisper obliti rerum Græcarum loquamur de iis quæ apud Hebræos acta sunt. Invasit aliquando fames Chananæam gravis, eaque calamitas in omnes pariter sæviebat, ac preter alios Jacobi familiam urgebat.Itaque di- vinus hic Israelus (sic enim deinceps vocabatur) partim audiens Josephum, suum e Rachele filium, præfectum Pharaonis in Ægypto esse, partim illo se malo liberare studens, decrevit relinquere pa- triam et illuc commigrare. Quamobrem, collectis suis mancipiis, liberis, nepotibus, qui omnes erant animæ septuaginta quinque, recta pergit in Ægyptum, aspicitur amanter a Pharaone ac Varia lectiones. RR. RR. R. ย "
τοῦτον ἡμέροις ἔβλεψεν ἡ τύχη τοῖς βλεφάροις, καὶ πᾶν ἀπέβη κατὰ νοῦν τούτῳ τῷ Πτολεμαίῳ· οὗτος κατέδραμε πολλῶν χωρῶν καὶ Παλαιστίνης, καὶ γέγονε πολύχρυσος, καὶ βρίθων ἦν τῷ πλούτῳ. οἱ μετὰ τοῦτον τοιγαροῦν κατάρξαντες Αἰγύπτου, τὴν τύχην καὶ τὴν εὔκλειαν ζηλοῦντες τὴν ἐκείνου, καλεῖσθαι πάντες ἤθελον ἐκ τούτου Πτολεμαῖοι. τοῦ πρώτου Πτολεμαίου δὲ τὸν βίον ἐκλιπόντος τὸν μετ’ αὐτὸν Φιλάδελφον ἐπίκλην Πτολεμαῖον Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχηγόν, ὃς πρῶτος βασιλέων τὴν Ἀλεξάνδρου τέθεικε βίβλων πολλῶν μητέρα· ἀπειραρίθμους γάρ φασιν βίβλους αὐτὸν ἀθροῖσαι, εἰς ὅλας τεσσαράκοντα φθανούσας μυριάδας. εἶχε μὲν οὕτως εὐτυχῶς τὸ Πτολεμαῖον κράτος, καὶ πάλιν εἶχεν Αἴγυπτος εὔκλειαν βασιλείας. ἀλλ’ ἦν οὐδέν, ὡς ἔοικε, μόνιμον ἐν τῷ βίῳ, οὐ πλοῦτος, οὐ βασίλειον κράτος, οὐ δυναστεία. πρὸς γὰρ τοῖς ἄλλοις κράτορσι τῆς χώρας Αἰγυπτίων καὶ Κλεοπάτρα βασιλὶς Αἰγύπτου γεγονυῖα ἐκ δεξιᾶς Ῥωμαϊκῆς τὸ κράτος ἀφῃρέθη, τοῦ Καίσαρος τοῦ σεβαστοῦ τήνδε χειρωσαμένου. κἀντεῦθεν πάλιν ἔρρευσε τὰ τῆς Αἰγύπτου σκῆπτρα, ἐν ἔτεσιν ἀνθήσαντα καὶ πρὸς ἀκμὴν ἐλθόντα τοῖς ὅλοις ἐνενήκοντα πρὸς τοῖς διακοσίοις.Απ' ἄκρων τῶν ᾿Ανατολῶν μέχρι Δυσμῶν ἐσχάτων. Β 'Αλλ᾽ ἦν οὐδὲν, ὡς ἔοικε, μόνιμον ἐν τῷ βίῳ, Ως δὲ καὶ τοῦτον ἄνθρωπον ὄντα θνητὸν τῇ φύσει Εχρὴν τὸ χρέως τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, Φάρμακον μὲν συσκευασθὲν γῆθεν αὐτὸν ἁρπάζει, Τὸ δὲ τοσοῦτον μέγεθος αὐτοῦ τῆς βασιλείας Εἰς δέκα μεταβέβηκεν ἄνδρας εὐτολμοτάτους, Τῶν ᾿Αλεξάνδρου δηλαδή τους πρώτους δορυφόρων, Κατατμηθὲν καὶ μερισθὲν εἰς δέκα διαιρέσεις. Ὁ μὲν γὰρ ἐκυρίευσε Συρίας καὶ Φοινίκης, Ο δὲ κατῆρξε γῆς Θρακών, ἄλλος Παφλαγονίας, Ασία δ' ἄλλον ἔλαχεν. Ο δέ γε Πτολεμαίος Τὴν γῆν ἐσφετερίσατο μόνος τὴν τῆς Αἰγύπτου, Ἐξ οὗ καὶ πάλιν Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχὴν τοῦ κράτους. Τοῦτον ἡμέροις ἔβλεψεν ή τύχη τοῖς βλεφάροις, Καὶ πᾶν ἀπέβη κατὰ νοῦν τούτῳ τῷ Πτολεμαίῳ· Οὗτος κατέδραμε πολλῶν χωρῶν καὶ Παλαιστίνης, Καὶ γέγονε πολύχρυσος, καὶ βρέθων ἦν τῷ πλούτῳ. Οἱ μετὰ τοῦτον τοιγαροῦν κατάρξαντες Αἰγύπτου, Τὴν τύχην καὶ τὴν εὔκλειαν ζηλοῦντες τὴν ἐκείνου, Καλεῖσθαι πάντες ἤθελον ἐκ τούτου Πτολεμαῖοι. Τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· δὲ τὸν βίον ἐκλιπόντος Τὸν μετ' αὐτὸν Φιλάδελφον ἐπίκλην Πτολεμαῖον Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχηγὸν, ὃς πρῶτος βασιλέων Τὴν ᾿Αλεξάνδρου τέθεικε βίβλων πολλῶν μητέρα *Απειραρίθμους γάρ φασιν βίβλους αὐτὸν ἀθροῖσαι, Εἰς ὅλας τεσσαράκοντα φθανούσας μυριάδας. Εἶχε μὲν οὕτως εὐτυχῶς τὸ Πτολεμαῖον κράτος, Καὶ πάλιν εἶχεν Αίγυπτος εύκλειαν βασιλείας. Οὐ πλοῦτος, οὐ βασίλειον κράτος, οὐ δυναστεία, Πρὸς γὰρ τοῖς ἄλλοις κράτορσι τῆς χώρας Αἰγυπτίων Καὶ Κλεοπάτρα βασιλίς Αἰγύπτου γεγονυία Ἐκ δεξιᾶ; 'Ρωμαϊκῆς τὸ κράτος ἀφηρέθη, Τοῦ Καίσαρος τοῦ σεβαστοῦ τήνδε χειρωσαμένου. Καντεῦθεν οι πάλιν ἔῤδευσε τὰ τῆς Αἰγύπτου σχή- [πτρα, Εν ἔτεσιν ἀνθήσαντα καὶ πρὸς ἀκμὴν ἐλθόντα Τοῖς ὅλοις ἐνενήκοντα πρὸς τοῖς διακοσίοις. Οὐ μόνην δὲ τὴν Αἴγυπτον εἷλον 'Ρωμαίων χειρες, ᾿Αλλὰ καὶ σύμπασαν ὁμοῦ τὴν ὑπὸ τὴν σελήνην. Καὶ ταῦτα μὲν ὡς δυνατὸν ἱστόρηται τῷ λόγῳ Επιδρομάδην καὶ σαφῶς, ὡς ἐμαυτὸν συμπείθω· Προσῆκον δ' ἔμοιγε δοκεῖ, καὶ τέχνης οὐχὶ πόρρω, Ἐπιμνησθῆναι πρὸς μικρὸν πραγμάτων Ἑλληνίων, Τὴν γλῶττάν τε χαρίσασθαι εν τοῖς κατὰ τοὺς | Εβραίους. Λιμός ποτε κατέλαβε βαρὶς τὴν Χαναναίαν, Καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τοῦ κακοῦ πυρφόρον, Καὶ πρὸς τοῖς ἄλλοις Ἰακώβ εἶχε τὸν οἶκον πάντα. Ο τοίνυν θεῖος Ισραήλ (οὕτω γὰρ μετεκλήθη) Τὸ μὲν ἀκούσας Ἰωσὴφ τὸν ἐκ Ραχήλ τεχθέντα Επιτροπεύειν Φαραὼ τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, Τὸ δὲ καὶ μηχανώμενος λύσιν εὑρεῖν τοῦ πάθους, Εγνω λιπεῖν τὴν ἑαυτοῦ κἀκεῖ μεταναστεῦσαι. Αθροίσας οὖν τοὺς ἑαυτοῦ, δούλους, υἱοὺς, ἐγγόνους 1, Τὰς ὅλας ἑβδομήκοντα ψυχὰς σὺν ἄλλαις πέντε, τῆς Α, τῶν Κ. Πτολεμαίου Π. γενομένη Α. οι κανταῦθα . ἑβδομήκοντα Π. οι γλώτταν παρορμήσασθαι ξεων Κ. γε Α. ήρχε Π. τὸν ἐκγόνους Α CONSTANTINI MANASSIS totius terræ principes ac satrapa, ab extremo oriente nsque ad occasum solis. Cum autem huic etiam, qui esset homo natura mortalis, persolvendum foret naturæ mortalis debitum, venenum paratum e his cum terris rapit. Tanta vero magnitudo regni ejus ad decem viros fortissimos transiit, qui primi fuerant Alexandri satellites. Horum unus potitus est Syria et Phoenice ; alius imperavit in Thra- cia, alius in Paphlagonia ; alium Asia consecuta est: Ptolemæus solus Ægyptum in potestatem suam redegit. Inde rursus imperii. principium habuit Ægyptus. Hunc blandis aspexit oculis fortuna. Itaque cum alias regiones tum Palæstinam pera- gravit, et magnam vim auri opumque nactus est. Quo factum ut ii qui post ipsum Ægypto impera- runt, fortunam ac gloriam ejus expetentes, vocari omnes ab ipso Ptolemæi, voluerint. Cum autem primus ille Ptolemaeus mortuus esset, Ptolemæum cognomento Philadelphum principem Ægyptus habuit, qui regum primus ex Alexandria multorum librorum matrem fecit. Infinitos enim libros aiunt ipsum collegisse, ad quater nimirum centena millia. Verum nihil erat, uti videtur, in vita durabile, non opes, non regium imperium, non potentia. Nam " B C D Vers. præter alios Ægypti principes, cum etiam Cleopatra regina facta esset, manu ei Romana imperium est ademptum, postquam Augustus Cæsar eam cepisset. Ex eo tempore defluxerunt Ægypti sceptra, quæ ad summum pervenerant et annis totis ducentis ac nonaginta Doruerant. Neque tantum Roman manus Ægyptum ceperunt, sed omnem præterea terram lunæ subjectam. Atque hæc quidem omnia narratione complexi sumus brevi ac dilucida, sicut equidem mihi per- suadeo. Convenire autem mihi videtur, nec artis expers esse, ut paulisper obliti rerum Græcarum loquamur de iis quæ apud Hebræos acta sunt. Invasit aliquando fames Chananæam gravis, eaque calamitas in omnes pariter sæviebat, ac preter alios Jacobi familiam urgebat.Itaque di- vinus hic Israelus (sic enim deinceps vocabatur) partim audiens Josephum, suum e Rachele filium, præfectum Pharaonis in Ægypto esse, partim illo se malo liberare studens, decrevit relinquere pa- triam et illuc commigrare. Quamobrem, collectis suis mancipiis, liberis, nepotibus, qui omnes erant animæ septuaginta quinque, recta pergit in Ægyptum, aspicitur amanter a Pharaone ac Varia lectiones. RR. RR. R. ย "
οὐ μόνην δὲ τὴν Αἴγυπτον εἷλον Ῥωμαίων χεῖρες, ἀλλὰ καὶ σύμπασαν ὁμοῦ τὴν ὑπὸ τὴν σελήνην. Καὶ ταῦτα μὲν ὡς δυνατὸν ἱστόρηται τῷ λόγῳ ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς, ὡς ἐμαυτὸν συμπείθω· προσῆκον δ’ ἔμοιγε δοκεῖ, καὶ τέχνης οὐχὶ πόρρω, ἐπιμνησθῆναι πρὸς μικρὸν πραγμάτων Ἑλληνίων, τὴν γλῶττάν τε χαρίσασθαι τοῖς κατὰ τοὺς Ἑβραίους. Λιμός ποτε κατέλαβε βαρὺς τὴν Χαναναίαν, καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τοῦ κακοῦ πυρφόρον, καὶ πρὸς τοῖς ἄλλοις Ἰακὼβ εἶχε τὸν οἶκον πάντα. ὁ τοίνυν θεῖος Ἰσραὴλ (οὕτω γὰρ μετεκλήθη) τὸ μὲν ἀκούσας Ἰωσὴφ τὸν ἐκ Ῥαχὴλ τεχθέντα ἐπιτροπεύειν Φαραὼ τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, τὸ δὲ καὶ μηχανώμενος λύσιν εὑρεῖν τοῦ πάθους, ἔγνω λιπεῖν τὴν ἑαυτοῦ κἀκεῖ μεταναστεῦσαι. ἀθροίσας οὖν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους υἱοὺς ἐγγόνους, τὰς ὅλας ἑβδομήκοντα ψυχὰς σὺν ἄλλαις πέντε, εὐθυδρομεῖ πρὸς Αἴγυπτον, βλέπεται φιλοφρόνως τῷ Φαραὼ τοῖς ὑπ’ αὐτόν, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων πάντων ὁ μέγας τοῦτον Ἰωσὴφ βλέπει γλυκείαις κόραις. ἐν γῇ Γοσὲμ οἰκίζεται, χώρᾳ τῆς Ἀρραβίας. ἐνευπαθεῖ τοῖς ἀγαθοῖς, ψωμίζεται προσκόρως, καὶ τὸν ὀδόντα τοῦ λιμοῦ τὸν φθαρτικὸν ἐκφεύγει. τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ;Απ' ἄκρων τῶν ᾿Ανατολῶν μέχρι Δυσμῶν ἐσχάτων. Β 'Αλλ᾽ ἦν οὐδὲν, ὡς ἔοικε, μόνιμον ἐν τῷ βίῳ, Ως δὲ καὶ τοῦτον ἄνθρωπον ὄντα θνητὸν τῇ φύσει Εχρὴν τὸ χρέως τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, Φάρμακον μὲν συσκευασθὲν γῆθεν αὐτὸν ἁρπάζει, Τὸ δὲ τοσοῦτον μέγεθος αὐτοῦ τῆς βασιλείας Εἰς δέκα μεταβέβηκεν ἄνδρας εὐτολμοτάτους, Τῶν ᾿Αλεξάνδρου δηλαδή τους πρώτους δορυφόρων, Κατατμηθὲν καὶ μερισθὲν εἰς δέκα διαιρέσεις. Ὁ μὲν γὰρ ἐκυρίευσε Συρίας καὶ Φοινίκης, Ο δὲ κατῆρξε γῆς Θρακών, ἄλλος Παφλαγονίας, Ασία δ' ἄλλον ἔλαχεν. Ο δέ γε Πτολεμαίος Τὴν γῆν ἐσφετερίσατο μόνος τὴν τῆς Αἰγύπτου, Ἐξ οὗ καὶ πάλιν Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχὴν τοῦ κράτους. Τοῦτον ἡμέροις ἔβλεψεν ή τύχη τοῖς βλεφάροις, Καὶ πᾶν ἀπέβη κατὰ νοῦν τούτῳ τῷ Πτολεμαίῳ· Οὗτος κατέδραμε πολλῶν χωρῶν καὶ Παλαιστίνης, Καὶ γέγονε πολύχρυσος, καὶ βρέθων ἦν τῷ πλούτῳ. Οἱ μετὰ τοῦτον τοιγαροῦν κατάρξαντες Αἰγύπτου, Τὴν τύχην καὶ τὴν εὔκλειαν ζηλοῦντες τὴν ἐκείνου, Καλεῖσθαι πάντες ἤθελον ἐκ τούτου Πτολεμαῖοι. Τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· δὲ τὸν βίον ἐκλιπόντος Τὸν μετ' αὐτὸν Φιλάδελφον ἐπίκλην Πτολεμαῖον Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχηγὸν, ὃς πρῶτος βασιλέων Τὴν ᾿Αλεξάνδρου τέθεικε βίβλων πολλῶν μητέρα *Απειραρίθμους γάρ φασιν βίβλους αὐτὸν ἀθροῖσαι, Εἰς ὅλας τεσσαράκοντα φθανούσας μυριάδας. Εἶχε μὲν οὕτως εὐτυχῶς τὸ Πτολεμαῖον κράτος, Καὶ πάλιν εἶχεν Αίγυπτος εύκλειαν βασιλείας. Οὐ πλοῦτος, οὐ βασίλειον κράτος, οὐ δυναστεία, Πρὸς γὰρ τοῖς ἄλλοις κράτορσι τῆς χώρας Αἰγυπτίων Καὶ Κλεοπάτρα βασιλίς Αἰγύπτου γεγονυία Ἐκ δεξιᾶ; 'Ρωμαϊκῆς τὸ κράτος ἀφηρέθη, Τοῦ Καίσαρος τοῦ σεβαστοῦ τήνδε χειρωσαμένου. Καντεῦθεν οι πάλιν ἔῤδευσε τὰ τῆς Αἰγύπτου σχή- [πτρα, Εν ἔτεσιν ἀνθήσαντα καὶ πρὸς ἀκμὴν ἐλθόντα Τοῖς ὅλοις ἐνενήκοντα πρὸς τοῖς διακοσίοις. Οὐ μόνην δὲ τὴν Αἴγυπτον εἷλον 'Ρωμαίων χειρες, ᾿Αλλὰ καὶ σύμπασαν ὁμοῦ τὴν ὑπὸ τὴν σελήνην. Καὶ ταῦτα μὲν ὡς δυνατὸν ἱστόρηται τῷ λόγῳ Επιδρομάδην καὶ σαφῶς, ὡς ἐμαυτὸν συμπείθω· Προσῆκον δ' ἔμοιγε δοκεῖ, καὶ τέχνης οὐχὶ πόρρω, Ἐπιμνησθῆναι πρὸς μικρὸν πραγμάτων Ἑλληνίων, Τὴν γλῶττάν τε χαρίσασθαι εν τοῖς κατὰ τοὺς | Εβραίους. Λιμός ποτε κατέλαβε βαρὶς τὴν Χαναναίαν, Καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τοῦ κακοῦ πυρφόρον, Καὶ πρὸς τοῖς ἄλλοις Ἰακώβ εἶχε τὸν οἶκον πάντα. Ο τοίνυν θεῖος Ισραήλ (οὕτω γὰρ μετεκλήθη) Τὸ μὲν ἀκούσας Ἰωσὴφ τὸν ἐκ Ραχήλ τεχθέντα Επιτροπεύειν Φαραὼ τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, Τὸ δὲ καὶ μηχανώμενος λύσιν εὑρεῖν τοῦ πάθους, Εγνω λιπεῖν τὴν ἑαυτοῦ κἀκεῖ μεταναστεῦσαι. Αθροίσας οὖν τοὺς ἑαυτοῦ, δούλους, υἱοὺς, ἐγγόνους 1, Τὰς ὅλας ἑβδομήκοντα ψυχὰς σὺν ἄλλαις πέντε, τῆς Α, τῶν Κ. Πτολεμαίου Π. γενομένη Α. οι κανταῦθα . ἑβδομήκοντα Π. οι γλώτταν παρορμήσασθαι ξεων Κ. γε Α. ήρχε Π. τὸν ἐκγόνους Α CONSTANTINI MANASSIS totius terræ principes ac satrapa, ab extremo oriente nsque ad occasum solis. Cum autem huic etiam, qui esset homo natura mortalis, persolvendum foret naturæ mortalis debitum, venenum paratum e his cum terris rapit. Tanta vero magnitudo regni ejus ad decem viros fortissimos transiit, qui primi fuerant Alexandri satellites. Horum unus potitus est Syria et Phoenice ; alius imperavit in Thra- cia, alius in Paphlagonia ; alium Asia consecuta est: Ptolemæus solus Ægyptum in potestatem suam redegit. Inde rursus imperii. principium habuit Ægyptus. Hunc blandis aspexit oculis fortuna. Itaque cum alias regiones tum Palæstinam pera- gravit, et magnam vim auri opumque nactus est. Quo factum ut ii qui post ipsum Ægypto impera- runt, fortunam ac gloriam ejus expetentes, vocari omnes ab ipso Ptolemæi, voluerint. Cum autem primus ille Ptolemaeus mortuus esset, Ptolemæum cognomento Philadelphum principem Ægyptus habuit, qui regum primus ex Alexandria multorum librorum matrem fecit. Infinitos enim libros aiunt ipsum collegisse, ad quater nimirum centena millia. Verum nihil erat, uti videtur, in vita durabile, non opes, non regium imperium, non potentia. Nam " B C D Vers. præter alios Ægypti principes, cum etiam Cleopatra regina facta esset, manu ei Romana imperium est ademptum, postquam Augustus Cæsar eam cepisset. Ex eo tempore defluxerunt Ægypti sceptra, quæ ad summum pervenerant et annis totis ducentis ac nonaginta Doruerant. Neque tantum Roman manus Ægyptum ceperunt, sed omnem præterea terram lunæ subjectam. Atque hæc quidem omnia narratione complexi sumus brevi ac dilucida, sicut equidem mihi per- suadeo. Convenire autem mihi videtur, nec artis expers esse, ut paulisper obliti rerum Græcarum loquamur de iis quæ apud Hebræos acta sunt. Invasit aliquando fames Chananæam gravis, eaque calamitas in omnes pariter sæviebat, ac preter alios Jacobi familiam urgebat.Itaque di- vinus hic Israelus (sic enim deinceps vocabatur) partim audiens Josephum, suum e Rachele filium, præfectum Pharaonis in Ægypto esse, partim illo se malo liberare studens, decrevit relinquere pa- triam et illuc commigrare. Quamobrem, collectis suis mancipiis, liberis, nepotibus, qui omnes erant animæ septuaginta quinque, recta pergit in Ægyptum, aspicitur amanter a Pharaone ac Varia lectiones. RR. RR. R. ย "
PG 127:257θνήσκει μὲν ὁ τριγέρων, ὁ δωδεκάπαις Ἰακώβ, ἔσχατον γῆρας φθάσας, καὶ μετ’ ἐκεῖνον Ἰωσήφ, καὶ Φαραὼ σὺν τούτοις, ἄλλος δ’ ἀνίσταται πικρὸς ἄρχων τοῖς Αἰγυπτίοις. καὶ τούτῳ κλῆσις Φαραώ· τοῖς γὰρ τῶν Αἰγυπτίων ἄρχουσιν ἦν εἰς εὔκλειαν τὸ Φαραὼ καλεῖσθαι, οἰκειουμένοις ἑαυτοῖς τοῦ Φαραὼ τὸ κλέος τοῦ πρώτου χρηματίσαντος κράτορος Αἰγυπτίων, ὡς οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς ἐν τοῖς ὑστέροις χρόνοις Καίσαρας πάντας ἤθελον αὐτοὺς ἐπονομάζειν, εἰς τὸ τοῦ πρώτου Καίσαρος τοῦ μεμοναρχηκότος γένος εἰσάγοντες αὑτοὺς καὶ τὴν ἐκείνου τύχην. οὗτος οὐκοῦν ὁ Φαραὼ τὸ γένος τῶν Ἑβραίων ὑπεραυξόμενον ὁρῶν εἰς πληθυσμὸν ἐλαύνειν ὡς ἄνθη δένδρων εὐθαλῶν, ὡσεὶ θαλάσσης ἄμμον, καὶ δυσμεναίνων κατ’ αὐτῶν ἤρτυε τούτοις δόλους. καὶ πρῶτα μὲν ἐπέσκηπτε ταῖς μαίαις ὥστε κτείνειν τὰ πρώτως νῦν προκύπτοντα τῶν μητρικῶν θαλάμων· ὡς δ’ οὐκ ἐχώρει κατὰ νοῦν ἡ μηχανορραφία, ἄλλην βουλὴν βουλεύεται, καὶ πλινθουργεῖν Ἑβραίους καὶ πόλεις κτίζειν ὀχυρὰς αὐτοὺς καταναγκάζει. ἔργον οὖν ἦν τὸ κελευσθέν· ἐμόχθουν, ἐτληπάθουν, ἐπλίνθευον, εἰργάζοντο, τὰς πόλεις ᾠκοδόμουν. ἦσαν αὐτοῖς καὶ χαλεποὶ τῶν ἔργων ἐπιστάται·Ευθυδρομεῖ πρὸς Αἴγυπτον, βλέπεται φιλοφρόνως Α Επλίνθευον, εἰργάζοντο, τας πόλεις ᾠκοδόμουν. Τῷ Φαραώ, τοῖς ὑπ' αὐτὸν, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων [πάντων Ο μέγας τοῦτον Ιωσήφ βλέπει γλυκείαις κόραις. Ἐν γῇ Γοτὲμ οἰκίζεται, χώρᾳ τῆς ᾿Αρραβίας. Ἐνευπαθεῖ τοῖς ἀγαθοῖς, ψωμίζεται προσκόρως, Καὶ τὸν ἐδόντα τοῦ λιμοῦ τὸν φθαρτικὸν ἐκφεύγει. Τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ ; Θνήσκει μὲν ὁ τριγέρων, Ο δωδεκάπαις Ιακώβ, ἔσχατον γῆρας φθάσας, Καὶ μετ' ἐκεῖνον Ἰωσήφ, καὶ Φαραὼ σὺν τούτοις, Αλλος δ' ἀνίσταται πικρὸς ἄρχων τοῖς Αἰγυπτίοις. Καὶ τούτῳ κλῆσις οι Φαραώ· τοῖς γὰρ τῶν Αἰγυπτίων Αρχουσιν ἦν εἰς εὔκλειαν τὸ Φαραὼ καλεῖσθαι, Οἰκειουμένοις ἑαυτοῖς τοῦ Φαραὼ τὸ κλέος Τοῦ πρώτου χρηματίσαντος κράτορος Αιγυπτίων, ὡς οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς ἐν τοῖς ὑστέροις χρόνοις Καίσαρας πάντας ἤθελον αὐτοὺς ἐπονομάζειν, Εἰς τὸ τοῦ πρώτου Καίσαρος τοῦ με μοναρχηκότος Γένος εἰσάγοντες αὐτοὺς καὶ τὴν ἐκείνου τύχην. Οὗτος οὐκοῦν ὁ Φαραὼ τὸ γένος τῶν Ἑβραίων Υπεραυξόμενον ἐρῶν εἰς πληθυσμὸν ἐλαύνειν Ως ἄνθη δένδρων εὐθαλῶν, ὡσεὶ θαλάσσης ἄμμον, Καὶ δυσμεναίνων κατ᾿ αὐτῶν ἤρευε τούτοις θόλους. Καὶ πρῶτα μὲν ἐπέσκηπτε ταῖς μαίαις ὥστε κτείνειν Τὰ πρώτως νῦν προκύπτοντα τῶν μητρικῶν θαλάμων Ως δ' οὐκ ἐχώρει κατὰ νοῦν ἡ μηχανορραφία, *Αλλην βουλὴν βουλεύεται, καὶ πλινθουργεῖν Εβραίους Καὶ πόλεις κτίζειν ὀχυρὰς αὐτοὺς καταναγκάζει. Ἔργον οὖν οι ἦν τὸ κελευσθέν· ἐμόχθουν, ἐτληπάθουν, Ησαν αὐτοῖς καὶ χαλεποὶ τῶν ἔργων ἐπιστάται· Ἐβάρυνον, ἐπέτεινον, ηύξανον τὰς κακώσεις, ᾿Απλῶς εἰπεῖν, ὥσπερ ἐχθροῖς ἐχρῶντο τοῖς δειλαίοις. Οἱ τοίνυν τληπαθέστατοι καὶ τάλανες Εβραίοι Οἰκτραῖς ἐβόησαν φωναῖς πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ζῶντα, Καὶ λυτρωτὴν τῶν ἀναγκών του αὐτὸν γενέσθαι. Κάμπτεται τοίνυν ὁ Θεὸς τοῖς στεναγμοῖς ἐκείνων, Βλέπει τὸν μόχθον τὸν βαρύν, οίκτείρει, δυσωπεῖται, Καὶ πέμπει τούτοις Μωϋσῆν τὴν μέγαν, τὸν θεόπτην, Τῶν ἀναγκῶν ῥυσόμενον, κουφίσοντα τους πόνους, Καὶ τῆς πικρᾶς ἐξάξοντα καὶ στυγητῆς Αἰγύπτου. Κάτεισι τοίνυν Μωϋσῆς, τῷ Φαραὼ μηνύει Τὸ κελευσθὲν ὑπὸ Θεοῦ, καὶ τοὺς Ἰσραηλίτας Πέμπειν ἐκεῖθεν παραινεῖ καὶ μὴ κατέχειν ἔτι. Β Οὐ δυσωπεῖται Φαραὼ τοῖς λόγοις τοῦ προφήτου, Οὐ δειλιᾷ τὰς τοῦ Θεοῦ παντοδυνάμους χείρας, Πολλάκις δ' ὑποσχόμενος ψεύδεται τοσαυτάκις, Καὶ γίνεται πολύχροος ποικίλος χαμαιλέων. Ἐντεῦθεν ἐκβιάζεται προφήτης ὁ θεόπτης, Οὕτω Θεοῦ κελεύσαντος, ἐπαγαγεῖν κολάσεις. Ο δ' ἐχιδνώδης Φαραώ, τὸ τῆς κακίας θρέμμα, Τῶν μὲν μαστίγων αὐστηρῶς αὐτῷ προσαγομένων Ἐταπεινοῦτο, καὶ Μωσῆν ἱκέτευεν ἐκθύμως Νεῦσαι πρὸς λύσιν τοῦ δεινοῦ καὶ τοῦ τῶν πόνων βάρους, βλέπεσθαι Μ. ἔργου γοῦν Α. πρὸς Ἐποινιᾶτο, καὶ Θεὸν κλαυθμοῖς ἐξιλεοῦτο, Καὶ λύσιν ἐπηγγέλλετο βραβεῦσαι τοῖς Εβραίοις · Τῶν δὲ πληγῶν ἀνεθεισῶν ἐσκληροτραχηλία, γεὲμ Α, γεσὲμ οι κλῆσις τούτῳ υπεραυξούμενον ἰδὼν Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. aubditis, supraque cæteros omnes magnus ille Jo- C sephus eum suaviter intuetur. In terram Gesen collocatur, quæ crat Arabiæ regio Fruitur bonis, ad satietaten pascitur, lethalemque famnis den- tem evadit. Quid inde factum ? Admodum senex moritur, duodecim liberum pater, cum senium extremum attigisset. Moritur et Josephus, et cum his Pharao quoque; pro quo surgit alius, iniperans Egyptiis acerbe, qui et ipse Pharao nuncupabatur. Nam Egyptiorum principibus gloriosum erat Pha- raonuin nomen, quod Pharaonis gloriam sibi vin- dicarent ejus qui hoc nomine primus Ægyptiis imperarat, sicut Romanorum imperatores posterio- ribus sæculis omnes se Cæsares appellari volebant, quod in Cæsaris, qui primus rerum potitus est, familiam fortunamque se vellent insinuare. Hic D igitur Pharao nationem Hebræorum vølde auctam cernens, magisque adhuc erescere, florum instar qui sunt in arboribus, et instar arenæ maris, infestus erga ipsos fraudes nectabat. Ac primo qui- dem inandabat obstetricibus ut fetus primum e maternis advis prodeuntes occiderent. Hæc molitio cum ex animi sententia non succederet, aliud con- silium capit, et Hebræos conficere latores ac urbes munitas exstruere sibi cogit. Dictum factum, La- AR. Vers. borabant, affligebantur, conficiebant lateres, opus faciebant, urbes exstruiebant. Ilabebant et sævos ope- rum exactores, qui gravabant, intendebant, auge- bant afflictiones. Ut simpliciter dicam, hostium loco miseros habebant. Quapropter ærumnosissimi et infelices Hebræi miserabilibus Deum vivum vocibus implorabant, eumque rogabant ut ab his necessi- tatibus eos liberaret. Flectitur ergo gemitibus ipsorum Deus. Aspicit laborein gravem, miseretur, afficitur, Mosem mittit eis, virum magnum, Dei spectatorem, qui de necessitatibus eos liberaret, laboribus levaret, ex acerba et tristi Ægypto edu- ceret. Itaque descendit Moses, indicat Pharaoni quod imperatum esset a Deo, utque dimitteret Israelitas nec amplius detineret hortatur. Nihil sermone vatis Pharao commovetur, non Dei manus omnipotentis formidat; sed quoties it promisisset, toties fidem fallit. Inde factum nɩ Dei spectator vates de mandato divino poenas irrogare cogeretur. Verum vipereus ille Pharao, alumnus improbitatis, cum acerba flagella ipsi admovebantur, abjecto erat animo, et Mosen suppliciter orabat ut ad cala- mitatis graviumque dolorum levationem annueret ; obsecrabat etiam Deum lamentisque placabat, seque concessurum Hebræis libertatem pollicebatur. Variæ lectiones. R. R. "
ἐβάρυνον, ἐπέτεινον, ηὔξανον τὰς κακώσεις, ἁπλῶς εἰπεῖν, ὥσπερ ἐχθροῖς ἐχρῶντο τοῖς δειλαίοις. οἱ τοίνυν τληπαθέστατοι καὶ τάλανες Ἑβραῖοι οἰκτραῖς ἐβόησαν φωναῖς πρὸς τὸν θεὸν τὸν ζῶντα, καὶ λυτρωτὴν τῶν ἀναγκῶν ᾔτουν αὐτὸν γενέσθαι. κάμπτεται τοίνυν ὁ θεὸς τοῖς στεναγμοῖς ἐκείνων, βλέπει τὸν μόχθον τὸν βαρύν, οἰκτείρει, δυσωπεῖται, καὶ πέμπει τούτοις Μωϋσῆν τὸν μέγαν, τὸν θεόπτην, τῶν ἀναγκῶν ῥυσόμενον, κουφίσοντα τοὺς πόνους, καὶ τῆς πικρᾶς ἐξάξοντα καὶ στυγητῆς Αἰγύπτου. κάτεισι τοίνυν Μωϋσῆς, τῷ Φαραὼ μηνύει τὸ κελευσθὲν ὑπὸ θεοῦ, καὶ τοὺς Ἰσραηλίτας πέμπειν ἐκεῖθεν παραινεῖ καὶ μὴ κατέχειν ἔτι. οὐ δυσωπεῖται Φαραὼ τοῖς λόγοις τοῦ προφήτου, οὐ δειλιᾷ τὰς τοῦ θεοῦ παντοδυνάμους χεῖρας, πολλάκις δ’ ὑποσχόμενος ψεύδεται τοσαυτάκις, καὶ γίνεται πολύχροος ποικίλος χαμαιλέων. ἐντεῦθεν ἐκβιάζεται προφήτης ὁ θεόπτης, οὕτω θεοῦ κελεύσαντος, ἐπαγαγεῖν κολάσεις.Ευθυδρομεῖ πρὸς Αἴγυπτον, βλέπεται φιλοφρόνως Α Επλίνθευον, εἰργάζοντο, τας πόλεις ᾠκοδόμουν. Τῷ Φαραώ, τοῖς ὑπ' αὐτὸν, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων [πάντων Ο μέγας τοῦτον Ιωσήφ βλέπει γλυκείαις κόραις. Ἐν γῇ Γοτὲμ οἰκίζεται, χώρᾳ τῆς ᾿Αρραβίας. Ἐνευπαθεῖ τοῖς ἀγαθοῖς, ψωμίζεται προσκόρως, Καὶ τὸν ἐδόντα τοῦ λιμοῦ τὸν φθαρτικὸν ἐκφεύγει. Τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ ; Θνήσκει μὲν ὁ τριγέρων, Ο δωδεκάπαις Ιακώβ, ἔσχατον γῆρας φθάσας, Καὶ μετ' ἐκεῖνον Ἰωσήφ, καὶ Φαραὼ σὺν τούτοις, Αλλος δ' ἀνίσταται πικρὸς ἄρχων τοῖς Αἰγυπτίοις. Καὶ τούτῳ κλῆσις οι Φαραώ· τοῖς γὰρ τῶν Αἰγυπτίων Αρχουσιν ἦν εἰς εὔκλειαν τὸ Φαραὼ καλεῖσθαι, Οἰκειουμένοις ἑαυτοῖς τοῦ Φαραὼ τὸ κλέος Τοῦ πρώτου χρηματίσαντος κράτορος Αιγυπτίων, ὡς οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς ἐν τοῖς ὑστέροις χρόνοις Καίσαρας πάντας ἤθελον αὐτοὺς ἐπονομάζειν, Εἰς τὸ τοῦ πρώτου Καίσαρος τοῦ με μοναρχηκότος Γένος εἰσάγοντες αὐτοὺς καὶ τὴν ἐκείνου τύχην. Οὗτος οὐκοῦν ὁ Φαραὼ τὸ γένος τῶν Ἑβραίων Υπεραυξόμενον ἐρῶν εἰς πληθυσμὸν ἐλαύνειν Ως ἄνθη δένδρων εὐθαλῶν, ὡσεὶ θαλάσσης ἄμμον, Καὶ δυσμεναίνων κατ᾿ αὐτῶν ἤρευε τούτοις θόλους. Καὶ πρῶτα μὲν ἐπέσκηπτε ταῖς μαίαις ὥστε κτείνειν Τὰ πρώτως νῦν προκύπτοντα τῶν μητρικῶν θαλάμων Ως δ' οὐκ ἐχώρει κατὰ νοῦν ἡ μηχανορραφία, *Αλλην βουλὴν βουλεύεται, καὶ πλινθουργεῖν Εβραίους Καὶ πόλεις κτίζειν ὀχυρὰς αὐτοὺς καταναγκάζει. Ἔργον οὖν οι ἦν τὸ κελευσθέν· ἐμόχθουν, ἐτληπάθουν, Ησαν αὐτοῖς καὶ χαλεποὶ τῶν ἔργων ἐπιστάται· Ἐβάρυνον, ἐπέτεινον, ηύξανον τὰς κακώσεις, ᾿Απλῶς εἰπεῖν, ὥσπερ ἐχθροῖς ἐχρῶντο τοῖς δειλαίοις. Οἱ τοίνυν τληπαθέστατοι καὶ τάλανες Εβραίοι Οἰκτραῖς ἐβόησαν φωναῖς πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ζῶντα, Καὶ λυτρωτὴν τῶν ἀναγκών του αὐτὸν γενέσθαι. Κάμπτεται τοίνυν ὁ Θεὸς τοῖς στεναγμοῖς ἐκείνων, Βλέπει τὸν μόχθον τὸν βαρύν, οίκτείρει, δυσωπεῖται, Καὶ πέμπει τούτοις Μωϋσῆν τὴν μέγαν, τὸν θεόπτην, Τῶν ἀναγκῶν ῥυσόμενον, κουφίσοντα τους πόνους, Καὶ τῆς πικρᾶς ἐξάξοντα καὶ στυγητῆς Αἰγύπτου. Κάτεισι τοίνυν Μωϋσῆς, τῷ Φαραὼ μηνύει Τὸ κελευσθὲν ὑπὸ Θεοῦ, καὶ τοὺς Ἰσραηλίτας Πέμπειν ἐκεῖθεν παραινεῖ καὶ μὴ κατέχειν ἔτι. Β Οὐ δυσωπεῖται Φαραὼ τοῖς λόγοις τοῦ προφήτου, Οὐ δειλιᾷ τὰς τοῦ Θεοῦ παντοδυνάμους χείρας, Πολλάκις δ' ὑποσχόμενος ψεύδεται τοσαυτάκις, Καὶ γίνεται πολύχροος ποικίλος χαμαιλέων. Ἐντεῦθεν ἐκβιάζεται προφήτης ὁ θεόπτης, Οὕτω Θεοῦ κελεύσαντος, ἐπαγαγεῖν κολάσεις. Ο δ' ἐχιδνώδης Φαραώ, τὸ τῆς κακίας θρέμμα, Τῶν μὲν μαστίγων αὐστηρῶς αὐτῷ προσαγομένων Ἐταπεινοῦτο, καὶ Μωσῆν ἱκέτευεν ἐκθύμως Νεῦσαι πρὸς λύσιν τοῦ δεινοῦ καὶ τοῦ τῶν πόνων βάρους, βλέπεσθαι Μ. ἔργου γοῦν Α. πρὸς Ἐποινιᾶτο, καὶ Θεὸν κλαυθμοῖς ἐξιλεοῦτο, Καὶ λύσιν ἐπηγγέλλετο βραβεῦσαι τοῖς Εβραίοις · Τῶν δὲ πληγῶν ἀνεθεισῶν ἐσκληροτραχηλία, γεὲμ Α, γεσὲμ οι κλῆσις τούτῳ υπεραυξούμενον ἰδὼν Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. aubditis, supraque cæteros omnes magnus ille Jo- C sephus eum suaviter intuetur. In terram Gesen collocatur, quæ crat Arabiæ regio Fruitur bonis, ad satietaten pascitur, lethalemque famnis den- tem evadit. Quid inde factum ? Admodum senex moritur, duodecim liberum pater, cum senium extremum attigisset. Moritur et Josephus, et cum his Pharao quoque; pro quo surgit alius, iniperans Egyptiis acerbe, qui et ipse Pharao nuncupabatur. Nam Egyptiorum principibus gloriosum erat Pha- raonuin nomen, quod Pharaonis gloriam sibi vin- dicarent ejus qui hoc nomine primus Ægyptiis imperarat, sicut Romanorum imperatores posterio- ribus sæculis omnes se Cæsares appellari volebant, quod in Cæsaris, qui primus rerum potitus est, familiam fortunamque se vellent insinuare. Hic D igitur Pharao nationem Hebræorum vølde auctam cernens, magisque adhuc erescere, florum instar qui sunt in arboribus, et instar arenæ maris, infestus erga ipsos fraudes nectabat. Ac primo qui- dem inandabat obstetricibus ut fetus primum e maternis advis prodeuntes occiderent. Hæc molitio cum ex animi sententia non succederet, aliud con- silium capit, et Hebræos conficere latores ac urbes munitas exstruere sibi cogit. Dictum factum, La- AR. Vers. borabant, affligebantur, conficiebant lateres, opus faciebant, urbes exstruiebant. Ilabebant et sævos ope- rum exactores, qui gravabant, intendebant, auge- bant afflictiones. Ut simpliciter dicam, hostium loco miseros habebant. Quapropter ærumnosissimi et infelices Hebræi miserabilibus Deum vivum vocibus implorabant, eumque rogabant ut ab his necessi- tatibus eos liberaret. Flectitur ergo gemitibus ipsorum Deus. Aspicit laborein gravem, miseretur, afficitur, Mosem mittit eis, virum magnum, Dei spectatorem, qui de necessitatibus eos liberaret, laboribus levaret, ex acerba et tristi Ægypto edu- ceret. Itaque descendit Moses, indicat Pharaoni quod imperatum esset a Deo, utque dimitteret Israelitas nec amplius detineret hortatur. Nihil sermone vatis Pharao commovetur, non Dei manus omnipotentis formidat; sed quoties it promisisset, toties fidem fallit. Inde factum nɩ Dei spectator vates de mandato divino poenas irrogare cogeretur. Verum vipereus ille Pharao, alumnus improbitatis, cum acerba flagella ipsi admovebantur, abjecto erat animo, et Mosen suppliciter orabat ut ad cala- mitatis graviumque dolorum levationem annueret ; obsecrabat etiam Deum lamentisque placabat, seque concessurum Hebræis libertatem pollicebatur. Variæ lectiones. R. R. "
PG 127:259ὁ δ’ ἐχιδνώδης Φαραώ, τὸ τῆς κακίας θρέμμα, τῶν μὲν μαστίγων αὐστηρῶς αὐτῷ προσαγομένων ἐταπεινοῦτο, καὶ Μωσῆν ἱκέτευεν ἐκθύμως νεῦσαι πρὸς λύσιν τοῦ δεινοῦ καὶ τοῦ τῶν πόνων βάρους, ἐποτνιᾶτο, καὶ θεὸν κλαυθμοῖς ἐξιλεοῦτο, καὶ λύσιν ἐπηγγέλλετο βραβεῦσαι τοῖς Ἑβραίοις· τῶν δὲ πληγῶν ἀνεθεισῶν ἐσκληροτραχηλία, ἄκαμπτος ἦν ἀνένδοτος, οὐκέτ’ αὐτὸς ἐκεῖνος. τέλος βαρείᾳ μάστιγι, πασῶν χαλεπωτέρᾳ, τῶν πρωτοτόκων τῷ πικρῷ θανάτῳ δυσπαθήσας ἐλευθερίαν δίδωσι τῷ γένει τῶν Ἑβραίων. καὶ πάλιν μεταμέλεται, καὶ στρατιὰν ὁπλίσας, ἁρματηλάτας, ἱππαστάς, ὁπλίτας, σακεσφόρους, αὐτός τ’ ἐποχησάμενος ἅρματι χρυσηλάτῳ, ὀπίσω κατεδίωκεν ἐκείνων ὡς φυγάδων, ὡς πάλιν πρὸς τὴν Αἴγυπτον Ἑβραίους ἀποστρέψῃ. ἐντεῦθεν πλῆξις ἐρυθρᾶς καὶ σχίσις καινοτέρα, καὶ τοῦ λαοῦ διαβάσις ὡς ἐπὶ μέσης χέρσου, καὶ βυθισμὸς ταγματαρχῶν τῶν σοβαροπροσώπων καὶ Φαραὼ τοῦ θερμουργοῦ καὶ τολμηροκαρδίου, καὶ τάφος ὑδατόστρωτος ὁπλιτικῆς ἰσχύος. ἔδυσαν πάντες εἰς βυθόν, τριστάται, διφρηλάται· ἰχθύσιν ἐχρημάτισαν τροφὴ θαλασσοβίοις· οὐδὲ γὰρ κἂν τῆς συμφορᾶς ἄγγελος κατελείφθη. ἐντεῦθεν ἐπινίκιοι θεῷ χοροστασίαι·Ακαμπτος ἦν, ἀνένδοτος, οὐκέτ' αὐτὸς ἐκεῖνος. Τέλος βαρείᾳ μάστιγα, πατῶν χαλεπωτέρα, Τῶν πρωτοτόκων τῷ πικρῷ ο θανάτῳ δυσπαθήσας Ελευθερίαν δίδωσι τῷ γένει τῶν Εβραίων. Καὶ πάλιν μεταμέλεται, καὶ στρατιὰν ὁπλίσας, Αρματηλάτας, ἱππαστὰς, ὁπλίτας, σακεσφόρους, Αὐτός τ' ἐποχησάμενος άρματι χρυτηλάτῳ, Οπίσω κατεδίωκεν ἐκείνων ὡς φυγάδων, Ως πάλιν πρὸς τὴν Αἴγυπτον Εβραίους ἀποστρέψῃ. Ἐντεῦθεν πλῆξις Ερυθρᾶς καὶ σχίτις καινοτέρα, Καὶ τοῦ λαοῦ διάβασις ὡς ἐπὶ μέσης χέρσου, Καὶ βυθισμός ταγματαρχῶν τῶν σοβαρο προσώπων Καὶ Φαραὼ τοῦ θερμουργοῦ καὶ τολμηροκαρδίου, Καὶ τάφος ὑδατόστρωτος ὁπλιτικῆς ἰσχύος. Ἔδυσαν πάντε; εἰς βυθόν, τριστάται, διφρηλάται· Ιχθύσιν ἐχρημάτισαν τροφή θαλασσοβίοις· Οὐδὲ γὰρ κἂν τῆς συμφορᾶς ἄγγελος κατελείφθη. Ἐντεῦθεν ἐπινίκιοι Θεῷ χοροστασίαι· Ἐμεγαλύνετο Θεὸς, καὶ Μωϋσῆς ὑμνεῖτο. Καὶ φέγγος μὲν ἀνέτελλεν Εβραίοις εὐφροσύνης 88, Τοὺς δ᾽ Αἰγυπτίους σκοτασμοὶ τῶν συμφορῶν ἐζόφουν. Οἱ δὲ φυγόντες Αἴγυπτον Ισραηλίται τότε Εξήκοντα τὸν ἀριθμὸν ἦσαν μυριανδρίαι, "Ανευ βρεφῶν καὶ γυναικῶν καὶ παίδων ἀνιούλων. Ηγεῖτο γοῦν ὁ Μωϋσῆς τοῦ πλήθους τοῦ τοσούτου, Καὶ γογγυσμῶν ἠνείχετο τοῦ στασιώδους ὄχλου, Καὶ πικρασμοὺς τοὺς ἀπ' αὐτῶν ἔφερεν εὐκαρδίως. Ηγε δὲ τούτους Μωϋσῆς ἐρήμοις ἐν ἀβάτοις, Α. Α Τοῦτο Θεοῦ κελεύσαντος καὶ κρίναντος συμφέρον. Υδωρ ἐκ πέτρας ἔβλυζε, πτηνών έβρεχε σάρκας, Εμαννοδότει, καὶ τροφὴν ἐψώμιζεν ἀγγέλων, Ὡς ἀετὸς ἐσκέπαζεν ἀετιδεῖς ἀπτέρους. Ωδευον τοίνυν ἀκλινῶς εἰς τὴν ἐπηγγελμένην, Τὴν ἀπ' Αἰγύπτου δ᾽ ἕως γῆς ὁρίων Παλαιστίνης Ἐν ὅλοις τεσσαράκοντα τοῖς ἔτεσι διῆλθον. Καὶ πᾶν δυσκαταμάχητον ἔθνος καὶ φρικαλέον Καὶ γένος πᾶν ἀλλόφυλον καὶ πλήρες δυσσεβείας Ως δρεπανῖται λήϊον ἐθέρισαν ῥιζόθεν. Αλλ' ὁ μὲν θεῖος Μωϋσῆς τὸν βίον ἀπολείπει, Πολὺν αὐτοῦ καταλιπών πόθον τοῖς ὁμοφύλοις, Καὶ νόμον δοὺς ὑπὸ Θεοῦ πλαξὶν ἐγγεγραμμένον, ὥσπερ ἀστὴρ ἡμεραυγής ὑπὸ τὴν γῆν ἐκρύβη. Μετὰ Μωσήν δ᾽ ὁ τοῦ Ναυῆ παῖς Ἰησοῦς κυρούται Β Τοῦ δημαρχεῖν καὶ προστατεῖνο τοῦ τῶν ῾Εβραίων Ισμήνους 1. Οὗτος αὐτοῖς κληροδοτεῖ τὴν γῆν τῆς Παλαιστίνης, Ην ἐπηγγείλατο Θεὸς προπάτορσι τοῖς θείοις, Καὶ τῶν φυλῶν ἐμέρισεν ἑκάστῃ τὸ προσήκον. "Ανευ φυλῆς τῆς τοῦ Λευΐ· ταύτῃ γὰρ ἀντὶ λάχους Τὰ τοῦ Θεοῦ καὶ τῷ Θεῷ κατεκληροδοτήθη. Οὗτος δυνάστας Χαναὰμ καὶ πάντας τους προσχώρους Ριζῶν ἀνεῖλεν ἀπ' αὐτῶν βραχίονι μεγάλῳ. Καὶ τούτου διαβάντος δὴ τὴν ἁλμην τὴν τοῦ βίου, Κριτα! κατῆρχον τοῦ λαοῦ καὶ πάντα διεκόσμουν Μέχρις Ἠλεὶ καὶ Σαμουὴλ τοῦ προφητικωτάτου. Εως μὲν οὖν ἐνέμενον τοῖς νόμοις τοῖς ἐνθέοις δεινῷ εὐφροσύνη εὐφροσύνην Α. γένους καὶ τῷ] τε καὶ καυτή ? ὑπ' ΑR. ་ να προστ. στρατηγεῖν ἐθέριζον CONSTANTINI MANASSIS At ubi plage cessassent, homo duræ cervicis erat. Tandem gravi flagello cæterisque sæviore, primo- genitorum videlicet morte commotus libertatem Hebræorum nationi concedit. Sed rursus eosdein ab itinere revocat, armatisque validis copiis ipse vectus aurea in quadriga persequitur abeuntes a tergo tanquam fugitivos. Inde Rubri maris accidit verberatio et nova inusitataque divisio, populique transitus tanquam media în terra, et superbi Pha- raonis ducum demersio, armatarumque copiarum in aquis stratum sepulcrum. Facti sunt esca pisci- bus in mari viventibus. Etenim ne nuntius quidem cladis superstes fuit. Hinc institutæ sunt trium- phales Deo choreæ. Prædicabatur Deus, ac Moses celebrabatur; llebræis lætitiæ splendor illucesce- bat, cum Ægyptii caligine densa opprimerentur. Israelitæ autem qui id temporis ex Ægypto fugie- bant, erant numero sexcenta virorum millia, sine feminis et infantibus et imberbibus pueris. Tantæ igitur multitudinis dux erat Moses, et murmuratio- nes seditiosæ turbæ tolerabat, acerbitatesque pro- fectas ab ipsis miti corde ferebat. Ducebat autem eos Moses per solitudines invias et inaccessas, quemadmodum mandarat Deus et expedire statu- erat. Aquam excussit e saxo, carnibus volucrum pluit, nanna dedit eis, angelorum cibo suos pavit. Vers. C Sicut aquila operuit pullos implumes. Proficisceban- tur igitur recta in terram promissam ab Ægypto usque ad fines terræ Palæstinæ. Totis vero solitu- dinem annis quadraginta peragrarunt, omnemque nationem bellicosam ac terribilem et gentem omnem alienigenain et impietatis plenam funditus demes- suerunt, ut segelem messores resecare consueve- runt. Tandem divinus ille Moses e vita migrat, magno nationi desiderio sui relicto; dataque illis lege di- vinitus tabulis inscripta, diurni sideris instar sub terram est occultatus. Post Mosem autem Jesus Navæ filius confirmatur, ut tribunus ac præfectus Hebræorum nationis esset. Hic per sortem eis ter- ram Palæstinam distribuit, quam Deus ipsorum D majoribus promiserat. Concessit autem singulis tribubus partem suam, excepta Levi tribu : nam illi sortis suæ loco res divinæ una cum ipso Deo obligerunt. Hic et principes Chananæos et onl- nes finitimos, ab ipsis usque radicibus, forti brachio evulsit. Cum autem et ipse vitæ hujus mare trajecisset, judices populum habebant in po- testate omniaque gubernabant, usque ad Eli et Sa- muelen vatem maximum. Quam quidem diu divi- nis legibus constanter inhærebant Deumque cordi- bus non ambiguis venerabantur, quavis gente ac Varia lectiones. RR. R, ARR. Al. an RR.
ἐμεγαλύνετο θεός, καὶ Μωϋσῆς ὑμνεῖτο. καὶ φέγγος μὲν ἀνέτελλεν Ἑβραίοις εὐφροσύνης, τοὺς δ’ Αἰγυπτίους σκοτασμοὶ τῶν συμφορῶν ἐζόφουν. οἱ δὲ φυγόντες Αἴγυπτον Ἰσραηλῖται τότε ἑξήκοντα τὸν ἀριθμὸν ἦσαν μυριανδρίαι, ἄνευ βρεφῶν καὶ γυναικῶν καὶ παίδων ἀνιούλων. ἡγεῖτο γοῦν ὁ Μωϋσῆς τοῦ πλήθους τοῦ τοσούτου, καὶ γογγυσμῶν ἠνείχετο τοῦ στασιώδους ὄχλου, καὶ πικρασμοὺς τοὺς ἀπ’ αὐτῶν ἔφερεν εὐκαρδίως. ἦγε δὲ τούτους Μωϋσῆς ἐρήμοις ἐν ἀβάτοις, τοῦτο θεοῦ κελεύσαντος καὶ κρίναντος συμφέρον. ὕδωρ ἐκ πέτρας ἔβλυζε, πτηνῶν ἔβρεχε σάρκας, ἐμαννοδότει, καὶ τροφὴν ἐψώμιζεν ἀγγέλων, ὡς ἀετὸς ἐσκέπαζεν ἀετιδεῖς ἀπτέρους. ὥδευον τοίνυν ἀκλινῶς εἰς τὴν ἐπηγγελμένην, τὴν ἀπ’ Αἰγύπτου δ’ ἕως γῆς ὁρίων Παλαιστίνης ἐν ὅλοις τεσσαράκοντα τοῖς ἔτεσι διῆλθον. καὶ πᾶν δυσκαταμάχητον ἔθνος καὶ φρικαλέον καὶ γένος πᾶν ἀλλόφυλον καὶ πλῆρες δυσσεβείας ὡς δρεπανῖται λήϊον ἐθέρισαν ῥιζόθεν. Ἀλλ’ ὁ μὲν θεῖος Μωϋσῆς τὸν βίον ἀπολείπει, πολὺν αὐτοῦ καταλιπὼν πόθον τοῖς ὁμοφύλοις, καὶ νόμον δοὺς ὑπὸ θεοῦ πλαξὶν ἐγγεγραμμένον, ὥσπερ ἀστὴρ ἡμεραυγὴς ὑπὸ τὴν γῆν ἐκρύβη.Ακαμπτος ἦν, ἀνένδοτος, οὐκέτ' αὐτὸς ἐκεῖνος. Τέλος βαρείᾳ μάστιγα, πατῶν χαλεπωτέρα, Τῶν πρωτοτόκων τῷ πικρῷ ο θανάτῳ δυσπαθήσας Ελευθερίαν δίδωσι τῷ γένει τῶν Εβραίων. Καὶ πάλιν μεταμέλεται, καὶ στρατιὰν ὁπλίσας, Αρματηλάτας, ἱππαστὰς, ὁπλίτας, σακεσφόρους, Αὐτός τ' ἐποχησάμενος άρματι χρυτηλάτῳ, Οπίσω κατεδίωκεν ἐκείνων ὡς φυγάδων, Ως πάλιν πρὸς τὴν Αἴγυπτον Εβραίους ἀποστρέψῃ. Ἐντεῦθεν πλῆξις Ερυθρᾶς καὶ σχίτις καινοτέρα, Καὶ τοῦ λαοῦ διάβασις ὡς ἐπὶ μέσης χέρσου, Καὶ βυθισμός ταγματαρχῶν τῶν σοβαρο προσώπων Καὶ Φαραὼ τοῦ θερμουργοῦ καὶ τολμηροκαρδίου, Καὶ τάφος ὑδατόστρωτος ὁπλιτικῆς ἰσχύος. Ἔδυσαν πάντε; εἰς βυθόν, τριστάται, διφρηλάται· Ιχθύσιν ἐχρημάτισαν τροφή θαλασσοβίοις· Οὐδὲ γὰρ κἂν τῆς συμφορᾶς ἄγγελος κατελείφθη. Ἐντεῦθεν ἐπινίκιοι Θεῷ χοροστασίαι· Ἐμεγαλύνετο Θεὸς, καὶ Μωϋσῆς ὑμνεῖτο. Καὶ φέγγος μὲν ἀνέτελλεν Εβραίοις εὐφροσύνης 88, Τοὺς δ᾽ Αἰγυπτίους σκοτασμοὶ τῶν συμφορῶν ἐζόφουν. Οἱ δὲ φυγόντες Αἴγυπτον Ισραηλίται τότε Εξήκοντα τὸν ἀριθμὸν ἦσαν μυριανδρίαι, "Ανευ βρεφῶν καὶ γυναικῶν καὶ παίδων ἀνιούλων. Ηγεῖτο γοῦν ὁ Μωϋσῆς τοῦ πλήθους τοῦ τοσούτου, Καὶ γογγυσμῶν ἠνείχετο τοῦ στασιώδους ὄχλου, Καὶ πικρασμοὺς τοὺς ἀπ' αὐτῶν ἔφερεν εὐκαρδίως. Ηγε δὲ τούτους Μωϋσῆς ἐρήμοις ἐν ἀβάτοις, Α. Α Τοῦτο Θεοῦ κελεύσαντος καὶ κρίναντος συμφέρον. Υδωρ ἐκ πέτρας ἔβλυζε, πτηνών έβρεχε σάρκας, Εμαννοδότει, καὶ τροφὴν ἐψώμιζεν ἀγγέλων, Ὡς ἀετὸς ἐσκέπαζεν ἀετιδεῖς ἀπτέρους. Ωδευον τοίνυν ἀκλινῶς εἰς τὴν ἐπηγγελμένην, Τὴν ἀπ' Αἰγύπτου δ᾽ ἕως γῆς ὁρίων Παλαιστίνης Ἐν ὅλοις τεσσαράκοντα τοῖς ἔτεσι διῆλθον. Καὶ πᾶν δυσκαταμάχητον ἔθνος καὶ φρικαλέον Καὶ γένος πᾶν ἀλλόφυλον καὶ πλήρες δυσσεβείας Ως δρεπανῖται λήϊον ἐθέρισαν ῥιζόθεν. Αλλ' ὁ μὲν θεῖος Μωϋσῆς τὸν βίον ἀπολείπει, Πολὺν αὐτοῦ καταλιπών πόθον τοῖς ὁμοφύλοις, Καὶ νόμον δοὺς ὑπὸ Θεοῦ πλαξὶν ἐγγεγραμμένον, ὥσπερ ἀστὴρ ἡμεραυγής ὑπὸ τὴν γῆν ἐκρύβη. Μετὰ Μωσήν δ᾽ ὁ τοῦ Ναυῆ παῖς Ἰησοῦς κυρούται Β Τοῦ δημαρχεῖν καὶ προστατεῖνο τοῦ τῶν ῾Εβραίων Ισμήνους 1. Οὗτος αὐτοῖς κληροδοτεῖ τὴν γῆν τῆς Παλαιστίνης, Ην ἐπηγγείλατο Θεὸς προπάτορσι τοῖς θείοις, Καὶ τῶν φυλῶν ἐμέρισεν ἑκάστῃ τὸ προσήκον. "Ανευ φυλῆς τῆς τοῦ Λευΐ· ταύτῃ γὰρ ἀντὶ λάχους Τὰ τοῦ Θεοῦ καὶ τῷ Θεῷ κατεκληροδοτήθη. Οὗτος δυνάστας Χαναὰμ καὶ πάντας τους προσχώρους Ριζῶν ἀνεῖλεν ἀπ' αὐτῶν βραχίονι μεγάλῳ. Καὶ τούτου διαβάντος δὴ τὴν ἁλμην τὴν τοῦ βίου, Κριτα! κατῆρχον τοῦ λαοῦ καὶ πάντα διεκόσμουν Μέχρις Ἠλεὶ καὶ Σαμουὴλ τοῦ προφητικωτάτου. Εως μὲν οὖν ἐνέμενον τοῖς νόμοις τοῖς ἐνθέοις δεινῷ εὐφροσύνη εὐφροσύνην Α. γένους καὶ τῷ] τε καὶ καυτή ? ὑπ' ΑR. ་ να προστ. στρατηγεῖν ἐθέριζον CONSTANTINI MANASSIS At ubi plage cessassent, homo duræ cervicis erat. Tandem gravi flagello cæterisque sæviore, primo- genitorum videlicet morte commotus libertatem Hebræorum nationi concedit. Sed rursus eosdein ab itinere revocat, armatisque validis copiis ipse vectus aurea in quadriga persequitur abeuntes a tergo tanquam fugitivos. Inde Rubri maris accidit verberatio et nova inusitataque divisio, populique transitus tanquam media în terra, et superbi Pha- raonis ducum demersio, armatarumque copiarum in aquis stratum sepulcrum. Facti sunt esca pisci- bus in mari viventibus. Etenim ne nuntius quidem cladis superstes fuit. Hinc institutæ sunt trium- phales Deo choreæ. Prædicabatur Deus, ac Moses celebrabatur; llebræis lætitiæ splendor illucesce- bat, cum Ægyptii caligine densa opprimerentur. Israelitæ autem qui id temporis ex Ægypto fugie- bant, erant numero sexcenta virorum millia, sine feminis et infantibus et imberbibus pueris. Tantæ igitur multitudinis dux erat Moses, et murmuratio- nes seditiosæ turbæ tolerabat, acerbitatesque pro- fectas ab ipsis miti corde ferebat. Ducebat autem eos Moses per solitudines invias et inaccessas, quemadmodum mandarat Deus et expedire statu- erat. Aquam excussit e saxo, carnibus volucrum pluit, nanna dedit eis, angelorum cibo suos pavit. Vers. C Sicut aquila operuit pullos implumes. Proficisceban- tur igitur recta in terram promissam ab Ægypto usque ad fines terræ Palæstinæ. Totis vero solitu- dinem annis quadraginta peragrarunt, omnemque nationem bellicosam ac terribilem et gentem omnem alienigenain et impietatis plenam funditus demes- suerunt, ut segelem messores resecare consueve- runt. Tandem divinus ille Moses e vita migrat, magno nationi desiderio sui relicto; dataque illis lege di- vinitus tabulis inscripta, diurni sideris instar sub terram est occultatus. Post Mosem autem Jesus Navæ filius confirmatur, ut tribunus ac præfectus Hebræorum nationis esset. Hic per sortem eis ter- ram Palæstinam distribuit, quam Deus ipsorum D majoribus promiserat. Concessit autem singulis tribubus partem suam, excepta Levi tribu : nam illi sortis suæ loco res divinæ una cum ipso Deo obligerunt. Hic et principes Chananæos et onl- nes finitimos, ab ipsis usque radicibus, forti brachio evulsit. Cum autem et ipse vitæ hujus mare trajecisset, judices populum habebant in po- testate omniaque gubernabant, usque ad Eli et Sa- muelen vatem maximum. Quam quidem diu divi- nis legibus constanter inhærebant Deumque cordi- bus non ambiguis venerabantur, quavis gente ac Varia lectiones. RR. R, ARR. Al. an RR.
μετὰ Μωσῆν δ’ ὁ τοῦ Ναυῆ παῖς Ἰησοῦς κυροῦται τοῦ δημαρχεῖν καὶ προστατεῖν τοῦ τῶν Ἑβραίων σμήνους. οὗτος αὐτοῖς κληροδοτεῖ τὴν γῆν τῆς Παλαιστίνης, ἣν ἐπηγγείλατο θεὸς προπάτορσι τοῖς θείοις, καὶ τῶν φυλῶν ἐμέρισεν ἑκάστῃ τὸ προσῆκον, ἄνευ φυλῆς τῆς τοῦ Λευί· ταύτῃ γὰρ ἀντὶ λάχους τὰ τοῦ θεοῦ καὶ τῷ θεῷ κατεκληροδοτήθη. οὗτος δυνάστας Χαναὰμ καὶ πάντας τοὺς προσχώρους ῥιζῶν ἀνεῖλεν ἀπ’ αὐτῶν βραχίονι μεγάλῳ. καὶ τούτου διαβάντος δὴ τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου, κριταὶ κατῆρχον τοῦ λαοῦ καὶ πάντα διεκόσμουν μέχρις Ἠλεὶ καὶ Σαμουὴλ τοῦ προφητικωτάτου. ἕως μὲν οὖν ἐνέμενον τοῖς νόμοις τοῖς ἐνθέοις καὶ τὸν θεὸν ἐσέβοντο καρδίαις ἀδιστάκτοις, ἔθνους ὑπέρτεροι παντὸς καὶ γένους ἐτηροῦντο, καὶ κατὰ ῥοῦν ἐφέρετο τούτοις ὁ βίος ἅπας. ἡνίκα δ’ ἐξεφέροντο πρὸς εἰδωλολατρείαν καὶ προσετίθεντο θεοῖς ἀψύχοις καὶ ματαίοις, εὐθέως παρεδίδοντο τοῖς δυσμενέσι δοῦλοι. μέχρι μὲν οὖν καὶ Σαμουὴλ κριταὶ τούτων κατῆρχον· μετὰ δὲ ταῦτα βασιλεὺς αἰτήσασιν ἐδόθη ἀπὸ φυλῆς Βενιαμὶν Σαοὺλ τοῦ Κὶς ὁ γόνος.Ακαμπτος ἦν, ἀνένδοτος, οὐκέτ' αὐτὸς ἐκεῖνος. Τέλος βαρείᾳ μάστιγα, πατῶν χαλεπωτέρα, Τῶν πρωτοτόκων τῷ πικρῷ ο θανάτῳ δυσπαθήσας Ελευθερίαν δίδωσι τῷ γένει τῶν Εβραίων. Καὶ πάλιν μεταμέλεται, καὶ στρατιὰν ὁπλίσας, Αρματηλάτας, ἱππαστὰς, ὁπλίτας, σακεσφόρους, Αὐτός τ' ἐποχησάμενος άρματι χρυτηλάτῳ, Οπίσω κατεδίωκεν ἐκείνων ὡς φυγάδων, Ως πάλιν πρὸς τὴν Αἴγυπτον Εβραίους ἀποστρέψῃ. Ἐντεῦθεν πλῆξις Ερυθρᾶς καὶ σχίτις καινοτέρα, Καὶ τοῦ λαοῦ διάβασις ὡς ἐπὶ μέσης χέρσου, Καὶ βυθισμός ταγματαρχῶν τῶν σοβαρο προσώπων Καὶ Φαραὼ τοῦ θερμουργοῦ καὶ τολμηροκαρδίου, Καὶ τάφος ὑδατόστρωτος ὁπλιτικῆς ἰσχύος. Ἔδυσαν πάντε; εἰς βυθόν, τριστάται, διφρηλάται· Ιχθύσιν ἐχρημάτισαν τροφή θαλασσοβίοις· Οὐδὲ γὰρ κἂν τῆς συμφορᾶς ἄγγελος κατελείφθη. Ἐντεῦθεν ἐπινίκιοι Θεῷ χοροστασίαι· Ἐμεγαλύνετο Θεὸς, καὶ Μωϋσῆς ὑμνεῖτο. Καὶ φέγγος μὲν ἀνέτελλεν Εβραίοις εὐφροσύνης 88, Τοὺς δ᾽ Αἰγυπτίους σκοτασμοὶ τῶν συμφορῶν ἐζόφουν. Οἱ δὲ φυγόντες Αἴγυπτον Ισραηλίται τότε Εξήκοντα τὸν ἀριθμὸν ἦσαν μυριανδρίαι, "Ανευ βρεφῶν καὶ γυναικῶν καὶ παίδων ἀνιούλων. Ηγεῖτο γοῦν ὁ Μωϋσῆς τοῦ πλήθους τοῦ τοσούτου, Καὶ γογγυσμῶν ἠνείχετο τοῦ στασιώδους ὄχλου, Καὶ πικρασμοὺς τοὺς ἀπ' αὐτῶν ἔφερεν εὐκαρδίως. Ηγε δὲ τούτους Μωϋσῆς ἐρήμοις ἐν ἀβάτοις, Α. Α Τοῦτο Θεοῦ κελεύσαντος καὶ κρίναντος συμφέρον. Υδωρ ἐκ πέτρας ἔβλυζε, πτηνών έβρεχε σάρκας, Εμαννοδότει, καὶ τροφὴν ἐψώμιζεν ἀγγέλων, Ὡς ἀετὸς ἐσκέπαζεν ἀετιδεῖς ἀπτέρους. Ωδευον τοίνυν ἀκλινῶς εἰς τὴν ἐπηγγελμένην, Τὴν ἀπ' Αἰγύπτου δ᾽ ἕως γῆς ὁρίων Παλαιστίνης Ἐν ὅλοις τεσσαράκοντα τοῖς ἔτεσι διῆλθον. Καὶ πᾶν δυσκαταμάχητον ἔθνος καὶ φρικαλέον Καὶ γένος πᾶν ἀλλόφυλον καὶ πλήρες δυσσεβείας Ως δρεπανῖται λήϊον ἐθέρισαν ῥιζόθεν. Αλλ' ὁ μὲν θεῖος Μωϋσῆς τὸν βίον ἀπολείπει, Πολὺν αὐτοῦ καταλιπών πόθον τοῖς ὁμοφύλοις, Καὶ νόμον δοὺς ὑπὸ Θεοῦ πλαξὶν ἐγγεγραμμένον, ὥσπερ ἀστὴρ ἡμεραυγής ὑπὸ τὴν γῆν ἐκρύβη. Μετὰ Μωσήν δ᾽ ὁ τοῦ Ναυῆ παῖς Ἰησοῦς κυρούται Β Τοῦ δημαρχεῖν καὶ προστατεῖνο τοῦ τῶν ῾Εβραίων Ισμήνους 1. Οὗτος αὐτοῖς κληροδοτεῖ τὴν γῆν τῆς Παλαιστίνης, Ην ἐπηγγείλατο Θεὸς προπάτορσι τοῖς θείοις, Καὶ τῶν φυλῶν ἐμέρισεν ἑκάστῃ τὸ προσήκον. "Ανευ φυλῆς τῆς τοῦ Λευΐ· ταύτῃ γὰρ ἀντὶ λάχους Τὰ τοῦ Θεοῦ καὶ τῷ Θεῷ κατεκληροδοτήθη. Οὗτος δυνάστας Χαναὰμ καὶ πάντας τους προσχώρους Ριζῶν ἀνεῖλεν ἀπ' αὐτῶν βραχίονι μεγάλῳ. Καὶ τούτου διαβάντος δὴ τὴν ἁλμην τὴν τοῦ βίου, Κριτα! κατῆρχον τοῦ λαοῦ καὶ πάντα διεκόσμουν Μέχρις Ἠλεὶ καὶ Σαμουὴλ τοῦ προφητικωτάτου. Εως μὲν οὖν ἐνέμενον τοῖς νόμοις τοῖς ἐνθέοις δεινῷ εὐφροσύνη εὐφροσύνην Α. γένους καὶ τῷ] τε καὶ καυτή ? ὑπ' ΑR. ་ να προστ. στρατηγεῖν ἐθέριζον CONSTANTINI MANASSIS At ubi plage cessassent, homo duræ cervicis erat. Tandem gravi flagello cæterisque sæviore, primo- genitorum videlicet morte commotus libertatem Hebræorum nationi concedit. Sed rursus eosdein ab itinere revocat, armatisque validis copiis ipse vectus aurea in quadriga persequitur abeuntes a tergo tanquam fugitivos. Inde Rubri maris accidit verberatio et nova inusitataque divisio, populique transitus tanquam media în terra, et superbi Pha- raonis ducum demersio, armatarumque copiarum in aquis stratum sepulcrum. Facti sunt esca pisci- bus in mari viventibus. Etenim ne nuntius quidem cladis superstes fuit. Hinc institutæ sunt trium- phales Deo choreæ. Prædicabatur Deus, ac Moses celebrabatur; llebræis lætitiæ splendor illucesce- bat, cum Ægyptii caligine densa opprimerentur. Israelitæ autem qui id temporis ex Ægypto fugie- bant, erant numero sexcenta virorum millia, sine feminis et infantibus et imberbibus pueris. Tantæ igitur multitudinis dux erat Moses, et murmuratio- nes seditiosæ turbæ tolerabat, acerbitatesque pro- fectas ab ipsis miti corde ferebat. Ducebat autem eos Moses per solitudines invias et inaccessas, quemadmodum mandarat Deus et expedire statu- erat. Aquam excussit e saxo, carnibus volucrum pluit, nanna dedit eis, angelorum cibo suos pavit. Vers. C Sicut aquila operuit pullos implumes. Proficisceban- tur igitur recta in terram promissam ab Ægypto usque ad fines terræ Palæstinæ. Totis vero solitu- dinem annis quadraginta peragrarunt, omnemque nationem bellicosam ac terribilem et gentem omnem alienigenain et impietatis plenam funditus demes- suerunt, ut segelem messores resecare consueve- runt. Tandem divinus ille Moses e vita migrat, magno nationi desiderio sui relicto; dataque illis lege di- vinitus tabulis inscripta, diurni sideris instar sub terram est occultatus. Post Mosem autem Jesus Navæ filius confirmatur, ut tribunus ac præfectus Hebræorum nationis esset. Hic per sortem eis ter- ram Palæstinam distribuit, quam Deus ipsorum D majoribus promiserat. Concessit autem singulis tribubus partem suam, excepta Levi tribu : nam illi sortis suæ loco res divinæ una cum ipso Deo obligerunt. Hic et principes Chananæos et onl- nes finitimos, ab ipsis usque radicibus, forti brachio evulsit. Cum autem et ipse vitæ hujus mare trajecisset, judices populum habebant in po- testate omniaque gubernabant, usque ad Eli et Sa- muelen vatem maximum. Quam quidem diu divi- nis legibus constanter inhærebant Deumque cordi- bus non ambiguis venerabantur, quavis gente ac Varia lectiones. RR. R, ARR. Al. an RR.
PG 127:261καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Δαβὶδ ὁ μέγας ἐν προφήταις τοῦ γένους κράτωρ γίνεται, θρέμματα τότε νέμων, καὶ καθεξῆς τρισκαίδεκα μέχρις Ἰεχονίου, ἐφ’ οὗ τὸ τρίτον ἐπελθὼν ὁ Ναβουχοδονόσορ τὴν πόλιν ἐνεπύρισε καὶ τὸν ναὸν τὸν θεῖον, καὶ τὸν λαὸν μετῴκισεν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος. Τοῦ δὲ Δαβὶδ κατάρξαντος ἄρτι τῶν ὁμοφύλων, ὁ πρὸς τοὺς Τρῶας πόλεμος Ἕλλησιν ἐκροτήθη, χάριν Ἑλένης γαμετῆς οὔσης τοῦ Μενελάου. ταύτην ἐγὼ βουλόμενος τὴν μάχην ἱστορῆσαι καθὼς τοῖς ἱστορήσασι γράφεται περὶ ταύτης, καὶ μέλλων λέγειν οὐ καθὼς Ὅμηρος ἀναγράφει, συγγνώμην ἐξαιτήσομαι παρὰ τῶν εὐγνωμόνων· Ὅμηρος γὰρ ὁ μελιχρὸς τὴν γλῶτταν καὶ θελξίνους μεθόδοις χρώμενος σοφαῖς οἰκονομεῖ τοὺς λόγους, ἐνιαχοῦ δὲ τὰ πολλὰ στρέφει καὶ μεταστρέφει. ἀλλὰ γὰρ ἤδη μοι λοιπὸν ταῦτα διηγητέον. Τῷ Λαομέδοντος παιδὶ τῷ φυλαρχοῦντι Τρώων Πριάμῳ σύζυγος συνῆν Ἑκάβη παῖς Κισσέως, καὶ μήτηρ ἐχρημάτισε πολλῶν ἐκ τούτου παίδων. ἔχουσα γοῦν κατὰ γαστρὸς καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσα φοβήτροις ἐκτεθρόητο νυκτέρων ὀνειράτων·Καὶ τὸν Θεὸν ἐσέβοντο καρδίαις ἀδιστάκτοις, Εθνους ὑπέρτεροι παντὸς καὶ γένους ἐτηροῦντο, Καὶ κατὰ ῥοῦν ἐφέρετο τούτοις ὁ βίος ἅπας. Ηνίκα δ' ἐξεφέροντο πρὸς εἰδωλολατρείαν Καὶ προσετέθεντο θεοῖς ἀψύχοις καὶ ματαίοις, Εὐθέως παρεδίδοντο τοῖς δυσμενέσι δοῦλοι. Μέχρι μὲν οὖν καὶ Σαμουήλ κριταὶ τούτων κατῆρχον· Μετὰ δὲ ταῦτα βασιλεὺς αἰτήσασιν ἐδόθη ᾿Απὸ φυλής Βενιαμὶν Σαούλ τοῦ Κὶς ὁ γόνος. Καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Δαβὶδ ὁ μέγας ἐν προφήταις Τοῦ γένους κράτωρ γίνεται, θρέμματα τότε νέμων 45, Καὶ καθεξής τρισκαίδεκα μέχρις Ιεχονίου, Εφ' οὗ τὸ τρίτον ἐπελθὼν ὁ Ναβουχοδονόσορ Τὴν πόλιν ἐνεπύρισε καὶ τὸν ναὸν τὸν θεῖον, Καὶ τὸν λαὸν μετώκισεν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος. 2:2 Α Καὶ μήτηρ έχρημάτισε πολλῶν ἐκ τούτου παίδων. Ἔχουσα γοῦν κατὰ γαστρὸς καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὗτα Φοβήτροις ἐκτεθρόητο νυκτέρων ὀνειράτων Βλέπειν γὰρ ἔδοξε δαλόν φλόγεον ἀνθρακίαν Ἐκ τῆς αἰδοῦς προκύπτοντα ταύτης, καὶ πυρπολοῦντα Τὴν πόλιν ἅπασαν ὁμοῦ καὶ τὰς τῆς Ιδης ὕλας. Ακούει τοῦτο Πρίαμος, τοῖς μάντεσι κοινοῦται· Μανθάνει χρήσιμον αὐτῷ γενέσθαι καὶ τῇ πόλει, "Αν τὸ γεννηθησόμενον θηρίοις ἐκτεθείη Η τῷ πυρὶ τῷ καυστικῷ πρὸς ὄλεθρον ῥιφείη. Μετὰ μικρὸν δ' 'Αλέξανδρος ἐξέθορεν εἰς φάος, Χαρίεν βρέφος, εὐπρεπές, ἀστεῖον τῷ προσώπῳ. Ἐχρῆν μὲν οὖν τὸν Πρίαμον μελλήσαντα μηδ' ὅλως Εὐθὺς προκύψαν ἐκ γαστρὸς τὸ βρέφος ἀφανίσαι, Εξαφανίζειν παντελῶς ἅπασαν χώραν μέλλον - Τοῦ δὲ Δαβίδ κατάρξαντος ἄρτι τῶν ὁμοφύλων “, Β Ο δὲ τῇ φύσει νικηθεὶς φείδεται τοῦ τεχθέντος. Ο πρὸς τοὺς Τρώας πόλεμος "Ελλησιν ἐκροτήθη, Χάριν Ελένης γαμετῆς οὔσης τοῦ Μενελάου. Ταύτην ἐγὼ βουλόμενος την μάχην ἱστορῆσαι Καθὼς τοῖς ἱστορήσασι γράφεται περὶ ταύτης, Καὶ μέλλων λέγειν οὐ καθὼς Ομηρος ἀναγράφει 40, Συγγνώμην ἐξαιτήσομαι παρὰ τῶν εὐγνωμόνων. Όμηρος γὰρ ὁ μελιχρὸς τὴν γλῶτταν καὶ θελξίνους Μεθόδοις χρώμενος σοφαῖς οἰκονομεῖ τοὺς λόγους, Ἐνιαχοῦ δὲ τὰ πολλὰ στρέφει και μεταστρέφει 47. ᾿Αλλὰ γὰρ ἤδη μοι λοιπὸν ταῦτα διηγητέον· Τῷ Λαομέδοντος παιδὶ τῷ φυλαρχοῦντι Τρώων Πριάμῳ σύζυγος συνῆν Εκάβη παῖς Κισσέως, Νομίζων δὲ σοφίσασθαι τὸ δραστικὸν τῆς τύχης, * Αλλοις ἐκτραφησόμενον ἐκτίθησιν εἰς χῶρον μ Τὸν ἀπ' αὐτοῦ τοῦ Πάριδος Πάριον κεκλημένον. Ἔῤῥιπτο τοίνυν ἀμελῶς. Εὗρον αὐτὸ ποιμένες, Ακτείρησαν, ἀνείλοντο. Κήδονται τοῦ νηπίου, Καὶ βρεφικώς οι Εκτρέφουσι Πάριν ὠνομακότες. Ηδη δ' αὐτὸν ἐγγίσαντα μειράκων ἡλικία Ο Πρίαμος συνέστιον αὐτὸν παραλαμβάνει, Νομίσας ὡς ἐκπέφευγε τὴν ἀπ' ἐκείνου βλάβην. ᾿Αλλ᾽ ἦσαν ἀμετάκλωστα τὰ νήματα της τύχης, Καὶ τὸ καθάπαξ κυρωθὲν οὐκ ἦν ἀναλυθῆναι. Ο γὰρ Αλέξανδρός τινα τῶν ὁμογνίων κτείνας, σε φυλῆς τοῦ Β. ὁ προφήτης νέμων τότε Η κατάρχοντος τότε ἀλλοφύλων ΑΝ. ἀντιγράφει Α. μὲν Κ. οἱ τρέπει μετατρέπει εκδοθείη βρέφος χαρίεν το ν. οι χώραν Κ. σε βρεφουργῶς κ. COMPENDIUM CHRONICUM. natione superiores erant vitamque universam ex animi sententia transigebant. Quoties autem ad astrorum cultum exorbitabant et mentem ad inanimes vanosque deos adjiciebant, statim adver- sariis in servitutem tradebantur. Igitur usque ad Samuelem judices imperarunt. Deinceps eis rex datus est, uti petierant, Saulus Cisi filius de tribu Benjamin. Post Saulum David, magnus ille vales, gentis fit princeps, dum oves pascit. Successerunt ordine tredecim ad Jechoniam usque; cujus tem- pore cum Nabuchodonosor ter venisset, urbem cum divino templo exussit et populum in Babylo - niam regionem transtulit. Vers. suo liberum mater. Hæc cum prægnans esset ac C partui vicina, nocturnorum somniorum terricula- mentis percellebatur. Nam videre sibi videbatur facem flammeam carbonariam prodeuntem e ve- rendis suis et exurenten igne urbem universam una cum Idæ silvis. Audit hoc Priamus, cum vati- bus communicat. Intelligit tam sibi quam urbi utile futurum, si fetus ille feris bestiis exponatur vel ad interitum ardentem in ignem conjiciatur. Paulo post Alexander in lucem prodiit, infans ve- nustus, formosus, facie lepida. Debebat bic Pria- mus, nulla ejus habita ratione, prodeuntem ex alvo infantem statim perdere; verum victus a na- tura in lucem edito parcit. Cumque se putaret astutiam fortunæ decepturum, exponit eum in agrum ab aliis educandum. Qui ager ab ipso Paride Parius est appellatus. Abjectus erat negli- genter ; reperitur a pastoribus; miserti sunt, to1- lunt, curam infantis habent, Paridemque vocatum infantum more educant. Cumque jam accessisset ad annos adolescentiæ, Priamus eum suas in ædes recipit, arbitratus se jam vitasse damnum ab ipso imminens. Verum telæ fortunæ revolvi non po- terant, quodque semel constitutum erat, non po- terat dissolvi. Nam cum Alexander cognatum quemdam occidisset, non ille quidem ex animi Varia lectiones. Davide autem nationi suæ imperante Græci bel- lum adversus Trojanos moverunt. Helenæ causa, quæ Menelai conjux erat. Hoc bellum equidem memoriæ proditurus quemadmodum ab iis descri- D bitur qui illud viderunt, adeoque dicturus ab Ho- mero non recte descriptum esse, veniam a bene- volis lectoribus postulabo. Nam Homerus lingua mellitus et illecebrosus narrationes quidem suas instituit, rationibus doctis utens : verum alicubi quædam flectit et invertit. At enim ipsa res mihi commemoranda venit. Filio Laomedontis, Trojana gentis principi, con- jux erat Hecuba Cissei filia, multorum e marito Al. R. AR. R R AR. R. " R. R. add. R. R.
βλέπειν γὰρ ἔδοξε δαλὸν φλόγεον ἀνθρακίαν ἐκ τῆς αἰδοῦς προκύπτοντα ταύτης, καὶ πυρπολοῦντα τὴν πόλιν ἅπασαν ὁμοῦ καὶ τὰς τῆς Ἴδης ὕλας. ἀκούει τοῦτο Πρίαμος, τοῖς μάντεσι κοινοῦται· μανθάνει χρήσιμον αὐτῷ γενέσθαι καὶ τῇ πόλει, ἂν τὸ γεννηθησόμενον θηρίοις ἐκτεθείη ἢ τῷ πυρὶ τῷ καυστικῷ πρὸς ὄλεθρον ῥιφείη. μετὰ μικρὸν δ’ Ἀλέξανδρος ἐξέθορεν εἰς φάος, χαρίεν βρέφος, εὐπρεπές, ἀστεῖον τῷ προσώπῳ. ἐχρῆν μὲν οὖν τὸν Πρίαμον μελλήσαντα μηδ’ ὅλως εὐθὺς προκύψαν ἐκ γαστρὸς τὸ βρέφος ἀφανίσαι, ἐξαφανίζειν παντελῶς ἅπασαν χώραν μέλλον· ὁ δὲ τῇ φύσει νικηθεὶς φείδεται τοῦ τεχθέντος. νομίζων δὲ σοφίσασθαι τὸ δραστικὸν τῆς τύχης, ἄλλοις ἐκτραφησόμενον ἐκτίθησιν εἰς χῶρον τὸν ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ Πάριδος Πάριον κεκλημένον. ἔρριπτο τοίνυν ἀμελῶς. εὗρον αὐτὸ ποιμένες, ᾠκτείρησαν, ἀνείλοντο. κήδονται τοῦ νηπίου, καὶ βρεφικῶς ἐκτρέφουσι Πάριν ὠνομακότες. ἤδη δ’ αὐτὸν ἐγγίσαντα μειράκων ἡλικίᾳ ὁ Πρίαμος συνέστιον αὐτὸν παραλαμβάνει, νομίσας ὡς ἐκπέφευγε τὴν ἀπ’ ἐκείνου βλάβην. ἀλλ’ ἦσαν ἀμετάκλωστα τὰ νήματα τῆς τύχης, καὶ τὸ καθάπαξ κυρωθὲν οὐκ ἦν ἀναλυθῆναι.Καὶ τὸν Θεὸν ἐσέβοντο καρδίαις ἀδιστάκτοις, Εθνους ὑπέρτεροι παντὸς καὶ γένους ἐτηροῦντο, Καὶ κατὰ ῥοῦν ἐφέρετο τούτοις ὁ βίος ἅπας. Ηνίκα δ' ἐξεφέροντο πρὸς εἰδωλολατρείαν Καὶ προσετέθεντο θεοῖς ἀψύχοις καὶ ματαίοις, Εὐθέως παρεδίδοντο τοῖς δυσμενέσι δοῦλοι. Μέχρι μὲν οὖν καὶ Σαμουήλ κριταὶ τούτων κατῆρχον· Μετὰ δὲ ταῦτα βασιλεὺς αἰτήσασιν ἐδόθη ᾿Απὸ φυλής Βενιαμὶν Σαούλ τοῦ Κὶς ὁ γόνος. Καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Δαβὶδ ὁ μέγας ἐν προφήταις Τοῦ γένους κράτωρ γίνεται, θρέμματα τότε νέμων 45, Καὶ καθεξής τρισκαίδεκα μέχρις Ιεχονίου, Εφ' οὗ τὸ τρίτον ἐπελθὼν ὁ Ναβουχοδονόσορ Τὴν πόλιν ἐνεπύρισε καὶ τὸν ναὸν τὸν θεῖον, Καὶ τὸν λαὸν μετώκισεν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος. 2:2 Α Καὶ μήτηρ έχρημάτισε πολλῶν ἐκ τούτου παίδων. Ἔχουσα γοῦν κατὰ γαστρὸς καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὗτα Φοβήτροις ἐκτεθρόητο νυκτέρων ὀνειράτων Βλέπειν γὰρ ἔδοξε δαλόν φλόγεον ἀνθρακίαν Ἐκ τῆς αἰδοῦς προκύπτοντα ταύτης, καὶ πυρπολοῦντα Τὴν πόλιν ἅπασαν ὁμοῦ καὶ τὰς τῆς Ιδης ὕλας. Ακούει τοῦτο Πρίαμος, τοῖς μάντεσι κοινοῦται· Μανθάνει χρήσιμον αὐτῷ γενέσθαι καὶ τῇ πόλει, "Αν τὸ γεννηθησόμενον θηρίοις ἐκτεθείη Η τῷ πυρὶ τῷ καυστικῷ πρὸς ὄλεθρον ῥιφείη. Μετὰ μικρὸν δ' 'Αλέξανδρος ἐξέθορεν εἰς φάος, Χαρίεν βρέφος, εὐπρεπές, ἀστεῖον τῷ προσώπῳ. Ἐχρῆν μὲν οὖν τὸν Πρίαμον μελλήσαντα μηδ' ὅλως Εὐθὺς προκύψαν ἐκ γαστρὸς τὸ βρέφος ἀφανίσαι, Εξαφανίζειν παντελῶς ἅπασαν χώραν μέλλον - Τοῦ δὲ Δαβίδ κατάρξαντος ἄρτι τῶν ὁμοφύλων “, Β Ο δὲ τῇ φύσει νικηθεὶς φείδεται τοῦ τεχθέντος. Ο πρὸς τοὺς Τρώας πόλεμος "Ελλησιν ἐκροτήθη, Χάριν Ελένης γαμετῆς οὔσης τοῦ Μενελάου. Ταύτην ἐγὼ βουλόμενος την μάχην ἱστορῆσαι Καθὼς τοῖς ἱστορήσασι γράφεται περὶ ταύτης, Καὶ μέλλων λέγειν οὐ καθὼς Ομηρος ἀναγράφει 40, Συγγνώμην ἐξαιτήσομαι παρὰ τῶν εὐγνωμόνων. Όμηρος γὰρ ὁ μελιχρὸς τὴν γλῶτταν καὶ θελξίνους Μεθόδοις χρώμενος σοφαῖς οἰκονομεῖ τοὺς λόγους, Ἐνιαχοῦ δὲ τὰ πολλὰ στρέφει και μεταστρέφει 47. ᾿Αλλὰ γὰρ ἤδη μοι λοιπὸν ταῦτα διηγητέον· Τῷ Λαομέδοντος παιδὶ τῷ φυλαρχοῦντι Τρώων Πριάμῳ σύζυγος συνῆν Εκάβη παῖς Κισσέως, Νομίζων δὲ σοφίσασθαι τὸ δραστικὸν τῆς τύχης, * Αλλοις ἐκτραφησόμενον ἐκτίθησιν εἰς χῶρον μ Τὸν ἀπ' αὐτοῦ τοῦ Πάριδος Πάριον κεκλημένον. Ἔῤῥιπτο τοίνυν ἀμελῶς. Εὗρον αὐτὸ ποιμένες, Ακτείρησαν, ἀνείλοντο. Κήδονται τοῦ νηπίου, Καὶ βρεφικώς οι Εκτρέφουσι Πάριν ὠνομακότες. Ηδη δ' αὐτὸν ἐγγίσαντα μειράκων ἡλικία Ο Πρίαμος συνέστιον αὐτὸν παραλαμβάνει, Νομίσας ὡς ἐκπέφευγε τὴν ἀπ' ἐκείνου βλάβην. ᾿Αλλ᾽ ἦσαν ἀμετάκλωστα τὰ νήματα της τύχης, Καὶ τὸ καθάπαξ κυρωθὲν οὐκ ἦν ἀναλυθῆναι. Ο γὰρ Αλέξανδρός τινα τῶν ὁμογνίων κτείνας, σε φυλῆς τοῦ Β. ὁ προφήτης νέμων τότε Η κατάρχοντος τότε ἀλλοφύλων ΑΝ. ἀντιγράφει Α. μὲν Κ. οἱ τρέπει μετατρέπει εκδοθείη βρέφος χαρίεν το ν. οι χώραν Κ. σε βρεφουργῶς κ. COMPENDIUM CHRONICUM. natione superiores erant vitamque universam ex animi sententia transigebant. Quoties autem ad astrorum cultum exorbitabant et mentem ad inanimes vanosque deos adjiciebant, statim adver- sariis in servitutem tradebantur. Igitur usque ad Samuelem judices imperarunt. Deinceps eis rex datus est, uti petierant, Saulus Cisi filius de tribu Benjamin. Post Saulum David, magnus ille vales, gentis fit princeps, dum oves pascit. Successerunt ordine tredecim ad Jechoniam usque; cujus tem- pore cum Nabuchodonosor ter venisset, urbem cum divino templo exussit et populum in Babylo - niam regionem transtulit. Vers. suo liberum mater. Hæc cum prægnans esset ac C partui vicina, nocturnorum somniorum terricula- mentis percellebatur. Nam videre sibi videbatur facem flammeam carbonariam prodeuntem e ve- rendis suis et exurenten igne urbem universam una cum Idæ silvis. Audit hoc Priamus, cum vati- bus communicat. Intelligit tam sibi quam urbi utile futurum, si fetus ille feris bestiis exponatur vel ad interitum ardentem in ignem conjiciatur. Paulo post Alexander in lucem prodiit, infans ve- nustus, formosus, facie lepida. Debebat bic Pria- mus, nulla ejus habita ratione, prodeuntem ex alvo infantem statim perdere; verum victus a na- tura in lucem edito parcit. Cumque se putaret astutiam fortunæ decepturum, exponit eum in agrum ab aliis educandum. Qui ager ab ipso Paride Parius est appellatus. Abjectus erat negli- genter ; reperitur a pastoribus; miserti sunt, to1- lunt, curam infantis habent, Paridemque vocatum infantum more educant. Cumque jam accessisset ad annos adolescentiæ, Priamus eum suas in ædes recipit, arbitratus se jam vitasse damnum ab ipso imminens. Verum telæ fortunæ revolvi non po- terant, quodque semel constitutum erat, non po- terat dissolvi. Nam cum Alexander cognatum quemdam occidisset, non ille quidem ex animi Varia lectiones. Davide autem nationi suæ imperante Græci bel- lum adversus Trojanos moverunt. Helenæ causa, quæ Menelai conjux erat. Hoc bellum equidem memoriæ proditurus quemadmodum ab iis descri- D bitur qui illud viderunt, adeoque dicturus ab Ho- mero non recte descriptum esse, veniam a bene- volis lectoribus postulabo. Nam Homerus lingua mellitus et illecebrosus narrationes quidem suas instituit, rationibus doctis utens : verum alicubi quædam flectit et invertit. At enim ipsa res mihi commemoranda venit. Filio Laomedontis, Trojana gentis principi, con- jux erat Hecuba Cissei filia, multorum e marito Al. R. AR. R R AR. R. " R. R. add. R. R.
PG 127:263ὁ γὰρ Ἀλέξανδρός τινα τῶν ὁμογνίων κτείνας, οὐχ ἑκουσίαις μὲν ὁρμαῖς πλὴν ὅμως δράσας φόνον, ἀπαίρει πρὸς Μενέλαον ἐκ Τροίας ἐπὶ Σπάρτην. δέχεται τοῦτον εὐμενῶς ἐκεῖνος οἷα φίλον, φιλοφρονεῖται, ξεναγεῖ, παντοίως δεξιοῦται. ἐνταῦθά σου τὸ παίγνιον, τύραννε πάντων Ἔρως, ἐνταῦθά σου τὸ παίγνιον καὶ τὸ τῆς ἔχθρας σπέρμα, ὅθεν ἀνῆψας λιπαρὰν κάμινον τοῦ πολέμου. ἀποδημεῖ Μενέλαος, λείπεται Πάρις μόνος, τὴν Μενελάου γαμετὴν κατὰ τὸν οἶκον βλέπει. ἦν ἡ γυνὴ περικαλλής, εὔοφρυς, εὐχρουστάτη, εὐπάρῃος, εὐπρόσωπος, βοῶπις, χιονόχρους, ἑλικοβλέφαρος, ἁβρά, χαρίτων γέμον ἄλσος, λευκοβραχίων, τρυφερά, κάλλος ἄντικρυς ἔμπνουν. τὸ πρόσωπον κατάλευκον, ἡ παρειὰ ῥοδόχρους, τὸ πρόσωπον ἐπίχαρι, τὸ βλέφαρον ὡραῖον, κάλλος ἀνεπιτήδευτον, αὐτόβαπτον, αὐτόχρουν· ἔβαπτε τὴν λευκότητα ῥοδόχροια πυρσίνη, ὡς εἴ τις τὸν ἐλέφαντα βάψει λαμπρᾷ πορφύρᾳ. δειρὴ μακρά, κατάλευκος, ὅθεν ἐμυθουργήθη κυκνογενῆ τὴν εὔοπτον Ἑλένην χρηματίζειν. ὁρᾷ ταύτην Ἀλέξανδρος, ἁλίσκεται τῷ κάλλει. καὶ τί πολλὰ καὶ περιττὰ μακρηγορεῖν καὶ γράφειν; ἁρπάζει ταύτην θέλουσαν, φυγὰς ἀποδιδράσκει.Κανωβικὸν ὀνομασθὲν ἐν χρόνοις τοῖς ὑστέροις, Ενθα δεδόμητο νεώς ο ήρωος Ηρακλέος, Τοῖς πρόσφυξι δωρούμενος ἀνθρώποις ἀσυλίαν. Εἰς τοῦτον τοίνυν τὸν ναὸν φυγόντες ὑπὸ δέους Οι συμφυγόντες Πάριδι και συνεκπεπλευκότες Πολλὰς αὐτοῦ κατέχεον ὕβρεις καὶ λοιδορίας, Εκτραγῳδοῦντες τὰ δεινὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα, Τὴν ὕβριν, τὴν ἀσέβειαν τὴν εἰς τὸν ξενοδόχον, Τὴν ἁρπαγὴν τῆς γυναικὸς, καὶ μὴν καὶ τῶν χρημάτ [των. Οὐχ ἑκουσίαις μὲν ὁρμαῖς πλὴν ὅμως δράσας φόνον, Α Μόλις εἰς ἓν ὡρμίσατο στομάτων τῶν τοῦ Νείλου, Απαίρει πρὸς Μενέλαον ἐκ Τροίας ἐπὶ Σπάρτην. Δέχεται τοῦτον εὐμενῶς ἐκεῖνος οἷα φίλον, Φιλοφρονεῖται, ξεναγεί, παντοίως δεξιοῦται. Ἐνταῦθα σου τὸ παίγνιον, τύραννε πάντων Ἔρως, Ενταῦθά σου τὸ παίγνιον καὶ τὸ τῆς ἔχθρας σπέρμα, Ὅθεν ἀνῆψας λιπαρὰν κάμινον τοῦ πολέμου. Αποδημεῖ Μενέλαος, λείπεται Πάρις μόνος, Την Μενελάου γαμετὴν κατὰ τὸν οἶκον βλέπει 68. *Ην ἡ γυνή περικαλλής, εξοφρυς, εὐχρουστάτη, Εὐπάρῃος, εὐπρόσωπος, βοῶπις, χιονόχρους, Ελικοβλέφαρος, ἀδρα, χαρίτων γέμον ἄλσος, Λευκοβραχίων, τρυφερά, κάλλος ἄντικρυς ἔμπνουν. Το πρόσωπον κατάλευκον, ἡ παρειά ροδόχρους, Τὸ πρόσωπον ἐπίχαρι, τὸ βλέφαρον ὡραῖον, Κάλλος ἀνεπιτήδευτον, αὐτό απτον, αὐτόχρουν· Εβαπτε τὴν λευκότητα ροδόχροια πυρσίνη, Ως εἰς τις τὸν ἐλέφαντα βάψει λαμπρά πορφύρα. Δειρὴ μακρά, κατάλευκος, ὅθεν ἐμυθουργήθη Κυκνογενῆ τὴν εὔοπτον Ελένην χρηματίζειν. Θρᾷ ταύτην 'Αλέξανδρος, ἁλίσκεται τῷ κάλλει. Καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά μακρηγορεῖν καὶ γράφειν; 'Αρπάζει ταύτην θέλουσαν, φυγὰς ἀποδιδράσκει. Καὶ τὴν φυγὴν ἀδυνατῶν ἄλλως εὖ διαθέσθαι, Εἰς ναῦν ἐμβὰς ἁλίπλοον ἀπαίρει πρὸς Φοινίκην, Ἐκ τῆ; φερούσης ἐκτραπείς πορείας πρὸς τὴν Τροίαν· Δίωξιν γὰρ ὑπώπτευεν ἐκ τῶν ἀδικηθέντων. ᾿Αποληφθεὶς δὲ πνεύματι σφοδροῖς πολυταράχοις Ακούει ταῦθ᾽ ὁ στρατηγὸς ὁ κληραρχῶν τοῦ τόπου, Ακούει ταῦτα καὶ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, Καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Πάρις πρὸς ἐκεῖνον Σὺν γυναικί, σὺν χρήμασι, σὺν τοῖς συνεπομένοις. Β Ὁ μὲν οὖν ἐπυνθάνετο τίς ἡ γυνὴ καὶ τίνος, Καὶ πόθεν ἀφελόμενος ταύτην περιπλανῷτο· ᾿Αλέξανδρος δ' ἀνέπλαττε τα ψευδοσυνθέτους λόγους. *() δὲ Πρωτεὺς ἐκδιδαχθεὶς τὰ κατὰ τὴν Ελένην Τσιοῖσδε πρὸς Ἀλέξανδρον ἐχρήσατο τοῖς λόγοις • Εἰ μή μοι προκεκύρωτο καὶ προτεθέσπιστό μοι Μηδένα ξένων ἀναιρεῖν τῶν ὑπὸ κλυδωνίου Χειμαζομένων σε χαλεποῦ κανταῦθα ῥιπτουμένων, Μεγάλαις ἄν σε καὶ δειναῖς βασάνοις ἐτισάμην Αχάριστον γενόμενον περὶ τὸν εὐεργέτην Καὶ τοὺς θεσμούς πατήσαντα τοὺς τῆς φιλαλλη σε . Γλίας 30. Νῦν δέ σοι τὰ μὲν χρήματα καὶ τὴν γυναῖκα ταύτην σε κλέπτει Α. οι ναός οι συνέπλαττε Α. το χειμαζόμενον Α. χαλεπῶς Γ. σε ᾐκισάμην Β. σε φι λανθρωπίας CONSTANTINI MANASSIS C proposito, cæde tamen perpetrata, Troja Spartam ad Menelaum discedit. Excipit is hominem benigne velut amicum, complectitur, omne benevolentiæ genus exhibet. Hic ludus tuus conspicitur, tyranne amor: hic ludus tuus et semen inimicitiæ, de quo claram belli caminum excitasti. Abit peregre Mene. laus, Paris solus relinquitur. Videt in edibus Mene- lai. conjugem. Erat ea mulier perpulchra, venustis superciliis et colore, pulchris genis et facie, grandi- bus oculis, colore niveo, rotundis oculis, tenera, nemus quasi quoddam gratiis abundans, brachiis albis, delicata, plane viva quædam elegantia, facic candida, genis rosei coloris, facie venusta, formosis oculis, pulchritudine non ascititia, colore nativo. Tingebat albedinem color roseus, rubeus, ac si quis ebur splendente purpura tingat. Collum præ- D longum, candidum ; unde ficta est fabula, formo- sam Helenam e cygno fuisse procreatam. Aspicit hanc Alexander; a forma capitur. Et quid multa vel dicenda sunt vel scribenda? Rapit hanc volen- tem; fugitivus abscedit; cumque fuga recte institui alio modo non posset, navem ingressus maritimam in Phoenicen abit, omisso itinere quod Trojam versus duceret; suspicabatur enim fore ut eum læsi persequerentur. Exceptus autem a ventis ve- Vers. ementibus ac turbulentis ad urbem applicuit, quæ şita erat ad unum ex ostiis Nili, quod posterioribus sæculis Canobicum est appellatum; ubi Herculis herois farum erat exstructum, quod hominibus eo confugientibus securitatem concedebat. In hoc fanum præ metu cum se recepissent quotquot una cum Paride aufugerant domoque navigarant, multas in ipsum contumelias ac probra effunde- bant, exaggerantes tragice gravia ipsius facmora, injuriam et impietatem adversus hospitem, raptum non solummodo conjugis, sed etiam opum. Audit hæc dux qui isti loco praeerat : audit et Proteus rex Ægyptiorum. Itaque Paris ad ipsum arcessitur cum muliere, cum opibus, cum comiti bus. Quærebat rex quænam et cujus esset hac mulier; cuinam hac adempta sic oberraret. Alexan- der orationem falsam comminiscitur. Verum Pro. teus edoctus omnia de Helena hujusmodi ad Alexandrum verbis usus est: Nisi constitutum a me sancte foret neminem hospitum occidere, qui a tempestate graviter jactantur et huc appellunt, magnis ac gravibus te pœnis afficerem, qui erga bene meritum ingratum te præstitisti, mutuique amoris vincula pedibus conculcasti. Nunc autem tibi opes has et mulierem non reddam, Varia lectiones. elianisi R. R.
καὶ τὴν φυγὴν ἀδυνατῶν ἄλλως εὖ διαθέσθαι, εἰς ναῦν ἐμβὰς ἁλίπλοον ἀπαίρει πρὸς Φοινίκην, ἐκ τῆς φερούσης ἐκτραπεὶς πορείας πρὸς τὴν Τροίαν· δίωξιν γὰρ ὑπώπτευεν ἐκ τῶν ἀδικηθέντων. ἀποληφθεὶς δὲ πνεύμασι σφοδροῖς πολυταράχοις μόλις εἰς ἓν ὡρμίσατο στομάτων τῶν τοῦ Νείλου, Κανωβικὸν ὀνομασθὲν ἐν χρόνοις τοῖς ὑστέροις, ἔνθα δεδόμητο νεὼς ἥρωος Ἡρακλέος, τοῖς πρόσφυξι δωρούμενος ἀνθρώποις ἀσυλίαν. εἰς τοῦτον τοίνυν τὸν ναὸν φυγόντες ὑπὸ δέους οἱ συμφυγόντες Πάριδι καὶ συνεκπεπλευκότες πολλὰς αὐτοῦ κατέχεον ὕβρεις καὶ λοιδορίας, ἐκτραγῳδοῦντες τὰ δεινὰ τὰ παρ’ αὐτοῦ πραχθέντα, τὴν ὕβριν, τὴν ἀσέβειαν τὴν εἰς τὸν ξενοδόχον, τὴν ἁρπαγὴν τῆς γυναικός, ναὶ μὴν καὶ τῶν χρημάτων. ἀκούει ταῦθ’ ὁ στρατηγὸς ὁ κληραρχῶν τοῦ τόπου, ἀκούει ταῦτα καὶ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Πάρις πρὸς ἐκεῖνον σὺν γυναικί, σὺν χρήμασι, σὺν τοῖς συνεπομένοις. ὁ μὲν οὖν ἐπυνθάνετο τίς ἡ γυνὴ καὶ τίνος, καὶ πόθεν ἀφελόμενος ταύτην περιπλανῷτο· Ἀλέξανδρος δ’ ἀνέπλαττε ψευδοσυνθέτους λόγους. ὁ δὲ Πρωτεὺς ἐκδιδαχθεὶς τὰ κατὰ τὴν Ἑλένην τοιοῖσδε πρὸς Ἀλέξανδρον ἐχρήσατο τοῖς λόγοις.Κανωβικὸν ὀνομασθὲν ἐν χρόνοις τοῖς ὑστέροις, Ενθα δεδόμητο νεώς ο ήρωος Ηρακλέος, Τοῖς πρόσφυξι δωρούμενος ἀνθρώποις ἀσυλίαν. Εἰς τοῦτον τοίνυν τὸν ναὸν φυγόντες ὑπὸ δέους Οι συμφυγόντες Πάριδι και συνεκπεπλευκότες Πολλὰς αὐτοῦ κατέχεον ὕβρεις καὶ λοιδορίας, Εκτραγῳδοῦντες τὰ δεινὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα, Τὴν ὕβριν, τὴν ἀσέβειαν τὴν εἰς τὸν ξενοδόχον, Τὴν ἁρπαγὴν τῆς γυναικὸς, καὶ μὴν καὶ τῶν χρημάτ [των. Οὐχ ἑκουσίαις μὲν ὁρμαῖς πλὴν ὅμως δράσας φόνον, Α Μόλις εἰς ἓν ὡρμίσατο στομάτων τῶν τοῦ Νείλου, Απαίρει πρὸς Μενέλαον ἐκ Τροίας ἐπὶ Σπάρτην. Δέχεται τοῦτον εὐμενῶς ἐκεῖνος οἷα φίλον, Φιλοφρονεῖται, ξεναγεί, παντοίως δεξιοῦται. Ἐνταῦθα σου τὸ παίγνιον, τύραννε πάντων Ἔρως, Ενταῦθά σου τὸ παίγνιον καὶ τὸ τῆς ἔχθρας σπέρμα, Ὅθεν ἀνῆψας λιπαρὰν κάμινον τοῦ πολέμου. Αποδημεῖ Μενέλαος, λείπεται Πάρις μόνος, Την Μενελάου γαμετὴν κατὰ τὸν οἶκον βλέπει 68. *Ην ἡ γυνή περικαλλής, εξοφρυς, εὐχρουστάτη, Εὐπάρῃος, εὐπρόσωπος, βοῶπις, χιονόχρους, Ελικοβλέφαρος, ἀδρα, χαρίτων γέμον ἄλσος, Λευκοβραχίων, τρυφερά, κάλλος ἄντικρυς ἔμπνουν. Το πρόσωπον κατάλευκον, ἡ παρειά ροδόχρους, Τὸ πρόσωπον ἐπίχαρι, τὸ βλέφαρον ὡραῖον, Κάλλος ἀνεπιτήδευτον, αὐτό απτον, αὐτόχρουν· Εβαπτε τὴν λευκότητα ροδόχροια πυρσίνη, Ως εἰς τις τὸν ἐλέφαντα βάψει λαμπρά πορφύρα. Δειρὴ μακρά, κατάλευκος, ὅθεν ἐμυθουργήθη Κυκνογενῆ τὴν εὔοπτον Ελένην χρηματίζειν. Θρᾷ ταύτην 'Αλέξανδρος, ἁλίσκεται τῷ κάλλει. Καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά μακρηγορεῖν καὶ γράφειν; 'Αρπάζει ταύτην θέλουσαν, φυγὰς ἀποδιδράσκει. Καὶ τὴν φυγὴν ἀδυνατῶν ἄλλως εὖ διαθέσθαι, Εἰς ναῦν ἐμβὰς ἁλίπλοον ἀπαίρει πρὸς Φοινίκην, Ἐκ τῆ; φερούσης ἐκτραπείς πορείας πρὸς τὴν Τροίαν· Δίωξιν γὰρ ὑπώπτευεν ἐκ τῶν ἀδικηθέντων. ᾿Αποληφθεὶς δὲ πνεύματι σφοδροῖς πολυταράχοις Ακούει ταῦθ᾽ ὁ στρατηγὸς ὁ κληραρχῶν τοῦ τόπου, Ακούει ταῦτα καὶ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, Καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Πάρις πρὸς ἐκεῖνον Σὺν γυναικί, σὺν χρήμασι, σὺν τοῖς συνεπομένοις. Β Ὁ μὲν οὖν ἐπυνθάνετο τίς ἡ γυνὴ καὶ τίνος, Καὶ πόθεν ἀφελόμενος ταύτην περιπλανῷτο· ᾿Αλέξανδρος δ' ἀνέπλαττε τα ψευδοσυνθέτους λόγους. *() δὲ Πρωτεὺς ἐκδιδαχθεὶς τὰ κατὰ τὴν Ελένην Τσιοῖσδε πρὸς Ἀλέξανδρον ἐχρήσατο τοῖς λόγοις • Εἰ μή μοι προκεκύρωτο καὶ προτεθέσπιστό μοι Μηδένα ξένων ἀναιρεῖν τῶν ὑπὸ κλυδωνίου Χειμαζομένων σε χαλεποῦ κανταῦθα ῥιπτουμένων, Μεγάλαις ἄν σε καὶ δειναῖς βασάνοις ἐτισάμην Αχάριστον γενόμενον περὶ τὸν εὐεργέτην Καὶ τοὺς θεσμούς πατήσαντα τοὺς τῆς φιλαλλη σε . Γλίας 30. Νῦν δέ σοι τὰ μὲν χρήματα καὶ τὴν γυναῖκα ταύτην σε κλέπτει Α. οι ναός οι συνέπλαττε Α. το χειμαζόμενον Α. χαλεπῶς Γ. σε ᾐκισάμην Β. σε φι λανθρωπίας CONSTANTINI MANASSIS C proposito, cæde tamen perpetrata, Troja Spartam ad Menelaum discedit. Excipit is hominem benigne velut amicum, complectitur, omne benevolentiæ genus exhibet. Hic ludus tuus conspicitur, tyranne amor: hic ludus tuus et semen inimicitiæ, de quo claram belli caminum excitasti. Abit peregre Mene. laus, Paris solus relinquitur. Videt in edibus Mene- lai. conjugem. Erat ea mulier perpulchra, venustis superciliis et colore, pulchris genis et facie, grandi- bus oculis, colore niveo, rotundis oculis, tenera, nemus quasi quoddam gratiis abundans, brachiis albis, delicata, plane viva quædam elegantia, facic candida, genis rosei coloris, facie venusta, formosis oculis, pulchritudine non ascititia, colore nativo. Tingebat albedinem color roseus, rubeus, ac si quis ebur splendente purpura tingat. Collum præ- D longum, candidum ; unde ficta est fabula, formo- sam Helenam e cygno fuisse procreatam. Aspicit hanc Alexander; a forma capitur. Et quid multa vel dicenda sunt vel scribenda? Rapit hanc volen- tem; fugitivus abscedit; cumque fuga recte institui alio modo non posset, navem ingressus maritimam in Phoenicen abit, omisso itinere quod Trojam versus duceret; suspicabatur enim fore ut eum læsi persequerentur. Exceptus autem a ventis ve- Vers. ementibus ac turbulentis ad urbem applicuit, quæ şita erat ad unum ex ostiis Nili, quod posterioribus sæculis Canobicum est appellatum; ubi Herculis herois farum erat exstructum, quod hominibus eo confugientibus securitatem concedebat. In hoc fanum præ metu cum se recepissent quotquot una cum Paride aufugerant domoque navigarant, multas in ipsum contumelias ac probra effunde- bant, exaggerantes tragice gravia ipsius facmora, injuriam et impietatem adversus hospitem, raptum non solummodo conjugis, sed etiam opum. Audit hæc dux qui isti loco praeerat : audit et Proteus rex Ægyptiorum. Itaque Paris ad ipsum arcessitur cum muliere, cum opibus, cum comiti bus. Quærebat rex quænam et cujus esset hac mulier; cuinam hac adempta sic oberraret. Alexan- der orationem falsam comminiscitur. Verum Pro. teus edoctus omnia de Helena hujusmodi ad Alexandrum verbis usus est: Nisi constitutum a me sancte foret neminem hospitum occidere, qui a tempestate graviter jactantur et huc appellunt, magnis ac gravibus te pœnis afficerem, qui erga bene meritum ingratum te præstitisti, mutuique amoris vincula pedibus conculcasti. Nunc autem tibi opes has et mulierem non reddam, Varia lectiones. elianisi R. R.
εἰ μή μοι προκεκύρωτο καὶ προτεθέσπιστό μοι μηδένα ξένον ἀναιρεῖν τῶν ὑπὸ κλυδωνίου χειμαζομένων χαλεποῦ κἀνταῦθα ῥιπτουμένων, μεγάλαις ἄν σε καὶ δειναῖς βασάνοις ἐτισάμην ἀχάριστον γενόμενον περὶ τὸν εὐεργέτην καὶ τοὺς θεσμοὺς πατήσαντα τοὺς τῆς φιλαλληλίας. νῦν δέ σοι τὰ μὲν χρήματα καὶ τὴν γυναῖκα ταύτην οὐκ ἀποδώσω, κἂν πολλαῖς χρήσῃ ταῖς κολακείαις, τῷ δ’ Ἕλληνι τῷ παρὰ σοῦ βλαβέντι συντηρήσω· σὺ δ’ ἐξ αὐτῆς ἀπόστηθι, κἀκ τῆς Αἰγύπτου φεῦγε. Πρωτεὺς μὲν οὖν σὺν ἀπειλαῖς ἀπώσατο τὸν Πάριν· ὁ δὲ κεναῖς ὑπέστρεψε χερσὶ πρὸς τὴν πατρίδα, τῆς ἡδονῆς γευσάμενος ἄκρῳ δακτύλῳ μόνῳ, καὶ πρὸς αἰθέρα φθάνουσαν πυρκαϊὰν ἀνάψας. Καὶ γάρτοι μετὰ τὸν δρασμὸν τούτου τὸν ἀπὸ Σπάρτης καὶ τὴν Ἑλένης ἁρπαγὴν τοιάδε συμβεβήκει. ἐπάνεισι Μενέλαος ἐκ τῆς ἀποδημίας, μανθάνει τὸ γενόμενον, ῥηγνύει τὴν ἐσθῆτα, καὶ σὺν αὐτῷ Τυνδάρεως πατὴρ ὁ τῆς Ἑλένης.Κανωβικὸν ὀνομασθὲν ἐν χρόνοις τοῖς ὑστέροις, Ενθα δεδόμητο νεώς ο ήρωος Ηρακλέος, Τοῖς πρόσφυξι δωρούμενος ἀνθρώποις ἀσυλίαν. Εἰς τοῦτον τοίνυν τὸν ναὸν φυγόντες ὑπὸ δέους Οι συμφυγόντες Πάριδι και συνεκπεπλευκότες Πολλὰς αὐτοῦ κατέχεον ὕβρεις καὶ λοιδορίας, Εκτραγῳδοῦντες τὰ δεινὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα, Τὴν ὕβριν, τὴν ἀσέβειαν τὴν εἰς τὸν ξενοδόχον, Τὴν ἁρπαγὴν τῆς γυναικὸς, καὶ μὴν καὶ τῶν χρημάτ [των. Οὐχ ἑκουσίαις μὲν ὁρμαῖς πλὴν ὅμως δράσας φόνον, Α Μόλις εἰς ἓν ὡρμίσατο στομάτων τῶν τοῦ Νείλου, Απαίρει πρὸς Μενέλαον ἐκ Τροίας ἐπὶ Σπάρτην. Δέχεται τοῦτον εὐμενῶς ἐκεῖνος οἷα φίλον, Φιλοφρονεῖται, ξεναγεί, παντοίως δεξιοῦται. Ἐνταῦθα σου τὸ παίγνιον, τύραννε πάντων Ἔρως, Ενταῦθά σου τὸ παίγνιον καὶ τὸ τῆς ἔχθρας σπέρμα, Ὅθεν ἀνῆψας λιπαρὰν κάμινον τοῦ πολέμου. Αποδημεῖ Μενέλαος, λείπεται Πάρις μόνος, Την Μενελάου γαμετὴν κατὰ τὸν οἶκον βλέπει 68. *Ην ἡ γυνή περικαλλής, εξοφρυς, εὐχρουστάτη, Εὐπάρῃος, εὐπρόσωπος, βοῶπις, χιονόχρους, Ελικοβλέφαρος, ἀδρα, χαρίτων γέμον ἄλσος, Λευκοβραχίων, τρυφερά, κάλλος ἄντικρυς ἔμπνουν. Το πρόσωπον κατάλευκον, ἡ παρειά ροδόχρους, Τὸ πρόσωπον ἐπίχαρι, τὸ βλέφαρον ὡραῖον, Κάλλος ἀνεπιτήδευτον, αὐτό απτον, αὐτόχρουν· Εβαπτε τὴν λευκότητα ροδόχροια πυρσίνη, Ως εἰς τις τὸν ἐλέφαντα βάψει λαμπρά πορφύρα. Δειρὴ μακρά, κατάλευκος, ὅθεν ἐμυθουργήθη Κυκνογενῆ τὴν εὔοπτον Ελένην χρηματίζειν. Θρᾷ ταύτην 'Αλέξανδρος, ἁλίσκεται τῷ κάλλει. Καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά μακρηγορεῖν καὶ γράφειν; 'Αρπάζει ταύτην θέλουσαν, φυγὰς ἀποδιδράσκει. Καὶ τὴν φυγὴν ἀδυνατῶν ἄλλως εὖ διαθέσθαι, Εἰς ναῦν ἐμβὰς ἁλίπλοον ἀπαίρει πρὸς Φοινίκην, Ἐκ τῆ; φερούσης ἐκτραπείς πορείας πρὸς τὴν Τροίαν· Δίωξιν γὰρ ὑπώπτευεν ἐκ τῶν ἀδικηθέντων. ᾿Αποληφθεὶς δὲ πνεύματι σφοδροῖς πολυταράχοις Ακούει ταῦθ᾽ ὁ στρατηγὸς ὁ κληραρχῶν τοῦ τόπου, Ακούει ταῦτα καὶ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, Καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Πάρις πρὸς ἐκεῖνον Σὺν γυναικί, σὺν χρήμασι, σὺν τοῖς συνεπομένοις. Β Ὁ μὲν οὖν ἐπυνθάνετο τίς ἡ γυνὴ καὶ τίνος, Καὶ πόθεν ἀφελόμενος ταύτην περιπλανῷτο· ᾿Αλέξανδρος δ' ἀνέπλαττε τα ψευδοσυνθέτους λόγους. *() δὲ Πρωτεὺς ἐκδιδαχθεὶς τὰ κατὰ τὴν Ελένην Τσιοῖσδε πρὸς Ἀλέξανδρον ἐχρήσατο τοῖς λόγοις • Εἰ μή μοι προκεκύρωτο καὶ προτεθέσπιστό μοι Μηδένα ξένων ἀναιρεῖν τῶν ὑπὸ κλυδωνίου Χειμαζομένων σε χαλεποῦ κανταῦθα ῥιπτουμένων, Μεγάλαις ἄν σε καὶ δειναῖς βασάνοις ἐτισάμην Αχάριστον γενόμενον περὶ τὸν εὐεργέτην Καὶ τοὺς θεσμούς πατήσαντα τοὺς τῆς φιλαλλη σε . Γλίας 30. Νῦν δέ σοι τὰ μὲν χρήματα καὶ τὴν γυναῖκα ταύτην σε κλέπτει Α. οι ναός οι συνέπλαττε Α. το χειμαζόμενον Α. χαλεπῶς Γ. σε ᾐκισάμην Β. σε φι λανθρωπίας CONSTANTINI MANASSIS C proposito, cæde tamen perpetrata, Troja Spartam ad Menelaum discedit. Excipit is hominem benigne velut amicum, complectitur, omne benevolentiæ genus exhibet. Hic ludus tuus conspicitur, tyranne amor: hic ludus tuus et semen inimicitiæ, de quo claram belli caminum excitasti. Abit peregre Mene. laus, Paris solus relinquitur. Videt in edibus Mene- lai. conjugem. Erat ea mulier perpulchra, venustis superciliis et colore, pulchris genis et facie, grandi- bus oculis, colore niveo, rotundis oculis, tenera, nemus quasi quoddam gratiis abundans, brachiis albis, delicata, plane viva quædam elegantia, facic candida, genis rosei coloris, facie venusta, formosis oculis, pulchritudine non ascititia, colore nativo. Tingebat albedinem color roseus, rubeus, ac si quis ebur splendente purpura tingat. Collum præ- D longum, candidum ; unde ficta est fabula, formo- sam Helenam e cygno fuisse procreatam. Aspicit hanc Alexander; a forma capitur. Et quid multa vel dicenda sunt vel scribenda? Rapit hanc volen- tem; fugitivus abscedit; cumque fuga recte institui alio modo non posset, navem ingressus maritimam in Phoenicen abit, omisso itinere quod Trojam versus duceret; suspicabatur enim fore ut eum læsi persequerentur. Exceptus autem a ventis ve- Vers. ementibus ac turbulentis ad urbem applicuit, quæ şita erat ad unum ex ostiis Nili, quod posterioribus sæculis Canobicum est appellatum; ubi Herculis herois farum erat exstructum, quod hominibus eo confugientibus securitatem concedebat. In hoc fanum præ metu cum se recepissent quotquot una cum Paride aufugerant domoque navigarant, multas in ipsum contumelias ac probra effunde- bant, exaggerantes tragice gravia ipsius facmora, injuriam et impietatem adversus hospitem, raptum non solummodo conjugis, sed etiam opum. Audit hæc dux qui isti loco praeerat : audit et Proteus rex Ægyptiorum. Itaque Paris ad ipsum arcessitur cum muliere, cum opibus, cum comiti bus. Quærebat rex quænam et cujus esset hac mulier; cuinam hac adempta sic oberraret. Alexan- der orationem falsam comminiscitur. Verum Pro. teus edoctus omnia de Helena hujusmodi ad Alexandrum verbis usus est: Nisi constitutum a me sancte foret neminem hospitum occidere, qui a tempestate graviter jactantur et huc appellunt, magnis ac gravibus te pœnis afficerem, qui erga bene meritum ingratum te præstitisti, mutuique amoris vincula pedibus conculcasti. Nunc autem tibi opes has et mulierem non reddam, Varia lectiones. elianisi R. R.
PG 127:265εἰς μέσους ἀφικνοῦνται δὲ τοὺς τῶν Ἑλλήνων πρώτους ἠσβολωμένοι πρόσωπα καὶ μελανειμονοῦντες, ὅρκων ἀναμιμνήσκουσι τῶν φρικωδῶν ἐκείνων, οὓς ἦσαν Ἕλληνες ὁμοῦ πάντες ὀμωμοκότες, ὡς εἰ συμβῇ παρά τινος Ἑλένην ἁρπαγῆναι, πάντες ἰδίοις σώμασιν αὐτῆς ὑπερμαχοῦνται. πολλὰ γοῦν ἱκετεύσαντες καὶ δεδυσωπηκότες συμπείθουσι τοὺς Ἕλληνας στρατεῦσαι κατὰ Τρώων. καὶ δὴ πολλοὶ συντρέχουσιν ἐκ νήσων, ἐξ ἠπείρων, παραθαλάσσιοι, μακρὰν τῆς ἅλμης ἀφεστῶτες, ἐξ Ἀθηνῶν αὐθιγενεῖς, ἐκ πάσης τῆς Εὐβοίας, ἐκ Θετταλῶν, ἐξ Ἀχαιῶν, ἐκ πάσης τῆς Ἑλλάδος. ἦσαν καὶ νῆσοι σύμμαχοι, Ἰθάκη, Ῥόδος, Σκῦρος καὶ Σάλαμις, καὶ σὺν αὐταῖς ἡ τρισμεγίστη Κρήτη. Κορίνθιοι συνῄεσαν, Ἀργεῖοι συνεμάχουν, καὶ στόλος μυριόστολος αὐτῶν συνεκροτεῖτο. ἦν Μενεσθεὺς ἐξ Ἀθηνῶν, Νέστωρ ἀπὸ τῆς Πύλου, ἐκ τῆς Ἰθάκης Ὀδυσσεύς, ἐκ Σαλαμῖνος Αἴας, ἐκ Κρήτης ἦν Ἰδομενεύς, Τληπόλεμος ἐκ Ῥόδου, πάντες τὸ γένος ἕλκοντες ἐξ εὐγενῶν αἱμάτων, ἀριπρεπεῖς, διογενεῖς, ἀρεϊκοί, γεννάδαι, γενναῖοι, θυμολέοντες, ἄνδρες αἱμάτων πάντες. ὁ δὲ Φθιώτης Ἀχιλλεὺς ἔλαμπεν ὑπὲρ πάντας, ἄνθρωπος πολεμόκλονος, ἄλκιμος, βριαρόχειρ.Οὐκ ἀποδώσω, κἂν πολλαῖς και χρήσῃ ταῖς κολα- Α' Ησαν καὶ νῆσοι σύμμαχοι, Ιθάκη, Ρόδος, Σκύρος [κείαις, Τῷ δ' Ελληνι τῷ παρὰ σοῦ βλαβέντι συντηρήσω Σὺ δ᾽ ἐξ αὐτῆς ἀπόστηθι 50. κἀκ τῆς Αἰγύπτου φεύγε.» Πρωτεὺς μὲν οὖν σὺν ἀπειλαῖς ἀπώσατο τὸν Πάριν· Ὁ δὲ κεναῖς ὑπέστρεψε χερσὶ πρὸς τὴν πατρίδα, Τῆς ἡδονῆς γευσάμενος ἄκρῳ δακτύλῳ μόνῳ, Καὶ πρὸς αἰθέρα φθάνουσαν πυρκαϊὰν ἀνάψας. Καὶ γάρτοι μετὰ τὸν δρασμὸν τούτου τὸν ἀπὸ Σπάρτης Καὶ τὴν Ἑλένης ἁρπαγὴν τοιάδε συμβεβήκει. Επάνεισι Μενέλαος ἐκ τῆς ἀποδημίας, Μανθάνει τὸ γενόμενον, ξηγνύει τὴν ἐσθῆτα, Καὶ σὺν αὐτῷ Τυνδάρεως πατὴρ ὁ τῆς Ἑλένης. Εἰς μέσους ἀφικνούνται δὲ τοὺς τῶν Ἑλλήνων πρώ [τους σε Ησβολωμένοι πρόσωπα καὶ μελανει μονοῦντες, Ορκων ἀναμιμνήσκουσι τῶν φρικωδῶν ἐκείνων, Οὓς ἦσαν Ἕλληνες ὁμοῦ πάντες όμωμοκότες, ὡς εἰ συμβῇ παρά τινος Ελένην αρπαγήναι, Πάντες ἰδίοις σώμασιν αὐτῆς ὑπερμαχοῦνται. Πολλὰ γοῦν ἱκετεύσαντες καὶ δεδυσωπηκότες Συμπείθουσι τοὺς Ἕλληνας στρατεῦσαι σε κατὰ [Τρώων. Καὶ δὴ πολλοὶ συντρέχουσιν ἐκ νήσων, ἐξ ἠπείρων 6, Παραθαλάσσιοι, μακρὰν τῆς ἄλμης ἀφεστῶτες, Ἐξ ᾿Αθηνῶν αὐθιγενεῖς, ἐκ πάσης τῆς Εὐβοίας, Ἐκ Θετταλῶν, ἐξ ᾿Αχαιῶν, ἐκ πάσης τῆς Ἑλλάδος. Καὶ Σαλαμίς, καὶ σὺν αὐταῖς ἡ τρισμεγίστη Κρήτη. Κορίνθιοι συνήεσαν, Αργείοι συνεμάχουν, Καὶ στόλος μυριόστολος αὐτῶν συνεκροτεῖτο. *Ην Μενεσθεύς (α) ἐξ ᾿Αθηνῶν, Νέστωρ ἀπὸ τῆς [Πύλου, Ἐκ τῆς Ἰθάκης Οδυσσεύς, ἐκ Σαλαμίνος Αίας, Ἐκ Κρήτης ἦν Ἰδομενεύς, Τληπόλεμος “ ἐκ Ρόδου, Πάντες τὸ γένος ἕλκοντες ἐξ εὐγενῶν αἱμάτων, Αριπρεπεῖς, διογενεῖς, ἀρεῖκοί, γεννάδαι, Γενναίοι, θυμολέοντες, ἄνδρες αἱμάτων πάντες. Ο δὲ Φθιώτης ᾿Αχιλλεύς έλαμπεν ὑπὲρ πάντας, Ανθρωπος πολεμόκλονο;, ἄλκιμος, βριαρόχειρ. Καὶ τοίνυν ἐξαρτύσαντες τὸν χιλιόναυν σε στόλον Ἱστῶσιν Αγαμέμνονα στολάρχην και στρατάρχην, "Ανδρα γενναῖον καὶ καλὸν, ἥρωα ρωμαλέον, Καὶ κάλλει διαπρέποντα καὶ βραχιόνων σθένει. Πατρίδων μὲν ἀπαίρουσι καὶ φίλων καὶ τοκέων, Ἐκθύμως ναυστολοῦνται δὲ κατὰ τῆς πολεμίας. Κοινῇ δὲ συσκεψάμενοι κρίνουσιν εἶναι δέον Λεηλατεῖν τε καὶ πορθεῖν τὰ πρόσοικα τῇ Τροία, ὡς ἂν καὶ τούτοις γένοιτο “ τῶν ἀναγκαίων πόρος Καὶ τοῖς Τρωσὶν ἐκκόπτοιτο τὰ πρὸς τὴν συμμα- Ιχίαν. Στέλλεται τοίνυν Αχιλλεὺς καὶ τῶν ἀρίστων ἄλλος, Καὶ νήσοις ἐπιτίθενται καὶ κείρουσιν ἠπείρους, Καὶ τέλεον εκτρίβουσιν ὅσα τῶν πολεμίων. Ηκουστο μὲν οὖν Ἕλλησι τὰ περὶ τῆς Ἑλένης, του μυρίαις. ἀπόστειλε Α. σε μάγους Α. σε ικετεύοντες αὐτοῖς σε τριπόλεμος μυριόναυν διαλάμποντα Α. (α) ἐκπλεῦσαι Οι Ηπείρου Α. σο γίνοιτο Δαφίδας. COMPENDIUM CHRONICUM. multis assentationibus utare: sed Græco abs te læso ea servabo. Tu autem ex Ægypto fuga disce- dito. Sic Proteus cum ninis Paridem abegit, qui manibus vacuis in patriam reversus est, cum volu- ptatem extremo tantum digito gustasset et rogum accendisset coelum ipsum attingentem. B Hoc modo fuga Paridis e Sparta Helenæque raptus accidit. Revertitur ex peregrinatione Méne- laus : quid evenisset, accipit. Vestem lacerat, et cum ipso Tyndareus Helenæ pater idem facit. Una principum Græcorum cœlum adeunt, denigratis vultibus, vestesque pullas induti, Jurisjurandi illius horrendi commonefaciunt, quod Græci omnes simul juraverant, ut si contingeret Helenam ab aliquo rapi, omnes suis cum corporibus pro ea pugna- D rent. Multum ergo cum supplicassent ac pudorem injecissent, persuadent Græcis ut bellum adversus Trojanos facerent. Itaque multi de insulis ac terris continentibus concurrunt, maritimi et longe a mari distantes, Athenis Athenienses, itemque de lota Euboea ex Thessalia, ex Achaia, ex tota Grae- cia. Erant et insulæ sociæ, Rhodus, Ithaca, Scyrus, Vers. Salamis, et cum his maxima illa Creta. Itabant una Corinthii socii erant Argivi. Mille navium classis est ab ipsis coacta. Aderat Menestheus Athenien- sis, Nestor Pylius, Ulysses ex Ithaca, ex Salamine Ajax, Idomeneus e Creta, e Rhodio Tlepolemus, omnes originem generis habentes e nobili sanguine, insignes, orti Jove, Mavortii, fortes, generosi, leo- ninis animis præditi. Supra omnes Achilles e Phthia lucebat, vir bellicosus, fortis, robustis nani- bus. Enimvero instructa mille navium classe, Aga- memnonem classis et exercitus imperatorem con- stituunt, virum generosum ac bonum, heroa robustum, præstantem forma et vi brachiorum. Discedunt a patria et amicis et parentibus, animo- que forti versus hosticum solum classem dirigunt. Re communiter deliberata, statuunt esse necessa- rium ut diriperent ac exscinderent Trojæ viciniam, ut ipsi copiam commeatus acquirerent et Trojanis sociorum vires frangerentur. Itaque mittitur Achil- les cum aliis viris præstantissimis, qui insulas in- vadunt et continentes deprædantur, ac tandem res hostium prorsus alterunt. Audierant quidem Græci, Variæ lectiones et notæ. R. RR. ARR, R. Menestheum Athenis contra Trojanos profe- ctuni, notum ex monumentis veterum. Tamen hoc Domine mendacii olim arguit Homerum Daphidas, PATROL. GR. CXXVII. R. R. negans Athenienses ad Ilium militasse. Vide Sai- dams in
καὶ τοίνυν ἐξαρτύσαντες τὸν χιλιόναυν στόλον ἱστῶσιν Ἀγαμέμνονα στολάρχην καὶ στρατάρχην, ἄνδρα γενναῖον καὶ καλόν, ἥρωα ῥωμαλέον, καὶ κάλλει διαπρέποντα καὶ βραχιόνων σθένει. πατρίδων μὲν ἀπαίρουσι καὶ φίλων καὶ τοκέων, ἐκθύμως ναυστολοῦνται δὲ κατὰ τῆς πολεμίας. κοινῇ δὲ συσκεψάμενοι κρίνουσιν εἶναι δέον λεηλατεῖν τε καὶ πορθεῖν τὰ πρόσοικα τῇ Τροίᾳ, ὡς ἂν καὶ τούτοις γένοιτο τῶν ἀναγκαίων πόρος καὶ τοῖς Τρωσὶν ἐκκόπτοιτο τὰ πρὸς τὴν συμμαχίαν. στέλλεται τοίνυν Ἀχιλλεὺς καὶ τῶν ἀρίστων ἄλλοι, καὶ νήσοις ἐπιτίθενται καὶ κείρουσιν ἠπείρους, καὶ τέλεον ἐκτρίβουσιν ὅσα τῶν πολεμίων. ἤκουστο μὲν οὖν Ἕλλησι τὰ περὶ τῆς Ἑλένης, ὡς ὁ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς ἀφέλοιτο τὸν Πάριν, ὡς παρ’ αὐτοῦ φυλάττοιτο κατὰ τὴν πόλιν Μέμφιν· ἀλλ’ ἠγωνίζοντό, φασι, περιγενέσθαι Τροίας, φήμης κρατούσης παρ’ αὐτοῖς ὡς θησαυροῖς χρυσίου ἐνευθηνοῖτο, καὶ πολλῷ τῷ πλούτῳ περιβρίθοι. ἤθελον δὲ καὶ τίσασθαι τοὺς προλελυπηκότας· ἄνανδρον γὰρ καὶ μαλακὸν καὶ ταπεινὸν ἡγοῦντο μὴ λήψεσθαι τῆς ὕβρεως ποινὰς τὰς προσηκούσας.Οὐκ ἀποδώσω, κἂν πολλαῖς και χρήσῃ ταῖς κολα- Α' Ησαν καὶ νῆσοι σύμμαχοι, Ιθάκη, Ρόδος, Σκύρος [κείαις, Τῷ δ' Ελληνι τῷ παρὰ σοῦ βλαβέντι συντηρήσω Σὺ δ᾽ ἐξ αὐτῆς ἀπόστηθι 50. κἀκ τῆς Αἰγύπτου φεύγε.» Πρωτεὺς μὲν οὖν σὺν ἀπειλαῖς ἀπώσατο τὸν Πάριν· Ὁ δὲ κεναῖς ὑπέστρεψε χερσὶ πρὸς τὴν πατρίδα, Τῆς ἡδονῆς γευσάμενος ἄκρῳ δακτύλῳ μόνῳ, Καὶ πρὸς αἰθέρα φθάνουσαν πυρκαϊὰν ἀνάψας. Καὶ γάρτοι μετὰ τὸν δρασμὸν τούτου τὸν ἀπὸ Σπάρτης Καὶ τὴν Ἑλένης ἁρπαγὴν τοιάδε συμβεβήκει. Επάνεισι Μενέλαος ἐκ τῆς ἀποδημίας, Μανθάνει τὸ γενόμενον, ξηγνύει τὴν ἐσθῆτα, Καὶ σὺν αὐτῷ Τυνδάρεως πατὴρ ὁ τῆς Ἑλένης. Εἰς μέσους ἀφικνούνται δὲ τοὺς τῶν Ἑλλήνων πρώ [τους σε Ησβολωμένοι πρόσωπα καὶ μελανει μονοῦντες, Ορκων ἀναμιμνήσκουσι τῶν φρικωδῶν ἐκείνων, Οὓς ἦσαν Ἕλληνες ὁμοῦ πάντες όμωμοκότες, ὡς εἰ συμβῇ παρά τινος Ελένην αρπαγήναι, Πάντες ἰδίοις σώμασιν αὐτῆς ὑπερμαχοῦνται. Πολλὰ γοῦν ἱκετεύσαντες καὶ δεδυσωπηκότες Συμπείθουσι τοὺς Ἕλληνας στρατεῦσαι σε κατὰ [Τρώων. Καὶ δὴ πολλοὶ συντρέχουσιν ἐκ νήσων, ἐξ ἠπείρων 6, Παραθαλάσσιοι, μακρὰν τῆς ἄλμης ἀφεστῶτες, Ἐξ ᾿Αθηνῶν αὐθιγενεῖς, ἐκ πάσης τῆς Εὐβοίας, Ἐκ Θετταλῶν, ἐξ ᾿Αχαιῶν, ἐκ πάσης τῆς Ἑλλάδος. Καὶ Σαλαμίς, καὶ σὺν αὐταῖς ἡ τρισμεγίστη Κρήτη. Κορίνθιοι συνήεσαν, Αργείοι συνεμάχουν, Καὶ στόλος μυριόστολος αὐτῶν συνεκροτεῖτο. *Ην Μενεσθεύς (α) ἐξ ᾿Αθηνῶν, Νέστωρ ἀπὸ τῆς [Πύλου, Ἐκ τῆς Ἰθάκης Οδυσσεύς, ἐκ Σαλαμίνος Αίας, Ἐκ Κρήτης ἦν Ἰδομενεύς, Τληπόλεμος “ ἐκ Ρόδου, Πάντες τὸ γένος ἕλκοντες ἐξ εὐγενῶν αἱμάτων, Αριπρεπεῖς, διογενεῖς, ἀρεῖκοί, γεννάδαι, Γενναίοι, θυμολέοντες, ἄνδρες αἱμάτων πάντες. Ο δὲ Φθιώτης ᾿Αχιλλεύς έλαμπεν ὑπὲρ πάντας, Ανθρωπος πολεμόκλονο;, ἄλκιμος, βριαρόχειρ. Καὶ τοίνυν ἐξαρτύσαντες τὸν χιλιόναυν σε στόλον Ἱστῶσιν Αγαμέμνονα στολάρχην και στρατάρχην, "Ανδρα γενναῖον καὶ καλὸν, ἥρωα ρωμαλέον, Καὶ κάλλει διαπρέποντα καὶ βραχιόνων σθένει. Πατρίδων μὲν ἀπαίρουσι καὶ φίλων καὶ τοκέων, Ἐκθύμως ναυστολοῦνται δὲ κατὰ τῆς πολεμίας. Κοινῇ δὲ συσκεψάμενοι κρίνουσιν εἶναι δέον Λεηλατεῖν τε καὶ πορθεῖν τὰ πρόσοικα τῇ Τροία, ὡς ἂν καὶ τούτοις γένοιτο “ τῶν ἀναγκαίων πόρος Καὶ τοῖς Τρωσὶν ἐκκόπτοιτο τὰ πρὸς τὴν συμμα- Ιχίαν. Στέλλεται τοίνυν Αχιλλεὺς καὶ τῶν ἀρίστων ἄλλος, Καὶ νήσοις ἐπιτίθενται καὶ κείρουσιν ἠπείρους, Καὶ τέλεον εκτρίβουσιν ὅσα τῶν πολεμίων. Ηκουστο μὲν οὖν Ἕλλησι τὰ περὶ τῆς Ἑλένης, του μυρίαις. ἀπόστειλε Α. σε μάγους Α. σε ικετεύοντες αὐτοῖς σε τριπόλεμος μυριόναυν διαλάμποντα Α. (α) ἐκπλεῦσαι Οι Ηπείρου Α. σο γίνοιτο Δαφίδας. COMPENDIUM CHRONICUM. multis assentationibus utare: sed Græco abs te læso ea servabo. Tu autem ex Ægypto fuga disce- dito. Sic Proteus cum ninis Paridem abegit, qui manibus vacuis in patriam reversus est, cum volu- ptatem extremo tantum digito gustasset et rogum accendisset coelum ipsum attingentem. B Hoc modo fuga Paridis e Sparta Helenæque raptus accidit. Revertitur ex peregrinatione Méne- laus : quid evenisset, accipit. Vestem lacerat, et cum ipso Tyndareus Helenæ pater idem facit. Una principum Græcorum cœlum adeunt, denigratis vultibus, vestesque pullas induti, Jurisjurandi illius horrendi commonefaciunt, quod Græci omnes simul juraverant, ut si contingeret Helenam ab aliquo rapi, omnes suis cum corporibus pro ea pugna- D rent. Multum ergo cum supplicassent ac pudorem injecissent, persuadent Græcis ut bellum adversus Trojanos facerent. Itaque multi de insulis ac terris continentibus concurrunt, maritimi et longe a mari distantes, Athenis Athenienses, itemque de lota Euboea ex Thessalia, ex Achaia, ex tota Grae- cia. Erant et insulæ sociæ, Rhodus, Ithaca, Scyrus, Vers. Salamis, et cum his maxima illa Creta. Itabant una Corinthii socii erant Argivi. Mille navium classis est ab ipsis coacta. Aderat Menestheus Athenien- sis, Nestor Pylius, Ulysses ex Ithaca, ex Salamine Ajax, Idomeneus e Creta, e Rhodio Tlepolemus, omnes originem generis habentes e nobili sanguine, insignes, orti Jove, Mavortii, fortes, generosi, leo- ninis animis præditi. Supra omnes Achilles e Phthia lucebat, vir bellicosus, fortis, robustis nani- bus. Enimvero instructa mille navium classe, Aga- memnonem classis et exercitus imperatorem con- stituunt, virum generosum ac bonum, heroa robustum, præstantem forma et vi brachiorum. Discedunt a patria et amicis et parentibus, animo- que forti versus hosticum solum classem dirigunt. Re communiter deliberata, statuunt esse necessa- rium ut diriperent ac exscinderent Trojæ viciniam, ut ipsi copiam commeatus acquirerent et Trojanis sociorum vires frangerentur. Itaque mittitur Achil- les cum aliis viris præstantissimis, qui insulas in- vadunt et continentes deprædantur, ac tandem res hostium prorsus alterunt. Audierant quidem Græci, Variæ lectiones et notæ. R. RR. ARR, R. Menestheum Athenis contra Trojanos profe- ctuni, notum ex monumentis veterum. Tamen hoc Domine mendacii olim arguit Homerum Daphidas, PATROL. GR. CXXVII. R. R. negans Athenienses ad Ilium militasse. Vide Sai- dams in
PG 127:267ὡς οὖν οἱ Τρῶες ἔβλεψαν τὸν τηλικοῦτον στόλον, καὶ τὴν πληθὺν ἱστόρησαν τὴν νεναυστοληκυῖαν, ἁπανταχόθεν ἑαυτοῖς ἀθροίσαντες συμμάχους, Κᾶρας Λυκίους καὶ Μυσοὺς καὶ Μαίονας καὶ Φρύγας, καὶ προσεταιρισάμενοι σύμπαν Ἀσίας ἔθνος, ὁπόσον ἠπειρωτικόν, ὅσον ἐν παραλίᾳ, ἀντεπεξῆγον στρατιᾶς σμῆνος ἀπειραρίθμου. καὶ χρόνος διηνύετο μακρὸς ἐν τῷ πολέμῳ. οἱ δὲ τῆς πόλεως αὐτῆς οἰκήτορες τῆς Τροίας ἦσαν ὑπὲρ πεντήκοντα λαοῦ χιλιανδρίας. τὰ μὲν οὖν πρῶτα κραταιῶς ὡπλίζοντο πρὸς μάχην, ἀνδροκαρδίοις συμβολαῖς τὰς φάλαγγας ῥηγνύντες· ὡς δ’ ἐπειράθησαν ὀψὲ τῆς Ἀχιλλέως ῥύμης καὶ τὴν πυρώδη καὶ θερμὴν εἶδον εὐκινησίαν, καὶ τὴν ἀρρενωπότητα καὶ τὴν θυμοτολμίαν, ἐκάθηντο τοῖς τείχεσιν αὑτοὺς συγκεκλεικότες καὶ μηδαμῶς τοῖς Ἕλλησιν ἀντεπελθεῖν τολμῶντες, ἕως ἡ πάντα στρέφουσα καὶ πάντα συγκυκῶσα καὶ πάντων μήτηρ τῶν κακῶν, ἡ βασκανία λέγω, τὴν Ἀχιλλέως ἤμβλυνεν ὁρμὴν τὴν δραστηρίαν καὶ Τρῶας παρεθάρρυνεν ἐκείνου χολωθέντος. τὸ δὲ τῆς λύπης αἴτιον τῆς τοῦτον πικρανάσης ὁ Παλαμήδους φόνος ἦν ἀδίκως ὀλωλότος. τὸ δ’ ὅπως γέγονε, καὶ τίς ὁ συσκευάσας, λέξω.Ως ὁ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς ἀφέλοιτο τὸν Πάριν, Ως παρ' αὐτοῦ φυλάττοιτο κατὰ τὴν πόλιν Μέμφιν· 'Αλλ' ἡγωνίζοντο, φασί, περιγενέσθαι Τροίας, Φήμης κρατούσης παρ' αὐτοῖς ὡς θησαυροῖς χρυσίοι Ἐνευθηνοῖτο, καὶ πολλῷ τῷ πλούτῳ περιβρίθοι. Ηθελον δὲ καὶ τίσασθαι τοὺς προλελυπηκότας· *Ανανδρον γὰρ καὶ μαλακὸν καὶ ταπεινὸν ἡγοῦνε Μὴ λήψεσθαι τῆς ὕβρεως ποινάς τὰς προσηκούσας. Ὡς οὖν οἱ Τρῶες ἔβλεψαν τον τηλικοῦτον στόλων, Καὶ τὴν πληθὺν ἱστόρησαν τὴν νεναυστοληκυίαν, ᾿Απανταχόθεν ἑαυτοῖς ἀθροίσαντες συμμάχους, Κάρας Λυκίους καὶ Μυσοὺς καὶ Μαίονας το καὶ Φρύ- [γας, Καὶ προσεταιρισάμενοι σύμπαν ᾿Ασίας ἔθνος, Οπόσον ήπειρωτικὸν, ὅσον ἐν παραλία, Αντεπεξήγον στρατιᾶς σμήνος ἀπειραρίθμου. Καὶ χρόνος διηνύετο μακρὸς ἐν τῷ πολέμῳ. Οἱ δὲ τῆς πόλεως αὐτῆς οἰκήτορες της Τροίας Ησαν ὑπὲρ πεντήκοντα λαοῦ χιλιανδρίας. Τὰ μὲν οὖν πρῶτα κραταιῶς ὡπλίζοντο πρὸς μάχην, Ανδροκαρδίοις συμβολαῖς τὰς φάλαγγας ρηγνύντες" Ως δ' ἐπειράθησαν τι ὀψὲ τῆς ᾿Αχιλλέως ῥύμης Καὶ τὴν πυρώδη καὶ θερμὴν εἶδον εὐκινησίαν, Καὶ τὴν ἀῤῥενωπότητα καὶ τὴν θυμοτολμίαν 1, Ἐκάθηντο τοῖς τείχεσιν αὐτοὺς συγκεκλεικότες Καὶ μηδαμῶς τοῖς Ἕλλησιν ἀντεπελθεῖν τολμῶντες, "Εως ἡ πάντα στρέφουσα καὶ πάντα συγκυκῶσα Α Καὶ πάντων μήτηρ τῶν κακῶν, ἡ βασκανία λέγω, Τὴν ᾿Αχιλλέως ήμβλυ εν ὁρμὴν τὴν δραστηρίαν Καὶ Τρώας παρεθάρρυνεν ἐκείνου χολωθέντος. Τὸ δὲ τῆς λύπης αἴτιον τῆς τοῦτον πικρανάσης Ο Παλαμήδους φόνος ἦν ἀδίκως ολωλότος. Τὸ δ' ὅπως γέγονε, καὶ τίς ὁ συσκευάσας, λέξω Ο νησιώτης Οδυσσεύς κατὰ τοῦ Παλαμήδους Ασπονδον το μίσος ἔτρεφε και φθόνον ἐκ καρδίας, Ότι παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἦν Παλαμήδους κλέος Καὶ πάντες οἷά περ θεῷ προσέχοντες ἐκείνῳ Καρδιακὴν τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπέτρεφον ἀγάπην. Καὶ γὰρ προέγνω τοῦ λοιμοῦ τὸ βέλος τὸ πυρφόρον, Καὶ πᾶσι προεμήνυσεν Ἑλλήνων στρατάρχαις, Καὶ πάντων τούτων τῷ κακῷ πικρώς δαμαζομένων Ἐκεῖνος διετήρησαν το "Ελληνας ἀπημάντους, Τὸ μὲν ὑποτιθέμενος καὶ λόγοις καταρτίζων, Τὸ δὲ καὶ πράγμασιν αὐτοῖς διδάσκων τὸ συμφέρον. Ἐκ τούτου τοίνυν Οδυσσεὺς ἐτήκετο τῷ φθόν, Βλέπων ὑπερφιλούμενον πᾶσι τὸν Παλαμήδην, Αὐτὸν δὲ νομιζόμενον ὡς ἕνα τῶν τοῦ πλήθους. Ἐντεῦθεν δόλους ήρτυε καὶ μηχανορραφίας, Και συνεσκεύαζε βουλὰς πλήρεις συκοφαντίας. Τοῦ μὲν οὖν καρτερόχειρος παρόντος 'Αχιλλέως Μπράκτουν τὰ βουλεύματα παιδὸς τοῦ Λαερτίου, Καὶ πᾶν τὸ τυρευόμενον κατὰ τοῦ Παλαμήδους Καὶ μηχανορραφούμενον ἦν ὡς ἀράχνης νῆμα· Ὡς δ' ᾿Αχιλλεὺς ἀπέσταλτο τὸν ἄλλοις ἀριστεῦσιν το Παίονας τι ἐπειράσθησαν εὐθυτολμίαν τὴν βασκανίαν το συνετήρησεν Α. το βασιλεύσι Δ. ἄσπετον Α. το τούτων CONSTANTINI MANASSIS B C Vers. " perturbans, omniumque malorum mater, invidiana dico, impetum Achillis in rebus gerendis retudit, illoque ira commoto Trojanorum animos erexit. Doloris autem causa, qui hunc exacerbarat, erat Palamedis cædes injuste necati. Dicam vero qui hoc factum, et quis auctor fuerit. Ulysses ex insula natus adversus Palamedem odium implacabile alebat et invidiam ex imo corde conceptam; idque propterea quod apud Graecos Palamedes floreret, quodque cuncti ad ipsum in- tentis animis, tanquam ad deum, intimo pectoris amore hominem complecterentur. Nam præcogno- verat pestis ardentis telum, camque toti Græcorum exercitui prædixerat. Cuinque omnes ab hoc malo acerbe allligerentur, ipse Græcos illæsos a pesta de Helena quid factum esset, nimirum Protea regem Paridi eam ademisse, ac ab illa res ipsius omnes custodiri: verum omni studio conabantur, eeu fertur, occupare Trojam, cum fama constans esset auri thesauris eam abundare ac magnis opi- bus esse refertam. Volebant etiam ulcisci eos qui prius læserant: etenim viris indignum, mollis de- jectique animi putabant esse illatæ injuriæ pœnas delitas non exigere. Cum igitur tantam classem Trojani cernerent coramque multitudinem intue- rentur, quæ advenerat, collectis undique suis bellorum sociis, Caribus, Lyciis, Mysis, Mæonibus, Phrygibus, adjuncta itidem sibi quavis Asiæ na- tione, quotquot erant Mediterranei, quotquot mari- timi, contra Græcos exercitus innumeri quoddam velut examen educebant, ita ut longum tempus in D servaverat, partim eis consulens et homines ora- hoc bello contereretur. Erant ipsius urbis Tro- janæ habitatores supra hominum quinquaginta millia. Et initio quidem ad pugnam se magna vi armabant, virilibusque congressibus phalanges per- rumpebant : verum posteaquam Achillis robur tandem experti sunt ejusque mobilitatem igneam et ardentem conspexerunt, itemque virilem faciem et animosam audaciam, intra ipsa occlusi monia desidebant, nec adversus Græcos ullo modo pro- gredi audebant, donec omnia vertens et omnia tione confirmans, partim ipsa re docens quid po- tissimum conduceret. Hinc igitur Ulysses invidia flagrabat, cum Palamedem vehementer diligi cer- neret, se vero haberi tanquam unum de plebe Ex eo tempore fraudes ac molitiones nectebat consi- liaque calumniæ plena parabat. Verum quandiu robustus Achilles aderat, nihil efficere consil'a Glii Laertis poterant, nec eorum qui.lquam que contra Palamedem struebantur: nam quodcunque nectebatur, erat instar telæ araneæ. Verum post- Varia lectiones et nolæ. R. R. " R. R. interpres.
Ὁ νησιώτης Ὀδυσσεὺς κατὰ τοῦ Παλαμήδους ἄσπονδον μῖσος ἔτρεφε καὶ φθόνον ἐκ καρδίας, ὅτι παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἦν Παλαμήδους κλέος καὶ πάντες οἷάπερ θεῷ προσέχοντες ἐκείνῳ καρδιακὴν τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπέτρεφον ἀγάπην. καὶ γὰρ προέγνω τοῦ λοιμοῦ τὸ βέλος τὸ πυρφόρον, καὶ πᾶσι προεμήνυσεν Ἑλλήνων στρατιάρχαις, καὶ πάντων τούτων τῷ κακῷ πικρῶς δαμαζομένων ἐκεῖνος διετήρησεν Ἕλληνας ἀπημάντους, τὸ μὲν ὑποτιθέμενος καὶ λόγοις καταρτίζων, τὸ δὲ καὶ πράγμασιν αὐτοῖς διδάσκων τὸ συμφέρον. ἐκ τούτου τοίνυν Ὀδυσσεὺς ἐτήκετο τῷ φθόνῳ, βλέπων ὑπερφιλούμενον πᾶσι τὸν Παλαμήδην, αὐτὸν δὲ νομιζόμενον ὡς ἕνα τῶν τοῦ πλήθους. ἐντεῦθεν δόλους ἤρτυε καὶ μηχανορραφίας, καὶ συνεσκεύαζε βουλὰς πλήρεις συκοφαντίας. τοῦ μὲν οὖν καρτερόχειρος παρόντος Ἀχιλλέως ἠπράκτουν τὰ βουλεύματα παιδὸς τοῦ Λαερτίου, καὶ πᾶν τὸ τυρευόμενον κατὰ τοῦ Παλαμήδους καὶ μηχανορραφούμενον ἦν ὡς ἀράχνης νῆμα·Ως ὁ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς ἀφέλοιτο τὸν Πάριν, Ως παρ' αὐτοῦ φυλάττοιτο κατὰ τὴν πόλιν Μέμφιν· 'Αλλ' ἡγωνίζοντο, φασί, περιγενέσθαι Τροίας, Φήμης κρατούσης παρ' αὐτοῖς ὡς θησαυροῖς χρυσίοι Ἐνευθηνοῖτο, καὶ πολλῷ τῷ πλούτῳ περιβρίθοι. Ηθελον δὲ καὶ τίσασθαι τοὺς προλελυπηκότας· *Ανανδρον γὰρ καὶ μαλακὸν καὶ ταπεινὸν ἡγοῦνε Μὴ λήψεσθαι τῆς ὕβρεως ποινάς τὰς προσηκούσας. Ὡς οὖν οἱ Τρῶες ἔβλεψαν τον τηλικοῦτον στόλων, Καὶ τὴν πληθὺν ἱστόρησαν τὴν νεναυστοληκυίαν, ᾿Απανταχόθεν ἑαυτοῖς ἀθροίσαντες συμμάχους, Κάρας Λυκίους καὶ Μυσοὺς καὶ Μαίονας το καὶ Φρύ- [γας, Καὶ προσεταιρισάμενοι σύμπαν ᾿Ασίας ἔθνος, Οπόσον ήπειρωτικὸν, ὅσον ἐν παραλία, Αντεπεξήγον στρατιᾶς σμήνος ἀπειραρίθμου. Καὶ χρόνος διηνύετο μακρὸς ἐν τῷ πολέμῳ. Οἱ δὲ τῆς πόλεως αὐτῆς οἰκήτορες της Τροίας Ησαν ὑπὲρ πεντήκοντα λαοῦ χιλιανδρίας. Τὰ μὲν οὖν πρῶτα κραταιῶς ὡπλίζοντο πρὸς μάχην, Ανδροκαρδίοις συμβολαῖς τὰς φάλαγγας ρηγνύντες" Ως δ' ἐπειράθησαν τι ὀψὲ τῆς ᾿Αχιλλέως ῥύμης Καὶ τὴν πυρώδη καὶ θερμὴν εἶδον εὐκινησίαν, Καὶ τὴν ἀῤῥενωπότητα καὶ τὴν θυμοτολμίαν 1, Ἐκάθηντο τοῖς τείχεσιν αὐτοὺς συγκεκλεικότες Καὶ μηδαμῶς τοῖς Ἕλλησιν ἀντεπελθεῖν τολμῶντες, "Εως ἡ πάντα στρέφουσα καὶ πάντα συγκυκῶσα Α Καὶ πάντων μήτηρ τῶν κακῶν, ἡ βασκανία λέγω, Τὴν ᾿Αχιλλέως ήμβλυ εν ὁρμὴν τὴν δραστηρίαν Καὶ Τρώας παρεθάρρυνεν ἐκείνου χολωθέντος. Τὸ δὲ τῆς λύπης αἴτιον τῆς τοῦτον πικρανάσης Ο Παλαμήδους φόνος ἦν ἀδίκως ολωλότος. Τὸ δ' ὅπως γέγονε, καὶ τίς ὁ συσκευάσας, λέξω Ο νησιώτης Οδυσσεύς κατὰ τοῦ Παλαμήδους Ασπονδον το μίσος ἔτρεφε και φθόνον ἐκ καρδίας, Ότι παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἦν Παλαμήδους κλέος Καὶ πάντες οἷά περ θεῷ προσέχοντες ἐκείνῳ Καρδιακὴν τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπέτρεφον ἀγάπην. Καὶ γὰρ προέγνω τοῦ λοιμοῦ τὸ βέλος τὸ πυρφόρον, Καὶ πᾶσι προεμήνυσεν Ἑλλήνων στρατάρχαις, Καὶ πάντων τούτων τῷ κακῷ πικρώς δαμαζομένων Ἐκεῖνος διετήρησαν το "Ελληνας ἀπημάντους, Τὸ μὲν ὑποτιθέμενος καὶ λόγοις καταρτίζων, Τὸ δὲ καὶ πράγμασιν αὐτοῖς διδάσκων τὸ συμφέρον. Ἐκ τούτου τοίνυν Οδυσσεὺς ἐτήκετο τῷ φθόν, Βλέπων ὑπερφιλούμενον πᾶσι τὸν Παλαμήδην, Αὐτὸν δὲ νομιζόμενον ὡς ἕνα τῶν τοῦ πλήθους. Ἐντεῦθεν δόλους ήρτυε καὶ μηχανορραφίας, Και συνεσκεύαζε βουλὰς πλήρεις συκοφαντίας. Τοῦ μὲν οὖν καρτερόχειρος παρόντος 'Αχιλλέως Μπράκτουν τὰ βουλεύματα παιδὸς τοῦ Λαερτίου, Καὶ πᾶν τὸ τυρευόμενον κατὰ τοῦ Παλαμήδους Καὶ μηχανορραφούμενον ἦν ὡς ἀράχνης νῆμα· Ὡς δ' ᾿Αχιλλεὺς ἀπέσταλτο τὸν ἄλλοις ἀριστεῦσιν το Παίονας τι ἐπειράσθησαν εὐθυτολμίαν τὴν βασκανίαν το συνετήρησεν Α. το βασιλεύσι Δ. ἄσπετον Α. το τούτων CONSTANTINI MANASSIS B C Vers. " perturbans, omniumque malorum mater, invidiana dico, impetum Achillis in rebus gerendis retudit, illoque ira commoto Trojanorum animos erexit. Doloris autem causa, qui hunc exacerbarat, erat Palamedis cædes injuste necati. Dicam vero qui hoc factum, et quis auctor fuerit. Ulysses ex insula natus adversus Palamedem odium implacabile alebat et invidiam ex imo corde conceptam; idque propterea quod apud Graecos Palamedes floreret, quodque cuncti ad ipsum in- tentis animis, tanquam ad deum, intimo pectoris amore hominem complecterentur. Nam præcogno- verat pestis ardentis telum, camque toti Græcorum exercitui prædixerat. Cuinque omnes ab hoc malo acerbe allligerentur, ipse Græcos illæsos a pesta de Helena quid factum esset, nimirum Protea regem Paridi eam ademisse, ac ab illa res ipsius omnes custodiri: verum omni studio conabantur, eeu fertur, occupare Trojam, cum fama constans esset auri thesauris eam abundare ac magnis opi- bus esse refertam. Volebant etiam ulcisci eos qui prius læserant: etenim viris indignum, mollis de- jectique animi putabant esse illatæ injuriæ pœnas delitas non exigere. Cum igitur tantam classem Trojani cernerent coramque multitudinem intue- rentur, quæ advenerat, collectis undique suis bellorum sociis, Caribus, Lyciis, Mysis, Mæonibus, Phrygibus, adjuncta itidem sibi quavis Asiæ na- tione, quotquot erant Mediterranei, quotquot mari- timi, contra Græcos exercitus innumeri quoddam velut examen educebant, ita ut longum tempus in D servaverat, partim eis consulens et homines ora- hoc bello contereretur. Erant ipsius urbis Tro- janæ habitatores supra hominum quinquaginta millia. Et initio quidem ad pugnam se magna vi armabant, virilibusque congressibus phalanges per- rumpebant : verum posteaquam Achillis robur tandem experti sunt ejusque mobilitatem igneam et ardentem conspexerunt, itemque virilem faciem et animosam audaciam, intra ipsa occlusi monia desidebant, nec adversus Græcos ullo modo pro- gredi audebant, donec omnia vertens et omnia tione confirmans, partim ipsa re docens quid po- tissimum conduceret. Hinc igitur Ulysses invidia flagrabat, cum Palamedem vehementer diligi cer- neret, se vero haberi tanquam unum de plebe Ex eo tempore fraudes ac molitiones nectebat consi- liaque calumniæ plena parabat. Verum quandiu robustus Achilles aderat, nihil efficere consil'a Glii Laertis poterant, nec eorum qui.lquam que contra Palamedem struebantur: nam quodcunque nectebatur, erat instar telæ araneæ. Verum post- Varia lectiones et nolæ. R. R. " R. R. interpres.
PG 127:269ὡς δ’ Ἀχιλλεὺς ἀπέσταλτο σὺν ἄλλοις ἀριστεῦσιν συνάψων πόλεμόν τισιν ὑπερμαχοῦσι Τρώων, καὶ συνεπόμενον αὐτῷ καὶ Παλαμήδην εἶχεν (ὑπερεγλίχετο καὶ γὰρ πάντῃ συνεῖναι τούτῳ), ἐνταῦθ’ ὁ πάντολμος ἀνὴρ δραξάμενος ἀδείας τὴν Ἀγαμέμνονος συλᾷ κουφόνοιαν ἐν πρώτοις, καὶ δῆθεν προσποιούμενος ὑπερφιλεῖν ἐκεῖνον ἐρᾷ φησίν, ὦ βασιλεῦ, ἀρχῆς τῆς τῶν Ἑλλήνων ὁ κραταιόχειρ Ἀχιλλεύς· κεντεῖ γὰρ ἡ νεότης. καὶ Παλαμήδην ὡς δεινὸν εἰπεῖν καὶ κολακεῦσαι καὶ μαστροπὸν καὶ συνεργὸν εἰς τοῦτο προσλαμβάνει. μετὰ μικρὸν δ’ ἐλεύσονται τῆς μάχης τελεσθείσης, καὶ σοὶ μὲν βοῦς προσάξουσιν ἀγέλας τε θρεμμάτων, αὐτοὶ δὲ σφετερίσονται χρημάτων ὅλας θήκας, οἷς τοὺς Ἑλλήνων δυνατοὺς ὑποποιήσονταί τε καὶ κατὰ σοῦ κινήσουσιν, ὡς τῆς ἀρχῆς ἐκπέσῃς. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ βασιλεύς, ἐπείσθη, συνηρπάγη, καὶ τῷ τοῦ δόλου σκευαστῇ χρῆται πρὸς συμβουλίαν. καὶ γίνεται μετάπεμπτος εὐθὺς ὁ Παλαμήδης, καὶ μονωθεὶς ταῖς ἄρκυσιν ἐμπίπτει ταῖς τοῦ φθόνου. συκοφαντεῖται τοῖς Τρωσὶν Ἕλληνας προδιδόναι, καὶ γίνεται λιθόλευστος (φεῦ, οἷα ποιεῖς φθόνε ) ἄλλο μηδὲν φθεγξάμενος εἰ μὴ τὸ ῥῆμα τοῦτο ὦ δυστυχὴς ἀλήθεια, σὲ καὶ πενθῶ καὶ στένω·Συνάψων πόλεμόν τισιν ὑπερμαχοῦσι Τρώων, Και συνεπόμενον αὐτῷ καὶ Παλαμήδην είχαν (Υπερεγλίχετο καὶ γὰρ πάντῃ συνείναι τ8 τούτῳ), Ενταῦθ᾽ ὁ πάντολμος ἀνὴρ δραξάμενος ἀδείας Τὴν 'Αγαμέμνονος συλᾷ κουφόνοιαν ἐν πρώτοις, Καὶ δῆθεν προσποιούμενος ὑπερφιλεῖν ἐκεῖνον, • Ερᾷ, ο φησίν, « ὦ βασιλεῦ, ἀρχῆς τῆς τῶν Ἑλλή- [νων Ο κραταιόχειρ Αχιλλεύς· κεντεῖ γὰρ ἡ νεότης. Καὶ Παλαμήδην ὡς δεινὸν εἰπεῖν καὶ κολακεῦσαι Καὶ μαστροπὸν καὶ συνεργὸν εἰς τοῦτο προσλαμ- [βάνει. Μετὰ μικρὸν δ' ἐλεύσονται τῆς μάχης τελεσθείσης, Καὶ σοὶ μὲν βοῦς προσάξουσιν ἀγέλας τε θρεμμάτ [των, Αὐτοὶ δὲ σφετερίσονται χρημάτων ὅλας θήκας, Οἷς * τοὺς Ἑλλήνων δυνατοὺς ὑποποιήσονταί τε Καὶ κατὰ σοῦ κινήσουσιν, ὡς τῆς ἀρχῆς ἐκπέσης. Η Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ βασιλεὺς, ἐπείσθη, συνηρπάγη, Καὶ τῷ τοῦ δόλου σκευαστῇ χρῆται πρὸς συμ [βουλίαν. Καὶ γίνεται μετάπεμπτος εὐθὺς ὁ Παλαμήδης, Καὶ μονωθείς ταῖς ἄρκυσιν ἐμπίπτει ταῖς τοῦ φθ [νου 81. Συκοφαντεῖται τοις Τρωσιν Ελληνας προδιδόναι, Καὶ γίνεται λιθόλουστος (φεῦ, οἷα ποιεῖς, φθόνε !) Αλλο μηδὲν φθεγξάμενος εἰ μὴ τὸ ῥῆμα τοῦτο· Τα δυστυχὴς ἀλήθεια, σὲ καὶ πενθῶ καὶ στένω· Σὺ γάρ μου προαπόλωλας καὶ προεθανατώθης. » . ἀεὶ συνεῖναι συναπιέναι Α. τοῦνται οι μεταλλαγῆναι Α. Α Επάνεισιν ὁ Θέτιδος μετά λαμπρών τροπαίων, Μανθάνει τὸ γενόμενον, οικτείρει Παλαμήδην Βαρυθυμεῖ, βαρυπενθεί, τοῖς Ἕλλησι μηνίει, Αφίσταται τοῦ μάχεσθαι καὶ συμμαχεῖν ἐκείνοις. Ἐντεῦθεν θάρσος ο Εκτορι καὶ τοῖς αὐτοῦ συμμά [χοις. Καὶ συγκροτοῦσιν Έλλησι μάχας ἰσχυρομάχους· Εντεῦθεν φόνοι καὶ σφαγαὶ καὶ πρόχυσις αἱμάτων, Ανδροκτασίαι καὶ βοαὶ καὶ λιμνασμοί τοῦ λύθρου. Καὶ πίπτουσιν ὡς στάχυες τὰ τῶν Ἑλλήνων σμήνη, Καὶ ταπεινοῦνται 8, καὶ δεινοῖς ἀπείροις συσχεθέν [τες Ἐν μεταμέλῳ γίνονται τῶν πεπλημμελημένων. Οι πρίν τε σοβαρόφρονες λόγοις ικετηρίοις Ἐδέοντο τοῦ Θέτιδος καταλλαγῆναι οι σφίσιν. Αλλ' οὐ προσέσχεν 'Αχ λλεὺς τούτοις οὐ κατεκάμφθηκ Ἕως πεσὼν ὁ Πάτροκλος, ὅνπερ ὑπερηγάπα, Ἐκ παλαμῶν ἡρωϊκῶν γενναίων Εκτορέων, Αὐτὸν παρεβιάσατο δραμεῖν κατὰ τῶν Τρώων. Εξεισι τοίνυν ᾿Αχιλλεὺς πρὸς πόλεμον πῦρ πνέων. Καὶ ῥήγνυσι τὰς φάλαγγας, καὶ κτείνει τοὺς προ [μάχους, Καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν Ἕκτορα τὴν κίονα της Τροίας, "Ανδρα βριθύν, ἀρεϊκὸν, ὅπλοις ἐντεθραμμένον, Μωλωπισμοὺς ἐμφαίνοντα τοῖς στήθεσι μυρίους, Οὓς εἶχε συμπλεκόμενος τοῖς ταύροις τοῖς ἀγρίοις Πρὸ τοῦ τοὺς Ἕλληνας ἐλθεῖν καὶ συγκροτῆσαι [μάχην. ['Αντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις.] ' οἷς καὶ φθόνου Π. φόνου θράτος οὐκ ἐπεκάμφθη 1. θα κατεβιάσατο Π. εἰς ἐμφέροντα ΑΠ. COMPENDIUM CHRONICUM. eaquam Achilles cum ducibus cæteris missus fuit bellum gesturus cum quibusdam Trojanorum de- fensoribus, cujus expeditionis comitem secum ba- bebat Palamedem (etenim vehementer illi semper adesse cupiebat), tum vero quidvis audens ille, nactus occasionem periculi expertem, Agamemno- nis primum levitatem prædatur, seque simulans ipsius esse perquam studiesum, ‹ Affectat, inquit, mi rex, Græcorum imperium Achilles ille robu- stus, a juvenili ætate impulsus, ac Palamedem cou dicendi et assentaudi peritum lenonis instar ac socii ad hoc sibi adjungit. Neque multo post com- misso prælio venient, ac tibi quidem boves affe- rent et greges ovium: verum ipsi plena pecuniis vasa furtim auferent, quibus et subjicient sibi Græcorum potentiores et contra le concitabunt, ut impertum amittas. » Audiit bæc rex: persuasus et captus est, auctorem fraudis in consilium adhibet. Statim deinde Palamedes arcessitur, et solus reli- clus in cædis laqueos incidit : per calumniar in- simulatur, quasi Græcos Trojanis proderet; lapi- dibus obruitur (heu quæ perpetras, invidia !) nihil cum dixisset aliud quam hoc verbum, Infelix ve- ritas, te lugeo deploroque gemens; nam tu ante me periisti et morte affecta es. Revertitur inde R1, R. B C D Vers. Thetidis filius cum tropæis splendidis; accipit quod acciderat, Palamedem miseratur, indignatur, luget graviter, irascitur Græcis, puguare desinit atque illos in præliis juvare. Hinc nata Hectori et sociis ejus audacia. Pugnas cum Græcis validas conserunt. Hinc cædes, mactationes, effusiones sanguinis ortz, hinc homicidia, clamores, restagna- tiones cruoris. Instar aristarum Græcorum agmina concidunt, qui animis dejecti cum malis premerentur innumeris, pœnitentia ducti sunt eorum quæ deliquerant; cumque prius superbe se extulissent, nunc Thetidis filium verbis suppli cibus orabant ut ipsis reconciliaretur. Verum Achilles illa non curabat, quo eis open ferret, donec Patroclus cecidisset, quem valde diligebat, interfectus ab heroicis manibus Hectoris. Tum vero perpulerunt cum ut adversus Trojanos pro- curreret. Itaque progreditur ad pugnam Achilles, ignem spirans perrumpit phalanges, prima stantes in acie necat, et inter eos Hectorem ipsum, Trojae co- lumnam, virum fortem mavortium, nutritnm in ar- mis, gerentem in pectore cicatrices infinitas, quas ex conflictibus adversus feros tauros acceperat prius quam Græci venissent et cuin eo depugnassent. Hectore perempto, qui audaci praditus fueral Variæ lectiones et notæ. R. AR. R. 8: Gava- R. Al.
σὺ γάρ μου προαπόλωλας καὶ προεθανατώθης. ἐπάνεισιν ὁ Θέτιδος μετὰ λαμπρῶν τροπαίων, μανθάνει τὸ γενόμενον, οἰκτείρει Παλαμήδην, βαρυθυμεῖ, βαρυπενθεῖ, τοῖς Ἕλλησι μηνίει, ἀφίσταται τοῦ μάχεσθαι καὶ συμμαχεῖν ἐκείνοις. ἐντεῦθεν θάρσος Ἕκτορι καὶ τοῖς αὐτοῦ συμμάχοις, καὶ συγκροτοῦσιν Ἕλλησι μάχας ἰσχυρομάχους· ἐντεῦθεν φόνοι καὶ σφαγαὶ καὶ πρόχυσις αἱμάτων, ἀνδροκτασίαι καὶ βοαὶ καὶ λιμνασμοὶ τοῦ λύθρου. καὶ πίπτουσιν ὡς στάχυες τὰ τῶν Ἑλλήνων σμήνη, καὶ ταπεινοῦνται, καὶ δεινοῖς ἀπείροις συσχεθέντες ἐν μεταμέλῳ γίνονται τῶν πεπλημμελημένων. οἱ πρίν τε σοβαρόφρονες λόγοις ἱκετηρίοις ἐδέοντο τοῦ Θέτιδος καταλλαγῆναι σφίσιν. ἀλλ’ οὐ προσέσχεν Ἀχιλλεὺς τούτοις, οὐ κατεκάμφθη, ἕως πεσὼν ὁ Πάτροκλος, ὅνπερ ὑπερηγάπα, ἐκ παλαμῶν ἡρωϊκῶν γενναίων Ἑκτορέων, αὐτὸν παρεβιάσατο δραμεῖν κατὰ τῶν Τρώων. ἔξεισι τοίνυν Ἀχιλλεὺς πρὸς πόλεμον πῦρ πνέων.Συνάψων πόλεμόν τισιν ὑπερμαχοῦσι Τρώων, Και συνεπόμενον αὐτῷ καὶ Παλαμήδην είχαν (Υπερεγλίχετο καὶ γὰρ πάντῃ συνείναι τ8 τούτῳ), Ενταῦθ᾽ ὁ πάντολμος ἀνὴρ δραξάμενος ἀδείας Τὴν 'Αγαμέμνονος συλᾷ κουφόνοιαν ἐν πρώτοις, Καὶ δῆθεν προσποιούμενος ὑπερφιλεῖν ἐκεῖνον, • Ερᾷ, ο φησίν, « ὦ βασιλεῦ, ἀρχῆς τῆς τῶν Ἑλλή- [νων Ο κραταιόχειρ Αχιλλεύς· κεντεῖ γὰρ ἡ νεότης. Καὶ Παλαμήδην ὡς δεινὸν εἰπεῖν καὶ κολακεῦσαι Καὶ μαστροπὸν καὶ συνεργὸν εἰς τοῦτο προσλαμ- [βάνει. Μετὰ μικρὸν δ' ἐλεύσονται τῆς μάχης τελεσθείσης, Καὶ σοὶ μὲν βοῦς προσάξουσιν ἀγέλας τε θρεμμάτ [των, Αὐτοὶ δὲ σφετερίσονται χρημάτων ὅλας θήκας, Οἷς * τοὺς Ἑλλήνων δυνατοὺς ὑποποιήσονταί τε Καὶ κατὰ σοῦ κινήσουσιν, ὡς τῆς ἀρχῆς ἐκπέσης. Η Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ βασιλεὺς, ἐπείσθη, συνηρπάγη, Καὶ τῷ τοῦ δόλου σκευαστῇ χρῆται πρὸς συμ [βουλίαν. Καὶ γίνεται μετάπεμπτος εὐθὺς ὁ Παλαμήδης, Καὶ μονωθείς ταῖς ἄρκυσιν ἐμπίπτει ταῖς τοῦ φθ [νου 81. Συκοφαντεῖται τοις Τρωσιν Ελληνας προδιδόναι, Καὶ γίνεται λιθόλουστος (φεῦ, οἷα ποιεῖς, φθόνε !) Αλλο μηδὲν φθεγξάμενος εἰ μὴ τὸ ῥῆμα τοῦτο· Τα δυστυχὴς ἀλήθεια, σὲ καὶ πενθῶ καὶ στένω· Σὺ γάρ μου προαπόλωλας καὶ προεθανατώθης. » . ἀεὶ συνεῖναι συναπιέναι Α. τοῦνται οι μεταλλαγῆναι Α. Α Επάνεισιν ὁ Θέτιδος μετά λαμπρών τροπαίων, Μανθάνει τὸ γενόμενον, οικτείρει Παλαμήδην Βαρυθυμεῖ, βαρυπενθεί, τοῖς Ἕλλησι μηνίει, Αφίσταται τοῦ μάχεσθαι καὶ συμμαχεῖν ἐκείνοις. Ἐντεῦθεν θάρσος ο Εκτορι καὶ τοῖς αὐτοῦ συμμά [χοις. Καὶ συγκροτοῦσιν Έλλησι μάχας ἰσχυρομάχους· Εντεῦθεν φόνοι καὶ σφαγαὶ καὶ πρόχυσις αἱμάτων, Ανδροκτασίαι καὶ βοαὶ καὶ λιμνασμοί τοῦ λύθρου. Καὶ πίπτουσιν ὡς στάχυες τὰ τῶν Ἑλλήνων σμήνη, Καὶ ταπεινοῦνται 8, καὶ δεινοῖς ἀπείροις συσχεθέν [τες Ἐν μεταμέλῳ γίνονται τῶν πεπλημμελημένων. Οι πρίν τε σοβαρόφρονες λόγοις ικετηρίοις Ἐδέοντο τοῦ Θέτιδος καταλλαγῆναι οι σφίσιν. Αλλ' οὐ προσέσχεν 'Αχ λλεὺς τούτοις οὐ κατεκάμφθηκ Ἕως πεσὼν ὁ Πάτροκλος, ὅνπερ ὑπερηγάπα, Ἐκ παλαμῶν ἡρωϊκῶν γενναίων Εκτορέων, Αὐτὸν παρεβιάσατο δραμεῖν κατὰ τῶν Τρώων. Εξεισι τοίνυν ᾿Αχιλλεὺς πρὸς πόλεμον πῦρ πνέων. Καὶ ῥήγνυσι τὰς φάλαγγας, καὶ κτείνει τοὺς προ [μάχους, Καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν Ἕκτορα τὴν κίονα της Τροίας, "Ανδρα βριθύν, ἀρεϊκὸν, ὅπλοις ἐντεθραμμένον, Μωλωπισμοὺς ἐμφαίνοντα τοῖς στήθεσι μυρίους, Οὓς εἶχε συμπλεκόμενος τοῖς ταύροις τοῖς ἀγρίοις Πρὸ τοῦ τοὺς Ἕλληνας ἐλθεῖν καὶ συγκροτῆσαι [μάχην. ['Αντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις.] ' οἷς καὶ φθόνου Π. φόνου θράτος οὐκ ἐπεκάμφθη 1. θα κατεβιάσατο Π. εἰς ἐμφέροντα ΑΠ. COMPENDIUM CHRONICUM. eaquam Achilles cum ducibus cæteris missus fuit bellum gesturus cum quibusdam Trojanorum de- fensoribus, cujus expeditionis comitem secum ba- bebat Palamedem (etenim vehementer illi semper adesse cupiebat), tum vero quidvis audens ille, nactus occasionem periculi expertem, Agamemno- nis primum levitatem prædatur, seque simulans ipsius esse perquam studiesum, ‹ Affectat, inquit, mi rex, Græcorum imperium Achilles ille robu- stus, a juvenili ætate impulsus, ac Palamedem cou dicendi et assentaudi peritum lenonis instar ac socii ad hoc sibi adjungit. Neque multo post com- misso prælio venient, ac tibi quidem boves affe- rent et greges ovium: verum ipsi plena pecuniis vasa furtim auferent, quibus et subjicient sibi Græcorum potentiores et contra le concitabunt, ut impertum amittas. » Audiit bæc rex: persuasus et captus est, auctorem fraudis in consilium adhibet. Statim deinde Palamedes arcessitur, et solus reli- clus in cædis laqueos incidit : per calumniar in- simulatur, quasi Græcos Trojanis proderet; lapi- dibus obruitur (heu quæ perpetras, invidia !) nihil cum dixisset aliud quam hoc verbum, Infelix ve- ritas, te lugeo deploroque gemens; nam tu ante me periisti et morte affecta es. Revertitur inde R1, R. B C D Vers. Thetidis filius cum tropæis splendidis; accipit quod acciderat, Palamedem miseratur, indignatur, luget graviter, irascitur Græcis, puguare desinit atque illos in præliis juvare. Hinc nata Hectori et sociis ejus audacia. Pugnas cum Græcis validas conserunt. Hinc cædes, mactationes, effusiones sanguinis ortz, hinc homicidia, clamores, restagna- tiones cruoris. Instar aristarum Græcorum agmina concidunt, qui animis dejecti cum malis premerentur innumeris, pœnitentia ducti sunt eorum quæ deliquerant; cumque prius superbe se extulissent, nunc Thetidis filium verbis suppli cibus orabant ut ipsis reconciliaretur. Verum Achilles illa non curabat, quo eis open ferret, donec Patroclus cecidisset, quem valde diligebat, interfectus ab heroicis manibus Hectoris. Tum vero perpulerunt cum ut adversus Trojanos pro- curreret. Itaque progreditur ad pugnam Achilles, ignem spirans perrumpit phalanges, prima stantes in acie necat, et inter eos Hectorem ipsum, Trojae co- lumnam, virum fortem mavortium, nutritnm in ar- mis, gerentem in pectore cicatrices infinitas, quas ex conflictibus adversus feros tauros acceperat prius quam Græci venissent et cuin eo depugnassent. Hectore perempto, qui audaci praditus fueral Variæ lectiones et notæ. R. AR. R. 8: Gava- R. Al.
PG 127:271καὶ ῥήγνυσι τὰς φάλαγγας, καὶ κτείνει τοὺς προμάχους καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν Ἕκτορα τὸν κίονα τῆς Τροίας, ἄνδρα βριθύν, ἀρεϊκόν, ὅπλοις ἐντεθραμμένον, μωλωπισμοὺς ἐμφαίνοντα τοῖς στήθεσι μυρίους, οὓς εἶχε συμπλεκόμενος τοῖς ταύροις τοῖς ἀγρίοις πρὸ τοῦ τοὺς Ἕλληνας ἐλθεῖν καὶ συγκροτῆσαι μάχην. [ἀντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις.] Ἀναιρεθέντος δ’ Ἕκτορος τοῦ τολμηροκαρδίου μετακαλεῖται Πρίαμος συμμάχους Ἀμαζόνας· καὶ πάλιν μάχη καρτερά, καὶ θανατοῦνται πᾶσαι. ἐκ πάντων οὖν ἀπορηθεὶς ὁ Δαρδανίδη γέρων εἰς τὸν Δαβὶδ τὸν ἄνακτα τῆς Ἰουδαίας πέμπει, παλάμην ἐξαιτούμενος συμμαχικὴν ἐκεῖθεν. ἀλλ’ ὁ Δαβὶδ οὐ δίδωσιν, εἴτε τὸ τηνικαῦτα ἀντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις, εἴτε καὶ μυσαττόμενος Ἕλληνας καὶ βαρβάρους ὡς μὴ θεὸν γινώσκοντας ἀλλ’ εἰδωλολατροῦντας, καὶ δεδιὼς μὴ ῥέψαιεν εἰς πλάνην Ἰουδαῖοι, εἰ παρ’ αὐτοῦ πεμφθήσονται σύμμαχοι τοῖς ἐν Τροίᾳ, πρὸς τὴν κακίαν ἔχοντες εὐεπιφόρως φύσει. τὸν οὖν Ταντάνην τῶν Ἰνδῶν Πρίαμος ἱκετεύει, καὶ μετὰ πλήθους στέλλεται Μέμνων ἀπειραρίθμου. ὁ δὲ στρατὸς ἦσαν Ἰνδοὶ πάντες μελανοχρῶτες·Αναιρεθέντος δ' Έκτορος τοῦ τολμηροκαρδίου Μετακαλεῖται Πρίαμος συμμάχους 'Αμαζόνας Καὶ πάλιν μάχη καρτερὰ 80, καὶ θανατοῦνται πᾶσαι. Ἐκ πάντων οὖν ἀπορηθεὶς ὁ Δαρδανίδη; γέρων δ Εἰς τὸν Δαβὶδ τὸν ἄνακτα τῆς Ἰουδαίας πέμπει, Παλάμην ἐξαιτούμενος συμμαχικὴν ἐκεῖθεν. 'Αλλ' ὁ Δαβίδ οὐ δίδωσιν, εἴτε τὸ τηνικαῦτα Αντιπαρατασσόμενος οι ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις, Εἴτε καὶ μυσαττόμενος Έλληνας καὶ Βαρβάρους Ως μὴ Θεὸν γινώσκοντας ἀλλ᾽ εἰδωλολατροῦντας, Καὶ δεδιὼς μὴ ῥέψαιεν ** εἰς πλάνην Ἰουδαῖοι, Εἰ παρ' αὐτοῦ πεμφθήσονται σύμμαχοι τοῖς ἐν Τροία, Πρὸς τὴν κακίαν ἔχοντες εὐεπιφόρως φύσει. Τὸν οὖν Ταντάνην τῶν Ἰνδῶν Πρίαμος ικετεύει, Καὶ μετὰ πλήθους στέλλεται Μέμνων ἀπειραρίθμου. Ὁ δὲ στρατὸς ἦσαν Ἰνδοὶ πάντες μελανοχρῶτες· Οὔσπερ ἰδόντες Ἕλληνες ἐν ἀλλοκότῳ θέα, Καὶ δειλιάσαντες αὐτῶν μορφὴν καὶ πανοπλίαν, Καὶ ζῷα περιτρέσαντες ἅπερ Ινδία τρέφει, Νύκτωρ φυγεῖν ἐσκέπτοντο καὶ προλιπεῖν τὴν Τροίαν. ᾿Αλλ' ὅμως ἀντετάξαντο " πρὸς τοὺς μελαινοχρῶ- [τας ", Καὶ τῶν Ἰνδῶν τοῖς αἵμασιν ἠρύθρωσαν ἀρούρας, Καὶ τοῦ Σκαμάνδρου τὰς ῥοὰς ἐφοίνιξαν τοῖς λύθροις. Εν τούτοις οὖν θα κατέλαβεν ἡ τῶν ἀναθημάτων Τοῖς Ἕλλησι πανήγυρις, ἀλλὰ καὶ τοῖς Βαρβάροις ", Καὶ πᾶσιν ἦν ἀνακωχή πολέμων καὶ καμάτων. Α Καὶ δὴ στρατὸς Ἑλλήνιος καὶ τὸ τῶν Τρώων σμήνος Αλλήλοις ἐπεμίγνυντο πρᾶξαι μηδὲν τολμῶντες . *Ην δὲ ναὸς πρὸ τῶν τειχῶν τῆς καλλιπύργου Τροίας, Ενθα θαμίζων ᾿Αχιλλεὺς εἶδε τὴν Πολυξένην Καὶ τὸν πυρσὸν τοῦ πρὸς αὐτὴν ἔρωτος ἐπανῆψεν 98. Ἐν λύτροις γὰρ τοῖς Εκτορος αὐτὴν προωράκει, Καὶ κατασχεῖν δυνάμενος ὅμως οὐκ ἐβουλήθη. Τότε δ᾽ ὡς εἶδεν ἔπαθε, καὶ τῷ πατρὶ Πριάμῳ Λόγους ἐπέστειλε ο ζητῶν εἰς γάμον Πολυξένην. Ὁ δὲ συγκατατίθεσθαι δῆθεν προσεποιεῖτο, Καὶ ταῦτα δόλοις ἔπραττον Δηϊφοβος καὶ Πάρις. Ὡς οὖν εἰσῆλθον εἰς ναὸν Ἀπόλλωνος ᾿Αλσαίου Ορκοις κατεμπεδώσοντες' τὰ περὶ Πολυξένης, Ο μὲν Δηίφοβος προσφὺς ἐφίλει τὸν Πηλέως, Φίλης νυμφίον * ἀδελφῆς αὐτὸν κατονομάζων· Ἐγγὺς δὲ στὰς ᾿Αλέξανδρος ἐπήνεγκε καιρίαν, Καὶ πλήξας ὑπεξέφυγε μετὰ τοῦ Δηϊφόβου. Ο δ' Αχιλλεὺς κατενεχθεὶς πνοαῖς ἦν ἐν ἐσχάταις. ᾔσθετο τούτων Οδυσσεύς, συνείπετο γὰρ τούτῳ, Καὶ σὺν αὐτῷ διογενής Λίας ὁ Τελαμώνος. Αμφω τοίγαρ εἰς τὸν ναὸν συνεισπεπηδηκότες Εὗρον τὸν ἥρω κείμενον αἵμασι πεφυρμένον, Απεσβηκὸς ἐμπνέοντα, μόγις* κινοῦντα γλῶσσαν Καὶ μέλλοντα καλύπτεσθαι τὰ βλέφαρα τῷ σκότει Ως εἶδον οὖν ἀλόλυξαν, καὶ προσπεσών τῷ στήθει Λίας ὁ μέγας ἐν κλαυθμῷ πρὸς τὸν Πηλέως εἶπεν. • Ην ἄρα, πολεμέκλονε καὶ γίγα βριαρόχειρ, κρατερά πρὸς οι ἀντιπαραταττόμενος Β. να ρεύσαιεν παρετάξαντο 1. " μελατ χρῶτας Αl. δὲ τῶν βαρβάρων οι τελοῦντες 1. θα ὑπανήψεν επέστελλε Η. κατεμπεδώσαντες εὐνέ την Π. * αἵματι Α. * μόλις γλώτταν σκότῳ ΚΕ. CONSTANTINI MANASSIS B corde, Priamus Amazonas ad belli soeietatem ar- cessit. Itaque rursum pugnatur, et omnes necan- C tur. Hoc modo senex ille Dardanides ab omnibus destitutus, ad Davidem Judææ regem suos mittit, qui ab eo `manum auxiliarem poscerent. Verum David illam baud porrexit, sive id temporis bellum gerebat adversus nationes extraneas, sive abhor- rens a Græcis simul et barbaris, et qui Deum non cognoscerent, sed deastros colerent, ac veritus ne Judæi ad errorem prolaberentur, si ab ipso Troja- nis auxiliares copiæ mitterentur, cum alias a na- tura proclives ad vitium forent. Igitur regem Indo- run Tantanem Priamus ad opem sibi ferendam suppliciter invitat, et infinita cum multitudine Memnon mittitur. Exercitus erat Indicus, omnes colore nigro. Quos cum aspexissent Græci perc- grino colore præditos, formam eorum et armatu- ram veriti, simulque bestias illas formidantes quas alit India, fugere noctu Trojamque relinquere cogi- tabant. Sed tamen nigris demum hominibus aciem opposuerunt, Indorumque sanguine terram tinxe- runt, ut ea ruberet ac ipsa flumina Scamandri cruor purpurea redderet. Vers. tibus Græcorum et Trojanorum copiæ ostentaban' se quidem mutuo, sed nihil moliri contra se invicem audebant. Templum vero quoddam erat ante Tro- jam pulchris ornatum turribus, in quo frequenter versans Achilles Polyxenam vidit et ardenti ejus amore correptus est. Quippe conspexerat eam, prius- quam Hector redimeretur; ubi cum illam retinere potuisset, non tamen id facere voluit. At ubi tune eam aspexit, affici cœpit, Priamoque patri denun- tiavit se Polyxenam uxorem poscere. Priamus assen- tiri se simulabat, Deiphobo et Paride fraudes hasce machinantibus. Quare cum ingrederentur in Apol- linis Alphæi fanum, jurejurando se obstricturi in causa Polyxena, Deiphobus Pelei filium complexus osculabatur, care sororis illum sponsum appellando, Alexander autem prope astans lethale vulnus inflixit; quo illato una cum Deiphobo in fugam se proripuit. Achilles collapsus extremam agebat animam. Id Ulysses animadvertebat, qui comitatus eum fuerat, una cum Ajace Telamonis filio, Jove sato. Quapro- pter in fanum uterque simul cum irrupissent, he- roem illum jacentem invenerunt, cruore fœdatum, extremos ducentem spiritus, vix linguam moventem et jam jamque cernendi usum amissurum. Itaque illo conspecto ululabant, et ad pectus ejus allapɛus Ajax Telamonius cum lamento Achillem allocutus Variæ lectiones et notæ. Eo tempore festum donariorum appetebat, quod tam Græci quam Barbari celebrabant. Itaque factæ sunt induciæ bellorum ac laborum, quibus duran- D R. R. R. RR. R. " ARR. R. * ARR. · AR. * R. RR.
οὕσπερ ἰδόντες Ἕλληνες ἐν ἀλλοκότῳ θέᾳ, καὶ δειλιάσαντες αὐτῶν μορφὴν καὶ πανοπλίαν, καὶ ζῷα περιτρέσαντες ἅπερ Ἰνδία τρέφει, νύκτωρ φυγεῖν ἐσκέπτοντο καὶ προλιπεῖν τὴν Τροίαν. ἀλλ’ ὅμως ἀντετάξαντο πρὸς τοὺς κελαινοχρῶτας, καὶ τῶν Ἰνδῶν τοῖς αἵμασιν ἠρύθρωσαν ἀρούρας, καὶ τοῦ Σκαμάνδρου τὰς ῥοὰς ἐφοίνιξαν τοῖς λύθροις. Ἐν τούτοις οὖν κατέλαβεν ἡ τῶν ἀναθημάτων τοῖς Ἕλλησι πανήγυρις, ἀλλὰ καὶ τοῖς βαρβάροις, καὶ πᾶσιν ἦν ἀνακωχὴ πολέμων καὶ καμάτων. καὶ δὴ στρατὸς Ἑλλήνιος καὶ τὸ τῶν Τρώων σμῆνος ἀλλήλοις ἐπεμίγνυντο πρᾶξαι μηδὲν τολμῶντες. ἦν δὲ ναὸς πρὸ τῶν τειχῶν τῆς καλλιπύργου Τροίας, ἔνθα θαμίζων Ἀχιλλεὺς εἶδε τὴν Πολυξένην καὶ τὸν πυρσὸν τοῦ πρὸς αὐτὴν ἔρωτος ἐπανῆψεν· ἐν λύτροις γὰρ τοῖς Ἕκτορος αὐτὴν προεωράκει, καὶ κατασχεῖν δυνάμενος ὅμως οὐκ ἠβουλήθη. τότε δ’ ὡς εἶδεν ἔπαθε, καὶ τῷ πατρὶ Πριάμῳ λόγους ἐπέστειλε ζητῶν εἰς γάμον Πολυξένην. ὁ δὲ συγκατατίθεσθαι δῆθεν προσεποιεῖτο, καὶ ταῦτα δόλοις ἔπραττον Δηί̈φοβος καὶ Πάρις.Αναιρεθέντος δ' Έκτορος τοῦ τολμηροκαρδίου Μετακαλεῖται Πρίαμος συμμάχους 'Αμαζόνας Καὶ πάλιν μάχη καρτερὰ 80, καὶ θανατοῦνται πᾶσαι. Ἐκ πάντων οὖν ἀπορηθεὶς ὁ Δαρδανίδη; γέρων δ Εἰς τὸν Δαβὶδ τὸν ἄνακτα τῆς Ἰουδαίας πέμπει, Παλάμην ἐξαιτούμενος συμμαχικὴν ἐκεῖθεν. 'Αλλ' ὁ Δαβίδ οὐ δίδωσιν, εἴτε τὸ τηνικαῦτα Αντιπαρατασσόμενος οι ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις, Εἴτε καὶ μυσαττόμενος Έλληνας καὶ Βαρβάρους Ως μὴ Θεὸν γινώσκοντας ἀλλ᾽ εἰδωλολατροῦντας, Καὶ δεδιὼς μὴ ῥέψαιεν ** εἰς πλάνην Ἰουδαῖοι, Εἰ παρ' αὐτοῦ πεμφθήσονται σύμμαχοι τοῖς ἐν Τροία, Πρὸς τὴν κακίαν ἔχοντες εὐεπιφόρως φύσει. Τὸν οὖν Ταντάνην τῶν Ἰνδῶν Πρίαμος ικετεύει, Καὶ μετὰ πλήθους στέλλεται Μέμνων ἀπειραρίθμου. Ὁ δὲ στρατὸς ἦσαν Ἰνδοὶ πάντες μελανοχρῶτες· Οὔσπερ ἰδόντες Ἕλληνες ἐν ἀλλοκότῳ θέα, Καὶ δειλιάσαντες αὐτῶν μορφὴν καὶ πανοπλίαν, Καὶ ζῷα περιτρέσαντες ἅπερ Ινδία τρέφει, Νύκτωρ φυγεῖν ἐσκέπτοντο καὶ προλιπεῖν τὴν Τροίαν. ᾿Αλλ' ὅμως ἀντετάξαντο " πρὸς τοὺς μελαινοχρῶ- [τας ", Καὶ τῶν Ἰνδῶν τοῖς αἵμασιν ἠρύθρωσαν ἀρούρας, Καὶ τοῦ Σκαμάνδρου τὰς ῥοὰς ἐφοίνιξαν τοῖς λύθροις. Εν τούτοις οὖν θα κατέλαβεν ἡ τῶν ἀναθημάτων Τοῖς Ἕλλησι πανήγυρις, ἀλλὰ καὶ τοῖς Βαρβάροις ", Καὶ πᾶσιν ἦν ἀνακωχή πολέμων καὶ καμάτων. Α Καὶ δὴ στρατὸς Ἑλλήνιος καὶ τὸ τῶν Τρώων σμήνος Αλλήλοις ἐπεμίγνυντο πρᾶξαι μηδὲν τολμῶντες . *Ην δὲ ναὸς πρὸ τῶν τειχῶν τῆς καλλιπύργου Τροίας, Ενθα θαμίζων ᾿Αχιλλεὺς εἶδε τὴν Πολυξένην Καὶ τὸν πυρσὸν τοῦ πρὸς αὐτὴν ἔρωτος ἐπανῆψεν 98. Ἐν λύτροις γὰρ τοῖς Εκτορος αὐτὴν προωράκει, Καὶ κατασχεῖν δυνάμενος ὅμως οὐκ ἐβουλήθη. Τότε δ᾽ ὡς εἶδεν ἔπαθε, καὶ τῷ πατρὶ Πριάμῳ Λόγους ἐπέστειλε ο ζητῶν εἰς γάμον Πολυξένην. Ὁ δὲ συγκατατίθεσθαι δῆθεν προσεποιεῖτο, Καὶ ταῦτα δόλοις ἔπραττον Δηϊφοβος καὶ Πάρις. Ὡς οὖν εἰσῆλθον εἰς ναὸν Ἀπόλλωνος ᾿Αλσαίου Ορκοις κατεμπεδώσοντες' τὰ περὶ Πολυξένης, Ο μὲν Δηίφοβος προσφὺς ἐφίλει τὸν Πηλέως, Φίλης νυμφίον * ἀδελφῆς αὐτὸν κατονομάζων· Ἐγγὺς δὲ στὰς ᾿Αλέξανδρος ἐπήνεγκε καιρίαν, Καὶ πλήξας ὑπεξέφυγε μετὰ τοῦ Δηϊφόβου. Ο δ' Αχιλλεὺς κατενεχθεὶς πνοαῖς ἦν ἐν ἐσχάταις. ᾔσθετο τούτων Οδυσσεύς, συνείπετο γὰρ τούτῳ, Καὶ σὺν αὐτῷ διογενής Λίας ὁ Τελαμώνος. Αμφω τοίγαρ εἰς τὸν ναὸν συνεισπεπηδηκότες Εὗρον τὸν ἥρω κείμενον αἵμασι πεφυρμένον, Απεσβηκὸς ἐμπνέοντα, μόγις* κινοῦντα γλῶσσαν Καὶ μέλλοντα καλύπτεσθαι τὰ βλέφαρα τῷ σκότει Ως εἶδον οὖν ἀλόλυξαν, καὶ προσπεσών τῷ στήθει Λίας ὁ μέγας ἐν κλαυθμῷ πρὸς τὸν Πηλέως εἶπεν. • Ην ἄρα, πολεμέκλονε καὶ γίγα βριαρόχειρ, κρατερά πρὸς οι ἀντιπαραταττόμενος Β. να ρεύσαιεν παρετάξαντο 1. " μελατ χρῶτας Αl. δὲ τῶν βαρβάρων οι τελοῦντες 1. θα ὑπανήψεν επέστελλε Η. κατεμπεδώσαντες εὐνέ την Π. * αἵματι Α. * μόλις γλώτταν σκότῳ ΚΕ. CONSTANTINI MANASSIS B corde, Priamus Amazonas ad belli soeietatem ar- cessit. Itaque rursum pugnatur, et omnes necan- C tur. Hoc modo senex ille Dardanides ab omnibus destitutus, ad Davidem Judææ regem suos mittit, qui ab eo `manum auxiliarem poscerent. Verum David illam baud porrexit, sive id temporis bellum gerebat adversus nationes extraneas, sive abhor- rens a Græcis simul et barbaris, et qui Deum non cognoscerent, sed deastros colerent, ac veritus ne Judæi ad errorem prolaberentur, si ab ipso Troja- nis auxiliares copiæ mitterentur, cum alias a na- tura proclives ad vitium forent. Igitur regem Indo- run Tantanem Priamus ad opem sibi ferendam suppliciter invitat, et infinita cum multitudine Memnon mittitur. Exercitus erat Indicus, omnes colore nigro. Quos cum aspexissent Græci perc- grino colore præditos, formam eorum et armatu- ram veriti, simulque bestias illas formidantes quas alit India, fugere noctu Trojamque relinquere cogi- tabant. Sed tamen nigris demum hominibus aciem opposuerunt, Indorumque sanguine terram tinxe- runt, ut ea ruberet ac ipsa flumina Scamandri cruor purpurea redderet. Vers. tibus Græcorum et Trojanorum copiæ ostentaban' se quidem mutuo, sed nihil moliri contra se invicem audebant. Templum vero quoddam erat ante Tro- jam pulchris ornatum turribus, in quo frequenter versans Achilles Polyxenam vidit et ardenti ejus amore correptus est. Quippe conspexerat eam, prius- quam Hector redimeretur; ubi cum illam retinere potuisset, non tamen id facere voluit. At ubi tune eam aspexit, affici cœpit, Priamoque patri denun- tiavit se Polyxenam uxorem poscere. Priamus assen- tiri se simulabat, Deiphobo et Paride fraudes hasce machinantibus. Quare cum ingrederentur in Apol- linis Alphæi fanum, jurejurando se obstricturi in causa Polyxena, Deiphobus Pelei filium complexus osculabatur, care sororis illum sponsum appellando, Alexander autem prope astans lethale vulnus inflixit; quo illato una cum Deiphobo in fugam se proripuit. Achilles collapsus extremam agebat animam. Id Ulysses animadvertebat, qui comitatus eum fuerat, una cum Ajace Telamonis filio, Jove sato. Quapro- pter in fanum uterque simul cum irrupissent, he- roem illum jacentem invenerunt, cruore fœdatum, extremos ducentem spiritus, vix linguam moventem et jam jamque cernendi usum amissurum. Itaque illo conspecto ululabant, et ad pectus ejus allapɛus Ajax Telamonius cum lamento Achillem allocutus Variæ lectiones et notæ. Eo tempore festum donariorum appetebat, quod tam Græci quam Barbari celebrabant. Itaque factæ sunt induciæ bellorum ac laborum, quibus duran- D R. R. R. RR. R. " ARR. R. * ARR. · AR. * R. RR.
ὡς οὖν εἰσῆλθον εἰς ναὸν Ἀπόλλωνος Ἀλσαίου ὅρκοις κατεμπεδώσοντες τὰ περὶ Πολυξένης, ὁ μὲν Δηί̈φοβος προσφὺς ἐφίλει τὸν Πηλέως, φίλης νυμφίον ἀδελφῆς αὐτὸν κατονομάζων, ἐγγὺς δὲ στὰς Ἀλέξανδρος ἐπήνεγκε καιρίαν, καὶ πλήξας ὑπεξέφυγε μετὰ τοῦ Δηϊφόβου. ὁ δ’ Ἀχιλλεὺς κατενεχθεὶς πνοαῖς ἦν ἐν ἐσχάταις. ᾔσθετο τούτων Ὀδυσσεύς, συνείπετο γὰρ τούτῳ, καὶ σὺν αὐτῷ διογενὴς Αἴας ὁ Τελαμῶνος. ἄμφω τοίγαρ εἰς τὸν ναὸν συνεισπεπηδηκότες εὗρον τὸν ἥρω κείμενον αἵμασι πεφυρμένον, ἀπεσβηκὸς ἐμπνέοντα, μόγις κινοῦντα γλῶσσαν καὶ μέλλοντα καλύπτεσθαι τὰ βλέφαρα τῷ σκότει. ὡς εἶδον οὖν ὠλόλυξαν, καὶ προσπεσὼν τῷ στήθει Αἴας ὁ μέγας ἐν κλαυθμῷ πρὸς τὸν Πηλέως εἶπεν ἦν ἄρα, πολεμόκλονε καὶ γίγα βριαρόχειρ, ὃς ἀνελεῖν ἠδύνατο τὸν θυμολέοντά σε. ὁ δ’ ἀμαυρὸν ἐφώνησε καὶ παρακεκομμένον ἀνεῖλόν με Δηί̈φοβος καὶ Πάρις μετὰ δόλου. καὶ ταῦτ’ εἰπὼν ἐξέπνευσεν ὁ τηλικοῦτος ἥρως. Αἴας δ’ ἐπ’ ὤμων θέμενος τὸ σκῆνος Ἀχιλλέως πικρῶς ἐπὶ τὸν ναύσταθμον ἤγαγεν ὀλολύζων. Εὐθὺς δὲ μετεπέμψαντο Πύρρον τὸν Ἀχιλλέως τὸν καὶ Νεοπτόλεμον, τὸν ἀπὸ Δηϊδαμείας.Αναιρεθέντος δ' Έκτορος τοῦ τολμηροκαρδίου Μετακαλεῖται Πρίαμος συμμάχους 'Αμαζόνας Καὶ πάλιν μάχη καρτερὰ 80, καὶ θανατοῦνται πᾶσαι. Ἐκ πάντων οὖν ἀπορηθεὶς ὁ Δαρδανίδη; γέρων δ Εἰς τὸν Δαβὶδ τὸν ἄνακτα τῆς Ἰουδαίας πέμπει, Παλάμην ἐξαιτούμενος συμμαχικὴν ἐκεῖθεν. 'Αλλ' ὁ Δαβίδ οὐ δίδωσιν, εἴτε τὸ τηνικαῦτα Αντιπαρατασσόμενος οι ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις, Εἴτε καὶ μυσαττόμενος Έλληνας καὶ Βαρβάρους Ως μὴ Θεὸν γινώσκοντας ἀλλ᾽ εἰδωλολατροῦντας, Καὶ δεδιὼς μὴ ῥέψαιεν ** εἰς πλάνην Ἰουδαῖοι, Εἰ παρ' αὐτοῦ πεμφθήσονται σύμμαχοι τοῖς ἐν Τροία, Πρὸς τὴν κακίαν ἔχοντες εὐεπιφόρως φύσει. Τὸν οὖν Ταντάνην τῶν Ἰνδῶν Πρίαμος ικετεύει, Καὶ μετὰ πλήθους στέλλεται Μέμνων ἀπειραρίθμου. Ὁ δὲ στρατὸς ἦσαν Ἰνδοὶ πάντες μελανοχρῶτες· Οὔσπερ ἰδόντες Ἕλληνες ἐν ἀλλοκότῳ θέα, Καὶ δειλιάσαντες αὐτῶν μορφὴν καὶ πανοπλίαν, Καὶ ζῷα περιτρέσαντες ἅπερ Ινδία τρέφει, Νύκτωρ φυγεῖν ἐσκέπτοντο καὶ προλιπεῖν τὴν Τροίαν. ᾿Αλλ' ὅμως ἀντετάξαντο " πρὸς τοὺς μελαινοχρῶ- [τας ", Καὶ τῶν Ἰνδῶν τοῖς αἵμασιν ἠρύθρωσαν ἀρούρας, Καὶ τοῦ Σκαμάνδρου τὰς ῥοὰς ἐφοίνιξαν τοῖς λύθροις. Εν τούτοις οὖν θα κατέλαβεν ἡ τῶν ἀναθημάτων Τοῖς Ἕλλησι πανήγυρις, ἀλλὰ καὶ τοῖς Βαρβάροις ", Καὶ πᾶσιν ἦν ἀνακωχή πολέμων καὶ καμάτων. Α Καὶ δὴ στρατὸς Ἑλλήνιος καὶ τὸ τῶν Τρώων σμήνος Αλλήλοις ἐπεμίγνυντο πρᾶξαι μηδὲν τολμῶντες . *Ην δὲ ναὸς πρὸ τῶν τειχῶν τῆς καλλιπύργου Τροίας, Ενθα θαμίζων ᾿Αχιλλεὺς εἶδε τὴν Πολυξένην Καὶ τὸν πυρσὸν τοῦ πρὸς αὐτὴν ἔρωτος ἐπανῆψεν 98. Ἐν λύτροις γὰρ τοῖς Εκτορος αὐτὴν προωράκει, Καὶ κατασχεῖν δυνάμενος ὅμως οὐκ ἐβουλήθη. Τότε δ᾽ ὡς εἶδεν ἔπαθε, καὶ τῷ πατρὶ Πριάμῳ Λόγους ἐπέστειλε ο ζητῶν εἰς γάμον Πολυξένην. Ὁ δὲ συγκατατίθεσθαι δῆθεν προσεποιεῖτο, Καὶ ταῦτα δόλοις ἔπραττον Δηϊφοβος καὶ Πάρις. Ὡς οὖν εἰσῆλθον εἰς ναὸν Ἀπόλλωνος ᾿Αλσαίου Ορκοις κατεμπεδώσοντες' τὰ περὶ Πολυξένης, Ο μὲν Δηίφοβος προσφὺς ἐφίλει τὸν Πηλέως, Φίλης νυμφίον * ἀδελφῆς αὐτὸν κατονομάζων· Ἐγγὺς δὲ στὰς ᾿Αλέξανδρος ἐπήνεγκε καιρίαν, Καὶ πλήξας ὑπεξέφυγε μετὰ τοῦ Δηϊφόβου. Ο δ' Αχιλλεὺς κατενεχθεὶς πνοαῖς ἦν ἐν ἐσχάταις. ᾔσθετο τούτων Οδυσσεύς, συνείπετο γὰρ τούτῳ, Καὶ σὺν αὐτῷ διογενής Λίας ὁ Τελαμώνος. Αμφω τοίγαρ εἰς τὸν ναὸν συνεισπεπηδηκότες Εὗρον τὸν ἥρω κείμενον αἵμασι πεφυρμένον, Απεσβηκὸς ἐμπνέοντα, μόγις* κινοῦντα γλῶσσαν Καὶ μέλλοντα καλύπτεσθαι τὰ βλέφαρα τῷ σκότει Ως εἶδον οὖν ἀλόλυξαν, καὶ προσπεσών τῷ στήθει Λίας ὁ μέγας ἐν κλαυθμῷ πρὸς τὸν Πηλέως εἶπεν. • Ην ἄρα, πολεμέκλονε καὶ γίγα βριαρόχειρ, κρατερά πρὸς οι ἀντιπαραταττόμενος Β. να ρεύσαιεν παρετάξαντο 1. " μελατ χρῶτας Αl. δὲ τῶν βαρβάρων οι τελοῦντες 1. θα ὑπανήψεν επέστελλε Η. κατεμπεδώσαντες εὐνέ την Π. * αἵματι Α. * μόλις γλώτταν σκότῳ ΚΕ. CONSTANTINI MANASSIS B corde, Priamus Amazonas ad belli soeietatem ar- cessit. Itaque rursum pugnatur, et omnes necan- C tur. Hoc modo senex ille Dardanides ab omnibus destitutus, ad Davidem Judææ regem suos mittit, qui ab eo `manum auxiliarem poscerent. Verum David illam baud porrexit, sive id temporis bellum gerebat adversus nationes extraneas, sive abhor- rens a Græcis simul et barbaris, et qui Deum non cognoscerent, sed deastros colerent, ac veritus ne Judæi ad errorem prolaberentur, si ab ipso Troja- nis auxiliares copiæ mitterentur, cum alias a na- tura proclives ad vitium forent. Igitur regem Indo- run Tantanem Priamus ad opem sibi ferendam suppliciter invitat, et infinita cum multitudine Memnon mittitur. Exercitus erat Indicus, omnes colore nigro. Quos cum aspexissent Græci perc- grino colore præditos, formam eorum et armatu- ram veriti, simulque bestias illas formidantes quas alit India, fugere noctu Trojamque relinquere cogi- tabant. Sed tamen nigris demum hominibus aciem opposuerunt, Indorumque sanguine terram tinxe- runt, ut ea ruberet ac ipsa flumina Scamandri cruor purpurea redderet. Vers. tibus Græcorum et Trojanorum copiæ ostentaban' se quidem mutuo, sed nihil moliri contra se invicem audebant. Templum vero quoddam erat ante Tro- jam pulchris ornatum turribus, in quo frequenter versans Achilles Polyxenam vidit et ardenti ejus amore correptus est. Quippe conspexerat eam, prius- quam Hector redimeretur; ubi cum illam retinere potuisset, non tamen id facere voluit. At ubi tune eam aspexit, affici cœpit, Priamoque patri denun- tiavit se Polyxenam uxorem poscere. Priamus assen- tiri se simulabat, Deiphobo et Paride fraudes hasce machinantibus. Quare cum ingrederentur in Apol- linis Alphæi fanum, jurejurando se obstricturi in causa Polyxena, Deiphobus Pelei filium complexus osculabatur, care sororis illum sponsum appellando, Alexander autem prope astans lethale vulnus inflixit; quo illato una cum Deiphobo in fugam se proripuit. Achilles collapsus extremam agebat animam. Id Ulysses animadvertebat, qui comitatus eum fuerat, una cum Ajace Telamonis filio, Jove sato. Quapro- pter in fanum uterque simul cum irrupissent, he- roem illum jacentem invenerunt, cruore fœdatum, extremos ducentem spiritus, vix linguam moventem et jam jamque cernendi usum amissurum. Itaque illo conspecto ululabant, et ad pectus ejus allapɛus Ajax Telamonius cum lamento Achillem allocutus Variæ lectiones et notæ. Eo tempore festum donariorum appetebat, quod tam Græci quam Barbari celebrabant. Itaque factæ sunt induciæ bellorum ac laborum, quibus duran- D R. R. R. RR. R. " ARR. R. * ARR. · AR. * R. RR.
PG 127:273καὶ πάλιν φόνοι καὶ σφαγαί, πάλιν ἀνδροκτασίαι, καὶ πάλιν αἱματόφυρτοι Τροίας αἱ πεδιάδες, καὶ πάλιν αἱμοφόρυκτα τὰ τοῦ Σκαμάνδρου ῥεῖθρα, ἕως τῶν μάντεων αὐτοῖς χρησμοὺς ἐκφοιβασάντων ὡς οὐ χρεών ἐστιν ἑλεῖν ἀπὸ πολέμου Τροίαν οὐδ’ ἐκ χειρῶν οὐδ’ ἐκ ξιφῶν, ἀλλ’ ἀπὸ δόλου μόνου, τὸν ἵππον ἐτεκτήναντο τὸν ξύλινον ἐκεῖνον, καὶ καταφράκτους εἰς αὐτὸν ἄνδρας εἰσενεγκόντες ἀπαίρειν δῆθεν ἔδοξαν πρὸς τὰς ἐνεγκαμένας. καὶ τὸν μὲν ἵππον εἴασαν αὐτοῦ πρὸς τῷ ναυστάθμῳ, αὐτοὶ δ’ ὑφώρμουν ταῖς ναυσὶν ἐν τῇ Τενέδῳ νήσῳ. εἶδον οἱ Τρῶες τὸ συμβάν, εἶδον ἐρήμους ὅρμους. τὸν ἵππον μόνον βλέποντες ἠπόρουν, ἐθαμβοῦντο. καὶ πρῶτα μὲν νομίζοντες εἶναι τὸ πᾶν ἀπάτην φθείρειν τὸν ἵππον ὥρμηντο, πυρὶ παραδιδόναι ἢ καὶ ῥιπτεῖν κατὰ πετρῶν κατὰ βυθοῦ θαλάσσης· εἶτα (καὶ γὰρ κεκύρωτο Τροίαν ἁλῶναι τότε) προσῆκον ἔδοξεν αὐτοῖς εἰσενεγκεῖν τὸν ἵππον ὡς ἄγαλμα καὶ λάφυρον ἀπὸ τῶν ἐναντίων. οἱ μὲν αὐτὸν εἰσήνεγκαν, καὶ πότοις καὶ χορείαις αὑτοὺς ἐκδόντες ὕπνωττον βαθὺν νήγρετον ὕπνον· οἱ δ’ ἄνδρες οἱ κρυπτόμενοι, καὶ πρὸς αὐτῷ λοχῶντες, ὑπεξελθόντες σιωπῇ φρυκτωρὸν ἦραν μέγαν.ὓς ἀνελεῖν ἡδύνατο τὸν θυμολέοντά σε, κ Ὁ δ' ἀμαυρὸν ἐφώνησε καὶ παρακεκομμένον· • Ανεϊλόνι με Δηίφοβος καὶ Πάρις μετὰ δόλου. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἐξέπνευσεν ὁ τηλικοῦτος ήρως. Αίας δ' ἐπ᾽ ὤμων θέμενος τὸ σκήνος • ᾿Αχιλλέως Πικρῶς ἐπὶ τὸν ναύσταθμον ἤγαγεν ολολύζων. Εὐθὺς δὲ μετεπέμψαντο Πύρρον τὸν ᾿Αχιλλέως Τὴν καὶ Νεοπτόλεμον, τὸν ἀπὸ Δηΐδαμείας. Καὶ πάλιν φόνοι καὶ σφαγαί, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ πάλιν αἱματόφυρτος Τροίας αἱ πεδιάδες ", Και πάλιν αἱμοφόρυκτα τὰ τοῦ Σκαμάνδρου ῥεῖθρα, Εως τῶν μάντεων αὐτοῖς χρησμούς ἐκφο:βασάντων Ως οὐ χρεών ἐστιν ἑλεῖν ἀπὸ πολέμου Τροίαν Οὐδ᾽ ἐκ χειρῶν οὐδ' ἐκ ξιφῶν, ἀλλ' ἀπὸ δόλου μόνου Τὸν ἵππον ἐτεκτήναντο τὸν ξύλινον ἐκεῖνον, Καὶ καταφράκτους εἰς αὐτὸν ἄνδρας εἰσενεγκόντες ᾿Απαίρειν δῆθεν ἔδοξαν πρὸς τὰς ἐνεγκαμένας. Καὶ τὸν μὲν ἵππον εἴασαν αὐτοῦ πρὸς τῷ ναυστάθμῳ, Αὐτοὶ δ᾽ ὑφώρμουν ταῖς ναυσὶν ἐν τῇ Τενέδῳ νήσῳ. Εἶδον οἱ Τρῶες τὸ συμβάν, εἶδον ἐρήμους όρμους. Τὸν ἵππον μόνον βλέποντες ηπόρουν, ἐθαμβοῦντο 19. Καὶ πρῶτα μὲν νομίζοντες εἶναι τὸ πᾶν ἀπάτην Φθείρειν τὸν ἵππον ὤρμηντο, πυρὶ παραδιδόναι Η καὶ ῥιπτεῖν κατὰ πετρῶν κατὰ βυθοῦ θαλάσσης Εἶτα (καὶ γὰρ κεκύρωτο Τροίαν ἁλῶναι τότε) Προσῆκον ἔδειξεν αὐτοῖς εἰσενεγκεῖν τὸν ἵππον Ως ἄγαλμα καὶ λάφυρον ἀπὸ τῶν ἐναντίων. Α Οἱ μὲν αὐτὸν εἰσήνεγκαν, καὶ πότοις καὶ χορείας Αὐτοὺς ἐκδόντες ὕπνωττον βαθὺν νήγρετον ὕπνου· Οἱ δ᾽ ἄνδρες οἱ κρυπτόμενοι, καὶ πρὸς αὐτῷ λυχῶντες, Υπεξελθόντες σιωπῇ φρυκτωρὸν ἦραν μέγαν. Οπερ ἰδόντες Έλληνες οἱ προεκπεπλευκότες Θάττον ἢ λόγος ἐν ναυσὶ κατῆραν πρὸς τὴν Τροίαν, Καὶ τῶν πυλῶν ἀνοιγεισῶν παρὰ τῶν προεμβάντων, Ως ὕδωρ εἰσεχύθησαν λάβρως " ποθὲν πλημμύραν. Τῆς στεῤῥοπύργου τοιγαροῦν οὕτω ληφθείσης Τροίας Γυναῖκες ἀφηρπάζοντο παστάδων νεοπήκτων, Η γῆ κατελιμνάζετο τοῖς φόνοις τῶν πιπτόντων 18, Βρέφος ὑπαγκαλίδιον ἐῤῥήγνυτο τῷ τοίχῳ ᾿Απλῶς εἰπεῖν ὡς ἐν βραχεῖ, γόος κατείχε πάντα, Καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν πικρὸν κατέκλυζε την πόλιν. Αἱ χεῖρες λυθροστάλακτοι, φονέβαπτα τὰ ξίφη Τὸ δάπεδον ἠρύθρωτο, συνεπατοῦντο βρέφη. Ὡς δέ ποτ' ἐκορέσθησαν ἁρπάζοντες, κτιννύντες, Πυρὶ παραδιδόασι, πιμπρῶσιν ἀπὸ βάθρων Τὴν πρὶν ἐν πόλεσι λαμπραν, τὴν περιλαλουμένην. Τὰ μὲν κατὰ τὸν πόλεμον τοιοῦτον ἔσχε τρόπον 18ο Η τύχη δ' ἐγκοτήσασα καθάπαξ Μενελάῳ Αλλοις καινοῖς τὸν τάλανα καταπιέζει μόχθοις. Καὶ πάλιν πλοῦς μακρότερος, ναυστολησις ἑτέρα, Καὶ πόνοι διαδέχονται τοὺς παλαιτέρους νέοι Καὶ πλοῦν τὸν Ἑλλησπόντιον Αἰγύπτια πελάγη. Απαίρει πρὸς τὴν Αἴγυπτον, δεινὰς μετρεῖ θαλάσσας, Καὶ χειμασθεὶς καὶ κυμανθεὶς ἀνέμοις βαρυθρόοις ἀνεῖλέ τὸ τηλικοῦτο σκήνος ἐκθαμβοῦντο. αὐτὸν τετο πρὸς τεῖχος 1. πρὸς τείχος Λ. * τῆς Τροίας πεδιάδες Α. λαῦρον 1. βαρδάρων τὸ πᾶν κατείχε λαβεῖν Κ. τῶν ναυστάθμων καὶ βρέφος ὑπαγκαλιστὸν ἐῤῥίπε 1* τοῦτον ἔσχε τὸν τρόπον Α. COMPENDIUM CHRON.CUM. Vers. B est : «O vir mavortie, robustis manibus gigas, quis- C tanquam simulacrum quoddam et spolium ho- nam te leonino corde præditum occidere potuit? » Ille perobscure conciseque vocem hanc edidit: Fraudulente Deiphobus atque Paris me interfece- runt,› Quæ effatus insignis heros exspiravit. Ajax vero corpus Achillis humeris impositum acerbo cum cjulatu ad portum detulit. Mox Pyrrhum Achillis filium arcessunt, cogno- mento Neoptolemum, Deiodamea matre natum. Rursum cades, mactationes, homicidia exoriuntur; rursum campi Trojani cruore imbuuntur, donec vatibus oracula pronuntiantibus, fatale non esse hello Trojan occupari, nec manibus nec gladiis, sed tantum fraude, ligneum equuin Græci fabricarunt, et in eum viris armatis impositis se versus patrium solum solvere simularunt. Et equum quidem istic juxta portum relinquebant, ipsi vero cum navibus ad Tenedum insulam appellebant. Videbant Trojani quod acciderat; portus aspiciebant vacuos, solum equum intuentes dubitabant et obstupescebant. Ac primo quidem existimantes subesse fraudem, equum abotere festinabant igni traditum vel de scopulis in profunditatem maris abjectum. Deinde (nam statu- tum erat divinitus Trojam tunc esse capiendam) visum est eis equum in urbem traducendum esse D stibus ademptum. Quapropter eum in urbem cum potationibus et choreis intulerunt, seque deinceps somno gravi inexcitabili dederunt. At illi qui abs- conditi latebant in eo per insidias, silenter egressi magnum ignem suscitarunt. Quod conspicati Græci qui prius discesserant, dicto citius cum navigiis ad Trojam applicuerunt. Cumque portæ fuissent apertæ ab iis qui erant prius ingressi, clanculum in eam infusi sunt instar exundantis aquæ. Hoc modo cum Troja, firmismunita turribus, esset capta, feminæ rapiebantur e lectis recentibus, terra per cedes cadentium stagnabat. Infans qui gesta- batur in ulnis, ad parietem allidebatur. Ut simpli- citer ac breviter dicam, ejulatu cuncta replebantur, omnis calamitas, omnis acerbitas urbem invadebat. Manus cruore stillabant, gladii sanguine tincti erant, pavimentum rubedine infectum, infantes proculca- bantur. Tandem cum rapinis et cædibus essent sa- tiati, urbem igni tradunt et a fundamentis exurunt, prius inter alias splendidam et passim celebrem. Hoc modo bellum istud est gestum. Cæterum fòr- tuna Menelao semel indignata novis aliis miserum laboribus opprimit. Rursum navigare coactus est multo remotius aliæ molestiæ jain ante infelicem Variæ lectiones et notæ * R. R. ARR. · R. eliam R. ARR.
ὅπερ ἰδόντες Ἕλληνες οἱ προεκπεπλευκότες θᾶττον ἢ λόγος ἐν ναυσὶ κατῆραν πρὸς τὴν Τροίαν, καὶ τῶν πυλῶν ἀνοιγεισῶν παρὰ τῶν προεμβάντων ὡς ὕδωρ εἰσεχύθησαν λάβρως ποθὲν πλημμῦραν. Τῆς στερροπύργου τοιγαροῦν οὕτω ληφθείσης Τροίας γυναῖκες ἀφηρπάζοντο παστάδων νεοπήκτων, ἡ γῆ κατελιμνάζετο τοῖς φόνοις τῶν πιπτόντων, βρέφος ὑπαγκαλίδιον ἐρρήγνυτο τῷ τοίχῳ. ἁπλῶς εἰπεῖν ὡς ἐν βραχεῖ, γόος κατεῖχε πάντα, καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν πικρὸν κατέκλυζε τὴν πόλιν. αἱ χεῖρες λυθροστάλακτοι, φονόβαπτα τὰ ξίφη· τὸ δάπεδον ἠρύθρωτο, συνεπατοῦντο βρέφη. ὡς δέ ποτ’ ἐκορέσθησαν ἁρπάζοντες κτιννύντες, πυρὶ παραδιδόασι, πιμπρῶσιν ἀπὸ βάθρων τὴν πρὶν ἐν πόλεσι λαμπράν, τὴν περιλαλουμένην. Τὰ μὲν κατὰ τὸν πόλεμον τοιοῦτον ἔσχε τρόπον· ἡ τύχη δ’ ἐγκοτήσασα καθάπαξ Μενελάῳ ἄλλοις καινοῖς τὸν τάλανα καταπιέζει μόχθοις. καὶ πάλιν πλοῦς μακρότερος, ναυστόλησις ἑτέρα, καὶ πόνοι διαδέχονται τοὺς παλαιτέρους νέοι καὶ πλοῦν τὸν Ἑλλησπόντιον Αἰγύπτια πελάγη. ἀπαίρει πρὸς τὴν Αἴγυπτον, δεινὰς μετρεῖ θαλάσσας, καὶ χειμασθεὶς καὶ κυμανθεὶς ἀνέμοις βαρυθρόοις μόγις καταίρει πρὸς αὐτήν.ὓς ἀνελεῖν ἡδύνατο τὸν θυμολέοντά σε, κ Ὁ δ' ἀμαυρὸν ἐφώνησε καὶ παρακεκομμένον· • Ανεϊλόνι με Δηίφοβος καὶ Πάρις μετὰ δόλου. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἐξέπνευσεν ὁ τηλικοῦτος ήρως. Αίας δ' ἐπ᾽ ὤμων θέμενος τὸ σκήνος • ᾿Αχιλλέως Πικρῶς ἐπὶ τὸν ναύσταθμον ἤγαγεν ολολύζων. Εὐθὺς δὲ μετεπέμψαντο Πύρρον τὸν ᾿Αχιλλέως Τὴν καὶ Νεοπτόλεμον, τὸν ἀπὸ Δηΐδαμείας. Καὶ πάλιν φόνοι καὶ σφαγαί, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ πάλιν αἱματόφυρτος Τροίας αἱ πεδιάδες ", Και πάλιν αἱμοφόρυκτα τὰ τοῦ Σκαμάνδρου ῥεῖθρα, Εως τῶν μάντεων αὐτοῖς χρησμούς ἐκφο:βασάντων Ως οὐ χρεών ἐστιν ἑλεῖν ἀπὸ πολέμου Τροίαν Οὐδ᾽ ἐκ χειρῶν οὐδ' ἐκ ξιφῶν, ἀλλ' ἀπὸ δόλου μόνου Τὸν ἵππον ἐτεκτήναντο τὸν ξύλινον ἐκεῖνον, Καὶ καταφράκτους εἰς αὐτὸν ἄνδρας εἰσενεγκόντες ᾿Απαίρειν δῆθεν ἔδοξαν πρὸς τὰς ἐνεγκαμένας. Καὶ τὸν μὲν ἵππον εἴασαν αὐτοῦ πρὸς τῷ ναυστάθμῳ, Αὐτοὶ δ᾽ ὑφώρμουν ταῖς ναυσὶν ἐν τῇ Τενέδῳ νήσῳ. Εἶδον οἱ Τρῶες τὸ συμβάν, εἶδον ἐρήμους όρμους. Τὸν ἵππον μόνον βλέποντες ηπόρουν, ἐθαμβοῦντο 19. Καὶ πρῶτα μὲν νομίζοντες εἶναι τὸ πᾶν ἀπάτην Φθείρειν τὸν ἵππον ὤρμηντο, πυρὶ παραδιδόναι Η καὶ ῥιπτεῖν κατὰ πετρῶν κατὰ βυθοῦ θαλάσσης Εἶτα (καὶ γὰρ κεκύρωτο Τροίαν ἁλῶναι τότε) Προσῆκον ἔδειξεν αὐτοῖς εἰσενεγκεῖν τὸν ἵππον Ως ἄγαλμα καὶ λάφυρον ἀπὸ τῶν ἐναντίων. Α Οἱ μὲν αὐτὸν εἰσήνεγκαν, καὶ πότοις καὶ χορείας Αὐτοὺς ἐκδόντες ὕπνωττον βαθὺν νήγρετον ὕπνου· Οἱ δ᾽ ἄνδρες οἱ κρυπτόμενοι, καὶ πρὸς αὐτῷ λυχῶντες, Υπεξελθόντες σιωπῇ φρυκτωρὸν ἦραν μέγαν. Οπερ ἰδόντες Έλληνες οἱ προεκπεπλευκότες Θάττον ἢ λόγος ἐν ναυσὶ κατῆραν πρὸς τὴν Τροίαν, Καὶ τῶν πυλῶν ἀνοιγεισῶν παρὰ τῶν προεμβάντων, Ως ὕδωρ εἰσεχύθησαν λάβρως " ποθὲν πλημμύραν. Τῆς στεῤῥοπύργου τοιγαροῦν οὕτω ληφθείσης Τροίας Γυναῖκες ἀφηρπάζοντο παστάδων νεοπήκτων, Η γῆ κατελιμνάζετο τοῖς φόνοις τῶν πιπτόντων 18, Βρέφος ὑπαγκαλίδιον ἐῤῥήγνυτο τῷ τοίχῳ ᾿Απλῶς εἰπεῖν ὡς ἐν βραχεῖ, γόος κατείχε πάντα, Καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν πικρὸν κατέκλυζε την πόλιν. Αἱ χεῖρες λυθροστάλακτοι, φονέβαπτα τὰ ξίφη Τὸ δάπεδον ἠρύθρωτο, συνεπατοῦντο βρέφη. Ὡς δέ ποτ' ἐκορέσθησαν ἁρπάζοντες, κτιννύντες, Πυρὶ παραδιδόασι, πιμπρῶσιν ἀπὸ βάθρων Τὴν πρὶν ἐν πόλεσι λαμπραν, τὴν περιλαλουμένην. Τὰ μὲν κατὰ τὸν πόλεμον τοιοῦτον ἔσχε τρόπον 18ο Η τύχη δ' ἐγκοτήσασα καθάπαξ Μενελάῳ Αλλοις καινοῖς τὸν τάλανα καταπιέζει μόχθοις. Καὶ πάλιν πλοῦς μακρότερος, ναυστολησις ἑτέρα, Καὶ πόνοι διαδέχονται τοὺς παλαιτέρους νέοι Καὶ πλοῦν τὸν Ἑλλησπόντιον Αἰγύπτια πελάγη. Απαίρει πρὸς τὴν Αἴγυπτον, δεινὰς μετρεῖ θαλάσσας, Καὶ χειμασθεὶς καὶ κυμανθεὶς ἀνέμοις βαρυθρόοις ἀνεῖλέ τὸ τηλικοῦτο σκήνος ἐκθαμβοῦντο. αὐτὸν τετο πρὸς τεῖχος 1. πρὸς τείχος Λ. * τῆς Τροίας πεδιάδες Α. λαῦρον 1. βαρδάρων τὸ πᾶν κατείχε λαβεῖν Κ. τῶν ναυστάθμων καὶ βρέφος ὑπαγκαλιστὸν ἐῤῥίπε 1* τοῦτον ἔσχε τὸν τρόπον Α. COMPENDIUM CHRON.CUM. Vers. B est : «O vir mavortie, robustis manibus gigas, quis- C tanquam simulacrum quoddam et spolium ho- nam te leonino corde præditum occidere potuit? » Ille perobscure conciseque vocem hanc edidit: Fraudulente Deiphobus atque Paris me interfece- runt,› Quæ effatus insignis heros exspiravit. Ajax vero corpus Achillis humeris impositum acerbo cum cjulatu ad portum detulit. Mox Pyrrhum Achillis filium arcessunt, cogno- mento Neoptolemum, Deiodamea matre natum. Rursum cades, mactationes, homicidia exoriuntur; rursum campi Trojani cruore imbuuntur, donec vatibus oracula pronuntiantibus, fatale non esse hello Trojan occupari, nec manibus nec gladiis, sed tantum fraude, ligneum equuin Græci fabricarunt, et in eum viris armatis impositis se versus patrium solum solvere simularunt. Et equum quidem istic juxta portum relinquebant, ipsi vero cum navibus ad Tenedum insulam appellebant. Videbant Trojani quod acciderat; portus aspiciebant vacuos, solum equum intuentes dubitabant et obstupescebant. Ac primo quidem existimantes subesse fraudem, equum abotere festinabant igni traditum vel de scopulis in profunditatem maris abjectum. Deinde (nam statu- tum erat divinitus Trojam tunc esse capiendam) visum est eis equum in urbem traducendum esse D stibus ademptum. Quapropter eum in urbem cum potationibus et choreis intulerunt, seque deinceps somno gravi inexcitabili dederunt. At illi qui abs- conditi latebant in eo per insidias, silenter egressi magnum ignem suscitarunt. Quod conspicati Græci qui prius discesserant, dicto citius cum navigiis ad Trojam applicuerunt. Cumque portæ fuissent apertæ ab iis qui erant prius ingressi, clanculum in eam infusi sunt instar exundantis aquæ. Hoc modo cum Troja, firmismunita turribus, esset capta, feminæ rapiebantur e lectis recentibus, terra per cedes cadentium stagnabat. Infans qui gesta- batur in ulnis, ad parietem allidebatur. Ut simpli- citer ac breviter dicam, ejulatu cuncta replebantur, omnis calamitas, omnis acerbitas urbem invadebat. Manus cruore stillabant, gladii sanguine tincti erant, pavimentum rubedine infectum, infantes proculca- bantur. Tandem cum rapinis et cædibus essent sa- tiati, urbem igni tradunt et a fundamentis exurunt, prius inter alias splendidam et passim celebrem. Hoc modo bellum istud est gestum. Cæterum fòr- tuna Menelao semel indignata novis aliis miserum laboribus opprimit. Rursum navigare coactus est multo remotius aliæ molestiæ jain ante infelicem Variæ lectiones et notæ * R. R. ARR. · R. eliam R. ARR.
PG 127:275ἄνεισι πρὸς Πρωτέα, εὑρίσκει καὶ τὴν σύνοικον ἐκεῖ κατὰ τὴν Μέμφιν, καὶ ξενισθεὶς καὶ τιμηθεὶς λαμβάνει τὴν Ἑλένην, καὶ μετὰ μόχθους ἱκανοὺς φθάνει πρὸς τὴν πατρίδα, μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν ὄγδοον ἔτος τρέχων κατὰ τὴν περιπλάνησιν τὴν ἐπὶ τὸν Πρωτέα. εὑρίσκει καὶ τὸν σύναιμον ἀθλίως ὀλωλότα δόλῳ κακίστης γυναικός, ἐχίδνης μοιχαλίδος· εὑρίσκει τὸν ἀδελφιδοῦν Ὀρέστην ἐφθαρκότα τὸν τοῦ πατρὸς αἰσχύνοντα τὸ γένος καὶ τὸ λέχος καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ἀναιδῆ μητέρα Κλυταιμνήστραν. Ἤδη μοι συντετέλεσται καὶ τὰ κατὰ τὴν Τροίαν ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς. καὶ δὴ λοιπὸν γραπτέον τὴν σθεναρὰν καὶ κραταιὰν Ῥωμαίων εὐποτμίαν, πόθεν ἀρξάμενοι τῆς γῆς ἐκράτησαν ἁπάσης. Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν Αἰνείας παῖς Ἀγχίσου, εἴτε φυγὼν εἴτε λυθεὶς ἀπὸ τῶν πολεμίων, μεταναστεύει παγγενεὶ πρὸς γῆν τῆς Ἰταλίας, ἣν ἄλλοι μὲν ἱστόρησαν οὕτως ὀνομασθῆναι ἐξ Ἰταλοῦ κατάρξαντος μερῶν τῶν Ἑσπερίων, οἱ δ’ ἐξ αἰτίας ἔφασαν τοιᾶσδε σχεῖν τὴν κλῆσιν. ὁ μέγας ἥρως Ἡρακλῆς τὰς Γηρυόνος βόας ἀγεληδὸν συναγαγὼν ἦγεν ἐξ Ἐρυθείας.Μόγις καταίρει πρὸς αὐτήν. "Ανεσι προς Πρωτέα, Α Εἴ τις αὐτῶν ἑώρακε βοῦν ἀποπλανηθέντα, Εὑρίσκει καὶ τὴν σύνοικον ἐκεῖ κατὰ τὴν Μέμφιν, Καὶ ξενισθεὶς καὶ τιμηθεὶς λαμβάνει την Ελένην, Καὶ μετὰ μόχθους ἱκανοὺς φθάνει πρὸς τὴν πατρίδα, Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν ὄγδοον ἔτος τρέχων Κατὰ τὴν περιπλάνησιν τὴν ἐπὶ τὸν Πρωτέα. Εὑρίσκε: καὶ τὸν σύναιμον ἀθλίως ολωλότα Δίλῳ κακίστης γυναικός, εχίδνης μοιχαλίδης· Ευρίσκει τὸν ἀδελφιδοῦν Ορέστην εφθαρκότα Τὸν τοῦ πατρός αἰσχύνοντα τὸ γένος καὶ τὸ λέχος ", Καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ἀναιδή μητέρα Κλυταιμνήστραν. Ηδη μοι συντετέλεσται καὶ τὰ κατὰ τὴν Τροίαν Ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς. Καὶ δὴ λοιπὸν γραπτέον Τὴν σθεναρὰν καὶ κραταιὰν Ρωμαίων εὐποτμίαν, Πόθεν * ἀρξάμενοι τῆς γῆς ἐκράτησαν ἁπάσης. Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν Αἰνείας παῖς ῾Αγχίσου, Εἶτε φυγών εἴτε λυθεὶς ἀπὸ τῶν πολεμίων, Μεταναστεύει παγγενεὶ πρὸς γῆν τῆς Ἰταλίας, *Ην ἄλλοι μὲν ἱστόρησαν οὕτως ὀνομασθῆναι Ἐξ Ιταλοῦ κατάρξαντος μερῶν τῶν Εσπερίων, Οἱ δ᾽ ἐξ αἰτίας ἔφασαν τοιάσδε σχεῖν τὴν κλῆσιν· Ο μέγας ήρως Ἡρακλῆς τὰς Γηρυόνος βάας ᾿Αγεληδόν συναγαγὼν ἦγεν ἐξ Ερυθείας. Εἰς οὖν ἐκείνων δάμαλις τῶν ἀπὸ τῆς ἀγέλης, ᾿Αποσκιρτήσας, ὥς φασιν, ἀπὸ τοῦ βουκολίου, Τὸ μεταξύ νηξάμενος πέλαγος τῆς θαλάσσης Εἰς Ἰταλίαν ίσχυσε διαπεραιωθῆναι να Τοῦ δὲ καθ᾽ οὓς ἀφίκοιτο πάντῃ πυνθανομένου Ἐκεῖνοι τῆς Ἑλληνικῆς μή συνιέντες γλώσσης ουτουλου τὸν δάμαλιν ἐκάλουν ἐγχωρίως. Ἀπὸ τοῦ ζῴου τοιγαρούν Οὐιταλία πᾶσα Οσην ὁ βοῦς ἐπέδραμεν ἐκεῖνος ὠνομάσθη, Τῷ χρόνῳ δὲ μετέπεσεν εἰς κλησιν Ιταλίας 10. Αἰνείας οὖν σὺν τοῖς Τρωσι τοῖς συνεκπεπλευκότι Χρησμούς λαβὼν ἀπέπλεε παρὰ τὴν Ἰταλίαν. Οἱ δὲ χρησμοί προσέτατταν ἐπὶ δυσμῶν ἐκπλέειν, Μέχρις αὐτοῖς ἐγγένητα: καταλαβεῖν χωρίον Ἐν ᾧ καταστήσονται τὰς ἑαυτῶν τραπέζας" Ἐπὰν δὲ τοῦτο γένηται, τετράποδι χρωμένους Καθηγεμόνι τῆς ὁδοῦ κτίζειν ἐκεῖσε πόλιν, Οπου τὸ ζῷον ἐρεισθῇ καμὸν ἀπὸ τοῦ δρόμου. Τούτους λαβόντες τους χρησμούς εἰς Λωρεντὸν ἰκνοῦν [ται Πεδίον δὲ τὸ Λωρευτόν ἐστι τῆς Ἰταλίας. 'Ενταῦθα πήξαντες σκηνάς ηρίστων ει ἐν δαπέδῳ. Σελίνοις δὲ τὸ δάπεδον ἦν ἅπαν ἐστρωμένον 88, Καὶ ταῦτα χρείαν τραπεζῶν ἐκείνοις ἀπεπλήρουν. ἀναλωθέντων τοιγαροῦν τῶν παρατεθειμένων Σελίνου τις εγεύσατο, καὶ μετ᾿ ἐκεῖνον ἄλλος, Καὶ μετ' αὐτὸν ὁ συσσιτῶν, καὶ μετ' αὐτὸν ὁ πέλας. Καί τινες ἀνεβόησαν, « Ἡμῖν σὺν τοῖς σιτίκες Ανάλωνται καὶ τράπεζαι. Κρότος δ᾽ ἦνος ἐπὶ τούτοις Ὡς τοῦ χρησμοῦ τοῦ παρ' αὐτοῖς εἰς τέλος πεφθακό Έτος Έπειτα θύειν μέλλοντες βωμὸν ἐδημιούργουν, κατέρξει άνεισιν εἰς Α. " καθώς οὐίτουλιν την Αl. τὸ λέχος καὶ τὸ γένος ὅθεν ὑπὸ διαπεράσει τάχει Με μετ. τὴν κλῆσιν Ἰταλία 1. ἐγγένη το το έρεισθέν τὸ δάπεδον ἅπαν κατεστρωμένον δ' ἦν οὖν δ ἐφθακότος Η. CONSTANTINI MANASSIS excipiunt, nimirum Hellesponticam navigationem Egyptium mare. Nam Ægyptum versus solvit : na- vigat periculosa per loca, et a tempestatibus flucti- bus ventisque gravibus jactatus vix ad eam appellit. Ascendit ad Proteum: invenit ibi conjugem in urbe Memphitica, hospitioque acceptus honorifice reci- pit Helenam. Multos denique post labores in pa- triam revertitur, annum jam post occupationem Troja octavum agens in oberratione, qua ad Pro- teum pergebat. Invenit tum fratrein Agamemnonem misere trucidatum sceleratissimæ uxoris fraude, , quæ mocha erat et vipera. Invenit et Orestem, e fratre nepotem, qui Ægistium occiderat, tori paterni et generis contaminatorem ; quocum ille matrem etiam impudentem Clytemnestram peremerat. B Vers. domum ducebat. Ibi cum ex iis unus vitulus aħ armento boum, ceu memoriæ proditum est, resiðiis– set, interjecto maris pelago natatu- trajecto in Ita- liam magna vi pervenire potuit. Hercule vero quo- cunque venisset interrogante num quis vidisset be- vem hunc qui aberraverat, illi qui linguam Græam minime intelligerent, quod Græci damalin, vitulam more gentis appellabant. Itaque hoc ab animali tota regio Vitalia, quam bos percurrerat, est appellata, quod nomen, decursu temporis, in Italia mutatur: est. Igitur #neas cum Trojanis, qui cum ipso naviga- bant, acceptis oraculis, Italiam navigio petebat. Ea jubebant versus Occidentem ut navigaret, donce tan- D dem in regionem quandam pervenisset, in qua men- sas ipsi suas ciborum instar devorarent: hoc cum ac- cidisset, quadrupede uterentur viæ duce, atque ibi- dem urbem exstruerent ubi animal istuc defatigal um cursu hæsurum esset. His oraculis acceptis Lauren- tum perveniunt. Laurentum vero campus est in Ita- lia. Fixis ibi tabernaculis in pavimento prandebant. Totum autem pavimentum apio constratum eral, quod ipsis mensarum usum explebat. Isaque jam ahsumptis quæ erant apposita, quidam apium 84- stare cœpis, ac post ipsum alius, inde rursum alius convictor, et vicissim illi proximus. Tum nounull; Variæ lectiones et notæ. Hactenus Menelai casus a me commemorati sunto, idque oursim et perspicue restat ut deinceps po- tentem ac validam Romanorum felicitatem descri- bamus, unde illi exorsi terra universa potiti sint. Post occupationem Troje Æneas Anchisæ filius, sive fuga elapsus, sive dimissus ab hostibus, cuHR familia tota se confert in terram Italiam, quam alii tradidere sic appellatam esse ab Italo, qui partibus Hesperiis imperitaverit, alii de hac causa nomen hoc habere dixerunt. Magnus heros ille Hercules Geryonis boves collectos armentatio ex certamine R. AR. ARR. R. AR. RR. " R. " A R. 1. Αρισθή Α. οι κρίστουν R. 3 Δ' Εν
εἷς οὖν ἐκείνων δάμαλις τῶν ἀπὸ τῆς ἀγέλης, ἀποσκιρτήσας, ὥς φασιν, ἀπὸ τοῦ βουκολίου, τὸ μεταξὺ νηξάμενος πέλαγος τῆς θαλάσσης εἰς Ἰταλίαν ἴσχυσε διαπεραιωθῆναι τοῦ δὲ καθ’ οὓς ἀφίκοιτο πάντῃ πυνθανομένου εἴ τις αὐτῶν ἑώρακε βοῦν ἀποπλανηθέντα, ἐκεῖνοι τῆς Ἑλληνικῆς μὴ συνιέντες γλώσσης οὐίτουλον τὸν δάμαλιν ἐκάλουν ἐγχωρίως. ἀπὸ τοῦ ζῴου τοιγαροῦν Οὐιταλία πᾶσα ὅσην ὁ βοῦς ἐπέδραμεν ἐκεῖνος ὠνομάσθη, τῷ χρόνῳ δὲ μετέπεσεν εἰς κλῆσιν Ἰταλίας. Αἰνείας οὖν σὺν τοῖς Τρωσὶ τοῖς συνεκπεπλευκόσι χρησμοὺς λαβὼν ἀπέπλεε παρὰ τὴν Ἰταλίαν. οἱδὲ χρησμοὶ προσέταττον ἐπὶ δυσμῶν ἐκπλέειν, μέχρις αὐτοῖς ἐγγένηται καταλαβεῖν χωρίον ἐν ᾧ κατασιτήσονται τὰς ἑαυτῶν τραπέζας· ἐπὰν δὲ τοῦτο γένηται, τετράποδι χρωμένους καθηγεμόνι τῆς ὁδοῦ κτίζειν ἐκεῖσε πόλιν ὅπου τὸ ζῷον ἐρεισθῇ καμὸν ἀπὸ τοῦ δρόμου. τούτους λαβόντες τοὺς χρησμοὺς εἰς Λωρεντὸν ἱκνοῦνται· πεδίον δὲ τὸ Λωρεντόν ἐστι τῆς Ἰταλίας. ἐνταῦθα πήξαντες σκηνὰς ἠρίστων ἐν δαπέδῳ. σελίνοις δὲ τὸ δάπεδον ἦν ἅπαν ἐστρωμένον, καὶ ταῦτα χρείαν τραπεζῶν ἐκείνοις ἀπεπλήρουν.Μόγις καταίρει πρὸς αὐτήν. "Ανεσι προς Πρωτέα, Α Εἴ τις αὐτῶν ἑώρακε βοῦν ἀποπλανηθέντα, Εὑρίσκει καὶ τὴν σύνοικον ἐκεῖ κατὰ τὴν Μέμφιν, Καὶ ξενισθεὶς καὶ τιμηθεὶς λαμβάνει την Ελένην, Καὶ μετὰ μόχθους ἱκανοὺς φθάνει πρὸς τὴν πατρίδα, Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν ὄγδοον ἔτος τρέχων Κατὰ τὴν περιπλάνησιν τὴν ἐπὶ τὸν Πρωτέα. Εὑρίσκε: καὶ τὸν σύναιμον ἀθλίως ολωλότα Δίλῳ κακίστης γυναικός, εχίδνης μοιχαλίδης· Ευρίσκει τὸν ἀδελφιδοῦν Ορέστην εφθαρκότα Τὸν τοῦ πατρός αἰσχύνοντα τὸ γένος καὶ τὸ λέχος ", Καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ἀναιδή μητέρα Κλυταιμνήστραν. Ηδη μοι συντετέλεσται καὶ τὰ κατὰ τὴν Τροίαν Ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς. Καὶ δὴ λοιπὸν γραπτέον Τὴν σθεναρὰν καὶ κραταιὰν Ρωμαίων εὐποτμίαν, Πόθεν * ἀρξάμενοι τῆς γῆς ἐκράτησαν ἁπάσης. Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν Αἰνείας παῖς ῾Αγχίσου, Εἶτε φυγών εἴτε λυθεὶς ἀπὸ τῶν πολεμίων, Μεταναστεύει παγγενεὶ πρὸς γῆν τῆς Ἰταλίας, *Ην ἄλλοι μὲν ἱστόρησαν οὕτως ὀνομασθῆναι Ἐξ Ιταλοῦ κατάρξαντος μερῶν τῶν Εσπερίων, Οἱ δ᾽ ἐξ αἰτίας ἔφασαν τοιάσδε σχεῖν τὴν κλῆσιν· Ο μέγας ήρως Ἡρακλῆς τὰς Γηρυόνος βάας ᾿Αγεληδόν συναγαγὼν ἦγεν ἐξ Ερυθείας. Εἰς οὖν ἐκείνων δάμαλις τῶν ἀπὸ τῆς ἀγέλης, ᾿Αποσκιρτήσας, ὥς φασιν, ἀπὸ τοῦ βουκολίου, Τὸ μεταξύ νηξάμενος πέλαγος τῆς θαλάσσης Εἰς Ἰταλίαν ίσχυσε διαπεραιωθῆναι να Τοῦ δὲ καθ᾽ οὓς ἀφίκοιτο πάντῃ πυνθανομένου Ἐκεῖνοι τῆς Ἑλληνικῆς μή συνιέντες γλώσσης ουτουλου τὸν δάμαλιν ἐκάλουν ἐγχωρίως. Ἀπὸ τοῦ ζῴου τοιγαρούν Οὐιταλία πᾶσα Οσην ὁ βοῦς ἐπέδραμεν ἐκεῖνος ὠνομάσθη, Τῷ χρόνῳ δὲ μετέπεσεν εἰς κλησιν Ιταλίας 10. Αἰνείας οὖν σὺν τοῖς Τρωσι τοῖς συνεκπεπλευκότι Χρησμούς λαβὼν ἀπέπλεε παρὰ τὴν Ἰταλίαν. Οἱ δὲ χρησμοί προσέτατταν ἐπὶ δυσμῶν ἐκπλέειν, Μέχρις αὐτοῖς ἐγγένητα: καταλαβεῖν χωρίον Ἐν ᾧ καταστήσονται τὰς ἑαυτῶν τραπέζας" Ἐπὰν δὲ τοῦτο γένηται, τετράποδι χρωμένους Καθηγεμόνι τῆς ὁδοῦ κτίζειν ἐκεῖσε πόλιν, Οπου τὸ ζῷον ἐρεισθῇ καμὸν ἀπὸ τοῦ δρόμου. Τούτους λαβόντες τους χρησμούς εἰς Λωρεντὸν ἰκνοῦν [ται Πεδίον δὲ τὸ Λωρευτόν ἐστι τῆς Ἰταλίας. 'Ενταῦθα πήξαντες σκηνάς ηρίστων ει ἐν δαπέδῳ. Σελίνοις δὲ τὸ δάπεδον ἦν ἅπαν ἐστρωμένον 88, Καὶ ταῦτα χρείαν τραπεζῶν ἐκείνοις ἀπεπλήρουν. ἀναλωθέντων τοιγαροῦν τῶν παρατεθειμένων Σελίνου τις εγεύσατο, καὶ μετ᾿ ἐκεῖνον ἄλλος, Καὶ μετ' αὐτὸν ὁ συσσιτῶν, καὶ μετ' αὐτὸν ὁ πέλας. Καί τινες ἀνεβόησαν, « Ἡμῖν σὺν τοῖς σιτίκες Ανάλωνται καὶ τράπεζαι. Κρότος δ᾽ ἦνος ἐπὶ τούτοις Ὡς τοῦ χρησμοῦ τοῦ παρ' αὐτοῖς εἰς τέλος πεφθακό Έτος Έπειτα θύειν μέλλοντες βωμὸν ἐδημιούργουν, κατέρξει άνεισιν εἰς Α. " καθώς οὐίτουλιν την Αl. τὸ λέχος καὶ τὸ γένος ὅθεν ὑπὸ διαπεράσει τάχει Με μετ. τὴν κλῆσιν Ἰταλία 1. ἐγγένη το το έρεισθέν τὸ δάπεδον ἅπαν κατεστρωμένον δ' ἦν οὖν δ ἐφθακότος Η. CONSTANTINI MANASSIS excipiunt, nimirum Hellesponticam navigationem Egyptium mare. Nam Ægyptum versus solvit : na- vigat periculosa per loca, et a tempestatibus flucti- bus ventisque gravibus jactatus vix ad eam appellit. Ascendit ad Proteum: invenit ibi conjugem in urbe Memphitica, hospitioque acceptus honorifice reci- pit Helenam. Multos denique post labores in pa- triam revertitur, annum jam post occupationem Troja octavum agens in oberratione, qua ad Pro- teum pergebat. Invenit tum fratrein Agamemnonem misere trucidatum sceleratissimæ uxoris fraude, , quæ mocha erat et vipera. Invenit et Orestem, e fratre nepotem, qui Ægistium occiderat, tori paterni et generis contaminatorem ; quocum ille matrem etiam impudentem Clytemnestram peremerat. B Vers. domum ducebat. Ibi cum ex iis unus vitulus aħ armento boum, ceu memoriæ proditum est, resiðiis– set, interjecto maris pelago natatu- trajecto in Ita- liam magna vi pervenire potuit. Hercule vero quo- cunque venisset interrogante num quis vidisset be- vem hunc qui aberraverat, illi qui linguam Græam minime intelligerent, quod Græci damalin, vitulam more gentis appellabant. Itaque hoc ab animali tota regio Vitalia, quam bos percurrerat, est appellata, quod nomen, decursu temporis, in Italia mutatur: est. Igitur #neas cum Trojanis, qui cum ipso naviga- bant, acceptis oraculis, Italiam navigio petebat. Ea jubebant versus Occidentem ut navigaret, donce tan- D dem in regionem quandam pervenisset, in qua men- sas ipsi suas ciborum instar devorarent: hoc cum ac- cidisset, quadrupede uterentur viæ duce, atque ibi- dem urbem exstruerent ubi animal istuc defatigal um cursu hæsurum esset. His oraculis acceptis Lauren- tum perveniunt. Laurentum vero campus est in Ita- lia. Fixis ibi tabernaculis in pavimento prandebant. Totum autem pavimentum apio constratum eral, quod ipsis mensarum usum explebat. Isaque jam ahsumptis quæ erant apposita, quidam apium 84- stare cœpis, ac post ipsum alius, inde rursum alius convictor, et vicissim illi proximus. Tum nounull; Variæ lectiones et notæ. Hactenus Menelai casus a me commemorati sunto, idque oursim et perspicue restat ut deinceps po- tentem ac validam Romanorum felicitatem descri- bamus, unde illi exorsi terra universa potiti sint. Post occupationem Troje Æneas Anchisæ filius, sive fuga elapsus, sive dimissus ab hostibus, cuHR familia tota se confert in terram Italiam, quam alii tradidere sic appellatam esse ab Italo, qui partibus Hesperiis imperitaverit, alii de hac causa nomen hoc habere dixerunt. Magnus heros ille Hercules Geryonis boves collectos armentatio ex certamine R. AR. ARR. R. AR. RR. " R. " A R. 1. Αρισθή Α. οι κρίστουν R. 3 Δ' Εν
PG 127:277ἀναλωθέντων τοιγαροῦν τῶν παρατεθειμένων σελίνου τις ἐγεύσατο, καὶ μετ’ ἐκεῖνον ἄλλος, καὶ μετ’ αὐτὸν ὁ συσσιτῶν, καὶ μετ’ αὐτὸν ὁ πέλας. καί τινες ἀνεβόησαν ἡμῖν σὺν τοῖς σιτίοις ἀνάλωνται καὶ τράπεζαι. κρότος δ’ ἦν ἐπὶ τούτοις ὡς τοῦ χρησμοῦ τοῦ παρ’ αὐτοῖς εἰς τέλος πεφθακότος. ἔπειτα θύειν μέλλοντες βωμὸν ἐδημιούργουν, καὶ θήλειαν ἐφίστασαν ἐπὶ θυσίᾳ χοῖρον ἐγκύμονα τυγχάνουσαν καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσαν. μελλόντων δὲ κατάρχεσθαι τῆς χοίρου τῶν θυτήρων, ἐκείνη διασείσασα χεῖρας τῶν κατεχόντων ἐξέδραμε καὶ πρός τινα λόφον ὡρμήθη τρέχειν. Αἰνείας δὲ παρείπετο βήμασι σχολαιτέροις, μικρὸν ὑπολειπόμενος ἐκείνης ἑκουσίως, ὡς μὴ τοῦ δρόμου τῷ γοργῷ θορυβηθὲν τὸ ζῷον ἀπὸ τῆς κατὰ δαίμονα πορείας ἐκτραπείη· συνῆκε γὰρ ὡς ὁ χρησμὸς τοῦτο τετράπουν εἶπεν. ἡ μὲν οὖν ἐκαθέζετο δρόμῳ πολλῷ καμοῦσα (εἴκοσι γὰρ πρὸς τέσσαρσιν ἀνέδραμε σταδίους)· Αἰνείας δὲ τὰ θέσφατα βλέπων τετελεσμένα, τὸ δὲ χωρίον ἀφυὲς εἰς τὸ συστῆσαι πόλιν, μεγάλαις αἰτιάσεσι τοὺς χρήσαντας ὑπῆγεν. οὕτω δ’ αὐτοὺς κακίζοντι καὶ καταμεμφομένῳ φωνή ποθεν ἐξ ἀφανοῦς ἠκούσθη προϊοῦσα, ἥτις καὶ μένειν ἔλεγε καὶ πόλιν ἐκεῖ κτίζειν·Καὶ θήλειαν ἐφίστατον ἐπὶ θυσία χοῖρον Εγκύμονα τυγχάνουσαν καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσαν. Μελλόντων δὲ κατάρχεσθαι τῆς χοίρου τῶν θυτήρων 39, Εκείνη διασείσασα χεῖρας τῶν κατεχόντων Εξέδραμε καὶ πρός τινα λόφον ώρμήθη τρέχειν. Αινείας δὲ παρείπετο βήμασι σχολαιτέροις, Μικρὸν ὑπολειπόμενος ἐκείνης έκουσίως, Ως μὴ τοῦ δρόμου τῷ γοργῷ θορυβηθὲν τὸ ζῷον ᾿Απὸ τῆς κατὰ δαίμονα πορείας ἐκτραπείη· Συνῆκε γὰρ ὡς ὁ χρησμὸς τοῦτο τετράπουν εἶπεν. Η μὲν οὖν ἐκαθέζετο δρόμῳ πολλῷ καμοῦσα (Εἴκοσι γὰρ πρὸς τέσσαρσιν ἀνέδραμε σταδίους "). Αἰνείας δὲ τὰ θέσφατα βλέπων τετελεσμένα, Τὸ δὲ χωρίον ἀφυὲς εἰς τὸ συστῆσαι πόλιν, Μεγάλαις αιτιάσεσι τοὺς χρήσαντας ὑπῆγεν. Οὕτω δ' αὐτοὺς κακίζοντι καὶ καταμεμφομένῳ Φωνή ποθεν ἐξ ἀφανοῦς ἠκούσθη προδοῦσα, "Ητις καὶ μένειν ἔλεγε καὶ πόλιν ἐκεῖ κτίζειν· καταγωγὴν μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄρτι γενέσθαι ταύτην, Επειτα δὲ μετὰ καιρὸν καὶ χρόνους ισαρίθμους Οἷς ἂν ἡ χοῖρος ἀπαλοῖς ἐκτέκῃ δελφακίοις *Αλλην αὐτοῖς γενήσεσθαι μεγαλοπρεπεστέραν. Ἡ μὲν οὖν χοῖρος ἔτεκεν ὅλην τριακοντάδα, Καὶ χρόνοις τόσοις ὕστερον παρὰ τῶν ἐξ Αἰνείου Η πόλις "Αλβα γέγονε λαμπρὰ καὶ τρισευδαίμων. Τότε δ' Αἰνείας τῇ φωνῇ τῇ θείᾳ πεπεισμένος Ἐκεῖ πολίζειν ἤρξατο πόλιν Λαουινίαν. Α Καί τι συνέβη θαυμαστὸν ἀξιαφήγητόν τε. Πρῶτα μὲν πῦρ αὐτόματος τῆς νάπης ἀνελύθη, Επειτα λύκος ἐκπηδῶν ποθὲν ἀπὸ δρυμώνος Υλην ξηρὰν τῷ στόματι λαμβάνων ἐπετεύει. Αετός πτερυσσόμενος δ', ὄρνις μεγαλοπτέρυξ, Τοῖς πτέρυξιν ἀνέκαιε τὸ πῦρ ἀναῤῥιπίζων Αλώπηξ δέ τις δολερ. τούτοις ἀντιζηλοῦσα Και τοῖς ἀνάπτουσι τὸ πῦρ ἀντιπαλαμωμένη Σβεννύειν ἔσπευδεν αὐτὸ καὶ μαρασμὸν ἐπάγειν, Την κέρκον διαβρέχουσα λιβάσι ποταμίοις κι Καὶ ταύτῃ σε διαῤῥαίνουσα τὴν ξυλοφάγου φλόγα. Ποτὲ μὲν οὖν οἱ θέλοντες ἀνάπτειν ἐπεκράτουν, Ποτὲ δ' ἐκείνων περιῆν ἡ θέλουσα σβεννύειν Τέλος οἱ μὲν ἐνίκησαν, ἡ δ' ᾤχετο φυγούσα. Ταῦτ' οὖν Αἰνείας κατιδὼν ἐπίφθονον τὴν πόλιν Γενέσθα: προεφοίβασε “, πολλὰ δὲ κυκηθεῖσαν Μόλις ποτὲ καὶ σὺν μακροῖς καμάτοις ἐπαλλήλοις Καθυπερτέραν ἔσεσθαι τῶν ἐπιβουλευόντων 48. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράχθησαν Αἰνείου περιόντος· Ἐπεὶ δ᾽ ἐκεῖνος ἔλιπε τὸν ταραχώδη βίον, Υἱὸς ἐκείνου γνήσιος, Ασκάνιος τὴν κλῆσιν, ᾿Απὸ Κρεούσης γεγονώς τῆς θυγατρός Πριάμου, Τὴν πόλιν Αλβαν ᾤχισε σὺν τοῖς περιλειφθείσι. Καὶ ταύτης ἐβασίλευσεν ᾿Αμούλιος μετ' ἄλλων, Νεμέτορι προσήκοντι τὰ σκῆπτρα παραρπάσας 47. *Ην δ' ἀδελφὸς παλαίτερος Νεμέτωρ Αμουλίῳ 48, Οὗ παντελῶς βουλόμενος τὸ γένος ἀφανίσαι μονὴν ἔλεγε κἀκεῖ τὴν πόλιν Μ. ἔλεγεν ἐκεῖ καὶ δολερῶς Α. ποταμίαις Α. οι ταύταις Α. τοῦτ' Α. Αἰνείου Β. $7 * προαρπάσας Μ, διαρπάσας Αμουλίου κύειν σε εντέρων σταδίοις πόλιν ? ἀετὸς δὲ πτ. αὐτὸς δὲ πτ. Α. το παρεφοίβασεν Α. * ἐπιβουλευμάτων Π. COMPENDIUM CHRONICUM. B Vers. civitatem Albanam, sane splendidam atque opulen- tam, exstruxerunt. Id vero temporis Æneas divinæ voci obtemperans oppidum istic condere, quod La- vinia vocatum est, capit. Acciditque mirum quid- dam et commemoratione dignum. Primum sponte sua exortus est ignis in luco ; deinde lupus alicunde prosiliens e campo materiem siccam ore prehen⚫ sam in ignem conjecit, aquila magnis alis vibratis ignem excitavit, vulpes denique fraudulenta cupide conatibus illorum obstans, et ignem accendentes dolis suis impediens, tota in eo fuit exstinguendo, petitis e flumine undis, quibus caudam madefecerat, flammam urentem respergens. Hoc modo fiebat ut nonnunquam illi superiores evaderent, qui flam- mam accendere volebant, nonnunquam vulpes vin- exclamarunt: «Una cum cibis etiam ipsæ mensæ ab- sumptæ sunt.» Subsecutus est plausus, quasi jam C oraculi dati finis appetiisset. Hinc sacrificare volen- tes aram exstruebant suemque feminam sacrifican- dam sistebant, quæ gravida non jam procul a partu aberat. Cumque sacrifici suem petituri mox essent, manibus illa tenentum elapsa quemdam ad collem procurrit. Sequebatur suem Æneas lento nonnihil gradu, spatio inter se suemque non magno relicto, data opera, ne contentione vehementiaque cursus illa perturbaretur. Animadvertebat enim de hac quadrupede prolatum illud oraculum fuisse. Cum ergo porca cursum non exiguum absolvisset, nimi- rum stadia, tandem consedit; et Eneas ea qui- dem quæ prædicta fuerant accidisse videns, locum autem ipsum ad urbem condendam ineptum, au- D ceret restinguende. Tandem illis victoria potitis hæc clores oraculi magnopere culpabat. Inter has que- relas alicunde vox quædam ex obscuro loco prodiit et audita est, quæ non subsistere tan- tum istic juberet, sed etiam urbem condere. Nam in hoc quidem tempore Trojanos istic hospitium habituros, deinceps vero tot annis exactis quot enixa jam porcæ fetibus numero re- sponderent, urbem aliam longe magnificentiorem consecuturos. Peperit autem porca fetus omnino tri- ginta. Totidem anni cum exiissent, Æneæ posteri fuga sibi consuluit. Hæc Æneas cum aspexisset, præ- dixit urbem illam invidiæ expositam fore, multisque turbis exagitatam vix aliquando magnis et continen- tibus laboribus consecuturam ut insidiatoribus suis superior evaderet. Atque hæc quidem adhuc Ænea superstite contige- runt. Cum autem ille debitum naturæ persolvisset, fi- lius ejus, cui nomen erat Ascanii, de Creusa Priami filia natus, urbem Albam cum Trojanis superstitibus condidit. In ea præter alios Amulius quoque regnavit, Variæ lectiones et notæ. an R. R. R. R. RR, AR.
καταγωγὴν μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄρτι γενέσθαι ταύτην, ἔπειτα δὲ μετὰ καιρὸν καὶ χρόνους ἰσαρίθμους οἷς ἂν ἡ χοῖρος ἁπαλοῖς ἐκτέκῃ δελφακίοις ἄλλην αὐτοῖς γενήσεσθαι μεγαλοπρεπεστέραν. ἡ μὲν οὖν χοῖρος ἔτεκεν ὅλην τριακοντάδα, καὶ χρόνοις τόσοις ὕστερον παρὰ τῶν ἐξ Αἰνείου ἡ πόλις Ἄλβα γέγονε λαμπρὰ καὶ τρισευδαίμων. τότε δ’ Αἰνείας τῇ φωνῇ τῇ θείᾳ πεπεισμένος ἐκεῖ πολίζειν ἤρξατο πόλιν Λαουινίαν. καί τι συνέβη θαυμαστὸν ἀξιαφήγητόν τε. πρῶτα μὲν πῦρ αὐτόματος τῆς νάπης ἀνεδόθη, ἔπειτα λύκος ἐκπηδῶν ποθὲν ἀπὸ δρυμῶνος ὕλην ξηρὰν τῷ στόματι λαμβάνων ἐπετίθει. ἀετὸς πτερυσσόμενος, ὄρνις μεγαλοπτέρυξ, τοῖς πτέρυξιν ἀνέκαιε τὸ πῦρ ἀναρριπίζων. ἀλώπηξ δέ τις δολερὰ τούτοις ἀντιζηλοῦσα καὶ τοῖς ἀνάπτουσι τὸ πῦρ ἀντιπαλαμωμένη σβεννύειν ἔσπευδεν αὐτὸ καὶ μαρασμὸν ἐπάγειν, τὴν κέρκον διαβρέχουσα λιβάσι ποταμίοις καὶ ταύτῃ διαρραίνουσα τὴν ξυλοφάγον φλόγα. ποτὲ μὲν οὖν οἱ θέλοντες ἀνάπτειν ἐπεκράτουν, ποτὲ δ’ ἐκείνων περιῆν ἡ θέλουσα σβεννύειν· τέλος οἱ μὲν ἐνίκησαν, ἡ δ’ ᾤχετο φυγοῦσα.Καὶ θήλειαν ἐφίστατον ἐπὶ θυσία χοῖρον Εγκύμονα τυγχάνουσαν καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσαν. Μελλόντων δὲ κατάρχεσθαι τῆς χοίρου τῶν θυτήρων 39, Εκείνη διασείσασα χεῖρας τῶν κατεχόντων Εξέδραμε καὶ πρός τινα λόφον ώρμήθη τρέχειν. Αινείας δὲ παρείπετο βήμασι σχολαιτέροις, Μικρὸν ὑπολειπόμενος ἐκείνης έκουσίως, Ως μὴ τοῦ δρόμου τῷ γοργῷ θορυβηθὲν τὸ ζῷον ᾿Απὸ τῆς κατὰ δαίμονα πορείας ἐκτραπείη· Συνῆκε γὰρ ὡς ὁ χρησμὸς τοῦτο τετράπουν εἶπεν. Η μὲν οὖν ἐκαθέζετο δρόμῳ πολλῷ καμοῦσα (Εἴκοσι γὰρ πρὸς τέσσαρσιν ἀνέδραμε σταδίους "). Αἰνείας δὲ τὰ θέσφατα βλέπων τετελεσμένα, Τὸ δὲ χωρίον ἀφυὲς εἰς τὸ συστῆσαι πόλιν, Μεγάλαις αιτιάσεσι τοὺς χρήσαντας ὑπῆγεν. Οὕτω δ' αὐτοὺς κακίζοντι καὶ καταμεμφομένῳ Φωνή ποθεν ἐξ ἀφανοῦς ἠκούσθη προδοῦσα, "Ητις καὶ μένειν ἔλεγε καὶ πόλιν ἐκεῖ κτίζειν· καταγωγὴν μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄρτι γενέσθαι ταύτην, Επειτα δὲ μετὰ καιρὸν καὶ χρόνους ισαρίθμους Οἷς ἂν ἡ χοῖρος ἀπαλοῖς ἐκτέκῃ δελφακίοις *Αλλην αὐτοῖς γενήσεσθαι μεγαλοπρεπεστέραν. Ἡ μὲν οὖν χοῖρος ἔτεκεν ὅλην τριακοντάδα, Καὶ χρόνοις τόσοις ὕστερον παρὰ τῶν ἐξ Αἰνείου Η πόλις "Αλβα γέγονε λαμπρὰ καὶ τρισευδαίμων. Τότε δ' Αἰνείας τῇ φωνῇ τῇ θείᾳ πεπεισμένος Ἐκεῖ πολίζειν ἤρξατο πόλιν Λαουινίαν. Α Καί τι συνέβη θαυμαστὸν ἀξιαφήγητόν τε. Πρῶτα μὲν πῦρ αὐτόματος τῆς νάπης ἀνελύθη, Επειτα λύκος ἐκπηδῶν ποθὲν ἀπὸ δρυμώνος Υλην ξηρὰν τῷ στόματι λαμβάνων ἐπετεύει. Αετός πτερυσσόμενος δ', ὄρνις μεγαλοπτέρυξ, Τοῖς πτέρυξιν ἀνέκαιε τὸ πῦρ ἀναῤῥιπίζων Αλώπηξ δέ τις δολερ. τούτοις ἀντιζηλοῦσα Και τοῖς ἀνάπτουσι τὸ πῦρ ἀντιπαλαμωμένη Σβεννύειν ἔσπευδεν αὐτὸ καὶ μαρασμὸν ἐπάγειν, Την κέρκον διαβρέχουσα λιβάσι ποταμίοις κι Καὶ ταύτῃ σε διαῤῥαίνουσα τὴν ξυλοφάγου φλόγα. Ποτὲ μὲν οὖν οἱ θέλοντες ἀνάπτειν ἐπεκράτουν, Ποτὲ δ' ἐκείνων περιῆν ἡ θέλουσα σβεννύειν Τέλος οἱ μὲν ἐνίκησαν, ἡ δ' ᾤχετο φυγούσα. Ταῦτ' οὖν Αἰνείας κατιδὼν ἐπίφθονον τὴν πόλιν Γενέσθα: προεφοίβασε “, πολλὰ δὲ κυκηθεῖσαν Μόλις ποτὲ καὶ σὺν μακροῖς καμάτοις ἐπαλλήλοις Καθυπερτέραν ἔσεσθαι τῶν ἐπιβουλευόντων 48. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράχθησαν Αἰνείου περιόντος· Ἐπεὶ δ᾽ ἐκεῖνος ἔλιπε τὸν ταραχώδη βίον, Υἱὸς ἐκείνου γνήσιος, Ασκάνιος τὴν κλῆσιν, ᾿Απὸ Κρεούσης γεγονώς τῆς θυγατρός Πριάμου, Τὴν πόλιν Αλβαν ᾤχισε σὺν τοῖς περιλειφθείσι. Καὶ ταύτης ἐβασίλευσεν ᾿Αμούλιος μετ' ἄλλων, Νεμέτορι προσήκοντι τὰ σκῆπτρα παραρπάσας 47. *Ην δ' ἀδελφὸς παλαίτερος Νεμέτωρ Αμουλίῳ 48, Οὗ παντελῶς βουλόμενος τὸ γένος ἀφανίσαι μονὴν ἔλεγε κἀκεῖ τὴν πόλιν Μ. ἔλεγεν ἐκεῖ καὶ δολερῶς Α. ποταμίαις Α. οι ταύταις Α. τοῦτ' Α. Αἰνείου Β. $7 * προαρπάσας Μ, διαρπάσας Αμουλίου κύειν σε εντέρων σταδίοις πόλιν ? ἀετὸς δὲ πτ. αὐτὸς δὲ πτ. Α. το παρεφοίβασεν Α. * ἐπιβουλευμάτων Π. COMPENDIUM CHRONICUM. B Vers. civitatem Albanam, sane splendidam atque opulen- tam, exstruxerunt. Id vero temporis Æneas divinæ voci obtemperans oppidum istic condere, quod La- vinia vocatum est, capit. Acciditque mirum quid- dam et commemoratione dignum. Primum sponte sua exortus est ignis in luco ; deinde lupus alicunde prosiliens e campo materiem siccam ore prehen⚫ sam in ignem conjecit, aquila magnis alis vibratis ignem excitavit, vulpes denique fraudulenta cupide conatibus illorum obstans, et ignem accendentes dolis suis impediens, tota in eo fuit exstinguendo, petitis e flumine undis, quibus caudam madefecerat, flammam urentem respergens. Hoc modo fiebat ut nonnunquam illi superiores evaderent, qui flam- mam accendere volebant, nonnunquam vulpes vin- exclamarunt: «Una cum cibis etiam ipsæ mensæ ab- sumptæ sunt.» Subsecutus est plausus, quasi jam C oraculi dati finis appetiisset. Hinc sacrificare volen- tes aram exstruebant suemque feminam sacrifican- dam sistebant, quæ gravida non jam procul a partu aberat. Cumque sacrifici suem petituri mox essent, manibus illa tenentum elapsa quemdam ad collem procurrit. Sequebatur suem Æneas lento nonnihil gradu, spatio inter se suemque non magno relicto, data opera, ne contentione vehementiaque cursus illa perturbaretur. Animadvertebat enim de hac quadrupede prolatum illud oraculum fuisse. Cum ergo porca cursum non exiguum absolvisset, nimi- rum stadia, tandem consedit; et Eneas ea qui- dem quæ prædicta fuerant accidisse videns, locum autem ipsum ad urbem condendam ineptum, au- D ceret restinguende. Tandem illis victoria potitis hæc clores oraculi magnopere culpabat. Inter has que- relas alicunde vox quædam ex obscuro loco prodiit et audita est, quæ non subsistere tan- tum istic juberet, sed etiam urbem condere. Nam in hoc quidem tempore Trojanos istic hospitium habituros, deinceps vero tot annis exactis quot enixa jam porcæ fetibus numero re- sponderent, urbem aliam longe magnificentiorem consecuturos. Peperit autem porca fetus omnino tri- ginta. Totidem anni cum exiissent, Æneæ posteri fuga sibi consuluit. Hæc Æneas cum aspexisset, præ- dixit urbem illam invidiæ expositam fore, multisque turbis exagitatam vix aliquando magnis et continen- tibus laboribus consecuturam ut insidiatoribus suis superior evaderet. Atque hæc quidem adhuc Ænea superstite contige- runt. Cum autem ille debitum naturæ persolvisset, fi- lius ejus, cui nomen erat Ascanii, de Creusa Priami filia natus, urbem Albam cum Trojanis superstitibus condidit. In ea præter alios Amulius quoque regnavit, Variæ lectiones et notæ. an R. R. R. R. RR, AR.
ταῦτ’ οὖν Αἰνείας κατιδὼν ἐπίφθονον τὴν πόλιν γενέσθαι προεφοίβασε, πολλὰ δὲ κυκηθεῖσαν μόλις ποτὲ καὶ σὺν μακροῖς καμάτοις ἐπαλλήλοις καθυπερτέραν ἔσεσθαι τῶν ἐπιβουλευόντων. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράχθησαν Αἰνείου περιόντος· ἐπεὶ δ’ ἐκεῖνος ἔλιπε τὸν ταραχώδη βίον, υἱὸς ἐκείνου γνήσιος, Ἀσκάνιος τὴν κλῆσιν, ἀπὸ Κρεούσης γεγονὼς τῆς θυγατρὸς Πριάμου, τὴν πόλιν Ἄλβαν ᾤκισε σὺν τοῖς περιλειφθεῖσι. καὶ ταύτης ἐβασίλευσεν Ἀμούλιος μετ’ ἄλλων, Νεμέτορι προσήκοντι τὰ σκῆπτρα παραρπάσας. ἦν δ’ ἀδελφὸς παλαίτερος Νεμέτωρ Ἀμουλίῳ, οὗ παντελῶς βουλόμενος τὸ γένος ἀφανίσαι τὸν μὲν υἱὸν προσαναιρεῖ, τὴν δέ γε θυγατέρα ἱέρειαν πεποίηκε ναοῦ τοῦ τῆς Ἑστίας. νενομοθέτητο δ’ ἁγνὰς τὰς ἱερείας μένειν, παρθενικὰς καὶ καθαρὰς καὶ γάμων ἀπειράτους. ταύτην ποτὲ πρὸς Ἄρεος ἄλσος πορευομένην φυλάξας τις ἐπέθετο, καὶ συμφθαρεὶς τῇ κόρῃ ἐγκύμονα πεποίηκεν. ὡς δ’ ἐπεγνώσθη τοῦτο τῷ πατραδέλφῳ βασιλεῖ, τότε μὲν ἐτηρεῖτο μέχρις ὠδίνων καὶ καιροῦ τοῦ τῆς βρεφοτοκίας·Καὶ θήλειαν ἐφίστατον ἐπὶ θυσία χοῖρον Εγκύμονα τυγχάνουσαν καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσαν. Μελλόντων δὲ κατάρχεσθαι τῆς χοίρου τῶν θυτήρων 39, Εκείνη διασείσασα χεῖρας τῶν κατεχόντων Εξέδραμε καὶ πρός τινα λόφον ώρμήθη τρέχειν. Αινείας δὲ παρείπετο βήμασι σχολαιτέροις, Μικρὸν ὑπολειπόμενος ἐκείνης έκουσίως, Ως μὴ τοῦ δρόμου τῷ γοργῷ θορυβηθὲν τὸ ζῷον ᾿Απὸ τῆς κατὰ δαίμονα πορείας ἐκτραπείη· Συνῆκε γὰρ ὡς ὁ χρησμὸς τοῦτο τετράπουν εἶπεν. Η μὲν οὖν ἐκαθέζετο δρόμῳ πολλῷ καμοῦσα (Εἴκοσι γὰρ πρὸς τέσσαρσιν ἀνέδραμε σταδίους "). Αἰνείας δὲ τὰ θέσφατα βλέπων τετελεσμένα, Τὸ δὲ χωρίον ἀφυὲς εἰς τὸ συστῆσαι πόλιν, Μεγάλαις αιτιάσεσι τοὺς χρήσαντας ὑπῆγεν. Οὕτω δ' αὐτοὺς κακίζοντι καὶ καταμεμφομένῳ Φωνή ποθεν ἐξ ἀφανοῦς ἠκούσθη προδοῦσα, "Ητις καὶ μένειν ἔλεγε καὶ πόλιν ἐκεῖ κτίζειν· καταγωγὴν μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄρτι γενέσθαι ταύτην, Επειτα δὲ μετὰ καιρὸν καὶ χρόνους ισαρίθμους Οἷς ἂν ἡ χοῖρος ἀπαλοῖς ἐκτέκῃ δελφακίοις *Αλλην αὐτοῖς γενήσεσθαι μεγαλοπρεπεστέραν. Ἡ μὲν οὖν χοῖρος ἔτεκεν ὅλην τριακοντάδα, Καὶ χρόνοις τόσοις ὕστερον παρὰ τῶν ἐξ Αἰνείου Η πόλις "Αλβα γέγονε λαμπρὰ καὶ τρισευδαίμων. Τότε δ' Αἰνείας τῇ φωνῇ τῇ θείᾳ πεπεισμένος Ἐκεῖ πολίζειν ἤρξατο πόλιν Λαουινίαν. Α Καί τι συνέβη θαυμαστὸν ἀξιαφήγητόν τε. Πρῶτα μὲν πῦρ αὐτόματος τῆς νάπης ἀνελύθη, Επειτα λύκος ἐκπηδῶν ποθὲν ἀπὸ δρυμώνος Υλην ξηρὰν τῷ στόματι λαμβάνων ἐπετεύει. Αετός πτερυσσόμενος δ', ὄρνις μεγαλοπτέρυξ, Τοῖς πτέρυξιν ἀνέκαιε τὸ πῦρ ἀναῤῥιπίζων Αλώπηξ δέ τις δολερ. τούτοις ἀντιζηλοῦσα Και τοῖς ἀνάπτουσι τὸ πῦρ ἀντιπαλαμωμένη Σβεννύειν ἔσπευδεν αὐτὸ καὶ μαρασμὸν ἐπάγειν, Την κέρκον διαβρέχουσα λιβάσι ποταμίοις κι Καὶ ταύτῃ σε διαῤῥαίνουσα τὴν ξυλοφάγου φλόγα. Ποτὲ μὲν οὖν οἱ θέλοντες ἀνάπτειν ἐπεκράτουν, Ποτὲ δ' ἐκείνων περιῆν ἡ θέλουσα σβεννύειν Τέλος οἱ μὲν ἐνίκησαν, ἡ δ' ᾤχετο φυγούσα. Ταῦτ' οὖν Αἰνείας κατιδὼν ἐπίφθονον τὴν πόλιν Γενέσθα: προεφοίβασε “, πολλὰ δὲ κυκηθεῖσαν Μόλις ποτὲ καὶ σὺν μακροῖς καμάτοις ἐπαλλήλοις Καθυπερτέραν ἔσεσθαι τῶν ἐπιβουλευόντων 48. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράχθησαν Αἰνείου περιόντος· Ἐπεὶ δ᾽ ἐκεῖνος ἔλιπε τὸν ταραχώδη βίον, Υἱὸς ἐκείνου γνήσιος, Ασκάνιος τὴν κλῆσιν, ᾿Απὸ Κρεούσης γεγονώς τῆς θυγατρός Πριάμου, Τὴν πόλιν Αλβαν ᾤχισε σὺν τοῖς περιλειφθείσι. Καὶ ταύτης ἐβασίλευσεν ᾿Αμούλιος μετ' ἄλλων, Νεμέτορι προσήκοντι τὰ σκῆπτρα παραρπάσας 47. *Ην δ' ἀδελφὸς παλαίτερος Νεμέτωρ Αμουλίῳ 48, Οὗ παντελῶς βουλόμενος τὸ γένος ἀφανίσαι μονὴν ἔλεγε κἀκεῖ τὴν πόλιν Μ. ἔλεγεν ἐκεῖ καὶ δολερῶς Α. ποταμίαις Α. οι ταύταις Α. τοῦτ' Α. Αἰνείου Β. $7 * προαρπάσας Μ, διαρπάσας Αμουλίου κύειν σε εντέρων σταδίοις πόλιν ? ἀετὸς δὲ πτ. αὐτὸς δὲ πτ. Α. το παρεφοίβασεν Α. * ἐπιβουλευμάτων Π. COMPENDIUM CHRONICUM. B Vers. civitatem Albanam, sane splendidam atque opulen- tam, exstruxerunt. Id vero temporis Æneas divinæ voci obtemperans oppidum istic condere, quod La- vinia vocatum est, capit. Acciditque mirum quid- dam et commemoratione dignum. Primum sponte sua exortus est ignis in luco ; deinde lupus alicunde prosiliens e campo materiem siccam ore prehen⚫ sam in ignem conjecit, aquila magnis alis vibratis ignem excitavit, vulpes denique fraudulenta cupide conatibus illorum obstans, et ignem accendentes dolis suis impediens, tota in eo fuit exstinguendo, petitis e flumine undis, quibus caudam madefecerat, flammam urentem respergens. Hoc modo fiebat ut nonnunquam illi superiores evaderent, qui flam- mam accendere volebant, nonnunquam vulpes vin- exclamarunt: «Una cum cibis etiam ipsæ mensæ ab- sumptæ sunt.» Subsecutus est plausus, quasi jam C oraculi dati finis appetiisset. Hinc sacrificare volen- tes aram exstruebant suemque feminam sacrifican- dam sistebant, quæ gravida non jam procul a partu aberat. Cumque sacrifici suem petituri mox essent, manibus illa tenentum elapsa quemdam ad collem procurrit. Sequebatur suem Æneas lento nonnihil gradu, spatio inter se suemque non magno relicto, data opera, ne contentione vehementiaque cursus illa perturbaretur. Animadvertebat enim de hac quadrupede prolatum illud oraculum fuisse. Cum ergo porca cursum non exiguum absolvisset, nimi- rum stadia, tandem consedit; et Eneas ea qui- dem quæ prædicta fuerant accidisse videns, locum autem ipsum ad urbem condendam ineptum, au- D ceret restinguende. Tandem illis victoria potitis hæc clores oraculi magnopere culpabat. Inter has que- relas alicunde vox quædam ex obscuro loco prodiit et audita est, quæ non subsistere tan- tum istic juberet, sed etiam urbem condere. Nam in hoc quidem tempore Trojanos istic hospitium habituros, deinceps vero tot annis exactis quot enixa jam porcæ fetibus numero re- sponderent, urbem aliam longe magnificentiorem consecuturos. Peperit autem porca fetus omnino tri- ginta. Totidem anni cum exiissent, Æneæ posteri fuga sibi consuluit. Hæc Æneas cum aspexisset, præ- dixit urbem illam invidiæ expositam fore, multisque turbis exagitatam vix aliquando magnis et continen- tibus laboribus consecuturam ut insidiatoribus suis superior evaderet. Atque hæc quidem adhuc Ænea superstite contige- runt. Cum autem ille debitum naturæ persolvisset, fi- lius ejus, cui nomen erat Ascanii, de Creusa Priami filia natus, urbem Albam cum Trojanis superstitibus condidit. In ea præter alios Amulius quoque regnavit, Variæ lectiones et notæ. an R. R. R. R. RR, AR.
PG 127:279ἐπεὶ δ’ ὁ χρόνος ἐπιστὰς ὃν ὥρισεν ἡ φύσις γαστρὸς τὸ βάρος ἔλυσε, δίδυμα δ’ ἦν τὰ βρέφη, τὴν μὲν καθείρξας ἀσφαλῶς ὁ βασιλεὺς κατεῖχε, τῶν δ’ ἀρτιτόκων θάνατον κατέγνω βρεφυλλίων, καὶ δίδωσι τὰ δύστηνα ῥιφῆναι καθ’ ὑδάτων. ἔρριπτο δὴ τὰ δυστυχῆ σκάφης ἐντὸς τεθέντα. ἐνταῦθα, θεία πρόνοια, κατάδηλος ὑπῆρξεν ἡ δραστική σου δύναμις, τὸ τῆς χειρός σου κράτος. ἡ σκάφη περιτρέπεται, ῥιπτεῖται καὶ τὰ βρέφη. ἔκειτο δὲ κνυζούμενα καὶ τετελματωμένα. φαίνεται λύκαινά ποθεν σπαργῶσα νεοτόκος, βαρυνομένη τοὺς μαστοὺς τοῦ γάλακτος τοῖς ῥείθροις, καὶ τὰς θηλὰς τοῖς στόμασι τοῖς τῶν βρεφῶν προσῆγε, καὶ τὸν πηλὸν ἀπέλειχε τῇ γλώσσῃ φιλανθρώπως· ἦσαν γὰρ σφῶν κατάπηλα τὰ κάλλη τῶν προσώπων. βλέπει ποιμὴν τὸ γεγονός, τὰ βρέφη περισώζει, ἀπάγει πρὸς τὴν γαμετήν, εὑρίσκει δυσθυμοῦσαν ὅτι νεκρὸν ἀπέτεκε, παραμυθοῦται τούτοις, καὶ δίδωσιν ὡς ἴδια ταῦτα τὰ βρέφη τρέφειν. ἔτρεφε ταῦτα μητρικῶς ἐκείνη καὶ γνησίως, καὶ παρ’ ἐλπίδας μήτηρ ἦν διδύμων βρεφυλλίων ἡ πρὸ μικροῦ μηδ’ ἐφ’ ἑνὶ τοῦτο συγχωρηθεῖσα.Τὸν μὲν υἱὸν προσαναιρεί, τὴν δέ γε θυγατέρα κα Πέρειαν πεποίηκε ναοῦ τοῦ τῆς Ἑστίας. Νενομοθέτητο δ᾽ ἁγνὸς τὰς ἱερείας μένειν, Παρθενικὰς καὶ καθαρὰς καὶ γάμων ἀπειράτους. Ταύτην ποτὲ πρὸς ῎Αρεος ἄλσος πορευομένην Φυλάξας τις ἐπέθετο, καὶ συμφθαρείς τῇ κόρῃ Εγκύμονα πεποίηκεν. Ὡς δ' ἐπεγνώσθη τοῦτο Τῷ πατραδέλφῳ βασιλεῖ, τότε μὲν ἐτηρεῖτο Μέχρις ὠδίνων καὶ καιροῦ τοῦ τῆς βρεφοτοκίας· Ἐπεὶ δ᾽ ὁ χρόνος ἐπιστὰς ἐν ὥρισεν ἡ φύσις Γαστρὸς τὸ βάρος ἔλυσε, δίδυμα δ' ἦν τὰ βρέφη, Τὴν μὲν καθείρξας ἀσφαλῶς ὁ βασιλεὺς κατείχε, Τῶν δ' ἀρτιτίκων θάνατον κατέγνω βρεφυλλίων, Καὶ δίδωσι τὰ δύστηνα ῥιφῆναι καθ᾽ ὑδάτων. Ἔρριπτο δὴ τὰ δυστυχῆ σκάφης ἐντὸς τεθέντα. Ενταῦθα, θεία Πρόνοια, κατάδηλος ὑπῆρξεν Η δραστική σου δύναμις, τὸ τῆς χειρός σου κράτος. Η σκάφη περιτρέπεται, ῥιπτεῖται καὶ τὰ βρέφη Εκει το δὲ κνυζούμενα καὶ τετελματωμένα. Φαίνεται λύκαινά ποθεν σπαργῶσα νεοτόκος, Βαρυνομένη τους μαὐτοὺς τοῦ γάλακτος τοῖς ῥεί- [θροις, Καὶ τὰς θηλὰς τοῖς στόμασι τοῖς τῶν βρεφῶν [προσήγε, Καὶ τὸν πηλὸν ἀπέλειχε τῇ γλώσσῃ φιλανθρώπως · Ησαν γὰρ σφῶν κατάπηλα τὰ κάλλη τῶν προσώπων. Βλέπει ποιμὴν τὸ γεγονὸς, τὰ βρέφη περισώζει, Η Απάγει πρὸς τὴν γαμετήν, εὑρίσκει δυσθυμοῦσαν Οτι νεκρὸν ἀπέτεκε, παραμυθοῦται το τούτοις, Καὶ δίδωσιν ὡς ἴδια ταῦτα τὰ βρέφη τρέφειν δι Ἔτρεφε ταῦτα μητρικῶς ἐκείνη καὶ γνησίως, Καὶ παρ' ἐλπίδας σε μήτηρ ἦν διδύμων βρεφυλλίων Η πρὸς μικροῦ μηδ' ἐφ' ἑνὶ τοῦτο συγχωρηθείσα. Αλλοι δ' οὐ λύκαιναν φασιν ἐκθρέψαι τὰ παιδία, Αὐτὴν δὲ τὴν ὁμόλεκτρον Φαυστύλου τοῦ ποιμένος. Ητις κοινὸν τοῦ σώματος τὸ κάλλος ποιουμένη Λούπα κατωνομάζετο τῇ γλώττῃ τῇ πατρίῳ "Ητοι κατὰ διάλεκτον Ἑλληνικὴν ἑταίρα· Ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν λύκαιναν σύνηθες λοῦπαν λέγειν Τὴν ὕβριν τὴν τῆς γυναικός τινες ἐγνοηκότες Λύκαιναν εἶπον τοῖς μασθοῖς τὰ βρέφη διαθρέψαι. Ως δ' οὖν καὶ διετράφησαν, τέως εἰς αύξην ἦλθον Καὶ Ῥῶμος ὠνομάσθησαν οἱ παῖδες καὶ Ῥωμύλο:, Καὶ βίον εἶχον συφορβῶν ἀγροίκων καὶ βουκόλων. Αγνοίᾳ δὲ Νεμέτωρος μανδρεύματα κακοῦντες, "Ον ἔφθη μητροπάτορα τούτων εἰπὼν ὁ λόγος, Εάλωσαν ληστεύοντες, τινῶν ἐνεδρευσάντων. Τῷ πάππῳ προσαχθέντες δὲ καὶ γνόντες καὶ γνω- [σθέντες Τῆς βασιλείας ᾿Αλβανῶν ᾿Αμούλιον γυμνοῦσιν, Καὶ ξίφει κατασφάττουσιν ἀφύλακτον ευρόντες, Τῷ σφῶν δὲ μητροπάτορι χαρίζονται τὰ σκήπτρα. Τούτοις ὁ πάππος δεδωκώς χρημάτων ἀφθονίαν Καὶ πᾶν τὸ συμβαλλόμενον πέμπει πρὸς ἀποικίαν. 4ο θυγατέραν δε το παραμυθείται? οι φέρειν Α. 4ο σε σε ελπίδα μετονομάζεται Α. 2.9 CONSTANTINI MANASSIS qui Numitori sceptra eripuerat, fratri suo majori na- tu. Cumque gentem ipsius universam abolere veilet, filio fratris interfecto filiam fani Vestæ sacerdotem fecit. Erat autem præscriptum legibus ut ejusmodi sacerdotes vestales pudicitiam castitatemque suam conservarent et virgines Veneris expertes manerent. Igitur accidit aliquando ut illam ad lucem Martis ambulantem quidam invaderet vitioque puellæ oblato gravidam redderet. Ea re cognita rex puellæ patruus illam custodiri curavit, donec pariendi tempus appetiisset. Id cum de naturæ præscripio adesset, gemellos illa peperit. Quo facto neptem suam rex inclusam arcta in custodia detinuit, in- fantibus ad mortem destinatis, mandans ut in aquas abjecti necarentur. Itaque miselli quamdam in scapham impositi abjiciuntur. Sed divina hic Pro- videntia conspecta est, ejusque manus et efficax omnino vis declarata. Nam eversa scapha pueri quoque fuerunt ejecti. Cumque roderet eos humor et canum, in quo jacebant, accidit ut alicunde ve- niens lupa lacte turgens, quæ non ita pridem pepe- rerat, ideoque lactis copia gravabatur, ubera infan- tum oribus admoveret, ipsumque lutum perbenigne ablingeret, quo erant illorum ora deformata et oblita. Forte pastor quidam hac re conspecta in- ſantum saluti consulit, ad uxorem eos suam defert, quam ægro affectam animo reperit, quod infan- Vers. B C fantibus hisce oblatis solatur, quos suorum libe- rum loco educaret. Illa vero materna quadam illos pietate complexa deinceps aluit, cum præter spem gemellorum facta parens fuisset, quæ non multo ante hoc nominis ne in uno quidem consequi po- tuerat. Alii tradunt non lupam hos infantes nutri. visse, sed ipsam Faustuli pastoris conjugem, quæ propterea quod corporis sui formam vulgo prosti- tueret, paterna gentibus illis lingua lupa fuerit appellata, qua voce scorta nuncupari consuerint, et lupa similiter, ambigua nimirum significatione. Nonnulli, quod feminæ petulantiam cognitam ha- buissent, lupam uberibus suis infantes hos aluisse prodiderunt. Posteaquam educati nonnihil adole- vissent, indita sunt eis Remi Romulique nomina, vitam subulcorum et bubulcorum agrestem agenti - bus. Cumque per ignorantiam Numitoris caulas affecissent detrimento, quem jam rumor erat ipso- rum avum maternum esse, in illis latrociniis capti sunt a nonnullis, qui eis insidias struxerant. Ad avum perducti, et ultro citroque cogniti, Amulium non tantum Albano regno spoliant, sed etiam ferrə destitutum a satellitibus obtruncant, suoque avo materno sceptra restituunt. Is vero cum magnas eis opes atque pecunias largitus fuisset, instructos cunctis rebus necessariis ad deducendam coloniam ablegat. Quare delatus ad oppidum quoddam Ro- mulus, cui Palatii nomen esset ab auctore Palante, Variæ lectiones et notæ. tem mortuum edidisset. Hanc e'us calamitatem in- " D R.
ἄλλοι δ’ οὐ λύκαινάν φασιν ἐκθρέψαι τὰ παιδία, αὐτὴν δὲ τὴν ὁμόλεκτρον Φαυστύλου τοῦ ποιμένος, ἥτις κοινὸν τοῦ σώματος τὸ κάλλος ποιουμένη λοῦπα κατωνομάζετο τῇ γλώττῃ τῇ πατρίῳ ἤτοι κατὰ διάλεκτον Ἑλληνικὴν ἑταίρα· ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν λύκαιναν σύνηθες λοῦπαν λέγειν, τὴν ὕβριν τὴν τῆς γυναικός τινες ἠγνοηκότες λύκαιναν εἶπον τοῖς μασθοῖς τὰ βρέφη διαθρέψαι. ὡς δ’ οὖν καὶ διετράφησαν, τέως εἰς αὔξην ἦλθον καὶ Ῥῶμος ὠνομάσθησαν οἱ παῖδες καὶ Ῥωμύλος, καὶ βίον εἶχον συφορβῶν ἀγροίκων καὶ βουκόλων. ἀγνοίᾳ δὲ Νεμέτωρος μανδρεύματα κακοῦντες, ὃν ἔφθη μητροπάτορα τούτων εἰπὼν ὁ λόγος, ἑάλωσαν λῃστεύοντες τινῶν ἐνεδρευσάντων. τῷ πάππῳ προσαχθέντες δὲ καὶ γνόντες καὶ γνωσθέντες τῆς βασιλείας Ἀλβανῶν Ἀμούλιον γυμνοῦσιν, καὶ ξίφει κατασφάττουσιν ἀφύλακτον εὑρόντες, τῷ σφῶν δὲ μητροπάτορι χαρίζονται τὰ σκῆπτρα. τούτοις ὁ πάππος δεδωκὼς χρημάτων ἀφθονίαν καὶ πᾶν τὸ συμβαλλόμενον πέμπει πρὸς ἀποικίαν.Τὸν μὲν υἱὸν προσαναιρεί, τὴν δέ γε θυγατέρα κα Πέρειαν πεποίηκε ναοῦ τοῦ τῆς Ἑστίας. Νενομοθέτητο δ᾽ ἁγνὸς τὰς ἱερείας μένειν, Παρθενικὰς καὶ καθαρὰς καὶ γάμων ἀπειράτους. Ταύτην ποτὲ πρὸς ῎Αρεος ἄλσος πορευομένην Φυλάξας τις ἐπέθετο, καὶ συμφθαρείς τῇ κόρῃ Εγκύμονα πεποίηκεν. Ὡς δ' ἐπεγνώσθη τοῦτο Τῷ πατραδέλφῳ βασιλεῖ, τότε μὲν ἐτηρεῖτο Μέχρις ὠδίνων καὶ καιροῦ τοῦ τῆς βρεφοτοκίας· Ἐπεὶ δ᾽ ὁ χρόνος ἐπιστὰς ἐν ὥρισεν ἡ φύσις Γαστρὸς τὸ βάρος ἔλυσε, δίδυμα δ' ἦν τὰ βρέφη, Τὴν μὲν καθείρξας ἀσφαλῶς ὁ βασιλεὺς κατείχε, Τῶν δ' ἀρτιτίκων θάνατον κατέγνω βρεφυλλίων, Καὶ δίδωσι τὰ δύστηνα ῥιφῆναι καθ᾽ ὑδάτων. Ἔρριπτο δὴ τὰ δυστυχῆ σκάφης ἐντὸς τεθέντα. Ενταῦθα, θεία Πρόνοια, κατάδηλος ὑπῆρξεν Η δραστική σου δύναμις, τὸ τῆς χειρός σου κράτος. Η σκάφη περιτρέπεται, ῥιπτεῖται καὶ τὰ βρέφη Εκει το δὲ κνυζούμενα καὶ τετελματωμένα. Φαίνεται λύκαινά ποθεν σπαργῶσα νεοτόκος, Βαρυνομένη τους μαὐτοὺς τοῦ γάλακτος τοῖς ῥεί- [θροις, Καὶ τὰς θηλὰς τοῖς στόμασι τοῖς τῶν βρεφῶν [προσήγε, Καὶ τὸν πηλὸν ἀπέλειχε τῇ γλώσσῃ φιλανθρώπως · Ησαν γὰρ σφῶν κατάπηλα τὰ κάλλη τῶν προσώπων. Βλέπει ποιμὴν τὸ γεγονὸς, τὰ βρέφη περισώζει, Η Απάγει πρὸς τὴν γαμετήν, εὑρίσκει δυσθυμοῦσαν Οτι νεκρὸν ἀπέτεκε, παραμυθοῦται το τούτοις, Καὶ δίδωσιν ὡς ἴδια ταῦτα τὰ βρέφη τρέφειν δι Ἔτρεφε ταῦτα μητρικῶς ἐκείνη καὶ γνησίως, Καὶ παρ' ἐλπίδας σε μήτηρ ἦν διδύμων βρεφυλλίων Η πρὸς μικροῦ μηδ' ἐφ' ἑνὶ τοῦτο συγχωρηθείσα. Αλλοι δ' οὐ λύκαιναν φασιν ἐκθρέψαι τὰ παιδία, Αὐτὴν δὲ τὴν ὁμόλεκτρον Φαυστύλου τοῦ ποιμένος. Ητις κοινὸν τοῦ σώματος τὸ κάλλος ποιουμένη Λούπα κατωνομάζετο τῇ γλώττῃ τῇ πατρίῳ "Ητοι κατὰ διάλεκτον Ἑλληνικὴν ἑταίρα· Ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν λύκαιναν σύνηθες λοῦπαν λέγειν Τὴν ὕβριν τὴν τῆς γυναικός τινες ἐγνοηκότες Λύκαιναν εἶπον τοῖς μασθοῖς τὰ βρέφη διαθρέψαι. Ως δ' οὖν καὶ διετράφησαν, τέως εἰς αύξην ἦλθον Καὶ Ῥῶμος ὠνομάσθησαν οἱ παῖδες καὶ Ῥωμύλο:, Καὶ βίον εἶχον συφορβῶν ἀγροίκων καὶ βουκόλων. Αγνοίᾳ δὲ Νεμέτωρος μανδρεύματα κακοῦντες, "Ον ἔφθη μητροπάτορα τούτων εἰπὼν ὁ λόγος, Εάλωσαν ληστεύοντες, τινῶν ἐνεδρευσάντων. Τῷ πάππῳ προσαχθέντες δὲ καὶ γνόντες καὶ γνω- [σθέντες Τῆς βασιλείας ᾿Αλβανῶν ᾿Αμούλιον γυμνοῦσιν, Καὶ ξίφει κατασφάττουσιν ἀφύλακτον ευρόντες, Τῷ σφῶν δὲ μητροπάτορι χαρίζονται τὰ σκήπτρα. Τούτοις ὁ πάππος δεδωκώς χρημάτων ἀφθονίαν Καὶ πᾶν τὸ συμβαλλόμενον πέμπει πρὸς ἀποικίαν. 4ο θυγατέραν δε το παραμυθείται? οι φέρειν Α. 4ο σε σε ελπίδα μετονομάζεται Α. 2.9 CONSTANTINI MANASSIS qui Numitori sceptra eripuerat, fratri suo majori na- tu. Cumque gentem ipsius universam abolere veilet, filio fratris interfecto filiam fani Vestæ sacerdotem fecit. Erat autem præscriptum legibus ut ejusmodi sacerdotes vestales pudicitiam castitatemque suam conservarent et virgines Veneris expertes manerent. Igitur accidit aliquando ut illam ad lucem Martis ambulantem quidam invaderet vitioque puellæ oblato gravidam redderet. Ea re cognita rex puellæ patruus illam custodiri curavit, donec pariendi tempus appetiisset. Id cum de naturæ præscripio adesset, gemellos illa peperit. Quo facto neptem suam rex inclusam arcta in custodia detinuit, in- fantibus ad mortem destinatis, mandans ut in aquas abjecti necarentur. Itaque miselli quamdam in scapham impositi abjiciuntur. Sed divina hic Pro- videntia conspecta est, ejusque manus et efficax omnino vis declarata. Nam eversa scapha pueri quoque fuerunt ejecti. Cumque roderet eos humor et canum, in quo jacebant, accidit ut alicunde ve- niens lupa lacte turgens, quæ non ita pridem pepe- rerat, ideoque lactis copia gravabatur, ubera infan- tum oribus admoveret, ipsumque lutum perbenigne ablingeret, quo erant illorum ora deformata et oblita. Forte pastor quidam hac re conspecta in- ſantum saluti consulit, ad uxorem eos suam defert, quam ægro affectam animo reperit, quod infan- Vers. B C fantibus hisce oblatis solatur, quos suorum libe- rum loco educaret. Illa vero materna quadam illos pietate complexa deinceps aluit, cum præter spem gemellorum facta parens fuisset, quæ non multo ante hoc nominis ne in uno quidem consequi po- tuerat. Alii tradunt non lupam hos infantes nutri. visse, sed ipsam Faustuli pastoris conjugem, quæ propterea quod corporis sui formam vulgo prosti- tueret, paterna gentibus illis lingua lupa fuerit appellata, qua voce scorta nuncupari consuerint, et lupa similiter, ambigua nimirum significatione. Nonnulli, quod feminæ petulantiam cognitam ha- buissent, lupam uberibus suis infantes hos aluisse prodiderunt. Posteaquam educati nonnihil adole- vissent, indita sunt eis Remi Romulique nomina, vitam subulcorum et bubulcorum agrestem agenti - bus. Cumque per ignorantiam Numitoris caulas affecissent detrimento, quem jam rumor erat ipso- rum avum maternum esse, in illis latrociniis capti sunt a nonnullis, qui eis insidias struxerant. Ad avum perducti, et ultro citroque cogniti, Amulium non tantum Albano regno spoliant, sed etiam ferrə destitutum a satellitibus obtruncant, suoque avo materno sceptra restituunt. Is vero cum magnas eis opes atque pecunias largitus fuisset, instructos cunctis rebus necessariis ad deducendam coloniam ablegat. Quare delatus ad oppidum quoddam Ro- mulus, cui Palatii nomen esset ab auctore Palante, Variæ lectiones et notæ. tem mortuum edidisset. Hanc e'us calamitatem in- " D R.
PG 127:281ὁ γοῦν Ῥωμύλος παρελθὼν ἐπί τινα πολίχνην ἀπὸ τοῦ κτίστου Πάλαντος Παλάτιον κληθεῖσαν τὸ σχῆμα τὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε διαγράφει, ἄρρενα ταῦρον καρτερὸν καὶ δάμαλιν συζεύξας, ὧν ὁ μὲν ταῦρος ἔνευεν ἔξω πρὸς τὸ πεδίον, ἡ τούτῳ συζυγοῦσα δὲ δάμαλις πρὸς τὴν πόλιν. συμβολικῶς δ’ ἐπηύχετο Ῥωμύλος διὰ τούτων τοὺς ἄνδρας μὲν τοῖς ἔξωθεν γίνεσθαι φρικαλέους, τὰς δὲ γυναῖκας ἔσωθεν γονίμους χρηματίζειν, πιστὰς μενούσας, οἰκουροὺς καὶ φύλακας τῶν ἔνδον. ἔπειτα βῶλον τῇ χειρὶ λαβὼν ἀπὸ τῶν ἔξω ἔνδον ῥιπτεῖ τῆς πόλεως, εὐχόμενος ἐπαύξειν τὰ πράγματα τῆς πόλεως ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. καὶ ταῦτα διαθέμενος ἐν σάλπιγγι σημαίνει τὴν κλῆσιν τὴν τῆς πόλεως, καὶ Ῥώμην ὀνομάζει. καὶ πλῆθος συλλεξάμενος ἀπὸ τῆς περιχώρου, ἄνδρας, γυναῖκας, μείρακας, τριγέροντας, ἐφήβους, ἰσοπολίτας τίθησι καὶ κατοικίζει πάντας. Καὶ πρῶτος οὗτος βασιλεὺς καθίσταται Ῥωμαίων, καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Νουμᾶς, καὶ μετὰ τοῦτον Τύλλος, καὶ μετ’ αὐτοὺς ὁ Μάρκιος Ἄγκος ὠνομασμένος (τὴν γὰρ ἀγκύλην τοῦ ποδὸς εἶχε πεπηρωμένην), καὶ μετ’ αὐτὸν Ταρκύνιος πέμπτος ἀπὸ Ῥωμύλου, μηδὲν αὐτῷ προσήκουσαν λαβὼν τὴν βασιλείαν·Ο γοῦν Ρωμύλος παρελθὼν ἐπί τινα πολίχνην ᾿Απὸ τοῦ κτίστου Πάλαντος Παλάτιον κληθεῖσαν Τὸ σχῆμα τὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε διαγράφει, Αῤῥενα ταῦρον καρτερὸν καὶ δάμαλιν συζεύξας, ἂν ὁ μὲν ταῦρος ἔνευεν ἔξω πρὸς τὸ πεδίον, Η τούτῳ συζυγοῦσα δὲ δάμαλις πρὸς τὴν πόλιν. Συμβολικῶς δ᾽ ἐπηύχετο Ρωμύλος διὰ τούτων Τοὺς ἄνδρας μὲν τοῖς ἔξωθεν γίνεσθαι σε φρικαλέους, Τὰς δὲ γυναῖκας ἔσωθεν γονίμους χρηματίζειν, Πιστάς μενούσας, οἰκουροὺς καὶ φύλακας τῶν ἔνδον. Επειτα βῶλον τῇ χειρὶ λαβὼν ἀπὸ τῶν ἔξω Ενδον ῥιπτεῖ τῆς πόλεως, εὐχόμενος ἐπαύξειν Τα πράγματα τῆς πόλεως ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Καὶ ταῦτα διαθέμενος ἐν σάλπιγγι σημαίνει Τὴν κλῆσιν τὴν τῆς πόλεως, καὶ 'Ρώμην ὀνομάζει. Καὶ πλῆθος συλλεξάμενος ἀπὸ τῆς περιχώρου, Ανδρας, γυναίκας, μείρακας, τριγέροντας, ἐφήβους, Ἰσοπολίτας τίθησι καὶ κατοικίζει πάντας. Καὶ πρῶτος οὗτος βασιλεὺς καθίσταται Ῥωμαίων, Καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Νουμᾶς, καὶ μετὰ τοῦτον Τύλλος, Καὶ μετ' αὐτοὺς ὁ Μάρκιος Αγχος ὠνομασμένος (Τὴν γὰρ ἀγκύλην του ποδὸς εἶχε πεπηρωμένην), Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος πέμπτος ἀπὸ Ῥωμύλου, Μηδὲν αὐτῷ προσήκουσαν λαβὼν τὴν βασιλείαν· Τοῖς γὰρ παισιν ὠφείλετο Μαρχίου βασιλέως. Γαμβρὸς τοῦ Ταρκυνίου δὲ Τύλλιος μετ' ἐκεῖνον, ὺς ἀπὸ βρέφους, ὡς φασι, κἀκ πρώτης ηλικίας Επωνομάσθη Σέρδιος ὡς γεγονώς δε ἐκ δούλης· Δύναται γὰρ τὸ σέρβιος δοῦλον παρὰ Ῥωμαίοις. Α Οὗτος συνήψε τὰς αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρας Τοῖς βασιλέως υἱωνοῖς Λευκίου Ταρκυνίου, Ωνπερ μιᾶς ἐπιβουλῇ τε καὶ τρόπῳ μιαιφόνῳ Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ὁ τάλας ἐστερήθη. Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος ὁ Σούπερβος κατήρξεν, Ὃς προσφερόμενος ὠμῶς καὶ φιλυπερηφάνως Καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ κοινῷ Σούπερβος ἐπεκλήθη στ Τὸν δ' ἀλαζόνα παρ' αὐτοῖς ἡ λέξις ἑρμηνεύει. Πρὸς τοῦτον τὸν Ταρκύνιον ἀφίκετο γυνή τις Βίβλους ἐννέα φέρουσα χρησμῶν τῶν Σιβυλλείων, Απεμπολῆσαι δ' ἤθελε τῷ βασιλεῖ τὰς βίβλους. Επεὶ δὲ τὸ ζητούμενον ἐκεῖνος οὐκ ἐδίδου, Πυρὶ τὰς τρεῖς κατέφλεξε, καὶ πάλιν προσελθοῦσα Τιμῆς ἐπώλει τῆς αὐτῆς τὰς καταλελειμένας. Αλλ' ἔδοξεν ἀσύνετος ἐν τούτῳ τοῖς παροῦσιν, Β Καὶ πάλιν τρεῖς πυριφλεγεῖς ἐγένοντο τῶν βίβλων. Ἦλθεν ἐκ τρίτου πρὸς αὐτὸν, καὶ τῆς τιμῆς τῆς ἴσης Τὰς τρεῖς ἐδίδου τὰς λοιπάς. Θαυμάσας δ' ἐπὶ [τούτοις Ο βασιλεύς, καὶ μάντεων πυθόμενος δοκίμων, Εκέλευσε τῇ γυναικὶ δοθῆναι τὸ χρυσίον. Τὴν δὲ λαβοῦσαν τὸ δοθέν, καὶ μετ' ἐπιμελείας Τηρεῖν τὰς βίβλους φράσασαν, εἶδεν οὐδεὶς οὐκέτι· Αἱ βίβλοι δὲ γεγόνασι σωτήριοι τῇ πόλει. Τούτου ναὸν οἰκοδομεῖν ἐν Ῥώμη βουληθέντος Βόθρευμα μὲν ὠρύσσετο θεμέθλων ὑπογαίων σε Τῆς δ' ὀρυγῆς ἐπὶ πολὺ τὸ βάθος προϊούσης Ευρέθη κάτω κεφαλή νεοσφαγοῦς ἀνθρώπου, Αἷμα θερμὸν καὶ νεαρὸν χείμενον δεικνῦσα, Οι γενέσθαι Α. γεννηθείς οι γνώμῃ ώνομάσθη τε ὑπογείων σε COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. figuram urbis ibi delineat, junctis mare tauro et C cipia servi apud Romanos dicuntur. Filias suas juvenca. Taurus foras campum versus spectabat : juvenca vero sub unum cum eo jugum redacta, re- spiciebat urbem. Qua pictura, ceu notis quibus lam, inmuebat optare se Romulus ut extraneis viri for- midabiles essent, feminæ vero domi fecundæ fo- rent, suis maritis fidæ, observatrices ædium, earumque rerum custodes quæ res ædibus exsi- stunt. Post hæc glebam extrinsecus jacentem in Dian um sumplain in urbem conjecit, voto concepto ut ex alienis hæc res publica incrementum sume- ret. Quibus ita peractis, signo tuba dato nomen urbis edidit, ut Roma nuncuparetur. Cumque de finitimis regionibus hominum turbam, virorum scilicet, mulierum, adolescentum, senum juvenum- que collegisset, omnes eodem civitatis uti jure permisit et in coloniam recepit. L. Tarquinii regis nepotibus nuptum dedit. Earum unius insidiis et cruento consilio miser vitam cum regn: amisit. Secutus est eum Tarquinius Super- bus in imperio, qui cognomentum hoc Superbi tu- lit ex eo quod crudeliter et superbe tam erga se- natum quam plebem sese gereret : nam superbi apud Romanos appellantur, qui sunt arrogantes. Accessit aliquando mulier quædam, novem libros Sibyllinorum oraculorum afferens, quos regi se vendituram diceret. Cum autem ille pretium ab ea postulatum non daret, igne tribus exustis, rursum rege convento priori æstimatos pretio reliquos ei- dem offerebat. Cumque parum mentis compos esse videretur iis qui aderant, iterum tres ex iis in ignem conjectos absumpsit. Hoc modo tertium re- gem adit, et tres solos relictos ei pro eodem pretio venum exponit. Ea res cum regi admirationi esset, probatos vates secutus aurum adnumerari mulieri jubet. Quo illa recepto, cum monuisset eos libros diligenter asservandos esse, deinceps a nemine mortalium conspecta est. Libri autem isti salutares urbi fuerunt. Iden Tarquinius cum exstruere teinplum Romæ vellet, jamque pro subterrareis fundamentis magnam ad profunditatem fodiendo perventum foret, sub terra caput hominis reeens Varia lectiones et nota. Hoc modo priraus Romulus rex Romanorum fuit. Ei Numa successit, Numæ Tullus, Tullo Marcius, Ancus cognomento, quod curvaturam pedis, quæ ancyle Græcis est, mutilatum haberet. Post hunc regnavit quintus a Romulo Tarquinius, potitus im- perio nihil ad se pertinente: nam Marcii liberis illud debebatur. Tarquinio successit gener Tullius, qui a puero, ceu perhibent, ac prima ætate Servii nomen habuit tanquam e serva natus, quippe man- D R. AR. 3' R. R.
τοῖς γὰρ παισὶν ὠφείλετο Μαρκίου βασιλέως. γαμβρὸς τοῦ Ταρκυνίου δὲ Τύλλιος μετ’ ἐκεῖνον, ὃς ἀπὸ βρέφους, ὥς φασι, κἀκ πρώτης ἡλικίας ἐπωνομάσθη σέρβιος ὡς γεγονὼς ἐκ δούλης· δύναται γὰρ τὸ σέρβιος δοῦλον παρὰ Ῥωμαίοις. οὗτος συνῆψε τὰς αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρας τοῖς βασιλέως υἱωνοῖς Λευκίου Ταρκυνίου, ὧνπερ μιᾶς ἐπιβουλῇ καὶ τρόπῳ μιαιφόνῳ καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ὁ τάλας ἐστερήθη. καὶ μετ’ αὐτὸν Ταρκύνιος ὁ Σούπερβος κατῆρξεν, ὃς προσφερόμενος ὠμῶς καὶ φιλυπερηφάνως καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ κοινῷ Σούπερβος ἐπεκλήθη· τὸν δ’ ἀλαζόνα παρ’ αὐτοῖς ἡ λέξις ἑρμηνεύει. πρὸς τοῦτον τὸν Ταρκύνιον ἀφίκετο γυνή τις βίβλους ἐννέα φέρουσα χρησμῶν τῶν Σιβυλλείων, ἀπεμπολῆσαι δ’ ἤθελε τῷ βασιλεῖ τὰς βίβλους. ἐπεὶ δὲ τὸ ζητούμενον ἐκεῖνος οὐκ ἐδίδου, πυρὶ τὰς τρεῖς κατέφλεξε, καὶ πάλιν προσελθοῦσα τιμῆς ἐπώλει τῆς αὐτῆς τὰς καταλελειμμένας. ἀλλ’ ἔδοξεν ἀσύνετος ἐν τούτῳ τοῖς παροῦσιν, καὶ πάλιν τρεῖς πυριφλεγεῖς ἐγένοντο τῶν βίβλων. ἦλθεν ἐκ τρίτου πρὸς αὐτόν, καὶ τῆς τιμῆς τῆς ἴσης τὰς τρεῖς ἐδίδου τὰς λοιπάς.Ο γοῦν Ρωμύλος παρελθὼν ἐπί τινα πολίχνην ᾿Απὸ τοῦ κτίστου Πάλαντος Παλάτιον κληθεῖσαν Τὸ σχῆμα τὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε διαγράφει, Αῤῥενα ταῦρον καρτερὸν καὶ δάμαλιν συζεύξας, ἂν ὁ μὲν ταῦρος ἔνευεν ἔξω πρὸς τὸ πεδίον, Η τούτῳ συζυγοῦσα δὲ δάμαλις πρὸς τὴν πόλιν. Συμβολικῶς δ᾽ ἐπηύχετο Ρωμύλος διὰ τούτων Τοὺς ἄνδρας μὲν τοῖς ἔξωθεν γίνεσθαι σε φρικαλέους, Τὰς δὲ γυναῖκας ἔσωθεν γονίμους χρηματίζειν, Πιστάς μενούσας, οἰκουροὺς καὶ φύλακας τῶν ἔνδον. Επειτα βῶλον τῇ χειρὶ λαβὼν ἀπὸ τῶν ἔξω Ενδον ῥιπτεῖ τῆς πόλεως, εὐχόμενος ἐπαύξειν Τα πράγματα τῆς πόλεως ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Καὶ ταῦτα διαθέμενος ἐν σάλπιγγι σημαίνει Τὴν κλῆσιν τὴν τῆς πόλεως, καὶ 'Ρώμην ὀνομάζει. Καὶ πλῆθος συλλεξάμενος ἀπὸ τῆς περιχώρου, Ανδρας, γυναίκας, μείρακας, τριγέροντας, ἐφήβους, Ἰσοπολίτας τίθησι καὶ κατοικίζει πάντας. Καὶ πρῶτος οὗτος βασιλεὺς καθίσταται Ῥωμαίων, Καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Νουμᾶς, καὶ μετὰ τοῦτον Τύλλος, Καὶ μετ' αὐτοὺς ὁ Μάρκιος Αγχος ὠνομασμένος (Τὴν γὰρ ἀγκύλην του ποδὸς εἶχε πεπηρωμένην), Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος πέμπτος ἀπὸ Ῥωμύλου, Μηδὲν αὐτῷ προσήκουσαν λαβὼν τὴν βασιλείαν· Τοῖς γὰρ παισιν ὠφείλετο Μαρχίου βασιλέως. Γαμβρὸς τοῦ Ταρκυνίου δὲ Τύλλιος μετ' ἐκεῖνον, ὺς ἀπὸ βρέφους, ὡς φασι, κἀκ πρώτης ηλικίας Επωνομάσθη Σέρδιος ὡς γεγονώς δε ἐκ δούλης· Δύναται γὰρ τὸ σέρβιος δοῦλον παρὰ Ῥωμαίοις. Α Οὗτος συνήψε τὰς αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρας Τοῖς βασιλέως υἱωνοῖς Λευκίου Ταρκυνίου, Ωνπερ μιᾶς ἐπιβουλῇ τε καὶ τρόπῳ μιαιφόνῳ Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ὁ τάλας ἐστερήθη. Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος ὁ Σούπερβος κατήρξεν, Ὃς προσφερόμενος ὠμῶς καὶ φιλυπερηφάνως Καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ κοινῷ Σούπερβος ἐπεκλήθη στ Τὸν δ' ἀλαζόνα παρ' αὐτοῖς ἡ λέξις ἑρμηνεύει. Πρὸς τοῦτον τὸν Ταρκύνιον ἀφίκετο γυνή τις Βίβλους ἐννέα φέρουσα χρησμῶν τῶν Σιβυλλείων, Απεμπολῆσαι δ' ἤθελε τῷ βασιλεῖ τὰς βίβλους. Επεὶ δὲ τὸ ζητούμενον ἐκεῖνος οὐκ ἐδίδου, Πυρὶ τὰς τρεῖς κατέφλεξε, καὶ πάλιν προσελθοῦσα Τιμῆς ἐπώλει τῆς αὐτῆς τὰς καταλελειμένας. Αλλ' ἔδοξεν ἀσύνετος ἐν τούτῳ τοῖς παροῦσιν, Β Καὶ πάλιν τρεῖς πυριφλεγεῖς ἐγένοντο τῶν βίβλων. Ἦλθεν ἐκ τρίτου πρὸς αὐτὸν, καὶ τῆς τιμῆς τῆς ἴσης Τὰς τρεῖς ἐδίδου τὰς λοιπάς. Θαυμάσας δ' ἐπὶ [τούτοις Ο βασιλεύς, καὶ μάντεων πυθόμενος δοκίμων, Εκέλευσε τῇ γυναικὶ δοθῆναι τὸ χρυσίον. Τὴν δὲ λαβοῦσαν τὸ δοθέν, καὶ μετ' ἐπιμελείας Τηρεῖν τὰς βίβλους φράσασαν, εἶδεν οὐδεὶς οὐκέτι· Αἱ βίβλοι δὲ γεγόνασι σωτήριοι τῇ πόλει. Τούτου ναὸν οἰκοδομεῖν ἐν Ῥώμη βουληθέντος Βόθρευμα μὲν ὠρύσσετο θεμέθλων ὑπογαίων σε Τῆς δ' ὀρυγῆς ἐπὶ πολὺ τὸ βάθος προϊούσης Ευρέθη κάτω κεφαλή νεοσφαγοῦς ἀνθρώπου, Αἷμα θερμὸν καὶ νεαρὸν χείμενον δεικνῦσα, Οι γενέσθαι Α. γεννηθείς οι γνώμῃ ώνομάσθη τε ὑπογείων σε COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. figuram urbis ibi delineat, junctis mare tauro et C cipia servi apud Romanos dicuntur. Filias suas juvenca. Taurus foras campum versus spectabat : juvenca vero sub unum cum eo jugum redacta, re- spiciebat urbem. Qua pictura, ceu notis quibus lam, inmuebat optare se Romulus ut extraneis viri for- midabiles essent, feminæ vero domi fecundæ fo- rent, suis maritis fidæ, observatrices ædium, earumque rerum custodes quæ res ædibus exsi- stunt. Post hæc glebam extrinsecus jacentem in Dian um sumplain in urbem conjecit, voto concepto ut ex alienis hæc res publica incrementum sume- ret. Quibus ita peractis, signo tuba dato nomen urbis edidit, ut Roma nuncuparetur. Cumque de finitimis regionibus hominum turbam, virorum scilicet, mulierum, adolescentum, senum juvenum- que collegisset, omnes eodem civitatis uti jure permisit et in coloniam recepit. L. Tarquinii regis nepotibus nuptum dedit. Earum unius insidiis et cruento consilio miser vitam cum regn: amisit. Secutus est eum Tarquinius Super- bus in imperio, qui cognomentum hoc Superbi tu- lit ex eo quod crudeliter et superbe tam erga se- natum quam plebem sese gereret : nam superbi apud Romanos appellantur, qui sunt arrogantes. Accessit aliquando mulier quædam, novem libros Sibyllinorum oraculorum afferens, quos regi se vendituram diceret. Cum autem ille pretium ab ea postulatum non daret, igne tribus exustis, rursum rege convento priori æstimatos pretio reliquos ei- dem offerebat. Cumque parum mentis compos esse videretur iis qui aderant, iterum tres ex iis in ignem conjectos absumpsit. Hoc modo tertium re- gem adit, et tres solos relictos ei pro eodem pretio venum exponit. Ea res cum regi admirationi esset, probatos vates secutus aurum adnumerari mulieri jubet. Quo illa recepto, cum monuisset eos libros diligenter asservandos esse, deinceps a nemine mortalium conspecta est. Libri autem isti salutares urbi fuerunt. Iden Tarquinius cum exstruere teinplum Romæ vellet, jamque pro subterrareis fundamentis magnam ad profunditatem fodiendo perventum foret, sub terra caput hominis reeens Varia lectiones et nota. Hoc modo priraus Romulus rex Romanorum fuit. Ei Numa successit, Numæ Tullus, Tullo Marcius, Ancus cognomento, quod curvaturam pedis, quæ ancyle Græcis est, mutilatum haberet. Post hunc regnavit quintus a Romulo Tarquinius, potitus im- perio nihil ad se pertinente: nam Marcii liberis illud debebatur. Tarquinio successit gener Tullius, qui a puero, ceu perhibent, ac prima ætate Servii nomen habuit tanquam e serva natus, quippe man- D R. AR. 3' R. R.
θαυμάσας δ’ ἐπὶ τούτοις ὁ βασιλεύς, καὶ μάντεων πυθόμενος δοκίμων, ἐκέλευσε τῇ γυναικὶ δοθῆναι τὸ χρυσίον. τὴν δὲ λαβοῦσαν τὸ δοθέν, καὶ μετ’ ἐπιμελείας τηρεῖν τὰς βίβλους φράσασαν, εἶδεν οὐδεὶς οὐκέτι· αἱ βίβλοι δὲ γεγόνασι σωτήριοι τῇ πόλει. τούτου ναὸν οἰκοδομεῖν ἐν Ῥώμῃ βουληθέντος βόθρευμα μὲν ὠρύσσετο θεμέθλων ὑπογαίων, τῆς δ’ ὀρυγῆς ἐπὶ πολὺ τὸ βάθος προϊούσης εὑρέθη κάτω κεφαλὴ νεοσφαγοῦς ἀνθρώπου, αἷμα θερμὸν καὶ νεαρὸν χεόμενον δεικνῦσα, καὶ πρόσωπον παρεμφερὲς ἔχουσα τοῖς ἐμπνόοις. ὅπερ μαθὼν ἐν Τυρρηνοῖς δόκιμος τερασκόπος ἔφη τὴν πόλιν κεφαλὴν πολλῶν ἐθνῶν γενέσθαι, πλὴν διὰ ξίφους καὶ σφαγῶν καὶ λιμνασμῶν αἱμάτων. ἐντεῦθεν ὁ Ταρπήϊος μετωνομάσθη λόφος ἐκ τῆς φανείσης κεφαλῆς Καπιτωλῖνος λόφος· κάπουτ γὰρ ἡ κεφαλὴ κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν. Χρόνοις μὲν οὖν ἐφ’ ἱκανοῖς ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, πόλις ἡ μεγαλόπολις, ἦν ὑπὸ βασιλεῦσιν·Ο γοῦν Ρωμύλος παρελθὼν ἐπί τινα πολίχνην ᾿Απὸ τοῦ κτίστου Πάλαντος Παλάτιον κληθεῖσαν Τὸ σχῆμα τὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε διαγράφει, Αῤῥενα ταῦρον καρτερὸν καὶ δάμαλιν συζεύξας, ἂν ὁ μὲν ταῦρος ἔνευεν ἔξω πρὸς τὸ πεδίον, Η τούτῳ συζυγοῦσα δὲ δάμαλις πρὸς τὴν πόλιν. Συμβολικῶς δ᾽ ἐπηύχετο Ρωμύλος διὰ τούτων Τοὺς ἄνδρας μὲν τοῖς ἔξωθεν γίνεσθαι σε φρικαλέους, Τὰς δὲ γυναῖκας ἔσωθεν γονίμους χρηματίζειν, Πιστάς μενούσας, οἰκουροὺς καὶ φύλακας τῶν ἔνδον. Επειτα βῶλον τῇ χειρὶ λαβὼν ἀπὸ τῶν ἔξω Ενδον ῥιπτεῖ τῆς πόλεως, εὐχόμενος ἐπαύξειν Τα πράγματα τῆς πόλεως ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Καὶ ταῦτα διαθέμενος ἐν σάλπιγγι σημαίνει Τὴν κλῆσιν τὴν τῆς πόλεως, καὶ 'Ρώμην ὀνομάζει. Καὶ πλῆθος συλλεξάμενος ἀπὸ τῆς περιχώρου, Ανδρας, γυναίκας, μείρακας, τριγέροντας, ἐφήβους, Ἰσοπολίτας τίθησι καὶ κατοικίζει πάντας. Καὶ πρῶτος οὗτος βασιλεὺς καθίσταται Ῥωμαίων, Καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Νουμᾶς, καὶ μετὰ τοῦτον Τύλλος, Καὶ μετ' αὐτοὺς ὁ Μάρκιος Αγχος ὠνομασμένος (Τὴν γὰρ ἀγκύλην του ποδὸς εἶχε πεπηρωμένην), Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος πέμπτος ἀπὸ Ῥωμύλου, Μηδὲν αὐτῷ προσήκουσαν λαβὼν τὴν βασιλείαν· Τοῖς γὰρ παισιν ὠφείλετο Μαρχίου βασιλέως. Γαμβρὸς τοῦ Ταρκυνίου δὲ Τύλλιος μετ' ἐκεῖνον, ὺς ἀπὸ βρέφους, ὡς φασι, κἀκ πρώτης ηλικίας Επωνομάσθη Σέρδιος ὡς γεγονώς δε ἐκ δούλης· Δύναται γὰρ τὸ σέρβιος δοῦλον παρὰ Ῥωμαίοις. Α Οὗτος συνήψε τὰς αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρας Τοῖς βασιλέως υἱωνοῖς Λευκίου Ταρκυνίου, Ωνπερ μιᾶς ἐπιβουλῇ τε καὶ τρόπῳ μιαιφόνῳ Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ὁ τάλας ἐστερήθη. Καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος ὁ Σούπερβος κατήρξεν, Ὃς προσφερόμενος ὠμῶς καὶ φιλυπερηφάνως Καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ κοινῷ Σούπερβος ἐπεκλήθη στ Τὸν δ' ἀλαζόνα παρ' αὐτοῖς ἡ λέξις ἑρμηνεύει. Πρὸς τοῦτον τὸν Ταρκύνιον ἀφίκετο γυνή τις Βίβλους ἐννέα φέρουσα χρησμῶν τῶν Σιβυλλείων, Απεμπολῆσαι δ' ἤθελε τῷ βασιλεῖ τὰς βίβλους. Επεὶ δὲ τὸ ζητούμενον ἐκεῖνος οὐκ ἐδίδου, Πυρὶ τὰς τρεῖς κατέφλεξε, καὶ πάλιν προσελθοῦσα Τιμῆς ἐπώλει τῆς αὐτῆς τὰς καταλελειμένας. Αλλ' ἔδοξεν ἀσύνετος ἐν τούτῳ τοῖς παροῦσιν, Β Καὶ πάλιν τρεῖς πυριφλεγεῖς ἐγένοντο τῶν βίβλων. Ἦλθεν ἐκ τρίτου πρὸς αὐτὸν, καὶ τῆς τιμῆς τῆς ἴσης Τὰς τρεῖς ἐδίδου τὰς λοιπάς. Θαυμάσας δ' ἐπὶ [τούτοις Ο βασιλεύς, καὶ μάντεων πυθόμενος δοκίμων, Εκέλευσε τῇ γυναικὶ δοθῆναι τὸ χρυσίον. Τὴν δὲ λαβοῦσαν τὸ δοθέν, καὶ μετ' ἐπιμελείας Τηρεῖν τὰς βίβλους φράσασαν, εἶδεν οὐδεὶς οὐκέτι· Αἱ βίβλοι δὲ γεγόνασι σωτήριοι τῇ πόλει. Τούτου ναὸν οἰκοδομεῖν ἐν Ῥώμη βουληθέντος Βόθρευμα μὲν ὠρύσσετο θεμέθλων ὑπογαίων σε Τῆς δ' ὀρυγῆς ἐπὶ πολὺ τὸ βάθος προϊούσης Ευρέθη κάτω κεφαλή νεοσφαγοῦς ἀνθρώπου, Αἷμα θερμὸν καὶ νεαρὸν χείμενον δεικνῦσα, Οι γενέσθαι Α. γεννηθείς οι γνώμῃ ώνομάσθη τε ὑπογείων σε COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. figuram urbis ibi delineat, junctis mare tauro et C cipia servi apud Romanos dicuntur. Filias suas juvenca. Taurus foras campum versus spectabat : juvenca vero sub unum cum eo jugum redacta, re- spiciebat urbem. Qua pictura, ceu notis quibus lam, inmuebat optare se Romulus ut extraneis viri for- midabiles essent, feminæ vero domi fecundæ fo- rent, suis maritis fidæ, observatrices ædium, earumque rerum custodes quæ res ædibus exsi- stunt. Post hæc glebam extrinsecus jacentem in Dian um sumplain in urbem conjecit, voto concepto ut ex alienis hæc res publica incrementum sume- ret. Quibus ita peractis, signo tuba dato nomen urbis edidit, ut Roma nuncuparetur. Cumque de finitimis regionibus hominum turbam, virorum scilicet, mulierum, adolescentum, senum juvenum- que collegisset, omnes eodem civitatis uti jure permisit et in coloniam recepit. L. Tarquinii regis nepotibus nuptum dedit. Earum unius insidiis et cruento consilio miser vitam cum regn: amisit. Secutus est eum Tarquinius Super- bus in imperio, qui cognomentum hoc Superbi tu- lit ex eo quod crudeliter et superbe tam erga se- natum quam plebem sese gereret : nam superbi apud Romanos appellantur, qui sunt arrogantes. Accessit aliquando mulier quædam, novem libros Sibyllinorum oraculorum afferens, quos regi se vendituram diceret. Cum autem ille pretium ab ea postulatum non daret, igne tribus exustis, rursum rege convento priori æstimatos pretio reliquos ei- dem offerebat. Cumque parum mentis compos esse videretur iis qui aderant, iterum tres ex iis in ignem conjectos absumpsit. Hoc modo tertium re- gem adit, et tres solos relictos ei pro eodem pretio venum exponit. Ea res cum regi admirationi esset, probatos vates secutus aurum adnumerari mulieri jubet. Quo illa recepto, cum monuisset eos libros diligenter asservandos esse, deinceps a nemine mortalium conspecta est. Libri autem isti salutares urbi fuerunt. Iden Tarquinius cum exstruere teinplum Romæ vellet, jamque pro subterrareis fundamentis magnam ad profunditatem fodiendo perventum foret, sub terra caput hominis reeens Varia lectiones et nota. Hoc modo priraus Romulus rex Romanorum fuit. Ei Numa successit, Numæ Tullus, Tullo Marcius, Ancus cognomento, quod curvaturam pedis, quæ ancyle Græcis est, mutilatum haberet. Post hunc regnavit quintus a Romulo Tarquinius, potitus im- perio nihil ad se pertinente: nam Marcii liberis illud debebatur. Tarquinio successit gener Tullius, qui a puero, ceu perhibent, ac prima ætate Servii nomen habuit tanquam e serva natus, quippe man- D R. AR. 3' R. R.
PG 127:283ἐπεὶ δὲ παρηνόμησεν ὁ παῖς τοῦ Ταρκυνίου καὶ Λουκρητίαν ᾔσχυνε τὴν σωφρονικωτάτην, τὴν Κολατίνου γαμετὴν ἀνδρὸς εὐγενεστάτου, τότε δὴ πάντες εἰς ταὐτὸ Ῥωμαῖοι συνελθόντες κατάλυσιν ψηφίζονται τοῦ βασιλείου κράτους, κυροῦσι δὲ προβάλλεσθαι κατ’ ἔτος κονσυλίους, ὅπερ δηλοῖ καθ’ Ἕλληνας συμβούλους ἢ προβούλους, οὓς Ἕλληνες ὠνόμασαν ὑπάτους μετὰ ταῦτα, τὸ μεγαλεῖον τῆς αὐτῶν ἀξίας κατιδόντες. ἀπελαθέντων τοιγαροῦν ἐκ Ῥώμης τῶν τυράννων, πρῶτοι τῶν ἄλλων ἔλαβον ὑπατικὴν ἀξίαν Ταρκύνιός τε Λεύκιος, ἀνὴρ τῆς Λουκρητίας, καὶ Λεύκιος Ἰούνιος, ὃν Βροῦτον ἐπεκάλουν. ἀλλὰ διηγητέον μοι καὶ τὰ περὶ τοῦ Βρούτου. Μάρκιος ἦν τις εὐγενὴς ἀνὴρ παρὰ Ῥωμαίοις, καὶ πλούτῳ βρίθων περιττῷ καὶ δὴ τιμῇ προέχων. τούτῳ βασκήνας ὁ δεινὸς Ταρκύνιος τοῦ πλούτου αὐτὸν μὲν ξίφει δίδωσι, καὶ σὺν αὐτῷ τὸν παῖδα, γενναῖον ὄντα καὶ καλὸν καὶ ζηλωτὸν ἐν πᾶσιν καὶ φαίνοντα παράστημα ψυχῆς ἀνδροκαρδίου, κἂν εἰ τῷ βίῳ περιῆν οὐκ ἂν ὑπομενοῦντα μὴ τιμωρῆσαι τῷ πατρὶ κατὰ τῶν ἀνελόντων. αὐτὸν μὲν οὖν τὸν Μάρκιον Ταρκύνιος κτιννύει, τὸν δ’ ὄλβον μετατίθησιν ἐν δόμοις βασιλείοις.Καὶ πρόσωπον παρεμφερές ἔχουσα τοῖς ἐμπνόοις. Οπερ μαθὼν ἐν Τυῤῥηνοῖς δόκιμος τερασκόπως Εφη την πόλιν κεφαλὴν πολλῶν ἐθνῶν γενέσθαι, Πλὴν διὰ ξίφους καὶ σφαγῶν καὶ λιμνασμῶν αἱμάτων. Εντεῦθεν ὁ Ταρπήϊος μετωνομάσθη λόφος 'Εκ τῆς φανείσης κεφαλῆς Καπιτωλίνος λόφος · Κάπουτ γὰρ ἡ κεφαλὴ κατὰ 'Ρωμαίων γλῶσσαν. Α Αὐτὸν μὲν ξίφει δίδωσι, καὶ σὺν αὐτῷ τὸν παῖδα, Γενναίον ὄντα καὶ καλὸν καὶ ζηλωτὸν ἐν πᾶσιν Καὶ φαίνοντα το παράστημα ψυχῆς ἀνδροκαρδίου, Κἂν εἰ τῷ βίῳ περιῆν οὐκ ἂν ὑπομενοῦντα Μὴ τιμωρῆσαι τῷ πατρὶ κατὰ τῶν ἀνελόντων. Αὐτὸν μὲν οὖν τὸν Μάρκιον Ταρκύνιος κτιννύει, Τὸν δ᾽ ὅλον μετατίθησιν ἐν δόμοις βασιλείοις. Ο Βροῦτος οὗτος τοιγαροῦν παῖς ὑπάρχων Μαρκίου, Καὶ κατιδὼν τὴν τοῦ πατρὸς σφαγὴν ἀδικωτάτην, Και συνιδών ὡς νουνεχής ὅτι συγκιδυνεύσει Σὺν τῷ πατρὶ καὶ τἀδελφῷ καὶ συναποθανεῖται, Βουλὴν βουλεύεται καλήν· πλάττεται γὰρ μωρίαν Καὶ σκέπτεται παράνοιαν, κἀντεῦθεν ἀποφεύγει Το προσδοκώμενον κακὸν, τὸν ἐκ τοῦ ξίφους πότμον. Ἐντεῦθεν κατωνόμαστο τοῖς ἀγνοοῦσι Βρούτος· Χρόνοις μὲν οὖν ἐφ᾽ ἱκανοῖς ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Πόλις ή μεγαλόπολις, ἦν ὑπὸ βασιλεῦσιν· Ἐπεὶ δὲ παρηνόμησεν ὁ παῖς τοῦ Ταρκυνίου Καὶ Λουκρητίαν ᾔσχυνε τὴν σωφρονικωτάτην, Την Κολατίνου γαμετὴν ἀνδρὸς εὐγενεστάτου, Τότε δὴ πάντες εἰς ταὐτὸ Ῥωμαῖοι συνελθόντες Κατάλυσιν ψηφίζονται τοῦ βασιλείου κράτους, Κυροῦσι δὲ προβάλλεσθαι κατ' ἔτος κοντυλίους, “Οπερ δηλοί καθ' Ελληνας συμβούλους ἢ προβού- " Δηλοί δ' ἡ λέξις τὸν μωρὸν καὶ φρένας βεβλαμμένον. λους, Οὓς Έλληνες ὠνόμασαν ὑπάτους μετὰ ταῦτα, Τὸ μεγαλεῖον τῆς αὐτῶν ἀξίας κατιδόντες. Απελαθέντων τοιγαροῦν ἐκ Ρώμης των τυράννων, Πρῶτοι τῶν ἄλλων ἔλαβον ὑπατικὴν ἀξίαν Ταρκύνιός τε Λεύκιος, ἀνὴρ τῆς Λουκρητίας, Καὶ Λεύκιος Ἰούνιος, ὃν Βροῦτον ἐπεκάλουν. ᾿Αλλὰ διηγητέον μοι καὶ τὰ περὶ τοῦ Βρούτου. Μάρκιος ἦν τις εὐγενὴς ἀνὴρ παρὰ Ρωμαίοι, Καὶ πλούτῳ βρίθων περιττῷ καὶ δὴ τιμῇ προέχων. Τούτῳ βασκήνας ὁ δεινὸς Ταρκύνιος τοῦ πλούτου Μετάγει σε δ' οὖν Ταρκύνιος τοῦτον ἐν ἀνακτόροις, Κήδεσθαι μὲν ὡς συγγενοῦς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων Του Βρούτου προσποιούμενος καὶ δῆθεν κατοι [κτείρων, Τὰ δ᾽ ἀληθὲς βουλόμενος συμπαίστορα τοῖς τέκνοις Τοῖς ἑαυτοῦ χαρίζεσθαι ψυχαγωγίας χάριν, Οἷς καὶ συνὼν γελοιασμοὺς καὶ παιδιὰς προξένει. Αποσταλέντων δέ ποτε τῶν παίδων Ταρκυνίου Ἐπὶ Δελφοὺς ὡς πεύσαιντο περὶ λοιμώδους νόσου, Καὶ Βροῦτος συνεπέμπετο τέρψων αὐτοὺς παιγνίοις. Οἱ μὲν οὖν τὸν ᾿Απόλλωνα δώροις ἐδεξιοῦντο, φέροντα 1. επάγει Π CONSTANTINI MANASSIS interfecti repertum est, in quo calidus jamque pri- munt effusos sanguis conspiceretur, et facies vivæ similis. Hoc cuin prodigiator apud Tyrrhenos celebris accepisset, urbem Romam caput multarum gentium futuram prædixit, sed nonnisi per gladios, cædes et sanguinis effusiones. Ilinc factum ut col- lis, qui antea Tarpeius dicebatur, ab illo capite deinceps Capitolium vocaretur. B C Fuit autem ingens hæc Romanorum urbs longo tempore sub regum dominatu. Posteaquam vero Tarquinii filius improbe se gessit, et castissimam illam Lucretiam, Collatini nobilissimi viri conju- gem, violavit, Romani coactis omnium ordinum hominibus regibus suam potestatem abrogarunt, decreto facto ut in annos singulos consules ab eo tempore designarentur. Ea vox tantum valet ac si consultores vel provisores dicas. Græci quidem D illos deinceps hypatos, hoc est supremos, vocarunt, amplitudine dignitatis eorum considerata. Pulsis igitur ex urbe tyrannis, primi consularem dignita- tatem consecuti sunt L. Tarquinius Lucretia ma- ritus, et L. Junius cognomento Brutus; de quo mibi quædam commemoranda sunt. Marcius quidam Romæ vir nobilis erat, tam opi- bus quam dignitate præstans. Ei cum acer ille Tarquinius ob facultatum amplitudinem invideret, hominem una cum filio perimit, juvene generoso, Vers. - pulchro, apud omnes amabili, jamque fortitudinis animi certa quædam indicia de se præbente; quæ ipsa res ei mortem attulerat, metuente Tarquinio ne, si superstes relinqueretur, haudquaquam sibi temperaret quominus se de patris interfectoribus ulcisceretur. Hoc pacto cum Marcium Tarquinius e medio sustulisset, opes ejus in ædes regias trans- fert. Habebat autem Marcius alterum quoque fi- lium Brutum, qui cæde patris injustissima cons:- derata, simulque sapienter animadverso futurom ut idem cum patre ac fratre mortis periculum adi- ret, consilium longe pulcherrimum capit. Nam stultitia vesaniaque simulata, quod imminebat ma- lum, evadit. Hinc apud ignaros Brutus appellaba- tur, quæ vox stultum et amentem significat. Eum Tarquinius in regiam ad se transtulit, simulans quidem se Bruti curam gerere, cujus ipsum mise- resceret ob generis propinquitatem (erant enim eodem orti sanguine), reapse vero cupiebat eum filiis suis collusorem dare, de cujus consuetudine voluptatem caperent. Itaque versabatur inter libe. ros regios, eisque ludendi et ridendi materiam suppeditabat. Cum autem aliquando filii Tarquinii Delphos ablegarentur a patre, sciscitatum Apollinis oraculum de morbo pestilente, qui tum grassabatur, etiam Brutus eis adjunctus est, qui ridiculis ipsos exhilararet. IHi Delphos ingressi Varia lectiones et not. $9 RR. Juv xai R.
ὁ Βροῦτος οὗτος τοιγαροῦν παῖς ὑπάρχων Μαρκίου, καὶ κατιδὼν τὴν τοῦ πατρὸς σφαγὴν ἀδικωτάτην, καὶ συνιδὼν ὡς νουνεχὴς ὅτι συγκινδυνεύσει σὺν τῷ πατρὶ καὶ τἀδελφῷ καὶ συναποθανεῖται, βουλὴν βουλεύεται καλήν· πλάττεται γὰρ μωρίαν καὶ σκέπτεται παράνοιαν, κἀντεῦθεν ἀποφεύγει τὸ προσδοκώμενον κακόν, τὸν ἐκ τοῦ ξίφους πότμον. ἐντεῦθεν κατωνόμαστο τοῖς ἀγνοοῦσι Βροῦτος· δηλοῖ δ’ ἡ λέξις τὸν μωρὸν καὶ φρένας βεβλαμμένον. μετάγει δ’ οὖν Ταρκύνιος τοῦτον ἐν ἀνακτόροις, κήδεσθαι μὲν ὡς συγγενοῦς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων τοῦ Βρούτου προσποιούμενος καὶ δῆθεν κατοικτείρων, τὸ δ’ ἀληθὲς βουλόμενος συμπαίστορα τοῖς τέκνοις τοῖς ἑαυτοῦ χαρίζεσθαι ψυχαγωγίας χάριν, οἷς καὶ συνὼν γελοιασμοὺς καὶ παιδιὰς προυξένει. ἀποσταλέντων δέ ποτε τῶν παίδων Ταρκυνίου ἐπὶ Δελφοὺς ὡς πεύσαιντο περὶ λοιμώδους νόσου, καὶ Βροῦτος συνεπέμπετο τέρψων αὐτοὺς παιγνίοις. οἱ μὲν οὖν τὸν Ἀπόλλωνα δώροις ἐδεξιοῦντο, ὁ Βροῦτος βακτηρίαν δὲ ξυλίνην διατρήσας ὅλην δι’ ὅλης ὡς αὐλὸν χρυσῆν ἔκρυψε ῥάβδον, καὶ ταύτην ὡς ἀνάθημα κεχάριστο τῷ Φοίβῳ.Καὶ πρόσωπον παρεμφερές ἔχουσα τοῖς ἐμπνόοις. Οπερ μαθὼν ἐν Τυῤῥηνοῖς δόκιμος τερασκόπως Εφη την πόλιν κεφαλὴν πολλῶν ἐθνῶν γενέσθαι, Πλὴν διὰ ξίφους καὶ σφαγῶν καὶ λιμνασμῶν αἱμάτων. Εντεῦθεν ὁ Ταρπήϊος μετωνομάσθη λόφος 'Εκ τῆς φανείσης κεφαλῆς Καπιτωλίνος λόφος · Κάπουτ γὰρ ἡ κεφαλὴ κατὰ 'Ρωμαίων γλῶσσαν. Α Αὐτὸν μὲν ξίφει δίδωσι, καὶ σὺν αὐτῷ τὸν παῖδα, Γενναίον ὄντα καὶ καλὸν καὶ ζηλωτὸν ἐν πᾶσιν Καὶ φαίνοντα το παράστημα ψυχῆς ἀνδροκαρδίου, Κἂν εἰ τῷ βίῳ περιῆν οὐκ ἂν ὑπομενοῦντα Μὴ τιμωρῆσαι τῷ πατρὶ κατὰ τῶν ἀνελόντων. Αὐτὸν μὲν οὖν τὸν Μάρκιον Ταρκύνιος κτιννύει, Τὸν δ᾽ ὅλον μετατίθησιν ἐν δόμοις βασιλείοις. Ο Βροῦτος οὗτος τοιγαροῦν παῖς ὑπάρχων Μαρκίου, Καὶ κατιδὼν τὴν τοῦ πατρὸς σφαγὴν ἀδικωτάτην, Και συνιδών ὡς νουνεχής ὅτι συγκιδυνεύσει Σὺν τῷ πατρὶ καὶ τἀδελφῷ καὶ συναποθανεῖται, Βουλὴν βουλεύεται καλήν· πλάττεται γὰρ μωρίαν Καὶ σκέπτεται παράνοιαν, κἀντεῦθεν ἀποφεύγει Το προσδοκώμενον κακὸν, τὸν ἐκ τοῦ ξίφους πότμον. Ἐντεῦθεν κατωνόμαστο τοῖς ἀγνοοῦσι Βρούτος· Χρόνοις μὲν οὖν ἐφ᾽ ἱκανοῖς ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Πόλις ή μεγαλόπολις, ἦν ὑπὸ βασιλεῦσιν· Ἐπεὶ δὲ παρηνόμησεν ὁ παῖς τοῦ Ταρκυνίου Καὶ Λουκρητίαν ᾔσχυνε τὴν σωφρονικωτάτην, Την Κολατίνου γαμετὴν ἀνδρὸς εὐγενεστάτου, Τότε δὴ πάντες εἰς ταὐτὸ Ῥωμαῖοι συνελθόντες Κατάλυσιν ψηφίζονται τοῦ βασιλείου κράτους, Κυροῦσι δὲ προβάλλεσθαι κατ' ἔτος κοντυλίους, “Οπερ δηλοί καθ' Ελληνας συμβούλους ἢ προβού- " Δηλοί δ' ἡ λέξις τὸν μωρὸν καὶ φρένας βεβλαμμένον. λους, Οὓς Έλληνες ὠνόμασαν ὑπάτους μετὰ ταῦτα, Τὸ μεγαλεῖον τῆς αὐτῶν ἀξίας κατιδόντες. Απελαθέντων τοιγαροῦν ἐκ Ρώμης των τυράννων, Πρῶτοι τῶν ἄλλων ἔλαβον ὑπατικὴν ἀξίαν Ταρκύνιός τε Λεύκιος, ἀνὴρ τῆς Λουκρητίας, Καὶ Λεύκιος Ἰούνιος, ὃν Βροῦτον ἐπεκάλουν. ᾿Αλλὰ διηγητέον μοι καὶ τὰ περὶ τοῦ Βρούτου. Μάρκιος ἦν τις εὐγενὴς ἀνὴρ παρὰ Ρωμαίοι, Καὶ πλούτῳ βρίθων περιττῷ καὶ δὴ τιμῇ προέχων. Τούτῳ βασκήνας ὁ δεινὸς Ταρκύνιος τοῦ πλούτου Μετάγει σε δ' οὖν Ταρκύνιος τοῦτον ἐν ἀνακτόροις, Κήδεσθαι μὲν ὡς συγγενοῦς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων Του Βρούτου προσποιούμενος καὶ δῆθεν κατοι [κτείρων, Τὰ δ᾽ ἀληθὲς βουλόμενος συμπαίστορα τοῖς τέκνοις Τοῖς ἑαυτοῦ χαρίζεσθαι ψυχαγωγίας χάριν, Οἷς καὶ συνὼν γελοιασμοὺς καὶ παιδιὰς προξένει. Αποσταλέντων δέ ποτε τῶν παίδων Ταρκυνίου Ἐπὶ Δελφοὺς ὡς πεύσαιντο περὶ λοιμώδους νόσου, Καὶ Βροῦτος συνεπέμπετο τέρψων αὐτοὺς παιγνίοις. Οἱ μὲν οὖν τὸν ᾿Απόλλωνα δώροις ἐδεξιοῦντο, φέροντα 1. επάγει Π CONSTANTINI MANASSIS interfecti repertum est, in quo calidus jamque pri- munt effusos sanguis conspiceretur, et facies vivæ similis. Hoc cuin prodigiator apud Tyrrhenos celebris accepisset, urbem Romam caput multarum gentium futuram prædixit, sed nonnisi per gladios, cædes et sanguinis effusiones. Ilinc factum ut col- lis, qui antea Tarpeius dicebatur, ab illo capite deinceps Capitolium vocaretur. B C Fuit autem ingens hæc Romanorum urbs longo tempore sub regum dominatu. Posteaquam vero Tarquinii filius improbe se gessit, et castissimam illam Lucretiam, Collatini nobilissimi viri conju- gem, violavit, Romani coactis omnium ordinum hominibus regibus suam potestatem abrogarunt, decreto facto ut in annos singulos consules ab eo tempore designarentur. Ea vox tantum valet ac si consultores vel provisores dicas. Græci quidem D illos deinceps hypatos, hoc est supremos, vocarunt, amplitudine dignitatis eorum considerata. Pulsis igitur ex urbe tyrannis, primi consularem dignita- tatem consecuti sunt L. Tarquinius Lucretia ma- ritus, et L. Junius cognomento Brutus; de quo mibi quædam commemoranda sunt. Marcius quidam Romæ vir nobilis erat, tam opi- bus quam dignitate præstans. Ei cum acer ille Tarquinius ob facultatum amplitudinem invideret, hominem una cum filio perimit, juvene generoso, Vers. - pulchro, apud omnes amabili, jamque fortitudinis animi certa quædam indicia de se præbente; quæ ipsa res ei mortem attulerat, metuente Tarquinio ne, si superstes relinqueretur, haudquaquam sibi temperaret quominus se de patris interfectoribus ulcisceretur. Hoc pacto cum Marcium Tarquinius e medio sustulisset, opes ejus in ædes regias trans- fert. Habebat autem Marcius alterum quoque fi- lium Brutum, qui cæde patris injustissima cons:- derata, simulque sapienter animadverso futurom ut idem cum patre ac fratre mortis periculum adi- ret, consilium longe pulcherrimum capit. Nam stultitia vesaniaque simulata, quod imminebat ma- lum, evadit. Hinc apud ignaros Brutus appellaba- tur, quæ vox stultum et amentem significat. Eum Tarquinius in regiam ad se transtulit, simulans quidem se Bruti curam gerere, cujus ipsum mise- resceret ob generis propinquitatem (erant enim eodem orti sanguine), reapse vero cupiebat eum filiis suis collusorem dare, de cujus consuetudine voluptatem caperent. Itaque versabatur inter libe. ros regios, eisque ludendi et ridendi materiam suppeditabat. Cum autem aliquando filii Tarquinii Delphos ablegarentur a patre, sciscitatum Apollinis oraculum de morbo pestilente, qui tum grassabatur, etiam Brutus eis adjunctus est, qui ridiculis ipsos exhilararet. IHi Delphos ingressi Varia lectiones et not. $9 RR. Juv xai R.
PG 127:285ἀλλ’ οὗτοι τὴν εὐμήχανον σοφίαν τὴν τοῦ Βρούτου καὶ τὸ στερρὸν καὶ δυνατὸν μηδ’ ὅλως ἐπιγνόντες κατέπαιζον ἐτώθαζον ὕβριζον ἐμωκῶντο τοιοῦτον προσενέγκαντα τῷ χρησμοδότῃ δῶρον. μέλλοντες δὲ τοῦ Δελφικοῦ τεμένους μεταβαίνειν ἠρώτων τὸν Ἀπόλλωνα τίς τῶν Ῥωμαίων ἄρξει. ὁ δ’ ἀπεφοίβασε τρανῶς, ὃς πρῶτος τὴν μητέρα φθάσει περιπτυξάμενος. συνῆκεν οὖν ὁ Βροῦτος, ἐκεῖνοι δ’ οὐκ ἐπέγνωσαν τί τῷ χρησμῷ δηλοῦται. κοινῇ δὲ σχεῖν βουλόμενοι τὸ κράτος καὶ τὸ στέφος ἅμα συνέθεντο τὴν σφῶν προσπτύξασθαι μητέρα. καὶ μέντοι προσεπτύξαντο. Βροῦτος δ’ ἐκβὰς τοῦ σκάφους, πρηνὴς πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκείνην κατεφίλει. Εἶχε μὲν οὖν προσποίητον ὁ Βροῦτος τὴν μωρίαν· ὡς δ’ ἐφημίσθη τὸ συμβὰν περὶ τὴν Λουκρητίαν, τὸ πᾶν ἐδημοσίευσε, καὶ πρῶτος ἐφορμήσας καὶ συγκαλέσας τὴν πληθὺν καὶ λόγοις ἐφοπλίσας κατάλυσιν ἐπενεγκεῖν ἴσχυσε τοῖς τυράννοις, τῷ Ταρκυνίῳ δή φημι καὶ τοῖς ἐκείνου τέκνοις.Ο Βρούτος βακτηρίαν δὲ ξυλίνην διατρήσεις Ολην δι' ὅλης ὡς αὐτὸν χρυσὴν ἔκρυψε ῥάβδον, Καὶ ταύτην ὡς ἀνάθημα κεχάριστο τῷ Φοίβῳ. ᾿Αλλ' οὗτοι τὴν εὐμήχανον σοφίαν τὴν τοῦ Βρούτου Καὶ τὸ στεῤῥὸν καὶ δυνατὸν μηδ' ὅλως ἐπιγνόντες Κατέπαιζον “, ἐτώθαζον, ὕβριζον, ἐμωκῶντο Τσούτον προσενέγκαντα τῷ χρησμοδότῃ δῶρον. Μέλλοντες δὲ τοῦ Δελφικοῦ τεμένους μεταβαίνειν Πρώτων τὸν Ἀπόλλωνα τίς τῶν Ρωμαίων άρξει. Ο δ' ἀπεφοίβασε τρανῶς, "Θ, πρῶτος την μητέρα φθάσει περιπτυξάμενος. Συνῆκεν οὖν ὁ Βροῦτος, Ἐκεῖνοι δ᾽ οὐκ ἐπέγνωσαν τί τῷ χρησμῷ δηλούται. Κοινῇ δὲ σχεῖν βουλόμενοι τὸ κράτος καὶ τὸ στέφος Αμα συνέθεντο τὴν σφῶν προσπτύξασθαι μητέρα. Καὶ μέντοι προσεπτύξαντο. Βροῦτος δ' ἐκβὰς τοῦ [σκάφους, ° Πρηνής πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκείνην κατεφίλει. Εἶχε μὲν οὖν προσποίησεν ὁ Βρούτος τὴν μωρίαν Ως δ' ἐφημίσθη τὸ συμβάν περὶ τὴν Λουκρητίαν, Τὸ πᾶν ἐδημοσίευσε, καὶ πρῶτος ἐφορμήσας Καὶ συγκαλέσας τὴν πληθὺν καὶ λόγοις ἐφοπλίσας Κατάλυσιν ἐπενεγκεῖν ἴσχισε τοῖς τυράννοις, Τῷ Ταρκυνίῳ δή φημι καὶ τοῖς ἐκείνου τέκνοις. Μετά γοῦν τὴν κατάλυσιν ὕπατοι πάντων πρῶτοι Ρωμαίοις κατεστάθησαν Βρούτος καὶ Κολατίνος, Καὶ μετ' ἐκείνους ἕτεροι, καὶ μετ᾿ αὐτοὺς πανταῖοι, Κάσιοι καὶ Κικέρωνες καὶ Λεύκλοι καὶ Κάτλοι, Κάτωνες καὶ Σκηπίωνες, Πομπήϊοι καὶ σε Σκούροι. . Α Ή τηλικαύτη γοῦν ἰσχὺς καὶ τὸ τοσοῦτον κράτος Ἐν ἔτεσιν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις Καὶ πρὸς ἑτέροις τέσσαρσιν οὕτως ἐκυβερνᾶτο σπ Μέχρις Γαίου Καίσαρος, ὅστις τὴν ὑπατείαν Εἰς βασιλείαν ἡμειψε καὶ καταδυναστείαν. Εἰ δέ ποτε κατήπειξε πραγμάτων ἀστασία Καὶ τὸ πολύστροφον αὐτῶν καὶ τύχης δυσκληρία, Συνερχομένης της βουλῆς, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπάτων, Δικτάτωρ εἷς ἐγένετο πάνταρχος αὐτοκράτωρ (Τὴν δ' ἀνυπεύθυνον ἀρχὴν ἡ λέξις ἑρμηνεύει Καὶ τὴν αὐτοκρατορικήν πάντων οἰκονομίαν)· Τῆς ζάλης τῶν πραγμάτων δὲ καταστορέννυμένης Τὸ κράτος ἀπετίθετο τῆς αὐτοκρατορίας. Γάϊος δὲ γενόμενος δικτάτωρ αὐτοκράτωρ. Καὶ κατατροπωτάμενος μυρίας ἐθναρχίας, • Καὶ τῶν Ῥωμαίων τὴν ἰσχὺν ἄχρις αὐτῶν Γαδείρων Καὶ μέχρι καὶ πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα πλατύνα:. Μετὰ τὰς νίκας φθονηθεὶς καὶ τὰς τροπαιουχίας, Καὶ πρός τινων ἀναμαθὼν (οἷα τυρεύεις, φθόνε !) Ὡς κατ' αὐτοῦ κεκύρωται ψῆφος ἀδικωτάτη, Πρὸς τῶν πραγμάτων βιασθείς χωρεῖ πρὸς τυραννίδα, Και συμπλακείς τοῖς κατ' αὐτοῦ γενναίως ἐπιοῦσι, Καὶ καταγωνισάμενος καὶ πάντων κυριεύσας, Το κράτος περιζώννυται τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Καίσαρ παιδικὴν ἄγων τὴν ἡλικίαν Καθ' ὕπνους ἔδοξεν ἰδεῖν πρᾶγμα δηλοῦν τὸ μέλλον, ὺς τῇ μητρὶ μιγνύοιτο καὶ συνασχημονοίη. Ἐτέχθη δὲ κάν τοῖς αὐτοῦ τέρας Ιπποφορβίοις, συνετόν Α. Ως μετέπαιζον Δ. τις κρατήσει Ῥωμαίων οι Πομπήϊοί τε καὶ ΠΠ. σ' ἐκυθνο νώντο Π. μέχρις Κ. COMPEND:UM CHRONICUM. B C Vers. Post hanc abrogationem primi apud Romanos consules creati sunt Brutus atque Collatinus. Eos alii secuti sunt omnis generis, Cassii, Cicerones, Lurculi, Catuli, Catones, Scipiones, Pompeii, Scauri. Ac tanta sane potentia tantumque imperium annis boc pacto administratum est, ad Gaium usque Cæsarem, qui consulatum in regnum dominatum- que peculiarem convertit. Quod si aliquando rerum instabilitas et iniquitas fortunæ sie postularet, con- veniente senatu et consulibus dictator unus summa cum potestate creabatur, qua quidem voce signifi- catur imperium rationibus reddendis haud obno- xium et administratio rerum omnium imperatoria. Deinde hac tempestate sedata dictator se magi- stratu abdicabat. Caius autem Cæsar, cum dictator muneribus Apollinem sibi conciliabant Brutus autem ligneo baculo perforato virgam in eo pror- sus auream tibiæ in modum abdebat, eamque Phœbo tanquam donarium dicabat ei offerebat. Astutam ħanc callidamque Bruti sapientiam, solidi plenam ingenii, cum illi nequaquam animadver- terent, hominem irridebant, insectabantur, exagita- Dani, subsannabant, qui munus ejusmodi oraculo- rum auctori obtulisset. Inde jam e templo Delphico discessuri Apollinem interrogabant, quisnam ex iis Romanorum imperio potiturus esset. Ad ea respon- debat Apollo perspicue, futurum ut hoc iili contin- geret qui prior matrem complexus fuisset. Mox Brutus animadvertit quid hoc oraculum sibi vellet, illis rem totam ignorantibus. Cumque placuisset ul æqua potestate imperium atministrarent, de- à creatus summam hanc potestatem accepisset, de creverunt ownes simul matrem amplecti, sient etiam fecerunt. At Brutus, ubi primum e navi fuisset egressus, pronus in terram cecidit et eam- exosculatus est. Hoc modo Brutus data opera stultus erat. Verum posteaquam de eo rumor fuissét diditus, quod acci- derat Lueretie, primus reni publicam capessebat, populum excitabat, convocabat, pererando arma- hat, effieere denique poterat ut imperium tyran- nis, Tarquinio nimirum ejusque liberis, abroga · retur. sexcentis nationibus victis tropea statuisset, Ro- manorum potentiam ad ipsa nsque Gadira sofem- que orientem prolatasset, post tot victorias et tro- pœa petitus invidia, sententiam longe imiquissimam contra se latain audiens, rebus ipsis ita cogentibus ad lyrannidem occupandam animun adfecit. Cumque monum cum iis conserœisset qui magnis freti viribus cum invadebant, omiresque devietos in potestatem redegisset, dominatum imperatori m in se transłatum usurpavit. Quo tempore puerilem adhuc ætatem azobat, vi- Varia lectiones et notæ. NR. ARR. 6A
Μετὰ γοῦν τὴν κατάλυσιν ὕπατοι πάντων πρῶτοι Ῥωμαίοις κατεστάθησαν Βροῦτος καὶ Κολατῖνος, καὶ μετ’ ἐκείνους ἕτεροι, καὶ μετ’ αὐτοὺς παντοῖοι, Κάσιοι καὶ Κικέρωνες καὶ Λεύκολοι καὶ Κάτλοι, Κάτωνες καὶ Σκηπίωνες, Πομπήϊοι καὶ Σκαῦροι. ἡ τηλικαύτη γοῦν ἰσχὺς καὶ τὸ τοσοῦτον κράτος ἐν ἔτεσιν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις καὶ πρὸς ἑτέροις τέσσαρσιν οὕτως ἐκυβερνᾶτο μέχρις Γαί̈ου Καίσαρος, ὅστις τὴν ὑπατείαν εἰς βασιλείαν ἤμειψε καὶ καταδυναστείαν. εἰ δέ ποτε κατήπειξε πραγμάτων ἀστασία καὶ τὸ πολύστροφον αὐτῶν καὶ τύχης δυσκληρία, συνερχομένης τῆς βουλῆς, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπάτων, δικτάτωρ εἷς ἐγένετο πάνταρχος αὐτοκράτωρ (τὴν δ’ ἀνυπεύθυνον ἀρχὴν ἡ λέξις ἑρμηνεύει καὶ τὴν αὐτοκρατορικὴν πάντων οἰκονομίαν)· τῆς ζάλης τῶν πραγμάτων δὲ καταστορεννυμένης τὸ κράτος ἀπετίθετο τῆς αὐτοκρατορίας.Ο Βρούτος βακτηρίαν δὲ ξυλίνην διατρήσεις Ολην δι' ὅλης ὡς αὐτὸν χρυσὴν ἔκρυψε ῥάβδον, Καὶ ταύτην ὡς ἀνάθημα κεχάριστο τῷ Φοίβῳ. ᾿Αλλ' οὗτοι τὴν εὐμήχανον σοφίαν τὴν τοῦ Βρούτου Καὶ τὸ στεῤῥὸν καὶ δυνατὸν μηδ' ὅλως ἐπιγνόντες Κατέπαιζον “, ἐτώθαζον, ὕβριζον, ἐμωκῶντο Τσούτον προσενέγκαντα τῷ χρησμοδότῃ δῶρον. Μέλλοντες δὲ τοῦ Δελφικοῦ τεμένους μεταβαίνειν Πρώτων τὸν Ἀπόλλωνα τίς τῶν Ρωμαίων άρξει. Ο δ' ἀπεφοίβασε τρανῶς, "Θ, πρῶτος την μητέρα φθάσει περιπτυξάμενος. Συνῆκεν οὖν ὁ Βροῦτος, Ἐκεῖνοι δ᾽ οὐκ ἐπέγνωσαν τί τῷ χρησμῷ δηλούται. Κοινῇ δὲ σχεῖν βουλόμενοι τὸ κράτος καὶ τὸ στέφος Αμα συνέθεντο τὴν σφῶν προσπτύξασθαι μητέρα. Καὶ μέντοι προσεπτύξαντο. Βροῦτος δ' ἐκβὰς τοῦ [σκάφους, ° Πρηνής πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκείνην κατεφίλει. Εἶχε μὲν οὖν προσποίησεν ὁ Βρούτος τὴν μωρίαν Ως δ' ἐφημίσθη τὸ συμβάν περὶ τὴν Λουκρητίαν, Τὸ πᾶν ἐδημοσίευσε, καὶ πρῶτος ἐφορμήσας Καὶ συγκαλέσας τὴν πληθὺν καὶ λόγοις ἐφοπλίσας Κατάλυσιν ἐπενεγκεῖν ἴσχισε τοῖς τυράννοις, Τῷ Ταρκυνίῳ δή φημι καὶ τοῖς ἐκείνου τέκνοις. Μετά γοῦν τὴν κατάλυσιν ὕπατοι πάντων πρῶτοι Ρωμαίοις κατεστάθησαν Βρούτος καὶ Κολατίνος, Καὶ μετ' ἐκείνους ἕτεροι, καὶ μετ᾿ αὐτοὺς πανταῖοι, Κάσιοι καὶ Κικέρωνες καὶ Λεύκλοι καὶ Κάτλοι, Κάτωνες καὶ Σκηπίωνες, Πομπήϊοι καὶ σε Σκούροι. . Α Ή τηλικαύτη γοῦν ἰσχὺς καὶ τὸ τοσοῦτον κράτος Ἐν ἔτεσιν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις Καὶ πρὸς ἑτέροις τέσσαρσιν οὕτως ἐκυβερνᾶτο σπ Μέχρις Γαίου Καίσαρος, ὅστις τὴν ὑπατείαν Εἰς βασιλείαν ἡμειψε καὶ καταδυναστείαν. Εἰ δέ ποτε κατήπειξε πραγμάτων ἀστασία Καὶ τὸ πολύστροφον αὐτῶν καὶ τύχης δυσκληρία, Συνερχομένης της βουλῆς, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπάτων, Δικτάτωρ εἷς ἐγένετο πάνταρχος αὐτοκράτωρ (Τὴν δ' ἀνυπεύθυνον ἀρχὴν ἡ λέξις ἑρμηνεύει Καὶ τὴν αὐτοκρατορικήν πάντων οἰκονομίαν)· Τῆς ζάλης τῶν πραγμάτων δὲ καταστορέννυμένης Τὸ κράτος ἀπετίθετο τῆς αὐτοκρατορίας. Γάϊος δὲ γενόμενος δικτάτωρ αὐτοκράτωρ. Καὶ κατατροπωτάμενος μυρίας ἐθναρχίας, • Καὶ τῶν Ῥωμαίων τὴν ἰσχὺν ἄχρις αὐτῶν Γαδείρων Καὶ μέχρι καὶ πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα πλατύνα:. Μετὰ τὰς νίκας φθονηθεὶς καὶ τὰς τροπαιουχίας, Καὶ πρός τινων ἀναμαθὼν (οἷα τυρεύεις, φθόνε !) Ὡς κατ' αὐτοῦ κεκύρωται ψῆφος ἀδικωτάτη, Πρὸς τῶν πραγμάτων βιασθείς χωρεῖ πρὸς τυραννίδα, Και συμπλακείς τοῖς κατ' αὐτοῦ γενναίως ἐπιοῦσι, Καὶ καταγωνισάμενος καὶ πάντων κυριεύσας, Το κράτος περιζώννυται τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Καίσαρ παιδικὴν ἄγων τὴν ἡλικίαν Καθ' ὕπνους ἔδοξεν ἰδεῖν πρᾶγμα δηλοῦν τὸ μέλλον, ὺς τῇ μητρὶ μιγνύοιτο καὶ συνασχημονοίη. Ἐτέχθη δὲ κάν τοῖς αὐτοῦ τέρας Ιπποφορβίοις, συνετόν Α. Ως μετέπαιζον Δ. τις κρατήσει Ῥωμαίων οι Πομπήϊοί τε καὶ ΠΠ. σ' ἐκυθνο νώντο Π. μέχρις Κ. COMPEND:UM CHRONICUM. B C Vers. Post hanc abrogationem primi apud Romanos consules creati sunt Brutus atque Collatinus. Eos alii secuti sunt omnis generis, Cassii, Cicerones, Lurculi, Catuli, Catones, Scipiones, Pompeii, Scauri. Ac tanta sane potentia tantumque imperium annis boc pacto administratum est, ad Gaium usque Cæsarem, qui consulatum in regnum dominatum- que peculiarem convertit. Quod si aliquando rerum instabilitas et iniquitas fortunæ sie postularet, con- veniente senatu et consulibus dictator unus summa cum potestate creabatur, qua quidem voce signifi- catur imperium rationibus reddendis haud obno- xium et administratio rerum omnium imperatoria. Deinde hac tempestate sedata dictator se magi- stratu abdicabat. Caius autem Cæsar, cum dictator muneribus Apollinem sibi conciliabant Brutus autem ligneo baculo perforato virgam in eo pror- sus auream tibiæ in modum abdebat, eamque Phœbo tanquam donarium dicabat ei offerebat. Astutam ħanc callidamque Bruti sapientiam, solidi plenam ingenii, cum illi nequaquam animadver- terent, hominem irridebant, insectabantur, exagita- Dani, subsannabant, qui munus ejusmodi oraculo- rum auctori obtulisset. Inde jam e templo Delphico discessuri Apollinem interrogabant, quisnam ex iis Romanorum imperio potiturus esset. Ad ea respon- debat Apollo perspicue, futurum ut hoc iili contin- geret qui prior matrem complexus fuisset. Mox Brutus animadvertit quid hoc oraculum sibi vellet, illis rem totam ignorantibus. Cumque placuisset ul æqua potestate imperium atministrarent, de- à creatus summam hanc potestatem accepisset, de creverunt ownes simul matrem amplecti, sient etiam fecerunt. At Brutus, ubi primum e navi fuisset egressus, pronus in terram cecidit et eam- exosculatus est. Hoc modo Brutus data opera stultus erat. Verum posteaquam de eo rumor fuissét diditus, quod acci- derat Lueretie, primus reni publicam capessebat, populum excitabat, convocabat, pererando arma- hat, effieere denique poterat ut imperium tyran- nis, Tarquinio nimirum ejusque liberis, abroga · retur. sexcentis nationibus victis tropea statuisset, Ro- manorum potentiam ad ipsa nsque Gadira sofem- que orientem prolatasset, post tot victorias et tro- pœa petitus invidia, sententiam longe imiquissimam contra se latain audiens, rebus ipsis ita cogentibus ad lyrannidem occupandam animun adfecit. Cumque monum cum iis conserœisset qui magnis freti viribus cum invadebant, omiresque devietos in potestatem redegisset, dominatum imperatori m in se transłatum usurpavit. Quo tempore puerilem adhuc ætatem azobat, vi- Varia lectiones et notæ. NR. ARR. 6A
Γάϊος δὲ γενόμενος δικτάτωρ αὐτοκράτωρ, καὶ κατατροπωσάμενος μυρίας ἐθναρχίας, καὶ τῶν Ῥωμαίων τὴν ἰσχὺν ἄχρις αὐτῶν Γαδείρων καὶ μέχρι καὶ πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα πλατύνας, μετὰ τὰς νίκας φθονηθεὶς καὶ τὰς τροπαιουχίας, καὶ πρός τινων ἀναμαθὼν (οἷα τυρεύεις, φθόνε ) ὡς κατ’ αὐτοῦ κεκύρωται ψῆφος ἀδικωτάτη, πρὸς τῶν πραγμάτων βιασθεὶς χωρεῖ πρὸς τυραννίδα, καὶ συμπλακεὶς τοῖς κατ’ αὐτοῦ γενναίως ἐπιοῦσι, καὶ καταγωνισάμενος καὶ πάντων κυριεύσας, τὸ κράτος περιζώννυται τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Καῖσαρ παιδικὴν ἄγων τὴν ἡλικίαν καθ’ ὕπνους ἔδοξεν ἰδεῖν πρᾶγμα δηλοῦν τὸ μέλλον, ὡς τῇ μητρὶ μιγνύοιτο καὶ συνασχημονοίη. ἐτέχθη δὲ κἀν τοῖς αὐτοῦ τέρας ἱπποφορβίοις, ἵππος βοείαις ἐν χηλαῖς τοὺς πόδας ὡπλισμένος, μόνον δ’ αὐτὸν ἐδέχετο Γάϊον ἀναβάτην, καθάπερ τὸν Ἀλέξανδρον ἵππος ὁ Βουκεφάλας. Τούτῳ τῷ Καίσαρι καινὸν τοιοῦτόν τι συνέβη. γυνή τις ἐπαφρόδιτος συνέζευκτο γαμέτῃ· Νέρων ὁ ταύτης ἦν ἀνήρ, ἐκείνη δὲ Ἰουλία.Ο Βρούτος βακτηρίαν δὲ ξυλίνην διατρήσεις Ολην δι' ὅλης ὡς αὐτὸν χρυσὴν ἔκρυψε ῥάβδον, Καὶ ταύτην ὡς ἀνάθημα κεχάριστο τῷ Φοίβῳ. ᾿Αλλ' οὗτοι τὴν εὐμήχανον σοφίαν τὴν τοῦ Βρούτου Καὶ τὸ στεῤῥὸν καὶ δυνατὸν μηδ' ὅλως ἐπιγνόντες Κατέπαιζον “, ἐτώθαζον, ὕβριζον, ἐμωκῶντο Τσούτον προσενέγκαντα τῷ χρησμοδότῃ δῶρον. Μέλλοντες δὲ τοῦ Δελφικοῦ τεμένους μεταβαίνειν Πρώτων τὸν Ἀπόλλωνα τίς τῶν Ρωμαίων άρξει. Ο δ' ἀπεφοίβασε τρανῶς, "Θ, πρῶτος την μητέρα φθάσει περιπτυξάμενος. Συνῆκεν οὖν ὁ Βροῦτος, Ἐκεῖνοι δ᾽ οὐκ ἐπέγνωσαν τί τῷ χρησμῷ δηλούται. Κοινῇ δὲ σχεῖν βουλόμενοι τὸ κράτος καὶ τὸ στέφος Αμα συνέθεντο τὴν σφῶν προσπτύξασθαι μητέρα. Καὶ μέντοι προσεπτύξαντο. Βροῦτος δ' ἐκβὰς τοῦ [σκάφους, ° Πρηνής πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκείνην κατεφίλει. Εἶχε μὲν οὖν προσποίησεν ὁ Βρούτος τὴν μωρίαν Ως δ' ἐφημίσθη τὸ συμβάν περὶ τὴν Λουκρητίαν, Τὸ πᾶν ἐδημοσίευσε, καὶ πρῶτος ἐφορμήσας Καὶ συγκαλέσας τὴν πληθὺν καὶ λόγοις ἐφοπλίσας Κατάλυσιν ἐπενεγκεῖν ἴσχισε τοῖς τυράννοις, Τῷ Ταρκυνίῳ δή φημι καὶ τοῖς ἐκείνου τέκνοις. Μετά γοῦν τὴν κατάλυσιν ὕπατοι πάντων πρῶτοι Ρωμαίοις κατεστάθησαν Βρούτος καὶ Κολατίνος, Καὶ μετ' ἐκείνους ἕτεροι, καὶ μετ᾿ αὐτοὺς πανταῖοι, Κάσιοι καὶ Κικέρωνες καὶ Λεύκλοι καὶ Κάτλοι, Κάτωνες καὶ Σκηπίωνες, Πομπήϊοι καὶ σε Σκούροι. . Α Ή τηλικαύτη γοῦν ἰσχὺς καὶ τὸ τοσοῦτον κράτος Ἐν ἔτεσιν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις Καὶ πρὸς ἑτέροις τέσσαρσιν οὕτως ἐκυβερνᾶτο σπ Μέχρις Γαίου Καίσαρος, ὅστις τὴν ὑπατείαν Εἰς βασιλείαν ἡμειψε καὶ καταδυναστείαν. Εἰ δέ ποτε κατήπειξε πραγμάτων ἀστασία Καὶ τὸ πολύστροφον αὐτῶν καὶ τύχης δυσκληρία, Συνερχομένης της βουλῆς, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπάτων, Δικτάτωρ εἷς ἐγένετο πάνταρχος αὐτοκράτωρ (Τὴν δ' ἀνυπεύθυνον ἀρχὴν ἡ λέξις ἑρμηνεύει Καὶ τὴν αὐτοκρατορικήν πάντων οἰκονομίαν)· Τῆς ζάλης τῶν πραγμάτων δὲ καταστορέννυμένης Τὸ κράτος ἀπετίθετο τῆς αὐτοκρατορίας. Γάϊος δὲ γενόμενος δικτάτωρ αὐτοκράτωρ. Καὶ κατατροπωτάμενος μυρίας ἐθναρχίας, • Καὶ τῶν Ῥωμαίων τὴν ἰσχὺν ἄχρις αὐτῶν Γαδείρων Καὶ μέχρι καὶ πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα πλατύνα:. Μετὰ τὰς νίκας φθονηθεὶς καὶ τὰς τροπαιουχίας, Καὶ πρός τινων ἀναμαθὼν (οἷα τυρεύεις, φθόνε !) Ὡς κατ' αὐτοῦ κεκύρωται ψῆφος ἀδικωτάτη, Πρὸς τῶν πραγμάτων βιασθείς χωρεῖ πρὸς τυραννίδα, Και συμπλακείς τοῖς κατ' αὐτοῦ γενναίως ἐπιοῦσι, Καὶ καταγωνισάμενος καὶ πάντων κυριεύσας, Το κράτος περιζώννυται τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Καίσαρ παιδικὴν ἄγων τὴν ἡλικίαν Καθ' ὕπνους ἔδοξεν ἰδεῖν πρᾶγμα δηλοῦν τὸ μέλλον, ὺς τῇ μητρὶ μιγνύοιτο καὶ συνασχημονοίη. Ἐτέχθη δὲ κάν τοῖς αὐτοῦ τέρας Ιπποφορβίοις, συνετόν Α. Ως μετέπαιζον Δ. τις κρατήσει Ῥωμαίων οι Πομπήϊοί τε καὶ ΠΠ. σ' ἐκυθνο νώντο Π. μέχρις Κ. COMPEND:UM CHRONICUM. B C Vers. Post hanc abrogationem primi apud Romanos consules creati sunt Brutus atque Collatinus. Eos alii secuti sunt omnis generis, Cassii, Cicerones, Lurculi, Catuli, Catones, Scipiones, Pompeii, Scauri. Ac tanta sane potentia tantumque imperium annis boc pacto administratum est, ad Gaium usque Cæsarem, qui consulatum in regnum dominatum- que peculiarem convertit. Quod si aliquando rerum instabilitas et iniquitas fortunæ sie postularet, con- veniente senatu et consulibus dictator unus summa cum potestate creabatur, qua quidem voce signifi- catur imperium rationibus reddendis haud obno- xium et administratio rerum omnium imperatoria. Deinde hac tempestate sedata dictator se magi- stratu abdicabat. Caius autem Cæsar, cum dictator muneribus Apollinem sibi conciliabant Brutus autem ligneo baculo perforato virgam in eo pror- sus auream tibiæ in modum abdebat, eamque Phœbo tanquam donarium dicabat ei offerebat. Astutam ħanc callidamque Bruti sapientiam, solidi plenam ingenii, cum illi nequaquam animadver- terent, hominem irridebant, insectabantur, exagita- Dani, subsannabant, qui munus ejusmodi oraculo- rum auctori obtulisset. Inde jam e templo Delphico discessuri Apollinem interrogabant, quisnam ex iis Romanorum imperio potiturus esset. Ad ea respon- debat Apollo perspicue, futurum ut hoc iili contin- geret qui prior matrem complexus fuisset. Mox Brutus animadvertit quid hoc oraculum sibi vellet, illis rem totam ignorantibus. Cumque placuisset ul æqua potestate imperium atministrarent, de- à creatus summam hanc potestatem accepisset, de creverunt ownes simul matrem amplecti, sient etiam fecerunt. At Brutus, ubi primum e navi fuisset egressus, pronus in terram cecidit et eam- exosculatus est. Hoc modo Brutus data opera stultus erat. Verum posteaquam de eo rumor fuissét diditus, quod acci- derat Lueretie, primus reni publicam capessebat, populum excitabat, convocabat, pererando arma- hat, effieere denique poterat ut imperium tyran- nis, Tarquinio nimirum ejusque liberis, abroga · retur. sexcentis nationibus victis tropea statuisset, Ro- manorum potentiam ad ipsa nsque Gadira sofem- que orientem prolatasset, post tot victorias et tro- pœa petitus invidia, sententiam longe imiquissimam contra se latain audiens, rebus ipsis ita cogentibus ad lyrannidem occupandam animun adfecit. Cumque monum cum iis conserœisset qui magnis freti viribus cum invadebant, omiresque devietos in potestatem redegisset, dominatum imperatori m in se transłatum usurpavit. Quo tempore puerilem adhuc ætatem azobat, vi- Varia lectiones et notæ. NR. ARR. 6A
PG 127:287ταύτην τεκοῦσαν Νέρωνι τῷ συνοικοῦντι παῖδα καὶ πάλιν σχοῦσαν ἐν γαστρὶ καὶ τὴν νηδὺν πλησθεῖσαν καὶ τῆς ἐγκυμονήσεως ἄγουσαν ἕκτον μῆνα ὁ Καῖσαρ ἤθελε λαβεῖν εἰς γάμου κοινωνίαν, καὶ Νέρωνα κατήπειγεν αὐτῷ κατεγγυῆσαι τὴν γαμετὴν καὶ πατρικῶς ταύτην νυμφοστολῆσαι. πείθεται Νέρων, οὐχ ἑκὼν δίδωσι τὴν γυναῖκα. ἡ δ’ ἐπιστάντος τοῦ καιροῦ τίκτει παιδίον ἄρρεν. κἀντεῦθεν ἐξενήνεκτο δημώδης παροιμία τοῖς εὐτυχοῦσι καὶ λαμπροῖς καὶ τρίμηνα παιδία. Τῶν γοῦν κατὰ τὸν Καίσαρα τοῦτον ἱστορηθέντων λοιπὸν διηγητέον μοι πόθεν ἐκλήθη Καῖσαρ. οἱ μέν φασιν ὡς τῆς μητρὸς κατὰ γαστρὸς ἐχούσης καὶ μὴ φθασάσης ἐκτεκεῖν, ἀλλὰ προαπελθούσης, ἀνέτεμον οἱ προσγενεῖς ἐκείνης τὴν γαστέρα, καὶ ζῶν ἐκεῖθεν ἔμβρυον καὶ πνέον ἐξελόντες Καίσαρα κατωνόμασαν ὡς ἀνατετμημένον. ἄλλοι δὲ πάλιν λέγουσι τῆς κεφαλῆς τὴν κόμην Ῥωμαίους λέγειν καίσαριν· Καῖσαρ γοῦν ἐπεκλήθη Γάϊος ὡς εὐπλόκαμος ἢ μᾶλλον ὡς δασύθριξ.Ιππος βοείαις ἐν χηλαῖς τοὺς πόδας ωπλισμένος, Α Φασὶν ὡς τούτου προσγενὴς τοῦ Καίσαρος Γαΐου Μόνον δ᾽ αὐτὸν ἐδέχετο Γάϊον ἀναβάτην, Καθάπερ τὸν ᾿Αλέξανδρον ἵππος ὁ Βουκεφάλας. Τούτῳ τῷ Καίσαρι καινὸν τοιοῦτόν τι συνέβη. Γυνή τις ἐπαφρόδιτος συνέζευκτο γαμέτης Νέρων ὁ ταύτης ἦν ἀνὴρ, ἐκείνη δὲ Ἰουλία. Ταύτην τεκοῦσαν Νέρωνι τῷ συνοικοῦντι παῖδα Καὶ πάλιν σχοῦσαν ἐν γαστρὶ καὶ τὴν νηδύν πλησθείσαν Καὶ τῆς ἐγκυμονήσεως ἄγουσαν ἔκτον μῆνα Ο Καίσαρ ήθελε λαβεῖν εἰς γάμου κοινωνίαν, Και Νέρωνα κατήπειγεν αὐτῷ κατεγγυῆσαι Τὴν γαμετὴν καὶ πατρικῶς ταύτην νυμφοστολῆσα.. Πείθεται Νέρων, οὐχ ἑκὼν δίδωσι τὴν γυναῖκα. Ἡ δ' ἐπιστάντος τοῦ καιροῦ τίκτε: παιδίον ἄῤῥεν. Καντεῦθεν ἐξενήνεκτο δημώδης παροιμία. • Τοῖς εὐτυχοῦσι καὶ λαμπροῖς καὶ τρίμηνα παιδία. » Τῶν γοῦν κατὰ τὸν Καίσαρα τοῦτον ἱστορηθέντων Λοιπὸν διηγητέον μοι πόθεν ἐκλήθη Καίσαρ. . Οἱ μέν φασιν ὡς τῆς μητρὸς κατὰ γαστρὸς ἐχούσης Καὶ μὴ φθασάσης ἐκτεκεῖν, ἀλλὰ προαπελθούσης, Ανέτεμον οἱ προσγενεῖς ἐκείνης τὴν γαστέρα, Καὶ ζῶν ἐκεῖθεν ἔμβρυον καὶ πνέον ἐξελόντες Καίσαρα κατωνόμασαν ὡς ἀνατετμημένον. Αλλοι δὲ πάλιν λέγουσι τῆς κεφαλῆς τὴν κόμην Ῥωμαίους λέγειν καίσαριν· Καίσαρ γοῦν ἐπεκλήθη Γάϊος ὡς εὐπλόκαμος ἢ μᾶλλον ὡς δασύθριξ. Ετεροι δὲ Ῥωμαῖκας γράψαντες ἱστορίας Τρισαριστεὺς ἀναφανείς, ὅτι Καρχηδονίοις Ρωμαῖοι συνεπλέκοντο, καὶ δόρατι καιρίω; Βαλὼν τὸν ἀνταγωνιστὴν καὶ κατατραυματίσας Ἐλέφαντος ὀχούμενον ἄνωθεν εὑρυστέρνου Αὐτῷ πρὸς γῆν κατήνεγκεν ἐλέφαντι, κἀντεῦθεν Εσχεν ἀρχὴν τὴν Καίσαρος λαμπράν προσωνυμίαν, Καίσαρες γὰρ ἐλέφαντες τοῖς Φοίνιξι καλούνται. Ἐκ τοῦ προγόνου τοιγαροῦν τοῦ προηριστευκότος Καίσαρες ἐπεκλήθησαν οἱ προσγενεῖς ἐκείνῳ, Τιμὴν μεγίστην ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν προξενούντες. Περὶ μὲν τούτων ἱκανῶς· ἡμῖν δ' ἐπανιτέον Ἐπὶ τοῦ λόγου τὸν εἰρμέν. Μέλλοντος γὰρ ἐκθνήσκειν Τοῦ καλλινίκου Καίσαρος τοῦ τολμηροκαρδίου 10, Έδοξε βλέπειν ἡ γυνή τούτου κατὰ τοὺς ὕπνους Β Κατὰ τῆς τούτου κεφαλῆς πεσοῦσαν τὴν οἰκίαν, Τὸν ἄνδρα δὲ κατάρρυτον αίμασι γεγονότα Οικτρότατα καταπεσεῖν ἐπὶ τοὺς ταύτης κόλπους. Ἐσφάγη γοῦν ἐλεεινῶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ, Επιθεμένων δολερῶς Κασίου τε καὶ Βρούτου. Γαΐου τοίνυν Καίσαρος οὕτως ἀπολω ότος Αδελφιδοῦς εἰσποίητος υἱὸς ἐκείνου, Καίσαρ Ὁ σεβαστὸς ἐπικληθείς, ελάβετο τῶν σκήπτρων, Τὸ μὲν Οκτάβιος αὐχῶν ὡς κύριον ἐκ βρέφους, Αύγουστος μετὰ ταῦτα δὲ κληθεὶς ὡς ηυξημένος. Οὗτος ὑπῆρξε μόναρχος εἰς πλέον ἐκταθείσης Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς εἰς ἄκρα τι γῆς φθασάσης. οι κατέρραξεν καρτεροκαρδίαν ΑΗΚ. τι ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς εἰς ἄκρον Η. CONSTANTINI MANASSIS Vers. sus est sibi per quietem aliquid videre, quo secu- turus hic eventus indicaretur, nimirum se citra C pudorem ullum matris amplexibus usum fuisse. Præterea natuin est in ejus equili prodigium, vide- licet equus, cujus pedes ungulæ bubulæ munirent, et qui solum Cæsarem vectorem acciperet, quem. admodum Bucephalus solum Alexandrum admit- tebat. Eidem Cæsari novum quiddam hujusmodi accidit. Erat venusta mulier Julia cum marito Nerone nupta, cui posteaquam liberos aliquos peperisset ac rur- sus uterum sexto jam mense ferret, Cæsar eam sibi conjugem poscebat, et Neronem urgebat ut uxo- rem suam ipsi, tanquam si pater esset, desponde- ret. Paret invitus Cæsari Nero, conjugem ei suam tradit; quæ ubi pariendi tempus appetiisset, filium D marem edidit. Unde vulgo tritum illud proverbium natum est: Nobilibus et splendidis etiam mense tertio liberi nascuntur. › Licet autem his de Cæsare proditis illud etiam adjungere, unde Caesaris nomen habuerit. Sunt qui tradant ejus matrem gravidam eniti non pc- tuisse, sed fuisse ante partum exstinctain; quo fa- ctum sit ut ejus propinqui juberentuterum aperiri. De quo cum fetus vivus prodiisset, Cæsarem dixere tanquam excisum. Alii volunt comam capitis apud Romanos cæsariem appellari, Caiumque Cæsaris · nomen habuisse, quod pulchra densaque cæsarie præditus esset. Denique nonnulli sunt rerum Ro- manarum scriptores, qui memoriæ prodiderunt fuisse quemdam Gaji Cæsaris gentilem, qui præcla- ris facinoribus editis eo tempore quo Romani et Carthaginenses bellum inter se gerebant, etiam lethali hastæ vulnere adversarium elephanto insi- dentem una cum ipsa bellua in terram prostrave- rit, indeque gloriosum Cæsaris cognomentum accc- perit : nam eo vocabulo Pœnis elephantos appel- lari. Ab hoc igitur cæteros gentiles atque posteros ipsius Cæsares fuisse dictos, honoris ab eodem non parum consecutos. Ac de his quidem dictum satis: nunc ad oratio- nis seriem redeamus. Cum morti vicinus esset vi- ctoriosus ille fortisque Cæsar, uxor ejus per quic- tein videre visa est gladium in caput ipsius delabentem, maritum vero sanguine perfusum in sinum uxoris miserrime se demittentem. Secundum hæc in medio foro miserabiliter cæsus est, insidiis a Cassio Brutoque structis. Hoc modo cum Gaius Cæsar interiisset, filius ejus adoptivus, Augustus Cæsar e Gaii sorore natus, in imperio successit ; qui cum a puero nomen Octavii tanquam sibi proprium habuisset, deinceps Augu- tus dictus est velut auctus. Solus dominatu potitas est in vita longæva et imperio ad extremos terræ Varia lectiones et nola. R.
ἕτεροι δὲ Ῥωμαϊκὰς γράψαντες ἱστορίας φασὶν ὡς τούτου προσγενὴς τοῦ Καίσαρος Γαί̈ου τρισαριστεὺς ἀναφανείς, ὅτε Καρχηδονίοις Ῥωμαῖοι συνεπλέκοντο, καὶ δόρατι καιρίως βαλὼν τὸν ἀνταγωνιστὴν καὶ κατατραυματίσας ἐλέφαντος ὀχούμενον ἄνωθεν εὐρυστέρνου αὐτῷ πρὸς γῆν κατήνεγκεν ἐλέφαντι, κἀντεῦθεν ἔσχεν ἀρχὴν τὴν Καίσαρος λαμπρὰν προσωνυμίαν· καίσαρες γὰρ ἐλέφαντες τοῖς Φοίνιξι καλοῦνται. ἐκ τοῦ προγόνου τοιγαροῦν τοῦ προηριστευκότος Καίσαρες ἐπεκλήθησαν οἱ προσγενεῖς ἐκείνῳ, τιμὴν μεγίστην ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν προξενοῦντες. Περὶ μὲν τούτων ἱκανῶς· ἡμῖν δ’ ἐπανιτέον ἐπὶ τοῦ λόγου τὸν εἱρμόν. μέλλοντος γὰρ ἐκθνήσκειν τοῦ καλλινίκου Καίσαρος τοῦ τολμηροκαρδίου, ἔδοξε βλέπειν ἡ γυνὴ τούτου κατὰ τοὺς ὕπνους κατὰ τῆς τούτου κεφαλῆς πεσοῦσαν τὴν οἰκίαν, τὸν ἄνδρα δὲ κατάρρυτον αἵμασι γεγονότα οἰκτρότατα καταπεσεῖν ἐπὶ τοὺς ταύτης κόλπους. ἐσφάγη γοῦν ἐλεεινῶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ, ἐπιθεμένων δολερῶς Κασίου τε καὶ Βρούτου.Ιππος βοείαις ἐν χηλαῖς τοὺς πόδας ωπλισμένος, Α Φασὶν ὡς τούτου προσγενὴς τοῦ Καίσαρος Γαΐου Μόνον δ᾽ αὐτὸν ἐδέχετο Γάϊον ἀναβάτην, Καθάπερ τὸν ᾿Αλέξανδρον ἵππος ὁ Βουκεφάλας. Τούτῳ τῷ Καίσαρι καινὸν τοιοῦτόν τι συνέβη. Γυνή τις ἐπαφρόδιτος συνέζευκτο γαμέτης Νέρων ὁ ταύτης ἦν ἀνὴρ, ἐκείνη δὲ Ἰουλία. Ταύτην τεκοῦσαν Νέρωνι τῷ συνοικοῦντι παῖδα Καὶ πάλιν σχοῦσαν ἐν γαστρὶ καὶ τὴν νηδύν πλησθείσαν Καὶ τῆς ἐγκυμονήσεως ἄγουσαν ἔκτον μῆνα Ο Καίσαρ ήθελε λαβεῖν εἰς γάμου κοινωνίαν, Και Νέρωνα κατήπειγεν αὐτῷ κατεγγυῆσαι Τὴν γαμετὴν καὶ πατρικῶς ταύτην νυμφοστολῆσα.. Πείθεται Νέρων, οὐχ ἑκὼν δίδωσι τὴν γυναῖκα. Ἡ δ' ἐπιστάντος τοῦ καιροῦ τίκτε: παιδίον ἄῤῥεν. Καντεῦθεν ἐξενήνεκτο δημώδης παροιμία. • Τοῖς εὐτυχοῦσι καὶ λαμπροῖς καὶ τρίμηνα παιδία. » Τῶν γοῦν κατὰ τὸν Καίσαρα τοῦτον ἱστορηθέντων Λοιπὸν διηγητέον μοι πόθεν ἐκλήθη Καίσαρ. . Οἱ μέν φασιν ὡς τῆς μητρὸς κατὰ γαστρὸς ἐχούσης Καὶ μὴ φθασάσης ἐκτεκεῖν, ἀλλὰ προαπελθούσης, Ανέτεμον οἱ προσγενεῖς ἐκείνης τὴν γαστέρα, Καὶ ζῶν ἐκεῖθεν ἔμβρυον καὶ πνέον ἐξελόντες Καίσαρα κατωνόμασαν ὡς ἀνατετμημένον. Αλλοι δὲ πάλιν λέγουσι τῆς κεφαλῆς τὴν κόμην Ῥωμαίους λέγειν καίσαριν· Καίσαρ γοῦν ἐπεκλήθη Γάϊος ὡς εὐπλόκαμος ἢ μᾶλλον ὡς δασύθριξ. Ετεροι δὲ Ῥωμαῖκας γράψαντες ἱστορίας Τρισαριστεὺς ἀναφανείς, ὅτι Καρχηδονίοις Ρωμαῖοι συνεπλέκοντο, καὶ δόρατι καιρίω; Βαλὼν τὸν ἀνταγωνιστὴν καὶ κατατραυματίσας Ἐλέφαντος ὀχούμενον ἄνωθεν εὑρυστέρνου Αὐτῷ πρὸς γῆν κατήνεγκεν ἐλέφαντι, κἀντεῦθεν Εσχεν ἀρχὴν τὴν Καίσαρος λαμπράν προσωνυμίαν, Καίσαρες γὰρ ἐλέφαντες τοῖς Φοίνιξι καλούνται. Ἐκ τοῦ προγόνου τοιγαροῦν τοῦ προηριστευκότος Καίσαρες ἐπεκλήθησαν οἱ προσγενεῖς ἐκείνῳ, Τιμὴν μεγίστην ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν προξενούντες. Περὶ μὲν τούτων ἱκανῶς· ἡμῖν δ' ἐπανιτέον Ἐπὶ τοῦ λόγου τὸν εἰρμέν. Μέλλοντος γὰρ ἐκθνήσκειν Τοῦ καλλινίκου Καίσαρος τοῦ τολμηροκαρδίου 10, Έδοξε βλέπειν ἡ γυνή τούτου κατὰ τοὺς ὕπνους Β Κατὰ τῆς τούτου κεφαλῆς πεσοῦσαν τὴν οἰκίαν, Τὸν ἄνδρα δὲ κατάρρυτον αίμασι γεγονότα Οικτρότατα καταπεσεῖν ἐπὶ τοὺς ταύτης κόλπους. Ἐσφάγη γοῦν ἐλεεινῶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ, Επιθεμένων δολερῶς Κασίου τε καὶ Βρούτου. Γαΐου τοίνυν Καίσαρος οὕτως ἀπολω ότος Αδελφιδοῦς εἰσποίητος υἱὸς ἐκείνου, Καίσαρ Ὁ σεβαστὸς ἐπικληθείς, ελάβετο τῶν σκήπτρων, Τὸ μὲν Οκτάβιος αὐχῶν ὡς κύριον ἐκ βρέφους, Αύγουστος μετὰ ταῦτα δὲ κληθεὶς ὡς ηυξημένος. Οὗτος ὑπῆρξε μόναρχος εἰς πλέον ἐκταθείσης Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς εἰς ἄκρα τι γῆς φθασάσης. οι κατέρραξεν καρτεροκαρδίαν ΑΗΚ. τι ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς εἰς ἄκρον Η. CONSTANTINI MANASSIS Vers. sus est sibi per quietem aliquid videre, quo secu- turus hic eventus indicaretur, nimirum se citra C pudorem ullum matris amplexibus usum fuisse. Præterea natuin est in ejus equili prodigium, vide- licet equus, cujus pedes ungulæ bubulæ munirent, et qui solum Cæsarem vectorem acciperet, quem. admodum Bucephalus solum Alexandrum admit- tebat. Eidem Cæsari novum quiddam hujusmodi accidit. Erat venusta mulier Julia cum marito Nerone nupta, cui posteaquam liberos aliquos peperisset ac rur- sus uterum sexto jam mense ferret, Cæsar eam sibi conjugem poscebat, et Neronem urgebat ut uxo- rem suam ipsi, tanquam si pater esset, desponde- ret. Paret invitus Cæsari Nero, conjugem ei suam tradit; quæ ubi pariendi tempus appetiisset, filium D marem edidit. Unde vulgo tritum illud proverbium natum est: Nobilibus et splendidis etiam mense tertio liberi nascuntur. › Licet autem his de Cæsare proditis illud etiam adjungere, unde Caesaris nomen habuerit. Sunt qui tradant ejus matrem gravidam eniti non pc- tuisse, sed fuisse ante partum exstinctain; quo fa- ctum sit ut ejus propinqui juberentuterum aperiri. De quo cum fetus vivus prodiisset, Cæsarem dixere tanquam excisum. Alii volunt comam capitis apud Romanos cæsariem appellari, Caiumque Cæsaris · nomen habuisse, quod pulchra densaque cæsarie præditus esset. Denique nonnulli sunt rerum Ro- manarum scriptores, qui memoriæ prodiderunt fuisse quemdam Gaji Cæsaris gentilem, qui præcla- ris facinoribus editis eo tempore quo Romani et Carthaginenses bellum inter se gerebant, etiam lethali hastæ vulnere adversarium elephanto insi- dentem una cum ipsa bellua in terram prostrave- rit, indeque gloriosum Cæsaris cognomentum accc- perit : nam eo vocabulo Pœnis elephantos appel- lari. Ab hoc igitur cæteros gentiles atque posteros ipsius Cæsares fuisse dictos, honoris ab eodem non parum consecutos. Ac de his quidem dictum satis: nunc ad oratio- nis seriem redeamus. Cum morti vicinus esset vi- ctoriosus ille fortisque Cæsar, uxor ejus per quic- tein videre visa est gladium in caput ipsius delabentem, maritum vero sanguine perfusum in sinum uxoris miserrime se demittentem. Secundum hæc in medio foro miserabiliter cæsus est, insidiis a Cassio Brutoque structis. Hoc modo cum Gaius Cæsar interiisset, filius ejus adoptivus, Augustus Cæsar e Gaii sorore natus, in imperio successit ; qui cum a puero nomen Octavii tanquam sibi proprium habuisset, deinceps Augu- tus dictus est velut auctus. Solus dominatu potitas est in vita longæva et imperio ad extremos terræ Varia lectiones et nola. R.
PG 127:289Γαί̈ου τοίνυν Καίσαρος οὕτως ἀπολωλότος ἀδελφιδοῦς εἰσποίητος υἱὸς ἐκείνου, Καῖσαρ ὁ σεβαστὸς ἐπικληθείς, ἐλάβετο τῶν σκήπτρων, τὸ μὲν Ὀκτάβιος αὐχῶν ὡς κύριον ἐκ βρέφους, Αὔγουστος μετὰ ταῦτα δὲ κληθεὶς ὡς ηὐξημένος. οὗτος ὑπῆρξε μόναρχος εἰς πλέον ἐκταθείσης καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς εἰς ἄκρα γῆς φθασάσης. τοῦτον ἡ μήτηρ κύουσα κατεῖδεν ἐν ὀνείροις σπλάγχνον αὐτῆς εἰς οὐρανὸν ὡς ἁρπαγὲν ἀνέπτη. ἄρτι δ’ ἐκκύπτοντος ὑγρῶν ἐκ μητρικῶν θαλάμων, ἔδοξε βλέπειν ὁ πατὴρ αὐτοῦ κατὰ τοὺς ὕπνους ὡς ἐκ τῶν κόλπων ἔφαυσε τῆς τούτῳ συνοικούσης ἥλιος ὁ τερψίμβροτος ὁ μέγας ἡμεράρχης. ὡς δὲ προῆλθε βράδιον ἐκ τῆς οἰκίας τότε, ἀστεροσκόπῳ ἐντυχὼν ἤρετο τὴν αἰτίαν. ἐκείνου δὲ τὴν γέννησιν τοῦ βρέφους ἐπειπόντος καὶ τὰ μεγάλα φράσσοντος αὐτῷ τῶν ὀνειράτων, βαρυπενθήσας ὁ πολὺς ἐκεῖνος ἀστρολόγος ἄνθρωπε, τί πεποίηκας; ἀνέκραγεν ἐκ βάθους· δεσπότην ἀπεκύησας ἡμῖν καὶ βασιλέα.Τοῦτον ἡ μήτηρ κύουσα κατεῖδεν ἐν ὀνείροις Σπλάγχνον αὐτῆς εἰς οὐρανὸν ὡς ἁρπαγὲν ἀνέπτη. Αρτι δ' ἐκκύπτοντος ὑγρῶν ἐκ μητρικῶν θαλάμων, *Έδοξε βλέπειν ὁ πατὴρ αὐτοῦ κατὰ τοὺς ὕπνους Ως ἐκ τῶν κόλπων ἔφαυσε τῆς τούτῳ συνοικούσης Ήλιος ὁ τερψίμβροτος ὁ μέγα; ἡμεράρχης. Ως δὲ προῆλθε βράδιον ἐκ τῆς οἰκίας τότε, Αστεροσκόπῳ ' ἐντυχών ἤρετο τὴν αἰτίαν. Εκείνου δὲ τὴν γέννησιν τοῦ βρέφους ἐπειπόντος Καὶ τὰ μεγάλα φράσσοντος αὐτῷ τῶν ὀνειράτων, Βαρυπενθήσας ὁ πολὺς ἐκεῖνος ἀστρολόγος, • Ανθρωπε, τί πεποίηκας; ν᾿ ἀνέκραγεν ἐκ βάθους· • Δεσπότην ἀπεκύησας ἡμῖν καὶ βασιλέα. » Τοῦ δὲ παιδὸς ἐλαύνοντος εἰς αὐξην ἡλικίας, Κάν τοῖς ἀγροῖς διάγοντος σὺν τοῖς αὐτοῦ τοκεῦσιν, Καὶ τερπομένου θερισταῖς καὶ τοῖς ἀμαλλοδέταις, Καὶ ταῖν χεροῖν ἐμφέροντος ἄρτον καὶ σιτουμένου, Αφνω ῥοικήσας ἀετὸς ἀφήρπασε τὸν ἄρτον, Καὶ πτερυχθείς τι μετάρσιος ἐπῆρτο πρὸς ἀέρα, Καὶ πάλιν ἐπικαταπτὰς ἀπέδωκε τὸν ἄρτον. Ἐπεὶ δὲ πρὸς βασίλειον ὕψος ἀναβεβήκει, Θυμώδης ἦν, ἀκρόχολος, ὀργίλος, ὁρμητίας, Καὶ πάλιν εὐμετάφορος ἐγίνετο καὶ πράος. Ὡς οὖν ἐκάθητό ποτε δικοθετῶν καὶ κρίνων Καὶ πότμον ἀπεφήνατο κατὰ πολλῶν ἀνθρώπων, Ανὴρ Μηκίνης τις σοφὸς μὴ σθένων πλησιάσαι Καὶ νουθετῆσαι Καίσαρα (τὸ πλῆθος γὰρ ἀπεῖργε) Η Χάρτῃ πιστεύει γράμματα, σφραγίδι σημειοῦται. Ελεγε δὲ τὰ γράμματα · ι Δήμιε, παῦσαι κρίνων. » Καταστοχάζεται καλῶς, τὸν χάρτην ακοντίζει. Καὶ Καίσαρ τοῦτον κατιδὼν τὴν δέλτον το αναπτύσσει, Καὶ τοῖς γραφεῖσιν ἐντυχὼν ἀνίσταται τοῦ θρόνου, Καὶ τίθησιν ἀκύρωτα πάντα τὰ ψηφισθέντα. Β Τούτῳ συνὴν διδάσκαλος ᾿Αλεξανδρεὺς τὸ γένος, Τὴν κλῆσιν ᾿Αθηνόδωρος, πάσης σοφίας πλήρης, Καὶ τρόπους ἱκανώτατος ρυθμίζειν καὶ παιδεύειν. Οὗτος ἐρωτοκράτητον τὸν Καίσαρα γινώσκων Καὶ τὸ μὲν ὅλον πορνικὸν, τὸ δὲ τῶν ἄλλων χεῖρον, Ορεκτιῶντα γυναικῶν ἀνδράσιν ἐζευγμένων, Καὶ τοὺς ὁμόζυγας αὐτῶν ὑπηρετεῖν τῷ μύσει το Δεσποτικῶς προστάττοντα καὶ τυραννικωτέρως, Απάγειν τοῦτον ἔσπευδε τῆς λύσση; τῆς τοῦ πάθους. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ μετετίθετο Καίσαρ τοῦ φαύλου βίου, Ο θαυμαστός καθηγητής τοιοῦτόν τι τεχνᾶται. Ἰδὼν ολοφυρόμενον ἄνθρωπον καὶ θρηνοῦντα [στέρων Τῶν τῆς συγκλήτου καὶ λαμπρῶν καὶ τῶν εὐτυχε. (Καὶ γὰρ αὐτῷ προστέτακτο φορείῳ καταστέγῳ Τὴν γαμετὴν ἐγκλείσασθαι καὶ τῷ κρατοῦντι πέμψαι) Παρεγγυάται μὴ πενθεῖν μηδὲ βαρέως φέρειν, Αὐτὸν δ᾽ ἀντὶ τῆς γυναικὸς ἐγκλ εἶσαι τῷ φορείῳ Καὶ στείλαι πρὸς τὸν Καίσαρα· τοῦτο γὰρ δέον εἶναι 77. Καὶ μόλις μὲν, συμπείθει δ' οὖν. Τίνα τὰ μετὰ τοῦτο, Εἴσεισιν 'Αθηνόδωρος, εἴσεισι ξίφος φέρων. Πέμπεται πρὸς τὸν Καίσαρα σημειωθεὶς σφραγίδι δὲ κύπτοντος Α, δ' ἐκπίπτοντος πράξει Κ. τι είναι δέον Το ταύτα Το αστεροσκόπος * πτερυσθείς Α. το τὸν χάρτην Π. COMPENDIUM CHRONICUM. . Vers. hujusmodi obtinebat: Desine judicem agere, culatur, qua conspecta et resignata, verbisque per- scriptis in ea lectis, de tribunali surgit, quæque prius erant decreta, tanquam irrita revocat. fnes prorogato. Cum mater eo gravida foret, vidit in somuis v.scus suum in cœlum raptum subvolare. C carnifex. Hanc chartam directo in Cæsarem cja- Deinde illo ipso momento quo ex alvo materna prodibat, pater videre visus est e sinu conjugis solem ortum lucere. Cumque tardius illo die domo exiret, quidam astrologus obviam factus cur serius prodiret interrogabat: quo indicante natum esse sibi filium, graviter suspirans astrologus, artis suæ peritia celebris, • Quid hoc rei est ? » exclamat. • Dominum atque revem nobis genuisti. . Jam cum puer adolevisset, ac in prædiis paternis degens messoribus et manipulorum colligatoribus oblecta- retur, forteque panem aliquando manibus gestaret coque vesceretur, superne delata in ipsum magno cum strepitu aquila panem eripuit, moxque com- plosis alis in aera sublimis avolavit, deinde vicis- sim sese demittens panem ei reddidit. Ad imperium D ubi pervenisset, iracundus admodum erat, biliosus, et justo quidem concitatior: sed rursus ad sese facile redibat et mitescebat. Quare cum aliquando pro tribunali sederet causasque cognosceret ac multos mortales capitis damnaret, vir quidam sa- piens, cui Maecenatis esset nomen, propius acce- dendi potestatem non habens ut Cæsarem moneret (nam excludebatur ab ingenti hominum multitu - dine) litteras quasdam in chartam perscribit, camque deinceps obsignat. Eæ litteræ sententiam R. AR. Habebat idem Cæsar magistrum quendam se- cum, Alexandrinum patria, nomine Athenodorum, omni sapientia et doctrina excultum, formando- rumque morum longe peritissimum. Hic cum anim- adverteret Casarem in libidines et scortationes propensum esse, ac præsertim in pejori delinquere, quod mulieres maritatas appeteret, earumque conjuges cogeret ut huic improbo facinori sub- servirent, non heriliter eis tantum imperans, seu etiam more tyrannico, totus in hoc erat ut All- gustum ab eo furore vitioque revocaret. Cum au- tem Cæsar vitam sceleratam missam non faceret, admirandi præceptor ingenii quiddam tale moli - tur. Forte plorantem ac lamentantem conspiciet at hominem senatorium, lauta fortuna, clarum. Quippe mandatum ei fuerat ut in operta lectica conclu- sam uxorem imperatori mitteret. Eum Athenodorus hortari ne ploraret neve rcm illam ægro ferret animo; se tantum uxoris loco lecticæ includeret Cæsarique pro ejus imperio mitteret. Vix hoc qui- dem homini, sed tamen persuadet. Quid inde fac ctum ? Lecticam Athenodorus ingreditur gladium Kariæ lectiones et not. "Th
τοῦ δὲ παιδὸς ἐλαύνοντος εἰς αὔξην ἡλικίας, κἀν τοῖς ἀγροῖς διάγοντος σὺν τοῖς αὐτοῦ τοκεῦσιν, καὶ τερπομένου θερισταῖς καὶ τοῖς ἀμαλλοδέταις, καὶ ταῖν χεροῖν ἐμφέροντος ἄρτον καὶ σιτουμένου, ἄφνω ῥοιζήσας ἀετὸς ἀφήρπασε τὸν ἄρτον, καὶ πτερυχθεὶς μετάρσιος ἐπῆρτο πρὸς ἀέρα, καὶ πάλιν ἐπικαταπτὰς ἀπέδωκε τὸν ἄρτον. ἐπεὶ δὲ πρὸς βασίλειον ὕψος ἀναβεβήκει, θυμώδης ἦν, ἀκρόχολος, ὀργίλος, ὁρμητίας, καὶ πάλιν εὐμετάφορος ἐγίνετο καὶ πρᾶος. ὡς οὖν ἐκάθητό ποτε δικοθετῶν καὶ κρίνων καὶ πότμον ἀπεφήνατο κατὰ πολλῶν ἀνθρώπων, ἀνὴρ Μηκίνης τις σοφὸς μὴ σθένων πλησιάσαι καὶ νουθετῆσαι Καίσαρα (τὸ πλῆθος γὰρ ἀπεῖργε) χάρτῃ πιστεύει γράμματα, σφραγῖδι σημειοῦται. ἔλεγε δὲ τὰ γράμματα δήμιε, παῦσαι κρίνων. καταστοχάζεται καλῶς, τὸν χάρτην ἀκοντίζει. καὶ Καῖσαρ τοῦτον κατιδὼν τὴν δέλτον ἀναπτύσσει, καὶ τοῖς γραφεῖσιν ἐντυχὼν ἀνίσταται τοῦ θρόνου, καὶ τίθησιν ἀκύρωτα πάντα τὰ ψηφισθέντα. Τούτῳ συνῆν διδάσκαλος Ἀλεξανδρεὺς τὸ γένος, τὴν κλῆσιν Ἀθηνόδωρος, πάσης σοφίας πλήρης, καὶ τρόπους ἱκανώτατος ῥυθμίζειν καὶ παιδεύειν.Τοῦτον ἡ μήτηρ κύουσα κατεῖδεν ἐν ὀνείροις Σπλάγχνον αὐτῆς εἰς οὐρανὸν ὡς ἁρπαγὲν ἀνέπτη. Αρτι δ' ἐκκύπτοντος ὑγρῶν ἐκ μητρικῶν θαλάμων, *Έδοξε βλέπειν ὁ πατὴρ αὐτοῦ κατὰ τοὺς ὕπνους Ως ἐκ τῶν κόλπων ἔφαυσε τῆς τούτῳ συνοικούσης Ήλιος ὁ τερψίμβροτος ὁ μέγα; ἡμεράρχης. Ως δὲ προῆλθε βράδιον ἐκ τῆς οἰκίας τότε, Αστεροσκόπῳ ' ἐντυχών ἤρετο τὴν αἰτίαν. Εκείνου δὲ τὴν γέννησιν τοῦ βρέφους ἐπειπόντος Καὶ τὰ μεγάλα φράσσοντος αὐτῷ τῶν ὀνειράτων, Βαρυπενθήσας ὁ πολὺς ἐκεῖνος ἀστρολόγος, • Ανθρωπε, τί πεποίηκας; ν᾿ ἀνέκραγεν ἐκ βάθους· • Δεσπότην ἀπεκύησας ἡμῖν καὶ βασιλέα. » Τοῦ δὲ παιδὸς ἐλαύνοντος εἰς αὐξην ἡλικίας, Κάν τοῖς ἀγροῖς διάγοντος σὺν τοῖς αὐτοῦ τοκεῦσιν, Καὶ τερπομένου θερισταῖς καὶ τοῖς ἀμαλλοδέταις, Καὶ ταῖν χεροῖν ἐμφέροντος ἄρτον καὶ σιτουμένου, Αφνω ῥοικήσας ἀετὸς ἀφήρπασε τὸν ἄρτον, Καὶ πτερυχθείς τι μετάρσιος ἐπῆρτο πρὸς ἀέρα, Καὶ πάλιν ἐπικαταπτὰς ἀπέδωκε τὸν ἄρτον. Ἐπεὶ δὲ πρὸς βασίλειον ὕψος ἀναβεβήκει, Θυμώδης ἦν, ἀκρόχολος, ὀργίλος, ὁρμητίας, Καὶ πάλιν εὐμετάφορος ἐγίνετο καὶ πράος. Ὡς οὖν ἐκάθητό ποτε δικοθετῶν καὶ κρίνων Καὶ πότμον ἀπεφήνατο κατὰ πολλῶν ἀνθρώπων, Ανὴρ Μηκίνης τις σοφὸς μὴ σθένων πλησιάσαι Καὶ νουθετῆσαι Καίσαρα (τὸ πλῆθος γὰρ ἀπεῖργε) Η Χάρτῃ πιστεύει γράμματα, σφραγίδι σημειοῦται. Ελεγε δὲ τὰ γράμματα · ι Δήμιε, παῦσαι κρίνων. » Καταστοχάζεται καλῶς, τὸν χάρτην ακοντίζει. Καὶ Καίσαρ τοῦτον κατιδὼν τὴν δέλτον το αναπτύσσει, Καὶ τοῖς γραφεῖσιν ἐντυχὼν ἀνίσταται τοῦ θρόνου, Καὶ τίθησιν ἀκύρωτα πάντα τὰ ψηφισθέντα. Β Τούτῳ συνὴν διδάσκαλος ᾿Αλεξανδρεὺς τὸ γένος, Τὴν κλῆσιν ᾿Αθηνόδωρος, πάσης σοφίας πλήρης, Καὶ τρόπους ἱκανώτατος ρυθμίζειν καὶ παιδεύειν. Οὗτος ἐρωτοκράτητον τὸν Καίσαρα γινώσκων Καὶ τὸ μὲν ὅλον πορνικὸν, τὸ δὲ τῶν ἄλλων χεῖρον, Ορεκτιῶντα γυναικῶν ἀνδράσιν ἐζευγμένων, Καὶ τοὺς ὁμόζυγας αὐτῶν ὑπηρετεῖν τῷ μύσει το Δεσποτικῶς προστάττοντα καὶ τυραννικωτέρως, Απάγειν τοῦτον ἔσπευδε τῆς λύσση; τῆς τοῦ πάθους. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ μετετίθετο Καίσαρ τοῦ φαύλου βίου, Ο θαυμαστός καθηγητής τοιοῦτόν τι τεχνᾶται. Ἰδὼν ολοφυρόμενον ἄνθρωπον καὶ θρηνοῦντα [στέρων Τῶν τῆς συγκλήτου καὶ λαμπρῶν καὶ τῶν εὐτυχε. (Καὶ γὰρ αὐτῷ προστέτακτο φορείῳ καταστέγῳ Τὴν γαμετὴν ἐγκλείσασθαι καὶ τῷ κρατοῦντι πέμψαι) Παρεγγυάται μὴ πενθεῖν μηδὲ βαρέως φέρειν, Αὐτὸν δ᾽ ἀντὶ τῆς γυναικὸς ἐγκλ εἶσαι τῷ φορείῳ Καὶ στείλαι πρὸς τὸν Καίσαρα· τοῦτο γὰρ δέον εἶναι 77. Καὶ μόλις μὲν, συμπείθει δ' οὖν. Τίνα τὰ μετὰ τοῦτο, Εἴσεισιν 'Αθηνόδωρος, εἴσεισι ξίφος φέρων. Πέμπεται πρὸς τὸν Καίσαρα σημειωθεὶς σφραγίδι δὲ κύπτοντος Α, δ' ἐκπίπτοντος πράξει Κ. τι είναι δέον Το ταύτα Το αστεροσκόπος * πτερυσθείς Α. το τὸν χάρτην Π. COMPENDIUM CHRONICUM. . Vers. hujusmodi obtinebat: Desine judicem agere, culatur, qua conspecta et resignata, verbisque per- scriptis in ea lectis, de tribunali surgit, quæque prius erant decreta, tanquam irrita revocat. fnes prorogato. Cum mater eo gravida foret, vidit in somuis v.scus suum in cœlum raptum subvolare. C carnifex. Hanc chartam directo in Cæsarem cja- Deinde illo ipso momento quo ex alvo materna prodibat, pater videre visus est e sinu conjugis solem ortum lucere. Cumque tardius illo die domo exiret, quidam astrologus obviam factus cur serius prodiret interrogabat: quo indicante natum esse sibi filium, graviter suspirans astrologus, artis suæ peritia celebris, • Quid hoc rei est ? » exclamat. • Dominum atque revem nobis genuisti. . Jam cum puer adolevisset, ac in prædiis paternis degens messoribus et manipulorum colligatoribus oblecta- retur, forteque panem aliquando manibus gestaret coque vesceretur, superne delata in ipsum magno cum strepitu aquila panem eripuit, moxque com- plosis alis in aera sublimis avolavit, deinde vicis- sim sese demittens panem ei reddidit. Ad imperium D ubi pervenisset, iracundus admodum erat, biliosus, et justo quidem concitatior: sed rursus ad sese facile redibat et mitescebat. Quare cum aliquando pro tribunali sederet causasque cognosceret ac multos mortales capitis damnaret, vir quidam sa- piens, cui Maecenatis esset nomen, propius acce- dendi potestatem non habens ut Cæsarem moneret (nam excludebatur ab ingenti hominum multitu - dine) litteras quasdam in chartam perscribit, camque deinceps obsignat. Eæ litteræ sententiam R. AR. Habebat idem Cæsar magistrum quendam se- cum, Alexandrinum patria, nomine Athenodorum, omni sapientia et doctrina excultum, formando- rumque morum longe peritissimum. Hic cum anim- adverteret Casarem in libidines et scortationes propensum esse, ac præsertim in pejori delinquere, quod mulieres maritatas appeteret, earumque conjuges cogeret ut huic improbo facinori sub- servirent, non heriliter eis tantum imperans, seu etiam more tyrannico, totus in hoc erat ut All- gustum ab eo furore vitioque revocaret. Cum au- tem Cæsar vitam sceleratam missam non faceret, admirandi præceptor ingenii quiddam tale moli - tur. Forte plorantem ac lamentantem conspiciet at hominem senatorium, lauta fortuna, clarum. Quippe mandatum ei fuerat ut in operta lectica conclu- sam uxorem imperatori mitteret. Eum Athenodorus hortari ne ploraret neve rcm illam ægro ferret animo; se tantum uxoris loco lecticæ includeret Cæsarique pro ejus imperio mitteret. Vix hoc qui- dem homini, sed tamen persuadet. Quid inde fac ctum ? Lecticam Athenodorus ingreditur gladium Kariæ lectiones et not. "Th
οὗτος ἐρωτοκράτητον τὸν Καίσαρα γινώσκων καὶ τὸ μὲν ὅλον πορνικόν, τὸ δὲ τῶν ἄλλων χεῖρον, ὀρεκτιῶντα γυναικῶν ἀνδράσιν ἐζευγμένων, καὶ τοὺς ὁμόζυγας αὐτῶν ὑπηρετεῖν τῷ μύσει δεσποτικῶς προστάττοντα καὶ τυραννικωτέρως, ἀπάγειν τοῦτον ἔσπευδε τῆς λύσσης τῆς τοῦ πάθους. ἐπεὶ δ’ οὐ μετετίθετο Καῖσαρ τοῦ φαύλου βίου, ὁ θαυμαστὸς καθηγητὴς τοιοῦτόν τι τεχνᾶται. ἰδὼν ὀλοφυρόμενον ἄνθρωπον καὶ θρηνοῦντα τῶν τῆς συγκλήτου καὶ λαμπρῶν καὶ τῶν εὐτυχεστέρων (καὶ γὰρ αὐτῷ προστέτακτο φορείῳ καταστέγῳ τὴν γαμετὴν ἐγκλείσασθαι καὶ τῷ κρατοῦντι πέμψαι) παρεγγυᾶται μὴ πενθεῖν μηδὲ βαρέως φέρειν, αὐτὸν δ’ ἀντὶ τῆς γυναικὸς ἐγκλεῖσαι τῷ φορείῳ καὶ στεῖλαι πρὸς τὸν Καίσαρα· τοῦτο γὰρ δέον εἶναι. καὶ μόλις μέν, συμπείθει δ’ οὖν. τίνα τὰ μετὰ τοῦτο; εἴσεισιν Ἀθηνόδωρος, εἴσεισι ξίφος φέρων. πέμπεται πρὸς τὸν Καίσαρα σημειωθεὶς σφραγῖδι. ὁ Καῖσαρ ὑποδέχεται, ῥήγνυσι τὰς σφραγῖδας. ἔξεισιν Ἀθηνόδωρος τὸ ξίφος ἐπισείων. θαμβεῖται Καῖσαρ κατιδών, τῷ δέει κρυσταλλοῦται. ὅρκοις αὐτὸν καταδεσμεῖ μηκέτι τοῦτο πρᾶξαι μηδ’ ἀλλοτρίαις τοῦ λοιποῦ καταχρανθῆναι κοίταις.Τοῦτον ἡ μήτηρ κύουσα κατεῖδεν ἐν ὀνείροις Σπλάγχνον αὐτῆς εἰς οὐρανὸν ὡς ἁρπαγὲν ἀνέπτη. Αρτι δ' ἐκκύπτοντος ὑγρῶν ἐκ μητρικῶν θαλάμων, *Έδοξε βλέπειν ὁ πατὴρ αὐτοῦ κατὰ τοὺς ὕπνους Ως ἐκ τῶν κόλπων ἔφαυσε τῆς τούτῳ συνοικούσης Ήλιος ὁ τερψίμβροτος ὁ μέγα; ἡμεράρχης. Ως δὲ προῆλθε βράδιον ἐκ τῆς οἰκίας τότε, Αστεροσκόπῳ ' ἐντυχών ἤρετο τὴν αἰτίαν. Εκείνου δὲ τὴν γέννησιν τοῦ βρέφους ἐπειπόντος Καὶ τὰ μεγάλα φράσσοντος αὐτῷ τῶν ὀνειράτων, Βαρυπενθήσας ὁ πολὺς ἐκεῖνος ἀστρολόγος, • Ανθρωπε, τί πεποίηκας; ν᾿ ἀνέκραγεν ἐκ βάθους· • Δεσπότην ἀπεκύησας ἡμῖν καὶ βασιλέα. » Τοῦ δὲ παιδὸς ἐλαύνοντος εἰς αὐξην ἡλικίας, Κάν τοῖς ἀγροῖς διάγοντος σὺν τοῖς αὐτοῦ τοκεῦσιν, Καὶ τερπομένου θερισταῖς καὶ τοῖς ἀμαλλοδέταις, Καὶ ταῖν χεροῖν ἐμφέροντος ἄρτον καὶ σιτουμένου, Αφνω ῥοικήσας ἀετὸς ἀφήρπασε τὸν ἄρτον, Καὶ πτερυχθείς τι μετάρσιος ἐπῆρτο πρὸς ἀέρα, Καὶ πάλιν ἐπικαταπτὰς ἀπέδωκε τὸν ἄρτον. Ἐπεὶ δὲ πρὸς βασίλειον ὕψος ἀναβεβήκει, Θυμώδης ἦν, ἀκρόχολος, ὀργίλος, ὁρμητίας, Καὶ πάλιν εὐμετάφορος ἐγίνετο καὶ πράος. Ὡς οὖν ἐκάθητό ποτε δικοθετῶν καὶ κρίνων Καὶ πότμον ἀπεφήνατο κατὰ πολλῶν ἀνθρώπων, Ανὴρ Μηκίνης τις σοφὸς μὴ σθένων πλησιάσαι Καὶ νουθετῆσαι Καίσαρα (τὸ πλῆθος γὰρ ἀπεῖργε) Η Χάρτῃ πιστεύει γράμματα, σφραγίδι σημειοῦται. Ελεγε δὲ τὰ γράμματα · ι Δήμιε, παῦσαι κρίνων. » Καταστοχάζεται καλῶς, τὸν χάρτην ακοντίζει. Καὶ Καίσαρ τοῦτον κατιδὼν τὴν δέλτον το αναπτύσσει, Καὶ τοῖς γραφεῖσιν ἐντυχὼν ἀνίσταται τοῦ θρόνου, Καὶ τίθησιν ἀκύρωτα πάντα τὰ ψηφισθέντα. Β Τούτῳ συνὴν διδάσκαλος ᾿Αλεξανδρεὺς τὸ γένος, Τὴν κλῆσιν ᾿Αθηνόδωρος, πάσης σοφίας πλήρης, Καὶ τρόπους ἱκανώτατος ρυθμίζειν καὶ παιδεύειν. Οὗτος ἐρωτοκράτητον τὸν Καίσαρα γινώσκων Καὶ τὸ μὲν ὅλον πορνικὸν, τὸ δὲ τῶν ἄλλων χεῖρον, Ορεκτιῶντα γυναικῶν ἀνδράσιν ἐζευγμένων, Καὶ τοὺς ὁμόζυγας αὐτῶν ὑπηρετεῖν τῷ μύσει το Δεσποτικῶς προστάττοντα καὶ τυραννικωτέρως, Απάγειν τοῦτον ἔσπευδε τῆς λύσση; τῆς τοῦ πάθους. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ μετετίθετο Καίσαρ τοῦ φαύλου βίου, Ο θαυμαστός καθηγητής τοιοῦτόν τι τεχνᾶται. Ἰδὼν ολοφυρόμενον ἄνθρωπον καὶ θρηνοῦντα [στέρων Τῶν τῆς συγκλήτου καὶ λαμπρῶν καὶ τῶν εὐτυχε. (Καὶ γὰρ αὐτῷ προστέτακτο φορείῳ καταστέγῳ Τὴν γαμετὴν ἐγκλείσασθαι καὶ τῷ κρατοῦντι πέμψαι) Παρεγγυάται μὴ πενθεῖν μηδὲ βαρέως φέρειν, Αὐτὸν δ᾽ ἀντὶ τῆς γυναικὸς ἐγκλ εἶσαι τῷ φορείῳ Καὶ στείλαι πρὸς τὸν Καίσαρα· τοῦτο γὰρ δέον εἶναι 77. Καὶ μόλις μὲν, συμπείθει δ' οὖν. Τίνα τὰ μετὰ τοῦτο, Εἴσεισιν 'Αθηνόδωρος, εἴσεισι ξίφος φέρων. Πέμπεται πρὸς τὸν Καίσαρα σημειωθεὶς σφραγίδι δὲ κύπτοντος Α, δ' ἐκπίπτοντος πράξει Κ. τι είναι δέον Το ταύτα Το αστεροσκόπος * πτερυσθείς Α. το τὸν χάρτην Π. COMPENDIUM CHRONICUM. . Vers. hujusmodi obtinebat: Desine judicem agere, culatur, qua conspecta et resignata, verbisque per- scriptis in ea lectis, de tribunali surgit, quæque prius erant decreta, tanquam irrita revocat. fnes prorogato. Cum mater eo gravida foret, vidit in somuis v.scus suum in cœlum raptum subvolare. C carnifex. Hanc chartam directo in Cæsarem cja- Deinde illo ipso momento quo ex alvo materna prodibat, pater videre visus est e sinu conjugis solem ortum lucere. Cumque tardius illo die domo exiret, quidam astrologus obviam factus cur serius prodiret interrogabat: quo indicante natum esse sibi filium, graviter suspirans astrologus, artis suæ peritia celebris, • Quid hoc rei est ? » exclamat. • Dominum atque revem nobis genuisti. . Jam cum puer adolevisset, ac in prædiis paternis degens messoribus et manipulorum colligatoribus oblecta- retur, forteque panem aliquando manibus gestaret coque vesceretur, superne delata in ipsum magno cum strepitu aquila panem eripuit, moxque com- plosis alis in aera sublimis avolavit, deinde vicis- sim sese demittens panem ei reddidit. Ad imperium D ubi pervenisset, iracundus admodum erat, biliosus, et justo quidem concitatior: sed rursus ad sese facile redibat et mitescebat. Quare cum aliquando pro tribunali sederet causasque cognosceret ac multos mortales capitis damnaret, vir quidam sa- piens, cui Maecenatis esset nomen, propius acce- dendi potestatem non habens ut Cæsarem moneret (nam excludebatur ab ingenti hominum multitu - dine) litteras quasdam in chartam perscribit, camque deinceps obsignat. Eæ litteræ sententiam R. AR. Habebat idem Cæsar magistrum quendam se- cum, Alexandrinum patria, nomine Athenodorum, omni sapientia et doctrina excultum, formando- rumque morum longe peritissimum. Hic cum anim- adverteret Casarem in libidines et scortationes propensum esse, ac præsertim in pejori delinquere, quod mulieres maritatas appeteret, earumque conjuges cogeret ut huic improbo facinori sub- servirent, non heriliter eis tantum imperans, seu etiam more tyrannico, totus in hoc erat ut All- gustum ab eo furore vitioque revocaret. Cum au- tem Cæsar vitam sceleratam missam non faceret, admirandi præceptor ingenii quiddam tale moli - tur. Forte plorantem ac lamentantem conspiciet at hominem senatorium, lauta fortuna, clarum. Quippe mandatum ei fuerat ut in operta lectica conclu- sam uxorem imperatori mitteret. Eum Athenodorus hortari ne ploraret neve rcm illam ægro ferret animo; se tantum uxoris loco lecticæ includeret Cæsarique pro ejus imperio mitteret. Vix hoc qui- dem homini, sed tamen persuadet. Quid inde fac ctum ? Lecticam Athenodorus ingreditur gladium Kariæ lectiones et not. "Th
PG 127:291Οὗτος πολὺν τῷ Καίσαρι συνδιατρίψας χρόνον, καὶ μέλλων ἀπαλλάττεσθαι πρὸς τὴν ἐνεγκαμένην, ἐπείπερ εἶδε Καίσαρα δύσοργον καὶ θυμώδη καὶ τάχιον ἐκφέροντα τὰς κολαζούσας ψήφους, ταχέως δὲ τὴν τοῦ θυμοῦ πυρκαϊὰν σβεννύντα καὶ τρόπους μεταπίπτοντα πρὸς φιλανθρωποτέρους, κύψας αὐτοῦ πρὸς ἀκοὰς ὡς δὴ καταφιλήσων ὦ Καῖσαρ ἔφη σεβαστέ, τοῦτό σοι λείπει μόνον· μὴ πρὶν τὰς ψήφους ἔκφερε πρὶν ἐν σαυτῷ λαλήσῃς τὸν τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν τῶν εἴκοσι τεσσάρων. ὁ δὲ στενάξας βύθιον καὶ πρὸς ἐκεῖνον βλέψας ἔτι σου χρῄζω τῆς καλῆς ἔφη παιδαγωγίας. καὶ πάλιν ἔσο σὺν ἐμοί, καὶ Ῥώμη σε καθέξει. Οὗτος ὁ Καῖσαρ ἤλαυνε τοὺς μετεωρολέσχας, μόνους κυδαίνων τοὺς σοφοὺς τιμαῖς ταῖς προσηκούσαις. τοσοῦτον δὲ πεφίλητο παρὰ τῶν ὑπηκόων, ὥστε τὸν βίον ἐκλείπειν μέλλων ἀνὴρ Ῥωμαῖος ἐπέτρεψε τοῖς ἑαυτοῦ παισὶ καὶ διαδόχοις χαριστηρίους τοῖς θεοῖς προσενεγκεῖν θυσίας, ὅτι, φησί, τὸν σεβαστὸν ζῶντα καταλιμπάνω. Ὡς δὲ καὶ Καῖσαρ ἔμελλεν ἀπαίρειν τῶν ἐνθάδε, παραστησάμενος αὐτῷ δημότας σὺν ὑπάτοις πηλίνην ἔφησεν εὑρὼν τὴν τῶν Ῥωμαίων πόλιν καλλίπυργον πεποίηκα λιθίνην στερεμνίαν.Ο Καίσαρ ὑποδέχεται, βήγνυσι τὰς σφραγίδας. Εξεισιν 'Αθηνόδωρος το ξίφος ἐπισείων, Θαμβεῖται Καίσαρ κατιδών, τῷ δέει κρυσταλλοῦται· Ορκοις αὐτὸν καταδεσμεί μηκέτι τοῦτο πρᾶξαι Μηδ' ἀλλοτρίαις τοῦ λοιποῦ καταχρανθῆναι κοίταις. Οὗτος πολὺν τῷ Καίσαρι συνδιατρίψας χρόνον, Καὶ μέλλων ἀπαλλάττεσθαι πρὸς τὴν ἐνεγκαμένην, Ἐπείπερ εἶδε Καίσαρα δύσοργον καὶ θυμώδη Καὶ τάχιον ἐκφέροντα τας κολαζούσας ψήφους, Ταχέως δὲ τὴν τοῦ θυμοῦ πυρκαϊὰν σβεννύντα Καὶ τρόπους μεταπίπτοντα πρὸς φιλανθρωποτέρους, Κύψας αὐτοῦ πρὸς ἀκοὰς ὡς δὴ το καταφιλήσων • Ο Καίσαρ, ο ἔφη, ο σεβαστε, τοῦτό σοι λείπει μόνον· Μὴ πρὶν τὰς ψήφους ἔκφερε πρὶν ἐν σαυτῷ ο λαλήσης Τὸν τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν τῶν εἴκοσι τεσσάρων. » Ο δὲ στενάξας βύθιον καὶ πρὸς ἐκεῖνον βλέψας, • Ετι σου χρήζω τῆς καλῆς, ο ἔφη, ο παιδαγωγίας. Καὶ πάλιν ἔσο οι σὺν ἐμοὶ, καὶ Ῥώμη σε καθέξει. » Οὗτος ὁ Καίσαρ ήλαυνε τους μετεωρολέσχας, Μόνους κυδαίνων τους σοφούς τιμαῖς ταῖς προσηκού- [σαις. Τοσοῦτον δὲ πεφίλητο παρὰ τῶν ὑπηκόων, Ωστε τὸν βίον ἐκλείπειν μέλλων ἀνὴρ Ῥωμαῖος Επέτρεψε τοῖς ἑαυτοῦ παισὶ καὶ διαδόχοις Καριστηρίους τοῖς θεοῖς προσενεγκεῖν σε θυσία;, Οτι, φησί, τὸν σεβαστὸν ζῶντα καταλιμπάνω. Ως δὲ καὶ Καίσαρ ἔμελλεν ἀπαίρειν τῶν ἐνθάδε, Α Παραστησάμενος αὐτῷ δημότας σὺν ὑπάτοις, «Πηλίνην, » έφησεν, ο εὑρὼν τὴν τῶν Ῥωμαίων πόλιν Καλλίπυργον πεποίηκα, λιθίνην, στερεμνίαν, Ἐπεὶ δὲ καὶ μεθίσταμαι της τύρβης τῶν πραγμάτων, Κροτῆσαι βούλομαι πολλοὺς ἐπὶ τῇ τελευτῇ μου Καὶ χρήσασθαι γελοιασμοῖς καὶ κροταλίσαι χείρας Ως ἐπὶ μίμου τελευτῇ γελοιαστοῦ καὶ παίκτου. Καὶ ταῦτα διετάξατο δε τοῦ βίου καταπαίζων. Εφ' ὅλοις ἐκ δὲ πεντήκοντα σὺν ἓξ κρατήσας χρόνοις Τὴν ὀφειλὴν ἀπέδοτο, κατέβαλε τὸ χρέος. Τούτου τοῦ Καίσαρος ἀρχῆς τοῖς σκήπτροις ἐφεστῶτος Ἐν ἔτει τεσσαρακοστῷ καὶ μὴν πρὸς τῷ δευτέρῳ κα Ὁ συναΐδιος πατρὶ καὶ κοσμοκτίστως Λόγος, Εἰσδὺς νηδύν τὴν καθαρὰν νεάνιδος ἀφθόρου, Τὴν σάρκα συνεπήξατο ταύτης ἐκ τῶν αἱμάτων, Καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ἐπέφαινεν δ' ἀνθρώποις, Θεότητι παντέλειος καὶ φύσει βροτησία. Τοῦ σεβαστοῦ δὲ Καίσαρος τὸν βίον ἐκλιπόντος Αρχηγετεί Τιβέριος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα πράος Ὑπῆρχε καὶ μειλίχιος καὶ τρόπου φιλοδώρου, Ἀλλ᾽ ὕστερον ἐξώκειλεν εἰς ἦθος μιαιφόνον Καὶ γνώμην ὑπομόχθηρον καὶ ῥυπαροψυχίαν, "Αρτι δὲ τέως παρελθὼν ἐπὶ τὴν βασιλείαν Οὕτως ὑπερπεφίλητο τοῖς ὑπὸ χεῖρα πᾶσιν Ως φυλακής τε καὶ φρουρᾶς καὶ δορυφόρων ἄτερ Βαδίζειν ὅπου δή ποτε νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν. Εἰ δέ τισιν ἐπέτρεψε πόλεως στρατηγίαν Πο το ὡς δή. δῆθεν ταὐτῷ Α. κι ἔσῃ Α. δὲ ἐπενεγκεῖν σε τὴν πόλιν τῶν Ρωμαίων τάττετο οἱ ἐπέφανεν. CONSTANTINI MANASSIS tenens, sigillo obsignatus ad Cæsarem mittitur; Caesar lecticam accipit, sigilla revellit ; exit Athe- nodorus gladium quatiens; Cæsar eo conspecto non tantum obstupescit, verum etiam metu conge- lascit sacramentis semet obstringit, quibus nihtl ejusmodi se deinceps commissurum pollicebatur, nec toros alienos amplius contaminaturum. B C Vers. crificia diis offerrent, quod moriens Augustum incolumem post se relinqueret. Cæsar ipse de vita migraturus astantibus sibi consulibus et plebeis, Quam luteam : inquit « in- veni Romanam urbem, eam pulchris exornatam turribus lapideam firmamque reddidi. Et quoniam mihi nunc e turba rerum humanarum erit exce- dendum, multos in obitu meo plausum edere volo ac ludos facere tanquam in mimi et ludionis obitu. Quæ quidem proferebat tanquam vitæ mortalium illudens. Cum autem tolos annos imperasset, naturæ debitum persolvit. Cum autem longo tempore vixisset apud Corsa- rem Athenodorus, jamque reversurus in patriam esset, quia Cæsaris iracundiam bilemque norat, quodque celeriter admodum sententias pœnales ferret ac vicissim exstincto iracundiæ rogo ad mores humaniores rediret, admoto ejus auribus capite tanquam ipsum deosculaturus : « Auguste Casar, inquit, c unum modo tibi deest. Cave prius sen- tentias tuleris, quam litterarum nomina tecum ipse recitaveris. Tum ille, gemitu ex imo corde D est, tam divinitate quam humana natura plane per- ducto Athenodorum intuitus: Adhuc ait, quæ præclare institutionis egeo. Quapropter amplius apud me tibi vivendum Romæque hærendum erit. » Eodem Cæsare poliente rerum coæternus ille patri Sermo, conditor mundi, castam incorruptac juvenculæ alvum ingressus cx ejus sanguine car- neni compegit, cum qua inter homines conspectus fectus. Posteaquam vero Cæsar Augustus e vivis exces sisset, Tiberius ad imperium pervenit; qui ab ini- tio quidem mitis blandus, liberalis erat, sed dein- ceps ad sanguinarios mores, improbitatem atque soides exorbitavit. Recens autem ad imperium evectus adeo subditis omnibus charus erat, ut abs- que satellitio custodiaque corporis tam quam interdiu, quocunque vellet, iret. Quos urbium prætores vel tributorum exactores constituebat, ab Variæ lectiones et notæ Hic Cæsar eos profligans et ejiciens qui de re- bus sublimibus et cœlestibus arroganter nugantur, solos viros sapientes ac doctos honoribus afficie- bat. Tam charus autem subditis erat, ut Roma- nus quidam in fata concessurus liberis suis atque posteris mandaret ut gratiarum actionis ergo sa- 858:30 R. R. R. ARR. lunc versum cum sequenti om. RR. El iunc versum omittunt codd. Reg. ambo.
ἐπεὶ δὲ καὶ μεθίσταμαι τῆς τύρβης τῶν πραγμάτων, κροτῆσαι βούλομαι πολλοὺς ἐπὶ τῇ τελευτῇ μου καὶ χρήσασθαι γελοιασμοῖς καὶ κροταλίσαι χεῖρας ὡς ἐπὶ μίμου τελευτῇ γελοιαστοῦ καὶ παίκτου. καὶ ταῦτα διετάξατο τοῦ βίου καταπαίζων. ἐφ’ ὅλοις δὲ πεντήκοντα σὺν ἓξ κρατήσας χρόνοις τὴν ὀφειλὴν ἀπέδοτο, κατέβαλε τὸ χρέος. Τούτου τοῦ Καίσαρος ἀρχῆς τοῖς σκήπτροις ἐφεστῶτος ἐν ἔτει τεσσαρακοστῷ ναὶ μὴν πρὸς τῷ δευτέρῳ ὁ συναί̈διος πατρὶ καὶ κοσμοκτίστωρ λόγος, εἰσδὺς νηδὺν τὴν καθαρὰν νεάνιδος ἀφθόρου, τὴν σάρκα συνεπήξατο ταύτης ἐκ τῶν αἱμάτων, καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ’ αὐτῆς ἐπέφαινεν ἀνθρώποις, θεότητι παντέλειος καὶ φύσει βροτησίᾳ. Τοῦ σεβαστοῦ δὲ Καίσαρος τὸν βίον ἐκλιπόντος ἀρχηγετεῖ Τιβέριος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα πρᾶος ὑπῆρχε καὶ μειλίχιος καὶ τρόπου φιλοδώρου, ἀλλ’ ὕστερον ἐξώκειλεν εἰς ἦθος μιαιφόνον καὶ γνώμην ὑπομόχθηρον καὶ ῥυπαροψυχίαν. ἄρτι δὲ τέως παρελθὼν ἐπὶ τὴν βασιλείαν οὕτως ὑπερπεφίλητο τοῖς ὑπὸ χεῖρα πᾶσιν ὡς φυλακῆς τε καὶ φρουρᾶς καὶ δορυφόρων ἄτερ βαδίζειν ὅπου δή ποτε νύκτωρ καὶ μεθ’ ἡμέραν.Ο Καίσαρ ὑποδέχεται, βήγνυσι τὰς σφραγίδας. Εξεισιν 'Αθηνόδωρος το ξίφος ἐπισείων, Θαμβεῖται Καίσαρ κατιδών, τῷ δέει κρυσταλλοῦται· Ορκοις αὐτὸν καταδεσμεί μηκέτι τοῦτο πρᾶξαι Μηδ' ἀλλοτρίαις τοῦ λοιποῦ καταχρανθῆναι κοίταις. Οὗτος πολὺν τῷ Καίσαρι συνδιατρίψας χρόνον, Καὶ μέλλων ἀπαλλάττεσθαι πρὸς τὴν ἐνεγκαμένην, Ἐπείπερ εἶδε Καίσαρα δύσοργον καὶ θυμώδη Καὶ τάχιον ἐκφέροντα τας κολαζούσας ψήφους, Ταχέως δὲ τὴν τοῦ θυμοῦ πυρκαϊὰν σβεννύντα Καὶ τρόπους μεταπίπτοντα πρὸς φιλανθρωποτέρους, Κύψας αὐτοῦ πρὸς ἀκοὰς ὡς δὴ το καταφιλήσων • Ο Καίσαρ, ο ἔφη, ο σεβαστε, τοῦτό σοι λείπει μόνον· Μὴ πρὶν τὰς ψήφους ἔκφερε πρὶν ἐν σαυτῷ ο λαλήσης Τὸν τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν τῶν εἴκοσι τεσσάρων. » Ο δὲ στενάξας βύθιον καὶ πρὸς ἐκεῖνον βλέψας, • Ετι σου χρήζω τῆς καλῆς, ο ἔφη, ο παιδαγωγίας. Καὶ πάλιν ἔσο οι σὺν ἐμοὶ, καὶ Ῥώμη σε καθέξει. » Οὗτος ὁ Καίσαρ ήλαυνε τους μετεωρολέσχας, Μόνους κυδαίνων τους σοφούς τιμαῖς ταῖς προσηκού- [σαις. Τοσοῦτον δὲ πεφίλητο παρὰ τῶν ὑπηκόων, Ωστε τὸν βίον ἐκλείπειν μέλλων ἀνὴρ Ῥωμαῖος Επέτρεψε τοῖς ἑαυτοῦ παισὶ καὶ διαδόχοις Καριστηρίους τοῖς θεοῖς προσενεγκεῖν σε θυσία;, Οτι, φησί, τὸν σεβαστὸν ζῶντα καταλιμπάνω. Ως δὲ καὶ Καίσαρ ἔμελλεν ἀπαίρειν τῶν ἐνθάδε, Α Παραστησάμενος αὐτῷ δημότας σὺν ὑπάτοις, «Πηλίνην, » έφησεν, ο εὑρὼν τὴν τῶν Ῥωμαίων πόλιν Καλλίπυργον πεποίηκα, λιθίνην, στερεμνίαν, Ἐπεὶ δὲ καὶ μεθίσταμαι της τύρβης τῶν πραγμάτων, Κροτῆσαι βούλομαι πολλοὺς ἐπὶ τῇ τελευτῇ μου Καὶ χρήσασθαι γελοιασμοῖς καὶ κροταλίσαι χείρας Ως ἐπὶ μίμου τελευτῇ γελοιαστοῦ καὶ παίκτου. Καὶ ταῦτα διετάξατο δε τοῦ βίου καταπαίζων. Εφ' ὅλοις ἐκ δὲ πεντήκοντα σὺν ἓξ κρατήσας χρόνοις Τὴν ὀφειλὴν ἀπέδοτο, κατέβαλε τὸ χρέος. Τούτου τοῦ Καίσαρος ἀρχῆς τοῖς σκήπτροις ἐφεστῶτος Ἐν ἔτει τεσσαρακοστῷ καὶ μὴν πρὸς τῷ δευτέρῳ κα Ὁ συναΐδιος πατρὶ καὶ κοσμοκτίστως Λόγος, Εἰσδὺς νηδύν τὴν καθαρὰν νεάνιδος ἀφθόρου, Τὴν σάρκα συνεπήξατο ταύτης ἐκ τῶν αἱμάτων, Καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ἐπέφαινεν δ' ἀνθρώποις, Θεότητι παντέλειος καὶ φύσει βροτησία. Τοῦ σεβαστοῦ δὲ Καίσαρος τὸν βίον ἐκλιπόντος Αρχηγετεί Τιβέριος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα πράος Ὑπῆρχε καὶ μειλίχιος καὶ τρόπου φιλοδώρου, Ἀλλ᾽ ὕστερον ἐξώκειλεν εἰς ἦθος μιαιφόνον Καὶ γνώμην ὑπομόχθηρον καὶ ῥυπαροψυχίαν, "Αρτι δὲ τέως παρελθὼν ἐπὶ τὴν βασιλείαν Οὕτως ὑπερπεφίλητο τοῖς ὑπὸ χεῖρα πᾶσιν Ως φυλακής τε καὶ φρουρᾶς καὶ δορυφόρων ἄτερ Βαδίζειν ὅπου δή ποτε νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν. Εἰ δέ τισιν ἐπέτρεψε πόλεως στρατηγίαν Πο το ὡς δή. δῆθεν ταὐτῷ Α. κι ἔσῃ Α. δὲ ἐπενεγκεῖν σε τὴν πόλιν τῶν Ρωμαίων τάττετο οἱ ἐπέφανεν. CONSTANTINI MANASSIS tenens, sigillo obsignatus ad Cæsarem mittitur; Caesar lecticam accipit, sigilla revellit ; exit Athe- nodorus gladium quatiens; Cæsar eo conspecto non tantum obstupescit, verum etiam metu conge- lascit sacramentis semet obstringit, quibus nihtl ejusmodi se deinceps commissurum pollicebatur, nec toros alienos amplius contaminaturum. B C Vers. crificia diis offerrent, quod moriens Augustum incolumem post se relinqueret. Cæsar ipse de vita migraturus astantibus sibi consulibus et plebeis, Quam luteam : inquit « in- veni Romanam urbem, eam pulchris exornatam turribus lapideam firmamque reddidi. Et quoniam mihi nunc e turba rerum humanarum erit exce- dendum, multos in obitu meo plausum edere volo ac ludos facere tanquam in mimi et ludionis obitu. Quæ quidem proferebat tanquam vitæ mortalium illudens. Cum autem tolos annos imperasset, naturæ debitum persolvit. Cum autem longo tempore vixisset apud Corsa- rem Athenodorus, jamque reversurus in patriam esset, quia Cæsaris iracundiam bilemque norat, quodque celeriter admodum sententias pœnales ferret ac vicissim exstincto iracundiæ rogo ad mores humaniores rediret, admoto ejus auribus capite tanquam ipsum deosculaturus : « Auguste Casar, inquit, c unum modo tibi deest. Cave prius sen- tentias tuleris, quam litterarum nomina tecum ipse recitaveris. Tum ille, gemitu ex imo corde D est, tam divinitate quam humana natura plane per- ducto Athenodorum intuitus: Adhuc ait, quæ præclare institutionis egeo. Quapropter amplius apud me tibi vivendum Romæque hærendum erit. » Eodem Cæsare poliente rerum coæternus ille patri Sermo, conditor mundi, castam incorruptac juvenculæ alvum ingressus cx ejus sanguine car- neni compegit, cum qua inter homines conspectus fectus. Posteaquam vero Cæsar Augustus e vivis exces sisset, Tiberius ad imperium pervenit; qui ab ini- tio quidem mitis blandus, liberalis erat, sed dein- ceps ad sanguinarios mores, improbitatem atque soides exorbitavit. Recens autem ad imperium evectus adeo subditis omnibus charus erat, ut abs- que satellitio custodiaque corporis tam quam interdiu, quocunque vellet, iret. Quos urbium prætores vel tributorum exactores constituebat, ab Variæ lectiones et notæ Hic Cæsar eos profligans et ejiciens qui de re- bus sublimibus et cœlestibus arroganter nugantur, solos viros sapientes ac doctos honoribus afficie- bat. Tam charus autem subditis erat, ut Roma- nus quidam in fata concessurus liberis suis atque posteris mandaret ut gratiarum actionis ergo sa- 858:30 R. R. R. ARR. lunc versum cum sequenti om. RR. El iunc versum omittunt codd. Reg. ambo.
PG 127:293εἰ δέ τισιν ἐπέτρεψε πόλεως στρατηγίαν ἢ τὴν τῶν φόρων εἴσπραξιν, οὐκ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ ἐκ τῆς ἀρχῆς παρέλυε καὶ τῆς ἡγεμονίας, ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον λέγων τοῖς ἐρωτῶσιν. ἄνθρωπος ἦν κατάνοσος, τοὺς πόδας ἡλκωμένος· ἰχώρων πέπλητο πολλῶν δυσόδμων δυσιάτων. αἱ μυῖαι κατεχόρευον ἐκείνου τῶν τραυμάτων, τὰς σηπεδόνας ἔβδαλλον, ἐμύζων τοὺς ἰχῶρας. ὀδύναις δὲ βαλλόμενος καὶ τληπαθῶν ὁ κάμνων οὐκ ἀπεσόβει τὰς δεινὰς καὶ θρασυτάτας μυίας. ὡς δέ τις κατῳκτείρησεν ἐπικαμφθεὶς τῷ πάθει καὶ τὰς δὴ μυίας ἔμελλεν ἐκεῖθεν ἐκδιώκειν, ὁ πάσχων ἀνεβόησεν ἄνθρωπε, ταύτας ἄφες, μή πως αὐτῶν διωχθεισῶν ἄλγος μοι προξενήσῃς· αἱ μὲν γὰρ κορεσθεῖσαί μου μελῶν τῶν σεσηπότων βραχέα με λυπήσουσιν, ἂν δ’ ἐπιπτῶσιν ἄλλαι, προσφῦσαι βιαιότερον εἰς πλέον πικρανοῦσι. ταῦτ’ ἔλεγε Τιβέριος περὶ τῶν φορολόγων, χρονίζειν λέγων δεῖν αὐτούς, ὡς κόρον ἐσχηκότας πραότερον προσφέρεσθαι τοῖς φορολογουμένοις.*Η τὴν τῶν φόρων εἴσπραξιν, οὐκ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ Α Ασυμπαθῶς μιαιφονῶν, καὶ τόσον ἐμισήθη Ἐκ τῆς ἀρχῆς παρέλυε καὶ τῆς ἡγεμονίας, Ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον λέγων τοῖς ἐρωτῶσιν · Ανθρωπος ἦν κατάνοσος, τοὺς πόδας ἡλκειμένος· Ἰχώρων πέπλητο πολλῶν δυσώδμων δυσιάτων. Α: μυῖαι κατεχόρευον ἐκείνου τῶν τραυμάτων Τις σηπεδόνας Εβδαλλον, ἐμύζων τοὺς ἰχώρας. Οδύναις δὲ βαλλόμενος καὶ τληπαθῶν ὁ κάμνων Οὐκ ἀπεσόβει τὰς δεινὰς καὶ θρασυτάτας μυίας. Ως δέ τις κατακτείρησεν ἐπικαμφθεὶς τῷ πάθει Καὶ τὰς δὴ μυίας ἔμελλεν ἐκεῖθεν ἐκδιώκειν, *) πάσχων ἀνεβόησεν · ι "Ανθρωπε, ταύτας ἄφες, Μή πως αὐτῶν διωχθεισῶν ἄλγος μοι προξενήσης Αἱ μὲν γὰρ κορεσθεῖσαί μου μελῶν τῶν σεσηπότων Βραχέα με λυπήσουσιν 89, ἂν δ᾽ ἐπιπτῶσιν ἄλλαι, Προσφῦσαι βιαιότερον εἰς πλέον πικρανοῦσι, ο Ταῦτ' ἔλεγε Τιβέριος περὶ τῶν φορολόγων, Χρονίζειν λέγων δεῖν αὐτούς, ὡς κόρον ἐσχηκότας Πραότερον προσφέρεσθαι ν τοῖς φορολογουμένοις. Ει δέ τινα κατέμαθε τῶν εἰσπραττόντων φόρους Εἰς πλέον οι εκφερόμενον τοῦ διατεταγμένου Και χρηματίζοντα βαρὺν καὶ πέρα τοῦ μετρίου 9, Κολάσεσιν ὑπέβαλεν αὐτὸν ἀλγεινοτέραις, Αναβοῶν καὶ κεκραγώς ἑτέραν παροιμίαν · • Τόν πόκον περικείρεσθαι βούλομαι τῶν προβάτων, 'Αλλ' οὐ ξυρᾶσθαι δυσμενῶς μέχρις " ἐπιδερμίδος. » Τοιοῦτος ἦν ἐν ταῖς ἀρχαῖς, ἀλλ' οὐχὶ μέχρι τέλους Καὶ γὰρ ἐκόλαζε πικρῶς πολλοὺς τῶν ἀναιτίων, Ως ὀνομάζεσθαι πηλός αἵματι πεφυρμένος. "Ανδρα καὶ γὰρ ὑπατικὸν καὶ τῶν εὐγενεστέρων Τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο καὶ σὺν αὐτῇ τὸν πλοῦτον, Τοῦτο καὶ μόνον ἐπειπὼν, ὅτι Τὸ νόμισμά μου Φέρων ἐπικολπίδιον καὶ ῥυπαροὺς εἰς τόπους Και σκυβαλώδεις παρελθὼν βάρος γαστρὸς ἐκένου. Τοῦ Τιβερίου τούτου δὲ κατάρχοντος Ρωμαίων Τὸν Ἰησοῦν μου τὸν γλυκύν, τὸν τῆς ζωῆς ταμίαν, Ἐπὶ σταυροῦ καθήλωσαν Εβραίοι καὶ Πιλάτος. Μετὰ δὲ τὴν καθαίρεσιν τοῦ στυγητοῦ θανάτου Καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ μνήματος ἐξέγερσιν τοῦ Κτίστου Καὶ μετὰ τὴν ἐνσώματον ἔπαρσιν ἐκ τῶν κάτω Μέχρι καὶ Ῥώμης έδραμε Μαγδαληνή Μαρία Τῇ γλώσσῃ κατατρέχουσα τῶν παρηνομηκότων Β Καὶ Τιβερίῳ τὸν θυμὸν τοσοῦτον ὑπανήψεν κα Ὡς βαρυτάτῳ καὶ πικρῷ ἐ πάντας κολάσαι πότμῳ Τοὺς ἱερεῖς καὶ γραμματεῖς, ἀλλὰ καὶ τὸν Πιλάτον, Ως δέ ποτε Τιβέριος ἡρπάγη τῷ θανάτῳ Ἐν ἔτεσιν πρὸς τοῖς τρισὶν εἴκοσι βασιλεύσας, Εἰς Γάϊον μετέπεσε τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, Θυγατριδοῦν ὑπάρχοντα Καίσαρος Τιβερίου - "Ος ὧν καὶ ῥυπαρόβιος και φονικὸς τὸν τρόπον Παρθένους διεχόρησε γνησίας αὐθομα!μους, Έπαιζε δὲ σὺν κυβευταῖς ἄχρι τοῦ περιέρθρου. Σὺν τοῖς συμπέταις δέ ποτε κυβεύων ἐν Γαλλίας Καὶ δυσκληρῶν καὶ δυσπραγῶν ἐν τῷ παιγνίῳ τούτῳ. Καὶ τὸν θησαυροφύλακα βλέψας οι βαρυθυμοῦντα δε παρέληγε Α. λυπήσωσιν προσφέροιντο ἄχρις Αl. οι Ρωμαίοις Α. το επανήψεν Ι. τα δεινῷ ΑΠ. οι πλεῖον Μ. οι τοῦ μετρίου πέρα Β οι βλέπων Ν. • COMPENDIUM CHIRONICUM. Vers. bat etiam insontes, citra commiserationem ullam se cædibus polluens. Unde tantum contra se odium ex- tavit ut vulge lutum sanguine mistum appellaretur. Non dubitavit aliquando virum consularent et nobilem interficere ac facultates ejus diripere, solam hanc causam afferens, quod Tiberii numisma in sinu gestans accessisset ad fœda stercoreaque loca ibique ventris onus evacuasset. Hoc Tiberio Romanis imperante dulcem Jesum meum vitæ largitorem, Hebræi et Pilatus cruci affixerunt. Post devictam vero mortem illam exse. crabilem, cum hic rerum opifex e sepulcro resur- rexisset deque locis inferis corpore suo sublatus in coelum esset, Maria Magdalena Romam usque cu- currit, et sceleratis illis accusatis tantopere Tibe- iis officiis intra breve tempus non reinovebat, cau- C sam rei sciscitantibus notum illud ac pervulgatum respondens, hominem videlicet ægrotum fuisse, cui pedes exulcerati essent, multis humoribus fœ- tidis et sanatu difficilibus referto. In ejus ulcera muscas involare solitas, ac putredines illas exhau- rire. Quæ res tametsi dolorem ægrotanti afferret, non tamen eum molectas illas et audaces admodum muscas abegisse. Cum autem misericordia quidam motus ob viri calamitatem muscas abigere vellet, ægrotum exclamasse : • Missas illas fac, quæso, mi homo, ne abactis iis doloris mihi majoris auctor sis. Nam istæ de membris meis putribus satiatæ parum mihi molestie sunt amplius exhibituræ sin autem aliæ advolarint, violentius adhærendo magis me cruciabunt. Hæc de publicanis dicere D rium ad iram commovit ut omnes gravi acerbaque Tiberius solebat, monens ut diutius. tolerentur, quo tandem satiati benignius illos tractent a qui- bas exigenda sint tributa. Quod si quem publica- num accepisset modum sibi præscriptum exces- sisse, ita ut gravis esse subditis perhiberetur, sup- pliciis hominem multabat, tritum illud proverbium adjiciens : « Volo vos ovium lamas detondere, hon eas ad cutem usque deglubere. » Talem igitur ab initio se gerebat, sed in eo proposito nequaquam perstitit. Nam deinceps durior factus acerbe punie- : norte multaret. Cum autem Tiberius in fata concessisset, impe- rio per annos administrato, Gaius rerum poti- tus est, Tiberii Cæsaris e filia nepos; qui cum ſædam vitam ageret cædibusque gauderet, etiam germanis sororibus suis adhuc virginibus vitium obtulit. Solebat et cum aleatoribus ad auroram usque ludere. Cumque aecideret aliquando in Gal- liis ut cum quibusdam convivis aleam exerceret infelici conatu, thesaurique præfectum eo nomine Varia lectiones et nota. ARR ARR. Ali. * AR.
εἰ δέ τινα κατέμαθε τῶν εἰσπραττόντων φόρους εἰς πλέον ἐκφερόμενον τοῦ διατεταγμένου καὶ χρηματίζοντα βαρὺν καὶ πέρα τοῦ μετρίου, κολάσεσιν ὑπέβαλεν αὐτὸν ἀλγεινοτέραις, ἀναβοῶν καὶ κεκραγὼς ἑτέραν παροιμίαν τὸν πόκον περικείρεσθαι βούλομαι τῶν προβάτων, ἀλλ’ οὐ ξυρᾶσθαι δυσμενῶς μέχρις ἐπιδερμίδος. τοιοῦτος ἦν ἐν ταῖς ἀρχαῖς, ἀλλ’ οὐχὶ μέχρι τέλους· καὶ γὰρ ἐκόλαζε πικρῶς πολλοὺς τῶν ἀναιτίων, ἀσυμπαθῶς μιαιφονῶν, καὶ τόσον ἐμισήθη ὡς ὀνομάζεσθαι πηλὸς αἵματι πεφυρμένος. ἄνδρα καὶ γὰρ ὑπατικὸν καὶ τῶν εὐγενεστέρων τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο καὶ σὺν αὐτῇ τὸν πλοῦτον, τοῦτο καὶ μόνον ἐπειπών, ὅτι τὸ νόμισμά μου φέρων ἐπικολπίδιον καὶ ῥυπαροὺς εἰς τόπους καὶ σκυβαλώδεις παρελθὼν βάρος γαστρὸς ἐκένου. Τοῦ Τιβερίου τούτου δὲ κατάρχοντος Ῥωμαίων τὸν Ἰησοῦν μου τὸν γλυκύν, τὸν τῆς ζωῆς ταμίαν, ἐπὶ σταυροῦ καθήλωσαν Ἑβραῖοι καὶ Πιλᾶτος.*Η τὴν τῶν φόρων εἴσπραξιν, οὐκ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ Α Ασυμπαθῶς μιαιφονῶν, καὶ τόσον ἐμισήθη Ἐκ τῆς ἀρχῆς παρέλυε καὶ τῆς ἡγεμονίας, Ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον λέγων τοῖς ἐρωτῶσιν · Ανθρωπος ἦν κατάνοσος, τοὺς πόδας ἡλκειμένος· Ἰχώρων πέπλητο πολλῶν δυσώδμων δυσιάτων. Α: μυῖαι κατεχόρευον ἐκείνου τῶν τραυμάτων Τις σηπεδόνας Εβδαλλον, ἐμύζων τοὺς ἰχώρας. Οδύναις δὲ βαλλόμενος καὶ τληπαθῶν ὁ κάμνων Οὐκ ἀπεσόβει τὰς δεινὰς καὶ θρασυτάτας μυίας. Ως δέ τις κατακτείρησεν ἐπικαμφθεὶς τῷ πάθει Καὶ τὰς δὴ μυίας ἔμελλεν ἐκεῖθεν ἐκδιώκειν, *) πάσχων ἀνεβόησεν · ι "Ανθρωπε, ταύτας ἄφες, Μή πως αὐτῶν διωχθεισῶν ἄλγος μοι προξενήσης Αἱ μὲν γὰρ κορεσθεῖσαί μου μελῶν τῶν σεσηπότων Βραχέα με λυπήσουσιν 89, ἂν δ᾽ ἐπιπτῶσιν ἄλλαι, Προσφῦσαι βιαιότερον εἰς πλέον πικρανοῦσι, ο Ταῦτ' ἔλεγε Τιβέριος περὶ τῶν φορολόγων, Χρονίζειν λέγων δεῖν αὐτούς, ὡς κόρον ἐσχηκότας Πραότερον προσφέρεσθαι ν τοῖς φορολογουμένοις. Ει δέ τινα κατέμαθε τῶν εἰσπραττόντων φόρους Εἰς πλέον οι εκφερόμενον τοῦ διατεταγμένου Και χρηματίζοντα βαρὺν καὶ πέρα τοῦ μετρίου 9, Κολάσεσιν ὑπέβαλεν αὐτὸν ἀλγεινοτέραις, Αναβοῶν καὶ κεκραγώς ἑτέραν παροιμίαν · • Τόν πόκον περικείρεσθαι βούλομαι τῶν προβάτων, 'Αλλ' οὐ ξυρᾶσθαι δυσμενῶς μέχρις " ἐπιδερμίδος. » Τοιοῦτος ἦν ἐν ταῖς ἀρχαῖς, ἀλλ' οὐχὶ μέχρι τέλους Καὶ γὰρ ἐκόλαζε πικρῶς πολλοὺς τῶν ἀναιτίων, Ως ὀνομάζεσθαι πηλός αἵματι πεφυρμένος. "Ανδρα καὶ γὰρ ὑπατικὸν καὶ τῶν εὐγενεστέρων Τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο καὶ σὺν αὐτῇ τὸν πλοῦτον, Τοῦτο καὶ μόνον ἐπειπὼν, ὅτι Τὸ νόμισμά μου Φέρων ἐπικολπίδιον καὶ ῥυπαροὺς εἰς τόπους Και σκυβαλώδεις παρελθὼν βάρος γαστρὸς ἐκένου. Τοῦ Τιβερίου τούτου δὲ κατάρχοντος Ρωμαίων Τὸν Ἰησοῦν μου τὸν γλυκύν, τὸν τῆς ζωῆς ταμίαν, Ἐπὶ σταυροῦ καθήλωσαν Εβραίοι καὶ Πιλάτος. Μετὰ δὲ τὴν καθαίρεσιν τοῦ στυγητοῦ θανάτου Καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ μνήματος ἐξέγερσιν τοῦ Κτίστου Καὶ μετὰ τὴν ἐνσώματον ἔπαρσιν ἐκ τῶν κάτω Μέχρι καὶ Ῥώμης έδραμε Μαγδαληνή Μαρία Τῇ γλώσσῃ κατατρέχουσα τῶν παρηνομηκότων Β Καὶ Τιβερίῳ τὸν θυμὸν τοσοῦτον ὑπανήψεν κα Ὡς βαρυτάτῳ καὶ πικρῷ ἐ πάντας κολάσαι πότμῳ Τοὺς ἱερεῖς καὶ γραμματεῖς, ἀλλὰ καὶ τὸν Πιλάτον, Ως δέ ποτε Τιβέριος ἡρπάγη τῷ θανάτῳ Ἐν ἔτεσιν πρὸς τοῖς τρισὶν εἴκοσι βασιλεύσας, Εἰς Γάϊον μετέπεσε τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, Θυγατριδοῦν ὑπάρχοντα Καίσαρος Τιβερίου - "Ος ὧν καὶ ῥυπαρόβιος και φονικὸς τὸν τρόπον Παρθένους διεχόρησε γνησίας αὐθομα!μους, Έπαιζε δὲ σὺν κυβευταῖς ἄχρι τοῦ περιέρθρου. Σὺν τοῖς συμπέταις δέ ποτε κυβεύων ἐν Γαλλίας Καὶ δυσκληρῶν καὶ δυσπραγῶν ἐν τῷ παιγνίῳ τούτῳ. Καὶ τὸν θησαυροφύλακα βλέψας οι βαρυθυμοῦντα δε παρέληγε Α. λυπήσωσιν προσφέροιντο ἄχρις Αl. οι Ρωμαίοις Α. το επανήψεν Ι. τα δεινῷ ΑΠ. οι πλεῖον Μ. οι τοῦ μετρίου πέρα Β οι βλέπων Ν. • COMPENDIUM CHIRONICUM. Vers. bat etiam insontes, citra commiserationem ullam se cædibus polluens. Unde tantum contra se odium ex- tavit ut vulge lutum sanguine mistum appellaretur. Non dubitavit aliquando virum consularent et nobilem interficere ac facultates ejus diripere, solam hanc causam afferens, quod Tiberii numisma in sinu gestans accessisset ad fœda stercoreaque loca ibique ventris onus evacuasset. Hoc Tiberio Romanis imperante dulcem Jesum meum vitæ largitorem, Hebræi et Pilatus cruci affixerunt. Post devictam vero mortem illam exse. crabilem, cum hic rerum opifex e sepulcro resur- rexisset deque locis inferis corpore suo sublatus in coelum esset, Maria Magdalena Romam usque cu- currit, et sceleratis illis accusatis tantopere Tibe- iis officiis intra breve tempus non reinovebat, cau- C sam rei sciscitantibus notum illud ac pervulgatum respondens, hominem videlicet ægrotum fuisse, cui pedes exulcerati essent, multis humoribus fœ- tidis et sanatu difficilibus referto. In ejus ulcera muscas involare solitas, ac putredines illas exhau- rire. Quæ res tametsi dolorem ægrotanti afferret, non tamen eum molectas illas et audaces admodum muscas abegisse. Cum autem misericordia quidam motus ob viri calamitatem muscas abigere vellet, ægrotum exclamasse : • Missas illas fac, quæso, mi homo, ne abactis iis doloris mihi majoris auctor sis. Nam istæ de membris meis putribus satiatæ parum mihi molestie sunt amplius exhibituræ sin autem aliæ advolarint, violentius adhærendo magis me cruciabunt. Hæc de publicanis dicere D rium ad iram commovit ut omnes gravi acerbaque Tiberius solebat, monens ut diutius. tolerentur, quo tandem satiati benignius illos tractent a qui- bas exigenda sint tributa. Quod si quem publica- num accepisset modum sibi præscriptum exces- sisse, ita ut gravis esse subditis perhiberetur, sup- pliciis hominem multabat, tritum illud proverbium adjiciens : « Volo vos ovium lamas detondere, hon eas ad cutem usque deglubere. » Talem igitur ab initio se gerebat, sed in eo proposito nequaquam perstitit. Nam deinceps durior factus acerbe punie- : norte multaret. Cum autem Tiberius in fata concessisset, impe- rio per annos administrato, Gaius rerum poti- tus est, Tiberii Cæsaris e filia nepos; qui cum ſædam vitam ageret cædibusque gauderet, etiam germanis sororibus suis adhuc virginibus vitium obtulit. Solebat et cum aleatoribus ad auroram usque ludere. Cumque aecideret aliquando in Gal- liis ut cum quibusdam convivis aleam exerceret infelici conatu, thesaurique præfectum eo nomine Varia lectiones et nota. ARR ARR. Ali. * AR.
μετὰ δὲ τὴν καθαίρεσιν τοῦ στυγητοῦ θανάτου καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ μνήματος ἐξέγερσιν τοῦ κτίστου καὶ μετὰ τὴν ἐνσώματον ἔπαρσιν ἐκ τῶν κάτω μέχρι καὶ Ῥώμης ἔδραμε Μαγδαληνὴ Μαρία τῇ γλώσσῃ κατατρέχουσα τῶν παρηνομηκότων, καὶ Τιβερίῳ τὸν θυμὸν τοσοῦτον ὑπανῆψεν ὡς βαρυτάτῳ καὶ πικρῷ πάντας κολάσαι πότμῳ τοὺς ἱερεῖς καὶ γραμματεῖς, ἀλλὰ καὶ τὸν Πιλᾶτον. Ὡς δέ ποτε Τιβέριος ἡρπάγη τῷ θανάτῳ, ἐν ἔτεσιν πρὸς τοῖς τρισὶν εἴκοσι βασιλεύσας, εἰς Γάϊον μετέπεσε τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, θυγατριδοῦν ὑπάρχοντα Καίσαρος Τιβερίου· ὃς ὢν καὶ ῥυπαρόβιος καὶ φονικὸς τὸν τρόπον παρθένους διεκόρησε γνησίας αὐθομαίμους, ἔπαιζε δὲ σὺν κυβευταῖς ἄχρι τοῦ περιόρθρου. σὺν τοῖς συμπόταις δέ ποτε κυβεύων ἐν Γαλλίαις καὶ δυσκληρῶν καὶ δυσπραγῶν ἐν τῷ παιγνίῳ τούτῳ, καὶ τὸν θησαυροφύλακα βλέψας βαρυθυμοῦντα ὅτι τὸ πᾶν κεκένωτο τοῦ θησαυροῦ χρυσίον, ἐξαναστὰς ἐκέλευσεν ἐκθερισθῆναι ξίφει πολλοὺς χρυσίῳ βρίθοντας, εὐθηνουμένους πλούτῳ. ἐκεῖθεν οὖν μετήντλησεν ὅλας χρυσίου λίμνας. οὗτος ἰδών ποτε πηλὸν ἐν στενωπῷ τῆς Ῥώμης κόλποις Οὐεσπασιανοῦ τοῦ στρατηγικωτάτου βληθήσεσθαι προσέταξεν· ἦν γὰρ ἀγορανόμος.*Η τὴν τῶν φόρων εἴσπραξιν, οὐκ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ Α Ασυμπαθῶς μιαιφονῶν, καὶ τόσον ἐμισήθη Ἐκ τῆς ἀρχῆς παρέλυε καὶ τῆς ἡγεμονίας, Ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον λέγων τοῖς ἐρωτῶσιν · Ανθρωπος ἦν κατάνοσος, τοὺς πόδας ἡλκειμένος· Ἰχώρων πέπλητο πολλῶν δυσώδμων δυσιάτων. Α: μυῖαι κατεχόρευον ἐκείνου τῶν τραυμάτων Τις σηπεδόνας Εβδαλλον, ἐμύζων τοὺς ἰχώρας. Οδύναις δὲ βαλλόμενος καὶ τληπαθῶν ὁ κάμνων Οὐκ ἀπεσόβει τὰς δεινὰς καὶ θρασυτάτας μυίας. Ως δέ τις κατακτείρησεν ἐπικαμφθεὶς τῷ πάθει Καὶ τὰς δὴ μυίας ἔμελλεν ἐκεῖθεν ἐκδιώκειν, *) πάσχων ἀνεβόησεν · ι "Ανθρωπε, ταύτας ἄφες, Μή πως αὐτῶν διωχθεισῶν ἄλγος μοι προξενήσης Αἱ μὲν γὰρ κορεσθεῖσαί μου μελῶν τῶν σεσηπότων Βραχέα με λυπήσουσιν 89, ἂν δ᾽ ἐπιπτῶσιν ἄλλαι, Προσφῦσαι βιαιότερον εἰς πλέον πικρανοῦσι, ο Ταῦτ' ἔλεγε Τιβέριος περὶ τῶν φορολόγων, Χρονίζειν λέγων δεῖν αὐτούς, ὡς κόρον ἐσχηκότας Πραότερον προσφέρεσθαι ν τοῖς φορολογουμένοις. Ει δέ τινα κατέμαθε τῶν εἰσπραττόντων φόρους Εἰς πλέον οι εκφερόμενον τοῦ διατεταγμένου Και χρηματίζοντα βαρὺν καὶ πέρα τοῦ μετρίου 9, Κολάσεσιν ὑπέβαλεν αὐτὸν ἀλγεινοτέραις, Αναβοῶν καὶ κεκραγώς ἑτέραν παροιμίαν · • Τόν πόκον περικείρεσθαι βούλομαι τῶν προβάτων, 'Αλλ' οὐ ξυρᾶσθαι δυσμενῶς μέχρις " ἐπιδερμίδος. » Τοιοῦτος ἦν ἐν ταῖς ἀρχαῖς, ἀλλ' οὐχὶ μέχρι τέλους Καὶ γὰρ ἐκόλαζε πικρῶς πολλοὺς τῶν ἀναιτίων, Ως ὀνομάζεσθαι πηλός αἵματι πεφυρμένος. "Ανδρα καὶ γὰρ ὑπατικὸν καὶ τῶν εὐγενεστέρων Τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο καὶ σὺν αὐτῇ τὸν πλοῦτον, Τοῦτο καὶ μόνον ἐπειπὼν, ὅτι Τὸ νόμισμά μου Φέρων ἐπικολπίδιον καὶ ῥυπαροὺς εἰς τόπους Και σκυβαλώδεις παρελθὼν βάρος γαστρὸς ἐκένου. Τοῦ Τιβερίου τούτου δὲ κατάρχοντος Ρωμαίων Τὸν Ἰησοῦν μου τὸν γλυκύν, τὸν τῆς ζωῆς ταμίαν, Ἐπὶ σταυροῦ καθήλωσαν Εβραίοι καὶ Πιλάτος. Μετὰ δὲ τὴν καθαίρεσιν τοῦ στυγητοῦ θανάτου Καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ μνήματος ἐξέγερσιν τοῦ Κτίστου Καὶ μετὰ τὴν ἐνσώματον ἔπαρσιν ἐκ τῶν κάτω Μέχρι καὶ Ῥώμης έδραμε Μαγδαληνή Μαρία Τῇ γλώσσῃ κατατρέχουσα τῶν παρηνομηκότων Β Καὶ Τιβερίῳ τὸν θυμὸν τοσοῦτον ὑπανήψεν κα Ὡς βαρυτάτῳ καὶ πικρῷ ἐ πάντας κολάσαι πότμῳ Τοὺς ἱερεῖς καὶ γραμματεῖς, ἀλλὰ καὶ τὸν Πιλάτον, Ως δέ ποτε Τιβέριος ἡρπάγη τῷ θανάτῳ Ἐν ἔτεσιν πρὸς τοῖς τρισὶν εἴκοσι βασιλεύσας, Εἰς Γάϊον μετέπεσε τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, Θυγατριδοῦν ὑπάρχοντα Καίσαρος Τιβερίου - "Ος ὧν καὶ ῥυπαρόβιος και φονικὸς τὸν τρόπον Παρθένους διεχόρησε γνησίας αὐθομα!μους, Έπαιζε δὲ σὺν κυβευταῖς ἄχρι τοῦ περιέρθρου. Σὺν τοῖς συμπέταις δέ ποτε κυβεύων ἐν Γαλλίας Καὶ δυσκληρῶν καὶ δυσπραγῶν ἐν τῷ παιγνίῳ τούτῳ. Καὶ τὸν θησαυροφύλακα βλέψας οι βαρυθυμοῦντα δε παρέληγε Α. λυπήσωσιν προσφέροιντο ἄχρις Αl. οι Ρωμαίοις Α. το επανήψεν Ι. τα δεινῷ ΑΠ. οι πλεῖον Μ. οι τοῦ μετρίου πέρα Β οι βλέπων Ν. • COMPENDIUM CHIRONICUM. Vers. bat etiam insontes, citra commiserationem ullam se cædibus polluens. Unde tantum contra se odium ex- tavit ut vulge lutum sanguine mistum appellaretur. Non dubitavit aliquando virum consularent et nobilem interficere ac facultates ejus diripere, solam hanc causam afferens, quod Tiberii numisma in sinu gestans accessisset ad fœda stercoreaque loca ibique ventris onus evacuasset. Hoc Tiberio Romanis imperante dulcem Jesum meum vitæ largitorem, Hebræi et Pilatus cruci affixerunt. Post devictam vero mortem illam exse. crabilem, cum hic rerum opifex e sepulcro resur- rexisset deque locis inferis corpore suo sublatus in coelum esset, Maria Magdalena Romam usque cu- currit, et sceleratis illis accusatis tantopere Tibe- iis officiis intra breve tempus non reinovebat, cau- C sam rei sciscitantibus notum illud ac pervulgatum respondens, hominem videlicet ægrotum fuisse, cui pedes exulcerati essent, multis humoribus fœ- tidis et sanatu difficilibus referto. In ejus ulcera muscas involare solitas, ac putredines illas exhau- rire. Quæ res tametsi dolorem ægrotanti afferret, non tamen eum molectas illas et audaces admodum muscas abegisse. Cum autem misericordia quidam motus ob viri calamitatem muscas abigere vellet, ægrotum exclamasse : • Missas illas fac, quæso, mi homo, ne abactis iis doloris mihi majoris auctor sis. Nam istæ de membris meis putribus satiatæ parum mihi molestie sunt amplius exhibituræ sin autem aliæ advolarint, violentius adhærendo magis me cruciabunt. Hæc de publicanis dicere D rium ad iram commovit ut omnes gravi acerbaque Tiberius solebat, monens ut diutius. tolerentur, quo tandem satiati benignius illos tractent a qui- bas exigenda sint tributa. Quod si quem publica- num accepisset modum sibi præscriptum exces- sisse, ita ut gravis esse subditis perhiberetur, sup- pliciis hominem multabat, tritum illud proverbium adjiciens : « Volo vos ovium lamas detondere, hon eas ad cutem usque deglubere. » Talem igitur ab initio se gerebat, sed in eo proposito nequaquam perstitit. Nam deinceps durior factus acerbe punie- : norte multaret. Cum autem Tiberius in fata concessisset, impe- rio per annos administrato, Gaius rerum poti- tus est, Tiberii Cæsaris e filia nepos; qui cum ſædam vitam ageret cædibusque gauderet, etiam germanis sororibus suis adhuc virginibus vitium obtulit. Solebat et cum aleatoribus ad auroram usque ludere. Cumque aecideret aliquando in Gal- liis ut cum quibusdam convivis aleam exerceret infelici conatu, thesaurique præfectum eo nomine Varia lectiones et nota. ARR ARR. Ali. * AR.
PG 127:295Ὡς δ’ ἀπεσφάγη Γάϊος ἐν μέσοις ἀνακτόροις, ἰθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος, ὁ Κλαύδιος ἡγήσατο παραλαβὼν τὸ κράτος· ὃς οὕτω δειλοκάρδιος καὶ τρομερὸς ὑπῆρχεν ὡς τοὺς φοιτῶντας παρ’ αὐτὸν ἀνερευνᾶν προστάττειν, μήπως ἐπικολπίδιον τύχοι τις κρύπτων ξίφος. εἰ δέ ποτε συμπόσιον γηθόσυνον συνίστη, περιεστήκεσαν αὐτὸν ὁπλῖται δορυφόροι. κρατήσας δὲ τρισκαίδεκα τῆς βασιλείας ἔτη Κλαύδιος ὁ δειλότατος φαρμάκοις ἀναιρεῖται. Κλαυδίου φαρμαχθέντος δὲ Νέρων ὁ μητροκτόνος παρεισεφθάρη κάκιστα τοῖς τῶν Ῥωμαίων σκήπτροις. ἦν δ’ ἀσελγὴς καὶ βδελυρὸς καὶ πλήρης ἀσωτείας, ἥττων γαστρὸς καὶ τῶν γαστρός, φίλοινος, φιλοπότης. οὗτος πολλοὺς ὑπήγαγε θανάτοις πικροτάτοις, καὶ τὴν μητέρα σὺν αὐτοῖς. εἴποι τις ἂν δικαίως ὅτι κακὸν εἰσήνεγκε τοιοῦτον τοῖς ἐν βίῳ. ἐπικατέθυσε δ’ αὐτῇ καὶ τὴν ὁμοζυγοῦσαν. κακοῖς δ’ ἐπαύξων τὰ κακά, καὶ προστιθεὶς κακίω, εὐνούχῳ προσηρμόσατο πρὸς λέχους κοινωνίαν. ἔχαιρε δὲ κιθαρῳδοῖς καὶ γυναιξὶ παιστρίαις, καὶ πᾶν κακὸν καὶ πᾶν αἰσχρὸν ἀρρητουργῶν ἐπλήρου σὺν ὀρχησταῖς, γελοιασταῖς, μίμοις, ἁρματοστρόφοις.Οτι τὸ πᾶν κεκένωτο του θησαυροῦ χρυσίον, Εξαναστὰς ἐκέλευσεν ἐκθερισθῆναι ξίφει Πολλοὺς χρυσίῳ βρίθοντας, εὐθηνουμένους πλούτῳ. Ἐκεῖθεν οὖν μετήντλησεν όλας χρυσίου λίμνας. Οὗτος ἰδών ποτε πηλὸν ἐν στενωπῷ τῆς Ῥώμης κα Κόλποις Ούεσπασιανοῦ τοῦ στρατηγικωτάτου Βληθήσεσθαι προσέταξεν· ἦν γὰρ ἀγορανόμος. Ως δ' ἀπεσφάγη Γάϊος ἐν μέσοις ἀνακτόρος 9, Ιθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος, Ο Κλαύδιος ἡγήσατο παραλαβὼν τὸ κράτος· Ος οὕτω δειλοκάρδιος και τρομερός υπήρχεν Ως τοὺς φοιτῶντας παρ' αὐτὸν ἀνερευναν προσ- [τάττειν, Μήπως ἐπικολαίδιον τύχοι τις κρύπτων ξίφος. Εἰ δέ ποτε συμπόσιον γηθόσυνον συνίστη, Περιεστήκεσαν αὐτὸν ὁπλῖται δορυφόροι. Κρατήσας δὲ τρισκαίδεκα τῆς βασιλείας ἔτη Κλαύδιος ὁ δειλότατος φαρμάκοις ἀναιρεῖται. Κλαυδίου φαρμαχθέντος δὲ Νέρων ὁ μητροκτόνος Παρεισεφθάρη κάκιστα τοῖς τῶν Ῥωμαίων σκήπτροις. *Ην δ' ἀσελγὴς καὶ βδελυρὸς καὶ πλήρης ασωτείας, Ηττων γαστρὸς καὶ τῶν γαστρος, φίλοινος,φιλοπότης Οὗτος πολλοὺς ὑπήγαγε θανάτοις πικροτάτοις, Καὶ τὴν μητέρα σὺν αὐτοῖς *. Εἴποι τις ἂν δικαίως “Οτι κακὸν εἰσήνεγκε τοιοῦτον τοῖς ἐν βίῳ. Επικατέθυσε δ' αὐτῇ καὶ τὴν ὁμοζυγοῦσαν. Κακοῖς δ᾽ ἐπαύξων τὰ κακὰ, καὶ προστιθεὶς κακίω, . Η Ευνούχῳ ο προσηρμόσατο πρὸς λέχους • κοινωνίαν, Έχαιρε δὲ κιθαρῳδοῖς καὶ γυναιξὶ παιστρίαις, Καὶ πᾶν κακὸν καὶ πᾶν αἰσχρὸν ἀῤῥητουργῶν ἐπλή ρου τ Σὺν ὀρχησταῖς, γελοιασταῖς, μίμοις, ἁρματοτρόφοις. Τότε καὶ Πάρθοι τὴν ἀρχὴν τῆς Περσικῆς ἰσχύος Εἰς ἑαυτοὺς παρέσπασαν, Πέρσας δεδουλωκότες Ως δὲ πολλοὺς ὁ μυσαρὸς • Νέρων ἐδίδου ξίφει, Ως ἀκροχάλιξ, ὡς ὑγρὸς χοῖρος ἀκρατοπότης, Ὑπὸ παντὸς μεμίσητο τοῦ πλήθους μέσος ἄκρον, Καὶ πάντες ἀπεστρέφοντο καὶ τὴν ἐκείνου θέαν· Αἰσχρὸν γὰρ σύμπαν ἔπραττεν ἐν μέσοις τοῖς θεά- [τροις. . Μὴ τοίνυν ἀνεχόμενοι Ρωμαίοι ταῦτα βλέπειν, Μηδὲ δουλεύειν φέροντες ἡνιοστρόφῳ μίμῳ, Επῆλθον ἀναιρήσοντες. Τοῦτο δὲ γνοὺς ὁ Νέρων Αὐτὸν διεχειρίσατο, τοῦτ' ἐπειπὼν ἐν τέλει· • Οἷον, ὦ Ζεῦ, κιθαρῳδὸν ὁ βίος ζημιούται ! » Στη κρατήσας τέσσαρα πρὸς πληρεστάτοις δέκα 10. Γάλβας κατήρξε μετ' αὐτὸν, καὶ μετ' ἐκεῖνον Οθων, Ο μὲν ἑπτὰ γευσάμενος μήνας τοῦ κράτους μόνο, Ο δ᾽ οὐδὲ πλέον τῶν τριῶν μηνῶν σκηπτροκρατήσας. Καὶ μετ' αὐτῶν " Βιτέλλιος, ὃς τοῖς ἀστερολέσχας Κηρύγματα προστέθεικε φεύγειν ἐξ Ιταλίας· Οἱ δ' ἀντιπροτεθείκασι· ο Φεύγε τοῦ βίου, Καίσαρ, ο Καὶ τὴν ἡμέραν γράψαντες καθ' ἣν ἀποκτανθείη Μήνας ὀκτὼ κρατήσας γὰρ ἔργον μαχαίρας ὤφθη 1. σε ρύμης Κ. • δισκαίδεκα. πρὸς τὴν αὐτοῦ Β. · ἐπεὶ κατέθυσεν αὐτὴν Κ. εὐνοῦχον γάμου Ν. ἐτέλει δυπαρός ἅπαν Η αὐτοῦ Κ. αὐτοὺς Δ. CONSTANTINI MANASSIS B tristem videret, exhaustis omnibus in ærario pecu- niis, de convivio surgens interfici quosdam opulen- C tos jussit, eoque pacto tantum non stagna quædam auri consecutus est. Quodam tempore lutum Roma in angiporto conspicatus mandavit ut illud in Vespasiani, qui tum ædilis erat, sinum conjice- retur. Interfecto autem in regia Gaio post annum regni quartum, Claudius sceptris in se translatis imperio potitus est. Erat is adeo formidolosus atque trepi- dus, ut accedentes ad se perquiri vellet num quis forte gladium in sinu abditum gestaret. Quod si convivium celebrare sui exhilarandi causa vellet, armati milites et satellites circumstabant. Cum au- tem annos tredecim exegisset in imperio, vir timi- dissimus veneno sublatus est. Atque ita Claudio per veneficium interempto, D Nero parricida nequissime Romanum imperium in se transtulit. Erat ille lascivus, impurus, luxuriæ plenus, gulæ ventrique deditus, vinosus. Multos acerbissimis suppliciis affecit, inter quos et mater ipsius fuit; quain fortasse quis non immerito cœ- sam dixerit, quod tam improbum mortalibus prin- cipem enixa fuerit. Parricidio autem conjugis quo- que mactationem adjecit. Cumque mala malis et quidem fædioribus cumularet, cubicularium Vers. quemdam suum conjugio sibi copulavit. Delectaba- tur et citharædis, iisque mulierculis quæ risum concitant, et cum saltatoribus, ludionibus, mimis, cantoribus omne facinus improbum perpetrabat, nec ab ulla turpitudine abstinebat. Id temparis etiam Parthi Persicum regnum ad se traduxerunt, Persis in scrvitutem redactis. Cum autem impurus hic Nero multos gladio sustulisset, homo nimirum porco similis et merum intemperanter ingurgitans, acerrimum omnium ordinum odium contra se con- citavit, adeo quidem ut ejus conspectum quoque nemo non aversaretur. Nam fœdissima quæque media in aula designabat. Quapropter Romani, qui bæc amplius intueri non possent nec aurigæ ac mimo servire vellent, invadunt hominem tanquam interfecturi; quo ille cognito manus ipsemet sib* attulit, his ad extremum verbis pronuntiatis : • Qualem, o Jupiter, citharœdum mortales amit- tunt ! s Post Neronem Galba imperio potitus est, post Galbam Otho, post utrumque Vitellius; qui edictis propositis astrologos Italia jussit excedere. Illi vero scriptis vicissim propositis responderunt: Tu vita, Caesar, excedito. » Simul ipsum diem indicarunt quo interficiendus esset. Itaque mensibus octo re- rum potitus gladio cæsus periit. Variæ lectiones et notæ. Hunc versum cum sequenti om. codd. Reg. cold Reg., sequentem ambo. R. AR. Hunc versum on). unus e * ARR. · ARR. • AR. • R, Hunc vers. om. R. st flunc versum om. RR. .
τότε καὶ Πάρθοι τὴν ἀρχὴν τῆς Περσικῆς ἰσχύος εἰς ἑαυτοὺς παρέσπασαν, Πέρσας δεδουλωκότες. ὡς δὲ πολλοὺς ὁ μυσαρὸς Νέρων ἐδίδου ξίφει, ὡς ἀκροχάλιξ, ὡς ὑγρὸς χοῖρος ἀκρατοπότης, ὑπὸ παντὸς μεμίσητο τοῦ πλήθους μῖσος ἄκρον, καὶ πάντες ἀπεστρέφοντο καὶ τὴν ἐκείνου θέαν· αἰσχρὸν γὰρ σύμπαν ἔπραττεν ἐν μέσοις τοῖς θεάτροις. μὴ τοίνυν ἀνεχόμενοι Ῥωμαῖοι ταῦτα βλέπειν, μηδὲ δουλεύειν φέροντες ἡνιοστρόφῳ μίμῳ, ἐπῆλθον ἀναιρήσοντες. τοῦτο δὲ γνοὺς ὁ Νέρων αὑτὸν διεχειρίσατο, τοῦτ’ ἐπειπὼν ἐν τέλει οἷον, ὦ ζεῦ, κιθαρῳδὸν ὁ βίος ζημιοῦται ἔτη κρατήσας τέσσαρα πρὸς πληρεστάτοις δέκα. Γάλβας κατῆρξε μετ’ αὐτόν, καὶ μετ’ ἐκεῖνον Ὄθων, ὁ μὲν ἑπτὰ γευσάμενος μῆνας τοῦ κράτους μόνον, ὁ δ’ οὐδὲ πλέον τῶν τριῶν μηνῶν σκηπτροκρατήσας. καὶ μετ’ αὐτῶν Βιτέλλιος, ὃς τοῖς ἀστερολέσχαις κηρύγματα προστέθεικε φεύγειν ἐξ Ἰταλίας· οἱ δ’ ἀντιπροτεθείκασι φεῦγε τοῦ βίου, Καῖσαρ, καὶ τὴν ἡμέραν γράψαντες καθ’ ἣν ἀποκτανθείη· μῆνας ὀκτὼ κρατήσας γὰρ ἔργον μαχαίρας ὤφθη. Τούτων λιπόντων τὴν ἀρχὴν καὶ σὺν αὐτῇ τὸν βίον στρατὸς Οὐεσπασιανῷ ψηφίζεται τὸ κράτος, τὸ κάλλος περικείροντι τῆς Ἰουδαίας τότε.Οτι τὸ πᾶν κεκένωτο του θησαυροῦ χρυσίον, Εξαναστὰς ἐκέλευσεν ἐκθερισθῆναι ξίφει Πολλοὺς χρυσίῳ βρίθοντας, εὐθηνουμένους πλούτῳ. Ἐκεῖθεν οὖν μετήντλησεν όλας χρυσίου λίμνας. Οὗτος ἰδών ποτε πηλὸν ἐν στενωπῷ τῆς Ῥώμης κα Κόλποις Ούεσπασιανοῦ τοῦ στρατηγικωτάτου Βληθήσεσθαι προσέταξεν· ἦν γὰρ ἀγορανόμος. Ως δ' ἀπεσφάγη Γάϊος ἐν μέσοις ἀνακτόρος 9, Ιθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος, Ο Κλαύδιος ἡγήσατο παραλαβὼν τὸ κράτος· Ος οὕτω δειλοκάρδιος και τρομερός υπήρχεν Ως τοὺς φοιτῶντας παρ' αὐτὸν ἀνερευναν προσ- [τάττειν, Μήπως ἐπικολαίδιον τύχοι τις κρύπτων ξίφος. Εἰ δέ ποτε συμπόσιον γηθόσυνον συνίστη, Περιεστήκεσαν αὐτὸν ὁπλῖται δορυφόροι. Κρατήσας δὲ τρισκαίδεκα τῆς βασιλείας ἔτη Κλαύδιος ὁ δειλότατος φαρμάκοις ἀναιρεῖται. Κλαυδίου φαρμαχθέντος δὲ Νέρων ὁ μητροκτόνος Παρεισεφθάρη κάκιστα τοῖς τῶν Ῥωμαίων σκήπτροις. *Ην δ' ἀσελγὴς καὶ βδελυρὸς καὶ πλήρης ασωτείας, Ηττων γαστρὸς καὶ τῶν γαστρος, φίλοινος,φιλοπότης Οὗτος πολλοὺς ὑπήγαγε θανάτοις πικροτάτοις, Καὶ τὴν μητέρα σὺν αὐτοῖς *. Εἴποι τις ἂν δικαίως “Οτι κακὸν εἰσήνεγκε τοιοῦτον τοῖς ἐν βίῳ. Επικατέθυσε δ' αὐτῇ καὶ τὴν ὁμοζυγοῦσαν. Κακοῖς δ᾽ ἐπαύξων τὰ κακὰ, καὶ προστιθεὶς κακίω, . Η Ευνούχῳ ο προσηρμόσατο πρὸς λέχους • κοινωνίαν, Έχαιρε δὲ κιθαρῳδοῖς καὶ γυναιξὶ παιστρίαις, Καὶ πᾶν κακὸν καὶ πᾶν αἰσχρὸν ἀῤῥητουργῶν ἐπλή ρου τ Σὺν ὀρχησταῖς, γελοιασταῖς, μίμοις, ἁρματοτρόφοις. Τότε καὶ Πάρθοι τὴν ἀρχὴν τῆς Περσικῆς ἰσχύος Εἰς ἑαυτοὺς παρέσπασαν, Πέρσας δεδουλωκότες Ως δὲ πολλοὺς ὁ μυσαρὸς • Νέρων ἐδίδου ξίφει, Ως ἀκροχάλιξ, ὡς ὑγρὸς χοῖρος ἀκρατοπότης, Ὑπὸ παντὸς μεμίσητο τοῦ πλήθους μέσος ἄκρον, Καὶ πάντες ἀπεστρέφοντο καὶ τὴν ἐκείνου θέαν· Αἰσχρὸν γὰρ σύμπαν ἔπραττεν ἐν μέσοις τοῖς θεά- [τροις. . Μὴ τοίνυν ἀνεχόμενοι Ρωμαίοι ταῦτα βλέπειν, Μηδὲ δουλεύειν φέροντες ἡνιοστρόφῳ μίμῳ, Επῆλθον ἀναιρήσοντες. Τοῦτο δὲ γνοὺς ὁ Νέρων Αὐτὸν διεχειρίσατο, τοῦτ' ἐπειπὼν ἐν τέλει· • Οἷον, ὦ Ζεῦ, κιθαρῳδὸν ὁ βίος ζημιούται ! » Στη κρατήσας τέσσαρα πρὸς πληρεστάτοις δέκα 10. Γάλβας κατήρξε μετ' αὐτὸν, καὶ μετ' ἐκεῖνον Οθων, Ο μὲν ἑπτὰ γευσάμενος μήνας τοῦ κράτους μόνο, Ο δ᾽ οὐδὲ πλέον τῶν τριῶν μηνῶν σκηπτροκρατήσας. Καὶ μετ' αὐτῶν " Βιτέλλιος, ὃς τοῖς ἀστερολέσχας Κηρύγματα προστέθεικε φεύγειν ἐξ Ιταλίας· Οἱ δ' ἀντιπροτεθείκασι· ο Φεύγε τοῦ βίου, Καίσαρ, ο Καὶ τὴν ἡμέραν γράψαντες καθ' ἣν ἀποκτανθείη Μήνας ὀκτὼ κρατήσας γὰρ ἔργον μαχαίρας ὤφθη 1. σε ρύμης Κ. • δισκαίδεκα. πρὸς τὴν αὐτοῦ Β. · ἐπεὶ κατέθυσεν αὐτὴν Κ. εὐνοῦχον γάμου Ν. ἐτέλει δυπαρός ἅπαν Η αὐτοῦ Κ. αὐτοὺς Δ. CONSTANTINI MANASSIS B tristem videret, exhaustis omnibus in ærario pecu- niis, de convivio surgens interfici quosdam opulen- C tos jussit, eoque pacto tantum non stagna quædam auri consecutus est. Quodam tempore lutum Roma in angiporto conspicatus mandavit ut illud in Vespasiani, qui tum ædilis erat, sinum conjice- retur. Interfecto autem in regia Gaio post annum regni quartum, Claudius sceptris in se translatis imperio potitus est. Erat is adeo formidolosus atque trepi- dus, ut accedentes ad se perquiri vellet num quis forte gladium in sinu abditum gestaret. Quod si convivium celebrare sui exhilarandi causa vellet, armati milites et satellites circumstabant. Cum au- tem annos tredecim exegisset in imperio, vir timi- dissimus veneno sublatus est. Atque ita Claudio per veneficium interempto, D Nero parricida nequissime Romanum imperium in se transtulit. Erat ille lascivus, impurus, luxuriæ plenus, gulæ ventrique deditus, vinosus. Multos acerbissimis suppliciis affecit, inter quos et mater ipsius fuit; quain fortasse quis non immerito cœ- sam dixerit, quod tam improbum mortalibus prin- cipem enixa fuerit. Parricidio autem conjugis quo- que mactationem adjecit. Cumque mala malis et quidem fædioribus cumularet, cubicularium Vers. quemdam suum conjugio sibi copulavit. Delectaba- tur et citharædis, iisque mulierculis quæ risum concitant, et cum saltatoribus, ludionibus, mimis, cantoribus omne facinus improbum perpetrabat, nec ab ulla turpitudine abstinebat. Id temparis etiam Parthi Persicum regnum ad se traduxerunt, Persis in scrvitutem redactis. Cum autem impurus hic Nero multos gladio sustulisset, homo nimirum porco similis et merum intemperanter ingurgitans, acerrimum omnium ordinum odium contra se con- citavit, adeo quidem ut ejus conspectum quoque nemo non aversaretur. Nam fœdissima quæque media in aula designabat. Quapropter Romani, qui bæc amplius intueri non possent nec aurigæ ac mimo servire vellent, invadunt hominem tanquam interfecturi; quo ille cognito manus ipsemet sib* attulit, his ad extremum verbis pronuntiatis : • Qualem, o Jupiter, citharœdum mortales amit- tunt ! s Post Neronem Galba imperio potitus est, post Galbam Otho, post utrumque Vitellius; qui edictis propositis astrologos Italia jussit excedere. Illi vero scriptis vicissim propositis responderunt: Tu vita, Caesar, excedito. » Simul ipsum diem indicarunt quo interficiendus esset. Itaque mensibus octo re- rum potitus gladio cæsus periit. Variæ lectiones et notæ. Hunc versum cum sequenti om. codd. Reg. cold Reg., sequentem ambo. R. AR. Hunc versum on). unus e * ARR. · ARR. • AR. • R, Hunc vers. om. R. st flunc versum om. RR. .
PG 127:297κἀκεῖνος μὲν ἀπῴχετο ναυστοληθεὶς πρὸς Ῥώμην, τὸν δὲ γενναιοκάρδιον υἱὸν αὐτοῦ τὸν Τῖτον Ἱερουσαλὴμ πολιορκεῖν ἀφῆκε σὺν δυνάμει, ἀναγορεύσας Καίσαρα διάδοχον τοῦ κράτους· ὃς μετὰ μόχθους ἱκανοὺς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας καὶ τὰς θαλάσσας τῶν συχνῶν αἱμάτων καὶ τοὺς φόνους, ὑφ’ ὧν κατηρυθρώθησαν Σιὼν αἱ πεδιάδες καὶ δόρατα γεγόνασι λυθρόφυρτα καὶ ξίφη, ἀσπίδες αἱμοφόρυκτοι, φονοσταγεῖς παλάμαι, τέλος περιγενόμενος πόλεως τῆς ὀλβίας τὰς ὀχυρὰς οἰκοδομὰς καὶ πύργους τοὺς εὐπύργους πυριφλεγεῖς πεποίηκε καὶ τὸν ναὸν καθεῖλε, πολλὰ πολλάκις ἐπ’ αὐτῷ στενάξας καὶ δακρύσας, καὶ πόλιν τὴν περικαλλῆ τὴν μυριανδρουμένην· ἠσβολωμένην τέθεικε, καπνῷ μεμορυγμένην, ὡς περιστῆναι τὴν πολλὴν ἐκείνην εὐανδρίαν εἰς ἄπορον καὶ Σκυθικήν, ὅ φασιν, ἐρημίαν. παρέτου γενομένου δὲ τοῦ κράτορος ἐκ γήρους καὶ νόσῳ καταλύσαντος τὸν βίον καὶ τὸ κράτος, ἔτεσι βασιλεύσαντος οὐ πλείω τῶν ἐννέα, Τῖτος παρῆλθεν εἰς αὐτό, θεῖος ἀνὴρ καὶ πρᾶος, ἀνὴρ φιλοδωρότατος, προετικὸς χρημάτων, καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιος καὶ τῆς ἡγεμονίας, κἂν ἦσαν ἄλλαι πλείονες ἀρχαὶ καὶ βασιλεῖαι, καὶ ταύτας ὢν ἐπάξιος διέπειν καὶ συνέχειν.Καὶ ταύτας ὢν ἐπάξιος διέπειν καὶ συνέχειν. Τούτου τὸ περιλάλητον καὶ θαυμαστὸν ἐκεῖνο Τούτων λιπόντων τὴν ἀρχὴν καὶ σὺν αὐτῇ τὸν βίον η Κἂν ἦταν ἄλλαι πλείονες ἀρχαὶ καὶ βασιλεῖα., Στρατός Ουεσπασιανῷ ψηφίζεται τὸ κράτος, Το κάλλος περικείροντι τῆς Ἰουδαίας τότε. Κἀκεῖνος μὲν ἀπώχετο ναυστοληθείς πρὸς Ρώμην, Τὸν δὲ γενναιοκάρδιον υἱὸν αὐτοῦ τὸν Τίτον Ἱερουσαλήμ πολιορκεῖν ἀφῆκε σὺν δυνάμει, Αναγορεύσας Καίσαρα διάδοχον τοῦ κράτους· "Ος μετὰ μόχθους ἱκανοὺς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας Καὶ τὰς θαλάσσας τῶν συχνῶν αἱμάτων καὶ τοὺς φόνους, Ὑφ᾽ ὧν κατηρυθρώθησαν Σιών αἱ πεδιάδες Καὶ δόρατα γεγόνασι λυθρόφυρτα καὶ ξίφη, Ασπίδες αἱμοφόρυκτοι, φονοσταγεῖς παλάμαι, Τέλος περιγενόμενος πόλεως τῆς ἐλβίας Τὰς ὀχυρὰς οἰκοδομὰς καὶ πύργους τοὺς εὐπύργους Πυριφλεγείς πεποίηκε καὶ τὸν ναὸν καθεῖλε, Πολλὰ πολλάκις ἐπ' αὐτῷ στενάξας καὶ δακρύσας, Καὶ πόλιν τὴν περικαλλῆ τὴν μυριανδρουμένην Ἠσβολωμένην τέθεικε, καπνῷ μεμορυγμένην, Ως περιστῆναι τὴν πολλὴν ἐκείνην εὐανδρίαν Εἰς ἄπορον καὶ Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν. Παρέτου γενομένου δὲ τοῦ κράτορος ἐκ γήρους Καὶ νόσῳ καταλύσαντος τὸν βίον καὶ τὸ κράτος, Ετεσι βασιλεύσαντος οὐ πλείω τῶν ἐννέα, Τίτος παρῆλθεν εἰς αὐτὸ, θεῖος ἀνὴρ καὶ πρᾶος, Ανήρ φιλοδωρότατος, προετικός χρημάτων 18, Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιος καὶ τῆς ἡγεμονίας, • Οὐκ ἐγενόμην βασιλεύς τήμερον οὐδὲ κράτωρ Οὐδένα γὰρ κατήντλησα ρείθροις εὐεργεσίας. » Τούτου τὸ πολυύμνητον ἐκεῖνο καὶ γενναίον· • Οὐ χρὴ τὸν θεασάμενον πρόσωπον βασιλέως Παλιννοστεῖν περίλυπον ἐν σκυθρωποῖς προσώποις. Ο Αλλ' ἔφθη προαρπάσασα νόσος ἡ παλαμναία Πρὸ χρόνου τὸν πανδέξιον, κρατήσαντ' ἔτη δύο. Τροχοῦ δ᾽ ἡ ἄστατος φορὰ καὶ ὁ πεττὸς τῆς τύχης Κακῶς τῷ Δομετιανῷ τὸ κράτος ἐγχειρίζει, Φυέντι μὲν ἐκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἐξ ὧν Τίτος, Οὐδὲν δὲ φέροντι κοινὸν οὐδ᾽ ἀδελφὸν πρὸς Τίτον, Ως εἶναι τὸ θρυλούμενον πανάληθες ἐκεῖνο • Β ' Αμὶς καὶ ποτιστήριον ἐκ τῆς αὐτῆς ὑέλου, Ποδονιπτήρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων 19. ο *Ην γὰρ ἐρασιχρήματος 3, κάπηλος τῶν πραγμάτων, Διψῶν αἱμάτων καὶ σφαγῶν, μάγειρος τῶν ἀνθρώπων, Κρεανομῶν ἀσυμπαθῶς, βρυχώμενος ὡς λέων. Τούτῳ προεῖπέ τις σοφὸς ἀνὴρ ει ἀστερολέσχης Πότε καὶ πῶς τεθνήξεται, τις μετ' αὐτὸν κατάρξει 'Ο δὲ παραστησάμενος ἐγγὺς τὸν ἀστρολόγον, Σοὶ δ᾽, ἔφη, πόσος, ἄνθρωπε, ζωῆς ἐστιν εε ὁ χρόνος; Καὶ πῶς καὶ πότε τελευτᾷς, καὶ ποῖόν σοι τὸ τέλο; ; ο Εκείνου δὲ λαλήσαντος τρανῶς καὶ φιλαλήθως *Απερ αὐτὸν ἐδίδασκεν ὁ τῶν ἀστέρων δρόμος 18, σήμερον λιθόστρακτα. τὴν μ.] καὶ μ. παρεκτικὸς Π. κοινὸν ἀδελφικὸν ἐρατοχρήματος ἀνὴρ σοφὸς δ' ἄνθρωπέ φησι πόσος ἐστὶ ζωῆς Κ. ὁ δρόμος τῶν ἀστέρων 1, ὁ χρόνος τῶν ἀστέρων Α. COMPENDIUM CHRONICUM. Posteaquam hi et imperandi et vivendi finem fecissent, exercitus Vespasianum imperatorem re- C nuntiarunt, qui tum temporis Judæam exscindebat. laque Romam ille cum classe profectus est, ma- gnanimo filio suo Tito cum copiis ad expugnandam flierosolymam relicto, cum Cæsarem ac imperii successorem illum designasset. Ab eo post magnos labores, cædes quasique maris in morem effusos cruores, quibus campi Sionis rubefacti sunt, hasta- Tum gladiorumque vibrationibus respersi, tandem urbs opulenta beataque in potestatem redacta est, munita ædificia, cum turribus egregiis igne concre- mata, templum ipsum deletum; cujus nomine sæ- penumero Titus ingemiscebat et illacrymabat. Hoc modo urbeni pulcherrimam et populosissimam in fu- mum atque cineres redegit, ita ut habitatoribus antea frequens deinceps in miseram tristemque solitudinem D commutaretur. Cum autem Vespasianus imperator senio morboque confectus e rebus humanis exces- sisset, annis in imperio non amplius novem exactis, successit ei Titus filius, vir plane divinus, mitis, liberalissimus, opum dissipator, imperio dignus, imo dignus qui plura etiam imperia, si quidem exstitissent, administraret ac tutaretur. Ejus est vox illa celebris et admiranda : « Imperator hodie • • Vers. non fui, quia neminem beneficio affeci. › Ejusdem et altera vox valde laudata viroque generoso digna, cum diceret eum qui faciem imperatoris intueatur, tristi vultu ab eo discedere non debere. Sed enim morbus lethalis ante hominem elegantissimum abripuit quam biennium imperasset; ac instabilis rotæ cursus cum alea fortunæ Domitiano imperium male detulit. Erat is quidem natus iisdem parenti- bus quibus et Titus: sed nihil cum Tito commune ac germanum habebat. Quo factum ut verbum illud vulgo tritum in his verum esset matula et poculum ex eodem vitro. Quippe Domitianus ava- rus erat et quasi caupo quidam pecuniarum, san - guinis et cædium avidus, hominum coquus, citra commiserationem carnibus humanis dilaniandis deditus, leonis in morem rugiens. Prædixit ei qui - dam vir doctus et cursus siderum peritus, quando el quo pacto periturus esset et quis ei successurus. Ille vero arcessito ad se astrologo : . At tibi, ait, ‹ quantum restare temporis ad vivendum existi- mas, homo? quove pacto, et quando morieris ? quem habebis exitum vitæ ? De quibus ille cum recte ac vere disseruisset ut ex astrorum motu edoctus erat, imperator hominem convincere vo- lens tanquam impostorem, rogum ex materie pingui Variæ lectiones. R. AR. Hunc versum omn. Meursius. R. Hunc versum cum sequenti apud Michaelem Glycam legi (p. 20-1) monet Meursius. Hunc vers. om. RR. R. R. * PATROL. GB. CXXVII.
τούτου τὸ περιλάλητον καὶ θαυμαστὸν ἐκεῖνο οὐκ ἐγενόμην βασιλεὺς τήμερον οὐδὲ κράτωρ· οὐδένα γὰρ κατήντλησα ῥείθροις εὐεργεσίας. τούτου τὸ πολυύμνητον ἐκεῖνο καὶ γενναῖον οὐ χρὴ τὸν θεασάμενον πρόσωπον βασιλέως παλιννοστεῖν περίλυπον ἐν σκυθρωποῖς προσώποις. ἀλλ’ ἔφθη προαρπάσασα νόσος ἡ παλαμναία πρὸ χρόνου τὸν πανδέξιον, κρατήσαντ’ ἔτη δύο. τροχοῦ δ’ ἡ ἄστατος φορὰ καὶ ὁ πεττὸς τῆς τύχης κακῶς τῷ Δομετιανῷ τὸ κράτος ἐγχειρίζει, φυέντι μὲν ἐκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἐξ ὧν Τῖτος, οὐδὲν δὲ φέροντι κοινὸν οὐδ’ ἀδελφὸν πρὸς Τῖτον, ὡς εἶναι τὸ θρυλούμενον πανάληθες ἐκεῖνο ἀμὶς καὶ ποτιστήριον ἐκ τῆς αὐτῆς ὑέλου, ποδονιπτὴρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων. ἦν γὰρ ἐρασιχρήματος, κάπηλος τῶν πραγμάτων, διψῶν αἱμάτων καὶ σφαγῶν, μάγειρος τῶν ἀνθρώπων, κρεανομῶν ἀσυμπαθῶς, βρυχώμενος ὡς λέων. τούτῳ προεῖπέ τις σοφὸς ἀνὴρ ἀστερολέσχης πότε καὶ πῶς τεθνήξεται, τίς μετ’ αὐτὸν κατάρξει· ὁ δὲ παραστησάμενος ἐγγὺς τὸν ἀστρολόγον σοὶ δ’ ἔφη πόσος, ἄνθρωπε, ζωῆς ἐστὶν ὁ χῥόνος; καὶ πῶς καὶ πότε τελευτᾷς, καὶ ποῖόν σοι τὸ τέλος;Καὶ ταύτας ὢν ἐπάξιος διέπειν καὶ συνέχειν. Τούτου τὸ περιλάλητον καὶ θαυμαστὸν ἐκεῖνο Τούτων λιπόντων τὴν ἀρχὴν καὶ σὺν αὐτῇ τὸν βίον η Κἂν ἦταν ἄλλαι πλείονες ἀρχαὶ καὶ βασιλεῖα., Στρατός Ουεσπασιανῷ ψηφίζεται τὸ κράτος, Το κάλλος περικείροντι τῆς Ἰουδαίας τότε. Κἀκεῖνος μὲν ἀπώχετο ναυστοληθείς πρὸς Ρώμην, Τὸν δὲ γενναιοκάρδιον υἱὸν αὐτοῦ τὸν Τίτον Ἱερουσαλήμ πολιορκεῖν ἀφῆκε σὺν δυνάμει, Αναγορεύσας Καίσαρα διάδοχον τοῦ κράτους· "Ος μετὰ μόχθους ἱκανοὺς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας Καὶ τὰς θαλάσσας τῶν συχνῶν αἱμάτων καὶ τοὺς φόνους, Ὑφ᾽ ὧν κατηρυθρώθησαν Σιών αἱ πεδιάδες Καὶ δόρατα γεγόνασι λυθρόφυρτα καὶ ξίφη, Ασπίδες αἱμοφόρυκτοι, φονοσταγεῖς παλάμαι, Τέλος περιγενόμενος πόλεως τῆς ἐλβίας Τὰς ὀχυρὰς οἰκοδομὰς καὶ πύργους τοὺς εὐπύργους Πυριφλεγείς πεποίηκε καὶ τὸν ναὸν καθεῖλε, Πολλὰ πολλάκις ἐπ' αὐτῷ στενάξας καὶ δακρύσας, Καὶ πόλιν τὴν περικαλλῆ τὴν μυριανδρουμένην Ἠσβολωμένην τέθεικε, καπνῷ μεμορυγμένην, Ως περιστῆναι τὴν πολλὴν ἐκείνην εὐανδρίαν Εἰς ἄπορον καὶ Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν. Παρέτου γενομένου δὲ τοῦ κράτορος ἐκ γήρους Καὶ νόσῳ καταλύσαντος τὸν βίον καὶ τὸ κράτος, Ετεσι βασιλεύσαντος οὐ πλείω τῶν ἐννέα, Τίτος παρῆλθεν εἰς αὐτὸ, θεῖος ἀνὴρ καὶ πρᾶος, Ανήρ φιλοδωρότατος, προετικός χρημάτων 18, Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιος καὶ τῆς ἡγεμονίας, • Οὐκ ἐγενόμην βασιλεύς τήμερον οὐδὲ κράτωρ Οὐδένα γὰρ κατήντλησα ρείθροις εὐεργεσίας. » Τούτου τὸ πολυύμνητον ἐκεῖνο καὶ γενναίον· • Οὐ χρὴ τὸν θεασάμενον πρόσωπον βασιλέως Παλιννοστεῖν περίλυπον ἐν σκυθρωποῖς προσώποις. Ο Αλλ' ἔφθη προαρπάσασα νόσος ἡ παλαμναία Πρὸ χρόνου τὸν πανδέξιον, κρατήσαντ' ἔτη δύο. Τροχοῦ δ᾽ ἡ ἄστατος φορὰ καὶ ὁ πεττὸς τῆς τύχης Κακῶς τῷ Δομετιανῷ τὸ κράτος ἐγχειρίζει, Φυέντι μὲν ἐκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἐξ ὧν Τίτος, Οὐδὲν δὲ φέροντι κοινὸν οὐδ᾽ ἀδελφὸν πρὸς Τίτον, Ως εἶναι τὸ θρυλούμενον πανάληθες ἐκεῖνο • Β ' Αμὶς καὶ ποτιστήριον ἐκ τῆς αὐτῆς ὑέλου, Ποδονιπτήρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων 19. ο *Ην γὰρ ἐρασιχρήματος 3, κάπηλος τῶν πραγμάτων, Διψῶν αἱμάτων καὶ σφαγῶν, μάγειρος τῶν ἀνθρώπων, Κρεανομῶν ἀσυμπαθῶς, βρυχώμενος ὡς λέων. Τούτῳ προεῖπέ τις σοφὸς ἀνὴρ ει ἀστερολέσχης Πότε καὶ πῶς τεθνήξεται, τις μετ' αὐτὸν κατάρξει 'Ο δὲ παραστησάμενος ἐγγὺς τὸν ἀστρολόγον, Σοὶ δ᾽, ἔφη, πόσος, ἄνθρωπε, ζωῆς ἐστιν εε ὁ χρόνος; Καὶ πῶς καὶ πότε τελευτᾷς, καὶ ποῖόν σοι τὸ τέλο; ; ο Εκείνου δὲ λαλήσαντος τρανῶς καὶ φιλαλήθως *Απερ αὐτὸν ἐδίδασκεν ὁ τῶν ἀστέρων δρόμος 18, σήμερον λιθόστρακτα. τὴν μ.] καὶ μ. παρεκτικὸς Π. κοινὸν ἀδελφικὸν ἐρατοχρήματος ἀνὴρ σοφὸς δ' ἄνθρωπέ φησι πόσος ἐστὶ ζωῆς Κ. ὁ δρόμος τῶν ἀστέρων 1, ὁ χρόνος τῶν ἀστέρων Α. COMPENDIUM CHRONICUM. Posteaquam hi et imperandi et vivendi finem fecissent, exercitus Vespasianum imperatorem re- C nuntiarunt, qui tum temporis Judæam exscindebat. laque Romam ille cum classe profectus est, ma- gnanimo filio suo Tito cum copiis ad expugnandam flierosolymam relicto, cum Cæsarem ac imperii successorem illum designasset. Ab eo post magnos labores, cædes quasique maris in morem effusos cruores, quibus campi Sionis rubefacti sunt, hasta- Tum gladiorumque vibrationibus respersi, tandem urbs opulenta beataque in potestatem redacta est, munita ædificia, cum turribus egregiis igne concre- mata, templum ipsum deletum; cujus nomine sæ- penumero Titus ingemiscebat et illacrymabat. Hoc modo urbeni pulcherrimam et populosissimam in fu- mum atque cineres redegit, ita ut habitatoribus antea frequens deinceps in miseram tristemque solitudinem D commutaretur. Cum autem Vespasianus imperator senio morboque confectus e rebus humanis exces- sisset, annis in imperio non amplius novem exactis, successit ei Titus filius, vir plane divinus, mitis, liberalissimus, opum dissipator, imperio dignus, imo dignus qui plura etiam imperia, si quidem exstitissent, administraret ac tutaretur. Ejus est vox illa celebris et admiranda : « Imperator hodie • • Vers. non fui, quia neminem beneficio affeci. › Ejusdem et altera vox valde laudata viroque generoso digna, cum diceret eum qui faciem imperatoris intueatur, tristi vultu ab eo discedere non debere. Sed enim morbus lethalis ante hominem elegantissimum abripuit quam biennium imperasset; ac instabilis rotæ cursus cum alea fortunæ Domitiano imperium male detulit. Erat is quidem natus iisdem parenti- bus quibus et Titus: sed nihil cum Tito commune ac germanum habebat. Quo factum ut verbum illud vulgo tritum in his verum esset matula et poculum ex eodem vitro. Quippe Domitianus ava- rus erat et quasi caupo quidam pecuniarum, san - guinis et cædium avidus, hominum coquus, citra commiserationem carnibus humanis dilaniandis deditus, leonis in morem rugiens. Prædixit ei qui - dam vir doctus et cursus siderum peritus, quando el quo pacto periturus esset et quis ei successurus. Ille vero arcessito ad se astrologo : . At tibi, ait, ‹ quantum restare temporis ad vivendum existi- mas, homo? quove pacto, et quando morieris ? quem habebis exitum vitæ ? De quibus ille cum recte ac vere disseruisset ut ex astrorum motu edoctus erat, imperator hominem convincere vo- lens tanquam impostorem, rogum ex materie pingui Variæ lectiones. R. AR. Hunc versum omn. Meursius. R. Hunc versum cum sequenti apud Michaelem Glycam legi (p. 20-1) monet Meursius. Hunc vers. om. RR. R. R. * PATROL. GB. CXXVII.
PG 127:299ἐκείνου δὲ λαλήσαντος τρανῶς καὶ φιλαλήθως ἅπερ αὐτὸν ἐδίδασκεν ὁ τῶν ἀστέρων δρόμος, ὁ βασιλεὺς φενακιστὴν θέλων αὐτὸν ἐλέγξαι πυρὰν κελεύει λιπαρᾶς ἐξ ὕλης ἀναφθῆναι, καὶ πεδηθέντα κρατιῶς τὸν μετεωρολέσχην ἀκοντισθῆναι κατ’ αὐτῆς περιηγκωνισμένον. ἀνῆπτο μὲν ἡ κάμινος, ᾔρετο μεταρσία ἡ φλόξ, ἠπείλει φοβερόν, ἐφόβει καὶ μακρόθεν· φρικῶδες ἔβρεμε τὸ πῦρ, ἀέρα περιήχει· ὁ δ’ ἀστρολόγος πεδηθεὶς ἔκειτο μηδὲν πτήξας. τί μετὰ ταῦτα τὸ συμβάν; ἐπήρθη ποθὲν νέφος, τὸν οὐρανὸν ἠμαύρωσεν, ἠχλύωσεν ἀέρα. ζοφῶδες ἦν, μελάντερον, κάθυγρον, ὀμβροφόρον· εἴκασεν ἄν τις ποταμοὺς ἐγκυμονεῖν ὑδάτων. ἐντεῦθεν ῥήγνυται βροντὴ καὶ μυκηθμὸς ἠχεῖται, καὶ πάντες ἦσαν ἐκποδών, ἔφευγον ἀνὰ κράτος, ὁ βασιλεύς, οἱ θεαταί, δημόται, δορυφόροι, τὴν κάμινον οἱ τρέφοντες οἱ δήμιοι. καὶ τέλος ὄμβρος πολὺς καταρραγεὶς τὸ πῦρ ἀποσβεννύει, καὶ κύνες ἐπελάσαντες καὶ τοὺς δεσμοὺς φαγόντες τὸν ἀστρολέσχην λύουσι πολλὰ θεοκλυτοῦντα. καὶ ταῦτα μὲν τετέλεστο περὶ τὸν ἄνδρα τοῦτον·Ο βασιλεὺς φενακιστήν θέλων αὐτὸν ἐλέγξαι Πυρὰν κελεύει λιπαρᾶς " ἐξ ὕλης ἀναφθῆναι, Καὶ πεδηθέντα κραταιῶς τὸν μετεωρολέσχην Ακοντισθῆναι κατ' αὐτῆς περιηγκωνισμένον. ᾿Ανῆπτο μὲν ἡ κάμενος, ᾔρετο μεταρσία Ἡ φλόξ, ἠπείλει φοβερὸν, ἐφόβει καὶ μακρόθεν • Φρικώδες ἔβρεμε τὸ πῦρ, ἀέρα περιήχει· Ο δ' ἀστρολόγος πεδηθεὶς ἔκειτο μηδὲν πτήξας Τί μετὰ ταῦτα τὸ συμβάν; Ἐπήρθη πολὲν νέφος, Τὸν οὐρανὸν ἡμαύρωσεν, ἠχλύωσεν ἀέρα. Ζοφώδες ἦν, μελάντερον, κάθυγρον, όμβροφόρον ο Εἴκασεν ἄν τις ποταμούς εγκυμονεῖν ὑδάτων. Εντεῦθεν ῥήγνυται βροντὴ καὶ μυκηθμὸς ἠχεῖται, Καὶ πάντες ἦσαν ἐκποδὼν, ἔφευγον ἀνὰ κράτος, Ο βασιλεὺς, οἱ θεαταί, δημόται, δορυφόροι, Τὴν κάμινον οἱ τρέφοντες οι δήμιοι. Καὶ τέλος Ομβρος πολὺς καταῤῥαγείς τὸ πῦρ ἀποσβεννύει, Καὶ κύνες ἐπελάσαντες καὶ τοὺς δεσμούς φαγόντες Τὸν ἀστρολέσχην λύουσι πολλὰ θεοκλυτοῦντα. Καὶ ταῦτα μὲν τετέλεστο περὶ τὸν ἄνδρα τοῦτον Αὐτὸς δὲ μέλλων τελευτἂν ὁ θηρ ὁ θυμολέων Ἐν ὕπνοις βλέπειν ἔδοξεν ὡς ἵππου μελαντέρου Βασιλικῶς ἐπέβαινε κατάφρακτος ὢν ὅπλοις, ᾿Αποῤῥυέντων δ᾽ ἀπ' αὐτοῦ τῶν ὅπλων αὐτομάτως Εἰς χάσμα γῆς καὶ βόθυνον ἀθλίως κατηνέχθη Αὐτῷ σὺν ἵππῳ καὶ στολῇ, καὶ τέλος ἠφαντώθη. • Καὶ τοίνυν τούτου τὴν ψυχὴν ἐκρήξαντος βιαίως, Ἐν ἔτεσι κρατήσαντος πέντε σὺν ἄλλοις δέκα Α Νερούας τὰ βασίλεια σκήπτρα παραλαμβάνει, Χρηστὸς ἀνὴρ, ἐπιεικής, κῆπος πολλῶν χαρίτων, *Ος μυσαχθεὶς τὴν ἐκτομὴν τῶν ἀνδρικῶν κυλίνδρων Οὐ συνεχώρει γίνεσθαι Ρωμαίους ἐκτομίας, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκτέμνοντας ἀπήλαυνε κολάζων. Καὶ τοῖς ἐν τέλει συνεχῶς ἐδίδου γυμνὰ ξίφη, Τὸ μὲν δοκεῖν, ὡς βλέψαιεν εἰ τμητικὰ τὰ ξίφη, Τὸ δ' ἀληθὲς, μὴ δεδοικώς ἂν παραυτίκα θάνῃ - Οὐδὲν γὰρ ἔλεγε κακὸν αὐτῷ συνεγνωκέναι. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦτον θάνατος ταχέως αφαρπάσας, Κρατήσαντα πρὸς τέσσαρσι μησὶ καὶ χρόνον ἕνα, Τραϊανόν κατέστησεν ἐν αὐτοκρατορία, "Ανδρα στρατηγικώτατον, μυριονικηφόρον, Καρτερικόν, εὐκάρδιον, γενναῖον, μενεμάχον 80, Τὰς οι κρίσεις ἀῤῥεπέστατον ζυγὸν δικαιοσύνης. Οὗτος Κελτῶν συνέκαμψε τοὺς ἀκαμπεῖς τραχήλους, Οὗτος ὁρμᾶς ἀνέκοψε Πάρθων φιλοπολέμων. Τότε καὶ γὰρ εἰς πλατυσμὸν ἐληλακέτες οὗτοι Πάντας κατενεμήσαντο τοὺς τῆς Ασίας ὄρους, Καὶ πάσης γῆς κατέδραμον κτείνοντες πυρπολοῦντες, Καὶ τὰς αὐλαίας έπηξαν έως Ευφράτου ρείθρων. Ταῦτα δὲ γνοὺς Τραϊανός ἄρτι τετολμημένα, Καὶ τῆς ὁρμῆς τῆς Παρθικῆς ἀναμαθὼν τὸ θράσος, Απ' ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ὀξέως μεταβαίνει, Και συμπλακείς καὶ τὰς αὐτῶν ῥήξας φαλαγγαρχίας, Καὶ πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείξας σωματοστρώτους, Τοῖς ὅροις κατηνάγκασεν ἐμμένειν τοῖς ἰδίοις, Καὶ Πάρθων τὰ σχοινίσματα συστείλας καὶ στενώσας Θάνος Π. λιπαρᾷν καταπτήξας ὁ νέρβας Α. " βλέψοιεν Ι. μονομάχον Εl. τὰ;] εἰς Κ. Γετῶν τὸν Τραϊανόν Λ. . CONSTANTINI. MANASSIS B c Vers. equo et amictu, tandemque prorsus evanescere. Posteaquam Domitianus morte violenta decessis- set, exactis in imperio annis, Nerva sceptris potitus est, vir bonus, mitis, multarum gratiarun quasi quidam hortus. Is cum vehementer odisset castrationes hominum, Romanis testes exscindi vetuit et exscindentes multatos in exsilium egit. Sæpenumero magistratibus enses nudos porrigebat, in speciem quidem ut explorarent eorum acumen, sed revera ut demonstraret nequaquam se formi- dare ne subito interficeretur, cum quidem dice- ret nullius se sibi facinoris esse conscium. structum accendi jubet, astrologumque firmiter colligatum constrictis brachiis in illum abjici. Post- eaquam rogo subjectus fuisset ignis jamque sur- sum is se tolleret, terribile quiddam homini flamma minabatur ex longo etiam intervallo; formidabili- ter ignis crepitabat, et aera collustrabat undique, cum interim astrologus ita colligatus, ut diximus, in magna consternatione jaceret. Quid, quæso, dein- cops accidit? Nubes alicunde quædam orta cœlum obduxit et aera totum obscuravit. Erat enim illa caliginosa, nigra, humida, imbremque secum fere- bat: existimasset aliquis eam quasi quædam aqua- rum flumina parturire. Secuta sunt tonitrua, et mugitus quidam auditus est. Tum vero universi seinet in fugam conjicere, imperator, spectatores, vulgus hominum, satellites, ii qui caminum male- D centis potitus viatoriis, fortis, magnanimus, genero- rie suggesta inflammabant, ipsi denique carnifices. Ad extremum imber maximus de cœlo lapsus ignem exstinxit, canesque supervenientes arrosis vin- eulis astrologum opem divinam assiduo imploran- tem liberarunt. Ejusmodi quiddam huic viro con- tigit. Ipsa vero bellua, leonina ferocia predita, cum vivendi finem factura esset, per quietem vi- • dere visa est se ornatu imperatorio vestitam ascen‐ dere nigrum in equum, armis undique muni- tam, quæ cum casu quodam amisisset, in hiatu terræ præcipitari se misere putabat una cum Ubi mors bunc quoque celeriter abripuisset post annum imperii primum et menses quatuor, Trajanus eidem successit, vir rei militaris peritissimus, sex- sus, duellis ausus cum hoste congredi, incorrupta in judiciis statera justitiæ. Hic cervices Celtarum, quæ antea flecti non poterant, flexit: hic bellico- sorum Parthorum impetus repressit, qui hoc tem pore longe lateque diffusi universos Asiæ fines populabantur, excurrebant undique, cades perpe- trabant, flammis absumebant omnia, castris ad ip- sum Euphratem promotis. Ea cum ab ipsis desi- gnata Trajanus accepisset, quæque foret impetus Parthici audacia cognovisset, ab extremis terræ finibus ad extremitates ejs oppositas celeriter sese Variæ lectiones. R. RR. AR. RR.
αὐτὸς δὲ μέλλων τελευτᾶν ὁ θὴρ ὁ θυμολέων ἐν ὕπνοις βλέπειν ἔδοξεν ὡς ἵππου μελαντέρου βασιλικῶς ἐπέβαινε κατάφρακτος ὢν ὅπλοις, ἀπορρυέντων δ’ ἀπ’ αὐτοῦ τῶν ὅπλων αὐτομάτως εἰς χάσμα γῆς καὶ βόθυνον ἀθλίως κατηνέχθη αὐτῷ σὺν ἵππῳ καὶ στολῇ, καὶ τέλος ἠφαντώθη. Καὶ τοίνυν τούτου τὴν ψυχὴν ἐκρήξαντος βιαίως, ἐν ἔτεσι κρατήσαντος πέντε σὺν ἄλλοις δέκα, Νερούας τὰ βασίλεια σκῆπτρα παραλαμβάνει, χρηστὸς ἀνήρ, ἐπιεικής, κῆπος πολλῶν χαρίτων, ὃς μυσαχθεὶς τὴν ἐκτομὴν τῶν ἀνδρικῶν κυλίνδρων οὐ συνεχώρει γίνεσθαι Ῥωμαίους ἐκτομίας, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκτέμνοντας ἀπήλαυνε κολάζων. καὶ τοῖς ἐν τέλει συνεχῶς ἐδίδου γυμνὰ ξίφη, τὸ μὲν δοκεῖν, ὡς βλέψαιεν εἰ τμητικὰ τὰ ξίφη, τὸ δ’ ἀληθές, μὴ δεδοικὼς ἂν παραυτίκα θάνῃ· οὐδὲν γὰρ ἔλεγε κακὸν αὑτῷ συνεγνωκέναι. Ἀλλὰ καὶ τοῦτον θάνατος ταχέως ἀφαρπάσας, κρατήσαντα πρὸς τέσσαρσι μησὶ καὶ χρόνον ἕνα, Τραϊανὸν κατέστησεν ἐν αὐτοκρατορίᾳ, ἄνδρα στρατηγικώτατον, μυριονικηφόρον, καρτερικόν, εὐκάρδιον, γενναῖον, μενεμάχον, τὰς κρίσεις ἀρρεπέστατον ζυγὸν δικαιοσύνης. οὗτος Κελτῶν συνέκαμψε τοὺς ἀκαμπεῖς τραχήλους, οὗτος ὁρμὰς ἀνέκοψε Πάρθων φιλοπολέμων.Ο βασιλεὺς φενακιστήν θέλων αὐτὸν ἐλέγξαι Πυρὰν κελεύει λιπαρᾶς " ἐξ ὕλης ἀναφθῆναι, Καὶ πεδηθέντα κραταιῶς τὸν μετεωρολέσχην Ακοντισθῆναι κατ' αὐτῆς περιηγκωνισμένον. ᾿Ανῆπτο μὲν ἡ κάμενος, ᾔρετο μεταρσία Ἡ φλόξ, ἠπείλει φοβερὸν, ἐφόβει καὶ μακρόθεν • Φρικώδες ἔβρεμε τὸ πῦρ, ἀέρα περιήχει· Ο δ' ἀστρολόγος πεδηθεὶς ἔκειτο μηδὲν πτήξας Τί μετὰ ταῦτα τὸ συμβάν; Ἐπήρθη πολὲν νέφος, Τὸν οὐρανὸν ἡμαύρωσεν, ἠχλύωσεν ἀέρα. Ζοφώδες ἦν, μελάντερον, κάθυγρον, όμβροφόρον ο Εἴκασεν ἄν τις ποταμούς εγκυμονεῖν ὑδάτων. Εντεῦθεν ῥήγνυται βροντὴ καὶ μυκηθμὸς ἠχεῖται, Καὶ πάντες ἦσαν ἐκποδὼν, ἔφευγον ἀνὰ κράτος, Ο βασιλεὺς, οἱ θεαταί, δημόται, δορυφόροι, Τὴν κάμινον οἱ τρέφοντες οι δήμιοι. Καὶ τέλος Ομβρος πολὺς καταῤῥαγείς τὸ πῦρ ἀποσβεννύει, Καὶ κύνες ἐπελάσαντες καὶ τοὺς δεσμούς φαγόντες Τὸν ἀστρολέσχην λύουσι πολλὰ θεοκλυτοῦντα. Καὶ ταῦτα μὲν τετέλεστο περὶ τὸν ἄνδρα τοῦτον Αὐτὸς δὲ μέλλων τελευτἂν ὁ θηρ ὁ θυμολέων Ἐν ὕπνοις βλέπειν ἔδοξεν ὡς ἵππου μελαντέρου Βασιλικῶς ἐπέβαινε κατάφρακτος ὢν ὅπλοις, ᾿Αποῤῥυέντων δ᾽ ἀπ' αὐτοῦ τῶν ὅπλων αὐτομάτως Εἰς χάσμα γῆς καὶ βόθυνον ἀθλίως κατηνέχθη Αὐτῷ σὺν ἵππῳ καὶ στολῇ, καὶ τέλος ἠφαντώθη. • Καὶ τοίνυν τούτου τὴν ψυχὴν ἐκρήξαντος βιαίως, Ἐν ἔτεσι κρατήσαντος πέντε σὺν ἄλλοις δέκα Α Νερούας τὰ βασίλεια σκήπτρα παραλαμβάνει, Χρηστὸς ἀνὴρ, ἐπιεικής, κῆπος πολλῶν χαρίτων, *Ος μυσαχθεὶς τὴν ἐκτομὴν τῶν ἀνδρικῶν κυλίνδρων Οὐ συνεχώρει γίνεσθαι Ρωμαίους ἐκτομίας, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκτέμνοντας ἀπήλαυνε κολάζων. Καὶ τοῖς ἐν τέλει συνεχῶς ἐδίδου γυμνὰ ξίφη, Τὸ μὲν δοκεῖν, ὡς βλέψαιεν εἰ τμητικὰ τὰ ξίφη, Τὸ δ' ἀληθὲς, μὴ δεδοικώς ἂν παραυτίκα θάνῃ - Οὐδὲν γὰρ ἔλεγε κακὸν αὐτῷ συνεγνωκέναι. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦτον θάνατος ταχέως αφαρπάσας, Κρατήσαντα πρὸς τέσσαρσι μησὶ καὶ χρόνον ἕνα, Τραϊανόν κατέστησεν ἐν αὐτοκρατορία, "Ανδρα στρατηγικώτατον, μυριονικηφόρον, Καρτερικόν, εὐκάρδιον, γενναῖον, μενεμάχον 80, Τὰς οι κρίσεις ἀῤῥεπέστατον ζυγὸν δικαιοσύνης. Οὗτος Κελτῶν συνέκαμψε τοὺς ἀκαμπεῖς τραχήλους, Οὗτος ὁρμᾶς ἀνέκοψε Πάρθων φιλοπολέμων. Τότε καὶ γὰρ εἰς πλατυσμὸν ἐληλακέτες οὗτοι Πάντας κατενεμήσαντο τοὺς τῆς Ασίας ὄρους, Καὶ πάσης γῆς κατέδραμον κτείνοντες πυρπολοῦντες, Καὶ τὰς αὐλαίας έπηξαν έως Ευφράτου ρείθρων. Ταῦτα δὲ γνοὺς Τραϊανός ἄρτι τετολμημένα, Καὶ τῆς ὁρμῆς τῆς Παρθικῆς ἀναμαθὼν τὸ θράσος, Απ' ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ὀξέως μεταβαίνει, Και συμπλακείς καὶ τὰς αὐτῶν ῥήξας φαλαγγαρχίας, Καὶ πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείξας σωματοστρώτους, Τοῖς ὅροις κατηνάγκασεν ἐμμένειν τοῖς ἰδίοις, Καὶ Πάρθων τὰ σχοινίσματα συστείλας καὶ στενώσας Θάνος Π. λιπαρᾷν καταπτήξας ὁ νέρβας Α. " βλέψοιεν Ι. μονομάχον Εl. τὰ;] εἰς Κ. Γετῶν τὸν Τραϊανόν Λ. . CONSTANTINI. MANASSIS B c Vers. equo et amictu, tandemque prorsus evanescere. Posteaquam Domitianus morte violenta decessis- set, exactis in imperio annis, Nerva sceptris potitus est, vir bonus, mitis, multarum gratiarun quasi quidam hortus. Is cum vehementer odisset castrationes hominum, Romanis testes exscindi vetuit et exscindentes multatos in exsilium egit. Sæpenumero magistratibus enses nudos porrigebat, in speciem quidem ut explorarent eorum acumen, sed revera ut demonstraret nequaquam se formi- dare ne subito interficeretur, cum quidem dice- ret nullius se sibi facinoris esse conscium. structum accendi jubet, astrologumque firmiter colligatum constrictis brachiis in illum abjici. Post- eaquam rogo subjectus fuisset ignis jamque sur- sum is se tolleret, terribile quiddam homini flamma minabatur ex longo etiam intervallo; formidabili- ter ignis crepitabat, et aera collustrabat undique, cum interim astrologus ita colligatus, ut diximus, in magna consternatione jaceret. Quid, quæso, dein- cops accidit? Nubes alicunde quædam orta cœlum obduxit et aera totum obscuravit. Erat enim illa caliginosa, nigra, humida, imbremque secum fere- bat: existimasset aliquis eam quasi quædam aqua- rum flumina parturire. Secuta sunt tonitrua, et mugitus quidam auditus est. Tum vero universi seinet in fugam conjicere, imperator, spectatores, vulgus hominum, satellites, ii qui caminum male- D centis potitus viatoriis, fortis, magnanimus, genero- rie suggesta inflammabant, ipsi denique carnifices. Ad extremum imber maximus de cœlo lapsus ignem exstinxit, canesque supervenientes arrosis vin- eulis astrologum opem divinam assiduo imploran- tem liberarunt. Ejusmodi quiddam huic viro con- tigit. Ipsa vero bellua, leonina ferocia predita, cum vivendi finem factura esset, per quietem vi- • dere visa est se ornatu imperatorio vestitam ascen‐ dere nigrum in equum, armis undique muni- tam, quæ cum casu quodam amisisset, in hiatu terræ præcipitari se misere putabat una cum Ubi mors bunc quoque celeriter abripuisset post annum imperii primum et menses quatuor, Trajanus eidem successit, vir rei militaris peritissimus, sex- sus, duellis ausus cum hoste congredi, incorrupta in judiciis statera justitiæ. Hic cervices Celtarum, quæ antea flecti non poterant, flexit: hic bellico- sorum Parthorum impetus repressit, qui hoc tem pore longe lateque diffusi universos Asiæ fines populabantur, excurrebant undique, cades perpe- trabant, flammis absumebant omnia, castris ad ip- sum Euphratem promotis. Ea cum ab ipsis desi- gnata Trajanus accepisset, quæque foret impetus Parthici audacia cognovisset, ab extremis terræ finibus ad extremitates ejs oppositas celeriter sese Variæ lectiones. R. RR. AR. RR.
τότε καὶ γὰρ εἰς πλατυσμὸν ἐληλακότες οὗτοι πάντας κατενεμήσαντο τοὺς τῆς Ἀσίας ὅρους, καὶ πάσης γῆς κατέδραμον κτείνοντες πυρπολοῦντες, καὶ τὰς αὐλαίας ἔπηξαν ἕως Εὐφράτου ῥείθρων. ταῦτα δὲ γνοὺς Τραϊανὸς ἄρτι τετολμημένα, καὶ τῆς ὁρμῆς τῆς Παρθικῆς ἀναμαθὼν τὸ θράσος, ἀπ’ ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ὀξέως μεταβαίνει, καὶ συμπλακεὶς καὶ τὰς αὐτῶν ῥήξας φαλαγγαρχίας, καὶ πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείξας σωματοστρώτους, τοῖς ὅροις κατηνάγκασεν ἐμμένειν τοῖς ἰδίοις, καὶ Πάρθων τὰ σχοινίσματα συστείλας καὶ στενώσας καλλίνικος ἀνέζευξε, τὴν νίκην ἑορτάζων. οὗτος συνήλγει πάσχουσι, συνέκαμνε πονοῦσι, τοῖς ξένοις ἐπεκάμπτετο, φίλους παρεμυθεῖτο, ἀνεξικάκως ἔφερεν ἅπασαν λοιδορίαν, δεῖν ἐξισοῦσθαι τῷ θεῷ λέγων τὸν βασιλέα καὶ στόματος ἀνέχεσθαι λοιδόρου καὶ βλασφήμου. παρούσης δὲ καὶ τῆς βουλῆς καὶ τῶν ἐν τέλει πάντων ξίφος γυμνώσας δέδωκεν ἐπάρχῳ τῷ τῆς Ῥώμης, δέξαι τὸ ξίφος ἐπειπών, κἂν μὲν ἀδίκως ἄρχω, χρῆσαι τῷ ξίφει κατ’ ἐμοῦ, μὴ φείσῃ τῆς ζωῆς μου· εἰ δὲ νομίμως καὶ καλῶς καὶ μετ’ εὐθυδικίας, ὑπὲρ ἐμοῦ γενέσθω σοι τὸ ξίφος ἐκδικοῦν με.Ο βασιλεὺς φενακιστήν θέλων αὐτὸν ἐλέγξαι Πυρὰν κελεύει λιπαρᾶς " ἐξ ὕλης ἀναφθῆναι, Καὶ πεδηθέντα κραταιῶς τὸν μετεωρολέσχην Ακοντισθῆναι κατ' αὐτῆς περιηγκωνισμένον. ᾿Ανῆπτο μὲν ἡ κάμενος, ᾔρετο μεταρσία Ἡ φλόξ, ἠπείλει φοβερὸν, ἐφόβει καὶ μακρόθεν • Φρικώδες ἔβρεμε τὸ πῦρ, ἀέρα περιήχει· Ο δ' ἀστρολόγος πεδηθεὶς ἔκειτο μηδὲν πτήξας Τί μετὰ ταῦτα τὸ συμβάν; Ἐπήρθη πολὲν νέφος, Τὸν οὐρανὸν ἡμαύρωσεν, ἠχλύωσεν ἀέρα. Ζοφώδες ἦν, μελάντερον, κάθυγρον, όμβροφόρον ο Εἴκασεν ἄν τις ποταμούς εγκυμονεῖν ὑδάτων. Εντεῦθεν ῥήγνυται βροντὴ καὶ μυκηθμὸς ἠχεῖται, Καὶ πάντες ἦσαν ἐκποδὼν, ἔφευγον ἀνὰ κράτος, Ο βασιλεὺς, οἱ θεαταί, δημόται, δορυφόροι, Τὴν κάμινον οἱ τρέφοντες οι δήμιοι. Καὶ τέλος Ομβρος πολὺς καταῤῥαγείς τὸ πῦρ ἀποσβεννύει, Καὶ κύνες ἐπελάσαντες καὶ τοὺς δεσμούς φαγόντες Τὸν ἀστρολέσχην λύουσι πολλὰ θεοκλυτοῦντα. Καὶ ταῦτα μὲν τετέλεστο περὶ τὸν ἄνδρα τοῦτον Αὐτὸς δὲ μέλλων τελευτἂν ὁ θηρ ὁ θυμολέων Ἐν ὕπνοις βλέπειν ἔδοξεν ὡς ἵππου μελαντέρου Βασιλικῶς ἐπέβαινε κατάφρακτος ὢν ὅπλοις, ᾿Αποῤῥυέντων δ᾽ ἀπ' αὐτοῦ τῶν ὅπλων αὐτομάτως Εἰς χάσμα γῆς καὶ βόθυνον ἀθλίως κατηνέχθη Αὐτῷ σὺν ἵππῳ καὶ στολῇ, καὶ τέλος ἠφαντώθη. • Καὶ τοίνυν τούτου τὴν ψυχὴν ἐκρήξαντος βιαίως, Ἐν ἔτεσι κρατήσαντος πέντε σὺν ἄλλοις δέκα Α Νερούας τὰ βασίλεια σκήπτρα παραλαμβάνει, Χρηστὸς ἀνὴρ, ἐπιεικής, κῆπος πολλῶν χαρίτων, *Ος μυσαχθεὶς τὴν ἐκτομὴν τῶν ἀνδρικῶν κυλίνδρων Οὐ συνεχώρει γίνεσθαι Ρωμαίους ἐκτομίας, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκτέμνοντας ἀπήλαυνε κολάζων. Καὶ τοῖς ἐν τέλει συνεχῶς ἐδίδου γυμνὰ ξίφη, Τὸ μὲν δοκεῖν, ὡς βλέψαιεν εἰ τμητικὰ τὰ ξίφη, Τὸ δ' ἀληθὲς, μὴ δεδοικώς ἂν παραυτίκα θάνῃ - Οὐδὲν γὰρ ἔλεγε κακὸν αὐτῷ συνεγνωκέναι. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦτον θάνατος ταχέως αφαρπάσας, Κρατήσαντα πρὸς τέσσαρσι μησὶ καὶ χρόνον ἕνα, Τραϊανόν κατέστησεν ἐν αὐτοκρατορία, "Ανδρα στρατηγικώτατον, μυριονικηφόρον, Καρτερικόν, εὐκάρδιον, γενναῖον, μενεμάχον 80, Τὰς οι κρίσεις ἀῤῥεπέστατον ζυγὸν δικαιοσύνης. Οὗτος Κελτῶν συνέκαμψε τοὺς ἀκαμπεῖς τραχήλους, Οὗτος ὁρμᾶς ἀνέκοψε Πάρθων φιλοπολέμων. Τότε καὶ γὰρ εἰς πλατυσμὸν ἐληλακέτες οὗτοι Πάντας κατενεμήσαντο τοὺς τῆς Ασίας ὄρους, Καὶ πάσης γῆς κατέδραμον κτείνοντες πυρπολοῦντες, Καὶ τὰς αὐλαίας έπηξαν έως Ευφράτου ρείθρων. Ταῦτα δὲ γνοὺς Τραϊανός ἄρτι τετολμημένα, Καὶ τῆς ὁρμῆς τῆς Παρθικῆς ἀναμαθὼν τὸ θράσος, Απ' ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ὀξέως μεταβαίνει, Και συμπλακείς καὶ τὰς αὐτῶν ῥήξας φαλαγγαρχίας, Καὶ πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείξας σωματοστρώτους, Τοῖς ὅροις κατηνάγκασεν ἐμμένειν τοῖς ἰδίοις, Καὶ Πάρθων τὰ σχοινίσματα συστείλας καὶ στενώσας Θάνος Π. λιπαρᾷν καταπτήξας ὁ νέρβας Α. " βλέψοιεν Ι. μονομάχον Εl. τὰ;] εἰς Κ. Γετῶν τὸν Τραϊανόν Λ. . CONSTANTINI. MANASSIS B c Vers. equo et amictu, tandemque prorsus evanescere. Posteaquam Domitianus morte violenta decessis- set, exactis in imperio annis, Nerva sceptris potitus est, vir bonus, mitis, multarum gratiarun quasi quidam hortus. Is cum vehementer odisset castrationes hominum, Romanis testes exscindi vetuit et exscindentes multatos in exsilium egit. Sæpenumero magistratibus enses nudos porrigebat, in speciem quidem ut explorarent eorum acumen, sed revera ut demonstraret nequaquam se formi- dare ne subito interficeretur, cum quidem dice- ret nullius se sibi facinoris esse conscium. structum accendi jubet, astrologumque firmiter colligatum constrictis brachiis in illum abjici. Post- eaquam rogo subjectus fuisset ignis jamque sur- sum is se tolleret, terribile quiddam homini flamma minabatur ex longo etiam intervallo; formidabili- ter ignis crepitabat, et aera collustrabat undique, cum interim astrologus ita colligatus, ut diximus, in magna consternatione jaceret. Quid, quæso, dein- cops accidit? Nubes alicunde quædam orta cœlum obduxit et aera totum obscuravit. Erat enim illa caliginosa, nigra, humida, imbremque secum fere- bat: existimasset aliquis eam quasi quædam aqua- rum flumina parturire. Secuta sunt tonitrua, et mugitus quidam auditus est. Tum vero universi seinet in fugam conjicere, imperator, spectatores, vulgus hominum, satellites, ii qui caminum male- D centis potitus viatoriis, fortis, magnanimus, genero- rie suggesta inflammabant, ipsi denique carnifices. Ad extremum imber maximus de cœlo lapsus ignem exstinxit, canesque supervenientes arrosis vin- eulis astrologum opem divinam assiduo imploran- tem liberarunt. Ejusmodi quiddam huic viro con- tigit. Ipsa vero bellua, leonina ferocia predita, cum vivendi finem factura esset, per quietem vi- • dere visa est se ornatu imperatorio vestitam ascen‐ dere nigrum in equum, armis undique muni- tam, quæ cum casu quodam amisisset, in hiatu terræ præcipitari se misere putabat una cum Ubi mors bunc quoque celeriter abripuisset post annum imperii primum et menses quatuor, Trajanus eidem successit, vir rei militaris peritissimus, sex- sus, duellis ausus cum hoste congredi, incorrupta in judiciis statera justitiæ. Hic cervices Celtarum, quæ antea flecti non poterant, flexit: hic bellico- sorum Parthorum impetus repressit, qui hoc tem pore longe lateque diffusi universos Asiæ fines populabantur, excurrebant undique, cades perpe- trabant, flammis absumebant omnia, castris ad ip- sum Euphratem promotis. Ea cum ab ipsis desi- gnata Trajanus accepisset, quæque foret impetus Parthici audacia cognovisset, ab extremis terræ finibus ad extremitates ejs oppositas celeriter sese Variæ lectiones. R. RR. AR. RR.
PG 127:301Ἀλλ’ οὗτος μὲν ἐξέλιπε πολλαῖς ἐμπρέψας νίκαις, χρόνοις ἐννέα σὺν ἑπτὰ μησὶν ἡγεμονεύσας, Ἀδριανῷ δὲ τῷ γαμβρῷ κατέλιπε τὸ κράτος. οὗτος ταῖς βίβλοις ἔχαιρε καὶ λόγοις ἐνετρύφα, καὶ πάντας οὓς ἐγίνωσκε θεραπευτὰς τοῦ λόγου μεγαλοδώροις δωρεαῖς συχνῶς ἐδεξιοῦτο. ἄνδρας δ’ ἐπήγετο σοφοὺς αὐτῷ συνεπομένους ἐν στρατοπέδοις, ἐν σχολαῖς, ἐν πάσαις ἐκδημίαις, καὶ πᾶσαν γῆν ἐπίανεν ἀφθόνοις χορηγίαις. πᾶσιν οὖν ἦν τρισέραστος, καὶ βουλευταῖς καὶ δήμῳ. οὗτος τοὺς κακογνώμονας Ἑβραίους ἀποστάντας καὶ ζεύγλην ἐκλακτίσαντας Ῥωμαϊκῆς ἰσχύος ἐπιστρατεύσας κατ’ αὐτῶν ἀπώλεσεν εἰς τέλος, λιμῷ καὶ ξίφει καὶ πυρὶ πάντας ἐκτρίψας ἄρδην. καὶ πόλιν Ἱερουσαλὴμ ἐκ βάθρων ἀνασκάψας Αἰλίαν μετωνόμασεν ὡς δυστυχῆ καὶ τοῦτο. ἀλλὰ μεταπιπτέτω μοι πρὸς ἄλλους τὰ τοῦ λόγου. Ὑδέρῳ καταλύσαντος Ἀδριανοῦ τὸν βίον, εἴκοσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι χρόνοις βασιλευκότος, εἰς Ἀντωνῖνον μετ’ αὐτὸν τὸ σκῆπτρον μεταβαίνει, ὃς εὐσεβὴς ὠνόμαστο διὰ χρηστοτροπίαν, τὰ σκῆπτρα διιθύνας τε ἐν ἔτεσι δὶς δέκα πρὸς ἄλλοις δύο τῆς ζωῆς θανὼν ἀποστερεῖται. καὶ μετ’ αὐτὸν ἐκράτησεν ὁ Μάρκος Ἀντωνῖνος.Καλλίνικος ανέζευξε, την νίκην ἑορτάζων. Οὗτος συνήλγει πάσχουσι 38, συνέκαμνε πονοῦσι, Τοῖς ξένοις ἐπεκάμπτετο, φίλους παρεμυθεῖτο, Ανεξικάκως ἔφερεν ἅπασαν λοιδορίαν, Δεῖν ἐξισοῦσθαι τῷ Θεῷ λέγων τὸν βασιλέα Καὶ στόματος ἀνέχεσθαι λοιδόρου καὶ βλασφήμου. Παρούσης δὲ καὶ τῆς βουλῆς καὶ τῶν ἐν τέλει πάντων Ξίφος γυμνώτας δέδωκεν ἐπάρχῳ τῷ τῆς Ῥώμης, • Δέξαι το ξίφος, ο ἐπειπών, « κἂν μὲν ἀδίκως ἄρχω, Χρῆσαι τῷ ξίφει κατ' ἐμοῦ, μὴ φείσῃ τῆς ζωῆς μου· Εἰ δὲ νομίμως καὶ καλῶς καὶ μετ᾿ εὐθυδικίας, Ὑπὲρ ἐμοῦ γενέσθω σοι τὸ ξίφος ἐκδικοῦν με. .3% Ἀλλ᾿ οὗτος μὲν ἐξέλιπε πολλαῖς ἐμπρέψας νίκαις, Χρόνοις ἐννέα σὺν ἑπτὰ μησὶν ἡγεμονεύσας, Αδριανῷ δὲ τῷ γαμβρῷ κατέλιπε τὸ κράτος.. Οὗτος ταῖς βίβλοις έχαιρε καὶ λόγοις ενετρύφα, Καὶ πάντας οὓς ἐγίνωσκε θεραπευτὰς τοῦ λόγου Μεγαλοδώροις δωρεαῖς συχνῶς τὰ ἐδεξιοῦτο. *Ανδρας δ' ἐπήγετο σοφοὺς αὐτῷ συνεπομένους Ἐν στρατοπέδοις, ἐν σχολαῖς, ἐν πάσαις ἐκδημίαις, Καὶ πᾶσαν γῆν ἐπίανεν ἀφθόνοις χορηγίαις. Πᾶσιν οὖν ἦν τρισέραστος, καὶ βουλευταῖς καὶ δήμῳ. Οὗτος τοὺς κακογνώμονας Εβραίους ἀποστάντας Καὶ ζεύγλην ἐκλακτίσαντας Ῥωμαϊκῆς ἰσχύος Επιστρατεύσας κατ' αὐτῶν ἀπώλεσεν εἰς τέλος, Λιμῷ καὶ ξίφει καὶ πυρὶ πάντας ἐκτρίψας άρδην. Α Καὶ πόλιν Ἱερουσαλήμ ἐκ βάθρων ανασκάψας Αἰλίαν μετωνόμασεν ὡς δυστυχῆ καὶ τοῦτο. ᾿Αλλὰ μεταπιπτέτω μα πρὸς ἄλλους τὰ τοῦ λόγου. Ὑδέρῳ καταλύσαντος ᾿Αδριανοῦ τὸν βίον, Εἴκοσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι χρόνοις βασιλευκότος ", Εἰς ᾿Αντωνίνον μετ' αὐτὸν τὸ σκήπτρον μεταβαίνει, "Ος εὐσεβὴς ὠνόμαστε διά χρηστοτροπία», Τα σκήπτρα διιθύνας τε ἐν ἔτεσι δὶς δέκα Πρὸς ἄλλοις δύο τῆς ζωῆς θανὼν ἀποστερεῖται. Καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησεν ὁ Μάρκος Αντωνίνος. Οὗτος ἐν πάσῃ τέθραπτο σοφίᾳ καὶ παιδείᾳ, Καὶ χάρισι τῶν ἀρετῶν κατάκομος ὑπῆρχε, Καὶ πάσαις κατηγλάϊστο τῶν ἀρετῶν ἰδέαις· Διὸ καὶ προσεφέρετο πᾶσι σοφοῖς ἐντίμως, Καὶ συνεχέσιν ἤρδευε ταῖς μεγαλοδωρίαις Τοῦτόν φασιν οἱ παλαιὰν γράψαντες ἱστορίαν, Ἐπιτρεχόντων πολλαχοῦ μυρίων πολεμίων Καὶ πᾶσαν τὴν Ῥωμαϊκὴν πορθούντων καὶ κει- Ερόντων 48, Χρημάτων ἀπορούμενον, σφιγγόμενον ἐνδείᾳ Καὶ μηδαμόθεν ἔχοντα στρατὸν ἀντεφοπλίσαι, Τὸν κόσμον τὸν βασίλειον ἐν ἀγορᾷ προθεῖναι, Επιπλον πᾶν χρυσοϋφές, περιπορφύρους κάνους Καὶ στέφη καταμάργαρα καὶ κλίνας λιθοστρώτους Αὐτήν τε πᾶσαν τὴν λαμπράν στολὴν τῆς βασιλείας, Καὶ πάντα τὸν βουλόμενον κηρύξαι δημοσίᾳ νοσούσι ε και μὴ νομίμως ΛΑ. οὐ πρὸς τοῖς λόγοις ἔχαιρε καὶ βίβλοις μετ γαλοδώρως Α. αὐτοὺς Π. κακοδαίμονας Α. ξίφει] ψύχει χειρ.] κρατούντων Α. Η στέρος καταμάργαρον κεκρατηκότος ? παλαιοὶ Κ. COMPENDIUM CHRONICUM. B contulit, manum cum hoste conseruit, phalanges adversas perrupit, planities eorum locorum cada- veríbus constravit, Parthos intra limites suos ma- C nere coegit, eisque non parum artatis ad triumphum parta insigni victoria domum reversus est. Sic a natura comparatus erat ut afflictis condoleret, ægrotantium miseriis afficeretur, in extraneos be- nignus esset, amicos solaretur, toleranter quævis convitia ferret, cum quidem diceret imperatorem Peo similem esse debere atque oris maledici petu- lantiam commode perpeti. Gladium evaginatum in senatus et magistratuum præsentia Romanæ urbis præfecto cum verbis hujusmodi tradidit : « Ac- cipe gladium hunc, et si quidem injuste me in im- perio gessero, contra me ipsum illo utere nec vitæ mes parcito : sin legitime, recte justeque inpera- vero, pro defensione mei traditum tibi putato. ▸ Mortuus est Trajanus multis ornatus victoriis, cum imperio per annos novem el septem menses præfuisset, Adriano genero successore designato. Delectabatur ille libris, ac voluptatem ex doctrina- rum studiis percipiebat, et quoscunque litteratos esse cognovisset, magnificis muneribus sæpenumero donabat. Habebat etiam in comitatu suo viros do- ctos secum, tam in castris quam in otio et itineri- bus. Eodem modo erga quosvis alios munificentiam exercebat. Quapropter universo senatui et plebi Vers. charus erat. Vesanos Hebræos, qui defecerant et imperii Romani jugum excusserant, cum copiis adversus eos profectus ad internecionem cecidit, et cunctis fame, gladio, igne, funditus deletis, urbem Ilierosolymam de fundamentis eversam deinceps Æliam nuncupavit. Sed enim ad alios oratio trans- eat. Posteaquam Adrianus ex aqua intercute fuisset exstinctus, anno imperii quarto et vicesimo, Anto- nino illud delatum est, cognomento Pio propter morum probitatem et indolis mansuetudinem. Is cum annis imperium administrassel, natura debitum persolvit. Successit M. Antoninus, qui educatus erat in omni liberali doctrina et sapien- tia, virtutum laudibus, et quidem omnigenarum, ornatus. Quam ob causam quosvis sapientes ac doctos viros honorifice tractabat magnificisque D muneribus afficiebat. Prodiderunt de hoc memoriæ scriptores historiarum prisci, variis bellis undique ingruentibus omnemque ditionem Romanam va- stantibus eum pecuniæ laborantem inopia, cum nullo pacto armare posset exercitum, ornatum im- peratorium in foro venum exposuisse, nimirum supellectilem ex auro solido textam, amictus pur- pureis fimbriis redimitos, coronam unionibus or- natam, lectulos gemmis hinc inde distinctos, ipsamı denique stolam imperatoriam splendidissimam : si- Varia lectiones. ARR. RR. R. R. R.
οὗτος ἐν πάσῃ τέθραπτο σοφίᾳ καὶ παιδείᾳ, καὶ χάρισι τῶν ἀρετῶν κατάκομος ὑπῆρχε, καὶ πάσαις κατηγλάϊστο τῶν ἀρετῶν ἰδέαις· διὸ καὶ προσεφέρετο πᾶσι σοφοῖς ἐντίμως, καὶ συνεχέσιν ἤρδευε ταῖς μεγαλοδωρίαις. τοῦτόν φασιν οἱ παλαιὰν γράψαντες ἱστορίαν, ἐπιτρεχόντων πολλαχοῦ μυρίων πολεμίων καὶ πᾶσαν τὴν Ῥωμαϊκὴν πορθούντων καὶ κειρόντων, χρημάτων ἀπορούμενον, σφιγγόμενον ἐνδείᾳ καὶ μηδαμόθεν ἔχοντα στρατὸν ἀντεφοπλίσαι, τὸν κόσμον τὸν βασίλειον ἐν ἀγορᾷ προθεῖναι, ἔπιπλον πᾶν χρυσοϋφές, περιπορφύρους κάνδυς καὶ στέφη καταμάργαρα καὶ κλίνας λιθοστρώτους αὐτήν τε πᾶσαν τὴν λαμπρὰν στολὴν τῆς βασιλείας, καὶ πάντα τὸν βουλόμενον κηρῦξαι δημοσίᾳ ὠνεῖσθαι τὰ προκείμενα μηδέν τι δειλιῶντα. ὠνοῦντο μὲν οἱ θέλοντες, καὶ χρήματα συνῆκτο· ὁ βασιλεὺς δὲ τῷ στρατῷ σκορπίσας τὸ χρυσίον ἀντεπεξῆλθε τοῖς ἐχθροῖς, καὶ μάχην συγκροτήσας κατὰ πολλὴν εὐχέρειαν τῶν δυσμενῶν ἐκράτει, καὶ τρέψας πάντας εἰς φυγὴν καὶ κτείνας καὶ σκυλεύσας ὅλους ἐκεῖθεν θησαυροὺς ἐκτήσατο χρημάτων, καὶ πάλιν χρήματα προθεὶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ ἐκήρυσσε τὸν θέλοντα λαμβάνειν τὸ χρυσίον καὶ τὸ κτηθέν, εἰ βούλοιτο, πάλιν ἀποδιδόναι.Καλλίνικος ανέζευξε, την νίκην ἑορτάζων. Οὗτος συνήλγει πάσχουσι 38, συνέκαμνε πονοῦσι, Τοῖς ξένοις ἐπεκάμπτετο, φίλους παρεμυθεῖτο, Ανεξικάκως ἔφερεν ἅπασαν λοιδορίαν, Δεῖν ἐξισοῦσθαι τῷ Θεῷ λέγων τὸν βασιλέα Καὶ στόματος ἀνέχεσθαι λοιδόρου καὶ βλασφήμου. Παρούσης δὲ καὶ τῆς βουλῆς καὶ τῶν ἐν τέλει πάντων Ξίφος γυμνώτας δέδωκεν ἐπάρχῳ τῷ τῆς Ῥώμης, • Δέξαι το ξίφος, ο ἐπειπών, « κἂν μὲν ἀδίκως ἄρχω, Χρῆσαι τῷ ξίφει κατ' ἐμοῦ, μὴ φείσῃ τῆς ζωῆς μου· Εἰ δὲ νομίμως καὶ καλῶς καὶ μετ᾿ εὐθυδικίας, Ὑπὲρ ἐμοῦ γενέσθω σοι τὸ ξίφος ἐκδικοῦν με. .3% Ἀλλ᾿ οὗτος μὲν ἐξέλιπε πολλαῖς ἐμπρέψας νίκαις, Χρόνοις ἐννέα σὺν ἑπτὰ μησὶν ἡγεμονεύσας, Αδριανῷ δὲ τῷ γαμβρῷ κατέλιπε τὸ κράτος.. Οὗτος ταῖς βίβλοις έχαιρε καὶ λόγοις ενετρύφα, Καὶ πάντας οὓς ἐγίνωσκε θεραπευτὰς τοῦ λόγου Μεγαλοδώροις δωρεαῖς συχνῶς τὰ ἐδεξιοῦτο. *Ανδρας δ' ἐπήγετο σοφοὺς αὐτῷ συνεπομένους Ἐν στρατοπέδοις, ἐν σχολαῖς, ἐν πάσαις ἐκδημίαις, Καὶ πᾶσαν γῆν ἐπίανεν ἀφθόνοις χορηγίαις. Πᾶσιν οὖν ἦν τρισέραστος, καὶ βουλευταῖς καὶ δήμῳ. Οὗτος τοὺς κακογνώμονας Εβραίους ἀποστάντας Καὶ ζεύγλην ἐκλακτίσαντας Ῥωμαϊκῆς ἰσχύος Επιστρατεύσας κατ' αὐτῶν ἀπώλεσεν εἰς τέλος, Λιμῷ καὶ ξίφει καὶ πυρὶ πάντας ἐκτρίψας άρδην. Α Καὶ πόλιν Ἱερουσαλήμ ἐκ βάθρων ανασκάψας Αἰλίαν μετωνόμασεν ὡς δυστυχῆ καὶ τοῦτο. ᾿Αλλὰ μεταπιπτέτω μα πρὸς ἄλλους τὰ τοῦ λόγου. Ὑδέρῳ καταλύσαντος ᾿Αδριανοῦ τὸν βίον, Εἴκοσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι χρόνοις βασιλευκότος ", Εἰς ᾿Αντωνίνον μετ' αὐτὸν τὸ σκήπτρον μεταβαίνει, "Ος εὐσεβὴς ὠνόμαστε διά χρηστοτροπία», Τα σκήπτρα διιθύνας τε ἐν ἔτεσι δὶς δέκα Πρὸς ἄλλοις δύο τῆς ζωῆς θανὼν ἀποστερεῖται. Καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησεν ὁ Μάρκος Αντωνίνος. Οὗτος ἐν πάσῃ τέθραπτο σοφίᾳ καὶ παιδείᾳ, Καὶ χάρισι τῶν ἀρετῶν κατάκομος ὑπῆρχε, Καὶ πάσαις κατηγλάϊστο τῶν ἀρετῶν ἰδέαις· Διὸ καὶ προσεφέρετο πᾶσι σοφοῖς ἐντίμως, Καὶ συνεχέσιν ἤρδευε ταῖς μεγαλοδωρίαις Τοῦτόν φασιν οἱ παλαιὰν γράψαντες ἱστορίαν, Ἐπιτρεχόντων πολλαχοῦ μυρίων πολεμίων Καὶ πᾶσαν τὴν Ῥωμαϊκὴν πορθούντων καὶ κει- Ερόντων 48, Χρημάτων ἀπορούμενον, σφιγγόμενον ἐνδείᾳ Καὶ μηδαμόθεν ἔχοντα στρατὸν ἀντεφοπλίσαι, Τὸν κόσμον τὸν βασίλειον ἐν ἀγορᾷ προθεῖναι, Επιπλον πᾶν χρυσοϋφές, περιπορφύρους κάνους Καὶ στέφη καταμάργαρα καὶ κλίνας λιθοστρώτους Αὐτήν τε πᾶσαν τὴν λαμπράν στολὴν τῆς βασιλείας, Καὶ πάντα τὸν βουλόμενον κηρύξαι δημοσίᾳ νοσούσι ε και μὴ νομίμως ΛΑ. οὐ πρὸς τοῖς λόγοις ἔχαιρε καὶ βίβλοις μετ γαλοδώρως Α. αὐτοὺς Π. κακοδαίμονας Α. ξίφει] ψύχει χειρ.] κρατούντων Α. Η στέρος καταμάργαρον κεκρατηκότος ? παλαιοὶ Κ. COMPENDIUM CHRONICUM. B contulit, manum cum hoste conseruit, phalanges adversas perrupit, planities eorum locorum cada- veríbus constravit, Parthos intra limites suos ma- C nere coegit, eisque non parum artatis ad triumphum parta insigni victoria domum reversus est. Sic a natura comparatus erat ut afflictis condoleret, ægrotantium miseriis afficeretur, in extraneos be- nignus esset, amicos solaretur, toleranter quævis convitia ferret, cum quidem diceret imperatorem Peo similem esse debere atque oris maledici petu- lantiam commode perpeti. Gladium evaginatum in senatus et magistratuum præsentia Romanæ urbis præfecto cum verbis hujusmodi tradidit : « Ac- cipe gladium hunc, et si quidem injuste me in im- perio gessero, contra me ipsum illo utere nec vitæ mes parcito : sin legitime, recte justeque inpera- vero, pro defensione mei traditum tibi putato. ▸ Mortuus est Trajanus multis ornatus victoriis, cum imperio per annos novem el septem menses præfuisset, Adriano genero successore designato. Delectabatur ille libris, ac voluptatem ex doctrina- rum studiis percipiebat, et quoscunque litteratos esse cognovisset, magnificis muneribus sæpenumero donabat. Habebat etiam in comitatu suo viros do- ctos secum, tam in castris quam in otio et itineri- bus. Eodem modo erga quosvis alios munificentiam exercebat. Quapropter universo senatui et plebi Vers. charus erat. Vesanos Hebræos, qui defecerant et imperii Romani jugum excusserant, cum copiis adversus eos profectus ad internecionem cecidit, et cunctis fame, gladio, igne, funditus deletis, urbem Ilierosolymam de fundamentis eversam deinceps Æliam nuncupavit. Sed enim ad alios oratio trans- eat. Posteaquam Adrianus ex aqua intercute fuisset exstinctus, anno imperii quarto et vicesimo, Anto- nino illud delatum est, cognomento Pio propter morum probitatem et indolis mansuetudinem. Is cum annis imperium administrassel, natura debitum persolvit. Successit M. Antoninus, qui educatus erat in omni liberali doctrina et sapien- tia, virtutum laudibus, et quidem omnigenarum, ornatus. Quam ob causam quosvis sapientes ac doctos viros honorifice tractabat magnificisque D muneribus afficiebat. Prodiderunt de hoc memoriæ scriptores historiarum prisci, variis bellis undique ingruentibus omnemque ditionem Romanam va- stantibus eum pecuniæ laborantem inopia, cum nullo pacto armare posset exercitum, ornatum im- peratorium in foro venum exposuisse, nimirum supellectilem ex auro solido textam, amictus pur- pureis fimbriis redimitos, coronam unionibus or- natam, lectulos gemmis hinc inde distinctos, ipsamı denique stolam imperatoriam splendidissimam : si- Varia lectiones. ARR. RR. R. R. R.
PG 127:303οὗτος καὶ Λεύκιον γαμβρὸν τὸν σὺν αὐτῷ κρατοῦντα ἐκπέμπει πολεμήσοντα Πάρθοις τοῖς φιλομάχοις, τῶν Παρθυαίων ἄρχοντος τότε τοῦ Βολογέσου. ἦν δὲ καλὸς ὁ Λεύκιος τὸ σῶμα καὶ τὴν γνώμην, εὐμήκης, εὔοπτος, ἡδύς, ξανθόκομος, ῥοδόχρους· ὃς καὶ συμμίξας τοῖς ἐχθροῖς ὑπερωφρυωμένοις ἐπί τε πλήθει καὶ στρατῷ καὶ φαρετροφορίᾳ, τέλος κατηγωνίσατο τὸ τοξοφόρον ἔθνος. Ἀλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς τοῦ δρόμου καὶ τοῦ λόγου θαυμάζω τὸ παλίντοκον τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους, καὶ πῶς οὐκ ἐξεικάζονται παῖδες τοῖς σφῶν πατράσιν. ἀεὶ μὲν λεοντόθυμον σκυμνὸν ὁ λέων τίκτει καὶ πάρδαλις ταυτόθυμον καὶ τίγρις αὐτοτίγριν· παρὰ δ’ ἀνθρώποις ἄνισοι παῖδες πρὸς τοὺς τοκέας. καὶ δῆλον ὡς προαίρεσις τούτων ἡ παραιτία. πρὸς τί μοι ταῦτα λέλεκται, καὶ τίς σκοπὸς τῷ λόγῳ; ὁ Μάρκος μὲν τοῖς φυσικοῖς ὑπέκυψε νομίμοις καὶ τὴν πηλὸν ἀπέδωκε τῇ δανεισάσῃ φύσει δέκα κρατήσας ἔτεσι σὺν τοῖς λοιποῖς ἐννέα· υἱὸς δ’ ἐκείνου Κόμοδος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, μεῖραξ πατρώζων κατ’ οὐδέν, μηδ’ ἐμφερές τι φέρων τῷ Μάρκῳ τῷ γεννήσαντι καὶ τῷ πεπαιδευκότι.Ὠνεῖσθαι τὰ προκείμενα μηδέν τι δειλιώντα. ὠνοῦντο μὲν οἱ θέλοντες, καὶ χρήματα συνῆκτο· Ο βασιλεὺς δὲ τῷ στρατῷ σκορπίσας τὸ χρυσίον Αντεπεξῆλθε τοῖς ἐχθροῖς, καὶ μάχην συγκροτήσας Κατὰ πολλὴν εὐχέρειαν τῶν δυσμενῶν ἐκράτει, Καὶ τρέψας πάντας εἰς φυγὴν καὶ κτείνας καὶ σκυ- Πλεύσας. Ολους ἐκεῖθεν θησαυροὺς ἐκτήσατο χρημάτων, Καὶ πάλιν χρήματα προθεὶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ Ἐκήρυσσε τὸν θέλοντα λαμβάνειν τὸ χρυσίον Καὶ τὸ κτηθέν, εἰ βούλοιτο, πάλιν ἀποδιδόναι. Οὗτος καὶ Λεύκιον γαμβρὸν τὸν σὺν αὐτῷ κρατοῦντα Ἐκπέμπει πολεμήσοντα Πάρθοις τοῖς φιλομάχοις, Τῶν Παρθυαίων ἄρχοντος τότε τοῦ Βολογέσου 10. *Ην δὲ καλὸς ὁ Λεύκιος τὸ σῶμα καὶ τὴν γνώμην, Εὐμήκης, εὔοπτος, ἡδὺς, ξανθόκομος, ροδόχρους "Ος καὶ συμμίξας τοῖς ἐχθροῖς ὑπερωφρυωμένοις Επί τε πλήθει καὶ στρατῷ καὶ φαρετροφορία, Τέλος κατηγωνίσατο τὸ τοξοφόρον ἔθνος. ᾿Αλλὰ γὰρ ὧδε γεγονώς τοῦ δρόμου καὶ τοῦ λόγου, Θαυμάζω τὸ παλίντοκον τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους, Καὶ πῶς οὐκ ἐξεικάζονται παῖδες τοῖς σφῶν πατράσιν, Αεὶ μὲν λεοντόθυμον σκύμνον ὁ λέων τίκτει 40, Καὶ πάρδαλις ταυτόθυμον καὶ τίγρις αὐτοτίγριν· Παρὰ δ᾽ ἀνθρώποις ἄνιτοι παῖδες πρὸς τοὺς τοκέας. Καὶ δῆλον ὡς προαίρεσις τούτων ἡ παραιτία. Α. Προς τί μοι ταῦτα λέλεκται, καὶ τίς " σκοπὸς τῷ λόγῳ; Ο Μάρκος μὲν τοῖς φυσικοῖς ὑπέκυψε νομίμοις Καὶ τὴν πηλὸν ἀπέδωκε τῇ δανεισάση φύσει Δέκα κρατήσας ἔτεσι σὺν τοῖς λοιποῖς ἐννέα 49. Υἱὸς δ' ἐκείνου Κόμοδος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, Μεῖρας πατρώζων κατ' οὐδὲν, μηδ' ἐμφερές τι φέρων Τῷ Μάρκῳ τῷ γεννήσαντι καὶ τῷ πεπαιδευκότι. Μίμοις γὰρ ἔχαιρεν ἀεὶ καὶ μονομάχων θέαις κ Καὶ γυναιξὶ καὶ φαυλουργοῖς ἀνδράσι καὶ μεθύσοις, Καὶ ξίφος εἶχεν ἐνεργὸν τὸ κρεανομοῦν καὶ θύον Τους δυνατούς καὶ προύχοντας καὶ τοὺς εὐπορωτέρους. Οθεν καὶ τέλος εὔρατο κατάξιον τοῦ βίου· Φαρμάκοις γὰρ ἀπέρρηξε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον Καὶ τὴν ζωὴν κατέστρεψεν ἀώρως καὶ πρὸ χρόνου, Δις ἓξ κρατήσας ἔτεσι τοῦ βασιλείου κράτους δ'. Ρωμαίων δ' ήρξε μετ' αὐτὸν Περτίναξ ὁ τριγέρων, *Ος μηδὲ φθάσας ἀγαγεῖν εἰς βασιλείους δόμους Τοὺς παῖδας ἢ τὴν γαμετὴν ἀνόμως ἀνηρέθη. *Ην δέ τις Ἰουλιανὸς Δίδιος κεκλημένος· Οὗτος, ὡς λόγος, ὤνιον ἐκτήσατο τὸ στέφος, Τοὺς ταγματάρχας τοῦ στρατοῦ χρήμασιν ὑποφθείρας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἀπώνατο τῆς βασιλείου τύχης, Σεβήρου δὲ δε τοῦ Λίβυος ἐπαναστάντος τούτῳ Μαχαίρας ἔργον γίνεται καὶ κακιγκάκως τι θνήσκει, Μηδὲ γευσάμενος σχεδὸν τοῦ μέλιτος τοῦ κράτους, Δύο καὶ μόνοις ἐντυχών μησὶ τῆς βασιλείας κ. τρέφει καὶ τίς] τίς μοι θέλ τῆς βασιλείας κράτος ΚΕ. σε παραυτίκα Α. Βολογαί σου Λ, Βελεγαίσου σὺ ἐνεργῶν ΑΜ, ἐνεργοῦν γὰρ CONSTANTINI MANASSIS B mul per publicum præconem significasse licere cuivis hæc venum exposita citra metum omnem periculi coemere. Hoc modo factum ut emerent ea C qui vellent, pecuniamque conflatam fuisse. Quam vbi distribuisset in milites, mos imperatorem co- pias in hostem movisse, et manu conserta citra negotium victoria potitum esse, adeoque conjectis in fugam omnibus, necalis, spoliatis, integros pecuniarum thesauros consecutum. Has ubi rursus in forum retulisset, indicari per præconem jussisse ut qui vellet, auro recepto, quidquid prius impera- toria de supellectile coemisset, si quidem ita pla- ceret, restitueret. Idem Lucium generum suum, imperii consortem, adversus bellicosos pugnacesque Parthos misit, quorum id temporis rex erat Volo- gesus. Præstabat autem Lucius tam animi quam corporis dotibus, vir procerus, facie pulchra, sua- vis, coma flava, colore roseo. Cumque pugnam cum hostibus conseruisset, qui ob copiarum multitudi- nem pharetrasque suas nimium quantum ferocie. bant, arte nationem arcus gestantem vicit ac de- bellavit. D Vers. procreat tigridem : at hominibus liberi parentibus dissimiles nascuntur; quam rem ab electione vo- luntatis oriri manifestam est. At enim quo nobis hæc dicta sunt? quemve sunt ad scopum relata ? Nimirum Marcus imperator naturæ se legibus sub- misit lutumque naturæ restituit, a qua mutuum acceperat, cum imperio anais præfuisset. Ejus autem in locum filius Commodus successit, adole- scens nulla in parte patrissans, nec quidquam ha- bens simile Marco patri, a quo procreatus et insti- tutus fuerat. Quippe mimis semper delectabatur et gladiatorum spectaculis et mulierculis et viris ne- faria perpetrantibus ac temulentis. Cædibus etiam sese polluebat, homines potentes, illustres et opu- lentos gladio perimens. Quapropter exitum illa dignum vita reperit. Nam haustis venenis inquina- tam cædibus animam efflavit, ac vivendi finem ante tempus fecit, cum imperio annis potitus fuisset. Præfuit autem Romanis post ipsum maxima gra- vis senecta Pertinax, qui cum necdum in palatium suos liberos et uxorem deduxisset, nefarie fuit in- teremptus. Quia vero ad hunc locum orationis et instituti nostri pervenimus, generis humani vicissitudinem admirari subit, qui nimirum fiat ut filii parentibus suis similes non evadant. Etenim leo semper calu- Jum gignit, qui leonino sit animo præditus; pardalis item sibi similem animo feram, tigris ipsissimam Variæ AR. R. Hunc vers. om. RR. Erat tum Didius quidam Julianus, quem pretio mercatum esse coronam imperialem, ducibus co- piarum largitione corruptis, perhibent. Sed fortuna regiæ fructum nullum tulit: quippe Severo Afro seditionem adversus ipsum concitante gladio ne- catus est et malus male periit, cum mel imperii lectiones. R. A. R. vers. om. RR. RR. Hune
μίμοις γὰρ ἔχαιρεν ἀεὶ καὶ μονομάχων θέαις καὶ γυναιξὶ καὶ φαυλουργοῖς ἀνδράσι καὶ μεθύσοις, καὶ ξίφος εἶχεν ἐνεργὸν κρεανομοῦν καὶ θῦον τοὺς δυνατοὺς καὶ προύχοντας καὶ τοὺς εὐπορωτέρους. ὅθεν καὶ τέλος εὕρατο κατάξιον τοῦ βίου· φαρμάκοις γὰρ ἀπέρρηξε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον καὶ τὴν ζωὴν κατέστρεψεν ἀώρως καὶ πρὸ χρόνου, δὶς ἓξ κρατήσας ἔτεσι τοῦ βασιλείου κράτους. Ῥωμαίων δ’ ἦρξε μετ’ αὐτὸν Περτίναξ ὁ τριγέρων, ὃς μηδὲ φθάσας ἀγαγεῖν εἰς βασιλείους δόμους τοὺς παῖδας ἢ τὴν γαμετὴν ἀνόμως ἀνῃρέθη. Ἦν δέ τις Ἰουλιανὸς Δίδιος κεκλημένος· οὗτος, ὡς λόγος, ὤνιον ἐκτήσατο τὸ στέφος, τοὺς ταγματάρχας τοῦ στρατοῦ χρήμασιν ὑποφθείρας. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἀπώνατο τῆς βασιλείου τύχης, Σεβήρου δὲ τοῦ Λίβυος ἐπαναστάντος τούτῳ μαχαίρας ἔργον γίνεται καὶ κακιγκάκως θνήσκει, μηδὲ γευσάμενος σχεδὸν τοῦ μέλιτος τοῦ κράτους, δύο καὶ μόνοις ἐντυχὼν μησὶ τῆς βασιλείας. ἡ δὲ πολύζηλος αὐτὸν ἀπολιποῦσα τύχη Σεβήρῳ προσεγέλασε καὶ χαροπὸν ἐνεῖδε.Ὠνεῖσθαι τὰ προκείμενα μηδέν τι δειλιώντα. ὠνοῦντο μὲν οἱ θέλοντες, καὶ χρήματα συνῆκτο· Ο βασιλεὺς δὲ τῷ στρατῷ σκορπίσας τὸ χρυσίον Αντεπεξῆλθε τοῖς ἐχθροῖς, καὶ μάχην συγκροτήσας Κατὰ πολλὴν εὐχέρειαν τῶν δυσμενῶν ἐκράτει, Καὶ τρέψας πάντας εἰς φυγὴν καὶ κτείνας καὶ σκυ- Πλεύσας. Ολους ἐκεῖθεν θησαυροὺς ἐκτήσατο χρημάτων, Καὶ πάλιν χρήματα προθεὶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ Ἐκήρυσσε τὸν θέλοντα λαμβάνειν τὸ χρυσίον Καὶ τὸ κτηθέν, εἰ βούλοιτο, πάλιν ἀποδιδόναι. Οὗτος καὶ Λεύκιον γαμβρὸν τὸν σὺν αὐτῷ κρατοῦντα Ἐκπέμπει πολεμήσοντα Πάρθοις τοῖς φιλομάχοις, Τῶν Παρθυαίων ἄρχοντος τότε τοῦ Βολογέσου 10. *Ην δὲ καλὸς ὁ Λεύκιος τὸ σῶμα καὶ τὴν γνώμην, Εὐμήκης, εὔοπτος, ἡδὺς, ξανθόκομος, ροδόχρους "Ος καὶ συμμίξας τοῖς ἐχθροῖς ὑπερωφρυωμένοις Επί τε πλήθει καὶ στρατῷ καὶ φαρετροφορία, Τέλος κατηγωνίσατο τὸ τοξοφόρον ἔθνος. ᾿Αλλὰ γὰρ ὧδε γεγονώς τοῦ δρόμου καὶ τοῦ λόγου, Θαυμάζω τὸ παλίντοκον τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους, Καὶ πῶς οὐκ ἐξεικάζονται παῖδες τοῖς σφῶν πατράσιν, Αεὶ μὲν λεοντόθυμον σκύμνον ὁ λέων τίκτει 40, Καὶ πάρδαλις ταυτόθυμον καὶ τίγρις αὐτοτίγριν· Παρὰ δ᾽ ἀνθρώποις ἄνιτοι παῖδες πρὸς τοὺς τοκέας. Καὶ δῆλον ὡς προαίρεσις τούτων ἡ παραιτία. Α. Προς τί μοι ταῦτα λέλεκται, καὶ τίς " σκοπὸς τῷ λόγῳ; Ο Μάρκος μὲν τοῖς φυσικοῖς ὑπέκυψε νομίμοις Καὶ τὴν πηλὸν ἀπέδωκε τῇ δανεισάση φύσει Δέκα κρατήσας ἔτεσι σὺν τοῖς λοιποῖς ἐννέα 49. Υἱὸς δ' ἐκείνου Κόμοδος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, Μεῖρας πατρώζων κατ' οὐδὲν, μηδ' ἐμφερές τι φέρων Τῷ Μάρκῳ τῷ γεννήσαντι καὶ τῷ πεπαιδευκότι. Μίμοις γὰρ ἔχαιρεν ἀεὶ καὶ μονομάχων θέαις κ Καὶ γυναιξὶ καὶ φαυλουργοῖς ἀνδράσι καὶ μεθύσοις, Καὶ ξίφος εἶχεν ἐνεργὸν τὸ κρεανομοῦν καὶ θύον Τους δυνατούς καὶ προύχοντας καὶ τοὺς εὐπορωτέρους. Οθεν καὶ τέλος εὔρατο κατάξιον τοῦ βίου· Φαρμάκοις γὰρ ἀπέρρηξε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον Καὶ τὴν ζωὴν κατέστρεψεν ἀώρως καὶ πρὸ χρόνου, Δις ἓξ κρατήσας ἔτεσι τοῦ βασιλείου κράτους δ'. Ρωμαίων δ' ήρξε μετ' αὐτὸν Περτίναξ ὁ τριγέρων, *Ος μηδὲ φθάσας ἀγαγεῖν εἰς βασιλείους δόμους Τοὺς παῖδας ἢ τὴν γαμετὴν ἀνόμως ἀνηρέθη. *Ην δέ τις Ἰουλιανὸς Δίδιος κεκλημένος· Οὗτος, ὡς λόγος, ὤνιον ἐκτήσατο τὸ στέφος, Τοὺς ταγματάρχας τοῦ στρατοῦ χρήμασιν ὑποφθείρας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἀπώνατο τῆς βασιλείου τύχης, Σεβήρου δὲ δε τοῦ Λίβυος ἐπαναστάντος τούτῳ Μαχαίρας ἔργον γίνεται καὶ κακιγκάκως τι θνήσκει, Μηδὲ γευσάμενος σχεδὸν τοῦ μέλιτος τοῦ κράτους, Δύο καὶ μόνοις ἐντυχών μησὶ τῆς βασιλείας κ. τρέφει καὶ τίς] τίς μοι θέλ τῆς βασιλείας κράτος ΚΕ. σε παραυτίκα Α. Βολογαί σου Λ, Βελεγαίσου σὺ ἐνεργῶν ΑΜ, ἐνεργοῦν γὰρ CONSTANTINI MANASSIS B mul per publicum præconem significasse licere cuivis hæc venum exposita citra metum omnem periculi coemere. Hoc modo factum ut emerent ea C qui vellent, pecuniamque conflatam fuisse. Quam vbi distribuisset in milites, mos imperatorem co- pias in hostem movisse, et manu conserta citra negotium victoria potitum esse, adeoque conjectis in fugam omnibus, necalis, spoliatis, integros pecuniarum thesauros consecutum. Has ubi rursus in forum retulisset, indicari per præconem jussisse ut qui vellet, auro recepto, quidquid prius impera- toria de supellectile coemisset, si quidem ita pla- ceret, restitueret. Idem Lucium generum suum, imperii consortem, adversus bellicosos pugnacesque Parthos misit, quorum id temporis rex erat Volo- gesus. Præstabat autem Lucius tam animi quam corporis dotibus, vir procerus, facie pulchra, sua- vis, coma flava, colore roseo. Cumque pugnam cum hostibus conseruisset, qui ob copiarum multitudi- nem pharetrasque suas nimium quantum ferocie. bant, arte nationem arcus gestantem vicit ac de- bellavit. D Vers. procreat tigridem : at hominibus liberi parentibus dissimiles nascuntur; quam rem ab electione vo- luntatis oriri manifestam est. At enim quo nobis hæc dicta sunt? quemve sunt ad scopum relata ? Nimirum Marcus imperator naturæ se legibus sub- misit lutumque naturæ restituit, a qua mutuum acceperat, cum imperio anais præfuisset. Ejus autem in locum filius Commodus successit, adole- scens nulla in parte patrissans, nec quidquam ha- bens simile Marco patri, a quo procreatus et insti- tutus fuerat. Quippe mimis semper delectabatur et gladiatorum spectaculis et mulierculis et viris ne- faria perpetrantibus ac temulentis. Cædibus etiam sese polluebat, homines potentes, illustres et opu- lentos gladio perimens. Quapropter exitum illa dignum vita reperit. Nam haustis venenis inquina- tam cædibus animam efflavit, ac vivendi finem ante tempus fecit, cum imperio annis potitus fuisset. Præfuit autem Romanis post ipsum maxima gra- vis senecta Pertinax, qui cum necdum in palatium suos liberos et uxorem deduxisset, nefarie fuit in- teremptus. Quia vero ad hunc locum orationis et instituti nostri pervenimus, generis humani vicissitudinem admirari subit, qui nimirum fiat ut filii parentibus suis similes non evadant. Etenim leo semper calu- Jum gignit, qui leonino sit animo præditus; pardalis item sibi similem animo feram, tigris ipsissimam Variæ AR. R. Hunc vers. om. RR. Erat tum Didius quidam Julianus, quem pretio mercatum esse coronam imperialem, ducibus co- piarum largitione corruptis, perhibent. Sed fortuna regiæ fructum nullum tulit: quippe Severo Afro seditionem adversus ipsum concitante gladio ne- catus est et malus male periit, cum mel imperii lectiones. R. A. R. vers. om. RR. RR. Hune
PG 127:305Τοῦτον ἀκούω δείμασθαι λουτρὸν τὸ τοῦ Ζευξίππου, τὸ μέγα καὶ περίπυστον τῆς Βυζαντίδος θαῦμα, καὶ τοῦτο δὴ τὸ θέατρον τὸ τῆς ψυγαγωγίας, τὸ πόλεις ὅλας ἱκανὸν στέγειν καὶ γεναρχίας, ἐν ᾧ πρὸς τέρψιν θέουσιν ἁμιλλητῆρες ἵπποι. Ὁ δὲ Σεβῆρος ἱκανῶς ἐπιβιοὺς τῷ κράτει, καὶ δέκα ὅλοις ἔτεσι προσδιαρκέσας τούτῳ σὺν ἄλλοις ἓξ πρὸς τῷ ἑνί, νόσῳ δεινῇ ἐμπίπτει, καὶ μέλλων θνήσκειν τοῖς παισὶ τὰ σκῆπτρα καταλείπει, ὧν ὁ μὲν πρῶτος ἔλαχε τὴν Ἀντωνίνου κλῆσιν, ὃν ἔλεγον Καράκαλλον, ὁ μετ’ αὐτὸν δὲ Γέτας ἀρχῆθεν κατωνόμαστο πρὸς τῶν γεγεννηκότων. οὗτοι δ’ εἰς ἓξ κρατήσαντες τῆς βασιλείας ἔτη καὶ μῆνας δύο τῆς ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς στεροῦνται. Τῶν σκήπτρων τοίνυν ὁ πεττὸς συχνάκις μεταπίπτων σὺν ἄλλοις ἐχαρίσατο τὴν αὐτοκρατορίαν καὶ τῷ Διοκλητιανῷ τῷ παρανομωτάτῳ, ὃς προσεταιρισάμενος τὸν ταυτογνωμονοῦντα Μαξιμιανὸν Ἑρκούλιον, τοῦ Σατανᾶ τὸν παῖδα, τοῦ κράτους ἔσχε κοινωνόν. τῆς ἀνοχῆς σου, λόγε καὶ συνδραμόντων εἰς ταὐτὸ δύο κακῶν μεγάλων, ποῖον δεινὸν οὐχὶ παρῆν, ποῖον δ’ οὐκ ἐτολμᾶτο σφαγαὶ καὶ πόνοι πανταχοῦ, καὶ λιμνασμὸς αἱμάτων.Η δὲ πολύζηλο; αὐτὸν ἀπολιπούσα τύχη Σεβήρῳ προσεγέλασε καὶ χαροπὸν ἐνεῖδε. Τοῦτον ἀκούω δείμασθαι λουτρὸν τὸ τοῦ Ζευξίππου, Τὸ μέγα καὶ περίπυστον τῆς Βυζαντίδος θαῦμα, Καὶ τοῦτο δὴ τὸ θέατρον τὸ τῆς ψυχαγωγίας, Τὸ πόλεις ὅλας ἱκανὸν στέγειν καὶ γεναρχίας, Ἐν ᾧ πρὸς τέρψιν θέουσιν ἁμιλλητῆρες ἵπποι. Ὁ δὲ Σεβῆρος ἱκανῶς ἐπιβιοὺς τῷ κράτει, Καὶ δέκα ὅλοις ἔτεσι προσδιαρκέσας δε τούτῳ Σὺν ἄλλοις ἐξ πρὸς τῷ ἐνὶ, νόσῳ δεινῇ ἐμπίπτει 4, Καὶ μέλλων θνήσκειν τοῖς παισὶ τὰ σκήπτρα καταλείπει, τῶν ὁ μὲν πρῶτος ἔλαχε τὴν ᾿Αντωνίνου σε κλήσιν, Ον ἔλεγον Καράκαλλον, ὁ μετ' αὐτὸν δὲ Γέτας Αρχῆθεν κατωνόμαστο πρὸς τῶν γεγεννηκότων Οὗτοι δ᾽ εἰς ἐξ κρατήσαντες δε τῆς βασιλείας ἔτη Καὶ μῆνας δύο τῆς ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς στεροῦνται. Τῶν σκήπτρων τοίνυν ὁ πεττὸς συχνάκις μεταπίο [πτων Σὺν ἄλλοις ἐχαρίσατο τὴν αὐτοκρατορίαν Καὶ τῷ Διοκλητιανῷ τῷ παρανομωτάτῳ, Ος προσεταιρισάμενος τὸν ταυτογνωμονοῦντα σε Μαξιμιανὸν Ερκούλιον, τοῦ Σατανᾶ τὸν παῖδα, Τοῦ κράτους ἔσχε κοινωνόν. Τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε ! Καὶ συνδραμόντων εἰς ταυτὸ δύο κακῶν μεγάλων, Ποῖον δεινὸν οὐχὶ παρῆν, ποῖον δ' οὐκ ἐτολμᾶτο! Σφαγαὶ καὶ πόνοι πανταχοῦ, καὶ λιμνασμὸς αἱμάτων. Καὶ τὸ ζοφῶδες τῆς εἰρκτῆς εἶχε πολλοὺς ἐμφρούρους, Α Καὶ μᾶλλον τοὺς ἀπὸ Χριστοῦ τὴν κλῆσιν ἐσχηκότας· Πνεύσαντες γὰρ σφοδρότερον ἀνέμων βαρυθρόων Τῆς εὐσεβείας τὸ φυτὸν ἀρτίφυτον ὑπάρχον Εφιλονείκουν ἐκ ῥιζῶν πρεμνήθεν οι ανασπάται Ως κλάδον νεομόσχευτον, ὡς ἁπαλὸν δενδρίον. Εντεῦθεν στρέβλαι καὶ δεσμὰ, κατάθυσις ἀνθρώπων, Και σάρκες μελιζόμεναι καθάπερ ἐν μακέλλω. ᾿Αλλὰ θυμομαχήσαντες αλόγιστα πρὸς τοῦτο, Καὶ μάτην ὑλακτήσαντες ὡς κύνες λυσσητῆρες, Ονομα δὲ τὸ τοῦ Χριστοῦ σβέσαι μὴ δυνηθέντες, Μανέντες οἱ τρισάθλιοι ῥιπτεῦσι μὲν τὸ στέφος, Εἰς τύχην δὲ κατάγουσιν σε αὐτοὺς ταπεινοτέραν, Καὶ κήπων ἐπιμεληταὶ καὶ φυτευταὶ δενδρέων Καὶ φυτοσκάφοι γίνονται, καὶ λαχανοκομοῦσιν. Αναλαβέσθαι πάλιν δὲ θελήσαντες τὸ κράτος Καὶ τοῦ σκοποῦ διήμαρτον καὶ τοῦ καταθυμίου, Καὶ τὰς ψυχὰς ἀπέρρηξαν θανάτοις βαρυτάτοις, Τῆς βασιλείας άρξαντες εἴκοσι δύο έτη 18. Β Οὗτοι λαμβάνουσι γαμβροὺς αὐτῶν ταῖς θυγατράσιν Αναγορεύσαντες αὐτοὺς Καίσαρας οἷα τέκνα, Ο πρῶτος μὲν Γαλέριον ἐπὶ τῇ Βαλερίᾳ, Μαξιμιανὸς δὲ Κώνσταντα τὸν τοῦ Κλαυδίου παῖδα Τοῦ πρὸ μικροῦ τὸ τῆς ἀρχῆς ἀνεζωσμένου κράτος. Εἶχε δ' ὁ Κώνστας γαμετην Ελένην τὴν ὀλβίαν, Ἐξ ἧς ὁ μέγας νικητής προῆλθε Κωνσταντίνος - ᾿Αλλὰ γὰρ δυσωπούμενος τὸ κῆδος τοῦ τυράννου Αὐτὴν ἀποβαλλόμενος μίγνυται Θεοδώρα, σε ἔτεσιν ενδιαρκέσας προσπίπτει σε Αντωνίνος ἐκράτησαν Α. αὐτογνωμονοῦντα δ' χρόνους είκοσι δύο Α. κα τοῦ γεγεννηκότος σε πρυμνόθεν σε κατάγοντες. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. stagnorum in modum : obscuris in carceribus propemodum non degustasset. Hoc modo fortuna invidiosa Juliano deserto Severo arrisit, cumque C multi custodiebantur, præsertim a Christo deno- vultu hilari respexit. Hunc audio balneum Zeuxippi condidisse magnum illud et celeberrimum Byzantinæ urbis miraculum, itemque plenum illud admirandæ vo luptatis ac delectationis opus, quod totis oppidis et nationibus recreandis sufficit; in quo scilicet equi certantes inter sese delectationis humanæ gra- tia decurrunt. Cæterum Severus ubi satis vixisset in imperio, tolosque in eo annos exegisset, gravi oppressus morbo vitam cum morte commutavit. Moriturus tiliis suis sceptra reliquit, quorum natu major Antonini nomen habebat, cognomentum Caracallæ : alteri Getæ nomen parentes indiderant. Præfuerunt annos omnino sex et menses duos. Cum autem alea imperii sæpius ab uno ad alte- rum se convertisset, præter alios Diocletiano quoque, viro sceleratissimo, summam potestatem tribuit. Is adjuncto sibi Maximiano Herculio, Satana filio, qui eadem erat cum ipso in sententia, consortem im- perii fecit. O patientiam tuam, Fili Dei Sermo ! Cum duo magna mala simul concurrerent, quid calamitatis non aderat? Quid non designabatur? Ubique cædes, mactationes, sanguinis effusiones D minati. Quippe ventum quemvis gravissimum spi- rando superantes plantulam pietatis adhuc recen- tem radicitus evellere singulari studio conabantur, veluti ramum quemdam non ita pridem insertum arboremve tenellam. Iline tormenta, vincula, ma- ctationes hominum; hinc carnes membratim discer- pebantur, tanquam in macello fieri consuevit. Enimvero posteaquam ex animi libitu satis hac in parte bruto impetu decertassent, frustraque canum furiosorum in morem latrassent, nec tamen Christi nomen abolere potuissent, ad insaniam redacti mi- serrimi homines abjecta corona semet ad fortunam et conditionem humiliorem demittunt, adeoque curatores hortorum, arborum plantatores, fossores stirpium olerumque nutritores fiunt. At ubi recu- perare vellent imperium, gravissimo cædium genere vitam amiserunt. Generos sibi delegerant, quibus filiæ nuberent, cosque tanquam natos ex se filios Cæsares designa- rant, primus quidem Galerium, Valeriæ filiæ mari. tum, alter vero, nimirum Maximianus, Constantem. Claudii filium, qui non ita pridem imperaverat. Habebat jam tum Constans Helenam uxorem, fe- minam beatissimam, e qua magnus ille triumphator Variæ lectiones. RR. RR. ARR. vors. om. RR. 86' R. om. R. flue vers. om. R. ARR. 1lue AR.
καὶ τὸ ζοφῶδες τῆς εἱρκτῆς εἶχε πολλοὺς ἐμφρούρους, καὶ μᾶλλον τοὺς ἀπὸ Χριστοῦ τὴν κλῆσιν ἐσχηκότας· πνεύσαντες γὰρ σφοδρότερον ἀνέμων βαρυθρόων τῆς εὐσεβείας τὸ φυτὸν ἀρτίφυτον ὑπάρχον ἐφιλονείκουν ἐκ ῥιζῶν πρεμνόθεν ἀνασπάσαι ὡς κλάδον νεομόσχευτον, ὡς ἁπαλὸν δενδρίον. ἐντεῦθεν στρέβλαι καὶ δεσμά, κατάθυσις ἀνθρώπων, καὶ σάρκες μελιζόμεναι καθάπερ ἐν μακέλλῳ. ἀλλὰ θυμομαχήσαντες ἀλόγιστα πρὸς τοῦτο, καὶ μάτην ὑλακτήσαντες ὡς κύνες λυσσητῆρες, ὄνομα δὲ τὸ τοῦ Χριστοῦ σβέσαι μὴ δυνηθέντες, μανέντες οἱ τρισάθλιοι ῥιπτοῦσι μὲν τὸ στέφος, εἰς τύχην δὲ κατάγουσιν αὑτοὺς ταπεινοτέραν, καὶ κήπων ἐπιμεληταὶ καὶ φυτευταὶ δενδρέων καὶ φυτοσκάφοι γίνονται, καὶ λαχανοκομοῦσιν. ἀναλαβέσθαι πάλιν δὲ θελήσαντες τὸ κράτος καὶ τοῦ σκοποῦ διήμαρτον καὶ τοῦ καταθυμίου, καὶ τὰς ψυχὰς ἀπέρρηξαν θανάτοις βαρυτάτοις, τῆς βασιλείας ἄρξαντες εἴκοσι δύο ἔτη. Οὗτοι λαμβάνουσι γαμβροὺς αὑτῶν ταῖς θυγατράσιν, ἀναγορεύσαντες. αὐτοὺς Καίσαρας οἷα τέκνα, ὁ πρῶτος μὲν Γαλλέριον ἐπὶ τῇ Βαλερίᾳ, Μαξιμιανὸς δὲ Κώνσταντα τὸν τοῦ Κλαυδίου παῖδα τοῦ πρὸ μικροῦ τὸ τῆς ἀρχῆς ἀνεζωσμένου κράτος.Η δὲ πολύζηλο; αὐτὸν ἀπολιπούσα τύχη Σεβήρῳ προσεγέλασε καὶ χαροπὸν ἐνεῖδε. Τοῦτον ἀκούω δείμασθαι λουτρὸν τὸ τοῦ Ζευξίππου, Τὸ μέγα καὶ περίπυστον τῆς Βυζαντίδος θαῦμα, Καὶ τοῦτο δὴ τὸ θέατρον τὸ τῆς ψυχαγωγίας, Τὸ πόλεις ὅλας ἱκανὸν στέγειν καὶ γεναρχίας, Ἐν ᾧ πρὸς τέρψιν θέουσιν ἁμιλλητῆρες ἵπποι. Ὁ δὲ Σεβῆρος ἱκανῶς ἐπιβιοὺς τῷ κράτει, Καὶ δέκα ὅλοις ἔτεσι προσδιαρκέσας δε τούτῳ Σὺν ἄλλοις ἐξ πρὸς τῷ ἐνὶ, νόσῳ δεινῇ ἐμπίπτει 4, Καὶ μέλλων θνήσκειν τοῖς παισὶ τὰ σκήπτρα καταλείπει, τῶν ὁ μὲν πρῶτος ἔλαχε τὴν ᾿Αντωνίνου σε κλήσιν, Ον ἔλεγον Καράκαλλον, ὁ μετ' αὐτὸν δὲ Γέτας Αρχῆθεν κατωνόμαστο πρὸς τῶν γεγεννηκότων Οὗτοι δ᾽ εἰς ἐξ κρατήσαντες δε τῆς βασιλείας ἔτη Καὶ μῆνας δύο τῆς ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς στεροῦνται. Τῶν σκήπτρων τοίνυν ὁ πεττὸς συχνάκις μεταπίο [πτων Σὺν ἄλλοις ἐχαρίσατο τὴν αὐτοκρατορίαν Καὶ τῷ Διοκλητιανῷ τῷ παρανομωτάτῳ, Ος προσεταιρισάμενος τὸν ταυτογνωμονοῦντα σε Μαξιμιανὸν Ερκούλιον, τοῦ Σατανᾶ τὸν παῖδα, Τοῦ κράτους ἔσχε κοινωνόν. Τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε ! Καὶ συνδραμόντων εἰς ταυτὸ δύο κακῶν μεγάλων, Ποῖον δεινὸν οὐχὶ παρῆν, ποῖον δ' οὐκ ἐτολμᾶτο! Σφαγαὶ καὶ πόνοι πανταχοῦ, καὶ λιμνασμὸς αἱμάτων. Καὶ τὸ ζοφῶδες τῆς εἰρκτῆς εἶχε πολλοὺς ἐμφρούρους, Α Καὶ μᾶλλον τοὺς ἀπὸ Χριστοῦ τὴν κλῆσιν ἐσχηκότας· Πνεύσαντες γὰρ σφοδρότερον ἀνέμων βαρυθρόων Τῆς εὐσεβείας τὸ φυτὸν ἀρτίφυτον ὑπάρχον Εφιλονείκουν ἐκ ῥιζῶν πρεμνήθεν οι ανασπάται Ως κλάδον νεομόσχευτον, ὡς ἁπαλὸν δενδρίον. Εντεῦθεν στρέβλαι καὶ δεσμὰ, κατάθυσις ἀνθρώπων, Και σάρκες μελιζόμεναι καθάπερ ἐν μακέλλω. ᾿Αλλὰ θυμομαχήσαντες αλόγιστα πρὸς τοῦτο, Καὶ μάτην ὑλακτήσαντες ὡς κύνες λυσσητῆρες, Ονομα δὲ τὸ τοῦ Χριστοῦ σβέσαι μὴ δυνηθέντες, Μανέντες οἱ τρισάθλιοι ῥιπτεῦσι μὲν τὸ στέφος, Εἰς τύχην δὲ κατάγουσιν σε αὐτοὺς ταπεινοτέραν, Καὶ κήπων ἐπιμεληταὶ καὶ φυτευταὶ δενδρέων Καὶ φυτοσκάφοι γίνονται, καὶ λαχανοκομοῦσιν. Αναλαβέσθαι πάλιν δὲ θελήσαντες τὸ κράτος Καὶ τοῦ σκοποῦ διήμαρτον καὶ τοῦ καταθυμίου, Καὶ τὰς ψυχὰς ἀπέρρηξαν θανάτοις βαρυτάτοις, Τῆς βασιλείας άρξαντες εἴκοσι δύο έτη 18. Β Οὗτοι λαμβάνουσι γαμβροὺς αὐτῶν ταῖς θυγατράσιν Αναγορεύσαντες αὐτοὺς Καίσαρας οἷα τέκνα, Ο πρῶτος μὲν Γαλέριον ἐπὶ τῇ Βαλερίᾳ, Μαξιμιανὸς δὲ Κώνσταντα τὸν τοῦ Κλαυδίου παῖδα Τοῦ πρὸ μικροῦ τὸ τῆς ἀρχῆς ἀνεζωσμένου κράτος. Εἶχε δ' ὁ Κώνστας γαμετην Ελένην τὴν ὀλβίαν, Ἐξ ἧς ὁ μέγας νικητής προῆλθε Κωνσταντίνος - ᾿Αλλὰ γὰρ δυσωπούμενος τὸ κῆδος τοῦ τυράννου Αὐτὴν ἀποβαλλόμενος μίγνυται Θεοδώρα, σε ἔτεσιν ενδιαρκέσας προσπίπτει σε Αντωνίνος ἐκράτησαν Α. αὐτογνωμονοῦντα δ' χρόνους είκοσι δύο Α. κα τοῦ γεγεννηκότος σε πρυμνόθεν σε κατάγοντες. COMPENDIUM CHRONICUM. Vers. stagnorum in modum : obscuris in carceribus propemodum non degustasset. Hoc modo fortuna invidiosa Juliano deserto Severo arrisit, cumque C multi custodiebantur, præsertim a Christo deno- vultu hilari respexit. Hunc audio balneum Zeuxippi condidisse magnum illud et celeberrimum Byzantinæ urbis miraculum, itemque plenum illud admirandæ vo luptatis ac delectationis opus, quod totis oppidis et nationibus recreandis sufficit; in quo scilicet equi certantes inter sese delectationis humanæ gra- tia decurrunt. Cæterum Severus ubi satis vixisset in imperio, tolosque in eo annos exegisset, gravi oppressus morbo vitam cum morte commutavit. Moriturus tiliis suis sceptra reliquit, quorum natu major Antonini nomen habebat, cognomentum Caracallæ : alteri Getæ nomen parentes indiderant. Præfuerunt annos omnino sex et menses duos. Cum autem alea imperii sæpius ab uno ad alte- rum se convertisset, præter alios Diocletiano quoque, viro sceleratissimo, summam potestatem tribuit. Is adjuncto sibi Maximiano Herculio, Satana filio, qui eadem erat cum ipso in sententia, consortem im- perii fecit. O patientiam tuam, Fili Dei Sermo ! Cum duo magna mala simul concurrerent, quid calamitatis non aderat? Quid non designabatur? Ubique cædes, mactationes, sanguinis effusiones D minati. Quippe ventum quemvis gravissimum spi- rando superantes plantulam pietatis adhuc recen- tem radicitus evellere singulari studio conabantur, veluti ramum quemdam non ita pridem insertum arboremve tenellam. Iline tormenta, vincula, ma- ctationes hominum; hinc carnes membratim discer- pebantur, tanquam in macello fieri consuevit. Enimvero posteaquam ex animi libitu satis hac in parte bruto impetu decertassent, frustraque canum furiosorum in morem latrassent, nec tamen Christi nomen abolere potuissent, ad insaniam redacti mi- serrimi homines abjecta corona semet ad fortunam et conditionem humiliorem demittunt, adeoque curatores hortorum, arborum plantatores, fossores stirpium olerumque nutritores fiunt. At ubi recu- perare vellent imperium, gravissimo cædium genere vitam amiserunt. Generos sibi delegerant, quibus filiæ nuberent, cosque tanquam natos ex se filios Cæsares designa- rant, primus quidem Galerium, Valeriæ filiæ mari. tum, alter vero, nimirum Maximianus, Constantem. Claudii filium, qui non ita pridem imperaverat. Habebat jam tum Constans Helenam uxorem, fe- minam beatissimam, e qua magnus ille triumphator Variæ lectiones. RR. RR. ARR. vors. om. RR. 86' R. om. R. flue vers. om. R. ARR. 1lue AR.
PG 127:307εἶχε δ’ ὁ Κώνστας γαμετὴν Ἑλένην τὴν ὀλβίαν, ἐξ ἧς ὁ μέγας νικητὴς προῆλθε Κωνσταντῖνος· ἀλλὰ γὰρ δυσωπούμενος τὸ κῆδος τοῦ τυράννου αὐτὴν ἀποβαλλόμενος μίγνυται Θεοδώρᾳ, Μαξιμιανοῦ τῇ θυγατρί, καὶ παῖδας ἀποτίκτει, μεθ’ ὧν καὶ τὸν Κωνστάντιον τοῦ Γάλλου τὸν πατέρα καὶ τοῦ παρανομήσαντος καὶ δεδυσσεβηκότος Ἰουλιανοῦ τοῦ μυσαροῦ καὶ καταρατοτάτου. Ὁ Κωνσταντῖνος τοιγαροῦν τοῦ Κώνσταντος τὸ λάχος ὡς πατρικὸν παραλαβών, καὶ βλέπων τὰ Ῥωμαίων κακῶς περιστροβούμενα ζάλαις ἀλλεπαλλήλοις ὡς τῆς ἀρχῆς εἰς πλείονας ἀρχὰς διῃρημένης (ἦρχε καὶ γὰρ Μαξέντιος, καὶ μετ’ αὐτοῦ Σεβῆρος, καὶ Μαξιμῖνος σὺν αὐτῷ μετὰ τοῦ Γαλλερίου), ἐγείρει μάχας κατ’ αὐτῶν, κατατροποῦται πάντας, καὶ βασιλεὺς καθίσταται καὶ κράτωρ μονοκράτωρ, καὶ θρέμμα γίνεται Χριστοῦ σεπτῆς ἀγελαρχίας, πρῶτος ἀνάκτων τῷ Χριστῷ προσκολληθεὶς γνησίως. οὗτος καθεῖλε τοὺς βωμούς, ἔκλεισε τὰ τεμένη ἐν οἷς προσῆγον Ἕλληνες δαίμοσι τὰς θυσίας, καὶ τῶν αἰσχρῶν ἐναγισμῶν καὶ ῥυπαρῶν ὀργίων σχολὴν κατεψηφίσατο καὶ πάσης βδελυρίας.Μαξιμιανοῦ τῇ θυγατρὶ, καὶ παῖδας ἀποτίκτει, Μεθ' ὧν καὶ τὸν Κωνστάντιον τοῦ Γάλλου τὸν πατέρα Καὶ τοῦ παρανομήσαντος καὶ δεδυσσεβηκότος Ἰουλιανοῦ τοῦ μυσαροῦ καὶ καταρατοτάτου. Ο Κωνσταντίνος τοιγαροῦν τοῦ Κώνσταντος τὸ [λάχος Ως πατρικὸν παραλαβών, καὶ βλέπων τὰ 'Ρωμαίων Κακώς περιστροβούμενα ζάλαις ἀλλεπαλλήλοις Ως τῆς ἀρχῆς εἰς πλείονας ἀρχὰς διηρημένης (Πρχε καὶ γὰρ Μαξέντιος, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ σε Σε- [βήρος, Καὶ Μαξιμίνος σὺν αὐτῷ μετὰ ἐκ τοῦ Γαλλερίου), Εγείρει μάχας κατ' αὐτῶν, κατατροπούται πάντας, Καὶ βασιλεὺς καθίσταται καὶ κράτωρ μονοκράτωρ, Καὶ θρέμμα γίνεται Χριστοῦ σεπτῆς ἀγελαρχίας, Πρῶτος ἀνάκτων τῷ Χριστῷ προσκολληθεὶς γνησίως. Οὗτος καθεῖλε τοὺς βωμούς, ἔκλεισε τὰ τεμένη Ἐν οἷς προσήγον Ἕλληνες δαίμοσι τὰς θυσίας, Καὶ τῶν αἰσχρῶν ἐναγισμῶν καὶ ῥυπαρῶν ὀργίων Σχολὴν κατεψηφίσατο και πάσης βδελυρίας. Καὶ γέγονε περίτρανος σάλπιγξ ἀργυροσάλπιγξ Απ᾿ ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ἠχοῦσα καὶ βοῶτα, Καὶ πανταχῆ σε σαλπίζουσα τὴν εἰς τὸν Κτίστην [πίστιν. Πόλεως δὲ βουλόμενος δομήτωρ χρηματίσαι Τὴν τῶν τυφλῶν κατέλαβε Χαλκηδονίων πόλιν. Καὶ κτίζειν ἀπαρξάμενος πρᾶγμα κατείδε ξένον Α Καὶ γὰρ μεγαλοπτέρυγες όρνιθες επιπτάντες Τους λίθους αφαρπάσαντες το μετήνεγκαν τι ἐκεῖθεν Ἐπὶ τὴν πόλιν Βύζαντος την περικαλλεστάτην 7. Ο τοίνυν θεαφρούρητος αὐτάνας Κωνσταντίνος Οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγνωκώς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἐκ ταυτομάτου Συμβήναι τὸ γενόμενον τοῦτο περὶ τοὺς λίθους, Ἐκεῖθεν μεταθέμενος στρέφει τὴν γνώμην ὅλην Ἐπὶ τὴν πανευδαίμονα πόλιν τῶν Βυζαντίων, Καὶ πόλιν ὀλβιόπολιν αὐτῇ προσανεγείρει, Πόλιν τὴν μεγαλόπολιν, πόλιν τὴν νέαν Ῥώμην, Ῥώμην τὴν ἀῤῥυτίδωτον, τὴν μήποτε γηρῶσαν, Ῥώμην ἀεὶ νεάζουσαν, ἀεὶ καινιζομένην, Ρώμην ἀφ' ἧς προχέονται χαρίτων αἱ συρμάδες, Ην ἤπειρος προσπτύσσεται, θάλασσα δεξιοῦται, Ηπίως ἀγκαλίζονται παλάμαι τῆς Εὐρώπης, Αντιφιλεῖ δ' ἑτέρωθεν τὸ τῆς Ἀσίας στόμα ᾿Αλλὰ τὰ μὲν αὐχήματα ταύτης τῆς βασιλίδος Ἑτέρου λόγου καὶ καιροῦ καταριθμεῖν καὶ γράφειν Ἐπὶ δὲ τὴν διήγησιν πάλιν ἐπανιτέον. Ο γάρ τις γαληνότατος και μέγας Κωνσταντίνο; Ετεσι μὲν ἐκράτησε δέκα σὺν ἄλλοις δύο Τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης καὶ δὶς ὑέκα Βυζαντίδος · Ως δ' ἔμελλεν ὡς ἄνθρωπος ἐκ γῆς γεγεννημένος Τὸν χοῦν ἀποφορτίζεσθαι καὶ τῇ πηλῷ διδόναι το Τὴν δανεισθεῖσαν ταρ αὐτῆς τοῦ σκήνους κερα- [μείαν, Κωνστάντιον τὸν δεύτερον υἱὸν ἀναγορεύει σ' αὐτὸν μετ' αὐτὸν 66. μ. μάχην Ι. οι πανταχοῦ Π. σε χρηματίζειν Α. το ἀφαρπάζοντες Α. " κατήνεγκαν Κ. περικλεεστάτην ὡς γὰρ ὁ Κωνσταντίνος μος. γεγεννημένος, μας : εἰς τὴν αὐτὴν εἰσδράμοι δὲ τὴν πάντας ἐκδαμάζων. σὲ ἐπιστάντες * CONSTANTINI MANASSIS Constantinus genitus fuit : verum tyranni glo- riam reveritus, ea repudiata, Theodoræ conjugium amplexus est, Maximiani filie, de qua liberos el- iam procreavit, quorum in numero fuit Constan - tius Galli pater itemque Juliani prævaricatoris impii maximeque exsecrandi. Secundum hæc Constantinus eam imperii partem, quæ Constanti sorte obvenerat, veluti paterno jure debitam consecutus, cum res Romanas inisere cer- neret continentibus agitari fluctibus, imperio mul- tos in principatus diviso (nam una præerant ei Maxentius, Severus, Maximinus, Galerius), bellum in cos movet, deque cunctis victoria potitus solus imperatriam potestatem alipiscitur : simul vene- randi gregis Christi fit ovicula, primus imperatorum Christo vere agglutinatus. Ilic et aras evertit et de- lubra clausit, in quibus ethnici malis geniis hostias offerebant; itemque promulgatis legibus turpes lu- strationes, orgia foeda, cunctas abominationes deni- que cessare jussit. Hoc modo factus est velut argentea quædam tuba, quæ clare ab extremis terræ parti- bus ad alias extremitates sonuit, ac fidem in Crea- torem clangore cunctis in locis propagavit. Cum autem urbem condere vellet, cæcorum Chalcedo- nensium civitatem exstruendam statuit ; quod opus B C D Vers. ubi coepisset inchoare, novum quoddam prodigiuna vidit. Nam magnis alis præditæ volucres cum ad- volassent, abreptos lapides inde pulcherrimam ad urbem Byzantinam deportarunt. Quapropter Con- stantinus imperator, qui divinitus gubernaretur ac regeretur, animadverso rem hanc quæ acciderai non fortuito nec casu evenisse, averso inde animo totum consilium mutat, seque ad opulentum Byzan- tiorum oppidum confert, e quo beatissimam et for- tunatam urbem excitat, urbem, inquam, magnam, Romam novam, Romam carentem rugis, nunquam senescentem, sed perpetuo juvenescentem seque renovantem, Romam illam denique de qua gratia - rum rivi profluunt; quam terra continens ample- clitur, et mare vicissim excipit; quam jucunde ornant Europæ manus, et ab altera parte os Asiæ deosculatur. Enimvero laudes, quibus hæc urbs imperatrix sese jactat, alterius loci et temporis fuerit enumerare: nunc ad institutam mihi narrationem revertendum erit. Cum ergo serenissimus ille Constantinus pul- verem corporis depositurus ac tabernaculi figuli- num vas terræ, quæ mutuum dederat, redditurus esset, postquam regnasset annos 12, alterum ex Gliis Constantinum totius Orientis imperatorem Varia lectiones. ARR. A. R. R. AR. cum sequenti supra post ponunt AR. addito v. praced. qui desinit in Hunc versum
καὶ γέγονε περίτρανος σάλπιγξ ἀργυροσάλπιγξ, ἀπ’ ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ἠχοῦσα καὶ βοῶσα, καὶ πανταχῇ σαλπίζουσα τὴν εἰς τὸν κτίστην πίστιν. πόλεως δὲ βουλόμενος δομήτωρ χρηματίσαι τὴν τῶν τυφλῶν κατέλαβε Χαλκηδονίων πόλιν. καὶ κτίζειν ἀπαρξάμενος πρᾶγμα κατεῖδε ξένον· καὶ γὰρ μεγαλοπτέρυγες ὄρνιθες ἐπιπτάντες τοὺς λίθους ἀφαρπάσαντες μετήνεγκαν ἐκεῖθε ἐπὶ τὴν πόλιν Βύζαντος τὴν περικαλλεστάτην. ὁ τοίνυν θεοφρούρητος αὐτάναξ Κωνσταντῖνος οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγνωκώς, ἀλλ’ οὐδ’ ἐκ ταυτομάτου συμβῆναι τὸ γενόμενον τοῦτο περὶ τοὺς λίθους, ἐκεῖθεν μεταθέμενος στρέφει τὴν γνώμην ὅλην ἐπὶ τὴν πανευδαίμονα πόλιν τῶν Βυζαντίων, καὶ πόλιν ὀλβιόπολιν αὐτῇ προσανεγείρει, πόλιν τὴν μεγαλόπολιν, πόλιν τὴν νέαν Ῥώμην, Ῥώμην τὴν ἀρρυτίδωτον, τὴν μήποτε γηρῶσαν, Ῥώμην ἀεὶ νεάζουσαν, ἀεὶ καινιζομένην, Ῥώμην ἀφ’ ἧς προχέονται χαρίτων αἱ συρμάδες, ἣν ἤπειρος προσπτύσσεται, θάλασσα δεξιοῦται, ἠπίως ἀγκαλίζονται παλάμαι τῆς Εὐρώπης, ἀντιφιλεῖ δ’ ἑτέρωθεν τὸ τῆς Ἀσίας στόμα. Ἀλλὰ τὰ μὲν αὐχήματα ταύτης τῆς βασιλίδος ἑτέρου λόγου καὶ καιροῦ καταριθμεῖν καὶ γράφειν· ἐπὶ δὲ τὴν διήγησιν πάλιν ἐπανιτέον.Μαξιμιανοῦ τῇ θυγατρὶ, καὶ παῖδας ἀποτίκτει, Μεθ' ὧν καὶ τὸν Κωνστάντιον τοῦ Γάλλου τὸν πατέρα Καὶ τοῦ παρανομήσαντος καὶ δεδυσσεβηκότος Ἰουλιανοῦ τοῦ μυσαροῦ καὶ καταρατοτάτου. Ο Κωνσταντίνος τοιγαροῦν τοῦ Κώνσταντος τὸ [λάχος Ως πατρικὸν παραλαβών, καὶ βλέπων τὰ 'Ρωμαίων Κακώς περιστροβούμενα ζάλαις ἀλλεπαλλήλοις Ως τῆς ἀρχῆς εἰς πλείονας ἀρχὰς διηρημένης (Πρχε καὶ γὰρ Μαξέντιος, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ σε Σε- [βήρος, Καὶ Μαξιμίνος σὺν αὐτῷ μετὰ ἐκ τοῦ Γαλλερίου), Εγείρει μάχας κατ' αὐτῶν, κατατροπούται πάντας, Καὶ βασιλεὺς καθίσταται καὶ κράτωρ μονοκράτωρ, Καὶ θρέμμα γίνεται Χριστοῦ σεπτῆς ἀγελαρχίας, Πρῶτος ἀνάκτων τῷ Χριστῷ προσκολληθεὶς γνησίως. Οὗτος καθεῖλε τοὺς βωμούς, ἔκλεισε τὰ τεμένη Ἐν οἷς προσήγον Ἕλληνες δαίμοσι τὰς θυσίας, Καὶ τῶν αἰσχρῶν ἐναγισμῶν καὶ ῥυπαρῶν ὀργίων Σχολὴν κατεψηφίσατο και πάσης βδελυρίας. Καὶ γέγονε περίτρανος σάλπιγξ ἀργυροσάλπιγξ Απ᾿ ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ἠχοῦσα καὶ βοῶτα, Καὶ πανταχῆ σε σαλπίζουσα τὴν εἰς τὸν Κτίστην [πίστιν. Πόλεως δὲ βουλόμενος δομήτωρ χρηματίσαι Τὴν τῶν τυφλῶν κατέλαβε Χαλκηδονίων πόλιν. Καὶ κτίζειν ἀπαρξάμενος πρᾶγμα κατείδε ξένον Α Καὶ γὰρ μεγαλοπτέρυγες όρνιθες επιπτάντες Τους λίθους αφαρπάσαντες το μετήνεγκαν τι ἐκεῖθεν Ἐπὶ τὴν πόλιν Βύζαντος την περικαλλεστάτην 7. Ο τοίνυν θεαφρούρητος αὐτάνας Κωνσταντίνος Οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγνωκώς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἐκ ταυτομάτου Συμβήναι τὸ γενόμενον τοῦτο περὶ τοὺς λίθους, Ἐκεῖθεν μεταθέμενος στρέφει τὴν γνώμην ὅλην Ἐπὶ τὴν πανευδαίμονα πόλιν τῶν Βυζαντίων, Καὶ πόλιν ὀλβιόπολιν αὐτῇ προσανεγείρει, Πόλιν τὴν μεγαλόπολιν, πόλιν τὴν νέαν Ῥώμην, Ῥώμην τὴν ἀῤῥυτίδωτον, τὴν μήποτε γηρῶσαν, Ῥώμην ἀεὶ νεάζουσαν, ἀεὶ καινιζομένην, Ρώμην ἀφ' ἧς προχέονται χαρίτων αἱ συρμάδες, Ην ἤπειρος προσπτύσσεται, θάλασσα δεξιοῦται, Ηπίως ἀγκαλίζονται παλάμαι τῆς Εὐρώπης, Αντιφιλεῖ δ' ἑτέρωθεν τὸ τῆς Ἀσίας στόμα ᾿Αλλὰ τὰ μὲν αὐχήματα ταύτης τῆς βασιλίδος Ἑτέρου λόγου καὶ καιροῦ καταριθμεῖν καὶ γράφειν Ἐπὶ δὲ τὴν διήγησιν πάλιν ἐπανιτέον. Ο γάρ τις γαληνότατος και μέγας Κωνσταντίνο; Ετεσι μὲν ἐκράτησε δέκα σὺν ἄλλοις δύο Τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης καὶ δὶς ὑέκα Βυζαντίδος · Ως δ' ἔμελλεν ὡς ἄνθρωπος ἐκ γῆς γεγεννημένος Τὸν χοῦν ἀποφορτίζεσθαι καὶ τῇ πηλῷ διδόναι το Τὴν δανεισθεῖσαν ταρ αὐτῆς τοῦ σκήνους κερα- [μείαν, Κωνστάντιον τὸν δεύτερον υἱὸν ἀναγορεύει σ' αὐτὸν μετ' αὐτὸν 66. μ. μάχην Ι. οι πανταχοῦ Π. σε χρηματίζειν Α. το ἀφαρπάζοντες Α. " κατήνεγκαν Κ. περικλεεστάτην ὡς γὰρ ὁ Κωνσταντίνος μος. γεγεννημένος, μας : εἰς τὴν αὐτὴν εἰσδράμοι δὲ τὴν πάντας ἐκδαμάζων. σὲ ἐπιστάντες * CONSTANTINI MANASSIS Constantinus genitus fuit : verum tyranni glo- riam reveritus, ea repudiata, Theodoræ conjugium amplexus est, Maximiani filie, de qua liberos el- iam procreavit, quorum in numero fuit Constan - tius Galli pater itemque Juliani prævaricatoris impii maximeque exsecrandi. Secundum hæc Constantinus eam imperii partem, quæ Constanti sorte obvenerat, veluti paterno jure debitam consecutus, cum res Romanas inisere cer- neret continentibus agitari fluctibus, imperio mul- tos in principatus diviso (nam una præerant ei Maxentius, Severus, Maximinus, Galerius), bellum in cos movet, deque cunctis victoria potitus solus imperatriam potestatem alipiscitur : simul vene- randi gregis Christi fit ovicula, primus imperatorum Christo vere agglutinatus. Ilic et aras evertit et de- lubra clausit, in quibus ethnici malis geniis hostias offerebant; itemque promulgatis legibus turpes lu- strationes, orgia foeda, cunctas abominationes deni- que cessare jussit. Hoc modo factus est velut argentea quædam tuba, quæ clare ab extremis terræ parti- bus ad alias extremitates sonuit, ac fidem in Crea- torem clangore cunctis in locis propagavit. Cum autem urbem condere vellet, cæcorum Chalcedo- nensium civitatem exstruendam statuit ; quod opus B C D Vers. ubi coepisset inchoare, novum quoddam prodigiuna vidit. Nam magnis alis præditæ volucres cum ad- volassent, abreptos lapides inde pulcherrimam ad urbem Byzantinam deportarunt. Quapropter Con- stantinus imperator, qui divinitus gubernaretur ac regeretur, animadverso rem hanc quæ acciderai non fortuito nec casu evenisse, averso inde animo totum consilium mutat, seque ad opulentum Byzan- tiorum oppidum confert, e quo beatissimam et for- tunatam urbem excitat, urbem, inquam, magnam, Romam novam, Romam carentem rugis, nunquam senescentem, sed perpetuo juvenescentem seque renovantem, Romam illam denique de qua gratia - rum rivi profluunt; quam terra continens ample- clitur, et mare vicissim excipit; quam jucunde ornant Europæ manus, et ab altera parte os Asiæ deosculatur. Enimvero laudes, quibus hæc urbs imperatrix sese jactat, alterius loci et temporis fuerit enumerare: nunc ad institutam mihi narrationem revertendum erit. Cum ergo serenissimus ille Constantinus pul- verem corporis depositurus ac tabernaculi figuli- num vas terræ, quæ mutuum dederat, redditurus esset, postquam regnasset annos 12, alterum ex Gliis Constantinum totius Orientis imperatorem Varia lectiones. ARR. A. R. R. AR. cum sequenti supra post ponunt AR. addito v. praced. qui desinit in Hunc versum
ὁ γάρ τοι γαληνότατος καὶ μέγας Κωνσταντῖνος ἔτεσι μὲν ἐκράτησε δέκα σὺν ἄλλοις δύο τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης καὶ δὶς δέκα Βυζαντίδος· ὡς δ’ ἔμελλεν ὡς ἄνθρωπος ἐκ γῆς γεγεννημένος τὸν χοῦν ἀποφορτίζεσθαι καὶ τῇ πηλῷ διδόναι τὴν δανεισθεῖσαν παρ’ αὐτῆς τοῦ σκήνους κεραμείαν, Κωνστάντιον τὸν δεύτερον υἱὸν ἀναγορεύει πάσης ἑῴας κράτορα, τοῖς δὲ παισὶ τοῖς ἄλλοις (ἦσαν δ’ αὐτοῖς ὀνόματα Κώνστας καὶ Κωνσταντῖνος) χειρίζει τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην καὶ Γαλλίας. ἀλλ’ οὗτοι μὲν ἀπέσβησαν τάχιον καὶ πρὸ χρόνου, πόλεμον φεῦ εἰς ἔμφυλον ἀλλήλοις καταστάντες καὶ τὰς ἀλλήλων θέλοντες ἁρπάσαι κρατορίας· εἰς μόνον δὲ Κωνστάντιον τὸ πᾶν μετέβη κράτος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα Καίσαρα τετίμηκε τὸν Γάλλον, τὸν αὐτανεψιὸν αὐτοῦ, τὸν Κωνσταντίου παῖδα, βασιλειῶντα δὲ μαθὼν καὶ τυραννεῖν ὁρμῶντα καὶ πάντα μηχανώμενον ὥστε τυχεῖν τοῦ πόθου τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο, πᾶσαν ὁρμὴν προφθάσας. τὸν ἀδελφὸν τοῦ Γάλλου δέ, τὸν χοῖρον τὸν δυσώδη, Ἰουλιανὸν τῷ Καίσαρος ἐκόσμησε στεφάνῳ·Μαξιμιανοῦ τῇ θυγατρὶ, καὶ παῖδας ἀποτίκτει, Μεθ' ὧν καὶ τὸν Κωνστάντιον τοῦ Γάλλου τὸν πατέρα Καὶ τοῦ παρανομήσαντος καὶ δεδυσσεβηκότος Ἰουλιανοῦ τοῦ μυσαροῦ καὶ καταρατοτάτου. Ο Κωνσταντίνος τοιγαροῦν τοῦ Κώνσταντος τὸ [λάχος Ως πατρικὸν παραλαβών, καὶ βλέπων τὰ 'Ρωμαίων Κακώς περιστροβούμενα ζάλαις ἀλλεπαλλήλοις Ως τῆς ἀρχῆς εἰς πλείονας ἀρχὰς διηρημένης (Πρχε καὶ γὰρ Μαξέντιος, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ σε Σε- [βήρος, Καὶ Μαξιμίνος σὺν αὐτῷ μετὰ ἐκ τοῦ Γαλλερίου), Εγείρει μάχας κατ' αὐτῶν, κατατροπούται πάντας, Καὶ βασιλεὺς καθίσταται καὶ κράτωρ μονοκράτωρ, Καὶ θρέμμα γίνεται Χριστοῦ σεπτῆς ἀγελαρχίας, Πρῶτος ἀνάκτων τῷ Χριστῷ προσκολληθεὶς γνησίως. Οὗτος καθεῖλε τοὺς βωμούς, ἔκλεισε τὰ τεμένη Ἐν οἷς προσήγον Ἕλληνες δαίμοσι τὰς θυσίας, Καὶ τῶν αἰσχρῶν ἐναγισμῶν καὶ ῥυπαρῶν ὀργίων Σχολὴν κατεψηφίσατο και πάσης βδελυρίας. Καὶ γέγονε περίτρανος σάλπιγξ ἀργυροσάλπιγξ Απ᾿ ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ἠχοῦσα καὶ βοῶτα, Καὶ πανταχῆ σε σαλπίζουσα τὴν εἰς τὸν Κτίστην [πίστιν. Πόλεως δὲ βουλόμενος δομήτωρ χρηματίσαι Τὴν τῶν τυφλῶν κατέλαβε Χαλκηδονίων πόλιν. Καὶ κτίζειν ἀπαρξάμενος πρᾶγμα κατείδε ξένον Α Καὶ γὰρ μεγαλοπτέρυγες όρνιθες επιπτάντες Τους λίθους αφαρπάσαντες το μετήνεγκαν τι ἐκεῖθεν Ἐπὶ τὴν πόλιν Βύζαντος την περικαλλεστάτην 7. Ο τοίνυν θεαφρούρητος αὐτάνας Κωνσταντίνος Οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγνωκώς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἐκ ταυτομάτου Συμβήναι τὸ γενόμενον τοῦτο περὶ τοὺς λίθους, Ἐκεῖθεν μεταθέμενος στρέφει τὴν γνώμην ὅλην Ἐπὶ τὴν πανευδαίμονα πόλιν τῶν Βυζαντίων, Καὶ πόλιν ὀλβιόπολιν αὐτῇ προσανεγείρει, Πόλιν τὴν μεγαλόπολιν, πόλιν τὴν νέαν Ῥώμην, Ῥώμην τὴν ἀῤῥυτίδωτον, τὴν μήποτε γηρῶσαν, Ῥώμην ἀεὶ νεάζουσαν, ἀεὶ καινιζομένην, Ρώμην ἀφ' ἧς προχέονται χαρίτων αἱ συρμάδες, Ην ἤπειρος προσπτύσσεται, θάλασσα δεξιοῦται, Ηπίως ἀγκαλίζονται παλάμαι τῆς Εὐρώπης, Αντιφιλεῖ δ' ἑτέρωθεν τὸ τῆς Ἀσίας στόμα ᾿Αλλὰ τὰ μὲν αὐχήματα ταύτης τῆς βασιλίδος Ἑτέρου λόγου καὶ καιροῦ καταριθμεῖν καὶ γράφειν Ἐπὶ δὲ τὴν διήγησιν πάλιν ἐπανιτέον. Ο γάρ τις γαληνότατος και μέγας Κωνσταντίνο; Ετεσι μὲν ἐκράτησε δέκα σὺν ἄλλοις δύο Τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης καὶ δὶς ὑέκα Βυζαντίδος · Ως δ' ἔμελλεν ὡς ἄνθρωπος ἐκ γῆς γεγεννημένος Τὸν χοῦν ἀποφορτίζεσθαι καὶ τῇ πηλῷ διδόναι το Τὴν δανεισθεῖσαν ταρ αὐτῆς τοῦ σκήνους κερα- [μείαν, Κωνστάντιον τὸν δεύτερον υἱὸν ἀναγορεύει σ' αὐτὸν μετ' αὐτὸν 66. μ. μάχην Ι. οι πανταχοῦ Π. σε χρηματίζειν Α. το ἀφαρπάζοντες Α. " κατήνεγκαν Κ. περικλεεστάτην ὡς γὰρ ὁ Κωνσταντίνος μος. γεγεννημένος, μας : εἰς τὴν αὐτὴν εἰσδράμοι δὲ τὴν πάντας ἐκδαμάζων. σὲ ἐπιστάντες * CONSTANTINI MANASSIS Constantinus genitus fuit : verum tyranni glo- riam reveritus, ea repudiata, Theodoræ conjugium amplexus est, Maximiani filie, de qua liberos el- iam procreavit, quorum in numero fuit Constan - tius Galli pater itemque Juliani prævaricatoris impii maximeque exsecrandi. Secundum hæc Constantinus eam imperii partem, quæ Constanti sorte obvenerat, veluti paterno jure debitam consecutus, cum res Romanas inisere cer- neret continentibus agitari fluctibus, imperio mul- tos in principatus diviso (nam una præerant ei Maxentius, Severus, Maximinus, Galerius), bellum in cos movet, deque cunctis victoria potitus solus imperatriam potestatem alipiscitur : simul vene- randi gregis Christi fit ovicula, primus imperatorum Christo vere agglutinatus. Ilic et aras evertit et de- lubra clausit, in quibus ethnici malis geniis hostias offerebant; itemque promulgatis legibus turpes lu- strationes, orgia foeda, cunctas abominationes deni- que cessare jussit. Hoc modo factus est velut argentea quædam tuba, quæ clare ab extremis terræ parti- bus ad alias extremitates sonuit, ac fidem in Crea- torem clangore cunctis in locis propagavit. Cum autem urbem condere vellet, cæcorum Chalcedo- nensium civitatem exstruendam statuit ; quod opus B C D Vers. ubi coepisset inchoare, novum quoddam prodigiuna vidit. Nam magnis alis præditæ volucres cum ad- volassent, abreptos lapides inde pulcherrimam ad urbem Byzantinam deportarunt. Quapropter Con- stantinus imperator, qui divinitus gubernaretur ac regeretur, animadverso rem hanc quæ acciderai non fortuito nec casu evenisse, averso inde animo totum consilium mutat, seque ad opulentum Byzan- tiorum oppidum confert, e quo beatissimam et for- tunatam urbem excitat, urbem, inquam, magnam, Romam novam, Romam carentem rugis, nunquam senescentem, sed perpetuo juvenescentem seque renovantem, Romam illam denique de qua gratia - rum rivi profluunt; quam terra continens ample- clitur, et mare vicissim excipit; quam jucunde ornant Europæ manus, et ab altera parte os Asiæ deosculatur. Enimvero laudes, quibus hæc urbs imperatrix sese jactat, alterius loci et temporis fuerit enumerare: nunc ad institutam mihi narrationem revertendum erit. Cum ergo serenissimus ille Constantinus pul- verem corporis depositurus ac tabernaculi figuli- num vas terræ, quæ mutuum dederat, redditurus esset, postquam regnasset annos 12, alterum ex Gliis Constantinum totius Orientis imperatorem Varia lectiones. ARR. A. R. R. AR. cum sequenti supra post ponunt AR. addito v. praced. qui desinit in Hunc versum
PG 127:309ἐφ’ οἷς ἀστεϊζόμενος δῆθεν ὁ παραβάτης, καὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν αὑτοῦ δεικνὺς τὴν ἐκ πορφύρας, ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον ἐπέλεγε τοῖς πέλας πορφύρεός τε θάνατος κατέλαβε καὶ μοῖρα, ὡς ἐν χλαμύδι πορφυρᾷ καὶ Γάλλου τεθνηκότος. μετὰ μικρὸν δ’ ἀποστατεῖ θεοῦ καὶ βασιλέως, ἐξόμνυται τὸν σεβασμὸν ὃν εἶχεν εἰς τὸν κτίστην, καὶ προσκολλᾶται δαίμοσι τοῖς τρισαλιτηρίοις, αἵμασιν ἀποπλύνει δὲ φεῦ τὸ λουτρὸν τὸ θεῖον, ὅπλα κινεῖ καὶ πόλεμον κατὰ τοῦ σεσωκότος, καὶ περιτίθησιν αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν. ὅπερ μαθὼν Κωνστάντιος, καὶ τῷ θυμῷ καχλάσας, νόσῳ πιέζεται δεινῇ, καὶ μετ’ ὀλίγον θνήσκει, κατάρξας τὸ βασίλειον εἴκοσι κράτος ἔτη, ταῦτα τὰ τρία πονηρὰ τὰ παρ’ αὐτοῦ πραχθέντα ἀνακλαιόμενος πικρῶς καὶ φέρων ἐπὶ γλώττης, τοῦ Γάλλου τὴν ἀναίρεσιν ἀδίκως γεγονυῖαν, πίστεως τὴν παρατροπὴν καὶ τὴν καινοτομίαν, καὶ τὴν ἀνάρρησιν αὐτοῦ τοῦ θεομισεστάτου.Πάσης Εψας κράτορα, τοῖς δὲ παισὶ τοῖς ἄλλοις (Ησαν δ' αὐτοῖς ὀνόματα Κώνστας καὶ Κωνσταντ- [νος) Χειρίζει " τὰ προσέσπερα καὶ 'Ρώμην καὶ Γαλλίας. ᾿Αλλ᾿ οὗτοι μὲν ἀπέσβησαν τάχιον καὶ πρὸ χρόνου, Πόλεμον φεῦ ! εἰς ἔμφυλον ἀλλήλοις καταστάντες Καὶ τὰς ἀλλήλων θέλοντες ἁρπάσαι το κρατορίας· Εἰς μόνον δὲ Κωνστάντιον τὸ πᾶν μετέβη κράτος, Ος τὰ μὲν πρῶτα Καίσαρα τετίμηκε τὸν Γάλλον, Τὸν αὐτανεψιόν αὐτοῦ, τὸν Κωνσταντίου παῖδα, Βασιλειῶντα δὲ μαθὼν καὶ τυραννεῖν ὁρμῶντα Καὶ πάντα μηχανώμενον ὥστε τυχεῖν τοῦ πόθου Τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο, πᾶσαν ὁρμὴν προφθάσας. Τὸν ἀδελφὸν τοῦ Γάλλου δὲ, τὸν χοῖρον τὴν δυσώδη, Ἰουλιανὸν τῷ Καίσαρος εκόσμησε στεφάνω Εφ᾽ οἷς ἀστεῖζόμενος δῆθεν ὁ Παραβάτης, Καὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν αὐτοῦ δεικνὺς τὴν ἐκ πορφύρας, Ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον ἐπέλεγε τοῖς πέλας· • Πορφύρεός τε θάνατος κατέλαβε καὶ μοῖρα ", » Ὡς ἐν χλαμύδι πορφυρᾷ καὶ Γάλλου τεθνηκότος. Μετὰ μικρὸν δ᾽ ἀποστατεί Θεοῦ καὶ βασιλέως, Εξόμνυται τὴν σεβασμὸν ἂν εἶχεν εἰς τὸν Κτίστην, Καὶ προσκολλᾶται δαίμοσι τοῖς τρισαλιτηρίοις, Λίμασιν ἀποπλύνει δὲ φεῦ ! τὸ λουτρὸν τὸ θεῖον, Οπλα κινεῖ καὶ πόλεμον κατὰ τοῦ Σεσωκότος, Καὶ περιτίθησιν αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν. Οπερ μαθὼν Κωνστάντιος, καὶ τῷ θυμῷ καχλάσας, Η Νόσῳ πιέζεται δεινῇ, καὶ μετ' ὀλίγον θνήσκει, Κατάρξας τὸ βασίλειον εἴκοσι κράτος ἔτη, Ταῦτα τὰ τρία πονηρὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα Ανακλαιόμενος πικρῶς καὶ φέρων ἐπὶ γλώττης 10, Τοῦ Γάλλου τὴν ἀναίρεσιν οι ἀδίκως δι· γεγονυίαν, Πίστεως τὴν παρατροπὴν καὶ τὴν καινοτομίαν, Καὶ τὴν ἀνάῤῥησιν αὐτοῦ τοῦ θεομισεστάτου. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἐνύσταξεν ἐπὶ μακρὸν ἡ δίκη, Οὐδ᾽ ὁ παντόπτης ὀφθαλμὸς ἐκάμμυσεν εἰς πλέον, 'Αλλ᾽ ἤγειρε τὸ βλέφαρον, εἶδε τὸν Ἀποστάτην, Κατείδε τοὺς ἐναγισμοὺς καὶ τὰς ζωοσφαγίας, Τοὺς τῶν αἱμάτων ποταμοὺς, τὰς ἀνθρωποκτονίας, Καὶ πᾶν αἰσχρὸν καὶ μυσαρὸν καὶ πλῆρες δυσσεβείας Τὸ παρ' αὐτοῦ τελούμενον, καὶ μυσαχθεὶς τὴν λύσσαν Τοῖς Πέρσαις παραδέδωκεν ὡς λέουσιν ἀγρίοις Β Τὸν χοῖρον τὸν πηλόφυρτον πικρῶς διασπαράξαι. Καὶ πίπτει μὲν ὁ δυσσεβὴς ἔργον φανείς ῥομφαίας, Μῆνας ἑπτὰ τὸ εὐκλεὲς κράτος τῆς βασιλείας Σὺν ἔτη δύο δυσσεβῶς ταράξας καὶ κυκήσας· Η γῆ δ᾽ οὐ παραδέχεται τὸ σκηνος τοῦ βεβήλου, ᾿Αλλ' ἐν σεισμῷ καὶ τιναγμῷ κάτωθεν ἀποπτύει Τὸν ἀσεβείας συσσεισμῷ δονήσαντα τὴν κτίσιν. Καὶ πάλιν λάμπει φαιδρωπὸν τῆς πίστεως ἡ χάρις Το στέφος Ιωδιανοῦ τοῦ κράτους οι δεξαμένου. ᾿Αλλὰ καὶ τούτου πρὸς μικρὸν τῆς τύχης θα γευ [σαμένου Καὶ παρελθόντος τάχιον καὶ γῆθεν μεταστάντος το χαρίζει το ἁρπάζειν Ε, ν. 83. πρὸς δεινῶς καὶ γλώσσης ἐπιφέρων Η. * τοῦ γένους κι ἀνάρρησιν Α. δι' ἀτίμως Μ. οι παραδίδωσιν το δινήεντα Α. 8. Ἰστιανοῦ τον στέφανον τὸ στέφος Ι. COMPENDIUM CHRONICUM. C Vers. gravi correptus paulo post rebus humanis excessit, cum quidem tria mala per se facta deploraret ac in lingua continenter haberet, primo, quod genere sibi propinquos injuste sustulisset e medio, deinde quod fidem Christianam adulterasset ac in ea quæ- dam innovasset, tertio quod impiissimum hunc Julianum Cæsarem designasset. Enimvero non longum ad tempus justitia dormi- tavit, nec inspector ille cunctorum oculus diu con- nixit sed palpebram sustulit, desertorem intuitus est, vidit piacula, mactationes victimarum, sangui- nis rivos, hominum cades, omnem denique turpi- tudinem, abominationem, impietatis plena facinora, quæ designabat; et furorem hominis exsecratus, Persis veluti sævis leonibus volutatum in luto designat, reliquis duobus, quorum erant nomina Constans et Constantinus, Romam Gallias cæteras- que versus Occidentem sitas provincias tradit. Atque hi quidem ante tempus decessere, bello civili contra se invicem excitato, cum alter imperium alterius rapere conaretur: al solum autem Con stantium universa potestas devenit. Is primo C- saris dignitatem Gallo concessit, patrueli suo, Constantís filio. Verum ubi comperisset hunc re- gnum affectare, ad tyrannidem proruere, uihil non moliri quo voti compos fieret, omni conatu ejus anteverso caput ei præcidi curavit. Deinde Galli fratrem, porcum illum fœtidum, Julianum corona Cesarea cohonestavit. Quo factum est ut desertor ille fidei urbanum quiddam proferre volens, pur- purea veste sua commonstrata, tritum illud vulgo D suem immaniter dilacerandum tradidit. Hoc modo verbum ad stantes enuntiaret: Purpurea mors et fatum occupavit, significare volens Gallum etiam in veste purpurea exstinctum fuisse. Non autem multo post tam a Deo quam imperatore de- ficit: ejurat religionem et cultum, quo Creatorem suum affecerat; sceleratissimis se geniis agglutinat; sanguine (proh impium facinus!) lavacrum illud divinum eluit; bellum adversus eum concitat a que servatus fuerat; imperium denique sibi usur- pat. Quo cognito Constantius excanduit, ac morbo cum vir impius gladio vulneratus occubuisset, ne ipsa quidem terra corpus hominis profani admittere voluit, sed succussione ac motu quodam exspuit eum qui concussione impietatis universam creatu- ram turbaverat. Hinc jam rursus hilari vultu fidei gratia splenduit, posteaquam Jovianus impe- rator designatus fuisset. At ubi etiam ille fortuna exiguum ad tempus degustata rebus terrenis excessisset, Valentinano, imperium delatum est. Is Valentem fratrem inpo- Varia lectiones. RR. ARR. Homer. 11: R. AR. R. ARR.
Ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐνύσταξεν ἐπὶ μακρὸν ἡ δίκη, οὐδ’ ὁ παντόπτης ὀφθαλμὸς ἐκάμμυσεν εἰς πλέον, ἀλλ’ ἤγειρε τὸ βλέφαρον, εἶδε τὸν ἀποστάτην, κατεῖδε τοὺς ἐναγισμοὺς καὶ τὰς ζωοσφαγίας, τοὺς τῶν αἱμάτων ποταμούς, τὰς ἀνθρωποκτονίας, καὶ πᾶν αἰσχρὸν καὶ μυσαρὸν καὶ πλῆρες δυσσεβείας τὸ παρ’ αὐτοῦ τελούμενον, καὶ μυσαχθεὶς τὴν λύσσαν τοῖς Πέρσαις παραδέδωκεν ὡς λέουσιν ἀγρίοις τὸν χοῖρον τὸν πηλόφυρτον πικρῶς διασπαράξαι. καὶ πίπτει μὲν ὁ δυσσεβὴς ἔργον φανεὶς ῥομφαίας, μῆνας ἑπτὰ τὸ εὐκλεὲς κράτος τῆς βασιλείας σὺν ἔτη δύο δυσσεβῶς ταράξας καὶ κυκήσας· ἡ γῆ δ’ οὐ παραδέχεται τὸ σκῆνος τοῦ βεβήλου, ἀλλ’ ἐν σεισμῷ καὶ τιναγμῷ κάτωθεν ἀποπτύει τὸν ἀσεβείας συσσεισμῷ δονήσαντα τὴν κτίσιν. καὶ πάλιν λάμπει φαιδρωπὸν τῆς πίστεως ἡ χάρις τὸ στέφος Ἰωβιανοῦ τοῦ κράτους δεξαμένου.Πάσης Εψας κράτορα, τοῖς δὲ παισὶ τοῖς ἄλλοις (Ησαν δ' αὐτοῖς ὀνόματα Κώνστας καὶ Κωνσταντ- [νος) Χειρίζει " τὰ προσέσπερα καὶ 'Ρώμην καὶ Γαλλίας. ᾿Αλλ᾿ οὗτοι μὲν ἀπέσβησαν τάχιον καὶ πρὸ χρόνου, Πόλεμον φεῦ ! εἰς ἔμφυλον ἀλλήλοις καταστάντες Καὶ τὰς ἀλλήλων θέλοντες ἁρπάσαι το κρατορίας· Εἰς μόνον δὲ Κωνστάντιον τὸ πᾶν μετέβη κράτος, Ος τὰ μὲν πρῶτα Καίσαρα τετίμηκε τὸν Γάλλον, Τὸν αὐτανεψιόν αὐτοῦ, τὸν Κωνσταντίου παῖδα, Βασιλειῶντα δὲ μαθὼν καὶ τυραννεῖν ὁρμῶντα Καὶ πάντα μηχανώμενον ὥστε τυχεῖν τοῦ πόθου Τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο, πᾶσαν ὁρμὴν προφθάσας. Τὸν ἀδελφὸν τοῦ Γάλλου δὲ, τὸν χοῖρον τὴν δυσώδη, Ἰουλιανὸν τῷ Καίσαρος εκόσμησε στεφάνω Εφ᾽ οἷς ἀστεῖζόμενος δῆθεν ὁ Παραβάτης, Καὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν αὐτοῦ δεικνὺς τὴν ἐκ πορφύρας, Ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον ἐπέλεγε τοῖς πέλας· • Πορφύρεός τε θάνατος κατέλαβε καὶ μοῖρα ", » Ὡς ἐν χλαμύδι πορφυρᾷ καὶ Γάλλου τεθνηκότος. Μετὰ μικρὸν δ᾽ ἀποστατεί Θεοῦ καὶ βασιλέως, Εξόμνυται τὴν σεβασμὸν ἂν εἶχεν εἰς τὸν Κτίστην, Καὶ προσκολλᾶται δαίμοσι τοῖς τρισαλιτηρίοις, Λίμασιν ἀποπλύνει δὲ φεῦ ! τὸ λουτρὸν τὸ θεῖον, Οπλα κινεῖ καὶ πόλεμον κατὰ τοῦ Σεσωκότος, Καὶ περιτίθησιν αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν. Οπερ μαθὼν Κωνστάντιος, καὶ τῷ θυμῷ καχλάσας, Η Νόσῳ πιέζεται δεινῇ, καὶ μετ' ὀλίγον θνήσκει, Κατάρξας τὸ βασίλειον εἴκοσι κράτος ἔτη, Ταῦτα τὰ τρία πονηρὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα Ανακλαιόμενος πικρῶς καὶ φέρων ἐπὶ γλώττης 10, Τοῦ Γάλλου τὴν ἀναίρεσιν οι ἀδίκως δι· γεγονυίαν, Πίστεως τὴν παρατροπὴν καὶ τὴν καινοτομίαν, Καὶ τὴν ἀνάῤῥησιν αὐτοῦ τοῦ θεομισεστάτου. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἐνύσταξεν ἐπὶ μακρὸν ἡ δίκη, Οὐδ᾽ ὁ παντόπτης ὀφθαλμὸς ἐκάμμυσεν εἰς πλέον, 'Αλλ᾽ ἤγειρε τὸ βλέφαρον, εἶδε τὸν Ἀποστάτην, Κατείδε τοὺς ἐναγισμοὺς καὶ τὰς ζωοσφαγίας, Τοὺς τῶν αἱμάτων ποταμοὺς, τὰς ἀνθρωποκτονίας, Καὶ πᾶν αἰσχρὸν καὶ μυσαρὸν καὶ πλῆρες δυσσεβείας Τὸ παρ' αὐτοῦ τελούμενον, καὶ μυσαχθεὶς τὴν λύσσαν Τοῖς Πέρσαις παραδέδωκεν ὡς λέουσιν ἀγρίοις Β Τὸν χοῖρον τὸν πηλόφυρτον πικρῶς διασπαράξαι. Καὶ πίπτει μὲν ὁ δυσσεβὴς ἔργον φανείς ῥομφαίας, Μῆνας ἑπτὰ τὸ εὐκλεὲς κράτος τῆς βασιλείας Σὺν ἔτη δύο δυσσεβῶς ταράξας καὶ κυκήσας· Η γῆ δ᾽ οὐ παραδέχεται τὸ σκηνος τοῦ βεβήλου, ᾿Αλλ' ἐν σεισμῷ καὶ τιναγμῷ κάτωθεν ἀποπτύει Τὸν ἀσεβείας συσσεισμῷ δονήσαντα τὴν κτίσιν. Καὶ πάλιν λάμπει φαιδρωπὸν τῆς πίστεως ἡ χάρις Το στέφος Ιωδιανοῦ τοῦ κράτους οι δεξαμένου. ᾿Αλλὰ καὶ τούτου πρὸς μικρὸν τῆς τύχης θα γευ [σαμένου Καὶ παρελθόντος τάχιον καὶ γῆθεν μεταστάντος το χαρίζει το ἁρπάζειν Ε, ν. 83. πρὸς δεινῶς καὶ γλώσσης ἐπιφέρων Η. * τοῦ γένους κι ἀνάρρησιν Α. δι' ἀτίμως Μ. οι παραδίδωσιν το δινήεντα Α. 8. Ἰστιανοῦ τον στέφανον τὸ στέφος Ι. COMPENDIUM CHRONICUM. C Vers. gravi correptus paulo post rebus humanis excessit, cum quidem tria mala per se facta deploraret ac in lingua continenter haberet, primo, quod genere sibi propinquos injuste sustulisset e medio, deinde quod fidem Christianam adulterasset ac in ea quæ- dam innovasset, tertio quod impiissimum hunc Julianum Cæsarem designasset. Enimvero non longum ad tempus justitia dormi- tavit, nec inspector ille cunctorum oculus diu con- nixit sed palpebram sustulit, desertorem intuitus est, vidit piacula, mactationes victimarum, sangui- nis rivos, hominum cades, omnem denique turpi- tudinem, abominationem, impietatis plena facinora, quæ designabat; et furorem hominis exsecratus, Persis veluti sævis leonibus volutatum in luto designat, reliquis duobus, quorum erant nomina Constans et Constantinus, Romam Gallias cæteras- que versus Occidentem sitas provincias tradit. Atque hi quidem ante tempus decessere, bello civili contra se invicem excitato, cum alter imperium alterius rapere conaretur: al solum autem Con stantium universa potestas devenit. Is primo C- saris dignitatem Gallo concessit, patrueli suo, Constantís filio. Verum ubi comperisset hunc re- gnum affectare, ad tyrannidem proruere, uihil non moliri quo voti compos fieret, omni conatu ejus anteverso caput ei præcidi curavit. Deinde Galli fratrem, porcum illum fœtidum, Julianum corona Cesarea cohonestavit. Quo factum est ut desertor ille fidei urbanum quiddam proferre volens, pur- purea veste sua commonstrata, tritum illud vulgo D suem immaniter dilacerandum tradidit. Hoc modo verbum ad stantes enuntiaret: Purpurea mors et fatum occupavit, significare volens Gallum etiam in veste purpurea exstinctum fuisse. Non autem multo post tam a Deo quam imperatore de- ficit: ejurat religionem et cultum, quo Creatorem suum affecerat; sceleratissimis se geniis agglutinat; sanguine (proh impium facinus!) lavacrum illud divinum eluit; bellum adversus eum concitat a que servatus fuerat; imperium denique sibi usur- pat. Quo cognito Constantius excanduit, ac morbo cum vir impius gladio vulneratus occubuisset, ne ipsa quidem terra corpus hominis profani admittere voluit, sed succussione ac motu quodam exspuit eum qui concussione impietatis universam creatu- ram turbaverat. Hinc jam rursus hilari vultu fidei gratia splenduit, posteaquam Jovianus impe- rator designatus fuisset. At ubi etiam ille fortuna exiguum ad tempus degustata rebus terrenis excessisset, Valentinano, imperium delatum est. Is Valentem fratrem inpo- Varia lectiones. RR. ARR. Homer. 11: R. AR. R. ARR.
PG 127:311Ἀλλὰ καὶ τούτου πρὸς μικρὸν τῆς τύχης γευσαμένου καὶ παρελθόντος τάχιον καὶ γῆθεν μεταστάντος (μῆνας ὀκτὼ γὰρ τῆς ἀρχῆς ἐκράτησε Ῥωμαίων) εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὰ σκῆπτρα μεταβαίνει, ὃς ἀδελφὸν Οὐάλεντα τὸ στέφος περιβάλλει καὶ τῆς ἑῴας κράτορα τοῦτον ἀναδεικνύει, τὸν δὲ καλὸν Γρατιανὸν τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης, τὸν ἐκ Σεβήρας γαμετῆς αὐτῷ γεγεννημένον. Οὐάλης μὲν οὖν ὁ δυσσεβὴς προσθέμενος Ἀρείῳ τῷ κατὰ τοῦ δεσπότου μου κακῶς φρυαξαμένῳ, καὶ τὸν λαὸν τὸν εὐσεβῆ πικράνας καὶ συνθλίψας, πυρὸς τροφὴ μετ’ οὐ πολὺ γίνεται τοῦ παμφάγου, ἀχυρμιὰν καθυποδὺς ἐν τῷ τοὺς Σκύθας φεύγειν, δέκα πρὸς τέσσαρσιν ἀρχῆς κρατήσας τῆς ἑῴας.(Μῆνας ὀκτὼ γὰρ τῆς ἢ ἀρχῆς ἐκράτησε 'Ρωμαίων) Α Καὶ κατειπόντος πρὸς αὐτὸν τοῦ συνομοζυγοῦντος Εἰς Ουαλεντινιανὸν τὰ σκῆπτρα μεταβαίνει, Ο; ἀδελφὸν Ουάλεντα τὸ στέφος περιβάλλει Καὶ τῆς Έῴας κράτορα τοῦτον ἀναδεικνύει, , Τὸν δὲ καλὸν Γρατιανὸν τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης, Τὸν ἐκ Σεβήρας γαμετῆς αὐτῷ γεγεννημένον. Οὐάλη; μὲν οὖν ἐν ὁ δυσσεβής προσθέμενος Αρείῳ Τῷ κατὰ τοῦ Δεσπότου μου κακῶς φρυαξαμένῳ Καὶ τὸν λαὸν τὸν εὐσεβῆ πικράνας καὶ συνθλίψας, Πυρός τροφή μετ' οὐ πολὺ γίνεται τοῦ παμφάγου, Αχυρμιάν καθυποδὺς ἐν τῷ τοὺς Σκύθας φεύγειν, Δέκα πρὸς τέσσαρσιν ἀρχῆς κρατήσας τῆς ἑας. Ο δὲ καλὸς Γρατιανός Ουάλεντος πεσόντος, Καὶ πάσης ἤδη τῆς ἀρχῆς εἰς τοῦτον μεταστάση; (Καὶ γὰρ Ουαλεντινιανὸς ἔφθη δοῦναι τὸ χρέος, Ὁ τῆς παρόδου τῆς εἰς φῶς αἴτιος φανεὶς τούτῳ 69, Χρηστὸς ἀνὴρ, θεοσεβής 3, ἄλκιμος τὰ πρὸς μάχας, Δύο πρὸς δέκα τῆς ἀρχῆς κρατήσας τῶν Αὐσόνων 900), Τὸν πρῶτον Θεοδόσιον ἄρχειν τῆς Εω πέμπει, Ανδρα βριθύν, ἀρεϊκὸν, ἐξ Ισπανίας φύντα, Οὐ χαρισάμενος αὐτῷ τὸ κράτος ἀλογίστως, Δοὺς δὲ τῆς νίκης ἔπαθλον ήνπερ κατὰ Βαρβάρων Υπερβαινόντων ψάμαθον τὴν παραιγιαλίτιν Ὑπὸ Θεοῦ φρουρούμενος ήνυσεν ὁ γεννάδας. Ο κράτωρ οὖν οι Γρατιανὸς ἐκεῖνον βασιλεύσας, Καὶ τοῖς ἑῴοις γένεσι μόναρχον ἐπιστήσας, Τὰ μέρη τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην οἰκειοῦται. Οὗτος, φασὶν, ὁ βασιλεὺς γυναίου προσελθόντος Οτι πληγὰς καὶ ῥαβδισμοὺς αὐτῇ συχνῶς ἐπάγει, • Οὐδὲν, ὦ γύναι, πρὸς ἐμὲ τοῦτ', ο ἔφησεν εὐστόχως. Εκείνης δὲ τῆς γυναικός αὖθις προσεπειπούσης Καὶ κατ' αὐτοῦ βουλεύεσθαι " Γρατιανοῦ τὸν ἄνδρα, Πάλιν ἀνταπεκρίνατο· ο Τί σοι πρὸς τοῦτο, γύναι ; » Εὐστόχως δ' οὕτω τοί φασι Γρατιανὸν τοξεύειν Ως φρένας ἔχειν λέγεσθαι Γρατιανοῦ τὰ βέλη. Τούτου σφαγέντος οἴκτιστα παρά τινος τυράννου Ο κράτωρ Θεοδόσιος Ρώμην καταλαμβάνει Καὶ τὸν φονέα τίννυται, καὶ τὸ τῆς Ρώμης κράτος Εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον μεταφέρει, Τὸν ἀδελφὸν Γρατιανοῦ τοῦ βεβασιλευκότος . Καὶ πάλιν ἄλλος τάραχος, πάλιν βαρύθρους κλύδων, Τὸ τῆς ἀρχῆς φιλονεικών καταποντίσαι ο σκάφος. Εὐγένιός τις τυραννεῖ, καὶ βασιλεὺς ἀγχόνῃ Χρησάμενος οδυνηρῶς τὸν βίον καταστρέφει. Καὶ πάλιν Θεοδόσιος κατὰ τοῦ παλαμναίου. Ζωγρεῖται γοῦν ὁ τύραννος, δεσμεῖται χειροπέδαις, Τοῦ θράσους δίκας τίννυσι καὶ τῶν τετολμημένων, Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ἐλεεινῶς ἐκπίπτει. Καὶ βασιλεὺς Ονώριος τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται πρὸς τοῦ πατρὸς αὐτάναξ, ὓς ἐκ Πλακίλλης γέγονεν υἱὸς Θεοδοσίῳ. Θεοδοσίου δὲ λοιπὸν τὸν βίον λελοιπότος 99, Ἐν ἔτεσιν ἰθύναντος δεκαεπτά τὸ κράτος, Αρκάδιος χειρίζεται τοὺς οἴακας τῆς Εω, Ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναφυεὶς σπερμάτων Ονωρίῳ. γὰρ τῆς καὶ γὰρ Θ:. ΑΜ. Οι δὲ ΒΚ. να εκλιπόντος γοῦν βουλεύσασθαι φρυαττομένῳ το τούτου ἐπιεικής τοῦ προβεβασιλευκότος Κ. οι καταποντώσαι μὲν Αl. (*) CONSTANTINI MANASSIS B C Vers. quod frequenter eam plagis et verberibus multa- ret, apte respondisse : « Nihil hoc ad me, mulier. At cum illa subjecisset maritum suum ipsi quoque Gratiano insidiari, rursus illum respondisse : • Quid hoc ad te, mulier ?, Tradunt etiam Gratia- num adeo peritum sagittandi fuisse, ut ejus tela mentem habere perhiberentur. sita corona collegam ascivit, ac Orientis quidem illum imperatorem renuntiavit, egregium vero Gra- tianam veteri Romæ præfecit, ex Severa conjuge natum. Ex his Valens, vir impius, addictus Ario, qui contra Dominum nostrum superbe insurrexit, populumque religiosæ pietatis studiosum acerbe vexavit et afflixit, non longo post tempore ab edaci consumptus est igne, cum Scythas fugiens in tugu - rium paleis refertum se recepisset. At præclarus ille Gratianus, Valente sublato jam consecutus uni- versum imperium (quippe Valentinianus etiam na- turæ debitum persolverat, Gratiani pater, vir pro- bus, religiosus erga Deum, in præliis animosus ac fortis, cum duodecim annos imperasset), Theodo- sium primum ad Orientis gubernationem ablegat, virum gravem, mavortium, ex Hispania orinndum, D vitam amisit. Rursum ergo Theodosius militem ..on abs re hoc ipsi largitus imperium. Quippe de bitum ei concessit victoriæ præmium quain de Barbaris vir magnanimus, et qui divinitus defen- debatur, adeptus fuerat. Ipse autem Gratianus, hoc nationibus orientalibus præfecto, sibi provin- cias occidentales cum urbe Roma retinuit. Interfecto autem Gratiano miserabiliter admo- dum a quodam barbaro, Theodosius imperator Romam profectus est, ac parricidam ultus Romæ imperium Valentiniano juniori, Gratiani fratri, tra- didit (*). Hinc rursus alia turba, rursus alia gravis et horrida tempestas imperium demergere conata est. Quippe tyrannidem Eugenius quidam usurpa- vit, et Valentinianus imperator strangulatus misere adversus parricidam educit: tyrannus vivus in potestatem redigitur, compedibus ligatur, au- daciæ suæ flagitiorumque designatorum pœnas luit, simul denique vitam et imperium amittit. Secundum hæc Honorius a patre Romæ veteris imperator renuntiatur, a Placilla Theodosii con- juge natus. Cumque Theodosius etiam ipse vitam hanc reliquisset, Orientis imperium Arcadio cessit, Varia lectiones. Memoriæ proditum de Gratiano accepimus, eum muliere quadam accedente ac maritum deferente, RR. R. ARR. R. R. R. R. R. Addendum ex aliis : Qui trisus tantum annis Romnæ veteri praefuerat. Levych. 90. Hunc r.
ὁ δὲ καλὸς Γρατιανὸς Οὐάλεντος πεσόντος, καὶ πάσης ἤδη τῆς ἀρχῆς εἰς τοῦτον μεταστάσης (καὶ γὰρ Οὐαλεντινιανὸς ἔφθη δοῦναι τὸ χρέος, ὁ τῆς παρόδου τῆς εἰς φῶς αἴτιος φανεὶς τούτῳ, χρηστὸς ἀνήρ, θεοσεβής, ἄλκιμος τὰ πρὸς μάχας, δύο πρὸς δέκα τῆς ἀρχῆς κρατήσας τῶν Αὐσόνων), τὸν πρῶτον Θεοδόσιον ἄρχειν τῆς ἕω πέμπει, ἄνδρα βριθύν, ἀρεϊκόν, ἐξ Ἱσπανίας φύντα, οὐ χαρισάμενος αὐτῷ τὸ κράτος ἀλογίστως, δοὺς δὲ τῆς νίκης ἔπαθλον ἥνπερ κατὰ βαρβάρων ὑπερβαινόντων ψάμαθον τὴν παραγιαλῖτιν ὑπὸ θεοῦ φρουρούμενος ἤνυσεν ὁ γεννάδας. ὁ κράτωρ οὖν Γρατιανὸς ἐκεῖνον βασιλεύσας καὶ τοῖς ἑῴοις γένεσι μόναρχον ἐπιστήσας, τὰ μέρη τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην οἰκειοῦται. Οὗτος, φασίν, ὁ βασιλεὺς γυναίου προσελθόντος καὶ κατειπόντος πρὸς αὐτὸν τοῦ συνομοζυγοῦντος ὅτι πληγὰς καὶ ῥαβδισμοὺς αὐτῇ συχνῶς ἐπάγει, οὐδέν, ὦ γύναι, πρὸς ἐμὲ τοῦτ’ ἔφησεν εὐστόχως. ἐκείνης δὲ τῆς γυναικὸς αὖθις προσεπειπούσης καὶ κατ’ αὐτοῦ βουλεύεσθαι Γρατιανοῦ τὸν ἄνδρα, πάλιν ἀνταπεκρίνατο τί σοι πρὸς τοῦτο, γύναι; εὐστόχως δ’ οὕτω τοι φασὶ Γρατιανὸν τοξεύειν ὡς φρένας ἔχειν λέγεσθαι Γρατιανοῦ τὰ βέλη.(Μῆνας ὀκτὼ γὰρ τῆς ἢ ἀρχῆς ἐκράτησε 'Ρωμαίων) Α Καὶ κατειπόντος πρὸς αὐτὸν τοῦ συνομοζυγοῦντος Εἰς Ουαλεντινιανὸν τὰ σκῆπτρα μεταβαίνει, Ο; ἀδελφὸν Ουάλεντα τὸ στέφος περιβάλλει Καὶ τῆς Έῴας κράτορα τοῦτον ἀναδεικνύει, , Τὸν δὲ καλὸν Γρατιανὸν τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης, Τὸν ἐκ Σεβήρας γαμετῆς αὐτῷ γεγεννημένον. Οὐάλη; μὲν οὖν ἐν ὁ δυσσεβής προσθέμενος Αρείῳ Τῷ κατὰ τοῦ Δεσπότου μου κακῶς φρυαξαμένῳ Καὶ τὸν λαὸν τὸν εὐσεβῆ πικράνας καὶ συνθλίψας, Πυρός τροφή μετ' οὐ πολὺ γίνεται τοῦ παμφάγου, Αχυρμιάν καθυποδὺς ἐν τῷ τοὺς Σκύθας φεύγειν, Δέκα πρὸς τέσσαρσιν ἀρχῆς κρατήσας τῆς ἑας. Ο δὲ καλὸς Γρατιανός Ουάλεντος πεσόντος, Καὶ πάσης ἤδη τῆς ἀρχῆς εἰς τοῦτον μεταστάση; (Καὶ γὰρ Ουαλεντινιανὸς ἔφθη δοῦναι τὸ χρέος, Ὁ τῆς παρόδου τῆς εἰς φῶς αἴτιος φανεὶς τούτῳ 69, Χρηστὸς ἀνὴρ, θεοσεβής 3, ἄλκιμος τὰ πρὸς μάχας, Δύο πρὸς δέκα τῆς ἀρχῆς κρατήσας τῶν Αὐσόνων 900), Τὸν πρῶτον Θεοδόσιον ἄρχειν τῆς Εω πέμπει, Ανδρα βριθύν, ἀρεϊκὸν, ἐξ Ισπανίας φύντα, Οὐ χαρισάμενος αὐτῷ τὸ κράτος ἀλογίστως, Δοὺς δὲ τῆς νίκης ἔπαθλον ήνπερ κατὰ Βαρβάρων Υπερβαινόντων ψάμαθον τὴν παραιγιαλίτιν Ὑπὸ Θεοῦ φρουρούμενος ήνυσεν ὁ γεννάδας. Ο κράτωρ οὖν οι Γρατιανὸς ἐκεῖνον βασιλεύσας, Καὶ τοῖς ἑῴοις γένεσι μόναρχον ἐπιστήσας, Τὰ μέρη τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην οἰκειοῦται. Οὗτος, φασὶν, ὁ βασιλεὺς γυναίου προσελθόντος Οτι πληγὰς καὶ ῥαβδισμοὺς αὐτῇ συχνῶς ἐπάγει, • Οὐδὲν, ὦ γύναι, πρὸς ἐμὲ τοῦτ', ο ἔφησεν εὐστόχως. Εκείνης δὲ τῆς γυναικός αὖθις προσεπειπούσης Καὶ κατ' αὐτοῦ βουλεύεσθαι " Γρατιανοῦ τὸν ἄνδρα, Πάλιν ἀνταπεκρίνατο· ο Τί σοι πρὸς τοῦτο, γύναι ; » Εὐστόχως δ' οὕτω τοί φασι Γρατιανὸν τοξεύειν Ως φρένας ἔχειν λέγεσθαι Γρατιανοῦ τὰ βέλη. Τούτου σφαγέντος οἴκτιστα παρά τινος τυράννου Ο κράτωρ Θεοδόσιος Ρώμην καταλαμβάνει Καὶ τὸν φονέα τίννυται, καὶ τὸ τῆς Ρώμης κράτος Εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον μεταφέρει, Τὸν ἀδελφὸν Γρατιανοῦ τοῦ βεβασιλευκότος . Καὶ πάλιν ἄλλος τάραχος, πάλιν βαρύθρους κλύδων, Τὸ τῆς ἀρχῆς φιλονεικών καταποντίσαι ο σκάφος. Εὐγένιός τις τυραννεῖ, καὶ βασιλεὺς ἀγχόνῃ Χρησάμενος οδυνηρῶς τὸν βίον καταστρέφει. Καὶ πάλιν Θεοδόσιος κατὰ τοῦ παλαμναίου. Ζωγρεῖται γοῦν ὁ τύραννος, δεσμεῖται χειροπέδαις, Τοῦ θράσους δίκας τίννυσι καὶ τῶν τετολμημένων, Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ἐλεεινῶς ἐκπίπτει. Καὶ βασιλεὺς Ονώριος τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται πρὸς τοῦ πατρὸς αὐτάναξ, ὓς ἐκ Πλακίλλης γέγονεν υἱὸς Θεοδοσίῳ. Θεοδοσίου δὲ λοιπὸν τὸν βίον λελοιπότος 99, Ἐν ἔτεσιν ἰθύναντος δεκαεπτά τὸ κράτος, Αρκάδιος χειρίζεται τοὺς οἴακας τῆς Εω, Ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναφυεὶς σπερμάτων Ονωρίῳ. γὰρ τῆς καὶ γὰρ Θ:. ΑΜ. Οι δὲ ΒΚ. να εκλιπόντος γοῦν βουλεύσασθαι φρυαττομένῳ το τούτου ἐπιεικής τοῦ προβεβασιλευκότος Κ. οι καταποντώσαι μὲν Αl. (*) CONSTANTINI MANASSIS B C Vers. quod frequenter eam plagis et verberibus multa- ret, apte respondisse : « Nihil hoc ad me, mulier. At cum illa subjecisset maritum suum ipsi quoque Gratiano insidiari, rursus illum respondisse : • Quid hoc ad te, mulier ?, Tradunt etiam Gratia- num adeo peritum sagittandi fuisse, ut ejus tela mentem habere perhiberentur. sita corona collegam ascivit, ac Orientis quidem illum imperatorem renuntiavit, egregium vero Gra- tianam veteri Romæ præfecit, ex Severa conjuge natum. Ex his Valens, vir impius, addictus Ario, qui contra Dominum nostrum superbe insurrexit, populumque religiosæ pietatis studiosum acerbe vexavit et afflixit, non longo post tempore ab edaci consumptus est igne, cum Scythas fugiens in tugu - rium paleis refertum se recepisset. At præclarus ille Gratianus, Valente sublato jam consecutus uni- versum imperium (quippe Valentinianus etiam na- turæ debitum persolverat, Gratiani pater, vir pro- bus, religiosus erga Deum, in præliis animosus ac fortis, cum duodecim annos imperasset), Theodo- sium primum ad Orientis gubernationem ablegat, virum gravem, mavortium, ex Hispania orinndum, D vitam amisit. Rursum ergo Theodosius militem ..on abs re hoc ipsi largitus imperium. Quippe de bitum ei concessit victoriæ præmium quain de Barbaris vir magnanimus, et qui divinitus defen- debatur, adeptus fuerat. Ipse autem Gratianus, hoc nationibus orientalibus præfecto, sibi provin- cias occidentales cum urbe Roma retinuit. Interfecto autem Gratiano miserabiliter admo- dum a quodam barbaro, Theodosius imperator Romam profectus est, ac parricidam ultus Romæ imperium Valentiniano juniori, Gratiani fratri, tra- didit (*). Hinc rursus alia turba, rursus alia gravis et horrida tempestas imperium demergere conata est. Quippe tyrannidem Eugenius quidam usurpa- vit, et Valentinianus imperator strangulatus misere adversus parricidam educit: tyrannus vivus in potestatem redigitur, compedibus ligatur, au- daciæ suæ flagitiorumque designatorum pœnas luit, simul denique vitam et imperium amittit. Secundum hæc Honorius a patre Romæ veteris imperator renuntiatur, a Placilla Theodosii con- juge natus. Cumque Theodosius etiam ipse vitam hanc reliquisset, Orientis imperium Arcadio cessit, Varia lectiones. Memoriæ proditum de Gratiano accepimus, eum muliere quadam accedente ac maritum deferente, RR. R. ARR. R. R. R. R. R. Addendum ex aliis : Qui trisus tantum annis Romnæ veteri praefuerat. Levych. 90. Hunc r.
Τούτου σφαγέντος οἴκτιστα παρά τινος τυράννου ὁ κράτωρ Θεοδόσιος Ῥώμην καταλαμβάνει, καὶ τὸν φονέα τίννυται, καὶ τὸ τῆς Ῥώμης κράτος εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον μεταφέρει, τὸν ἀδελφὸν Γρατιανοῦ τοῦ βεβασιλευκότος. καὶ πάλιν ἄλλος τάραχος, πάλιν βαρύθρους κλύδων, τὸ τῆς ἀρχῆς φιλονεικῶν καταποντίσαι σκάφος. Εὐγένιός τις τυραννεῖ, καὶ βασιλεὺς ἀγχόνῃ χρησάμενος ὀδυνηρῶς τὸν βίον καταστρέφει. καὶ πάλιν Θεοδόσιος κατὰ τοῦ παλαμναίου. ζωγρεῖται γοῦν ὁ τύραννος, δεσμεῖται χειροπέδαις, τοῦ θράσους δίκας τίννυσι καὶ τῶν τετολμημένων, καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ἐλεεινῶς ἐκπίπτει. καὶ βασιλεὺς Ὁνώριος τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται πρὸς τοῦ πατρὸς αὐτάναξ, ὃς ἐκ Πλακίλλης γέγονεν υἱὸς Θεοδοσίῳ. Θεοδοσίου δὲ λοιπὸν τὸν βίον λελοιπότος, ἐν ἔτεσιν ἰθύναντος δεκαεπτὰ τὸ κράτος, Ἀρκάδιος χειρίζεται τοὺς οἴακας τῆς ἕω, ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναφυεὶς σπερμάτων Ὁνωρίῳ.(Μῆνας ὀκτὼ γὰρ τῆς ἢ ἀρχῆς ἐκράτησε 'Ρωμαίων) Α Καὶ κατειπόντος πρὸς αὐτὸν τοῦ συνομοζυγοῦντος Εἰς Ουαλεντινιανὸν τὰ σκῆπτρα μεταβαίνει, Ο; ἀδελφὸν Ουάλεντα τὸ στέφος περιβάλλει Καὶ τῆς Έῴας κράτορα τοῦτον ἀναδεικνύει, , Τὸν δὲ καλὸν Γρατιανὸν τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης, Τὸν ἐκ Σεβήρας γαμετῆς αὐτῷ γεγεννημένον. Οὐάλη; μὲν οὖν ἐν ὁ δυσσεβής προσθέμενος Αρείῳ Τῷ κατὰ τοῦ Δεσπότου μου κακῶς φρυαξαμένῳ Καὶ τὸν λαὸν τὸν εὐσεβῆ πικράνας καὶ συνθλίψας, Πυρός τροφή μετ' οὐ πολὺ γίνεται τοῦ παμφάγου, Αχυρμιάν καθυποδὺς ἐν τῷ τοὺς Σκύθας φεύγειν, Δέκα πρὸς τέσσαρσιν ἀρχῆς κρατήσας τῆς ἑας. Ο δὲ καλὸς Γρατιανός Ουάλεντος πεσόντος, Καὶ πάσης ἤδη τῆς ἀρχῆς εἰς τοῦτον μεταστάση; (Καὶ γὰρ Ουαλεντινιανὸς ἔφθη δοῦναι τὸ χρέος, Ὁ τῆς παρόδου τῆς εἰς φῶς αἴτιος φανεὶς τούτῳ 69, Χρηστὸς ἀνὴρ, θεοσεβής 3, ἄλκιμος τὰ πρὸς μάχας, Δύο πρὸς δέκα τῆς ἀρχῆς κρατήσας τῶν Αὐσόνων 900), Τὸν πρῶτον Θεοδόσιον ἄρχειν τῆς Εω πέμπει, Ανδρα βριθύν, ἀρεϊκὸν, ἐξ Ισπανίας φύντα, Οὐ χαρισάμενος αὐτῷ τὸ κράτος ἀλογίστως, Δοὺς δὲ τῆς νίκης ἔπαθλον ήνπερ κατὰ Βαρβάρων Υπερβαινόντων ψάμαθον τὴν παραιγιαλίτιν Ὑπὸ Θεοῦ φρουρούμενος ήνυσεν ὁ γεννάδας. Ο κράτωρ οὖν οι Γρατιανὸς ἐκεῖνον βασιλεύσας, Καὶ τοῖς ἑῴοις γένεσι μόναρχον ἐπιστήσας, Τὰ μέρη τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην οἰκειοῦται. Οὗτος, φασὶν, ὁ βασιλεὺς γυναίου προσελθόντος Οτι πληγὰς καὶ ῥαβδισμοὺς αὐτῇ συχνῶς ἐπάγει, • Οὐδὲν, ὦ γύναι, πρὸς ἐμὲ τοῦτ', ο ἔφησεν εὐστόχως. Εκείνης δὲ τῆς γυναικός αὖθις προσεπειπούσης Καὶ κατ' αὐτοῦ βουλεύεσθαι " Γρατιανοῦ τὸν ἄνδρα, Πάλιν ἀνταπεκρίνατο· ο Τί σοι πρὸς τοῦτο, γύναι ; » Εὐστόχως δ' οὕτω τοί φασι Γρατιανὸν τοξεύειν Ως φρένας ἔχειν λέγεσθαι Γρατιανοῦ τὰ βέλη. Τούτου σφαγέντος οἴκτιστα παρά τινος τυράννου Ο κράτωρ Θεοδόσιος Ρώμην καταλαμβάνει Καὶ τὸν φονέα τίννυται, καὶ τὸ τῆς Ρώμης κράτος Εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον μεταφέρει, Τὸν ἀδελφὸν Γρατιανοῦ τοῦ βεβασιλευκότος . Καὶ πάλιν ἄλλος τάραχος, πάλιν βαρύθρους κλύδων, Τὸ τῆς ἀρχῆς φιλονεικών καταποντίσαι ο σκάφος. Εὐγένιός τις τυραννεῖ, καὶ βασιλεὺς ἀγχόνῃ Χρησάμενος οδυνηρῶς τὸν βίον καταστρέφει. Καὶ πάλιν Θεοδόσιος κατὰ τοῦ παλαμναίου. Ζωγρεῖται γοῦν ὁ τύραννος, δεσμεῖται χειροπέδαις, Τοῦ θράσους δίκας τίννυσι καὶ τῶν τετολμημένων, Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ἐλεεινῶς ἐκπίπτει. Καὶ βασιλεὺς Ονώριος τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται πρὸς τοῦ πατρὸς αὐτάναξ, ὓς ἐκ Πλακίλλης γέγονεν υἱὸς Θεοδοσίῳ. Θεοδοσίου δὲ λοιπὸν τὸν βίον λελοιπότος 99, Ἐν ἔτεσιν ἰθύναντος δεκαεπτά τὸ κράτος, Αρκάδιος χειρίζεται τοὺς οἴακας τῆς Εω, Ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναφυεὶς σπερμάτων Ονωρίῳ. γὰρ τῆς καὶ γὰρ Θ:. ΑΜ. Οι δὲ ΒΚ. να εκλιπόντος γοῦν βουλεύσασθαι φρυαττομένῳ το τούτου ἐπιεικής τοῦ προβεβασιλευκότος Κ. οι καταποντώσαι μὲν Αl. (*) CONSTANTINI MANASSIS B C Vers. quod frequenter eam plagis et verberibus multa- ret, apte respondisse : « Nihil hoc ad me, mulier. At cum illa subjecisset maritum suum ipsi quoque Gratiano insidiari, rursus illum respondisse : • Quid hoc ad te, mulier ?, Tradunt etiam Gratia- num adeo peritum sagittandi fuisse, ut ejus tela mentem habere perhiberentur. sita corona collegam ascivit, ac Orientis quidem illum imperatorem renuntiavit, egregium vero Gra- tianam veteri Romæ præfecit, ex Severa conjuge natum. Ex his Valens, vir impius, addictus Ario, qui contra Dominum nostrum superbe insurrexit, populumque religiosæ pietatis studiosum acerbe vexavit et afflixit, non longo post tempore ab edaci consumptus est igne, cum Scythas fugiens in tugu - rium paleis refertum se recepisset. At præclarus ille Gratianus, Valente sublato jam consecutus uni- versum imperium (quippe Valentinianus etiam na- turæ debitum persolverat, Gratiani pater, vir pro- bus, religiosus erga Deum, in præliis animosus ac fortis, cum duodecim annos imperasset), Theodo- sium primum ad Orientis gubernationem ablegat, virum gravem, mavortium, ex Hispania orinndum, D vitam amisit. Rursum ergo Theodosius militem ..on abs re hoc ipsi largitus imperium. Quippe de bitum ei concessit victoriæ præmium quain de Barbaris vir magnanimus, et qui divinitus defen- debatur, adeptus fuerat. Ipse autem Gratianus, hoc nationibus orientalibus præfecto, sibi provin- cias occidentales cum urbe Roma retinuit. Interfecto autem Gratiano miserabiliter admo- dum a quodam barbaro, Theodosius imperator Romam profectus est, ac parricidam ultus Romæ imperium Valentiniano juniori, Gratiani fratri, tra- didit (*). Hinc rursus alia turba, rursus alia gravis et horrida tempestas imperium demergere conata est. Quippe tyrannidem Eugenius quidam usurpa- vit, et Valentinianus imperator strangulatus misere adversus parricidam educit: tyrannus vivus in potestatem redigitur, compedibus ligatur, au- daciæ suæ flagitiorumque designatorum pœnas luit, simul denique vitam et imperium amittit. Secundum hæc Honorius a patre Romæ veteris imperator renuntiatur, a Placilla Theodosii con- juge natus. Cumque Theodosius etiam ipse vitam hanc reliquisset, Orientis imperium Arcadio cessit, Varia lectiones. Memoriæ proditum de Gratiano accepimus, eum muliere quadam accedente ac maritum deferente, RR. R. ARR. R. R. R. R. R. Addendum ex aliis : Qui trisus tantum annis Romnæ veteri praefuerat. Levych. 90. Hunc r.
PG 127:313τότε καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου τοῦ τῆς ἑσπέρας ἄρχοντος αἱματορρόφοι Γότθοι, φίλοπλον ἔθνος, δύσμαχον, χαῖρον ἀνδροκτασίαις, τῶν ὅρων κατατρέχουσι τῆς παλαιτέρας Ῥώμης, καὶ πλοῦτον τὸν βασίλειον Ἀλάριχος λαμβάνει καὶ Πλακιδίαν ἀδελφὴν οὖσαν τοῦ βασιλέως, ἥτις φυγοῦσα παρευθὺ τὰς χεῖρας τῶν βαρβάρων σπουδῇ πρὸς τὸν Ὁνώριον τὸν ἀδελφὸν ἐκτρέχει, εἰς Ῥάβενναν στερρόπυργον πόλιν προσπεφευγότα, καὶ Κωνσταντίῳ ζεύγνυται τῷ ταύτην σεσωκότι· ἐξ ὧν Οὐαλεντινιανὸς ὁ νέος ἀπετέχθη, ὁ μετὰ ταῦτα βασιλεὺς ἀναδειχθεὶς τῆς Ῥώμης. ὡς δὲ τὸν χοῦν Ἀρκάδιος ἀπέθετο τοῦ σκήνους, ἔτεσι δέκα πρὸς τρισὶν αἰσίως βασιλεύσας, τῆς ἕω Θεοδόσιος ἐγκάθηται τοῖς θρόνοις, ὃν βασιλεὺς Ἀρκάδιος ἐξ Εὐδοξίας ἔσχεν. Ὁ τοίνυν Θεοδόσιος ἰδίαν θυγατέρα πέμπει Οὐαλεντινιανῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν. ἀλλὰ γὰρ τὸ φιλήδονον τούτου τοῦ νεανίου καὶ λύττησις ἀκάθεκτος ἡ τῆς φιλοσαρκίας ζωῆς αὐτὸν ἐστέρησε καὶ κράτους βασιλείου, καὶ τὴν τοῦ λέχους κοινωνὸν κατήγαγεν εἰς ὕβριν. ὅπως δὲ τοῦτο γέγονεν εἰρήσεται συντόμως. Μάξιμος ἦν ὑπατικὸς ἐν Ῥώμῃ πρωτιστεύων.Τότε ο καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου Τοῦ τῆς Ἑσπέρας ἄρχοντος αἱματορρόφοι Γότθοι, Φίλοπλον ἔθνος, δύσμαχον, χαῖρον ἀνδροκτασίαις, Τῶν ὅρων κατατρέχουσι τῆς παλαιτέρας Ρώμης, Καὶ πλοῦτον τὸν βασίλειον ᾿Αλάριχος λαμβάνει Καὶ Πλακιδίαν ἀδελφὴν οὖσαν τοῦ βασιλέως, Ητις φυγοῦσα παρευθὺ τὰς χεῖρας τῶν Βαρβάρων Σπουδῇ πρὸς τὸν Ονώριον τὸν ἀδελφὸν ἐκτρέχει, Εἰς Ράβενναν στεῤῥόπυργον πόλιν προσπεφευγότα, Καὶ Κωνσταντίῳ ζεύγνυται τῷ ταύτην σεσωκότι· Ἐξ ὧν Οὐαλεντινιανὸς ὁ νέος ἀπετέχθη, Ο μετὰ ταῦτα βασιλεὺς ἀναδειχθεὶς τῆς Ῥώμης. “Ω; δὲ τὸν χοῦν Αρκάδιος ἀπέθετο τοῦ σκήνους, Ετεσι δέκα πρὸς τρισὶν αἰσίως βασιλεύσας 8, Τῆς "Εω Θεοδόσιος ἐγκάθηται τοῖς θρόνοις, Ον βασιλεὺς ᾿Αρκάδιος ἐξ Εὐδοξίας ἔσχεν '. Ο τοίνυν Θεοδόσιος ἰδίαν * θυγατέρα Πέμπει Ουαλεντινιανῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ φιλήδονον τούτου τοῦ νεανίου Καὶ λύττησις ἀκάθεκτος ἡ ὁ τῆς φιλοσαρκίας Ζωῆς αὐτὸν ἐστέρησε καὶ κράτους βασιλείου, Καὶ τὴν τοῦ λέχους κοινωνόν κατήγαγεν εἰς ύβριν. Οπως δὲ τοῦτο γέγονεν ειρήσεται συντόμως. Μάξιμος ἣν ὑπατικὸς ἐν Ῥώμη πρωτιστεύων, Τούτῳ συνῴκει γυναιον ἐπέραστον τὴν ὄψιν, Κάλλος ἀμήχανον αὐλοῦν, κῆπος ἄντικρυς κάλλους· Εκόσμει δὲ τὸ γύναιον ή σωφροσύνη πλέον. *Οπερ ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἁλίσκεται τῷ κάλλει, Α Καὶ πάντα κάλων συγκινεῖ πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου. Τῷ γοῦν ἀνδρὶ τῆς γυναικός Μαξίμων συγκυβεύων Καὶ καθυπέρτερος φανείς, μὴ φέροντος χρυσίον, Λαμβάνει τὸν δακτύλιον τὸν χρύσεον ἐκείνου. Φερέγγυον ἐσόμενον τῶν ἐποφειλομένων. Ἐκπέμπει τὸν δακτύλιον τῇ γυναικὶ σημεῖον, Τὴν ἄφιξιν ἐνδώσοντα * τὴν πρὸς τὴν βασιλίδα. Πιστεύει τούτοις ἡ γυνή, γνωρίζει τὸ σημεῖον, Φθάνει πρὸς τὰ βασίλεια. Τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; Ο βασιλεὺς ἀπολαβὼν ταύτην αἰσχύνει βίᾳ. Μανθάνει ταῦτα Μάξιμος, πιμπρᾶται ο τὴν καρ [δίαν ', Εἰς ἄμυναν ὁπλίζεται, δόλους παντοίους βάπτει, Καὶ τελευταῖον θανατοί ξίφει τὸν βασιλέα, Φρουρῶν ἀρίστων στρατηγών πρῶτον αὐτὸν στερή [τας, Αἰσχύνει καὶ τὴν γαμετὴν τούτου τὴν Εὐδοξίαν. Η βασιλὶς δεινοπαθεί, τὴν ὕβριν ἀναστένει, Καὶ πέμπει πρὸς Γιζέριχον τῶν Οὐανδήλων έργα, Κατὰ τῆς Ῥώμης ἐπελθεῖν ἐκεῖνον παρορμῶσα. Επῆλθεν ὁ Γιζέριχος, ἐκράτησε τῆς Ῥώμης, Ηνδραποδίσατο πικρῶς, δορυαλώτους ἔσχεν Αὐτήν τε τὴν βασίλισσαν καὶ τὰς ἐκείνης κόρας. Ἡ μὲν οὖν 'Ρώμη προς μικρὸν ἔτι βασιλευθεῖσα Το κράτος τὸ βασίλειον εἰς τέλος ἀφηρέθη, Καὶ τῶν Βαρβάρων τοῖς ῥηξιν εἶξε καὶ τοῖς ἐθνάρ [χαις, Καὶ ταῖς παλάμαις δυστυχῶς τούτων έταπεινώθη. τούτου 1. ζεύγνυσι ἔσχεν ἐξ Εὐδοξίας οἰκείαν του δε Α. * ἡ] ἐκ . · ἐκδύσαντα ἐνδήτουσαν ο πίμπραται τῇ καρδίᾳ Κ. * πάντων Π, COMPENDIUM CHRONICUM. ex iisddem cum Ionorio parentibus orto. Id tem- poris contempto principe Occidentis, tanquam effe- minato, Gotthi sanguinolenti, natio bellicosa, supe- ratu difficilis, cædibus gaudens, in Romæ veteris limites excurrunt, eorumque rex Alaricus impera- toriis opibus potitur et ipsa imperatoris sorore Placidia, quæ mox de Barbarorum manibus elapsa celeriter ad Honorium fratrem se contulit, qui Ravennan, urbem munitam, profugerat. Est autem in matrimonium collocata Constantio, per quem servata fuerat; deque his Valentinianus junior procreatus est, qui secundum hæc Romæ imperium consecutus fuit. Posteaquam Arcadius terrenam corporis molem deposuerat, Theodosius in orien- talis imperii solium collocatur, quem Arcadius ex Eudoxia conjuge genuerat. Is filiam suam Valentiniano ad conjugii societa- tem misit, quem juvenem voluptatum amor et insa- num studium explendi libidines carnis, quod nullis inhiberi vinculis poterat, non imperio tantum sed etiam vita spoliavit, ipsamque vitæ sociam injuriæ alterius exposuit; quæ res quo pacto gesta fuerit, breviter exponetur. Erat in urbe Roma vir consularis Maximus, fa- cile princeps inter cæteros. Habebat is uxorem ele- ganti præditam facie, quæque propter venustatem B C D : Vers. formæ quidam velut hortus pulchritudinis esse videretur; et ornabat eamdem multo etiam magis castitas atque pudicitia. Cum hane vidisset impe- rator, amore captus est, omnesque nervos in id intendit ut voto potiri posset. Igitur aliquando cum Maximo, marito mulieris, alea ludens, ubi vicisset nec aurum Maximus numeraret, aurcum ejus annu- lum accipit quasi pro debitis oppigneratum. Hinc annulum ipsius uxori mittit signi loco, de quo illa intelligeret in aulam sibi eundum esse. Mulier signo cognito fidem iis quæ mandabantur habet, adeoque celeriter in regiam se confert. Quid inde factum? Imperator eam nactus vi stuprat. Maximus his co- gnitis ardere animo, ad ultionem se armare, frau- des omnis generis nectere, tandem gladio impera- torem occidere, spoliatum prius fidissimis sa- tellitibus. Hoc facto conjugem quoque Valentiniani Eudoxiam stuprat, quæ injuriam hanc ægerrimo ferens animo suos ad Gizerichum Vandalorum. regem mittit, oratum ut Romam cum copiis inva deret. Fecit hoc Gizerichus, Romam occupavit, eaque miserum in morem spoliata imperatricem cum filiabus captivas abduxit. Ac Roma quidem exiguum ad tempus adhuc ab imperatoribus administrata tandem imperium omne prorsus amisit, in potestatem regum principumque Varie lectiones. R. Hunc versum om. R. · AR. * R. R, R. ARK. ' R. AR.
τούτῳ συνῴκει γύναιον ἐπέραστον τὴν ὄψιν, κάλλος ἀμήχανον αὐχοῦν, κῆπος ἄντικρυς κάλλους· ἐκόσμει δὲ τὸ γύναιον ἡ σωφροσύνη πλέον. ὅπερ ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἁλίσκεται τῷ κάλλει, καὶ πάντα κάλων συγκινεῖ πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου. τῷ γοῦν ἀνδρὶ τῆς γυναικὸς Μαξίμῳ συγκυβεύων καὶ καθυπέρτερος φανείς, μὴ φέροντος χρυσίον, λαμβάνει τὸν δακτύλιον τὸν χρύσεον ἐκείνου, φερέγγυον ἐσόμενον τῶν ἐποφειλομένων. ἐκπέμπει τὸν δακτύλιον τῇ γυναικὶ σημεῖον, τὴν ἄφιξιν ἐνδώσοντα τὴν πρὸς τὴν βασιλίδα. πιστεύει τούτοις ἡ γυνή, γνωρίζει τὸ σημεῖον. φθάνει πρὸς τὰ βασίλεια. τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; ὁ βασιλεὺς ἀπολαβὼν ταύτην αἰσχύνει βίᾳ. μανθάνει ταῦτα Μάξιμος, πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, εἰς ἄμυναν ὁπλίζεται, δόλους παντοίους ῥάπτει, καὶ τελευταῖον θανατοῖ ξίφει τὸν βασιλέα, φρουρῶν ἀρίστων στρατηγῶν πρῶτον αὐτὸν στερήσας, αἰσχύνει καὶ τὴν γαμετὴν τούτου τὴν Εὐδοξίαν. ἡ βασιλὶς δεινοπαθεῖ, τὴν ὕβριν ἀναστένει, καὶ πέμπει πρὸς Γιζέριχον τῶν Οὐανδήλων ῥῆγα, κατὰ τῆς Ῥώμης ἐπελθεῖν ἐκεῖνον παρορμῶσα.Τότε ο καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου Τοῦ τῆς Ἑσπέρας ἄρχοντος αἱματορρόφοι Γότθοι, Φίλοπλον ἔθνος, δύσμαχον, χαῖρον ἀνδροκτασίαις, Τῶν ὅρων κατατρέχουσι τῆς παλαιτέρας Ρώμης, Καὶ πλοῦτον τὸν βασίλειον ᾿Αλάριχος λαμβάνει Καὶ Πλακιδίαν ἀδελφὴν οὖσαν τοῦ βασιλέως, Ητις φυγοῦσα παρευθὺ τὰς χεῖρας τῶν Βαρβάρων Σπουδῇ πρὸς τὸν Ονώριον τὸν ἀδελφὸν ἐκτρέχει, Εἰς Ράβενναν στεῤῥόπυργον πόλιν προσπεφευγότα, Καὶ Κωνσταντίῳ ζεύγνυται τῷ ταύτην σεσωκότι· Ἐξ ὧν Οὐαλεντινιανὸς ὁ νέος ἀπετέχθη, Ο μετὰ ταῦτα βασιλεὺς ἀναδειχθεὶς τῆς Ῥώμης. “Ω; δὲ τὸν χοῦν Αρκάδιος ἀπέθετο τοῦ σκήνους, Ετεσι δέκα πρὸς τρισὶν αἰσίως βασιλεύσας 8, Τῆς "Εω Θεοδόσιος ἐγκάθηται τοῖς θρόνοις, Ον βασιλεὺς ᾿Αρκάδιος ἐξ Εὐδοξίας ἔσχεν '. Ο τοίνυν Θεοδόσιος ἰδίαν * θυγατέρα Πέμπει Ουαλεντινιανῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν. ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ φιλήδονον τούτου τοῦ νεανίου Καὶ λύττησις ἀκάθεκτος ἡ ὁ τῆς φιλοσαρκίας Ζωῆς αὐτὸν ἐστέρησε καὶ κράτους βασιλείου, Καὶ τὴν τοῦ λέχους κοινωνόν κατήγαγεν εἰς ύβριν. Οπως δὲ τοῦτο γέγονεν ειρήσεται συντόμως. Μάξιμος ἣν ὑπατικὸς ἐν Ῥώμη πρωτιστεύων, Τούτῳ συνῴκει γυναιον ἐπέραστον τὴν ὄψιν, Κάλλος ἀμήχανον αὐλοῦν, κῆπος ἄντικρυς κάλλους· Εκόσμει δὲ τὸ γύναιον ή σωφροσύνη πλέον. *Οπερ ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἁλίσκεται τῷ κάλλει, Α Καὶ πάντα κάλων συγκινεῖ πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου. Τῷ γοῦν ἀνδρὶ τῆς γυναικός Μαξίμων συγκυβεύων Καὶ καθυπέρτερος φανείς, μὴ φέροντος χρυσίον, Λαμβάνει τὸν δακτύλιον τὸν χρύσεον ἐκείνου. Φερέγγυον ἐσόμενον τῶν ἐποφειλομένων. Ἐκπέμπει τὸν δακτύλιον τῇ γυναικὶ σημεῖον, Τὴν ἄφιξιν ἐνδώσοντα * τὴν πρὸς τὴν βασιλίδα. Πιστεύει τούτοις ἡ γυνή, γνωρίζει τὸ σημεῖον, Φθάνει πρὸς τὰ βασίλεια. Τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; Ο βασιλεὺς ἀπολαβὼν ταύτην αἰσχύνει βίᾳ. Μανθάνει ταῦτα Μάξιμος, πιμπρᾶται ο τὴν καρ [δίαν ', Εἰς ἄμυναν ὁπλίζεται, δόλους παντοίους βάπτει, Καὶ τελευταῖον θανατοί ξίφει τὸν βασιλέα, Φρουρῶν ἀρίστων στρατηγών πρῶτον αὐτὸν στερή [τας, Αἰσχύνει καὶ τὴν γαμετὴν τούτου τὴν Εὐδοξίαν. Η βασιλὶς δεινοπαθεί, τὴν ὕβριν ἀναστένει, Καὶ πέμπει πρὸς Γιζέριχον τῶν Οὐανδήλων έργα, Κατὰ τῆς Ῥώμης ἐπελθεῖν ἐκεῖνον παρορμῶσα. Επῆλθεν ὁ Γιζέριχος, ἐκράτησε τῆς Ῥώμης, Ηνδραποδίσατο πικρῶς, δορυαλώτους ἔσχεν Αὐτήν τε τὴν βασίλισσαν καὶ τὰς ἐκείνης κόρας. Ἡ μὲν οὖν 'Ρώμη προς μικρὸν ἔτι βασιλευθεῖσα Το κράτος τὸ βασίλειον εἰς τέλος ἀφηρέθη, Καὶ τῶν Βαρβάρων τοῖς ῥηξιν εἶξε καὶ τοῖς ἐθνάρ [χαις, Καὶ ταῖς παλάμαις δυστυχῶς τούτων έταπεινώθη. τούτου 1. ζεύγνυσι ἔσχεν ἐξ Εὐδοξίας οἰκείαν του δε Α. * ἡ] ἐκ . · ἐκδύσαντα ἐνδήτουσαν ο πίμπραται τῇ καρδίᾳ Κ. * πάντων Π, COMPENDIUM CHRONICUM. ex iisddem cum Ionorio parentibus orto. Id tem- poris contempto principe Occidentis, tanquam effe- minato, Gotthi sanguinolenti, natio bellicosa, supe- ratu difficilis, cædibus gaudens, in Romæ veteris limites excurrunt, eorumque rex Alaricus impera- toriis opibus potitur et ipsa imperatoris sorore Placidia, quæ mox de Barbarorum manibus elapsa celeriter ad Honorium fratrem se contulit, qui Ravennan, urbem munitam, profugerat. Est autem in matrimonium collocata Constantio, per quem servata fuerat; deque his Valentinianus junior procreatus est, qui secundum hæc Romæ imperium consecutus fuit. Posteaquam Arcadius terrenam corporis molem deposuerat, Theodosius in orien- talis imperii solium collocatur, quem Arcadius ex Eudoxia conjuge genuerat. Is filiam suam Valentiniano ad conjugii societa- tem misit, quem juvenem voluptatum amor et insa- num studium explendi libidines carnis, quod nullis inhiberi vinculis poterat, non imperio tantum sed etiam vita spoliavit, ipsamque vitæ sociam injuriæ alterius exposuit; quæ res quo pacto gesta fuerit, breviter exponetur. Erat in urbe Roma vir consularis Maximus, fa- cile princeps inter cæteros. Habebat is uxorem ele- ganti præditam facie, quæque propter venustatem B C D : Vers. formæ quidam velut hortus pulchritudinis esse videretur; et ornabat eamdem multo etiam magis castitas atque pudicitia. Cum hane vidisset impe- rator, amore captus est, omnesque nervos in id intendit ut voto potiri posset. Igitur aliquando cum Maximo, marito mulieris, alea ludens, ubi vicisset nec aurum Maximus numeraret, aurcum ejus annu- lum accipit quasi pro debitis oppigneratum. Hinc annulum ipsius uxori mittit signi loco, de quo illa intelligeret in aulam sibi eundum esse. Mulier signo cognito fidem iis quæ mandabantur habet, adeoque celeriter in regiam se confert. Quid inde factum? Imperator eam nactus vi stuprat. Maximus his co- gnitis ardere animo, ad ultionem se armare, frau- des omnis generis nectere, tandem gladio impera- torem occidere, spoliatum prius fidissimis sa- tellitibus. Hoc facto conjugem quoque Valentiniani Eudoxiam stuprat, quæ injuriam hanc ægerrimo ferens animo suos ad Gizerichum Vandalorum. regem mittit, oratum ut Romam cum copiis inva deret. Fecit hoc Gizerichus, Romam occupavit, eaque miserum in morem spoliata imperatricem cum filiabus captivas abduxit. Ac Roma quidem exiguum ad tempus adhuc ab imperatoribus administrata tandem imperium omne prorsus amisit, in potestatem regum principumque Varie lectiones. R. Hunc versum om. R. · AR. * R. R, R. ARK. ' R. AR.
PG 127:315ἐπῆλθεν ὁ Γιζέριχος, ἐκράτησε τῆς Ῥώμης, ἠνδραποδίσατο πικρῶς, δορυαλώτους ἔσχεν αὐτήν τε τὴν βασίλισσαν καὶ τὰς ἐκείνης κόρας. Ἡ μὲν οὖν Ῥώμη πρὸς μικρὸν ἔτι βασιλευθεῖσα τὸ κράτος τὸ βασίλειον εἰς τέλος ἀφῃρέθη, καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς ῥηξὶν εἶξε καὶ τοῖς ἐθνάρχαις, καὶ ταῖς παλάμαις δυστυχῶς τούτων ἐταπεινώθη. ἦρξε μὲν οὖν ὁ Μάξιμος ὁ τότε τυραννήσας, καὶ μετ’ αὐτὸν Ἀνθέμιος, Ὀλύβριος ὁ πάνυ· μετὰ δὲ τὸν Ὀλύβριον ἐκράτησε Μαί̈ωρ, καὶ μετ’ αὐτὸν Γλυκέριος, καὶ μετὰ τοῦτον πάλιν Νεπωτιανὸς Ὀρέστης τε, καὶ μετὰ τὸν Ὀρέστην ὁ παῖς Ῥωμύλου τῆς ἀρχῆς ἥψατο τελευταῖος. καὶ πόλις μεγαλώνυμος, ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Ῥωμύλον σχοῦσα κατ’ ἀρχὰς ἔννομον βασιλέα, καὶ πάλιν περιστήσασα τὸ κράτος εἰς Ῥωμύλον οὐκέτι τὴν κυβέρνησιν ἔσχεν ἐκ βασιλέων, βαρβάροις δ’ ὑποκύψασα καὶ χωροβατηθεῖσα, καὶ τούτοις δυστυχήσασα δορύληπτος γενέσθαι, ῥῆγας κατεῖδεν ἄρχοντας, χωράρχας, σατραπάρχας. καὶ στερηθεῖσα δυσκλεῶς ὑπάτων καὶ κρατόρων καὶ δικτατόρων καὶ βουλῆς, ἀλλὰ καὶ πατρικίων, ἐπωμαδίαν ἤνεγκε τὴν ζεύγλην τῶν βαρβάρων.Πρξε μὲν οὖν ὁ Μάξιμος ὁ τότε τυραννήσας, Καὶ μετ' αὐτὸν ᾿Ανθέμιος, Ολύβριος ὁ πάνυ· Μετὰ δὲ τὸν Ὀλύδριον ἐκράτησε Μαΐωρ, Καὶ μετ' αὐτὸν Γλυκέριος, καὶ μετὰ τοῦτον πάλιν Νεπωτιανός Ορέστης τε, καὶ μετὰ τὸν Ὀρέστην Ο παῖς Ῥωμύλου τῆς ἀρχῆς ἥψατο τελευταίος 11, Καὶ πόλις μεγαλώνυμος, ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Ῥωμύλον σχοῦσα κατ᾿ ἀρχὰς ἔννομον βασιλέα, Καὶ πάλιν περιστήσασα τὸ κράτος εἰς Ρωμύλον Οὐκέτι τὴν κυβέρνησιν ἔσχεν ἐκ βασιλέων, Βαρβάροις δ' ὑποκύψασα καὶ χωροβατηθείσα, Καὶ τούτοις δυστυχήσασα δορύληπτος γενέσθαι, Ρήγας κατείδεν ἄρχοντας, χωράρχας, σατραπαρχας. Καὶ στερηθεῖσα δυσκλεῶς ὑπάτων καὶ κρατόρων Καὶ δικτατόρων καὶ βουλῆς, ἀλλὰ καὶ πατρικίων, Επωμαδίαν ἤνεγκε τὴν ζεύγλην τῶν Βαρβάρων. Καὶ πρώην χρηματίζουσα βοῦς ἀγελαῖος ἄξυξ Υπήκοος ἐγένετο δυνάσταις ἀροτρεῦσι, Καὶ γῆς τοῖς αὐλακίσμασι τρύχεσθαι κατεκρίθη. Καὶ ταῦτα μὲν συμβέβηκε τῇ πρεσβυτέρα [ 'Ρώμῃ Η δ' ἡμετέρα τέθηλεν, αύξει, κρατεῖ, νεάζει, Καὶ μέχρι τέλους αὔξοιτο, ναὶ βασιλεῦ παντάναξ, Τοιοῦτον σχοῦσα τηλαυγή φωσφόρον βασιλέα, Μέγιστον Αυσονάνακτα, μυριονικηφόρον, Κομνηνιάδην Μανουήλ, πορφύρας χρυσοῦν ῥόδον, Α Ούπερ τὸ κράτος το ήλιοι μετρήσαιεν μυρίοι. ᾿Αλλὰ γὰρ πάλιν εἰς ὁδὸν ὁ λόγος ἀναγέσθω, Καὶ τερματούτω τὸν λοιπὸν δρόμον τῆς ἱστορίας. Τον νέον Θεοδόσιον ἔτι παιδίσκον ὄντα Αγοντά τε τὴν ἀπαλὴν καὶ πρώτην ηλικίαν ᾿Αρκάδιος ἐνίδρυσε τοῖς βασιλείοις θρόνοις, Καὶ φύλακας ἐπέστησεν αὐτῷ τῆς βασιλείας Τοὺς τῆς συγκλήτου προύχοντας καὶ τοὺς ἄγχινου - [στέρους. Καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν ἄρχοντα Περσίδος Ισδιγέρδην· ὺς καὶ μαθὼν ἐπιβουλὴν κατὰ Θεοδοσίου Τυρευομένην ἔκ τινων ἀνδρῶν φιλοτυράννων Ἠπείλησεν ἐπιδραμεῖν ἄχρι καὶ Βυζαντίου Σὺν μυριάσι μαχητῶν ἀλκίμων ὁπλοφόρων. Οἱ τοίνυν βουλευσάμενοι κατὰ τοῦ βασιλέως, Κατασεισθέντες τὰς ψυχὰς τῷ φόβῳ τοῦ Περσάρο Έχου 14, Τὸ δύσνουν ἀπεβάλοντο καὶ τὴν κακοτροπίαν, Καὶ τῆς βουλῆς ἀπέσχοντο καὶ τῶν ἐγχειρημάτων. Ὡς ἄρα τὸ χρηστότροπον ἔστι καν τοῖς Βαρβάροις, Καὶ τὴν φιλίαν άτρωτον καὶ τὴν φιλαλληλίαν Οἶδεν ἀνὴρ ἀλλόγλωσσος ἀθόλωτον φυλάσσειν - Τὸ γὰρ καλὸν ἐκ φύσεως ἅπασιν ενεσπάρη. *Ην δ' ἀδελφὴ τῷ βασιλεῖ τούτῳ Θεοδοσίῳ Σεμνότροπος, σεμνόδιος, τὴν κλήσιν Πουλχερία, Καὶ κάλλει διαλάμπουσα σώματος εὐπροσώπου, κατῆγεν γέρ καὶ μετὰ] μετὰ δὲ Κ. τελευταῖον είχεν κάλλος Α. συνέστησεν Βυζαντίδος Π. βαρβάρου φυλάττειν λεῖ κυρῷ Θ. Π. παλαιτέρα τούτῳ τῷ βας: • CONSTANTINI MANASSIS B Barbarorum redacta, quorum manibus misere pro- strata fuit. Tunc temporis autem Maximus occupata C tyrannide regnavit, quem secuti sunt Anthemius, Olybrius vir praestantissimus, Major, Glycerius, Ne potianus, Orestes, post quem Orestem puer Romu- lus omnium postremus imperium usurpavit. Hoc modo celeberrima Romanorum urbs, cum ab initio Romulum legitimum habuisset, ac vicissim ejus im- perium ad Romulum pervenisset, deinceps ab imperatoribus gubernari desiit. Barbaris autem sese submittens ab iisque calcata, perque summam in- felicitatem capta, regibus eorum nationumque prin- cipibus et satrapis paruit, planeque spoliata consu- libus, imperatoribus, dictatoribus, senatu, patriciis, jugum Barbarorum suis humeris tulit; quæ denique prius erat indomita et expers jugi vacca, principi- bus aratoribus obediens facta est, et condemnata ut ejus solum aratro inverteretur. Et hæc quidem Romæ veteri acciderunt. At illa nostra foret, augescit, imperio fruitur, juvenescit : utque perpetuum augescat, te, rex omnium, maxime precor, præsertim cum modo talem ac tantum im- peratorem habeat, Luciferuni late radiis suis splen- dentem, regem Ausonum maximum, victoriis sex- centis potitum, Manuelem Commeniadem, auream D Vers. purpuræ rosam, cuius imperium infiniti soles meliantur. Sed enim oratio nostra in viam revocetur, et hi- storiæ cursus ad finem perducatur. Juniorem Theodosium, cum adhuc puer esset ac teneram primamque ætatem ageret, Arcadius pater in thronum imperatorium collocavit, simulque constituit ei custodes imperii principes quosdam se- natus, itemque genere proximos, una cum Isdi- gerde Persarum rege; qui deinceps, ubi de insidiis accepisset quas Theodosio quidam tyrannidis usur- pandæ cupidi struerent, suos ablegavit, ut ad ipsum usque Byzantium cum infinitis prope pugnato- rum copiis excurrerent. Hoc modo perculsis insidia - torum animis formidine Barbari, omni odio male- volentiaque deposita consilium prius intermissum cum ipsis conatibus fuit. De quo intelligere licet in ipsis etiam Barbaris virtutem ac indolem bonam exsistere, hominesque linguis diversos nihilominus amicitiam et amorem mutuum illæsum conservare candide posse; nam virtus et honestum a natura cunctis insitum est. Cæterum imperatori Theodosio soror crat, castis prædita moribus, vitæ gravis ac pudice, nomine Pulcheria. Fulgebat ea venusti corporis elegantia, Variæ lectiones. R. RR. AR. R. R. ARR. " R. R.
καὶ πρώην χρηματίζουσα βοῦς ἀγελαῖος ἄζυξ ὑπήκοος ἐγένετο δυνάσταις ἀροτρεῦσι, καὶ γῆς τοῖς αὐλακίσμασι τρύχεσθαι κατεκρίθη. Καὶ ταῦτα μὲν συμβέβηκε τῇ πρεσβυτέρᾳ Ῥώμῃ· ἡ δ’ ἡμετέρα τέθηλεν, αὔξει, κρατεῖ, νεάζει, καὶ μέχρι τέλους αὔξοιτο, ναὶ βασιλεῦ παντάναξ, τοιοῦτον σχοῦσα τηλαυγῆ φωσφόρον βασιλέα, μέγιστον Αὐσονάνακτα, μυριονικηφόρον, Κομνηνιάδην Μανουήλ, πορφύρας χρυσοῦν ῥόδον, οὗπερ τὸ κράτος ἥλιοι μετρήσαιεν μυρίοι. Ἀλλὰ γὰρ πάλιν εἰς ὁδὸν ὁ λόγος ἀναγέσθω, καὶ τερματούτω τὸν λοιπὸν δρόμον τῆς ἱστορίας. Τὸν νέον Θεοδόσιον ἔτι παιδίσκον ὄντα ἄγοντά τε τὴν ἁπαλὴν καὶ πρώτην ἡλικίαν Ἀρκάδιος ἐνίδρυσε τοῖς βασιλείοις θρόνοις, καὶ φύλακας ἐπέστησεν αὐτῷ τῆς βασιλείας τοὺς τῆς συγκλήτου προύχοντας καὶ τοὺς ἀγχινουστέρους, καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν ἄρχοντα Περσίδος Ἰσδιγέρδην· ὃς καὶ μαθὼν ἐπιβουλὴν κατὰ Θεοδοσίου τυρευομένην ἔκ τινων ἀνδρῶν φιλοτυράννων ἠπείλησεν ἐπιδραμεῖν ἄχρι καὶ Βυζαντίου σὺν μυριάσι μαχητῶν ἀλκίμων ὁπλοφόρων.Πρξε μὲν οὖν ὁ Μάξιμος ὁ τότε τυραννήσας, Καὶ μετ' αὐτὸν ᾿Ανθέμιος, Ολύβριος ὁ πάνυ· Μετὰ δὲ τὸν Ὀλύδριον ἐκράτησε Μαΐωρ, Καὶ μετ' αὐτὸν Γλυκέριος, καὶ μετὰ τοῦτον πάλιν Νεπωτιανός Ορέστης τε, καὶ μετὰ τὸν Ὀρέστην Ο παῖς Ῥωμύλου τῆς ἀρχῆς ἥψατο τελευταίος 11, Καὶ πόλις μεγαλώνυμος, ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Ῥωμύλον σχοῦσα κατ᾿ ἀρχὰς ἔννομον βασιλέα, Καὶ πάλιν περιστήσασα τὸ κράτος εἰς Ρωμύλον Οὐκέτι τὴν κυβέρνησιν ἔσχεν ἐκ βασιλέων, Βαρβάροις δ' ὑποκύψασα καὶ χωροβατηθείσα, Καὶ τούτοις δυστυχήσασα δορύληπτος γενέσθαι, Ρήγας κατείδεν ἄρχοντας, χωράρχας, σατραπαρχας. Καὶ στερηθεῖσα δυσκλεῶς ὑπάτων καὶ κρατόρων Καὶ δικτατόρων καὶ βουλῆς, ἀλλὰ καὶ πατρικίων, Επωμαδίαν ἤνεγκε τὴν ζεύγλην τῶν Βαρβάρων. Καὶ πρώην χρηματίζουσα βοῦς ἀγελαῖος ἄξυξ Υπήκοος ἐγένετο δυνάσταις ἀροτρεῦσι, Καὶ γῆς τοῖς αὐλακίσμασι τρύχεσθαι κατεκρίθη. Καὶ ταῦτα μὲν συμβέβηκε τῇ πρεσβυτέρα [ 'Ρώμῃ Η δ' ἡμετέρα τέθηλεν, αύξει, κρατεῖ, νεάζει, Καὶ μέχρι τέλους αὔξοιτο, ναὶ βασιλεῦ παντάναξ, Τοιοῦτον σχοῦσα τηλαυγή φωσφόρον βασιλέα, Μέγιστον Αυσονάνακτα, μυριονικηφόρον, Κομνηνιάδην Μανουήλ, πορφύρας χρυσοῦν ῥόδον, Α Ούπερ τὸ κράτος το ήλιοι μετρήσαιεν μυρίοι. ᾿Αλλὰ γὰρ πάλιν εἰς ὁδὸν ὁ λόγος ἀναγέσθω, Καὶ τερματούτω τὸν λοιπὸν δρόμον τῆς ἱστορίας. Τον νέον Θεοδόσιον ἔτι παιδίσκον ὄντα Αγοντά τε τὴν ἀπαλὴν καὶ πρώτην ηλικίαν ᾿Αρκάδιος ἐνίδρυσε τοῖς βασιλείοις θρόνοις, Καὶ φύλακας ἐπέστησεν αὐτῷ τῆς βασιλείας Τοὺς τῆς συγκλήτου προύχοντας καὶ τοὺς ἄγχινου - [στέρους. Καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν ἄρχοντα Περσίδος Ισδιγέρδην· ὺς καὶ μαθὼν ἐπιβουλὴν κατὰ Θεοδοσίου Τυρευομένην ἔκ τινων ἀνδρῶν φιλοτυράννων Ἠπείλησεν ἐπιδραμεῖν ἄχρι καὶ Βυζαντίου Σὺν μυριάσι μαχητῶν ἀλκίμων ὁπλοφόρων. Οἱ τοίνυν βουλευσάμενοι κατὰ τοῦ βασιλέως, Κατασεισθέντες τὰς ψυχὰς τῷ φόβῳ τοῦ Περσάρο Έχου 14, Τὸ δύσνουν ἀπεβάλοντο καὶ τὴν κακοτροπίαν, Καὶ τῆς βουλῆς ἀπέσχοντο καὶ τῶν ἐγχειρημάτων. Ὡς ἄρα τὸ χρηστότροπον ἔστι καν τοῖς Βαρβάροις, Καὶ τὴν φιλίαν άτρωτον καὶ τὴν φιλαλληλίαν Οἶδεν ἀνὴρ ἀλλόγλωσσος ἀθόλωτον φυλάσσειν - Τὸ γὰρ καλὸν ἐκ φύσεως ἅπασιν ενεσπάρη. *Ην δ' ἀδελφὴ τῷ βασιλεῖ τούτῳ Θεοδοσίῳ Σεμνότροπος, σεμνόδιος, τὴν κλήσιν Πουλχερία, Καὶ κάλλει διαλάμπουσα σώματος εὐπροσώπου, κατῆγεν γέρ καὶ μετὰ] μετὰ δὲ Κ. τελευταῖον είχεν κάλλος Α. συνέστησεν Βυζαντίδος Π. βαρβάρου φυλάττειν λεῖ κυρῷ Θ. Π. παλαιτέρα τούτῳ τῷ βας: • CONSTANTINI MANASSIS B Barbarorum redacta, quorum manibus misere pro- strata fuit. Tunc temporis autem Maximus occupata C tyrannide regnavit, quem secuti sunt Anthemius, Olybrius vir praestantissimus, Major, Glycerius, Ne potianus, Orestes, post quem Orestem puer Romu- lus omnium postremus imperium usurpavit. Hoc modo celeberrima Romanorum urbs, cum ab initio Romulum legitimum habuisset, ac vicissim ejus im- perium ad Romulum pervenisset, deinceps ab imperatoribus gubernari desiit. Barbaris autem sese submittens ab iisque calcata, perque summam in- felicitatem capta, regibus eorum nationumque prin- cipibus et satrapis paruit, planeque spoliata consu- libus, imperatoribus, dictatoribus, senatu, patriciis, jugum Barbarorum suis humeris tulit; quæ denique prius erat indomita et expers jugi vacca, principi- bus aratoribus obediens facta est, et condemnata ut ejus solum aratro inverteretur. Et hæc quidem Romæ veteri acciderunt. At illa nostra foret, augescit, imperio fruitur, juvenescit : utque perpetuum augescat, te, rex omnium, maxime precor, præsertim cum modo talem ac tantum im- peratorem habeat, Luciferuni late radiis suis splen- dentem, regem Ausonum maximum, victoriis sex- centis potitum, Manuelem Commeniadem, auream D Vers. purpuræ rosam, cuius imperium infiniti soles meliantur. Sed enim oratio nostra in viam revocetur, et hi- storiæ cursus ad finem perducatur. Juniorem Theodosium, cum adhuc puer esset ac teneram primamque ætatem ageret, Arcadius pater in thronum imperatorium collocavit, simulque constituit ei custodes imperii principes quosdam se- natus, itemque genere proximos, una cum Isdi- gerde Persarum rege; qui deinceps, ubi de insidiis accepisset quas Theodosio quidam tyrannidis usur- pandæ cupidi struerent, suos ablegavit, ut ad ipsum usque Byzantium cum infinitis prope pugnato- rum copiis excurrerent. Hoc modo perculsis insidia - torum animis formidine Barbari, omni odio male- volentiaque deposita consilium prius intermissum cum ipsis conatibus fuit. De quo intelligere licet in ipsis etiam Barbaris virtutem ac indolem bonam exsistere, hominesque linguis diversos nihilominus amicitiam et amorem mutuum illæsum conservare candide posse; nam virtus et honestum a natura cunctis insitum est. Cæterum imperatori Theodosio soror crat, castis prædita moribus, vitæ gravis ac pudice, nomine Pulcheria. Fulgebat ea venusti corporis elegantia, Variæ lectiones. R. RR. AR. R. R. ARR. " R. R.
οἱ τοίνυν βουλευσάμενοι κατὰ τοῦ βασιλέως, κατασεισθέντες τὰς ψυχὰς τῷ φόβῳ τοῦ Περσάρχου, τὸ δύσνουν ἀπεβάλοντο καὶ τὴν κακοτροπίαν, καὶ τῆς βουλῆς ἀπέσχοντο καὶ τῶν ἐγχειρημάτων. ὡς ἄρα τὸ χρηστότροπον ἔστι κἀν τοῖς βαρβάροις, καὶ τὴν φιλίαν ἄτρωτον καὶ τὴν φιλαλληλίαν οἶδεν ἀνὴρ ἀλλόγλωσσος ἀθόλωτον φυλάσσειν· τὸ γὰρ καλὸν ἐκ φύσεως ἅπασιν ἐνεσπάρη. Ἦν δ’ ἀδελφὴ τῷ βασιλεῖ τούτῳ Θεοδοσίῳ σεμνότροπος, σεμνόβιος, τὴν κλῆσιν Πουλχερία, καὶ κάλλει διαλάμπουσα σώματος εὐπροσώπου, καὶ στίλβουσα ταῖς χάρισι τῆς ἔνδον εὐπρεπείας· ἥτις παρθένον συντηρεῖν αὑτὴν προελομένη καὶ τῆς ἁγνείας ἄσυλον φυλάττειν τὸν λειμῶνα, ἀρρένων μὲν ἀπέσχετο καθάπαξ ὁμιλίας, τῷ καθαρῷ δ’ ἐπέχαιρε καὶ τῷ κοσμίῳ βίῳ, καὶ ζέσιν ἐπεδείκνυτο πρὸς πᾶσαν χρηστουργίαν. οὐ μόνον δὲ τὸν ἑαυτῆς οὕτως ἐκόσμει βίον, ἀλλά γε καὶ τὸν ἀδελφὸν παντοίαις ἐπινοίαις εἰς ἀρετὴν ἐρύθμιζεν καὶ τρόπους φιλοκάλους.Πρξε μὲν οὖν ὁ Μάξιμος ὁ τότε τυραννήσας, Καὶ μετ' αὐτὸν ᾿Ανθέμιος, Ολύβριος ὁ πάνυ· Μετὰ δὲ τὸν Ὀλύδριον ἐκράτησε Μαΐωρ, Καὶ μετ' αὐτὸν Γλυκέριος, καὶ μετὰ τοῦτον πάλιν Νεπωτιανός Ορέστης τε, καὶ μετὰ τὸν Ὀρέστην Ο παῖς Ῥωμύλου τῆς ἀρχῆς ἥψατο τελευταίος 11, Καὶ πόλις μεγαλώνυμος, ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Ῥωμύλον σχοῦσα κατ᾿ ἀρχὰς ἔννομον βασιλέα, Καὶ πάλιν περιστήσασα τὸ κράτος εἰς Ρωμύλον Οὐκέτι τὴν κυβέρνησιν ἔσχεν ἐκ βασιλέων, Βαρβάροις δ' ὑποκύψασα καὶ χωροβατηθείσα, Καὶ τούτοις δυστυχήσασα δορύληπτος γενέσθαι, Ρήγας κατείδεν ἄρχοντας, χωράρχας, σατραπαρχας. Καὶ στερηθεῖσα δυσκλεῶς ὑπάτων καὶ κρατόρων Καὶ δικτατόρων καὶ βουλῆς, ἀλλὰ καὶ πατρικίων, Επωμαδίαν ἤνεγκε τὴν ζεύγλην τῶν Βαρβάρων. Καὶ πρώην χρηματίζουσα βοῦς ἀγελαῖος ἄξυξ Υπήκοος ἐγένετο δυνάσταις ἀροτρεῦσι, Καὶ γῆς τοῖς αὐλακίσμασι τρύχεσθαι κατεκρίθη. Καὶ ταῦτα μὲν συμβέβηκε τῇ πρεσβυτέρα [ 'Ρώμῃ Η δ' ἡμετέρα τέθηλεν, αύξει, κρατεῖ, νεάζει, Καὶ μέχρι τέλους αὔξοιτο, ναὶ βασιλεῦ παντάναξ, Τοιοῦτον σχοῦσα τηλαυγή φωσφόρον βασιλέα, Μέγιστον Αυσονάνακτα, μυριονικηφόρον, Κομνηνιάδην Μανουήλ, πορφύρας χρυσοῦν ῥόδον, Α Ούπερ τὸ κράτος το ήλιοι μετρήσαιεν μυρίοι. ᾿Αλλὰ γὰρ πάλιν εἰς ὁδὸν ὁ λόγος ἀναγέσθω, Καὶ τερματούτω τὸν λοιπὸν δρόμον τῆς ἱστορίας. Τον νέον Θεοδόσιον ἔτι παιδίσκον ὄντα Αγοντά τε τὴν ἀπαλὴν καὶ πρώτην ηλικίαν ᾿Αρκάδιος ἐνίδρυσε τοῖς βασιλείοις θρόνοις, Καὶ φύλακας ἐπέστησεν αὐτῷ τῆς βασιλείας Τοὺς τῆς συγκλήτου προύχοντας καὶ τοὺς ἄγχινου - [στέρους. Καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν ἄρχοντα Περσίδος Ισδιγέρδην· ὺς καὶ μαθὼν ἐπιβουλὴν κατὰ Θεοδοσίου Τυρευομένην ἔκ τινων ἀνδρῶν φιλοτυράννων Ἠπείλησεν ἐπιδραμεῖν ἄχρι καὶ Βυζαντίου Σὺν μυριάσι μαχητῶν ἀλκίμων ὁπλοφόρων. Οἱ τοίνυν βουλευσάμενοι κατὰ τοῦ βασιλέως, Κατασεισθέντες τὰς ψυχὰς τῷ φόβῳ τοῦ Περσάρο Έχου 14, Τὸ δύσνουν ἀπεβάλοντο καὶ τὴν κακοτροπίαν, Καὶ τῆς βουλῆς ἀπέσχοντο καὶ τῶν ἐγχειρημάτων. Ὡς ἄρα τὸ χρηστότροπον ἔστι καν τοῖς Βαρβάροις, Καὶ τὴν φιλίαν άτρωτον καὶ τὴν φιλαλληλίαν Οἶδεν ἀνὴρ ἀλλόγλωσσος ἀθόλωτον φυλάσσειν - Τὸ γὰρ καλὸν ἐκ φύσεως ἅπασιν ενεσπάρη. *Ην δ' ἀδελφὴ τῷ βασιλεῖ τούτῳ Θεοδοσίῳ Σεμνότροπος, σεμνόδιος, τὴν κλήσιν Πουλχερία, Καὶ κάλλει διαλάμπουσα σώματος εὐπροσώπου, κατῆγεν γέρ καὶ μετὰ] μετὰ δὲ Κ. τελευταῖον είχεν κάλλος Α. συνέστησεν Βυζαντίδος Π. βαρβάρου φυλάττειν λεῖ κυρῷ Θ. Π. παλαιτέρα τούτῳ τῷ βας: • CONSTANTINI MANASSIS B Barbarorum redacta, quorum manibus misere pro- strata fuit. Tunc temporis autem Maximus occupata C tyrannide regnavit, quem secuti sunt Anthemius, Olybrius vir praestantissimus, Major, Glycerius, Ne potianus, Orestes, post quem Orestem puer Romu- lus omnium postremus imperium usurpavit. Hoc modo celeberrima Romanorum urbs, cum ab initio Romulum legitimum habuisset, ac vicissim ejus im- perium ad Romulum pervenisset, deinceps ab imperatoribus gubernari desiit. Barbaris autem sese submittens ab iisque calcata, perque summam in- felicitatem capta, regibus eorum nationumque prin- cipibus et satrapis paruit, planeque spoliata consu- libus, imperatoribus, dictatoribus, senatu, patriciis, jugum Barbarorum suis humeris tulit; quæ denique prius erat indomita et expers jugi vacca, principi- bus aratoribus obediens facta est, et condemnata ut ejus solum aratro inverteretur. Et hæc quidem Romæ veteri acciderunt. At illa nostra foret, augescit, imperio fruitur, juvenescit : utque perpetuum augescat, te, rex omnium, maxime precor, præsertim cum modo talem ac tantum im- peratorem habeat, Luciferuni late radiis suis splen- dentem, regem Ausonum maximum, victoriis sex- centis potitum, Manuelem Commeniadem, auream D Vers. purpuræ rosam, cuius imperium infiniti soles meliantur. Sed enim oratio nostra in viam revocetur, et hi- storiæ cursus ad finem perducatur. Juniorem Theodosium, cum adhuc puer esset ac teneram primamque ætatem ageret, Arcadius pater in thronum imperatorium collocavit, simulque constituit ei custodes imperii principes quosdam se- natus, itemque genere proximos, una cum Isdi- gerde Persarum rege; qui deinceps, ubi de insidiis accepisset quas Theodosio quidam tyrannidis usur- pandæ cupidi struerent, suos ablegavit, ut ad ipsum usque Byzantium cum infinitis prope pugnato- rum copiis excurrerent. Hoc modo perculsis insidia - torum animis formidine Barbari, omni odio male- volentiaque deposita consilium prius intermissum cum ipsis conatibus fuit. De quo intelligere licet in ipsis etiam Barbaris virtutem ac indolem bonam exsistere, hominesque linguis diversos nihilominus amicitiam et amorem mutuum illæsum conservare candide posse; nam virtus et honestum a natura cunctis insitum est. Cæterum imperatori Theodosio soror crat, castis prædita moribus, vitæ gravis ac pudice, nomine Pulcheria. Fulgebat ea venusti corporis elegantia, Variæ lectiones. R. RR. AR. R. R. ARR. " R. R.
PG 127:317ἣ καὶ συνῴκισεν αὐτῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν τὴν κάλλεσιν ἀστράπτουσαν παντοίοις Εὐδοκίαν, ἥτις λειμῶνα φέρουσα κάλλους ἐν τῷ προσώπῳ ὡρμᾶτο μὲν ἐξ Ἀθηνῶν τῶν περιλαλουμένων, πρὸς δὲ τὴν Βύζαντος λαμπρὰν ἀφικομένη πόλιν, ἐφ’ ᾧ κατηγορήσειεν ἰδίων ὁμογνίων ὡς τῆς οὐσίας τοῦ πατρὸς αὐτῇ μὴ μεταδόντων, πολλῷ κερδαλεώτερον τὸ πάρεργον εὑρίσκει. τὸ δ’ ὅπως τοῦτο γέγονε λόγῳ συντόμῳ φράσω. Ἦν ἐν Ἀθήναις τις ἀνήρ, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, εἰς ἄκρον ἀφικόμενος πάσης φιλοσοφίας, καὶ λογικῆς καὶ φυσικῆς καὶ τῆς ἀστεροσκόπου. τούτῳ μιᾶς ἐκ γαμετῆς ἐτέχθησαν τρεῖς παῖδες· δύο μὲν ἦσαν ἄρρενες, τριτάτη δὲ θυγάτηρ, θυγάτηρ ἀγλαόμορφος ἐπιχαριτωτάτη. Ἀθηναὶ̈ς ὠνόμαστο πρὸς τοῦ πατρὸς ἡ κόρη. ὡς οὖν τὸν βίον ἔμελλε λιπεῖν ὁ ταύτην σπείρας, ἐπιθανάτιον συνθεὶς καὶ τελευταῖον γράμμα τοῖς μὲν παισὶ κατέλιπε τοῖς ἄρρεσι τὸν βίον, ὁπόσος ἐν ἱματισμοῖς, ὁπόσος ἐν χρυσίῳ, ἐν οἴκοις, ἐν βοσκήμασιν, ἐν σκεύεσιν, ἐν δούλοις (ἦν γάρ τοι μεγαλόπλουτος καὶ τῶν βαθυκτημόνων)·Καὶ στίλβουσα ταῖς χάρισι τῆς ἔνδον εὐπρεπείας· Ητις παρθένον συντηρεῖν αὐτὴν προελομένη Καὶ τῆς ἁγνείας άσυλον φυλάττειν τὸν λειμῶνα, Αῤῥένων μὲν ἀπέσχετο καθάπαξ ὁμιλίας, Τῷ καθαρῷ δ' ἐπέχαιρε καὶ τῷ κοσμίῳ βίῳ, Καὶ ζέσιν ἐπεδείκνυτο πρὸς πᾶσαν χρηστουργίαν. Οὐ μόνον δὲ τὸν ἑαυτῆς οὕτως ἐκόσμει βίον, Αλλά γε καὶ τὸν ἀδελφὸν παντοίαις ἐπινοίαις Εἰς ἀρετὴν ἐρύθμιζεν καὶ τρόπους φιλοκάλους. “Η καὶ συνῴκισεν αὐτῷ πρὸς γάμου κοινωνίας Τὴν κάλλεσιν ἀστράπτουσαν παντοίοις Εὐδοκίαν, Ητις λειμῶνα φέρουσα κάλλους ἐν τῷ προσώπῳ ε Ωρμᾶτο μὲν ἐξ ᾿Αθηνῶν τῶν περιλαλουμένων, Πρὸς δὲ τὴν Βύζαντος λαμπρὰν ἀφικομένη πόλιν, Ἐφ᾽ ᾧ κατηγορήσειεν ἰδίων ομογνίων Ως τῆς οὐσίας τοῦ πατρὸς αὐτῇ μὴ μεταδόντων, Πολλῷ κερδαλεώτερον τὸ πάρεργον εὑρίσκει. Τὸ δ' ὅπως τοῦτο γέγονε λόγῳ συντόμῳ φράσω. Ην ἐν ᾿Αθήναις τις ἀνὴρ, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, Εἰς ἄκρον ἀφικόμενος πάσης φιλοσοφίας, Καὶ λογικῆς καὶ φυσικῆς καὶ τῆς ἀστεροσκόπου. Τούτῳ μιᾶς ἐκ γαμετῆς ἐτέχθησαν τρεις παῖδες - Δύο μὲν ἦσαν ἄῤῥενες, τριτάτη δὲ θυγάτηρ, Θυγάτηρ ἀγλαόμορφος ἐπιχαριτωτάτη. Αθηναΐς ὠνόμαστο πρὸς τοῦ πατρὸς ἡ κόρη. Ὡς οὖν τὸν βίον ἔμελλε λιπεῖν ὁ ταύτην σπείρας, Επιθανάτιον συνθεὶς καὶ τελευταῖον γράμμα Τοῖς μὲν παισὶ κατέλιπε τοῖς ἄῤῥεσι τὸν βίον, Οπόσος ἐν ἱματισμοῖς, ὁπόσο; ἐν χρυσίῳ, Α Εν οἴκοις, ἐν βοσκήμασιν, ἐν σκεύεσιν, ἐν δούλοις ("Ην γάρ τοι μεγαλόπλουτος καὶ τῶν βαθυκτημό [νων "1) • Τῇ θυγατρὶ δ' ἐκέλευσε, καὶ ταῦτα φιλουμένη, Μόνους χρυσίνους ἑκατὸν παρασχεθῆναι κλῆρον, Τὴν τύχην τὴν περίλαμπρον ἀρκεῖν ἐκείνῃ φήσας, Απάσης ὑπερφέρουσαν γυναίων εὐποτμίας. Ο μὲν εἰπὼν ἐξέπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, Οἱ δὲ τῆς κόρης ἀδελφοὶ φαυλότροποι φανέντες Πᾶσαν ἐσφετερίσαντο τὴν πατρικὴν οὐσίαν Καὶ παντελῶς ἀπόκληρον ἔθεντο τὴν νεάνιν. Εφ᾽ οἷς ὑπερπαθήσασα καὶ τὴν ψυχὴν πληγείσα Τῇ μητραδέλφῃ πρόσεισιν ᾿Αθηναΐς ἡ κόρη, Κοινοῦται τὰ καθ᾿ ἑαυτὴν, τὴν συμφορὰν δακρύει, Περιπαθέσι στεναγμοῖς ἐκτραγῳδεῖ τὸ πάθος. Οἰκτείρει τὸ κοράσιον πενθοῦν ἡ μητραδέλφη, Ὑπὲρ τῆς ἀδελφόπαιδος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, Καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ὡς εἶχεν ἀφικνεῖται Πρὸς πόλιν τὴν πρωτόπολιν, πρὸς οι πόλιν τὴν τοῦ [κράτους. Τῇ Πουλχερία πρόσεισι τῇ χαριτοκοσμήτῳ, Ἐπικουρίαν ἐξαιτεί, δεῖται βοηθηθῆναι Τὴν κόρην τὴν τῶν ἑαυτῆς ἀδίκως στερουμένην. θαυμάζει τῆς νεάνιδος ἡ βασιλὶς τὸ κάλλος, Ἐκπλήττεται τὰς φεραυγείς χάριτας τοῦ προσώπου, θαυμάζει τὴν εὐσύνετον μεγαλογνωμοσύνην. Πυνθάνεται εἰ τὴν αὐτῆς ἔφθαρταί παρθενίαν, Καὶ γνοῦσα κοίτης ἄπειρον τὴν κόρην χρηματίζειν Καὶ τὸ καλὸν ἀκίβδηλον φυλάττειν τῆς ἁγνείας οι τοῖς προσώποις ἀφικνουμένη ΑΠ. λόγοις συντόμοις γυναικὸς τρεῖς ἐτέχθη· σαν ΑΚ. λείπειν πολυκτημόνων 11. ταύτῃ Κ. γυναίας Α. πίμπραται ει την μή Δ. COMPENDIUM CHRONICUM. simulque dotibus internæ pulchritudinis relucebat. Cumque virginitatem suam retinere et castitatis campum illibatum tueri decrevisset, prorsus a virorum consuetudine semet abstinebat, ac pura modestaque vitæ studio dedita fervorem animi erga quævis facta præclara insignem demonstrabat. Ne- que tantuin exornandæ vitæ suæ intenta erat, verum etiam fratrem omnigenis rationibus, iisque solerter excogitatis, ad virtutem probosque mores informa- bat. Conjunxit et fratri matrimonio Eudociam, omni venustatis genere splendentem. Ea cum esset vultu prædita formosissimo, Athenis illis celeber- rimis, ubi nata fuerat, Byzantium profecta, suos ut fratres accusaret, qui paternarum facultatum par- tein ei se daturos pernegarent, obiter quiddam longe fructuosius reperit. Libet autem breviter ex- ponere, quo pacto hæc evenerint. B C Vers. de voluntate sua postrema condito filiis quidem ›na- ribus facultates omnes legavit, quidquid nimirum habebat vestium, auri, ædium, pecoris, instrumenti ac supellectilis, mancipiorum (quippe locuples c: opulentus erat) : filiam vero, quam etiam unice di ligebat, sola centum aureorum sorte contentam esse jussit, quod hanc fortunam sufficere diceret, qua cunctas mulieres felicitate superaret. His ille verbis prolatis naturæ debitum persolvit. Puellæ fratres, qui homines essent improbi, paternas facultates universas sibi vindicabant, sorore prorsus ab aditione hæreditatis exclusa. Quam rem Athenais ægerrimo ferens animo materteram adit, casus ei suos exponit, calamitatem deplorat et multis cum gemitibus dolenter amplificat. Ila puellæ commiseratione tangi, ac neptis nomine commota Cpolin cum ea proficisci, urbem urbium principem et imperii seden). Ilinc Pulcberiam mul- tis ornatam dotibus convenire, opem et auxilium ejus implorare, rogare denique subveniret puellæ suis rebus per injuriam spoliatæ. Pulcheria juven- culæ formam admirari, ad radiantes vultus dotes obstupescere, magnanimitatem plane conspicuam plurimi facere; simul interrogare num florem Varia lectiones. Fuit Athenis quidam Leontius, vir accurate pe- ritus omnis philosophiæ ac logicarum, naturalium, astronomicarum disciplinarum. Huic ex una conju- ge tres erant nati liberi, duo mares, una filia, formæ puella præstantis, et cæteroquin etiam elegantissima, cui pater Athenaidis nomen dederat. Cum autem rebus humanis jamjam excessurus esset, testamento D AR. AR. " R. R. AR. RR.
τῇ θυγατρὶ δ’ ἐκέλευσε, καὶ ταῦτα φιλουμένῃ, μόνους χρυσίνους ἑκατὸν παρασχεθῆναι κλῆρον, τὴν τύχην τὴν περίλαμπρον ἀρκεῖν ἐκείνῃ φήσας, ἁπάσης ὑπερφέρουσαν γυναίων εὐποτμίας. ὁ μὲν εἰπὼν ἐξέπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, οἱ δὲ τῆς κόρης ἀδελφοὶ φαυλότροποι φανέντες πᾶσαν ἐσφετερίσαντο τὴν πατρικὴν οὐσίαν καὶ παντελῶς ἀπόκληρον ἔθεντο τὴν νεᾶνιν. ἐφ’ οἷς ὑπερπαθήσασα καὶ τὴν ψυχὴν πληγεῖσα τῇ μητραδέλφῃ πρόσεισιν Ἀθηναὶ̈ς ἡ κόρη, κοινοῦται τὰ καθ’ ἑαυτήν, τὴν συμφορὰν δακρύει, περιπαθέσι στεναγμοῖς ἐκτραγῳδεῖ τὸ πάθος. οἰκτείρει τὸ κοράσιον πενθοῦν ἡ μητραδέλφη, ὑπὲρ τῆς ἀδελφόπαιδος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ’ αὐτῆς ὡς εἶχεν ἀφικνεῖται πρὸς πόλιν τὴν πρωτόπολιν, πρὸς πόλιν τὴν τοῦ κράτους. τῇ Πουλχερίᾳ πρόσεισι τῇ χαριτοκοσμήτῳ, ἐπικουρίαν ἐξαιτεῖ, δεῖται βοηθηθῆναι τὴν κόρην τὴν τῶν ἑαυτῆς ἀδίκως στερουμένην. θαυμάζει τῆς νεάνιδος ἡ βασιλὶς τὸ κάλλος, ἐκπλήττεται τὰς φεραυγεῖς χάριτας τοῦ προσώπου, θαυμάζει τὴν εὐσύνετον μεγαλογνωμοσύνην.Καὶ στίλβουσα ταῖς χάρισι τῆς ἔνδον εὐπρεπείας· Ητις παρθένον συντηρεῖν αὐτὴν προελομένη Καὶ τῆς ἁγνείας άσυλον φυλάττειν τὸν λειμῶνα, Αῤῥένων μὲν ἀπέσχετο καθάπαξ ὁμιλίας, Τῷ καθαρῷ δ' ἐπέχαιρε καὶ τῷ κοσμίῳ βίῳ, Καὶ ζέσιν ἐπεδείκνυτο πρὸς πᾶσαν χρηστουργίαν. Οὐ μόνον δὲ τὸν ἑαυτῆς οὕτως ἐκόσμει βίον, Αλλά γε καὶ τὸν ἀδελφὸν παντοίαις ἐπινοίαις Εἰς ἀρετὴν ἐρύθμιζεν καὶ τρόπους φιλοκάλους. “Η καὶ συνῴκισεν αὐτῷ πρὸς γάμου κοινωνίας Τὴν κάλλεσιν ἀστράπτουσαν παντοίοις Εὐδοκίαν, Ητις λειμῶνα φέρουσα κάλλους ἐν τῷ προσώπῳ ε Ωρμᾶτο μὲν ἐξ ᾿Αθηνῶν τῶν περιλαλουμένων, Πρὸς δὲ τὴν Βύζαντος λαμπρὰν ἀφικομένη πόλιν, Ἐφ᾽ ᾧ κατηγορήσειεν ἰδίων ομογνίων Ως τῆς οὐσίας τοῦ πατρὸς αὐτῇ μὴ μεταδόντων, Πολλῷ κερδαλεώτερον τὸ πάρεργον εὑρίσκει. Τὸ δ' ὅπως τοῦτο γέγονε λόγῳ συντόμῳ φράσω. Ην ἐν ᾿Αθήναις τις ἀνὴρ, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, Εἰς ἄκρον ἀφικόμενος πάσης φιλοσοφίας, Καὶ λογικῆς καὶ φυσικῆς καὶ τῆς ἀστεροσκόπου. Τούτῳ μιᾶς ἐκ γαμετῆς ἐτέχθησαν τρεις παῖδες - Δύο μὲν ἦσαν ἄῤῥενες, τριτάτη δὲ θυγάτηρ, Θυγάτηρ ἀγλαόμορφος ἐπιχαριτωτάτη. Αθηναΐς ὠνόμαστο πρὸς τοῦ πατρὸς ἡ κόρη. Ὡς οὖν τὸν βίον ἔμελλε λιπεῖν ὁ ταύτην σπείρας, Επιθανάτιον συνθεὶς καὶ τελευταῖον γράμμα Τοῖς μὲν παισὶ κατέλιπε τοῖς ἄῤῥεσι τὸν βίον, Οπόσος ἐν ἱματισμοῖς, ὁπόσο; ἐν χρυσίῳ, Α Εν οἴκοις, ἐν βοσκήμασιν, ἐν σκεύεσιν, ἐν δούλοις ("Ην γάρ τοι μεγαλόπλουτος καὶ τῶν βαθυκτημό [νων "1) • Τῇ θυγατρὶ δ' ἐκέλευσε, καὶ ταῦτα φιλουμένη, Μόνους χρυσίνους ἑκατὸν παρασχεθῆναι κλῆρον, Τὴν τύχην τὴν περίλαμπρον ἀρκεῖν ἐκείνῃ φήσας, Απάσης ὑπερφέρουσαν γυναίων εὐποτμίας. Ο μὲν εἰπὼν ἐξέπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, Οἱ δὲ τῆς κόρης ἀδελφοὶ φαυλότροποι φανέντες Πᾶσαν ἐσφετερίσαντο τὴν πατρικὴν οὐσίαν Καὶ παντελῶς ἀπόκληρον ἔθεντο τὴν νεάνιν. Εφ᾽ οἷς ὑπερπαθήσασα καὶ τὴν ψυχὴν πληγείσα Τῇ μητραδέλφῃ πρόσεισιν ᾿Αθηναΐς ἡ κόρη, Κοινοῦται τὰ καθ᾿ ἑαυτὴν, τὴν συμφορὰν δακρύει, Περιπαθέσι στεναγμοῖς ἐκτραγῳδεῖ τὸ πάθος. Οἰκτείρει τὸ κοράσιον πενθοῦν ἡ μητραδέλφη, Ὑπὲρ τῆς ἀδελφόπαιδος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, Καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ὡς εἶχεν ἀφικνεῖται Πρὸς πόλιν τὴν πρωτόπολιν, πρὸς οι πόλιν τὴν τοῦ [κράτους. Τῇ Πουλχερία πρόσεισι τῇ χαριτοκοσμήτῳ, Ἐπικουρίαν ἐξαιτεί, δεῖται βοηθηθῆναι Τὴν κόρην τὴν τῶν ἑαυτῆς ἀδίκως στερουμένην. θαυμάζει τῆς νεάνιδος ἡ βασιλὶς τὸ κάλλος, Ἐκπλήττεται τὰς φεραυγείς χάριτας τοῦ προσώπου, θαυμάζει τὴν εὐσύνετον μεγαλογνωμοσύνην. Πυνθάνεται εἰ τὴν αὐτῆς ἔφθαρταί παρθενίαν, Καὶ γνοῦσα κοίτης ἄπειρον τὴν κόρην χρηματίζειν Καὶ τὸ καλὸν ἀκίβδηλον φυλάττειν τῆς ἁγνείας οι τοῖς προσώποις ἀφικνουμένη ΑΠ. λόγοις συντόμοις γυναικὸς τρεῖς ἐτέχθη· σαν ΑΚ. λείπειν πολυκτημόνων 11. ταύτῃ Κ. γυναίας Α. πίμπραται ει την μή Δ. COMPENDIUM CHRONICUM. simulque dotibus internæ pulchritudinis relucebat. Cumque virginitatem suam retinere et castitatis campum illibatum tueri decrevisset, prorsus a virorum consuetudine semet abstinebat, ac pura modestaque vitæ studio dedita fervorem animi erga quævis facta præclara insignem demonstrabat. Ne- que tantuin exornandæ vitæ suæ intenta erat, verum etiam fratrem omnigenis rationibus, iisque solerter excogitatis, ad virtutem probosque mores informa- bat. Conjunxit et fratri matrimonio Eudociam, omni venustatis genere splendentem. Ea cum esset vultu prædita formosissimo, Athenis illis celeber- rimis, ubi nata fuerat, Byzantium profecta, suos ut fratres accusaret, qui paternarum facultatum par- tein ei se daturos pernegarent, obiter quiddam longe fructuosius reperit. Libet autem breviter ex- ponere, quo pacto hæc evenerint. B C Vers. de voluntate sua postrema condito filiis quidem ›na- ribus facultates omnes legavit, quidquid nimirum habebat vestium, auri, ædium, pecoris, instrumenti ac supellectilis, mancipiorum (quippe locuples c: opulentus erat) : filiam vero, quam etiam unice di ligebat, sola centum aureorum sorte contentam esse jussit, quod hanc fortunam sufficere diceret, qua cunctas mulieres felicitate superaret. His ille verbis prolatis naturæ debitum persolvit. Puellæ fratres, qui homines essent improbi, paternas facultates universas sibi vindicabant, sorore prorsus ab aditione hæreditatis exclusa. Quam rem Athenais ægerrimo ferens animo materteram adit, casus ei suos exponit, calamitatem deplorat et multis cum gemitibus dolenter amplificat. Ila puellæ commiseratione tangi, ac neptis nomine commota Cpolin cum ea proficisci, urbem urbium principem et imperii seden). Ilinc Pulcberiam mul- tis ornatam dotibus convenire, opem et auxilium ejus implorare, rogare denique subveniret puellæ suis rebus per injuriam spoliatæ. Pulcheria juven- culæ formam admirari, ad radiantes vultus dotes obstupescere, magnanimitatem plane conspicuam plurimi facere; simul interrogare num florem Varia lectiones. Fuit Athenis quidam Leontius, vir accurate pe- ritus omnis philosophiæ ac logicarum, naturalium, astronomicarum disciplinarum. Huic ex una conju- ge tres erant nati liberi, duo mares, una filia, formæ puella præstantis, et cæteroquin etiam elegantissima, cui pater Athenaidis nomen dederat. Cum autem rebus humanis jamjam excessurus esset, testamento D AR. AR. " R. R. AR. RR.
PG 127:319πυνθάνεται εἰ τὴν αὐτῆς ἔφθαρται παρθενίαν, καὶ γνοῦσα κοίτης ἄπειρον τὴν κόρην χρηματίζειν καὶ τὸ καλὸν ἀκίβδηλον φυλάττειν τῆς ἁγνείας λουτρῷ καθαίρει τῷ σεπτῷ, τὴν κλῆσιν μεταμείβει, μετονομάζει τὴν καλὴν νεᾶνιν Εὐδοκίαν, συνάπτει τε τῷ βασιλεῖ καὶ ζεύγνυσιν εἰς λέχος, συναραμένου τὰ πολλὰ πρὸς τοῦτο καὶ Παυλίνου, ὃς ἐν τοῖς πρώτοις τέτακτο τῶν βασιλέως φίλων. ἐκ ταύτης Θεοδόσιος ἔτεκεν Εὐδοξίαν, ἣν Οὐαλεντινιανῷ σκηπτροκρατοῦντι Ῥώμης τῆς πρεσβυτέρας ἔπεμψεν εἰς γάμου κοινωνίαν. Ἀλλ’ ἦν οὐδέν, ὡς ἔοικεν, εὐτύχημα τοῦ βίου ζάλης καὶ λύπης ἀμιγές, οὐδέ τις εὐποτμία μὴ συναναφυόμενον ἔχουσα καὶ τὸ κνίζον· καὶ γὰρ καὶ ῥόδον εὔοσμον φρίσσει πυκναῖς ἀκάνθαις, ἡλίου τε τὸ βλέφαρον σκοτίζουσι νεφέλαι, καὶ φθόνος ἐπιφύεται τοῖς τὸ καλὸν ἀσκοῦσι, καὶ πᾶν εὐτύχημα λαμπρὸν καὶ πᾶν σεμνὸν τοῦ βίου φέρει καὶ τὸ δυστύχημα συνανακεκραμένον. Ἀλλὰ γὰρ τί μοι βούλεται τὸ πρόᾳσμα τοῦ λόγου; ἡ βασιλὶς ἐπέπλεε τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου εὐδιεινοῖς καὶ γαληνοῖς πνεύμασι φερομένη· ἀτάραχον διήνυε τὸν πλοῦν τῆς εὐποτμίας, ὡσπερεὶ πλοῖον φορτηγὸν ὡς ἐξ οὐρίας πλέον.Λουτρῷ καθαίρει τῷ σεπτῷ, τὴν κλήσιν μεταμεί- Α Καὶ λαῖλαψ συνετάραξε την θάλασσαν καὶ κλύδων - 16ει 1, Μετονομάζει τὴν καλὴν νεανιν Εὐδοκίαν, Συνάπτει τε τῷ βασιλεῖ καὶ ζεύγνυσιν εἰς λέχος, Συναραμένου τὰ πολλὰ πρὸς τοῦτο καὶ Παυλίνου, “ὓς ἐν τοῖς πρώτοις τέτακτο τῶν βασιλέως φίλων. Ἐκ ταύτης Θεοδόσιος ἔτεκεν Εὐδοξίαν, Ην Ουαλεντινιανῷ σκηπτροκρατοῦντι Ρώμης Τῆς πρεσβυτέρας ἔπεμψεν εἰς γάμου κοινω [νίας 30. Αλλ᾽ ἦν οὐδὲν, ὡς ἔοικεν, εὐτύχημα τοῦ βίου Ζάλης καὶ λύπης ἀμιγές, οὐδέ τις εὐποτμία Μὴ συναναφυόμενον ἔχουσα καὶ τὸ κνίζον· Καὶ γὰρ καὶ ῥόδον εύοσμον φρίσσει πυκναῖς ἀκάν [θαις, Ηλίου τε τὸ βλέφαρον σκοτίζουσι νεφέλαι, Καὶ φθόνος ἐπιφύεται τοῖς τὸ καλὸν ἀσκοῦσι, Καὶ πᾶν εὐτύχημα λαμπρὸν καὶ πᾶν σεμνὸν τοῦ [βίου Φέρει καὶ τὸ δυστύχημα συνανακεκραμένον. Ἀλλὰ γὰρ τί μοι βούλεται τὸ πρόασμα του [λόγου; Η βασιλὶς ἐπέπλεε τὴν ἄλμην τὴν τοῦ βίου Εὐδιεινοῖς καὶ γαληνοῖς πνεύμασι φερομένη· Ατάραχον διήνυε τὸν πλοῦν τῆς εὐποτμίας, Ὥσπερεί πλοῖον φορτηγὸν ὡς ἐξ οὐρίας πλέον 89. 'Αλλ' αίφνης εξεφύσησεν ὡς καταιγὶς ὁ φθόνος, Νέφος ἐρράγη θολερόν, κατήγαγε χειμώνα, Συνέσεισεν, ἐδόνησε τὴν σκάφην ὡς φυλλάδα, Καὶ φλοίσβους ἤγειρε δεινοὺς καὶ τάραχον βαρί θρου», :0 Καὶ τὴν μὲν ναῦν συνέτριψε, τῇ δὲ ναυστολουμένῃ Στόμα δεινὸν ὑπήνοιξε χάσματος δυσαλύκτου. Εντεῦθεν ἡ βασίλισσα πικρίας ενεπλήσθη Καὶ πειρασμοῖς ἐπάλαισε βαρυ συμφορωτάτοις. Τί δ' ἦν αὐτῇ τὸ συμπεσὸν ὁ λόγος ἱστορήσει. Θεοδοσίῳ βασιλεῖ τῷ συζυγοῦντι ταύτῃ Μῆλον καλὸν εὐμέγεθες πένης προσήνεγκε τις. 'Ο δὲ τὸ καλλιπρόσωπον θαυμάσας τῆς ὁπώρας, Καὶ τῆς εὐχροίας ἀγασθεὶς ἀλλὰ καὶ τοῦ μεγέθους. · Ως τι καινὸν τὸ δώρημα τῇ βασιλίδι πέμπει· Β Οπερ μεγάλων γέγονεν ἀρχὴ πειρατηρίων, Οὐχ ἧττον ἢ τῆς Εριδος τῆς φθονερᾶς τὸ μῆλον, "Οπερ ἐπεισεκώμασεν “ ἐπὶ κακῷ τοῖς τότε θύουσι γαμοδαίσια Θέτιδος και Πηλέως. Οἷα καὶ γὰρ συμβέβηκε διὰ τὸ μῆλον τοῦτο! Ἐθαύμασεν ἡ βασιλὶς τὴν ὥραν τῆς ὁπώρας, Υπερφυὲς ἡγήσατο τὸ χρῆμα τὸ τοῦ μήλου, Καὶ φιλοτίμως ἔχουσα πρὸς τὸν καλὸν ἐκ Παυλίνου Ως συναράμενον αὐτῇ πρὸς ὕψος βασιλείας, Τῷ μήλῳ τῷ πικροποιῷ τὸν ἄνδρα δεξιοῦται. Ἐκεῖνος δὲ τῷ βασιλεῖ τὸ δῶρον ἀντιπέμπει, Μὴ κατειδώς, ὡς ἔοικεν, ὅθεν παρεισεφθάρη μεταβάλλει μίγνυσιν βίου συνοικίαν σεμνὸν καὶ πᾶν λαμπρόν Α. σε μνὸν πᾶν τὸ λαμπρὸν το πρόγραμμα πλέει Α. το δέ γε ναυστολούσῃ Α. σε συνοικούντι προσήγαγέ ρίζα δι' ἐπεισεκόμισεν λαμπρὸν CONSTANTINI MANASSIS virginitatis adhuc illibatum haberet. Intellecto puel- lam adhuc expertem esse conjugii castitatisque bo num hactenus integrum servasse, religioso eain la- vacro curat ablui, nomen immutat, Eudociam appel- Jat, fratri matrimonio copulat, non parum adjuvante Paulino, viro inter amicos imperatoris principem locum obtinente. Procreavit autem ex hac Theo- dosius Eudoxiam, quam Valentiniano in urbe Ro- ma vetere imperanti ad vitæ societatem misit. Sed enim nulla vitæ felicitas tempestatis ac do- loris expers est, nec prosperitas esse potest ulla cum qua non exsistat etiam aliquid quod hominem mordeat. Etenim ipsa quoque rosa, licet fragrans sit, crebris tamen spinis horret; itemque vultum salis nubes interdum caligine quadam obvelant. Consimili modo invidia comitatur et insectatur cos qui virtutem colunt: omnisque sancta prosperitas et vita splendens in hominum oculis admistam quamdam infelicitatem secum trahit. Quid autem hoc sibi vult orationis præludium? Nimirum et hæc imperatrix in hujus vitæ mari navigabat, et serenis placidisque ventis acta felicitatis cursum absque perturbatione conficiebat, non aliter atque si navis oneraria vento secundo feratur: verum invidia subito tempestatis cujusdam instar flare coepit ; turbo cum procella mare commovit ; nubes impe- C • Vers. tuosa exorta tempestatem excitavit, adeoque suc- cussit et agitavit scapham instar folii, commoto in- genti strepitu gravique turba, ut navem confringe- ret, ac ipsi naufragium facienti terribiliter øre adaperto minaretur, quasi vellet ei plane dehiscere. Ab eo tempore casus acerbos imperatrix complures experta fuit et ærumnosissimis cum tentationibus colluctata. Libet autem commemorare quid illi ac- ciderit. Quidam fortunæ tenuis imperatori Theodo- sio, Eudociæ marito, pomum eximia: tam pulchri- tudinis quam magnitudinis obtulerat. Ejus ille speciem longe venustissimam, colorem, magnitudi- nem admiratus, pomum ipsum inusitati cujusdam muneris loco imperatrici miserat ; quæ sane res non mirus maximorum incommodorum origo exstitit, al- D que olim pomum illud Eridis invidiæ, quod nocendi causa iis obtulit qui Thetidis atque Pelei nuptiis intererant. Nam qualia, quæso, consecuta sunt? Imperatrix pulchritudinem fructus admirari, eum- que arbitrari naturæ modum excedere. Et quoniam Paulinum propterea venerabatur quod valde eam juvisset in consequenda dignitate imperatoria, vi- rum hoc infelici pomo donat. Is vero vicissim mu- nus imperatori mittit, ignorans, uti quidem videtur, unde profectus fuisset : non enim adfuerat ið temn- Varim lectiones. ARR. AR. AR. R. 8' R. R. ARR. R. R. R. AR.
ἀλλ’ αἴφνης ἐξεφύσησεν ὡς καταιγὶς ὁ φθόνος, καὶ λαῖλαψ συνετάραξε τὴν θάλασσαν καὶ κλύδων· νέφος ἐρράγη θολερόν, κατήγαγε χειμῶνα, συνέσεισεν ἐδόνησε τὴν σκάφην ὡς φυλλάδα, καὶ φλοίσβους ἤγειρε δεινοὺς καὶ τάραχον βαρύθρουν, καὶ τὴν μὲν ναῦν συνέτριψε, τῇ δὲ ναυστολουμένῃ στόμα δεινὸν ὑπήνοιξε χάσματος δυσαλύκτου. ἐντεῦθεν ἡ βασίλισσα πικρίας ἐνεπλήσθη καὶ πειρασμοῖς ἐπάλαισε βαρυσυμφορωτάτοις. τί δ’ ἦν αὐτῇ τὸ συμπεσὸν ὁ λόγος ἱστορήσει. Θεοδοσίῳ βασιλεῖ τῷ συζυγοῦντι ταύτῃ μῆλον καλὸν εὐμέγεθες πένης προσήνεγκέ τις. ὁ δὲ τὸ καλλιπρόσωπον θαυμάσας τῆς ὀπώρας, καὶ τῆς εὐχροίας ἀγασθεὶς ἀλλὰ καὶ τοῦ μεγέθους, ὥς τι καινὸν τὸ δώρημα τῇ βασιλίδι πέμπει· ὅπερ μεγάλων γέγονεν ἀρχὴ πειρατηρίων, οὐχ ἧττον ἢ τῆς Ἔριδος τῆς φθονερᾶς τὸ μῆλον, ὅπερ ἐπεισικώμασεν ἐπὶ κακῷ τοῖς τότε θύουσι γαμοδαίσια Θέτιδος καὶ Πηλέως. οἷα καὶ γὰρ συμβέβηκε διὰ τὸ μῆλον τοῦτο ἐθαύμασεν ἡ βασιλὶς τὴν ὥραν τῆς ὀπώρας, ὑπερφυὲς ἡγήσατο τὸ χρῆμα τὸ τοῦ μήλου, καὶ φιλοτίμως ἔχουσα πρὸς τὸν καλὸν Παυλῖνον ὡς συναράμενον αὐτῇ πρὸς ὕψος βασιλείας, τῷ μήλῳ τῷ πικροποιῷ τὸν ἄνδρα δεξιοῦται.Λουτρῷ καθαίρει τῷ σεπτῷ, τὴν κλήσιν μεταμεί- Α Καὶ λαῖλαψ συνετάραξε την θάλασσαν καὶ κλύδων - 16ει 1, Μετονομάζει τὴν καλὴν νεανιν Εὐδοκίαν, Συνάπτει τε τῷ βασιλεῖ καὶ ζεύγνυσιν εἰς λέχος, Συναραμένου τὰ πολλὰ πρὸς τοῦτο καὶ Παυλίνου, “ὓς ἐν τοῖς πρώτοις τέτακτο τῶν βασιλέως φίλων. Ἐκ ταύτης Θεοδόσιος ἔτεκεν Εὐδοξίαν, Ην Ουαλεντινιανῷ σκηπτροκρατοῦντι Ρώμης Τῆς πρεσβυτέρας ἔπεμψεν εἰς γάμου κοινω [νίας 30. Αλλ᾽ ἦν οὐδὲν, ὡς ἔοικεν, εὐτύχημα τοῦ βίου Ζάλης καὶ λύπης ἀμιγές, οὐδέ τις εὐποτμία Μὴ συναναφυόμενον ἔχουσα καὶ τὸ κνίζον· Καὶ γὰρ καὶ ῥόδον εύοσμον φρίσσει πυκναῖς ἀκάν [θαις, Ηλίου τε τὸ βλέφαρον σκοτίζουσι νεφέλαι, Καὶ φθόνος ἐπιφύεται τοῖς τὸ καλὸν ἀσκοῦσι, Καὶ πᾶν εὐτύχημα λαμπρὸν καὶ πᾶν σεμνὸν τοῦ [βίου Φέρει καὶ τὸ δυστύχημα συνανακεκραμένον. Ἀλλὰ γὰρ τί μοι βούλεται τὸ πρόασμα του [λόγου; Η βασιλὶς ἐπέπλεε τὴν ἄλμην τὴν τοῦ βίου Εὐδιεινοῖς καὶ γαληνοῖς πνεύμασι φερομένη· Ατάραχον διήνυε τὸν πλοῦν τῆς εὐποτμίας, Ὥσπερεί πλοῖον φορτηγὸν ὡς ἐξ οὐρίας πλέον 89. 'Αλλ' αίφνης εξεφύσησεν ὡς καταιγὶς ὁ φθόνος, Νέφος ἐρράγη θολερόν, κατήγαγε χειμώνα, Συνέσεισεν, ἐδόνησε τὴν σκάφην ὡς φυλλάδα, Καὶ φλοίσβους ἤγειρε δεινοὺς καὶ τάραχον βαρί θρου», :0 Καὶ τὴν μὲν ναῦν συνέτριψε, τῇ δὲ ναυστολουμένῃ Στόμα δεινὸν ὑπήνοιξε χάσματος δυσαλύκτου. Εντεῦθεν ἡ βασίλισσα πικρίας ενεπλήσθη Καὶ πειρασμοῖς ἐπάλαισε βαρυ συμφορωτάτοις. Τί δ' ἦν αὐτῇ τὸ συμπεσὸν ὁ λόγος ἱστορήσει. Θεοδοσίῳ βασιλεῖ τῷ συζυγοῦντι ταύτῃ Μῆλον καλὸν εὐμέγεθες πένης προσήνεγκε τις. 'Ο δὲ τὸ καλλιπρόσωπον θαυμάσας τῆς ὁπώρας, Καὶ τῆς εὐχροίας ἀγασθεὶς ἀλλὰ καὶ τοῦ μεγέθους. · Ως τι καινὸν τὸ δώρημα τῇ βασιλίδι πέμπει· Β Οπερ μεγάλων γέγονεν ἀρχὴ πειρατηρίων, Οὐχ ἧττον ἢ τῆς Εριδος τῆς φθονερᾶς τὸ μῆλον, "Οπερ ἐπεισεκώμασεν “ ἐπὶ κακῷ τοῖς τότε θύουσι γαμοδαίσια Θέτιδος και Πηλέως. Οἷα καὶ γὰρ συμβέβηκε διὰ τὸ μῆλον τοῦτο! Ἐθαύμασεν ἡ βασιλὶς τὴν ὥραν τῆς ὁπώρας, Υπερφυὲς ἡγήσατο τὸ χρῆμα τὸ τοῦ μήλου, Καὶ φιλοτίμως ἔχουσα πρὸς τὸν καλὸν ἐκ Παυλίνου Ως συναράμενον αὐτῇ πρὸς ὕψος βασιλείας, Τῷ μήλῳ τῷ πικροποιῷ τὸν ἄνδρα δεξιοῦται. Ἐκεῖνος δὲ τῷ βασιλεῖ τὸ δῶρον ἀντιπέμπει, Μὴ κατειδώς, ὡς ἔοικεν, ὅθεν παρεισεφθάρη μεταβάλλει μίγνυσιν βίου συνοικίαν σεμνὸν καὶ πᾶν λαμπρόν Α. σε μνὸν πᾶν τὸ λαμπρὸν το πρόγραμμα πλέει Α. το δέ γε ναυστολούσῃ Α. σε συνοικούντι προσήγαγέ ρίζα δι' ἐπεισεκόμισεν λαμπρὸν CONSTANTINI MANASSIS virginitatis adhuc illibatum haberet. Intellecto puel- lam adhuc expertem esse conjugii castitatisque bo num hactenus integrum servasse, religioso eain la- vacro curat ablui, nomen immutat, Eudociam appel- Jat, fratri matrimonio copulat, non parum adjuvante Paulino, viro inter amicos imperatoris principem locum obtinente. Procreavit autem ex hac Theo- dosius Eudoxiam, quam Valentiniano in urbe Ro- ma vetere imperanti ad vitæ societatem misit. Sed enim nulla vitæ felicitas tempestatis ac do- loris expers est, nec prosperitas esse potest ulla cum qua non exsistat etiam aliquid quod hominem mordeat. Etenim ipsa quoque rosa, licet fragrans sit, crebris tamen spinis horret; itemque vultum salis nubes interdum caligine quadam obvelant. Consimili modo invidia comitatur et insectatur cos qui virtutem colunt: omnisque sancta prosperitas et vita splendens in hominum oculis admistam quamdam infelicitatem secum trahit. Quid autem hoc sibi vult orationis præludium? Nimirum et hæc imperatrix in hujus vitæ mari navigabat, et serenis placidisque ventis acta felicitatis cursum absque perturbatione conficiebat, non aliter atque si navis oneraria vento secundo feratur: verum invidia subito tempestatis cujusdam instar flare coepit ; turbo cum procella mare commovit ; nubes impe- C • Vers. tuosa exorta tempestatem excitavit, adeoque suc- cussit et agitavit scapham instar folii, commoto in- genti strepitu gravique turba, ut navem confringe- ret, ac ipsi naufragium facienti terribiliter øre adaperto minaretur, quasi vellet ei plane dehiscere. Ab eo tempore casus acerbos imperatrix complures experta fuit et ærumnosissimis cum tentationibus colluctata. Libet autem commemorare quid illi ac- ciderit. Quidam fortunæ tenuis imperatori Theodo- sio, Eudociæ marito, pomum eximia: tam pulchri- tudinis quam magnitudinis obtulerat. Ejus ille speciem longe venustissimam, colorem, magnitudi- nem admiratus, pomum ipsum inusitati cujusdam muneris loco imperatrici miserat ; quæ sane res non mirus maximorum incommodorum origo exstitit, al- D que olim pomum illud Eridis invidiæ, quod nocendi causa iis obtulit qui Thetidis atque Pelei nuptiis intererant. Nam qualia, quæso, consecuta sunt? Imperatrix pulchritudinem fructus admirari, eum- que arbitrari naturæ modum excedere. Et quoniam Paulinum propterea venerabatur quod valde eam juvisset in consequenda dignitate imperatoria, vi- rum hoc infelici pomo donat. Is vero vicissim mu- nus imperatori mittit, ignorans, uti quidem videtur, unde profectus fuisset : non enim adfuerat ið temn- Varim lectiones. ARR. AR. AR. R. 8' R. R. ARR. R. R. R. AR.
PG 127:321ἐκεῖνος δὲ τῷ βασιλεῖ τὸ δῶρον ἀντιπέμπει, μὴ κατειδώς, ὡς ἔοικεν, ὅθεν παρεισεφθάρη· ἔτυχε γὰρ τῷ βασιλεῖ μὴ συμπαρὼν ὁ τάλας ἡνίκα Θεοδόσιος ἐδέχετο τὸ μῆλον, Ἅιδου πικράν, ἂν εἴποι τις, ὀπώραν θανασίμην, ἧς κηπευτὴς ὁ θάνατος καὶ φυτηκόμος Ἅιδης. ὁρᾷ τὸ μῆλον ὁ κρατῶν, γνωρίζει τὴν ἀπώραν, κρύπτει τὸ μῆλον παρ’ αὐτῷ, σιγῇ παρακατέχει, πυνθάνεται τῆς γαμετῆς ὅπῃ τὸ μῆλον εἴη, εἰποῦσαν ὅτι βέβρωκεν ὅρκοις καταλαμβάνει. ἡ δέ, τῆς τύχης τῆς πικρᾶς, ὡς ἔοικε, σφαλλούσης ἀντόμνυσι καταφαγεῖν. τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; εἰς ὑπονοίας ὁ κρατῶν οὐκ ἀγαθὰς ἐμπίπτει, δείκνυσι τὸ κρυπτόμενον, ἐλέγχει ψευδομένην, θυμοῦται, μαίνεται, μισεῖ στυγεῖ τὴν βασιλίδα. ἐντεῦθεν ἐπεμόρμυρε τῶν πειρασμῶν τὸ κῦμα καὶ συμφορᾶς ἡ θάλασσα καὶ τῶν κακῶν ὁ κλύδων· ἐντεῦθεν ἀνυπόφορον, ἥλιε, πάθος εἶδες. ὁ μὲν Παυλῖνος θάνατον ἐτρύγησεν ἐκεῖθεν, καὶ ξίφος αἱματόχαρτον ἐμέθυσε τῷ φόνῳ· ἡ βασιλὶς τὸ μῖσος δὲ γνοῦσα τοῦ βασιλέως εἰς πόλιν Ἱερουσαλὴμ ὡς τάχος ἀφικνεῖται, κἀκεῖσε τὸ λειπόμενον ἀνύσασα τοῦ βίου τῆς φύσεως τῆς γεηρᾶς ἐκτίννυσι τὸ χρέος.Ετυχε γὰρ τῷ βασιλεῖ μὴ συμπαρὼν ὁ τάλα: Ηνίκα Θεοδόσιος εδέχετο τὸ μῆλον, Αδου πικράν, ἂν εἴποι τις, οπώραν θανασίμην, Ης κηπευτής ὁ θάνατος καὶ φυτηκόμος "Αδης. Ορᾷ τὸ μῆλον ὁ κρατῶν, γνωρίζει τὴν ὀπώραν, Κρύπτει τὸ μῆλον παρ' αὐτῷ, σιγῇ παρακατέχει, Πυνθάνεται τῆς γαμετῆς ὅπη τὸ μῆλον εἴη, Εἰποῦσαν ὅτι βέβρωκεν ὅρκοις καταλαμβάνει. Η δέ, τῆς τύχης τῆς πικρᾶς, ὡς ἔοικε, σφαλλούσης, Αντόμνυσι καταφαγεῖν. Τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; Εἰς ὑπονοίας ὁ κρατῶν οὐκ ἀγαθὰς ἐμπίπτει, Δείκνυσι τὸ κρυπτόμενον, ἐλέγχει ψευδομένην, θυμοῦται, μαίνεται, μισεῖ, στυγεῖ τὴν βασιλίδα. Ἐντεῦθεν ἐπεμόρμυρε τῶν πειρασμῶν τὸ κῦμα Και συμφορᾶς ἡ θάλασσα καὶ τῶν κακῶν ὁ κλύδων· ἐντεῦθεν ἀνυπόφορον, ήλιε, πάθος εἶδες. Ὁ μὲν Παυλίνος θάνατον ετρύγησεν ἐκεῖθεν, Καὶ ξίφος αἱματόχαρτον ἐμέθυσε τῷ φόνῳ · Η βασιλὶς τὸ μίσος δὲ γνοῦσα τοῦ βασιλέως Εἰς πόλιν Ἱερουσαλὴμ ὡς “' τάχος ἀφικνεῖται, Κἀκεῖσε τὸ λειπόμενον ἀνύσασα τοῦ βίου Τῆς φύσεως τῆς γεηρᾶς ἐκτίννυσι τὸ χρέος. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος τἆλλα μὲν ἦν ἀστεῖος, Χαρίεις, μεγαλόδωρος, βίβλοι; ἀεὶ σχολάζων, ᾿Αλλὰ τοῖς προτερήμασιν εἶχε συναναβαῖνον Και τι κακὸν ζιζάνιον οἷα τοῦ βίου χήρα. "Αν γάρ τις οἷον δήποτε τούτῳ προσῆξε χάρτην, Α Ἐν ερυθρῴοις γράμμασιν αὐτὸν ἐσημείοντο, Μὴ συσκοπήσας μὴ μαθὼν οἷα τὰ γεγραμμένα. Οὕτως οὐδὲν ἀκέραιον ἐν ἀνθρωπίνη φύσει, Οὐδὲν τῆς λώβης ἀμιγὲς τῆς τῶν ἀποπτωμάτων Ἡ τοίνυν χαριτόστεπτος καὶ θεία Πουλχερία Πολλὴν ἐδείκνυ την σπουδήν περὶ τὸν βασιλέα, Απαλλαγῆναι θέλουσα τοῦτον τῆς ἁμαρτάδος κ. Ὡς δὲ πολλὰς καὶ συνεχεῖς πλέξασα παραινέσεις Καὶ λόγοις συνετίσασα δὲ τοῖς σωφρονιστηρίοις Πλέον ἐπέραινεν οὐδὲν, τεχνᾶταί τι τοιοῦτον, Θηρεύει τε τὸν ἀδελφὸν ἀστείαις ἐπινοία:ς. Πλάττεται χάρτην ὡς αὐτοῦ δῆθεν τοῦ βασιλέω; Οἰκέτιν χαριζόμενον αὐτῇ τὴν βασιλίδα. Δίδωσι τοῦτον δι τἀδελφῷ, δεῖται τοῦ βασιλέως Ενσημανθῆναι τὴν γραφήν σε γράμμασι βασιλείοις. Β Ο μὲν ἐπένευσεν αὐτῇ ταῦτα λιταζομένῃ, Καὶ καλαμὶς ἐν ταῖς χερσὶν εὐθὺς τοῦ βασιλέως, Καὶ πορφυρόβαπτος γραφὶς τὸν χάρτην ἐπιστοῦτο· 'Η δὲ τὸ γράμμα σημανθὲν ὡς ἔρμαιον λαβοῦσα, Ως δούλην ἀργυρώνητον εἷλκε τὴν βασιλίδα. Τοῦ δὲ περιυβρίζεσθαι φήσαντος ἐπὶ τούτῳ, Εκείνη τὸ βασίλειον προσφερε γραμματείον, Κἀκεῖθεν ἔλεγεν.αὐτὴν εἰς τοῦτο δικαιοῦσθαι. Συνήκεν οὖν σε ὁ βασιλεὺς, ᾐδέσθη, κατησχύνθη, Απέσχετό τε τοῦ λοιποῦ ταύτης τῆς ἀφροσύνης. Καὶ τοῦτο μὲν εἰς ἀγαθὸν κατέληξε τὸ τέλος, Ὡς ἄρα γε τρισεύδαιμον καὶ μέρος εὐποτμίας γὰρ μὴ συμπαρων τῷ παλατίῳ τότε τῆς ἀπὸ συμπτωμάτων οι ἁμαρτίας Π. ἧκε γοῦν ὡς] τὸ τοῖς] γὰρ Α. ερυθρόοις βάμμασιν Η. σε συνετίζουσα Ν. σε τούτῳ Α. δὲ τῇ γραφῇ 1. συγ COMPENDIUM CHRONICUM. poris imperatori miser, quo pomum acceperat, quod nuncupare quis possit lethalem Orci fructum, ab ipsa morte Plutoneque consitum. Imperator obla- tum intueri, mox agnoscere, clam apud se occul- tare ac retinere, conjugem interrogare ubinam po- mum ab se datum haberet : illa respondere man- ducatum ab se esse. Rursus imperator ei deferre jusjurandum : illa per summam infelicitatem sacra- mento confirmare pomum ab se manducatum esse. Quid hinc factum ? Imperator suspicionibus malis indulgere, pomum absconditum proferre, conjugem mendacii convincere, excandescere, furere, impera- tricem odio persequi. Atque hinc jam fluctus ille tentationum, mare calamitatum, tempestas malorum exundavit ; hinc facinus indignum, sol, conspexisti. Nam Paulinus ob hanc causam interfectus est, et imperatrix odio mariti perspecto celeriter Hieroso- Jymam proficiscitur, atque ibi exacto reliquo vitæ tempore tandem naturæ debitum persolvit. Erat cæteroqui Theodosius comis, facetus, libe- ralis, semper lectitandis libris occupatus: verum inter has virtutes etiam mala quædam herba suc- crescebat, ut sunt res humanæ. Nam si quis ei chartam offerret, rubris in ea litteris nomen im- peratorium subscribebat, non inspectis prius iis quae essent in ea perscripta. Nimirum in humana " 81. C Vers. natura nibil est quod omnino sit labis expers et ab omni absurditate alienum. Quamobrem divinis exornata dotibus Pulcheria, fratrem ab hoc vitio revocare studens, singulari diligentia imperatorem monebat. Postea vero quam variis et continuis admonitionibus usa prudentibusque verbis casti- gato fratre nihil se proficere cerneret, hujusmodi quiddam instituit ac molita est. Excogitatis inge- niose rationibus fratrem circumvenit, litteras fin- git, in quibus perscriptum foret imperatorem Pulcheriæ sorori conjugem suam veluti mancipium quoddamn donasse. Hanc chartam fratri offert, ro- gat hanc scripturam litteris imperatoriis munire ac subsignare velit. Imperator precibus sororis annuit, mox calamum prehendit manu, et exaratis purpurei coloris litteris chartam confirmat. Pul- cheria litteras manu fratris subscriptas insignis lucri Joco accipit, et imperatricem instar coempti pretio mancipii secum abducit. Cum Theodosius a sorore injuria se diceret affici gravissima, litteras imperatoris illa vicissim proferre, seque dicere fretam his optimo jure quod faceret facere. Tum vero rem imperator intelligere, pudore suffundi, ab ejusmodi stultitia deinceps sibi cavere, factum ipsum denique præclarum ad finem tendere. Ni- mirum in magna felicitatis parte collocandum est, Variæ lectiones. R. R. AR. RR.
Οὗτος ὁ Θεοδόσιος τἆλλα μὲν ἦν ἀστεῖος, χαρίεις, μεγαλόδωρος, βίβλοις ἀεὶ σχολάζων, ἀλλὰ τοῖς προτερήμασιν εἶχε συναναβαῖνον καί τι κακὸν ζιζάνιον οἷα τοῦ βίου κῆρα. ἂν γάρ τις οἷον δήποτε τούτῳ προσῆξε χάρτην, ἐν ἐρυθρώοις γράμμασιν αὐτὸν ἐσημειοῦτο, μὴ συσκοπήσας μὴ μαθὼν οἷα τὰ γεγραμμένα. οὕτως οὐδὲν ἀκέραιον ἐν ἀνθρωπίνῃ φύσει, οὐδὲν τῆς λώβης ἀμιγὲς τῆς τῶν ἀποπτωμάτων. ἡ τοίνυν χαριτόστεπτος καὶ θεία Πουλχερία πολλὴν ἐδείκνυ τὴν σπουδὴν περὶ τὸν βασιλέα, ἀπαλλαγῆναι θέλουσα τοῦτον τῆς ἁμαρτάδος· ὡς δὲ πολλὰς καὶ συνεχεῖς πλέξασα παραινέσεις καὶ λόγοις συνετίσασα τοῖς σωφρονιστηρίοις πλέον ἐπέραινεν οὐδέν, τεχνᾶταί τι τοιοῦτον, θηρεύει τε τὸν ἀδελφὸν ἀστείαις ἐπινοίαις. πλάττεται χάρτην ὡς αὐτοῦ δῆθεν τοῦ βασιλέως οἰκέτιν χαριζόμενον αὐτῇ τὴν βασιλίδα. δίδωσι τοῦτον τἀδελφῷ, δεῖται τοῦ βασιλέως ἐνσημανθῆναι τὴν γραφὴν γράμμασι βασιλείοις. ὁ μὲν ἐπένευσεν αὐτῇ ταῦτα λιταζομένῃ, καὶ καλαμὶς ἐν ταῖς χερσὶν εὐθὺς τοῦ βασιλέως, καὶ πορφυρόβαπτος γραφὶς τὸν χάρτην ἐπιστοῦτο· ἡ δὲ τὸ γράμμα σημανθὲν ὡς ἕρμαιον λαβοῦσα, ὡς δούλην ἀργυρώνητον εἷλκε τὴν βασιλίδα.Ετυχε γὰρ τῷ βασιλεῖ μὴ συμπαρὼν ὁ τάλα: Ηνίκα Θεοδόσιος εδέχετο τὸ μῆλον, Αδου πικράν, ἂν εἴποι τις, οπώραν θανασίμην, Ης κηπευτής ὁ θάνατος καὶ φυτηκόμος "Αδης. Ορᾷ τὸ μῆλον ὁ κρατῶν, γνωρίζει τὴν ὀπώραν, Κρύπτει τὸ μῆλον παρ' αὐτῷ, σιγῇ παρακατέχει, Πυνθάνεται τῆς γαμετῆς ὅπη τὸ μῆλον εἴη, Εἰποῦσαν ὅτι βέβρωκεν ὅρκοις καταλαμβάνει. Η δέ, τῆς τύχης τῆς πικρᾶς, ὡς ἔοικε, σφαλλούσης, Αντόμνυσι καταφαγεῖν. Τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; Εἰς ὑπονοίας ὁ κρατῶν οὐκ ἀγαθὰς ἐμπίπτει, Δείκνυσι τὸ κρυπτόμενον, ἐλέγχει ψευδομένην, θυμοῦται, μαίνεται, μισεῖ, στυγεῖ τὴν βασιλίδα. Ἐντεῦθεν ἐπεμόρμυρε τῶν πειρασμῶν τὸ κῦμα Και συμφορᾶς ἡ θάλασσα καὶ τῶν κακῶν ὁ κλύδων· ἐντεῦθεν ἀνυπόφορον, ήλιε, πάθος εἶδες. Ὁ μὲν Παυλίνος θάνατον ετρύγησεν ἐκεῖθεν, Καὶ ξίφος αἱματόχαρτον ἐμέθυσε τῷ φόνῳ · Η βασιλὶς τὸ μίσος δὲ γνοῦσα τοῦ βασιλέως Εἰς πόλιν Ἱερουσαλὴμ ὡς “' τάχος ἀφικνεῖται, Κἀκεῖσε τὸ λειπόμενον ἀνύσασα τοῦ βίου Τῆς φύσεως τῆς γεηρᾶς ἐκτίννυσι τὸ χρέος. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος τἆλλα μὲν ἦν ἀστεῖος, Χαρίεις, μεγαλόδωρος, βίβλοι; ἀεὶ σχολάζων, ᾿Αλλὰ τοῖς προτερήμασιν εἶχε συναναβαῖνον Και τι κακὸν ζιζάνιον οἷα τοῦ βίου χήρα. "Αν γάρ τις οἷον δήποτε τούτῳ προσῆξε χάρτην, Α Ἐν ερυθρῴοις γράμμασιν αὐτὸν ἐσημείοντο, Μὴ συσκοπήσας μὴ μαθὼν οἷα τὰ γεγραμμένα. Οὕτως οὐδὲν ἀκέραιον ἐν ἀνθρωπίνη φύσει, Οὐδὲν τῆς λώβης ἀμιγὲς τῆς τῶν ἀποπτωμάτων Ἡ τοίνυν χαριτόστεπτος καὶ θεία Πουλχερία Πολλὴν ἐδείκνυ την σπουδήν περὶ τὸν βασιλέα, Απαλλαγῆναι θέλουσα τοῦτον τῆς ἁμαρτάδος κ. Ὡς δὲ πολλὰς καὶ συνεχεῖς πλέξασα παραινέσεις Καὶ λόγοις συνετίσασα δὲ τοῖς σωφρονιστηρίοις Πλέον ἐπέραινεν οὐδὲν, τεχνᾶταί τι τοιοῦτον, Θηρεύει τε τὸν ἀδελφὸν ἀστείαις ἐπινοία:ς. Πλάττεται χάρτην ὡς αὐτοῦ δῆθεν τοῦ βασιλέω; Οἰκέτιν χαριζόμενον αὐτῇ τὴν βασιλίδα. Δίδωσι τοῦτον δι τἀδελφῷ, δεῖται τοῦ βασιλέως Ενσημανθῆναι τὴν γραφήν σε γράμμασι βασιλείοις. Β Ο μὲν ἐπένευσεν αὐτῇ ταῦτα λιταζομένῃ, Καὶ καλαμὶς ἐν ταῖς χερσὶν εὐθὺς τοῦ βασιλέως, Καὶ πορφυρόβαπτος γραφὶς τὸν χάρτην ἐπιστοῦτο· 'Η δὲ τὸ γράμμα σημανθὲν ὡς ἔρμαιον λαβοῦσα, Ως δούλην ἀργυρώνητον εἷλκε τὴν βασιλίδα. Τοῦ δὲ περιυβρίζεσθαι φήσαντος ἐπὶ τούτῳ, Εκείνη τὸ βασίλειον προσφερε γραμματείον, Κἀκεῖθεν ἔλεγεν.αὐτὴν εἰς τοῦτο δικαιοῦσθαι. Συνήκεν οὖν σε ὁ βασιλεὺς, ᾐδέσθη, κατησχύνθη, Απέσχετό τε τοῦ λοιποῦ ταύτης τῆς ἀφροσύνης. Καὶ τοῦτο μὲν εἰς ἀγαθὸν κατέληξε τὸ τέλος, Ὡς ἄρα γε τρισεύδαιμον καὶ μέρος εὐποτμίας γὰρ μὴ συμπαρων τῷ παλατίῳ τότε τῆς ἀπὸ συμπτωμάτων οι ἁμαρτίας Π. ἧκε γοῦν ὡς] τὸ τοῖς] γὰρ Α. ερυθρόοις βάμμασιν Η. σε συνετίζουσα Ν. σε τούτῳ Α. δὲ τῇ γραφῇ 1. συγ COMPENDIUM CHRONICUM. poris imperatori miser, quo pomum acceperat, quod nuncupare quis possit lethalem Orci fructum, ab ipsa morte Plutoneque consitum. Imperator obla- tum intueri, mox agnoscere, clam apud se occul- tare ac retinere, conjugem interrogare ubinam po- mum ab se datum haberet : illa respondere man- ducatum ab se esse. Rursus imperator ei deferre jusjurandum : illa per summam infelicitatem sacra- mento confirmare pomum ab se manducatum esse. Quid hinc factum ? Imperator suspicionibus malis indulgere, pomum absconditum proferre, conjugem mendacii convincere, excandescere, furere, impera- tricem odio persequi. Atque hinc jam fluctus ille tentationum, mare calamitatum, tempestas malorum exundavit ; hinc facinus indignum, sol, conspexisti. Nam Paulinus ob hanc causam interfectus est, et imperatrix odio mariti perspecto celeriter Hieroso- Jymam proficiscitur, atque ibi exacto reliquo vitæ tempore tandem naturæ debitum persolvit. Erat cæteroqui Theodosius comis, facetus, libe- ralis, semper lectitandis libris occupatus: verum inter has virtutes etiam mala quædam herba suc- crescebat, ut sunt res humanæ. Nam si quis ei chartam offerret, rubris in ea litteris nomen im- peratorium subscribebat, non inspectis prius iis quae essent in ea perscripta. Nimirum in humana " 81. C Vers. natura nibil est quod omnino sit labis expers et ab omni absurditate alienum. Quamobrem divinis exornata dotibus Pulcheria, fratrem ab hoc vitio revocare studens, singulari diligentia imperatorem monebat. Postea vero quam variis et continuis admonitionibus usa prudentibusque verbis casti- gato fratre nihil se proficere cerneret, hujusmodi quiddam instituit ac molita est. Excogitatis inge- niose rationibus fratrem circumvenit, litteras fin- git, in quibus perscriptum foret imperatorem Pulcheriæ sorori conjugem suam veluti mancipium quoddamn donasse. Hanc chartam fratri offert, ro- gat hanc scripturam litteris imperatoriis munire ac subsignare velit. Imperator precibus sororis annuit, mox calamum prehendit manu, et exaratis purpurei coloris litteris chartam confirmat. Pul- cheria litteras manu fratris subscriptas insignis lucri Joco accipit, et imperatricem instar coempti pretio mancipii secum abducit. Cum Theodosius a sorore injuria se diceret affici gravissima, litteras imperatoris illa vicissim proferre, seque dicere fretam his optimo jure quod faceret facere. Tum vero rem imperator intelligere, pudore suffundi, ab ejusmodi stultitia deinceps sibi cavere, factum ipsum denique præclarum ad finem tendere. Ni- mirum in magna felicitatis parte collocandum est, Variæ lectiones. R. R. AR. RR.
PG 127:323τοῦ δὲ περιυβρίζεσθαι φήσαντος ἐπὶ τούτῳ, ἐκείνη τὸ βασίλειον προύφερε γραμματεῖον, κἀκεῖθεν ἔλεγεν αὑτὴν εἰς τοῦτο δικαιοῦσθαι. συνῆκεν οὖν ὁ βασιλεύς, ᾐδέσθη, κατῃσχύνθη, ἀπέσχετό τε τοῦ λοιποῦ ταύτης τῆς ἀφροσύνης. καὶ τοῦτο μὲν εἰς ἀγαθὸν κατέληξε τὸ τέλος, ὡς ἄρα γε τρισεύδαιμον καὶ μέρος εὐποτμίας εὔνοις ἀνθρώποις συνοικεῖν καὶ καθαρῶς φιλοῦσι καὶ μὴ καταρυπαίνουσι τὰ τῆς φιλαλληλίας. Ἔτι σκηπτροκρατοῦντο δὲ τούτου τοῦ βασιλέως, ἀφυπνισθέντες ὤφθησαν ἐξ ὕπνου μακρολέκτρου ἑπτὰ καρτερικώτατοι μάρτυρες νεανίαι. τὴν λύσσαν γὰρ ἐκφεύγοντες τοῦ δυσσεβοῦς Δεκίου, εἰς σπήλαιον αὐτόροφον ὁμοῦ συνεισελθόντες τοῖς ὅροις παρακείμενον πόλεως Ἐφεσίων, βαθὺν καὶ μακροκοίμητον ἦσαν ὑπνοῦντες ὕπνον. ἀφυπνισθέντες τότε δὲ καὶ τοῖς πιστοῖς γνωσθέντες καὶ τιμηθέντες παρ’ αὐτῶν καὶ παρὰ βασιλέως τὸν νήγρετον κατέδαρθον καὶ τελευταῖον ὕπνον. Σεισμῶν ἀλλεπαλλήλων δὲ γῆν κινούντων ῥιζόθεν καὶ συσσειόντων τὰς ψυχὰς ἀνθρώπων καὶ δονούντων, καὶ πλήθους τοῦ φιλευσεβοῦς θεὸν ἱλεουμένου, αἴφνης παιδίον ἁρπαγὲν μέχρις αἰθέρος ἄνω τὸν ὕμνον τὸν τρισάγιον ἤκουσεν ὑπ’ ἀγγέλων.Εὔνοις ἀνθρώποις συνοικεῖν καὶ καθαρῶς φιλοῦσι Καὶ μὴ καταρυπαίνουσι τὰ τῆς φιλαλληλίας. Ἔτι σκηπτροκρατοῦντος δὲ τούτου τοῦ βασιλέως, Αφυπνισθέντες ὤφθησαν ἐξ ὕπνου μακρολέκτρου Ἑπτὰ καρτερικώτατοι μάρτυρες νεανίαι. Τὴν λύσσαν γὰρ ἐκφεύγοντες τοῦ δυσσεβοῦς Λεκίου, Εἰς σπήλαιον αὐτόροφον ὁμοῦ συνεισελθόντες Τοῖς ὅροις παρακείμενον πόλεως Εφεσίων, Βαθὺν καὶ μακροκοίμητον ἦσαν ὑπνοῦντες ὕπνον. Αφυπνισθέντες τότε δὲ καὶ τοῖς πιστοῖς γνωσθέντες Καὶ τιμηθέντες παρ' αὐτῶν καὶ παρὰ βασιλέως Τὸν νήγρετον κατέδαρθον καὶ τελευταῖον ὕπνον. Σεισμῶν ἀλλεπαλλήλων δὲ γῆν κινούντων ῥιζόθεν Και συσσειόντων τὰς ψυχὰς ἀνθρώπων καὶ δονούντων, Καὶ πλήθους τοῦ φιλευσεβοῦς Θεὸν ἱλεουμένου, Αίφνης παιδίον ἁρπαγὲν μέχρις αιθέρος ἄνω Τὸν ὕμνον τὸν τρισάγιον ἤκουσεν ὑπ' ἀγγέλων. Εμπαλιν δὲ κατενεχθέν (βαβαί φρικτῆς ἰσχύος 1) Ἐν μέσοις ἐξεβόησε πῶς χρὴ τὸν ὕμνον πλέκειν ὅτο Ησαν καὶ γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ πρὸς τοῦτον ἐσφαλμένοι. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος παρὰ τοῦ Χρυσαφίου Απατηθεὶς καὶ πικρανθεὶς κατά τῆς Πουλχερίας Πολλαῖς πολλάκι; πειρασμῶν κατέκνισεν ἀκάνθαις Τὴν πάσαις κατακόσμητον τῶν ἀρετῶν ἰδέαις. Εὐνοῦχος δ' ἦν Χρυσάφιος, ἀλάστωρ, κακοήθης, Ἐξάγιστος καὶ φόνιος καὶ βδελυρὸς τοὺς τρόπους: Οὗ τὴν κακίαν ὁ κρατῶν ὡς ὕστερον ἐπέγνω, Δημεύσας τὸν κατάρατον καὶ πένητα ποιήσας Α Υπερορία χαλεπῇ παρέπεμψεν ἐνδίκως. Ηδη δὲ χρέος τὸ κοινὸν τοῦ Θεοδοσίου δόντος Καὶ τὴν τοῦ σώματος πηλὸν εἰς γῆν ἀποθεμένου. Κρατήσαντος ἐν ἔτεσι τριάκοντα τρισί τε, Εἰς Πουλχερίαν τὴν καλὴν τὸ κράτος μεταβαίνει, "Ητις σοφῶς καὶ συνετῶς ἄγαν βουλευσαμένη Ως βασιλέως χρήζουσι τα πράγματα Ρωμαίων, Μετακαλεῖται τὸν χρηστὸν Μαρκιανὸν αὐτίκα, *Ανδρα σεμνοῖς ἐμπρέποντα καὶ φιλοθέοις τρόποις, Καὶ καταδήσασα φρικτοῖς καὶ βαρυτάτοις ὅρκοις Αδιαλώβητον αὐτῆς τηρῆσαι τὴν ἁγνείαν, Καὶ συγκατατιθέμενον εὑροῦσα καὶ τὸν ἄνδρα, Τὸ στέφος περιτίθησιν αὐτῷ τῆς βασιλείας, Τὸν δὲ Χρυσάφιον πικρῷ θανάτῳ καθυπάγει. Πάντως δ᾽ οὐκ ἄκαιρόν ἐστιν, οὐδὲ τῆς τέχνης πόρρω, Β Εἰπεῖν περὶ Μαρκιανοῦ πόθεν καὶ τίς ὑπῆρχε. Πένης μὲν ἦν καὶ ταπεινὸς, ἀλλὰ χρηστὸς τοὺς τρό [πους Οὐκ ἂν δὲ γένους εὐκλεους, οὐδὲ τῶν ἐπισήμων, Ταῖς τάξεσι συνείλεκτο το ταῖς τῶν στρατευομένων. Αρτι δὲ νέφους ἰσχυρᾶς μάχης ἀναῤῥαγέντος Καὶ Πέρσαις τοῖς ὑπέρφροσιν ἐπάγοντος Ρωμαίους, Νόσῳ ληφθεὶς Μαρκιανὸς θάνατον ἀπειλούσῃ Εν τινι κώμῃ τῆς λαμπράς Λυκίων ἐπαρχίας Κατέμεινε σωματικής χάριν νοσοκομίας. Ενθα φιλίαν ἐσχηκώς πρός τινας αὐθομαίμους Συνῆν καὶ συνδιέτριβεν ὡς φίλος παρὰ φίλοις, Καὶ τῆς δεούσης παρ' αὐτῶν προνοίας ἠξιοῦτο. κι ἁρπαχθὲν Π. οι λέγειν μετά Λ. σε φθόνιος συνείλεκτο Δ. CONSTANTINI MANASSIS si quis inter homines benevolos, vitæ puræ stu- diosos, amorem mutuum labe nulla contaminantes degat. Cæterum imperatore Theodosio rerum potiente septem illi juvenes, martyres tolerantissimi, de somno longissimo experrecti ac vulgo conspecti sunt. Nam ut Decii furorem evitarent, in nativam specum haud procul ab Ephesina urbe sitam sese contulerant, ibique gravi et prolixo somno conso- piti quieverant. Hoc autem excitati tempore ac fidelibus agniti, simulque tam ab ipsis quam im- peratore magno in honore habiti, rursus inexci- tabili postremoque sopore correpti fuerunt. Eodem imperante cum continui terræ motus omnia passim funditus succuterent unaque mor- talium animos percellerent, accidit ut religiosa D multitudine precibus Deum placante puer quidam subito ad ipsum usque coelum abreptus hymnum illum sanctissimum ab angelis concini audiret. Deinde relatus in terram (proh vim roburque stu- pendum !) in medio mortalium cœtu clarissima voce docuit quo pacto hymnum illum cani oporteat. Quippe non ita pridem in eo peccatum fuerat. Vers. eunuchus, communis hominum pernicies, impro- bus, impuris, sanguinariis, exsecrandis moribus : cujus nequitiam ubi deinceps imperator cogno- visset, publicatis bonis hominem ad paupertatem redactum æquissima lata sententia solum vertere jussit. Cum autem commune debitum naturæ Theo- dosius persolvisset, jamque pulverem corporis in terram deposuisset, ad egregiam illam Pulcheriam imperium pervenit. Ea vero sapienter admodum re deliberata, et animadverso rem Romanam impera- toris egere, mox bonum illum Marcianum arcessit, virum gravibus ac religiosis moribus illustrem, eumque sacramentis horrendis obstrictum, quibus se castitatem Pulcheriæ minime contaminaturum polliceretur (in quo sane Marcianum) promptum et assentientem reperit), imperatoria corona exor nat. Chrysaphium vero peracerba morte de medio tollit. Atque hoc loco non intempestive fecerimus, si de Marciano memoriæ prodiderimus, unde pro- gnatus et quis fuerit. Nimirum pauper erat et bumili quidem ortus loco, sed indole moribusque bonis præditus. Et quanquam ex celebri et illustri familia non esset, tamen consecutus fuerat ut mi- litum ordinibus ascriberetur. Forte accidit ut bello inter Romanos et superbos Persas exorto Marcia- nus gravi correptus morbo, qui mortem ei mini- Varia lectiones. Hic Theodosius a Chrysaphio deceptus et ad- versus Pulcheriam exacerbatus sæpenumero multis tentationum spinis ornatam omni virtutis genere mulierem pungebat. Erat autem ille Chrysaphius A. R. R. A.
ἔμπαλιν δὲ κατενεχθέν, βαβαὶ φρικτῆς ἰσχύος ἐν μέσοις ἐξεβόησε πῶς χρὴ τὸν ὕμνον πλέκειν· ἦσαν καὶ γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ πρὸς τοῦτον ἐσφαλμένοι. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος παρὰ τοῦ Χρυσαφίου ἀπατηθεὶς καὶ πικρανθεὶς κατὰ τῆς Πουλχερίας πολλαῖς πολλάκις πειρασμῶν κατέκνισεν ἀκάνθαις τὴν πάσαις κατακόσμητον τῶν ἀρετῶν ἰδέαις. εὐνοῦχος δ’ ἦν Χρυσάφιος, ἀλάστωρ, κακοήθης, ἐξάγιστος καὶ φόνιος καὶ βδελυρὸς τοὺς τρόπους· οὗ τὴν κακίαν ὁ κρατῶν ὡς ὕστερον ἐπέγνω, δημεύσας τὸν κατάρατον καὶ πένητα ποιήσας ὑπερορίᾳ χαλεπῇ παρέπεμψεν ἐνδίκως. ἤδη δὲ χρέος τὸ κοινὸν τοῦ Θεοδοσίου δόντος καὶ τὴν τοῦ σώματος πηλὸν εἰς γῆν ἀποθεμένου, κρατήσαντος ἐν ἔτεσι τριάκοντα τρισί τε, εἰς Πουλχερίαν τὴν καλὴν τὸ κράτος μεταβαίνει, ἥ τις σοφῶς καὶ συνετῶς ἄγαν βουλευσαμένη ὡς βασιλέως χρῄζουσι τὰ πράγματα Ῥωμαίων, μετακαλεῖται τὸν χρηστὸν Μαρκιανὸν αὐτίκα, ἄνδρα σεμνοῖς ἐμπρέποντα καὶ φιλοθέοις τρόποις, καὶ καταδήσασα φρικτοῖς καὶ βαρυτάτοις ὅρκοις ἀδιαλώβητον αὐτῆς τηρῆσαι τὴν ἁγνείαν, καὶ συγκατατιθέμενον εὑροῦσα καὶ τὸν ἄνδρα, τὸ στέφος περιτίθησιν αὐτῷ τῆς βασιλείας, τὸν δὲ Χρυσάφιον πικρῷ θανάτῳ καθυπάγει.Εὔνοις ἀνθρώποις συνοικεῖν καὶ καθαρῶς φιλοῦσι Καὶ μὴ καταρυπαίνουσι τὰ τῆς φιλαλληλίας. Ἔτι σκηπτροκρατοῦντος δὲ τούτου τοῦ βασιλέως, Αφυπνισθέντες ὤφθησαν ἐξ ὕπνου μακρολέκτρου Ἑπτὰ καρτερικώτατοι μάρτυρες νεανίαι. Τὴν λύσσαν γὰρ ἐκφεύγοντες τοῦ δυσσεβοῦς Λεκίου, Εἰς σπήλαιον αὐτόροφον ὁμοῦ συνεισελθόντες Τοῖς ὅροις παρακείμενον πόλεως Εφεσίων, Βαθὺν καὶ μακροκοίμητον ἦσαν ὑπνοῦντες ὕπνον. Αφυπνισθέντες τότε δὲ καὶ τοῖς πιστοῖς γνωσθέντες Καὶ τιμηθέντες παρ' αὐτῶν καὶ παρὰ βασιλέως Τὸν νήγρετον κατέδαρθον καὶ τελευταῖον ὕπνον. Σεισμῶν ἀλλεπαλλήλων δὲ γῆν κινούντων ῥιζόθεν Και συσσειόντων τὰς ψυχὰς ἀνθρώπων καὶ δονούντων, Καὶ πλήθους τοῦ φιλευσεβοῦς Θεὸν ἱλεουμένου, Αίφνης παιδίον ἁρπαγὲν μέχρις αιθέρος ἄνω Τὸν ὕμνον τὸν τρισάγιον ἤκουσεν ὑπ' ἀγγέλων. Εμπαλιν δὲ κατενεχθέν (βαβαί φρικτῆς ἰσχύος 1) Ἐν μέσοις ἐξεβόησε πῶς χρὴ τὸν ὕμνον πλέκειν ὅτο Ησαν καὶ γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ πρὸς τοῦτον ἐσφαλμένοι. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος παρὰ τοῦ Χρυσαφίου Απατηθεὶς καὶ πικρανθεὶς κατά τῆς Πουλχερίας Πολλαῖς πολλάκι; πειρασμῶν κατέκνισεν ἀκάνθαις Τὴν πάσαις κατακόσμητον τῶν ἀρετῶν ἰδέαις. Εὐνοῦχος δ' ἦν Χρυσάφιος, ἀλάστωρ, κακοήθης, Ἐξάγιστος καὶ φόνιος καὶ βδελυρὸς τοὺς τρόπους: Οὗ τὴν κακίαν ὁ κρατῶν ὡς ὕστερον ἐπέγνω, Δημεύσας τὸν κατάρατον καὶ πένητα ποιήσας Α Υπερορία χαλεπῇ παρέπεμψεν ἐνδίκως. Ηδη δὲ χρέος τὸ κοινὸν τοῦ Θεοδοσίου δόντος Καὶ τὴν τοῦ σώματος πηλὸν εἰς γῆν ἀποθεμένου. Κρατήσαντος ἐν ἔτεσι τριάκοντα τρισί τε, Εἰς Πουλχερίαν τὴν καλὴν τὸ κράτος μεταβαίνει, "Ητις σοφῶς καὶ συνετῶς ἄγαν βουλευσαμένη Ως βασιλέως χρήζουσι τα πράγματα Ρωμαίων, Μετακαλεῖται τὸν χρηστὸν Μαρκιανὸν αὐτίκα, *Ανδρα σεμνοῖς ἐμπρέποντα καὶ φιλοθέοις τρόποις, Καὶ καταδήσασα φρικτοῖς καὶ βαρυτάτοις ὅρκοις Αδιαλώβητον αὐτῆς τηρῆσαι τὴν ἁγνείαν, Καὶ συγκατατιθέμενον εὑροῦσα καὶ τὸν ἄνδρα, Τὸ στέφος περιτίθησιν αὐτῷ τῆς βασιλείας, Τὸν δὲ Χρυσάφιον πικρῷ θανάτῳ καθυπάγει. Πάντως δ᾽ οὐκ ἄκαιρόν ἐστιν, οὐδὲ τῆς τέχνης πόρρω, Β Εἰπεῖν περὶ Μαρκιανοῦ πόθεν καὶ τίς ὑπῆρχε. Πένης μὲν ἦν καὶ ταπεινὸς, ἀλλὰ χρηστὸς τοὺς τρό [πους Οὐκ ἂν δὲ γένους εὐκλεους, οὐδὲ τῶν ἐπισήμων, Ταῖς τάξεσι συνείλεκτο το ταῖς τῶν στρατευομένων. Αρτι δὲ νέφους ἰσχυρᾶς μάχης ἀναῤῥαγέντος Καὶ Πέρσαις τοῖς ὑπέρφροσιν ἐπάγοντος Ρωμαίους, Νόσῳ ληφθεὶς Μαρκιανὸς θάνατον ἀπειλούσῃ Εν τινι κώμῃ τῆς λαμπράς Λυκίων ἐπαρχίας Κατέμεινε σωματικής χάριν νοσοκομίας. Ενθα φιλίαν ἐσχηκώς πρός τινας αὐθομαίμους Συνῆν καὶ συνδιέτριβεν ὡς φίλος παρὰ φίλοις, Καὶ τῆς δεούσης παρ' αὐτῶν προνοίας ἠξιοῦτο. κι ἁρπαχθὲν Π. οι λέγειν μετά Λ. σε φθόνιος συνείλεκτο Δ. CONSTANTINI MANASSIS si quis inter homines benevolos, vitæ puræ stu- diosos, amorem mutuum labe nulla contaminantes degat. Cæterum imperatore Theodosio rerum potiente septem illi juvenes, martyres tolerantissimi, de somno longissimo experrecti ac vulgo conspecti sunt. Nam ut Decii furorem evitarent, in nativam specum haud procul ab Ephesina urbe sitam sese contulerant, ibique gravi et prolixo somno conso- piti quieverant. Hoc autem excitati tempore ac fidelibus agniti, simulque tam ab ipsis quam im- peratore magno in honore habiti, rursus inexci- tabili postremoque sopore correpti fuerunt. Eodem imperante cum continui terræ motus omnia passim funditus succuterent unaque mor- talium animos percellerent, accidit ut religiosa D multitudine precibus Deum placante puer quidam subito ad ipsum usque coelum abreptus hymnum illum sanctissimum ab angelis concini audiret. Deinde relatus in terram (proh vim roburque stu- pendum !) in medio mortalium cœtu clarissima voce docuit quo pacto hymnum illum cani oporteat. Quippe non ita pridem in eo peccatum fuerat. Vers. eunuchus, communis hominum pernicies, impro- bus, impuris, sanguinariis, exsecrandis moribus : cujus nequitiam ubi deinceps imperator cogno- visset, publicatis bonis hominem ad paupertatem redactum æquissima lata sententia solum vertere jussit. Cum autem commune debitum naturæ Theo- dosius persolvisset, jamque pulverem corporis in terram deposuisset, ad egregiam illam Pulcheriam imperium pervenit. Ea vero sapienter admodum re deliberata, et animadverso rem Romanam impera- toris egere, mox bonum illum Marcianum arcessit, virum gravibus ac religiosis moribus illustrem, eumque sacramentis horrendis obstrictum, quibus se castitatem Pulcheriæ minime contaminaturum polliceretur (in quo sane Marcianum) promptum et assentientem reperit), imperatoria corona exor nat. Chrysaphium vero peracerba morte de medio tollit. Atque hoc loco non intempestive fecerimus, si de Marciano memoriæ prodiderimus, unde pro- gnatus et quis fuerit. Nimirum pauper erat et bumili quidem ortus loco, sed indole moribusque bonis præditus. Et quanquam ex celebri et illustri familia non esset, tamen consecutus fuerat ut mi- litum ordinibus ascriberetur. Forte accidit ut bello inter Romanos et superbos Persas exorto Marcia- nus gravi correptus morbo, qui mortem ei mini- Varia lectiones. Hic Theodosius a Chrysaphio deceptus et ad- versus Pulcheriam exacerbatus sæpenumero multis tentationum spinis ornatam omni virtutis genere mulierem pungebat. Erat autem ille Chrysaphius A. R. R. A.
PG 127:325Πάντως δ’ οὐκ ἄκαιρόν ἐστιν, οὐδὲ τῆς τέχνης πόρρω, εἰπεῖν περὶ Μαρκιανοῦ πόθεν καὶ τίς ὑπῆρχε. πένης μὲν ἦν καὶ ταπεινός, ἀλλὰ χρηστὸς τοὺς τρόπους· οὐκ ὢν δὲ γένους εὐκλεοῦς, οὐδὲ τῶν ἐπισήμων, ταῖς τάξεσι συνείλεκτο ταῖς τῶν στρατευομένων. ἄρτι δὲ νέφους ἰσχυρᾶς μάχης ἀναρραγέντος καὶ Πέρσαις τοῖς ὑπέρφροσιν ἐπάγοντος Ῥωμαίους, νόσῳ ληφθεὶς Μαρκιανὸς θάνατον ἀπειλούσῃ ἔν τινι κώμῃ τῆς λαμπρᾶς Λυκίων ἐπαρχίας κατέμεινε σωματικῆς χάριν νοσοκομίας. ἔνθα φιλίαν ἐσχηκὼς πρός τινας αὐθομαίμους συνῆν καὶ συνδιέτριβεν ὡς φίλος παρὰ φίλοις, καὶ τῆς δεούσης παρ’ αὐτῶν προνοίας ἠξιοῦτο. τούτοις πρὸς κυνηγέσιον ποτὲ πορευομένοις Μαρκιανὸς συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. ὡς οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι, πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους θηροτρόφους καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντες, κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. ἅτερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως ὁρᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, ὄρνιν δὲ τανυσίπτερον, ὀρνεοκράτην ὄρνιν, ἀεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ἡπλωκότα καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν.COMPENDIUM CHRONICUM. Τούτοις πρὸς κυνηγέσιόν ποτε πορευομένοις Μαρκιανός συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. Ως οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι Πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους, θηροτρόφους, Καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντε;, Κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. Ατερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως Ορᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι Καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, Ορνιν δὲ τανυσίπτερον, ορνεοκράτην όρνιν, Αεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ήπλωκότα Καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν. Οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, Αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζώοις τοῖς ἀλόγοις· Οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις Ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι Θεῷ προωρισμένος. Βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, Δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, Καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου Τὸ σκήπτρον προαγγέλλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, Καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται οι τὸν ἄνδρα. Ο δ᾽ ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνείται τούτοις. Καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων Μεθ᾽ οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. *Ην δ' ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων 0, Ο πολεμοῦντος Ασπαρος ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάττης, Ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, Καὶ καρτερᾶς οι τῆς προσβολής « Λιβύων γενομένης, Καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, Ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, Καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου. θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους *Ανωθεν στὰς ἐφ' σε ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκέπει, Καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα Καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην κα Ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. Τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, Θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ρωμαίων καὶ τοῦ κράτους. Β Κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, Προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (Τὸν γὰρ Θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλά- [μαι; Τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν σ' ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας ; "Αν ἡ Θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, Οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς 68, Οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος) Μεταστειλάμενος δ' αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, *Αντῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο * τοῦ κράτ Απάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Αρδαβουρίῳ πρόσεισι τῳ πολυχρυσοτάτῳ. '11, δ' ἄρχων 'Αρδαβούριος απάντων τῶν ταγμάτων, Συστράτηγον τὸν ᾿Ασπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, Μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. τους, οι λιτάζουσι Οὐανδάλων Α. κρατερώς Α. Οι συμπλοκής Β. σε βροτών Ν. « περιτρέσης Ν. « τεύξηται τεύξεται Α $5 ἀφ' σε σκιαζομένην Α. taretur, quadam in urbe illustris Lyciorum pro- vinciæ propter debilitatem corporis subsisteret. C lbi amicitia cum fratribus quibusdam inita fami- liariter apud eos vivebat, suppeditantes ipsi quæ ad vitam sustinendam pertinerent. Cum autem aliquando venatum exirent, eisque Marcianus se comitem venationis adjungeret, ac jam propter sudores maderent, dum hinc inde cursu conscen- dunt difficiles aditu colles, feraruinque lustra cu- riose pervestigant, evenit tandem ut in terram reclinatis corporibus cum voluptate somnum ca- perent. Tum fratrum alter citius experrectus Mar- cianum quidem adhuc dormientem conspicit, vo- lucrum vero reginam explica:is alis umbram ei præbentem. Adeo magnum et augus:um quiddam est imperium, ut ipsa quoque bruta honorem ei deferant adeo volucres etiam crudivoræ vene- rantur hominem, cui divinitus est concessum ut imperio potiatur. Cernens igitur ille quid acci- deret, obstupescit, fratrem excitat, prodigium ei monstrat utrique res admirationi est. Neque multo post experrecto Marciano imperium polli - centur, simul orantes ut ipsorum aliquando recor- daretur. Annuit ille precibus, ac vicissim utrique se benefacturum promittit. Tandem auro quan- tum satis esset ab eis accepto, Byzantium profi- ciscitur, atque ibi Ardaburium, hominem longe D Vers. opulentissimum, accedit. Erat autem hic Ardabu- rius omnium copiarum imperator, et in eo munere collegam Asparem habebat; quocum Marcianus militatum abiit adversus Gizerichum Africanorum Vandilorum regem. Eum cum Aspar oppugnaret terra et mari peditum equitumque copiis, et acci- deret quodam tempore ut Afri gravissimo cum impetu hostem invaderent ac Romana phalanx fugæ se mandaret, forte Marcianus cum multis aliis vivus in hostium potestatem venit. Itaque cun commilitonibus in Gizerichi domum perductus carceri mancipatur. Cum autem Gizerichus ali- quando captivos spectare vellet, eaque de causa in sublimi regiæ parte consisteret, incredibilo quiddam cernit, dormientem scilicet Marcianum, cui suis alis umbram aquila suppeditaret. Ad eam rem obstupescit, divinum hominem esse Marcia- num colligit imperioque Romano dignum. Quam- obrem immaniter se facturum statuit, si virum talem occideret, cui cœlitus imperium destinaretur. Nimirum hominem quem robustæ Dei manus custodiunt, quis mortalium possit ante diem e medio tollere? Si fortissima Dei manus te pro- legal, ferrum non metues, gladium non formidabis, non ignem, non barbaros et sanguinarios animos. Itaque Gizerichus arcessitum ad se Marcianum sacramentis obstringit, quibus se polliceretur, så Varia lectiones. R. R, R.
οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζῴοις τοῖς ἀλόγοις· οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι θεῷ προωρισμένος. βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου τὸ σκῆπτρον προαγγέλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται τὸν ἄνδρα. ὁ δ’ ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνεῖται τούτοις. καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων ἀπάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Ἀρδαβουρίῳ πρόσεισι τῷ πολυχρυσοτάτῳ. ἦν δ’ ἄρχων Ἀρδαβούριος ἁπάντων τῶν ταγμάτων, συστράτηγον τὸν Ἄσπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, μεθ’ οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. ἦν δ’ ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων, ᾧ πολεμοῦντος Ἄσπαρος ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάττης, ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, καὶ καρτερᾶς τῆς προσβολῆς Λιβύων γενομένης, καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου.COMPENDIUM CHRONICUM. Τούτοις πρὸς κυνηγέσιόν ποτε πορευομένοις Μαρκιανός συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. Ως οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι Πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους, θηροτρόφους, Καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντε;, Κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. Ατερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως Ορᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι Καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, Ορνιν δὲ τανυσίπτερον, ορνεοκράτην όρνιν, Αεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ήπλωκότα Καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν. Οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, Αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζώοις τοῖς ἀλόγοις· Οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις Ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι Θεῷ προωρισμένος. Βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, Δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, Καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου Τὸ σκήπτρον προαγγέλλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, Καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται οι τὸν ἄνδρα. Ο δ᾽ ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνείται τούτοις. Καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων Μεθ᾽ οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. *Ην δ' ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων 0, Ο πολεμοῦντος Ασπαρος ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάττης, Ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, Καὶ καρτερᾶς οι τῆς προσβολής « Λιβύων γενομένης, Καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, Ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, Καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου. θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους *Ανωθεν στὰς ἐφ' σε ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκέπει, Καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα Καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην κα Ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. Τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, Θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ρωμαίων καὶ τοῦ κράτους. Β Κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, Προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (Τὸν γὰρ Θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλά- [μαι; Τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν σ' ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας ; "Αν ἡ Θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, Οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς 68, Οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος) Μεταστειλάμενος δ' αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, *Αντῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο * τοῦ κράτ Απάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Αρδαβουρίῳ πρόσεισι τῳ πολυχρυσοτάτῳ. '11, δ' ἄρχων 'Αρδαβούριος απάντων τῶν ταγμάτων, Συστράτηγον τὸν ᾿Ασπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, Μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. τους, οι λιτάζουσι Οὐανδάλων Α. κρατερώς Α. Οι συμπλοκής Β. σε βροτών Ν. « περιτρέσης Ν. « τεύξηται τεύξεται Α $5 ἀφ' σε σκιαζομένην Α. taretur, quadam in urbe illustris Lyciorum pro- vinciæ propter debilitatem corporis subsisteret. C lbi amicitia cum fratribus quibusdam inita fami- liariter apud eos vivebat, suppeditantes ipsi quæ ad vitam sustinendam pertinerent. Cum autem aliquando venatum exirent, eisque Marcianus se comitem venationis adjungeret, ac jam propter sudores maderent, dum hinc inde cursu conscen- dunt difficiles aditu colles, feraruinque lustra cu- riose pervestigant, evenit tandem ut in terram reclinatis corporibus cum voluptate somnum ca- perent. Tum fratrum alter citius experrectus Mar- cianum quidem adhuc dormientem conspicit, vo- lucrum vero reginam explica:is alis umbram ei præbentem. Adeo magnum et augus:um quiddam est imperium, ut ipsa quoque bruta honorem ei deferant adeo volucres etiam crudivoræ vene- rantur hominem, cui divinitus est concessum ut imperio potiatur. Cernens igitur ille quid acci- deret, obstupescit, fratrem excitat, prodigium ei monstrat utrique res admirationi est. Neque multo post experrecto Marciano imperium polli - centur, simul orantes ut ipsorum aliquando recor- daretur. Annuit ille precibus, ac vicissim utrique se benefacturum promittit. Tandem auro quan- tum satis esset ab eis accepto, Byzantium profi- ciscitur, atque ibi Ardaburium, hominem longe D Vers. opulentissimum, accedit. Erat autem hic Ardabu- rius omnium copiarum imperator, et in eo munere collegam Asparem habebat; quocum Marcianus militatum abiit adversus Gizerichum Africanorum Vandilorum regem. Eum cum Aspar oppugnaret terra et mari peditum equitumque copiis, et acci- deret quodam tempore ut Afri gravissimo cum impetu hostem invaderent ac Romana phalanx fugæ se mandaret, forte Marcianus cum multis aliis vivus in hostium potestatem venit. Itaque cun commilitonibus in Gizerichi domum perductus carceri mancipatur. Cum autem Gizerichus ali- quando captivos spectare vellet, eaque de causa in sublimi regiæ parte consisteret, incredibilo quiddam cernit, dormientem scilicet Marcianum, cui suis alis umbram aquila suppeditaret. Ad eam rem obstupescit, divinum hominem esse Marcia- num colligit imperioque Romano dignum. Quam- obrem immaniter se facturum statuit, si virum talem occideret, cui cœlitus imperium destinaretur. Nimirum hominem quem robustæ Dei manus custodiunt, quis mortalium possit ante diem e medio tollere? Si fortissima Dei manus te pro- legal, ferrum non metues, gladium non formidabis, non ignem, non barbaros et sanguinarios animos. Itaque Gizerichus arcessitum ad se Marcianum sacramentis obstringit, quibus se polliceretur, så Varia lectiones. R. R, R.
θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους ἄνωθεν στὰς ἐφ’ ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκόπει, καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ῥωμαίων καὶ τοῦ κράτους. κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (τὸν γὰρ θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλάμαις τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας; ἂν ἡ θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς, οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος)· μεταστειλάμενος δ’ αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, ἂν τῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο τοῦ κράτους, μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. οὕτω καὶ βάρβαρος ἀνὴρ αἰδεῖται βασιλείαν, καὶ τοὺς θεόθεν τιμητοὺς καὶ θηριῶδες ἦθος σεβάζεται, φιλάνθρωπον αὐτοῖς ἐπεντρανίζων.COMPENDIUM CHRONICUM. Τούτοις πρὸς κυνηγέσιόν ποτε πορευομένοις Μαρκιανός συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. Ως οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι Πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους, θηροτρόφους, Καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντε;, Κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. Ατερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως Ορᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι Καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, Ορνιν δὲ τανυσίπτερον, ορνεοκράτην όρνιν, Αεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ήπλωκότα Καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν. Οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, Αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζώοις τοῖς ἀλόγοις· Οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις Ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι Θεῷ προωρισμένος. Βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, Δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, Καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου Τὸ σκήπτρον προαγγέλλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, Καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται οι τὸν ἄνδρα. Ο δ᾽ ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνείται τούτοις. Καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων Μεθ᾽ οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. *Ην δ' ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων 0, Ο πολεμοῦντος Ασπαρος ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάττης, Ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, Καὶ καρτερᾶς οι τῆς προσβολής « Λιβύων γενομένης, Καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, Ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, Καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου. θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους *Ανωθεν στὰς ἐφ' σε ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκέπει, Καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα Καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην κα Ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. Τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, Θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ρωμαίων καὶ τοῦ κράτους. Β Κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, Προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (Τὸν γὰρ Θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλά- [μαι; Τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν σ' ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας ; "Αν ἡ Θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, Οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς 68, Οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος) Μεταστειλάμενος δ' αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, *Αντῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο * τοῦ κράτ Απάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Αρδαβουρίῳ πρόσεισι τῳ πολυχρυσοτάτῳ. '11, δ' ἄρχων 'Αρδαβούριος απάντων τῶν ταγμάτων, Συστράτηγον τὸν ᾿Ασπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, Μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. τους, οι λιτάζουσι Οὐανδάλων Α. κρατερώς Α. Οι συμπλοκής Β. σε βροτών Ν. « περιτρέσης Ν. « τεύξηται τεύξεται Α $5 ἀφ' σε σκιαζομένην Α. taretur, quadam in urbe illustris Lyciorum pro- vinciæ propter debilitatem corporis subsisteret. C lbi amicitia cum fratribus quibusdam inita fami- liariter apud eos vivebat, suppeditantes ipsi quæ ad vitam sustinendam pertinerent. Cum autem aliquando venatum exirent, eisque Marcianus se comitem venationis adjungeret, ac jam propter sudores maderent, dum hinc inde cursu conscen- dunt difficiles aditu colles, feraruinque lustra cu- riose pervestigant, evenit tandem ut in terram reclinatis corporibus cum voluptate somnum ca- perent. Tum fratrum alter citius experrectus Mar- cianum quidem adhuc dormientem conspicit, vo- lucrum vero reginam explica:is alis umbram ei præbentem. Adeo magnum et augus:um quiddam est imperium, ut ipsa quoque bruta honorem ei deferant adeo volucres etiam crudivoræ vene- rantur hominem, cui divinitus est concessum ut imperio potiatur. Cernens igitur ille quid acci- deret, obstupescit, fratrem excitat, prodigium ei monstrat utrique res admirationi est. Neque multo post experrecto Marciano imperium polli - centur, simul orantes ut ipsorum aliquando recor- daretur. Annuit ille precibus, ac vicissim utrique se benefacturum promittit. Tandem auro quan- tum satis esset ab eis accepto, Byzantium profi- ciscitur, atque ibi Ardaburium, hominem longe D Vers. opulentissimum, accedit. Erat autem hic Ardabu- rius omnium copiarum imperator, et in eo munere collegam Asparem habebat; quocum Marcianus militatum abiit adversus Gizerichum Africanorum Vandilorum regem. Eum cum Aspar oppugnaret terra et mari peditum equitumque copiis, et acci- deret quodam tempore ut Afri gravissimo cum impetu hostem invaderent ac Romana phalanx fugæ se mandaret, forte Marcianus cum multis aliis vivus in hostium potestatem venit. Itaque cun commilitonibus in Gizerichi domum perductus carceri mancipatur. Cum autem Gizerichus ali- quando captivos spectare vellet, eaque de causa in sublimi regiæ parte consisteret, incredibilo quiddam cernit, dormientem scilicet Marcianum, cui suis alis umbram aquila suppeditaret. Ad eam rem obstupescit, divinum hominem esse Marcia- num colligit imperioque Romano dignum. Quam- obrem immaniter se facturum statuit, si virum talem occideret, cui cœlitus imperium destinaretur. Nimirum hominem quem robustæ Dei manus custodiunt, quis mortalium possit ante diem e medio tollere? Si fortissima Dei manus te pro- legal, ferrum non metues, gladium non formidabis, non ignem, non barbaros et sanguinarios animos. Itaque Gizerichus arcessitum ad se Marcianum sacramentis obstringit, quibus se polliceretur, så Varia lectiones. R. R, R.
ἐκεῖθεν οὖν ἀπολυθεὶς ἀπὸ τοῦ Γιζερίχου πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν αὖθις ἐπανατρέχει, καὶ γῆθεν μεταλλάξαντος ἤδη Θεοδοσίου ἄναξ ἀναγορεύεται κρίσει τῆς Πουλχερίας καὶ τῶν Ῥωμαίων ἀρχηγὸς καὶ κράτωρ αὐτοκράτωρ. ἦν δ’ ἀγαθὸς καὶ συνετός, ἀστεῖος, φιλοσώφρων, δένδρον χαριτοφύτευτον, ἄλσος χρηστοτροπίας. ἓξ δὲ καλῶς ἐν ἔτεσι τὰ σκῆπτρα διιθύνας, χοὶ̈ τὸν χοῦν παρέδωκε, τὸ πνεῦμα τῷ κυρίῳ. Ὡς δὴ τὸν χοῦν ἀπῄτησεν ἡ φύσις ἀπὸ τούτου καὶ μνήματι κατέκλεισε τὸ γηγενὲς σαρκίον, ἡ σύγκλητος σὺν Ἄσπαρι τῷ τότε πατρικίῳ εἰς Λέοντα μετάγουσι τὴν σκηπτροκρατορίαν, τὸν φροντιστὴν καὶ λογιστὴν τῶν Ἄσπαρος πραγμάτων, καθυποσχόμενον αὐτῷ θατέρου τῶν υἱέων τῷ στέφει τῷ τοῦ Καίσαρος τὴν κεφαλὴν κοσμῆσαι· οὐδὲ γὰρ ἦν τὸν Ἄσπαρα κράτους ἐπιλαβέσθαι τῇ λύσσῃ κατεχόμενον Ἀρείου τοῦ βεβήλου. οὕτω πολλάκις ταπεινοὺς ἐργάζεται τὸ κέρδος, οὕτως ἐλπίδες πλάζουσι τὰς τῶν ἀνθρώπων φρένας. τούτῳ ποτὲ τῷ Λέοντι καλῶς φιλευσεβοῦντι ἀνὴρ σοφίας θησαυρὸς ὡς Ἕλλην διεβλήθη, τὴν κλῆσιν Ἰσοκάσιος, κοιαίστωρ τὴν ἀξίαν· κἀντεῦθεν ἀπογυμνωθεὶς τιμῆς τε καὶ χρημάτων ἐπάρχῳ τῷ τῆς πόλεως ἐκδίδοται πρὸς κρίσιν.COMPENDIUM CHRONICUM. Τούτοις πρὸς κυνηγέσιόν ποτε πορευομένοις Μαρκιανός συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. Ως οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι Πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους, θηροτρόφους, Καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντε;, Κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. Ατερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως Ορᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι Καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, Ορνιν δὲ τανυσίπτερον, ορνεοκράτην όρνιν, Αεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ήπλωκότα Καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν. Οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, Αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζώοις τοῖς ἀλόγοις· Οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις Ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι Θεῷ προωρισμένος. Βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, Δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, Καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου Τὸ σκήπτρον προαγγέλλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, Καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται οι τὸν ἄνδρα. Ο δ᾽ ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνείται τούτοις. Καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων Μεθ᾽ οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. *Ην δ' ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων 0, Ο πολεμοῦντος Ασπαρος ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάττης, Ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, Καὶ καρτερᾶς οι τῆς προσβολής « Λιβύων γενομένης, Καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, Ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, Καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου. θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους *Ανωθεν στὰς ἐφ' σε ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκέπει, Καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα Καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην κα Ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. Τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, Θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν Καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ρωμαίων καὶ τοῦ κράτους. Β Κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, Προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (Τὸν γὰρ Θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλά- [μαι; Τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν σ' ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας ; "Αν ἡ Θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, Οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς 68, Οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος) Μεταστειλάμενος δ' αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, *Αντῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο * τοῦ κράτ Απάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Αρδαβουρίῳ πρόσεισι τῳ πολυχρυσοτάτῳ. '11, δ' ἄρχων 'Αρδαβούριος απάντων τῶν ταγμάτων, Συστράτηγον τὸν ᾿Ασπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, Μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. τους, οι λιτάζουσι Οὐανδάλων Α. κρατερώς Α. Οι συμπλοκής Β. σε βροτών Ν. « περιτρέσης Ν. « τεύξηται τεύξεται Α $5 ἀφ' σε σκιαζομένην Α. taretur, quadam in urbe illustris Lyciorum pro- vinciæ propter debilitatem corporis subsisteret. C lbi amicitia cum fratribus quibusdam inita fami- liariter apud eos vivebat, suppeditantes ipsi quæ ad vitam sustinendam pertinerent. Cum autem aliquando venatum exirent, eisque Marcianus se comitem venationis adjungeret, ac jam propter sudores maderent, dum hinc inde cursu conscen- dunt difficiles aditu colles, feraruinque lustra cu- riose pervestigant, evenit tandem ut in terram reclinatis corporibus cum voluptate somnum ca- perent. Tum fratrum alter citius experrectus Mar- cianum quidem adhuc dormientem conspicit, vo- lucrum vero reginam explica:is alis umbram ei præbentem. Adeo magnum et augus:um quiddam est imperium, ut ipsa quoque bruta honorem ei deferant adeo volucres etiam crudivoræ vene- rantur hominem, cui divinitus est concessum ut imperio potiatur. Cernens igitur ille quid acci- deret, obstupescit, fratrem excitat, prodigium ei monstrat utrique res admirationi est. Neque multo post experrecto Marciano imperium polli - centur, simul orantes ut ipsorum aliquando recor- daretur. Annuit ille precibus, ac vicissim utrique se benefacturum promittit. Tandem auro quan- tum satis esset ab eis accepto, Byzantium profi- ciscitur, atque ibi Ardaburium, hominem longe D Vers. opulentissimum, accedit. Erat autem hic Ardabu- rius omnium copiarum imperator, et in eo munere collegam Asparem habebat; quocum Marcianus militatum abiit adversus Gizerichum Africanorum Vandilorum regem. Eum cum Aspar oppugnaret terra et mari peditum equitumque copiis, et acci- deret quodam tempore ut Afri gravissimo cum impetu hostem invaderent ac Romana phalanx fugæ se mandaret, forte Marcianus cum multis aliis vivus in hostium potestatem venit. Itaque cun commilitonibus in Gizerichi domum perductus carceri mancipatur. Cum autem Gizerichus ali- quando captivos spectare vellet, eaque de causa in sublimi regiæ parte consisteret, incredibilo quiddam cernit, dormientem scilicet Marcianum, cui suis alis umbram aquila suppeditaret. Ad eam rem obstupescit, divinum hominem esse Marcia- num colligit imperioque Romano dignum. Quam- obrem immaniter se facturum statuit, si virum talem occideret, cui cœlitus imperium destinaretur. Nimirum hominem quem robustæ Dei manus custodiunt, quis mortalium possit ante diem e medio tollere? Si fortissima Dei manus te pro- legal, ferrum non metues, gladium non formidabis, non ignem, non barbaros et sanguinarios animos. Itaque Gizerichus arcessitum ad se Marcianum sacramentis obstringit, quibus se polliceretur, så Varia lectiones. R. R, R.
PG 127:327ὡς οὖν εἰσήγετο γυμνὸς ὡς δοῦλος μαστιγίας, ὡς χειροδέσμητος λῃστὴς περιηγκωνισμένος, ὁ δικαστὴς ἀνέκραγεν, ἐπεγγελῶν τῷ πάθει, γινώσκεις, Ἰσοκάσιε, πόθεν ἐξεκυλίσθης, καὶ ποῦ σε νῦν κατήγαγεν ὁ κύβος ὁ τῆς τύχης; ὁ δὲ σὺν παραστήματι καρδίας ἐλευθέρῳ εὐθήκτους ἐποιήσατο τούτῳ τὰς ἀποκρίσεις. οἶδα τὸ πολυπλάνητον τῆς τύχης τῆς ἀστάτου, καὶ σύνοιδα μηδέν τί με καινὸν καθυποστῆναι· θνητὴν γὰρ περικείμενος καὶ γεηρὰν οὐσίαν ὑπέπεσον καὶ πάθεσι φύσεως ἀνθρωπίνης. σὺ δ’ ἐπιγνοὺς τὸν κύλινδρον καὶ τὸν τροχὸν τοῦ βίου ἐξένεγκε τὴν δίκην μοι τοιαύτην κρινομένῳ, ὁποίαν κρίνων σὺν ἐμοὶ τὴν ψῆφον ἀπεφαίνου. ὄχλος οὐκοῦν ὁ παρεστὼς θαυμάσαντες τὸν ἄνδρα, καὶ τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ καταπλαγέντες ὡς φιλελεύθερον ὁμοῦ καὶ πλήρη παρρησίας, ἐκεῖθεν ἀφαρπάσαντες αὐταῖς σὺν χειροπέδαις εἰς τὸν ναὸν τὸν ἱερὸν μετὰ κραυγῆς εὐφήμου ἀπάγουσιν καὶ τῷ λουτρῷ τῷ θείῳ τελειοῦσιν. ὡς ἄρα πᾶς τῆς ἀρετῆς τὸ χρῆμα δυσωπεῖται, ἀλλογενής, ἰθαγενής, Ἕλλην, ἀλλόθρους, Σκύθης· μόνη γὰρ δύναται κοσμεῖν τοὺς ἐραστὰς καὶ σώζειν.Οὕτω καὶ βάρβαρος ἀνὴρ αἰδεῖται βασιλείαν το, Καὶ τοὺς θεόθεν τιμητοὺς καὶ θηριώδες ἦθος Σεβάζεται, φιλάνθρωπον αὐτοῖς ἐπεντρανίζων. Ἐκεῖθεν οὖν ἀπολυθεὶς ἀπὸ τοῦ Γιζερίχου Πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν αὖθις ἐπανατρέχει, Καὶ γῆθεν μεταλλάξαντος οι ήδη Θεοδοσίου * Αναξ ἀναγορεύεται κρίσει τῆς Πουλχερίας [τωρ. Καὶ τῶν 'Ρωμαίων ἀρχηγὸς καὶ κράτωρ αὐτοκρά *Ην δ' ἀγαθὸς καὶ συνετός, ἀστείος, φιλοσώφρων, Δένδρον χαρτοφύτευτον, ἄλσος χρηστοτροπίας. Εξ δὲ καλῶς ἐν ἔτεσι τὰ σκῆπτρα διιθύνας, Χοὶ τὸν χοῦν παρέδωκε 7, τὸ πνεῦμα τῷ Κυρίῳ. Ὡς δέ τι τὸν χοῦν ἀπῄτησεν ἡ φύσις ἀπὸ τούτου Καὶ μνήματι κατέκλεισε τὸ γηγενές σαρκίων, Η σύγκλητος σὺν ῎Ασπαρι τῷ τότε πατρικίῳ Εἰς Λέοντα μετάγουσι τὴν σκηπτροκρατορίαν, Τὸν φροντιστὴν καὶ λογιστὴν τῶν Ασπαρος πράτ [γμάτων, Καθυποσχόμενον αὐτῷ θατέρου τῶν υἱέων Τῷ στέφει τῷ τοῦ Καίσαρος τὴν κεφαλὴν κοσμῆσαι· Οὐδὲ γὰρ ἦν τὸν "Ασπαρα κράτους το ἐπιλαβέσθαι Τη λύσσῃ κατεχόμενον 'Αρείου τοῦ βεβήλου. Οὕτω πολλάκις ταπεινοὺς ἐργάζεται τὸ κέρδος, Οὕτως ἐλπίδες πλάζουσι τὰς τῶν ἀνθρώπων φρένας. Τούτῳ ποτὲ τῷ Λέοντι καλῶς " φιλευσεβοῦντι ᾿Ανὴρ σοφίας θησαυρὸς ὡς "Ελλην διεβλήθη, Την κλήσιν Ἰσοκάσιος, κοιαίστωρ τὴν ἀξίαν · Α Καντεῦθεν ἀπογυμνωθεὶς τιμῆς τε καὶ χρημάτων Ἐπάρχῳ τῷ τῆς πόλεως ἐκδίδοται πρὸς κρίσιν. Ὡς οὖν εἰσήγετο γυμνὸς ὡς δοῦλος μαστιγίας, Ως χειροδέσμητος ληστής περιηγκωνισμένος, Ο δικαστής ἀνέκραγεν, ἐπεγγελῶν τῷ πάθει · • Γινώσκεις, Ἰσοκάσιε, πόθεν ἐξεκυλίσθης, Καὶ τοῦ σε νῦν κατήγαγεν ' ὁ κύβος ὁ τῆς τύχης ; Ο δὲ σὺν παραστήματι καρδίας ἐλευθέρῳ Εὐθήκτους ἐποιήσατο τούτῳ τὰς ἀποκρίσεις - • Οἶδα τὸ πολυπλάνητον τῆς τύχης τῆς ἀστάτου, Καὶ σύνοιδα μηδέν τί με το καινὸν καθυποστῆναι· Θνητὴν γὰρ περικείμενος καὶ γεηρὰν οὐσίαν Ὑπέπεσον καὶ πάθεσι φύσεως ἀνθρωπίνης. Σὺ δ' ἐπιγνοὺς τὸν κύλινδρον καὶ τὸν τροχὸν τοῦ βίου Ἐξένεγκε τὴν δίκην μοι τοιαύτην κρινομένῳ Β Οποίαν κρίνων σὺν ἐμοὶ τὴν ψῆφον ἀπεφαίνου . Οχλος οὐκοῦν ὁ παρεστώς θαυμάσαντες τὸν ἄνδρα, Καὶ τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ καταπλαγέντες Ως φιλελεύθερον ὁμοῦ καὶ πλήρη παῤῥησίας, Ἐκεῖθεν ἀφαρπάσαντες αὐταῖς σὺν χειροπέδαις Εἰς τὸν ναὸν τὸν ἱερὸν μετὰ κραυγῆς εὐφήμου Απάγουσιν καὶ τῷ λουτρῷ τῷ θείῳ τελειοῦσιν. Ως ἄρα πᾶς τῆς ἀρετῆς τὸ χρῆμα δυσωπεῖται, ᾿Αλλογενής, ιθαγενής, Ελλην, ἀλλόθρους, Σκύθης - Μόνη γὰρ δύναται κοσμεῖν τοὺς ἐραστὰς καὶ σώζειν. Ὁ μὲν οὖν Ἰσοκάσιος οὕτω κακῶν ἐῤῥύσθη. Ο δ' Ασπαρ ἐφαπτόμενος χλαμύδος βασιλείου το βασιλέα 1. τι καταλλάξαντος κράτος Κ. ρου καλῷ Λ. Α. αὐτὸν τα τῆς Α, γῆς κατέστησεν 7ο παρέθετο μηκέτι με ΑΠ. τι δὲ γοῦν Α. ὑπέπεσα Κ. το βάτες οι ἀπετήνω CONSTANTINI MANASSIS Vers. quasi thesaurus. Erat ei nomen Isocasius, et jam quidem aliquando Romanum ad imperium perve- niret, Afros bello nequaquam vexaturum. Sic et C ad honorem quæsturæ pervenerat. Igitur reus Barbarus imperium reveretur, indolesque ferina colit homines divinitus ornatos, eosque perhuma- miter intuetur. Hoc modo dimissus a Gizericho Cpolin revertitur; cumque terras Theodosius reli- quisset, de judicio et sententia Pulcheriæ impera- tor renuntiatur. Erat autem vir bonus, prudens, civilis, modestus; adeoque velut arbor ab ipsis Gratiis consita, et virtutum probitatisque quoddam quasi nemus. Ubi præclare sex annos politus sceptris fuisset, terram terræ, animam Domino reddidit. dignitate ac facultatibus spoliatus coram urbano prætore judicio sistitur; cumque nudus ad illum deduceretur, instar servi verberonis aut latronis colligati, judex calamitati ejus insultans exclamat in hæc verba : • Jamne agnoscis, Isocasi, unde excideris, et quo te alea fortunæ dejecerit? » Ad quæ ille generoso ac libero prorsus animo respon- dit : • Equidem fortunæ vagam inconstantiam agnosco, nec mihi quidquam accidere novi fateor. Quippe cum mortalis sim, humanæ naturæ cala- mitates experior. Tu vero defixis in vitæ rotam oculis talem fac de me sententiam feras, qualem ine collega ferre consuevisti. Ad tam sapiens viri responsum, quod ingenuitatis ac libertatis Posteaquam vivendi finem fecisset, senatus una cum Aspare patricio Leoni tradit imperium, qui Asparis rationes atque negotial procurabat, cum quidem promisisset Aspari se utrumque filium D plenum esset, plebs urbana perculsa et stupefacta ejus Cæsaris dignitate cohonestaturum. Quippe fieri nullo modo poterat ut Aspar imperio poti- retur, quod exsecrabilis Arii furori addictus esset. Sic lucrum nonnunquam homines submissos efficit; sic spes mortalium animos fingunt. Apud hune Leonem, qui de varietate religionis recte sentiebat, quidam aliquando delatus per calumniam fuit quasi ethnicis superstitionibus addictus esset, cum reapse foret doctrinæ ac sapientiæ quidam R. MRR. RR. vinctum adhuc pedicis hominem inde abripiunt, fausta cum acclamatione sacram ad ædem dedu- cunt, divino lavacro iniliari curant. Nimirum ne- mini non virtus est venerabilis, sive sit peregrinus sive incola, sive Græcus sive diversæ a Græcis linguæ, sive Scytha. Nam hæc sola sui studiosos ornare servareque potest. Atque hoc modo Isocasius suæ saluti consuluit. Cæterum Aspar aliquando chlamyde imperatoris Variæ lectiones RR. R. RR. RR,
Ὁ μὲν οὖν Ἰσοκάσιος οὕτω κακῶν ἐρρύσθη ὁ δ’ Ἄσπαρ ἐφαπτόμενος χλαμύδος βασιλείου ὦ βασιλεῦ ἐπέλεγε μεθ’ ὅσης ἀναιδείας, οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα ψευδηγορεῖν καὶ πλάττεσθαι ματαιοκρότους λόγους. πλήρου μοι τὴν ὑπόσχεσιν ἣν πάλαι καθυπέσχου, συνθέμενος ἀναγαγεῖν τὸν ἕνα μοι τῶν παίδων εἰς ὕψος τὸ τοῦ Καίσαρος καὶ τὴν ἐντεῦθεν δόξαν. πρὸς ὃν ἀνθυπεκρούετο σοφῶς ὁ βασιλεύων οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα παρά τινος κατάρχεσθαι καὶ δοῦλον χρηματίζειν. Οὗτος ὁ κράτωρ θησαυροὺς εὑρὼν πολυταλάντους, ὅλας θαλάσσας εἴπῃ τις καὶ ποταμοὺς χρημάτων, πόλεμον αὐτεπάγγελτον καὶ μάχην φρικαλέαν καὶ στόλον μυριόστολον καὶ ποντοπόρον ὄχλον καὶ σμῆνος ὑγροκέλευθον καὶ πλῆθος θαλασσόπλουν κατὰ Λιβύων συγκροτεῖ καὶ κατὰ Γιζερίχου, καὶ στρατηγὸν ἐφίστησι κράτορα τοῦ πολέμου τὸν ἀδελφὸν τῆς γαμετῆς Βερίνης Βασιλίσκον. ἡ στολαρχία τοιγαροῦν ἐφόβει καὶ τοὺς πόρρω, ἐκάλυπτε τὴν θάλασσαν τοῖς λαίφεσι τῶν πλοίων, ἐστενοχώρει τὴν ὑγρὰν σκάφεσιν ἁλιπλόοις. ἦσαν τοξόται, πελτασταί, ναυμάχοι, πεζομάχοι, ὑπὲρ τὴν ἄμμον εἰς πληθύν, τὸ θράσος ὑπὲρ θῆρα.Οὕτω καὶ βάρβαρος ἀνὴρ αἰδεῖται βασιλείαν το, Καὶ τοὺς θεόθεν τιμητοὺς καὶ θηριώδες ἦθος Σεβάζεται, φιλάνθρωπον αὐτοῖς ἐπεντρανίζων. Ἐκεῖθεν οὖν ἀπολυθεὶς ἀπὸ τοῦ Γιζερίχου Πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν αὖθις ἐπανατρέχει, Καὶ γῆθεν μεταλλάξαντος οι ήδη Θεοδοσίου * Αναξ ἀναγορεύεται κρίσει τῆς Πουλχερίας [τωρ. Καὶ τῶν 'Ρωμαίων ἀρχηγὸς καὶ κράτωρ αὐτοκρά *Ην δ' ἀγαθὸς καὶ συνετός, ἀστείος, φιλοσώφρων, Δένδρον χαρτοφύτευτον, ἄλσος χρηστοτροπίας. Εξ δὲ καλῶς ἐν ἔτεσι τὰ σκῆπτρα διιθύνας, Χοὶ τὸν χοῦν παρέδωκε 7, τὸ πνεῦμα τῷ Κυρίῳ. Ὡς δέ τι τὸν χοῦν ἀπῄτησεν ἡ φύσις ἀπὸ τούτου Καὶ μνήματι κατέκλεισε τὸ γηγενές σαρκίων, Η σύγκλητος σὺν ῎Ασπαρι τῷ τότε πατρικίῳ Εἰς Λέοντα μετάγουσι τὴν σκηπτροκρατορίαν, Τὸν φροντιστὴν καὶ λογιστὴν τῶν Ασπαρος πράτ [γμάτων, Καθυποσχόμενον αὐτῷ θατέρου τῶν υἱέων Τῷ στέφει τῷ τοῦ Καίσαρος τὴν κεφαλὴν κοσμῆσαι· Οὐδὲ γὰρ ἦν τὸν "Ασπαρα κράτους το ἐπιλαβέσθαι Τη λύσσῃ κατεχόμενον 'Αρείου τοῦ βεβήλου. Οὕτω πολλάκις ταπεινοὺς ἐργάζεται τὸ κέρδος, Οὕτως ἐλπίδες πλάζουσι τὰς τῶν ἀνθρώπων φρένας. Τούτῳ ποτὲ τῷ Λέοντι καλῶς " φιλευσεβοῦντι ᾿Ανὴρ σοφίας θησαυρὸς ὡς "Ελλην διεβλήθη, Την κλήσιν Ἰσοκάσιος, κοιαίστωρ τὴν ἀξίαν · Α Καντεῦθεν ἀπογυμνωθεὶς τιμῆς τε καὶ χρημάτων Ἐπάρχῳ τῷ τῆς πόλεως ἐκδίδοται πρὸς κρίσιν. Ὡς οὖν εἰσήγετο γυμνὸς ὡς δοῦλος μαστιγίας, Ως χειροδέσμητος ληστής περιηγκωνισμένος, Ο δικαστής ἀνέκραγεν, ἐπεγγελῶν τῷ πάθει · • Γινώσκεις, Ἰσοκάσιε, πόθεν ἐξεκυλίσθης, Καὶ τοῦ σε νῦν κατήγαγεν ' ὁ κύβος ὁ τῆς τύχης ; Ο δὲ σὺν παραστήματι καρδίας ἐλευθέρῳ Εὐθήκτους ἐποιήσατο τούτῳ τὰς ἀποκρίσεις - • Οἶδα τὸ πολυπλάνητον τῆς τύχης τῆς ἀστάτου, Καὶ σύνοιδα μηδέν τί με το καινὸν καθυποστῆναι· Θνητὴν γὰρ περικείμενος καὶ γεηρὰν οὐσίαν Ὑπέπεσον καὶ πάθεσι φύσεως ἀνθρωπίνης. Σὺ δ' ἐπιγνοὺς τὸν κύλινδρον καὶ τὸν τροχὸν τοῦ βίου Ἐξένεγκε τὴν δίκην μοι τοιαύτην κρινομένῳ Β Οποίαν κρίνων σὺν ἐμοὶ τὴν ψῆφον ἀπεφαίνου . Οχλος οὐκοῦν ὁ παρεστώς θαυμάσαντες τὸν ἄνδρα, Καὶ τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ καταπλαγέντες Ως φιλελεύθερον ὁμοῦ καὶ πλήρη παῤῥησίας, Ἐκεῖθεν ἀφαρπάσαντες αὐταῖς σὺν χειροπέδαις Εἰς τὸν ναὸν τὸν ἱερὸν μετὰ κραυγῆς εὐφήμου Απάγουσιν καὶ τῷ λουτρῷ τῷ θείῳ τελειοῦσιν. Ως ἄρα πᾶς τῆς ἀρετῆς τὸ χρῆμα δυσωπεῖται, ᾿Αλλογενής, ιθαγενής, Ελλην, ἀλλόθρους, Σκύθης - Μόνη γὰρ δύναται κοσμεῖν τοὺς ἐραστὰς καὶ σώζειν. Ὁ μὲν οὖν Ἰσοκάσιος οὕτω κακῶν ἐῤῥύσθη. Ο δ' Ασπαρ ἐφαπτόμενος χλαμύδος βασιλείου το βασιλέα 1. τι καταλλάξαντος κράτος Κ. ρου καλῷ Λ. Α. αὐτὸν τα τῆς Α, γῆς κατέστησεν 7ο παρέθετο μηκέτι με ΑΠ. τι δὲ γοῦν Α. ὑπέπεσα Κ. το βάτες οι ἀπετήνω CONSTANTINI MANASSIS Vers. quasi thesaurus. Erat ei nomen Isocasius, et jam quidem aliquando Romanum ad imperium perve- niret, Afros bello nequaquam vexaturum. Sic et C ad honorem quæsturæ pervenerat. Igitur reus Barbarus imperium reveretur, indolesque ferina colit homines divinitus ornatos, eosque perhuma- miter intuetur. Hoc modo dimissus a Gizericho Cpolin revertitur; cumque terras Theodosius reli- quisset, de judicio et sententia Pulcheriæ impera- tor renuntiatur. Erat autem vir bonus, prudens, civilis, modestus; adeoque velut arbor ab ipsis Gratiis consita, et virtutum probitatisque quoddam quasi nemus. Ubi præclare sex annos politus sceptris fuisset, terram terræ, animam Domino reddidit. dignitate ac facultatibus spoliatus coram urbano prætore judicio sistitur; cumque nudus ad illum deduceretur, instar servi verberonis aut latronis colligati, judex calamitati ejus insultans exclamat in hæc verba : • Jamne agnoscis, Isocasi, unde excideris, et quo te alea fortunæ dejecerit? » Ad quæ ille generoso ac libero prorsus animo respon- dit : • Equidem fortunæ vagam inconstantiam agnosco, nec mihi quidquam accidere novi fateor. Quippe cum mortalis sim, humanæ naturæ cala- mitates experior. Tu vero defixis in vitæ rotam oculis talem fac de me sententiam feras, qualem ine collega ferre consuevisti. Ad tam sapiens viri responsum, quod ingenuitatis ac libertatis Posteaquam vivendi finem fecisset, senatus una cum Aspare patricio Leoni tradit imperium, qui Asparis rationes atque negotial procurabat, cum quidem promisisset Aspari se utrumque filium D plenum esset, plebs urbana perculsa et stupefacta ejus Cæsaris dignitate cohonestaturum. Quippe fieri nullo modo poterat ut Aspar imperio poti- retur, quod exsecrabilis Arii furori addictus esset. Sic lucrum nonnunquam homines submissos efficit; sic spes mortalium animos fingunt. Apud hune Leonem, qui de varietate religionis recte sentiebat, quidam aliquando delatus per calumniam fuit quasi ethnicis superstitionibus addictus esset, cum reapse foret doctrinæ ac sapientiæ quidam R. MRR. RR. vinctum adhuc pedicis hominem inde abripiunt, fausta cum acclamatione sacram ad ædem dedu- cunt, divino lavacro iniliari curant. Nimirum ne- mini non virtus est venerabilis, sive sit peregrinus sive incola, sive Græcus sive diversæ a Græcis linguæ, sive Scytha. Nam hæc sola sui studiosos ornare servareque potest. Atque hoc modo Isocasius suæ saluti consuluit. Cæterum Aspar aliquando chlamyde imperatoris Variæ lectiones RR. R. RR. RR,
PG 127:329ἀλλὰ τυραννικώτατον τὸ σθένος τοῦ χρυσίου, ἀλλὰ δυναμικώτερον μυρίων στρατευμάτων. τοῦτο καὶ πόλιν εὔπυργον ἐκ βάθρων ἀνασκάπτει, τοῦτο καὶ δόμους ὄλλυσι, τοῦτο κἀν τοῖς πολέμοις ὅλων ἐθνῶν ἀφανισμὸν καινοτομεῖν ἰσχύει, καὶ πάντα δύναται κυκᾶν καὶ στρέφειν καὶ συγχέειν. ἄφυκτόν ἐστι βέλεμνον, βάλλει κατὰ καρδίας, καὶ χειροδέσμη δύσλυτος, ἄρρηκτος ποδακάκη. δύναται γλῶσσαν ἄφωνον τιθέναι λαλιστάτην καὶ στόμα τὸ περίτρανον εἰς ἀφωνίαν τρέπειν. τούτῳ συμμάχῳ χρώμενος Γιζέριχος ὁ Λίβυς τὸν τηλικοῦτον ἴσχυσε καταποντῶσαι στόλον. ὁ Βασιλίσκος γὰρ πολλῷ φαρμακευθεὶς χρυσίῳ ἔβλεψε πρῶτος εἰς φυγὴν κατὰ τὰς ὑποσχέσεις, κἀντεῦθεν ἀνετράπησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, καὶ τὸν Ἰνδοὺς φοβήσαντα καὶ τοὺς ἐν Βρεττανίᾳ καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πᾶσαν γῆν στόλον τὸν φρικαλέον μόνη χρυσίου στιλβηδὼν ἴσχυσεν ἀφανίσαι ἄνευ χειρῶν, ἄνευ βελῶν, ἄτερ ὁπλοφορίας. Καὶ ταῦτα μὲν συνέβησαν Ῥωμαίοις ἐν Λιβύῃ· ὁ δὲ Ῥωμαίων βασιλεύς, οὗτος αὐτὸς ὁ Λέων, οὐκ εὐτυχήσας ἄρρενος γόνου πατὴρ γενέσθαι, τὴν θυγατέρα ζεύγνυσι Ζήνωνι πατρικίῳ, ἐξ Ἰσαυρίας ἕλκοντι τὰς ῥίζας τὰς τοῦ γένους. τῇ δὲ παιδὶ τοῦ Λέοντος κλῆσις ἦν Ἀριάδνη.Ω βασιλεῦ, ἐπέλεγε μεθ' ὅσης ἀναιδείας, • Οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα Ψευδηγορεῖν καὶ πλάττεσθαι ματαιοκρότους λόγους. Πλήρου μοι τὴν ὑπόσχεσιν ἢν πάλαι καθυπέσχου 88, Συνθέμενος ἀναγαγεῖν τὸν ἕνα μοι τῶν παίδων Εἰς ὕψος τὸ τοῦ Καίσαρος καὶ τὴν ἐντεῦθεν δόξαν. » Πρὸς ὅν ἀνθυπεκρούετο σοφῶς ὁ βασιλεύων· • Οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδι Παρά τινος κατάρχεσθαι καὶ δοῦλον χρηματίζειν. Οὗτος ὁ κράτωρ θησαυρούς εὑρὼν πολυτάλαντους, *Ολας θαλάσσας εἴπῃ τις καὶ οι ποταμούς χρημάτων, Πόλεμον αυτεπάγγελτον δὲ καὶ μάχην φρικαλέαν Καὶ στόλον μυριόστολον καὶ ποντοπόρον ὄχλον Καὶ σμήνος ὑγροκέλευθον καὶ πλῆθος θαλασσόπλουν Κατὰ Λιβύων συγκροτεί καὶ κατὰ Γιζερίχου, Καὶ στρατηγὸν ἐφίστησι κράτορα τοῦ πολέμου Τὸν ἀδελφὸν τῆς γαμετῆς Βερίνης Βασιλίσκον. Η στολαρχία τοιγαροῦν ἐφόβει καὶ τοὺς πόῤῥω, Ἐκάλυπτε τὴν θάλασσαν τοῖς λαίφεσι τῶν πλοίων, Ἐστενοχώρει τὴν ὑγρὰν σκάφεσιν ἁλιπλόοις. *Ησαν τοξόται, πελτασται, ναυμάχοι, πεζομάχοι, Ὑπὲρ τὴν ἄμμον εἰς πληθύν, τὸ θράσος ὑπὲρ θήρα. ᾿Αλλὰ τυραννικώτατον τὸ σθένος τοῦ χρυσίου, Αλλά δυναμικώτερον μυρίων στρατευμάτων. Τοῦτο καὶ πόλιν εὔπυργον ἐκ βάθρων ανασκάπτει, Τοῦτο καὶ δόμους σε ἄλλυσι, τοῦτο κάν τοῖς πολέμοις “Ολων ἐθνῶν ἀφανισμὸν καινοτομεῖν ἰσχύει, Καὶ πάντα δύναται κυκᾶν καὶ στρέφειν καὶ συγχέειν. Αφυκτόν ἐστι βέλεμνον, βάλλει κατὰ καρδίας, Α Καὶ χειροδέσμη δύσλυτος, ἄῤῥηκτος ποδοκάκη. Δύναται γλῶσσαν ἄφωνον τιθέναι λαλιστάτην Καὶ στόμα τὸ περίτρανον εἰς ἀφωνίαν τρέπειν. Τούτῳ συμμάχῳ χρώμενος Γιζέριχος ο Λίβυς Τὸν τηλικοῦτον ἴσχυσε καταποντῶσαι στόλον. Ο Βασιλίσκος γὰρ πολλῷ φαρμακευθείς χρυσία Ἔβλεψε πρῶτος εἰς φυγὴν κατὰ τὰς ὑποσχέσεις, Καντεῦθεν ἀνετράπησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, Καὶ τὸν Ἰνδοὺς φοβήσαντα καὶ τοὺς δ' ἐν Βρεττανία Καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πᾶσαν γῆν στόλον τὸν φρικαλέον Μόνη χρυσίου στιλβηδὼν ἴσχυσεν ἀφανίσαι Ανευ χειρῶν, ἄνευ βελῶν, ἅπερ ὁπλοφορίας. Καὶ ταῦτα μὲν συνέβησαν 'Ρωμαίοις ἐν Λιβύ Ο δὲ Ῥωμαίων βασιλεύς, οὗτος αὐτὸς ὁ Λέων, Οὐκ εὐτυχήσας δῤῥενος γόνου πατὴρ γενέσθαι, Τὴν θυγατέρα ζεύγνυσι Ζήνωνι πατρικίῳ, Ἐξ Ισαυρίας έλκοντι τὰς ῥίζας τὰς τοῦ γένους. Τῇ δὲ παιδὶ τοῦ Λέοντος κλῆσις ἦν ᾿Αριάδνη. Ἐκ ταύτης δὲ τῷ Ζήνωνι παῖς ἄῤῥην ἐχνήθη Λέων όνομαζόμενος, ὁμώνυμος τῷ πάππῳ· Ονπερ καὶ προσλαβόμενος ὁ βασιλεὺς καὶ πάππος, Καὶ παριδὼν τὸν Ζήνωνα καὶ φίλτρου θυγατρίου, Χειρίζει τῷ θυγατριδῷ τῆς βασιλείας σκήπτρα. Δυσεντερία γὰρ ληφθεὶς οίχεται σὺν τῇ νόσῳ, Ετεσι δέκα πρὸς ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὗτος πρὸς μικρὸν γευσάμενος τοῦ κράτου; Γῆθεν ἀπῆλθε τάχιον, Ζήνωνα τον πατέρα Καταλιπών διάδοχον τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Ζήνων οὐ καλῶς εἶχε περὶ τὸ σέβας, σε οι προϋπέσχου ή Ως δ' ἀντεπάγγελτον Α. δήμους την τά ? COMPENDIUM CHRONICUM. • prehensa singulari cum impudentia dixit: Non decet, imperator, purpura vestitum mentiri ac vana proferre. Quamobrem sta promissis, et quod dudum mihi pollicitus es, præsta, cum diceres te alterum e filiis meis ad Cæsaream dignitatem at- que gloriam provecturum. » Ad quæ verba sapien- Ler admodum imperator, « Non decet, inquit, ☛ purpura vestitum cujusquam imperio servilem in modum subjectum esse. › Cum autem maximos imperator Leo thesauros nactus esset, bellum Africanis indixit, tantumque non infinitam classem adversus eos et Gizerichum B C regem misit, præfecto copiis imperatore Basilisco, D Verinæ conjugis fratre. Hæc classis etiam longis- sime dissitis terrori erat, quippe quæ navigiis ipsum mare cooperiret artumque redderet. Et con- tinebat sagittarios, cetratos, classiarios milites, pedites arenam multitudine superantes, audacia belluas. Verum enimvero violentissima vis auri est, et sexcentis exercitibus potior. Aurum enim potest urbein turribus egregie munitam de ſun- danientis evertere; aurum in bellis nationes in- tegras delere potest et omne malum inferre, con- turbare, subvertere, confundere. Telum est inevita- Jile, quod corda petit ; indissolubilis est manica, et cippus qui fraugi nequit. Linguam mutam ma- • Vers. xime garrulam efficere potest, ac vicissim os clare loquens mutum reddere. Hujus ope Gizerichus Libyæ rex utens tantam classem demergere ac abolere potuit. Quippe multo Basiliscus aure car- ruptus primus uti convenerat, fugam arripuit ; unde factum ut res Romana subverteretur. Ni- mirum classem illam, quæ pariter Indos atque Bri- tannos formidine perculerat omnibusque per or- bem terrarum nationibus terrori fuerat, solus auri splendor disperdere et abolere potuit absque ma . nibus, absque telis, absque armis. Hæc in Libya Romanis accidere. Carterum hic ipse Romanorum imperator Leo, cum tantum fe- licitatis non fuisset adeptus ut masculæ sobolis pater esset, Giliain suam, cui nomen erat Ariadna, Zenoni patricio, qui generis originem ex Isauria ducebat, in matrimonium collocavit. Ex ea Zenoni natus est filius Leo, cognominis avo imperatori. Huic nepoti suo, Zenone filiaque præteritis, avus imperium tradidit. Atque iude correptus intestino- rum morbo vitam amisit, imperio Romanoruın duobus de viginti annis administrato. Verum ille perexiguum ad tempus imperio degustato rebus terrenis excessit, et Zenonem patrem in imperio successorem reliquit. Erat Zenonis in religione parum recta sententia; Variæ lectiones. R. AR. RR. RR. PATROL. GR. CXXVII.
ἐκ ταύτης δὲ τῷ Ζήνωνι παῖς ἄρρην ἐκυήθη Λέων ὀνομαζόμενος, ὁμώνυμος τῷ πάππῳ· ὅνπερ καὶ προσλαβόμενος ὁ βασιλεὺς καὶ πάππος, καὶ παριδὼν τὸν Ζήνωνα καὶ φίλτρον θυγατρίου, χειρίζει τῷ θυγατριδῷ τῆς βασιλείας σκῆπτρα. δυσεντερίᾳ γὰρ ληφθεὶς οἴχεται σὺν τῇ νόσῳ, ἔτεσι δέκα πρὸς ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας. ἀλλὰ γὰρ οὗτος πρὸς μικρὸν γευσάμενος τοῦ κράτους γῆθεν ἀπῆλθε τάχιον, Ζήνωνα τὸν πατέρα καταλιπὼν διάδοχον τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Ζήνων οὐ καλῶς εἶχε περὶ τὸ σέβας, καὶ γοῦν πολλὰς καὶ χαλεπὰς ἐπήγαγε κακώσεις ἅπαντι τῷ πληρώματι τῆς εὐσεβοῦς ἀγέλης. Τότε πολλὰ ταυτοπαθῆ τόποις ἐν διαφόροις συνέπεσε παθήματα πολλοῖς τῶν βασιλέων. Καβάδης μὲν ἐν Περσικῇ, Νέπως δ’ ἐν ἑσπερίοις, ὁ Ζήνων ἐν Ῥωμαίοις τε πεπτώκασι τοῦ κράτους. ἀλλ’ ὁ μὲν Ζήνων ἴσχυσε πάλιν ἐπιλαβέσθαι τῆς ὑψιβάμονος ἀρχῆς, ἀλλά γε καὶ Καβάδης· τὸν Νέπωτα δ’ οὐκ ἔβλεψεν ἡμέροις ἐν βλεφάροις τῆς τύχης τὸ παλίντροπον τῆς ἐπιβουλευσάσης.Ω βασιλεῦ, ἐπέλεγε μεθ' ὅσης ἀναιδείας, • Οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα Ψευδηγορεῖν καὶ πλάττεσθαι ματαιοκρότους λόγους. Πλήρου μοι τὴν ὑπόσχεσιν ἢν πάλαι καθυπέσχου 88, Συνθέμενος ἀναγαγεῖν τὸν ἕνα μοι τῶν παίδων Εἰς ὕψος τὸ τοῦ Καίσαρος καὶ τὴν ἐντεῦθεν δόξαν. » Πρὸς ὅν ἀνθυπεκρούετο σοφῶς ὁ βασιλεύων· • Οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδι Παρά τινος κατάρχεσθαι καὶ δοῦλον χρηματίζειν. Οὗτος ὁ κράτωρ θησαυρούς εὑρὼν πολυτάλαντους, *Ολας θαλάσσας εἴπῃ τις καὶ οι ποταμούς χρημάτων, Πόλεμον αυτεπάγγελτον δὲ καὶ μάχην φρικαλέαν Καὶ στόλον μυριόστολον καὶ ποντοπόρον ὄχλον Καὶ σμήνος ὑγροκέλευθον καὶ πλῆθος θαλασσόπλουν Κατὰ Λιβύων συγκροτεί καὶ κατὰ Γιζερίχου, Καὶ στρατηγὸν ἐφίστησι κράτορα τοῦ πολέμου Τὸν ἀδελφὸν τῆς γαμετῆς Βερίνης Βασιλίσκον. Η στολαρχία τοιγαροῦν ἐφόβει καὶ τοὺς πόῤῥω, Ἐκάλυπτε τὴν θάλασσαν τοῖς λαίφεσι τῶν πλοίων, Ἐστενοχώρει τὴν ὑγρὰν σκάφεσιν ἁλιπλόοις. *Ησαν τοξόται, πελτασται, ναυμάχοι, πεζομάχοι, Ὑπὲρ τὴν ἄμμον εἰς πληθύν, τὸ θράσος ὑπὲρ θήρα. ᾿Αλλὰ τυραννικώτατον τὸ σθένος τοῦ χρυσίου, Αλλά δυναμικώτερον μυρίων στρατευμάτων. Τοῦτο καὶ πόλιν εὔπυργον ἐκ βάθρων ανασκάπτει, Τοῦτο καὶ δόμους σε ἄλλυσι, τοῦτο κάν τοῖς πολέμοις “Ολων ἐθνῶν ἀφανισμὸν καινοτομεῖν ἰσχύει, Καὶ πάντα δύναται κυκᾶν καὶ στρέφειν καὶ συγχέειν. Αφυκτόν ἐστι βέλεμνον, βάλλει κατὰ καρδίας, Α Καὶ χειροδέσμη δύσλυτος, ἄῤῥηκτος ποδοκάκη. Δύναται γλῶσσαν ἄφωνον τιθέναι λαλιστάτην Καὶ στόμα τὸ περίτρανον εἰς ἀφωνίαν τρέπειν. Τούτῳ συμμάχῳ χρώμενος Γιζέριχος ο Λίβυς Τὸν τηλικοῦτον ἴσχυσε καταποντῶσαι στόλον. Ο Βασιλίσκος γὰρ πολλῷ φαρμακευθείς χρυσία Ἔβλεψε πρῶτος εἰς φυγὴν κατὰ τὰς ὑποσχέσεις, Καντεῦθεν ἀνετράπησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, Καὶ τὸν Ἰνδοὺς φοβήσαντα καὶ τοὺς δ' ἐν Βρεττανία Καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πᾶσαν γῆν στόλον τὸν φρικαλέον Μόνη χρυσίου στιλβηδὼν ἴσχυσεν ἀφανίσαι Ανευ χειρῶν, ἄνευ βελῶν, ἅπερ ὁπλοφορίας. Καὶ ταῦτα μὲν συνέβησαν 'Ρωμαίοις ἐν Λιβύ Ο δὲ Ῥωμαίων βασιλεύς, οὗτος αὐτὸς ὁ Λέων, Οὐκ εὐτυχήσας δῤῥενος γόνου πατὴρ γενέσθαι, Τὴν θυγατέρα ζεύγνυσι Ζήνωνι πατρικίῳ, Ἐξ Ισαυρίας έλκοντι τὰς ῥίζας τὰς τοῦ γένους. Τῇ δὲ παιδὶ τοῦ Λέοντος κλῆσις ἦν ᾿Αριάδνη. Ἐκ ταύτης δὲ τῷ Ζήνωνι παῖς ἄῤῥην ἐχνήθη Λέων όνομαζόμενος, ὁμώνυμος τῷ πάππῳ· Ονπερ καὶ προσλαβόμενος ὁ βασιλεὺς καὶ πάππος, Καὶ παριδὼν τὸν Ζήνωνα καὶ φίλτρου θυγατρίου, Χειρίζει τῷ θυγατριδῷ τῆς βασιλείας σκήπτρα. Δυσεντερία γὰρ ληφθεὶς οίχεται σὺν τῇ νόσῳ, Ετεσι δέκα πρὸς ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὗτος πρὸς μικρὸν γευσάμενος τοῦ κράτου; Γῆθεν ἀπῆλθε τάχιον, Ζήνωνα τον πατέρα Καταλιπών διάδοχον τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Ζήνων οὐ καλῶς εἶχε περὶ τὸ σέβας, σε οι προϋπέσχου ή Ως δ' ἀντεπάγγελτον Α. δήμους την τά ? COMPENDIUM CHRONICUM. • prehensa singulari cum impudentia dixit: Non decet, imperator, purpura vestitum mentiri ac vana proferre. Quamobrem sta promissis, et quod dudum mihi pollicitus es, præsta, cum diceres te alterum e filiis meis ad Cæsaream dignitatem at- que gloriam provecturum. » Ad quæ verba sapien- Ler admodum imperator, « Non decet, inquit, ☛ purpura vestitum cujusquam imperio servilem in modum subjectum esse. › Cum autem maximos imperator Leo thesauros nactus esset, bellum Africanis indixit, tantumque non infinitam classem adversus eos et Gizerichum B C regem misit, præfecto copiis imperatore Basilisco, D Verinæ conjugis fratre. Hæc classis etiam longis- sime dissitis terrori erat, quippe quæ navigiis ipsum mare cooperiret artumque redderet. Et con- tinebat sagittarios, cetratos, classiarios milites, pedites arenam multitudine superantes, audacia belluas. Verum enimvero violentissima vis auri est, et sexcentis exercitibus potior. Aurum enim potest urbein turribus egregie munitam de ſun- danientis evertere; aurum in bellis nationes in- tegras delere potest et omne malum inferre, con- turbare, subvertere, confundere. Telum est inevita- Jile, quod corda petit ; indissolubilis est manica, et cippus qui fraugi nequit. Linguam mutam ma- • Vers. xime garrulam efficere potest, ac vicissim os clare loquens mutum reddere. Hujus ope Gizerichus Libyæ rex utens tantam classem demergere ac abolere potuit. Quippe multo Basiliscus aure car- ruptus primus uti convenerat, fugam arripuit ; unde factum ut res Romana subverteretur. Ni- mirum classem illam, quæ pariter Indos atque Bri- tannos formidine perculerat omnibusque per or- bem terrarum nationibus terrori fuerat, solus auri splendor disperdere et abolere potuit absque ma . nibus, absque telis, absque armis. Hæc in Libya Romanis accidere. Carterum hic ipse Romanorum imperator Leo, cum tantum fe- licitatis non fuisset adeptus ut masculæ sobolis pater esset, Giliain suam, cui nomen erat Ariadna, Zenoni patricio, qui generis originem ex Isauria ducebat, in matrimonium collocavit. Ex ea Zenoni natus est filius Leo, cognominis avo imperatori. Huic nepoti suo, Zenone filiaque præteritis, avus imperium tradidit. Atque iude correptus intestino- rum morbo vitam amisit, imperio Romanoruın duobus de viginti annis administrato. Verum ille perexiguum ad tempus imperio degustato rebus terrenis excessit, et Zenonem patrem in imperio successorem reliquit. Erat Zenonis in religione parum recta sententia; Variæ lectiones. R. AR. RR. RR. PATROL. GR. CXXVII.
PG 127:331ὁ γοῦν φιλοχρυσότατος ἐκεῖνος Βασιλίσκος καὶ κατὰ Ζήνωνος ἰὸν ἐξέχεε κακίας, καὶ βασιλίσκου γέγονε πικρότερος ἐν ἔργοις, καὶ προσεταιρισάμενος συμμάχους καὶ προμάχους ἐπήρχετο τῷ Ζήνωνι πυρὶ θυμοῦ καχλάζων. Ζήνων δὲ φόβῳ συσχεθεὶς καὶ σαλευθεὶς τὰς φρένας σὺν Ἀριάδνῃ γαμετῇ φεύγει πρὸς Ἰσαυρίαν· περὶ ψυχῆς γὰρ ἔτρεχεν, ἀλλ’ οὐ περὶ χρημάτων. ὡς ἄρα τιμιώτερον ψυχῆς οὐδὲν ἀνθρώποις, οὐ κράτος τὸ βασίλειον, οὐ θάλασσαι χρημάτων. ἀπονητὶ γοῦν εἰσελθὼν (οὐδεὶς γὰρ ἦν κωλύων) τὸ στέφος περιτίθεται καὶ κράτωρ χρηματίζει. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἀνέχονται τὰ πράγματα πολλάκις συμπαραμένειν. εἰς πολὺ τοῖς θέλουσιν ἁρπάζειν, ἀλλὰ μεθίστανται ταχὺ καὶ φεύγουσιν ἐκ τούτων, ὥσπερ ἀναγνωρίζοντα σὺν χρόνῳ τοὺς δεσπότας. ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι καὶ μόνοις αὐταρχήσας ὁ Βασιλίσκος ὁ δεινός, Ζήνωνος ἐπελθόντος καὶ πάντας δελεάσαντος ἐλπίσι φιλοτίμοις, καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν στρατηγὸν (Ἁρμάτιος ἦν οὗτος, οὗ τὸν υἱὸν ἐπώμοσε Καίσαρος στέφει στέψαι), πάντοθεν ἀπορούμενος, οὐκ ἔχων ὅτι δράσει, σὺν Ζηνωνίδι γυναικὶ θείῳ ναῷ προστρέχει.Καὶ γοῦν πολλὰς καὶ χαλεπὰς ἐπήγαγε κακώσεις Απαντι τῷ πληρώματι τῆς εὐσεβοῦς ἀγέλης. Τότε πολλὰ ταυτοπαθή τόποις ἐν διαφόροις Συνέπεσε παθήματα πολλοῖς τῶν βασιλέων. Καβάδης μὲν ἐν Περσικῇ, Νέπως δ' ἐν ἑσπερίοις, Ο Ζήνων ἐν Ῥωμαίοις τε πεπτώκασι τοῦ κράτους. Αλλ' ὁ μὲν Ζήνων ίσχυσε πάλιν ἐπιλαβέσθαι Τῆς ὑψιβάμονος ἀρχῆς, ἀλλά γε καὶ Καβάδης· Τὸν Νέπωτα δ' οὐκ ἔβλεψεν ἡμέροις ἐν βλεφάροις Τῆς τύχης τὸ παλίντροπον τῆς ἐπιβουλευσάσης. Ο γοῦν φιλοχρυσότατος ἐκεῖνος Βασιλίσκος Καὶ κατὰ Ζήνωνος τὸν ἐξέχεε κακίας, Καὶ βασιλίσκου γέγονε πικρότερος ἐν ἔργοις, Καὶ προσεταιρισάμενος συμμάχους και προμάχους το Ἐπήρχετο τῷ Ζήνωνι πυρὶ θυμοῦ καχλάζων. Ζήνων δὲ φόβῳ συσχεθεὶς καὶ σαλευθεὶς τὰς φρένας Συν Αριάδνη γαμετῇ φεύγει προς Ἰσαυρίαν· Περὶ ψυχῆς γὰρ ἔτρεχεν ", ἀλλ' οὐ περὶ χρημάτων. 2; ἄρα τιμιώτερον ψυχῆς οὐδὲν οι ἀνθρώποις, Οὐ κράτος τὸ βασίλειον, οὐ θάλασσαι χρημάτων. Απονητὶ γοῦν εἰσελθὼν ( οὐδεὶς γὰρ ἦν κωλύων) Το στέφος περιτίθεται καὶ κράτωρ χρηματίζει. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἀνέχονται ἐς τὰ πράγματα πολλάκις Συμπαραμένειν εἰς πολὺ τοῖς θέλουσιν ἁρπάζειν, ᾿Αλλὰ μεθίστανται ταχὺ καὶ φεύγουσιν ἐκ τούτων, ὥσπερ ἀναγνωρίζοντα σὺν χρόνῳ τοὺς δεσπότας. Ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι καὶ μόνοι; αὐταρχήσας Ο Βασιλίσκος ὁ δεινὸς, Ζήνωνος ἐπελθόντος " Α Καὶ πάντας δελεάσαντος ἐλπίσι φιλοτίμοις, Καὶ σὺν αὐτοῖς τὴν στρατηγὸν ('Αρμάτιος ἦν ' οὗτος, Οὗ τὸν υἱὸν ἐπώμοσε Καίσαρος στέφει στέψαι ), Πάντοθεν ἀπορούμενος, οὐκ ἔχων ὅ τι δράσε: ", Σὺν Ζηνωνίδι γυναικὶ θείῳ ναῷ προστρέχει. Οὔσπερ ἐκεῖθεν ἐξελὼν ὁ βασιλεὺς ὁ Ζήνων, Προκαταδήσας να ἑαυτὸν ὅρκοις φρικωδεστάτοις Δ; οὐκ ἐπάξει φόνιον ξίφος τοῖς σφῶν τραχήλοις, Υπερορίους τίθησιν ἐν ὀχυρῷ φρουρίῳ, Ενθα συγκλείσας ἔν τινι πυργίσκῳ στερεμνία, Καὶ λίθοις εὐμεγέθεσι τὴν εἴσοδον προσχώσας, Λιμῷ καὶ δίψει τοὺς κακοὺς κακῶς ἐξαφανίζει. Καλῶς δὲ κρατυνόμενος αὐτῷ τὴν βασιλείαν Τὸν μὲν ᾿Αρμάτιον οἰκτρῷ θανάτῳ παραπέμπει “ Προδότην δολομήχανον φανέντα τῷ δεσπότῃ, Β Πληροῖ δὲ τὴν ὑπόσχεσιν, καὶ τὸν ἐκείνου παῖδι Κατακοσμεῖ τῷ Καίσαρος ὀλιωτάτῳ στέφει. Μετ' οὐ πολὺ κἀκείνου δὲ τὰς τρίχας ἀποκείρας Εφίστησι Κυζικηνοῖς ἀρχιερέα βίᾳ. Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ προείπεν ἀστρολέσχης. Ως Τελευτᾷς μετὰ βραχύ, καί σου τὴν βασιλείαν Λήψεται καὶ τὴν σύνοικον ἀνὴρ ἐκ τῆς συγκλήτου. Τοῦτο μαθὼν ὁ βασιλεὺς ἀπώλεσε τους πλείους Τῶν τῆς συγκλήτου, τοὺς λαμπροὺς καὶ τοὺς εὐτυ [χεστέρους. ᾿Αλλὰ τὴν ἄμαχον ὡς ἰσχὺν τῆς τοῦ Θεοῦ προνοίας Οὐδεὶς ἰσχύσει γηγενής άπρακτον ἀπελέγξα . Ζήνων μὲν γὰρ ἐν ἔτεσι δέκα τῆς βασιλείας " ὑπερμάχους οι καὶ καταδήσας Λ. γηγενών ο έτρεμεν οι οὐδὲν ψυχῆς ἀνέχεται δ' ἦν Κ. οι δρᾶσαι οἱ τοῖς τῶν ἑοῖς Α. Οι οἰκτρῶ; θανάτῳ καθυπάγει Α. να τὴν οὖν ἀμήχανον Κ. CONSTANTINI MANASSIS Vers. quamobrem sæpe ac graviter universum gregem C vertente grataque spe canctos inescante, pra- piorum vexabat. Id temporis variæ calamitates diversis in locis aliquot regibus accidere. Cabades in Persia, Nepos in Occidente, Zeno apud Romanos imperiis spoliati dejectique sunt. Ac Zeno quidem recuperare potuit amissum imperium, similiterque Cabades; verum insidiatricis fortunæ vicissitudo Nepotem benignis oculis non respexit. Igitur opulentissimus ille Ba- siliscus contra Zenonen venenum improbitatis evomuit, ac reapse basilisco se acerbiorem decla- ravit. Quippe adjunctis sibi pugnacibus sociis, anagno cum animi furore Zenonem invasit. llle vero metu correptus et mente perturbata cum Ariadna conjuge in Isauriam fugit. Etenim de vita, mon opibus, laborandum sibi putabat. Nimirum nihil est majoris apud homines pretii quam vita: non regia potestas, non maria quædam divitiarum et opun. Hoc modo citra laborem Basiliscus urbem ingressus, quod esset nemo qui vetaret, imposita capiti corona imperator renuntiatur. Enimvero accidere plerumque solet ut imperia non diu ma- neant apud illos qui ca rapuerunt, sed avolent cito quasique aufugiant, tanquam si paulatim do- minos incipiant agnoscere. Sic ubi solum biennium rebus præfuisset atrox ille Basiliscus, Zenone re. • AR. Rit. D sertim ducem copiarum Basilisci Harmatium, cujns filium se corona Cæsarea velle redimere jurabat, undique destitutus et quid ageret ignorans, una cum uxore Zenonide divinam ad ædem confugi.. Inde avulsi a Zenone, qui maxime horribilibus s.1- cramentis se obstrinxerat, et pollicitus fuerat ne- quaquam se gladio cervices eorum recisurum, in munitum quoddam castellum relegantur. Deinde firmam in turrim occlusi, adituque saxis ingenti- bus obsepto, fame ac siti homines mali male pe- reunt. Secundum hæc Zeno præclare confirma o imperio, morte quidem multat Harmatium, qui fraudulentum se proditorem heri sui declarasset ; simul autem promisso satisfacit, ejusque filium Ca sarem renuntiat. Verum non multo post resectis ejus crinibus illum per vim Cyzicenorum ponti- ficem facit. Huic imperatori prædixit aliquando quidam astro logus futurum ut ipse paulo post vita decederet, et conjugem ejus una cum imperio vir quidam se- natorii ordinis acciperet. Iloc intellecto complures imperator senatores, præsertim illustres et opulen- tos, e medio sustulit. Verum inexpugnabilem di- vinæ Providentiæ vim nemo mortalium unquam coarguere ceu vanam et inefficacem poterit. Quippe Varia lectiones. Al. R. * R. " R.
οὕσπερ ἐκεῖθεν ἐξελὼν ὁ βασιλεὺς ὁ Ζήνων, προκαταδήσας ἑαυτὸν ὅρκοις φρικωδεστάτοις ὡς οὐκ ἐπάξει φόνιον ξίφος τοῖς σφῶν τραχήλοις, ὑπερορίους τίθησιν ἐν ὀχυρῷ φρουρίῳ, ἔνθα συγκλείσας ἔν τινι πυργίσκῳ στερεμνίῳ, καὶ λίθοις εὐμεγέθεσι τὴν εἴσοδον προσχώσας, λιμῷ καὶ δίψει τοὺς κακοὺς κακῶς ἐξαφανίζει. καλῶς δὲ κρατυνόμενος αὐτῷ τὴν βασιλείαν τὸν μὲν Ἁρμάτιον οἰκτρῷ θανάτῳ παραπέμπει, προδότην δολομήχανον φανέντα τῷ δεσπότῃ, πληροῖ δὲ τὴν ὑπόσχεσιν, καὶ τὸν ἐκείνου παῖδα κατακοσμεῖ τῷ Καίσαρος ὀλβιωτάτῳ στέφει. μετ’ οὐ πολὺ κἀκείνου δὲ τὰς τρίχας ἀποκείρας ἐφίστησι Κυζικηνοῖς ἀρχιερέα βίᾳ. Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ προεῖπεν ἀστρολέσχης ὡς τελευτᾷς μετὰ βραχύ, καί σου τὴν βασιλείαν λήψεται καὶ τὴν σύνοικον ἀνὴρ ἐκ τῆς συγκλήτου. τοῦτο μαθὼν ὁ βασιλεὺς ἀπώλεσε τοὺς πλείους τῶν τῆς συγκλήτου, τοὺς λαμπροὺς καὶ τοὺς εὐτυχεστέρους. ἀλλὰ τὴν ἄμαχον ἰσχὺν τῆς τοῦ θεοῦ προνοίας οὐδεὶς ἰσχύσει γηγενὴς ἄπρακτον ἀπελέγξαι. Ζήνων μὲν γὰρ ἐν ἔτεσι δέκα τῆς βασιλείας πρὸς ἄλλοις ἓξ ἐκράτησεν, εἶθ’ ἡρπάγη θανάτῳ.Καὶ γοῦν πολλὰς καὶ χαλεπὰς ἐπήγαγε κακώσεις Απαντι τῷ πληρώματι τῆς εὐσεβοῦς ἀγέλης. Τότε πολλὰ ταυτοπαθή τόποις ἐν διαφόροις Συνέπεσε παθήματα πολλοῖς τῶν βασιλέων. Καβάδης μὲν ἐν Περσικῇ, Νέπως δ' ἐν ἑσπερίοις, Ο Ζήνων ἐν Ῥωμαίοις τε πεπτώκασι τοῦ κράτους. Αλλ' ὁ μὲν Ζήνων ίσχυσε πάλιν ἐπιλαβέσθαι Τῆς ὑψιβάμονος ἀρχῆς, ἀλλά γε καὶ Καβάδης· Τὸν Νέπωτα δ' οὐκ ἔβλεψεν ἡμέροις ἐν βλεφάροις Τῆς τύχης τὸ παλίντροπον τῆς ἐπιβουλευσάσης. Ο γοῦν φιλοχρυσότατος ἐκεῖνος Βασιλίσκος Καὶ κατὰ Ζήνωνος τὸν ἐξέχεε κακίας, Καὶ βασιλίσκου γέγονε πικρότερος ἐν ἔργοις, Καὶ προσεταιρισάμενος συμμάχους και προμάχους το Ἐπήρχετο τῷ Ζήνωνι πυρὶ θυμοῦ καχλάζων. Ζήνων δὲ φόβῳ συσχεθεὶς καὶ σαλευθεὶς τὰς φρένας Συν Αριάδνη γαμετῇ φεύγει προς Ἰσαυρίαν· Περὶ ψυχῆς γὰρ ἔτρεχεν ", ἀλλ' οὐ περὶ χρημάτων. 2; ἄρα τιμιώτερον ψυχῆς οὐδὲν οι ἀνθρώποις, Οὐ κράτος τὸ βασίλειον, οὐ θάλασσαι χρημάτων. Απονητὶ γοῦν εἰσελθὼν ( οὐδεὶς γὰρ ἦν κωλύων) Το στέφος περιτίθεται καὶ κράτωρ χρηματίζει. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἀνέχονται ἐς τὰ πράγματα πολλάκις Συμπαραμένειν εἰς πολὺ τοῖς θέλουσιν ἁρπάζειν, ᾿Αλλὰ μεθίστανται ταχὺ καὶ φεύγουσιν ἐκ τούτων, ὥσπερ ἀναγνωρίζοντα σὺν χρόνῳ τοὺς δεσπότας. Ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι καὶ μόνοι; αὐταρχήσας Ο Βασιλίσκος ὁ δεινὸς, Ζήνωνος ἐπελθόντος " Α Καὶ πάντας δελεάσαντος ἐλπίσι φιλοτίμοις, Καὶ σὺν αὐτοῖς τὴν στρατηγὸν ('Αρμάτιος ἦν ' οὗτος, Οὗ τὸν υἱὸν ἐπώμοσε Καίσαρος στέφει στέψαι ), Πάντοθεν ἀπορούμενος, οὐκ ἔχων ὅ τι δράσε: ", Σὺν Ζηνωνίδι γυναικὶ θείῳ ναῷ προστρέχει. Οὔσπερ ἐκεῖθεν ἐξελὼν ὁ βασιλεὺς ὁ Ζήνων, Προκαταδήσας να ἑαυτὸν ὅρκοις φρικωδεστάτοις Δ; οὐκ ἐπάξει φόνιον ξίφος τοῖς σφῶν τραχήλοις, Υπερορίους τίθησιν ἐν ὀχυρῷ φρουρίῳ, Ενθα συγκλείσας ἔν τινι πυργίσκῳ στερεμνία, Καὶ λίθοις εὐμεγέθεσι τὴν εἴσοδον προσχώσας, Λιμῷ καὶ δίψει τοὺς κακοὺς κακῶς ἐξαφανίζει. Καλῶς δὲ κρατυνόμενος αὐτῷ τὴν βασιλείαν Τὸν μὲν ᾿Αρμάτιον οἰκτρῷ θανάτῳ παραπέμπει “ Προδότην δολομήχανον φανέντα τῷ δεσπότῃ, Β Πληροῖ δὲ τὴν ὑπόσχεσιν, καὶ τὸν ἐκείνου παῖδι Κατακοσμεῖ τῷ Καίσαρος ὀλιωτάτῳ στέφει. Μετ' οὐ πολὺ κἀκείνου δὲ τὰς τρίχας ἀποκείρας Εφίστησι Κυζικηνοῖς ἀρχιερέα βίᾳ. Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ προείπεν ἀστρολέσχης. Ως Τελευτᾷς μετὰ βραχύ, καί σου τὴν βασιλείαν Λήψεται καὶ τὴν σύνοικον ἀνὴρ ἐκ τῆς συγκλήτου. Τοῦτο μαθὼν ὁ βασιλεὺς ἀπώλεσε τους πλείους Τῶν τῆς συγκλήτου, τοὺς λαμπροὺς καὶ τοὺς εὐτυ [χεστέρους. ᾿Αλλὰ τὴν ἄμαχον ὡς ἰσχὺν τῆς τοῦ Θεοῦ προνοίας Οὐδεὶς ἰσχύσει γηγενής άπρακτον ἀπελέγξα . Ζήνων μὲν γὰρ ἐν ἔτεσι δέκα τῆς βασιλείας " ὑπερμάχους οι καὶ καταδήσας Λ. γηγενών ο έτρεμεν οι οὐδὲν ψυχῆς ἀνέχεται δ' ἦν Κ. οι δρᾶσαι οἱ τοῖς τῶν ἑοῖς Α. Οι οἰκτρῶ; θανάτῳ καθυπάγει Α. να τὴν οὖν ἀμήχανον Κ. CONSTANTINI MANASSIS Vers. quamobrem sæpe ac graviter universum gregem C vertente grataque spe canctos inescante, pra- piorum vexabat. Id temporis variæ calamitates diversis in locis aliquot regibus accidere. Cabades in Persia, Nepos in Occidente, Zeno apud Romanos imperiis spoliati dejectique sunt. Ac Zeno quidem recuperare potuit amissum imperium, similiterque Cabades; verum insidiatricis fortunæ vicissitudo Nepotem benignis oculis non respexit. Igitur opulentissimus ille Ba- siliscus contra Zenonen venenum improbitatis evomuit, ac reapse basilisco se acerbiorem decla- ravit. Quippe adjunctis sibi pugnacibus sociis, anagno cum animi furore Zenonem invasit. llle vero metu correptus et mente perturbata cum Ariadna conjuge in Isauriam fugit. Etenim de vita, mon opibus, laborandum sibi putabat. Nimirum nihil est majoris apud homines pretii quam vita: non regia potestas, non maria quædam divitiarum et opun. Hoc modo citra laborem Basiliscus urbem ingressus, quod esset nemo qui vetaret, imposita capiti corona imperator renuntiatur. Enimvero accidere plerumque solet ut imperia non diu ma- neant apud illos qui ca rapuerunt, sed avolent cito quasique aufugiant, tanquam si paulatim do- minos incipiant agnoscere. Sic ubi solum biennium rebus præfuisset atrox ille Basiliscus, Zenone re. • AR. Rit. D sertim ducem copiarum Basilisci Harmatium, cujns filium se corona Cæsarea velle redimere jurabat, undique destitutus et quid ageret ignorans, una cum uxore Zenonide divinam ad ædem confugi.. Inde avulsi a Zenone, qui maxime horribilibus s.1- cramentis se obstrinxerat, et pollicitus fuerat ne- quaquam se gladio cervices eorum recisurum, in munitum quoddam castellum relegantur. Deinde firmam in turrim occlusi, adituque saxis ingenti- bus obsepto, fame ac siti homines mali male pe- reunt. Secundum hæc Zeno præclare confirma o imperio, morte quidem multat Harmatium, qui fraudulentum se proditorem heri sui declarasset ; simul autem promisso satisfacit, ejusque filium Ca sarem renuntiat. Verum non multo post resectis ejus crinibus illum per vim Cyzicenorum ponti- ficem facit. Huic imperatori prædixit aliquando quidam astro logus futurum ut ipse paulo post vita decederet, et conjugem ejus una cum imperio vir quidam se- natorii ordinis acciperet. Iloc intellecto complures imperator senatores, præsertim illustres et opulen- tos, e medio sustulit. Verum inexpugnabilem di- vinæ Providentiæ vim nemo mortalium unquam coarguere ceu vanam et inefficacem poterit. Quippe Varia lectiones. Al. R. * R. " R.
PG 127:333ὡς γὰρ ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, εἰς Ἀναστάσιον φοιτᾷ τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, ὃς δίκορος ἐλέγετο· τὴν γὰρ ἑτέραν κόρην ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. ὃς Ἀριάδνῃ συζυγεὶς τῇ πρώην βασιλίδι, καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, μετὰ μικρὸν ἀνέρρηξε τὸν τῆς κακίας τόκον καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν εἰς μέσον· ἦν γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. ἐντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία καὶ κλύδωνες βαρύθροοι καὶ ζάλαι καὶ χειμῶνες τὸ σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. ἐντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ὀλολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, πάντῃ βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντῃ στερνοκτυπίαι. τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπον ἐνύβριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδοροῦντο. οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, ὅτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει.Πρὸς ἄλλοις ἐξ ἐκράτησεν, εἴθ' ηρπάγη θανάτῳ, Ως γὰρ ' ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, Εἰς ᾿Αναστάσιον φοιτῇ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος, Ος Δίχορος ἐλέγετο τὴν γὰρ ἐτέραν κόρην Ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. *Ος ᾿Αριάδνη συζυγείς τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, Μετὰ μικρὸν ἀνέῤῥηξε τὸν τῆς κακίας τόκον Καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν * εἰς μέσον· Ην γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων Τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. Εντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία Καὶ κλύδωνες βαρύθρου: καὶ ζάλας καὶ χειμώνες Το σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. Εντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων Ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. Ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ολολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, Πάντη βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντη στερνοκτυπίαι. Τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπου Ἐνύδριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδορούντο. Οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, Οτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει. Ὁ τοίνυν ᾿Αναστάσιος προθυμηθείς προσθεῖναι Τῆς δυσσεβείας τὸν ἰὸν ἔμνῳ τῷ τρισαγίῳ, Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδών εὐθὺς ἀφηνιάσαν Καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν, Καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων, Α Καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς (πλάνης, Εκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, Ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους Καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους *Ανδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, Καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν ᾿Αναστασίου Κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ· • Τὴν μὲν εὐσέβειαν Θεὸς ἰδὼν τὴν Εζεκίου Ἐπεφιλοτιμήσατο ζωήν χρονιωτέραν Καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου Σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, Εκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον * τῆς ζωῆς σου, Καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου Μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρη Καὶ κεραυνόβλητος φανείς μετήλλαξε τὸν βίον, Ετεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσει. Τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθείς μετά τινας ἡμέρας Ολολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου Καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχής " καρδίας, Ελεσν ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, Καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι Τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, Ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν · Οὐδείς μοι τούτου λόγος Μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφές μνημεῖον, Ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα του φωσφόρου. γούν ? . επήνεγκεν ἐξήγαγεν ο Καίσαρι χρόνον Εκ μέσης της ἐξαχθῆναι αντα COMPENDIUM CHRONICUM. B cum Zeno sexdecim annos regnasset, moritur. Cum C autem vitam cum corona reliquisset, imperium Romanum ad Anastasium pervenit, cognomento Bicorum : nam e pupulis oculorum unam quidem nigrans, alteram vero albam habebat. Hic cum Arladna nuper imperatrice matrimonium contraxit, et visus initio rectam de veritate religionis senten- siam føvere, non multe post improbitatis fetum in lucem edidit, omnemque nequitiam suam in me- dium protulit. Quippe latebant in ejus animo semi- na sector Eutychis illius perniciosissimi. Hinc ergo ealiginosa tempestas et immanis procella rectæ doctrinæ navi³n succussit; hinc pii pontifices suis ex thronis instar maleficorum latronum expelleban- tur; hinc secuti ululatus et continua lamentatio- Vers. nolens de impetu audaciaque remisit, non aliter atque duri oris equus, anhelans præ ferocia, si frenum durius sentiat, perdomnatur. Visus est autem aliquando per quietem videre virum aspectu perquam horribili, qui chartam manibus teneret, eaque aperta et Anastasii nomi- ne invento severe ipsum verbis hujusmodi com - pellaret : • Deus Ezeciæ quidem pietate conspectu, vitam ei longiorem concessit, promissa insuper ex hostibus liberatione: tuam vero nequitiam et pro- fanitatem abominatus, certo vitæ tuæ tempus præ- cidit, quatuordecim annos sustulit. > His dictis annos illos quatuordecim ex charta delevit. Qua- propter exitiali plaga percussus imperator et ful - mine tactus vivendi finem fecit, annis in imperio exactis. Cumque jam conclusus esset in sepulcro post dies aliquot de ipsa terra et sepulcro ejulatum et lamentationes acerbas ex anxietate cordis emit- tebat, quibus commiserationem custodium implo- rabat, utque se de sepulcro educerent obsecrabat. Illis respondentibus alium nunc imperatorem rerum potiri, vicissim subjiciebat : • Nihil hoc ad ne pertinet, modo mihi triste sepulcrum hoc aperia- tur, ut dulcem solis luciferi lampadem aspi- ciam. » Verum nullus erat qui ejus commi- seratione tangeretur. Quippe malis etiam in morte homines universi succensent. Non multo post Varia lectiones. nes; ubique quiritationes, gemitus, planctus. Pio- D rum vero cœtus cum tantam improbitatem cerneret, imperatorem contumeliis affectum insectabatur. Nequit enim vir pius imperatorem revereri, cum ipsa religionis pietas in discrimen adducitur; per- sonas non respicit, nec potentia subnixos formidat. Igitur Anastasius venenum impietatis apponere volens hymno sanctissimo, posteaquam vidit uni- versam multitudinem mox imperium detrectare, cum quidem lapidibus e templo prætorem exegisset, impiorum procerum ædibus ignem injecisset, com- plures erroris propugnatores interfecisset, volens R. · R. R. * RR. • R. · ARR. '
ὁ τοίνυν Ἀναστάσιος προθυμηθεὶς προσθεῖναι τῆς δυσσεβείας τὸν ἰὸν ὕμνῳ τῷ τρισαγίῳ, καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδὼν εὐθὺς ἀφηνιάσαν καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς πλάνης, ἑκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους ἄνδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν Ἀναστασίου κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ τὴν μὲν εὐσέβειαν θεὸς ἰδὼν τὴν Ἐζεκίου ἐπεφιλοτιμήσατο ζωὴν χρονιωτέραν καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου· σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, ἐκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον τῆς ζωῆς σου, καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα. καὶ ταῦτ’ εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου. μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρῳ καὶ κεραυνόβλητος φανεὶς μετήλλαξε τὸν βίον, ἔτεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσας.Πρὸς ἄλλοις ἐξ ἐκράτησεν, εἴθ' ηρπάγη θανάτῳ, Ως γὰρ ' ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, Εἰς ᾿Αναστάσιον φοιτῇ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος, Ος Δίχορος ἐλέγετο τὴν γὰρ ἐτέραν κόρην Ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. *Ος ᾿Αριάδνη συζυγείς τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, Μετὰ μικρὸν ἀνέῤῥηξε τὸν τῆς κακίας τόκον Καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν * εἰς μέσον· Ην γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων Τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. Εντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία Καὶ κλύδωνες βαρύθρου: καὶ ζάλας καὶ χειμώνες Το σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. Εντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων Ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. Ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ολολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, Πάντη βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντη στερνοκτυπίαι. Τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπου Ἐνύδριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδορούντο. Οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, Οτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει. Ὁ τοίνυν ᾿Αναστάσιος προθυμηθείς προσθεῖναι Τῆς δυσσεβείας τὸν ἰὸν ἔμνῳ τῷ τρισαγίῳ, Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδών εὐθὺς ἀφηνιάσαν Καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν, Καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων, Α Καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς (πλάνης, Εκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, Ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους Καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους *Ανδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, Καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν ᾿Αναστασίου Κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ· • Τὴν μὲν εὐσέβειαν Θεὸς ἰδὼν τὴν Εζεκίου Ἐπεφιλοτιμήσατο ζωήν χρονιωτέραν Καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου Σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, Εκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον * τῆς ζωῆς σου, Καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου Μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρη Καὶ κεραυνόβλητος φανείς μετήλλαξε τὸν βίον, Ετεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσει. Τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθείς μετά τινας ἡμέρας Ολολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου Καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχής " καρδίας, Ελεσν ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, Καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι Τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, Ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν · Οὐδείς μοι τούτου λόγος Μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφές μνημεῖον, Ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα του φωσφόρου. γούν ? . επήνεγκεν ἐξήγαγεν ο Καίσαρι χρόνον Εκ μέσης της ἐξαχθῆναι αντα COMPENDIUM CHRONICUM. B cum Zeno sexdecim annos regnasset, moritur. Cum C autem vitam cum corona reliquisset, imperium Romanum ad Anastasium pervenit, cognomento Bicorum : nam e pupulis oculorum unam quidem nigrans, alteram vero albam habebat. Hic cum Arladna nuper imperatrice matrimonium contraxit, et visus initio rectam de veritate religionis senten- siam føvere, non multe post improbitatis fetum in lucem edidit, omnemque nequitiam suam in me- dium protulit. Quippe latebant in ejus animo semi- na sector Eutychis illius perniciosissimi. Hinc ergo ealiginosa tempestas et immanis procella rectæ doctrinæ navi³n succussit; hinc pii pontifices suis ex thronis instar maleficorum latronum expelleban- tur; hinc secuti ululatus et continua lamentatio- Vers. nolens de impetu audaciaque remisit, non aliter atque duri oris equus, anhelans præ ferocia, si frenum durius sentiat, perdomnatur. Visus est autem aliquando per quietem videre virum aspectu perquam horribili, qui chartam manibus teneret, eaque aperta et Anastasii nomi- ne invento severe ipsum verbis hujusmodi com - pellaret : • Deus Ezeciæ quidem pietate conspectu, vitam ei longiorem concessit, promissa insuper ex hostibus liberatione: tuam vero nequitiam et pro- fanitatem abominatus, certo vitæ tuæ tempus præ- cidit, quatuordecim annos sustulit. > His dictis annos illos quatuordecim ex charta delevit. Qua- propter exitiali plaga percussus imperator et ful - mine tactus vivendi finem fecit, annis in imperio exactis. Cumque jam conclusus esset in sepulcro post dies aliquot de ipsa terra et sepulcro ejulatum et lamentationes acerbas ex anxietate cordis emit- tebat, quibus commiserationem custodium implo- rabat, utque se de sepulcro educerent obsecrabat. Illis respondentibus alium nunc imperatorem rerum potiri, vicissim subjiciebat : • Nihil hoc ad ne pertinet, modo mihi triste sepulcrum hoc aperia- tur, ut dulcem solis luciferi lampadem aspi- ciam. » Verum nullus erat qui ejus commi- seratione tangeretur. Quippe malis etiam in morte homines universi succensent. Non multo post Varia lectiones. nes; ubique quiritationes, gemitus, planctus. Pio- D rum vero cœtus cum tantam improbitatem cerneret, imperatorem contumeliis affectum insectabatur. Nequit enim vir pius imperatorem revereri, cum ipsa religionis pietas in discrimen adducitur; per- sonas non respicit, nec potentia subnixos formidat. Igitur Anastasius venenum impietatis apponere volens hymno sanctissimo, posteaquam vidit uni- versam multitudinem mox imperium detrectare, cum quidem lapidibus e templo prætorem exegisset, impiorum procerum ædibus ignem injecisset, com- plures erroris propugnatores interfecisset, volens R. · R. R. * RR. • R. · ARR. '
τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθεὶς μετὰ τινὰς ἡμέρας ὀλολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχῆς καρδίας, ἔλεον ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι. τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν οὐδείς μοι τούτου λόγος· μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφὲς μνημεῖον, ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα τοῦ φωσφόρου. ἀλλ’ ἦν οὐδεὶς ὁ συμπαθῶν οὐδ’ ἐποικτείρων τοῦτον· τοῖς γὰρ κακοῖς κἀν τελευτῇ πάντες ἐπεγκοτοῦσι. συνέβη δὲ μετ’ οὐ πολὺ τὸν τάφον ἀνοιγῆναι καὶ τὸν νεκρὸν τὸν δυστυχῆ πᾶσιν ἐκκαλυφθῆναι, ἐλεεινόν τι θέαμα, κατάξιον δακρύων· εὑρέθη γὰρ καταφαγὼν τοὺς τῶν ποδῶν σανδάλους καὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καθάπερ ἀλλοτρίους. τινὲς δὲ Ζήνωνί φασι συμβῆναι τὰ τοιαῦτα· πολλάκις γὰρ νοσήματι συνείχετο κατόχῳ, καὶ θνήσκειν νομιζόμενος αὖθις ἦν ἐν τοῖς ζῶσιν. Ἀλλ’ οὐ γὰρ πάντα τὰ κακὰ πρόσεστι τοῖς ἀνθρώποις, ἀλλὰ συγκίρναταί ποτε καὶ βέλτιστα κακίστοις. βέβηλος γὰρ καὶ δυσσεβὴς οὗτος φανεὶς ὁ κράτωρ ὅμως ἐξώρυξε φυτὸν γῆς πάσης Ῥωμαί̈δος, οὗ καὶ καρποὶ πικράζοντες καὶ θάνατος ἡ ῥίζα·Πρὸς ἄλλοις ἐξ ἐκράτησεν, εἴθ' ηρπάγη θανάτῳ, Ως γὰρ ' ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, Εἰς ᾿Αναστάσιον φοιτῇ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος, Ος Δίχορος ἐλέγετο τὴν γὰρ ἐτέραν κόρην Ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. *Ος ᾿Αριάδνη συζυγείς τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, Μετὰ μικρὸν ἀνέῤῥηξε τὸν τῆς κακίας τόκον Καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν * εἰς μέσον· Ην γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων Τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. Εντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία Καὶ κλύδωνες βαρύθρου: καὶ ζάλας καὶ χειμώνες Το σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. Εντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων Ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. Ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ολολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, Πάντη βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντη στερνοκτυπίαι. Τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπου Ἐνύδριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδορούντο. Οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, Οτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει. Ὁ τοίνυν ᾿Αναστάσιος προθυμηθείς προσθεῖναι Τῆς δυσσεβείας τὸν ἰὸν ἔμνῳ τῷ τρισαγίῳ, Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδών εὐθὺς ἀφηνιάσαν Καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν, Καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων, Α Καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς (πλάνης, Εκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, Ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους Καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους *Ανδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, Καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν ᾿Αναστασίου Κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ· • Τὴν μὲν εὐσέβειαν Θεὸς ἰδὼν τὴν Εζεκίου Ἐπεφιλοτιμήσατο ζωήν χρονιωτέραν Καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου Σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, Εκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον * τῆς ζωῆς σου, Καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου Μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρη Καὶ κεραυνόβλητος φανείς μετήλλαξε τὸν βίον, Ετεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσει. Τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθείς μετά τινας ἡμέρας Ολολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου Καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχής " καρδίας, Ελεσν ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, Καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι Τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, Ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν · Οὐδείς μοι τούτου λόγος Μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφές μνημεῖον, Ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα του φωσφόρου. γούν ? . επήνεγκεν ἐξήγαγεν ο Καίσαρι χρόνον Εκ μέσης της ἐξαχθῆναι αντα COMPENDIUM CHRONICUM. B cum Zeno sexdecim annos regnasset, moritur. Cum C autem vitam cum corona reliquisset, imperium Romanum ad Anastasium pervenit, cognomento Bicorum : nam e pupulis oculorum unam quidem nigrans, alteram vero albam habebat. Hic cum Arladna nuper imperatrice matrimonium contraxit, et visus initio rectam de veritate religionis senten- siam føvere, non multe post improbitatis fetum in lucem edidit, omnemque nequitiam suam in me- dium protulit. Quippe latebant in ejus animo semi- na sector Eutychis illius perniciosissimi. Hinc ergo ealiginosa tempestas et immanis procella rectæ doctrinæ navi³n succussit; hinc pii pontifices suis ex thronis instar maleficorum latronum expelleban- tur; hinc secuti ululatus et continua lamentatio- Vers. nolens de impetu audaciaque remisit, non aliter atque duri oris equus, anhelans præ ferocia, si frenum durius sentiat, perdomnatur. Visus est autem aliquando per quietem videre virum aspectu perquam horribili, qui chartam manibus teneret, eaque aperta et Anastasii nomi- ne invento severe ipsum verbis hujusmodi com - pellaret : • Deus Ezeciæ quidem pietate conspectu, vitam ei longiorem concessit, promissa insuper ex hostibus liberatione: tuam vero nequitiam et pro- fanitatem abominatus, certo vitæ tuæ tempus præ- cidit, quatuordecim annos sustulit. > His dictis annos illos quatuordecim ex charta delevit. Qua- propter exitiali plaga percussus imperator et ful - mine tactus vivendi finem fecit, annis in imperio exactis. Cumque jam conclusus esset in sepulcro post dies aliquot de ipsa terra et sepulcro ejulatum et lamentationes acerbas ex anxietate cordis emit- tebat, quibus commiserationem custodium implo- rabat, utque se de sepulcro educerent obsecrabat. Illis respondentibus alium nunc imperatorem rerum potiri, vicissim subjiciebat : • Nihil hoc ad ne pertinet, modo mihi triste sepulcrum hoc aperia- tur, ut dulcem solis luciferi lampadem aspi- ciam. » Verum nullus erat qui ejus commi- seratione tangeretur. Quippe malis etiam in morte homines universi succensent. Non multo post Varia lectiones. nes; ubique quiritationes, gemitus, planctus. Pio- D rum vero cœtus cum tantam improbitatem cerneret, imperatorem contumeliis affectum insectabatur. Nequit enim vir pius imperatorem revereri, cum ipsa religionis pietas in discrimen adducitur; per- sonas non respicit, nec potentia subnixos formidat. Igitur Anastasius venenum impietatis apponere volens hymno sanctissimo, posteaquam vidit uni- versam multitudinem mox imperium detrectare, cum quidem lapidibus e templo prætorem exegisset, impiorum procerum ædibus ignem injecisset, com- plures erroris propugnatores interfecisset, volens R. · R. R. * RR. • R. · ARR. '
ὡς εἴγε μὴ τὸ πρόσκομμα τὸ περὶ τὴν θρησκείαν ὥσπερ παχὺ καὶ θολερὸν ἀντεπεσκότει νέφος, τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν ἴσχυσεν ἂν συγκρύψαι τὰς ὅλας ῥυπαρότητας καὶ τὰς ἀκαθαρσίας καὶ πάντας τοὺς τραυματισμοὺς τοὺς ἰχωρωδεστάτους καθάπερ ἀλεξίκακον φάρμακον ὑγιάσαι. ἦν δὲ τὸ περικόσμημα τοῦ παρανομωτάτου ἡ πρόρριζος ἀναίρεσις εἰσπράξεως κιβδήλου, ἣ λέγεται χρυσάργυρον ἀνδράσι φορολόγοις. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ λεχθέν, ὁ λόγος ἱστορήσει. ἅπας ἀνήρ τε καὶ γυνή, παῖς κόρη τε καὶ βρέφος, προσαίτης, ἀπελεύθερος, οἰκέτης, οὐκ οἰκέτης, ὑπὲρ σκυβάλου κοπρηροῦ καὶ δυσοσμίας οὔρου ἓν ἐξ ἀργύρου νόμισμα παρεῖχε τῷ ταμείῳ. τουτὶ δὲ καὶ τοῖς κτήνεσιν ἐπέκειτο τὸ βάρος· βουσὶ γὰρ ἡμιόνοις τε, καὶ μέντοι καὶ τοῖς ἵπποις. ὑπὲρ ἑκάστου δὲ κυνός, ὑπὲρ τῶν ὀναρίων ἓξ φόλλεις κατεβάλλετο τοῦ κτήνους ὁ δεσπόζων. ὁ τοίνυν Ἀναστάσιος δυσωπηθεὶς ἐντεύξεις ἀνδρῶν μονήρη καὶ σεμνὸν μετερχομένων βίον, τοσοῦτον ἄχθος ἤλασε καὶ τηλικοῦτον μύσος, προθέλυμνον τὸ βλάστημα τὸ τῆς αἰσχροκερδείας ἐξανασπάσας καὶ πυρὶ δοὺς ἀφανιστηρίῳ.Πρὸς ἄλλοις ἐξ ἐκράτησεν, εἴθ' ηρπάγη θανάτῳ, Ως γὰρ ' ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, Εἰς ᾿Αναστάσιον φοιτῇ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος, Ος Δίχορος ἐλέγετο τὴν γὰρ ἐτέραν κόρην Ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. *Ος ᾿Αριάδνη συζυγείς τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, Μετὰ μικρὸν ἀνέῤῥηξε τὸν τῆς κακίας τόκον Καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν * εἰς μέσον· Ην γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων Τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. Εντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία Καὶ κλύδωνες βαρύθρου: καὶ ζάλας καὶ χειμώνες Το σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. Εντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων Ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. Ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ολολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, Πάντη βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντη στερνοκτυπίαι. Τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπου Ἐνύδριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδορούντο. Οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, Οτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει. Ὁ τοίνυν ᾿Αναστάσιος προθυμηθείς προσθεῖναι Τῆς δυσσεβείας τὸν ἰὸν ἔμνῳ τῷ τρισαγίῳ, Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδών εὐθὺς ἀφηνιάσαν Καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν, Καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων, Α Καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς (πλάνης, Εκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, Ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους Καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους *Ανδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, Καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν ᾿Αναστασίου Κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ· • Τὴν μὲν εὐσέβειαν Θεὸς ἰδὼν τὴν Εζεκίου Ἐπεφιλοτιμήσατο ζωήν χρονιωτέραν Καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου Σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, Εκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον * τῆς ζωῆς σου, Καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα. Καὶ ταῦτ᾽ εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου Μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρη Καὶ κεραυνόβλητος φανείς μετήλλαξε τὸν βίον, Ετεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσει. Τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθείς μετά τινας ἡμέρας Ολολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου Καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχής " καρδίας, Ελεσν ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, Καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι Τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, Ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν · Οὐδείς μοι τούτου λόγος Μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφές μνημεῖον, Ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα του φωσφόρου. γούν ? . επήνεγκεν ἐξήγαγεν ο Καίσαρι χρόνον Εκ μέσης της ἐξαχθῆναι αντα COMPENDIUM CHRONICUM. B cum Zeno sexdecim annos regnasset, moritur. Cum C autem vitam cum corona reliquisset, imperium Romanum ad Anastasium pervenit, cognomento Bicorum : nam e pupulis oculorum unam quidem nigrans, alteram vero albam habebat. Hic cum Arladna nuper imperatrice matrimonium contraxit, et visus initio rectam de veritate religionis senten- siam føvere, non multe post improbitatis fetum in lucem edidit, omnemque nequitiam suam in me- dium protulit. Quippe latebant in ejus animo semi- na sector Eutychis illius perniciosissimi. Hinc ergo ealiginosa tempestas et immanis procella rectæ doctrinæ navi³n succussit; hinc pii pontifices suis ex thronis instar maleficorum latronum expelleban- tur; hinc secuti ululatus et continua lamentatio- Vers. nolens de impetu audaciaque remisit, non aliter atque duri oris equus, anhelans præ ferocia, si frenum durius sentiat, perdomnatur. Visus est autem aliquando per quietem videre virum aspectu perquam horribili, qui chartam manibus teneret, eaque aperta et Anastasii nomi- ne invento severe ipsum verbis hujusmodi com - pellaret : • Deus Ezeciæ quidem pietate conspectu, vitam ei longiorem concessit, promissa insuper ex hostibus liberatione: tuam vero nequitiam et pro- fanitatem abominatus, certo vitæ tuæ tempus præ- cidit, quatuordecim annos sustulit. > His dictis annos illos quatuordecim ex charta delevit. Qua- propter exitiali plaga percussus imperator et ful - mine tactus vivendi finem fecit, annis in imperio exactis. Cumque jam conclusus esset in sepulcro post dies aliquot de ipsa terra et sepulcro ejulatum et lamentationes acerbas ex anxietate cordis emit- tebat, quibus commiserationem custodium implo- rabat, utque se de sepulcro educerent obsecrabat. Illis respondentibus alium nunc imperatorem rerum potiri, vicissim subjiciebat : • Nihil hoc ad ne pertinet, modo mihi triste sepulcrum hoc aperia- tur, ut dulcem solis luciferi lampadem aspi- ciam. » Verum nullus erat qui ejus commi- seratione tangeretur. Quippe malis etiam in morte homines universi succensent. Non multo post Varia lectiones. nes; ubique quiritationes, gemitus, planctus. Pio- D rum vero cœtus cum tantam improbitatem cerneret, imperatorem contumeliis affectum insectabatur. Nequit enim vir pius imperatorem revereri, cum ipsa religionis pietas in discrimen adducitur; per- sonas non respicit, nec potentia subnixos formidat. Igitur Anastasius venenum impietatis apponere volens hymno sanctissimo, posteaquam vidit uni- versam multitudinem mox imperium detrectare, cum quidem lapidibus e templo prætorem exegisset, impiorum procerum ædibus ignem injecisset, com- plures erroris propugnatores interfecisset, volens R. · R. R. * RR. • R. · ARR. '
PG 127:335Ἐπεὶ γοῦν Ἀναστάσιος ᾤχετο κακιγκάκως, ἀναιμωτὶ χειρίζεται τοὺς οἴακας τοῦ κράτους καὶ σκῆπτρον τὸ βασίλειον ὁ πρῶτος Ἰουστῖνος· λαβὼν γάρ, ὥς φασι, πολὺν χρυσὸν ἐξ Ἀμαντίου (ὑπῆρχε δὲ πραιπόσιτος Ἀμάντιος ἐκεῖνος) καὶ κελευσθεὶς τοῖς τάγμασι τοῦτον κατακενῶσαι, ὡς ἂν περιποιήσαιντο τὸ κράτος Θεοκρίτῳ τῷ κοινωνοῦντι τῶν αὐτῶν αἱμάτων Ἀμαντίῳ, ἐκ τῶν ὀθνείων ἑαυτῷ κτᾶται τὴν βασιλείαν, πριάμενος, τὸ κέρδιστον, χρήμασιν ἀλλοτρίοις. οὕτω πᾶσιν ἐπέραστος ἡ σκηπτροκρατορία, κἀνταῦθα μόνον ἀδικεῖν οὐκ ἄν τις κατοκνήσει, κἂν ἐν τοῖς ἄλλοις δίκαιος εὑρίσκοιτο καὶ σώφρων. ἦν δ’ εὐσεβὴς καὶ νουνεχὴς ὁ γέρων Ἰουστῖνος, τῷ ζήλῳ δὲ πυρούμενος τῆς εὐσεβοῦς θρησκείας τοῖς Μανιχαίοις ἄσπονδον πόλεμον ἐξανῆψε καὶ διωγμὸν βαρύτερον τῶν μνημονευομένων τοῖς συντηροῦσι τοὺς σαθροὺς λήρους τοῦ Νεστορίου. τῆς βασιλείας τοιγαροῦν κρατεῖ χρόνους ἐννέα.᾿Αλλ᾽ ἦν οὐδεὶς ὁ συμπαθῶν οὐδ' ἐποικτείρων τοῦτον· Α Προσαίτης, ἀπελεύθερος, οἰκέτης, οὐκ οἰκέτης, Τοῖς γὰρ κακοῖς κἂν τελευτῇ πάντες ἐπεγκοτοῦσι. Συνέβη δὲ μετ' οὐ πολὺ τὸν τάφον ἀνοιγῆναι Καὶ τὸν νεκρὸν τὸν δυστυχῆ πᾶσιν ἐκκαλυφθῆναι, Ελεεινόν τι θέαμα, κατάξιον δακρύων· Εὑρέθη γὰρ καταφαγὼν τοὺς τῶν ποδῶν σανδάλους Καὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καθάπερ ἀλλοτρίους. Τινὲς δὲ Ζήνων! φασι συμβῆναι τὰ τοιαῦτα· Πολλάκις γὰρ νοσήματι συνείχετο κατόχψ, Καὶ θνήσκειν νομιζόμενος αὖθις ἦν ἐν τοῖς ζῶσιν. Ἀλλ᾿ οὐ γὰρ πάντα τὰ κακὰ πρόσεστι τοῖς ἀνο [θρώποις, ᾿Αλλὰ συγκίρναταί ποτὲ καὶ βέλτιστα " κακίστοις Βέβηλος γὰρ καὶ δυσσεβὴς οὗτος φανεὶς ὁ κράτωρ Ομως ἐξώρυξε φυτόν γῆς πάσης Ρωμαΐδος, Οὗ καὶ καρποὶ πικράζοντες καὶ θάνατος ἡ ῥίζα· Ως είγε μὴ τὸ πρόσκομμα τὸ περὶ τὴν θρησκείαν Ὥσπερ παχὺ καὶ θολερὸν ἀντεπεσκότει νέφος, Τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν ἴσχυσεν ἂν συγκρύψαι Τὰς ὅλας ρυπαρότητας καὶ τὰς ἀκαθαρσίας. Καὶ πάντας τοὺς τραυματισμοὺς τοὺς ἰχωρωδεστά- τους Καθάπερ ἀλεξίκακον φάρμακον ὑγιάσαι 18. *Ην δὲ τὸ περικόσμημα τοῦ παρανομωτάτου Η πρόῤῥιζος ἀναίρεσις εἰσπράξεως κιβδήλου, "Η λέγεται χρυσάργυρον ἀνδράσι φορολόγοις. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ λεχθὲν, ὁ λόγος ἱστορήσει. *Απας ἀνήρ τε καὶ γυνή, παῖς κόρη τε καὶ βρέφος, • Ὑπὲρ σκυβάλου κοπρηρού καὶ δυσοσμίας σύρου Εν ἐξ ἀργύρου νόμισμα παρείχε τῷ ταμείῳ. Τουτὶ δὲ καὶ τοῖς κτήνεσιν ἐπέκειτο τὸ βάρος Βουσὶ γὰρ " ἡμιόνοις τε, καὶ μέντοι καὶ τοῖς ἵπποις Ὑπὲρ ἑκάστου δὲ κυνός, ὑπὲρ τῶν ὀναρίων Εξ φύλλοις κατεβάλλετο του κτήνους ὁ δε πόζων. Ὁ τοίνυν Αναστάσιος δυσωπηθεὶς ἐντεύξεις Ανδρῶν μονήρη καὶ σεμνὸν μετερχομένων βίον, Τοσοῦτον ἄχθος ἤλασε και τηλικοῦτον μύσος 4, Προθέλυμνον τὸ βλάστημα τὸ τῆς αἰσχροκερδείας Ἐξανασπάσας καὶ πυρὶ δοὺς ἀφανιστηρίῳ. Ἐπεὶ γοῦν ᾿Αναστάσιος ᾤχετο κακιγκάκης, Αναιμωτὶ χειρίζεται τοὺς οἵακας τοῦ κράτους Καὶ σκήπτρον τὸ βασίλειον ὁ πρῶτος Ἰουστῖνος· Λαβὼν γὰρ, ὥς φασι, πολύν χρυσὸν ἐξ Ἀμαντίου (Ὑπῆρχε δὲ πραιπόσιτος 'Αμάντιος ἐκεῖνος) Καὶ κελευσθεὶς τοῖς τάγμασι τοῦτον κατακενῶσαι, ὡς ἂν περιποιήσαιντο το κράτος Θεοκρίτῳ Τῷ κοινωνοῦντι τῶν αὐτῶν αἱμάτων 'Αμαντίῳ, Ἐκ τῶν ὀθνείων ἑαυτῷ κτᾶται τὴν βασιλείαν, Πριάμενος '', τὸ κέρδιστον, χρήμασιν ἀλλοτρίοις. Οὕτω πᾶσιν ἐπέραστος ἡ σκηπτροκρατορία, Κανταῦθα μόνον ἀδικεῖν οὐκ ἄν τις κατοκνήσει, Κἂν ἐν τοῖς ἄλλοις δίκαιος εὑρίσκοιτο καὶ σώφρων *Ην δ' εὐσεβὴς καὶ νουνεχής ὁ γέρων Ἰουστῖνος, Τῷ ζήλῳ δὲ πυρούμενος τῆς εὐσεβοῦς θρησκείας Τοῖς Μανιχαίοις ἄσπονδον πόλεμον ἐξανῆψε τούτοις Α. · βέλτιστα τοῖς Α. τοῖς καὶ ὑπὲρ τῆς Α. μίσος ἄγαν χωροδεστέρους ποιούμενος πράγμασιν Α. θεραπεῦσαι εὑρίσκεται Ν. εὐσεβῶν Α. • CONSTANTINI MANASSIS Vers. accidit ut sepulcrum aperiretur et infelix cadaver C et urinæ fisco nummum argenteum pendebant. omnibus ostenderetur, spectaculum sane miserum et lacrymis dignum ; inventus est enim pedum suorum digitos una cum lacertis devorasse. Sunt tamen nonnulli qui hæc Zenoni accidisse tradant: nam illum aiunt frequenter morbo comitiali labo- rasse, ac mortuum aliquoties creditum rursus revixisse. At enim non omnia in hominibus mala sunt, sed pessimi interdum optima quædamn miscentur. Quippe tametsi Anastasius imperator se profanum et impium hominem declaraverit, tamen plantam quamdam ex universa ditione Romana exstirpavit, cujus tam amari fructus erant et radix lethifera, ut si quidem religionis offendiculum instar crassæ nubis ejus luminibus non offecisset, hoc unum fa- cinus præclarum omnes ipsius sordes et impuri- tates abolere potuerit, omniaque viri saniosa vul- nera tanquam præsens remedium sanare. Nimirum ornabat improbissimum hominem abolitio perpetua cujusdam exactionis fraudulentæ, quam publicani chrysargyrum (quasi dicas aurargentum) nuncupa- bant. Quid autem et quale fuerit illud, libet ex- ponere. Omnes viri, mulieres, puella, pueri, infan- tes, mendici, liberti, servi, liberi, nonine stercoris * RR. AR. D Idem onus etiam jumentis impositum erat, bobus scilicet, mulis et equis. Pro quolibet autem cane ac asino sex folles numerabat is qui canis asinive dominus esset. Anastasius ergo reveritus interces- siones atque preces nonnullorum solitariam reli- giosamque vitam agentium tantum onus et piaculum abolevit, germine turpis lucri radicitus evulso et igui tradito. Postea vero quam malus Anastasius mala morte periisset, citra sanguinem potitus imperio primus hujusce nominis Justinus. Quippe cum ab Amantio præposito magnas pecuniæ summas accepisset, easque jussus esset in militum ordines erogare, ut Theocrito imperium occuparent, qui Amantii con- sanguineus erat, alienis opibus sibimet imperium acquisivit, rem longe fructuosissimam ære alieno mercatus. Sic nimiruni omnes imperium affectant, nec quisquam est qui hic injustus esse vereatur, quamvis in rebus aliis se justum ac moderatum declaret. Erat autem Justinus hic senior tum pius tum prudens, et religiosæ pietatis zelo flagrans perpetuum cum Manichæis bellum gerebat. Idem gravissimam omnium, quæ litterarum quidem mo- numentis proditæ sint, persecutionem adversus Varia lectiones. RR. R. R. R. R.
Ὡς δὲ καὶ τοῦτον φέροντα πάχος θνητοῦ σαρκίου ἐχρῆν τὸ χρέος τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, πρὸς τὸν Ἰουστινιανὸν τὸ κράτος μεταβαίνει, τὸν τοῦ ναοῦ δομήτορα τούτου τοῦ τρισμεγίστου, τὸν μεγαλοπρεπέστερον ἀνάκτων τῶν προτέρων, ὃς ἀδελφόπαις γνήσιος ὑπῆρχεν Ἰουστίνου. οὗτος δ’ εὐθὺς ἐν ταῖς ἀρχαῖς τῆς αὐτοκρατορίας πόλεμον συνεκρότησε κατὰ τῶν Οὐανδήλων καὶ τοῦ ῥηγὸς Γελίμερος ὡς τυραννικωτάτου. φιλίαν γάρ τοι καθαρὰν καὶ πρὸ τῆς βασιλείας πρὸς τὸν Ἰνδέριχον πλουτῶν τῶν Οὐανδήλων ῥῆγα, καὶ γράμματα δεξάμενος ὡς ὁ σκαιὸς Γελίμερ ἐπανασταίη κατ’ αὐτοῦ καὶ κατακλείσας ἔχοι αὐτόν τε τὸν Ἰνδέριχον καὶ γαμετὴν καὶ τέκνα, καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφέλοιτο σύμπασαν Ἰνδερίχου, ταῦτα μαθὼν ὁ βασιλεύς, πληγείς τε τὴν καρδίαν καὶ μέγα παθηνάμενος ὑπὲρ τοῦ δυσπραγοῦντος, στόλον κατὰ Γελίμερος μυρίανδρον ἐκπέμπει, στολάρχην δὲ καθίστησι καὶ στρατηγὸν τῆς μάχης τὸν μέγαν Βελισάριον, τὴν τῶν Ῥωμαίων χεῖρα, τὸν πάντας ἀποκρύψαντα στρατάρχας φαλαγγάρχας ἐπὶ στερρότητι φρενῶν, ἐπ’ ἀριστοβουλίαις·᾿Αλλ᾽ ἦν οὐδεὶς ὁ συμπαθῶν οὐδ' ἐποικτείρων τοῦτον· Α Προσαίτης, ἀπελεύθερος, οἰκέτης, οὐκ οἰκέτης, Τοῖς γὰρ κακοῖς κἂν τελευτῇ πάντες ἐπεγκοτοῦσι. Συνέβη δὲ μετ' οὐ πολὺ τὸν τάφον ἀνοιγῆναι Καὶ τὸν νεκρὸν τὸν δυστυχῆ πᾶσιν ἐκκαλυφθῆναι, Ελεεινόν τι θέαμα, κατάξιον δακρύων· Εὑρέθη γὰρ καταφαγὼν τοὺς τῶν ποδῶν σανδάλους Καὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καθάπερ ἀλλοτρίους. Τινὲς δὲ Ζήνων! φασι συμβῆναι τὰ τοιαῦτα· Πολλάκις γὰρ νοσήματι συνείχετο κατόχψ, Καὶ θνήσκειν νομιζόμενος αὖθις ἦν ἐν τοῖς ζῶσιν. Ἀλλ᾿ οὐ γὰρ πάντα τὰ κακὰ πρόσεστι τοῖς ἀνο [θρώποις, ᾿Αλλὰ συγκίρναταί ποτὲ καὶ βέλτιστα " κακίστοις Βέβηλος γὰρ καὶ δυσσεβὴς οὗτος φανεὶς ὁ κράτωρ Ομως ἐξώρυξε φυτόν γῆς πάσης Ρωμαΐδος, Οὗ καὶ καρποὶ πικράζοντες καὶ θάνατος ἡ ῥίζα· Ως είγε μὴ τὸ πρόσκομμα τὸ περὶ τὴν θρησκείαν Ὥσπερ παχὺ καὶ θολερὸν ἀντεπεσκότει νέφος, Τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν ἴσχυσεν ἂν συγκρύψαι Τὰς ὅλας ρυπαρότητας καὶ τὰς ἀκαθαρσίας. Καὶ πάντας τοὺς τραυματισμοὺς τοὺς ἰχωρωδεστά- τους Καθάπερ ἀλεξίκακον φάρμακον ὑγιάσαι 18. *Ην δὲ τὸ περικόσμημα τοῦ παρανομωτάτου Η πρόῤῥιζος ἀναίρεσις εἰσπράξεως κιβδήλου, "Η λέγεται χρυσάργυρον ἀνδράσι φορολόγοις. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ λεχθὲν, ὁ λόγος ἱστορήσει. *Απας ἀνήρ τε καὶ γυνή, παῖς κόρη τε καὶ βρέφος, • Ὑπὲρ σκυβάλου κοπρηρού καὶ δυσοσμίας σύρου Εν ἐξ ἀργύρου νόμισμα παρείχε τῷ ταμείῳ. Τουτὶ δὲ καὶ τοῖς κτήνεσιν ἐπέκειτο τὸ βάρος Βουσὶ γὰρ " ἡμιόνοις τε, καὶ μέντοι καὶ τοῖς ἵπποις Ὑπὲρ ἑκάστου δὲ κυνός, ὑπὲρ τῶν ὀναρίων Εξ φύλλοις κατεβάλλετο του κτήνους ὁ δε πόζων. Ὁ τοίνυν Αναστάσιος δυσωπηθεὶς ἐντεύξεις Ανδρῶν μονήρη καὶ σεμνὸν μετερχομένων βίον, Τοσοῦτον ἄχθος ἤλασε και τηλικοῦτον μύσος 4, Προθέλυμνον τὸ βλάστημα τὸ τῆς αἰσχροκερδείας Ἐξανασπάσας καὶ πυρὶ δοὺς ἀφανιστηρίῳ. Ἐπεὶ γοῦν ᾿Αναστάσιος ᾤχετο κακιγκάκης, Αναιμωτὶ χειρίζεται τοὺς οἵακας τοῦ κράτους Καὶ σκήπτρον τὸ βασίλειον ὁ πρῶτος Ἰουστῖνος· Λαβὼν γὰρ, ὥς φασι, πολύν χρυσὸν ἐξ Ἀμαντίου (Ὑπῆρχε δὲ πραιπόσιτος 'Αμάντιος ἐκεῖνος) Καὶ κελευσθεὶς τοῖς τάγμασι τοῦτον κατακενῶσαι, ὡς ἂν περιποιήσαιντο το κράτος Θεοκρίτῳ Τῷ κοινωνοῦντι τῶν αὐτῶν αἱμάτων 'Αμαντίῳ, Ἐκ τῶν ὀθνείων ἑαυτῷ κτᾶται τὴν βασιλείαν, Πριάμενος '', τὸ κέρδιστον, χρήμασιν ἀλλοτρίοις. Οὕτω πᾶσιν ἐπέραστος ἡ σκηπτροκρατορία, Κανταῦθα μόνον ἀδικεῖν οὐκ ἄν τις κατοκνήσει, Κἂν ἐν τοῖς ἄλλοις δίκαιος εὑρίσκοιτο καὶ σώφρων *Ην δ' εὐσεβὴς καὶ νουνεχής ὁ γέρων Ἰουστῖνος, Τῷ ζήλῳ δὲ πυρούμενος τῆς εὐσεβοῦς θρησκείας Τοῖς Μανιχαίοις ἄσπονδον πόλεμον ἐξανῆψε τούτοις Α. · βέλτιστα τοῖς Α. τοῖς καὶ ὑπὲρ τῆς Α. μίσος ἄγαν χωροδεστέρους ποιούμενος πράγμασιν Α. θεραπεῦσαι εὑρίσκεται Ν. εὐσεβῶν Α. • CONSTANTINI MANASSIS Vers. accidit ut sepulcrum aperiretur et infelix cadaver C et urinæ fisco nummum argenteum pendebant. omnibus ostenderetur, spectaculum sane miserum et lacrymis dignum ; inventus est enim pedum suorum digitos una cum lacertis devorasse. Sunt tamen nonnulli qui hæc Zenoni accidisse tradant: nam illum aiunt frequenter morbo comitiali labo- rasse, ac mortuum aliquoties creditum rursus revixisse. At enim non omnia in hominibus mala sunt, sed pessimi interdum optima quædamn miscentur. Quippe tametsi Anastasius imperator se profanum et impium hominem declaraverit, tamen plantam quamdam ex universa ditione Romana exstirpavit, cujus tam amari fructus erant et radix lethifera, ut si quidem religionis offendiculum instar crassæ nubis ejus luminibus non offecisset, hoc unum fa- cinus præclarum omnes ipsius sordes et impuri- tates abolere potuerit, omniaque viri saniosa vul- nera tanquam præsens remedium sanare. Nimirum ornabat improbissimum hominem abolitio perpetua cujusdam exactionis fraudulentæ, quam publicani chrysargyrum (quasi dicas aurargentum) nuncupa- bant. Quid autem et quale fuerit illud, libet ex- ponere. Omnes viri, mulieres, puella, pueri, infan- tes, mendici, liberti, servi, liberi, nonine stercoris * RR. AR. D Idem onus etiam jumentis impositum erat, bobus scilicet, mulis et equis. Pro quolibet autem cane ac asino sex folles numerabat is qui canis asinive dominus esset. Anastasius ergo reveritus interces- siones atque preces nonnullorum solitariam reli- giosamque vitam agentium tantum onus et piaculum abolevit, germine turpis lucri radicitus evulso et igui tradito. Postea vero quam malus Anastasius mala morte periisset, citra sanguinem potitus imperio primus hujusce nominis Justinus. Quippe cum ab Amantio præposito magnas pecuniæ summas accepisset, easque jussus esset in militum ordines erogare, ut Theocrito imperium occuparent, qui Amantii con- sanguineus erat, alienis opibus sibimet imperium acquisivit, rem longe fructuosissimam ære alieno mercatus. Sic nimiruni omnes imperium affectant, nec quisquam est qui hic injustus esse vereatur, quamvis in rebus aliis se justum ac moderatum declaret. Erat autem Justinus hic senior tum pius tum prudens, et religiosæ pietatis zelo flagrans perpetuum cum Manichæis bellum gerebat. Idem gravissimam omnium, quæ litterarum quidem mo- numentis proditæ sint, persecutionem adversus Varia lectiones. RR. R. R. R. R.
PG 127:337ὃς συλλεξάμενος πληθὺν ναυμάχων πεζομάχων, ψιλούς, ἐνόπλους, πελταστάς, ἱππότας, σφενδονήτας, ἐθέλοντας καὶ σπεύδοντας αὐτοῦ προκινδυνεύειν, καὶ βίας ἀπεχόμενος ἀδίκων ἁρπαγμάτων, καὶ πάντας ἔχεσθαι ποιῶν τῆς δικαιοπραγίας, πᾶσαν κατετροπώσατο Λιβύων φυλαρχίαν, καὶ τράχηλον τὸν ἄκαμπτον ἔκλινεν Οὐανδήλων, αὐτῶν αὐτῷ τῶν δυσμενῶν Λιβύων προσχωρούντων καὶ σπουδαζόντων ἄρχεσθαι παρὰ Βελιζαρίου. οὕτω τοι πρᾶγμα δύσμαχον ἡ δικαιοπραγία, καὶ φίλους οἶδε καθιστᾶν τοὺς πρώην μισουμένους, ἐφέλκεταί τε τοὺς ἐχθροὺς ὡς σίδηρον μαγνῆσις. δεῖγμα χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τρόπου φιλανθρώπου. ἥρπασέ τις τῶν τοῦ στρατοῦ κατοικδίαν ὄρνιν· ἤγειρε θροῦν ὁ μὴ καλῶς ἀφαιρεθεὶς τὴν ὄρνιν. ἤκουσε Βελισάριος, ἠχθέσθη τῷ συμβάντι, ἀνεῦρε τὸν φιλάρπαγα. τῷ ζήλῳ δ’ ὑπερζέσας δεινὸν εἰσπράττεται ποινὴν ὑπὲρ μικροῦ μεγάλην· κελεύει γὰρ τὸν ἄθλιον ἀνασκολοπισθῆναι καὶ ταύτην δίκην ὑποσχεῖν τῆς φιλαδίκου γνώμης. εἰ γὰρ καὶ προσεφέρετο τοῖς ὄχλοις φιλανθρώπως καὶ μέλιτι γλυκάζοντι τοὺς λόγους συνεκίρνα, ἀλλ’ ᾔδει καὶ πικράζοντα ποτὲ παραμιγνύειν κατὰ δοκίμους ἰατροὺς καὶ πολυπειροτέρους.Καὶ διωγμὸν βαρύτερον οι τῶν μνημονευομένων Τοῖς συντηροῦσε τους σαθρούς τ8 λήρους τοῦ Νεο Ιστορίου. Τῆς βασιλείας τοιγαροῦν κρατεῖ χρόνους ἐννέα. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον φέροντα πάχος θνητού σαρκίου Ἐχρῆν τὸ χρέος τῆς θνητής φύσεως ἀποδοῦναι, Πρὸς " τὸν Ἰουστινιανὸν τὸ κράτος μεταβαίνει, Τὸν τοῦ ναοῦ δομήτορα τούτου τοῦ τρισμεγίστου, Τὸν μεγαλοπρεπέστερον ἀνάκτων τῶν προτέρων, ὺς ἀδελφόπαις γνήσιος ὑπῆρχεν Ἰουστίνου. Οὗτος δ᾽ εὐθὺς ἐν ταῖς ἀρχαῖς τῆς αὐτοκρατορίας Πόλεμον συνεκρότησε κατὰ τῶν Οὐανδήλων Καὶ τοῦ ῥηγὸς Γελίμερος ὡς τυραννικωτάτου. Φιλίαν γάρ τοι καθαρὰν καὶ πρὸ τῆς βασιλείας Πρὸς τὸν Ἰνδέριχον πλουτῶν τῶν Οὐανδήλων ῥῆμα, Καὶ γράμματα δεξάμενος ὡς ὁ σκαιός Γελίμερ Επανασταίη κατ' αὐτοῦ καὶ κατακλείσας ' ἔχοι Αὐτόν τε τὸν Ἰνδέριχον καὶ γαμετήν καὶ τέκνα, Καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφέλοιτο σύμπασαν Ἰνδερίχου, Ταῦτα μαθὼν ὁ βασιλεὺς, πληγείς τε τὴν καρδίαν Καὶ μέγα παθηνάμενος ὑπὲρ τοῦ δυσπραγοῦντος, Στόλον κατὰ Γελίμερος μυρίανδρον ἐκπέμπει, Στολάρχην δὲ το καθίστησι καὶ στρατηγὸν τῆς μάχης Τον μέγαν Βελισάριον, τὴν τῶν Ῥωμαίων χεῖρα, Τὸν πάντας ἀποκρύψαντα στρατάρχας φαλαγγάρχας Ἐπὶ στερρότητι φρενῶν, ἐπ' ἀριστοβουλίαις · 0; συλλεξάμενος πληθὺν ναυμάχων πεζομάχων, Ο Ψιλοὺς, ενόπλους, πελταστάς, Ιππότας, σφενδονήτας, Ἐθέλοντας καὶ σπεύδοντας αὐτοῦ προκινδυνεύειν, Καὶ βίας ἀπεχόμενος ἀδίκων ἁρπαγμάτων, Καὶ πάντας ἔχεσθαι ποιῶν τῆς δικαιοπραγίας, Πᾶσαν κατετροπώσατο Λιβύων φυλαρχίαν, Καὶ τράχηλον τὸν ἄκαμπτον ἔκλινεν Οὐανδήλων 8, Αὐτῶν αὐτῷ τῶν δυσμενῶν Λιβύων προσχωρούντων Καὶ σπουδαζόντων ἄρχεσθαι παρὰ Βελιζαρίου. Οὕτω τοι πράγμα δύσμαχον ει ἡ δικαιοπραγία, Καὶ φίλους οἶδε καθιστἂν τοὺς πρώην μισουμένους, Ἐφέλκεταί τε τοὺς ἐχθροὺς ὡς σίδηρο, μαγνήτις. Δείγμα χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τρόπου φιλανθρώπου. Ηρπασέ τις τῶν τοῦ στρατοῦ κατοικιδίαν ὄρνιν Ἤγειρε θροῦν ὁ μὴ καλῶς ἀφαιρεθεὶς τὴν ὄρνιν. "Ηκουσε Βελισάριος, ἠχθέσθη τῷ συμβάντι, Η Ανεύρε τὸν φιλάρπαγα. Τῷ ζήλῳ δ' ὑπερζέσας Δεινὸν εἰσπράττεται ποινὴν ὑπὲρ μικροῦ μεγάλην Κελεύει γὰρ τὸν ἄθλιον ἀνασκολοπισθῆναι Καὶ ταύτην δίκην ὑποσχεῖν τῆς φιλαδίκου γνώμης Εἰ γὰρ καὶ προσεφέρετο τοῖς ὄχλοις φιλανθρώπως Καὶ μέλιτι γλυκάζοντι τοὺς λόγους συνεκίρνα, Αλλ' ᾔδει εἰ καὶ πικράζοντά ποτε παραμιγνύειν Κατὰ δοκίμους Ιατροὺς καὶ πολυπειροτέρους. Εντεῦθεν τῇ μὲν στρατιᾷ φόβος ἐπῆλθε μέγας, Καὶ δέος ἐκρυστάλλωσε τοῦ πλήθους τὰς καρδίας Ἐκ δὲ Λιβύων τῶν ἐχθρῶν ἀγάπη προσετέθη, Καὶ πάντες ἴσα καὶ θεὸν τὸν στρατηγὸν εὐφήμουν. 30. οι βαρύτατον Α. * σεβομένοις Α. οὐ ἐπαναστήσας Λ. καταστήσας σε εξήρπασε δεινήν είδε 1. σαπρούς λυπρούς Μ. παθαινόμενος καὶ πρὸς Μ. το τὴν καρδίαν να θεῷ. Βανδήλων τι οι σύμμαχον COMPENDIUM CHRONICUM. illos instituit qui putida Nestorii deliria sectaban- tur. Hoc modo novem annis imperio potitur. Cum autem et ipsi debitum naturæ persolvendum esset, ad Justinianum, supra imperatores priores magnificum, imperium pervenit; qui templum illud longe maximum condidit. Natus erat ex Justini sorore, statimque sub initium imperii bellum ad- versus Vandilos et regem eorum Gelimerem, longe crudelissimum, movit. Nam cum magno, eoque candido, amore Vandilorum regem Hinderichum etiam antea complecteretur, cum imperium nactus fuisset, ac jam litteris certior factus esset impro- • Vers. ut æqui observantes essent, Libyam universam C occupavit, et cervices Vandilorum, quæ hactenus flecti nequiverant, inflexit, ipsismet Afris ad eum deficientibus, et operam dantibus ut a Belisario regerentur. Nimirum invicta res est justitia, quæ prius infestos potest amicos reddere, ac hostes per➡ inde attrahit ut magnes ferrum, Exemplum bonita- tis et humanitatis ejus erga subditos hoc esse pol- est. Quidam miles avem domesticam rapuerat. Ea qui per injuriam spoliatus erat, clamorem tumul- tuarium tollit. Quo quidem Belisarius audito fa- ctum illud molesto tulit animo; militem rapinis deditum perquirendo reperit; ardentius excande- scens pœnam pro delicto non magno atrocem et gravem in eum statait; quippe miserum in crucem agi jussit, atque hoc supplicii genus propter ani- D mum injuriæ cupidum perpeti. Quamvis enim a natura sic comparatus erat ut perhumaniter cum hominibus ageret dulcique melle verba sua tempe- raret, tamen idem norat experientes et claros in arte sua medicos solere nonnunquam amara mi- scere. Atque hoc facto consecutus est ut ingens quidam pavor exercitum invaderet militumque corda metus constringeret, Libyca vero natio, Romanis infesta, Belisarium amare occiperet, ac ducem hunc instar alicujus Dei laudibus vulgo Varia lectiones. um Gelimerem seditione mota Hinderichum cum uxore ac liberis inclusum loco quodam habere ac regnum ei totum ademisse, perturbatus animo, vehementerque casu amici adverso commotus, classem infinitis instructam copiis contra Gelimerem misit, eique ceu belli ducem præfecit magnum illum Belisarium, ipsam Romanorum manum; qui omines imperatores copiarumque duces animi con- stantia et præclarissimis consiliis superavit. Belisa- rius accepto imperio cum classiarios, pedites levis et gravis armatura milites, cetratos, equites, fun- ditores, qui pro eo lubenter se periclitaturos profi- derentur, collegisset, simul ab injustarum direptio- Ľum vi prorsus abstineret, omnesque consuefecisset RR. R. AR. RR, R. 29. * ARR. R. Digitized by RR. AR, R, Google
ἐντεῦθεν τῇ μὲν στρατιᾷ φόβος ἐπῆλθε μέγας, καὶ δέος ἐκρυστάλλωσε τοῦ πλήθους τὰς καρδίας· ἐκ δὲ Λιβύων τῶν ἐχθρῶν ἀγάπη προσετέθη, καὶ πάντες ἶσα καὶ θεὸν τὸν στρατηγὸν εὐφήμουν. ἐντεῦθεν ὑπερίσχυσε τῶν ἐρυμνῶν φρουρίων καὶ πάσης πόλεως λαμπρᾶς εὐπύργου στερροτείχου. αὐτό τε τὸ τρισεύδαιμον Καρχηδονίων ἄστυ τὰς πύλας ἀνεπέτασεν· ἅπαντες γὰρ ἐκθύμως ἐφίλουν Βελισάριον οἷα πατέρα παῖδες. εὑρὼν δὲ τὰ βασίλεια Γελίμερος ἐκεῖσε πλούτου θαλάσσας ἤντλησε καὶ ποταμοὺς χρημάτων, καὶ τῷ στρατῷ διένειμε τὰ σκῦλα φιλοτίμως. αὐτῷ δὲ τῷ Γελίμερι συμμίξας πλεονάκις, καὶ λυθροφύρτους θέμενος Λιβύης πεδιάδας, καὶ πᾶσαν αἱματόβαπτον ῥομφαίαν ἀναδείξας, καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς νεκροῖς τὴν γῆν κατακαλύψας, φανεῖσαν σωματόστρωτον ἐκ τῶν ἀναιρουμένων, μετὰ πολλὰς τὰς συμβολὰς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας, μετὰ πολλὰς τὰς συμπλοκὰς καὶ τὰς ἱππομαχίας καὶ τῶν δοράτων τὸν θραυσμὸν καὶ συντριβὴν ἀσπίδων, τέλος αὐτὸν Γελίμερα καὶ γαμετὴν καὶ παῖδας ἐλεεινοῖς ἐν σχήμασι λαβὼν δορυαλώτους ἐκεῖθεν μυριόνικος ἀνέζευξε στρατάρχης, στρατάρχης ἀριστόνικος, νίκαις πολλαῖς ἐμπρέπων·Καὶ διωγμὸν βαρύτερον οι τῶν μνημονευομένων Τοῖς συντηροῦσε τους σαθρούς τ8 λήρους τοῦ Νεο Ιστορίου. Τῆς βασιλείας τοιγαροῦν κρατεῖ χρόνους ἐννέα. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον φέροντα πάχος θνητού σαρκίου Ἐχρῆν τὸ χρέος τῆς θνητής φύσεως ἀποδοῦναι, Πρὸς " τὸν Ἰουστινιανὸν τὸ κράτος μεταβαίνει, Τὸν τοῦ ναοῦ δομήτορα τούτου τοῦ τρισμεγίστου, Τὸν μεγαλοπρεπέστερον ἀνάκτων τῶν προτέρων, ὺς ἀδελφόπαις γνήσιος ὑπῆρχεν Ἰουστίνου. Οὗτος δ᾽ εὐθὺς ἐν ταῖς ἀρχαῖς τῆς αὐτοκρατορίας Πόλεμον συνεκρότησε κατὰ τῶν Οὐανδήλων Καὶ τοῦ ῥηγὸς Γελίμερος ὡς τυραννικωτάτου. Φιλίαν γάρ τοι καθαρὰν καὶ πρὸ τῆς βασιλείας Πρὸς τὸν Ἰνδέριχον πλουτῶν τῶν Οὐανδήλων ῥῆμα, Καὶ γράμματα δεξάμενος ὡς ὁ σκαιός Γελίμερ Επανασταίη κατ' αὐτοῦ καὶ κατακλείσας ' ἔχοι Αὐτόν τε τὸν Ἰνδέριχον καὶ γαμετήν καὶ τέκνα, Καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφέλοιτο σύμπασαν Ἰνδερίχου, Ταῦτα μαθὼν ὁ βασιλεὺς, πληγείς τε τὴν καρδίαν Καὶ μέγα παθηνάμενος ὑπὲρ τοῦ δυσπραγοῦντος, Στόλον κατὰ Γελίμερος μυρίανδρον ἐκπέμπει, Στολάρχην δὲ το καθίστησι καὶ στρατηγὸν τῆς μάχης Τον μέγαν Βελισάριον, τὴν τῶν Ῥωμαίων χεῖρα, Τὸν πάντας ἀποκρύψαντα στρατάρχας φαλαγγάρχας Ἐπὶ στερρότητι φρενῶν, ἐπ' ἀριστοβουλίαις · 0; συλλεξάμενος πληθὺν ναυμάχων πεζομάχων, Ο Ψιλοὺς, ενόπλους, πελταστάς, Ιππότας, σφενδονήτας, Ἐθέλοντας καὶ σπεύδοντας αὐτοῦ προκινδυνεύειν, Καὶ βίας ἀπεχόμενος ἀδίκων ἁρπαγμάτων, Καὶ πάντας ἔχεσθαι ποιῶν τῆς δικαιοπραγίας, Πᾶσαν κατετροπώσατο Λιβύων φυλαρχίαν, Καὶ τράχηλον τὸν ἄκαμπτον ἔκλινεν Οὐανδήλων 8, Αὐτῶν αὐτῷ τῶν δυσμενῶν Λιβύων προσχωρούντων Καὶ σπουδαζόντων ἄρχεσθαι παρὰ Βελιζαρίου. Οὕτω τοι πράγμα δύσμαχον ει ἡ δικαιοπραγία, Καὶ φίλους οἶδε καθιστἂν τοὺς πρώην μισουμένους, Ἐφέλκεταί τε τοὺς ἐχθροὺς ὡς σίδηρο, μαγνήτις. Δείγμα χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τρόπου φιλανθρώπου. Ηρπασέ τις τῶν τοῦ στρατοῦ κατοικιδίαν ὄρνιν Ἤγειρε θροῦν ὁ μὴ καλῶς ἀφαιρεθεὶς τὴν ὄρνιν. "Ηκουσε Βελισάριος, ἠχθέσθη τῷ συμβάντι, Η Ανεύρε τὸν φιλάρπαγα. Τῷ ζήλῳ δ' ὑπερζέσας Δεινὸν εἰσπράττεται ποινὴν ὑπὲρ μικροῦ μεγάλην Κελεύει γὰρ τὸν ἄθλιον ἀνασκολοπισθῆναι Καὶ ταύτην δίκην ὑποσχεῖν τῆς φιλαδίκου γνώμης Εἰ γὰρ καὶ προσεφέρετο τοῖς ὄχλοις φιλανθρώπως Καὶ μέλιτι γλυκάζοντι τοὺς λόγους συνεκίρνα, Αλλ' ᾔδει εἰ καὶ πικράζοντά ποτε παραμιγνύειν Κατὰ δοκίμους Ιατροὺς καὶ πολυπειροτέρους. Εντεῦθεν τῇ μὲν στρατιᾷ φόβος ἐπῆλθε μέγας, Καὶ δέος ἐκρυστάλλωσε τοῦ πλήθους τὰς καρδίας Ἐκ δὲ Λιβύων τῶν ἐχθρῶν ἀγάπη προσετέθη, Καὶ πάντες ἴσα καὶ θεὸν τὸν στρατηγὸν εὐφήμουν. 30. οι βαρύτατον Α. * σεβομένοις Α. οὐ ἐπαναστήσας Λ. καταστήσας σε εξήρπασε δεινήν είδε 1. σαπρούς λυπρούς Μ. παθαινόμενος καὶ πρὸς Μ. το τὴν καρδίαν να θεῷ. Βανδήλων τι οι σύμμαχον COMPENDIUM CHRONICUM. illos instituit qui putida Nestorii deliria sectaban- tur. Hoc modo novem annis imperio potitur. Cum autem et ipsi debitum naturæ persolvendum esset, ad Justinianum, supra imperatores priores magnificum, imperium pervenit; qui templum illud longe maximum condidit. Natus erat ex Justini sorore, statimque sub initium imperii bellum ad- versus Vandilos et regem eorum Gelimerem, longe crudelissimum, movit. Nam cum magno, eoque candido, amore Vandilorum regem Hinderichum etiam antea complecteretur, cum imperium nactus fuisset, ac jam litteris certior factus esset impro- • Vers. ut æqui observantes essent, Libyam universam C occupavit, et cervices Vandilorum, quæ hactenus flecti nequiverant, inflexit, ipsismet Afris ad eum deficientibus, et operam dantibus ut a Belisario regerentur. Nimirum invicta res est justitia, quæ prius infestos potest amicos reddere, ac hostes per➡ inde attrahit ut magnes ferrum, Exemplum bonita- tis et humanitatis ejus erga subditos hoc esse pol- est. Quidam miles avem domesticam rapuerat. Ea qui per injuriam spoliatus erat, clamorem tumul- tuarium tollit. Quo quidem Belisarius audito fa- ctum illud molesto tulit animo; militem rapinis deditum perquirendo reperit; ardentius excande- scens pœnam pro delicto non magno atrocem et gravem in eum statait; quippe miserum in crucem agi jussit, atque hoc supplicii genus propter ani- D mum injuriæ cupidum perpeti. Quamvis enim a natura sic comparatus erat ut perhumaniter cum hominibus ageret dulcique melle verba sua tempe- raret, tamen idem norat experientes et claros in arte sua medicos solere nonnunquam amara mi- scere. Atque hoc facto consecutus est ut ingens quidam pavor exercitum invaderet militumque corda metus constringeret, Libyca vero natio, Romanis infesta, Belisarium amare occiperet, ac ducem hunc instar alicujus Dei laudibus vulgo Varia lectiones. um Gelimerem seditione mota Hinderichum cum uxore ac liberis inclusum loco quodam habere ac regnum ei totum ademisse, perturbatus animo, vehementerque casu amici adverso commotus, classem infinitis instructam copiis contra Gelimerem misit, eique ceu belli ducem præfecit magnum illum Belisarium, ipsam Romanorum manum; qui omines imperatores copiarumque duces animi con- stantia et præclarissimis consiliis superavit. Belisa- rius accepto imperio cum classiarios, pedites levis et gravis armatura milites, cetratos, equites, fun- ditores, qui pro eo lubenter se periclitaturos profi- derentur, collegisset, simul ab injustarum direptio- Ľum vi prorsus abstineret, omnesque consuefecisset RR. R. AR. RR, R. 29. * ARR. R. Digitized by RR. AR, R, Google
PG 127:339ὃν ἀμειβόμενος καλῶς Αὐσονοκράτωρ κράτωρ ἰδίοις ἐν νομίσμασι χρυσέοις ἀργυρέοις ὁπλίτην ἐνεχάραξε ῥομφαίαν ἐσπασμένον, καὶ θρίαμβον ἡτοίμασε τῷ τρισαριστεργάτῃ, ἐν ᾧ προπορευόμενος ἦν αὐτοῦ καὶ Γελίμερ. ἔφριξε τούτου τὴν αἰχμὴν Χοσρόης ὁ Περσάρχης καὶ τὸ μεγαλεπήβολον καὶ τὰς ἀνδρώδεις φρένας· καὶ τούτῳ γὰρ συνέμιξεν ἰσχυρομάχους μάχας, καὶ τόσον κατεπτόησεν ὡς θέλειν τὸν Χοσρόην εἰρήνην ἀνταλλάξασθαι πολέμων ἀνδροφθόρων. καὶ Ῥώμην τὴν πρωτόπολιν, τὴν παλαιτέραν Ῥώμην, Ῥωμαίοις ἀνεσώσατο Γότθων χερσὶν ἁλοῦσαν· ὧν καὶ τὸν ῥῆγα τὸν πολύν, τὸν μέγαν, τὸν φρικώδη, ζωγρήσας σιδηρόδετον ἔσχεν ἐν χειροπέδαις. αὐτὸν δὲ τὸν αὐτάνακτα μέλλοντα κινδυνεύειν καὶ τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀθλίως ζημιοῦσθαι μέσων ἀφήρπασε χειρῶν τοῦ στασιώδους ὄχλου. τὸ γὰρ δημοτικώτερον τοῦ πλήθους στασιάσαν, ἡνίκα συζευγνύουσιν ἵππους ἁρματοστρόφοι καὶ δρόμους ἐρεθίζουσι πρὸς ἁμιλλητηρίους, βοὰς ἀφῆκε κατ’ αὐτοῦ δυσφήμους τοῦ κρατοῦντος καὶ φλήναφον ἀπέπτυσεν ἀπεραντολεσχίαν.CONSTANTINI MANASSIS Εντεῦθεν ὑπερίσχυσε τῶν ἐρυμνών φρουρίων Καὶ πάσης πόλεως λαμπρᾶς εὐπύργου στεῤῥοτεί- Έχου 37. Αὐτό τε τὸ τρισεύδαιμον Καρχηδονίων ἄστυ Τὰς πύλας ἀνεπέτασεν· ἅπαντες γὰρ ἐκθύμως Ἐφίλουν Βελισάριον οἷα πατέρα παῖδες. Εὑρὼν δὲ τὰ βασίλεια Γελίμερος ἐκεῖσε Πλούτου θαλάσσας ἤντλησε καὶ ποταμούς χρημάτων, Καὶ τῷ στρατῷ διένειμε τὰ σκύλα φιλοτίμως. Αὐτῷ δὲ τῷ Γελίμερι συμμίξας πλεονάκις, Καὶ λυθροφύρτους θέμενος Λιβύης πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν αἱματόβα τον ρομφαίαν ἀναδείξας, Καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς νεκροῖς τὴν γῆν κατακα- λύψας, Φανεῖσαν σωματόστρωτον ' ἐκ τῶν ἀναιρουμένων, Μετὰ πολλὰς τὰς συμβολὰς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας, Μετὰ πολλὰς τὰς συμπλοκὰς καὶ τὰς ἱππομαχίας Καὶ τῶν δοράτων τὸν θραυσμὸν καὶ συντριβή, [ἀσπίδων, Τέλος αὐτὸν Γελίμερα καὶ γαμετὴν καὶ παῖδα; ἐ Ελεεινοῖς ἐν σχήμασι λαβὼν δορυαλώτους ᾿Εκεῖθεν μυριόνικος ἀνέζευξε στρατάρχης, Στρατάρχης ἀριστόνικος, νίκαις πολλαῖς ἐμπρέπων· ῦν ἀμειβόμενος καλῶς Αυσονοκράτωρ κράτωρ Ιδίοις ἐν νομίσμασι χρυσέοις ἀργυρέοις Οπλίτην ἐνεχάραξε ῥομφαίαν ἐσπασμένον, Καὶ θρίαμβον ἡτοίμασε τῷ τρισαριστεργάτη, ἐν ᾧ προπορευόμενος ἦν αὐτοῦ καὶ Γελίμερ. Έφριξε τούτου τὴν αἰχμὴν « Χοσρόης ὁ Περσάρχης Καὶ τὸ μεγαλεπήβολον καὶ τὰς ἀνδρώδεις φρένας· Α Καὶ τούτῳ γὰρ συνέμιξεν ἰσχυρομάχους μάχας, Καὶ τόσον κατεπτόησεν ὡς θέλειν τὴν Χοσρόην Εἰρήνην ἀνταλλάξασθαι πολέμων ἀνδροφθόρων 48. Καὶ Ῥώμην την πρωτόπολιν, τὴν παλαιοτέραν Ῥώμην, Ῥωμαίοις ἀνεσώσατο Γότθων χερσὶν ἁλοῦσαν· ῶν “ καὶ τὸν ῥῆγα τὸν πολύν, τὸν μέγαν, τὸν φοβ [κώδη, Ζωγρήσας σιδηρόδετον ἔσχεν ἐς ἐν χειροπέδαις. Αὐτὸν δὲ τὸν αὐτάνακτα μέλλοντα κινδυνεύειν Καὶ τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀθλίως ζημιούσθαι Μέσων κι ἀφήρπασε χειρῶν τοῦ στασιώδους ὄχλου. Τὸ γὰρ δημοτικώτερον τοῦ πλήθους στασιάσαν, Ηνίκα συζευγνύουσιν ἵππους ἁρματοστρόφοι Καὶ δρόμους ἐρεθίζουσι πρὸς ἁμιλλητηρίους, Βοὰς ἀφῆκε 4' κατ' αὐτοῦ δυσφήμους τοῦ κρατοῦ Έτος κα Καὶ φλήναφον ἀπέπτυσεν ἀπεραντολεσχίαν. Κακοῖς κακὰ δὲ προστιθὲν ἐλάττοσι τὰ μείζω Καὶ κράτορα προβάλλεται, δείκνυσιν Αυσονάρχην Πατρίκιον Υπάτιον, ἄνδρα τῶν ἐπισήμων, Αναστασίῳ προσγενῆ τῷ βεβασιλευκότι 40. Ενταῦθα Βελισάριος τιμπρᾶται τὴν καρδίαν Ανδρίζεται τε κραταιῶς καὶ σπᾶσαι τὴν ῥομφαίαν, Καὶ δορυφόροις σὺν πολλοῖς ἀλκίμοις ὑπερθύμοις Καὶ δὲ τῷ Ναρσῇ τῷ δεξιῷ καὶ στρατηγικωτάτω Ως λέων θρασυκάρδιος εισέπεσεν εἰς μέσους 1, Καὶ τοῦ μωραίνοντος λαοῦ συνέκοψε τὸ σμήνος Ως Μωϋσῆς τε τὸν Μαδιάμ, ὡς Ἰησοῦς Χετταίους. Ἐμέθυσε τοῖς αἵμασι τὴν ἑαυτοῦ ῥομφαίαν, Ο Καὶ μετετράπη τὸ τερπνὸν εἰς λύπης ἀμετρίαν, . στεῤῥοπύργο. ΑΡ. αἵματι βαπτὴν πτωματέστρωτον * ἰσχὺν Η. ἀνδροφόνων Α. * είχεν τέχνα Ν. κράτους μέσον ΚR. ἀφῆκαν σε ὁ δῆμος τὸν κρατ με τῷ προβεβασιλευκότι 1. πίμπρατα: Α. τα ἐπέπεσεν εἰς μέσον Δ. ὡς ὁ Μωτής Δ. B Vers. etiam præliis acerrimis congressus tantopere ter- ruit hostem, ut Chosroes pacem quam bellum mal- Jet. Idem Romam urbium principem, Romam dico veterem, Romanis recuperavit, cum a Gotthis capta foret; quorum etiam regem potentissimum maxi- meque terribilenı vivum in potestatem redegit ac pedicis constrinxit. Ipsum imperatorem denique, de vita et imperio misere periclitantem, de sedi- tiosæ plebis manibus eripuit. Quippe fæx plebis curulium ludorum certaminumque tempore vocibus indignis imperatorem exagitabat, et immoderata garrulitate nugas ei quasdam objiciebat. Tan- prosequeretur. Hinc castellis munitissimis et om- nibus claris urbibus potitus est. Tune et urbs opu- lenta Carthaginensium portas aperuit: omnes enim toto pectore Belisarium, ceu patrem liberi, diligebant. Cum autem in regia Gelimeris Cartha- giniensi maximas opes atque pecunias reperisset, hæc ipsa spolia perquam liberaliter in militem distribuit. Cumque sæpius aeie congressus esset adversus Gelimerem, Libya campos sanguine bin- xisɛet, gladios suorum cruentasset, hostium cada- veribus terram cooperuisset, tandem post multa prælia, cades, invasiones hostiles, pugnas eque- stres, hastarum infractiones, scutorum collisiones, D dem minora mala majoribus cumulans Hypatium ipso Gelimere cum uxore ac liberis habitu mise- rabili captis, ex Africa victoriis infinitis potitus dux optimus solvit. Justinianus autem Romanorum im- perator vicem ei rerum præclare gestarum refe- rens, tam aureis quam argenteis in nummis armatum eum gladio evaginato sculpi curavit, et triumphum decrevit, in quo Gelimer ante ipsum incedebat. Ejusdem impetum virilesque animos Chosroes quo- que Persarum princeps extimuit. Nam cum hoc patricium, virum illustrem, ejus Anastasii propin- quum qui non ita pridem regnaverat, imperatorem salutabat. Hic vero Belisarius excandescere, se ipse cohortari ad fortitudinem, nudato gladio, cum satellitibus et eximio viro Narse leonis in morem proruere mediam in hominum turbam, staltique populi examen non aliter dissipare ac Moses Madia- nitas, Chettæos Jesus prostravit. Cum denique gla- dium sanguine satis inebriasset, deprehensum est Varia lectiones. R. RR. R. R. ARR. R. obvez R. xal om. R.
κακοῖς κακὰ δὲ προστιθὲν ἐλάττοσι τὰ μείζω καὶ κράτορα προβάλλεται, δείκνυσιν αὐσονάρχην πατρίκιον Ὑπάτιον, ἄνδρα τῶν ἐπισήμων, Ἀναστασίῳ προσγενῆ τῷ βεβασιλευκότι. ἐνταῦθα Βελισάριος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν ἀνδρίζεταί τε κραταιῶς καὶ σπᾶται τὴν ῥομφαίαν, καὶ δορυφόροις σὺν πολλοῖς ἀλκίμοις ὑπερθύμοις καὶ τῷ Ναρσῇ τῷ δεξιῷ καὶ στρατηγικωτάτῳ ὡς λέων θρασυκάρδιος εἰσέπεσεν εἰς μέσους, καὶ τοῦ μωραίνοντος λαοῦ συνέκοψε τὸ σμῆνος ὡς Μωϋσῆς τὸν Μαδιάμ, ὡς Ἰησοῦς Χετταίους. ἐμέθυσε τοῖς αἵμασι τὴν ἑαυτοῦ ῥομφαίαν, καὶ μετετράπη τὸ τερπνὸν εἰς λύπης ἀμετρίαν, ἡμέρα πανηγύρεως ἡμέραν εἰς πενθίμην· τῶν γὰρ πεσόντων ἡ πληθὺς εὑρέθη ποσουμένη εἰς πέντε πρὸς τριάκοντα χιλιανδρίας ὅλας. τὸ μὲν οὖν πλῆθος συσταλὲν ἀπέστη τῆς μανίας, ὁ δὲ κρατῶν ἐξέφυγε τοὺς ἐν ποσὶ κινδύνους. Ἦν τοῦτο τὸ στρατήγημα λαμπρότερον τῶν πρώην, καὶ μέγας Βελισάριος ἦν ἐπὶ στρατηγίαις· ἀλλὰ γὰρ ταῦτ’ οὐκ ἤρεσκε τῷ φθόνῳ τῷ κακίστῳ. ἔνθεν πικρὸν ἐνέβλεψε τοῦ στρατηγοῦ τῷ κλέει, καὶ πάσαις ἤλασεν ὁρμαῖς κατὰ τῆς τούτου δόξης· ὁ φθόνος γάρ, ὡς λέγουσιν, οὐκ οἶδε τὸ συμφέρον.CONSTANTINI MANASSIS Εντεῦθεν ὑπερίσχυσε τῶν ἐρυμνών φρουρίων Καὶ πάσης πόλεως λαμπρᾶς εὐπύργου στεῤῥοτεί- Έχου 37. Αὐτό τε τὸ τρισεύδαιμον Καρχηδονίων ἄστυ Τὰς πύλας ἀνεπέτασεν· ἅπαντες γὰρ ἐκθύμως Ἐφίλουν Βελισάριον οἷα πατέρα παῖδες. Εὑρὼν δὲ τὰ βασίλεια Γελίμερος ἐκεῖσε Πλούτου θαλάσσας ἤντλησε καὶ ποταμούς χρημάτων, Καὶ τῷ στρατῷ διένειμε τὰ σκύλα φιλοτίμως. Αὐτῷ δὲ τῷ Γελίμερι συμμίξας πλεονάκις, Καὶ λυθροφύρτους θέμενος Λιβύης πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν αἱματόβα τον ρομφαίαν ἀναδείξας, Καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς νεκροῖς τὴν γῆν κατακα- λύψας, Φανεῖσαν σωματόστρωτον ' ἐκ τῶν ἀναιρουμένων, Μετὰ πολλὰς τὰς συμβολὰς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας, Μετὰ πολλὰς τὰς συμπλοκὰς καὶ τὰς ἱππομαχίας Καὶ τῶν δοράτων τὸν θραυσμὸν καὶ συντριβή, [ἀσπίδων, Τέλος αὐτὸν Γελίμερα καὶ γαμετὴν καὶ παῖδα; ἐ Ελεεινοῖς ἐν σχήμασι λαβὼν δορυαλώτους ᾿Εκεῖθεν μυριόνικος ἀνέζευξε στρατάρχης, Στρατάρχης ἀριστόνικος, νίκαις πολλαῖς ἐμπρέπων· ῦν ἀμειβόμενος καλῶς Αυσονοκράτωρ κράτωρ Ιδίοις ἐν νομίσμασι χρυσέοις ἀργυρέοις Οπλίτην ἐνεχάραξε ῥομφαίαν ἐσπασμένον, Καὶ θρίαμβον ἡτοίμασε τῷ τρισαριστεργάτη, ἐν ᾧ προπορευόμενος ἦν αὐτοῦ καὶ Γελίμερ. Έφριξε τούτου τὴν αἰχμὴν « Χοσρόης ὁ Περσάρχης Καὶ τὸ μεγαλεπήβολον καὶ τὰς ἀνδρώδεις φρένας· Α Καὶ τούτῳ γὰρ συνέμιξεν ἰσχυρομάχους μάχας, Καὶ τόσον κατεπτόησεν ὡς θέλειν τὴν Χοσρόην Εἰρήνην ἀνταλλάξασθαι πολέμων ἀνδροφθόρων 48. Καὶ Ῥώμην την πρωτόπολιν, τὴν παλαιοτέραν Ῥώμην, Ῥωμαίοις ἀνεσώσατο Γότθων χερσὶν ἁλοῦσαν· ῶν “ καὶ τὸν ῥῆγα τὸν πολύν, τὸν μέγαν, τὸν φοβ [κώδη, Ζωγρήσας σιδηρόδετον ἔσχεν ἐς ἐν χειροπέδαις. Αὐτὸν δὲ τὸν αὐτάνακτα μέλλοντα κινδυνεύειν Καὶ τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀθλίως ζημιούσθαι Μέσων κι ἀφήρπασε χειρῶν τοῦ στασιώδους ὄχλου. Τὸ γὰρ δημοτικώτερον τοῦ πλήθους στασιάσαν, Ηνίκα συζευγνύουσιν ἵππους ἁρματοστρόφοι Καὶ δρόμους ἐρεθίζουσι πρὸς ἁμιλλητηρίους, Βοὰς ἀφῆκε 4' κατ' αὐτοῦ δυσφήμους τοῦ κρατοῦ Έτος κα Καὶ φλήναφον ἀπέπτυσεν ἀπεραντολεσχίαν. Κακοῖς κακὰ δὲ προστιθὲν ἐλάττοσι τὰ μείζω Καὶ κράτορα προβάλλεται, δείκνυσιν Αυσονάρχην Πατρίκιον Υπάτιον, ἄνδρα τῶν ἐπισήμων, Αναστασίῳ προσγενῆ τῷ βεβασιλευκότι 40. Ενταῦθα Βελισάριος τιμπρᾶται τὴν καρδίαν Ανδρίζεται τε κραταιῶς καὶ σπᾶσαι τὴν ῥομφαίαν, Καὶ δορυφόροις σὺν πολλοῖς ἀλκίμοις ὑπερθύμοις Καὶ δὲ τῷ Ναρσῇ τῷ δεξιῷ καὶ στρατηγικωτάτω Ως λέων θρασυκάρδιος εισέπεσεν εἰς μέσους 1, Καὶ τοῦ μωραίνοντος λαοῦ συνέκοψε τὸ σμήνος Ως Μωϋσῆς τε τὸν Μαδιάμ, ὡς Ἰησοῦς Χετταίους. Ἐμέθυσε τοῖς αἵμασι τὴν ἑαυτοῦ ῥομφαίαν, Ο Καὶ μετετράπη τὸ τερπνὸν εἰς λύπης ἀμετρίαν, . στεῤῥοπύργο. ΑΡ. αἵματι βαπτὴν πτωματέστρωτον * ἰσχὺν Η. ἀνδροφόνων Α. * είχεν τέχνα Ν. κράτους μέσον ΚR. ἀφῆκαν σε ὁ δῆμος τὸν κρατ με τῷ προβεβασιλευκότι 1. πίμπρατα: Α. τα ἐπέπεσεν εἰς μέσον Δ. ὡς ὁ Μωτής Δ. B Vers. etiam præliis acerrimis congressus tantopere ter- ruit hostem, ut Chosroes pacem quam bellum mal- Jet. Idem Romam urbium principem, Romam dico veterem, Romanis recuperavit, cum a Gotthis capta foret; quorum etiam regem potentissimum maxi- meque terribilenı vivum in potestatem redegit ac pedicis constrinxit. Ipsum imperatorem denique, de vita et imperio misere periclitantem, de sedi- tiosæ plebis manibus eripuit. Quippe fæx plebis curulium ludorum certaminumque tempore vocibus indignis imperatorem exagitabat, et immoderata garrulitate nugas ei quasdam objiciebat. Tan- prosequeretur. Hinc castellis munitissimis et om- nibus claris urbibus potitus est. Tune et urbs opu- lenta Carthaginensium portas aperuit: omnes enim toto pectore Belisarium, ceu patrem liberi, diligebant. Cum autem in regia Gelimeris Cartha- giniensi maximas opes atque pecunias reperisset, hæc ipsa spolia perquam liberaliter in militem distribuit. Cumque sæpius aeie congressus esset adversus Gelimerem, Libya campos sanguine bin- xisɛet, gladios suorum cruentasset, hostium cada- veribus terram cooperuisset, tandem post multa prælia, cades, invasiones hostiles, pugnas eque- stres, hastarum infractiones, scutorum collisiones, D dem minora mala majoribus cumulans Hypatium ipso Gelimere cum uxore ac liberis habitu mise- rabili captis, ex Africa victoriis infinitis potitus dux optimus solvit. Justinianus autem Romanorum im- perator vicem ei rerum præclare gestarum refe- rens, tam aureis quam argenteis in nummis armatum eum gladio evaginato sculpi curavit, et triumphum decrevit, in quo Gelimer ante ipsum incedebat. Ejusdem impetum virilesque animos Chosroes quo- que Persarum princeps extimuit. Nam cum hoc patricium, virum illustrem, ejus Anastasii propin- quum qui non ita pridem regnaverat, imperatorem salutabat. Hic vero Belisarius excandescere, se ipse cohortari ad fortitudinem, nudato gladio, cum satellitibus et eximio viro Narse leonis in morem proruere mediam in hominum turbam, staltique populi examen non aliter dissipare ac Moses Madia- nitas, Chettæos Jesus prostravit. Cum denique gla- dium sanguine satis inebriasset, deprehensum est Varia lectiones. R. RR. R. R. ARR. R. obvez R. xal om. R.
PG 127:341ἐντεῦθεν ὁ πολύολβος, ὁ μέγας, ὁ στρατάρχης ὁ τὸν Χοσρόην ἐκφοβῶν τὸν φοβερὸν Περσάρχην, ὁ βασιλεῖς ὑπαγαγὼν ὑπὸ ζυγὸν δουλείας, ὁ σπάθῃ χειρωσάμενος τόσα Λιβύων ἔθνη, ὁ πολεμόκλονος, ὁ πρὶν ἐν μάχαις θυμολέων, φθόνῳ καταστρατηγηθεὶς τῷ χαλεπῷ θηρίῳ ἄτερ στρατοῦ καὶ μαχητῶν καὶ φαρετροφορίας, πέπτωκε πτῶμα δύστλητον, ἐπάξιον δακρύων. γέγονε φεῦ ἐλεεινός, γυμνότερος ὑπέρου· ἔπιε φεῦ τῶν συμφορῶν ὑπερχειλῆ τὸν σκύφον· ἐγύμνωτο τῶν ἑαυτοῦ καθάπερ φυγὰς δοῦλος· ἐκάθητο τὸν δήμιον, ὢ πάθους περιμένων, πότε τῷ ξίφει τὸν αὐτοῦ τράχηλον ἀποκόψει. φθόνε, θηρίον χαλεπόν, λῃστά, φονεῦ, διῶκτα, σκορπίε μυριόκεντρε, τίγρις ἀνθρωποβόρε, δράκαινα φαρμακεύτρια, βοτάνη θανασίμη, βέλος ἀσίδηρον, αἰχμὴ πασῶν τμητικωτέρα, οἷα ποιεῖς καὶ κακουργεῖς, οἷα δεινὰ τυρεύεις ὑπερνικᾷ τὸ πάθος με, συγχέει με τὸ πένθος, καὶ προκαλεῖται δάκρυον ἐκ τῶν ἐμῶν ὀμμάτων. ἕως καὶ πότε, λυμεών, οὕτως ὑπερισχύσεις; μέχρι καὶ τίνος, κάκιστε, τὸν βίον συγκυκήσεις, τύραννε κακομήχανε, φόνιε, παντορέκτα. κἀγὼ γάρ, ὡς οὐκ ὤφελον, σαῖς ἐμπεσὼν παλάμαις καὶ πειραθείς σου τῶν βελῶν κεῖμαι μικρὸν ἐμπνέων.Ημέρα πανηγύρεως ἡμέραν εἰς πενθίμην· Τῶν γὰρ πεσόντων ή πληθὺς εὑρέθη ποτουμένη Εἰς πέντε πρὸς τριάκοντα χιλιανδρίας όλας. Τὸ μὲν οὖν πλῆθος συσταλὲν ἀπέστη τῆς μανίας, 'Ο δὲ κρατῶν ἐξέφυγε τοὺς ἐν ποσὶ κινδύνους. Ἡν τοῦτο τὸ στρατήγημα λαμπρότερον τῶν πρώην, Καὶ μέγας Βελισάριος ἦν ἐπὶ στρατηγίαις· ᾿Αλλὰ γὰρ ταῦτ᾽ οὐκ ἤρεσκε τῷ φθόνῳ τῷ κακίστῳ. Ενθεν πικρὸν ἐνέβλεψε τοῦ στρατηγοῦ τῷ κλέει, Καὶ πάσαις ήλασεν ὁρμαῖς κατὰ τῆς τούτου δόξης· Ο φθόνος γὰρ, ὡς λέγουσιν, οὐκ οἶδε τὸ συμφέρον. Ἐντεῖθεν ὁ πολύολβος, ὁ μέγας, ο στρατάρχης ϋ τὸν Χοσρόην ἐκφοβῶν τὴν φοβερὸν τι Περσάρχην, ϋ βασιλεῖς ὑπαγαγὼν ὑπὸ ζυγὸν δουλείας, "Ο σπάθη χειρωσάμενος τόσα Λιβύων έθνη, Ο πολεμόκλονος, ὁ πρὶν ἐν μάχαις τε θυμολέων, φθόνω καταστρατηγηθεὶς τῷ χαλεπῷ θηρίῳ Ατερ στρατοῦ καὶ μαχητῶν καὶ φαρετροφορίας, Πέπτωκε πτώμα δύστλητον, ἐπάξιον δακρύων. Γέγονε φεϋ ! ἐλεεινός, γυμνότερος ὑπέρου - Επιε φεῦ! τῶν συμφορῶν ὑπερχειλῆ τὸν σκύφον Εγύμνωτο τῶν ἑαυτοῦ καθάπερ φυγὰς δοῦλος - Εκάθητο τὸν δήμιον (ὦ πάθους !) περιμένων, Πότε τῷ ξίφει τὸν αὐτοῦ τράχηλον ἀποκόψει. Φλόνε, θηρίον χαλεπόν, λῃστά, φονεῦ, διῶντα, Σκορπίς μυριόκεντρε, τίγρις άνθρωποιήσε .. Δ. Δράκαινα φαρμακεύτρια, βοτάνη θανασίμη, Βέλος ἀσίδηρον, αἰχμὴ πασῶν τμητικωτέρα, Οἷα ποιεῖς καὶ κακουργείς, οἷα δεινά τυρεύεις ! Ὑπερνικᾷ τὸ πάθος με, συγχέει με το πένθος, Καὶ προκαλεῖται δὲ δάκρυον ἐκ τῶν ἐμῶν ὀμμάτων. Εως καὶ πότε, λυμεών, οὕτως υπερισχύσεις ; Μέχρι καὶ τίνος, κάκιστε, τὸν βίον συγκινήσεις, Τύραννο κακομήχανο, φόνις, παντορέκτα ; Κἀγὼ γὰρ, ὡς οὐκ ὤφελον, σαῖς ἐμπεσὼν παλάμαις Καὶ πειραθείς σου τῶν βελῶν κεῖμαι μικρὸν ἐμ- [πνέων. Καὶ ταῦτα μὲν ἐλέχθησαν ἡμῖν ἐν παρεκβάσει 59. Η γὰρ πικρία τῆς ψυχῆς λαλεῖν καταναγκάζει. Ο βασιλεὺς δὲ ζηλωτής υπάρχων εὐσεβείας Πόλεμον ἀνερ!ίπισε κατὰ τῶν δυσσεβούντων 0, Β Καὶ πλέον τῶν Ἑλληνιστῶν τῆς βωμολόχου πλάνης, Κἂν ὕστερον ἀπατηθεὶς ὑπό τινων βεβήλων, Τῇ τῶν ᾿Αφθαρτοδοχητῶν ἑάλω δυσσεβείᾳ. Οὗτος ναὸν ἐδείματα τὸν φεραυγῆ τὸν μέγαν, Τὸ τοῦ Θεοῦ μου τέμενος, τὸν οὐρανὸν τὸν κάτω 8, Ον, οἶμαι, καὶ τὰ σεραφὶμ αἰδούμενα θαυμάζει. *Αν γὰρ Θεὸς καταξιοῖ μένειν ἐν χειροκμήτοις, Εν τούτῳ πάντως κατοικεῖ· καὶ ποῦ γὰρ ἀλλαχόθι "; "Αν οὖν τις παρεικάσεις σφαίρα μὲν οὐρανία Πόλιν τὴν ὀλβιόπολιν, τὴν Κωνσταντίνου πόλιν, Τοὺς δὲ ναοὺς τοὺς ἱεροὺς ἀστέρων φεραυγείαις, προσκα οι θαυμαστόν καὶ ὁ πρὶν ἐν στρατηγίαις σε δύσπληκτον χαλεπὸν λεῖται Β. οι παραβάσει Λ. το δυσφημούντων. Μ. οἱ ἀνήγειρε Π. σε τὸν μέγαν σε αλλαχόθεν Α. COMPENDIUM CHRONICUM. hominum ad triginta millia cecidisse; quo facto ju- cunda hilaritas in moerorem maximum et festus celebrisque dies in lugubrem conversus fuit. Ita C fractis animis a furore suo plebs destitit, et impe- rator e periculis, quæ tantum non ante pedes erant, erasit. Hoc facinus imperatorium pristinis illis erat illu- strins, et ubique Belisarius ob rei militaris peri- tiam ceu magnus celebrabatur. Sed enim hæc in- vidiæ sceleratissimæ non placebant. Quapropter honestissimam ducis famam parum æquis oculis intuebatur, et toto impetu gloriam ejus oppugnabat. Nam vulgo quod dicitur, quid utile sit, ignorat in- vidia. Quamobrem ab eo tempore vir fortunatus, magnus copiarum ductor, qui formidabilem Persa- rum principem Chosroem exterruerat, qui reges servitutis jugo subjecerat, qui gladio tot Libya nationes domuerat, vir denique mavortius et in præliis animo leonino præditus, immanis belluæ, nimirum invidiæ, dolis circumventus, absque mi- lite, pugnatoribus, pharetratorum turba, ruinam indignam et lacrymis deplorandam ruit; factus est heu miser pistillo nudior; scyphum calamitatum largiter hausit; ceu fugitivum quoddam mancipium rebus suis universis est spoliatus; eo denique toci redactus est ut (heu sortem acerbam !) carnificem exspectaret, quando cervices ei gladio resecturus esset. O invidia, bellua nocens, latrocinatrix, cædi- D Vers. bus et persecutionibus gaudens, scorpie stimulis infinitis prædite, tigris homines devorans, dracæna, venefica, lethalis herba, telum ferri expers, cuspis acutissima, qualia designas et improbe committis! quas calamitates et quæ mala struis! vincit me dolor, conturbat luctus, et lacrymas exprimit. Quo- usque, perditrix, tantum virium habebis? quo- usque, sceleratissima, vitam humanam perturbabis, o tyranne mala machinans, sanguinarie, cuncta appetens? Etiam ipse, quod nunquam factum opor- tuit, tuas in manus incidi, tuaque tela expertus jaceo, parumper adhuc spirans. • Et hactenus hæc, tanquam in digressione ab instituto, dicta sunto : nam animi dolentis acerbi- tas, ut haec proferrem, coegit. Caeterum imperator laudabili pietate præditus, contra impie sentientes ac præsertim adversus scurrilem ethnicorum erro- rem bellum commovit, quanquam ad extremum a profanis quibusdam hominibus deceptus in eorum prolapsus est impietatem, qui opinionem de incor- ruptibili probant. Templum illud splendidissimum et amplissimuin condidit, delubrum Dei mei, caelum terrestre, quod ipsos etiam Seraphos cum veneratione admirari arbitror. Nam si Deus commorari dignatur in fis quæ hominum manus perpolierunt, ommino hic, nec usquam alibi, babitat. Quod si etiam lubent ali- cui beatam urbem Cpolitanam cum globo cœlesti Varia lectiones. R. R. R. R, R. R. ARK.
Καὶ ταῦτα μὲν ἐλέχθησαν ἡμῖν ἐν παρεκβάσει· ἡ γὰρ πικρία τῆς ψυχῆς λαλεῖν καταναγκάζει. ὁ βασιλεὺς δὲ ζηλωτὴς ὑπάρχων εὐσεβείας πόλεμον ἀνερρίπισε κατὰ τῶν δυσσεβούντων, καὶ πλέον τῶν ἑλληνιστῶν τῆς βωμολόχου πλάνης, κἂν ὕστερον ἀπατηθεὶς ὑπὸ τινῶν βεβήλων, τῇ τῶν ἀφθαρτοδοκητῶν ἑάλω δυσσεβείᾳ. Οὗτος ναὸν ἐδείματο τὸν φεραυγῆ τὸν μέγαν, τὸ τοῦ θεοῦ μου τέμενος, τὸν οὐρανὸν τὸν κάτω, ὃν οἶμαι καὶ τὰ σεραφὶμ αἰδούμενα θαυμάζει. ἂν γὰρ θεὸς καταξιοῖ μένειν ἐν χειροκμήτοις, ἐν τούτῳ πάντως κατοικεῖ· καὶ ποῦ γὰρ ἀλλαχόθι; ἂν οὖν τις παρεικάσειε σφαίρᾳ μὲν οὐρανίᾳ πόλιν τὴν ὀλβιόπολιν, τὴν Κωνσταντίνου πόλιν, τοὺς δὲ ναοὺς τοὺς ἱεροὺς ἀστέρων φεραυγείαις, οὐκ οἶμαι τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, καὶ στίλβουσι ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δᾳδουχοῦσι, καὶ χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες· ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν ἀστέρων αἱ λαμπάδες. ὑπερεκλάμπει γὰρ φαιδρῶς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας, ὁ θεοδόμητος ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης.Ημέρα πανηγύρεως ἡμέραν εἰς πενθίμην· Τῶν γὰρ πεσόντων ή πληθὺς εὑρέθη ποτουμένη Εἰς πέντε πρὸς τριάκοντα χιλιανδρίας όλας. Τὸ μὲν οὖν πλῆθος συσταλὲν ἀπέστη τῆς μανίας, 'Ο δὲ κρατῶν ἐξέφυγε τοὺς ἐν ποσὶ κινδύνους. Ἡν τοῦτο τὸ στρατήγημα λαμπρότερον τῶν πρώην, Καὶ μέγας Βελισάριος ἦν ἐπὶ στρατηγίαις· ᾿Αλλὰ γὰρ ταῦτ᾽ οὐκ ἤρεσκε τῷ φθόνῳ τῷ κακίστῳ. Ενθεν πικρὸν ἐνέβλεψε τοῦ στρατηγοῦ τῷ κλέει, Καὶ πάσαις ήλασεν ὁρμαῖς κατὰ τῆς τούτου δόξης· Ο φθόνος γὰρ, ὡς λέγουσιν, οὐκ οἶδε τὸ συμφέρον. Ἐντεῖθεν ὁ πολύολβος, ὁ μέγας, ο στρατάρχης ϋ τὸν Χοσρόην ἐκφοβῶν τὴν φοβερὸν τι Περσάρχην, ϋ βασιλεῖς ὑπαγαγὼν ὑπὸ ζυγὸν δουλείας, "Ο σπάθη χειρωσάμενος τόσα Λιβύων έθνη, Ο πολεμόκλονος, ὁ πρὶν ἐν μάχαις τε θυμολέων, φθόνω καταστρατηγηθεὶς τῷ χαλεπῷ θηρίῳ Ατερ στρατοῦ καὶ μαχητῶν καὶ φαρετροφορίας, Πέπτωκε πτώμα δύστλητον, ἐπάξιον δακρύων. Γέγονε φεϋ ! ἐλεεινός, γυμνότερος ὑπέρου - Επιε φεῦ! τῶν συμφορῶν ὑπερχειλῆ τὸν σκύφον Εγύμνωτο τῶν ἑαυτοῦ καθάπερ φυγὰς δοῦλος - Εκάθητο τὸν δήμιον (ὦ πάθους !) περιμένων, Πότε τῷ ξίφει τὸν αὐτοῦ τράχηλον ἀποκόψει. Φλόνε, θηρίον χαλεπόν, λῃστά, φονεῦ, διῶντα, Σκορπίς μυριόκεντρε, τίγρις άνθρωποιήσε .. Δ. Δράκαινα φαρμακεύτρια, βοτάνη θανασίμη, Βέλος ἀσίδηρον, αἰχμὴ πασῶν τμητικωτέρα, Οἷα ποιεῖς καὶ κακουργείς, οἷα δεινά τυρεύεις ! Ὑπερνικᾷ τὸ πάθος με, συγχέει με το πένθος, Καὶ προκαλεῖται δὲ δάκρυον ἐκ τῶν ἐμῶν ὀμμάτων. Εως καὶ πότε, λυμεών, οὕτως υπερισχύσεις ; Μέχρι καὶ τίνος, κάκιστε, τὸν βίον συγκινήσεις, Τύραννο κακομήχανο, φόνις, παντορέκτα ; Κἀγὼ γὰρ, ὡς οὐκ ὤφελον, σαῖς ἐμπεσὼν παλάμαις Καὶ πειραθείς σου τῶν βελῶν κεῖμαι μικρὸν ἐμ- [πνέων. Καὶ ταῦτα μὲν ἐλέχθησαν ἡμῖν ἐν παρεκβάσει 59. Η γὰρ πικρία τῆς ψυχῆς λαλεῖν καταναγκάζει. Ο βασιλεὺς δὲ ζηλωτής υπάρχων εὐσεβείας Πόλεμον ἀνερ!ίπισε κατὰ τῶν δυσσεβούντων 0, Β Καὶ πλέον τῶν Ἑλληνιστῶν τῆς βωμολόχου πλάνης, Κἂν ὕστερον ἀπατηθεὶς ὑπό τινων βεβήλων, Τῇ τῶν ᾿Αφθαρτοδοχητῶν ἑάλω δυσσεβείᾳ. Οὗτος ναὸν ἐδείματα τὸν φεραυγῆ τὸν μέγαν, Τὸ τοῦ Θεοῦ μου τέμενος, τὸν οὐρανὸν τὸν κάτω 8, Ον, οἶμαι, καὶ τὰ σεραφὶμ αἰδούμενα θαυμάζει. *Αν γὰρ Θεὸς καταξιοῖ μένειν ἐν χειροκμήτοις, Εν τούτῳ πάντως κατοικεῖ· καὶ ποῦ γὰρ ἀλλαχόθι "; "Αν οὖν τις παρεικάσεις σφαίρα μὲν οὐρανία Πόλιν τὴν ὀλβιόπολιν, τὴν Κωνσταντίνου πόλιν, Τοὺς δὲ ναοὺς τοὺς ἱεροὺς ἀστέρων φεραυγείαις, προσκα οι θαυμαστόν καὶ ὁ πρὶν ἐν στρατηγίαις σε δύσπληκτον χαλεπὸν λεῖται Β. οι παραβάσει Λ. το δυσφημούντων. Μ. οἱ ἀνήγειρε Π. σε τὸν μέγαν σε αλλαχόθεν Α. COMPENDIUM CHRONICUM. hominum ad triginta millia cecidisse; quo facto ju- cunda hilaritas in moerorem maximum et festus celebrisque dies in lugubrem conversus fuit. Ita C fractis animis a furore suo plebs destitit, et impe- rator e periculis, quæ tantum non ante pedes erant, erasit. Hoc facinus imperatorium pristinis illis erat illu- strins, et ubique Belisarius ob rei militaris peri- tiam ceu magnus celebrabatur. Sed enim hæc in- vidiæ sceleratissimæ non placebant. Quapropter honestissimam ducis famam parum æquis oculis intuebatur, et toto impetu gloriam ejus oppugnabat. Nam vulgo quod dicitur, quid utile sit, ignorat in- vidia. Quamobrem ab eo tempore vir fortunatus, magnus copiarum ductor, qui formidabilem Persa- rum principem Chosroem exterruerat, qui reges servitutis jugo subjecerat, qui gladio tot Libya nationes domuerat, vir denique mavortius et in præliis animo leonino præditus, immanis belluæ, nimirum invidiæ, dolis circumventus, absque mi- lite, pugnatoribus, pharetratorum turba, ruinam indignam et lacrymis deplorandam ruit; factus est heu miser pistillo nudior; scyphum calamitatum largiter hausit; ceu fugitivum quoddam mancipium rebus suis universis est spoliatus; eo denique toci redactus est ut (heu sortem acerbam !) carnificem exspectaret, quando cervices ei gladio resecturus esset. O invidia, bellua nocens, latrocinatrix, cædi- D Vers. bus et persecutionibus gaudens, scorpie stimulis infinitis prædite, tigris homines devorans, dracæna, venefica, lethalis herba, telum ferri expers, cuspis acutissima, qualia designas et improbe committis! quas calamitates et quæ mala struis! vincit me dolor, conturbat luctus, et lacrymas exprimit. Quo- usque, perditrix, tantum virium habebis? quo- usque, sceleratissima, vitam humanam perturbabis, o tyranne mala machinans, sanguinarie, cuncta appetens? Etiam ipse, quod nunquam factum opor- tuit, tuas in manus incidi, tuaque tela expertus jaceo, parumper adhuc spirans. • Et hactenus hæc, tanquam in digressione ab instituto, dicta sunto : nam animi dolentis acerbi- tas, ut haec proferrem, coegit. Caeterum imperator laudabili pietate præditus, contra impie sentientes ac præsertim adversus scurrilem ethnicorum erro- rem bellum commovit, quanquam ad extremum a profanis quibusdam hominibus deceptus in eorum prolapsus est impietatem, qui opinionem de incor- ruptibili probant. Templum illud splendidissimum et amplissimuin condidit, delubrum Dei mei, caelum terrestre, quod ipsos etiam Seraphos cum veneratione admirari arbitror. Nam si Deus commorari dignatur in fis quæ hominum manus perpolierunt, ommino hic, nec usquam alibi, babitat. Quod si etiam lubent ali- cui beatam urbem Cpolitanam cum globo cœlesti Varia lectiones. R. R. R. R, R. R. ARK.
PG 127:343Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, ταυτόζηλος, ταυτότροπος, μεγαλοπρεπεστάτη. αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τοῖς τοῦ κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρῶτον, γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. Ἀλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱός, οὐ διαδοχὴ γένους. ἔνθεν τοι μέλλων τελευτᾶν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, καὶ τοῦτον αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, ἰθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μιᾷ. Ἦν δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, φιλόκαλος, φιλόκοσμος, λαμπρόψυχος, ἀστεῖος, χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν. δεῖγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνὸς ἐν ἀνακτόροις οἶκος, ὃς ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν περισώζει, χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντῃ. Ἦν μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ πρᾶος καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν·
ἀλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλῆσαι καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, ἀλλ’ εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα ὥσπερ τι δένδρον εὐγενὲς βρῖθον καρποῖς ὡραίοις καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, χειμῶνι δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. ἐντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς κόραις τοῖς ὀθνείοις ἐλῄστευον διήρπαζον ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, καὶ φύρσις ἦν ἁπανταχοῦ καὶ στόνος οἰμωγμάτων, ὀλοφυρμοὶ καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίαι. πόλις δ’ ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, ὁμοῦ δ’ ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων.
PG 127:345ταῦθ’ ὁ κρατῶν ὡς ἤκουσε, τὴν μὲν ψυχὴν ἐπλήγη, οὐκ ἔχων δ’ ὅτι δράσειεν (ἔσφιγγον γὰρ αἱ νόσοι) ἐν ἀπειλαῖς ἐπτόησε μόναις τοὺς κακοσχόλους, ὥσπερ εἰ θὴρ ὑπέρακμος ἔξωρος καὶ τριγέρων βλέπει τοὺς σκύμνους τοὺς αὐτοῦ πικρῶς ἁρπαζομένους, καὶ μηδαμόθεν ἄλλοθεν σθένων αὐτοῖς ἀμῦναι φρικώδεις πέμπει βρυχηθμοὺς ἀπὸ καρδίας μέσης. ἀλλ’ οὐκ ἐπέρανεν οὐδὲν ὁ βασιλεὺς ἐν τούτοις· ἡ γάρ τοι φιλοχρήματος καὶ ῥυπαρὰ καρδία οὐ δυσωπεῖται τοὺς θεσμοὺς τοὺς τῆς φιλαλληλίας, οὐ φρίσσει βλέφαρον θεοῦ, κράτορας οὐκ αἰδεῖται, οὐ κατοικτείρει συνοχήν, οὐ συντριβὴν καρδίας. Ὡς οὖν τὸ μὲν κακεντρεχὲς κατίσχυεν εἰς πλέον καὶ πανταχοῦ τὰς στυγητὰς ἐξέτεινε πλεκτάνας, καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τῆς κακίας στόμα, ὁ δὲ κρατῶν ἀνῴμωζεν ἤσχαλλεν ἐδυσφόρει, τὶς τῶν ἐν τέλει παρελθὼν εἰς μέσους μετὰ θάρρους ὦ βασιλεῦ ἀνέκραγεν, εἰ θελητόν ἐστί σοι ἐκ τῶν χειρῶν τῶν πονηρῶν ῥύεσθαι τοὺς ἰδίους, ἐμοὶ τῆς ἐκδικήσεως ἐγχείρισαι τὸ ξίφος. κἂν μὲν ἐκτέμω κεφαλὰς τὰς τῆς πλεονεξίας καὶ τρόπου τοῦ φιλάρπαγος ὡς Ἡρακλῆς τῆς ὕδρας, χάρις μοι κείσεται πρὸς σοῦ καὶ πρὸς τῶν ὑπηκόων·Οὐκ, οἶμαι, τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. Πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, Καὶ στίλβουσι ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δαδουχοῦσι, Και χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες ο Ηέλιος δ' ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, Καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν σε αστέρων αἱ λαμπάδες. Υπερεκλάμπει γὰρ φαιδρώς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, Τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας 6, Ο Θεοδόμητος ο ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, Ταυτόζηλος, ταυτότροπος 6, μεγαλοπρεπεστάτη. Αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν τὸ ἐσχάτων Τοῖς τοῦ Κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρώτον, Γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, Εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. ᾿Αλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι Οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱὸς, οὐ διαδοχή τι γένους 10. Ένθεν τοι μέλλων τελευτᾷν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν Ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, Καὶ τοῦτον Αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, Ιθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος Ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μια. "1 *Ην δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, Καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, Φιλόκαλος, φιλόκοσμος ", λαμπρόψυχος, αστείος, Χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν, ". Η Δείγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας Ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνός " ἐν ἀνακτόρεις οἶκος, *Ος ἔτι το τοῦ δομήτορος τὴν κλήσιν περισώζει, Χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντη. Ην μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ προς Καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν· ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας Καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις Τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. Οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, Ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλήσαι Καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, Αλλ' εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα τ "Ωσπερ τι δένδρον εὐγενές βρίθον καρποῖς ὡραίοις Καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, Χειμῶν: δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι Καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. Εντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης Τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, Κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν Λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς ο κόραις τοῖς ὀθνείοις δε Ελῄστευαν, διήρπαζον, ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, Καὶ φύρσις ἦν ἀπανταχοῦ καὶ στόνος οιμωγμάτων, Ολοφυρμος καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίας, Πόλις δ' ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, Ὁμοῦ δ' ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων. Οι τῶν ἐπὶ γῆς ἀστέρων σε ὑπεκρύβησαν μέγας α' θεόδμητος Π. σε τὸ - ἁπάση;] ἄλλος γιος κάτω, ὁ δεύτερος παράδεισος, τὸ ἁπάσης Β. ταυτότροπος, ταυτόζηλος τειχών Β. " εἰς διαδοχὴν ὰ τοῦ γένους Β. " φιλόκομος μακρολογίαν το λαμπρός Κ. το άρτι φιλοδίκου Α. ἐν το ὀχνίας Β. • CONSTANTINI MANASSIS B comparare ac. sacrosanctas ejus ædes cum lucidis sideribus, non prorsus, opinor, abs re fecerit. Ac splendent omnia quidem hujus urbis templa perpe-c Luis quasi luminibus, suisque gratis coruscant, ipsam rerum creaturam collustrantia tanquam lu̟- cida mortalium sidera: verum ubi sol exoritur, aliorum omnium faces occultantur. Etenim inter hæc quoque minora sidera, quæ sacra sunt delu- bra, fanum, illud divinitus exstructum, terræ totius ornamentum, vcluti sol alter coelestisque gigas in- signiter fulget. Erat Justiniano Theodora matrimonio juncta, iisdem addicta, cum marito studiis et eisdem præ- dita moribus, nimirum magnificentissima. Hæc a fundamentis templum discipulis Christi condidit, post primum illud facile principem sibi locum vin- dicans, Appellare quis illud non inepte possit inter alia templa cæruleo splendentem lumine lunam; quod secundum solem pulchritudine sua secundas feral. Vers. stiæque studiosus, munificus, facetus, contemptor pecuniarum, ab illiberalitate ac sordibus alienus. Quam splendidus ac magnificus fuerit, indicio est aurea domus in regia, gratiarum elegantia fulgens et omni ex parte quasi radians. Erat ergo Justinus imperator, ceu dictum est, moderatus, mitis, animo ab improbitate alieno et justo. Verum quia laboribus curandæ valetu- dinis obrueretur et continuis cum morbis conflicta- retur, propositum animi ejus in exsequenda justi- tia non parum impediebatur. Nam e regia raro pro- dibat, ut illis qui conventum vellent, ejus adeundi hominesque rapaces et injustos deferendi facultas non esset. Nimirum domus et lectulus morbidum detinebant, arbori præclaræ similem, quæ pulchris onusta fructibus autumnum uberem pollicetur, ve- rum deinde per tempestatem et aera frigidum læsa, quominus illos fructus suos percoquat et ad matu- ritatem perducat, impeditur. Hinc usu veniebat ut quibus est studio per injuriam bonis alienis frui suasque facultates inde collocupletare, propter ma- gnam eorum raritatem ac solitudinem qui talia pro- hiberent, avaris oculis in aliena conjectis proximo- rum bona deprædarentur, raperent, agerent. Ubi- que confusio, gemitus, ejulatus, lamentationes, planctus erant; urbs pariter frequentes habehat suffitus, et inter pæanes lacrymæ non deerant. Hæc Variæ lectiones. Qui talibus abundabat dotibus imperator, nullam sobolem masculam, nullam femineam, quæ ipsi succederet, habebat. Quapropter moriturus et ter- Lis excessurus, in natum ex sorore Justinum con- jectis oculis, eum imperatorem designat. Erat autem Justinus hic Junior vir bonus, justus, iniquitati et sceleribus infensus, honesti mode- “ D · RR. R. " R. R. RR. AR. " R. R. R. Hunc versum adi. RR.. ARR.
εἰ δ’ οὔ, μὴ φείσῃ, βασιλεῦ, ἀλλ’ ὡς αἰσχύναντί σε πελέκει μοι τὸν τράχηλον ἀπόκοψον ἐνδίκως. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ βασιλεύς, ἐπένευσεν αὐτίκα, ἐπῄνεσε τὸν ἄνθρωπον τῆς φιλανθρώπου γνώμης, ἀρχὴν τὴν ἀνυπεύθυνον δίδωσι τῷ γενναίῳ (ἔπαρχον ἡ συνήθεια λέγει τὸν ταύτην σχόντα,) καὶ πᾶσι τρόποις παραινεῖ φροντίζειν τοῦ δικαίου. ὁ μὲν οὖν ἀνεζώσατο τοιαύτην δυναστείαν, καὶ ζήλου πλείονος πλησθεὶς εἴχετο τῶν πρακτέων· συνέβη δὲ μετ’ οὐ πολὺ γενέσθαι τι τοιοῦτον, λόγου καὶ μνήμης ἄξιον καὶ πρέπον ἱστορεῖσθαι. γυνὴ προσῆλθε πενιχρά, χηρείαν ἀνατλᾶσα, μετ’ οἰμωγῆς, μετὰ βοῆς, μετὰ περιπαθείας, καταβοῶσα τῶν λαμπρῶν τινὸς καὶ περιδόξων, πρὸς γένους ὄντος βασιλεῖ, μαγίστρου τὴν ἀξίαν, καὶ τὸν φιλάδικον αὐτοῦ τρόπον αἰτιωμένη ὡς τὴν οὐσίαν τὴν αὐτῆς πᾶσαν διηρπακότος. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ ζηλωτὴς ἐκεῖνος τοῦ δικαίου, προσέσχε τοῖς οἰμώγμασιν, ᾤκτειρε τὴν γυναῖκα, πέμπει μετακαλούμενος τὸν μάγιστρον εἰς κρίσιν. ὁ μάγιστρος οὐ πείθεται, καταφρονεῖ τῆς δίκης, καταγελᾷ τοῦ δικαστοῦ, τὴν κρίσιν μυκτηρίζει. καὶ δεῖπνον ἁβροτράπεζον τελοῦντος τοῦ κρατοῦντος συμποσιάζων μετ’ αὐτοῦ σὺν ἄλλοις ἀφικνεῖται.Οὐκ, οἶμαι, τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. Πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, Καὶ στίλβουσι ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δαδουχοῦσι, Και χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες ο Ηέλιος δ' ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, Καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν σε αστέρων αἱ λαμπάδες. Υπερεκλάμπει γὰρ φαιδρώς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, Τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας 6, Ο Θεοδόμητος ο ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, Ταυτόζηλος, ταυτότροπος 6, μεγαλοπρεπεστάτη. Αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν τὸ ἐσχάτων Τοῖς τοῦ Κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρώτον, Γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, Εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. ᾿Αλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι Οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱὸς, οὐ διαδοχή τι γένους 10. Ένθεν τοι μέλλων τελευτᾷν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν Ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, Καὶ τοῦτον Αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, Ιθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος Ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μια. "1 *Ην δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, Καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, Φιλόκαλος, φιλόκοσμος ", λαμπρόψυχος, αστείος, Χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν, ". Η Δείγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας Ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνός " ἐν ἀνακτόρεις οἶκος, *Ος ἔτι το τοῦ δομήτορος τὴν κλήσιν περισώζει, Χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντη. Ην μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ προς Καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν· ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας Καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις Τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. Οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, Ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλήσαι Καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, Αλλ' εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα τ "Ωσπερ τι δένδρον εὐγενές βρίθον καρποῖς ὡραίοις Καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, Χειμῶν: δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι Καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. Εντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης Τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, Κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν Λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς ο κόραις τοῖς ὀθνείοις δε Ελῄστευαν, διήρπαζον, ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, Καὶ φύρσις ἦν ἀπανταχοῦ καὶ στόνος οιμωγμάτων, Ολοφυρμος καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίας, Πόλις δ' ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, Ὁμοῦ δ' ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων. Οι τῶν ἐπὶ γῆς ἀστέρων σε ὑπεκρύβησαν μέγας α' θεόδμητος Π. σε τὸ - ἁπάση;] ἄλλος γιος κάτω, ὁ δεύτερος παράδεισος, τὸ ἁπάσης Β. ταυτότροπος, ταυτόζηλος τειχών Β. " εἰς διαδοχὴν ὰ τοῦ γένους Β. " φιλόκομος μακρολογίαν το λαμπρός Κ. το άρτι φιλοδίκου Α. ἐν το ὀχνίας Β. • CONSTANTINI MANASSIS B comparare ac. sacrosanctas ejus ædes cum lucidis sideribus, non prorsus, opinor, abs re fecerit. Ac splendent omnia quidem hujus urbis templa perpe-c Luis quasi luminibus, suisque gratis coruscant, ipsam rerum creaturam collustrantia tanquam lu̟- cida mortalium sidera: verum ubi sol exoritur, aliorum omnium faces occultantur. Etenim inter hæc quoque minora sidera, quæ sacra sunt delu- bra, fanum, illud divinitus exstructum, terræ totius ornamentum, vcluti sol alter coelestisque gigas in- signiter fulget. Erat Justiniano Theodora matrimonio juncta, iisdem addicta, cum marito studiis et eisdem præ- dita moribus, nimirum magnificentissima. Hæc a fundamentis templum discipulis Christi condidit, post primum illud facile principem sibi locum vin- dicans, Appellare quis illud non inepte possit inter alia templa cæruleo splendentem lumine lunam; quod secundum solem pulchritudine sua secundas feral. Vers. stiæque studiosus, munificus, facetus, contemptor pecuniarum, ab illiberalitate ac sordibus alienus. Quam splendidus ac magnificus fuerit, indicio est aurea domus in regia, gratiarum elegantia fulgens et omni ex parte quasi radians. Erat ergo Justinus imperator, ceu dictum est, moderatus, mitis, animo ab improbitate alieno et justo. Verum quia laboribus curandæ valetu- dinis obrueretur et continuis cum morbis conflicta- retur, propositum animi ejus in exsequenda justi- tia non parum impediebatur. Nam e regia raro pro- dibat, ut illis qui conventum vellent, ejus adeundi hominesque rapaces et injustos deferendi facultas non esset. Nimirum domus et lectulus morbidum detinebant, arbori præclaræ similem, quæ pulchris onusta fructibus autumnum uberem pollicetur, ve- rum deinde per tempestatem et aera frigidum læsa, quominus illos fructus suos percoquat et ad matu- ritatem perducat, impeditur. Hinc usu veniebat ut quibus est studio per injuriam bonis alienis frui suasque facultates inde collocupletare, propter ma- gnam eorum raritatem ac solitudinem qui talia pro- hiberent, avaris oculis in aliena conjectis proximo- rum bona deprædarentur, raperent, agerent. Ubi- que confusio, gemitus, ejulatus, lamentationes, planctus erant; urbs pariter frequentes habehat suffitus, et inter pæanes lacrymæ non deerant. Hæc Variæ lectiones. Qui talibus abundabat dotibus imperator, nullam sobolem masculam, nullam femineam, quæ ipsi succederet, habebat. Quapropter moriturus et ter- Lis excessurus, in natum ex sorore Justinum con- jectis oculis, eum imperatorem designat. Erat autem Justinus hic Junior vir bonus, justus, iniquitati et sceleribus infensus, honesti mode- “ D · RR. R. " R. R. RR. AR. " R. R. R. Hunc versum adi. RR.. ARR.
τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ πῶς; ὁ δικαστὴς θυμοῦται, φοιτᾷ πρὸς τὰ βασίλεια, φαίνεται τῷ κρατοῦντι, βλέπει λιπαροτράπεζαν ἐν μέσῳ πανδαισίαν, ὁρᾷ συνανακείμενον μετὰ τῶν δαιτυμόνων ἐκεῖνον τὸν ἀπόζοντα πλεονεξίας μύσους. ὡς εἶδεν, ἀναφλέγεται τῷ ζήλῳ τὴν καρδίαν, καὶ παρρησιασάμενος φησὶ πρὸς Ἰουστῖνον εἰ μὲν ἐμμένεις, βασιλεῦ, τοῖς προτεθεσπισμένοις καὶ βούλει τοὺς φιλάρπαγας ὑπάγεσθαι ταῖς δίκαις, κἀγώ σοι πρόθυμος ποιεῖν τὰ προϋπεσχημένα· εἰ δέ σοί τις μετάμελος ὧν ἔπραξας ἐπῆλθε, ἐμοὶ τὴν ἔπαρχον ἀρχὴν ταύτην παρεσχηκότι, ἰδού σοι πάρεστιν αὐτὴν πάλιν ἀπολαμβάνειν. ἐγὼ γὰρ ἀναιτίατος σοῦ ποιουμένου φίλους τοὺς ἐξαγίστους καὶ σκαιοὺς καὶ τοὺς ὑπομοχθήρους, καὶ συμπαραλαμβάνοντος συμπότας ὁμοδείπνους ἀνθρώπους κακογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους. πρὸς ταῦθ’ ὁ γαληνότατος καὶ πρᾶος Ἰουστῖνος περιπαθές τι καὶ βαρὺ καὶ βύθιον οἰμώξας εἰ μὲν ἐγώ φησιν αὐτὸς ἄδικον εἴργασμαί τι, αὐτίκα με κατάρραξον τοῦ βασιλείου θρόνου· εἰ δέ τίς μοι τῶν συμποτῶν καὶ συνανακειμένων, τοῦτό σοι πάρεστι ποιεῖν ὃ πάλαι διεσκέψω. βαβαὶ τῆς γαληνότητος καὶ τῆς χρηστότητός σου, αὐτοκρατόρων ἄριστε, δικαιοφύλαξ πρᾶε.Οὐκ, οἶμαι, τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. Πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, Καὶ στίλβουσι ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δαδουχοῦσι, Και χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες ο Ηέλιος δ' ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, Καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν σε αστέρων αἱ λαμπάδες. Υπερεκλάμπει γὰρ φαιδρώς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, Τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας 6, Ο Θεοδόμητος ο ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, Ταυτόζηλος, ταυτότροπος 6, μεγαλοπρεπεστάτη. Αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν τὸ ἐσχάτων Τοῖς τοῦ Κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρώτον, Γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, Εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. ᾿Αλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι Οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱὸς, οὐ διαδοχή τι γένους 10. Ένθεν τοι μέλλων τελευτᾷν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν Ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, Καὶ τοῦτον Αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, Ιθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος Ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μια. "1 *Ην δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, Καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, Φιλόκαλος, φιλόκοσμος ", λαμπρόψυχος, αστείος, Χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν, ". Η Δείγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας Ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνός " ἐν ἀνακτόρεις οἶκος, *Ος ἔτι το τοῦ δομήτορος τὴν κλήσιν περισώζει, Χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντη. Ην μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ προς Καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν· ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας Καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις Τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. Οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, Ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλήσαι Καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, Αλλ' εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα τ "Ωσπερ τι δένδρον εὐγενές βρίθον καρποῖς ὡραίοις Καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, Χειμῶν: δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι Καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. Εντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης Τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, Κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν Λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς ο κόραις τοῖς ὀθνείοις δε Ελῄστευαν, διήρπαζον, ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, Καὶ φύρσις ἦν ἀπανταχοῦ καὶ στόνος οιμωγμάτων, Ολοφυρμος καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίας, Πόλις δ' ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, Ὁμοῦ δ' ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων. Οι τῶν ἐπὶ γῆς ἀστέρων σε ὑπεκρύβησαν μέγας α' θεόδμητος Π. σε τὸ - ἁπάση;] ἄλλος γιος κάτω, ὁ δεύτερος παράδεισος, τὸ ἁπάσης Β. ταυτότροπος, ταυτόζηλος τειχών Β. " εἰς διαδοχὴν ὰ τοῦ γένους Β. " φιλόκομος μακρολογίαν το λαμπρός Κ. το άρτι φιλοδίκου Α. ἐν το ὀχνίας Β. • CONSTANTINI MANASSIS B comparare ac. sacrosanctas ejus ædes cum lucidis sideribus, non prorsus, opinor, abs re fecerit. Ac splendent omnia quidem hujus urbis templa perpe-c Luis quasi luminibus, suisque gratis coruscant, ipsam rerum creaturam collustrantia tanquam lu̟- cida mortalium sidera: verum ubi sol exoritur, aliorum omnium faces occultantur. Etenim inter hæc quoque minora sidera, quæ sacra sunt delu- bra, fanum, illud divinitus exstructum, terræ totius ornamentum, vcluti sol alter coelestisque gigas in- signiter fulget. Erat Justiniano Theodora matrimonio juncta, iisdem addicta, cum marito studiis et eisdem præ- dita moribus, nimirum magnificentissima. Hæc a fundamentis templum discipulis Christi condidit, post primum illud facile principem sibi locum vin- dicans, Appellare quis illud non inepte possit inter alia templa cæruleo splendentem lumine lunam; quod secundum solem pulchritudine sua secundas feral. Vers. stiæque studiosus, munificus, facetus, contemptor pecuniarum, ab illiberalitate ac sordibus alienus. Quam splendidus ac magnificus fuerit, indicio est aurea domus in regia, gratiarum elegantia fulgens et omni ex parte quasi radians. Erat ergo Justinus imperator, ceu dictum est, moderatus, mitis, animo ab improbitate alieno et justo. Verum quia laboribus curandæ valetu- dinis obrueretur et continuis cum morbis conflicta- retur, propositum animi ejus in exsequenda justi- tia non parum impediebatur. Nam e regia raro pro- dibat, ut illis qui conventum vellent, ejus adeundi hominesque rapaces et injustos deferendi facultas non esset. Nimirum domus et lectulus morbidum detinebant, arbori præclaræ similem, quæ pulchris onusta fructibus autumnum uberem pollicetur, ve- rum deinde per tempestatem et aera frigidum læsa, quominus illos fructus suos percoquat et ad matu- ritatem perducat, impeditur. Hinc usu veniebat ut quibus est studio per injuriam bonis alienis frui suasque facultates inde collocupletare, propter ma- gnam eorum raritatem ac solitudinem qui talia pro- hiberent, avaris oculis in aliena conjectis proximo- rum bona deprædarentur, raperent, agerent. Ubi- que confusio, gemitus, ejulatus, lamentationes, planctus erant; urbs pariter frequentes habehat suffitus, et inter pæanes lacrymæ non deerant. Hæc Variæ lectiones. Qui talibus abundabat dotibus imperator, nullam sobolem masculam, nullam femineam, quæ ipsi succederet, habebat. Quapropter moriturus et ter- Lis excessurus, in natum ex sorore Justinum con- jectis oculis, eum imperatorem designat. Erat autem Justinus hic Junior vir bonus, justus, iniquitati et sceleribus infensus, honesti mode- “ D · RR. R. " R. R. RR. AR. " R. R. R. Hunc versum adi. RR.. ARR.
εἴρηκε μὲν ὁ βασιλεύς, ὁ μάγιστρος δ’ αὐτίκα ἀναρπαγεὶς πρὸς τοῦ κριτοῦ σὺν ἑλκυσμοῖς βιαίοις ἐκ συμποσίου καὶ τρυφῆς, ἐκ μέσων ὁμοδείπνων, ἐκ τραπεζῶν πολυτελῶν καὶ μεγαλοδαπάνων, ἤγετο πρὸς κριτήριον δίκας ὑφέξειν μέλλων. ἐστάθη πρὸ τοῦ βήματος τρέμων πεφοβημένος ὁ πρὶν ὑπεραιρόμενος, ὁ σοβαρός, ὁ γαῦρος. καὶ πάλιν τὸ μὲν γύναιον ὡς πρώην κατηγόρει καὶ προύφερε τὴν ἁρπαγήν, ἤλεγχε τὴν κακίαν· ὁ δὲ πεφίμωτο καὶ βοῦν ἐπὶ τῆς γλώττης εἶχεν, ὁ πρὶν σοβαροπρόσωπος, ὁ πρώην φρυακτίας. οὕτως ἀπαρρησίαστον κακομηχάνου στόμα.Οὐκ, οἶμαι, τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. Πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, Καὶ στίλβουσι ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δαδουχοῦσι, Και χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες ο Ηέλιος δ' ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, Καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν σε αστέρων αἱ λαμπάδες. Υπερεκλάμπει γὰρ φαιδρώς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, Τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας 6, Ο Θεοδόμητος ο ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, Ταυτόζηλος, ταυτότροπος 6, μεγαλοπρεπεστάτη. Αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν τὸ ἐσχάτων Τοῖς τοῦ Κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρώτον, Γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, Εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. ᾿Αλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι Οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱὸς, οὐ διαδοχή τι γένους 10. Ένθεν τοι μέλλων τελευτᾷν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν Ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, Καὶ τοῦτον Αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, Ιθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος Ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μια. "1 *Ην δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, Καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, Φιλόκαλος, φιλόκοσμος ", λαμπρόψυχος, αστείος, Χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν, ". Η Δείγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας Ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνός " ἐν ἀνακτόρεις οἶκος, *Ος ἔτι το τοῦ δομήτορος τὴν κλήσιν περισώζει, Χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντη. Ην μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ προς Καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν· ᾿Αλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας Καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις Τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. Οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, Ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλήσαι Καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, Αλλ' εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα τ "Ωσπερ τι δένδρον εὐγενές βρίθον καρποῖς ὡραίοις Καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, Χειμῶν: δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι Καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. Εντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης Τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, Κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν Λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς ο κόραις τοῖς ὀθνείοις δε Ελῄστευαν, διήρπαζον, ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, Καὶ φύρσις ἦν ἀπανταχοῦ καὶ στόνος οιμωγμάτων, Ολοφυρμος καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίας, Πόλις δ' ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, Ὁμοῦ δ' ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων. Οι τῶν ἐπὶ γῆς ἀστέρων σε ὑπεκρύβησαν μέγας α' θεόδμητος Π. σε τὸ - ἁπάση;] ἄλλος γιος κάτω, ὁ δεύτερος παράδεισος, τὸ ἁπάσης Β. ταυτότροπος, ταυτόζηλος τειχών Β. " εἰς διαδοχὴν ὰ τοῦ γένους Β. " φιλόκομος μακρολογίαν το λαμπρός Κ. το άρτι φιλοδίκου Α. ἐν το ὀχνίας Β. • CONSTANTINI MANASSIS B comparare ac. sacrosanctas ejus ædes cum lucidis sideribus, non prorsus, opinor, abs re fecerit. Ac splendent omnia quidem hujus urbis templa perpe-c Luis quasi luminibus, suisque gratis coruscant, ipsam rerum creaturam collustrantia tanquam lu̟- cida mortalium sidera: verum ubi sol exoritur, aliorum omnium faces occultantur. Etenim inter hæc quoque minora sidera, quæ sacra sunt delu- bra, fanum, illud divinitus exstructum, terræ totius ornamentum, vcluti sol alter coelestisque gigas in- signiter fulget. Erat Justiniano Theodora matrimonio juncta, iisdem addicta, cum marito studiis et eisdem præ- dita moribus, nimirum magnificentissima. Hæc a fundamentis templum discipulis Christi condidit, post primum illud facile principem sibi locum vin- dicans, Appellare quis illud non inepte possit inter alia templa cæruleo splendentem lumine lunam; quod secundum solem pulchritudine sua secundas feral. Vers. stiæque studiosus, munificus, facetus, contemptor pecuniarum, ab illiberalitate ac sordibus alienus. Quam splendidus ac magnificus fuerit, indicio est aurea domus in regia, gratiarum elegantia fulgens et omni ex parte quasi radians. Erat ergo Justinus imperator, ceu dictum est, moderatus, mitis, animo ab improbitate alieno et justo. Verum quia laboribus curandæ valetu- dinis obrueretur et continuis cum morbis conflicta- retur, propositum animi ejus in exsequenda justi- tia non parum impediebatur. Nam e regia raro pro- dibat, ut illis qui conventum vellent, ejus adeundi hominesque rapaces et injustos deferendi facultas non esset. Nimirum domus et lectulus morbidum detinebant, arbori præclaræ similem, quæ pulchris onusta fructibus autumnum uberem pollicetur, ve- rum deinde per tempestatem et aera frigidum læsa, quominus illos fructus suos percoquat et ad matu- ritatem perducat, impeditur. Hinc usu veniebat ut quibus est studio per injuriam bonis alienis frui suasque facultates inde collocupletare, propter ma- gnam eorum raritatem ac solitudinem qui talia pro- hiberent, avaris oculis in aliena conjectis proximo- rum bona deprædarentur, raperent, agerent. Ubi- que confusio, gemitus, ejulatus, lamentationes, planctus erant; urbs pariter frequentes habehat suffitus, et inter pæanes lacrymæ non deerant. Hæc Variæ lectiones. Qui talibus abundabat dotibus imperator, nullam sobolem masculam, nullam femineam, quæ ipsi succederet, habebat. Quapropter moriturus et ter- Lis excessurus, in natum ex sorore Justinum con- jectis oculis, eum imperatorem designat. Erat autem Justinus hic Junior vir bonus, justus, iniquitati et sceleribus infensus, honesti mode- “ D · RR. R. " R. R. RR. AR. " R. R. R. Hunc versum adi. RR.. ARR.
PG 127:347ὡς οὖν ζητήσας ἀκριβῶς καὶ πολυπραγμονήσας ὁ μεγαλόνους δικαστὴς καὶ τοῦ δικαίου φύλαξ εὗρε παθοῦσαν συμφορὰς βαρυσυμφορωτάτας τὴν προσελθοῦσαν ὡς χερσὶν ἀδίκοις λῃστευθεῖσαν, ὠμοῖς βουνεύροις τὸν λαμπρὸν ἐκεῖνον καταικίζει καὶ ταῖς χαλάζαις τῶν πυκνῶν μαστίγων μωλωπίζει, καὶ πᾶν τὸ σῶμα ταῖς πληγαῖς κατάστικτον δεικνύει, εἶτα ψιλοῖ τὸ γένειον ἕως ἐπιδερμίδος, κείρει καὶ τρίχας κεφαλῆς, τὸ πρόσωπον αἰσχύνει, παλιμπετῆ παλίνστροφον ἐπιβιβάζει κτήνους, δημοσιεύει τὸ κακὸν ἐν μέσοις λεωφόροις, καὶ θριαμβεύει δυσκλεῶς τοῦτον καὶ στηλιτεύει, καὶ τῆς οὐσίας τῆς αὐτοῦ δεσπότην καθιστάνει τὴν ὑπ’ αὐτοῦ πολλὰ δεινὰ τλᾶσαν καὶ πικρανθεῖσαν. οὕτως οὐδὲν ἐφάμιλλον φιλελευθέρῳ γνώμῃ· οὕτως ἀφιλοχρήματος καὶ μὴ δεδουλωμένος εὐπαρρησίαστος ἀνὴρ οὐ πρόσωπα λαμβάνει, οὐ δειλιᾷ τοὺς ὑψηλούς, οὐδένα καταπτήσσει, πτηνός, ἂν εἴπῃς, ἀετός, εὔπτερος, ὑψιβάμων, ὑπ’ οὐδενὸς κρατούμενος τῶν ἐπὶ γῆς πραγμάτων. ἂν ἔχῃς γνώμην καθαρὰν κερδῶν ὑψηλοτέραν, ἂν μὴ ῥυπαίνῃς τὴν ψυχὴν λημμάτων κιβδηλίαις, οὐ πτοηθήσῃ βασιλεῖς, οὐκ αἰσχυνθήσῃ δῆμον, οὐ πτήξεις ὑπερέχοντας, οὐ μεγαλοδυνάμους.Ως εἶδεν, ἀναφλέγεται τῷ ζήλῳ τὴν καρδίαν, Καὶ παρρησιασάμενος φησὶ πρὸς Ἰουστῖνον· • Εἰ μὲν ἐμμένεις, βασιλεῦ, τοῖς προτεθεσπισμένοι, Καὶ βούλει τοὺς φιλάρπαγας ὑπάγεσθαι ταῖς δίκαις, Καγώ σοι πρόθυμος ποιεῖν τὰ προϋπεσχημένα· Εἰ δέ σοί τις μετάμελος ὧν ἔπραξας ἐπῆλθε, Ἐμοὶ τὴν ἔπαρχον ἀρχὴν ταύτην παρεσχηκότι, Ιδού σοι πάρεστιν αὐτὴν πάλιν ἀπολαμβάνειν.. Ἐγὼ γὰρ ἀναιτίατος, σοῦ ποιουμένου φίλους Τοὺς ἐξαγίστους καὶ σκαιοὺς καὶ τοὺς ὑπομοχθήρους, Καὶ συμπαραλαμβάνοντος συμπότας ὁμοδείπνους Ανθρώπους κακογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους. ο Πρὸς ταῦθ' ὁ γαληνότατος καὶ πρᾶος Ἰουστίνος Περιπαθές τι καὶ βαρύ" καὶ βύθιον οιμώξας. • Εἰ μὲν ἐγώ, φησὶν, « αὐτὸς ἄδικον εἴργασμαί τι, Αὐτίκα με κατάῤῥαξον τοῦ βασιλείου θρόνου· Εἰ δέ τίς μοι τῶν συμποτῶν καὶ συνανακειμένων, Τοῦτό σοι πάρεστι ποιεῖν ὅ πάλαι διεσκέψω. » Βαβαὶ τῆς γαληνότητος καὶ τῆς χρηστότητός σου, Αὐτοκρατόρων ἄριστε, δικαιοφύλαξ προς Εἴρηκε μὲν ὁ βασιλεὺς, ὁ μάγιστρος δ' αὐτίκα 'Αναρπαγείς πρὸς τοῦ κριτοῦ σὺν ἑλκυσμούς να βιαίοις Ἐκ συμποσίου καὶ τρυφῆς, ἐκ μέσων ὁμοδείπνων, Ἐκ τραπεζών πολυτελῶν καὶ μεγαλοδαπάνων, Ηγετο " πρὸς κριτήριον δίκας υφέξειν μέλλων. Εστάθη πρὸ τοῦ βήματος τρέμων ' πεφοβημένος, Ο πρὶν ὑπεραιρόμενος, ὁ σοβαρός, ὁ γαῦρος. Α Καὶ πάλιν τὸ μὲν γύναιον ὡς πρώην κατηγόρει Καὶ προὔφερε τὴν ἁρπαγήν, ήλεγχε τὴν κακίαν· Ὁ δὲ πεφίμωτο καὶ βοῦν ἐπὶ τῆς γλώττης εἶχεν, Ο πρὶν σοβαροπρόσωπος, ὁ πρώην φρυακτίας - Οὕτως ἀπαῤῥησίαστον κακομηχάνου στόμα. Ως οὖν ζητήσας ἀκριβῶς καὶ πολυπραγμονήσας Ο μεγαλόνους δικαστὴς καὶ τοῦ δικαίου φύλαξ Εὗρε παθοῦσαν συμφοράς βαρυ συμφορωτάτας Την προσελθοῦσαν ὡς χερσὶν ἀδίκοις λῃστευθεῖσαν, Ωμοῖς βουνεύροις τὸν λαμπρὸν ἐκεῖνον καταικίζει Καὶ ταῖς χαλάζαις τῶν πυκνῶν μαστίγων μωλωπίζει, Καὶ πᾶν τὸ σῶμα ταῖς πληγαῖς κατάστικτον δεικνύει Εἶτα ψιλοῖ * τὸ γένειον ἕως ἐπιδερμίδας, Κείρει καὶ τρίχας κεφαλῆς, τὸ πρόσωπον αἰσχύνει, Παλιμπετῆ παλίντροφον ἐπιβιβάζει κτήνους, Δημοσιεύει τὸ κακὸν ἐν μέσοις λεωφόροις, Καὶ θριαμβεύει δυσκλεῶς τοῦτον καὶ στηλιτεύει, Καὶ τῆς οὐσίας τῆς αὐτοῦ δεσπότην καθιστάνει Τὴν ὑπ' αὐτοῦ πολλὰ δεινὰ τλᾶσαν καὶ πικρανθεῖσαν. Οὕτως οὐδὲν ἐφάμιλλον φιλελευθέρῳ γνώμῃ Οὕτως ἀφιλοχρήματος καὶ μὴ δεδουλωμένος Εὐπαῤῥησίαστος ἀνὴρ οὐ πρόσωπα λαμβάνει, Οὐ δειλιᾷ τοὺς ὑψηλούς, οὐδένα καταπτήσσει, Πτηνός, ἂν εἴπῃς, ἀετὸς, εὔπτερος, ὑψιβάμων, Ὑπ᾿ οὐδενὸς κρατούμενος τῶν ἐπὶ γῆς πραγμάτων, "Αν ἔχῃς γνώμην καθαρὰν κερδῶν ὑψηλοτέραν, Αν μὴ ῥυπαίνῃς τὴν ψυχὴν λημμάτων κιβδηλίαις ", βαθύ συνελκυσμούς Α. ήγαγε Μ. · ὅλος ἐν καὶ Ο φιλελευθέρου γνώμης Κ. χρημάτων βδελυρία Β, λημμάτων και τηλία 1. δεινών ξυρεί :47 CONSTANTINI MANASSIS B sedentem videbat ; inter alios invitatos etiam ra- pacem illum accumbentem cernit. Eo conspecto C singulari fervore cordis inflammatur, et ore liber - rimo Justinum hisce verbis alloquitur : . Si per- stas, imperator, in iis quæ semel abs te decreta sancitaque sunt, et homines rapaces multari vis, equidem paratus sum atque cupidus ut id præstem quod dudum me præstiturum pollicebar. Sin te, qui præfecti munus mibi mandasti, ante actorum poenitet, en facultatem habes ejus mihi vicissim auferendi. Nam equidem culpa vacare volo, cum piaculares et improbos homines amicos facias, ili- demque perversos et ad nocendum ingeniosissimos, conviviis mensisque tuis adhibeas. Ad ea placi- dissimus ille mitisque Justinus, dolenter ex imo jectore ducto suspirio, e Si me ipsum, ait, c in- solenter aliquid designasse constat, mox impera- torio me throno detrahito. Sin aliquis convivarum, qui mecum hic accumbunt, injurius in quemquam fuit, licet mox facias quod dudum tuo cum animo constituisti. Papæ ! quanta fuit hæc in te animi serenitas atque bonitas, imperatorum optime, juris et æqui mitissime custos. Vix imperator hæc pro- locutus fuerat, cum magister ille per vim a judice de convivarum cœtu mensisque sumptuosis abre- plus adl tribunal deducitur, illatæ poenas in- juriæ luiturns. Stabat ante tribunal tremens ac $ a. Vers. territus, qui non ita pridem elato animo superbie- bat. Mulier rursus accusationem suam instituebat, quæ per rapinam amisisset indicabat, ſacinoris ho- minem convincebat. Ille contra, ferox antehac et insolens, mutus illic stabat, et in lingua, quod aiunt, bovem habebat. Ita nimirum os hominis malefici libertate loquendi destituitur. Cum ergo prudentissimus judex et æqui justique custos, re accurate curioseque pervestigata, mulierculam in- digna passam suisque facultatibus injuste spoliatam deprehendisset, crudis boum nervis illustrem illum virum per contumeliam cædi jubet, ac tantopere flagellari, dum corpore toto plagarum cicatrices exstarent. Deinde mentum ei denudat ad cutein usque, ac rasis capitis crinibus vultuque deturpato inversum asino imponit, facinus mediis in plateis proclamat, hominem per summam ignominiam cir- cumvehi velut in triumpho et affici contumelia jubet. Tandem facultates ejus mulieri attribuit, quæ oppressa per ipsum acerbeque tractata fuerat. Sic nihil ad animum libertatis studiosum compa- rari potest; sic homo alienus ab avaritia, nec ulli rei mancipatus, sed ingenuus, neminis personam acceptat; non excelso conspicuos loco metuit, ne- minem formidat; dixeris eum esse volucren, aqui- lam celerem, sublimia petentem, nullis rebus ter- renis addictam. Si puram habeas mentem et Jucris Variæ lectiones. D R. R. · R, R. Fi R. ' R.
Ἀλλ’ ἐπανακαμπτέον μοι πρὸς τὰ τῆς ἱστορίας. τοῦτο πολλοὺς ἐφόβησε, τοῦτο πολλοὺς ἐπέσχεν· ἐντεῦθεν συνεστάλησαν πολλοὶ τῆς ἀδικίας τὴν πρόθεσιν καὶ τὴν ὁρμὴν τὴν εἰς πλεονεξίαν· τὸ δυσπαράκλητον καὶ γὰρ καὶ φοβερὸν εἰς κρίσεις τοῦ δικαστοῦ κατέσεισεν ἁπάντων τὰς καρδίας. ἔνθεν γαλήνη πανταχοῦ τῆς δικαιοπραγίας ἀντὶ χειμῶνος καὶ στυγνῆς θυέλλης ἐφηπλώθη. ἀντὶ κυμάτων καὶ βρασμῶν ἐγέλασεν εὐδία, καὶ πέλαγος ἀτάραχον ἐπλέετο τοῦ βίου· πνεῦμα θεοῦ γὰρ ἄντικρυς ἐπέπνεεν ἡδύπνουν, καὶ κατεσίγαζε δεινὰς καὶ πολυρρόθους ζάλας. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ καὶ σύζυγος Σοφία, ἀνδρεία, μεγαλόψυχος, μεγαλοδωροτάτη. ἥτις μαθοῦσα τὸ κοινὸν κόπτεσθαι καὶ στυγνάζειν ὡς χρέεσι βαρούμενον οἷα δεσμοῖς ἀφύκτοις, συναγαγοῦσα τῶν χρεῶν πάντα τὰ γραμματεῖα αὐτὰ μὲν ἐπυρπόλησε, τοῖς δὲ χρεωφειλέταις ἀπέδωκε τὰ δάνεια χρημάτων ἐξ οἰκείων. ὅσοις δ’ ἑτέροις ἀγαθοῖς καὶ μεγαλοδωρίαις ὁ βασιλεὺς ἡ βασιλὶς ἐπίαναν τὰς πόλεις, ἅπασι πάρεστι μαθεῖν ἐκ τῶν ὀλίγων τούτων· καὶ γάρ τοι καὶ μικρότατον γεῦμα τὸν ὅλον πίθον καὶ πέπλον τὸ εὐύφαντον τὸ κράσπεδον γνωρίζει, καὶ λέων ὁ μεγάθυμος δῆλος ἐκ τῶν ὀνύχων.Ως εἶδεν, ἀναφλέγεται τῷ ζήλῳ τὴν καρδίαν, Καὶ παρρησιασάμενος φησὶ πρὸς Ἰουστῖνον· • Εἰ μὲν ἐμμένεις, βασιλεῦ, τοῖς προτεθεσπισμένοι, Καὶ βούλει τοὺς φιλάρπαγας ὑπάγεσθαι ταῖς δίκαις, Καγώ σοι πρόθυμος ποιεῖν τὰ προϋπεσχημένα· Εἰ δέ σοί τις μετάμελος ὧν ἔπραξας ἐπῆλθε, Ἐμοὶ τὴν ἔπαρχον ἀρχὴν ταύτην παρεσχηκότι, Ιδού σοι πάρεστιν αὐτὴν πάλιν ἀπολαμβάνειν.. Ἐγὼ γὰρ ἀναιτίατος, σοῦ ποιουμένου φίλους Τοὺς ἐξαγίστους καὶ σκαιοὺς καὶ τοὺς ὑπομοχθήρους, Καὶ συμπαραλαμβάνοντος συμπότας ὁμοδείπνους Ανθρώπους κακογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους. ο Πρὸς ταῦθ' ὁ γαληνότατος καὶ πρᾶος Ἰουστίνος Περιπαθές τι καὶ βαρύ" καὶ βύθιον οιμώξας. • Εἰ μὲν ἐγώ, φησὶν, « αὐτὸς ἄδικον εἴργασμαί τι, Αὐτίκα με κατάῤῥαξον τοῦ βασιλείου θρόνου· Εἰ δέ τίς μοι τῶν συμποτῶν καὶ συνανακειμένων, Τοῦτό σοι πάρεστι ποιεῖν ὅ πάλαι διεσκέψω. » Βαβαὶ τῆς γαληνότητος καὶ τῆς χρηστότητός σου, Αὐτοκρατόρων ἄριστε, δικαιοφύλαξ προς Εἴρηκε μὲν ὁ βασιλεὺς, ὁ μάγιστρος δ' αὐτίκα 'Αναρπαγείς πρὸς τοῦ κριτοῦ σὺν ἑλκυσμούς να βιαίοις Ἐκ συμποσίου καὶ τρυφῆς, ἐκ μέσων ὁμοδείπνων, Ἐκ τραπεζών πολυτελῶν καὶ μεγαλοδαπάνων, Ηγετο " πρὸς κριτήριον δίκας υφέξειν μέλλων. Εστάθη πρὸ τοῦ βήματος τρέμων ' πεφοβημένος, Ο πρὶν ὑπεραιρόμενος, ὁ σοβαρός, ὁ γαῦρος. Α Καὶ πάλιν τὸ μὲν γύναιον ὡς πρώην κατηγόρει Καὶ προὔφερε τὴν ἁρπαγήν, ήλεγχε τὴν κακίαν· Ὁ δὲ πεφίμωτο καὶ βοῦν ἐπὶ τῆς γλώττης εἶχεν, Ο πρὶν σοβαροπρόσωπος, ὁ πρώην φρυακτίας - Οὕτως ἀπαῤῥησίαστον κακομηχάνου στόμα. Ως οὖν ζητήσας ἀκριβῶς καὶ πολυπραγμονήσας Ο μεγαλόνους δικαστὴς καὶ τοῦ δικαίου φύλαξ Εὗρε παθοῦσαν συμφοράς βαρυ συμφορωτάτας Την προσελθοῦσαν ὡς χερσὶν ἀδίκοις λῃστευθεῖσαν, Ωμοῖς βουνεύροις τὸν λαμπρὸν ἐκεῖνον καταικίζει Καὶ ταῖς χαλάζαις τῶν πυκνῶν μαστίγων μωλωπίζει, Καὶ πᾶν τὸ σῶμα ταῖς πληγαῖς κατάστικτον δεικνύει Εἶτα ψιλοῖ * τὸ γένειον ἕως ἐπιδερμίδας, Κείρει καὶ τρίχας κεφαλῆς, τὸ πρόσωπον αἰσχύνει, Παλιμπετῆ παλίντροφον ἐπιβιβάζει κτήνους, Δημοσιεύει τὸ κακὸν ἐν μέσοις λεωφόροις, Καὶ θριαμβεύει δυσκλεῶς τοῦτον καὶ στηλιτεύει, Καὶ τῆς οὐσίας τῆς αὐτοῦ δεσπότην καθιστάνει Τὴν ὑπ' αὐτοῦ πολλὰ δεινὰ τλᾶσαν καὶ πικρανθεῖσαν. Οὕτως οὐδὲν ἐφάμιλλον φιλελευθέρῳ γνώμῃ Οὕτως ἀφιλοχρήματος καὶ μὴ δεδουλωμένος Εὐπαῤῥησίαστος ἀνὴρ οὐ πρόσωπα λαμβάνει, Οὐ δειλιᾷ τοὺς ὑψηλούς, οὐδένα καταπτήσσει, Πτηνός, ἂν εἴπῃς, ἀετὸς, εὔπτερος, ὑψιβάμων, Ὑπ᾿ οὐδενὸς κρατούμενος τῶν ἐπὶ γῆς πραγμάτων, "Αν ἔχῃς γνώμην καθαρὰν κερδῶν ὑψηλοτέραν, Αν μὴ ῥυπαίνῃς τὴν ψυχὴν λημμάτων κιβδηλίαις ", βαθύ συνελκυσμούς Α. ήγαγε Μ. · ὅλος ἐν καὶ Ο φιλελευθέρου γνώμης Κ. χρημάτων βδελυρία Β, λημμάτων και τηλία 1. δεινών ξυρεί :47 CONSTANTINI MANASSIS B sedentem videbat ; inter alios invitatos etiam ra- pacem illum accumbentem cernit. Eo conspecto C singulari fervore cordis inflammatur, et ore liber - rimo Justinum hisce verbis alloquitur : . Si per- stas, imperator, in iis quæ semel abs te decreta sancitaque sunt, et homines rapaces multari vis, equidem paratus sum atque cupidus ut id præstem quod dudum me præstiturum pollicebar. Sin te, qui præfecti munus mibi mandasti, ante actorum poenitet, en facultatem habes ejus mihi vicissim auferendi. Nam equidem culpa vacare volo, cum piaculares et improbos homines amicos facias, ili- demque perversos et ad nocendum ingeniosissimos, conviviis mensisque tuis adhibeas. Ad ea placi- dissimus ille mitisque Justinus, dolenter ex imo jectore ducto suspirio, e Si me ipsum, ait, c in- solenter aliquid designasse constat, mox impera- torio me throno detrahito. Sin aliquis convivarum, qui mecum hic accumbunt, injurius in quemquam fuit, licet mox facias quod dudum tuo cum animo constituisti. Papæ ! quanta fuit hæc in te animi serenitas atque bonitas, imperatorum optime, juris et æqui mitissime custos. Vix imperator hæc pro- locutus fuerat, cum magister ille per vim a judice de convivarum cœtu mensisque sumptuosis abre- plus adl tribunal deducitur, illatæ poenas in- juriæ luiturns. Stabat ante tribunal tremens ac $ a. Vers. territus, qui non ita pridem elato animo superbie- bat. Mulier rursus accusationem suam instituebat, quæ per rapinam amisisset indicabat, ſacinoris ho- minem convincebat. Ille contra, ferox antehac et insolens, mutus illic stabat, et in lingua, quod aiunt, bovem habebat. Ita nimirum os hominis malefici libertate loquendi destituitur. Cum ergo prudentissimus judex et æqui justique custos, re accurate curioseque pervestigata, mulierculam in- digna passam suisque facultatibus injuste spoliatam deprehendisset, crudis boum nervis illustrem illum virum per contumeliam cædi jubet, ac tantopere flagellari, dum corpore toto plagarum cicatrices exstarent. Deinde mentum ei denudat ad cutein usque, ac rasis capitis crinibus vultuque deturpato inversum asino imponit, facinus mediis in plateis proclamat, hominem per summam ignominiam cir- cumvehi velut in triumpho et affici contumelia jubet. Tandem facultates ejus mulieri attribuit, quæ oppressa per ipsum acerbeque tractata fuerat. Sic nihil ad animum libertatis studiosum compa- rari potest; sic homo alienus ab avaritia, nec ulli rei mancipatus, sed ingenuus, neminis personam acceptat; non excelso conspicuos loco metuit, ne- minem formidat; dixeris eum esse volucren, aqui- lam celerem, sublimia petentem, nullis rebus ter- renis addictam. Si puram habeas mentem et Jucris Variæ lectiones. D R. R. · R, R. Fi R. ' R.
PG 127:349Ἐπεὶ δ’ οὐκ ἦν θυγάτριον ἀλλ’ οὐδ’ υἱὸς ἐκείνοις, ὁ βασιλεὺς Τιβέριον εἰσποίητον ὡς παῖδα ἐπιλεξάμενος δεινὸν ἐν στρατηγίαις ὄντα πρῶτα μὲν τῷ τοῦ Καίσαρος κατακοσμεῖ στεφάνῳ, μετὰ βραχὺ δὲ πρὸς ταὐτὸ συναγαγὼν τὸν ὄχλον, τοὺς ἱερεῖς, τὴν σύγκλητον, ἅπαντας τοὺς ἐν τέλει, καὶ παραινέσεσι πολλαῖς ἐνθέοις καταρτίσας, τὰ σκῆπτρα παραδίδωσι τῆς αὐτοκρατορίας, ἔτι καὶ ζῶν καὶ περιὼν καὶ μὴ τὰ λοῖσθα πνέων, ἔτεσι δέκα πρὸς τρισὶ μῆνας σκηπτροκρατήσας. ἀλλὰ γὰρ ὕπνωσε μικρὸν ἐπιβιοὺς τὸν ὕπνον τὸν νήγρετον καὶ πάγκοινον, τὸν ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ λίθος κατεκάλυψε τὸν τηλικοῦτον ἄνδρα· οὐ γὰρ καλόν, οὐκ ἔμπικρον ἡ φύσις δυσωπεῖται, ὁμοῦ δὲ φύρδην ἅπαντας τίθησι τυμβοχώστους. Ὡς ἤδη δὲ Τιβέριος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, ἐκ πρώτης, ὡς φασί, γραμμῆς ἔδειξε τὰς ἐλπίδας μὴ ψευσαμένας ἐπ’ αὐτῷ τοῦ προχειρισαμένου. τὴν μὲν γὰρ μεγαλόδωρον βασίλισσαν Σοφίαν μυρίαις ἀντημείψατο ταῖς ἀγαθοεργίαις, τοῖς δ’ ὑπηκόοις ὀχετοὺς ἔβλυσεν εὐποιίας καὶ φλέβας ἀνεστόμωσε χρυσίτιδας ἀφθόνους. ἐπὶ παραμυθίᾳ δὲ τῶν νόσοις παλαιόντων καὶ τῶν καμνόντων τῷ λυγρῷ καὶ πολυπόνῳ γήρᾳ οἴκους ἀνήγειρε πολλοὺς καὶ πενητοτροφεῖα.
PG 127:351καὶ πρῶτος κατεβάλετο τὰς ῥίζας τοῦ τεμένους τῶν τεσσαράκοντα Χριστοῦ μαρτύρων καλλινίκων. ἐπὶ δυσὶ σαλεύων δὲ τὸν βίον θυγατράσι τούτων μιᾷ συζεύγνυσι Μαυρίκιον εἰς γάμον, ἄνδρα δραστηριώτατον, τὸ γένος Καππαδόκην, καὶ μέλλων γαμοδαίσια τῆς νύμφης ἑορτάζειν ἀναγορεύει Καίσαρα τὸν τῆς παιδὸς νυμφίον. καὶ μετ’ ὀλίγον τελευτᾷ πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς ὥρας, μὴ γήρως ἐφαψάμενος, μὴ κατιδὼν τὸν στάχυν τῆς ἡλικίας ὥριμον καὶ χρῄζοντα δρεπάνου, ἰθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος. εὐθὺς δ’ ἐπιλαμβάνεται Μαυρίκιος τῶν σκήπτρων, τοῦ Τιβερίου κρίναντος τὸν ἄνδρα βασιλεύειν. Οὗτος γαμβρὸν ἐπ’ ἀδελφῇ τὸν Φιλίππικον ἔσχεν, ἄνδρα γενναῖον, εὔτολμον, μέγαν ἐν στρατηγίαις, καὶ πλούτῳ περιβρίθοντα καὶ λάμποντα συνέσει, ἄρτι λιπόντα τὴν λαμπρὰν Ῥώμην τὴν πρεσβυτέραν καὶ πρὸς Κωνσταντινούπολιν μετακεχωρηκότα. τοῦτον λαμπρὸν γενόμενον ἐπὶ τροπαιουχίᾳ καὶ παραλύσαντα Περσῶν τὸ φρύαγμα τὸ γαῦρον καὶ καταγωνισάμενον ἐν μάχαις φρικαλέαις ὑπώπτευε Μαυρίκιος ὡς δὴ βασιλειῶντα καὶ παραρπάζειν θέλοντα τὴν αὐτοκρατορίαν.ἀμφιβόλοι, μὴ περιπεσοῦσα λογισμοῖς, ἡ ὡς ἐν Α ἅπασιν, οὕτω καὶ ἐν τῇ πίστει, τῆς ὅλης κατακρα- τοῦσα φύσεως. ΚΓ'. "Οτι δὲ ταῦτα τὸν τοιοῦτον συνίστησι λόγον ἀληθῆ τε ὄντα καὶ τοῖς πράγμασι τὸ βέβαιον ἔχοντα, καιρὸς ὡς ἐφικτὸν ἐπιδεῖξαι. Καὶ μηδεὶς κατάγνω- σιν τὴν τῶν δικαίων σύγκρισιν ὑποτοπάσῃ· ἄτοπον γὰρ τὸ τοιοῦτον διανοεῖσθαι· ἀλλὰ δεχέσθω τὸν λό γον ἐπιδεικνύντα ὥσπερ ἐκείνου; ὑπερκειμένους ἐν τῇ πίστει, οὕτω ταύτην ἀνερμηνεύτως τὴν αὐτῶν ὑπεραναβᾶσαν ἀρετὴν, οὐ τῇ δωρεᾷ τῆς χάριτος, οὐδὲ τῷ ξένῳ τῆς κυήσεως, ἅπερ ἄῤῥητα διαμένει, ἀλλὰ τῇ τῆς προαιρέσεως φιλοτιμίᾳ καὶ τῷ οἰκείῳ τῶν ἀγαθῶν πλεονεκτήματι. Τίς οὖν ἐστιν ὁ περιβοητοτέρως ἁπάντων ἐν τῷ τῆς πίστεως μεγαλοφυεί κηρυττόμενος; Ἀβραὰμ πάντως· οὗ τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα τῆς κρείττονος ὑποδοχῆς γέγονεν ἄξια, μᾶλλον δὲ τὸ τῆς θυσίας εὐ- προσδεκτότερον, καὶ τοῖς ἔπειτα θαυμασιώτερον κατελείφθη. Αλλ' ἔστι καὶ τοῦτον ἐν τισὶ τοῖς ἀνθρω πίνοις περιπίπτοντα κατιδεῖν λογισμοῖς, διελεγχόμε νόν τε τῇ τῶν σημείων τῆς κληροδοσίας ἐπιζητήσει. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ, ἀναγκαῖον γὰρ αὐτὴν εἰς μέσον παραγαγεῖν τὴν ἱστορίαν. . ΚΔ'. Εἶπε, φησίν, ὁ Θεὸς πρὸς τὸν ᾿Αβραάμ 'Εγώ εἰμι ὁ Θεός σου, ὁ ἐξάγων σε ἐκ γῆς Χαλ- δαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρο νομῆσαι αὐτήν. Εἶπε δέ· Δέσποτα Κύριε, κατὰ τι γνώσομαι τοῦτο, ὅτι κληρονομήσω αυτήν; Ορᾷς τὸ ἀμφίβολον τοῦ πατριάρχου ; Διὰ τεκμη ρίων επεζήτει φανερωθήσεσθαι τὸ ζητούμενον. Καίτοι ἱκανὸν ἦν αὐτῷ σημεῖον ἡ τῆς εὐεργεσίας ὑπόμνησις, καὶ τὸ αὐτὸν εἶναι τὸν ὑπισχνούμενον εὐεργέτην. Αλλ' ὅμως ἐπεζήτει, καὶ ἀπιστεῖν οὐκ ἔχων τῷ λέγοντι, περὶ τὸ ξένον τῆς ὑποσχέσεως διε- φέρετο, καὶ τεκμήρια ταύτης ἀπῄτει, καὶ τὸν τρό- πον, ὁποῖος, διεπυνθάνετο. ΚΕ'. Τί οὖν ὁ πανάγαθος Δεσπότης; Οὐ σφοδρο- τέρως φερόμενος τοῖς ὀνειδισμοῖς αὐτοῦ καθήψατο οὐ βαρέως ἐπιτιθέμενος τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἀπε τείνατο· Τί τοῦτο, ὦ Αβραάμ; Τοιαύτην τὴν τῶν παρ᾿ ἐμοῦ λεγομένων ἐν ἑαυτῷ κατέχεις πεῖραν ; οὕτω πεπληροφ´ρημένως περὶ τῶν γεγενημένων είς £85 ORATIO IN SS. DEIPAKE VISITATIONEM. 6:6 firmam fidem signa postularunt, qui, inquam, assumpserit ? Et hac sane de causa dicit: Tu nibus hæsitasti, quæ cum cæteris omnibus, tum Gen. xv, 7-8. inquit, virtutis aut dotis eximiæ genus est, quo non quaslibet creaturas Virgo Deipara superaverit. At enim si de iis sermo sit, quæ ad prima cujus- que initia spectant, quis nesciat coelestes Spiritus hac gloria beatitateque aurtos fuisse, ut in ipsa eorum creatione lucidissimis gratiæ splendoribus nitescerent, Deique amicitia fruerentur? Quis e- comparari ista queant cum mysterio, quod Deus in terra visus fuerit, et humanam naturam ex to vere sola beata, quæ nullatenus dubiis cogitatio- etiam fidei excellentia creaturas omnes vicisti (89). g B C XXIII. Quod vero omnimoda veritate constent que aflirmo, ac plenam ex rebus ipsis fidem ha- beant, jam tempus est ut pro viribus demonstrem. Nemo porro suspicetur, in reprehensionem forte justorum cedere hanc inter illos comparationem; absurdum quippe est vel hoc cogitare; sed ora- tionem exspectet, quæ ostendat, quernadinodum illi virtute fidei excelluerunt, ita Virginem non quidem gratiæ muneribus neque novo partus pro- digio, que sane nullus potest sermo attingere, sed egregio voluntatis proposito suaque operum stre- nuorum præstantia, eorum virtutem ineffabiliter supergressam esse. Quis est itaque, qui majori plausu præ reliquis omnibus fidei suæ excellentia celebratur? Abraham profecto ; cujus cuncta quidem alia gesta digna exstiterunt, quæ plurimum probarentur; sed longe majorem æstimationem, majoremque apud posteros admirationem illius sacrificium sibi vindicavit. Hunc tamen videre licet in humanas quasdam co- gilationes prolapsum, et notatum, propterea quod de obtinenda hæreditate signa postulaverit. Quo- modo autem et qua ratione, utique opus est, ut ipsa palam faciat historia. XXIV. Dixit Deus, ut sacra Littera tradunt 68, ad Abraham : Ego sum Deus tuus, qui eduxi te de terra Chaldæorum, ut darem tibi terram istam, ut possideres eam. At ille ait : Domine Deus, unde hoc sciam, quod possessurus sim eam ? Videsne pa- triarchæ dubitationen? Poscebat ut per signa certior de eo fieret quod desiderabat. Atqui suffi- ciens profecto signum esse illi debuisset benefi- ciorum, quæ jam acceperat, recordatio, et quod ille idem promitteret, qui se jam beneficum ostenderat. Postulat tamen, et cum non posset fidem abnegare loquenti, nihilominus ex peregrina promissorur ratione ansam dubitandi sumebat, et exquirebat eorumdem signa, ac modum qualis demum futurus Desset, sciscitabatur. XXV. Quid porro ad hæc benignissimus Domi- nus? Neque gravius id ferens acerbis eum verbis cœpit increpare; neque vehementer indignatus illum hisce dictis aggressus est : Quidnam hoc est, o Abraham ? Talemne eorum, quæ a me dicuntur, habes in te ipso experientiam ! Istamne tibi, post sciat, hoc idem munus primis quoque parentibus collatum fuisse, imo vero et dæmones hanc ortus sui nobilitatem jactare posse? Postulat ergo allata sententia, ut et Virgo beata a prima sui origine præclarissimis divinæ gratiæ muneribus exornata fuerit. Sin aliter, tanto angelis ac primis paren tibus Virgo Deipara inferior erit, quantum à divi - næ gratiæ luce distant peccati tenebræ. (89) Vim sententiæ fac probe advertas. Nullum,
ἦν δὲ παραίτιον αὐτῷ ταύτης τῆς ὑποψίας, ὅτι τινὲς τῶν περιττῶν καὶ τῶν προφοιβαζόντων τῷ Μαυρικίῳ προύφερον ὕθλους τινὰς γραώδεις, ὡς τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφαιρεθῆναι μέλλοι πρός τινος ἔχοντος τὸ φῖ στοιχεῖον ἐν τῇ λήσει. ἐντεῦθεν ὁ περίλαμπρος, ὁ μέγας ἐν ταῖς μάχαις τοῦ φθόνου φεῦ ἀποληφθεὶς ἐν μέσοις ἀρκυστάτοις μεταμφιέννυται στυγνὴν ἀντὶ λαμπρᾶς ἐσθῆτα, καὶ τῶν τριχῶν τῆς κεφαλῆς σίδηρος κατορχεῖται τοῦ πολυόλβου, τοῦ κλεινοῦ, τοῦ καρτεροκαρδίου. Ἀλλ’ ἦσαν ἄρα γηγενῶν ἐπισφαλεῖς αἱ φρένες, καὶ πρὸς τὰ μέλλοντα τυφλαὶ τῶν λογισμῶν αἱ κόραι. εἰς τί μὲν οὖν κατήντησε καὶ τέλος οἷον ἔσχε τὸ φοίβασμα καὶ κόμψευμα τῶν τερατολογούντων, τοῖς ἐφεξῆς γνωσθήσεται καὶ τοῖς ῥηθησομένοις·ἀμφιβόλοι, μὴ περιπεσοῦσα λογισμοῖς, ἡ ὡς ἐν Α ἅπασιν, οὕτω καὶ ἐν τῇ πίστει, τῆς ὅλης κατακρα- τοῦσα φύσεως. ΚΓ'. "Οτι δὲ ταῦτα τὸν τοιοῦτον συνίστησι λόγον ἀληθῆ τε ὄντα καὶ τοῖς πράγμασι τὸ βέβαιον ἔχοντα, καιρὸς ὡς ἐφικτὸν ἐπιδεῖξαι. Καὶ μηδεὶς κατάγνω- σιν τὴν τῶν δικαίων σύγκρισιν ὑποτοπάσῃ· ἄτοπον γὰρ τὸ τοιοῦτον διανοεῖσθαι· ἀλλὰ δεχέσθω τὸν λό γον ἐπιδεικνύντα ὥσπερ ἐκείνου; ὑπερκειμένους ἐν τῇ πίστει, οὕτω ταύτην ἀνερμηνεύτως τὴν αὐτῶν ὑπεραναβᾶσαν ἀρετὴν, οὐ τῇ δωρεᾷ τῆς χάριτος, οὐδὲ τῷ ξένῳ τῆς κυήσεως, ἅπερ ἄῤῥητα διαμένει, ἀλλὰ τῇ τῆς προαιρέσεως φιλοτιμίᾳ καὶ τῷ οἰκείῳ τῶν ἀγαθῶν πλεονεκτήματι. Τίς οὖν ἐστιν ὁ περιβοητοτέρως ἁπάντων ἐν τῷ τῆς πίστεως μεγαλοφυεί κηρυττόμενος; Ἀβραὰμ πάντως· οὗ τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα τῆς κρείττονος ὑποδοχῆς γέγονεν ἄξια, μᾶλλον δὲ τὸ τῆς θυσίας εὐ- προσδεκτότερον, καὶ τοῖς ἔπειτα θαυμασιώτερον κατελείφθη. Αλλ' ἔστι καὶ τοῦτον ἐν τισὶ τοῖς ἀνθρω πίνοις περιπίπτοντα κατιδεῖν λογισμοῖς, διελεγχόμε νόν τε τῇ τῶν σημείων τῆς κληροδοσίας ἐπιζητήσει. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ, ἀναγκαῖον γὰρ αὐτὴν εἰς μέσον παραγαγεῖν τὴν ἱστορίαν. . ΚΔ'. Εἶπε, φησίν, ὁ Θεὸς πρὸς τὸν ᾿Αβραάμ 'Εγώ εἰμι ὁ Θεός σου, ὁ ἐξάγων σε ἐκ γῆς Χαλ- δαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρο νομῆσαι αὐτήν. Εἶπε δέ· Δέσποτα Κύριε, κατὰ τι γνώσομαι τοῦτο, ὅτι κληρονομήσω αυτήν; Ορᾷς τὸ ἀμφίβολον τοῦ πατριάρχου ; Διὰ τεκμη ρίων επεζήτει φανερωθήσεσθαι τὸ ζητούμενον. Καίτοι ἱκανὸν ἦν αὐτῷ σημεῖον ἡ τῆς εὐεργεσίας ὑπόμνησις, καὶ τὸ αὐτὸν εἶναι τὸν ὑπισχνούμενον εὐεργέτην. Αλλ' ὅμως ἐπεζήτει, καὶ ἀπιστεῖν οὐκ ἔχων τῷ λέγοντι, περὶ τὸ ξένον τῆς ὑποσχέσεως διε- φέρετο, καὶ τεκμήρια ταύτης ἀπῄτει, καὶ τὸν τρό- πον, ὁποῖος, διεπυνθάνετο. ΚΕ'. Τί οὖν ὁ πανάγαθος Δεσπότης; Οὐ σφοδρο- τέρως φερόμενος τοῖς ὀνειδισμοῖς αὐτοῦ καθήψατο οὐ βαρέως ἐπιτιθέμενος τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἀπε τείνατο· Τί τοῦτο, ὦ Αβραάμ; Τοιαύτην τὴν τῶν παρ᾿ ἐμοῦ λεγομένων ἐν ἑαυτῷ κατέχεις πεῖραν ; οὕτω πεπληροφ´ρημένως περὶ τῶν γεγενημένων είς £85 ORATIO IN SS. DEIPAKE VISITATIONEM. 6:6 firmam fidem signa postularunt, qui, inquam, assumpserit ? Et hac sane de causa dicit: Tu nibus hæsitasti, quæ cum cæteris omnibus, tum Gen. xv, 7-8. inquit, virtutis aut dotis eximiæ genus est, quo non quaslibet creaturas Virgo Deipara superaverit. At enim si de iis sermo sit, quæ ad prima cujus- que initia spectant, quis nesciat coelestes Spiritus hac gloria beatitateque aurtos fuisse, ut in ipsa eorum creatione lucidissimis gratiæ splendoribus nitescerent, Deique amicitia fruerentur? Quis e- comparari ista queant cum mysterio, quod Deus in terra visus fuerit, et humanam naturam ex to vere sola beata, quæ nullatenus dubiis cogitatio- etiam fidei excellentia creaturas omnes vicisti (89). g B C XXIII. Quod vero omnimoda veritate constent que aflirmo, ac plenam ex rebus ipsis fidem ha- beant, jam tempus est ut pro viribus demonstrem. Nemo porro suspicetur, in reprehensionem forte justorum cedere hanc inter illos comparationem; absurdum quippe est vel hoc cogitare; sed ora- tionem exspectet, quæ ostendat, quernadinodum illi virtute fidei excelluerunt, ita Virginem non quidem gratiæ muneribus neque novo partus pro- digio, que sane nullus potest sermo attingere, sed egregio voluntatis proposito suaque operum stre- nuorum præstantia, eorum virtutem ineffabiliter supergressam esse. Quis est itaque, qui majori plausu præ reliquis omnibus fidei suæ excellentia celebratur? Abraham profecto ; cujus cuncta quidem alia gesta digna exstiterunt, quæ plurimum probarentur; sed longe majorem æstimationem, majoremque apud posteros admirationem illius sacrificium sibi vindicavit. Hunc tamen videre licet in humanas quasdam co- gilationes prolapsum, et notatum, propterea quod de obtinenda hæreditate signa postulaverit. Quo- modo autem et qua ratione, utique opus est, ut ipsa palam faciat historia. XXIV. Dixit Deus, ut sacra Littera tradunt 68, ad Abraham : Ego sum Deus tuus, qui eduxi te de terra Chaldæorum, ut darem tibi terram istam, ut possideres eam. At ille ait : Domine Deus, unde hoc sciam, quod possessurus sim eam ? Videsne pa- triarchæ dubitationen? Poscebat ut per signa certior de eo fieret quod desiderabat. Atqui suffi- ciens profecto signum esse illi debuisset benefi- ciorum, quæ jam acceperat, recordatio, et quod ille idem promitteret, qui se jam beneficum ostenderat. Postulat tamen, et cum non posset fidem abnegare loquenti, nihilominus ex peregrina promissorur ratione ansam dubitandi sumebat, et exquirebat eorumdem signa, ac modum qualis demum futurus Desset, sciscitabatur. XXV. Quid porro ad hæc benignissimus Domi- nus? Neque gravius id ferens acerbis eum verbis cœpit increpare; neque vehementer indignatus illum hisce dictis aggressus est : Quidnam hoc est, o Abraham ? Talemne eorum, quæ a me dicuntur, habes in te ipso experientiam ! Istamne tibi, post sciat, hoc idem munus primis quoque parentibus collatum fuisse, imo vero et dæmones hanc ortus sui nobilitatem jactare posse? Postulat ergo allata sententia, ut et Virgo beata a prima sui origine præclarissimis divinæ gratiæ muneribus exornata fuerit. Sin aliter, tanto angelis ac primis paren tibus Virgo Deipara inferior erit, quantum à divi - næ gratiæ luce distant peccati tenebræ. (89) Vim sententiæ fac probe advertas. Nullum,
ὁ δὲ χαγάνος προσβαλὼν Ῥωμαίων τοῖς φρουρίοις (ἦν δ’ ὁ χαγάνος βασιλεὺς Σκυθῶν τῶν προσαρκτίων) καὶ πόλεις χειρωσάμενος εὐπύργους ἐξ ἐφόδου, καὶ πᾶσαν ἰστρογείτονα χώραν λεηλατήσας, καὶ δείξας αἱματόφυρτα τοῦ ποταμοῦ τὰ ῥεῖθρα, καὶ ξίφος πᾶν καὶ δόρυ πᾶν τοῖς φόνοις καταλούσας, τέλος πολὺ συναγαγὼν δορυαλώτων σμῆνος, εἰς δώδεκα ποσούμενον χιλιανδρίας ὅλας, πέμπει πρὸς τὸν Μαυρίκιον τὸν κράτορα Ῥωμαίων, παρακαλῶν λυτρώσασθαι τοὺς ᾐχμαλωτισμένους καὶ χρήμασιν ἀλλάξασθαι τὸ πλῆθος τοσαρίθμοις. ἀλλ’ οὐ κατέκαμψεν αὐτοῦ τὴν σκληρογνωμοσύνην οὐ Σκυθικῆς ὠμότητος ἀπόνοια καὶ λύσσα, οὐκ ἀγριόθυμος ὁρμὴ χαγάνου τοῦ βαρβάρου, οὐ πένθος, οὐκ ὀλοφυρμός, οὐ δάκρυ τῶν ἁλόντων· δεσμὸν γὰρ εἶχεν ἀρραγῆ τὴν φιλοχρηματίαν. καὶ πάλιν ὁ τριβάρβαρος ἐκεῖνος ὁ χαγάνος ἐκπέμπει πρὸς Μαυρίκιον μετριωτέρους λόγους καθυφιεὶς καὶ τὸ ποσὸν κατάγων τῶν χρημάτων.ἀμφιβόλοι, μὴ περιπεσοῦσα λογισμοῖς, ἡ ὡς ἐν Α ἅπασιν, οὕτω καὶ ἐν τῇ πίστει, τῆς ὅλης κατακρα- τοῦσα φύσεως. ΚΓ'. "Οτι δὲ ταῦτα τὸν τοιοῦτον συνίστησι λόγον ἀληθῆ τε ὄντα καὶ τοῖς πράγμασι τὸ βέβαιον ἔχοντα, καιρὸς ὡς ἐφικτὸν ἐπιδεῖξαι. Καὶ μηδεὶς κατάγνω- σιν τὴν τῶν δικαίων σύγκρισιν ὑποτοπάσῃ· ἄτοπον γὰρ τὸ τοιοῦτον διανοεῖσθαι· ἀλλὰ δεχέσθω τὸν λό γον ἐπιδεικνύντα ὥσπερ ἐκείνου; ὑπερκειμένους ἐν τῇ πίστει, οὕτω ταύτην ἀνερμηνεύτως τὴν αὐτῶν ὑπεραναβᾶσαν ἀρετὴν, οὐ τῇ δωρεᾷ τῆς χάριτος, οὐδὲ τῷ ξένῳ τῆς κυήσεως, ἅπερ ἄῤῥητα διαμένει, ἀλλὰ τῇ τῆς προαιρέσεως φιλοτιμίᾳ καὶ τῷ οἰκείῳ τῶν ἀγαθῶν πλεονεκτήματι. Τίς οὖν ἐστιν ὁ περιβοητοτέρως ἁπάντων ἐν τῷ τῆς πίστεως μεγαλοφυεί κηρυττόμενος; Ἀβραὰμ πάντως· οὗ τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα τῆς κρείττονος ὑποδοχῆς γέγονεν ἄξια, μᾶλλον δὲ τὸ τῆς θυσίας εὐ- προσδεκτότερον, καὶ τοῖς ἔπειτα θαυμασιώτερον κατελείφθη. Αλλ' ἔστι καὶ τοῦτον ἐν τισὶ τοῖς ἀνθρω πίνοις περιπίπτοντα κατιδεῖν λογισμοῖς, διελεγχόμε νόν τε τῇ τῶν σημείων τῆς κληροδοσίας ἐπιζητήσει. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ, ἀναγκαῖον γὰρ αὐτὴν εἰς μέσον παραγαγεῖν τὴν ἱστορίαν. . ΚΔ'. Εἶπε, φησίν, ὁ Θεὸς πρὸς τὸν ᾿Αβραάμ 'Εγώ εἰμι ὁ Θεός σου, ὁ ἐξάγων σε ἐκ γῆς Χαλ- δαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρο νομῆσαι αὐτήν. Εἶπε δέ· Δέσποτα Κύριε, κατὰ τι γνώσομαι τοῦτο, ὅτι κληρονομήσω αυτήν; Ορᾷς τὸ ἀμφίβολον τοῦ πατριάρχου ; Διὰ τεκμη ρίων επεζήτει φανερωθήσεσθαι τὸ ζητούμενον. Καίτοι ἱκανὸν ἦν αὐτῷ σημεῖον ἡ τῆς εὐεργεσίας ὑπόμνησις, καὶ τὸ αὐτὸν εἶναι τὸν ὑπισχνούμενον εὐεργέτην. Αλλ' ὅμως ἐπεζήτει, καὶ ἀπιστεῖν οὐκ ἔχων τῷ λέγοντι, περὶ τὸ ξένον τῆς ὑποσχέσεως διε- φέρετο, καὶ τεκμήρια ταύτης ἀπῄτει, καὶ τὸν τρό- πον, ὁποῖος, διεπυνθάνετο. ΚΕ'. Τί οὖν ὁ πανάγαθος Δεσπότης; Οὐ σφοδρο- τέρως φερόμενος τοῖς ὀνειδισμοῖς αὐτοῦ καθήψατο οὐ βαρέως ἐπιτιθέμενος τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἀπε τείνατο· Τί τοῦτο, ὦ Αβραάμ; Τοιαύτην τὴν τῶν παρ᾿ ἐμοῦ λεγομένων ἐν ἑαυτῷ κατέχεις πεῖραν ; οὕτω πεπληροφ´ρημένως περὶ τῶν γεγενημένων είς £85 ORATIO IN SS. DEIPAKE VISITATIONEM. 6:6 firmam fidem signa postularunt, qui, inquam, assumpserit ? Et hac sane de causa dicit: Tu nibus hæsitasti, quæ cum cæteris omnibus, tum Gen. xv, 7-8. inquit, virtutis aut dotis eximiæ genus est, quo non quaslibet creaturas Virgo Deipara superaverit. At enim si de iis sermo sit, quæ ad prima cujus- que initia spectant, quis nesciat coelestes Spiritus hac gloria beatitateque aurtos fuisse, ut in ipsa eorum creatione lucidissimis gratiæ splendoribus nitescerent, Deique amicitia fruerentur? Quis e- comparari ista queant cum mysterio, quod Deus in terra visus fuerit, et humanam naturam ex to vere sola beata, quæ nullatenus dubiis cogitatio- etiam fidei excellentia creaturas omnes vicisti (89). g B C XXIII. Quod vero omnimoda veritate constent que aflirmo, ac plenam ex rebus ipsis fidem ha- beant, jam tempus est ut pro viribus demonstrem. Nemo porro suspicetur, in reprehensionem forte justorum cedere hanc inter illos comparationem; absurdum quippe est vel hoc cogitare; sed ora- tionem exspectet, quæ ostendat, quernadinodum illi virtute fidei excelluerunt, ita Virginem non quidem gratiæ muneribus neque novo partus pro- digio, que sane nullus potest sermo attingere, sed egregio voluntatis proposito suaque operum stre- nuorum præstantia, eorum virtutem ineffabiliter supergressam esse. Quis est itaque, qui majori plausu præ reliquis omnibus fidei suæ excellentia celebratur? Abraham profecto ; cujus cuncta quidem alia gesta digna exstiterunt, quæ plurimum probarentur; sed longe majorem æstimationem, majoremque apud posteros admirationem illius sacrificium sibi vindicavit. Hunc tamen videre licet in humanas quasdam co- gilationes prolapsum, et notatum, propterea quod de obtinenda hæreditate signa postulaverit. Quo- modo autem et qua ratione, utique opus est, ut ipsa palam faciat historia. XXIV. Dixit Deus, ut sacra Littera tradunt 68, ad Abraham : Ego sum Deus tuus, qui eduxi te de terra Chaldæorum, ut darem tibi terram istam, ut possideres eam. At ille ait : Domine Deus, unde hoc sciam, quod possessurus sim eam ? Videsne pa- triarchæ dubitationen? Poscebat ut per signa certior de eo fieret quod desiderabat. Atqui suffi- ciens profecto signum esse illi debuisset benefi- ciorum, quæ jam acceperat, recordatio, et quod ille idem promitteret, qui se jam beneficum ostenderat. Postulat tamen, et cum non posset fidem abnegare loquenti, nihilominus ex peregrina promissorur ratione ansam dubitandi sumebat, et exquirebat eorumdem signa, ac modum qualis demum futurus Desset, sciscitabatur. XXV. Quid porro ad hæc benignissimus Domi- nus? Neque gravius id ferens acerbis eum verbis cœpit increpare; neque vehementer indignatus illum hisce dictis aggressus est : Quidnam hoc est, o Abraham ? Talemne eorum, quæ a me dicuntur, habes in te ipso experientiam ! Istamne tibi, post sciat, hoc idem munus primis quoque parentibus collatum fuisse, imo vero et dæmones hanc ortus sui nobilitatem jactare posse? Postulat ergo allata sententia, ut et Virgo beata a prima sui origine præclarissimis divinæ gratiæ muneribus exornata fuerit. Sin aliter, tanto angelis ac primis paren tibus Virgo Deipara inferior erit, quantum à divi - næ gratiæ luce distant peccati tenebræ. (89) Vim sententiæ fac probe advertas. Nullum,
ὡς δ’ ἦν ἀσπὶς ὁ βασιλεὺς τὰς ἀκοὰς συμβύων οὐδ’ ἀνεχόμενος φωνῆς ἀί̈ειν ἐπᾳδόντων, θυμοῦται φεῦ ὡς πάρδαλις, ὡς τίγρις ὁ χαγάνος, καταψηφίζεται πικρὸν τοσαυτανδρίας πότμον, θερίζει φεῦ τοῖς ξίφεσι τὸ πλῆθος τὸ τοσοῦτν, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς τοῖς πτώμασι καλύπτει· τὰς πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείκνυσι λυθροφύρτους, καταστορέσας ὡς κορμοὺς πεύκης νεκρῶν σωρείαν. Χρυσὲ διῶκτα, τύραννε, παντόλμε, δολοπλόκε, πάντων κακῶν ἀκρόπολις, φρούριον ἀπωλείας, ἑλέπολις, ῥιψέπαλξις, σπαράκτρια τειχέων, πόλεων τειχοσείστρια, τινάκτρια δωμάτων, οἵοις κακοῖς τοὺς γηγενεῖς κρεωκοπεῖς καὶ τρύχεις οὐδὲν ἀνθαμιλλᾶταί σοι πραγμάτων τῶν ἐν βίῳ, οὐδὲν ἀντιφερίζει σοι πάντων τῶν ἐπιγείων. μαλάσσεις τὸν ἀμάλακτον, τὸν μαλακὸν σκληρύνεις· γλῶσσαν ἀνοίγεις ἄφωνον, λάλον ἐπιστομίζεις· ποιεῖς βραδὺν τὸν δρομικόν, πτηνόπουν τὸν ἀργόπουν. πειράζεις μὲν καὶ θελγητρὸν ἐπάγεις ταῖς καρδίαις, καὶ γοητεύεις ἴυγξιν ἀφύκτοις τὰς αἰσθήσεις, ἀλλά σου τὸ καλλίχροον ὡς ἔχιδνα φαρμάσσει. θεσμοὺς καὶ νόμους συμπατεῖς καὶ τὴν αἰδῶ διώκεις. τυμβωρυχεῖς, τοιχωρυχεῖς, ἀπεμπολεῖς, προδίδως.ἀμφιβόλοι, μὴ περιπεσοῦσα λογισμοῖς, ἡ ὡς ἐν Α ἅπασιν, οὕτω καὶ ἐν τῇ πίστει, τῆς ὅλης κατακρα- τοῦσα φύσεως. ΚΓ'. "Οτι δὲ ταῦτα τὸν τοιοῦτον συνίστησι λόγον ἀληθῆ τε ὄντα καὶ τοῖς πράγμασι τὸ βέβαιον ἔχοντα, καιρὸς ὡς ἐφικτὸν ἐπιδεῖξαι. Καὶ μηδεὶς κατάγνω- σιν τὴν τῶν δικαίων σύγκρισιν ὑποτοπάσῃ· ἄτοπον γὰρ τὸ τοιοῦτον διανοεῖσθαι· ἀλλὰ δεχέσθω τὸν λό γον ἐπιδεικνύντα ὥσπερ ἐκείνου; ὑπερκειμένους ἐν τῇ πίστει, οὕτω ταύτην ἀνερμηνεύτως τὴν αὐτῶν ὑπεραναβᾶσαν ἀρετὴν, οὐ τῇ δωρεᾷ τῆς χάριτος, οὐδὲ τῷ ξένῳ τῆς κυήσεως, ἅπερ ἄῤῥητα διαμένει, ἀλλὰ τῇ τῆς προαιρέσεως φιλοτιμίᾳ καὶ τῷ οἰκείῳ τῶν ἀγαθῶν πλεονεκτήματι. Τίς οὖν ἐστιν ὁ περιβοητοτέρως ἁπάντων ἐν τῷ τῆς πίστεως μεγαλοφυεί κηρυττόμενος; Ἀβραὰμ πάντως· οὗ τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα τῆς κρείττονος ὑποδοχῆς γέγονεν ἄξια, μᾶλλον δὲ τὸ τῆς θυσίας εὐ- προσδεκτότερον, καὶ τοῖς ἔπειτα θαυμασιώτερον κατελείφθη. Αλλ' ἔστι καὶ τοῦτον ἐν τισὶ τοῖς ἀνθρω πίνοις περιπίπτοντα κατιδεῖν λογισμοῖς, διελεγχόμε νόν τε τῇ τῶν σημείων τῆς κληροδοσίας ἐπιζητήσει. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ, ἀναγκαῖον γὰρ αὐτὴν εἰς μέσον παραγαγεῖν τὴν ἱστορίαν. . ΚΔ'. Εἶπε, φησίν, ὁ Θεὸς πρὸς τὸν ᾿Αβραάμ 'Εγώ εἰμι ὁ Θεός σου, ὁ ἐξάγων σε ἐκ γῆς Χαλ- δαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρο νομῆσαι αὐτήν. Εἶπε δέ· Δέσποτα Κύριε, κατὰ τι γνώσομαι τοῦτο, ὅτι κληρονομήσω αυτήν; Ορᾷς τὸ ἀμφίβολον τοῦ πατριάρχου ; Διὰ τεκμη ρίων επεζήτει φανερωθήσεσθαι τὸ ζητούμενον. Καίτοι ἱκανὸν ἦν αὐτῷ σημεῖον ἡ τῆς εὐεργεσίας ὑπόμνησις, καὶ τὸ αὐτὸν εἶναι τὸν ὑπισχνούμενον εὐεργέτην. Αλλ' ὅμως ἐπεζήτει, καὶ ἀπιστεῖν οὐκ ἔχων τῷ λέγοντι, περὶ τὸ ξένον τῆς ὑποσχέσεως διε- φέρετο, καὶ τεκμήρια ταύτης ἀπῄτει, καὶ τὸν τρό- πον, ὁποῖος, διεπυνθάνετο. ΚΕ'. Τί οὖν ὁ πανάγαθος Δεσπότης; Οὐ σφοδρο- τέρως φερόμενος τοῖς ὀνειδισμοῖς αὐτοῦ καθήψατο οὐ βαρέως ἐπιτιθέμενος τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἀπε τείνατο· Τί τοῦτο, ὦ Αβραάμ; Τοιαύτην τὴν τῶν παρ᾿ ἐμοῦ λεγομένων ἐν ἑαυτῷ κατέχεις πεῖραν ; οὕτω πεπληροφ´ρημένως περὶ τῶν γεγενημένων είς £85 ORATIO IN SS. DEIPAKE VISITATIONEM. 6:6 firmam fidem signa postularunt, qui, inquam, assumpserit ? Et hac sane de causa dicit: Tu nibus hæsitasti, quæ cum cæteris omnibus, tum Gen. xv, 7-8. inquit, virtutis aut dotis eximiæ genus est, quo non quaslibet creaturas Virgo Deipara superaverit. At enim si de iis sermo sit, quæ ad prima cujus- que initia spectant, quis nesciat coelestes Spiritus hac gloria beatitateque aurtos fuisse, ut in ipsa eorum creatione lucidissimis gratiæ splendoribus nitescerent, Deique amicitia fruerentur? Quis e- comparari ista queant cum mysterio, quod Deus in terra visus fuerit, et humanam naturam ex to vere sola beata, quæ nullatenus dubiis cogitatio- etiam fidei excellentia creaturas omnes vicisti (89). g B C XXIII. Quod vero omnimoda veritate constent que aflirmo, ac plenam ex rebus ipsis fidem ha- beant, jam tempus est ut pro viribus demonstrem. Nemo porro suspicetur, in reprehensionem forte justorum cedere hanc inter illos comparationem; absurdum quippe est vel hoc cogitare; sed ora- tionem exspectet, quæ ostendat, quernadinodum illi virtute fidei excelluerunt, ita Virginem non quidem gratiæ muneribus neque novo partus pro- digio, que sane nullus potest sermo attingere, sed egregio voluntatis proposito suaque operum stre- nuorum præstantia, eorum virtutem ineffabiliter supergressam esse. Quis est itaque, qui majori plausu præ reliquis omnibus fidei suæ excellentia celebratur? Abraham profecto ; cujus cuncta quidem alia gesta digna exstiterunt, quæ plurimum probarentur; sed longe majorem æstimationem, majoremque apud posteros admirationem illius sacrificium sibi vindicavit. Hunc tamen videre licet in humanas quasdam co- gilationes prolapsum, et notatum, propterea quod de obtinenda hæreditate signa postulaverit. Quo- modo autem et qua ratione, utique opus est, ut ipsa palam faciat historia. XXIV. Dixit Deus, ut sacra Littera tradunt 68, ad Abraham : Ego sum Deus tuus, qui eduxi te de terra Chaldæorum, ut darem tibi terram istam, ut possideres eam. At ille ait : Domine Deus, unde hoc sciam, quod possessurus sim eam ? Videsne pa- triarchæ dubitationen? Poscebat ut per signa certior de eo fieret quod desiderabat. Atqui suffi- ciens profecto signum esse illi debuisset benefi- ciorum, quæ jam acceperat, recordatio, et quod ille idem promitteret, qui se jam beneficum ostenderat. Postulat tamen, et cum non posset fidem abnegare loquenti, nihilominus ex peregrina promissorur ratione ansam dubitandi sumebat, et exquirebat eorumdem signa, ac modum qualis demum futurus Desset, sciscitabatur. XXV. Quid porro ad hæc benignissimus Domi- nus? Neque gravius id ferens acerbis eum verbis cœpit increpare; neque vehementer indignatus illum hisce dictis aggressus est : Quidnam hoc est, o Abraham ? Talemne eorum, quæ a me dicuntur, habes in te ipso experientiam ! Istamne tibi, post sciat, hoc idem munus primis quoque parentibus collatum fuisse, imo vero et dæmones hanc ortus sui nobilitatem jactare posse? Postulat ergo allata sententia, ut et Virgo beata a prima sui origine præclarissimis divinæ gratiæ muneribus exornata fuerit. Sin aliter, tanto angelis ac primis paren tibus Virgo Deipara inferior erit, quantum à divi - næ gratiæ luce distant peccati tenebræ. (89) Vim sententiæ fac probe advertas. Nullum,
λῆρος τὸ κομψευόμενον, ὡς ἔοικε, καὶ μῦθος, ὡς ἄρα τὸν ἀδάμαντα μόνον αἷμα μαλθάσσει· τί γάρ σου δραστικώτερον καὶ λίθους ἁπαλύνειν; τί δὲ τὴν ὑπερίσχυρον ἰσχύν σου διαφεύγει; Ὧδε μὲν ταῦτα στήτω μοι, τὰ δ’ ἐφεξῆς ὁποῖα; τὸν φόνον τὸν μυρίανδρον ὁ βασιλεὺς μανθάνει, καταγινώσκει τῆς αὑτοῦ φαυλῆς σμικρολογίας, λογίζεται τὴν συμφοράν, τὸ πάθος ἀναστένει, καὶ μεταμέλῳ τὴν ψυχὴν πλήττεται βαρυτάτῳ. ἐντεῦθεν δάκρυον αὐτῷ συχνὸν ἐκ τῶν ὀμμάτων καὶ στεναγμοὶ βαρύστονοι καρδίας ἀπὸ μέσης, καὶ πάταγος βαρύδουπος τὰ στέρνα μωλωπίζων, ὀλολυγμοὶ καὶ βρυχηθμοὶ καὶ πρὸς θεὸν ἐντεύξεις μὴ πρὸς τὸ μέλλον τὰς ποινὰς αὐτῷ θησαυρισθῆναι, ἐνταῦθα δὲ τοῦ πταίσματος τὰς δίκας εἰσπραχθῆναι. κάμπτεται τούτοις ὁ θεὸς τοῖς γόοις, ἐπικλᾶται, οἰκτείρει λιταζόμενον ἐκθύμως τὸν κρατοῦντα, καὶ πρὸς τὴν αἴτησιν αὐτοῦ ταχέως ἐπινεύει, σὺν ἀναρίθμοις δὲ στρατοῖς ὀπτάνεται κατ’ ὄναρ, καὶ τῷ Φωκᾷ τῷ φονικῷ κελεύει παραδοῦναι. ἦν ταῦτα, καὶ μετὰ μικρὸν ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου ὁ κάκιστος ἐφίσταται Φωκᾶς τοῖς βασιλείοις, ἐξαιτησόμενός τινα παρὰ τοῦ βασιλέως·ἀμφιβόλοι, μὴ περιπεσοῦσα λογισμοῖς, ἡ ὡς ἐν Α ἅπασιν, οὕτω καὶ ἐν τῇ πίστει, τῆς ὅλης κατακρα- τοῦσα φύσεως. ΚΓ'. "Οτι δὲ ταῦτα τὸν τοιοῦτον συνίστησι λόγον ἀληθῆ τε ὄντα καὶ τοῖς πράγμασι τὸ βέβαιον ἔχοντα, καιρὸς ὡς ἐφικτὸν ἐπιδεῖξαι. Καὶ μηδεὶς κατάγνω- σιν τὴν τῶν δικαίων σύγκρισιν ὑποτοπάσῃ· ἄτοπον γὰρ τὸ τοιοῦτον διανοεῖσθαι· ἀλλὰ δεχέσθω τὸν λό γον ἐπιδεικνύντα ὥσπερ ἐκείνου; ὑπερκειμένους ἐν τῇ πίστει, οὕτω ταύτην ἀνερμηνεύτως τὴν αὐτῶν ὑπεραναβᾶσαν ἀρετὴν, οὐ τῇ δωρεᾷ τῆς χάριτος, οὐδὲ τῷ ξένῳ τῆς κυήσεως, ἅπερ ἄῤῥητα διαμένει, ἀλλὰ τῇ τῆς προαιρέσεως φιλοτιμίᾳ καὶ τῷ οἰκείῳ τῶν ἀγαθῶν πλεονεκτήματι. Τίς οὖν ἐστιν ὁ περιβοητοτέρως ἁπάντων ἐν τῷ τῆς πίστεως μεγαλοφυεί κηρυττόμενος; Ἀβραὰμ πάντως· οὗ τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα τῆς κρείττονος ὑποδοχῆς γέγονεν ἄξια, μᾶλλον δὲ τὸ τῆς θυσίας εὐ- προσδεκτότερον, καὶ τοῖς ἔπειτα θαυμασιώτερον κατελείφθη. Αλλ' ἔστι καὶ τοῦτον ἐν τισὶ τοῖς ἀνθρω πίνοις περιπίπτοντα κατιδεῖν λογισμοῖς, διελεγχόμε νόν τε τῇ τῶν σημείων τῆς κληροδοσίας ἐπιζητήσει. Πῶς καὶ τίνι τρόπῳ, ἀναγκαῖον γὰρ αὐτὴν εἰς μέσον παραγαγεῖν τὴν ἱστορίαν. . ΚΔ'. Εἶπε, φησίν, ὁ Θεὸς πρὸς τὸν ᾿Αβραάμ 'Εγώ εἰμι ὁ Θεός σου, ὁ ἐξάγων σε ἐκ γῆς Χαλ- δαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρο νομῆσαι αὐτήν. Εἶπε δέ· Δέσποτα Κύριε, κατὰ τι γνώσομαι τοῦτο, ὅτι κληρονομήσω αυτήν; Ορᾷς τὸ ἀμφίβολον τοῦ πατριάρχου ; Διὰ τεκμη ρίων επεζήτει φανερωθήσεσθαι τὸ ζητούμενον. Καίτοι ἱκανὸν ἦν αὐτῷ σημεῖον ἡ τῆς εὐεργεσίας ὑπόμνησις, καὶ τὸ αὐτὸν εἶναι τὸν ὑπισχνούμενον εὐεργέτην. Αλλ' ὅμως ἐπεζήτει, καὶ ἀπιστεῖν οὐκ ἔχων τῷ λέγοντι, περὶ τὸ ξένον τῆς ὑποσχέσεως διε- φέρετο, καὶ τεκμήρια ταύτης ἀπῄτει, καὶ τὸν τρό- πον, ὁποῖος, διεπυνθάνετο. ΚΕ'. Τί οὖν ὁ πανάγαθος Δεσπότης; Οὐ σφοδρο- τέρως φερόμενος τοῖς ὀνειδισμοῖς αὐτοῦ καθήψατο οὐ βαρέως ἐπιτιθέμενος τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἀπε τείνατο· Τί τοῦτο, ὦ Αβραάμ; Τοιαύτην τὴν τῶν παρ᾿ ἐμοῦ λεγομένων ἐν ἑαυτῷ κατέχεις πεῖραν ; οὕτω πεπληροφ´ρημένως περὶ τῶν γεγενημένων είς £85 ORATIO IN SS. DEIPAKE VISITATIONEM. 6:6 firmam fidem signa postularunt, qui, inquam, assumpserit ? Et hac sane de causa dicit: Tu nibus hæsitasti, quæ cum cæteris omnibus, tum Gen. xv, 7-8. inquit, virtutis aut dotis eximiæ genus est, quo non quaslibet creaturas Virgo Deipara superaverit. At enim si de iis sermo sit, quæ ad prima cujus- que initia spectant, quis nesciat coelestes Spiritus hac gloria beatitateque aurtos fuisse, ut in ipsa eorum creatione lucidissimis gratiæ splendoribus nitescerent, Deique amicitia fruerentur? Quis e- comparari ista queant cum mysterio, quod Deus in terra visus fuerit, et humanam naturam ex to vere sola beata, quæ nullatenus dubiis cogitatio- etiam fidei excellentia creaturas omnes vicisti (89). g B C XXIII. Quod vero omnimoda veritate constent que aflirmo, ac plenam ex rebus ipsis fidem ha- beant, jam tempus est ut pro viribus demonstrem. Nemo porro suspicetur, in reprehensionem forte justorum cedere hanc inter illos comparationem; absurdum quippe est vel hoc cogitare; sed ora- tionem exspectet, quæ ostendat, quernadinodum illi virtute fidei excelluerunt, ita Virginem non quidem gratiæ muneribus neque novo partus pro- digio, que sane nullus potest sermo attingere, sed egregio voluntatis proposito suaque operum stre- nuorum præstantia, eorum virtutem ineffabiliter supergressam esse. Quis est itaque, qui majori plausu præ reliquis omnibus fidei suæ excellentia celebratur? Abraham profecto ; cujus cuncta quidem alia gesta digna exstiterunt, quæ plurimum probarentur; sed longe majorem æstimationem, majoremque apud posteros admirationem illius sacrificium sibi vindicavit. Hunc tamen videre licet in humanas quasdam co- gilationes prolapsum, et notatum, propterea quod de obtinenda hæreditate signa postulaverit. Quo- modo autem et qua ratione, utique opus est, ut ipsa palam faciat historia. XXIV. Dixit Deus, ut sacra Littera tradunt 68, ad Abraham : Ego sum Deus tuus, qui eduxi te de terra Chaldæorum, ut darem tibi terram istam, ut possideres eam. At ille ait : Domine Deus, unde hoc sciam, quod possessurus sim eam ? Videsne pa- triarchæ dubitationen? Poscebat ut per signa certior de eo fieret quod desiderabat. Atqui suffi- ciens profecto signum esse illi debuisset benefi- ciorum, quæ jam acceperat, recordatio, et quod ille idem promitteret, qui se jam beneficum ostenderat. Postulat tamen, et cum non posset fidem abnegare loquenti, nihilominus ex peregrina promissorur ratione ansam dubitandi sumebat, et exquirebat eorumdem signa, ac modum qualis demum futurus Desset, sciscitabatur. XXV. Quid porro ad hæc benignissimus Domi- nus? Neque gravius id ferens acerbis eum verbis cœpit increpare; neque vehementer indignatus illum hisce dictis aggressus est : Quidnam hoc est, o Abraham ? Talemne eorum, quæ a me dicuntur, habes in te ipso experientiam ! Istamne tibi, post sciat, hoc idem munus primis quoque parentibus collatum fuisse, imo vero et dæmones hanc ortus sui nobilitatem jactare posse? Postulat ergo allata sententia, ut et Virgo beata a prima sui origine præclarissimis divinæ gratiæ muneribus exornata fuerit. Sin aliter, tanto angelis ac primis paren tibus Virgo Deipara inferior erit, quantum à divi - næ gratiæ luce distant peccati tenebræ. (89) Vim sententiæ fac probe advertas. Nullum,
PG 127:353καὶ μαστιχθεὶς καὶ διωχθεὶς ἐφ’ οἷς ἀπεφλυάρει ἀνθυποστρέφει, φαίνεται λοχάρχαις φαλαγγάρχαις πνέων μανίας καὶ θυμοῦ, καὶ λόγους ἀποπτύων φληνάφους, ἀποπέμποντας ὀσμὴν ἀπαιδευσίας, καὶ λύσσαν ἐρευγόμενος κυνὸς ὑλακομώρου. δεινοπαθεῖ τὸ στράτευμα ψευσθὲν τῶν ἠλπισμένων, καὶ συνελθόντες εἰς ταὐτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι κράτορα φεῦ τὸν λυσσητὴν Κέρβερον καθιστῶσιν, ἄνδρα λῃστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ὡς δ’ ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκᾶν κρατοῦντα φεῦ Ῥωμαίων, ὥρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι τὴν σωτηρίαν, ἀλύξαι δ’ οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενεῖς παλάμας· τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου ἔμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ τρυγίου. τοίνυν ἁλίσκεται φυγὼν ἅμα τῇ βασιλίδι καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ’ αὐτοῦ πορφυροφύτοις κλάδοις. ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης δράκων πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ’ ὄψει Μαυρικίου καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας τοὺς ἐν ἀκμῇ, τοὺς νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, καὶ μετ’ αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, λόγε ) χρόνοις ἐφ’ ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ῥωμαίων.Λογίζεται τὴν συμφορὰν, τὸ πάθος ἀναστένει, Καὶ μεταμέλῳ τὴν ψυχὴν πλήττεται βαρυτάτῳ. Εντεῦθεν δάκρυον αὐτῷ συχνὸν ἐκ τῶν ὀμμάτων Καὶ στεναγμοί βαρύτονοι καρδίας ἀπὸ μέσης 4, Και πάταγος βαρύδουπος τὰ στέρνα μωλωπίζων, Ολολυγμοὶ καὶ βρυχηθμοὶ καὶ πρὸς Θεὸν ἐντεύξεις Μὴ πρὸς τὸ μέλλον τὰς ποινὰς αὐτῷ θησαυρισθῆναι, Ἐνταῦθα δὲ τοῦ πταίσματος εν τὰς δίκας εισπραχο [θῆναι. Καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς τοῖς πτώμασι καλύπτει· Α Καταγινώσκει τῆς αὐτοῦ φαύλης σμικρολογίας ", Τὰς πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείκνυσι λυθροφόρτους, Καταστορέσας ὡς κορμούς πεύκης νεκρῶν σωρείαν. Χρυσὲ διῶντα, τύραννε, πάντολμε, δολοπλόκε, Πάντων κακῶν ἀκρόπολις, φρούριον ἀπωλείας, Ελέπολις, ῥιψέπαλξις, σπαράκτρια τειχέων, Πόλεων τειχοσείστρια, τινάκτρια δωμάτων, Οἷοις κακοῖς τοὺς γηγενείς χρεωκοπεῖς καὶ τρύχεις! Οὐδὲν ἀνθαμιλλάται σοι πραγμάτων τῶν ἐν βίῳ, Οὐδὲν ἀντιφερίζει σοι πάντων τῶν ἐπιγείων. Μαλάσσεις τὸν ἀμάλακτον, τὸν μαλακόν σκληρύνεις· Γλῶσσαν ἀνοίγεις ἄφωνον, λάλον ἐπιστομίζεις Ποιεῖς βραδὺν τὸν δρομικόν, πτηνόπουν τὸν ἀργόπουν. Πειράζεις μὲν καὶ θέλγητρον ἐπάγεις ταῖς καρδίαις, Καὶ γοητεύεις υγξιν ἀφύκτοις τὰς αἰσθήσεις, Αλλά σου τὸ καλλίχροον ὡς ἔχιδνα φαρμάσσει. Θεσμοὺς καὶ νόμους συμπατεῖς καὶ τὴν αἰδὼ διώκεις. Τυμβωρυχείς, τοιχωρυχεῖς, ἀπεμπολείς, προδίδως. Λῆρος τὸ κομψευόμενον, ὡς ἔοικε, καὶ μῦθος, Ὡς ἄρα τὸν ἀδάμαντα μόνον αἷμα μαλθάσσει· Τί γάρ σου δραστικώτερον καὶ λίθους ἀπαλύνειν ” ; Τί δὲ τὴν ὑπερίσχυρον ἰσχύν σου διαφεύγει; δε μὲν ταῦτα στήτω μοι, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα ; Τὸν φόνον τὸν μυρίανδρον ὁ βασιλεὺς μανθάνει, Κάμπτεται τούτοις ὁ Θεὸς τοῖς γόοις, ἐπικλᾶται, Οἰκτείρει λιταζόμενον ἐκθύμως τὸν κρατοῦντα, Καὶ πρὸς τὴν αἴτησιν αὐτοῦ ταχέως επινεύει, Σὺν ἀναρίθμοις δὲ στρατοῖς ὁπτάνεται κατ' όναρ, Καὶ τῷ Φωκῷ τῷ φονικῷ κελεύει παραδοῦναι. Β 'Ην ταῦτα, καὶ μετὰ μικρὸν ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου Ὁ κάκιστος ἐφίσταται Φωκᾶς τοῖς βασιλείοις 80, Εξαιτησόμενός "' τινα παρὰ τοῦ βασιλέως· Καὶ μαστιχθεὶς καὶ διωχθεὶς ἐφ᾽ οἷς ἀπεφλυάρει Ανθυποστρέφει, φαίνεται λοχάρχαις, φαλαγγάρχαις Πνέων μανίας καὶ θυμοῦ, καὶ λόγους ἀποπτύων Φληνάφους, ἀποπέμποντας ὀσμὴν ἀπαιδευσίας 3, Καὶ λύσσαν ἐρευγόμενος κυνὸς ὑλακομώρου. Δεινοπαθεῖ τὸ στράτευμα ψευσθεν τῶν ἠλπισμένων, κατασωρεύσας ἐγκαταστρώσας κακοποιείς Α. αντισφαιρίζει Α. ως μαλθάσσεις ἀπαλύνεις 1. μικρολογίας ἐκ μέσης τῆς καρδίας τοῖς στρατιώταις Α. ἐξαιτησάμενος ἀπὸ καρδίας πτώματος Α. τὴν βασιλίδα 1, 35.3 COMPENDIUM CHRONICUM. excantantium admittere vellet, excandescit (proh dolor !) chaganus panthere ac tigridis instar, morti tot homines addicit, tantam (heu !) multitudinem gladiis interficit, totam regionis superficiem cada- veribus mortuorum operit, campos omnes sanguine cruentat, acervis hominum interfectorum ad pinei stipitis altitudinem constratos. Vers. Enimvero de hoc satis. Quid deinceps subsecu- tum ? Imperator de immensis illis hominum cædi- bus cognoscit, avaritiam ipse suam damnat, cala- mitatem acceptam expendit, miseriam tantam de- C plorat; animus pœnitudine gravissima percellitur. Hinc crebræ in oculis lacrymæ, gemitus ex intimo corde ducti, graves et cum vibicibus conjunctæ pectoris verberationes, ululatus, rugitus, ad Deum supplicationes, ne ad vitam secuturam supplicia cumularet, sed hic lapsus sui panas exigeret. Hisce lamentis Deus flectitur, imperatoris toto pectore supplicantis commiseratione tangitur, pre- cibus ipsius annuit. Sed tamen inter innumerabi- les copias Mauricio se per quietem spectandum exhibet, eumque sanguinario Phocæ tradi jubet. Non magno temporis interjecto spatio sceleratissi- mus ille Phocas e castris advenit, quædam ab impe- ratore commilitonibus suis exoratus. Cumque flagris cæsus et ejectus e regia foret ob ea quæ im- portune deblaterasset, in castra revertitur, color- tium phalangumque ductores adit, meram spirans insaniam, plena iracundiæ verba exspuens, quæque meram stoliditatem et imperitiam redolerent, la- trantis denique canis in morem nil nisi rabiem eructans. Quin etiam miseriam exercitus amplifi- cat, spe sua frustrati. Quapropter in unum coacti copiarum et provinciarum duces furiosum hunc Cerberum (proh ! impium facinus) imperatorem de- clarant, sceleratum, inquam, latronem, iracundum, Variæ lectiones. O aurum, tyranne crudelis, hominum persecu- tor, audacissime, fraudulente, arx malorum om- nium, omnium malorum radix, caftellum perniciei, vastator urbium, propugnaculorum eversor, murorum dilacerator, oppidorum oppugnator, ædium succussor, qualibus malis mortales dive- xas! nulla res in hominum vita tecum in certamen descendere potest; nulla res terrena tecum potest in comparationem venire. Durum emollis, mollem induras; linguam mutam solvis, loquacem compri- mis; currendo valentein tardum efficis, ac vicissim de tardo volucrem. Corda inflammas et voluptate D quadam demulces, sensus illecebris inevitabilibus ceu præstigiis quibusdam excantás, cum interim venustas illa tua non minus veneno suo quam vi· pera noceat. Leges et jura proculcas, verecundiam et pudorem abigis, sepulcra violas, parietes perfo- ras, nihil non habes venale, nihil non prodis. Ni- mirum frivolum quiddam est ac fabula mera, vulgo quod dicitur, adamantem solum sanguine molliri. Quid enim esse te possit efficacius, etiam in saxis emolliendis ? R, R. RR, R. R. R. R. *
Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφοι τερθρεῖαι καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων· ὡς δ’ ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκήπτρων, εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβῖδος παρεγύμνου τὸν θῆρα τὸν πικρόθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον· ἦν γὰρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόβιος, λυσσώδης, ἀκρατοπότης, πάροινος, ἀκρόχολος, οἰνόφλυξ. ἐντεῦθεν αἵματα ῥοφεῖν ὥσπερ βαρύφρων λέων καὶ σάρκας βρωματίζεσθαι ῥυηφενῶν ἀνθρώπων πόσιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγόν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, πυρὸς τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, νεᾶνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος ἠνθράκωσε καμίνῳ, τὸν καὶ ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου ὁ τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. ἀλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ καθ’ ὥραν γινομένη βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς ἐκ στόματος ἀλάλου, καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατεῖπε τῆς λυσσώδους.Λογίζεται τὴν συμφορὰν, τὸ πάθος ἀναστένει, Καὶ μεταμέλῳ τὴν ψυχὴν πλήττεται βαρυτάτῳ. Εντεῦθεν δάκρυον αὐτῷ συχνὸν ἐκ τῶν ὀμμάτων Καὶ στεναγμοί βαρύτονοι καρδίας ἀπὸ μέσης 4, Και πάταγος βαρύδουπος τὰ στέρνα μωλωπίζων, Ολολυγμοὶ καὶ βρυχηθμοὶ καὶ πρὸς Θεὸν ἐντεύξεις Μὴ πρὸς τὸ μέλλον τὰς ποινὰς αὐτῷ θησαυρισθῆναι, Ἐνταῦθα δὲ τοῦ πταίσματος εν τὰς δίκας εισπραχο [θῆναι. Καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς τοῖς πτώμασι καλύπτει· Α Καταγινώσκει τῆς αὐτοῦ φαύλης σμικρολογίας ", Τὰς πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείκνυσι λυθροφόρτους, Καταστορέσας ὡς κορμούς πεύκης νεκρῶν σωρείαν. Χρυσὲ διῶντα, τύραννε, πάντολμε, δολοπλόκε, Πάντων κακῶν ἀκρόπολις, φρούριον ἀπωλείας, Ελέπολις, ῥιψέπαλξις, σπαράκτρια τειχέων, Πόλεων τειχοσείστρια, τινάκτρια δωμάτων, Οἷοις κακοῖς τοὺς γηγενείς χρεωκοπεῖς καὶ τρύχεις! Οὐδὲν ἀνθαμιλλάται σοι πραγμάτων τῶν ἐν βίῳ, Οὐδὲν ἀντιφερίζει σοι πάντων τῶν ἐπιγείων. Μαλάσσεις τὸν ἀμάλακτον, τὸν μαλακόν σκληρύνεις· Γλῶσσαν ἀνοίγεις ἄφωνον, λάλον ἐπιστομίζεις Ποιεῖς βραδὺν τὸν δρομικόν, πτηνόπουν τὸν ἀργόπουν. Πειράζεις μὲν καὶ θέλγητρον ἐπάγεις ταῖς καρδίαις, Καὶ γοητεύεις υγξιν ἀφύκτοις τὰς αἰσθήσεις, Αλλά σου τὸ καλλίχροον ὡς ἔχιδνα φαρμάσσει. Θεσμοὺς καὶ νόμους συμπατεῖς καὶ τὴν αἰδὼ διώκεις. Τυμβωρυχείς, τοιχωρυχεῖς, ἀπεμπολείς, προδίδως. Λῆρος τὸ κομψευόμενον, ὡς ἔοικε, καὶ μῦθος, Ὡς ἄρα τὸν ἀδάμαντα μόνον αἷμα μαλθάσσει· Τί γάρ σου δραστικώτερον καὶ λίθους ἀπαλύνειν ” ; Τί δὲ τὴν ὑπερίσχυρον ἰσχύν σου διαφεύγει; δε μὲν ταῦτα στήτω μοι, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα ; Τὸν φόνον τὸν μυρίανδρον ὁ βασιλεὺς μανθάνει, Κάμπτεται τούτοις ὁ Θεὸς τοῖς γόοις, ἐπικλᾶται, Οἰκτείρει λιταζόμενον ἐκθύμως τὸν κρατοῦντα, Καὶ πρὸς τὴν αἴτησιν αὐτοῦ ταχέως επινεύει, Σὺν ἀναρίθμοις δὲ στρατοῖς ὁπτάνεται κατ' όναρ, Καὶ τῷ Φωκῷ τῷ φονικῷ κελεύει παραδοῦναι. Β 'Ην ταῦτα, καὶ μετὰ μικρὸν ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου Ὁ κάκιστος ἐφίσταται Φωκᾶς τοῖς βασιλείοις 80, Εξαιτησόμενός "' τινα παρὰ τοῦ βασιλέως· Καὶ μαστιχθεὶς καὶ διωχθεὶς ἐφ᾽ οἷς ἀπεφλυάρει Ανθυποστρέφει, φαίνεται λοχάρχαις, φαλαγγάρχαις Πνέων μανίας καὶ θυμοῦ, καὶ λόγους ἀποπτύων Φληνάφους, ἀποπέμποντας ὀσμὴν ἀπαιδευσίας 3, Καὶ λύσσαν ἐρευγόμενος κυνὸς ὑλακομώρου. Δεινοπαθεῖ τὸ στράτευμα ψευσθεν τῶν ἠλπισμένων, κατασωρεύσας ἐγκαταστρώσας κακοποιείς Α. αντισφαιρίζει Α. ως μαλθάσσεις ἀπαλύνεις 1. μικρολογίας ἐκ μέσης τῆς καρδίας τοῖς στρατιώταις Α. ἐξαιτησάμενος ἀπὸ καρδίας πτώματος Α. τὴν βασιλίδα 1, 35.3 COMPENDIUM CHRONICUM. excantantium admittere vellet, excandescit (proh dolor !) chaganus panthere ac tigridis instar, morti tot homines addicit, tantam (heu !) multitudinem gladiis interficit, totam regionis superficiem cada- veribus mortuorum operit, campos omnes sanguine cruentat, acervis hominum interfectorum ad pinei stipitis altitudinem constratos. Vers. Enimvero de hoc satis. Quid deinceps subsecu- tum ? Imperator de immensis illis hominum cædi- bus cognoscit, avaritiam ipse suam damnat, cala- mitatem acceptam expendit, miseriam tantam de- C plorat; animus pœnitudine gravissima percellitur. Hinc crebræ in oculis lacrymæ, gemitus ex intimo corde ducti, graves et cum vibicibus conjunctæ pectoris verberationes, ululatus, rugitus, ad Deum supplicationes, ne ad vitam secuturam supplicia cumularet, sed hic lapsus sui panas exigeret. Hisce lamentis Deus flectitur, imperatoris toto pectore supplicantis commiseratione tangitur, pre- cibus ipsius annuit. Sed tamen inter innumerabi- les copias Mauricio se per quietem spectandum exhibet, eumque sanguinario Phocæ tradi jubet. Non magno temporis interjecto spatio sceleratissi- mus ille Phocas e castris advenit, quædam ab impe- ratore commilitonibus suis exoratus. Cumque flagris cæsus et ejectus e regia foret ob ea quæ im- portune deblaterasset, in castra revertitur, color- tium phalangumque ductores adit, meram spirans insaniam, plena iracundiæ verba exspuens, quæque meram stoliditatem et imperitiam redolerent, la- trantis denique canis in morem nil nisi rabiem eructans. Quin etiam miseriam exercitus amplifi- cat, spe sua frustrati. Quapropter in unum coacti copiarum et provinciarum duces furiosum hunc Cerberum (proh ! impium facinus) imperatorem de- clarant, sceleratum, inquam, latronem, iracundum, Variæ lectiones. O aurum, tyranne crudelis, hominum persecu- tor, audacissime, fraudulente, arx malorum om- nium, omnium malorum radix, caftellum perniciei, vastator urbium, propugnaculorum eversor, murorum dilacerator, oppidorum oppugnator, ædium succussor, qualibus malis mortales dive- xas! nulla res in hominum vita tecum in certamen descendere potest; nulla res terrena tecum potest in comparationem venire. Durum emollis, mollem induras; linguam mutam solvis, loquacem compri- mis; currendo valentein tardum efficis, ac vicissim de tardo volucrem. Corda inflammas et voluptate D quadam demulces, sensus illecebris inevitabilibus ceu præstigiis quibusdam excantás, cum interim venustas illa tua non minus veneno suo quam vi· pera noceat. Leges et jura proculcas, verecundiam et pudorem abigis, sepulcra violas, parietes perfo- ras, nihil non habes venale, nihil non prodis. Ni- mirum frivolum quiddam est ac fabula mera, vulgo quod dicitur, adamantem solum sanguine molliri. Quid enim esse te possit efficacius, etiam in saxis emolliendis ? R, R. RR, R. R. R. R. *
PG 127:357ἤνοιξε βλέφαρα θεός, ἔβλεψε τὴν κακίαν, καὶ κατοικτείρας τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων τὴν δίκην ἐψηφίσατο τὴν τῆς ταυτοπαθείας. τῶν γὰρ ἐν τέλει καὶ λαμπρῶν τινὲς καὶ τῆς συγκλήτου, ὡς ἄρνας βλέποντες πικρῶς ἀνθρώπους θυομένους, δημευομένους ἀπηνῶς, οἰκτρῶς σπαρασσομένους, καὶ πῦρ ὑφέρπον πανταχοῦ καὶ φλόγας ἐριβρόμους ἀποτεφρούσας τὰ λαμπρὰ τῶν οἰκοδομημάτων, καὶ θῆρα τὸν ὠμόθυμον πίνοντα μὲν τοὺς φόνους, ὅμως μὴ κορεννύμενον ἀλλὰ διψῶντα πλέον, ἀγωνιῶσιν ὑπὲρ σφῶν, κινδύνους ὑφορῶνται, τῷ στρατηγῷ τῆς Ἀφρικῆς γράφουσιν Ἡρακλείῳ στόλον κροτῆσαι δύσμαχον σκαφῶν θαλασσοπλόων, καὶ προβαλέσθαι στρατηγὸν ναύαρχον καὶ στολάρχην τὸν παῖδα τὸν Ἡράκλειον κατὰ τοῦ παρανόμου. ἤκουσε ταῦθ’ Ἡράκλειος, εἰς μάχην ἠρεθίσθη, καὶ στόλος ὑγροκέλευθος τὴν θάλασσαν ἐπλήρου, καὶ πλοῦς ἐγίνετο ταχὺς ἐπὶ τὴν Βυζαντίδα. μανθάνει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, στρατὸν ἀντεφοπλίζει, καὶ στόλον ἀνεμόπτερον ἀντίπλουν ἑτοιμάζει. ἀλλ’ ἐπολέμει καὶ θεὸς καὶ πόντος τῷ τυράννῳ, καὶ συμβαλὼν ὁ κάκιστος ἡττᾶται κατὰ κράτος, αἰσχύνεται, διώκεται, ζωγρεῖται τελευταῖον.Καὶ συνελθόντες εἰς ταυτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι ἡ Εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβίδος παρεγύμνου Κράτορα φεύ! τὸν λυσσητὴν ο Κέρβερον καθιστῶσιν, "Ανδρα ληστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ως δ' ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν Καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκάν κρατοῦντα φεῦ ! 'Ρωμαίων 10, Ώρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι την σωτηρίαν, ᾿Αλύξαι δ' οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενείς παλάμας Τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου Εμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ τρυγίου. Τοίνυν ἁλίσκεται φυγών ἅμα τῇ βασιλίδι Καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ' αὐτοῦ πορφυρο φύτοις κλάδοις. Ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης σε δράκων Πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ᾿ ὄψει Μαυρικίου Καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας Τοὺς ἐν ἀκμῇ, τους νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, Καὶ μετ' αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε !) Β Χρόνοις ἐφ' ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ρωμαίων 4. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφος τερθρείαι Καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων δο Ως δ' ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκή- [πτρων, Ο Τὸν θῆρα τὸν πικράθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον 68. *Ην γάρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόσιος, λυσσώδης, Ακρατοπότης, παροινος, ἀκρόχολος, οινόφλυξ. Εντεῦθεν αἵματα ροφεῖν ἐν ὥσπερ βαρύφρων λέων Και σάρκας βρωματίζεσθαι νηφενῶν ἀνθρώπων 13σιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. Οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγὸν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, Πυρός τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, Νεάνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, Τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, Καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας Τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος Ανθράκωσε καμίνῳ, Τὸν καὶ τ8 ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου Ο τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. 'Αλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, Καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ * καθ' ὥραν γινομένη Βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς οὐ ἐκ στόματος ἀλάλου, Καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατείπε τῆς λυσσώδους. Ἤνοιξε βλέφαρα Θεὸς, ἔβλεψε τὴν κακίαν, Καὶ κατοικτείρας δι τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων λυσσηρὸν Γ, μισητόν Π. Φωκᾶν κρατοῦντα τῶν Ῥωμαίων οι μέχρι Α. σε θεομισότατος ἀνα θρωποφάγος "Α δ᾽ ἐγὼ τριτάλαινα, καὶ ἀμφοτέρων βασιλήων, Τιβερίου θυγάτηρ, Μαυρικίου δὲ δάμαρ, Η πολύπαις βασίλεια, καὶ ἡ δείξασα λοχείην, Ως ἀγαθὸν τελέθει καὶ πολυκοιρανίη, Κείμαι σὺν τεκέεσσι, καὶ ἡμετέρῳ παρακοίτη, Δήμου ἀτασθαλίῃ, καὶ μανίῃ στρατιής. Τῆς Εκάβης ἔτλην πολυχείρονα, τῆς τὸ Ἰοκάστης, Α', απ! τῆς Νιόβης ἔμπνο; εἰμι νέκυς. Ναὶ καὶ τὸν γενέταν, τί μάτην τὰ νεογνὰ ἔκτειναν, Ανθρώπων κακίας μηδὲν ἐπιστάμενα ; Ημετέροις πετάλοισι οὐκέτι 'Ρώμῃ, Ρίζα γὰρ ἐκλάσθη Θρηϊκίοις ἀνέμους, σε περισσοσοφούντων καὶ τὸν Α. αυτή κεκλεισμένον Α. τὸν τρόπον Μ. " αἱματοροφεῖν Α, αἵματα ῥοφάν πικράς Κ. κατοικτείρων CONSTANTINI MANASSIS sanguinarium, quævis ad flagitia promptum. Mauricius ubi de militum defectione certior factus esset ac pestem illam communem Phocam imperatorem renuntiatum esse didicisset, cona- batur ille quidem fuga saluti suæ consulere, verum de manibus illis omnipotentibus elabi nullo modo poterat ; nam decretum erat ut iræ justique judicii craterem ad ipsas usque fæces exhauriret. Quapropter in fuga cum imperatrice ac natis in imperio liberis capitur. Deinde invisissimus ille Deo cruentusque draco, cunctis in conspectu Mau- ricii collectis, primo quidem liberis tam adultis quam jurioribus capita præcidi jubet, hinc impe- ratricem, ad extremum Mauricium interficit. quanta patientia tua est, Fili Dei Sermo. C Vers. ostentabat. Nam moribus et indole sanguinaria praeditus erat, humida vita gaudens, furiosus, le- mulentus, in vino immodestus, iracundus, ebrio- sus. Hinc fiebat ut in morem feri leonis sanguinem sorberet, ac opulentorum hominum carnibus vesri pro suavi potione duceret ipsoque nectare dulciori. Narsem illum copiarum ducem, qui miraculum Romanorum erat, igni concremavit; atque hoc facto juvenculam, ceu dici proverbio solet, eleganti vultu præditam oculis privavit. Proh qualem boc viro exstincto ducem Romanis ademit ! Nimirum e tota membrorum serie membrum longe utilissi- mum exsecuit, ac vir sceleratissimus optimum, infinitas acerbissimasque mortes commeritus per- petua, si fieri posset, vita dignum in carbones ac favillam redegit. Enimvero tellus ipsa cædibus reglagnans mœrebat, et sanguinis stillicidio con- spersa singulis horis, hominem intuita, voces plane miserabiles ex ore muto proferebat, et tigroparda- lim furentem accusabat. Quapropter oculos Deus Varia lectiones. Atque hic fuit exitus illarum præstigiarum et vaticiniorum, quæ ab hominibus curiosas nimium artes tractantibus profecta fuerant. Posteaquam Plocas imperium occupasset, a primis, quod aiunt, carceribus belluam acerbam intra ipsum abditam R. R. om. RR, suffecto alter epigrammate illo A. P. 11, p. 792, n. : RR. RR. A. R. R.
ὃν καὶ λαβὼν Ἡράκλειος ἐνδίκως κατασφάττει, ὀνειδισμοῦ τοῖς βέλεσι πρότερον κατατρώσας. οὕτω ψυχὴν τὴν φονικὴν ἐξέρρηξε βιαίως ἡ βούβρωστις ἡ κοσμική, φάρυγξ ἡ παντοφάγος, ὁ τοῦ θανάτου πρόσπολος, ὁ φίλος Ἐρινύων, ἐφ’ ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ βιαίως τυραννήσας, καὶ γέγονε βρωματισμὸς ὀρνέων σαρκοβόρων. εὐθὺς δὲ προσεγέλασε τὸ κράτος Ἡρακλείῳ. Τούτῳ πατρὶς Καππαδοκῶν ἡ τρισευδαίμων χώρα, καὶ γένος τῶν ἐπιφανῶν καὶ τῶν κομώντων πλούτῳ. ἦν δὲ στρατηγικώτατος, ἄλκιμος, θυμολέων, ὁπλίτης καρτερώτατος, ὀξύχειρ, βριαρόχειρ. υἱὸν δὲ σχὼν οὐκ ἀγενῆ τοὔνομα Κωνσταντῖνον, ἐπείπερ ἡ βασίλισσα κατέλυσε τὸν βίον, Μαρτίναν προσηρμόσατο πρὸς λέχους κοινωνίαν· ἦν δὲ Μαρτίνα βασιλεῖ μητρόθεν ἀδελφόπαις, ἐξ ἧς υἱὸς Ἡρακλωνᾶς γέγονεν Ἡρακλείῳ. ὃς ὕστερον ἀπατηθεὶς ἀνθρώποις κακοτρόποις τοῖς δόγμασιν ὑπέκυψε καὶ ταῖς φρενοβλαβείαις τῶν ἐν Χριστῷ τὴν θέλησιν μίαν φλυαρησάντων.Καὶ συνελθόντες εἰς ταυτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι ἡ Εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβίδος παρεγύμνου Κράτορα φεύ! τὸν λυσσητὴν ο Κέρβερον καθιστῶσιν, "Ανδρα ληστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ως δ' ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν Καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκάν κρατοῦντα φεῦ ! 'Ρωμαίων 10, Ώρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι την σωτηρίαν, ᾿Αλύξαι δ' οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενείς παλάμας Τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου Εμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ τρυγίου. Τοίνυν ἁλίσκεται φυγών ἅμα τῇ βασιλίδι Καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ' αὐτοῦ πορφυρο φύτοις κλάδοις. Ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης σε δράκων Πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ᾿ ὄψει Μαυρικίου Καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας Τοὺς ἐν ἀκμῇ, τους νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, Καὶ μετ' αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε !) Β Χρόνοις ἐφ' ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ρωμαίων 4. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφος τερθρείαι Καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων δο Ως δ' ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκή- [πτρων, Ο Τὸν θῆρα τὸν πικράθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον 68. *Ην γάρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόσιος, λυσσώδης, Ακρατοπότης, παροινος, ἀκρόχολος, οινόφλυξ. Εντεῦθεν αἵματα ροφεῖν ἐν ὥσπερ βαρύφρων λέων Και σάρκας βρωματίζεσθαι νηφενῶν ἀνθρώπων 13σιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. Οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγὸν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, Πυρός τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, Νεάνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, Τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, Καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας Τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος Ανθράκωσε καμίνῳ, Τὸν καὶ τ8 ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου Ο τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. 'Αλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, Καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ * καθ' ὥραν γινομένη Βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς οὐ ἐκ στόματος ἀλάλου, Καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατείπε τῆς λυσσώδους. Ἤνοιξε βλέφαρα Θεὸς, ἔβλεψε τὴν κακίαν, Καὶ κατοικτείρας δι τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων λυσσηρὸν Γ, μισητόν Π. Φωκᾶν κρατοῦντα τῶν Ῥωμαίων οι μέχρι Α. σε θεομισότατος ἀνα θρωποφάγος "Α δ᾽ ἐγὼ τριτάλαινα, καὶ ἀμφοτέρων βασιλήων, Τιβερίου θυγάτηρ, Μαυρικίου δὲ δάμαρ, Η πολύπαις βασίλεια, καὶ ἡ δείξασα λοχείην, Ως ἀγαθὸν τελέθει καὶ πολυκοιρανίη, Κείμαι σὺν τεκέεσσι, καὶ ἡμετέρῳ παρακοίτη, Δήμου ἀτασθαλίῃ, καὶ μανίῃ στρατιής. Τῆς Εκάβης ἔτλην πολυχείρονα, τῆς τὸ Ἰοκάστης, Α', απ! τῆς Νιόβης ἔμπνο; εἰμι νέκυς. Ναὶ καὶ τὸν γενέταν, τί μάτην τὰ νεογνὰ ἔκτειναν, Ανθρώπων κακίας μηδὲν ἐπιστάμενα ; Ημετέροις πετάλοισι οὐκέτι 'Ρώμῃ, Ρίζα γὰρ ἐκλάσθη Θρηϊκίοις ἀνέμους, σε περισσοσοφούντων καὶ τὸν Α. αυτή κεκλεισμένον Α. τὸν τρόπον Μ. " αἱματοροφεῖν Α, αἵματα ῥοφάν πικράς Κ. κατοικτείρων CONSTANTINI MANASSIS sanguinarium, quævis ad flagitia promptum. Mauricius ubi de militum defectione certior factus esset ac pestem illam communem Phocam imperatorem renuntiatum esse didicisset, cona- batur ille quidem fuga saluti suæ consulere, verum de manibus illis omnipotentibus elabi nullo modo poterat ; nam decretum erat ut iræ justique judicii craterem ad ipsas usque fæces exhauriret. Quapropter in fuga cum imperatrice ac natis in imperio liberis capitur. Deinde invisissimus ille Deo cruentusque draco, cunctis in conspectu Mau- ricii collectis, primo quidem liberis tam adultis quam jurioribus capita præcidi jubet, hinc impe- ratricem, ad extremum Mauricium interficit. quanta patientia tua est, Fili Dei Sermo. C Vers. ostentabat. Nam moribus et indole sanguinaria praeditus erat, humida vita gaudens, furiosus, le- mulentus, in vino immodestus, iracundus, ebrio- sus. Hinc fiebat ut in morem feri leonis sanguinem sorberet, ac opulentorum hominum carnibus vesri pro suavi potione duceret ipsoque nectare dulciori. Narsem illum copiarum ducem, qui miraculum Romanorum erat, igni concremavit; atque hoc facto juvenculam, ceu dici proverbio solet, eleganti vultu præditam oculis privavit. Proh qualem boc viro exstincto ducem Romanis ademit ! Nimirum e tota membrorum serie membrum longe utilissi- mum exsecuit, ac vir sceleratissimus optimum, infinitas acerbissimasque mortes commeritus per- petua, si fieri posset, vita dignum in carbones ac favillam redegit. Enimvero tellus ipsa cædibus reglagnans mœrebat, et sanguinis stillicidio con- spersa singulis horis, hominem intuita, voces plane miserabiles ex ore muto proferebat, et tigroparda- lim furentem accusabat. Quapropter oculos Deus Varia lectiones. Atque hic fuit exitus illarum præstigiarum et vaticiniorum, quæ ab hominibus curiosas nimium artes tractantibus profecta fuerant. Posteaquam Plocas imperium occupasset, a primis, quod aiunt, carceribus belluam acerbam intra ipsum abditam R. R. om. RR, suffecto alter epigrammate illo A. P. 11, p. 792, n. : RR. RR. A. R. R.
Τότε Χοσρόης ὁ Περσῶν ὑπέραυχος δυνάστης, τὴν πᾶσαν ληϊσάμενος Ἀσίαν καὶ σκυλεύσας, ἕως αὐτῆς τῆς εὐκλεοῦς ἤλασε Βυζαντίδος, ὑπέροφρυ τὸ στράτευμα καὶ σοβαρόφρον ἄγων, κατάφρακτον τοῖς θώραξι, βρέμον ἐν τοξουλκίαις, δορατοφόρους αἰχμητάς, δυσμάχους λογχοφόρους, καὶ γένος πᾶν ἀρεϊκὸν ἐκ Μήδων, ἐκ Χαλδαίων, ἐξ Ἀσσυρίων, ἐκ Περσῶν, Βακτρίους, Παρθυαίους, χρυσεοπήληκας, ἁβρούς, πάντας φαρετροφόρους, μυκτηροκόμποις βρέμοντας ἵπποις χρυσοφαλάροις. ὡς οὖν ἑώρα βασιλεὺς ἀμήχανον συμμῖξαι Χοσρόου τοῖς στρατεύμασιν (ὑπὲρ γὰρ ψάμμον ἦσαν), βουλεύεταί τι δραστικὸν καὶ πλῆρες ἀγχινοίας. τῇ κόρῃ τῇ θεόπαιδι τὴν πόλιν ἐπιτρέπει καὶ τὸν υἱὸν καὶ τὸν λαόν, αὐτὸς δ’ ἐντεῦθεν ἄρας καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, ψιλοὺς ἐνόπλους ἱππαστὰς ὁπλίτας σακεσφόρους, εἰς γῆν εἰσβάλλει Περσικήν, προσβάλλει καὶ φρουρίοις καρτεροτείχοις ἐρυμνοῖς εὐπύργοις στερροπύργοις, φθείρει πορθεῖ λεηλατεῖ πᾶσαν τὴν ὑπὸ Πέρσας, ἄγαν σοφῶς τεχνώμενος μεθέλκειν Βυζαντόθεν κἀντεῦθεν ἀντιπερισπᾶν Χοσρόου τὰς δυνάμεις.Καὶ συνελθόντες εἰς ταυτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι ἡ Εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβίδος παρεγύμνου Κράτορα φεύ! τὸν λυσσητὴν ο Κέρβερον καθιστῶσιν, "Ανδρα ληστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ως δ' ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν Καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκάν κρατοῦντα φεῦ ! 'Ρωμαίων 10, Ώρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι την σωτηρίαν, ᾿Αλύξαι δ' οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενείς παλάμας Τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου Εμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ τρυγίου. Τοίνυν ἁλίσκεται φυγών ἅμα τῇ βασιλίδι Καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ' αὐτοῦ πορφυρο φύτοις κλάδοις. Ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης σε δράκων Πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ᾿ ὄψει Μαυρικίου Καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας Τοὺς ἐν ἀκμῇ, τους νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, Καὶ μετ' αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε !) Β Χρόνοις ἐφ' ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ρωμαίων 4. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφος τερθρείαι Καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων δο Ως δ' ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκή- [πτρων, Ο Τὸν θῆρα τὸν πικράθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον 68. *Ην γάρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόσιος, λυσσώδης, Ακρατοπότης, παροινος, ἀκρόχολος, οινόφλυξ. Εντεῦθεν αἵματα ροφεῖν ἐν ὥσπερ βαρύφρων λέων Και σάρκας βρωματίζεσθαι νηφενῶν ἀνθρώπων 13σιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. Οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγὸν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, Πυρός τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, Νεάνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, Τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, Καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας Τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος Ανθράκωσε καμίνῳ, Τὸν καὶ τ8 ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου Ο τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. 'Αλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, Καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ * καθ' ὥραν γινομένη Βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς οὐ ἐκ στόματος ἀλάλου, Καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατείπε τῆς λυσσώδους. Ἤνοιξε βλέφαρα Θεὸς, ἔβλεψε τὴν κακίαν, Καὶ κατοικτείρας δι τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων λυσσηρὸν Γ, μισητόν Π. Φωκᾶν κρατοῦντα τῶν Ῥωμαίων οι μέχρι Α. σε θεομισότατος ἀνα θρωποφάγος "Α δ᾽ ἐγὼ τριτάλαινα, καὶ ἀμφοτέρων βασιλήων, Τιβερίου θυγάτηρ, Μαυρικίου δὲ δάμαρ, Η πολύπαις βασίλεια, καὶ ἡ δείξασα λοχείην, Ως ἀγαθὸν τελέθει καὶ πολυκοιρανίη, Κείμαι σὺν τεκέεσσι, καὶ ἡμετέρῳ παρακοίτη, Δήμου ἀτασθαλίῃ, καὶ μανίῃ στρατιής. Τῆς Εκάβης ἔτλην πολυχείρονα, τῆς τὸ Ἰοκάστης, Α', απ! τῆς Νιόβης ἔμπνο; εἰμι νέκυς. Ναὶ καὶ τὸν γενέταν, τί μάτην τὰ νεογνὰ ἔκτειναν, Ανθρώπων κακίας μηδὲν ἐπιστάμενα ; Ημετέροις πετάλοισι οὐκέτι 'Ρώμῃ, Ρίζα γὰρ ἐκλάσθη Θρηϊκίοις ἀνέμους, σε περισσοσοφούντων καὶ τὸν Α. αυτή κεκλεισμένον Α. τὸν τρόπον Μ. " αἱματοροφεῖν Α, αἵματα ῥοφάν πικράς Κ. κατοικτείρων CONSTANTINI MANASSIS sanguinarium, quævis ad flagitia promptum. Mauricius ubi de militum defectione certior factus esset ac pestem illam communem Phocam imperatorem renuntiatum esse didicisset, cona- batur ille quidem fuga saluti suæ consulere, verum de manibus illis omnipotentibus elabi nullo modo poterat ; nam decretum erat ut iræ justique judicii craterem ad ipsas usque fæces exhauriret. Quapropter in fuga cum imperatrice ac natis in imperio liberis capitur. Deinde invisissimus ille Deo cruentusque draco, cunctis in conspectu Mau- ricii collectis, primo quidem liberis tam adultis quam jurioribus capita præcidi jubet, hinc impe- ratricem, ad extremum Mauricium interficit. quanta patientia tua est, Fili Dei Sermo. C Vers. ostentabat. Nam moribus et indole sanguinaria praeditus erat, humida vita gaudens, furiosus, le- mulentus, in vino immodestus, iracundus, ebrio- sus. Hinc fiebat ut in morem feri leonis sanguinem sorberet, ac opulentorum hominum carnibus vesri pro suavi potione duceret ipsoque nectare dulciori. Narsem illum copiarum ducem, qui miraculum Romanorum erat, igni concremavit; atque hoc facto juvenculam, ceu dici proverbio solet, eleganti vultu præditam oculis privavit. Proh qualem boc viro exstincto ducem Romanis ademit ! Nimirum e tota membrorum serie membrum longe utilissi- mum exsecuit, ac vir sceleratissimus optimum, infinitas acerbissimasque mortes commeritus per- petua, si fieri posset, vita dignum in carbones ac favillam redegit. Enimvero tellus ipsa cædibus reglagnans mœrebat, et sanguinis stillicidio con- spersa singulis horis, hominem intuita, voces plane miserabiles ex ore muto proferebat, et tigroparda- lim furentem accusabat. Quapropter oculos Deus Varia lectiones. Atque hic fuit exitus illarum præstigiarum et vaticiniorum, quæ ab hominibus curiosas nimium artes tractantibus profecta fuerant. Posteaquam Plocas imperium occupasset, a primis, quod aiunt, carceribus belluam acerbam intra ipsum abditam R. R. om. RR, suffecto alter epigrammate illo A. P. 11, p. 792, n. : RR. RR. A. R. R.
πόλεων γοῦν τῶν Περσικῶν ἐκείροντο τὰ κάλλη, ἀγροὶ πυρὸς ἐγίνοντο δαπάνη πολυξύλου, ἠνδραποδίζοντο πικρῶς ὑπέρακμοι πρωθῆβαι, γυναῖκες καλλιπλόκαμοι, κορίσκαι, γηραλέαι, καὶ παῖδες ὑπαγκάλιοι, γαλακτοφάγα βρέφη. ἐλούετο τοῖς αἵμασιν ἡ τῶν Ῥωμαίων σπάθη, ἡρπάζοντο βοσκήματα, μητέρες ἠτεκνοῦντο, καὶ στόνος κατελάμβανε τὴν Περσικὴν καὶ γόος· πτηνὴ γὰρ ἐκδικήσεως ἐπέτρεχε ῥομφαία, καὶ πάσας κατεβόσκετο σπάθη θυμοῦ τὰς πόλεις. ἀκούει ταῦθ’ ὁ βασιλεὺς Περσῶν ὁ φρυακτίας, καὶ τὰ γινόμενα μαθὼν ἀπαίρει Βυζαντόθεν. προῆγε μὲν Ἡράκλειος εἰς μέσην τὴν Περσίδα, ὁ δὲ Περσάρχης πρὸς αὐτὸν ἤλαυνεν ὀπισθόπους. καὶ γενομένης ὑπ’ ἀμφοῖν καρτερομάχου μάχης καὶ προσβαλόντων φρικωδῶς ἀλλήλοις τῶν ταγμάτων νεκροὶ μὲν ἑκατέρωθεν ἐγένοντο μυρίοι, πλὴν ὅμως καθυπέρτερα τὰ τῶν Ῥωμαίων ἦσαν. ἔβλεψε τότε καὶ Περσὶς ἐκ Βυζαντίου σπάθην θεριστικὴν ἀμφίστομον, δρεπάνην πετομένην καὶ πόλεις ἀφανίζουσαν καὶ τοὺς ἀγροὺς πορθοῦσαν. καὶ πάλιν ἄλλο συνετὸν ὁ βασιλεὺς τεχνᾶται· ἦν γὰρ ἐμπειροπόλεμος εὐμήχανος στρατάρχης.Καὶ συνελθόντες εἰς ταυτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι ἡ Εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβίδος παρεγύμνου Κράτορα φεύ! τὸν λυσσητὴν ο Κέρβερον καθιστῶσιν, "Ανδρα ληστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ως δ' ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν Καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκάν κρατοῦντα φεῦ ! 'Ρωμαίων 10, Ώρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι την σωτηρίαν, ᾿Αλύξαι δ' οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενείς παλάμας Τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου Εμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ τρυγίου. Τοίνυν ἁλίσκεται φυγών ἅμα τῇ βασιλίδι Καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ' αὐτοῦ πορφυρο φύτοις κλάδοις. Ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης σε δράκων Πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ᾿ ὄψει Μαυρικίου Καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας Τοὺς ἐν ἀκμῇ, τους νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, Καὶ μετ' αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, Λόγε !) Β Χρόνοις ἐφ' ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ρωμαίων 4. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφος τερθρείαι Καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων δο Ως δ' ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκή- [πτρων, Ο Τὸν θῆρα τὸν πικράθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον 68. *Ην γάρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόσιος, λυσσώδης, Ακρατοπότης, παροινος, ἀκρόχολος, οινόφλυξ. Εντεῦθεν αἵματα ροφεῖν ἐν ὥσπερ βαρύφρων λέων Και σάρκας βρωματίζεσθαι νηφενῶν ἀνθρώπων 13σιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. Οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγὸν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, Πυρός τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, Νεάνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, Τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, Καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας Τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος Ανθράκωσε καμίνῳ, Τὸν καὶ τ8 ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου Ο τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. 'Αλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, Καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ * καθ' ὥραν γινομένη Βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς οὐ ἐκ στόματος ἀλάλου, Καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατείπε τῆς λυσσώδους. Ἤνοιξε βλέφαρα Θεὸς, ἔβλεψε τὴν κακίαν, Καὶ κατοικτείρας δι τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων λυσσηρὸν Γ, μισητόν Π. Φωκᾶν κρατοῦντα τῶν Ῥωμαίων οι μέχρι Α. σε θεομισότατος ἀνα θρωποφάγος "Α δ᾽ ἐγὼ τριτάλαινα, καὶ ἀμφοτέρων βασιλήων, Τιβερίου θυγάτηρ, Μαυρικίου δὲ δάμαρ, Η πολύπαις βασίλεια, καὶ ἡ δείξασα λοχείην, Ως ἀγαθὸν τελέθει καὶ πολυκοιρανίη, Κείμαι σὺν τεκέεσσι, καὶ ἡμετέρῳ παρακοίτη, Δήμου ἀτασθαλίῃ, καὶ μανίῃ στρατιής. Τῆς Εκάβης ἔτλην πολυχείρονα, τῆς τὸ Ἰοκάστης, Α', απ! τῆς Νιόβης ἔμπνο; εἰμι νέκυς. Ναὶ καὶ τὸν γενέταν, τί μάτην τὰ νεογνὰ ἔκτειναν, Ανθρώπων κακίας μηδὲν ἐπιστάμενα ; Ημετέροις πετάλοισι οὐκέτι 'Ρώμῃ, Ρίζα γὰρ ἐκλάσθη Θρηϊκίοις ἀνέμους, σε περισσοσοφούντων καὶ τὸν Α. αυτή κεκλεισμένον Α. τὸν τρόπον Μ. " αἱματοροφεῖν Α, αἵματα ῥοφάν πικράς Κ. κατοικτείρων CONSTANTINI MANASSIS sanguinarium, quævis ad flagitia promptum. Mauricius ubi de militum defectione certior factus esset ac pestem illam communem Phocam imperatorem renuntiatum esse didicisset, cona- batur ille quidem fuga saluti suæ consulere, verum de manibus illis omnipotentibus elabi nullo modo poterat ; nam decretum erat ut iræ justique judicii craterem ad ipsas usque fæces exhauriret. Quapropter in fuga cum imperatrice ac natis in imperio liberis capitur. Deinde invisissimus ille Deo cruentusque draco, cunctis in conspectu Mau- ricii collectis, primo quidem liberis tam adultis quam jurioribus capita præcidi jubet, hinc impe- ratricem, ad extremum Mauricium interficit. quanta patientia tua est, Fili Dei Sermo. C Vers. ostentabat. Nam moribus et indole sanguinaria praeditus erat, humida vita gaudens, furiosus, le- mulentus, in vino immodestus, iracundus, ebrio- sus. Hinc fiebat ut in morem feri leonis sanguinem sorberet, ac opulentorum hominum carnibus vesri pro suavi potione duceret ipsoque nectare dulciori. Narsem illum copiarum ducem, qui miraculum Romanorum erat, igni concremavit; atque hoc facto juvenculam, ceu dici proverbio solet, eleganti vultu præditam oculis privavit. Proh qualem boc viro exstincto ducem Romanis ademit ! Nimirum e tota membrorum serie membrum longe utilissi- mum exsecuit, ac vir sceleratissimus optimum, infinitas acerbissimasque mortes commeritus per- petua, si fieri posset, vita dignum in carbones ac favillam redegit. Enimvero tellus ipsa cædibus reglagnans mœrebat, et sanguinis stillicidio con- spersa singulis horis, hominem intuita, voces plane miserabiles ex ore muto proferebat, et tigroparda- lim furentem accusabat. Quapropter oculos Deus Varia lectiones. Atque hic fuit exitus illarum præstigiarum et vaticiniorum, quæ ab hominibus curiosas nimium artes tractantibus profecta fuerant. Posteaquam Plocas imperium occupasset, a primis, quod aiunt, carceribus belluam acerbam intra ipsum abditam R. R. om. RR, suffecto alter epigrammate illo A. P. 11, p. 792, n. : RR. RR. A. R. R.
PG 127:359μικρὸν ὑπολειπόμενος τὸν δρόμον ὑποτέμνει, καὶ Περσικοῦ στρατεύματος σὺν ἅμα τῷ Χοσρόῃ ὑπερδραμόντος καὶ στρατὸν Ῥωμαίων παρελθόντος αὐτὸς ἐκείνοις φεύγουσιν εἵπετο κατὰ νώτου, καὶ μυριάκις συμπλακεὶς ἀντενωπίοις μάχαις καὶ τοῖς ὀστοῖς τοῖς τῶν Περσῶν τὰ ξίφη διαθρύψας τὸν βάρβαρον οὐκ ἔληγε διώκων καὶ συμπνίγων, ἕως αὐτοῦ τὸ προσγενὲς καὶ τῶν Περσῶν οἱ κρείττους καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ φίλιον καὶ πάντες φαλαγγάρχαι καὶ παῖς αὐτοῦ πρωτόσπορος πρωτόφυτος Σιρόεις τὸν ἐναγῆ καὶ βδελυρὸν Χοσρόην μυσαχθέντες δεσμῷ στερρῷ συσφίγγουσι πολυχανδὲς ὡς κῆτος, ὡς λέοντα βαρύθυμον, ὡς πάρδαλιν ἀγρίαν, καὶ τῷ λιμῷ πιέζουσι καὶ τέλος θανατοῦσιν. ἐν ἑξαμέτρῳ τοιγαροῦν ἡλίου περιδρόμῳ τὴν Περσικὴν καὶ Μηδικὴν Ἡράκλειος ἐκτρίψας καλλίνικος ἀνέζευξεν ἐπὶ τὴν βασιλίδα. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνιαυτοῖς ἀπέβησαν ὑστέροις· ἀλλ’ ἔτι διατρίβοντος ἐν Πέρσαις Ἡρακλείου, τοῦ δὲ Περσῶν στρατεύματος ἀντιπολιορκοῦντος καὶ χαίνοντος καταπιεῖν τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, ἄλλος τραχὺς βαρύβρομος μυριοκύμων κλύδων ἀντεπηγέρθη, φοβερὸν βρυχόμενος ὡς λέων, καὶ κατακλύζειν ἀπειλῶν τὴν τηλικαύτην σκάφην.Χοσρόου τοῖς στρατεύμασιν (ὑπὲρ γὰρ ψάμμον ἦσαν), Α. Καὶ προσβαλόντων φρικωδῶς ἀλλήλοις τῶν ταγμάτων Βουλεύεται τι δραστικὸν καὶ πλῆρες ἀγχινοίας. Τῇ Κόρῃ τῇ Θεόπαιδι τὴν πόλιν ἐπιτρέπει Καὶ τὸν υἱὸν καὶ τὸν λαὸν, αὐτὸς δ' ἐντεῦθεν ἄρας Καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάσσης, Ψιλοὺς ενόπλους ἱππαστὰς ὁπλίτας σακεσφόρους, Εἰς γῆν εἰσβάλλει Περσικήν, προσβάλλει καὶ φρου- [ρίοις Καρτεροτείχοις ἐρυμνοῖς εὐπύργοις στεῤῥοπύργοις, Φθείρει πορθεί λεηλατεῖ πᾶσαν τὴν ὑπὸ Πέρσας, Αγαν σοφῶς τεχνώμενος μεθέλκειν Βυζαντόθεν Καντεῦθεν ἀντιπερισπᾷν Χοσρόου τὰς δυνάμεις. Πόλεων γοῦν τῶν Περσικῶν ἐκείροντο τὰ κάλλη, Αγροί πυρὸς ἐγίνοντο οι δαπάνη πολυξύλου, Ηνδραποδίζοντο πικρῶς ὑπέρακμοι, πρωθῆσαι, Γυναίκες καλλιπλόκαμο:, κορίσκαι, γηραλέαι, Καὶ παῖδες ὑπαγκάλιοι, γαλακτοφάγα βρέφη. Ἐλούετο τοῖς αἷμασιν ἡ τῶν Ρωμαίων σπάθη, Ηρπάζοντο βοσκήματα, μητέρες ἡτεκνοῦντο, Καὶ στόνος κατελάμβανε την Περσικήν και γόης· Πτηνὴ γὰρ ἐκδικήσεως επέτρεχε ῥομφαία, Καὶ πάσας κατεβόσκετο σπάθη θυμοῦ τὰς πόλεις. Ακούει ταῦθ᾽ ὁ βασιλεὺς Περσῶν ὁ φρυακτίας, Καὶ τὰ γινόμενα ® μαθὼν ἀπαίρει Βυζαντόθεν. Προῆγε μὲν Ηράκλειος εἰς μέσην τὴν Περσίδα, Ο δὲ Περσάρχης πρὸς αὐτὸν ἥλαυνεν ὀπισθόπους. Καὶ γενομένης ὑπ' ἀμφοῖν καρτερομάχου μάχης Νεκροὶ μὲν ἑκατέρωθεν ἐγένοντο μυρίοι, Πλὴν ὅμως καθυπέρτερα τὰ τῶν Ῥωμαίων ἦσαν. Εβλεψε τότε καὶ Περσὶς ἐκ Βυζαντίου σπάθην Θεριστικὴν ἀμφίστομον "ι, δρεπάνην πετομένην Καὶ πόλεις ἀφανίζουσαν καὶ τοὺς ἀγροὺς πορθοῦσαν. Καὶ πάλιν ἄλλο συνετὸν ὁ βασιλεὺς τεχνᾶται· *Ην γὰρ ἐμπειροπόλεμος εὐμήχανος, στρατάρχης. Μικρὸν ὑπολειπόμενος τὸν δρόμον ὑποτέμνει, Καὶ Περσικοῦ στρατεύματος σὺν ἅμα τῷ Χοσρέῃ Υπερδραμόντος καὶ στρατὸν Ρωμαίων παρελθόντος Αὐτὸς ἐκείνοις φεύγουσιν εἶπετο κατά νώτου, Καὶ μυριάκις συμπλακεὶς ἀντενωπίοις μάχαις Καὶ τοῖς ὀστοῖς τοῖς τῶν Περσῶν τὰ ξίφη διαθρύψας Τὸν Βάρβαρον οὐκ ἔληγε " διώκων καὶ συμπνίγων, Ἕως αὐτοῦ τὸ προσγενὲς καὶ τῶν Περσῶν οἱ κρείττους Καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ φίλιον καὶ πάντες φαλαγγάρχαι Καὶ παῖς αὐτοῦ το πρωτόσπορος πρωτόφυτος Σορόεις Τὸν ἐναγῆ καὶ βδελυρὸν Χοσρόην μυσαχθέντες Δεσμῷ στεῤῥῷ συσφίγγουσι πολυχανδές το ὡς κήτος, Ὡς λέοντα βαρύθυμον, ὡς πάρδαλιν ἀγρίαν, Καὶ τῷ λιμῷ πιέζουσι καὶ τέλος θανατοῦσιν. Ἐν ἐξαμέτρῳ τοιγαροῦν ἡλίου περιδρόμω Τὴν Περσικὴν καὶ Μηδικὴν Ηράκλειος ἐκτρίψας το Καλλίνικος ἀνέζευξεν ἐπὶ τὴν βασιλίδα 16. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνιαυτοῖς ἀπέβησαν ὑστέροις · Αλλ' ἔτι διατρίβοντος ἐν Πέρσαις Ἡρακλείου, ἱππευτὰς σ' ἐγένοντο Α. ἐπεβόσκετο γενόμενα το ἐγίνοντο ἀμφίτομον * αὐτῷ Η πολυχανές Α. συντρίψας Κ. το Βυζαντίδα έληξε 1. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. sectabatur Persarum princeps; cumque prælium acre commissum inter utrosque foret, immensa quidem utrinque multitudo mortalium cecidit, victoria tamen penes Romanos stetit. Vidit id tem- poris etiam Persarum regio Byzantium gladium secandi non ignarum, ancipitem, falci volanti con- similem, urbes abolentem, agros vastantem. Rur sus imperator aliud quiddam prudenter molitur, quippe gerendi belli peritus et dux copiarum indu- strius ac ingeniosus. Progressionis impetu nonnihil remisso a tergo inanebat; cumque Persicus exer- citus una cum Chosroe pleno cursu Romanorum copias præteriisset, ipse fugientes a tergo conse- ctabatur, et præliis adversis hostem sæpissime adortus magnaque multitudine cæsa regem barba- reæ phaleræ contegebant. Cum ergo videret impe-C rator fieri nullo modo posse ut prælium cum exer- citibus Chosrois committeretur, qui tantum non arenam multitudine superabant, consilium efficax et sagacitatis plenum capit. Virgini quidem Dei Matri Byzantinam urbem cum filio populoque com- mittit ; ipse vero ab urbe profectus, coactisque copiis tam mari quam terra, levis et gravis arma- tura militibus, equitibus, stalariis, sculatis, ad Persicos fines contendit, castellis munitis copias adhibet, urbes evertit, universam Persarum ditionem diripit, perquam sapienter hostem a By- zantio cogitans abstrahere et copias ejus a se in- vicem divellere. Itaque Persicarum urbium segetes demetebantur, igne vastabantur agri, peracerbe rapiebantur in servitutem ætate provectiores, an- D rum persequi ac premere non desinebat, donec cillæ, mulieres formosæ, puellæ, vetulæ, infantes qui ulnis gestabantur et adhuc lactebant; gladii Romanorum in sanguine abluebantur, diripiebantur pecudes, matres liberis orbabantur ; totam denique Persiam lamentationes et ploratus occupabant. Quippe volucris gladius ultionis advenerat, et ira- cundus ensis urbes universas depascebatur. Audit hæð superbus ille rex Persarum; mox obsidionem Byzantii solvit. Interea median in Persidem suis cum copiis Heraclius penetrat. Eum a tergo con- Varia lectiones. tandem ejus consanguinei, Persarum optimates, amici regii, copiarum duces universi, cum primo- genito filio Siroe, detestandum illum et exsecrabi- lem Chosroem abominati in vincula conjicerent ceu cetum quemdam capacissimum, ceu leone.n iracundum, ceu pantheram immaneın; ubi ſame pressus vivendi finem fecit. Itaque sexennio toto in exscindendis Persarum Medorumque regionibus exacto victoriosus imperator Byzantium reversus est. AR. R. « RR. RR. R. RR. A.
ταῖς Περσικαῖς γὰρ Σκυθικαὶ δυνάμεις συνδραμοῦσαι καὶ φάλαγγες ἰσόψαμμοι θηριωδῶν Ἀβάρων, ὡς χείμαρροι βαρύδουποι σὺν ψόφοις συρραγεῖσαι, καθάπερ εἰς μισγάγκειαν τὴν πόλιν ἐπερρόθουν. οἱ Πέρσαι τὰς παρεμβολὰς εἶχον ἀντενωπίους (καὶ μέχρι γὰρ Δαμάλεως καὶ τῶν Καλχηδονίων αἱ σφῶν δυνάμεις κέχυντο βαρύθρουν λαλαγοῦσαι), Ἄβαρες πρὸς τοῖς τείχεσιν ἐφήδρευον καὶ Σκύθαι, καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν στυγνὸν ἐφαίνετο προὐμμάτων. ἐκεῖθεν ἤχει φοβερὸν ἡ Σκυθοτρόφος Σκύλλα, ἐντεῦθεν τῆς Χαρύβδεως ἠνοίγετο τὸ στόμα, καὶ μέσον ἐχειμάζετο τῆς πόλεως τὸ σκάφος, καὶ πανταχόθεν κίνδυνος καὶ πανταχόθεν σάλος. ὁ δὲ καιρός, ὡς ἔοικε, φιλονεικῶν ὁ τότε ἄλλο μηδὲν παραλιπεῖν μεῖζον κακὸν ἀνθρώποις, καὶ πᾶσαν περιταύριον ἤγειρεν ἐθναρχίαν· ἀκρίδα μυριόπτερον εἴποι τις ἂν εὐστόχως. καὶ γάρ τοι συμπηξάμενοι θαλαττοπόρα σκάφη Ταυροσκυθῶν οἱ φύλαρχοι τῶν ἀγριοκαρδίων, καὶ πλῆθος ἀπειράριθμον τοῖς σκάφεσιν ἐνθέντες, ἐπῄεσαν καλύπτοντες τὰ νῶτα τῆς θαλάσσης τοῖς λεμβαδίοις τοῖς πυκνοῖς, τοῖς αὐτοξύλοις πλόοις. οὕτως αἱμάστιγες πολλαὶ μυριαχόθεν ἦσαν καὶ πάντοθεν τὰ πράγματα στενὰ τῇ βασιλίδι.Χοσρόου τοῖς στρατεύμασιν (ὑπὲρ γὰρ ψάμμον ἦσαν), Α. Καὶ προσβαλόντων φρικωδῶς ἀλλήλοις τῶν ταγμάτων Βουλεύεται τι δραστικὸν καὶ πλῆρες ἀγχινοίας. Τῇ Κόρῃ τῇ Θεόπαιδι τὴν πόλιν ἐπιτρέπει Καὶ τὸν υἱὸν καὶ τὸν λαὸν, αὐτὸς δ' ἐντεῦθεν ἄρας Καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ἐκ τῆς ἀπὸ θαλάσσης, Ψιλοὺς ενόπλους ἱππαστὰς ὁπλίτας σακεσφόρους, Εἰς γῆν εἰσβάλλει Περσικήν, προσβάλλει καὶ φρου- [ρίοις Καρτεροτείχοις ἐρυμνοῖς εὐπύργοις στεῤῥοπύργοις, Φθείρει πορθεί λεηλατεῖ πᾶσαν τὴν ὑπὸ Πέρσας, Αγαν σοφῶς τεχνώμενος μεθέλκειν Βυζαντόθεν Καντεῦθεν ἀντιπερισπᾷν Χοσρόου τὰς δυνάμεις. Πόλεων γοῦν τῶν Περσικῶν ἐκείροντο τὰ κάλλη, Αγροί πυρὸς ἐγίνοντο οι δαπάνη πολυξύλου, Ηνδραποδίζοντο πικρῶς ὑπέρακμοι, πρωθῆσαι, Γυναίκες καλλιπλόκαμο:, κορίσκαι, γηραλέαι, Καὶ παῖδες ὑπαγκάλιοι, γαλακτοφάγα βρέφη. Ἐλούετο τοῖς αἷμασιν ἡ τῶν Ρωμαίων σπάθη, Ηρπάζοντο βοσκήματα, μητέρες ἡτεκνοῦντο, Καὶ στόνος κατελάμβανε την Περσικήν και γόης· Πτηνὴ γὰρ ἐκδικήσεως επέτρεχε ῥομφαία, Καὶ πάσας κατεβόσκετο σπάθη θυμοῦ τὰς πόλεις. Ακούει ταῦθ᾽ ὁ βασιλεὺς Περσῶν ὁ φρυακτίας, Καὶ τὰ γινόμενα ® μαθὼν ἀπαίρει Βυζαντόθεν. Προῆγε μὲν Ηράκλειος εἰς μέσην τὴν Περσίδα, Ο δὲ Περσάρχης πρὸς αὐτὸν ἥλαυνεν ὀπισθόπους. Καὶ γενομένης ὑπ' ἀμφοῖν καρτερομάχου μάχης Νεκροὶ μὲν ἑκατέρωθεν ἐγένοντο μυρίοι, Πλὴν ὅμως καθυπέρτερα τὰ τῶν Ῥωμαίων ἦσαν. Εβλεψε τότε καὶ Περσὶς ἐκ Βυζαντίου σπάθην Θεριστικὴν ἀμφίστομον "ι, δρεπάνην πετομένην Καὶ πόλεις ἀφανίζουσαν καὶ τοὺς ἀγροὺς πορθοῦσαν. Καὶ πάλιν ἄλλο συνετὸν ὁ βασιλεὺς τεχνᾶται· *Ην γὰρ ἐμπειροπόλεμος εὐμήχανος, στρατάρχης. Μικρὸν ὑπολειπόμενος τὸν δρόμον ὑποτέμνει, Καὶ Περσικοῦ στρατεύματος σὺν ἅμα τῷ Χοσρέῃ Υπερδραμόντος καὶ στρατὸν Ρωμαίων παρελθόντος Αὐτὸς ἐκείνοις φεύγουσιν εἶπετο κατά νώτου, Καὶ μυριάκις συμπλακεὶς ἀντενωπίοις μάχαις Καὶ τοῖς ὀστοῖς τοῖς τῶν Περσῶν τὰ ξίφη διαθρύψας Τὸν Βάρβαρον οὐκ ἔληγε " διώκων καὶ συμπνίγων, Ἕως αὐτοῦ τὸ προσγενὲς καὶ τῶν Περσῶν οἱ κρείττους Καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ φίλιον καὶ πάντες φαλαγγάρχαι Καὶ παῖς αὐτοῦ το πρωτόσπορος πρωτόφυτος Σορόεις Τὸν ἐναγῆ καὶ βδελυρὸν Χοσρόην μυσαχθέντες Δεσμῷ στεῤῥῷ συσφίγγουσι πολυχανδές το ὡς κήτος, Ὡς λέοντα βαρύθυμον, ὡς πάρδαλιν ἀγρίαν, Καὶ τῷ λιμῷ πιέζουσι καὶ τέλος θανατοῦσιν. Ἐν ἐξαμέτρῳ τοιγαροῦν ἡλίου περιδρόμω Τὴν Περσικὴν καὶ Μηδικὴν Ηράκλειος ἐκτρίψας το Καλλίνικος ἀνέζευξεν ἐπὶ τὴν βασιλίδα 16. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνιαυτοῖς ἀπέβησαν ὑστέροις · Αλλ' ἔτι διατρίβοντος ἐν Πέρσαις Ἡρακλείου, ἱππευτὰς σ' ἐγένοντο Α. ἐπεβόσκετο γενόμενα το ἐγίνοντο ἀμφίτομον * αὐτῷ Η πολυχανές Α. συντρίψας Κ. το Βυζαντίδα έληξε 1. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. sectabatur Persarum princeps; cumque prælium acre commissum inter utrosque foret, immensa quidem utrinque multitudo mortalium cecidit, victoria tamen penes Romanos stetit. Vidit id tem- poris etiam Persarum regio Byzantium gladium secandi non ignarum, ancipitem, falci volanti con- similem, urbes abolentem, agros vastantem. Rur sus imperator aliud quiddam prudenter molitur, quippe gerendi belli peritus et dux copiarum indu- strius ac ingeniosus. Progressionis impetu nonnihil remisso a tergo inanebat; cumque Persicus exer- citus una cum Chosroe pleno cursu Romanorum copias præteriisset, ipse fugientes a tergo conse- ctabatur, et præliis adversis hostem sæpissime adortus magnaque multitudine cæsa regem barba- reæ phaleræ contegebant. Cum ergo videret impe-C rator fieri nullo modo posse ut prælium cum exer- citibus Chosrois committeretur, qui tantum non arenam multitudine superabant, consilium efficax et sagacitatis plenum capit. Virgini quidem Dei Matri Byzantinam urbem cum filio populoque com- mittit ; ipse vero ab urbe profectus, coactisque copiis tam mari quam terra, levis et gravis arma- tura militibus, equitibus, stalariis, sculatis, ad Persicos fines contendit, castellis munitis copias adhibet, urbes evertit, universam Persarum ditionem diripit, perquam sapienter hostem a By- zantio cogitans abstrahere et copias ejus a se in- vicem divellere. Itaque Persicarum urbium segetes demetebantur, igne vastabantur agri, peracerbe rapiebantur in servitutem ætate provectiores, an- D rum persequi ac premere non desinebat, donec cillæ, mulieres formosæ, puellæ, vetulæ, infantes qui ulnis gestabantur et adhuc lactebant; gladii Romanorum in sanguine abluebantur, diripiebantur pecudes, matres liberis orbabantur ; totam denique Persiam lamentationes et ploratus occupabant. Quippe volucris gladius ultionis advenerat, et ira- cundus ensis urbes universas depascebatur. Audit hæð superbus ille rex Persarum; mox obsidionem Byzantii solvit. Interea median in Persidem suis cum copiis Heraclius penetrat. Eum a tergo con- Varia lectiones. tandem ejus consanguinei, Persarum optimates, amici regii, copiarum duces universi, cum primo- genito filio Siroe, detestandum illum et exsecrabi- lem Chosroem abominati in vincula conjicerent ceu cetum quemdam capacissimum, ceu leone.n iracundum, ceu pantheram immaneın; ubi ſame pressus vivendi finem fecit. Itaque sexennio toto in exscindendis Persarum Medorumque regionibus exacto victoriosus imperator Byzantium reversus est. AR. R. « RR. RR. R. RR. A.
PG 127:361ἦν ὁ μὲν Πέρσης ὡς πικρὸς σκορπίος κεντροφόρος, ὡς δ’ ἔχιδνα φαρμάκτρια Σκυθῶν θυμοτολμία, ἀκρὶς ὁ Ταυροσκύθης δὲ πεζόπτερος πτηνόπους. τόσοις κακοῖς ἐπάλαιε τὸ Βυζαντίων ἄστυ, πάντοθεν δ’ ἦν ἀμήχανα τὰ τῆς ἐπικουρίας. ἀλλ’ ὑπερήσπιζεν αὐτοῦ μεγασθενὴς βραχίων, ἀλλ’ ἦν ὑπέρμαχος αὐτοῦ παλάμη κραταιόχειρ. καὶ τοίνυν ἐξεφύσησεν ἄνεμος ἀγριόπνους, καὶ κλύδωνας ἐξήγειρε καὶ στρόφους πολυστρόφους, καὶ πᾶσαν κατεπόντωσεν ἄπλετον στολαρχίαν. ἔδυσαν ὡς ἡ μόλιβδος εἰς ἅλμην θαλαττίαν οἱ κούφως ἐπιπλέοντες ὑγροκελεύθους πόρους, ὡς πρὶν σοβαροπρόσωποι τοῦ Φαραὼ τριστάται. ἐντεῦθεν ἐξεχύθησαν οἱ πρὶν πεφοβημένοι Ῥωμαῖοι καὶ τοῖς τείχεσιν αὑτοὺς συγκεκλεικότες. ὡς σελευκίδες ὤφθησαν ταῖς πτερωταῖς ἀκρίσιν, ὡς ἴβεις δὲ πτερόεσσαι τοῖς ὄφεσιν ὑπῆρξαν. καὶ μέλος ἐπινίκιον ἠλάλαξαν ὑμνοῦντες καὶ τὰς ᾠδὰς τῇ στρατηγῷ θύοντες καταλλήλους. οὕτως οὐ γίγας σώζεται τῷ πλήθει τῆς ἰσχύος, οὐδὲ δυνάστης ἐν χερσὶ στρατοῦ πολυδυνάμου· ἂν γὰρ θεὸς μὴ πήξειε τῶν οἴκων τοὺς θεμέθλους, ἂν μὴ θριγγίῳ κραταιῷ τοὺς δόμους περιβάλλει, καὶ τὰ τῆς τέχνης ἄχρηστα καὶ τὰ τοῦ κόπου κόποι.
PG 127:363Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις· τριάκοντα δ’ ἐν ἔτεσιν Ἡράκλειος κρατήσας φάος ἐξέλιπεν ὁμοῦ καὶ στέφος καὶ τὸν βίον. ἐπεὶ δὲ τὸν Ἡράκλειον ἠνάγκασεν ἡ φύσις δοῦναι τὸν χοῦν τοῦ σώματος τῇ γῇ τῇ δανεισάσῃ, ὁ παῖς αὐτοῦ χειρίζεται τὰ σκῆπτρα Κωνσταντῖνος, ὃς πρὸς μικρόν τι γνωρισθεὶς μόναρχος αὐτοκράτωρ καὶ τῆς ἀρχῆς γευσάμενος πρὸς ἓν ἔτος τοῦ στέφους ἀνθυπεκρύβη τάχιον, ἐξέλιπε πρὸ χρόνου, μηδέν τι μνήμης ἄξιον φθεγξάμενος ἢ δράσας, τῆς μητρυιᾶς, ὡς λέγουσι, Μαρτίνης καὶ τοῦ Πύρρου συγκερασάντων φάρμακον αὐτῷ θανατηφόρον. ὁ Πύρρος δ’ ἦν ἀρχιερεὺς τότε τῆς Βυζαντίδος, λοιμὸς ἀνὴρ καὶ δυσσεβὴς καὶ φαρμακὸς καὶ γόης. Ὡς οὖν ἀπέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντῖνος, Μαρτίνα παρεισφθείρεται τῇ σκηπτροκρατορίᾳ, καὶ μετ’ αὐτῆς Ἡρακλωνᾶς ὁ παῖς, ἀλλ’ ἐπ’ ὀλίγον· μηδὲ γὰρ φθάσαντες σχεδὸν τῷ κράτει προσλαλῆσαι τῆς θείας ἐκδικήσεως ἐκπίνουσι τὸν σκύφον, ἄλλο μηδὲν κερδάναντες ἢ τὸ κακοὶ φανῆναι. ῥῖνα μὲν οὖν Ἡρακλωνᾶς, ἡ δὲ Μαρτίνα γλῶτταν ζημιωθέντες ἤχθησαν εἰς τὴν ὑπερορίαν, καὶ μετ’ αὐτοὺς πιστεύεται Κώνστας τὴν βασιλείαν, ὁ Κωνσταντίνῳ γεννηθεὶς τῷ πρὸ μικροῦ κρατοῦντι·
ὃς ῥίζας τρέφων πονηρὰς ἀρχῆθεν ἐν καρδίᾳ τῆς δυσσεβοῦς αἱρέσεως ἢ μᾶλλον ἀπονοίας τῶν διδασκόντων ἐν Χριστῷ θέλησιν μίαν λέγειν, ἤνεγκε τότε καὶ καρπούς, ἀλλὰ καρποὺς πικρίας, ἐξ ὧν πολλοὶ μὲν ἔφαγον πλὴν ὅσον ἐπιγνῶναι οἷον τὸ στῦφον οἱ καρποὶ καὶ τὸ πικρὸν αὐχοῦσι, Μάξιμος δ’ ὁ καλλίγλωττος, σάλπιγξ ἡ χρυσοσάλπιγξ, ὁ Νεῖλος ὁ χρυσόρειθρος ὁ τῆς ὀρθοδοξίας, ἕως ἐσχάτης πλησμονῆς μετέσχε τῆς πικρίας· τὴν χεῖρα γὰρ τὴν δεξιὰν ἐξεθερίσθη ξίφει, καὶ γλῶσσαν μελιτόεσσαν οἴμοι προσαφῃρέθη, τὴν νέκταρος πηγάζουσαν ἐνθέου τὰς συρμάδας. Οὗτος ὁ Κώνστας ὁ σκαιὸς ἀειφυγίᾳ θλίβει Μαρτῖνον τὸν ἐπίσκοπον τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης· πάπαν αὐτὸν ἀποκαλεῖν οἶδε Ῥωμαίων γλῶσσα. καὶ Κάϊν μιμησάμενος ἐπ’ ἀδελφοκτονίᾳ, καὶ κτείνας Θεοδόσιον τὸν ἐκ μιᾶς ἀρούρης καὶ τῶν σπερμάτων τῶν αὐτῶν αὐτῷ βεβλαστηκότα, εἰς Σικελίαν ἀποπλεῖ τὴν πολυφορωτάτην, τὴν πόλιν τὴν βασίλειον ἀποκοσμῆσαι θέλων καὶ τὴν ἀρχὴν χαρίσασθαι τῇ τριπεμπέλῳ Ῥώμῃ, ὡς εἴ τις ἁβροστόλιστον ἀποκοσμήσει νύμφην καὶ γραῦν τινὰ τρικόρωνον ὡς κόρην ὡραί̈σει. ἀλλὰ τὰ διαβούλια μάταια τῶν ἀνθρώπων, ἂν μὴ συμπράττῃ καὶ θεός, ἂν μὴ συνεπινεύσῃ·
PG 127:365θερμοῖς γὰρ ὕδασιν αὑτοῦ ψυχαγωγῶν τὴν σάρκα ψυχρὸν ἐκεῖ κυλίκιον ἐξέπιε θανάτου, ἔτεσιν εἴκοσι λαχὼν πρὸς τοὺς ἑπτὰ τοῦ κράτους. Καὶ τυραννεῖ Μιζίζιος, ἀνὴρ ἐκ Σικελίας, ἀνὴρ χαριτοβλέφαρος, ἀστεῖος τῷ προσώπῳ. πλὴν ὅμως οὐκ ἐπὶ μακρὸν ἀπήλαυσε τῆς τύχης, ἀλλ’ ἀπεψύγη τάχιον, ἀλλὰ φανεὶς ἐκρύβη, ὥσπερ ἂν ῥόδον ἐκφυῇ καὶ παραυτίκα ῥεύσῃ. ὁ γάρ τοι παῖς τοῦ Κώνσταντος ἄρτι λαβὼν τὰ σκῆπτρα (τοὔνομα δὲ τῷ βασιλεῖ βρεφόθεν Κωνσταντῖνος) στόλῳ βαρεῖ τὴν Σικελῶν καταλαμβάνει νῆσον, καὶ πάντας τοὺς αὐτόχειρας καὶ τοὺς ὀλεθρεργάτας τοὺς βασιλέως καὶ πατρὸς ἐνδίκως ἀποσφάττει, καὶ σὺν αὐτοῖς Μιζίζιον τὸν τετυραννηκότα. τοῦτον τὸν αὐτοκράτορα λαὸς ὁ συρφετώδης καὶ τὸ τοῦ δήμου συμμιγὲς ἐκάλουν Πωγωνᾶτον, ὅτι, φασίν, ἐκναυστολῶν κατὰ τοῦ Μιζιζίου μεῖραξ τρυφεροπρόσωπος ἀνίουλος ἀπώγων ἐκεῖθεν ἀνθυπέστρεψεν ἀνὴρ τελειοπώγων. οὗτος ἀθροίσας σύλλογον ἀνδρῶν θεοφορήτων τὴν πατρικὴν ἀσέβειαν ἀνέσπασε ῥιζόθεν, τοῖς φυτουργοῖς τῶν εὐσεβῶν καταρτισθεὶς δογμάτων. ἴθυνεν οὖν ἐν ἔτεσι δεκαεπτὰ τὸ κράτος.Τοῦ δὲ Περσῶν στρατεύματος αντιπολιορκοῦντος Καὶ χαίνοντος " καταπιεῖν τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, Αλλος τραχὺς βαρύδρομος το μυριοκύμων κλύδων Αντε πηγέρθη, φοβερὸν βρυχόμενος ὡς λέων, Καὶ κατακλύζειν ἀπειλῶν τὴν τηλικαύτην σκάφην. Ταῖς Περσικαῖς γὰρ Σκυθικαὶ δυνάμεις συνδραμοῦσαι Καὶ φάλαγγες ἰσόψαμμοι θηριωδῶν ᾿Αβάρων, Ως χείμαρροι οι βαρύδουποι σὺν ψόφοις συρραγείσαι, Καθάπερ εἰς μισγάγκειαν τὴν πόλιν ἐπεῤῥόθουν. Οἱ Πέρσαι τὰς παρεμβολὰς εἶχον ἀντενωπίους (Καὶ μέχρι γὰρ Δαμάλεως καὶ τῶν Καλχηδονίων Α' σφων δυνάμεις κέχυντο βαρύθρουν λαλαγοῦσαι), Αβαρες πρὸς τοῖς τείχεσιν ἐφήδρευον και Σκύθαι, Καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν στυγνὸν ἐφαίνετο προμμάτ των 8. Ἐκεῖθεν ἤχει φοβερὸν ἡ Σκυλοτρόφος Σκύλλα, Εντεῦθεν τῆς Χαρυβρεως Ανοίγετο τὸ στόμα, Καὶ μέσον ἐχειμάζετο τῆς πόλεως τὸ σκάφος, Καὶ πανταχόθεν κίνδυνος καὶ πανταχόθεν σάλος. Ὁ δὲ καιρὸς, ὡς ἔοικε, φιλονεικῶν ὁ τότε Αλλο μηδὲν παραλιπεῖν μεῖζον κακὸν ἀνθρώποις, Καὶ πᾶσαν περιταύριον ον ήγειρεν ἐθναρχίαν· Ακρίδα μυριόπτερον εἴποι τις ἂν εὐστόχως. Καὶ γάρ τοι συμπηξάμενοι θαλαττοπόρα σκάφη Ταυροσκυθῶν οἱ φύλαρχοι τῶν ἀγριοκαρδίων, Α Καὶ πλῆθος ἀπειράριθμον τοῖς σκάφεσιν ἐνθέντες, Επῄεσαν καλύπτοντες τὰ νῶτα τῆς θαλάσσης Τοῖς λεμβαδίοις τοῖς πυκνοῖς *, τοῖς αὐτοξύλοις πλέοις. Οὕτως αἱμάστιγες πολλαὶ μυριαχόθεν ἦσαν Καὶ πάντοθεν τα πράγματα στενὰ τῇ βασιλίδι. *Ην ὁ μὲν Πέρσης ὡς πικρός σκορπίος κεντροφόρος, Ως δ' έχιδνα φαρμάκτρια Σκυθῶν θυμοτολμία, Ακρὶς ὁ Ταυροσκύθης δὲ πεζόπτερος πτηνόπους. Τόσοις κακοῖς ἐπάλαιε τὸ Βυζαντίων ἄστυ, Πάντοθεν δ᾽ ἦν ἀμήχανα τὰ τῆς ἐπικουρίας. Αλλ' ὑπερήσπιζεν αὐτοῦ μεγασθενής βραχίων, ᾿Αλλ᾽ ἦν ὑπέρμαχος αὐτοῦ παλάμη κραταιόχειρ. Καὶ τοίνυν ἐξεφύσησεν ἄνεμος ἀγριόπνους, Καὶ κλύδωνας ἐξήγειρε και στρόφους πολυτρόφους, Καὶ πᾶσαν κατεπόντωσεν άπλετον στολαρχίαν. Εδωσαν ὡς ἡ μόλιβδος εἰς ἅλμην θαλαττίαν Οἱ κούφως ἐπιπλέοντες ὑγροκελεύθους πόρους, Ως πρὶν σοβαροπρόσωποι τοῦ Φαραὼ τριστάται Εντεῦθεν ἐξεχύθησαν οἱ πρὶν πεφοβημένος Ῥωμαῖοι καὶ τοῖς τείχεσιν αὐτοὺς συγκεκλεικότες. Ως σελευκίδες ὤφθησαν ταῖς πτερωταῖς οἱ ἀκρίσιν, Ως ἴδεις δὲ πτερόεσσαι οι τοῖς ὄφεσιν ὑπῆρξαν. Καὶ μέλος ἐπινίκιον ηλάλαξαν ὑμνοῦντες Καὶ τὰς ᾠδὰς τῇ στρατηγῷ θύοντες καταλλήλους. Οὕτως οὐ γίγας σώζεται τῷ πλήθει τῆς ἰσχύος, βαρύστονος Γ. βιαιοκύμων Α. χειμῶνος ἐς σμιγάγκειαν Α πραγμάτων Κ. ἐπιταύριον 1, περιταύρειας Α. καραβίοις πυκνεῖς φαρμακεύτρια ἐξεχέθησαν Α. τοῖς πτερωτοῖς Λ. χαίροντος ταχύςΑ. • Χαλκηδονίων Α. καὶ αὐτ. σε μὲν ὁ ΔΗ να περώωσαι κατεπόντισεν COMPENDIUM CHRONICUM. B Sed hæc annis sequentibus acciderunt. Cum autem Heraclius adbuc in Persia commoraretur, et Persarum exercitus urbem Byzantinam sic obside- ret ut ei devorandæ prorsus inhiaret, alia quædam gravis tempestas excita est, quæ et ipsa navem illam se demersuram ninitaretur. Etenim ad exercitus Persicos etiam copie Scytharum acce- dentes arenisque pares immanissimorum Avarum phalanges, torrentium in morem eruptione simul facta, versus urbern, ceu cavam quamdam vallem, ingenti cum strepitu ferebantur. Persæ castra metabantur ex adverso urbis, ad Damalim ac Chal- cedonem usque diffusis eorum agminibus, quæ quidem sonum horrendum edebant: Avares et Scythæ sub ipsis moenibus hærebant. Nulla nen tristis et horrenda sese facies oculis ostentabat. Ab una parte terribiliter Scythica Scylla strepebat, ab altera Charybdis os patulum conspiciebatur: D in barum medio scapha urbis magna tempestate jactabatur, cui nulla non ex parte periculum pro- cellis imminebat. Cum denique tempus illud, uti quidem videtur, in hoc tota virium contentione in- cumberet, ne quod aliud malum apud homines calamitate illius ætatis majus exstaret, cunclas etiam Tauro vicinas nationes concitavit, quas locustarum infinitati non abs re quis comparaverit. Etenim Tauroscytharum immanium principes, com- Vers. pactis scaphis et innumerabili multitudine in eas imposita, lintribus ex uno ligno factis universum mare cooperibant. Hoc modo plagæ variæ de plu- C rimis locis exsistebant, et ab omni parte res urbis imperatricis in angustum cogebantur. Persa consi- milis erat pungenti scorpio, Scytharum ferox natio virulentæ viperæ, Tauroscytharum gens locustæ. quæ et pedes incedit et volat. Tot et talibus æruni- nis urbs laborabat, et in¦ his omnibus malis auxilii nihil apparebat. Sed enim propugnabat eam manus potentissima, robustumque brachium illam defendebat. Itaque ventus ingens commotus tem- pestates et aquarum vertices excitavit, totamque classem illam immensam adobruit. Videre tum erat instar plumbi sub aquas marinas demergi ens qui antea levi motu semitas illas humidas navigiis peragrabant, non aliter atque olim superbi Pharao - nis satellitibus accidit. Hinc jam Romani, prius terrore nimio perculsi, extra urbem semet effun- debant, et intra muros quosdam conclusis hostibus ita tractabant natos in rupibus barbaros, ut locu - stas Seleucides solent, ut ibes illæ volatiles agere cum serpentibus consuevere. Simul triumphale carmen cum hymnis concinebant, et convenientes odas divæ ductrici velut immolabant. Ita gigas im - menso robore salutem suam non tuetur, nec prin- ceps potentis populi viribus se defendit. Nam si Varia lectiones. R. 8' R. R. R. R. R. R. PATROL. GR. CXXVII.
ὡς δὲ καὶ θνήσκειν ἔμελλε καὶ καταντᾶν εἰς κόνιν, υἱὸν Ἰουστινιανὸν δείκνυσι βασιλέα καὶ κράτορα καθίστησιν αὔταρχον γῆς Ῥωμαίων· ὃς ἀπὸ βάθρων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τὸν μέγαν οἶκον τὸν λαμπρὸν τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, χρυσέων πυραυγήμασι ψηφίδων καταυγάσας τοὺς τοίχους, καὶ τὸ δάπεδον μαρμάροις καλλιχρόοις, ὃς ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν διασώζει. Ὁ βασιλεὺς δὲ μισηθεὶς ἄρχουσιν, ἰδιώταις, τοῖς ὄχλοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ, τοῖς ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ὡς σκληρογνώμων, ὡς σκαιός, ὡς ἐντρυφῶν τοῖς φόνοις, καὶ πλέον ὡς αὐθέκαστος ἐξ αὐταρέσκου γνώμης (ἦν γὰρ καὶ δοκησίσοφος καὶ πλήρης ἀπονοίας, κἀν ταῖς βουλαῖς οὐ κοινωνόν, οὐ συνεργάτην εἶχε, πᾶσαν πλουτεῖν οἰόμενος τὴν ἐν ἀνθρώποις γνῶσιν), ἐντεῦθεν τοίνυν μισηθεὶς ἀξίαν τῆς κακίας τὴν ἔκπτωσιν ἐφεύρατο τὴν ἐκ τῆς σκηπτουχίας.Τοῦ δὲ Περσῶν στρατεύματος αντιπολιορκοῦντος Καὶ χαίνοντος " καταπιεῖν τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, Αλλος τραχὺς βαρύδρομος το μυριοκύμων κλύδων Αντε πηγέρθη, φοβερὸν βρυχόμενος ὡς λέων, Καὶ κατακλύζειν ἀπειλῶν τὴν τηλικαύτην σκάφην. Ταῖς Περσικαῖς γὰρ Σκυθικαὶ δυνάμεις συνδραμοῦσαι Καὶ φάλαγγες ἰσόψαμμοι θηριωδῶν ᾿Αβάρων, Ως χείμαρροι οι βαρύδουποι σὺν ψόφοις συρραγείσαι, Καθάπερ εἰς μισγάγκειαν τὴν πόλιν ἐπεῤῥόθουν. Οἱ Πέρσαι τὰς παρεμβολὰς εἶχον ἀντενωπίους (Καὶ μέχρι γὰρ Δαμάλεως καὶ τῶν Καλχηδονίων Α' σφων δυνάμεις κέχυντο βαρύθρουν λαλαγοῦσαι), Αβαρες πρὸς τοῖς τείχεσιν ἐφήδρευον και Σκύθαι, Καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν στυγνὸν ἐφαίνετο προμμάτ των 8. Ἐκεῖθεν ἤχει φοβερὸν ἡ Σκυλοτρόφος Σκύλλα, Εντεῦθεν τῆς Χαρυβρεως Ανοίγετο τὸ στόμα, Καὶ μέσον ἐχειμάζετο τῆς πόλεως τὸ σκάφος, Καὶ πανταχόθεν κίνδυνος καὶ πανταχόθεν σάλος. Ὁ δὲ καιρὸς, ὡς ἔοικε, φιλονεικῶν ὁ τότε Αλλο μηδὲν παραλιπεῖν μεῖζον κακὸν ἀνθρώποις, Καὶ πᾶσαν περιταύριον ον ήγειρεν ἐθναρχίαν· Ακρίδα μυριόπτερον εἴποι τις ἂν εὐστόχως. Καὶ γάρ τοι συμπηξάμενοι θαλαττοπόρα σκάφη Ταυροσκυθῶν οἱ φύλαρχοι τῶν ἀγριοκαρδίων, Α Καὶ πλῆθος ἀπειράριθμον τοῖς σκάφεσιν ἐνθέντες, Επῄεσαν καλύπτοντες τὰ νῶτα τῆς θαλάσσης Τοῖς λεμβαδίοις τοῖς πυκνοῖς *, τοῖς αὐτοξύλοις πλέοις. Οὕτως αἱμάστιγες πολλαὶ μυριαχόθεν ἦσαν Καὶ πάντοθεν τα πράγματα στενὰ τῇ βασιλίδι. *Ην ὁ μὲν Πέρσης ὡς πικρός σκορπίος κεντροφόρος, Ως δ' έχιδνα φαρμάκτρια Σκυθῶν θυμοτολμία, Ακρὶς ὁ Ταυροσκύθης δὲ πεζόπτερος πτηνόπους. Τόσοις κακοῖς ἐπάλαιε τὸ Βυζαντίων ἄστυ, Πάντοθεν δ᾽ ἦν ἀμήχανα τὰ τῆς ἐπικουρίας. Αλλ' ὑπερήσπιζεν αὐτοῦ μεγασθενής βραχίων, ᾿Αλλ᾽ ἦν ὑπέρμαχος αὐτοῦ παλάμη κραταιόχειρ. Καὶ τοίνυν ἐξεφύσησεν ἄνεμος ἀγριόπνους, Καὶ κλύδωνας ἐξήγειρε και στρόφους πολυτρόφους, Καὶ πᾶσαν κατεπόντωσεν άπλετον στολαρχίαν. Εδωσαν ὡς ἡ μόλιβδος εἰς ἅλμην θαλαττίαν Οἱ κούφως ἐπιπλέοντες ὑγροκελεύθους πόρους, Ως πρὶν σοβαροπρόσωποι τοῦ Φαραὼ τριστάται Εντεῦθεν ἐξεχύθησαν οἱ πρὶν πεφοβημένος Ῥωμαῖοι καὶ τοῖς τείχεσιν αὐτοὺς συγκεκλεικότες. Ως σελευκίδες ὤφθησαν ταῖς πτερωταῖς οἱ ἀκρίσιν, Ως ἴδεις δὲ πτερόεσσαι οι τοῖς ὄφεσιν ὑπῆρξαν. Καὶ μέλος ἐπινίκιον ηλάλαξαν ὑμνοῦντες Καὶ τὰς ᾠδὰς τῇ στρατηγῷ θύοντες καταλλήλους. Οὕτως οὐ γίγας σώζεται τῷ πλήθει τῆς ἰσχύος, βαρύστονος Γ. βιαιοκύμων Α. χειμῶνος ἐς σμιγάγκειαν Α πραγμάτων Κ. ἐπιταύριον 1, περιταύρειας Α. καραβίοις πυκνεῖς φαρμακεύτρια ἐξεχέθησαν Α. τοῖς πτερωτοῖς Λ. χαίροντος ταχύςΑ. • Χαλκηδονίων Α. καὶ αὐτ. σε μὲν ὁ ΔΗ να περώωσαι κατεπόντισεν COMPENDIUM CHRONICUM. B Sed hæc annis sequentibus acciderunt. Cum autem Heraclius adbuc in Persia commoraretur, et Persarum exercitus urbem Byzantinam sic obside- ret ut ei devorandæ prorsus inhiaret, alia quædam gravis tempestas excita est, quæ et ipsa navem illam se demersuram ninitaretur. Etenim ad exercitus Persicos etiam copie Scytharum acce- dentes arenisque pares immanissimorum Avarum phalanges, torrentium in morem eruptione simul facta, versus urbern, ceu cavam quamdam vallem, ingenti cum strepitu ferebantur. Persæ castra metabantur ex adverso urbis, ad Damalim ac Chal- cedonem usque diffusis eorum agminibus, quæ quidem sonum horrendum edebant: Avares et Scythæ sub ipsis moenibus hærebant. Nulla nen tristis et horrenda sese facies oculis ostentabat. Ab una parte terribiliter Scythica Scylla strepebat, ab altera Charybdis os patulum conspiciebatur: D in barum medio scapha urbis magna tempestate jactabatur, cui nulla non ex parte periculum pro- cellis imminebat. Cum denique tempus illud, uti quidem videtur, in hoc tota virium contentione in- cumberet, ne quod aliud malum apud homines calamitate illius ætatis majus exstaret, cunclas etiam Tauro vicinas nationes concitavit, quas locustarum infinitati non abs re quis comparaverit. Etenim Tauroscytharum immanium principes, com- Vers. pactis scaphis et innumerabili multitudine in eas imposita, lintribus ex uno ligno factis universum mare cooperibant. Hoc modo plagæ variæ de plu- C rimis locis exsistebant, et ab omni parte res urbis imperatricis in angustum cogebantur. Persa consi- milis erat pungenti scorpio, Scytharum ferox natio virulentæ viperæ, Tauroscytharum gens locustæ. quæ et pedes incedit et volat. Tot et talibus æruni- nis urbs laborabat, et in¦ his omnibus malis auxilii nihil apparebat. Sed enim propugnabat eam manus potentissima, robustumque brachium illam defendebat. Itaque ventus ingens commotus tem- pestates et aquarum vertices excitavit, totamque classem illam immensam adobruit. Videre tum erat instar plumbi sub aquas marinas demergi ens qui antea levi motu semitas illas humidas navigiis peragrabant, non aliter atque olim superbi Pharao - nis satellitibus accidit. Hinc jam Romani, prius terrore nimio perculsi, extra urbem semet effun- debant, et intra muros quosdam conclusis hostibus ita tractabant natos in rupibus barbaros, ut locu - stas Seleucides solent, ut ibes illæ volatiles agere cum serpentibus consuevere. Simul triumphale carmen cum hymnis concinebant, et convenientes odas divæ ductrici velut immolabant. Ita gigas im - menso robore salutem suam non tuetur, nec prin- ceps potentis populi viribus se defendit. Nam si Varia lectiones. R. 8' R. R. R. R. R. R. PATROL. GR. CXXVII.
καὶ γὰρ ἀνήρ τις εὐγενὴς τῶν ἀπὸ τῆς συγκλήτου, πατρίκιος ἀξίωμα, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, εὑρὼν καὶ συναιρόμενον καὶ συμφρονοῦν τὸ πλῆθος (πρὸς γὰρ Ἰουστινιανὸν ἔτρεφον πάντες μῖσος) ἐφίσταται τῷ βασιλεῖ μετὰ τῶν συμμαχούντων, ὅτε τὸ καλλιβλέφαρον ὄμμα καὶ φωτοφόρον ἔμυε δῦναν κατὰ γῆς καὶ πᾶν ἦν ἐν δεμνίοις, καὶ χειρωσάμενος αὐτὸν ὡς ἐν δικτύῳ θῆρα ἐκπέμπει διαπόντιον εἰς τὴν Χερσῶνα πόλιν, τὴν ῥῖνα πρότερον τεμὼν καὶ πρόσωπον αἰσχύνας. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐκάμμυε τὸ βλέφαρον τῆς δίκης, ἀλλ’ ἐπεντράνισεν ὀρθῶς, καὶ τὸν ἐπαναστάντα τοῖς ἴσοις ἀντημείψατο καὶ ταυτομέτροις μέτροις. λῃστῶν ληϊζομένων γὰρ Ἀφρικανῶν τοὺς ὅρους (Ἄρραβες ἦσαν οἱ λῃσταὶ κἀκ τῶν ἀπὸ τῆς Ἄγαρ) καὶ πᾶσαν τὴν παράλιον κακούντων καὶ κειρόντων, ὁ βασιλεὺς ὑπερπαθῶν στόλον βαρὺν ἀρτύει, καὶ πέμπει κατὰ τῶν λῃστῶν τούτων τῶν ὑγροπόρων· οἷς καὶ συμμίξασαι στερρῶς αἱ ναυτικαὶ δυνάμεις ἐκείνους μὲν μετὰ θυμοῦ καὶ τόλμης ἐπιόντας καθάπερ κάπρους ἀφριστὰς ἀπήλασαν ἐκεῖθεν, Ῥωμαίοις δ’ ἀνεσώσαντο τὰ τῶν Καρχηδονίων.Τοῦ δὲ Περσῶν στρατεύματος αντιπολιορκοῦντος Καὶ χαίνοντος " καταπιεῖν τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, Αλλος τραχὺς βαρύδρομος το μυριοκύμων κλύδων Αντε πηγέρθη, φοβερὸν βρυχόμενος ὡς λέων, Καὶ κατακλύζειν ἀπειλῶν τὴν τηλικαύτην σκάφην. Ταῖς Περσικαῖς γὰρ Σκυθικαὶ δυνάμεις συνδραμοῦσαι Καὶ φάλαγγες ἰσόψαμμοι θηριωδῶν ᾿Αβάρων, Ως χείμαρροι οι βαρύδουποι σὺν ψόφοις συρραγείσαι, Καθάπερ εἰς μισγάγκειαν τὴν πόλιν ἐπεῤῥόθουν. Οἱ Πέρσαι τὰς παρεμβολὰς εἶχον ἀντενωπίους (Καὶ μέχρι γὰρ Δαμάλεως καὶ τῶν Καλχηδονίων Α' σφων δυνάμεις κέχυντο βαρύθρουν λαλαγοῦσαι), Αβαρες πρὸς τοῖς τείχεσιν ἐφήδρευον και Σκύθαι, Καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν στυγνὸν ἐφαίνετο προμμάτ των 8. Ἐκεῖθεν ἤχει φοβερὸν ἡ Σκυλοτρόφος Σκύλλα, Εντεῦθεν τῆς Χαρυβρεως Ανοίγετο τὸ στόμα, Καὶ μέσον ἐχειμάζετο τῆς πόλεως τὸ σκάφος, Καὶ πανταχόθεν κίνδυνος καὶ πανταχόθεν σάλος. Ὁ δὲ καιρὸς, ὡς ἔοικε, φιλονεικῶν ὁ τότε Αλλο μηδὲν παραλιπεῖν μεῖζον κακὸν ἀνθρώποις, Καὶ πᾶσαν περιταύριον ον ήγειρεν ἐθναρχίαν· Ακρίδα μυριόπτερον εἴποι τις ἂν εὐστόχως. Καὶ γάρ τοι συμπηξάμενοι θαλαττοπόρα σκάφη Ταυροσκυθῶν οἱ φύλαρχοι τῶν ἀγριοκαρδίων, Α Καὶ πλῆθος ἀπειράριθμον τοῖς σκάφεσιν ἐνθέντες, Επῄεσαν καλύπτοντες τὰ νῶτα τῆς θαλάσσης Τοῖς λεμβαδίοις τοῖς πυκνοῖς *, τοῖς αὐτοξύλοις πλέοις. Οὕτως αἱμάστιγες πολλαὶ μυριαχόθεν ἦσαν Καὶ πάντοθεν τα πράγματα στενὰ τῇ βασιλίδι. *Ην ὁ μὲν Πέρσης ὡς πικρός σκορπίος κεντροφόρος, Ως δ' έχιδνα φαρμάκτρια Σκυθῶν θυμοτολμία, Ακρὶς ὁ Ταυροσκύθης δὲ πεζόπτερος πτηνόπους. Τόσοις κακοῖς ἐπάλαιε τὸ Βυζαντίων ἄστυ, Πάντοθεν δ᾽ ἦν ἀμήχανα τὰ τῆς ἐπικουρίας. Αλλ' ὑπερήσπιζεν αὐτοῦ μεγασθενής βραχίων, ᾿Αλλ᾽ ἦν ὑπέρμαχος αὐτοῦ παλάμη κραταιόχειρ. Καὶ τοίνυν ἐξεφύσησεν ἄνεμος ἀγριόπνους, Καὶ κλύδωνας ἐξήγειρε και στρόφους πολυτρόφους, Καὶ πᾶσαν κατεπόντωσεν άπλετον στολαρχίαν. Εδωσαν ὡς ἡ μόλιβδος εἰς ἅλμην θαλαττίαν Οἱ κούφως ἐπιπλέοντες ὑγροκελεύθους πόρους, Ως πρὶν σοβαροπρόσωποι τοῦ Φαραὼ τριστάται Εντεῦθεν ἐξεχύθησαν οἱ πρὶν πεφοβημένος Ῥωμαῖοι καὶ τοῖς τείχεσιν αὐτοὺς συγκεκλεικότες. Ως σελευκίδες ὤφθησαν ταῖς πτερωταῖς οἱ ἀκρίσιν, Ως ἴδεις δὲ πτερόεσσαι οι τοῖς ὄφεσιν ὑπῆρξαν. Καὶ μέλος ἐπινίκιον ηλάλαξαν ὑμνοῦντες Καὶ τὰς ᾠδὰς τῇ στρατηγῷ θύοντες καταλλήλους. Οὕτως οὐ γίγας σώζεται τῷ πλήθει τῆς ἰσχύος, βαρύστονος Γ. βιαιοκύμων Α. χειμῶνος ἐς σμιγάγκειαν Α πραγμάτων Κ. ἐπιταύριον 1, περιταύρειας Α. καραβίοις πυκνεῖς φαρμακεύτρια ἐξεχέθησαν Α. τοῖς πτερωτοῖς Λ. χαίροντος ταχύςΑ. • Χαλκηδονίων Α. καὶ αὐτ. σε μὲν ὁ ΔΗ να περώωσαι κατεπόντισεν COMPENDIUM CHRONICUM. B Sed hæc annis sequentibus acciderunt. Cum autem Heraclius adbuc in Persia commoraretur, et Persarum exercitus urbem Byzantinam sic obside- ret ut ei devorandæ prorsus inhiaret, alia quædam gravis tempestas excita est, quæ et ipsa navem illam se demersuram ninitaretur. Etenim ad exercitus Persicos etiam copie Scytharum acce- dentes arenisque pares immanissimorum Avarum phalanges, torrentium in morem eruptione simul facta, versus urbern, ceu cavam quamdam vallem, ingenti cum strepitu ferebantur. Persæ castra metabantur ex adverso urbis, ad Damalim ac Chal- cedonem usque diffusis eorum agminibus, quæ quidem sonum horrendum edebant: Avares et Scythæ sub ipsis moenibus hærebant. Nulla nen tristis et horrenda sese facies oculis ostentabat. Ab una parte terribiliter Scythica Scylla strepebat, ab altera Charybdis os patulum conspiciebatur: D in barum medio scapha urbis magna tempestate jactabatur, cui nulla non ex parte periculum pro- cellis imminebat. Cum denique tempus illud, uti quidem videtur, in hoc tota virium contentione in- cumberet, ne quod aliud malum apud homines calamitate illius ætatis majus exstaret, cunclas etiam Tauro vicinas nationes concitavit, quas locustarum infinitati non abs re quis comparaverit. Etenim Tauroscytharum immanium principes, com- Vers. pactis scaphis et innumerabili multitudine in eas imposita, lintribus ex uno ligno factis universum mare cooperibant. Hoc modo plagæ variæ de plu- C rimis locis exsistebant, et ab omni parte res urbis imperatricis in angustum cogebantur. Persa consi- milis erat pungenti scorpio, Scytharum ferox natio virulentæ viperæ, Tauroscytharum gens locustæ. quæ et pedes incedit et volat. Tot et talibus æruni- nis urbs laborabat, et in¦ his omnibus malis auxilii nihil apparebat. Sed enim propugnabat eam manus potentissima, robustumque brachium illam defendebat. Itaque ventus ingens commotus tem- pestates et aquarum vertices excitavit, totamque classem illam immensam adobruit. Videre tum erat instar plumbi sub aquas marinas demergi ens qui antea levi motu semitas illas humidas navigiis peragrabant, non aliter atque olim superbi Pharao - nis satellitibus accidit. Hinc jam Romani, prius terrore nimio perculsi, extra urbem semet effun- debant, et intra muros quosdam conclusis hostibus ita tractabant natos in rupibus barbaros, ut locu - stas Seleucides solent, ut ibes illæ volatiles agere cum serpentibus consuevere. Simul triumphale carmen cum hymnis concinebant, et convenientes odas divæ ductrici velut immolabant. Ita gigas im - menso robore salutem suam non tuetur, nec prin- ceps potentis populi viribus se defendit. Nam si Varia lectiones. R. 8' R. R. R. R. R. R. PATROL. GR. CXXVII.
PG 127:367ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησαν οἱ παλαμναῖοι θῆρες, πάλιν δ’ ἀντεπεστράτευσαν μυριοστόλῳ στόλῳ, καὶ πλείονι συμμίξαντες Ῥωμαίοις στολαρχίᾳ ἐτρέψαντό τε πρὸς φυγὴν ναυάρχους ναυσιπλόους, καὶ τὴν ὀλβιοδαίμονα πόλιν Καρχηδονίων ἑλόντες καὶ σκυλεύσαντες καὶ κατηδαφικότες τὸν χρύσεον ἐξέκοψαν βόστρυχον τῆς Λιβύης. ὄχλος οὐκοῦν ὁ ναυτικὸς καὶ πάντες οἱ στολάρχαι τὴν ἐκ τῆς ἥττης ἔμπικρον οὐ φέροντες αἰσχύνην, ἰώμενοί τε τὸ κακὸν ἄλλῳ κακῷ μεγάλῳ, ὠδίνουσί τε σπέρματα τὰ τῆς ἀποστασίας καὶ Κρήτῃ προσορμίζονται τῇ τρισμεγίστῃ νήσῳ, ἀλλήλοις τε συνθέμενοι καὶ συνομωμοκότες ἐνταῦθα τῆς θρασύτητος ἐκρήσσουσι τὸ βάρος, καὶ σφῶν ἐπιλεξάμενοι συναποστάτην ἕνα, λεγόμενον Ἀψίμαρον, κράτορα καθιστῶσιν, ὃς σὺν αὐτοῖς καὶ μετ’ αὐτῶν τὴν πόλιν περισφίγξας καὶ προδοτῶν ἐπιτυχὼν κρατεῖ τῆς Βυζαντίδος. καὶ πρῶτα μὲν Τιβέριον αὑτὸν μετονομάζει, ἔπειτα καὶ Λεόντιον ἐξενεγκὼν εἰς μέσον καὶ τῇ τομῇ τῇ τῆς ῥινὸς τὴν κόλασιν μετρήσας φρουρᾷ καθείργνυσιν αὐτὸν ἀφύκτῳ πικροφρούρῳ, ἔτεσι μόνοις ἐν τρισὶ κρατήσαντα Ῥωμαίους. Εἶχε μὲν οὖν Ἀψίμαρος τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, καὶ πνεύμασιν ἐφέρετο τύχης ἁπαλοπνόοις.Οὐδὲ δυνάστης ἐν χέρα: στρατοῦ πολυδυνάμου · Αν γὰρ Θεὸς μὴ πήξειε τῶν οἴκων τοὺς θεμέθλους, Αν μὴ θριγγίῳ κραταιῷ τοὺς δόμους περιβάλλει, Καὶ τὰ τῆς τέχνης ἄχρηστα καὶ τὰ τοῦ κόπου κόποι. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν τὰ πράγματα 'Ρωμαίοις· Τριάκοντα δ᾽ ἐν ἔτεσιν Ηράκλειο, κρατήσας Φάος ἐξέλιπεν ὁμοῦ· καὶ στέφος καὶ τὸν βίον. Ἐπεὶ δὲ τὸν Ἡράκλειον ἠνάγκασεν ἡ φύσις Δοῦναι τὸν χοῦν τοῦ σώματος τῇ γῇ τῇ δανεισάσῃ, Ο παῖς αὐτοῦ χειρίζεται τα σκήπτρα Κωνσταντίνος, ὺς πρὸς μικρόν τι γνωρισθείς μόναρχος αὐτοκράτωρ Καὶ τῆς ἀρχῆς γευσάμενος πρὸς ἐν ἔτος τοῦ στέφους Ανθυπεκρύβη ως τάχιον, ἐξέλιπε πρὸ χρόνου, Μηδέν τι μνήμης ἄξιον φθεγξάμενος ἢ δράσας, Τῆς μητρυιᾶς, ὡς λέγουσι, Μαρτίνης καὶ τοῦ Πύρρου Συγκερασάντων φάρμακον αὐτῷ θανατηφόρον. Ο Πύρρος τα δ' ήν ἀρχιερεὺς τότε τῆς Βυζαντίδος ", Λοιμὸς ἀνὴρ καὶ δυσσεβὴς καὶ φαρμακὸς καὶ γόης. Ὡς οὖν ἀπέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντίνος, Μαρτίνα παρεισφθείρεται τῇ σκηπτροκρατορία, Καὶ μετ' αὐτῆς Ἡρακλωνᾶς ὁ παῖς, ἀλλ' ἐπ' ὀλίγον· Μηδὲ γὰρ φθάσαντες σχεδόν τῷ κράτει προσλαλῆσαι Τῆς θείας ἐκδικήσεως ἐκπίνουσι τὸν σκύφον, Αλλο μηδὲν κερδάναντες ἢ τὸ κακοὶ φανῆναι. Ρίνα μὲν οὖν Ἡρακλωνᾶς, ἡ δὲ Μαρτίνα γλῶτταν Ζημιωθέντες ἤχθησαν εἰς τὴν ὑπερορίαν, Καὶ μετ᾿ αὐτοὺς πιστεύεται Κώνστας τὴν βασιλείαν, Ο Κωνσταντίνῳ γεννηθεὶς τῷ πρὸ μικροῦ κρατοῦντι· Α ὺς ρίζας τρέφων πονηρὰς ἀρχῆθεν ἐν καρδίᾳ Τῆς δυσσεβοῦς αἱρέσεως ἢ μᾶλλον ἀπονοίας Τῶν διδασκόντων ἐν Χριστῷ θέλησιν μίαν' λέγειν, Πνεγκε τότε καὶ καρποὺς, ἀλλὰ καρποὺς πικρίας, Ἐξ ὧν πολλοὶ μὲν ἔφαγον πλὴν ὅσον ἐπιγνῶνα: Οἷον τὸ στύφον οἱ καρποὶ καὶ τὸ πικρὸν αὐχοῦσι. Μάξιμος δ' ὁ καλλίγλωττος, σάλπιγξ ή χρυσοσάλπιγξ, Ο Νείλος ὁ χρυσόρειθρος ὁ τῆς ὀρθοδοξίας, δ . Ἕως ἐσχάτης * πλησμονῆς μετέσχε τῆς πικρία;· Τὴν χεῖρα γὰρ τὴν δεξιὰν ἐξεθερίσθη ξίφει, Καὶ γλῶσσαν μελιτόεσσαν οίμοι προσαφηρέθη, Τὴν νέκταρος πηγάζουσαν ἐνθέου τὰς συρμάδας. Οὗτος ὁ Κώνστας ὁ σκαιός αειφυγία θλίβει Μαρτῖνον τὸν ἐπίσκοπον τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης Πάπαν αὐτὸν ἀποκαλεῖν οἶδε Ρωμαίων γλῶσσα. Β Καὶ Κάϊν μιμησάμενος ἐπ' ἀδελφοκτονία, Καὶ κτείνας Θεοδόσιον τὸν ἐκ μιᾶς ἀρούρης Καὶ τῶν σπερμάτων τῶν αὐτῶν αὐτῷ βεβλαστηκότα, Εἰς Σικελίαν ἀποπλεῖ τὴν πολυφορωτάτην, Τὴν πόλιν τὴν βασίλειον δ ἀποκοσμῆσαι θέλων Καὶ τὴν ἀρχὴν χαρίσασθαι τῇ τριπεμπέλῳ • Ρώμη, ὡς εἴ τις ἀκροστόλιστον ' ἀποκοσμήσει νύμφην Καὶ γραῦν τινα τρικόρωνον ὡς κόρην ὡραῖσει. ᾿Αλλὰ τὰ διαβούλια μάταια τῶν ἀνθρώπων, "Αν μὴ συμπράττῃ καὶ Θεὸς, ἂν μὴ συνεπινεύσῃ - Θερμοῖς γὰρ ὕδασιν αὐτοῦ ψυχαγωγῶν τὴν σάρκα Ψυχρὸν ἐκεῖ κυλίκιον ἐξέπις θανάτου, Ετεσιν εἴκοσι λαχὼν πρὸς τοὺς ἑπτὰ τοῦ κράτους. τῇ] καὶ αὖθ᾽ ἀπεκρύβη Μ. ἄριστα Κ. ρεται 1. το οὗτος Π. ὁ Βυζαντίου παρεισφέ πρὸς μικρόν Α. * μόνην Α. καρπὸν ἀλλὰ καρπὸν πλὴν] ἀλλ᾽ Α. · ἐσχάτου βασίλισσαν Μ. · τριπεμπόλῳ ἀδροστόλιον 1. τὰ γὰρ τὰ Ν. συνωπινεύει ΠΑΝ CONSTANTINI MANASSIS Vers. Deus ædium fundamenta non jecerit, si valido C initio radices in corde malas fovens illius impiæ septo domos non obduxerit, omnes artis machina- tiones atque labores inutiles sunt. Atque hunc sane Romani tam felicem obsi- dionis eventum habuere. Secundum hæc Heraclius, annis imperio administrato, vitam cum corona reliquit. Coacto autem a natura Heraclio ut corpo- ris pulverem terræ, quæ mutuum dederat, resti- tueret, Constantinus ejus filius iniperium accepit, et exiguum ad tempus eo potitus mortem immatu - ram obiit, nullo neque verbo neque facto memora- bili ad posteros transmisso. Perhibent autem vene- num ei propinatum fuisse a Martina noverca et Pyrrho Byzantino pontifice, qui pestilens erat homo et impius, veneficus, præstigiator. sectæ, vel furoris potius eorum qui unicam in Christo voluntatein agnoscere jubent, fructus sane impietatis tulit, sed admodum amaros; quos fuere quidem qui degustarent, sed aliud nihil inde con- secuti quam quod eorum acerbitatem agnoscerent. Atque hujus amaritudinis ad extremam usque sa- tietatem particeps factus est eloquentissimus ille Maximus, aurea illa tuba, Nilus quasi quidam do- ctrinæ veritatis aurifluus. Quippe manus ei dextra præcisa fuit, et mellea lingua, divini rivos nectaris edundens, simul adempla. Idem Constans, vir nequam, exsilio perpetuo Martinum Romæ veteris antistitem, quem Romani D papam appellare consueverunt, multavit. Præterea Caini fratricidium imitatus, Theodosium parentibus iisdem cum ipso natum interfecit. Hinc in Siciliam fertilem cum classe profectus, urbem imperatricem ornamento suo spoliare volens, Romæ vetulæ co- natus est imperium restituere, non aliter ac si quis egregie vestitam puellam ornatu suo denudet, ac vetulam trium cornicum ætatem habentem ceu puellam juvenculam exornet. Sed enim vana sunt hominum consilią, ni Deus annuat et juvet. Quippe dum calidis aquis imperator voluptatis causa semet Varia lectiones. ARR. Cum ergo vitam hanc terrenam Constantinus re- liquisset, Martina imperium ad se astu traducit et ad lleraclonam filium: sed eo non diu frui potuit. Nam cum vix illud a limine quasi salutare potuis- sent, divinæ vindicta poculum hausere, nihil aliud lucri ex imperio nacti quam quod improbos se de- claraverint. Itaque naribus. Heraclonas amissis, Martina lingua, solum vertere jussi sunt. Post eos imperium Constanti redditur, ejus Constantini filio qui non ita pridem regnaverat. Hic inde ab AR. R. RR. R. ' Latine? * ARK.
ἓν μόνον ἔθραττεν αὐτόν, ἓν μόνον ἐθορύβει, μὴ πρὸς Ἰουστινιανὸν πάλιν τὰ σκῆπτρα φθάσῃ, καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γένηται πρὸς τὸ στέφος ὁ πρὶν αὐτὸ ζημιωθεὶς καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ῥῖνα. ὡς θῆρα γοῦν ὑγρόχερσον ὑπώπτευε τὸν ἄνδρα, καὶ μᾶλλον τοὺς προφοιβασμοὺς ἀκούων καὶ προρρήσεις καὶ τὰ κομπολογήματα τῶν ἀστερολεσχούντων. ἐκίνει τοίνυν μηχανάς, ὤρυττεν ἐπινοίας, ὡς ἂν αὐτοῦ κωλύσειε τὰς πρὸς τὸ κρεῖττον τύχας. μαθὼν γοῦν ὡς ἡρμόσατο τὴν αὐθομαιμονοῦσαν τῷ τῶν Χαζάρων ἄρχοντι χαγάνῳ Θεοδώραν, καὶ παρ’ αὐτῷ καὶ μετ’ αὐτοῦ σκηνοῖτο καὶ διάγοι, πρεσβείαν πέμπει τῷ δεινῷ βαρβάρῳ τῷ χαγάνῳ, χρημάτων ὑπισχνούμενος ὅλας αὐτῷ θαλάσσας, ἂν τὸν Ἰουστινιανὸν δήσας δεσμοῖς ἀρρήκτοις ἀπεμπολήσειεν αὐτῷ τρίδουλον ὡς οἰκέτην, ἤγουν αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν ἀποτεμὼν ἐκπέμψῃ. ἀκούει ταῦθ’ ὁ βάρβαρος ἐκεῖνος ὁ χαγάνος, τῷ τῶν χρημάτων ἔρωτι πυροῦται τὴν καρδίαν (καὶ τί γὰρ ἢ τριβάρβαρος χαγάνος σκυθογνώμων;) ἀπάνθρωπον βουλεύεται βουλὴν καὶ θηριώδη εἰς προσγενῆ καὶ τὸ μηδὲν αὐτὸν ἠδικηκότα, καὶ τῷ ζητοῦντι μελετᾷ τὸν δυστυχῆ προέσθαι.Οὐδὲ δυνάστης ἐν χέρα: στρατοῦ πολυδυνάμου · Αν γὰρ Θεὸς μὴ πήξειε τῶν οἴκων τοὺς θεμέθλους, Αν μὴ θριγγίῳ κραταιῷ τοὺς δόμους περιβάλλει, Καὶ τὰ τῆς τέχνης ἄχρηστα καὶ τὰ τοῦ κόπου κόποι. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν τὰ πράγματα 'Ρωμαίοις· Τριάκοντα δ᾽ ἐν ἔτεσιν Ηράκλειο, κρατήσας Φάος ἐξέλιπεν ὁμοῦ· καὶ στέφος καὶ τὸν βίον. Ἐπεὶ δὲ τὸν Ἡράκλειον ἠνάγκασεν ἡ φύσις Δοῦναι τὸν χοῦν τοῦ σώματος τῇ γῇ τῇ δανεισάσῃ, Ο παῖς αὐτοῦ χειρίζεται τα σκήπτρα Κωνσταντίνος, ὺς πρὸς μικρόν τι γνωρισθείς μόναρχος αὐτοκράτωρ Καὶ τῆς ἀρχῆς γευσάμενος πρὸς ἐν ἔτος τοῦ στέφους Ανθυπεκρύβη ως τάχιον, ἐξέλιπε πρὸ χρόνου, Μηδέν τι μνήμης ἄξιον φθεγξάμενος ἢ δράσας, Τῆς μητρυιᾶς, ὡς λέγουσι, Μαρτίνης καὶ τοῦ Πύρρου Συγκερασάντων φάρμακον αὐτῷ θανατηφόρον. Ο Πύρρος τα δ' ήν ἀρχιερεὺς τότε τῆς Βυζαντίδος ", Λοιμὸς ἀνὴρ καὶ δυσσεβὴς καὶ φαρμακὸς καὶ γόης. Ὡς οὖν ἀπέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντίνος, Μαρτίνα παρεισφθείρεται τῇ σκηπτροκρατορία, Καὶ μετ' αὐτῆς Ἡρακλωνᾶς ὁ παῖς, ἀλλ' ἐπ' ὀλίγον· Μηδὲ γὰρ φθάσαντες σχεδόν τῷ κράτει προσλαλῆσαι Τῆς θείας ἐκδικήσεως ἐκπίνουσι τὸν σκύφον, Αλλο μηδὲν κερδάναντες ἢ τὸ κακοὶ φανῆναι. Ρίνα μὲν οὖν Ἡρακλωνᾶς, ἡ δὲ Μαρτίνα γλῶτταν Ζημιωθέντες ἤχθησαν εἰς τὴν ὑπερορίαν, Καὶ μετ᾿ αὐτοὺς πιστεύεται Κώνστας τὴν βασιλείαν, Ο Κωνσταντίνῳ γεννηθεὶς τῷ πρὸ μικροῦ κρατοῦντι· Α ὺς ρίζας τρέφων πονηρὰς ἀρχῆθεν ἐν καρδίᾳ Τῆς δυσσεβοῦς αἱρέσεως ἢ μᾶλλον ἀπονοίας Τῶν διδασκόντων ἐν Χριστῷ θέλησιν μίαν' λέγειν, Πνεγκε τότε καὶ καρποὺς, ἀλλὰ καρποὺς πικρίας, Ἐξ ὧν πολλοὶ μὲν ἔφαγον πλὴν ὅσον ἐπιγνῶνα: Οἷον τὸ στύφον οἱ καρποὶ καὶ τὸ πικρὸν αὐχοῦσι. Μάξιμος δ' ὁ καλλίγλωττος, σάλπιγξ ή χρυσοσάλπιγξ, Ο Νείλος ὁ χρυσόρειθρος ὁ τῆς ὀρθοδοξίας, δ . Ἕως ἐσχάτης * πλησμονῆς μετέσχε τῆς πικρία;· Τὴν χεῖρα γὰρ τὴν δεξιὰν ἐξεθερίσθη ξίφει, Καὶ γλῶσσαν μελιτόεσσαν οίμοι προσαφηρέθη, Τὴν νέκταρος πηγάζουσαν ἐνθέου τὰς συρμάδας. Οὗτος ὁ Κώνστας ὁ σκαιός αειφυγία θλίβει Μαρτῖνον τὸν ἐπίσκοπον τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης Πάπαν αὐτὸν ἀποκαλεῖν οἶδε Ρωμαίων γλῶσσα. Β Καὶ Κάϊν μιμησάμενος ἐπ' ἀδελφοκτονία, Καὶ κτείνας Θεοδόσιον τὸν ἐκ μιᾶς ἀρούρης Καὶ τῶν σπερμάτων τῶν αὐτῶν αὐτῷ βεβλαστηκότα, Εἰς Σικελίαν ἀποπλεῖ τὴν πολυφορωτάτην, Τὴν πόλιν τὴν βασίλειον δ ἀποκοσμῆσαι θέλων Καὶ τὴν ἀρχὴν χαρίσασθαι τῇ τριπεμπέλῳ • Ρώμη, ὡς εἴ τις ἀκροστόλιστον ' ἀποκοσμήσει νύμφην Καὶ γραῦν τινα τρικόρωνον ὡς κόρην ὡραῖσει. ᾿Αλλὰ τὰ διαβούλια μάταια τῶν ἀνθρώπων, "Αν μὴ συμπράττῃ καὶ Θεὸς, ἂν μὴ συνεπινεύσῃ - Θερμοῖς γὰρ ὕδασιν αὐτοῦ ψυχαγωγῶν τὴν σάρκα Ψυχρὸν ἐκεῖ κυλίκιον ἐξέπις θανάτου, Ετεσιν εἴκοσι λαχὼν πρὸς τοὺς ἑπτὰ τοῦ κράτους. τῇ] καὶ αὖθ᾽ ἀπεκρύβη Μ. ἄριστα Κ. ρεται 1. το οὗτος Π. ὁ Βυζαντίου παρεισφέ πρὸς μικρόν Α. * μόνην Α. καρπὸν ἀλλὰ καρπὸν πλὴν] ἀλλ᾽ Α. · ἐσχάτου βασίλισσαν Μ. · τριπεμπόλῳ ἀδροστόλιον 1. τὰ γὰρ τὰ Ν. συνωπινεύει ΠΑΝ CONSTANTINI MANASSIS Vers. Deus ædium fundamenta non jecerit, si valido C initio radices in corde malas fovens illius impiæ septo domos non obduxerit, omnes artis machina- tiones atque labores inutiles sunt. Atque hunc sane Romani tam felicem obsi- dionis eventum habuere. Secundum hæc Heraclius, annis imperio administrato, vitam cum corona reliquit. Coacto autem a natura Heraclio ut corpo- ris pulverem terræ, quæ mutuum dederat, resti- tueret, Constantinus ejus filius iniperium accepit, et exiguum ad tempus eo potitus mortem immatu - ram obiit, nullo neque verbo neque facto memora- bili ad posteros transmisso. Perhibent autem vene- num ei propinatum fuisse a Martina noverca et Pyrrho Byzantino pontifice, qui pestilens erat homo et impius, veneficus, præstigiator. sectæ, vel furoris potius eorum qui unicam in Christo voluntatein agnoscere jubent, fructus sane impietatis tulit, sed admodum amaros; quos fuere quidem qui degustarent, sed aliud nihil inde con- secuti quam quod eorum acerbitatem agnoscerent. Atque hujus amaritudinis ad extremam usque sa- tietatem particeps factus est eloquentissimus ille Maximus, aurea illa tuba, Nilus quasi quidam do- ctrinæ veritatis aurifluus. Quippe manus ei dextra præcisa fuit, et mellea lingua, divini rivos nectaris edundens, simul adempla. Idem Constans, vir nequam, exsilio perpetuo Martinum Romæ veteris antistitem, quem Romani D papam appellare consueverunt, multavit. Præterea Caini fratricidium imitatus, Theodosium parentibus iisdem cum ipso natum interfecit. Hinc in Siciliam fertilem cum classe profectus, urbem imperatricem ornamento suo spoliare volens, Romæ vetulæ co- natus est imperium restituere, non aliter ac si quis egregie vestitam puellam ornatu suo denudet, ac vetulam trium cornicum ætatem habentem ceu puellam juvenculam exornet. Sed enim vana sunt hominum consilią, ni Deus annuat et juvet. Quippe dum calidis aquis imperator voluptatis causa semet Varia lectiones. ARR. Cum ergo vitam hanc terrenam Constantinus re- liquisset, Martina imperium ad se astu traducit et ad lleraclonam filium: sed eo non diu frui potuit. Nam cum vix illud a limine quasi salutare potuis- sent, divinæ vindicta poculum hausere, nihil aliud lucri ex imperio nacti quam quod improbos se de- claraverint. Itaque naribus. Heraclonas amissis, Martina lingua, solum vertere jussi sunt. Post eos imperium Constanti redditur, ejus Constantini filio qui non ita pridem regnaverat. Hic inde ab AR. R. RR. R. ' Latine? * ARK.
PG 127:369χρυσὲ προδότα, πάντολμε, δύστροπε, κακεργάτα, καὶ φίλων ἀπεμπολητὰ καὶ γένους ἀναιρέτα, τί τοῦτο; πῶς παλιμπετεῖς καὶ παλιμβόλους τίθης; πῶς δὲ πρὸς ἀλλοπρόσαλλον γνώμην μεταβιβάζεις τοὺς ἀποικίλους τοὺς ἁπλοῦς ὑπὸ θεοῦ πλασθέντας; ἀλλὰ τὸ μέλλον, ὥς φασι, καὶ τὸ κεκυρωμένον οὐ τεῖχος σχίσει σιδηροῦν, οὐ τοῦ πυρὸς ἡ γνάθος. ὁ γὰρ Ἰουστινιανὸς τοὺς δόλους τοῦ χαγάνου καὶ τὰς βουλὰς ἀναμαθὼν ἐκεῖθεν δραπετεύει, καὶ προσεταιρισάμενος ἁδραῖς ἐπαγγελίαις τὸν Τέρβελιν τὸν ἄρχοντα τοῦ τῶν Βουλγάρων ἔθνους καταλαμβάνει σὺν αὐτῷ τὴν Βυζαντίδα χθόνα, Βουλγάρων ἐπαγόμενος μυρίους λεγεῶνας. ὀλίγοις δὲ τῶν ἀμφ’ αὐτὸν τὸ βούλευμα πιστεύσας καὶ σὺν αὐτοῖς ὑποδραμὼν σωλῆνας ὑδρορρόους τὴν εἰς τὴν πόλιν πάροδον ἐντέχνως ὑποκλέπτει, καὶ δεύτερον ἀρχηγετεῖ καὶ ζώννυται τὸ κρότος. τὰς δ’ ἐπὶ τούτοις συμφορὰς τίς παραστήσει λόγος; τῷ μὲν Βουλγάρων ἄρχοντι πληροῖ τὰς ὑποσχέσεις καὶ δωρεαῖς ἀμείβεται πολλῷ δαψιλεστέραις, πυρὶ δὲ δίδωσι συχνοὺς τῶν περιλάμπρων οἴκους, καὶ διαρπάζει χρήματα, καὶ δίκην βοσκημάτων τῶν μεγιστάνων πλείονας οἴκτιστα καταθύει.Καὶ τυραννεῖ Μιζίζιος, ἀνὴρ ἐκ Σικελίας, Ανὴρ χαριτοβλέφαρος, ἀστεῖος τῷ προσώπῳ. Πλὴν ὅμως οὐκ ἐπὶ μακρόν το ἀπήλαυσε τῆς [τύχη; ", Αλλ' ἀπεφύγη " τάχιον, ἀλλὰ φανεὶς ἐκρύβη, Ὥσπερ ἂν ῥόδον ἐκτυῇ ” καὶ παραυτίκα ρεύσῃ 1. Ο γάρ τοι παῖς τοῦ Κώνσταντος ἄρτι λαβὼν τὰ [σκήπτρα (Τούνομα δὲ τῷ βασιλεῖ βρεφόθεν Κωνσταντίνος) Στόλῳ βαρεῖ τὴν Σικελών καταλαμβάνει νῆσον ", Καὶ πάντας τοὺς αὐτόχειρας καὶ τοὺς ὀλεθρεργά- τας κ Τοὺς βασιλέως καὶ πατρὸς ἐνδίκως ἀποσφάττες, Καὶ σὺν αὐτοῖς Μεζίζιον τὸν τετυραννηκότα. Τοῦτον τὸν αὐτοκράτορα λαὸς ὁ συρφετώδης Καὶ τὸ τοῦ δήμου συμμιγὲς ἐκάλουν Πωγωνάτον, Οτι, φασὶν, ἐκναυστολῶν κατὰ τοῦ Μιζιζίου Μείραξ τρυφεροπρόσωπος ἀνίουλος ἀπώγων Ἐκεῖθεν ἀνθυπέστρεψεν ἀνὴρ τελειοπώγων. Οὗτος ἀθροίσας σύλλογον ἀνδρῶν θεοφορήτων Τὴν πατρικὴν ἀσέβειαν ἀνέσπασε ῥιζόθεν, Τοῖς φυτουργοῖς τῶν εὐσεβῶν καταρτισθεὶς δογμάτ [των. Ιθυνεν οὖν ἐν ἔτεσι δεκαεπτὰ τὸ κράτος. ὡς δὲ καὶ θνήσκειν ἔμελλε καὶ καταντᾶν εἰς κόνιν, Υἱὸν Ἰουστινιανὸν δείκνυσι βασιλέα Καὶ κράτορα καθίστησιν αυταρχον τ8 γῆς 'Ρωμαίων ὺς ἀπὸ βάθρων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων Τὸν μέγαν οἶκον τὸν λαμπρὸν τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Η Χρυσέων πυραυγήμασι ψηφίδων καταυγάσας Τοὺς τοίχους '', καὶ τὸ δάπεδον μαρμάροις καλλι [χρόοις 10, μακράν Α. " τοῦ κράτους θηργάτας ίθυνε μὲν Α. εξτὸν οὐ κοινωνὸν ἀπεῖχε *Ος ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν διασώζει. Ο βασιλεὺς δὲ μισηθεὶς ἄρχουσιν, ἰδιώταις, Τοῖς ὄχλοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ, τοῖς ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Ως σκληρογνώμων, ὡς σκαιός, ὡς ἐντρυφῶν τοῖς [φάνοις, Καὶ πλέον ὡς αὐθέκαστος ἐξ αὐταρέσκου γνώμης (Ην γὰρ καὶ δοκησίσοφος καὶ πλήρης απονοίας, Κάν ταῖς βουλαῖς οὐ κοινωνέν, οὐ συνεργάτην [είχε ", Πᾶταν πλουτεῖν οἰόμενος τὴν ἐν ἀνθρώποις * γνώ [σιν), Ἐντεῦθεν τοίνυν μισηθεὶς ἀξίαν τῆς κακίας Τὴν ἔκπτωσιν ἐφεύρατο τὴν ἐκ τῆς σκηπτουχίας. Καὶ γὰρ ἀνήρ τις εὐγενὴς τῶν " ἀπὸ τῆς συγκλή του, Πατρίκιος ἀξίωμα, Λεόντιος την κλήσιν, Εὑρὼν καὶ συναιρόμενον καὶ συμφρονοῦν τὸ πλῆθος (Πρὸς γὰρ Ιουστινιανὸν ἔτρεφον πάντες μέσος) Ἐφίσταται τῷ βασιλεῖ μετὰ τῶν συμμαχούντων, Οτε τὸ καλλιβλέφαρον ὄμμα καὶ φωτοφόρον ε Εμυε δῦναν κατὰ γῆς καὶ πᾶν ἦν ἐν δεμνίοις, Καὶ χειρωσάμενος αὐτὸν ὡς ἐν δικτύῳ θῆρα Εκπέμπει διαπόντιον εἰς τὴν Χερσῶνα πόλιν, Τὴν είνα πρότερον τεμὼν καὶ πρόσωπον αἰσχύνας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἐκάμμυε τὸ βλέφαρον τῆς δίκης, Ἀλλ᾽ ἐπεντράνισεν ὀρθῶς, καὶ τὸν ἐπαναστάντα όλε ἀπεψύχη Μ. ἐκφυὲν δεύσει χώραν τῆς Κ. τὸ τεῖχος Α. πολυχρόοις ει καὶ ταῖς βουλαῖς οὐ συνε τῶν ἀνθρώπων 1. ““ τῶν] ὢν φωτοτρόφον Η. εἰ παῖς COMPENDIUM CHRONICUM. ta R oblectat, frigidum mortis poculum exhaurit. To mortuo, tyrannidem Mizizius, natione Sicu- lus, usurpat, vir amabili quidem gratoque vultu, sed qui hac fortuna non diu frui potuit. Quippe celeriter exstinctus est, instar rosæ, quæ vix nata continuo marcescit. Etenim Constantis filius Con- stantinus ingenti classe Siciliam occupavit, et om- nes interfectores patris imperatoris jugulavit, quos inter et Mizizius fuit, qui tyrannidem arripuerat. Hanc imperatorem Constantinum vulgus hominum Pogonatum, hoc est barbatum, appellabat, quod, uti de litteratum monumentis accepimus, expedi- tioneni Illam maritimam contra Mizizium susci- piens adolescens admodum, facie delicata, nibil habéns lauuginis aut barbæ, cum integra virilique barba de Sicilia reversus fuisset. Synodo virorum divinitus gubernatorum coacta, paternam impieta- tem radicitus exstirpavit, a piorum dogmatum plantatoribus in viam revocatus. Imperavit autem annos septemdecim. Moriturus et in pulverem re- ditaras, Justinianum filium imperatorem renuntia- vit, qui magnam illam splendidamque domum in regia de fundamentis exstruxit et aureis calculis distinsit, parietibus et pavimento de marmore R. 1' R. * Vers. confectis. Domus ipsa nomen conditoris etiam nunc retinet. Cæterum Justinianus imperator invisus erat proceribus, privatis, vulgo, tam in foro quam in aula degentibus, tanquam durus, ferox, cadibus gaudens, ac præsertim quod ipse sibi nimium pla- ceret nimiumque tribueret. Erat enim opinione sua sapiens, reapse autem demiens; nec consiliis socium nec adjutorem quemquam adhibebat, quod existimaret se cognitionem rerum omnium, quæ in homines cadere possit, habere. Quapropter exogus universis præmium improbitatis reperit, imperii nimirum amissionem. Etenim vir quidam nobilis, senator, patricius dignitate, cui nomen Leontius, cum plebem sibi adjumento auxilioque præsto fore cerneret, universis odio Justinianum imperatorem persequentibus, suis cum sociis eum noctu aggre- ditur, quasique bestiam cinctam indagine capiens, præcisis naribus vultuque deturpato, Chersonem deportari curat. Verum oculus justitiæ minime clausus mansit, sed recte seditionis auctorem in- tuitus pari mensura vicem ei retulit. Cum enim Africæ fines a prædonibus quibusdam diripe- rentur, qui Arabes erant, ex Agarenorum gente, Varia lectiones. D R. R. RR. R. R. R. * ARR. •
καὶ δὴ καὶ τὸν Λεόντιον κτείνει σὺν Ἀψιμάρῳ οἷα λῃστὰς καὶ συλευτὰς αὐτοῦ τῆς σκηπτουχίας. οὕτω κακοὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑπόκεινται τῆς δίκης· κἂν παραυτίκα φύγωσι τὰ τῆς ποινηλασίας, ἀλλ’ ὕστερον ὑπέχουσι μείζονας τὰς κολάσεις. οὐ μόνοις δὲ τοῖς ἀρχηγοῖς τούτοις τῆς τυραννίδος ἐπέσεισε τὸν σίδηρον ἐκδικητὴν ὧν ἔτλη, ἀλλά γε καὶ Καλλίνικον αἰκίσας καὶ χλευάσας, τὸν ἀρχιερατεύοντα ταύτης τῆς βασιλίδος, καὶ παιδαρίων θέμενος ὕβριν μωρονηπίων, τέλος ἀπέσβεσεν αὐτοῦ τοῦ σώματος τοὺς λύχνους· ἦν γάρ τοι καὶ συναίτιος καὶ ῥέκτης καὶ συνίστωρ τῶν εἰς Ἰουστινιανὸν ποτὲ τετολμημένων.Καὶ τυραννεῖ Μιζίζιος, ἀνὴρ ἐκ Σικελίας, Ανὴρ χαριτοβλέφαρος, ἀστεῖος τῷ προσώπῳ. Πλὴν ὅμως οὐκ ἐπὶ μακρόν το ἀπήλαυσε τῆς [τύχη; ", Αλλ' ἀπεφύγη " τάχιον, ἀλλὰ φανεὶς ἐκρύβη, Ὥσπερ ἂν ῥόδον ἐκτυῇ ” καὶ παραυτίκα ρεύσῃ 1. Ο γάρ τοι παῖς τοῦ Κώνσταντος ἄρτι λαβὼν τὰ [σκήπτρα (Τούνομα δὲ τῷ βασιλεῖ βρεφόθεν Κωνσταντίνος) Στόλῳ βαρεῖ τὴν Σικελών καταλαμβάνει νῆσον ", Καὶ πάντας τοὺς αὐτόχειρας καὶ τοὺς ὀλεθρεργά- τας κ Τοὺς βασιλέως καὶ πατρὸς ἐνδίκως ἀποσφάττες, Καὶ σὺν αὐτοῖς Μεζίζιον τὸν τετυραννηκότα. Τοῦτον τὸν αὐτοκράτορα λαὸς ὁ συρφετώδης Καὶ τὸ τοῦ δήμου συμμιγὲς ἐκάλουν Πωγωνάτον, Οτι, φασὶν, ἐκναυστολῶν κατὰ τοῦ Μιζιζίου Μείραξ τρυφεροπρόσωπος ἀνίουλος ἀπώγων Ἐκεῖθεν ἀνθυπέστρεψεν ἀνὴρ τελειοπώγων. Οὗτος ἀθροίσας σύλλογον ἀνδρῶν θεοφορήτων Τὴν πατρικὴν ἀσέβειαν ἀνέσπασε ῥιζόθεν, Τοῖς φυτουργοῖς τῶν εὐσεβῶν καταρτισθεὶς δογμάτ [των. Ιθυνεν οὖν ἐν ἔτεσι δεκαεπτὰ τὸ κράτος. ὡς δὲ καὶ θνήσκειν ἔμελλε καὶ καταντᾶν εἰς κόνιν, Υἱὸν Ἰουστινιανὸν δείκνυσι βασιλέα Καὶ κράτορα καθίστησιν αυταρχον τ8 γῆς 'Ρωμαίων ὺς ἀπὸ βάθρων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων Τὸν μέγαν οἶκον τὸν λαμπρὸν τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Η Χρυσέων πυραυγήμασι ψηφίδων καταυγάσας Τοὺς τοίχους '', καὶ τὸ δάπεδον μαρμάροις καλλι [χρόοις 10, μακράν Α. " τοῦ κράτους θηργάτας ίθυνε μὲν Α. εξτὸν οὐ κοινωνὸν ἀπεῖχε *Ος ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν διασώζει. Ο βασιλεὺς δὲ μισηθεὶς ἄρχουσιν, ἰδιώταις, Τοῖς ὄχλοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ, τοῖς ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Ως σκληρογνώμων, ὡς σκαιός, ὡς ἐντρυφῶν τοῖς [φάνοις, Καὶ πλέον ὡς αὐθέκαστος ἐξ αὐταρέσκου γνώμης (Ην γὰρ καὶ δοκησίσοφος καὶ πλήρης απονοίας, Κάν ταῖς βουλαῖς οὐ κοινωνέν, οὐ συνεργάτην [είχε ", Πᾶταν πλουτεῖν οἰόμενος τὴν ἐν ἀνθρώποις * γνώ [σιν), Ἐντεῦθεν τοίνυν μισηθεὶς ἀξίαν τῆς κακίας Τὴν ἔκπτωσιν ἐφεύρατο τὴν ἐκ τῆς σκηπτουχίας. Καὶ γὰρ ἀνήρ τις εὐγενὴς τῶν " ἀπὸ τῆς συγκλή του, Πατρίκιος ἀξίωμα, Λεόντιος την κλήσιν, Εὑρὼν καὶ συναιρόμενον καὶ συμφρονοῦν τὸ πλῆθος (Πρὸς γὰρ Ιουστινιανὸν ἔτρεφον πάντες μέσος) Ἐφίσταται τῷ βασιλεῖ μετὰ τῶν συμμαχούντων, Οτε τὸ καλλιβλέφαρον ὄμμα καὶ φωτοφόρον ε Εμυε δῦναν κατὰ γῆς καὶ πᾶν ἦν ἐν δεμνίοις, Καὶ χειρωσάμενος αὐτὸν ὡς ἐν δικτύῳ θῆρα Εκπέμπει διαπόντιον εἰς τὴν Χερσῶνα πόλιν, Τὴν είνα πρότερον τεμὼν καὶ πρόσωπον αἰσχύνας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἐκάμμυε τὸ βλέφαρον τῆς δίκης, Ἀλλ᾽ ἐπεντράνισεν ὀρθῶς, καὶ τὸν ἐπαναστάντα όλε ἀπεψύχη Μ. ἐκφυὲν δεύσει χώραν τῆς Κ. τὸ τεῖχος Α. πολυχρόοις ει καὶ ταῖς βουλαῖς οὐ συνε τῶν ἀνθρώπων 1. ““ τῶν] ὢν φωτοτρόφον Η. εἰ παῖς COMPENDIUM CHRONICUM. ta R oblectat, frigidum mortis poculum exhaurit. To mortuo, tyrannidem Mizizius, natione Sicu- lus, usurpat, vir amabili quidem gratoque vultu, sed qui hac fortuna non diu frui potuit. Quippe celeriter exstinctus est, instar rosæ, quæ vix nata continuo marcescit. Etenim Constantis filius Con- stantinus ingenti classe Siciliam occupavit, et om- nes interfectores patris imperatoris jugulavit, quos inter et Mizizius fuit, qui tyrannidem arripuerat. Hanc imperatorem Constantinum vulgus hominum Pogonatum, hoc est barbatum, appellabat, quod, uti de litteratum monumentis accepimus, expedi- tioneni Illam maritimam contra Mizizium susci- piens adolescens admodum, facie delicata, nibil habéns lauuginis aut barbæ, cum integra virilique barba de Sicilia reversus fuisset. Synodo virorum divinitus gubernatorum coacta, paternam impieta- tem radicitus exstirpavit, a piorum dogmatum plantatoribus in viam revocatus. Imperavit autem annos septemdecim. Moriturus et in pulverem re- ditaras, Justinianum filium imperatorem renuntia- vit, qui magnam illam splendidamque domum in regia de fundamentis exstruxit et aureis calculis distinsit, parietibus et pavimento de marmore R. 1' R. * Vers. confectis. Domus ipsa nomen conditoris etiam nunc retinet. Cæterum Justinianus imperator invisus erat proceribus, privatis, vulgo, tam in foro quam in aula degentibus, tanquam durus, ferox, cadibus gaudens, ac præsertim quod ipse sibi nimium pla- ceret nimiumque tribueret. Erat enim opinione sua sapiens, reapse autem demiens; nec consiliis socium nec adjutorem quemquam adhibebat, quod existimaret se cognitionem rerum omnium, quæ in homines cadere possit, habere. Quapropter exogus universis præmium improbitatis reperit, imperii nimirum amissionem. Etenim vir quidam nobilis, senator, patricius dignitate, cui nomen Leontius, cum plebem sibi adjumento auxilioque præsto fore cerneret, universis odio Justinianum imperatorem persequentibus, suis cum sociis eum noctu aggre- ditur, quasique bestiam cinctam indagine capiens, præcisis naribus vultuque deturpato, Chersonem deportari curat. Verum oculus justitiæ minime clausus mansit, sed recte seditionis auctorem in- tuitus pari mensura vicem ei retulit. Cum enim Africæ fines a prædonibus quibusdam diripe- rentur, qui Arabes erant, ex Agarenorum gente, Varia lectiones. D R. R. RR. R. R. R. * ARR. •
οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ κατὰ νοῦν βαλλόμενος ὁ κράτωρ ὅσας ἐκέρασαν αὐτῷ κύλικας πικροπότους οἱ τῶν ὁρίων κάτοικοι τῆς Ποντικῆς Χερσῶνος, ὅτε διῆγε παρ’ αὐτοῖς ἀπελαθεὶς τοῦ κράτους, ποτὲ μὲν ἀποσκώπτοντες, ποτὲ δὲ δυσφημοῦντες καὶ βέλεσιν ὀνειδισμῶν κεντοῦντες κακογλώσσων, ποτὲ βυσσοδομεύοντες βουλὰς κακομηχάνους, ὡς ἢ τοῖς σπλάγχνοις τοῖς αὐτοῦ βάψαιεν τὰς μαχαίρας ἢ καὶ δεσμώτην ἄθλιον πέμψειαν Ἀψιμάρῳ, ταῦτ’ οὖν Ἰουστινιανὸς τοῖς λογισμοῖς ἐγγράφων, καὶ καθ’ αὑτὸν ἀνατυπῶν καὶ ζωγραφῶν τοὺς τύπους, καὶ πικραινόμενος αὐτοῖς οἷα βαρβαροτρόποις πέμπει στρατὸν ναυσίπλοον, κελεύων ἀποσφάττειν ἅπαν τὸ γένος ἡβηδὸν τῶν προλελυπηκότων, καὶ φείδεσθαι μὴ γυναικῶν, μὴ τῶν ὑποτιτθίων, μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρῶν, μὴ πρεσβυγενεστέρων· οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ’ ἐκείνων χόλος. ἦν γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος, καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, ὑπερενίκα Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὰς πολυστενάχους. ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφικὴ καὶ μόνη νηπιότης ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις·Καὶ τυραννεῖ Μιζίζιος, ἀνὴρ ἐκ Σικελίας, Ανὴρ χαριτοβλέφαρος, ἀστεῖος τῷ προσώπῳ. Πλὴν ὅμως οὐκ ἐπὶ μακρόν το ἀπήλαυσε τῆς [τύχη; ", Αλλ' ἀπεφύγη " τάχιον, ἀλλὰ φανεὶς ἐκρύβη, Ὥσπερ ἂν ῥόδον ἐκτυῇ ” καὶ παραυτίκα ρεύσῃ 1. Ο γάρ τοι παῖς τοῦ Κώνσταντος ἄρτι λαβὼν τὰ [σκήπτρα (Τούνομα δὲ τῷ βασιλεῖ βρεφόθεν Κωνσταντίνος) Στόλῳ βαρεῖ τὴν Σικελών καταλαμβάνει νῆσον ", Καὶ πάντας τοὺς αὐτόχειρας καὶ τοὺς ὀλεθρεργά- τας κ Τοὺς βασιλέως καὶ πατρὸς ἐνδίκως ἀποσφάττες, Καὶ σὺν αὐτοῖς Μεζίζιον τὸν τετυραννηκότα. Τοῦτον τὸν αὐτοκράτορα λαὸς ὁ συρφετώδης Καὶ τὸ τοῦ δήμου συμμιγὲς ἐκάλουν Πωγωνάτον, Οτι, φασὶν, ἐκναυστολῶν κατὰ τοῦ Μιζιζίου Μείραξ τρυφεροπρόσωπος ἀνίουλος ἀπώγων Ἐκεῖθεν ἀνθυπέστρεψεν ἀνὴρ τελειοπώγων. Οὗτος ἀθροίσας σύλλογον ἀνδρῶν θεοφορήτων Τὴν πατρικὴν ἀσέβειαν ἀνέσπασε ῥιζόθεν, Τοῖς φυτουργοῖς τῶν εὐσεβῶν καταρτισθεὶς δογμάτ [των. Ιθυνεν οὖν ἐν ἔτεσι δεκαεπτὰ τὸ κράτος. ὡς δὲ καὶ θνήσκειν ἔμελλε καὶ καταντᾶν εἰς κόνιν, Υἱὸν Ἰουστινιανὸν δείκνυσι βασιλέα Καὶ κράτορα καθίστησιν αυταρχον τ8 γῆς 'Ρωμαίων ὺς ἀπὸ βάθρων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων Τὸν μέγαν οἶκον τὸν λαμπρὸν τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Η Χρυσέων πυραυγήμασι ψηφίδων καταυγάσας Τοὺς τοίχους '', καὶ τὸ δάπεδον μαρμάροις καλλι [χρόοις 10, μακράν Α. " τοῦ κράτους θηργάτας ίθυνε μὲν Α. εξτὸν οὐ κοινωνὸν ἀπεῖχε *Ος ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν διασώζει. Ο βασιλεὺς δὲ μισηθεὶς ἄρχουσιν, ἰδιώταις, Τοῖς ὄχλοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ, τοῖς ἐν τοῖς ἀνακτόροις, Ως σκληρογνώμων, ὡς σκαιός, ὡς ἐντρυφῶν τοῖς [φάνοις, Καὶ πλέον ὡς αὐθέκαστος ἐξ αὐταρέσκου γνώμης (Ην γὰρ καὶ δοκησίσοφος καὶ πλήρης απονοίας, Κάν ταῖς βουλαῖς οὐ κοινωνέν, οὐ συνεργάτην [είχε ", Πᾶταν πλουτεῖν οἰόμενος τὴν ἐν ἀνθρώποις * γνώ [σιν), Ἐντεῦθεν τοίνυν μισηθεὶς ἀξίαν τῆς κακίας Τὴν ἔκπτωσιν ἐφεύρατο τὴν ἐκ τῆς σκηπτουχίας. Καὶ γὰρ ἀνήρ τις εὐγενὴς τῶν " ἀπὸ τῆς συγκλή του, Πατρίκιος ἀξίωμα, Λεόντιος την κλήσιν, Εὑρὼν καὶ συναιρόμενον καὶ συμφρονοῦν τὸ πλῆθος (Πρὸς γὰρ Ιουστινιανὸν ἔτρεφον πάντες μέσος) Ἐφίσταται τῷ βασιλεῖ μετὰ τῶν συμμαχούντων, Οτε τὸ καλλιβλέφαρον ὄμμα καὶ φωτοφόρον ε Εμυε δῦναν κατὰ γῆς καὶ πᾶν ἦν ἐν δεμνίοις, Καὶ χειρωσάμενος αὐτὸν ὡς ἐν δικτύῳ θῆρα Εκπέμπει διαπόντιον εἰς τὴν Χερσῶνα πόλιν, Τὴν είνα πρότερον τεμὼν καὶ πρόσωπον αἰσχύνας. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ ἐκάμμυε τὸ βλέφαρον τῆς δίκης, Ἀλλ᾽ ἐπεντράνισεν ὀρθῶς, καὶ τὸν ἐπαναστάντα όλε ἀπεψύχη Μ. ἐκφυὲν δεύσει χώραν τῆς Κ. τὸ τεῖχος Α. πολυχρόοις ει καὶ ταῖς βουλαῖς οὐ συνε τῶν ἀνθρώπων 1. ““ τῶν] ὢν φωτοτρόφον Η. εἰ παῖς COMPENDIUM CHRONICUM. ta R oblectat, frigidum mortis poculum exhaurit. To mortuo, tyrannidem Mizizius, natione Sicu- lus, usurpat, vir amabili quidem gratoque vultu, sed qui hac fortuna non diu frui potuit. Quippe celeriter exstinctus est, instar rosæ, quæ vix nata continuo marcescit. Etenim Constantis filius Con- stantinus ingenti classe Siciliam occupavit, et om- nes interfectores patris imperatoris jugulavit, quos inter et Mizizius fuit, qui tyrannidem arripuerat. Hanc imperatorem Constantinum vulgus hominum Pogonatum, hoc est barbatum, appellabat, quod, uti de litteratum monumentis accepimus, expedi- tioneni Illam maritimam contra Mizizium susci- piens adolescens admodum, facie delicata, nibil habéns lauuginis aut barbæ, cum integra virilique barba de Sicilia reversus fuisset. Synodo virorum divinitus gubernatorum coacta, paternam impieta- tem radicitus exstirpavit, a piorum dogmatum plantatoribus in viam revocatus. Imperavit autem annos septemdecim. Moriturus et in pulverem re- ditaras, Justinianum filium imperatorem renuntia- vit, qui magnam illam splendidamque domum in regia de fundamentis exstruxit et aureis calculis distinsit, parietibus et pavimento de marmore R. 1' R. * Vers. confectis. Domus ipsa nomen conditoris etiam nunc retinet. Cæterum Justinianus imperator invisus erat proceribus, privatis, vulgo, tam in foro quam in aula degentibus, tanquam durus, ferox, cadibus gaudens, ac præsertim quod ipse sibi nimium pla- ceret nimiumque tribueret. Erat enim opinione sua sapiens, reapse autem demiens; nec consiliis socium nec adjutorem quemquam adhibebat, quod existimaret se cognitionem rerum omnium, quæ in homines cadere possit, habere. Quapropter exogus universis præmium improbitatis reperit, imperii nimirum amissionem. Etenim vir quidam nobilis, senator, patricius dignitate, cui nomen Leontius, cum plebem sibi adjumento auxilioque præsto fore cerneret, universis odio Justinianum imperatorem persequentibus, suis cum sociis eum noctu aggre- ditur, quasique bestiam cinctam indagine capiens, præcisis naribus vultuque deturpato, Chersonem deportari curat. Verum oculus justitiæ minime clausus mansit, sed recte seditionis auctorem in- tuitus pari mensura vicem ei retulit. Cum enim Africæ fines a prædonibus quibusdam diripe- rentur, qui Arabes erant, ex Agarenorum gente, Varia lectiones. D R. R. RR. R. R. R. * ARR. •
PG 127:371ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆβαι, νεανίαι, γυναῖκες ἁπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. ὀλολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπερρόθουν. οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικήν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αἴφνης μετεποιήθη, καὶ γέγονε πολυχανδὴς Ἅιδου γαστὴρ πανδόχου καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. ὁ βασιλεὺς δ’ ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος ἐγένετό τις, φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανίᾳ. κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, καὶ τιμωρίας κατ’ αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα.
καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλόων, καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, ἀρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν κοσμήσων, ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ῥομφαίαις καὶ τὰ βρέφη, κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, καὶ ταῖς βουσὶ πολεύσωσι πάσας τὰς λεωφόρους, καὶ περιαυλακίσωσιν αὐτῶν τὰς πεδιάδας, καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βριθομένην, τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. τοῦτο κακῶν παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμίαι καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυῖα τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου μυσαχθεῖσα ὡς τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους ἀφηνιάσαντας αὐτοῦ καὶ βλέψαντας εἰς στάσιν, ὡς λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρανθῆναι τόσαις). ἄνακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας.
PG 127:373Ὁ γοῦν Ἰουστινιανὸς ἐκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεῖ μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, στρατὸν συνεπαγόμενος ὁπλίτην πεζοπόρον, ὡς μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους καὶ σκάφη πελαγόπλοα, τριήρεις ὑγροπόρους, ταχυπλοούσας καὶ φοροῖς πνεύμασι φερομένας, δονεῖται μὲν τοὺς λογισμοὺς καὶ τὴν ψυχὴν σοβεῖται, καὶ παλιμπόρευτος εὐθὺς ἀνθυποστρέφειν τρέχει, ἵππων ὠκέων ἐπιβὰς πτηνῶν ἀελλοπόδων, εἰ δυνατόν, καὶ πτερωτὸς εὐχόμενος γενέσθαι. ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ φορὸν τῆς γοργοπλόου τύχης ταχυναυτεῖν ἐποίησε τὰς ποντοπλόους σκάφας. στόλῳ μὲν οὖν Φιλιππικὸς χρώμενος ὠκυπτέρῳ προφθάνει τὴν βασίλισσαν πόλιν καταταχήσας, καὶ κατασχὼν καὶ παρελθὼν ἔσω τῶν βασιλείων τὸ στέφος περιτίθεται τῆς αὐτοκρατορίας. ὁ δέ γε ῥινολώβητος αὐτάναξ ὑστερήσας οἷα τριβόμενος ὁδοῖς δυσβάτοις δυσεξόδοις καὶ τόποις φαραγγώδεσι καὶ λόφοις ἀποκρήμνοις, ἀντιστρατοπεδεύεται πρὸς ὄρεσι γηλόφοις, ἅπερ κατὰ συνήθειαν φαμὲν τοῦ Δαματρύος.Εἰς προσγενῆ καὶ τὸ μηδὲν αὐτὸν ἠδικηκότα, Καὶ τῷ ζητοῦντι μελετᾷ τὸν δυστυχή προέσθαι. Χρυσὲ προδότα, πάντολμε, δύστροπο, κακεργάτα, Καὶ φίλων ἀπεμπολητά και γένους ἀναιρέτα, " Τί τοῦτο ; Πῶς παλιμπετεῖς καὶ παλιμβόλους τίθης; Πῶς δὲ πρὸς ἀλλοπρόσαλλον γνώμην μεταβιβάζεις Τοὺς ἀποικίλους τοὺς ἁπλοῦς ὑπὸ “ Θεοῦ πλασθέντας; ᾿Αλλὰ τὸ μέλλον, ὥς φασι, καὶ τὸ κεκυρωμένον Οὐ τεῖχος σχίσει σιδηροῦν, οὐ τοῦ πυρὸς ἡ γνάθος. Ο γὰρ Ιουστινιανός τοὺς δόλους τοῦ χαγάνου Καὶ τὰς βουλὰς ἀναμαθὼν ἐκεῖθεν δραπετεύει, Καὶ προσεταιρισάμενος ἀδραῖς ἐπαγγελίαις Τὸν Τέρβελιν τὸν ἄρχοντα τοῦ τῶν Βουλγάρων [έθνους Καταλαμβάνει σὺν αὐτῷ τὴν Βυζαντίδα χθόνα, Βουλγάρων ἐπαγόμενος μυρίους λεγεώνες. Ολίγοις δὲ τῶν ἀμφ' αὐτὸν ἐν τὸ βούλευμα πιστεύ [σα, σε Καὶ σὺν αὐτοῖς ὑποδραμὼν σωλήνα, υδρορίους Τὴν εἰς τὴν πόλιν πάροδον ἐντέχνως ὑποκλέπτει, Καὶ δεύτερον ἀρχηγετεῖ καὶ ζώννυται τὸ κράτος. Τὰς δ' ἐπὶ τούτοις συμφορὰς τις παραστήσει λόγο;; Τῷ μὲν Βουλγάρων ἄρχοντι πληρεῖ τὰς ὑποσχέσεις Καὶ δωρεαῖς ἀμείβεται πολλῷ δαψιλεστέραις, Περὶ δὲ δίδωσι συχνοὺς τῶν περιλάμπρων οἴκους 18, Καὶ διαρπάζει χρήματα, καὶ δίκην βοσκημάτων Γῶν μεγιστάνων πλείονας οἴκτιστα καταθύει. Καὶ δὴ καὶ τὸν Λεόντιον κτείνει σὺν Αψιμάρ Οἷα λῃστὰς καὶ συλευτὰς “' αὐτοῦ τῆς σκηπτουχίας. Α Οὕτω κακοὶ τοῖς ἐφθαλμοῖς ὑπόκεινται τῆς δίκης· Κἂν παραυτίκα φύγωσι τὰ τῆς ποινηλασίας, Αλλ᾽ ὕστερον ὑπέχουσι μείζονας τὰς κολάσεις. Οὐ μόνοις δὲ τοῖς ἀρχηγοῖς τούτοις τῆς τυραννίδος Ἐπέσεισε τὸν σίδηρον ἐκδικητὴν ὧν ἔτλη, 'Αλλά γε καὶ Καλλίνικον αἰκίσας καὶ χλευάσας, Τὸν ἀρχιερατεύοντα ταύτης τῆς βασιλίδος, Καὶ παιδαρίων θέμενος ὕβριν μωρονηπίων, Τέλος ἀπέσβεσεν αὐτοῦ τοῦ σώματος τοὺς λύχνους *Ην γάρ τοι καὶ συναίτιος καὶ ῥέκτης καὶ συν [ίστωρ Τῶν εἰς Ἰουστινιανόν ποτε τετολμημένων. Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ κατὰ νοῦν βαλλόμενος ὁ κράτωρ Οσας ἐκέρασαν αὐτῷ κύλικας πικροπάτους Οἱ τῶν ὁρίων κάτοικοι τῆς Ποντικής Χερσώνος, Β Οτε διῆγε παρ' αὐτοῖς ἀπελαθεὶς τοῦ κράτους, Ποτὲ μὲν ἀποσκώπτοντες, ποτὲ δὲ δυσφημοῦντες Καὶ βέλεσιν ὀνειδισμῶν κεντούντες κακογλώσσων, Ποτὲ βυσσοδομεύοντες βουλὰς κακομηχάνους, Ὡς ἢ τοῖς σπλάγχνοις τοῖς αὐτοῦ βάψαιεν τὰς μας [χαίρας Η καὶ δεσμώτην ἄθλιον πέμψειαν Αψιμάρη, - Ταῦτ᾽ οὖν Ἰουστινιανὸς τοῖς λογισμοῖς ἐγγράφων, Καὶ καθ᾿ αὐτὸν ἀνατυπῶν καὶ ζωγραφῶν τοὺς [τύπους 60, Καὶ πικραινόμενος αὐτοῖς οἷα βαρβαροτρόποις Πέμπει στρατὸν ναυσίπλοον, κελεύων ἀποσφάττειν “Απαν τὸ γένος ἡβηδὸν τῶν προλελυπηκότων, Καὶ φείδεσθαι μὴ γυναικῶν, μὴ τῶν ὑποτιτθίων, βούλημα. * την Α. κι ἀπὸ κλύσει Βυζαντίδος βασιλίδος ὑφ' αὐτῷ Κ. των Η συληστάς τι καὶ συνέστιος Α. ἐν ἀνασκοπών τρόπους COMPENDIUM CHRONICUM. C Vers. præditus indole, consilium capit inhumanum ac belluinum contra suum affinem, a quo læsus nun- quam fuerat, ineditans ipse secum quo pacto mise- rum Apsimaro quærenti proderet. O aurum, prodi- tor, tyranne perverse, malefice amicorum venditor, proprii generis interfector, quid hoc est rei? cur tecum ipse mutato consilio pugnas? cur inconstantes facis? cur in aliam faciem mutas eorum mentes qui simplices et varietatis expertes a Deo creati sunt? Sed enim id quod futurum est, semel divinitus decretum, nec murus, ut aiunt, ferreus, nec ignis impedire poterit. Justinianus enim chagani fraudibus et consiliis perspectis fuga saluti consulit, adjun- ctoque sibi promissis amplissimis Terberi Bulgaro- rum principe cum illo Byzantium tendit, ductis eo Bulgarorum immensis legionibus. Deinde perpaucis suoruin consilio suo credito, cum iisdem canales aquæductuum ingressus furtim et solerter aditum in urbem sibi parat; quo facto iterum cœpit im- perare. Consecutas vero deinceps calamitates quæ possit oratio satis exprimere? Quæ Bulgarorum principi promissa fuerant, præstat: amplissimis ei nuneribus vicem refert. Deinde complures domos illustres igni concremal, facultates diripit, instar pecudum potiorem magnatum partem miserrime trucidat, interfectis etiam Leontio et Apsimaro tanquam latronibus et imperii raptoribus. Sic mali oculis justitiæ sunt expositi, et quamvis aliquandiu pœnas effugiant, tandem tamen supplicia majora Imunt. Neque tantum Justinianus hos tyrannidis usurpatores principes gladio percussit ultore mi- seriarum suarum ; verum etiam Callinico patriarchæ contumeliis et ludibriis affecto ac puerorum inju- riæ exposito demum oculos eruit, quod adjutor et conscius eorum fuisset quæ dęsignata in Justinia- num erant. Præterea revocans ad animum impe- rator quam acerbe tractatus fuisset a Pontica Chersonis incolis, cum imperio dejectus apud illos viveret (nam modo dicteriis in eum illudebant modo mala imprecabantur, modo contumeliis im- probarum linguarum pungebant, modo consilia subdola magno silentio tractabant, quando tandem gladios in ipsius visceribus tincturi essent vel in- felicem comprehensum Apsimaro missuri, secun dispicientes) hæc igitur cogitationibus suis Justinia- nus inscribens, et per ea tanquam Barbarorum moribus consentanea vehementer exacerbatus, co- pias navales ablegat interfectum quidquid istic Varia lectiones. RR. R. R, R. ARR. ARR. AR. R. $8 . ot.
καὶ τοίνυν ὁ Φιλιππικὸς ἐκπέμπει ταγματάρχας αὐτῷ πολεμησείοντας ἀντενωπίοις μάχαις· οἳ βλέψαντες τὴν λεοντῆν, τὴν ἐκ τῶν στρατευμάτων ἰσχύν, μὴ φθάνουσαν εἰς πᾶν τὸ σῶμα τοῦ πολέμου, ἀλωπεκῆν προσέρραψαν τὴν ἐκ δολιευμάτων, καὶ τὸν λαὸν τὸν σὺν αὐτῷ θηλύναντες ἐλπίσι ζωγροῦσι τὸν τρισάθλιον. τὰ δ’ ἐπὶ τούτοις οἷα; λαιμοτομοῦσιν ὥσπερ βοῦν ἄφωνον ἐπὶ φάτνης, καὶ τοῦ θυμοῦ τὸν καχλασμὸν καὶ τῆς ὀργῆς τὴν ῥύμην ὅλην κενοῦσι κατ’ αὐτοῦ κύκλῳ περιλαβόντες, ὥσπερ λέων, ἂν εἴποι τις, μάρψας νεβρὸν ἐλάφου. τὸν παῖδα δὲ Τιβέριον αὐτοῦ καταλαβόντες προσπεφευγότα τῷ ναῷ τῆς μητρανάνδρου κόρης, ἀπέσπασάν τε τοῦ νεὼ (φεῦ τοῦ φρικωδεστάτου ὑπῆρχε δὲ Τιβέριος εἰσέτι παιδαρίσκος) καὶ τῇ φλιᾷ προσέρρηξαν ἐπ’ ἴσης σκυλακίῳ, καὶ τὰς ῥαφὰς τῆς κεφαλῆς ἠλόησαν ὡς σῖτον. ἔρρει δ’ ἐγκέφαλος χαμαί, πρᾶγμα δύστλητον ὄψει, καὶ δάπεδον ἐπάλασσεν ὡς ὕδωρ ἀπορρέων. οὕτω καλῶς καὶ συνετῶς τοῖς παλαιοῖς ἐρρέθη μηδὲν ὑπὲρ τὸ μέτριον, καλὸν ἡ συμμετρία. ὁ γὰρ Ἰουστινιανὸς τὰς τοῦ θυμοῦ καμίνους ἐκκαύσας ἑπταπλάσιον κατὰ τῶν ἐν Χερσῶνι, μίσους ἐξῆψε καθ’ αὑτοῦ φλόγα τοῖς ὑπὸ χεῖρα.Εἰς προσγενῆ καὶ τὸ μηδὲν αὐτὸν ἠδικηκότα, Καὶ τῷ ζητοῦντι μελετᾷ τὸν δυστυχή προέσθαι. Χρυσὲ προδότα, πάντολμε, δύστροπο, κακεργάτα, Καὶ φίλων ἀπεμπολητά και γένους ἀναιρέτα, " Τί τοῦτο ; Πῶς παλιμπετεῖς καὶ παλιμβόλους τίθης; Πῶς δὲ πρὸς ἀλλοπρόσαλλον γνώμην μεταβιβάζεις Τοὺς ἀποικίλους τοὺς ἁπλοῦς ὑπὸ “ Θεοῦ πλασθέντας; ᾿Αλλὰ τὸ μέλλον, ὥς φασι, καὶ τὸ κεκυρωμένον Οὐ τεῖχος σχίσει σιδηροῦν, οὐ τοῦ πυρὸς ἡ γνάθος. Ο γὰρ Ιουστινιανός τοὺς δόλους τοῦ χαγάνου Καὶ τὰς βουλὰς ἀναμαθὼν ἐκεῖθεν δραπετεύει, Καὶ προσεταιρισάμενος ἀδραῖς ἐπαγγελίαις Τὸν Τέρβελιν τὸν ἄρχοντα τοῦ τῶν Βουλγάρων [έθνους Καταλαμβάνει σὺν αὐτῷ τὴν Βυζαντίδα χθόνα, Βουλγάρων ἐπαγόμενος μυρίους λεγεώνες. Ολίγοις δὲ τῶν ἀμφ' αὐτὸν ἐν τὸ βούλευμα πιστεύ [σα, σε Καὶ σὺν αὐτοῖς ὑποδραμὼν σωλήνα, υδρορίους Τὴν εἰς τὴν πόλιν πάροδον ἐντέχνως ὑποκλέπτει, Καὶ δεύτερον ἀρχηγετεῖ καὶ ζώννυται τὸ κράτος. Τὰς δ' ἐπὶ τούτοις συμφορὰς τις παραστήσει λόγο;; Τῷ μὲν Βουλγάρων ἄρχοντι πληρεῖ τὰς ὑποσχέσεις Καὶ δωρεαῖς ἀμείβεται πολλῷ δαψιλεστέραις, Περὶ δὲ δίδωσι συχνοὺς τῶν περιλάμπρων οἴκους 18, Καὶ διαρπάζει χρήματα, καὶ δίκην βοσκημάτων Γῶν μεγιστάνων πλείονας οἴκτιστα καταθύει. Καὶ δὴ καὶ τὸν Λεόντιον κτείνει σὺν Αψιμάρ Οἷα λῃστὰς καὶ συλευτὰς “' αὐτοῦ τῆς σκηπτουχίας. Α Οὕτω κακοὶ τοῖς ἐφθαλμοῖς ὑπόκεινται τῆς δίκης· Κἂν παραυτίκα φύγωσι τὰ τῆς ποινηλασίας, Αλλ᾽ ὕστερον ὑπέχουσι μείζονας τὰς κολάσεις. Οὐ μόνοις δὲ τοῖς ἀρχηγοῖς τούτοις τῆς τυραννίδος Ἐπέσεισε τὸν σίδηρον ἐκδικητὴν ὧν ἔτλη, 'Αλλά γε καὶ Καλλίνικον αἰκίσας καὶ χλευάσας, Τὸν ἀρχιερατεύοντα ταύτης τῆς βασιλίδος, Καὶ παιδαρίων θέμενος ὕβριν μωρονηπίων, Τέλος ἀπέσβεσεν αὐτοῦ τοῦ σώματος τοὺς λύχνους *Ην γάρ τοι καὶ συναίτιος καὶ ῥέκτης καὶ συν [ίστωρ Τῶν εἰς Ἰουστινιανόν ποτε τετολμημένων. Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ κατὰ νοῦν βαλλόμενος ὁ κράτωρ Οσας ἐκέρασαν αὐτῷ κύλικας πικροπάτους Οἱ τῶν ὁρίων κάτοικοι τῆς Ποντικής Χερσώνος, Β Οτε διῆγε παρ' αὐτοῖς ἀπελαθεὶς τοῦ κράτους, Ποτὲ μὲν ἀποσκώπτοντες, ποτὲ δὲ δυσφημοῦντες Καὶ βέλεσιν ὀνειδισμῶν κεντούντες κακογλώσσων, Ποτὲ βυσσοδομεύοντες βουλὰς κακομηχάνους, Ὡς ἢ τοῖς σπλάγχνοις τοῖς αὐτοῦ βάψαιεν τὰς μας [χαίρας Η καὶ δεσμώτην ἄθλιον πέμψειαν Αψιμάρη, - Ταῦτ᾽ οὖν Ἰουστινιανὸς τοῖς λογισμοῖς ἐγγράφων, Καὶ καθ᾿ αὐτὸν ἀνατυπῶν καὶ ζωγραφῶν τοὺς [τύπους 60, Καὶ πικραινόμενος αὐτοῖς οἷα βαρβαροτρόποις Πέμπει στρατὸν ναυσίπλοον, κελεύων ἀποσφάττειν “Απαν τὸ γένος ἡβηδὸν τῶν προλελυπηκότων, Καὶ φείδεσθαι μὴ γυναικῶν, μὴ τῶν ὑποτιτθίων, βούλημα. * την Α. κι ἀπὸ κλύσει Βυζαντίδος βασιλίδος ὑφ' αὐτῷ Κ. των Η συληστάς τι καὶ συνέστιος Α. ἐν ἀνασκοπών τρόπους COMPENDIUM CHRONICUM. C Vers. præditus indole, consilium capit inhumanum ac belluinum contra suum affinem, a quo læsus nun- quam fuerat, ineditans ipse secum quo pacto mise- rum Apsimaro quærenti proderet. O aurum, prodi- tor, tyranne perverse, malefice amicorum venditor, proprii generis interfector, quid hoc est rei? cur tecum ipse mutato consilio pugnas? cur inconstantes facis? cur in aliam faciem mutas eorum mentes qui simplices et varietatis expertes a Deo creati sunt? Sed enim id quod futurum est, semel divinitus decretum, nec murus, ut aiunt, ferreus, nec ignis impedire poterit. Justinianus enim chagani fraudibus et consiliis perspectis fuga saluti consulit, adjun- ctoque sibi promissis amplissimis Terberi Bulgaro- rum principe cum illo Byzantium tendit, ductis eo Bulgarorum immensis legionibus. Deinde perpaucis suoruin consilio suo credito, cum iisdem canales aquæductuum ingressus furtim et solerter aditum in urbem sibi parat; quo facto iterum cœpit im- perare. Consecutas vero deinceps calamitates quæ possit oratio satis exprimere? Quæ Bulgarorum principi promissa fuerant, præstat: amplissimis ei nuneribus vicem refert. Deinde complures domos illustres igni concremal, facultates diripit, instar pecudum potiorem magnatum partem miserrime trucidat, interfectis etiam Leontio et Apsimaro tanquam latronibus et imperii raptoribus. Sic mali oculis justitiæ sunt expositi, et quamvis aliquandiu pœnas effugiant, tandem tamen supplicia majora Imunt. Neque tantum Justinianus hos tyrannidis usurpatores principes gladio percussit ultore mi- seriarum suarum ; verum etiam Callinico patriarchæ contumeliis et ludibriis affecto ac puerorum inju- riæ exposito demum oculos eruit, quod adjutor et conscius eorum fuisset quæ dęsignata in Justinia- num erant. Præterea revocans ad animum impe- rator quam acerbe tractatus fuisset a Pontica Chersonis incolis, cum imperio dejectus apud illos viveret (nam modo dicteriis in eum illudebant modo mala imprecabantur, modo contumeliis im- probarum linguarum pungebant, modo consilia subdola magno silentio tractabant, quando tandem gladios in ipsius visceribus tincturi essent vel in- felicem comprehensum Apsimaro missuri, secun dispicientes) hæc igitur cogitationibus suis Justinia- nus inscribens, et per ea tanquam Barbarorum moribus consentanea vehementer exacerbatus, co- pias navales ablegat interfectum quidquid istic Varia lectiones. RR. R. R, R. ARR. ARR. AR. R. $8 . ot.
μισεῖ, φασί, γὰρ καὶ θεὸς τὰς ἄγαν προθυμίας· ἑπτὰ μὲν οὖν Ἀψίμαρος κρατεῖ μέσον ἐν χρόνοις, ὁ δὲ Ἰουστινιανὸς δέκα σὺν ἓξ ἑτέροις. Φιλιππικὸς δ’ ὁ βασιλεὺς τρέφων κατὰ καρδίας δυσσέβειαν καὶ σπέρματα παντοδαπῆς κακίας τὰς κόρας οὐκ ἐλάνθανε θεοῦ τὰς πανοπτρίας. ἔνθεν τοι καὶ τῶν ὀφθαλμῶν ἐκκεντηθεὶς τὰ κύκλα ἄλλος Οἰδίπους δύστηνος ἦν, σκοτεινὰ βακτρεύων καὶ τοῦ φωτὸς καὶ τῆς ἀρχῆς τὴν στέρησιν οἰμώζων, βραχύ τι καὶ μικρόχρονον ἐπιβιοὺς τῷ κράτει· δυσὶ γὰρ μόνοις ἔτεσιν ἐγεύσατο τοῦ στέφους. Φιλιππικοῦ δὲ δυστυχῶς οὕτως ἐκπεπτωκότος ἡ σύγκλητος Ἀρτέμιον ἵστησιν Αὐσονάρχην, κλῆσιν δευτέραν ἔχοντα κατὰ διωνυμίαν· κἀντεῦθεν Ἀναστάσιον Ἀρτέμιον ἐκάλουν. ἦν δὲ βριθὺς καὶ δραστικός, βίβλοις ἐντεθραμμένος, ἀνάκτων ὑπογραμματεύς, ὅν φασιν ἀσηκρῆτις. καὶ τοίνυν δραστικώτερον ἁπτόμενος τοῦ κράτους ἐκδικητὴς Φιλιππικοῦ καὶ τιμωρὸς ἐφάνη, τοὺς ἀσβολώσαντας αὐτοῦ τὰ βλέφαρα κολάσας. Ἀγαρηνοὺς δὲ πειρατὰς μαθὼν ναυστολουμένους, θηρία τὰ χερσόϋγρα, τὰς τῆς θαλάσσης ἄρκτους, τριήρεις συμπηξάμενος καὶ σκάφας γοργοπλόους ἐκπέμπει τοὺς συνάψοντας μάχην τοῖς ἐκ τῆς Ἄγαρ.Εἰς προσγενῆ καὶ τὸ μηδὲν αὐτὸν ἠδικηκότα, Καὶ τῷ ζητοῦντι μελετᾷ τὸν δυστυχή προέσθαι. Χρυσὲ προδότα, πάντολμε, δύστροπο, κακεργάτα, Καὶ φίλων ἀπεμπολητά και γένους ἀναιρέτα, " Τί τοῦτο ; Πῶς παλιμπετεῖς καὶ παλιμβόλους τίθης; Πῶς δὲ πρὸς ἀλλοπρόσαλλον γνώμην μεταβιβάζεις Τοὺς ἀποικίλους τοὺς ἁπλοῦς ὑπὸ “ Θεοῦ πλασθέντας; ᾿Αλλὰ τὸ μέλλον, ὥς φασι, καὶ τὸ κεκυρωμένον Οὐ τεῖχος σχίσει σιδηροῦν, οὐ τοῦ πυρὸς ἡ γνάθος. Ο γὰρ Ιουστινιανός τοὺς δόλους τοῦ χαγάνου Καὶ τὰς βουλὰς ἀναμαθὼν ἐκεῖθεν δραπετεύει, Καὶ προσεταιρισάμενος ἀδραῖς ἐπαγγελίαις Τὸν Τέρβελιν τὸν ἄρχοντα τοῦ τῶν Βουλγάρων [έθνους Καταλαμβάνει σὺν αὐτῷ τὴν Βυζαντίδα χθόνα, Βουλγάρων ἐπαγόμενος μυρίους λεγεώνες. Ολίγοις δὲ τῶν ἀμφ' αὐτὸν ἐν τὸ βούλευμα πιστεύ [σα, σε Καὶ σὺν αὐτοῖς ὑποδραμὼν σωλήνα, υδρορίους Τὴν εἰς τὴν πόλιν πάροδον ἐντέχνως ὑποκλέπτει, Καὶ δεύτερον ἀρχηγετεῖ καὶ ζώννυται τὸ κράτος. Τὰς δ' ἐπὶ τούτοις συμφορὰς τις παραστήσει λόγο;; Τῷ μὲν Βουλγάρων ἄρχοντι πληρεῖ τὰς ὑποσχέσεις Καὶ δωρεαῖς ἀμείβεται πολλῷ δαψιλεστέραις, Περὶ δὲ δίδωσι συχνοὺς τῶν περιλάμπρων οἴκους 18, Καὶ διαρπάζει χρήματα, καὶ δίκην βοσκημάτων Γῶν μεγιστάνων πλείονας οἴκτιστα καταθύει. Καὶ δὴ καὶ τὸν Λεόντιον κτείνει σὺν Αψιμάρ Οἷα λῃστὰς καὶ συλευτὰς “' αὐτοῦ τῆς σκηπτουχίας. Α Οὕτω κακοὶ τοῖς ἐφθαλμοῖς ὑπόκεινται τῆς δίκης· Κἂν παραυτίκα φύγωσι τὰ τῆς ποινηλασίας, Αλλ᾽ ὕστερον ὑπέχουσι μείζονας τὰς κολάσεις. Οὐ μόνοις δὲ τοῖς ἀρχηγοῖς τούτοις τῆς τυραννίδος Ἐπέσεισε τὸν σίδηρον ἐκδικητὴν ὧν ἔτλη, 'Αλλά γε καὶ Καλλίνικον αἰκίσας καὶ χλευάσας, Τὸν ἀρχιερατεύοντα ταύτης τῆς βασιλίδος, Καὶ παιδαρίων θέμενος ὕβριν μωρονηπίων, Τέλος ἀπέσβεσεν αὐτοῦ τοῦ σώματος τοὺς λύχνους *Ην γάρ τοι καὶ συναίτιος καὶ ῥέκτης καὶ συν [ίστωρ Τῶν εἰς Ἰουστινιανόν ποτε τετολμημένων. Οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ κατὰ νοῦν βαλλόμενος ὁ κράτωρ Οσας ἐκέρασαν αὐτῷ κύλικας πικροπάτους Οἱ τῶν ὁρίων κάτοικοι τῆς Ποντικής Χερσώνος, Β Οτε διῆγε παρ' αὐτοῖς ἀπελαθεὶς τοῦ κράτους, Ποτὲ μὲν ἀποσκώπτοντες, ποτὲ δὲ δυσφημοῦντες Καὶ βέλεσιν ὀνειδισμῶν κεντούντες κακογλώσσων, Ποτὲ βυσσοδομεύοντες βουλὰς κακομηχάνους, Ὡς ἢ τοῖς σπλάγχνοις τοῖς αὐτοῦ βάψαιεν τὰς μας [χαίρας Η καὶ δεσμώτην ἄθλιον πέμψειαν Αψιμάρη, - Ταῦτ᾽ οὖν Ἰουστινιανὸς τοῖς λογισμοῖς ἐγγράφων, Καὶ καθ᾿ αὐτὸν ἀνατυπῶν καὶ ζωγραφῶν τοὺς [τύπους 60, Καὶ πικραινόμενος αὐτοῖς οἷα βαρβαροτρόποις Πέμπει στρατὸν ναυσίπλοον, κελεύων ἀποσφάττειν “Απαν τὸ γένος ἡβηδὸν τῶν προλελυπηκότων, Καὶ φείδεσθαι μὴ γυναικῶν, μὴ τῶν ὑποτιτθίων, βούλημα. * την Α. κι ἀπὸ κλύσει Βυζαντίδος βασιλίδος ὑφ' αὐτῷ Κ. των Η συληστάς τι καὶ συνέστιος Α. ἐν ἀνασκοπών τρόπους COMPENDIUM CHRONICUM. C Vers. præditus indole, consilium capit inhumanum ac belluinum contra suum affinem, a quo læsus nun- quam fuerat, ineditans ipse secum quo pacto mise- rum Apsimaro quærenti proderet. O aurum, prodi- tor, tyranne perverse, malefice amicorum venditor, proprii generis interfector, quid hoc est rei? cur tecum ipse mutato consilio pugnas? cur inconstantes facis? cur in aliam faciem mutas eorum mentes qui simplices et varietatis expertes a Deo creati sunt? Sed enim id quod futurum est, semel divinitus decretum, nec murus, ut aiunt, ferreus, nec ignis impedire poterit. Justinianus enim chagani fraudibus et consiliis perspectis fuga saluti consulit, adjun- ctoque sibi promissis amplissimis Terberi Bulgaro- rum principe cum illo Byzantium tendit, ductis eo Bulgarorum immensis legionibus. Deinde perpaucis suoruin consilio suo credito, cum iisdem canales aquæductuum ingressus furtim et solerter aditum in urbem sibi parat; quo facto iterum cœpit im- perare. Consecutas vero deinceps calamitates quæ possit oratio satis exprimere? Quæ Bulgarorum principi promissa fuerant, præstat: amplissimis ei nuneribus vicem refert. Deinde complures domos illustres igni concremal, facultates diripit, instar pecudum potiorem magnatum partem miserrime trucidat, interfectis etiam Leontio et Apsimaro tanquam latronibus et imperii raptoribus. Sic mali oculis justitiæ sunt expositi, et quamvis aliquandiu pœnas effugiant, tandem tamen supplicia majora Imunt. Neque tantum Justinianus hos tyrannidis usurpatores principes gladio percussit ultore mi- seriarum suarum ; verum etiam Callinico patriarchæ contumeliis et ludibriis affecto ac puerorum inju- riæ exposito demum oculos eruit, quod adjutor et conscius eorum fuisset quæ dęsignata in Justinia- num erant. Præterea revocans ad animum impe- rator quam acerbe tractatus fuisset a Pontica Chersonis incolis, cum imperio dejectus apud illos viveret (nam modo dicteriis in eum illudebant modo mala imprecabantur, modo contumeliis im- probarum linguarum pungebant, modo consilia subdola magno silentio tractabant, quando tandem gladios in ipsius visceribus tincturi essent vel in- felicem comprehensum Apsimaro missuri, secun dispicientes) hæc igitur cogitationibus suis Justinia- nus inscribens, et per ea tanquam Barbarorum moribus consentanea vehementer exacerbatus, co- pias navales ablegat interfectum quidquid istic Varia lectiones. RR. R. R, R. ARR. ARR. AR. R. $8 . ot.
PG 127:375οἳ μέχρι πρὸς Ἑλλήσποντον εὐθέως πεπλευκότες (εὐθυδρομοῦντες ἦσαν γὰρ πνοαῖς ἁπαλοπνόοις) ἐκεῖσε στασιάζουσι· κατὰ γὰρ τὸν εἰπόντα ἀπαιδευσία ναυτικὴ πυρὸς δραστικωτέρα. καὶ πρῶτα μὲν ἐν ξίφεσι κεντοῦσι τὸν στολάρχην, ἔπειτα Θεοδόσιον ἐκεῖ φορολογοῦντα ἁρπάσαντες ἀέκοντα κράτορα καθιστῶσι καὶ τοῖς συμβόλοις τῆς ἀρχῆς λαμπρῶς κατακοσμοῦσιν, ἄνθρωπον ἁπαλόψυχον, νωθρὸν περὶ τὰς πράξεις, ἄτολμον, μικροκάρδιον, ἀνάξιον τῶν σκήπτρων. καὶ μετ’ αὐτοῦ καὶ σὺν αὐτῷ βοαῖς ὑμνητηρίοις χωροῦσι παλιμπόρευτοι πρὸς τὴν ὀλβίαν πόλιν. ὁ βασιλεὺς δ’ Ἀρτέμιος (ἤγγελτο γὰρ ἡ στάσις) τῇ μὲν ὀλβιοδαίμονι καὶ βασιλίδι πόλει στόλον ἐφίστησι φρουρὸν καὶ καρτεροὺς ναυάρχους, αὐτὸς δὲ βουλευσάμενος, ὡς ᾤετο, κρειττόνως ἀπαίρει μὲν τῆς Βύζαντος, τὴν Βιθυνῶν δὲ φθάσας τοῖς Νικαέων τείχεσιν αὑτὸν ἐγκατακλείει ὡς δῆθεν οὐχ ὑπείκουσι χερσὶ κριοκοπούσαις· ἡ γάρ τοι περιπέτεια τῆς παλιντρόπου τύχης ἐξέκρουσεν ἐκ τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ νοὸς ἐκείνου τὸ πόλιν τὴν στερρόπυργον ἂν μὴ θεὸς φυλάξῃ, εἰς μάτην ἐκοπίασεν ὁ ταύτης τειχοφύλαξ.Μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρών, μὴ πρεσβυγενεστέρων· Οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ᾽ ἐκείνων χόλος. Ην γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος δι, Καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, Υπερενίκα και Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους κα Καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὺς πολυστενάχους. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφική και μόνη νηπιότης Ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις· Ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆσαι, νεανίας, Γυναῖκες ἀπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, Φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. Ολολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. Καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα θὰ τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, Ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπεῤῥάθουν. Οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αίφνης μετεποιήθη, Καὶ γέγονε πολυχανθής "Αιδου γαστήρ πανδόχου Καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. Ο βασιλεὺς δ᾽ ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων Τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος εγένετό τις, Φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανία. Κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, Καὶ τιμωρίας το κατ' αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα. Καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλέων, Καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, Καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, Αρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν σὸ κοσμήσων, Α Ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ρομφαίαις τε καὶ τὰ βρέφη, Κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, Κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, Καὶ ταῖς σὲ βουσὶ πολεύσωσι πάσας τας λεωφόρους, Καὶ περιαυλακίσωσιν σ' αὐτῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, Τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βρεθομένην, Τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. Τοῦτο κακῶν τ8 παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, Καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμία: Καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. Ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυία Τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου οι μυσαχθεῖσα Ως τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, Εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους Αφηνιάσαντας σε αὐτοῦ καὶ βλέψαντας δ' εἰς στάσιν, Ως λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (Κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρασθῆναι τόσαις), *Ανακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, Καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας . Ο γοῦν Ἰουστινιανὸς ἑκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, Καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν Εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, Αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεί μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, Στρατὸν συνεπαγόμενος οπλίτην πεζοπόρον, Ως μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. Καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους ὑπερνικᾷ καὶ 4. οι πένθο; καὶ τὸν στρατὸν σουσιν τις στόνους το λαοῦ οι ἀντίδρυποι Α. δεινὰς ἐπινοεῖται ῥομφαίαν πρῶτον δ τοῖς πολεύσουσι περιαυλακίο αὐτοὺς οι βλέψαν σε θήσουσιν σε κακοῦ οι ἐκείνην ἀφηνιάσαντες σε νομίζονταιARR. " αὐτοκρατορίας χωρωπορεί Α. CONSTANTINI MANASSIS ö B Vers. classi militibusque præesset ae omnino gladiis in- fantes quoque necari curaret, etiamsi recens in lucem editi forent, etiamsi lacte adhuc alerentur ; ut bubus dẹnique vias publicas omnes inverti jube- ret et campos undique sulcari, quọ fortunata prius urbs in solitudinem redigeretur, ejus vici conver- terentur in arva, populosum denique oppidum campus desolationis feret. Hoc institutum animi magnorum imperatori malorum origo fuit : rursus enim in pericula gravissimosque fluctus incidit. Quippe milites tam immane decretum ejus abomi- nati, ac præsertim ubi superstites e Chersonitis instar tigridis aut lupi animatos reperirent, excusso Justiniani freno et seditione concitata, pri- mum imperata flocci faciunt, tam fœda se labe ubi læsus fuerat, ætatis adultæ hominum esset, C præcipiens inter alia ne vel nulierculis, vel lacten- tibus pueris, vel senibus, vel juvenibus parcerent. Tam gravi adversus eos iracundia flagrabat. Hæc Chersonitarum calamitas digna erat quæ deplora- retur; adeoque paulo humaniores ad lamentandum commovebat. Quippe miserias Bethlehemæ clamo- resque tristissimos superabat. Istic eniin sola infan- tilis ætas interficiebatur, hic decrepiti, adolescen- tes, mulieres, puellæ teneræ, pueri citra discrimen velut in macello membratim dilaniabantur. Conti- nuo tollebantur ejulatus et clamores acres ab omni parte, tam collibus quam littoribus ad lamentan- tium voces respondentibus. Hoc modo populosa Cherson in Scythicam quod proverbio dicitur, soli- tudinem subito commutata redactaque fuit, infinita D polluere nolentes, deinde Philippicum imperatorem multitudine perempta. Cum autem accepisset im- perator aliquam fuisse rationem habitam ex com- miseratione tenerorum infantum, majorem in mo- dum exarsit iracundia furoreque percitus est. Qua- propter iis graviter succensebat qui pepercerant; adeoque poenas in hos graves cogitatione concipie- bal. Rursus ergo classis ablegatur una cum im- mensis copiis velut in hosticum solum; quibus et Philippicus cegnomento Bardanes intererat, ut R. R. R. AR. creant. Quapropter metu Justinianus exterritus, qui sɔ- Jerti nimirum ingenio præditus tarditatem suorum in navigando mali ominis duceret, ipse cum pe- destribus copiis terra Sinopen usque progreditur, ne classiarii milites ablegati dudum rebus novis studerent. Hic ubi naves onerarias, scaphas, trire- mes, veloci cursu ventoque prospero ferri conspe⚫ xit, mirifice perturbatus animo celerrimum ad Varia lectiones. AR. RR. RR. R. ARR. RR. R. R. R. R. “ AR. R.
χρόνον μὲν οὖν ἐπὶ βραχὺν οἱ σὺν Θεοδοσίῳ τὸ θελητὸν οὐκ ἤνυον, οἷα πυργοφυλάκων ἀμυνομένων καρτερῶς καὶ τούτους ἀπειργόντων· ἐπεὶ δ’ ἀπεῖπον ἐκ πολλοῦ καὶ συνεχοῦς καμάτου, μεθύουσι τοὺς φύλακας ἐλπίδων τοῖς κρατῆρσι, καὶ τὸν χρυσὸν ἑλέπολιν ἄμαχον προσλαβόντες ὑπέρτεροί τε γίνονται τῶν ἐναντιουμένων, καὶ νύκτωρ ἔνδον τῶν πυλῶν ὡς θῆρες εἰσδραμόντες ἐλάφυξαν τὰ χρήματα πάσης λαμπρᾶς οἰκίας, καὶ τοὺς κατοίκους ἔδειξαν πένητας ἐξ ὀλβίων, ἐκ πολυχρύσων πενιχρούς, γυμνοὺς ἐξ εὐπαρύφων, τὸ κράτος δ’ ἐκρατύναντο στερρῶς Θεοδοσίῳ. ὃς ὅρκους φρίκης γέμοντας ἐκπέμψας Ἀρτεμίῳ πάθους παντὸς ἀπείρατον αὐτὸν διατηρήσειν, ἂν πρότερον ἐκθερισθῇ τῆς κεφαλῆς τὰς τρίχας, τὴν κόλασιν ἐπιμετρεῖ μέχρις ὑπερορίας. ἀλλὰ καὶ τοῦτον πρὸς μικρὸν γευσάμενον τοῦ κράτους τὸ κλέος τὸ βασίλειον θᾶττον ἀπολιμπάνει, ἐπὶ δυσὶν αὐτάνακτα χρόνοις ἀναδειχθέντα.Μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρών, μὴ πρεσβυγενεστέρων· Οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ᾽ ἐκείνων χόλος. Ην γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος δι, Καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, Υπερενίκα και Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους κα Καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὺς πολυστενάχους. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφική και μόνη νηπιότης Ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις· Ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆσαι, νεανίας, Γυναῖκες ἀπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, Φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. Ολολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. Καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα θὰ τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, Ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπεῤῥάθουν. Οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αίφνης μετεποιήθη, Καὶ γέγονε πολυχανθής "Αιδου γαστήρ πανδόχου Καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. Ο βασιλεὺς δ᾽ ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων Τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος εγένετό τις, Φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανία. Κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, Καὶ τιμωρίας το κατ' αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα. Καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλέων, Καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, Καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, Αρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν σὸ κοσμήσων, Α Ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ρομφαίαις τε καὶ τὰ βρέφη, Κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, Κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, Καὶ ταῖς σὲ βουσὶ πολεύσωσι πάσας τας λεωφόρους, Καὶ περιαυλακίσωσιν σ' αὐτῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, Τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βρεθομένην, Τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. Τοῦτο κακῶν τ8 παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, Καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμία: Καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. Ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυία Τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου οι μυσαχθεῖσα Ως τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, Εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους Αφηνιάσαντας σε αὐτοῦ καὶ βλέψαντας δ' εἰς στάσιν, Ως λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (Κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρασθῆναι τόσαις), *Ανακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, Καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας . Ο γοῦν Ἰουστινιανὸς ἑκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, Καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν Εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, Αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεί μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, Στρατὸν συνεπαγόμενος οπλίτην πεζοπόρον, Ως μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. Καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους ὑπερνικᾷ καὶ 4. οι πένθο; καὶ τὸν στρατὸν σουσιν τις στόνους το λαοῦ οι ἀντίδρυποι Α. δεινὰς ἐπινοεῖται ῥομφαίαν πρῶτον δ τοῖς πολεύσουσι περιαυλακίο αὐτοὺς οι βλέψαν σε θήσουσιν σε κακοῦ οι ἐκείνην ἀφηνιάσαντες σε νομίζονταιARR. " αὐτοκρατορίας χωρωπορεί Α. CONSTANTINI MANASSIS ö B Vers. classi militibusque præesset ae omnino gladiis in- fantes quoque necari curaret, etiamsi recens in lucem editi forent, etiamsi lacte adhuc alerentur ; ut bubus dẹnique vias publicas omnes inverti jube- ret et campos undique sulcari, quọ fortunata prius urbs in solitudinem redigeretur, ejus vici conver- terentur in arva, populosum denique oppidum campus desolationis feret. Hoc institutum animi magnorum imperatori malorum origo fuit : rursus enim in pericula gravissimosque fluctus incidit. Quippe milites tam immane decretum ejus abomi- nati, ac præsertim ubi superstites e Chersonitis instar tigridis aut lupi animatos reperirent, excusso Justiniani freno et seditione concitata, pri- mum imperata flocci faciunt, tam fœda se labe ubi læsus fuerat, ætatis adultæ hominum esset, C præcipiens inter alia ne vel nulierculis, vel lacten- tibus pueris, vel senibus, vel juvenibus parcerent. Tam gravi adversus eos iracundia flagrabat. Hæc Chersonitarum calamitas digna erat quæ deplora- retur; adeoque paulo humaniores ad lamentandum commovebat. Quippe miserias Bethlehemæ clamo- resque tristissimos superabat. Istic eniin sola infan- tilis ætas interficiebatur, hic decrepiti, adolescen- tes, mulieres, puellæ teneræ, pueri citra discrimen velut in macello membratim dilaniabantur. Conti- nuo tollebantur ejulatus et clamores acres ab omni parte, tam collibus quam littoribus ad lamentan- tium voces respondentibus. Hoc modo populosa Cherson in Scythicam quod proverbio dicitur, soli- tudinem subito commutata redactaque fuit, infinita D polluere nolentes, deinde Philippicum imperatorem multitudine perempta. Cum autem accepisset im- perator aliquam fuisse rationem habitam ex com- miseratione tenerorum infantum, majorem in mo- dum exarsit iracundia furoreque percitus est. Qua- propter iis graviter succensebat qui pepercerant; adeoque poenas in hos graves cogitatione concipie- bal. Rursus ergo classis ablegatur una cum im- mensis copiis velut in hosticum solum; quibus et Philippicus cegnomento Bardanes intererat, ut R. R. R. AR. creant. Quapropter metu Justinianus exterritus, qui sɔ- Jerti nimirum ingenio præditus tarditatem suorum in navigando mali ominis duceret, ipse cum pe- destribus copiis terra Sinopen usque progreditur, ne classiarii milites ablegati dudum rebus novis studerent. Hic ubi naves onerarias, scaphas, trire- mes, veloci cursu ventoque prospero ferri conspe⚫ xit, mirifice perturbatus animo celerrimum ad Varia lectiones. AR. RR. RR. R. ARR. RR. R. R. R. R. “ AR. R.
ὁ γάρ τοι θηριώνυμος ἐξ Ἰσαυρίας Λέων, ὁ καὶ ψυχὴν καὶ τοὔνομα καὶ τρόπους θηριώδης, τὴν τῆς πατρικιότητος καταπλουτῶν ἀξίαν καὶ στρατηγῶν καὶ στραταρχῶν ταγμάτων τῶν ἑῴων, ἀποστασίαν μελετᾷ κατὰ Θεοδοσίου, συμπράκτορα συντυρευτὴν τῶν δολοπλοκημάτων ἐφευρηκὼς Ἀρτάβασδον, ἄνδρα τῶν περιδόξων, ᾧ καὶ συνῆψε τὴν αὑτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρα, ὅταν εἰσώρουσεν ὁ θὴρ εἰς τὰ Ῥωμαίων σκῆπτρα, ταύτην διδοὺς ἀνταμοιβὴν τῷ συνεργῷ τοῦ κράτους. ὁ δ’ ἄναξ Θεοδόσιος τοῦ Λέοντος τὸ θράσος καὶ τὴν θηριογνώμονα καρδίαν ὑποπτήξας παραχωρεῖ τῷ δυσμενεῖ τοῦ θρόνου καὶ τοῦ στέφους, ἑκὼν ἀέκων ὑπεκστὰς ἄτερ ὅπλων καὶ μάχης, καὶ μέλαιναν ἀμπίσχεται στολὴν ἀντὶ πορφύρας, μόνα τὰ χείλη μέλιτι τῷ τῆς ἀρχῆς διάνας, αὐτὴν τὴν ὑπερώαν δὲ μὴ δυνηθεὶς γλυκᾶναι, ἔτεσι μόνοις ἐν δυσὶ γευσάμενος τοῦ κράτους. Ὡς οὖν ἐπὶ τὸν Λέοντα τὸν κάκιστον μετέβη τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, βαβαὶ θεοῦ κριμάτων ἐντεῦθεν ἐπεκύμαινε κατὰ τῆς ἐκκλησίας κλύδων βαρὺς ἐκ λαίλαπος δεινῆς ἀγριοπνόου, καὶ πάλιν νέφος τετρυγὸς ὀλεθροφόρου βίας, καὶ πάλιν νέφος ζοφερὸν ἐγκυμονοῦν ὡς πνεῦμα φόνους ἀνθρώπων καὶ φθοράς, ἀντὶ τῶν ὄμβρων αἷμα.Μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρών, μὴ πρεσβυγενεστέρων· Οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ᾽ ἐκείνων χόλος. Ην γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος δι, Καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, Υπερενίκα και Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους κα Καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὺς πολυστενάχους. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφική και μόνη νηπιότης Ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις· Ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆσαι, νεανίας, Γυναῖκες ἀπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, Φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. Ολολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. Καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα θὰ τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, Ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπεῤῥάθουν. Οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αίφνης μετεποιήθη, Καὶ γέγονε πολυχανθής "Αιδου γαστήρ πανδόχου Καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. Ο βασιλεὺς δ᾽ ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων Τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος εγένετό τις, Φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανία. Κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, Καὶ τιμωρίας το κατ' αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα. Καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλέων, Καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, Καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, Αρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν σὸ κοσμήσων, Α Ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ρομφαίαις τε καὶ τὰ βρέφη, Κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, Κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, Καὶ ταῖς σὲ βουσὶ πολεύσωσι πάσας τας λεωφόρους, Καὶ περιαυλακίσωσιν σ' αὐτῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, Τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βρεθομένην, Τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. Τοῦτο κακῶν τ8 παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, Καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμία: Καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. Ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυία Τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου οι μυσαχθεῖσα Ως τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, Εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους Αφηνιάσαντας σε αὐτοῦ καὶ βλέψαντας δ' εἰς στάσιν, Ως λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (Κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρασθῆναι τόσαις), *Ανακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, Καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας . Ο γοῦν Ἰουστινιανὸς ἑκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, Καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν Εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, Αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεί μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, Στρατὸν συνεπαγόμενος οπλίτην πεζοπόρον, Ως μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. Καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους ὑπερνικᾷ καὶ 4. οι πένθο; καὶ τὸν στρατὸν σουσιν τις στόνους το λαοῦ οι ἀντίδρυποι Α. δεινὰς ἐπινοεῖται ῥομφαίαν πρῶτον δ τοῖς πολεύσουσι περιαυλακίο αὐτοὺς οι βλέψαν σε θήσουσιν σε κακοῦ οι ἐκείνην ἀφηνιάσαντες σε νομίζονταιARR. " αὐτοκρατορίας χωρωπορεί Α. CONSTANTINI MANASSIS ö B Vers. classi militibusque præesset ae omnino gladiis in- fantes quoque necari curaret, etiamsi recens in lucem editi forent, etiamsi lacte adhuc alerentur ; ut bubus dẹnique vias publicas omnes inverti jube- ret et campos undique sulcari, quọ fortunata prius urbs in solitudinem redigeretur, ejus vici conver- terentur in arva, populosum denique oppidum campus desolationis feret. Hoc institutum animi magnorum imperatori malorum origo fuit : rursus enim in pericula gravissimosque fluctus incidit. Quippe milites tam immane decretum ejus abomi- nati, ac præsertim ubi superstites e Chersonitis instar tigridis aut lupi animatos reperirent, excusso Justiniani freno et seditione concitata, pri- mum imperata flocci faciunt, tam fœda se labe ubi læsus fuerat, ætatis adultæ hominum esset, C præcipiens inter alia ne vel nulierculis, vel lacten- tibus pueris, vel senibus, vel juvenibus parcerent. Tam gravi adversus eos iracundia flagrabat. Hæc Chersonitarum calamitas digna erat quæ deplora- retur; adeoque paulo humaniores ad lamentandum commovebat. Quippe miserias Bethlehemæ clamo- resque tristissimos superabat. Istic eniin sola infan- tilis ætas interficiebatur, hic decrepiti, adolescen- tes, mulieres, puellæ teneræ, pueri citra discrimen velut in macello membratim dilaniabantur. Conti- nuo tollebantur ejulatus et clamores acres ab omni parte, tam collibus quam littoribus ad lamentan- tium voces respondentibus. Hoc modo populosa Cherson in Scythicam quod proverbio dicitur, soli- tudinem subito commutata redactaque fuit, infinita D polluere nolentes, deinde Philippicum imperatorem multitudine perempta. Cum autem accepisset im- perator aliquam fuisse rationem habitam ex com- miseratione tenerorum infantum, majorem in mo- dum exarsit iracundia furoreque percitus est. Qua- propter iis graviter succensebat qui pepercerant; adeoque poenas in hos graves cogitatione concipie- bal. Rursus ergo classis ablegatur una cum im- mensis copiis velut in hosticum solum; quibus et Philippicus cegnomento Bardanes intererat, ut R. R. R. AR. creant. Quapropter metu Justinianus exterritus, qui sɔ- Jerti nimirum ingenio præditus tarditatem suorum in navigando mali ominis duceret, ipse cum pe- destribus copiis terra Sinopen usque progreditur, ne classiarii milites ablegati dudum rebus novis studerent. Hic ubi naves onerarias, scaphas, trire- mes, veloci cursu ventoque prospero ferri conspe⚫ xit, mirifice perturbatus animo celerrimum ad Varia lectiones. AR. RR. RR. R. ARR. RR. R. R. R. R. “ AR. R.
ὁ γάρ τοι τρισκατάρατος οὗτος αὐτάναξ Λέων ὤδινε μέν, ὡς ἔοικεν, ἐκτόπους ἐπινοίας κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τιμίων μορφωμάτων, εἰς φῶς δ’ οὐκ ἔχων ἐνεγκεῖν τὸν τῆς κακίας τόκον (τὸ γὰρ ἀπαρρησίαστον ἠνάγκαζεν ἐπέχειν), ὡς ὕστερον ἐδράξατο καιροῦ καὶ παρρησίας, ἐξέρρηξε τὸν τοκετόν· ἡ γὰρ νηδὺς ἐρράγη, καὶ γόνος ἐχιδνότοκος ἐξέθορεν ἐκεῖθεν. Ἐστὶ δ’ οὐκ ἄκαιρον εἰπεῖν τίς καὶ πόθεν καὶ ποίας ἐκ ῥίζης ἀνεβλάστησεν ὁ βδελυγμίας Λέων. ἐκ μὲν Ἰσαύρων τὴν σειρὰν εἷλκε τῆς γεναρχίας, χειροβιώτων καὶ λυπρῶν τυχὼν τῶν γεννητόρων καὶ παλαιόντων τοῦ λιμοῦ ταῖς φθαρτικαῖς πυράγραις· τὰς ἀτελεῖς δὲ παρελθὼν καὶ πρώτας ἡλικίας μετῄει παλιγκάπηλον ἐμπορικόν τε βίον. ὡς οὖν ποτὲ παρώδευε τοῖς ἐμπεπορευμένοις ῥαμνοφαγοῦν ὀνάριον κατάφορτον ἐλαύνων, ζειᾶς μηδέποτε πλησθὲν μηδὲ κριθοφαγῆσαν, οὕτω συμβὰν συνέκυρσεν ἐμπόροις Ἰουδαίοις, καὶ κοινωνήσας τῆς ὁδοῦ τοῖς σκολιοῖς ἐκείνοις καὶ συναναπαυσάμενος ὕπνωσεν ἐκ καμάτου.Μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρών, μὴ πρεσβυγενεστέρων· Οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ᾽ ἐκείνων χόλος. Ην γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος δι, Καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, Υπερενίκα και Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους κα Καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὺς πολυστενάχους. Ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφική και μόνη νηπιότης Ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις· Ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆσαι, νεανίας, Γυναῖκες ἀπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, Φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. Ολολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. Καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα θὰ τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, Ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπεῤῥάθουν. Οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικὴν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αίφνης μετεποιήθη, Καὶ γέγονε πολυχανθής "Αιδου γαστήρ πανδόχου Καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. Ο βασιλεὺς δ᾽ ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων Τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος εγένετό τις, Φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανία. Κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, Καὶ τιμωρίας το κατ' αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα. Καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλέων, Καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, Καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, Αρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν σὸ κοσμήσων, Α Ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ρομφαίαις τε καὶ τὰ βρέφη, Κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, Κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, Καὶ ταῖς σὲ βουσὶ πολεύσωσι πάσας τας λεωφόρους, Καὶ περιαυλακίσωσιν σ' αὐτῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, Τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βρεθομένην, Τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. Τοῦτο κακῶν τ8 παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, Καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμία: Καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. Ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυία Τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου οι μυσαχθεῖσα Ως τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, Εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους Αφηνιάσαντας σε αὐτοῦ καὶ βλέψαντας δ' εἰς στάσιν, Ως λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (Κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρασθῆναι τόσαις), *Ανακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, Καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας . Ο γοῦν Ἰουστινιανὸς ἑκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, Καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν Εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, Αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεί μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, Στρατὸν συνεπαγόμενος οπλίτην πεζοπόρον, Ως μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. Καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους ὑπερνικᾷ καὶ 4. οι πένθο; καὶ τὸν στρατὸν σουσιν τις στόνους το λαοῦ οι ἀντίδρυποι Α. δεινὰς ἐπινοεῖται ῥομφαίαν πρῶτον δ τοῖς πολεύσουσι περιαυλακίο αὐτοὺς οι βλέψαν σε θήσουσιν σε κακοῦ οι ἐκείνην ἀφηνιάσαντες σε νομίζονταιARR. " αὐτοκρατορίας χωρωπορεί Α. CONSTANTINI MANASSIS ö B Vers. classi militibusque præesset ae omnino gladiis in- fantes quoque necari curaret, etiamsi recens in lucem editi forent, etiamsi lacte adhuc alerentur ; ut bubus dẹnique vias publicas omnes inverti jube- ret et campos undique sulcari, quọ fortunata prius urbs in solitudinem redigeretur, ejus vici conver- terentur in arva, populosum denique oppidum campus desolationis feret. Hoc institutum animi magnorum imperatori malorum origo fuit : rursus enim in pericula gravissimosque fluctus incidit. Quippe milites tam immane decretum ejus abomi- nati, ac præsertim ubi superstites e Chersonitis instar tigridis aut lupi animatos reperirent, excusso Justiniani freno et seditione concitata, pri- mum imperata flocci faciunt, tam fœda se labe ubi læsus fuerat, ætatis adultæ hominum esset, C præcipiens inter alia ne vel nulierculis, vel lacten- tibus pueris, vel senibus, vel juvenibus parcerent. Tam gravi adversus eos iracundia flagrabat. Hæc Chersonitarum calamitas digna erat quæ deplora- retur; adeoque paulo humaniores ad lamentandum commovebat. Quippe miserias Bethlehemæ clamo- resque tristissimos superabat. Istic eniin sola infan- tilis ætas interficiebatur, hic decrepiti, adolescen- tes, mulieres, puellæ teneræ, pueri citra discrimen velut in macello membratim dilaniabantur. Conti- nuo tollebantur ejulatus et clamores acres ab omni parte, tam collibus quam littoribus ad lamentan- tium voces respondentibus. Hoc modo populosa Cherson in Scythicam quod proverbio dicitur, soli- tudinem subito commutata redactaque fuit, infinita D polluere nolentes, deinde Philippicum imperatorem multitudine perempta. Cum autem accepisset im- perator aliquam fuisse rationem habitam ex com- miseratione tenerorum infantum, majorem in mo- dum exarsit iracundia furoreque percitus est. Qua- propter iis graviter succensebat qui pepercerant; adeoque poenas in hos graves cogitatione concipie- bal. Rursus ergo classis ablegatur una cum im- mensis copiis velut in hosticum solum; quibus et Philippicus cegnomento Bardanes intererat, ut R. R. R. AR. creant. Quapropter metu Justinianus exterritus, qui sɔ- Jerti nimirum ingenio præditus tarditatem suorum in navigando mali ominis duceret, ipse cum pe- destribus copiis terra Sinopen usque progreditur, ne classiarii milites ablegati dudum rebus novis studerent. Hic ubi naves onerarias, scaphas, trire- mes, veloci cursu ventoque prospero ferri conspe⚫ xit, mirifice perturbatus animo celerrimum ad Varia lectiones. AR. RR. RR. R. ARR. RR. R. R. R. R. “ AR. R.
PG 127:377οἱ τοίνυν ὀφιότροποι θεομισεῖς Ἑβραῖοι καθ’ ἑαυτοὺς σκεψάμενοι καὶ συννενοηκότες προεῖπον τούτῳ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ἡγεμονίαν, εἴτ’ οὖν ἀπὸ μαθήσεως εἴτ’ ἐκ κακοτεχνίας ἢ τεκμηρίων ἔκ τινων τὸ πρᾶγμα συμβαλόντες. καὶ τῆς προρρήσεως αὐτῶν ᾔτουν ἀντιμισθίαν, ὁποίαν ἂν αἰτήσαιεν σχόντος τὴν κρατορίαν. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ πάντολμος, κατένευσεν αὐτίκα ἐπ’ ἀπωλείᾳ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης. τοῖς γοῦν χωράρχαις γνωρισθεὶς καὶ τοῖς κλιματαρχοῦσι, καὶ τὸ τολμηροκάρδιον κατὰ μικρὸν ἐκφήνας, πατρίκιος καθίσταται καὶ μέγας ταγματάρχης καὶ τελευταῖον βασιλεύς. οὐ σὺ στενάζεις, δίκη; ἔμαθον τὴν ἀνάρρησιν οἱ δυσσεβεῖς Ἑβραῖοι οἱ προφοιβάσαντες αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν· ἀπτέροις φθάσαντες ποσὶ φανῆναι τῷ τυράννῳ καὶ τὰ τῆς ὑποσχέσεως ζητοῦσι τελεσθῆναι. πλὴν οὐ χρυσὸν οὐκ ἄργυρον αἰτοῦσιν, οὐδὲ λίθους, οὐκ ἄλλο τι τῶν ταπεινῶν καὶ τῶν κοσμικωτέρων, ἀλλὰ καθαίρεσιν σεπτῶν εἰκονογραφημάτων, ἀλλὰ κατάλυσιν στηλῶν θείων ἀξιοσέπτων, αὐτόχρημα καταστροφὴν τῆς δυσσεβοῦς θρησκείας τοὺς πύργους ἀνατρέπουσαν αὐτῆς ἀπὸ κρηπίδων.Α Καὶ γόνος ἐχιδνότοκος ἐξέθορεν ἐκεῖθεν. Αποστασίαν μελετᾷ κατὰ Θεοδοσίου, Συμπράκτορα συντυρευτὴν τῶν δολοπλοκημάτων Εφευρηκώς Αρτάβασδον, ἄνδρα τῶν περιδόξων, τῇ καὶ συνήψε τὴν αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρα, Οταν εἰσώρουσεν ὁ θηρεἰς τὰ Ῥωμαίων σκήπτρα, Ταὐτὴν διδοὺς ἀνταμοιβὴν τῷ συνεργῷ τοῦ κράτους. 'Ο δ' ἄναξ Θεοδόσιος τοῦ Λέοντος τὸ θράσος Καὶ τὴν θηριογνώμονα καρδίαν ὑποπτήξας Παραχωρεῖ τῷ δυσμενεῖ τοῦ θρόνου καὶ τοῦ στέρους, Εκὼν ἀέκων ὑπεκστὰς ἄτερ ὅπλων καὶ μάχης, Καὶ μέλαιναν ἀμπίσχεται στολὴν ἀντὶ πορφύρας, Μόνα τὰ χείλη μέλιτι τῷ τῆς ἀρχῆς διάνας, Αὐτὴν τὴν ὑπερῴαν δὲ μὴ δυνηθείς γλυκᾶναι, Ετεσι μόνοις ἐν δυσὶ γευσάμενος τοῦ κράτους 1. Ὡς οὖν ἐπὶ τὸν Λέοντα τὸν κάκιστον μετέβη Τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, βαβαὶ Θεοῦ κριμάτων ! Β Οἱ τοίνυν ὀφιότροποι θεομισεῖς Εβραίοι Εστι δ' οὐκ ἄκαιρον εἰπεῖν τίς καὶ πόθεν καὶ ποίας Ἐκ ρίζης ἀνεβλάστησεν ὁ βδελυγμίας Λέων. Εκ μὲν Ισαύρων τὴν σειράν * εἷλκε της γεναρχίας, Χειροβιώτων καὶ λυπρῶν τυχὼν τῶν γεννητόρων Καὶ παλαιόντων τοῦ λιμοῦ ταῖς φθαρτικαῖς πυρά- γραις. Εντεῦθεν ἐπεκύμαινε κατὰ τῆς Ἐκκλησίας Κλύδων βαρὺς ἐκ λαίλαπος δεινῆς ἀγριοπνόου, Καὶ πάλιν νέφος τετρυγὸς ὀλεθροφόρου βίας, Καὶ πάλιν νέφος ζοφερὸν ἐγκυμονούν ὡς πνεῦμα Φόνους ἀνθρώπων καὶ φθοράς, ἀντὶ τῶν ὄμβρων αἷμα, Ο γάρ τοι τρισκατάρατος οὗτος αὐτάναξ Λέων Ωδινε μὲν, ὡς ἔοικεν, εκτόπους ἐπινοίας Κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τιμίων μορφωμάτων, Εἰς φῶς δ᾽ οὐκ ἔχων ἐνεγκεῖν τὸν τῆς κακίας τόκον (Τὸ γὰρ ἀπαρρησίαστον ἠνάγκαζεν ἐπέχειν), Ως ὕστερον ἐδράξατο καιροῦ καὶ παῤῥησίας, Εξέρρηξε τον τοκετόν· ἡ γὰρ νηδύς ἐρράγη, Τὰς ἀτελεῖς δὲ παρελθὼν καὶ πρώτας ηλικίας Μετῄει παλιγκάπηλον εμπορικόν τε βίον. Ὡς οὖν ποτε παρώδευε τοῖς ἐμπεπορευμένοις Ῥαμνοφαγοῦν ὀνάριον κατάφορτον ἐλαύνων, Ζειᾶς μηδέποτε πλησθέν μηδὲ κριθοφαγῆσαν Οὕτω συμβάν συνέκυρσεν ἐμπόροις Ιουδαίοις, Καὶ κοινωνήσας τῆς ὁδοῦ τοῖς σκολιοῖς ἐκείνοις καὶ συναναπαυσάμενος ύπνωσεν ἐκ καμάτου. Καθ' ἑαυτοὺς σκεψάμενοι και συννενοηκότες Προείπον τούτῳ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ἡγεμονίαν, Εἴτ᾿ οὖν ἀπὸ μαθήσεως εἴτ' ἐκ κακοτεχνίας Η τεκμηρίων Εκ τινων τὸ πρᾶγμα συμβαλόντες, Καὶ τῆς προῤῥήσεως αὐτῶν του, ἀντιμισθίαν, Οποίαν ἂν αἰτήσαιεν σχόντος τὴν κρατορίαν. Ἤκουσε ταῦθ᾽ ὁ πάντολμος, κατένευσεν αὐτίκα Επ' ἀπωλείᾳ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης. Τοῖς γοῦν χωράρχαις γνωρισθεὶς καὶ τοῖς κλιματα [χοῦσι, Καὶ τὸ τολμηροκάρδιον κατὰ μικρὸν ἐκφήνας, Πατρίκιος καθίσταται καὶ μέγας ταγματάρχης ἀρχὴν Α. χει " το εἰσέφρισεν ἐσύρησεν Δ. • γ' οὖν Α. καὶ σφαγὰς ροβιούντων Π. τοῦ φθαρτικοῦ πυράγρα της σχολής Δ. ο ἀρχῆς Δ, τῶν Α. • COMPENDIUM CHRONICUM. patriciatus dignitatem adeptus et Orientis exerci- tuum imperator, adversus Theodosium seditionem moliri cepit, reperto in fraudibus nectendis ad- jutore, viro quodam illustri nomine Artabasdo, cui deinceps filiam operæ navatæ præmium matrimo- nio junxit, ubi scilicet in Romanorum imperium bellua jam invasisset. Theodosius autem impera- tor Leonis audaciam feritatemque veritus, volens nolens, citra pugnam et arma imperio cedit, pro- que purpura imperatoria nigram vestem induit, cum labra tantum imperii melle madefecisset, pala- tum vero ejus dulcedine perluere non potuisset, quod nimirum biennio solum degustasset. Rebus Romanis igitur ad sceleratissimum Leo- rem delatis, (proh qualia sunt Dei judicia !) gravis mpestas Ecclesiam excepit, magnis cum hominum cædibus conjuncta. Nam exsecrabilis Leo imperator parturiebat ille quidem, ceu consentaneum est, absurda novaque consilia contra Christum et vene- rabiles ejus imagines; sed fetum improbitatis suæ in lucem proferre nullo modo poterat. Quippe ti- midus animus eum ab instituto suo revocabat. Tandem vero capta opportunitate sumptaque au- dacia fetum edidit: alvus enim rupta est, et vipe- ræ soboles in lucem prodiit. C D Vers. Minime vero fuerit alienum ab instituto nostro, si explicaverimus, unde, quis et quali stirpe pro- creatus abominabilis hic Leo fuerit. Habebat gene- ris originem ex Isauria, parentibus fortunæ tenuis et manuum suarum labore victitantibus natus. Exacta prima ætate, mercaturæ operam dabat, et pretio coempta rursum lucri causa vendebat. Forte accidit aliquando ut cum aliis negotiatoribus iler faciens et asinum præ se mercibus onustum agens in mercatores Judæos incideret; quibuscum iter suum persecutus et fatigatione tandem consopitus sese quieti dedit. Hebræi, re inter se communicata et diligenter considerata, imperium Leoni vaticina- bantur, vel quadam ex disciplina vel arte improba vel certis indiciis id quod futurum esset conjectan- tes. Simul ab eo pro hac prædictione remunera- tionem contingere sibi petebant, qualem scilicet postulaturi essent ubi jam ad imperium ipse per- venisset. His auditis, vir ferocissimus suæ cum animæ felicitatisque Romanorum detrimento an- nuit. Hinc audaciam suam paulatim probans, ubi regionum præfectis innotuisset, patricius, copiarum ductor et (nonne hic mecum gemitus conjungis tmos, o justitia ?) demum imperator creatur. Hie- bræi Leonis renuntiatione cognita mox ad impera- Varia lectiones. . R. Hunc versuum om. R. R. R. lunc versum om. R. *
πείθεται τούτοις ὁ σκαιὸς κακοῦργος τοῖς κακούργοις, ὁ τῆς ἐχίδνης τοκετὸς τοῖς τῆς ἀσπίδος γόνοις, καὶ μετακαλεσάμενος τὸν ἱεροθυτοῦντα (ἦν δὲ προστάτης Γερμανὸς τότε τῆς εὐσεβείας) καὶ κοινωσάμενος αὐτῷ τὰ τῆς κακοτροπίας αὐτὸν μὲν μὴ πειθόμενον αὐτοῦ τῇ δυσσεβείᾳ, μᾶλλον μὲν οὖν ἐλέγχοντα τὴν τόλμαν καὶ τὴν λύσσαν, τῆς ἐκκλησίας ἐξωθεῖ, φεῦ τὸν ποιμένα λύκος, ὁ Κέρβερος ὁ λυσσητὴρ τὸν πρᾶον ἀγελάρχην. εὐθὺς δὲ προσλαβόμενος προβατοφθόρους λύκους σπαράσσει φεῦ τὸ ποίμνιον, καὶ καθαιρεῖ τοὺς τύπους τοὺς τῆς παρθενομήτορος καὶ τῶν Χριστοῦ μαρτύρων, ἀπαγλαί̈ζει τοὺς ναούς, ἀποκοσμεῖ τεμένη, ὀρφναίαν σκοτεινότητα τούτοις κατασκεδάζει, καὶ καταχέει σκυθρωπὴν ἡμέραν μελαντάτην. ὅσον μὲν οὖν κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ μαρτύρων ἰὸν ἀπήμεσε πικρὸν χυμόν τε σιελώδη, ἐξ ὧν ἀναβεβλάστηκε βοτάνη θανασίμη, ὁπόσαις τε τοὺς ἄζυγα μετερχομένους βίον κακώσεσιν ἐξέθλιψεν ἄλλος φανεὶς Βαλτάσαρ, βίβλοι καὶ λόγοι φέρουσιν ἀνθρώπων παλαιτέρων· ἐγὼ δ’ ἀπολεξάμενος ἓν ἀπὸ πάντων τούτων τὸν Πέρσην ἐκ τοῦ κανδύους καὶ τοῦ στρεπτοῦ γνωρίσω καὶ κόρακα τὸν κρωκτικὸν ἐκ τῆς μελαντηρίας.Α Καὶ γόνος ἐχιδνότοκος ἐξέθορεν ἐκεῖθεν. Αποστασίαν μελετᾷ κατὰ Θεοδοσίου, Συμπράκτορα συντυρευτὴν τῶν δολοπλοκημάτων Εφευρηκώς Αρτάβασδον, ἄνδρα τῶν περιδόξων, τῇ καὶ συνήψε τὴν αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρα, Οταν εἰσώρουσεν ὁ θηρεἰς τὰ Ῥωμαίων σκήπτρα, Ταὐτὴν διδοὺς ἀνταμοιβὴν τῷ συνεργῷ τοῦ κράτους. 'Ο δ' ἄναξ Θεοδόσιος τοῦ Λέοντος τὸ θράσος Καὶ τὴν θηριογνώμονα καρδίαν ὑποπτήξας Παραχωρεῖ τῷ δυσμενεῖ τοῦ θρόνου καὶ τοῦ στέρους, Εκὼν ἀέκων ὑπεκστὰς ἄτερ ὅπλων καὶ μάχης, Καὶ μέλαιναν ἀμπίσχεται στολὴν ἀντὶ πορφύρας, Μόνα τὰ χείλη μέλιτι τῷ τῆς ἀρχῆς διάνας, Αὐτὴν τὴν ὑπερῴαν δὲ μὴ δυνηθείς γλυκᾶναι, Ετεσι μόνοις ἐν δυσὶ γευσάμενος τοῦ κράτους 1. Ὡς οὖν ἐπὶ τὸν Λέοντα τὸν κάκιστον μετέβη Τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, βαβαὶ Θεοῦ κριμάτων ! Β Οἱ τοίνυν ὀφιότροποι θεομισεῖς Εβραίοι Εστι δ' οὐκ ἄκαιρον εἰπεῖν τίς καὶ πόθεν καὶ ποίας Ἐκ ρίζης ἀνεβλάστησεν ὁ βδελυγμίας Λέων. Εκ μὲν Ισαύρων τὴν σειράν * εἷλκε της γεναρχίας, Χειροβιώτων καὶ λυπρῶν τυχὼν τῶν γεννητόρων Καὶ παλαιόντων τοῦ λιμοῦ ταῖς φθαρτικαῖς πυρά- γραις. Εντεῦθεν ἐπεκύμαινε κατὰ τῆς Ἐκκλησίας Κλύδων βαρὺς ἐκ λαίλαπος δεινῆς ἀγριοπνόου, Καὶ πάλιν νέφος τετρυγὸς ὀλεθροφόρου βίας, Καὶ πάλιν νέφος ζοφερὸν ἐγκυμονούν ὡς πνεῦμα Φόνους ἀνθρώπων καὶ φθοράς, ἀντὶ τῶν ὄμβρων αἷμα, Ο γάρ τοι τρισκατάρατος οὗτος αὐτάναξ Λέων Ωδινε μὲν, ὡς ἔοικεν, εκτόπους ἐπινοίας Κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τιμίων μορφωμάτων, Εἰς φῶς δ᾽ οὐκ ἔχων ἐνεγκεῖν τὸν τῆς κακίας τόκον (Τὸ γὰρ ἀπαρρησίαστον ἠνάγκαζεν ἐπέχειν), Ως ὕστερον ἐδράξατο καιροῦ καὶ παῤῥησίας, Εξέρρηξε τον τοκετόν· ἡ γὰρ νηδύς ἐρράγη, Τὰς ἀτελεῖς δὲ παρελθὼν καὶ πρώτας ηλικίας Μετῄει παλιγκάπηλον εμπορικόν τε βίον. Ὡς οὖν ποτε παρώδευε τοῖς ἐμπεπορευμένοις Ῥαμνοφαγοῦν ὀνάριον κατάφορτον ἐλαύνων, Ζειᾶς μηδέποτε πλησθέν μηδὲ κριθοφαγῆσαν Οὕτω συμβάν συνέκυρσεν ἐμπόροις Ιουδαίοις, Καὶ κοινωνήσας τῆς ὁδοῦ τοῖς σκολιοῖς ἐκείνοις καὶ συναναπαυσάμενος ύπνωσεν ἐκ καμάτου. Καθ' ἑαυτοὺς σκεψάμενοι και συννενοηκότες Προείπον τούτῳ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ἡγεμονίαν, Εἴτ᾿ οὖν ἀπὸ μαθήσεως εἴτ' ἐκ κακοτεχνίας Η τεκμηρίων Εκ τινων τὸ πρᾶγμα συμβαλόντες, Καὶ τῆς προῤῥήσεως αὐτῶν του, ἀντιμισθίαν, Οποίαν ἂν αἰτήσαιεν σχόντος τὴν κρατορίαν. Ἤκουσε ταῦθ᾽ ὁ πάντολμος, κατένευσεν αὐτίκα Επ' ἀπωλείᾳ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης. Τοῖς γοῦν χωράρχαις γνωρισθεὶς καὶ τοῖς κλιματα [χοῦσι, Καὶ τὸ τολμηροκάρδιον κατὰ μικρὸν ἐκφήνας, Πατρίκιος καθίσταται καὶ μέγας ταγματάρχης ἀρχὴν Α. χει " το εἰσέφρισεν ἐσύρησεν Δ. • γ' οὖν Α. καὶ σφαγὰς ροβιούντων Π. τοῦ φθαρτικοῦ πυράγρα της σχολής Δ. ο ἀρχῆς Δ, τῶν Α. • COMPENDIUM CHRONICUM. patriciatus dignitatem adeptus et Orientis exerci- tuum imperator, adversus Theodosium seditionem moliri cepit, reperto in fraudibus nectendis ad- jutore, viro quodam illustri nomine Artabasdo, cui deinceps filiam operæ navatæ præmium matrimo- nio junxit, ubi scilicet in Romanorum imperium bellua jam invasisset. Theodosius autem impera- tor Leonis audaciam feritatemque veritus, volens nolens, citra pugnam et arma imperio cedit, pro- que purpura imperatoria nigram vestem induit, cum labra tantum imperii melle madefecisset, pala- tum vero ejus dulcedine perluere non potuisset, quod nimirum biennio solum degustasset. Rebus Romanis igitur ad sceleratissimum Leo- rem delatis, (proh qualia sunt Dei judicia !) gravis mpestas Ecclesiam excepit, magnis cum hominum cædibus conjuncta. Nam exsecrabilis Leo imperator parturiebat ille quidem, ceu consentaneum est, absurda novaque consilia contra Christum et vene- rabiles ejus imagines; sed fetum improbitatis suæ in lucem proferre nullo modo poterat. Quippe ti- midus animus eum ab instituto suo revocabat. Tandem vero capta opportunitate sumptaque au- dacia fetum edidit: alvus enim rupta est, et vipe- ræ soboles in lucem prodiit. C D Vers. Minime vero fuerit alienum ab instituto nostro, si explicaverimus, unde, quis et quali stirpe pro- creatus abominabilis hic Leo fuerit. Habebat gene- ris originem ex Isauria, parentibus fortunæ tenuis et manuum suarum labore victitantibus natus. Exacta prima ætate, mercaturæ operam dabat, et pretio coempta rursum lucri causa vendebat. Forte accidit aliquando ut cum aliis negotiatoribus iler faciens et asinum præ se mercibus onustum agens in mercatores Judæos incideret; quibuscum iter suum persecutus et fatigatione tandem consopitus sese quieti dedit. Hebræi, re inter se communicata et diligenter considerata, imperium Leoni vaticina- bantur, vel quadam ex disciplina vel arte improba vel certis indiciis id quod futurum esset conjectan- tes. Simul ab eo pro hac prædictione remunera- tionem contingere sibi petebant, qualem scilicet postulaturi essent ubi jam ad imperium ipse per- venisset. His auditis, vir ferocissimus suæ cum animæ felicitatisque Romanorum detrimento an- nuit. Hinc audaciam suam paulatim probans, ubi regionum præfectis innotuisset, patricius, copiarum ductor et (nonne hic mecum gemitus conjungis tmos, o justitia ?) demum imperator creatur. Hie- bræi Leonis renuntiatione cognita mox ad impera- Varia lectiones. . R. Hunc versuum om. R. R. R. lunc versum om. R. *
PG 127:379Τοῦ τεμενίσματος ἐγγὺς τῆς τοῦ θεοῦ σοφίας οἶκος λαμπρὸς δεδόμητο τοῖς πάλαι βασιλεῦσι, κῆπος ἂν εἴπῃ τις ἁβρὸς βιβλιοφόρων δένδρων, ἄλσος ἀγλαοφύτευτον παντοδαπῆς σοφίας· βίβλοι γὰρ ἦσαν ἐν αὐτῷ προτεθησαυρισμέναι εἰς τρισμυρίας φθάνουσαι πρὸς ἄλλαις τρισχιλίαις εἰς τρισχιλίους φθάνουσα πρὸς ταῖς πεντακοσίαις. τὸν τηλικοῦτον κῆπον δὲ καὶ τὸ τοσοῦτον ἄλσος θεῖος ἀνὴρ πεπίστευτο, προέχων ἐν σοφίᾳ καὶ πλέον πάντων ταῖς αὐγαῖς τῆς γνώσεως ἐκλάμπων, ἄλλος, ἂν εἴποι τις, Ἀδὰμ ἔνθεος δενδροκόμος, τοῖς τῆς Ἐδὲμ ἐπεντρυφῶν καλλιβλαστήτοις κλάδοις, καὶ φυτευμάτων γεωργὸς τῶν μὴ μαραινομένων. τούτῳ συνῆσαν ἕτεροι καὶ συνδιῆγον ἄνδρες, καθάπερ ὑποστράτηγοι γενναίῳ στρατηγέτῃ, ἀστέρες ἀντικρὺς φαιδροὶ καὶ τῆς νυκτὸς δᾳδοῦχοι. ἐπλήρουν δὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ζῳοφόρου κύκλου. ἄμισθοι δ’ ἦσαν παιδευταὶ τοῖς ἐρασταῖς τοῦ λόγου· ἀφῄρουν γὰρ τὸ κάλυμμα τῆς σκοτεινολογίας, ὁπόση τῆς Ἑλληνικῆς τερθρείας καὶ σαπρίας, ὁπόση τε τῆς καθ’ ἡμᾶς ἱεροπρεπεστάτης. αὐτὸς δ’ ἐν πᾶσιν ἔστιλβεν ἥλιος ὥσπερ γίγας.
PG 127:381τοσοῦτον δ’ ἦν τὸ περιὸν τῆς ἀρετῆς ἐκείνοις ὡς μηδ’ αὐτοῖς τοῖς ἄναξι καινοτομεῖν ἐξεῖναι ἢ πράττειν τι καινοπρεπὲς καὶ πέρα τοῦ συνήθους, ἂν μὴ μετέσχον τῆς βουλῆς ἐκεῖνοι καὶ τῆς γνώμης. τοιούτους οὖν σεμνοπρεπεῖς ὄντας καὶ σεμνοβίους καὶ χύσει πελαγίζοντας παντοδαπῶν χαρίτων ἐντὸς ἀρκύων συλλαβεῖν ὁ βασιλεὺς ἐδίψα, καὶ σχεῖν κἀκείνους κοινωνοὺς τῆς λύσσης τῆς δυσθέου. ὡς δὲ κινήσας μηχανὰς ἁπάσας ἀπεκρούσθη (οὐ γὰρ φοβῶν οὐκ ἀπειλῶν ἴσχυσε τούτους πεῖσαι, καὶ τῷ χρυσῷ χρησάμενος, συμμάχῳ δυσμαχήτῳ, ἔγνω διώκων ἀετὸν ἢ βάλλων εἰς ἀστέρας), τὸ τελευταῖον ἀπογνούς, ἀλλὰ γὰρ πῶς ἐξείπω; βουλὴν βουλεύεται σκαιὰν ἔκτοπον ἀνοσίαν, ἣν οὐδὲ Σκύθης ἄγριος, ἀλλ’ οὐδὲ Μασσαγέτης. ὕλης σωρεύει φορυτὸν κύκλῳ περὶ τὸν οἶκον, ὕλην ξηράν, εὐέξαπτον, δᾳδῖτιν, φρυγανῖτιν, καὶ πῦρ ὑφάπτει λιπαρόν, καὶ καταφλέγει πάντας τοὺς ἄνδρας φεῦ τοὺς ἱεροὺς καὶ σὺν αὐτοῖς τὰς βίβλους. αἲ αἲ μισόκαλος ψυχή φεῦ γνώμη θηριώδης ἐκ τῶν ὀνύχων ὁ δεινὸς πάντως ἐγνώσθη Λέων.
ἦσαν ἐκεῖ τὰ κάλλιστα πάντων τῶν παιδευμάτων, καὶ τόμος εἷς ἐξαίσιος ἐκ δράκοντος ἐντέρου, τὰς δέλτους τὰς Ὁμηρικὰς φέρων ἐγγεγραμμένας, τὴν Ἰλιάδα τέ φημι καὶ τὰ τῆς Ὀδυσσείας. Ὡς δ’ ἐπὶ χρόνους εἴκοσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας ὁ θὴρ ὁ κακομήχανος, ὁ κρεωβόρος Λέων σὺν ἄλλοις πέντε δυσσεβῶς, ἢ μᾶλλον τυραννήσας, (τὰ γὰρ κακὰ μακρόβια καὶ μόλις ἀπορρέει) ἔμελλε τάφῳ κρύπτεσθαι καὶ γῇ τῇ παντοδόχῳ, ἐλπίδες μὲν οὐκ ἀγεννεῖς ὑπέσαινον τοὺς τότε τὸν τῆς ἀρχῆς διάδοχον ἐπιεικῆ φανῆναι καὶ γνώμῃ μετριώτερον καὶ μὴ μιαιφονοῦντα. ἀλλὰ γὰρ ὥσπερ Εὔριπος, ὡς ἔοικεν, ἡ φύσις εἰς τοὺς ἰδίους ἀγωγοὺς ἀνθυποστρέφειν χαίρει· καὶ γὰρ ὑπνοῦντος Λέοντος ἀγκάλαις ἐνταφίοις ἡ πάρδαλις ἐξέθορε πολλῷ θυμικωτέρα, καὶ καλυφθείσης ἐπὶ γῆς τῆς ῥίζης τῆς δυσχύμου πολλῷ πικροκαρπότερος κλάδος ὑπανεφύη, ὁ μυσαροκοπρώνυμος ἐκεῖνος Κωνσταντῖνος, ἐκ τῆς ἀσπίδος ἔχιδνα, προσφόρως ἄν τις εἴποι, ἐξ ἑλλεβόρου κώνειον, ἀπὸ σκορπίου δράκων, ἄλλος Βαλτάσαρ ἀναιδὴς ἐκ Ναβουχοδονόσορ.
PG 127:383Κατῆρξε γοῦν ὁ βδελυρὸς αἱματοπότης λύκος, ὦ πάντα βλέπων ἥλιε, καὶ βασιλεῖς καὶ νόμοι ἄνθρωπος γόης, φαρμακός, ζωοσφαγίαις χαίρων καὶ τελεταῖς ταῖς μυσαραῖς τῆς ἡπατοσκοπίας, ἄντικρυς τελματόβιος βορβοροφάγος χοῖρος. οὗτος ὁ δοῦλος τῆς γαστρὸς καὶ τῆς ἀκολασίας τί μὲν οὐκ ἐπενόησε τῶν θλίβειν δυναμένων, τί δὲ παρ’ ἄλλων εὑρεθὲν αὔξειν οὐκ ἐπεχείρει; νύμφην τὴν χρυσοκόσμητον καὶ τρυφερευομένην, ἥνπερ ἡρμόσατο Χριστὸς ὁ καθαρὸς νυμφίος, αἴφνης ἁρπάσας ἀπ’ αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν βοτρύων καλλιράγων κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμοῦ πηδήσας χαυλιόδους αὐτόρριζον ἐξώρυξεν, ἐλῄστευσε τὸ κάλλος, ἐξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, ἀντενεχάραξε δ’ αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφῖσιν τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ἀλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων ὡς ἄρνας φεῦ κατέθυεν ἐθελοσφαγουμένους. ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων, σεμνείων ἦν κατασκαφὴ καθάπερ λῃστηρίων. ἐστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοις, καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος.Καὶ τελευταῖον βασιλεύς· οὐ σὺ στενάζεις, δίκη; Εμαθον τὴν ἀνάῤῥησιν οἱ δυσσεβείς Εβραίοι Οἱ προφοιβάσαντες αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν· Απτέροις φθάσαντες ποσὶ φανῆναι τῷ τυράννῳ Καὶ τὰ τῆς ὑποσχέσεως ζητοῦσι τελεσθῆναι. Πλὴν οὐ χρυσὸν οὐκ ἄργυρον αἰτοῦσιν, οὐδὲ λίθους, Οὐκ ἄλλο τι τῶν ταπεινῶν καὶ τῶν κοσμικωτέρων, ᾿Αλλὰ καθαίρεσιν σεπτῶν εἰκονογραφημάτων, ᾿Αλλὰ κατάλυσιν στηλῶν θείων ἀξιοσέπτων, Αὐτόχρημα καταστροφὴν τῆς δυσσεβοῦς θρησκείας Τοὺς πύργους ἀνατρέπουσαν αὐτῆς ἀπὸ κρηπίδων. Πείθεται τούτοις ὁ σκαιὸς κακοῦργος τοῖς κακούργοις, Ο τῆς ἐχίδνης τοκετὸς τοῖς τῆς ἀσπίδος γόνοις, Καὶ μετακαλεσάμενος τὸν ἱεροθυτοῦντα ("Ην δὲ προστάτης Γερμανός τότε τῆς εὐσεβείας) Καὶ κοινωσάμενος αὐτῷ τὰ τῆς κακοτροπίας Αὐτὸν μὲν μὴ πειθόμενον αὐτοῦ τῇ δυσσεβεία", Μᾶλλον μὲν οὖν ἐλέγχοντα τὴν τόλμαν καὶ τὴν λύσσαν, Τῆς ἐκκλησίας ἐξωθεῖ, φεῦ τὸν ποιμένα λύκος, Ο Κέρβερος ὁ λυσσητὴρ Α' τὸν πρᾶον ἀγελάρχην. Εὐθὺς δὲ προσλαβόμενος προβατυφθόρους λύκους Σπαράσσει φεῦ τὸ ποίμνιον, καὶ καθαιρεῖ τοὺς τύπους Τοὺς τῆς παρθενομήτορος καὶ τῶν Χριστοῦ μαρτύρων, Απαγλαΐζει τους ναούς, ἀποκοσμεί τεμένη Ορφναίαν σκοτεινότητα τούτοις κατασκεδάζει, Καὶ καταχέει σκυθρωπὴν ἡμέραν μελαντάτην. “Οσον μὲν οὖν κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ μαρτύρων Τὸν ἀπήμεσε πικρὸν χυμόν τε σιελώδη 19, Ἐξ ὧν ἀναβεβλάστηκε βοτάνη θανασίμη, Δ Οπόσαις τε τοὺς ἄζυγα μετερχομένους βίον Κακώσεσιν ἐξέθλιψεν ἄλλος φανεὶς Βαλτάσαρ, Βίβλοι καὶ λόγοι φέρουσιν ἀνθρώπων παλαιτέρων Ἐγὼ δ᾽ ἀπολεξάμενος ἐν ἀπὸ πάντων τούτων Τὸν Πέρσην ἐκ τοῦ κάνδυους καὶ τοῦ στρεπτοῦ γνω- [ρίσω Καὶ κόρακα τὸν κρωκτικὸν ἐκ τῆς μελαντηρίας. Τοῦ τεμενίσματος ἐγγὺς τῆς τοῦ Θεοῦ σοφίας Οίκος λαμπρὸς δεδόμητο τοῖς πάλαι βασιλεῦσι, Κῆπος ἂν εἴπῃ τις ἁβρός βιβλιοφόρων δένδρων, Αλτος ἀγλαοφύτευτον παντοδαπής σοφίας Βίβλοι γὰρ ἦσαν ἐν αὐτῷ προτεθησαυρισμένοι Εἰς τρισμυρίας φθάνουσαι πρὸς ἄλλαις τρισχιλίαις Εἰς τρισχιλίους φθάνουσα προς ταῖς πεντακοσίαις. Τὸν τηλικοῦτον κῆπον δὲ καὶ τὸ τοσοῦτον ἄλσος θεῖος ἀνὴρ πεπίστευτο, προέχων ἐν σοφίᾳ Καὶ πλέον πάντων ταῖς αὐγαῖς τῆς γνώσεως ἐκλάμπων, Αλλος, ἂν εἴποι τις, 'Αδάμ ἔνθεος δενδροκόμος, Τοῖς τῆς Ἐδὲμ ὲ πεντρυφῶν καλλιβαστή τοις κλάδοις, Καὶ φυτευμάτων γεωργὸς τῶν μὴ μαραινομένων Τούτῳ συνῆσαν ἕτεροι καὶ συνδιήγον ἄνδρες, Καθάπερ ὑποστράτηγοι γενναίῳ στρατηγέτη, Αστέρες ἀντικρὺς φαιδροὶ καὶ τῆς νυκτὸς δεδούχοι. Ἐπλήρουν δὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ζωοφόρου κύκλου. Αμισθοι δ᾽ ἦσαν παιδευταὶ τοῖς ἐρασταῖς τοῦ λόγου Αφῄρουν γὰρ τὸ κάλυμμα τῆς σκοτεινολογίας, Οπόση τῆς Ἑλληνικῆς τερθρείας καὶ σαπρίας, Οπόση τε τῆς καθ' ἡμᾶς ἱεροπρεπεστάτης. Αὐτὸς δ᾽ ἐν πᾶσιν ἔστιλ εν ἥλιος ὥσπερ γίγας. ἐκεῖνοι Α. φθάνουσι Α. φαίνονται Λ. κατασκευὴν τῆς εὐσεβοῦς Β. " τοὺς ἱερεθυτούντας Π. δὲ Α. αὐτῷ τῆς δυσσεβείας λυσσητής Α. λυσσητής Α. χυμώνα αναλύση Α, συελώδη, χαρτί- ρον Α. οι δένδροις Ι. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. omnibus unica re tantum selecta, Persam ex ean- dye ac torque, crocitantem corvum ex nigredine commonstrabo. Non procul a divinæ Sapientiæ fano splendida domus a priscis imperatoribus erat exstructa, quam nuncupare licuisset amœnum hortum arbo- ribus libros ferentibus plenum, adeoque lucum pulcherrimis omnigenæ doctrina sapientiæque plantis consitum. Nam erat in ea congestus libro- rum thesaurus, quorum numerus tricena et tria millia complectebatur. Talis hortus tantusque lu- cus divini cujusdam hominis curæ fideique com- mendatus erat, qui doctrina præstabat et supra cæteros omnes radiis scientiæ collucebat; non torem advolant, et ut promisso satisfaciat orant. Non tamen illi vel aurum vel argentum vel gemmas petebant, sed sanctarum imaginum, picturarum, statuarum veneratione dignarum abolitionem, hoc est ipsam religiosi cultus eversionem, cujus turres atque munitiones hoc facto de fundamento subrui oportebat. Imperator pravus pravis, viperæ soboles aspidis fetibus assentitur; et arcessito sacrorum antistite, qui tum temporis erat Germanus, de perverso dogmate cum eo communicat. Cum ille non tantum non assentiretur ipsius impietati, sed etiam imperatoris audaciam ac furorem reprehen- deret, heu pastorem lupus, heu furens Cerberus mitem grogis ducem ecclesia pellit et exturbat. Deinde adjunctis sibi corruptoribus ovium lupis, D inepte dixeris alium quemdam Adamum fuisse, gregem (heu) dilaniat, Virginis Matris et Christi testium simulacra tollit, decus suum templis adi- wit, ornamenta delubris aufert, caliginem eis olun- dit, diem tristem ac nigerrimum inducit. Et quan- tum quidem veneni ac furoris plenæ salivæ adver- sus Christum ejusque testes eructaverit, unde letha- J's enata est herba, quantis vexationibus, vel- ut alter quidam Baltasarus, afflixerit eos qui ex- pertem conjugii vitam in solitudine degebant, libri commentarique, veterum satis declarant. Ego de divinum curatorem arborum, de pulchris Edenis arboribus delicias capientem, ejusque plantarum non marcescentium agricolam. Vivebant cum hoc et alii, tanquam secundarum partium duoes, ab illo imperatore primi, luculenta reapse sidera no- ctisque collustratores. Hi tot numero quot circuli zodiaci signa sunt, absque mercedo litterarum et doctrinæ cupidos instruebant, et caliginis volum tam in putri præstigiisque referta Græcorum quam religiosissima nostra disciplina suis auditorilius Varia lectiones. R. " R. "
Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν Ἀρτάβασδος ἐκεῖνος, ὃν φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ῥωμαίων γῆς αὐτάναξ. καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος. ἀναστηλοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις αἱ τῶν μαρτύρων καὶ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξάσης. Ἀλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (οὔπω καὶ γάρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων ὡς Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατραπάρχης. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων.Καὶ τελευταῖον βασιλεύς· οὐ σὺ στενάζεις, δίκη; Εμαθον τὴν ἀνάῤῥησιν οἱ δυσσεβείς Εβραίοι Οἱ προφοιβάσαντες αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν· Απτέροις φθάσαντες ποσὶ φανῆναι τῷ τυράννῳ Καὶ τὰ τῆς ὑποσχέσεως ζητοῦσι τελεσθῆναι. Πλὴν οὐ χρυσὸν οὐκ ἄργυρον αἰτοῦσιν, οὐδὲ λίθους, Οὐκ ἄλλο τι τῶν ταπεινῶν καὶ τῶν κοσμικωτέρων, ᾿Αλλὰ καθαίρεσιν σεπτῶν εἰκονογραφημάτων, ᾿Αλλὰ κατάλυσιν στηλῶν θείων ἀξιοσέπτων, Αὐτόχρημα καταστροφὴν τῆς δυσσεβοῦς θρησκείας Τοὺς πύργους ἀνατρέπουσαν αὐτῆς ἀπὸ κρηπίδων. Πείθεται τούτοις ὁ σκαιὸς κακοῦργος τοῖς κακούργοις, Ο τῆς ἐχίδνης τοκετὸς τοῖς τῆς ἀσπίδος γόνοις, Καὶ μετακαλεσάμενος τὸν ἱεροθυτοῦντα ("Ην δὲ προστάτης Γερμανός τότε τῆς εὐσεβείας) Καὶ κοινωσάμενος αὐτῷ τὰ τῆς κακοτροπίας Αὐτὸν μὲν μὴ πειθόμενον αὐτοῦ τῇ δυσσεβεία", Μᾶλλον μὲν οὖν ἐλέγχοντα τὴν τόλμαν καὶ τὴν λύσσαν, Τῆς ἐκκλησίας ἐξωθεῖ, φεῦ τὸν ποιμένα λύκος, Ο Κέρβερος ὁ λυσσητὴρ Α' τὸν πρᾶον ἀγελάρχην. Εὐθὺς δὲ προσλαβόμενος προβατυφθόρους λύκους Σπαράσσει φεῦ τὸ ποίμνιον, καὶ καθαιρεῖ τοὺς τύπους Τοὺς τῆς παρθενομήτορος καὶ τῶν Χριστοῦ μαρτύρων, Απαγλαΐζει τους ναούς, ἀποκοσμεί τεμένη Ορφναίαν σκοτεινότητα τούτοις κατασκεδάζει, Καὶ καταχέει σκυθρωπὴν ἡμέραν μελαντάτην. “Οσον μὲν οὖν κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ μαρτύρων Τὸν ἀπήμεσε πικρὸν χυμόν τε σιελώδη 19, Ἐξ ὧν ἀναβεβλάστηκε βοτάνη θανασίμη, Δ Οπόσαις τε τοὺς ἄζυγα μετερχομένους βίον Κακώσεσιν ἐξέθλιψεν ἄλλος φανεὶς Βαλτάσαρ, Βίβλοι καὶ λόγοι φέρουσιν ἀνθρώπων παλαιτέρων Ἐγὼ δ᾽ ἀπολεξάμενος ἐν ἀπὸ πάντων τούτων Τὸν Πέρσην ἐκ τοῦ κάνδυους καὶ τοῦ στρεπτοῦ γνω- [ρίσω Καὶ κόρακα τὸν κρωκτικὸν ἐκ τῆς μελαντηρίας. Τοῦ τεμενίσματος ἐγγὺς τῆς τοῦ Θεοῦ σοφίας Οίκος λαμπρὸς δεδόμητο τοῖς πάλαι βασιλεῦσι, Κῆπος ἂν εἴπῃ τις ἁβρός βιβλιοφόρων δένδρων, Αλτος ἀγλαοφύτευτον παντοδαπής σοφίας Βίβλοι γὰρ ἦσαν ἐν αὐτῷ προτεθησαυρισμένοι Εἰς τρισμυρίας φθάνουσαι πρὸς ἄλλαις τρισχιλίαις Εἰς τρισχιλίους φθάνουσα προς ταῖς πεντακοσίαις. Τὸν τηλικοῦτον κῆπον δὲ καὶ τὸ τοσοῦτον ἄλσος θεῖος ἀνὴρ πεπίστευτο, προέχων ἐν σοφίᾳ Καὶ πλέον πάντων ταῖς αὐγαῖς τῆς γνώσεως ἐκλάμπων, Αλλος, ἂν εἴποι τις, 'Αδάμ ἔνθεος δενδροκόμος, Τοῖς τῆς Ἐδὲμ ὲ πεντρυφῶν καλλιβαστή τοις κλάδοις, Καὶ φυτευμάτων γεωργὸς τῶν μὴ μαραινομένων Τούτῳ συνῆσαν ἕτεροι καὶ συνδιήγον ἄνδρες, Καθάπερ ὑποστράτηγοι γενναίῳ στρατηγέτη, Αστέρες ἀντικρὺς φαιδροὶ καὶ τῆς νυκτὸς δεδούχοι. Ἐπλήρουν δὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ζωοφόρου κύκλου. Αμισθοι δ᾽ ἦσαν παιδευταὶ τοῖς ἐρασταῖς τοῦ λόγου Αφῄρουν γὰρ τὸ κάλυμμα τῆς σκοτεινολογίας, Οπόση τῆς Ἑλληνικῆς τερθρείας καὶ σαπρίας, Οπόση τε τῆς καθ' ἡμᾶς ἱεροπρεπεστάτης. Αὐτὸς δ᾽ ἐν πᾶσιν ἔστιλ εν ἥλιος ὥσπερ γίγας. ἐκεῖνοι Α. φθάνουσι Α. φαίνονται Λ. κατασκευὴν τῆς εὐσεβοῦς Β. " τοὺς ἱερεθυτούντας Π. δὲ Α. αὐτῷ τῆς δυσσεβείας λυσσητής Α. λυσσητής Α. χυμώνα αναλύση Α, συελώδη, χαρτί- ρον Α. οι δένδροις Ι. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. omnibus unica re tantum selecta, Persam ex ean- dye ac torque, crocitantem corvum ex nigredine commonstrabo. Non procul a divinæ Sapientiæ fano splendida domus a priscis imperatoribus erat exstructa, quam nuncupare licuisset amœnum hortum arbo- ribus libros ferentibus plenum, adeoque lucum pulcherrimis omnigenæ doctrina sapientiæque plantis consitum. Nam erat in ea congestus libro- rum thesaurus, quorum numerus tricena et tria millia complectebatur. Talis hortus tantusque lu- cus divini cujusdam hominis curæ fideique com- mendatus erat, qui doctrina præstabat et supra cæteros omnes radiis scientiæ collucebat; non torem advolant, et ut promisso satisfaciat orant. Non tamen illi vel aurum vel argentum vel gemmas petebant, sed sanctarum imaginum, picturarum, statuarum veneratione dignarum abolitionem, hoc est ipsam religiosi cultus eversionem, cujus turres atque munitiones hoc facto de fundamento subrui oportebat. Imperator pravus pravis, viperæ soboles aspidis fetibus assentitur; et arcessito sacrorum antistite, qui tum temporis erat Germanus, de perverso dogmate cum eo communicat. Cum ille non tantum non assentiretur ipsius impietati, sed etiam imperatoris audaciam ac furorem reprehen- deret, heu pastorem lupus, heu furens Cerberus mitem grogis ducem ecclesia pellit et exturbat. Deinde adjunctis sibi corruptoribus ovium lupis, D inepte dixeris alium quemdam Adamum fuisse, gregem (heu) dilaniat, Virginis Matris et Christi testium simulacra tollit, decus suum templis adi- wit, ornamenta delubris aufert, caliginem eis olun- dit, diem tristem ac nigerrimum inducit. Et quan- tum quidem veneni ac furoris plenæ salivæ adver- sus Christum ejusque testes eructaverit, unde letha- J's enata est herba, quantis vexationibus, vel- ut alter quidam Baltasarus, afflixerit eos qui ex- pertem conjugii vitam in solitudine degebant, libri commentarique, veterum satis declarant. Ego de divinum curatorem arborum, de pulchris Edenis arboribus delicias capientem, ejusque plantarum non marcescentium agricolam. Vivebant cum hoc et alii, tanquam secundarum partium duoes, ab illo imperatore primi, luculenta reapse sidera no- ctisque collustratores. Hi tot numero quot circuli zodiaci signa sunt, absque mercedo litterarum et doctrinæ cupidos instruebant, et caliginis volum tam in putri præstigiisque referta Græcorum quam religiosissima nostra disciplina suis auditorilius Varia lectiones. R. " R. "
βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας, καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρεῖαν στρατευμάτων μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, τροποῦται τὸν Ἀρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν ἀλκὴν τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, καὶ τῶν ὀμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγεῖς λαμπάδας. καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα, πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεῖ, πάλιν Ῥωμαίων ἄρχει, καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. τί τοῦτο τὸ παλίνστροφον, ἄστατε τροχὲ βίου; τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ’ ὑπορρέει, ἡ κεντροφόρος ῥάμνος δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. ὁ Τίτος μόνον ἔβλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν ὀπώρας· οὗτος δ’ ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, ἐγένετο μακρόβιος, ὢ τύχης ἀνωμάλου καὶ τὴν ὀπώραν τῆς ἀρχῆς ἐτρύγησεν εἰς κόρον. οὗτος ὁ τρισεξάγιστος ἐξήγαγε τοῦ βίου τὸν Στέφανον τὸν ἱερόν, τῶν μοναστῶν τὸ στέφος·Καὶ τελευταῖον βασιλεύς· οὐ σὺ στενάζεις, δίκη; Εμαθον τὴν ἀνάῤῥησιν οἱ δυσσεβείς Εβραίοι Οἱ προφοιβάσαντες αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν· Απτέροις φθάσαντες ποσὶ φανῆναι τῷ τυράννῳ Καὶ τὰ τῆς ὑποσχέσεως ζητοῦσι τελεσθῆναι. Πλὴν οὐ χρυσὸν οὐκ ἄργυρον αἰτοῦσιν, οὐδὲ λίθους, Οὐκ ἄλλο τι τῶν ταπεινῶν καὶ τῶν κοσμικωτέρων, ᾿Αλλὰ καθαίρεσιν σεπτῶν εἰκονογραφημάτων, ᾿Αλλὰ κατάλυσιν στηλῶν θείων ἀξιοσέπτων, Αὐτόχρημα καταστροφὴν τῆς δυσσεβοῦς θρησκείας Τοὺς πύργους ἀνατρέπουσαν αὐτῆς ἀπὸ κρηπίδων. Πείθεται τούτοις ὁ σκαιὸς κακοῦργος τοῖς κακούργοις, Ο τῆς ἐχίδνης τοκετὸς τοῖς τῆς ἀσπίδος γόνοις, Καὶ μετακαλεσάμενος τὸν ἱεροθυτοῦντα ("Ην δὲ προστάτης Γερμανός τότε τῆς εὐσεβείας) Καὶ κοινωσάμενος αὐτῷ τὰ τῆς κακοτροπίας Αὐτὸν μὲν μὴ πειθόμενον αὐτοῦ τῇ δυσσεβεία", Μᾶλλον μὲν οὖν ἐλέγχοντα τὴν τόλμαν καὶ τὴν λύσσαν, Τῆς ἐκκλησίας ἐξωθεῖ, φεῦ τὸν ποιμένα λύκος, Ο Κέρβερος ὁ λυσσητὴρ Α' τὸν πρᾶον ἀγελάρχην. Εὐθὺς δὲ προσλαβόμενος προβατυφθόρους λύκους Σπαράσσει φεῦ τὸ ποίμνιον, καὶ καθαιρεῖ τοὺς τύπους Τοὺς τῆς παρθενομήτορος καὶ τῶν Χριστοῦ μαρτύρων, Απαγλαΐζει τους ναούς, ἀποκοσμεί τεμένη Ορφναίαν σκοτεινότητα τούτοις κατασκεδάζει, Καὶ καταχέει σκυθρωπὴν ἡμέραν μελαντάτην. “Οσον μὲν οὖν κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ μαρτύρων Τὸν ἀπήμεσε πικρὸν χυμόν τε σιελώδη 19, Ἐξ ὧν ἀναβεβλάστηκε βοτάνη θανασίμη, Δ Οπόσαις τε τοὺς ἄζυγα μετερχομένους βίον Κακώσεσιν ἐξέθλιψεν ἄλλος φανεὶς Βαλτάσαρ, Βίβλοι καὶ λόγοι φέρουσιν ἀνθρώπων παλαιτέρων Ἐγὼ δ᾽ ἀπολεξάμενος ἐν ἀπὸ πάντων τούτων Τὸν Πέρσην ἐκ τοῦ κάνδυους καὶ τοῦ στρεπτοῦ γνω- [ρίσω Καὶ κόρακα τὸν κρωκτικὸν ἐκ τῆς μελαντηρίας. Τοῦ τεμενίσματος ἐγγὺς τῆς τοῦ Θεοῦ σοφίας Οίκος λαμπρὸς δεδόμητο τοῖς πάλαι βασιλεῦσι, Κῆπος ἂν εἴπῃ τις ἁβρός βιβλιοφόρων δένδρων, Αλτος ἀγλαοφύτευτον παντοδαπής σοφίας Βίβλοι γὰρ ἦσαν ἐν αὐτῷ προτεθησαυρισμένοι Εἰς τρισμυρίας φθάνουσαι πρὸς ἄλλαις τρισχιλίαις Εἰς τρισχιλίους φθάνουσα προς ταῖς πεντακοσίαις. Τὸν τηλικοῦτον κῆπον δὲ καὶ τὸ τοσοῦτον ἄλσος θεῖος ἀνὴρ πεπίστευτο, προέχων ἐν σοφίᾳ Καὶ πλέον πάντων ταῖς αὐγαῖς τῆς γνώσεως ἐκλάμπων, Αλλος, ἂν εἴποι τις, 'Αδάμ ἔνθεος δενδροκόμος, Τοῖς τῆς Ἐδὲμ ὲ πεντρυφῶν καλλιβαστή τοις κλάδοις, Καὶ φυτευμάτων γεωργὸς τῶν μὴ μαραινομένων Τούτῳ συνῆσαν ἕτεροι καὶ συνδιήγον ἄνδρες, Καθάπερ ὑποστράτηγοι γενναίῳ στρατηγέτη, Αστέρες ἀντικρὺς φαιδροὶ καὶ τῆς νυκτὸς δεδούχοι. Ἐπλήρουν δὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ζωοφόρου κύκλου. Αμισθοι δ᾽ ἦσαν παιδευταὶ τοῖς ἐρασταῖς τοῦ λόγου Αφῄρουν γὰρ τὸ κάλυμμα τῆς σκοτεινολογίας, Οπόση τῆς Ἑλληνικῆς τερθρείας καὶ σαπρίας, Οπόση τε τῆς καθ' ἡμᾶς ἱεροπρεπεστάτης. Αὐτὸς δ᾽ ἐν πᾶσιν ἔστιλ εν ἥλιος ὥσπερ γίγας. ἐκεῖνοι Α. φθάνουσι Α. φαίνονται Λ. κατασκευὴν τῆς εὐσεβοῦς Β. " τοὺς ἱερεθυτούντας Π. δὲ Α. αὐτῷ τῆς δυσσεβείας λυσσητής Α. λυσσητής Α. χυμώνα αναλύση Α, συελώδη, χαρτί- ρον Α. οι δένδροις Ι. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. omnibus unica re tantum selecta, Persam ex ean- dye ac torque, crocitantem corvum ex nigredine commonstrabo. Non procul a divinæ Sapientiæ fano splendida domus a priscis imperatoribus erat exstructa, quam nuncupare licuisset amœnum hortum arbo- ribus libros ferentibus plenum, adeoque lucum pulcherrimis omnigenæ doctrina sapientiæque plantis consitum. Nam erat in ea congestus libro- rum thesaurus, quorum numerus tricena et tria millia complectebatur. Talis hortus tantusque lu- cus divini cujusdam hominis curæ fideique com- mendatus erat, qui doctrina præstabat et supra cæteros omnes radiis scientiæ collucebat; non torem advolant, et ut promisso satisfaciat orant. Non tamen illi vel aurum vel argentum vel gemmas petebant, sed sanctarum imaginum, picturarum, statuarum veneratione dignarum abolitionem, hoc est ipsam religiosi cultus eversionem, cujus turres atque munitiones hoc facto de fundamento subrui oportebat. Imperator pravus pravis, viperæ soboles aspidis fetibus assentitur; et arcessito sacrorum antistite, qui tum temporis erat Germanus, de perverso dogmate cum eo communicat. Cum ille non tantum non assentiretur ipsius impietati, sed etiam imperatoris audaciam ac furorem reprehen- deret, heu pastorem lupus, heu furens Cerberus mitem grogis ducem ecclesia pellit et exturbat. Deinde adjunctis sibi corruptoribus ovium lupis, D inepte dixeris alium quemdam Adamum fuisse, gregem (heu) dilaniat, Virginis Matris et Christi testium simulacra tollit, decus suum templis adi- wit, ornamenta delubris aufert, caliginem eis olun- dit, diem tristem ac nigerrimum inducit. Et quan- tum quidem veneni ac furoris plenæ salivæ adver- sus Christum ejusque testes eructaverit, unde letha- J's enata est herba, quantis vexationibus, vel- ut alter quidam Baltasarus, afflixerit eos qui ex- pertem conjugii vitam in solitudine degebant, libri commentarique, veterum satis declarant. Ego de divinum curatorem arborum, de pulchris Edenis arboribus delicias capientem, ejusque plantarum non marcescentium agricolam. Vivebant cum hoc et alii, tanquam secundarum partium duoes, ab illo imperatore primi, luculenta reapse sidera no- ctisque collustratores. Hi tot numero quot circuli zodiaci signa sunt, absque mercedo litterarum et doctrinæ cupidos instruebant, et caliginis volum tam in putri præstigiisque referta Græcorum quam religiosissima nostra disciplina suis auditorilius Varia lectiones. R. " R. "
PG 127:385ἦν γὰρ στερρὸς ὑπέρμαχος τῶν ἱερῶν εἰκόνων, καὶ τὸ θηρίον τὸ δεινὸν εὐστόχως διαπείρων καὶ βάλλων κατακάρδια βελέμνοις τῶν ἐλέγχων. ὀστᾶ τῆς καλλινίκου δὲ μάρτυρος Εὐφημίας βοῶν ὀστέοις καὶ κυνῶν ὁ βέβηλος συμμίξας γνάθοις πυρὸς παρέδωκε. ποῦ κεραυνοῦ τὸ βέλος; τριάκοντα δ’ ἐν ἔτεσι πρὸς τέσσαρσι κρατήσας ταῖς Ἅιδου παραπέμπεται κολάσεσιν ἐνδίκως. Ἐπεὶ δ’ ἐξέρρηξέ ποτε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον, Λέων ὁ παῖς τοῦ βδελυροῦ χειρίζεται τὰ σκῆπτρα. ἀλλὰ καὶ Λέων τάχιον γῆθεν μεταναστεύει, τῆς βασιλείας ἔτεσι μόνοις πέντε κατάρξας, Εἰρήνην τὴν ὁμόζυγον καὶ τὸν ἐκ ταύτης παῖδα τὸν Κωνσταντῖνον κράτορας λιπὼν ἐννομωτάτους. οὗτοι καὶ γὰρ ἀθροίσαντες ἄνδρας θεοφορήτους τὴν ἄκανθαν αὐτόρριζον τῆς εἰκονομαχίας ἀνέσπασαν τὴν κνίσασαν τὰς εὐσεβεῖς καρδίας, καὶ ταῖς ἀρούραις τῶν ψυχῶν ταῖς ὑλομανησάσαις τὸν σπόρον κατεβάλλοντο τὸν τῆς ὀρθοδοξίας. ἄμφω μὲν οὖν ἐφ’ ἱκανὸν παῖς τε καὶ μήτηρ ἦρχον, καὶ μήτηρ ἦν, τὸ τοῦ Δαβίδ, ἐπὶ παιδὶ τρυφῶσα.Τοσοῦτον δ' ἦν τὰ περιὸν τῆς ἀρετῆς ἐκείνοις Ὡς μηδ' αὐτοῖς τοῖς ἄναξι καινοτομεῖν ἐξεῖναι Η πράττειν τι καινοπρεπὲς καὶ πέρα τοῦ συνήθους, *Αν μὴ μετέσχον τῆς βουλῆς ἐκεῖνοι καὶ τῆς γνώμης. Τοιούτους οὖν σεμνοπρεπεῖς ὄντας καὶ σεμνοδίους Καὶ χύσει πελαγίζοντας παντοδαπων χαρίτων Ἐντὸς ἀρκύων συλλαβεῖν ὁ βασιλεὺς ἐδίψα, Καὶ σχεῖν κἀκείνους κοινωνοὺς τῆς λύσης τῆς δυσθέου. Ως δὲ κινήσας μηχανὰς ἁπάσας ἀπεκρούσθη ε (Οὐ γὰρ φοβῶν, οὐκ ἀπειλῶν ἴσχυσε τούτους πείσαι, Καὶ τῷ χρυσῷ χρησάμενος, συμμάχῳ δυσμαχήτῳ, Εγνω διώκων ἀετὸν ἢ βάλλων εἰς ἀστέρας ",) Τὸ τελευταῖον ἀπογνούς, ἀλλὰ γὰρ πῶς ἐξείπω ; Βουλὴν βουλεύεται σκαιὰν ἔκτοπον ἀνοσίαν, *Ην οὐδὲ Σκύθης ἄγριος, ἀλλ' οὐδὲ Μασσαγέτης. "Υλης σωρεύει φορυτὸν κύκλῳ περὶ τὸν οἶκον, Υλην ξηράν, εὐέξαπτον, δαδίτιν, φρυγανίτιν, Καὶ πῦρ ὑφάπτει λιπαρὸν, καὶ καταφλέγει πάντας Τοὺς ἄνδρας φεῦ τοὺς ἱεροὺς καὶ σὺν αὐτοῖς τὰς βία όλους. Α: αἱ μισόκαλος ψυχή! Φεῦ γνώμη θηριώδης Ἐκ τῶν ὀνύχων ὁ δεινὸς πάντως ἐγνώσθη Λέων. *Ησαν ἐκεῖ τὰ κάλλιστα πάντων τῶν παιδευμάτων, Καὶ τόμος εἷς ἐξαίσιος ἐκ δράκοντος εντέρου, Τὰς δέλτους τὰς Ομηρικὰς φέρων εγγεγραμμένας, Τὴν Ἰλιάδα τέ φημι καὶ τὰ τῆς Ὀδυσσείας. ὡς δ᾽ ἐπὶ χρόνους εἴκοσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας Α. Ο θὴρ ὁ κακομήχανος, ὁ κρεωφόρος Λέων - Σὺν ἄλλοις πέντε δυσσεβῶς, ἢ μᾶλλον τυραννήσας, (Τὰ γὰρ κατὰ μακρόβια καὶ μόλις ἀποῤῥέει) Έμελλε τάφῳ κρύπτεσθαι καὶ γῇ τῇ παντοδόχῳ, Ἐλπίδες μὲν οὐκ ἀγεννεῖς ὑπέσαινον τοὺς τότε Τὸν τῆς ἀρχῆς διάδοχον ἐπιεικῇ φανῆναι Καὶ γνώμῃ μετριώτερον καὶ μὴ μιαιφονοῦντα". ᾿Αλλὰ γὰρ ὥσπερ Εύριπος, ὡς ἔοικεν, ἡ φύσις Εἰς τοὺς ἰδίους αγωγούς ἀνθυποστρέφειν χαίρει Καὶ γὰρ ὑπνοῦντος Λέοντος ἀγκάλαις ἐνταφίοις Η πάρδαλις ἐξέθορε πολλῷ θυμικωτέρα, Καὶ καλυφθείσης ἐπὶ γῆς τῆς ῥίζης τῆς δυσχύμου Πολλῷ πικροκαρπότερος κλάδος ὑπανεφύη, Ο μυσαροκοπρώνυμος ἐκεῖνος Κωνσταντίνος, Ἐκ τῆς ἀσπίδος έχιδνα, προσφόρως ἄν τις εἴπος, Ἐξ Ελλεβόρου κώνειον, ἀπὸ σκορπίου δράκων. Αλλος Βαλτάσαρ ἀναιδὴς ἐκ Ναβουχοδονόσορ, Κατῆρξε γοῦν ὁ βδελυρό; αἱματοπότης λύκος, "Ω πάντα βλέπων ήλιε, καὶ βασιλεῖς καὶ νόμοι *Ανθρωπος γόης, φαρμακός, ζωοσφαγίαις χαίρων Καὶ τελεταῖς ταῖς μυσαραῖς τῆς ἡπατοσκοπίας, *Αντικρυ, τελματόβιος βορβοροφάγος χαῖρος. Οὗτος ὁ δοῦλος τῆς γαστρὸς καὶ τῆς ἀκολασίας Τί μὲν οὐκ ἐπενόησε τῶν θλίβειν δυναμένων, Τί δὲ παρ᾽ ἄλλων εὑρεθὲν αὔξειν οὐκ ἐπεχείρει ; Νύμφην τὴν χρυσοχάσμητον και τρυφερενομένην, “Ηνπερ ἡρμόσατο Χριστὸς ὁ καθαρὸς νυμφίος, ο πέραν Π, παρά Α. ἀνεκρούσθη Λ. " αέρα Λ. γνώμης θηριώδους Α. το χρόνοις ικανοῖς Α. Σε μιαιφονῶντα Α. γοῦν δυσμάχου Α. μυσαρός καπρώνυμος Α. οι οι νόμοι ? ν θλίψεων 18. καὶ] τὴν Π. COMPENDIUM CHRONICUM. B adimebant, uno illo, de quo diximus, inter omnes solis instar lucente. Tanta vero in opinione virtu- tis erant, ut ne ipsi quidem imperatores novi quid- dam et inusitati agendum sibi putarent illis in con- silium nọn adhibitis. Tales ergo viros, auctoritate singulari et innocentia vitæ conspicuos, variorum- que donorum ubere copia præstantes, imperator intra sua retia comprehendere suique furoris im- pii participes efficere multum sitiebat. Cum autem cunctis molitionibus adhibitis elideretur (nec enim vel metu vel minis eos in sententiam suam pertra- here poterat, cumque etiam auro uteretur, cæte- roquin inexpugnabili socio, tamen aquilam se per- sequi vel sidera jactu contingere velle deprehende- bat), tandem re desperata (quinam hac, obsecro, exponam?) consilium serum, absurdum, impium D capit, quod ne Scytha quidem immanis vel Massa- getes cepisset. Materiem siccam et concremabilem ex aridis fascibus coacervat, eaque succensa cun- etos exurit, homines, inquam, illos (heu !) religio- sos cum ipsis libris. Prob infestum virtuti animum, proh mentem belluinam! nimirum ex unguibus sævus ille leo jam agnitus est. Pulcherrima quæque de disciplinis omnibus istic asservabantur, et inter alia volumen exstabat admirabile, confe. ctum de draconis intestino, cui erant inscripti li- Vers. bri Homerici, tam Ilias tota quam Ulyssea. Posteaquam solers in designandis malis bellua carnivorusque Leo, satis longo tempore percepto imperii fructu, jam sub terram condendus esset, spes non mediocres ejus ætatis homines concipie- bant, futurum ut imperii successor æquum se sub- ditis præberet, animi moderatioris esset, a cædibus abstineret. Verum natura, in morem Euripi, ceu videtur, intra suos alveos reverti perlibenter solet. Etenim leone sub terra consopito, pardalis prosiliiţ multo iracundior, et radice mali succi sub terra condita, longe acerbiorem fructum ferens ramus enatus est, nimirum Constantinus ille, cui fœdum et abominabile cognomèn a stercore datum fuit, quem non inconvenienter prognatam ex aspide vi- peram, ex elleboro cicutam, ex scorpio draconen, ex Nabuchodonosore Baltasarum quis appella- verit. Hic ergo detestabilis et sanguinarius lupus im- perio potitus est, hic, inquam (o sol cunctorum inspector, imperatores, o leges!) praestigiator, veneficus, animalium mactationibus et exsecrabili- bus illis sacris extispicing deditus, in cœno plane degens porcus stercore vescens. Quidnam illud ventris ac gulæ mancipium non excogitabat ad di- vexandos homines? Quid ab aliis inventum augere Variæ lectiones. AR. "
ἐπεὶ δ’ ὁ παῖς ὁ βασιλεὺς λοιπὸν ἡλικιοῦτο καὶ μεῖραξ ἦν καλλιφυής, κροτάφους ἰουλίζων (καὶ γὰρ παιδίσκος ἁπαλὸς λέλειπτο τῷ τεκόντι), παρεισφθαρέντων εἰς αὐτὸν τῶν πονηροκολάκων καὶ δαπανώντων τὴν αὐτοῦ καρδίαν κολακείαις ὡς δένδρα τὰ γλυκύχυμα σκώληκες ξυλοφάγοι, ὑπερφρονεῖ μεγαλαυχεῖ κατὰ τῆς βασιλίδος, αὐτός τε μόνος ἐπαρκεῖν τοῖς πράγμασι νομίσας τῶν ἀνακτόρων ἔκπτωτον ποιεῖται τὴν μητέρα καὶ σὺν αὐτῇ τὴν κοσμικὴν εἰρήνην κουροτρόφον. ἐντεῦθεν ἐκκυλίεται πρὸς ἀθεσμοπραγίας, καὶ κείρει μὲν τὴν σύνοικον τὴν σωφρονικωτάτην, ἄλλης δὲ μῖξιν γυναικὸς τοῖς λέκτροις ἐπεισάγει. καὶ γὰρ ῥανὶς ἐνδελεχὴς πέτραν σκληρὰν κοιλαίνει, καὶ κάμπαι τὰς δενδρίτιδας φυλλάδας ἀναλοῦσι, καὶ κόλακες ἐσθίουσιν ἀνθρώπους μικροσπλάγχνους. ἀλλ’ ἔνηψεν ὀψέ ποτε τῆς ἄκρας φιλαυτίας, συνῆκεν ὡς συνείληπται μέσος κακοῖς ἐσχάτοις, καὶ πάλιν τὴν βασίλισσαν ἐκλιπαρεῖ μητέρα ἰθύνειν τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος. κάμπτεται λόγοις τοῦ παιδὸς ἡ βασιλὶς Εἰρήνη, καὶ πάλιν ἦν σὺν τῷ παιδί, καὶ σὺν αὐτῷ διεῖπε τὸ κράτος καὶ τὰ πράγματα καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην· ἦν γὰρ καὶ φύσει φίλαρχος καὶ τοῦ κρατεῖν διψῶσα.Τοσοῦτον δ' ἦν τὰ περιὸν τῆς ἀρετῆς ἐκείνοις Ὡς μηδ' αὐτοῖς τοῖς ἄναξι καινοτομεῖν ἐξεῖναι Η πράττειν τι καινοπρεπὲς καὶ πέρα τοῦ συνήθους, *Αν μὴ μετέσχον τῆς βουλῆς ἐκεῖνοι καὶ τῆς γνώμης. Τοιούτους οὖν σεμνοπρεπεῖς ὄντας καὶ σεμνοδίους Καὶ χύσει πελαγίζοντας παντοδαπων χαρίτων Ἐντὸς ἀρκύων συλλαβεῖν ὁ βασιλεὺς ἐδίψα, Καὶ σχεῖν κἀκείνους κοινωνοὺς τῆς λύσης τῆς δυσθέου. Ως δὲ κινήσας μηχανὰς ἁπάσας ἀπεκρούσθη ε (Οὐ γὰρ φοβῶν, οὐκ ἀπειλῶν ἴσχυσε τούτους πείσαι, Καὶ τῷ χρυσῷ χρησάμενος, συμμάχῳ δυσμαχήτῳ, Εγνω διώκων ἀετὸν ἢ βάλλων εἰς ἀστέρας ",) Τὸ τελευταῖον ἀπογνούς, ἀλλὰ γὰρ πῶς ἐξείπω ; Βουλὴν βουλεύεται σκαιὰν ἔκτοπον ἀνοσίαν, *Ην οὐδὲ Σκύθης ἄγριος, ἀλλ' οὐδὲ Μασσαγέτης. "Υλης σωρεύει φορυτὸν κύκλῳ περὶ τὸν οἶκον, Υλην ξηράν, εὐέξαπτον, δαδίτιν, φρυγανίτιν, Καὶ πῦρ ὑφάπτει λιπαρὸν, καὶ καταφλέγει πάντας Τοὺς ἄνδρας φεῦ τοὺς ἱεροὺς καὶ σὺν αὐτοῖς τὰς βία όλους. Α: αἱ μισόκαλος ψυχή! Φεῦ γνώμη θηριώδης Ἐκ τῶν ὀνύχων ὁ δεινὸς πάντως ἐγνώσθη Λέων. *Ησαν ἐκεῖ τὰ κάλλιστα πάντων τῶν παιδευμάτων, Καὶ τόμος εἷς ἐξαίσιος ἐκ δράκοντος εντέρου, Τὰς δέλτους τὰς Ομηρικὰς φέρων εγγεγραμμένας, Τὴν Ἰλιάδα τέ φημι καὶ τὰ τῆς Ὀδυσσείας. ὡς δ᾽ ἐπὶ χρόνους εἴκοσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας Α. Ο θὴρ ὁ κακομήχανος, ὁ κρεωφόρος Λέων - Σὺν ἄλλοις πέντε δυσσεβῶς, ἢ μᾶλλον τυραννήσας, (Τὰ γὰρ κατὰ μακρόβια καὶ μόλις ἀποῤῥέει) Έμελλε τάφῳ κρύπτεσθαι καὶ γῇ τῇ παντοδόχῳ, Ἐλπίδες μὲν οὐκ ἀγεννεῖς ὑπέσαινον τοὺς τότε Τὸν τῆς ἀρχῆς διάδοχον ἐπιεικῇ φανῆναι Καὶ γνώμῃ μετριώτερον καὶ μὴ μιαιφονοῦντα". ᾿Αλλὰ γὰρ ὥσπερ Εύριπος, ὡς ἔοικεν, ἡ φύσις Εἰς τοὺς ἰδίους αγωγούς ἀνθυποστρέφειν χαίρει Καὶ γὰρ ὑπνοῦντος Λέοντος ἀγκάλαις ἐνταφίοις Η πάρδαλις ἐξέθορε πολλῷ θυμικωτέρα, Καὶ καλυφθείσης ἐπὶ γῆς τῆς ῥίζης τῆς δυσχύμου Πολλῷ πικροκαρπότερος κλάδος ὑπανεφύη, Ο μυσαροκοπρώνυμος ἐκεῖνος Κωνσταντίνος, Ἐκ τῆς ἀσπίδος έχιδνα, προσφόρως ἄν τις εἴπος, Ἐξ Ελλεβόρου κώνειον, ἀπὸ σκορπίου δράκων. Αλλος Βαλτάσαρ ἀναιδὴς ἐκ Ναβουχοδονόσορ, Κατῆρξε γοῦν ὁ βδελυρό; αἱματοπότης λύκος, "Ω πάντα βλέπων ήλιε, καὶ βασιλεῖς καὶ νόμοι *Ανθρωπος γόης, φαρμακός, ζωοσφαγίαις χαίρων Καὶ τελεταῖς ταῖς μυσαραῖς τῆς ἡπατοσκοπίας, *Αντικρυ, τελματόβιος βορβοροφάγος χαῖρος. Οὗτος ὁ δοῦλος τῆς γαστρὸς καὶ τῆς ἀκολασίας Τί μὲν οὐκ ἐπενόησε τῶν θλίβειν δυναμένων, Τί δὲ παρ᾽ ἄλλων εὑρεθὲν αὔξειν οὐκ ἐπεχείρει ; Νύμφην τὴν χρυσοχάσμητον και τρυφερενομένην, “Ηνπερ ἡρμόσατο Χριστὸς ὁ καθαρὸς νυμφίος, ο πέραν Π, παρά Α. ἀνεκρούσθη Λ. " αέρα Λ. γνώμης θηριώδους Α. το χρόνοις ικανοῖς Α. Σε μιαιφονῶντα Α. γοῦν δυσμάχου Α. μυσαρός καπρώνυμος Α. οι οι νόμοι ? ν θλίψεων 18. καὶ] τὴν Π. COMPENDIUM CHRONICUM. B adimebant, uno illo, de quo diximus, inter omnes solis instar lucente. Tanta vero in opinione virtu- tis erant, ut ne ipsi quidem imperatores novi quid- dam et inusitati agendum sibi putarent illis in con- silium nọn adhibitis. Tales ergo viros, auctoritate singulari et innocentia vitæ conspicuos, variorum- que donorum ubere copia præstantes, imperator intra sua retia comprehendere suique furoris im- pii participes efficere multum sitiebat. Cum autem cunctis molitionibus adhibitis elideretur (nec enim vel metu vel minis eos in sententiam suam pertra- here poterat, cumque etiam auro uteretur, cæte- roquin inexpugnabili socio, tamen aquilam se per- sequi vel sidera jactu contingere velle deprehende- bat), tandem re desperata (quinam hac, obsecro, exponam?) consilium serum, absurdum, impium D capit, quod ne Scytha quidem immanis vel Massa- getes cepisset. Materiem siccam et concremabilem ex aridis fascibus coacervat, eaque succensa cun- etos exurit, homines, inquam, illos (heu !) religio- sos cum ipsis libris. Prob infestum virtuti animum, proh mentem belluinam! nimirum ex unguibus sævus ille leo jam agnitus est. Pulcherrima quæque de disciplinis omnibus istic asservabantur, et inter alia volumen exstabat admirabile, confe. ctum de draconis intestino, cui erant inscripti li- Vers. bri Homerici, tam Ilias tota quam Ulyssea. Posteaquam solers in designandis malis bellua carnivorusque Leo, satis longo tempore percepto imperii fructu, jam sub terram condendus esset, spes non mediocres ejus ætatis homines concipie- bant, futurum ut imperii successor æquum se sub- ditis præberet, animi moderatioris esset, a cædibus abstineret. Verum natura, in morem Euripi, ceu videtur, intra suos alveos reverti perlibenter solet. Etenim leone sub terra consopito, pardalis prosiliiţ multo iracundior, et radice mali succi sub terra condita, longe acerbiorem fructum ferens ramus enatus est, nimirum Constantinus ille, cui fœdum et abominabile cognomèn a stercore datum fuit, quem non inconvenienter prognatam ex aspide vi- peram, ex elleboro cicutam, ex scorpio draconen, ex Nabuchodonosore Baltasarum quis appella- verit. Hic ergo detestabilis et sanguinarius lupus im- perio potitus est, hic, inquam (o sol cunctorum inspector, imperatores, o leges!) praestigiator, veneficus, animalium mactationibus et exsecrabili- bus illis sacris extispicing deditus, in cœno plane degens porcus stercore vescens. Quidnam illud ventris ac gulæ mancipium non excogitabat ad di- vexandos homines? Quid ab aliis inventum augere Variæ lectiones. AR. "
PG 127:387ἀλλ’ ὁ λαλήσας ψίθυρα ταῖς ἀκοαῖς τῆς Εὔας, καὶ τῆς κακίας τὸν ἰὸν εἰς τὴν ψυχὴν ἐμέσας, καὶ πείσας ἀπογεύσασθαι ξύλου τοῦ καλλικάρπου, καὶ θάνατον ἐπενεγκὼν ἀντὶ ζωῆς ἀλύτου, καὶ τὸ τερπνὸν μεταβαλὼν εἰς ἄκρατον πικρίαν καὶ τὸ γλυκάζον εἰς χολήν, τὸ θέλγον εἰς ὀδύνην, κἀντεῦθεν τὴν τριτάλαιναν εἰς πέλαγος ποντώσας καὶ πειρασμῶν εἰς θάλασσαν καὶ συμφορῶν εἰς κῦμα, οὗτος καὶ τότ’ ἐπίβουλος καὶ σύμβουλος Εἰρήνῃ τῇ βασιλίδι γεγονώς, καὶ θέλξας τὴν καρδίαν τῆς μοναρχίας ἔρωτι καὶ μονοκρατορίας, πείθει κατὰ τοῦ μείρακος τούτου τοῦ βασιλέως βουλὴν βουλεύσασθαι σκαιάν, φεῦ, ἀπανθρωποτάτην, ἣν οὐδὲ τιγροπάρδαλις, οὐ λέων βρυχητίας, οὐκ ἄρκτος ἀγριόθυμος, οὐ δράκων ὠμοφάγος. ὁρῶσα γάρ τοι τὸν υἱὸν ἀσέμνως τε βιοῦντα καὶ πᾶσι προσφερόμενον κατὰ τὸ βουλητέον, αὐτὴν δὲ διαπράττεσθαι μηδέν τι δυναμένην, Πάτροκλον δῆθεν πρόφασιν εὔλογον εὑραμένη, ὡς οὐ καλῶς ὁ βασιλεὺς ἀλλὰ καὶ παρανόμως τὰς κόρας ἀπησβόλωσεν αὐτοῦ τῶν πατραδέλφων, κοινοῦται φεῦ τοῖς ἀμφ’ αὐτὴν τὴν θηριώδη γνώμην, εὑρίσκει πάντας εὐπειθεῖς, ἀνήκοον οὐδένα·Αίφνης ἁρπάσας ἀπ' αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων Χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. Τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν οι βοτρύων καλλιράγων Κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμού πηδήσας χαυλιόδους Αυτόῤῥιζον ἐξώρυξεν 45, ἐλήστευσε τὸ κάλλος. Εξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, Αντενεχάραξε δ' αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφίσιν Τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. Οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων, Ως ἄρνας φεῦ κατέθυεν εθελοσφαγουμένους. Ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων 80, Σεμνείων ἦν κατασκαφή καθάπερ λῃστηρίων. Εστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοι, Καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος $1. Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν ᾿Αρτάβασδος ἐκεῖνος, "Ον φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου Εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, Καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, Συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ρωμαίων γῆς αὐτάνας. Καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας Καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, Καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος 43. ᾿Αναστελοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις Αἱ τῶν μαρτύρων καὶ “ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξά- [σης. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ Τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (Οὔπω καὶ γὰρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), Καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων σε Ως Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατρατάρχη. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων. Βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, Προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, Εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας. Καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρείαν στρατευμάτων Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττὰ τοὺς ἀντιμάχους, Τροποῦται τὸν ᾿Αρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, Καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν [ἀλκὴν Τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, Καὶ τῶν ἐμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγείς λαμπίδας. Καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα. Πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεί, πάλιν Ρωμαίων ἄρχει, Καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. Τί τοῦτο τὸ παλίντροφον 48, ἄστατε τροχὲ βίου ; Τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ᾽ ὑποῤῥέει, Η κεντροφόρος ῥάμνος κι δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. Ο Τίτος μόνον ξύλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, Καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν οπώρας - Οὗτος δ᾽ ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, Εγένετο μακρόβιος, ὦ δι τύχης ανωμάλου ! γέμουσαν Α. ἐξώρυξεν] ἐξέκοψεν Α. " ἐξώρυγεν Α. ο' ἀντανεχάραξ: Α. κατήσθιεν μετ ἁγιάσαι Λ. χαλάσων Α. ν το βάθος 1. » λενδυτοῦντες Α. καταστροφή Κ. οι μίσος Κ. σε μνώσα: Α. οι καὶ τῶν μ. του Π. $9 κύς Δ. Η εκθερμαίνων Α. * παλίντροπον Α, παλίντροχον και 1. CONSTANTINI MANASSIS A B non conabatur? Nympham illam exornatam auro et delicatam, quam sibi Christus, sponsus ille pu- c rus et castus, despondit, ab ipsis (heu ! ) thalamis abreptam viduavit, rugis deturpavit, vestibus nigris operuit. Consimiliter vitem pulcherrimis uvis refertam ceu prosiliens aper alicunde quapiam e silva radicitus effodit, ejusque venustatem de- prædatus est. Sacras e templis imagines excidit, earumque loco pingi sculpique curavit præclaras scilicet venationes et equestres ludos. Nec conten- tus hisce facinoribus vir exsecrabilis, etiam canis in morem pervestigans solitariæ vitæ deditos, tan- quam agnos minime repugnantes jugulabat. Mona- steria veluti conventicula latronum evertebat ; car- ceres ob inclusorum monachorum multitudinem prorsus arti erant; ubique niger vestitus ceu pia- culum quoddam expellebatur. Vers. Sed enim rursus Belial electum Israelem instar frumenti expedivit cribrare; nondum enim, ceu credere par est, satis afflictionum et pœnarum ba- bebat. Quapropter expeditionem novam instituit ad premendos homines religiosos, perinde ac Sy- rus ille satrapa Chusarsathemus olim Israelicos vexabat. Quid autem acciderit, narratione sequenti declarabitur. Equo ferre animo amissionem imperii nequa- quam ille draco poterat. Quamobrem dolenter sor- tem suam copiarum ducibus exponit, adulatoric cum eis agil, spe promissorum inflammal, provin- ciarum præsides suas ad partes traducit. Exercitu maximo coacto pugnam cum adversariis conserit, victoria potitur, Artabasdum vivum capit, iram in cum suam universam evomit, et oculis infelicem D spoliat. Rursus igitur infestus ille Deo purpuram gestat, et ipso jam Nabuchodonosore fit truculen- tior. Quænam hæc vicissitudo est, o instabilis vitæ rota! Rosa vix florem nacta celeriter marcescit; at spinosa rhamnus longum ad temporis intervallum viget. Titus imperii campum inspexit modo, et æquo citius abreptus particeps autumni fructuum- que fieri non potuit; at impurissimus iste, humani generis excrementum, longævam nactus est vitanı (o fortunam inæqualem !) imperiique fructum ad Varia lectiones. Quæ cum Artabasdus ille, quem jam ante dixi- nius uxorem duxisse Leonis filiam, aspiceret. Ly- rannidem immaniter barbaram perosus bellum Constantino facit, quo fuga sibi consulente Romanorum imperator renuntiatur. Tum vero pie- tatis radii de integro fulgere, venerabiles imagines suum in locum reponi, Virginis Matris et Christi testium imagines splendorem pristinum recupe- rare R. AR. Hune versum om. R. R.
καὶ τί γὰρ ἂν οὐκ ἔδρασαν οἱ θαλαμηπολοῦντες εὐνοῦχοι ῥυπαρόψυχοι, πάντων κακῶν ἐργάται; τυρεύει τὴν ἐπιβουλὴν φεῦ κατὰ τοῦ φιλτάτου, τοὺς τρόπους ὑποτίθεται. τί δὴ τὸ μετὰ ταῦτα; ὕπνωττε μὲν ὁ βασιλεύς, ἀλλ’ ὕπνον σκοτοδότην, ὕπνον μεθ’ ὃν οὐκ ἔμελλε κάλλος ἡλίου βλέπειν· οἱ δ’ εἰσπηδῶσι κόρακες ὥσπερ ὀφθαλμορύκται, καὶ τῶν ὀμμάτων φεῦ αὐτοῦ τὸ σέλας ἀμαυροῦσι. καὶ γλῆναι μὲν κατέρρεον ἐκ τῶν αὐτοῦ βλεφάρων, καὶ σταλαγμὸς αἱματηρὸς ἐμόλυνε τοὺς πέπλους, καὶ χάλαζα κατέβαινεν ἐκ φόνου σφαιρουμένη· αὐτὸς δ’ ὁ τληπαθέστατος ἔκειτο σφακελίζων, θέαμα φεῦ ἐλεεινόν, πεῖθον πενθεῖν καὶ λίθους, ἐκεῖ τὰς ὄψεις ἐκκοπείς, ἐκεῖ σβεσθεὶς τὰς κόρας, ὅπου τὸ πρῶτον ἔβλεψεν ἡλίου τὰς λαμπάδας· Πορφύραν ὀνομάζουσιν ἐκεῖνον τὸν οἰκίσκον. τίς τηλικαύτην ἤκουσε βαρύθυμον μανίαν, μητρὸς μανίαν εἰς υἱόν; αἲ πάθους φιλαρχίας οὐ πάρδαλις ἐκμαίνεται κατὰ τῶν σκύμνων οὕτως· οὐχ οὕτως ἀγριαίνεται κατὰ τῶν σκυλακίων οὐ τίγρις, οὐδὲ κάρχαρος οὐδὲ λυσσώδης κύων. Μήδειαν μόνην λέγουσιν τέκνοις ἐπιβουλεῦσαι, καὶ ταύτην ἀπὸ Σκυθικῆς ἀγριογνωμοσύνης.Αίφνης ἁρπάσας ἀπ' αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων Χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. Τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν οι βοτρύων καλλιράγων Κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμού πηδήσας χαυλιόδους Αυτόῤῥιζον ἐξώρυξεν 45, ἐλήστευσε τὸ κάλλος. Εξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, Αντενεχάραξε δ' αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφίσιν Τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. Οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων, Ως ἄρνας φεῦ κατέθυεν εθελοσφαγουμένους. Ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων 80, Σεμνείων ἦν κατασκαφή καθάπερ λῃστηρίων. Εστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοι, Καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος $1. Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν ᾿Αρτάβασδος ἐκεῖνος, "Ον φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου Εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, Καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, Συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ρωμαίων γῆς αὐτάνας. Καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας Καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, Καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος 43. ᾿Αναστελοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις Αἱ τῶν μαρτύρων καὶ “ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξά- [σης. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ Τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (Οὔπω καὶ γὰρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), Καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων σε Ως Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατρατάρχη. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων. Βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, Προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, Εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας. Καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρείαν στρατευμάτων Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττὰ τοὺς ἀντιμάχους, Τροποῦται τὸν ᾿Αρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, Καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν [ἀλκὴν Τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, Καὶ τῶν ἐμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγείς λαμπίδας. Καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα. Πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεί, πάλιν Ρωμαίων ἄρχει, Καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. Τί τοῦτο τὸ παλίντροφον 48, ἄστατε τροχὲ βίου ; Τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ᾽ ὑποῤῥέει, Η κεντροφόρος ῥάμνος κι δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. Ο Τίτος μόνον ξύλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, Καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν οπώρας - Οὗτος δ᾽ ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, Εγένετο μακρόβιος, ὦ δι τύχης ανωμάλου ! γέμουσαν Α. ἐξώρυξεν] ἐξέκοψεν Α. " ἐξώρυγεν Α. ο' ἀντανεχάραξ: Α. κατήσθιεν μετ ἁγιάσαι Λ. χαλάσων Α. ν το βάθος 1. » λενδυτοῦντες Α. καταστροφή Κ. οι μίσος Κ. σε μνώσα: Α. οι καὶ τῶν μ. του Π. $9 κύς Δ. Η εκθερμαίνων Α. * παλίντροπον Α, παλίντροχον και 1. CONSTANTINI MANASSIS A B non conabatur? Nympham illam exornatam auro et delicatam, quam sibi Christus, sponsus ille pu- c rus et castus, despondit, ab ipsis (heu ! ) thalamis abreptam viduavit, rugis deturpavit, vestibus nigris operuit. Consimiliter vitem pulcherrimis uvis refertam ceu prosiliens aper alicunde quapiam e silva radicitus effodit, ejusque venustatem de- prædatus est. Sacras e templis imagines excidit, earumque loco pingi sculpique curavit præclaras scilicet venationes et equestres ludos. Nec conten- tus hisce facinoribus vir exsecrabilis, etiam canis in morem pervestigans solitariæ vitæ deditos, tan- quam agnos minime repugnantes jugulabat. Mona- steria veluti conventicula latronum evertebat ; car- ceres ob inclusorum monachorum multitudinem prorsus arti erant; ubique niger vestitus ceu pia- culum quoddam expellebatur. Vers. Sed enim rursus Belial electum Israelem instar frumenti expedivit cribrare; nondum enim, ceu credere par est, satis afflictionum et pœnarum ba- bebat. Quapropter expeditionem novam instituit ad premendos homines religiosos, perinde ac Sy- rus ille satrapa Chusarsathemus olim Israelicos vexabat. Quid autem acciderit, narratione sequenti declarabitur. Equo ferre animo amissionem imperii nequa- quam ille draco poterat. Quamobrem dolenter sor- tem suam copiarum ducibus exponit, adulatoric cum eis agil, spe promissorum inflammal, provin- ciarum præsides suas ad partes traducit. Exercitu maximo coacto pugnam cum adversariis conserit, victoria potitur, Artabasdum vivum capit, iram in cum suam universam evomit, et oculis infelicem D spoliat. Rursus igitur infestus ille Deo purpuram gestat, et ipso jam Nabuchodonosore fit truculen- tior. Quænam hæc vicissitudo est, o instabilis vitæ rota! Rosa vix florem nacta celeriter marcescit; at spinosa rhamnus longum ad temporis intervallum viget. Titus imperii campum inspexit modo, et æquo citius abreptus particeps autumni fructuum- que fieri non potuit; at impurissimus iste, humani generis excrementum, longævam nactus est vitanı (o fortunam inæqualem !) imperiique fructum ad Varia lectiones. Quæ cum Artabasdus ille, quem jam ante dixi- nius uxorem duxisse Leonis filiam, aspiceret. Ly- rannidem immaniter barbaram perosus bellum Constantino facit, quo fuga sibi consulente Romanorum imperator renuntiatur. Tum vero pie- tatis radii de integro fulgere, venerabiles imagines suum in locum reponi, Virginis Matris et Christi testium imagines splendorem pristinum recupe- rare R. AR. Hune versum om. R. R.
μόνον ἀκούω τὸν ἰχθὺν τὸν πελαγίτην θύννον πεινάσαντα καταρροφεῖν τὸν γόνον τὸν οἰκεῖον, ἄλλο δ’ οὐδὲν οὐκ ἔνυγρον, ἀλλ’ οὐδὲ χερσοπόρον· αἱ γὰρ Εἰλείθυιαι δειναὶ μητέρας δυσωποῦσι. ἔσβη τὰ σελαγίσματα τότε τὰ τοῦ φωσφόρου, φῶς οὐκ ἐδίδου λαμπραυγὲς παντοφανὴς ὁ λύχνος, ἐπέμυε τὸ βλέφαρον ἡ φωτοφόρος κόρη, ζόφος δ’ ἐφήπλωτο βαθὺς ἐπὶ συχναῖς ἡμέραις· καὶ τὰ στοιχεῖα γὰρ αὐτὰ τὴν συμφορὰν ἐπένθουν. αἲ πάθος ἐλεούμενον οἰκτρῶς καὶ τοῖς ἀψύχοις οὕτω δὲ τοῦτο δράσασα τὸ πάντολμον ἐκείνη ἀρχηγετεῖ καὶ μοναρχεῖ (τοῦτο καὶ γὰρ ἐπόθει) καὶ μόνη περιζώννυται τὴν αὐτοκρατορίαν. Τότε καὶ Ῥώμῃ τῇ λαμπρᾷ, τῇ γηραλέᾳ Ῥώμῃ, λόγου καὶ μνήμης ἄξιον πρᾶγμά τι συνηνέχθη. ἦν ἁγιστεύων ἐν αὐτῇ τὰς ἱερὰς θυσίας τῶν ἄλλων τε πρωτόαρχος ἱεροπόλων Λέων· πάπας κατονομάζεται τῇ τῶν Ῥωμαίων γλώσσῃ. τούτῳ πικρῶς βασκήναντες ἄνδρες τινὲς ἐκ Ῥώμης οἱ προσγενεῖς Ἀδριανῷ τῷ πρὸ βραχέος πάπᾳ, καὶ στάσεως κλυδώνιον κυμάναντες βαρύθρουν, τοῦ θρόνου καὶ τῆς πόλεως ἐλαύνουσι φυγάδα.Αίφνης ἁρπάσας ἀπ' αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων Χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. Τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν οι βοτρύων καλλιράγων Κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμού πηδήσας χαυλιόδους Αυτόῤῥιζον ἐξώρυξεν 45, ἐλήστευσε τὸ κάλλος. Εξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, Αντενεχάραξε δ' αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφίσιν Τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. Οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων, Ως ἄρνας φεῦ κατέθυεν εθελοσφαγουμένους. Ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων 80, Σεμνείων ἦν κατασκαφή καθάπερ λῃστηρίων. Εστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοι, Καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος $1. Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν ᾿Αρτάβασδος ἐκεῖνος, "Ον φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου Εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, Καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, Συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ρωμαίων γῆς αὐτάνας. Καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας Καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, Καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος 43. ᾿Αναστελοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις Αἱ τῶν μαρτύρων καὶ “ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξά- [σης. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ Τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (Οὔπω καὶ γὰρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), Καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων σε Ως Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατρατάρχη. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων. Βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, Προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, Εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας. Καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρείαν στρατευμάτων Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττὰ τοὺς ἀντιμάχους, Τροποῦται τὸν ᾿Αρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, Καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν [ἀλκὴν Τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, Καὶ τῶν ἐμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγείς λαμπίδας. Καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα. Πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεί, πάλιν Ρωμαίων ἄρχει, Καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. Τί τοῦτο τὸ παλίντροφον 48, ἄστατε τροχὲ βίου ; Τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ᾽ ὑποῤῥέει, Η κεντροφόρος ῥάμνος κι δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. Ο Τίτος μόνον ξύλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, Καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν οπώρας - Οὗτος δ᾽ ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, Εγένετο μακρόβιος, ὦ δι τύχης ανωμάλου ! γέμουσαν Α. ἐξώρυξεν] ἐξέκοψεν Α. " ἐξώρυγεν Α. ο' ἀντανεχάραξ: Α. κατήσθιεν μετ ἁγιάσαι Λ. χαλάσων Α. ν το βάθος 1. » λενδυτοῦντες Α. καταστροφή Κ. οι μίσος Κ. σε μνώσα: Α. οι καὶ τῶν μ. του Π. $9 κύς Δ. Η εκθερμαίνων Α. * παλίντροπον Α, παλίντροχον και 1. CONSTANTINI MANASSIS A B non conabatur? Nympham illam exornatam auro et delicatam, quam sibi Christus, sponsus ille pu- c rus et castus, despondit, ab ipsis (heu ! ) thalamis abreptam viduavit, rugis deturpavit, vestibus nigris operuit. Consimiliter vitem pulcherrimis uvis refertam ceu prosiliens aper alicunde quapiam e silva radicitus effodit, ejusque venustatem de- prædatus est. Sacras e templis imagines excidit, earumque loco pingi sculpique curavit præclaras scilicet venationes et equestres ludos. Nec conten- tus hisce facinoribus vir exsecrabilis, etiam canis in morem pervestigans solitariæ vitæ deditos, tan- quam agnos minime repugnantes jugulabat. Mona- steria veluti conventicula latronum evertebat ; car- ceres ob inclusorum monachorum multitudinem prorsus arti erant; ubique niger vestitus ceu pia- culum quoddam expellebatur. Vers. Sed enim rursus Belial electum Israelem instar frumenti expedivit cribrare; nondum enim, ceu credere par est, satis afflictionum et pœnarum ba- bebat. Quapropter expeditionem novam instituit ad premendos homines religiosos, perinde ac Sy- rus ille satrapa Chusarsathemus olim Israelicos vexabat. Quid autem acciderit, narratione sequenti declarabitur. Equo ferre animo amissionem imperii nequa- quam ille draco poterat. Quamobrem dolenter sor- tem suam copiarum ducibus exponit, adulatoric cum eis agil, spe promissorum inflammal, provin- ciarum præsides suas ad partes traducit. Exercitu maximo coacto pugnam cum adversariis conserit, victoria potitur, Artabasdum vivum capit, iram in cum suam universam evomit, et oculis infelicem D spoliat. Rursus igitur infestus ille Deo purpuram gestat, et ipso jam Nabuchodonosore fit truculen- tior. Quænam hæc vicissitudo est, o instabilis vitæ rota! Rosa vix florem nacta celeriter marcescit; at spinosa rhamnus longum ad temporis intervallum viget. Titus imperii campum inspexit modo, et æquo citius abreptus particeps autumni fructuum- que fieri non potuit; at impurissimus iste, humani generis excrementum, longævam nactus est vitanı (o fortunam inæqualem !) imperiique fructum ad Varia lectiones. Quæ cum Artabasdus ille, quem jam ante dixi- nius uxorem duxisse Leonis filiam, aspiceret. Ly- rannidem immaniter barbaram perosus bellum Constantino facit, quo fuga sibi consulente Romanorum imperator renuntiatur. Tum vero pie- tatis radii de integro fulgere, venerabiles imagines suum in locum reponi, Virginis Matris et Christi testium imagines splendorem pristinum recupe- rare R. AR. Hune versum om. R. R.
ὁ δὲ σημάνας ἐν γραφῇ ταῦτα τῇ βασιλίδι ἐπικουρίας τε τυχεῖν ἐκ ταύτης ἱκετεύσας, ὡς ἔγνω πάντα μάταια τεχνώμενος καὶ πράττων καὶ γράφειν τὸ λεγόμενον ἐπιχειρῶν εἰς ὕδωρ, καὶ πανταχόθεν ἀπογνοὺς προσφεύγει τῷ Καρούλῳ (ἦν δὲ τῶν Φράγγων φύλαρχος ὁ Κάρουλος ἐκεῖνος· ῥῆγας τοὺς σφῶν κατάρχοντας οἴδασι Φράγγοι λέγειν) καὶ δεῖται τούτου τῆς χειρὸς ὡς μεγαλοδυνάμου, ὡς ἐπαρκέσειεν αὐτῷ κατὰ τῶν ἀδικούντων. δέχεται τοῦτον Κάρουλος (ἦν γὰρ παπποπατρόθεν ὑπὸ Χριστοῦ καλούμενος καὶ σέβων Χριστοῦ νόμους), αἰδεῖται λιταζόμενον τὸν ἱεροθυτοῦντα, δίδωσι τούτῳ σύμμαχον μεγασθενῆ παλάμην, καὶ πάλιν ἐγκαθίστησι τῇ πόλει καὶ τῷ θρόνῳ. ἐντεῦθεν ἀμειβόμενος τὸν Κάρουλον ὁ Λέων ἀναγορεύει κράτορα τῆς παλαιτέρας Ῥώμης, καὶ στέφος περιτίθησιν ὡς οἱ Ῥωμαίων νόμοι. οὐ μὴν ἀλλὰ χρησάμενος καὶ νόμοις Ἰουδαίων ἐκ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν ἐλαίῳ τοῦτον χρίει, οὐκ οἶδα τίσι λογισμοῖς ἢ ποίαις ἐπινοίαις. οὕτως ὁ πρώην σύνδεσμος τῶν πόλεων ἐρράγη·Αίφνης ἁρπάσας ἀπ' αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων Χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. Τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν οι βοτρύων καλλιράγων Κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμού πηδήσας χαυλιόδους Αυτόῤῥιζον ἐξώρυξεν 45, ἐλήστευσε τὸ κάλλος. Εξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, Αντενεχάραξε δ' αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφίσιν Τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. Οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων, Ως ἄρνας φεῦ κατέθυεν εθελοσφαγουμένους. Ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων 80, Σεμνείων ἦν κατασκαφή καθάπερ λῃστηρίων. Εστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοι, Καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος $1. Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν ᾿Αρτάβασδος ἐκεῖνος, "Ον φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου Εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, Καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, Συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, Καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ρωμαίων γῆς αὐτάνας. Καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας Καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, Καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος 43. ᾿Αναστελοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις Αἱ τῶν μαρτύρων καὶ “ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξά- [σης. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ Τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (Οὔπω καὶ γὰρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), Καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων σε Ως Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατρατάρχη. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων. Βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, Προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, Εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας. Καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρείαν στρατευμάτων Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττὰ τοὺς ἀντιμάχους, Τροποῦται τὸν ᾿Αρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, Καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν [ἀλκὴν Τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, Καὶ τῶν ἐμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγείς λαμπίδας. Καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα. Πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεί, πάλιν Ρωμαίων ἄρχει, Καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. Τί τοῦτο τὸ παλίντροφον 48, ἄστατε τροχὲ βίου ; Τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ᾽ ὑποῤῥέει, Η κεντροφόρος ῥάμνος κι δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. Ο Τίτος μόνον ξύλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, Καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν οπώρας - Οὗτος δ᾽ ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, Εγένετο μακρόβιος, ὦ δι τύχης ανωμάλου ! γέμουσαν Α. ἐξώρυξεν] ἐξέκοψεν Α. " ἐξώρυγεν Α. ο' ἀντανεχάραξ: Α. κατήσθιεν μετ ἁγιάσαι Λ. χαλάσων Α. ν το βάθος 1. » λενδυτοῦντες Α. καταστροφή Κ. οι μίσος Κ. σε μνώσα: Α. οι καὶ τῶν μ. του Π. $9 κύς Δ. Η εκθερμαίνων Α. * παλίντροπον Α, παλίντροχον και 1. CONSTANTINI MANASSIS A B non conabatur? Nympham illam exornatam auro et delicatam, quam sibi Christus, sponsus ille pu- c rus et castus, despondit, ab ipsis (heu ! ) thalamis abreptam viduavit, rugis deturpavit, vestibus nigris operuit. Consimiliter vitem pulcherrimis uvis refertam ceu prosiliens aper alicunde quapiam e silva radicitus effodit, ejusque venustatem de- prædatus est. Sacras e templis imagines excidit, earumque loco pingi sculpique curavit præclaras scilicet venationes et equestres ludos. Nec conten- tus hisce facinoribus vir exsecrabilis, etiam canis in morem pervestigans solitariæ vitæ deditos, tan- quam agnos minime repugnantes jugulabat. Mona- steria veluti conventicula latronum evertebat ; car- ceres ob inclusorum monachorum multitudinem prorsus arti erant; ubique niger vestitus ceu pia- culum quoddam expellebatur. Vers. Sed enim rursus Belial electum Israelem instar frumenti expedivit cribrare; nondum enim, ceu credere par est, satis afflictionum et pœnarum ba- bebat. Quapropter expeditionem novam instituit ad premendos homines religiosos, perinde ac Sy- rus ille satrapa Chusarsathemus olim Israelicos vexabat. Quid autem acciderit, narratione sequenti declarabitur. Equo ferre animo amissionem imperii nequa- quam ille draco poterat. Quamobrem dolenter sor- tem suam copiarum ducibus exponit, adulatoric cum eis agil, spe promissorum inflammal, provin- ciarum præsides suas ad partes traducit. Exercitu maximo coacto pugnam cum adversariis conserit, victoria potitur, Artabasdum vivum capit, iram in cum suam universam evomit, et oculis infelicem D spoliat. Rursus igitur infestus ille Deo purpuram gestat, et ipso jam Nabuchodonosore fit truculen- tior. Quænam hæc vicissitudo est, o instabilis vitæ rota! Rosa vix florem nacta celeriter marcescit; at spinosa rhamnus longum ad temporis intervallum viget. Titus imperii campum inspexit modo, et æquo citius abreptus particeps autumni fructuum- que fieri non potuit; at impurissimus iste, humani generis excrementum, longævam nactus est vitanı (o fortunam inæqualem !) imperiique fructum ad Varia lectiones. Quæ cum Artabasdus ille, quem jam ante dixi- nius uxorem duxisse Leonis filiam, aspiceret. Ly- rannidem immaniter barbaram perosus bellum Constantino facit, quo fuga sibi consulente Romanorum imperator renuntiatur. Tum vero pie- tatis radii de integro fulgere, venerabiles imagines suum in locum reponi, Virginis Matris et Christi testium imagines splendorem pristinum recupe- rare R. AR. Hune versum om. R. R.
PG 127:389οὕτω μητρὸς καὶ θυγατρὸς μέσον ἐπέπτη σπάθη, διχάζουσα καὶ τέμνουσα μετὰ θυμοῦ ῥομφαίας νεᾶνιν τὴν εὐπρόσωπον, τὴν νεωτέραν Ῥώμην, ἐκ τῆς ῥυσσῆς καὶ παλαιᾶς καὶ τριπεμπέλου Ῥώμης. Καὶ ταῦτα μὲν τετύχηκε τοιουτοτρόπου τέλους· ἡ βασιλὶς Εἰρήνη δὲ πολλὰ προθυμουμένη μανίαν τὴν τριβάρβαρον ἐκείνην ἀφανίσαι καὶ μύσος ὅπερ δέδρακεν εἰς τὸν υἱὸν ἐκπλῦναι, χρημάτων ὅλους θησαυροὺς ἐκένωσε τῇ πόλει, καὶ τὸν χειμῶνα τῶν χρεῶν ἔτρεψεν εἰς εὐδίαν, ἔαρ χρυσοῦν ἐκχέασα τῆς μεγαλοδωρίας. πλὴν ἀλλ’ ὁ βλέπων τὰ κρυπτὰ καὶ συνιεὶς εἰς πάντα, ὁ παντεπόπτης ὀφθαλμός, ὁ τὰς καρδίας κρίνων προσέσχεν, εἶδεν, ἔβλεψεν, ἐζήλωσεν, ἠχθέσθη, καὶ πρὸς βραχὺ τῆς ἡδονῆς τοῦ κράτους γευσαμένῃ ἀψινθιάζοντα πικρὸν ἐκέρασε κρατῆρα, καὶ τὸν τρυγίαν τῆς ὀργῆς τῇ παρανομησάσῃ. ἐπαναστάντος γὰρ αὐτῇ τινὸς τῶν τῆς συγκλήτου, τῶν περιλάμπρων καὶ γνωστῶν, τοὔνομα Νικηφόρου, ἐκβάλλεται τοῦ τῆς ἀρχῆς ἀγλαοδένδρου κήπου, ἀντὶ τρυφῆς καρπίζεται δακνοκαρδίους πόνους, πόνους οὐ πόνους τοκετοῦ, τῶν συμφορῶν δὲ κέντρα, ἅλμην τε πίνει θλίψεως ὡς πένησσα χερνῆτις. τοιαῦτα τὸ παλίνστροφον ἐργάζεται τοῦ βίου·
PG 127:391οὕτως ἀνταποδίδωσι θεὸς τοῖς ἀδικοῦσι. μόνη μὲν οὖν τετύχηκεν ἐπὶ μικρὸν τοῦ κράτους, σὺν Κωνσταντίνῳ δὲ υἱῷ χρόνοις ἑπτὰ πρὸς δέκα. Τοῦ κράτους τοίνυν ὁ τροχὸς ἐξ ἄλλων εἰς ἑτέρους κυλινδηθεὶς καὶ συστραφεὶς ἐν δρόμοις ἀνωμάλοις φθάνει ποτὲ μετέωρον ἄρας καὶ Νικηφόρον, ἄνθρωπον φονικώτατον, δύστροπον, κακοήθη, δοῦλον χρυσοῦ χρυσομανῆ, κίμβικα σμικρολόγον, ἄντικρυς Μίδαν τὸν ποτὲ κατάρξαντα Φρυγίας, ὃς τὰς ἀρχὰς τῶν πόλεων ὠνίους ἐποιεῖτο, οὐκ ἀριστίνδην τὰς τιμὰς ἀλλὰ πλουτίνδην νέμων. εἶχε χρυσὸν ἐν χείλεσι, βοῦν ἐπὶ γλώττης εἶχε, χρυσὸν ἐπιτραπέζιον, χρυσὸν ὠνειροπόλει. καὶ τοῖς μὲν ἄλλοις σκυθρωπὸς καὶ κατηφὴς ἐῴκει, ἂν δὲ χρυσοῦ τις ἔφερεν ὁλκὴν ἐπικολπίαν, τότε δὴ τότε προσηνὲς τὸ βλέφαρον ἐδείκνυ, καὶ σκυθρωπότητος ἀχλὺς οὐκ ἦν ἐν τοῖς προσώποις. ἐντεῦθεν πάσας μηχανὰς ὑπώρυττε καὶ τρόπους, καὶ πάντας ὑπεβόθρευεν εὑρεσικάκους δόλους, ὡς εἴ που παρευρίσκοιτο χρυσίον κενωθείη καὶ πρὸς αὐτὸν μετενεχθῇ.
τῆς φιλοχρηματίας οὗτος ἐπέθηκε βαρὺ τοῖς Βυζαντίοις ἄχθος, οὐ κοῦφον οὐδ’ εὐάγκαλον, οὐδ’ ἐλαφρὸν βαστάσαι, ἀνανεώσεως τειχῶν χάριν τῶν γηρασάντων, ὃ λέγουσι δικέρατον οἱ τούτου τελωνάρχαι. σφίγγων δὲ πάντα ταῖς κλεισί, καὶ θύραζε μὴ φέρων οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσόν, οὐκ εὐυφάντους πέπλους, καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον ἐν μύθοις Αἰσωπείοις, πλεῖστα μὲν ἴχνια δεικνὺς χρημάτων εἰσιόντων, ἐξερχομένων δ’ οὐδαμῶς οὐδ’ ἀποκενουμένων, ἐστέρησε καὶ τὸν στρατὸν τῶν ἐποφειλομένων. ἐντεῦθε θροῦς δυσκέλαδος καὶ στάσις ὀλεθρία καὶ λαλαγὴ κακόχαρτος καὶ δυσφημοῦσαι γλῶσσαι. καὶ συνδραμόντες εἰς ταὐτὸ μετὰ κραυγῆς ἀσήμου αὐτάνακτα Βαρδάνιον τὸν τότε στραταρχοῦντα γενέσθαι καθικέτευον, προσφέροντες καὶ βίαν. ὁ δ’ οὐ γινώσκων τὴν ῥοπὴν τῆς ταλαντούχου τύχης, καὶ τὴν ἀμφίρροπον αὐτῆς θέλησιν ὑποτρέσας, ἀνθρώπῳ θείῳ προσφοιτᾷ καὶ θεοφορουμένῳ καὶ ταῖς τοῦ πνεύματος αὐγαῖς πλουσίαις πυρσουμένῳ, ἐκφαίνει τὸ κρυπτόμενον, ἅπαντα καταλέγει, τὴν στάσιν καὶ τὸν τάραχον καὶ τοῦ λαοῦ τὴν βίαν. ἀκούει ταῦθ’ ὁ πολιὸς τὰς φρένας καὶ τὰς τρίχας, ὁ κύκνος ὁ τοῦ πνεύματος, ὁ κελαδῶν τὰ θεῖα·
PG 127:393ἀπαγορεύει, νουθετεῖ μηδὲν νεωτερίζειν, μὴ καὶ τὰς κόρας κεντηθῇς φησὶ τὰς τῶν ὀμμάτων, καὶ πάντα προσαποβαλεῖς, πάντα προσαπολέσεις. βλέπει βαρυθυμήσαντα Βαρδάνιον ὁ γέρων, βλέπει τοὺς ἕλκοντας αὐτοῦ τὸν ἵππον τῷ ῥυτῆρι, καὶ μετακαλεσάμενος αὖθις τὸν στρατηγέτην σὺ μέν, λαμπρότατέ φησι, τρισμέγιστε στρατάρχα, οὐκ ἐπιτεύξῃ τῆς ἀρχῆς, εἰ καὶ μυρία κάμῃς· τῶν ταττομένων δέ τινες ὑπὸ τὴν σὴν παλάμην τὴν ζώνην ἀναζώσονται τὴν τῆς ἡγεμονίας. ὁρᾷς τοὺς σοὺς ὑπασπιστὰς ἐκείνους τοὺς τρεῖς ἄνδρας; Λέων Θωμᾶς καὶ Μιχαὴλ αἱ κλήσεις τοῖς ἀνδράσι. τούτων ὁ Λέων τῶν ἀνδρῶν πρῶτος ἀρχηγετήσει, καὶ μετ’ αὐτὸν τῷ Μιχαὴλ τὸ κράτος προσφοιτήσει. ὁ δὲ Θωμᾶς ὁ τρίτατος σφαδάσει μὲν ἐκθύμως καὶ βασιλείας ὄνομα πρὸς ἑαυτὸν ἑλκύσει, πλὴν οὐκ εἰς τέλος ἐνεγκεῖν τὸ θελητὸν ἰσχύσει, τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὰς αὐγὰς ἀπεσβεσμένας ἕξει. Καὶ ταῦτα μὲν ἀπέβησαν ἐν χρόνοις τοῖς ἰδίοις, ὡς ἡ πνευματοκίνητος ἐθεσπιῴδει σάλπιγξ. ὁ δὲ σμικρολογώτατος αὐτάναξ Νικηφόρος Βουλγάροις ἰστρογείτοσι μάχην στερρὰν συνάψας ἔργον μαχαίρας γίνεται, βρωματισμὸς ῥομφαίας, τῷ Σταυρακίῳ τῷ παιδὶ καταλιπὼν τὰ σκῆπτρα.Λόγου και μνήμης ἄξιον πραγμά τι συνηνέχθη. *Ην ἁγιστεύων ἐν αὐτῇ τὰς ἱερὰς θυσίας Τῶν ἄλλων τε πρωτόαρχος Ιεροπόλων Λέων Πάπας κατονομάζεται τῇ τῶν Ῥωμαίων γλώσσῃ 64. Τούτῳ πικρῶς βασκήναντες ἄνδρες τινὲς ἐκ Ρώμης Οἱ προσγενεῖς ᾽Αδριανῷ τῷ πρὸ βραχέος πάπι, Καὶ στάσεως κλυδώνιον κυμάναντες βαρύθρουν, Τοῦ θρόνου καὶ τῆς πόλεως ἐλαύνουσι φυγάδα. Ο δὲ σημάνας ἐν γραφῇ ταῦτα τῇ βασιλίδι Επικουρίας τε τυχεῖν ἐκ ταύτης ἱκετεύσας, Ως ἔγνω πάντα μάταια τεχνώμενος καὶ πράττων Καὶ γράφειν τὸ λεγόμενον ἐπιχειρῶν εἰς ὕδωρ, Καὶ πανταχόθεν ἀπογνούς προσφεύγει τῷ Καρούλῳ (*Ην δὲ τῶν Φράγγων φύλαρχος ὁ Κάρουλος ἐκεῖνος· Ρήγας τούς σφων κατάρχοντας οίδασι Φράγγοι λέ- [γειν) Καὶ δεῖται τούτου τῆς χειρὸς ὡς εν μεγαλοδυνάμου, Ως επαρκέσειεν αὐτῷ κατὰ τῶν ἀδικούντων. Δέχεται τοῦτον Κάρουλος (ἦν γὰρ παπποπατρόθεν Υπό Χριστοῦ καλούμενος καὶ σέβων Χριστοῦ νό- [μους), Αἰδεῖται λιταζόμενον τὸν ἱεροθυτοῦντα, Δίδωσι τούτῳ σύμμαχον μεγασθενῆ παλάμην, Καὶ πάλιν ἐγκαθίστησι τῇ πόλει καὶ τῷ θρόνῳ. Εντεῦθεν ἀμειβόμενος τὴν Κάρουλον ὁ Λέων Α Αναγορεύει κράτορα τῆς παλαιτέρας Ρώμης, Καὶ στέφος περιτίθησιν ὡς οἱ 'Ρωμαίων νόμοι. Οὐ μὴν ἀλλὰ χρησάμενος καὶ νόμοις Ἰουδαίων Ἐκ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν ἐλαίῳ τοῦτον χρίει, Οὐκ οἶδα τίσι λογισμοῖς ἢ ποίαις ἐπινοίαις. Οὕτως ὁ πρώην το σύνδεσμος τῶν πόλεων ἐῤῥάγη· Οὕτω μητρὸς καὶ θυγατρὸς μέσον ἐπέπτη σπάθη, Διχάζουσα καὶ τέμνουσα μετὰ θυμοῦ ῥομφαίας Νεάνιν τὴν εὐπρόσωπον, τὴν νεωτέραν Ῥώμην, Ἐκ τῆς ῥυσσῆς καὶ παλαιᾶς καὶ τριπεμπέλου Ρώμης. Καὶ ταῦτα μὲν τετύχηκε τοιουτοτρόπου τέλους· Ἡ βασιλὶς Εἰρήνη δὲ πολλὰ προθυμουμένη Μανίαν τὴν τριβάρβαρον ἐκείνην ἀφανίσαι Καὶ μύσος ὅπερ δέδρακεν εἰς τὸν υἱὸν ἐκπλῦναι, Χρημάτων ὅλους θησαυροὺς ἐκένωσε τῇ πόλει, Καὶ τὸν χειμῶνα τῶν χρεῶν ἔτρεψεν εἰς εὐδίαν " Εαρ χρυσοῦν ἐκχέασα τῆς μεγαλοδωρίας. Πλὴν ἀλλ' ὁ βλέπων τὰ κρυπτὰ καὶ συνιεὶς εἰς πάντα, Ο παντεπόπτης ὀφθαλμὸς, ὁ τὰς καρδίας κρίνων Προσέσχεν, εἶδεν, ἔβλεψεν, εζήλωσεν, ἠχθέσθη, Καὶ πρὸς βραχὺ τῆς ἡδονῆς τοῦ κράτους γευσαμένῃ Αψινθιάζοντα πικρὸν ἐκέρασε κρατήρα, Καὶ τὸν τρυγίαν τῆς ὀργῆς τῇ παρανομησάσῃ. Επαναστάντος γὰρ αὐτῇ τινος τῶν τῆς συγκλήτου, Τῶν περιλάμπρον καὶ γνωστῶν, τούνομα Νικηφόρου, σε γλώττη οι ὡς] τῆς Α. τοῦτο Α. ἀπὸ το πρῶτος Π. τι ἄδειαν Α. COMPENDIUM CHRONICUM. *a… atroci flagitio designato sola deinceps Irena regnat : quod unum sane quæsiverat, sola sibi usurpat imperium. temporis etiam illustrissimæ Romæ veteri quiddam accidit, diguum quod litterarum monu- mentis memoriæ prodatur. Erat in ea sacrorum antistes Leo, reliquorum sacerdotum primus, quem Romana lingua papam vocant. Huic cum acerbe Romani quidam, propinqui Adriani ejus qui non ita pridem papa fuerat, inviderent, sedi- tione concitata non throno tantum hominem deji- ciunt, sed etiam ab urbe pulsum cogunt solam vertere. Tum ille re tota mox Cpoli nuntiata opem sibi ferri postulat. Ubi frustra se omnia moliri et agere animadvertit, et in aqua, ceu proverbio dici- tur, litteras exarare, re ab omni parte desperata ad Carulum confugit. Erat is Francorum nationis princeps, quem lingua sua Franci regem nuncu- pare consueverunt. Hujus manum potentissimam implorat, ut auxilium sibi ferret adversus eos qui læserant. Carulus Leonem benigne accipit, ut qui ab avis et atavis usque Christianus esset Christi- que leges coleret; sacerdotem supplicem revere- tur, auxiliárem ei manum porrigit, solio pariter et urbi restituit. Tum vero vicem Carulo referens Leo, Romæ veteris eum imperatorem renuntiat, neque tantum corona caput ejus more Romano cingit, verum etiam legibus Judæorum usus, a ca- pite ad pedes oleo totum perungit. Quod sane po- Vers. sterius quibus ex causis ac rationibus factum fue- rit, equidem scire nequeo. Sic pristinum illud harum urbium vinculum ruptum fuit, sic matrem a filia gladius divisit ac resecuit, Romam dico re- centiorem, formosam illam juvenculam, ab altera rugosa planeque vetusta. Cæterum imperatrix Irena, cum magno studio furorem illum barbarissimum et ingens piaculum, quod in filium commiserat, eluere delercque cupe- ret, totos pecuniarum thesauros in urbis usum exhauriebat, et vexantem obæratos tempestatem in serenitatem commutabat, munificentia sua quod- dam velut aureum ver effundens. Verum ocnlus ille qui occulta perspicit, omnia intelligit, corda judicat, ad Trenam se convertit, eam aspexit, fer- vore quodam accensus est, graviter molesteque facinus ejus tulit; cumque perexiguum ad tempus imperii voluptatem illa degustasset, amarum flagi- tio pollutæ craterem, suæ videlicet iræ fæces mis- cuit. Quippe concitata seditione per quemdam or- dinis senatorii virum illustrém et clarum, cui no- men Nicephorus, imperio dejecta est, pro voluptate molestias cor exedentes consecuta, molestias, quam, non tam appellandas molestias quam cala - mitatum filii stimulos. Quare deinceps mare ami- ctionum hauriebat, tanquam paupercula mulier et nendo victum quærens. Ejusmodi efficere vitæ mortalis inconstantia consuevit, et hoc modo Deus injuriarum auctoribus mercedem tribuit. Contigit Varia lectiones. R. AR. in-
ἀλλὰ γὰρ καὶ Σταυράκιος τάχιον ἀποφθίνει ἐν ταύτῃ δορατότρωτος ἀναφανεὶς τῇ μάχῃ καταβελής τε γεγονώς, ἔξαιμος, τραυματίας. τῷ Μιχαὴλ δὲ προσγελᾷ τῷ Ῥαγγαβὲ τὸ κράτος, τῆς Νικηφόρου θυγατρὸς γαμέτῃ Προκοπίας. ἔβλεψε τότε Βυζαντὶς ἡμέραν ἐλευθέραν, ἄτερ αἱμάτων καὶ σφαγῶν, βιαίων ἁρπαγμάτων, ἀσκότωτον, ἀθόλωτον, οὐκ ἐξαμαυρουμένην ἀνδροκτασίας ζοφερῷ καὶ ταραχώδει νέφει. ἔβλεψε τότε Βυζαντὶς ἡλίους εὐποιίας καὶ στιλβηδόνας ἀγαθῶν καὶ δωρεῶν ἀκτῖνας. ἦν γὰρ καλοῖς ὁ Μιχαὴλ παντοίοις ἀπαστράπτων, καὶ φιλελεύθερος ἀνὴρ καὶ γαληνὸς καὶ πρᾶος, οὐχ αἵμασι τερπόμενος, οὐκ ἐπιχαίρων φόνοις, ἀλλ’ ἄλσος θεοφύτευτον, ἀλλὰ λειμὼν χαρίτων, παράδεισος κηπεύσιμος νάμασι θεοβρύτοις. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ἔρρευσε τὸ ῥόδον πρὸ τῆς ὥρας, ὡς ἄγρωστις δροσότροφος ἐψύγη καὶ παρῆλθεν, ὡς ἄνθος, ὅ φασι, λοκρόν, ὡσεὶ καπνός, ὡς ὄναρ, ἀνθῆσαν ἐπὶ τέσσαρσιν χρόνοις μῆνας ἐννέα, ἀνέβη δ’ ἄχερδος πυκναῖς φρίσσουσα ταῖς ἀκάνθαις καὶ ῥάμνος ἀγριόκεντρος αἱμάσσουσα καρδίας. ὁ Λέων ὁ δυσώνυμος ἐπιπηδᾷ τῷ κράτει, ὁ κρεωβόρος ὁ δεινὸς τῶν τοῦ Χριστοῦ προβάτων.Λόγου και μνήμης ἄξιον πραγμά τι συνηνέχθη. *Ην ἁγιστεύων ἐν αὐτῇ τὰς ἱερὰς θυσίας Τῶν ἄλλων τε πρωτόαρχος Ιεροπόλων Λέων Πάπας κατονομάζεται τῇ τῶν Ῥωμαίων γλώσσῃ 64. Τούτῳ πικρῶς βασκήναντες ἄνδρες τινὲς ἐκ Ρώμης Οἱ προσγενεῖς ᾽Αδριανῷ τῷ πρὸ βραχέος πάπι, Καὶ στάσεως κλυδώνιον κυμάναντες βαρύθρουν, Τοῦ θρόνου καὶ τῆς πόλεως ἐλαύνουσι φυγάδα. Ο δὲ σημάνας ἐν γραφῇ ταῦτα τῇ βασιλίδι Επικουρίας τε τυχεῖν ἐκ ταύτης ἱκετεύσας, Ως ἔγνω πάντα μάταια τεχνώμενος καὶ πράττων Καὶ γράφειν τὸ λεγόμενον ἐπιχειρῶν εἰς ὕδωρ, Καὶ πανταχόθεν ἀπογνούς προσφεύγει τῷ Καρούλῳ (*Ην δὲ τῶν Φράγγων φύλαρχος ὁ Κάρουλος ἐκεῖνος· Ρήγας τούς σφων κατάρχοντας οίδασι Φράγγοι λέ- [γειν) Καὶ δεῖται τούτου τῆς χειρὸς ὡς εν μεγαλοδυνάμου, Ως επαρκέσειεν αὐτῷ κατὰ τῶν ἀδικούντων. Δέχεται τοῦτον Κάρουλος (ἦν γὰρ παπποπατρόθεν Υπό Χριστοῦ καλούμενος καὶ σέβων Χριστοῦ νό- [μους), Αἰδεῖται λιταζόμενον τὸν ἱεροθυτοῦντα, Δίδωσι τούτῳ σύμμαχον μεγασθενῆ παλάμην, Καὶ πάλιν ἐγκαθίστησι τῇ πόλει καὶ τῷ θρόνῳ. Εντεῦθεν ἀμειβόμενος τὴν Κάρουλον ὁ Λέων Α Αναγορεύει κράτορα τῆς παλαιτέρας Ρώμης, Καὶ στέφος περιτίθησιν ὡς οἱ 'Ρωμαίων νόμοι. Οὐ μὴν ἀλλὰ χρησάμενος καὶ νόμοις Ἰουδαίων Ἐκ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν ἐλαίῳ τοῦτον χρίει, Οὐκ οἶδα τίσι λογισμοῖς ἢ ποίαις ἐπινοίαις. Οὕτως ὁ πρώην το σύνδεσμος τῶν πόλεων ἐῤῥάγη· Οὕτω μητρὸς καὶ θυγατρὸς μέσον ἐπέπτη σπάθη, Διχάζουσα καὶ τέμνουσα μετὰ θυμοῦ ῥομφαίας Νεάνιν τὴν εὐπρόσωπον, τὴν νεωτέραν Ῥώμην, Ἐκ τῆς ῥυσσῆς καὶ παλαιᾶς καὶ τριπεμπέλου Ρώμης. Καὶ ταῦτα μὲν τετύχηκε τοιουτοτρόπου τέλους· Ἡ βασιλὶς Εἰρήνη δὲ πολλὰ προθυμουμένη Μανίαν τὴν τριβάρβαρον ἐκείνην ἀφανίσαι Καὶ μύσος ὅπερ δέδρακεν εἰς τὸν υἱὸν ἐκπλῦναι, Χρημάτων ὅλους θησαυροὺς ἐκένωσε τῇ πόλει, Καὶ τὸν χειμῶνα τῶν χρεῶν ἔτρεψεν εἰς εὐδίαν " Εαρ χρυσοῦν ἐκχέασα τῆς μεγαλοδωρίας. Πλὴν ἀλλ' ὁ βλέπων τὰ κρυπτὰ καὶ συνιεὶς εἰς πάντα, Ο παντεπόπτης ὀφθαλμὸς, ὁ τὰς καρδίας κρίνων Προσέσχεν, εἶδεν, ἔβλεψεν, εζήλωσεν, ἠχθέσθη, Καὶ πρὸς βραχὺ τῆς ἡδονῆς τοῦ κράτους γευσαμένῃ Αψινθιάζοντα πικρὸν ἐκέρασε κρατήρα, Καὶ τὸν τρυγίαν τῆς ὀργῆς τῇ παρανομησάσῃ. Επαναστάντος γὰρ αὐτῇ τινος τῶν τῆς συγκλήτου, Τῶν περιλάμπρον καὶ γνωστῶν, τούνομα Νικηφόρου, σε γλώττη οι ὡς] τῆς Α. τοῦτο Α. ἀπὸ το πρῶτος Π. τι ἄδειαν Α. COMPENDIUM CHRONICUM. *a… atroci flagitio designato sola deinceps Irena regnat : quod unum sane quæsiverat, sola sibi usurpat imperium. temporis etiam illustrissimæ Romæ veteri quiddam accidit, diguum quod litterarum monu- mentis memoriæ prodatur. Erat in ea sacrorum antistes Leo, reliquorum sacerdotum primus, quem Romana lingua papam vocant. Huic cum acerbe Romani quidam, propinqui Adriani ejus qui non ita pridem papa fuerat, inviderent, sedi- tione concitata non throno tantum hominem deji- ciunt, sed etiam ab urbe pulsum cogunt solam vertere. Tum ille re tota mox Cpoli nuntiata opem sibi ferri postulat. Ubi frustra se omnia moliri et agere animadvertit, et in aqua, ceu proverbio dici- tur, litteras exarare, re ab omni parte desperata ad Carulum confugit. Erat is Francorum nationis princeps, quem lingua sua Franci regem nuncu- pare consueverunt. Hujus manum potentissimam implorat, ut auxilium sibi ferret adversus eos qui læserant. Carulus Leonem benigne accipit, ut qui ab avis et atavis usque Christianus esset Christi- que leges coleret; sacerdotem supplicem revere- tur, auxiliárem ei manum porrigit, solio pariter et urbi restituit. Tum vero vicem Carulo referens Leo, Romæ veteris eum imperatorem renuntiat, neque tantum corona caput ejus more Romano cingit, verum etiam legibus Judæorum usus, a ca- pite ad pedes oleo totum perungit. Quod sane po- Vers. sterius quibus ex causis ac rationibus factum fue- rit, equidem scire nequeo. Sic pristinum illud harum urbium vinculum ruptum fuit, sic matrem a filia gladius divisit ac resecuit, Romam dico re- centiorem, formosam illam juvenculam, ab altera rugosa planeque vetusta. Cæterum imperatrix Irena, cum magno studio furorem illum barbarissimum et ingens piaculum, quod in filium commiserat, eluere delercque cupe- ret, totos pecuniarum thesauros in urbis usum exhauriebat, et vexantem obæratos tempestatem in serenitatem commutabat, munificentia sua quod- dam velut aureum ver effundens. Verum ocnlus ille qui occulta perspicit, omnia intelligit, corda judicat, ad Trenam se convertit, eam aspexit, fer- vore quodam accensus est, graviter molesteque facinus ejus tulit; cumque perexiguum ad tempus imperii voluptatem illa degustasset, amarum flagi- tio pollutæ craterem, suæ videlicet iræ fæces mis- cuit. Quippe concitata seditione per quemdam or- dinis senatorii virum illustrém et clarum, cui no- men Nicephorus, imperio dejecta est, pro voluptate molestias cor exedentes consecuta, molestias, quam, non tam appellandas molestias quam cala - mitatum filii stimulos. Quare deinceps mare ami- ctionum hauriebat, tanquam paupercula mulier et nendo victum quærens. Ejusmodi efficere vitæ mortalis inconstantia consuevit, et hoc modo Deus injuriarum auctoribus mercedem tribuit. Contigit Varia lectiones. R. AR. in-
ὁ τοίνυν κράτωρ Μιχαὴλ τὴν τόλμαν τοῦ τυράννου καὶ τὴν ὁρμὴν ἀναμαθὼν καὶ τὴν ἀποστασίαν αὐτὸς ἑκὼν ἐξίσταται τοῦ πολυζήλου θρόνου, πληρῶν κἀν τούτῳ τοῦ Χριστοῦ τοὺς νόμους τοὺς ἐνθέους, καὶ τῷ διώκτῃ πεφηνὼς ἄντικρυς ἄλλος κάστωρ. λέγουσι γὰρ αἱ παλαιαὶ τῶν ζῳογράφων βίβλοι ὡς ἔστι ζῷον χέρσυδρον κάστωρ ὠνομασμένον, καὶ τούτου χρησιμεύουσιν οἱ κύλινδροι τοῦ γόνου πρὸς ἀποσόβησιν οἰκτρῶν παθῶν δυσαπαλλάκτων· ὅπερ εἰδότες οἱ πολλοὶ τῶν θηροδιωκτούντων τὸ ζῷον μεταθέουσι δικτύοις λινοπλόκοις, καὶ τοῖς κυσὶ τοῖς δρομικοῖς χρώμενοι συνεργάταις. ὁ κάστωρ τοίνυν συνιδὼν τῆς μάχης τὴν αἰτίαν, καὶ κατιδὼν ὡς ἄφυκτοι τῶν θηρατῶν αἱ πάγαι, τοὺς σπερμογόνους ἐνδακὼν καὶ παιδουργοὺς κυλίνδρους χαρίζεται τοῖς θέλουσιν, ὁ δ’ ἀποτρέχει φεύγων, κἀντεῦθεν πάντα περιττά, καὶ δρόμοι καὶ διώξεις, καὶ τῶν δικτύων αἱ πλοκαὶ καὶ τῶν κυνῶν τὸ τάχος. οὕτως ἑκὼν καὶ Μιχαὴλ παραχωρεῖ τοῦ στέφους τῷ θηροτρόπῳ Λέοντι, τῷ δυσωνυμουμένῳ, ὃς ἦν βλαστὸς κακόβλαστος ἐξ ὅρων Ἀρμενίων.Λόγου και μνήμης ἄξιον πραγμά τι συνηνέχθη. *Ην ἁγιστεύων ἐν αὐτῇ τὰς ἱερὰς θυσίας Τῶν ἄλλων τε πρωτόαρχος Ιεροπόλων Λέων Πάπας κατονομάζεται τῇ τῶν Ῥωμαίων γλώσσῃ 64. Τούτῳ πικρῶς βασκήναντες ἄνδρες τινὲς ἐκ Ρώμης Οἱ προσγενεῖς ᾽Αδριανῷ τῷ πρὸ βραχέος πάπι, Καὶ στάσεως κλυδώνιον κυμάναντες βαρύθρουν, Τοῦ θρόνου καὶ τῆς πόλεως ἐλαύνουσι φυγάδα. Ο δὲ σημάνας ἐν γραφῇ ταῦτα τῇ βασιλίδι Επικουρίας τε τυχεῖν ἐκ ταύτης ἱκετεύσας, Ως ἔγνω πάντα μάταια τεχνώμενος καὶ πράττων Καὶ γράφειν τὸ λεγόμενον ἐπιχειρῶν εἰς ὕδωρ, Καὶ πανταχόθεν ἀπογνούς προσφεύγει τῷ Καρούλῳ (*Ην δὲ τῶν Φράγγων φύλαρχος ὁ Κάρουλος ἐκεῖνος· Ρήγας τούς σφων κατάρχοντας οίδασι Φράγγοι λέ- [γειν) Καὶ δεῖται τούτου τῆς χειρὸς ὡς εν μεγαλοδυνάμου, Ως επαρκέσειεν αὐτῷ κατὰ τῶν ἀδικούντων. Δέχεται τοῦτον Κάρουλος (ἦν γὰρ παπποπατρόθεν Υπό Χριστοῦ καλούμενος καὶ σέβων Χριστοῦ νό- [μους), Αἰδεῖται λιταζόμενον τὸν ἱεροθυτοῦντα, Δίδωσι τούτῳ σύμμαχον μεγασθενῆ παλάμην, Καὶ πάλιν ἐγκαθίστησι τῇ πόλει καὶ τῷ θρόνῳ. Εντεῦθεν ἀμειβόμενος τὴν Κάρουλον ὁ Λέων Α Αναγορεύει κράτορα τῆς παλαιτέρας Ρώμης, Καὶ στέφος περιτίθησιν ὡς οἱ 'Ρωμαίων νόμοι. Οὐ μὴν ἀλλὰ χρησάμενος καὶ νόμοις Ἰουδαίων Ἐκ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν ἐλαίῳ τοῦτον χρίει, Οὐκ οἶδα τίσι λογισμοῖς ἢ ποίαις ἐπινοίαις. Οὕτως ὁ πρώην το σύνδεσμος τῶν πόλεων ἐῤῥάγη· Οὕτω μητρὸς καὶ θυγατρὸς μέσον ἐπέπτη σπάθη, Διχάζουσα καὶ τέμνουσα μετὰ θυμοῦ ῥομφαίας Νεάνιν τὴν εὐπρόσωπον, τὴν νεωτέραν Ῥώμην, Ἐκ τῆς ῥυσσῆς καὶ παλαιᾶς καὶ τριπεμπέλου Ρώμης. Καὶ ταῦτα μὲν τετύχηκε τοιουτοτρόπου τέλους· Ἡ βασιλὶς Εἰρήνη δὲ πολλὰ προθυμουμένη Μανίαν τὴν τριβάρβαρον ἐκείνην ἀφανίσαι Καὶ μύσος ὅπερ δέδρακεν εἰς τὸν υἱὸν ἐκπλῦναι, Χρημάτων ὅλους θησαυροὺς ἐκένωσε τῇ πόλει, Καὶ τὸν χειμῶνα τῶν χρεῶν ἔτρεψεν εἰς εὐδίαν " Εαρ χρυσοῦν ἐκχέασα τῆς μεγαλοδωρίας. Πλὴν ἀλλ' ὁ βλέπων τὰ κρυπτὰ καὶ συνιεὶς εἰς πάντα, Ο παντεπόπτης ὀφθαλμὸς, ὁ τὰς καρδίας κρίνων Προσέσχεν, εἶδεν, ἔβλεψεν, εζήλωσεν, ἠχθέσθη, Καὶ πρὸς βραχὺ τῆς ἡδονῆς τοῦ κράτους γευσαμένῃ Αψινθιάζοντα πικρὸν ἐκέρασε κρατήρα, Καὶ τὸν τρυγίαν τῆς ὀργῆς τῇ παρανομησάσῃ. Επαναστάντος γὰρ αὐτῇ τινος τῶν τῆς συγκλήτου, Τῶν περιλάμπρον καὶ γνωστῶν, τούνομα Νικηφόρου, σε γλώττη οι ὡς] τῆς Α. τοῦτο Α. ἀπὸ το πρῶτος Π. τι ἄδειαν Α. COMPENDIUM CHRONICUM. *a… atroci flagitio designato sola deinceps Irena regnat : quod unum sane quæsiverat, sola sibi usurpat imperium. temporis etiam illustrissimæ Romæ veteri quiddam accidit, diguum quod litterarum monu- mentis memoriæ prodatur. Erat in ea sacrorum antistes Leo, reliquorum sacerdotum primus, quem Romana lingua papam vocant. Huic cum acerbe Romani quidam, propinqui Adriani ejus qui non ita pridem papa fuerat, inviderent, sedi- tione concitata non throno tantum hominem deji- ciunt, sed etiam ab urbe pulsum cogunt solam vertere. Tum ille re tota mox Cpoli nuntiata opem sibi ferri postulat. Ubi frustra se omnia moliri et agere animadvertit, et in aqua, ceu proverbio dici- tur, litteras exarare, re ab omni parte desperata ad Carulum confugit. Erat is Francorum nationis princeps, quem lingua sua Franci regem nuncu- pare consueverunt. Hujus manum potentissimam implorat, ut auxilium sibi ferret adversus eos qui læserant. Carulus Leonem benigne accipit, ut qui ab avis et atavis usque Christianus esset Christi- que leges coleret; sacerdotem supplicem revere- tur, auxiliárem ei manum porrigit, solio pariter et urbi restituit. Tum vero vicem Carulo referens Leo, Romæ veteris eum imperatorem renuntiat, neque tantum corona caput ejus more Romano cingit, verum etiam legibus Judæorum usus, a ca- pite ad pedes oleo totum perungit. Quod sane po- Vers. sterius quibus ex causis ac rationibus factum fue- rit, equidem scire nequeo. Sic pristinum illud harum urbium vinculum ruptum fuit, sic matrem a filia gladius divisit ac resecuit, Romam dico re- centiorem, formosam illam juvenculam, ab altera rugosa planeque vetusta. Cæterum imperatrix Irena, cum magno studio furorem illum barbarissimum et ingens piaculum, quod in filium commiserat, eluere delercque cupe- ret, totos pecuniarum thesauros in urbis usum exhauriebat, et vexantem obæratos tempestatem in serenitatem commutabat, munificentia sua quod- dam velut aureum ver effundens. Verum ocnlus ille qui occulta perspicit, omnia intelligit, corda judicat, ad Trenam se convertit, eam aspexit, fer- vore quodam accensus est, graviter molesteque facinus ejus tulit; cumque perexiguum ad tempus imperii voluptatem illa degustasset, amarum flagi- tio pollutæ craterem, suæ videlicet iræ fæces mis- cuit. Quippe concitata seditione per quemdam or- dinis senatorii virum illustrém et clarum, cui no- men Nicephorus, imperio dejecta est, pro voluptate molestias cor exedentes consecuta, molestias, quam, non tam appellandas molestias quam cala - mitatum filii stimulos. Quare deinceps mare ami- ctionum hauriebat, tanquam paupercula mulier et nendo victum quærens. Ejusmodi efficere vitæ mortalis inconstantia consuevit, et hoc modo Deus injuriarum auctoribus mercedem tribuit. Contigit Varia lectiones. R. AR. in-
PG 127:395πάλιν ἀνέζησε πικρὰ ῥίζα τῆς πρὶν ἀκάνθης, πάλιν ἐξήνεγκε βλαστοὺς τῶν πρὶν κεντρωδεστέρους καὶ τὸ χρυσοῦν γεώργιον ἠπείλησε συμπνῖξαι, καὶ πάλιν τὸ τοῦ δράκοντος οὐραῖον ἐκινήθη. ἡ βδελυρότης δή φημι τῆς εἰκονομαχίας ὡς δράκων μέγας εἵρπυσε φρικώδης χασματίας, ἐρροίζησε καταπιεῖν πάλιν τὴν ἐκκλησίαν ὡς ὀρταλίχους νεοσσοὺς στρουθίου μικροπτέρου. αἱ τῶν ἁγίων καὶ Χριστοῦ μορφώσεις ἠσβολοῦντο, τιτάνῳ κατεχρίοντο, πυρὶ κατεμπιμπρῶντο, ἀνηρευνῶντο σπήλαια, καταγωγαὶ σεμνείων καὶ φροντιστήρια ψυχῶν αἳ κατ’ ἀγγέλους ἔζων, καὶ πᾶς ἠλαύνετο σεπτῶν προσκυνητὴς εἰκόνων. ἐπένθει τότε καὶ Σιὼν ἡ τοῦ θεοῦ θυγάτηρ, καὶ δάκρυον σταλάττουσα πένθους ἐφόρει σάκκον, ἀντὶ στολῆς δὲ νυμφικῆς χηρείας χιτωνίσκον. ἐπένθει τότε καὶ χορὸς ἀστέρων οὐρανίων, καὶ πρὸς τὴν γῆν ἠντράνιζεν ἐν σκοτεινοῖς βλεφάροις. Οὗτος τὸ γένος Μιχαὴλ φιλονεικῶν ἐκτρῖψαι τὰ παιδογόνα τοῦ παιδὸς ἐξέτεμε Νικήτα, μή πως τεκνώσειέ ποτε καὶ τοῦτον ἀμυνεῖται. ὁ τοίνυν παῖς τοῦ Μιχαὴλ τομίας χρηματίσας εἰς ὕστερον ἀρχιερεὺς Ῥώμης τῆς νέας ὤφθη, μετακληθεὶς Ἰγνάτιος ἐν μεταθέσει βίου.Ἐκβάλλεται τοῦ τῆς ἀρχῆς ἀγλαοδένδρου κήπου, Η Σφίγγων δὲ πάντα ταῖς κλεισὶ, καὶ θύραζε μὴ φέρων Αντὶ τρυφῆς καρπίζεται δακνοκαρδίους πόνους, Πόνους οὐ πόνους τοκετοῦ, τῶν συμφορῶν δὲ κέντρα, "Αλμην τε πίνει θλίψεως ὡς πένησσα χερνήτις. Τοιαῦτα τὸ παλίνστροφον ἐργάζεται τοῦ βίου· Οὕτως ἀνταποδίδωσι Θεὸς τοῖς ἀδικοῦσι. Μόνη μὲν οὖν τετύχηκεν ἐπὶ μικρὸν τοῦ κράτους 78, Σὺν Κωνσταντίνῳ δὲ υἱῷ χρόνοις ἑπτὰ πρὸς δέκα. Τοῦ κράτους τοίνυν ὁ τροχὸς ἐξ ἄλλων εἰς ἑτέρους Κυλινδηθεὶς τε καὶ συστραφεὶς ἐν δρόμοις ἀνωμάλοις Φθάνει ποτέ μετέωρον ἄρας καὶ Νικηφόρον, Ανθρωπον φονικώτατον, δύστροπον, κακοήθη, Δοῦλον χρυσοῦ χρυσομανή, κίμβικα σμικρολόγον, *Αντικρυς Μίδαν τόν ποτε κατάρξαντα Φρυγίας, *Ος τὰς ἀρχὰς τῶν πόλεων ὠνίους ἐποιεῖτο, Οὐκ ἀριστίνδην τὰς τιμὰς ἀλλὰ πλουτίνδην νέμων. Εἶχε χρυσὸν ἐν χείλεσι, βοῦν ἐπὶ γλώττης εἶχε, Χρυσὸν ἐπιτραπέζιον ", χρυσὸν ὠνειροπόλει. Καὶ τοῖς μὲν ἄλλοις σκυθρωπὸς καὶ κατηφής έῴκει, "Αν δὲ χρυσοῦ τις ἔφερεν ἑλκὴν ἐπικολπίαν, Τότε δὴ τότε προσηνὲς τὸ βλέφαρον ἐδείκνυ, Και σκυθρωπότητος ἀχλὺς οὐκ ἦν ἐν τοῖς προς- [ώποις 78. Ἐντεῦθεν πάσας μηχανὰς ὑπώρυττε καὶ τρόπους, Καὶ πάντας ὑπεβόθρευεν " εὑρεσικάκους δόλους, Ως εἴ που παρευρίσκοιτο " χρυσίον κενωθείη Καὶ πρὸς αὐτὸν μετενεχθῇ. Τῆς φιλοχρηματίας! Οὗτος τε ἐπέθηκε βαρύ τοῖς Βυζαντίοις ἄχθος, Οὐ κούφον οὐδ᾽ εὐάγκαλον, οὐδ᾽ ἐλαφρὸν βαστάσαι, ᾿Ανανεώσεως τειχῶν χάριν τῶν γηρασάντων, “Ο λέγουσι δικέρατον οἱ τούτου τελωνάρχαι. Οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσόν, οὐκ εὐυφάντους πέπλους, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον ἐν μύθοις Αἰσωπείοις, Πλεῖστα μὲν ἴχνια δεικνὺς χρημάτων εἰσιόντων, Εξερχομένων δ' οὐδαμῶς οὐδ᾽ ἀποκενουμένων, Εστέρησε καὶ τὸν στρατὸν τῶν ἐποφειλομένων. Ἐντεῦθε θροῦς δυσκέλαδος καὶ στάσις ὀλεθρίπ Καὶ λαλαγὴ κακόχαρτος καὶ δυσφημοῦσαι γλῶσσαι. Και συνδραμόντες εἰς ταὐτὸ μετὰ κραυγῆς ἀσήμου Αὐτάνακτα Βαρδάνιον τὸν τότε στραταρχοῦντα Γενέσθαι καθικέτευον, προσφέροντες καὶ βίαν. Ο δ' οὐ " γινώσκων την ῥοπὴν τῆς ταλαντούχου τύχης Καὶ τὴν ἀμφίρροπον αὐτῆς θέλησιν ὑποτρέσας, Ανθρώπῳ θείῳ προσφοιτᾷ καὶ θεοφορουμένῳ Καὶ ταῖς τοῦ πνεύματος αὐγαῖς πλουσίαις πυρσου [μένῳ Εκφαίνει τὸ κρυπτόμενον, ἅπαντα καταλέγει, Τὴν στάσιν καὶ τὸν τάραχον καὶ τοῦ λαοῦ τὴν βίαν. Ακούει ταῦθ᾽ ὁ πολιὸς τὰς φρένας καὶ τὰς τρίχας, Ο κύκνος ὁ τοῦ πνεύματος, ὁ κελαδῶν τὰ θεῖα· Απαγορεύει, νουθετεί μηδὲν νεωτερίζειν, · Μὴ καὶ τὰς κόρας κεντηθῇς, ο φησί, ο τὰς τῶν [ὀμμάτων, Καὶ πάντα προσαποβαλεῖς, πάντα προσαπολέσεις. Βλέπει βαρυθυμήσαντα Βαρδάνιον ὁ γέρων, Βλέπει τοὺς ἕλκοντας αὐτοῦ τὸν ἵππον τῷ ῥυτήρι, Καὶ μετακαλεσάμενος αὖθις τὸν στρατηγέτην, • Σὺ μὲν, λαμπρότατε, ο φησί, ο τρισμέγιστε [στρατάρχα, Οὐκ ἐπιτεύξῃ τῆς ἀρχῆς, εἰ καὶ οι μυρία κάμῃς· Τῶν ταττομένων δέ τινες ὑπὸ τὴν σὴν παλάμην κυλινδρηθείς 1. το ὑπετρόπευεν Μ. " παρευρίσκεται 1. οὕτως Α. χρυσὸς ἐπιτραπέζιος Α. εὖ ? καὶ μέγιστε οι το τῷ προσώπῳ κἂν καὶ Α. CONSTANTINI MANASSIS autem ipsi longo tempore, tam soli quam cum filio Constantino, imperio frui, nimirum ad annos. C D Vers. quidquam prodire sineret vel argenti vel auri, tex- tarum vestium, et plurima quidem, velut est in Æsopicis fabulis, vestigia pecuniarum introeuntium apparerent, exeuntium vero et expensarum nulla, milites etiam debitis stipendiis spoliabat; quo facto murmur infaustum, noxia seditio, voces insolen- tes, linguæ maledicæ passim excitabantur. Adeoque concurso facto cum clamore inarticulato Bardanium milites, qui copiarum id temporis dux erat, ut in- perium ab se oblatum acciperet, non tantum pre- cibus sed etiam vi adhibita cogebant. At ille non agnoscens initium hoc adversissimæ fortunæ, et tamen voluntatem ejus instabilem reveritus, divi- num quemdam ad hominem sese confert, arcanum sui cordis aperit, indicat omnia, seditionem, tumul- tum militarem, vim populi, quam sibi adhibeat. Audit hæc canus ille tam capillis quam animo cy- gnus spiritualis, divina carmina concinens: ne mi- litibus obtemperet edicit, a rebus ut novis absti- neat hortatur, ne forte jacturam oculorum faciat. Ilis dictis Bardanium senex perturbatum animo videt, simulque conspicit eos qui equum ejus freno Varia lectiones. Igitur imperii rota cum ab aliis ad alios volutata conversaque foret inæqualibus sane cursibus, nunc tandem Nicephorum in sublime sustulit, hominem sanguinarium, moribus perversis, improbum, auri mancipium sordidum, Midæ Phrygum quondam regi per omnia similem. Magistratus urbium vena- les habebat, neque dignitates ex virtutis sed opum respectu conferebat. Aurum habebat in labris, bovem in lingua gerebat, de auro loquebatur in mensa, per quietem aurum somniabat, et erat erga cæteros quidem severo tristique vultu, verum si quis auri pondus sinu ferret, cum blande intueba- tur, nec ullum tristitiæ vestigium in vultu restare patiebatur. Hinc fiebat ut quidvis auri conquirendi causa moliretur, eoque nomine fraudes astutissimas universis clanculum strueret. Byzantiis onusgravis- simum imposuit, veterum murorum reficiendorum causa, quod tributorum exactores diceratum vo- cant. Cumque clavibus occluderet omnia, nec foras Hunc vers. et seq. om. R. *3 R. R.
Οὗτος ὁ θὴρ ὁ χαλεπός, ὁ βρυχητίας Λέων, ἀναπολῶν καθ’ ἑαυτὸν τὰς ἱερὰς προρρήσεις τοῦ θαυμασίου γέροντος, τοῦ χρυσοπτέρου κύκνου, καὶ δεδιὼς τὸν Μιχαὴλ ὃς ἦν ἐξ Ἀμορίου, μὴ πρὸς αὐτὸν ὁ κύλινδρος τοῦ κράτους μεταπέσῃ, δεσμώτην ἐγκαθείργνυσι φρουρᾷ λαβυρινθώδει, καὶ κατὰ νοῦν ἐσκέπτετο πῶς ἀναλώσει τοῦτον. ἀλλ’ ἀσθενὴς πᾶς ἄνθρωπος πρὸς τὰς θεοῦ παλάμας· ἀλλὰ γὰρ μικροδύναμος ἰσχὺς τοῖς γηγενέσιν, ὁ δὲ θεὸς μεγασθενὴς καὶ μεγαλοβραχίων, καὶ τίς ἀντιπαλαίσειεν αὐτοῦ τῇ δυναστείᾳ; ὁ Μιχαὴλ δὲ πεποιθὼς τοῖς θεσπιῳδηθεῖσι τῷ καλλιγλώττῳ γέροντι, τῷ προφητικωτάτῳ, ἀνακαλύπτει φανεροῖ γυμνοῖ τὸ κεκρυμμένον. πρὸς τὸν τῶν οἴκων φύλακα τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις (παπίαν λέγομεν αὐτὸν κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν), καὶ σὺν αὐτῷ καὶ δι’ αὐτοῦ τὸ δρᾶμα συσκευάζει καὶ σκύφον τῆς ἐπιβουλῆς ἀρτύει τῷ κρατοῦντι. καὶ τοίνυν συνεισάγουσι νύκτωρ τοῖς ψαλτῳδοῦσι θωρακοφόρους αἰχμητὰς ἄνδρας ῥομφαιοφόρους, οἳ συμπεσόντες τῷ θηρὶ τῷ παλαμναιοτάτῳ τελοῦντι τὸ λειτούργημα τῶν ὑπορθρίων ὕμνων τοῖς ξίφεσι συγκόπτουσι καὶ θύουσιν ὡς ἄρνα, πέντε μησὶ πρὸς τοῖς ἑπτὰ χρόνοις κεκρατηκότα.Ἐκβάλλεται τοῦ τῆς ἀρχῆς ἀγλαοδένδρου κήπου, Η Σφίγγων δὲ πάντα ταῖς κλεισὶ, καὶ θύραζε μὴ φέρων Αντὶ τρυφῆς καρπίζεται δακνοκαρδίους πόνους, Πόνους οὐ πόνους τοκετοῦ, τῶν συμφορῶν δὲ κέντρα, "Αλμην τε πίνει θλίψεως ὡς πένησσα χερνήτις. Τοιαῦτα τὸ παλίνστροφον ἐργάζεται τοῦ βίου· Οὕτως ἀνταποδίδωσι Θεὸς τοῖς ἀδικοῦσι. Μόνη μὲν οὖν τετύχηκεν ἐπὶ μικρὸν τοῦ κράτους 78, Σὺν Κωνσταντίνῳ δὲ υἱῷ χρόνοις ἑπτὰ πρὸς δέκα. Τοῦ κράτους τοίνυν ὁ τροχὸς ἐξ ἄλλων εἰς ἑτέρους Κυλινδηθεὶς τε καὶ συστραφεὶς ἐν δρόμοις ἀνωμάλοις Φθάνει ποτέ μετέωρον ἄρας καὶ Νικηφόρον, Ανθρωπον φονικώτατον, δύστροπον, κακοήθη, Δοῦλον χρυσοῦ χρυσομανή, κίμβικα σμικρολόγον, *Αντικρυς Μίδαν τόν ποτε κατάρξαντα Φρυγίας, *Ος τὰς ἀρχὰς τῶν πόλεων ὠνίους ἐποιεῖτο, Οὐκ ἀριστίνδην τὰς τιμὰς ἀλλὰ πλουτίνδην νέμων. Εἶχε χρυσὸν ἐν χείλεσι, βοῦν ἐπὶ γλώττης εἶχε, Χρυσὸν ἐπιτραπέζιον ", χρυσὸν ὠνειροπόλει. Καὶ τοῖς μὲν ἄλλοις σκυθρωπὸς καὶ κατηφής έῴκει, "Αν δὲ χρυσοῦ τις ἔφερεν ἑλκὴν ἐπικολπίαν, Τότε δὴ τότε προσηνὲς τὸ βλέφαρον ἐδείκνυ, Και σκυθρωπότητος ἀχλὺς οὐκ ἦν ἐν τοῖς προς- [ώποις 78. Ἐντεῦθεν πάσας μηχανὰς ὑπώρυττε καὶ τρόπους, Καὶ πάντας ὑπεβόθρευεν " εὑρεσικάκους δόλους, Ως εἴ που παρευρίσκοιτο " χρυσίον κενωθείη Καὶ πρὸς αὐτὸν μετενεχθῇ. Τῆς φιλοχρηματίας! Οὗτος τε ἐπέθηκε βαρύ τοῖς Βυζαντίοις ἄχθος, Οὐ κούφον οὐδ᾽ εὐάγκαλον, οὐδ᾽ ἐλαφρὸν βαστάσαι, ᾿Ανανεώσεως τειχῶν χάριν τῶν γηρασάντων, “Ο λέγουσι δικέρατον οἱ τούτου τελωνάρχαι. Οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσόν, οὐκ εὐυφάντους πέπλους, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον ἐν μύθοις Αἰσωπείοις, Πλεῖστα μὲν ἴχνια δεικνὺς χρημάτων εἰσιόντων, Εξερχομένων δ' οὐδαμῶς οὐδ᾽ ἀποκενουμένων, Εστέρησε καὶ τὸν στρατὸν τῶν ἐποφειλομένων. Ἐντεῦθε θροῦς δυσκέλαδος καὶ στάσις ὀλεθρίπ Καὶ λαλαγὴ κακόχαρτος καὶ δυσφημοῦσαι γλῶσσαι. Και συνδραμόντες εἰς ταὐτὸ μετὰ κραυγῆς ἀσήμου Αὐτάνακτα Βαρδάνιον τὸν τότε στραταρχοῦντα Γενέσθαι καθικέτευον, προσφέροντες καὶ βίαν. Ο δ' οὐ " γινώσκων την ῥοπὴν τῆς ταλαντούχου τύχης Καὶ τὴν ἀμφίρροπον αὐτῆς θέλησιν ὑποτρέσας, Ανθρώπῳ θείῳ προσφοιτᾷ καὶ θεοφορουμένῳ Καὶ ταῖς τοῦ πνεύματος αὐγαῖς πλουσίαις πυρσου [μένῳ Εκφαίνει τὸ κρυπτόμενον, ἅπαντα καταλέγει, Τὴν στάσιν καὶ τὸν τάραχον καὶ τοῦ λαοῦ τὴν βίαν. Ακούει ταῦθ᾽ ὁ πολιὸς τὰς φρένας καὶ τὰς τρίχας, Ο κύκνος ὁ τοῦ πνεύματος, ὁ κελαδῶν τὰ θεῖα· Απαγορεύει, νουθετεί μηδὲν νεωτερίζειν, · Μὴ καὶ τὰς κόρας κεντηθῇς, ο φησί, ο τὰς τῶν [ὀμμάτων, Καὶ πάντα προσαποβαλεῖς, πάντα προσαπολέσεις. Βλέπει βαρυθυμήσαντα Βαρδάνιον ὁ γέρων, Βλέπει τοὺς ἕλκοντας αὐτοῦ τὸν ἵππον τῷ ῥυτήρι, Καὶ μετακαλεσάμενος αὖθις τὸν στρατηγέτην, • Σὺ μὲν, λαμπρότατε, ο φησί, ο τρισμέγιστε [στρατάρχα, Οὐκ ἐπιτεύξῃ τῆς ἀρχῆς, εἰ καὶ οι μυρία κάμῃς· Τῶν ταττομένων δέ τινες ὑπὸ τὴν σὴν παλάμην κυλινδρηθείς 1. το ὑπετρόπευεν Μ. " παρευρίσκεται 1. οὕτως Α. χρυσὸς ἐπιτραπέζιος Α. εὖ ? καὶ μέγιστε οι το τῷ προσώπῳ κἂν καὶ Α. CONSTANTINI MANASSIS autem ipsi longo tempore, tam soli quam cum filio Constantino, imperio frui, nimirum ad annos. C D Vers. quidquam prodire sineret vel argenti vel auri, tex- tarum vestium, et plurima quidem, velut est in Æsopicis fabulis, vestigia pecuniarum introeuntium apparerent, exeuntium vero et expensarum nulla, milites etiam debitis stipendiis spoliabat; quo facto murmur infaustum, noxia seditio, voces insolen- tes, linguæ maledicæ passim excitabantur. Adeoque concurso facto cum clamore inarticulato Bardanium milites, qui copiarum id temporis dux erat, ut in- perium ab se oblatum acciperet, non tantum pre- cibus sed etiam vi adhibita cogebant. At ille non agnoscens initium hoc adversissimæ fortunæ, et tamen voluntatem ejus instabilem reveritus, divi- num quemdam ad hominem sese confert, arcanum sui cordis aperit, indicat omnia, seditionem, tumul- tum militarem, vim populi, quam sibi adhibeat. Audit hæc canus ille tam capillis quam animo cy- gnus spiritualis, divina carmina concinens: ne mi- litibus obtemperet edicit, a rebus ut novis absti- neat hortatur, ne forte jacturam oculorum faciat. Ilis dictis Bardanium senex perturbatum animo videt, simulque conspicit eos qui equum ejus freno Varia lectiones. Igitur imperii rota cum ab aliis ad alios volutata conversaque foret inæqualibus sane cursibus, nunc tandem Nicephorum in sublime sustulit, hominem sanguinarium, moribus perversis, improbum, auri mancipium sordidum, Midæ Phrygum quondam regi per omnia similem. Magistratus urbium vena- les habebat, neque dignitates ex virtutis sed opum respectu conferebat. Aurum habebat in labris, bovem in lingua gerebat, de auro loquebatur in mensa, per quietem aurum somniabat, et erat erga cæteros quidem severo tristique vultu, verum si quis auri pondus sinu ferret, cum blande intueba- tur, nec ullum tristitiæ vestigium in vultu restare patiebatur. Hinc fiebat ut quidvis auri conquirendi causa moliretur, eoque nomine fraudes astutissimas universis clanculum strueret. Byzantiis onusgravis- simum imposuit, veterum murorum reficiendorum causa, quod tributorum exactores diceratum vo- cant. Cumque clavibus occluderet omnia, nec foras Hunc vers. et seq. om. R. *3 R. R.
PG 127:397καὶ Μιχαὴλ καθίσταται κράτωρ, ἀντὶ δεσμώτου ἐλεύθερος, ἀπὸ φρουρᾶς αὐτάναξ αὐτοκράτωρ. Καὶ ταῦτα μέντοι τοιαδί, τὰ δ’ ἐφεξῆς ὁποῖα; ἐστύγει μὲν καὶ Μιχαὴλ τὰς ἱερὰς εἰκόνας, ἀλλ’ οὐκ ἐνεπικραίνετο τοῖς ταύταις προσκυνοῦσιν, οὐδὲ τὰς σάρκας τὰς αὐτῶν μάστιξιν ἐχαλάζα. ἐν οὐκ ὀλίγοις τοιγαροῦν ἀποσφαλεὶς ταῖς μάχαις τοῖς ἐκ τῆς Ἄγαρ ἐμπαιγμὸς καὶ χλευασμὸς ἐφάνη, οἳ τὰς Ῥωμαίων φάλαγγας σπαράσσοντες συχνάκις καὶ δορυκτήτους ἄγοντες τοὺς τούτων ταγματάρχας δειλὸν μαλακοκάρδιον ἐκάλουν τὸν κρατοῦντα. ἐντεῦθεν εἶχε Μιχαὴλ ὀδύνας ἐγκαρδίους καὶ συμφορὰς θυμοδακεῖς καὶ θλίψεων πικρίας· τὴν γὰρ δεινὴν καὶ φαυλουργὸν δυσσέβειαν ἐνόσει, ἀποτειχίζουσαν αὐτὸν ἀπὸ θεοῦ βλεφάρων. ἀλλεπαλλήλων οὖν κακῶν ἐπεμπιπτόντων τούτῳ καὶ δίκην πολυκύμονος θαλάσσης ἐκθροούντων, δεινότερος ἐπέφλασε μεγαλοκύμων φλοῖσβος, καὶ τὴν αὐτοῦ συνέσεισε καρδίαν ὡς ὁλκάδα.Τὴν ζώνην ἀναζώσονται τὴν τῆς ἡγεμονίας Ορᾶς τοὺς σοὺς ὑπασπιστὰς ἐκείνους τοὺς τρεῖς [άνδρας; Λέων, Θωμᾶς καὶ Μιχαὴλ αἱ κλήσεις τοῖς ἀνδράσι. Τούτων ὁ Λέων τῶν ἀνδρῶν πρῶτος ἀρχηγετήσει, Καὶ μετ' αὐτὸν τῷ Μιχαὴλ τὸ κράτος προσφοιτήσει, Ο δὲ Θωμᾶς ὁ τρίτατος σφαδάσει μὲν ἐκθύμως Καὶ βασιλείας ὄνομα πρὸς ἑαυτὸν ἑλκύσει, Πλὴν οὐκ εἰς τέλος ἐνεγκεῖν τὸ θελητὸν ἰσχύσει, Τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὰς αὐγὰς ἀπεσβεσμένας ἕξει. Καὶ ταῦτα μὲν ἀπέβησαν ἐν χρόνοις τοῖς ἰδίοις, Ως ἡ πνευματοκίνητος ἐθεσπιώδει σάλπιγξ. 'Ο δὲ σμικρολογώτατος αὐτάναξ Νικηφόρος Βουλγάροις Ίστρογείτοσι μάχην στεριὰν συνάψας Εργον μαχαίρας γίνεται, βρωματισμός ῥομφαίας, Τῷ Σταυρακίῳ τῷ παιδὶ καταλιπών τὰ σκῆπτρα. ᾿Αλλὰ γὰρ καὶ Σταυράκιος τάχιον ἀποφθίνει Εν ταύτῃ δορατότρωτος ἀναφανεὶς τῇ μάχῃ Καταβολής τε γεγονώς, ἕξαιμος, τραυματίας, Τῷ Μιχαὴλ δὲ προσγελᾷ τῷ Ῥαγγαβὲ τὸ κράτος, Τῆς Νικηφόρου θυγατρός γαμέτη * Προκοπίας. *Έβλεψε τότε Βυζαντίς ἡμέραν ἐλευθέραν, *Ατερ αἱμάτων καὶ σφαγῶν, βιαίων ἁρπαγμάτων, Ασκότωτον, αθόλωτον, οὐκ ἐξαμαυρουμένην ᾿Ανδροκτασίας ζοφερῷ· καὶ ταραχώδει νέφει. Εβλεψε τότε Βυζαντίς ἡλίους εὐποιίας Καὶ στιλβηδόνας ἀγαθῶν καὶ δωρεῶν ἀκτῖνας. *Ην γὰρ καλοῖς ὁ Μιχαὴλ παντοίοις ἀπαστράπτων, Καὶ φιλελεύθερος ἀνὴρ καὶ γαληνὸς καὶ πρᾶος, Α' Οὐχ αἵματι τερπόμενος, οὐκ ἐπιχαίρων φόνοις, 'Αλλ' ἄλσος θεοφύτευτον, ἀλλὰ λειμών χαρίτων, Παράδεισος κηπεύσιμος νάμασι θεοβρύτοις. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ἔῤῥευσε τὸ ῥόδον πρὸ τῆς ὥρας, Ως άγρωστις δροσότροπος ἐψύγη καὶ παρῆλθεν, Ὡς ἄνθος, ὅ φασι, λυκρὸν, ὡσεὶ καπνός, ὡς ὄναρ, Ανθῆσαν ἐπὶ τέσσαρσιν χρόνοις μῆνας ἐννέα 87, ᾿Ανέβη δ' ἄχερδος πυκναῖς φρίσσουσα ταῖς ἀκάνθαις Καὶ ῥάμνος ἀγριόκεντρος αἱμάσσουσα καρδίας, Ο Λέων ὁ δυσώνυμος ἐπιπηδᾷ τῷ κράτει, Ο κρεωδόρος ὁ δεινὸς τῶν τοῦ Χριστοῦ προβάτων Ο τοίνυν κράτωρ Μιχαὴλ την τόλμαν τοῦ τυράννου Καὶ τὴν ὁρμὴν ἀναμαθὼν καὶ τὴν ἀποστασίαν Αὐτὸς ἑκὼν ἐξίσταται τοῦ πολυζήλου θρόνου, Πληρῶν καν τούτῳ τοῦ Χριστοῦ τοὺς νόμους τοὺς [ἐνθέους, Καὶ τῷ διώκτῃ πεφηνώς ἄντικρυς ἄλλος κάστωρ. Λέγουσι γὰρ αἱ παλαιαὶ τῶν ζωογράφων βίβλος ὡς ἔστι ζῶον χέρσυδρον το κάστωρ ώνομασμένον, Καὶ τούτου χρησιμεύουσιν οἱ κύλινδροι τοῦ γόνου Πρὸς ἀποσέβησιν οἰκτρῶν παθῶν δυσαπαλλάχτων· “Οπερ εἰδότες οι οἱ πολλοὶ τῶν θηροδιωκτούντων Τὸ ζῶον μεταθέουσι δικτύοις λινοπλόκοις, Καὶ τοῖς κυσὶ τοῖς δρομικοῖς χρώμενοι συνεργάταις. Ο κάστωρ τοίνυν συνιδὼν τῆς μάχης τὴν αἰτίαν, Καὶ κατιδὼν ὡς ἄφυκτοι τῶν θηρατῶν αἱ πάγαι, Τοὺς σπερμογόνους ἐνδακὼν καὶ παιδουργοὺς κυλίν [δρους Χαρίζεται τοῖς θέλουσιν, ὁ δ᾽ ἀποτρέχει φεύγων, Αι σε ἀναξ. τῆς αὐτοκρατορίας Α. σε τούνομα Α. οι γαμετῆς Α. το φοβερές δροσόπωρος Π. ζωϋγρίων χέρσυγρον Α'. τινῶν οἰκτρῶν. Α. οι ἰδόντες Α. COMPENDIUM CHRONICUM. ducebant. Quapropter revocato duce : « Tu qui- dem, ait, illustrissime potentissimeque dux, imperium non consequeris, etiamsi labores infini- tos suscipias. At subditi quidam tui eo potientur. Vides hic tres illos tuos satellites, Leonem, Tho- mam et Michaelum. Ex his primus Leo principatum adipiscetur. Et post ipsum imperium perveniet ad Michaelum. Tertius Thomas toto quidem is pectore discrucìabitur, et imperatorum nomen ad se per- trahet : verum obtinere tandem id quod affecta- bit nullo modo poterit, sed in hoc conatu oculos amiltet. › B C Vers. beneficum et bonorum scintillas et radios mune- rum. Nam Michaelus omnigenis virtutibus colluce- bat, vir libertatis amans, placidus, mitis, non cædibus et sanguinis profusione gaudens, sed lucus quasi quidam divinitus consitus, gratiarum campus, paradisus rivis cœlitus manantibus irriguus. Enimvero hæc etiam rosa plane ante tempus emarcuit, inque morem graminis a rore nutriti contabuit atque periit, cum ad annos quatuor et novem menses floruisset. Ejus in locum acherdus enata est, frequentibus horrens spinis, et rhamnus asperrime corda pungens atque vulnerans. Nam infausti nominis Leo prosiliit ad imperium, fera carnivora, Christi ovibus immitis. Michaelus qui- dem imperator, audita tyranni ferocia, impetu, Atque hæc deinceps ita suis temporibus evenere, quemadmodum vir ille sacro amatus spiritu præ- dixerat. Cæterum sordidissimus imperator Nice- phorus gravi prælio contra Bulgaros Istro vicinos D defectione, suamet sponte throno imperiali cessit, inito cæsus est; filioque Stauracio possessionem imperii reliquit. Verum et Stauracius in eo prælio vulneratus hasta, nimia vi sanguinis profusa, ceie- riter exstinctus est. Quapropter imperium Michaelo Rangabæ delatum fuit, quocum Procopia Nice- phori filia nupta erat. Diem id temporis liberum urbs Cpolitana vidit, et immunem a cadibus, jugu- lationibus, direptiocibus violentis, expertem malo- rum et turbarum. Vidit et solem urbs Cpolitana hoc ipso facto divinis Christi jussis satisfaciens, et erga persecutorem non aliter sese gerens atque castor sive fiber facere consuevit. Legimus enim in priscis illis monumentis eorum qui de animali- bus scripsere, fibrum animal esse quod in utroque vivat elemento, et testes habeat arcendis quibusdənı morbis sane gravibus conducibiles. Quod cum plerique venatores norint, animal canibus longe velocissimis insectantur. Hujus pugnæ causam cuin Variæ lectiones. R. flunc versum om. R. R. ry PATROL. GR. CXXVII,
ὁ γὰρ Θωμᾶς, οὗ πρότερον ὁ λόγος ἐπεμνήσθη, ἄνθρωπος πολυμήχανος, ἐμπύριος τὸ θράσος, στρατεύσιμον συνηθροικὼς ἰσχὺν μυριαχόθεν, ὁπλίτας αἱματοχαρεῖς, ἀλκίμους, εὐκαρδίους, φονοεργούς, ἀρεϊκούς, εὐτόλμους, θρασυμάχους, ἐπιπηδᾷ τῷ Μιχαὴλ μετὰ σφοδρᾶς τῆς ῥύμης καθάπερ σῦς ἀπὸ δρυμοῦ καὶ λόχμης πολυξύλου ἢ σκύμνος ὀρεσίτροφος λεαίνης φιλαιμάτου, καὶ πᾶσαν περιθράκιον περιστοιχήσας πόλιν ἐν ναυτικαῖς δυνάμεσι χειρί τε πεζομάχῳ, καὶ πᾶσαν κάκωσιν αὐταῖς ἐπενεγκὼν βαρεῖαν, καὶ καταδουλωσάμενος καὶ ῥήξας καὶ σπαράξας, ἕως αὐτῆς ἐπέδραμε πόλεως τῆς ὀλβίας. ἀλλ’ ἂν θεὸς ὁ πανσθενὴς θνητοῖς ἐναντιῷτο, ἱστὸς ἀράχνης ἄντικρυς πᾶσα βουλὴ καὶ πρᾶξις. τὸ θεῖον τοίνυν ὁ Θωμᾶς ὑπερμαχοῦν οὐκ ἔχων εἰς ψάμμον τῆς ἐπιβουλῆς τοὺς πύργους ᾠκοδόμει, ἐπ’ ἀσθενοῦς ἐπήγνυεν αὐτοῦ τοὺς θεμελίους. κἀντεῦθεν τὸ κτιζόμενον ῥίζοθεν ἀνετράπη, καὶ φόνοις χράνας τὰς αὐτοῦ φιλοπολέμους χεῖρας καὶ δόρυ πᾶν κατάβαπτον τοῖς αἵμασι ποιήσας τὸ τελευταῖον ζωγρηθεὶς ὀρύττεται τὰς κόρας καὶ σβέννυται καλλιφεγγεῖς λύχνους τοὺς τῶν ὀμμάτων, καὶ μετὰ ταῦτα ξίφεσι δεινῶς κρεωκοπεῖται.Τὴν ζώνην ἀναζώσονται τὴν τῆς ἡγεμονίας Ορᾶς τοὺς σοὺς ὑπασπιστὰς ἐκείνους τοὺς τρεῖς [άνδρας; Λέων, Θωμᾶς καὶ Μιχαὴλ αἱ κλήσεις τοῖς ἀνδράσι. Τούτων ὁ Λέων τῶν ἀνδρῶν πρῶτος ἀρχηγετήσει, Καὶ μετ' αὐτὸν τῷ Μιχαὴλ τὸ κράτος προσφοιτήσει, Ο δὲ Θωμᾶς ὁ τρίτατος σφαδάσει μὲν ἐκθύμως Καὶ βασιλείας ὄνομα πρὸς ἑαυτὸν ἑλκύσει, Πλὴν οὐκ εἰς τέλος ἐνεγκεῖν τὸ θελητὸν ἰσχύσει, Τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὰς αὐγὰς ἀπεσβεσμένας ἕξει. Καὶ ταῦτα μὲν ἀπέβησαν ἐν χρόνοις τοῖς ἰδίοις, Ως ἡ πνευματοκίνητος ἐθεσπιώδει σάλπιγξ. 'Ο δὲ σμικρολογώτατος αὐτάναξ Νικηφόρος Βουλγάροις Ίστρογείτοσι μάχην στεριὰν συνάψας Εργον μαχαίρας γίνεται, βρωματισμός ῥομφαίας, Τῷ Σταυρακίῳ τῷ παιδὶ καταλιπών τὰ σκῆπτρα. ᾿Αλλὰ γὰρ καὶ Σταυράκιος τάχιον ἀποφθίνει Εν ταύτῃ δορατότρωτος ἀναφανεὶς τῇ μάχῃ Καταβολής τε γεγονώς, ἕξαιμος, τραυματίας, Τῷ Μιχαὴλ δὲ προσγελᾷ τῷ Ῥαγγαβὲ τὸ κράτος, Τῆς Νικηφόρου θυγατρός γαμέτη * Προκοπίας. *Έβλεψε τότε Βυζαντίς ἡμέραν ἐλευθέραν, *Ατερ αἱμάτων καὶ σφαγῶν, βιαίων ἁρπαγμάτων, Ασκότωτον, αθόλωτον, οὐκ ἐξαμαυρουμένην ᾿Ανδροκτασίας ζοφερῷ· καὶ ταραχώδει νέφει. Εβλεψε τότε Βυζαντίς ἡλίους εὐποιίας Καὶ στιλβηδόνας ἀγαθῶν καὶ δωρεῶν ἀκτῖνας. *Ην γὰρ καλοῖς ὁ Μιχαὴλ παντοίοις ἀπαστράπτων, Καὶ φιλελεύθερος ἀνὴρ καὶ γαληνὸς καὶ πρᾶος, Α' Οὐχ αἵματι τερπόμενος, οὐκ ἐπιχαίρων φόνοις, 'Αλλ' ἄλσος θεοφύτευτον, ἀλλὰ λειμών χαρίτων, Παράδεισος κηπεύσιμος νάμασι θεοβρύτοις. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ἔῤῥευσε τὸ ῥόδον πρὸ τῆς ὥρας, Ως άγρωστις δροσότροπος ἐψύγη καὶ παρῆλθεν, Ὡς ἄνθος, ὅ φασι, λυκρὸν, ὡσεὶ καπνός, ὡς ὄναρ, Ανθῆσαν ἐπὶ τέσσαρσιν χρόνοις μῆνας ἐννέα 87, ᾿Ανέβη δ' ἄχερδος πυκναῖς φρίσσουσα ταῖς ἀκάνθαις Καὶ ῥάμνος ἀγριόκεντρος αἱμάσσουσα καρδίας, Ο Λέων ὁ δυσώνυμος ἐπιπηδᾷ τῷ κράτει, Ο κρεωδόρος ὁ δεινὸς τῶν τοῦ Χριστοῦ προβάτων Ο τοίνυν κράτωρ Μιχαὴλ την τόλμαν τοῦ τυράννου Καὶ τὴν ὁρμὴν ἀναμαθὼν καὶ τὴν ἀποστασίαν Αὐτὸς ἑκὼν ἐξίσταται τοῦ πολυζήλου θρόνου, Πληρῶν καν τούτῳ τοῦ Χριστοῦ τοὺς νόμους τοὺς [ἐνθέους, Καὶ τῷ διώκτῃ πεφηνώς ἄντικρυς ἄλλος κάστωρ. Λέγουσι γὰρ αἱ παλαιαὶ τῶν ζωογράφων βίβλος ὡς ἔστι ζῶον χέρσυδρον το κάστωρ ώνομασμένον, Καὶ τούτου χρησιμεύουσιν οἱ κύλινδροι τοῦ γόνου Πρὸς ἀποσέβησιν οἰκτρῶν παθῶν δυσαπαλλάχτων· “Οπερ εἰδότες οι οἱ πολλοὶ τῶν θηροδιωκτούντων Τὸ ζῶον μεταθέουσι δικτύοις λινοπλόκοις, Καὶ τοῖς κυσὶ τοῖς δρομικοῖς χρώμενοι συνεργάταις. Ο κάστωρ τοίνυν συνιδὼν τῆς μάχης τὴν αἰτίαν, Καὶ κατιδὼν ὡς ἄφυκτοι τῶν θηρατῶν αἱ πάγαι, Τοὺς σπερμογόνους ἐνδακὼν καὶ παιδουργοὺς κυλίν [δρους Χαρίζεται τοῖς θέλουσιν, ὁ δ᾽ ἀποτρέχει φεύγων, Αι σε ἀναξ. τῆς αὐτοκρατορίας Α. σε τούνομα Α. οι γαμετῆς Α. το φοβερές δροσόπωρος Π. ζωϋγρίων χέρσυγρον Α'. τινῶν οἰκτρῶν. Α. οι ἰδόντες Α. COMPENDIUM CHRONICUM. ducebant. Quapropter revocato duce : « Tu qui- dem, ait, illustrissime potentissimeque dux, imperium non consequeris, etiamsi labores infini- tos suscipias. At subditi quidam tui eo potientur. Vides hic tres illos tuos satellites, Leonem, Tho- mam et Michaelum. Ex his primus Leo principatum adipiscetur. Et post ipsum imperium perveniet ad Michaelum. Tertius Thomas toto quidem is pectore discrucìabitur, et imperatorum nomen ad se per- trahet : verum obtinere tandem id quod affecta- bit nullo modo poterit, sed in hoc conatu oculos amiltet. › B C Vers. beneficum et bonorum scintillas et radios mune- rum. Nam Michaelus omnigenis virtutibus colluce- bat, vir libertatis amans, placidus, mitis, non cædibus et sanguinis profusione gaudens, sed lucus quasi quidam divinitus consitus, gratiarum campus, paradisus rivis cœlitus manantibus irriguus. Enimvero hæc etiam rosa plane ante tempus emarcuit, inque morem graminis a rore nutriti contabuit atque periit, cum ad annos quatuor et novem menses floruisset. Ejus in locum acherdus enata est, frequentibus horrens spinis, et rhamnus asperrime corda pungens atque vulnerans. Nam infausti nominis Leo prosiliit ad imperium, fera carnivora, Christi ovibus immitis. Michaelus qui- dem imperator, audita tyranni ferocia, impetu, Atque hæc deinceps ita suis temporibus evenere, quemadmodum vir ille sacro amatus spiritu præ- dixerat. Cæterum sordidissimus imperator Nice- phorus gravi prælio contra Bulgaros Istro vicinos D defectione, suamet sponte throno imperiali cessit, inito cæsus est; filioque Stauracio possessionem imperii reliquit. Verum et Stauracius in eo prælio vulneratus hasta, nimia vi sanguinis profusa, ceie- riter exstinctus est. Quapropter imperium Michaelo Rangabæ delatum fuit, quocum Procopia Nice- phori filia nupta erat. Diem id temporis liberum urbs Cpolitana vidit, et immunem a cadibus, jugu- lationibus, direptiocibus violentis, expertem malo- rum et turbarum. Vidit et solem urbs Cpolitana hoc ipso facto divinis Christi jussis satisfaciens, et erga persecutorem non aliter sese gerens atque castor sive fiber facere consuevit. Legimus enim in priscis illis monumentis eorum qui de animali- bus scripsere, fibrum animal esse quod in utroque vivat elemento, et testes habeat arcendis quibusdənı morbis sane gravibus conducibiles. Quod cum plerique venatores norint, animal canibus longe velocissimis insectantur. Hujus pugnæ causam cuin Variæ lectiones. R. flunc versum om. R. R. ry PATROL. GR. CXXVII,
PG 127:399Ὁ βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ μέλλων τὸν βίον λείπειν, ἐφ’ ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας, τῷ Θεοφίλῳ τῷ παιδὶ τὸ σκῆπτρον ἐγχειρίζει· ὃς ἐν τοῖς ἄλλοις ἅπασι τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου κακοτυχῶς καὶ σφαλερῶς ἀλλ’ οὐκ εὐδίως πλέων τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν εὕρατο παραδόξως, τὴν πάνσεμνον ἐν γυναιξὶ καὶ θείαν Θεοδώραν, ὡς μάργαρον κατάλευκον, ὡς λίθον ἀνθρακίαν. ταύτην οὖν σχὼν κοινολεχῆ, ταύτην ζυγεὶς εἰς γάμον, καὶ παίδων γέγονε πατὴρ εἰς γῆν γονίμην σπείρων, καὶ πλέον ἐπευτύχησεν Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου. τὸν μὲν γὰρ ἡ πλευροφυὴς καὶ πρωτομήτωρ Εὔα ἐκ τῆς τρυφῆς τῶν τῆς Ἐδὲμ ἐξήγαγε δενδρέων· ἡ δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. κἀνταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ἤχησε παρὰ μέλος ἡ καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελὴς κινύρα. ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται θεῷ ψαλαττομένη τοὺς μονοτρόπους ὁ θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει· ἐνταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος εὐώδει μύρῳ καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρέῳ.Μετακληθείς Ιγνάτιος ἐν μεταθέσει βίου. Οὗτος ὁ θὴρ ὁ χαλεπός, ο βρυχητίας Λέων, ᾿Αναπολῶν καθ᾿ ἑαυτὸν τὰς ἱερὰς προῤῥήσεις Τοῦ θαυμασίου γέροντος, τοῦ χρυσοπτέρου κύκνου, Καὶ δεδιὼς τὸν Μιχαὴλ ὃς ἦν ἐξ ᾿Αμορίου Κάντεῦθεν πάντα περιττά, και δρόμοι καὶ διώξεις, Α Εἰς οὐ ὕστερον ἀρχιερεὺς Ρώμης τῆς νέας ὤφθη, Καὶ τῶν δικτύων αἱ πλοκαὶ καὶ τῶν κυνῶν τὸ τάχος. Οὕτως ἐκὼν καὶ Μιχαήλ παραχωρεῖ τοῦ στέφους Τῷ θηροτρόπῳ Λέοντι, τῷ δυσώνυμουμένῳ, "Ος ἦν βλαστὸς κακόβλαστος ἐξ ὅρων ᾿Αρμενίων. Πάλιν ἀνέζησε πικρὰ ῥίζα τῆς πρὶν ἀκάνθης, Πάλιν ἐξήνεγκε βλαστοῦ; τῶν πρὶν κεντρωδεστέρους. Καὶ τὸ χρυσοῦν γεώργιον ἠπείλησε συμπνίξαι, Καὶ πάλιν τὸ τοῦ δράκοντος οὐραῖον ἐκινήθη. Η βδελυρότης δή φημι τῆς εἰκονομαχίας Ως δράκων μέγας ερπυσε φρικώδης χασματίας, Ἐρβοίζησε καταπιεῖν πάλιν τὴν Ἐκκλησίαν Ὡς ὀρταλίχους νεοσσούς στρουθίου μικροπτέρου. Αἱ τῶν ἁγίων καὶ Χριστοῦ μορφώσεις ἠσβολοῦντο, Τιτάνῳ κατεχρίοντο, πυρὶ κατεμπιμπρῶντο, ᾿Ανηρευνῶντο σπήλαια, καταγωγαὶ σεμνείων Καὶ φροντιστήρια ψυχῶν αἱ κατ᾽ ἀγγέλους ἔξων, Καὶ πᾶς ἠλαύνετο σεπτῶν * προσκυνητής εἰκόνων. Επένθει τότε καὶ Σιὼν ἡ τοῦ Θεοῦ θυγάτηρ, Καὶ δάκρυον σταλάττουσα πένθους εφόρει σάκκον, ᾿Αντὶ στολῆς δὲ νυμφικῆς χηρείας χιτωνίσκον. Επένθει τότε καὶ χορὸς ἀστέρων οὐρανίων, Καὶ πρὸς τὴν γῆν ἐντράνιζεν ἐν σκοτεινοῖς βλεφάροις. Οὗτος τὸ γένος Μιχαήλ φιλονεικῶν ἐκτρίψαι Τα παιδογόνα τοῦ παιδὸς ἐξέτεμε Νικήτα, Μή πως τεκνώσειέ ποτε καὶ τοῦτον ἀμυνεῖται. Ο τοίνυν παῖς τοῦ Μιχαήλ τομίας χρηματίσας Μὴ πρὸς αὐτὸν ὁ κύλινδρος τοῦ κράτους μεταπέσῃ, Δεσμώτην ἐγκαθείργνυσι φρουρά λαβυρινθώδει, Καὶ κατὰ νοῦν ἐσκέπτετο πῶς ἀναλώσει τοῦτον. ᾿Αλλ' ἀσθενὴς πᾶς ἄνθρωπος πρὸς τὰς Θεοῦ παλάμας· ᾿Αλλὰ γὰρ μικροδύναμος ἰσχὺς τοῖς γηγενέσιν. Ο δὲ Θεὸς μεγασθενὴς καὶ μεγαλοβραχίων, Καὶ τίς ἀντιπαλαίσειεν αὐτοῦ τῇ δυναστεία ; Ο Μιχαὴλ δὲ πεποιθὼς τοῖς θεσπιωδηθεῖσι Τῷ καλλιγλώττω γέροντι, τῷ προφητικωτάτω, Ανακαλύπτει, φανεροί, γυμνοῖ τὸ κεκρυμμένων. Πρὸς τὸν τῶν οἴκων φύλακα τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόρος (Παπίαν λέγομεν αὐτὸν κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν), Καὶ σὺν αὐτῷ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ δράμα συσκευάζει Καὶ σκύφον τῆς ἐπιβουλῆς ἀρτύει τῷ κρατοῦντα. Καὶ τοίνυν συνεισάγουσι νύκτωρ τοῖς ψαλτῳδευσε Θωρακοφόρους αἰχμητὰς ἄνδρας ῥομφαιοφόρους, Οι συμπεσόντες τῷ θηρὶ τῷ παλαμναιοτάτω Τελοῦντι τὸ λειτούργημα τῶν ὑπορθρίων ὕμνων Τοῖς ξίφεσι συγκόπτουσι καὶ θύουσιν ὡς ἄρνα, Πέντε μησὶ πρὸς τοῖς ἑπτὰ χρόνοις κεκρατηκότα 97. Καὶ Μιχαὴλ καθίσταται κράτωρ, ἀντὶ δεσμώτου κράτους Α. ως καρπὸν τῶν πρὶν κεντρωδεστέρων οι σεμνῶν Π. οι ἐς ψαλμῳδοῦσι Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. bra destinata procreationi exsecuit, ne liberos gi- C gneret, qui paternam et avitam injuriam ulcisce- rentur. Hic Michaeli filius, quem castratum fuisse diximus, deinceps novæ Romæ pontifex factus est, cum vitæ genere mutato etiam nomine prisco et Ignatii assumpto. Secundum hæc crudelis ille rugiensque Leo, sa- cras secum ipse prædictiones expendens illius senis admirandi et cyguo consimilis, simulque formidans Michaelum oriundum ex Amorio, ne ad ipsum forte imperii rota devolveretur, hominem vinctum in carcerem labyrintho non absimilem concludit, se- cum præterea dispiciens quo pacto illum de medio tolleret. Verum enimvero imbecillis est omnis homo, si cum Dei manibus conferatur : imo peresi- ipse fiber etiam cognitam habeat, perhibent eum orsu resectos testes abjicere atque ita curren- tem saluti suæ consulere; quo facto venatores feram persequi desinant. Sie nimirum Michaelus quoque volens imperium resignavit Leoni, belluinis moribus et indole ferina prædito, qui oriundus erat ex Armenia. Tum vero rursum enasci prioris spinæ radix acerba, rursum germina proferre, magis pungentia quam priora, aureæque sege'i suffocationem minitari: rursum moveri draconis illa cauda, imaginum, inquam, oppugnationis aba- îninatio, quæ jam instar magni horribilis hiantis- que draconis serpebat et cum sibilo stridebat, devoratura rursus Ecclesiam velut implumes exi- guis alis præditos passeris pullos. Christi et divo- rum imagines in favillas redigebantur, calce viva D guum robur est mortalium, cum Deus plurimum perungebantur, igne concremabantur. Spelunce perquirebantur, itemque sacrarum ædium hospi- tia, loca exercitationibus animorum dicata, qui quo- quo modo vitam angelicam redolebant. Adoratores venerandarum imaginum expellebantur. Lugebat hoc tempore Sion, Christi filia, lacrymasqne pro- fundens saccum lugubrem gestabat. Lugebat hoc teinpore siderum cœlestium cœtus, et tencbricosis palpebris terram aspiciebat. . possit et lacertos robustissimos habeat. Quis est enim, ipsius oppugnare potentiam qui possit ? Interim Michaelus vaticiniis diserti senis maximi- que vatum fretus exponit, patefacit, aperit ar- canum ei qui ædium regiæ custos erat, lingua Romanorum papias dictus. Simul una cum ipso et per ipsum, rem totam componit, et insidias imperatori struit. Noctu ergo cum Psalmorum can- toribus armati quidam introducuntur, qui belluam immanissimam hymnorum matutinorum sacrum peragentein aggressi gladiis confodiunt et ut agnum Varia lectiones. Ut autem imperator Leo præter cætera genus etiam Michaeli exstingueret, Nicetæ Michaeli filio mem- . R. R. fiu..e versum om. R.
ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖς κατάφυτον ἦν ἄλσος καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον εὐκοσμίας, ὁ δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ἀνυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου. ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, ἐπιφοραῖς βαρυαλγῶν βασάνων ἐκπιέσας, καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖς ἰαμβοπλόκους. Οὗτοι μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν ὡς στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· ὁ κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων ἄγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς καὶ κακοτρόπως εἶχεν, τὰ δ’ ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων.Μετακληθείς Ιγνάτιος ἐν μεταθέσει βίου. Οὗτος ὁ θὴρ ὁ χαλεπός, ο βρυχητίας Λέων, ᾿Αναπολῶν καθ᾿ ἑαυτὸν τὰς ἱερὰς προῤῥήσεις Τοῦ θαυμασίου γέροντος, τοῦ χρυσοπτέρου κύκνου, Καὶ δεδιὼς τὸν Μιχαὴλ ὃς ἦν ἐξ ᾿Αμορίου Κάντεῦθεν πάντα περιττά, και δρόμοι καὶ διώξεις, Α Εἰς οὐ ὕστερον ἀρχιερεὺς Ρώμης τῆς νέας ὤφθη, Καὶ τῶν δικτύων αἱ πλοκαὶ καὶ τῶν κυνῶν τὸ τάχος. Οὕτως ἐκὼν καὶ Μιχαήλ παραχωρεῖ τοῦ στέφους Τῷ θηροτρόπῳ Λέοντι, τῷ δυσώνυμουμένῳ, "Ος ἦν βλαστὸς κακόβλαστος ἐξ ὅρων ᾿Αρμενίων. Πάλιν ἀνέζησε πικρὰ ῥίζα τῆς πρὶν ἀκάνθης, Πάλιν ἐξήνεγκε βλαστοῦ; τῶν πρὶν κεντρωδεστέρους. Καὶ τὸ χρυσοῦν γεώργιον ἠπείλησε συμπνίξαι, Καὶ πάλιν τὸ τοῦ δράκοντος οὐραῖον ἐκινήθη. Η βδελυρότης δή φημι τῆς εἰκονομαχίας Ως δράκων μέγας ερπυσε φρικώδης χασματίας, Ἐρβοίζησε καταπιεῖν πάλιν τὴν Ἐκκλησίαν Ὡς ὀρταλίχους νεοσσούς στρουθίου μικροπτέρου. Αἱ τῶν ἁγίων καὶ Χριστοῦ μορφώσεις ἠσβολοῦντο, Τιτάνῳ κατεχρίοντο, πυρὶ κατεμπιμπρῶντο, ᾿Ανηρευνῶντο σπήλαια, καταγωγαὶ σεμνείων Καὶ φροντιστήρια ψυχῶν αἱ κατ᾽ ἀγγέλους ἔξων, Καὶ πᾶς ἠλαύνετο σεπτῶν * προσκυνητής εἰκόνων. Επένθει τότε καὶ Σιὼν ἡ τοῦ Θεοῦ θυγάτηρ, Καὶ δάκρυον σταλάττουσα πένθους εφόρει σάκκον, ᾿Αντὶ στολῆς δὲ νυμφικῆς χηρείας χιτωνίσκον. Επένθει τότε καὶ χορὸς ἀστέρων οὐρανίων, Καὶ πρὸς τὴν γῆν ἐντράνιζεν ἐν σκοτεινοῖς βλεφάροις. Οὗτος τὸ γένος Μιχαήλ φιλονεικῶν ἐκτρίψαι Τα παιδογόνα τοῦ παιδὸς ἐξέτεμε Νικήτα, Μή πως τεκνώσειέ ποτε καὶ τοῦτον ἀμυνεῖται. Ο τοίνυν παῖς τοῦ Μιχαήλ τομίας χρηματίσας Μὴ πρὸς αὐτὸν ὁ κύλινδρος τοῦ κράτους μεταπέσῃ, Δεσμώτην ἐγκαθείργνυσι φρουρά λαβυρινθώδει, Καὶ κατὰ νοῦν ἐσκέπτετο πῶς ἀναλώσει τοῦτον. ᾿Αλλ' ἀσθενὴς πᾶς ἄνθρωπος πρὸς τὰς Θεοῦ παλάμας· ᾿Αλλὰ γὰρ μικροδύναμος ἰσχὺς τοῖς γηγενέσιν. Ο δὲ Θεὸς μεγασθενὴς καὶ μεγαλοβραχίων, Καὶ τίς ἀντιπαλαίσειεν αὐτοῦ τῇ δυναστεία ; Ο Μιχαὴλ δὲ πεποιθὼς τοῖς θεσπιωδηθεῖσι Τῷ καλλιγλώττω γέροντι, τῷ προφητικωτάτω, Ανακαλύπτει, φανεροί, γυμνοῖ τὸ κεκρυμμένων. Πρὸς τὸν τῶν οἴκων φύλακα τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόρος (Παπίαν λέγομεν αὐτὸν κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν), Καὶ σὺν αὐτῷ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ δράμα συσκευάζει Καὶ σκύφον τῆς ἐπιβουλῆς ἀρτύει τῷ κρατοῦντα. Καὶ τοίνυν συνεισάγουσι νύκτωρ τοῖς ψαλτῳδευσε Θωρακοφόρους αἰχμητὰς ἄνδρας ῥομφαιοφόρους, Οι συμπεσόντες τῷ θηρὶ τῷ παλαμναιοτάτω Τελοῦντι τὸ λειτούργημα τῶν ὑπορθρίων ὕμνων Τοῖς ξίφεσι συγκόπτουσι καὶ θύουσιν ὡς ἄρνα, Πέντε μησὶ πρὸς τοῖς ἑπτὰ χρόνοις κεκρατηκότα 97. Καὶ Μιχαὴλ καθίσταται κράτωρ, ἀντὶ δεσμώτου κράτους Α. ως καρπὸν τῶν πρὶν κεντρωδεστέρων οι σεμνῶν Π. οι ἐς ψαλμῳδοῦσι Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. bra destinata procreationi exsecuit, ne liberos gi- C gneret, qui paternam et avitam injuriam ulcisce- rentur. Hic Michaeli filius, quem castratum fuisse diximus, deinceps novæ Romæ pontifex factus est, cum vitæ genere mutato etiam nomine prisco et Ignatii assumpto. Secundum hæc crudelis ille rugiensque Leo, sa- cras secum ipse prædictiones expendens illius senis admirandi et cyguo consimilis, simulque formidans Michaelum oriundum ex Amorio, ne ad ipsum forte imperii rota devolveretur, hominem vinctum in carcerem labyrintho non absimilem concludit, se- cum præterea dispiciens quo pacto illum de medio tolleret. Verum enimvero imbecillis est omnis homo, si cum Dei manibus conferatur : imo peresi- ipse fiber etiam cognitam habeat, perhibent eum orsu resectos testes abjicere atque ita curren- tem saluti suæ consulere; quo facto venatores feram persequi desinant. Sie nimirum Michaelus quoque volens imperium resignavit Leoni, belluinis moribus et indole ferina prædito, qui oriundus erat ex Armenia. Tum vero rursum enasci prioris spinæ radix acerba, rursum germina proferre, magis pungentia quam priora, aureæque sege'i suffocationem minitari: rursum moveri draconis illa cauda, imaginum, inquam, oppugnationis aba- îninatio, quæ jam instar magni horribilis hiantis- que draconis serpebat et cum sibilo stridebat, devoratura rursus Ecclesiam velut implumes exi- guis alis præditos passeris pullos. Christi et divo- rum imagines in favillas redigebantur, calce viva D guum robur est mortalium, cum Deus plurimum perungebantur, igne concremabantur. Spelunce perquirebantur, itemque sacrarum ædium hospi- tia, loca exercitationibus animorum dicata, qui quo- quo modo vitam angelicam redolebant. Adoratores venerandarum imaginum expellebantur. Lugebat hoc tempore Sion, Christi filia, lacrymasqne pro- fundens saccum lugubrem gestabat. Lugebat hoc teinpore siderum cœlestium cœtus, et tencbricosis palpebris terram aspiciebat. . possit et lacertos robustissimos habeat. Quis est enim, ipsius oppugnare potentiam qui possit ? Interim Michaelus vaticiniis diserti senis maximi- que vatum fretus exponit, patefacit, aperit ar- canum ei qui ædium regiæ custos erat, lingua Romanorum papias dictus. Simul una cum ipso et per ipsum, rem totam componit, et insidias imperatori struit. Noctu ergo cum Psalmorum can- toribus armati quidam introducuntur, qui belluam immanissimam hymnorum matutinorum sacrum peragentein aggressi gladiis confodiunt et ut agnum Varia lectiones. Ut autem imperator Leo præter cætera genus etiam Michaeli exstingueret, Nicetæ Michaeli filio mem- . R. R. fiu..e versum om. R.
σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας ὀργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀπορρέον. σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, χρυσίου τῇ χλωρότητι πυρράζοντα μακρόθεν, ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοὶ πολυμηχάνων χεῖρες ἀντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρίᾳ φύσει. Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, οἳ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. χειμὼν γὰρ ἄγριός ποτε κατενεχθεὶς βαρύθρους τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν ῥύσιν, καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. μετὰ μικρὸν δ’ αὐγάσασαι θερμότητες ἡλίου τὸ συνεχὲς διέσπασαν τῆς λιθωθείσης ἅλμης, κἀντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, καὶ λίθους ἁμαξοπληθεῖς νικῶσαι τῷ μεγέθει.Μετακληθείς Ιγνάτιος ἐν μεταθέσει βίου. Οὗτος ὁ θὴρ ὁ χαλεπός, ο βρυχητίας Λέων, ᾿Αναπολῶν καθ᾿ ἑαυτὸν τὰς ἱερὰς προῤῥήσεις Τοῦ θαυμασίου γέροντος, τοῦ χρυσοπτέρου κύκνου, Καὶ δεδιὼς τὸν Μιχαὴλ ὃς ἦν ἐξ ᾿Αμορίου Κάντεῦθεν πάντα περιττά, και δρόμοι καὶ διώξεις, Α Εἰς οὐ ὕστερον ἀρχιερεὺς Ρώμης τῆς νέας ὤφθη, Καὶ τῶν δικτύων αἱ πλοκαὶ καὶ τῶν κυνῶν τὸ τάχος. Οὕτως ἐκὼν καὶ Μιχαήλ παραχωρεῖ τοῦ στέφους Τῷ θηροτρόπῳ Λέοντι, τῷ δυσώνυμουμένῳ, "Ος ἦν βλαστὸς κακόβλαστος ἐξ ὅρων ᾿Αρμενίων. Πάλιν ἀνέζησε πικρὰ ῥίζα τῆς πρὶν ἀκάνθης, Πάλιν ἐξήνεγκε βλαστοῦ; τῶν πρὶν κεντρωδεστέρους. Καὶ τὸ χρυσοῦν γεώργιον ἠπείλησε συμπνίξαι, Καὶ πάλιν τὸ τοῦ δράκοντος οὐραῖον ἐκινήθη. Η βδελυρότης δή φημι τῆς εἰκονομαχίας Ως δράκων μέγας ερπυσε φρικώδης χασματίας, Ἐρβοίζησε καταπιεῖν πάλιν τὴν Ἐκκλησίαν Ὡς ὀρταλίχους νεοσσούς στρουθίου μικροπτέρου. Αἱ τῶν ἁγίων καὶ Χριστοῦ μορφώσεις ἠσβολοῦντο, Τιτάνῳ κατεχρίοντο, πυρὶ κατεμπιμπρῶντο, ᾿Ανηρευνῶντο σπήλαια, καταγωγαὶ σεμνείων Καὶ φροντιστήρια ψυχῶν αἱ κατ᾽ ἀγγέλους ἔξων, Καὶ πᾶς ἠλαύνετο σεπτῶν * προσκυνητής εἰκόνων. Επένθει τότε καὶ Σιὼν ἡ τοῦ Θεοῦ θυγάτηρ, Καὶ δάκρυον σταλάττουσα πένθους εφόρει σάκκον, ᾿Αντὶ στολῆς δὲ νυμφικῆς χηρείας χιτωνίσκον. Επένθει τότε καὶ χορὸς ἀστέρων οὐρανίων, Καὶ πρὸς τὴν γῆν ἐντράνιζεν ἐν σκοτεινοῖς βλεφάροις. Οὗτος τὸ γένος Μιχαήλ φιλονεικῶν ἐκτρίψαι Τα παιδογόνα τοῦ παιδὸς ἐξέτεμε Νικήτα, Μή πως τεκνώσειέ ποτε καὶ τοῦτον ἀμυνεῖται. Ο τοίνυν παῖς τοῦ Μιχαήλ τομίας χρηματίσας Μὴ πρὸς αὐτὸν ὁ κύλινδρος τοῦ κράτους μεταπέσῃ, Δεσμώτην ἐγκαθείργνυσι φρουρά λαβυρινθώδει, Καὶ κατὰ νοῦν ἐσκέπτετο πῶς ἀναλώσει τοῦτον. ᾿Αλλ' ἀσθενὴς πᾶς ἄνθρωπος πρὸς τὰς Θεοῦ παλάμας· ᾿Αλλὰ γὰρ μικροδύναμος ἰσχὺς τοῖς γηγενέσιν. Ο δὲ Θεὸς μεγασθενὴς καὶ μεγαλοβραχίων, Καὶ τίς ἀντιπαλαίσειεν αὐτοῦ τῇ δυναστεία ; Ο Μιχαὴλ δὲ πεποιθὼς τοῖς θεσπιωδηθεῖσι Τῷ καλλιγλώττω γέροντι, τῷ προφητικωτάτω, Ανακαλύπτει, φανεροί, γυμνοῖ τὸ κεκρυμμένων. Πρὸς τὸν τῶν οἴκων φύλακα τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόρος (Παπίαν λέγομεν αὐτὸν κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν), Καὶ σὺν αὐτῷ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ δράμα συσκευάζει Καὶ σκύφον τῆς ἐπιβουλῆς ἀρτύει τῷ κρατοῦντα. Καὶ τοίνυν συνεισάγουσι νύκτωρ τοῖς ψαλτῳδευσε Θωρακοφόρους αἰχμητὰς ἄνδρας ῥομφαιοφόρους, Οι συμπεσόντες τῷ θηρὶ τῷ παλαμναιοτάτω Τελοῦντι τὸ λειτούργημα τῶν ὑπορθρίων ὕμνων Τοῖς ξίφεσι συγκόπτουσι καὶ θύουσιν ὡς ἄρνα, Πέντε μησὶ πρὸς τοῖς ἑπτὰ χρόνοις κεκρατηκότα 97. Καὶ Μιχαὴλ καθίσταται κράτωρ, ἀντὶ δεσμώτου κράτους Α. ως καρπὸν τῶν πρὶν κεντρωδεστέρων οι σεμνῶν Π. οι ἐς ψαλμῳδοῦσι Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. bra destinata procreationi exsecuit, ne liberos gi- C gneret, qui paternam et avitam injuriam ulcisce- rentur. Hic Michaeli filius, quem castratum fuisse diximus, deinceps novæ Romæ pontifex factus est, cum vitæ genere mutato etiam nomine prisco et Ignatii assumpto. Secundum hæc crudelis ille rugiensque Leo, sa- cras secum ipse prædictiones expendens illius senis admirandi et cyguo consimilis, simulque formidans Michaelum oriundum ex Amorio, ne ad ipsum forte imperii rota devolveretur, hominem vinctum in carcerem labyrintho non absimilem concludit, se- cum præterea dispiciens quo pacto illum de medio tolleret. Verum enimvero imbecillis est omnis homo, si cum Dei manibus conferatur : imo peresi- ipse fiber etiam cognitam habeat, perhibent eum orsu resectos testes abjicere atque ita curren- tem saluti suæ consulere; quo facto venatores feram persequi desinant. Sie nimirum Michaelus quoque volens imperium resignavit Leoni, belluinis moribus et indole ferina prædito, qui oriundus erat ex Armenia. Tum vero rursum enasci prioris spinæ radix acerba, rursum germina proferre, magis pungentia quam priora, aureæque sege'i suffocationem minitari: rursum moveri draconis illa cauda, imaginum, inquam, oppugnationis aba- îninatio, quæ jam instar magni horribilis hiantis- que draconis serpebat et cum sibilo stridebat, devoratura rursus Ecclesiam velut implumes exi- guis alis præditos passeris pullos. Christi et divo- rum imagines in favillas redigebantur, calce viva D guum robur est mortalium, cum Deus plurimum perungebantur, igne concremabantur. Spelunce perquirebantur, itemque sacrarum ædium hospi- tia, loca exercitationibus animorum dicata, qui quo- quo modo vitam angelicam redolebant. Adoratores venerandarum imaginum expellebantur. Lugebat hoc tempore Sion, Christi filia, lacrymasqne pro- fundens saccum lugubrem gestabat. Lugebat hoc teinpore siderum cœlestium cœtus, et tencbricosis palpebris terram aspiciebat. . possit et lacertos robustissimos habeat. Quis est enim, ipsius oppugnare potentiam qui possit ? Interim Michaelus vaticiniis diserti senis maximi- que vatum fretus exponit, patefacit, aperit ar- canum ei qui ædium regiæ custos erat, lingua Romanorum papias dictus. Simul una cum ipso et per ipsum, rem totam componit, et insidias imperatori struit. Noctu ergo cum Psalmorum can- toribus armati quidam introducuntur, qui belluam immanissimam hymnorum matutinorum sacrum peragentein aggressi gladiis confodiunt et ut agnum Varia lectiones. Ut autem imperator Leo præter cætera genus etiam Michaeli exstingueret, Nicetæ Michaeli filio mem- . R. R. fiu..e versum om. R.
PG 127:401εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαὶ βαθυφαράγγων λόφων ὑψόθεν ἀποσπώμεναι κυλίνδονται σὺν κτύπῳ, ἢ λίθοι ῥιψεπάλξιδες πέτονται τειχοσεῖσται, περιρροιζοῦντες τὸν λεπτὸν ἀέρα τῇ κινήσει. καὶ τοίνυν καταβαίνουσαι πελάγους ἐκ Ποντίου προσήρασσον τοῖς τείχεσι τοῖς παραιγιαλίοις καὶ συνεδόνουν τὰ στερρὰ τῶν πυργοδομημάτων. ὧνπερ ἰδὼν ὁ βασιλεὺς τὰς καταμωλωπίσεις καὶ τοὺς πυκνοὺς τραυματισμοὺς ἢ μᾶλλον παραλύσεις, συγκατεσείσθη τὴν ψυχὴν ἐπὶ τῷ γεγονότι, καὶ θέλων ἐπιδείξασθαι φιλοτιμίας πλοῦτον ὡς κάχληκας ἐκένωσεν ἀχρείους τὸ χρυσίον, καὶ τὸ σαθρὸν ἐνίσχυσε καὶ τὸ πεσὸν ἐγείρας τοῖς τείχεσιν ἐπέγραψε τὴν κλῆσιν τὴν ἰδίαν. Καὶ ταῦτα μὲν κατάξια γλώσσης ὑμνητηρίας· ἐγὼ δ’ ὑπερεκπλήττομαι τὴν δικαιοπραγίαν καὶ τὴν ἀπροσωπόληπτον περὶ τὰς κρίσεις γνώμην. καὶ δὴ παρατιθέσθω μοι δεῖγμα μικρὸν τοῦ τρόπου, ὡς ἐκ θαλάττης κύαθος, ὡς ἀπὸ πίθου γεῦμα, βραχύ τε σπινθηράκισμα καμίνου πολυξύλου. γυνὴ προσῆλθε πενιχρὰ τούτῳ τῷ Θεοφίλῳ καταβοῶσα Πετρωνᾶ τινὸς μεγαλοτίμου· βίγλας γὰρ ἦν δρουγγάριος, εἴποιεν ἂν Ῥωμαῖοι, καὶ ῥιζωμάτων τῶν αὐτῶν ἐξέφυ Θεοφίλῳ.Ελεύθερος, ἀπὸ τ8 φρουρᾶς αὐτάνας, αὐτοκράτωρ. Α Καὶ πᾶσαν κάκωσιν αὐταῖς ἐπενεγκών βαρείαν, " Καὶ ταῦτα μέντοι τοιαδί, τὰ δ᾽ ἐφεξῆς ὁποῖα ; Εστύγει μὲν καὶ Μιχαὴλ τὰς ἱερὰς εἰκόνας, Αλλ' οὐκ ἐνεπικραίνετο τοῖς ταύταις προσκυνοῦσιν, Οὐδὲ τὰς σάρκας τὰς αὐτῶν μάστιξιν ἐχαλάζα . Ἐν οὐκ ὀλίγοις τοιγαροῦν ἀποσφαλείς ταῖς μάχαις Τοῖς ἐκ τῆς ᾿Αγαρ ἐμπαιγμὸς καὶ χλευασμὸς ἐφάνη, Ο? τὰς Ῥωμαίων φάλαγγας σπαράσσοντες ' συχνάκις Καὶ δορυκτήτους ἄγοντες τοὺς τούτων ταγματάρχας Δειλόν μαλακοκάρδιον εκάλουν τὸν κρατοῦντα. Εντεῦθεν εἶχε Μιχαήλ οδύνας εγκαρδίους Και συμφοράς θυμοδακεῖς καὶ θλίψεων πικρίας· Τὴν γὰρ δεινὴν καὶ φαυλουργὸν δυσσέβειαν ἐνέσει, ᾿Αποτειχίζουσαν αὐτὸν ἀπὸ Θεοῦ βλεφάρων. ᾿Αλλεπαλλήλων οὖν κακῶν ἐπεμπιπτόντων τούτῳ Καὶ δίκην πολυκύμονος θαλάσσης ἐκθροούντων ', Β Δεινότερος ἐπάφλασε μεγαλοκύμων φλοίσβος, Καὶ τὴν αὐτοῦ συνέσεισε καρδίαν ὡς ὁλκάδα. Ο γὰρ Θωμᾶς, οὗ πρότερον ὁ λόγος ἐπεμνήσθη, Ανθρωπος πολυμήχανος, ἐμπύριος τὸ θράσος, Στρατεύσιμον συνηθροικώς ἰσχὺν μυριαχόθεν, Οπλίτας αἱματοχαρεῖς, ἀλκίμους, εὐκαρδίους, Φονοεργούς, ἀρεϊκούς, ετόλμους, θρασυμάχους, Ἐπιπηδᾷ τῷ Μιχαηλ μετὰ σφοδρᾶς τῆς ῥύμης, Καθάπερ σᾶς ἀπὸ δρυμοῦ καὶ λόχμης πολυξύλου, *Η σκύμνος ὀρεσίτροφος λεαίνης φιλαιμάτου, Καὶ πᾶσαν περιθράκιον περιστοιχήσας πόλιν Ἐν ναυτικαῖς δυνάμεσι χειρί τε πεζομάχι, Καὶ καταδουλωσάμενος καὶ ῥήξας καὶ σπαράξας, Εως αὐτῆς ἐπέδραμε πόλεως τῆς ὀλβίας. ᾿Αλλ᾿ ἂν Θεός ὁ πανσθενής θνητοῖς ἐναντιῷτο, Ἱστὸς ἀράχνης ἄντικρυς πᾶσα βουλὴ καὶ πρᾶξις. Τὸ θεῖον τοίνυν ὁ Θωμᾶς ὑπερμαχοῦν οὐκ ἔχων Εἰς ψάμμον τῆς ἐπιβουλῆς τοὺς πύργους ᾠκοδόμοι, Επ' ἀσθενοῦς ἐπήγνυεν αὐτοῦ τοὺς θεμελίους. Καντεῦθεν τὸ κτιζόμενον ῥιζόθεν ἀνετράπη, Καὶ φόνοις χράνας τὰς αὑτοῦ φιλοπολέμους χεῖρας, Καὶ δόρυ πᾶν κατάβαπτον τοῖς αἵμασι ποιήσας, Τὸ τελευταῖον ζωγρηθεὶς ὀρύττεται τὰς κόρας Καὶ σβέννυται καλλιφεγγείς λύχνους τοὺς τῶν ὀμμά [των, Καὶ μετὰ ταῦτα ξίφεσι δεινῶς χρεωκοπεῖται. Ο βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ μέλλων τὸν βίον λείπειν, · Εφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας", Τῷ Θεοφίλῳ τῷ παιδὶ τὸ σκῆπτρον ἐγχειρίζει · Ος ἐν τοῖς ἄλλοις ἅπασι τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου Κακοτυχῶς καὶ σφαλερῶς ἀλλ᾽ οὐκ εὐδίως πλέων Τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν εὔρατο παραδόξως, Τὴν πάνσεμνον * ἐν γυναιξὶ καὶ θείαν Θεοδώραν, Ως μάργαρον κατάλευκον, ὡς λίθον ἀνθρακίαν. Ταύτην οὖν σχὼν κοινολενῆ, ταύτην ζυγείς εἰς γάμον, Καὶ παίδων γέγονε πατὴρ εἰς γῆν γονίμην σπείρων, Καὶ πλέον ἐπευτύχησιν Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου Τὸν μὲν γὰρ ἡ πλευροφυὴς καὶ πρωτομήτωρ Εὔα Ἐκ τῆς τρυφῆς τῶν τῆς Ἐδὲμ ἐξήγαγε δενδρέων · ἀντί λ. ἐχαλάζου σπαράττοντες ἐκκρουόντων στον Λ. * ὡς εἰς ο πρωτογόνου πάντες COMPENDIUM CHRONICUM. mactant, cum annos in imperio septem et quinque menses exegisset. B ' Vers. C Post hæc Michaelus ex captivo creatur imperator, libertatem una cum regno consecutus. Qualia dein- ceps acciderint, videamus. Oderat etiam Michaelus imagines sacras, sed earum adoratoribus acerbe non succensebat, nec flagris corum corpora viola- bat. Præliis aliquot infeliciter commissis, cœpit Agarenis ridiculus videri, qui Romanorum pha- langes sæpius perrumpentes, et earum duces capti- vos abducentes, imperatorem formidolosum et mollis animi virum nuncupabant. Ea res Miachaelo magnos animi dolores, ærumnas afflictionesque pe- perit. Nimirum horrendæ sceleratæque impietatis morbo laborabat, qui eum ab oculis Dei secludebat. D Cum igitur aliis post alia malis ille premeretur, maris instar cum strepitu irruentibus, etiam gra- vior quædam tempestas incubuit, ejusque cor veluti navim onerariam succussit. Thomas enim ille cu- jus antea mentionem fecimus, vir industrius et audacia flagrans, copiis undiquaque collectis, maxi- mo cum impetu Michaelum invasit instar apri de silva lustrisque suis proruentis vel leonini catuli; cumque urbes universas Thraciæ totius tam nau- ticis copiis quam pedestribus cinxisset, omnibus " modis divexasset, in servitutem redegisset, diruis- set, lacerasset, ad ipsam usque Cpolin, urbem fortunatam, excurrit. Enimvero si Deus ille prepa tens mortalibus adversetur, omne consilium omnis- que conatus reapse niħil est aliud quam aranearu:n tela. Quapropter cum Thomas a numine divino non propugnaretur, insidiarum suarum turres in arenis exstruebat, inque re perimbecilli fundamenta sua collocabat, et idcirco totum ædificium radicitus corruit. Nam ubi cetibus manus illas pugnarum avidas inquinasset et hastas sanguine tinxisse!, tandem vivus in hostium potestatem pervenit, ocu- lisque spoliatus et postea gladiis sine omni misericordia obtruncatus est. Michaelus autem excessurus e vita, cum annis octo Romanis præfuisset, Theophilo filio suo impe- rium tradidit; qui cætera per omnem vitam infelix, unum bonum mirabiliter nactus est, Theodoraın conjugem, feminam plane divinam, venerabilem inter mulieres alias, unioni candidissimo et carbu: - culo persimilem. Huic ille matrimonio junctus non solum liberorum pater ex fecunda conjuge factus est, verum etiam felicitate principem illum homi- num Adamum superavit. Nam Adamum orta de costa materque princeps hominum Eva voluptate, Variæ lectiones. . R. R. R. AR. AR. ⚫ Hunc versum om. R. *
ἐφώνει γοῦν περιπαθῶς καὶ δάκρυον κατῆγεν, ἀμύντορα τὸν κράτορα γενέσθαι λιπαροῦσα καὶ τὰς παλάμας ἐπισχεῖν τὰς γιγαντοπαλάμους τοῦ Πετρωνᾶ, λυττήσαντος ἐκ φιλαδίκου γνώμης καὶ τὸ λυπρὸν δωμάτιον αὐτῆς ἐπισκοτοῦντος, ὅπως μὴ φέρειν ἔχουσα τὸ τηλικοῦτον σκότος ἀνέμων, ὅ φασι, πνοαῖς τὸν οἶκον καταλείπῃ. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ βασιλεύς, ἐζήτησε τὸ πρᾶγμα, ἔγνω τὸ φιλομόχθηρον τοῦ καταβοωμένου. καὶ τὸν μὲν οἶκον κατασπᾷ μέχρι καὶ θεμελίων τὸν νύκτα χειροποίητον τῇ γυναικὶ ποιοῦντα, αὐτὸν δὲ μέσον ἀγαγὼν τῆς λεωφόρου τρίβου ὠμοῖς βουνεύροις τὰς αὐτοῦ καταμελαίνει σάρκας. Τοῦτο μικρὸν τεκμήριον ψυχῆς τῆς Θεοφίλου, δυνάμενον κατάδηλα καὶ τὰ λοιπὰ ποιῆσαι· καὶ γὰρ καὶ Βόκχορίς, φασιν, ὁ κράτωρ Αἰγυπτίων ἀπὸ ψελλίσματος ἑνὸς ἀρτιγενοῦς νηπίου τὴν παλαιτέραν ἁπασῶν διάλεκτον ἐπέγνω. τὸ δ’ ἐλευθεροκάρδιον πρὸς τὰς αἰσχροκερδείας καὶ τὸ μὴ βούλεσθαι χρυσὸν ἔχειν ἐκ καπηλείας ἰσχύσουσι πιστώσασθαι τὰ μέλλοντα ῥηθῆναι. Ἔτυχεν ἄνωθεν ἑστὼς τῶν βασιλείων οἴκων, ἔνθα γλυφεῖσα δεξιῶς μάρμαρος χιονόχρους βοῦν μεγαλόπλευρον τυποῖ, καὶ λέοντα μορφάζει ἐπιπηδῶντα τῇ βοὶ̈ καὶ πίνοντα τοῦ φόνου·Ελεύθερος, ἀπὸ τ8 φρουρᾶς αὐτάνας, αὐτοκράτωρ. Α Καὶ πᾶσαν κάκωσιν αὐταῖς ἐπενεγκών βαρείαν, " Καὶ ταῦτα μέντοι τοιαδί, τὰ δ᾽ ἐφεξῆς ὁποῖα ; Εστύγει μὲν καὶ Μιχαὴλ τὰς ἱερὰς εἰκόνας, Αλλ' οὐκ ἐνεπικραίνετο τοῖς ταύταις προσκυνοῦσιν, Οὐδὲ τὰς σάρκας τὰς αὐτῶν μάστιξιν ἐχαλάζα . Ἐν οὐκ ὀλίγοις τοιγαροῦν ἀποσφαλείς ταῖς μάχαις Τοῖς ἐκ τῆς ᾿Αγαρ ἐμπαιγμὸς καὶ χλευασμὸς ἐφάνη, Ο? τὰς Ῥωμαίων φάλαγγας σπαράσσοντες ' συχνάκις Καὶ δορυκτήτους ἄγοντες τοὺς τούτων ταγματάρχας Δειλόν μαλακοκάρδιον εκάλουν τὸν κρατοῦντα. Εντεῦθεν εἶχε Μιχαήλ οδύνας εγκαρδίους Και συμφοράς θυμοδακεῖς καὶ θλίψεων πικρίας· Τὴν γὰρ δεινὴν καὶ φαυλουργὸν δυσσέβειαν ἐνέσει, ᾿Αποτειχίζουσαν αὐτὸν ἀπὸ Θεοῦ βλεφάρων. ᾿Αλλεπαλλήλων οὖν κακῶν ἐπεμπιπτόντων τούτῳ Καὶ δίκην πολυκύμονος θαλάσσης ἐκθροούντων ', Β Δεινότερος ἐπάφλασε μεγαλοκύμων φλοίσβος, Καὶ τὴν αὐτοῦ συνέσεισε καρδίαν ὡς ὁλκάδα. Ο γὰρ Θωμᾶς, οὗ πρότερον ὁ λόγος ἐπεμνήσθη, Ανθρωπος πολυμήχανος, ἐμπύριος τὸ θράσος, Στρατεύσιμον συνηθροικώς ἰσχὺν μυριαχόθεν, Οπλίτας αἱματοχαρεῖς, ἀλκίμους, εὐκαρδίους, Φονοεργούς, ἀρεϊκούς, ετόλμους, θρασυμάχους, Ἐπιπηδᾷ τῷ Μιχαηλ μετὰ σφοδρᾶς τῆς ῥύμης, Καθάπερ σᾶς ἀπὸ δρυμοῦ καὶ λόχμης πολυξύλου, *Η σκύμνος ὀρεσίτροφος λεαίνης φιλαιμάτου, Καὶ πᾶσαν περιθράκιον περιστοιχήσας πόλιν Ἐν ναυτικαῖς δυνάμεσι χειρί τε πεζομάχι, Καὶ καταδουλωσάμενος καὶ ῥήξας καὶ σπαράξας, Εως αὐτῆς ἐπέδραμε πόλεως τῆς ὀλβίας. ᾿Αλλ᾿ ἂν Θεός ὁ πανσθενής θνητοῖς ἐναντιῷτο, Ἱστὸς ἀράχνης ἄντικρυς πᾶσα βουλὴ καὶ πρᾶξις. Τὸ θεῖον τοίνυν ὁ Θωμᾶς ὑπερμαχοῦν οὐκ ἔχων Εἰς ψάμμον τῆς ἐπιβουλῆς τοὺς πύργους ᾠκοδόμοι, Επ' ἀσθενοῦς ἐπήγνυεν αὐτοῦ τοὺς θεμελίους. Καντεῦθεν τὸ κτιζόμενον ῥιζόθεν ἀνετράπη, Καὶ φόνοις χράνας τὰς αὑτοῦ φιλοπολέμους χεῖρας, Καὶ δόρυ πᾶν κατάβαπτον τοῖς αἵμασι ποιήσας, Τὸ τελευταῖον ζωγρηθεὶς ὀρύττεται τὰς κόρας Καὶ σβέννυται καλλιφεγγείς λύχνους τοὺς τῶν ὀμμά [των, Καὶ μετὰ ταῦτα ξίφεσι δεινῶς χρεωκοπεῖται. Ο βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ μέλλων τὸν βίον λείπειν, · Εφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας", Τῷ Θεοφίλῳ τῷ παιδὶ τὸ σκῆπτρον ἐγχειρίζει · Ος ἐν τοῖς ἄλλοις ἅπασι τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου Κακοτυχῶς καὶ σφαλερῶς ἀλλ᾽ οὐκ εὐδίως πλέων Τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν εὔρατο παραδόξως, Τὴν πάνσεμνον * ἐν γυναιξὶ καὶ θείαν Θεοδώραν, Ως μάργαρον κατάλευκον, ὡς λίθον ἀνθρακίαν. Ταύτην οὖν σχὼν κοινολενῆ, ταύτην ζυγείς εἰς γάμον, Καὶ παίδων γέγονε πατὴρ εἰς γῆν γονίμην σπείρων, Καὶ πλέον ἐπευτύχησιν Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου Τὸν μὲν γὰρ ἡ πλευροφυὴς καὶ πρωτομήτωρ Εὔα Ἐκ τῆς τρυφῆς τῶν τῆς Ἐδὲμ ἐξήγαγε δενδρέων · ἀντί λ. ἐχαλάζου σπαράττοντες ἐκκρουόντων στον Λ. * ὡς εἰς ο πρωτογόνου πάντες COMPENDIUM CHRONICUM. mactant, cum annos in imperio septem et quinque menses exegisset. B ' Vers. C Post hæc Michaelus ex captivo creatur imperator, libertatem una cum regno consecutus. Qualia dein- ceps acciderint, videamus. Oderat etiam Michaelus imagines sacras, sed earum adoratoribus acerbe non succensebat, nec flagris corum corpora viola- bat. Præliis aliquot infeliciter commissis, cœpit Agarenis ridiculus videri, qui Romanorum pha- langes sæpius perrumpentes, et earum duces capti- vos abducentes, imperatorem formidolosum et mollis animi virum nuncupabant. Ea res Miachaelo magnos animi dolores, ærumnas afflictionesque pe- perit. Nimirum horrendæ sceleratæque impietatis morbo laborabat, qui eum ab oculis Dei secludebat. D Cum igitur aliis post alia malis ille premeretur, maris instar cum strepitu irruentibus, etiam gra- vior quædam tempestas incubuit, ejusque cor veluti navim onerariam succussit. Thomas enim ille cu- jus antea mentionem fecimus, vir industrius et audacia flagrans, copiis undiquaque collectis, maxi- mo cum impetu Michaelum invasit instar apri de silva lustrisque suis proruentis vel leonini catuli; cumque urbes universas Thraciæ totius tam nau- ticis copiis quam pedestribus cinxisset, omnibus " modis divexasset, in servitutem redegisset, diruis- set, lacerasset, ad ipsam usque Cpolin, urbem fortunatam, excurrit. Enimvero si Deus ille prepa tens mortalibus adversetur, omne consilium omnis- que conatus reapse niħil est aliud quam aranearu:n tela. Quapropter cum Thomas a numine divino non propugnaretur, insidiarum suarum turres in arenis exstruebat, inque re perimbecilli fundamenta sua collocabat, et idcirco totum ædificium radicitus corruit. Nam ubi cetibus manus illas pugnarum avidas inquinasset et hastas sanguine tinxisse!, tandem vivus in hostium potestatem pervenit, ocu- lisque spoliatus et postea gladiis sine omni misericordia obtruncatus est. Michaelus autem excessurus e vita, cum annis octo Romanis præfuisset, Theophilo filio suo impe- rium tradidit; qui cætera per omnem vitam infelix, unum bonum mirabiliter nactus est, Theodoraın conjugem, feminam plane divinam, venerabilem inter mulieres alias, unioni candidissimo et carbu: - culo persimilem. Huic ille matrimonio junctus non solum liberorum pater ex fecunda conjuge factus est, verum etiam felicitate principem illum homi- num Adamum superavit. Nam Adamum orta de costa materque princeps hominum Eva voluptate, Variæ lectiones. . R. R. R. AR. AR. ⚫ Hunc versum om. R. *
PG 127:403καὶ γέγονε τὰ γλύμματα ταῦτα τῷ τόπῳ κλῆσις. ἐνταῦθα γοῦν ὁ βασιλεὺς ἑστὼς καὶ τῇ θαλάσσῃ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπαφιεὶς (γαλήνη γὰρ ἐγέλα) καὶ ταῖς ἐκεῖθεν χάρισι ψυχαγωγῶν τὰς ὄψεις πλοῖον ὁρᾷ κατάφορτον τῇ χέρσῳ πλησιάζον. ἐπέπνει μὲν ὁ ζέφυρος πνοαῖς ἁπαλοπνόοις, ἐτέτατο τὰ λαίφη δὲ κολπούμενα τὸ πνεῦμα, καὶ πρὸς λιμένας ἤπειγον τὸ σκάφος εὐγαλήνους. εἴκασε δ’ ἄν τις καὶ μακρὰν ἀφεστηκὼς τῆς ἅλμης τοῦ πλοίου τὸ κατάφορτον τοῦ προσορμιζομένου· ἐπὶ γὰρ τρίτον τῆς νηὸς τῆς φορτηγοῦ ζωστῆρα τὴν θάλασσαν ἀνέθλιβε τῶν ἀγωγίμων βάρος. ὡς ἔβλεψεν, ἐπύθετο τίς καὶ τίνος ἡ σκάφη. τῆς βασιλίδος ἤκουσεν ἡ ναῦς καὶ τὰ φορτία. καὶ λύπην μὲν δακέθυμον ἔσχε κατὰ καρδίας, μεταστειλάμενος δ’ αὐτὴν καὶ γνοὺς περὶ τοῦ πλοίου αἲ αἲ βασίλισσα φησίν, εἰς οἷον φθάνω βίον; οἵαν ἀνθ’ οἵας εὐτυχοῦς ἀντηλλαξάμην τύχην φορτίων ἀπεμπολητὴς ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ καὶ κάπηλος γεγένημαι φεῦ τῶν ἐμπόρων χείρων. καὶ ταῦτ’ εἰπὼν ἐκέλευσε γνάθοις πυρὸς παμφάγου τὴν ναῦν τὴν μυριόφορτον αὐτόφορτον βρωθῆναι.Α Αγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς και κακοτρόπως εἶχεν, Τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων Καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. Σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας Οργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, Ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα Τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας Καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀποῤῥέον. Σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, Χρυσίου τῇ χλωρότητι πυῤῥάζοντα μακρόθεν, Ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, Ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, Ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. Οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοί πολυμηχάνων χεῖρες Αντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρία φύσει. "Η δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου Τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. Κανταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ήχησε παρὰ μέλος Η καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελής κινύρα. Ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται Θεῷ ψαλαττομένη· • Τοὺς μονοτρόπους ὁ Θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει. Ενταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος ευώδει μύρῳ Καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ Καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρίῳ. Ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖ; κατάφυτον ἦν ἄλσος Καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον ευκοσμίας, 'Ο δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας Καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. Καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις Καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, Τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ' Β Ανυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου 4. ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ Ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, Τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, Επιφοραῖς βαρυαλγῶν βατάνων ἐκπιέσας, Καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, Ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, Καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖ; ιαμβοπλόκους. Οὗτος μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν Ως στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· Ο κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας Καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει Τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, Εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, Οἱ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. Χειμὼν γὰρ ἄγριος ποτε κατενεχθείς ο βαρύθρους Τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους Καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν φύσιν, Καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. Μετὰ μικρὸν δ' αυγάσασαι θερμότητες ἡλίου Το συνεχές διέσπασαν τῆς λιθωθείσης άλμης, Κάντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, Καὶ λίθους ἁμαξοπληθείς νικῶσαι τῷ μεγέθει. Εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαί βαθυφαράγγων λόφων κακώσεσιν ἐστρέβλου Α. κατασκεθεὶς καταχεθείς? CONSTANTINI MANASSIS Vers. quam ex arboribus Edenis percipiebat, privavit: c picturas, in statuis expressas, affectus cætera ge hæc maritum vitæque socium ad dexteram partem eorum traduxit qui salutem consequuntur. Et qui- dem hic tantum suavis illa cithara Davidis, ipsa quoque saxa demulcens, quiddam absonum cecinit, cum ait Deum unius et ejusdem indolis atque mo- rum homines in unum domicilium collocare. Nam hic stercus et unguentum fragrans, rosa rubens et acherdus spinosa, tinctura bilis et purpuræ coi- verunt. Theodora enim lucus erat cunctis virtuti- bus ornatus, consitus gratiis hortus, arbor omuis elegantiæ modestiæque. Theophilus e diverso ager erat meræ impietatis tribulis refertus, rubus asper, lædens viscera rhamnus. Nam sacris litteris et Christi martyrumque imaginibus infestus, eos om- nes intolerantibus et gravissimis tormentis excru- ciabat qui cultum eis religiose deferrent. Præterea sanctis viris Theodoro ac Theophane, qui tam vita quam doctrina supra siderum pulchritudinem et solis jubar lucebant, tristissimis cruciatibus afflictis - et flagris excoriatis, etiam vultus ad ipsa usque supercilia notis deformavit, et versus iambicos ipsis impressit ; quas illi notas fronti inustas non aliter gestabant atque coronam unionibus et gemmis exornatam. Tam impie autem, immaniter et maligne impera- tor Theophilus erga imagines et gacrorum vultuum Varia * func versum om. R. * nerosus erat, præclari judicii, juris et æqui san clas rumque legum observantissimus. Magnificentiam viri licet ex hoc evidentissimo indicio colligas, quod artem excogitavit condendi organa mu- sica, de quibus machina quadam spiritus emissus jucundos ac suaviter resonantes cantus efficit. Adde his arbores illas aureas lateque splendentes, in quibus aviculæ musicæ ex auro factæ conside- bant tanquam in pinus aut proceræ piceæ ramis, itidem machinæ cujusdam opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortalium varia excogi- tantium artificiosæ manus parum abest quin ipsa cum natura, res vivas producente, in certamen descendant. Quodsi quis accuratius cognoscere cupit Theophili magnificentiam et in rebus ornan- dis studium, is mihi velim muros illos mari vicinos intueatur. Accidit enim ipso imperante ut hiems sæva mare cogeret in glaciem ad profunditatem sane immen- sam, humidumque illud elementum lapidis ad Ju- ritiem fluxione prorsus adempta redigeret, frigore nimirum ex acribus ventorum flatibus orto mare dotum ceu teslaceum efficiente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formam indurati maris continuitatem solvebant; unde fiebat ut gla- ciei fragmina reliquo a corpore avellerentur, quæ lectiones. R, an
Οὗτος αὐτὸς ὁ βασιλεὺς Μεθόδιον τὸν πάνυ θέμενος ὑπερόριον ἔν τινι νησιδίῳ εἰς σπήλαιον κατέκλεισεν ὡς εἰς μνημεῖον νέκυν, ὡς ἐν ὀστράκῳ μάργαρον, ὡς ἐν ἀκάνθῃ ῥόδον, καὶ σὺν αὐτῷ καὶ μετ’ αὐτοῦ δύο λῃστὰς κακούργους. τούτων θατέρου τῶν λῃστῶν τὸν βίον ἐκλιπόντος καὶ ῥεύσαντος ἐκ φυσικῆς ἀφύκτου κατ’ ἀνάγκης τὴν δύσοσμον ἀποφορὰν καὶ τὴν ἐκεῖθεν λύμην ὁ καρτερόνους ἀθλητὴς ἐκεῖνος ἐκαρτέρει, ἣν οὐδ’ αὐτὸς ἂν ἴσχυσεν ὑπενεγκεῖν ἀδάμας. ὁ δ’ ἕτερος ἀπολυθεὶς οὐκ ἤθελεν ἐκβῆναι, ἀλλ’ ἐν αὐτῷ τῷ ζοφερῷ σπηλαίῳ καταμείνας καὶ ζηλωτὴς γενόμενος ἐνθέου πολιτείας ὡς ἥλιος ἀπήστραψεν ἀκτῖνας σεμνοῦ βίου. ἔτι δ’ ἐμφρούρου μένοντος τοῦ θείου Μεθοδίου οἱ κεντηθέντες τὰ σεπτὰ πρόσωπα θεηγόροι, ὧνπερ καὶ μνήμην ἔθετο φθάσας ὁ λόγος ἤδη, βιαίως ἐλαυνόμενοι πρὸς τὴν ὑπερορίαν, ἄνδρα τινὰ σαγηνευτὴν ἰχθυοθήραν ἄγραν εὑρόντες δικτυεύοντα γράφουσι τῷ δικαίῳ ὀλιγοσύλλαβον γραφὴν ἐν ἰαμβείῳ μέτρῳ, ἣν οὐ καλὸν νενομικὼς κατά τι παραφθεῖραι αὐτοὺς ἐκείνους τῇ γραφῇ δίδωμι τοὺς ἰάμβους. τῷ ζῶντι νεκρῷ καὶ νεκρῷ ζωηφόρῳ, ναίοντι τὴν γῆν καὶ πατοῦντι τὸν πόλον, γραπτοὶ γράφουσι δέσμιοι τῷ δεσμίῳ.Α Αγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς και κακοτρόπως εἶχεν, Τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων Καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. Σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας Οργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, Ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα Τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας Καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀποῤῥέον. Σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, Χρυσίου τῇ χλωρότητι πυῤῥάζοντα μακρόθεν, Ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, Ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, Ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. Οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοί πολυμηχάνων χεῖρες Αντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρία φύσει. "Η δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου Τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. Κανταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ήχησε παρὰ μέλος Η καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελής κινύρα. Ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται Θεῷ ψαλαττομένη· • Τοὺς μονοτρόπους ὁ Θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει. Ενταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος ευώδει μύρῳ Καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ Καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρίῳ. Ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖ; κατάφυτον ἦν ἄλσος Καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον ευκοσμίας, 'Ο δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας Καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. Καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις Καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, Τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ' Β Ανυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου 4. ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ Ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, Τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, Επιφοραῖς βαρυαλγῶν βατάνων ἐκπιέσας, Καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, Ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, Καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖ; ιαμβοπλόκους. Οὗτος μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν Ως στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· Ο κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας Καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει Τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, Εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, Οἱ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. Χειμὼν γὰρ ἄγριος ποτε κατενεχθείς ο βαρύθρους Τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους Καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν φύσιν, Καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. Μετὰ μικρὸν δ' αυγάσασαι θερμότητες ἡλίου Το συνεχές διέσπασαν τῆς λιθωθείσης άλμης, Κάντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, Καὶ λίθους ἁμαξοπληθείς νικῶσαι τῷ μεγέθει. Εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαί βαθυφαράγγων λόφων κακώσεσιν ἐστρέβλου Α. κατασκεθεὶς καταχεθείς? CONSTANTINI MANASSIS Vers. quam ex arboribus Edenis percipiebat, privavit: c picturas, in statuis expressas, affectus cætera ge hæc maritum vitæque socium ad dexteram partem eorum traduxit qui salutem consequuntur. Et qui- dem hic tantum suavis illa cithara Davidis, ipsa quoque saxa demulcens, quiddam absonum cecinit, cum ait Deum unius et ejusdem indolis atque mo- rum homines in unum domicilium collocare. Nam hic stercus et unguentum fragrans, rosa rubens et acherdus spinosa, tinctura bilis et purpuræ coi- verunt. Theodora enim lucus erat cunctis virtuti- bus ornatus, consitus gratiis hortus, arbor omuis elegantiæ modestiæque. Theophilus e diverso ager erat meræ impietatis tribulis refertus, rubus asper, lædens viscera rhamnus. Nam sacris litteris et Christi martyrumque imaginibus infestus, eos om- nes intolerantibus et gravissimis tormentis excru- ciabat qui cultum eis religiose deferrent. Præterea sanctis viris Theodoro ac Theophane, qui tam vita quam doctrina supra siderum pulchritudinem et solis jubar lucebant, tristissimis cruciatibus afflictis - et flagris excoriatis, etiam vultus ad ipsa usque supercilia notis deformavit, et versus iambicos ipsis impressit ; quas illi notas fronti inustas non aliter gestabant atque coronam unionibus et gemmis exornatam. Tam impie autem, immaniter et maligne impera- tor Theophilus erga imagines et gacrorum vultuum Varia * func versum om. R. * nerosus erat, præclari judicii, juris et æqui san clas rumque legum observantissimus. Magnificentiam viri licet ex hoc evidentissimo indicio colligas, quod artem excogitavit condendi organa mu- sica, de quibus machina quadam spiritus emissus jucundos ac suaviter resonantes cantus efficit. Adde his arbores illas aureas lateque splendentes, in quibus aviculæ musicæ ex auro factæ conside- bant tanquam in pinus aut proceræ piceæ ramis, itidem machinæ cujusdam opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortalium varia excogi- tantium artificiosæ manus parum abest quin ipsa cum natura, res vivas producente, in certamen descendant. Quodsi quis accuratius cognoscere cupit Theophili magnificentiam et in rebus ornan- dis studium, is mihi velim muros illos mari vicinos intueatur. Accidit enim ipso imperante ut hiems sæva mare cogeret in glaciem ad profunditatem sane immen- sam, humidumque illud elementum lapidis ad Ju- ritiem fluxione prorsus adempta redigeret, frigore nimirum ex acribus ventorum flatibus orto mare dotum ceu teslaceum efficiente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formam indurati maris continuitatem solvebant; unde fiebat ut gla- ciei fragmina reliquo a corpore avellerentur, quæ lectiones. R, an
πρὸς οὓς αὐτὸς ἀντιγραφὴν ἀντιχαράξας γράφει τοὺς ταῖς βίβλοισιν οὐρανῶν κλησιγράφους καὶ πρὸς μέτωπα σωφρόνως ἐστιγμένους προσεῖπεν ὁ ζώθαπτος ὡς συνδεσμίους. καὶ ταῦτα μὲν τὰ χρύσεα τῶν καλλιγλώττων ἔπη, ἄντικρυς θείου νέκταρος σταλάττοντα συρμάδας· ὁ δὲ καλὸς ἀγωνιστὴς Μεθόδιος ὁ πάνυ ἐγκαρτερήσας τῇ πικρᾷ καὶ κακοφρούρῳ στέγῃ, καὶ τοὺς ὀδόντας ἐκκρουσθεὶς καὶ συνθλασθεὶς τὰς γνάθους, καὶ πᾶσαν ἄλλην ἐνεγκὼν κολάσεων ἰδέαν, δι’ ὧν αὐτὸν οἱ δυσσεβεῖς ἔπληττον ἀπανθρώπως ὡς ἄκμονα σιδήρεον χαλκεῖς σφυροκτυποῦντες, τέλος καθάπερ ἥλιος ἡμεραυγής, ὡς λύχνος, ἐξέκυψεν ὡς ἔκ τινος ὁρίζοντος ἐκεῖθεν, θελήσαντος, ὡς ἔοικε, τοῦ βλέποντος ἀβύσσους καὶ Χερουβὶμ καὶ Σεραφὶμ ὕπερθεν καθημένου ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον τοῦτον ἐφ’ ὅρους στῆσαι, ὡς μὴ τοσαύτην ἀρετὴν ὡς ἐν μοδίῳ λύχνον τῷ στυγερῷ καὶ ζοφερῷ καλύπτεσθαι σπηλαίῳ. ὁ κράτωρ γὰρ Θεόφιλος βίβλοις ἀεὶ σχολάζων καὶ σίμβλα τὰ τῆς γνώσεως κηροπλαστῶν ἐντεῦθεν ὡς μέλισσα φιλόπονος ἀνθῶν ἐκ λειμωνίων, λυβυρινθώδεσί τισι καὶ γρίφοις ἐντυγχάνει.Α Αγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς και κακοτρόπως εἶχεν, Τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων Καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. Σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας Οργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, Ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα Τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας Καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀποῤῥέον. Σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, Χρυσίου τῇ χλωρότητι πυῤῥάζοντα μακρόθεν, Ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, Ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, Ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. Οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοί πολυμηχάνων χεῖρες Αντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρία φύσει. "Η δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου Τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. Κανταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ήχησε παρὰ μέλος Η καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελής κινύρα. Ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται Θεῷ ψαλαττομένη· • Τοὺς μονοτρόπους ὁ Θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει. Ενταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος ευώδει μύρῳ Καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ Καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρίῳ. Ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖ; κατάφυτον ἦν ἄλσος Καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον ευκοσμίας, 'Ο δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας Καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. Καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις Καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, Τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ' Β Ανυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου 4. ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ Ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, Τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, Επιφοραῖς βαρυαλγῶν βατάνων ἐκπιέσας, Καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, Ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, Καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖ; ιαμβοπλόκους. Οὗτος μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν Ως στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· Ο κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας Καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει Τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, Εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, Οἱ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. Χειμὼν γὰρ ἄγριος ποτε κατενεχθείς ο βαρύθρους Τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους Καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν φύσιν, Καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. Μετὰ μικρὸν δ' αυγάσασαι θερμότητες ἡλίου Το συνεχές διέσπασαν τῆς λιθωθείσης άλμης, Κάντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, Καὶ λίθους ἁμαξοπληθείς νικῶσαι τῷ μεγέθει. Εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαί βαθυφαράγγων λόφων κακώσεσιν ἐστρέβλου Α. κατασκεθεὶς καταχεθείς? CONSTANTINI MANASSIS Vers. quam ex arboribus Edenis percipiebat, privavit: c picturas, in statuis expressas, affectus cætera ge hæc maritum vitæque socium ad dexteram partem eorum traduxit qui salutem consequuntur. Et qui- dem hic tantum suavis illa cithara Davidis, ipsa quoque saxa demulcens, quiddam absonum cecinit, cum ait Deum unius et ejusdem indolis atque mo- rum homines in unum domicilium collocare. Nam hic stercus et unguentum fragrans, rosa rubens et acherdus spinosa, tinctura bilis et purpuræ coi- verunt. Theodora enim lucus erat cunctis virtuti- bus ornatus, consitus gratiis hortus, arbor omuis elegantiæ modestiæque. Theophilus e diverso ager erat meræ impietatis tribulis refertus, rubus asper, lædens viscera rhamnus. Nam sacris litteris et Christi martyrumque imaginibus infestus, eos om- nes intolerantibus et gravissimis tormentis excru- ciabat qui cultum eis religiose deferrent. Præterea sanctis viris Theodoro ac Theophane, qui tam vita quam doctrina supra siderum pulchritudinem et solis jubar lucebant, tristissimis cruciatibus afflictis - et flagris excoriatis, etiam vultus ad ipsa usque supercilia notis deformavit, et versus iambicos ipsis impressit ; quas illi notas fronti inustas non aliter gestabant atque coronam unionibus et gemmis exornatam. Tam impie autem, immaniter et maligne impera- tor Theophilus erga imagines et gacrorum vultuum Varia * func versum om. R. * nerosus erat, præclari judicii, juris et æqui san clas rumque legum observantissimus. Magnificentiam viri licet ex hoc evidentissimo indicio colligas, quod artem excogitavit condendi organa mu- sica, de quibus machina quadam spiritus emissus jucundos ac suaviter resonantes cantus efficit. Adde his arbores illas aureas lateque splendentes, in quibus aviculæ musicæ ex auro factæ conside- bant tanquam in pinus aut proceræ piceæ ramis, itidem machinæ cujusdam opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortalium varia excogi- tantium artificiosæ manus parum abest quin ipsa cum natura, res vivas producente, in certamen descendant. Quodsi quis accuratius cognoscere cupit Theophili magnificentiam et in rebus ornan- dis studium, is mihi velim muros illos mari vicinos intueatur. Accidit enim ipso imperante ut hiems sæva mare cogeret in glaciem ad profunditatem sane immen- sam, humidumque illud elementum lapidis ad Ju- ritiem fluxione prorsus adempta redigeret, frigore nimirum ex acribus ventorum flatibus orto mare dotum ceu teslaceum efficiente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formam indurati maris continuitatem solvebant; unde fiebat ut gla- ciei fragmina reliquo a corpore avellerentur, quæ lectiones. R, an
ὧν ἐκλεπίσαι τὸ σκληρὸν καὶ τὸ στυγνὸν φωτίσαι οὐδεὶς ὀρθῶς δεδύνητο, καίτοι μυρίων ὄντων τῶν φήμην μεγαλώνυμον ἐχόντων ἐπὶ γνώσει. μεγάλως οὖν τῷ βασιλεῖ τότε βαρυθυμοῦντι εἷς τῶν προκοίτων πρόσεισι καὶ θαλαμηπολούντων, καὶ τὸν Μεθόδιον ὑμνεῖ, καὶ πάντα καταλέγει, τὴν πολυμάθειαν αὐτοῦ, τὸ πόριμον, τὴν γνῶσιν καὶ τὴν οὐρανοβάμονα σύνεσιν καὶ σοφίαν, εἴτε θεόθεν κινηθείς, εἴτε καὶ φίλτρον τρέφων πρὸς τὸν αἰθέριον τῷ νῷ καὶ θεοφόρον ἄνδρα. ἀκούει ταῦθ’ ὁ βασιλεύς, μετάπεμπτον ποιεῖται τὸν ἱερὸν Μεθόδιον, ἐξάγει τοῦ σπηλαίου ὡς ἀπὸ κόχλου μάργαρον, ὡς ἀπὸ νέφους ἄστρον ἀκτῖνας ἀποστίλβοντα φαιδρὰς πυριμαργάρους καὶ ζόφον ἀπελαύνοντα καὶ σκοτασμὸν ἀγνοίας. τῆς γλώσσης οὖν Θεόφιλος γευσάμενος τῆς τούτου ἐγκατοικίζει τὸν καλὸν καλῶς ἐν βασιλείοις ὡς χρῆμα πολυτίμητον ἐν θησαυροῖς ἀσύλοις, ὡς λίθον μέγαν στίλβοντα πυρράκην φωτοβρύτην. κἀκεῖ παρακαθήμενος τῷ χρυσορρόῳ Νείλῳ ἤντλει τὴν πόσιν δαψιλῆ τῶν γλυκυχύμων ῥείθρων.Α Αγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς και κακοτρόπως εἶχεν, Τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων Καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. Σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας Οργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, Ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα Τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας Καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀποῤῥέον. Σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, Χρυσίου τῇ χλωρότητι πυῤῥάζοντα μακρόθεν, Ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, Ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, Ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. Οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοί πολυμηχάνων χεῖρες Αντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρία φύσει. "Η δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου Τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. Κανταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ήχησε παρὰ μέλος Η καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελής κινύρα. Ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται Θεῷ ψαλαττομένη· • Τοὺς μονοτρόπους ὁ Θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει. Ενταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος ευώδει μύρῳ Καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ Καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρίῳ. Ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖ; κατάφυτον ἦν ἄλσος Καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον ευκοσμίας, 'Ο δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας Καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. Καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις Καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, Τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ' Β Ανυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου 4. ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ Ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, Τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, Επιφοραῖς βαρυαλγῶν βατάνων ἐκπιέσας, Καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, Ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, Καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖ; ιαμβοπλόκους. Οὗτος μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν Ως στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· Ο κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας Καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει Τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, Εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, Οἱ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. Χειμὼν γὰρ ἄγριος ποτε κατενεχθείς ο βαρύθρους Τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους Καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν φύσιν, Καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. Μετὰ μικρὸν δ' αυγάσασαι θερμότητες ἡλίου Το συνεχές διέσπασαν τῆς λιθωθείσης άλμης, Κάντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, Καὶ λίθους ἁμαξοπληθείς νικῶσαι τῷ μεγέθει. Εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαί βαθυφαράγγων λόφων κακώσεσιν ἐστρέβλου Α. κατασκεθεὶς καταχεθείς? CONSTANTINI MANASSIS Vers. quam ex arboribus Edenis percipiebat, privavit: c picturas, in statuis expressas, affectus cætera ge hæc maritum vitæque socium ad dexteram partem eorum traduxit qui salutem consequuntur. Et qui- dem hic tantum suavis illa cithara Davidis, ipsa quoque saxa demulcens, quiddam absonum cecinit, cum ait Deum unius et ejusdem indolis atque mo- rum homines in unum domicilium collocare. Nam hic stercus et unguentum fragrans, rosa rubens et acherdus spinosa, tinctura bilis et purpuræ coi- verunt. Theodora enim lucus erat cunctis virtuti- bus ornatus, consitus gratiis hortus, arbor omuis elegantiæ modestiæque. Theophilus e diverso ager erat meræ impietatis tribulis refertus, rubus asper, lædens viscera rhamnus. Nam sacris litteris et Christi martyrumque imaginibus infestus, eos om- nes intolerantibus et gravissimis tormentis excru- ciabat qui cultum eis religiose deferrent. Præterea sanctis viris Theodoro ac Theophane, qui tam vita quam doctrina supra siderum pulchritudinem et solis jubar lucebant, tristissimis cruciatibus afflictis - et flagris excoriatis, etiam vultus ad ipsa usque supercilia notis deformavit, et versus iambicos ipsis impressit ; quas illi notas fronti inustas non aliter gestabant atque coronam unionibus et gemmis exornatam. Tam impie autem, immaniter et maligne impera- tor Theophilus erga imagines et gacrorum vultuum Varia * func versum om. R. * nerosus erat, præclari judicii, juris et æqui san clas rumque legum observantissimus. Magnificentiam viri licet ex hoc evidentissimo indicio colligas, quod artem excogitavit condendi organa mu- sica, de quibus machina quadam spiritus emissus jucundos ac suaviter resonantes cantus efficit. Adde his arbores illas aureas lateque splendentes, in quibus aviculæ musicæ ex auro factæ conside- bant tanquam in pinus aut proceræ piceæ ramis, itidem machinæ cujusdam opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortalium varia excogi- tantium artificiosæ manus parum abest quin ipsa cum natura, res vivas producente, in certamen descendant. Quodsi quis accuratius cognoscere cupit Theophili magnificentiam et in rebus ornan- dis studium, is mihi velim muros illos mari vicinos intueatur. Accidit enim ipso imperante ut hiems sæva mare cogeret in glaciem ad profunditatem sane immen- sam, humidumque illud elementum lapidis ad Ju- ritiem fluxione prorsus adempta redigeret, frigore nimirum ex acribus ventorum flatibus orto mare dotum ceu teslaceum efficiente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formam indurati maris continuitatem solvebant; unde fiebat ut gla- ciei fragmina reliquo a corpore avellerentur, quæ lectiones. R, an
Περᾶν δὲ μέλλων ποταμὸν τὸν τῆς ῥευστῆς οὐσίας, ὃν πάντα περικείμενον πάχος θνητοῦ σαρκίου ἀμήχανον μὴ διελθεῖν (ἐπείγει γὰρ ἡ φύσις, ἡ ταχουργὸς πορθμεύτρια, τὸ χρέος ἀπαιτοῦσα), ἔτος ἤδη δωδέκατον τῆς βασιλείας ἄγων, τῷ στέφει μὲν τὸν Μιχαὴλ κατακοσμεῖ τὸν παῖδα, ἔτι παιδίσκον ἁπαλὸν ὄντα τὴν ἡλικίαν, τὸ νεαρὸν δὲ τοῦ παιδὸς ὡς θέμις ὑποπτεύων συγκοινωνεῖν ἐκέλευσεν τούτῳ καὶ τὴν μητέρα, τοῦ κράτους ὡς φροντίστριαν αὐτῷ γενησομένην.Α Αγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς και κακοτρόπως εἶχεν, Τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων Καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. Σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας Οργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, Ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα Τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας Καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀποῤῥέον. Σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, Χρυσίου τῇ χλωρότητι πυῤῥάζοντα μακρόθεν, Ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, Ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, Ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. Οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοί πολυμηχάνων χεῖρες Αντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρία φύσει. "Η δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου Τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. Κανταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ήχησε παρὰ μέλος Η καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελής κινύρα. Ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται Θεῷ ψαλαττομένη· • Τοὺς μονοτρόπους ὁ Θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει. Ενταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος ευώδει μύρῳ Καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ Καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρίῳ. Ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖ; κατάφυτον ἦν ἄλσος Καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον ευκοσμίας, 'Ο δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας Καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. Καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις Καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, Τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ' Β Ανυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου 4. ᾿Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ Ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, Τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, Επιφοραῖς βαρυαλγῶν βατάνων ἐκπιέσας, Καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, Ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, Καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖ; ιαμβοπλόκους. Οὗτος μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν Ως στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· Ο κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας Καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει Τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, Εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, Οἱ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. Χειμὼν γὰρ ἄγριος ποτε κατενεχθείς ο βαρύθρους Τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους Καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν φύσιν, Καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. Μετὰ μικρὸν δ' αυγάσασαι θερμότητες ἡλίου Το συνεχές διέσπασαν τῆς λιθωθείσης άλμης, Κάντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, Καὶ λίθους ἁμαξοπληθείς νικῶσαι τῷ μεγέθει. Εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαί βαθυφαράγγων λόφων κακώσεσιν ἐστρέβλου Α. κατασκεθεὶς καταχεθείς? CONSTANTINI MANASSIS Vers. quam ex arboribus Edenis percipiebat, privavit: c picturas, in statuis expressas, affectus cætera ge hæc maritum vitæque socium ad dexteram partem eorum traduxit qui salutem consequuntur. Et qui- dem hic tantum suavis illa cithara Davidis, ipsa quoque saxa demulcens, quiddam absonum cecinit, cum ait Deum unius et ejusdem indolis atque mo- rum homines in unum domicilium collocare. Nam hic stercus et unguentum fragrans, rosa rubens et acherdus spinosa, tinctura bilis et purpuræ coi- verunt. Theodora enim lucus erat cunctis virtuti- bus ornatus, consitus gratiis hortus, arbor omuis elegantiæ modestiæque. Theophilus e diverso ager erat meræ impietatis tribulis refertus, rubus asper, lædens viscera rhamnus. Nam sacris litteris et Christi martyrumque imaginibus infestus, eos om- nes intolerantibus et gravissimis tormentis excru- ciabat qui cultum eis religiose deferrent. Præterea sanctis viris Theodoro ac Theophane, qui tam vita quam doctrina supra siderum pulchritudinem et solis jubar lucebant, tristissimis cruciatibus afflictis - et flagris excoriatis, etiam vultus ad ipsa usque supercilia notis deformavit, et versus iambicos ipsis impressit ; quas illi notas fronti inustas non aliter gestabant atque coronam unionibus et gemmis exornatam. Tam impie autem, immaniter et maligne impera- tor Theophilus erga imagines et gacrorum vultuum Varia * func versum om. R. * nerosus erat, præclari judicii, juris et æqui san clas rumque legum observantissimus. Magnificentiam viri licet ex hoc evidentissimo indicio colligas, quod artem excogitavit condendi organa mu- sica, de quibus machina quadam spiritus emissus jucundos ac suaviter resonantes cantus efficit. Adde his arbores illas aureas lateque splendentes, in quibus aviculæ musicæ ex auro factæ conside- bant tanquam in pinus aut proceræ piceæ ramis, itidem machinæ cujusdam opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortalium varia excogi- tantium artificiosæ manus parum abest quin ipsa cum natura, res vivas producente, in certamen descendant. Quodsi quis accuratius cognoscere cupit Theophili magnificentiam et in rebus ornan- dis studium, is mihi velim muros illos mari vicinos intueatur. Accidit enim ipso imperante ut hiems sæva mare cogeret in glaciem ad profunditatem sane immen- sam, humidumque illud elementum lapidis ad Ju- ritiem fluxione prorsus adempta redigeret, frigore nimirum ex acribus ventorum flatibus orto mare dotum ceu teslaceum efficiente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formam indurati maris continuitatem solvebant; unde fiebat ut gla- ciei fragmina reliquo a corpore avellerentur, quæ lectiones. R, an
PG 127:405ἣ μέχρι τότε νύκτερον ἔχουσα μαθητείαν καὶ σέβουσα τὰς ἱερὰς μορφὰς ἐν παραβύστῳ, Νικόδημος, ἂν εἴποι τις, ἀκάρδιος δειλόνους, τότε τορὸν ἐβόησε καὶ μετὰ παρρησίας, καὶ σάλπιγξ ἐχρημάτισεν εὔσημος χρυσοσάλπιγξ, ἢ μᾶλλον καλλικέλαδος νεοττοτρόφος ὄρνις, στρουθοὺς ἐπισυνάγουσα πάντοθεν τοὺς ἀπτέρους, περικρυβέντας μέχρις ἂν ὁ θηρευτὴς παρέλθῃ, καὶ σπέρματα τρισευγενῆ σχοῦσα κατὰ καρδίας, ὡς ἄρουρά τις εὔκαρπος, αὖλαξ λιπαροβώλαξ, χειμῶνος μὲν πιέζοντος οὐκ ἀνεδίδου βλάστην, ὡς δὲ παρῆλθε τὸ πικρὸν τῆς χειμερίας ὥρας τὸ δ’ ἔαρ ὑπεγέλασε καὶ τὸ στυγνὸν ἐλύθη, τότε δὴ τότε καὶ βλαστὸν ἐξήνεγκε πολύχουν καὶ λήϊον πολύσταχυ, καὶ πλῆρες εὐκαρπίας, ὡς αὔραις κυμαινόμενον εὐπνόοις ζεφυρίαις, τοῦ πνεύματος ταῖς χάρισι τοῦ πάντα τελειοῦντος. ἀγχιθεάζοντας οὐκοῦν ἄνδρας συναγαγοῦσα, δικελλευτάς, ἂν εἴποι τις, φιλοεργοὺς δοκίμους, τὴν ἄκανθαν ἀνέσπασε τῆς εἰκονομαχίας.Ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον τουτον ἐφ' ὅρους στῆσαι, Ὡς μὴ τοσαύτην ἀρετὴν ὡς ἐν μοδίῳ λύχνον Τῷ στυγερῷ καὶ ζοφερῷ καλύπτεσθαι σπηλαίῳ. Ο κράτωρ γὰρ Θεόφιλος βίβλοις ἀεὶ σχολάζων Καὶ σίμβλα τὰ τῆς γνώσεως κηροπλαστῶν ἐντεῦθεν Ὡς μέλισσα φιλόπονος ἀνθῶν ἐκ λειμωνίων, Λαβυρινθώδεσί τισι καὶ γρίφοις ἐντυγχάνει. ῶν ἐκλεπίσαι τὸ σκληρὸν καὶ τὸ στυγνὸν φωτίσαι Οὐδεὶς ὀρθῶς δεδύνητο, καίτοι μυρίων ὄντων Τῶν φήμην μεγαλώνυμον ἐχόντων ἐπὶ γνώσει 17. Μεγάλως οὖν τῷ βασιλεῖ τότε βαρυθυμοῦντι Εἷς τῶν προκοίτων πρόσεισι καὶ θαλαμηπολούντων, Καὶ τὸν Μεθόδιον ὑμνεῖ, καὶ πάντα καταλέγει, Τὴν πολυμάθειαν αὐτοῦ, τὸ πόριμον, τὴν γνῶσιν Καὶ τὴν οὐρανοβάμονα σύνεσιν καὶ σοφίαν, Είτε θεόθεν κινηθείς, εἴτε καὶ φίλτρον τρέφων Πρὸς τὸν αἰθέριον τῷ νῷ καὶ θεοφόρον άνδρα. Ακούει ταῦθ' ὁ βασιλεὺς, μετάπεμπτον ποιεῖται Τὸν ἱερὸν Μεθόδιον, ἐξάγει τοῦ σπηλαίου Ὡς ἀπὸ κόχλου μάργαρον, ὡς ἀπὸ νέφους ἄστρον ᾿Ακτίνας ἀποστίλβοντα φαιδρὰς πυριμαργάρους Καὶ ζόφον ἀπελαύνοντα καὶ σκοτασμὸν ἀγνοίας. Τῆς γλώσσης οὖν Θεόφιλος γευσάμενος τῆς τούτου Ἐγκατοικίζει τὸν καλὸν καλῶς ἐν βασιλείοις Ως χρήμα πολυτίμητον ἐν θησαυροῖς ἀσύλοις, Ω; λίθον μέγαν στίλβοντα πυῤῥάκην φωτοβρύτην. Κἀκεῖ παρακαθήμενος τῷ χρυσοῤῥόῳ Νείλῳ Α Ηντλει τὴν πόσιν δαψιλή τῶν γλυκυχύμων δείθρων Περᾶν δὲ μέλλων ποταμὸν τὸν τῆς ῥευστῆς οὐσίας, "Ον πάντα περικείμενον πάχος θνητοῦ σαρκίου Αμήχανον μὴ διελθεῖν ἐπείγει γὰρ ἡ φύσις, Η ταχουργός πορθμεύτρια, τὸ χρέος ἀπαιτοῦσα), Ετος ήδη δωδέκατον τῆς βασιλείας άγων 10, Τῷ στέφει μὲν τὸν Μιχαὴλ κατακοσμεῖ τὸν παῖδα, Ετι παιδίσκον ἀπαλὸν ὄντα τὴν ἡλικίαν ", Τὸ νεαρὸν δὲ τοῦ παιδὸς ὡς θέμις ὑποπτεύων Συγκοινωνεῖν ἐκέλευσεν τούτῳ καὶ τὴν μητέρα, Τοῦ κράτους ὡς φροντίστριαν αὐτῷ γενησομένην. Η μέχρι τότε νύκτερον ἔχουσα μαθητείαν Και σέβουσα τὰς ἱερὰς μορφὰς ἐν παραβύστῳ, Νικόδημος, ἂν εἴποι τις, ἀκάρδιος, δειλόνους, Τότε τορὸν ἐβόησε καὶ μετὰ παῤῥησίας, Β Καὶ σάλπιγξ εχρημάτισεν εὔσημος χρυσοσάλπιγξ, Ἢ μᾶλλον καλλικέλαδος νεοττοτρόφος ὄρνις, Στρουθοὺς ἐπισυνάγουσα πάντοθεν τοὺς ἀπτέρους, Περιχρυβέντας μέχρις ἂν ὁ θηρευτής παρέλθῃ, Καὶ σπέρματα τρισευγενή σχούσα κατὰ καρδίας, Ὡς ἄρουρά τις εύκαρπος, αύλαξ λιπαροβώλαξ, Χειμῶνος μὲν πιέζοντος οὐκ ἀνεδίδου βλάστην, Ὡς δὲ παρῆλθε τὸ πικρὸν τῆς χειμερίας ώρας Τὸ δ' ἔαρ ὑπεγέλασε καὶ τὸ στυγνὸν ἐλύθη, Τότε δὴ τότε καὶ βλαστὸν ἐξήνεγκε το πολύχουν Καὶ λήϊον πολύσταχυς, καὶ πλήρες εὐκαρπίας, Ως αὔραις κυμαινόμενον εὐπνόοις ζεφυρίαις, στεγνών ? ἐν σοφίᾳ Λ. γευσάμενος Θεόφιλος Λ. πάθος Α. Ηλικία Α. σκάφους Α. τ8 αὐτοῦ Ι. ἐν ἐπήνεγκε Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. mum inde prodiit, ortus diurni solis instar, volente scilicet, ut credi par est, Deo, qui abyssos perspicit et Cherubis ac Seraphis insidet, insignem hunc virum ceu munitam urbem in monte sublimi collo- care, ne tanta virtus, veluti lucerna sub modio, tristi caliginosaque specu abdita lateret. Accidit enim ut Theophilus imperator lectitandis libris semper occupatus, unde alveolos scientiæ fingebat quemadmodum apis sedula de pratorum floribus, in griphos et labyrinthis consimilia quædam inci- deret, ita ut dura istæc quasi decorticare ac obscura illustrare nemo recte posset, tametsi vel sexcenti apud ipsum essent doctrinæ famæ celebres. Cum igitur imperatori permolesta hæc res accideret et animum ejus angeret, quidam ex proceribus et cubiculariis accedens Methodium prædicat, indica- tis dotibus, doctrinæ magnitudine, scientiæ copia expedita et abundanti, prudentia sapientia- que vertice suo cœlum ipsum attingente, sive divi- nitus, ut hoc faceret, commotus, sive clandestinum amorem alens erga virum mente cœlestem et nu- mine divino plenum. Hæc imperator audiens Me- thodium de specu eductum, ceu unionem e con- cha, sidus e nube, virum clarissimis radiis reful- gentem et tenebras atque caliginem ignorantiæ discutientem, ad sese revocat et invitat. Cumque gustum linguæ Methodii percepisset, homini præ- Vers. 1983. claro in regia domicilium assignat, tanquam magni- C rem pretii gemnamque splendidam, rutilantem, lu cidam in thesauris inviolabilibus et inaccessis collo- cans; atque hic frequenter assidens Nilo illi auri- fluo, de dulcissimis aquis largiter hauriebat. D Cum autem trajecturus esset amnem essentia interitui obnoxiæ, quem omnes crasso corpore circumdatos permeare necesse est, ita nimirum jubente natura, quæ velox est trajectrix et abs- quovis debitum exigit, annum jam duodecimum imperans, Michaelum filium admodum puerum adhuc imperiali corona redimit. Quia vero non abs- re tenera istæc ætas patri suspecta erat, matrem imperii consortem facit, ut quæ filio curatrieis loco futura esset. Ea superiori tempore tanquam nocturna discipula, Nicodemo illi timido similis, sacras imagines occulte venerabatur. Nunc autem alta voce ac libere profitebatur id quod sentiebat, eratque tuba clara: vel potius ut avicula canora, pullorum altrix, implumes ex locis omnibus volu- cres cogebat, quotquot abdiderant sese donec au- ceps præteriret. Et quamvis semina præstantissima sub corde tegeret, ut agellus ferax, ut pinguis sulcus, hyeme tamen sæviente germen nullum pro- truserat. Nunc autem elapso longe acerbissimo illo hiberno tempore, ac vere suaviter ridente pri- stinamque tristitiam dissipante, multipliciter pullu- Variæ lectiones. Hunc versum om. R. " tñ
ἐνθέρμως δ’ ἱκετεύσασα τοὺς θεσπεσίους ἄνδρας ὑπὲρ τοῦ συζυγήσαντος λιτάσασθαι τὸ θεῖον, καὶ πείσασα καὶ πίστωσιν τελείαν δεξαμένη ὡς τῶν βασάνων τῶν ἐκεῖ Θεόφιλος ἐρρύσθη, ὁμόδειπνος ἐγένετο τοῖς ἱεροῖς ἀνδράσιν ἁβρὰν λιπαροτράπεζαν ἑστίασιν τελοῦσα. συνῆν δ’ αὐτοῖς ὁ χρύσεος τὴν γλῶσσαν Θεοφάνης, ὁ τὴν πικρὰν ὑπενεγκὼν στίξιν ἐν τῷ μετώπῳ, τῆς Νικαέων πόλεως ὢν ἀρχιθύτης τότε. ὡς τοίνυν ἐνητένιζεν ἡ Θεοδώρα τούτῳ καὶ τὸ καρτεροκάρδιον ἐῴκει θαμβουμένῃ, συνεὶς ἐκεῖνος ἔφησε σκληρῶς καὶ πικροθύμως ὁρᾷς τὴν προμετώπειον, ἄνασσα, ταύτην στίξιν; ἕνεκα ταύτης πρὸς τὸν σὸν δικάσομαι γαμέτην, ὅπου κριτὴς ὁ πάγκοινος ἀδέκαστα δικάζει, οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δωροληπτεῖται, οὐδὲ τὴν περιπόρφυρον χλαμύδα δυσωπεῖται. πρὸς ταῦθ’ ἡ περιλάλητος ἐν γυναιξὶν ἐκείνη περιπαθὲς οἰμώξασα καὶ μέσης ἐκ καρδίας, καὶ δακρυσίστακτον αὐτῆς τὸ πρόσωπον θεμένη, ὡς κρήνη τις μελάνυδρος ὑψόθεν κατὰ πέτρας τὸν ῥοῦν διακρουνίζουσα φλεβῶν ἐκ ναματίων, φωνὴν ἐξέρρηξεν οἰκτράν, δεῖγμα τῆς ἔνδον ζάλης. τοιαῦτά μοι, θαυμάσιε, περὶ τοῦ βασιλέως καὶ σὺ καὶ σύμπας ὁ χορὸς οὕτως κατεπηγγέλλου;Ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον τουτον ἐφ' ὅρους στῆσαι, Ὡς μὴ τοσαύτην ἀρετὴν ὡς ἐν μοδίῳ λύχνον Τῷ στυγερῷ καὶ ζοφερῷ καλύπτεσθαι σπηλαίῳ. Ο κράτωρ γὰρ Θεόφιλος βίβλοις ἀεὶ σχολάζων Καὶ σίμβλα τὰ τῆς γνώσεως κηροπλαστῶν ἐντεῦθεν Ὡς μέλισσα φιλόπονος ἀνθῶν ἐκ λειμωνίων, Λαβυρινθώδεσί τισι καὶ γρίφοις ἐντυγχάνει. ῶν ἐκλεπίσαι τὸ σκληρὸν καὶ τὸ στυγνὸν φωτίσαι Οὐδεὶς ὀρθῶς δεδύνητο, καίτοι μυρίων ὄντων Τῶν φήμην μεγαλώνυμον ἐχόντων ἐπὶ γνώσει 17. Μεγάλως οὖν τῷ βασιλεῖ τότε βαρυθυμοῦντι Εἷς τῶν προκοίτων πρόσεισι καὶ θαλαμηπολούντων, Καὶ τὸν Μεθόδιον ὑμνεῖ, καὶ πάντα καταλέγει, Τὴν πολυμάθειαν αὐτοῦ, τὸ πόριμον, τὴν γνῶσιν Καὶ τὴν οὐρανοβάμονα σύνεσιν καὶ σοφίαν, Είτε θεόθεν κινηθείς, εἴτε καὶ φίλτρον τρέφων Πρὸς τὸν αἰθέριον τῷ νῷ καὶ θεοφόρον άνδρα. Ακούει ταῦθ' ὁ βασιλεὺς, μετάπεμπτον ποιεῖται Τὸν ἱερὸν Μεθόδιον, ἐξάγει τοῦ σπηλαίου Ὡς ἀπὸ κόχλου μάργαρον, ὡς ἀπὸ νέφους ἄστρον ᾿Ακτίνας ἀποστίλβοντα φαιδρὰς πυριμαργάρους Καὶ ζόφον ἀπελαύνοντα καὶ σκοτασμὸν ἀγνοίας. Τῆς γλώσσης οὖν Θεόφιλος γευσάμενος τῆς τούτου Ἐγκατοικίζει τὸν καλὸν καλῶς ἐν βασιλείοις Ως χρήμα πολυτίμητον ἐν θησαυροῖς ἀσύλοις, Ω; λίθον μέγαν στίλβοντα πυῤῥάκην φωτοβρύτην. Κἀκεῖ παρακαθήμενος τῷ χρυσοῤῥόῳ Νείλῳ Α Ηντλει τὴν πόσιν δαψιλή τῶν γλυκυχύμων δείθρων Περᾶν δὲ μέλλων ποταμὸν τὸν τῆς ῥευστῆς οὐσίας, "Ον πάντα περικείμενον πάχος θνητοῦ σαρκίου Αμήχανον μὴ διελθεῖν ἐπείγει γὰρ ἡ φύσις, Η ταχουργός πορθμεύτρια, τὸ χρέος ἀπαιτοῦσα), Ετος ήδη δωδέκατον τῆς βασιλείας άγων 10, Τῷ στέφει μὲν τὸν Μιχαὴλ κατακοσμεῖ τὸν παῖδα, Ετι παιδίσκον ἀπαλὸν ὄντα τὴν ἡλικίαν ", Τὸ νεαρὸν δὲ τοῦ παιδὸς ὡς θέμις ὑποπτεύων Συγκοινωνεῖν ἐκέλευσεν τούτῳ καὶ τὴν μητέρα, Τοῦ κράτους ὡς φροντίστριαν αὐτῷ γενησομένην. Η μέχρι τότε νύκτερον ἔχουσα μαθητείαν Και σέβουσα τὰς ἱερὰς μορφὰς ἐν παραβύστῳ, Νικόδημος, ἂν εἴποι τις, ἀκάρδιος, δειλόνους, Τότε τορὸν ἐβόησε καὶ μετὰ παῤῥησίας, Β Καὶ σάλπιγξ εχρημάτισεν εὔσημος χρυσοσάλπιγξ, Ἢ μᾶλλον καλλικέλαδος νεοττοτρόφος ὄρνις, Στρουθοὺς ἐπισυνάγουσα πάντοθεν τοὺς ἀπτέρους, Περιχρυβέντας μέχρις ἂν ὁ θηρευτής παρέλθῃ, Καὶ σπέρματα τρισευγενή σχούσα κατὰ καρδίας, Ὡς ἄρουρά τις εύκαρπος, αύλαξ λιπαροβώλαξ, Χειμῶνος μὲν πιέζοντος οὐκ ἀνεδίδου βλάστην, Ὡς δὲ παρῆλθε τὸ πικρὸν τῆς χειμερίας ώρας Τὸ δ' ἔαρ ὑπεγέλασε καὶ τὸ στυγνὸν ἐλύθη, Τότε δὴ τότε καὶ βλαστὸν ἐξήνεγκε το πολύχουν Καὶ λήϊον πολύσταχυς, καὶ πλήρες εὐκαρπίας, Ως αὔραις κυμαινόμενον εὐπνόοις ζεφυρίαις, στεγνών ? ἐν σοφίᾳ Λ. γευσάμενος Θεόφιλος Λ. πάθος Α. Ηλικία Α. σκάφους Α. τ8 αὐτοῦ Ι. ἐν ἐπήνεγκε Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. mum inde prodiit, ortus diurni solis instar, volente scilicet, ut credi par est, Deo, qui abyssos perspicit et Cherubis ac Seraphis insidet, insignem hunc virum ceu munitam urbem in monte sublimi collo- care, ne tanta virtus, veluti lucerna sub modio, tristi caliginosaque specu abdita lateret. Accidit enim ut Theophilus imperator lectitandis libris semper occupatus, unde alveolos scientiæ fingebat quemadmodum apis sedula de pratorum floribus, in griphos et labyrinthis consimilia quædam inci- deret, ita ut dura istæc quasi decorticare ac obscura illustrare nemo recte posset, tametsi vel sexcenti apud ipsum essent doctrinæ famæ celebres. Cum igitur imperatori permolesta hæc res accideret et animum ejus angeret, quidam ex proceribus et cubiculariis accedens Methodium prædicat, indica- tis dotibus, doctrinæ magnitudine, scientiæ copia expedita et abundanti, prudentia sapientia- que vertice suo cœlum ipsum attingente, sive divi- nitus, ut hoc faceret, commotus, sive clandestinum amorem alens erga virum mente cœlestem et nu- mine divino plenum. Hæc imperator audiens Me- thodium de specu eductum, ceu unionem e con- cha, sidus e nube, virum clarissimis radiis reful- gentem et tenebras atque caliginem ignorantiæ discutientem, ad sese revocat et invitat. Cumque gustum linguæ Methodii percepisset, homini præ- Vers. 1983. claro in regia domicilium assignat, tanquam magni- C rem pretii gemnamque splendidam, rutilantem, lu cidam in thesauris inviolabilibus et inaccessis collo- cans; atque hic frequenter assidens Nilo illi auri- fluo, de dulcissimis aquis largiter hauriebat. D Cum autem trajecturus esset amnem essentia interitui obnoxiæ, quem omnes crasso corpore circumdatos permeare necesse est, ita nimirum jubente natura, quæ velox est trajectrix et abs- quovis debitum exigit, annum jam duodecimum imperans, Michaelum filium admodum puerum adhuc imperiali corona redimit. Quia vero non abs- re tenera istæc ætas patri suspecta erat, matrem imperii consortem facit, ut quæ filio curatrieis loco futura esset. Ea superiori tempore tanquam nocturna discipula, Nicodemo illi timido similis, sacras imagines occulte venerabatur. Nunc autem alta voce ac libere profitebatur id quod sentiebat, eratque tuba clara: vel potius ut avicula canora, pullorum altrix, implumes ex locis omnibus volu- cres cogebat, quotquot abdiderant sese donec au- ceps præteriret. Et quamvis semina præstantissima sub corde tegeret, ut agellus ferax, ut pinguis sulcus, hyeme tamen sæviente germen nullum pro- truserat. Nunc autem elapso longe acerbissimo illo hiberno tempore, ac vere suaviter ridente pri- stinamque tristitiam dissipante, multipliciter pullu- Variæ lectiones. Hunc versum om. R. " tñ
PG 127:407ἐνταῦθ’ ὁ μελιχρόγλωττος Μεθόδιος ὁ θεῖος, ἀγελαρχῶν τῆς ἱερᾶς ποίμνης τῆς νέας Ῥώμης, ἐπιρραπίζει τὸ πολὺ τῆς τόλμης Θεοφάνους, παραμυθεῖται τὴν καλὴν ἐκείνην βασιλίδα, τοὺς τῶν δακρύων ὀχετοὺς εὐτέχνως ἀνακόπτει, κατασιγάζει τὸν βαρὺν κλύδωνα τῆς καρδίας, λόγους ψυχῆς μαλακτικοὺς ὡς ἔλαιον σταλάξας. Μέχρις μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς ἦν ἔτι παιδαρίσκος, αὐτῷ συνῆν ἡ βασιλὶς καὶ μήτηρ Θεοδώρα καὶ πάντ’ ἐποίει δεξιῶς, ἰθύνουσα κοσμίως τὴν ναῦν τὴν μεγαλόφορτον τῆς σκηπτροκρατορίας. ἐπεὶ δ’ εἰς ἥβην ἤλασεν ὁ Μιχαὴλ ἀκμαίαν καὶ μόνος ἐπεδράττετο πραγμάτων τηλικούτων, ἔργοις τὸ μυθευόμενον ἔδειξεν ἀληθεύειν· ὡς ἄλλος γὰρ αὐτόχρημα Φαέθων νηπιάζων ἐφ’ ἅρματος ἡνιοχῶν εὐίππου πυριτρόχου, καὶ τὴν Ῥωμαίων ἅπασαν ὤλεσε χωραρχίαν, αὐτός τε παπποπατρικῆς ἀρχῆς ἐξεδιφρίσθη, καὶ κύμβαχος κατέπεσεν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα.
PG 127:409ἀπέβη γὰρ ὑγρόβιος ἄντικρυς ἄλλος Νέρων, πάροινος, μαλακόψυχος, μάχλος, ἀκρατοπότης, ὅλας χρημάτων ἐπαντλῶν ἀβύσσους τοῖς συμπαίκταις, γελοιασταῖς καὶ ῥυπαροῖς ἁρματοστρόφοις, μίμοις, ἅμα πρωὶ̈ διώκουσι τὰς ἀκρατοποσίας, καὶ βίον τρυφερόβιον βιοῦσι Συβαρίτην, λιχνευομένοις εἰς τρυφὰς εὐόψων ἐδεσμάτων, καὶ συνδιημερεύουσι γυναίοις ἀκολάστοις, καὶ πίνουσι καὶ παίζουσι καὶ γυναικομανοῦσιν ὡς πρὶν ὁ Σαρδανάπαλος ὁ Νίνου βασιλεύσας. τοιούτοις δή τισι συνὼν διεφθαρμένοις, πόταις ἀρρητουργοῖς καὶ φαυλουργοῖς, κακίας τελετάρχαις, ὁμόστολος ἐγίνετο Μαινάδων θυρσοφόρων, καὶ ταῖς Διονυσιακαῖς βακχείαις ἐνετρύφα. ἐντεῦθεν πότοι καὶ χοροὶ καὶ μέθαι καὶ κρατῆρες, ἀσέμνων τε καὶ πορνικῶν ᾀσμάτων ἀπηχήσεις, καὶ λυγισμοὶ γελωτουργοὶ καὶ πᾶσα ῥυπαρότης. μύθοι μὲν οὖν Ἀκταίωνα φασὶ τὸν θηροφόντην ὡς κύνες διεσπάσαντο λυττήσαντες ὡς θῆρα· κόλακες δὲ τὸν Μιχαὴλ περιεστοιχηκότες, ἐξυρισμένοι πώγωνας, ἐψιμμυθιωμένοι, εἰς ποῖον βάραθρον αὐτὸν κακίας οὐκ ἐρρίπτουν; ἐντεῦθεν ὁ περίοπτος, ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ, αὐτὸς αὐτὸν ἐπέβαινεν ἁρμάτων χρυσαντύγων, τετρώροις ἐπεκάθητο καὶ δίφροις χρυσοδίφροις.
καὶ θησαυροὶ μὲν πάντοθεν χρημάτων ἀπηντλοῦντο καὶ τὰ Ῥωμαίων ἐν στενῷ πράγματα καθειστήκει, κόλακες δὲ καὶ χρήμασιν ἀφθόνοις ἐνευπάθουν καὶ χιτωνίσκοις τρυφεροῖς καὶ πέπλοις χρυσοπάστοις. οὕτως ὑγρῶς καὶ μαλακῶς ὁ Μιχαὴλ ἐβίου. πολλάκις δὲ μηδέ τινος κατεπειγούσης χρείας ἄτερ φυλάκων καὶ φρουρᾶς, ἄτερ δορυφορούντων μόνος αὐτὸς παρώδευεν ἐν μέσαις ταῖς τριόδοις, ἀσέμνως θεατρομανῶν, χαίρων ἱππηλασίαις. ἐγίνετό τε καὶ πατὴρ παιδίων κατὰ πνεῦμα, τῶν μίμων τὰ βρεφύλλια καὶ τῶν ἁρματοστρόφων οἷα πατὴρ φιλόστοργος φέρων ἐν ταῖς ἀγκάλαις ἐκ τοῦ λουτροῦ προκύπτοντα τῆς θεογενεσίας. ἐντεῦθεν (οὐκ ἐξήρκουν γὰρ αἱ φλέβες τοῦ χρυσίου ἐπὶ τοσούτους ἀγωγοὺς κενούμεναι κοπρώδεις) αἱ χρυσοσκεύαστοι στολαὶ τῶν πάλαι βασιλέων καὶ δένδρα τὰ κατάχρυσα, στρουθία τε τὰ λάλα, καὶ λέοντες σφυρήλατοι χρυσοῦ πεποιημένοι, καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον λάμπον ἐν ἀνακτόροις, ἅπερ τὸ πρὶν Θεόφιλος εἴργαστο φιλοτίμως εἰς λάλημα περίλαμπρον ἐσόμενα Ῥωμαίοις, χωνείᾳ παρεδίδοντο, κακῶς ἐξεκενοῦντο εἰς μυσαροὺς καὶ βδελυροὺς σωλῆνας πολυτρήτους.
οὐ ταῦτα δ’ ὁ χοιρόβιος τετόλμηκε καὶ μόνα, ἀλλ’ ἐπὶ χείρονα ζωὴν προκόπτων ὁσημέραι ἐλύττησεν ὁ κάκιστος κατὰ τῶν μυστηρίων τῶν ἱερῶν καὶ Σεραφὶμ αὐτοῖς ἀξιοσέπτων, καὶ σίνηπι δριμύχυμον ἐγχέων εἰς κρατῆρα τὴν ἁγιστείαν τὴν φρικτὴν δῆθεν ἐτελετάρχει, παίζων, φασίν, ἐν οὐ παικτοῖς, γελῶν ἐν ἀγελάστοις. Οὕτω βιοῦντα Μιχαὴλ ἡ μήτηρ καθορῶσα καὶ παίγνιον γινόμενον τὸν κράτορα Ῥωμαίων τὰ σπλάγχνα συνεστρέφετο, ψυχὴν συνεδονεῖτο, καὶ λόγοις ἐσωφρόνιζεν ἐρύθμιζε παρῄνει, βδελυροτήτων αἰσχρουργῶν ἀπάγειν ἐπειρᾶτο. ἀλλ’ ἦν τὸ δὴ λεγόμενον νεκρῷ προσομιλοῦσα, παρὰ κωφῷ ψαλάττουσα τοὺς παραινετηρίους. ἦν δὲ μητράδελφος αὐτῷ Βάρδας ὠνομασμένος, ἄνθρωπος κακομήχανος, ἄγων καὶ στρέφων πάντα, ὃς ὑπελθὼν τὸν Μιχαὴλ ὡς σκώληξ γλυκὺ ξύλον, καταφαγών τε τὴν αὐτοῦ καρδίαν καὶ συσσήψας, πείθει τὴν μὲν βασίλισσαν ἐλάσαι Θεοδώραν καὶ τὴν τεκοῦσαν ἔκπτωτον θέσθαι τῶν βασιλείων, στεφάνῳ δὲ τοῦ Καίσαρος αὐτὸν καταγλαί̈σαι.
PG 127:411ἔρημον οὖν παραλαβὼν τὸν ἄθλιον ἐκεῖνον καὶ τὸ περιφερόμενον ἐκκόψαντα τὴν χεῖρα τὴν δεξιὰν ἀριστερᾷ κατὰ τοὺς μαινομένους, μᾶλλον δ’ εἰπεῖν ἀπάλαμνον ἄχειρα γεγονότα, ἢ κατὰ τὸ μυθούργημα τῆς Αἰσωπείας λύρας προβάτιον εἰς ἄνοιαν αὐτόχρημα φανέντα καὶ κύνας ἀπελάσαντα τῇ συμβουλῇ τοῦ λύκου, τὸ κράτος ἐκ τοῦ κράτορος εἰς ἑαυτὸν μεθεῖλκε καὶ πᾶν ἐποίει βουλητὸν ἄντικρυς ὡς αὐτάναξ. οὐ μὴν ἀλλ’ ἐκκεκύλιστο καὶ πρὸς παρανομίαν οἵαν οὐ Σκύθης δέδρακεν, οὐ Πέρσης, οὐ Σαρμάτης, υἱοῦ γνησίου γαμετῇ, φεῦ ἀκολάστου γνώμης μιγνύμενος ἀναφανδὸν ὡς ἑαυτοῦ συλλέκτρῳ. ἤκουσε τοῦτο τὸ δεινὸν Ἰγνάτιος ὁ μέγας, ὁ τηνικαῦτα κυβερνῶν τὴν βασιλίδα πόλιν· ἦν γὰρ περιλαλούμενον ἐν ἀγυιαῖς, ἐν οἴκοις, καὶ πάντων περιέτρεχε τὰς ἀκοὰς τὸ μύσος. καὶ τοίνυν ἐσωφρόνιζε τὸν Καίσαρα τὸν Βάρδαν λόγοις, φοβήτροις, ἀπειλαῖς τῶν μελλουσῶν βασάνων, ἐπέπληττε, κατήρτιζεν, ἤλεγχεν, ἐνουθέτει, πᾶσαν ἐκίνει μηχανὴν εἰς ἐκκοπὴν τοῦ πάθους. ἀλλ’ ἦν ἐν πᾶσιν ἀληθὴς ἡ Σολομῶντος λύρα, ἐλέγχειν ἀποτρέπουσα τοὺς κακογνωμονοῦντας· ἔλεγχοι γὰρ ὡς μώλωπες εἰσὶ τοῖς ἀσεβέσι, καὶ πλήττουσιν ὡς βέλεμνα τὰς φαυλουργοὺς καρδίας.Τοῦ πνεύματος ταῖς χάρισι τοῦ πάντα τελειοῦντος. Α . Τοιαῦτά μοι, θαυμάσιε, περὶ τοῦ βασιλέως Αγχιθεάζοντας οὐκοῦν ἄνδρας συναγαγοῦσα, Δικελλευτάς 38, ἂν εἴποι τις, φιλοεργούς, δοκίμους, Τὴν ἄκανθαν ἀνέσπασε τῆς εἰκονομαχίας 16. Ἐνθέρμως δ᾽ ἱκετεύσασα ' τοὺς θεσπεσίους ἄνδρας Ὑπὲρ τοῦ συζυγήσαντος λιτάσασθαι τὸ θεῖον, Καὶ πείσασα καὶ πίστωσιν τελείαν δεξαμένη Ὡς τῶν βασάνων τῶν ἐκεῖ Θεόφιλος ἐῤῥύσθη. 'Ομόδειπνος ἐγένετο τοῖς ἱεροῖς ἀνδράσιν 'Αβράν, λιπαροτράπεζαν εστίασιν τελοῦσα. Συνῆν δ' αὐτοῖς ὁ χρύσεος τὴν γλῶσσαν Θεοφάνης, Ο τὴν πικρὰν ὑπενεγκών στίξιν ἐν τῷ μετώπῳ, Τῆς Νικαέων πόλεως ὢν ἀρχιθύτης τότε. Ως τοίνυν ἐνητένιζεν ή Θεοδώρα τούτῳ Καὶ τὸ καρτεροκάρδιον ἐῴκει θαμβουμένῃ, Συνεὶς ἐκεῖνος ἔφησε σκληρῶς καὶ πικροθύμως 80. • Ορᾶς τὴν προμετώπειον, ἄνασσα, ταύτην στίξιν ; "Ένεκα ταύτης πρὸς τὸν σὸν δικάσομαι γαμέτην, Οπου κριτὴς ὁ πάγκοινος ἀδέκαστα δικάζει ", Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δωροληπτεῖται Οὐδὲ τὴν περιπόρφυρον χλαμύδα δυσωπείται. » Πρὸς ταῦθ᾽ ἡ περιλάλητος ἐν γυναιξὶν ἐκείνη Περιπαθές οιμώξασα καὶ μέσης ἐκ καρδίας, Καὶ δακρυσίστακτον αὐτῆς τὸ πρόσωπον θεμένη, Ως κρήνη τις μελάνυδρος υψόθεν κατὰ πέτρας Τὸν ῥοῦν διαχρουνίζουσα φλεβῶν ἐκ ναματίων, , * Φωνὴν ἐξέρρηξεν οικτράν, δείγμα τῆς ἔνδον . [ξάλης· Καὶ σὺ καὶ σύμπας ὁ χορὸς οὕτως κατεπηγγέλλου ; ο Ἐνταῦθ᾽ ὁ μελιχρόγλωττος Μεθόδιος ὁ θεῖος, Αγελαρχῶν τῆς ἱερᾶς ποίμνης τῆς νέας ” Ρώμης, Ἐπιῤῥαπίζει τὸ πολὺ τῆς τόλμης Θεοφάνους, Παραμυθεῖται τὴν καλὴν ἐκείνην βασιλίδα, Τοὺς τῶν δακρύων οχετούς εὐτέχνως ἀνακόπτει, Κατασιγάζει τὸν βαρὺν κλύδωνα τῆς καρδίας, Λόγους ψυχῆς μαλακτικοὺς ὡς ἔλαιον σταλάξας. Μέχρις μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς ἦν ἔτι παιδαρίσκος, Αὐτῷ συνῆν ἡ βασιλὶς καὶ μήτηρ Θεοδώρα Καὶ πάντ᾽ ἐποίει δεξιῶς, ιθύνουσα κοσμίως Τὴν ναῦν τὴν μεγαλόφορτον τῆς σκηπτροκρατορίας. Ἐπεὶ δ᾽ εἰς ἤδην ήλασεν ὁ Μιχαὴλ ἀκμαίαν Καὶ μόνος ἐπεδράττετο πραγμάτων τηλικούτων, Εργοις τὸ μυθευόμενον ἔδειξεν ἀληθεύειν · ὡς ἄλλος γὰρ αυτόχρημα Φαέθων νηπιάζων Εφ' ἅρματος ἡνιοχῶν εὐίππου πυριτρόχου, Καὶ τὴν Ῥωμαίων ἅπασαν ὤλεσε χωραρχίαν, Αὐτός τε παπποπατρικῆς ἀρχῆς ἐξεδιφρίσθη, Καὶ κύμβαχος κατέπεσεν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα, Απέβη ο γὰρ ὑγρόβιος ἄντικρυς ἄλλος Νέρων, Πάροινος, μαλακόψυχος, μάχλος, ἀκρατοπότης, Ολας χρημάτων ἐπαντλῶν ἀβύσσους τοῖς συμ [παίκταις. Γελοιασταῖς καὶ ῥυπαροῖς ἁρματοστρόφοις, μίμοις, Αμα πρωΐ διώκουσι τὰς ἀκρατοποσίας, Καὶ βίον τρυφερόβιον βιοῦσι Συβαρίτην, δικελλευτους εικονομανίας ΛΠ. ίκετεύουσα Κ. ἐγίνετο ἀρχιποίμην πικρώς Μ. οι ἀδέκαστος δικάζει Α. ** δωροδοκεῖται. τῶν Η νεαράς Α. * ἐπέβη Α. δ ἀδύσσους ἐξαντλῶν χρημάτων Οι εξέψων Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. rande, tuque totusque coetus bic de imperatore meo mihi polliciti estis?, Ibi divinus et ore mellev præditus ille Methodius, qui tunc apud Romam novam sacri gregis pastor erat, nimia Theophanis audacia ferociaque reprehensa, præclaram impera- tricem consolatur, arte rivos lacrymarum obstruit, gravem cordis tempestatem sedat, emollientibus animum verbis tanquam oleo quodam instillatis. Cæterum quandiu puer erat imperator, matrem Theodoram secum habebat, quæ omnia dextre ge- rebat imperiumque præclare administrabat. Verum ubi Michaelus maturam ad ætatem pervenit, jamque solus amplitudinem negotiorum imperii procurare cœpit, reapse verum illud probavit esse quod est in fabulis. Quippe mox, ut alter quidam juvenis labat et segetem copiosam ferebat, velut ager exci- tatus a favoniis et ejus spiritus gratia qui omnia perficit. Quamobrem coactis hominibus acceptis Deo, quos non inepte dixeris industrios soli fosso- res, spinas oppugnationis imaginum prorsus evul- sit. Cumque divinos homines ardenter obsecrasset ut preces ad Deum pro marito defuncto funderent, idque persuasisset eis, et plane jain certior esset facta Theophilum alterius vitæ suppliciis liberatum esse, forte cum sanctis illis hominibus instructo valde opimo convivio prandebat. Intererat huic præter alios etiam aurea lingua præditus ille Theo- phanes, cujus faciei notæ non sine dolore magno inustæ fuerant. Erat autem hoc tempore princeps urbis Nicænæ pastor. Eum Theodora cum oculis defixis intueretur ac viri tolerantiam admi-Phaethon, curru conscenso, totum Romanorum im- rari videretur, re Theophanes intellecta cum aspe⚫ ris durisque verbis : « Vides, inquit, . o impera- trix, inustas hasce fronti meæ notas? Earuin causa illo in judicio contra maritum tuum experiar, ubi Judex universalis integerrime judicat, nec vel per- sonam cujusquam respicit vel muneribus corrumpi se patitur vel purpuream chlamydem reveretur., Ad ea verba laudatissima imperatrix ejulatu ex intimo corde sublato, vocem hanc miserabilem edidit, in- terni doloris testem : • Hæccine mihi, vir admi- perium perdidit, et ipse de avito patrioque regno veluti curru quodam est deturbatus et excussus, non` pronus tantum cadens, sed etiam dorsum lædens. Quippe luxuriosæ humidæque vitæ se dedidit velut alter Nero, immodestus in vino, animo effeminato, impudicus, temulentus, totas pecuniarum abyssos in collusores exhauriens, qui erant scurræ impuri, curruum agitatores, mimi, a primo diluculo temu- lentiæ dediti, delicias ciborum et suavium opso- niorum avide quærentes, totos dies apud invere- Varia lectiones. AR. AR. AR. R. add. AR. R.
ὁ Καῖσαρ γὰρ ἐκπικρανθεὶς τοῖς ὀνειδιστηρίοις Ῥήμασιν οἷς ἐπέπληκτο παρὰ τοῦ θεοφόρου, οὐ μόνον οὐκ ἐφρόντιζε τῶν παραινετηρίων, ἀλλὰ καὶ κότον ἔτρεφε κατὰ τοῦ παραινοῦντος, ὅμοιον δρῶν ὡς εἴ τινες ἰχώρων πεπλησμένοι νοσοκομοῖντο πρός τινος, οἱ δ’ ἀποδυσπετοῖεν καὶ μᾶλλον ἀγριαίνοιντο πρὸς τὸν εὐεργετοῦντα. ἔνθεν τοι Βάρδας προσελθών ποτε τοῖς μυστηρίοις καὶ μὴ τυχὼν τῆς δωρεᾶς ἐκείνης τῆς ἐνθέου (οὐ γὰρ πιστεύεται σαπρὸν ἄγγος εὔοσμα μύρα) καὶ πρὸς θυμὸν ἐκπυρωθεὶς ὡς λέων ἐριβρύχης, ὡς πάρδαλις ἐφάλλεται ῥαγδαῖα τῷ δικαίῳ, καὶ ῥήγνυσι καὶ κατασπᾷ τῆς πηδαλιουχίας, ἀντεφιστᾷ δὲ Φώτιον, φεῦ ἀντὶ τίνος ποῖον ἐντεῦθεν ἐπεπάφλασεν ἅλμη πειρατηρίων τὸν ἱερὸν Ἰγνάτιον ποντοῦν φιλονεικοῦσα. ὁ Καῖσαρ γὰρ ἐφύσησε βορρᾶς ὡς βαρυβόας, ὡς εὐροκλύδων ἄγριος, ὡς δύσπνους ἀπαρκτίας, καὶ λαίλαπες ἠγέρθησαν βαρύθροοι καὶ ζάλαι. ἀλλὰ γὰρ τίς δυνήσεται τὰ πάθη τραγῳδῆσαι ὅσοις αὐτὸν ὑπέβαλον Φώτιός τε καὶ Βάρδας, ὡς ἂν ὑποσημήνηται γραφὰς ἰδιογράφους ὡς θέλων ἀποδύσασθαι τὴν ἱερὰν ἐρέαν. ἀπορριζοῦσι μὲν αὐτοῦ τὴν ὀδοντοφυί̈αν, τὰς γνάθους φεῦ συντρίβουσι, τὰς σιαγόνας θλῶσι.Τοῦ πνεύματος ταῖς χάρισι τοῦ πάντα τελειοῦντος. Α . Τοιαῦτά μοι, θαυμάσιε, περὶ τοῦ βασιλέως Αγχιθεάζοντας οὐκοῦν ἄνδρας συναγαγοῦσα, Δικελλευτάς 38, ἂν εἴποι τις, φιλοεργούς, δοκίμους, Τὴν ἄκανθαν ἀνέσπασε τῆς εἰκονομαχίας 16. Ἐνθέρμως δ᾽ ἱκετεύσασα ' τοὺς θεσπεσίους ἄνδρας Ὑπὲρ τοῦ συζυγήσαντος λιτάσασθαι τὸ θεῖον, Καὶ πείσασα καὶ πίστωσιν τελείαν δεξαμένη Ὡς τῶν βασάνων τῶν ἐκεῖ Θεόφιλος ἐῤῥύσθη. 'Ομόδειπνος ἐγένετο τοῖς ἱεροῖς ἀνδράσιν 'Αβράν, λιπαροτράπεζαν εστίασιν τελοῦσα. Συνῆν δ' αὐτοῖς ὁ χρύσεος τὴν γλῶσσαν Θεοφάνης, Ο τὴν πικρὰν ὑπενεγκών στίξιν ἐν τῷ μετώπῳ, Τῆς Νικαέων πόλεως ὢν ἀρχιθύτης τότε. Ως τοίνυν ἐνητένιζεν ή Θεοδώρα τούτῳ Καὶ τὸ καρτεροκάρδιον ἐῴκει θαμβουμένῃ, Συνεὶς ἐκεῖνος ἔφησε σκληρῶς καὶ πικροθύμως 80. • Ορᾶς τὴν προμετώπειον, ἄνασσα, ταύτην στίξιν ; "Ένεκα ταύτης πρὸς τὸν σὸν δικάσομαι γαμέτην, Οπου κριτὴς ὁ πάγκοινος ἀδέκαστα δικάζει ", Οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δωροληπτεῖται Οὐδὲ τὴν περιπόρφυρον χλαμύδα δυσωπείται. » Πρὸς ταῦθ᾽ ἡ περιλάλητος ἐν γυναιξὶν ἐκείνη Περιπαθές οιμώξασα καὶ μέσης ἐκ καρδίας, Καὶ δακρυσίστακτον αὐτῆς τὸ πρόσωπον θεμένη, Ως κρήνη τις μελάνυδρος υψόθεν κατὰ πέτρας Τὸν ῥοῦν διαχρουνίζουσα φλεβῶν ἐκ ναματίων, , * Φωνὴν ἐξέρρηξεν οικτράν, δείγμα τῆς ἔνδον . [ξάλης· Καὶ σὺ καὶ σύμπας ὁ χορὸς οὕτως κατεπηγγέλλου ; ο Ἐνταῦθ᾽ ὁ μελιχρόγλωττος Μεθόδιος ὁ θεῖος, Αγελαρχῶν τῆς ἱερᾶς ποίμνης τῆς νέας ” Ρώμης, Ἐπιῤῥαπίζει τὸ πολὺ τῆς τόλμης Θεοφάνους, Παραμυθεῖται τὴν καλὴν ἐκείνην βασιλίδα, Τοὺς τῶν δακρύων οχετούς εὐτέχνως ἀνακόπτει, Κατασιγάζει τὸν βαρὺν κλύδωνα τῆς καρδίας, Λόγους ψυχῆς μαλακτικοὺς ὡς ἔλαιον σταλάξας. Μέχρις μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς ἦν ἔτι παιδαρίσκος, Αὐτῷ συνῆν ἡ βασιλὶς καὶ μήτηρ Θεοδώρα Καὶ πάντ᾽ ἐποίει δεξιῶς, ιθύνουσα κοσμίως Τὴν ναῦν τὴν μεγαλόφορτον τῆς σκηπτροκρατορίας. Ἐπεὶ δ᾽ εἰς ἤδην ήλασεν ὁ Μιχαὴλ ἀκμαίαν Καὶ μόνος ἐπεδράττετο πραγμάτων τηλικούτων, Εργοις τὸ μυθευόμενον ἔδειξεν ἀληθεύειν · ὡς ἄλλος γὰρ αυτόχρημα Φαέθων νηπιάζων Εφ' ἅρματος ἡνιοχῶν εὐίππου πυριτρόχου, Καὶ τὴν Ῥωμαίων ἅπασαν ὤλεσε χωραρχίαν, Αὐτός τε παπποπατρικῆς ἀρχῆς ἐξεδιφρίσθη, Καὶ κύμβαχος κατέπεσεν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα, Απέβη ο γὰρ ὑγρόβιος ἄντικρυς ἄλλος Νέρων, Πάροινος, μαλακόψυχος, μάχλος, ἀκρατοπότης, Ολας χρημάτων ἐπαντλῶν ἀβύσσους τοῖς συμ [παίκταις. Γελοιασταῖς καὶ ῥυπαροῖς ἁρματοστρόφοις, μίμοις, Αμα πρωΐ διώκουσι τὰς ἀκρατοποσίας, Καὶ βίον τρυφερόβιον βιοῦσι Συβαρίτην, δικελλευτους εικονομανίας ΛΠ. ίκετεύουσα Κ. ἐγίνετο ἀρχιποίμην πικρώς Μ. οι ἀδέκαστος δικάζει Α. ** δωροδοκεῖται. τῶν Η νεαράς Α. * ἐπέβη Α. δ ἀδύσσους ἐξαντλῶν χρημάτων Οι εξέψων Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. rande, tuque totusque coetus bic de imperatore meo mihi polliciti estis?, Ibi divinus et ore mellev præditus ille Methodius, qui tunc apud Romam novam sacri gregis pastor erat, nimia Theophanis audacia ferociaque reprehensa, præclaram impera- tricem consolatur, arte rivos lacrymarum obstruit, gravem cordis tempestatem sedat, emollientibus animum verbis tanquam oleo quodam instillatis. Cæterum quandiu puer erat imperator, matrem Theodoram secum habebat, quæ omnia dextre ge- rebat imperiumque præclare administrabat. Verum ubi Michaelus maturam ad ætatem pervenit, jamque solus amplitudinem negotiorum imperii procurare cœpit, reapse verum illud probavit esse quod est in fabulis. Quippe mox, ut alter quidam juvenis labat et segetem copiosam ferebat, velut ager exci- tatus a favoniis et ejus spiritus gratia qui omnia perficit. Quamobrem coactis hominibus acceptis Deo, quos non inepte dixeris industrios soli fosso- res, spinas oppugnationis imaginum prorsus evul- sit. Cumque divinos homines ardenter obsecrasset ut preces ad Deum pro marito defuncto funderent, idque persuasisset eis, et plane jain certior esset facta Theophilum alterius vitæ suppliciis liberatum esse, forte cum sanctis illis hominibus instructo valde opimo convivio prandebat. Intererat huic præter alios etiam aurea lingua præditus ille Theo- phanes, cujus faciei notæ non sine dolore magno inustæ fuerant. Erat autem hoc tempore princeps urbis Nicænæ pastor. Eum Theodora cum oculis defixis intueretur ac viri tolerantiam admi-Phaethon, curru conscenso, totum Romanorum im- rari videretur, re Theophanes intellecta cum aspe⚫ ris durisque verbis : « Vides, inquit, . o impera- trix, inustas hasce fronti meæ notas? Earuin causa illo in judicio contra maritum tuum experiar, ubi Judex universalis integerrime judicat, nec vel per- sonam cujusquam respicit vel muneribus corrumpi se patitur vel purpuream chlamydem reveretur., Ad ea verba laudatissima imperatrix ejulatu ex intimo corde sublato, vocem hanc miserabilem edidit, in- terni doloris testem : • Hæccine mihi, vir admi- perium perdidit, et ipse de avito patrioque regno veluti curru quodam est deturbatus et excussus, non` pronus tantum cadens, sed etiam dorsum lædens. Quippe luxuriosæ humidæque vitæ se dedidit velut alter Nero, immodestus in vino, animo effeminato, impudicus, temulentus, totas pecuniarum abyssos in collusores exhauriens, qui erant scurræ impuri, curruum agitatores, mimi, a primo diluculo temu- lentiæ dediti, delicias ciborum et suavium opso- niorum avide quærentes, totos dies apud invere- Varia lectiones. AR. AR. AR. R. add. AR. R.
PG 127:413καθάπερ δὲ χαιρομυσῆ λῄσταρχον κακεργάτην γυμνὸν δεσμώτην, ἥλιε καὶ γῆ προσεφαπλοῦσι ψυχρῷ μαρμάρῳ, λάρνακι δυσώδει κοπροφύρτῳ, φερούσῃ τὸν κατάπτυστον νεκρὸν τοῦ Κοπρωνύμου. ἀλλ’ οὐκ εἰς τέλος ἔλαθεν ἡ πάντολμος παλάμη, ὁ τυρευτὴς δὲ τῶν κακῶν ἀπέτισε τὴν δίκην, καὶ τῶν δεινῶν ὁ σκευαστὴς ἔπιε σκύφον θυμοῦ. Βάρδας μὲν οὖν τῷ βασιλεῖ βόθρον ὀρύσσων φόνου αὐτὸς ἐκεῖνος εἰς αὐτὸν ἐνδίκως κατερράγη, ὁ δὲ κακοῦργος Φώτιος ἐκβάλλεται τοῦ θρόνου. οὕτως οὐδὲν τὰ βλέφαρα θεοῦ διαδιδράσκει, οὕτως ἀνταποδίδωσι θεὸς ὑπερηφάνοις, ἡ λύρα ψάλλει τοῦ Δαβὶδ ἡ καλλιμελεστάτη. Ὁ βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ διφρηλασίαις χαίρων καὶ δαιμονίως ἐντρυφῶν ταῖς φίλαις ἱππασίαις συνῆν καὶ συνδιέτριβε τοῖς θεατρομανοῦσιν, αὐτὸς αὐτὸς ἀναπληρῶν τὴν ἁρματηστροφίαν. καὶ δή ποτε τὸ τέτρωρον εὖ χαλινοστροφήσας καὶ πρός τινος ἀνυμνηθεὶς τοὔνομα Βασιλίσκου ἀμείβεται τὸν ὑμνητὴν οὐ λίθοις, οὐ χρυσίῳ, αὐτὸ δὲ τὸ βασίλειον ὕψος φιλοτιμεῖται. ὅπερ ἰδὼν Βασίλειος ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας, ὁ παρ’ αὐτοῦ τοῦ Μιχαὴλ κράτωρ προβεβλημένος, καὶ τὸ παλίμβολον αὐτοῦ τῆς γνώμης ὑποτρέσας, δεῖν ἔγνω προκαταλαβεῖν καὶ προκαταταχῆσαι.Λιχνευομένοις εἰς τρυφὰς εὐόψων εδεσμάτων, Καὶ συνδιημερεύουσι γυναίοις ἀκολάστοις, Καὶ πίνουσι καὶ παίζουσι καὶ γυναικομανοῦσιν, Ως πρὶν ὁ Σαρδανάπαλος ὁ Νίνου βασιλεύσας. Τοιούτοις δή τισι συνών διεφθαρμένοις, πόταις Αῤῥητουργοῖς καὶ φαυλουργούς, κακίας τελετάρχαις, Ομόστολος ἐγίνετο Μαινάδων θυρσοφόρων, Καὶ ταῖς Διονυσιακαῖς βακχείαις ἐνετρύφα, Ἐντεῦθεν πότοι καὶ χοροὶ καὶ μέθαι καὶ κρατῆρες, Ασέμνων τε καὶ πορνικῶν ᾀσμάτων ἀπηχήσεις 8, Καὶ λυγισμοί » γελωτουργοὶ καὶ πᾶσα ῥυπαρότης. Μύθοι μὲν οὖν Ακταίωνα φασι τὸν θηροφόντην Ως κύνες διεσπάσαντο λυττήσαντες ὡς θῆρα· Κόλακες δὲ τὸν Μιχαήλ περιεστοιχηκότες, Ἐξυρισμένοι πώγωνας, ἐψιμμυθιωμένοι, Εἰς ποῖον βάραθρον αὐτὸν κακίας οὐκ ἐῤῥίπτουν; Ἐντεῦθεν ὁ περίοπτος, ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ, Αὐτὸς αὐτὸν ἐπέβαινεν ἁρμάτων χρυσαντύγων, Τετρώροις ἐπεκάθητο καὶ δίφροις χρυσοδίφροις. Καὶ θησαυροὶ μὲν πάντοθεν χρημάτων ἀπηντλοῦντο Καὶ τὰ Ῥωμαίων ἐν στενῷ πράγματα καθειστήκει, Κόλακες δὲ καὶ χρήμασιν ἀφθόνοις ἐνευπάθουν Καὶ χιτωνίσκοις τρυφεροῖς καὶ πέπλοις χρυσοπά- [στοις. $1 Οὕτως ὑγρῶς καὶ μαλακῶς ὁ Μιχαὴλ ἐδίου. Πολλάκις δὲ μηδέ τινος κατεπειγούσης χρείας ει *Ατερ φυλάκων καὶ φρουρᾶς, ἄτερ δορυφορούντων Μόνος αὐτὸς παρώδευεν ἐν μέσαις ταῖς τριόδοις, Η Ασέμνω; θεατρομανών, χαίρων ἱππηλασίαις. Εγίνετό τε καὶ πατὴρ παιδίων κατὰ πνεῦμα, Τῶν μίμων τὰ βρεφύλλια καὶ τῶν ἀρματοστρόφων Οἷα πατὴρ φιλόστοργος φέρων ἐν ταῖς ἀγκάλαις Ἐκ τοῦ λουτροῦ προκύπτοντα τῆς θεογενεσίας. Εντεῦθεν (οὐκ ἐξήρχουν γὰρ αἱ φλέβες τοῦ χρυσίου Ἐπὶ τοσούτους αγωγούς κενούμεναι κοπρώδεις) Αἱ χρυσοσκεύαστοι στολαὶ τῶν πάλαι βασιλέων Καὶ δένδρα τὰ κατάχρυσα, στρουθία τε τὰ λάλα, Καὶ λέοντες σφυρήλατοι χρυσοῦ πεποιημένοι, Καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον λάμπον ἐν ἀνακτόροι;, "Απερ τὸ πρὶν Θεόφιλος είργαστο φιλοτίμως Εἰς λάλημα περίλαμπρον ἐσόμενα Ῥωμαίοις, Χωνείᾳ παρεδίδοντο, κακῶς ἐξεκενοῦντο Εἰς μυσαροὺς καὶ βδελυρούς σωλήνας πολυτρήτους. Οὐ ταῦτα δ᾽ ἡ χοιράδιος τετόλμηκε καὶ μόνα, Αλλ' ἐπὶ χείρονα ζωήν προκόπτων οσημέραι Ἐλύτησεν ὁ κάκιστος κατὰ τῶν μυστηρίων Τῶν ἱερῶν καὶ Σεραφὶμ αὐτοῖς ἀξιοσέπτων, Καὶ σίνηπι δριμύχυμὸν ἐγχέων εἰς κρατῆρα Τὴν ἀγιστείαν τὴν φρικτὴν δῆθεν ἐτελετάρχει, Παίζων, φασὶν 4, ἐν οὐ παικτοίς, γελῶν ἐν ἀγελά [στοις. Οὕτω βιοῦντα Μιχαήλ ή μήτηρ καθορῶσα Καὶ παίγνιον γινόμενον ἐς τὸν κράτορα Ρωμαίων Τὰ σπλάγχνα συνεστρέφετο, ψυχὴν συνεδονείτο, Καὶ λόγοις σωφρόνιζαν, ρύθμιζε, παρήνει, Βδελυροτήτων αἰσχρουργῶν ἀπάγειν ἐπειρᾶτο. ἐπιχήσεις Α. * λιγυσμοί χιτωνίοις Α. Η βίας Ν. * φησίν Λ. γενόμενον ΔΗ COMPENDIUM CHRONICUM. B C cundas mulierculas exigentes, potores, ludiones, libidinum flammis furentes; qualis scilicet olim erat ille Sardanapalus, rex Ninevitarum. Ejusmodi hominum consuetudine utens, temulentia nimirum perditorum, infanda et turpissima quæque perpe- trantium, vitam plane Sybariticam degentium, etiam Mænades illas thyrsigeras comitabatur et or- gia Bacchi celebrabat. Hinc compotationes, saltationes, ebrietates, crateres, inhonestorun ac meretriciorum carminum cantiones, directæ tantum ad excitandos risus cogitationes, omnis impuritas denique. Tradunt fabulæ ferarum interfectorem illum Actæonem a correptis furore canibus ceu feram dilaceratum esse. At vero assentatores barbas rasi et cerusa fucati cum Michaelum circumstipassent D et indagine quasi cinxissent, in quod barathrum, quam vitiorum voraginem eum non conjecerunt { Hinc fiebat ut spectabilis ille Romanorum imperator ipse currus aureos conscenderet ac quadrigis insi- deret. Pecuniarum thesauri undique prorsus ex- hauriebantur, resque Romanorum in angustum coge- bantur. Interim adulatores in maxima pecuniarum abundantia jucunde vivebant, amicti tunicis delicatis et peplis auro intertextis: adeo temulentam mol- lemque vitam Michaelus agebat. Nonnunquam nulla Vers. necessitate cogente solus absque satellitum corpo- risque custodum comitatu mediis in triviis obam- bulabat, indecore ac furenter adamans spectacula, deque agitationibus equorum voluptatem capiens. Etiam spiritualium liberorum pater fiebat, infantes mimorum et aurigarum ceu benignus pater in ulnis gestans, e lavacro divinæ regenerationis susceptos. Itaque auri venæ nullæ sufficiebant, cum in tot stercoreos canales exhaurirentur. Vestes ex auro factæ priscis ab imperatoribus, arbores aureæ, ca- noræ aviculæ, solido ex auro fabrefacti leones, omnia denique ornamenta imperatoria, quæ in aula splendebant et a Theophilo magnifice fuerant ad celebrationem Romani nominis confecta, fornaci conflatoriæ tradebantur et scelerate in exsecrabiles quosdam quasi tubos evacuabantur. Neque tantum hæc ausus est imitator ille vitæ porcinæ designare, sed etiam quotidie profectus in turpitudine quosdam faciens adversus sacrosancta mysteria, Seraphis ipsis venerabilia, vir nequissimus debacchabatur. Quippe acrem sinapi succum in craterem fundens, sacrum illud formidabile repræsentabat, ludens, ut dici solet, in iis quæ ludum jocumque non admit- tunt, et ridens in minime ridiculis. Ita viventem Michaelum mater videns, et impe- Variæ lectiones. MR.
ἔνθεν τοι φόνου κίρνησι τῷ Μιχαὴλ κρατῆρα, ἔτεσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι δέκα κεκρατηκότι, καὶ μονοκράτωρ γίνεται καὶ κράτωρ σκηπτροκράτωρ. οὐ γὰρ θυγάτηρ οὐχ υἱὸς τῷ Μιχαὴλ ἐτέχθη· τὸ σπέρμα γάρ, φασὶ σοφοί, τὸ τῶν εὐκαταφόρων εἰς Ἀφροδίτης ὄργια τὸ γόνιμον οὐκ ἔχει. Τοῦτόν φασιν τὴν ἄνασσάν ποτε θεασαμένην, τὴν καὶ ψυχῇ βασίλισσαν καὶ τύχῃ Θεοδώραν, τοιαῦτ’ εἰπεῖν πρὸς Μιχαὴλ ὦ βασιλεῦ καὶ τέκνον, ὁρᾷς τὸν ἄνδρα τὸν πολὺν τοῦτον καὶ ῥωμαλέον, τὸν παρά σου τιμώμενον καὶ συνδιάγοντά σοι; οὗτος τὸ γένος φεῦ ἡμῶν ὡς δράκων ἐκροφήσει καὶ προνομεύσει καὶ κτενεῖ καὶ παντελῶς ἐκτρίψει καθάπερ ὄρνιθος οἰκτροῦ νηπίους ὀρταλίχους. Ἀλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν τὰ περὶ Βασιλείου, ὅθεν καὶ τίνων ἔβλαστε, τίνες αὐτῷ γενάρχαι. κώμης μὲν οὖν ἐξώρμητο λυπρᾶς, προσγειτονούσης τῇ πρωτοπόλει τῇ λαμπρᾷ τῶν Μακεδόνων πόλει, ἣν ἐξ Ὀρέστου φέρουσαν πρὶν τὴν ἐπωνυμίαν Ἀδριανὸς δειμάμενος ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ τὴν κλῆσιν ἐχαρίσατο τῇ πόλει τὴν ἰδίαν.Λιχνευομένοις εἰς τρυφὰς εὐόψων εδεσμάτων, Καὶ συνδιημερεύουσι γυναίοις ἀκολάστοις, Καὶ πίνουσι καὶ παίζουσι καὶ γυναικομανοῦσιν, Ως πρὶν ὁ Σαρδανάπαλος ὁ Νίνου βασιλεύσας. Τοιούτοις δή τισι συνών διεφθαρμένοις, πόταις Αῤῥητουργοῖς καὶ φαυλουργούς, κακίας τελετάρχαις, Ομόστολος ἐγίνετο Μαινάδων θυρσοφόρων, Καὶ ταῖς Διονυσιακαῖς βακχείαις ἐνετρύφα, Ἐντεῦθεν πότοι καὶ χοροὶ καὶ μέθαι καὶ κρατῆρες, Ασέμνων τε καὶ πορνικῶν ᾀσμάτων ἀπηχήσεις 8, Καὶ λυγισμοί » γελωτουργοὶ καὶ πᾶσα ῥυπαρότης. Μύθοι μὲν οὖν Ακταίωνα φασι τὸν θηροφόντην Ως κύνες διεσπάσαντο λυττήσαντες ὡς θῆρα· Κόλακες δὲ τὸν Μιχαήλ περιεστοιχηκότες, Ἐξυρισμένοι πώγωνας, ἐψιμμυθιωμένοι, Εἰς ποῖον βάραθρον αὐτὸν κακίας οὐκ ἐῤῥίπτουν; Ἐντεῦθεν ὁ περίοπτος, ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ, Αὐτὸς αὐτὸν ἐπέβαινεν ἁρμάτων χρυσαντύγων, Τετρώροις ἐπεκάθητο καὶ δίφροις χρυσοδίφροις. Καὶ θησαυροὶ μὲν πάντοθεν χρημάτων ἀπηντλοῦντο Καὶ τὰ Ῥωμαίων ἐν στενῷ πράγματα καθειστήκει, Κόλακες δὲ καὶ χρήμασιν ἀφθόνοις ἐνευπάθουν Καὶ χιτωνίσκοις τρυφεροῖς καὶ πέπλοις χρυσοπά- [στοις. $1 Οὕτως ὑγρῶς καὶ μαλακῶς ὁ Μιχαὴλ ἐδίου. Πολλάκις δὲ μηδέ τινος κατεπειγούσης χρείας ει *Ατερ φυλάκων καὶ φρουρᾶς, ἄτερ δορυφορούντων Μόνος αὐτὸς παρώδευεν ἐν μέσαις ταῖς τριόδοις, Η Ασέμνω; θεατρομανών, χαίρων ἱππηλασίαις. Εγίνετό τε καὶ πατὴρ παιδίων κατὰ πνεῦμα, Τῶν μίμων τὰ βρεφύλλια καὶ τῶν ἀρματοστρόφων Οἷα πατὴρ φιλόστοργος φέρων ἐν ταῖς ἀγκάλαις Ἐκ τοῦ λουτροῦ προκύπτοντα τῆς θεογενεσίας. Εντεῦθεν (οὐκ ἐξήρχουν γὰρ αἱ φλέβες τοῦ χρυσίου Ἐπὶ τοσούτους αγωγούς κενούμεναι κοπρώδεις) Αἱ χρυσοσκεύαστοι στολαὶ τῶν πάλαι βασιλέων Καὶ δένδρα τὰ κατάχρυσα, στρουθία τε τὰ λάλα, Καὶ λέοντες σφυρήλατοι χρυσοῦ πεποιημένοι, Καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον λάμπον ἐν ἀνακτόροι;, "Απερ τὸ πρὶν Θεόφιλος είργαστο φιλοτίμως Εἰς λάλημα περίλαμπρον ἐσόμενα Ῥωμαίοις, Χωνείᾳ παρεδίδοντο, κακῶς ἐξεκενοῦντο Εἰς μυσαροὺς καὶ βδελυρούς σωλήνας πολυτρήτους. Οὐ ταῦτα δ᾽ ἡ χοιράδιος τετόλμηκε καὶ μόνα, Αλλ' ἐπὶ χείρονα ζωήν προκόπτων οσημέραι Ἐλύτησεν ὁ κάκιστος κατὰ τῶν μυστηρίων Τῶν ἱερῶν καὶ Σεραφὶμ αὐτοῖς ἀξιοσέπτων, Καὶ σίνηπι δριμύχυμὸν ἐγχέων εἰς κρατῆρα Τὴν ἀγιστείαν τὴν φρικτὴν δῆθεν ἐτελετάρχει, Παίζων, φασὶν 4, ἐν οὐ παικτοίς, γελῶν ἐν ἀγελά [στοις. Οὕτω βιοῦντα Μιχαήλ ή μήτηρ καθορῶσα Καὶ παίγνιον γινόμενον ἐς τὸν κράτορα Ρωμαίων Τὰ σπλάγχνα συνεστρέφετο, ψυχὴν συνεδονείτο, Καὶ λόγοις σωφρόνιζαν, ρύθμιζε, παρήνει, Βδελυροτήτων αἰσχρουργῶν ἀπάγειν ἐπειρᾶτο. ἐπιχήσεις Α. * λιγυσμοί χιτωνίοις Α. Η βίας Ν. * φησίν Λ. γενόμενον ΔΗ COMPENDIUM CHRONICUM. B C cundas mulierculas exigentes, potores, ludiones, libidinum flammis furentes; qualis scilicet olim erat ille Sardanapalus, rex Ninevitarum. Ejusmodi hominum consuetudine utens, temulentia nimirum perditorum, infanda et turpissima quæque perpe- trantium, vitam plane Sybariticam degentium, etiam Mænades illas thyrsigeras comitabatur et or- gia Bacchi celebrabat. Hinc compotationes, saltationes, ebrietates, crateres, inhonestorun ac meretriciorum carminum cantiones, directæ tantum ad excitandos risus cogitationes, omnis impuritas denique. Tradunt fabulæ ferarum interfectorem illum Actæonem a correptis furore canibus ceu feram dilaceratum esse. At vero assentatores barbas rasi et cerusa fucati cum Michaelum circumstipassent D et indagine quasi cinxissent, in quod barathrum, quam vitiorum voraginem eum non conjecerunt { Hinc fiebat ut spectabilis ille Romanorum imperator ipse currus aureos conscenderet ac quadrigis insi- deret. Pecuniarum thesauri undique prorsus ex- hauriebantur, resque Romanorum in angustum coge- bantur. Interim adulatores in maxima pecuniarum abundantia jucunde vivebant, amicti tunicis delicatis et peplis auro intertextis: adeo temulentam mol- lemque vitam Michaelus agebat. Nonnunquam nulla Vers. necessitate cogente solus absque satellitum corpo- risque custodum comitatu mediis in triviis obam- bulabat, indecore ac furenter adamans spectacula, deque agitationibus equorum voluptatem capiens. Etiam spiritualium liberorum pater fiebat, infantes mimorum et aurigarum ceu benignus pater in ulnis gestans, e lavacro divinæ regenerationis susceptos. Itaque auri venæ nullæ sufficiebant, cum in tot stercoreos canales exhaurirentur. Vestes ex auro factæ priscis ab imperatoribus, arbores aureæ, ca- noræ aviculæ, solido ex auro fabrefacti leones, omnia denique ornamenta imperatoria, quæ in aula splendebant et a Theophilo magnifice fuerant ad celebrationem Romani nominis confecta, fornaci conflatoriæ tradebantur et scelerate in exsecrabiles quosdam quasi tubos evacuabantur. Neque tantum hæc ausus est imitator ille vitæ porcinæ designare, sed etiam quotidie profectus in turpitudine quosdam faciens adversus sacrosancta mysteria, Seraphis ipsis venerabilia, vir nequissimus debacchabatur. Quippe acrem sinapi succum in craterem fundens, sacrum illud formidabile repræsentabat, ludens, ut dici solet, in iis quæ ludum jocumque non admit- tunt, et ridens in minime ridiculis. Ita viventem Michaelum mater videns, et impe- Variæ lectiones. MR.
PG 127:415οἱ δὲ γονεῖς καὶ φυτουργοὶ τοῦ καλλικλάδου δένδρου οὐ πολυτάλαντοί τινες, ῥυηφενεῖς οὐκ ἦσαν, οὐδὲ προβατοθρέμμονες, οὐ πλέθρα γῆς αὐχοῦντες, ἀλλ’ αὐτουργοὶ καὶ πένητες καὶ τῶν χειροβιώτων. ὧν ἐκλιπόντων τὴν ζωὴν καὶ γῆθεν μεταστάντων, καὶ τοῦ Βουλγάρων ἄρχοντος τοῦ τηνικαῦτα Κρούμου ἐπιδραμόντος σύμπασαν τὴν ὑπὸ τοὺς Ῥωμαίους καὶ σκύλων ὑποπλήσαντος αὐτοῦ τὴν στραταρχίαν καὶ σύμπαν νεοτήσιον ἄνθος ἠφανικότος, θεμένου δὲ καὶ πλείονας ἐν ἀνδραπόδων μοίρᾳ, ἑάλω καὶ Βασίλειος Βουλγάρων ταῖς παλάμαις ὥσπερ στρουθὸς καλλίπτερος πικρῷ δικτυοθήρᾳ. τὰς παλαμναίας δὲ φυγὼν βροχίδας τῶν Βουλγάρων ἐπέστη πτερυξάμενος αὖθις Ῥωμαίων ὅροις, καὶ πρὸς λατρείαν ἑαυτὸν ὡς πένης ἐκμισθώσας, καὶ τληπαθήσας καὶ πολλοὺς καμάτους ἀεθλεύσας, καὶ γνοὺς ὡς εἰς ἀκάρπωτον γῆν τὰ τοῦ πόνου σπείρει, ἀφίσταται τῶν προσγενῶν καὶ τῆς ἐνεγκαμένης, καὶ πάντα λογισάμενος τἆλλα μικρὰ καὶ φαῦλα ὡς πρὸς σκοπὸν ἐφέρετο τὴν Βυζαντίδα πόλιν. ὡς δὲ τῶν πύργων γέγονεν ἐντὸς τῶν καλλιπύργων, ἐνταῦθα τὴν εὐμήχανον βουλὴν θεωρητέον, ὅπως προκαταβάλλεται τὰς ῥίζας τῶν πραγμάτων, καὶ πῶς αἰδέσιμον αὐτῇ τὸ βασιλείας χρῆμα.Ἀλλ᾽ ἦν τὸ δὴ λεγόμενον νεκρῷ προσομιλοῦσα, Παρὰ κωφῷ ψαλάττουσα τοὺς παραινετηρίους. *Ην δὲ μητράδελφος αὐτῷ Βάρδας ὠνομασμένος, "Ανθρωπος κακομήχανος, ἄγων καὶ στρέφων πάντα, "Ος ὑπελθὼν τὸν Μιχαήλ ὡς σκώληξ γλυκύ ξύλον, Καταφαγών τε τὴν αὐτοῦ καρδίαν καὶ συστήψας, Πείθει τὴν μὲν βασίλισσαν ἐλάσαι Θεοδώραν Καὶ τὴν τεκοῦσαν ἔκπτωτον θέσθαι τῶν βασιλείων, Στεφάνῳ δὲ τοῦ Καίσαρος αὐτὸν καταγλαΐσαι. Ερημον οὖν παραλαβὼν τὸν ἄθλιον ἐκεῖνον Καὶ τὸ περιφερόμενον, εκκόψαντα τὴν χεῖρα Τὴν δεξιὰν ἀριστερᾷ κατὰ τοὺς μαινομένους, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν, ἀπάλαμνον, ἄχειρα γεγονότα, Η κατὰ τὸ μυθούργημα τῆς Αἰσωπείας λύρας Προβάτιον εἰς ἄνοιαν αυτόχρημα φανέντα, Καὶ κύνας ἀπελάσαντα τῇ συμβουλῇ τοῦ λύκου, Το κράτος ἐκ τοῦ κράτορος εἰς ἑαυτὸν μεθεῖλκε Καὶ πᾶν ἐποίει βουλητὸν * ἄντικρυς ὡς αὐτάναξ. Οὐ μὴν ἀλλ᾽ ἐκκεκύλιστο καὶ πρὸς παρανομίαν Οταν οὐ Σκύθης δέδρακεν, οὐ Πέρσης, οὐ Σαρμάτης, Υἱοῦ γνησίου γαμετῇ (φεῦ ἀκολάστου γνώμης !) Μιγνύμενος ἀναφανδὸν ὡς ἑαυτοῦ συλλέκτρῳ. Ηκουσε τοῦτο τὸ δεινὸν Ἰγνάτιος ὁ μέγας, * τηνικαῦτα κυβερνῶν τὴν βασιλίδα πόλιν . *Ην γὰρ περιλαλούμενον ἐν ἁγυιαῖς, ἐν οἴκοις, Καὶ πάντων περιέτρεχε τὰς ἀκοὰς τὸ μύσος. Καὶ τοίνυν ἐσωφρόνιζε τὸν Καίσαρα τὸν Βάρδαν Η Λίγοις, φοβήτροις, ἀπειλαῖς τῶν μελλουσῶν βασάνων, Επέπληττε, κατήρτιζεν, ήλεγχεν, ἐνουθέτει, Πᾶσαν ἐκίνει μηχανὴν εἰς ἐκκοπὴν τοῦ πάθους. Ἀλλ᾽ ἦν ἐν πᾶσιν ἀληθὴς ἡ Σολομῶντος λύρα, Ἐλέγχειν ἀποτρέπουσα τοὺς κακογνωμονοῦντας ἐ8 . Ἔλεγχοι γὰρ ὡς μώλωπες εἰσι τοῖς ἀσεβέσι, Καὶ πλήττουσιν ὡς βέλεμνα τὰς φαυλουργούς καρδίας. Ο Καῖσαρ γὰρ ἐκπικρανθεὶς τοῖς ὀνειδιστηρίοις Ρήμασιν οἷς ἐπέπληκτο παρὰ τοῦ θεοφόρου, Οὐ μόνον οὐκ ἐφρόντιζε τῶν παραινετηρίων, ᾿Αλλὰ καὶ κότον ἔτρεφε κατὰ τοῦ παραινοῦντος Ομοιον δρῶν ὡς εἴ τινες χώρων πεπλησμένοι Νοσοκομοίντο πρός τινος, οἱ δ᾽ ἀποδυσπετοῖεν Καὶ μᾶλλον ἀγριαίνοιντο πρὸς τὸν εὐεργετοῦντα. Ένθεν του Βάρδας προσελθών ποτε τοῖς μυστηρίου; Καὶ μὴ τυχὼν τῆς δωρεᾶς ἐκείνης τῆς ἐνθέου (Οὐ γὰρ πιστεύεται σαπρὸν ἄγγος εύοσμα μύρα), Καὶ πρὸς θυμὸν ἐκπυρωθεὶς ὡς λέων ἐριβρύχης, Ὡς πάρδαλις ἐφάλλεται ραγδαία τῷ δικαίῳ, Καὶ ῥήγνυσι καὶ κατασπᾷ τῆς πηδαλιουχίας, ᾿Αντεφιστᾷ δὲ Φώτιον (φεῦ ἀντὶ τίνος ποῖον 1). Ἐντεῦθεν ἐπεπάφλασεν άλμη πειρατηρίων Τὸν ἱερὸν Ἰγνάτιον ποντοῦν φιλονεικοῦσα. Ο Καίσαρ γὰρ ἐφύσησε βοῤῥᾶς ὡς βαρυβόας, Ως εὐροκλύδων ἄγριος, ὡς δύσπνους ἀπαρκτίας, Καὶ λαίλαπες ἠγέρθησαν βαρύθριοι καὶ ζάλαι. ᾿Αλλὰ γὰρ τίς δυνήσεται τὰ πάθη τραγῳδῆσαι θελητὸν ἐκεκύλιστο Α. Ρώμην Α. ἐν πνεύματ' Α. κακομηχανοῦντας Α. CONSTANTINI MANASSIS ratorem Romanum factum esse ludicrum, totis vi- sceribus et animo commovebatur, eumque verbis castigabat, corrigebat, exhortabatur. Sed quod pro. verbio dicitur, cum mortuo colloquebatur et admo- nitiones apud surdum cantillabat. Erat Michaelo Bardas avunculus qui occupato Michaeli animo, non aliter atque vermis in dulce lignum irrepit, homo scilicet fraudulentus, sursum deorsum cuncta vol- vebat et jam Michaeli cor exederat. Hic tan- dem ei persuadet ut imperatricem Theodoram ex aula ejiceret ac se Cæsarem crearet. Hoc modo miserum illum solum desertumque nactus, quique, ceu vulgo dici consuevit, hominum furiosorum more sinistra dexteram manum absciderat, vel po- tius plane jam manibus spoliatum, aut secundum Esopicam illam fabulam ovi dementi consimilem factum, de lupi consilio pulsis canibus, imperium ab imperatore ad se transferebat, omniaque pro arbitratu animi sui gerebat ut imperator. Quin etiam in flagitium ingens provolvebatur, quale nec Scytha quispiam nec Persa nec Sarmata designaret. Nam cum filii conjuge (proh fordam lasciviam) non aliter consuescebat atque si tori legitimi consors esset. Hoc terribile facinus ubi magnus Ignatius ille comperit, qui eo tempore novam Romam gu- bernabat (erat enim omnium in ore piaculum istud, passimque per compita et ædes jactabatur), Bardam B C Vers. Cæsarem verbis castigabat metum incutientibus, adjectis secuturæ vitæ suppliciorum minis, terre- bat hominem, in viam revocabat, reprehendebat, admonebat, omnem machinam adhibebat ut malum illud exscinderet. Sed enim verum erat omnino verbum illud Solomonis, qui vetat improbos taxari et reprehendi ; nam reprehensiones sunt hominibus impiis flagrorum instar, et corda perversa veluti sagittæ feriunt; nimirum objurgationibus hisce Bardas Cæsar exacerbatus non modo nihili fecit eas exhortationes, verum etiam conceptam adversus monentem iracundiam et indignationem alebat, non aliter agens atque si saniosos aliquo curare vo- lente, illi non tantum aufugiant, sed etiam erga bene facientem excandescant. Cum igitur aliquando Bardas accederet ad mysteria nec divinum illud D munus a patriarcha consequeretur (non enim un- guenta fragrantia vasi putido committuntur), in- flammatus iracundia leonis in morem rugit, ceu violenta pardalis in hominem justum insilit, lace- rat, a clavo summovet. Ejus in locum Photium substituit, proh qualem pro quali viro ! Ex eo tem- pore miseriarum æstus Ignatium jactabat et de- mergere virum conabatur. Cæsar auras afſlabat tanquam graviter spirans aquilo vel sævus ille tem- pestatesque ciens subsolanus; quo flante procellæ graves concitabantur. Quis ea mala satis exponcre Varie lectiones. R.
ὕπνωττε μὲν Βασίλειος οὕτως ἀτημελήτως, διερρωγόσι ῥάκεσιν ἐγκεκορδυλημένος, οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσὸν οἰκόθεν ἐπηγμένος, εἰς μόνας δὲ τὰς ἑαυτοῦ παλάμας ἀποβλέπων, καὶ ταύτας φέρων ἀφορμὴν τοῦ πολυστόνου βίου. ὕπνωττεν οὖν ἐπί τινος λιθοπλινθίνης κλίνης ἀγχιθυρούσης τῷ ναῷ τοῦ θείου Διομήδους. ἀλλ’ ἐπὶ τούτοις ὄνειρος λευκόπτερος ἐπέπτη· τὸν νεωκόρον τὸν ἐκεῖ τάχιον ἀφυπνίζει προτρέπει τε συναγαγεῖν ἔνδον τὸν βασιλέα. ἀποπηδᾷ τῆς ἑαυτοῦ κλίνης ὁ νεωκόρος, ἐπὶ τὸ προτεμένισμα συντόμως βηματίζει, καταδαρθάνοντα λιτῶς Βασίλειον εὑρίσκει, χαμεύνην, ἀνιπτόποδα, λυπρόν, ῥακιοφόρον· πλάνην νομίζει τὸ φανέν, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει. καὶ πάλιν ὕπνος ἔπιπτεν ἐν τοῖς αὐτοῦ βλεφάροις, καὶ πάλιν ὄνειρος ὁ πρίν, καὶ τοῦτο μέχρι τρίτου. συνῆκε κατεφώρασε μόλις ὁ νεωκόρος· ποιεῖται τὸν Βασίλειον ἐφέστιον αὐτίκα, καὶ θεραπείας ἀξιοῖ τοῦτον τῆς προσηκούσης. ἦν δ’ ὁ Βασίλειος καλός, γενναῖος, γιγαντόχειρ, εὐπάλαμνος, εὐρύστερνος ἥρως, στερροβραχίων. ἐντεῦθεν οὖν κατὰ βραχὺ τὸ σθεναρὸν γνωρίσας ἅπασιν ἐπὶ στόματος ἔκειτο μεγιστᾶσι. καί τι μακρὰ καὶ περιττά;Ἀλλ᾽ ἦν τὸ δὴ λεγόμενον νεκρῷ προσομιλοῦσα, Παρὰ κωφῷ ψαλάττουσα τοὺς παραινετηρίους. *Ην δὲ μητράδελφος αὐτῷ Βάρδας ὠνομασμένος, "Ανθρωπος κακομήχανος, ἄγων καὶ στρέφων πάντα, "Ος ὑπελθὼν τὸν Μιχαήλ ὡς σκώληξ γλυκύ ξύλον, Καταφαγών τε τὴν αὐτοῦ καρδίαν καὶ συστήψας, Πείθει τὴν μὲν βασίλισσαν ἐλάσαι Θεοδώραν Καὶ τὴν τεκοῦσαν ἔκπτωτον θέσθαι τῶν βασιλείων, Στεφάνῳ δὲ τοῦ Καίσαρος αὐτὸν καταγλαΐσαι. Ερημον οὖν παραλαβὼν τὸν ἄθλιον ἐκεῖνον Καὶ τὸ περιφερόμενον, εκκόψαντα τὴν χεῖρα Τὴν δεξιὰν ἀριστερᾷ κατὰ τοὺς μαινομένους, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν, ἀπάλαμνον, ἄχειρα γεγονότα, Η κατὰ τὸ μυθούργημα τῆς Αἰσωπείας λύρας Προβάτιον εἰς ἄνοιαν αυτόχρημα φανέντα, Καὶ κύνας ἀπελάσαντα τῇ συμβουλῇ τοῦ λύκου, Το κράτος ἐκ τοῦ κράτορος εἰς ἑαυτὸν μεθεῖλκε Καὶ πᾶν ἐποίει βουλητὸν * ἄντικρυς ὡς αὐτάναξ. Οὐ μὴν ἀλλ᾽ ἐκκεκύλιστο καὶ πρὸς παρανομίαν Οταν οὐ Σκύθης δέδρακεν, οὐ Πέρσης, οὐ Σαρμάτης, Υἱοῦ γνησίου γαμετῇ (φεῦ ἀκολάστου γνώμης !) Μιγνύμενος ἀναφανδὸν ὡς ἑαυτοῦ συλλέκτρῳ. Ηκουσε τοῦτο τὸ δεινὸν Ἰγνάτιος ὁ μέγας, * τηνικαῦτα κυβερνῶν τὴν βασιλίδα πόλιν . *Ην γὰρ περιλαλούμενον ἐν ἁγυιαῖς, ἐν οἴκοις, Καὶ πάντων περιέτρεχε τὰς ἀκοὰς τὸ μύσος. Καὶ τοίνυν ἐσωφρόνιζε τὸν Καίσαρα τὸν Βάρδαν Η Λίγοις, φοβήτροις, ἀπειλαῖς τῶν μελλουσῶν βασάνων, Επέπληττε, κατήρτιζεν, ήλεγχεν, ἐνουθέτει, Πᾶσαν ἐκίνει μηχανὴν εἰς ἐκκοπὴν τοῦ πάθους. Ἀλλ᾽ ἦν ἐν πᾶσιν ἀληθὴς ἡ Σολομῶντος λύρα, Ἐλέγχειν ἀποτρέπουσα τοὺς κακογνωμονοῦντας ἐ8 . Ἔλεγχοι γὰρ ὡς μώλωπες εἰσι τοῖς ἀσεβέσι, Καὶ πλήττουσιν ὡς βέλεμνα τὰς φαυλουργούς καρδίας. Ο Καῖσαρ γὰρ ἐκπικρανθεὶς τοῖς ὀνειδιστηρίοις Ρήμασιν οἷς ἐπέπληκτο παρὰ τοῦ θεοφόρου, Οὐ μόνον οὐκ ἐφρόντιζε τῶν παραινετηρίων, ᾿Αλλὰ καὶ κότον ἔτρεφε κατὰ τοῦ παραινοῦντος Ομοιον δρῶν ὡς εἴ τινες χώρων πεπλησμένοι Νοσοκομοίντο πρός τινος, οἱ δ᾽ ἀποδυσπετοῖεν Καὶ μᾶλλον ἀγριαίνοιντο πρὸς τὸν εὐεργετοῦντα. Ένθεν του Βάρδας προσελθών ποτε τοῖς μυστηρίου; Καὶ μὴ τυχὼν τῆς δωρεᾶς ἐκείνης τῆς ἐνθέου (Οὐ γὰρ πιστεύεται σαπρὸν ἄγγος εύοσμα μύρα), Καὶ πρὸς θυμὸν ἐκπυρωθεὶς ὡς λέων ἐριβρύχης, Ὡς πάρδαλις ἐφάλλεται ραγδαία τῷ δικαίῳ, Καὶ ῥήγνυσι καὶ κατασπᾷ τῆς πηδαλιουχίας, ᾿Αντεφιστᾷ δὲ Φώτιον (φεῦ ἀντὶ τίνος ποῖον 1). Ἐντεῦθεν ἐπεπάφλασεν άλμη πειρατηρίων Τὸν ἱερὸν Ἰγνάτιον ποντοῦν φιλονεικοῦσα. Ο Καίσαρ γὰρ ἐφύσησε βοῤῥᾶς ὡς βαρυβόας, Ως εὐροκλύδων ἄγριος, ὡς δύσπνους ἀπαρκτίας, Καὶ λαίλαπες ἠγέρθησαν βαρύθριοι καὶ ζάλαι. ᾿Αλλὰ γὰρ τίς δυνήσεται τὰ πάθη τραγῳδῆσαι θελητὸν ἐκεκύλιστο Α. Ρώμην Α. ἐν πνεύματ' Α. κακομηχανοῦντας Α. CONSTANTINI MANASSIS ratorem Romanum factum esse ludicrum, totis vi- sceribus et animo commovebatur, eumque verbis castigabat, corrigebat, exhortabatur. Sed quod pro. verbio dicitur, cum mortuo colloquebatur et admo- nitiones apud surdum cantillabat. Erat Michaelo Bardas avunculus qui occupato Michaeli animo, non aliter atque vermis in dulce lignum irrepit, homo scilicet fraudulentus, sursum deorsum cuncta vol- vebat et jam Michaeli cor exederat. Hic tan- dem ei persuadet ut imperatricem Theodoram ex aula ejiceret ac se Cæsarem crearet. Hoc modo miserum illum solum desertumque nactus, quique, ceu vulgo dici consuevit, hominum furiosorum more sinistra dexteram manum absciderat, vel po- tius plane jam manibus spoliatum, aut secundum Esopicam illam fabulam ovi dementi consimilem factum, de lupi consilio pulsis canibus, imperium ab imperatore ad se transferebat, omniaque pro arbitratu animi sui gerebat ut imperator. Quin etiam in flagitium ingens provolvebatur, quale nec Scytha quispiam nec Persa nec Sarmata designaret. Nam cum filii conjuge (proh fordam lasciviam) non aliter consuescebat atque si tori legitimi consors esset. Hoc terribile facinus ubi magnus Ignatius ille comperit, qui eo tempore novam Romam gu- bernabat (erat enim omnium in ore piaculum istud, passimque per compita et ædes jactabatur), Bardam B C Vers. Cæsarem verbis castigabat metum incutientibus, adjectis secuturæ vitæ suppliciorum minis, terre- bat hominem, in viam revocabat, reprehendebat, admonebat, omnem machinam adhibebat ut malum illud exscinderet. Sed enim verum erat omnino verbum illud Solomonis, qui vetat improbos taxari et reprehendi ; nam reprehensiones sunt hominibus impiis flagrorum instar, et corda perversa veluti sagittæ feriunt; nimirum objurgationibus hisce Bardas Cæsar exacerbatus non modo nihili fecit eas exhortationes, verum etiam conceptam adversus monentem iracundiam et indignationem alebat, non aliter agens atque si saniosos aliquo curare vo- lente, illi non tantum aufugiant, sed etiam erga bene facientem excandescant. Cum igitur aliquando Bardas accederet ad mysteria nec divinum illud D munus a patriarcha consequeretur (non enim un- guenta fragrantia vasi putido committuntur), in- flammatus iracundia leonis in morem rugit, ceu violenta pardalis in hominem justum insilit, lace- rat, a clavo summovet. Ejus in locum Photium substituit, proh qualem pro quali viro ! Ex eo tem- pore miseriarum æstus Ignatium jactabat et de- mergere virum conabatur. Cæsar auras afſlabat tanquam graviter spirans aquilo vel sævus ille tem- pestatesque ciens subsolanus; quo flante procellæ graves concitabantur. Quis ea mala satis exponcre Varie lectiones. R.
τῷ Μιχαὴλ ἐγνώσθη, καὶ πρῶτα μέντοι φροντιστὴς τετίμητο τῶν ἵππων, ἔπειτα καὶ παράκοιτος, πρᾶγμα Ῥωμαίοις μέγα, καὶ τελευταῖον βασιλεὺς καὶ σὺν αὐτῷ διεῖπε. τοῦ δὲ κρατοῦντος καταγνοὺς ὡς πότου καὶ μεθύσου καὶ κώμοις ἐπιχαίροντος καὶ θεατρομανοῦντος, κατὰ τῶν σπλάγχνων τῶν αὐτοῦ διήλασε τὸ ξίφος, καὶ τὰ τοῦ κράτους ἥρπασε πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς ὥρας. Οὗτος εὐθὺς τὸν Φώτιον ὠθεῖ τῆς ἐκκλησίας, καὶ πάλιν ἀποδίδωσι τὸν θρόνον Ἰγνατίῳ. θελήσας δὲ καὶ τῷ κοινῷ χρήματα διαδοῦναι καὶ διερευνησάμενος οἴκους χρυσιοφρούρους, οἵ τινες πρὶν συνέσφιγγον τὰς τῶν χρημάτων λίμνας, καὶ βλέψας πάντας αὐχμηροὺς μηδ’ ἄντλον εὐτυχοῦντας, ἤλγει, βαρέως ἔφερεν, ἤλυεν, ἠδημόνει, οὐκ εἶχεν ὅ τι γένοιτο, πάντοθεν ἠπορεῖτο· ὁ βασιλεὺς γὰρ ἀπορῶν ὄλβου πολυταλάντου ἄντικρύς ἐστιν ἀετὸς παλαιγενὴς τριγέρων, ἀφῃρημένος τὰ πτερά, τοὺς ὄνυχας, τὸ ῥάμφος. ἐντεῦθεν ὁ Βασίλειος ἤσχαλλεν, ἠδημόνει.Ἀλλ᾽ ἦν τὸ δὴ λεγόμενον νεκρῷ προσομιλοῦσα, Παρὰ κωφῷ ψαλάττουσα τοὺς παραινετηρίους. *Ην δὲ μητράδελφος αὐτῷ Βάρδας ὠνομασμένος, "Ανθρωπος κακομήχανος, ἄγων καὶ στρέφων πάντα, "Ος ὑπελθὼν τὸν Μιχαήλ ὡς σκώληξ γλυκύ ξύλον, Καταφαγών τε τὴν αὐτοῦ καρδίαν καὶ συστήψας, Πείθει τὴν μὲν βασίλισσαν ἐλάσαι Θεοδώραν Καὶ τὴν τεκοῦσαν ἔκπτωτον θέσθαι τῶν βασιλείων, Στεφάνῳ δὲ τοῦ Καίσαρος αὐτὸν καταγλαΐσαι. Ερημον οὖν παραλαβὼν τὸν ἄθλιον ἐκεῖνον Καὶ τὸ περιφερόμενον, εκκόψαντα τὴν χεῖρα Τὴν δεξιὰν ἀριστερᾷ κατὰ τοὺς μαινομένους, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν, ἀπάλαμνον, ἄχειρα γεγονότα, Η κατὰ τὸ μυθούργημα τῆς Αἰσωπείας λύρας Προβάτιον εἰς ἄνοιαν αυτόχρημα φανέντα, Καὶ κύνας ἀπελάσαντα τῇ συμβουλῇ τοῦ λύκου, Το κράτος ἐκ τοῦ κράτορος εἰς ἑαυτὸν μεθεῖλκε Καὶ πᾶν ἐποίει βουλητὸν * ἄντικρυς ὡς αὐτάναξ. Οὐ μὴν ἀλλ᾽ ἐκκεκύλιστο καὶ πρὸς παρανομίαν Οταν οὐ Σκύθης δέδρακεν, οὐ Πέρσης, οὐ Σαρμάτης, Υἱοῦ γνησίου γαμετῇ (φεῦ ἀκολάστου γνώμης !) Μιγνύμενος ἀναφανδὸν ὡς ἑαυτοῦ συλλέκτρῳ. Ηκουσε τοῦτο τὸ δεινὸν Ἰγνάτιος ὁ μέγας, * τηνικαῦτα κυβερνῶν τὴν βασιλίδα πόλιν . *Ην γὰρ περιλαλούμενον ἐν ἁγυιαῖς, ἐν οἴκοις, Καὶ πάντων περιέτρεχε τὰς ἀκοὰς τὸ μύσος. Καὶ τοίνυν ἐσωφρόνιζε τὸν Καίσαρα τὸν Βάρδαν Η Λίγοις, φοβήτροις, ἀπειλαῖς τῶν μελλουσῶν βασάνων, Επέπληττε, κατήρτιζεν, ήλεγχεν, ἐνουθέτει, Πᾶσαν ἐκίνει μηχανὴν εἰς ἐκκοπὴν τοῦ πάθους. Ἀλλ᾽ ἦν ἐν πᾶσιν ἀληθὴς ἡ Σολομῶντος λύρα, Ἐλέγχειν ἀποτρέπουσα τοὺς κακογνωμονοῦντας ἐ8 . Ἔλεγχοι γὰρ ὡς μώλωπες εἰσι τοῖς ἀσεβέσι, Καὶ πλήττουσιν ὡς βέλεμνα τὰς φαυλουργούς καρδίας. Ο Καῖσαρ γὰρ ἐκπικρανθεὶς τοῖς ὀνειδιστηρίοις Ρήμασιν οἷς ἐπέπληκτο παρὰ τοῦ θεοφόρου, Οὐ μόνον οὐκ ἐφρόντιζε τῶν παραινετηρίων, ᾿Αλλὰ καὶ κότον ἔτρεφε κατὰ τοῦ παραινοῦντος Ομοιον δρῶν ὡς εἴ τινες χώρων πεπλησμένοι Νοσοκομοίντο πρός τινος, οἱ δ᾽ ἀποδυσπετοῖεν Καὶ μᾶλλον ἀγριαίνοιντο πρὸς τὸν εὐεργετοῦντα. Ένθεν του Βάρδας προσελθών ποτε τοῖς μυστηρίου; Καὶ μὴ τυχὼν τῆς δωρεᾶς ἐκείνης τῆς ἐνθέου (Οὐ γὰρ πιστεύεται σαπρὸν ἄγγος εύοσμα μύρα), Καὶ πρὸς θυμὸν ἐκπυρωθεὶς ὡς λέων ἐριβρύχης, Ὡς πάρδαλις ἐφάλλεται ραγδαία τῷ δικαίῳ, Καὶ ῥήγνυσι καὶ κατασπᾷ τῆς πηδαλιουχίας, ᾿Αντεφιστᾷ δὲ Φώτιον (φεῦ ἀντὶ τίνος ποῖον 1). Ἐντεῦθεν ἐπεπάφλασεν άλμη πειρατηρίων Τὸν ἱερὸν Ἰγνάτιον ποντοῦν φιλονεικοῦσα. Ο Καίσαρ γὰρ ἐφύσησε βοῤῥᾶς ὡς βαρυβόας, Ως εὐροκλύδων ἄγριος, ὡς δύσπνους ἀπαρκτίας, Καὶ λαίλαπες ἠγέρθησαν βαρύθριοι καὶ ζάλαι. ᾿Αλλὰ γὰρ τίς δυνήσεται τὰ πάθη τραγῳδῆσαι θελητὸν ἐκεκύλιστο Α. Ρώμην Α. ἐν πνεύματ' Α. κακομηχανοῦντας Α. CONSTANTINI MANASSIS ratorem Romanum factum esse ludicrum, totis vi- sceribus et animo commovebatur, eumque verbis castigabat, corrigebat, exhortabatur. Sed quod pro. verbio dicitur, cum mortuo colloquebatur et admo- nitiones apud surdum cantillabat. Erat Michaelo Bardas avunculus qui occupato Michaeli animo, non aliter atque vermis in dulce lignum irrepit, homo scilicet fraudulentus, sursum deorsum cuncta vol- vebat et jam Michaeli cor exederat. Hic tan- dem ei persuadet ut imperatricem Theodoram ex aula ejiceret ac se Cæsarem crearet. Hoc modo miserum illum solum desertumque nactus, quique, ceu vulgo dici consuevit, hominum furiosorum more sinistra dexteram manum absciderat, vel po- tius plane jam manibus spoliatum, aut secundum Esopicam illam fabulam ovi dementi consimilem factum, de lupi consilio pulsis canibus, imperium ab imperatore ad se transferebat, omniaque pro arbitratu animi sui gerebat ut imperator. Quin etiam in flagitium ingens provolvebatur, quale nec Scytha quispiam nec Persa nec Sarmata designaret. Nam cum filii conjuge (proh fordam lasciviam) non aliter consuescebat atque si tori legitimi consors esset. Hoc terribile facinus ubi magnus Ignatius ille comperit, qui eo tempore novam Romam gu- bernabat (erat enim omnium in ore piaculum istud, passimque per compita et ædes jactabatur), Bardam B C Vers. Cæsarem verbis castigabat metum incutientibus, adjectis secuturæ vitæ suppliciorum minis, terre- bat hominem, in viam revocabat, reprehendebat, admonebat, omnem machinam adhibebat ut malum illud exscinderet. Sed enim verum erat omnino verbum illud Solomonis, qui vetat improbos taxari et reprehendi ; nam reprehensiones sunt hominibus impiis flagrorum instar, et corda perversa veluti sagittæ feriunt; nimirum objurgationibus hisce Bardas Cæsar exacerbatus non modo nihili fecit eas exhortationes, verum etiam conceptam adversus monentem iracundiam et indignationem alebat, non aliter agens atque si saniosos aliquo curare vo- lente, illi non tantum aufugiant, sed etiam erga bene facientem excandescant. Cum igitur aliquando Bardas accederet ad mysteria nec divinum illud D munus a patriarcha consequeretur (non enim un- guenta fragrantia vasi putido committuntur), in- flammatus iracundia leonis in morem rugit, ceu violenta pardalis in hominem justum insilit, lace- rat, a clavo summovet. Ejus in locum Photium substituit, proh qualem pro quali viro ! Ex eo tem- pore miseriarum æstus Ignatium jactabat et de- mergere virum conabatur. Cæsar auras afſlabat tanquam graviter spirans aquilo vel sævus ille tem- pestatesque ciens subsolanus; quo flante procellæ graves concitabantur. Quis ea mala satis exponcre Varie lectiones. R.
PG 127:417ὁ κράτωρ γάρ τοι Μιχαὴλ πάντα κατακενώσας καὶ μίμοις χαρισάμενος συμπαίκταις καὶ συμπόταις, οὐ μόνον γρῦπας δέδωκε χωνείᾳ καταχρύσους, ἀλλὰ καὶ τὴν καλλίπρεμνον πλάτανον τὴν χρυσέαν, ἐφ’ ἧς καθῆστο χρύσεα παντοδαπὰ στρουθία, καὶ μέλος ἐτιτύβιζεν ὡς ἀπὸ ζώσης γλώσσης, καὶ τοῖς ἀκούουσιν αὐτῶν ἔκπληξιν ἐνεποίει, ἐκθαμβουμένοις τὸ καινὸν τῆς μηχανῆς ἐκείνης. ὃ δὲ καὶ πένθους ἄξιον καὶ θρήνων καὶ δακρύων, λέξων ὁ λόγος ἔρχεται καὶ βαρυστοναχήσων. ὁ μυριομαθέστατος ἐν φιλοσόφοις Λέων τῷ φιλοκάλῳ βασιλεῖ τῷ Μιχαὴλ γενέτῃ ἐξαίσιον εἰργάσατο σκεῦος ὡρονομίου, δι’ οὗ παρεῖχε καθορᾶν τῷ βασιλεῖ καθ’ ὧρον, ἐν μέσοις διατρίβοντι τοῖς βασιλείοις οἴκοις, εἴ που τολμᾶταί τι καινὸν ἐν Ἄραψιν, ἐν Σύροις. τελοῦντι γοῦν τῷ Μιχαὴλ ποτὲ διφρηλασίας Σύρων στρατὸς ἐξορμηθεὶς πρός τινος ἐμηνύθη μετὰ βαρείας καὶ σφοδρᾶς καὶ βριαρᾶς τῆς ῥύμης. ὅπερ ἀκούσας Μιχαήλ, καὶ δείσας μὴ τὸ πλῆθος τοῖς ἀκουσθεῖσι ταραχθὲν τὸ θέατρον ἐκλείπῃ, αὐτίκα τὸ μηχάνημα κελεύει συντριβῆναι. φεῦ τῆς σκαιότητος αὐτοῦ φεῦ τῆς φρενοβλαβείας φεῦ φεῦ, ὁποῖον θησαυρὸν ἠφάνισε Ῥωμαίων ἄνθρωπος ῥυπαρόβιος, πότης βοσκηματώδης.
Καὶ ταῦτα μὲν ἀρκούντως μοι τεθρήνηται τῷ λόγω· ὁ κράτωρ δὲ Βασίλειος ἤδη κατανοήσας εἰς γόνυ φεῦ ὀκλάσασαν τὴν τῶν Ῥωμαίων τύχην καὶ κινδυνεύουσαν πεσεῖν ἀθλίως ἐπὶ στόμα, μᾶλλον δ’ εἰπεῖν ἐκλείπουσαν καὶ πνέουσαν τὰ λοῖσθα, δεῖν ἔγνω τὴν βασίλειον ἀναλαβεῖν σοφίαν καὶ σῶσαι τὴν παρὰ μικρὸν νεκράν τε καὶ τυμβήρη. ἐντεῦθεν κάματοι πυκνοὶ καὶ μέριμναι καὶ μόχθοι, καὶ θώραξ περιστέρνιος καὶ σιδηροφορία, καὶ πόλεμοι φιλαίματοι καὶ συνεχεῖς φροντίδες, καὶ βίος ὑπασπίδιος καὶ κόρυθες καὶ λόγχαι, καὶ βλέφαρον ὠμόϋπνον σπῶν οὐκ εἰς κόρον ὕπνον. ἐντεῦθεν ἀνεσώσατο τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, καὶ τύχην τὴν γηράσασαν τὴν ἐκρυτιδωθεῖσαν καλὴν τρυφεροπάρειον εἰργάσατο κορίσκην. ἔγνωσαν τότε βάρβαροι θῆρα τὸν πρὶν ὑπνοῦντα γενναίως ἀνεγρόμενον κατὰ τῶν ἀδικούντων, καὶ πάντες ὑποτρέσαντες ἔδυσαν εἰς τὰς λόχμας, καὶ πάλιν ὑπερίσχυσεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ῥάβδος. Ἐπεὶ δὲ κλύδωνας φυγὼν Ἰγνάτιος τοῦ βίου τοῖς εὐγαλήνοις οὐρανοῦ προσώκειλε λιμέσιν, ὁ βαθυγνώμων Φώτιος, ἀεὶ διψῶν τοῦ θρόνου καὶ σπεύδων ἐπιτεύξασθαι πάλιν τῆς ἐκκλησίας, τοῖόνδε τι βαθύτροπον καὶ σκολιὸν τεχνᾶται.
PG 127:419τῶν ὀνομάτων τὰς ἀρχὰς ἀπολαμβάνει μόνας τοῦ βασιλέως, τῶν υἱῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς Αὐγούστης, καὶ τὸ βεκλὰς συντίθησι, καὶ τοῦτο σαφηνίσας, τοῖς τότε σοφιστεύουσι πράγματα προξενῆσαν, ἔδοξεν εἶναι βασιλεῖ μέγας ἐπὶ σοφίᾳ, καὶ πάλιν τὸν πολύζηλον κατακληροῦται θρόνον. Ἀλλ’ ἄρα νοῦς ἀκροσφαλὴς πᾶσι τοῖς γηγενέσι, καὶ κῆρες σύμφυτοί τινες σύνεισι τοῖς ἀνθρώποις. ὁ γὰρ πολὺς τὴν σύνεσιν οὗτος ἐν βασιλεῦσιν ὑπό τινων ἀναπεισθεὶς ἀνδρῶν ὀφιοτρόπων, οἳ δόλους ὑπορράπτουσι καὶ μηχανοπλοκοῦσι καὶ φίλτατα διχάζουσιν ἀπὸ πατέρων τέκνα, ἀπὸ μητρὸς θυγάτριον, ἀπὸ νυμφίου νύμφην, οἷος ὁ Σανταβαρηνὸς ἐκεῖνος ὁ δυσδαίμων, καθείργνυσι τὸν Λέοντα τὸν παῖδα τὸν οἰκεῖον ὡς δῆθεν κατὰ τοῦ πατρὸς βρόχους ἱστάντα φόνου, ἄνδρα φιλοσοφώτατον, γνώσεως πάσης πλήρη καὶ πᾶσι τοῖς μαθήμασιν ἐμπαιδοτριβηθέντα, ὃν συμφορῶν ἡ κάμινος καὶ τῶν κακῶν χωνεία χρυσὸν ἀπέδειξεν μηδὲν ὑπόχαλκον ἠχοῦντα. ἐνταῦθα γόοι καὶ κλαυθμοὶ μητρὸς ποτνιωμένης καὶ δεομένης τοῦ πατρὸς ὑπὲρ υἱοῦ δυστήνου· ἀλλ’ ἦν ἐκεῖνος ἄτεγκτος ἀμάλακτος ὡς πέτρα, καὶ πρὸς στοργὴν τὴν φυσικὴν ἄλλος σκληρὸς Ἀδάμας.Οι πολυτάλαντοί τινες, νηφενεῖς οὐκ ἦσαν δ', Οὐδὲ προβατοθρέμμονες, οὐ πλέθρα γῆς αὐχοῦντες, Αλλ' αὐτουργοὶ καὶ πένητες καὶ τῶν χειροβιώτων. ἂν ἐκλιπόντων σε τὴν ζωὴν καὶ γῆθεν μεταστάντων, Καὶ τοῦ Βουλγάρων ἄρχοντος τοῦ τηνικαῦτα Κρούμου Επιδραμόντος σύμπασαν τὴν ὑπὸ τοὺς Ῥωμαίους Καὶ σκύλων ὑποπλήσαντος αὐτοῦ τὴν στραταρχίαν Καὶ σύμπαν νεοτήσιον ἄνθος ἠφανικότος, Α Αγχιθυρούσης τῷ ναῷ τοῦ θείου Διομήδους. ᾿Αλλ᾽ ἐπὶ τούτοις ὄνειρος λευκόπτερος ἐπέπτη. Τὸν νεωκόρον τὸν ἐκεῖ τάχιον ἀφυπνίζει Προτρέπει τε συναγαγεῖν ἔνδον τὸν βασιλέα. ᾿Αποπηδᾷ τῆς ἑαυτοῦ κλίνης ὁ νεωκόρος, Ἐπὶ τὸ προτεμένισμα συντόμως βηματίζει, Καταδαρθάνοντα λιτῶς Βασίλειον εὑρίσκει, Χαμεύνην, ἀνιπτόποδα, λυπρόν, ῥακιοφόρον Πλάνην νομίζει τὸ φανὲν, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει. Καὶ πάλιν ὕπνος ἔπιπτεν ἐν τοῖς αὐτοῦ βλεφάρος, Καὶ πάλιν ὄνειρος ὁ πρὶν, καὶ τοῦτο μέχρι τρίτου. Συνῆκε, κατεφώρασε μόλις ὁ νεωκόρος· Ποιεῖται τὸν Βασίλειον ἐφέστιον αὐτίκα, Καὶ θεραπείας ἀξιοῖ τοῦτον τῆς προσηκούσης. Ην δ' ὁ Βασίλειος καλός, γενναῖος, γιγαντόχειρ, Εὐπάλαμνος, ευρύστερνος ήρως, στεῤῥοβραχίων. Ἐντεῦθεν οὖν κατὰ βραχὺ τὸ σθεναρόν γνωρίσας Απασιν ἐπὶ στόματος οι ἔκειτο μεγιστᾶσι. Καὶ τί μακρὰ καὶ περιττά ; τῷ Μιχαὴλ ἐγνώσθη, Καὶ πρῶτα μέντοι φροντιστής τετίμητο τῶν ἵππων, Επειτα καὶ παράκοιτος, πρᾶγμα Ρωμαίοις μέγα, Καὶ τελευταῖον βασιλεὺς καὶ σὺν αὐτῷ διεἶπε. Τοῦ δὲ κρατοῦντος καταγνοὺς ὡς πότου καὶ μεθύσου Καὶ κώμοις ἐπιχαίροντος καὶ θεατρομανοῦντος, Κατὰ τῶν σπλάγχνων τῶν αὐτοῦ διήλασε τὸ ξίφος, Καὶ τὰ τοῦ κράτους ἥρπασε πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς Θεμένου δὲ καὶ πλείονας ἐν ἀνδραπόδων μοίρα, Εάλω καὶ Βασίλειος Βουλγάρων ταῖς παλάμαις Ὥσπερ στρουθὸς καλλίπτερος πικρῷ δικτυοθήρᾳ. Τὰς παλαμναίας δὲ φυγών βροχίδας τῶν Βουλγάρων Ἐπέστη πτερυξάμενος αὖθις 'Ρωμαίων ὅροις, Καὶ πρὸς λατρείαν ἑαυτὸν ὡς πένης ἐκμισθώσας, Καὶ τληπαθήσας καὶ πολλοὺς καμάτου, ἀεθλεύσας, Καὶ γνοὺς ὡς εἰς ἀκάρπωτον γῆν τὰ τοῦ πόνου σπείρει, Β Αφίσταται τῶν προσγενῶν καὶ τῆς ἐνεγκαμένης, Καὶ πάντα λογισάμενος τἆλλα μικρὰ καὶ φαῦλα Ὡς πρὸς σκοπὸν ἐφέρετο τὴν Βυζαντίδα πόλιν. Ὡς δὲ τῶν πύργων γέγονεν ἐντὸς τῶν καλλιπύργων, Ἐνταῦθα τὴν εὐμήχανον βουλὴν θεωρητέον, Οπως προκαταβάλλεται τὰς ῥίζας τῶν πραγμάτων, Καὶ πῶς αἰδέσιμον αὐτῇ τὸ βασιλείας χρῆμα. “Υπνωττε μὲν Βασίλειος οὕτως ἀτημελήτως, Διεῤῥωγότι ῥάκεσιν ἐγκεκορδυλημένος, Οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσὸν οἶκοθεν ἐπηγμένος 59, Εἰς μόνας δὲ τὰς ἑαυτοῦ παλάμας ἀποβλέπων, Καὶ ταύτας φέρων ἀφορμὴν τοῦ πολυστόνου βίου. Ὕπνωττεν οὖν ἐπί τινος λιθοπλινθίνης κλίνης σε βυηφενεῖς ἦσαν Π. Αl. ἐκλειπ. χώρας. Οὗτος εὐθὺς τὸν Φώτιον ὠθεῖ τῆς Ἐκκλησίας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσι τὸν θρόνον Ἰγνατίῳ. Φ ὑφέστιον. στόμασιν Α. CONSTANTINI MANASSIS Parentes autem ejus nec opulenti erant nec divitiis abundantes, sed plane inopes laboreque manuum suarum victum quærentes; quibus vita functis, et Bulgarorum principe Crumo ditionem omnem Ro- manam cum copiis percurrente suosque milites opimis spoliis collocupletante, et exstincto omni juventutis flore multisque in captivitatem redactis, Basilius etiam captus est a Bulgaris tanquam avi- cula quædam prædita venustis alis ab aucupe diro. Cum autem e sævis Bulgarorum laqueis evasisset, intra fines Romanorum reversus ceu pauper operas alias suas pro mercede locabat, in quo vitæ genere varias ærumnas pertulit et labores magnos exant- lavit. Tandem animadverso se suos hosce labores C in sterile solum spargere, propinquis suis relictis, D e patria discedit, et cætera omnia pro nihilo du- cens, recta Byzantium contendit. Cum autem urbem pulchras turres habentem ingressus fuit, hic mihi consilium artificiosissimum vide, quo pacto radices rerum multo ante jecerit, et quam veneranda res sit imperium. Forte cubabat alicubi consopitus Basilius, non refecto corpore, laceris pannis obsi- tus, capite convoluto et tecto. Cubabat autem in pavimento quodam latericio, vicino divini Diome- dis ædi. Secundum hæc somnium ædituo felix of- Vers. fertur, eumque similiter quiescentem excitat, et · imperatorem intro jubet deducere. Tum de lectulo suo desilit ædituus, et ad fani vestibulum recta descendit: Basilium tenuiter istic dormientem in- venit, humni stratum, pedibus illotis, vestibus sor- didis et pannosis obsitum. Itaque pro quodam er- rore visum hoc oblatum sibi ducit, et inde disce- dit. Rursusque obdormiscenti prius illud visum se offert, idque vice tertia. Vix tandem ædituus rem intelligere cœpit, et Basilium suas in ædes deducit et conveniente cura reficit. Erat autem Basilius facie admodum venusta, generosus in primis, ma- nibus giganteis, pectore lato, robustis lacertis præ- ditus. Itaque ex eo tempore paulatim robur suum manifestum faciens in ore magnatibus universis erat. Quid multis et supervacaneis verbis opus est? eliam Michaelo innotuit, ac primo qui- dem curatoris equorum dignitate cohonestatur ; deinde fit accubitor, quæ dignitas apud Romanos ingens est; tandem creatur imperator, ex quo jam tempore semper eodem in contubernio cum Mi- chaelo degebat. Cumque damnasset eum ceu vino- sum ac temulentum, gladio viscera trajecit, et anto tempus imperium rapuit. Initio Photium Ecclesia pellit, et Ignatio thro- Varia lectiones. lunc versum om. R.
ἦσαν ἐκεῖ θρηνήτριαι καὶ μονῳδοὶ γυναῖκες πικρῶς ἀνακλαιόμεναι τὴν συμφορὰν ἐκείνην. οἶκος ἐκεῖνος πένθους ἦν καὶ στεναγμάτων οἶκος. ἦν καὶ στρουθίον μουσικὸν ἐκεῖ κατὰ τὸν οἶκον, ἔνθα πικρὸς ὀλοφυρμὸς καὶ γόος ἐξηχεῖτο, ὅπερ ἀκοῦον συνεχῶς φωνῶν θρηνητηρίων καὶ τὰς βοὰς ἐκδιδαχθὲν τὰς γοερὰς ἐκείνας συνανωλόλυζεν αὐταῖς περὶ τοῦ νεανίου καὶ προύφερε τὸν Λέοντα καὶ συνθρηνεῖν ἐῴκει. τούτου ποτὲ Βασίλειος ἀκούσας τοῦ στρουθίου λαλοῦντος καὶ τὸν Λέοντα φέροντος ἀνὰ στόμα, καὶ τοὺς παρόντας ἔνθερμον στάξαντας βλέψας δάκρυ (ἦν δὲ λιπαροτράπεζον εὔοψον δεῖπνον τότε), ἐνδίδωσι, μαλάσσεται τῆς σκληρογνωμοσύνης, αἰδούμενος, ὡς ἔοικε, μή πως περὶ τὴν φύσιν ἀσυμπαθέστερος αὐτοῦ φαίνοιτο τοῦ στρουθίου. ἐξάγει τοίνυν τῆς εἱρκτῆς, καὶ πατρικὸν προσβλέπει. καὶ τοίνυν ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας, καὶ μέλλων ἤδη τελευτᾶν καὶ καταντᾶν εἰς τύμβον, εἰς τοῦτον τὸ βασίλειον κράτος μεταβιβάζει.Οι πολυτάλαντοί τινες, νηφενεῖς οὐκ ἦσαν δ', Οὐδὲ προβατοθρέμμονες, οὐ πλέθρα γῆς αὐχοῦντες, Αλλ' αὐτουργοὶ καὶ πένητες καὶ τῶν χειροβιώτων. ἂν ἐκλιπόντων σε τὴν ζωὴν καὶ γῆθεν μεταστάντων, Καὶ τοῦ Βουλγάρων ἄρχοντος τοῦ τηνικαῦτα Κρούμου Επιδραμόντος σύμπασαν τὴν ὑπὸ τοὺς Ῥωμαίους Καὶ σκύλων ὑποπλήσαντος αὐτοῦ τὴν στραταρχίαν Καὶ σύμπαν νεοτήσιον ἄνθος ἠφανικότος, Α Αγχιθυρούσης τῷ ναῷ τοῦ θείου Διομήδους. ᾿Αλλ᾽ ἐπὶ τούτοις ὄνειρος λευκόπτερος ἐπέπτη. Τὸν νεωκόρον τὸν ἐκεῖ τάχιον ἀφυπνίζει Προτρέπει τε συναγαγεῖν ἔνδον τὸν βασιλέα. ᾿Αποπηδᾷ τῆς ἑαυτοῦ κλίνης ὁ νεωκόρος, Ἐπὶ τὸ προτεμένισμα συντόμως βηματίζει, Καταδαρθάνοντα λιτῶς Βασίλειον εὑρίσκει, Χαμεύνην, ἀνιπτόποδα, λυπρόν, ῥακιοφόρον Πλάνην νομίζει τὸ φανὲν, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει. Καὶ πάλιν ὕπνος ἔπιπτεν ἐν τοῖς αὐτοῦ βλεφάρος, Καὶ πάλιν ὄνειρος ὁ πρὶν, καὶ τοῦτο μέχρι τρίτου. Συνῆκε, κατεφώρασε μόλις ὁ νεωκόρος· Ποιεῖται τὸν Βασίλειον ἐφέστιον αὐτίκα, Καὶ θεραπείας ἀξιοῖ τοῦτον τῆς προσηκούσης. Ην δ' ὁ Βασίλειος καλός, γενναῖος, γιγαντόχειρ, Εὐπάλαμνος, ευρύστερνος ήρως, στεῤῥοβραχίων. Ἐντεῦθεν οὖν κατὰ βραχὺ τὸ σθεναρόν γνωρίσας Απασιν ἐπὶ στόματος οι ἔκειτο μεγιστᾶσι. Καὶ τί μακρὰ καὶ περιττά ; τῷ Μιχαὴλ ἐγνώσθη, Καὶ πρῶτα μέντοι φροντιστής τετίμητο τῶν ἵππων, Επειτα καὶ παράκοιτος, πρᾶγμα Ρωμαίοις μέγα, Καὶ τελευταῖον βασιλεὺς καὶ σὺν αὐτῷ διεἶπε. Τοῦ δὲ κρατοῦντος καταγνοὺς ὡς πότου καὶ μεθύσου Καὶ κώμοις ἐπιχαίροντος καὶ θεατρομανοῦντος, Κατὰ τῶν σπλάγχνων τῶν αὐτοῦ διήλασε τὸ ξίφος, Καὶ τὰ τοῦ κράτους ἥρπασε πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς Θεμένου δὲ καὶ πλείονας ἐν ἀνδραπόδων μοίρα, Εάλω καὶ Βασίλειος Βουλγάρων ταῖς παλάμαις Ὥσπερ στρουθὸς καλλίπτερος πικρῷ δικτυοθήρᾳ. Τὰς παλαμναίας δὲ φυγών βροχίδας τῶν Βουλγάρων Ἐπέστη πτερυξάμενος αὖθις 'Ρωμαίων ὅροις, Καὶ πρὸς λατρείαν ἑαυτὸν ὡς πένης ἐκμισθώσας, Καὶ τληπαθήσας καὶ πολλοὺς καμάτου, ἀεθλεύσας, Καὶ γνοὺς ὡς εἰς ἀκάρπωτον γῆν τὰ τοῦ πόνου σπείρει, Β Αφίσταται τῶν προσγενῶν καὶ τῆς ἐνεγκαμένης, Καὶ πάντα λογισάμενος τἆλλα μικρὰ καὶ φαῦλα Ὡς πρὸς σκοπὸν ἐφέρετο τὴν Βυζαντίδα πόλιν. Ὡς δὲ τῶν πύργων γέγονεν ἐντὸς τῶν καλλιπύργων, Ἐνταῦθα τὴν εὐμήχανον βουλὴν θεωρητέον, Οπως προκαταβάλλεται τὰς ῥίζας τῶν πραγμάτων, Καὶ πῶς αἰδέσιμον αὐτῇ τὸ βασιλείας χρῆμα. “Υπνωττε μὲν Βασίλειος οὕτως ἀτημελήτως, Διεῤῥωγότι ῥάκεσιν ἐγκεκορδυλημένος, Οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσὸν οἶκοθεν ἐπηγμένος 59, Εἰς μόνας δὲ τὰς ἑαυτοῦ παλάμας ἀποβλέπων, Καὶ ταύτας φέρων ἀφορμὴν τοῦ πολυστόνου βίου. Ὕπνωττεν οὖν ἐπί τινος λιθοπλινθίνης κλίνης σε βυηφενεῖς ἦσαν Π. Αl. ἐκλειπ. χώρας. Οὗτος εὐθὺς τὸν Φώτιον ὠθεῖ τῆς Ἐκκλησίας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσι τὸν θρόνον Ἰγνατίῳ. Φ ὑφέστιον. στόμασιν Α. CONSTANTINI MANASSIS Parentes autem ejus nec opulenti erant nec divitiis abundantes, sed plane inopes laboreque manuum suarum victum quærentes; quibus vita functis, et Bulgarorum principe Crumo ditionem omnem Ro- manam cum copiis percurrente suosque milites opimis spoliis collocupletante, et exstincto omni juventutis flore multisque in captivitatem redactis, Basilius etiam captus est a Bulgaris tanquam avi- cula quædam prædita venustis alis ab aucupe diro. Cum autem e sævis Bulgarorum laqueis evasisset, intra fines Romanorum reversus ceu pauper operas alias suas pro mercede locabat, in quo vitæ genere varias ærumnas pertulit et labores magnos exant- lavit. Tandem animadverso se suos hosce labores C in sterile solum spargere, propinquis suis relictis, D e patria discedit, et cætera omnia pro nihilo du- cens, recta Byzantium contendit. Cum autem urbem pulchras turres habentem ingressus fuit, hic mihi consilium artificiosissimum vide, quo pacto radices rerum multo ante jecerit, et quam veneranda res sit imperium. Forte cubabat alicubi consopitus Basilius, non refecto corpore, laceris pannis obsi- tus, capite convoluto et tecto. Cubabat autem in pavimento quodam latericio, vicino divini Diome- dis ædi. Secundum hæc somnium ædituo felix of- Vers. fertur, eumque similiter quiescentem excitat, et · imperatorem intro jubet deducere. Tum de lectulo suo desilit ædituus, et ad fani vestibulum recta descendit: Basilium tenuiter istic dormientem in- venit, humni stratum, pedibus illotis, vestibus sor- didis et pannosis obsitum. Itaque pro quodam er- rore visum hoc oblatum sibi ducit, et inde disce- dit. Rursusque obdormiscenti prius illud visum se offert, idque vice tertia. Vix tandem ædituus rem intelligere cœpit, et Basilium suas in ædes deducit et conveniente cura reficit. Erat autem Basilius facie admodum venusta, generosus in primis, ma- nibus giganteis, pectore lato, robustis lacertis præ- ditus. Itaque ex eo tempore paulatim robur suum manifestum faciens in ore magnatibus universis erat. Quid multis et supervacaneis verbis opus est? eliam Michaelo innotuit, ac primo qui- dem curatoris equorum dignitate cohonestatur ; deinde fit accubitor, quæ dignitas apud Romanos ingens est; tandem creatur imperator, ex quo jam tempore semper eodem in contubernio cum Mi- chaelo degebat. Cumque damnasset eum ceu vino- sum ac temulentum, gladio viscera trajecit, et anto tempus imperium rapuit. Initio Photium Ecclesia pellit, et Ignatio thro- Varia lectiones. lunc versum om. R.
PG 127:421Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ πρόοδον ποιουμένῳ κἀν τῷ ναῷ τοῦ μάρτυρος Μωκίου γενομένῳ ἐπιπηδᾷ τις ἄγριος κατὰ τοὺς δαιμονῶντας, ἄνθρωπος ἀστατούμενος τὸ σχῆμα καὶ τὸ βλέμμα, καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. ἄνθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων καὶ χάρισι κατάκομος (ὄνομα τούτῳ Μάρκος), ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν ἐντεῦθεν οἰηθέντα, φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ ὦ βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι. ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ’ εὐθέως καὶ τῆς πληγῆς ἐρράϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, οὐχ ἡδονῇ νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεκνῶσαι καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει παῖδα πορφυροβλάστητον τοὔνομα Κωνσταντῖνον.COMPENDIUM CHRONICUM. Θελήσας δὲ καὶ τῷ κοινῷ χρήματα διαδοῦναι Και διερευνησάμενος οἴκους χρυσιοφρουρους 6, Οἵτινες πρὶν συνέσφιγγον τὰς τῶν χρημάτων λίμνας, Καὶ βλέψας πάντας αὐχμηρούς μηδ' ἄντλον εὐτυ [χοῦντας, * Ηλγει, βαρέως ἔφερεν, ήλθεν, ήδημόνει Οὐκ εἶχεν ὅ τι γένοιτο, πάντοθεν ἀπορεῖτο Ο βασιλεὺς γὰρ ἀπορῶν ὄλβου πολυταλάντου *Αντικρύς ἐστιν ἀετὸ; παλαιγενής, τριγέρων, Αφηρημένος τὰ πτερά, τοὺς ὄνυχας, τὸ ῥάμφος. Ἐντεῦθεν ὁ Βασίλειος ήσχαλλεν, ἤδημόνει. Ο κράτωρ γάρ τοι Μιχαὴλ πάντα κατακενώσας Καὶ μίμοις χαρισάμενος συμπαίκταις καὶ συμπόταις, Οὐ μόνον γρῦπας δέδωκε χωνεία καταχρύσους, ᾿Αλλὰ καὶ τὴν καλλίπρεμνον πλάτανον τὴν χρυσέαν, Ἐν ἧς καθῆστο χρύσεα παντοδαπά στρουθία, Καὶ μέλος ἐτιτύδιζεν ὡς ἀπὸ ζώσης γλώσσης 48, Καὶ τοῖς ἀκούουσιν αὐτῶν ἔκπληξιν ἐνεποίει, Εκθαμβουμένοις τὸ καινὸν τῆς μηχανῆς ἐκείνης. “Ο δὲ καὶ πένθους ἄξιον καὶ θρήνων καὶ δακρύων, Λέξων ὁ λόγος ἔρχεται καὶ βαρυστοναχήσων. Ο μυριομαθέστατος ἐν φιλοσόφοις Λέων Τῷ φιλοκάλῳ βασιλεῖ τῷ Μιχαήλ γενέτῃ Εξαίσιον εἰργάσατο σκεῦος προνομίου, Δι᾿ οὗ παρείχε καθορᾷν τῷ βασιλεῖ καθ' ὥραν, Εν μέσοις διατρίβοντι τοῖς βασιλείοις οἶκοι, Εἴ που τολμᾶταί τι καινὸν ἐν "Αραψιν, ἐν Σύροις. Τελοῦντι γοῦν τῷ Μιχαήλ ποτε διφρηλασίας χρυσοφόρους Α. άντλων κι ἐπασπίδιος Α. εἰς τὰς τρώγλας Α. Η Σύρων στρατὸς ἐξορμηθεὶς πρός τινος ἐμηνύθη Μετὰ βαρείας καὶ σφοδρᾶς καὶ βριαρᾶς τῆς ῥύμης. Οπερ ἀκούσας Μιχαὴλ, καὶ δείσας μὴ τὸ πλῆθος Τοῖς ἀκουσθεῖσι ταραχθὲν τὸ θέατρον ἐκλίπῃ, Αὐτίκα τὸ μηχάνημα κελεύει συντριβῆναι. Φεῦ τῆς σκαιότητος αὐτοῦ φεῦ τῆς φρενοβλαβείας Φεῦ φεῦ ! ὁποῖον θησαυρὸν ἠφάνισε Ρωμαίων *Ανθρωπος ῥυπαρόβιος, πότης βοσκηματώδης ! Καὶ ταῦτα μὲν ἀρκούντως μοι τεθρήνηται τῷ λόγῳ Ὁ κράτωρ δὲ Βασίλειος ἤδη κατανοήσας Εἰς γόνυ, φεῦ ! ὀκλάσασαν τὴν τῶν Ῥωμαίων τύχην Καὶ κινδυνεύουσαν πεσεῖν ἀθλίως ἐπὶ στόμα, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν ἐκλείπουσαν καὶ πνέουσαν τὰ λοἶσθα, Δεῖν ἔγνω τὴν βασίλειον ἀναλαβεῖν σοφίαν Καὶ σῶσαι τὴν παρὰ μικρὸν σε νεκράν τε καὶ τυμβήση. Β Εντεῦθεν κάματοι πυκνοὶ καὶ μέριμναι καὶ μόχθο, Καὶ θώραξ περιστέρνιος καὶ σιδηροφορία, Καὶ πόλεμοι φιλαίματοι καὶ συνεχείς φροντίδες, Καὶ βίος ὑπασπίδιος καὶ κόρυθες καὶ λόγχαι, Καὶ βλέφαρον ὠμοῦπνον σπῶν οὐκ εἰς κόρον ὕπνον. * Εντεῦθεν ἀνεσώσατο τὰ πράγματα Ρωμαίοις, Καὶ τύχην τὴν γηράσασαν τὴν ἐκρυτιδωθεῖσαν Καλὴν τρυφεροπάριον ειργάσατο κορίσκην. Ἔγνωσαν τότε Βάρβαροι θῆρα τὸν πρὶν ὑπνοῦντα Γενναίως ἀνεγρόμενον κατὰ τῶν ἀδικούντων, Καὶ πάντες ὑποτρέσαντες έδυσαν εἰς τὰς λόχμας 69, Καὶ πάλιν ὑπερίσχυσεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ῥάβδος, Ἐπεὶ δὲ κλύδωνας φυγών Ἰγνάτιος τοῦ βίου ἐμηχάνει σε γλώσσης ζώσης. σε δεινὸν σε μικρῷ Α. num restituit. Cumque liberalis in cives pecuniis erogandis esse vellet, perquisitis ærariis, quæ prius ingentes pecuniarum copias continebant, cum om- nia squalere cerneret zec hauriri quidquam ex eis posse, dolebat, rem graviter ferebat, inops consilii hæsitabat, quid futurum esset ignorabat, undique coarctabatur: nam egens imperator et magnis ab opibus destitutus reapse nihil est aliud quamı aquila senio confecta, spoliata pariter alis, unguibus et rostro. Nimirum Michaelus imperator, exhaustis omnibus, et in mimos collusores compotores pro- Tusis, non grypes tantum aureos conflaverat, verum etiam platanum illam, in qua omnis generis avi- culæ considebant et non aliter cantillabant atque si linguas vivas haberent, auditoribus ad carum voces obstupescentibus machinamque nɔvam et in- usitatam admirantibus. Libet etiam aliud quiddam lacrymis et lamentatione dignum exponere. Prin- ceps ille philosophorum et infinitis eruditus disci- plinis Leo Theophilo imperatori, Michaeli patri, plane inusitatum confecerat instrumentum horolo- gii, per quod imperatori agenti in regia singulis horis spectandum exhibebat quidquid novi vel apud Arabes vel apud Syros tentatur. Forte Mi- chaelo curules ludos peragenti significatum est a R. C D Vers. quodam Syrorum copias domo profectas esse cum impetu gravi atque vehemente. Qua re Michaelus audita, veritus ne multitudo perturbata hoc nun- tio theatrum desereret, mox ipsam machinam confringi jussit. Heu quanta fuit hæc imperitia quantaque dementia proh qualem Romanis the- saurum perdidit impurus homo, bibax, pe- cuinus ! Et hæc quidem satis jam deplorata sunto. Cæte- rum Basilius imperator, animadverso fortunam Romanam (beu) pervolutam in genua labascere, jamque illo in periculo versari ut in os misere col- laberetur, vel rectius ut loquar, animo quasi defectam spiritus extremos ducere, regia sibi uten- dum sapientia statuit, et ejus saluti consulendum quæ tantum non esset mortua iamque sepulcro condenda. Quapropter ex co tempore nil nisi per- petui labores, sollicitudines, molesti, thoraces circa pectus, arma ferrea, bella cruenta, galeæ, hastæ, oculi ad satietatem somno minime recreati. Atque hoc modo rem Romanam restituit, et fortu- nam imperii jam senescentem ac rugas contrahen- tem rursus instar puellæ vegetam et venustam ef- fecit. Agnovere tum barbari feram, quae prius so- vita slrenue nunc adversus injuriarum auctores Varia lectiones. AR. R. R. •
ἀλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ θεοῦ προσπόλοις ἐδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, τὸν γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολῦναι τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν ἐκκλησίαν. καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, λαλεῖ, παρρησιάζεται, πληροῖ τὸ τοῦ προφήτου, λαλῶν θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. οὕτως ὁ φόβος τοῦ θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον τὸν ἐξ ἀνθρώπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρατούντων. ἐντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. ἕτερος δ’ ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὃς ἐξ ὀνύχων ἁπαλῶν κἀκ πρώτης ἡλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου οἴκησιν ἔσχεν Ὄλυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. οὗτος θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν ἐκκλησίαν, κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις ἐπὶ παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας.COMPENDIUM CHRONICUM. Θελήσας δὲ καὶ τῷ κοινῷ χρήματα διαδοῦναι Και διερευνησάμενος οἴκους χρυσιοφρουρους 6, Οἵτινες πρὶν συνέσφιγγον τὰς τῶν χρημάτων λίμνας, Καὶ βλέψας πάντας αὐχμηρούς μηδ' ἄντλον εὐτυ [χοῦντας, * Ηλγει, βαρέως ἔφερεν, ήλθεν, ήδημόνει Οὐκ εἶχεν ὅ τι γένοιτο, πάντοθεν ἀπορεῖτο Ο βασιλεὺς γὰρ ἀπορῶν ὄλβου πολυταλάντου *Αντικρύς ἐστιν ἀετὸ; παλαιγενής, τριγέρων, Αφηρημένος τὰ πτερά, τοὺς ὄνυχας, τὸ ῥάμφος. Ἐντεῦθεν ὁ Βασίλειος ήσχαλλεν, ἤδημόνει. Ο κράτωρ γάρ τοι Μιχαὴλ πάντα κατακενώσας Καὶ μίμοις χαρισάμενος συμπαίκταις καὶ συμπόταις, Οὐ μόνον γρῦπας δέδωκε χωνεία καταχρύσους, ᾿Αλλὰ καὶ τὴν καλλίπρεμνον πλάτανον τὴν χρυσέαν, Ἐν ἧς καθῆστο χρύσεα παντοδαπά στρουθία, Καὶ μέλος ἐτιτύδιζεν ὡς ἀπὸ ζώσης γλώσσης 48, Καὶ τοῖς ἀκούουσιν αὐτῶν ἔκπληξιν ἐνεποίει, Εκθαμβουμένοις τὸ καινὸν τῆς μηχανῆς ἐκείνης. “Ο δὲ καὶ πένθους ἄξιον καὶ θρήνων καὶ δακρύων, Λέξων ὁ λόγος ἔρχεται καὶ βαρυστοναχήσων. Ο μυριομαθέστατος ἐν φιλοσόφοις Λέων Τῷ φιλοκάλῳ βασιλεῖ τῷ Μιχαήλ γενέτῃ Εξαίσιον εἰργάσατο σκεῦος προνομίου, Δι᾿ οὗ παρείχε καθορᾷν τῷ βασιλεῖ καθ' ὥραν, Εν μέσοις διατρίβοντι τοῖς βασιλείοις οἶκοι, Εἴ που τολμᾶταί τι καινὸν ἐν "Αραψιν, ἐν Σύροις. Τελοῦντι γοῦν τῷ Μιχαήλ ποτε διφρηλασίας χρυσοφόρους Α. άντλων κι ἐπασπίδιος Α. εἰς τὰς τρώγλας Α. Η Σύρων στρατὸς ἐξορμηθεὶς πρός τινος ἐμηνύθη Μετὰ βαρείας καὶ σφοδρᾶς καὶ βριαρᾶς τῆς ῥύμης. Οπερ ἀκούσας Μιχαὴλ, καὶ δείσας μὴ τὸ πλῆθος Τοῖς ἀκουσθεῖσι ταραχθὲν τὸ θέατρον ἐκλίπῃ, Αὐτίκα τὸ μηχάνημα κελεύει συντριβῆναι. Φεῦ τῆς σκαιότητος αὐτοῦ φεῦ τῆς φρενοβλαβείας Φεῦ φεῦ ! ὁποῖον θησαυρὸν ἠφάνισε Ρωμαίων *Ανθρωπος ῥυπαρόβιος, πότης βοσκηματώδης ! Καὶ ταῦτα μὲν ἀρκούντως μοι τεθρήνηται τῷ λόγῳ Ὁ κράτωρ δὲ Βασίλειος ἤδη κατανοήσας Εἰς γόνυ, φεῦ ! ὀκλάσασαν τὴν τῶν Ῥωμαίων τύχην Καὶ κινδυνεύουσαν πεσεῖν ἀθλίως ἐπὶ στόμα, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν ἐκλείπουσαν καὶ πνέουσαν τὰ λοἶσθα, Δεῖν ἔγνω τὴν βασίλειον ἀναλαβεῖν σοφίαν Καὶ σῶσαι τὴν παρὰ μικρὸν σε νεκράν τε καὶ τυμβήση. Β Εντεῦθεν κάματοι πυκνοὶ καὶ μέριμναι καὶ μόχθο, Καὶ θώραξ περιστέρνιος καὶ σιδηροφορία, Καὶ πόλεμοι φιλαίματοι καὶ συνεχείς φροντίδες, Καὶ βίος ὑπασπίδιος καὶ κόρυθες καὶ λόγχαι, Καὶ βλέφαρον ὠμοῦπνον σπῶν οὐκ εἰς κόρον ὕπνον. * Εντεῦθεν ἀνεσώσατο τὰ πράγματα Ρωμαίοις, Καὶ τύχην τὴν γηράσασαν τὴν ἐκρυτιδωθεῖσαν Καλὴν τρυφεροπάριον ειργάσατο κορίσκην. Ἔγνωσαν τότε Βάρβαροι θῆρα τὸν πρὶν ὑπνοῦντα Γενναίως ἀνεγρόμενον κατὰ τῶν ἀδικούντων, Καὶ πάντες ὑποτρέσαντες έδυσαν εἰς τὰς λόχμας 69, Καὶ πάλιν ὑπερίσχυσεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ῥάβδος, Ἐπεὶ δὲ κλύδωνας φυγών Ἰγνάτιος τοῦ βίου ἐμηχάνει σε γλώσσης ζώσης. σε δεινὸν σε μικρῷ Α. num restituit. Cumque liberalis in cives pecuniis erogandis esse vellet, perquisitis ærariis, quæ prius ingentes pecuniarum copias continebant, cum om- nia squalere cerneret zec hauriri quidquam ex eis posse, dolebat, rem graviter ferebat, inops consilii hæsitabat, quid futurum esset ignorabat, undique coarctabatur: nam egens imperator et magnis ab opibus destitutus reapse nihil est aliud quamı aquila senio confecta, spoliata pariter alis, unguibus et rostro. Nimirum Michaelus imperator, exhaustis omnibus, et in mimos collusores compotores pro- Tusis, non grypes tantum aureos conflaverat, verum etiam platanum illam, in qua omnis generis avi- culæ considebant et non aliter cantillabant atque si linguas vivas haberent, auditoribus ad carum voces obstupescentibus machinamque nɔvam et in- usitatam admirantibus. Libet etiam aliud quiddam lacrymis et lamentatione dignum exponere. Prin- ceps ille philosophorum et infinitis eruditus disci- plinis Leo Theophilo imperatori, Michaeli patri, plane inusitatum confecerat instrumentum horolo- gii, per quod imperatori agenti in regia singulis horis spectandum exhibebat quidquid novi vel apud Arabes vel apud Syros tentatur. Forte Mi- chaelo curules ludos peragenti significatum est a R. C D Vers. quodam Syrorum copias domo profectas esse cum impetu gravi atque vehemente. Qua re Michaelus audita, veritus ne multitudo perturbata hoc nun- tio theatrum desereret, mox ipsam machinam confringi jussit. Heu quanta fuit hæc imperitia quantaque dementia proh qualem Romanis the- saurum perdidit impurus homo, bibax, pe- cuinus ! Et hæc quidem satis jam deplorata sunto. Cæte- rum Basilius imperator, animadverso fortunam Romanam (beu) pervolutam in genua labascere, jamque illo in periculo versari ut in os misere col- laberetur, vel rectius ut loquar, animo quasi defectam spiritus extremos ducere, regia sibi uten- dum sapientia statuit, et ejus saluti consulendum quæ tantum non esset mortua iamque sepulcro condenda. Quapropter ex co tempore nil nisi per- petui labores, sollicitudines, molesti, thoraces circa pectus, arma ferrea, bella cruenta, galeæ, hastæ, oculi ad satietatem somno minime recreati. Atque hoc modo rem Romanam restituit, et fortu- nam imperii jam senescentem ac rugas contrahen- tem rursus instar puellæ vegetam et venustam ef- fecit. Agnovere tum barbari feram, quae prius so- vita slrenue nunc adversus injuriarum auctores Varia lectiones. AR. R. R. •
Ὁ δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις καὶ νόσῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, ἤδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἕκτῳ διιθύνας τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους Ἀλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, τοῦτο καὶ μόνον προειπὼν πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις βλέπω καὶ τὸν Ἀλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν, ἄντικρυς τοῦτο λέγων, ὅτι τοσοῦτον ἔσσεται τὸ κράτος Ἀλεξάνδρου. Καὶ γοῦν οὐ διαπέπτωκεν ὁ λόγος, οὐδ’ ἐσφάλη. ὁ γὰρ Ἀλέξανδρος τρυφαῖς ἐσχολακὼς καὶ πότοις καὶ μόνον τὸν γαργαλισμὸν τοῦ σώματος φροντίσας, ἄλλο δ’ οὐδὲν κατάξιον τοῦ τηλικούτου κράτους οὐ δράσας, οὐ φθεγξάμενος, οὐ σχὼν κατὰ καρδίαν, ὡς ἄνθος ἔρρευσεν ὑγρὸν ἐκμαρανθὲν ἡλίῳ, καὶ τάχιον ἐξέλιπε νόσοις τακεὶς φθινάσι. καὶ Κωνσταντῖνος γίνεται μόναρχος μονοκράτωρ, ἔτι παιδίσκος ἁπαλὸς καὶ τρυφερὸς ὑπάρχων καὶ βασιλείας κυβερνᾶν τὸ σκάφος οὔπω σθένων· τῆς γὰρ ἡλικιώσεως ἕβδομον ἦγεν ἔτος.COMPENDIUM CHRONICUM. Θελήσας δὲ καὶ τῷ κοινῷ χρήματα διαδοῦναι Και διερευνησάμενος οἴκους χρυσιοφρουρους 6, Οἵτινες πρὶν συνέσφιγγον τὰς τῶν χρημάτων λίμνας, Καὶ βλέψας πάντας αὐχμηρούς μηδ' ἄντλον εὐτυ [χοῦντας, * Ηλγει, βαρέως ἔφερεν, ήλθεν, ήδημόνει Οὐκ εἶχεν ὅ τι γένοιτο, πάντοθεν ἀπορεῖτο Ο βασιλεὺς γὰρ ἀπορῶν ὄλβου πολυταλάντου *Αντικρύς ἐστιν ἀετὸ; παλαιγενής, τριγέρων, Αφηρημένος τὰ πτερά, τοὺς ὄνυχας, τὸ ῥάμφος. Ἐντεῦθεν ὁ Βασίλειος ήσχαλλεν, ἤδημόνει. Ο κράτωρ γάρ τοι Μιχαὴλ πάντα κατακενώσας Καὶ μίμοις χαρισάμενος συμπαίκταις καὶ συμπόταις, Οὐ μόνον γρῦπας δέδωκε χωνεία καταχρύσους, ᾿Αλλὰ καὶ τὴν καλλίπρεμνον πλάτανον τὴν χρυσέαν, Ἐν ἧς καθῆστο χρύσεα παντοδαπά στρουθία, Καὶ μέλος ἐτιτύδιζεν ὡς ἀπὸ ζώσης γλώσσης 48, Καὶ τοῖς ἀκούουσιν αὐτῶν ἔκπληξιν ἐνεποίει, Εκθαμβουμένοις τὸ καινὸν τῆς μηχανῆς ἐκείνης. “Ο δὲ καὶ πένθους ἄξιον καὶ θρήνων καὶ δακρύων, Λέξων ὁ λόγος ἔρχεται καὶ βαρυστοναχήσων. Ο μυριομαθέστατος ἐν φιλοσόφοις Λέων Τῷ φιλοκάλῳ βασιλεῖ τῷ Μιχαήλ γενέτῃ Εξαίσιον εἰργάσατο σκεῦος προνομίου, Δι᾿ οὗ παρείχε καθορᾷν τῷ βασιλεῖ καθ' ὥραν, Εν μέσοις διατρίβοντι τοῖς βασιλείοις οἶκοι, Εἴ που τολμᾶταί τι καινὸν ἐν "Αραψιν, ἐν Σύροις. Τελοῦντι γοῦν τῷ Μιχαήλ ποτε διφρηλασίας χρυσοφόρους Α. άντλων κι ἐπασπίδιος Α. εἰς τὰς τρώγλας Α. Η Σύρων στρατὸς ἐξορμηθεὶς πρός τινος ἐμηνύθη Μετὰ βαρείας καὶ σφοδρᾶς καὶ βριαρᾶς τῆς ῥύμης. Οπερ ἀκούσας Μιχαὴλ, καὶ δείσας μὴ τὸ πλῆθος Τοῖς ἀκουσθεῖσι ταραχθὲν τὸ θέατρον ἐκλίπῃ, Αὐτίκα τὸ μηχάνημα κελεύει συντριβῆναι. Φεῦ τῆς σκαιότητος αὐτοῦ φεῦ τῆς φρενοβλαβείας Φεῦ φεῦ ! ὁποῖον θησαυρὸν ἠφάνισε Ρωμαίων *Ανθρωπος ῥυπαρόβιος, πότης βοσκηματώδης ! Καὶ ταῦτα μὲν ἀρκούντως μοι τεθρήνηται τῷ λόγῳ Ὁ κράτωρ δὲ Βασίλειος ἤδη κατανοήσας Εἰς γόνυ, φεῦ ! ὀκλάσασαν τὴν τῶν Ῥωμαίων τύχην Καὶ κινδυνεύουσαν πεσεῖν ἀθλίως ἐπὶ στόμα, Μᾶλλον δ' εἰπεῖν ἐκλείπουσαν καὶ πνέουσαν τὰ λοἶσθα, Δεῖν ἔγνω τὴν βασίλειον ἀναλαβεῖν σοφίαν Καὶ σῶσαι τὴν παρὰ μικρὸν σε νεκράν τε καὶ τυμβήση. Β Εντεῦθεν κάματοι πυκνοὶ καὶ μέριμναι καὶ μόχθο, Καὶ θώραξ περιστέρνιος καὶ σιδηροφορία, Καὶ πόλεμοι φιλαίματοι καὶ συνεχείς φροντίδες, Καὶ βίος ὑπασπίδιος καὶ κόρυθες καὶ λόγχαι, Καὶ βλέφαρον ὠμοῦπνον σπῶν οὐκ εἰς κόρον ὕπνον. * Εντεῦθεν ἀνεσώσατο τὰ πράγματα Ρωμαίοις, Καὶ τύχην τὴν γηράσασαν τὴν ἐκρυτιδωθεῖσαν Καλὴν τρυφεροπάριον ειργάσατο κορίσκην. Ἔγνωσαν τότε Βάρβαροι θῆρα τὸν πρὶν ὑπνοῦντα Γενναίως ἀνεγρόμενον κατὰ τῶν ἀδικούντων, Καὶ πάντες ὑποτρέσαντες έδυσαν εἰς τὰς λόχμας 69, Καὶ πάλιν ὑπερίσχυσεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ῥάβδος, Ἐπεὶ δὲ κλύδωνας φυγών Ἰγνάτιος τοῦ βίου ἐμηχάνει σε γλώσσης ζώσης. σε δεινὸν σε μικρῷ Α. num restituit. Cumque liberalis in cives pecuniis erogandis esse vellet, perquisitis ærariis, quæ prius ingentes pecuniarum copias continebant, cum om- nia squalere cerneret zec hauriri quidquam ex eis posse, dolebat, rem graviter ferebat, inops consilii hæsitabat, quid futurum esset ignorabat, undique coarctabatur: nam egens imperator et magnis ab opibus destitutus reapse nihil est aliud quamı aquila senio confecta, spoliata pariter alis, unguibus et rostro. Nimirum Michaelus imperator, exhaustis omnibus, et in mimos collusores compotores pro- Tusis, non grypes tantum aureos conflaverat, verum etiam platanum illam, in qua omnis generis avi- culæ considebant et non aliter cantillabant atque si linguas vivas haberent, auditoribus ad carum voces obstupescentibus machinamque nɔvam et in- usitatam admirantibus. Libet etiam aliud quiddam lacrymis et lamentatione dignum exponere. Prin- ceps ille philosophorum et infinitis eruditus disci- plinis Leo Theophilo imperatori, Michaeli patri, plane inusitatum confecerat instrumentum horolo- gii, per quod imperatori agenti in regia singulis horis spectandum exhibebat quidquid novi vel apud Arabes vel apud Syros tentatur. Forte Mi- chaelo curules ludos peragenti significatum est a R. C D Vers. quodam Syrorum copias domo profectas esse cum impetu gravi atque vehemente. Qua re Michaelus audita, veritus ne multitudo perturbata hoc nun- tio theatrum desereret, mox ipsam machinam confringi jussit. Heu quanta fuit hæc imperitia quantaque dementia proh qualem Romanis the- saurum perdidit impurus homo, bibax, pe- cuinus ! Et hæc quidem satis jam deplorata sunto. Cæte- rum Basilius imperator, animadverso fortunam Romanam (beu) pervolutam in genua labascere, jamque illo in periculo versari ut in os misere col- laberetur, vel rectius ut loquar, animo quasi defectam spiritus extremos ducere, regia sibi uten- dum sapientia statuit, et ejus saluti consulendum quæ tantum non esset mortua iamque sepulcro condenda. Quapropter ex co tempore nil nisi per- petui labores, sollicitudines, molesti, thoraces circa pectus, arma ferrea, bella cruenta, galeæ, hastæ, oculi ad satietatem somno minime recreati. Atque hoc modo rem Romanam restituit, et fortu- nam imperii jam senescentem ac rugas contrahen- tem rursus instar puellæ vegetam et venustam ef- fecit. Agnovere tum barbari feram, quae prius so- vita slrenue nunc adversus injuriarum auctores Varia lectiones. AR. R. R. •
PG 127:423ὃ καὶ πολλῶν παραίτιον γέγονε κακοτήτων, καὶ θλίψεων ἐπότισεν ἅλμην τὸν βασιλέα, εἰ καὶ τὸ τέλος αἴσιον τῶν πειρασμῶν ἀπέβη. ὥσπερ γὰρ νεομόσχευτον ἀρτίφυτον δενδρίον, μήτε χειμῶνα κρυερὸν ὑπενεγκεῖν ἰσχύον μήτε πνευμάτων προσβολὰς ἀγρίων δυσανέμων μήτε ῥαγδαίους ὑετοὺς μήτε καυσώδη θάλψιν, μὴ χαλαζῶν σφαιρώματα μηδὲ κρυστάλλου πῆξιν, πνοαί ποθεν βαρυηχεῖς τινὲς ἐκφυσηθεῖσαι ἢ χαλαζῶν πετρώματα νεφόθεν δισκευθέντα χειμάζουσι καὶ κάμπτουσι καὶ κλίνουσιν εἰς γόνυ, καὶ καταμωλωπίζουσιν αὐτοῦ τὴν τρυφερίαν, καὶ πάντοθεν προσβάλλουσιν ὡς ἐν πολιορκίᾳ, φιλονεικοῦσαι τὸ φυτὸν προθέλυμνον ἐκτρῖψαι. ἂν δὲ τὰς ζάλας δυνηθῇ φυγεῖν τὰς κακοπνόους καὶ τὸν χειμῶνα τὸν βαρὺν καὶ τὴν ἐκεῖθεν βίαν, γίνεται δοκιμώτερον ἅτε πολλὰ παλαῖσαν καὶ χειμασθὲν πικροποιοῖς καὶ κακωτρίαις ὥραις· φυτὸν γὰρ ἀνεμοτρεφὲς καὶ γυμνασθὲν ἀνέμοις πολύ τι τὸ στερέμνιον, ὡς φασί, φύσει φέρει.Καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. Α Λαλεί, παρρησιάζεται, πληρεῖ τὸ τοῦ προφήτου, Καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας Οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. Ανθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων Καὶ χάρισι κατάκομος (όνομα τούτῳ Μάρκος), Ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα Καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν " ἐντεῦθεν οἰηθέντα, Φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων Προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ· . "Ω βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, Μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· Δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας Παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι. » Ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ' εὐθέως Καὶ τῆς πληγῆς ἐῤῥάϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. Ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, Οὐχ ἡδονῇ το νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεχνῶται Καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. Ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει Παῖδα πορφυροβλάστη τον τούνομα Κωνσταντίνον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ Θεοῦ προσπόλοις Εδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, Τον γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολύναι Τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν Ἐκκλησίαν. Καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην Καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, • Λαλῶν Θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, Καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. Οὕτως ὁ φόβος τοῦ Θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον Τὸν ἐξ ἀνθρωπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρα [τούντων. Εντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, Καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. Ετερος δ' ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὓς ἐξ ὀνύχων ἀπαλῶν κἀκ πρώτης ηλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου Οίκησιν ἔσχεν Ολυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, Καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. Οὗτος Θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν Ἐκκλησίαν, Κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις Ἐπὶ παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας. Ο δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων Περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις Καὶ νότῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, Ηδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἔκτῳ διιθύνας Τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, Καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, Κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους ᾿Αλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, Τοῦτο καὶ μόνον προειπών πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις · • Βλέπω καὶ τὸν ᾿Αλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον Κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν, » ἄντικρυς τοῦτο λέγων, κακὸν κεφαλήν ἡδονῆς Π. Κ. τὴν καὶ Α. δυναστῶν ΜR. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. ratorem quartas ad nuptias, et incorruptam pu- ramque Christi sponsam Ecclesiam polluere. Qua- mobrem pastorum princeps Nicolaus os aperit, li- bertatem loquendi usurpat, vatis verbum implet. Dei testimonium coram regibus exponens nec mi- nas ullas eo nomine reformidans. Sic Dei metus longe timorem abigit a viris potentia præ- ditis et rerum potientibus incussum. Itaque Nico- laus grege suo et cathedra pellitur et solum ver- tere jubetur: substituitur autem ipsius loco qui- dam alius, sacrarum reruin longe peritissimus, qui a teneris unguiculis et ætate prima solitariam in Olyinpo Mysiæ monte vitam egerat et dono vatici- nandi præditus erat. Hic de mandato divino Eccle- siam ad unitatem reduxit, multipliciterque distra- tantur, tam gestibus quam vultu inconstans, in imperatorem prosiliens, clava in caput ejus impa- cta letbale vulnus inflixit. Comprehensus autem coactusque tormentis ad indicationem eorum quos facinoris conscios haberet, nihil dicere poterat, morbo graviter hominem vexante. Hic cum vir quidam sanctus, quique divino spiritu futura pro- spiceret ac variis donis ornatus esset, nomine Marcus, imperatorem gravi dolore correptum cer- neret, existimantem aliquid amplius mali consecu- turum, verbis medicinam ei faciens, tanquam mi- tigante dolorem pharmaco, vaticinium hujusmodi edidit : « Noli, quæso, imperator, appetiisse tibi vitæ finem arbitrari, nec animum tuum cogitatio de morte subeat. Nam tibi tam vitæ quam imperii decem adhuc anni cœlesti a manu concessi sunt. » D ctam ac in partes divisam propter delictum Leonis. Hæc ille falus, obticuit. Neque multo post impera- tor et animi dolore liberatus est et ex vulnere con- valuit. Marci quidem vaticinium minime fuisse vanum eventus comprobavit. Fuere Leoni uxores omnino quatuor, quas or- dine duxit, non a libidine victus, sed ingenti pro- creandæ sobolis desiderio, quo liberos ex se natos conspiceret. Tandem ex quarta et ultima filium purpurigenam genuit, cui nomen Constantini da- tum. Sed enim hoc Leonis factum Dei ministris absurdissimum videbatur, progredi videlicet impe- R. R. sequenti om. quartas ad nuptias progressi. Cum autem Leo doctissimus inter imperatores norbo correptus periculum vitæ minitante, admi- nistrato jam per viginti sex annos Romanorum im- perio, mortem imminere sibi animadverteret, Ale- xandrum fratrem et Constantinum filium imperato- res creat, hoc solo in extremis respirationibus jamque eo animam agente pronuntiato: «Alexan- drum etiam (proh parcum malignumque tempus) post tredecim menses exactos video. › Volebat autem significare regnum Alexandri tan- Varia lectiones. pro fiunc versum cum
οὕτω κἀκεῖνος ὁ βραχὺς τὴν ἡλικίαν ἄναξ, ὁ παῖς ὁ πορφυρόφυτος Λέοντος Κωνσταντῖνος μόλις ποτὲ μετὰ μακροὺς ἡλίου περιδρόμους τῶν συμφορῶν ἀποφυγὼν τὰς ἀλλεπαλληλίας καὶ πειρασμῶν ἐπαγωγὰς καὶ θλίψεις δακεθύμους, σύνεσιν ἐκαρπώσατο πολλῷ παγιωτέραν, ὥσπερ ναυβάτης κυκηθεὶς πολυκυμίας ζάλαις καὶ μόλις εἰς εὐγάληνον λιμένα καταντήσας. πρῶτα μὲν γὰρ ὁ καρτερὸς ἐκεῖνος Κωνσταντῖνος, ὃν σχεῖν γενέτην λέγουσιν Ἀνδρόνικον τὸν Δοῦκαν, χεῖρα πολλὴν συναγαγὼν εὔοπλον ἐσταλμένην ἀθρόον ἐπιτίθεται τῷ πορφυροβλαστήτῳ, τῆς νηπιότητος αὐτοῦ πάντως καταφρονήσας. ἀλλὰ ψευδής, ὡς ὁ Δαβὶδ ψάλλει, πρὸς σωτηρίαν ἵππος ὑψαύχην εὔσκαρθμος πτηνόπους φρυακτίας. κἀκεῖνος οὖν ἐκσφαιρισθεὶς τῆς ἕδρας τῆς ἱππείας πίπτει πρὸς γῆν κατενεχθείς, καὶ παρευθὺ τὸ ξίφος γεύεται τούτου τῶν σαρκῶν καὶ βάπτεται τῷ φόνῳ. ἄρτι δὲ τούτου τοῦ δεινοῦ χειμῶνος παρελθόντος ἕτερος ἐπεγείρεται βαρύτερος ἐκείνου, πολλῷ τοῦ πρὶν πικρότερος καὶ τῆς προτέρας ζάλης.Καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. Α Λαλεί, παρρησιάζεται, πληρεῖ τὸ τοῦ προφήτου, Καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας Οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. Ανθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων Καὶ χάρισι κατάκομος (όνομα τούτῳ Μάρκος), Ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα Καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν " ἐντεῦθεν οἰηθέντα, Φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων Προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ· . "Ω βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, Μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· Δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας Παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι. » Ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ' εὐθέως Καὶ τῆς πληγῆς ἐῤῥάϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. Ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, Οὐχ ἡδονῇ το νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεχνῶται Καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. Ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει Παῖδα πορφυροβλάστη τον τούνομα Κωνσταντίνον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ Θεοῦ προσπόλοις Εδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, Τον γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολύναι Τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν Ἐκκλησίαν. Καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην Καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, • Λαλῶν Θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, Καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. Οὕτως ὁ φόβος τοῦ Θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον Τὸν ἐξ ἀνθρωπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρα [τούντων. Εντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, Καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. Ετερος δ' ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὓς ἐξ ὀνύχων ἀπαλῶν κἀκ πρώτης ηλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου Οίκησιν ἔσχεν Ολυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, Καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. Οὗτος Θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν Ἐκκλησίαν, Κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις Ἐπὶ παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας. Ο δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων Περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις Καὶ νότῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, Ηδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἔκτῳ διιθύνας Τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, Καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, Κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους ᾿Αλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, Τοῦτο καὶ μόνον προειπών πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις · • Βλέπω καὶ τὸν ᾿Αλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον Κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν, » ἄντικρυς τοῦτο λέγων, κακὸν κεφαλήν ἡδονῆς Π. Κ. τὴν καὶ Α. δυναστῶν ΜR. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. ratorem quartas ad nuptias, et incorruptam pu- ramque Christi sponsam Ecclesiam polluere. Qua- mobrem pastorum princeps Nicolaus os aperit, li- bertatem loquendi usurpat, vatis verbum implet. Dei testimonium coram regibus exponens nec mi- nas ullas eo nomine reformidans. Sic Dei metus longe timorem abigit a viris potentia præ- ditis et rerum potientibus incussum. Itaque Nico- laus grege suo et cathedra pellitur et solum ver- tere jubetur: substituitur autem ipsius loco qui- dam alius, sacrarum reruin longe peritissimus, qui a teneris unguiculis et ætate prima solitariam in Olyinpo Mysiæ monte vitam egerat et dono vatici- nandi præditus erat. Hic de mandato divino Eccle- siam ad unitatem reduxit, multipliciterque distra- tantur, tam gestibus quam vultu inconstans, in imperatorem prosiliens, clava in caput ejus impa- cta letbale vulnus inflixit. Comprehensus autem coactusque tormentis ad indicationem eorum quos facinoris conscios haberet, nihil dicere poterat, morbo graviter hominem vexante. Hic cum vir quidam sanctus, quique divino spiritu futura pro- spiceret ac variis donis ornatus esset, nomine Marcus, imperatorem gravi dolore correptum cer- neret, existimantem aliquid amplius mali consecu- turum, verbis medicinam ei faciens, tanquam mi- tigante dolorem pharmaco, vaticinium hujusmodi edidit : « Noli, quæso, imperator, appetiisse tibi vitæ finem arbitrari, nec animum tuum cogitatio de morte subeat. Nam tibi tam vitæ quam imperii decem adhuc anni cœlesti a manu concessi sunt. » D ctam ac in partes divisam propter delictum Leonis. Hæc ille falus, obticuit. Neque multo post impera- tor et animi dolore liberatus est et ex vulnere con- valuit. Marci quidem vaticinium minime fuisse vanum eventus comprobavit. Fuere Leoni uxores omnino quatuor, quas or- dine duxit, non a libidine victus, sed ingenti pro- creandæ sobolis desiderio, quo liberos ex se natos conspiceret. Tandem ex quarta et ultima filium purpurigenam genuit, cui nomen Constantini da- tum. Sed enim hoc Leonis factum Dei ministris absurdissimum videbatur, progredi videlicet impe- R. R. sequenti om. quartas ad nuptias progressi. Cum autem Leo doctissimus inter imperatores norbo correptus periculum vitæ minitante, admi- nistrato jam per viginti sex annos Romanorum im- perio, mortem imminere sibi animadverteret, Ale- xandrum fratrem et Constantinum filium imperato- res creat, hoc solo in extremis respirationibus jamque eo animam agente pronuntiato: «Alexan- drum etiam (proh parcum malignumque tempus) post tredecim menses exactos video. › Volebat autem significare regnum Alexandri tan- Varia lectiones. pro fiunc versum cum
ὁ γὰρ Φωκᾶς ὁ μάγιστρος (ὄνομα τούτῳ Λέων), ἀνὴρ μεγέθει σώματος καὶ ῥώμῃ διαπρέπων καὶ πᾶσαν τότε πιστευθεὶς Ῥωμαίων στραταρχίαν, ἰδὼν προσλαμβανόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν γέροντα τὸν Ῥωμανὸν τὸν ἀπὸ τῆς Λακάπης, τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα καὶ σκευωρῶν καθ’ ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, ὅμως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου ἐξέρρηξε τοῦ τοκετοῦ τὸ βάρος τοῦ δυστόκου κἀκ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, καὶ τρέφων πάλαι παρ’ αὐτῷ σπινθῆρα δυσμενείας τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριβρόμου.Καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. Α Λαλεί, παρρησιάζεται, πληρεῖ τὸ τοῦ προφήτου, Καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας Οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. Ανθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων Καὶ χάρισι κατάκομος (όνομα τούτῳ Μάρκος), Ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα Καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν " ἐντεῦθεν οἰηθέντα, Φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων Προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ· . "Ω βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, Μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· Δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας Παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι. » Ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ' εὐθέως Καὶ τῆς πληγῆς ἐῤῥάϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. Ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, Οὐχ ἡδονῇ το νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεχνῶται Καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. Ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει Παῖδα πορφυροβλάστη τον τούνομα Κωνσταντίνον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ Θεοῦ προσπόλοις Εδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, Τον γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολύναι Τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν Ἐκκλησίαν. Καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην Καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, • Λαλῶν Θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, Καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. Οὕτως ὁ φόβος τοῦ Θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον Τὸν ἐξ ἀνθρωπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρα [τούντων. Εντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, Καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. Ετερος δ' ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὓς ἐξ ὀνύχων ἀπαλῶν κἀκ πρώτης ηλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου Οίκησιν ἔσχεν Ολυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, Καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. Οὗτος Θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν Ἐκκλησίαν, Κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις Ἐπὶ παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας. Ο δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων Περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις Καὶ νότῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, Ηδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἔκτῳ διιθύνας Τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, Καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, Κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους ᾿Αλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, Τοῦτο καὶ μόνον προειπών πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις · • Βλέπω καὶ τὸν ᾿Αλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον Κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν, » ἄντικρυς τοῦτο λέγων, κακὸν κεφαλήν ἡδονῆς Π. Κ. τὴν καὶ Α. δυναστῶν ΜR. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. ratorem quartas ad nuptias, et incorruptam pu- ramque Christi sponsam Ecclesiam polluere. Qua- mobrem pastorum princeps Nicolaus os aperit, li- bertatem loquendi usurpat, vatis verbum implet. Dei testimonium coram regibus exponens nec mi- nas ullas eo nomine reformidans. Sic Dei metus longe timorem abigit a viris potentia præ- ditis et rerum potientibus incussum. Itaque Nico- laus grege suo et cathedra pellitur et solum ver- tere jubetur: substituitur autem ipsius loco qui- dam alius, sacrarum reruin longe peritissimus, qui a teneris unguiculis et ætate prima solitariam in Olyinpo Mysiæ monte vitam egerat et dono vatici- nandi præditus erat. Hic de mandato divino Eccle- siam ad unitatem reduxit, multipliciterque distra- tantur, tam gestibus quam vultu inconstans, in imperatorem prosiliens, clava in caput ejus impa- cta letbale vulnus inflixit. Comprehensus autem coactusque tormentis ad indicationem eorum quos facinoris conscios haberet, nihil dicere poterat, morbo graviter hominem vexante. Hic cum vir quidam sanctus, quique divino spiritu futura pro- spiceret ac variis donis ornatus esset, nomine Marcus, imperatorem gravi dolore correptum cer- neret, existimantem aliquid amplius mali consecu- turum, verbis medicinam ei faciens, tanquam mi- tigante dolorem pharmaco, vaticinium hujusmodi edidit : « Noli, quæso, imperator, appetiisse tibi vitæ finem arbitrari, nec animum tuum cogitatio de morte subeat. Nam tibi tam vitæ quam imperii decem adhuc anni cœlesti a manu concessi sunt. » D ctam ac in partes divisam propter delictum Leonis. Hæc ille falus, obticuit. Neque multo post impera- tor et animi dolore liberatus est et ex vulnere con- valuit. Marci quidem vaticinium minime fuisse vanum eventus comprobavit. Fuere Leoni uxores omnino quatuor, quas or- dine duxit, non a libidine victus, sed ingenti pro- creandæ sobolis desiderio, quo liberos ex se natos conspiceret. Tandem ex quarta et ultima filium purpurigenam genuit, cui nomen Constantini da- tum. Sed enim hoc Leonis factum Dei ministris absurdissimum videbatur, progredi videlicet impe- R. R. sequenti om. quartas ad nuptias progressi. Cum autem Leo doctissimus inter imperatores norbo correptus periculum vitæ minitante, admi- nistrato jam per viginti sex annos Romanorum im- perio, mortem imminere sibi animadverteret, Ale- xandrum fratrem et Constantinum filium imperato- res creat, hoc solo in extremis respirationibus jamque eo animam agente pronuntiato: «Alexan- drum etiam (proh parcum malignumque tempus) post tredecim menses exactos video. › Volebat autem significare regnum Alexandri tan- Varia lectiones. pro fiunc versum cum
καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ ὡς δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ καταστρατηγηθέντι ὁπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ἰβήρων, ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, ἄνδρας γενναίους μαχητάς, πάντας ἀγκυλοτόξους, πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, ἣν οὐρανόπολιν εἰπὼν οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον. ἀπήστραπτον αἱ λόγχαι, ἀνέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, ἀὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. ἦσαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, εὔιπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολὴν τοιαύτην. αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος·Καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. Α Λαλεί, παρρησιάζεται, πληρεῖ τὸ τοῦ προφήτου, Καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας Οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. Ανθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων Καὶ χάρισι κατάκομος (όνομα τούτῳ Μάρκος), Ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα Καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν " ἐντεῦθεν οἰηθέντα, Φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων Προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ· . "Ω βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, Μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· Δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας Παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι. » Ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ' εὐθέως Καὶ τῆς πληγῆς ἐῤῥάϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. Ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, Οὐχ ἡδονῇ το νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεχνῶται Καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. Ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει Παῖδα πορφυροβλάστη τον τούνομα Κωνσταντίνον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ Θεοῦ προσπόλοις Εδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, Τον γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολύναι Τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν Ἐκκλησίαν. Καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην Καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, • Λαλῶν Θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, Καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. Οὕτως ὁ φόβος τοῦ Θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον Τὸν ἐξ ἀνθρωπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρα [τούντων. Εντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, Καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. Ετερος δ' ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὓς ἐξ ὀνύχων ἀπαλῶν κἀκ πρώτης ηλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου Οίκησιν ἔσχεν Ολυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, Καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. Οὗτος Θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν Ἐκκλησίαν, Κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις Ἐπὶ παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας. Ο δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων Περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις Καὶ νότῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, Ηδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἔκτῳ διιθύνας Τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, Καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, Κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους ᾿Αλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, Τοῦτο καὶ μόνον προειπών πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις · • Βλέπω καὶ τὸν ᾿Αλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον Κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν, » ἄντικρυς τοῦτο λέγων, κακὸν κεφαλήν ἡδονῆς Π. Κ. τὴν καὶ Α. δυναστῶν ΜR. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. ratorem quartas ad nuptias, et incorruptam pu- ramque Christi sponsam Ecclesiam polluere. Qua- mobrem pastorum princeps Nicolaus os aperit, li- bertatem loquendi usurpat, vatis verbum implet. Dei testimonium coram regibus exponens nec mi- nas ullas eo nomine reformidans. Sic Dei metus longe timorem abigit a viris potentia præ- ditis et rerum potientibus incussum. Itaque Nico- laus grege suo et cathedra pellitur et solum ver- tere jubetur: substituitur autem ipsius loco qui- dam alius, sacrarum reruin longe peritissimus, qui a teneris unguiculis et ætate prima solitariam in Olyinpo Mysiæ monte vitam egerat et dono vatici- nandi præditus erat. Hic de mandato divino Eccle- siam ad unitatem reduxit, multipliciterque distra- tantur, tam gestibus quam vultu inconstans, in imperatorem prosiliens, clava in caput ejus impa- cta letbale vulnus inflixit. Comprehensus autem coactusque tormentis ad indicationem eorum quos facinoris conscios haberet, nihil dicere poterat, morbo graviter hominem vexante. Hic cum vir quidam sanctus, quique divino spiritu futura pro- spiceret ac variis donis ornatus esset, nomine Marcus, imperatorem gravi dolore correptum cer- neret, existimantem aliquid amplius mali consecu- turum, verbis medicinam ei faciens, tanquam mi- tigante dolorem pharmaco, vaticinium hujusmodi edidit : « Noli, quæso, imperator, appetiisse tibi vitæ finem arbitrari, nec animum tuum cogitatio de morte subeat. Nam tibi tam vitæ quam imperii decem adhuc anni cœlesti a manu concessi sunt. » D ctam ac in partes divisam propter delictum Leonis. Hæc ille falus, obticuit. Neque multo post impera- tor et animi dolore liberatus est et ex vulnere con- valuit. Marci quidem vaticinium minime fuisse vanum eventus comprobavit. Fuere Leoni uxores omnino quatuor, quas or- dine duxit, non a libidine victus, sed ingenti pro- creandæ sobolis desiderio, quo liberos ex se natos conspiceret. Tandem ex quarta et ultima filium purpurigenam genuit, cui nomen Constantini da- tum. Sed enim hoc Leonis factum Dei ministris absurdissimum videbatur, progredi videlicet impe- R. R. sequenti om. quartas ad nuptias progressi. Cum autem Leo doctissimus inter imperatores norbo correptus periculum vitæ minitante, admi- nistrato jam per viginti sex annos Romanorum im- perio, mortem imminere sibi animadverteret, Ale- xandrum fratrem et Constantinum filium imperato- res creat, hoc solo in extremis respirationibus jamque eo animam agente pronuntiato: «Alexan- drum etiam (proh parcum malignumque tempus) post tredecim menses exactos video. › Volebat autem significare regnum Alexandri tan- Varia lectiones. pro fiunc versum cum
PG 127:425τότε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων προσεποιεῖτο κατ’ αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν καὶ τηλικαύτην συγκινεῖν φάλαγγα στρατευσίμην, προσράπτων τὴν ἀλωπεκῆν ἄγαν κακομηχάνως· οὐ πάντῃ γὰρ τὴν λεοντῆν εἶχεν ἐφικνουμένην. ὁ γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχοῦσαν, ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, ἣν ἄελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως ἅτε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκήσας καὶ μηχανὰς παντοδαπὰς πορφύρων βαθυβούλους ἐσχηματίζετο τολμᾶν βιαίαν τυραννίδα καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρχίαν, ὡς θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων.Τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, Καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα Και σκευωρῶν * καθ᾿ ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, Ομως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), Τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου Ἐξέρρηξε τοῦ τοκ τοῦ τὸ βάρος του δυστόκου Κακ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, Καὶ τρέφων πάλαι παρ' αὐτῷ σπινθήρα δυσμενείας Τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριδρόμου. Καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως Πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ Ως δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ καταστρατηγηθέντι Οπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, Ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ιβήρων, Ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, Καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, *Ανδρας γενναίους μαχητές, πάντας ἀγκυλοτόξους 0, Πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, Καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, Τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, *Ην οὐρανόπολιν εἰπὼν " οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. Καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον 8. Απήστραπτον αἱ λόγχαι, ᾿Ανέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, Αὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. *Ησαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, Ευῖπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. Ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολήν τοιαύτην. Αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος Πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος· " Λ Τοτε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων Προσεποιεῖτο κατ' αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν Καὶ τηλικαύτην συγκινείν φάλαγγα στρατευσίμην, Προσράπτων τὴν ἀλωπεκήν ἄγαν κακομηχάνως· Οὐ πάντη γὰρ τὴν λεοντὴν εἶχεν ἐφικνουμένην. Ο γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων Κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχούσαν, Ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος Καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, Ην άελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι Καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, Καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως "Ατε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, Τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, Οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, Καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας Καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκή σας Καὶ μηχανὰς παντοδαπάς πορφύρων βαθυβούλους Εσχηματίζετο τολμαν βιαίαν ' τυραννίδα Καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρ {χίαν, Β Ως θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν Ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων. Καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, Εως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια * τοῦ βίου Προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων Ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων Αλεξανέμων. Τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοι; Ο βασιλεὺς τὴν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, Οι σκαιωρών Α. οὐ ἐξήγαγεν Α. γ. ἐπλίτας ἄνδρας ἀγκ. Α. Ο εἰπεῖν Α. καταχαλκοί? χει μέρ:αι Η. πορφύρας Ν. * βιαίως Α. έτ Α. παλίνπλοια COMPENDIUM CHRONICUM. C . Vers. quidem temporis Romanum occasionis loco nactus adversus eum se bellum gerere simulabat, et copiis amplissimis instructus nefarie vulpinam assuebat, leonina pelle non prorsus ad omnia se extendente. Quippe Romanus senior, classis præfectus ideoque non exigua potestate præditus, animadverso imperii sta um hinc et illinc fluctuare ceu navim quam hibernæ tempestates gravissime succutiunt,adeoque res Romanas collabi misere uti quæ in teneræ admodum ætatis manu sitæ forent, in amicitiam eorum imperatoris ministrorum et cubiculariorum se insinuat, qui præcipua complecti benevolentia imperatorem viderentur. Cum his communicatis occultis consiliis, reque deliberata et fraudulenter instructa, tyrannidem aperta vi moliri se simulabat et ad invasionein ejus classem universam adducere. Quo factum est ut rumor dirus in aulam deferretur et universi gravissimo terrorc percellerentur, donec tandem rerum humanarum vicissitudo, quæ omnia solet immutare, Romanum ad aulam imperatoris traduxit velut ad tranquillum quemdam portum. Nam imperator a præcipuis consiliariis suis vel potius insidiatoribus persuasus Romanum tanquam amicum suum ad familiaritatem admittit, eumque Varia lectiones. quidem arbitrabatur, commodam fetum illum suum in lucem edidit et viperam enixus est; quique jam- diu scintillam animi male affecti apud se nutrierat, tunc rogum accendit camini igne stridentis. Etenim præ se ferens omnia nomine imperatoris ab se suscipi et ejus ad utilitatem referri, qui a Romano artificiose ac astute circumscriptus esset, copias undique coegit et instruxit, Lycaonia, Thracia, Colchide, Iberia, Pamphylia, Mysia, Syria, Cilica, numero maris arenas æquante, quo continebantur milites egregie strenui, armati præclare, ignem in præliis spirantes, viros pugna stataria præstantes. Hlinc ad Chrysopolim castra metatur, sitame regione Cpolis (quanquanı ro» peccaverit qui urbem illam Uranopolim, hoc est urbem cœlestem, cognomina- verit), et campos viris bellicosis replet. Totum ejus regionis solum ex hastarum ære fulgebat, galeæ resplendebant, scuta sonum efficiebant, aer ab hastarum cuspidibus coruscabat. Aderant milites scutati, aderant sagittarii, equites, loricati, univer- sis ferrum gestantibus. Vel ipsis gigantibus ejus- modi castra formidini fuissent. Leonem autem cupidum regni contra imperatorem omnia fuisse molitum obscurum esse demum haud potuit. Id D R. PATROL. GR. CXXVII.
καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, ἕως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια τοῦ βίου προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων ἀλεξανέμων. τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοις ὁ βασιλεὺς τὸν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ’ οὐδ’ ἀχαριτώτως, τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. ὁ τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον ἐμνήσθην, τὸν Ῥωμανὸν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, ἐσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, τὸ δ’ ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. ἀλλ’ ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτὰ γινώσκων τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων ἐγνωρίσθη. ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν.Τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, Καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα Και σκευωρῶν * καθ᾿ ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, Ομως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), Τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου Ἐξέρρηξε τοῦ τοκ τοῦ τὸ βάρος του δυστόκου Κακ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, Καὶ τρέφων πάλαι παρ' αὐτῷ σπινθήρα δυσμενείας Τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριδρόμου. Καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως Πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ Ως δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ καταστρατηγηθέντι Οπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, Ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ιβήρων, Ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, Καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, *Ανδρας γενναίους μαχητές, πάντας ἀγκυλοτόξους 0, Πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, Καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, Τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, *Ην οὐρανόπολιν εἰπὼν " οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. Καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον 8. Απήστραπτον αἱ λόγχαι, ᾿Ανέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, Αὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. *Ησαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, Ευῖπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. Ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολήν τοιαύτην. Αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος Πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος· " Λ Τοτε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων Προσεποιεῖτο κατ' αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν Καὶ τηλικαύτην συγκινείν φάλαγγα στρατευσίμην, Προσράπτων τὴν ἀλωπεκήν ἄγαν κακομηχάνως· Οὐ πάντη γὰρ τὴν λεοντὴν εἶχεν ἐφικνουμένην. Ο γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων Κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχούσαν, Ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος Καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, Ην άελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι Καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, Καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως "Ατε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, Τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, Οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, Καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας Καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκή σας Καὶ μηχανὰς παντοδαπάς πορφύρων βαθυβούλους Εσχηματίζετο τολμαν βιαίαν ' τυραννίδα Καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρ {χίαν, Β Ως θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν Ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων. Καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, Εως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια * τοῦ βίου Προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων Ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων Αλεξανέμων. Τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοι; Ο βασιλεὺς τὴν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, Οι σκαιωρών Α. οὐ ἐξήγαγεν Α. γ. ἐπλίτας ἄνδρας ἀγκ. Α. Ο εἰπεῖν Α. καταχαλκοί? χει μέρ:αι Η. πορφύρας Ν. * βιαίως Α. έτ Α. παλίνπλοια COMPENDIUM CHRONICUM. C . Vers. quidem temporis Romanum occasionis loco nactus adversus eum se bellum gerere simulabat, et copiis amplissimis instructus nefarie vulpinam assuebat, leonina pelle non prorsus ad omnia se extendente. Quippe Romanus senior, classis præfectus ideoque non exigua potestate præditus, animadverso imperii sta um hinc et illinc fluctuare ceu navim quam hibernæ tempestates gravissime succutiunt,adeoque res Romanas collabi misere uti quæ in teneræ admodum ætatis manu sitæ forent, in amicitiam eorum imperatoris ministrorum et cubiculariorum se insinuat, qui præcipua complecti benevolentia imperatorem viderentur. Cum his communicatis occultis consiliis, reque deliberata et fraudulenter instructa, tyrannidem aperta vi moliri se simulabat et ad invasionein ejus classem universam adducere. Quo factum est ut rumor dirus in aulam deferretur et universi gravissimo terrorc percellerentur, donec tandem rerum humanarum vicissitudo, quæ omnia solet immutare, Romanum ad aulam imperatoris traduxit velut ad tranquillum quemdam portum. Nam imperator a præcipuis consiliariis suis vel potius insidiatoribus persuasus Romanum tanquam amicum suum ad familiaritatem admittit, eumque Varia lectiones. quidem arbitrabatur, commodam fetum illum suum in lucem edidit et viperam enixus est; quique jam- diu scintillam animi male affecti apud se nutrierat, tunc rogum accendit camini igne stridentis. Etenim præ se ferens omnia nomine imperatoris ab se suscipi et ejus ad utilitatem referri, qui a Romano artificiose ac astute circumscriptus esset, copias undique coegit et instruxit, Lycaonia, Thracia, Colchide, Iberia, Pamphylia, Mysia, Syria, Cilica, numero maris arenas æquante, quo continebantur milites egregie strenui, armati præclare, ignem in præliis spirantes, viros pugna stataria præstantes. Hlinc ad Chrysopolim castra metatur, sitame regione Cpolis (quanquanı ro» peccaverit qui urbem illam Uranopolim, hoc est urbem cœlestem, cognomina- verit), et campos viris bellicosis replet. Totum ejus regionis solum ex hastarum ære fulgebat, galeæ resplendebant, scuta sonum efficiebant, aer ab hastarum cuspidibus coruscabat. Aderant milites scutati, aderant sagittarii, equites, loricati, univer- sis ferrum gestantibus. Vel ipsis gigantibus ejus- modi castra formidini fuissent. Leonem autem cupidum regni contra imperatorem omnia fuisse molitum obscurum esse demum haud potuit. Id D R. PATROL. GR. CXXVII.
ἐντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, καὶ κολοιὸς ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κόρας καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμῶν τυφλότητι ζοφοῦται, καὶ πάλιν ἦν ὁ Ῥωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ’ ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ νέου αἴφνης ἐφάνη μητρυιὰ δύσνους ἀντ’ εὐνοούσης, καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοβῶν τοὺς λύκους, ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θοινῷτο. ὁ μὲν γὰρ ἄναξ Ῥωμανὸν εὔνουν νομίσας εἶναι καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους πρῶτα μὲν μάγιστρον τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν καὶ πρὸς ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν Ῥωμανὸν εἰς φίλτρον ἐχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. ἤδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει. ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ῥωμανὸν ἐποίει, ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον.Τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, Καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα Και σκευωρῶν * καθ᾿ ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, Ομως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), Τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου Ἐξέρρηξε τοῦ τοκ τοῦ τὸ βάρος του δυστόκου Κακ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, Καὶ τρέφων πάλαι παρ' αὐτῷ σπινθήρα δυσμενείας Τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριδρόμου. Καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως Πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ Ως δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ καταστρατηγηθέντι Οπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, Ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ιβήρων, Ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, Καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, *Ανδρας γενναίους μαχητές, πάντας ἀγκυλοτόξους 0, Πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, Καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, Τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, *Ην οὐρανόπολιν εἰπὼν " οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. Καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον 8. Απήστραπτον αἱ λόγχαι, ᾿Ανέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, Αὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. *Ησαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, Ευῖπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. Ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολήν τοιαύτην. Αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος Πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος· " Λ Τοτε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων Προσεποιεῖτο κατ' αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν Καὶ τηλικαύτην συγκινείν φάλαγγα στρατευσίμην, Προσράπτων τὴν ἀλωπεκήν ἄγαν κακομηχάνως· Οὐ πάντη γὰρ τὴν λεοντὴν εἶχεν ἐφικνουμένην. Ο γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων Κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχούσαν, Ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος Καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, Ην άελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι Καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, Καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως "Ατε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, Τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, Οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, Καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας Καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκή σας Καὶ μηχανὰς παντοδαπάς πορφύρων βαθυβούλους Εσχηματίζετο τολμαν βιαίαν ' τυραννίδα Καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρ {χίαν, Β Ως θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν Ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων. Καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, Εως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια * τοῦ βίου Προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων Ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων Αλεξανέμων. Τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοι; Ο βασιλεὺς τὴν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, Οι σκαιωρών Α. οὐ ἐξήγαγεν Α. γ. ἐπλίτας ἄνδρας ἀγκ. Α. Ο εἰπεῖν Α. καταχαλκοί? χει μέρ:αι Η. πορφύρας Ν. * βιαίως Α. έτ Α. παλίνπλοια COMPENDIUM CHRONICUM. C . Vers. quidem temporis Romanum occasionis loco nactus adversus eum se bellum gerere simulabat, et copiis amplissimis instructus nefarie vulpinam assuebat, leonina pelle non prorsus ad omnia se extendente. Quippe Romanus senior, classis præfectus ideoque non exigua potestate præditus, animadverso imperii sta um hinc et illinc fluctuare ceu navim quam hibernæ tempestates gravissime succutiunt,adeoque res Romanas collabi misere uti quæ in teneræ admodum ætatis manu sitæ forent, in amicitiam eorum imperatoris ministrorum et cubiculariorum se insinuat, qui præcipua complecti benevolentia imperatorem viderentur. Cum his communicatis occultis consiliis, reque deliberata et fraudulenter instructa, tyrannidem aperta vi moliri se simulabat et ad invasionein ejus classem universam adducere. Quo factum est ut rumor dirus in aulam deferretur et universi gravissimo terrorc percellerentur, donec tandem rerum humanarum vicissitudo, quæ omnia solet immutare, Romanum ad aulam imperatoris traduxit velut ad tranquillum quemdam portum. Nam imperator a præcipuis consiliariis suis vel potius insidiatoribus persuasus Romanum tanquam amicum suum ad familiaritatem admittit, eumque Varia lectiones. quidem arbitrabatur, commodam fetum illum suum in lucem edidit et viperam enixus est; quique jam- diu scintillam animi male affecti apud se nutrierat, tunc rogum accendit camini igne stridentis. Etenim præ se ferens omnia nomine imperatoris ab se suscipi et ejus ad utilitatem referri, qui a Romano artificiose ac astute circumscriptus esset, copias undique coegit et instruxit, Lycaonia, Thracia, Colchide, Iberia, Pamphylia, Mysia, Syria, Cilica, numero maris arenas æquante, quo continebantur milites egregie strenui, armati præclare, ignem in præliis spirantes, viros pugna stataria præstantes. Hlinc ad Chrysopolim castra metatur, sitame regione Cpolis (quanquanı ro» peccaverit qui urbem illam Uranopolim, hoc est urbem cœlestem, cognomina- verit), et campos viris bellicosis replet. Totum ejus regionis solum ex hastarum ære fulgebat, galeæ resplendebant, scuta sonum efficiebant, aer ab hastarum cuspidibus coruscabat. Aderant milites scutati, aderant sagittarii, equites, loricati, univer- sis ferrum gestantibus. Vel ipsis gigantibus ejus- modi castra formidini fuissent. Leonem autem cupidum regni contra imperatorem omnia fuisse molitum obscurum esse demum haud potuit. Id D R. PATROL. GR. CXXVII.
ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας καὶ κρατυνάμενος αὑτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, ὡς βασιλεῖ ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεῦ τῆς παπποπατρῴας τὸν πορφυρόβλαστον γαμβρὸν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσσαις, ὁ Κωνσταντῖνος δ’ οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχὼν τοιαύτης ἀμβροσίας οὐ μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαιμαργὸν τῆς γνώμης, ἀλλ’ ὅλον τὸν ἀλλότριον ἄρτον κακῶς ἁρπάσας ἐψώμισε τοὺς ἑαυτοῦ, τὸν ἔχοντα τὸν ἄρτον καταλιπὼν λιμώττοντα· τοὺς γὰρ ἰδίους παῖδας καὶ Χριστοφόρου τὸν υἱὸν παιδὸς τοῦ πρωτοσπόρου κράτορας ἀνεκήρυξεν ἄνακτας αὐσονάρχας. τὸ δέ γε θυμαλγέστερον καὶ μεῖζον εἰς πικρίαν καὶ τῶν ὀστῶν ἁπτόμενον αὐτῶν καὶ τῆς καρδίας, ἐπίπροσθεν ἐτίθετο πάντας τοῦ Κωνσταντίνου ἐν ταῖς ἀνακηρύξεσιν, ἐν γράμμασιν, ἐν θρόνοις.Τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, Καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα Και σκευωρῶν * καθ᾿ ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, Ομως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), Τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου Ἐξέρρηξε τοῦ τοκ τοῦ τὸ βάρος του δυστόκου Κακ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, Καὶ τρέφων πάλαι παρ' αὐτῷ σπινθήρα δυσμενείας Τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριδρόμου. Καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως Πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ Ως δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ καταστρατηγηθέντι Οπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, Ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ιβήρων, Ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, Καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, *Ανδρας γενναίους μαχητές, πάντας ἀγκυλοτόξους 0, Πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, Καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, Τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, *Ην οὐρανόπολιν εἰπὼν " οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. Καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, Καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον 8. Απήστραπτον αἱ λόγχαι, ᾿Ανέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, Αὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. *Ησαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, Ευῖπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. Ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολήν τοιαύτην. Αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος Πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος· " Λ Τοτε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων Προσεποιεῖτο κατ' αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν Καὶ τηλικαύτην συγκινείν φάλαγγα στρατευσίμην, Προσράπτων τὴν ἀλωπεκήν ἄγαν κακομηχάνως· Οὐ πάντη γὰρ τὴν λεοντὴν εἶχεν ἐφικνουμένην. Ο γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων Κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχούσαν, Ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος Καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, Ην άελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι Καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, Καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως "Ατε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, Τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, Οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, Καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας Καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκή σας Καὶ μηχανὰς παντοδαπάς πορφύρων βαθυβούλους Εσχηματίζετο τολμαν βιαίαν ' τυραννίδα Καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρ {χίαν, Β Ως θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν Ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων. Καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, Εως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια * τοῦ βίου Προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων Ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων Αλεξανέμων. Τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοι; Ο βασιλεὺς τὴν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται Καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, Οι σκαιωρών Α. οὐ ἐξήγαγεν Α. γ. ἐπλίτας ἄνδρας ἀγκ. Α. Ο εἰπεῖν Α. καταχαλκοί? χει μέρ:αι Η. πορφύρας Ν. * βιαίως Α. έτ Α. παλίνπλοια COMPENDIUM CHRONICUM. C . Vers. quidem temporis Romanum occasionis loco nactus adversus eum se bellum gerere simulabat, et copiis amplissimis instructus nefarie vulpinam assuebat, leonina pelle non prorsus ad omnia se extendente. Quippe Romanus senior, classis præfectus ideoque non exigua potestate præditus, animadverso imperii sta um hinc et illinc fluctuare ceu navim quam hibernæ tempestates gravissime succutiunt,adeoque res Romanas collabi misere uti quæ in teneræ admodum ætatis manu sitæ forent, in amicitiam eorum imperatoris ministrorum et cubiculariorum se insinuat, qui præcipua complecti benevolentia imperatorem viderentur. Cum his communicatis occultis consiliis, reque deliberata et fraudulenter instructa, tyrannidem aperta vi moliri se simulabat et ad invasionein ejus classem universam adducere. Quo factum est ut rumor dirus in aulam deferretur et universi gravissimo terrorc percellerentur, donec tandem rerum humanarum vicissitudo, quæ omnia solet immutare, Romanum ad aulam imperatoris traduxit velut ad tranquillum quemdam portum. Nam imperator a præcipuis consiliariis suis vel potius insidiatoribus persuasus Romanum tanquam amicum suum ad familiaritatem admittit, eumque Varia lectiones. quidem arbitrabatur, commodam fetum illum suum in lucem edidit et viperam enixus est; quique jam- diu scintillam animi male affecti apud se nutrierat, tunc rogum accendit camini igne stridentis. Etenim præ se ferens omnia nomine imperatoris ab se suscipi et ejus ad utilitatem referri, qui a Romano artificiose ac astute circumscriptus esset, copias undique coegit et instruxit, Lycaonia, Thracia, Colchide, Iberia, Pamphylia, Mysia, Syria, Cilica, numero maris arenas æquante, quo continebantur milites egregie strenui, armati præclare, ignem in præliis spirantes, viros pugna stataria præstantes. Hlinc ad Chrysopolim castra metatur, sitame regione Cpolis (quanquanı ro» peccaverit qui urbem illam Uranopolim, hoc est urbem cœlestem, cognomina- verit), et campos viris bellicosis replet. Totum ejus regionis solum ex hastarum ære fulgebat, galeæ resplendebant, scuta sonum efficiebant, aer ab hastarum cuspidibus coruscabat. Aderant milites scutati, aderant sagittarii, equites, loricati, univer- sis ferrum gestantibus. Vel ipsis gigantibus ejus- modi castra formidini fuissent. Leonem autem cupidum regni contra imperatorem omnia fuisse molitum obscurum esse demum haud potuit. Id D R. PATROL. GR. CXXVII.
PG 127:429ἦν οὖν μυριοκέφαλος ἐν βασιλείοις ὕδρα, καὶ λήϊον ἀνέβαινεν ἄντικρυς βασιλέων, ὡς τοὺς σπαρτοὺς τοὺς γηγενεῖς ὁ μῦθος ἀναπλάττει, πλασθέντας ἀπὸ δράκοντος ἄνδρας ὀδοντοφύτους, καὶ μέσον ἦν ὁ τληπαθὴς τῆς ἁλουργίδος στάχυς ὡς ῥόδον συμπνιγόμενον ἀκάνθαις ὀξυκέντροις. Ἀλλ’ ὅτε πάνθ’ ὁ Ῥωμανὸς ἔφθη κατοχυρώσας καὶ τεῖχος Σεμιράμιδος ἄντικρυς κρηπιδώσας ἢ πύργον γιγαντόκτιστον χαλάνης ἀσφαλτώσας, τότε πεσὼν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα κατεάγη καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκκυλισθεὶς τάλας ἐταρταρώθη. ὁ γὰρ πορφυροφύτευτος αὐτάναξ Κωνσταντῖνος ἤδη σφριγώσης ἐπιβὰς ἀνδρώδους ἡλικίας, ὅτε πυρσὸς φρονήσεως ἀνθρώποις ἐπιλάμπει, προβόλους προσλαβόμενος ἄνδρας ἀγαθοτρόπους ὡς Ἡρακλῆς Ἰόλεων, ὡς ὁ Θησεὺς Πειρίθουν, τὰς ὀφιώδεις κεφαλὰς τῆς ὕδρας ἐκθερίζει καὶ πρὸς ἀλλήλων τοὺς σπαρτοὺς πεσεῖν παρασκευάζει, τὸ δὲ παχὺ καὶ θολερὸν ἀπορραπίσας νέφος καθαρωτέρας τῆς ἀρχῆς ἀκτῖνας ἀποστίλβει.Εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἀχαριτώτως, Τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. Ο τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον εμνήσθην, Τὸν Ρωμανόν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως Καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον Τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, Εσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου Καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, Τὸ δ' ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. Αλλ' ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις Καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτά γινώσκων Τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, Καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων εγνωρίσθη. Ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ Γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, Κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, Τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν. Εντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, Καὶ κολοιός ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· Τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες Ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. Ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κέρας Καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμων τυφλότητι ζοφοῦται, Καὶ πάλιν ἦν ὁ Ρωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ' ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ [νέου Αίφνης ἐφάνη μητρυιά δύσνους ἀντ᾿ εὐνοούσης, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοῦῶν τοὺς λύκους, Α Ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θειντο. Ο μὲν γὰρ ἄναξ Ρωμανόν εὔνουν νομίσας εἶναι Καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους Πρῶτα μὲν μάγιστρον * τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, Εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν Καὶ πρὸς ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων Πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. Καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν 'Ρωμανὸν εἰς φίλτρον Εχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. Ηδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, Καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει Ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ρωμανὸν ἐποίει, Ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον. Ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας Καὶ κρατυνάμενος αὐτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, Β Ως βασιλεῖ ' ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, Ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεύ! τῆς ὁ παπποπα- [τρώας Την πορφυρόβλαστον γαμβρόν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, Καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας Τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ Αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, Καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσ. [σαις, Ο Κωνσταντίνος δ' οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει Καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. Ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχών τοιαύτης ἀμβροσίας Οι μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαίμαργον τῆς γνώμης. μαϊστρον Α. * στέφος στέφει Α. " βασιλεύ, τὰς Α. CONSTANTINI MANASSIS Vers. tam vitæ quam imperii sui custodem ac defensorem C probabat; et quod proverbio dici consuevit, lupos renuntiat, crocodilus scilicet trochilum, pinna cancrum : nam ita non inepte nec incleganter quis de hoc facto pronuntiaverit. Itaque Leo Phocas, cujus mentionem modo faciebamus, intellecto im- peratorem a Romano regi ceu mancipium quoddam, præ se ferebat quasi eam rem moleste ferret animo- que benevolo copias ejus defendendi causa secum adduceret, cum reapse imperium sibi quæreret. Sed enim is qui callidos in versutia sua capit et consilia invertit secretaque cognoscit, molitiones Leonis in contraria vertit, ideoque Leo frustra rem aggressus hianti lupo similis factus est. Nam Romani consiliis obtemperans imperator lit- teras rubrica subscriptas ad exercitum mittit, qui- D bus apertam Phocæ tyrannidem accusabat et egre- gium Romano testimonium perhibebat. Tuin vero magna inter milites oriri perturbatio, et Leo Pho- cas mox graculus ille plumis alienis ornatus fieri. Quippe universi litteras imperatorias, ut arbitror, reveriti, misero Phoca deserto, aufugiebant. Venit ergo vivus in hostium potestatem, et oculis spolia- tur. Ex eo tempore cuncta por Romanum admini- strari, qui recepta in se juvenis custodia, tanquam si mater ejus esset, subito se novercam hostilem terrebat et abigebat, ut ovem ipse dilaniaret ac de- voraret. Imperator enim ratus cupere sibi Roma- num quam honestissime, adeoque virum illum im- periì sui patronum et conservatorem esse, primo magistrum creat et magnum societatis præsidem. Deinde huic dignitati majorem aliam adjiciens, de- que humili conditione Romanum ad verticem re- rum evehens, patrem et custodein imperatoris nuncupat. Denique artiori amoris vinculo sibi ho- minem adjungens, sponsalia cum ejus filia contrahit; jamque nuptias celebraturus socerum imperatoria corona redimit. Hæc imperatoris erant in Roma- num beneficia, quibus eum se putabat ad amorem sui excitaturum. At occulto præditus animo Roma- nus, multa suo corde tegens et ab omni parte sibi- met imperium stabiliens, ut qui jam imperator esset ac imperatoris socer, natum in purpura ge- nerum tandem avito patritoque imperio dejicit, et solo imperatoris illi nomine relicto gubernationem universam in se transfert. Itaque Romanus impe- rator omnibus erat in ore, Constantinus nemini; cui scilicet adversaretur fortuna, quemque nou aliter obscuraret atque nubes stellam occulere so- let. Quin etiam Romanus bac ambrosia fruens ad satietatem usque nequaquam hic animi sui libidini Varia lectiones. 8. • AR. *
πρῶτα μὲν οὖν ὁ Ῥωμανὸς ἤδη πρὸς γῆρας φθάσας, ἤδη τριγέρων γεγονὼς κατὰ τοὺς μακρογήρως, καὶ πλεῖστον μὲν διηνυκὼς ἐπὶ τῷ κράτει χρόνον καὶ πέντε πρὸς τοῖς εἴκοσι χρόνους σκηπτροκρατήσας, πάντας δὲ πλήσας δωρεῶν καὶ πάντας εὖ ποιήσας, ὑπὸ τῶν παίδων ἑαυτοῦ ῥιπτάζεται τοῦ θρόνου καὶ τρίχας ἀποκείρεται τὰς πρὶν στεφοκοσμήτους, εἴποι τις ἄν, ὑπὸ Διὸς πρεσβυγενὴς ὁ Κρόνος. εἶτα τοὺς παῖδας Ῥωμανοῦ τοὺς κακεντρεχεστάτους ὁ πορφυρόρπηξ συλλαβών, ὁ κράτωρ Κωνσταντῖνος, ἐξοστρακίζει θέμενος ἀθρόον νησιώτας. καὶ τότε πρῶτον ἔβλεψε τὴν γραῦν τὴν βασιλείαν ὡς κόρην χρυσοσπάταλον, ὡς μαργαροφοροῦσαν, ὡς ἁβροχίτωνα στιλπνήν, ὡς τρυφερευομένην, καὶ προσγελῶσαν καπυρὸν καὶ προσλαλοῦσαν τούτῳ, καὶ συνιοῦσαν νυμφικῶς ἐπὶ παιδογονίᾳ. Οὗτος τὸν Βάρδαν τὸν Φωκᾶν στρατάρχην καθιστάνει, ὃν τῶν σχολῶν δομέστικον εἴποιεν ἂν Ῥωμαῖοι, τομίαν δὲ Βασίλειον, ἕνα τῶν ἀποκόπων, φυέντα τῷ Λακαπηνῷ σκοτίων ἐκ σπερμάτων παράκοιτον καὶ φύλακα τῆς βασιλείου κλίνης.Εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἀχαριτώτως, Τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. Ο τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον εμνήσθην, Τὸν Ρωμανόν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως Καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον Τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, Εσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου Καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, Τὸ δ' ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. Αλλ' ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις Καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτά γινώσκων Τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, Καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων εγνωρίσθη. Ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ Γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, Κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, Τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν. Εντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, Καὶ κολοιός ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· Τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες Ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. Ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κέρας Καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμων τυφλότητι ζοφοῦται, Καὶ πάλιν ἦν ὁ Ρωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ' ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ [νέου Αίφνης ἐφάνη μητρυιά δύσνους ἀντ᾿ εὐνοούσης, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοῦῶν τοὺς λύκους, Α Ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θειντο. Ο μὲν γὰρ ἄναξ Ρωμανόν εὔνουν νομίσας εἶναι Καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους Πρῶτα μὲν μάγιστρον * τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, Εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν Καὶ πρὸς ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων Πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. Καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν 'Ρωμανὸν εἰς φίλτρον Εχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. Ηδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, Καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει Ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ρωμανὸν ἐποίει, Ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον. Ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας Καὶ κρατυνάμενος αὐτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, Β Ως βασιλεῖ ' ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, Ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεύ! τῆς ὁ παπποπα- [τρώας Την πορφυρόβλαστον γαμβρόν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, Καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας Τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ Αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, Καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσ. [σαις, Ο Κωνσταντίνος δ' οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει Καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. Ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχών τοιαύτης ἀμβροσίας Οι μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαίμαργον τῆς γνώμης. μαϊστρον Α. * στέφος στέφει Α. " βασιλεύ, τὰς Α. CONSTANTINI MANASSIS Vers. tam vitæ quam imperii sui custodem ac defensorem C probabat; et quod proverbio dici consuevit, lupos renuntiat, crocodilus scilicet trochilum, pinna cancrum : nam ita non inepte nec incleganter quis de hoc facto pronuntiaverit. Itaque Leo Phocas, cujus mentionem modo faciebamus, intellecto im- peratorem a Romano regi ceu mancipium quoddam, præ se ferebat quasi eam rem moleste ferret animo- que benevolo copias ejus defendendi causa secum adduceret, cum reapse imperium sibi quæreret. Sed enim is qui callidos in versutia sua capit et consilia invertit secretaque cognoscit, molitiones Leonis in contraria vertit, ideoque Leo frustra rem aggressus hianti lupo similis factus est. Nam Romani consiliis obtemperans imperator lit- teras rubrica subscriptas ad exercitum mittit, qui- D bus apertam Phocæ tyrannidem accusabat et egre- gium Romano testimonium perhibebat. Tuin vero magna inter milites oriri perturbatio, et Leo Pho- cas mox graculus ille plumis alienis ornatus fieri. Quippe universi litteras imperatorias, ut arbitror, reveriti, misero Phoca deserto, aufugiebant. Venit ergo vivus in hostium potestatem, et oculis spolia- tur. Ex eo tempore cuncta por Romanum admini- strari, qui recepta in se juvenis custodia, tanquam si mater ejus esset, subito se novercam hostilem terrebat et abigebat, ut ovem ipse dilaniaret ac de- voraret. Imperator enim ratus cupere sibi Roma- num quam honestissime, adeoque virum illum im- periì sui patronum et conservatorem esse, primo magistrum creat et magnum societatis præsidem. Deinde huic dignitati majorem aliam adjiciens, de- que humili conditione Romanum ad verticem re- rum evehens, patrem et custodein imperatoris nuncupat. Denique artiori amoris vinculo sibi ho- minem adjungens, sponsalia cum ejus filia contrahit; jamque nuptias celebraturus socerum imperatoria corona redimit. Hæc imperatoris erant in Roma- num beneficia, quibus eum se putabat ad amorem sui excitaturum. At occulto præditus animo Roma- nus, multa suo corde tegens et ab omni parte sibi- met imperium stabiliens, ut qui jam imperator esset ac imperatoris socer, natum in purpura ge- nerum tandem avito patritoque imperio dejicit, et solo imperatoris illi nomine relicto gubernationem universam in se transfert. Itaque Romanus impe- rator omnibus erat in ore, Constantinus nemini; cui scilicet adversaretur fortuna, quemque nou aliter obscuraret atque nubes stellam occulere so- let. Quin etiam Romanus bac ambrosia fruens ad satietatem usque nequaquam hic animi sui libidini Varia lectiones. 8. • AR. *
ἐπεὶ δ’ ὁ Βάρδας ἔσβεστο τὴν πρὸς τὰς μάχας θέρμην καὶ τὴν ὀξύρροπον ὁρμὴν (ἔψυχε γὰρ τὸ γῆρας), εἰς Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν τὴν στραταρχίαν τρέπει, εἴποι τις ἄν, ἐκ λέοντος εἰς τὸν ἐκείνου σκύμνον. υἱὸν δ’ ἰδεῖν εὐτυχηκὼς ἰδίας ἐξ ὀσφύος, ὃς ἐξ Ἑλένης Ῥωμανοῦ τῆς θυγατρὸς ἐξέφυ, κατονομάζει Ῥωμανόν. ἐλάσαντα δ’ εἰς ἥβην καὶ γαμετῇ συζεύγνυσι, καὶ βλέψας υἱοῦ γόνον Βασίλειον τὸν μέγιστον ἐπὶ τροπαιουχίαις, καὶ βρέφος ἐπαγκάλιον βαστάσας τὸν τοσοῦτον, καὶ πέντε χρόνους μετασχὼν τοῦ κράτους ἀθολώτου, καὶ μέλλων ἀπολύεσθαι τῶν φυσικῶν συνδέσμων, αὐτάνακτα καθίστησι τὸν Ῥωμανὸν τὸν παῖδα. Ἀλλ’ οὗτος ἅπασαν ἰσχύν, ἅπασαν δυναστείαν κακοῖς καὶ μικρογνώμοσιν εὐνούχοις ἐπιτρέψας, θήρας αὐτὸς ἐφρόντιζε καὶ κυνηγετημάτων καὶ δαιμονίως ἔχασκε πρὸς τὰς κυνοδρομίας.Εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἀχαριτώτως, Τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. Ο τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον εμνήσθην, Τὸν Ρωμανόν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως Καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον Τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, Εσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου Καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, Τὸ δ' ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. Αλλ' ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις Καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτά γινώσκων Τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, Καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων εγνωρίσθη. Ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ Γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, Κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, Τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν. Εντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, Καὶ κολοιός ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· Τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες Ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. Ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κέρας Καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμων τυφλότητι ζοφοῦται, Καὶ πάλιν ἦν ὁ Ρωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ' ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ [νέου Αίφνης ἐφάνη μητρυιά δύσνους ἀντ᾿ εὐνοούσης, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοῦῶν τοὺς λύκους, Α Ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θειντο. Ο μὲν γὰρ ἄναξ Ρωμανόν εὔνουν νομίσας εἶναι Καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους Πρῶτα μὲν μάγιστρον * τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, Εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν Καὶ πρὸς ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων Πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. Καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν 'Ρωμανὸν εἰς φίλτρον Εχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. Ηδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, Καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει Ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ρωμανὸν ἐποίει, Ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον. Ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας Καὶ κρατυνάμενος αὐτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, Β Ως βασιλεῖ ' ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, Ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεύ! τῆς ὁ παπποπα- [τρώας Την πορφυρόβλαστον γαμβρόν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, Καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας Τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ Αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, Καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσ. [σαις, Ο Κωνσταντίνος δ' οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει Καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. Ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχών τοιαύτης ἀμβροσίας Οι μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαίμαργον τῆς γνώμης. μαϊστρον Α. * στέφος στέφει Α. " βασιλεύ, τὰς Α. CONSTANTINI MANASSIS Vers. tam vitæ quam imperii sui custodem ac defensorem C probabat; et quod proverbio dici consuevit, lupos renuntiat, crocodilus scilicet trochilum, pinna cancrum : nam ita non inepte nec incleganter quis de hoc facto pronuntiaverit. Itaque Leo Phocas, cujus mentionem modo faciebamus, intellecto im- peratorem a Romano regi ceu mancipium quoddam, præ se ferebat quasi eam rem moleste ferret animo- que benevolo copias ejus defendendi causa secum adduceret, cum reapse imperium sibi quæreret. Sed enim is qui callidos in versutia sua capit et consilia invertit secretaque cognoscit, molitiones Leonis in contraria vertit, ideoque Leo frustra rem aggressus hianti lupo similis factus est. Nam Romani consiliis obtemperans imperator lit- teras rubrica subscriptas ad exercitum mittit, qui- D bus apertam Phocæ tyrannidem accusabat et egre- gium Romano testimonium perhibebat. Tuin vero magna inter milites oriri perturbatio, et Leo Pho- cas mox graculus ille plumis alienis ornatus fieri. Quippe universi litteras imperatorias, ut arbitror, reveriti, misero Phoca deserto, aufugiebant. Venit ergo vivus in hostium potestatem, et oculis spolia- tur. Ex eo tempore cuncta por Romanum admini- strari, qui recepta in se juvenis custodia, tanquam si mater ejus esset, subito se novercam hostilem terrebat et abigebat, ut ovem ipse dilaniaret ac de- voraret. Imperator enim ratus cupere sibi Roma- num quam honestissime, adeoque virum illum im- periì sui patronum et conservatorem esse, primo magistrum creat et magnum societatis præsidem. Deinde huic dignitati majorem aliam adjiciens, de- que humili conditione Romanum ad verticem re- rum evehens, patrem et custodein imperatoris nuncupat. Denique artiori amoris vinculo sibi ho- minem adjungens, sponsalia cum ejus filia contrahit; jamque nuptias celebraturus socerum imperatoria corona redimit. Hæc imperatoris erant in Roma- num beneficia, quibus eum se putabat ad amorem sui excitaturum. At occulto præditus animo Roma- nus, multa suo corde tegens et ab omni parte sibi- met imperium stabiliens, ut qui jam imperator esset ac imperatoris socer, natum in purpura ge- nerum tandem avito patritoque imperio dejicit, et solo imperatoris illi nomine relicto gubernationem universam in se transfert. Itaque Romanus impe- rator omnibus erat in ore, Constantinus nemini; cui scilicet adversaretur fortuna, quemque nou aliter obscuraret atque nubes stellam occulere so- let. Quin etiam Romanus bac ambrosia fruens ad satietatem usque nequaquam hic animi sui libidini Varia lectiones. 8. • AR. *
τότε τὴν Κρήτην δυσμενῶν Ἀρράβων κατασχόντων καὶ κραταιὸν κρησφύγετον θεμένων τὰ τῆς νήσου καὶ κακουργούντων τὴν ὑγρὰν καὶ πάντα λῃστευόντων, ὁ Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς (ἦν γὰρ ὀξὺς ἐν μάχαις καὶ τὴν ὁρμὴν ἐμπύριος καὶ δραστικὸς τὰς χεῖρας) στολάρχης ἀναδείκνυται, πιστεύεται τὴν μάχην, πληροῖ τὴν θάλασσαν σκαφῶν εὐστόλων καλλιπρώρων, κατὰ θηρίων στέλλεται τούτων τῶν ὑγροχέρσων, μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, βυθίζει τὰς πειρατικὰς ἀκάτους τῶν Ἀρράβων, χειροῦται καὶ τὸν λῄσταρχον τὸν πάντολμον ἐκεῖνον, καὶ τὸν γιγαντοπάλαμον ὡς βρέφος συλλαμβάνει. ἐκεῖθεν ἀναζεύξας δὲ μετὰ λαμπρῶν τροπαίων πολυτελέσι καὶ φαιδροῖς θριάμβοις ἐπομπεύθη. Τότε καὶ πόλιν τὴν καλήν, τὴν πόλιν Ἀντιόχου τὴν εὐγενῆ, τὴν εὐπρεπῆ, τὴν νυμφοκοσμουμένην Ἰσμαηλῖται φονικοὶ δορύκτητον λαβόντες ὡς τρίδουλον κατῄσχυναν, ὡς τριοδῖτιν πόρνην. καὶ πάλιν ὁ τρισαριστεὺς σπᾶται Φωκᾶς ῥομφαίαν, πάλιν κινεῖται κατ’ ἐχθρῶν αἱμοχαρῶν ἐκφύλων. τοὺς ἀλλοφύλους ῥήγνυσι, ὑπερμαχεῖ συμφύλων, καὶ πάλιν τὴν εὐσχήμονα τὴν εὐχρουστάτην κόρην ἐπανασώζει τῇ μητρὶ τῇ καλλιτεκνωτάτῃ.Εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ' οὐδ᾽ ἀχαριτώτως, Τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. Ο τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον εμνήσθην, Τὸν Ρωμανόν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως Καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον Τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, Εσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου Καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, Τὸ δ' ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. Αλλ' ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις Καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτά γινώσκων Τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, Καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων εγνωρίσθη. Ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ Γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, Κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, Τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν. Εντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, Καὶ κολοιός ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· Τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες Ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. Ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κέρας Καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμων τυφλότητι ζοφοῦται, Καὶ πάλιν ἦν ὁ Ρωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ' ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ [νέου Αίφνης ἐφάνη μητρυιά δύσνους ἀντ᾿ εὐνοούσης, Καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοῦῶν τοὺς λύκους, Α Ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θειντο. Ο μὲν γὰρ ἄναξ Ρωμανόν εὔνουν νομίσας εἶναι Καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους Πρῶτα μὲν μάγιστρον * τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, Εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν Καὶ πρὸς ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων Πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. Καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν 'Ρωμανὸν εἰς φίλτρον Εχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. Ηδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, Καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει Ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ρωμανὸν ἐποίει, Ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον. Ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας Καὶ κρατυνάμενος αὐτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, Β Ως βασιλεῖ ' ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, Ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεύ! τῆς ὁ παπποπα- [τρώας Την πορφυρόβλαστον γαμβρόν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, Καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας Τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ Αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, Καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσ. [σαις, Ο Κωνσταντίνος δ' οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει Καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. Ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχών τοιαύτης ἀμβροσίας Οι μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαίμαργον τῆς γνώμης. μαϊστρον Α. * στέφος στέφει Α. " βασιλεύ, τὰς Α. CONSTANTINI MANASSIS Vers. tam vitæ quam imperii sui custodem ac defensorem C probabat; et quod proverbio dici consuevit, lupos renuntiat, crocodilus scilicet trochilum, pinna cancrum : nam ita non inepte nec incleganter quis de hoc facto pronuntiaverit. Itaque Leo Phocas, cujus mentionem modo faciebamus, intellecto im- peratorem a Romano regi ceu mancipium quoddam, præ se ferebat quasi eam rem moleste ferret animo- que benevolo copias ejus defendendi causa secum adduceret, cum reapse imperium sibi quæreret. Sed enim is qui callidos in versutia sua capit et consilia invertit secretaque cognoscit, molitiones Leonis in contraria vertit, ideoque Leo frustra rem aggressus hianti lupo similis factus est. Nam Romani consiliis obtemperans imperator lit- teras rubrica subscriptas ad exercitum mittit, qui- D bus apertam Phocæ tyrannidem accusabat et egre- gium Romano testimonium perhibebat. Tuin vero magna inter milites oriri perturbatio, et Leo Pho- cas mox graculus ille plumis alienis ornatus fieri. Quippe universi litteras imperatorias, ut arbitror, reveriti, misero Phoca deserto, aufugiebant. Venit ergo vivus in hostium potestatem, et oculis spolia- tur. Ex eo tempore cuncta por Romanum admini- strari, qui recepta in se juvenis custodia, tanquam si mater ejus esset, subito se novercam hostilem terrebat et abigebat, ut ovem ipse dilaniaret ac de- voraret. Imperator enim ratus cupere sibi Roma- num quam honestissime, adeoque virum illum im- periì sui patronum et conservatorem esse, primo magistrum creat et magnum societatis præsidem. Deinde huic dignitati majorem aliam adjiciens, de- que humili conditione Romanum ad verticem re- rum evehens, patrem et custodein imperatoris nuncupat. Denique artiori amoris vinculo sibi ho- minem adjungens, sponsalia cum ejus filia contrahit; jamque nuptias celebraturus socerum imperatoria corona redimit. Hæc imperatoris erant in Roma- num beneficia, quibus eum se putabat ad amorem sui excitaturum. At occulto præditus animo Roma- nus, multa suo corde tegens et ab omni parte sibi- met imperium stabiliens, ut qui jam imperator esset ac imperatoris socer, natum in purpura ge- nerum tandem avito patritoque imperio dejicit, et solo imperatoris illi nomine relicto gubernationem universam in se transfert. Itaque Romanus impe- rator omnibus erat in ore, Constantinus nemini; cui scilicet adversaretur fortuna, quemque nou aliter obscuraret atque nubes stellam occulere so- let. Quin etiam Romanus bac ambrosia fruens ad satietatem usque nequaquam hic animi sui libidini Varia lectiones. 8. • AR. *
PG 127:431Ἔτι δὲ τότε τοῦ Φωκᾶ τὴν μάχην συγκροτοῦντος τὸν κράτορα τὸν Ῥωμανὸν θάνατος ἀναρπάζει, τῇ γαμετῇ Θεοφανοῖ τὸ κράτος λελοιπότα καὶ τοῖς παισὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς νεογενέσιν οὖσιν, κεκρατηκότα ἔτεσι τέσσαρσι πρὸς τοῖς δέκα. ἀκούει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει καὶ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν καταταχήσας φθάνει, καὶ πάλιν ἀναδείκνυται τῆς ἕω ταγματάρχης, ὅρκοις φρικτοῖς καταδεθεὶς ὑπὸ τῆς βασιλίσσης ὡς οὐκ ἐπιβουλεύσειε τοῦ Ῥωμανοῦ τοῖς τέκνοις, καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γίνεται πρὸς Συρίαν. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησε τὸ χαλεπὸν θηρίον ὁ φθόνος, ἡ τῶν γηγενῶν καρδιοφάγος ἄρκτος. καὶ τοίνυν τις ἀπόκοπος τῶν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ὁ τότε πᾶσαν τὴν ἀρχὴν ἄνω καὶ κάτω στρέφων, ἀκάνθῃ φθόνου κεντηθεὶς κατὰ τοῦ στρατηλάτου καὶ τηλικαύτην εὔπνοιαν τύχης οὐ φέρων βλέπειν τὸν Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν οὐρίως ναυστολοῦσαν, γραφὰς ἐπὶ τὸν Τζιμισχῆν εὐπτέρους ἐγχαράσσει (τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλῆσις ἦν βρεφόθεν Ἰωάννης) ἔργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, αὐτὸν δ’ εἰς τὸ Βυζάντιον ἥκειν ἐρεθιζούσας, ἐσόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ῥωμαίων.Υἱὸν δ' ἰδεῖν εὐτυχηκώς ἰδίας ἐξ ὀσφύος, Ος ἐξ Ἑλένης Ῥωμανοῦ τῆς θυγατρὸς ἐξέφυ, Κατονομάζει Ρωμανόν. Ελάσαντα δ' εἰς 76ην Καὶ γαμετῇ συζεύγνυσι, καὶ βλέψας υἱοῦ γόνον Βασίλειον τὸν μέγιστον ἐπὶ προπαιουχίαις, Καὶ βρέφος ἐπαγκάλιον τ8 βαστάσας τὸν τοσοῦτον, Καὶ πέντε χρόνους μετασχὼν τοῦ κράτους ἀθολώ [του 33, Καὶ μέλλων ἀπολύεσθαι τῶν φυσικῶν συνδέσμων, Αὐτάνακτα καθίστησι τὸν Ρωμανὸν τὸν παῖδα. 'Αλλ᾽ οὗτος ἅπασαν ἰσχὺν, ἅπασαν δυναστείαν Κακοῖς καὶ μικρογνώμοσιν εὐνούχοι; ἐπιτρέψας, Θήρας αὐτὸς ἐφρόντιζε καὶ κυνηγετημάτων Καὶ δαιμονίως ἔχασκε πρὸς τὰς κυνοδρομίας. Τότε τὴν Κρήτην δυσμενῶν ᾿Αράβων κατασχόντων Καὶ κραταιὸν κρησφύγετον θεμένων τὰ τῆς νήσου Καὶ κακουργούντων τὴν ὑγρὰν καὶ πάντα ληστευόν [των, Ο Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς (ἦν γὰρ ὀξὺς ἐν μάχαις Καὶ τὴν ὁρμὴν ἐμπύριος καὶ δραστικὸς τὰς χεῖρας) Στολάρχης ἀναδείκνυται, πιστεύεται την μάχην, Πληροῖ τὴν θάλασσαν σκαφῶν εὐστόλων καλλιπρώ- [ρων, Κατὰ θηρίων στέλλεται τούτων τῶν ὑγροχέρσων, Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, Βυθίζει τὰς πειρατικὰς ἀκάτους τῶν ᾿Αββάτων, Χειροῦται καὶ τὸν λήσταρχον τὸν πάντολμον ἐκεῖνον, Καὶ τὸν γιγαντοπάλαμον ὡς βρέφος συλλαμβάνει. Ἐκεῖθεν ἀναζεύξας δὲ μετὰ λαμπρών τροπαίων Α Πολυτελέσι και φαιδροῖς * θριάμβοις * ἐπομπεύθη. Τότε καὶ πόλιν τὴν καλὴν, τὴν πόλιν Αντιόχου Τὴν εὐγενῆ, τὴν εὐπρεπῆ, την νυμφοκοσμουμένην Ισμαηλῖται φονικοί δορύκτητον λαβόντες Ως τρίδουλον κατήσχυναν, ὡς τριοδίτιν πόρνη». Καὶ πάλιν ὁ τρισαριστεὺς σπᾶται Φωκάς ῥομφαίαν, Πάλιν κινεῖται κατ' ἐχθρῶν αἱμοχαρῶν ἐκφύλων. Τοὺς ἀλλοφύλους ῥήγνυσι, υπερμαχεῖ συμφύλων, Καὶ πάλιν τὴν εὐσχήμονα τὴν εὐχρουστάτην κόρην Επανασώζει τῇ μητρὶ τῇ καλλιτεχνωτάτῃ. Ἔτι δὲ τότε τοῦ Φωκᾶ τὴν μάχην συγκροτοῦντος δεν κράτορα τὸν Ῥωμανὸν θάνατος ἀναρπάζει, Τῇ γαμετῇ Θεοφανεῖ τὸ κράτος λελοιπότα Καὶ τοῖς παισὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς νεογενέσιν οὖσιν, Κεκρατηκότα έτεσι τέσσαρσι πρὸς τοῖς δέκα . Ακούει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει Καὶ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν καταταχήσας φθάνει, Καὶ πάλιν ἀναδείκνυται τῆς Ἐω ταγματάρχης. Ορκοις φρικτοῖς καταδεθεὶς ὑπὸ τῆς βασιλίσσης Ὣς οὐκ ἐπιβουλεύσεις τοῦ Ῥωμανοῦ τοῖς τέκνοις, Καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γίνεται πρὸς Συρίαν. Αλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησε τὸ χαλεπὸν θηρίον Ο φθόνος, ἡ τῶν γηγενών καρδιοφάγος ἄρκτος. Καὶ τοίνυν τις ἀπόκοπος τῶν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ῾Ο τότε πᾶσαν τὴν ἀρχὴν ἄνω και κάτω στρέφων, Ακάνθῃ φθόνου κεντηθεὶς κατὰ τοῦ στρατηλάτου Καὶ τηλικαύτην εὔπνοιαν τύχης οὐ φέρων βλέπειν Τον Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν οὐρίως ναυστολοῦσαν ε Γραφὰς ἐπὶ τὸν Τζιμισχῆν εὐπτέρους εγχαράσσει λαμπροῖς Λ. ναυστολούσης Κ. ὑπαγκάλιον ἀλλ' Κ. αὐτοῦ Λ. Ως θεάτροις Α. Οι εκπομπεύει Αν ἐγχαράξι; Α. CONSTANTINI MANASSIS i ex se atque Helena Romani filia natum videret, eum ipsum Romanum appellavit. Ubi jam adole visset ac pubes factus esset, uxorem ei dedit; ex quo filii conjugio nepotem vidit Basilium, principem longe victoriosissimum. Tandem exactis in imperio quinque annis absque socio et perturba- tione, vitæ finem facturus Romanum filium impe- ratorem renuntiat. B C Is vero potestatem universam malis et imbellibus eunuchis tradens capiendis feris et venando mise- randus occupatur. Hoc imperante Cretam insulam Arabes ceperunt, et receptaculo in ea firmo collo- cato mare passim infestum prædis agendis redde- Lant. Quapropter Nicephorus Phocas, vir acer in bello et tam animo quam manu promptus, classis D imperator et belli dux constituitur; qui mox navibus universum mare complet, et contra belluas pede- stres pariter ac marinas ablegatur. Pugnam inde cum hoste conserit, eumque magno prælio vincit : piraticas Arabum naves demergit, i¡ sum principem prædonum, hominem audacissimum et giganteum bellatorem, velut puerum capit. Hince Creta splen- didissimis cum tropæis solvens triumphos magnifi- cos et lætitiæ plenos peragit. Vers. morem puellæ ornatam Antiochenam Ismaelitæ bo- micidæ ceperunt et in servitutem redegerunt ac velut meretricem in trivio stantem habuerunt. Qua- propter rursum Phocas ille victoriosissimus hostem movet, alienigenas frangit, pugnat pro suis, rur- sum honestain et boni coloris puellam matri pul- chrorum liberorum parenti, id est Romano imperio Antiochiam, restituit. Dum istic bellum gerit, Romanus imperator e vivis excessit, uxori Theophanoni et liberis, quc s ex ca susceperat, imperio relicto. Cujus rei fama Phocas ad se perlata itinere celeri Cpolin proficis citur, ibique rursus exercituum Orientis dux decla rator, sacramentis horribilibus imperatrici pollici- tus nunquam se Romani liberis insidiaturum; quo facto suum ad munus sese confert. Sed enim quies- cere non poterat invidia, bellua ferox, urso con- similis, hominum corda depascenti. Nam quidamn ex eunuchis aulicis, qui eo tempore res imperii solus arbitratu suo tractabat, adversus Phocam invidiæ spina quasi quadam punctus, quod celebritatem nominis ejus atque felicitaten æquo animo ferre non posset, litteras ad Joannem cognomento Zimi- selam penna non exaratas mittit, iisque cu- hortatur ut interfecto Phoca Byzantium, futures lectiones. Hunc versumi oni, R. Eodem tempore nobilem ac pulchram urbem in AR. Varia Jiunc versum om. R.
δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης ὁ Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύπους, καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκᾷ, τὸ δρᾶμα καταγγέλλει, μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. ἦν δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εὖθριξ, καρτερικός, ἀνδρόσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτὴς ὀξύνους, ἄνθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, καὶ δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν, ἀνὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, οὐ τῆς κακίας φωλεὸν τεκταίνων τὴν καρδίαν, οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. εἰ χρὴ δ’ ὀλίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ γνωρίσαι, ἔμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, ἄλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις, πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, ἐν ᾧ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, ἀντίφθογγα δ’ ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία.Υἱὸν δ' ἰδεῖν εὐτυχηκώς ἰδίας ἐξ ὀσφύος, Ος ἐξ Ἑλένης Ῥωμανοῦ τῆς θυγατρὸς ἐξέφυ, Κατονομάζει Ρωμανόν. Ελάσαντα δ' εἰς 76ην Καὶ γαμετῇ συζεύγνυσι, καὶ βλέψας υἱοῦ γόνον Βασίλειον τὸν μέγιστον ἐπὶ προπαιουχίαις, Καὶ βρέφος ἐπαγκάλιον τ8 βαστάσας τὸν τοσοῦτον, Καὶ πέντε χρόνους μετασχὼν τοῦ κράτους ἀθολώ [του 33, Καὶ μέλλων ἀπολύεσθαι τῶν φυσικῶν συνδέσμων, Αὐτάνακτα καθίστησι τὸν Ρωμανὸν τὸν παῖδα. 'Αλλ᾽ οὗτος ἅπασαν ἰσχὺν, ἅπασαν δυναστείαν Κακοῖς καὶ μικρογνώμοσιν εὐνούχοι; ἐπιτρέψας, Θήρας αὐτὸς ἐφρόντιζε καὶ κυνηγετημάτων Καὶ δαιμονίως ἔχασκε πρὸς τὰς κυνοδρομίας. Τότε τὴν Κρήτην δυσμενῶν ᾿Αράβων κατασχόντων Καὶ κραταιὸν κρησφύγετον θεμένων τὰ τῆς νήσου Καὶ κακουργούντων τὴν ὑγρὰν καὶ πάντα ληστευόν [των, Ο Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς (ἦν γὰρ ὀξὺς ἐν μάχαις Καὶ τὴν ὁρμὴν ἐμπύριος καὶ δραστικὸς τὰς χεῖρας) Στολάρχης ἀναδείκνυται, πιστεύεται την μάχην, Πληροῖ τὴν θάλασσαν σκαφῶν εὐστόλων καλλιπρώ- [ρων, Κατὰ θηρίων στέλλεται τούτων τῶν ὑγροχέρσων, Μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, Βυθίζει τὰς πειρατικὰς ἀκάτους τῶν ᾿Αββάτων, Χειροῦται καὶ τὸν λήσταρχον τὸν πάντολμον ἐκεῖνον, Καὶ τὸν γιγαντοπάλαμον ὡς βρέφος συλλαμβάνει. Ἐκεῖθεν ἀναζεύξας δὲ μετὰ λαμπρών τροπαίων Α Πολυτελέσι και φαιδροῖς * θριάμβοις * ἐπομπεύθη. Τότε καὶ πόλιν τὴν καλὴν, τὴν πόλιν Αντιόχου Τὴν εὐγενῆ, τὴν εὐπρεπῆ, την νυμφοκοσμουμένην Ισμαηλῖται φονικοί δορύκτητον λαβόντες Ως τρίδουλον κατήσχυναν, ὡς τριοδίτιν πόρνη». Καὶ πάλιν ὁ τρισαριστεὺς σπᾶται Φωκάς ῥομφαίαν, Πάλιν κινεῖται κατ' ἐχθρῶν αἱμοχαρῶν ἐκφύλων. Τοὺς ἀλλοφύλους ῥήγνυσι, υπερμαχεῖ συμφύλων, Καὶ πάλιν τὴν εὐσχήμονα τὴν εὐχρουστάτην κόρην Επανασώζει τῇ μητρὶ τῇ καλλιτεχνωτάτῃ. Ἔτι δὲ τότε τοῦ Φωκᾶ τὴν μάχην συγκροτοῦντος δεν κράτορα τὸν Ῥωμανὸν θάνατος ἀναρπάζει, Τῇ γαμετῇ Θεοφανεῖ τὸ κράτος λελοιπότα Καὶ τοῖς παισὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς νεογενέσιν οὖσιν, Κεκρατηκότα έτεσι τέσσαρσι πρὸς τοῖς δέκα . Ακούει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει Καὶ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν καταταχήσας φθάνει, Καὶ πάλιν ἀναδείκνυται τῆς Ἐω ταγματάρχης. Ορκοις φρικτοῖς καταδεθεὶς ὑπὸ τῆς βασιλίσσης Ὣς οὐκ ἐπιβουλεύσεις τοῦ Ῥωμανοῦ τοῖς τέκνοις, Καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γίνεται πρὸς Συρίαν. Αλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησε τὸ χαλεπὸν θηρίον Ο φθόνος, ἡ τῶν γηγενών καρδιοφάγος ἄρκτος. Καὶ τοίνυν τις ἀπόκοπος τῶν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ῾Ο τότε πᾶσαν τὴν ἀρχὴν ἄνω και κάτω στρέφων, Ακάνθῃ φθόνου κεντηθεὶς κατὰ τοῦ στρατηλάτου Καὶ τηλικαύτην εὔπνοιαν τύχης οὐ φέρων βλέπειν Τον Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν οὐρίως ναυστολοῦσαν ε Γραφὰς ἐπὶ τὸν Τζιμισχῆν εὐπτέρους εγχαράσσει λαμπροῖς Λ. ναυστολούσης Κ. ὑπαγκάλιον ἀλλ' Κ. αὐτοῦ Λ. Ως θεάτροις Α. Οι εκπομπεύει Αν ἐγχαράξι; Α. CONSTANTINI MANASSIS i ex se atque Helena Romani filia natum videret, eum ipsum Romanum appellavit. Ubi jam adole visset ac pubes factus esset, uxorem ei dedit; ex quo filii conjugio nepotem vidit Basilium, principem longe victoriosissimum. Tandem exactis in imperio quinque annis absque socio et perturba- tione, vitæ finem facturus Romanum filium impe- ratorem renuntiat. B C Is vero potestatem universam malis et imbellibus eunuchis tradens capiendis feris et venando mise- randus occupatur. Hoc imperante Cretam insulam Arabes ceperunt, et receptaculo in ea firmo collo- cato mare passim infestum prædis agendis redde- Lant. Quapropter Nicephorus Phocas, vir acer in bello et tam animo quam manu promptus, classis D imperator et belli dux constituitur; qui mox navibus universum mare complet, et contra belluas pede- stres pariter ac marinas ablegatur. Pugnam inde cum hoste conserit, eumque magno prælio vincit : piraticas Arabum naves demergit, i¡ sum principem prædonum, hominem audacissimum et giganteum bellatorem, velut puerum capit. Hince Creta splen- didissimis cum tropæis solvens triumphos magnifi- cos et lætitiæ plenos peragit. Vers. morem puellæ ornatam Antiochenam Ismaelitæ bo- micidæ ceperunt et in servitutem redegerunt ac velut meretricem in trivio stantem habuerunt. Qua- propter rursum Phocas ille victoriosissimus hostem movet, alienigenas frangit, pugnat pro suis, rur- sum honestain et boni coloris puellam matri pul- chrorum liberorum parenti, id est Romano imperio Antiochiam, restituit. Dum istic bellum gerit, Romanus imperator e vivis excessit, uxori Theophanoni et liberis, quc s ex ca susceperat, imperio relicto. Cujus rei fama Phocas ad se perlata itinere celeri Cpolin proficis citur, ibique rursus exercituum Orientis dux decla rator, sacramentis horribilibus imperatrici pollici- tus nunquam se Romani liberis insidiaturum; quo facto suum ad munus sese confert. Sed enim quies- cere non poterat invidia, bellua ferox, urso con- similis, hominum corda depascenti. Nam quidamn ex eunuchis aulicis, qui eo tempore res imperii solus arbitratu suo tractabat, adversus Phocam invidiæ spina quasi quadam punctus, quod celebritatem nominis ejus atque felicitaten æquo animo ferre non posset, litteras ad Joannem cognomento Zimi- selam penna non exaratas mittit, iisque cu- hortatur ut interfecto Phoca Byzantium, futures lectiones. Hunc versumi oni, R. Eodem tempore nobilem ac pulchram urbem in AR. Varia Jiunc versum om. R.
PG 127:433Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκᾷ λαχὼν συνομαρτῆσαι καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ (ἦν δὲ Φωκᾷ καὶ προσγενὴς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων), ἅμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, καὶ καθ’ αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον πάντα διαπορθμεύει, καὶ φεῦ φησίν, ὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων τύχης ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος ἰθυνοῦσιν εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμοι πρὸς κακίαν, πάντων κακῶν ἐφευρεταί, πάντων κακῶν ἐργάται, ἄνθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλῆνες κακουργίας. ἤκουσε ταῦθ’ ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. κἀντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων ὑπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας δρυμῶνας ὄρη. κράτωρ δ’ ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, ἄνευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθέν, ὁπόσον ἐν δημόταις, ὁπόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, ὁπόσον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις, ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις.
PG 127:435καὶ ψήφῳ γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος· ἦν γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερρὸς εἰς πόνους. καὶ μίγνυται Θεοφανοῖ τῇ πρῴην βασιλίδι, καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ῥωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δεικνύει. Τότε Φωκᾶς τὸ τῆς ψυχῆς ἐγνώρισεν ἀνδρῶδες καὶ τὸ τολμηροκάρδιον καὶ τὴν πρὸς μάχας θέρμην. εἶχε μὲν γὰρ παράστημα ψυχῆς εὐγενεστέρας, καὶ τὸ στερρὸν μὲν καρτερὸν ὑπέφαινεν ἀρχῆθεν, καὶ τὸν τεχνίτην ἱππαστὴν μακρόθεν παρεγύμνου· τῆς δὲ τοῦ δρᾶν δυνάμεως κειμένης παρ’ ἑτέροις αὐτὸς τὸ γενναιόθυμον ἔσμυχε κατὰ βάθους, ὡς ὁ δαλὸν ἐν σποδιᾷ σπέρμα πυρὸς φυλάττων. ὡς δ’ ἐπελάβετο καιροῦ καὶ τῆς τοῦ δρᾶν ἰσχύος, καὶ πάντα στρέφων ὁ τροχὸς τοῦ παλινδρόμου βίου αὐτὸς αὐτὸν ἐπέστησε τοῖς εὐαρμάτοις δίφροις, τότε δὴ τότε καὶ Φωκᾶς ὡσεὶ πρηστὴρ ἐρράγη, καὶ πάσας περιέδραμε φυλὰς βαρβαροφύλους, πῦρ ἐμπεσόν, ἂν εἴποι τις, ἐν λόχμῃ πολυξύλῳ καὶ πνεύμασι σοβούμενον καὶ πανταχοῦ διέρπον καὶ πᾶν φυτὸν βοσκόμενον καὶ πᾶν χλωρὸν ἐκκαῖον. ἔτρεσαν Ἄρραβες αὐτόν, ὑπέκυψεν ὁ Σύρος, ὁ Κίλιξ ἐδραπέτευσεν, ὁ Φοῖνιξ ὑπεστάλη, καὶ πάλιν ἀπεδίδοντο Ῥωμαίοις τὰ Ῥωμαίων·
οὕτως ἀπρόσμαχος Φωκᾶς ἦν τοῖς ὑπεναντίοις. ὁ κύκλος γὰρ τῶν ἀρετῶν ἀμφέστεφε τὸν ἄνδρα, καὶ πᾶν καλὸν ἠγλάϊζε, πᾶν ἀγαθὸν ἐκόσμει, ἰσχύς, ἀνδρία, φρόνησις, πραότης, σωφροσύνη. ἀλλὰ γὰρ ἄμωμος οὐδεὶς τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων, κἂν ἐπὶ τὴν ἀκρώρειαν τῆς ἀρετῆς ἐλάσῃ. καὶ γοῦν ὁ καλλιστέφανος Φωκᾶς ὁ τηλικοῦτος ἐν μὲν τοῖς ἄλλοις ἔλαμπε καλοῖς τοῖς κατὰ σῶμα, καὶ τὴν ψυχὴν ὑπέφαινε χάρισι λαμπομένην ὡς νύμφην ἁβροκόσμητον, ὡς τρυφερόχρουν κόρην· τοσοῦτον γὰρ τοῦ τῆς ψυχῆς ἐπεμελεῖτο κόσμου ὡς τρύχειν τὸ σωμάτιον ἀκανθοκέντρῳ ῥάκει καὶ τὸν χιτῶνα τὸν σκληρὸν κρύπτειν τῇ πορφυρίδι καὶ τραπεζῶν ἀπέχεσθαι τῶν τῆς κρεοβορίας. τὰ μὲν οὖν ἄλλα λύχνος ἦν ἡμεραυγὴς παμφαίνων· πλὴν ὡς φορῶν τὴν γηγενῆ καὶ χωματίνην σάρκα, ἔφερε καὶ σπιλώματα τινῶν προσοχθισμάτων, ὥσπερ ἐν πέπλῳ καθαρῷ κηλῖδας δυσεκπλύτους. ὡς γάρ φασιν οἱ γράψαντες πρὸ χρόνων παλαιτέρων, τὸ κατὰ πνεῦμα συγγενὲς σχὼν πρὸς τὴν βασιλίδα ὅμως αὐτῇ συμφύρεσθαι καὶ σαρκικῶς ἐτόλμα. οὗτος ὁ πρῶτος μολυσμός, δεύτερος δ’ αὖ ἐκεῖνος·
ἀνάξιον αὐτάνακτος εἶχε τὸ σμικρολόγον, καὶ τὸ φιλόδωρον αὐτοῦ τῆς γνώμης ἀπεδήμει ὡς ὀφθαλμὸς ἐκ σώματος κἀκ τερεβίνθου φύλλον. κἀντεῦθεν ἅπαν τοῦ Φωκᾶ προτέρημα καὶ κάλλος ἄσχημον κατεφαίνετο, δύσμορφον καθωρᾶτο. καὶ γὰρ ἀπὸ τοῦ σώματος τῆς κόρης ἐκκοπείσης, ἅπαν τοῦ σκῆνος ἀμαυρόν, ἅπαν λυπρὸν τὸ δέμας· κἀκ τερεβίνθου τρυφερᾶς φυλλάδος ἐκρευσάσης, οἱ κλῶνες ἀχαρίτωτοι, τὸ στέλεχος ἀχρεῖον. κείσθω μοι δὲ καὶ γνώρισμα τῆς πτωχογνωμοσύνης. λιμὸς τὴν γῆν ἐβόσκετο τὴν ὑπὸ τοῦς Ῥωμαίους, καὶ τῇ πυράγρᾳ τοῦ κακοῦ τὸ πλῆθος ἠναλγοῦτο, καὶ πάντες ἀπωδύροντο τὸ τῆς ἐνδείας βέλος· χρυσίνου γὰρ ὁ μέδιμνος μόλις ἀπημπολεῖτο. ἀνέβη ταῦτα πρὸς Φωκᾶν, ὁ δ’ ἤλγησεν ἀκούσας, καὶ τὸ κακὸν ἰάσασθαι δῆθεν παραζηλώσας τὰς δημοσίας ἀπαντλεῖν κελεύει σιτοθήκας, καὶ δύο τοῦ νομίσματος σιτοπωλεῖν μεδίμνους.
PG 127:437οὕτω Φωκᾶς μικροπρεπῶς τὸ πρᾶγμα διετίθει, καὶ ταῦτα χιλιόσιτα πλουτῶν σιτοδοχεῖα κατάφορτα τοῖς βάρεσι καὶ σίτοις βεβυσμένα ἐξ ὧν ἀπεθησαύρισαν αἱ πρὶν εὐετηρίαι, μὴ τὸν πολὺν Βασίλειον ἐζηλωκὼς ἐν τούτῳ, τὸν ὄντως βασιλεύτατον, τὸν ἐκ Μακεδονίας, ὅστις ἰδὼν κατώδυνον τὸ Βυζαντίων πλῆθος καὶ τὸν λιμὸν παραίτιον εἶναι μαθὼν τοῦ πένθους ἐντέχνως ἀντετάξατο πάθει τῷ δυσπαλαίστῳ, ἀντιπαλαμησάμενος γενναίως τῷ γενναίῳ, καὶ φθείρας θῆρα τὸν βαρὺν πνιγμοῖς βιαιοτέροις· δώδεκα γὰρ τὸ νόμισμα τὸ χρύσεον μεδίμνων ἐκέλευσεν ἀντάξιον εἶναι τοῖς σιτωνοῦσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἕκαστος ὡς βούλοιτο λογιζέσθω· ὁ δὲ Φωκᾶς ὑποκνισθεὶς ἔκ τινος ὑποψίας ὡς ἄρα πρὸς τὸν Τζιμισχῆν ἐρωτοδέσμην ἔχοι ἡ βασιλὶς καὶ γίνοιτο τούτοις τὰ τῶν ἐρώντων, μαθὼν δὲ καὶ τὸν Τζιμισχῆν θερμῶς βασιλειῶντα, πάσης ἀρχῆς ἀποστερεῖ τοῦτον καὶ δυναστείας, καὶ καθ’ αὑτὸν ὡς θελητὸν διαβιοῦν κελεύει, ἕτερον ἄχαρι μηδὲν περὶ τὸν ἄνδρα δράσας. ἀλλ’ ἡ βασίλισσα βαρὺ τοῦτο λογισαμένη, τὸν Τζιμισχῆν μὴ καθορᾶν αὐλαῖς ἐν βασιλείοις, πείθει Φωκᾶν μετάκλητον πάλιν τὸν ἄνδρα θέσθαι καὶ πάλιν τὴν λαμπρότητα τὴν πρῴην ἀποδοῦναι.(Τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλήσις ἦν βρεφόθεν Ιωάννης) Εργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, Αὐτὸν δ᾽ εἰς τὸ Βυζάντιον ήκειν ἐρεθιζούσας, Ἐτόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ρωμαίων. Δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης Ο Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύ [πους, Καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη Χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκά, τὸ δράμα καταγγέλλει, Μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. *Ην δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εύθριξ, Καρτερικό, ἀνδράσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, Καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτής ὀξύνους, "Ανθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, Και δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος Καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν δ ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν 8, Ανὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, Οὐ τῆς κακίας φωλεόν τεκταίνων τὴν καρδίαν, Οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. Εἰ χρὴ δ' ολίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ " γνωρίσαι, Εμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, Αλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις Θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις δ, Πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, Εν ᾧ ἡ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, Αντίφθογγα δ' ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία. Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, Καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκά λαχὼν συνομαρτήσαι Καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ Α (Ην δὲ Φωκῇ καὶ προσγενής κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμά (των). "Αμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, Καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, Καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον πάντα διαπορθμεύει, Και, « Φεῦ!» φησίν, εὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων [τύχης! Ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος " ἰθυνοῦσιν Εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμος πρὸς κακίαν, Πάντων κακῶν ἐφευρεταὶ, πάντων κακῶν ἐργάται, Ανθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, Τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλήνες κακουργίας ;. Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. Καντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων Υπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, Καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας, δρυμώνας, δρη. Κράτωρ δ' ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, *Ανευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθὲν, ὁπόσον ἐν δημόταις, Ο πόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, Οπότον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, Πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις 10, Ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις. Καὶ ψήφω γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος *Ην γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, Καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερὸς εἰς πόνους. Καὶ μίγνυται Θεοφανεῖ τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ρωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δε:- [κνύει. ἐπιμελῶν γλυφίσαν Μ. μικρά του αὐξοφύτοις Α. κράτος Α. πονηρίας. έρεσίτροφος Α. γραμμάτων Α. πονηρὸν ἐκεῖνο Α. τὰς νευράς τὰ πολλὰ κ. φυτοκομούμενον Α. Ιερεθύταις ΑΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. perium administrabunt eunuchi muliebres, fecundi ad malitiam, sordidi, facinorum instrumenta, re- rum nefariarum tubuli, canales improbitatis? » His auditis animus ducis incandescit, et leo prius quies- cens oculos aperit ac rugitum edit, ob quem for- mido lustra, saltus, montes est pervagata. Mox im- perator renuntiatur, Cpoliņ occupat, urbem absque ullo periculo ingreditur, a civibus conspicitur, conspectu suo omnium omnino animos recreat. Simul obviam ei se oſſert urbana multitudo, necnon patriciorum ordo, prætextati, ex officinis operarii. Ante omnes alios imperatrix cum sacerdotibus ho- minem supinis manibus excipit, jamque decreto imperator Romanorum, properaret. Hanc epistolam ubi Zimisches accepisset, tanquam infestus impro- bitati et vir bonus eam Phocæ tradit, eunuchi co- matum aperit, ejusque sanguinarium animum apo- minatur. Erat autem Zimisches formosus, facie, colore, capillis venustis ; tolerans, misericors, fortis et virilis animi, pugnator inexpugnabilis, copia ce- leritateque consilii præpollens, liberalis, castus, mitis, hastaru̟m vibrandarum et arcuum tendendo- rum peritissimus, ingenuus, alienus ab ira diuturna; ut paucis denique multa et prolixa complectamur, vivus quidam paradisus gratiarum erat, ipsis Dei manibus consitus et aureis sancti Spiritus rivis irriguus, in quo virtutum cœtus universus choreas D communi omnium ordinum Nicephorus imperator velut agitabat, Gratiis ex adverso illis cantando quasi responsantibus. Talis ac tantus vir cum Zimisches foret, Phocam hoc tempore comitari decrevit, legati munus ab eo consecutus. Et consanguineus erat Phocæ, progna- tus eodem genere. Posteaquam scriptum eunuchi manibus suis aperuisset ac eo comprehensa percur- risset, omnibus ad copiarum imperatorem renun- tiatis: «Proh miseram,» inquit, ‹ Romanorum sor- tem et fortunam, imperator ! quousque tandem im- creatur. Erat enim artis bellicæ peritissimus, audax, robustus, ærumnis haudquaquam cedens, incudis in morem labores constanter perferens. Se- cundum hæc imperatricem Theophanonem sibi matrimonio copulat, et erga Romani liberos affe- ctionem quamdam animi paternam declarat. Præcipue vero probabat in imperio virilitatem pectoris et in preliis ardorem. Quippe generosi erant in Phoca impetus animi, suæque constantiæ documenta statim ab initio dabat, jamdudum osten - Variæ lectiones. AR.
καὶ τοίνυν καρδιότρωτος ἐπανελθὼν ἐκεῖνος καὶ φέρων τραυματίσματα κατὰ ψυχῆς ὕπουλα, σχήματι μὲν τὸν ἀπαθῆ καὶ μὴ βαρυθυμοῦντα πανοῦργος ὑπεκρίνετο καὶ φαιδρωπὸς ὡρᾶτο, ἔσω δ’ ἐπόρφυρε δεινὰ καὶ κατὰ βάθους ὤργα καὶ πάσας ὑπεβόθρευε δολομηχάνους σκέψεις. ὁ δὲ Φωκᾶς ὁ βασιλεὺς οὐ κατειδὼς τὰς πάγας καὶ τὰς βροχίδας τῶν βουλῶν τῶν ὑπορυσσομένων ὡς ἀετὸς ἐφέρετο πτεροῖς αἰθεροπόροις, καὶ κούφως ἠλαφρίζετο πρὸς ἀρετῆς ἀέρα. ἐντεῦθεν ἐπὶ στόματος Δαβὶδ ὁ μελιτόεις, καὶ κοίτασμα σκληρόστρωτον ἀχρείων χαμευνίων· εὐνὰς μαλακοεύνους δὲ πορφυραντῶν δεμνίων καὶ μίξεις τὰς σωματικὰς καὶ τὰ περὶ τὰς μίξεις οὐδ’ ὄναρ ἐφαντάζετο, κατὰ δὲ τὸν εἰπόντα ὡς ἄστροις ἐτεκμαίρετο πᾶσαν γλυκυθυμίαν. μακρύνων οὖν ἐμάκρυνεν, ἔφυγε φυγαδεύων, μονάζον ἐπὶ δώματος ἐγίνετο στρουθίον καὶ νυκτικόραξ ἄϋπνος ἐπὶ τῶν οἰκοπέδων. ἀλλ’ ἦσαν οὐκ ἀρέσκοντα ταῦτα τῇ βασιλίδι· ἔχρῃζε γὰρ περιπλοκῶν καὶ σωματομιξίας.(Τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλήσις ἦν βρεφόθεν Ιωάννης) Εργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, Αὐτὸν δ᾽ εἰς τὸ Βυζάντιον ήκειν ἐρεθιζούσας, Ἐτόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ρωμαίων. Δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης Ο Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύ [πους, Καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη Χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκά, τὸ δράμα καταγγέλλει, Μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. *Ην δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εύθριξ, Καρτερικό, ἀνδράσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, Καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτής ὀξύνους, "Ανθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, Και δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος Καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν δ ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν 8, Ανὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, Οὐ τῆς κακίας φωλεόν τεκταίνων τὴν καρδίαν, Οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. Εἰ χρὴ δ' ολίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ " γνωρίσαι, Εμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, Αλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις Θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις δ, Πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, Εν ᾧ ἡ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, Αντίφθογγα δ' ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία. Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, Καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκά λαχὼν συνομαρτήσαι Καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ Α (Ην δὲ Φωκῇ καὶ προσγενής κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμά (των). "Αμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, Καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, Καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον πάντα διαπορθμεύει, Και, « Φεῦ!» φησίν, εὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων [τύχης! Ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος " ἰθυνοῦσιν Εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμος πρὸς κακίαν, Πάντων κακῶν ἐφευρεταὶ, πάντων κακῶν ἐργάται, Ανθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, Τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλήνες κακουργίας ;. Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. Καντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων Υπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, Καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας, δρυμώνας, δρη. Κράτωρ δ' ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, *Ανευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθὲν, ὁπόσον ἐν δημόταις, Ο πόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, Οπότον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, Πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις 10, Ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις. Καὶ ψήφω γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος *Ην γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, Καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερὸς εἰς πόνους. Καὶ μίγνυται Θεοφανεῖ τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ρωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δε:- [κνύει. ἐπιμελῶν γλυφίσαν Μ. μικρά του αὐξοφύτοις Α. κράτος Α. πονηρίας. έρεσίτροφος Α. γραμμάτων Α. πονηρὸν ἐκεῖνο Α. τὰς νευράς τὰ πολλὰ κ. φυτοκομούμενον Α. Ιερεθύταις ΑΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. perium administrabunt eunuchi muliebres, fecundi ad malitiam, sordidi, facinorum instrumenta, re- rum nefariarum tubuli, canales improbitatis? » His auditis animus ducis incandescit, et leo prius quies- cens oculos aperit ac rugitum edit, ob quem for- mido lustra, saltus, montes est pervagata. Mox im- perator renuntiatur, Cpoliņ occupat, urbem absque ullo periculo ingreditur, a civibus conspicitur, conspectu suo omnium omnino animos recreat. Simul obviam ei se oſſert urbana multitudo, necnon patriciorum ordo, prætextati, ex officinis operarii. Ante omnes alios imperatrix cum sacerdotibus ho- minem supinis manibus excipit, jamque decreto imperator Romanorum, properaret. Hanc epistolam ubi Zimisches accepisset, tanquam infestus impro- bitati et vir bonus eam Phocæ tradit, eunuchi co- matum aperit, ejusque sanguinarium animum apo- minatur. Erat autem Zimisches formosus, facie, colore, capillis venustis ; tolerans, misericors, fortis et virilis animi, pugnator inexpugnabilis, copia ce- leritateque consilii præpollens, liberalis, castus, mitis, hastaru̟m vibrandarum et arcuum tendendo- rum peritissimus, ingenuus, alienus ab ira diuturna; ut paucis denique multa et prolixa complectamur, vivus quidam paradisus gratiarum erat, ipsis Dei manibus consitus et aureis sancti Spiritus rivis irriguus, in quo virtutum cœtus universus choreas D communi omnium ordinum Nicephorus imperator velut agitabat, Gratiis ex adverso illis cantando quasi responsantibus. Talis ac tantus vir cum Zimisches foret, Phocam hoc tempore comitari decrevit, legati munus ab eo consecutus. Et consanguineus erat Phocæ, progna- tus eodem genere. Posteaquam scriptum eunuchi manibus suis aperuisset ac eo comprehensa percur- risset, omnibus ad copiarum imperatorem renun- tiatis: «Proh miseram,» inquit, ‹ Romanorum sor- tem et fortunam, imperator ! quousque tandem im- creatur. Erat enim artis bellicæ peritissimus, audax, robustus, ærumnis haudquaquam cedens, incudis in morem labores constanter perferens. Se- cundum hæc imperatricem Theophanonem sibi matrimonio copulat, et erga Romani liberos affe- ctionem quamdam animi paternam declarat. Præcipue vero probabat in imperio virilitatem pectoris et in preliis ardorem. Quippe generosi erant in Phoca impetus animi, suæque constantiæ documenta statim ab initio dabat, jamdudum osten - Variæ lectiones. AR.
προσλαβομένη τοιγαροῦν τὸν Τζιμισχῆν ἐγκαίρως, ἅτε κατάδετος αὐτοῦ τῷ φίλτρῳ γενομένη (ἦν δὲ κἀκεῖνος δυσπαθῶν κατὰ τοῦ βασιλέως), ἀνάγει τοῦτον σὺν πολλοῖς λάθρᾳ μαχαιροφόροις, ἐφίστησιν ὡς θηρευτὰς τοῦ λέοντος τῇ κοίτῃ, καὶ παραδίδωσιν ἐχθροῖς φεῦ τὸν ὁμοζυγοῦντα, ὡς τὸν Σαμψὼν ἡ Δαλιδὰς ἡ μιαιφονωτάτη, ὡς Τύνδαρις τὸν σύλλεκτρον, τὸν μαχητήν, τὸν ἥρω. τίς σκυμνοτρόφος λέαινα τετόλμηκε τοιοῦτον, ἢ ποία τιγροπάρδαλις ἢ βαρύθυμος ἄρκτος; ἢ βούπρηστις ἢ ζύγαινα, τὰ τῆς θαλάσσης ἄχθη; εἰστρέχουσιν εἰς τὸν Φωκᾶν ἰχνηλατοῦντες κύνες, εὑρίσκουσιν ἐν ταπεινῷ κείμενον ψιαθίῳ, καὶ κτείνουσιν ἐμφέροντα τῷ στόματι τὰ θεῖα, ἔτεσιν ἓξ αὐτάνακτα Ῥωμαίων γεγονότα. Καὶ τὸ μὲν αἷμα κατὰ γῆς κέχυτο τοῦ δικαίου, ὡς Ἄβελ πρὶν ἐκ παλαμῶν ἀδελφοκτόνου Κάϊν, καὶ πρὸς θεὸν ἀνέπεμπε βοὰς θρηνητηρίους· ὁ Τζιμισχῆς δ’ ἀμφέθετο τῇ κεφαλῇ τὸ στέφος, καὶ πάλιν Ἄρραβες αὐτὸν ἔβλεψαν στραταρχοῦντα, καὶ πάλιν Σύροι γεύονται δραστικωτέρας σπάθης, πάλιν Χαβδὰν ὁ φύλαρχος ἔφευγε προτροπάδην.(Τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλήσις ἦν βρεφόθεν Ιωάννης) Εργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, Αὐτὸν δ᾽ εἰς τὸ Βυζάντιον ήκειν ἐρεθιζούσας, Ἐτόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ρωμαίων. Δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης Ο Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύ [πους, Καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη Χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκά, τὸ δράμα καταγγέλλει, Μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. *Ην δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εύθριξ, Καρτερικό, ἀνδράσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, Καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτής ὀξύνους, "Ανθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, Και δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος Καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν δ ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν 8, Ανὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, Οὐ τῆς κακίας φωλεόν τεκταίνων τὴν καρδίαν, Οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. Εἰ χρὴ δ' ολίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ " γνωρίσαι, Εμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, Αλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις Θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις δ, Πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, Εν ᾧ ἡ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, Αντίφθογγα δ' ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία. Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, Καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκά λαχὼν συνομαρτήσαι Καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ Α (Ην δὲ Φωκῇ καὶ προσγενής κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμά (των). "Αμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, Καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, Καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον πάντα διαπορθμεύει, Και, « Φεῦ!» φησίν, εὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων [τύχης! Ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος " ἰθυνοῦσιν Εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμος πρὸς κακίαν, Πάντων κακῶν ἐφευρεταὶ, πάντων κακῶν ἐργάται, Ανθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, Τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλήνες κακουργίας ;. Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. Καντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων Υπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, Καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας, δρυμώνας, δρη. Κράτωρ δ' ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, *Ανευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθὲν, ὁπόσον ἐν δημόταις, Ο πόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, Οπότον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, Πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις 10, Ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις. Καὶ ψήφω γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος *Ην γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, Καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερὸς εἰς πόνους. Καὶ μίγνυται Θεοφανεῖ τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ρωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δε:- [κνύει. ἐπιμελῶν γλυφίσαν Μ. μικρά του αὐξοφύτοις Α. κράτος Α. πονηρίας. έρεσίτροφος Α. γραμμάτων Α. πονηρὸν ἐκεῖνο Α. τὰς νευράς τὰ πολλὰ κ. φυτοκομούμενον Α. Ιερεθύταις ΑΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. perium administrabunt eunuchi muliebres, fecundi ad malitiam, sordidi, facinorum instrumenta, re- rum nefariarum tubuli, canales improbitatis? » His auditis animus ducis incandescit, et leo prius quies- cens oculos aperit ac rugitum edit, ob quem for- mido lustra, saltus, montes est pervagata. Mox im- perator renuntiatur, Cpoliņ occupat, urbem absque ullo periculo ingreditur, a civibus conspicitur, conspectu suo omnium omnino animos recreat. Simul obviam ei se oſſert urbana multitudo, necnon patriciorum ordo, prætextati, ex officinis operarii. Ante omnes alios imperatrix cum sacerdotibus ho- minem supinis manibus excipit, jamque decreto imperator Romanorum, properaret. Hanc epistolam ubi Zimisches accepisset, tanquam infestus impro- bitati et vir bonus eam Phocæ tradit, eunuchi co- matum aperit, ejusque sanguinarium animum apo- minatur. Erat autem Zimisches formosus, facie, colore, capillis venustis ; tolerans, misericors, fortis et virilis animi, pugnator inexpugnabilis, copia ce- leritateque consilii præpollens, liberalis, castus, mitis, hastaru̟m vibrandarum et arcuum tendendo- rum peritissimus, ingenuus, alienus ab ira diuturna; ut paucis denique multa et prolixa complectamur, vivus quidam paradisus gratiarum erat, ipsis Dei manibus consitus et aureis sancti Spiritus rivis irriguus, in quo virtutum cœtus universus choreas D communi omnium ordinum Nicephorus imperator velut agitabat, Gratiis ex adverso illis cantando quasi responsantibus. Talis ac tantus vir cum Zimisches foret, Phocam hoc tempore comitari decrevit, legati munus ab eo consecutus. Et consanguineus erat Phocæ, progna- tus eodem genere. Posteaquam scriptum eunuchi manibus suis aperuisset ac eo comprehensa percur- risset, omnibus ad copiarum imperatorem renun- tiatis: «Proh miseram,» inquit, ‹ Romanorum sor- tem et fortunam, imperator ! quousque tandem im- creatur. Erat enim artis bellicæ peritissimus, audax, robustus, ærumnis haudquaquam cedens, incudis in morem labores constanter perferens. Se- cundum hæc imperatricem Theophanonem sibi matrimonio copulat, et erga Romani liberos affe- ctionem quamdam animi paternam declarat. Præcipue vero probabat in imperio virilitatem pectoris et in preliis ardorem. Quippe generosi erant in Phoca impetus animi, suæque constantiæ documenta statim ab initio dabat, jamdudum osten - Variæ lectiones. AR.
οὗτος ὁ κράτωρ τοῖς ἐχθροῖς τὸ ξίφος ἐπισείσας καὶ πᾶν Ῥωμαίοις πρόσοικον βάρβαρον ἐκφοβήσας τὸ γαῦρον τοῦ φρονήματος ἔπεισεν ἀποθέσθαι, καὶ στενωθέντας ὑπ’ ἐχθρῶν τοὺς τῶν Ῥωμαίων ὅρους ἐπλάτυνε σχοινίσμασι χωρῶν ἀπειροπλέθρων, καὶ μέχρι ῥείθρων Τίγρητος ἔπηξε τὰς αὐλαίας. ἔφριξαν τούτου τὴν αἰχμὴν Κιλίκων οἱ φρουράρχαι, ἔτρεσαν τούτου τὴν ἰσχὺν Ἀρράβων οἱ στρατάρχαι. ὁ Φοῖνιξ ἐδραπέτευσε τὰς ἐμπυρίους χεῖρας, ὑπόχλωρος ἐγένετο φεύγων τὸ δόρυ Σύρος. Ἔδεσσα τοῦτον ἔβλεψεν, Εὐφράτου πεδιάδες· Ῥωμαίων ἵππος ἔπιε ναμάτων τῶν Εὐφράτου, καὶ φρυαγμάτων ἔπλησε τοῦτον μυκτηροκόμπων. ἔβλεψε τοῦτον Δάνουβις καὶ Σκύθης ἰστρογείτων τὰς φάλαγγας συγκόπτοντα, ῥηγνύντα τοὺς Σκυθάρχας, κτιννύοντα, διώκοντα, τρέποντα τοὺς προμάχους, ὡς εἴ τις λέων ἐμπεσὼν βουσὶ μεγαλοπλεύροις θοινῷτο καὶ σπαράγμασι βιαίοις κεραί̈ζοι. τότε καὶ ῥεῖθρα ποταμῶν εἰς αἷμα μετετράπη, καὶ γέγονε λυθρόφυρτος ὁ καλλιχεύμων Ἴστρος. Ῥωμαῖοι κατεχόρευον πεδίων παριστρίων, καρδίας δὲ βαρβαρικὰς τὸ δέος ἐκρυστάλλου.(Τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλήσις ἦν βρεφόθεν Ιωάννης) Εργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, Αὐτὸν δ᾽ εἰς τὸ Βυζάντιον ήκειν ἐρεθιζούσας, Ἐτόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ρωμαίων. Δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης Ο Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύ [πους, Καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη Χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκά, τὸ δράμα καταγγέλλει, Μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. *Ην δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εύθριξ, Καρτερικό, ἀνδράσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, Καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτής ὀξύνους, "Ανθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, Και δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος Καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν δ ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν 8, Ανὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, Οὐ τῆς κακίας φωλεόν τεκταίνων τὴν καρδίαν, Οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. Εἰ χρὴ δ' ολίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ " γνωρίσαι, Εμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, Αλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις Θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις δ, Πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, Εν ᾧ ἡ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, Αντίφθογγα δ' ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία. Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, Καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκά λαχὼν συνομαρτήσαι Καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ Α (Ην δὲ Φωκῇ καὶ προσγενής κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμά (των). "Αμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, Καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, Καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον πάντα διαπορθμεύει, Και, « Φεῦ!» φησίν, εὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων [τύχης! Ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος " ἰθυνοῦσιν Εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμος πρὸς κακίαν, Πάντων κακῶν ἐφευρεταὶ, πάντων κακῶν ἐργάται, Ανθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, Τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλήνες κακουργίας ;. Ηκουσε ταῦθ᾽ ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. Καντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων Υπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, Καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας, δρυμώνας, δρη. Κράτωρ δ' ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, *Ανευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθὲν, ὁπόσον ἐν δημόταις, Ο πόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, Οπότον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, Πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις 10, Ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις. Καὶ ψήφω γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος *Ην γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, Καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερὸς εἰς πόνους. Καὶ μίγνυται Θεοφανεῖ τῇ πρώην βασιλίδι, Καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ρωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δε:- [κνύει. ἐπιμελῶν γλυφίσαν Μ. μικρά του αὐξοφύτοις Α. κράτος Α. πονηρίας. έρεσίτροφος Α. γραμμάτων Α. πονηρὸν ἐκεῖνο Α. τὰς νευράς τὰ πολλὰ κ. φυτοκομούμενον Α. Ιερεθύταις ΑΚ. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. perium administrabunt eunuchi muliebres, fecundi ad malitiam, sordidi, facinorum instrumenta, re- rum nefariarum tubuli, canales improbitatis? » His auditis animus ducis incandescit, et leo prius quies- cens oculos aperit ac rugitum edit, ob quem for- mido lustra, saltus, montes est pervagata. Mox im- perator renuntiatur, Cpoliņ occupat, urbem absque ullo periculo ingreditur, a civibus conspicitur, conspectu suo omnium omnino animos recreat. Simul obviam ei se oſſert urbana multitudo, necnon patriciorum ordo, prætextati, ex officinis operarii. Ante omnes alios imperatrix cum sacerdotibus ho- minem supinis manibus excipit, jamque decreto imperator Romanorum, properaret. Hanc epistolam ubi Zimisches accepisset, tanquam infestus impro- bitati et vir bonus eam Phocæ tradit, eunuchi co- matum aperit, ejusque sanguinarium animum apo- minatur. Erat autem Zimisches formosus, facie, colore, capillis venustis ; tolerans, misericors, fortis et virilis animi, pugnator inexpugnabilis, copia ce- leritateque consilii præpollens, liberalis, castus, mitis, hastaru̟m vibrandarum et arcuum tendendo- rum peritissimus, ingenuus, alienus ab ira diuturna; ut paucis denique multa et prolixa complectamur, vivus quidam paradisus gratiarum erat, ipsis Dei manibus consitus et aureis sancti Spiritus rivis irriguus, in quo virtutum cœtus universus choreas D communi omnium ordinum Nicephorus imperator velut agitabat, Gratiis ex adverso illis cantando quasi responsantibus. Talis ac tantus vir cum Zimisches foret, Phocam hoc tempore comitari decrevit, legati munus ab eo consecutus. Et consanguineus erat Phocæ, progna- tus eodem genere. Posteaquam scriptum eunuchi manibus suis aperuisset ac eo comprehensa percur- risset, omnibus ad copiarum imperatorem renun- tiatis: «Proh miseram,» inquit, ‹ Romanorum sor- tem et fortunam, imperator ! quousque tandem im- creatur. Erat enim artis bellicæ peritissimus, audax, robustus, ærumnis haudquaquam cedens, incudis in morem labores constanter perferens. Se- cundum hæc imperatricem Theophanonem sibi matrimonio copulat, et erga Romani liberos affe- ctionem quamdam animi paternam declarat. Præcipue vero probabat in imperio virilitatem pectoris et in preliis ardorem. Quippe generosi erant in Phoca impetus animi, suæque constantiæ documenta statim ab initio dabat, jamdudum osten - Variæ lectiones. AR.
PG 127:439Τοιοῦτος ἦν ὁ Τζιμισχῆς ποιμὴν θηροδιώκτης, προφυλακὰς ποιούμενος τῶν ἑαυτοῦ θρεμμάτων, ἄγρυπνος οὐδὲ βλέφαρα πρὸς ὕπνον καταφέρων, καὶ σιαγόνας καταθλῶν θηρῶν καρτερονύχων. ἐν ἀνεσίμοις δὲ καιροῖς πρᾶος ἡδὺς ἀστεῖος, ὄμμα χαριτοβλέφαρον, βλέμμα σταλάττον τέρψιν, πρόσωπον ἱλαρώτατον, χεὶρ φιλοδωροτάτη, καρδία μεγαλόψυχος, μεγαλοπρεπεστάτη, ἄλλος παράδεισος θεοῦ τέτταρα βλύζων ῥεῖθρα, δικαιοσύνην, φρόνησιν, ἀνδρίαν, σωφροσύνην, ὡς εἴγε μὴ τῷ μολυσμῷ τοῦ φόνου κατεχράνθη, ἀστὴρ ἂν ἦν αὐτόχρημα φωσφόρος ζῳογόνος. Ὡς δέ ποτε καὶ Τζιμισχῆν ἀπήγαγε τοῦ βίου τὸ πάγκοινον ὀφείλημα τῆς φυσικῆς ἀνάγκης ἔτεσιν ἓξ μετὰ Φωκᾶν κρατήσαντα Ῥωμαίων, ἐξήνθησε Βασίλειος σὺν ἅμα Κωνσταντίνῳ, οἱ πορφυρόφυτοι βλαστοὶ τοῦ Ῥωμανοῦ τοῦ πρώην Ῥωμαίων αὐταρχήσαντος παιδὸς τοῦ Κωνσταντίνου. οἵτινες τὴν παππόπατρον κρυβεῖσαν βασιλείαν κἀν τοῖς Φωκᾶ καὶ Τζιμισχῆ διακοπεῖσαν χρόνοις πάλιν ἐξήνεγκαν εἰς φῶς, πάλιν ἐπισυνῆψαν, χρυσῆν, ἂν εἴποι τις, σειρὰν ἁλυσιδοῦντες ταύτην.Τυνδαρὶς τὸν σύλλεκτρον, τὸν μαχητήν, τὸν Α Ἔδεσσα τοῦτον ἔβλεψεν, Εὐφράτου πεδιάδες· [ήρω. Τις σκυμνοτρόφος λέαινα τετολμηκε τοιοῦτον, Η ποία τιγροπάρδαλις ἢ βαρύθυμος ἄρκτος ; "Η βούπρηστις ἢ ζύγαινα, τὰ τῆς θαλάσσης ἄχθη; Εἰστρέχουσιν εἰς τὸν Φωκᾶν ἔχνηλατούντες κύνες, Εὑρίσκουσιν ἐν ταπεινῷ κείμενον ψιαθίῳ στο Καὶ κτείνουσιν ἐμφέροντα τῷ στόματι τὰ θεῖα, Ετεσιν ἓξ αὐτάνακτα Ῥωμαίων γεγονότα. 58. Καὶ τὸ μὲν αἷμα κατὰ γῆς κέχυτο τοῦ δικαίου, Ως ᾿Αβελ πρὶν ἐκ παλαμῶν ἀδελφοκτόνου σε Κάϊν, Καὶ πρὸς Θεὸν ἀνέπεμπε βοάς θρηνητηρίους Ο Τζιμισχῆς δ' ἀμφέθετο τῇ κεφαλῇ τὸ στέφος, Καὶ πάλιν "Αραβες αὐτὸν ἔβλεψαν στραταρχοῦντα, Και πάλιν Σύροι γεύονται δραστικωτέρας σπάθης, Πάλιν Χαβδὰν ὁ φύλαρχος ἔφευγε προτροπάδην. Οὗτος ὁ κράτωρ τοῖς ἐχθροῖς τὸ ξίφος ἐπισείσας Καὶ πᾶν Ῥωμαίοις πρόσοικον βάρβαρον ἐκφοβήσας Τὸ γαῦρον τοῦ φρονήματος ἔπεισεν ἀποθέσθαι, Καὶ στενωθέντας ὑπ' ἐχθρῶν τοὺς τῶν Ῥωμαίων όρους Ἐπλάτυνε σχοινίσμασι χωρῶν ἀπειροπι έθρων, Καὶ μέχρι ῥείθρων Τίγρητος έπηξε τὰς αὐλαίας. Ἔφριξαν τούτου τὴν αἰχμὴν Κιλίκων οἱ φρουρ [άρχαι Έτρεσαν τούτου τὴν ἰσχὺν Ἀββάδων οἱ στρατάρχαι σα *Ο Φοίνιξ ἑδραπέτευσε τὰς ἐμπυρίους χείρας, Υπόχλωρος ἐγένετο φεύγων τὸ δόρυ Σύρος. χαμευνίῳ κι ἀδελφοκτόνων Α. συνεχράνθη Μ. Ρωμαίων ἵππος ἔπιε ναμάτων τῶν Εὐφράτου, Καὶ φρυαγμάτων ἔπλησε τοῦτον μυκτηροκόμπων. Εβλεψε τοῦτον Δάνουβις καὶ Σκύθης Ιστρογείτων Τὰς φάλαγγας συγκόπτοντα, εξηγνύντα τοὺς Σκυθ [άρχας, Κτιννύοντα, διώκοντα, τρέποντα τους προμάχους, Ως εἴ τις λέων εμπεσών βουσὶ μεγαλοπλεύροις Θοινῷτο καὶ σπαράγμασι βιαίοις κεραΐζοι. Τότε καὶ ῥεῖθρα ποταμῶν εἰς αἷμα μετετράπη, Καὶ γέγονε λυθρόφυρτος ὁ καλλιχεύμων Ιστρος. Ρωμαῖοι κατεχόρευον πεδίων παριστρίων. Καρδίας δὲ βαρβαρικὰς τὸ δέος ἐκρυστάλλου. Τοιοῦτος ἦν ὁ Τζιμισχῆς ποιμὴν θηροδιώκτης, Προφυλακὰς ποιούμενος τῶν ἑαυτοῦ θρεμμάτων, Αγρυπνος οὐδὲ βλέφαρα πρὸς ὕπνον καταφέρων, Καὶ σιαγόνας καταθλῶν θηρῶν καρτερονύχων. Ἐν ἀνεσίμοις δὲ καιροῖς πρᾶος, ἡδὺς, ἀστεῖος, Ομμα χαριτοβλέφαρον, βλέμμα σταλάττον τέρψιν, Πρόσωπον ἱλαρώτατον, χεὶρ φιλοδωροτάτη, Καρδία μεγαλόψυχος, μεγαλοπρεπεστάτη, Αλλος παράδεισος Θεοῦ τέτταρα βλύζων ῥεῖθρα σε Δικαιοσύνην, φρόνησιν, ἀνδρίαν, σωφροσύνην, ὡς εἴγε μὴ τῷ μολυσμῷ του φόνου κατεχράνθη ", Αστήρ ἂν ἦν αὐτόχρημα φωσφόρος, ζωογόνος. Ως δέ ποτε καὶ Τζιμισχῆν ἀπήγαγε τοῦ βίου Τὸ πάγκοινον ὀφείλημα τῆς φυσικῆς ἀνάγκης Ἔτεσιν ἐξ μετὰ Φωκᾶν κρατήσαντα Ῥωμαίων 15, σε έφυγε οι δεῖθρα βλύζων Α CONSTANTINI MANASSIS 63; B maritum heroem, præliatorem insignem. Quænam C Teæna tale quippiam fuit ausa facere? quæ tigro- pardalis? quæ ursa? quæ buprestis ? quæ zygæna ? Nimirum canes illi Phocam indagantes introcurrunt, reperiunt eum cubantem humi tenuiter, divina quædam verba pronuntiantem interficiunt, sextum jam annum imperantem. . Iloç modo justi viri sanguis in terram profunde- batur, ut Abelus olim a Caino fratricida necatus est, et ad Deum querelas lamentabiles emittebat. Secundum hæc Zimisches coronam imperatoriam sibi vindicat, et rursum copias adversus Arabes educit, rursus ensem Syri efficacem gustant, rur- sum Phrygiæ gentis princeps fuga sibi consulit. Etenim sic imperator gladio contra hostes vibrato, Barbarisque finitimis Romanorum imperio tertitis, omnes ferociam animi superbiamque deponere coegit. ac plurimum Romanis finibus, qui ab hosti- bus valde coartati fuerant, adjecit, castris ad Tigrim amnem usque promotis. Metuebant robur ejus Ci- liciæ præsidiorum munitionumque principes: ma- nus rei militaris gnaras Phœnicum natio fugiebat : Syri cum pallore bellum reformidabant. Conspexit hunc imperatorem Edessa, conspexerunt Euphra- tis campi, cujus amnis aquas Romanorum equi hauserunt, et ea loca passim suis hinnitibus reple- AR. Junc versum om. R. D Vers. verunt. Conspexit eumdem Danubius duvius, cor- spexerunt Istro vicini Scythæ cædentem hostium agmina, duces nationum perrumpentem, occiden- tem, persequentem, antesignanos in fugam conji - cientem, non aliter atque leo delatus in boves eos ipsos mactat atque dilacerat. Amnium aquæ in sanguinem tunc commutatæ fuerunt, ipso etiamı Istro cruentato. Percurrebant Romani vici mas ei planities, Barbarorum animis formidine perculsis. Talis nimirum pastor erat Zimisches, qui belluas persequebatur, pro suis pecudibus excubias age- bat, nec somnum oculis videbat suis, in hoc in- cumbens ut immanium ferarum maxillas contunde ret. Rursus idem pacis tempore mitis, suavis, urba- nus erat. Oculos habebat amabiles, vultus ineran voluptatem stillabat, facie lætissimus, manu muni- fcentissimus, corde magnanimus et plane magnifi- centissimus; erat denique paradisus quasi quidam novus, e quo fluvii quatuor promanabant, justitia, prudentia, fortitudo, temperantia. Quodsi Phoce ¡mperatoris cæde semet non contaminasset, reapse fuisset instar sideris‘luciferi. Posteaquam naturæ debitum persolvisset, exactis post Phocam in imperio sex annis, efflorescere ca- perunt Basilius et Constantinus purpurigenæ Ro- Variæ lectiones R. flunc versum add. R.
τοιοῦτον γὰρ συνέβη τι τοῖς πορφυροβλαστήτοις ὡς εἴ τι δένδρον μαρανθῇ χειμῶνος ἐπελθόντος, καὶ πάλιν ἐκθηλάσειε καὶ πάλιν ἐξανθήσει τῆς ἔαρος φαιδρότητος γλύκιον γελασάσης, ἢ καὶ καθάπερ ἂν ἀστὴρ καλλιφανὴς κρυβείη καὶ θολωθῇ καὶ καλυφθῇ τῷ πάχει τῷ τοῦ νέφους, καὶ πάλιν ἀναλάμψειε λυθέντος τοῦ σκοτοῦντος. Καὶ τοίνυν ὁ πρωτόφυτος τῶν τῆς πορφύρας κλάδων, ζηλώσας τὸν πρωτόπαππον αὐτοῦ τὸν Μακεδόνα καὶ τὸν καρτερικώτατον ἥρω τὸν Ἡρακλέα, τὰς μὲν τρυφὰς ἀπέπτυσε καὶ τὰς ἡδυπαθείας, καὶ βίον τὸν ἀνέσιμον ἀπέστυξε καὶ χαῦνον, τὸ δὲ τραχὺ καὶ τὸ σκληρὸν τῶν ἐργομόχθων ὅπλων καὶ θώρακας καὶ κόρυθας καὶ φάσγανα καὶ βέλη εἵλετο μᾶλλον νέκταρος γλυκαζουσῶν ψεκάδων. ἐντεῦθεν τρυφερόπεπλον περιβολὴν ἐστύγει καὶ τράπεζαν ἁβρόσιτον φλεγμαίνουσαν τοῖς ὄψοις καὶ κλίνην πορφυρόστρωτον καὶ μαργαροφορίας, ἀσπίδων δὲ δουπήματα καὶ πάταγον ἁρμάτων ὑπὲρ ὀργάνων ἴυγγας θελξιμελῶν ἡγεῖτο. ἐντεῦθεν περισφύρια καὶ σιδηραῖ κνημῖδες καὶ δόρυ πολεμόχαρτον ἦσαν αὐτῷ στερκτέα. πλὴν ἀλλ’ ἡ τύχη βάσκανον ὄψιν ἐπιβαλοῦσα ἀντέπιπτεν ἀντέπραττε τῇ τηλικαύτῃ θέρμῃ καὶ τὸν φλογμὸν ἐμάραινε καὶ τὴν ὁρμὴν ἐπεῖχε.Τυνδαρὶς τὸν σύλλεκτρον, τὸν μαχητήν, τὸν Α Ἔδεσσα τοῦτον ἔβλεψεν, Εὐφράτου πεδιάδες· [ήρω. Τις σκυμνοτρόφος λέαινα τετολμηκε τοιοῦτον, Η ποία τιγροπάρδαλις ἢ βαρύθυμος ἄρκτος ; "Η βούπρηστις ἢ ζύγαινα, τὰ τῆς θαλάσσης ἄχθη; Εἰστρέχουσιν εἰς τὸν Φωκᾶν ἔχνηλατούντες κύνες, Εὑρίσκουσιν ἐν ταπεινῷ κείμενον ψιαθίῳ στο Καὶ κτείνουσιν ἐμφέροντα τῷ στόματι τὰ θεῖα, Ετεσιν ἓξ αὐτάνακτα Ῥωμαίων γεγονότα. 58. Καὶ τὸ μὲν αἷμα κατὰ γῆς κέχυτο τοῦ δικαίου, Ως ᾿Αβελ πρὶν ἐκ παλαμῶν ἀδελφοκτόνου σε Κάϊν, Καὶ πρὸς Θεὸν ἀνέπεμπε βοάς θρηνητηρίους Ο Τζιμισχῆς δ' ἀμφέθετο τῇ κεφαλῇ τὸ στέφος, Καὶ πάλιν "Αραβες αὐτὸν ἔβλεψαν στραταρχοῦντα, Και πάλιν Σύροι γεύονται δραστικωτέρας σπάθης, Πάλιν Χαβδὰν ὁ φύλαρχος ἔφευγε προτροπάδην. Οὗτος ὁ κράτωρ τοῖς ἐχθροῖς τὸ ξίφος ἐπισείσας Καὶ πᾶν Ῥωμαίοις πρόσοικον βάρβαρον ἐκφοβήσας Τὸ γαῦρον τοῦ φρονήματος ἔπεισεν ἀποθέσθαι, Καὶ στενωθέντας ὑπ' ἐχθρῶν τοὺς τῶν Ῥωμαίων όρους Ἐπλάτυνε σχοινίσμασι χωρῶν ἀπειροπι έθρων, Καὶ μέχρι ῥείθρων Τίγρητος έπηξε τὰς αὐλαίας. Ἔφριξαν τούτου τὴν αἰχμὴν Κιλίκων οἱ φρουρ [άρχαι Έτρεσαν τούτου τὴν ἰσχὺν Ἀββάδων οἱ στρατάρχαι σα *Ο Φοίνιξ ἑδραπέτευσε τὰς ἐμπυρίους χείρας, Υπόχλωρος ἐγένετο φεύγων τὸ δόρυ Σύρος. χαμευνίῳ κι ἀδελφοκτόνων Α. συνεχράνθη Μ. Ρωμαίων ἵππος ἔπιε ναμάτων τῶν Εὐφράτου, Καὶ φρυαγμάτων ἔπλησε τοῦτον μυκτηροκόμπων. Εβλεψε τοῦτον Δάνουβις καὶ Σκύθης Ιστρογείτων Τὰς φάλαγγας συγκόπτοντα, εξηγνύντα τοὺς Σκυθ [άρχας, Κτιννύοντα, διώκοντα, τρέποντα τους προμάχους, Ως εἴ τις λέων εμπεσών βουσὶ μεγαλοπλεύροις Θοινῷτο καὶ σπαράγμασι βιαίοις κεραΐζοι. Τότε καὶ ῥεῖθρα ποταμῶν εἰς αἷμα μετετράπη, Καὶ γέγονε λυθρόφυρτος ὁ καλλιχεύμων Ιστρος. Ρωμαῖοι κατεχόρευον πεδίων παριστρίων. Καρδίας δὲ βαρβαρικὰς τὸ δέος ἐκρυστάλλου. Τοιοῦτος ἦν ὁ Τζιμισχῆς ποιμὴν θηροδιώκτης, Προφυλακὰς ποιούμενος τῶν ἑαυτοῦ θρεμμάτων, Αγρυπνος οὐδὲ βλέφαρα πρὸς ὕπνον καταφέρων, Καὶ σιαγόνας καταθλῶν θηρῶν καρτερονύχων. Ἐν ἀνεσίμοις δὲ καιροῖς πρᾶος, ἡδὺς, ἀστεῖος, Ομμα χαριτοβλέφαρον, βλέμμα σταλάττον τέρψιν, Πρόσωπον ἱλαρώτατον, χεὶρ φιλοδωροτάτη, Καρδία μεγαλόψυχος, μεγαλοπρεπεστάτη, Αλλος παράδεισος Θεοῦ τέτταρα βλύζων ῥεῖθρα σε Δικαιοσύνην, φρόνησιν, ἀνδρίαν, σωφροσύνην, ὡς εἴγε μὴ τῷ μολυσμῷ του φόνου κατεχράνθη ", Αστήρ ἂν ἦν αὐτόχρημα φωσφόρος, ζωογόνος. Ως δέ ποτε καὶ Τζιμισχῆν ἀπήγαγε τοῦ βίου Τὸ πάγκοινον ὀφείλημα τῆς φυσικῆς ἀνάγκης Ἔτεσιν ἐξ μετὰ Φωκᾶν κρατήσαντα Ῥωμαίων 15, σε έφυγε οι δεῖθρα βλύζων Α CONSTANTINI MANASSIS 63; B maritum heroem, præliatorem insignem. Quænam C Teæna tale quippiam fuit ausa facere? quæ tigro- pardalis? quæ ursa? quæ buprestis ? quæ zygæna ? Nimirum canes illi Phocam indagantes introcurrunt, reperiunt eum cubantem humi tenuiter, divina quædam verba pronuntiantem interficiunt, sextum jam annum imperantem. . Iloç modo justi viri sanguis in terram profunde- batur, ut Abelus olim a Caino fratricida necatus est, et ad Deum querelas lamentabiles emittebat. Secundum hæc Zimisches coronam imperatoriam sibi vindicat, et rursum copias adversus Arabes educit, rursus ensem Syri efficacem gustant, rur- sum Phrygiæ gentis princeps fuga sibi consulit. Etenim sic imperator gladio contra hostes vibrato, Barbarisque finitimis Romanorum imperio tertitis, omnes ferociam animi superbiamque deponere coegit. ac plurimum Romanis finibus, qui ab hosti- bus valde coartati fuerant, adjecit, castris ad Tigrim amnem usque promotis. Metuebant robur ejus Ci- liciæ præsidiorum munitionumque principes: ma- nus rei militaris gnaras Phœnicum natio fugiebat : Syri cum pallore bellum reformidabant. Conspexit hunc imperatorem Edessa, conspexerunt Euphra- tis campi, cujus amnis aquas Romanorum equi hauserunt, et ea loca passim suis hinnitibus reple- AR. Junc versum om. R. D Vers. verunt. Conspexit eumdem Danubius duvius, cor- spexerunt Istro vicini Scythæ cædentem hostium agmina, duces nationum perrumpentem, occiden- tem, persequentem, antesignanos in fugam conji - cientem, non aliter atque leo delatus in boves eos ipsos mactat atque dilacerat. Amnium aquæ in sanguinem tunc commutatæ fuerunt, ipso etiamı Istro cruentato. Percurrebant Romani vici mas ei planities, Barbarorum animis formidine perculsis. Talis nimirum pastor erat Zimisches, qui belluas persequebatur, pro suis pecudibus excubias age- bat, nec somnum oculis videbat suis, in hoc in- cumbens ut immanium ferarum maxillas contunde ret. Rursus idem pacis tempore mitis, suavis, urba- nus erat. Oculos habebat amabiles, vultus ineran voluptatem stillabat, facie lætissimus, manu muni- fcentissimus, corde magnanimus et plane magnifi- centissimus; erat denique paradisus quasi quidam novus, e quo fluvii quatuor promanabant, justitia, prudentia, fortitudo, temperantia. Quodsi Phoce ¡mperatoris cæde semet non contaminasset, reapse fuisset instar sideris‘luciferi. Posteaquam naturæ debitum persolvisset, exactis post Phocam in imperio sex annis, efflorescere ca- perunt Basilius et Constantinus purpurigenæ Ro- Variæ lectiones R. flunc versum add. R.
PG 127:441καὶ γὰρ ἀνακινήσασα πρὸς τὴν ἀποστασίαν Βάρδαν ἐκεῖνον τὸν σκληρόν, τὸν μέγαν ἐν ἰσχύϊ, ἄνδρα πολεμικώτατον, εὔτολμον, φρυακτίαν, αἱμάτων τε ταυτογενῶν τῷ βασιλεῖ παγέντα, ἐξήγειρεν ὡς ἕτερον Ἄδερ τὸν παλαμναῖον, καὶ τὴν ζωὴν ἐκύκησε τοῦ κράτορος ὡς πλοῖον νέφους ποθὲν ἀπορραγεὶς ἄνεμος θυελλώδης. ἐπὶ πολὺ δὲ τῷ σκληρῷ τῆς μάχης τριβομένης καὶ κατεχόντων τὴν ἀρχὴν κινδύνων ἐφεστίων, Ἀσία μὲν ἠφάνιστο τῇ τῶν Ἀρράβων σπάθῃ καὶ τὰ Ῥωμαίων ὅρια τοῖς Σύροις ἐστενοῦντο, οἱ Βούλγαροι δ’ ἐπήλαυνον κατὰ τῶν παριστρίων καὶ Θρᾴκην ἐληί̈ζοντο τὴν ἀγχιτερμονοῦσαν. ἐν μέσοις δ’ ἦν ὁ βασιλεὺς ὡς ἐν πελάγει σκάφος, ὡσεὶ στρουθοῦ νεόττιον ἐν στόματι δρακόντων. ἀλλ’ αἴφνης ἀντεπηύγασεν ἀπὸ χειμῶνος ἔαρ, ἀντὶ τῆς ζάλης ἔπνευσε τῆς κυματώδους αὔρα ἡδύπνοος, ἐπάγουσα τοῖς πράγμασιν εὐδίαν. καὶ Βάρδας μὲν ὑπέκυψε τῇ τοῦ κρατοῦντος ῥάβδῳ, καὶ πάντες ὑπεστάλησαν λάθρᾳ βασιλειῶντες, εἶχε δ’ εὐθὺς Βασίλειον Ἀρράβων ἐθναρχία καὶ Φάσιδος τὸ πότιμον ἰβηροτρόφον ῥεῖθρον καὶ γῆ Φοινίκων βλέψασα ταυτὸν ὡσεὶ πρηστῆρα. ἔφριξαν τοῦτον Ἴβηρες, ἔπτηξαν Ταυροσκύθαι· ὁ γαῦρος ἐδραπέτευεν ἐκεῖνος Ἰβηράρχης.Εξήνθησε Βασίλειος σὺν ἅμα Κωνσταντίνα, Οι πορφυρόφυτοι βλαστοὶ τοῦ Ῥωμανοῦ τοῦ πρώην Ρωμαίων αὐταρχήσαντος παιδὸς τοῦ Κωνσταντίνου. Οἵτινες τὴν παππόπατρον σε κρυβείσαν βασιλείαν Κάν τοῖς Φωκᾶ καὶ Τζιμισχῇ διακοπείσαν χρόνοις Πάλιν ἐξήνεγκαν εἰς φῶς, πάλιν ἐπισυνῆψαν, Χρυσῆν, ἂν εἴποι τις, σειρὰν ἁλυσιδοῦντες ταύτην. Τοιοῦτον γὰρ συνέβη τι τοῖς πορφυροβλαστήτοις ὡς εἴ τι δένδρον μαρανθῇ χειμῶνος ἐπελθόντος, Καὶ πάλιν ἐκθηλάσεις καὶ πάλιν ἐξανθήσει Τῆς ἔαρος φαιδρότητος γλύκιον γελασάσης, Η καὶ καθάπερ ἂν ἀστὴρ καλλιφανὴς κρυβείη Καὶ θολωθῇ καὶ καλυφθῇ τῷ πάχει τῷ τοῦ νέφους, Καὶ πάλιν ἀναλάμψεις λυθέντος τοῦ σκοτοῦντος. Καὶ τοίνυν ὁ πρωτόφυτος τῶν τῆς πορφύρας Β [κλάδων, Ζηλώσας τὸν πρωτόπαππον αὐτοῦ τὸν Μακεδόνα Καὶ τὸν καρτερικώτατον ἤρω τὸν Ἡρακλέα, Τὰς μὲν τρυφὰς ἀπέπτυσε καὶ τὰς ἡδυπαθείας, Καὶ βίον τὸν ἀνέσιμον ἀπέστυξε καὶ χαῦνον, Τὸ δὲ τραχὺ καὶ τὸ σκληρὸν τῶν ἐργομόχθων ὅπλων Καὶ θώρακας καὶ κόρυθας καὶ φάσγανα καὶ βέλη Είλετο μᾶλλον νέκταρος γλυκαζουσῶν ψεκάδων. Εντεῦθεν τρυφερόπεπλον περιβολὴν ἑστύγει Καὶ τράπεζαν ἁβρόσιτον φλεγμαίνουσαν τοῖς ὄψοις στ Καὶ κλίνην πορφυρόστρωτον και μαργαροφορίας, Ασπίδων δὲ δουπήματα καὶ πάταγον ἁρμάτων Ὑπὲρ ὀργάνων ἴυγγας θελξιμελῶν ἡγεῖτο. Εντεῦθεν περισφύρια καὶ σιδηραί κνημίδες Α Καὶ δόρυ πολεμόχαρτον ἦσαν αὐτῷ στερητέα. Πλὴν ἀλλ' ἡ τύχη βάσκανον ὄψιν ἐπιβαλοῦσα ᾿Αντέπιπτεν, ἀντέπραττε τῇ τηλικαύτῃ θέρμῃ Καὶ τὸν φλογμὸν ἐμάραινε καὶ τὴν ὁρμὴν ἐπεῖχε. Καὶ γὰρ ἀνακινήσασα πρὸς τὴν ἀποστασίαν Βάρδαν ἐκεῖνον τὸν σκληρόν, τὸν μέγαν ἐν ἰσχύ, "Ανδρα πολεμικώτατον, εὔτολμον, φρυακτίαν, Αιμάτων τε ταυτογενῶν τῷ βασιλεῖ παγέντα, Ἐξήγειρεν ὡς ἕτερον "Αδερ τὸν παλαμναίον, Καὶ τὴν ζωὴν ἐκύκησε τοῦ κράτορος ὡς πλοῖον Νέφους ποθὲν ἀποῤῥαγεὶς ἄνεμος θυελλώδης. Ἐπὶ πολὺ δὲ τῷ σκληρῷ τῆς μάχης τριβομένης Καὶ κατεχόντων τὴν ἀρχὴν κινδύνων εφεστίων, Ασία μὲν ἠφάνιστο τῇ τῶν Ἀῤῥάδων σπάθη Καὶ τὰ 'Ρωμαίων ὅρια τοῖς Σύροις ἐστενοῦντο, Οἱ Βούλγαροι δ' ἐπήλαυνον κατὰ τῶν παριστριων Καὶ Θρᾴκην ἐληΐζοντο τὴν ἀγχιτέρμονοῦσαν. Ἐν μέσοις δ᾽ ἦν ὁ βασιλεὺς ὡς ἐν πελάγει σκάφος, ὡσεὶ στρουθοῦ νεόττιον ἐν στόματι ο δρακόντων. Αλλ' αίφνης 1ο ἀντεπηύγασεν ἀπὸ χειμῶνος ἔαρ, ᾿Αντὶ τῆς ζάλης ἔπνευσε τῆς κυματώδους αὔρα Ηδύπνοος, ἐπάγουσα τοῖς πράγμασιν εὐδίαν. Καὶ Βάρδας μὲν ὑπέκυψε τῇ τοῦ κρατοῦντος ῥάβδῳ, Καὶ πάντες ὑπεστάλησαν λάθρα βασιλειῶντες, Εἶχε δ' εὐθὺς Βασίλειον ᾿Αῤῥάβων εθναρχία Καὶ Φάσιδος τὸ πότιμον Ιβηροτρόφον ῥεῖθρον Καὶ γῆ Φοινίκων βλέψασα ταυτὸν ὡσεὶ πρηστήρα. Ἔφριξαν τοῦτον Ιβηρες, ἔπτηξαν Ταυροσκύθαι· Ο γαύρο; ἑδραπέτευεν ἐκεῖνος Ιβηράρχης. μην Α. Οι πατρόπαππου σε στόματι Α. και Μακ. Α. « τὰς δψεις την τηλικαύτην γνώ το αὖθις Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. mani filii, qui pridem rebus præfuerat patre Con- stantino natus. Hi patritum et avitum imperium aliquandiu prorsus obscuratum, et tam Phoca quam Zimischæ annis interruptum, rursus in lu- cem extulerunt quasique interpolatum continua- runt, aurca catena quadam colligatum. Nimirum accidit hisce purpurigenis ejusmodi quiddam ac si arbor, quæ hiberno tempore marcuit, rursum ve- дstate veris perjucunde quasi arriḍente reflore- scat, vel pulcherrimi splendoris sidus occultetur a nube, ac rursum dissipata re, quæ luminibus ejus officiebat, effulgescat. Major autem e fratribus natu Basilius abavum suum Basilium Macedonem labo- (8 C risque tolerantissimum Herculem imitatus, ac vo- D luptatibus repudiatis otiosam mollemque vitam pe- rosus, asperitatem ac duritiem armorum, loricas, galeas, enses, tela cuivis nectari præferebat. Hoc studio ductus vestitum mollem, mensas delicatas, lectulos purpura constratos, unionum gestationes oderat; e contrario scutorum collisiones et armo- rum strepitus majoris quam quorumvis instrumen- torum melicis numeris animos oblectantium illece · bras æstimabat, adeoque calcaribus et tibialibus ferreis et bellicis hastis gaudebat. Verumtanien AR. 6s Vers. fortuna invidis eum contuens oculis fervorem bunc impetumque restinxit et inhibuit. Quippe concitato ad defectionem Barda Duro, magnæ po- tentia viro, bellicoso, audaci, arrogante, cognate imperatoris, velut alterum quemdam Aderum com- movit, atque ita vitam imperatoris conturbavit ut ventus procellosus ex nube prorumpens navigium succutere solet. Dum hoc bellum diutius durat ac de industria protrahitur a Duro, periculis intestinis imperium exagitantibus, Asia per Arabes vastata est, fines Romani a Syris coartati, vicinæ Istro re- giones cum Thracia finitima Bulgarorum excursin- nibus vexata. Medius inter hos imperator, tanquain in mari navicula, fluctuabat, aviculæ pullo in ore draconum similis. Verum mox hiemis loco ver ef- fulsit, et pro tempestate procellosa spirare cœpit aura jucunda, tranquillitatem rerum omnium se- cum ferens. Nam Bardas imperatoris se virgæ sun- misit, et omnes clam regnum affectantes se repres- serunt. Ab eo tempore mox imperator Arabum di- tionem, Phasidi vicinam terram, Phoenicem pre- steris in morem invasit; quo factum ut Iberi atque Tauroscythæ vehementer expavescerent. Ita cele- riter universam Asiam percurrit, neque suis oculis Varia lectiones. lunc versum adl. R Al. "
οὕτως ὀξέως ἅπασαν ἐπέδραμεν Ἀσίαν. οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, ἕως τοὺς λύκους ἤλασε τοὺς προβατοσπαράκτας. ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, κορμοὶ δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαῖα, ἕλη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. τότε στρατὸς Αὐσονικός, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, τῆς Θρᾴκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· ἁπανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκηνή, οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν σκαμανδρογείτονα κείροντος Ἀχιλλέως. ἐπέσχεν οὖν ὁ βάρβαρος τοῦ θράσους πρὸς ὀλίγον· τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε σημάντορα τῆς μάχης, καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, καθάπερ πολεμόκλονος τειχεσιπλήτης Ἄρης, καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, ὡς τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀρρένων φεύγων, ἀλλ’ ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τὰ τῆς πορφύρας μύρα.Εξήνθησε Βασίλειος σὺν ἅμα Κωνσταντίνα, Οι πορφυρόφυτοι βλαστοὶ τοῦ Ῥωμανοῦ τοῦ πρώην Ρωμαίων αὐταρχήσαντος παιδὸς τοῦ Κωνσταντίνου. Οἵτινες τὴν παππόπατρον σε κρυβείσαν βασιλείαν Κάν τοῖς Φωκᾶ καὶ Τζιμισχῇ διακοπείσαν χρόνοις Πάλιν ἐξήνεγκαν εἰς φῶς, πάλιν ἐπισυνῆψαν, Χρυσῆν, ἂν εἴποι τις, σειρὰν ἁλυσιδοῦντες ταύτην. Τοιοῦτον γὰρ συνέβη τι τοῖς πορφυροβλαστήτοις ὡς εἴ τι δένδρον μαρανθῇ χειμῶνος ἐπελθόντος, Καὶ πάλιν ἐκθηλάσεις καὶ πάλιν ἐξανθήσει Τῆς ἔαρος φαιδρότητος γλύκιον γελασάσης, Η καὶ καθάπερ ἂν ἀστὴρ καλλιφανὴς κρυβείη Καὶ θολωθῇ καὶ καλυφθῇ τῷ πάχει τῷ τοῦ νέφους, Καὶ πάλιν ἀναλάμψεις λυθέντος τοῦ σκοτοῦντος. Καὶ τοίνυν ὁ πρωτόφυτος τῶν τῆς πορφύρας Β [κλάδων, Ζηλώσας τὸν πρωτόπαππον αὐτοῦ τὸν Μακεδόνα Καὶ τὸν καρτερικώτατον ἤρω τὸν Ἡρακλέα, Τὰς μὲν τρυφὰς ἀπέπτυσε καὶ τὰς ἡδυπαθείας, Καὶ βίον τὸν ἀνέσιμον ἀπέστυξε καὶ χαῦνον, Τὸ δὲ τραχὺ καὶ τὸ σκληρὸν τῶν ἐργομόχθων ὅπλων Καὶ θώρακας καὶ κόρυθας καὶ φάσγανα καὶ βέλη Είλετο μᾶλλον νέκταρος γλυκαζουσῶν ψεκάδων. Εντεῦθεν τρυφερόπεπλον περιβολὴν ἑστύγει Καὶ τράπεζαν ἁβρόσιτον φλεγμαίνουσαν τοῖς ὄψοις στ Καὶ κλίνην πορφυρόστρωτον και μαργαροφορίας, Ασπίδων δὲ δουπήματα καὶ πάταγον ἁρμάτων Ὑπὲρ ὀργάνων ἴυγγας θελξιμελῶν ἡγεῖτο. Εντεῦθεν περισφύρια καὶ σιδηραί κνημίδες Α Καὶ δόρυ πολεμόχαρτον ἦσαν αὐτῷ στερητέα. Πλὴν ἀλλ' ἡ τύχη βάσκανον ὄψιν ἐπιβαλοῦσα ᾿Αντέπιπτεν, ἀντέπραττε τῇ τηλικαύτῃ θέρμῃ Καὶ τὸν φλογμὸν ἐμάραινε καὶ τὴν ὁρμὴν ἐπεῖχε. Καὶ γὰρ ἀνακινήσασα πρὸς τὴν ἀποστασίαν Βάρδαν ἐκεῖνον τὸν σκληρόν, τὸν μέγαν ἐν ἰσχύ, "Ανδρα πολεμικώτατον, εὔτολμον, φρυακτίαν, Αιμάτων τε ταυτογενῶν τῷ βασιλεῖ παγέντα, Ἐξήγειρεν ὡς ἕτερον "Αδερ τὸν παλαμναίον, Καὶ τὴν ζωὴν ἐκύκησε τοῦ κράτορος ὡς πλοῖον Νέφους ποθὲν ἀποῤῥαγεὶς ἄνεμος θυελλώδης. Ἐπὶ πολὺ δὲ τῷ σκληρῷ τῆς μάχης τριβομένης Καὶ κατεχόντων τὴν ἀρχὴν κινδύνων εφεστίων, Ασία μὲν ἠφάνιστο τῇ τῶν Ἀῤῥάδων σπάθη Καὶ τὰ 'Ρωμαίων ὅρια τοῖς Σύροις ἐστενοῦντο, Οἱ Βούλγαροι δ' ἐπήλαυνον κατὰ τῶν παριστριων Καὶ Θρᾴκην ἐληΐζοντο τὴν ἀγχιτέρμονοῦσαν. Ἐν μέσοις δ᾽ ἦν ὁ βασιλεὺς ὡς ἐν πελάγει σκάφος, ὡσεὶ στρουθοῦ νεόττιον ἐν στόματι ο δρακόντων. Αλλ' αίφνης 1ο ἀντεπηύγασεν ἀπὸ χειμῶνος ἔαρ, ᾿Αντὶ τῆς ζάλης ἔπνευσε τῆς κυματώδους αὔρα Ηδύπνοος, ἐπάγουσα τοῖς πράγμασιν εὐδίαν. Καὶ Βάρδας μὲν ὑπέκυψε τῇ τοῦ κρατοῦντος ῥάβδῳ, Καὶ πάντες ὑπεστάλησαν λάθρα βασιλειῶντες, Εἶχε δ' εὐθὺς Βασίλειον ᾿Αῤῥάβων εθναρχία Καὶ Φάσιδος τὸ πότιμον Ιβηροτρόφον ῥεῖθρον Καὶ γῆ Φοινίκων βλέψασα ταυτὸν ὡσεὶ πρηστήρα. Ἔφριξαν τοῦτον Ιβηρες, ἔπτηξαν Ταυροσκύθαι· Ο γαύρο; ἑδραπέτευεν ἐκεῖνος Ιβηράρχης. μην Α. Οι πατρόπαππου σε στόματι Α. και Μακ. Α. « τὰς δψεις την τηλικαύτην γνώ το αὖθις Λ. COMPENDIUM CHRONICUM. mani filii, qui pridem rebus præfuerat patre Con- stantino natus. Hi patritum et avitum imperium aliquandiu prorsus obscuratum, et tam Phoca quam Zimischæ annis interruptum, rursus in lu- cem extulerunt quasique interpolatum continua- runt, aurca catena quadam colligatum. Nimirum accidit hisce purpurigenis ejusmodi quiddam ac si arbor, quæ hiberno tempore marcuit, rursum ve- дstate veris perjucunde quasi arriḍente reflore- scat, vel pulcherrimi splendoris sidus occultetur a nube, ac rursum dissipata re, quæ luminibus ejus officiebat, effulgescat. Major autem e fratribus natu Basilius abavum suum Basilium Macedonem labo- (8 C risque tolerantissimum Herculem imitatus, ac vo- D luptatibus repudiatis otiosam mollemque vitam pe- rosus, asperitatem ac duritiem armorum, loricas, galeas, enses, tela cuivis nectari præferebat. Hoc studio ductus vestitum mollem, mensas delicatas, lectulos purpura constratos, unionum gestationes oderat; e contrario scutorum collisiones et armo- rum strepitus majoris quam quorumvis instrumen- torum melicis numeris animos oblectantium illece · bras æstimabat, adeoque calcaribus et tibialibus ferreis et bellicis hastis gaudebat. Verumtanien AR. 6s Vers. fortuna invidis eum contuens oculis fervorem bunc impetumque restinxit et inhibuit. Quippe concitato ad defectionem Barda Duro, magnæ po- tentia viro, bellicoso, audaci, arrogante, cognate imperatoris, velut alterum quemdam Aderum com- movit, atque ita vitam imperatoris conturbavit ut ventus procellosus ex nube prorumpens navigium succutere solet. Dum hoc bellum diutius durat ac de industria protrahitur a Duro, periculis intestinis imperium exagitantibus, Asia per Arabes vastata est, fines Romani a Syris coartati, vicinæ Istro re- giones cum Thracia finitima Bulgarorum excursin- nibus vexata. Medius inter hos imperator, tanquain in mari navicula, fluctuabat, aviculæ pullo in ore draconum similis. Verum mox hiemis loco ver ef- fulsit, et pro tempestate procellosa spirare cœpit aura jucunda, tranquillitatem rerum omnium se- cum ferens. Nam Bardas imperatoris se virgæ sun- misit, et omnes clam regnum affectantes se repres- serunt. Ab eo tempore mox imperator Arabum di- tionem, Phasidi vicinam terram, Phoenicem pre- steris in morem invasit; quo factum ut Iberi atque Tauroscythæ vehementer expavescerent. Ita cele- riter universam Asiam percurrit, neque suis oculis Varia lectiones. lunc versum adl. R Al. "
PG 127:443καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ βάρβαρος ἐδείκνυ, ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. ὥπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, καὶ πόλεμος φθισίμβροτος ἔφριξε ταῖς ἐγχείαις, καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρατευμάτοιν. ὡς δ’ εἰς ταυτὸ συνῄεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαῖοι, συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, παλάμαι δ’ ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθροις, καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραῦσις τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν βαρύθρουν ἀγριόθρουν. καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ’ αὐτὸν ὡς ἵρηξ ὠκυπέτης παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυφρόνων. τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἵποντο κατὰ νώτου, κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶσαι.
PG 127:445Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπῃρμένην. οὕτως τοὺς κύνας ἤλασε τοὺς κηρεσιφορήτους ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς γαύρου πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ’ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ’ οὐ φείδεταί τινος Ἅιδης ὁ παντοφάγος, συνέσχον καὶ Βασίλειον αἱ μύλαι τοῦ θανάτου, καὶ τὸν Ῥωμαίων ἑδρασμὸν ἠλόησαν ὡς σῖτον, πλὴν ἐν βαθεῖ καὶ λιπαρῷ καὶ μακροχρόνῳ γήρᾳ, ἐν ἔτεσι πεντήκοντα κρατήσαντα Ῥωμαίων. ἡ δὲ βασίλειος ἰσχὺς καὶ τὰ Ῥωμαίων σκῆπτρα πρὸς τὸν αὐθόμαιμον αὐτοῦ τὸν Κωνσταντῖνον τρέχει. ἀλλ’ ἦν ἐπαληθεύουσα πάντως ἡ παροιμία· ποδονιπτὴρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων, ζωμήρυστρον καὶ σαρωτρὸν ἐκ τῆς αὐτῆς ξυλείας. οἱ βίοι γὰρ τοῖν ἀδελφοῖν ἦσαν ἐκ διαμέτρου ἀλλήλων παραλλάττοντες ἀπειρομέτροις μέτροις, ὅσον ὁ μὲν Βασίλειος τὰς ἡδονὰς φαυλίσας μελέτην τῶν πολεμικῶν ἐτίθετο τὸν βίον, ἄνδρας ἀεὶ φυλοκρινῶν εὐίππους ὁπλοφόρους καὶ τοὺς χαλκεοθώρακας καὶ πολεμοστολίστους, ὁ Κωνσταντῖνος δ’ ἔμπαλιν·Οὕτως ἐξέως ἅπασαν ἑπέδραμεν ᾿Ασίαν. Οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, Οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, Εως τοὺς λύκους ήλασε τους προβατοσπαράκτας. Ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· Ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, Κορμού δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαία Ελη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. Τότε στρατὸς Αὐσονικὸς, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, Τῆς Θράκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· Απανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκήνη, Οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν Σκαμανδρογείτονα χείροντος ᾿Αχιλλέως. Ἐπέσχεν οὖν ὁ Βάρβαρος * τοῦ θράσους πρὸς [ὀλίγον· τε Τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. Καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, Καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε τι σημάντορα τῆς μάχης, Καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος Καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, Καθάπερ πολεμόκλονος τείχεα πλήκτης "Αρης, Καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. Οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, Ως τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀῤῥένων φεύγων, Αλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, Οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τ8 τὰ τῆς πορφύρα, μύρα. Καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ Βάρβαρος ἐδείκνυ, Ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. Α Ωπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, Καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, Πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· Μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. Έστρωντο Α. ἀπέπεμπον Α. το δάρδανος Π. Ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, Καὶ πόλεμος φθισίμβροτος έφριξε ταῖς ἐγχείαις, Καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρα- [τευμάτο ν. Ως δ' εἰς ταυτό συνήεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαίοι, Συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, Καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, Παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθρος, Καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραύσις Τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν " βαρύθρουν, ἀγριόθρουν. Καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἔρηξ Ωκυπέτης Παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυτόνων. Τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, Αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἶποντο κατά νώτου, Κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, Διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, Καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶτα:. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων Καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπηρμένην. Οὕτως τοὺς κύνας ήλασε τοὺς κηρεσιφορήτους Ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. Οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς [γαύρους Πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ᾽ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ φείδεταί τινος "Αδης ὁ παντοφάγος, το τὸ θράτος Α. * ἐσάλπιζε Α. το πόλλ' ἐκήπευσαν ποτε ΑΠ. CONSTANTINI MANASSIS B quietem somnumve concessit ullum, donec lacera- tores ovium lupos exterminasset. Senserunt et Bul- garorum optimates potentiam ipsius, campis eorum sanguine tinctis, et cadaveribus passim quercino- rum truncorum more sparsis quasique silvam quamdam efficientibus. Milites Romani tam gravis quam levis armatura per Thraciam liberrime tum vagabantur, examinatim prostratis non minus ubi- que Bulgaris atque olim Trojani passim cæsi jace- bant, Achille ipsos trucidante. Quapropter de fero- cia sua nonnihil remisit Barbarus, qui suorum mi- litum robur exstinctum cerneret. At eodem mox clamores bellicos edente classicumque tollente, Basilius quoque gladio se accingebat, aheneumque scutum instar Martis bellici tumultus pleni et mu- rorum expugnatoris quatiebat, campis armatorum multitudine completis. Non enim solebat regiis in thalamis cubare, more delicatæ ac teneræ puellæ, quæ virorum conspectum fugit; sed matutini rores cincinnos ipsius plerumque madefaciebant, qui olim unguentis imperatoriis perfundebantur. Rur- sus ergo pugnæ ancipites atque cædes occipieban⚫ tur, et barbari animi ferociam Barbarus ostentabat instar apri, qui basta cuspidem sua in- tra viscera furens adigit. Jam ab utraque parte mi- * C D Ver:. lites ad prælium armari; omnes iram pugnamque spirare, omnes loricis ferreis, scutis æreis, bastis gravibus sese munire; tuba mavortium ac belli-- cum quiddam sonare; hastæ densari ac inhorre - scere; clamores tolli; cuncta in utroque exercitu apparari. Cum ad manus ventum esset, leonum et spumantium aproram more concurrebant; enses furebant; manus haud cessabant, sed cadentium cruore polluebantur; scuta cum hastis comminue- bantur terribilemque strepitum excitabant. Inte- rim suos imperator obire tanquam celeriter volans accipiter, et adversus hostes irritare. Tandem Bul- garorum copiis terga dantibus, Romani fugientes persequi, postremum quemque cædere, cadentem pedibus proculcare, principem gentis indagare, nervos equorum incidere, castra hostium diripere, spoliis opinis potiri. Sic Bulgarorum fastum imperator coercuit et supercilium illud elatum depressit; sic agitatos fato quodam canes suis a caulis et gregibus abe- git; sic superbos miseros, sic feroces timidos, sic ex liberis servos per varias ærumnas effecit. Sed quando nemini parcit Orcus, etiam Basilius ad mortis delatus est portas, quæ fulcrum illud Romanorum instar frumenti triturarunt. Accidit Varia lectiones.
οὐδὲ γὰρ φέρων βλέπειν κνημίδων περισφύρια καὶ σιδηροῦς χιτῶνας, οὐ δοῦπον ἁρματόκτυπον ἀκούειν κἂν ἐν ὕπνοις, οὐδὲ τῆς σάλπιγγος βοὰς τῆς πολεμιστηρίας, οὐ λαλαγὰς ἀρεϊκάς, οὐ κέλαδον κακόθρουν, τρυφαῖς ἐσχόλαζεν ἀεὶ καὶ λιπαραῖς τραπέζαις, καὶ γυναιξὶν ἐπέχαιρεν ἀσέμνοις ὀρχηστρίσι, φιλαύλοις φιλοπαίγμοσι φιλοκιθαριστρίαις, καὶ ταῦτα παλαιόχρονος πέμπελος ὢν τριγέρων. ψυχὴν δὲ δειλοκάρδιον καὶ τρομαλέαν ἔχων ἀπὸ ψιλῆς διαβολῆς τοὺς πλείους ἀπετύφλου, ὡς δῆθεν ὑπορύττοντας δόλους ἀποστασίας. ἐπὶ δυσὶ τὸν βίον δὲ σαλεύων θυγατράσι, καὶ πρός τινων ἐκδιδαχθεὶς ὡς μετ’ αὐτὸν τὸ κράτος εἰς Ῥωμανὸν φοιτήσειεν, ἕνα τῶν τῆς συγκλήτου, ἐπίκλην Ἀργυρόπουλον, βιάζεται τὸν ἄνδρα τὴν ἄλοχον καὶ γαμετὴν τὴν πρὶν ἀποβαλέσθαι καὶ συζυγῆναι τῇ Ζωῇ τῇ πορφυροβλαστήτῳ. καὶ ταῦτα διαθέμενος μεθίσταται τοῦ βίου, βραχὺ τῆς αὐτοκράτορος ἀρχῆς παραπολαύσας, καὶ χρόνους δύο μόναρχος δειχθεὶς αὐσονοκράτωρ. Καὶ Ῥωμανὸς ἐγκάθηται τοῖς βασιλείοις θρόνοις, ἀνὴρ σοφός, θεοσεβής, ἐμμελετῶν τοῖς θείοις καὶ βίβλοις χαίρων τὰ πολλὰ καὶ στάσεσι παννύχοις·Οὕτως ἐξέως ἅπασαν ἑπέδραμεν ᾿Ασίαν. Οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, Οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, Εως τοὺς λύκους ήλασε τους προβατοσπαράκτας. Ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· Ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, Κορμού δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαία Ελη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. Τότε στρατὸς Αὐσονικὸς, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, Τῆς Θράκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· Απανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκήνη, Οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν Σκαμανδρογείτονα χείροντος ᾿Αχιλλέως. Ἐπέσχεν οὖν ὁ Βάρβαρος * τοῦ θράσους πρὸς [ὀλίγον· τε Τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. Καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, Καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε τι σημάντορα τῆς μάχης, Καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος Καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, Καθάπερ πολεμόκλονος τείχεα πλήκτης "Αρης, Καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. Οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, Ως τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀῤῥένων φεύγων, Αλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, Οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τ8 τὰ τῆς πορφύρα, μύρα. Καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ Βάρβαρος ἐδείκνυ, Ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. Α Ωπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, Καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, Πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· Μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. Έστρωντο Α. ἀπέπεμπον Α. το δάρδανος Π. Ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, Καὶ πόλεμος φθισίμβροτος έφριξε ταῖς ἐγχείαις, Καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρα- [τευμάτο ν. Ως δ' εἰς ταυτό συνήεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαίοι, Συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, Καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, Παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθρος, Καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραύσις Τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν " βαρύθρουν, ἀγριόθρουν. Καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἔρηξ Ωκυπέτης Παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυτόνων. Τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, Αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἶποντο κατά νώτου, Κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, Διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, Καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶτα:. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων Καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπηρμένην. Οὕτως τοὺς κύνας ήλασε τοὺς κηρεσιφορήτους Ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. Οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς [γαύρους Πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ᾽ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ φείδεταί τινος "Αδης ὁ παντοφάγος, το τὸ θράτος Α. * ἐσάλπιζε Α. το πόλλ' ἐκήπευσαν ποτε ΑΠ. CONSTANTINI MANASSIS B quietem somnumve concessit ullum, donec lacera- tores ovium lupos exterminasset. Senserunt et Bul- garorum optimates potentiam ipsius, campis eorum sanguine tinctis, et cadaveribus passim quercino- rum truncorum more sparsis quasique silvam quamdam efficientibus. Milites Romani tam gravis quam levis armatura per Thraciam liberrime tum vagabantur, examinatim prostratis non minus ubi- que Bulgaris atque olim Trojani passim cæsi jace- bant, Achille ipsos trucidante. Quapropter de fero- cia sua nonnihil remisit Barbarus, qui suorum mi- litum robur exstinctum cerneret. At eodem mox clamores bellicos edente classicumque tollente, Basilius quoque gladio se accingebat, aheneumque scutum instar Martis bellici tumultus pleni et mu- rorum expugnatoris quatiebat, campis armatorum multitudine completis. Non enim solebat regiis in thalamis cubare, more delicatæ ac teneræ puellæ, quæ virorum conspectum fugit; sed matutini rores cincinnos ipsius plerumque madefaciebant, qui olim unguentis imperatoriis perfundebantur. Rur- sus ergo pugnæ ancipites atque cædes occipieban⚫ tur, et barbari animi ferociam Barbarus ostentabat instar apri, qui basta cuspidem sua in- tra viscera furens adigit. Jam ab utraque parte mi- * C D Ver:. lites ad prælium armari; omnes iram pugnamque spirare, omnes loricis ferreis, scutis æreis, bastis gravibus sese munire; tuba mavortium ac belli-- cum quiddam sonare; hastæ densari ac inhorre - scere; clamores tolli; cuncta in utroque exercitu apparari. Cum ad manus ventum esset, leonum et spumantium aproram more concurrebant; enses furebant; manus haud cessabant, sed cadentium cruore polluebantur; scuta cum hastis comminue- bantur terribilemque strepitum excitabant. Inte- rim suos imperator obire tanquam celeriter volans accipiter, et adversus hostes irritare. Tandem Bul- garorum copiis terga dantibus, Romani fugientes persequi, postremum quemque cædere, cadentem pedibus proculcare, principem gentis indagare, nervos equorum incidere, castra hostium diripere, spoliis opinis potiri. Sic Bulgarorum fastum imperator coercuit et supercilium illud elatum depressit; sic agitatos fato quodam canes suis a caulis et gregibus abe- git; sic superbos miseros, sic feroces timidos, sic ex liberis servos per varias ærumnas effecit. Sed quando nemini parcit Orcus, etiam Basilius ad mortis delatus est portas, quæ fulcrum illud Romanorum instar frumenti triturarunt. Accidit Varia lectiones.
ὃς ἄγαν μεγαλοπρεπῶς τῇ θεοτόκῳ κόρῃ ἀνεδομήσατο μονὴν ᾗ Περίβλεπτος κλῆσις. καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα νεότητι σφριγῶσα καὶ σφαδασμοῖς σωματικοῖς περιθερμαινομένη, καὶ βλέπουσα τὸν Ῥωμανὸν καθ’ ἑαυτὸν βιοῦντα καὶ μηδὲ μιμνησκόμενον ὡς δέδεται γυναίῳ καὶ συνοικοίη γυναικί, καὶ ταῦτα νεαζούσῃ, φαύλαις τισὶ καὶ σοβαραῖς ἐννοίαις ἐσοβεῖτο. ἦν δέ τις καλοπρόσωπος εὔοπτος νεανίας· ὄνομα τούτῳ Μιχαήλ, γένος ἐκ Παφλαγόνων. ἐκείνῳ δὴ τῷ Μιχαὴλ τῷ χαριτοβλεφάρῳ, τῶν ἀνακτόρων ταῖς αὐλαῖς ἐμπεριστρεφομένῳ, ἡ βασιλὶς ἐρωτικὸν ἐπιβαλοῦσα βλέμμα καὶ τοῦ προσώπου τὰς αὐγὰς ἰδοῦσα καὶ τὸ κάλλος (ἦν γὰρ τρυφεροπάρειος, εὐχρούστατος, χαρίεις, κατάλευκος, ἐξέρυθρος, ἔρωτος στάζων δρόσους) ἐρωτικῶς ἐμίγνυτο, καὶ συνεχῶς ἐτρύγα ἐκ τῶν προσώπων Μιχαὴλ τὰ τῶν χαρίτων ῥόδα.Οὕτως ἐξέως ἅπασαν ἑπέδραμεν ᾿Ασίαν. Οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, Οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, Εως τοὺς λύκους ήλασε τους προβατοσπαράκτας. Ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· Ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, Κορμού δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαία Ελη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. Τότε στρατὸς Αὐσονικὸς, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, Τῆς Θράκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· Απανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκήνη, Οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν Σκαμανδρογείτονα χείροντος ᾿Αχιλλέως. Ἐπέσχεν οὖν ὁ Βάρβαρος * τοῦ θράσους πρὸς [ὀλίγον· τε Τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. Καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, Καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε τι σημάντορα τῆς μάχης, Καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος Καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, Καθάπερ πολεμόκλονος τείχεα πλήκτης "Αρης, Καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. Οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, Ως τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀῤῥένων φεύγων, Αλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, Οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τ8 τὰ τῆς πορφύρα, μύρα. Καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ Βάρβαρος ἐδείκνυ, Ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. Α Ωπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, Καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, Πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· Μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. Έστρωντο Α. ἀπέπεμπον Α. το δάρδανος Π. Ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, Καὶ πόλεμος φθισίμβροτος έφριξε ταῖς ἐγχείαις, Καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρα- [τευμάτο ν. Ως δ' εἰς ταυτό συνήεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαίοι, Συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, Καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, Παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθρος, Καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραύσις Τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν " βαρύθρουν, ἀγριόθρουν. Καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἔρηξ Ωκυπέτης Παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυτόνων. Τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, Αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἶποντο κατά νώτου, Κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, Διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, Καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶτα:. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων Καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπηρμένην. Οὕτως τοὺς κύνας ήλασε τοὺς κηρεσιφορήτους Ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. Οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς [γαύρους Πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ᾽ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ φείδεταί τινος "Αδης ὁ παντοφάγος, το τὸ θράτος Α. * ἐσάλπιζε Α. το πόλλ' ἐκήπευσαν ποτε ΑΠ. CONSTANTINI MANASSIS B quietem somnumve concessit ullum, donec lacera- tores ovium lupos exterminasset. Senserunt et Bul- garorum optimates potentiam ipsius, campis eorum sanguine tinctis, et cadaveribus passim quercino- rum truncorum more sparsis quasique silvam quamdam efficientibus. Milites Romani tam gravis quam levis armatura per Thraciam liberrime tum vagabantur, examinatim prostratis non minus ubi- que Bulgaris atque olim Trojani passim cæsi jace- bant, Achille ipsos trucidante. Quapropter de fero- cia sua nonnihil remisit Barbarus, qui suorum mi- litum robur exstinctum cerneret. At eodem mox clamores bellicos edente classicumque tollente, Basilius quoque gladio se accingebat, aheneumque scutum instar Martis bellici tumultus pleni et mu- rorum expugnatoris quatiebat, campis armatorum multitudine completis. Non enim solebat regiis in thalamis cubare, more delicatæ ac teneræ puellæ, quæ virorum conspectum fugit; sed matutini rores cincinnos ipsius plerumque madefaciebant, qui olim unguentis imperatoriis perfundebantur. Rur- sus ergo pugnæ ancipites atque cædes occipieban⚫ tur, et barbari animi ferociam Barbarus ostentabat instar apri, qui basta cuspidem sua in- tra viscera furens adigit. Jam ab utraque parte mi- * C D Ver:. lites ad prælium armari; omnes iram pugnamque spirare, omnes loricis ferreis, scutis æreis, bastis gravibus sese munire; tuba mavortium ac belli-- cum quiddam sonare; hastæ densari ac inhorre - scere; clamores tolli; cuncta in utroque exercitu apparari. Cum ad manus ventum esset, leonum et spumantium aproram more concurrebant; enses furebant; manus haud cessabant, sed cadentium cruore polluebantur; scuta cum hastis comminue- bantur terribilemque strepitum excitabant. Inte- rim suos imperator obire tanquam celeriter volans accipiter, et adversus hostes irritare. Tandem Bul- garorum copiis terga dantibus, Romani fugientes persequi, postremum quemque cædere, cadentem pedibus proculcare, principem gentis indagare, nervos equorum incidere, castra hostium diripere, spoliis opinis potiri. Sic Bulgarorum fastum imperator coercuit et supercilium illud elatum depressit; sic agitatos fato quodam canes suis a caulis et gregibus abe- git; sic superbos miseros, sic feroces timidos, sic ex liberis servos per varias ærumnas effecit. Sed quando nemini parcit Orcus, etiam Basilius ad mortis delatus est portas, quæ fulcrum illud Romanorum instar frumenti triturarunt. Accidit Varia lectiones.
καὶ δή ποτε τῷ Ῥωμανῷ τῷ βασιλεῖ τὴν σάρκα ψυχαγωγοῦντι τοῖς λουτροῖς καὶ παραμυθουμένῳ ἄνδρες τινὲς χαιρομυσεῖς φονίως ἐμπεσόντες ἀπάγχουσιν ὡς δράκοντες ἐμφύντες τῷ τραχήλῳ, οὐκ οἶδα πῶς εἰς τὸ κακὸν ἢ πόθεν προαχθέντες, εἴθ’, ὥς φασι, καὶ τῆς Ζωῆς εἰς τοῦτο συμπραττούσης, ἢ συνειδυίας μηδαμῶς (οὐδὲ γὰρ ἔχω λέγειν), ἔτη δὲ πέντε ἥμισυ κρατήσαντα Ῥωμαίων. τοιούτῳ τρόπῳ τῆς ἀρχῆς μεθίσταται καὶ βίου. Τοῦ Ῥωμανοῦ δὲ τὴν ζωὴν τὴν κάτω λελοιπότος ὁ Μιχαὴλ ἀρχηγετεῖ καὶ δράττεται τῶν σκήπτρων, ὁ πρὸ βραχέος ἀφανής, ὁ ταπεινὸς τῷ γένει, τοῦτον μισθὸν εὑράμενος τῶν μοιχιδίων λέκτρων. ἦν δὲ καλὸς ὁ Μιχαὴλ οὐ μόνον τῷ προσώπῳ, ἀλλ’ ἔλαμπε καὶ χάρισιν ἃς ἀρεταὶ γεννῶσι, αἱ τῆς ψυχῆς στολίστριαι καὶ τοῦ νοὸς λαμπάδες. συνίει γὰρ ὡς συνετὸς καὶ καθ’ αὑτὸν ἐσκόπει ἐξ οἵας ταπεινότητος ἔπτη πρὸς βασιλείαν, ἐξ οἵας τῆς φαυλότητος εἰς οἷον ὕψος ἤρθη.Οὕτως ἐξέως ἅπασαν ἑπέδραμεν ᾿Ασίαν. Οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, Οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, Εως τοὺς λύκους ήλασε τους προβατοσπαράκτας. Ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· Ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, Κορμού δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαία Ελη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. Τότε στρατὸς Αὐσονικὸς, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, Τῆς Θράκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· Απανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκήνη, Οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν Σκαμανδρογείτονα χείροντος ᾿Αχιλλέως. Ἐπέσχεν οὖν ὁ Βάρβαρος * τοῦ θράσους πρὸς [ὀλίγον· τε Τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. Καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, Καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε τι σημάντορα τῆς μάχης, Καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος Καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, Καθάπερ πολεμόκλονος τείχεα πλήκτης "Αρης, Καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. Οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, Ως τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀῤῥένων φεύγων, Αλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, Οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τ8 τὰ τῆς πορφύρα, μύρα. Καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ Βάρβαρος ἐδείκνυ, Ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. Α Ωπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, Καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, Πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· Μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. Έστρωντο Α. ἀπέπεμπον Α. το δάρδανος Π. Ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, Καὶ πόλεμος φθισίμβροτος έφριξε ταῖς ἐγχείαις, Καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρα- [τευμάτο ν. Ως δ' εἰς ταυτό συνήεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαίοι, Συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, Καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, Παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθρος, Καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραύσις Τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν " βαρύθρουν, ἀγριόθρουν. Καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἔρηξ Ωκυπέτης Παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυτόνων. Τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, Αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἶποντο κατά νώτου, Κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, Διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, Καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶτα:. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων Καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπηρμένην. Οὕτως τοὺς κύνας ήλασε τοὺς κηρεσιφορήτους Ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. Οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς [γαύρους Πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ᾽ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ φείδεταί τινος "Αδης ὁ παντοφάγος, το τὸ θράτος Α. * ἐσάλπιζε Α. το πόλλ' ἐκήπευσαν ποτε ΑΠ. CONSTANTINI MANASSIS B quietem somnumve concessit ullum, donec lacera- tores ovium lupos exterminasset. Senserunt et Bul- garorum optimates potentiam ipsius, campis eorum sanguine tinctis, et cadaveribus passim quercino- rum truncorum more sparsis quasique silvam quamdam efficientibus. Milites Romani tam gravis quam levis armatura per Thraciam liberrime tum vagabantur, examinatim prostratis non minus ubi- que Bulgaris atque olim Trojani passim cæsi jace- bant, Achille ipsos trucidante. Quapropter de fero- cia sua nonnihil remisit Barbarus, qui suorum mi- litum robur exstinctum cerneret. At eodem mox clamores bellicos edente classicumque tollente, Basilius quoque gladio se accingebat, aheneumque scutum instar Martis bellici tumultus pleni et mu- rorum expugnatoris quatiebat, campis armatorum multitudine completis. Non enim solebat regiis in thalamis cubare, more delicatæ ac teneræ puellæ, quæ virorum conspectum fugit; sed matutini rores cincinnos ipsius plerumque madefaciebant, qui olim unguentis imperatoriis perfundebantur. Rur- sus ergo pugnæ ancipites atque cædes occipieban⚫ tur, et barbari animi ferociam Barbarus ostentabat instar apri, qui basta cuspidem sua in- tra viscera furens adigit. Jam ab utraque parte mi- * C D Ver:. lites ad prælium armari; omnes iram pugnamque spirare, omnes loricis ferreis, scutis æreis, bastis gravibus sese munire; tuba mavortium ac belli-- cum quiddam sonare; hastæ densari ac inhorre - scere; clamores tolli; cuncta in utroque exercitu apparari. Cum ad manus ventum esset, leonum et spumantium aproram more concurrebant; enses furebant; manus haud cessabant, sed cadentium cruore polluebantur; scuta cum hastis comminue- bantur terribilemque strepitum excitabant. Inte- rim suos imperator obire tanquam celeriter volans accipiter, et adversus hostes irritare. Tandem Bul- garorum copiis terga dantibus, Romani fugientes persequi, postremum quemque cædere, cadentem pedibus proculcare, principem gentis indagare, nervos equorum incidere, castra hostium diripere, spoliis opinis potiri. Sic Bulgarorum fastum imperator coercuit et supercilium illud elatum depressit; sic agitatos fato quodam canes suis a caulis et gregibus abe- git; sic superbos miseros, sic feroces timidos, sic ex liberis servos per varias ærumnas effecit. Sed quando nemini parcit Orcus, etiam Basilius ad mortis delatus est portas, quæ fulcrum illud Romanorum instar frumenti triturarunt. Accidit Varia lectiones.
ἐντεῦθεν ἦν εὐέντευκτος, ἄτυφος, μετριόφρων, καμπτόμενος εἰς ἔλεον, οἰκτείρων δυσπραγοῦντας, ψυγαγωγῶν τοὺς ἐνδεεῖς, ὀλβίζων τοὺς ἀπόρους, καὶ τοὺς ψυγέντας τῷ κακῷ τῷ τῆς ἀχρηματίας ἀναζωῶν καὶ ζωπυρῶν καὶ συντηρῶν καὶ θάλπων, καὶ χρυσορείθροις νάμασιν ἀρδεύων τοὺς διψῶντας. οὐδεὶς αὐτὸν θεώμενος ἀπῄει δακρυχέων, οὐδεὶς δὲ λιταζόμενος ᾤχετο σχετλιάζων. ἀλλὰ γὰρ ἐσπαράττετο νόσῳ δυσφορωτάτῃ, ὡς ὁ Σαοὺλ τῷ πονηρῷ πνιγμῷ τοῦ δαιμονίου, καὶ τὴν ζωὴν κατώδυνον εἶχε καὶ κινδυνώδη, εἴτ’ οὖν ὑλαίων ἐκ βρασμῶν θολούμενος καὶ πίπτων, εἴτε βιαίῳ κολαστῇ δαίμονι προσπαλαίων. πολλάκις γάρ τοι κατὰ γῆς ἄφωνος ἐρριπτεῖτο, ἀφρὸν ἐμῶν τοῦ στόματος, σίελον ἀποβλύζων, τὰ χείλη μελαινόμενος, τὰς κόρας διαστρέφων, φθογγὰς προπέμπων δυσηχεῖς ἀσήμους προβατώδεις, κἂν μή τινες ἐντύχοιεν ἀρήγοντες τῷ πάθει, τειχοκρουστῶν τὴν κεφαλὴν καθάπερ ἀλλοτρίαν. ἀπὸ τοιούτου πτώματος πολλάκις ἀνασφήλας θερμότερος ἐγίνετο τῆς ἀρετῆς ἐργάτης, καὶ πλέον ἐπεμέλετο τῆς ἔνδον εὐεξίας, καὶ τὴν μονάστριαν ζωὴν μᾶλλον ὑπερεδίψα.Οὕτως ἐξέως ἅπασαν ἑπέδραμεν ᾿Ασίαν. Οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, Οὐδὲ βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, Εως τοὺς λύκους ήλασε τους προβατοσπαράκτας. Ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· Ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, Κορμού δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαία Ελη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. Τότε στρατὸς Αὐσονικὸς, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, Τῆς Θράκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· Απανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκήνη, Οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν Σκαμανδρογείτονα χείροντος ᾿Αχιλλέως. Ἐπέσχεν οὖν ὁ Βάρβαρος * τοῦ θράσους πρὸς [ὀλίγον· τε Τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. Καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, Καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε τι σημάντορα τῆς μάχης, Καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος Καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, Καθάπερ πολεμόκλονος τείχεα πλήκτης "Αρης, Καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. Οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, Ως τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀῤῥένων φεύγων, Αλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, Οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τ8 τὰ τῆς πορφύρα, μύρα. Καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, Καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ Βάρβαρος ἐδείκνυ, Ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. Α Ωπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, Καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, Πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· Μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. Έστρωντο Α. ἀπέπεμπον Α. το δάρδανος Π. Ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, Καὶ πόλεμος φθισίμβροτος έφριξε ταῖς ἐγχείαις, Καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρα- [τευμάτο ν. Ως δ' εἰς ταυτό συνήεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαίοι, Συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, Καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, Παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθρος, Καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραύσις Τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν " βαρύθρουν, ἀγριόθρουν. Καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἔρηξ Ωκυπέτης Παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυτόνων. Τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, Αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἶποντο κατά νώτου, Κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, Διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, Καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶτα:. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων Καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπηρμένην. Οὕτως τοὺς κύνας ήλασε τοὺς κηρεσιφορήτους Ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. Οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς [γαύρους Πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ᾽ ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ᾽ οὐ φείδεταί τινος "Αδης ὁ παντοφάγος, το τὸ θράτος Α. * ἐσάλπιζε Α. το πόλλ' ἐκήπευσαν ποτε ΑΠ. CONSTANTINI MANASSIS B quietem somnumve concessit ullum, donec lacera- tores ovium lupos exterminasset. Senserunt et Bul- garorum optimates potentiam ipsius, campis eorum sanguine tinctis, et cadaveribus passim quercino- rum truncorum more sparsis quasique silvam quamdam efficientibus. Milites Romani tam gravis quam levis armatura per Thraciam liberrime tum vagabantur, examinatim prostratis non minus ubi- que Bulgaris atque olim Trojani passim cæsi jace- bant, Achille ipsos trucidante. Quapropter de fero- cia sua nonnihil remisit Barbarus, qui suorum mi- litum robur exstinctum cerneret. At eodem mox clamores bellicos edente classicumque tollente, Basilius quoque gladio se accingebat, aheneumque scutum instar Martis bellici tumultus pleni et mu- rorum expugnatoris quatiebat, campis armatorum multitudine completis. Non enim solebat regiis in thalamis cubare, more delicatæ ac teneræ puellæ, quæ virorum conspectum fugit; sed matutini rores cincinnos ipsius plerumque madefaciebant, qui olim unguentis imperatoriis perfundebantur. Rur- sus ergo pugnæ ancipites atque cædes occipieban⚫ tur, et barbari animi ferociam Barbarus ostentabat instar apri, qui basta cuspidem sua in- tra viscera furens adigit. Jam ab utraque parte mi- * C D Ver:. lites ad prælium armari; omnes iram pugnamque spirare, omnes loricis ferreis, scutis æreis, bastis gravibus sese munire; tuba mavortium ac belli-- cum quiddam sonare; hastæ densari ac inhorre - scere; clamores tolli; cuncta in utroque exercitu apparari. Cum ad manus ventum esset, leonum et spumantium aproram more concurrebant; enses furebant; manus haud cessabant, sed cadentium cruore polluebantur; scuta cum hastis comminue- bantur terribilemque strepitum excitabant. Inte- rim suos imperator obire tanquam celeriter volans accipiter, et adversus hostes irritare. Tandem Bul- garorum copiis terga dantibus, Romani fugientes persequi, postremum quemque cædere, cadentem pedibus proculcare, principem gentis indagare, nervos equorum incidere, castra hostium diripere, spoliis opinis potiri. Sic Bulgarorum fastum imperator coercuit et supercilium illud elatum depressit; sic agitatos fato quodam canes suis a caulis et gregibus abe- git; sic superbos miseros, sic feroces timidos, sic ex liberis servos per varias ærumnas effecit. Sed quando nemini parcit Orcus, etiam Basilius ad mortis delatus est portas, quæ fulcrum illud Romanorum instar frumenti triturarunt. Accidit Varia lectiones.
PG 127:447ἦσαν δ’ αὐτῷ ταυτόαιμοι κἀκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἄνδρες φαυλότροποί τινες, κηφῆνες ἁρπακτῆρες, ἄνθρωποι δυσανάγωγοι, κτηνώδεις, κακοήθεις, καὶ τί γὰρ οἱ βουθρέμμονες, χοιρόβιοι, βουζύγαι, ἄνδρες προβατοθρέμμονες, ἀπόζοντες τοῦ γράσου, καὶ πρινοκάρπων φροντισταὶ καὶ τῶν δρυοβαλάνων; τοιούτων οὖν τῶν ἀδελφῶν ὄντων τοῦ βασιλέως κἀν τοῖς κακοῖς ἐπρώτευεν ὁ καὶ τῷ γένει πρῶτος, ἐκτετμημένος πρὸ μακροῦ τοὺς παιδουργοὺς κυλίνδρους, ἄνθρωπος κακουργότροπος, σκαιός, ῥυπαρογνώμων, ὃς σχὼν τὴν ἐπιμέλειαν τῶν γηροκομουμένων καὶ τἆλλα πάντα τῆς ἀρχῆς ἦγεν ἄνω καὶ κάτω καὶ τοῦ κρατοῦντος ἄντικρυς ὦπτο λεοντοκόμος. οὗτος οὖν πείθει Μιχαὴλ εἰσποίητον γενέσθαι υἱὸν τὸν ἀδελφόπαιδα Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. ἦν ταῦτα καὶ τοιαῦτα μέν, τὰ δ’ ἐφεξῆς ὁποῖα; ὁ βασιλεὺς τὸν Μιχαὴλ (οὕτω γὰρ ἐκαλεῖτο) τῇ γαμετῇ παιδοθετεῖ, καὶ Καίσαρος στεφάνῳ τὸν κτηνωδέστατον κοσμεῖ, τὸν ἄντικρυς χοιρόνουν. αὐτὸς δὲ συμπνιγόμενος τῷ πάθει τῷ συμφύτῳ καταστολὴν ἐνδύεται κρείττονα πορφυρίδος, τοῦ πνεύματος τῷ μέλανι τοὺς πέπλους μεταβάψας, καὶ τῇ γαλήνῃ προσδραμὼν ἐκ πολυσάλου βίου, ἐφ’ ὅλοις ἔτεσιν ἑπτὰ τῆς βασιλείας ἄρξας.Καὶ δή ποτε τῷ Ῥωμανῷ τῷ βασιλεῖ τὴν σάρκα Ψυχαγωγοῦντι τοῖς λουτροῖς καὶ παραμυθουμένῳ *Ανδρες τινὲς χαιρομυσεῖς ει φονίως ἐμπεσόντες Απάγχουσιν ώς δράκοντες ἐμφύντες τῷ τραχήλῳ, Οὐκ οἶδα πῶς εἰς τὸ κακὸν ἢ πόθεν προαχθέντες, Εἴθ', ὥς φασι, καὶ τῆς Ζωῆς εἰς τοῦτο συμπρατ [τούσης 68, Α Ὡς ὁ Σαούλ τῷ πονηρῷ πηγμα του δαιμονίου, Καὶ τὴν ζωὴν κατώδυνον εἶχε καὶ κινδυνώδη, Εἶτ᾽ οὖν ὑλαίων ἐκ βρασμῶν θολούμενος καὶ πίπτων, Εἴτε βιαίῳ κολαστῇ δαίμονι προσπαλαίων. Πολλάκις γάρ τοι κατὰ γῆς ἄφωνος ἐῤῥιπτεῖτο, Αφρὸν ἐμῶν τοῦ στόματος, σίελον ἀποβλύζων, Τὰ χείλη μελαινόμενος, τὰς κόρας διαστρέφων, Φθογγάς προπέμπων δυσηχεῖς, ἀσήμους, προβατώδεις, Κἂν μή τινες ἐντύχοιεν ἀρήγοντες τῷ πάθει, Τειχοκρουστῶν τὴν κεφαλὴν καθάπερ ἀλλοτρίαν. ᾿Απὸ τοιούτου πτώματος πολλάκις ἀνασφήλας θερμότερος ἐγένετο τῆς ἀρετῆς ἐργάτης, Καὶ πλέον ἐπεμέλετο τῆς ἔνδον ευεξίας, Καὶ τὴν μοναστριαν ζωὴν μᾶλλον ὑπερεδίψα. Ησαν δ' αὐτῷ ταυτόαιμοι κακ τῶν αὐτῶν σπερμάτων Ανδρες φαυλότροποι τινες, κηφήνες ἁρπακτῆρες, *Ανθρωποι δυσανάγωγοι, κτηνώδεις, κακοήθεις, Καὶ τί γὰρ οἱ βουθρέμμονες, χοιράδιοι, βουζύγαι, *Ανδρες προβατοθρέμμονες, ἀπόζοντες τοῦ γράσου, Καὶ πρινοκάρπων φροντισταὶ καὶ τῶν δρυοβαλάνων ; Τοιούτων οὖν τῶν ἀδελφῶν ὄντων τοῦ βασιλέως Κάν τοῖς κακοῖς ἐπρώτευεν ὁ καὶ τῷ γένει πρῶτος, Εκτετμημένος πρὸ μακροῦ τοὺς παιδουργούς κυ [λίνδρους, Η συνειδυίας μηδαμῶς οὐδὲ γὰρ ἔχω λέγειν), Ἔτη δὲ πέντε ἥμισυ κρατήσαντα Ρωμαίων. Τοιούτῳ τρόπῳ τῆς ἀρχῆς μεθίσταται καὶ βίου. Τοῦ Ῥωμανοῦ δὲ τὴν ζωὴν τὴν κάτω λελοιπότος Ο Μιχαὴλ ἀρχηγετεῖ καὶ δράττεται τῶν σκήπτρων, ' πρὸ βραχέος ἀφανής, ὁ ταπεινὸς τῷ γένει, δ Τοῦτον μισθὸν εὑράμενος τῶν μοιχιδίων λέκτρων. *Ην δὲ καλὸς ὁ Μιχαὴλ οὐ μόνον τῷ προσώπῳ, 'Αλλ' ἔλαμπε καὶ χάρισιν ἂς ἀρεταὶ γεννῶσι, Αἱ τῆς ψυχῆς στυλίστριαι καὶ τοῦ νοὸς λαμπάδες. Συνίει γὰρ ὡς συνετὸς καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐσκόπει Εξ οἷας ταπεινότητος ἔπτη πρὸς βασιλείαν, Εξ οἷας τῆς φαυλότητος εἰς οἷον ύψος ήρθησε, Ἐντεῦθεν ἦν εὐέντευκτος, άτυφος, μετριόφρων, Καμπτόμενος εἰς ἔλεον, οἰκτείρων δυσπραγοῦντας, Ψυγαγωγῶν τοὺς ἐνδεεῖς, ὀλβίζων τοὺς ἀπόρους, Καὶ τοὺς ψυγέντας τῷ κακῷ τῷ τῆς ἀχρηματίας Αναζωῶν καὶ ζωπυρῶν καὶ συντηρῶν καὶ θάλπων, Άνθρωπος κακουργότροπος Β', σκαιός, ρυπαρο Και χρυσορείθροις νάμασιν ἀρδεύων τοὺς διψῶντας. Οὐδεὶς αὐτὸν θεώμενος ἀπῄει δακρυχέων, Οὐδεὶς δὲ λιταζόμενος ᾤχετο σχετλιάζων. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐσπαράττετο νόσι δυσφορωτάτῃ, (γνώμων, Ος σχὼν τὴν ἐπιμέλειαν τῶν γηροκομουμένων Καὶ τἆλλα πάντα τῆς ἀρχῆς ἦγεν ἄνω καὶ κάτω Καὶ τοῦ κρατοῦντος ἄντικρυς ὦπτο λεοντοκόμος. συννευσάσης κακεργότατος. Α. οι χερομισεῖς χαιρομισεις Α. Οι σκάλες ΔΗ. ἀρήξοντες Ι. CONSTANȚINI MANASSIS B cum eo consuetudinem habebat, et oculos suos frequente Michaeli contuitu pascere solebat. Tan- dem aliquando Romanum imperatorem balneis se recreantem ac foventem adorti viri quidam ſacino- rosi, 'draconum ritu collum ejus constringentes, suffocarunt, incertum quo pacto et per quos ad hoc scelus impulsi, vel annuente, ceu vulgo perhibent, Zoe, vel prorsus ignara; nihil enim bic quod di- cam habeo. Sic ille vitam et imperium reliquit, annis eo quinque cum sex mensibus potitus. C Vers. petens aliquid ægro discedebat animo. Sed enim gravissimo quodam morbo laborabat, ut Saulus olim, a genio malo vexatus; quo fiebat ut vitam calamitosam et periculis obnoxiam ageret, vel cor- poris succussionibus hominem perturbantibus et prosternentibus, vel gravi scelerum vindice genio cum ipso colluctante. Quippe frequenter amissa voce, humi collabebatur, ore spumam salivamque copiosam rejiciens, et labris nigricantibus, oculis distortis, sonos quosdam horribiles, obscuros ac brutos emittens. Quodsi aliqui opem laboranti non ferrent, caput suum tanquam alienum parietibus allidebat. Quoties malum nonnihil remittebat, longe aerius et ardentius virtuti studebat, internamque valetudinem curabat, solitariæ vitæ cupidissimus. Habebat autem fratres viros improbos, fucos rapa. ces, intractabiles, belluinos, insolentes ; qui apud porcos ætatem exegerant et bubulci opilionesque fuerant, hircum redolentes, glandium et aliorum silvestrium fructuum collectores. Et horum pria- ceps sceleribus erat is qui etiam ætate reliquos antecedebat, jamdudum castratus, vir moribus ne- quissimis, feros, sordidus, praefectus iis adibus it. quibus senio confecti curabantur; qui sane imperii negotia sursum deorsum volutabat, et impera'o Variæ lectiones. Exstincto Romano, Michaelus imperare occepit, ·paulo ante obscurus ob generis humilitatem, mer- cedem hanc furtiva consuetulinis nactus. Erat autem Michaelus non forma solum præstante, 1) verum etiam virtutum donis fulgebat, quæ animi sunt exornatrices ac mentis faces. Nam uti vir prudens intelligebat ac secum ipse considerabat ex quam humili sorte maximam ad sublimitatem pervenisset. Propterea facilis ad eum patebat adi- tus, hominem fastus expertem, modestum, ad mi- sericordiam proclivem, miserantem calamitosos, egenos sublevantem, pauperes beantem, ab inopiæ gelu læsos vicissim quasi calefacientem et foven- tem, sitientes aureo polu rigantem. Nemno in con- spectum ejus admissus lacrymans abibat; nemo R. Hunc versum om. R. Hunc versum om. R. R,
Ἐντεῦθεν ἡ βασίλισσα φροντίζει τῶν τοῦ κράτους, καὶ τὸν ἀνδραδελφόπαιδα τὸν Μιχαὴλ ἐκεῖνον τοῖς τῶν ἀνάκτων οὐ καλῶς κατακοσμεῖ συμβόλοις, ἄνθρωπον κακοδαίμονα, χοιρώδη, προβατόνουν, καὶ φύσει μὲν εἰσφέροντα σκαιότητας συμφύτους, τῆς δὲ νεότητος αὐτὸν εἰς πλέον ἐκτρεπούσης ἀποπτυστῆρα χαλινοῦ πῶλον παραζηλοῦντα, καὶ πωλικὰ σκιρτήματα καὶ λακτισμοὺς ἀτάκτους ἀντιφιλοτιμούμενον τῇ θηλασάσῃ θρέπτρα μετὰ τὸ σπάσαι τῆς θηλῆς καὶ τῆς τροφῆς εἰς κόρον. κἀνταῦθα μόνον ἡ Ζωή, τὸ τῆς πορφύρας ἔρνος, ἠγνόησεν ἀγνόημα θλίψεις πολλὰς κεράσαν, ὅτι τὸν ὄφιν ἔθαλπεν ἐγγάστριον τιθεῖσα καὶ βασιλείας τὸν μαστὸν τῷ δράκοντι παρεῖχεν. ἐπεὶ γὰρ ἐπελάβετο πραγμάτων τηλικούτων ἄνθρωπος νέος, ἄβουλος, ἀγέρωχος, αὐθάδης, ὡς οἶνος νεοπάτητος ὑβρίζων καὶ καχλάζων, τῆς τύχης τὴν εὐμένειαν οὐκ ἴσχυσε βαστάσαι, κἀντεῦθεν εἰς βαθύκρημνον ἐξεκυλίσθη χάος· μόλιβδος γὰρ βαρύφορτος, φασίν, εὐημέρια, κἂν οὐκ ἐντύχῃ κραταιῷ τῷ φέροντι τὸ βάρος, κύμβαχον ῥίπτει κατὰ γῆς ἐκεῖνον καὶ συμπνίγει.Καὶ δή ποτε τῷ Ῥωμανῷ τῷ βασιλεῖ τὴν σάρκα Ψυχαγωγοῦντι τοῖς λουτροῖς καὶ παραμυθουμένῳ *Ανδρες τινὲς χαιρομυσεῖς ει φονίως ἐμπεσόντες Απάγχουσιν ώς δράκοντες ἐμφύντες τῷ τραχήλῳ, Οὐκ οἶδα πῶς εἰς τὸ κακὸν ἢ πόθεν προαχθέντες, Εἴθ', ὥς φασι, καὶ τῆς Ζωῆς εἰς τοῦτο συμπρατ [τούσης 68, Α Ὡς ὁ Σαούλ τῷ πονηρῷ πηγμα του δαιμονίου, Καὶ τὴν ζωὴν κατώδυνον εἶχε καὶ κινδυνώδη, Εἶτ᾽ οὖν ὑλαίων ἐκ βρασμῶν θολούμενος καὶ πίπτων, Εἴτε βιαίῳ κολαστῇ δαίμονι προσπαλαίων. Πολλάκις γάρ τοι κατὰ γῆς ἄφωνος ἐῤῥιπτεῖτο, Αφρὸν ἐμῶν τοῦ στόματος, σίελον ἀποβλύζων, Τὰ χείλη μελαινόμενος, τὰς κόρας διαστρέφων, Φθογγάς προπέμπων δυσηχεῖς, ἀσήμους, προβατώδεις, Κἂν μή τινες ἐντύχοιεν ἀρήγοντες τῷ πάθει, Τειχοκρουστῶν τὴν κεφαλὴν καθάπερ ἀλλοτρίαν. ᾿Απὸ τοιούτου πτώματος πολλάκις ἀνασφήλας θερμότερος ἐγένετο τῆς ἀρετῆς ἐργάτης, Καὶ πλέον ἐπεμέλετο τῆς ἔνδον ευεξίας, Καὶ τὴν μοναστριαν ζωὴν μᾶλλον ὑπερεδίψα. Ησαν δ' αὐτῷ ταυτόαιμοι κακ τῶν αὐτῶν σπερμάτων Ανδρες φαυλότροποι τινες, κηφήνες ἁρπακτῆρες, *Ανθρωποι δυσανάγωγοι, κτηνώδεις, κακοήθεις, Καὶ τί γὰρ οἱ βουθρέμμονες, χοιράδιοι, βουζύγαι, *Ανδρες προβατοθρέμμονες, ἀπόζοντες τοῦ γράσου, Καὶ πρινοκάρπων φροντισταὶ καὶ τῶν δρυοβαλάνων ; Τοιούτων οὖν τῶν ἀδελφῶν ὄντων τοῦ βασιλέως Κάν τοῖς κακοῖς ἐπρώτευεν ὁ καὶ τῷ γένει πρῶτος, Εκτετμημένος πρὸ μακροῦ τοὺς παιδουργούς κυ [λίνδρους, Η συνειδυίας μηδαμῶς οὐδὲ γὰρ ἔχω λέγειν), Ἔτη δὲ πέντε ἥμισυ κρατήσαντα Ρωμαίων. Τοιούτῳ τρόπῳ τῆς ἀρχῆς μεθίσταται καὶ βίου. Τοῦ Ῥωμανοῦ δὲ τὴν ζωὴν τὴν κάτω λελοιπότος Ο Μιχαὴλ ἀρχηγετεῖ καὶ δράττεται τῶν σκήπτρων, ' πρὸ βραχέος ἀφανής, ὁ ταπεινὸς τῷ γένει, δ Τοῦτον μισθὸν εὑράμενος τῶν μοιχιδίων λέκτρων. *Ην δὲ καλὸς ὁ Μιχαὴλ οὐ μόνον τῷ προσώπῳ, 'Αλλ' ἔλαμπε καὶ χάρισιν ἂς ἀρεταὶ γεννῶσι, Αἱ τῆς ψυχῆς στυλίστριαι καὶ τοῦ νοὸς λαμπάδες. Συνίει γὰρ ὡς συνετὸς καὶ καθ᾽ αὑτὸν ἐσκόπει Εξ οἷας ταπεινότητος ἔπτη πρὸς βασιλείαν, Εξ οἷας τῆς φαυλότητος εἰς οἷον ύψος ήρθησε, Ἐντεῦθεν ἦν εὐέντευκτος, άτυφος, μετριόφρων, Καμπτόμενος εἰς ἔλεον, οἰκτείρων δυσπραγοῦντας, Ψυγαγωγῶν τοὺς ἐνδεεῖς, ὀλβίζων τοὺς ἀπόρους, Καὶ τοὺς ψυγέντας τῷ κακῷ τῷ τῆς ἀχρηματίας Αναζωῶν καὶ ζωπυρῶν καὶ συντηρῶν καὶ θάλπων, Άνθρωπος κακουργότροπος Β', σκαιός, ρυπαρο Και χρυσορείθροις νάμασιν ἀρδεύων τοὺς διψῶντας. Οὐδεὶς αὐτὸν θεώμενος ἀπῄει δακρυχέων, Οὐδεὶς δὲ λιταζόμενος ᾤχετο σχετλιάζων. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐσπαράττετο νόσι δυσφορωτάτῃ, (γνώμων, Ος σχὼν τὴν ἐπιμέλειαν τῶν γηροκομουμένων Καὶ τἆλλα πάντα τῆς ἀρχῆς ἦγεν ἄνω καὶ κάτω Καὶ τοῦ κρατοῦντος ἄντικρυς ὦπτο λεοντοκόμος. συννευσάσης κακεργότατος. Α. οι χερομισεῖς χαιρομισεις Α. Οι σκάλες ΔΗ. ἀρήξοντες Ι. CONSTANȚINI MANASSIS B cum eo consuetudinem habebat, et oculos suos frequente Michaeli contuitu pascere solebat. Tan- dem aliquando Romanum imperatorem balneis se recreantem ac foventem adorti viri quidam ſacino- rosi, 'draconum ritu collum ejus constringentes, suffocarunt, incertum quo pacto et per quos ad hoc scelus impulsi, vel annuente, ceu vulgo perhibent, Zoe, vel prorsus ignara; nihil enim bic quod di- cam habeo. Sic ille vitam et imperium reliquit, annis eo quinque cum sex mensibus potitus. C Vers. petens aliquid ægro discedebat animo. Sed enim gravissimo quodam morbo laborabat, ut Saulus olim, a genio malo vexatus; quo fiebat ut vitam calamitosam et periculis obnoxiam ageret, vel cor- poris succussionibus hominem perturbantibus et prosternentibus, vel gravi scelerum vindice genio cum ipso colluctante. Quippe frequenter amissa voce, humi collabebatur, ore spumam salivamque copiosam rejiciens, et labris nigricantibus, oculis distortis, sonos quosdam horribiles, obscuros ac brutos emittens. Quodsi aliqui opem laboranti non ferrent, caput suum tanquam alienum parietibus allidebat. Quoties malum nonnihil remittebat, longe aerius et ardentius virtuti studebat, internamque valetudinem curabat, solitariæ vitæ cupidissimus. Habebat autem fratres viros improbos, fucos rapa. ces, intractabiles, belluinos, insolentes ; qui apud porcos ætatem exegerant et bubulci opilionesque fuerant, hircum redolentes, glandium et aliorum silvestrium fructuum collectores. Et horum pria- ceps sceleribus erat is qui etiam ætate reliquos antecedebat, jamdudum castratus, vir moribus ne- quissimis, feros, sordidus, praefectus iis adibus it. quibus senio confecti curabantur; qui sane imperii negotia sursum deorsum volutabat, et impera'o Variæ lectiones. Exstincto Romano, Michaelus imperare occepit, ·paulo ante obscurus ob generis humilitatem, mer- cedem hanc furtiva consuetulinis nactus. Erat autem Michaelus non forma solum præstante, 1) verum etiam virtutum donis fulgebat, quæ animi sunt exornatrices ac mentis faces. Nam uti vir prudens intelligebat ac secum ipse considerabat ex quam humili sorte maximam ad sublimitatem pervenisset. Propterea facilis ad eum patebat adi- tus, hominem fastus expertem, modestum, ad mi- sericordiam proclivem, miserantem calamitosos, egenos sublevantem, pauperes beantem, ab inopiæ gelu læsos vicissim quasi calefacientem et foven- tem, sitientes aureo polu rigantem. Nemno in con- spectum ejus admissus lacrymans abibat; nemo R. Hunc versum om. R. Hunc versum om. R. R,
PG 127:449καὶ πρῶτα μὲν τοὺς τῆς ἀρχῆς προάρχους καὶ προβούλους βαρβαρικῶς ἐκόλαζε τὰ παιδογόνα τέμνων, ὥστε πολλοὺς ἀμείψαντας τὴν τῶν ἀρρένων φύσιν ἡμιανθρώπους γίνεσθαι καὶ μὴ γνωστοὺς τῇ φύσει. οὕτως εὐθὺς ἀπὸ γραμμῆς πρώτης κακὸς ἐφάνη· τοὺς γὰρ πονηρογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους ἐπὶ μιᾶς, ὡς λέγουσιν, ἡμέρας γνώσεταί τις. ἔπειτα προσλαβόμενος νηπιοβούλους παῖδας καὶ πρωτοβούλοις χρώμενος νήπιος τοῖς νηπίοις, καθάπερ πρὶν ὁ Ῥωβοὰμ ὁ Σολομῶντος γόνος, τὰς βασιλίσσας ἐξωθεῖ Ζωὴν καὶ Θεοδώραν, καὶ νησιώτιδας αὐτὰς θέμενος ἀποκείρει. ὅπερ δεινοὺς ἐξήγειρε φλοίσβους τῷ ταλαιπώρῳ, ὡς ἄνεμος ἐπιπεσὼν θαλάσσῃ σκαφηπλόῳ καὶ κάτωθεν ἀπὸ μοχλῶν αὐτὴν ἀναμοχλεύσας. τότε παρῆν κατανοεῖν ἐξ ἐναργῶν πραγμάτων ὁποῖον πλήθους εὔνοια περὶ τὸν εὐεργέτην, καὶ πόσα σθένει κοίρανος ἄρχων στρατάρχης κράτωρ πατρὸς στοργὴν καταπλουτῶν περὶ τοὺς ὑπὸ χεῖρα καὶ παρ’ αὐτῶν φιλούμενος καθάπερ ὑπὸ τέκνων.Οὗτος οὖν πείθει Μιχαὴλ εἰσποίητον γενέσθαι Υἱὸν τὸν ἀδελφόπαιδα Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. *Ην ταῦτα καὶ τοιαῦτα μὲν 88, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα ; Ο βασιλεὺς τὸν Μιχαήλ (οὕτω γὰρ ἐκαλεῖτο) Τῇ γαμετῇ παιδοθετεῖ, καὶ Καίσαρος στεφάνω Τὸν κτηνωδέστατον κοσμεί, τὸν ἄντικρυς χοιρόνουν. Αὐτὸς δὲ συμπνιγόμενος τῷ πάθει τῷ συμφύτῳ Καταστολὴν ἐνδύεται κρείττονα πορφυρίδος, Τοῦ πνεύματος τῷ μέλανι τοὺς πέπλους μεταβάψας, Καὶ τῇ γαλήνῃ προσδραμὼν ἐκ πολυσάλου βίου, Εφ᾽ ὅλοις ἔτεσιν ἑπτὰ τῆς βασιλείας άρξας 89. Εντεῦθεν ἡ βασίλισσα φροντίζει τῶν τοῦ κράτους, Καὶ τὸν ἀνδραδελφόπαιδα τὸν Μιχαὴλ ἐκεῖνον Τοῖς τῶν ἀνάκτων οὐ καλῶς κατακοσμεί συμβόλοις, *Ανθρωπον κακοδαίμονα", χοιρώδη, προβατόνουν, Καὶ φύσει μὲν εἰσφέροντα σκαιότητας συμφύτους οι, Τῆς δὲ νεότητος αὐτὸν ὡς εἰς πλέον ἐκτρεπούσης Αποπτυστήρα χαλινοῦ πῶλον παραζηλοῦντα, Καὶ κωλικά σκιρτήματα καὶ λακτισμούς ατάκτους Αντιφιλοτιμούμενον τῇ θηλασάσῃ θρέπτρα Μετὰ τὸ σπάσαι τῆς θηλῆς καὶ τῆς τροφῆς εἰς κόρον. Κανταῦθα μόνον ἡ Ζωή, τὸ τῆς πορφύρας έρνος, Ἠγνόησεν ἀγνόημα θλίψεις πολλὰς κεράσαν, Οτι τὸν ὄφιν ἔθαλπεν ἐγγάστριον τιθεῖσα Καὶ βασιλείας τὸν μαστὸν τῷ δράκοντι παρείχεν. Ἐπεὶ γὰρ ἐπελάβετο πραγμάτων τηλικούτων "Ανθρωπος νέος, ἄβουλος, ἀγέρωχος, αυθάδης, Ὡς οἶνος νεοπάτητος ὑβρίζων καὶ καχλάζων, Α Τῆς τύχης τὴν εὐμένειαν οὐκ ἴσχυσε βαστάσαι, Κἀντεῦθεν εἰς βαθύκρημνον ἐξεχυλίσθη χάος - Μόλιβδος γὰρ βαρύ φορτος ", φασίν, εὐημερία, Κἂν οὐκ ἐντύχῃ κραταιῷ τῷ φέροντι τὸ βάρος, Κύμβαχον ρίπτει κατὰ γῆς ἐκεῖνον καὶ συμπνίγει 10. Καὶ πρῶτα μὲν νὰ τοὺς τῆς ἀρχῆς προάρχους καὶ προ- [βούλους Βαρβαρικῶς ἐκόλαζε τὰ παιδογόνα τέμνων, Ωστε πολλοὺς ἀμείψαντας τὴν τῶν ἀῤῥένων φύσιν Ημιανθρώπους γίνεσθαι καὶ μὴ γνωστοὺς τῇ φύσει "7. Οὕτως εὐθὺς ἀπὸ γραμμής πρώτης κακὸς ἐφάνη · Τοὺς γὰρ πονηρογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους Ἐπὶ μιᾶς, ὡς λέγουσιν, ἡμέρας γνώσεταί τις. Έπειτα προσλαβόμενος νηπιοβούλους παῖδας Καὶ πρωτοβούλοις χρώμενος νήπιος τοῖς νηπίοις, Καθάπερ πρὶν ὁ Ρωβοὰμ ὁ Σολομῶντος γόνος, Τὰς βασιλίσσας ἐξωθεῖ Ζωὴν καὶ Θεοδώραν, Καὶ νησιώτιδας αὐτὰς θέμενος ἀποκείρει. Οπερ δεινοὺς ἐξήγειρε φλοίσβους τῷ ταλαιπώρῳ, Ως ἄνεμος ἐπιπεσών θαλάσσῃ σκαφη πλέῳ Καὶ κάτωθεν ἀπὸ μοχλῶν αὐτὴν ἀναμοχλεύσας. Τότε παρήν κατανοεῖν ἐξ ἐναργῶν πραγμάτων Ὁποῖον πλήθους εὔνοια περὶ τὸν εὐεργέτην, χωρ, Καὶ πόσα σθένει κοίρανος ἄρχων, στρατάρχης", κρά- Πατρὸς στοργήν καταπλουτῶν περὶ τοὺς ὑπὸ χεῖρα Καὶ παρ' αὐτῶν φιλούμενος καθάπερ ὑπὸ τέκνων. Ἐπεὶ γὰρ ἐνωτίσατο τὸ πλῆθος τὰ τοιαῦτα, Ὡς τὰς ἀνάσσας ὁ κρατῶν ὑπερορίους θείη *, κακομήχανον συμφύλους Α. κρατάρχης Κ. αὐτοῦ με την δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς τροφῆς καὶ τῆς θηλῆς Β. Οι βαθύφορτος Ι. συντρίβει Α: Ο πρῶτα μὲν οὖν ΑΚ. ἀπὸ Δ. φύσιν Α. σκαφοπλόῳ σκαροπλώτῳ Α. τῶν Κ. υποχείρους ο θύει Κ. $8 · ἀρχηγέτην Κ. κατα τα COMPENDIUM CHRONICUM. rem ita tractabat ut belluas suas leonum curatores solent. Ilic etiam auctor fuit ut Michaelus quidam, imperatoris ex sorore nepos, ab imperatrice Zoa adoptaretur. Igitur imperator hunc quidem ado- ptandum dat conjugi, et hominem plane brutum ac porco similem Cæsaris corona cingit: ipse vero morbo consueto pressus indumentum purpura me- lius, vestitum scilicet nigrum ac spiritualem, pro turbulenta vita tranquilțitatem amplexus, su- mit, cum in imperio septem annos exegisset. Secundum hæc gubernationis curam in se trans- fert imperatrix, et mariti sui nepotem ex sorore Michaelum non recte signis imperatoriis exornat, hominem diabolicum, belluinum, a natura proclivem ad quævis facinora, et ob juventutis insolentiau pullo consimilem frenum respuenti, et insultus ac recalcitrationes petulantes ei pro nutricationis præ- mio reddenti que ipsum velut uberibus suis aluerat, posteaquam scilicet mammam ejus suxisset et ad satietatem ab ea pastus fuisset. Atque hac quidem in parte nata in purpura Zoe commisit ex ignora- tione quiddam quod ærumnarum ei variarum origo ſuit; quæ nimirum serpentem in sinu suo foverit et imperii mammam draconi præbuerit. Etenim Varia B C Vers. administrationem posteaquam tantarum rerum aggressus est homo juvenis, expers consilii, ferox, contumax, musti recentis in morem fervens et ebulliens, fortunæ propitiæ benignitatem ferre non potuit, ideoque confusum ac profundum in præci - pitium prolapsus est. Nam prosperitas est, ut aiunt, consimile quiddam gravi plumbo; et si hominen robustum non nanciscatur, qui oneri ferendo par sit, pronum in terram precipitat et proterit. Pri- mum igitur Michaelus imperii proceres et consiliaries principes barbaricum in moreın genitalibus exsectis multavit, quo facto a prima quasi linea se impro- bum declaravit : quippe sceleratos homines et ad malitiam solertes vel uno quis die, ceu dici con- suevit, agnoverit. Deinde juvenibus puerilia consilia suggerentibus adjunctis sibi ac primorum in consi- liariorum numerum relatis, perinde ac Roboamus olim Solomonis filius sese gerebat, Zoen et Theodo- ram reginas ejecit et rasas quamdam in insulam relegavit. Ea res gravissimas misero turbas dedit, non aliter atque si ventus in mare incumbens totumr ab imo commoveat. Animadvertere tum erat ex certis rerum argumentis quanta res sit benevolentia plebis erga principem, et quantæ sint ejus vel regis lectiones. D R. . AR. Hunc versum on. R. A. · R, R.
ἐπεὶ γὰρ ἠνωτίσατο τὸ πλῆθος τὰ τοιαῦτα, ὡς τὰς ἀνάσσας ὁ κρατῶν ὑπερορίους θείη, ὡς τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀποθερίσοι βίᾳ, ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. ὥπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς ἀγριοθρόοις. τότε δὴ τότε τρομερὰ λαγίνα καθωρᾶτο δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, πάλιν ἀνερριπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ’ ἀρκύων, πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἄν, εἰς πέτραν, καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται.Οὗτος οὖν πείθει Μιχαὴλ εἰσποίητον γενέσθαι Υἱὸν τὸν ἀδελφόπαιδα Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. *Ην ταῦτα καὶ τοιαῦτα μὲν 88, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα ; Ο βασιλεὺς τὸν Μιχαήλ (οὕτω γὰρ ἐκαλεῖτο) Τῇ γαμετῇ παιδοθετεῖ, καὶ Καίσαρος στεφάνω Τὸν κτηνωδέστατον κοσμεί, τὸν ἄντικρυς χοιρόνουν. Αὐτὸς δὲ συμπνιγόμενος τῷ πάθει τῷ συμφύτῳ Καταστολὴν ἐνδύεται κρείττονα πορφυρίδος, Τοῦ πνεύματος τῷ μέλανι τοὺς πέπλους μεταβάψας, Καὶ τῇ γαλήνῃ προσδραμὼν ἐκ πολυσάλου βίου, Εφ᾽ ὅλοις ἔτεσιν ἑπτὰ τῆς βασιλείας άρξας 89. Εντεῦθεν ἡ βασίλισσα φροντίζει τῶν τοῦ κράτους, Καὶ τὸν ἀνδραδελφόπαιδα τὸν Μιχαὴλ ἐκεῖνον Τοῖς τῶν ἀνάκτων οὐ καλῶς κατακοσμεί συμβόλοις, *Ανθρωπον κακοδαίμονα", χοιρώδη, προβατόνουν, Καὶ φύσει μὲν εἰσφέροντα σκαιότητας συμφύτους οι, Τῆς δὲ νεότητος αὐτὸν ὡς εἰς πλέον ἐκτρεπούσης Αποπτυστήρα χαλινοῦ πῶλον παραζηλοῦντα, Καὶ κωλικά σκιρτήματα καὶ λακτισμούς ατάκτους Αντιφιλοτιμούμενον τῇ θηλασάσῃ θρέπτρα Μετὰ τὸ σπάσαι τῆς θηλῆς καὶ τῆς τροφῆς εἰς κόρον. Κανταῦθα μόνον ἡ Ζωή, τὸ τῆς πορφύρας έρνος, Ἠγνόησεν ἀγνόημα θλίψεις πολλὰς κεράσαν, Οτι τὸν ὄφιν ἔθαλπεν ἐγγάστριον τιθεῖσα Καὶ βασιλείας τὸν μαστὸν τῷ δράκοντι παρείχεν. Ἐπεὶ γὰρ ἐπελάβετο πραγμάτων τηλικούτων "Ανθρωπος νέος, ἄβουλος, ἀγέρωχος, αυθάδης, Ὡς οἶνος νεοπάτητος ὑβρίζων καὶ καχλάζων, Α Τῆς τύχης τὴν εὐμένειαν οὐκ ἴσχυσε βαστάσαι, Κἀντεῦθεν εἰς βαθύκρημνον ἐξεχυλίσθη χάος - Μόλιβδος γὰρ βαρύ φορτος ", φασίν, εὐημερία, Κἂν οὐκ ἐντύχῃ κραταιῷ τῷ φέροντι τὸ βάρος, Κύμβαχον ρίπτει κατὰ γῆς ἐκεῖνον καὶ συμπνίγει 10. Καὶ πρῶτα μὲν νὰ τοὺς τῆς ἀρχῆς προάρχους καὶ προ- [βούλους Βαρβαρικῶς ἐκόλαζε τὰ παιδογόνα τέμνων, Ωστε πολλοὺς ἀμείψαντας τὴν τῶν ἀῤῥένων φύσιν Ημιανθρώπους γίνεσθαι καὶ μὴ γνωστοὺς τῇ φύσει "7. Οὕτως εὐθὺς ἀπὸ γραμμής πρώτης κακὸς ἐφάνη · Τοὺς γὰρ πονηρογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους Ἐπὶ μιᾶς, ὡς λέγουσιν, ἡμέρας γνώσεταί τις. Έπειτα προσλαβόμενος νηπιοβούλους παῖδας Καὶ πρωτοβούλοις χρώμενος νήπιος τοῖς νηπίοις, Καθάπερ πρὶν ὁ Ρωβοὰμ ὁ Σολομῶντος γόνος, Τὰς βασιλίσσας ἐξωθεῖ Ζωὴν καὶ Θεοδώραν, Καὶ νησιώτιδας αὐτὰς θέμενος ἀποκείρει. Οπερ δεινοὺς ἐξήγειρε φλοίσβους τῷ ταλαιπώρῳ, Ως ἄνεμος ἐπιπεσών θαλάσσῃ σκαφη πλέῳ Καὶ κάτωθεν ἀπὸ μοχλῶν αὐτὴν ἀναμοχλεύσας. Τότε παρήν κατανοεῖν ἐξ ἐναργῶν πραγμάτων Ὁποῖον πλήθους εὔνοια περὶ τὸν εὐεργέτην, χωρ, Καὶ πόσα σθένει κοίρανος ἄρχων, στρατάρχης", κρά- Πατρὸς στοργήν καταπλουτῶν περὶ τοὺς ὑπὸ χεῖρα Καὶ παρ' αὐτῶν φιλούμενος καθάπερ ὑπὸ τέκνων. Ἐπεὶ γὰρ ἐνωτίσατο τὸ πλῆθος τὰ τοιαῦτα, Ὡς τὰς ἀνάσσας ὁ κρατῶν ὑπερορίους θείη *, κακομήχανον συμφύλους Α. κρατάρχης Κ. αὐτοῦ με την δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς τροφῆς καὶ τῆς θηλῆς Β. Οι βαθύφορτος Ι. συντρίβει Α: Ο πρῶτα μὲν οὖν ΑΚ. ἀπὸ Δ. φύσιν Α. σκαφοπλόῳ σκαροπλώτῳ Α. τῶν Κ. υποχείρους ο θύει Κ. $8 · ἀρχηγέτην Κ. κατα τα COMPENDIUM CHRONICUM. rem ita tractabat ut belluas suas leonum curatores solent. Ilic etiam auctor fuit ut Michaelus quidam, imperatoris ex sorore nepos, ab imperatrice Zoa adoptaretur. Igitur imperator hunc quidem ado- ptandum dat conjugi, et hominem plane brutum ac porco similem Cæsaris corona cingit: ipse vero morbo consueto pressus indumentum purpura me- lius, vestitum scilicet nigrum ac spiritualem, pro turbulenta vita tranquilțitatem amplexus, su- mit, cum in imperio septem annos exegisset. Secundum hæc gubernationis curam in se trans- fert imperatrix, et mariti sui nepotem ex sorore Michaelum non recte signis imperatoriis exornat, hominem diabolicum, belluinum, a natura proclivem ad quævis facinora, et ob juventutis insolentiau pullo consimilem frenum respuenti, et insultus ac recalcitrationes petulantes ei pro nutricationis præ- mio reddenti que ipsum velut uberibus suis aluerat, posteaquam scilicet mammam ejus suxisset et ad satietatem ab ea pastus fuisset. Atque hac quidem in parte nata in purpura Zoe commisit ex ignora- tione quiddam quod ærumnarum ei variarum origo ſuit; quæ nimirum serpentem in sinu suo foverit et imperii mammam draconi præbuerit. Etenim Varia B C Vers. administrationem posteaquam tantarum rerum aggressus est homo juvenis, expers consilii, ferox, contumax, musti recentis in morem fervens et ebulliens, fortunæ propitiæ benignitatem ferre non potuit, ideoque confusum ac profundum in præci - pitium prolapsus est. Nam prosperitas est, ut aiunt, consimile quiddam gravi plumbo; et si hominen robustum non nanciscatur, qui oneri ferendo par sit, pronum in terram precipitat et proterit. Pri- mum igitur Michaelus imperii proceres et consiliaries principes barbaricum in moreın genitalibus exsectis multavit, quo facto a prima quasi linea se impro- bum declaravit : quippe sceleratos homines et ad malitiam solertes vel uno quis die, ceu dici con- suevit, agnoverit. Deinde juvenibus puerilia consilia suggerentibus adjunctis sibi ac primorum in consi- liariorum numerum relatis, perinde ac Roboamus olim Solomonis filius sese gerebat, Zoen et Theodo- ram reginas ejecit et rasas quamdam in insulam relegavit. Ea res gravissimas misero turbas dedit, non aliter atque si ventus in mare incumbens totumr ab imo commoveat. Animadvertere tum erat ex certis rerum argumentis quanta res sit benevolentia plebis erga principem, et quantæ sint ejus vel regis lectiones. D R. . AR. Hunc versum on. R. A. · R, R.
PG 127:451ἀλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· ἔνδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀδύτων εἰσδραμόντες ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, ἄνθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντορέκτην, μῆνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους. καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληροῦνται. τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόρρω, ἔπνευσε ζέφυρος ἡδύς, ἐγέλασεν εὐδία. Ἀλλ’ ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος κράτορος ἀρρενόφρονος χρῄζειν διεγνωκυῖα, καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα καὶ γλιχομένη τεκνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτωρ (ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν ὡς δένδρον ποτισθεῖσα ἄχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), ἄνδρα τινὰ χαρίεντα τοὔνομα Κωνσταντῖνον Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιφοπτέροις, ὃν Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας.
PG 127:453καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος, κατ’ ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζειν (ἄνδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, ὡς συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντῖνος, καὶ κινδυνεύσας παρ’ οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας, αἴφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης καὶ τῶν ὀστράκων τῶν αὐτῆς ἄλλως μεταρριφέντων αὐτάναξ ἀναδείκνυται, δεσπότης ὁ πρὶν δοῦλος, αὔταρχος ὁ κατάκριτος καὶ κράτωρ ὁ δεσμώτης, καὶ τὴν βασίλισσαν Ζωὴν νυμφεύεται πρὸς γάμον. οὕτως ἀστάθμητός ἐστι τῶν γηγενῶν ὁ βίος· οὕτω πραγμάτων ὁ τροχὸς ἄνω καὶ κάτω τρέχων κυλίνδει πάντα τὰ θνητὰ καὶ φύρδην μετατρέπει. αἱ φῆμαι δὲ μορφάζουσι τοῦτον τὸν Μονομάχον τῶν μὲν μαχίμων ἀδαῆ καὶ τῆς ὁπλοφορίας, τὰ δ’ ἄλλα μεγαλοπρεπῆ, φιλόδωρον, ἀστεῖον, λαμπρόψυχον, φιλόκοσμον, ἐπιεικῆ τοὺς τρόπους, φιλοδωρίας θάλασσαν, λίμνην ποτιμωτάτην, ἐξ ὧν ἀπήλαυσαν πολλοὶ χευμάτων καλλικρούνων, ἐξ ὧν ἀπήντλησαν πολλοὶ νάματα ζωοτρόφα·
τὰς φλέβας γὰρ ἁπανταχῇ διακρουνίσας ὤφθη, χρυσεοδίνης Πακτωλός, Νεῖλος ἀργυροχεύμων. ἐπέγνων τούτου καὶ λαοὶ παλάμας φιλοδώρους, ἐπέγνων τούτου καὶ ναοὶ τὰς φιλοκόσμους χεῖρας. οἱ πέντες ἐξέπιον ἤντλησαν, ἀλλ’ εἰς κόρον· πᾶν τέμενος ἀπήλαυσεν ἀρδείας χρυσορείθρου. οὕτω κοινὸς ἦν ποταμός, ἁπανταχοῦ λιμνάζων· ἐκένου γὰρ τῶν δωρεῶν ἀφθονοχύτους χύσεις ὡς εἰς ἀτρήτους ἀγωγοὺς τοὺς καταπονουμένους. καὶ Ξέρξης μὲν ὁ σοβαρὸς ἐκεῖνος ὁ Περσάρχης ὑπὸ καλὴν πλατάνιστον ἀνακλιθεὶς ἐν θέρει κόσμοις ἀψύχοις τὸ φυτὸν ἀντεφιλοτιμεῖτο· τοῦ δὲ καὶ πέτραι καὶ φυτὰ καὶ νῆσοι καὶ λειμῶνες χάρισιν ἐπιάνθησαν εὐδρόσοις ἀειρύτοις. οὕτω μεγάλην τὴν ψυχήν, οὕτω πλουσίαν εἶχε. κἂν γνῶναι θέλῃ τις αὐτοῦ τὰ τῆς λαμπροψυχίας, ἡ λαμπροδόμητος μονὴ πιστώσεται τὸ πρᾶγμα, ἣν ἐκ θεμέθλων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τῷ θείῳ χριστομάρτυρι τῷ τροπαιοφοροῦντι. ἀλλὰ γὰρ οὕτω τοῖς καλοῖς θάλλων ὑπὲρ τὰς κέδρους, οὕτω κομῶν ταῖς ἀρεταῖς ἀείφυλλος ὡς φοῖνιξ, ἄγαν πονηρῶς τῆς σαρκὸς εἶχε τῆς χωματίνης, ποδάγρας ταῖς βαρύτησιν ἐσφίγγετο τοὺς πόδας ὡς ποδοκάκαις ἰσχυραῖς, ὥσπερ ἀλυκτοπέδαις.
καὶ τοίνυν διημέρευεν ἐν μαλακοῖς δεμνίοις παραμυθούμενος αὐτῷ τοὺς κατακόπους πόδας. ἐντεῦθεν ἀνερράγησαν αὐτῷ πολυκυμίαι καὶ συμφορῶν καὶ πειρασμῶν ἄνεμοι κυματίαι. ἤκουσται πάντως ὁ δεινὸς ἐκεῖνος Μανιάκης, ἀνὴρ γιγαντοπάλαμος, ὀξύχειρ, ἀνδροφόντης, θρασύσπλαγχνος, εὐκάρδιος, πνέων ὀργῆς ἐκθύμου. ἐκεῖνος τοίνυν ἠθροικὼς ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, κορυνοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας γιγαντοσώμους, εὐαύξητον ἀναδρομὴν φέροντας τῶν σωμάτων, ὑπὲρ πλατάνων ὑδρηλῶν μῆκος ὠργυιωμένους, ὡς νέφος ὑπὲρ κεφαλῆς ἔστη τοῦ βασιλέως παχύ, ζοφῶδες, θολερόν, μελάντερον καὶ πίσσης, ὄμβρους ῥαγδαίους ἀπειλῶν, οὐχ ὑδατίους ὄμβρους, ἀλλὰ ῥοὰς αἱματηράς, ἀλλὰ φονίους χύσεις. κατέλαβε τὰ φρούρια, κατέλαβε τὰς πόλεις. ἐπῄει βρέμων τῷ θυμῷ, φυσῶν ὑπὲρ Κενταύρους, ὡς Καπανεὺς μεγαλαυχῶν, κομπάζων ὡς Ἀνταῖος. καὶ τίς ἂν ἤλπισε φυγεῖν ἀπὸ κακοῦ τοσούτου; ἀλλ’ ὁ περιφρουρούμενος ταῖς τοῦ θεοῦ παλάμαις οὐ δειλιάσει γίγαντας, οὐ θῆρας ὑποτρέσει, οὐδὲ τρομάσει σίδηρον οὐδὲ καμίνου στόμα· φέρει γὰρ σύμμαχον θεὸν ὑπὲρ παντάρβην λίθον, ὑπὲρ τὸν περὶ Τίγρητα θηροδιώκτην Μίδαν.
PG 127:455ἐντεῦθεν ἥλιος φαιδρὰς ἀνέτειλεν ἀκτῖνας, ἔλυσε τὴν σκοτόμαιναν, ἀπήλασε τὸ νέφος. ἔβλεψαν φῶς ἐλεύθερον ὁ βασιλεὺς αἱ πόλεις, ἐγένετο πλευρότρωτον τὸ δυσμενὲς θηρίον, καὶ πάντες ἤλυξαν αὐτοῦ τὰς ὠμοφάγους γνάθους. καὶ πάλιν ὁ Τορνίκιος ἄλλο κακὸν ἀνέφυ, ἄλλο θηρίον Δανιὴλ ὃ προκατεῖδε πάλαι, πατοῦν τὰ πάντα καὶ λικμοῦν καὶ τοῖς ποσὶ συντρῖβον καὶ τὰ καταλειπόμενα συνθλάττον τοῖς ὀδοῦσι. ἀλλὰ καὶ τοῦτον τάχιον ἀνήρπασεν ἡ δίκη, ἀφύκτοις βέλεσιν αὐτοῦ κατατοξευσαμένη καὶ τὸ θηρίον πλήξασα πληγὰς περιστερνίους. καὶ τότε περιέλαβε τὸν κράτορα γαλήνη ἀτάραχος, οὐκ ἔχουσα κατάλειμμα χειμῶνος. ὡς δὲ κατήπειγον αὐτὸν αἱ παλαμναῖοι νόσοι καὶ τὸν πηλὸν τοῦ σώματος ἡ φύσις ἐπεζήτει, τὰ κατὰ γνώμην θέμενος μεθίσταται τοῦ βίου ἔτεσι δυοκαίδεκα τὸ κράτος διιθύνας.Ως τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀπολεμίσει βία, Ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, Θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, Ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. Ὤπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, Καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, Τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, Καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς · ἀγριοθρόοις. Τότε δὴ τότε τρομερά λαγίνα καθωράτο Δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. Τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, Καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν Τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. Πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, Πάλιν ἀνεῤῥιπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. Καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, Καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ' ἀρκύων, Πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, Καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἂν, εἰς πέτραν ', Καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται. ᾿Αλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν Αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· Ενδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀδύτων εἰσδραμόντες; Ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα Σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, Α Καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. Καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, Ανθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντερέκτην, Μήνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους . Καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, Καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληρούνται. Τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόλεω, Επνευσε ζέφυρος ἡδὺς, ἐγέλασεν εὐδία: Αλλ' ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος Κράτορος ἀῤῥενόφρονος χρήζειν διεγνωκυία, Καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα Καὶ γλιχομένη τεχνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτως (Ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν “ ὡς δένδρον ποτισθεί τα Αχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), "Ανδρα τινὰ χαρίεντα τούνομα Κωνσταντίν Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιμοπτέροις, Ον Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας. Καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον Ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος. Κατ' ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζει» ("Ανδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), Ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, Ως συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. Τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντίνος Καὶ κινδυνεύσας παρ' οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας Αίφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης φωναῖς Λ. * Ἐν πέτρα Α. απελαθείσης Α. τοκετών Β, κηπευτῶν Λ. οὗτος ΑΒ. ἀπὸ CONSTANTINI MANASSIS B vel magistratus vel bellici ducis vires, qui animo erga subditos paterno affectus est et vicissim ab eis tanquam liberis suis diligitur. Posteaquam enim C auditione populus ea quæ gesta fuissent accepisset, nimirum ·reginas ab imperatore solum vertere jussas, invite rasas, nigris vestibus indutas, ingenti furore percitus mox lapides, ligna, quasvis res semet offerentes, glebas, clavas, gladios cor- ripit, ipsis etiam mulierculis radios hastarum arno- rumque loco usurpantibus. Deinde magno cum clamore ad imperatorem currunt, manibus et ani- mis reginas ab eo repetentes, et ipsum Michaelum vocibus immanissimis conviciando proscindentes. Ille vero prius draconi terribili et leoni similis, nunc instar leporis feminæ vel chamæleontis formi- dolosus conspici, de ferocia remittere, celeribus navigiis reginas adducere, gubernationem et im- p perium ejus avitum patriumque restituere. Nihilo- minus de integro fax seditionis accensa fuit adversus hominem abominandum. Quapropter ine- vitabili vi perspecta, cum instar ursi a canibus cincti se undique circumdatum cerneret, vitam fuga conservare nititur, et, quod vulgo dici consuevil, lepus ad rupem sese proripit, ad mensam mysticam perfugii loco tendens. Verum populus sæpenumero ad furorem usque accensus ignem ipsum vincere solet. Nam cum intra ipsa adyta sacra cursu perru- pissent, inde miserum avellunt, et clamanti, gementi, Vers. lacrymanti oculos novaculis eruunt, eadem pœna etiam patruo ipsius irrogata, qui vir erat moribus improbis, nequam, sceleratus, omnium appetens. Imperii gustum non ultra menses percepi. Secun- dum hæc rursus imperatrices administrationem rerum in sese recipiunt, et traditum a majoribus imperium usurpant. Quare procul expulsa vexa- tionum tempestate, jam dulcis favonius spirabat, et serenitas quædam suaviter arridebat. Cæterum regina Zoe cum statuisset imperium Romanum virilis imperatoris opera indigere, simul- que successores ex se natos consequi cuperet (quippe tametsi cujusdam arboris instar a duobus hortulanis rigata fuerat, tamen periculum erat në absque germinibus et foliis arida maneret), elegan tem quemdam virum, cui Constantino nomen esset, Duellatori cognomentum paternum, e Lesbo cele- ribus navigiis arcessivit. Nam relegatus in hanc insulam fuerat a Michaelo, qui non ita pridemi regnaverat, propter imperii cupid.tatem, quod ad se rapere conatus fuerat, uti nonnulli tradunt (diversi enim hac de re rumores emanarunt), affir- mantibus aliis, quorum aliena putatur a mendaciis lingua, propter occultam cum imperatrice Zoe con- suetudinem exsulatum abire jussum in eam quam diximus insulam, cum parum abfuisset quin oculos eliam amitteret. Nunc autem contrariam in partem lapsa fortunæ tessera, et aliter conversis Varia lectiones. · Hune versum om. R. ' yàp AR. R.
Ὡς δὲ κατέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντῖνος, πρὸς τὴν πορφυροβλάστητον εὐθέως Θεοδώραν, τὴν τῆς Ζωῆς ταυτόσπορον, τὸ κράτος μεταβαίνει (ἡ γὰρ βασίλισσα Ζωὴ πάλαι προετεθνήκει), ἣ τῷ τοῦ κράτους πρὸς μικρὸν ἐπαναβᾶσα δίφρῳ, καὶ μῆνας δέκα τῆς ἀρχῆς σὺν δύο βασιλεύσασα, καὶ τὴν ἀνάλυσιν αὑτῆς γνοῦσα τὴν ἐκ τοῦ σκήνους (ἦν δ’, ὥς φασιν, ἀπείρατος σώματος ῥυπαρίας) ἄνδρα τινὰ μακρόβιον πέμπελον τρομαλέον ἐπιβιβάζει διφρευτὴν ἅρματι τηλικούτῳ. καὶ τούτῳ κλῆσις Μιχαήλ, ὃς κατὰ μὲν τὸν χρόνον ἀμετροβίοις ἤριζε κορώναις μακρογήρῳς, ὁποίους ἤδη φθάσαντας ἐπὶ δυσμὰς τοῦ βίου ἐκ τῆς λατρείας ἑαυτοῦ πόλεμος ἀπολύει, τὰ δ’ ἄλλα καὶ σεμνότροπος καὶ βέλτιστος ἐδόκει. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐξίσχυσε τὰς τῆς καρδίας βλάστας εἰς φῶς προάγειν καὶ δηλοῦν τὸν κατὰ βάθους στάχυν· καὶ γὰρ ἐσφετερίζοντο πᾶσαν τὴν δυναστείαν οἱ Θεοδώρας πρόσπολοι τῆς πορφυροβλαστήτου, καταφρονοῦντες Μιχαὴλ ἄντικρυς ὡς ἀνίκμου κράμβης ἀφύλλου γηραιᾶς, ἤδη διερρευκυίας, ὅτι καὶ κατεδέδετο φρικώδεσιν ὁρκίοις πάντων αὐτοῖς ἐξίστασθαι καὶ λόγων καὶ πραγμάτων.Ως τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀπολεμίσει βία, Ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, Θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, Ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. Ὤπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, Καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, Τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, Καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς · ἀγριοθρόοις. Τότε δὴ τότε τρομερά λαγίνα καθωράτο Δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. Τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, Καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν Τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. Πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, Πάλιν ἀνεῤῥιπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. Καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, Καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ' ἀρκύων, Πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, Καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἂν, εἰς πέτραν ', Καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται. ᾿Αλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν Αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· Ενδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀδύτων εἰσδραμόντες; Ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα Σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, Α Καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. Καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, Ανθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντερέκτην, Μήνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους . Καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, Καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληρούνται. Τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόλεω, Επνευσε ζέφυρος ἡδὺς, ἐγέλασεν εὐδία: Αλλ' ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος Κράτορος ἀῤῥενόφρονος χρήζειν διεγνωκυία, Καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα Καὶ γλιχομένη τεχνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτως (Ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν “ ὡς δένδρον ποτισθεί τα Αχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), "Ανδρα τινὰ χαρίεντα τούνομα Κωνσταντίν Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιμοπτέροις, Ον Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας. Καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον Ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος. Κατ' ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζει» ("Ανδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), Ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, Ως συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. Τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντίνος Καὶ κινδυνεύσας παρ' οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας Αίφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης φωναῖς Λ. * Ἐν πέτρα Α. απελαθείσης Α. τοκετών Β, κηπευτῶν Λ. οὗτος ΑΒ. ἀπὸ CONSTANTINI MANASSIS B vel magistratus vel bellici ducis vires, qui animo erga subditos paterno affectus est et vicissim ab eis tanquam liberis suis diligitur. Posteaquam enim C auditione populus ea quæ gesta fuissent accepisset, nimirum ·reginas ab imperatore solum vertere jussas, invite rasas, nigris vestibus indutas, ingenti furore percitus mox lapides, ligna, quasvis res semet offerentes, glebas, clavas, gladios cor- ripit, ipsis etiam mulierculis radios hastarum arno- rumque loco usurpantibus. Deinde magno cum clamore ad imperatorem currunt, manibus et ani- mis reginas ab eo repetentes, et ipsum Michaelum vocibus immanissimis conviciando proscindentes. Ille vero prius draconi terribili et leoni similis, nunc instar leporis feminæ vel chamæleontis formi- dolosus conspici, de ferocia remittere, celeribus navigiis reginas adducere, gubernationem et im- p perium ejus avitum patriumque restituere. Nihilo- minus de integro fax seditionis accensa fuit adversus hominem abominandum. Quapropter ine- vitabili vi perspecta, cum instar ursi a canibus cincti se undique circumdatum cerneret, vitam fuga conservare nititur, et, quod vulgo dici consuevil, lepus ad rupem sese proripit, ad mensam mysticam perfugii loco tendens. Verum populus sæpenumero ad furorem usque accensus ignem ipsum vincere solet. Nam cum intra ipsa adyta sacra cursu perru- pissent, inde miserum avellunt, et clamanti, gementi, Vers. lacrymanti oculos novaculis eruunt, eadem pœna etiam patruo ipsius irrogata, qui vir erat moribus improbis, nequam, sceleratus, omnium appetens. Imperii gustum non ultra menses percepi. Secun- dum hæc rursus imperatrices administrationem rerum in sese recipiunt, et traditum a majoribus imperium usurpant. Quare procul expulsa vexa- tionum tempestate, jam dulcis favonius spirabat, et serenitas quædam suaviter arridebat. Cæterum regina Zoe cum statuisset imperium Romanum virilis imperatoris opera indigere, simul- que successores ex se natos consequi cuperet (quippe tametsi cujusdam arboris instar a duobus hortulanis rigata fuerat, tamen periculum erat në absque germinibus et foliis arida maneret), elegan tem quemdam virum, cui Constantino nomen esset, Duellatori cognomentum paternum, e Lesbo cele- ribus navigiis arcessivit. Nam relegatus in hanc insulam fuerat a Michaelo, qui non ita pridemi regnaverat, propter imperii cupid.tatem, quod ad se rapere conatus fuerat, uti nonnulli tradunt (diversi enim hac de re rumores emanarunt), affir- mantibus aliis, quorum aliena putatur a mendaciis lingua, propter occultam cum imperatrice Zoe con- suetudinem exsulatum abire jussum in eam quam diximus insulam, cum parum abfuisset quin oculos eliam amitteret. Nunc autem contrariam in partem lapsa fortunæ tessera, et aliter conversis Varia lectiones. · Hune versum om. R. ' yàp AR. R.
ἦν οὖν αὐτὸς ὡσεὶ σκιά, καὶ λόγοις μόνοις κράτωρ, τὰ δ’ ἄλλα πάντα ταῖς χερσὶν ἐκείνων διῳκεῖτο οὓς παιδοκόμους Μιχαὴλ ἔλιπε Θεοδώρα καὶ φύλακας καὶ φροντιστὰς καὶ τῆς ἀρχῆς πατέρας· δὶς παῖδες γὰρ οἱ γέροντες κατὰ τὴν παροιμίαν. ἐντεῦθεν οἱ προσαίνοντες καὶ προσιόντες τούτοις καὶ πανταχῇ τοῦ νεύματος αὐτῶν ἐξηρτημένοι ἠρύοντο λιμνάσματα τῶν εὐεργετημάτων. ἄνθρωποι δὲ στρατηγικοί, πολέμων εὖ εἰδότες καὶ ῥιζωμάτων εὐκλεῶν φύντες καὶ καλλικλάδων, οἷς εὐπατρίδαι πρόγονοι καὶ γένος ἐξ ἡρώων, ὡς ἄγγος τι κεραμεοῦν ἄτιμον ἐρριπτοῦντο. πιστοῦται τὸ λεγόμενον ὁ Κομνηνὸς ἐκεῖνος, ᾧ κλῆσις Ἰσαάκιος, ὃς ἐπ’ ἀριστουργίαις ὀνόματος ἠξίωτο καὶ φήμης περιτράνου· εἶχε γὰρ χεῖρας ἀγαθὰς περὶ πολέμων ἔργα, καὶ τοὺς δακτύλους εὐφυῶς ἤσκητο πρὸς τὰς μάχας.Ως τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀπολεμίσει βία, Ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, Θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, Ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. Ὤπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, Καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, Τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, Καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς · ἀγριοθρόοις. Τότε δὴ τότε τρομερά λαγίνα καθωράτο Δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. Τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, Καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν Τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. Πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, Πάλιν ἀνεῤῥιπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. Καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, Καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ' ἀρκύων, Πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, Καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἂν, εἰς πέτραν ', Καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται. ᾿Αλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν Αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· Ενδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀδύτων εἰσδραμόντες; Ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα Σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, Α Καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. Καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, Ανθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντερέκτην, Μήνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους . Καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, Καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληρούνται. Τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόλεω, Επνευσε ζέφυρος ἡδὺς, ἐγέλασεν εὐδία: Αλλ' ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος Κράτορος ἀῤῥενόφρονος χρήζειν διεγνωκυία, Καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα Καὶ γλιχομένη τεχνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτως (Ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν “ ὡς δένδρον ποτισθεί τα Αχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), "Ανδρα τινὰ χαρίεντα τούνομα Κωνσταντίν Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιμοπτέροις, Ον Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας. Καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον Ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος. Κατ' ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζει» ("Ανδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), Ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, Ως συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. Τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντίνος Καὶ κινδυνεύσας παρ' οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας Αίφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης φωναῖς Λ. * Ἐν πέτρα Α. απελαθείσης Α. τοκετών Β, κηπευτῶν Λ. οὗτος ΑΒ. ἀπὸ CONSTANTINI MANASSIS B vel magistratus vel bellici ducis vires, qui animo erga subditos paterno affectus est et vicissim ab eis tanquam liberis suis diligitur. Posteaquam enim C auditione populus ea quæ gesta fuissent accepisset, nimirum ·reginas ab imperatore solum vertere jussas, invite rasas, nigris vestibus indutas, ingenti furore percitus mox lapides, ligna, quasvis res semet offerentes, glebas, clavas, gladios cor- ripit, ipsis etiam mulierculis radios hastarum arno- rumque loco usurpantibus. Deinde magno cum clamore ad imperatorem currunt, manibus et ani- mis reginas ab eo repetentes, et ipsum Michaelum vocibus immanissimis conviciando proscindentes. Ille vero prius draconi terribili et leoni similis, nunc instar leporis feminæ vel chamæleontis formi- dolosus conspici, de ferocia remittere, celeribus navigiis reginas adducere, gubernationem et im- p perium ejus avitum patriumque restituere. Nihilo- minus de integro fax seditionis accensa fuit adversus hominem abominandum. Quapropter ine- vitabili vi perspecta, cum instar ursi a canibus cincti se undique circumdatum cerneret, vitam fuga conservare nititur, et, quod vulgo dici consuevil, lepus ad rupem sese proripit, ad mensam mysticam perfugii loco tendens. Verum populus sæpenumero ad furorem usque accensus ignem ipsum vincere solet. Nam cum intra ipsa adyta sacra cursu perru- pissent, inde miserum avellunt, et clamanti, gementi, Vers. lacrymanti oculos novaculis eruunt, eadem pœna etiam patruo ipsius irrogata, qui vir erat moribus improbis, nequam, sceleratus, omnium appetens. Imperii gustum non ultra menses percepi. Secun- dum hæc rursus imperatrices administrationem rerum in sese recipiunt, et traditum a majoribus imperium usurpant. Quare procul expulsa vexa- tionum tempestate, jam dulcis favonius spirabat, et serenitas quædam suaviter arridebat. Cæterum regina Zoe cum statuisset imperium Romanum virilis imperatoris opera indigere, simul- que successores ex se natos consequi cuperet (quippe tametsi cujusdam arboris instar a duobus hortulanis rigata fuerat, tamen periculum erat në absque germinibus et foliis arida maneret), elegan tem quemdam virum, cui Constantino nomen esset, Duellatori cognomentum paternum, e Lesbo cele- ribus navigiis arcessivit. Nam relegatus in hanc insulam fuerat a Michaelo, qui non ita pridemi regnaverat, propter imperii cupid.tatem, quod ad se rapere conatus fuerat, uti nonnulli tradunt (diversi enim hac de re rumores emanarunt), affir- mantibus aliis, quorum aliena putatur a mendaciis lingua, propter occultam cum imperatrice Zoe con- suetudinem exsulatum abire jussum in eam quam diximus insulam, cum parum abfuisset quin oculos eliam amitteret. Nunc autem contrariam in partem lapsa fortunæ tessera, et aliter conversis Varia lectiones. · Hune versum om. R. ' yàp AR. R.
ὃς προσελθὼν τῷ Μιχαήλ, καὶ τοὺς καρποὺς τῶν πόνων δαψιλεστέρους παρ’ αὐτοῦ δρέψασθαι προσδοκήσας, καὶ τῶν ἐλπίδων μὴ τυχὼν καὶ μὴ τρυγήσας ῥόδα, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὕβρεων εὑράμενος ἀκάνθας πρὸς τῶν κακίστων κηπευτῶν τοῦ τῆς ἀρχῆς λειμῶνος, περιαλγὴς γενόμενος βλέπει πρὸς τυραννίδα, καὶ προσεταιρισάμενος τὸν Δοῦκαν Κωνσταντῖνον καὶ πλείους ἄλλους τῶν πολλῷ πλούτῳ περιβριθόντων καὶ τῶν τοῦ γένους τὰς ἀρχὰς λαμπρὰς ηὐτυχηκότων, καὶ συλλεξάμενος στρατὸν Ἀσίηθεν ὁπλίτην, ἀντέπεισι τῷ βασιλεῖ τοῦ θρόνου κατασπάσων. ἤκουσε ταῦτα Μιχαὴλ ὁ τρομερὸς ὁ γέρων, καὶ κρίνας μᾶλλον ἑαυτὸν ἄξιον ἀφανείας ὡς ἤδη τυμβογέροντα καὶ κατασεσηπότα, ἕτοιμος ἦν ἐξίστασθαι τῷ Κομνηνῷ τοῦ κράτους. ἀλλ’ οἱ τὸ σκάφος τῆς ἀρχῆς ἰθύνειν κληρωθέντες, μὴ σώζειν τοῦτο θέλοντες ἀλλὰ καὶ καταδύειν καὶ κλύζειν τὸν ταλάντατον κύμασι βαρυβρόμοις, εἰς μάχην καὶ μὴ θέλοντα τὸν γέροντα κινοῦσι καὶ τὸν μικροῦ τυμβόχωστον εἰς ἀντιπαρατάξεις. [ἕτεροι δ’ αὖθις λέγουσιν ὡς οἱ Ῥωμαίων κρείττους, ἀρχιθυτῶν οἱ προύχοντες, λογάδες τῆς συγκλήτου, αὐτὸν μετεκαλέσαντο παρέξοντες τὸ στέφος.Ως τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀπολεμίσει βία, Ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, Θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, Ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. Ὤπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, Καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, Τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, Καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς · ἀγριοθρόοις. Τότε δὴ τότε τρομερά λαγίνα καθωράτο Δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. Τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, Καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, Καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν Τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. Πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, Πάλιν ἀνεῤῥιπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. Καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, Καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ' ἀρκύων, Πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, Καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἂν, εἰς πέτραν ', Καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται. ᾿Αλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν Αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· Ενδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν ἀδύτων εἰσδραμόντες; Ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα Σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, Α Καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. Καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, Ανθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντερέκτην, Μήνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους . Καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, Καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληρούνται. Τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόλεω, Επνευσε ζέφυρος ἡδὺς, ἐγέλασεν εὐδία: Αλλ' ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ρωμαίων κράτος Κράτορος ἀῤῥενόφρονος χρήζειν διεγνωκυία, Καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα Καὶ γλιχομένη τεχνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτως (Ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν “ ὡς δένδρον ποτισθεί τα Αχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), "Ανδρα τινὰ χαρίεντα τούνομα Κωνσταντίν Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιμοπτέροις, Ον Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας. Καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον Ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος. Κατ' ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζει» ("Ανδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), Ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, Ως συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. Τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντίνος Καὶ κινδυνεύσας παρ' οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας Αίφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης φωναῖς Λ. * Ἐν πέτρα Α. απελαθείσης Α. τοκετών Β, κηπευτῶν Λ. οὗτος ΑΒ. ἀπὸ CONSTANTINI MANASSIS B vel magistratus vel bellici ducis vires, qui animo erga subditos paterno affectus est et vicissim ab eis tanquam liberis suis diligitur. Posteaquam enim C auditione populus ea quæ gesta fuissent accepisset, nimirum ·reginas ab imperatore solum vertere jussas, invite rasas, nigris vestibus indutas, ingenti furore percitus mox lapides, ligna, quasvis res semet offerentes, glebas, clavas, gladios cor- ripit, ipsis etiam mulierculis radios hastarum arno- rumque loco usurpantibus. Deinde magno cum clamore ad imperatorem currunt, manibus et ani- mis reginas ab eo repetentes, et ipsum Michaelum vocibus immanissimis conviciando proscindentes. Ille vero prius draconi terribili et leoni similis, nunc instar leporis feminæ vel chamæleontis formi- dolosus conspici, de ferocia remittere, celeribus navigiis reginas adducere, gubernationem et im- p perium ejus avitum patriumque restituere. Nihilo- minus de integro fax seditionis accensa fuit adversus hominem abominandum. Quapropter ine- vitabili vi perspecta, cum instar ursi a canibus cincti se undique circumdatum cerneret, vitam fuga conservare nititur, et, quod vulgo dici consuevil, lepus ad rupem sese proripit, ad mensam mysticam perfugii loco tendens. Verum populus sæpenumero ad furorem usque accensus ignem ipsum vincere solet. Nam cum intra ipsa adyta sacra cursu perru- pissent, inde miserum avellunt, et clamanti, gementi, Vers. lacrymanti oculos novaculis eruunt, eadem pœna etiam patruo ipsius irrogata, qui vir erat moribus improbis, nequam, sceleratus, omnium appetens. Imperii gustum non ultra menses percepi. Secun- dum hæc rursus imperatrices administrationem rerum in sese recipiunt, et traditum a majoribus imperium usurpant. Quare procul expulsa vexa- tionum tempestate, jam dulcis favonius spirabat, et serenitas quædam suaviter arridebat. Cæterum regina Zoe cum statuisset imperium Romanum virilis imperatoris opera indigere, simul- que successores ex se natos consequi cuperet (quippe tametsi cujusdam arboris instar a duobus hortulanis rigata fuerat, tamen periculum erat në absque germinibus et foliis arida maneret), elegan tem quemdam virum, cui Constantino nomen esset, Duellatori cognomentum paternum, e Lesbo cele- ribus navigiis arcessivit. Nam relegatus in hanc insulam fuerat a Michaelo, qui non ita pridemi regnaverat, propter imperii cupid.tatem, quod ad se rapere conatus fuerat, uti nonnulli tradunt (diversi enim hac de re rumores emanarunt), affir- mantibus aliis, quorum aliena putatur a mendaciis lingua, propter occultam cum imperatrice Zoe con- suetudinem exsulatum abire jussum in eam quam diximus insulam, cum parum abfuisset quin oculos eliam amitteret. Nunc autem contrariam in partem lapsa fortunæ tessera, et aliter conversis Varia lectiones. · Hune versum om. R. ' yàp AR. R.
PG 127:457ἦν γὰρ ἀνὴρ στρατηγικὸς καὶ κυβερνᾶν ἰσχύων τὴν ἱερὰν καὶ σωστικὴν τῆς βασιλείας σκάφην, ἀνὴρ ἀγχίνους, δεξιὸς πρὸς ἔργα καὶ πρὸς μάχας, καὶ μηδενὸς λειπόμενος τῶν πρώην βασιλέων. εἴσεισιν οὖν ὁ Κομνηνὸς τὴν βασιλίδα πόλιν.] ἐντεῦθεν μάχη σύμφυλος, καὶ δεξιαὶ Ῥωμαίων κατὰ Ῥωμαίων τὰς αἰχμὰς θήγουσαι καὶ τὰς λόγχας καὶ καταπαλασσόμεναι φόνοις τοῖς ὁμογνίοις· καὶ δρέπανον ἐπέτετο διχάζον ὁμοφύλους καὶ κατ’ ἀλλήλων συγκινοῦν ὥσπερ ἐν σκοτομήνῃ καὶ παῖδας ταυτοπάτορας ἀλλήλοις ἀγριαῖνον. γίνεται γοῦν ὑπέρτερος ὁ Κομνηνὸς τῇ μάχῃ, καὶ Μιχαὴλ καθίσταται τοῦ κράτους καὶ μὴ θέλων, ἐνιαυτοῦ περίμετρον ἑνὸς σκηπτροκρατήσας. καὶ πόλιν τὴν πρωτόπολιν φθάσας ἀπτέρῳ τάχει, καὶ στέφος περιθέμενος κρατόρων αὐτανάκτων ἐφήπτετο τῶν τῆς ἀρχῆς πραγμάτων αὐθεκάστως, καὶ πᾶσι προσεφέρετο κατὰ τὸ μεγαλεῖον, καὶ τοῖς ἀγχοῦ καὶ τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐν ἐξουσίαις. καὶ τὴν ἁλμοποτίστριαν, τὴν φαύλην κολακείαν, καὶ τοὺς αὐτῆς ναυτιασμοὺς ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγει. κἀντεῦθεν φορτικώτερος τοῖς πλείοσιν ἐδόκει, καὶ πλείω τοῦ καθήκοντος φέρων ἀγερωχίαν.COMPENDIUM CHRONICUM. Πιστοῦται τὸ λεγόμενον ὁ Κομνηνὸς ἐκεῖνος, Ο κλήσις Ισαάκιος, ὃς ἐπ' ἀριστουργίαις Ονόματος ἠξίωτο καὶ φήμης περιτράνου· Εἶχε γὰρ χεῖρας ἀγαθὰς περὶ πολέμων ἔργα, Καὶ τοὺς δακτύλους εὐφυῶς ἤσκητο πρὸς τὰς μάχας. ὓς προσελθὼν τῷ Μιχαήλ, καὶ τοὺς καρποὺς τῶν · [πόνων Δαψιλεστέρους παρ' αὐτοῦ δρέψασθαι προσδοκήσας, Καὶ τῶν ἐλπίδων μή τυχὼν καὶ μὴ τρυγήσας ῥόδα, ᾿Αλλὰ καὶ μᾶλλον ὕβρεων ευράμενος ἀκάνθας Πρὸς τῶν κακίστων κηπευτῶν τοῦ τῆς ἀρχῆς λει- [μῶνος, Α Αὐτὸν μετεκαλέσαντο παρέξοντες τὸ στέφος. Ην γὰρ ἀνὴρ στρατηγικὸς καὶ κυβερνᾷν ἰσχύων Τὴν ἱερὰν καὶ σωστικὴν τῆς βασιλείας σκάρην, Ανὴρ ἀγχίνους, δεξιός πρὸς ἔργα καὶ πρὸς μάχας, Καὶ μηδενός λειπόμενος τῶν πρώην βασιλέων. Εἴσεισιν οὖν ὁ Κομνηνός τὴν βασιλίδα πόλιν.] Ἐντεῦθεν μάχη σύμφυλος, καὶ δεξιαὶ Ρωμαίων Κατὰ Ῥωμαίων τὰς αἰχμὰς θήγουσαι καὶ τὰς λόγχας Καὶ καταπαλατσόμενοι φόνοις τοῖς ὁμογνίεις" Καὶ δρέπανον ἐπέτετο διχάζον ὁμοφύλους Καὶ κατ' ἀλλήλων συγκινοῦν ὥσπερ ἐν σκοτομήνῃ * Καὶ παῖδας ταυτοπάτορας ἀλλήλοις ἀγριαίνον. Γίνεται γοῦν ὑπέρτερος ὁ Κομνηνός τῇ μάχῃ, Καὶ Μιχαὴλ καθίσταται τοῦ κράτους καὶ μὴ θέλων, Ἐνιαυτοῦ περίμετρον ἑνὸς σκηπτροκρατήσας. Καὶ πόλιν τὴν πρωτόπολιν φθάσας ἀπτέρῳ τάχει, Καὶ στέφος περιθέμενος κρατόρων αὐτανάκτων Ἐφήπτετο τῶν τῆς ἀρχῆς πραγμάτων αὐθεκάστως, Καὶ πᾶσι προσεφέρετο κατὰ τὸ μεγαλεῖον, Καὶ τοῖς ἀγχοῦ καὶ τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐν ἐξουσίαις. Καὶ τὴν ἀλμοποίστιαν, τὴν φαύλην κολακείαν, Καὶ τοὺς αὐτῆς ναυτιασμούς ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγει. Κάντεῦθεν φορτικώτερος τοῖς πλείοσιν ἐδόκει, Καὶ πλείω τοῦ καθήκοντος φέρων ἀγερωχίαν. Πλὴν ἀπολαύσας τῆς ἀρχῆς οὐκ ἐν μακροῖς ἡλίοις, ᾿Αλλὰ τὸ δὴ λεγόμενον ὡς ἄγρωστις ἀνθήσας, Καὶ μετ' ὀλίγον μαρανθεὶς ὑπὸ φθινάδων νόσων, Ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας, Τὸν Δοῦκαν μὲν κατακοσμεί τοῦ κράτους τοῖς συμβόλοις Ὡς ὑπανοίξαντα πολλὰς αὐτῷ χρηματοθήκας Περιαλγής γενόμενος βλέπει πρός τυραννίδα 50, Καὶ προσεταιρισάμενος τὸν Δοῦκαν Κωνσταντῖνον Καὶ πλείους ἄλλους τῶν πολλῷ πλούτῳ περιβριθόντων Καὶ τῶν τοῦ γένους τὰς ἀρχὰς λαμπράς η τυχηκότων, Β Καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ᾿Ασίηθεν * ὁπλίτην, ᾿Αντέπεισι τῷ βασιλεῖ τοῦ θρόνου κατασπάσων. Ἤκουσε ταῦτα ο Μιχαὴλ ὁ τρομερὸς ὁ γέρων, Καὶ κρίνας μᾶλλον ἑαυτὸν ἄξιον ἀφανείας Ως ήδη τυμβογέροντα καὶ κατασεσηπότα, Έτοιμος ἦν ἐξίστασθαι τῷ Κομνηνῷ τοῦ κράτους. ᾿Αλλ' οἱ τὸ σκάφος τῆς ἀρχῆς ἰθύνειν κληρωθέντες, Μὴ σώζειν τοῦτο θέλοντες, ἀλλὰ καὶ καταδύειν Καὶ κλύζειν τὸν ταλάντατο κύμασι βαρυβρόμοις, Εἰς μάχην καὶ μὴ θέλοντα τὸν γέροντα κινοῦσι Καὶ τὸν μικρού τυμβόχωστον εἰς ἀντιπαρατάξεις. [* "Ετεροι δ' αὖθις λέγουσιν ὡς οἱ Ρωμαίων κρείτ [τους, Αρχιθυτῶν οἱ προύχοντες, λογάδες τῆς συγκλήτου, τῶν καρπῶν τοὺς πόνους ὕβρεως Λ. οὐκ ἐνεγκὼν τὴν ὕβριν ἀσίαθεν τι σκότει βέλη με ταῦθ' δ. καὶ cius ille Comnenus, qui ex præclarissimis facinori- bus nomen atque ſamam celeberrimam consecutus erat, vir manu promptus et bellicis in rebus exer- citatus. Is Michaelo convento, cum fructus laborunı uberes se percepturum existimasset, spe sua ſru- stratus, ac non tantum non decerptis rosis, verum etiam a pessimis illis imperii gubernatoribus spinis injuriarum punctus, immenso dolore percitus ad tyrannidem spectare cœpit. Cumque Constantinum Bucam et multos alios opulentissimos ac nobilissimos homines societate sibi devinxisset ac militum co- pias ex Asia collegisset, recta imperatorem invasit, solio eum dejecturus. Ejus rei fama trepidus ille senex Michaelus ad se perlata, statutoque potius esse ut obscurus ageret in ætate tumulo vicina, pa- ratus erat imperio cedere idque Comneno permit- tere. Veruïn ii quos diximus administratores im- perii, non solum non cupientes publicæ rei saluti consulere, sed potius eam longe afflictissimam gra- vissimis fluctibus demergere ac obruere cogitantes, repugnantem ac tantum non plane sepultum að bellum gerendum et opponendam hosti aciem inci- tabant. [ Alii autem dicunt Romanorum optimates, 8' AR. 6s Versus uncis inclusos add. R. • Hunc versuin om. R.. C D Vers. C114 pontificum præsules, principes senatus, advocasse eum, cui coronam tribuerent : erat enim vir du- cendo exercitui aptus et qui gubernare valeret sacram illam et salutarem imperii navim, vir præ- senti consilio, dexter ad opera et pugnas, nemini secundus regum antiquorum. Intrat igitur Comnenus urbem regalem.] Hinc intestino exorto dissidio manus et hastas Romani cum Romanis conserue- runt sanguineque cognato polluerunt, divisi et commoti adversus se invicem, veluti per nocteni lunæ expertem, fratribus in fratres exacerbatis. Tandem Commenus prælio superior evasit et Michae- lus invitus amisit imperium, quod annum unum obtinuerat. Itaque Comnenus celeriter, occupata urbe principe ac imperatoria corona sumpta, rem publi- cam arbitratu suo administrare cœpit, seque pro majestate erga quosvis, propinquos, remotos, cum polestate rebus præfectos, gerere, toto pectore adu- lationibus infestus. Eam ob rem gravior aliquanto nonnullis et ferocior quam par esset videbatur. Ubi non longo tempore, nimirum biennio, potitus im- perio fuisset, ac uti proverbio dicitur, instar gra- Varia lectiones. R. R. R. * Hunc versum cum seguenti om. R. PATROL. GR. CXXVII. AR.
πλὴν ἀπολαύσας τῆς ἀρχῆς οὐκ ἐν μακροῖς ἡλίοις, ἀλλὰ τὸ δὴ λεγόμενον ὡς ἄγρωστις ἀνθήσας, καὶ μετ’ ὀλίγον μαρανθεὶς ὑπὸ φθινάδων νόσων, ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας τὸν Δοῦκαν μὲν κατακοσμεῖ τοῦ κράτους τοῖς συμβόλοις ὡς ὑπανοίξαντα πολλὰς αὐτῷ χρηματοθήκας καὶ συναντιλαβόμενον τῆς πρώην τυραννίδος, αὐτὸς δὲ τὸ τραχύβιον τοῦ κατὰ θεὸν βίου ἑλόμενος ἀμφέθετο χιτῶνας μελαγχρόους, καὶ δαπανήσας ἑαυτὸν ἔργοις μακροκαμάτοις πολυζηλώτῳ τέρματι τὸν βίον καταλύει· διὸ καὶ εὕρηκε ζωὴν ἥνπερ καὶ ἐπεπόθει. Ὁ Δοῦκας δὲ παραλαβὼν τοῦ κράτους τὰς ἡνίας τὸ τέτρωρον τὸ χρύσεον ἴθυνεν ἀγχωμάλως, καὶ χρώμενος βηματισμοῖς σχολαίοις βραδυπόροις, μήτ’ αὖθις ἅπαν ἐνδιδοὺς καὶ παραβόλως θέων, ἀλλὰ καὶ θράσους τὸν βρασμὸν ὥσπερ ἀνασειράζων καὶ φεύγων τὸ κατὰ κρημνῶν ἐλαύνειν ἀπροόπτως καὶ τοὺς τῶν ἁμαξοτροχῶν κινδύνους ὑπεκκλίνων. ἐν ἑπταρίθμοις δὲ παισὶ τὸν οἶκον ὑπερείσας ὥσπερ ἐν κίοσιν ἑπτὰ παγίως ἀραρόσι, καὶ μέλλων ἀπανίστασθαι τοῦ βίου καὶ τῶν βίου, κλόνον ἀπειρομέριμνον εἶχε κατὰ καρδίας καὶ κλύδωσιν ἐφέρετο φροντίδων ἐπαλλήλων.COMPENDIUM CHRONICUM. Πιστοῦται τὸ λεγόμενον ὁ Κομνηνὸς ἐκεῖνος, Ο κλήσις Ισαάκιος, ὃς ἐπ' ἀριστουργίαις Ονόματος ἠξίωτο καὶ φήμης περιτράνου· Εἶχε γὰρ χεῖρας ἀγαθὰς περὶ πολέμων ἔργα, Καὶ τοὺς δακτύλους εὐφυῶς ἤσκητο πρὸς τὰς μάχας. ὓς προσελθὼν τῷ Μιχαήλ, καὶ τοὺς καρποὺς τῶν · [πόνων Δαψιλεστέρους παρ' αὐτοῦ δρέψασθαι προσδοκήσας, Καὶ τῶν ἐλπίδων μή τυχὼν καὶ μὴ τρυγήσας ῥόδα, ᾿Αλλὰ καὶ μᾶλλον ὕβρεων ευράμενος ἀκάνθας Πρὸς τῶν κακίστων κηπευτῶν τοῦ τῆς ἀρχῆς λει- [μῶνος, Α Αὐτὸν μετεκαλέσαντο παρέξοντες τὸ στέφος. Ην γὰρ ἀνὴρ στρατηγικὸς καὶ κυβερνᾷν ἰσχύων Τὴν ἱερὰν καὶ σωστικὴν τῆς βασιλείας σκάρην, Ανὴρ ἀγχίνους, δεξιός πρὸς ἔργα καὶ πρὸς μάχας, Καὶ μηδενός λειπόμενος τῶν πρώην βασιλέων. Εἴσεισιν οὖν ὁ Κομνηνός τὴν βασιλίδα πόλιν.] Ἐντεῦθεν μάχη σύμφυλος, καὶ δεξιαὶ Ρωμαίων Κατὰ Ῥωμαίων τὰς αἰχμὰς θήγουσαι καὶ τὰς λόγχας Καὶ καταπαλατσόμενοι φόνοις τοῖς ὁμογνίεις" Καὶ δρέπανον ἐπέτετο διχάζον ὁμοφύλους Καὶ κατ' ἀλλήλων συγκινοῦν ὥσπερ ἐν σκοτομήνῃ * Καὶ παῖδας ταυτοπάτορας ἀλλήλοις ἀγριαίνον. Γίνεται γοῦν ὑπέρτερος ὁ Κομνηνός τῇ μάχῃ, Καὶ Μιχαὴλ καθίσταται τοῦ κράτους καὶ μὴ θέλων, Ἐνιαυτοῦ περίμετρον ἑνὸς σκηπτροκρατήσας. Καὶ πόλιν τὴν πρωτόπολιν φθάσας ἀπτέρῳ τάχει, Καὶ στέφος περιθέμενος κρατόρων αὐτανάκτων Ἐφήπτετο τῶν τῆς ἀρχῆς πραγμάτων αὐθεκάστως, Καὶ πᾶσι προσεφέρετο κατὰ τὸ μεγαλεῖον, Καὶ τοῖς ἀγχοῦ καὶ τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐν ἐξουσίαις. Καὶ τὴν ἀλμοποίστιαν, τὴν φαύλην κολακείαν, Καὶ τοὺς αὐτῆς ναυτιασμούς ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγει. Κάντεῦθεν φορτικώτερος τοῖς πλείοσιν ἐδόκει, Καὶ πλείω τοῦ καθήκοντος φέρων ἀγερωχίαν. Πλὴν ἀπολαύσας τῆς ἀρχῆς οὐκ ἐν μακροῖς ἡλίοις, ᾿Αλλὰ τὸ δὴ λεγόμενον ὡς ἄγρωστις ἀνθήσας, Καὶ μετ' ὀλίγον μαρανθεὶς ὑπὸ φθινάδων νόσων, Ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας, Τὸν Δοῦκαν μὲν κατακοσμεί τοῦ κράτους τοῖς συμβόλοις Ὡς ὑπανοίξαντα πολλὰς αὐτῷ χρηματοθήκας Περιαλγής γενόμενος βλέπει πρός τυραννίδα 50, Καὶ προσεταιρισάμενος τὸν Δοῦκαν Κωνσταντῖνον Καὶ πλείους ἄλλους τῶν πολλῷ πλούτῳ περιβριθόντων Καὶ τῶν τοῦ γένους τὰς ἀρχὰς λαμπράς η τυχηκότων, Β Καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ᾿Ασίηθεν * ὁπλίτην, ᾿Αντέπεισι τῷ βασιλεῖ τοῦ θρόνου κατασπάσων. Ἤκουσε ταῦτα ο Μιχαὴλ ὁ τρομερὸς ὁ γέρων, Καὶ κρίνας μᾶλλον ἑαυτὸν ἄξιον ἀφανείας Ως ήδη τυμβογέροντα καὶ κατασεσηπότα, Έτοιμος ἦν ἐξίστασθαι τῷ Κομνηνῷ τοῦ κράτους. ᾿Αλλ' οἱ τὸ σκάφος τῆς ἀρχῆς ἰθύνειν κληρωθέντες, Μὴ σώζειν τοῦτο θέλοντες, ἀλλὰ καὶ καταδύειν Καὶ κλύζειν τὸν ταλάντατο κύμασι βαρυβρόμοις, Εἰς μάχην καὶ μὴ θέλοντα τὸν γέροντα κινοῦσι Καὶ τὸν μικρού τυμβόχωστον εἰς ἀντιπαρατάξεις. [* "Ετεροι δ' αὖθις λέγουσιν ὡς οἱ Ρωμαίων κρείτ [τους, Αρχιθυτῶν οἱ προύχοντες, λογάδες τῆς συγκλήτου, τῶν καρπῶν τοὺς πόνους ὕβρεως Λ. οὐκ ἐνεγκὼν τὴν ὕβριν ἀσίαθεν τι σκότει βέλη με ταῦθ' δ. καὶ cius ille Comnenus, qui ex præclarissimis facinori- bus nomen atque ſamam celeberrimam consecutus erat, vir manu promptus et bellicis in rebus exer- citatus. Is Michaelo convento, cum fructus laborunı uberes se percepturum existimasset, spe sua ſru- stratus, ac non tantum non decerptis rosis, verum etiam a pessimis illis imperii gubernatoribus spinis injuriarum punctus, immenso dolore percitus ad tyrannidem spectare cœpit. Cumque Constantinum Bucam et multos alios opulentissimos ac nobilissimos homines societate sibi devinxisset ac militum co- pias ex Asia collegisset, recta imperatorem invasit, solio eum dejecturus. Ejus rei fama trepidus ille senex Michaelus ad se perlata, statutoque potius esse ut obscurus ageret in ætate tumulo vicina, pa- ratus erat imperio cedere idque Comneno permit- tere. Veruïn ii quos diximus administratores im- perii, non solum non cupientes publicæ rei saluti consulere, sed potius eam longe afflictissimam gra- vissimis fluctibus demergere ac obruere cogitantes, repugnantem ac tantum non plane sepultum að bellum gerendum et opponendam hosti aciem inci- tabant. [ Alii autem dicunt Romanorum optimates, 8' AR. 6s Versus uncis inclusos add. R. • Hunc versuin om. R.. C D Vers. C114 pontificum præsules, principes senatus, advocasse eum, cui coronam tribuerent : erat enim vir du- cendo exercitui aptus et qui gubernare valeret sacram illam et salutarem imperii navim, vir præ- senti consilio, dexter ad opera et pugnas, nemini secundus regum antiquorum. Intrat igitur Comnenus urbem regalem.] Hinc intestino exorto dissidio manus et hastas Romani cum Romanis conserue- runt sanguineque cognato polluerunt, divisi et commoti adversus se invicem, veluti per nocteni lunæ expertem, fratribus in fratres exacerbatis. Tandem Commenus prælio superior evasit et Michae- lus invitus amisit imperium, quod annum unum obtinuerat. Itaque Comnenus celeriter, occupata urbe principe ac imperatoria corona sumpta, rem publi- cam arbitratu suo administrare cœpit, seque pro majestate erga quosvis, propinquos, remotos, cum polestate rebus præfectos, gerere, toto pectore adu- lationibus infestus. Eam ob rem gravior aliquanto nonnullis et ferocior quam par esset videbatur. Ubi non longo tempore, nimirum biennio, potitus im- perio fuisset, ac uti proverbio dicitur, instar gra- Varia lectiones. R. R. R. * Hunc versum cum seguenti om. R. PATROL. GR. CXXVII. AR.
PG 127:459ἔστεργε τὴν βασίλισσαν, ἤθελε ταύτην μένειν τῶν παίδων τε φροντίστριαν καὶ τῆς ἀρχῆς μερῖτιν, ὑπώπτευε τὸ τρυφερὸν πάλιν τῆς ἡλικίας· τοῖς γὰρ βρασμοῖς καὶ σφαδασμοῖς τοῖς τῆς σαρκὸς ἐσφρίγα. ὑπώπτευε μὴ δεύτερον πρὸς λέχος ἀνακλίνῃ, μὴ πάλιν μήτηρ γένηται παίδων ἀλλοβλαστήτων, κἀντεῦθεν οἱ μὲν ἐξ αὐτοῦ φυέντες μαρανθεῖεν, πρὸς δὲ τοὺς ἑτεροθαλεῖς τὸ κράτος μεταβαίη. τοιαύταις κυματούμενος τῶν λογισμῶν ταῖς ζάλαις μετάγειν τὴν βασίλισσαν ἐκεῖθεν ἐπειρᾶτο καὶ τοῖς παισὶ καταλιπεῖν ἐλεύθερον τὸ κράτος, ἄλλους αὐτοῖς διοικητὰς θέμενος ὡς νηπίοις. ἀλλὰ τὸ μέλλον ἔοικε πάντων ὑπερισχύειν, κατακαυχᾶσθαι λογισμῶν, ὑπερνικᾶν καρδίας. καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα τούτων ἐπαισθομένη καὶ πᾶν τὸ διαβούλιον μαθοῦσα τοῦ συλλέκτρου ὅρκοις αὑτὴν φρικώδεσιν οἷα δεσμοῖς συσσφίγγει μηκέτι παστοπήγια στῆσαι δευτέρου γάμου, ἄλλους μηκέτι γνώσεσθαι θαλάμους γαμηλίους, ἀλλὰ τοῖς τέκνοις τοῖς αὐτοῦ τὸ κράτος συντηρῆσαι. Ὁ μὲν οὖν Δοῦκας τοῖς θεσμοῖς τοῖς φυσικοῖς ὑπήχθη καὶ τὸ θνητὸν καὶ γηγενὲς ἀπεφορτίσθη βάρος ἐν ἑπταρίθμοις ἔτεσι Ῥωμαίων βασιλεύσας·Καὶ συναντιλαθόμενον τῆς πρώην τυραννίδος, Αὐτὸς δὲ τὸ τραχύβιον τοῦ κατὰ Θεὸν βίου Ελόμενος ἀμφέθετο χιτῶνας μελαγχρόους, Καὶ δαπανήσας ἑαυτὸν ἔργοις μακροκαμάτοις Πολυζηλώτερα τέρματι τὸν βίον καταλύει· Διὸ καὶ εὕρηκε ζωὴν ἤνπερ καὶ ἐπεπόθει 49. Ο Δούκας δὲ παραλαβὼν τοῦ κράτους τὰς ἡνίας Το τέτρωρον τὸ χρύσεον ἔθυνεν ἀγχωμάλως, Καὶ χρώμενος βηματισμοῖς σχολαίοις, βραδυπόροις, Μήτ' αὖθις ἅπαν ἐνδιδοὺς καὶ παραβόλως θέων, Ἀλλὰ καὶ θράσους τὸν βρασμὸν ὥσπερ ἀνασειράζων Καὶ φεύγων τὸ κατὰ κρημνών ἐλαύνειν ἀπροόπτως Καὶ τοὺς τῶν ἁμαξοτροχῶν κινδύνους ὑπεκκλίνων. Ἐν ἑπταρίθμοις δὲ παισὶ τὸν οἶκον ὑπερείσας Ὥσπερ ἐν κίοσιν ἑπτὰ παγίως άραρόσι, Καὶ μέλλων ἀπανίστασθαι τοῦ βίου καὶ τῶν βίου, Κλόνον ἀπειρομέριμνου είχε κατὰ καρδία Καὶ κλύδωσιν ἐφέρετο φροντίδων ἐπαλλήλων. Εστεργε τὴν βασίλισσαν, ήθελε ταύτην μένειν Τῶν παίδων τε φροντίστριαν καὶ τῆς ἀρχῆς μερῖτιν, Ὑπώπτευε τὸ τρυφερὸν πάλιν τῆς ἡλικίας δ Τοῖς γὰρ βρασμοῖς καὶ σφαδασμοῖς τοῖς τῆς σαρκὸς [ἐσφρίγα. 81. Υπώπτευε μὴ δεύτερον πρὸς λέχος ἀνακλίνῃ, Μὴ πάλιν μήτηρ γένηται παίδων ἀλλοβλαστητων, Κἀντεῦθεν οἱ μὲν ἐξ αὐτοῦ φυέντες μαρανθείεν, Πρὸς δὲ τοὺς ἑτεροθαλεῖς τὸ κράτος μεταβαίη. Τοιαύταις κυματούμενος τῶν λογισμῶν ταῖς ζάλαις Η Μετάγειν τὴν βασίλισσαν ἐκεῖθεν ἐπειρᾶτο Καὶ τοῖς παισὶ καταλιπεῖν ἐλεύθερον τὸ κράτος, Αλλους αὐτοῖς διοικητὰς θέμενος ὡς νηπίοις. ᾿Αλλὰ τὸ μέλλον ἔοικε πάντων ὑπερισχύειν, Κατακαυχάσθαι λογισμῶν, ὑπερνικάν καρδίας 68. Καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα τούτων ἐπαισθομένη Καὶ πᾶν τὸ διαβούλιον μαθοῦσα τοῦ συλλέκτρου Ορκοις αὐτὴν φρικώδεσιν οἷα δεσμοῖς συσφίγγει Μηκέτι παστοπήγια στῆσαι δευτέρου γάμου, Αλλους μηκέτι γνώσεσθαι θαλάμους γαμηλίους, ᾿Αλλὰ τοῖς τέκνοις τοῖς αὐτοῦ τὸ κράτος συντηρήσει. Ὁ μὲν οὖν Δούκας τοῖς θεσμοῖς τοῖς φυσικοῖς ὑπήχθη Καὶ τὸ θνητὸν καὶ γηγενὲς ἀπεφορτίσθη βάρος Ἐν ἑπταρίθμοις ἔτεσι Ρωμαίων βασιλεύσας δια Ἡ δ' Εὐδοκία σύμπλοος ἐγίνετο τοῖς τέκνοις Ναυδάτις χρηματίζουσα τοῦ καλλιπρώρου σκάφους. Αλλ' αίφνης ἀγριάνασαι σαρκὸς αἱ καταιγίδες Εξήγειραν δυστάραχον ἄνεμον κυματίαν, Ἐπήγαγον ναυτιασμούς, ἐμέτους, σκοτοδίνης Ε, Ἠπείλησαν τοὺς πλέοντας θέσθαι κυματοκλύπτους Πέλαγος γὰρ δυσχείμερον ὑπήνοιγε το στόμα. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν; "Αγε μοι, λόγε, φθέγγου, Μὴ παρὰ μέλος τὴν νευρὰν τὴν μουσικὴν ψαλάττων. *Ην 'Ρωμανός τις στράταρχος, επίκλην Διογένης, Ἐπίχαρις, εὐπρόσωπος, τὸ γένος Καππαδόκης, Εὖ ἔχων κάλλους σώματος, εἰ δὲ καὶ βραχιόνων, Εἶδος πλουτῶν ἐράσμιον, ἄξιον τυραννίδος. Οὗτος ἰδὼν τὰ πράγματα καὶ τὴν ἰσχὺν Ρωμαίων οι εκ σκοτοδίνους κατὰ Θεὸν τοῦ Κ. τα πολυζήλῳ τῷ Α. * κρημνόν Αβ. σε καὶ θυμῶν δεσμοῖς Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. minis floruisset, pauloque post ex diris morbis C velut evanescerent, imperio ad illos alteres trans- emarcuisset, Ducam quemdam insignibus exornat imperii, qui suos ei thesauros aperuisset ac inva- dendæ tyrannidis conatum adjuvisset: ipse vero vitam asperam et Deo placentem amplexus, vestitum nigrum induit, et variis diuturnisque laboribus ex- haustus sane quam laudabili fide vitam in terris suam clausit, itaque vitam quam optarat invenit. Post eum Ducas accepto imperio tanta id æqua- bilitate moderatus est, ut neque necessarium in rehus gerendis impetum prorsus inhiberet, sed gradatim ac pedetentim progrederetur, neque præ- ceps rueret, sed audacem iracundiam catena quasi quadam constringeret, nec opinatis præcipitiis et periculis evitatis. Cum domum suam septem liberis ceu columnis fulciisset, jamque vitam et res hu- D manas relicturus esset, infinitis et continuis curis animum discruciabatur. Amabat imperatricem, et volebat quidem illam manere liberorum suorum cu- ratricem regnique participem : sed vicissim delica- tam et teneram ejus ætatem suspectam habebat, fiturumque metuebat ut illa secundas ad nuptias transiret (nec enim flammarum et tentationum car- nis expers erat) ac post obitum suum ex alio liberos gigneret ; unde forsan consequeretur ut ex se nati eunte. Hujusmodi cogitationum fluctibus agitatus imperatricem ab hoc instituto revocare conabatur et liberum suis imperium relinquere, tutoribus eis et curatoribus aliis tanquam in puberibus constitu- tis. Sed enim quod futurum est, quavis re potius et valentius esse ac mortalium ratiocinationes et corda vincere videtur. Quippe cum bæc imperatrix odoraretur et totum mariti consilium animadver- tissel, se ipsa terribilibus sacramentis quasi quibusdam vinculis astrinxit et obligavit, pollicita nunquam se ad alteras nuptias progressuram, sed liberís communibus imperium conservaturam. Sccundum hæc Ducas in fata concessit, et terre- nam mortalemque molem deposuit, imperio septem annis administrato. Successit ei conjux Eudoria cum liberis, in qua statim ab illius obitu sævientes carnis libidines procellam quasi quamdam excita- runt. Quid autem rei acciderit, indicare vera nar- ratione libet. Erat dux quidam copiarum, Romanus, cogno- mento Diogenes, natione Cappadox, vultu venusto, pulchro corpore, lacertis robustis, forma corporis amplissima pulcherrimaque ac regno digna. Hic cum rem publicam administrari cerneret a mulier- Variæ lectiones. Hunc vero R. Hunc versum om. R. sum et sequentem om. R. R. Hunc versum om. R.
ἡ δ’ Εὐδοκία σύμπλοος ἐγίνετο τοῖς τέκνοις ναυβάτις χρηματίζουσα τοῦ καλλιπρώρου σκάφους. ἀλλ’ αἴφνης ἀγριάνασαι σαρκὸς αἱ καταιγίδες ἐξήγειραν δυστάραχον ἄνεμον κυματίαν, ἐπήγαγον ναυτιασμοὺς ἐμέτους σκοτοδίνας, ἠπείλησαν τοὺς πλέοντας θέσθαι κυματοκλύστους· πέλαγος γὰρ δυσχείμερον ὑπήνοιγε τὸ στόμα. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν; ἄγε μοι, λόγε, φθέγγου, μὴ παρὰ μέλος τὴν νευρὰν τὴν μουσικὴν ψαλάττων. Ἦν Ῥωμανός τις στράταρχος, ἐπίκλην Διογένης, ἐπίχαρις, εὐπρόσωπος, τὸ γένος Καππαδόκης, εὖ ἔχων κάλλους σώματος, εὖ δὲ καὶ βραχιόνων, εἶδος πλουτῶν ἐράσμιον, ἄξιον τυραννίδος. οὗτος ἰδὼν τὰ πράγματα καὶ τὴν ἰσχὺν Ῥωμαίων ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιῶντι, ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμοις. ὡς δράκων ἐπεσύριζε στρουθίοις ἀπτερώτοις, καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ὀστοφάγοις αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀρταλίχων, νήπιος, οὐδ’ ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἰξοφόρος εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους.Καὶ συναντιλαθόμενον τῆς πρώην τυραννίδος, Αὐτὸς δὲ τὸ τραχύβιον τοῦ κατὰ Θεὸν βίου Ελόμενος ἀμφέθετο χιτῶνας μελαγχρόους, Καὶ δαπανήσας ἑαυτὸν ἔργοις μακροκαμάτοις Πολυζηλώτερα τέρματι τὸν βίον καταλύει· Διὸ καὶ εὕρηκε ζωὴν ἤνπερ καὶ ἐπεπόθει 49. Ο Δούκας δὲ παραλαβὼν τοῦ κράτους τὰς ἡνίας Το τέτρωρον τὸ χρύσεον ἔθυνεν ἀγχωμάλως, Καὶ χρώμενος βηματισμοῖς σχολαίοις, βραδυπόροις, Μήτ' αὖθις ἅπαν ἐνδιδοὺς καὶ παραβόλως θέων, Ἀλλὰ καὶ θράσους τὸν βρασμὸν ὥσπερ ἀνασειράζων Καὶ φεύγων τὸ κατὰ κρημνών ἐλαύνειν ἀπροόπτως Καὶ τοὺς τῶν ἁμαξοτροχῶν κινδύνους ὑπεκκλίνων. Ἐν ἑπταρίθμοις δὲ παισὶ τὸν οἶκον ὑπερείσας Ὥσπερ ἐν κίοσιν ἑπτὰ παγίως άραρόσι, Καὶ μέλλων ἀπανίστασθαι τοῦ βίου καὶ τῶν βίου, Κλόνον ἀπειρομέριμνου είχε κατὰ καρδία Καὶ κλύδωσιν ἐφέρετο φροντίδων ἐπαλλήλων. Εστεργε τὴν βασίλισσαν, ήθελε ταύτην μένειν Τῶν παίδων τε φροντίστριαν καὶ τῆς ἀρχῆς μερῖτιν, Ὑπώπτευε τὸ τρυφερὸν πάλιν τῆς ἡλικίας δ Τοῖς γὰρ βρασμοῖς καὶ σφαδασμοῖς τοῖς τῆς σαρκὸς [ἐσφρίγα. 81. Υπώπτευε μὴ δεύτερον πρὸς λέχος ἀνακλίνῃ, Μὴ πάλιν μήτηρ γένηται παίδων ἀλλοβλαστητων, Κἀντεῦθεν οἱ μὲν ἐξ αὐτοῦ φυέντες μαρανθείεν, Πρὸς δὲ τοὺς ἑτεροθαλεῖς τὸ κράτος μεταβαίη. Τοιαύταις κυματούμενος τῶν λογισμῶν ταῖς ζάλαις Η Μετάγειν τὴν βασίλισσαν ἐκεῖθεν ἐπειρᾶτο Καὶ τοῖς παισὶ καταλιπεῖν ἐλεύθερον τὸ κράτος, Αλλους αὐτοῖς διοικητὰς θέμενος ὡς νηπίοις. ᾿Αλλὰ τὸ μέλλον ἔοικε πάντων ὑπερισχύειν, Κατακαυχάσθαι λογισμῶν, ὑπερνικάν καρδίας 68. Καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα τούτων ἐπαισθομένη Καὶ πᾶν τὸ διαβούλιον μαθοῦσα τοῦ συλλέκτρου Ορκοις αὐτὴν φρικώδεσιν οἷα δεσμοῖς συσφίγγει Μηκέτι παστοπήγια στῆσαι δευτέρου γάμου, Αλλους μηκέτι γνώσεσθαι θαλάμους γαμηλίους, ᾿Αλλὰ τοῖς τέκνοις τοῖς αὐτοῦ τὸ κράτος συντηρήσει. Ὁ μὲν οὖν Δούκας τοῖς θεσμοῖς τοῖς φυσικοῖς ὑπήχθη Καὶ τὸ θνητὸν καὶ γηγενὲς ἀπεφορτίσθη βάρος Ἐν ἑπταρίθμοις ἔτεσι Ρωμαίων βασιλεύσας δια Ἡ δ' Εὐδοκία σύμπλοος ἐγίνετο τοῖς τέκνοις Ναυδάτις χρηματίζουσα τοῦ καλλιπρώρου σκάφους. Αλλ' αίφνης ἀγριάνασαι σαρκὸς αἱ καταιγίδες Εξήγειραν δυστάραχον ἄνεμον κυματίαν, Ἐπήγαγον ναυτιασμούς, ἐμέτους, σκοτοδίνης Ε, Ἠπείλησαν τοὺς πλέοντας θέσθαι κυματοκλύπτους Πέλαγος γὰρ δυσχείμερον ὑπήνοιγε το στόμα. Τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν; "Αγε μοι, λόγε, φθέγγου, Μὴ παρὰ μέλος τὴν νευρὰν τὴν μουσικὴν ψαλάττων. *Ην 'Ρωμανός τις στράταρχος, επίκλην Διογένης, Ἐπίχαρις, εὐπρόσωπος, τὸ γένος Καππαδόκης, Εὖ ἔχων κάλλους σώματος, εἰ δὲ καὶ βραχιόνων, Εἶδος πλουτῶν ἐράσμιον, ἄξιον τυραννίδος. Οὗτος ἰδὼν τὰ πράγματα καὶ τὴν ἰσχὺν Ρωμαίων οι εκ σκοτοδίνους κατὰ Θεὸν τοῦ Κ. τα πολυζήλῳ τῷ Α. * κρημνόν Αβ. σε καὶ θυμῶν δεσμοῖς Α. CONSTANTINI MANASSIS B Vers. minis floruisset, pauloque post ex diris morbis C velut evanescerent, imperio ad illos alteres trans- emarcuisset, Ducam quemdam insignibus exornat imperii, qui suos ei thesauros aperuisset ac inva- dendæ tyrannidis conatum adjuvisset: ipse vero vitam asperam et Deo placentem amplexus, vestitum nigrum induit, et variis diuturnisque laboribus ex- haustus sane quam laudabili fide vitam in terris suam clausit, itaque vitam quam optarat invenit. Post eum Ducas accepto imperio tanta id æqua- bilitate moderatus est, ut neque necessarium in rehus gerendis impetum prorsus inhiberet, sed gradatim ac pedetentim progrederetur, neque præ- ceps rueret, sed audacem iracundiam catena quasi quadam constringeret, nec opinatis præcipitiis et periculis evitatis. Cum domum suam septem liberis ceu columnis fulciisset, jamque vitam et res hu- D manas relicturus esset, infinitis et continuis curis animum discruciabatur. Amabat imperatricem, et volebat quidem illam manere liberorum suorum cu- ratricem regnique participem : sed vicissim delica- tam et teneram ejus ætatem suspectam habebat, fiturumque metuebat ut illa secundas ad nuptias transiret (nec enim flammarum et tentationum car- nis expers erat) ac post obitum suum ex alio liberos gigneret ; unde forsan consequeretur ut ex se nati eunte. Hujusmodi cogitationum fluctibus agitatus imperatricem ab hoc instituto revocare conabatur et liberum suis imperium relinquere, tutoribus eis et curatoribus aliis tanquam in puberibus constitu- tis. Sed enim quod futurum est, quavis re potius et valentius esse ac mortalium ratiocinationes et corda vincere videtur. Quippe cum bæc imperatrix odoraretur et totum mariti consilium animadver- tissel, se ipsa terribilibus sacramentis quasi quibusdam vinculis astrinxit et obligavit, pollicita nunquam se ad alteras nuptias progressuram, sed liberís communibus imperium conservaturam. Sccundum hæc Ducas in fata concessit, et terre- nam mortalemque molem deposuit, imperio septem annis administrato. Successit ei conjux Eudoria cum liberis, in qua statim ab illius obitu sævientes carnis libidines procellam quasi quamdam excita- runt. Quid autem rei acciderit, indicare vera nar- ratione libet. Erat dux quidam copiarum, Romanus, cogno- mento Diogenes, natione Cappadox, vultu venusto, pulchro corpore, lacertis robustis, forma corporis amplissima pulcherrimaque ac regno digna. Hic cum rem publicam administrari cerneret a mulier- Variæ lectiones. Hunc vero R. Hunc versum om. R. sum et sequentem om. R. R. Hunc versum om. R.
PG 127:461περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας ἤθροισε σμῆνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρεν, ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. ὀλίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητίας, ὁ βοῦς ὁ μεγαλόστερνος ἑάλω κυναρίοις. ἤχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλίς, τὸ κάλλος κατεπλάγη, καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, καὶ παρ’ οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη κἀκείνους ἀθετήσασα τοὺς φρικαλέους ὅρκους ἐρωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτῃ, ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ἀντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη τὸν Ἅιδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. Ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ἀπὸ βαλβῖδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, οἵας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν.Ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιώντι, Ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμεις, Ω; δράκων ἐπεσύριζε τα στρουθίοις ἀπτερώτοις, Καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ἐστοφάγοις Αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀνταλίχων, Νήπιο;, οὐδ᾽ ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἐξοφόρος ει Εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα σε Καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους. Περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας Αθροισε σμήνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρες, Ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, Διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. Ολίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητία, δ Ο βοῦς ὁ μεγαλόστερνος βάλω κυναρίοις. Ήχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. Εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλις, τὸ κάλλος κατεπλάγη, Καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, Καὶ παρ᾽ οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη Κακείνους ἀθετήσασα τους φρικαλέους όρκους Ερωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτη, Ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ᾿Αντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, Καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, Καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη Τον Αδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. Τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ᾿Απὸ βαλβίδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, Οίας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν. Α Οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις. Οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρω φάρει Σκώληκος έξη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, Σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, Καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, Καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοί; οὐκ ἐπισείων σπάθην ᾿Αλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς ᾿Αγαρ Καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ' αὐτῶν σπασάμενος ρομφαίαν, Καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγματι καλύψας, Καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, Εδειξεν οἷαν Λύσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, Οποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. Κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, "Αν με κακίας Έχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, Οὐδ' ἂν πυρφόρος ἔφυγε την μάχαιραν της δίκης. Β 'Αλλ' ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλήκτρον Κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, Καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. Την μὴν γὰρ φύσει Ῥωμανός αυθέκαστος, αυθάδης, Υπέροφους, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων· Τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ οι τῆς ἀλουργίδος Καὶ μείζω τύφον προσλαβών ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, Ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην Καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων Καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, Ως ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, Βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον, Αλλ' ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. Εντεῦθεν λόγοι ψίθυροι και συσκευαὶ καὶ δόλοι, σε επεσύριξε σε οξοφόρος Α. αιθεροβατοῦντα το εἶχεν Δ. τὸ ἀλλ' ἡ ὑπὸ Α COMPENDIUM CHRONICUM. C ezla ſuco pingente faciem suam et teneris et im- bellibus pueris, draconis in morem sibilo contra passerculos implumes edito matrem una cum pullis devoraturum se minabatur, ignorans homo stolidus sagitta etiam aquilam aera permeantem in terram dejici, et furculis per lineas plagas connexis ursos capi. Cum ergo Thracie vicinas urbes obisset, quo- dam velut apum examine collecto progredi cœpit et seditionem concitare, hortorum vinearumque cultores lædere, prædæ subjicere, quotquot armati semet opponerent. Non multum intercessit tempo- ris, cum bos ille mugiens et ingentis pectoris a canibus capitur et ad luendas facinoris pœnas ab- ducitur. Ad ejus conspecti pulchritudinem impe- p ratrix obstupuit, amore capta est, perpetratum a Romano facinus pro nihilo duxit, sacramentis illis horrendis plane spretis in amplexus captivi ruit, pro carcere sponsalem ei thalamum aperit, pro numellis vestes unionibus ornatas largitur, pro toro ex agrestibus frondibus humi parato lectum regium præbet, imperatorem denique renuntiat eum qui jamjam Orço tradendus fuerat. Hi tui sunt, o vitæ rota, lusus. At Romanus, ubi tantum ad fastigium rerum præter spem venisset, ab ipso limine primoque • Vers. cursu ostendit quam virilis animi foret. Non enim corporeis voluptatibus inhiabat, non aurca purpureaque veste delectatus, instar miselli vermis e terra pastum quærentis, vivebat obscurus, regiis in cubiculis abditus, hostes fugiens, prælia detre- ctans, adversus improbos et nefaria designantes gladium non vibrans. Excitato adversus Agarenos animo, vindice gladio in eos stricto, terra cadave- ribus ipsorum veluti manipulis constrata, undis eorum sanguine tinctis, quæ Romanorum fortitudo ac virtus foret et quos lacertos in præliis haberent ostendit. Quodsi strenuum magnanimumque virum invidiæ malum non impediisset nec improbitatis vipera momordisset, ne calonum quidem quispiam gladium ejus ultorem evasisset. Sed enim malitiæ spina et invidiæ stimulus eum punxerunt acrius quam quisquam scorpius, ipsis etiam oculis erutis. Erat enim alias Romanus a natura ferox, contumax, superciliosus, fastuosus, amans sui, judicii pro- prii tenax; et hoc tempore magis etiam purpuræ causa inflatus erat, quodque imperator Romano- rum esset, animos majores sumpserat. Præterea quædam accesserat mentis inconstantia, mores va · riabiles, erga quosvis tam familiares quam alienos et extraneos diflidentia suspicax, quasi omnes ipsi Varia lectiones. R. AR. R. “
οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις, οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρῳ φάρει σκώληκος ἔζη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοῖς οὐκ ἐπισείων σπάθην· ἀλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς Ἄγαρ καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ’ αὐτῶν σπασάμενος ῥομφαίαν, καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγμασι καλύψας, καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, ἔδειξεν οἷαν Αὔσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, ὁποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, ἂν μὴ κακίας ἔχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, οὐδ’ ἂν πυρφόρος ἔφυγε τὴν μάχαιραν τῆς δίκης. ἀλλ’ ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλῆκτρον κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. ἦν μὲν γὰρ φύσει Ῥωμανὸς αὐθέκαστος, αὐθάδης, ὑπέροφρυς, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων·Ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιώντι, Ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμεις, Ω; δράκων ἐπεσύριζε τα στρουθίοις ἀπτερώτοις, Καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ἐστοφάγοις Αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀνταλίχων, Νήπιο;, οὐδ᾽ ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἐξοφόρος ει Εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα σε Καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους. Περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας Αθροισε σμήνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρες, Ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, Διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. Ολίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητία, δ Ο βοῦς ὁ μεγαλόστερνος βάλω κυναρίοις. Ήχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. Εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλις, τὸ κάλλος κατεπλάγη, Καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, Καὶ παρ᾽ οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη Κακείνους ἀθετήσασα τους φρικαλέους όρκους Ερωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτη, Ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ᾿Αντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, Καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, Καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη Τον Αδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. Τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ᾿Απὸ βαλβίδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, Οίας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν. Α Οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις. Οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρω φάρει Σκώληκος έξη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, Σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, Καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, Καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοί; οὐκ ἐπισείων σπάθην ᾿Αλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς ᾿Αγαρ Καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ' αὐτῶν σπασάμενος ρομφαίαν, Καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγματι καλύψας, Καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, Εδειξεν οἷαν Λύσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, Οποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. Κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, "Αν με κακίας Έχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, Οὐδ' ἂν πυρφόρος ἔφυγε την μάχαιραν της δίκης. Β 'Αλλ' ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλήκτρον Κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, Καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. Την μὴν γὰρ φύσει Ῥωμανός αυθέκαστος, αυθάδης, Υπέροφους, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων· Τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ οι τῆς ἀλουργίδος Καὶ μείζω τύφον προσλαβών ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, Ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην Καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων Καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, Ως ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, Βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον, Αλλ' ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. Εντεῦθεν λόγοι ψίθυροι και συσκευαὶ καὶ δόλοι, σε επεσύριξε σε οξοφόρος Α. αιθεροβατοῦντα το εἶχεν Δ. τὸ ἀλλ' ἡ ὑπὸ Α COMPENDIUM CHRONICUM. C ezla ſuco pingente faciem suam et teneris et im- bellibus pueris, draconis in morem sibilo contra passerculos implumes edito matrem una cum pullis devoraturum se minabatur, ignorans homo stolidus sagitta etiam aquilam aera permeantem in terram dejici, et furculis per lineas plagas connexis ursos capi. Cum ergo Thracie vicinas urbes obisset, quo- dam velut apum examine collecto progredi cœpit et seditionem concitare, hortorum vinearumque cultores lædere, prædæ subjicere, quotquot armati semet opponerent. Non multum intercessit tempo- ris, cum bos ille mugiens et ingentis pectoris a canibus capitur et ad luendas facinoris pœnas ab- ducitur. Ad ejus conspecti pulchritudinem impe- p ratrix obstupuit, amore capta est, perpetratum a Romano facinus pro nihilo duxit, sacramentis illis horrendis plane spretis in amplexus captivi ruit, pro carcere sponsalem ei thalamum aperit, pro numellis vestes unionibus ornatas largitur, pro toro ex agrestibus frondibus humi parato lectum regium præbet, imperatorem denique renuntiat eum qui jamjam Orço tradendus fuerat. Hi tui sunt, o vitæ rota, lusus. At Romanus, ubi tantum ad fastigium rerum præter spem venisset, ab ipso limine primoque • Vers. cursu ostendit quam virilis animi foret. Non enim corporeis voluptatibus inhiabat, non aurca purpureaque veste delectatus, instar miselli vermis e terra pastum quærentis, vivebat obscurus, regiis in cubiculis abditus, hostes fugiens, prælia detre- ctans, adversus improbos et nefaria designantes gladium non vibrans. Excitato adversus Agarenos animo, vindice gladio in eos stricto, terra cadave- ribus ipsorum veluti manipulis constrata, undis eorum sanguine tinctis, quæ Romanorum fortitudo ac virtus foret et quos lacertos in præliis haberent ostendit. Quodsi strenuum magnanimumque virum invidiæ malum non impediisset nec improbitatis vipera momordisset, ne calonum quidem quispiam gladium ejus ultorem evasisset. Sed enim malitiæ spina et invidiæ stimulus eum punxerunt acrius quam quisquam scorpius, ipsis etiam oculis erutis. Erat enim alias Romanus a natura ferox, contumax, superciliosus, fastuosus, amans sui, judicii pro- prii tenax; et hoc tempore magis etiam purpuræ causa inflatus erat, quodque imperator Romano- rum esset, animos majores sumpserat. Præterea quædam accesserat mentis inconstantia, mores va · riabiles, erga quosvis tam familiares quam alienos et extraneos diflidentia suspicax, quasi omnes ipsi Varia lectiones. R. AR. R. “
τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ τῆς ἁλουργίδος καὶ μείζω τῦφον προσλαβὼν ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, ὡς ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον ἀλλ’ ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. ἐντεῦθεν λόγοι ψίθυροι καὶ συσκευαὶ καὶ δόλοι, ἐντεῦθεν μῖσος ἔκφυλον καὶ θήρατρα καὶ πάγαι. καὶ τοῖς ἐχθροῖς ἐσκέπτοντο τὸν κράτορα προδοῦναι ἄπονον ἀπραγμάτευτον θήραν ἑτοιμοτάτην. ἐκίρνα δὲ τὸ κέρασμα τοῦτο τῆς προδοσίας ὁ Καῖσαρ ὁ ταυτόσπορος τοῦ Δούκα Κωνσταντῖνος· τούτου γὰρ παῖς Ἀνδρόνικος ἦν τότε στρατιάρχης. κοινοῦται γοῦν τοῖς στρατηγοῖς καὶ τῷ παιδὶ τὸ σκέμμα, καὶ δίκτυον ἐπλέκετο κινδύνου τῷ δειλαίῳ, καὶ στόλισμα μελάμπεπλον ὑφαίνετο θανάτου. εἶχε μὲν οὖν τὸν Ῥωμανὸν περαία Βυζαντίου θηροκτονεῖν ὁρμώμενον καὶ κατατρέχειν λύκων ἐπιπηδώντων ἱεραῖς προβατοφρούροις μάνδραις.Ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιώντι, Ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμεις, Ω; δράκων ἐπεσύριζε τα στρουθίοις ἀπτερώτοις, Καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ἐστοφάγοις Αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀνταλίχων, Νήπιο;, οὐδ᾽ ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἐξοφόρος ει Εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα σε Καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους. Περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας Αθροισε σμήνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρες, Ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, Διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. Ολίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητία, δ Ο βοῦς ὁ μεγαλόστερνος βάλω κυναρίοις. Ήχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. Εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλις, τὸ κάλλος κατεπλάγη, Καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, Καὶ παρ᾽ οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη Κακείνους ἀθετήσασα τους φρικαλέους όρκους Ερωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτη, Ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ᾿Αντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, Καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, Καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη Τον Αδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. Τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ᾿Απὸ βαλβίδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, Οίας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν. Α Οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις. Οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρω φάρει Σκώληκος έξη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, Σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, Καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, Καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοί; οὐκ ἐπισείων σπάθην ᾿Αλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς ᾿Αγαρ Καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ' αὐτῶν σπασάμενος ρομφαίαν, Καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγματι καλύψας, Καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, Εδειξεν οἷαν Λύσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, Οποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. Κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, "Αν με κακίας Έχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, Οὐδ' ἂν πυρφόρος ἔφυγε την μάχαιραν της δίκης. Β 'Αλλ' ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλήκτρον Κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, Καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. Την μὴν γὰρ φύσει Ῥωμανός αυθέκαστος, αυθάδης, Υπέροφους, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων· Τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ οι τῆς ἀλουργίδος Καὶ μείζω τύφον προσλαβών ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, Ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην Καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων Καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, Ως ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, Βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον, Αλλ' ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. Εντεῦθεν λόγοι ψίθυροι και συσκευαὶ καὶ δόλοι, σε επεσύριξε σε οξοφόρος Α. αιθεροβατοῦντα το εἶχεν Δ. τὸ ἀλλ' ἡ ὑπὸ Α COMPENDIUM CHRONICUM. C ezla ſuco pingente faciem suam et teneris et im- bellibus pueris, draconis in morem sibilo contra passerculos implumes edito matrem una cum pullis devoraturum se minabatur, ignorans homo stolidus sagitta etiam aquilam aera permeantem in terram dejici, et furculis per lineas plagas connexis ursos capi. Cum ergo Thracie vicinas urbes obisset, quo- dam velut apum examine collecto progredi cœpit et seditionem concitare, hortorum vinearumque cultores lædere, prædæ subjicere, quotquot armati semet opponerent. Non multum intercessit tempo- ris, cum bos ille mugiens et ingentis pectoris a canibus capitur et ad luendas facinoris pœnas ab- ducitur. Ad ejus conspecti pulchritudinem impe- p ratrix obstupuit, amore capta est, perpetratum a Romano facinus pro nihilo duxit, sacramentis illis horrendis plane spretis in amplexus captivi ruit, pro carcere sponsalem ei thalamum aperit, pro numellis vestes unionibus ornatas largitur, pro toro ex agrestibus frondibus humi parato lectum regium præbet, imperatorem denique renuntiat eum qui jamjam Orço tradendus fuerat. Hi tui sunt, o vitæ rota, lusus. At Romanus, ubi tantum ad fastigium rerum præter spem venisset, ab ipso limine primoque • Vers. cursu ostendit quam virilis animi foret. Non enim corporeis voluptatibus inhiabat, non aurca purpureaque veste delectatus, instar miselli vermis e terra pastum quærentis, vivebat obscurus, regiis in cubiculis abditus, hostes fugiens, prælia detre- ctans, adversus improbos et nefaria designantes gladium non vibrans. Excitato adversus Agarenos animo, vindice gladio in eos stricto, terra cadave- ribus ipsorum veluti manipulis constrata, undis eorum sanguine tinctis, quæ Romanorum fortitudo ac virtus foret et quos lacertos in præliis haberent ostendit. Quodsi strenuum magnanimumque virum invidiæ malum non impediisset nec improbitatis vipera momordisset, ne calonum quidem quispiam gladium ejus ultorem evasisset. Sed enim malitiæ spina et invidiæ stimulus eum punxerunt acrius quam quisquam scorpius, ipsis etiam oculis erutis. Erat enim alias Romanus a natura ferox, contumax, superciliosus, fastuosus, amans sui, judicii pro- prii tenax; et hoc tempore magis etiam purpuræ causa inflatus erat, quodque imperator Romano- rum esset, animos majores sumpserat. Præterea quædam accesserat mentis inconstantia, mores va · riabiles, erga quosvis tam familiares quam alienos et extraneos diflidentia suspicax, quasi omnes ipsi Varia lectiones. R. AR. R. “
πτηνὴ δὲ πέλειά ποθεν ἐπιπτερυξαμένη ἐφίζησε τοῖς γόνασιν ἐν πετασμοῖς ἀψόφοις, οὐχ οἷα πρὶν τῆς κιβωτοῦ προσπτᾶσα τῷ στεγάστρῳ καὶ λύσιν ἀπαγγέλλουσα καταφορᾶς ὑδάτων, καὶ δένδρου φύλλον φέρουσα, καὶ παραμυθουμένη Νῶε τὸν κιβωτόκρυπτον, τὸν δεύτερον γενάρχην, ἀλλ’ οἰωνὸς ἀπαίσιος, ἀλλὰ κακῶν σημάντωρ, δυσάγγελος φοιβάστρια, κακόμαντις προφῆτις. ὁ μὲν οὖν κράτωρ τὸ πτηνὸν πέμπει τῇ βασιλίδι, εὐάγγελον προσήμαντρον ὑποτοπήσας τοῦτο. ὧν γάρ τις γλίχεται τυχεῖν, ἐκεῖνα καὶ δοξάζει· καὶ ταῦτα πᾶσι κατὰ νοῦν, ὅσα καὶ κατὰ γνώμην. ἀλλ’ ἄρα δυσποτμότερον οὐδέν ἐστιν ἀνθρώπου ἔχοντος τοὺς ἐχθραίνοντας οἰκείους ταυτοστέγους. ἂν ἔνδον ἔχῃς τοὺς ἐχθρούς, ἂν ἐφεστίους τρέφῃς, οὐ ῥύσονται κινδύνων σε τὰ Βαβυλῶνος τείχη, οὐ πύργοι Σεμιράμιδος, οὐ πυραμίδων πάχος. ἂν τὴν προδότριαν ψυχὴν σύνοικον δυστυχήσῃς, ἂν συνοικοίης μετ’ αὐτῆς ἐν ἀρραγεῖ φρουρίῳ, ἁλώσιμον τὸ φρούριον, ἀφύλακτος ἡ πόλις. Ἀλλὰ διηγητέον μοι τὰ περὶ Διογένους. βαρὺς μὲν ἑκατέρωθεν πόλεμος ἀνερράγη μέσον Ῥωμαίων καὶ Περσῶν, ἄγριος θροῦς ἀνέβη.Ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιώντι, Ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμεις, Ω; δράκων ἐπεσύριζε τα στρουθίοις ἀπτερώτοις, Καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ἐστοφάγοις Αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀνταλίχων, Νήπιο;, οὐδ᾽ ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἐξοφόρος ει Εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα σε Καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους. Περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας Αθροισε σμήνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρες, Ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, Διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. Ολίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητία, δ Ο βοῦς ὁ μεγαλόστερνος βάλω κυναρίοις. Ήχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. Εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλις, τὸ κάλλος κατεπλάγη, Καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, Καὶ παρ᾽ οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη Κακείνους ἀθετήσασα τους φρικαλέους όρκους Ερωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτη, Ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ᾿Αντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, Καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, Καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη Τον Αδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. Τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ᾿Απὸ βαλβίδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, Οίας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν. Α Οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις. Οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρω φάρει Σκώληκος έξη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, Σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, Καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, Καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοί; οὐκ ἐπισείων σπάθην ᾿Αλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς ᾿Αγαρ Καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ' αὐτῶν σπασάμενος ρομφαίαν, Καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγματι καλύψας, Καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, Εδειξεν οἷαν Λύσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, Οποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. Κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, "Αν με κακίας Έχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, Οὐδ' ἂν πυρφόρος ἔφυγε την μάχαιραν της δίκης. Β 'Αλλ' ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλήκτρον Κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, Καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. Την μὴν γὰρ φύσει Ῥωμανός αυθέκαστος, αυθάδης, Υπέροφους, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων· Τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ οι τῆς ἀλουργίδος Καὶ μείζω τύφον προσλαβών ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, Ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην Καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων Καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, Ως ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, Βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον, Αλλ' ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. Εντεῦθεν λόγοι ψίθυροι και συσκευαὶ καὶ δόλοι, σε επεσύριξε σε οξοφόρος Α. αιθεροβατοῦντα το εἶχεν Δ. τὸ ἀλλ' ἡ ὑπὸ Α COMPENDIUM CHRONICUM. C ezla ſuco pingente faciem suam et teneris et im- bellibus pueris, draconis in morem sibilo contra passerculos implumes edito matrem una cum pullis devoraturum se minabatur, ignorans homo stolidus sagitta etiam aquilam aera permeantem in terram dejici, et furculis per lineas plagas connexis ursos capi. Cum ergo Thracie vicinas urbes obisset, quo- dam velut apum examine collecto progredi cœpit et seditionem concitare, hortorum vinearumque cultores lædere, prædæ subjicere, quotquot armati semet opponerent. Non multum intercessit tempo- ris, cum bos ille mugiens et ingentis pectoris a canibus capitur et ad luendas facinoris pœnas ab- ducitur. Ad ejus conspecti pulchritudinem impe- p ratrix obstupuit, amore capta est, perpetratum a Romano facinus pro nihilo duxit, sacramentis illis horrendis plane spretis in amplexus captivi ruit, pro carcere sponsalem ei thalamum aperit, pro numellis vestes unionibus ornatas largitur, pro toro ex agrestibus frondibus humi parato lectum regium præbet, imperatorem denique renuntiat eum qui jamjam Orço tradendus fuerat. Hi tui sunt, o vitæ rota, lusus. At Romanus, ubi tantum ad fastigium rerum præter spem venisset, ab ipso limine primoque • Vers. cursu ostendit quam virilis animi foret. Non enim corporeis voluptatibus inhiabat, non aurca purpureaque veste delectatus, instar miselli vermis e terra pastum quærentis, vivebat obscurus, regiis in cubiculis abditus, hostes fugiens, prælia detre- ctans, adversus improbos et nefaria designantes gladium non vibrans. Excitato adversus Agarenos animo, vindice gladio in eos stricto, terra cadave- ribus ipsorum veluti manipulis constrata, undis eorum sanguine tinctis, quæ Romanorum fortitudo ac virtus foret et quos lacertos in præliis haberent ostendit. Quodsi strenuum magnanimumque virum invidiæ malum non impediisset nec improbitatis vipera momordisset, ne calonum quidem quispiam gladium ejus ultorem evasisset. Sed enim malitiæ spina et invidiæ stimulus eum punxerunt acrius quam quisquam scorpius, ipsis etiam oculis erutis. Erat enim alias Romanus a natura ferox, contumax, superciliosus, fastuosus, amans sui, judicii pro- prii tenax; et hoc tempore magis etiam purpuræ causa inflatus erat, quodque imperator Romano- rum esset, animos majores sumpserat. Præterea quædam accesserat mentis inconstantia, mores va · riabiles, erga quosvis tam familiares quam alienos et extraneos diflidentia suspicax, quasi omnes ipsi Varia lectiones. R. AR. R. “
PG 127:463μέγας ἐφώπλιζε θυμὸς ἄμφω τὰς στραταρχίας, καὶ πάντῃ περιέτρεχεν ἀνδροδιώκτης Ἄρης, τοῖς αἵμασι κατάβαπτος, φονολουτῶν τὰς χεῖρας, ὅλας θαλάσσας ἐκροφεῖν γλιχόμενος αἱμάτων. ὁ βασιλεὺς δ’ ἐπέτετο πλευροκοπῶν, διώκων καὶ δορατείοις νύγμασι χέων ἐχθρῶν χολάδας, στρουθιοφόντης, εἴποι τις, ἱέραξ ὠκυπέτης, στρουθοῖς ἁπαλοπτέρυξιν ἐπιρροιζῶν τὰ πτίλα. πρηστὴρ ἐδόκει τοῖς ἐχθροῖς, ἔμπυρος καταβάτης, ὑψόθεν ἀποδισκευθείς, ἀπορραγεὶς ἐκ νέφους. ἐγένοντο κατάλουτοι λύθροις αὐτῷ παλάμαι, φονοσταγὴς ἡ δεξιά, φονόφυρτος ἡ σπάθη. ἐξέρυθρον ἱμάτιον ἐφόρεσεν ἐκ φόνων, ὡς εἴ τις λέων ἐντυχὼν δειλοκαρδίῳ ζῴῳ ῥήξει πλευρὰν τοῖς ὄνυξι καὶ λάψει τῶν ἐγκάτων καὶ δείξει ἐγκατάβαπτα τοῖς αἵμασι τὰ χείλη. ὑπὲρ αὐτὸν Βριάρεων ἔδειξεν ἑκατόγχειρ, ὑπὲρ αὐτὸν Ἐγκέλαδον, ὑπὲρ Τυφῶνος θράσος, φόνιος, ὀμβριμόεργος, ἀκάμας ὡς ἀδάμας. Ἦν ταῦτα, καὶ προσέβλεψεν ἡ νίκη τοὺς Ῥωμαίους, καὶ χαροπὸν ἐγέλασε, σὺν χρόνῳ τούτους γνοῦσα. ἀλλὰ γὰρ ἡ τριβάρβαρος ἐκείνη βασκανία καὶ τῆς κακίας τὸ στυγνὸν καὶ τὸ τοῦ φθόνου νέφος τοιαύτην λαμπροστόλιστον ἠμαύρωσεν ἡμέραν.Εντεῦθεν μέσος ἔκφυλον καὶ θήρατρα καὶ πάγαι. Καὶ τοῖς ἐχθροῖς ἐσκέπτοντο τὸν κράτορα προδοῦναι Απονον, ἀπραγμάτευτον, θήραν ἑτοιμοτάτην. Εκίρνα δὲ τὸ κέρασμα τοῦτο τῆς προδοσίας Ο Καῖσαρ ὁ ταυτόσπορος του Δούκα Κωνσταντίνος Τούτου γὰρ παῖς ᾿Ανδρόνικος ἦν τότε στρατιάρχης. Κοινοῦται γοῦν τοῖς στρατηγοῖς καὶ τῷ παιδὶ τὸ [σκέμμα, Καὶ δίκτυον ἐπλέκετο κινδύνου τῷ δειλαίῳ, Καὶ στόλισμα μελάμπεπλον ὑφαίνετο θανάτου. Εἶχε μὲν οὖν τὸν Ῥωμανὸν περαία Βυζαντίου Θηροκτονεῖν ὁρμώμενον καὶ κατατρέχειν λύκων Επιπηδώντων ἱεραῖς προβατοφρούροις μάνδραις. Πτηνὴ δὲ πέλειά ποθεν ἐπιπτερυξαμένη Ἐφίζησε τοῖς γόνασιν ἐν πετασμοῖς ἀψόφοις, Οὐχ οἷα πρὶν τῆς κιβωτοῦ προσπτᾶσα τῷ στεγάστρῳ Καὶ λύσιν ἀπαγγέλλουσα καταφορᾶς ὑδάτων, Καὶ δένδρου φύλλον φέρουσα, καὶ παραμυθουμένη Νῶς τὸν κιβωτόκρυπτον, τὸν δεύτερον γενάρχην, Αλλ' οἰωνὸς ἀπαίσιος, ἀλλὰ κακῶν σημάντωρ, Δυσάγγελος φοιβάστρια, κακόμαντις προφῆτις. Ο μὲν οὖν κράτωρ τὸ πτηνὸν πέμπει τῇ βασιλίδι, Εὐάγγελον προσήμαντρον ὑποτοπήσα, οι τοῦτο. Τον γάρ τις γλίχεται τυχεῖν, ἐκεῖνα καὶ δοξάζει· Καὶ ταῦτα πᾶσι κατὰ νοῦν, ὅσα καὶ κατὰ γνώμην. Αλλ' ἄρα δυσποτμότερον οὐδέν ἐστιν ἀνθρώπου Α Ἔχοντος τοὺς ἐχθραίνοντα; οἰκείους ταυτοστέγους 6. "Αν ἔνδον ἔχῃς τοὺς ἐχθροὺς, ἂν ἐφεστίους τρέψῃ, Οὐ ῥύσονται κινδύνων σε τὰ Βαβυλῶνος τείχη, Οὐ πύργοι Σεμιράμιδος, οὐ πυραμίδων πάχος. "Αν τὴν προδότριαν ψυχὴν σύνοιχον ' δυστυχήσῃς, Αν συνοικοίης μετ' αὐτῆς ἐν ἀρραγεί φρουρίῳ, 'Αλώσιμον τὸ φρούριον, ἀφύλακτος ἡ πόλις. ᾿Αλλὰ διηγητέον μοι τὰ περὶ Διογένους. Βαρὺς μὲν ἑκατέρωθεν πόλεμο; ἀνεῤῥάγη Μέσον Ρωμαίων καὶ Περσῶν, ἄγριος θροῦς ἀνέξη. Μέγας “ ἐξώπλιζε θυμὸς ἄμφω τὰς στραταρχίας, Καὶ πάντη περιέτρεχεν ἀνδροδιώκτης "Αρης, Τοῖς αἵμασι κατάβαπτος, φονολουτῶν τὰς χεῖρας, Ολας θαλάσσας ἐκροτείν γλιχόμενος αἱμάτων. Ο βασιλεὺς δ' ἐπέτετο πλευροκοπῶν, διώκων " Καὶ δορατείοις νύγμασι χέων ἐχθρῶν χολάδας, Στρουθιοφόντης, εἴποι τις, ιέραξ ὠκυπέτης, Στρουθοῖς ἁπαλοπτέρυξιν ἐπιῤῥοιζῶν τὰ πτίλα. Πρηστὴρ ἐδόκει τοῖς ἐχθροῖς, ἔμπορος καταβάτη;, Υψόθεν ἀποδισκευθείς, ἀποῤῥαγεὶς ἐκ νέφους. Εγένοντο κατάλουτοι λύθροις αὐτῷ παλάμαι, Φονοσταγής ἡ δεξιά, φονόφυρτος ἡ σπάθη. Ἐξέρυθρον ἱμάτιον ἐφόρεσεν ἐκ φόνων, ὡς εἴ τις λέων ἐντυχών δειλοκαρδίῳ ζώω Ρήξει πλευρὰν " τοῖς ὄνυξι καὶ λάψει τῶν ἐγε [κάτων σε εσκέπτετο ποτε Α. σὲ ὑποτοπάσας ο ευάλωτος Κ. * μέλας Ι. αὐτοῦ πάσχει μάσσῃ Α. αυτοστέγους σε δύσ τι πλευρά ε λαύσει CONSTANTINI MANASSIS B insidiarentur. Has ob causas gravis et acerbus esse videbatur non optimatibus modo, sed etiam con-. jugi Ducæque liberis. Hinc secuti clandestini su- C surri, molitiones, doli, suorum odia, casses, laquei meditantium quo pacto citra laborem omnein et periculum imperatorem hostibus proderent. Ejus proditionis poculum Cæsar Constantini Ducæ frater, cujus filius Andronicus id temporis exercituum dux erat, miscebat. Igitur cum filio cæterisque copiarum ducibus consilium suum communicat, quo pericu- losum rete misero nectebatur et vestis lethifera texebatur. Jam Diogenes in adversum Byzantio littus trajecerai, totis viribus invasurus et macta- turus lupos in sacrarum et Christianarum ovium caulas prosilientes ac grassantes, cum columba quædam alicunde advolans placido alarum motu ad ipsius genua sese demisit, non qualis ad arcæ te- Vers. tecti participes habet. Si domi adversarios alas, non te periculis eripere muri Babylonii queant, non Semiramidis turres, non pyramidum crassi- ties. Si proditor aninius magno cum malo tuo tecum vivat, etiamsi cum illo degas in castello quopiam inexpugnabili, nihilo tamen minus et munimen - tum illud occupabitur et urbs quantumvis instructa defendi non poterit. Nunc Diogenis casus narratione complectamur. Grave ac ingens prælium utrinque movebatur, ni- mirum inter Romanos et Persas : duces utrinque magna ira concitati proruebant; Mars hominum pernicies circumcursitabat undique, cruore resper- sus et in eo manus abluens, cum quidem integra sanguinis maria cuperet exsorbere. In hoc rerum statu hostes imperator invadebat, latera cædens, persequens, hastarum ictibus eorum viscera pas- ctum quondam convolans finem appetiisse diluvii D sim effundens: dixisset aliquis velocem accipitre nuntiabat et allato oleæ. ramo abditum in arca Noam, alterum humani generis auctorem, solaba- tur, sed augurium prorsus infaustum, malorum indicatris, nuntia sinistra, vates adversi casus in- felix. Eam alitem imperator ratus augurium lætum esse ad imperatricein mittit. Nam quæ sibi evenire quisque desiderat, iis se potiturum opina- tur; adeoque cuncti mente concipiunt ea quæ voluntate appetunt. Sed enim eo nihil est ærum)- nosius homine qui hostes domesticos et ejusdem et vitæ avicularum infestum pullos teneris alis præditos magno cum alarum strepitu involare. Nimirum ardentis presteris in morem, ex aere nubeque delapsi, in hostes videbatur irruere. Manus sanguine tinctas habebat; dextra et gladius cædes stillabant; vestes cruore casorum respersas et rubentes gestabat, perinde ac si leo quispiam timidum nactus animal ejus latera discerpat un- guibus et sanguinem promanantem hauriat indeque cruentata labra ostentet. Non centimanus ille Bria- lectiones. Varia R. R. AR. povov R. R, R. R. R.
ὡς γὰρ ὁ Καῖσαρ τοῦ δρασμοῦ καὶ τῆς φυγῆς κατῆρξεν, ᾤχοντο πάντες ἐκποδών, τὸν κράτορα λιπόντες. καὶ βασιλεὺς ὡς κολοιὸς ἦν ἀπεψιλωμένος, καὶ τῇδε περιέβλεπε κἀκεῖ περιεσκόπει, καὶ μόνον ἔβλεπεν αὑτὸν ἐν βρόχοις δυσεκβάτοις. ἐντεῦθεν ἐπεπήδησαν πρωτόαρχοι βαρβάρων, συντρέχοντες προτρέχοντες, ἐρίζοντες ἀλλήλοις τίς ἂν συλλάβοι Ῥωμανὸν ζῶντα. καὶ τελευταῖον ζωγρεῖται φεῦ ὁ βασιλεὺς βαρβαρικαῖς παλάμαις, ὁ λέων θήρα γίνεται πανθήρων λυσσητήρων, ταῖς νυκτερίσιν ἀετὸς κρατεῖται χρυσοπτέρυξ. τὸ μετὰ ταῦτα τί καὶ πῶς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθεν; ὁ βάρβαρος ὁ φύλαρχος ἐκεῖνος ὁ ζωγρήσας τὴν βαρβαρόθυμον ψυχὴν ἀέλπτως ἡμεροῦται, βλέπει φιλανθρωπότερον περὶ τὸν βασιλέα· οἰκτείρει γὰρ καὶ βάρβαρος ἄνακτα δυσπραγοῦντα. ἐλέγχει τοὺς ταυτογενεῖς τῷ βασιλεῖ προδότας Ῥωμαίους ὁ τριβάρβαρος, ἀλλόφυλος συμφύλους· γίνεται προμηθέστερος αὐτῷ καὶ τῶν οἰκείων, καὶ κηδεμονικώτερος αὐτῶν τῶν ὁμογνίων. σπένδεται, καταλλάττεται, σύμμαχον νέμει χεῖρα, ἀνακτησόμενον αὐτῷ πέμπει τὴν κρατορίαν.Εντεῦθεν μέσος ἔκφυλον καὶ θήρατρα καὶ πάγαι. Καὶ τοῖς ἐχθροῖς ἐσκέπτοντο τὸν κράτορα προδοῦναι Απονον, ἀπραγμάτευτον, θήραν ἑτοιμοτάτην. Εκίρνα δὲ τὸ κέρασμα τοῦτο τῆς προδοσίας Ο Καῖσαρ ὁ ταυτόσπορος του Δούκα Κωνσταντίνος Τούτου γὰρ παῖς ᾿Ανδρόνικος ἦν τότε στρατιάρχης. Κοινοῦται γοῦν τοῖς στρατηγοῖς καὶ τῷ παιδὶ τὸ [σκέμμα, Καὶ δίκτυον ἐπλέκετο κινδύνου τῷ δειλαίῳ, Καὶ στόλισμα μελάμπεπλον ὑφαίνετο θανάτου. Εἶχε μὲν οὖν τὸν Ῥωμανὸν περαία Βυζαντίου Θηροκτονεῖν ὁρμώμενον καὶ κατατρέχειν λύκων Επιπηδώντων ἱεραῖς προβατοφρούροις μάνδραις. Πτηνὴ δὲ πέλειά ποθεν ἐπιπτερυξαμένη Ἐφίζησε τοῖς γόνασιν ἐν πετασμοῖς ἀψόφοις, Οὐχ οἷα πρὶν τῆς κιβωτοῦ προσπτᾶσα τῷ στεγάστρῳ Καὶ λύσιν ἀπαγγέλλουσα καταφορᾶς ὑδάτων, Καὶ δένδρου φύλλον φέρουσα, καὶ παραμυθουμένη Νῶς τὸν κιβωτόκρυπτον, τὸν δεύτερον γενάρχην, Αλλ' οἰωνὸς ἀπαίσιος, ἀλλὰ κακῶν σημάντωρ, Δυσάγγελος φοιβάστρια, κακόμαντις προφῆτις. Ο μὲν οὖν κράτωρ τὸ πτηνὸν πέμπει τῇ βασιλίδι, Εὐάγγελον προσήμαντρον ὑποτοπήσα, οι τοῦτο. Τον γάρ τις γλίχεται τυχεῖν, ἐκεῖνα καὶ δοξάζει· Καὶ ταῦτα πᾶσι κατὰ νοῦν, ὅσα καὶ κατὰ γνώμην. Αλλ' ἄρα δυσποτμότερον οὐδέν ἐστιν ἀνθρώπου Α Ἔχοντος τοὺς ἐχθραίνοντα; οἰκείους ταυτοστέγους 6. "Αν ἔνδον ἔχῃς τοὺς ἐχθροὺς, ἂν ἐφεστίους τρέψῃ, Οὐ ῥύσονται κινδύνων σε τὰ Βαβυλῶνος τείχη, Οὐ πύργοι Σεμιράμιδος, οὐ πυραμίδων πάχος. "Αν τὴν προδότριαν ψυχὴν σύνοιχον ' δυστυχήσῃς, Αν συνοικοίης μετ' αὐτῆς ἐν ἀρραγεί φρουρίῳ, 'Αλώσιμον τὸ φρούριον, ἀφύλακτος ἡ πόλις. ᾿Αλλὰ διηγητέον μοι τὰ περὶ Διογένους. Βαρὺς μὲν ἑκατέρωθεν πόλεμο; ἀνεῤῥάγη Μέσον Ρωμαίων καὶ Περσῶν, ἄγριος θροῦς ἀνέξη. Μέγας “ ἐξώπλιζε θυμὸς ἄμφω τὰς στραταρχίας, Καὶ πάντη περιέτρεχεν ἀνδροδιώκτης "Αρης, Τοῖς αἵμασι κατάβαπτος, φονολουτῶν τὰς χεῖρας, Ολας θαλάσσας ἐκροτείν γλιχόμενος αἱμάτων. Ο βασιλεὺς δ' ἐπέτετο πλευροκοπῶν, διώκων " Καὶ δορατείοις νύγμασι χέων ἐχθρῶν χολάδας, Στρουθιοφόντης, εἴποι τις, ιέραξ ὠκυπέτης, Στρουθοῖς ἁπαλοπτέρυξιν ἐπιῤῥοιζῶν τὰ πτίλα. Πρηστὴρ ἐδόκει τοῖς ἐχθροῖς, ἔμπορος καταβάτη;, Υψόθεν ἀποδισκευθείς, ἀποῤῥαγεὶς ἐκ νέφους. Εγένοντο κατάλουτοι λύθροις αὐτῷ παλάμαι, Φονοσταγής ἡ δεξιά, φονόφυρτος ἡ σπάθη. Ἐξέρυθρον ἱμάτιον ἐφόρεσεν ἐκ φόνων, ὡς εἴ τις λέων ἐντυχών δειλοκαρδίῳ ζώω Ρήξει πλευρὰν " τοῖς ὄνυξι καὶ λάψει τῶν ἐγε [κάτων σε εσκέπτετο ποτε Α. σὲ ὑποτοπάσας ο ευάλωτος Κ. * μέλας Ι. αὐτοῦ πάσχει μάσσῃ Α. αυτοστέγους σε δύσ τι πλευρά ε λαύσει CONSTANTINI MANASSIS B insidiarentur. Has ob causas gravis et acerbus esse videbatur non optimatibus modo, sed etiam con-. jugi Ducæque liberis. Hinc secuti clandestini su- C surri, molitiones, doli, suorum odia, casses, laquei meditantium quo pacto citra laborem omnein et periculum imperatorem hostibus proderent. Ejus proditionis poculum Cæsar Constantini Ducæ frater, cujus filius Andronicus id temporis exercituum dux erat, miscebat. Igitur cum filio cæterisque copiarum ducibus consilium suum communicat, quo pericu- losum rete misero nectebatur et vestis lethifera texebatur. Jam Diogenes in adversum Byzantio littus trajecerai, totis viribus invasurus et macta- turus lupos in sacrarum et Christianarum ovium caulas prosilientes ac grassantes, cum columba quædam alicunde advolans placido alarum motu ad ipsius genua sese demisit, non qualis ad arcæ te- Vers. tecti participes habet. Si domi adversarios alas, non te periculis eripere muri Babylonii queant, non Semiramidis turres, non pyramidum crassi- ties. Si proditor aninius magno cum malo tuo tecum vivat, etiamsi cum illo degas in castello quopiam inexpugnabili, nihilo tamen minus et munimen - tum illud occupabitur et urbs quantumvis instructa defendi non poterit. Nunc Diogenis casus narratione complectamur. Grave ac ingens prælium utrinque movebatur, ni- mirum inter Romanos et Persas : duces utrinque magna ira concitati proruebant; Mars hominum pernicies circumcursitabat undique, cruore resper- sus et in eo manus abluens, cum quidem integra sanguinis maria cuperet exsorbere. In hoc rerum statu hostes imperator invadebat, latera cædens, persequens, hastarum ictibus eorum viscera pas- ctum quondam convolans finem appetiisse diluvii D sim effundens: dixisset aliquis velocem accipitre nuntiabat et allato oleæ. ramo abditum in arca Noam, alterum humani generis auctorem, solaba- tur, sed augurium prorsus infaustum, malorum indicatris, nuntia sinistra, vates adversi casus in- felix. Eam alitem imperator ratus augurium lætum esse ad imperatricein mittit. Nam quæ sibi evenire quisque desiderat, iis se potiturum opina- tur; adeoque cuncti mente concipiunt ea quæ voluntate appetunt. Sed enim eo nihil est ærum)- nosius homine qui hostes domesticos et ejusdem et vitæ avicularum infestum pullos teneris alis præditos magno cum alarum strepitu involare. Nimirum ardentis presteris in morem, ex aere nubeque delapsi, in hostes videbatur irruere. Manus sanguine tinctas habebat; dextra et gladius cædes stillabant; vestes cruore casorum respersas et rubentes gestabat, perinde ac si leo quispiam timidum nactus animal ejus latera discerpat un- guibus et sanguinem promanantem hauriat indeque cruentata labra ostentet. Non centimanus ille Bria- lectiones. Varia R. R. AR. povov R. R, R. R. R.
PG 127:465ἤλυξεν οὖν ὁ Ῥωμανὸς ὡς θὴρ ἐκ γαλεάγρας, ὡς ἐκ βροχίδων ἀετός, ὡς ἔλλοψ ἀπ’ ἀγκίστρου, καὶ πάλιν ἦν ἐπίσιμος ἀρθῆναι πρὸς τὸ κράτος. ἀλλὰ συνέχεεν αὐτῷ καὶ τὰς ἐλπίδας φθόνος· γράμματα γὰρ κατάπτερα πάντῃ περιεφοίτων πάσας ἀποτειχίζοντα τῷ Ῥωμανῷ τὰς πόλεις. ἐντεῦθεν ὁ ταλαίπωρος ἔρημος περιῄει, ἄφιλος, ἀβοήθητος, ἄλλος Βελλεροφόντης, τοῦ κράτους ἀποσφαιρισθεὶς ὥσπερ ἀπὸ Πηγάσου, ἔτεσι μόνοις ἐν τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας. Ἀλλ’ οὐδὲ πάλιν ἡ πυρὰ τοῦ φθόνου κατεσβέσθη· ὁ γάρ τοι Δοῦκας Μιχαὴλ ὁ παῖς τοῦ Κωνσταντίνου πρὸς τὴν ἀκμὴν ἐπαναβὰς ἤδη τῶν νεανίσκων καὶ χνοῦν ἐπαγγελλόμενος ἰούλου τοῖς κροτάφοις, τῷ Καίσαρι χρησάμενος τῷ θείῳ συνερίθῳ καὶ τοῖς ὑπερισχύουσι καὶ τοῖς ἐν στραταρχίαις, ἐγκαθιζάνει μὲν εὐθὺς τοῖς θρόνοις τοῖς πατρῴοις, καὶ τὴν τεκοῦσαν στένουσαν πολλὰ καὶ γοωμένην τῶν περιβόλων τῆς ἀρχῆς ἄκουσαν ἀπελαύνει καὶ τίθησι μονάστριαν, καὶ κείρει τοὺς πλοκάμους οὓς χάριτες ἐμόσχευόν ποτε μυραλοιφίας, καὶ σκοτεινόπεπλον τὴν πρὶν χρυσόπεπλον δεικνύει.Καὶ δείξει ἐγκατάβαπτα 18.7 τοῖς αἷμασι τὰ χείλη. Ὑπὲρ αὐτὸν Βριάρεων ἔδειξεν εκατόγχειρ, Ὑπὲρ αὐτὸν Ἐγκέλαδον, ὑπὲρ Τυφώνος θράσος, Φόνιος, όμβριμοεργος, ἀκάμας ὡς ἀδάμας. #ν ταῦτα, καὶ προσέβλεψεν ἡ νίκη τους Ρωμαίους, Καὶ χαροπὸν ἐγέλασε, σὺν χρόνῳ τούτους γνοῦσα. ᾿Αλλὰ γὰρ ἡ τριβάρβαρος ἐκείνη Βασκανία Καὶ τῆς κακίας τὸ στυγνὸν καὶ τὸ τοῦ φθόνου νέφος Τοιαύτην λαμπροστόλιστον ἡμαύρωσεν ἡμέραν. ὡς γὰρ ὁ Καίσαρ τοῦ δρασμοῦ καὶ τῆς φυγῆς κατ [ῆρξεν, Ωχοντο πάντες ἐκποδὼν, τὸν κράτορα λιπόντες. Καὶ βασιλεὺς ὡς κολοιός ἦν ἀπεψιλωμένος, Καὶ τῇδε περιέβλεπε κἀκεῖ περιεσκόπει, Καὶ μόνον ἔβλεπεν αὑτὸν ἐν βρόχοις δυσεκβάτοις. Εντεῦθεν ἐπεπήδησαν πρωτόαρχοι Βαρβάρων, Συντρέχοντες, προτρέχοντες, ἐρίζοντες ἀλλήλοις Τίς ἂν συλλάβοι Ῥωμανὸν ζώντα. Καὶ τελευταίον Ζωγρεῖται φεῦ ! ὁ βασιλεὺς βαρβαρικαῖς παλάμαις, Ο λέων θήρα γίνεται πανθήρων λυσσητήρων, Ταῖς νυκτερίσιν ἀετὸς κρατεῖται χρυσοπτέρυξ. Τὸ μετὰ ταῦτα τί καὶ πῶς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθεν : Ο βάρβαρος ὁ φύλαρχος ἐκεῖνος ὁ ζωγρήσας Τὴν βαρβαρόθυμον ψυχὴν ἀέλπτως ἡμεροῦται, Βλέπει φιλανθρωπότερον περὶ τὸν βασιλέα· Οἰκτείρει γὰρ καὶ Βάρβαρος ἄνακτα δυσπραγοῦντα. Η Ελέγχει τους ταυτογενεῖς τῷ βασιλεῖ προδότας Ρωμαίους ὁ τριβάρβαρος, ἀλλόφυλος συμφύλους· Γίνεται προμηθέστερος αὐτῷ καὶ τῶν οἰκείων, Καὶ κηδεμονικώτερος αὐτῶν τῶν ὁμογνίων. Σπένδεται, καταλλάττεται, σύμμαχον νέμει χεῖρα, ᾿Ανακτησόμενον αὐτῷ πέμπει τὴν κρατορίαν. Ηλυξεν οὖν ὁ 'Ρωμανός ὡς θήρ ἐκ γαλεάγρας, Ως ἐκ βροχίδων ἀετὸς, ὡς ἔλλον ἀπ' ἀγκίστρου, Καὶ πάλιν ἦν ἐπίσιμος το ἀρθῆναι πρὸς τὸ κράτος. ᾿Αλλὰ συνέχεεν αὐτῷ καὶ τὰς ἐλπίδας φθόνος· Γράμματα γὰρ καταπτερα πάντη περιεφοίτων Πάσας ἀποτειχίζοντα τῷ Ῥωμανῷ τὰς πόλεις. Ἐντεῦθεν ὁ ταλαίπωρος ἔρημος περιήει, Αφιλος, ἀβοήθητος, ἄλλος Βελλεροφόντης, Τοῦ κράτους ἀποσφαιρισθεὶς ὥσπερ ἀπὸ Πηγάσου, Ετεσι μόνοις ἐν τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας". Ἀλλ᾿ οὐδὲ πάλιν ἡ πυρὰ τοῦ φθόνου κατεσβέσθη • Ο γάρ τοι Δούκας Μιχαὴλ ὁ παῖς τοῦ Κωνσταντίνου δ Πρὸς τὴν ἀκμὴν ἐπαναβὰς ἤδη τῶν νεανίσκων Καὶ χνοῦν ἐπαγγελλόμενος ιούλου τοῖς κροτάφοις, Τῷ Καίσαρι χρησάμενος τῷ θείῳ συνερίθῳ Καὶ τοῖς ὑπερισχύουσι καὶ τοῖς ἐν στραταρχίαις ", Ἐγκαθιζάνει μὲν εὐθὺς τοῖς θρόνοις τοῖς πατρῴοις, Καὶ τὴν τεκοῦσαν στένουσαν πολλὰ καὶ γουμένην Τῶν περιβόλων τῆς ἀρχῆς ἄκουσαν ἀπελαύνει Καὶ τίθησι μοναστριαν, καὶ κείρει τους πλοκάμους δείξειεν κατάβαστα Α. τοῖς Ῥωμαίοις το επίσημος ? ? Η στρατάρο 4C5 COMPENDIUM CHIROVICUM. reus bujusmodi facinora designavit, Sirenum can- tus superantia et Typhonis audaciam. Nimirum cædes imperator cædibus cumulabat, fortia facta patrabat, indefessus adamantis in morem erat. Vers. B adversis jactatum casibus commiseratione tangi- tur. Itaque vir cæteroqui terbarbarus cognatos im- C peratoris et Romanos, extraneus cives et gentiles proditionis coarguit; majorem ejus curandi foven- dique causa sollicitudinem suscipit quam ipsimet familiares et propinqui; foedus cum eo ferit, gra- tiam mutuam conciliat, manus auxiliares porrigit, cum suis ad recuperandum imperium ablegat. Hoc pacto Romanus belluæ alicujus in morem e carce- ribus, ut e laqueis aquila evasit, ut acipenser hamo semet expedivit, rursus imperii fastigio se potitu- rum sperans. Verum has quoque spes irritas ei fecit invidia. Nam litteræ celerrimis nuntiis ad quasvis regiones erant missæ, quibus denuntiaba- tur ut Romanus universis urbibus excluderetur. Hinc factum ut miser ille desertus ac solus obva- Dum hæc ita gererentur, ad Romanos victoria post tempus haud exiguum pugnatæ jam pugnæ spectabat, eisque læto et hilari vultu arridebat, cum ecce barbarissimus ille livor et scelerata im- probitas et nubes quasi quædam invidiæ diem tam splendidum deturpat et obscurat. Nam ubi Cæsar primus initium fugæ fecisset, universi relicto im- peratore semet in pedes conjiciebant. Hoc modo imperator denudato graculo consimilis factus hac illac circumspectabat, seque solum intra laqueos inextricabiles delatum videbat. Secundum hæc præcipui Barbarorum proceres in eum ferociter irruunt, una currentes, alter alterum anteverten- D tes, inter se decertantes quisnam ex omnibus Dio- genem vivum suam in potestatem redigeret. Ad extremum (heu) Barbarorum in manus imperator venit; leo furentium pantherarum præda fit; an- ratas alas habens aquila capitur a noctuis. Quid deinceps evenit? quo pacto rex gesta? quem exitum babuit? Barbarus ille gentis princeps, qui Diogenem vivum ceperat, præter omnium spem animum insolentem ac barbarum cum miti com- mutat, et imperatorem perhumaniter intuetur. Quippe hominis etiam barbari mens erga regem garetur, ab amicis destitutus, egens opis et auxilii, novus quasi quidam Bellerophontes, sic nimirum imperio dejectus et excussus ut ille Pegaso, cum eo tribus tantum annis frui contigisset. Verum ne sic quidem invidiæ flamma potuit exstingui. Nam Michaelus Ducas, Constantini filius, qui jam adolevisset ac primam barbæ lanu- ginem in malis ostentaret, opera patrui Cæsaris usus, itemque reliquorum procerum et ducum mi- litarium, paterno se in solio collocavit, et matrem gravissime plorantem suasque vices deflentem et reluctantem augustis ædibus expulit, vitæque solita- Varia lectiones. 78.15 AR. Hunc versum om. R. ziz R.
μαθὼν δὲ καὶ τὸν Ῥωμανὸν πάλιν βασιλειῶντα, καὶ πάλιν ἧς ἐκπέπτωκεν ἀρχῆς ὀρεκτιῶντα, καὶ μάχιμον ἐγείροντα κεντρίον ὡς σκορπίον πέμπει τοὺς πολεμήσοντας καὶ τοὺς συλληψομένους. καὶ πάλιν φεῦ ὁ δυστυχὴς θηράτροις περιπίπτει, ζωγρεῖται καὶ τῶν ὀφθαλμῶν τοὺς κύκλους ἀσβολοῦται, ἐν λυπρογαίῳ καὶ σκληρῷ ῥιπτεῖται νησιδίῳ. Ἀπαλλαγεὶς δὲ Μιχαὴλ τῶν παρεστώτων φόβων, ἀχείμαστόν τε τῆς ἀρχῆς παραλαβὼν τὸ σκάφος, θορύβους μὲν ἀρεϊκοὺς καὶ θωρακοφορίας καὶ θροῦν τὸν ἐνυάλιον καὶ μόχθους καὶ κινδύνους οὐδ’ ὄναρ ἐφαντάζετο, σχολάζων δὲ ταῖς βίβλοις νύκτας ἀύ̈πνους ἴαυεν, ἄλλος ἦν Δημοσθένης ἢ Δίδυμος χαλκέντερος, Ἀλεξανδρεὺς τὸ γένος, ὃν οὕτως ἐπωνόμασαν ὡς ἐν τῷ χαίρειν λόγοις ἀπόσιτον γενόμενον ἡμέρας ἐπὶ πλείους. ἐντεῦθεν ἀνερράγησαν ἐπίρροιαι βαρβάρων, καὶ πάλιν ἐφυσήθησαν λαίλαπες πανταχόθεν, καὶ φλοίσβους ἀνωρύοντο καὶ παφλασμοὺς ἐποίουν· οὐ γὰρ παρῆν ὁ ναύαρχος ὁ ταύτας ἀλεξήσων, καὶ γῆθεν ἀνεφύησαν βλαστήσεις ἀχερδώδεις.Καὶ δείξει ἐγκατάβαπτα 18.7 τοῖς αἷμασι τὰ χείλη. Ὑπὲρ αὐτὸν Βριάρεων ἔδειξεν εκατόγχειρ, Ὑπὲρ αὐτὸν Ἐγκέλαδον, ὑπὲρ Τυφώνος θράσος, Φόνιος, όμβριμοεργος, ἀκάμας ὡς ἀδάμας. #ν ταῦτα, καὶ προσέβλεψεν ἡ νίκη τους Ρωμαίους, Καὶ χαροπὸν ἐγέλασε, σὺν χρόνῳ τούτους γνοῦσα. ᾿Αλλὰ γὰρ ἡ τριβάρβαρος ἐκείνη Βασκανία Καὶ τῆς κακίας τὸ στυγνὸν καὶ τὸ τοῦ φθόνου νέφος Τοιαύτην λαμπροστόλιστον ἡμαύρωσεν ἡμέραν. ὡς γὰρ ὁ Καίσαρ τοῦ δρασμοῦ καὶ τῆς φυγῆς κατ [ῆρξεν, Ωχοντο πάντες ἐκποδὼν, τὸν κράτορα λιπόντες. Καὶ βασιλεὺς ὡς κολοιός ἦν ἀπεψιλωμένος, Καὶ τῇδε περιέβλεπε κἀκεῖ περιεσκόπει, Καὶ μόνον ἔβλεπεν αὑτὸν ἐν βρόχοις δυσεκβάτοις. Εντεῦθεν ἐπεπήδησαν πρωτόαρχοι Βαρβάρων, Συντρέχοντες, προτρέχοντες, ἐρίζοντες ἀλλήλοις Τίς ἂν συλλάβοι Ῥωμανὸν ζώντα. Καὶ τελευταίον Ζωγρεῖται φεῦ ! ὁ βασιλεὺς βαρβαρικαῖς παλάμαις, Ο λέων θήρα γίνεται πανθήρων λυσσητήρων, Ταῖς νυκτερίσιν ἀετὸς κρατεῖται χρυσοπτέρυξ. Τὸ μετὰ ταῦτα τί καὶ πῶς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθεν : Ο βάρβαρος ὁ φύλαρχος ἐκεῖνος ὁ ζωγρήσας Τὴν βαρβαρόθυμον ψυχὴν ἀέλπτως ἡμεροῦται, Βλέπει φιλανθρωπότερον περὶ τὸν βασιλέα· Οἰκτείρει γὰρ καὶ Βάρβαρος ἄνακτα δυσπραγοῦντα. Η Ελέγχει τους ταυτογενεῖς τῷ βασιλεῖ προδότας Ρωμαίους ὁ τριβάρβαρος, ἀλλόφυλος συμφύλους· Γίνεται προμηθέστερος αὐτῷ καὶ τῶν οἰκείων, Καὶ κηδεμονικώτερος αὐτῶν τῶν ὁμογνίων. Σπένδεται, καταλλάττεται, σύμμαχον νέμει χεῖρα, ᾿Ανακτησόμενον αὐτῷ πέμπει τὴν κρατορίαν. Ηλυξεν οὖν ὁ 'Ρωμανός ὡς θήρ ἐκ γαλεάγρας, Ως ἐκ βροχίδων ἀετὸς, ὡς ἔλλον ἀπ' ἀγκίστρου, Καὶ πάλιν ἦν ἐπίσιμος το ἀρθῆναι πρὸς τὸ κράτος. ᾿Αλλὰ συνέχεεν αὐτῷ καὶ τὰς ἐλπίδας φθόνος· Γράμματα γὰρ καταπτερα πάντη περιεφοίτων Πάσας ἀποτειχίζοντα τῷ Ῥωμανῷ τὰς πόλεις. Ἐντεῦθεν ὁ ταλαίπωρος ἔρημος περιήει, Αφιλος, ἀβοήθητος, ἄλλος Βελλεροφόντης, Τοῦ κράτους ἀποσφαιρισθεὶς ὥσπερ ἀπὸ Πηγάσου, Ετεσι μόνοις ἐν τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας". Ἀλλ᾿ οὐδὲ πάλιν ἡ πυρὰ τοῦ φθόνου κατεσβέσθη • Ο γάρ τοι Δούκας Μιχαὴλ ὁ παῖς τοῦ Κωνσταντίνου δ Πρὸς τὴν ἀκμὴν ἐπαναβὰς ἤδη τῶν νεανίσκων Καὶ χνοῦν ἐπαγγελλόμενος ιούλου τοῖς κροτάφοις, Τῷ Καίσαρι χρησάμενος τῷ θείῳ συνερίθῳ Καὶ τοῖς ὑπερισχύουσι καὶ τοῖς ἐν στραταρχίαις ", Ἐγκαθιζάνει μὲν εὐθὺς τοῖς θρόνοις τοῖς πατρῴοις, Καὶ τὴν τεκοῦσαν στένουσαν πολλὰ καὶ γουμένην Τῶν περιβόλων τῆς ἀρχῆς ἄκουσαν ἀπελαύνει Καὶ τίθησι μοναστριαν, καὶ κείρει τους πλοκάμους δείξειεν κατάβαστα Α. τοῖς Ῥωμαίοις το επίσημος ? ? Η στρατάρο 4C5 COMPENDIUM CHIROVICUM. reus bujusmodi facinora designavit, Sirenum can- tus superantia et Typhonis audaciam. Nimirum cædes imperator cædibus cumulabat, fortia facta patrabat, indefessus adamantis in morem erat. Vers. B adversis jactatum casibus commiseratione tangi- tur. Itaque vir cæteroqui terbarbarus cognatos im- C peratoris et Romanos, extraneus cives et gentiles proditionis coarguit; majorem ejus curandi foven- dique causa sollicitudinem suscipit quam ipsimet familiares et propinqui; foedus cum eo ferit, gra- tiam mutuam conciliat, manus auxiliares porrigit, cum suis ad recuperandum imperium ablegat. Hoc pacto Romanus belluæ alicujus in morem e carce- ribus, ut e laqueis aquila evasit, ut acipenser hamo semet expedivit, rursus imperii fastigio se potitu- rum sperans. Verum has quoque spes irritas ei fecit invidia. Nam litteræ celerrimis nuntiis ad quasvis regiones erant missæ, quibus denuntiaba- tur ut Romanus universis urbibus excluderetur. Hinc factum ut miser ille desertus ac solus obva- Dum hæc ita gererentur, ad Romanos victoria post tempus haud exiguum pugnatæ jam pugnæ spectabat, eisque læto et hilari vultu arridebat, cum ecce barbarissimus ille livor et scelerata im- probitas et nubes quasi quædam invidiæ diem tam splendidum deturpat et obscurat. Nam ubi Cæsar primus initium fugæ fecisset, universi relicto im- peratore semet in pedes conjiciebant. Hoc modo imperator denudato graculo consimilis factus hac illac circumspectabat, seque solum intra laqueos inextricabiles delatum videbat. Secundum hæc præcipui Barbarorum proceres in eum ferociter irruunt, una currentes, alter alterum anteverten- D tes, inter se decertantes quisnam ex omnibus Dio- genem vivum suam in potestatem redigeret. Ad extremum (heu) Barbarorum in manus imperator venit; leo furentium pantherarum præda fit; an- ratas alas habens aquila capitur a noctuis. Quid deinceps evenit? quo pacto rex gesta? quem exitum babuit? Barbarus ille gentis princeps, qui Diogenem vivum ceperat, præter omnium spem animum insolentem ac barbarum cum miti com- mutat, et imperatorem perhumaniter intuetur. Quippe hominis etiam barbari mens erga regem garetur, ab amicis destitutus, egens opis et auxilii, novus quasi quidam Bellerophontes, sic nimirum imperio dejectus et excussus ut ille Pegaso, cum eo tribus tantum annis frui contigisset. Verum ne sic quidem invidiæ flamma potuit exstingui. Nam Michaelus Ducas, Constantini filius, qui jam adolevisset ac primam barbæ lanu- ginem in malis ostentaret, opera patrui Cæsaris usus, itemque reliquorum procerum et ducum mi- litarium, paterno se in solio collocavit, et matrem gravissime plorantem suasque vices deflentem et reluctantem augustis ædibus expulit, vitæque solita- Varia lectiones. 78.15 AR. Hunc versum om. R. ziz R.
PG 127:467ὁ γὰρ τῆς χώρας γεωργὸς ἔζη κοχλίου βίον, ὀλίγα προερχόμενος καὶ πάλιν ὑποφεύγων καὶ πάλιν ἐλυτρούμενος τοῖς δόμοις ὡς ὀστράκοις, ἢ μᾶλλον ὡς βυθότροφος πίννα χωματοφάγος, δεόμενος τοῦ νύξοντος εἰς βασιλείους πράξεις καὶ χρῄζων ὑπομνήσοντος ὅτι Ῥωμαίων ἄρχει. ἐντεῦθεν πάλιν εἵρπυσαν δράκοντες χασματίαι, καὶ πᾶν Ῥωμαίων ὅριον ἐρρόφουν ὡς νοσσίον. ἦν οὖν βαρὺς σχετλιασμὸς κατὰ τοῦ βασιλέως, καὶ πάντες ἐπαθαίνοντο βλέποντες τὰ Ῥωμαίων οὐκ ἐπὶ γόνυ κείμενα μόνον οὐδ’ ἐπὶ στόμα, ἀλλ’ ἤδη διαρρεύσαντα καὶ καταμαρανθέντα. εἷς δέ τις μεγαλογενὴς καὶ τῶν ἐκ πρώτης ῥίζης, γεραίτερος μακρόβιος, Πύλιος ἄλλος Νέστωρ (Βοτανειάτην ἔλεγον ἐκεῖνον Νικηφόρον), ἐμπειροπόλεμος ἀνήρ, καταβελὴς τὰς σάρκας ἅτε πολλαῖς ἐνηθληκὼς μάχαις ἐξέτι βρέφους καὶ γεγονὼς ἀρεϊκῶν μεστὸς Ὀλυμπιάδων, χεῖρα προσεταιρίζεται μυρίαν συμμαχίδα, καταλαμβάνει Νίκαιαν, πέμπει πρὸς τὸν κρατοῦντα γράμμα παραινετήριον δῆθεν, αὐτὸν συμπεῖθον ἀναιμωτὶ τῷ γέροντι τῶν σκήπτρων ὑπεκστῆναι, αὐτὸν δ’ ὡς ἀπειρόμαχον ζῆν ἐν ἀπραγμοσύνῃ. καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά;Οὓς χάριτες ἐμόσχευόν ποτε μυραλοιφίας, Καὶ σκοτεινόπεπλον τὴν πρὶν χρυσόπεπλον δεικνύει. Μαθὼν δὲ καὶ τὸν Ῥωμανὸν πάλιν βασιλειῶντα, Καὶ πάλιν ἧς ἐκπέπτωκεν ἀρχῆς ὀρεκτιῶντα, Καὶ μάχιμον ἐγείροντα κεντρίον ὡς σκορπίον Πέμπει τοὺς πολεμήσοντας καὶ τοὺς συλληψομέν Γνους ”. Καὶ πάλιν φεῦ ! ὁ δυστυχής θηράτροις περιπίπτει, Ζωγρεῖται καὶ τῶν ὀφθαλμῶν τοὺς κύκλους ἀσβο- [λοῦται, Ἐν λυπρογαίῳ καὶ σκληρῷ ῥιπτεῖται νησιδίῳ. ᾿Απαλλαγεὶς δὲ Μιχαὴλ τῶν παρεστώτων φόβων, Αχείμαστόν τε τῆς ἀρχῆς παραλαβὼν τὸ σκάφος, θορύβους μὲν ἀρεϊκοὺς καὶ θωρακοφορίας Καὶ θροῦν τὸν ἐνυάλιον καὶ μόχθους καὶ κινδύνους Οὐδ᾽ ὄναρ ἐφαντάζετο, σχολάζων δὲ ταῖς βίβλοις Νύκτας αύπνους ίαυεν, ἄλλος ἦν Δημοσθένης Η Δίδυμος χαλκέντερος, Αλεξανδρεὺς τὸ γένος, Ον οὕτως ἐπωνόμασαν ὡς ἐν τῷ χαίρειν λόγοις Απόσιτον γενόμενον ἡμέρας ἐπὶ πλείους. Ἐντεῦθεν ἀνεῤῥάγησαν επίῤῥοιαι Βαρβάρων, Καὶ πάλιν ἐφυσήθησαν λαίλαπες πανταχόθεν, Καὶ φλοίσβους ἀνωρύοντο καὶ παφλασμοὺς ἐποίουν· Οὐ γὰρ παρῆν ὁ ναύαρχος ὁ ταύτας αλεξήσων 80, Καὶ γῆθεν ἀνεφύησαν βλαστήσεις ἀχερδώσεις. Ο γὰρ τῆς χώρας γεωργὸς ἕζη κοχλίου βίον, Η Ολίγα προερχόμενος καὶ πάλιν ὑποφεύγων Καὶ πάλιν ἐλυτρούμενος τοῖς δόμοις ὡς ὀστράκοις, Η μᾶλλον ὡς βυθότροφος πίννα χωματοφάγος, Δεόμενος τοῦ νύξοντος εἰς βασιλείους πράξεις Καὶ χρήζων ὑπομνήσοντος ὅτι Ῥωμαίων ἄρχει. Ἐντεῦθεν πάλιν εἴρπυσαν δράκοντες χασματίαι, Καὶ πᾶν Ῥωμαίων όριον ἐῤῥάφουν κι ὡς νοσσίον. Ην οὖν βαρὺς σχετλιασμὸς κατὰ τοῦ βασιλέως, Καὶ πάντες ἐπαθαίνοντο βλέποντες τὰ Ῥωμαίων Οὐκ ἐπὶ γόνυ κείμενα μόνον οὐδ᾽ ἐπὶ στόμα, 'Αλλ' ήδη διαρρεύσαντα καὶ καταμαρανθέντα. Εἰς δέ τις μεγαλογενὴς καὶ τῶν ἐκ πρώτης ῥίζης, Γεραίτερος, μακρόβιος, Πύλιος ἄλλος Νέστωρ (Βοτανειά την Ελεγον ἐκεῖνον Νικηφόρον), Εμπειροπόλεμος ἀνὴρ, καταβελής σε τὰς σάρκας Ατε πολλαῖς ἐνηθληκὼς μάχαις ἐξέτι βρέφους Καὶ γεγονὼς ἀρετῶν μεστός Ολυμπιάδων, Χείρα προσεταιρίζεται μυρίαν συμμαχίδα, Καταλαμβάνει Νίκαιαν, πέμπει πρὸς τὸν κρατοῦντα Γράμμα παραινετήριον δῆθεν, αὐτὸν συμπεῖθον Αναιμωτὶ τῷ γέροντι τῶν σκήπτρων ὑπεκστῆναι, Αὐτὸν δ᾽ ὡς ἀπειρόμαχον ζῆν ἐν ἀπραγμοσύνῃ. Καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά; Φθάνει τὴν βασιλίδα 55, Καὶ πορφυρίδι μὲν αὐτὸς κοσμεῖται χρυσοπάστῳ, Ο πρὶν δὲ κράτωρ Μιχαήλ γίνεται μελαμφόρος, Ἔτεσιν ἓξ γευσάμενος τοῦ βασιλείου κράτους ναύαρχος ταύτας ἀπαλεξήσων ΔΙ. οι εξόψουν Π. καταμελής Α. Οι Βυζαντίδα CONSTANTINI MANASSIS B riæ tonsis capillis, quos antea Charites ipsæ unguen- tis delibutos irrigarant, et aureo vestitu cum nigro commutato addixit. Præterea comperto Romanum C de integro regnum affectare, deque imperii, quo semel excidisset, recuperatione cogitare, ac pugna- cem illum stimulum in morem scorpii rursus eri- gere, misit qui bellum ei facerent hominemque comprehenderent. Hoc modo miserrimus iterum in laqueos incidit, vivus capiuir, oculis spoliatur, in sterilem ac duram insulam deportatur. Vers. ageret, raro in publicum prodiret, mox se vicissim ex hominum conspectu subduceret, domi tanquain intra testas occultatus lateret, prorsus uti piana degens in fundo, hominis egens opera pungendo ad negotiorum imperii procurationem exstimu- lantis, et in memoriam ei revocantis quod Roma- nis cum potestate præesset. Hinc rursum dracones biantes prodiere, qui fines Romanorum ceu volu- cris pullum deglutiebant. Erant ergo querelæ gra- ves de imperatore, cunctis cum dolore videntibus res Romanas non tantum in genua vel ipsum in os collapsas, verum etiam plane diffluentes ac marce- scentes. Tandem magno quidam principeque loco natus, jam provecta ætate, Nestori Pylio æqualis, cui nomen erat Nicephorus Botaniates, vir bellicis in rebus experientissimus, toto passim corpore cicatrices ferens, uti qui a puero multis in præliis D fortiter cum hoste pugnasset, jamque Mavortias olympiades complures attigisset, hic ergo tandem manum sibi quamdam opitulatricem adjungens Ni- cæɔm occupat, et litteris ad imperatorem perscri- ptis hortatur ut volens imperio sibi cederet absque sanguinis effusione, ac vitam ipse bellorum præ- liorumque rudis quietam et a negotiis immunein ageret. Quid multis rem commemorem? Byzantinam urbem Botaniates occupat, et purpura quidem ipse auro intertexta et distincta exornatur, Michaelus autem, non ita pri.lem imperator, in monasterium Variæ lectiones. Cæterum Michaelus terroribus et periculis libe- ratus præsentibus, imperioque jam tranquillo po- titus, bellicos tumultus, armorum gestationes, clas- sica militaris, labores, pericula, ne per somnum quidem imaginabatur aut tractabat, sed libris in- cumbens totaż noctes insomnes exigebat. Alius scilicet Demosthenes quidam erat, aliusve Didymus Alexandrinus, cognomento Chalcenterus, sic aheneis ab intestinis nuncupatus, propterea quod mirificam e litterarum studiis voluptatem capiéus in multos dies cibis caruerit. Eam ob rem accidit ut Barbari passim irruerent, ac undique rursum procellæ se commoverent gravesque turbas et strepitus excitarent. Nec euim præfectus aliquis navium ad manum erat, qui in hisce tempestati- bus suorum saluti consuleret easque compesceret. Itidem e terra germina quædam herbæque malæ proveniebant, quod cultor agri testudinis vitam Hunc versum om. R. Al. * Hunc versum om. R.
φθάνει τὴν βασιλίδα, καὶ πορφυρίδι μὲν αὐτὸς κοσμεῖται χρυσοπάστῳ, ὁ πρὶν δὲ κράτωρ Μιχαὴλ γίνεται μελαμφόρος, ἔτεσιν ἓξ γευσάμενος τοῦ βασιλείου κράτους. ἀλλὰ γὰρ ἐκλαθόμενος αὑτοῦ τε καὶ τοῦ γήρως ὁ γέρων ὁ παλαιγενὴς οὗτος ὁ Νικηφόρος τῇ γαμετῇ τοῦ Μιχαὴλ ζεύγνυται νόμῳ γάμου, καὶ ταῦτα γέρων τρυφερᾷ, πέμπελος νεαζούσῃ· αὐτὸν δὲ βαρυνόμενον καὶ δυσανασχετοῦντα τῆς Ἐφεσίων πόλεως ποιμένα καθιστάνει. καμάτων δ’ ἀπεχόμενος τῶν κατὰ τοὺς πολέμους ἐκάθητο χρυσοφορῶν, κοσμούμενος ἀμφίοις ἀκτῖνας ἀπαυγάζουσι πυρράζοντος χρυσίου, λουτροῖς καὶ πότοις καὶ τρυφαῖς εὐδαῖμον γῆρας βόσκων, χρυσόπτερος, ἂν εἴποι τις, κύκνος ἀγαλματίας, ὁπότε δύνειν ἔμελλε καὶ κρύπτεσθαι τῷ τάφῳ, ἀρχόμενος ἡδύνεσθαι κεὐφραίνεσθαι τῷ βίῳ, τριγέρων ἁπαλόβιος, σπάταλος, τρυφητίας.Οὓς χάριτες ἐμόσχευόν ποτε μυραλοιφίας, Καὶ σκοτεινόπεπλον τὴν πρὶν χρυσόπεπλον δεικνύει. Μαθὼν δὲ καὶ τὸν Ῥωμανὸν πάλιν βασιλειῶντα, Καὶ πάλιν ἧς ἐκπέπτωκεν ἀρχῆς ὀρεκτιῶντα, Καὶ μάχιμον ἐγείροντα κεντρίον ὡς σκορπίον Πέμπει τοὺς πολεμήσοντας καὶ τοὺς συλληψομέν Γνους ”. Καὶ πάλιν φεῦ ! ὁ δυστυχής θηράτροις περιπίπτει, Ζωγρεῖται καὶ τῶν ὀφθαλμῶν τοὺς κύκλους ἀσβο- [λοῦται, Ἐν λυπρογαίῳ καὶ σκληρῷ ῥιπτεῖται νησιδίῳ. ᾿Απαλλαγεὶς δὲ Μιχαὴλ τῶν παρεστώτων φόβων, Αχείμαστόν τε τῆς ἀρχῆς παραλαβὼν τὸ σκάφος, θορύβους μὲν ἀρεϊκοὺς καὶ θωρακοφορίας Καὶ θροῦν τὸν ἐνυάλιον καὶ μόχθους καὶ κινδύνους Οὐδ᾽ ὄναρ ἐφαντάζετο, σχολάζων δὲ ταῖς βίβλοις Νύκτας αύπνους ίαυεν, ἄλλος ἦν Δημοσθένης Η Δίδυμος χαλκέντερος, Αλεξανδρεὺς τὸ γένος, Ον οὕτως ἐπωνόμασαν ὡς ἐν τῷ χαίρειν λόγοις Απόσιτον γενόμενον ἡμέρας ἐπὶ πλείους. Ἐντεῦθεν ἀνεῤῥάγησαν επίῤῥοιαι Βαρβάρων, Καὶ πάλιν ἐφυσήθησαν λαίλαπες πανταχόθεν, Καὶ φλοίσβους ἀνωρύοντο καὶ παφλασμοὺς ἐποίουν· Οὐ γὰρ παρῆν ὁ ναύαρχος ὁ ταύτας αλεξήσων 80, Καὶ γῆθεν ἀνεφύησαν βλαστήσεις ἀχερδώσεις. Ο γὰρ τῆς χώρας γεωργὸς ἕζη κοχλίου βίον, Η Ολίγα προερχόμενος καὶ πάλιν ὑποφεύγων Καὶ πάλιν ἐλυτρούμενος τοῖς δόμοις ὡς ὀστράκοις, Η μᾶλλον ὡς βυθότροφος πίννα χωματοφάγος, Δεόμενος τοῦ νύξοντος εἰς βασιλείους πράξεις Καὶ χρήζων ὑπομνήσοντος ὅτι Ῥωμαίων ἄρχει. Ἐντεῦθεν πάλιν εἴρπυσαν δράκοντες χασματίαι, Καὶ πᾶν Ῥωμαίων όριον ἐῤῥάφουν κι ὡς νοσσίον. Ην οὖν βαρὺς σχετλιασμὸς κατὰ τοῦ βασιλέως, Καὶ πάντες ἐπαθαίνοντο βλέποντες τὰ Ῥωμαίων Οὐκ ἐπὶ γόνυ κείμενα μόνον οὐδ᾽ ἐπὶ στόμα, 'Αλλ' ήδη διαρρεύσαντα καὶ καταμαρανθέντα. Εἰς δέ τις μεγαλογενὴς καὶ τῶν ἐκ πρώτης ῥίζης, Γεραίτερος, μακρόβιος, Πύλιος ἄλλος Νέστωρ (Βοτανειά την Ελεγον ἐκεῖνον Νικηφόρον), Εμπειροπόλεμος ἀνὴρ, καταβελής σε τὰς σάρκας Ατε πολλαῖς ἐνηθληκὼς μάχαις ἐξέτι βρέφους Καὶ γεγονὼς ἀρετῶν μεστός Ολυμπιάδων, Χείρα προσεταιρίζεται μυρίαν συμμαχίδα, Καταλαμβάνει Νίκαιαν, πέμπει πρὸς τὸν κρατοῦντα Γράμμα παραινετήριον δῆθεν, αὐτὸν συμπεῖθον Αναιμωτὶ τῷ γέροντι τῶν σκήπτρων ὑπεκστῆναι, Αὐτὸν δ᾽ ὡς ἀπειρόμαχον ζῆν ἐν ἀπραγμοσύνῃ. Καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά; Φθάνει τὴν βασιλίδα 55, Καὶ πορφυρίδι μὲν αὐτὸς κοσμεῖται χρυσοπάστῳ, Ο πρὶν δὲ κράτωρ Μιχαήλ γίνεται μελαμφόρος, Ἔτεσιν ἓξ γευσάμενος τοῦ βασιλείου κράτους ναύαρχος ταύτας ἀπαλεξήσων ΔΙ. οι εξόψουν Π. καταμελής Α. Οι Βυζαντίδα CONSTANTINI MANASSIS B riæ tonsis capillis, quos antea Charites ipsæ unguen- tis delibutos irrigarant, et aureo vestitu cum nigro commutato addixit. Præterea comperto Romanum C de integro regnum affectare, deque imperii, quo semel excidisset, recuperatione cogitare, ac pugna- cem illum stimulum in morem scorpii rursus eri- gere, misit qui bellum ei facerent hominemque comprehenderent. Hoc modo miserrimus iterum in laqueos incidit, vivus capiuir, oculis spoliatur, in sterilem ac duram insulam deportatur. Vers. ageret, raro in publicum prodiret, mox se vicissim ex hominum conspectu subduceret, domi tanquain intra testas occultatus lateret, prorsus uti piana degens in fundo, hominis egens opera pungendo ad negotiorum imperii procurationem exstimu- lantis, et in memoriam ei revocantis quod Roma- nis cum potestate præesset. Hinc rursum dracones biantes prodiere, qui fines Romanorum ceu volu- cris pullum deglutiebant. Erant ergo querelæ gra- ves de imperatore, cunctis cum dolore videntibus res Romanas non tantum in genua vel ipsum in os collapsas, verum etiam plane diffluentes ac marce- scentes. Tandem magno quidam principeque loco natus, jam provecta ætate, Nestori Pylio æqualis, cui nomen erat Nicephorus Botaniates, vir bellicis in rebus experientissimus, toto passim corpore cicatrices ferens, uti qui a puero multis in præliis D fortiter cum hoste pugnasset, jamque Mavortias olympiades complures attigisset, hic ergo tandem manum sibi quamdam opitulatricem adjungens Ni- cæɔm occupat, et litteris ad imperatorem perscri- ptis hortatur ut volens imperio sibi cederet absque sanguinis effusione, ac vitam ipse bellorum præ- liorumque rudis quietam et a negotiis immunein ageret. Quid multis rem commemorem? Byzantinam urbem Botaniates occupat, et purpura quidem ipse auro intertexta et distincta exornatur, Michaelus autem, non ita pri.lem imperator, in monasterium Variæ lectiones. Cæterum Michaelus terroribus et periculis libe- ratus præsentibus, imperioque jam tranquillo po- titus, bellicos tumultus, armorum gestationes, clas- sica militaris, labores, pericula, ne per somnum quidem imaginabatur aut tractabat, sed libris in- cumbens totaż noctes insomnes exigebat. Alius scilicet Demosthenes quidam erat, aliusve Didymus Alexandrinus, cognomento Chalcenterus, sic aheneis ab intestinis nuncupatus, propterea quod mirificam e litterarum studiis voluptatem capiéus in multos dies cibis caruerit. Eam ob rem accidit ut Barbari passim irruerent, ac undique rursum procellæ se commoverent gravesque turbas et strepitus excitarent. Nec euim præfectus aliquis navium ad manum erat, qui in hisce tempestati- bus suorum saluti consuleret easque compesceret. Itidem e terra germina quædam herbæque malæ proveniebant, quod cultor agri testudinis vitam Hunc versum om. R. Al. * Hunc versum om. R.
PG 127:469καὶ τὰ μὲν πράγματα χερσὶν ἐπίστευεν ἀνθρώπων βαρβαριζόντων τὴν φωνὴν μηδ’ ὀρθορρημονούντων, κρατῆρα πανημέριον ἱστάντων καὶ πινόντων, οἷς ἦν τὸ γένος τρίδουλον, καὶ πάπποι καὶ πατέρες τριβάρβαροι, καὶ τὴν ψυχὴν βάρβαροι καὶ τὴν γνώμην, καὶ σκυθογλώσσους λαλιὰς δυσφράστως λαλαγοῦντες, ὡς εἴ τις μεγαλόφορτον πιστεύσειε φορτίδα ἀνεπιστήμοσι σκαιοῖς ἀχρείοις κυβερνήταις. αὐτὸς δ’ ἐπιπορπούμενος χρυσεοστίλβους πέπλους καὶ βύσσινα χρυσοϋφῆ μαργαροφόρα φάρη, καὶ βάμματι πορφυρανθεῖ λάμποντα καὶ χρυσίῳ, καὶ χρώμενος ἐξ ἀμοιβῆς ἀμφίοις ἐπαλλήλοις, ἐφ’ ὑψηλῶν ἐκάθητο θρόνων ἀργυροήλων, κοσμῶν τοῖς ἀξιώμασι πάντας τοὺς προσιόντας, χαλκεῖς, δρυτόμους, σκαφευτάς, ἐμπόρους, γαιομάχους, κρηπιδοπώλας, σχοινουργούς, κναφεῖς, ἀμπελεργάτας, καὶ χυδαιῶν τὰ τίμια, καὶ τὰ λαμπρὰ ῥυπαίνων, καὶ τηλικαύτην εὔκλειαν κατάγων εἰς βαναύσους, ἣν ἔπαθλον ἐδίδοσαν οἱ κράτορες οἱ πρώην ἀνδραγαθίας καὶ χειρῶν κατορθουσῶν μεγάλα, καὶ ταῦτα τοῖς ἐξ αἵματος καὶ γένους λαμπροσπόρου. τοιούτοις ἔργοις ἔχαιρε, τοιούτοις ἐπηγρύπνει. κἂν μή τινες αἰτήσαιεν ἀξιωμάτων ὕψη, δεινοπαθῶν ἐφαίνετο καὶ κρίνων ζημιοῦσθαι.᾿Αλλὰ γὰρ ἐκλαθόμενος αὐτοῦ τε καὶ τοῦ γήρως Ο γέρων ὁ παλαιγενής οὗτος ὁ Νικηφόρος Τῇ γαμετῇ τοῦ Μιχαήλ ζεύγνυται νόμῳ γάμου, Καὶ ταῦτα γέρων τρυφερά, πέμπελος νεαζούση - Αὐτὸν δὲ βαρυνόμενον καὶ δυσανασχετούντα Τῆς Ἐφεσίων πόλεως ποιμένα καθιστάνει. Καμάτων δ' ἀπεχόμενος « τῶν κατὰ τοὺς πολέμους Ἐκάθητο χρυσοφορών, κοσμούμενος ἀμφίοις Ακτίνας ἀπαυγάζουσι πυρράζοντος χρυσίου, Λουτροῖς καὶ πότοις καὶ τρυφαῖς εὐδαίμον γῆρας βό [σκων, Α Αὐτὸς δ' ἐπ:παρπούμενος χρυσεοστίλβους πέπλους Καὶ βύσσινα, χρυσοϋφή, μαργαροφόρα φάρη, Καὶ βάμματι πορφυρανθεί λάμποντα καὶ χρυσίῳ», Καὶ χρώμενος ἐξ ἀμοιβῆς ἀμφίοις ἐπαλλήλοις, Εφ᾽ ὑψηλῶν ἐκάθητο θρόνων ἀργυραύλων 40, Κοσμῶν τοῖς ἀξιώμασι πάντας τοὺς προσιόντας, Χαλκείς, δρυτόμους, σκαρευτάς, ἐμπόρους, γαιο- [μάχους, Χρυσόπτερος, ἂν εἴποι τις, κύκνος ἀγαλματίας, Οπότε δύνειν ἔμελλε καὶ κρύπτεσθαι τῷ τάφῳ, Αρχόμενος ηδύνεσθαι κεὐφραίνεσθαι τῷ βίῳ Τριγέρων ἀπαλόβιος, σπάταλος, τρυφητίας. Καὶ τὰ μὲν πράγματα χερσὶν ἐπίστευεν ἀνθρώπων " Βαρβαριζόντων τὴν φωνὴν μηδ᾽ ὀρθοῤῥημονούντων, Κρατήρα πανημέριον ἱστάντων καὶ πινόντων, Οἷς ἦν τὸ γένος τρίδουλον, καὶ πάπποι καὶ πατέρες Τριβάρβαροι, καὶ τὴν ψυχὴν Βάρβαροι καὶ τὴν γνώ- [μην, Καὶ Σκυθογλώσσους λαλιὰς δυσφράστως εν λαλαγοῦν- [τες, Ως εἴ τις μεγαλόφορτον πιστεύσεις φορτίδα ᾿Ανεπιστήμοσι, σκαιοῖς, ἀχρείοις κυβερνήταις. Κρηπιδοπώλας ", σχοινουργούς, κναφεῖς, ἀμπελερ- γάτας, Καὶ χυδαιῶν τὰ τίμια, καὶ τὰ λαμπρὰ ῥυπαίνων, Καὶ τηλικαύτην εύκλειαν κατάγων εἰς βαναύσους, Ην ἔπαθλον ἐδίδοσαν οἱ κράτορες οι πρώην Ανδραγαθίας καὶ χειρῶν κατορθουσῶν μεγάλα, Καὶ ταῦτα τοῖς ἐξ αἵματος καὶ γένους λαμπροσπόρου. Τοιούτοις ἔργοις ἔχαιρε, τοιούτοις ἐπηγρύπνει· Κἂν μή τινες αἰτήσαιεν ἀξιωμάτων ὕψη, Δεινοπαθῶν ἐφαίνετο καὶ κρίνων ζημιοῦσθαι. Τὰ δ' ἄλλα πάντα πάρεργα καὶ τὸ μηδὲν ἡγεῖτο, Κἂν τὰ Ῥωμαίων ὅρια στενοίντο τοῖς Βαρβάροις, Κἂν ἐλεπόλεσι πολλαὶ πόλεις κριοκοποἶντο. Οὕτως ἐν ἔτεσι τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας οι Βίον λοιπὸν μεθίσταται τοῦ βασιλείου κράτους. ᾿Αλλὰ λοιπὸν εἰς σιωπῆς δρμον ὁ λόγος στήτω · Πελάγους γὰρ Ατλαντικού χύσις ἀνέῤῥωγέ μοι, γήρους Α. ἀφιστάμενος Π. Οι ἀφιστάμενος Π. δυσφράστους Α ἀργυρούλων εν δ' εὐστόμους Πε πιδοπώλους Α. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. quis ingentem navim onerariam gubernatoribus imperitis, ineptis, nullius usui committat: Ipse vero, ceu dictum modo, delectationem capiens ex fulgentibus auro vestibus deque bysso confectis et propter unionum copiam gravibus ac purpureo colore tinctis palliis, quibus per vices aliis atque aliis utebatur, sublimibus et argenteis in soliis considebat, quosvis accedentes præfecturis et offi- ciis publicis ornans, nimirum excusores, materia- rios, fussores, mercatores, agricolas, crepidarios, funarios, fullones, vinitores, valgo prostituens el fœde polluens res veneratione dignas et splendidas, eamque benevolentiam erga sordidos opifices de- clarans quam superiorum ætatum imperatores im- pertiri solebant quasi præmium fortitudinis et rerum præclare gestarum, non quibusvis, sed claro tantum sanguine prognatis. Hujusmodi ergo rebus detrusus vestitu nigro induitur, cum ei sex annis imperio regio frui contigisset. Sed enim Botaniates ille multo senio gravis, non sui tantum, verum etiam provectæ ætatis oblitus, antecessoris Michaeli con- ju gem legitimo sibi matrimonio copulat, senex mulierem teneram et delicatam, capularis et fu- neri destinatus vegetam atque juvenem. Cumque sortem suam ægre molesteque ferret ac deploraret Michaelus, Ephesinæ urbis pastor ab imperatore constitutus est. Secundum hæc Nicephorus, omissis laboribus bellicis, auro gravis sedebat, ornatus ve- stimentis quæ aureos quasi quosdam rutilantesque radios de se spargebant, felicem beatamque sene- ctam lavacris et conviviis et voluptatibus fovens. Non abs re quis dixerit eum fuisse consimi- lem cygno alis aureis exornato et affabre pictum referenti, qui jam moriturus et obruendus sepulcro hilaritati sese dat, vitæ studio tenetur. Quippe D occupabatur planeque intentus erat. Quod si nulli senecio delicatæ vitæ semet addicebat, luxui dedi- tus ac plane voluptarius. Interim publicorum ne- gotiorum procurationem committebat hominibus Linguas barbaras usurpantibus, recte loqui nescien- tibus, totos dies in crapula et ebrictate conterenti- bus; quorum et familiæ et parentes et avi maxime serviles erant, tam animo quam judicio barbaris- simi, linguis Scythicis, intellectu pronuntiatuque difficilibus garrientes. Quibus sane rem publicam administrandam credens non aliter agebat ac si venditarent qui dignitates amplissimas peterent, cum indicatione magni doloris damnum quasi quoddam facere se putabat. Cætera velut accesso- ria proque nihilo ducebat, sive fines imperii Ro- mani a Barbaris artiores redderentur, sive bellicis machinis urbes oppugnatæ diriperentur. Hoc modo tribus annis imperio potitus vitam cum regno re- liquit. Enimvero deinceps oratio nostra in silentii por- tum sese conferat. Nam mare quasi quoddam mihi Varia lectiones. R. R. Hunc versum cum sequent. om. R.
τὰ δ’ ἄλλα πάντα πάρεργα καὶ τὸ μηδὲν ἡγεῖτο, κἂν τὰ Ῥωμαίων ὅρια στενοῖντο τοῖς βαρβάροις, κἂν ἑλεπόλεσι πολλαὶ πόλεις κριοκοποῖντο. οὕτως ἐν ἔτεσι τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας βίον λοιπὸν μεθίσταται τοῦ βασιλείου κράτους. Ἀλλὰ λοιπὸν εἰς σιωπῆς ὅρμον ὁ λόγος στήτω· πελάγους γὰρ Ἀτλαντικοῦ χύσις ἀνέρρωγέ μοι, ἀριστουργήματα λαμπρὰ γενναίων βασιλέων, ἀνδρῶν ἡρώων εὐγενῶν ἀλκίμων μεγαθύμων, ὧν οὐδὲ γλώσσῃ δυνατὸν τοὺς βίους διαπλεῦσαι ἤδη λοιπὸν ἐκκύπτουσι τρισαριστεῖς σπηπτοῦχοι Κομνηνιάδαι κράτορες μεγαλουργοὶ γεννάδαι, θαλάσσας πελαγίζοντες τῶν τροπαιουχημάτων, ἃς οὐδ’ αὐτὸς ἂν Ἡρακλῆς ὁ καρτερὸς περάσοι. καὶ τοίνυν ἀναψώμεθα κάλων πρυμνίτην ὧδε, τοῦ πλοῦ τὴν κώπην σχάσαντες καὶ στείλαντες τὰ λαίφη· οὐ γὰρ περάσιμά φασι τὰ τῶν Γαδείρων πέρα.᾿Αλλὰ γὰρ ἐκλαθόμενος αὐτοῦ τε καὶ τοῦ γήρως Ο γέρων ὁ παλαιγενής οὗτος ὁ Νικηφόρος Τῇ γαμετῇ τοῦ Μιχαήλ ζεύγνυται νόμῳ γάμου, Καὶ ταῦτα γέρων τρυφερά, πέμπελος νεαζούση - Αὐτὸν δὲ βαρυνόμενον καὶ δυσανασχετούντα Τῆς Ἐφεσίων πόλεως ποιμένα καθιστάνει. Καμάτων δ' ἀπεχόμενος « τῶν κατὰ τοὺς πολέμους Ἐκάθητο χρυσοφορών, κοσμούμενος ἀμφίοις Ακτίνας ἀπαυγάζουσι πυρράζοντος χρυσίου, Λουτροῖς καὶ πότοις καὶ τρυφαῖς εὐδαίμον γῆρας βό [σκων, Α Αὐτὸς δ' ἐπ:παρπούμενος χρυσεοστίλβους πέπλους Καὶ βύσσινα, χρυσοϋφή, μαργαροφόρα φάρη, Καὶ βάμματι πορφυρανθεί λάμποντα καὶ χρυσίῳ», Καὶ χρώμενος ἐξ ἀμοιβῆς ἀμφίοις ἐπαλλήλοις, Εφ᾽ ὑψηλῶν ἐκάθητο θρόνων ἀργυραύλων 40, Κοσμῶν τοῖς ἀξιώμασι πάντας τοὺς προσιόντας, Χαλκείς, δρυτόμους, σκαρευτάς, ἐμπόρους, γαιο- [μάχους, Χρυσόπτερος, ἂν εἴποι τις, κύκνος ἀγαλματίας, Οπότε δύνειν ἔμελλε καὶ κρύπτεσθαι τῷ τάφῳ, Αρχόμενος ηδύνεσθαι κεὐφραίνεσθαι τῷ βίῳ Τριγέρων ἀπαλόβιος, σπάταλος, τρυφητίας. Καὶ τὰ μὲν πράγματα χερσὶν ἐπίστευεν ἀνθρώπων " Βαρβαριζόντων τὴν φωνὴν μηδ᾽ ὀρθοῤῥημονούντων, Κρατήρα πανημέριον ἱστάντων καὶ πινόντων, Οἷς ἦν τὸ γένος τρίδουλον, καὶ πάπποι καὶ πατέρες Τριβάρβαροι, καὶ τὴν ψυχὴν Βάρβαροι καὶ τὴν γνώ- [μην, Καὶ Σκυθογλώσσους λαλιὰς δυσφράστως εν λαλαγοῦν- [τες, Ως εἴ τις μεγαλόφορτον πιστεύσεις φορτίδα ᾿Ανεπιστήμοσι, σκαιοῖς, ἀχρείοις κυβερνήταις. Κρηπιδοπώλας ", σχοινουργούς, κναφεῖς, ἀμπελερ- γάτας, Καὶ χυδαιῶν τὰ τίμια, καὶ τὰ λαμπρὰ ῥυπαίνων, Καὶ τηλικαύτην εύκλειαν κατάγων εἰς βαναύσους, Ην ἔπαθλον ἐδίδοσαν οἱ κράτορες οι πρώην Ανδραγαθίας καὶ χειρῶν κατορθουσῶν μεγάλα, Καὶ ταῦτα τοῖς ἐξ αἵματος καὶ γένους λαμπροσπόρου. Τοιούτοις ἔργοις ἔχαιρε, τοιούτοις ἐπηγρύπνει· Κἂν μή τινες αἰτήσαιεν ἀξιωμάτων ὕψη, Δεινοπαθῶν ἐφαίνετο καὶ κρίνων ζημιοῦσθαι. Τὰ δ' ἄλλα πάντα πάρεργα καὶ τὸ μηδὲν ἡγεῖτο, Κἂν τὰ Ῥωμαίων ὅρια στενοίντο τοῖς Βαρβάροις, Κἂν ἐλεπόλεσι πολλαὶ πόλεις κριοκοποἶντο. Οὕτως ἐν ἔτεσι τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας οι Βίον λοιπὸν μεθίσταται τοῦ βασιλείου κράτους. ᾿Αλλὰ λοιπὸν εἰς σιωπῆς δρμον ὁ λόγος στήτω · Πελάγους γὰρ Ατλαντικού χύσις ἀνέῤῥωγέ μοι, γήρους Α. ἀφιστάμενος Π. Οι ἀφιστάμενος Π. δυσφράστους Α ἀργυρούλων εν δ' εὐστόμους Πε πιδοπώλους Α. COMPENDIUM CHRONICUM. B C Vers. quis ingentem navim onerariam gubernatoribus imperitis, ineptis, nullius usui committat: Ipse vero, ceu dictum modo, delectationem capiens ex fulgentibus auro vestibus deque bysso confectis et propter unionum copiam gravibus ac purpureo colore tinctis palliis, quibus per vices aliis atque aliis utebatur, sublimibus et argenteis in soliis considebat, quosvis accedentes præfecturis et offi- ciis publicis ornans, nimirum excusores, materia- rios, fussores, mercatores, agricolas, crepidarios, funarios, fullones, vinitores, valgo prostituens el fœde polluens res veneratione dignas et splendidas, eamque benevolentiam erga sordidos opifices de- clarans quam superiorum ætatum imperatores im- pertiri solebant quasi præmium fortitudinis et rerum præclare gestarum, non quibusvis, sed claro tantum sanguine prognatis. Hujusmodi ergo rebus detrusus vestitu nigro induitur, cum ei sex annis imperio regio frui contigisset. Sed enim Botaniates ille multo senio gravis, non sui tantum, verum etiam provectæ ætatis oblitus, antecessoris Michaeli con- ju gem legitimo sibi matrimonio copulat, senex mulierem teneram et delicatam, capularis et fu- neri destinatus vegetam atque juvenem. Cumque sortem suam ægre molesteque ferret ac deploraret Michaelus, Ephesinæ urbis pastor ab imperatore constitutus est. Secundum hæc Nicephorus, omissis laboribus bellicis, auro gravis sedebat, ornatus ve- stimentis quæ aureos quasi quosdam rutilantesque radios de se spargebant, felicem beatamque sene- ctam lavacris et conviviis et voluptatibus fovens. Non abs re quis dixerit eum fuisse consimi- lem cygno alis aureis exornato et affabre pictum referenti, qui jam moriturus et obruendus sepulcro hilaritati sese dat, vitæ studio tenetur. Quippe D occupabatur planeque intentus erat. Quod si nulli senecio delicatæ vitæ semet addicebat, luxui dedi- tus ac plane voluptarius. Interim publicorum ne- gotiorum procurationem committebat hominibus Linguas barbaras usurpantibus, recte loqui nescien- tibus, totos dies in crapula et ebrictate conterenti- bus; quorum et familiæ et parentes et avi maxime serviles erant, tam animo quam judicio barbaris- simi, linguis Scythicis, intellectu pronuntiatuque difficilibus garrientes. Quibus sane rem publicam administrandam credens non aliter agebat ac si venditarent qui dignitates amplissimas peterent, cum indicatione magni doloris damnum quasi quoddam facere se putabat. Cætera velut accesso- ria proque nihilo ducebat, sive fines imperii Ro- mani a Barbaris artiores redderentur, sive bellicis machinis urbes oppugnatæ diriperentur. Hoc modo tribus annis imperio potitus vitam cum regno re- liquit. Enimvero deinceps oratio nostra in silentii por- tum sese conferat. Nam mare quasi quoddam mihi Varia lectiones. R. R. Hunc versum cum sequent. om. R.
Second witness · khazarzar edition
Compendium chronicum ΤΟΥ ΚΥΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΟΥ ΜΑΝΑΣΣΗ ΣΥΝΟΨΙΣ ΧΡΟΝΙΚΗ, ΑΡΚΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΚΟΣΜΟΠΟΙΙΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΚΥΡΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΤΟΥ ΒΟΤΑΝΕΙΑΤΟΥ. Ἡ μὲν φιλόϋλος ψυχὴ ταῖς ὕλαις ἐπιχάσκει, καὶ πάντα πραγματεύεται πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου· σὺ δέ, ψυχὴ βασίλισσα καὶ φιλολογωτάτη, ἀεὶ διψῶσα γνώσεως καὶ λόγου καὶ παιδείας, βίβλοις ἀεὶ προστέτηκας, ἐπεντρυφᾷς τοῖς λόγοις, καὶ γίνεταί σοι τῆς ζωῆς ἅπας ὁ χρόνος λόγος. ἐπεὶ γοῦν ἐπεπόθησας οἷα τροφίμη λόγου εὐσύνοπτόν σοι καὶ σαφῆ γραφὴν ἐκπονηθῆναι, τρανῶς ἀναδιδάσκουσαν τὰς ἀρχαιολογίας, καὶ τίνες ἦρξαν ἀπ' ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθον καὶ τίνων ἐβασίλευσαν, ἐτῶν δὲ μέχρις πόσων, ἡμεῖς ἀναδεξόμεθα τὸ βάρος τοῦ καμάτου, κἂν δυσχερὲς κἂν ἐπαχθὲς τὸ πρᾶγμα, κἂν ἐργῶδες· παραμυθοῦνται γὰρ ἡμῶν τοὺς ἐν τοῖς λόγοις μόχθους αἱ μεγαλοδωρίαι σου καὶ τὸ φιλότιμόν σου, καὶ τὸν τοῦ κόπου καύσωνα καὶ τῆς ταλαιπωρίας αἱ δωρεαὶ δροσίζουσι κενούμεναι συχνάκις. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνταῦθά μοι καὶ μέχρι τούτου στήτω, μή πως κολακικώτερος δόξῃ τισὶν ὁ λόγος, καὶ τὸν σκοπὸν καταλιπὼν ἄλλην ἀκούσῃ τρέχειν. πολλῶν ἱστορησάντων δὲ καὶ χρονογραφησάντων, καὶ σπουδασάντων μὲν εἰπεῖν ὀρθῶς καὶ φιλαλήθως, ἀλλήλοις ἀνομοίως δὲ ταὐτὰ συγγραψαμένων, ἡμεῖς προχειρισάμενοι τοὺς μάλιστα δοκοῦντας τῆς ἀκριβείας ἔχεσθαι καὶ μᾶλλον ἀληθεύειν, τὸ κατὰ δύναμιν ἡμῶν ἀποπληρώσομέν σοι. Ὁ τοῦ θεοῦ παντέλειος καὶ κοσμοκτίστωρ λόγος τὸν οὐρανὸν τὸν ἄναστρον παρήγαγεν ἀρχῆθεν, ἀπλέτῳ κάλλει λάμποντα μαρμαρυγῶν ἐνθέων, καὶ γῆν τὴν παντοθρέπτειραν, καὶ σὺν αὐτῇ τὸ φάος. ἡ γῆ δ' ἀπερικόσμητος ἀόρατος ὑπῆρχε, καὶ σκότος ἐπεκάθητο βαθὺ τοῖς ταύτης νώτοις. τοῦ δὲ φωτὸς αὐγάσαντος καὶ πανταχοῦ χυθέντος, καὶ λευκοπέπλου λαμπραυγοῦς ἡμέρας γενομένης, ὤφθη τὰ πρὶν ἀθέατα, καὶ σκότους ἡ στυγνότης ἐφυγαδεύθη τῷ πυρσῷ τῶν φωτοβολημάτων. ἐν τούτοις οὖν παρέδραμε τῶν ἡμερῶν ἡ πρώτη. Τοῦ δὲ βλεφάρου λάμψαντος ἡμέρας τῆς δευτέρας τὸν οὐρανὸν τὸν δεύτερον ἐσφαίρωσε πανσόφως, ὃν τοῖς ἐν γῇ παντοστεγῆ δημιουργήσας στέγην ὠνόμασε στερέωμα θεὸς ὁ καλιτέχνης, παρὰ τὴν πρώτην ἄναστρον ἑτέραν ὄντα σφαῖραν. τότε καὶ τὴν παντόχυτον φύσιν τὴν ὑδατίαν καὶ τὰς ἀβύσσους διελών, καὶ τούτων τὸ μὲν ἄνω πρὸς ὕψος ἀνεννόητον κούφως μετεωρίσας, τὸ δ' ἐπὶ γῆς ἀπολιπών, ἔστησε τούτων μέσον τὸν οὐρανὸν ὥσπερ φραγμόν, ὥσπερ στερρὸν τειχίον. Κόρη μὲν οὖν ἐπέμυεν ἡμέρας τῆς δευτέρας, καὶ τρίτη πάλιν ηὔγαζε, καὶ πάλιν ὁ τεχνίτης ὁ παντοτέκτων ὁ σοφὸς ἄλλοις προσεῖχεν ἔργοις. ἐπεὶ γὰρ ἐξεκέχυτο κατὰ τῆς γῆς ἁπάσης ὁπόσον ἦν ὑπ' οὐρανὸν ὕδωρ περιπολεῦον, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον αὐτῆς ἐκάλυπτε λιμνάζον, πᾶσαν τὴν χύσιν εἰς ταὐτὸ συνήγαγεν ἀθρόως, ὡς εἴ τις γάλακτος λευκοῦ νοτίδα γλυκυχύμου ὀπῷ συμπήξει καὶ τυροῦ κύκλον ἀποτορνεύσει. ἀπορραγέντος τοιγαροῦν τοῦ πρὶν ἐπιπροσθοῦντος ὤφθη τὸ πρόσωπον τῆς γῆς, ἡ μόρφωσις ἐφάνη καὶ τῶν πετρῶν καὶ τῶν ὀρῶν καὶ λόφων βαθυκρήμνων. ἐντεῦθεν τὸ μὲν σύστημα σύμπαν τὸ τῶν ὑδάτων θάλασσαν κατωνόμασε· τῆς δὲ ξηρᾶς τὴν φύσιν, ὁπόση πετροστοίβαστος, ὅση λιπαροβώλαξ, γῆν ὁ τεχνίτης κέκληκε θεὸς ὁ παντεργάτης. τὴν δ' ὑπερφέρουσαν αὐτῷ δύναμιν ἐμφανίζων, μήπω λαμψάσης τῆς αὐγῆς τοῦ γίγαντος ἡλίου παντοδαπὴν ἐκέλευσε βοτάνην ἐκφυῆναι, τὴν μὲν πρὸς μόνην ἡδονὴν καὶ τέρψιν τῶν βλεφάρων, τὴν δὲ καὶ ζωοθρέμμονα καὶ τοῖς ἐν γῇ χρησίμην. τότε τὸ πρῶτον στολισμοῖς ἡ γῆ κατηγλαΐσθη ὑπὲρ κορίσκην τρυφερὰν ἄρτι νυμφευομένην, 1
χρυσιοφόρον, στίλβουσαν πέπλοις καταμαργάροις. ἔλαμπεν ἴον εὔοσμον, ἀντέλαμπε τὸ ῥόδον. ἴων χροιὰ παντοδαπὴ πάντοθεν ὑπεγέλα, κυαναυγής, πορφύρεος, ὑπόκιρρος ἑτέρα. τινὰ μὲν περιπόρφυρα τῶν ῥόδων ἑωρᾶτο, τινὰ δ' ὑπελευκαίνετο καὶ γλύκιον ἀντηύγει. ἦν κρῖνον χιονόχροον, ἦσαν ἀναγαλλίδες. ὑάκινθος ἀνέβαινεν, ἦν καὶ ναρκίσσου κάλλος καὶ πᾶν τὸ πρωτοφόρημα τῶν ἔαρος χαρίτων. ἀπεραυδοῦντο στάχυες βαρούμενοι τῷ σίτῳ. εἷρπε κισσὸς μελάμφυλλος κορύμβους ἐπισείων. καλὰ τὰ πάντα, δροσερά, κάλλους αὐγὰς πλουτοῦντα καὶ γῆν εὐωδιάζοντα συγκράτοις εὐοδμίαις. ἔστρωτο πόα μαλακή, πρασίζουσα, βουθρέμμων, ἱπποφορβὸς καὶ βουκολίς, δροσώδης, λειμωνία. τοιοῦτον στόλιον ἡ γῆ παντόχροον ἐφόρει, τοιοῦτον πέπλον εὐανθὲς εὐύφαντον ηὐτύχει. ἦσαν καὶ φάλαγγες φυτῶν, ἀνέτελλον καὶ δένδρων καλλίφυλλοι καλλίκομοι κλῶνες ὀπωροφόροι. ἦν καὶ μηλέας εὐαυξὴς ὅρπηξ ἀγλαοκάρπου, ἐλαῖαι τηλεθόωσαι, γλυκάζουσαι συκέαι, πίτυς λιπαροστέλεχος, ἐλάτη, δρῦς, πτελέα. προσέβαλλε τῆς πίτυος ἄνεμος τοῖς πετάλοις, καὶ γλύκιον ψιθύρισμα τοῖς φύλλοις ἐνεποίει. ἐκεῖ καὶ κέρασος καλὴ καὶ φοῖνιξ μελιτόεις, βοτρυομήτωρ ἄμπελος, ὄρχατοι κληματίδων, καὶ βότρυς νεκταρόχυμος ἤρτητο τῶν κλημάτων. τὰ πάντα τελειόκαρπα, παντέλεια τὰ πάντα· οὐδὲν γὰρ ἀχαρίτωτον οὐδ' ἀτελὲς παρήχθη. Ἐν τούτοις ἔδυ καὶ τὸ φῶς ἡμέρας τῆς τριτάτης, ἔλαμπε δὲ τὸ πρόσωπον τῆς μετ' αὐτὴν ἡμέρας, καὶ πάλιν ἔργων καταρχή, καὶ κέλευσις τοῦ κτίστου τὸν οὐρανὸν εὐστέφανον τοῖς ἀστράσι γενέσθαι. τότε τῶν ἄστρων οὐρανὸς τῷ κάλλει διηνθίσθη ὡς πέπλος μαργαρόστρωτος, χρυσόπαστον ὡς φᾶρος, ὡς ὕφασμα κοσμούμενον ἐκ πυρραζόντων λίθων. τότε τὸ πρῶτον ἔφαυσεν ἡ κόρη τῆς ἡμέρας, ὁ μέγας γίγας ἥλιος, ὁ ζωοτρόφος λύχνος, πηγὴ φωτὸς ἀκένωτος, οἶκος πυρὸς ἀξύλου. τότε τὸ πρῶτον δᾳδουχεῖν ἀπήρξατο τὴν νύκτα σελήνης ἡ γλαυκόφωτος καὶ φαεσφόρος σφαῖρα, ἀρτίκυκλος, ὁλοφαής, λιπαραυγής, τελεία. τότε τὸ πρῶτον οὐρανὸς ἀστέρας τοὺς μεγάλους καλλισφαιρώτους ἔβλεψεν ἐρίζοντας ἀλλήλοις καὶ καλλωπίζοντας αὐτὸν ὡς ἄνθη τοὺς λειμῶνας. ὁ Κρόνος ἦν μελάντερος, μολίβδινος τὴν χρόαν· ἔλαμπε Ζεὺς ὡς ἄργυρος, Ἄρης φλογώδης ὦπτο· ἔστιλβεν ἥλιος λαμπρὸν ὡς ὄβρυζον χρυσίον· ἀντηύγει δ' ὡς κασσίτηρος σφαῖρα τῆς Ἀφροδίτης· ὡσεὶ χαλκὸς ἐρυθραυγὴς Ἑρμῆς ἐλαμπτηρούχει· διαφανὴς ὡς ὕελος ηὔγαζεν ἡ σελήνη. οὕτως ὁ πέπλος οὐρανοῦ παντόχρους ἑωρᾶτο. ὁ Κρόνος ἐκυάνιζεν ὡς ὑακίνθου χρόα· ὡς κρῖνον ἔλαμπεν ὁ Ζεύς, Ἄρης καθάπερ ἴον· ὡς ῥόδον περιπόρφυρον ἥλιος ἦν χρυσίζων· ὡς λευκανθὴς ἀναγαλλὶς ἔστιλβεν ἑωσφόρος· ὡς ἄνθος ἐρυθρόβαπτον Ἑρμῆς ἐφωτοβόλει· νάρκισσος καλλιπέταλος ἐφαίνετο σελήνη. τοιαύτη τις ἀνθόχροια τὸν οὐρανὸν ἐκόσμει· τοιαύτη τις ἐφίζανε τοῖς οὐρανοῦ προσώποις ποικιλανθὴς χαρίεσσα καλλιλαμπὴς τερπνότης, καὶ κῆπον ἀστροφύτευτον τὸν οὐρανὸν ἐποίει, οὗ φυτοσκάφος ὁ θεός, ὡς δὲ φυτὰ καὶ βλάσται, ὡς ἄνθη μυριόχροα τὰ τῶν ἀστέρων σέλα. τότε τὸ πρῶτον ἥλιος φαύσας καὶ φωταυγήσας, φανείς τε κόσμος οὐρανοῦ καὶ κάλλος τῆς ἡμέρας, ἐδούλευσε κελεύσματι τῷ τοῦ πεποιηκότος καὶ μύσας συνετέλεσεν ἡμέραν τὴν τετάρτην. Οὕτω μὲν οὖν τετέλεστο τὰ κατὰ τοὺς ἀστέρας, καὶ τέτακτο μὲν ἥλιος ἀστὴρ ἡμεροκράτωρ, τὸ δὲ σελήνης βλέφαρον ἐπύρσευσε τὴν νύκτα. ζῷον δ' οὐδὲν ἐν τοῖς τῆς γῆς ἐστρέφετο πλατείαις, οὐχ ὑγροπόρον, οὐ πεζόν, ἀλλ' οὐδ' ἀεροδρόμον. ἀλλ' ὁ παντέλειος θεὸς τῇ τῶν ὑδάτων φύσει ἰσχὺν ἐνθεὶς ψυχώτριαν καὶ δύναμιν γονίμην, ζῶσαν ψυχὴν ἐκέλευσεν ἐκεῖθεν ἐκραγῆναι ὡς ἐκ γαστρὸς ἀρτιμελὲς ἔμβρυον ὠδινούσης καὶ φορτουμένης τοκετῷ τελειομήνου βρέφους· ὡς σπέρμα γὰρ ἡ τοῦ θεοῦ κέλευσις ἐμπεσοῦσα τὰς ὑγροχεύμονας ῥοὰς ἐποίει πολυγόνους. ἐντεῦθεν τανυπτέρυγες ὄρνεις ἀεροβάται εἶχον ἐλεύθερον πτερὸν εἰς πετασμοὺς συντόνους, καὶ κούφως ἠλαφρίζοντο πρὸς λιμνασμοὺς ἀέρος, περιρροιζοῦντες τὰς αὐτοῦ χύσεις 2
τὰς λεπτοχύτους. οἱ μὲν μεγαλοπτέρυγες, μεγαλαγκυλοχεῖλαι, γαμψώνυχες, ὡς βέλεμνα τοὺς ὄνυχας αὐχοῦντες, τομὸν τὸ ῥάμφος ἔχοντες ὑπὲρ τὰς μαχαιρίδας, οἷς ἔμελλε βρωματισμὸς τὰ κρέα χρηματίζειν καὶ σύντροφα γενήσεσθαι τὰ τῆς σαρκοβορίας, ὀρνεοκράτωρ ἀετός, ἵρηκες ὠμοφάγοι, καὶ πάντες οἷς οὐ χρήσιμον τὸ πῦρ σαρκοφαγοῦσι. ἐντεῦθεν δὲ στρουθάρια λάλα, βοτανηφάγα, μικρόπτερα, βραχύβια ποικίλως ἐλαλάγουν καὶ λόχμαις ἐτιτύβιζον καὶ δένδρα περιήχουν, ἀκανθυλλίδες μουσουργοί, κόρυδοι, σπῖνοι, ψᾶρες, καὶ πᾶν πτερὸν τὰς τῶν ἀγρῶν βοτάνας περιθέον κἀκεῖθεν ἀπραγμάτευτον ὄψον ἁβρὸν συλλέγον. τότε καὶ θῆρες ἐπὶ γῆς ὤφθησαν φρικαλέοι, λέοντες λασιαύχενες, ἄρκοι, παρδάλεις, τίγρεις, καὶ κάπροι χαυλιόδοντες, εὐρύστερνος ἐλέφας, καὶ κύνες καρχαρόδοντες, πτηνόποδες λαγῖναι, καὶ πᾶν πτηνὸν καὶ πᾶν πεζόν, ὅσον ἐν χερσοβίοις, ὅσον θαλάσσῃ σύμφυλον, ὅσον ὀρεσινόμον. τοσῶνδε ζῴων τὴν ὑγρὰν πληρώσας καὶ τὴν χέρσον ὁ πάνσοφος ὀροφωτὴς τῆς παγκοσμίου στέγης, ναὶ μὴν τὸν ἀχειρόκλωστον χιτῶνα, τὸν ἀέρα, ὃν θείων ἐμηρύσαντο δακτύλων λεπτουργίαι, ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον πλατεῖαν ἐφαπλώσας τοῖς σαρκοβόροις πετεινοῖς καὶ τοῖς βοτανηφάγοις, ἡμέρας συνετέλεσε τὸ δρόμημα τῆς πέμπτης. Ἕκτη δὲ πάλιν ηὔγαζεν ἡμέρα, ῥοδεόχρους, καὶ κήπευμα καλλίδενδρον θεὸς ἐφυτοκόμει, οὐ σκαφευτρίαις ἐν χερσίν, οὐδὲ γεωμαχούσαις, οὐδὲ παλάμαις φυτουργοῖς, ἀλλὰ τῷ λόγῳ μόνῳ. καὶ δένδρον πᾶν ἀνέτελλε καλλίβλαστον ἐκεῖσε, εὔοσμον, εὐσκιόφυλλον, εὐπέταλον, ἡδύπνουν. τίς δ' ἂν τὸ κάλλος τοῦ Ἐδὲμ ὑπ' ὄψιν παραστήσῃ; ἐκεῖθεν ὄρχατοι φυτῶν ἦσαν ὀπωροφόρων, ἐνταῦθα φάλαγξ εὐωδῶν δενδράδων ἀειβλάστων· ἐκεῖθεν νεκταρόχυμος ἀνέτελλεν ὀπώρα, ὧδε πρὸς τέρψιν ἔθαλλον οὐρανομήκη δένδρα, πλάτανος ὑδατότροφος, ἀκρότομος ἐλάτη, ὑπερῃρμέναι πίτυες, κυπάριττοι, πτελέαι. τὰ πέταλα συνέπιπτον ἀλλήλοις τῶν δενδρέων, οἱ κλῶνες προσεπέλαζον, συνῄεσαν οἱ πτόρθοι. ἐῴκεσαν αὐτόχρημα τῶν δένδρων αἱ φυλλάδες ἀλλήλας ἀγκαλίζεσθαι περιπλοκαῖς φιλτέραις. ἥλιος ἐπεμάρμαιρε, καὶ τοῖς φυτοῖς ἐμπίπτων διέρρει κάτωθεν αὐτῶν ἠρέμα καὶ σποράδην, εἰς ὅσον τὸ συνηρεφὲς ἠνέῳκτο τῶν φύλλων. ἔλαμπον ῥόδων καλλοναί, κρίνων ἀντηύγει χρόα· ἄκεντρα δ' ἦν ἀνάκανθα τὰ ῥόδα τηνικαῦτα. ὁπόσον περιπόρφυρον καὶ λευκαυγὲς ἐν ῥόδοις, ὡς ἄστρον ἀκτινοβολοῦν ἀνέτελλε χαμόθεν. ὧδε τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἐπράσιζε ταῖς πόαις, ἐκεῖθεν ἐκυάνιζεν, ἄλλοθεν ὑπεγέλα. ταῖς δροσοστάκτοις τῶν ἀνθῶν παντοδαπαῖς εὐχροίαις Ζέφυρος ἁπαλόπνοος ἐπέπνει πανταχόθεν, καὶ τῶν ἀνθέων τῆς ὀσμῆς ἐπλήρου τὸν ἀέρα. ἐν μέσοις τούτοις τῆς ζωῆς τὸ δένδρον ἐβλαστήκει, ταῖς χάρισι κατάκομον, καλλίφυλλον, ὡραῖον. ὑδατομήτωρ δὲ πηγὴ κάτωθεν ἀνερρώγει, καὶ τὸ καλλίδενδρον Ἐδὲμ ἐπότιζε χωρίον, καὶ τῶν φυτῶν ἐκήπευε τὰς ῥίζας καὶ τοὺς πρέμνους, καὶ τῶν ἀνθῶν τοὺς ἁπαλοὺς ἐμόσχευεν ὀρχάτους. ἐκεῖθεν δὲ πρὸς τέσσαρας ἀρχὰς διαιρουμένη γίνεται μήτηρ ποταμῶν τῶν μεγαλοχευμόνων. οἱ ποταμοὶ δὲ τῇ φωνῇ καὶ γλώσσῃ τῇ τῶν Σύρων Φεισὼν καλοῦνται καὶ Γεών, Φορὰδ ἐν τούτοις τρίτος, τέταρτός ἐστιν Ἐδδεκέλ, κατὰ δ' Ἑλλάδα γλῶσσαν Γάγγης καὶ Νεῖλος ὁ πολύς, Εὐφράτης τε καὶ Τίγρης. καὶ Γάγγης μὲν περιπολεῖ γῆς Εὐϊλὰτ τοὺς ὅρους (ἐκεῖ χρυσὸς εὑρίσκεται καὶ λίθος ὁ πρασίζων, ὁ δὲ χρυσὸς ἀκίβδηλος καὶ στίλβων καὶ πυρράζων), ὁ Νεῖλος δ' ὁ λευκόρειθρος κυκλοῖ τὴν Αἰθιόπων, καὶ τὰς λιπαροβώλακας ἀρούρας Αἰγυπτίων εὐτρόφοις ἄρδει ῥεύμασι καὶ τίθησιν εὐκάρπους. ὁ Τίγρις δὲ φερόμενος ὡς βέλος μετὰ ῥοίζου, καὶ καχλασμοὺς ἀποτελῶν καὶ ῥόθους βαρυδούπους, τῶν σχοινισμάτων ἔναντι γῆς Ἀσσυρίων τρέχει. Τοιόνδε σκήνωμα τερπνὸν φυτεύσας καὶ δενδρώσας ἔπλασε καὶ τὸν ἄνθρωπον παντοεργοῖς παλάμαις ἐκ χωματίνου καὶ λυπροῦ καὶ πηλοφύρτου βάρους· πνοὴν δ' ἐνθέμενος ζωῆς τῷ γεηρῷ σαρκίῳ, καὶ τέλειον τὸν ἄνθρωπον ἔμπνουν δημιουργήσας, καὶ 3
σύνθετον ἀπὸ ψυχῆς καὶ σώματος ποιήσας, καὶ χάριν δωρησάμενος ἐθελορμήτου γνώμης, καὶ καθ' ὁμοίωσιν αὐτοῦ πλάσας καὶ κατ' εἰκόνα, ἐγκατοικίζει τῆς Ἐδὲμ τῷ καλλιφύτῳ χώρῳ ὡς ἐν θαλάμῳ μάργαρον, ἄλλον ἐν κόσμῳ κόσμον, μικρὸν μὲν τὸ φαινόμενον ὡς ἐν μεγέθους ὄγκῳ, τῇ δέ γε τιμιότητι κρείττω πολλῷ τοῦ κόσμου. τοῦτον Ἀδὰμ ὡς ἐκ πυρροῦ χώματος πεπλασμένον ὁ τῆς πηλίνης κεραμεὺς ὠνόμασεν οὐσίας. καὶ θέμενος τοῦ τῆς Ἐδὲμ κάλλους πρωτοπολίτην ἐκ πάντων ὀπωροφαγεῖν ἐκέλευσε τῶν δένδρων, τῷ δὲ φυτῷ τῆς γνώσεως μὴ χεῖρας ἐπιβάλλειν. τότε καὶ πᾶν χειρόηθες καὶ πᾶν ἡμερονόμον καὶ πᾶν ἐκτοπιζόμενον εἰς λόχμας πολυξύλους ἤγαγε ζῷον πρὸς Ἀδάμ, πεζόν, αἰθεροπόρον, ὡς σχοῖεν κλήσεις παρ' αὐτοῦ ταῖς φύσεσι προσφόρους. ἤγετο λέων δαφοινὸς χαιτήεις ταυρολέτωρ, ἄρκτοι βλοσυροβλέφαροι, παντόστικτοι παρδάλεις, ἔλαφος ποικιλόδερμος, δασύκερκος ἀλώπηξ, ἐλέφας εὐρυμέτωπος, τὴν προνομαίαν σείων, δασύπους κολοβόκερκος, κερατοπλήκτωρ ταῦρος· ἤγετο πέρδιξ ἐρυθρὸς τοὺς πόδας καὶ τὸ ῥάμφος. οἱ ψᾶρες οἱ μελάμπτεροι τὸ πτίλον ἐπεσόβουν καὶ χαλαζώματά τινα λευκότητος ἐφόρουν. τὸ κάλλος ἐπεδείκνυτο ταὼς ὁ χρυσοπτέρυξ. ἔλαμπε βάμμασι πολλοῖς, ἐχρύσιζε τὸ πτίλον, ἔστιλβεν ἁλουργόχροον ἐν τῷ ταῶνι χρῶμα· ἐπήνθει μέσον καὶ χρυσὸς ὡς ὀφθαλμὸς μαρμαίρων, καὶ κῆπον πτεροφύτευτον εἰργάζετο τὸ ζῷον. ἐκύκλουν πάντα τὸν Ἀδὰμ ὥσπερ δεσπότην δοῦλοι· ἐθώπευον ὑπέτρεχον ἔσαινον τὸν γενάρχην. ὁ δὲ κατέψα ταῖς χερσὶ τὰ δύσμαχα θηρία ὡς ἀρτιτόκους νεαροὺς ἄρνας γαλακτοφάγους, καὶ τοὺς ἐκ τούτων οὐδαμῶς ὑπέτρεμε κινδύνους· ἡ γὰρ σοβὰς καὶ πονηρὰ καὶ θερμουργὸς κακία οὐδέπω κατεχόρευσε καρδίας τῆς ἐκείνου. οὕτως οὐδὲν τῆς ἀπαθοῦς ψυχῆς κατακαυχᾶται, οὐ θήρ, οὐ πῦρ, οὐ ποταμοῦ μεγαλοδούπου θράσος. ἂν βασιλεύῃς τῶν παθῶν, ἂν ἁμαρτίας ἄρχῃς, καὶ βασιλίσκων καὶ δεινῶν σκορπίων ἐπιβήσῃ, καὶ ταπεινώσεις λέοντα, καὶ τίγριν ἡμερώσεις. Ἐν τούτοις ὕπνωσεν Ἀδάμ, ἀλλὰ πικρίας ὕπνον, ὕπνον ἀρχὴν καταστροφῆς καὶ παντολέθρου φθόρου. ἥψατο τούτου τῆς πλευρᾶς καθεύδοντος ὁ κτίστης, ἔλαβε ταύτην, ἔπλασεν ἐντεῦθεν τὴν γυναῖκα. Ἀδὰμ δ' ὁ χωματόπλαστος, ὁ πρῶτος ἐν ἀνθρώποις, Εὔας τῆς παντομήτορος γέγονε πλευροπάτωρ. ἔνδοθεν οὖν τοῦ τῆς τρυφῆς χώρου διέζων ἄμφω ὡς ἄσαρκοι, μὴ φέροντες φροντίδας φιλοΰλους, ὡς μηδὲ περικείμενοι σώματος ὅλως βάρος. ἀμφοῖν δὲ τούτοιν ὁ θεὸς πάλιν ἐνομοθέτει. "ὦ γηγενεῖς καὶ τῆς Ἐδὲμ ταύτης πρωτοπολῖται, ἅπαντα ταῦτα τῆς ὑμῶν χάριν παρῆκται χρείας· πρὸς τὴν ὑμῶν ἀπόλαυσιν πάντα δενδροκομεῖτε. ἁπάντων οὖν κορέννυσθε, πάντων κατατρυφᾶτε. τοῦτο δὲ μόνον βλαβερὸν τῆς γνώσεως τὸ ξύλον· τοῦτο καὶ μόνον φεύγοιτε, τούτου μὴ ψαύσητέ μοι. ἡ ψαῦσις φέρει τὴν φθοράν, καὶ τὴν χολὴν ἡ γεῦσις. ἂν τούτου μόνου γεύσησθε, πτῶμα πεσεῖσθε μέγα· πικρῶς γὰρ ὀπωροδοτεῖ καὶ θάνατον ἐκφύει. ἂν τοῦτό μοι φυλάξησθε, φεύξησθε κέντρον πότμου καὶ πλατυσμὸν κερδάνησθε ζωῆς ἀκαταλύτου." Ἦν ταῦτα, καὶ πεφόβηντο τὸν λόγον οἱ γενάρχαι, τὴν ἀπειλὴν ὑπέτρεμον, ὑπέφρισσον τὸ ῥῆμα, καὶ τὸ φυτὸν ὡς ἔχθιστον ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγουν. ἀλλ' ὁ Σατὰν ἐβάσκαινεν, ἔβρυχε τοὺς ὀδόντας, ὡς ἀφριστὴς ἐθύμαινεν, ὡς ἀγριόδους κάπρος. βλέπειν οὐκ ἔφερεν αὐτοὺς βιοῦντας ὡς ἀγγέλους. καὶ τοίνυν ὄργανον αὐτοῦ τῆς κακομηχανίας τὸν ὄφιν τὸν δολόμητιν καὶ σκολιὸν εὑρίσκει. θωπεύει τὴν προμήτορα, δείκνυσι τὴν ὀπώραν, καλὴν ἰδεῖν, ἐπέραστον, γεύσασθαι νεκτάρεαν. εἶδεν ἐκείνη τὸν καρπόν· ἦν ὁ καρπὸς ὡραῖος, χαρίεις ἦν εἰς ὅρασιν καὶ κάλλιστος εἰς γεῦσιν. ὑπέσαινε τὴν ὅρασιν, ἔθελγε τὴν καρδίαν, ἐῴκει θελξικάρδιον γλυκυθυμίαν στάζειν. ἔδειξε τοῦτον ὁ Σατάν, καὶ τὸν τοῦ δόλου σκύφον ἐπέχρισε γλυκάζοντι μέλιτι κολακείας. εἵρπυσε δράκων ὁ δεινός, ἐσύριξεν ὑπούλως. "ἂν τούτου γεύσησθέ" φησι "τοῦ καλλικάρπου ξύλου, ἂν μόνον προσενέγκητε στόματι τὴν ὀπώραν, κύκλοι διανοιγήσονται βλεφάρων 4
ὑμετέρων, καὶ χρηματίσετε θεοί, καὶ γνώσεσθε τὰ πάντα." ἤκουσε τούτων ἡ γυνή, προσέσχε τῇ θωπείᾳ, ἡττήθη τοῦ γλυκάζοντος, ἡττήθη τῶν χαρίτων, αἳ τοῦ καρποῦ τὸ πρόσωπον ἠγλάϊζον τῷ κάλλει. ἔλαβεν, ἀπεγεύσατο, δέδωκε τῷ συννόμῳ. ἔφαγον ἄμφω τοῦ καρποῦ, μετέσχον τῆς ὀπώρας, παρήκουσαν τῆς ἐντολῆς, ἔφαγον ἐκ τοῦ ξύλου, καὶ παρὰ πόδας τὸ κακὸν αὐτοῖς ἐπηκολούθει. ἠνοίγησαν τὰ βλέφαρα, κατεῖδον τὴν αἰσχύνην, ἐπέγνων τὴν γυμνότητα καὶ τὴν ἀσχημοσύνην. ἐντεῦθεν ὑπεδύοντο τὰς βαθυσκίους λόχμας, ἐπέτρεχον τὰ λάσια καὶ τὰ πυκνὰ τῶν δένδρων, ἔρραψαν περιζώματα φύλλων ἐκ παχυφύλλων, ὑπὸ φυτὸν κατέφυγον, ἔδραμον ὑπὸ σκέπην, χανεῖν αὐτοῖς ἐπηύχοντο τὴν γῆν πλατὺ τὸ στόμα. ἐπέγνω ταῦθ' ὁ φυτουργὸς τῶν εὐκηπεύτων δένδρων, ἐπέστη δραπετεύουσι τοῖς ἀρχηγοῖς τοῦ γένους, ὠνείδισε τὴν ἄγνοιαν, ἐκάκισε τὴν πλάνην, καὶ τί μακρὰ λογολεσχεῖν; ἀπήλασεν ἐκεῖθεν, ἐκόλασεν ἐργώδεσι βαρείαις ἐργατείαις. τὴν γῆν τὴν ζωοθρέπτειραν ἠπείλησεν ἐκφύειν ἄκανθαν κνίζουσαν αὐτοῖς, τριβόλους ὀξυκέντρους. ὠδῖνας ἐπηράσατο δριμείας μογοστόκους Εὔᾳ τῇ πρωτομήτορι τῇ πρωτοπαθησάσῃ. Καὶ τοίνυν ὁ ταλάντατος καὶ δύσποτμος γενάρχης, ἀπελαθῆναι δυσκλεῶς ἐκεῖθεν δυστυχήσας, κατῴκησεν ἀπέναντι τοῦ τῆς τρυφῆς χωρίου. καὶ δερματίνην ἐνδυθεὶς σαρκὸς ἀντιτυπίαν καὶ γνοὺς τὴν Εὔαν ἐμπαθῶς Ἀβὲλ γεννᾷ καὶ Κάϊν. καὶ Κάϊν μὲν αὐλακισμοῖς προσεῖχε πεδιάδων καὶ τὰς ἀρούρας ἔσπευδε ποιεῖν ταυροπολεύτους, ὁ δ' Ἀβὲλ ὁ νεώτερος ποιμαντικὴν μετῄει. προσῆξεν οὖν ἑκάτερος τὰς ἀπαρχὰς τῶν πόνων. καὶ τοῦ μὲν Ἀβὲλ ὁ θεὸς προσήκατο τὰ δῶρα ὡς προσενέγκαντος ὀρθῶς καὶ τεθεραπευκότος, τοῖς δὲ δωροφορήμασι τοῦ Κάϊν οὐ προσέσχε. τὸ πρόσωπον συνέπεσεν ἐντεῦθεν τὸ τοῦ Κάϊν. τὸν Ἀβὲλ ὑπεβλέπετο βλεφάροις μισαδέλφοις, καὶ τῷ μηδὲν πικράναντι μηδὲ λελυπηκότι ἐπενεγκεῖν ἐσκέπτετο παλάμας φονευτρίας· τὴν γὰρ τοῦ φθόνου κάμινον βρέμουσαν εἶχεν ἔνδον. τοῦτο καὶ δὴ τετόλμηκε, φεῦ ἀπανθρώπου γνώμης! καὶ τοὺς θεσμοὺς οὐκ αἰδεσθεὶς οὓς αἰδοῦνται καὶ θῆρες, τὸν ἀδελφὸν παρέπεμψε ταῖς τοῦ θανάτου γνάθοις. ὀργίλως εἶδεν ὁ θεὸς εἰς τὸν ἀδελφοκτόνον, ἀραῖς ὑπέβαλεν αὐτὸν ταῖς παλαμναιοτάταις. ἐντεῦθεν Κάϊν ἐλασθεὶς τῆς πρώτης παροικίας καὶ γῆν πολλὴν ἐπιδραμὼν ἔπηξε τὰς αὐλαίας ἔνθα καλὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἐκείνου κατεφάνη, καὶ πρῶτος ἐπενόησε πόλεις ὀχυροπύργους. νηχύτου γενομένου δὲ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων ὁδίταις ἐπετίθετο, λῃστείαις ἐπεχείρει, ἐσκύλευε, διήρπαζεν, ἔχραινε χεῖρας φόνοις. Ὡς δ' εἶχον ἀπαράκλητον τὸ πένθος οἱ γενάρχαι, ἐκ παλαμῶν φονοεργῶν Ἀβὲλ ἀπολωλότος, τὸν Σὴθ αὐτοῖς τὸν δίκαιον θεὸς ἀντιδωρεῖται, ὃς ἔθηκεν ὀνόματα τοῖς οὐρανίοις ἄστροις. Ἐντεῦθεν ὡς βαθύρριζον δένδρον ἡ θνητὴ φύσις εἰς πληθυσμὸν καὶ πλατυσμὸν ἐληλακυῖα πλείω εἰς πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς ἦν διασπειρομένη, καὶ πάντῃ περιτρέχουσα πᾶσαν ἐπλήρου χθόνα. ἐκκυλισθεῖσα δὲ λοιπὸν εἰς παρανόμους πράξεις εἰς πᾶν ἐφέρετο κακὸν ὡς ἵππος εἰς πεδίον, ὡς εἰς τὸ καταντὲς τροχός, κατὰ πρανοῦς ὡς ὕδωρ, ἕως εἰς βόθρον δυσσεβοῦς πλάνης καταρραγεῖσα θεοποιεῖν κατήρξατο καὶ σέβειν τὰ στοιχεῖα καὶ τὴν τιμὴν ἀντὶ θεοῦ τοῖς κτίσμασι προσφέρειν. Ἦν δέ τις Νῶε δίκαιος ἐν τοῖς τοῦ Σὴθ ἐγγόνοις, ἔνατος ἐκ τοῦ σπέρματος Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου. ὃς μετιὼν τῆς ἀρετῆς τὴν ἐννομοπραγίαν, καὶ τὴν κακίαν ἐκ ψυχῆς ἀποστυγῶν καὶ φεύγων, τοὺς φαυλουργοὺς καὶ δυσσεβεῖς ἔσπευδε σωφρονίζειν. ἐπεὶ δ' οὐκ ἔπειθεν αὐτοὺς τῶν φαύλων ἀποσχέσθαι, μετέστη μὲν ἀπὸ τῆς γῆς ἔνθα τὸ πρῶτον ἔφυ, μέτοικος δὲ γενόμενος ἀλλοδαποῖς ἐν ὅροις τὴν ὑμνουμένην κιβωτὸν ὡρίσθη τεκτονῆσαι καὶ ζῷον ἅπαν ἐν αὐτῇ χερσόϋγρον ἐγκλεῖσαι, ὡς σπέρμα χρηματίσαιεν καὶ ζώπυρον τοῦ γένους. ἐπείσθη Νῶε τῷ θεῷ, τὸ κελευσθὲν ἐποίει, ξυλοστεγὲς εἰργάζετο τῆς κιβωτοῦ τὸ κύτος, μυρίους ἔνδον ἑλιγμοὺς λαβυρινθώδεις φέρον. καὶ Νῶε μὲν ἐνέθετο τῇ κιβωτῷ τὰ ζῷα, ποντογενῆ, 5
χερσογενῆ, πτηνά, πεζοποροῦντα· ὁ δὲ θεὸς τὰ στέγαστρα τῶν οὐρανῶν ἀνοίξας ὅλας ἐκεῖθεν ὑετῶν κατήγαγε θαλάσσας, ἐκάλυψε τὰς κορυφὰς τῶν βαθυκρήμνων λόφων, ἔκρυψε γῆς τὸ πρόσωπον, ἐκάλυψεν ἀρούρας. τὸ πᾶν ὁμοῦ συγκέχυτο, κεκοίνωτο τὰ πάντα. ἦσαν ὑδατοπόντιστα τῶν δένδρων τὰ στελέχη, τοῖς ὑψιλόφοις ὄρεσιν ἐπέλαζον ἰχθύες. ὁ λέων ὑδατόκλυστος, ὁ θύννος ἐν τῇ χέρσῳ, ἅπαν ὑδατοφόρητον ἦν τηνικαῦτα ζῷον, ἀεροδρόμον, χέρσυγρον, εὔπτερον, πεζοπόρον. καὶ πάντα συμποντούμενα τοῖς βαθυρρόθοις ὄμβροις ἐν ὕδασιν ἀπέπνεον, οἰκτρῶς ἀπενεκροῦντο, καὶ τοῖς ὑγροῖς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς ἐναπεφύσων. ἁπλῶς εἰπεῖν, ὡς ἐν βραχεῖ, καθάπερ ὑπὸ σκότους πάλιν τῆς γῆς τὸ πρόσωπον ἀόρατον κατέστη, τὸ τοῦ φωτὸς πρωτόγονον πάλιν ἐκράτει χάος, καὶ πάλιν ὑδατόλουτος ἡ ζωοθρέμμων χέρσος. καὶ θῆρες μὲν ἐφέροντο νεκροὶ πελαγωθέντες· ἀνθρώπων δὲ πηλογενῶν ἡ πᾶσα γεναρχία ἄσπετον ὕδωρ σπάσασα καὶ καταποντωθεῖσα, ὡς πλοῖον ὑγροκέλευθον, ὡς θαλασσόπλουν σκάφος, κόνις ἐπέπλεε κωφὴ τὰ τῶν ὑδάτων νῶτα. Νῶε δὲ μόνος ὑποδὺς τὴν ζῳοφόρον στέγην ὡς ναύτης ἀθαλάττευτος ἔνδον ἐναυστολεῖτο, σπέρμα τοῦ γένους ἐν μικρῷ τῷ ξύλῳ διασώζων, οὐ κώπας ἐπαγόμενος, οὐ κάλωας, οὐ λαίφη. τῷ Νῶε δὲ συνέπλεον υἱοὶ καὶ θυγατέρες, γυνή, γυναῖκες τῶν υἱῶν, νυμφίοι θυγατέρων. ἦσαν δὲ κλήσεις τοῖς υἱοῖς Σήμ τε καὶ Χὰμ Ἰάφεθ. ὡς δ' ὑπελώφησεν ἡ πρὶν καταφορὰ τῶν ὄμβρων καὶ πάλιν ὤφθησαν αἱ πρὶν κλυσθεῖσαι πεδιάδες, ἐξέθορε τῆς κιβωτοῦ σὺν τοῖς παισὶν ὁ Νῶε, καὶ ζῷον πᾶν ταυτοστεγὲς τῷ Νῶε συνεξῄει. καὶ πάλιν κόσμος δεύτερος, πάλιν γενάρχης ἄλλος, καὶ πάλιν ἅπασα ψυχὴ πρὸς αὔξην ἐπεδίδου. Ἐκ γοῦν τῆς πρώτης πλάσεως Ἀδὰμ τοῦ πρωτογόνου μέχρις αὖ τοῦ κατακλυσμοῦ συμβάντος ἐπὶ Νῶε πρὸς δισχιλίοις ἔτεσι δὶς ἑκατὸν παρῆλθον, σὺν ἄλλοις τεσσαράκοντα καὶ δύο πληρεστάτοις. Ἀπέγγονοι δ' ἐγένοντο τοῦ Νῶε τοῦ δικαίου, σὺν ἄλλοις ὑψηλόφροσιν ἐκγόνοις ἀπεκγόνοις, Μεσρὲμ ὁ δευτερότοκος τοῦ Χὰμ υἱοῦ τοῦ Νῶε, Νεβρώδ τε γίγας, ὁ πολὺς τῇ τῆς χειρὸς ἰσχύϊ. Μεσρὲμ μὲν οὖν κατῴκησε τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, ἀφ' οὗπερ καὶ τὴν Αἴγυπτον φασὶν ὀνομασθῆναι (τὸ γὰρ Μεσρὲμ Ἑβραϊκῶς Αἴγυπτον ἑρμηνεύει), ὁ δὲ Νεβρὼδ κακῴκησεν εἰς χώραν προσαρκτίαν, τὴν ἐξ Ἀσοὺρ τοῦ Σὴμ παιδὸς κληθεῖσαν Ἀσσυρίαν· ὃς τοὺς ἀνθρώπους ἔπεισε τὸν κτίστην ἀθετῆσαι, καὶ πρῶτος παρηνόμησεν εἰς τὸν πεποιηκότα, καὶ πρῶτος ἐφρυάξατο κατὰ θεοῦ τοῦ ζῶντος, καὶ τὴν τιμὴν τὴν τῷ θεῷ προσήκουσαν, ὡς θέμις, εἰς ἑαυτὸν ἠθέλησε μετενεγκεῖν ἀφρόνως. καὶ σύμβουλος ἐγένετο πρὸς τὴν πυργοποιίαν, ὡς ἂν ἀμύναιτο θεόν, εἰ πάλιν βουληθείη κατακλυσμὸν ἐπενεγκεῖν τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων. οἱ γοῦν πεισθέντες ταῖς αὐτοῦ ματαίαις συμβουλίαις οἰκοδομεῖν μὲν ἤρξαντο τὸν πύργον τῆς Χαλάνης ὑπερνεφῆ, μετέωρον, ὑπέρμεγαν εἰς ὕψος, αὐτῇ σχεδὸν ἐγγίζοντα τῇ σεληναίᾳ σφαίρᾳ, τὸ δ' ἔργον οὐκ ἐτέλεσαν τῆς ματαιοπονίας· ὁ γὰρ θεὸς συνέχεε τὰς γλώσσας τῶν κτιζόντων, κἀντεῦθεν διεσπάρησαν ἄλλος εἰς ἄλλον τόπον. Ἕβερ δὲ μόνος τῆς πληγῆς ἐλεύθερος ὑπῆρξεν· οὐ γὰρ συγκατετίθετο τοῖς ματαιοπραγοῦσιν. ὁ μὲν οὖν τόπος ἔλαχεν ἐκ τοῦ συμβεβηκότος ὀνομασθῆναι Βαβυλὼν ἤτοι συγκεχυμένη· τὸ γὰρ Βάβελ τὴν σύγχυσιν Ἑβραϊστὶ σημαίνει· ἐκεῖ γὰρ συνεχύθησαν πυργοκτιστῶν αἱ γλῶσσαι. Εἰς πληθυσμὸν δὲ φθάσαντος τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους καὶ βασιλεὺς μετὰ μικρὸν γέγονεν Αἰγυπτίοις, καὶ πρῶτοι βασιλεύεσθαι τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων Αἰγύπτιοι κατήρξαντο, καὶ τοῦ φορολογεῖσθαι. τὸ βασιλεύεσθαι δ' αὐτοὺς ἔσχεν ἀρχήν, ὡς λόγος, ἑπτὰ καὶ μόνον γενεῶν παρελθουσῶν ἀνθρώποις μετὰ τὴν ὑδατόρροιαν, ὑφ' ἧς τὸ πᾶν ἐφθάρη. ἐντεῦθεν παρηνόμησε τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων, καὶ πρὸς ἀθέσμους ἔβλεψε πράξεις καὶ βδελυρίας, σφαγὰς ἀνδροκτασίας τε, φόνους, ἀκολασίας. ταῖς ἁρπαγαῖς ἐπέχαιρον, ἐτέρποντο μοιχείαις, καὶ πᾶσαν ἐπετήδευον ἐπίνοιαν κακίας, ἐλῄστευον, διήρπαζον, 6
ἔκλεπτον, ἐμοιχῶντο, καὶ τελευταῖον ἔβλεψαν πρὸς εἰδωλολατρείαν. Σεροὺχ δὲ πρῶτος ἤρξατο χρῆσθαι γλυπτοῖς καὶ στήλαις, ὄγδοος ὢν ἀπόγονος τοῦ Νῶε τοῦ δικαίου. οὗτος οὖν πρῶτος ὁ Σεροὺχ τιμῶν τοὺς παλαιτέρους ὡς ἀγαθῶν ἐφευρετάς, ὡς ἰσχυροὺς ἐν μάχαις, ὡς τῆς σοφίας ἀρχηγούς, ὡς ἐμπειροπολέμους, εἰκόνας κατεσκεύασεν, ἀγάλματα καὶ στήλας, δῆθεν ὡς εἰς ἀνάμνησιν καλῶν τῶν ἐξ ἐκείνων. ὅπερ μὴ γνόντες οἱ πολλοὶ τῶν μεταγενεστέρων, μὴ καταστοχασάμενοι Σεροὺχ τῆς διανοίας, ὥσπερ θεοὺς ἐτίμησαν τὰς στήλας τὰς ἀψύχους καὶ προσεκύνησαν γλυπτοῖς ἀνθρώπων χειροκμήτοις. ἐντεῦθεν εἰς ἀλλόκοτον θρησκείαν ἐκτραπέντες θρησκεύειν ἐπενόησαν ἄλλοι θεοῖς ἀλλοίοις. Αἰγύπτιοι δ' ἐξώκειλαν πάντων τῶν ἄλλων πλέον, καὶ τὴν θρησκείαν ἤγαγον ἄχρι καὶ τῶν γελοίων. ἐντεῦθεν ἐσεβάσθησαν αἰλούρους καὶ πιθήκους, ἴβεις καὶ τράγους βόας τε, κύνας καὶ κροκοδείλους καὶ τἆλλα προσοχθίσματα τῆς σφῶν φρενοβλαβείας. πάντων δ' ὑπερφερέστερον τῶν ἄλλων θρησκευμάτων τὸν Ἆπιν ἐσεβάζοντο, βοῦν τελοῦντα πολύχρουν. ἡνίκα γὰρ ἐγίνετο βοῦς παρ' αὐτοῖς τοιοῦτος, ἐπὶ τῇ γλώττῃ σήμαντρα φέρων καὶ πρὸς τῇ κέρκῳ κἀν τῷ μετώπῳ μίμημα σελήνης διχοτόμου, ἐχόρευον, ἑόρταζον, ἐτέλουν πανηγύρεις ὡς ἐνδημήσαντος θεοῦ τοῦ καινοπρεπεστέρου. κἀκεῖνον μὲν ἐφάτνιζον ἀφθόνοις πανδαισίαις, αὐτοὶ δὲ διημέρευον ἐν πότοις καὶ χορείαις. εἰς πλέον προκοπτούσης δὲ τῆς εἰδωλομανίας καὶ σύμπαν γένος ἤλασεν εἰς πλάνην τὴν ἐσχάτην. ἀλλ' ἐπαναληπτέον μοι τὰ περὶ βασιλείας. Παρ' Αἰγυπτίοις βασιλεὺς πρώτοις ὑπῆρξε πάντων· καὶ μαρτυρεῖ τῷ πράγματι ῥῆσις γραφῆς τῆς θείας. λιμοῦ καταλαβόντος γὰρ τὴν χώραν τὴν Χαλδαίων Ἀβρὰμ ὁ θεῖος ὁ πολὺς γέγονε μετανάστης καὶ τὴν συγγένειαν λιπὼν εἰς Αἴγυπτον μετῆρεν, ὡς ἀποτρέψαιτο λιμοῦ τὴν φθαρτικὴν πυράγραν, τοῖς ζωαρκέσιν ἐντυχὼν ἐκεῖ δαψιλεστέροις. συνῆν δ' αὐτῷ καὶ γαμετὴ πρὸς ξένην στελλομένῳ Σάρρα χαριτοπρόσωπος καὶ περικαλλεστάτη. οἱ τοίνυν θεραπεύοντες ἐκεῖ τὸν βασιλέα (ἦν δ' Ἀβιμέλεχ βασιλεὺς τότε τῶν Αἰγυπτίων) ἰδόντες κάλλει λάμπουσαν τὴν Σάρραν ἀσυγκρίτῳ καὶ τόσον ὑπερέχουσαν γυναίων Αἰγυπτίων ὅσον ἁπάντων τῶν ἀνθῶν τὸ ῥόδον ὑπερφέρει, τῷ βασιλεῖ προσήνεγκαν ἐρωτοληπτουμένῳ. ὁ δ' Ἀβιμέλεχ κατιδὼν ὅλως ἑάλω ταύτης, καὶ τάχ' ἂν ἐβεβήλωσε τὸ λέχος τοῦ δικαίου, εἰ μὴ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ θεράποντα τιμήσας πληγαῖς βαρείαις ἤτασε νύκτωρ τὸν βασιλέα καὶ σὺν αὐτῷ τοὺς προσγενεῖς καὶ τοὺς δορυφοροῦντας. μετ' οὐ πολλὰς δὲ γενεὰς ἀρχῆς τῶν Αἰγυπτίων ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀβραὰμ ἦρξε τῶν Ἀσσυρίων Βῆλος ἀνὴρ ὁ βριαρός, ὁ κραταιόχειρ γίγας, ὃν ὡς θεὸν ἐτίμησαν οἱ πεφενακισμένοι καὶ Κρόνον μετωνόμασαν. οὗτος δ' ὁ Κρόνος ἔσχε γυναῖκα τὴν Σεμίραμιν τὴν λεγομένην Ῥέαν. τῶν Αἰγυπτίων τοιγαροῦν ἡ καταδυναστεία καὶ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὰ τῆς ἐξουσίας μέχρις ἐτῶν διήρκεσε χιλίων πληρεστάτων καὶ πρὸς τρισὶν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς ἑξακοσίοις. τὴν βασιλείαν πάλιν δὲ τοῦ γένους Ἀσσυρίων χίλι' ἔτη ἐμέτρησαν, καὶ σὺν αὐτῇ παρῆλθον τρὶς ἑκατὸν ἐνιαυτοὶ μέχρι Σαρδαναπάλου. Ὁ Κρόνος τοίνυν συνοικῶν τῇ γαμετῇ τῇ Ῥέᾳ σὺν ἄλλοις ἔτεκε πολλοῖς υἱοῖς καὶ τὸν Νινύαν, ὃν Νινευὶ δομήτορα φασὶ τῆς θρυλουμένης. μετὰ μικρὸν ὁ Κρόνος δὲ λιπὼν τὴν Ἀσσυρίαν πρὸς τὴν τῶν Ἄφρων ἔδραμε χώραν τὴν ἑσπερίαν. ὁ δὲ Νινύας ἔλαβε τὴν ἑαυτοῦ μητέρα εἰς γαμετὴν καὶ σύνοικον ἐξ ἐρωτομανίας, ἔρον νοσήσας ἀσελγῆ καὶ παρὰ φύσιν ἔρον, καὶ Σεμιράμιδος αὐτῆς τοῦτο συνθελησάσης· ἐξ οὗ καὶ νόμος γέγονε παρὰ τοῖς Ἀσσυρίοις μητρογαμεῖν καὶ τοὺς δεσμοὺς τῆς φύσεως συγχέειν. τὸ πρᾶγμα δὲ τὸ μυσαρὸν τοῦτο καὶ βδελυκτέον ἐξ Ἀσσυρίων ὁρμηθὲν μετέβη καὶ πρὸς Πέρσας. Ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου δὲ Σέσωστρις ἐν τοῖς τότε μεγαλυνθεὶς καὶ κρατυνθεὶς ὑπὲρ τοὺς πρώην πάντας οὐχ ἱκανὸν ἐνόμισεν ἄρχειν Αἰγύπτου μόνης. καὶ δὴ στρατὸν συναγαγὼν ἐκ πάσης φυλαρχίας, δορατιστὰς καὶ πελταστάς, 7
βελεμνοτοξοφόρους, θωρακοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας ἀρειμανίους, καὶ προσλαβὼν συμμαχικὸν ἐκ τοῦ τῶν Οὔννων ἔθνους, καὶ προσεταιρισάμενος ἐν δώροις σύμπαν γένος, πάσης κατέδραμε τῆς γῆς, καὶ μᾶλλον τῆς Ἀσίας, καὶ πάντας κατηνάγκασε φόρους αὐτῷ προσφέρειν. καὶ καθελὼν τοὺς πανταχῇ δυνάστας καὶ σατράπας καὶ ταγματάρχας ἰσχυροὺς καὶ κραταιοὺς στρατάρχας ὑπὸ τὴν ζεύγλην ἤγαγεν αὐτοῦ τῆς ἐξουσίας. ἐνέπλησε λαφύρων δὲ καὶ σκύλων τοὺς συμμάχους, τοῖς Οὔννοις δ' ἐχαρίσατο τὴν γῆν τῶν Ἀσσυρίων, καὶ Πάρθους μετωνόμασε τοὺς Οὔννους ἤτοι Σκύθας. καὶ νικητὴς ἀνέζευξεν ἐν ἔτεσιν ἐννέα σύμπασαν χειρωσάμενος Ἀσίας ἐθναρχίαν. ἐφ' οὗ καὶ τὸ βασίλειον κράτος τῶν Ἀσσυρίων ἐπὶ μικρὸν ἀπώλεσεν ἣν εἶχε δυναστείαν. ὡς δ' ἥρπασε καὶ Σέσωστριν θάνατος ἐκ τοῦ βίου, τοῖς Ἀσσυρίοις ἤνθησε πάλιν ἡ βασιλεία ὡς δένδρον ὑπὸ τοῦ πικροῦ κρυσταλλωθὲν χειμῶνος καὶ μαρανθὲν καὶ νεκρωθέν, καὶ πάλιν ἀναζῆσαν παραδραμόντος τοῦ δεινοῦ τῆς χειμερίας ὥρας. τοῖς Ἀσσυρίοις τοιγαροῦν πάλιν ἡ σκηπτουχία πρὸς τὴν προτέραν ἔφθασε τῆς τύχης εὐκληρίαν, ἕως ὁ Σαρδανάπαλος ἦρξε τῶν Ἀσσυρίων, γάστρις ἀνὴρ καὶ τρυφηλός, λαγνὸς καὶ γυναικίας, ὃς ἐκθηλύνας ἑαυτὸν καὶ γυναιξὶ συγκλείσας ὑπέγραφε τὸ πρόσωπον, ἔβαπτε τὰς ὀφρύας, ἐξύρα καὶ τὸ γένειον μέχρις ἐπιδερμίδος, ἐδείκνυ καὶ τὰς παρειὰς ἐψιμμυθιωμένας, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον ἁπλῶς εἶχεν ἐξηλλαγμένον, καὶ μάχλος ἦν καὶ μαλακός, χαῦνος καὶ θηλυδρίας. μόνης τρυφῆς ἐφρόντιζε, μόνης ἁβρᾶς τραπέζης· συνήσθιε συνέπινεν εὐνούχοις καὶ μαχλάσι, καὶ πᾶς ὁ βίος ἦν αὐτῷ πλήρης ἀκολασίας. αὐτὸς μὲν οὖν συγκέκλειστο σὺν γυναιξὶν ἀσέμνοις, ἀθέατος ἀόρατος ἄρχουσιν ἰδιώταις, θερμοῖς λουτροῖς ἐνευπαθῶν καὶ μαλακοῖς ἀμφίοις· διῴκουν δὲ τὰ πράγματα τούτῳ τῆς βασιλείας οἱ στρατηγοὶ τῶν πόλεων, ἐθνάρχαι καὶ χωράρχαι. οὕτως ἐβίου μαλακῶς, οὕτως ἐκλύτως εἶχεν, ἕως εἰς βόθρον ἑαυτὸν ἤγαγεν ἀπωλείας καὶ συναπώλεσεν αὐτῷ καὶ τὰ τῆς βασιλείας. Ἀρβάκης γὰρ ὁ στρατηγὸς πολλάκις ἱκετεύων τὸν Σαρδανάπαλον ἰδεῖν καὶ στῆναι πρὸ προσώπου (οὔποτε γὰρ ἑώρακεν αὐτόν, οὐδ' ἐν ὀνείροις), καὶ τὰ πολλὰ μὲν ἀστοχῶν πρὸς τὸ πεποθημένον, μόλις δ' εὑρὼν ὡς ἕρμαιον τὸ τοῦτον ἱστορῆσαι, ὡς εἶδεν, ὡς ἑώρακεν ἐψιμμυθιωμένον ἄτριχα λειοπώγωνα γυναικοπροσωπίαν, πορφύραν διαξαίνοντα μετὰ τῶν κορασίων, εὐνούχοις τε συμπαίζοντα καὶ συνασχημονοῦντα, καὶ μαλακὸν καὶ παντελῶς ἀνάξιον τοῦ κράτους, ἀγανακτήσας ἔπαισεν αὐτὸν ἐγχειριδίῳ, καὶ τῶν ἐγκάτων ὤθησε μέχρις αὐτῶν τὸ ξίφος, καὶ θάνατον ἐπότισε καὶ κύπελλον ὀλέθρου τὸν μέχρι τότε τρυφηλῶς ἐκδεδιῃτημένον καὶ τοῖς κρατῆρσι χαίροντα μέχρι τοῦ περιόρθρου. οὕτως ἐκεῖνον ἔκτεινεν ὁ στρατηγὸς Ἀρβάκης, δεινοπαθῶν εἰ λέγοιτο δοῦλος ἀνδρὸς τοιούτου. Ἄλλοι δ' οὐχ οὕτω γράφουσι τὰ τοῦ Σαρδαναπάλου, λέγουσι δ' ὡς ἀκούσαντες οἱ πρόσοικοι Χαλδαῖοι χοιρόβιον αὐτόχρημα τυγχάνειν καὶ κτηνώδη τὸν Ἀσσυρίων κράτορα τὸν Ἀνακυνδαράξου, ὀρχηστοφιλοπαίγμονα, ζῶντα γυναικομίμως, αὐτοῦ καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου, ἐπῆλθον ἐκστρατεύσαντες ἐν βριαρᾷ δυνάμει, καὶ συμπλακέντες τῷ στρατῷ τῷ τοῦ Σαρδαναπάλου (κἀκεῖνος γὰρ ἀναμαθὼν τὴν τόλμαν τῶν Χαλδαίων οὐκ ἤνεγκεν, ἀλλ' ἔπεμψεν ἄνδρας ἀξιομάχους) ἐτρέψαντο τὸν στρατηγόν, ἥττησαν κατὰ κράτος, καὶ νικηθεὶς ὁ στρατηγὸς ἔφευγεν ἀνὰ κράτος. ὅπερ ὡς ἔγνω δείλαιος, ἀπορηθεὶς ἐκ πάντων, πυρὰν ὑφῆψε λιπαρὰν ὕλαις ἀφθόνοις θρέψας, καὶ τὰς χρυσᾶς συναγαγὼν καὶ λιθοστρώτους κλίνας καὶ τοὺς ποικίλους στολισμοὺς καὶ τάλαντα χρυσίου καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον ὅσον ἐν ἱματίοις, ὅσον ἐν σκεύεσι χρυσοῖς, ἐν λίθοις, ἐν μαργάροις, κατὰ πυρᾶς ἠκόντισε πάντα τῆς πολυξύλου, καὶ τελευταῖον ἑαυτόν. κἀντεῦθεν οἱ Χαλδαῖοι κατὰ πολλὴν τὴν ἄδειαν ἐκράτουν Ἀσσυρίων, καὶ τὴν ἀρχὴν εἰς ἑαυτοὺς μεθίστων καὶ τὸ κράτος. Μετ' Ἀσσυρίους τέως δ' οὖν κατῆρξαν οἱ 8
Χαλδαῖοι, καὶ τὸ τῆς τύχης παίγνιον καὶ κύβος τῶν πραγμάτων ἄλλοις ἐμπαῖξαν ἱκανῶς μετέπεσεν εἰς ἄλλους. ἡνίκα δὲ συνέβαινε ταῦτα τοῖς Ἀσσυρίοις, Ἑβραίων ἐκυρίευεν ὁ βασιλεὺς Ὀζίας, ἕβδομος ὢν ἀπὸ Δαβὶδ τοῦ προφητικωτάτου. Χαλδαίων δ' ἐβασίλευσε σὺν ἄλλοις βασιλεῦσι Σεναχηρὶμ ὁ σοβαρὸς καὶ γῆς τῶν Ἀσσυρίων ἔθνους Βαβυλωνίων τε καὶ γένους τοῦ τῶν Μήδων· ὃς ἐκστρατεύσας σοβαρῶς κατὰ τῆς Ἰουδαίας, καὶ βλασφημήσας εἰς θεὸν καρδίας ἀπονοίᾳ, καὶ ῥήμασι χρησάμενος ὑπερηφανεστάτοις, ἐδρέψατο τἀπίχειρα τῆς ματαιοφροσύνης. ἄγγελος γὰρ ὑπὸ θεοῦ πεμφθεὶς κατὰ τὴν νύκτα ὤλεσε πάντα τὸν στρατὸν ξίφους συγκόψας ἄνευ, εἰς ἑκατὸν ποσούμενον χιλιανδρίας ὅλας σὺν ἄλλοις ὀγδοήκοντα πρὸς πεντακισχιλίοις. ὁ τοίνυν πρὶν ἀγέρωχος, ὁ πρὶν ὑπερῃρμένος ὡς λαγωὸς ἐγένετο ταχύπους φυγαδίας. Μετὰ δὲ χρόνους βασιλεὺς ἦν Ναβουχοδονόσορ. οὗτος τῆς τύχης εὐμενῶς αὐτῷ προσφερομένης πάντων κατεδυνάστευσεν ἐθνῶν τῶν ἐν Ἀσίᾳ καὶ πάντας ὑπηγάγετο πρὸς ἐτησίους φόρους, Χαλδαίους Ἀσσυρίους τε, Μήδους, Βαβυλωνίους. ὑπήκοον ἐποίησε καὶ γένος Ἰουδαίων, καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν τὴν περιφανεστάτην Ἱερουσαλὴμ ἐδούλωσε, καὶ πρῶτος ὑποφόρους τοὺς βασιλεῖς κατέστησεν. ὡς δ' ἀπεστάτουν οὗτοι, τὸ τελευταῖον ἐπελθὼν μετὰ μυρίων ὅπλων (ὑπὲρ γὰρ ἄμμον ὁ στρατὸς ἦν Ναβουχοδονόσορ) κατέσκαψεν εἰς ἔδαφος τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, καὶ πάντας τοὺς ἐξ αἵματος καὶ γένους βασιλείου δορυαλώτους συλλαβὼν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος μετῴκισεν, ὡς ἔσοιντο τούτῳ θαλαμηπόλοι. ἦν ἐν αὐτοῖς καὶ Δανιὴλ ὁ μέγας ἐν προφήταις, οἱ τρεῖς τε παῖδες σὺν αὐτῷ σὺν ἄλλοις εὐγενέσι. μετὰ μικρὸν δ' ὑπεραρθεὶς ὁ Ναβουχοδονόσορ καὶ τὴν τῆς τύχης εὔνοιαν οὐ δυνηθεὶς βαστάσαι, κἀντεῦθεν εἰς ἀπόνοιαν ἐκκυλισθεὶς ἐσχάτην (αὐτὸν ἐθεοποίει γὰρ ὑπὸ φρενοπληξίας), ἐταπεινώθη πρὸς θεοῦ ταπείνωμα φρικῶδες, εἰς χοίρου μόρφωσιν τραπεὶς ἐξ εἴδους ἀνθρωπείου καὶ ταύτην δίκην ὑποσχὼν τῆς ὑπερηφανίας. Ἀλλ' ἵνα πάλιν εἰς ἀρχὴν τὸν λόγον ἀναγάγω, Χαλδαίων ἐβασίλευσεν ὁ Ναβουχοδονόσορ, καὶ μετ' ἐκεῖνον Μαροδάχ, καὶ μετ' αὐτὸν Βαλτάσαρ, ἀμφότεροι βλαστήματα τοῦ Ναβουχοδονόσορ. Βαλτάσαρ τοίνυν ἐντρυφῶν τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει συμπότας παρελάμβανεν αὐτοῦ τοὺς μεγιστᾶνας, καὶ ταῖς τραπέζαις λιπαραῖς αὐτοὺς ἐδεξιοῦτο. καὶ θέλων ἐπιδείκνυσθαι τὸ δαψιλὲς τοῦ πλούτου πολυτελέσι σκεύεσιν ἐχρῆτο λιθοχρύσοις. σὺν πᾶσι παρεισέφερε καὶ τοῦ ναοῦ τὰ σκεύη, ἅπερ ἀφείλετο τὸ πρὶν ὁ Ναβουχοδονόσορ, ἡνίκα Ἱερουσαλὴμ ἀπέκειρε τὸ κάλλος. χρώμενος τοίνυν ἀδεῶς τούτοις εἰς ὑπουργίαν (μεθύων γὰρ τοῖς πράγμασιν οὐδ' ὅλως ἐνενόει ὡς ὁ θεὸς ἀγανακτεῖ τούτων ὑβριζομένων) ἀστράγαλον ἑώρακε γράφοντα πρὸς τῷ τοίχῳ. ἔλεγον δὲ τὰ γράμματα μανῆ θεκὲλ φάρες τε· ἃ μηδενὸς ἰσχύσαντος ἑτέρου σαφηνίσαι ὁ Δανιὴλ ἡρμήνευσε τρανῶς καὶ φιλαλήθως "μερίζων διεμέρισεν ὁ κτίστης σου τὸ κράτος· ἐξέκοψεν ἐθέρισε τοὺς χρόνους τῆς ἀρχῆς σου. μετατεθήσεται λοιπὸν ἡ καταδυναστεία καὶ θρόνος ὁ βασίλειος εἰς ἄλλην φυλαρχίαν." ταῦθ' ὁ προφήτης ἔφησεν ἐνώπιον Βαλτάσαρ, μηδὲν ὑποστειλάμενος, μηδ' ὅλως ὑποτρέσας. μετὰ μικρὸν ὁ Μῆδος δὲ Δαρεῖος ἐπελάσας μετὰ πολλῆς δυνάμεως, ὅν φασιν Ἀστυάγην παῖδες Ἑλλήνων Περσικὰς γράφοντες ἱστορίας, καθεῖλε τὸν ὑπέροφρυν Βαλτάσαρ τὸν Χαλδαῖον, καὶ Βαβυλῶνος ἔκαμψε τὴν σκληροτραχηλίαν, καὶ Μηδικῆς ὑπόφορον ἐποίησεν ἰσχύος. κἀντεῦθεν ἐκυρίευσαν οἱ Μῆδοι τῆς Ἀσίας. ἀλλ' οὐδ' αὐτοῖς παρέμεινεν ἄχρι πολλῶν ἡλίων τὸ κράτος τὸ βασίλειον, ἀλλ' ἀπερρύη θᾶττον. τὸ κράτος δ' ὅπως ἀπ' αὐτῶν τῶν Μήδων ἐξαπέπτη, ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς ὁ λόγος ἱστορήσει. Θυγάτηρ ἦν τῷ βασιλεῖ τῶν Μήδων Ἀστυάγει εὐπρόσωπος εὐπάρῃος εὔχρους εὐπρεπεστάτη· Μανδάνην τὸ κοράσιον ὠνόμασεν ὁ σπείρας. πρὸς ταύτην τοίνυν ὁ πατὴρ ἔσχε ζηλοτυπίαν ἐξ ὀνειράτων θροηθεὶς νυκτέρων ἐξαισίων. οὐροῦσαν βλέπειν ἔδοξε τὴν κόρην τὴν 9
Μανδάνην, τοσοῦτον δ' εἶναι τὸ χυθὲν ὑγρὸν ὡς ἐξισχῦσαι τῆς γῆς τῆς Ἀσιάτιδος τὸ πρόσωπον καλύψαι. οὗτος ὁ πρῶτος ὄνειρος, δεύτερος δ' αὖθις οὗτος· ἔδοξε βλέπειν κάτωθεν ἐκ τῆς αἰδοῦς Μανδάνης ἀναφυεῖσαν ἄμπελον, ὑφ' ἧς πᾶσαν Ἀσίαν καὶ γένος Μήδων καὶ Περσῶν κατάσκιον γενέσθαι. τοιοῖσδε γοῦν ὁ βασιλεὺς ἐκταραχθεὶς ὀνείροις ὑπέτρεφεν ἀπέχθειαν λάθρᾳ κατὰ Μανδάνης, πολλοὺς δὲ στρέψας λογισμοὺς περὶ τοῦ ποιητέου ἔγνω κατασοφίσασθαι τὴν τύχην ἐπινοίᾳ. τὴν κόρην τοίνυν ζεύγνυσιν ἀνδρί τινι Καμβύσῃ (ἦν δ' ὁ Καμβύσης δυσγενὴς καὶ τῶν ταπεινοτέρων), ὡς ἂν τὸ προσδοκώμενον ἐξαμαυρώσῃ κλέος, τοῦ γένους τὴν λαμπρότητα θολώσας δυσγενείᾳ. ὡς οὖν ἐπέγνω κύουσαν ὅσον οὐδέπω ταύτην, καθῆστο καιροφυλακῶν, τὸν τόκον περιμένων. μετὰ μικρὸν δ' ἐξέθορεν ἄρρεν ἐκ τῆς Μανδάνης, καὶ τὸ τεχθὲν ὁ βασιλεὺς λαβὼν καὶ περιστείλας Ἁρπάγῳ παραδίδωσιν, ὡς ἐξαναλωθείη. ὁ δὲ βουκόλῳ δίδωσι τὸ βρέφος διαφθεῖραι, ἐκτεθησόμενον βορὰν θηρίοις ὀρεστέροις. τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ πῶς; ἔλαβεν ὁ βουκόλος, εἰς τὴν οἰκίαν ἤγαγεν, εὗρε τὴν συζυγοῦσαν ἄρτι νεκρὸν ἀπὸ γαστρὸς βρέφος ἐξενεγκοῦσαν. δείκνυσιν ὅπερ ἔφερε, ζητεῖ τὸ ποιητέον. κοινῇ γοῦν συσκεψάμενοι τὸ μὲν νεκρὸν ῥιπτοῦσι, τὸ δὲ δοθὲν ἐκτρέφουσιν ὡς γνήσιον παιδίον. τὸ δ' ἐφεξῆς ὡς θαυμαστόν! ἡλικιώθη Κῦρος, σὺν παιδαρίοις ἔπαιζεν, ᾑρέθη βασιλεύειν, ἐπέταττεν τοῖς ἥλιξιν ὡς ἤθελεν ἑκάστῳ. πᾶσι μὲν οὖν τὸ κελευσθὲν ὡς τάχος ἐτελεῖτο· ὁ δ' Ἀρτεμβάρου μόνον παῖς συμπαίστωρ ὢν τῷ Κύρῳ ἀνηκουστήσας πέπονθε τὰ τῆς ἀνηκοΐας, καθυβρισθεὶς καὶ κραταιαῖς ὑποβληθεὶς αἰκίαις. ἦν δ' Ἀρτεμβάρης εὐγενὴς καὶ τῶν ὑπερεχόντων. ὁ παῖς ὑβριοπαθήσας πρόσεισι τῷ τεκόντι, τὴν ὕβριν φράζει τῷ πατρί, μηνύει τὰ πραχθέντα. θυμὸς εὐθὺς κατέλαβε σφοδρὸς τὸν Ἀρτεμβάρην, καὶ προσελθὼν τῷ βασιλεῖ τὴν ὕβριν ἀπαγγέλλει. καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Κῦρος τὸ παιδίον, καὶ πολυπραγμονούμενος σὺν ἀπειλαῖς βαρείαις ἐν ἐλευθέρῳ στόματι τὸ πᾶν καθωμολόγει. ὁ βασιλεὺς ἐθαύμασεν αὐτοῦ τὴν παρρησίαν, καὶ τὸν βουκόλον ἔμελλεν αἰκίαις ὑποβάλλειν, τὸν δῆθεν νομιζόμενον εἶναι πατέρα Κύρου, ὡς ἂν ἐξαγορεύσειε τίνος ὁ Κῦρος τέκνον. οὐκ ἤνεγκε τὰς ἀπειλὰς ἐκεῖνος ὁ βουκόλος, καὶ πᾶν εὐθὺς τὸ γεγονὸς τῷ βασιλεῖ γνωρίζει. κοινοῦται ταῦτα τοῖς σοφοῖς καὶ Μάγοις Ἀστυάγης· ἀλλ' ἔσφηλεν, ὡς ἔοικε, τούτους ἰσχὺς ἡ θεία, καὶ τὴν λαμπρότητα τὴν πρὶν αὐτοῖς ἐλπιζομένην ἐν τοῖς παιγνίοις ἔφασαν ἐκβῆναι τῷ παιδίῳ. καὶ τοῦτο μὲν ἠγάθυνεν ἐκείνου τὴν καρδίαν, ἄλλο δὲ πάλιν ἔκνιζεν· ὡς γὰρ ἐχθρὸν ἐμίσει Ἅρπαγον τὸν δυσδαίμονα, τὸν περισεσωκότα τὸν Κῦρον καὶ μὴ φθείραντα μηδ' ἐξηφανικότα. καὶ τοῦτον μεταπέμπεται δῆθεν εἰς πανδαισίαν σὺν τῷ παιδί, τὸν Ἅρπαγον. καὶ τὸν μὲν τούτου παῖδα βαρβαρικῶς ὡς ἀρνίον οἴκτιστα καταθύει, ἐλθόντι δὲ τῷ δυστυχεῖ πρὸς τράπεζαν Ἁρπάγῳ ἐν σκεύει παρατίθησι τὰ τοῦ παιδίου κρέα. ὁ δὲ μὴ γνοὺς τὸ γεγονὸς ἔφαγεν ἄχρι κόρου. εὐθὺς μετὰ τὸ δεῖπνον δὲ καὶ κεφαλὴ καὶ χεῖρες Ἁρπάγῳ παρεφέροντο παιδίου τοῦ τυθέντος. ὁ δ' ἔγνω μὲν τὸ τολμηθέν, οὐκ ἔχων δ' ὅτι δράσει, ἦν ἐγκοτῶν καθ' ἑαυτόν, στυγῶν τὸν Ἀστυάγην. τοῦ Κύρου μεταστάντος δὲ πρὸς Πέρσας ἀπὸ Μήδων ἐφαψαμένου τε λοιπὸν ἀνδρώδους ἡλικίας, οὐκ ἔληγεν ὁ δυστυχὴς Ἅρπαγος πάντα πράττων καὶ πάντα μηχανώμενος, καὶ Κῦρον ἐρεθίζων τὸν Ἀστυάγην τίσασθαι καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκστῆσαι, ἕως αὐτὸν παρώρμησε καὶ στρατιὰν ἐγεῖραι καὶ προσβαλεῖν καὶ κραταιῶς τῷ πάππῳ συμπλακῆναι. τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ; νικᾷ λαμπρῶς ὁ Κῦρος, νικᾶται Μήδων βασιλεύς, ζωγρεῖται τελευταῖον, καὶ μετατίθεται λοιπὸν τὸ κράτος ἐπὶ Πέρσας. οὕτως οὖν ἀνεζώσατο Κῦρος τὴν βασιλείαν, καὶ Κροῖσον τὸν πολύχρυσον τὸν τῶν Λυδῶν δυνάστην ἀντιπαραταξάμενον εἶχε δεσμώτην ζῶντα. Ἀλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς ἐπιμνησθείς τε Κροίσου ἐπιμνησθήσομαι λοιπὸν καὶ τῶν Λυδῶν τῆς τύχης, κἂν οὐ μεγάλη γέγονεν 10
οὐδὲ τῶν περιδόξων, ὥσπερ ἡ Μήδων καὶ Περσῶν, ὡς ἡ τῶν Ἀσσυρίων. Κανδαύλης ἐβασίλευε Λυδίας καὶ Φρυγίας, σειρὰν τοῦ γένους, ὥς φασιν, ἕλκων ἐξ Ἡρακλέος. οὗτος συνῴκει γυναικὶ τὸ κάλλος ἐξαισίᾳ, φαιδροπροσώπῳ τρυφερᾷ καὶ φοινικοπαρῄῳ. τοσοῦτον οὖν ἐκαίετο τῷ πόθῳ τοῦ γυναίου ὡς τῷ θεράποντι ποτὲ (Γύγης δ' ἦν ὁ θεράπων) τὸν πόθον καὶ τὸν ἔρωτα τρανῶς δημοσιεῦσαι καὶ σχεῖν θελῆσαι θεατὴν τοῦτον τῆς συνοικούσης, θεοβλαβῶς, ὡς ἔοικε, καὶ τὸ τῆς Μοίρας ξίφος ἐξακονῶν καθ' ἑαυτοῦ καὶ πρὸς τομὴν ἐπείγων. ὁ μὲν Κανδαύλης ἔκρυπτε τὸν Γύγην πρὸς τὴν θύραν, ἐκείνη δ' ἀπεδύετο, καὶ Γύγης ἐνετρύφα γυμνῷ τῷ κάλλει τῆς σαρκὸς τῆς ἑαυτοῦ δεσποίνης. εἶδε τὸν Γύγην ἡ γυνή, γυναικοθύμως εἶχε. ὑβριοπάθησε δεινῶς, μετακαλεῖ τὸν Γύγην, δίδωσιν αἵρεσιν δυοῖν, ἢ τὸν δεσπότην κτεῖναι κερδᾶναί τε καὶ τὴν ἀρχὴν καὶ γαμετὴν ἐκείνην, ἢ τοῦ θανάτου ταῖς ποιναῖς αὐτὸν καθυπαχθῆναι· τῶν γὰρ Λυδῶν ταῖς γυναιξὶν αἰσχρὸν ἦν τὸ φανῆναι ἀχίτωσί τε καὶ γυμναῖς ἀνδράσιν ἀλλοτρίοις. εἵλετο Γύγης τὴν ζωήν, κτιννύει τὸν δεσπότην, εὐθὺς ἐπαναβαίνει δὲ πρὸς ὕψος βασιλείας. ὁ πρὸ μικροῦ δὲ ταπεινὸς ἐξαίφνης ἀνεφάνη ἐξ ἰδιώτου βασιλεύς, δεσπότης ἀπὸ δούλου. Οὗτος ὁ Γύγης, ὥς φασιν, εὐνούχισε γυναῖκας, ὡς νεαζούσαις εἰς ἀεὶ χρῷτο περὶ τὴν μῖξιν. Τούτου τοῦ Γύγου τῆς σειρᾶς καὶ βασιλεὺς ἦν Κροῖσος, ὃν Κῦρος ἐχειρώσατο πεισθεὶς ταῖς ὑποθήκαις ταῖς τοῦ προφήτου Δανιήλ. ὁ μὲν γὰρ ἐδεδίει Κροῖσον ὡς πολυτάλαντον, καὶ φεύγειν ἐνενόει πτοούμενος τὴν εὔροιαν τῆς εὐποτμίας Κροίσου· ὁ Δανιὴλ δ' ἐθάρρυνεν εἰπὼν τὴν προφητείαν, ἣν πρὸ πολλῶν τῶν γενεῶν ἔλεξε περὶ Κύρου ὁ μεγαλοφωνότατος προφήτης Ἠσαΐας. Οὗτος ὁ Κῦρος ὁ πολὺς τοῖς ἐν αἰχμαλωσίᾳ Ἑβραίοις ἐχαρίσατο τὰ τῆς ἐλευθερίας, καὶ τὴν μητρόπολιν αὐτῶν ἐπέτρεπεν οἰκίζειν, ἣν ἀπὸ βάθρων ἔσκαψεν ὁ Ναβουχοδονόσορ. Τοῦ Κύρου τεθνηκότος δὲ Καμβύσης παῖς ὁ Κύρου τὰ τῆς ἀρχῆς ἐδέξατο καὶ τὰ τοῦ κράτους σκῆπτρα. καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησε Δαρεῖος παῖς Ὑστάσπου. ἀλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν ὅπως συνέβη τοῦτο. Ὑπῆρχε παῖς τῷ βασιλεῖ Κύρῳ τὴν κλῆσιν Σμέρδις, θυμοειδὴς καὶ σθεναρός, ἄλκιμος καὶ γενναῖος. τούτῳ Καμβύσης ἐγκοτῶν ὡς βριαρῷ τὰς χεῖρας, ὅτι τὸ τόξον ἴσχυσεν ἐπὶ μικρὸν ἐντεῖναι ὅπερ οἱ πρέσβεις ἤγαγον ἐκ τῆς Αἰθιοπίας, ἄλλως τε καὶ ζηλοτυπῶν ἔκ τινων ὀνειράτων (ἐδόκει γὰρ ἐν φάσμασιν ὁρᾶν ὀνειροπλάστοις θρόνον ἁβρὸν βασίλειον, ἄπλετον τὰ πρὸς ὕψος, ἐν τούτῳ δ' ἐφεζόμενον τῷ θρόνῳ λαμπρὸν ἄνδρα καὶ ψαύοντα τῇ κεφαλῇ τῶν οὐρανίων ἄστρων· ὡς δέ τινος ἐπύθετο τίνος ὁ θρόνος εἴη, ἤκουσεν εἶναι Σμέρδιος ὃν καθορῴη θρόνον, καὶ τὸν ἐγκαθιζάνοντα τῷ θρόνῳ Σμέρδιν εἶναι), ἐκ τούτων τοίνυν οὐ καλῶς διατεθεὶς πρὸς Σμέρδιν δολοφονίας ἤρτυσε μύσος τῷ ταλαιπώρῳ. τοὺς δὲ πολλοὺς ἐλάνθανεν τοῦ Σμέρδιος ὁ φόνος. ὡς οὖν Καμβύσης ἔπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, οἱ τῶν δωμάτων φύλακες τῶν βασιλείων Μάγοι, ὧν ὁ μὲν εἷς ἐλέγετο Σμέρδις ὁ δ' Ἀσπαθίνης, εἰς σφᾶς αὐτοὺς μεθείλκυσαν τὸ κράτος καὶ τὸ κῦρος. καὶ φήμη μὲν ἐφέρετο καὶ λόγος παρὰ Πέρσαις ὡς τῆς ἀρχῆς τῆς Περσικῆς ἡνίας ἔχει Σμέρδις, αὐτοὶ δ' οὐκ ἦσαν θεατοί, τὸ πλῆθος δεδιότες· νόμος γὰρ μέγας ἄρρηκτος ἐκράτει παρὰ Πέρσαις, οὐκ ἐπιτρέπων ἄρχεσθαι τούτους ὑπ' ἄλλου γένους οὐδ' ἔχειν ἄλλον κράτορα, πρὶν ἂν ὑπὸ θανάτου τὸ γένος τὸ βασίλειον ἅπαν ἐκριζωθείη. ὡς δ' ἐπεγνώσθη τοῖς πολλοῖς ἡ κακομηχανία καὶ τὸ τῶν Μάγων δολερὸν κατὰ μικρὸν ἐφάνη, ἑπτὰ Περσῶν οἱ πρώτιστοι πρὸς λόγους συνελθόντες καὶ συσκεψάμενοι πολλὰ καὶ παρασκευασθέντες (ὑπῆρχε δ' εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ Δαρεῖος παῖς Ὑστάσπου) τοῖς Μάγοις ἐπιτίθενται καὶ ξίφεσι κεντοῦσι. πολλὰ δὲ βουλευσάμενοι καὶ περὶ βασιλείας τὸ τελευταῖον ἔκριναν, οὗ τινὸς τούτων ἵππος χρεμετισμῷ χρησάμενος πρὸ πάντων φωραθείη ἄρτι πυρσεύοντος τὴν γῆν τοῦ φεραυγοῦς ἡλίου, οὗτος κατάρξειε Περσῶν, οὗτος ἀρχηγετήσαι. ἦν ταῦτα τὰ συνθήματα, Δαρείῳ δ' ἱπποκόμος ἦν ἱκανὸς 11
τεχνάζεσθαι τοιαύταις ἐπινοίαις. οὗτος μαθὼν καὶ διαγνοὺς ὁποίαν ἵππον στέργει τῶν ἄλλων πλέον ἁπασῶν ἵππος ὁ τοῦ Δαρείου, μετὰ τὴν μῖξιν τοῖν ἀμφοῖν οὖρον λαβὼν ἐκείνης ἐκ τούτου περιέχρισε μυκτῆρας τοὺς ἱππίους. ἅμα δὲ καθιππάσαντο, καὶ πρῶτος ὁ Δαρείου, ἐκ τῆς ὀσμῆς συγκινηθεὶς τῶν οὔρων τῆς θηλείας, καὶ φριμαγμοῖς ἐχρήσατο καὶ χρεμετίζων ὤφθη. καὶ τὸ καινὸν καὶ θαυμαστὸν ὅτι βροντώδης ἦχος καὶ στεροπαὶ γεγόνασι θαμβοῦσαι τοὺς παρόντας, οἳ ταῦθ' ὡς ἐθεάσαντο, τῶν ἵππων ἀποβάντες Δαρείῳ προσεκύνησαν, ὡς ἔθος παρὰ Πέρσαις. Τῆς οὖν ἀρχῆς τοὺς οἴακας δεξάμενος Δαρεῖος πολλὰς μὲν προσεκτήσατο καὶ νήσους ἁλικλύστους καὶ πόλεις ἠπειρωτικὰς καὶ τὴν Ἀσίαν πᾶσαν στρατὸν δὲ μυριάριθμον καὶ κατὰ τῶν Ἑλλήνων ἐκπέμψας κεκινδύνευκε πάντων ἐκεῖ πεσόντων. Μετὰ Δαρεῖον τούτου παῖς Ξέρξης Περσῶν κατῆρξεν, ὃς προσβαλὼν τοῖς Ἕλλησιν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, ἐκ ναυτικῶν ἐξ ἱπποτῶν, ἐκ πάσης ἐπινοίας, καὶ τὸν στρατὸν ἀπώλεσε καὶ μόνος ἐπὶ πλοίου μόλις φυγὼν καὶ διαδρὰς αἰσχρῶς ἐπαλινόστει. Μετὰ τὸν Ξέρξην ἦρξε δὲ μακρόχειρ Ἀρταξέρξης, καὶ καθεξῆς γεγόνασιν ἄλλοι πολλοὶ Περσάρχαι, καὶ τῶν ἐθνῶν ὑπήγαγον τὰ πλείονα δουλείᾳ, ἕως Ἀλέξανδρος ἐλθὼν ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας Περσῶν παρέλυσεν ἀρχήν, εἷλε τὴν δυναστείαν, εἰς ἔτη διαρκέσασαν ἀπὸ τοῦ πρώτου Κύρου δὶς ἑκατὸν καὶ σὺν αὐτοῖς εἰς ἕτερα τρὶς δέκα, ὡς ἐν τοῖς βίβλοις φέρεται τῶν παλαιγενεστέρων. Οὗτος Περσῶν ἐκράτησεν, οὗτος Ἰνδῶν κατῆρξε, τούτῳ καθυπετάγησαν Συρία καὶ Φοινίκη καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πάσης γῆς χωράρχαι καὶ σατράπαι ἀπ' ἄκρων τῶν ἀνατολῶν μέχρι δυσμῶν ἐσχάτων. ὡς δὲ καὶ τοῦτον ἄνθρωπον ὄντα θνητὸν τῇ φύσει ἐχρῆν τὸ χρέως τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, φάρμακον μὲν συσκευασθὲν γῆθεν αὐτὸν ἁρπάζει, τὸ δὲ τοσοῦτον μέγεθος αὐτοῦ τῆς βασιλείας εἰς δέκα μεταβέβηκεν ἄνδρας εὐτολμοτάτους, τῶν Ἀλεξάνδρου δηλαδὴ τοὺς πρώτους δορυφόρων, κατατμηθὲν καὶ μερισθὲν εἰς δέκα διαιρέσεις. ὁ μὲν γὰρ ἐκυρίευσε Συρίας καὶ Φοινίκης, ὁ δὲ κατῆρξε γῆς Θρᾳκῶν, ἄλλος Παφλαγονίας, Ἀσία δ' ἄλλον ἔλαχεν. ὁ δέ γε Πτολεμαῖος τὴν γῆν ἐσφετερίσατο μόνος τὴν τῆς Αἰγύπτου, ἐξ οὗ καὶ πάλιν Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχὴν τοῦ κράτους. τοῦτον ἡμέροις ἔβλεψεν ἡ τύχη τοῖς βλεφάροις, καὶ πᾶν ἀπέβη κατὰ νοῦν τούτῳ τῷ Πτολεμαίῳ· οὗτος κατέδραμε πολλῶν χωρῶν καὶ Παλαιστίνης, καὶ γέγονε πολύχρυσος, καὶ βρίθων ἦν τῷ πλούτῳ. οἱ μετὰ τοῦτον τοιγαροῦν κατάρξαντες Αἰγύπτου, τὴν τύχην καὶ τὴν εὔκλειαν ζηλοῦντες τὴν ἐκείνου, καλεῖσθαι πάντες ἤθελον ἐκ τούτου Πτολεμαῖοι. τοῦ πρώτου Πτολεμαίου δὲ τὸν βίον ἐκλιπόντος τὸν μετ' αὐτὸν Φιλάδελφον ἐπίκλην Πτολεμαῖον Αἴγυπτος ἔσχεν ἀρχηγόν, ὃς πρῶτος βασιλέων τὴν Ἀλεξάνδρου τέθεικε βίβλων πολλῶν μητέρα· ἀπειραρίθμους γάρ φασιν βίβλους αὐτὸν ἀθροῖσαι, εἰς ὅλας τεσσαράκοντα φθανούσας μυριάδας. εἶχε μὲν οὕτως εὐτυχῶς τὸ Πτολεμαῖον κράτος, καὶ πάλιν εἶχεν Αἴγυπτος εὔκλειαν βασιλείας. ἀλλ' ἦν οὐδέν, ὡς ἔοικε, μόνιμον ἐν τῷ βίῳ, οὐ πλοῦτος, οὐ βασίλειον κράτος, οὐ δυναστεία. πρὸς γὰρ τοῖς ἄλλοις κράτορσι τῆς χώρας Αἰγυπτίων καὶ Κλεοπάτρα βασιλὶς Αἰγύπτου γεγονυῖα ἐκ δεξιᾶς Ῥωμαϊκῆς τὸ κράτος ἀφῃρέθη, τοῦ Καίσαρος τοῦ σεβαστοῦ τήνδε χειρωσαμένου. κἀντεῦθεν πάλιν ἔρρευσε τὰ τῆς Αἰγύπτου σκῆπτρα, ἐν ἔτεσιν ἀνθήσαντα καὶ πρὸς ἀκμὴν ἐλθόντα τοῖς ὅλοις ἐνενήκοντα πρὸς τοῖς διακοσίοις. οὐ μόνην δὲ τὴν Αἴγυπτον εἷλον Ῥωμαίων χεῖρες, ἀλλὰ καὶ σύμπασαν ὁμοῦ τὴν ὑπὸ τὴν σελήνην. Καὶ ταῦτα μὲν ὡς δυνατὸν ἱστόρηται τῷ λόγῳ ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς, ὡς ἐμαυτὸν συμπείθω· προσῆκον δ' ἔμοιγε δοκεῖ, καὶ τέχνης οὐχὶ πόρρω, ἐπιμνησθῆναι πρὸς μικρὸν πραγμάτων Ἑλληνίων, τὴν γλῶττάν τε χαρίσασθαι τοῖς κατὰ τοὺς Ἑβραίους. Λιμός ποτε κατέλαβε βαρὺς τὴν Χαναναίαν, καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τοῦ κακοῦ πυρφόρον, καὶ πρὸς τοῖς ἄλλοις Ἰακὼβ εἶχε τὸν οἶκον πάντα. ὁ τοίνυν θεῖος Ἰσραὴλ (οὕτω γὰρ μετεκλήθη) τὸ μὲν 12
ἀκούσας Ἰωσὴφ τὸν ἐκ Ῥαχὴλ τεχθέντα ἐπιτροπεύειν Φαραὼ τὴν τῆς Αἰγύπτου χώραν, τὸ δὲ καὶ μηχανώμενος λύσιν εὑρεῖν τοῦ πάθους, ἔγνω λιπεῖν τὴν ἑαυτοῦ κἀκεῖ μεταναστεῦσαι. ἀθροίσας οὖν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους υἱοὺς ἐγγόνους, τὰς ὅλας ἑβδομήκοντα ψυχὰς σὺν ἄλλαις πέντε, εὐθυδρομεῖ πρὸς Αἴγυπτον, βλέπεται φιλοφρόνως τῷ Φαραὼ τοῖς ὑπ' αὐτόν, καὶ πρὸ τῶν ἄλλων πάντων ὁ μέγας τοῦτον Ἰωσὴφ βλέπει γλυκείαις κόραις. ἐν γῇ Γοσὲμ οἰκίζεται, χώρᾳ τῆς Ἀρραβίας. ἐνευπαθεῖ τοῖς ἀγαθοῖς, ψωμίζεται προσκόρως, καὶ τὸν ὀδόντα τοῦ λιμοῦ τὸν φθαρτικὸν ἐκφεύγει. τὰ μετὰ ταῦτα τίνα δέ; θνήσκει μὲν ὁ τριγέρων, ὁ δωδεκάπαις Ἰακώβ, ἔσχατον γῆρας φθάσας, καὶ μετ' ἐκεῖνον Ἰωσήφ, καὶ Φαραὼ σὺν τούτοις, ἄλλος δ' ἀνίσταται πικρὸς ἄρχων τοῖς Αἰγυπτίοις. καὶ τούτῳ κλῆσις Φαραώ· τοῖς γὰρ τῶν Αἰγυπτίων ἄρχουσιν ἦν εἰς εὔκλειαν τὸ Φαραὼ καλεῖσθαι, οἰκειουμένοις ἑαυτοῖς τοῦ Φαραὼ τὸ κλέος τοῦ πρώτου χρηματίσαντος κράτορος Αἰγυπτίων, ὡς οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς ἐν τοῖς ὑστέροις χρόνοις Καίσαρας πάντας ἤθελον αὐτοὺς ἐπονομάζειν, εἰς τὸ τοῦ πρώτου Καίσαρος τοῦ μεμοναρχηκότος γένος εἰσάγοντες αὑτοὺς καὶ τὴν ἐκείνου τύχην. οὗτος οὐκοῦν ὁ Φαραὼ τὸ γένος τῶν Ἑβραίων ὑπεραυξόμενον ὁρῶν εἰς πληθυσμὸν ἐλαύνειν ὡς ἄνθη δένδρων εὐθαλῶν, ὡσεὶ θαλάσσης ἄμμον, καὶ δυσμεναίνων κατ' αὐτῶν ἤρτυε τούτοις δόλους. καὶ πρῶτα μὲν ἐπέσκηπτε ταῖς μαίαις ὥστε κτείνειν τὰ πρώτως νῦν προκύπτοντα τῶν μητρικῶν θαλάμων· ὡς δ' οὐκ ἐχώρει κατὰ νοῦν ἡ μηχανορραφία, ἄλλην βουλὴν βουλεύεται, καὶ πλινθουργεῖν Ἑβραίους καὶ πόλεις κτίζειν ὀχυρὰς αὐτοὺς καταναγκάζει. ἔργον οὖν ἦν τὸ κελευσθέν· ἐμόχθουν, ἐτληπάθουν, ἐπλίνθευον, εἰργάζοντο, τὰς πόλεις ᾠκοδόμουν. ἦσαν αὐτοῖς καὶ χαλεποὶ τῶν ἔργων ἐπιστάται· ἐβάρυνον, ἐπέτεινον, ηὔξανον τὰς κακώσεις, ἁπλῶς εἰπεῖν, ὥσπερ ἐχθροῖς ἐχρῶντο τοῖς δειλαίοις. οἱ τοίνυν τληπαθέστατοι καὶ τάλανες Ἑβραῖοι οἰκτραῖς ἐβόησαν φωναῖς πρὸς τὸν θεὸν τὸν ζῶντα, καὶ λυτρωτὴν τῶν ἀναγκῶν ᾔτουν αὐτὸν γενέσθαι. κάμπτεται τοίνυν ὁ θεὸς τοῖς στεναγμοῖς ἐκείνων, βλέπει τὸν μόχθον τὸν βαρύν, οἰκτείρει, δυσωπεῖται, καὶ πέμπει τούτοις Μωϋσῆν τὸν μέγαν, τὸν θεόπτην, τῶν ἀναγκῶν ῥυσόμενον, κουφίσοντα τοὺς πόνους, καὶ τῆς πικρᾶς ἐξάξοντα καὶ στυγητῆς Αἰγύπτου. κάτεισι τοίνυν Μωϋσῆς, τῷ Φαραὼ μηνύει τὸ κελευσθὲν ὑπὸ θεοῦ, καὶ τοὺς Ἰσραηλίτας πέμπειν ἐκεῖθεν παραινεῖ καὶ μὴ κατέχειν ἔτι. οὐ δυσωπεῖται Φαραὼ τοῖς λόγοις τοῦ προφήτου, οὐ δειλιᾷ τὰς τοῦ θεοῦ παντοδυνάμους χεῖρας, πολλάκις δ' ὑποσχόμενος ψεύδεται τοσαυτάκις, καὶ γίνεται πολύχροος ποικίλος χαμαιλέων. ἐντεῦθεν ἐκβιάζεται προφήτης ὁ θεόπτης, οὕτω θεοῦ κελεύσαντος, ἐπαγαγεῖν κολάσεις. ὁ δ' ἐχιδνώδης Φαραώ, τὸ τῆς κακίας θρέμμα, τῶν μὲν μαστίγων αὐστηρῶς αὐτῷ προσαγομένων ἐταπεινοῦτο, καὶ Μωσῆν ἱκέτευεν ἐκθύμως νεῦσαι πρὸς λύσιν τοῦ δεινοῦ καὶ τοῦ τῶν πόνων βάρους, ἐποτνιᾶτο, καὶ θεὸν κλαυθμοῖς ἐξιλεοῦτο, καὶ λύσιν ἐπηγγέλλετο βραβεῦσαι τοῖς Ἑβραίοις· τῶν δὲ πληγῶν ἀνεθεισῶν ἐσκληροτραχηλία, ἄκαμπτος ἦν ἀνένδοτος, οὐκέτ' αὐτὸς ἐκεῖνος. τέλος βαρείᾳ μάστιγι, πασῶν χαλεπωτέρᾳ, τῶν πρωτοτόκων τῷ πικρῷ θανάτῳ δυσπαθήσας ἐλευθερίαν δίδωσι τῷ γένει τῶν Ἑβραίων. καὶ πάλιν μεταμέλεται, καὶ στρατιὰν ὁπλίσας, ἁρματηλάτας, ἱππαστάς, ὁπλίτας, σακεσφόρους, αὐτός τ' ἐποχησάμενος ἅρματι χρυσηλάτῳ, ὀπίσω κατεδίωκεν ἐκείνων ὡς φυγάδων, ὡς πάλιν πρὸς τὴν Αἴγυπτον Ἑβραίους ἀποστρέψῃ. ἐντεῦθεν πλῆξις ἐρυθρᾶς καὶ σχίσις καινοτέρα, καὶ τοῦ λαοῦ διαβάσις ὡς ἐπὶ μέσης χέρσου, καὶ βυθισμὸς ταγματαρχῶν τῶν σοβαροπροσώπων καὶ Φαραὼ τοῦ θερμουργοῦ καὶ τολμηροκαρδίου, καὶ τάφος ὑδατόστρωτος ὁπλιτικῆς ἰσχύος. ἔδυσαν πάντες εἰς βυθόν, τριστάται, διφρηλάται· ἰχθύσιν ἐχρημάτισαν τροφὴ θαλασσοβίοις· οὐδὲ γὰρ κἂν τῆς συμφορᾶς ἄγγελος κατελείφθη. ἐντεῦθεν ἐπινίκιοι θεῷ χοροστασίαι· ἐμεγαλύνετο θεός, καὶ Μωϋσῆς 13
ὑμνεῖτο. καὶ φέγγος μὲν ἀνέτελλεν Ἑβραίοις εὐφροσύνης, τοὺς δ' Αἰγυπτίους σκοτασμοὶ τῶν συμφορῶν ἐζόφουν. οἱ δὲ φυγόντες Αἴγυπτον Ἰσραηλῖται τότε ἑξήκοντα τὸν ἀριθμὸν ἦσαν μυριανδρίαι, ἄνευ βρεφῶν καὶ γυναικῶν καὶ παίδων ἀνιούλων. ἡγεῖτο γοῦν ὁ Μωϋσῆς τοῦ πλήθους τοῦ τοσούτου, καὶ γογγυσμῶν ἠνείχετο τοῦ στασιώδους ὄχλου, καὶ πικρασμοὺς τοὺς ἀπ' αὐτῶν ἔφερεν εὐκαρδίως. ἦγε δὲ τούτους Μωϋσῆς ἐρήμοις ἐν ἀβάτοις, τοῦτο θεοῦ κελεύσαντος καὶ κρίναντος συμφέρον. ὕδωρ ἐκ πέτρας ἔβλυζε, πτηνῶν ἔβρεχε σάρκας, ἐμαννοδότει, καὶ τροφὴν ἐψώμιζεν ἀγγέλων, ὡς ἀετὸς ἐσκέπαζεν ἀετιδεῖς ἀπτέρους. ὥδευον τοίνυν ἀκλινῶς εἰς τὴν ἐπηγγελμένην, τὴν ἀπ' Αἰγύπτου δ' ἕως γῆς ὁρίων Παλαιστίνης ἐν ὅλοις τεσσαράκοντα τοῖς ἔτεσι διῆλθον. καὶ πᾶν δυσκαταμάχητον ἔθνος καὶ φρικαλέον καὶ γένος πᾶν ἀλλόφυλον καὶ πλῆρες δυσσεβείας ὡς δρεπανῖται λήϊον ἐθέρισαν ῥιζόθεν. Ἀλλ' ὁ μὲν θεῖος Μωϋσῆς τὸν βίον ἀπολείπει, πολὺν αὐτοῦ καταλιπὼν πόθον τοῖς ὁμοφύλοις, καὶ νόμον δοὺς ὑπὸ θεοῦ πλαξὶν ἐγγεγραμμένον, ὥσπερ ἀστὴρ ἡμεραυγὴς ὑπὸ τὴν γῆν ἐκρύβη. μετὰ Μωσῆν δ' ὁ τοῦ Ναυῆ παῖς Ἰησοῦς κυροῦται τοῦ δημαρχεῖν καὶ προστατεῖν τοῦ τῶν Ἑβραίων σμήνους. οὗτος αὐτοῖς κληροδοτεῖ τὴν γῆν τῆς Παλαιστίνης, ἣν ἐπηγγείλατο θεὸς προπάτορσι τοῖς θείοις, καὶ τῶν φυλῶν ἐμέρισεν ἑκάστῃ τὸ προσῆκον, ἄνευ φυλῆς τῆς τοῦ Λευί· ταύτῃ γὰρ ἀντὶ λάχους τὰ τοῦ θεοῦ καὶ τῷ θεῷ κατεκληροδοτήθη. οὗτος δυνάστας Χαναὰμ καὶ πάντας τοὺς προσχώρους ῥιζῶν ἀνεῖλεν ἀπ' αὐτῶν βραχίονι μεγάλῳ. καὶ τούτου διαβάντος δὴ τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου, κριταὶ κατῆρχον τοῦ λαοῦ καὶ πάντα διεκόσμουν μέχρις Ἠλεὶ καὶ Σαμουὴλ τοῦ προφητικωτάτου. ἕως μὲν οὖν ἐνέμενον τοῖς νόμοις τοῖς ἐνθέοις καὶ τὸν θεὸν ἐσέβοντο καρδίαις ἀδιστάκτοις, ἔθνους ὑπέρτεροι παντὸς καὶ γένους ἐτηροῦντο, καὶ κατὰ ῥοῦν ἐφέρετο τούτοις ὁ βίος ἅπας. ἡνίκα δ' ἐξεφέροντο πρὸς εἰδωλολατρείαν καὶ προσετίθεντο θεοῖς ἀψύχοις καὶ ματαίοις, εὐθέως παρεδίδοντο τοῖς δυσμενέσι δοῦλοι. μέχρι μὲν οὖν καὶ Σαμουὴλ κριταὶ τούτων κατῆρχον· μετὰ δὲ ταῦτα βασιλεὺς αἰτήσασιν ἐδόθη ἀπὸ φυλῆς Βενιαμὶν Σαοὺλ τοῦ Κὶς ὁ γόνος. καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Δαβὶδ ὁ μέγας ἐν προφήταις τοῦ γένους κράτωρ γίνεται, θρέμματα τότε νέμων, καὶ καθεξῆς τρισκαίδεκα μέχρις Ἰεχονίου, ἐφ' οὗ τὸ τρίτον ἐπελθὼν ὁ Ναβουχοδονόσορ τὴν πόλιν ἐνεπύρισε καὶ τὸν ναὸν τὸν θεῖον, καὶ τὸν λαὸν μετῴκισεν ἐν χώρᾳ Βαβυλῶνος. Τοῦ δὲ Δαβὶδ κατάρξαντος ἄρτι τῶν ὁμοφύλων, ὁ πρὸς τοὺς Τρῶας πόλεμος Ἕλλησιν ἐκροτήθη, χάριν Ἑλένης γαμετῆς οὔσης τοῦ Μενελάου. ταύτην ἐγὼ βουλόμενος τὴν μάχην ἱστορῆσαι καθὼς τοῖς ἱστορήσασι γράφεται περὶ ταύτης, καὶ μέλλων λέγειν οὐ καθὼς Ὅμηρος ἀναγράφει, συγγνώμην ἐξαιτήσομαι παρὰ τῶν εὐγνωμόνων· Ὅμηρος γὰρ ὁ μελιχρὸς τὴν γλῶτταν καὶ θελξίνους μεθόδοις χρώμενος σοφαῖς οἰκονομεῖ τοὺς λόγους, ἐνιαχοῦ δὲ τὰ πολλὰ στρέφει καὶ μεταστρέφει. ἀλλὰ γὰρ ἤδη μοι λοιπὸν ταῦτα διηγητέον. Τῷ Λαομέδοντος παιδὶ τῷ φυλαρχοῦντι Τρώων Πριάμῳ σύζυγος συνῆν Ἑκάβη παῖς Κισσέως, καὶ μήτηρ ἐχρημάτισε πολλῶν ἐκ τούτου παίδων. ἔχουσα γοῦν κατὰ γαστρὸς καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσα φοβήτροις ἐκτεθρόητο νυκτέρων ὀνειράτων· βλέπειν γὰρ ἔδοξε δαλὸν φλόγεον ἀνθρακίαν ἐκ τῆς αἰδοῦς προκύπτοντα ταύτης, καὶ πυρπολοῦντα τὴν πόλιν ἅπασαν ὁμοῦ καὶ τὰς τῆς Ἴδης ὕλας. ἀκούει τοῦτο Πρίαμος, τοῖς μάντεσι κοινοῦται· μανθάνει χρήσιμον αὐτῷ γενέσθαι καὶ τῇ πόλει, ἂν τὸ γεννηθησόμενον θηρίοις ἐκτεθείη ἢ τῷ πυρὶ τῷ καυστικῷ πρὸς ὄλεθρον ῥιφείη. μετὰ μικρὸν δ' Ἀλέξανδρος ἐξέθορεν εἰς φάος, χαρίεν βρέφος, εὐπρεπές, ἀστεῖον τῷ προσώπῳ. ἐχρῆν μὲν οὖν τὸν Πρίαμον μελλήσαντα μηδ' ὅλως εὐθὺς προκύψαν ἐκ γαστρὸς τὸ βρέφος ἀφανίσαι, ἐξαφανίζειν παντελῶς ἅπασαν χώραν μέλλον· ὁ δὲ τῇ φύσει νικηθεὶς φείδεται τοῦ τεχθέντος. νομίζων δὲ σοφίσασθαι τὸ δραστικὸν τῆς τύχης, ἄλλοις ἐκτραφησόμενον 14
ἐκτίθησιν εἰς χῶρον τὸν ἀπ' αὐτοῦ τοῦ Πάριδος Πάριον κεκλημένον. ἔρριπτο τοίνυν ἀμελῶς. εὗρον αὐτὸ ποιμένες, ᾠκτείρησαν, ἀνείλοντο. κήδονται τοῦ νηπίου, καὶ βρεφικῶς ἐκτρέφουσι Πάριν ὠνομακότες. ἤδη δ' αὐτὸν ἐγγίσαντα μειράκων ἡλικίᾳ ὁ Πρίαμος συνέστιον αὐτὸν παραλαμβάνει, νομίσας ὡς ἐκπέφευγε τὴν ἀπ' ἐκείνου βλάβην. ἀλλ' ἦσαν ἀμετάκλωστα τὰ νήματα τῆς τύχης, καὶ τὸ καθάπαξ κυρωθὲν οὐκ ἦν ἀναλυθῆναι. ὁ γὰρ Ἀλέξανδρός τινα τῶν ὁμογνίων κτείνας, οὐχ ἑκουσίαις μὲν ὁρμαῖς πλὴν ὅμως δράσας φόνον, ἀπαίρει πρὸς Μενέλαον ἐκ Τροίας ἐπὶ Σπάρτην. δέχεται τοῦτον εὐμενῶς ἐκεῖνος οἷα φίλον, φιλοφρονεῖται, ξεναγεῖ, παντοίως δεξιοῦται. ἐνταῦθά σου τὸ παίγνιον, τύραννε πάντων Ἔρως, ἐνταῦθά σου τὸ παίγνιον καὶ τὸ τῆς ἔχθρας σπέρμα, ὅθεν ἀνῆψας λιπαρὰν κάμινον τοῦ πολέμου. ἀποδημεῖ Μενέλαος, λείπεται Πάρις μόνος, τὴν Μενελάου γαμετὴν κατὰ τὸν οἶκον βλέπει. ἦν ἡ γυνὴ περικαλλής, εὔοφρυς, εὐχρουστάτη, εὐπάρῃος, εὐπρόσωπος, βοῶπις, χιονόχρους, ἑλικοβλέφαρος, ἁβρά, χαρίτων γέμον ἄλσος, λευκοβραχίων, τρυφερά, κάλλος ἄντικρυς ἔμπνουν. τὸ πρόσωπον κατάλευκον, ἡ παρειὰ ῥοδόχρους, τὸ πρόσωπον ἐπίχαρι, τὸ βλέφαρον ὡραῖον, κάλλος ἀνεπιτήδευτον, αὐτόβαπτον, αὐτόχρουν· ἔβαπτε τὴν λευκότητα ῥοδόχροια πυρσίνη, ὡς εἴ τις τὸν ἐλέφαντα βάψει λαμπρᾷ πορφύρᾳ. δειρὴ μακρά, κατάλευκος, ὅθεν ἐμυθουργήθη κυκνογενῆ τὴν εὔοπτον Ἑλένην χρηματίζειν. ὁρᾷ ταύτην Ἀλέξανδρος, ἁλίσκεται τῷ κάλλει. καὶ τί πολλὰ καὶ περιττὰ μακρηγορεῖν καὶ γράφειν; ἁρπάζει ταύτην θέλουσαν, φυγὰς ἀποδιδράσκει. καὶ τὴν φυγὴν ἀδυνατῶν ἄλλως εὖ διαθέσθαι, εἰς ναῦν ἐμβὰς ἁλίπλοον ἀπαίρει πρὸς Φοινίκην, ἐκ τῆς φερούσης ἐκτραπεὶς πορείας πρὸς τὴν Τροίαν· δίωξιν γὰρ ὑπώπτευεν ἐκ τῶν ἀδικηθέντων. ἀποληφθεὶς δὲ πνεύμασι σφοδροῖς πολυταράχοις μόλις εἰς ἓν ὡρμίσατο στομάτων τῶν τοῦ Νείλου, Κανωβικὸν ὀνομασθὲν ἐν χρόνοις τοῖς ὑστέροις, ἔνθα δεδόμητο νεὼς ἥρωος Ἡρακλέος, τοῖς πρόσφυξι δωρούμενος ἀνθρώποις ἀσυλίαν. εἰς τοῦτον τοίνυν τὸν ναὸν φυγόντες ὑπὸ δέους οἱ συμφυγόντες Πάριδι καὶ συνεκπεπλευκότες πολλὰς αὐτοῦ κατέχεον ὕβρεις καὶ λοιδορίας, ἐκτραγῳδοῦντες τὰ δεινὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα, τὴν ὕβριν, τὴν ἀσέβειαν τὴν εἰς τὸν ξενοδόχον, τὴν ἁρπαγὴν τῆς γυναικός, ναὶ μὴν καὶ τῶν χρημάτων. ἀκούει ταῦθ' ὁ στρατηγὸς ὁ κληραρχῶν τοῦ τόπου, ἀκούει ταῦτα καὶ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, καὶ γίνεται μετάπεμπτος ὁ Πάρις πρὸς ἐκεῖνον σὺν γυναικί, σὺν χρήμασι, σὺν τοῖς συνεπομένοις. ὁ μὲν οὖν ἐπυνθάνετο τίς ἡ γυνὴ καὶ τίνος, καὶ πόθεν ἀφελόμενος ταύτην περιπλανῷτο· Ἀλέξανδρος δ' ἀνέπλαττε ψευδοσυνθέτους λόγους. ὁ δὲ Πρωτεὺς ἐκδιδαχθεὶς τὰ κατὰ τὴν Ἑλένην τοιοῖσδε πρὸς Ἀλέξανδρον ἐχρήσατο τοῖς λόγοις. "εἰ μή μοι προκεκύρωτο καὶ προτεθέσπιστό μοι μηδένα ξένον ἀναιρεῖν τῶν ὑπὸ κλυδωνίου χειμαζομένων χαλεποῦ κἀνταῦθα ῥιπτουμένων, μεγάλαις ἄν σε καὶ δειναῖς βασάνοις ἐτισάμην ἀχάριστον γενόμενον περὶ τὸν εὐεργέτην καὶ τοὺς θεσμοὺς πατήσαντα τοὺς τῆς φιλαλληλίας. νῦν δέ σοι τὰ μὲν χρήματα καὶ τὴν γυναῖκα ταύτην οὐκ ἀποδώσω, κἂν πολλαῖς χρήσῃ ταῖς κολακείαις, τῷ δ' Ἕλληνι τῷ παρὰ σοῦ βλαβέντι συντηρήσω· σὺ δ' ἐξ αὐτῆς ἀπόστηθι, κἀκ τῆς Αἰγύπτου φεῦγε." Πρωτεὺς μὲν οὖν σὺν ἀπειλαῖς ἀπώσατο τὸν Πάριν· ὁ δὲ κεναῖς ὑπέστρεψε χερσὶ πρὸς τὴν πατρίδα, τῆς ἡδονῆς γευσάμενος ἄκρῳ δακτύλῳ μόνῳ, καὶ πρὸς αἰθέρα φθάνουσαν πυρκαϊὰν ἀνάψας. Καὶ γάρτοι μετὰ τὸν δρασμὸν τούτου τὸν ἀπὸ Σπάρτης καὶ τὴν Ἑλένης ἁρπαγὴν τοιάδε συμβεβήκει. ἐπάνεισι Μενέλαος ἐκ τῆς ἀποδημίας, μανθάνει τὸ γενόμενον, ῥηγνύει τὴν ἐσθῆτα, καὶ σὺν αὐτῷ Τυνδάρεως πατὴρ ὁ τῆς Ἑλένης. εἰς μέσους ἀφικνοῦνται δὲ τοὺς τῶν Ἑλλήνων πρώτους ἠσβολωμένοι πρόσωπα καὶ μελανειμονοῦντες, ὅρκων ἀναμιμνήσκουσι τῶν φρικωδῶν ἐκείνων, οὓς ἦσαν Ἕλληνες ὁμοῦ πάντες ὀμωμοκότες, ὡς εἰ συμβῇ παρά 15
τινος Ἑλένην ἁρπαγῆναι, πάντες ἰδίοις σώμασιν αὐτῆς ὑπερμαχοῦνται. πολλὰ γοῦν ἱκετεύσαντες καὶ δεδυσωπηκότες συμπείθουσι τοὺς Ἕλληνας στρατεῦσαι κατὰ Τρώων. καὶ δὴ πολλοὶ συντρέχουσιν ἐκ νήσων, ἐξ ἠπείρων, παραθαλάσσιοι, μακρὰν τῆς ἅλμης ἀφεστῶτες, ἐξ Ἀθηνῶν αὐθιγενεῖς, ἐκ πάσης τῆς Εὐβοίας, ἐκ Θετταλῶν, ἐξ Ἀχαιῶν, ἐκ πάσης τῆς Ἑλλάδος. ἦσαν καὶ νῆσοι σύμμαχοι, Ἰθάκη, Ῥόδος, Σκῦρος καὶ Σάλαμις, καὶ σὺν αὐταῖς ἡ τρισμεγίστη Κρήτη. Κορίνθιοι συνῄεσαν, Ἀργεῖοι συνεμάχουν, καὶ στόλος μυριόστολος αὐτῶν συνεκροτεῖτο. ἦν Μενεσθεὺς ἐξ Ἀθηνῶν, Νέστωρ ἀπὸ τῆς Πύλου, ἐκ τῆς Ἰθάκης Ὀδυσσεύς, ἐκ Σαλαμῖνος Αἴας, ἐκ Κρήτης ἦν Ἰδομενεύς, Τληπόλεμος ἐκ Ῥόδου, πάντες τὸ γένος ἕλκοντες ἐξ εὐγενῶν αἱμάτων, ἀριπρεπεῖς, διογενεῖς, ἀρεϊκοί, γεννάδαι, γενναῖοι, θυμολέοντες, ἄνδρες αἱμάτων πάντες. ὁ δὲ Φθιώτης Ἀχιλλεὺς ἔλαμπεν ὑπὲρ πάντας, ἄνθρωπος πολεμόκλονος, ἄλκιμος, βριαρόχειρ. καὶ τοίνυν ἐξαρτύσαντες τὸν χιλιόναυν στόλον ἱστῶσιν Ἀγαμέμνονα στολάρχην καὶ στρατάρχην, ἄνδρα γενναῖον καὶ καλόν, ἥρωα ῥωμαλέον, καὶ κάλλει διαπρέποντα καὶ βραχιόνων σθένει. πατρίδων μὲν ἀπαίρουσι καὶ φίλων καὶ τοκέων, ἐκθύμως ναυστολοῦνται δὲ κατὰ τῆς πολεμίας. κοινῇ δὲ συσκεψάμενοι κρίνουσιν εἶναι δέον λεηλατεῖν τε καὶ πορθεῖν τὰ πρόσοικα τῇ Τροίᾳ, ὡς ἂν καὶ τούτοις γένοιτο τῶν ἀναγκαίων πόρος καὶ τοῖς Τρωσὶν ἐκκόπτοιτο τὰ πρὸς τὴν συμμαχίαν. στέλλεται τοίνυν Ἀχιλλεὺς καὶ τῶν ἀρίστων ἄλλοι, καὶ νήσοις ἐπιτίθενται καὶ κείρουσιν ἠπείρους, καὶ τέλεον ἐκτρίβουσιν ὅσα τῶν πολεμίων. ἤκουστο μὲν οὖν Ἕλλησι τὰ περὶ τῆς Ἑλένης, ὡς ὁ Πρωτεὺς ὁ βασιλεὺς ἀφέλοιτο τὸν Πάριν, ὡς παρ' αὐτοῦ φυλάττοιτο κατὰ τὴν πόλιν Μέμφιν· ἀλλ' ἠγωνίζοντό, φασι, περιγενέσθαι Τροίας, φήμης κρατούσης παρ' αὐτοῖς ὡς θησαυροῖς χρυσίου ἐνευθηνοῖτο, καὶ πολλῷ τῷ πλούτῳ περιβρίθοι. ἤθελον δὲ καὶ τίσασθαι τοὺς προλελυπηκότας· ἄνανδρον γὰρ καὶ μαλακὸν καὶ ταπεινὸν ἡγοῦντο μὴ λήψεσθαι τῆς ὕβρεως ποινὰς τὰς προσηκούσας. ὡς οὖν οἱ Τρῶες ἔβλεψαν τὸν τηλικοῦτον στόλον, καὶ τὴν πληθὺν ἱστόρησαν τὴν νεναυστοληκυῖαν, ἁπανταχόθεν ἑαυτοῖς ἀθροίσαντες συμμάχους, Κᾶρας Λυκίους καὶ Μυσοὺς καὶ Μαίονας καὶ Φρύγας, καὶ προσεταιρισάμενοι σύμπαν Ἀσίας ἔθνος, ὁπόσον ἠπειρωτικόν, ὅσον ἐν παραλίᾳ, ἀντεπεξῆγον στρατιᾶς σμῆνος ἀπειραρίθμου. καὶ χρόνος διηνύετο μακρὸς ἐν τῷ πολέμῳ. οἱ δὲ τῆς πόλεως αὐτῆς οἰκήτορες τῆς Τροίας ἦσαν ὑπὲρ πεντήκοντα λαοῦ χιλιανδρίας. τὰ μὲν οὖν πρῶτα κραταιῶς ὡπλίζοντο πρὸς μάχην, ἀνδροκαρδίοις συμβολαῖς τὰς φάλαγγας ῥηγνύντες· ὡς δ' ἐπειράθησαν ὀψὲ τῆς Ἀχιλλέως ῥύμης καὶ τὴν πυρώδη καὶ θερμὴν εἶδον εὐκινησίαν, καὶ τὴν ἀρρενωπότητα καὶ τὴν θυμοτολμίαν, ἐκάθηντο τοῖς τείχεσιν αὑτοὺς συγκεκλεικότες καὶ μηδαμῶς τοῖς Ἕλλησιν ἀντεπελθεῖν τολμῶντες, ἕως ἡ πάντα στρέφουσα καὶ πάντα συγκυκῶσα καὶ πάντων μήτηρ τῶν κακῶν, ἡ βασκανία λέγω, τὴν Ἀχιλλέως ἤμβλυνεν ὁρμὴν τὴν δραστηρίαν καὶ Τρῶας παρεθάρρυνεν ἐκείνου χολωθέντος. τὸ δὲ τῆς λύπης αἴτιον τῆς τοῦτον πικρανάσης ὁ Παλαμήδους φόνος ἦν ἀδίκως ὀλωλότος. τὸ δ' ὅπως γέγονε, καὶ τίς ὁ συσκευάσας, λέξω. Ὁ νησιώτης Ὀδυσσεὺς κατὰ τοῦ Παλαμήδους ἄσπονδον μῖσος ἔτρεφε καὶ φθόνον ἐκ καρδίας, ὅτι παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἦν Παλαμήδους κλέος καὶ πάντες οἷάπερ θεῷ προσέχοντες ἐκείνῳ καρδιακὴν τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπέτρεφον ἀγάπην. καὶ γὰρ προέγνω τοῦ λοιμοῦ τὸ βέλος τὸ πυρφόρον, καὶ πᾶσι προεμήνυσεν Ἑλλήνων στρατιάρχαις, καὶ πάντων τούτων τῷ κακῷ πικρῶς δαμαζομένων ἐκεῖνος διετήρησεν Ἕλληνας ἀπημάντους, τὸ μὲν ὑποτιθέμενος καὶ λόγοις καταρτίζων, τὸ δὲ καὶ πράγμασιν αὐτοῖς διδάσκων τὸ συμφέρον. ἐκ τούτου τοίνυν Ὀδυσσεὺς ἐτήκετο τῷ φθόνῳ, βλέπων ὑπερφιλούμενον πᾶσι τὸν Παλαμήδην, αὐτὸν δὲ νομιζόμενον ὡς ἕνα τῶν τοῦ πλήθους. ἐντεῦθεν δόλους ἤρτυε καὶ μηχανορραφίας, καὶ συνεσκεύαζε βουλὰς πλήρεις συκοφαντίας. τοῦ μὲν οὖν 16
καρτερόχειρος παρόντος Ἀχιλλέως ἠπράκτουν τὰ βουλεύματα παιδὸς τοῦ Λαερτίου, καὶ πᾶν τὸ τυρευόμενον κατὰ τοῦ Παλαμήδους καὶ μηχανορραφούμενον ἦν ὡς ἀράχνης νῆμα· ὡς δ' Ἀχιλλεὺς ἀπέσταλτο σὺν ἄλλοις ἀριστεῦσιν συνάψων πόλεμόν τισιν ὑπερμαχοῦσι Τρώων, καὶ συνεπόμενον αὐτῷ καὶ Παλαμήδην εἶχεν (ὑπερεγλίχετο καὶ γὰρ πάντῃ συνεῖναι τούτῳ), ἐνταῦθ' ὁ πάντολμος ἀνὴρ δραξάμενος ἀδείας τὴν Ἀγαμέμνονος συλᾷ κουφόνοιαν ἐν πρώτοις, καὶ δῆθεν προσποιούμενος ὑπερφιλεῖν ἐκεῖνον "ἐρᾷ" φησίν, "ὦ βασιλεῦ, ἀρχῆς τῆς τῶν Ἑλλήνων ὁ κραταιόχειρ Ἀχιλλεύς· κεντεῖ γὰρ ἡ νεότης. καὶ Παλαμήδην ὡς δεινὸν εἰπεῖν καὶ κολακεῦσαι καὶ μαστροπὸν καὶ συνεργὸν εἰς τοῦτο προσλαμβάνει. μετὰ μικρὸν δ' ἐλεύσονται τῆς μάχης τελεσθείσης, καὶ σοὶ μὲν βοῦς προσάξουσιν ἀγέλας τε θρεμμάτων, αὐτοὶ δὲ σφετερίσονται χρημάτων ὅλας θήκας, οἷς τοὺς Ἑλλήνων δυνατοὺς ὑποποιήσονταί τε καὶ κατὰ σοῦ κινήσουσιν, ὡς τῆς ἀρχῆς ἐκπέσῃς." ἤκουσε ταῦθ' ὁ βασιλεύς, ἐπείσθη, συνηρπάγη, καὶ τῷ τοῦ δόλου σκευαστῇ χρῆται πρὸς συμβουλίαν. καὶ γίνεται μετάπεμπτος εὐθὺς ὁ Παλαμήδης, καὶ μονωθεὶς ταῖς ἄρκυσιν ἐμπίπτει ταῖς τοῦ φθόνου. συκοφαντεῖται τοῖς Τρωσὶν Ἕλληνας προδιδόναι, καὶ γίνεται λιθόλευστος (φεῦ, οἷα ποιεῖς φθόνε!) ἄλλο μηδὲν φθεγξάμενος εἰ μὴ τὸ ῥῆμα τοῦτο "ὦ δυστυχὴς ἀλήθεια, σὲ καὶ πενθῶ καὶ στένω· σὺ γάρ μου προαπόλωλας καὶ προεθανατώθης." ἐπάνεισιν ὁ Θέτιδος μετὰ λαμπρῶν τροπαίων, μανθάνει τὸ γενόμενον, οἰκτείρει Παλαμήδην, βαρυθυμεῖ, βαρυπενθεῖ, τοῖς Ἕλλησι μηνίει, ἀφίσταται τοῦ μάχεσθαι καὶ συμμαχεῖν ἐκείνοις. ἐντεῦθεν θάρσος Ἕκτορι καὶ τοῖς αὐτοῦ συμμάχοις, καὶ συγκροτοῦσιν Ἕλλησι μάχας ἰσχυρομάχους· ἐντεῦθεν φόνοι καὶ σφαγαὶ καὶ πρόχυσις αἱμάτων, ἀνδροκτασίαι καὶ βοαὶ καὶ λιμνασμοὶ τοῦ λύθρου. καὶ πίπτουσιν ὡς στάχυες τὰ τῶν Ἑλλήνων σμήνη, καὶ ταπεινοῦνται, καὶ δεινοῖς ἀπείροις συσχεθέντες ἐν μεταμέλῳ γίνονται τῶν πεπλημμελημένων. οἱ πρίν τε σοβαρόφρονες λόγοις ἱκετηρίοις ἐδέοντο τοῦ Θέτιδος καταλλαγῆναι σφίσιν. ἀλλ' οὐ προσέσχεν Ἀχιλλεὺς τούτοις, οὐ κατεκάμφθη, ἕως πεσὼν ὁ Πάτροκλος, ὅνπερ ὑπερηγάπα, ἐκ παλαμῶν ἡρωϊκῶν γενναίων Ἑκτορέων, αὐτὸν παρεβιάσατο δραμεῖν κατὰ τῶν Τρώων. ἔξεισι τοίνυν Ἀχιλλεὺς πρὸς πόλεμον πῦρ πνέων. καὶ ῥήγνυσι τὰς φάλαγγας, καὶ κτείνει τοὺς προμάχους καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν Ἕκτορα τὸν κίονα τῆς Τροίας, ἄνδρα βριθύν, ἀρεϊκόν, ὅπλοις ἐντεθραμμένον, μωλωπισμοὺς ἐμφαίνοντα τοῖς στήθεσι μυρίους, οὓς εἶχε συμπλεκόμενος τοῖς ταύροις τοῖς ἀγρίοις πρὸ τοῦ τοὺς Ἕλληνας ἐλθεῖν καὶ συγκροτῆσαι μάχην. [ἀντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις.] Ἀναιρεθέντος δ' Ἕκτορος τοῦ τολμηροκαρδίου μετακαλεῖται Πρίαμος συμμάχους Ἀμαζόνας· καὶ πάλιν μάχη καρτερά, καὶ θανατοῦνται πᾶσαι. ἐκ πάντων οὖν ἀπορηθεὶς ὁ Δαρδανίδη γέρων εἰς τὸν Δαβὶδ τὸν ἄνακτα τῆς Ἰουδαίας πέμπει, παλάμην ἐξαιτούμενος συμμαχικὴν ἐκεῖθεν. ἀλλ' ὁ Δαβὶδ οὐ δίδωσιν, εἴτε τὸ τηνικαῦτα ἀντιπαρατασσόμενος ἔθνεσιν ἀλλογλώσσοις, εἴτε καὶ μυσαττόμενος Ἕλληνας καὶ βαρβάρους ὡς μὴ θεὸν γινώσκοντας ἀλλ' εἰδωλολατροῦντας, καὶ δεδιὼς μὴ ῥέψαιεν εἰς πλάνην Ἰουδαῖοι, εἰ παρ' αὐτοῦ πεμφθήσονται σύμμαχοι τοῖς ἐν Τροίᾳ, πρὸς τὴν κακίαν ἔχοντες εὐεπιφόρως φύσει. τὸν οὖν Ταντάνην τῶν Ἰνδῶν Πρίαμος ἱκετεύει, καὶ μετὰ πλήθους στέλλεται Μέμνων ἀπειραρίθμου. ὁ δὲ στρατὸς ἦσαν Ἰνδοὶ πάντες μελανοχρῶτες· οὕσπερ ἰδόντες Ἕλληνες ἐν ἀλλοκότῳ θέᾳ, καὶ δειλιάσαντες αὐτῶν μορφὴν καὶ πανοπλίαν, καὶ ζῷα περιτρέσαντες ἅπερ Ἰνδία τρέφει, νύκτωρ φυγεῖν ἐσκέπτοντο καὶ προλιπεῖν τὴν Τροίαν. ἀλλ' ὅμως ἀντετάξαντο πρὸς τοὺς κελαινοχρῶτας, καὶ τῶν Ἰνδῶν τοῖς αἵμασιν ἠρύθρωσαν ἀρούρας, καὶ τοῦ Σκαμάνδρου τὰς ῥοὰς ἐφοίνιξαν τοῖς λύθροις. Ἐν τούτοις οὖν κατέλαβεν ἡ τῶν ἀναθημάτων τοῖς Ἕλλησι πανήγυρις, ἀλλὰ καὶ τοῖς βαρβάροις, καὶ πᾶσιν ἦν ἀνακωχὴ πολέμων καὶ καμάτων. καὶ δὴ στρατὸς Ἑλλήνιος καὶ τὸ τῶν 17
Τρώων σμῆνος ἀλλήλοις ἐπεμίγνυντο πρᾶξαι μηδὲν τολμῶντες. ἦν δὲ ναὸς πρὸ τῶν τειχῶν τῆς καλλιπύργου Τροίας, ἔνθα θαμίζων Ἀχιλλεὺς εἶδε τὴν Πολυξένην καὶ τὸν πυρσὸν τοῦ πρὸς αὐτὴν ἔρωτος ἐπανῆψεν· ἐν λύτροις γὰρ τοῖς Ἕκτορος αὐτὴν προεωράκει, καὶ κατασχεῖν δυνάμενος ὅμως οὐκ ἠβουλήθη. τότε δ' ὡς εἶδεν ἔπαθε, καὶ τῷ πατρὶ Πριάμῳ λόγους ἐπέστειλε ζητῶν εἰς γάμον Πολυξένην. ὁ δὲ συγκατατίθεσθαι δῆθεν προσεποιεῖτο, καὶ ταῦτα δόλοις ἔπραττον Δηΐφοβος καὶ Πάρις. ὡς οὖν εἰσῆλθον εἰς ναὸν Ἀπόλλωνος Ἀλσαίου ὅρκοις κατεμπεδώσοντες τὰ περὶ Πολυξένης, ὁ μὲν Δηΐφοβος προσφὺς ἐφίλει τὸν Πηλέως, φίλης νυμφίον ἀδελφῆς αὐτὸν κατονομάζων, ἐγγὺς δὲ στὰς Ἀλέξανδρος ἐπήνεγκε καιρίαν, καὶ πλήξας ὑπεξέφυγε μετὰ τοῦ Δηϊφόβου. ὁ δ' Ἀχιλλεὺς κατενεχθεὶς πνοαῖς ἦν ἐν ἐσχάταις. ᾔσθετο τούτων Ὀδυσσεύς, συνείπετο γὰρ τούτῳ, καὶ σὺν αὐτῷ διογενὴς Αἴας ὁ Τελαμῶνος. ἄμφω τοίγαρ εἰς τὸν ναὸν συνεισπεπηδηκότες εὗρον τὸν ἥρω κείμενον αἵμασι πεφυρμένον, ἀπεσβηκὸς ἐμπνέοντα, μόγις κινοῦντα γλῶσσαν καὶ μέλλοντα καλύπτεσθαι τὰ βλέφαρα τῷ σκότει. ὡς εἶδον οὖν ὠλόλυξαν, καὶ προσπεσὼν τῷ στήθει Αἴας ὁ μέγας ἐν κλαυθμῷ πρὸς τὸν Πηλέως εἶπεν "ἦν ἄρα, πολεμόκλονε καὶ γίγα βριαρόχειρ, ὃς ἀνελεῖν ἠδύνατο τὸν θυμολέοντά σε." ὁ δ' ἀμαυρὸν ἐφώνησε καὶ παρακεκομμένον "ἀνεῖλόν με Δηΐφοβος καὶ Πάρις μετὰ δόλου." καὶ ταῦτ' εἰπὼν ἐξέπνευσεν ὁ τηλικοῦτος ἥρως. Αἴας δ' ἐπ' ὤμων θέμενος τὸ σκῆνος Ἀχιλλέως πικρῶς ἐπὶ τὸν ναύσταθμον ἤγαγεν ὀλολύζων. Εὐθὺς δὲ μετεπέμψαντο Πύρρον τὸν Ἀχιλλέως τὸν καὶ Νεοπτόλεμον, τὸν ἀπὸ Δηϊδαμείας. καὶ πάλιν φόνοι καὶ σφαγαί, πάλιν ἀνδροκτασίαι, καὶ πάλιν αἱματόφυρτοι Τροίας αἱ πεδιάδες, καὶ πάλιν αἱμοφόρυκτα τὰ τοῦ Σκαμάνδρου ῥεῖθρα, ἕως τῶν μάντεων αὐτοῖς χρησμοὺς ἐκφοιβασάντων ὡς οὐ χρεών ἐστιν ἑλεῖν ἀπὸ πολέμου Τροίαν οὐδ' ἐκ χειρῶν οὐδ' ἐκ ξιφῶν, ἀλλ' ἀπὸ δόλου μόνου, τὸν ἵππον ἐτεκτήναντο τὸν ξύλινον ἐκεῖνον, καὶ καταφράκτους εἰς αὐτὸν ἄνδρας εἰσενεγκόντες ἀπαίρειν δῆθεν ἔδοξαν πρὸς τὰς ἐνεγκαμένας. καὶ τὸν μὲν ἵππον εἴασαν αὐτοῦ πρὸς τῷ ναυστάθμῳ, αὐτοὶ δ' ὑφώρμουν ταῖς ναυσὶν ἐν τῇ Τενέδῳ νήσῳ. εἶδον οἱ Τρῶες τὸ συμβάν, εἶδον ἐρήμους ὅρμους. τὸν ἵππον μόνον βλέποντες ἠπόρουν, ἐθαμβοῦντο. καὶ πρῶτα μὲν νομίζοντες εἶναι τὸ πᾶν ἀπάτην φθείρειν τὸν ἵππον ὥρμηντο, πυρὶ παραδιδόναι ἢ καὶ ῥιπτεῖν κατὰ πετρῶν κατὰ βυθοῦ θαλάσσης· εἶτα (καὶ γὰρ κεκύρωτο Τροίαν ἁλῶναι τότε) προσῆκον ἔδοξεν αὐτοῖς εἰσενεγκεῖν τὸν ἵππον ὡς ἄγαλμα καὶ λάφυρον ἀπὸ τῶν ἐναντίων. οἱ μὲν αὐτὸν εἰσήνεγκαν, καὶ πότοις καὶ χορείαις αὑτοὺς ἐκδόντες ὕπνωττον βαθὺν νήγρετον ὕπνον· οἱ δ' ἄνδρες οἱ κρυπτόμενοι, καὶ πρὸς αὐτῷ λοχῶντες, ὑπεξελθόντες σιωπῇ φρυκτωρὸν ἦραν μέγαν. ὅπερ ἰδόντες Ἕλληνες οἱ προεκπεπλευκότες θᾶττον ἢ λόγος ἐν ναυσὶ κατῆραν πρὸς τὴν Τροίαν, καὶ τῶν πυλῶν ἀνοιγεισῶν παρὰ τῶν προεμβάντων ὡς ὕδωρ εἰσεχύθησαν λάβρως ποθὲν πλημμῦραν. Τῆς στερροπύργου τοιγαροῦν οὕτω ληφθείσης Τροίας γυναῖκες ἀφηρπάζοντο παστάδων νεοπήκτων, ἡ γῆ κατελιμνάζετο τοῖς φόνοις τῶν πιπτόντων, βρέφος ὑπαγκαλίδιον ἐρρήγνυτο τῷ τοίχῳ. ἁπλῶς εἰπεῖν ὡς ἐν βραχεῖ, γόος κατεῖχε πάντα, καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν πικρὸν κατέκλυζε τὴν πόλιν. αἱ χεῖρες λυθροστάλακτοι, φονόβαπτα τὰ ξίφη· τὸ δάπεδον ἠρύθρωτο, συνεπατοῦντο βρέφη. ὡς δέ ποτ' ἐκορέσθησαν ἁρπάζοντες κτιννύντες, πυρὶ παραδιδόασι, πιμπρῶσιν ἀπὸ βάθρων τὴν πρὶν ἐν πόλεσι λαμπράν, τὴν περιλαλουμένην. Τὰ μὲν κατὰ τὸν πόλεμον τοιοῦτον ἔσχε τρόπον· ἡ τύχη δ' ἐγκοτήσασα καθάπαξ Μενελάῳ ἄλλοις καινοῖς τὸν τάλανα καταπιέζει μόχθοις. καὶ πάλιν πλοῦς μακρότερος, ναυστόλησις ἑτέρα, καὶ πόνοι διαδέχονται τοὺς παλαιτέρους νέοι καὶ πλοῦν τὸν Ἑλλησπόντιον Αἰγύπτια πελάγη. ἀπαίρει πρὸς τὴν Αἴγυπτον, δεινὰς μετρεῖ θαλάσσας, καὶ χειμασθεὶς καὶ κυμανθεὶς ἀνέμοις βαρυθρόοις μόγις καταίρει πρὸς αὐτήν. ἄνεισι 18
πρὸς Πρωτέα, εὑρίσκει καὶ τὴν σύνοικον ἐκεῖ κατὰ τὴν Μέμφιν, καὶ ξενισθεὶς καὶ τιμηθεὶς λαμβάνει τὴν Ἑλένην, καὶ μετὰ μόχθους ἱκανοὺς φθάνει πρὸς τὴν πατρίδα, μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν ὄγδοον ἔτος τρέχων κατὰ τὴν περιπλάνησιν τὴν ἐπὶ τὸν Πρωτέα. εὑρίσκει καὶ τὸν σύναιμον ἀθλίως ὀλωλότα δόλῳ κακίστης γυναικός, ἐχίδνης μοιχαλίδος· εὑρίσκει τὸν ἀδελφιδοῦν Ὀρέστην ἐφθαρκότα τὸν τοῦ πατρὸς αἰσχύνοντα τὸ γένος καὶ τὸ λέχος καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ἀναιδῆ μητέρα Κλυταιμνήστραν. Ἤδη μοι συντετέλεσται καὶ τὰ κατὰ τὴν Τροίαν ἐπιδρομάδην καὶ σαφῶς. καὶ δὴ λοιπὸν γραπτέον τὴν σθεναρὰν καὶ κραταιὰν Ῥωμαίων εὐποτμίαν, πόθεν ἀρξάμενοι τῆς γῆς ἐκράτησαν ἁπάσης. Μετὰ τὴν Τροίας ἅλωσιν Αἰνείας παῖς Ἀγχίσου, εἴτε φυγὼν εἴτε λυθεὶς ἀπὸ τῶν πολεμίων, μεταναστεύει παγγενεὶ πρὸς γῆν τῆς Ἰταλίας, ἣν ἄλλοι μὲν ἱστόρησαν οὕτως ὀνομασθῆναι ἐξ Ἰταλοῦ κατάρξαντος μερῶν τῶν Ἑσπερίων, οἱ δ' ἐξ αἰτίας ἔφασαν τοιᾶσδε σχεῖν τὴν κλῆσιν. ὁ μέγας ἥρως Ἡρακλῆς τὰς Γηρυόνος βόας ἀγεληδὸν συναγαγὼν ἦγεν ἐξ Ἐρυθείας. εἷς οὖν ἐκείνων δάμαλις τῶν ἀπὸ τῆς ἀγέλης, ἀποσκιρτήσας, ὥς φασιν, ἀπὸ τοῦ βουκολίου, τὸ μεταξὺ νηξάμενος πέλαγος τῆς θαλάσσης εἰς Ἰταλίαν ἴσχυσε διαπεραιωθῆναι τοῦ δὲ καθ' οὓς ἀφίκοιτο πάντῃ πυνθανομένου εἴ τις αὐτῶν ἑώρακε βοῦν ἀποπλανηθέντα, ἐκεῖνοι τῆς Ἑλληνικῆς μὴ συνιέντες γλώσσης οὐίτουλον τὸν δάμαλιν ἐκάλουν ἐγχωρίως. ἀπὸ τοῦ ζῴου τοιγαροῦν Οὐιταλία πᾶσα ὅσην ὁ βοῦς ἐπέδραμεν ἐκεῖνος ὠνομάσθη, τῷ χρόνῳ δὲ μετέπεσεν εἰς κλῆσιν Ἰταλίας. Αἰνείας οὖν σὺν τοῖς Τρωσὶ τοῖς συνεκπεπλευκόσι χρησμοὺς λαβὼν ἀπέπλεε παρὰ τὴν Ἰταλίαν. οἱδὲ χρησμοὶ προσέταττον ἐπὶ δυσμῶν ἐκπλέειν, μέχρις αὐτοῖς ἐγγένηται καταλαβεῖν χωρίον ἐν ᾧ κατασιτήσονται τὰς ἑαυτῶν τραπέζας· ἐπὰν δὲ τοῦτο γένηται, τετράποδι χρωμένους καθηγεμόνι τῆς ὁδοῦ κτίζειν ἐκεῖσε πόλιν ὅπου τὸ ζῷον ἐρεισθῇ καμὸν ἀπὸ τοῦ δρόμου. τούτους λαβόντες τοὺς χρησμοὺς εἰς Λωρεντὸν ἱκνοῦνται· πεδίον δὲ τὸ Λωρεντόν ἐστι τῆς Ἰταλίας. ἐνταῦθα πήξαντες σκηνὰς ἠρίστων ἐν δαπέδῳ. σελίνοις δὲ τὸ δάπεδον ἦν ἅπαν ἐστρωμένον, καὶ ταῦτα χρείαν τραπεζῶν ἐκείνοις ἀπεπλήρουν. ἀναλωθέντων τοιγαροῦν τῶν παρατεθειμένων σελίνου τις ἐγεύσατο, καὶ μετ' ἐκεῖνον ἄλλος, καὶ μετ' αὐτὸν ὁ συσσιτῶν, καὶ μετ' αὐτὸν ὁ πέλας. καί τινες ἀνεβόησαν "ἡμῖν σὺν τοῖς σιτίοις ἀνάλωνται καὶ τράπεζαι." κρότος δ' ἦν ἐπὶ τούτοις ὡς τοῦ χρησμοῦ τοῦ παρ' αὐτοῖς εἰς τέλος πεφθακότος. ἔπειτα θύειν μέλλοντες βωμὸν ἐδημιούργουν, καὶ θήλειαν ἐφίστασαν ἐπὶ θυσίᾳ χοῖρον ἐγκύμονα τυγχάνουσαν καὶ πρὸς τὸ τίκτειν οὖσαν. μελλόντων δὲ κατάρχεσθαι τῆς χοίρου τῶν θυτήρων, ἐκείνη διασείσασα χεῖρας τῶν κατεχόντων ἐξέδραμε καὶ πρός τινα λόφον ὡρμήθη τρέχειν. Αἰνείας δὲ παρείπετο βήμασι σχολαιτέροις, μικρὸν ὑπολειπόμενος ἐκείνης ἑκουσίως, ὡς μὴ τοῦ δρόμου τῷ γοργῷ θορυβηθὲν τὸ ζῷον ἀπὸ τῆς κατὰ δαίμονα πορείας ἐκτραπείη· συνῆκε γὰρ ὡς ὁ χρησμὸς τοῦτο τετράπουν εἶπεν. ἡ μὲν οὖν ἐκαθέζετο δρόμῳ πολλῷ καμοῦσα (εἴκοσι γὰρ πρὸς τέσσαρσιν ἀνέδραμε σταδίους)· Αἰνείας δὲ τὰ θέσφατα βλέπων τετελεσμένα, τὸ δὲ χωρίον ἀφυὲς εἰς τὸ συστῆσαι πόλιν, μεγάλαις αἰτιάσεσι τοὺς χρήσαντας ὑπῆγεν. οὕτω δ' αὐτοὺς κακίζοντι καὶ καταμεμφομένῳ φωνή ποθεν ἐξ ἀφανοῦς ἠκούσθη προϊοῦσα, ἥτις καὶ μένειν ἔλεγε καὶ πόλιν ἐκεῖ κτίζειν· καταγωγὴν μὲν γὰρ αὐτοῖς ἄρτι γενέσθαι ταύτην, ἔπειτα δὲ μετὰ καιρὸν καὶ χρόνους ἰσαρίθμους οἷς ἂν ἡ χοῖρος ἁπαλοῖς ἐκτέκῃ δελφακίοις ἄλλην αὐτοῖς γενήσεσθαι μεγαλοπρεπεστέραν. ἡ μὲν οὖν χοῖρος ἔτεκεν ὅλην τριακοντάδα, καὶ χρόνοις τόσοις ὕστερον παρὰ τῶν ἐξ Αἰνείου ἡ πόλις Ἄλβα γέγονε λαμπρὰ καὶ τρισευδαίμων. τότε δ' Αἰνείας τῇ φωνῇ τῇ θείᾳ πεπεισμένος ἐκεῖ πολίζειν ἤρξατο πόλιν Λαουινίαν. καί τι συνέβη θαυμαστὸν ἀξιαφήγητόν τε. πρῶτα μὲν πῦρ αὐτόματος τῆς νάπης ἀνεδόθη, ἔπειτα λύκος ἐκπηδῶν ποθὲν ἀπὸ δρυμῶνος ὕλην ξηρὰν τῷ στόματι λαμβάνων ἐπετίθει. ἀετὸς 19
πτερυσσόμενος, ὄρνις μεγαλοπτέρυξ, τοῖς πτέρυξιν ἀνέκαιε τὸ πῦρ ἀναρριπίζων. ἀλώπηξ δέ τις δολερὰ τούτοις ἀντιζηλοῦσα καὶ τοῖς ἀνάπτουσι τὸ πῦρ ἀντιπαλαμωμένη σβεννύειν ἔσπευδεν αὐτὸ καὶ μαρασμὸν ἐπάγειν, τὴν κέρκον διαβρέχουσα λιβάσι ποταμίοις καὶ ταύτῃ διαρραίνουσα τὴν ξυλοφάγον φλόγα. ποτὲ μὲν οὖν οἱ θέλοντες ἀνάπτειν ἐπεκράτουν, ποτὲ δ' ἐκείνων περιῆν ἡ θέλουσα σβεννύειν· τέλος οἱ μὲν ἐνίκησαν, ἡ δ' ᾤχετο φυγοῦσα. ταῦτ' οὖν Αἰνείας κατιδὼν ἐπίφθονον τὴν πόλιν γενέσθαι προεφοίβασε, πολλὰ δὲ κυκηθεῖσαν μόλις ποτὲ καὶ σὺν μακροῖς καμάτοις ἐπαλλήλοις καθυπερτέραν ἔσεσθαι τῶν ἐπιβουλευόντων. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράχθησαν Αἰνείου περιόντος· ἐπεὶ δ' ἐκεῖνος ἔλιπε τὸν ταραχώδη βίον, υἱὸς ἐκείνου γνήσιος, Ἀσκάνιος τὴν κλῆσιν, ἀπὸ Κρεούσης γεγονὼς τῆς θυγατρὸς Πριάμου, τὴν πόλιν Ἄλβαν ᾤκισε σὺν τοῖς περιλειφθεῖσι. καὶ ταύτης ἐβασίλευσεν Ἀμούλιος μετ' ἄλλων, Νεμέτορι προσήκοντι τὰ σκῆπτρα παραρπάσας. ἦν δ' ἀδελφὸς παλαίτερος Νεμέτωρ Ἀμουλίῳ, οὗ παντελῶς βουλόμενος τὸ γένος ἀφανίσαι τὸν μὲν υἱὸν προσαναιρεῖ, τὴν δέ γε θυγατέρα ἱέρειαν πεποίηκε ναοῦ τοῦ τῆς Ἑστίας. νενομοθέτητο δ' ἁγνὰς τὰς ἱερείας μένειν, παρθενικὰς καὶ καθαρὰς καὶ γάμων ἀπειράτους. ταύτην ποτὲ πρὸς Ἄρεος ἄλσος πορευομένην φυλάξας τις ἐπέθετο, καὶ συμφθαρεὶς τῇ κόρῃ ἐγκύμονα πεποίηκεν. ὡς δ' ἐπεγνώσθη τοῦτο τῷ πατραδέλφῳ βασιλεῖ, τότε μὲν ἐτηρεῖτο μέχρις ὠδίνων καὶ καιροῦ τοῦ τῆς βρεφοτοκίας· ἐπεὶ δ' ὁ χρόνος ἐπιστὰς ὃν ὥρισεν ἡ φύσις γαστρὸς τὸ βάρος ἔλυσε, δίδυμα δ' ἦν τὰ βρέφη, τὴν μὲν καθείρξας ἀσφαλῶς ὁ βασιλεὺς κατεῖχε, τῶν δ' ἀρτιτόκων θάνατον κατέγνω βρεφυλλίων, καὶ δίδωσι τὰ δύστηνα ῥιφῆναι καθ' ὑδάτων. ἔρριπτο δὴ τὰ δυστυχῆ σκάφης ἐντὸς τεθέντα. ἐνταῦθα, θεία πρόνοια, κατάδηλος ὑπῆρξεν ἡ δραστική σου δύναμις, τὸ τῆς χειρός σου κράτος. ἡ σκάφη περιτρέπεται, ῥιπτεῖται καὶ τὰ βρέφη. ἔκειτο δὲ κνυζούμενα καὶ τετελματωμένα. φαίνεται λύκαινά ποθεν σπαργῶσα νεοτόκος, βαρυνομένη τοὺς μαστοὺς τοῦ γάλακτος τοῖς ῥείθροις, καὶ τὰς θηλὰς τοῖς στόμασι τοῖς τῶν βρεφῶν προσῆγε, καὶ τὸν πηλὸν ἀπέλειχε τῇ γλώσσῃ φιλανθρώπως· ἦσαν γὰρ σφῶν κατάπηλα τὰ κάλλη τῶν προσώπων. βλέπει ποιμὴν τὸ γεγονός, τὰ βρέφη περισώζει, ἀπάγει πρὸς τὴν γαμετήν, εὑρίσκει δυσθυμοῦσαν ὅτι νεκρὸν ἀπέτεκε, παραμυθοῦται τούτοις, καὶ δίδωσιν ὡς ἴδια ταῦτα τὰ βρέφη τρέφειν. ἔτρεφε ταῦτα μητρικῶς ἐκείνη καὶ γνησίως, καὶ παρ' ἐλπίδας μήτηρ ἦν διδύμων βρεφυλλίων ἡ πρὸ μικροῦ μηδ' ἐφ' ἑνὶ τοῦτο συγχωρηθεῖσα. ἄλλοι δ' οὐ λύκαινάν φασιν ἐκθρέψαι τὰ παιδία, αὐτὴν δὲ τὴν ὁμόλεκτρον Φαυστύλου τοῦ ποιμένος, ἥτις κοινὸν τοῦ σώματος τὸ κάλλος ποιουμένη λοῦπα κατωνομάζετο τῇ γλώττῃ τῇ πατρίῳ ἤτοι κατὰ διάλεκτον Ἑλληνικὴν ἑταίρα· ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν λύκαιναν σύνηθες λοῦπαν λέγειν, τὴν ὕβριν τὴν τῆς γυναικός τινες ἠγνοηκότες λύκαιναν εἶπον τοῖς μασθοῖς τὰ βρέφη διαθρέψαι. ὡς δ' οὖν καὶ διετράφησαν, τέως εἰς αὔξην ἦλθον καὶ Ῥῶμος ὠνομάσθησαν οἱ παῖδες καὶ Ῥωμύλος, καὶ βίον εἶχον συφορβῶν ἀγροίκων καὶ βουκόλων. ἀγνοίᾳ δὲ Νεμέτωρος μανδρεύματα κακοῦντες, ὃν ἔφθη μητροπάτορα τούτων εἰπὼν ὁ λόγος, ἑάλωσαν λῃστεύοντες τινῶν ἐνεδρευσάντων. τῷ πάππῳ προσαχθέντες δὲ καὶ γνόντες καὶ γνωσθέντες τῆς βασιλείας Ἀλβανῶν Ἀμούλιον γυμνοῦσιν, καὶ ξίφει κατασφάττουσιν ἀφύλακτον εὑρόντες, τῷ σφῶν δὲ μητροπάτορι χαρίζονται τὰ σκῆπτρα. τούτοις ὁ πάππος δεδωκὼς χρημάτων ἀφθονίαν καὶ πᾶν τὸ συμβαλλόμενον πέμπει πρὸς ἀποικίαν. ὁ γοῦν Ῥωμύλος παρελθὼν ἐπί τινα πολίχνην ἀπὸ τοῦ κτίστου Πάλαντος Παλάτιον κληθεῖσαν τὸ σχῆμα τὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε διαγράφει, ἄρρενα ταῦρον καρτερὸν καὶ δάμαλιν συζεύξας, ὧν ὁ μὲν ταῦρος ἔνευεν ἔξω πρὸς τὸ πεδίον, ἡ τούτῳ συζυγοῦσα δὲ δάμαλις πρὸς τὴν πόλιν. συμβολικῶς δ' ἐπηύχετο Ῥωμύλος διὰ τούτων τοὺς ἄνδρας μὲν τοῖς ἔξωθεν γίνεσθαι φρικαλέους, τὰς δὲ γυναῖκας ἔσωθεν γονίμους 20
χρηματίζειν, πιστὰς μενούσας, οἰκουροὺς καὶ φύλακας τῶν ἔνδον. ἔπειτα βῶλον τῇ χειρὶ λαβὼν ἀπὸ τῶν ἔξω ἔνδον ῥιπτεῖ τῆς πόλεως, εὐχόμενος ἐπαύξειν τὰ πράγματα τῆς πόλεως ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. καὶ ταῦτα διαθέμενος ἐν σάλπιγγι σημαίνει τὴν κλῆσιν τὴν τῆς πόλεως, καὶ Ῥώμην ὀνομάζει. καὶ πλῆθος συλλεξάμενος ἀπὸ τῆς περιχώρου, ἄνδρας, γυναῖκας, μείρακας, τριγέροντας, ἐφήβους, ἰσοπολίτας τίθησι καὶ κατοικίζει πάντας. Καὶ πρῶτος οὗτος βασιλεὺς καθίσταται Ῥωμαίων, καὶ μετὰ τοῦτον ὁ Νουμᾶς, καὶ μετὰ τοῦτον Τύλλος, καὶ μετ' αὐτοὺς ὁ Μάρκιος Ἄγκος ὠνομασμένος (τὴν γὰρ ἀγκύλην τοῦ ποδὸς εἶχε πεπηρωμένην), καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος πέμπτος ἀπὸ Ῥωμύλου, μηδὲν αὐτῷ προσήκουσαν λαβὼν τὴν βασιλείαν· τοῖς γὰρ παισὶν ὠφείλετο Μαρκίου βασιλέως. γαμβρὸς τοῦ Ταρκυνίου δὲ Τύλλιος μετ' ἐκεῖνον, ὃς ἀπὸ βρέφους, ὥς φασι, κἀκ πρώτης ἡλικίας ἐπωνομάσθη σέρβιος ὡς γεγονὼς ἐκ δούλης· δύναται γὰρ τὸ σέρβιος δοῦλον παρὰ Ῥωμαίοις. οὗτος συνῆψε τὰς αὐτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρας τοῖς βασιλέως υἱωνοῖς Λευκίου Ταρκυνίου, ὧνπερ μιᾶς ἐπιβουλῇ καὶ τρόπῳ μιαιφόνῳ καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ὁ τάλας ἐστερήθη. καὶ μετ' αὐτὸν Ταρκύνιος ὁ Σούπερβος κατῆρξεν, ὃς προσφερόμενος ὠμῶς καὶ φιλυπερηφάνως καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ κοινῷ Σούπερβος ἐπεκλήθη· τὸν δ' ἀλαζόνα παρ' αὐτοῖς ἡ λέξις ἑρμηνεύει. πρὸς τοῦτον τὸν Ταρκύνιον ἀφίκετο γυνή τις βίβλους ἐννέα φέρουσα χρησμῶν τῶν Σιβυλλείων, ἀπεμπολῆσαι δ' ἤθελε τῷ βασιλεῖ τὰς βίβλους. ἐπεὶ δὲ τὸ ζητούμενον ἐκεῖνος οὐκ ἐδίδου, πυρὶ τὰς τρεῖς κατέφλεξε, καὶ πάλιν προσελθοῦσα τιμῆς ἐπώλει τῆς αὐτῆς τὰς καταλελειμμένας. ἀλλ' ἔδοξεν ἀσύνετος ἐν τούτῳ τοῖς παροῦσιν, καὶ πάλιν τρεῖς πυριφλεγεῖς ἐγένοντο τῶν βίβλων. ἦλθεν ἐκ τρίτου πρὸς αὐτόν, καὶ τῆς τιμῆς τῆς ἴσης τὰς τρεῖς ἐδίδου τὰς λοιπάς. θαυμάσας δ' ἐπὶ τούτοις ὁ βασιλεύς, καὶ μάντεων πυθόμενος δοκίμων, ἐκέλευσε τῇ γυναικὶ δοθῆναι τὸ χρυσίον. τὴν δὲ λαβοῦσαν τὸ δοθέν, καὶ μετ' ἐπιμελείας τηρεῖν τὰς βίβλους φράσασαν, εἶδεν οὐδεὶς οὐκέτι· αἱ βίβλοι δὲ γεγόνασι σωτήριοι τῇ πόλει. τούτου ναὸν οἰκοδομεῖν ἐν Ῥώμῃ βουληθέντος βόθρευμα μὲν ὠρύσσετο θεμέθλων ὑπογαίων, τῆς δ' ὀρυγῆς ἐπὶ πολὺ τὸ βάθος προϊούσης εὑρέθη κάτω κεφαλὴ νεοσφαγοῦς ἀνθρώπου, αἷμα θερμὸν καὶ νεαρὸν χεόμενον δεικνῦσα, καὶ πρόσωπον παρεμφερὲς ἔχουσα τοῖς ἐμπνόοις. ὅπερ μαθὼν ἐν Τυρρηνοῖς δόκιμος τερασκόπος ἔφη τὴν πόλιν κεφαλὴν πολλῶν ἐθνῶν γενέσθαι, πλὴν διὰ ξίφους καὶ σφαγῶν καὶ λιμνασμῶν αἱμάτων. ἐντεῦθεν ὁ Ταρπήϊος μετωνομάσθη λόφος ἐκ τῆς φανείσης κεφαλῆς Καπιτωλῖνος λόφος· κάπουτ γὰρ ἡ κεφαλὴ κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν. Χρόνοις μὲν οὖν ἐφ' ἱκανοῖς ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, πόλις ἡ μεγαλόπολις, ἦν ὑπὸ βασιλεῦσιν· ἐπεὶ δὲ παρηνόμησεν ὁ παῖς τοῦ Ταρκυνίου καὶ Λουκρητίαν ᾔσχυνε τὴν σωφρονικωτάτην, τὴν Κολατίνου γαμετὴν ἀνδρὸς εὐγενεστάτου, τότε δὴ πάντες εἰς ταὐτὸ Ῥωμαῖοι συνελθόντες κατάλυσιν ψηφίζονται τοῦ βασιλείου κράτους, κυροῦσι δὲ προβάλλεσθαι κατ' ἔτος κονσυλίους, ὅπερ δηλοῖ καθ' Ἕλληνας συμβούλους ἢ προβούλους, οὓς Ἕλληνες ὠνόμασαν ὑπάτους μετὰ ταῦτα, τὸ μεγαλεῖον τῆς αὐτῶν ἀξίας κατιδόντες. ἀπελαθέντων τοιγαροῦν ἐκ Ῥώμης τῶν τυράννων, πρῶτοι τῶν ἄλλων ἔλαβον ὑπατικὴν ἀξίαν Ταρκύνιός τε Λεύκιος, ἀνὴρ τῆς Λουκρητίας, καὶ Λεύκιος Ἰούνιος, ὃν Βροῦτον ἐπεκάλουν. ἀλλὰ διηγητέον μοι καὶ τὰ περὶ τοῦ Βρούτου. Μάρκιος ἦν τις εὐγενὴς ἀνὴρ παρὰ Ῥωμαίοις, καὶ πλούτῳ βρίθων περιττῷ καὶ δὴ τιμῇ προέχων. τούτῳ βασκήνας ὁ δεινὸς Ταρκύνιος τοῦ πλούτου αὐτὸν μὲν ξίφει δίδωσι, καὶ σὺν αὐτῷ τὸν παῖδα, γενναῖον ὄντα καὶ καλὸν καὶ ζηλωτὸν ἐν πᾶσιν καὶ φαίνοντα παράστημα ψυχῆς ἀνδροκαρδίου, κἂν εἰ τῷ βίῳ περιῆν οὐκ ἂν ὑπομενοῦντα μὴ τιμωρῆσαι τῷ πατρὶ κατὰ τῶν ἀνελόντων. αὐτὸν μὲν οὖν τὸν Μάρκιον Ταρκύνιος κτιννύει, τὸν δ' ὄλβον μετατίθησιν ἐν δόμοις βασιλείοις. ὁ Βροῦτος οὗτος τοιγαροῦν παῖς ὑπάρχων Μαρκίου, καὶ κατιδὼν τὴν τοῦ 21
πατρὸς σφαγὴν ἀδικωτάτην, καὶ συνιδὼν ὡς νουνεχὴς ὅτι συγκινδυνεύσει σὺν τῷ πατρὶ καὶ τἀδελφῷ καὶ συναποθανεῖται, βουλὴν βουλεύεται καλήν· πλάττεται γὰρ μωρίαν καὶ σκέπτεται παράνοιαν, κἀντεῦθεν ἀποφεύγει τὸ προσδοκώμενον κακόν, τὸν ἐκ τοῦ ξίφους πότμον. ἐντεῦθεν κατωνόμαστο τοῖς ἀγνοοῦσι Βροῦτος· δηλοῖ δ' ἡ λέξις τὸν μωρὸν καὶ φρένας βεβλαμμένον. μετάγει δ' οὖν Ταρκύνιος τοῦτον ἐν ἀνακτόροις, κήδεσθαι μὲν ὡς συγγενοῦς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων τοῦ Βρούτου προσποιούμενος καὶ δῆθεν κατοικτείρων, τὸ δ' ἀληθὲς βουλόμενος συμπαίστορα τοῖς τέκνοις τοῖς ἑαυτοῦ χαρίζεσθαι ψυχαγωγίας χάριν, οἷς καὶ συνὼν γελοιασμοὺς καὶ παιδιὰς προυξένει. ἀποσταλέντων δέ ποτε τῶν παίδων Ταρκυνίου ἐπὶ Δελφοὺς ὡς πεύσαιντο περὶ λοιμώδους νόσου, καὶ Βροῦτος συνεπέμπετο τέρψων αὐτοὺς παιγνίοις. οἱ μὲν οὖν τὸν Ἀπόλλωνα δώροις ἐδεξιοῦντο, ὁ Βροῦτος βακτηρίαν δὲ ξυλίνην διατρήσας ὅλην δι' ὅλης ὡς αὐλὸν χρυσῆν ἔκρυψε ῥάβδον, καὶ ταύτην ὡς ἀνάθημα κεχάριστο τῷ Φοίβῳ. ἀλλ' οὗτοι τὴν εὐμήχανον σοφίαν τὴν τοῦ Βρούτου καὶ τὸ στερρὸν καὶ δυνατὸν μηδ' ὅλως ἐπιγνόντες κατέπαιζον ἐτώθαζον ὕβριζον ἐμωκῶντο τοιοῦτον προσενέγκαντα τῷ χρησμοδότῃ δῶρον. μέλλοντες δὲ τοῦ Δελφικοῦ τεμένους μεταβαίνειν ἠρώτων τὸν Ἀπόλλωνα τίς τῶν Ῥωμαίων ἄρξει. ὁ δ' ἀπεφοίβασε τρανῶς, ὃς πρῶτος τὴν μητέρα φθάσει περιπτυξάμενος. συνῆκεν οὖν ὁ Βροῦτος, ἐκεῖνοι δ' οὐκ ἐπέγνωσαν τί τῷ χρησμῷ δηλοῦται. κοινῇ δὲ σχεῖν βουλόμενοι τὸ κράτος καὶ τὸ στέφος ἅμα συνέθεντο τὴν σφῶν προσπτύξασθαι μητέρα. καὶ μέντοι προσεπτύξαντο. Βροῦτος δ' ἐκβὰς τοῦ σκάφους, πρηνὴς πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκείνην κατεφίλει. Εἶχε μὲν οὖν προσποίητον ὁ Βροῦτος τὴν μωρίαν· ὡς δ' ἐφημίσθη τὸ συμβὰν περὶ τὴν Λουκρητίαν, τὸ πᾶν ἐδημοσίευσε, καὶ πρῶτος ἐφορμήσας καὶ συγκαλέσας τὴν πληθὺν καὶ λόγοις ἐφοπλίσας κατάλυσιν ἐπενεγκεῖν ἴσχυσε τοῖς τυράννοις, τῷ Ταρκυνίῳ δή φημι καὶ τοῖς ἐκείνου τέκνοις. Μετὰ γοῦν τὴν κατάλυσιν ὕπατοι πάντων πρῶτοι Ῥωμαίοις κατεστάθησαν Βροῦτος καὶ Κολατῖνος, καὶ μετ' ἐκείνους ἕτεροι, καὶ μετ' αὐτοὺς παντοῖοι, Κάσιοι καὶ Κικέρωνες καὶ Λεύκολοι καὶ Κάτλοι, Κάτωνες καὶ Σκηπίωνες, Πομπήϊοι καὶ Σκαῦροι. ἡ τηλικαύτη γοῦν ἰσχὺς καὶ τὸ τοσοῦτον κράτος ἐν ἔτεσιν ἑξήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις καὶ πρὸς ἑτέροις τέσσαρσιν οὕτως ἐκυβερνᾶτο μέχρις Γαΐου Καίσαρος, ὅστις τὴν ὑπατείαν εἰς βασιλείαν ἤμειψε καὶ καταδυναστείαν. εἰ δέ ποτε κατήπειξε πραγμάτων ἀστασία καὶ τὸ πολύστροφον αὐτῶν καὶ τύχης δυσκληρία, συνερχομένης τῆς βουλῆς, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπάτων, δικτάτωρ εἷς ἐγένετο πάνταρχος αὐτοκράτωρ (τὴν δ' ἀνυπεύθυνον ἀρχὴν ἡ λέξις ἑρμηνεύει καὶ τὴν αὐτοκρατορικὴν πάντων οἰκονομίαν)· τῆς ζάλης τῶν πραγμάτων δὲ καταστορεννυμένης τὸ κράτος ἀπετίθετο τῆς αὐτοκρατορίας. Γάϊος δὲ γενόμενος δικτάτωρ αὐτοκράτωρ, καὶ κατατροπωσάμενος μυρίας ἐθναρχίας, καὶ τῶν Ῥωμαίων τὴν ἰσχὺν ἄχρις αὐτῶν Γαδείρων καὶ μέχρι καὶ πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα πλατύνας, μετὰ τὰς νίκας φθονηθεὶς καὶ τὰς τροπαιουχίας, καὶ πρός τινων ἀναμαθὼν (οἷα τυρεύεις, φθόνε!) ὡς κατ' αὐτοῦ κεκύρωται ψῆφος ἀδικωτάτη, πρὸς τῶν πραγμάτων βιασθεὶς χωρεῖ πρὸς τυραννίδα, καὶ συμπλακεὶς τοῖς κατ' αὐτοῦ γενναίως ἐπιοῦσι, καὶ καταγωνισάμενος καὶ πάντων κυριεύσας, τὸ κράτος περιζώννυται τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Καῖσαρ παιδικὴν ἄγων τὴν ἡλικίαν καθ' ὕπνους ἔδοξεν ἰδεῖν πρᾶγμα δηλοῦν τὸ μέλλον, ὡς τῇ μητρὶ μιγνύοιτο καὶ συνασχημονοίη. ἐτέχθη δὲ κἀν τοῖς αὐτοῦ τέρας ἱπποφορβίοις, ἵππος βοείαις ἐν χηλαῖς τοὺς πόδας ὡπλισμένος, μόνον δ' αὐτὸν ἐδέχετο Γάϊον ἀναβάτην, καθάπερ τὸν Ἀλέξανδρον ἵππος ὁ Βουκεφάλας. Τούτῳ τῷ Καίσαρι καινὸν τοιοῦτόν τι συνέβη. γυνή τις ἐπαφρόδιτος συνέζευκτο γαμέτῃ· Νέρων ὁ ταύτης ἦν ἀνήρ, ἐκείνη δὲ Ἰουλία. ταύτην τεκοῦσαν Νέρωνι τῷ συνοικοῦντι παῖδα καὶ πάλιν σχοῦσαν ἐν γαστρὶ καὶ τὴν νηδὺν πλησθεῖσαν καὶ τῆς 22
ἐγκυμονήσεως ἄγουσαν ἕκτον μῆνα ὁ Καῖσαρ ἤθελε λαβεῖν εἰς γάμου κοινωνίαν, καὶ Νέρωνα κατήπειγεν αὐτῷ κατεγγυῆσαι τὴν γαμετὴν καὶ πατρικῶς ταύτην νυμφοστολῆσαι. πείθεται Νέρων, οὐχ ἑκὼν δίδωσι τὴν γυναῖκα. ἡ δ' ἐπιστάντος τοῦ καιροῦ τίκτει παιδίον ἄρρεν. κἀντεῦθεν ἐξενήνεκτο δημώδης παροιμία "τοῖς εὐτυχοῦσι καὶ λαμπροῖς καὶ τρίμηνα παιδία." Τῶν γοῦν κατὰ τὸν Καίσαρα τοῦτον ἱστορηθέντων λοιπὸν διηγητέον μοι πόθεν ἐκλήθη Καῖσαρ. οἱ μέν φασιν ὡς τῆς μητρὸς κατὰ γαστρὸς ἐχούσης καὶ μὴ φθασάσης ἐκτεκεῖν, ἀλλὰ προαπελθούσης, ἀνέτεμον οἱ προσγενεῖς ἐκείνης τὴν γαστέρα, καὶ ζῶν ἐκεῖθεν ἔμβρυον καὶ πνέον ἐξελόντες Καίσαρα κατωνόμασαν ὡς ἀνατετμημένον. ἄλλοι δὲ πάλιν λέγουσι τῆς κεφαλῆς τὴν κόμην Ῥωμαίους λέγειν καίσαριν· Καῖσαρ γοῦν ἐπεκλήθη Γάϊος ὡς εὐπλόκαμος ἢ μᾶλλον ὡς δασύθριξ. ἕτεροι δὲ Ῥωμαϊκὰς γράψαντες ἱστορίας φασὶν ὡς τούτου προσγενὴς τοῦ Καίσαρος Γαΐου τρισαριστεὺς ἀναφανείς, ὅτε Καρχηδονίοις Ῥωμαῖοι συνεπλέκοντο, καὶ δόρατι καιρίως βαλὼν τὸν ἀνταγωνιστὴν καὶ κατατραυματίσας ἐλέφαντος ὀχούμενον ἄνωθεν εὐρυστέρνου αὐτῷ πρὸς γῆν κατήνεγκεν ἐλέφαντι, κἀντεῦθεν ἔσχεν ἀρχὴν τὴν Καίσαρος λαμπρὰν προσωνυμίαν· καίσαρες γὰρ ἐλέφαντες τοῖς Φοίνιξι καλοῦνται. ἐκ τοῦ προγόνου τοιγαροῦν τοῦ προηριστευκότος Καίσαρες ἐπεκλήθησαν οἱ προσγενεῖς ἐκείνῳ, τιμὴν μεγίστην ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν προξενοῦντες. Περὶ μὲν τούτων ἱκανῶς· ἡμῖν δ' ἐπανιτέον ἐπὶ τοῦ λόγου τὸν εἱρμόν. μέλλοντος γὰρ ἐκθνήσκειν τοῦ καλλινίκου Καίσαρος τοῦ τολμηροκαρδίου, ἔδοξε βλέπειν ἡ γυνὴ τούτου κατὰ τοὺς ὕπνους κατὰ τῆς τούτου κεφαλῆς πεσοῦσαν τὴν οἰκίαν, τὸν ἄνδρα δὲ κατάρρυτον αἵμασι γεγονότα οἰκτρότατα καταπεσεῖν ἐπὶ τοὺς ταύτης κόλπους. ἐσφάγη γοῦν ἐλεεινῶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ, ἐπιθεμένων δολερῶς Κασίου τε καὶ Βρούτου. Γαΐου τοίνυν Καίσαρος οὕτως ἀπολωλότος ἀδελφιδοῦς εἰσποίητος υἱὸς ἐκείνου, Καῖσαρ ὁ σεβαστὸς ἐπικληθείς, ἐλάβετο τῶν σκήπτρων, τὸ μὲν Ὀκτάβιος αὐχῶν ὡς κύριον ἐκ βρέφους, Αὔγουστος μετὰ ταῦτα δὲ κληθεὶς ὡς ηὐξημένος. οὗτος ὑπῆρξε μόναρχος εἰς πλέον ἐκταθείσης καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς εἰς ἄκρα γῆς φθασάσης. τοῦτον ἡ μήτηρ κύουσα κατεῖδεν ἐν ὀνείροις σπλάγχνον αὐτῆς εἰς οὐρανὸν ὡς ἁρπαγὲν ἀνέπτη. ἄρτι δ' ἐκκύπτοντος ὑγρῶν ἐκ μητρικῶν θαλάμων, ἔδοξε βλέπειν ὁ πατὴρ αὐτοῦ κατὰ τοὺς ὕπνους ὡς ἐκ τῶν κόλπων ἔφαυσε τῆς τούτῳ συνοικούσης ἥλιος ὁ τερψίμβροτος ὁ μέγας ἡμεράρχης. ὡς δὲ προῆλθε βράδιον ἐκ τῆς οἰκίας τότε, ἀστεροσκόπῳ ἐντυχὼν ἤρετο τὴν αἰτίαν. ἐκείνου δὲ τὴν γέννησιν τοῦ βρέφους ἐπειπόντος καὶ τὰ μεγάλα φράσσοντος αὐτῷ τῶν ὀνειράτων, βαρυπενθήσας ὁ πολὺς ἐκεῖνος ἀστρολόγος "ἄνθρωπε, τί πεποίηκας;" ἀνέκραγεν ἐκ βάθους· "δεσπότην ἀπεκύησας ἡμῖν καὶ βασιλέα." τοῦ δὲ παιδὸς ἐλαύνοντος εἰς αὔξην ἡλικίας, κἀν τοῖς ἀγροῖς διάγοντος σὺν τοῖς αὐτοῦ τοκεῦσιν, καὶ τερπομένου θερισταῖς καὶ τοῖς ἀμαλλοδέταις, καὶ ταῖν χεροῖν ἐμφέροντος ἄρτον καὶ σιτουμένου, ἄφνω ῥοιζήσας ἀετὸς ἀφήρπασε τὸν ἄρτον, καὶ πτερυχθεὶς μετάρσιος ἐπῆρτο πρὸς ἀέρα, καὶ πάλιν ἐπικαταπτὰς ἀπέδωκε τὸν ἄρτον. ἐπεὶ δὲ πρὸς βασίλειον ὕψος ἀναβεβήκει, θυμώδης ἦν, ἀκρόχολος, ὀργίλος, ὁρμητίας, καὶ πάλιν εὐμετάφορος ἐγίνετο καὶ πρᾶος. ὡς οὖν ἐκάθητό ποτε δικοθετῶν καὶ κρίνων καὶ πότμον ἀπεφήνατο κατὰ πολλῶν ἀνθρώπων, ἀνὴρ Μηκίνης τις σοφὸς μὴ σθένων πλησιάσαι καὶ νουθετῆσαι Καίσαρα (τὸ πλῆθος γὰρ ἀπεῖργε) χάρτῃ πιστεύει γράμματα, σφραγῖδι σημειοῦται. ἔλεγε δὲ τὰ γράμματα "δήμιε, παῦσαι κρίνων." καταστοχάζεται καλῶς, τὸν χάρτην ἀκοντίζει. καὶ Καῖσαρ τοῦτον κατιδὼν τὴν δέλτον ἀναπτύσσει, καὶ τοῖς γραφεῖσιν ἐντυχὼν ἀνίσταται τοῦ θρόνου, καὶ τίθησιν ἀκύρωτα πάντα τὰ ψηφισθέντα. Τούτῳ συνῆν διδάσκαλος Ἀλεξανδρεὺς τὸ γένος, τὴν κλῆσιν Ἀθηνόδωρος, πάσης σοφίας πλήρης, καὶ τρόπους ἱκανώτατος ῥυθμίζειν καὶ παιδεύειν. οὗτος ἐρωτοκράτητον τὸν Καίσαρα γινώσκων 23
καὶ τὸ μὲν ὅλον πορνικόν, τὸ δὲ τῶν ἄλλων χεῖρον, ὀρεκτιῶντα γυναικῶν ἀνδράσιν ἐζευγμένων, καὶ τοὺς ὁμόζυγας αὐτῶν ὑπηρετεῖν τῷ μύσει δεσποτικῶς προστάττοντα καὶ τυραννικωτέρως, ἀπάγειν τοῦτον ἔσπευδε τῆς λύσσης τῆς τοῦ πάθους. ἐπεὶ δ' οὐ μετετίθετο Καῖσαρ τοῦ φαύλου βίου, ὁ θαυμαστὸς καθηγητὴς τοιοῦτόν τι τεχνᾶται. ἰδὼν ὀλοφυρόμενον ἄνθρωπον καὶ θρηνοῦντα τῶν τῆς συγκλήτου καὶ λαμπρῶν καὶ τῶν εὐτυχεστέρων (καὶ γὰρ αὐτῷ προστέτακτο φορείῳ καταστέγῳ τὴν γαμετὴν ἐγκλείσασθαι καὶ τῷ κρατοῦντι πέμψαι) παρεγγυᾶται μὴ πενθεῖν μηδὲ βαρέως φέρειν, αὐτὸν δ' ἀντὶ τῆς γυναικὸς ἐγκλεῖσαι τῷ φορείῳ καὶ στεῖλαι πρὸς τὸν Καίσαρα· τοῦτο γὰρ δέον εἶναι. καὶ μόλις μέν, συμπείθει δ' οὖν. τίνα τὰ μετὰ τοῦτο; εἴσεισιν Ἀθηνόδωρος, εἴσεισι ξίφος φέρων. πέμπεται πρὸς τὸν Καίσαρα σημειωθεὶς σφραγῖδι. ὁ Καῖσαρ ὑποδέχεται, ῥήγνυσι τὰς σφραγῖδας. ἔξεισιν Ἀθηνόδωρος τὸ ξίφος ἐπισείων. θαμβεῖται Καῖσαρ κατιδών, τῷ δέει κρυσταλλοῦται. ὅρκοις αὐτὸν καταδεσμεῖ μηκέτι τοῦτο πρᾶξαι μηδ' ἀλλοτρίαις τοῦ λοιποῦ καταχρανθῆναι κοίταις. Οὗτος πολὺν τῷ Καίσαρι συνδιατρίψας χρόνον, καὶ μέλλων ἀπαλλάττεσθαι πρὸς τὴν ἐνεγκαμένην, ἐπείπερ εἶδε Καίσαρα δύσοργον καὶ θυμώδη καὶ τάχιον ἐκφέροντα τὰς κολαζούσας ψήφους, ταχέως δὲ τὴν τοῦ θυμοῦ πυρκαϊὰν σβεννύντα καὶ τρόπους μεταπίπτοντα πρὸς φιλανθρωποτέρους, κύψας αὐτοῦ πρὸς ἀκοὰς ὡς δὴ καταφιλήσων "ὦ Καῖσαρ" ἔφη "σεβαστέ, τοῦτό σοι λείπει μόνον· μὴ πρὶν τὰς ψήφους ἔκφερε πρὶν ἐν σαυτῷ λαλήσῃς τὸν τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν τῶν εἴκοσι τεσσάρων." ὁ δὲ στενάξας βύθιον καὶ πρὸς ἐκεῖνον βλέψας "ἔτι σου χρῄζω τῆς καλῆς" ἔφη "παιδαγωγίας. καὶ πάλιν ἔσο σὺν ἐμοί, καὶ Ῥώμη σε καθέξει." Οὗτος ὁ Καῖσαρ ἤλαυνε τοὺς μετεωρολέσχας, μόνους κυδαίνων τοὺς σοφοὺς τιμαῖς ταῖς προσηκούσαις. τοσοῦτον δὲ πεφίλητο παρὰ τῶν ὑπηκόων, ὥστε τὸν βίον ἐκλείπειν μέλλων ἀνὴρ Ῥωμαῖος ἐπέτρεψε τοῖς ἑαυτοῦ παισὶ καὶ διαδόχοις χαριστηρίους τοῖς θεοῖς προσενεγκεῖν θυσίας, ὅτι, φησί, τὸν σεβαστὸν ζῶντα καταλιμπάνω. Ὡς δὲ καὶ Καῖσαρ ἔμελλεν ἀπαίρειν τῶν ἐνθάδε, παραστησάμενος αὐτῷ δημότας σὺν ὑπάτοις "πηλίνην" ἔφησεν "εὑρὼν τὴν τῶν Ῥωμαίων πόλιν καλλίπυργον πεποίηκα λιθίνην στερεμνίαν. ἐπεὶ δὲ καὶ μεθίσταμαι τῆς τύρβης τῶν πραγμάτων, κροτῆσαι βούλομαι πολλοὺς ἐπὶ τῇ τελευτῇ μου καὶ χρήσασθαι γελοιασμοῖς καὶ κροταλίσαι χεῖρας ὡς ἐπὶ μίμου τελευτῇ γελοιαστοῦ καὶ παίκτου." καὶ ταῦτα διετάξατο τοῦ βίου καταπαίζων. ἐφ' ὅλοις δὲ πεντήκοντα σὺν ἓξ κρατήσας χρόνοις τὴν ὀφειλὴν ἀπέδοτο, κατέβαλε τὸ χρέος. Τούτου τοῦ Καίσαρος ἀρχῆς τοῖς σκήπτροις ἐφεστῶτος ἐν ἔτει τεσσαρακοστῷ ναὶ μὴν πρὸς τῷ δευτέρῳ ὁ συναΐδιος πατρὶ καὶ κοσμοκτίστωρ λόγος, εἰσδὺς νηδὺν τὴν καθαρὰν νεάνιδος ἀφθόρου, τὴν σάρκα συνεπήξατο ταύτης ἐκ τῶν αἱμάτων, καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ἐπέφαινεν ἀνθρώποις, θεότητι παντέλειος καὶ φύσει βροτησίᾳ. Τοῦ σεβαστοῦ δὲ Καίσαρος τὸν βίον ἐκλιπόντος ἀρχηγετεῖ Τιβέριος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα πρᾶος ὑπῆρχε καὶ μειλίχιος καὶ τρόπου φιλοδώρου, ἀλλ' ὕστερον ἐξώκειλεν εἰς ἦθος μιαιφόνον καὶ γνώμην ὑπομόχθηρον καὶ ῥυπαροψυχίαν. ἄρτι δὲ τέως παρελθὼν ἐπὶ τὴν βασιλείαν οὕτως ὑπερπεφίλητο τοῖς ὑπὸ χεῖρα πᾶσιν ὡς φυλακῆς τε καὶ φρουρᾶς καὶ δορυφόρων ἄτερ βαδίζειν ὅπου δή ποτε νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν. εἰ δέ τισιν ἐπέτρεψε πόλεως στρατηγίαν ἢ τὴν τῶν φόρων εἴσπραξιν, οὐκ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ ἐκ τῆς ἀρχῆς παρέλυε καὶ τῆς ἡγεμονίας, ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον λέγων τοῖς ἐρωτῶσιν. ἄνθρωπος ἦν κατάνοσος, τοὺς πόδας ἡλκωμένος· ἰχώρων πέπλητο πολλῶν δυσόδμων δυσιάτων. αἱ μυῖαι κατεχόρευον ἐκείνου τῶν τραυμάτων, τὰς σηπεδόνας ἔβδαλλον, ἐμύζων τοὺς ἰχῶρας. ὀδύναις δὲ βαλλόμενος καὶ τληπαθῶν ὁ κάμνων οὐκ ἀπεσόβει τὰς δεινὰς καὶ θρασυτάτας μυίας. ὡς δέ τις κατῳκτείρησεν ἐπικαμφθεὶς τῷ πάθει καὶ τὰς δὴ μυίας ἔμελλεν ἐκεῖθεν ἐκδιώκειν, ὁ πάσχων ἀνεβόησεν "ἄνθρωπε, ταύτας ἄφες, μή πως αὐτῶν διωχθεισῶν 24
ἄλγος μοι προξενήσῃς· αἱ μὲν γὰρ κορεσθεῖσαί μου μελῶν τῶν σεσηπότων βραχέα με λυπήσουσιν, ἂν δ' ἐπιπτῶσιν ἄλλαι, προσφῦσαι βιαιότερον εἰς πλέον πικρανοῦσι." ταῦτ' ἔλεγε Τιβέριος περὶ τῶν φορολόγων, χρονίζειν λέγων δεῖν αὐτούς, ὡς κόρον ἐσχηκότας πραότερον προσφέρεσθαι τοῖς φορολογουμένοις. εἰ δέ τινα κατέμαθε τῶν εἰσπραττόντων φόρους εἰς πλέον ἐκφερόμενον τοῦ διατεταγμένου καὶ χρηματίζοντα βαρὺν καὶ πέρα τοῦ μετρίου, κολάσεσιν ὑπέβαλεν αὐτὸν ἀλγεινοτέραις, ἀναβοῶν καὶ κεκραγὼς ἑτέραν παροιμίαν "τὸν πόκον περικείρεσθαι βούλομαι τῶν προβάτων, ἀλλ' οὐ ξυρᾶσθαι δυσμενῶς μέχρις ἐπιδερμίδος." τοιοῦτος ἦν ἐν ταῖς ἀρχαῖς, ἀλλ' οὐχὶ μέχρι τέλους· καὶ γὰρ ἐκόλαζε πικρῶς πολλοὺς τῶν ἀναιτίων, ἀσυμπαθῶς μιαιφονῶν, καὶ τόσον ἐμισήθη ὡς ὀνομάζεσθαι πηλὸς αἵματι πεφυρμένος. ἄνδρα καὶ γὰρ ὑπατικὸν καὶ τῶν εὐγενεστέρων τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο καὶ σὺν αὐτῇ τὸν πλοῦτον, τοῦτο καὶ μόνον ἐπειπών, ὅτι τὸ νόμισμά μου φέρων ἐπικολπίδιον καὶ ῥυπαροὺς εἰς τόπους καὶ σκυβαλώδεις παρελθὼν βάρος γαστρὸς ἐκένου. Τοῦ Τιβερίου τούτου δὲ κατάρχοντος Ῥωμαίων τὸν Ἰησοῦν μου τὸν γλυκύν, τὸν τῆς ζωῆς ταμίαν, ἐπὶ σταυροῦ καθήλωσαν Ἑβραῖοι καὶ Πιλᾶτος. μετὰ δὲ τὴν καθαίρεσιν τοῦ στυγητοῦ θανάτου καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ μνήματος ἐξέγερσιν τοῦ κτίστου καὶ μετὰ τὴν ἐνσώματον ἔπαρσιν ἐκ τῶν κάτω μέχρι καὶ Ῥώμης ἔδραμε Μαγδαληνὴ Μαρία τῇ γλώσσῃ κατατρέχουσα τῶν παρηνομηκότων, καὶ Τιβερίῳ τὸν θυμὸν τοσοῦτον ὑπανῆψεν ὡς βαρυτάτῳ καὶ πικρῷ πάντας κολάσαι πότμῳ τοὺς ἱερεῖς καὶ γραμματεῖς, ἀλλὰ καὶ τὸν Πιλᾶτον. Ὡς δέ ποτε Τιβέριος ἡρπάγη τῷ θανάτῳ, ἐν ἔτεσιν πρὸς τοῖς τρισὶν εἴκοσι βασιλεύσας, εἰς Γάϊον μετέπεσε τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, θυγατριδοῦν ὑπάρχοντα Καίσαρος Τιβερίου· ὃς ὢν καὶ ῥυπαρόβιος καὶ φονικὸς τὸν τρόπον παρθένους διεκόρησε γνησίας αὐθομαίμους, ἔπαιζε δὲ σὺν κυβευταῖς ἄχρι τοῦ περιόρθρου. σὺν τοῖς συμπόταις δέ ποτε κυβεύων ἐν Γαλλίαις καὶ δυσκληρῶν καὶ δυσπραγῶν ἐν τῷ παιγνίῳ τούτῳ, καὶ τὸν θησαυροφύλακα βλέψας βαρυθυμοῦντα ὅτι τὸ πᾶν κεκένωτο τοῦ θησαυροῦ χρυσίον, ἐξαναστὰς ἐκέλευσεν ἐκθερισθῆναι ξίφει πολλοὺς χρυσίῳ βρίθοντας, εὐθηνουμένους πλούτῳ. ἐκεῖθεν οὖν μετήντλησεν ὅλας χρυσίου λίμνας. οὗτος ἰδών ποτε πηλὸν ἐν στενωπῷ τῆς Ῥώμης κόλποις Οὐεσπασιανοῦ τοῦ στρατηγικωτάτου βληθήσεσθαι προσέταξεν· ἦν γὰρ ἀγορανόμος. Ὡς δ' ἀπεσφάγη Γάϊος ἐν μέσοις ἀνακτόροις, ἰθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος, ὁ Κλαύδιος ἡγήσατο παραλαβὼν τὸ κράτος· ὃς οὕτω δειλοκάρδιος καὶ τρομερὸς ὑπῆρχεν ὡς τοὺς φοιτῶντας παρ' αὐτὸν ἀνερευνᾶν προστάττειν, μήπως ἐπικολπίδιον τύχοι τις κρύπτων ξίφος. εἰ δέ ποτε συμπόσιον γηθόσυνον συνίστη, περιεστήκεσαν αὐτὸν ὁπλῖται δορυφόροι. κρατήσας δὲ τρισκαίδεκα τῆς βασιλείας ἔτη Κλαύδιος ὁ δειλότατος φαρμάκοις ἀναιρεῖται. Κλαυδίου φαρμαχθέντος δὲ Νέρων ὁ μητροκτόνος παρεισεφθάρη κάκιστα τοῖς τῶν Ῥωμαίων σκήπτροις. ἦν δ' ἀσελγὴς καὶ βδελυρὸς καὶ πλήρης ἀσωτείας, ἥττων γαστρὸς καὶ τῶν γαστρός, φίλοινος, φιλοπότης. οὗτος πολλοὺς ὑπήγαγε θανάτοις πικροτάτοις, καὶ τὴν μητέρα σὺν αὐτοῖς. εἴποι τις ἂν δικαίως ὅτι κακὸν εἰσήνεγκε τοιοῦτον τοῖς ἐν βίῳ. ἐπικατέθυσε δ' αὐτῇ καὶ τὴν ὁμοζυγοῦσαν. κακοῖς δ' ἐπαύξων τὰ κακά, καὶ προστιθεὶς κακίω, εὐνούχῳ προσηρμόσατο πρὸς λέχους κοινωνίαν. ἔχαιρε δὲ κιθαρῳδοῖς καὶ γυναιξὶ παιστρίαις, καὶ πᾶν κακὸν καὶ πᾶν αἰσχρὸν ἀρρητουργῶν ἐπλήρου σὺν ὀρχησταῖς, γελοιασταῖς, μίμοις, ἁρματοστρόφοις. τότε καὶ Πάρθοι τὴν ἀρχὴν τῆς Περσικῆς ἰσχύος εἰς ἑαυτοὺς παρέσπασαν, Πέρσας δεδουλωκότες. ὡς δὲ πολλοὺς ὁ μυσαρὸς Νέρων ἐδίδου ξίφει, ὡς ἀκροχάλιξ, ὡς ὑγρὸς χοῖρος ἀκρατοπότης, ὑπὸ παντὸς μεμίσητο τοῦ πλήθους μῖσος ἄκρον, καὶ πάντες ἀπεστρέφοντο καὶ τὴν ἐκείνου θέαν· αἰσχρὸν γὰρ σύμπαν ἔπραττεν ἐν μέσοις τοῖς θεάτροις. μὴ τοίνυν ἀνεχόμενοι Ῥωμαῖοι ταῦτα βλέπειν, μηδὲ δουλεύειν 25
φέροντες ἡνιοστρόφῳ μίμῳ, ἐπῆλθον ἀναιρήσοντες. τοῦτο δὲ γνοὺς ὁ Νέρων αὑτὸν διεχειρίσατο, τοῦτ' ἐπειπὼν ἐν τέλει "οἷον, ὦ ζεῦ, κιθαρῳδὸν ὁ βίος ζημιοῦται!" ἔτη κρατήσας τέσσαρα πρὸς πληρεστάτοις δέκα. Γάλβας κατῆρξε μετ' αὐτόν, καὶ μετ' ἐκεῖνον Ὄθων, ὁ μὲν ἑπτὰ γευσάμενος μῆνας τοῦ κράτους μόνον, ὁ δ' οὐδὲ πλέον τῶν τριῶν μηνῶν σκηπτροκρατήσας. καὶ μετ' αὐτῶν Βιτέλλιος, ὃς τοῖς ἀστερολέσχαις κηρύγματα προστέθεικε φεύγειν ἐξ Ἰταλίας· οἱ δ' ἀντιπροτεθείκασι "φεῦγε τοῦ βίου, Καῖσαρ," καὶ τὴν ἡμέραν γράψαντες καθ' ἣν ἀποκτανθείη· μῆνας ὀκτὼ κρατήσας γὰρ ἔργον μαχαίρας ὤφθη. Τούτων λιπόντων τὴν ἀρχὴν καὶ σὺν αὐτῇ τὸν βίον στρατὸς Οὐεσπασιανῷ ψηφίζεται τὸ κράτος, τὸ κάλλος περικείροντι τῆς Ἰουδαίας τότε. κἀκεῖνος μὲν ἀπῴχετο ναυστοληθεὶς πρὸς Ῥώμην, τὸν δὲ γενναιοκάρδιον υἱὸν αὐτοῦ τὸν Τῖτον Ἱερουσαλὴμ πολιορκεῖν ἀφῆκε σὺν δυνάμει, ἀναγορεύσας Καίσαρα διάδοχον τοῦ κράτους· ὃς μετὰ μόχθους ἱκανοὺς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας καὶ τὰς θαλάσσας τῶν συχνῶν αἱμάτων καὶ τοὺς φόνους, ὑφ' ὧν κατηρυθρώθησαν Σιὼν αἱ πεδιάδες καὶ δόρατα γεγόνασι λυθρόφυρτα καὶ ξίφη, ἀσπίδες αἱμοφόρυκτοι, φονοσταγεῖς παλάμαι, τέλος περιγενόμενος πόλεως τῆς ὀλβίας τὰς ὀχυρὰς οἰκοδομὰς καὶ πύργους τοὺς εὐπύργους πυριφλεγεῖς πεποίηκε καὶ τὸν ναὸν καθεῖλε, πολλὰ πολλάκις ἐπ' αὐτῷ στενάξας καὶ δακρύσας, καὶ πόλιν τὴν περικαλλῆ τὴν μυριανδρουμένην· ἠσβολωμένην τέθεικε, καπνῷ μεμορυγμένην, ὡς περιστῆναι τὴν πολλὴν ἐκείνην εὐανδρίαν εἰς ἄπορον καὶ Σκυθικήν, ὅ φασιν, ἐρημίαν. παρέτου γενομένου δὲ τοῦ κράτορος ἐκ γήρους καὶ νόσῳ καταλύσαντος τὸν βίον καὶ τὸ κράτος, ἔτεσι βασιλεύσαντος οὐ πλείω τῶν ἐννέα, Τῖτος παρῆλθεν εἰς αὐτό, θεῖος ἀνὴρ καὶ πρᾶος, ἀνὴρ φιλοδωρότατος, προετικὸς χρημάτων, καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιος καὶ τῆς ἡγεμονίας, κἂν ἦσαν ἄλλαι πλείονες ἀρχαὶ καὶ βασιλεῖαι, καὶ ταύτας ὢν ἐπάξιος διέπειν καὶ συνέχειν. τούτου τὸ περιλάλητον καὶ θαυμαστὸν ἐκεῖνο "οὐκ ἐγενόμην βασιλεὺς τήμερον οὐδὲ κράτωρ· οὐδένα γὰρ κατήντλησα ῥείθροις εὐεργεσίας." τούτου τὸ πολυύμνητον ἐκεῖνο καὶ γενναῖον "οὐ χρὴ τὸν θεασάμενον πρόσωπον βασιλέως παλιννοστεῖν περίλυπον ἐν σκυθρωποῖς προσώποις." ἀλλ' ἔφθη προαρπάσασα νόσος ἡ παλαμναία πρὸ χρόνου τὸν πανδέξιον, κρατήσαντ' ἔτη δύο. τροχοῦ δ' ἡ ἄστατος φορὰ καὶ ὁ πεττὸς τῆς τύχης κακῶς τῷ Δομετιανῷ τὸ κράτος ἐγχειρίζει, φυέντι μὲν ἐκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἐξ ὧν Τῖτος, οὐδὲν δὲ φέροντι κοινὸν οὐδ' ἀδελφὸν πρὸς Τῖτον, ὡς εἶναι τὸ θρυλούμενον πανάληθες ἐκεῖνο "ἀμὶς καὶ ποτιστήριον ἐκ τῆς αὐτῆς ὑέλου, ποδονιπτὴρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων." ἦν γὰρ ἐρασιχρήματος, κάπηλος τῶν πραγμάτων, διψῶν αἱμάτων καὶ σφαγῶν, μάγειρος τῶν ἀνθρώπων, κρεανομῶν ἀσυμπαθῶς, βρυχώμενος ὡς λέων. τούτῳ προεῖπέ τις σοφὸς ἀνὴρ ἀστερολέσχης πότε καὶ πῶς τεθνήξεται, τίς μετ' αὐτὸν κατάρξει· ὁ δὲ παραστησάμενος ἐγγὺς τὸν ἀστρολόγον "σοὶ δ'" ἔφη "πόσος, ἄνθρωπε, ζωῆς ἐστὶν ὁ χῥόνος; καὶ πῶς καὶ πότε τελευτᾷς, καὶ ποῖόν σοι τὸ τέλος;" ἐκείνου δὲ λαλήσαντος τρανῶς καὶ φιλαλήθως ἅπερ αὐτὸν ἐδίδασκεν ὁ τῶν ἀστέρων δρόμος, ὁ βασιλεὺς φενακιστὴν θέλων αὐτὸν ἐλέγξαι πυρὰν κελεύει λιπαρᾶς ἐξ ὕλης ἀναφθῆναι, καὶ πεδηθέντα κρατιῶς τὸν μετεωρολέσχην ἀκοντισθῆναι κατ' αὐτῆς περιηγκωνισμένον. ἀνῆπτο μὲν ἡ κάμινος, ᾔρετο μεταρσία ἡ φλόξ, ἠπείλει φοβερόν, ἐφόβει καὶ μακρόθεν· φρικῶδες ἔβρεμε τὸ πῦρ, ἀέρα περιήχει· ὁ δ' ἀστρολόγος πεδηθεὶς ἔκειτο μηδὲν πτήξας. τί μετὰ ταῦτα τὸ συμβάν; ἐπήρθη ποθὲν νέφος, τὸν οὐρανὸν ἠμαύρωσεν, ἠχλύωσεν ἀέρα. ζοφῶδες ἦν, μελάντερον, κάθυγρον, ὀμβροφόρον· εἴκασεν ἄν τις ποταμοὺς ἐγκυμονεῖν ὑδάτων. ἐντεῦθεν ῥήγνυται βροντὴ καὶ μυκηθμὸς ἠχεῖται, καὶ πάντες ἦσαν ἐκποδών, ἔφευγον ἀνὰ κράτος, ὁ βασιλεύς, οἱ θεαταί, δημόται, δορυφόροι, τὴν κάμινον οἱ τρέφοντες οἱ δήμιοι. καὶ τέλος ὄμβρος πολὺς καταρραγεὶς τὸ πῦρ 26
ἀποσβεννύει, καὶ κύνες ἐπελάσαντες καὶ τοὺς δεσμοὺς φαγόντες τὸν ἀστρολέσχην λύουσι πολλὰ θεοκλυτοῦντα. καὶ ταῦτα μὲν τετέλεστο περὶ τὸν ἄνδρα τοῦτον· αὐτὸς δὲ μέλλων τελευτᾶν ὁ θὴρ ὁ θυμολέων ἐν ὕπνοις βλέπειν ἔδοξεν ὡς ἵππου μελαντέρου βασιλικῶς ἐπέβαινε κατάφρακτος ὢν ὅπλοις, ἀπορρυέντων δ' ἀπ' αὐτοῦ τῶν ὅπλων αὐτομάτως εἰς χάσμα γῆς καὶ βόθυνον ἀθλίως κατηνέχθη αὐτῷ σὺν ἵππῳ καὶ στολῇ, καὶ τέλος ἠφαντώθη. Καὶ τοίνυν τούτου τὴν ψυχὴν ἐκρήξαντος βιαίως, ἐν ἔτεσι κρατήσαντος πέντε σὺν ἄλλοις δέκα, Νερούας τὰ βασίλεια σκῆπτρα παραλαμβάνει, χρηστὸς ἀνήρ, ἐπιεικής, κῆπος πολλῶν χαρίτων, ὃς μυσαχθεὶς τὴν ἐκτομὴν τῶν ἀνδρικῶν κυλίνδρων οὐ συνεχώρει γίνεσθαι Ῥωμαίους ἐκτομίας, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκτέμνοντας ἀπήλαυνε κολάζων. καὶ τοῖς ἐν τέλει συνεχῶς ἐδίδου γυμνὰ ξίφη, τὸ μὲν δοκεῖν, ὡς βλέψαιεν εἰ τμητικὰ τὰ ξίφη, τὸ δ' ἀληθές, μὴ δεδοικὼς ἂν παραυτίκα θάνῃ· οὐδὲν γὰρ ἔλεγε κακὸν αὑτῷ συνεγνωκέναι. Ἀλλὰ καὶ τοῦτον θάνατος ταχέως ἀφαρπάσας, κρατήσαντα πρὸς τέσσαρσι μησὶ καὶ χρόνον ἕνα, Τραϊανὸν κατέστησεν ἐν αὐτοκρατορίᾳ, ἄνδρα στρατηγικώτατον, μυριονικηφόρον, καρτερικόν, εὐκάρδιον, γενναῖον, μενεμάχον, τὰς κρίσεις ἀρρεπέστατον ζυγὸν δικαιοσύνης. οὗτος Κελτῶν συνέκαμψε τοὺς ἀκαμπεῖς τραχήλους, οὗτος ὁρμὰς ἀνέκοψε Πάρθων φιλοπολέμων. τότε καὶ γὰρ εἰς πλατυσμὸν ἐληλακότες οὗτοι πάντας κατενεμήσαντο τοὺς τῆς Ἀσίας ὅρους, καὶ πάσης γῆς κατέδραμον κτείνοντες πυρπολοῦντες, καὶ τὰς αὐλαίας ἔπηξαν ἕως Εὐφράτου ῥείθρων. ταῦτα δὲ γνοὺς Τραϊανὸς ἄρτι τετολμημένα, καὶ τῆς ὁρμῆς τῆς Παρθικῆς ἀναμαθὼν τὸ θράσος, ἀπ' ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ὀξέως μεταβαίνει, καὶ συμπλακεὶς καὶ τὰς αὐτῶν ῥήξας φαλαγγαρχίας, καὶ πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείξας σωματοστρώτους, τοῖς ὅροις κατηνάγκασεν ἐμμένειν τοῖς ἰδίοις, καὶ Πάρθων τὰ σχοινίσματα συστείλας καὶ στενώσας καλλίνικος ἀνέζευξε, τὴν νίκην ἑορτάζων. οὗτος συνήλγει πάσχουσι, συνέκαμνε πονοῦσι, τοῖς ξένοις ἐπεκάμπτετο, φίλους παρεμυθεῖτο, ἀνεξικάκως ἔφερεν ἅπασαν λοιδορίαν, δεῖν ἐξισοῦσθαι τῷ θεῷ λέγων τὸν βασιλέα καὶ στόματος ἀνέχεσθαι λοιδόρου καὶ βλασφήμου. παρούσης δὲ καὶ τῆς βουλῆς καὶ τῶν ἐν τέλει πάντων ξίφος γυμνώσας δέδωκεν ἐπάρχῳ τῷ τῆς Ῥώμης, "δέξαι τὸ ξίφος" ἐπειπών, "κἂν μὲν ἀδίκως ἄρχω, χρῆσαι τῷ ξίφει κατ' ἐμοῦ, μὴ φείσῃ τῆς ζωῆς μου· εἰ δὲ νομίμως καὶ καλῶς καὶ μετ' εὐθυδικίας, ὑπὲρ ἐμοῦ γενέσθω σοι τὸ ξίφος ἐκδικοῦν με." Ἀλλ' οὗτος μὲν ἐξέλιπε πολλαῖς ἐμπρέψας νίκαις, χρόνοις ἐννέα σὺν ἑπτὰ μησὶν ἡγεμονεύσας, Ἀδριανῷ δὲ τῷ γαμβρῷ κατέλιπε τὸ κράτος. οὗτος ταῖς βίβλοις ἔχαιρε καὶ λόγοις ἐνετρύφα, καὶ πάντας οὓς ἐγίνωσκε θεραπευτὰς τοῦ λόγου μεγαλοδώροις δωρεαῖς συχνῶς ἐδεξιοῦτο. ἄνδρας δ' ἐπήγετο σοφοὺς αὐτῷ συνεπομένους ἐν στρατοπέδοις, ἐν σχολαῖς, ἐν πάσαις ἐκδημίαις, καὶ πᾶσαν γῆν ἐπίανεν ἀφθόνοις χορηγίαις. πᾶσιν οὖν ἦν τρισέραστος, καὶ βουλευταῖς καὶ δήμῳ. οὗτος τοὺς κακογνώμονας Ἑβραίους ἀποστάντας καὶ ζεύγλην ἐκλακτίσαντας Ῥωμαϊκῆς ἰσχύος ἐπιστρατεύσας κατ' αὐτῶν ἀπώλεσεν εἰς τέλος, λιμῷ καὶ ξίφει καὶ πυρὶ πάντας ἐκτρίψας ἄρδην. καὶ πόλιν Ἱερουσαλὴμ ἐκ βάθρων ἀνασκάψας Αἰλίαν μετωνόμασεν ὡς δυστυχῆ καὶ τοῦτο. ἀλλὰ μεταπιπτέτω μοι πρὸς ἄλλους τὰ τοῦ λόγου. Ὑδέρῳ καταλύσαντος Ἀδριανοῦ τὸν βίον, εἴκοσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι χρόνοις βασιλευκότος, εἰς Ἀντωνῖνον μετ' αὐτὸν τὸ σκῆπτρον μεταβαίνει, ὃς εὐσεβὴς ὠνόμαστο διὰ χρηστοτροπίαν, τὰ σκῆπτρα διιθύνας τε ἐν ἔτεσι δὶς δέκα πρὸς ἄλλοις δύο τῆς ζωῆς θανὼν ἀποστερεῖται. καὶ μετ' αὐτὸν ἐκράτησεν ὁ Μάρκος Ἀντωνῖνος. οὗτος ἐν πάσῃ τέθραπτο σοφίᾳ καὶ παιδείᾳ, καὶ χάρισι τῶν ἀρετῶν κατάκομος ὑπῆρχε, καὶ πάσαις κατηγλάϊστο τῶν ἀρετῶν ἰδέαις· διὸ καὶ προσεφέρετο πᾶσι σοφοῖς ἐντίμως, καὶ συνεχέσιν ἤρδευε ταῖς μεγαλοδωρίαις. τοῦτόν φασιν οἱ παλαιὰν γράψαντες ἱστορίαν, ἐπιτρεχόντων πολλαχοῦ μυρίων πολεμίων καὶ πᾶσαν τὴν Ῥωμαϊκὴν 27
πορθούντων καὶ κειρόντων, χρημάτων ἀπορούμενον, σφιγγόμενον ἐνδείᾳ καὶ μηδαμόθεν ἔχοντα στρατὸν ἀντεφοπλίσαι, τὸν κόσμον τὸν βασίλειον ἐν ἀγορᾷ προθεῖναι, ἔπιπλον πᾶν χρυσοϋφές, περιπορφύρους κάνδυς καὶ στέφη καταμάργαρα καὶ κλίνας λιθοστρώτους αὐτήν τε πᾶσαν τὴν λαμπρὰν στολὴν τῆς βασιλείας, καὶ πάντα τὸν βουλόμενον κηρῦξαι δημοσίᾳ ὠνεῖσθαι τὰ προκείμενα μηδέν τι δειλιῶντα. ὠνοῦντο μὲν οἱ θέλοντες, καὶ χρήματα συνῆκτο· ὁ βασιλεὺς δὲ τῷ στρατῷ σκορπίσας τὸ χρυσίον ἀντεπεξῆλθε τοῖς ἐχθροῖς, καὶ μάχην συγκροτήσας κατὰ πολλὴν εὐχέρειαν τῶν δυσμενῶν ἐκράτει, καὶ τρέψας πάντας εἰς φυγὴν καὶ κτείνας καὶ σκυλεύσας ὅλους ἐκεῖθεν θησαυροὺς ἐκτήσατο χρημάτων, καὶ πάλιν χρήματα προθεὶς τῆς ἀγορᾶς ἐν μέσῳ ἐκήρυσσε τὸν θέλοντα λαμβάνειν τὸ χρυσίον καὶ τὸ κτηθέν, εἰ βούλοιτο, πάλιν ἀποδιδόναι. οὗτος καὶ Λεύκιον γαμβρὸν τὸν σὺν αὐτῷ κρατοῦντα ἐκπέμπει πολεμήσοντα Πάρθοις τοῖς φιλομάχοις, τῶν Παρθυαίων ἄρχοντος τότε τοῦ Βολογέσου. ἦν δὲ καλὸς ὁ Λεύκιος τὸ σῶμα καὶ τὴν γνώμην, εὐμήκης, εὔοπτος, ἡδύς, ξανθόκομος, ῥοδόχρους· ὃς καὶ συμμίξας τοῖς ἐχθροῖς ὑπερωφρυωμένοις ἐπί τε πλήθει καὶ στρατῷ καὶ φαρετροφορίᾳ, τέλος κατηγωνίσατο τὸ τοξοφόρον ἔθνος. Ἀλλὰ γὰρ ὧδε γεγονὼς τοῦ δρόμου καὶ τοῦ λόγου θαυμάζω τὸ παλίντοκον τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους, καὶ πῶς οὐκ ἐξεικάζονται παῖδες τοῖς σφῶν πατράσιν. ἀεὶ μὲν λεοντόθυμον σκυμνὸν ὁ λέων τίκτει καὶ πάρδαλις ταυτόθυμον καὶ τίγρις αὐτοτίγριν· παρὰ δ' ἀνθρώποις ἄνισοι παῖδες πρὸς τοὺς τοκέας. καὶ δῆλον ὡς προαίρεσις τούτων ἡ παραιτία. πρὸς τί μοι ταῦτα λέλεκται, καὶ τίς σκοπὸς τῷ λόγῳ; ὁ Μάρκος μὲν τοῖς φυσικοῖς ὑπέκυψε νομίμοις καὶ τὴν πηλὸν ἀπέδωκε τῇ δανεισάσῃ φύσει δέκα κρατήσας ἔτεσι σὺν τοῖς λοιποῖς ἐννέα· υἱὸς δ' ἐκείνου Κόμοδος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, μεῖραξ πατρώζων κατ' οὐδέν, μηδ' ἐμφερές τι φέρων τῷ Μάρκῳ τῷ γεννήσαντι καὶ τῷ πεπαιδευκότι. μίμοις γὰρ ἔχαιρεν ἀεὶ καὶ μονομάχων θέαις καὶ γυναιξὶ καὶ φαυλουργοῖς ἀνδράσι καὶ μεθύσοις, καὶ ξίφος εἶχεν ἐνεργὸν κρεανομοῦν καὶ θῦον τοὺς δυνατοὺς καὶ προύχοντας καὶ τοὺς εὐπορωτέρους. ὅθεν καὶ τέλος εὕρατο κατάξιον τοῦ βίου· φαρμάκοις γὰρ ἀπέρρηξε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον καὶ τὴν ζωὴν κατέστρεψεν ἀώρως καὶ πρὸ χρόνου, δὶς ἓξ κρατήσας ἔτεσι τοῦ βασιλείου κράτους. Ῥωμαίων δ' ἦρξε μετ' αὐτὸν Περτίναξ ὁ τριγέρων, ὃς μηδὲ φθάσας ἀγαγεῖν εἰς βασιλείους δόμους τοὺς παῖδας ἢ τὴν γαμετὴν ἀνόμως ἀνῃρέθη. Ἦν δέ τις Ἰουλιανὸς Δίδιος κεκλημένος· οὗτος, ὡς λόγος, ὤνιον ἐκτήσατο τὸ στέφος, τοὺς ταγματάρχας τοῦ στρατοῦ χρήμασιν ὑποφθείρας. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἀπώνατο τῆς βασιλείου τύχης, Σεβήρου δὲ τοῦ Λίβυος ἐπαναστάντος τούτῳ μαχαίρας ἔργον γίνεται καὶ κακιγκάκως θνήσκει, μηδὲ γευσάμενος σχεδὸν τοῦ μέλιτος τοῦ κράτους, δύο καὶ μόνοις ἐντυχὼν μησὶ τῆς βασιλείας. ἡ δὲ πολύζηλος αὐτὸν ἀπολιποῦσα τύχη Σεβήρῳ προσεγέλασε καὶ χαροπὸν ἐνεῖδε. Τοῦτον ἀκούω δείμασθαι λουτρὸν τὸ τοῦ Ζευξίππου, τὸ μέγα καὶ περίπυστον τῆς Βυζαντίδος θαῦμα, καὶ τοῦτο δὴ τὸ θέατρον τὸ τῆς ψυγαγωγίας, τὸ πόλεις ὅλας ἱκανὸν στέγειν καὶ γεναρχίας, ἐν ᾧ πρὸς τέρψιν θέουσιν ἁμιλλητῆρες ἵπποι. Ὁ δὲ Σεβῆρος ἱκανῶς ἐπιβιοὺς τῷ κράτει, καὶ δέκα ὅλοις ἔτεσι προσδιαρκέσας τούτῳ σὺν ἄλλοις ἓξ πρὸς τῷ ἑνί, νόσῳ δεινῇ ἐμπίπτει, καὶ μέλλων θνήσκειν τοῖς παισὶ τὰ σκῆπτρα καταλείπει, ὧν ὁ μὲν πρῶτος ἔλαχε τὴν Ἀντωνίνου κλῆσιν, ὃν ἔλεγον Καράκαλλον, ὁ μετ' αὐτὸν δὲ Γέτας ἀρχῆθεν κατωνόμαστο πρὸς τῶν γεγεννηκότων. οὗτοι δ' εἰς ἓξ κρατήσαντες τῆς βασιλείας ἔτη καὶ μῆνας δύο τῆς ἀρχῆς καὶ τῆς ζωῆς στεροῦνται. Τῶν σκήπτρων τοίνυν ὁ πεττὸς συχνάκις μεταπίπτων σὺν ἄλλοις ἐχαρίσατο τὴν αὐτοκρατορίαν καὶ τῷ Διοκλητιανῷ τῷ παρανομωτάτῳ, ὃς προσεταιρισάμενος τὸν ταυτογνωμονοῦντα Μαξιμιανὸν Ἑρκούλιον, τοῦ Σατανᾶ τὸν παῖδα, τοῦ κράτους ἔσχε κοινωνόν. τῆς ἀνοχῆς σου, λόγε! καὶ συνδραμόντων εἰς ταὐτὸ δύο κακῶν 28
μεγάλων, ποῖον δεινὸν οὐχὶ παρῆν, ποῖον δ' οὐκ ἐτολμᾶτο! σφαγαὶ καὶ πόνοι πανταχοῦ, καὶ λιμνασμὸς αἱμάτων. καὶ τὸ ζοφῶδες τῆς εἱρκτῆς εἶχε πολλοὺς ἐμφρούρους, καὶ μᾶλλον τοὺς ἀπὸ Χριστοῦ τὴν κλῆσιν ἐσχηκότας· πνεύσαντες γὰρ σφοδρότερον ἀνέμων βαρυθρόων τῆς εὐσεβείας τὸ φυτὸν ἀρτίφυτον ὑπάρχον ἐφιλονείκουν ἐκ ῥιζῶν πρεμνόθεν ἀνασπάσαι ὡς κλάδον νεομόσχευτον, ὡς ἁπαλὸν δενδρίον. ἐντεῦθεν στρέβλαι καὶ δεσμά, κατάθυσις ἀνθρώπων, καὶ σάρκες μελιζόμεναι καθάπερ ἐν μακέλλῳ. ἀλλὰ θυμομαχήσαντες ἀλόγιστα πρὸς τοῦτο, καὶ μάτην ὑλακτήσαντες ὡς κύνες λυσσητῆρες, ὄνομα δὲ τὸ τοῦ Χριστοῦ σβέσαι μὴ δυνηθέντες, μανέντες οἱ τρισάθλιοι ῥιπτοῦσι μὲν τὸ στέφος, εἰς τύχην δὲ κατάγουσιν αὑτοὺς ταπεινοτέραν, καὶ κήπων ἐπιμεληταὶ καὶ φυτευταὶ δενδρέων καὶ φυτοσκάφοι γίνονται, καὶ λαχανοκομοῦσιν. ἀναλαβέσθαι πάλιν δὲ θελήσαντες τὸ κράτος καὶ τοῦ σκοποῦ διήμαρτον καὶ τοῦ καταθυμίου, καὶ τὰς ψυχὰς ἀπέρρηξαν θανάτοις βαρυτάτοις, τῆς βασιλείας ἄρξαντες εἴκοσι δύο ἔτη. Οὗτοι λαμβάνουσι γαμβροὺς αὑτῶν ταῖς θυγατράσιν, ἀναγορεύσαντες. αὐτοὺς Καίσαρας οἷα τέκνα, ὁ πρῶτος μὲν Γαλλέριον ἐπὶ τῇ Βαλερίᾳ, Μαξιμιανὸς δὲ Κώνσταντα τὸν τοῦ Κλαυδίου παῖδα τοῦ πρὸ μικροῦ τὸ τῆς ἀρχῆς ἀνεζωσμένου κράτος. εἶχε δ' ὁ Κώνστας γαμετὴν Ἑλένην τὴν ὀλβίαν, ἐξ ἧς ὁ μέγας νικητὴς προῆλθε Κωνσταντῖνος· ἀλλὰ γὰρ δυσωπούμενος τὸ κῆδος τοῦ τυράννου αὐτὴν ἀποβαλλόμενος μίγνυται Θεοδώρᾳ, Μαξιμιανοῦ τῇ θυγατρί, καὶ παῖδας ἀποτίκτει, μεθ' ὧν καὶ τὸν Κωνστάντιον τοῦ Γάλλου τὸν πατέρα καὶ τοῦ παρανομήσαντος καὶ δεδυσσεβηκότος Ἰουλιανοῦ τοῦ μυσαροῦ καὶ καταρατοτάτου. Ὁ Κωνσταντῖνος τοιγαροῦν τοῦ Κώνσταντος τὸ λάχος ὡς πατρικὸν παραλαβών, καὶ βλέπων τὰ Ῥωμαίων κακῶς περιστροβούμενα ζάλαις ἀλλεπαλλήλοις ὡς τῆς ἀρχῆς εἰς πλείονας ἀρχὰς διῃρημένης (ἦρχε καὶ γὰρ Μαξέντιος, καὶ μετ' αὐτοῦ Σεβῆρος, καὶ Μαξιμῖνος σὺν αὐτῷ μετὰ τοῦ Γαλλερίου), ἐγείρει μάχας κατ' αὐτῶν, κατατροποῦται πάντας, καὶ βασιλεὺς καθίσταται καὶ κράτωρ μονοκράτωρ, καὶ θρέμμα γίνεται Χριστοῦ σεπτῆς ἀγελαρχίας, πρῶτος ἀνάκτων τῷ Χριστῷ προσκολληθεὶς γνησίως. οὗτος καθεῖλε τοὺς βωμούς, ἔκλεισε τὰ τεμένη ἐν οἷς προσῆγον Ἕλληνες δαίμοσι τὰς θυσίας, καὶ τῶν αἰσχρῶν ἐναγισμῶν καὶ ῥυπαρῶν ὀργίων σχολὴν κατεψηφίσατο καὶ πάσης βδελυρίας. καὶ γέγονε περίτρανος σάλπιγξ ἀργυροσάλπιγξ, ἀπ' ἄκρων γῆς εἰς ἄκρα γῆς ἠχοῦσα καὶ βοῶσα, καὶ πανταχῇ σαλπίζουσα τὴν εἰς τὸν κτίστην πίστιν. πόλεως δὲ βουλόμενος δομήτωρ χρηματίσαι τὴν τῶν τυφλῶν κατέλαβε Χαλκηδονίων πόλιν. καὶ κτίζειν ἀπαρξάμενος πρᾶγμα κατεῖδε ξένον· καὶ γὰρ μεγαλοπτέρυγες ὄρνιθες ἐπιπτάντες τοὺς λίθους ἀφαρπάσαντες μετήνεγκαν ἐκεῖθε ἐπὶ τὴν πόλιν Βύζαντος τὴν περικαλλεστάτην. ὁ τοίνυν θεοφρούρητος αὐτάναξ Κωνσταντῖνος οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγνωκώς, ἀλλ' οὐδ' ἐκ ταυτομάτου συμβῆναι τὸ γενόμενον τοῦτο περὶ τοὺς λίθους, ἐκεῖθεν μεταθέμενος στρέφει τὴν γνώμην ὅλην ἐπὶ τὴν πανευδαίμονα πόλιν τῶν Βυζαντίων, καὶ πόλιν ὀλβιόπολιν αὐτῇ προσανεγείρει, πόλιν τὴν μεγαλόπολιν, πόλιν τὴν νέαν Ῥώμην, Ῥώμην τὴν ἀρρυτίδωτον, τὴν μήποτε γηρῶσαν, Ῥώμην ἀεὶ νεάζουσαν, ἀεὶ καινιζομένην, Ῥώμην ἀφ' ἧς προχέονται χαρίτων αἱ συρμάδες, ἣν ἤπειρος προσπτύσσεται, θάλασσα δεξιοῦται, ἠπίως ἀγκαλίζονται παλάμαι τῆς Εὐρώπης, ἀντιφιλεῖ δ' ἑτέρωθεν τὸ τῆς Ἀσίας στόμα. Ἀλλὰ τὰ μὲν αὐχήματα ταύτης τῆς βασιλίδος ἑτέρου λόγου καὶ καιροῦ καταριθμεῖν καὶ γράφειν· ἐπὶ δὲ τὴν διήγησιν πάλιν ἐπανιτέον. ὁ γάρ τοι γαληνότατος καὶ μέγας Κωνσταντῖνος ἔτεσι μὲν ἐκράτησε δέκα σὺν ἄλλοις δύο τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης καὶ δὶς δέκα Βυζαντίδος· ὡς δ' ἔμελλεν ὡς ἄνθρωπος ἐκ γῆς γεγεννημένος τὸν χοῦν ἀποφορτίζεσθαι καὶ τῇ πηλῷ διδόναι τὴν δανεισθεῖσαν παρ' αὐτῆς τοῦ σκήνους κεραμείαν, Κωνστάντιον τὸν δεύτερον υἱὸν ἀναγορεύει πάσης ἑῴας κράτορα, τοῖς δὲ παισὶ τοῖς ἄλλοις (ἦσαν δ' 29
αὐτοῖς ὀνόματα Κώνστας καὶ Κωνσταντῖνος) χειρίζει τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην καὶ Γαλλίας. ἀλλ' οὗτοι μὲν ἀπέσβησαν τάχιον καὶ πρὸ χρόνου, πόλεμον φεῦ εἰς ἔμφυλον ἀλλήλοις καταστάντες καὶ τὰς ἀλλήλων θέλοντες ἁρπάσαι κρατορίας· εἰς μόνον δὲ Κωνστάντιον τὸ πᾶν μετέβη κράτος, ὃς τὰ μὲν πρῶτα Καίσαρα τετίμηκε τὸν Γάλλον, τὸν αὐτανεψιὸν αὐτοῦ, τὸν Κωνσταντίου παῖδα, βασιλειῶντα δὲ μαθὼν καὶ τυραννεῖν ὁρμῶντα καὶ πάντα μηχανώμενον ὥστε τυχεῖν τοῦ πόθου τὴν κεφαλὴν ἀφείλετο, πᾶσαν ὁρμὴν προφθάσας. τὸν ἀδελφὸν τοῦ Γάλλου δέ, τὸν χοῖρον τὸν δυσώδη, Ἰουλιανὸν τῷ Καίσαρος ἐκόσμησε στεφάνῳ· ἐφ' οἷς ἀστεϊζόμενος δῆθεν ὁ παραβάτης, καὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν αὑτοῦ δεικνὺς τὴν ἐκ πορφύρας, ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον ἐπέλεγε τοῖς πέλας "πορφύρεός τε θάνατος κατέλαβε καὶ μοῖρα," ὡς ἐν χλαμύδι πορφυρᾷ καὶ Γάλλου τεθνηκότος. μετὰ μικρὸν δ' ἀποστατεῖ θεοῦ καὶ βασιλέως, ἐξόμνυται τὸν σεβασμὸν ὃν εἶχεν εἰς τὸν κτίστην, καὶ προσκολλᾶται δαίμοσι τοῖς τρισαλιτηρίοις, αἵμασιν ἀποπλύνει δὲ φεῦ τὸ λουτρὸν τὸ θεῖον, ὅπλα κινεῖ καὶ πόλεμον κατὰ τοῦ σεσωκότος, καὶ περιτίθησιν αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν. ὅπερ μαθὼν Κωνστάντιος, καὶ τῷ θυμῷ καχλάσας, νόσῳ πιέζεται δεινῇ, καὶ μετ' ὀλίγον θνήσκει, κατάρξας τὸ βασίλειον εἴκοσι κράτος ἔτη, ταῦτα τὰ τρία πονηρὰ τὰ παρ' αὐτοῦ πραχθέντα ἀνακλαιόμενος πικρῶς καὶ φέρων ἐπὶ γλώττης, τοῦ Γάλλου τὴν ἀναίρεσιν ἀδίκως γεγονυῖαν, πίστεως τὴν παρατροπὴν καὶ τὴν καινοτομίαν, καὶ τὴν ἀνάρρησιν αὐτοῦ τοῦ θεομισεστάτου. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐνύσταξεν ἐπὶ μακρὸν ἡ δίκη, οὐδ' ὁ παντόπτης ὀφθαλμὸς ἐκάμμυσεν εἰς πλέον, ἀλλ' ἤγειρε τὸ βλέφαρον, εἶδε τὸν ἀποστάτην, κατεῖδε τοὺς ἐναγισμοὺς καὶ τὰς ζωοσφαγίας, τοὺς τῶν αἱμάτων ποταμούς, τὰς ἀνθρωποκτονίας, καὶ πᾶν αἰσχρὸν καὶ μυσαρὸν καὶ πλῆρες δυσσεβείας τὸ παρ' αὐτοῦ τελούμενον, καὶ μυσαχθεὶς τὴν λύσσαν τοῖς Πέρσαις παραδέδωκεν ὡς λέουσιν ἀγρίοις τὸν χοῖρον τὸν πηλόφυρτον πικρῶς διασπαράξαι. καὶ πίπτει μὲν ὁ δυσσεβὴς ἔργον φανεὶς ῥομφαίας, μῆνας ἑπτὰ τὸ εὐκλεὲς κράτος τῆς βασιλείας σὺν ἔτη δύο δυσσεβῶς ταράξας καὶ κυκήσας· ἡ γῆ δ' οὐ παραδέχεται τὸ σκῆνος τοῦ βεβήλου, ἀλλ' ἐν σεισμῷ καὶ τιναγμῷ κάτωθεν ἀποπτύει τὸν ἀσεβείας συσσεισμῷ δονήσαντα τὴν κτίσιν. καὶ πάλιν λάμπει φαιδρωπὸν τῆς πίστεως ἡ χάρις τὸ στέφος Ἰωβιανοῦ τοῦ κράτους δεξαμένου. Ἀλλὰ καὶ τούτου πρὸς μικρὸν τῆς τύχης γευσαμένου καὶ παρελθόντος τάχιον καὶ γῆθεν μεταστάντος (μῆνας ὀκτὼ γὰρ τῆς ἀρχῆς ἐκράτησε Ῥωμαίων) εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὰ σκῆπτρα μεταβαίνει, ὃς ἀδελφὸν Οὐάλεντα τὸ στέφος περιβάλλει καὶ τῆς ἑῴας κράτορα τοῦτον ἀναδεικνύει, τὸν δὲ καλὸν Γρατιανὸν τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης, τὸν ἐκ Σεβήρας γαμετῆς αὐτῷ γεγεννημένον. Οὐάλης μὲν οὖν ὁ δυσσεβὴς προσθέμενος Ἀρείῳ τῷ κατὰ τοῦ δεσπότου μου κακῶς φρυαξαμένῳ, καὶ τὸν λαὸν τὸν εὐσεβῆ πικράνας καὶ συνθλίψας, πυρὸς τροφὴ μετ' οὐ πολὺ γίνεται τοῦ παμφάγου, ἀχυρμιὰν καθυποδὺς ἐν τῷ τοὺς Σκύθας φεύγειν, δέκα πρὸς τέσσαρσιν ἀρχῆς κρατήσας τῆς ἑῴας. ὁ δὲ καλὸς Γρατιανὸς Οὐάλεντος πεσόντος, καὶ πάσης ἤδη τῆς ἀρχῆς εἰς τοῦτον μεταστάσης (καὶ γὰρ Οὐαλεντινιανὸς ἔφθη δοῦναι τὸ χρέος, ὁ τῆς παρόδου τῆς εἰς φῶς αἴτιος φανεὶς τούτῳ, χρηστὸς ἀνήρ, θεοσεβής, ἄλκιμος τὰ πρὸς μάχας, δύο πρὸς δέκα τῆς ἀρχῆς κρατήσας τῶν Αὐσόνων), τὸν πρῶτον Θεοδόσιον ἄρχειν τῆς ἕω πέμπει, ἄνδρα βριθύν, ἀρεϊκόν, ἐξ Ἱσπανίας φύντα, οὐ χαρισάμενος αὐτῷ τὸ κράτος ἀλογίστως, δοὺς δὲ τῆς νίκης ἔπαθλον ἥνπερ κατὰ βαρβάρων ὑπερβαινόντων ψάμαθον τὴν παραγιαλῖτιν ὑπὸ θεοῦ φρουρούμενος ἤνυσεν ὁ γεννάδας. ὁ κράτωρ οὖν Γρατιανὸς ἐκεῖνον βασιλεύσας καὶ τοῖς ἑῴοις γένεσι μόναρχον ἐπιστήσας, τὰ μέρη τὰ προσέσπερα καὶ Ῥώμην οἰκειοῦται. Οὗτος, φασίν, ὁ βασιλεὺς γυναίου προσελθόντος καὶ κατειπόντος πρὸς αὐτὸν τοῦ συνομοζυγοῦντος ὅτι πληγὰς καὶ ῥαβδισμοὺς αὐτῇ συχνῶς ἐπάγει, "οὐδέν, ὦ γύναι, πρὸς ἐμὲ τοῦτ' ἔφησεν εὐστόχως.
ἐκείνης δὲ τῆς γυναικὸς αὖθις προσεπειπούσης καὶ κατ' αὐτοῦ βουλεύεσθαι Γρατιανοῦ τὸν ἄνδρα, πάλιν ἀνταπεκρίνατο "τί σοι πρὸς τοῦτο, γύναι;" εὐστόχως δ' οὕτω τοι φασὶ Γρατιανὸν τοξεύειν ὡς φρένας ἔχειν λέγεσθαι Γρατιανοῦ τὰ βέλη. Τούτου σφαγέντος οἴκτιστα παρά τινος τυράννου ὁ κράτωρ Θεοδόσιος Ῥώμην καταλαμβάνει, καὶ τὸν φονέα τίννυται, καὶ τὸ τῆς Ῥώμης κράτος εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον μεταφέρει, τὸν ἀδελφὸν Γρατιανοῦ τοῦ βεβασιλευκότος. καὶ πάλιν ἄλλος τάραχος, πάλιν βαρύθρους κλύδων, τὸ τῆς ἀρχῆς φιλονεικῶν καταποντίσαι σκάφος. Εὐγένιός τις τυραννεῖ, καὶ βασιλεὺς ἀγχόνῃ χρησάμενος ὀδυνηρῶς τὸν βίον καταστρέφει. καὶ πάλιν Θεοδόσιος κατὰ τοῦ παλαμναίου. ζωγρεῖται γοῦν ὁ τύραννος, δεσμεῖται χειροπέδαις, τοῦ θράσους δίκας τίννυσι καὶ τῶν τετολμημένων, καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς ἐλεεινῶς ἐκπίπτει. καὶ βασιλεὺς Ὁνώριος τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται πρὸς τοῦ πατρὸς αὐτάναξ, ὃς ἐκ Πλακίλλης γέγονεν υἱὸς Θεοδοσίῳ. Θεοδοσίου δὲ λοιπὸν τὸν βίον λελοιπότος, ἐν ἔτεσιν ἰθύναντος δεκαεπτὰ τὸ κράτος, Ἀρκάδιος χειρίζεται τοὺς οἴακας τῆς ἕω, ἐκ τῶν αὐτῶν ἀναφυεὶς σπερμάτων Ὁνωρίῳ. τότε καταφρονήσαντες ὡς μαλακοκαρδίου τοῦ τῆς ἑσπέρας ἄρχοντος αἱματορρόφοι Γότθοι, φίλοπλον ἔθνος, δύσμαχον, χαῖρον ἀνδροκτασίαις, τῶν ὅρων κατατρέχουσι τῆς παλαιτέρας Ῥώμης, καὶ πλοῦτον τὸν βασίλειον Ἀλάριχος λαμβάνει καὶ Πλακιδίαν ἀδελφὴν οὖσαν τοῦ βασιλέως, ἥτις φυγοῦσα παρευθὺ τὰς χεῖρας τῶν βαρβάρων σπουδῇ πρὸς τὸν Ὁνώριον τὸν ἀδελφὸν ἐκτρέχει, εἰς Ῥάβενναν στερρόπυργον πόλιν προσπεφευγότα, καὶ Κωνσταντίῳ ζεύγνυται τῷ ταύτην σεσωκότι· ἐξ ὧν Οὐαλεντινιανὸς ὁ νέος ἀπετέχθη, ὁ μετὰ ταῦτα βασιλεὺς ἀναδειχθεὶς τῆς Ῥώμης. ὡς δὲ τὸν χοῦν Ἀρκάδιος ἀπέθετο τοῦ σκήνους, ἔτεσι δέκα πρὸς τρισὶν αἰσίως βασιλεύσας, τῆς ἕω Θεοδόσιος ἐγκάθηται τοῖς θρόνοις, ὃν βασιλεὺς Ἀρκάδιος ἐξ Εὐδοξίας ἔσχεν. Ὁ τοίνυν Θεοδόσιος ἰδίαν θυγατέρα πέμπει Οὐαλεντινιανῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν. ἀλλὰ γὰρ τὸ φιλήδονον τούτου τοῦ νεανίου καὶ λύττησις ἀκάθεκτος ἡ τῆς φιλοσαρκίας ζωῆς αὐτὸν ἐστέρησε καὶ κράτους βασιλείου, καὶ τὴν τοῦ λέχους κοινωνὸν κατήγαγεν εἰς ὕβριν. ὅπως δὲ τοῦτο γέγονεν εἰρήσεται συντόμως. Μάξιμος ἦν ὑπατικὸς ἐν Ῥώμῃ πρωτιστεύων. τούτῳ συνῴκει γύναιον ἐπέραστον τὴν ὄψιν, κάλλος ἀμήχανον αὐχοῦν, κῆπος ἄντικρυς κάλλους· ἐκόσμει δὲ τὸ γύναιον ἡ σωφροσύνη πλέον. ὅπερ ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἁλίσκεται τῷ κάλλει, καὶ πάντα κάλων συγκινεῖ πρὸς τὸ τυχεῖν τοῦ πόθου. τῷ γοῦν ἀνδρὶ τῆς γυναικὸς Μαξίμῳ συγκυβεύων καὶ καθυπέρτερος φανείς, μὴ φέροντος χρυσίον, λαμβάνει τὸν δακτύλιον τὸν χρύσεον ἐκείνου, φερέγγυον ἐσόμενον τῶν ἐποφειλομένων. ἐκπέμπει τὸν δακτύλιον τῇ γυναικὶ σημεῖον, τὴν ἄφιξιν ἐνδώσοντα τὴν πρὸς τὴν βασιλίδα. πιστεύει τούτοις ἡ γυνή, γνωρίζει τὸ σημεῖον. φθάνει πρὸς τὰ βασίλεια. τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; ὁ βασιλεὺς ἀπολαβὼν ταύτην αἰσχύνει βίᾳ. μανθάνει ταῦτα Μάξιμος, πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, εἰς ἄμυναν ὁπλίζεται, δόλους παντοίους ῥάπτει, καὶ τελευταῖον θανατοῖ ξίφει τὸν βασιλέα, φρουρῶν ἀρίστων στρατηγῶν πρῶτον αὐτὸν στερήσας, αἰσχύνει καὶ τὴν γαμετὴν τούτου τὴν Εὐδοξίαν. ἡ βασιλὶς δεινοπαθεῖ, τὴν ὕβριν ἀναστένει, καὶ πέμπει πρὸς Γιζέριχον τῶν Οὐανδήλων ῥῆγα, κατὰ τῆς Ῥώμης ἐπελθεῖν ἐκεῖνον παρορμῶσα. ἐπῆλθεν ὁ Γιζέριχος, ἐκράτησε τῆς Ῥώμης, ἠνδραποδίσατο πικρῶς, δορυαλώτους ἔσχεν αὐτήν τε τὴν βασίλισσαν καὶ τὰς ἐκείνης κόρας. Ἡ μὲν οὖν Ῥώμη πρὸς μικρὸν ἔτι βασιλευθεῖσα τὸ κράτος τὸ βασίλειον εἰς τέλος ἀφῃρέθη, καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς ῥηξὶν εἶξε καὶ τοῖς ἐθνάρχαις, καὶ ταῖς παλάμαις δυστυχῶς τούτων ἐταπεινώθη. ἦρξε μὲν οὖν ὁ Μάξιμος ὁ τότε τυραννήσας, καὶ μετ' αὐτὸν Ἀνθέμιος, Ὀλύβριος ὁ πάνυ· μετὰ δὲ τὸν Ὀλύβριον ἐκράτησε Μαΐωρ, καὶ μετ' αὐτὸν Γλυκέριος, καὶ μετὰ τοῦτον πάλιν Νεπωτιανὸς 31
Ὀρέστης τε, καὶ μετὰ τὸν Ὀρέστηνὁ παῖς Ῥωμύλου τῆς ἀρχῆς ἥψατο τελευταῖος. καὶ πόλις μεγαλώνυμος, ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλις, Ῥωμύλον σχοῦσα κατ' ἀρχὰς ἔννομον βασιλέα, καὶ πάλιν περιστήσασα τὸ κράτος εἰς Ῥωμύλον οὐκέτι τὴν κυβέρνησιν ἔσχεν ἐκ βασιλέων, βαρβάροις δ' ὑποκύψασα καὶ χωροβατηθεῖσα, καὶ τούτοις δυστυχήσασα δορύληπτος γενέσθαι, ῥῆγας κατεῖδεν ἄρχοντας, χωράρχας, σατραπάρχας. καὶ στερηθεῖσα δυσκλεῶς ὑπάτων καὶ κρατόρων καὶ δικτατόρων καὶ βουλῆς, ἀλλὰ καὶ πατρικίων, ἐπωμαδίαν ἤνεγκε τὴν ζεύγλην τῶν βαρβάρων. καὶ πρώην χρηματίζουσα βοῦς ἀγελαῖος ἄζυξ ὑπήκοος ἐγένετο δυνάσταις ἀροτρεῦσι, καὶ γῆς τοῖς αὐλακίσμασι τρύχεσθαι κατεκρίθη. Καὶ ταῦτα μὲν συμβέβηκε τῇ πρεσβυτέρᾳ Ῥώμῃ· ἡ δ' ἡμετέρα τέθηλεν, αὔξει, κρατεῖ, νεάζει, καὶ μέχρι τέλους αὔξοιτο, ναὶ βασιλεῦ παντάναξ, τοιοῦτον σχοῦσα τηλαυγῆ φωσφόρον βασιλέα, μέγιστον Αὐσονάνακτα, μυριονικηφόρον, Κομνηνιάδην Μανουήλ, πορφύρας χρυσοῦν ῥόδον, οὗπερ τὸ κράτος ἥλιοι μετρήσαιεν μυρίοι. Ἀλλὰ γὰρ πάλιν εἰς ὁδὸν ὁ λόγος ἀναγέσθω, καὶ τερματούτω τὸν λοιπὸν δρόμον τῆς ἱστορίας. Τὸν νέον Θεοδόσιον ἔτι παιδίσκον ὄντα ἄγοντά τε τὴν ἁπαλὴν καὶ πρώτην ἡλικίαν Ἀρκάδιος ἐνίδρυσε τοῖς βασιλείοις θρόνοις, καὶ φύλακας ἐπέστησεν αὐτῷ τῆς βασιλείας τοὺς τῆς συγκλήτου προύχοντας καὶ τοὺς ἀγχινουστέρους, καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν ἄρχοντα Περσίδος Ἰσδιγέρδην· ὃς καὶ μαθὼν ἐπιβουλὴν κατὰ Θεοδοσίου τυρευομένην ἔκ τινων ἀνδρῶν φιλοτυράννων ἠπείλησεν ἐπιδραμεῖν ἄχρι καὶ Βυζαντίου σὺν μυριάσι μαχητῶν ἀλκίμων ὁπλοφόρων. οἱ τοίνυν βουλευσάμενοι κατὰ τοῦ βασιλέως, κατασεισθέντες τὰς ψυχὰς τῷ φόβῳ τοῦ Περσάρχου, τὸ δύσνουν ἀπεβάλοντο καὶ τὴν κακοτροπίαν, καὶ τῆς βουλῆς ἀπέσχοντο καὶ τῶν ἐγχειρημάτων. ὡς ἄρα τὸ χρηστότροπον ἔστι κἀν τοῖς βαρβάροις, καὶ τὴν φιλίαν ἄτρωτον καὶ τὴν φιλαλληλίαν οἶδεν ἀνὴρ ἀλλόγλωσσος ἀθόλωτον φυλάσσειν· τὸ γὰρ καλὸν ἐκ φύσεως ἅπασιν ἐνεσπάρη. Ἦν δ' ἀδελφὴ τῷ βασιλεῖ τούτῳ Θεοδοσίῳ σεμνότροπος, σεμνόβιος, τὴν κλῆσιν Πουλχερία, καὶ κάλλει διαλάμπουσα σώματος εὐπροσώπου, καὶ στίλβουσα ταῖς χάρισι τῆς ἔνδον εὐπρεπείας· ἥτις παρθένον συντηρεῖν αὑτὴν προελομένη καὶ τῆς ἁγνείας ἄσυλον φυλάττειν τὸν λειμῶνα, ἀρρένων μὲν ἀπέσχετο καθάπαξ ὁμιλίας, τῷ καθαρῷ δ' ἐπέχαιρε καὶ τῷ κοσμίῳ βίῳ, καὶ ζέσιν ἐπεδείκνυτο πρὸς πᾶσαν χρηστουργίαν. οὐ μόνον δὲ τὸν ἑαυτῆς οὕτως ἐκόσμει βίον, ἀλλά γε καὶ τὸν ἀδελφὸν παντοίαις ἐπινοίαις εἰς ἀρετὴν ἐρύθμιζεν καὶ τρόπους φιλοκάλους. ἣ καὶ συνῴκισεν αὐτῷ πρὸς γάμου κοινωνίαν τὴν κάλλεσιν ἀστράπτουσαν παντοίοις Εὐδοκίαν, ἥτις λειμῶνα φέρουσα κάλλους ἐν τῷ προσώπῳ ὡρμᾶτο μὲν ἐξ Ἀθηνῶν τῶν περιλαλουμένων, πρὸς δὲ τὴν Βύζαντος λαμπρὰν ἀφικομένη πόλιν, ἐφ' ᾧ κατηγορήσειεν ἰδίων ὁμογνίων ὡς τῆς οὐσίας τοῦ πατρὸς αὐτῇ μὴ μεταδόντων, πολλῷ κερδαλεώτερον τὸ πάρεργον εὑρίσκει. τὸ δ' ὅπως τοῦτο γέγονε λόγῳ συντόμῳ φράσω. Ἦν ἐν Ἀθήναις τις ἀνήρ, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, εἰς ἄκρον ἀφικόμενος πάσης φιλοσοφίας, καὶ λογικῆς καὶ φυσικῆς καὶ τῆς ἀστεροσκόπου. τούτῳ μιᾶς ἐκ γαμετῆς ἐτέχθησαν τρεῖς παῖδες· δύο μὲν ἦσαν ἄρρενες, τριτάτη δὲ θυγάτηρ, θυγάτηρ ἀγλαόμορφος ἐπιχαριτωτάτη. Ἀθηναῒς ὠνόμαστο πρὸς τοῦ πατρὸς ἡ κόρη. ὡς οὖν τὸν βίον ἔμελλε λιπεῖν ὁ ταύτην σπείρας, ἐπιθανάτιον συνθεὶς καὶ τελευταῖον γράμμα τοῖς μὲν παισὶ κατέλιπε τοῖς ἄρρεσι τὸν βίον, ὁπόσος ἐν ἱματισμοῖς, ὁπόσος ἐν χρυσίῳ, ἐν οἴκοις, ἐν βοσκήμασιν, ἐν σκεύεσιν, ἐν δούλοις (ἦν γάρ τοι μεγαλόπλουτος καὶ τῶν βαθυκτημόνων)· τῇ θυγατρὶ δ' ἐκέλευσε, καὶ ταῦτα φιλουμένῃ, μόνους χρυσίνους ἑκατὸν παρασχεθῆναι κλῆρον, τὴν τύχην τὴν περίλαμπρον ἀρκεῖν ἐκείνῃ φήσας, ἁπάσης ὑπερφέρουσαν γυναίων εὐποτμίας. ὁ μὲν εἰπὼν ἐξέπιε τὸν τοῦ θανάτου σκύφον, οἱ δὲ τῆς κόρης ἀδελφοὶ φαυλότροποι φανέντες πᾶσαν ἐσφετερίσαντο τὴν πατρικὴν οὐσίαν καὶ παντελῶς ἀπόκληρον 32
ἔθεντο τὴν νεᾶνιν. ἐφ' οἷς ὑπερπαθήσασα καὶ τὴν ψυχὴν πληγεῖσα τῇ μητραδέλφῃ πρόσεισιν Ἀθηναῒς ἡ κόρη, κοινοῦται τὰ καθ' ἑαυτήν, τὴν συμφορὰν δακρύει, περιπαθέσι στεναγμοῖς ἐκτραγῳδεῖ τὸ πάθος. οἰκτείρει τὸ κοράσιον πενθοῦν ἡ μητραδέλφη, ὑπὲρ τῆς ἀδελφόπαιδος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν, καὶ σὺν αὐτῇ καὶ μετ' αὐτῆς ὡς εἶχεν ἀφικνεῖται πρὸς πόλιν τὴν πρωτόπολιν, πρὸς πόλιν τὴν τοῦ κράτους. τῇ Πουλχερίᾳ πρόσεισι τῇ χαριτοκοσμήτῳ, ἐπικουρίαν ἐξαιτεῖ, δεῖται βοηθηθῆναι τὴν κόρην τὴν τῶν ἑαυτῆς ἀδίκως στερουμένην. θαυμάζει τῆς νεάνιδος ἡ βασιλὶς τὸ κάλλος, ἐκπλήττεται τὰς φεραυγεῖς χάριτας τοῦ προσώπου, θαυμάζει τὴν εὐσύνετον μεγαλογνωμοσύνην. πυνθάνεται εἰ τὴν αὐτῆς ἔφθαρται παρθενίαν, καὶ γνοῦσα κοίτης ἄπειρον τὴν κόρην χρηματίζειν καὶ τὸ καλὸν ἀκίβδηλον φυλάττειν τῆς ἁγνείας λουτρῷ καθαίρει τῷ σεπτῷ, τὴν κλῆσιν μεταμείβει, μετονομάζει τὴν καλὴν νεᾶνιν Εὐδοκίαν, συνάπτει τε τῷ βασιλεῖ καὶ ζεύγνυσιν εἰς λέχος, συναραμένου τὰ πολλὰ πρὸς τοῦτο καὶ Παυλίνου, ὃς ἐν τοῖς πρώτοις τέτακτο τῶν βασιλέως φίλων. ἐκ ταύτης Θεοδόσιος ἔτεκεν Εὐδοξίαν, ἣν Οὐαλεντινιανῷ σκηπτροκρατοῦντι Ῥώμης τῆς πρεσβυτέρας ἔπεμψεν εἰς γάμου κοινωνίαν. Ἀλλ' ἦν οὐδέν, ὡς ἔοικεν, εὐτύχημα τοῦ βίου ζάλης καὶ λύπης ἀμιγές, οὐδέ τις εὐποτμία μὴ συναναφυόμενον ἔχουσα καὶ τὸ κνίζον· καὶ γὰρ καὶ ῥόδον εὔοσμον φρίσσει πυκναῖς ἀκάνθαις, ἡλίου τε τὸ βλέφαρον σκοτίζουσι νεφέλαι, καὶ φθόνος ἐπιφύεται τοῖς τὸ καλὸν ἀσκοῦσι, καὶ πᾶν εὐτύχημα λαμπρὸν καὶ πᾶν σεμνὸν τοῦ βίου φέρει καὶ τὸ δυστύχημα συνανακεκραμένον. Ἀλλὰ γὰρ τί μοι βούλεται τὸ πρόᾳσμα τοῦ λόγου; ἡ βασιλὶς ἐπέπλεε τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου εὐδιεινοῖς καὶ γαληνοῖς πνεύμασι φερομένη· ἀτάραχον διήνυε τὸν πλοῦν τῆς εὐποτμίας, ὡσπερεὶ πλοῖον φορτηγὸν ὡς ἐξ οὐρίας πλέον. ἀλλ' αἴφνης ἐξεφύσησεν ὡς καταιγὶς ὁ φθόνος, καὶ λαῖλαψ συνετάραξε τὴν θάλασσαν καὶ κλύδων· νέφος ἐρράγη θολερόν, κατήγαγε χειμῶνα, συνέσεισεν ἐδόνησε τὴν σκάφην ὡς φυλλάδα, καὶ φλοίσβους ἤγειρε δεινοὺς καὶ τάραχον βαρύθρουν, καὶ τὴν μὲν ναῦν συνέτριψε, τῇ δὲ ναυστολουμένῃ στόμα δεινὸν ὑπήνοιξε χάσματος δυσαλύκτου. ἐντεῦθεν ἡ βασίλισσα πικρίας ἐνεπλήσθη καὶ πειρασμοῖς ἐπάλαισε βαρυσυμφορωτάτοις. τί δ' ἦν αὐτῇ τὸ συμπεσὸν ὁ λόγος ἱστορήσει. Θεοδοσίῳ βασιλεῖ τῷ συζυγοῦντι ταύτῃ μῆλον καλὸν εὐμέγεθες πένης προσήνεγκέ τις. ὁ δὲ τὸ καλλιπρόσωπον θαυμάσας τῆς ὀπώρας, καὶ τῆς εὐχροίας ἀγασθεὶς ἀλλὰ καὶ τοῦ μεγέθους, ὥς τι καινὸν τὸ δώρημα τῇ βασιλίδι πέμπει· ὅπερ μεγάλων γέγονεν ἀρχὴ πειρατηρίων, οὐχ ἧττον ἢ τῆς Ἔριδος τῆς φθονερᾶς τὸ μῆλον, ὅπερ ἐπεισικώμασεν ἐπὶ κακῷ τοῖς τότε θύουσι γαμοδαίσια Θέτιδος καὶ Πηλέως. οἷα καὶ γὰρ συμβέβηκε διὰ τὸ μῆλον τοῦτο! ἐθαύμασεν ἡ βασιλὶς τὴν ὥραν τῆς ὀπώρας, ὑπερφυὲς ἡγήσατο τὸ χρῆμα τὸ τοῦ μήλου, καὶ φιλοτίμως ἔχουσα πρὸς τὸν καλὸν Παυλῖνον ὡς συναράμενον αὐτῇ πρὸς ὕψος βασιλείας, τῷ μήλῳ τῷ πικροποιῷ τὸν ἄνδρα δεξιοῦται. ἐκεῖνος δὲ τῷ βασιλεῖ τὸ δῶρον ἀντιπέμπει, μὴ κατειδώς, ὡς ἔοικεν, ὅθεν παρεισεφθάρη· ἔτυχε γὰρ τῷ βασιλεῖ μὴ συμπαρὼν ὁ τάλας ἡνίκα Θεοδόσιος ἐδέχετο τὸ μῆλον, Ἅιδου πικράν, ἂν εἴποι τις, ὀπώραν θανασίμην, ἧς κηπευτὴς ὁ θάνατος καὶ φυτηκόμος Ἅιδης. ὁρᾷ τὸ μῆλον ὁ κρατῶν, γνωρίζει τὴν ἀπώραν, κρύπτει τὸ μῆλον παρ' αὐτῷ, σιγῇ παρακατέχει, πυνθάνεται τῆς γαμετῆς ὅπῃ τὸ μῆλον εἴη, εἰποῦσαν ὅτι βέβρωκεν ὅρκοις καταλαμβάνει. ἡ δέ, τῆς τύχης τῆς πικρᾶς, ὡς ἔοικε, σφαλλούσης ἀντόμνυσι καταφαγεῖν. τίνα τὰ μετὰ ταῦτα; εἰς ὑπονοίας ὁ κρατῶν οὐκ ἀγαθὰς ἐμπίπτει, δείκνυσι τὸ κρυπτόμενον, ἐλέγχει ψευδομένην, θυμοῦται, μαίνεται, μισεῖ στυγεῖ τὴν βασιλίδα. ἐντεῦθεν ἐπεμόρμυρε τῶν πειρασμῶν τὸ κῦμα καὶ συμφορᾶς ἡ θάλασσα καὶ τῶν κακῶν ὁ κλύδων· ἐντεῦθεν ἀνυπόφορον, ἥλιε, πάθος εἶδες. ὁ μὲν Παυλῖνος θάνατον ἐτρύγησεν ἐκεῖθεν, καὶ ξίφος αἱματόχαρτον ἐμέθυσε τῷ φόνῳ· ἡ βασιλὶς τὸ μῖσος δὲ 33
γνοῦσα τοῦ βασιλέως εἰς πόλιν Ἱερουσαλὴμ ὡς τάχος ἀφικνεῖται, κἀκεῖσε τὸ λειπόμενον ἀνύσασα τοῦ βίου τῆς φύσεως τῆς γεηρᾶς ἐκτίννυσι τὸ χρέος. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος τἆλλα μὲν ἦν ἀστεῖος, χαρίεις, μεγαλόδωρος, βίβλοις ἀεὶ σχολάζων, ἀλλὰ τοῖς προτερήμασιν εἶχε συναναβαῖνον καί τι κακὸν ζιζάνιον οἷα τοῦ βίου κῆρα. ἂν γάρ τις οἷον δήποτε τούτῳ προσῆξε χάρτην, ἐν ἐρυθρώοις γράμμασιν αὐτὸν ἐσημειοῦτο, μὴ συσκοπήσας μὴ μαθὼν οἷα τὰ γεγραμμένα. οὕτως οὐδὲν ἀκέραιον ἐν ἀνθρωπίνῃ φύσει, οὐδὲν τῆς λώβης ἀμιγὲς τῆς τῶν ἀποπτωμάτων. ἡ τοίνυν χαριτόστεπτος καὶ θεία Πουλχερία πολλὴν ἐδείκνυ τὴν σπουδὴν περὶ τὸν βασιλέα, ἀπαλλαγῆναι θέλουσα τοῦτον τῆς ἁμαρτάδος· ὡς δὲ πολλὰς καὶ συνεχεῖς πλέξασα παραινέσεις καὶ λόγοις συνετίσασα τοῖς σωφρονιστηρίοις πλέον ἐπέραινεν οὐδέν, τεχνᾶταί τι τοιοῦτον, θηρεύει τε τὸν ἀδελφὸν ἀστείαις ἐπινοίαις. πλάττεται χάρτην ὡς αὐτοῦ δῆθεν τοῦ βασιλέως οἰκέτιν χαριζόμενον αὐτῇ τὴν βασιλίδα. δίδωσι τοῦτον τἀδελφῷ, δεῖται τοῦ βασιλέως ἐνσημανθῆναι τὴν γραφὴν γράμμασι βασιλείοις. ὁ μὲν ἐπένευσεν αὐτῇ ταῦτα λιταζομένῃ, καὶ καλαμὶς ἐν ταῖς χερσὶν εὐθὺς τοῦ βασιλέως, καὶ πορφυρόβαπτος γραφὶς τὸν χάρτην ἐπιστοῦτο· ἡ δὲ τὸ γράμμα σημανθὲν ὡς ἕρμαιον λαβοῦσα, ὡς δούλην ἀργυρώνητον εἷλκε τὴν βασιλίδα. τοῦ δὲ περιυβρίζεσθαι φήσαντος ἐπὶ τούτῳ, ἐκείνη τὸ βασίλειον προύφερε γραμματεῖον, κἀκεῖθεν ἔλεγεν αὑτὴν εἰς τοῦτο δικαιοῦσθαι. συνῆκεν οὖν ὁ βασιλεύς, ᾐδέσθη, κατῃσχύνθη, ἀπέσχετό τε τοῦ λοιποῦ ταύτης τῆς ἀφροσύνης. καὶ τοῦτο μὲν εἰς ἀγαθὸν κατέληξε τὸ τέλος, ὡς ἄρα γε τρισεύδαιμον καὶ μέρος εὐποτμίας εὔνοις ἀνθρώποις συνοικεῖν καὶ καθαρῶς φιλοῦσι καὶ μὴ καταρυπαίνουσι τὰ τῆς φιλαλληλίας. Ἔτι σκηπτροκρατοῦντο δὲ τούτου τοῦ βασιλέως, ἀφυπνισθέντες ὤφθησαν ἐξ ὕπνου μακρολέκτρου ἑπτὰ καρτερικώτατοι μάρτυρες νεανίαι. τὴν λύσσαν γὰρ ἐκφεύγοντες τοῦ δυσσεβοῦς Δεκίου, εἰς σπήλαιον αὐτόροφον ὁμοῦ συνεισελθόντες τοῖς ὅροις παρακείμενον πόλεως Ἐφεσίων, βαθὺν καὶ μακροκοίμητον ἦσαν ὑπνοῦντες ὕπνον. ἀφυπνισθέντες τότε δὲ καὶ τοῖς πιστοῖς γνωσθέντες καὶ τιμηθέντες παρ' αὐτῶν καὶ παρὰ βασιλέως τὸν νήγρετον κατέδαρθον καὶ τελευταῖον ὕπνον. Σεισμῶν ἀλλεπαλλήλων δὲ γῆν κινούντων ῥιζόθεν καὶ συσσειόντων τὰς ψυχὰς ἀνθρώπων καὶ δονούντων, καὶ πλήθους τοῦ φιλευσεβοῦς θεὸν ἱλεουμένου, αἴφνης παιδίον ἁρπαγὲν μέχρις αἰθέρος ἄνω τὸν ὕμνον τὸν τρισάγιον ἤκουσεν ὑπ' ἀγγέλων. ἔμπαλιν δὲ κατενεχθέν, βαβαὶ φρικτῆς ἰσχύος! ἐν μέσοις ἐξεβόησε πῶς χρὴ τὸν ὕμνον πλέκειν· ἦσαν καὶ γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ πρὸς τοῦτον ἐσφαλμένοι. Οὗτος ὁ Θεοδόσιος παρὰ τοῦ Χρυσαφίου ἀπατηθεὶς καὶ πικρανθεὶς κατὰ τῆς Πουλχερίας πολλαῖς πολλάκις πειρασμῶν κατέκνισεν ἀκάνθαις τὴν πάσαις κατακόσμητον τῶν ἀρετῶν ἰδέαις. εὐνοῦχος δ' ἦν Χρυσάφιος, ἀλάστωρ, κακοήθης, ἐξάγιστος καὶ φόνιος καὶ βδελυρὸς τοὺς τρόπους· οὗ τὴν κακίαν ὁ κρατῶν ὡς ὕστερον ἐπέγνω, δημεύσας τὸν κατάρατον καὶ πένητα ποιήσας ὑπερορίᾳ χαλεπῇ παρέπεμψεν ἐνδίκως. ἤδη δὲ χρέος τὸ κοινὸν τοῦ Θεοδοσίου δόντος καὶ τὴν τοῦ σώματος πηλὸν εἰς γῆν ἀποθεμένου, κρατήσαντος ἐν ἔτεσι τριάκοντα τρισί τε, εἰς Πουλχερίαν τὴν καλὴν τὸ κράτος μεταβαίνει, ἥ τις σοφῶς καὶ συνετῶς ἄγαν βουλευσαμένη ὡς βασιλέως χρῄζουσι τὰ πράγματα Ῥωμαίων, μετακαλεῖται τὸν χρηστὸν Μαρκιανὸν αὐτίκα, ἄνδρα σεμνοῖς ἐμπρέποντα καὶ φιλοθέοις τρόποις, καὶ καταδήσασα φρικτοῖς καὶ βαρυτάτοις ὅρκοις ἀδιαλώβητον αὐτῆς τηρῆσαι τὴν ἁγνείαν, καὶ συγκατατιθέμενον εὑροῦσα καὶ τὸν ἄνδρα, τὸ στέφος περιτίθησιν αὐτῷ τῆς βασιλείας, τὸν δὲ Χρυσάφιον πικρῷ θανάτῳ καθυπάγει. Πάντως δ' οὐκ ἄκαιρόν ἐστιν, οὐδὲ τῆς τέχνης πόρρω, εἰπεῖν περὶ Μαρκιανοῦ πόθεν καὶ τίς ὑπῆρχε. πένης μὲν ἦν καὶ ταπεινός, ἀλλὰ χρηστὸς τοὺς τρόπους· οὐκ ὢν δὲ γένους εὐκλεοῦς, οὐδὲ τῶν ἐπισήμων, ταῖς τάξεσι συνείλεκτο ταῖς τῶν στρατευομένων. ἄρτι δὲ νέφους 34
ἰσχυρᾶς μάχης ἀναρραγέντος καὶ Πέρσαις τοῖς ὑπέρφροσιν ἐπάγοντος Ῥωμαίους, νόσῳ ληφθεὶς Μαρκιανὸς θάνατον ἀπειλούσῃ ἔν τινι κώμῃ τῆς λαμπρᾶς Λυκίων ἐπαρχίας κατέμεινε σωματικῆς χάριν νοσοκομίας. ἔνθα φιλίαν ἐσχηκὼς πρός τινας αὐθομαίμους συνῆν καὶ συνδιέτριβεν ὡς φίλος παρὰ φίλοις, καὶ τῆς δεούσης παρ' αὐτῶν προνοίας ἠξιοῦτο. τούτοις πρὸς κυνηγέσιον ποτὲ πορευομένοις Μαρκιανὸς συνείπετο τῆς θήρας κοινωνήσων. ὡς οὖν διάβροχοι πολλοῖς γεγόνασιν ἱδρῶσι, πρὸς λόφους ἀνατρέχοντες δυσβάτους θηροτρόφους καὶ λόχμας ὑποτρέχοντες καὶ πολυπραγμονοῦντες, κατακλιθέντες ἐπὶ γῆς νήδυμον ὕπνον ὕπνουν. ἅτερος δὲ τῶν ἀδελφῶν ἀφυπνισθεὶς ταχέως ὁρᾷ καταδαρθάνοντα Μαρκιανὸν εἰσέτι καὶ φέροντα βαθύτατον ὕπνον ἐν τοῖς βλεφάροις, ὄρνιν δὲ τανυσίπτερον, ὀρνεοκράτην ὄρνιν, ἀεροπόρους πτέρυγας ἰδίας ἡπλωκότα καὶ χαριζόμενον σκιᾶς αὐτῷ ψυχαγωγίαν. οὕτω τι μέγα καὶ σεπτὸν ἡ βασιλεία χρῆμα, αὐτοῖς ἀξιοτίμητον τοῖς ζῴοις τοῖς ἀλόγοις· οὕτως αἰδεσιμώτατος ὀρνέοις σαρκοβόροις ὁ ταύτην ἀναζώσασθαι θεῷ προωρισμένος. βλέπει, θαυμάζει τὸ συμβάν, τὸν ἀδελφὸν ἐγείρει, δείκνυσι τὸ τεράστιον, ἀμφότεροι θαμβοῦνται, καὶ νήψαντι Μαρκιανῷ μετὰ μικρὸν ἐξ ὕπνου τὸ σκῆπτρον προαγγέλουσι τῆς αὐτοκρατορίας, καὶ σφῶν ἐπιμνησθήσεσθαι λιτάζονται τὸν ἄνδρα. ὁ δ' ἐπινεύει καὶ χρηστὰ καθυπισχνεῖται τούτοις. καὶ δὴ χρυσίον ἱκανὸν ἐκείνων δεδωκότων ἀπάρας πρὸς τὴν Βύζαντος εὐκλεεστάτην πόλιν Ἀρδαβουρίῳ πρόσεισι τῷ πολυχρυσοτάτῳ. ἦν δ' ἄρχων Ἀρδαβούριος ἁπάντων τῶν ταγμάτων, συστράτηγον τὸν Ἄσπαρα καὶ συστρατάρχην ἔχων, μεθ' οὗ καὶ συναπέπλευσε κατὰ τοῦ Γιζερίχου. ἦν δ' ἄρχων ὁ Γιζέριχος Λιβύων Οὐανδήλων, ᾧ πολεμοῦντος Ἄσπαρος ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάττης, ἐξ ἱπποτῶν ἀπὸ πεζῶν, ἀπὸ θαλασσοπλόων, καὶ καρτερᾶς τῆς προσβολῆς Λιβύων γενομένης, καὶ τῆς Ῥωμαίων φάλαγγος ἐπὶ φυγὴν βλεψάσης, ζωγρεῖται καὶ Μαρκιανὸς σὺν ἄλλοις οὐκ ὀλίγοις, καθείργνυταί τε σὺν αὐτοῖς ἐν δόμοις Γιζερίχου. θελήσας οὖν Γιζέριχος ἰδεῖν τοὺς δορυκτήτους ἄνωθεν στὰς ἐφ' ὑψηλοῦ τοὺς ἄνδρας ἐπεσκόπει, καὶ βλέπει πρᾶγμα δύσπιστον, Μαρκιανὸν ὑπνοῦντα καὶ δυσμηχάνητον αὐτῷ σκιὰν σκευαζομένην ὑπὸ πτερύγων ἀετοῦ. τοῦτο θαμβεῖται βλέψας, θεῖόν τινα λογίζεται τὸν ἄνδρα χρηματίζειν καὶ τῆς ἀρχῆς κατάξιον Ῥωμαίων καὶ τοῦ κράτους. κτεῖναι μὲν οὖν ἀπάνθρωπον ἄνδρα τοιοῦτον κρίνει, προβεβλημένον ἄνωθεν εἰς βασιλείας ὕψος (τὸν γὰρ θεοῦ ταῖς κραταιαῖς φρουρούμενον παλάμαις τίς ἂν ἰσχύσειε θνητῶν ὀλέσαι πρὸ τῆς ὥρας; ἂν ἡ θεοῦ μεγαλαλκὴς χείρ σε περιφρουροίη, οὐ δειλιάσῃς σίδηρον, οὐ ξίφος ὑποτρέσῃς, οὐ πῦρ, οὐ θυμοβάρβαρον, οὐ μιαιφόνον ἦθος)· μεταστειλάμενος δ' αὐτὸν ὅρκοις καταλαμβάνει, ἂν τῶν Ῥωμαίων ἄρξειεν, ἂν τεύξοιτο τοῦ κράτους, μὴ πολεμῆσαι Λίβυσι, μὴ μάχην συγκροτῆσαι. οὕτω καὶ βάρβαρος ἀνὴρ αἰδεῖται βασιλείαν, καὶ τοὺς θεόθεν τιμητοὺς καὶ θηριῶδες ἦθος σεβάζεται, φιλάνθρωπον αὐτοῖς ἐπεντρανίζων. ἐκεῖθεν οὖν ἀπολυθεὶς ἀπὸ τοῦ Γιζερίχου πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν αὖθις ἐπανατρέχει, καὶ γῆθεν μεταλλάξαντος ἤδη Θεοδοσίου ἄναξ ἀναγορεύεται κρίσει τῆς Πουλχερίας καὶ τῶν Ῥωμαίων ἀρχηγὸς καὶ κράτωρ αὐτοκράτωρ. ἦν δ' ἀγαθὸς καὶ συνετός, ἀστεῖος, φιλοσώφρων, δένδρον χαριτοφύτευτον, ἄλσος χρηστοτροπίας. ἓξ δὲ καλῶς ἐν ἔτεσι τὰ σκῆπτρα διιθύνας, χοῒ τὸν χοῦν παρέδωκε, τὸ πνεῦμα τῷ κυρίῳ. Ὡς δὴ τὸν χοῦν ἀπῄτησεν ἡ φύσις ἀπὸ τούτου καὶ μνήματι κατέκλεισε τὸ γηγενὲς σαρκίον, ἡ σύγκλητος σὺν Ἄσπαρι τῷ τότε πατρικίῳ εἰς Λέοντα μετάγουσι τὴν σκηπτροκρατορίαν, τὸν φροντιστὴν καὶ λογιστὴν τῶν Ἄσπαρος πραγμάτων, καθυποσχόμενον αὐτῷ θατέρου τῶν υἱέων τῷ στέφει τῷ τοῦ Καίσαρος τὴν κεφαλὴν κοσμῆσαι· οὐδὲ γὰρ ἦν τὸν Ἄσπαρα κράτους ἐπιλαβέσθαι τῇ λύσσῃ κατεχόμενον Ἀρείου τοῦ βεβήλου. οὕτω πολλάκις ταπεινοὺς ἐργάζεται τὸ κέρδος, οὕτως ἐλπίδες πλάζουσι τὰς τῶν ἀνθρώπων φρένας. τούτῳ ποτὲ τῷ Λέοντι καλῶς φιλευσεβοῦντι 35
ἀνὴρ σοφίας θησαυρὸς ὡς Ἕλλην διεβλήθη, τὴν κλῆσιν Ἰσοκάσιος, κοιαίστωρ τὴν ἀξίαν· κἀντεῦθεν ἀπογυμνωθεὶς τιμῆς τε καὶ χρημάτων ἐπάρχῳ τῷ τῆς πόλεως ἐκδίδοται πρὸς κρίσιν. ὡς οὖν εἰσήγετο γυμνὸς ὡς δοῦλος μαστιγίας, ὡς χειροδέσμητος λῃστὴς περιηγκωνισμένος, ὁ δικαστὴς ἀνέκραγεν, ἐπεγγελῶν τῷ πάθει, "γινώσκεις, Ἰσοκάσιε, πόθεν ἐξεκυλίσθης, καὶ ποῦ σε νῦν κατήγαγεν ὁ κύβος ὁ τῆς τύχης;" ὁ δὲ σὺν παραστήματι καρδίας ἐλευθέρῳ εὐθήκτους ἐποιήσατο τούτῳ τὰς ἀποκρίσεις. "οἶδα τὸ πολυπλάνητον τῆς τύχης τῆς ἀστάτου, καὶ σύνοιδα μηδέν τί με καινὸν καθυποστῆναι· θνητὴν γὰρ περικείμενος καὶ γεηρὰν οὐσίαν ὑπέπεσον καὶ πάθεσι φύσεως ἀνθρωπίνης. σὺ δ' ἐπιγνοὺς τὸν κύλινδρον καὶ τὸν τροχὸν τοῦ βίου ἐξένεγκε τὴν δίκην μοι τοιαύτην κρινομένῳ, ὁποίαν κρίνων σὺν ἐμοὶ τὴν ψῆφον ἀπεφαίνου." ὄχλος οὐκοῦν ὁ παρεστὼς θαυμάσαντες τὸν ἄνδρα, καὶ τὴν σοφὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ καταπλαγέντες ὡς φιλελεύθερον ὁμοῦ καὶ πλήρη παρρησίας, ἐκεῖθεν ἀφαρπάσαντες αὐταῖς σὺν χειροπέδαις εἰς τὸν ναὸν τὸν ἱερὸν μετὰ κραυγῆς εὐφήμου ἀπάγουσιν καὶ τῷ λουτρῷ τῷ θείῳ τελειοῦσιν. ὡς ἄρα πᾶς τῆς ἀρετῆς τὸ χρῆμα δυσωπεῖται, ἀλλογενής, ἰθαγενής, Ἕλλην, ἀλλόθρους, Σκύθης· μόνη γὰρ δύναται κοσμεῖν τοὺς ἐραστὰς καὶ σώζειν. Ὁ μὲν οὖν Ἰσοκάσιος οὕτω κακῶν ἐρρύσθη ὁ δ' Ἄσπαρ ἐφαπτόμενος χλαμύδος βασιλείου "ὦ βασιλεῦ" ἐπέλεγε μεθ' ὅσης ἀναιδείας, "οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα ψευδηγορεῖν καὶ πλάττεσθαι ματαιοκρότους λόγους. πλήρου μοι τὴν ὑπόσχεσιν ἣν πάλαι καθυπέσχου, συνθέμενος ἀναγαγεῖν τὸν ἕνα μοι τῶν παίδων εἰς ὕψος τὸ τοῦ Καίσαρος καὶ τὴν ἐντεῦθεν δόξαν." πρὸς ὃν ἀνθυπεκρούετο σοφῶς ὁ βασιλεύων "οὐ χρὴ τὸν περικείμενον τὴν πορφυρᾶν χλαμύδα παρά τινος κατάρχεσθαι καὶ δοῦλον χρηματίζειν." Οὗτος ὁ κράτωρ θησαυροὺς εὑρὼν πολυταλάντους, ὅλας θαλάσσας εἴπῃ τις καὶ ποταμοὺς χρημάτων, πόλεμον αὐτεπάγγελτον καὶ μάχην φρικαλέαν καὶ στόλον μυριόστολον καὶ ποντοπόρον ὄχλον καὶ σμῆνος ὑγροκέλευθον καὶ πλῆθος θαλασσόπλουν κατὰ Λιβύων συγκροτεῖ καὶ κατὰ Γιζερίχου, καὶ στρατηγὸν ἐφίστησι κράτορα τοῦ πολέμου τὸν ἀδελφὸν τῆς γαμετῆς Βερίνης Βασιλίσκον. ἡ στολαρχία τοιγαροῦν ἐφόβει καὶ τοὺς πόρρω, ἐκάλυπτε τὴν θάλασσαν τοῖς λαίφεσι τῶν πλοίων, ἐστενοχώρει τὴν ὑγρὰν σκάφεσιν ἁλιπλόοις. ἦσαν τοξόται, πελτασταί, ναυμάχοι, πεζομάχοι, ὑπὲρ τὴν ἄμμον εἰς πληθύν, τὸ θράσος ὑπὲρ θῆρα. ἀλλὰ τυραννικώτατον τὸ σθένος τοῦ χρυσίου, ἀλλὰ δυναμικώτερον μυρίων στρατευμάτων. τοῦτο καὶ πόλιν εὔπυργον ἐκ βάθρων ἀνασκάπτει, τοῦτο καὶ δόμους ὄλλυσι, τοῦτο κἀν τοῖς πολέμοις ὅλων ἐθνῶν ἀφανισμὸν καινοτομεῖν ἰσχύει, καὶ πάντα δύναται κυκᾶν καὶ στρέφειν καὶ συγχέειν. ἄφυκτόν ἐστι βέλεμνον, βάλλει κατὰ καρδίας, καὶ χειροδέσμη δύσλυτος, ἄρρηκτος ποδακάκη. δύναται γλῶσσαν ἄφωνον τιθέναι λαλιστάτην καὶ στόμα τὸ περίτρανον εἰς ἀφωνίαν τρέπειν. τούτῳ συμμάχῳ χρώμενος Γιζέριχος ὁ Λίβυς τὸν τηλικοῦτον ἴσχυσε καταποντῶσαι στόλον. ὁ Βασιλίσκος γὰρ πολλῷ φαρμακευθεὶς χρυσίῳ ἔβλεψε πρῶτος εἰς φυγὴν κατὰ τὰς ὑποσχέσεις, κἀντεῦθεν ἀνετράπησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, καὶ τὸν Ἰνδοὺς φοβήσαντα καὶ τοὺς ἐν Βρεττανίᾳ καὶ πᾶν ἔθνος καὶ πᾶσαν γῆν στόλον τὸν φρικαλέον μόνη χρυσίου στιλβηδὼν ἴσχυσεν ἀφανίσαι ἄνευ χειρῶν, ἄνευ βελῶν, ἄτερ ὁπλοφορίας. Καὶ ταῦτα μὲν συνέβησαν Ῥωμαίοις ἐν Λιβύῃ· ὁ δὲ Ῥωμαίων βασιλεύς, οὗτος αὐτὸς ὁ Λέων, οὐκ εὐτυχήσας ἄρρενος γόνου πατὴρ γενέσθαι, τὴν θυγατέρα ζεύγνυσι Ζήνωνι πατρικίῳ, ἐξ Ἰσαυρίας ἕλκοντι τὰς ῥίζας τὰς τοῦ γένους. τῇ δὲ παιδὶ τοῦ Λέοντος κλῆσις ἦν Ἀριάδνη. ἐκ ταύτης δὲ τῷ Ζήνωνι παῖς ἄρρην ἐκυήθη Λέων ὀνομαζόμενος, ὁμώνυμος τῷ πάππῳ· ὅνπερ καὶ προσλαβόμενος ὁ βασιλεὺς καὶ πάππος, καὶ παριδὼν τὸν Ζήνωνα καὶ φίλτρον θυγατρίου, χειρίζει τῷ θυγατριδῷ τῆς βασιλείας σκῆπτρα. δυσεντερίᾳ γὰρ ληφθεὶς οἴχεται σὺν τῇ νόσῳ, 36
ἔτεσι δέκα πρὸς ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας. ἀλλὰ γὰρ οὗτος πρὸς μικρὸν γευσάμενος τοῦ κράτους γῆθεν ἀπῆλθε τάχιον, Ζήνωνα τὸν πατέρα καταλιπὼν διάδοχον τῆς αὐτοκρατορίας. Οὗτος ὁ Ζήνων οὐ καλῶς εἶχε περὶ τὸ σέβας, καὶ γοῦν πολλὰς καὶ χαλεπὰς ἐπήγαγε κακώσεις ἅπαντι τῷ πληρώματι τῆς εὐσεβοῦς ἀγέλης. Τότε πολλὰ ταυτοπαθῆ τόποις ἐν διαφόροις συνέπεσε παθήματα πολλοῖς τῶν βασιλέων. Καβάδης μὲν ἐν Περσικῇ, Νέπως δ' ἐν ἑσπερίοις, ὁ Ζήνων ἐν Ῥωμαίοις τε πεπτώκασι τοῦ κράτους. ἀλλ' ὁ μὲν Ζήνων ἴσχυσε πάλιν ἐπιλαβέσθαι τῆς ὑψιβάμονος ἀρχῆς, ἀλλά γε καὶ Καβάδης· τὸν Νέπωτα δ' οὐκ ἔβλεψεν ἡμέροις ἐν βλεφάροις τῆς τύχης τὸ παλίντροπον τῆς ἐπιβουλευσάσης. ὁ γοῦν φιλοχρυσότατος ἐκεῖνος Βασιλίσκος καὶ κατὰ Ζήνωνος ἰὸν ἐξέχεε κακίας, καὶ βασιλίσκου γέγονε πικρότερος ἐν ἔργοις, καὶ προσεταιρισάμενος συμμάχους καὶ προμάχους ἐπήρχετο τῷ Ζήνωνι πυρὶ θυμοῦ καχλάζων. Ζήνων δὲ φόβῳ συσχεθεὶς καὶ σαλευθεὶς τὰς φρένας σὺν Ἀριάδνῃ γαμετῇ φεύγει πρὸς Ἰσαυρίαν· περὶ ψυχῆς γὰρ ἔτρεχεν, ἀλλ' οὐ περὶ χρημάτων. ὡς ἄρα τιμιώτερον ψυχῆς οὐδὲν ἀνθρώποις, οὐ κράτος τὸ βασίλειον, οὐ θάλασσαι χρημάτων. ἀπονητὶ γοῦν εἰσελθὼν (οὐδεὶς γὰρ ἦν κωλύων) τὸ στέφος περιτίθεται καὶ κράτωρ χρηματίζει. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἀνέχονται τὰ πράγματα πολλάκις συμπαραμένειν. εἰς πολὺ τοῖς θέλουσιν ἁρπάζειν, ἀλλὰ μεθίστανται ταχὺ καὶ φεύγουσιν ἐκ τούτων, ὥσπερ ἀναγνωρίζοντα σὺν χρόνῳ τοὺς δεσπότας. ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι καὶ μόνοις αὐταρχήσας ὁ Βασιλίσκος ὁ δεινός, Ζήνωνος ἐπελθόντος καὶ πάντας δελεάσαντος ἐλπίσι φιλοτίμοις, καὶ σὺν αὐτοῖς τὸν στρατηγὸν (Ἁρμάτιος ἦν οὗτος, οὗ τὸν υἱὸν ἐπώμοσε Καίσαρος στέφει στέψαι), πάντοθεν ἀπορούμενος, οὐκ ἔχων ὅτι δράσει, σὺν Ζηνωνίδι γυναικὶ θείῳ ναῷ προστρέχει. οὕσπερ ἐκεῖθεν ἐξελὼν ὁ βασιλεὺς ὁ Ζήνων, προκαταδήσας ἑαυτὸν ὅρκοις φρικωδεστάτοις ὡς οὐκ ἐπάξει φόνιον ξίφος τοῖς σφῶν τραχήλοις, ὑπερορίους τίθησιν ἐν ὀχυρῷ φρουρίῳ, ἔνθα συγκλείσας ἔν τινι πυργίσκῳ στερεμνίῳ, καὶ λίθοις εὐμεγέθεσι τὴν εἴσοδον προσχώσας, λιμῷ καὶ δίψει τοὺς κακοὺς κακῶς ἐξαφανίζει. καλῶς δὲ κρατυνόμενος αὐτῷ τὴν βασιλείαν τὸν μὲν Ἁρμάτιον οἰκτρῷ θανάτῳ παραπέμπει, προδότην δολομήχανον φανέντα τῷ δεσπότῃ, πληροῖ δὲ τὴν ὑπόσχεσιν, καὶ τὸν ἐκείνου παῖδα κατακοσμεῖ τῷ Καίσαρος ὀλβιωτάτῳ στέφει. μετ' οὐ πολὺ κἀκείνου δὲ τὰς τρίχας ἀποκείρας ἐφίστησι Κυζικηνοῖς ἀρχιερέα βίᾳ. Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ προεῖπεν ἀστρολέσχης ὡς τελευτᾷς μετὰ βραχύ, καί σου τὴν βασιλείαν λήψεται καὶ τὴν σύνοικον ἀνὴρ ἐκ τῆς συγκλήτου. τοῦτο μαθὼν ὁ βασιλεὺς ἀπώλεσε τοὺς πλείους τῶν τῆς συγκλήτου, τοὺς λαμπροὺς καὶ τοὺς εὐτυχεστέρους. ἀλλὰ τὴν ἄμαχον ἰσχὺν τῆς τοῦ θεοῦ προνοίας οὐδεὶς ἰσχύσει γηγενὴς ἄπρακτον ἀπελέγξαι. Ζήνων μὲν γὰρ ἐν ἔτεσι δέκα τῆς βασιλείας πρὸς ἄλλοις ἓξ ἐκράτησεν, εἶθ' ἡρπάγη θανάτῳ. ὡς γὰρ ὁ Ζήνων ἔλιπε τὸν βίον καὶ τὸ στέφος, εἰς Ἀναστάσιον φοιτᾷ τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, ὃς δίκορος ἐλέγετο· τὴν γὰρ ἑτέραν κόρην ἔτυχεν ἔχων μέλαιναν, γλαυκόχρουν δὲ τὴν ἄλλην. ὃς Ἀριάδνῃ συζυγεὶς τῇ πρώην βασιλίδι, καὶ δόξας ἐννομώτατος εἶναι περὶ τὸ σέβας, μετὰ μικρὸν ἀνέρρηξε τὸν τῆς κακίας τόκον καὶ πᾶσαν κακοήθειαν ἐξήνεγκεν εἰς μέσον· ἦν γὰρ ἀρχῆθεν σπέρματα κατὰ καρδίας ἔχων τῆς Εὐτύχους αἱρέσεως τοῦ τρισαλιτηρίου. ἐντεῦθεν λαῖλαψ ζοφερὰ καὶ καταιγὶς ἀγρία καὶ κλύδωνες βαρύθροοι καὶ ζάλαι καὶ χειμῶνες τὸ σκάφος συνεδόνησαν τὸ τῆς ὀρθοδοξίας. ἐντεῦθεν οἱ φιλευσεβεῖς ἀρχιερεῖς ἐκ θρόνων ἰδίων ἀπηλαύνοντο δίκην λῃστῶν κακούργων. ἐντεῦθεν ἦσαν συνεχεῖς ὀλολυγμοὶ καὶ θρῆνοι, πάντῃ βοαὶ καὶ στεναγμοί, πάντῃ στερνοκτυπίαι. τὸ πλῆθος δὲ τῶν εὐσεβῶν τόσην κακίαν βλέπον ἐνύβριζον τῷ κράτορι καὶ διελοιδοροῦντο. οὕτως οὐκ οἶδεν εὐσεβὴς αἰδεῖσθαι βασιλέας, ὅτε πρὸς τὴν εὐσέβειαν κίνδυνος ἀνατρέχει, οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δυνάστας τρέμει. ὁ τοίνυν Ἀναστάσιος προθυμηθεὶς προσθεῖναι τῆς δυσσεβείας 37
τὸν ἰὸν ὕμνῳ τῷ τρισαγίῳ, καὶ πᾶν τὸ πλῆθος κατιδὼν εὐθὺς ἀφηνιάσαν καὶ λιθασμοῖς ἐκ τοῦ ναοῦ τὸν ἔπαρχον ἐλάσαν καὶ πυρπολῆσαν δυσσεβῶν οἰκίας μεγιστάνων καὶ κατασφάξαν τοὺς πολλοὺς ὑπασπιστὰς τῆς πλάνης, ἑκὼν ἀέκων ἔληξε τῆς ῥύμης καὶ τῆς τόλμης, ὡς ἵππος τις σκληρόστομος ἀσθμαίνων ὑπὸ θράσους καὶ δαμασθείς, ἂν χαλινοῦ γεύσηται βαρυτέρου. Οὗτος καθεύδων ἔδοξεν ἰδεῖν κατὰ τοὺς ὕπνους ἄνδρα φρικώδη φέροντα χάρτην ἐν ταῖς παλάμαις, καὶ τοῦτον ἀναπτύξαντα καὶ τὴν Ἀναστασίου κλῆσιν εὑρόντα πρὸς αὐτὸν φάναι σὺν αὐστηρίᾳ "τὴν μὲν εὐσέβειαν θεὸς ἰδὼν τὴν Ἐζεκίου ἐπεφιλοτιμήσατο ζωὴν χρονιωτέραν καὶ λύτρωσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ πλατυσμὸν τοῦ βίου· σὴν δὲ κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, ἐκκόπτων ὑπεξέκοψε τὸν δρόμον τῆς ζωῆς σου, καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τέσσαρας πρὸς τοῖς δέκα." καὶ ταῦτ' εἰπὼν ἀπήλειψε τούτους ἀπὸ τοῦ χάρτου. μάστιγι γοῦν ὁ βασιλεὺς βληθεὶς ὀλεθροφόρῳ καὶ κεραυνόβλητος φανεὶς μετήλλαξε τὸν βίον, ἔτεσι πρὸς τοῖς εἴκοσιν ἑπτὰ σκηπτροκρατήσας. τῷ τάφῳ δὲ κατακλεισθεὶς μετὰ τινὰς ἡμέρας ὀλολυγὴν ἀνέπεμψεν κάτωθεν ἐκ τοῦ τάφου καὶ στεναγμὸν περίπικρον ἐκ συνοχῆς καρδίας, ἔλεον ἐκκαλούμενος ἀπὸ τῶν φυλασσόντων, καὶ λιταζόμενος αὐτοὺς ἐκεῖθεν ἀναχθῆναι. τῶν δὲ φησάντων ἕτερον κράτορα χρηματίζειν, ἐκεῖνος ἀνθυπήνεγκεν "οὐδείς μοι τούτου λόγος· μόνον ἐξανοιγήτω μοι τὸ κατηφὲς μνημεῖον, ὡς τὴν γλυκεῖαν ἴδοιμι λαμπάδα τοῦ φωσφόρου." ἀλλ' ἦν οὐδεὶς ὁ συμπαθῶν οὐδ' ἐποικτείρων τοῦτον· τοῖς γὰρ κακοῖς κἀν τελευτῇ πάντες ἐπεγκοτοῦσι. συνέβη δὲ μετ' οὐ πολὺ τὸν τάφον ἀνοιγῆναι καὶ τὸν νεκρὸν τὸν δυστυχῆ πᾶσιν ἐκκαλυφθῆναι, ἐλεεινόν τι θέαμα, κατάξιον δακρύων· εὑρέθη γὰρ καταφαγὼν τοὺς τῶν ποδῶν σανδάλους καὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καθάπερ ἀλλοτρίους. τινὲς δὲ Ζήνωνί φασι συμβῆναι τὰ τοιαῦτα· πολλάκις γὰρ νοσήματι συνείχετο κατόχῳ, καὶ θνήσκειν νομιζόμενος αὖθις ἦν ἐν τοῖς ζῶσιν. Ἀλλ' οὐ γὰρ πάντα τὰ κακὰ πρόσεστι τοῖς ἀνθρώποις, ἀλλὰ συγκίρναταί ποτε καὶ βέλτιστα κακίστοις. βέβηλος γὰρ καὶ δυσσεβὴς οὗτος φανεὶς ὁ κράτωρ ὅμως ἐξώρυξε φυτὸν γῆς πάσης Ῥωμαΐδος, οὗ καὶ καρποὶ πικράζοντες καὶ θάνατος ἡ ῥίζα· ὡς εἴγε μὴ τὸ πρόσκομμα τὸ περὶ τὴν θρησκείαν ὥσπερ παχὺ καὶ θολερὸν ἀντεπεσκότει νέφος, τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν ἴσχυσεν ἂν συγκρύψαι τὰς ὅλας ῥυπαρότητας καὶ τὰς ἀκαθαρσίας καὶ πάντας τοὺς τραυματισμοὺς τοὺς ἰχωρωδεστάτους καθάπερ ἀλεξίκακον φάρμακον ὑγιάσαι. ἦν δὲ τὸ περικόσμημα τοῦ παρανομωτάτου ἡ πρόρριζος ἀναίρεσις εἰσπράξεως κιβδήλου, ἣ λέγεται χρυσάργυρον ἀνδράσι φορολόγοις. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ λεχθέν, ὁ λόγος ἱστορήσει. ἅπας ἀνήρ τε καὶ γυνή, παῖς κόρη τε καὶ βρέφος, προσαίτης, ἀπελεύθερος, οἰκέτης, οὐκ οἰκέτης, ὑπὲρ σκυβάλου κοπρηροῦ καὶ δυσοσμίας οὔρου ἓν ἐξ ἀργύρου νόμισμα παρεῖχε τῷ ταμείῳ. τουτὶ δὲ καὶ τοῖς κτήνεσιν ἐπέκειτο τὸ βάρος· βουσὶ γὰρ ἡμιόνοις τε, καὶ μέντοι καὶ τοῖς ἵπποις. ὑπὲρ ἑκάστου δὲ κυνός, ὑπὲρ τῶν ὀναρίων ἓξ φόλλεις κατεβάλλετο τοῦ κτήνους ὁ δεσπόζων. ὁ τοίνυν Ἀναστάσιος δυσωπηθεὶς ἐντεύξεις ἀνδρῶν μονήρη καὶ σεμνὸν μετερχομένων βίον, τοσοῦτον ἄχθος ἤλασε καὶ τηλικοῦτον μύσος, προθέλυμνον τὸ βλάστημα τὸ τῆς αἰσχροκερδείας ἐξανασπάσας καὶ πυρὶ δοὺς ἀφανιστηρίῳ. Ἐπεὶ γοῦν Ἀναστάσιος ᾤχετο κακιγκάκως, ἀναιμωτὶ χειρίζεται τοὺς οἴακας τοῦ κράτους καὶ σκῆπτρον τὸ βασίλειον ὁ πρῶτος Ἰουστῖνος· λαβὼν γάρ, ὥς φασι, πολὺν χρυσὸν ἐξ Ἀμαντίου (ὑπῆρχε δὲ πραιπόσιτος Ἀμάντιος ἐκεῖνος) καὶ κελευσθεὶς τοῖς τάγμασι τοῦτον κατακενῶσαι, ὡς ἂν περιποιήσαιντο τὸ κράτος Θεοκρίτῳ τῷ κοινωνοῦντι τῶν αὐτῶν αἱμάτων Ἀμαντίῳ, ἐκ τῶν ὀθνείων ἑαυτῷ κτᾶται τὴν βασιλείαν, πριάμενος, τὸ κέρδιστον, χρήμασιν ἀλλοτρίοις. οὕτω πᾶσιν ἐπέραστος ἡ σκηπτροκρατορία, κἀνταῦθα μόνον ἀδικεῖν οὐκ ἄν τις κατοκνήσει, κἂν ἐν τοῖς ἄλλοις δίκαιος εὑρίσκοιτο καὶ σώφρων. ἦν δ' εὐσεβὴς καὶ νουνεχὴς ὁ γέρων 38
Ἰουστῖνος, τῷ ζήλῳ δὲ πυρούμενος τῆς εὐσεβοῦς θρησκείας τοῖς Μανιχαίοις ἄσπονδον πόλεμον ἐξανῆψε καὶ διωγμὸν βαρύτερον τῶν μνημονευομένων τοῖς συντηροῦσι τοὺς σαθροὺς λήρους τοῦ Νεστορίου. τῆς βασιλείας τοιγαροῦν κρατεῖ χρόνους ἐννέα. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον φέροντα πάχος θνητοῦ σαρκίου ἐχρῆν τὸ χρέος τῆς θνητῆς φύσεως ἀποδοῦναι, πρὸς τὸν Ἰουστινιανὸν τὸ κράτος μεταβαίνει, τὸν τοῦ ναοῦ δομήτορα τούτου τοῦ τρισμεγίστου, τὸν μεγαλοπρεπέστερον ἀνάκτων τῶν προτέρων, ὃς ἀδελφόπαις γνήσιος ὑπῆρχεν Ἰουστίνου. οὗτος δ' εὐθὺς ἐν ταῖς ἀρχαῖς τῆς αὐτοκρατορίας πόλεμον συνεκρότησε κατὰ τῶν Οὐανδήλων καὶ τοῦ ῥηγὸς Γελίμερος ὡς τυραννικωτάτου. φιλίαν γάρ τοι καθαρὰν καὶ πρὸ τῆς βασιλείας πρὸς τὸν Ἰνδέριχον πλουτῶν τῶν Οὐανδήλων ῥῆγα, καὶ γράμματα δεξάμενος ὡς ὁ σκαιὸς Γελίμερ ἐπανασταίη κατ' αὐτοῦ καὶ κατακλείσας ἔχοι αὐτόν τε τὸν Ἰνδέριχον καὶ γαμετὴν καὶ τέκνα, καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφέλοιτο σύμπασαν Ἰνδερίχου, ταῦτα μαθὼν ὁ βασιλεύς, πληγείς τε τὴν καρδίαν καὶ μέγα παθηνάμενος ὑπὲρ τοῦ δυσπραγοῦντος, στόλον κατὰ Γελίμερος μυρίανδρον ἐκπέμπει, στολάρχην δὲ καθίστησι καὶ στρατηγὸν τῆς μάχης τὸν μέγαν Βελισάριον, τὴν τῶν Ῥωμαίων χεῖρα, τὸν πάντας ἀποκρύψαντα στρατάρχας φαλαγγάρχας ἐπὶ στερρότητι φρενῶν, ἐπ' ἀριστοβουλίαις· ὃς συλλεξάμενος πληθὺν ναυμάχων πεζομάχων, ψιλούς, ἐνόπλους, πελταστάς, ἱππότας, σφενδονήτας, ἐθέλοντας καὶ σπεύδοντας αὐτοῦ προκινδυνεύειν, καὶ βίας ἀπεχόμενος ἀδίκων ἁρπαγμάτων, καὶ πάντας ἔχεσθαι ποιῶν τῆς δικαιοπραγίας, πᾶσαν κατετροπώσατο Λιβύων φυλαρχίαν, καὶ τράχηλον τὸν ἄκαμπτον ἔκλινεν Οὐανδήλων, αὐτῶν αὐτῷ τῶν δυσμενῶν Λιβύων προσχωρούντων καὶ σπουδαζόντων ἄρχεσθαι παρὰ Βελιζαρίου. οὕτω τοι πρᾶγμα δύσμαχον ἡ δικαιοπραγία, καὶ φίλους οἶδε καθιστᾶν τοὺς πρώην μισουμένους, ἐφέλκεταί τε τοὺς ἐχθροὺς ὡς σίδηρον μαγνῆσις. δεῖγμα χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τρόπου φιλανθρώπου. ἥρπασέ τις τῶν τοῦ στρατοῦ κατοικδίαν ὄρνιν· ἤγειρε θροῦν ὁ μὴ καλῶς ἀφαιρεθεὶς τὴν ὄρνιν. ἤκουσε Βελισάριος, ἠχθέσθη τῷ συμβάντι, ἀνεῦρε τὸν φιλάρπαγα. τῷ ζήλῳ δ' ὑπερζέσας δεινὸν εἰσπράττεται ποινὴν ὑπὲρ μικροῦ μεγάλην· κελεύει γὰρ τὸν ἄθλιον ἀνασκολοπισθῆναι καὶ ταύτην δίκην ὑποσχεῖν τῆς φιλαδίκου γνώμης. εἰ γὰρ καὶ προσεφέρετο τοῖς ὄχλοις φιλανθρώπως καὶ μέλιτι γλυκάζοντι τοὺς λόγους συνεκίρνα, ἀλλ' ᾔδει καὶ πικράζοντα ποτὲ παραμιγνύειν κατὰ δοκίμους ἰατροὺς καὶ πολυπειροτέρους. ἐντεῦθεν τῇ μὲν στρατιᾷ φόβος ἐπῆλθε μέγας, καὶ δέος ἐκρυστάλλωσε τοῦ πλήθους τὰς καρδίας· ἐκ δὲ Λιβύων τῶν ἐχθρῶν ἀγάπη προσετέθη, καὶ πάντες ἶσα καὶ θεὸν τὸν στρατηγὸν εὐφήμουν. ἐντεῦθεν ὑπερίσχυσε τῶν ἐρυμνῶν φρουρίων καὶ πάσης πόλεως λαμπρᾶς εὐπύργου στερροτείχου. αὐτό τε τὸ τρισεύδαιμον Καρχηδονίων ἄστυ τὰς πύλας ἀνεπέτασεν· ἅπαντες γὰρ ἐκθύμως ἐφίλουν Βελισάριον οἷα πατέρα παῖδες. εὑρὼν δὲ τὰ βασίλεια Γελίμερος ἐκεῖσε πλούτου θαλάσσας ἤντλησε καὶ ποταμοὺς χρημάτων, καὶ τῷ στρατῷ διένειμε τὰ σκῦλα φιλοτίμως. αὐτῷ δὲ τῷ Γελίμερι συμμίξας πλεονάκις, καὶ λυθροφύρτους θέμενος Λιβύης πεδιάδας, καὶ πᾶσαν αἱματόβαπτον ῥομφαίαν ἀναδείξας, καὶ τῶν βαρβάρων τοῖς νεκροῖς τὴν γῆν κατακαλύψας, φανεῖσαν σωματόστρωτον ἐκ τῶν ἀναιρουμένων, μετὰ πολλὰς τὰς συμβολὰς καὶ τὰς ἀνδροκτασίας, μετὰ πολλὰς τὰς συμπλοκὰς καὶ τὰς ἱππομαχίας καὶ τῶν δοράτων τὸν θραυσμὸν καὶ συντριβὴν ἀσπίδων, τέλος αὐτὸν Γελίμερα καὶ γαμετὴν καὶ παῖδας ἐλεεινοῖς ἐν σχήμασι λαβὼν δορυαλώτους ἐκεῖθεν μυριόνικος ἀνέζευξε στρατάρχης, στρατάρχης ἀριστόνικος, νίκαις πολλαῖς ἐμπρέπων· ὃν ἀμειβόμενος καλῶς Αὐσονοκράτωρ κράτωρ ἰδίοις ἐν νομίσμασι χρυσέοις ἀργυρέοις ὁπλίτην ἐνεχάραξε ῥομφαίαν ἐσπασμένον, καὶ θρίαμβον ἡτοίμασε τῷ τρισαριστεργάτῃ, ἐν ᾧ προπορευόμενος ἦν αὐτοῦ καὶ Γελίμερ. ἔφριξε τούτου τὴν αἰχμὴν Χοσρόης ὁ Περσάρχης καὶ τὸ μεγαλεπήβολον καὶ τὰς 39
ἀνδρώδεις φρένας· καὶ τούτῳ γὰρ συνέμιξεν ἰσχυρομάχους μάχας, καὶ τόσον κατεπτόησεν ὡς θέλειν τὸν Χοσρόην εἰρήνην ἀνταλλάξασθαι πολέμων ἀνδροφθόρων. καὶ Ῥώμην τὴν πρωτόπολιν, τὴν παλαιτέραν Ῥώμην, Ῥωμαίοις ἀνεσώσατο Γότθων χερσὶν ἁλοῦσαν· ὧν καὶ τὸν ῥῆγα τὸν πολύν, τὸν μέγαν, τὸν φρικώδη, ζωγρήσας σιδηρόδετον ἔσχεν ἐν χειροπέδαις. αὐτὸν δὲ τὸν αὐτάνακτα μέλλοντα κινδυνεύειν καὶ τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀθλίως ζημιοῦσθαι μέσων ἀφήρπασε χειρῶν τοῦ στασιώδους ὄχλου. τὸ γὰρ δημοτικώτερον τοῦ πλήθους στασιάσαν, ἡνίκα συζευγνύουσιν ἵππους ἁρματοστρόφοι καὶ δρόμους ἐρεθίζουσι πρὸς ἁμιλλητηρίους, βοὰς ἀφῆκε κατ' αὐτοῦ δυσφήμους τοῦ κρατοῦντος καὶ φλήναφον ἀπέπτυσεν ἀπεραντολεσχίαν. κακοῖς κακὰ δὲ προστιθὲν ἐλάττοσι τὰ μείζω καὶ κράτορα προβάλλεται, δείκνυσιν αὐσονάρχην πατρίκιον Ὑπάτιον, ἄνδρα τῶν ἐπισήμων, Ἀναστασίῳ προσγενῆ τῷ βεβασιλευκότι. ἐνταῦθα Βελισάριος πιμπρᾶται τὴν καρδίαν ἀνδρίζεταί τε κραταιῶς καὶ σπᾶται τὴν ῥομφαίαν, καὶ δορυφόροις σὺν πολλοῖς ἀλκίμοις ὑπερθύμοις καὶ τῷ Ναρσῇ τῷ δεξιῷ καὶ στρατηγικωτάτῳ ὡς λέων θρασυκάρδιος εἰσέπεσεν εἰς μέσους, καὶ τοῦ μωραίνοντος λαοῦ συνέκοψε τὸ σμῆνος ὡς Μωϋσῆς τὸν Μαδιάμ, ὡς Ἰησοῦς Χετταίους. ἐμέθυσε τοῖς αἵμασι τὴν ἑαυτοῦ ῥομφαίαν, καὶ μετετράπη τὸ τερπνὸν εἰς λύπης ἀμετρίαν, ἡμέρα πανηγύρεως ἡμέραν εἰς πενθίμην· τῶν γὰρ πεσόντων ἡ πληθὺς εὑρέθη ποσουμένη εἰς πέντε πρὸς τριάκοντα χιλιανδρίας ὅλας. τὸ μὲν οὖν πλῆθος συσταλὲν ἀπέστη τῆς μανίας, ὁ δὲ κρατῶν ἐξέφυγε τοὺς ἐν ποσὶ κινδύνους. Ἦν τοῦτο τὸ στρατήγημα λαμπρότερον τῶν πρώην, καὶ μέγας Βελισάριος ἦν ἐπὶ στρατηγίαις· ἀλλὰ γὰρ ταῦτ' οὐκ ἤρεσκε τῷ φθόνῳ τῷ κακίστῳ. ἔνθεν πικρὸν ἐνέβλεψε τοῦ στρατηγοῦ τῷ κλέει, καὶ πάσαις ἤλασεν ὁρμαῖς κατὰ τῆς τούτου δόξης· ὁ φθόνος γάρ, ὡς λέγουσιν, οὐκ οἶδε τὸ συμφέρον. ἐντεῦθεν ὁ πολύολβος, ὁ μέγας, ὁ στρατάρχης ὁ τὸν Χοσρόην ἐκφοβῶν τὸν φοβερὸν Περσάρχην, ὁ βασιλεῖς ὑπαγαγὼν ὑπὸ ζυγὸν δουλείας, ὁ σπάθῃ χειρωσάμενος τόσα Λιβύων ἔθνη, ὁ πολεμόκλονος, ὁ πρὶν ἐν μάχαις θυμολέων, φθόνῳ καταστρατηγηθεὶς τῷ χαλεπῷ θηρίῳ ἄτερ στρατοῦ καὶ μαχητῶν καὶ φαρετροφορίας, πέπτωκε πτῶμα δύστλητον, ἐπάξιον δακρύων. γέγονε φεῦ ἐλεεινός, γυμνότερος ὑπέρου· ἔπιε φεῦ τῶν συμφορῶν ὑπερχειλῆ τὸν σκύφον· ἐγύμνωτο τῶν ἑαυτοῦ καθάπερ φυγὰς δοῦλος· ἐκάθητο τὸν δήμιον, ὢ πάθους! περιμένων, πότε τῷ ξίφει τὸν αὐτοῦ τράχηλον ἀποκόψει. φθόνε, θηρίον χαλεπόν, λῃστά, φονεῦ, διῶκτα, σκορπίε μυριόκεντρε, τίγρις ἀνθρωποβόρε, δράκαινα φαρμακεύτρια, βοτάνη θανασίμη, βέλος ἀσίδηρον, αἰχμὴ πασῶν τμητικωτέρα, οἷα ποιεῖς καὶ κακουργεῖς, οἷα δεινὰ τυρεύεις! ὑπερνικᾷ τὸ πάθος με, συγχέει με τὸ πένθος, καὶ προκαλεῖται δάκρυον ἐκ τῶν ἐμῶν ὀμμάτων. ἕως καὶ πότε, λυμεών, οὕτως ὑπερισχύσεις; μέχρι καὶ τίνος, κάκιστε, τὸν βίον συγκυκήσεις, τύραννε κακομήχανε, φόνιε, παντορέκτα. κἀγὼ γάρ, ὡς οὐκ ὤφελον, σαῖς ἐμπεσὼν παλάμαις καὶ πειραθείς σου τῶν βελῶν κεῖμαι μικρὸν ἐμπνέων. Καὶ ταῦτα μὲν ἐλέχθησαν ἡμῖν ἐν παρεκβάσει· ἡ γὰρ πικρία τῆς ψυχῆς λαλεῖν καταναγκάζει. ὁ βασιλεὺς δὲ ζηλωτὴς ὑπάρχων εὐσεβείας πόλεμον ἀνερρίπισε κατὰ τῶν δυσσεβούντων, καὶ πλέον τῶν ἑλληνιστῶν τῆς βωμολόχου πλάνης, κἂν ὕστερον ἀπατηθεὶς ὑπὸ τινῶν βεβήλων, τῇ τῶν ἀφθαρτοδοκητῶν ἑάλω δυσσεβείᾳ. Οὗτος ναὸν ἐδείματο τὸν φεραυγῆ τὸν μέγαν, τὸ τοῦ θεοῦ μου τέμενος, τὸν οὐρανὸν τὸν κάτω, ὃν οἶμαι καὶ τὰ σεραφὶμ αἰδούμενα θαυμάζει. ἂν γὰρ θεὸς καταξιοῖ μένειν ἐν χειροκμήτοις, ἐν τούτῳ πάντως κατοικεῖ· καὶ ποῦ γὰρ ἀλλαχόθι; ἂν οὖν τις παρεικάσειε σφαίρᾳ μὲν οὐρανίᾳ πόλιν τὴν ὀλβιόπολιν, τὴν Κωνσταντίνου πόλιν, τοὺς δὲ ναοὺς τοὺς ἱεροὺς ἀστέρων φεραυγείαις, οὐκ οἶμαι τοῦ καθήκοντος οὗτος ἀποσφαλεῖται. πάντες μὲν οὖν ἐκλάμπουσιν ἀφθόνοις φρυκτωρίαις, καὶ στίλβουσι 40
ταῖς χάρισι καὶ κτίσιν δᾳδουχοῦσι, καὶ χρηματίζουσι φαιδροὶ τοῖς ἐπὶ γῆς ἀστέρες· ἠέλιος δ' ἀνόρουσε λίμνης περικαλλέος, καὶ πάντων ἀπεκρύβησαν ἀστέρων αἱ λαμπάδες. ὑπερεκλάμπει γὰρ φαιδρῶς, ὡς ἐν μικροῖς ἀστρίοις, τοῖς ἱεροῖς τεμένεσιν ἄλλος ἥλιος γίγας, ὁ θεοδόμητος ναός, τὸ κάλλος γῆς ἁπάσης. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ σύζυγος Θεοδώρα, ταυτόζηλος, ταυτότροπος, μεγαλοπρεπεστάτη. αὕτη ναὸν ἀνήγειρεν ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τοῖς τοῦ κυρίου μαθηταῖς, μετὰ τὸν πρῶτον πρῶτον, γλαυκόφωτον ἂν εἴποι τις ἐν τοῖς ναοῖς σελήνην, εἰς κάλλος δευτερεύοντα τοῦ λαμπραυγοῦς ἡλίου. Ἀλλὰ τοιαύτας χάριτας τῷ βασιλεῖ πλουτοῦντι οὐκ ἦν θυγάτηρ, οὐχ υἱός, οὐ διαδοχὴ γένους. ἔνθεν τοι μέλλων τελευτᾶν καὶ γῆθεν μεταβαίνειν ἐπὶ τὸν ἀδελφόπαιδα βλέπει τὸν Ἰουστῖνον, καὶ τοῦτον αὐσονάνακτα καὶ κράτορα δεικνύει, ἰθύνας τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος ἐν ἔτεσι τριάκοντα πρὸς ἐννεάδι μιᾷ. Ἦν δὲ χρηστὸς καὶ δίκαιος ὁ νέος Ἰουστῖνος, καὶ τὸ φιλάδικον μισῶν καὶ τὴν κακοτροπίαν, φιλόκαλος, φιλόκοσμος, λαμπρόψυχος, ἀστεῖος, χρημάτων καταφρονητής, στυγῶν σμικρολογίαν. δεῖγμα λαμπρότητος αὐτοῦ καὶ μεγαλοπρεπείας ὁ χρύσεός τε καὶ τερπνὸς ἐν ἀνακτόροις οἶκος, ὃς ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν περισώζει, χαρίτων στίλβων καλλοναῖς καὶ πυραυγίζων πάντῃ. Ἦν μὲν οὖν οὕτω κόσμιος ὁ βασιλεὺς καὶ πρᾶος καὶ μισοπόνηρον αὐχῶν τὴν γνώμην καὶ δικαίαν· ἀλλὰ γὰρ τὸ πολύπονον αὐτοῦ τῆς διαρτίας καὶ τὸ συχνάκις βάλλεσθαι νόσοις ἀλλεπαλλήλοις τὴν πρόθεσιν ἐξέκοπτε τῆς δικαιοπραγίας. οὐ γὰρ προῄει συνεχῶς ἀπὸ τῶν βασιλείων, ὡς εἶναι τοῖς ἐθέλουσιν αὐτῷ προσομιλῆσαι καὶ φιλαδίκων κατειπεῖν ἀνθρώπων ἁρπακτήρων, ἀλλ' εἶχε τοῦτον νοσερὸν ἡ κλίνη καὶ τὸ δῶμα ὥσπερ τι δένδρον εὐγενὲς βρῖθον καρποῖς ὡραίοις καὶ πᾶσι προϊσχόμενον πλουσίαν τὴν ὀπώραν, χειμῶνι δὲ καὶ κρυερῷ πηγνύμενον ἀέρι καὶ παρεμποδιζόμενον εἰς τὸ πεπᾶναι ταύτην. ἐντεῦθεν οἱ σπουδάζοντες ἐκ φιλαδίκου γνώμης τοῖς ἀλλοτρίοις ἐντρυφᾶν καὶ τὰς οὐσίας αὔξειν, κατὰ πολὺν τοῦ θέλοντος κωλύειν ἐρημίαν λίχνοις ἐπεντρανίζοντες ταῖς κόραις τοῖς ὀθνείοις ἐλῄστευον διήρπαζον ἐσύλουν τὰ τῶν πέλας, καὶ φύρσις ἦν ἁπανταχοῦ καὶ στόνος οἰμωγμάτων, ὀλοφυρμοὶ καὶ στεναγμοί, θρῆνοι, στερνοκτυπίαι. πόλις δ' ὁμοῦ μὲν ἔγεμε συχνῶν θυμιαμάτων, ὁμοῦ δ' ὑπερπεπλήρωτο παιάνων καὶ δακρύων. ταῦθ' ὁ κρατῶν ὡς ἤκουσε, τὴν μὲν ψυχὴν ἐπλήγη, οὐκ ἔχων δ' ὅτι δράσειεν (ἔσφιγγον γὰρ αἱ νόσοι) ἐν ἀπειλαῖς ἐπτόησε μόναις τοὺς κακοσχόλους, ὥσπερ εἰ θὴρ ὑπέρακμος ἔξωρος καὶ τριγέρων βλέπει τοὺς σκύμνους τοὺς αὐτοῦ πικρῶς ἁρπαζομένους, καὶ μηδαμόθεν ἄλλοθεν σθένων αὐτοῖς ἀμῦναι φρικώδεις πέμπει βρυχηθμοὺς ἀπὸ καρδίας μέσης. ἀλλ' οὐκ ἐπέρανεν οὐδὲν ὁ βασιλεὺς ἐν τούτοις· ἡ γάρ τοι φιλοχρήματος καὶ ῥυπαρὰ καρδία οὐ δυσωπεῖται τοὺς θεσμοὺς τοὺς τῆς φιλαλληλίας, οὐ φρίσσει βλέφαρον θεοῦ, κράτορας οὐκ αἰδεῖται, οὐ κατοικτείρει συνοχήν, οὐ συντριβὴν καρδίας. Ὡς οὖν τὸ μὲν κακεντρεχὲς κατίσχυεν εἰς πλέον καὶ πανταχοῦ τὰς στυγητὰς ἐξέτεινε πλεκτάνας, καὶ πάντας ἐπεβόσκετο τὸ τῆς κακίας στόμα, ὁ δὲ κρατῶν ἀνῴμωζεν ἤσχαλλεν ἐδυσφόρει, τὶς τῶν ἐν τέλει παρελθὼν εἰς μέσους μετὰ θάρρους "ὦ βασιλεῦ" ἀνέκραγεν, "εἰ θελητόν ἐστί σοι ἐκ τῶν χειρῶν τῶν πονηρῶν ῥύεσθαι τοὺς ἰδίους, ἐμοὶ τῆς ἐκδικήσεως ἐγχείρισαι τὸ ξίφος. κἂν μὲν ἐκτέμω κεφαλὰς τὰς τῆς πλεονεξίας καὶ τρόπου τοῦ φιλάρπαγος ὡς Ἡρακλῆς τῆς ὕδρας, χάρις μοι κείσεται πρὸς σοῦ καὶ πρὸς τῶν ὑπηκόων· εἰ δ' οὔ, μὴ φείσῃ, βασιλεῦ, ἀλλ' ὡς αἰσχύναντί σε πελέκει μοι τὸν τράχηλον ἀπόκοψον ἐνδίκως." ἤκουσε ταῦθ' ὁ βασιλεύς, ἐπένευσεν αὐτίκα, ἐπῄνεσε τὸν ἄνθρωπον τῆς φιλανθρώπου γνώμης, ἀρχὴν τὴν ἀνυπεύθυνον δίδωσι τῷ γενναίῳ (ἔπαρχον ἡ συνήθεια λέγει τὸν ταύτην σχόντα,) καὶ πᾶσι τρόποις παραινεῖ φροντίζειν τοῦ δικαίου. ὁ μὲν οὖν ἀνεζώσατο 41
τοιαύτην δυναστείαν, καὶ ζήλου πλείονος πλησθεὶς εἴχετο τῶν πρακτέων· συνέβη δὲ μετ' οὐ πολὺ γενέσθαι τι τοιοῦτον, λόγου καὶ μνήμης ἄξιον καὶ πρέπον ἱστορεῖσθαι. γυνὴ προσῆλθε πενιχρά, χηρείαν ἀνατλᾶσα, μετ' οἰμωγῆς, μετὰ βοῆς, μετὰ περιπαθείας, καταβοῶσα τῶν λαμπρῶν τινὸς καὶ περιδόξων, πρὸς γένους ὄντος βασιλεῖ, μαγίστρου τὴν ἀξίαν, καὶ τὸν φιλάδικον αὐτοῦ τρόπον αἰτιωμένη ὡς τὴν οὐσίαν τὴν αὐτῆς πᾶσαν διηρπακότος. ἤκουσε ταῦθ' ὁ ζηλωτὴς ἐκεῖνος τοῦ δικαίου, προσέσχε τοῖς οἰμώγμασιν, ᾤκτειρε τὴν γυναῖκα, πέμπει μετακαλούμενος τὸν μάγιστρον εἰς κρίσιν. ὁ μάγιστρος οὐ πείθεται, καταφρονεῖ τῆς δίκης, καταγελᾷ τοῦ δικαστοῦ, τὴν κρίσιν μυκτηρίζει. καὶ δεῖπνον ἁβροτράπεζον τελοῦντος τοῦ κρατοῦντος συμποσιάζων μετ' αὐτοῦ σὺν ἄλλοις ἀφικνεῖται. τὸ μετὰ τοῦτο τί καὶ πῶς; ὁ δικαστὴς θυμοῦται, φοιτᾷ πρὸς τὰ βασίλεια, φαίνεται τῷ κρατοῦντι, βλέπει λιπαροτράπεζαν ἐν μέσῳ πανδαισίαν, ὁρᾷ συνανακείμενον μετὰ τῶν δαιτυμόνων ἐκεῖνον τὸν ἀπόζοντα πλεονεξίας μύσους. ὡς εἶδεν, ἀναφλέγεται τῷ ζήλῳ τὴν καρδίαν, καὶ παρρησιασάμενος φησὶ πρὸς Ἰουστῖνον "εἰ μὲν ἐμμένεις, βασιλεῦ, τοῖς προτεθεσπισμένοις καὶ βούλει τοὺς φιλάρπαγας ὑπάγεσθαι ταῖς δίκαις, κἀγώ σοι πρόθυμος ποιεῖν τὰ προϋπεσχημένα· εἰ δέ σοί τις μετάμελος ὧν ἔπραξας ἐπῆλθε, ἐμοὶ τὴν ἔπαρχον ἀρχὴν ταύτην παρεσχηκότι, ἰδού σοι πάρεστιν αὐτὴν πάλιν ἀπολαμβάνειν. ἐγὼ γὰρ ἀναιτίατος σοῦ ποιουμένου φίλους τοὺς ἐξαγίστους καὶ σκαιοὺς καὶ τοὺς ὑπομοχθήρους, καὶ συμπαραλαμβάνοντος συμπότας ὁμοδείπνους ἀνθρώπους κακογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους." πρὸς ταῦθ' ὁ γαληνότατος καὶ πρᾶος Ἰουστῖνος περιπαθές τι καὶ βαρὺ καὶ βύθιον οἰμώξας "εἰ μὲν ἐγώ" φησιν "αὐτὸς ἄδικον εἴργασμαί τι, αὐτίκα με κατάρραξον τοῦ βασιλείου θρόνου· εἰ δέ τίς μοι τῶν συμποτῶν καὶ συνανακειμένων, τοῦτό σοι πάρεστι ποιεῖν ὃ πάλαι διεσκέψω." βαβαὶ τῆς γαληνότητος καὶ τῆς χρηστότητός σου, αὐτοκρατόρων ἄριστε, δικαιοφύλαξ πρᾶε. εἴρηκε μὲν ὁ βασιλεύς, ὁ μάγιστρος δ' αὐτίκα ἀναρπαγεὶς πρὸς τοῦ κριτοῦ σὺν ἑλκυσμοῖς βιαίοις ἐκ συμποσίου καὶ τρυφῆς, ἐκ μέσων ὁμοδείπνων, ἐκ τραπεζῶν πολυτελῶν καὶ μεγαλοδαπάνων, ἤγετο πρὸς κριτήριον δίκας ὑφέξειν μέλλων. ἐστάθη πρὸ τοῦ βήματος τρέμων πεφοβημένος ὁ πρὶν ὑπεραιρόμενος, ὁ σοβαρός, ὁ γαῦρος. καὶ πάλιν τὸ μὲν γύναιον ὡς πρώην κατηγόρει καὶ προύφερε τὴν ἁρπαγήν, ἤλεγχε τὴν κακίαν· ὁ δὲ πεφίμωτο καὶ βοῦν ἐπὶ τῆς γλώττης εἶχεν, ὁ πρὶν σοβαροπρόσωπος, ὁ πρώην φρυακτίας. οὕτως ἀπαρρησίαστον κακομηχάνου στόμα. ὡς οὖν ζητήσας ἀκριβῶς καὶ πολυπραγμονήσας ὁ μεγαλόνους δικαστὴς καὶ τοῦ δικαίου φύλαξ εὗρε παθοῦσαν συμφορὰς βαρυσυμφορωτάτας τὴν προσελθοῦσαν ὡς χερσὶν ἀδίκοις λῃστευθεῖσαν, ὠμοῖς βουνεύροις τὸν λαμπρὸν ἐκεῖνον καταικίζει καὶ ταῖς χαλάζαις τῶν πυκνῶν μαστίγων μωλωπίζει, καὶ πᾶν τὸ σῶμα ταῖς πληγαῖς κατάστικτον δεικνύει, εἶτα ψιλοῖ τὸ γένειον ἕως ἐπιδερμίδος, κείρει καὶ τρίχας κεφαλῆς, τὸ πρόσωπον αἰσχύνει, παλιμπετῆ παλίνστροφον ἐπιβιβάζει κτήνους, δημοσιεύει τὸ κακὸν ἐν μέσοις λεωφόροις, καὶ θριαμβεύει δυσκλεῶς τοῦτον καὶ στηλιτεύει, καὶ τῆς οὐσίας τῆς αὐτοῦ δεσπότην καθιστάνει τὴν ὑπ' αὐτοῦ πολλὰ δεινὰ τλᾶσαν καὶ πικρανθεῖσαν. οὕτως οὐδὲν ἐφάμιλλον φιλελευθέρῳ γνώμῃ· οὕτως ἀφιλοχρήματος καὶ μὴ δεδουλωμένος εὐπαρρησίαστος ἀνὴρ οὐ πρόσωπα λαμβάνει, οὐ δειλιᾷ τοὺς ὑψηλούς, οὐδένα καταπτήσσει, πτηνός, ἂν εἴπῃς, ἀετός, εὔπτερος, ὑψιβάμων, ὑπ' οὐδενὸς κρατούμενος τῶν ἐπὶ γῆς πραγμάτων. ἂν ἔχῃς γνώμην καθαρὰν κερδῶν ὑψηλοτέραν, ἂν μὴ ῥυπαίνῃς τὴν ψυχὴν λημμάτων κιβδηλίαις, οὐ πτοηθήσῃ βασιλεῖς, οὐκ αἰσχυνθήσῃ δῆμον, οὐ πτήξεις ὑπερέχοντας, οὐ μεγαλοδυνάμους. Ἀλλ' ἐπανακαμπτέον μοι πρὸς τὰ τῆς ἱστορίας. τοῦτο πολλοὺς ἐφόβησε, τοῦτο πολλοὺς ἐπέσχεν· ἐντεῦθεν συνεστάλησαν πολλοὶ τῆς ἀδικίας τὴν πρόθεσιν καὶ τὴν ὁρμὴν τὴν εἰς πλεονεξίαν· τὸ δυσπαράκλητον καὶ γὰρ καὶ φοβερὸν 42
εἰς κρίσεις τοῦ δικαστοῦ κατέσεισεν ἁπάντων τὰς καρδίας. ἔνθεν γαλήνη πανταχοῦ τῆς δικαιοπραγίας ἀντὶ χειμῶνος καὶ στυγνῆς θυέλλης ἐφηπλώθη. ἀντὶ κυμάτων καὶ βρασμῶν ἐγέλασεν εὐδία, καὶ πέλαγος ἀτάραχον ἐπλέετο τοῦ βίου· πνεῦμα θεοῦ γὰρ ἄντικρυς ἐπέπνεεν ἡδύπνουν, καὶ κατεσίγαζε δεινὰς καὶ πολυρρόθους ζάλας. Τούτῳ συνῆν τῷ βασιλεῖ καὶ σύζυγος Σοφία, ἀνδρεία, μεγαλόψυχος, μεγαλοδωροτάτη. ἥτις μαθοῦσα τὸ κοινὸν κόπτεσθαι καὶ στυγνάζειν ὡς χρέεσι βαρούμενον οἷα δεσμοῖς ἀφύκτοις, συναγαγοῦσα τῶν χρεῶν πάντα τὰ γραμματεῖα αὐτὰ μὲν ἐπυρπόλησε, τοῖς δὲ χρεωφειλέταις ἀπέδωκε τὰ δάνεια χρημάτων ἐξ οἰκείων. ὅσοις δ' ἑτέροις ἀγαθοῖς καὶ μεγαλοδωρίαις ὁ βασιλεὺς ἡ βασιλὶς ἐπίαναν τὰς πόλεις, ἅπασι πάρεστι μαθεῖν ἐκ τῶν ὀλίγων τούτων· καὶ γάρ τοι καὶ μικρότατον γεῦμα τὸν ὅλον πίθον καὶ πέπλον τὸ εὐύφαντον τὸ κράσπεδον γνωρίζει, καὶ λέων ὁ μεγάθυμος δῆλος ἐκ τῶν ὀνύχων. Ἐπεὶ δ' οὐκ ἦν θυγάτριον ἀλλ' οὐδ' υἱὸς ἐκείνοις, ὁ βασιλεὺς Τιβέριον εἰσποίητον ὡς παῖδα ἐπιλεξάμενος δεινὸν ἐν στρατηγίαις ὄντα πρῶτα μὲν τῷ τοῦ Καίσαρος κατακοσμεῖ στεφάνῳ, μετὰ βραχὺ δὲ πρὸς ταὐτὸ συναγαγὼν τὸν ὄχλον, τοὺς ἱερεῖς, τὴν σύγκλητον, ἅπαντας τοὺς ἐν τέλει, καὶ παραινέσεσι πολλαῖς ἐνθέοις καταρτίσας, τὰ σκῆπτρα παραδίδωσι τῆς αὐτοκρατορίας, ἔτι καὶ ζῶν καὶ περιὼν καὶ μὴ τὰ λοῖσθα πνέων, ἔτεσι δέκα πρὸς τρισὶ μῆνας σκηπτροκρατήσας. ἀλλὰ γὰρ ὕπνωσε μικρὸν ἐπιβιοὺς τὸν ὕπνον τὸν νήγρετον καὶ πάγκοινον, τὸν ἀπὸ τοῦ θανάτου, καὶ λίθος κατεκάλυψε τὸν τηλικοῦτον ἄνδρα· οὐ γὰρ καλόν, οὐκ ἔμπικρον ἡ φύσις δυσωπεῖται, ὁμοῦ δὲ φύρδην ἅπαντας τίθησι τυμβοχώστους. Ὡς ἤδη δὲ Τιβέριος παρῆλθεν εἰς τὸ κράτος, ἐκ πρώτης, ὡς φασί, γραμμῆς ἔδειξε τὰς ἐλπίδας μὴ ψευσαμένας ἐπ' αὐτῷ τοῦ προχειρισαμένου. τὴν μὲν γὰρ μεγαλόδωρον βασίλισσαν Σοφίαν μυρίαις ἀντημείψατο ταῖς ἀγαθοεργίαις, τοῖς δ' ὑπηκόοις ὀχετοὺς ἔβλυσεν εὐποιίας καὶ φλέβας ἀνεστόμωσε χρυσίτιδας ἀφθόνους. ἐπὶ παραμυθίᾳ δὲ τῶν νόσοις παλαιόντων καὶ τῶν καμνόντων τῷ λυγρῷ καὶ πολυπόνῳ γήρᾳ οἴκους ἀνήγειρε πολλοὺς καὶ πενητοτροφεῖα. καὶ πρῶτος κατεβάλετο τὰς ῥίζας τοῦ τεμένους τῶν τεσσαράκοντα Χριστοῦ μαρτύρων καλλινίκων. ἐπὶ δυσὶ σαλεύων δὲ τὸν βίον θυγατράσι τούτων μιᾷ συζεύγνυσι Μαυρίκιον εἰς γάμον, ἄνδρα δραστηριώτατον, τὸ γένος Καππαδόκην, καὶ μέλλων γαμοδαίσια τῆς νύμφης ἑορτάζειν ἀναγορεύει Καίσαρα τὸν τῆς παιδὸς νυμφίον. καὶ μετ' ὀλίγον τελευτᾷ πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς ὥρας, μὴ γήρως ἐφαψάμενος, μὴ κατιδὼν τὸν στάχυν τῆς ἡλικίας ὥριμον καὶ χρῄζοντα δρεπάνου, ἰθύνας τὸ βασίλειον τέσσαρσι χρόνοις κράτος. εὐθὺς δ' ἐπιλαμβάνεται Μαυρίκιος τῶν σκήπτρων, τοῦ Τιβερίου κρίναντος τὸν ἄνδρα βασιλεύειν. Οὗτος γαμβρὸν ἐπ' ἀδελφῇ τὸν Φιλίππικον ἔσχεν, ἄνδρα γενναῖον, εὔτολμον, μέγαν ἐν στρατηγίαις, καὶ πλούτῳ περιβρίθοντα καὶ λάμποντα συνέσει, ἄρτι λιπόντα τὴν λαμπρὰν Ῥώμην τὴν πρεσβυτέραν καὶ πρὸς Κωνσταντινούπολιν μετακεχωρηκότα. τοῦτον λαμπρὸν γενόμενον ἐπὶ τροπαιουχίᾳ καὶ παραλύσαντα Περσῶν τὸ φρύαγμα τὸ γαῦρον καὶ καταγωνισάμενον ἐν μάχαις φρικαλέαις ὑπώπτευε Μαυρίκιος ὡς δὴ βασιλειῶντα καὶ παραρπάζειν θέλοντα τὴν αὐτοκρατορίαν. ἦν δὲ παραίτιον αὐτῷ ταύτης τῆς ὑποψίας, ὅτι τινὲς τῶν περιττῶν καὶ τῶν προφοιβαζόντων τῷ Μαυρικίῳ προύφερον ὕθλους τινὰς γραώδεις, ὡς τὴν ζωὴν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀφαιρεθῆναι μέλλοι πρός τινος ἔχοντος τὸ φῖ στοιχεῖον ἐν τῇ λήσει. ἐντεῦθεν ὁ περίλαμπρος, ὁ μέγας ἐν ταῖς μάχαις τοῦ φθόνου φεῦ ἀποληφθεὶς ἐν μέσοις ἀρκυστάτοις μεταμφιέννυται στυγνὴν ἀντὶ λαμπρᾶς ἐσθῆτα, καὶ τῶν τριχῶν τῆς κεφαλῆς σίδηρος κατορχεῖται τοῦ πολυόλβου, τοῦ κλεινοῦ, τοῦ καρτεροκαρδίου. Ἀλλ' ἦσαν ἄρα γηγενῶν ἐπισφαλεῖς αἱ φρένες, καὶ πρὸς τὰ μέλλοντα τυφλαὶ τῶν λογισμῶν αἱ κόραι. εἰς τί μὲν οὖν κατήντησε καὶ τέλος οἷον ἔσχε τὸ φοίβασμα καὶ κόμψευμα τῶν τερατολογούντων, τοῖς ἐφεξῆς γνωσθήσεται 43
καὶ τοῖς ῥηθησομένοις· ὁ δὲ χαγάνος προσβαλὼν Ῥωμαίων τοῖς φρουρίοις (ἦν δ' ὁ χαγάνος βασιλεὺς Σκυθῶν τῶν προσαρκτίων) καὶ πόλεις χειρωσάμενος εὐπύργους ἐξ ἐφόδου, καὶ πᾶσαν ἰστρογείτονα χώραν λεηλατήσας, καὶ δείξας αἱματόφυρτα τοῦ ποταμοῦ τὰ ῥεῖθρα, καὶ ξίφος πᾶν καὶ δόρυ πᾶν τοῖς φόνοις καταλούσας, τέλος πολὺ συναγαγὼν δορυαλώτων σμῆνος, εἰς δώδεκα ποσούμενον χιλιανδρίας ὅλας, πέμπει πρὸς τὸν Μαυρίκιον τὸν κράτορα Ῥωμαίων, παρακαλῶν λυτρώσασθαι τοὺς ᾐχμαλωτισμένους καὶ χρήμασιν ἀλλάξασθαι τὸ πλῆθος τοσαρίθμοις. ἀλλ' οὐ κατέκαμψεν αὐτοῦ τὴν σκληρογνωμοσύνην οὐ Σκυθικῆς ὠμότητος ἀπόνοια καὶ λύσσα, οὐκ ἀγριόθυμος ὁρμὴ χαγάνου τοῦ βαρβάρου, οὐ πένθος, οὐκ ὀλοφυρμός, οὐ δάκρυ τῶν ἁλόντων· δεσμὸν γὰρ εἶχεν ἀρραγῆ τὴν φιλοχρηματίαν. καὶ πάλιν ὁ τριβάρβαρος ἐκεῖνος ὁ χαγάνος ἐκπέμπει πρὸς Μαυρίκιον μετριωτέρους λόγους καθυφιεὶς καὶ τὸ ποσὸν κατάγων τῶν χρημάτων. ὡς δ' ἦν ἀσπὶς ὁ βασιλεὺς τὰς ἀκοὰς συμβύων οὐδ' ἀνεχόμενος φωνῆς ἀΐειν ἐπᾳδόντων, θυμοῦται φεῦ ὡς πάρδαλις, ὡς τίγρις ὁ χαγάνος, καταψηφίζεται πικρὸν τοσαυτανδρίας πότμον, θερίζει φεῦ τοῖς ξίφεσι τὸ πλῆθος τὸ τοσοῦτν, καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς τοῖς πτώμασι καλύπτει· τὰς πεδιάδας τὰς ἐκεῖ δείκνυσι λυθροφύρτους, καταστορέσας ὡς κορμοὺς πεύκης νεκρῶν σωρείαν. Χρυσὲ διῶκτα, τύραννε, παντόλμε, δολοπλόκε, πάντων κακῶν ἀκρόπολις, φρούριον ἀπωλείας, ἑλέπολις, ῥιψέπαλξις, σπαράκτρια τειχέων, πόλεων τειχοσείστρια, τινάκτρια δωμάτων, οἵοις κακοῖς τοὺς γηγενεῖς κρεωκοπεῖς καὶ τρύχεις! οὐδὲν ἀνθαμιλλᾶταί σοι πραγμάτων τῶν ἐν βίῳ, οὐδὲν ἀντιφερίζει σοι πάντων τῶν ἐπιγείων. μαλάσσεις τὸν ἀμάλακτον, τὸν μαλακὸν σκληρύνεις· γλῶσσαν ἀνοίγεις ἄφωνον, λάλον ἐπιστομίζεις· ποιεῖς βραδὺν τὸν δρομικόν, πτηνόπουν τὸν ἀργόπουν. πειράζεις μὲν καὶ θελγητρὸν ἐπάγεις ταῖς καρδίαις, καὶ γοητεύεις ἴυγξιν ἀφύκτοις τὰς αἰσθήσεις, ἀλλά σου τὸ καλλίχροον ὡς ἔχιδνα φαρμάσσει. θεσμοὺς καὶ νόμους συμπατεῖς καὶ τὴν αἰδῶ διώκεις. τυμβωρυχεῖς, τοιχωρυχεῖς, ἀπεμπολεῖς, προδίδως. λῆρος τὸ κομψευόμενον, ὡς ἔοικε, καὶ μῦθος, ὡς ἄρα τὸν ἀδάμαντα μόνον αἷμα μαλθάσσει· τί γάρ σου δραστικώτερον καὶ λίθους ἁπαλύνειν; τί δὲ τὴν ὑπερίσχυρον ἰσχύν σου διαφεύγει; Ὧδε μὲν ταῦτα στήτω μοι, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα; τὸν φόνον τὸν μυρίανδρον ὁ βασιλεὺς μανθάνει, καταγινώσκει τῆς αὑτοῦ φαυλῆς σμικρολογίας, λογίζεται τὴν συμφοράν, τὸ πάθος ἀναστένει, καὶ μεταμέλῳ τὴν ψυχὴν πλήττεται βαρυτάτῳ. ἐντεῦθεν δάκρυον αὐτῷ συχνὸν ἐκ τῶν ὀμμάτων καὶ στεναγμοὶ βαρύστονοι καρδίας ἀπὸ μέσης, καὶ πάταγος βαρύδουπος τὰ στέρνα μωλωπίζων, ὀλολυγμοὶ καὶ βρυχηθμοὶ καὶ πρὸς θεὸν ἐντεύξεις μὴ πρὸς τὸ μέλλον τὰς ποινὰς αὐτῷ θησαυρισθῆναι, ἐνταῦθα δὲ τοῦ πταίσματος τὰς δίκας εἰσπραχθῆναι. κάμπτεται τούτοις ὁ θεὸς τοῖς γόοις, ἐπικλᾶται, οἰκτείρει λιταζόμενον ἐκθύμως τὸν κρατοῦντα, καὶ πρὸς τὴν αἴτησιν αὐτοῦ ταχέως ἐπινεύει, σὺν ἀναρίθμοις δὲ στρατοῖς ὀπτάνεται κατ' ὄναρ, καὶ τῷ Φωκᾷ τῷ φονικῷ κελεύει παραδοῦναι. ἦν ταῦτα, καὶ μετὰ μικρὸν ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου ὁ κάκιστος ἐφίσταται Φωκᾶς τοῖς βασιλείοις, ἐξαιτησόμενός τινα παρὰ τοῦ βασιλέως· καὶ μαστιχθεὶς καὶ διωχθεὶς ἐφ' οἷς ἀπεφλυάρει ἀνθυποστρέφει, φαίνεται λοχάρχαις φαλαγγάρχαις πνέων μανίας καὶ θυμοῦ, καὶ λόγους ἀποπτύων φληνάφους, ἀποπέμποντας ὀσμὴν ἀπαιδευσίας, καὶ λύσσαν ἐρευγόμενος κυνὸς ὑλακομώρου. δεινοπαθεῖ τὸ στράτευμα ψευσθὲν τῶν ἠλπισμένων, καὶ συνελθόντες εἰς ταὐτὸ στρατάρχαι κλιματάρχαι κράτορα φεῦ τὸν λυσσητὴν Κέρβερον καθιστῶσιν, ἄνδρα λῃστήν, βαρύθυμον, φόνιον, ὁρμητίαν. Ὡς δ' ἔμαθε Μαυρίκιος καὶ τὴν ἀποστασίαν καὶ τὸν ἀλάστορα Φωκᾶν κρατοῦντα φεῦ Ῥωμαίων, ὥρμησε μὲν διὰ φυγῆς κλέψαι τὴν σωτηρίαν, ἀλύξαι δ' οὐκ ἐξίσχυσε τὰς πανσθενεῖς παλάμας· τὸν γὰρ κρατῆρα τῆς ὀργῆς καὶ τῆς δικαίας ψήφου ἔμελλεν ἄκρατον πιεῖν ἄχρι καὶ τοῦ 44
τρυγίου. τοίνυν ἁλίσκεται φυγὼν ἅμα τῇ βασιλίδι καὶ τοῖς φυεῖσιν ἀπ' αὐτοῦ πορφυροφύτοις κλάδοις. ὁ δὲ θεομισέστατος ἀνθρωποφόντης δράκων πάντας ὁμοῦ συναγαγὼν ἐπ' ὄψει Μαυρικίου καρατομεῖ θηριωδῶς τὰ πρῶτα μὲν τοὺς παῖδας τοὺς ἐν ἀκμῇ, τοὺς νεογνούς, εἶτα τὴν βασιλίδα, καὶ μετ' αὐτοὺς Μαυρίκιον (τῆς ἀνοχῆς σου, λόγε!) χρόνοις ἐφ' ὅλοις εἴκοσι κρατήσαντα Ῥωμαίων. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν αἱ φλήναφοι τερθρεῖαι καὶ τὰ χρησμοδοτήματα τῶν περισσολογούντων· ὡς δ' ἐπελάβετο Φωκᾶς τοῦ κράτους καὶ τῶν σκήπτρων, εὐθὺς ἐκ πρώτης, ὥς φασι, βαλβῖδος παρεγύμνου τὸν θῆρα τὸν πικρόθυμον τὸν ἔνδον κεκρυμμένον· ἦν γὰρ τοὺς τρόπους φονικός, ὑγρόβιος, λυσσώδης, ἀκρατοπότης, πάροινος, ἀκρόχολος, οἰνόφλυξ. ἐντεῦθεν αἵματα ῥοφεῖν ὥσπερ βαρύφρων λέων καὶ σάρκας βρωματίζεσθαι ῥυηφενῶν ἀνθρώπων πόσιν ἐνόμιζε τερπνήν, νέκταρος γλυκυτέραν. οὗτος Ναρσῆν τὸν στρατηγόν, τὸ τῶν Ῥωμαίων θαῦμα, πυρὸς τροφὴν πεποίηκε, καὶ τὸ τῆς παροιμίας, νεᾶνιν καλλιπρόσωπον ἐστέρησεν ὀμμάτων, τηλίκον ἄνδρα στρατηγὸν Ῥωμαίους ζημιώσας, καὶ μέρος καίριον τεμὼν ἐκ τῆς ὁλομελείας τὸ κάλλιστον ὁ κάκιστος ἠνθράκωσε καμίνῳ, τὸν καὶ ζωῆς ἐπάξιον, εἰ δυνατόν, ἀλήθου ὁ τρισμυρίων ἄξιος πότμων πικροθανάτων. ἀλλὰ γὰρ ἤλγησεν ἡ γῆ λιμναζομένη φόνοις, καὶ λυθροστάλακτος αὐτῷ καθ' ὥραν γινομένη βοὰς ἐξέρρηξεν οἰκτρὰς ἐκ στόματος ἀλάλου, καὶ τῆς τιγροπαρδάλεως κατεῖπε τῆς λυσσώδους. ἤνοιξε βλέφαρα θεός, ἔβλεψε τὴν κακίαν, καὶ κατοικτείρας τὰς σφαγὰς τῶν κρεανομουμένων τὴν δίκην ἐψηφίσατο τὴν τῆς ταυτοπαθείας. τῶν γὰρ ἐν τέλει καὶ λαμπρῶν τινὲς καὶ τῆς συγκλήτου, ὡς ἄρνας βλέποντες πικρῶς ἀνθρώπους θυομένους, δημευομένους ἀπηνῶς, οἰκτρῶς σπαρασσομένους, καὶ πῦρ ὑφέρπον πανταχοῦ καὶ φλόγας ἐριβρόμους ἀποτεφρούσας τὰ λαμπρὰ τῶν οἰκοδομημάτων, καὶ θῆρα τὸν ὠμόθυμον πίνοντα μὲν τοὺς φόνους, ὅμως μὴ κορεννύμενον ἀλλὰ διψῶντα πλέον, ἀγωνιῶσιν ὑπὲρ σφῶν, κινδύνους ὑφορῶνται, τῷ στρατηγῷ τῆς Ἀφρικῆς γράφουσιν Ἡρακλείῳ στόλον κροτῆσαι δύσμαχον σκαφῶν θαλασσοπλόων, καὶ προβαλέσθαι στρατηγὸν ναύαρχον καὶ στολάρχην τὸν παῖδα τὸν Ἡράκλειον κατὰ τοῦ παρανόμου. ἤκουσε ταῦθ' Ἡράκλειος, εἰς μάχην ἠρεθίσθη, καὶ στόλος ὑγροκέλευθος τὴν θάλασσαν ἐπλήρου, καὶ πλοῦς ἐγίνετο ταχὺς ἐπὶ τὴν Βυζαντίδα. μανθάνει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, στρατὸν ἀντεφοπλίζει, καὶ στόλον ἀνεμόπτερον ἀντίπλουν ἑτοιμάζει. ἀλλ' ἐπολέμει καὶ θεὸς καὶ πόντος τῷ τυράννῳ, καὶ συμβαλὼν ὁ κάκιστος ἡττᾶται κατὰ κράτος, αἰσχύνεται, διώκεται, ζωγρεῖται τελευταῖον. ὃν καὶ λαβὼν Ἡράκλειος ἐνδίκως κατασφάττει, ὀνειδισμοῦ τοῖς βέλεσι πρότερον κατατρώσας. οὕτω ψυχὴν τὴν φονικὴν ἐξέρρηξε βιαίως ἡ βούβρωστις ἡ κοσμική, φάρυγξ ἡ παντοφάγος, ὁ τοῦ θανάτου πρόσπολος, ὁ φίλος Ἐρινύων, ἐφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ βιαίως τυραννήσας, καὶ γέγονε βρωματισμὸς ὀρνέων σαρκοβόρων. εὐθὺς δὲ προσεγέλασε τὸ κράτος Ἡρακλείῳ. Τούτῳ πατρὶς Καππαδοκῶν ἡ τρισευδαίμων χώρα, καὶ γένος τῶν ἐπιφανῶν καὶ τῶν κομώντων πλούτῳ. ἦν δὲ στρατηγικώτατος, ἄλκιμος, θυμολέων, ὁπλίτης καρτερώτατος, ὀξύχειρ, βριαρόχειρ. υἱὸν δὲ σχὼν οὐκ ἀγενῆ τοὔνομα Κωνσταντῖνον, ἐπείπερ ἡ βασίλισσα κατέλυσε τὸν βίον, Μαρτίναν προσηρμόσατο πρὸς λέχους κοινωνίαν· ἦν δὲ Μαρτίνα βασιλεῖ μητρόθεν ἀδελφόπαις, ἐξ ἧς υἱὸς Ἡρακλωνᾶς γέγονεν Ἡρακλείῳ. ὃς ὕστερον ἀπατηθεὶς ἀνθρώποις κακοτρόποις τοῖς δόγμασιν ὑπέκυψε καὶ ταῖς φρενοβλαβείαις τῶν ἐν Χριστῷ τὴν θέλησιν μίαν φλυαρησάντων. Τότε Χοσρόης ὁ Περσῶν ὑπέραυχος δυνάστης, τὴν πᾶσαν ληϊσάμενος Ἀσίαν καὶ σκυλεύσας, ἕως αὐτῆς τῆς εὐκλεοῦς ἤλασε Βυζαντίδος, ὑπέροφρυ τὸ στράτευμα καὶ σοβαρόφρον ἄγων, κατάφρακτον τοῖς θώραξι, βρέμον ἐν τοξουλκίαις, δορατοφόρους αἰχμητάς, δυσμάχους λογχοφόρους, καὶ γένος πᾶν ἀρεϊκὸν ἐκ Μήδων, ἐκ Χαλδαίων, ἐξ Ἀσσυρίων, ἐκ Περσῶν, Βακτρίους, Παρθυαίους, 45
χρυσεοπήληκας, ἁβρούς, πάντας φαρετροφόρους, μυκτηροκόμποις βρέμοντας ἵπποις χρυσοφαλάροις. ὡς οὖν ἑώρα βασιλεὺς ἀμήχανον συμμῖξαι Χοσρόου τοῖς στρατεύμασιν (ὑπὲρ γὰρ ψάμμον ἦσαν), βουλεύεταί τι δραστικὸν καὶ πλῆρες ἀγχινοίας. τῇ κόρῃ τῇ θεόπαιδι τὴν πόλιν ἐπιτρέπει καὶ τὸν υἱὸν καὶ τὸν λαόν, αὐτὸς δ' ἐντεῦθεν ἄρας καὶ συλλεξάμενος στρατὸν ἐκ γῆς ἀπὸ θαλάσσης, ψιλοὺς ἐνόπλους ἱππαστὰς ὁπλίτας σακεσφόρους, εἰς γῆν εἰσβάλλει Περσικήν, προσβάλλει καὶ φρουρίοις καρτεροτείχοις ἐρυμνοῖς εὐπύργοις στερροπύργοις, φθείρει πορθεῖ λεηλατεῖ πᾶσαν τὴν ὑπὸ Πέρσας, ἄγαν σοφῶς τεχνώμενος μεθέλκειν Βυζαντόθεν κἀντεῦθεν ἀντιπερισπᾶν Χοσρόου τὰς δυνάμεις. πόλεων γοῦν τῶν Περσικῶν ἐκείροντο τὰ κάλλη, ἀγροὶ πυρὸς ἐγίνοντο δαπάνη πολυξύλου, ἠνδραποδίζοντο πικρῶς ὑπέρακμοι πρωθῆβαι, γυναῖκες καλλιπλόκαμοι, κορίσκαι, γηραλέαι, καὶ παῖδες ὑπαγκάλιοι, γαλακτοφάγα βρέφη. ἐλούετο τοῖς αἵμασιν ἡ τῶν Ῥωμαίων σπάθη, ἡρπάζοντο βοσκήματα, μητέρες ἠτεκνοῦντο, καὶ στόνος κατελάμβανε τὴν Περσικὴν καὶ γόος· πτηνὴ γὰρ ἐκδικήσεως ἐπέτρεχε ῥομφαία, καὶ πάσας κατεβόσκετο σπάθη θυμοῦ τὰς πόλεις. ἀκούει ταῦθ' ὁ βασιλεὺς Περσῶν ὁ φρυακτίας, καὶ τὰ γινόμενα μαθὼν ἀπαίρει Βυζαντόθεν. προῆγε μὲν Ἡράκλειος εἰς μέσην τὴν Περσίδα, ὁ δὲ Περσάρχης πρὸς αὐτὸν ἤλαυνεν ὀπισθόπους. καὶ γενομένης ὑπ' ἀμφοῖν καρτερομάχου μάχης καὶ προσβαλόντων φρικωδῶς ἀλλήλοις τῶν ταγμάτων νεκροὶ μὲν ἑκατέρωθεν ἐγένοντο μυρίοι, πλὴν ὅμως καθυπέρτερα τὰ τῶν Ῥωμαίων ἦσαν. ἔβλεψε τότε καὶ Περσὶς ἐκ Βυζαντίου σπάθην θεριστικὴν ἀμφίστομον, δρεπάνην πετομένην καὶ πόλεις ἀφανίζουσαν καὶ τοὺς ἀγροὺς πορθοῦσαν. καὶ πάλιν ἄλλο συνετὸν ὁ βασιλεὺς τεχνᾶται· ἦν γὰρ ἐμπειροπόλεμος εὐμήχανος στρατάρχης. μικρὸν ὑπολειπόμενος τὸν δρόμον ὑποτέμνει, καὶ Περσικοῦ στρατεύματος σὺν ἅμα τῷ Χοσρόῃ ὑπερδραμόντος καὶ στρατὸν Ῥωμαίων παρελθόντος αὐτὸς ἐκείνοις φεύγουσιν εἵπετο κατὰ νώτου, καὶ μυριάκις συμπλακεὶς ἀντενωπίοις μάχαις καὶ τοῖς ὀστοῖς τοῖς τῶν Περσῶν τὰ ξίφη διαθρύψας τὸν βάρβαρον οὐκ ἔληγε διώκων καὶ συμπνίγων, ἕως αὐτοῦ τὸ προσγενὲς καὶ τῶν Περσῶν οἱ κρείττους καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ φίλιον καὶ πάντες φαλαγγάρχαι καὶ παῖς αὐτοῦ πρωτόσπορος πρωτόφυτος Σιρόεις τὸν ἐναγῆ καὶ βδελυρὸν Χοσρόην μυσαχθέντες δεσμῷ στερρῷ συσφίγγουσι πολυχανδὲς ὡς κῆτος, ὡς λέοντα βαρύθυμον, ὡς πάρδαλιν ἀγρίαν, καὶ τῷ λιμῷ πιέζουσι καὶ τέλος θανατοῦσιν. ἐν ἑξαμέτρῳ τοιγαροῦν ἡλίου περιδρόμῳ τὴν Περσικὴν καὶ Μηδικὴν Ἡράκλειος ἐκτρίψας καλλίνικος ἀνέζευξεν ἐπὶ τὴν βασιλίδα. Καὶ ταῦτα μὲν ἐνιαυτοῖς ἀπέβησαν ὑστέροις· ἀλλ' ἔτι διατρίβοντος ἐν Πέρσαις Ἡρακλείου, τοῦ δὲ Περσῶν στρατεύματος ἀντιπολιορκοῦντος καὶ χαίνοντος καταπιεῖν τὴν πόλιν τὴν ὀλβίαν, ἄλλος τραχὺς βαρύβρομος μυριοκύμων κλύδων ἀντεπηγέρθη, φοβερὸν βρυχόμενος ὡς λέων, καὶ κατακλύζειν ἀπειλῶν τὴν τηλικαύτην σκάφην. ταῖς Περσικαῖς γὰρ Σκυθικαὶ δυνάμεις συνδραμοῦσαι καὶ φάλαγγες ἰσόψαμμοι θηριωδῶν Ἀβάρων, ὡς χείμαρροι βαρύδουποι σὺν ψόφοις συρραγεῖσαι, καθάπερ εἰς μισγάγκειαν τὴν πόλιν ἐπερρόθουν. οἱ Πέρσαι τὰς παρεμβολὰς εἶχον ἀντενωπίους (καὶ μέχρι γὰρ Δαμάλεως καὶ τῶν Καλχηδονίων αἱ σφῶν δυνάμεις κέχυντο βαρύθρουν λαλαγοῦσαι), Ἄβαρες πρὸς τοῖς τείχεσιν ἐφήδρευον καὶ Σκύθαι, καὶ πᾶν δεινὸν καὶ πᾶν στυγνὸν ἐφαίνετο προὐμμάτων. ἐκεῖθεν ἤχει φοβερὸν ἡ Σκυθοτρόφος Σκύλλα, ἐντεῦθεν τῆς Χαρύβδεως ἠνοίγετο τὸ στόμα, καὶ μέσον ἐχειμάζετο τῆς πόλεως τὸ σκάφος, καὶ πανταχόθεν κίνδυνος καὶ πανταχόθεν σάλος. ὁ δὲ καιρός, ὡς ἔοικε, φιλονεικῶν ὁ τότε ἄλλο μηδὲν παραλιπεῖν μεῖζον κακὸν ἀνθρώποις, καὶ πᾶσαν περιταύριον ἤγειρεν ἐθναρχίαν· ἀκρίδα μυριόπτερον εἴποι τις ἂν εὐστόχως. καὶ γάρ τοι συμπηξάμενοι θαλαττοπόρα σκάφη Ταυροσκυθῶν οἱ φύλαρχοι τῶν ἀγριοκαρδίων, καὶ πλῆθος ἀπειράριθμον τοῖς 46
σκάφεσιν ἐνθέντες, ἐπῄεσαν καλύπτοντες τὰ νῶτα τῆς θαλάσσης τοῖς λεμβαδίοις τοῖς πυκνοῖς, τοῖς αὐτοξύλοις πλόοις. οὕτως αἱμάστιγες πολλαὶ μυριαχόθεν ἦσαν καὶ πάντοθεν τὰ πράγματα στενὰ τῇ βασιλίδι. ἦν ὁ μὲν Πέρσης ὡς πικρὸς σκορπίος κεντροφόρος, ὡς δ' ἔχιδνα φαρμάκτρια Σκυθῶν θυμοτολμία, ἀκρὶς ὁ Ταυροσκύθης δὲ πεζόπτερος πτηνόπους. τόσοις κακοῖς ἐπάλαιε τὸ Βυζαντίων ἄστυ, πάντοθεν δ' ἦν ἀμήχανα τὰ τῆς ἐπικουρίας. ἀλλ' ὑπερήσπιζεν αὐτοῦ μεγασθενὴς βραχίων, ἀλλ' ἦν ὑπέρμαχος αὐτοῦ παλάμη κραταιόχειρ. καὶ τοίνυν ἐξεφύσησεν ἄνεμος ἀγριόπνους, καὶ κλύδωνας ἐξήγειρε καὶ στρόφους πολυστρόφους, καὶ πᾶσαν κατεπόντωσεν ἄπλετον στολαρχίαν. ἔδυσαν ὡς ἡ μόλιβδος εἰς ἅλμην θαλαττίαν οἱ κούφως ἐπιπλέοντες ὑγροκελεύθους πόρους, ὡς πρὶν σοβαροπρόσωποι τοῦ Φαραὼ τριστάται. ἐντεῦθεν ἐξεχύθησαν οἱ πρὶν πεφοβημένοι Ῥωμαῖοι καὶ τοῖς τείχεσιν αὑτοὺς συγκεκλεικότες. ὡς σελευκίδες ὤφθησαν ταῖς πτερωταῖς ἀκρίσιν, ὡς ἴβεις δὲ πτερόεσσαι τοῖς ὄφεσιν ὑπῆρξαν. καὶ μέλος ἐπινίκιον ἠλάλαξαν ὑμνοῦντες καὶ τὰς ᾠδὰς τῇ στρατηγῷ θύοντες καταλλήλους. οὕτως οὐ γίγας σώζεται τῷ πλήθει τῆς ἰσχύος, οὐδὲ δυνάστης ἐν χερσὶ στρατοῦ πολυδυνάμου· ἂν γὰρ θεὸς μὴ πήξειε τῶν οἴκων τοὺς θεμέθλους, ἂν μὴ θριγγίῳ κραταιῷ τοὺς δόμους περιβάλλει, καὶ τὰ τῆς τέχνης ἄχρηστα καὶ τὰ τοῦ κόπου κόποι. Εἰς τοῦτο μὲν ἀπέβησαν τὰ πράγματα Ῥωμαίοις· τριάκοντα δ' ἐν ἔτεσιν Ἡράκλειος κρατήσας φάος ἐξέλιπεν ὁμοῦ καὶ στέφος καὶ τὸν βίον. ἐπεὶ δὲ τὸν Ἡράκλειον ἠνάγκασεν ἡ φύσις δοῦναι τὸν χοῦν τοῦ σώματος τῇ γῇ τῇ δανεισάσῃ, ὁ παῖς αὐτοῦ χειρίζεται τὰ σκῆπτρα Κωνσταντῖνος, ὃς πρὸς μικρόν τι γνωρισθεὶς μόναρχος αὐτοκράτωρ καὶ τῆς ἀρχῆς γευσάμενος πρὸς ἓν ἔτος τοῦ στέφους ἀνθυπεκρύβη τάχιον, ἐξέλιπε πρὸ χρόνου, μηδέν τι μνήμης ἄξιον φθεγξάμενος ἢ δράσας, τῆς μητρυιᾶς, ὡς λέγουσι, Μαρτίνης καὶ τοῦ Πύρρου συγκερασάντων φάρμακον αὐτῷ θανατηφόρον. ὁ Πύρρος δ' ἦν ἀρχιερεὺς τότε τῆς Βυζαντίδος, λοιμὸς ἀνὴρ καὶ δυσσεβὴς καὶ φαρμακὸς καὶ γόης. Ὡς οὖν ἀπέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντῖνος, Μαρτίνα παρεισφθείρεται τῇ σκηπτροκρατορίᾳ, καὶ μετ' αὐτῆς Ἡρακλωνᾶς ὁ παῖς, ἀλλ' ἐπ' ὀλίγον· μηδὲ γὰρ φθάσαντες σχεδὸν τῷ κράτει προσλαλῆσαι τῆς θείας ἐκδικήσεως ἐκπίνουσι τὸν σκύφον, ἄλλο μηδὲν κερδάναντες ἢ τὸ κακοὶ φανῆναι. ῥῖνα μὲν οὖν Ἡρακλωνᾶς, ἡ δὲ Μαρτίνα γλῶτταν ζημιωθέντες ἤχθησαν εἰς τὴν ὑπερορίαν, καὶ μετ' αὐτοὺς πιστεύεται Κώνστας τὴν βασιλείαν, ὁ Κωνσταντίνῳ γεννηθεὶς τῷ πρὸ μικροῦ κρατοῦντι· ὃς ῥίζας τρέφων πονηρὰς ἀρχῆθεν ἐν καρδίᾳ τῆς δυσσεβοῦς αἱρέσεως ἢ μᾶλλον ἀπονοίας τῶν διδασκόντων ἐν Χριστῷ θέλησιν μίαν λέγειν, ἤνεγκε τότε καὶ καρπούς, ἀλλὰ καρποὺς πικρίας, ἐξ ὧν πολλοὶ μὲν ἔφαγον πλὴν ὅσον ἐπιγνῶναι οἷον τὸ στῦφον οἱ καρποὶ καὶ τὸ πικρὸν αὐχοῦσι, Μάξιμος δ' ὁ καλλίγλωττος, σάλπιγξ ἡ χρυσοσάλπιγξ, ὁ Νεῖλος ὁ χρυσόρειθρος ὁ τῆς ὀρθοδοξίας, ἕως ἐσχάτης πλησμονῆς μετέσχε τῆς πικρίας· τὴν χεῖρα γὰρ τὴν δεξιὰν ἐξεθερίσθη ξίφει, καὶ γλῶσσαν μελιτόεσσαν οἴμοι προσαφῃρέθη, τὴν νέκταρος πηγάζουσαν ἐνθέου τὰς συρμάδας. Οὗτος ὁ Κώνστας ὁ σκαιὸς ἀειφυγίᾳ θλίβει Μαρτῖνον τὸν ἐπίσκοπον τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης· πάπαν αὐτὸν ἀποκαλεῖν οἶδε Ῥωμαίων γλῶσσα. καὶ Κάϊν μιμησάμενος ἐπ' ἀδελφοκτονίᾳ, καὶ κτείνας Θεοδόσιον τὸν ἐκ μιᾶς ἀρούρης καὶ τῶν σπερμάτων τῶν αὐτῶν αὐτῷ βεβλαστηκότα, εἰς Σικελίαν ἀποπλεῖ τὴν πολυφορωτάτην, τὴν πόλιν τὴν βασίλειον ἀποκοσμῆσαι θέλων καὶ τὴν ἀρχὴν χαρίσασθαι τῇ τριπεμπέλῳ Ῥώμῃ, ὡς εἴ τις ἁβροστόλιστον ἀποκοσμήσει νύμφην καὶ γραῦν τινὰ τρικόρωνον ὡς κόρην ὡραΐσει. ἀλλὰ τὰ διαβούλια μάταια τῶν ἀνθρώπων, ἂν μὴ συμπράττῃ καὶ θεός, ἂν μὴ συνεπινεύσῃ· θερμοῖς γὰρ ὕδασιν αὑτοῦ ψυχαγωγῶν τὴν σάρκα ψυχρὸν ἐκεῖ κυλίκιον ἐξέπιε θανάτου, ἔτεσιν εἴκοσι λαχὼν πρὸς τοὺς ἑπτὰ τοῦ κράτους. Καὶ τυραννεῖ Μιζίζιος, ἀνὴρ ἐκ Σικελίας, ἀνὴρ χαριτοβλέφαρος, ἀστεῖος τῷ προσώπῳ.
πλὴν ὅμως οὐκ ἐπὶ μακρὸν ἀπήλαυσε τῆς τύχης, ἀλλ' ἀπεψύγη τάχιον, ἀλλὰ φανεὶς ἐκρύβη, ὥσπερ ἂν ῥόδον ἐκφυῇ καὶ παραυτίκα ῥεύσῃ. ὁ γάρ τοι παῖς τοῦ Κώνσταντος ἄρτι λαβὼν τὰ σκῆπτρα (τοὔνομα δὲ τῷ βασιλεῖ βρεφόθεν Κωνσταντῖνος) στόλῳ βαρεῖ τὴν Σικελῶν καταλαμβάνει νῆσον, καὶ πάντας τοὺς αὐτόχειρας καὶ τοὺς ὀλεθρεργάτας τοὺς βασιλέως καὶ πατρὸς ἐνδίκως ἀποσφάττει, καὶ σὺν αὐτοῖς Μιζίζιον τὸν τετυραννηκότα. τοῦτον τὸν αὐτοκράτορα λαὸς ὁ συρφετώδης καὶ τὸ τοῦ δήμου συμμιγὲς ἐκάλουν Πωγωνᾶτον, ὅτι, φασίν, ἐκναυστολῶν κατὰ τοῦ Μιζιζίου μεῖραξ τρυφεροπρόσωπος ἀνίουλος ἀπώγων ἐκεῖθεν ἀνθυπέστρεψεν ἀνὴρ τελειοπώγων. οὗτος ἀθροίσας σύλλογον ἀνδρῶν θεοφορήτων τὴν πατρικὴν ἀσέβειαν ἀνέσπασε ῥιζόθεν, τοῖς φυτουργοῖς τῶν εὐσεβῶν καταρτισθεὶς δογμάτων. ἴθυνεν οὖν ἐν ἔτεσι δεκαεπτὰ τὸ κράτος. ὡς δὲ καὶ θνήσκειν ἔμελλε καὶ καταντᾶν εἰς κόνιν, υἱὸν Ἰουστινιανὸν δείκνυσι βασιλέα καὶ κράτορα καθίστησιν αὔταρχον γῆς Ῥωμαίων· ὃς ἀπὸ βάθρων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τὸν μέγαν οἶκον τὸν λαμπρὸν τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, χρυσέων πυραυγήμασι ψηφίδων καταυγάσας τοὺς τοίχους, καὶ τὸ δάπεδον μαρμάροις καλλιχρόοις, ὃς ἔτι τοῦ δομήτορος τὴν κλῆσιν διασώζει. Ὁ βασιλεὺς δὲ μισηθεὶς ἄρχουσιν, ἰδιώταις, τοῖς ὄχλοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ, τοῖς ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ὡς σκληρογνώμων, ὡς σκαιός, ὡς ἐντρυφῶν τοῖς φόνοις, καὶ πλέον ὡς αὐθέκαστος ἐξ αὐταρέσκου γνώμης (ἦν γὰρ καὶ δοκησίσοφος καὶ πλήρης ἀπονοίας, κἀν ταῖς βουλαῖς οὐ κοινωνόν, οὐ συνεργάτην εἶχε, πᾶσαν πλουτεῖν οἰόμενος τὴν ἐν ἀνθρώποις γνῶσιν), ἐντεῦθεν τοίνυν μισηθεὶς ἀξίαν τῆς κακίας τὴν ἔκπτωσιν ἐφεύρατο τὴν ἐκ τῆς σκηπτουχίας. καὶ γὰρ ἀνήρ τις εὐγενὴς τῶν ἀπὸ τῆς συγκλήτου, πατρίκιος ἀξίωμα, Λεόντιος τὴν κλῆσιν, εὑρὼν καὶ συναιρόμενον καὶ συμφρονοῦν τὸ πλῆθος (πρὸς γὰρ Ἰουστινιανὸν ἔτρεφον πάντες μῖσος) ἐφίσταται τῷ βασιλεῖ μετὰ τῶν συμμαχούντων, ὅτε τὸ καλλιβλέφαρον ὄμμα καὶ φωτοφόρον ἔμυε δῦναν κατὰ γῆς καὶ πᾶν ἦν ἐν δεμνίοις, καὶ χειρωσάμενος αὐτὸν ὡς ἐν δικτύῳ θῆρα ἐκπέμπει διαπόντιον εἰς τὴν Χερσῶνα πόλιν, τὴν ῥῖνα πρότερον τεμὼν καὶ πρόσωπον αἰσχύνας. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐκάμμυε τὸ βλέφαρον τῆς δίκης, ἀλλ' ἐπεντράνισεν ὀρθῶς, καὶ τὸν ἐπαναστάντα τοῖς ἴσοις ἀντημείψατο καὶ ταυτομέτροις μέτροις. λῃστῶν ληϊζομένων γὰρ Ἀφρικανῶν τοὺς ὅρους (Ἄρραβες ἦσαν οἱ λῃσταὶ κἀκ τῶν ἀπὸ τῆς Ἄγαρ) καὶ πᾶσαν τὴν παράλιον κακούντων καὶ κειρόντων, ὁ βασιλεὺς ὑπερπαθῶν στόλον βαρὺν ἀρτύει, καὶ πέμπει κατὰ τῶν λῃστῶν τούτων τῶν ὑγροπόρων· οἷς καὶ συμμίξασαι στερρῶς αἱ ναυτικαὶ δυνάμεις ἐκείνους μὲν μετὰ θυμοῦ καὶ τόλμης ἐπιόντας καθάπερ κάπρους ἀφριστὰς ἀπήλασαν ἐκεῖθεν, Ῥωμαίοις δ' ἀνεσώσαντο τὰ τῶν Καρχηδονίων. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησαν οἱ παλαμναῖοι θῆρες, πάλιν δ' ἀντεπεστράτευσαν μυριοστόλῳ στόλῳ, καὶ πλείονι συμμίξαντες Ῥωμαίοις στολαρχίᾳ ἐτρέψαντό τε πρὸς φυγὴν ναυάρχους ναυσιπλόους, καὶ τὴν ὀλβιοδαίμονα πόλιν Καρχηδονίων ἑλόντες καὶ σκυλεύσαντες καὶ κατηδαφικότες τὸν χρύσεον ἐξέκοψαν βόστρυχον τῆς Λιβύης. ὄχλος οὐκοῦν ὁ ναυτικὸς καὶ πάντες οἱ στολάρχαι τὴν ἐκ τῆς ἥττης ἔμπικρον οὐ φέροντες αἰσχύνην, ἰώμενοί τε τὸ κακὸν ἄλλῳ κακῷ μεγάλῳ, ὠδίνουσί τε σπέρματα τὰ τῆς ἀποστασίας καὶ Κρήτῃ προσορμίζονται τῇ τρισμεγίστῃ νήσῳ, ἀλλήλοις τε συνθέμενοι καὶ συνομωμοκότες ἐνταῦθα τῆς θρασύτητος ἐκρήσσουσι τὸ βάρος, καὶ σφῶν ἐπιλεξάμενοι συναποστάτην ἕνα, λεγόμενον Ἀψίμαρον, κράτορα καθιστῶσιν, ὃς σὺν αὐτοῖς καὶ μετ' αὐτῶν τὴν πόλιν περισφίγξας καὶ προδοτῶν ἐπιτυχὼν κρατεῖ τῆς Βυζαντίδος. καὶ πρῶτα μὲν Τιβέριον αὑτὸν μετονομάζει, ἔπειτα καὶ Λεόντιον ἐξενεγκὼν εἰς μέσον καὶ τῇ τομῇ τῇ τῆς ῥινὸς τὴν κόλασιν μετρήσας φρουρᾷ καθείργνυσιν αὐτὸν ἀφύκτῳ πικροφρούρῳ, ἔτεσι μόνοις ἐν τρισὶ κρατήσαντα Ῥωμαίους. Εἶχε μὲν οὖν Ἀψίμαρος τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος, καὶ πνεύμασιν ἐφέρετο τύχης ἁπαλοπνόοις. ἓν μόνον ἔθραττεν 48
αὐτόν, ἓν μόνον ἐθορύβει, μὴ πρὸς Ἰουστινιανὸν πάλιν τὰ σκῆπτρα φθάσῃ, καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γένηται πρὸς τὸ στέφος ὁ πρὶν αὐτὸ ζημιωθεὶς καὶ σὺν αὐτῷ τὴν ῥῖνα. ὡς θῆρα γοῦν ὑγρόχερσον ὑπώπτευε τὸν ἄνδρα, καὶ μᾶλλον τοὺς προφοιβασμοὺς ἀκούων καὶ προρρήσεις καὶ τὰ κομπολογήματα τῶν ἀστερολεσχούντων. ἐκίνει τοίνυν μηχανάς, ὤρυττεν ἐπινοίας, ὡς ἂν αὐτοῦ κωλύσειε τὰς πρὸς τὸ κρεῖττον τύχας. μαθὼν γοῦν ὡς ἡρμόσατο τὴν αὐθομαιμονοῦσαν τῷ τῶν Χαζάρων ἄρχοντι χαγάνῳ Θεοδώραν, καὶ παρ' αὐτῷ καὶ μετ' αὐτοῦ σκηνοῖτο καὶ διάγοι, πρεσβείαν πέμπει τῷ δεινῷ βαρβάρῳ τῷ χαγάνῳ, χρημάτων ὑπισχνούμενος ὅλας αὐτῷ θαλάσσας, ἂν τὸν Ἰουστινιανὸν δήσας δεσμοῖς ἀρρήκτοις ἀπεμπολήσειεν αὐτῷ τρίδουλον ὡς οἰκέτην, ἤγουν αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν ἀποτεμὼν ἐκπέμψῃ. ἀκούει ταῦθ' ὁ βάρβαρος ἐκεῖνος ὁ χαγάνος, τῷ τῶν χρημάτων ἔρωτι πυροῦται τὴν καρδίαν (καὶ τί γὰρ ἢ τριβάρβαρος χαγάνος σκυθογνώμων;) ἀπάνθρωπον βουλεύεται βουλὴν καὶ θηριώδη εἰς προσγενῆ καὶ τὸ μηδὲν αὐτὸν ἠδικηκότα, καὶ τῷ ζητοῦντι μελετᾷ τὸν δυστυχῆ προέσθαι. χρυσὲ προδότα, πάντολμε, δύστροπε, κακεργάτα, καὶ φίλων ἀπεμπολητὰ καὶ γένους ἀναιρέτα, τί τοῦτο; πῶς παλιμπετεῖς καὶ παλιμβόλους τίθης; πῶς δὲ πρὸς ἀλλοπρόσαλλον γνώμην μεταβιβάζεις τοὺς ἀποικίλους τοὺς ἁπλοῦς ὑπὸ θεοῦ πλασθέντας; ἀλλὰ τὸ μέλλον, ὥς φασι, καὶ τὸ κεκυρωμένον οὐ τεῖχος σχίσει σιδηροῦν, οὐ τοῦ πυρὸς ἡ γνάθος. ὁ γὰρ Ἰουστινιανὸς τοὺς δόλους τοῦ χαγάνου καὶ τὰς βουλὰς ἀναμαθὼν ἐκεῖθεν δραπετεύει, καὶ προσεταιρισάμενος ἁδραῖς ἐπαγγελίαις τὸν Τέρβελιν τὸν ἄρχοντα τοῦ τῶν Βουλγάρων ἔθνους καταλαμβάνει σὺν αὐτῷ τὴν Βυζαντίδα χθόνα, Βουλγάρων ἐπαγόμενος μυρίους λεγεῶνας. ὀλίγοις δὲ τῶν ἀμφ' αὐτὸν τὸ βούλευμα πιστεύσας καὶ σὺν αὐτοῖς ὑποδραμὼν σωλῆνας ὑδρορρόους τὴν εἰς τὴν πόλιν πάροδον ἐντέχνως ὑποκλέπτει, καὶ δεύτερον ἀρχηγετεῖ καὶ ζώννυται τὸ κρότος. τὰς δ' ἐπὶ τούτοις συμφορὰς τίς παραστήσει λόγος; τῷ μὲν Βουλγάρων ἄρχοντι πληροῖ τὰς ὑποσχέσεις καὶ δωρεαῖς ἀμείβεται πολλῷ δαψιλεστέραις, πυρὶ δὲ δίδωσι συχνοὺς τῶν περιλάμπρων οἴκους, καὶ διαρπάζει χρήματα, καὶ δίκην βοσκημάτων τῶν μεγιστάνων πλείονας οἴκτιστα καταθύει. καὶ δὴ καὶ τὸν Λεόντιον κτείνει σὺν Ἀψιμάρῳ οἷα λῃστὰς καὶ συλευτὰς αὐτοῦ τῆς σκηπτουχίας. οὕτω κακοὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑπόκεινται τῆς δίκης· κἂν παραυτίκα φύγωσι τὰ τῆς ποινηλασίας, ἀλλ' ὕστερον ὑπέχουσι μείζονας τὰς κολάσεις. οὐ μόνοις δὲ τοῖς ἀρχηγοῖς τούτοις τῆς τυραννίδος ἐπέσεισε τὸν σίδηρον ἐκδικητὴν ὧν ἔτλη, ἀλλά γε καὶ Καλλίνικον αἰκίσας καὶ χλευάσας, τὸν ἀρχιερατεύοντα ταύτης τῆς βασιλίδος, καὶ παιδαρίων θέμενος ὕβριν μωρονηπίων, τέλος ἀπέσβεσεν αὐτοῦ τοῦ σώματος τοὺς λύχνους· ἦν γάρ τοι καὶ συναίτιος καὶ ῥέκτης καὶ συνίστωρ τῶν εἰς Ἰουστινιανὸν ποτὲ τετολμημένων. οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ κατὰ νοῦν βαλλόμενος ὁ κράτωρ ὅσας ἐκέρασαν αὐτῷ κύλικας πικροπότους οἱ τῶν ὁρίων κάτοικοι τῆς Ποντικῆς Χερσῶνος, ὅτε διῆγε παρ' αὐτοῖς ἀπελαθεὶς τοῦ κράτους, ποτὲ μὲν ἀποσκώπτοντες, ποτὲ δὲ δυσφημοῦντες καὶ βέλεσιν ὀνειδισμῶν κεντοῦντες κακογλώσσων, ποτὲ βυσσοδομεύοντες βουλὰς κακομηχάνους, ὡς ἢ τοῖς σπλάγχνοις τοῖς αὐτοῦ βάψαιεν τὰς μαχαίρας ἢ καὶ δεσμώτην ἄθλιον πέμψειαν Ἀψιμάρῳ,– ταῦτ' οὖν Ἰουστινιανὸς τοῖς λογισμοῖς ἐγγράφων, καὶ καθ' αὑτὸν ἀνατυπῶν καὶ ζωγραφῶν τοὺς τύπους, καὶ πικραινόμενος αὐτοῖς οἷα βαρβαροτρόποις πέμπει στρατὸν ναυσίπλοον, κελεύων ἀποσφάττειν ἅπαν τὸ γένος ἡβηδὸν τῶν προλελυπηκότων, καὶ φείδεσθαι μὴ γυναικῶν, μὴ τῶν ὑποτιτθίων, μὴ γηραιῶν, μὴ νεαρῶν, μὴ πρεσβυγενεστέρων· οὕτω βαρὺς ἐκάχλαζεν ὁ κατ' ἐκείνων χόλος. ἦν γοῦν ἀξιοπένθητον Χερσωνιτῶν τὸ πάθος, καὶ συγκινοῦν εἰς οἰμωγὰς τοὺς φιλανθρωποτέρους, ὑπερενίκα Βηθλεὲμ τοὺς πολυστόνους πόνους καὶ στοναχὰς βαρυαλγεῖς, βοὰς πολυστενάχους. ἐκεῖ μὲν γὰρ ἡ βρεφικὴ καὶ μόνη 49
νηπιότης ταῖς φονευτρίαις εἰς σφαγὴν ὑπέκειτο παλάμαις· ἐνταῦθα δὲ τριπέμπελοι, πρωθῆβαι, νεανίαι, γυναῖκες ἁπαλόχροοι, κορίσκαι, μειρακίσκοι, φύρδην κατεμελίζοντο καθάπερ ἐν μακέλλῳ. ὀλολυγὴ δὲ πανταχοῦ καὶ γόος ὀξυβόας. καὶ λόφοι μὲν ἀντίδουπα τοῖς θρηνηταῖς ἀντήχουν, ἀκταὶ δὲ κυματόκλυστοι δεινὸν ἀντεπερρόθουν. οὕτω μὲν οὖν εἰς Σκυθικήν, ὅ φασιν, ἐρημίαν Χερσὼν ἡ πολυάνθρωπος αἴφνης μετεποιήθη, καὶ γέγονε πολυχανδὴς Ἅιδου γαστὴρ πανδόχου καὶ τάφος μυριόνεκρος καὶ τοῦ θανάτου πύλη. ὁ βασιλεὺς δ' ἀκηκοὼς ὅτι τῶν βρεφυλλίων τῶν τρυφερῶν καὶ νεογνῶν οἶκτος ἐγένετό τις, φλεγμαίνει πλέον τῷ θυμῷ, καίεται τῇ μανίᾳ. κότος οὐκοῦν βαρύμηνις κατὰ τῶν φεισαμένων, καὶ τιμωρίας κατ' αὐτῶν ἀπόφασις αὐτίκα. καὶ πάλιν ἦν ναυστόλησις ἀκάτων γοργοπλόων, καὶ στράτευμα μυρίανδρον ὥσπερ εἰς πολεμίαν, καὶ σὺν αὐτῷ Φιλιππικός, ὃν ἔλεγον Βαρδάνην, ἀρχηγετήσων τοῦ στρατοῦ καὶ τὸν λαὸν κοσμήσων, ὡς ἂν συνεκκεντήσωσι ῥομφαίαις καὶ τὰ βρέφη, κἂν ἄρτι πρώτως βλέποιεν τὸ κάλλος τῆς ἡμέρας, κἂν γάλακτος ποτίζοιντο συρμάδας βρεφοτρόφους, καὶ ταῖς βουσὶ πολεύσωσι πάσας τὰς λεωφόρους, καὶ περιαυλακίσωσιν αὐτῶν τὰς πεδιάδας, καὶ θήσωσιν εἰς ἔρημον τὴν πρὶν εὐθηνουμένην, τὰς ἀγυιὰς εἰς ἄρουραν στάχυσι βριθομένην, τὴν πόλιν πολυάνδριον, ἀφανισμοῦ πεδίον. τοῦτο κακῶν παραίτιον γέγονε τῷ κρατοῦντι, καὶ πάλιν πειρατήρια, καὶ πάλιν τρικυμίαι καὶ κλύδωνες ἐπάφλασαν ἀγριοπνόου βίας. ἡ γὰρ στρατεύσιμος ἰσχὺς ἡ νεναυστοληκυῖα τὴν γνώμην τὴν ἀπάνθρωπον ἐκείνου μυσαχθεῖσα ὡς τίγριν ἀγριόθυμον, ὡς λύκον αἱμοβόρον, εὑροῦσα καὶ Χερσωνιτῶν τοὺς ὑπολελειμμένους ἀφηνιάσαντας αὐτοῦ καὶ βλέψαντας εἰς στάσιν, ὡς λῆρον μὲν λογίζονται τὰ διατεταγμένα (κηλῖσι γὰρ οὐκ ἤθελον καταχρανθῆναι τόσαις). ἄνακτα δὲ καὶ κράτορα Φιλιππικὸν ποιοῦσι, καὶ στέφος περιβάλλουσι τῆς σκηπτροκρατορίας. Ὁ γοῦν Ἰουστινιανὸς ἐκταραχθεὶς τῷ φόβῳ, καὶ τὴν βραδύπλοιαν αὐτῶν καὶ τὴν ἀργοπορίαν εἰς οἰωνὸν ἀπαίσιον θέμενος ὡς ἀγχίνους, αὐτὸς αὐτῷ χερσοπορεῖ μέχρι καὶ τῆς Σινώπης, στρατὸν συνεπαγόμενος ὁπλίτην πεζοπόρον, ὡς μὴ νεωτερίσαιεν οἱ προεκπεπλευκότες. καὶ βλέψας ἐπὶ τῆς ὑγρᾶς ἀκάτους λαιφοπτέρους καὶ σκάφη πελαγόπλοα, τριήρεις ὑγροπόρους, ταχυπλοούσας καὶ φοροῖς πνεύμασι φερομένας, δονεῖται μὲν τοὺς λογισμοὺς καὶ τὴν ψυχὴν σοβεῖται, καὶ παλιμπόρευτος εὐθὺς ἀνθυποστρέφειν τρέχει, ἵππων ὠκέων ἐπιβὰς πτηνῶν ἀελλοπόδων, εἰ δυνατόν, καὶ πτερωτὸς εὐχόμενος γενέσθαι. ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ φορὸν τῆς γοργοπλόου τύχης ταχυναυτεῖν ἐποίησε τὰς ποντοπλόους σκάφας. στόλῳ μὲν οὖν Φιλιππικὸς χρώμενος ὠκυπτέρῳ προφθάνει τὴν βασίλισσαν πόλιν καταταχήσας, καὶ κατασχὼν καὶ παρελθὼν ἔσω τῶν βασιλείων τὸ στέφος περιτίθεται τῆς αὐτοκρατορίας. ὁ δέ γε ῥινολώβητος αὐτάναξ ὑστερήσας οἷα τριβόμενος ὁδοῖς δυσβάτοις δυσεξόδοις καὶ τόποις φαραγγώδεσι καὶ λόφοις ἀποκρήμνοις, ἀντιστρατοπεδεύεται πρὸς ὄρεσι γηλόφοις, ἅπερ κατὰ συνήθειαν φαμὲν τοῦ Δαματρύος. καὶ τοίνυν ὁ Φιλιππικὸς ἐκπέμπει ταγματάρχας αὐτῷ πολεμησείοντας ἀντενωπίοις μάχαις· οἳ βλέψαντες τὴν λεοντῆν, τὴν ἐκ τῶν στρατευμάτων ἰσχύν, μὴ φθάνουσαν εἰς πᾶν τὸ σῶμα τοῦ πολέμου, ἀλωπεκῆν προσέρραψαν τὴν ἐκ δολιευμάτων, καὶ τὸν λαὸν τὸν σὺν αὐτῷ θηλύναντες ἐλπίσι ζωγροῦσι τὸν τρισάθλιον. τὰ δ' ἐπὶ τούτοις οἷα; λαιμοτομοῦσιν ὥσπερ βοῦν ἄφωνον ἐπὶ φάτνης, καὶ τοῦ θυμοῦ τὸν καχλασμὸν καὶ τῆς ὀργῆς τὴν ῥύμην ὅλην κενοῦσι κατ' αὐτοῦ κύκλῳ περιλαβόντες, ὥσπερ λέων, ἂν εἴποι τις, μάρψας νεβρὸν ἐλάφου. τὸν παῖδα δὲ Τιβέριον αὐτοῦ καταλαβόντες προσπεφευγότα τῷ ναῷ τῆς μητρανάνδρου κόρης, ἀπέσπασάν τε τοῦ νεὼ (φεῦ τοῦ φρικωδεστάτου! ὑπῆρχε δὲ Τιβέριος εἰσέτι παιδαρίσκος) καὶ τῇ φλιᾷ προσέρρηξαν ἐπ' ἴσης σκυλακίῳ, καὶ τὰς ῥαφὰς τῆς κεφαλῆς ἠλόησαν ὡς σῖτον. ἔρρει δ' ἐγκέφαλος χαμαί, πρᾶγμα 50
δύστλητον ὄψει, καὶ δάπεδον ἐπάλασσεν ὡς ὕδωρ ἀπορρέων. οὕτω καλῶς καὶ συνετῶς τοῖς παλαιοῖς ἐρρέθη "μηδὲν ὑπὲρ τὸ μέτριον, καλὸν ἡ συμμετρία." ὁ γὰρ Ἰουστινιανὸς τὰς τοῦ θυμοῦ καμίνους ἐκκαύσας ἑπταπλάσιον κατὰ τῶν ἐν Χερσῶνι, μίσους ἐξῆψε καθ' αὑτοῦ φλόγα τοῖς ὑπὸ χεῖρα. μισεῖ, φασί, γὰρ καὶ θεὸς τὰς ἄγαν προθυμίας· ἑπτὰ μὲν οὖν Ἀψίμαρος κρατεῖ μέσον ἐν χρόνοις, ὁ δὲ Ἰουστινιανὸς δέκα σὺν ἓξ ἑτέροις. Φιλιππικὸς δ' ὁ βασιλεὺς τρέφων κατὰ καρδίας δυσσέβειαν καὶ σπέρματα παντοδαπῆς κακίας τὰς κόρας οὐκ ἐλάνθανε θεοῦ τὰς πανοπτρίας. ἔνθεν τοι καὶ τῶν ὀφθαλμῶν ἐκκεντηθεὶς τὰ κύκλα ἄλλος Οἰδίπους δύστηνος ἦν, σκοτεινὰ βακτρεύων καὶ τοῦ φωτὸς καὶ τῆς ἀρχῆς τὴν στέρησιν οἰμώζων, βραχύ τι καὶ μικρόχρονον ἐπιβιοὺς τῷ κράτει· δυσὶ γὰρ μόνοις ἔτεσιν ἐγεύσατο τοῦ στέφους. Φιλιππικοῦ δὲ δυστυχῶς οὕτως ἐκπεπτωκότος ἡ σύγκλητος Ἀρτέμιον ἵστησιν Αὐσονάρχην, κλῆσιν δευτέραν ἔχοντα κατὰ διωνυμίαν· κἀντεῦθεν Ἀναστάσιον Ἀρτέμιον ἐκάλουν. ἦν δὲ βριθὺς καὶ δραστικός, βίβλοις ἐντεθραμμένος, ἀνάκτων ὑπογραμματεύς, ὅν φασιν ἀσηκρῆτις. καὶ τοίνυν δραστικώτερον ἁπτόμενος τοῦ κράτους ἐκδικητὴς Φιλιππικοῦ καὶ τιμωρὸς ἐφάνη, τοὺς ἀσβολώσαντας αὐτοῦ τὰ βλέφαρα κολάσας. Ἀγαρηνοὺς δὲ πειρατὰς μαθὼν ναυστολουμένους, θηρία τὰ χερσόϋγρα, τὰς τῆς θαλάσσης ἄρκτους, τριήρεις συμπηξάμενος καὶ σκάφας γοργοπλόους ἐκπέμπει τοὺς συνάψοντας μάχην τοῖς ἐκ τῆς Ἄγαρ. οἳ μέχρι πρὸς Ἑλλήσποντον εὐθέως πεπλευκότες (εὐθυδρομοῦντες ἦσαν γὰρ πνοαῖς ἁπαλοπνόοις) ἐκεῖσε στασιάζουσι· κατὰ γὰρ τὸν εἰπόντα ἀπαιδευσία ναυτικὴ πυρὸς δραστικωτέρα. καὶ πρῶτα μὲν ἐν ξίφεσι κεντοῦσι τὸν στολάρχην, ἔπειτα Θεοδόσιον ἐκεῖ φορολογοῦντα ἁρπάσαντες ἀέκοντα κράτορα καθιστῶσι καὶ τοῖς συμβόλοις τῆς ἀρχῆς λαμπρῶς κατακοσμοῦσιν, ἄνθρωπον ἁπαλόψυχον, νωθρὸν περὶ τὰς πράξεις, ἄτολμον, μικροκάρδιον, ἀνάξιον τῶν σκήπτρων. καὶ μετ' αὐτοῦ καὶ σὺν αὐτῷ βοαῖς ὑμνητηρίοις χωροῦσι παλιμπόρευτοι πρὸς τὴν ὀλβίαν πόλιν. ὁ βασιλεὺς δ' Ἀρτέμιος (ἤγγελτο γὰρ ἡ στάσις) τῇ μὲν ὀλβιοδαίμονι καὶ βασιλίδι πόλει στόλον ἐφίστησι φρουρὸν καὶ καρτεροὺς ναυάρχους, αὐτὸς δὲ βουλευσάμενος, ὡς ᾤετο, κρειττόνως ἀπαίρει μὲν τῆς Βύζαντος, τὴν Βιθυνῶν δὲ φθάσας τοῖς Νικαέων τείχεσιν αὑτὸν ἐγκατακλείει ὡς δῆθεν οὐχ ὑπείκουσι χερσὶ κριοκοπούσαις· ἡ γάρ τοι περιπέτεια τῆς παλιντρόπου τύχης ἐξέκρουσεν ἐκ τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ νοὸς ἐκείνου τὸ "πόλιν τὴν στερρόπυργον ἂν μὴ θεὸς φυλάξῃ, εἰς μάτην ἐκοπίασεν ὁ ταύτης τειχοφύλαξ." χρόνον μὲν οὖν ἐπὶ βραχὺν οἱ σὺν Θεοδοσίῳ τὸ θελητὸν οὐκ ἤνυον, οἷα πυργοφυλάκων ἀμυνομένων καρτερῶς καὶ τούτους ἀπειργόντων· ἐπεὶ δ' ἀπεῖπον ἐκ πολλοῦ καὶ συνεχοῦς καμάτου, μεθύουσι τοὺς φύλακας ἐλπίδων τοῖς κρατῆρσι, καὶ τὸν χρυσὸν ἑλέπολιν ἄμαχον προσλαβόντες ὑπέρτεροί τε γίνονται τῶν ἐναντιουμένων, καὶ νύκτωρ ἔνδον τῶν πυλῶν ὡς θῆρες εἰσδραμόντες ἐλάφυξαν τὰ χρήματα πάσης λαμπρᾶς οἰκίας, καὶ τοὺς κατοίκους ἔδειξαν πένητας ἐξ ὀλβίων, ἐκ πολυχρύσων πενιχρούς, γυμνοὺς ἐξ εὐπαρύφων, τὸ κράτος δ' ἐκρατύναντο στερρῶς Θεοδοσίῳ. ὃς ὅρκους φρίκης γέμοντας ἐκπέμψας Ἀρτεμίῳ πάθους παντὸς ἀπείρατον αὐτὸν διατηρήσειν, ἂν πρότερον ἐκθερισθῇ τῆς κεφαλῆς τὰς τρίχας, τὴν κόλασιν ἐπιμετρεῖ μέχρις ὑπερορίας. ἀλλὰ καὶ τοῦτον πρὸς μικρὸν γευσάμενον τοῦ κράτους τὸ κλέος τὸ βασίλειον θᾶττον ἀπολιμπάνει, ἐπὶ δυσὶν αὐτάνακτα χρόνοις ἀναδειχθέντα. ὁ γάρ τοι θηριώνυμος ἐξ Ἰσαυρίας Λέων, ὁ καὶ ψυχὴν καὶ τοὔνομα καὶ τρόπους θηριώδης, τὴν τῆς πατρικιότητος καταπλουτῶν ἀξίαν καὶ στρατηγῶν καὶ στραταρχῶν ταγμάτων τῶν ἑῴων, ἀποστασίαν μελετᾷ κατὰ Θεοδοσίου, συμπράκτορα συντυρευτὴν τῶν δολοπλοκημάτων ἐφευρηκὼς Ἀρτάβασδον, ἄνδρα τῶν περιδόξων, ᾧ καὶ συνῆψε τὴν αὑτοῦ πρὸς γάμον θυγατέρα, ὅταν εἰσώρουσεν ὁ θὴρ εἰς τὰ Ῥωμαίων σκῆπτρα, ταύτην διδοὺς ἀνταμοιβὴν τῷ συνεργῷ τοῦ κράτους.
ὁ δ' ἄναξ Θεοδόσιος τοῦ Λέοντος τὸ θράσος καὶ τὴν θηριογνώμονα καρδίαν ὑποπτήξας παραχωρεῖ τῷ δυσμενεῖ τοῦ θρόνου καὶ τοῦ στέφους, ἑκὼν ἀέκων ὑπεκστὰς ἄτερ ὅπλων καὶ μάχης, καὶ μέλαιναν ἀμπίσχεται στολὴν ἀντὶ πορφύρας, μόνα τὰ χείλη μέλιτι τῷ τῆς ἀρχῆς διάνας, αὐτὴν τὴν ὑπερώαν δὲ μὴ δυνηθεὶς γλυκᾶναι, ἔτεσι μόνοις ἐν δυσὶ γευσάμενος τοῦ κράτους. Ὡς οὖν ἐπὶ τὸν Λέοντα τὸν κάκιστον μετέβη τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, βαβαὶ θεοῦ κριμάτων! ἐντεῦθεν ἐπεκύμαινε κατὰ τῆς ἐκκλησίας κλύδων βαρὺς ἐκ λαίλαπος δεινῆς ἀγριοπνόου, καὶ πάλιν νέφος τετρυγὸς ὀλεθροφόρου βίας, καὶ πάλιν νέφος ζοφερὸν ἐγκυμονοῦν ὡς πνεῦμα φόνους ἀνθρώπων καὶ φθοράς, ἀντὶ τῶν ὄμβρων αἷμα. ὁ γάρ τοι τρισκατάρατος οὗτος αὐτάναξ Λέων ὤδινε μέν, ὡς ἔοικεν, ἐκτόπους ἐπινοίας κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τιμίων μορφωμάτων, εἰς φῶς δ' οὐκ ἔχων ἐνεγκεῖν τὸν τῆς κακίας τόκον (τὸ γὰρ ἀπαρρησίαστον ἠνάγκαζεν ἐπέχειν), ὡς ὕστερον ἐδράξατο καιροῦ καὶ παρρησίας, ἐξέρρηξε τὸν τοκετόν· ἡ γὰρ νηδὺς ἐρράγη, καὶ γόνος ἐχιδνότοκος ἐξέθορεν ἐκεῖθεν. Ἐστὶ δ' οὐκ ἄκαιρον εἰπεῖν τίς καὶ πόθεν καὶ ποίας ἐκ ῥίζης ἀνεβλάστησεν ὁ βδελυγμίας Λέων. ἐκ μὲν Ἰσαύρων τὴν σειρὰν εἷλκε τῆς γεναρχίας, χειροβιώτων καὶ λυπρῶν τυχὼν τῶν γεννητόρων καὶ παλαιόντων τοῦ λιμοῦ ταῖς φθαρτικαῖς πυράγραις· τὰς ἀτελεῖς δὲ παρελθὼν καὶ πρώτας ἡλικίας μετῄει παλιγκάπηλον ἐμπορικόν τε βίον. ὡς οὖν ποτὲ παρώδευε τοῖς ἐμπεπορευμένοις ῥαμνοφαγοῦν ὀνάριον κατάφορτον ἐλαύνων, ζειᾶς μηδέποτε πλησθὲν μηδὲ κριθοφαγῆσαν, οὕτω συμβὰν συνέκυρσεν ἐμπόροις Ἰουδαίοις, καὶ κοινωνήσας τῆς ὁδοῦ τοῖς σκολιοῖς ἐκείνοις καὶ συναναπαυσάμενος ὕπνωσεν ἐκ καμάτου. οἱ τοίνυν ὀφιότροποι θεομισεῖς Ἑβραῖοι καθ' ἑαυτοὺς σκεψάμενοι καὶ συννενοηκότες προεῖπον τούτῳ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ἡγεμονίαν, εἴτ' οὖν ἀπὸ μαθήσεως εἴτ' ἐκ κακοτεχνίας ἢ τεκμηρίων ἔκ τινων τὸ πρᾶγμα συμβαλόντες. καὶ τῆς προρρήσεως αὐτῶν ᾔτουν ἀντιμισθίαν, ὁποίαν ἂν αἰτήσαιεν σχόντος τὴν κρατορίαν. ἤκουσε ταῦθ' ὁ πάντολμος, κατένευσεν αὐτίκα ἐπ' ἀπωλείᾳ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης. τοῖς γοῦν χωράρχαις γνωρισθεὶς καὶ τοῖς κλιματαρχοῦσι, καὶ τὸ τολμηροκάρδιον κατὰ μικρὸν ἐκφήνας, πατρίκιος καθίσταται καὶ μέγας ταγματάρχης καὶ τελευταῖον βασιλεύς. οὐ σὺ στενάζεις, δίκη; ἔμαθον τὴν ἀνάρρησιν οἱ δυσσεβεῖς Ἑβραῖοι οἱ προφοιβάσαντες αὐτῷ τὴν αὐτοκρατορίαν· ἀπτέροις φθάσαντες ποσὶ φανῆναι τῷ τυράννῳ καὶ τὰ τῆς ὑποσχέσεως ζητοῦσι τελεσθῆναι. πλὴν οὐ χρυσὸν οὐκ ἄργυρον αἰτοῦσιν, οὐδὲ λίθους, οὐκ ἄλλο τι τῶν ταπεινῶν καὶ τῶν κοσμικωτέρων, ἀλλὰ καθαίρεσιν σεπτῶν εἰκονογραφημάτων, ἀλλὰ κατάλυσιν στηλῶν θείων ἀξιοσέπτων, αὐτόχρημα καταστροφὴν τῆς δυσσεβοῦς θρησκείας τοὺς πύργους ἀνατρέπουσαν αὐτῆς ἀπὸ κρηπίδων. πείθεται τούτοις ὁ σκαιὸς κακοῦργος τοῖς κακούργοις, ὁ τῆς ἐχίδνης τοκετὸς τοῖς τῆς ἀσπίδος γόνοις, καὶ μετακαλεσάμενος τὸν ἱεροθυτοῦντα (ἦν δὲ προστάτης Γερμανὸς τότε τῆς εὐσεβείας) καὶ κοινωσάμενος αὐτῷ τὰ τῆς κακοτροπίας αὐτὸν μὲν μὴ πειθόμενον αὐτοῦ τῇ δυσσεβείᾳ, μᾶλλον μὲν οὖν ἐλέγχοντα τὴν τόλμαν καὶ τὴν λύσσαν, τῆς ἐκκλησίας ἐξωθεῖ, φεῦ τὸν ποιμένα λύκος, ὁ Κέρβερος ὁ λυσσητὴρ τὸν πρᾶον ἀγελάρχην. εὐθὺς δὲ προσλαβόμενος προβατοφθόρους λύκους σπαράσσει φεῦ τὸ ποίμνιον, καὶ καθαιρεῖ τοὺς τύπους τοὺς τῆς παρθενομήτορος καὶ τῶν Χριστοῦ μαρτύρων, ἀπαγλαΐζει τοὺς ναούς, ἀποκοσμεῖ τεμένη, ὀρφναίαν σκοτεινότητα τούτοις κατασκεδάζει, καὶ καταχέει σκυθρωπὴν ἡμέραν μελαντάτην. ὅσον μὲν οὖν κατὰ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ μαρτύρων ἰὸν ἀπήμεσε πικρὸν χυμόν τε σιελώδη, ἐξ ὧν ἀναβεβλάστηκε βοτάνη θανασίμη, ὁπόσαις τε τοὺς ἄζυγα μετερχομένους βίον κακώσεσιν ἐξέθλιψεν ἄλλος φανεὶς Βαλτάσαρ, βίβλοι καὶ λόγοι φέρουσιν ἀνθρώπων παλαιτέρων· ἐγὼ δ' ἀπολεξάμενος ἓν ἀπὸ πάντων τούτων τὸν Πέρσην ἐκ 52
τοῦ κανδύους καὶ τοῦ στρεπτοῦ γνωρίσω καὶ κόρακα τὸν κρωκτικὸν ἐκ τῆς μελαντηρίας. Τοῦ τεμενίσματος ἐγγὺς τῆς τοῦ θεοῦ σοφίας οἶκος λαμπρὸς δεδόμητο τοῖς πάλαι βασιλεῦσι, κῆπος ἂν εἴπῃ τις ἁβρὸς βιβλιοφόρων δένδρων, ἄλσος ἀγλαοφύτευτον παντοδαπῆς σοφίας· βίβλοι γὰρ ἦσαν ἐν αὐτῷ προτεθησαυρισμέναι εἰς τρισμυρίας φθάνουσαι πρὸς ἄλλαις τρισχιλίαις εἰς τρισχιλίους φθάνουσα πρὸς ταῖς πεντακοσίαις. τὸν τηλικοῦτον κῆπον δὲ καὶ τὸ τοσοῦτον ἄλσος θεῖος ἀνὴρ πεπίστευτο, προέχων ἐν σοφίᾳ καὶ πλέον πάντων ταῖς αὐγαῖς τῆς γνώσεως ἐκλάμπων, ἄλλος, ἂν εἴποι τις, Ἀδὰμ ἔνθεος δενδροκόμος, τοῖς τῆς Ἐδὲμ ἐπεντρυφῶν καλλιβλαστήτοις κλάδοις, καὶ φυτευμάτων γεωργὸς τῶν μὴ μαραινομένων. τούτῳ συνῆσαν ἕτεροι καὶ συνδιῆγον ἄνδρες, καθάπερ ὑποστράτηγοι γενναίῳ στρατηγέτῃ, ἀστέρες ἀντικρὺς φαιδροὶ καὶ τῆς νυκτὸς δᾳδοῦχοι. ἐπλήρουν δὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ζῳοφόρου κύκλου. ἄμισθοι δ' ἦσαν παιδευταὶ τοῖς ἐρασταῖς τοῦ λόγου· ἀφῄρουν γὰρ τὸ κάλυμμα τῆς σκοτεινολογίας, ὁπόση τῆς Ἑλληνικῆς τερθρείας καὶ σαπρίας, ὁπόση τε τῆς καθ' ἡμᾶς ἱεροπρεπεστάτης. αὐτὸς δ' ἐν πᾶσιν ἔστιλβεν ἥλιος ὥσπερ γίγας. τοσοῦτον δ' ἦν τὸ περιὸν τῆς ἀρετῆς ἐκείνοις ὡς μηδ' αὐτοῖς τοῖς ἄναξι καινοτομεῖν ἐξεῖναι ἢ πράττειν τι καινοπρεπὲς καὶ πέρα τοῦ συνήθους, ἂν μὴ μετέσχον τῆς βουλῆς ἐκεῖνοι καὶ τῆς γνώμης. τοιούτους οὖν σεμνοπρεπεῖς ὄντας καὶ σεμνοβίους καὶ χύσει πελαγίζοντας παντοδαπῶν χαρίτων ἐντὸς ἀρκύων συλλαβεῖν ὁ βασιλεὺς ἐδίψα, καὶ σχεῖν κἀκείνους κοινωνοὺς τῆς λύσσης τῆς δυσθέου. ὡς δὲ κινήσας μηχανὰς ἁπάσας ἀπεκρούσθη (οὐ γὰρ φοβῶν οὐκ ἀπειλῶν ἴσχυσε τούτους πεῖσαι, καὶ τῷ χρυσῷ χρησάμενος, συμμάχῳ δυσμαχήτῳ, ἔγνω διώκων ἀετὸν ἢ βάλλων εἰς ἀστέρας), τὸ τελευταῖον ἀπογνούς, ἀλλὰ γὰρ πῶς ἐξείπω; βουλὴν βουλεύεται σκαιὰν ἔκτοπον ἀνοσίαν, ἣν οὐδὲ Σκύθης ἄγριος, ἀλλ' οὐδὲ Μασσαγέτης. ὕλης σωρεύει φορυτὸν κύκλῳ περὶ τὸν οἶκον, ὕλην ξηράν, εὐέξαπτον, δᾳδῖτιν, φρυγανῖτιν, καὶ πῦρ ὑφάπτει λιπαρόν, καὶ καταφλέγει πάντας τοὺς ἄνδρας φεῦ τοὺς ἱεροὺς καὶ σὺν αὐτοῖς τὰς βίβλους. αἲ αἲ μισόκαλος ψυχή! φεῦ γνώμη θηριώδης! ἐκ τῶν ὀνύχων ὁ δεινὸς πάντως ἐγνώσθη Λέων. ἦσαν ἐκεῖ τὰ κάλλιστα πάντων τῶν παιδευμάτων, καὶ τόμος εἷς ἐξαίσιος ἐκ δράκοντος ἐντέρου, τὰς δέλτους τὰς Ὁμηρικὰς φέρων ἐγγεγραμμένας, τὴν Ἰλιάδα τέ φημι καὶ τὰ τῆς Ὀδυσσείας. Ὡς δ' ἐπὶ χρόνους εἴκοσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας ὁ θὴρ ὁ κακομήχανος, ὁ κρεωβόρος Λέων σὺν ἄλλοις πέντε δυσσεβῶς, ἢ μᾶλλον τυραννήσας, (τὰ γὰρ κακὰ μακρόβια καὶ μόλις ἀπορρέει) ἔμελλε τάφῳ κρύπτεσθαι καὶ γῇ τῇ παντοδόχῳ, ἐλπίδες μὲν οὐκ ἀγεννεῖς ὑπέσαινον τοὺς τότε τὸν τῆς ἀρχῆς διάδοχον ἐπιεικῆ φανῆναι καὶ γνώμῃ μετριώτερον καὶ μὴ μιαιφονοῦντα. ἀλλὰ γὰρ ὥσπερ Εὔριπος, ὡς ἔοικεν, ἡ φύσις εἰς τοὺς ἰδίους ἀγωγοὺς ἀνθυποστρέφειν χαίρει· καὶ γὰρ ὑπνοῦντος Λέοντος ἀγκάλαις ἐνταφίοις ἡ πάρδαλις ἐξέθορε πολλῷ θυμικωτέρα, καὶ καλυφθείσης ἐπὶ γῆς τῆς ῥίζης τῆς δυσχύμου πολλῷ πικροκαρπότερος κλάδος ὑπανεφύη, ὁ μυσαροκοπρώνυμος ἐκεῖνος Κωνσταντῖνος, ἐκ τῆς ἀσπίδος ἔχιδνα, προσφόρως ἄν τις εἴποι, ἐξ ἑλλεβόρου κώνειον, ἀπὸ σκορπίου δράκων, ἄλλος Βαλτάσαρ ἀναιδὴς ἐκ Ναβουχοδονόσορ. Κατῆρξε γοῦν ὁ βδελυρὸς αἱματοπότης λύκος, ὦ πάντα βλέπων ἥλιε, καὶ βασιλεῖς καὶ νόμοι! ἄνθρωπος γόης, φαρμακός, ζωοσφαγίαις χαίρων καὶ τελεταῖς ταῖς μυσαραῖς τῆς ἡπατοσκοπίας, ἄντικρυς τελματόβιος βορβοροφάγος χοῖρος. οὗτος ὁ δοῦλος τῆς γαστρὸς καὶ τῆς ἀκολασίας τί μὲν οὐκ ἐπενόησε τῶν θλίβειν δυναμένων, τί δὲ παρ' ἄλλων εὑρεθὲν αὔξειν οὐκ ἐπεχείρει; νύμφην τὴν χρυσοκόσμητον καὶ τρυφερευομένην, ἥνπερ ἡρμόσατο Χριστὸς ὁ καθαρὸς νυμφίος, αἴφνης ἁρπάσας ἀπ' αὐτῶν φεῦ τῶν παστοπηγίων χήραν ῥυσσὴν ἀπέδειξε καὶ μελανειμονοῦσαν. τὴν ἄμπελον τὴν βρύουσαν βοτρύων καλλιράγων κάπρος ποθὲν ἀπὸ δρυμοῦ πηδήσας χαυλιόδους αὐτόρριζον ἐξώρυξεν, 53
ἐλῄστευσε τὸ κάλλος, ἐξέκοψεν ἐκ τῶν ναῶν τὰς ἱερὰς μορφώσεις, ἀντενεχάραξε δ' αὐτοῖς χρώμασι καὶ ψηφῖσιν τὰ φίλα κυνηγέσια καὶ τὰς ἱππηλασίας. οὐ ταῦτα δὲ τετόλμητο μόνα τῷ καταράτῳ, ἀλλὰ καὶ τοὺς μονάζοντας ὡς κύων ἀνιχνεύων ὡς ἄρνας φεῦ κατέθυεν ἐθελοσφαγουμένους. ἐξεκενοῦντο τοιγαροῦν οἶκοι μελενδυτούντων, σεμνείων ἦν κατασκαφὴ καθάπερ λῃστηρίων. ἐστενοχώρηντο φρουραὶ τοῖς ἐγκαθειργνυμένοις, καὶ πάντοθεν ἠλαύνετο τὸ μέλαν ὥσπερ μύσος. Τοιαῦτα τοίνυν καθορῶν Ἀρτάβασδος ἐκεῖνος, ὃν φθάσας προεγνώρισεν ὁ δρόμος ὁ τοῦ λόγου εἰς γάμον ἁρμοσάμενον τοῦ Λέοντος τὴν παῖδα, καὶ τὴν ἀγριοβάρβαρον μισήσας τυραννίδα, συνάπτει πόλεμον αὐτῷ, δείκνυσι φυγαδίαν, καὶ κράτωρ ἀναδείκνυται Ῥωμαίων γῆς αὐτάναξ. καὶ πάλιν ἀπαστράπτουσιν ἀκτῖνες εὐσεβείας καὶ πάλιν πυριμάρμαροι χαρίτων στιλβηδόνες, καὶ πάλιν ἀνατέταλκε τῆς πίστεως ὁ λόγος. ἀναστηλοῦνται τὰ σεπτά, λάμπουσιν αἱ μορφώσεις αἱ τῶν μαρτύρων καὶ Χριστοῦ καὶ τῆς αὐτὸν τεξάσης. Ἀλλὰ γὰρ ἐξῃτήσατο καὶ πάλιν ὁ Βελίαρ τὸν Ἰσραὴλ τὸν ἐκλεκτὸν ὡς σῖτον σινιάσαι (οὔπω καὶ γάρ, ὡς ἔοικεν, ἀρκούντως ἐκολάσθη), καὶ πάλιν ἐπεστράτευσε τοὺς εὐσεβεῖς ἐκθλίψων ὡς Ἰσραὴλ Χουσαρσαθὲμ ὁ Σύρων σατραπάρχης. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν, ὁ λόγος ἱστορήσει. Οὐ στέγει τὴν ἀπόπτωσιν τὴν τῆς ἀρχῆς ὁ δράκων. βαρυθυμεῖ, παθαίνεται, κοινοῦται τοῖς στρατάρχαις, προσφέρεται κολακικῶς, ἐλπίσιν ἐκθερμαίνει, εἰς ἑαυτὸν ἐφέλκεται χωράρχας κλιματάρχας, καὶ δύναμιν κτησάμενος βαρεῖαν στρατευμάτων μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, τροποῦται τὸν Ἀρτάβασδον, νικᾷ, χειροῦται ζῶντα, καὶ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν ὀργὴν καὶ τοῦ θυμοῦ τὴν ἀλκὴν τοῦ δυστυχοῦς καὶ τληπαθοῦς ἄκρατον καταχέει, καὶ τῶν ὀμμάτων σβέννυσι τὰς φεραυγεῖς λαμπάδας. καὶ πάλιν ὁ μισόθεος φορεῖ τὴν ἁλουργίδα, πάλιν ὁ θὴρ σκηπτροκρατεῖ, πάλιν Ῥωμαίων ἄρχει, καὶ γίνεται πικρότερος καὶ Ναβουχοδονόσορ. τί τοῦτο τὸ παλίνστροφον, ἄστατε τροχὲ βίου; τὸ ῥόδον μόλις ἐξανθεῖ, τάχιον δ' ὑπορρέει, ἡ κεντροφόρος ῥάμνος δὲ μέχρι πολλοῦ νεάζει. ὁ Τίτος μόνον ἔβλεψε τοῦ κράτους τὸν λειμῶνα, καὶ τάχιον ἀνήρπαστο μὴ μετασχὼν ὀπώρας· οὗτος δ' ὁ μυσαρώνυμος, τὸ σκύβαλον τοῦ γένους, ἐγένετο μακρόβιος, ὢ τύχης ἀνωμάλου! καὶ τὴν ὀπώραν τῆς ἀρχῆς ἐτρύγησεν εἰς κόρον. οὗτος ὁ τρισεξάγιστος ἐξήγαγε τοῦ βίου τὸν Στέφανον τὸν ἱερόν, τῶν μοναστῶν τὸ στέφος· ἦν γὰρ στερρὸς ὑπέρμαχος τῶν ἱερῶν εἰκόνων, καὶ τὸ θηρίον τὸ δεινὸν εὐστόχως διαπείρων καὶ βάλλων κατακάρδια βελέμνοις τῶν ἐλέγχων. ὀστᾶ τῆς καλλινίκου δὲ μάρτυρος Εὐφημίας βοῶν ὀστέοις καὶ κυνῶν ὁ βέβηλος συμμίξας γνάθοις πυρὸς παρέδωκε. ποῦ κεραυνοῦ τὸ βέλος; τριάκοντα δ' ἐν ἔτεσι πρὸς τέσσαρσι κρατήσας ταῖς Ἅιδου παραπέμπεται κολάσεσιν ἐνδίκως. Ἐπεὶ δ' ἐξέρρηξέ ποτε ψυχὴν τὴν μιαιφόνον, Λέων ὁ παῖς τοῦ βδελυροῦ χειρίζεται τὰ σκῆπτρα. ἀλλὰ καὶ Λέων τάχιον γῆθεν μεταναστεύει, τῆς βασιλείας ἔτεσι μόνοις πέντε κατάρξας, Εἰρήνην τὴν ὁμόζυγον καὶ τὸν ἐκ ταύτης παῖδα τὸν Κωνσταντῖνον κράτορας λιπὼν ἐννομωτάτους. οὗτοι καὶ γὰρ ἀθροίσαντες ἄνδρας θεοφορήτους τὴν ἄκανθαν αὐτόρριζον τῆς εἰκονομαχίας ἀνέσπασαν τὴν κνίσασαν τὰς εὐσεβεῖς καρδίας, καὶ ταῖς ἀρούραις τῶν ψυχῶν ταῖς ὑλομανησάσαις τὸν σπόρον κατεβάλλοντο τὸν τῆς ὀρθοδοξίας. ἄμφω μὲν οὖν ἐφ' ἱκανὸν παῖς τε καὶ μήτηρ ἦρχον, καὶ μήτηρ ἦν, τὸ τοῦ Δαβίδ, ἐπὶ παιδὶ τρυφῶσα. ἐπεὶ δ' ὁ παῖς ὁ βασιλεὺς λοιπὸν ἡλικιοῦτο καὶ μεῖραξ ἦν καλλιφυής, κροτάφους ἰουλίζων (καὶ γὰρ παιδίσκος ἁπαλὸς λέλειπτο τῷ τεκόντι), παρεισφθαρέντων εἰς αὐτὸν τῶν πονηροκολάκων καὶ δαπανώντων τὴν αὐτοῦ καρδίαν κολακείαις ὡς δένδρα τὰ γλυκύχυμα σκώληκες ξυλοφάγοι, ὑπερφρονεῖ μεγαλαυχεῖ κατὰ τῆς βασιλίδος, αὐτός τε μόνος ἐπαρκεῖν τοῖς πράγμασι νομίσας τῶν ἀνακτόρων ἔκπτωτον ποιεῖται τὴν μητέρα καὶ σὺν αὐτῇ τὴν κοσμικὴν εἰρήνην κουροτρόφον.
ἐντεῦθεν ἐκκυλίεται πρὸς ἀθεσμοπραγίας, καὶ κείρει μὲν τὴν σύνοικον τὴν σωφρονικωτάτην, ἄλλης δὲ μῖξιν γυναικὸς τοῖς λέκτροις ἐπεισάγει. καὶ γὰρ ῥανὶς ἐνδελεχὴς πέτραν σκληρὰν κοιλαίνει, καὶ κάμπαι τὰς δενδρίτιδας φυλλάδας ἀναλοῦσι, καὶ κόλακες ἐσθίουσιν ἀνθρώπους μικροσπλάγχνους. ἀλλ' ἔνηψεν ὀψέ ποτε τῆς ἄκρας φιλαυτίας, συνῆκεν ὡς συνείληπται μέσος κακοῖς ἐσχάτοις, καὶ πάλιν τὴν βασίλισσαν ἐκλιπαρεῖ μητέρα ἰθύνειν τὸ καλλίπρωρον τῆς βασιλείας σκάφος. κάμπτεται λόγοις τοῦ παιδὸς ἡ βασιλὶς Εἰρήνη, καὶ πάλιν ἦν σὺν τῷ παιδί, καὶ σὺν αὐτῷ διεῖπε τὸ κράτος καὶ τὰ πράγματα καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην· ἦν γὰρ καὶ φύσει φίλαρχος καὶ τοῦ κρατεῖν διψῶσα. ἀλλ' ὁ λαλήσας ψίθυρα ταῖς ἀκοαῖς τῆς Εὔας, καὶ τῆς κακίας τὸν ἰὸν εἰς τὴν ψυχὴν ἐμέσας, καὶ πείσας ἀπογεύσασθαι ξύλου τοῦ καλλικάρπου, καὶ θάνατον ἐπενεγκὼν ἀντὶ ζωῆς ἀλύτου, καὶ τὸ τερπνὸν μεταβαλὼν εἰς ἄκρατον πικρίαν καὶ τὸ γλυκάζον εἰς χολήν, τὸ θέλγον εἰς ὀδύνην, κἀντεῦθεν τὴν τριτάλαιναν εἰς πέλαγος ποντώσας καὶ πειρασμῶν εἰς θάλασσαν καὶ συμφορῶν εἰς κῦμα, οὗτος καὶ τότ' ἐπίβουλος καὶ σύμβουλος Εἰρήνῃ τῇ βασιλίδι γεγονώς, καὶ θέλξας τὴν καρδίαν τῆς μοναρχίας ἔρωτι καὶ μονοκρατορίας, πείθει κατὰ τοῦ μείρακος τούτου τοῦ βασιλέως βουλὴν βουλεύσασθαι σκαιάν, φεῦ, ἀπανθρωποτάτην, ἣν οὐδὲ τιγροπάρδαλις, οὐ λέων βρυχητίας, οὐκ ἄρκτος ἀγριόθυμος, οὐ δράκων ὠμοφάγος. ὁρῶσα γάρ τοι τὸν υἱὸν ἀσέμνως τε βιοῦντα καὶ πᾶσι προσφερόμενον κατὰ τὸ βουλητέον, αὐτὴν δὲ διαπράττεσθαι μηδέν τι δυναμένην, Πάτροκλον δῆθεν πρόφασιν εὔλογον εὑραμένη, ὡς οὐ καλῶς ὁ βασιλεὺς ἀλλὰ καὶ παρανόμως τὰς κόρας ἀπησβόλωσεν αὐτοῦ τῶν πατραδέλφων, κοινοῦται φεῦ τοῖς ἀμφ' αὐτὴν τὴν θηριώδη γνώμην, εὑρίσκει πάντας εὐπειθεῖς, ἀνήκοον οὐδένα· καὶ τί γὰρ ἂν οὐκ ἔδρασαν οἱ θαλαμηπολοῦντες εὐνοῦχοι ῥυπαρόψυχοι, πάντων κακῶν ἐργάται; τυρεύει τὴν ἐπιβουλὴν φεῦ κατὰ τοῦ φιλτάτου, τοὺς τρόπους ὑποτίθεται. τί δὴ τὸ μετὰ ταῦτα; ὕπνωττε μὲν ὁ βασιλεύς, ἀλλ' ὕπνον σκοτοδότην, ὕπνον μεθ' ὃν οὐκ ἔμελλε κάλλος ἡλίου βλέπειν· οἱ δ' εἰσπηδῶσι κόρακες ὥσπερ ὀφθαλμορύκται, καὶ τῶν ὀμμάτων φεῦ αὐτοῦ τὸ σέλας ἀμαυροῦσι. καὶ γλῆναι μὲν κατέρρεον ἐκ τῶν αὐτοῦ βλεφάρων, καὶ σταλαγμὸς αἱματηρὸς ἐμόλυνε τοὺς πέπλους, καὶ χάλαζα κατέβαινεν ἐκ φόνου σφαιρουμένη· αὐτὸς δ' ὁ τληπαθέστατος ἔκειτο σφακελίζων, θέαμα φεῦ ἐλεεινόν, πεῖθον πενθεῖν καὶ λίθους, ἐκεῖ τὰς ὄψεις ἐκκοπείς, ἐκεῖ σβεσθεὶς τὰς κόρας, ὅπου τὸ πρῶτον ἔβλεψεν ἡλίου τὰς λαμπάδας· Πορφύραν ὀνομάζουσιν ἐκεῖνον τὸν οἰκίσκον. τίς τηλικαύτην ἤκουσε βαρύθυμον μανίαν, μητρὸς μανίαν εἰς υἱόν; αἲ πάθους φιλαρχίας! οὐ πάρδαλις ἐκμαίνεται κατὰ τῶν σκύμνων οὕτως· οὐχ οὕτως ἀγριαίνεται κατὰ τῶν σκυλακίων οὐ τίγρις, οὐδὲ κάρχαρος οὐδὲ λυσσώδης κύων. Μήδειαν μόνην λέγουσιν τέκνοις ἐπιβουλεῦσαι, καὶ ταύτην ἀπὸ Σκυθικῆς ἀγριογνωμοσύνης. μόνον ἀκούω τὸν ἰχθὺν τὸν πελαγίτην θύννον πεινάσαντα καταρροφεῖν τὸν γόνον τὸν οἰκεῖον, ἄλλο δ' οὐδὲν οὐκ ἔνυγρον, ἀλλ' οὐδὲ χερσοπόρον· αἱ γὰρ Εἰλείθυιαι δειναὶ μητέρας δυσωποῦσι. ἔσβη τὰ σελαγίσματα τότε τὰ τοῦ φωσφόρου, φῶς οὐκ ἐδίδου λαμπραυγὲς παντοφανὴς ὁ λύχνος, ἐπέμυε τὸ βλέφαρον ἡ φωτοφόρος κόρη, ζόφος δ' ἐφήπλωτο βαθὺς ἐπὶ συχναῖς ἡμέραις· καὶ τὰ στοιχεῖα γὰρ αὐτὰ τὴν συμφορὰν ἐπένθουν. αἲ πάθος ἐλεούμενον οἰκτρῶς καὶ τοῖς ἀψύχοις! οὕτω δὲ τοῦτο δράσασα τὸ πάντολμον ἐκείνη ἀρχηγετεῖ καὶ μοναρχεῖ (τοῦτο καὶ γὰρ ἐπόθει) καὶ μόνη περιζώννυται τὴν αὐτοκρατορίαν. Τότε καὶ Ῥώμῃ τῇ λαμπρᾷ, τῇ γηραλέᾳ Ῥώμῃ, λόγου καὶ μνήμης ἄξιον πρᾶγμά τι συνηνέχθη. ἦν ἁγιστεύων ἐν αὐτῇ τὰς ἱερὰς θυσίας τῶν ἄλλων τε πρωτόαρχος ἱεροπόλων Λέων· πάπας κατονομάζεται τῇ τῶν Ῥωμαίων γλώσσῃ. τούτῳ πικρῶς βασκήναντες ἄνδρες τινὲς ἐκ Ῥώμης οἱ προσγενεῖς Ἀδριανῷ τῷ πρὸ βραχέος πάπᾳ, καὶ στάσεως κλυδώνιον κυμάναντες βαρύθρουν, τοῦ 55
θρόνου καὶ τῆς πόλεως ἐλαύνουσι φυγάδα. ὁ δὲ σημάνας ἐν γραφῇ ταῦτα τῇ βασιλίδι ἐπικουρίας τε τυχεῖν ἐκ ταύτης ἱκετεύσας, ὡς ἔγνω πάντα μάταια τεχνώμενος καὶ πράττων καὶ γράφειν τὸ λεγόμενον ἐπιχειρῶν εἰς ὕδωρ, καὶ πανταχόθεν ἀπογνοὺς προσφεύγει τῷ Καρούλῳ (ἦν δὲ τῶν Φράγγων φύλαρχος ὁ Κάρουλος ἐκεῖνος· ῥῆγας τοὺς σφῶν κατάρχοντας οἴδασι Φράγγοι λέγειν) καὶ δεῖται τούτου τῆς χειρὸς ὡς μεγαλοδυνάμου, ὡς ἐπαρκέσειεν αὐτῷ κατὰ τῶν ἀδικούντων. δέχεται τοῦτον Κάρουλος (ἦν γὰρ παπποπατρόθεν ὑπὸ Χριστοῦ καλούμενος καὶ σέβων Χριστοῦ νόμους), αἰδεῖται λιταζόμενον τὸν ἱεροθυτοῦντα, δίδωσι τούτῳ σύμμαχον μεγασθενῆ παλάμην, καὶ πάλιν ἐγκαθίστησι τῇ πόλει καὶ τῷ θρόνῳ. ἐντεῦθεν ἀμειβόμενος τὸν Κάρουλον ὁ Λέων ἀναγορεύει κράτορα τῆς παλαιτέρας Ῥώμης, καὶ στέφος περιτίθησιν ὡς οἱ Ῥωμαίων νόμοι. οὐ μὴν ἀλλὰ χρησάμενος καὶ νόμοις Ἰουδαίων ἐκ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν ἐλαίῳ τοῦτον χρίει, οὐκ οἶδα τίσι λογισμοῖς ἢ ποίαις ἐπινοίαις. οὕτως ὁ πρώην σύνδεσμος τῶν πόλεων ἐρράγη· οὕτω μητρὸς καὶ θυγατρὸς μέσον ἐπέπτη σπάθη, διχάζουσα καὶ τέμνουσα μετὰ θυμοῦ ῥομφαίας νεᾶνιν τὴν εὐπρόσωπον, τὴν νεωτέραν Ῥώμην, ἐκ τῆς ῥυσσῆς καὶ παλαιᾶς καὶ τριπεμπέλου Ῥώμης. Καὶ ταῦτα μὲν τετύχηκε τοιουτοτρόπου τέλους· ἡ βασιλὶς Εἰρήνη δὲ πολλὰ προθυμουμένη μανίαν τὴν τριβάρβαρον ἐκείνην ἀφανίσαι καὶ μύσος ὅπερ δέδρακεν εἰς τὸν υἱὸν ἐκπλῦναι, χρημάτων ὅλους θησαυροὺς ἐκένωσε τῇ πόλει, καὶ τὸν χειμῶνα τῶν χρεῶν ἔτρεψεν εἰς εὐδίαν, ἔαρ χρυσοῦν ἐκχέασα τῆς μεγαλοδωρίας. πλὴν ἀλλ' ὁ βλέπων τὰ κρυπτὰ καὶ συνιεὶς εἰς πάντα, ὁ παντεπόπτης ὀφθαλμός, ὁ τὰς καρδίας κρίνων προσέσχεν, εἶδεν, ἔβλεψεν, ἐζήλωσεν, ἠχθέσθη, καὶ πρὸς βραχὺ τῆς ἡδονῆς τοῦ κράτους γευσαμένῃ ἀψινθιάζοντα πικρὸν ἐκέρασε κρατῆρα, καὶ τὸν τρυγίαν τῆς ὀργῆς τῇ παρανομησάσῃ. ἐπαναστάντος γὰρ αὐτῇ τινὸς τῶν τῆς συγκλήτου, τῶν περιλάμπρων καὶ γνωστῶν, τοὔνομα Νικηφόρου, ἐκβάλλεται τοῦ τῆς ἀρχῆς ἀγλαοδένδρου κήπου, ἀντὶ τρυφῆς καρπίζεται δακνοκαρδίους πόνους, πόνους οὐ πόνους τοκετοῦ, τῶν συμφορῶν δὲ κέντρα, ἅλμην τε πίνει θλίψεως ὡς πένησσα χερνῆτις. τοιαῦτα τὸ παλίνστροφον ἐργάζεται τοῦ βίου· οὕτως ἀνταποδίδωσι θεὸς τοῖς ἀδικοῦσι. μόνη μὲν οὖν τετύχηκεν ἐπὶ μικρὸν τοῦ κράτους, σὺν Κωνσταντίνῳ δὲ υἱῷ χρόνοις ἑπτὰ πρὸς δέκα. Τοῦ κράτους τοίνυν ὁ τροχὸς ἐξ ἄλλων εἰς ἑτέρους κυλινδηθεὶς καὶ συστραφεὶς ἐν δρόμοις ἀνωμάλοις φθάνει ποτὲ μετέωρον ἄρας καὶ Νικηφόρον, ἄνθρωπον φονικώτατον, δύστροπον, κακοήθη, δοῦλον χρυσοῦ χρυσομανῆ, κίμβικα σμικρολόγον, ἄντικρυς Μίδαν τὸν ποτὲ κατάρξαντα Φρυγίας, ὃς τὰς ἀρχὰς τῶν πόλεων ὠνίους ἐποιεῖτο, οὐκ ἀριστίνδην τὰς τιμὰς ἀλλὰ πλουτίνδην νέμων. εἶχε χρυσὸν ἐν χείλεσι, βοῦν ἐπὶ γλώττης εἶχε, χρυσὸν ἐπιτραπέζιον, χρυσὸν ὠνειροπόλει. καὶ τοῖς μὲν ἄλλοις σκυθρωπὸς καὶ κατηφὴς ἐῴκει, ἂν δὲ χρυσοῦ τις ἔφερεν ὁλκὴν ἐπικολπίαν, τότε δὴ τότε προσηνὲς τὸ βλέφαρον ἐδείκνυ, καὶ σκυθρωπότητος ἀχλὺς οὐκ ἦν ἐν τοῖς προσώποις. ἐντεῦθεν πάσας μηχανὰς ὑπώρυττε καὶ τρόπους, καὶ πάντας ὑπεβόθρευεν εὑρεσικάκους δόλους, ὡς εἴ που παρευρίσκοιτο χρυσίον κενωθείη καὶ πρὸς αὐτὸν μετενεχθῇ. τῆς φιλοχρηματίας! οὗτος ἐπέθηκε βαρὺ τοῖς Βυζαντίοις ἄχθος, οὐ κοῦφον οὐδ' εὐάγκαλον, οὐδ' ἐλαφρὸν βαστάσαι, ἀνανεώσεως τειχῶν χάριν τῶν γηρασάντων, ὃ λέγουσι δικέρατον οἱ τούτου τελωνάρχαι. σφίγγων δὲ πάντα ταῖς κλεισί, καὶ θύραζε μὴ φέρων οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσόν, οὐκ εὐυφάντους πέπλους, καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον ἐν μύθοις Αἰσωπείοις, πλεῖστα μὲν ἴχνια δεικνὺς χρημάτων εἰσιόντων, ἐξερχομένων δ' οὐδαμῶς οὐδ' ἀποκενουμένων, ἐστέρησε καὶ τὸν στρατὸν τῶν ἐποφειλομένων. ἐντεῦθε θροῦς δυσκέλαδος καὶ στάσις ὀλεθρία καὶ λαλαγὴ κακόχαρτος καὶ δυσφημοῦσαι γλῶσσαι. καὶ συνδραμόντες εἰς ταὐτὸ μετὰ κραυγῆς ἀσήμου αὐτάνακτα Βαρδάνιον τὸν τότε στραταρχοῦντα γενέσθαι 56
καθικέτευον, προσφέροντες καὶ βίαν. ὁ δ' οὐ γινώσκων τὴν ῥοπὴν τῆς ταλαντούχου τύχης, καὶ τὴν ἀμφίρροπον αὐτῆς θέλησιν ὑποτρέσας, ἀνθρώπῳ θείῳ προσφοιτᾷ καὶ θεοφορουμένῳ καὶ ταῖς τοῦ πνεύματος αὐγαῖς πλουσίαις πυρσουμένῳ, ἐκφαίνει τὸ κρυπτόμενον, ἅπαντα καταλέγει, τὴν στάσιν καὶ τὸν τάραχον καὶ τοῦ λαοῦ τὴν βίαν. ἀκούει ταῦθ' ὁ πολιὸς τὰς φρένας καὶ τὰς τρίχας, ὁ κύκνος ὁ τοῦ πνεύματος, ὁ κελαδῶν τὰ θεῖα· ἀπαγορεύει, νουθετεῖ μηδὲν νεωτερίζειν, "μὴ καὶ τὰς κόρας κεντηθῇς" φησὶ "τὰς τῶν ὀμμάτων, καὶ πάντα προσαποβαλεῖς, πάντα προσαπολέσεις." βλέπει βαρυθυμήσαντα Βαρδάνιον ὁ γέρων, βλέπει τοὺς ἕλκοντας αὐτοῦ τὸν ἵππον τῷ ῥυτῆρι, καὶ μετακαλεσάμενος αὖθις τὸν στρατηγέτην "σὺ μέν, λαμπρότατέ" φησι, "τρισμέγιστε στρατάρχα, οὐκ ἐπιτεύξῃ τῆς ἀρχῆς, εἰ καὶ μυρία κάμῃς· τῶν ταττομένων δέ τινες ὑπὸ τὴν σὴν παλάμην τὴν ζώνην ἀναζώσονται τὴν τῆς ἡγεμονίας. ὁρᾷς τοὺς σοὺς ὑπασπιστὰς ἐκείνους τοὺς τρεῖς ἄνδρας; Λέων Θωμᾶς καὶ Μιχαὴλ αἱ κλήσεις τοῖς ἀνδράσι. τούτων ὁ Λέων τῶν ἀνδρῶν πρῶτος ἀρχηγετήσει, καὶ μετ' αὐτὸν τῷ Μιχαὴλ τὸ κράτος προσφοιτήσει. ὁ δὲ Θωμᾶς ὁ τρίτατος σφαδάσει μὲν ἐκθύμως καὶ βασιλείας ὄνομα πρὸς ἑαυτὸν ἑλκύσει, πλὴν οὐκ εἰς τέλος ἐνεγκεῖν τὸ θελητὸν ἰσχύσει, τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὰς αὐγὰς ἀπεσβεσμένας ἕξει." Καὶ ταῦτα μὲν ἀπέβησαν ἐν χρόνοις τοῖς ἰδίοις, ὡς ἡ πνευματοκίνητος ἐθεσπιῴδει σάλπιγξ. ὁ δὲ σμικρολογώτατος αὐτάναξ Νικηφόρος Βουλγάροις ἰστρογείτοσι μάχην στερρὰν συνάψας ἔργον μαχαίρας γίνεται, βρωματισμὸς ῥομφαίας, τῷ Σταυρακίῳ τῷ παιδὶ καταλιπὼν τὰ σκῆπτρα. ἀλλὰ γὰρ καὶ Σταυράκιος τάχιον ἀποφθίνει ἐν ταύτῃ δορατότρωτος ἀναφανεὶς τῇ μάχῃ καταβελής τε γεγονώς, ἔξαιμος, τραυματίας. τῷ Μιχαὴλ δὲ προσγελᾷ τῷ Ῥαγγαβὲ τὸ κράτος, τῆς Νικηφόρου θυγατρὸς γαμέτῃ Προκοπίας. ἔβλεψε τότε Βυζαντὶς ἡμέραν ἐλευθέραν, ἄτερ αἱμάτων καὶ σφαγῶν, βιαίων ἁρπαγμάτων, ἀσκότωτον, ἀθόλωτον, οὐκ ἐξαμαυρουμένην ἀνδροκτασίας ζοφερῷ καὶ ταραχώδει νέφει. ἔβλεψε τότε Βυζαντὶς ἡλίους εὐποιίας καὶ στιλβηδόνας ἀγαθῶν καὶ δωρεῶν ἀκτῖνας. ἦν γὰρ καλοῖς ὁ Μιχαὴλ παντοίοις ἀπαστράπτων, καὶ φιλελεύθερος ἀνὴρ καὶ γαληνὸς καὶ πρᾶος, οὐχ αἵμασι τερπόμενος, οὐκ ἐπιχαίρων φόνοις, ἀλλ' ἄλσος θεοφύτευτον, ἀλλὰ λειμὼν χαρίτων, παράδεισος κηπεύσιμος νάμασι θεοβρύτοις. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ἔρρευσε τὸ ῥόδον πρὸ τῆς ὥρας, ὡς ἄγρωστις δροσότροφος ἐψύγη καὶ παρῆλθεν, ὡς ἄνθος, ὅ φασι, λοκρόν, ὡσεὶ καπνός, ὡς ὄναρ, ἀνθῆσαν ἐπὶ τέσσαρσιν χρόνοις μῆνας ἐννέα, ἀνέβη δ' ἄχερδος πυκναῖς φρίσσουσα ταῖς ἀκάνθαις καὶ ῥάμνος ἀγριόκεντρος αἱμάσσουσα καρδίας. ὁ Λέων ὁ δυσώνυμος ἐπιπηδᾷ τῷ κράτει, ὁ κρεωβόρος ὁ δεινὸς τῶν τοῦ Χριστοῦ προβάτων. ὁ τοίνυν κράτωρ Μιχαὴλ τὴν τόλμαν τοῦ τυράννου καὶ τὴν ὁρμὴν ἀναμαθὼν καὶ τὴν ἀποστασίαν αὐτὸς ἑκὼν ἐξίσταται τοῦ πολυζήλου θρόνου, πληρῶν κἀν τούτῳ τοῦ Χριστοῦ τοὺς νόμους τοὺς ἐνθέους, καὶ τῷ διώκτῃ πεφηνὼς ἄντικρυς ἄλλος κάστωρ. λέγουσι γὰρ αἱ παλαιαὶ τῶν ζῳογράφων βίβλοι ὡς ἔστι ζῷον χέρσυδρον κάστωρ ὠνομασμένον, καὶ τούτου χρησιμεύουσιν οἱ κύλινδροι τοῦ γόνου πρὸς ἀποσόβησιν οἰκτρῶν παθῶν δυσαπαλλάκτων· ὅπερ εἰδότες οἱ πολλοὶ τῶν θηροδιωκτούντων τὸ ζῷον μεταθέουσι δικτύοις λινοπλόκοις, καὶ τοῖς κυσὶ τοῖς δρομικοῖς χρώμενοι συνεργάταις. ὁ κάστωρ τοίνυν συνιδὼν τῆς μάχης τὴν αἰτίαν, καὶ κατιδὼν ὡς ἄφυκτοι τῶν θηρατῶν αἱ πάγαι, τοὺς σπερμογόνους ἐνδακὼν καὶ παιδουργοὺς κυλίνδρους χαρίζεται τοῖς θέλουσιν, ὁ δ' ἀποτρέχει φεύγων, κἀντεῦθεν πάντα περιττά, καὶ δρόμοι καὶ διώξεις, καὶ τῶν δικτύων αἱ πλοκαὶ καὶ τῶν κυνῶν τὸ τάχος. οὕτως ἑκὼν καὶ Μιχαὴλ παραχωρεῖ τοῦ στέφους τῷ θηροτρόπῳ Λέοντι, τῷ δυσωνυμουμένῳ, ὃς ἦν βλαστὸς κακόβλαστος ἐξ ὅρων Ἀρμενίων. πάλιν ἀνέζησε πικρὰ ῥίζα τῆς πρὶν ἀκάνθης, πάλιν ἐξήνεγκε βλαστοὺς τῶν πρὶν κεντρωδεστέρους καὶ τὸ χρυσοῦν γεώργιον ἠπείλησε συμπνῖξαι, 57
καὶ πάλιν τὸ τοῦ δράκοντος οὐραῖον ἐκινήθη. ἡ βδελυρότης δή φημι τῆς εἰκονομαχίας ὡς δράκων μέγας εἵρπυσε φρικώδης χασματίας, ἐρροίζησε καταπιεῖν πάλιν τὴν ἐκκλησίαν ὡς ὀρταλίχους νεοσσοὺς στρουθίου μικροπτέρου. αἱ τῶν ἁγίων καὶ Χριστοῦ μορφώσεις ἠσβολοῦντο, τιτάνῳ κατεχρίοντο, πυρὶ κατεμπιμπρῶντο, ἀνηρευνῶντο σπήλαια, καταγωγαὶ σεμνείων καὶ φροντιστήρια ψυχῶν αἳ κατ' ἀγγέλους ἔζων, καὶ πᾶς ἠλαύνετο σεπτῶν προσκυνητὴς εἰκόνων. ἐπένθει τότε καὶ Σιὼν ἡ τοῦ θεοῦ θυγάτηρ, καὶ δάκρυον σταλάττουσα πένθους ἐφόρει σάκκον, ἀντὶ στολῆς δὲ νυμφικῆς χηρείας χιτωνίσκον. ἐπένθει τότε καὶ χορὸς ἀστέρων οὐρανίων, καὶ πρὸς τὴν γῆν ἠντράνιζεν ἐν σκοτεινοῖς βλεφάροις. Οὗτος τὸ γένος Μιχαὴλ φιλονεικῶν ἐκτρῖψαι τὰ παιδογόνα τοῦ παιδὸς ἐξέτεμε Νικήτα, μή πως τεκνώσειέ ποτε καὶ τοῦτον ἀμυνεῖται. ὁ τοίνυν παῖς τοῦ Μιχαὴλ τομίας χρηματίσας εἰς ὕστερον ἀρχιερεὺς Ῥώμης τῆς νέας ὤφθη, μετακληθεὶς Ἰγνάτιος ἐν μεταθέσει βίου. Οὗτος ὁ θὴρ ὁ χαλεπός, ὁ βρυχητίας Λέων, ἀναπολῶν καθ' ἑαυτὸν τὰς ἱερὰς προρρήσεις τοῦ θαυμασίου γέροντος, τοῦ χρυσοπτέρου κύκνου, καὶ δεδιὼς τὸν Μιχαὴλ ὃς ἦν ἐξ Ἀμορίου, μὴ πρὸς αὐτὸν ὁ κύλινδρος τοῦ κράτους μεταπέσῃ, δεσμώτην ἐγκαθείργνυσι φρουρᾷ λαβυρινθώδει, καὶ κατὰ νοῦν ἐσκέπτετο πῶς ἀναλώσει τοῦτον. ἀλλ' ἀσθενὴς πᾶς ἄνθρωπος πρὸς τὰς θεοῦ παλάμας· ἀλλὰ γὰρ μικροδύναμος ἰσχὺς τοῖς γηγενέσιν, ὁ δὲ θεὸς μεγασθενὴς καὶ μεγαλοβραχίων, καὶ τίς ἀντιπαλαίσειεν αὐτοῦ τῇ δυναστείᾳ; ὁ Μιχαὴλ δὲ πεποιθὼς τοῖς θεσπιῳδηθεῖσι τῷ καλλιγλώττῳ γέροντι, τῷ προφητικωτάτῳ, ἀνακαλύπτει φανεροῖ γυμνοῖ τὸ κεκρυμμένον. πρὸς τὸν τῶν οἴκων φύλακα τὸν ἐν τοῖς ἀνακτόροις (παπίαν λέγομεν αὐτὸν κατὰ Ῥωμαίων γλῶσσαν), καὶ σὺν αὐτῷ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ δρᾶμα συσκευάζει καὶ σκύφον τῆς ἐπιβουλῆς ἀρτύει τῷ κρατοῦντι. καὶ τοίνυν συνεισάγουσι νύκτωρ τοῖς ψαλτῳδοῦσι θωρακοφόρους αἰχμητὰς ἄνδρας ῥομφαιοφόρους, οἳ συμπεσόντες τῷ θηρὶ τῷ παλαμναιοτάτῳ τελοῦντι τὸ λειτούργημα τῶν ὑπορθρίων ὕμνων τοῖς ξίφεσι συγκόπτουσι καὶ θύουσιν ὡς ἄρνα, πέντε μησὶ πρὸς τοῖς ἑπτὰ χρόνοις κεκρατηκότα. καὶ Μιχαὴλ καθίσταται κράτωρ, ἀντὶ δεσμώτου ἐλεύθερος, ἀπὸ φρουρᾶς αὐτάναξ αὐτοκράτωρ. Καὶ ταῦτα μέντοι τοιαδί, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα; ἐστύγει μὲν καὶ Μιχαὴλ τὰς ἱερὰς εἰκόνας, ἀλλ' οὐκ ἐνεπικραίνετο τοῖς ταύταις προσκυνοῦσιν, οὐδὲ τὰς σάρκας τὰς αὐτῶν μάστιξιν ἐχαλάζα. ἐν οὐκ ὀλίγοις τοιγαροῦν ἀποσφαλεὶς ταῖς μάχαις τοῖς ἐκ τῆς Ἄγαρ ἐμπαιγμὸς καὶ χλευασμὸς ἐφάνη, οἳ τὰς Ῥωμαίων φάλαγγας σπαράσσοντες συχνάκις καὶ δορυκτήτους ἄγοντες τοὺς τούτων ταγματάρχας δειλὸν μαλακοκάρδιον ἐκάλουν τὸν κρατοῦντα. ἐντεῦθεν εἶχε Μιχαὴλ ὀδύνας ἐγκαρδίους καὶ συμφορὰς θυμοδακεῖς καὶ θλίψεων πικρίας· τὴν γὰρ δεινὴν καὶ φαυλουργὸν δυσσέβειαν ἐνόσει, ἀποτειχίζουσαν αὐτὸν ἀπὸ θεοῦ βλεφάρων. ἀλλεπαλλήλων οὖν κακῶν ἐπεμπιπτόντων τούτῳ καὶ δίκην πολυκύμονος θαλάσσης ἐκθροούντων, δεινότερος ἐπέφλασε μεγαλοκύμων φλοῖσβος, καὶ τὴν αὐτοῦ συνέσεισε καρδίαν ὡς ὁλκάδα. ὁ γὰρ Θωμᾶς, οὗ πρότερον ὁ λόγος ἐπεμνήσθη, ἄνθρωπος πολυμήχανος, ἐμπύριος τὸ θράσος, στρατεύσιμον συνηθροικὼς ἰσχὺν μυριαχόθεν, ὁπλίτας αἱματοχαρεῖς, ἀλκίμους, εὐκαρδίους, φονοεργούς, ἀρεϊκούς, εὐτόλμους, θρασυμάχους, ἐπιπηδᾷ τῷ Μιχαὴλ μετὰ σφοδρᾶς τῆς ῥύμης καθάπερ σῦς ἀπὸ δρυμοῦ καὶ λόχμης πολυξύλου ἢ σκύμνος ὀρεσίτροφος λεαίνης φιλαιμάτου, καὶ πᾶσαν περιθράκιον περιστοιχήσας πόλιν ἐν ναυτικαῖς δυνάμεσι χειρί τε πεζομάχῳ, καὶ πᾶσαν κάκωσιν αὐταῖς ἐπενεγκὼν βαρεῖαν, καὶ καταδουλωσάμενος καὶ ῥήξας καὶ σπαράξας, ἕως αὐτῆς ἐπέδραμε πόλεως τῆς ὀλβίας. ἀλλ' ἂν θεὸς ὁ πανσθενὴς θνητοῖς ἐναντιῷτο, ἱστὸς ἀράχνης ἄντικρυς πᾶσα βουλὴ καὶ πρᾶξις. τὸ θεῖον τοίνυν ὁ Θωμᾶς ὑπερμαχοῦν οὐκ ἔχων εἰς ψάμμον τῆς ἐπιβουλῆς τοὺς πύργους ᾠκοδόμει, ἐπ' ἀσθενοῦς ἐπήγνυεν αὐτοῦ τοὺς θεμελίους.
κἀντεῦθεν τὸ κτιζόμενον ῥίζοθεν ἀνετράπη, καὶ φόνοις χράνας τὰς αὐτοῦ φιλοπολέμους χεῖρας καὶ δόρυ πᾶν κατάβαπτον τοῖς αἵμασι ποιήσας τὸ τελευταῖον ζωγρηθεὶς ὀρύττεται τὰς κόρας καὶ σβέννυται καλλιφεγγεῖς λύχνους τοὺς τῶν ὀμμάτων, καὶ μετὰ ταῦτα ξίφεσι δεινῶς κρεωκοπεῖται. Ὁ βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ μέλλων τὸν βίον λείπειν, ἐφ' ὅλοις ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας, τῷ Θεοφίλῳ τῷ παιδὶ τὸ σκῆπτρον ἐγχειρίζει· ὃς ἐν τοῖς ἄλλοις ἅπασι τὴν ἅλμην τὴν τοῦ βίου κακοτυχῶς καὶ σφαλερῶς ἀλλ' οὐκ εὐδίως πλέων τοῦτο καὶ μόνον τὸ καλὸν εὕρατο παραδόξως, τὴν πάνσεμνον ἐν γυναιξὶ καὶ θείαν Θεοδώραν, ὡς μάργαρον κατάλευκον, ὡς λίθον ἀνθρακίαν. ταύτην οὖν σχὼν κοινολεχῆ, ταύτην ζυγεὶς εἰς γάμον, καὶ παίδων γέγονε πατὴρ εἰς γῆν γονίμην σπείρων, καὶ πλέον ἐπευτύχησεν Ἀδὰμ τοῦ πρωτοπλάστου. τὸν μὲν γὰρ ἡ πλευροφυὴς καὶ πρωτομήτωρ Εὔα ἐκ τῆς τρυφῆς τῶν τῆς Ἐδὲμ ἐξήγαγε δενδρέων· ἡ δὲ τὸν συνοικήσαντα καὶ κοινωνὸν τοῦ βίου τῆς δεξιᾶς πεποίηκε καὶ σωζομένης μοίρας. κἀνταῦθα μόνον τῷ Δαβὶδ ἤχησε παρὰ μέλος ἡ καὶ τοὺς λίθους θέλγουσα καλλιμελὴς κινύρα. ἡ μὲν γὰρ ἀποφαίνεται θεῷ ψαλαττομένη "τοὺς μονοτρόπους ὁ θεὸς ἐν οἴκῳ κατοικίζει·" ἐνταῦθα δὲ συνέδραμε κόπρος εὐώδει μύρῳ καὶ ῥόδον ἐρυθρόφυλλον ἀχέρδῳ κεντροφόρῳ καὶ χρῶμα χολοβάφινον βάμματι πορφυρέῳ. ἡ μὲν γὰρ πάσαις ἀρεταῖς κατάφυτον ἦν ἄλσος καὶ κῆπος χαριτόβλαστος καὶ δένδρον εὐκοσμίας, ὁ δὲ χωρίον ἄντικρυς τριβόλων δυσσεβείας καὶ βάτος ἀκανθοβελὴς καὶ ῥάμνος σπλαγχνοτύπος. καὶ γὰρ ἀπεχθανόμενος ταῖς ἱερογραφίαις καὶ τοῖς ἀπεικονίσμασι Χριστοῦ καὶ τῶν μαρτύρων, τοὺς ἀπονέμοντας αὐτοῖς τὸ κατὰ σχέσιν σέβας ἀνυποφόροις καὶ δειναῖς στρεβλώσεσιν ἐκάκου. ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκλάμποντας τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ ὑπὲρ ἀστέρων καλλονάς, ὑπὲρ ἡλίου σέλας, τὸν ἱερὸν Θεόδωρον, τὸν θεῖον Θεοφάνην, ἐπιφοραῖς βαρυαλγῶν βασάνων ἐκπιέσας, καὶ φλοῦν τοῦ σώματος αὐτῶν βουνεύροις ἐκλεπίσας, ἔστιξε καὶ τὰ μέτωπα μέχρις αὐτῶν ὀφρύων, καὶ τύπους ἐνεχάραξεν αὐτοῖς ἰαμβοπλόκους. Οὗτοι μὲν οὖν τὴν κέντησιν τὴν ἐπιμετωπίαν ὡς στέφος καταμάργαρον λιθολαμπὲς ἐφόρουν· ὁ κράτωρ δὲ Θεόφιλος περὶ μὲν τὰς εἰκόνας καὶ τὰ στηλογραφήματα τῶν ἱερῶν προσώπων ἄγαν σκαιῶς καὶ πονηρῶς καὶ κακοτρόπως εἶχεν, τὰ δ' ἄλλα καὶ λαμπρόψυχος ἦν καὶ μεγαλογνώμων καὶ τοῦ δικαίου φροντιστὴς καὶ τῶν ἐνδίκων νόμων. σημεῖον ἐναργέστατον τῆς μεγαλοπρεπείας ὀργάνων φιλοτέχνησις τῶν χρυσιοκροτήτων, ἐξ ὧν ἀναπεμπόμενον ἐν μηχανῇ τὸ πνεῦμα τὰς εὐκελάδους καὶ τερπνὰς ἀπήχει μελουργίας καὶ λιγυρὸν μουσίκευμα γάργαλον ἀπορρέον. σὺν τούτοις τὰ κατάχρυσα καὶ τηλαυγοῦντα δένδρα, χρυσίου τῇ χλωρότητι πυρράζοντα μακρόθεν, ἐν οἷς στρουθία μουσικὰ χρυσότευκτα καθῆστο, ὡς ἐν πετάλοις πίτυος ἢ πεύκης ἀκροκόμου, ἐκ μηχανῆς ἐκχέοντα λάλημα μελιτόεν. οὕτως ἀνθρώπων τεχνουργοὶ πολυμηχάνων χεῖρες ἀντιφερίζουσι μικροῦ τῇ ψυχωτρίᾳ φύσει. Εἰ δέ τις ἀκριβέστερον καταμαθεῖν θελήσει τὸ μεγαλόψυχον αὐτοῦ καὶ τὴν φιλοκοσμίαν, εἰς τοὺς θαλασσογείτονας βλεψάτω περιβόλους, οἳ τὴν λαμπρὰν ἐν πόλεσι περιφρουροῦσι πόλιν. χειμὼν γὰρ ἄγριός ποτε κατενεχθεὶς βαρύθρους τὴν ἅλμην ἐκρυστάλλωσεν ἕως ἀπλέτου βάθους καὶ τὴν ὑγρὰν ἐλίθωσε πήξας αὐτῆς τὴν ῥύσιν, καὶ θάλασσαν ὠστράκωσε δυσάνεμος ψυχρία. μετὰ μικρὸν δ' αὐγάσασαι θερμότητες ἡλίου τὸ συνεχὲς διέσπασαν τῆς λιθωθείσης ἅλμης, κἀντεῦθεν ἀπερράγησαν κρυστάλλων ἀποσπάδες, καὶ λίθους ἁμαξοπληθεῖς νικῶσαι τῷ μεγέθει. εἶπέ τις ἂν ὡς κορυφαὶ βαθυφαράγγων λόφων ὑψόθεν ἀποσπώμεναι κυλίνδονται σὺν κτύπῳ, ἢ λίθοι ῥιψεπάλξιδες πέτονται τειχοσεῖσται, περιρροιζοῦντες τὸν λεπτὸν ἀέρα τῇ κινήσει. καὶ τοίνυν καταβαίνουσαι πελάγους ἐκ Ποντίου προσήρασσον τοῖς τείχεσι τοῖς παραιγιαλίοις καὶ συνεδόνουν τὰ στερρὰ τῶν πυργοδομημάτων. ὧνπερ ἰδὼν ὁ 59
βασιλεὺς τὰς καταμωλωπίσεις καὶ τοὺς πυκνοὺς τραυματισμοὺς ἢ μᾶλλον παραλύσεις, συγκατεσείσθη τὴν ψυχὴν ἐπὶ τῷ γεγονότι, καὶ θέλων ἐπιδείξασθαι φιλοτιμίας πλοῦτον ὡς κάχληκας ἐκένωσεν ἀχρείους τὸ χρυσίον, καὶ τὸ σαθρὸν ἐνίσχυσε καὶ τὸ πεσὸν ἐγείρας τοῖς τείχεσιν ἐπέγραψε τὴν κλῆσιν τὴν ἰδίαν. Καὶ ταῦτα μὲν κατάξια γλώσσης ὑμνητηρίας· ἐγὼ δ' ὑπερεκπλήττομαι τὴν δικαιοπραγίαν καὶ τὴν ἀπροσωπόληπτον περὶ τὰς κρίσεις γνώμην. καὶ δὴ παρατιθέσθω μοι δεῖγμα μικρὸν τοῦ τρόπου, ὡς ἐκ θαλάττης κύαθος, ὡς ἀπὸ πίθου γεῦμα, βραχύ τε σπινθηράκισμα καμίνου πολυξύλου. γυνὴ προσῆλθε πενιχρὰ τούτῳ τῷ Θεοφίλῳ καταβοῶσα Πετρωνᾶ τινὸς μεγαλοτίμου· βίγλας γὰρ ἦν δρουγγάριος, εἴποιεν ἂν Ῥωμαῖοι, καὶ ῥιζωμάτων τῶν αὐτῶν ἐξέφυ Θεοφίλῳ. ἐφώνει γοῦν περιπαθῶς καὶ δάκρυον κατῆγεν, ἀμύντορα τὸν κράτορα γενέσθαι λιπαροῦσα καὶ τὰς παλάμας ἐπισχεῖν τὰς γιγαντοπαλάμους τοῦ Πετρωνᾶ, λυττήσαντος ἐκ φιλαδίκου γνώμης καὶ τὸ λυπρὸν δωμάτιον αὐτῆς ἐπισκοτοῦντος, ὅπως μὴ φέρειν ἔχουσα τὸ τηλικοῦτον σκότος ἀνέμων, ὅ φασι, πνοαῖς τὸν οἶκον καταλείπῃ. ἤκουσε ταῦθ' ὁ βασιλεύς, ἐζήτησε τὸ πρᾶγμα, ἔγνω τὸ φιλομόχθηρον τοῦ καταβοωμένου. καὶ τὸν μὲν οἶκον κατασπᾷ μέχρι καὶ θεμελίων τὸν νύκτα χειροποίητον τῇ γυναικὶ ποιοῦντα, αὐτὸν δὲ μέσον ἀγαγὼν τῆς λεωφόρου τρίβου ὠμοῖς βουνεύροις τὰς αὐτοῦ καταμελαίνει σάρκας. Τοῦτο μικρὸν τεκμήριον ψυχῆς τῆς Θεοφίλου, δυνάμενον κατάδηλα καὶ τὰ λοιπὰ ποιῆσαι· καὶ γὰρ καὶ Βόκχορίς, φασιν, ὁ κράτωρ Αἰγυπτίων ἀπὸ ψελλίσματος ἑνὸς ἀρτιγενοῦς νηπίου τὴν παλαιτέραν ἁπασῶν διάλεκτον ἐπέγνω. τὸ δ' ἐλευθεροκάρδιον πρὸς τὰς αἰσχροκερδείας καὶ τὸ μὴ βούλεσθαι χρυσὸν ἔχειν ἐκ καπηλείας ἰσχύσουσι πιστώσασθαι τὰ μέλλοντα ῥηθῆναι. Ἔτυχεν ἄνωθεν ἑστὼς τῶν βασιλείων οἴκων, ἔνθα γλυφεῖσα δεξιῶς μάρμαρος χιονόχρους βοῦν μεγαλόπλευρον τυποῖ, καὶ λέοντα μορφάζει ἐπιπηδῶντα τῇ βοῒ καὶ πίνοντα τοῦ φόνου· καὶ γέγονε τὰ γλύμματα ταῦτα τῷ τόπῳ κλῆσις. ἐνταῦθα γοῦν ὁ βασιλεὺς ἑστὼς καὶ τῇ θαλάσσῃ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπαφιεὶς (γαλήνη γὰρ ἐγέλα) καὶ ταῖς ἐκεῖθεν χάρισι ψυχαγωγῶν τὰς ὄψεις πλοῖον ὁρᾷ κατάφορτον τῇ χέρσῳ πλησιάζον. ἐπέπνει μὲν ὁ ζέφυρος πνοαῖς ἁπαλοπνόοις, ἐτέτατο τὰ λαίφη δὲ κολπούμενα τὸ πνεῦμα, καὶ πρὸς λιμένας ἤπειγον τὸ σκάφος εὐγαλήνους. εἴκασε δ' ἄν τις καὶ μακρὰν ἀφεστηκὼς τῆς ἅλμης τοῦ πλοίου τὸ κατάφορτον τοῦ προσορμιζομένου· ἐπὶ γὰρ τρίτον τῆς νηὸς τῆς φορτηγοῦ ζωστῆρα τὴν θάλασσαν ἀνέθλιβε τῶν ἀγωγίμων βάρος. ὡς ἔβλεψεν, ἐπύθετο τίς καὶ τίνος ἡ σκάφη. "τῆς βασιλίδος" ἤκουσεν "ἡ ναῦς καὶ τὰ φορτία." καὶ λύπην μὲν δακέθυμον ἔσχε κατὰ καρδίας, μεταστειλάμενος δ' αὐτὴν καὶ γνοὺς περὶ τοῦ πλοίου "αἲ αἲ βασίλισσα" φησίν, "εἰς οἷον φθάνω βίον; οἵαν ἀνθ' οἵας εὐτυχοῦς ἀντηλλαξάμην τύχην! φορτίων ἀπεμπολητὴς ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ καὶ κάπηλος γεγένημαι φεῦ τῶν ἐμπόρων χείρων." καὶ ταῦτ' εἰπὼν ἐκέλευσε γνάθοις πυρὸς παμφάγου τὴν ναῦν τὴν μυριόφορτον αὐτόφορτον βρωθῆναι. Οὗτος αὐτὸς ὁ βασιλεὺς Μεθόδιον τὸν πάνυ θέμενος ὑπερόριον ἔν τινι νησιδίῳ εἰς σπήλαιον κατέκλεισεν ὡς εἰς μνημεῖον νέκυν, ὡς ἐν ὀστράκῳ μάργαρον, ὡς ἐν ἀκάνθῃ ῥόδον, καὶ σὺν αὐτῷ καὶ μετ' αὐτοῦ δύο λῃστὰς κακούργους. τούτων θατέρου τῶν λῃστῶν τὸν βίον ἐκλιπόντος καὶ ῥεύσαντος ἐκ φυσικῆς ἀφύκτου κατ' ἀνάγκης τὴν δύσοσμον ἀποφορὰν καὶ τὴν ἐκεῖθεν λύμην ὁ καρτερόνους ἀθλητὴς ἐκεῖνος ἐκαρτέρει, ἣν οὐδ' αὐτὸς ἂν ἴσχυσεν ὑπενεγκεῖν ἀδάμας. ὁ δ' ἕτερος ἀπολυθεὶς οὐκ ἤθελεν ἐκβῆναι, ἀλλ' ἐν αὐτῷ τῷ ζοφερῷ σπηλαίῳ καταμείνας καὶ ζηλωτὴς γενόμενος ἐνθέου πολιτείας ὡς ἥλιος ἀπήστραψεν ἀκτῖνας σεμνοῦ βίου. ἔτι δ' ἐμφρούρου μένοντος τοῦ θείου Μεθοδίου οἱ κεντηθέντες τὰ σεπτὰ πρόσωπα θεηγόροι, ὧνπερ καὶ μνήμην ἔθετο φθάσας ὁ λόγος ἤδη, βιαίως ἐλαυνόμενοι πρὸς τὴν ὑπερορίαν, ἄνδρα τινὰ σαγηνευτὴν ἰχθυοθήραν 60
ἄγραν εὑρόντες δικτυεύοντα γράφουσι τῷ δικαίῳ ὀλιγοσύλλαβον γραφὴν ἐν ἰαμβείῳ μέτρῳ, ἣν οὐ καλὸν νενομικὼς κατά τι παραφθεῖραι αὐτοὺς ἐκείνους τῇ γραφῇ δίδωμι τοὺς ἰάμβους. "τῷ ζῶντι νεκρῷ καὶ νεκρῷ ζωηφόρῳ, ναίοντι τὴν γῆν καὶ πατοῦντι τὸν πόλον, γραπτοὶ γράφουσι δέσμιοι τῷ δεσμίῳ." πρὸς οὓς αὐτὸς ἀντιγραφὴν ἀντιχαράξας γράφει "τοὺς ταῖς βίβλοισιν οὐρανῶν κλησιγράφους καὶ πρὸς μέτωπα σωφρόνως ἐστιγμένους προσεῖπεν ὁ ζώθαπτος ὡς συνδεσμίους." καὶ ταῦτα μὲν τὰ χρύσεα τῶν καλλιγλώττων ἔπη, ἄντικρυς θείου νέκταρος σταλάττοντα συρμάδας· ὁ δὲ καλὸς ἀγωνιστὴς Μεθόδιος ὁ πάνυ ἐγκαρτερήσας τῇ πικρᾷ καὶ κακοφρούρῳ στέγῃ, καὶ τοὺς ὀδόντας ἐκκρουσθεὶς καὶ συνθλασθεὶς τὰς γνάθους, καὶ πᾶσαν ἄλλην ἐνεγκὼν κολάσεων ἰδέαν, δι' ὧν αὐτὸν οἱ δυσσεβεῖς ἔπληττον ἀπανθρώπως ὡς ἄκμονα σιδήρεον χαλκεῖς σφυροκτυποῦντες, τέλος καθάπερ ἥλιος ἡμεραυγής, ὡς λύχνος, ἐξέκυψεν ὡς ἔκ τινος ὁρίζοντος ἐκεῖθεν, θελήσαντος, ὡς ἔοικε, τοῦ βλέποντος ἀβύσσους καὶ Χερουβὶμ καὶ Σεραφὶμ ὕπερθεν καθημένου ὡς πόλιν ὀχυρόπυργον τοῦτον ἐφ' ὅρους στῆσαι, ὡς μὴ τοσαύτην ἀρετὴν ὡς ἐν μοδίῳ λύχνον τῷ στυγερῷ καὶ ζοφερῷ καλύπτεσθαι σπηλαίῳ. ὁ κράτωρ γὰρ Θεόφιλος βίβλοις ἀεὶ σχολάζων καὶ σίμβλα τὰ τῆς γνώσεως κηροπλαστῶν ἐντεῦθεν ὡς μέλισσα φιλόπονος ἀνθῶν ἐκ λειμωνίων, λυβυρινθώδεσί τισι καὶ γρίφοις ἐντυγχάνει. ὧν ἐκλεπίσαι τὸ σκληρὸν καὶ τὸ στυγνὸν φωτίσαι οὐδεὶς ὀρθῶς δεδύνητο, καίτοι μυρίων ὄντων τῶν φήμην μεγαλώνυμον ἐχόντων ἐπὶ γνώσει. μεγάλως οὖν τῷ βασιλεῖ τότε βαρυθυμοῦντι εἷς τῶν προκοίτων πρόσεισι καὶ θαλαμηπολούντων, καὶ τὸν Μεθόδιον ὑμνεῖ, καὶ πάντα καταλέγει, τὴν πολυμάθειαν αὐτοῦ, τὸ πόριμον, τὴν γνῶσιν καὶ τὴν οὐρανοβάμονα σύνεσιν καὶ σοφίαν, εἴτε θεόθεν κινηθείς, εἴτε καὶ φίλτρον τρέφων πρὸς τὸν αἰθέριον τῷ νῷ καὶ θεοφόρον ἄνδρα. ἀκούει ταῦθ' ὁ βασιλεύς, μετάπεμπτον ποιεῖται τὸν ἱερὸν Μεθόδιον, ἐξάγει τοῦ σπηλαίου ὡς ἀπὸ κόχλου μάργαρον, ὡς ἀπὸ νέφους ἄστρον ἀκτῖνας ἀποστίλβοντα φαιδρὰς πυριμαργάρους καὶ ζόφον ἀπελαύνοντα καὶ σκοτασμὸν ἀγνοίας. τῆς γλώσσης οὖν Θεόφιλος γευσάμενος τῆς τούτου ἐγκατοικίζει τὸν καλὸν καλῶς ἐν βασιλείοις ὡς χρῆμα πολυτίμητον ἐν θησαυροῖς ἀσύλοις, ὡς λίθον μέγαν στίλβοντα πυρράκην φωτοβρύτην. κἀκεῖ παρακαθήμενος τῷ χρυσορρόῳ Νείλῳ ἤντλει τὴν πόσιν δαψιλῆ τῶν γλυκυχύμων ῥείθρων. Περᾶν δὲ μέλλων ποταμὸν τὸν τῆς ῥευστῆς οὐσίας, ὃν πάντα περικείμενον πάχος θνητοῦ σαρκίου ἀμήχανον μὴ διελθεῖν (ἐπείγει γὰρ ἡ φύσις, ἡ ταχουργὸς πορθμεύτρια, τὸ χρέος ἀπαιτοῦσα), ἔτος ἤδη δωδέκατον τῆς βασιλείας ἄγων, τῷ στέφει μὲν τὸν Μιχαὴλ κατακοσμεῖ τὸν παῖδα, ἔτι παιδίσκον ἁπαλὸν ὄντα τὴν ἡλικίαν, τὸ νεαρὸν δὲ τοῦ παιδὸς ὡς θέμις ὑποπτεύων συγκοινωνεῖν ἐκέλευσεν τούτῳ καὶ τὴν μητέρα, τοῦ κράτους ὡς φροντίστριαν αὐτῷ γενησομένην. ἣ μέχρι τότε νύκτερον ἔχουσα μαθητείαν καὶ σέβουσα τὰς ἱερὰς μορφὰς ἐν παραβύστῳ, Νικόδημος, ἂν εἴποι τις, ἀκάρδιος δειλόνους, τότε τορὸν ἐβόησε καὶ μετὰ παρρησίας, καὶ σάλπιγξ ἐχρημάτισεν εὔσημος χρυσοσάλπιγξ, ἢ μᾶλλον καλλικέλαδος νεοττοτρόφος ὄρνις, στρουθοὺς ἐπισυνάγουσα πάντοθεν τοὺς ἀπτέρους, περικρυβέντας μέχρις ἂν ὁ θηρευτὴς παρέλθῃ, καὶ σπέρματα τρισευγενῆ σχοῦσα κατὰ καρδίας, ὡς ἄρουρά τις εὔκαρπος, αὖλαξ λιπαροβώλαξ, χειμῶνος μὲν πιέζοντος οὐκ ἀνεδίδου βλάστην, ὡς δὲ παρῆλθε τὸ πικρὸν τῆς χειμερίας ὥρας τὸ δ' ἔαρ ὑπεγέλασε καὶ τὸ στυγνὸν ἐλύθη, τότε δὴ τότε καὶ βλαστὸν ἐξήνεγκε πολύχουν καὶ λήϊον πολύσταχυ, καὶ πλῆρες εὐκαρπίας, ὡς αὔραις κυμαινόμενον εὐπνόοις ζεφυρίαις, τοῦ πνεύματος ταῖς χάρισι τοῦ πάντα τελειοῦντος. ἀγχιθεάζοντας οὐκοῦν ἄνδρας συναγαγοῦσα, δικελλευτάς, ἂν εἴποι τις, φιλοεργοὺς δοκίμους, τὴν ἄκανθαν ἀνέσπασε τῆς εἰκονομαχίας. ἐνθέρμως δ' ἱκετεύσασα τοὺς θεσπεσίους ἄνδρας ὑπὲρ τοῦ συζυγήσαντος λιτάσασθαι τὸ θεῖον, καὶ 61
πείσασα καὶ πίστωσιν τελείαν δεξαμένη ὡς τῶν βασάνων τῶν ἐκεῖ Θεόφιλος ἐρρύσθη, ὁμόδειπνος ἐγένετο τοῖς ἱεροῖς ἀνδράσιν ἁβρὰν λιπαροτράπεζαν ἑστίασιν τελοῦσα. συνῆν δ' αὐτοῖς ὁ χρύσεος τὴν γλῶσσαν Θεοφάνης, ὁ τὴν πικρὰν ὑπενεγκὼν στίξιν ἐν τῷ μετώπῳ, τῆς Νικαέων πόλεως ὢν ἀρχιθύτης τότε. ὡς τοίνυν ἐνητένιζεν ἡ Θεοδώρα τούτῳ καὶ τὸ καρτεροκάρδιον ἐῴκει θαμβουμένῃ, συνεὶς ἐκεῖνος ἔφησε σκληρῶς καὶ πικροθύμως "ὁρᾷς τὴν προμετώπειον, ἄνασσα, ταύτην στίξιν; ἕνεκα ταύτης πρὸς τὸν σὸν δικάσομαι γαμέτην, ὅπου κριτὴς ὁ πάγκοινος ἀδέκαστα δικάζει, οὐδὲ λαμβάνει πρόσωπον, οὐδὲ δωροληπτεῖται, οὐδὲ τὴν περιπόρφυρον χλαμύδα δυσωπεῖται." πρὸς ταῦθ' ἡ περιλάλητος ἐν γυναιξὶν ἐκείνη περιπαθὲς οἰμώξασα καὶ μέσης ἐκ καρδίας, καὶ δακρυσίστακτον αὐτῆς τὸ πρόσωπον θεμένη, ὡς κρήνη τις μελάνυδρος ὑψόθεν κατὰ πέτρας τὸν ῥοῦν διακρουνίζουσα φλεβῶν ἐκ ναματίων, φωνὴν ἐξέρρηξεν οἰκτράν, δεῖγμα τῆς ἔνδον ζάλης. "τοιαῦτά μοι, θαυμάσιε, περὶ τοῦ βασιλέως καὶ σὺ καὶ σύμπας ὁ χορὸς οὕτως κατεπηγγέλλου;" ἐνταῦθ' ὁ μελιχρόγλωττος Μεθόδιος ὁ θεῖος, ἀγελαρχῶν τῆς ἱερᾶς ποίμνης τῆς νέας Ῥώμης, ἐπιρραπίζει τὸ πολὺ τῆς τόλμης Θεοφάνους, παραμυθεῖται τὴν καλὴν ἐκείνην βασιλίδα, τοὺς τῶν δακρύων ὀχετοὺς εὐτέχνως ἀνακόπτει, κατασιγάζει τὸν βαρὺν κλύδωνα τῆς καρδίας, λόγους ψυχῆς μαλακτικοὺς ὡς ἔλαιον σταλάξας. Μέχρις μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς ἦν ἔτι παιδαρίσκος, αὐτῷ συνῆν ἡ βασιλὶς καὶ μήτηρ Θεοδώρα καὶ πάντ' ἐποίει δεξιῶς, ἰθύνουσα κοσμίως τὴν ναῦν τὴν μεγαλόφορτον τῆς σκηπτροκρατορίας. ἐπεὶ δ' εἰς ἥβην ἤλασεν ὁ Μιχαὴλ ἀκμαίαν καὶ μόνος ἐπεδράττετο πραγμάτων τηλικούτων, ἔργοις τὸ μυθευόμενον ἔδειξεν ἀληθεύειν· ὡς ἄλλος γὰρ αὐτόχρημα Φαέθων νηπιάζων ἐφ' ἅρματος ἡνιοχῶν εὐίππου πυριτρόχου, καὶ τὴν Ῥωμαίων ἅπασαν ὤλεσε χωραρχίαν, αὐτός τε παπποπατρικῆς ἀρχῆς ἐξεδιφρίσθη, καὶ κύμβαχος κατέπεσεν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα. ἀπέβη γὰρ ὑγρόβιος ἄντικρυς ἄλλος Νέρων, πάροινος, μαλακόψυχος, μάχλος, ἀκρατοπότης, ὅλας χρημάτων ἐπαντλῶν ἀβύσσους τοῖς συμπαίκταις, γελοιασταῖς καὶ ῥυπαροῖς ἁρματοστρόφοις, μίμοις, ἅμα πρωῒ διώκουσι τὰς ἀκρατοποσίας, καὶ βίον τρυφερόβιον βιοῦσι Συβαρίτην, λιχνευομένοις εἰς τρυφὰς εὐόψων ἐδεσμάτων, καὶ συνδιημερεύουσι γυναίοις ἀκολάστοις, καὶ πίνουσι καὶ παίζουσι καὶ γυναικομανοῦσιν ὡς πρὶν ὁ Σαρδανάπαλος ὁ Νίνου βασιλεύσας. τοιούτοις δή τισι συνὼν διεφθαρμένοις, πόταις ἀρρητουργοῖς καὶ φαυλουργοῖς, κακίας τελετάρχαις, ὁμόστολος ἐγίνετο Μαινάδων θυρσοφόρων, καὶ ταῖς Διονυσιακαῖς βακχείαις ἐνετρύφα. ἐντεῦθεν πότοι καὶ χοροὶ καὶ μέθαι καὶ κρατῆρες, ἀσέμνων τε καὶ πορνικῶν ᾀσμάτων ἀπηχήσεις, καὶ λυγισμοὶ γελωτουργοὶ καὶ πᾶσα ῥυπαρότης. μύθοι μὲν οὖν Ἀκταίωνα φασὶ τὸν θηροφόντην ὡς κύνες διεσπάσαντο λυττήσαντες ὡς θῆρα· κόλακες δὲ τὸν Μιχαὴλ περιεστοιχηκότες, ἐξυρισμένοι πώγωνας, ἐψιμμυθιωμένοι, εἰς ποῖον βάραθρον αὐτὸν κακίας οὐκ ἐρρίπτουν; ἐντεῦθεν ὁ περίοπτος, ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ, αὐτὸς αὐτὸν ἐπέβαινεν ἁρμάτων χρυσαντύγων, τετρώροις ἐπεκάθητο καὶ δίφροις χρυσοδίφροις. καὶ θησαυροὶ μὲν πάντοθεν χρημάτων ἀπηντλοῦντο καὶ τὰ Ῥωμαίων ἐν στενῷ πράγματα καθειστήκει, κόλακες δὲ καὶ χρήμασιν ἀφθόνοις ἐνευπάθουν καὶ χιτωνίσκοις τρυφεροῖς καὶ πέπλοις χρυσοπάστοις. οὕτως ὑγρῶς καὶ μαλακῶς ὁ Μιχαὴλ ἐβίου. πολλάκις δὲ μηδέ τινος κατεπειγούσης χρείας ἄτερ φυλάκων καὶ φρουρᾶς, ἄτερ δορυφορούντων μόνος αὐτὸς παρώδευεν ἐν μέσαις ταῖς τριόδοις, ἀσέμνως θεατρομανῶν, χαίρων ἱππηλασίαις. ἐγίνετό τε καὶ πατὴρ παιδίων κατὰ πνεῦμα, τῶν μίμων τὰ βρεφύλλια καὶ τῶν ἁρματοστρόφων οἷα πατὴρ φιλόστοργος φέρων ἐν ταῖς ἀγκάλαις ἐκ τοῦ λουτροῦ προκύπτοντα τῆς θεογενεσίας. ἐντεῦθεν (οὐκ ἐξήρκουν γὰρ αἱ φλέβες τοῦ χρυσίου ἐπὶ τοσούτους ἀγωγοὺς κενούμεναι κοπρώδεις) αἱ χρυσοσκεύαστοι στολαὶ 62
τῶν πάλαι βασιλέων καὶ δένδρα τὰ κατάχρυσα, στρουθία τε τὰ λάλα, καὶ λέοντες σφυρήλατοι χρυσοῦ πεποιημένοι, καὶ πᾶν ἁπλῶς βασίλειον λάμπον ἐν ἀνακτόροις, ἅπερ τὸ πρὶν Θεόφιλος εἴργαστο φιλοτίμως εἰς λάλημα περίλαμπρον ἐσόμενα Ῥωμαίοις, χωνείᾳ παρεδίδοντο, κακῶς ἐξεκενοῦντο εἰς μυσαροὺς καὶ βδελυροὺς σωλῆνας πολυτρήτους. οὐ ταῦτα δ' ὁ χοιρόβιος τετόλμηκε καὶ μόνα, ἀλλ' ἐπὶ χείρονα ζωὴν προκόπτων ὁσημέραι ἐλύττησεν ὁ κάκιστος κατὰ τῶν μυστηρίων τῶν ἱερῶν καὶ Σεραφὶμ αὐτοῖς ἀξιοσέπτων, καὶ σίνηπι δριμύχυμον ἐγχέων εἰς κρατῆρα τὴν ἁγιστείαν τὴν φρικτὴν δῆθεν ἐτελετάρχει, παίζων, φασίν, ἐν οὐ παικτοῖς, γελῶν ἐν ἀγελάστοις. Οὕτω βιοῦντα Μιχαὴλ ἡ μήτηρ καθορῶσα καὶ παίγνιον γινόμενον τὸν κράτορα Ῥωμαίων τὰ σπλάγχνα συνεστρέφετο, ψυχὴν συνεδονεῖτο, καὶ λόγοις ἐσωφρόνιζεν ἐρύθμιζε παρῄνει, βδελυροτήτων αἰσχρουργῶν ἀπάγειν ἐπειρᾶτο. ἀλλ' ἦν τὸ δὴ λεγόμενον νεκρῷ προσομιλοῦσα, παρὰ κωφῷ ψαλάττουσα τοὺς παραινετηρίους. ἦν δὲ μητράδελφος αὐτῷ Βάρδας ὠνομασμένος, ἄνθρωπος κακομήχανος, ἄγων καὶ στρέφων πάντα, ὃς ὑπελθὼν τὸν Μιχαὴλ ὡς σκώληξ γλυκὺ ξύλον, καταφαγών τε τὴν αὐτοῦ καρδίαν καὶ συσσήψας, πείθει τὴν μὲν βασίλισσαν ἐλάσαι Θεοδώραν καὶ τὴν τεκοῦσαν ἔκπτωτον θέσθαι τῶν βασιλείων, στεφάνῳ δὲ τοῦ Καίσαρος αὐτὸν καταγλαΐσαι. ἔρημον οὖν παραλαβὼν τὸν ἄθλιον ἐκεῖνον καὶ τὸ περιφερόμενον ἐκκόψαντα τὴν χεῖρα τὴν δεξιὰν ἀριστερᾷ κατὰ τοὺς μαινομένους, μᾶλλον δ' εἰπεῖν ἀπάλαμνον ἄχειρα γεγονότα, ἢ κατὰ τὸ μυθούργημα τῆς Αἰσωπείας λύρας προβάτιον εἰς ἄνοιαν αὐτόχρημα φανέντα καὶ κύνας ἀπελάσαντα τῇ συμβουλῇ τοῦ λύκου, τὸ κράτος ἐκ τοῦ κράτορος εἰς ἑαυτὸν μεθεῖλκε καὶ πᾶν ἐποίει βουλητὸν ἄντικρυς ὡς αὐτάναξ. οὐ μὴν ἀλλ' ἐκκεκύλιστο καὶ πρὸς παρανομίαν οἵαν οὐ Σκύθης δέδρακεν, οὐ Πέρσης, οὐ Σαρμάτης, υἱοῦ γνησίου γαμετῇ, φεῦ ἀκολάστου γνώμης! μιγνύμενος ἀναφανδὸν ὡς ἑαυτοῦ συλλέκτρῳ. ἤκουσε τοῦτο τὸ δεινὸν Ἰγνάτιος ὁ μέγας, ὁ τηνικαῦτα κυβερνῶν τὴν βασιλίδα πόλιν· ἦν γὰρ περιλαλούμενον ἐν ἀγυιαῖς, ἐν οἴκοις, καὶ πάντων περιέτρεχε τὰς ἀκοὰς τὸ μύσος. καὶ τοίνυν ἐσωφρόνιζε τὸν Καίσαρα τὸν Βάρδαν λόγοις, φοβήτροις, ἀπειλαῖς τῶν μελλουσῶν βασάνων, ἐπέπληττε, κατήρτιζεν, ἤλεγχεν, ἐνουθέτει, πᾶσαν ἐκίνει μηχανὴν εἰς ἐκκοπὴν τοῦ πάθους. ἀλλ' ἦν ἐν πᾶσιν ἀληθὴς ἡ Σολομῶντος λύρα, ἐλέγχειν ἀποτρέπουσα τοὺς κακογνωμονοῦντας· ἔλεγχοι γὰρ ὡς μώλωπες εἰσὶ τοῖς ἀσεβέσι, καὶ πλήττουσιν ὡς βέλεμνα τὰς φαυλουργοὺς καρδίας. ὁ Καῖσαρ γὰρ ἐκπικρανθεὶς τοῖς ὀνειδιστηρίοις Ῥήμασιν οἷς ἐπέπληκτο παρὰ τοῦ θεοφόρου, οὐ μόνον οὐκ ἐφρόντιζε τῶν παραινετηρίων, ἀλλὰ καὶ κότον ἔτρεφε κατὰ τοῦ παραινοῦντος, ὅμοιον δρῶν ὡς εἴ τινες ἰχώρων πεπλησμένοι νοσοκομοῖντο πρός τινος, οἱ δ' ἀποδυσπετοῖεν καὶ μᾶλλον ἀγριαίνοιντο πρὸς τὸν εὐεργετοῦντα. ἔνθεν τοι Βάρδας προσελθών ποτε τοῖς μυστηρίοις καὶ μὴ τυχὼν τῆς δωρεᾶς ἐκείνης τῆς ἐνθέου (οὐ γὰρ πιστεύεται σαπρὸν ἄγγος εὔοσμα μύρα) καὶ πρὸς θυμὸν ἐκπυρωθεὶς ὡς λέων ἐριβρύχης, ὡς πάρδαλις ἐφάλλεται ῥαγδαῖα τῷ δικαίῳ, καὶ ῥήγνυσι καὶ κατασπᾷ τῆς πηδαλιουχίας, ἀντεφιστᾷ δὲ Φώτιον, φεῦ ἀντὶ τίνος ποῖον! ἐντεῦθεν ἐπεπάφλασεν ἅλμη πειρατηρίων τὸν ἱερὸν Ἰγνάτιον ποντοῦν φιλονεικοῦσα. ὁ Καῖσαρ γὰρ ἐφύσησε βορρᾶς ὡς βαρυβόας, ὡς εὐροκλύδων ἄγριος, ὡς δύσπνους ἀπαρκτίας, καὶ λαίλαπες ἠγέρθησαν βαρύθροοι καὶ ζάλαι. ἀλλὰ γὰρ τίς δυνήσεται τὰ πάθη τραγῳδῆσαι ὅσοις αὐτὸν ὑπέβαλον Φώτιός τε καὶ Βάρδας, ὡς ἂν ὑποσημήνηται γραφὰς ἰδιογράφους ὡς θέλων ἀποδύσασθαι τὴν ἱερὰν ἐρέαν. ἀπορριζοῦσι μὲν αὐτοῦ τὴν ὀδοντοφυΐαν, τὰς γνάθους φεῦ συντρίβουσι, τὰς σιαγόνας θλῶσι. καθάπερ δὲ χαιρομυσῆ λῄσταρχον κακεργάτην γυμνὸν δεσμώτην, ἥλιε καὶ γῆ! προσεφαπλοῦσι ψυχρῷ μαρμάρῳ, λάρνακι δυσώδει κοπροφύρτῳ, φερούσῃ τὸν κατάπτυστον νεκρὸν τοῦ Κοπρωνύμου. ἀλλ' οὐκ εἰς τέλος ἔλαθεν ἡ πάντολμος 63
παλάμη, ὁ τυρευτὴς δὲ τῶν κακῶν ἀπέτισε τὴν δίκην, καὶ τῶν δεινῶν ὁ σκευαστὴς ἔπιε σκύφον θυμοῦ. Βάρδας μὲν οὖν τῷ βασιλεῖ βόθρον ὀρύσσων φόνου αὐτὸς ἐκεῖνος εἰς αὐτὸν ἐνδίκως κατερράγη, ὁ δὲ κακοῦργος Φώτιος ἐκβάλλεται τοῦ θρόνου. οὕτως οὐδὲν τὰ βλέφαρα θεοῦ διαδιδράσκει, οὕτως ἀνταποδίδωσι θεὸς ὑπερηφάνοις, ἡ λύρα ψάλλει τοῦ Δαβὶδ ἡ καλλιμελεστάτη. Ὁ βασιλεὺς δὲ Μιχαὴλ διφρηλασίαις χαίρων καὶ δαιμονίως ἐντρυφῶν ταῖς φίλαις ἱππασίαις συνῆν καὶ συνδιέτριβε τοῖς θεατρομανοῦσιν, αὐτὸς αὐτὸς ἀναπληρῶν τὴν ἁρματηστροφίαν. καὶ δή ποτε τὸ τέτρωρον εὖ χαλινοστροφήσας καὶ πρός τινος ἀνυμνηθεὶς τοὔνομα Βασιλίσκου ἀμείβεται τὸν ὑμνητὴν οὐ λίθοις, οὐ χρυσίῳ, αὐτὸ δὲ τὸ βασίλειον ὕψος φιλοτιμεῖται. ὅπερ ἰδὼν Βασίλειος ὁ Μακεδὼν ὁ μέγας, ὁ παρ' αὐτοῦ τοῦ Μιχαὴλ κράτωρ προβεβλημένος, καὶ τὸ παλίμβολον αὐτοῦ τῆς γνώμης ὑποτρέσας, δεῖν ἔγνω προκαταλαβεῖν καὶ προκαταταχῆσαι. ἔνθεν τοι φόνου κίρνησι τῷ Μιχαὴλ κρατῆρα, ἔτεσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι δέκα κεκρατηκότι, καὶ μονοκράτωρ γίνεται καὶ κράτωρ σκηπτροκράτωρ. οὐ γὰρ θυγάτηρ οὐχ υἱὸς τῷ Μιχαὴλ ἐτέχθη· τὸ σπέρμα γάρ, φασὶ σοφοί, τὸ τῶν εὐκαταφόρων εἰς Ἀφροδίτης ὄργια τὸ γόνιμον οὐκ ἔχει. Τοῦτόν φασιν τὴν ἄνασσάν ποτε θεασαμένην, τὴν καὶ ψυχῇ βασίλισσαν καὶ τύχῃ Θεοδώραν, τοιαῦτ' εἰπεῖν πρὸς Μιχαὴλ "ὦ βασιλεῦ καὶ τέκνον, ὁρᾷς τὸν ἄνδρα τὸν πολὺν τοῦτον καὶ ῥωμαλέον, τὸν παρά σου τιμώμενον καὶ συνδιάγοντά σοι; οὗτος τὸ γένος φεῦ ἡμῶν ὡς δράκων ἐκροφήσει καὶ προνομεύσει καὶ κτενεῖ καὶ παντελῶς ἐκτρίψει καθάπερ ὄρνιθος οἰκτροῦ νηπίους ὀρταλίχους." Ἀλλὰ γὰρ ἄξιον εἰπεῖν τὰ περὶ Βασιλείου, ὅθεν καὶ τίνων ἔβλαστε, τίνες αὐτῷ γενάρχαι. κώμης μὲν οὖν ἐξώρμητο λυπρᾶς, προσγειτονούσης τῇ πρωτοπόλει τῇ λαμπρᾷ τῶν Μακεδόνων πόλει, ἣν ἐξ Ὀρέστου φέρουσαν πρὶν τὴν ἐπωνυμίαν Ἀδριανὸς δειμάμενος ὁ τῶν Ῥωμαίων κράτωρ τὴν κλῆσιν ἐχαρίσατο τῇ πόλει τὴν ἰδίαν. οἱ δὲ γονεῖς καὶ φυτουργοὶ τοῦ καλλικλάδου δένδρου οὐ πολυτάλαντοί τινες, ῥυηφενεῖς οὐκ ἦσαν, οὐδὲ προβατοθρέμμονες, οὐ πλέθρα γῆς αὐχοῦντες, ἀλλ' αὐτουργοὶ καὶ πένητες καὶ τῶν χειροβιώτων. ὧν ἐκλιπόντων τὴν ζωὴν καὶ γῆθεν μεταστάντων, καὶ τοῦ Βουλγάρων ἄρχοντος τοῦ τηνικαῦτα Κρούμου ἐπιδραμόντος σύμπασαν τὴν ὑπὸ τοὺς Ῥωμαίους καὶ σκύλων ὑποπλήσαντος αὐτοῦ τὴν στραταρχίαν καὶ σύμπαν νεοτήσιον ἄνθος ἠφανικότος, θεμένου δὲ καὶ πλείονας ἐν ἀνδραπόδων μοίρᾳ, ἑάλω καὶ Βασίλειος Βουλγάρων ταῖς παλάμαις ὥσπερ στρουθὸς καλλίπτερος πικρῷ δικτυοθήρᾳ. τὰς παλαμναίας δὲ φυγὼν βροχίδας τῶν Βουλγάρων ἐπέστη πτερυξάμενος αὖθις Ῥωμαίων ὅροις, καὶ πρὸς λατρείαν ἑαυτὸν ὡς πένης ἐκμισθώσας, καὶ τληπαθήσας καὶ πολλοὺς καμάτους ἀεθλεύσας, καὶ γνοὺς ὡς εἰς ἀκάρπωτον γῆν τὰ τοῦ πόνου σπείρει, ἀφίσταται τῶν προσγενῶν καὶ τῆς ἐνεγκαμένης, καὶ πάντα λογισάμενος τἆλλα μικρὰ καὶ φαῦλα ὡς πρὸς σκοπὸν ἐφέρετο τὴν Βυζαντίδα πόλιν. ὡς δὲ τῶν πύργων γέγονεν ἐντὸς τῶν καλλιπύργων, ἐνταῦθα τὴν εὐμήχανον βουλὴν θεωρητέον, ὅπως προκαταβάλλεται τὰς ῥίζας τῶν πραγμάτων, καὶ πῶς αἰδέσιμον αὐτῇ τὸ βασιλείας χρῆμα. ὕπνωττε μὲν Βασίλειος οὕτως ἀτημελήτως, διερρωγόσι ῥάκεσιν ἐγκεκορδυλημένος, οὐκ ἄργυρον οὐδὲ χρυσὸν οἰκόθεν ἐπηγμένος, εἰς μόνας δὲ τὰς ἑαυτοῦ παλάμας ἀποβλέπων, καὶ ταύτας φέρων ἀφορμὴν τοῦ πολυστόνου βίου. ὕπνωττεν οὖν ἐπί τινος λιθοπλινθίνης κλίνης ἀγχιθυρούσης τῷ ναῷ τοῦ θείου Διομήδους. ἀλλ' ἐπὶ τούτοις ὄνειρος λευκόπτερος ἐπέπτη· τὸν νεωκόρον τὸν ἐκεῖ τάχιον ἀφυπνίζει προτρέπει τε συναγαγεῖν ἔνδον τὸν βασιλέα. ἀποπηδᾷ τῆς ἑαυτοῦ κλίνης ὁ νεωκόρος, ἐπὶ τὸ προτεμένισμα συντόμως βηματίζει, καταδαρθάνοντα λιτῶς Βασίλειον εὑρίσκει, χαμεύνην, ἀνιπτόποδα, λυπρόν, ῥακιοφόρον· πλάνην νομίζει τὸ φανέν, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει. καὶ πάλιν ὕπνος ἔπιπτεν ἐν τοῖς αὐτοῦ βλεφάροις, καὶ πάλιν ὄνειρος ὁ πρίν, καὶ τοῦτο μέχρι τρίτου. συνῆκε κατεφώρασε 64
μόλις ὁ νεωκόρος· ποιεῖται τὸν Βασίλειον ἐφέστιον αὐτίκα, καὶ θεραπείας ἀξιοῖ τοῦτον τῆς προσηκούσης. ἦν δ' ὁ Βασίλειος καλός, γενναῖος, γιγαντόχειρ, εὐπάλαμνος, εὐρύστερνος ἥρως, στερροβραχίων. ἐντεῦθεν οὖν κατὰ βραχὺ τὸ σθεναρὸν γνωρίσας ἅπασιν ἐπὶ στόματος ἔκειτο μεγιστᾶσι. καί τι μακρὰ καὶ περιττά; τῷ Μιχαὴλ ἐγνώσθη, καὶ πρῶτα μέντοι φροντιστὴς τετίμητο τῶν ἵππων, ἔπειτα καὶ παράκοιτος, πρᾶγμα Ῥωμαίοις μέγα, καὶ τελευταῖον βασιλεὺς καὶ σὺν αὐτῷ διεῖπε. τοῦ δὲ κρατοῦντος καταγνοὺς ὡς πότου καὶ μεθύσου καὶ κώμοις ἐπιχαίροντος καὶ θεατρομανοῦντος, κατὰ τῶν σπλάγχνων τῶν αὐτοῦ διήλασε τὸ ξίφος, καὶ τὰ τοῦ κράτους ἥρπασε πρὸ χρόνου, πρὸ τῆς ὥρας. Οὗτος εὐθὺς τὸν Φώτιον ὠθεῖ τῆς ἐκκλησίας, καὶ πάλιν ἀποδίδωσι τὸν θρόνον Ἰγνατίῳ. θελήσας δὲ καὶ τῷ κοινῷ χρήματα διαδοῦναι καὶ διερευνησάμενος οἴκους χρυσιοφρούρους, οἵ τινες πρὶν συνέσφιγγον τὰς τῶν χρημάτων λίμνας, καὶ βλέψας πάντας αὐχμηροὺς μηδ' ἄντλον εὐτυχοῦντας, ἤλγει, βαρέως ἔφερεν, ἤλυεν, ἠδημόνει, οὐκ εἶχεν ὅ τι γένοιτο, πάντοθεν ἠπορεῖτο· ὁ βασιλεὺς γὰρ ἀπορῶν ὄλβου πολυταλάντου ἄντικρύς ἐστιν ἀετὸς παλαιγενὴς τριγέρων, ἀφῃρημένος τὰ πτερά, τοὺς ὄνυχας, τὸ ῥάμφος. ἐντεῦθεν ὁ Βασίλειος ἤσχαλλεν, ἠδημόνει. ὁ κράτωρ γάρ τοι Μιχαὴλ πάντα κατακενώσας καὶ μίμοις χαρισάμενος συμπαίκταις καὶ συμπόταις, οὐ μόνον γρῦπας δέδωκε χωνείᾳ καταχρύσους, ἀλλὰ καὶ τὴν καλλίπρεμνον πλάτανον τὴν χρυσέαν, ἐφ' ἧς καθῆστο χρύσεα παντοδαπὰ στρουθία, καὶ μέλος ἐτιτύβιζεν ὡς ἀπὸ ζώσης γλώσσης, καὶ τοῖς ἀκούουσιν αὐτῶν ἔκπληξιν ἐνεποίει, ἐκθαμβουμένοις τὸ καινὸν τῆς μηχανῆς ἐκείνης. ὃ δὲ καὶ πένθους ἄξιον καὶ θρήνων καὶ δακρύων, λέξων ὁ λόγος ἔρχεται καὶ βαρυστοναχήσων. ὁ μυριομαθέστατος ἐν φιλοσόφοις Λέων τῷ φιλοκάλῳ βασιλεῖ τῷ Μιχαὴλ γενέτῃ ἐξαίσιον εἰργάσατο σκεῦος ὡρονομίου, δι' οὗ παρεῖχε καθορᾶν τῷ βασιλεῖ καθ' ὧρον, ἐν μέσοις διατρίβοντι τοῖς βασιλείοις οἴκοις, εἴ που τολμᾶταί τι καινὸν ἐν Ἄραψιν, ἐν Σύροις. τελοῦντι γοῦν τῷ Μιχαὴλ ποτὲ διφρηλασίας Σύρων στρατὸς ἐξορμηθεὶς πρός τινος ἐμηνύθη μετὰ βαρείας καὶ σφοδρᾶς καὶ βριαρᾶς τῆς ῥύμης. ὅπερ ἀκούσας Μιχαήλ, καὶ δείσας μὴ τὸ πλῆθος τοῖς ἀκουσθεῖσι ταραχθὲν τὸ θέατρον ἐκλείπῃ, αὐτίκα τὸ μηχάνημα κελεύει συντριβῆναι. φεῦ τῆς σκαιότητος αὐτοῦ! φεῦ τῆς φρενοβλαβείας! φεῦ φεῦ, ὁποῖον θησαυρὸν ἠφάνισε Ῥωμαίων ἄνθρωπος ῥυπαρόβιος, πότης βοσκηματώδης. Καὶ ταῦτα μὲν ἀρκούντως μοι τεθρήνηται τῷ λόγω· ὁ κράτωρ δὲ Βασίλειος ἤδη κατανοήσας εἰς γόνυ φεῦ ὀκλάσασαν τὴν τῶν Ῥωμαίων τύχην καὶ κινδυνεύουσαν πεσεῖν ἀθλίως ἐπὶ στόμα, μᾶλλον δ' εἰπεῖν ἐκλείπουσαν καὶ πνέουσαν τὰ λοῖσθα, δεῖν ἔγνω τὴν βασίλειον ἀναλαβεῖν σοφίαν καὶ σῶσαι τὴν παρὰ μικρὸν νεκράν τε καὶ τυμβήρη. ἐντεῦθεν κάματοι πυκνοὶ καὶ μέριμναι καὶ μόχθοι, καὶ θώραξ περιστέρνιος καὶ σιδηροφορία, καὶ πόλεμοι φιλαίματοι καὶ συνεχεῖς φροντίδες, καὶ βίος ὑπασπίδιος καὶ κόρυθες καὶ λόγχαι, καὶ βλέφαρον ὠμόϋπνον σπῶν οὐκ εἰς κόρον ὕπνον. ἐντεῦθεν ἀνεσώσατο τὰ πράγματα Ῥωμαίοις, καὶ τύχην τὴν γηράσασαν τὴν ἐκρυτιδωθεῖσαν καλὴν τρυφεροπάρειον εἰργάσατο κορίσκην. ἔγνωσαν τότε βάρβαροι θῆρα τὸν πρὶν ὑπνοῦντα γενναίως ἀνεγρόμενον κατὰ τῶν ἀδικούντων, καὶ πάντες ὑποτρέσαντες ἔδυσαν εἰς τὰς λόχμας, καὶ πάλιν ὑπερίσχυσεν ἡ τῶν Ῥωμαίων ῥάβδος. Ἐπεὶ δὲ κλύδωνας φυγὼν Ἰγνάτιος τοῦ βίου τοῖς εὐγαλήνοις οὐρανοῦ προσώκειλε λιμέσιν, ὁ βαθυγνώμων Φώτιος, ἀεὶ διψῶν τοῦ θρόνου καὶ σπεύδων ἐπιτεύξασθαι πάλιν τῆς ἐκκλησίας, τοῖόνδε τι βαθύτροπον καὶ σκολιὸν τεχνᾶται. τῶν ὀνομάτων τὰς ἀρχὰς ἀπολαμβάνει μόνας τοῦ βασιλέως, τῶν υἱῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς Αὐγούστης, καὶ τὸ βεκλὰς συντίθησι, καὶ τοῦτο σαφηνίσας, τοῖς τότε σοφιστεύουσι πράγματα προξενῆσαν, ἔδοξεν εἶναι βασιλεῖ μέγας ἐπὶ σοφίᾳ, καὶ πάλιν τὸν πολύζηλον κατακληροῦται θρόνον. Ἀλλ' ἄρα νοῦς ἀκροσφαλὴς πᾶσι τοῖς 65
γηγενέσι, καὶ κῆρες σύμφυτοί τινες σύνεισι τοῖς ἀνθρώποις. ὁ γὰρ πολὺς τὴν σύνεσιν οὗτος ἐν βασιλεῦσιν ὑπό τινων ἀναπεισθεὶς ἀνδρῶν ὀφιοτρόπων, οἳ δόλους ὑπορράπτουσι καὶ μηχανοπλοκοῦσι καὶ φίλτατα διχάζουσιν ἀπὸ πατέρων τέκνα, ἀπὸ μητρὸς θυγάτριον, ἀπὸ νυμφίου νύμφην, οἷος ὁ Σανταβαρηνὸς ἐκεῖνος ὁ δυσδαίμων, καθείργνυσι τὸν Λέοντα τὸν παῖδα τὸν οἰκεῖον ὡς δῆθεν κατὰ τοῦ πατρὸς βρόχους ἱστάντα φόνου, ἄνδρα φιλοσοφώτατον, γνώσεως πάσης πλήρη καὶ πᾶσι τοῖς μαθήμασιν ἐμπαιδοτριβηθέντα, ὃν συμφορῶν ἡ κάμινος καὶ τῶν κακῶν χωνεία χρυσὸν ἀπέδειξεν μηδὲν ὑπόχαλκον ἠχοῦντα. ἐνταῦθα γόοι καὶ κλαυθμοὶ μητρὸς ποτνιωμένης καὶ δεομένης τοῦ πατρὸς ὑπὲρ υἱοῦ δυστήνου· ἀλλ' ἦν ἐκεῖνος ἄτεγκτος ἀμάλακτος ὡς πέτρα, καὶ πρὸς στοργὴν τὴν φυσικὴν ἄλλος σκληρὸς Ἀδάμας. ἦσαν ἐκεῖ θρηνήτριαι καὶ μονῳδοὶ γυναῖκες πικρῶς ἀνακλαιόμεναι τὴν συμφορὰν ἐκείνην. οἶκος ἐκεῖνος πένθους ἦν καὶ στεναγμάτων οἶκος. ἦν καὶ στρουθίον μουσικὸν ἐκεῖ κατὰ τὸν οἶκον, ἔνθα πικρὸς ὀλοφυρμὸς καὶ γόος ἐξηχεῖτο, ὅπερ ἀκοῦον συνεχῶς φωνῶν θρηνητηρίων καὶ τὰς βοὰς ἐκδιδαχθὲν τὰς γοερὰς ἐκείνας συνανωλόλυζεν αὐταῖς περὶ τοῦ νεανίου καὶ προύφερε τὸν Λέοντα καὶ συνθρηνεῖν ἐῴκει. τούτου ποτὲ Βασίλειος ἀκούσας τοῦ στρουθίου λαλοῦντος καὶ τὸν Λέοντα φέροντος ἀνὰ στόμα, καὶ τοὺς παρόντας ἔνθερμον στάξαντας βλέψας δάκρυ (ἦν δὲ λιπαροτράπεζον εὔοψον δεῖπνον τότε), ἐνδίδωσι, μαλάσσεται τῆς σκληρογνωμοσύνης, αἰδούμενος, ὡς ἔοικε, μή πως περὶ τὴν φύσιν ἀσυμπαθέστερος αὐτοῦ φαίνοιτο τοῦ στρουθίου. ἐξάγει τοίνυν τῆς εἱρκτῆς, καὶ πατρικὸν προσβλέπει. καὶ τοίνυν ἔτεσιν ὀκτὼ Ῥωμαίων βασιλεύσας, καὶ μέλλων ἤδη τελευτᾶν καὶ καταντᾶν εἰς τύμβον, εἰς τοῦτον τὸ βασίλειον κράτος μεταβιβάζει. Τούτῳ ποτὲ τῷ βασιλεῖ πρόοδον ποιουμένῳ κἀν τῷ ναῷ τοῦ μάρτυρος Μωκίου γενομένῳ ἐπιπηδᾷ τις ἄγριος κατὰ τοὺς δαιμονῶντας, ἄνθρωπος ἀστατούμενος τὸ σχῆμα καὶ τὸ βλέμμα, καὶ ῥάβδῳ κατὰ κεφαλῆς πλήττει πληγὴν καιρίαν. καὶ συλληφθεὶς καὶ βιασθεὶς εἰπεῖν τοὺς συνειδότας οὐκ εἶχεν ὅ τι φθέγξαιτο· πάθει καὶ γὰρ ὠχλεῖτο. ἄνθρωπος δέ τις ἱερὸς πνεύματι θείῳ λάμπων καὶ χάρισι κατάκομος (ὄνομα τούτῳ Μάρκος), ἰδὼν βαρυθυμήσαντα δεινῶς τὸν βασιλέα καί τι καὶ πείσεσθαι δεινὸν ἐντεῦθεν οἰηθέντα, φάρμακον ἀκεσώδυνον τοὺς λόγους ἐπιπάττων προφητικῶς ἀνέκραγε στόματι καλλιγλώττῳ "ὦ βασιλεῦ, μηδέπω μοι τὴν τελευτὴν προσδόκα, μηδέ σοι καταθύμιος ὁ θάνατος γενέσθω· δέκα καὶ γὰρ ἐνιαυτοὶ ζωῆς καὶ βασιλείας παρὰ τῆς ἄνωθεν χειρὸς πεφιλοτίμηνταί σοι." ὁ μὲν εἰπὼν ἐσίγησεν, ὁ βασιλεὺς δ' εὐθέως καὶ τῆς πληγῆς ἐρράϊσε καὶ τῆς βαρυθυμίας. ἡ δὲ τοῦ Μάρκου πρόρρησις γέγονεν οὐκ εἰς μάτην. Οὗτος ἀλόχοις τέσσαρσιν ὁ Λέων συνεζύγη, οὐχ ἡδονῇ νικώμενος, ἀλλὰ διψῶν τεκνῶσαι καὶ παῖδας βλέψαι τῆς αὐτοῦ βλαστήσαντας ὀσφύος. ἐκ τῆς τετάρτης τοιγαροῦν καὶ τελευταίας κύει παῖδα πορφυροβλάστητον τοὔνομα Κωνσταντῖνον. ἀλλὰ γὰρ ἀτοπώτατον τοῖς τοῦ θεοῦ προσπόλοις ἐδόκει τὸ γινόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως, τὸν γάμον ἐπεισαγαγεῖν τέταρτον, καὶ μολῦναι τὴν ἄφθαρτον καὶ καθαρὰν νύμφην τὴν ἐκκλησίαν. καὶ τοίνυν ὁ Νικόλαος, πρῶτος ὢν ἀρχιποίμην καὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν διέπων τηνικαῦτα, λαλεῖ, παρρησιάζεται, πληροῖ τὸ τοῦ προφήτου, λαλῶν θεοῦ μαρτύριον ἔναντι βασιλέων, καὶ τὰς ἐκεῖθεν ἀπειλὰς οὐ πτήσσων οὐδὲ τρέμων. οὕτως ὁ φόβος τοῦ θεοῦ βάλλει μακρὰν τὸν φόβον τὸν ἐξ ἀνθρώπων δυνατῶν καὶ τὸν ἐκ τῶν κρατούντων. ἐντεῦθεν ἐκδιώκεται τῆς ποίμνης καὶ τοῦ θρόνου, καὶ δὴ καὶ κατακρίνεται τὰ τῆς ὑπερορίας. ἕτερος δ' ἀντεισάγεται, πολὺς ἀνὴρ τὰ θεῖα, ὃς ἐξ ὀνύχων ἁπαλῶν κἀκ πρώτης ἡλικίας ζυγὸν τὸν θεῖον ὑπελθὼν τὸν τοῦ μονήρους βίου οἴκησιν ἔσχεν Ὄλυμπον τὸν κατὰ τὴν Μυσίαν, καὶ χάρισιν ἐξέλαμψε τὸ μέλλον προδηλούσαις. οὗτος θεοῦ κελεύσαντος ἑνοῖ τὴν ἐκκλησίαν, κατασχισθεῖσαν εἰς πολλὰς τομὰς καὶ διαιρέσεις ἐπὶ 66
παρανομήματι τῷ τῆς τετραγαμίας. Ὁ δὲ φιλοσοφώτατος ἐν βασιλεῦσι Λέων περιπεσὼν ταῖς φυσικαῖς τοῦ σώματος ἀνάγκαις καὶ νόσῳ χειμαζόμενος κίνδυνον ἀπειλούσῃ, ἤδη πρὸς ἔτος εἰκοστὸν σὺν ἕκτῳ διιθύνας τὸ κράτος τὸ βασίλειον καὶ τὴν Ῥωμαίων τύχην, καὶ συνιδὼν τὸν θάνατον καὶ τὴν τοῦ σκήνους λύσιν, κράτορας ἀναδείκνυσιν αὐτάνακτας αὐτάρχους Ἀλέξανδρον τὸν ἀδελφὸν καὶ παῖδα Κωνσταντῖνον, τοῦτο καὶ μόνον προειπὼν πνοαῖς ἐν ταῖς ἐσχάταις "βλέπω καὶ τὸν Ἀλέξανδρον ὡς κακοδότην χρόνον κατὰ τρισκαίδεκα μηνῶν," ἄντικρυς τοῦτο λέγων, ὅτι τοσοῦτον ἔσσεται τὸ κράτος Ἀλεξάνδρου. Καὶ γοῦν οὐ διαπέπτωκεν ὁ λόγος, οὐδ' ἐσφάλη. ὁ γὰρ Ἀλέξανδρος τρυφαῖς ἐσχολακὼς καὶ πότοις καὶ μόνον τὸν γαργαλισμὸν τοῦ σώματος φροντίσας, ἄλλο δ' οὐδὲν κατάξιον τοῦ τηλικούτου κράτους οὐ δράσας, οὐ φθεγξάμενος, οὐ σχὼν κατὰ καρδίαν, ὡς ἄνθος ἔρρευσεν ὑγρὸν ἐκμαρανθὲν ἡλίῳ, καὶ τάχιον ἐξέλιπε νόσοις τακεὶς φθινάσι. καὶ Κωνσταντῖνος γίνεται μόναρχος μονοκράτωρ, ἔτι παιδίσκος ἁπαλὸς καὶ τρυφερὸς ὑπάρχων καὶ βασιλείας κυβερνᾶν τὸ σκάφος οὔπω σθένων· τῆς γὰρ ἡλικιώσεως ἕβδομον ἦγεν ἔτος. ὃ καὶ πολλῶν παραίτιον γέγονε κακοτήτων, καὶ θλίψεων ἐπότισεν ἅλμην τὸν βασιλέα, εἰ καὶ τὸ τέλος αἴσιον τῶν πειρασμῶν ἀπέβη. ὥσπερ γὰρ νεομόσχευτον ἀρτίφυτον δενδρίον, μήτε χειμῶνα κρυερὸν ὑπενεγκεῖν ἰσχύον μήτε πνευμάτων προσβολὰς ἀγρίων δυσανέμων μήτε ῥαγδαίους ὑετοὺς μήτε καυσώδη θάλψιν, μὴ χαλαζῶν σφαιρώματα μηδὲ κρυστάλλου πῆξιν, πνοαί ποθεν βαρυηχεῖς τινὲς ἐκφυσηθεῖσαι ἢ χαλαζῶν πετρώματα νεφόθεν δισκευθέντα χειμάζουσι καὶ κάμπτουσι καὶ κλίνουσιν εἰς γόνυ, καὶ καταμωλωπίζουσιν αὐτοῦ τὴν τρυφερίαν, καὶ πάντοθεν προσβάλλουσιν ὡς ἐν πολιορκίᾳ, φιλονεικοῦσαι τὸ φυτὸν προθέλυμνον ἐκτρῖψαι. ἂν δὲ τὰς ζάλας δυνηθῇ φυγεῖν τὰς κακοπνόους καὶ τὸν χειμῶνα τὸν βαρὺν καὶ τὴν ἐκεῖθεν βίαν, γίνεται δοκιμώτερον ἅτε πολλὰ παλαῖσαν καὶ χειμασθὲν πικροποιοῖς καὶ κακωτρίαις ὥραις· φυτὸν γὰρ ἀνεμοτρεφὲς καὶ γυμνασθὲν ἀνέμοις πολύ τι τὸ στερέμνιον, ὡς φασί, φύσει φέρει. οὕτω κἀκεῖνος ὁ βραχὺς τὴν ἡλικίαν ἄναξ, ὁ παῖς ὁ πορφυρόφυτος Λέοντος Κωνσταντῖνος μόλις ποτὲ μετὰ μακροὺς ἡλίου περιδρόμους τῶν συμφορῶν ἀποφυγὼν τὰς ἀλλεπαλληλίας καὶ πειρασμῶν ἐπαγωγὰς καὶ θλίψεις δακεθύμους, σύνεσιν ἐκαρπώσατο πολλῷ παγιωτέραν, ὥσπερ ναυβάτης κυκηθεὶς πολυκυμίας ζάλαις καὶ μόλις εἰς εὐγάληνον λιμένα καταντήσας. πρῶτα μὲν γὰρ ὁ καρτερὸς ἐκεῖνος Κωνσταντῖνος, ὃν σχεῖν γενέτην λέγουσιν Ἀνδρόνικον τὸν Δοῦκαν, χεῖρα πολλὴν συναγαγὼν εὔοπλον ἐσταλμένην ἀθρόον ἐπιτίθεται τῷ πορφυροβλαστήτῳ, τῆς νηπιότητος αὐτοῦ πάντως καταφρονήσας. ἀλλὰ ψευδής, ὡς ὁ Δαβὶδ ψάλλει, πρὸς σωτηρίαν ἵππος ὑψαύχην εὔσκαρθμος πτηνόπους φρυακτίας. κἀκεῖνος οὖν ἐκσφαιρισθεὶς τῆς ἕδρας τῆς ἱππείας πίπτει πρὸς γῆν κατενεχθείς, καὶ παρευθὺ τὸ ξίφος γεύεται τούτου τῶν σαρκῶν καὶ βάπτεται τῷ φόνῳ. ἄρτι δὲ τούτου τοῦ δεινοῦ χειμῶνος παρελθόντος ἕτερος ἐπεγείρεται βαρύτερος ἐκείνου, πολλῷ τοῦ πρὶν πικρότερος καὶ τῆς προτέρας ζάλης. ὁ γὰρ Φωκᾶς ὁ μάγιστρος (ὄνομα τούτῳ Λέων), ἀνὴρ μεγέθει σώματος καὶ ῥώμῃ διαπρέπων καὶ πᾶσαν τότε πιστευθεὶς Ῥωμαίων στραταρχίαν, ἰδὼν προσλαμβανόμενον παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν γέροντα τὸν Ῥωμανὸν τὸν ἀπὸ τῆς Λακάπης, τοῦ ναυτικοῦ δρουγγάριον ὄντα τὸ τηνικαῦτα, καὶ πάλαι μὲν τὴν ἔκφυλον ὠδίνων τυραννίδα καὶ σκευωρῶν καθ' ἑαυτὸν τὰ τῆς ἀποστασίας, ὅμως ἐπέχων τὴν ὁρμὴν (οὐ γὰρ καιρὸς ἐκάλει), τότε καιροῦ δραξάμενος, ὡς ᾤετο, προσφόρου ἐξέρρηξε τοῦ τοκετοῦ τὸ βάρος τοῦ δυστόκου κἀκ τῆς γαστρὸς τὴν ἔχιδναν ἐξήνεγκεν εἰς φάος, καὶ τρέφων πάλαι παρ' αὐτῷ σπινθῆρα δυσμενείας τότε πυρὰν ἐξέκαυσε καμίνου πυριβρόμου. καὶ τοίνυν προσποιούμενος ὑπὲρ τοῦ βασιλέως πάντα σπουδάζειν καὶ ποιεῖν καὶ συμφερόντως τούτῳ ὡς δὴ παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ 67
καταστρατηγηθέντι ὁπλίζεται μετὰ στρατοῦ ῥυέντος πολλαχόθεν, ἐκ Λυκαόνων, ἐκ Θρᾳκῶν, ἐκ Κόλχων, ἐξ Ἰβήρων, ἐκ Παμφυλίων, ἐκ Μυσῶν, ἐκ Σύρων, ἐκ Κιλίκων, καὶ φάλαγγας συνηθροικὼς ὡσεὶ θαλάσσης ψάμμον, ἄνδρας γενναίους μαχητάς, πάντας ἀγκυλοτόξους, πῦρ ἐν πολέμοις πνέοντας, ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, καταστρατοπεδεύεται παρὰ τῇ Χρυσοπόλει, τῆς Βυζαντίων πόλεως κατέναντι κειμένῃ, ἣν οὐρανόπολιν εἰπὼν οὐκ ἄν τις διαμάρτῃ. καὶ πίμπλησιν ἀρεϊκῶν ἀνδρῶν τὰς πεδιάδας, καὶ πᾶσαν γῆν κατάχαλκον. ἀπήστραπτον αἱ λόγχαι, ἀνέλαμπον αἱ κόρυθες, ἀσπίδες ἐπατάγουν, ἀὴρ ἐπυραυγίζετο ταῖς ἐπιδορατίσιν. ἦσαν ἐκεῖ χρυσάσπιδες, ἦσαν φαρετροφόροι, εὔιπποι, χαλκοχίτωνες, πάντες σιδηροφόροι. ἔφριξαν ἂν καὶ γίγαντες παρεμβολὴν τοιαύτην. αὐτὸς μὲν οὖν βασιλειῶν καὶ κατὰ τοῦ κρατοῦντος πάντα τυρεύων καὶ ποιῶν οὐκ ἔλαθεν εἰς τέλος· τότε δὲ τέως πρόφασιν τὸν Ῥωμανὸν εὑρίσκων προσεποιεῖτο κατ' αὐτοῦ τοῦ Ῥωμανοῦ στρατεύειν καὶ τηλικαύτην συγκινεῖν φάλαγγα στρατευσίμην, προσράπτων τὴν ἀλωπεκῆν ἄγαν κακομηχάνως· οὐ πάντῃ γὰρ τὴν λεοντῆν εἶχεν ἐφικνουμένην. ὁ γέρων γὰρ ὁ Ῥωμανὸς τοῦ ναυτικοῦ κατάρχων κἀκεῖθεν περικείμενος ἰσχὺν οὐ τὴν τυχοῦσαν, ἰδὼν περιφερόμενον τῇδε κἀκεῖ τὸ κράτος καὶ κυμαινόμενον δεινῶς ὡς ναῦν ἀστατουμένην, ἣν ἄελλαι χειμέριοι στρέφουσι καὶ δονοῦσι καὶ καταιγίδες ἄγριοι καὶ στρόφοι πνευματώδεις, καὶ τὰ Ῥωμαίων πίπτοντα φύρδην καὶ κακοπότμως ἅτε χειρὶ κρατούμενα παιδίου νηπιάχου, τοῦ κράτορος ὑπέρχεται προσπόλους καὶ προκοίτους, οἵπερ καὶ μᾶλλον εὐνοεῖν ἐδόκουν τῷ κρατοῦντι, καὶ κοινωσάμενος αὐτοῖς βουλὰς κρυφιωτέρας καὶ συσκεψάμενος αὐτοῖς καὶ συνδολοπλοκήσας καὶ μηχανὰς παντοδαπὰς πορφύρων βαθυβούλους ἐσχηματίζετο τολμᾶν βιαίαν τυραννίδα καὶ πᾶσαν φέρειν καὶ πτεροῦν πρὸς τοῦτο στολαρχίαν, ὡς θροῦν ἐντεῦθεν ἄγριον κακόθρουν κυματίαν ἐπικτυπεῖν καὶ σμαραγεῖν κατὰ τῶν βασιλείων. καὶ πάντας κατασείεσθαι τῷ κλύδωνι τοῦ δέους, ἕως ἡ πάντα στρέφουσα παλίπνοια τοῦ βίου προσώκειλε τὸν Ῥωμανὸν αὐλαῖς ταῖς τῶν ἀνάκτων ὡς ἐν ἀγκάλαις γαληναῖς ὅρμων ἀλεξανέμων. τοῖς πρωτοβούλοις γὰρ πεισθεὶς ἢ μᾶλλον ἐπιβούλοις ὁ βασιλεὺς τὸν Ῥωμανὸν ὡς φίλον οἰκειοῦται καὶ τῆς ζωῆς καὶ τῆς ἀρχῆς φύλακα καθιστάνει, εἴποι τις ἂν οὐκ ἀφυῶς, ἀλλ' οὐδ' ἀχαριτώτως, τροχίλον ὁ κροκόδειλος, ἡ πίννα τὸν καρκίνον. ὁ τοίνυν Λέων ὁ Φωκᾶς, οὗ πρότερον ἐμνήσθην, τὸν Ῥωμανὸν κατάρχοντα μαθὼν τοῦ βασιλέως καὶ φέροντα καὶ στρέφοντα πρὸς τὸ δοκοῦν ὡς δοῦλον τὸν ἄνακτα τὸν ἁπαλὸν ὅρπηκα τῆς πορφύρας, ἐσκήπτετο παθαίνεσθαι δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνου καὶ τὸν στρατὸν εἰς ἄμυναν ἄγειν εὐνοίας νόμῳ, τὸ δ' ἀληθὲς εἰς ἑαυτὸν ἐφείλκετο τὸ κράτος. ἀλλ' ὁ δρασσόμενος σοφοὺς ἐπὶ ταῖς πανουργίαις καὶ στρέφων διαβούλια καὶ τὰ κρυπτὰ γινώσκων τὰς μηχανὰς τοῦ Λέοντος εἰς τοὐναντίον τρέπει, καὶ λύκος μάτην ἐγχανὼν ὁ Λέων ἐγνωρίσθη. ταῖς γὰρ βουλαῖς τοῦ Ῥωμανοῦ πειθόμενος ὁ κράτωρ γραφὴν ἐρυθροσήμαντον πρὸς τὸν στρατὸν ἐκπέμπει, κατηγοροῦσαν τῷ Φωκᾷ πρόδηλον τυραννίδα, τῷ Ῥωμανῷ δὲ τἀγαθὰ προσεπιμαρτυροῦσαν. ἐντεῦθεν φύρσις τῷ στρατῷ κακόχαρτος καὶ ζάλη, καὶ κολοιὸς ξενόπτερος ἦν ὁ Φωκᾶς ὁ Λέων· τὴν γὰρ γραφὴν τοῦ κράτορος, οἶμαι, δυσωπηθέντες ἔφυγον πάντες, ἔρημον τὸν ἄθλιον λιπόντες. ζωγρεῖται τοίνυν ὁ Φωκᾶς καὶ σβέννυται τὰς κόρας καὶ λύχνους τοὺς τῶν ὀφθαλμῶν τυφλότητι ζοφοῦται, καὶ πάλιν ἦν ὁ Ῥωμανὸς ἄγων καὶ φέρων πάντα. Πλὴν ἀλλ' ὡς μήτηρ πιστευθεὶς τὴν φυλακὴν τοῦ νέου αἴφνης ἐφάνη μητρυιὰ δύσνους ἀντ' εὐνοούσης, καὶ τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἀποσοβῶν τοὺς λύκους, ἵνα τὸ πρόβατον αὐτὸς σπαράττοι καὶ θοινῷτο. ὁ μὲν γὰρ ἄναξ Ῥωμανὸν εὔνουν νομίσας εἶναι καὶ κηδεμόνα τῆς ζωῆς καὶ τηρητὴν τοῦ κράτους πρῶτα μὲν μάγιστρον τιμᾷ, μέγαν ἑταιρειάρχην, εἶτα τῇ δόξῃ προστιθεὶς ἄλλην μείζονα δόξαν καὶ πρὸς 68
ἀκρώρειαν ὑψῶν ἐκ τῶν χθαμαλωτέρων πατέρα καὶ προφύλακα ποιεῖ τῆς βασιλείας. καὶ πλέον ἐφελκόμενος τὸν Ῥωμανὸν εἰς φίλτρον ἐχέγγυα προγάμια νέμει τῇ τούτου κόρῃ. ἤδη δὲ γαμοδαίσια μέλλων τῆς νύμφης θύειν, καὶ τὸν γυναικοπάτορα κράτορος στέφει στέφει. ταῦτα μὲν οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Ῥωμανὸν ἐποίει, ἐκεῖνον ἐφελκόμενος, ὡς ᾤετο, πρὸς φίλτρον. ὁ δὲ βαθύνους Ῥωμανὸς πολλὰ βυσσοδομεύσας καὶ κρατυνάμενος αὑτῷ πάντοθεν τὰ τοῦ κράτους, ὡς βασιλεῖ ὡς ἄνακτι ζεύξας τὴν θυγατέρα, ἐκ τοῦ τετρώρου τῆς ἀρχῆς φεῦ τῆς παπποπατρῴας τὸν πορφυρόβλαστον γαμβρὸν κύμβαχον ἐκδιφρίζει, καὶ μόνον χαρισάμενος ὄνομα βασιλείας τῷ δυστυχεῖ καὶ δυστυχῶς αὐτὸν προσλαβομένῳ αὐτὸς ἐπιλαμβάνεται τῆς ἡνιοστροφίας, καὶ βασιλεὺς ὁ Ῥωμανὸς κἀν ταῖς ἁπάντων γλώσσαις, ὁ Κωνσταντῖνος δ' οὐδαμοῦ· τύχη γὰρ ἐνεκότει καὶ κατεκάλυπτεν αὐτὸν ὥσπερ ἀστέρα νέφος. ναὶ μὴν εἰς κόρον μετασχὼν τοιαύτης ἀμβροσίας οὐ μέχρι τούτων ἔστησε τὸ λαιμαργὸν τῆς γνώμης, ἀλλ' ὅλον τὸν ἀλλότριον ἄρτον κακῶς ἁρπάσας ἐψώμισε τοὺς ἑαυτοῦ, τὸν ἔχοντα τὸν ἄρτον καταλιπὼν λιμώττοντα· τοὺς γὰρ ἰδίους παῖδας καὶ Χριστοφόρου τὸν υἱὸν παιδὸς τοῦ πρωτοσπόρου κράτορας ἀνεκήρυξεν ἄνακτας αὐσονάρχας. τὸ δέ γε θυμαλγέστερον καὶ μεῖζον εἰς πικρίαν καὶ τῶν ὀστῶν ἁπτόμενον αὐτῶν καὶ τῆς καρδίας, ἐπίπροσθεν ἐτίθετο πάντας τοῦ Κωνσταντίνου ἐν ταῖς ἀνακηρύξεσιν, ἐν γράμμασιν, ἐν θρόνοις. ἦν οὖν μυριοκέφαλος ἐν βασιλείοις ὕδρα, καὶ λήϊον ἀνέβαινεν ἄντικρυς βασιλέων, ὡς τοὺς σπαρτοὺς τοὺς γηγενεῖς ὁ μῦθος ἀναπλάττει, πλασθέντας ἀπὸ δράκοντος ἄνδρας ὀδοντοφύτους, καὶ μέσον ἦν ὁ τληπαθὴς τῆς ἁλουργίδος στάχυς ὡς ῥόδον συμπνιγόμενον ἀκάνθαις ὀξυκέντροις. Ἀλλ' ὅτε πάνθ' ὁ Ῥωμανὸς ἔφθη κατοχυρώσας καὶ τεῖχος Σεμιράμιδος ἄντικρυς κρηπιδώσας ἢ πύργον γιγαντόκτιστον χαλάνης ἀσφαλτώσας, τότε πεσὼν ἐπὶ βρεχμὸν καὶ νῶτα κατεάγη καὶ τῆς ἀρχῆς ἐκκυλισθεὶς τάλας ἐταρταρώθη. ὁ γὰρ πορφυροφύτευτος αὐτάναξ Κωνσταντῖνος ἤδη σφριγώσης ἐπιβὰς ἀνδρώδους ἡλικίας, ὅτε πυρσὸς φρονήσεως ἀνθρώποις ἐπιλάμπει, προβόλους προσλαβόμενος ἄνδρας ἀγαθοτρόπους ὡς Ἡρακλῆς Ἰόλεων, ὡς ὁ Θησεὺς Πειρίθουν, τὰς ὀφιώδεις κεφαλὰς τῆς ὕδρας ἐκθερίζει καὶ πρὸς ἀλλήλων τοὺς σπαρτοὺς πεσεῖν παρασκευάζει, τὸ δὲ παχὺ καὶ θολερὸν ἀπορραπίσας νέφος καθαρωτέρας τῆς ἀρχῆς ἀκτῖνας ἀποστίλβει. πρῶτα μὲν οὖν ὁ Ῥωμανὸς ἤδη πρὸς γῆρας φθάσας, ἤδη τριγέρων γεγονὼς κατὰ τοὺς μακρογήρως, καὶ πλεῖστον μὲν διηνυκὼς ἐπὶ τῷ κράτει χρόνον καὶ πέντε πρὸς τοῖς εἴκοσι χρόνους σκηπτροκρατήσας, πάντας δὲ πλήσας δωρεῶν καὶ πάντας εὖ ποιήσας, ὑπὸ τῶν παίδων ἑαυτοῦ ῥιπτάζεται τοῦ θρόνου καὶ τρίχας ἀποκείρεται τὰς πρὶν στεφοκοσμήτους, εἴποι τις ἄν, ὑπὸ Διὸς πρεσβυγενὴς ὁ Κρόνος. εἶτα τοὺς παῖδας Ῥωμανοῦ τοὺς κακεντρεχεστάτους ὁ πορφυρόρπηξ συλλαβών, ὁ κράτωρ Κωνσταντῖνος, ἐξοστρακίζει θέμενος ἀθρόον νησιώτας. καὶ τότε πρῶτον ἔβλεψε τὴν γραῦν τὴν βασιλείαν ὡς κόρην χρυσοσπάταλον, ὡς μαργαροφοροῦσαν, ὡς ἁβροχίτωνα στιλπνήν, ὡς τρυφερευομένην, καὶ προσγελῶσαν καπυρὸν καὶ προσλαλοῦσαν τούτῳ, καὶ συνιοῦσαν νυμφικῶς ἐπὶ παιδογονίᾳ. Οὗτος τὸν Βάρδαν τὸν Φωκᾶν στρατάρχην καθιστάνει, ὃν τῶν σχολῶν δομέστικον εἴποιεν ἂν Ῥωμαῖοι, τομίαν δὲ Βασίλειον, ἕνα τῶν ἀποκόπων, φυέντα τῷ Λακαπηνῷ σκοτίων ἐκ σπερμάτων παράκοιτον καὶ φύλακα τῆς βασιλείου κλίνης. ἐπεὶ δ' ὁ Βάρδας ἔσβεστο τὴν πρὸς τὰς μάχας θέρμην καὶ τὴν ὀξύρροπον ὁρμὴν (ἔψυχε γὰρ τὸ γῆρας), εἰς Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν τὴν στραταρχίαν τρέπει, εἴποι τις ἄν, ἐκ λέοντος εἰς τὸν ἐκείνου σκύμνον. υἱὸν δ' ἰδεῖν εὐτυχηκὼς ἰδίας ἐξ ὀσφύος, ὃς ἐξ Ἑλένης Ῥωμανοῦ τῆς θυγατρὸς ἐξέφυ, κατονομάζει Ῥωμανόν. ἐλάσαντα δ' εἰς ἥβην καὶ γαμετῇ συζεύγνυσι, καὶ βλέψας υἱοῦ γόνον Βασίλειον τὸν μέγιστον ἐπὶ τροπαιουχίαις, καὶ βρέφος ἐπαγκάλιον βαστάσας τὸν τοσοῦτον, καὶ πέντε χρόνους μετασχὼν τοῦ 69
κράτους ἀθολώτου, καὶ μέλλων ἀπολύεσθαι τῶν φυσικῶν συνδέσμων, αὐτάνακτα καθίστησι τὸν Ῥωμανὸν τὸν παῖδα. Ἀλλ' οὗτος ἅπασαν ἰσχύν, ἅπασαν δυναστείαν κακοῖς καὶ μικρογνώμοσιν εὐνούχοις ἐπιτρέψας, θήρας αὐτὸς ἐφρόντιζε καὶ κυνηγετημάτων καὶ δαιμονίως ἔχασκε πρὸς τὰς κυνοδρομίας. τότε τὴν Κρήτην δυσμενῶν Ἀρράβων κατασχόντων καὶ κραταιὸν κρησφύγετον θεμένων τὰ τῆς νήσου καὶ κακουργούντων τὴν ὑγρὰν καὶ πάντα λῃστευόντων, ὁ Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς (ἦν γὰρ ὀξὺς ἐν μάχαις καὶ τὴν ὁρμὴν ἐμπύριος καὶ δραστικὸς τὰς χεῖρας) στολάρχης ἀναδείκνυται, πιστεύεται τὴν μάχην, πληροῖ τὴν θάλασσαν σκαφῶν εὐστόλων καλλιπρώρων, κατὰ θηρίων στέλλεται τούτων τῶν ὑγροχέρσων, μάχην συνάπτει καρτεράν, ἡττᾷ τοὺς ἀντιμάχους, βυθίζει τὰς πειρατικὰς ἀκάτους τῶν Ἀρράβων, χειροῦται καὶ τὸν λῄσταρχον τὸν πάντολμον ἐκεῖνον, καὶ τὸν γιγαντοπάλαμον ὡς βρέφος συλλαμβάνει. ἐκεῖθεν ἀναζεύξας δὲ μετὰ λαμπρῶν τροπαίων πολυτελέσι καὶ φαιδροῖς θριάμβοις ἐπομπεύθη. Τότε καὶ πόλιν τὴν καλήν, τὴν πόλιν Ἀντιόχου τὴν εὐγενῆ, τὴν εὐπρεπῆ, τὴν νυμφοκοσμουμένην Ἰσμαηλῖται φονικοὶ δορύκτητον λαβόντες ὡς τρίδουλον κατῄσχυναν, ὡς τριοδῖτιν πόρνην. καὶ πάλιν ὁ τρισαριστεὺς σπᾶται Φωκᾶς ῥομφαίαν, πάλιν κινεῖται κατ' ἐχθρῶν αἱμοχαρῶν ἐκφύλων. τοὺς ἀλλοφύλους ῥήγνυσι, ὑπερμαχεῖ συμφύλων, καὶ πάλιν τὴν εὐσχήμονα τὴν εὐχρουστάτην κόρην ἐπανασώζει τῇ μητρὶ τῇ καλλιτεκνωτάτῃ. Ἔτι δὲ τότε τοῦ Φωκᾶ τὴν μάχην συγκροτοῦντος τὸν κράτορα τὸν Ῥωμανὸν θάνατος ἀναρπάζει, τῇ γαμετῇ Θεοφανοῖ τὸ κράτος λελοιπότα καὶ τοῖς παισὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς νεογενέσιν οὖσιν, κεκρατηκότα ἔτεσι τέσσαρσι πρὸς τοῖς δέκα. ἀκούει ταῦτα καὶ Φωκᾶς, ἐκεῖθεν ἀποτρέχει καὶ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν καταταχήσας φθάνει, καὶ πάλιν ἀναδείκνυται τῆς ἕω ταγματάρχης, ὅρκοις φρικτοῖς καταδεθεὶς ὑπὸ τῆς βασιλίσσης ὡς οὐκ ἐπιβουλεύσειε τοῦ Ῥωμανοῦ τοῖς τέκνοις, καὶ πάλιν ἀναπόμπιμος γίνεται πρὸς Συρίαν. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἠρέμησε τὸ χαλεπὸν θηρίον ὁ φθόνος, ἡ τῶν γηγενῶν καρδιοφάγος ἄρκτος. καὶ τοίνυν τις ἀπόκοπος τῶν ἐν τοῖς ἀνακτόροις, ὁ τότε πᾶσαν τὴν ἀρχὴν ἄνω καὶ κάτω στρέφων, ἀκάνθῃ φθόνου κεντηθεὶς κατὰ τοῦ στρατηλάτου καὶ τηλικαύτην εὔπνοιαν τύχης οὐ φέρων βλέπειν τὸν Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν οὐρίως ναυστολοῦσαν, γραφὰς ἐπὶ τὸν Τζιμισχῆν εὐπτέρους ἐγχαράσσει (τῷ Τζιμισχῇ δὲ κλῆσις ἦν βρεφόθεν Ἰωάννης) ἔργον μαχαίρας τὸν Φωκᾶν θέσθαι παρακινούσας, αὐτὸν δ' εἰς τὸ Βυζάντιον ἥκειν ἐρεθιζούσας, ἐσόμενον αὐτάνακτα καὶ κράτορα Ῥωμαίων. δέχεται τὴν ἐπιστολὴν ἐκείνην Ἰωάννης ὁ Τζιμισχῆς, ἐπέρχεται τοὺς τῶν γραφέντων τύπους, καὶ γνώμην μισοπόνηρον αὐχῶν καὶ χρηστοήθη χειρίζει ταῦτα τῷ Φωκᾷ, τὸ δρᾶμα καταγγέλλει, μυσάττεται τὸ φονικὸν ἐκείνου τοῦ θλαδίου. ἦν δὲ καλὸς ὁ Τζιμισχῆς, εὔοπτος, εὔχρους, εὖθριξ, καρτερικός, ἀνδρόσπλαγχνος, εὐκάρδιος, ἀνδρόνους, καὶ μαχητὴς ἀπρόσμαχος καὶ βουλευτὴς ὀξύνους, ἄνθρωπος μεγαλόψυχος, σώφρων, ἀνδρεῖος, πρᾶος, καὶ δόρυ δολιχόσκιον κραδαίνειν ἠσκημένος καὶ τόξου ἕλκειν τὴν νευρὰν ἐπὶ βελῶν γλυφίσιν, ἀνὴρ ἐλευθερόψυχος, οὐχ ὑποτρέφων κότον, οὐ τῆς κακίας φωλεὸν τεκταίνων τὴν καρδίαν, οὐδὲ ζηλῶν τὸ ζάκοτον καμήλου βαρυχόλου. εἰ χρὴ δ' ὀλίγοις τὰ πολλὰ καὶ τὰ μακρὰ γνωρίσαι, ἔμψυχος ἦν παράδεισος χαρίτων φυτοτρόφος, ἄλσος μυρίων ἀγαθῶν κατάφυτον ὀρχάτοις θεοῦ φυτηκομούμενον παλάμαις αὐξιφύτοις, πνεύματος κηπευόμενον νάμασι χρυσορείθροις, ἐν ᾧ περιεχόρευε τῶν ἀρετῶν ὁ κύκλος, ἀντίφθογγα δ' ὑπέψαλλε χαρίτων ἡ χορεία. Τοιοῦτος ὢν τὴν ἀρετὴν ὁ Τζιμισχῆς καὶ τόσος, καὶ τηνικαῦτα τῷ Φωκᾷ λαχὼν συνομαρτῆσαι καὶ χρείαν ὑποστράτηγον ἀποπληρῶν ἐκείνῳ (ἦν δὲ Φωκᾷ καὶ προσγενὴς κἀκ τῶν αὐτῶν αἱμάτων), ἅμα τὸ γράμμα ταῖς χερσὶν εἶχεν ὑπαναπτύξας, καὶ καθ' αὑτὸν ἐπέδραμε τὸν νοῦν τῶν ἐγκειμένων, καὶ πρὸς τὸν πρωτοστράτηγον 70
πάντα διαπορθμεύει, καὶ "φεῦ" φησίν, "ὦ στρατηγέ, τῆς τῶν Ῥωμαίων τύχης! ἕως καὶ πότε τῆς ἀρχῆς τὸ σκάφος ἰθυνοῦσιν εὐνοῦχοι γυναικόψυχοι, πόριμοι πρὸς κακίαν, πάντων κακῶν ἐφευρεταί, πάντων κακῶν ἐργάται, ἄνθρωποι μαλακόψυχοι, σκεύη πονηρευμάτων, τῶν ἀθεμίτων ἀγωγοί, σωλῆνες κακουργίας." ἤκουσε ταῦθ' ὁ στρατηγός, ἤγειρε θυμοῦ φλόγα. κἀντεῦθεν ὁ κοιμώμενος ὀρεσιβάτης λέων ὑπήνοιξε τὸ βλέφαρον καὶ βρυχηθμὸν ἀφῆκε, καὶ φόβος περιέδραμε λόχμας δρυμῶνας ὄρη. κράτωρ δ' ἀναγορεύεται, φθάνει τὴν Κωνσταντίνου, ἄνευ κινδύνων εἴσεισι, βλέπεται, βλέπει, τέρπει. καὶ πᾶν τὸ πλῆθος προχυθέν, ὁπόσον ἐν δημόταις, ὁπόσον τῇ λαμπρότητι τοῦ γένους ἐκυδροῦτο, ὁπόσον ἐν ἐργατικοῖς, ὅσον ἐν εὐπαρύφοις, πρὸ πάντων ἡ βασίλισσα σὺν τοῖς ἱερομύσταις, ὑπτίαις ὑποδέχονται τὸν ἄνδρα ταῖς παλάμαις. καὶ ψήφῳ γίνεται κοινῇ κράτωρ ὁ Νικηφόρος· ἦν γὰρ στρατηγικώτατος, εὔτολμος, βριαρόχειρ, καμάτοις ἀταπείνωτος, ἄκμων στερρὸς εἰς πόνους. καὶ μίγνυται Θεοφανοῖ τῇ πρῴην βασιλίδι, καὶ πρὸς τοὺς παῖδας Ῥωμανοῦ σχέσιν πατρὸς δεικνύει. Τότε Φωκᾶς τὸ τῆς ψυχῆς ἐγνώρισεν ἀνδρῶδες καὶ τὸ τολμηροκάρδιον καὶ τὴν πρὸς μάχας θέρμην. εἶχε μὲν γὰρ παράστημα ψυχῆς εὐγενεστέρας, καὶ τὸ στερρὸν μὲν καρτερὸν ὑπέφαινεν ἀρχῆθεν, καὶ τὸν τεχνίτην ἱππαστὴν μακρόθεν παρεγύμνου· τῆς δὲ τοῦ δρᾶν δυνάμεως κειμένης παρ' ἑτέροις αὐτὸς τὸ γενναιόθυμον ἔσμυχε κατὰ βάθους, ὡς ὁ δαλὸν ἐν σποδιᾷ σπέρμα πυρὸς φυλάττων. ὡς δ' ἐπελάβετο καιροῦ καὶ τῆς τοῦ δρᾶν ἰσχύος, καὶ πάντα στρέφων ὁ τροχὸς τοῦ παλινδρόμου βίου αὐτὸς αὐτὸν ἐπέστησε τοῖς εὐαρμάτοις δίφροις, τότε δὴ τότε καὶ Φωκᾶς ὡσεὶ πρηστὴρ ἐρράγη, καὶ πάσας περιέδραμε φυλὰς βαρβαροφύλους, πῦρ ἐμπεσόν, ἂν εἴποι τις, ἐν λόχμῃ πολυξύλῳ καὶ πνεύμασι σοβούμενον καὶ πανταχοῦ διέρπον καὶ πᾶν φυτὸν βοσκόμενον καὶ πᾶν χλωρὸν ἐκκαῖον. ἔτρεσαν Ἄρραβες αὐτόν, ὑπέκυψεν ὁ Σύρος, ὁ Κίλιξ ἐδραπέτευσεν, ὁ Φοῖνιξ ὑπεστάλη, καὶ πάλιν ἀπεδίδοντο Ῥωμαίοις τὰ Ῥωμαίων· οὕτως ἀπρόσμαχος Φωκᾶς ἦν τοῖς ὑπεναντίοις. ὁ κύκλος γὰρ τῶν ἀρετῶν ἀμφέστεφε τὸν ἄνδρα, καὶ πᾶν καλὸν ἠγλάϊζε, πᾶν ἀγαθὸν ἐκόσμει, ἰσχύς, ἀνδρία, φρόνησις, πραότης, σωφροσύνη. ἀλλὰ γὰρ ἄμωμος οὐδεὶς τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων, κἂν ἐπὶ τὴν ἀκρώρειαν τῆς ἀρετῆς ἐλάσῃ. καὶ γοῦν ὁ καλλιστέφανος Φωκᾶς ὁ τηλικοῦτος ἐν μὲν τοῖς ἄλλοις ἔλαμπε καλοῖς τοῖς κατὰ σῶμα, καὶ τὴν ψυχὴν ὑπέφαινε χάρισι λαμπομένην ὡς νύμφην ἁβροκόσμητον, ὡς τρυφερόχρουν κόρην· τοσοῦτον γὰρ τοῦ τῆς ψυχῆς ἐπεμελεῖτο κόσμου ὡς τρύχειν τὸ σωμάτιον ἀκανθοκέντρῳ ῥάκει καὶ τὸν χιτῶνα τὸν σκληρὸν κρύπτειν τῇ πορφυρίδι καὶ τραπεζῶν ἀπέχεσθαι τῶν τῆς κρεοβορίας. τὰ μὲν οὖν ἄλλα λύχνος ἦν ἡμεραυγὴς παμφαίνων· πλὴν ὡς φορῶν τὴν γηγενῆ καὶ χωματίνην σάρκα, ἔφερε καὶ σπιλώματα τινῶν προσοχθισμάτων, ὥσπερ ἐν πέπλῳ καθαρῷ κηλῖδας δυσεκπλύτους. ὡς γάρ φασιν οἱ γράψαντες πρὸ χρόνων παλαιτέρων, τὸ κατὰ πνεῦμα συγγενὲς σχὼν πρὸς τὴν βασιλίδα ὅμως αὐτῇ συμφύρεσθαι καὶ σαρκικῶς ἐτόλμα. οὗτος ὁ πρῶτος μολυσμός, δεύτερος δ' αὖ ἐκεῖνος· ἀνάξιον αὐτάνακτος εἶχε τὸ σμικρολόγον, καὶ τὸ φιλόδωρον αὐτοῦ τῆς γνώμης ἀπεδήμει ὡς ὀφθαλμὸς ἐκ σώματος κἀκ τερεβίνθου φύλλον. κἀντεῦθεν ἅπαν τοῦ Φωκᾶ προτέρημα καὶ κάλλος ἄσχημον κατεφαίνετο, δύσμορφον καθωρᾶτο. καὶ γὰρ ἀπὸ τοῦ σώματος τῆς κόρης ἐκκοπείσης, ἅπαν τοῦ σκῆνος ἀμαυρόν, ἅπαν λυπρὸν τὸ δέμας· κἀκ τερεβίνθου τρυφερᾶς φυλλάδος ἐκρευσάσης, οἱ κλῶνες ἀχαρίτωτοι, τὸ στέλεχος ἀχρεῖον. κείσθω μοι δὲ καὶ γνώρισμα τῆς πτωχογνωμοσύνης. λιμὸς τὴν γῆν ἐβόσκετο τὴν ὑπὸ τοῦς Ῥωμαίους, καὶ τῇ πυράγρᾳ τοῦ κακοῦ τὸ πλῆθος ἠναλγοῦτο, καὶ πάντες ἀπωδύροντο τὸ τῆς ἐνδείας βέλος· χρυσίνου γὰρ ὁ μέδιμνος μόλις ἀπημπολεῖτο. ἀνέβη ταῦτα πρὸς Φωκᾶν, ὁ δ' ἤλγησεν ἀκούσας, καὶ τὸ κακὸν ἰάσασθαι δῆθεν παραζηλώσας τὰς δημοσίας ἀπαντλεῖν κελεύει σιτοθήκας, καὶ δύο 71
τοῦ νομίσματος σιτοπωλεῖν μεδίμνους. οὕτω Φωκᾶς μικροπρεπῶς τὸ πρᾶγμα διετίθει, καὶ ταῦτα χιλιόσιτα πλουτῶν σιτοδοχεῖα κατάφορτα τοῖς βάρεσι καὶ σίτοις βεβυσμένα ἐξ ὧν ἀπεθησαύρισαν αἱ πρὶν εὐετηρίαι, μὴ τὸν πολὺν Βασίλειον ἐζηλωκὼς ἐν τούτῳ, τὸν ὄντως βασιλεύτατον, τὸν ἐκ Μακεδονίας, ὅστις ἰδὼν κατώδυνον τὸ Βυζαντίων πλῆθος καὶ τὸν λιμὸν παραίτιον εἶναι μαθὼν τοῦ πένθους ἐντέχνως ἀντετάξατο πάθει τῷ δυσπαλαίστῳ, ἀντιπαλαμησάμενος γενναίως τῷ γενναίῳ, καὶ φθείρας θῆρα τὸν βαρὺν πνιγμοῖς βιαιοτέροις· δώδεκα γὰρ τὸ νόμισμα τὸ χρύσεον μεδίμνων ἐκέλευσεν ἀντάξιον εἶναι τοῖς σιτωνοῦσι. Καὶ ταῦτα μὲν ἕκαστος ὡς βούλοιτο λογιζέσθω· ὁ δὲ Φωκᾶς ὑποκνισθεὶς ἔκ τινος ὑποψίας ὡς ἄρα πρὸς τὸν Τζιμισχῆν ἐρωτοδέσμην ἔχοι ἡ βασιλὶς καὶ γίνοιτο τούτοις τὰ τῶν ἐρώντων, μαθὼν δὲ καὶ τὸν Τζιμισχῆν θερμῶς βασιλειῶντα, πάσης ἀρχῆς ἀποστερεῖ τοῦτον καὶ δυναστείας, καὶ καθ' αὑτὸν ὡς θελητὸν διαβιοῦν κελεύει, ἕτερον ἄχαρι μηδὲν περὶ τὸν ἄνδρα δράσας. ἀλλ' ἡ βασίλισσα βαρὺ τοῦτο λογισαμένη, τὸν Τζιμισχῆν μὴ καθορᾶν αὐλαῖς ἐν βασιλείοις, πείθει Φωκᾶν μετάκλητον πάλιν τὸν ἄνδρα θέσθαι καὶ πάλιν τὴν λαμπρότητα τὴν πρῴην ἀποδοῦναι. καὶ τοίνυν καρδιότρωτος ἐπανελθὼν ἐκεῖνος καὶ φέρων τραυματίσματα κατὰ ψυχῆς ὕπουλα, σχήματι μὲν τὸν ἀπαθῆ καὶ μὴ βαρυθυμοῦντα πανοῦργος ὑπεκρίνετο καὶ φαιδρωπὸς ὡρᾶτο, ἔσω δ' ἐπόρφυρε δεινὰ καὶ κατὰ βάθους ὤργα καὶ πάσας ὑπεβόθρευε δολομηχάνους σκέψεις. ὁ δὲ Φωκᾶς ὁ βασιλεὺς οὐ κατειδὼς τὰς πάγας καὶ τὰς βροχίδας τῶν βουλῶν τῶν ὑπορυσσομένων ὡς ἀετὸς ἐφέρετο πτεροῖς αἰθεροπόροις, καὶ κούφως ἠλαφρίζετο πρὸς ἀρετῆς ἀέρα. ἐντεῦθεν ἐπὶ στόματος Δαβὶδ ὁ μελιτόεις, καὶ κοίτασμα σκληρόστρωτον ἀχρείων χαμευνίων· εὐνὰς μαλακοεύνους δὲ πορφυραντῶν δεμνίων καὶ μίξεις τὰς σωματικὰς καὶ τὰ περὶ τὰς μίξεις οὐδ' ὄναρ ἐφαντάζετο, κατὰ δὲ τὸν εἰπόντα ὡς ἄστροις ἐτεκμαίρετο πᾶσαν γλυκυθυμίαν. μακρύνων οὖν ἐμάκρυνεν, ἔφυγε φυγαδεύων, μονάζον ἐπὶ δώματος ἐγίνετο στρουθίον καὶ νυκτικόραξ ἄϋπνος ἐπὶ τῶν οἰκοπέδων. ἀλλ' ἦσαν οὐκ ἀρέσκοντα ταῦτα τῇ βασιλίδι· ἔχρῃζε γὰρ περιπλοκῶν καὶ σωματομιξίας. προσλαβομένη τοιγαροῦν τὸν Τζιμισχῆν ἐγκαίρως, ἅτε κατάδετος αὐτοῦ τῷ φίλτρῳ γενομένη (ἦν δὲ κἀκεῖνος δυσπαθῶν κατὰ τοῦ βασιλέως), ἀνάγει τοῦτον σὺν πολλοῖς λάθρᾳ μαχαιροφόροις, ἐφίστησιν ὡς θηρευτὰς τοῦ λέοντος τῇ κοίτῃ, καὶ παραδίδωσιν ἐχθροῖς φεῦ τὸν ὁμοζυγοῦντα, ὡς τὸν Σαμψὼν ἡ Δαλιδὰς ἡ μιαιφονωτάτη, ὡς Τύνδαρις τὸν σύλλεκτρον, τὸν μαχητήν, τὸν ἥρω. τίς σκυμνοτρόφος λέαινα τετόλμηκε τοιοῦτον, ἢ ποία τιγροπάρδαλις ἢ βαρύθυμος ἄρκτος; ἢ βούπρηστις ἢ ζύγαινα, τὰ τῆς θαλάσσης ἄχθη; εἰστρέχουσιν εἰς τὸν Φωκᾶν ἰχνηλατοῦντες κύνες, εὑρίσκουσιν ἐν ταπεινῷ κείμενον ψιαθίῳ, καὶ κτείνουσιν ἐμφέροντα τῷ στόματι τὰ θεῖα, ἔτεσιν ἓξ αὐτάνακτα Ῥωμαίων γεγονότα. Καὶ τὸ μὲν αἷμα κατὰ γῆς κέχυτο τοῦ δικαίου, ὡς Ἄβελ πρὶν ἐκ παλαμῶν ἀδελφοκτόνου Κάϊν, καὶ πρὸς θεὸν ἀνέπεμπε βοὰς θρηνητηρίους· ὁ Τζιμισχῆς δ' ἀμφέθετο τῇ κεφαλῇ τὸ στέφος, καὶ πάλιν Ἄρραβες αὐτὸν ἔβλεψαν στραταρχοῦντα, καὶ πάλιν Σύροι γεύονται δραστικωτέρας σπάθης, πάλιν Χαβδὰν ὁ φύλαρχος ἔφευγε προτροπάδην. οὗτος ὁ κράτωρ τοῖς ἐχθροῖς τὸ ξίφος ἐπισείσας καὶ πᾶν Ῥωμαίοις πρόσοικον βάρβαρον ἐκφοβήσας τὸ γαῦρον τοῦ φρονήματος ἔπεισεν ἀποθέσθαι, καὶ στενωθέντας ὑπ' ἐχθρῶν τοὺς τῶν Ῥωμαίων ὅρους ἐπλάτυνε σχοινίσμασι χωρῶν ἀπειροπλέθρων, καὶ μέχρι ῥείθρων Τίγρητος ἔπηξε τὰς αὐλαίας. ἔφριξαν τούτου τὴν αἰχμὴν Κιλίκων οἱ φρουράρχαι, ἔτρεσαν τούτου τὴν ἰσχὺν Ἀρράβων οἱ στρατάρχαι. ὁ Φοῖνιξ ἐδραπέτευσε τὰς ἐμπυρίους χεῖρας, ὑπόχλωρος ἐγένετο φεύγων τὸ δόρυ Σύρος. Ἔδεσσα τοῦτον ἔβλεψεν, Εὐφράτου πεδιάδες· Ῥωμαίων ἵππος ἔπιε ναμάτων τῶν Εὐφράτου, καὶ φρυαγμάτων ἔπλησε τοῦτον μυκτηροκόμπων. ἔβλεψε τοῦτον Δάνουβις καὶ Σκύθης 72
ἰστρογείτων τὰς φάλαγγας συγκόπτοντα, ῥηγνύντα τοὺς Σκυθάρχας, κτιννύοντα, διώκοντα, τρέποντα τοὺς προμάχους, ὡς εἴ τις λέων ἐμπεσὼν βουσὶ μεγαλοπλεύροις θοινῷτο καὶ σπαράγμασι βιαίοις κεραΐζοι. τότε καὶ ῥεῖθρα ποταμῶν εἰς αἷμα μετετράπη, καὶ γέγονε λυθρόφυρτος ὁ καλλιχεύμων Ἴστρος. Ῥωμαῖοι κατεχόρευον πεδίων παριστρίων, καρδίας δὲ βαρβαρικὰς τὸ δέος ἐκρυστάλλου. Τοιοῦτος ἦν ὁ Τζιμισχῆς ποιμὴν θηροδιώκτης, προφυλακὰς ποιούμενος τῶν ἑαυτοῦ θρεμμάτων, ἄγρυπνος οὐδὲ βλέφαρα πρὸς ὕπνον καταφέρων, καὶ σιαγόνας καταθλῶν θηρῶν καρτερονύχων. ἐν ἀνεσίμοις δὲ καιροῖς πρᾶος ἡδὺς ἀστεῖος, ὄμμα χαριτοβλέφαρον, βλέμμα σταλάττον τέρψιν, πρόσωπον ἱλαρώτατον, χεὶρ φιλοδωροτάτη, καρδία μεγαλόψυχος, μεγαλοπρεπεστάτη, ἄλλος παράδεισος θεοῦ τέτταρα βλύζων ῥεῖθρα, δικαιοσύνην, φρόνησιν, ἀνδρίαν, σωφροσύνην, ὡς εἴγε μὴ τῷ μολυσμῷ τοῦ φόνου κατεχράνθη, ἀστὴρ ἂν ἦν αὐτόχρημα φωσφόρος ζῳογόνος. Ὡς δέ ποτε καὶ Τζιμισχῆν ἀπήγαγε τοῦ βίου τὸ πάγκοινον ὀφείλημα τῆς φυσικῆς ἀνάγκης ἔτεσιν ἓξ μετὰ Φωκᾶν κρατήσαντα Ῥωμαίων, ἐξήνθησε Βασίλειος σὺν ἅμα Κωνσταντίνῳ, οἱ πορφυρόφυτοι βλαστοὶ τοῦ Ῥωμανοῦ τοῦ πρώην Ῥωμαίων αὐταρχήσαντος παιδὸς τοῦ Κωνσταντίνου. οἵτινες τὴν παππόπατρον κρυβεῖσαν βασιλείαν κἀν τοῖς Φωκᾶ καὶ Τζιμισχῆ διακοπεῖσαν χρόνοις πάλιν ἐξήνεγκαν εἰς φῶς, πάλιν ἐπισυνῆψαν, χρυσῆν, ἂν εἴποι τις, σειρὰν ἁλυσιδοῦντες ταύτην. τοιοῦτον γὰρ συνέβη τι τοῖς πορφυροβλαστήτοις ὡς εἴ τι δένδρον μαρανθῇ χειμῶνος ἐπελθόντος, καὶ πάλιν ἐκθηλάσειε καὶ πάλιν ἐξανθήσει τῆς ἔαρος φαιδρότητος γλύκιον γελασάσης, ἢ καὶ καθάπερ ἂν ἀστὴρ καλλιφανὴς κρυβείη καὶ θολωθῇ καὶ καλυφθῇ τῷ πάχει τῷ τοῦ νέφους, καὶ πάλιν ἀναλάμψειε λυθέντος τοῦ σκοτοῦντος. Καὶ τοίνυν ὁ πρωτόφυτος τῶν τῆς πορφύρας κλάδων, ζηλώσας τὸν πρωτόπαππον αὐτοῦ τὸν Μακεδόνα καὶ τὸν καρτερικώτατον ἥρω τὸν Ἡρακλέα, τὰς μὲν τρυφὰς ἀπέπτυσε καὶ τὰς ἡδυπαθείας, καὶ βίον τὸν ἀνέσιμον ἀπέστυξε καὶ χαῦνον, τὸ δὲ τραχὺ καὶ τὸ σκληρὸν τῶν ἐργομόχθων ὅπλων καὶ θώρακας καὶ κόρυθας καὶ φάσγανα καὶ βέλη εἵλετο μᾶλλον νέκταρος γλυκαζουσῶν ψεκάδων. ἐντεῦθεν τρυφερόπεπλον περιβολὴν ἐστύγει καὶ τράπεζαν ἁβρόσιτον φλεγμαίνουσαν τοῖς ὄψοις καὶ κλίνην πορφυρόστρωτον καὶ μαργαροφορίας, ἀσπίδων δὲ δουπήματα καὶ πάταγον ἁρμάτων ὑπὲρ ὀργάνων ἴυγγας θελξιμελῶν ἡγεῖτο. ἐντεῦθεν περισφύρια καὶ σιδηραῖ κνημῖδες καὶ δόρυ πολεμόχαρτον ἦσαν αὐτῷ στερκτέα. πλὴν ἀλλ' ἡ τύχη βάσκανον ὄψιν ἐπιβαλοῦσα ἀντέπιπτεν ἀντέπραττε τῇ τηλικαύτῃ θέρμῃ καὶ τὸν φλογμὸν ἐμάραινε καὶ τὴν ὁρμὴν ἐπεῖχε. καὶ γὰρ ἀνακινήσασα πρὸς τὴν ἀποστασίαν Βάρδαν ἐκεῖνον τὸν σκληρόν, τὸν μέγαν ἐν ἰσχύϊ, ἄνδρα πολεμικώτατον, εὔτολμον, φρυακτίαν, αἱμάτων τε ταυτογενῶν τῷ βασιλεῖ παγέντα, ἐξήγειρεν ὡς ἕτερον Ἄδερ τὸν παλαμναῖον, καὶ τὴν ζωὴν ἐκύκησε τοῦ κράτορος ὡς πλοῖον νέφους ποθὲν ἀπορραγεὶς ἄνεμος θυελλώδης. ἐπὶ πολὺ δὲ τῷ σκληρῷ τῆς μάχης τριβομένης καὶ κατεχόντων τὴν ἀρχὴν κινδύνων ἐφεστίων, Ἀσία μὲν ἠφάνιστο τῇ τῶν Ἀρράβων σπάθῃ καὶ τὰ Ῥωμαίων ὅρια τοῖς Σύροις ἐστενοῦντο, οἱ Βούλγαροι δ' ἐπήλαυνον κατὰ τῶν παριστρίων καὶ Θρᾴκην ἐληΐζοντο τὴν ἀγχιτερμονοῦσαν. ἐν μέσοις δ' ἦν ὁ βασιλεὺς ὡς ἐν πελάγει σκάφος, ὡσεὶ στρουθοῦ νεόττιον ἐν στόματι δρακόντων. ἀλλ' αἴφνης ἀντεπηύγασεν ἀπὸ χειμῶνος ἔαρ, ἀντὶ τῆς ζάλης ἔπνευσε τῆς κυματώδους αὔρα ἡδύπνοος, ἐπάγουσα τοῖς πράγμασιν εὐδίαν. καὶ Βάρδας μὲν ὑπέκυψε τῇ τοῦ κρατοῦντος ῥάβδῳ, καὶ πάντες ὑπεστάλησαν λάθρᾳ βασιλειῶντες, εἶχε δ' εὐθὺς Βασίλειον Ἀρράβων ἐθναρχία καὶ Φάσιδος τὸ πότιμον ἰβηροτρόφον ῥεῖθρον καὶ γῆ Φοινίκων βλέψασα ταυτὸν ὡσεὶ πρηστῆρα. ἔφριξαν τοῦτον Ἴβηρες, ἔπτηξαν Ταυροσκύθαι· ὁ γαῦρος ἐδραπέτευεν ἐκεῖνος Ἰβηράρχης. οὕτως ὀξέως ἅπασαν ἐπέδραμεν Ἀσίαν. οὐκ ἔδωκεν ἀνάπαυσιν τοῖς ἑαυτοῦ κροτάφοις, οὐδὲ 73
βλεφάροις νυσταγμόν, οὐδὲ ταῖς κόραις ὕπνον, ἕως τοὺς λύκους ἤλασε τοὺς προβατοσπαράκτας. ἐπέγνων τούτου τὴν ἰσχὺν οἱ δυνατοὶ Βουλγάρων· ἐβάφησαν τοῖς αἵμασιν ἐκείνων πεδιάδες, κορμοὶ δρυῶν ἐγένοντο τὰ τούτων θνησιμαῖα, ἕλη συνέστη πολλαχοῦ τοῖς ἐκρυεῖσι φόνοις. τότε στρατὸς Αὐσονικός, ὁπλίτης, οὐχ ὁπλίτης, τῆς Θρᾴκης κατεχόρευε βήμασιν ἐλευθέροις· ἁπανταχῇ γὰρ ἔστρωτο τὰ τῶν Βουλγάρων σκηνή, οὐχ ἧττον ἢ τὰ πτώματα πάλαι τὰ τῶν Δαρδάνων Τροίαν σκαμανδρογείτονα κείροντος Ἀχιλλέως. ἐπέσχεν οὖν ὁ βάρβαρος τοῦ θράσους πρὸς ὀλίγον· τὴν γὰρ στρατεύσιμον ἀκμὴν εἶδεν ἐρημωθεῖσαν. καὶ πάλιν ἀνηλάλαξε κραυγὰς ἐνυαλίους, καὶ πάλιν θροῦν ἐσάλπισε σημάντορα τῆς μάχης, καὶ πάλιν ὁ Βασίλειος ἀμφέθετο τὸ ξίφος καὶ πάγχαλκον ἐδούπησε βαρύκτυπον ἀσπίδα, καθάπερ πολεμόκλονος τειχεσιπλήτης Ἄρης, καὶ πᾶν εὐθὺς κατάχαλκον ἐγίνετο πεδίον. οὐδὲ γὰρ ἐνηυλίζετο θαλάμοις βασιλείοις, ὡς τρυφερὸν κοράσιον ὄψεις ἀρρένων φεύγων, ἀλλ' ἔτεγγον ἑωθιναὶ τούτου βοστρύχους δρόσοι, οὓς πάλαι ἐκηπεύσαντο τὰ τῆς πορφύρας μύρα. καὶ πάλιν μάχαι δύσμαχοι, πάλιν ἀνδροκτασίαι, καὶ θράσος θυμοβάρβαρον ὁ βάρβαρος ἐδείκνυ, ὡς κάπρος δόρατος αἰχμὴν ὠθῶν ἐν τοῖς ἐγκάτοις. ὥπλιστο μὲν τὸ στράτευμα μερῶν ἐξ ἑκατέρων, καὶ πάντες ἦσαν πνέοντες μένος θυμοῦ καὶ μάχης, πάντες σιδηροχίτωνες, χαλκάσπιδες, λογχῖται· μελίας ἐπεφέροντο πάντες χαλκοβαρείας. ἡ σάλπιγξ ἐνυάλιον καὶ μάχιμον ὑπήχει, καὶ πόλεμος φθισίμβροτος ἔφριξε ταῖς ἐγχείαις, καὶ θροῦς καὶ παρακελευσμὸς ἀμφοῖν τοῖν στρατευμάτοιν. ὡς δ' εἰς ταυτὸ συνῄεσαν Βούλγαροι καὶ Ῥωμαῖοι, συνέπεσον ὡς λέοντες, ὥσπερ ἀφρισταὶ κάπροι, καὶ ξίφος πᾶν ἐμαίνετο, καὶ χεῖρες οὐκ ἠρέμουν, παλάμαι δ' ἐπαλάσσοντο τοῖς τῶν πιπτόντων λύθροις, καὶ τῶν ἀσπίδων ὁ θλασμὸς καὶ τῶν δοράτων θραῦσις τὸν πάταγον ἀνέπεμπεν βαρύθρουν ἀγριόθρουν. καὶ βασιλεὺς τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ὡς ἵρηξ ὠκυπέτης παρεπορεύετο κινῶν κατὰ τῶν βαρυφρόνων. τέλος Βουλγάρων ὁ στρατὸς ᾤχετο κλίνας νῶτα, αἱ δὲ Ῥωμαίων φάλαγγες εἵποντο κατὰ νώτου, κτιννῦσαι τὸν ὀπίστατον, πίπτοντας συμπατοῦσαι, διώκουσαι τὸν φύλαρχον, ἵππους νευροκοποῦσαι, καὶ τὰς σκηνὰς ἁρπάζουσαι καὶ σκύλοις ἐντρυφῶσαι. Οὕτως ὁ κράτωρ φρύαγμα παρέλυσε Βουλγάρων καὶ τὴν ὀφρὺν κατέσπασε τὴν ὑπερεπῃρμένην. οὕτως τοὺς κύνας ἤλασε τοὺς κηρεσιφορήτους ἐκ μανδρευμάτων τῶν αὐτοῦ καὶ τῆς ἀγελαρχίας. οὕτως οἰκτροὺς τοὺς σοβαρούς, οὕτω δειλοὺς τοὺς γαύρου πόνοις συχνοῖς εἰργάσατο, δούλους ἀντ' ἐλευθέρων. Ἐπεὶ δ' οὐ φείδεταί τινος Ἅιδης ὁ παντοφάγος, συνέσχον καὶ Βασίλειον αἱ μύλαι τοῦ θανάτου, καὶ τὸν Ῥωμαίων ἑδρασμὸν ἠλόησαν ὡς σῖτον, πλὴν ἐν βαθεῖ καὶ λιπαρῷ καὶ μακροχρόνῳ γήρᾳ, ἐν ἔτεσι πεντήκοντα κρατήσαντα Ῥωμαίων. ἡ δὲ βασίλειος ἰσχὺς καὶ τὰ Ῥωμαίων σκῆπτρα πρὸς τὸν αὐθόμαιμον αὐτοῦ τὸν Κωνσταντῖνον τρέχει. ἀλλ' ἦν ἐπαληθεύουσα πάντως ἡ παροιμία· ποδονιπτὴρ καὶ κύπελλον ἐκ τῶν αὐτῶν χωμάτων, ζωμήρυστρον καὶ σαρωτρὸν ἐκ τῆς αὐτῆς ξυλείας. οἱ βίοι γὰρ τοῖν ἀδελφοῖν ἦσαν ἐκ διαμέτρου ἀλλήλων παραλλάττοντες ἀπειρομέτροις μέτροις, ὅσον ὁ μὲν Βασίλειος τὰς ἡδονὰς φαυλίσας μελέτην τῶν πολεμικῶν ἐτίθετο τὸν βίον, ἄνδρας ἀεὶ φυλοκρινῶν εὐίππους ὁπλοφόρους καὶ τοὺς χαλκεοθώρακας καὶ πολεμοστολίστους, ὁ Κωνσταντῖνος δ' ἔμπαλιν· οὐδὲ γὰρ φέρων βλέπειν κνημίδων περισφύρια καὶ σιδηροῦς χιτῶνας, οὐ δοῦπον ἁρματόκτυπον ἀκούειν κἂν ἐν ὕπνοις, οὐδὲ τῆς σάλπιγγος βοὰς τῆς πολεμιστηρίας, οὐ λαλαγὰς ἀρεϊκάς, οὐ κέλαδον κακόθρουν, τρυφαῖς ἐσχόλαζεν ἀεὶ καὶ λιπαραῖς τραπέζαις, καὶ γυναιξὶν ἐπέχαιρεν ἀσέμνοις ὀρχηστρίσι, φιλαύλοις φιλοπαίγμοσι φιλοκιθαριστρίαις, καὶ ταῦτα παλαιόχρονος πέμπελος ὢν τριγέρων. ψυχὴν δὲ δειλοκάρδιον καὶ τρομαλέαν ἔχων ἀπὸ ψιλῆς διαβολῆς τοὺς πλείους ἀπετύφλου, ὡς δῆθεν ὑπορύττοντας δόλους ἀποστασίας. ἐπὶ δυσὶ τὸν βίον δὲ σαλεύων θυγατράσι, 74
καὶ πρός τινων ἐκδιδαχθεὶς ὡς μετ' αὐτὸν τὸ κράτος εἰς Ῥωμανὸν φοιτήσειεν, ἕνα τῶν τῆς συγκλήτου, ἐπίκλην Ἀργυρόπουλον, βιάζεται τὸν ἄνδρα τὴν ἄλοχον καὶ γαμετὴν τὴν πρὶν ἀποβαλέσθαι καὶ συζυγῆναι τῇ Ζωῇ τῇ πορφυροβλαστήτῳ. καὶ ταῦτα διαθέμενος μεθίσταται τοῦ βίου, βραχὺ τῆς αὐτοκράτορος ἀρχῆς παραπολαύσας, καὶ χρόνους δύο μόναρχος δειχθεὶς αὐσονοκράτωρ. Καὶ Ῥωμανὸς ἐγκάθηται τοῖς βασιλείοις θρόνοις, ἀνὴρ σοφός, θεοσεβής, ἐμμελετῶν τοῖς θείοις καὶ βίβλοις χαίρων τὰ πολλὰ καὶ στάσεσι παννύχοις· ὃς ἄγαν μεγαλοπρεπῶς τῇ θεοτόκῳ κόρῃ ἀνεδομήσατο μονὴν ᾗ Περίβλεπτος κλῆσις. καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα νεότητι σφριγῶσα καὶ σφαδασμοῖς σωματικοῖς περιθερμαινομένη, καὶ βλέπουσα τὸν Ῥωμανὸν καθ' ἑαυτὸν βιοῦντα καὶ μηδὲ μιμνησκόμενον ὡς δέδεται γυναίῳ καὶ συνοικοίη γυναικί, καὶ ταῦτα νεαζούσῃ, φαύλαις τισὶ καὶ σοβαραῖς ἐννοίαις ἐσοβεῖτο. ἦν δέ τις καλοπρόσωπος εὔοπτος νεανίας· ὄνομα τούτῳ Μιχαήλ, γένος ἐκ Παφλαγόνων. ἐκείνῳ δὴ τῷ Μιχαὴλ τῷ χαριτοβλεφάρῳ, τῶν ἀνακτόρων ταῖς αὐλαῖς ἐμπεριστρεφομένῳ, ἡ βασιλὶς ἐρωτικὸν ἐπιβαλοῦσα βλέμμα καὶ τοῦ προσώπου τὰς αὐγὰς ἰδοῦσα καὶ τὸ κάλλος (ἦν γὰρ τρυφεροπάρειος, εὐχρούστατος, χαρίεις, κατάλευκος, ἐξέρυθρος, ἔρωτος στάζων δρόσους) ἐρωτικῶς ἐμίγνυτο, καὶ συνεχῶς ἐτρύγα ἐκ τῶν προσώπων Μιχαὴλ τὰ τῶν χαρίτων ῥόδα. καὶ δή ποτε τῷ Ῥωμανῷ τῷ βασιλεῖ τὴν σάρκα ψυχαγωγοῦντι τοῖς λουτροῖς καὶ παραμυθουμένῳ ἄνδρες τινὲς χαιρομυσεῖς φονίως ἐμπεσόντες ἀπάγχουσιν ὡς δράκοντες ἐμφύντες τῷ τραχήλῳ, οὐκ οἶδα πῶς εἰς τὸ κακὸν ἢ πόθεν προαχθέντες, εἴθ', ὥς φασι, καὶ τῆς Ζωῆς εἰς τοῦτο συμπραττούσης, ἢ συνειδυίας μηδαμῶς (οὐδὲ γὰρ ἔχω λέγειν), ἔτη δὲ πέντε ἥμισυ κρατήσαντα Ῥωμαίων. τοιούτῳ τρόπῳ τῆς ἀρχῆς μεθίσταται καὶ βίου. Τοῦ Ῥωμανοῦ δὲ τὴν ζωὴν τὴν κάτω λελοιπότος ὁ Μιχαὴλ ἀρχηγετεῖ καὶ δράττεται τῶν σκήπτρων, ὁ πρὸ βραχέος ἀφανής, ὁ ταπεινὸς τῷ γένει, τοῦτον μισθὸν εὑράμενος τῶν μοιχιδίων λέκτρων. ἦν δὲ καλὸς ὁ Μιχαὴλ οὐ μόνον τῷ προσώπῳ, ἀλλ' ἔλαμπε καὶ χάρισιν ἃς ἀρεταὶ γεννῶσι, αἱ τῆς ψυχῆς στολίστριαι καὶ τοῦ νοὸς λαμπάδες. συνίει γὰρ ὡς συνετὸς καὶ καθ' αὑτὸν ἐσκόπει ἐξ οἵας ταπεινότητος ἔπτη πρὸς βασιλείαν, ἐξ οἵας τῆς φαυλότητος εἰς οἷον ὕψος ἤρθη. ἐντεῦθεν ἦν εὐέντευκτος, ἄτυφος, μετριόφρων, καμπτόμενος εἰς ἔλεον, οἰκτείρων δυσπραγοῦντας, ψυγαγωγῶν τοὺς ἐνδεεῖς, ὀλβίζων τοὺς ἀπόρους, καὶ τοὺς ψυγέντας τῷ κακῷ τῷ τῆς ἀχρηματίας ἀναζωῶν καὶ ζωπυρῶν καὶ συντηρῶν καὶ θάλπων, καὶ χρυσορείθροις νάμασιν ἀρδεύων τοὺς διψῶντας. οὐδεὶς αὐτὸν θεώμενος ἀπῄει δακρυχέων, οὐδεὶς δὲ λιταζόμενος ᾤχετο σχετλιάζων. ἀλλὰ γὰρ ἐσπαράττετο νόσῳ δυσφορωτάτῃ, ὡς ὁ Σαοὺλ τῷ πονηρῷ πνιγμῷ τοῦ δαιμονίου, καὶ τὴν ζωὴν κατώδυνον εἶχε καὶ κινδυνώδη, εἴτ' οὖν ὑλαίων ἐκ βρασμῶν θολούμενος καὶ πίπτων, εἴτε βιαίῳ κολαστῇ δαίμονι προσπαλαίων. πολλάκις γάρ τοι κατὰ γῆς ἄφωνος ἐρριπτεῖτο, ἀφρὸν ἐμῶν τοῦ στόματος, σίελον ἀποβλύζων, τὰ χείλη μελαινόμενος, τὰς κόρας διαστρέφων, φθογγὰς προπέμπων δυσηχεῖς ἀσήμους προβατώδεις, κἂν μή τινες ἐντύχοιεν ἀρήγοντες τῷ πάθει, τειχοκρουστῶν τὴν κεφαλὴν καθάπερ ἀλλοτρίαν. ἀπὸ τοιούτου πτώματος πολλάκις ἀνασφήλας θερμότερος ἐγίνετο τῆς ἀρετῆς ἐργάτης, καὶ πλέον ἐπεμέλετο τῆς ἔνδον εὐεξίας, καὶ τὴν μονάστριαν ζωὴν μᾶλλον ὑπερεδίψα. ἦσαν δ' αὐτῷ ταυτόαιμοι κἀκ τῶν αὐτῶν σπερμάτων ἄνδρες φαυλότροποί τινες, κηφῆνες ἁρπακτῆρες, ἄνθρωποι δυσανάγωγοι, κτηνώδεις, κακοήθεις, καὶ τί γὰρ οἱ βουθρέμμονες, χοιρόβιοι, βουζύγαι, ἄνδρες προβατοθρέμμονες, ἀπόζοντες τοῦ γράσου, καὶ πρινοκάρπων φροντισταὶ καὶ τῶν δρυοβαλάνων; τοιούτων οὖν τῶν ἀδελφῶν ὄντων τοῦ βασιλέως κἀν τοῖς κακοῖς ἐπρώτευεν ὁ καὶ τῷ γένει πρῶτος, ἐκτετμημένος πρὸ μακροῦ τοὺς παιδουργοὺς κυλίνδρους, ἄνθρωπος κακουργότροπος, σκαιός, ῥυπαρογνώμων, ὃς 75
σχὼν τὴν ἐπιμέλειαν τῶν γηροκομουμένων καὶ τἆλλα πάντα τῆς ἀρχῆς ἦγεν ἄνω καὶ κάτω καὶ τοῦ κρατοῦντος ἄντικρυς ὦπτο λεοντοκόμος. οὗτος οὖν πείθει Μιχαὴλ εἰσποίητον γενέσθαι υἱὸν τὸν ἀδελφόπαιδα Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. ἦν ταῦτα καὶ τοιαῦτα μέν, τὰ δ' ἐφεξῆς ὁποῖα; ὁ βασιλεὺς τὸν Μιχαὴλ (οὕτω γὰρ ἐκαλεῖτο) τῇ γαμετῇ παιδοθετεῖ, καὶ Καίσαρος στεφάνῳ τὸν κτηνωδέστατον κοσμεῖ, τὸν ἄντικρυς χοιρόνουν. αὐτὸς δὲ συμπνιγόμενος τῷ πάθει τῷ συμφύτῳ καταστολὴν ἐνδύεται κρείττονα πορφυρίδος, τοῦ πνεύματος τῷ μέλανι τοὺς πέπλους μεταβάψας, καὶ τῇ γαλήνῃ προσδραμὼν ἐκ πολυσάλου βίου, ἐφ' ὅλοις ἔτεσιν ἑπτὰ τῆς βασιλείας ἄρξας. Ἐντεῦθεν ἡ βασίλισσα φροντίζει τῶν τοῦ κράτους, καὶ τὸν ἀνδραδελφόπαιδα τὸν Μιχαὴλ ἐκεῖνον τοῖς τῶν ἀνάκτων οὐ καλῶς κατακοσμεῖ συμβόλοις, ἄνθρωπον κακοδαίμονα, χοιρώδη, προβατόνουν, καὶ φύσει μὲν εἰσφέροντα σκαιότητας συμφύτους, τῆς δὲ νεότητος αὐτὸν εἰς πλέον ἐκτρεπούσης ἀποπτυστῆρα χαλινοῦ πῶλον παραζηλοῦντα, καὶ πωλικὰ σκιρτήματα καὶ λακτισμοὺς ἀτάκτους ἀντιφιλοτιμούμενον τῇ θηλασάσῃ θρέπτρα μετὰ τὸ σπάσαι τῆς θηλῆς καὶ τῆς τροφῆς εἰς κόρον. κἀνταῦθα μόνον ἡ Ζωή, τὸ τῆς πορφύρας ἔρνος, ἠγνόησεν ἀγνόημα θλίψεις πολλὰς κεράσαν, ὅτι τὸν ὄφιν ἔθαλπεν ἐγγάστριον τιθεῖσα καὶ βασιλείας τὸν μαστὸν τῷ δράκοντι παρεῖχεν. ἐπεὶ γὰρ ἐπελάβετο πραγμάτων τηλικούτων ἄνθρωπος νέος, ἄβουλος, ἀγέρωχος, αὐθάδης, ὡς οἶνος νεοπάτητος ὑβρίζων καὶ καχλάζων, τῆς τύχης τὴν εὐμένειαν οὐκ ἴσχυσε βαστάσαι, κἀντεῦθεν εἰς βαθύκρημνον ἐξεκυλίσθη χάος· μόλιβδος γὰρ βαρύφορτος, φασίν, εὐημέρια, κἂν οὐκ ἐντύχῃ κραταιῷ τῷ φέροντι τὸ βάρος, κύμβαχον ῥίπτει κατὰ γῆς ἐκεῖνον καὶ συμπνίγει. καὶ πρῶτα μὲν τοὺς τῆς ἀρχῆς προάρχους καὶ προβούλους βαρβαρικῶς ἐκόλαζε τὰ παιδογόνα τέμνων, ὥστε πολλοὺς ἀμείψαντας τὴν τῶν ἀρρένων φύσιν ἡμιανθρώπους γίνεσθαι καὶ μὴ γνωστοὺς τῇ φύσει. οὕτως εὐθὺς ἀπὸ γραμμῆς πρώτης κακὸς ἐφάνη· τοὺς γὰρ πονηρογνώμονας καὶ κακεντρεχεστάτους ἐπὶ μιᾶς, ὡς λέγουσιν, ἡμέρας γνώσεταί τις. ἔπειτα προσλαβόμενος νηπιοβούλους παῖδας καὶ πρωτοβούλοις χρώμενος νήπιος τοῖς νηπίοις, καθάπερ πρὶν ὁ Ῥωβοὰμ ὁ Σολομῶντος γόνος, τὰς βασιλίσσας ἐξωθεῖ Ζωὴν καὶ Θεοδώραν, καὶ νησιώτιδας αὐτὰς θέμενος ἀποκείρει. ὅπερ δεινοὺς ἐξήγειρε φλοίσβους τῷ ταλαιπώρῳ, ὡς ἄνεμος ἐπιπεσὼν θαλάσσῃ σκαφηπλόῳ καὶ κάτωθεν ἀπὸ μοχλῶν αὐτὴν ἀναμοχλεύσας. τότε παρῆν κατανοεῖν ἐξ ἐναργῶν πραγμάτων ὁποῖον πλήθους εὔνοια περὶ τὸν εὐεργέτην, καὶ πόσα σθένει κοίρανος ἄρχων στρατάρχης κράτωρ πατρὸς στοργὴν καταπλουτῶν περὶ τοὺς ὑπὸ χεῖρα καὶ παρ' αὐτῶν φιλούμενος καθάπερ ὑπὸ τέκνων. ἐπεὶ γὰρ ἠνωτίσατο τὸ πλῆθος τὰ τοιαῦτα, ὡς τὰς ἀνάσσας ὁ κρατῶν ὑπερορίους θείη, ὡς τρίχας σφῶν ἀεκουσῶν ἀποθερίσοι βίᾳ, ὡς τὰς ἐσθῆτας τὰς αὐτῶν εἰς μέλαν μεταχρώσει, θυμοῦ καχλάζει τῇ πυρᾷ, λίθους εὐθὺς ἁρπάζει, ξύλα καὶ πᾶν τὸ προστυχόν, βώλους, κορύνας, ξίφη. ὥπλιστο καὶ τὰ γύναια κερκίσιν ὥσπερ λόγχαις, καὶ σὺν κραυγῇ καὶ λαλαγῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα τρέχει, τὰς βασιλίσσας ἐκζητοῦν ὅλαις χερσὶ καὶ γνώμαις, καὶ βλασφημοῦν τὸν Μιχαὴλ βοαῖς ἀγριοθρόοις. τότε δὴ τότε τρομερὰ λαγίνα καθωρᾶτο δράκων ὁ πρὶν βλοσυρωπός, ὁ λέων χαμαιλέων. τοῦ θράσους καθυφίησι καὶ τῆς ἀλαζονείας, καὶ γοργοπλόοις σκάφεσιν ἄγει τὰς βασιλίσσας, καὶ πάλιν ἀποδίδωσιν αὐταῖς τὴν κρατορίαν τὴν ἐκ προγόνων προσγενῆ, τὴν ἐκ τῶν ἐπιπάππων. πλὴν ἀλλὰ πάλιν ἡ πυρὰ τῆς στάσεως ἀνῆπτο, πάλιν ἀνερριπίζετο κατὰ τοῦ καταπτύστου. καὶ τοίνυν ἄφυκτον ἰδὼν ὁ κάκιστος τὴν βίαν, καὶ πάντοθεν κυκλούμενος ὡς ἄρκτος ὑπ' ἀρκύων, πειρᾶται τάχα τὴν ζωὴν κλέψαι ποσὶ φυγάσι, καὶ δραπετεύει λαγωός, εἴποι τις ἄν, εἰς πέτραν, καὶ τράπεζαν τὴν μυστικὴν καταφυγὴν ποιεῖται. ἀλλὰ τὸ πλῆθος ἐκκαυθὲν καθάπαξ εἰς μανίαν αὐτὸ τὸ πῦρ, ὡς ἔοικεν, ὑπερνικᾷ τὸ βρέμον· ἔνδον καὶ γὰρ τῶν ἱερῶν 76
ἀδύτων εἰσδραμόντες ἐκεῖθεν ἀφαρπάζουσι τὸν τάλανα βοῶντα σὺν στεναγμοῖς καρδιακοῖς, σὺν δάκρυσιν ἐνθέρμοις, καὶ κόρας ἐξορύττουσιν αὐτοῦ ταῖς μαχαιρίσι. καὶ σὺν αὐτῷ τὸν δυσσεβῆ πατράδελφον τυφλοῦσι, ἄνθρωπον δύστροπον, σκαιόν, κάκιστον, παντορέκτην, μῆνας οὐ πλέον τέσσαρας γευσάμενον τοῦ κράτους. καὶ πάλιν αἱ βασίλισσαι τὸ στέφος ἀναδοῦνται, καὶ πάλιν τὴν πατρόπαππον ἀρχὴν κατακληροῦνται. τῆς ζάλης δὲ τῶν πειρασμῶν ἀπελασθείσης πόρρω, ἔπνευσε ζέφυρος ἡδύς, ἐγέλασεν εὐδία. Ἀλλ' ἡ βασίλισσα Ζωὴ τὸ τῶν Ῥωμαίων κράτος κράτορος ἀρρενόφρονος χρῄζειν διεγνωκυῖα, καὶ παίδων δὲ διαδοχῆς καὶ τοκετοῦ διψῶσα καὶ γλιχομένη τεκνουργὸς ἀκοῦσαι παιδομήτωρ (ὑπὸ δυοῖν γὰρ κοπετοῖν ὡς δένδρον ποτισθεῖσα ἄχλοος ἐκινδύνευεν, ἄφιλος, αὖος μένειν), ἄνδρα τινὰ χαρίεντα τοὔνομα Κωνσταντῖνον Λεσβόθεν μεταπέμπεται σκάφεσι λαιφοπτέροις, ὃν Μονομάχον ἔλεγον ἐκ πατρεπωνυμίας. καὶ γὰρ καταδεδίκαστο ταύτην οἰκεῖν τὴν νῆσον ὑπὸ τοῦ πρώτου Μιχαὴλ τοῦ βεβασιλευκότος, κατ' ἄλλους μὲν ὡς τὴν ἀρχὴν πειρώμενος ἁρπάζειν (ἄνδιχα γὰρ ἐκράτησαν αἱ περὶ τούτου φῆμαι), ὡς ἄλλοι δέ τινές φασιν, οἷς ἀψευδὴς ἡ γλῶσσα, ὡς συμφθαρεὶς ἐρωτικῶς Ζωῇ τῇ βασιλίσσῃ. τὴν Λέσβον οὖν κατακριθεὶς οἰκεῖν ὁ Κωνσταντῖνος, καὶ κινδυνεύσας παρ' οὐδὲν σβεσθῆναι καὶ τὰς κόρας, αἴφνης πεσόντος ἔμπαλιν τοῦ κύβου τοῦ τῆς τύχης καὶ τῶν ὀστράκων τῶν αὐτῆς ἄλλως μεταρριφέντων αὐτάναξ ἀναδείκνυται, δεσπότης ὁ πρὶν δοῦλος, αὔταρχος ὁ κατάκριτος καὶ κράτωρ ὁ δεσμώτης, καὶ τὴν βασίλισσαν Ζωὴν νυμφεύεται πρὸς γάμον. οὕτως ἀστάθμητός ἐστι τῶν γηγενῶν ὁ βίος· οὕτω πραγμάτων ὁ τροχὸς ἄνω καὶ κάτω τρέχων κυλίνδει πάντα τὰ θνητὰ καὶ φύρδην μετατρέπει. αἱ φῆμαι δὲ μορφάζουσι τοῦτον τὸν Μονομάχον τῶν μὲν μαχίμων ἀδαῆ καὶ τῆς ὁπλοφορίας, τὰ δ' ἄλλα μεγαλοπρεπῆ, φιλόδωρον, ἀστεῖον, λαμπρόψυχον, φιλόκοσμον, ἐπιεικῆ τοὺς τρόπους, φιλοδωρίας θάλασσαν, λίμνην ποτιμωτάτην, ἐξ ὧν ἀπήλαυσαν πολλοὶ χευμάτων καλλικρούνων, ἐξ ὧν ἀπήντλησαν πολλοὶ νάματα ζωοτρόφα· τὰς φλέβας γὰρ ἁπανταχῇ διακρουνίσας ὤφθη, χρυσεοδίνης Πακτωλός, Νεῖλος ἀργυροχεύμων. ἐπέγνων τούτου καὶ λαοὶ παλάμας φιλοδώρους, ἐπέγνων τούτου καὶ ναοὶ τὰς φιλοκόσμους χεῖρας. οἱ πέντες ἐξέπιον ἤντλησαν, ἀλλ' εἰς κόρον· πᾶν τέμενος ἀπήλαυσεν ἀρδείας χρυσορείθρου. οὕτω κοινὸς ἦν ποταμός, ἁπανταχοῦ λιμνάζων· ἐκένου γὰρ τῶν δωρεῶν ἀφθονοχύτους χύσεις ὡς εἰς ἀτρήτους ἀγωγοὺς τοὺς καταπονουμένους. καὶ Ξέρξης μὲν ὁ σοβαρὸς ἐκεῖνος ὁ Περσάρχης ὑπὸ καλὴν πλατάνιστον ἀνακλιθεὶς ἐν θέρει κόσμοις ἀψύχοις τὸ φυτὸν ἀντεφιλοτιμεῖτο· τοῦ δὲ καὶ πέτραι καὶ φυτὰ καὶ νῆσοι καὶ λειμῶνες χάρισιν ἐπιάνθησαν εὐδρόσοις ἀειρύτοις. οὕτω μεγάλην τὴν ψυχήν, οὕτω πλουσίαν εἶχε. κἂν γνῶναι θέλῃ τις αὐτοῦ τὰ τῆς λαμπροψυχίας, ἡ λαμπροδόμητος μονὴ πιστώσεται τὸ πρᾶγμα, ἣν ἐκ θεμέθλων ἤγειρεν, ἀπὸ ῥιζῶν ἐσχάτων τῷ θείῳ χριστομάρτυρι τῷ τροπαιοφοροῦντι. ἀλλὰ γὰρ οὕτω τοῖς καλοῖς θάλλων ὑπὲρ τὰς κέδρους, οὕτω κομῶν ταῖς ἀρεταῖς ἀείφυλλος ὡς φοῖνιξ, ἄγαν πονηρῶς τῆς σαρκὸς εἶχε τῆς χωματίνης, ποδάγρας ταῖς βαρύτησιν ἐσφίγγετο τοὺς πόδας ὡς ποδοκάκαις ἰσχυραῖς, ὥσπερ ἀλυκτοπέδαις. καὶ τοίνυν διημέρευεν ἐν μαλακοῖς δεμνίοις παραμυθούμενος αὐτῷ τοὺς κατακόπους πόδας. ἐντεῦθεν ἀνερράγησαν αὐτῷ πολυκυμίαι καὶ συμφορῶν καὶ πειρασμῶν ἄνεμοι κυματίαι. ἤκουσται πάντως ὁ δεινὸς ἐκεῖνος Μανιάκης, ἀνὴρ γιγαντοπάλαμος, ὀξύχειρ, ἀνδροφόντης, θρασύσπλαγχνος, εὐκάρδιος, πνέων ὀργῆς ἐκθύμου. ἐκεῖνος τοίνυν ἠθροικὼς ἄνδρας ἀγχεσιμάχους, κορυνοφόρους, αἰχμητάς, ἄνδρας γιγαντοσώμους, εὐαύξητον ἀναδρομὴν φέροντας τῶν σωμάτων, ὑπὲρ πλατάνων ὑδρηλῶν μῆκος ὠργυιωμένους, ὡς νέφος ὑπὲρ κεφαλῆς ἔστη τοῦ βασιλέως παχύ, ζοφῶδες, θολερόν, μελάντερον καὶ πίσσης, ὄμβρους ῥαγδαίους ἀπειλῶν, οὐχ ὑδατίους ὄμβρους, ἀλλὰ 77
ῥοὰς αἱματηράς, ἀλλὰ φονίους χύσεις. κατέλαβε τὰ φρούρια, κατέλαβε τὰς πόλεις. ἐπῄει βρέμων τῷ θυμῷ, φυσῶν ὑπὲρ Κενταύρους, ὡς Καπανεὺς μεγαλαυχῶν, κομπάζων ὡς Ἀνταῖος. καὶ τίς ἂν ἤλπισε φυγεῖν ἀπὸ κακοῦ τοσούτου; ἀλλ' ὁ περιφρουρούμενος ταῖς τοῦ θεοῦ παλάμαις οὐ δειλιάσει γίγαντας, οὐ θῆρας ὑποτρέσει, οὐδὲ τρομάσει σίδηρον οὐδὲ καμίνου στόμα· φέρει γὰρ σύμμαχον θεὸν ὑπὲρ παντάρβην λίθον, ὑπὲρ τὸν περὶ Τίγρητα θηροδιώκτην Μίδαν. ἐντεῦθεν ἥλιος φαιδρὰς ἀνέτειλεν ἀκτῖνας, ἔλυσε τὴν σκοτόμαιναν, ἀπήλασε τὸ νέφος. ἔβλεψαν φῶς ἐλεύθερον ὁ βασιλεὺς αἱ πόλεις, ἐγένετο πλευρότρωτον τὸ δυσμενὲς θηρίον, καὶ πάντες ἤλυξαν αὐτοῦ τὰς ὠμοφάγους γνάθους. καὶ πάλιν ὁ Τορνίκιος ἄλλο κακὸν ἀνέφυ, ἄλλο θηρίον Δανιὴλ ὃ προκατεῖδε πάλαι, πατοῦν τὰ πάντα καὶ λικμοῦν καὶ τοῖς ποσὶ συντρῖβον καὶ τὰ καταλειπόμενα συνθλάττον τοῖς ὀδοῦσι. ἀλλὰ καὶ τοῦτον τάχιον ἀνήρπασεν ἡ δίκη, ἀφύκτοις βέλεσιν αὐτοῦ κατατοξευσαμένη καὶ τὸ θηρίον πλήξασα πληγὰς περιστερνίους. καὶ τότε περιέλαβε τὸν κράτορα γαλήνη ἀτάραχος, οὐκ ἔχουσα κατάλειμμα χειμῶνος. ὡς δὲ κατήπειγον αὐτὸν αἱ παλαμναῖοι νόσοι καὶ τὸν πηλὸν τοῦ σώματος ἡ φύσις ἐπεζήτει, τὰ κατὰ γνώμην θέμενος μεθίσταται τοῦ βίου ἔτεσι δυοκαίδεκα τὸ κράτος διιθύνας. Ὡς δὲ κατέλιπε ζωὴν τὴν κάτω Κωνσταντῖνος, πρὸς τὴν πορφυροβλάστητον εὐθέως Θεοδώραν, τὴν τῆς Ζωῆς ταυτόσπορον, τὸ κράτος μεταβαίνει (ἡ γὰρ βασίλισσα Ζωὴ πάλαι προετεθνήκει), ἣ τῷ τοῦ κράτους πρὸς μικρὸν ἐπαναβᾶσα δίφρῳ, καὶ μῆνας δέκα τῆς ἀρχῆς σὺν δύο βασιλεύσασα, καὶ τὴν ἀνάλυσιν αὑτῆς γνοῦσα τὴν ἐκ τοῦ σκήνους (ἦν δ', ὥς φασιν, ἀπείρατος σώματος ῥυπαρίας) ἄνδρα τινὰ μακρόβιον πέμπελον τρομαλέον ἐπιβιβάζει διφρευτὴν ἅρματι τηλικούτῳ. καὶ τούτῳ κλῆσις Μιχαήλ, ὃς κατὰ μὲν τὸν χρόνον ἀμετροβίοις ἤριζε κορώναις μακρογήρῳς, ὁποίους ἤδη φθάσαντας ἐπὶ δυσμὰς τοῦ βίου ἐκ τῆς λατρείας ἑαυτοῦ πόλεμος ἀπολύει, τὰ δ' ἄλλα καὶ σεμνότροπος καὶ βέλτιστος ἐδόκει. ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐξίσχυσε τὰς τῆς καρδίας βλάστας εἰς φῶς προάγειν καὶ δηλοῦν τὸν κατὰ βάθους στάχυν· καὶ γὰρ ἐσφετερίζοντο πᾶσαν τὴν δυναστείαν οἱ Θεοδώρας πρόσπολοι τῆς πορφυροβλαστήτου, καταφρονοῦντες Μιχαὴλ ἄντικρυς ὡς ἀνίκμου κράμβης ἀφύλλου γηραιᾶς, ἤδη διερρευκυίας, ὅτι καὶ κατεδέδετο φρικώδεσιν ὁρκίοις πάντων αὐτοῖς ἐξίστασθαι καὶ λόγων καὶ πραγμάτων. ἦν οὖν αὐτὸς ὡσεὶ σκιά, καὶ λόγοις μόνοις κράτωρ, τὰ δ' ἄλλα πάντα ταῖς χερσὶν ἐκείνων διῳκεῖτο οὓς παιδοκόμους Μιχαὴλ ἔλιπε Θεοδώρα καὶ φύλακας καὶ φροντιστὰς καὶ τῆς ἀρχῆς πατέρας· δὶς παῖδες γὰρ οἱ γέροντες κατὰ τὴν παροιμίαν. ἐντεῦθεν οἱ προσαίνοντες καὶ προσιόντες τούτοις καὶ πανταχῇ τοῦ νεύματος αὐτῶν ἐξηρτημένοι ἠρύοντο λιμνάσματα τῶν εὐεργετημάτων. ἄνθρωποι δὲ στρατηγικοί, πολέμων εὖ εἰδότες καὶ ῥιζωμάτων εὐκλεῶν φύντες καὶ καλλικλάδων, οἷς εὐπατρίδαι πρόγονοι καὶ γένος ἐξ ἡρώων, ὡς ἄγγος τι κεραμεοῦν ἄτιμον ἐρριπτοῦντο. πιστοῦται τὸ λεγόμενον ὁ Κομνηνὸς ἐκεῖνος, ᾧ κλῆσις Ἰσαάκιος, ὃς ἐπ' ἀριστουργίαις ὀνόματος ἠξίωτο καὶ φήμης περιτράνου· εἶχε γὰρ χεῖρας ἀγαθὰς περὶ πολέμων ἔργα, καὶ τοὺς δακτύλους εὐφυῶς ἤσκητο πρὸς τὰς μάχας. ὃς προσελθὼν τῷ Μιχαήλ, καὶ τοὺς καρποὺς τῶν πόνων δαψιλεστέρους παρ' αὐτοῦ δρέψασθαι προσδοκήσας, καὶ τῶν ἐλπίδων μὴ τυχὼν καὶ μὴ τρυγήσας ῥόδα, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὕβρεων εὑράμενος ἀκάνθας πρὸς τῶν κακίστων κηπευτῶν τοῦ τῆς ἀρχῆς λειμῶνος, περιαλγὴς γενόμενος βλέπει πρὸς τυραννίδα, καὶ προσεταιρισάμενος τὸν Δοῦκαν Κωνσταντῖνον καὶ πλείους ἄλλους τῶν πολλῷ πλούτῳ περιβριθόντων καὶ τῶν τοῦ γένους τὰς ἀρχὰς λαμπρὰς ηὐτυχηκότων, καὶ συλλεξάμενος στρατὸν Ἀσίηθεν ὁπλίτην, ἀντέπεισι τῷ βασιλεῖ τοῦ θρόνου κατασπάσων. ἤκουσε ταῦτα Μιχαὴλ ὁ τρομερὸς ὁ γέρων, καὶ κρίνας μᾶλλον ἑαυτὸν ἄξιον ἀφανείας ὡς ἤδη τυμβογέροντα καὶ κατασεσηπότα, ἕτοιμος ἦν ἐξίστασθαι τῷ 78
Κομνηνῷ τοῦ κράτους. ἀλλ' οἱ τὸ σκάφος τῆς ἀρχῆς ἰθύνειν κληρωθέντες, μὴ σώζειν τοῦτο θέλοντες ἀλλὰ καὶ καταδύειν καὶ κλύζειν τὸν ταλάντατον κύμασι βαρυβρόμοις, εἰς μάχην καὶ μὴ θέλοντα τὸν γέροντα κινοῦσι καὶ τὸν μικροῦ τυμβόχωστον εἰς ἀντιπαρατάξεις. [ἕτεροι δ' αὖθις λέγουσιν ὡς οἱ Ῥωμαίων κρείττους, ἀρχιθυτῶν οἱ προύχοντες, λογάδες τῆς συγκλήτου, αὐτὸν μετεκαλέσαντο παρέξοντες τὸ στέφος. ἦν γὰρ ἀνὴρ στρατηγικὸς καὶ κυβερνᾶν ἰσχύων τὴν ἱερὰν καὶ σωστικὴν τῆς βασιλείας σκάφην, ἀνὴρ ἀγχίνους, δεξιὸς πρὸς ἔργα καὶ πρὸς μάχας, καὶ μηδενὸς λειπόμενος τῶν πρώην βασιλέων. εἴσεισιν οὖν ὁ Κομνηνὸς τὴν βασιλίδα πόλιν.] ἐντεῦθεν μάχη σύμφυλος, καὶ δεξιαὶ Ῥωμαίων κατὰ Ῥωμαίων τὰς αἰχμὰς θήγουσαι καὶ τὰς λόγχας καὶ καταπαλασσόμεναι φόνοις τοῖς ὁμογνίοις· καὶ δρέπανον ἐπέτετο διχάζον ὁμοφύλους καὶ κατ' ἀλλήλων συγκινοῦν ὥσπερ ἐν σκοτομήνῃ καὶ παῖδας ταυτοπάτορας ἀλλήλοις ἀγριαῖνον. γίνεται γοῦν ὑπέρτερος ὁ Κομνηνὸς τῇ μάχῃ, καὶ Μιχαὴλ καθίσταται τοῦ κράτους καὶ μὴ θέλων, ἐνιαυτοῦ περίμετρον ἑνὸς σκηπτροκρατήσας. καὶ πόλιν τὴν πρωτόπολιν φθάσας ἀπτέρῳ τάχει, καὶ στέφος περιθέμενος κρατόρων αὐτανάκτων ἐφήπτετο τῶν τῆς ἀρχῆς πραγμάτων αὐθεκάστως, καὶ πᾶσι προσεφέρετο κατὰ τὸ μεγαλεῖον, καὶ τοῖς ἀγχοῦ καὶ τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐν ἐξουσίαις. καὶ τὴν ἁλμοποτίστριαν, τὴν φαύλην κολακείαν, καὶ τοὺς αὐτῆς ναυτιασμοὺς ἀπὸ ψυχῆς ἐστύγει. κἀντεῦθεν φορτικώτερος τοῖς πλείοσιν ἐδόκει, καὶ πλείω τοῦ καθήκοντος φέρων ἀγερωχίαν. πλὴν ἀπολαύσας τῆς ἀρχῆς οὐκ ἐν μακροῖς ἡλίοις, ἀλλὰ τὸ δὴ λεγόμενον ὡς ἄγρωστις ἀνθήσας, καὶ μετ' ὀλίγον μαρανθεὶς ὑπὸ φθινάδων νόσων,– ἐπὶ δυσὶ γὰρ ἔτεσι τοῦ κράτους ἀπολαύσας τὸν Δοῦκαν μὲν κατακοσμεῖ τοῦ κράτους τοῖς συμβόλοις ὡς ὑπανοίξαντα πολλὰς αὐτῷ χρηματοθήκας καὶ συναντιλαβόμενον τῆς πρώην τυραννίδος, αὐτὸς δὲ τὸ τραχύβιον τοῦ κατὰ θεὸν βίου ἑλόμενος ἀμφέθετο χιτῶνας μελαγχρόους, καὶ δαπανήσας ἑαυτὸν ἔργοις μακροκαμάτοις πολυζηλώτῳ τέρματι τὸν βίον καταλύει· διὸ καὶ εὕρηκε ζωὴν ἥνπερ καὶ ἐπεπόθει. Ὁ Δοῦκας δὲ παραλαβὼν τοῦ κράτους τὰς ἡνίας τὸ τέτρωρον τὸ χρύσεον ἴθυνεν ἀγχωμάλως, καὶ χρώμενος βηματισμοῖς σχολαίοις βραδυπόροις, μήτ' αὖθις ἅπαν ἐνδιδοὺς καὶ παραβόλως θέων, ἀλλὰ καὶ θράσους τὸν βρασμὸν ὥσπερ ἀνασειράζων καὶ φεύγων τὸ κατὰ κρημνῶν ἐλαύνειν ἀπροόπτως καὶ τοὺς τῶν ἁμαξοτροχῶν κινδύνους ὑπεκκλίνων. ἐν ἑπταρίθμοις δὲ παισὶ τὸν οἶκον ὑπερείσας ὥσπερ ἐν κίοσιν ἑπτὰ παγίως ἀραρόσι, καὶ μέλλων ἀπανίστασθαι τοῦ βίου καὶ τῶν βίου, κλόνον ἀπειρομέριμνον εἶχε κατὰ καρδίας καὶ κλύδωσιν ἐφέρετο φροντίδων ἐπαλλήλων. ἔστεργε τὴν βασίλισσαν, ἤθελε ταύτην μένειν τῶν παίδων τε φροντίστριαν καὶ τῆς ἀρχῆς μερῖτιν, ὑπώπτευε τὸ τρυφερὸν πάλιν τῆς ἡλικίας· τοῖς γὰρ βρασμοῖς καὶ σφαδασμοῖς τοῖς τῆς σαρκὸς ἐσφρίγα. ὑπώπτευε μὴ δεύτερον πρὸς λέχος ἀνακλίνῃ, μὴ πάλιν μήτηρ γένηται παίδων ἀλλοβλαστήτων, κἀντεῦθεν οἱ μὲν ἐξ αὐτοῦ φυέντες μαρανθεῖεν, πρὸς δὲ τοὺς ἑτεροθαλεῖς τὸ κράτος μεταβαίη. τοιαύταις κυματούμενος τῶν λογισμῶν ταῖς ζάλαις μετάγειν τὴν βασίλισσαν ἐκεῖθεν ἐπειρᾶτο καὶ τοῖς παισὶ καταλιπεῖν ἐλεύθερον τὸ κράτος, ἄλλους αὐτοῖς διοικητὰς θέμενος ὡς νηπίοις. ἀλλὰ τὸ μέλλον ἔοικε πάντων ὑπερισχύειν, κατακαυχᾶσθαι λογισμῶν, ὑπερνικᾶν καρδίας. καὶ τοίνυν ἡ βασίλισσα τούτων ἐπαισθομένη καὶ πᾶν τὸ διαβούλιον μαθοῦσα τοῦ συλλέκτρου ὅρκοις αὑτὴν φρικώδεσιν οἷα δεσμοῖς συσσφίγγει μηκέτι παστοπήγια στῆσαι δευτέρου γάμου, ἄλλους μηκέτι γνώσεσθαι θαλάμους γαμηλίους, ἀλλὰ τοῖς τέκνοις τοῖς αὐτοῦ τὸ κράτος συντηρῆσαι. Ὁ μὲν οὖν Δοῦκας τοῖς θεσμοῖς τοῖς φυσικοῖς ὑπήχθη καὶ τὸ θνητὸν καὶ γηγενὲς ἀπεφορτίσθη βάρος ἐν ἑπταρίθμοις ἔτεσι Ῥωμαίων βασιλεύσας· ἡ δ' Εὐδοκία σύμπλοος ἐγίνετο τοῖς τέκνοις ναυβάτις χρηματίζουσα τοῦ καλλιπρώρου σκάφους.
ἀλλ' αἴφνης ἀγριάνασαι σαρκὸς αἱ καταιγίδες ἐξήγειραν δυστάραχον ἄνεμον κυματίαν, ἐπήγαγον ναυτιασμοὺς ἐμέτους σκοτοδίνας, ἠπείλησαν τοὺς πλέοντας θέσθαι κυματοκλύστους· πέλαγος γὰρ δυσχείμερον ὑπήνοιγε τὸ στόμα. τί δὲ καὶ ποῖον τὸ συμβάν; ἄγε μοι, λόγε, φθέγγου, μὴ παρὰ μέλος τὴν νευρὰν τὴν μουσικὴν ψαλάττων. Ἦν Ῥωμανός τις στράταρχος, ἐπίκλην Διογένης, ἐπίχαρις, εὐπρόσωπος, τὸ γένος Καππαδόκης, εὖ ἔχων κάλλους σώματος, εὖ δὲ καὶ βραχιόνων, εἶδος πλουτῶν ἐράσμιον, ἄξιον τυραννίδος. οὗτος ἰδὼν τὰ πράγματα καὶ τὴν ἰσχὺν Ῥωμαίων ἐπὶ γυναίῳ κείμενα, καὶ ταῦτα φυσιῶντι, ἐπὶ παισί τε τρυφεροῖς καὶ νηπιοδυνάμοις. ὡς δράκων ἐπεσύριζε στρουθίοις ἀπτερώτοις, καταπιεῖν μεγαλαυχῶν στόμασιν ὀστοφάγοις αὐτὴν τὴν στρουθομήτορα μετὰ τῶν ὀρταλίχων, νήπιος, οὐδ' ἐγίνωσκεν ὡς λύγος ἰξοφόρος εἰς γῆν ῥιπτεῖ τὸν ἀετὸν τὸν ἀεροβατοῦντα καὶ στάλικες ἀγρεύουσι λινόπλοκοι τὰς ἄρκτους. περινοστήσας τοιγαροῦν πόλεις περιθρακίας ἤθροισε σμῆνος στρατιᾶς, ἐφώρμησεν, ἀντῆρεν, ἐνύβριζε τοῖς κηπευταῖς καὶ τοῖς ἀμπελοκόμοις, διαρπαγὴν ἐτίθετο τὰ τῶν γαιομαχούντων. ὀλίγον τι τὸ μεταξύ, καὶ βοῦς ὁ μυκητίας, ὁ βοῦς ὁ μεγαλόστερνος ἑάλω κυναρίοις. ἤχθη κολασθησόμενος, τόλμης ὑφέξων δίκας. εἶδεν αὐτὸν ἡ βασιλίς, τὸ κάλλος κατεπλάγη, καρδίαν ἐρωτότρωτον ἔσχεν ἀπὸ τῆς θέας, καὶ παρ' οὐδὲν τὸ τόλμημα τοῦ Ῥωμανοῦ θεμένη κἀκείνους ἀθετήσασα τοὺς φρικαλέους ὅρκους ἐρωτικῶς συμπλέκεται, μίγνυται τῷ δεσμώτῃ, ἀντὶ φρουρᾶς ἀνοίγνυσι θαλάμους νυμφιδίους, ἀντὶ κλοιῶν χαρίζεται πέπλους καταμαργάρους, καὶ λέχος τὸ βασίλειον ἀντὶ χαμαιστρωσίας, καὶ κράτορα καθίστησι θανάτου ῥυσαμένη τὸν Ἅιδου κινδυνεύοντα περιπεσεῖσθαι γνάθοις. τοιαῦτά σου τὰ παίγνια, παῖκτα τροχὲ τοῦ βίου. Ὡς δὲ παρῆλθε Ῥωμανὸς εἰς τηλικοῦτον ὄγκον, ἀπὸ βαλβῖδος ἔδειξεν, ἀπὸ πρωτοδρομίας, οἵας ἀρρενωπότητος θέρμην ἐν στέρνοις εἶχεν. οὐ γὰρ τρυφαῖς ἐπέχανε ταῖς σωματικωτέραις, οὐδὲ θελχθεὶς τῷ χρυσαυγεῖ περιπορφύρῳ φάρει σκώληκος ἔζη βιοτὴν ἀθλίου γαιοφάγου, σκότιος, ἐγκρυπτόμενος θαλάμοις βασιλείοις, καὶ φεύγων οἷον τοὺς ἐχθροὺς καὶ μάχας ἀλυσκάζων, καὶ τοῖς κακοῖς καὶ φαυλουργοῖς οὐκ ἐπισείων σπάθην· ἀλλὰ θυμὸν ἀναλαβὼν κατὰ τῶν ἐκ τῆς Ἄγαρ καὶ τὴν τοῦ ζήλου κατ' αὐτῶν σπασάμενος ῥομφαίαν, καὶ γῆν τοῖς τούτων πτώμασιν ὡς δράγμασι καλύψας, καὶ τοῖς ῥυεῖσιν αἵμασι θαλάσσας σχεδιάσας, ἔδειξεν οἷαν Αὔσονες τρέφουσιν εὐανδρίαν, ὁποίους τοὺς βραχίονας ἔχουσιν ἐν πολέμοις. κἂν μὴ τοῦ φθόνου τὸ δεινὸν ἀπεῖρξε τὸν γενναῖον, ἂν μὴ κακίας ἔχιδνα κατέφαγε τὸν ἄνδρα, οὐδ' ἂν πυρφόρος ἔφυγε τὴν μάχαιραν τῆς δίκης. ἀλλ' ἡ κακίας ἄκανθα καὶ τὸ τοῦ φθόνου πλῆκτρον κατεμωλώπισαν αὐτὸν ὑπὲρ σκορπίων κέντρα, καὶ κόρας ἐξεκέντησαν αὐτοῦ τὰς τῶν ὀμμάτων. ἦν μὲν γὰρ φύσει Ῥωμανὸς αὐθέκαστος, αὐθάδης, ὑπέροφρυς, φιλότυφος, φίλαυτος, αὐτογνώμων· τότε δὲ πλέον φυσηθεὶς ἀπὸ τῆς ἁλουργίδος καὶ μείζω τῦφον προσλαβὼν ἅτε Ῥωμαίων ἄναξ, ναὶ μὴν καὶ προσκτησάμενος γνώμην ἀστατουμένην καὶ τρόπον ἀλλοπρόσαλλον, καὶ πάντας ὑποπτεύων καὶ πάντας ὑφορώμενος, οἰκείους, οὐκ οἰκείους, ὡς ἐπιβούλους, ὡς αὐτοῦ πτέρναν ἐπιτηροῦντας, βαρὺς ἐδόκει καὶ πικρὸς οὐ τοῖς ἐν τέλει μόνον ἀλλ' ἤδη καὶ τῇ γαμετῇ καὶ τοῖς τοῦ Δούκα τέκνοις. ἐντεῦθεν λόγοι ψίθυροι καὶ συσκευαὶ καὶ δόλοι, ἐντεῦθεν μῖσος ἔκφυλον καὶ θήρατρα καὶ πάγαι. καὶ τοῖς ἐχθροῖς ἐσκέπτοντο τὸν κράτορα προδοῦναι ἄπονον ἀπραγμάτευτον θήραν ἑτοιμοτάτην. ἐκίρνα δὲ τὸ κέρασμα τοῦτο τῆς προδοσίας ὁ Καῖσαρ ὁ ταυτόσπορος τοῦ Δούκα Κωνσταντῖνος· τούτου γὰρ παῖς Ἀνδρόνικος ἦν τότε στρατιάρχης. κοινοῦται γοῦν τοῖς στρατηγοῖς καὶ τῷ παιδὶ τὸ σκέμμα, καὶ δίκτυον ἐπλέκετο κινδύνου τῷ δειλαίῳ, καὶ στόλισμα μελάμπεπλον ὑφαίνετο θανάτου. εἶχε μὲν οὖν τὸν Ῥωμανὸν περαία Βυζαντίου θηροκτονεῖν ὁρμώμενον καὶ κατατρέχειν λύκων ἐπιπηδώντων ἱεραῖς 80
προβατοφρούροις μάνδραις. πτηνὴ δὲ πέλειά ποθεν ἐπιπτερυξαμένη ἐφίζησε τοῖς γόνασιν ἐν πετασμοῖς ἀψόφοις, οὐχ οἷα πρὶν τῆς κιβωτοῦ προσπτᾶσα τῷ στεγάστρῳ καὶ λύσιν ἀπαγγέλλουσα καταφορᾶς ὑδάτων, καὶ δένδρου φύλλον φέρουσα, καὶ παραμυθουμένη Νῶε τὸν κιβωτόκρυπτον, τὸν δεύτερον γενάρχην, ἀλλ' οἰωνὸς ἀπαίσιος, ἀλλὰ κακῶν σημάντωρ, δυσάγγελος φοιβάστρια, κακόμαντις προφῆτις. ὁ μὲν οὖν κράτωρ τὸ πτηνὸν πέμπει τῇ βασιλίδι, εὐάγγελον προσήμαντρον ὑποτοπήσας τοῦτο. ὧν γάρ τις γλίχεται τυχεῖν, ἐκεῖνα καὶ δοξάζει· καὶ ταῦτα πᾶσι κατὰ νοῦν, ὅσα καὶ κατὰ γνώμην. ἀλλ' ἄρα δυσποτμότερον οὐδέν ἐστιν ἀνθρώπου ἔχοντος τοὺς ἐχθραίνοντας οἰκείους ταυτοστέγους. ἂν ἔνδον ἔχῃς τοὺς ἐχθρούς, ἂν ἐφεστίους τρέφῃς, οὐ ῥύσονται κινδύνων σε τὰ Βαβυλῶνος τείχη, οὐ πύργοι Σεμιράμιδος, οὐ πυραμίδων πάχος. ἂν τὴν προδότριαν ψυχὴν σύνοικον δυστυχήσῃς, ἂν συνοικοίης μετ' αὐτῆς ἐν ἀρραγεῖ φρουρίῳ, ἁλώσιμον τὸ φρούριον, ἀφύλακτος ἡ πόλις. Ἀλλὰ διηγητέον μοι τὰ περὶ Διογένους. βαρὺς μὲν ἑκατέρωθεν πόλεμος ἀνερράγη μέσον Ῥωμαίων καὶ Περσῶν, ἄγριος θροῦς ἀνέβη. μέγας ἐφώπλιζε θυμὸς ἄμφω τὰς στραταρχίας, καὶ πάντῃ περιέτρεχεν ἀνδροδιώκτης Ἄρης, τοῖς αἵμασι κατάβαπτος, φονολουτῶν τὰς χεῖρας, ὅλας θαλάσσας ἐκροφεῖν γλιχόμενος αἱμάτων. ὁ βασιλεὺς δ' ἐπέτετο πλευροκοπῶν, διώκων καὶ δορατείοις νύγμασι χέων ἐχθρῶν χολάδας, στρουθιοφόντης, εἴποι τις, ἱέραξ ὠκυπέτης, στρουθοῖς ἁπαλοπτέρυξιν ἐπιρροιζῶν τὰ πτίλα. πρηστὴρ ἐδόκει τοῖς ἐχθροῖς, ἔμπυρος καταβάτης, ὑψόθεν ἀποδισκευθείς, ἀπορραγεὶς ἐκ νέφους. ἐγένοντο κατάλουτοι λύθροις αὐτῷ παλάμαι, φονοσταγὴς ἡ δεξιά, φονόφυρτος ἡ σπάθη. ἐξέρυθρον ἱμάτιον ἐφόρεσεν ἐκ φόνων, ὡς εἴ τις λέων ἐντυχὼν δειλοκαρδίῳ ζῴῳ ῥήξει πλευρὰν τοῖς ὄνυξι καὶ λάψει τῶν ἐγκάτων καὶ δείξει ἐγκατάβαπτα τοῖς αἵμασι τὰ χείλη. ὑπὲρ αὐτὸν Βριάρεων ἔδειξεν ἑκατόγχειρ, ὑπὲρ αὐτὸν Ἐγκέλαδον, ὑπὲρ Τυφῶνος θράσος, φόνιος, ὀμβριμόεργος, ἀκάμας ὡς ἀδάμας. Ἦν ταῦτα, καὶ προσέβλεψεν ἡ νίκη τοὺς Ῥωμαίους, καὶ χαροπὸν ἐγέλασε, σὺν χρόνῳ τούτους γνοῦσα. ἀλλὰ γὰρ ἡ τριβάρβαρος ἐκείνη βασκανία καὶ τῆς κακίας τὸ στυγνὸν καὶ τὸ τοῦ φθόνου νέφος τοιαύτην λαμπροστόλιστον ἠμαύρωσεν ἡμέραν. ὡς γὰρ ὁ Καῖσαρ τοῦ δρασμοῦ καὶ τῆς φυγῆς κατῆρξεν, ᾤχοντο πάντες ἐκποδών, τὸν κράτορα λιπόντες. καὶ βασιλεὺς ὡς κολοιὸς ἦν ἀπεψιλωμένος, καὶ τῇδε περιέβλεπε κἀκεῖ περιεσκόπει, καὶ μόνον ἔβλεπεν αὑτὸν ἐν βρόχοις δυσεκβάτοις. ἐντεῦθεν ἐπεπήδησαν πρωτόαρχοι βαρβάρων, συντρέχοντες προτρέχοντες, ἐρίζοντες ἀλλήλοις τίς ἂν συλλάβοι Ῥωμανὸν ζῶντα. καὶ τελευταῖον ζωγρεῖται φεῦ ὁ βασιλεὺς βαρβαρικαῖς παλάμαις, ὁ λέων θήρα γίνεται πανθήρων λυσσητήρων, ταῖς νυκτερίσιν ἀετὸς κρατεῖται χρυσοπτέρυξ. τὸ μετὰ ταῦτα τί καὶ πῶς καὶ μέχρι τοῦ προῆλθεν; ὁ βάρβαρος ὁ φύλαρχος ἐκεῖνος ὁ ζωγρήσας τὴν βαρβαρόθυμον ψυχὴν ἀέλπτως ἡμεροῦται, βλέπει φιλανθρωπότερον περὶ τὸν βασιλέα· οἰκτείρει γὰρ καὶ βάρβαρος ἄνακτα δυσπραγοῦντα. ἐλέγχει τοὺς ταυτογενεῖς τῷ βασιλεῖ προδότας Ῥωμαίους ὁ τριβάρβαρος, ἀλλόφυλος συμφύλους· γίνεται προμηθέστερος αὐτῷ καὶ τῶν οἰκείων, καὶ κηδεμονικώτερος αὐτῶν τῶν ὁμογνίων. σπένδεται, καταλλάττεται, σύμμαχον νέμει χεῖρα, ἀνακτησόμενον αὐτῷ πέμπει τὴν κρατορίαν. ἤλυξεν οὖν ὁ Ῥωμανὸς ὡς θὴρ ἐκ γαλεάγρας, ὡς ἐκ βροχίδων ἀετός, ὡς ἔλλοψ ἀπ' ἀγκίστρου, καὶ πάλιν ἦν ἐπίσιμος ἀρθῆναι πρὸς τὸ κράτος. ἀλλὰ συνέχεεν αὐτῷ καὶ τὰς ἐλπίδας φθόνος· γράμματα γὰρ κατάπτερα πάντῃ περιεφοίτων πάσας ἀποτειχίζοντα τῷ Ῥωμανῷ τὰς πόλεις. ἐντεῦθεν ὁ ταλαίπωρος ἔρημος περιῄει, ἄφιλος, ἀβοήθητος, ἄλλος Βελλεροφόντης, τοῦ κράτους ἀποσφαιρισθεὶς ὥσπερ ἀπὸ Πηγάσου, ἔτεσι μόνοις ἐν τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας. Ἀλλ' οὐδὲ πάλιν ἡ πυρὰ τοῦ φθόνου κατεσβέσθη· ὁ γάρ τοι Δοῦκας Μιχαὴλ ὁ παῖς τοῦ Κωνσταντίνου πρὸς τὴν ἀκμὴν ἐπαναβὰς ἤδη τῶν νεανίσκων καὶ χνοῦν 81
ἐπαγγελλόμενος ἰούλου τοῖς κροτάφοις, τῷ Καίσαρι χρησάμενος τῷ θείῳ συνερίθῳ καὶ τοῖς ὑπερισχύουσι καὶ τοῖς ἐν στραταρχίαις, ἐγκαθιζάνει μὲν εὐθὺς τοῖς θρόνοις τοῖς πατρῴοις, καὶ τὴν τεκοῦσαν στένουσαν πολλὰ καὶ γοωμένην τῶν περιβόλων τῆς ἀρχῆς ἄκουσαν ἀπελαύνει καὶ τίθησι μονάστριαν, καὶ κείρει τοὺς πλοκάμους οὓς χάριτες ἐμόσχευόν ποτε μυραλοιφίας, καὶ σκοτεινόπεπλον τὴν πρὶν χρυσόπεπλον δεικνύει. μαθὼν δὲ καὶ τὸν Ῥωμανὸν πάλιν βασιλειῶντα, καὶ πάλιν ἧς ἐκπέπτωκεν ἀρχῆς ὀρεκτιῶντα, καὶ μάχιμον ἐγείροντα κεντρίον ὡς σκορπίον πέμπει τοὺς πολεμήσοντας καὶ τοὺς συλληψομένους. καὶ πάλιν φεῦ ὁ δυστυχὴς θηράτροις περιπίπτει, ζωγρεῖται καὶ τῶν ὀφθαλμῶν τοὺς κύκλους ἀσβολοῦται, ἐν λυπρογαίῳ καὶ σκληρῷ ῥιπτεῖται νησιδίῳ. Ἀπαλλαγεὶς δὲ Μιχαὴλ τῶν παρεστώτων φόβων, ἀχείμαστόν τε τῆς ἀρχῆς παραλαβὼν τὸ σκάφος, θορύβους μὲν ἀρεϊκοὺς καὶ θωρακοφορίας καὶ θροῦν τὸν ἐνυάλιον καὶ μόχθους καὶ κινδύνους οὐδ' ὄναρ ἐφαντάζετο, σχολάζων δὲ ταῖς βίβλοις νύκτας ἀΰπνους ἴαυεν, ἄλλος ἦν Δημοσθένης ἢ Δίδυμος χαλκέντερος, Ἀλεξανδρεὺς τὸ γένος, ὃν οὕτως ἐπωνόμασαν ὡς ἐν τῷ χαίρειν λόγοις ἀπόσιτον γενόμενον ἡμέρας ἐπὶ πλείους. ἐντεῦθεν ἀνερράγησαν ἐπίρροιαι βαρβάρων, καὶ πάλιν ἐφυσήθησαν λαίλαπες πανταχόθεν, καὶ φλοίσβους ἀνωρύοντο καὶ παφλασμοὺς ἐποίουν· οὐ γὰρ παρῆν ὁ ναύαρχος ὁ ταύτας ἀλεξήσων, καὶ γῆθεν ἀνεφύησαν βλαστήσεις ἀχερδώδεις. ὁ γὰρ τῆς χώρας γεωργὸς ἔζη κοχλίου βίον, ὀλίγα προερχόμενος καὶ πάλιν ὑποφεύγων καὶ πάλιν ἐλυτρούμενος τοῖς δόμοις ὡς ὀστράκοις, ἢ μᾶλλον ὡς βυθότροφος πίννα χωματοφάγος, δεόμενος τοῦ νύξοντος εἰς βασιλείους πράξεις καὶ χρῄζων ὑπομνήσοντος ὅτι Ῥωμαίων ἄρχει. ἐντεῦθεν πάλιν εἵρπυσαν δράκοντες χασματίαι, καὶ πᾶν Ῥωμαίων ὅριον ἐρρόφουν ὡς νοσσίον. ἦν οὖν βαρὺς σχετλιασμὸς κατὰ τοῦ βασιλέως, καὶ πάντες ἐπαθαίνοντο βλέποντες τὰ Ῥωμαίων οὐκ ἐπὶ γόνυ κείμενα μόνον οὐδ' ἐπὶ στόμα, ἀλλ' ἤδη διαρρεύσαντα καὶ καταμαρανθέντα. εἷς δέ τις μεγαλογενὴς καὶ τῶν ἐκ πρώτης ῥίζης, γεραίτερος μακρόβιος, Πύλιος ἄλλος Νέστωρ (Βοτανειάτην ἔλεγον ἐκεῖνον Νικηφόρον), ἐμπειροπόλεμος ἀνήρ, καταβελὴς τὰς σάρκας ἅτε πολλαῖς ἐνηθληκὼς μάχαις ἐξέτι βρέφους καὶ γεγονὼς ἀρεϊκῶν μεστὸς Ὀλυμπιάδων, χεῖρα προσεταιρίζεται μυρίαν συμμαχίδα, καταλαμβάνει Νίκαιαν, πέμπει πρὸς τὸν κρατοῦντα γράμμα παραινετήριον δῆθεν, αὐτὸν συμπεῖθον ἀναιμωτὶ τῷ γέροντι τῶν σκήπτρων ὑπεκστῆναι, αὐτὸν δ' ὡς ἀπειρόμαχον ζῆν ἐν ἀπραγμοσύνῃ. καὶ τί πολλὰ καὶ περιττά; φθάνει τὴν βασιλίδα, καὶ πορφυρίδι μὲν αὐτὸς κοσμεῖται χρυσοπάστῳ, ὁ πρὶν δὲ κράτωρ Μιχαὴλ γίνεται μελαμφόρος, ἔτεσιν ἓξ γευσάμενος τοῦ βασιλείου κράτους. ἀλλὰ γὰρ ἐκλαθόμενος αὑτοῦ τε καὶ τοῦ γήρως ὁ γέρων ὁ παλαιγενὴς οὗτος ὁ Νικηφόρος τῇ γαμετῇ τοῦ Μιχαὴλ ζεύγνυται νόμῳ γάμου, καὶ ταῦτα γέρων τρυφερᾷ, πέμπελος νεαζούσῃ· αὐτὸν δὲ βαρυνόμενον καὶ δυσανασχετοῦντα τῆς Ἐφεσίων πόλεως ποιμένα καθιστάνει. καμάτων δ' ἀπεχόμενος τῶν κατὰ τοὺς πολέμους ἐκάθητο χρυσοφορῶν, κοσμούμενος ἀμφίοις ἀκτῖνας ἀπαυγάζουσι πυρράζοντος χρυσίου, λουτροῖς καὶ πότοις καὶ τρυφαῖς εὐδαῖμον γῆρας βόσκων, χρυσόπτερος, ἂν εἴποι τις, κύκνος ἀγαλματίας, ὁπότε δύνειν ἔμελλε καὶ κρύπτεσθαι τῷ τάφῳ, ἀρχόμενος ἡδύνεσθαι κεὐφραίνεσθαι τῷ βίῳ, τριγέρων ἁπαλόβιος, σπάταλος, τρυφητίας. καὶ τὰ μὲν πράγματα χερσὶν ἐπίστευεν ἀνθρώπων βαρβαριζόντων τὴν φωνὴν μηδ' ὀρθορρημονούντων, κρατῆρα πανημέριον ἱστάντων καὶ πινόντων, οἷς ἦν τὸ γένος τρίδουλον, καὶ πάπποι καὶ πατέρες τριβάρβαροι, καὶ τὴν ψυχὴν βάρβαροι καὶ τὴν γνώμην, καὶ σκυθογλώσσους λαλιὰς δυσφράστως λαλαγοῦντες, ὡς εἴ τις μεγαλόφορτον πιστεύσειε φορτίδα ἀνεπιστήμοσι σκαιοῖς ἀχρείοις κυβερνήταις. αὐτὸς δ' ἐπιπορπούμενος χρυσεοστίλβους πέπλους καὶ βύσσινα χρυσοϋφῆ μαργαροφόρα φάρη, καὶ βάμματι 82
πορφυρανθεῖ λάμποντα καὶ χρυσίῳ, καὶ χρώμενος ἐξ ἀμοιβῆς ἀμφίοις ἐπαλλήλοις, ἐφ' ὑψηλῶν ἐκάθητο θρόνων ἀργυροήλων, κοσμῶν τοῖς ἀξιώμασι πάντας τοὺς προσιόντας, χαλκεῖς, δρυτόμους, σκαφευτάς, ἐμπόρους, γαιομάχους, κρηπιδοπώλας, σχοινουργούς, κναφεῖς, ἀμπελεργάτας, καὶ χυδαιῶν τὰ τίμια, καὶ τὰ λαμπρὰ ῥυπαίνων, καὶ τηλικαύτην εὔκλειαν κατάγων εἰς βαναύσους, ἣν ἔπαθλον ἐδίδοσαν οἱ κράτορες οἱ πρώην ἀνδραγαθίας καὶ χειρῶν κατορθουσῶν μεγάλα, καὶ ταῦτα τοῖς ἐξ αἵματος καὶ γένους λαμπροσπόρου. τοιούτοις ἔργοις ἔχαιρε, τοιούτοις ἐπηγρύπνει. κἂν μή τινες αἰτήσαιεν ἀξιωμάτων ὕψη, δεινοπαθῶν ἐφαίνετο καὶ κρίνων ζημιοῦσθαι. τὰ δ' ἄλλα πάντα πάρεργα καὶ τὸ μηδὲν ἡγεῖτο, κἂν τὰ Ῥωμαίων ὅρια στενοῖντο τοῖς βαρβάροις, κἂν ἑλεπόλεσι πολλαὶ πόλεις κριοκοποῖντο. οὕτως ἐν ἔτεσι τρισὶ τοῦ κράτους ἀπολαύσας βίον λοιπὸν μεθίσταται τοῦ βασιλείου κράτους. Ἀλλὰ λοιπὸν εἰς σιωπῆς ὅρμον ὁ λόγος στήτω· πελάγους γὰρ Ἀτλαντικοῦ χύσις ἀνέρρωγέ μοι, ἀριστουργήματα λαμπρὰ γενναίων βασιλέων, ἀνδρῶν ἡρώων εὐγενῶν ἀλκίμων μεγαθύμων, ὧν οὐδὲ γλώσσῃ δυνατὸν τοὺς βίους διαπλεῦσαι ἤδη λοιπὸν ἐκκύπτουσι τρισαριστεῖς σπηπτοῦχοι Κομνηνιάδαι κράτορες μεγαλουργοὶ γεννάδαι, θαλάσσας πελαγίζοντες τῶν τροπαιουχημάτων, ἃς οὐδ' αὐτὸς ἂν Ἡρακλῆς ὁ καρτερὸς περάσοι. καὶ τοίνυν ἀναψώμεθα κάλων πρυμνίτην ὧδε, τοῦ πλοῦ τὴν κώπην σχάσαντες καὶ στείλαντες τὰ λαίφη· οὐ γὰρ περάσιμά φασι τὰ τῶν Γαδείρων πέρα.
83